Acta Sanctorum. 1863. Volume 61.

v^^^--;
WÂ^ J^
'
y^
' ,
^
^v
'^
\-N.
K'
^'
\l
''
*<-.
E-.
ACTA
ANGTORUM
OCTOBRIS
XOM US
TERXITJS DECIMtJS
ACTA
OCTOBRIS
SANCTORUM
Bx
mm u
GR.c,s
mm,m ^mm onumentis
servata pr,m,gek,a veterum
mmm
phras,
COLLECTA DIGESTA
ILLUSTRATA COMMENTARI.S KT OBSERVATIONIBUS
JosEPUo
VAN HECKE,
Benjam,no
ccT r McTon,. BOSSLE, V r T n n

T> r\
ET
REM
I>
BUCK
SOCIBTATIS JESU
PnESBYTERIS THBOLOCIS
TOMUS
Qoo
d,es
XIII
el
pn.us lngesis, tngesi^s
paH,. viges, nonus
coni,nenlur.
APUD
VIOTOREM
PALM^'A M^
MDCCCLXXXlll
i-A/iVJS-Pfl5-
76
Digitized by the Internet Archive

in
2012 with funding from
Lyrasis IVIembers
and Sloan Foundation
http://archive'arg/details/actasanctorum61unse
mfinita taedia, angustias et rumnas, post Prodit tandem post innumeros labores, post tomus postumus fetus, mensis Octobns postmorbos et mortes, quatuor hagiographorum metam adducens. Quodsi pr^ceden. c4 tertius decimus, Acta sanctorum ejusdem mensis ad nostris hagiograph.s s>b. eventu pr.decessoribus ^tibustomis editisin lucem, ,uasi l.to eorum postumos abo tomi auctoribus funora, nos, post persoluta hujus ;
^ ^
m.ror pot.us decet lucem publicam mittentes, coUecta. reliquias sero tandem in acerbas vd.mus canss.molongum.ue languorem ac mortes luctus. Diros enim morbos ac lap.d. sparsisque per capita v.arum S,... hominum. quorum ali.ui, a sedibus suis avulsam n exotatam cont.nu, rudoribus excitaverant. Bollandiani operis molem e bus dirutam. pr.claro novi opens subsidium adsc.i,
es ,uas.
gratulari licuit
lentis
au.;erant, alii in
>
X
imum
"P-column. tofus labore indefesso, ciuasi ingenti erudUionis pondero, .nter et tert intercapedine qu. duodec.mum Quos omnes, iUa temporis por a at consumpto. swe mors rapuit, sive sen.o Octobris extenditur. fera 'tomum
^^
^^^>^ -^
ferme
Intutis e.uUantes viribus
^^^^^r^CZ:^
'-->"
n.o.-s
>
^^
^volumini
conquirebant. materien. trutiuabant

creb.-is
sedato aut continno, sed

hiulco.
non tam
^^'^^ J^
a^m te.m ^.^^jr^.^J.^
me
s
.ies
Morbi violentia nunc
,.,..n
sternebat, ..un. a
abstinuit. duos repent.na a pulpito din ac li>^"S
sus^ U
;""-"' opere ad apicem P-'^-^" tres scriptores nul.o

susciperet incudem revocandas quartus
;
^^
^^
^^
.i..i
quum
^,,^ ,,,,, .pse adversa valetud.ne
^p.etiam P^^^^_^^^
morbi, increscente vi
ad e.tremu
^^^^_^^
""'"'
Supererant e.
anti.uioribus duo,
,J
potult.AUersuisuniushumens aU.uantum ^^ff^r^Lgit, ac valetudme opus mitteretur perlnU ut sub pr.U.m

repentina mors nec ecce iterum
pr.ter tantum noa impar, totum v
^^^^^ --um
P ^^
ed
studendi io .ravis, conferre âterias nihil
scnbendique
,,,,
^^
^^^^^^,,
^^^
,..odico labore
^^^^^^^^^
v.res
^^,,,
eo
S.^^
J
'
"^^
tard.c,ue ^,, ^.ogressus
op ^
T rl
V^J
^^^^,^
mor., quum ,,,,,,. Tunc
.-iss.ma cura .cubu ,3,ui supererant
^^^,^,,,
..
pUu-a,ue sed aUena,
i.perfecta,au-"P~
a.icoru.n
^'^*""^
^^^^^^^^^^
^^^^,^,
-Positorum
instantia,
irrisiones
re,
et.am
damores,
î-^-*'''^^'--"
>psi
onnunorumhominum,conv.c.atant
molesta ageretur, ue graviac
-^^
'"^f
"^
itium
^'.^^^
de ,uanto minus ,aa
quam-
LuU,
laboris
,,, ecessaria,
od iier. ^^^^^^ ^^^, ,, quarto tandem anno

labente
volumen.mora atque ipsum
^^^^^l ^^^^^^ .strorum,

^^_^
" "^ C:r::vr;larievU.anem.venU.uamstudiorumsuorum

anno, e
-vivi
tertio impressionis
traditos. vidisset typis nltimos fructus
in partem .uecurrerint neque
Si,uisfortassisrequiratcurjunioressocnsn.o
successerint,
responsum
^^
"
^^^^^
^^.^ratorum
decreto
absoUernt sen.ores suum sancitumfuerat "^ qu volumen prpararent,

Novembris primum
,^;^,^^ jio.es o ume ,^J^^^^^^
mensis interim sequent.s
eorum sunt quorum volumine leguntur,

.e
vita
postuma scripta
binc functorum;si enim ^; id tant. non edentibus,

lectori
^J
^J^
m
.^
^^^
^^^^^
^^^
^^^^^^,
^^^^^^^^^ ^^^.^^^^
Rollandianorum
^,,,, ,t
fit
auctorum ab aliorum
ômine signemus.
supremos aecessorum nostrorum, et ad majorem gloriam
cujus
Et sicbenevolo
-iss^morum v.o^^
laborum fructus tradimus.
Deum
veio
up
Malimum,
opus ^ncboatum honorem BoUandianum
^^^^^^^^ ^^^.^
^^^^^^^^
promotum,
toto corde vires,
iUuminando,
augendo
^ benedicere d.8.et-, ut scriptoribus exoramus nost.um a perducendo opus
^^^^
p
.^ ^^^ .^^^^^. ^^^^^
labores prosperando,
^^"^''^"'-
CAROLUS DE SMEDT, PRESB. S. J. GULIELMUS VAN HOOFF, S. J. JOSEPHUS DE BACKER, PRESB.
PRESB.
S.
.1.
1880, b.bUotbecas Urb.s Rom. volumine, unus ox nobis, anno Sudante sub pr.lo boc quum ad primo mensis Novembns. Qu. clgenda documenta pro tomo
rabat a
SulrPontificisadmissuspaternoSanctissimiDonuninostri
de Actis
Sanc
;:r ;:
perl
nimi su.
nsentur,
lCl,
Tbeodotum videUcet
SanctUati Leon.s XHI banc opportunitatem nactus, Romano quorum nomina in Martyrologm dubitaUonem circa duos v.ros dlum, bunc ac Stacbyn, episcopos, Laodioe.
candide
^y^
ouorum
prlor
descriptas, posterioris immerito inter sanctos viderctur
elogmm
eum
auditis, Pontite. de utraque haudposse videretur. Quibusbenigne certahistoria compoai Theodoto <,u.referrijussit. Relatum fuit de
Rituum Congregationem eausa ad Sacrorum agi cptum erat, de Stachy vero nondum paucis post diebus
auumjam commenEm.en-
dem
tarius de ejus Actis
',
DeTheolto hrevem commentariolum,
typis fuit impressus. qui in hoc volumine prodit. ,uem diximus conscr.ptum,
ad finem
,1!
Td
t
Lmino
Congregationi Cardinali Bartolini, S. R.
pr.fecto. socus noster tunc
;:::!.!
nostra.
ad hujns voluminis commentarius de Stachy ipsissimus . humanitate sua, se.uentes
eumdem Card.nalem
I.teras.
ohservant..
fl.
Uc.^^^^,
testimonium. roscribere dignatus
est,
quas hic subjungere v.sum.
1883. Ronio\ die 24 feh-uarii anni
Jiecerendissime Pater,
fut se.erissimo e.amin. suVjeeta Tkeo0.oto Laoa.eno ata Causa itla sate,rosa ae .esponCeo. ,,,, , uistona eecte^^.^^^^ ^^,.^,,, ,
r meras
accepi Paterniiatis
Tu.
miki oratissi,nas ,uit,us

,
f,isce
HUeris êis
lil>entissi,ne
cZ
inSacrorumÛuu^^^
.^stica
causa a
.;^
. p-...o sunt,ut
sit
rimum
Tua ad me
H.c
Zre<j.UoneMican,a Sacrorum Rdumn tongrej
in
orârio
pteniss^mo eon.entu.
misil
pternilas
'--'''''7ZZ":^L utunturaa
:r=: :::i
- ^''""""'"'"'
~P
taMaetar.am tegenaam
.ujus
rzziz::::^::^^^^^
sunt clans,,,,,,,us prose,uen<li
mtuum Congregatônemeausaae
.acsuperreJu.ei,..r,tepro^
"ZTZ^
cnpet.t.
eJclatione
sunt inaigeat, sotUcUi
.a. Sacrorum
luumCongregalionemMuddelerie,
tentiar..unieepronunciare
oecasônem, meos Hane propitiam nactus

tati Tu.-e
.,,^,,^,, ,,
Paterniêne.olenti. sensus
exprimere
delector. Vate.
Palernitatis Tuie
verus, Devotissimus servus
- Dominieus
S.
Cardinatis Bartolinius,
R. C. Prn-fectus.
Guitletmo van HoofT Reverendissimo Patri

e S. J.
legi.ur pag. 687 Hic couT,eDlarius
cujus ,o,Uuo,. q
^^^^^^^^^
prod,., fasciculos d.v.suo. vo,un,e io qua.uor
uooln .o"ltl"r<.oor,o Jlluois
p^ÛLTAS
FACULTAS
R. P.
BELGIC^ PR^POSITI PRO^lNCL^.
S. J.
Viclore Hecke, Benjammo Bossue,
et
Kem.,.0
^^^_
f;iuc;: tlJu
officii
i; ôruu. deu.
..asce lite.s,
cousueto.ue .auu prop.a su.scnptas
anui MOCccLXXx.n. Bruxellis die tertia aprilis sigiUo munitas, dedi

J.
VAN REETH,
S. J.
APPROBATIO ORDINARII
Imprimatur.
Aprilis 1S83.
Mechlinise, die 11
VICT
\UG. CARDINALIS
DECHAMPS
ARCH. MECHLIN.
PROTESTATIO AUCTORUM
Quod ol.m
velle
in hoc de Actis protestati sunt decessores nostri
Sanctorum opere se servatas

relatis
:
Urbani pap.
VHI
quam
constitutiones
sit
neque suis aliorumve hic
commentarns.
aliud pondus tribui
obnoxiis script. histor.. ab hominibus errori
idem nos ante
Octobris protestamur. hunc tomum tertium decimum
ELOGIA
ELOGIA PATRUM
mm\
ET JOSEPHI CARPENTIER, HENRICI MTAGlÊ

CARPENTIER DE PATRE EDUARDO
U^ mKE"
Natus emt Pater Eduardus nomen esl mco Flawlrim Occidentalis cui In borfie 20 mara. Meulebehe, anno 1822,
cietalem Jen^
Carpentier
Ua non minus centum
Ave incemds cooptatus esl, Wseptembrisannimi.Licetjamtumtenms.

egregia nihilommus sima utcretur valetudine, abnemortificationis, edidU gationis ab ipso iu-ocinio
apostol.ci
zc.li
die
complcctcns paginas, christian^ apud qulbus rcligionis '^'-f^f''"Uguntur. g,-essus accu.-atc desc-ipU ,ltustrata ab e.imio kagiog,-apho
P,M
imo nono
seu ij""'"''""^cxhibcnlur Acla S. Fmtan, Bom, eremtlic Hibcrnia, et B. .Joannts tis in
suique
A^gustani
in llalia.
Dcnique
el
ma,tusertpla
docame,ta repeldam djuUn Quo Trunciniiabsoluto,post

rhetorican, acccptasquc
apud
IL. orientalibus lent,.us,,uea,lsu:culu.nlVch.-.sl.anun.;clque

regno
1. ad s.eculun, p^.. cl.ronolog.a us.iue laborts tmpender,t, lestucb,'ationi quantttm sedet ipsa scriptionts moles,
1
histonca de.Eth.o. nos sc-vatur Dis.iuis.lio H:,be.s,n.s, ab o. K ne sive
Namurc^plulosoph^
d,sciplmas,quum
Ja
Acce,h. et .-egina Saba.
-8-" ._EtiCu
scientiaramquc naturalium ante suum in Societatem "'ff/-."';';/2

viter omnes RoHariensi minori semmarw, labore. prompta ftudiorum o^mulos impirjro
,
Zl- no,t solum
ingcts rZ-lapost^jus morlem
adre,:.a,-to-
acut^s.smo tenacique memoria eruditione, sagac. multiplici longe e.rxeUe dodomm opinionibus judicio prxcoc.s mgenu amoderatoribus.
,^mcopia.p,-^sc,-timcompulattonu.,yiutbt,s m '"''f' ZTuwZm astronomic-^ scientite formulas "'^f^^_ apud .mtopes notata
Tltatim
in
Patribus ';';ls mo.datu,-us, socius add,tus coUeqio B,-uxellemi
W^^- m^l Zim

est.
Sa
ph,e,tomen.a
et
e.pendendo,
enoda,-e
intru:atam ch,-ono fitraL perspice,-e mol.tus
rhelo,-cs, Simu eliam mathesim anglicam doce,-e jusms TXalos Ungaam pue,-os, m schola tsesponte ^ca paupercs ch,;s-
etelerosque
UUiutam
tamenmanum,inq,-a<-esce,,e to,bo
p,-tepeditus, operi
Zmdominicalcm
.ocant
docUnn^
liameprxceptissuscepitimbucndos. an,ros adco,. Posliuamscseper quinque sancto,-um ciliccque a,motandas
c^^^dine rixere, quot quantaque despe,te ^Z rmicta semper caletudine et virHtltcm

Ter<â^tlTtZlle
n-lme,tla
tot
\',-u,Uii
imponcre '^V'^!. opttmtlattts quiin famittar,

o,nn
retiqtosarum
ettm, Hir indicasse .mtlieiat

'abo,-ibus
Itcet
Jibendas
VUaTp,-^parasset,
et
in
omnes
ecclesxast,c^
M^Mc^
"-""/"^''
'"'
onustum, nttmquam
.piritualium ^stimattone,
vi,te,-etur
eam .TcZ parles excur,-issct,ile,-umque
Lo,ânn ann,s
guatJrpcnitus hausU, anno. ad sc,;ptoTmmcinii te,-tio probationis PO^te,-u,ncollcga
peraco
"
JJ^^Zs
Quamvis w n^^,Zisissea,ti,num. immersus. in
rTBoUandmnos, co,-um m no 18o6 A Zulus, B.-uxeltas ,-ediit, co,-po,c sed
Lrdecemcontinuos annos, teger mdefesZnteftndus animoque ,-obustu.,
''^l^:^:",^'p^neiamp,-.eir>ucassum^
confessartt etiam annis
"'"
(,^.
"îîâiZJa
siln
/^-'^-^^/f!^-
^"'. ' \ ZtTGeZLo,nmque,
B,.tccel-
baam reqem cum septem
Znempe Habessino,-um "P"^"";;^^ monaclas etleciam

item monachu,,,
'nZlli
c-^^^^P^^,
Ncg,-an^
mcnla recipiendap,;cparaos.
Octob.ns I,^cese mus tomus duodccimus de Si. A, elha
comme,ita,-ms 7n tomo decimo
KuZet soeiis, martyribus
m A, a.
,i
duodccimo ab eaitotomo
b:i::?s=HEES=rr:=;===;-'~---
culHm scih-cef. modo propagare
sacraHssimi Cordis
siatuit; et
Jem,omm
DominusJesus eâu^ resignaiione elargicndo,
quo mehus ulas-
sermovem comu seqnercfur, in galHcum ahquama lat.c u/pisque rufgarit Norcnam

Manredini,
"^ôl^^f^cfis omnino
poris,
viribus
ei iofAus
cor;.
italwe Societatis olim secretar^.
conscripiom. Sicut in ^^^^^^^ prieserfm boneiafis sancfos omnes, nostrte

pioafliciebatur
<ô^-"^
^^^' ca.'lo bemgmori.^'^'fcon/st Orassante paratysi, mres, ai sacm supcriores cum, sin minus xquiori regionis tcmpealiquid valefudinis
rie speranfcs
litius
inferiorum prêseriim
amore
cujus publica
S.
ue.^^nt
lucem testimonia iibri ab eo in
rccuperaturum, Moncecum ad Itahammediicrraneam Galliam inier
f^^-P^^lafn
sima Praxis in non B. Joannis Berchmanm
honorem
P.
l-9nafn
Vita, a I
ncc
vere gauderci, que situm,ubiperpeiuoquasi iribus ncnfe.Eorumspcm /raudavit evenfusadeoparaannis, enim quibus Moncsci vixif non in Beigium revehi
lusis crevit
miffcrc decrcverunt,
anno 18G5 ad /mem
ve>
Cepari
quondam
descripfa, iierum prelo
annofaiionibus subjecfa, additis qure profeclo addiiamentaad documenfisj
anecdofi^que
ut
inde
promocendam beafijucenis causam Romm non parum visa sunt conferrc p^rruEfhnicosadveram fidem adducendi pomdns- obipsosuoinSociciaiemingressu mtsIndiarumque sa'pe Ameriv.-c
.
patientix, poluerii. Mirabilem auiem viriulum tcsfi/icafionem dedit omniumque Monfep Eduardus, tum Patribus c.ollegu Patribusqice suis cenîs, fumsubinde cognatis occanonnullispromncits Bc/gic.v Mona^cum
.îone
piefafis
steaque superionbus postufarera siones enixe a gloriam anhclanits QiuT quidem anirni Dei labores impertien' desiderin, iwn aposioncos vifam tegrifudincm, do sedlongampcrtoiam morbos ac condiversos eosque gravissi^nos dolores, inmciamque ci finuos fere iribuendo manus Dei paiientiam cum omnimodasui in
dafa inviîeniibus. Tandom plenus relinqucns omnibus desideriurn, sui diebus), plameritis (dicere ehcu ! non fas esf Dominiampte.ru obiit, die vigesima
cide in
magnum
seccagesimo nona orfobris,anno hujus sxcuH sepiimo. eetaiis suse quadragcsimo octavo,
DE PATRE HENRICO MATAGNE

MtdaDie 7 ndii anni 187'2 Pater Henricus sanguinis in cercbrum congesgne, subiianea vocisei,utconjicere Hcei, menfis
iioneicius,
perstringebat.
usuamissojesiine sacris morientium sacrameniisinunctus,etpost ianiillum temporis, collegio hora nona vespertina, BruxelHs in vifa funcius est. Nrdus esi SancH Michaetis Namurci die '24 sepfembris anni 1833, parcntibus honesiate
NU mirum itaque eum anno omniwm applausu philosophici certaminis patmam reiuHsse. Eodem anno, Societati Jesu daio nomine^
1851
die
25 septembris
cst.
Trunciniense tirocinium
spccie
ingressus
Pn rudem
magis quam
p/vcHvi re naiuram emotii/ê edoctus, postea ium nostris in omnes cariiafe of/icia queeque
morum
ci
/ide
magisquamre
disfamiiiari locuplefibus. Ind-' a pueris mira Docfrina cendi cupidine acccnsus, Frafribus a
tum exfernis piîc^fare studuit. Semper ilU cum mcnie consonans Hngua maximam apud omnes conciHavit gratiam, quos nuda nec
fucafaveritasnonoffenderct. Quo
exitu superiora inferiores .schoias exegeraf, eodem
felici
Christiana
nuncupaiis erudiendus tradiiur.
Sub eorum discipiina, quam postea semper commendavd,itapro/ccit ui decennis inter alumnos attcrius inftnitegrammaHcic in coliegio Namvrcensi Socieiatis Jesu adscripius, subsefacile omnium princeps factus, anno
quentead Grammaiicam 'mediamfransierit. Qua inceperai, perrexit ire via, tuni varias EuropiC iinguas addiscendo, tum quidquid omnis icci Hierarum cultores prie-<ianfiiis
proiulerinicuriose perlegendo, donec, absoiuto humaniorum litêrarum curriculo,sub annum 1849 coram Gubcrnii jurafis summa laude
studia absoU-if, posfquam, confecio ii/-ocinio,
duos annos i/t coilcgio Namurccnsi ducendo simui ei pricatim phdosophiam rclcyciulo, ei annum unum, scriptoribus BoHandiaiHs datus socius, BruxelHs consumpserat. Vigesimo scpiimo xfaiis annonondum expieto sace/xlos facfus, quum in /ine cursus fheologici pubticas thacs de unicersa sacra scieniia propugnasscfac tc/iium peregisset probaiionis annum, Gandaci rhetoricam schotaribus, Lovanii Sci-ipfuram
graduaiorum examensubiret. Indc Narnurci

in coiiegio Societaiis biennio philosophiie et scientus naiuratibus operam dedii.Sed ui eraf parenfum suorum amaidissimus, eis subrC'
nosfris fhcologis pnvAcgif, idque per
Hnguas orientales biennium uirobique, donec anno 1805 hagiographis Bru-
Socram
et
nicndigrafia, nacfus opportuniiatem sodaies suos prefio edocebat ; et ca xtafc qua cxieri magistro indigenf, factus ipse magisier, non 7ninore laude quam successu xquateserudioii. Natica cnim ingenii sui acie ctJud/cH sapicnd///iciHa iia obscura pe/lucide proponebat ef resarduas scife sotvehai ; ideoque asodatibus inierrogabafur, et hoc eo facdius quo se beni,
xeltensibus accensus est. Uberrimi in hagiotogicorum sfudiorum campo fructus ab eo coiiigendi spem faciebant tum /Jorens leiaset vaUdic, ui videbantur, vircs,
et
tum nativum ingenii acumen et frmitas, mira ejus pcriiia, non solum fcre omnium EuroptC Hnguarum, scdeiiam multa-
rum
orientaHum. Cujus
pe/itifc quanta,
dum
gniorem
ve/-o fempus a somno ct ab vacandi siudHs deessei honesiis animi relaxationibus detrahebaf; immo et inier prandendum Hbrormn paginas
in
omnes exhibebai Ne
.
et
anno 1863 rheioricam Gandx docehai, jam essct existimatio, palam fecit quodj quum venum exponenda esset locupieiissimahit/tioiheca defuncti nuper c.îtnii phitofogi Ludorici van Atsiein, rogatiis est Pater Henricus
ab
iis
qui Hciiationi prtverani, ui eos Ubros accurate
acmraie
rpwdet
deficribcre dignarelxir qui orieniali
Sijros
licis
enim, incalendayuis, sfcpissimecolhn-
idiomate divcrsi generis
eranl conseripti;
summaomnium
satisfactionejjerfccit.
juncius
Paulo post opcri hngiographico slrenuc se adaccinxii. yarn qintm Bollandianocrelui fuissel mense sepiembri anni 1865,
tomo duodccimo Oclohri^jam fcre ad prclum prompto, qux adhuc paranda crant et commeniariis adornanda nonnuUorum sancto-
hetcrodoxi immioii leguniur. Domwneor Angliareversus, maxima diligentia nonnuilos commeniarios, qui in edendo iomo XIII Oclohristmii fuervnf, inchoavit ; etinfcrim non scmci pro tcmporum opporiuniiate de rebus
ad religioncm vel ad scieniias speciantilms scriplitarit. Quum enim anno -1870 iiru.rcllis, ob fata sicctdaria sacro-
rum
orienlnlium-
anno idem volumen compleciiiur, nec certe iis imhicomparia, h/pisedipoiuerint. Sunt auiem CapiloHnaet Eroieide, marmentarii de SS.
in^truorii, ut
hreci iempore sequenii, cmn cxtcris qute
Acia,
iia
sancii Sacramenii dicii a
Mirando
celcbrior
supplicaiio agenda essct, quemdam adhihueinini qui
impiorum caferva
facti veriiaiem
impugnaret.
hte faniosum edidit
HbeHum
in perio-
qucm,
dico
ei
roganiibus suis,
eodem auno
S. Dioiyrihus Cicsarepe in Cappadocia, de LcucopoU in Caria, de marii/re
mede
nuncupaio, pagg. ^57 Piter Ilenricus docic impugnavii. seqq-,

Prt^cis bistoriques
mariijre Urhnissii S. Ncophgto,' cpiscopo et Ahramio, episcopo Ephein Georgia, de Aniiosino, de S. Zenobio, prefibuicro medico de S. Jacoho, episcopo Sarugensi in chia^,
Alias in periodico gallico

tions liistoriques,
llevue
cles
(|uos-
mense aprili anni 1871 ei mense januario anni 187-2, de Alc.mndro VI,
OlliPontifice Roynano, scripsit contra R. P. amore;unde vier, 0. P., solo vcriiaiis ductus ab illis. ei laudaius fuit ab his, culpaius ohscrvantisstmus, Fuii regularis disciplimc
Mesopotarnia,
staniinopoli.
ei
de S. Anna, moniali Con-
Eodcm anno
collcgii
mi
summopere
placuii omnihus
bollandiani sociis
ui Patcr Henricu^
Uatagnc Londinnm ienhagiologica deret, conquisiiurus documenta quibus inproseiumsyriaca tum armeniaca, operam opcris idereniur. Quaniam
solida piciaie insignis ei
rum rum
ciiiis
ad salufem animnprompius. Tempore feriaprocurandam

monialcs, religiosos et saccrdofes excrspiritualihus excolebat Suh fesla pa.
cuiione mulia, navaverit, iesiantur apographa sane museo nosiro sedulo ejus manu descripia ei in conccpit uiile ac asservata. Tunc et animo
Ougrce juxtn schalia, annis singulis,inpago
Leodium
hat.
sito,
rudium
confc^siones excipic-
grande consilium
conficiendi,
ad normam
vifx sanctiialc aui phis indigdarci viros aut quo^ sanguinisproDeo effusionc prxclaros, illusirandas hahereni : apud resgesias
Annum Anni Slavici P. Joannis Martinov, cathoHco-syriacum, qm hagiograQuemdam

rum
tnufiercs Tolo anno dccurrente, Bruxcllis edoeehat. poenitentes misericordias Domini lahorum prxmium, ut speramus,
Quorum jam conêcutus
est
a Domino Jcsu,
-
qm
so-
lemni .êrmone edixit niam misericordiam consequenlur.
Beati misei-icordos, quo-
HECKE DE PATRE JOSEPHO VAN

Die^snjuliianniiSli, Truncinii, in
rcsiituta
domo
qna ex parie recuperavii,

sidia scdufo comparaoii. a coltcgis cdidii, sat erii
alia necessarm sub-
afier a probaiionLsSocietaiisJesu,vita ccssit
Ex
BoHandiani mstauJoscphus Van Ilccke, quiulira raior R. PSocietaie operis
meminisse
iisquu^ scorsim disseria-
Sanctorum annos triginia iilusfrandis Actis Quantos fahores subierti, dum operam dcdit. majorum suorum ex obcdientia ad grande opusprosequendum vocatus, tomo ^^
P^*'^"
Carolo Bono tionem docforis Wegcner dc B. transfafam, er danico in gailicum sermonem plunmas de jure canonico el quicsiioncs
scripiosofutas. die sexta jaNatus erai Brugisanno 1795,
eiinpnefaprosecutioae opcris BoUandiani votuminis cxplicuit. DilccU vcro

tione istius
hris
parando
incuhuii, ipsc
et
in libello dc
Maria Macs, nuarii, pairc Petro et matre inier cives suos reniihus honestatc ac fale
omnicommendalioncdignis; rem Domini
ct
pa-
qui, quodhie-
Pairis
rerum
iolfcre
et ingenii etjudicu sapientiam certam scientiam exccclcsiasiicarum
et
vim
tradidcruni, iimoredUaie acceperant, fdio in Dei cuiiu consianinriciam
.nipcrcacancum
est,
quum
a tomo
dccimum ejussepiimo Ociohris ad teriium septem voiumtna, quideni mensis inciusice, illuslravit, has egregtas hus Acfa Sanclorum fccerini. Singularis cjusiaus doies notasjam quam cum eximio P. Van der Moere
est
iiam Vix pucris cgrcssus miliUur, uhi rudimenta edocius, Roslariam gaiiicw el iniroanno 1807 in schola iingux palmas ad iinguam faimam primus
duciionis reluid. Ahsoiuiis
ac
prima Iderarum
cominunem
inchoavif.
hahel, Boflandiani operis
molem
literarum studiis, natu cst, postquam
anno 181'2 hunmnwrum codemjmicmio derumdotoio
studiorum decursu
e ruinis excifasse.
Missis
Muscum hoiiandianum per universam Europam
t:::omcslingcnUac.efpcom^^^^^
disccn.lum.mi.^nip^^
jum., ft Hoc ipsoanno ISVl, aie Snpulconis ,mpe,-alonscol. mandaio r,
j.-^
sfudia rnovd ut, literis, documenfis,sive indicalis cosioe ira7ismissis in bi'diodicum manuscriptorum fhesauris iatenfihus, cxpto operi scriniis
cruditorumhominum
maff.sroreBruaas revcrlilur, ihiqm. De Foere, rMorcc-.e sl,M Teudo Domino

leoio
primiorumdomusaciofaocreni. Sparsa pcr ac rci hagiographiciv msirurum apographa s^poita, mamenta, anfiqui musci boliandiani
ihecarum
ZnifesiuL
hoc juventutis su<e tempo, Denm sensus ale,et, pietatcn. quales e,;ja quando die êcundaôc-^
Qalei
ve,-o
fecit,
tirmibus voluit. Animo forii ac Socieiatis Jesu adscvibi

lobris
anni 1814,
m pago Rvmbeke.
non semel
creavit.
facete dictis dejccios
animos
re.
Belgio iôcieta(/eneroso, qitx renascentis in tutii. Passus est cum tis fata fuerunt, et ipse inleralws Uesociis omnes molestias, quas VI Historne Sociefineau Joly t07n. VI,cap.
tatis
vei Ktmrranda superesseni opera quse ad
Paier exer^ gloriam et animar^m saluiem pius eiinsecretispoiius cuii. Sed,ut eranihumilia
quam
parte
in oculis
enarravii. Patria exuhut Deo Heivetiani evangelica consilia serviret, in 1819 ad amium migraut, nbiab anno
hationis Fratres suos
secunckm
hominum peradajnmmagna memoria ceciderunt. Inpariihus Helapud ruHcoias missiones obiquidem successu ut futurus eximtus
icmpore feveiiorum., vix sacerdotio initiatus,

riai-um sacras
vit
et
mo
commoratusesi.PrimumBrigxindomoprohumaniores docuit Htetheologiam sese appliras;
eo
mox ad sacram
octobris anni cmt. Deinde, suscepto die decima eadem domo Brigcnsianno X^^-nsacerdotiOyin iterum humaniora et anno subsequenti
ii<'23
concionatorprxmmiiareiur. Jn Bcigio clermn prtesertim canoac religiosoiîm familias ei annuis sacri Ordinis Prxmonstraiensis
nicos exercitiisexcoluit. Bruxcllis eiiam
peramios
Magdalente plures inrefugio Sancix Marix

fuit. mulieribus pceniientibus a confessionibus
iheohgiam
iiatus esi
docuit.
Anno 1824 Friburgum

renun;
Helvetiormn a superioribtts missus,

lector juris canonici
est
Commendatad
cietaiis
htec
hominem, quod ex
iis
quomunere
superioribus Sofuit qui dcsignati fuerunt a
annos novem Frihurgi, duos Rofuncius insiaumte, Gandx se.r^ donec anno 1838, ad Bruxelrandum opus BoUandianum vocatus, virum tam las venii. Nemo autem miraius est solvendarum juris eccle' recti judicii, ei peritum, siastici qtitesfionum jam apprime
e.r
multam ei apud episcopos et apud omnem cletntm iam retjularem quam

eo tempore
ad siudiorum ralioncm rcoisendam. Tandem anno 1869, labordms fractus,annum agens, xtatis sute sepiuagesimum quartum reqnicm qutecoilegis suis valedixit et Brvgas sede siturus coniendii. Nec diu optafa hac senio, ita fruiius esi ; nam, ingravescenie memoria et iniellectu minui crepil, ut sub an-
num
sxcularem gratiam esse consecutu?n, et fere sine iniermissione in rebus arduis inierroga
lum eum
fuisse,
idque eo ssepius quo facilior ad
adiius pafebai.
eweipiebat,
et
Ctetemm
ui erat
liilari
vuttu
cendus fuerit. Hic miserrimam viiam quam uii spesui ruina irahebai, brevi post beaia, rare fas est, morie muiacii.
1873 Truncinium, in valeiudinariwm xgroiis sublcvandis opiime paratum, dedu-
omnes
natura jocosus.
MARTVROLOGIUM
MARTYROLOGIUM
EX CODICE BERNENSl
280.
Exscripsi ex codicc boc martyrologium
raanu mea, qua
fieri
potuit diligentia, ita ut
servarem
et
orthograpbiam
iterato
et
distinctiones
verborum,
bibliothccae
nihil
addens, nihil omittens.
Copiam
relegi
studio,
eamque dono
ut
virorum spectabiUum BoUan-
distarum...
Spero
autem
fore
patres
reverendissimi
quam
citius
edant
hoc
longe devoluti teraporis martyrologium. quo non solum Acta Sanctorum, sed tota iam
historia
lucem accipere
possit.
Valete, patres revercndissimi, et
memores
estote
mei.
Berolini,
20 Junii 1875.
Wilhelmus Ferdinandus Arndt.

PhiloEOphiffi doctor, in
Monumcntis Germania edendis
sodaliB.
Est codex Bernensis 289 membranaceus
sieculi
;
VIII
in
vergentis vel
IX
incipicntis.
Martyrologium
incipit
inde
folio
52 verso
fol.
52
recto
sistunt
verba
Amalhertus fuii cuslos sancti Pauli, manu

Mettis servatum,
reliquis huius
viri
sa^c.
exarata.
Fuisse olim codicem

fuit,
docent
libris
cl.
additiones
in
ibi
factse *.
Postea
Bongarsii
tum
cum
^,,.,
rfd,-
bibliotbecam
Bernensem migravit, unde mihi ad copiam

cuius
^,^^05/^
parandam
mihi
erit
misit
v.
Steiger
bibliothecarius,
benevolentia
dies
igitur
semper
insi-
f;;;;^^
itaiico.
prêdicanda.
Duabus
est
exaratus
Jaffeo
columnis.
rubro
colore
sunt
in
gnitse...
Additiones
Mettenses a
exscriptas
vulgavit
E.
Diimmler
libro
Forschungm zur
clcuischen Geschichie, XIII,
596
sqq.
INCIPIT EPISTOLA
HlERONLMUM PRESBVTERUM. CHROMATI ET ELIODOm EPISCOPORUM AD

Hieronimo
in Domino presbytero Chromalius et EHodorus episcopi
Domino sancto
salutem.
fratri
Cum
Mediolanensium relegiosissimus augustus Theodosius

lUilicc
fecit,
universos episcopos
^^^^2.2^
^::::.
conciUo.
inquinassent
/"--\ ;"^^^";* causam ahquantorum ep.scopo.un qui ex ad se invitare /n eudeTn perquireret, contigit et nostram Pa-tatem
ut
,
--"
quo cum dicenda
dicta essent et dellnienda
:r rr -rj::: '=::
:
Tu
bii
u n.einorarot. ^-tu-que es yru^Tuor m nataUtia essent, plurimorum nomina fer.ale de ucn . .anU quod ut famosissmmm nî er statueremu. ad tuam scribere earitatem, dirigas testa, ut poss.t
r=,r
EXPLICIT.
^^^ -" :*"-,
^^^^^
ton.^^
~^,
H-
LTomcium
*"'^---' -^'^^^"^ ^' "^^ meUus perfectiusque martyr.bus exhiber. per tuam sanctam industriam
r^^^^
^^^^^
HlERONIMI l'RESBVTERl. ITEM RESCRIBTUM SANCTI
CHrcatio et Henoao.o episcopis H.e.on,... excipe.-e, quo.-un. n,arty.-um suorum t.-iumphos

sc.-.btas veppe.-,n.us.
P'-'^^''^
^^^ ^^^^J^^^:^::;:::.
c.m,
eccL..x P aliqua beneflcia Ciesauens. memo.-ato episcopo, ut peteret Octobris Tomus XIII.
Nam
Con^tant.us augus.us
^ C.sa.eam m^
^^^Xt
ing,.essus,
et
diceret
^^^^^^^
^
MARTYROLOGIUM
"
,
-.
ilh
necess.tud.nem petendo benef.cia

.-epubiica
disseEusebium; opibus suis \ .cnmd ubi,,ue ,n Romano solUuta ^ '^'''deside.-.um .nmob.le """"^^' "^ '^^^ ive.-so orbe conpelli, sibi tamen .n Dei, ,ud,ces a quo .ud.ce, e,.ga sanctos au,s ma.-tyum re".um sit " obt,erent pa man, mo,n,eta publica '^'^"'"; Pt^, verantia. su.o pe scvutat.ce quave P- ^ ers est, ut .doneus civitate, qua d.e ^,.^. ,. , factum rua prov.c.a vel notitia 'P^ ,'^-*';; n.ar.yrum provint.arum ip'is avcivis sublau. 'd ,: "et omnium pene b.sto..an sacr.l.c.um '^" eccles.ast.oam ; omn. d,e ^^ velator exsistens, et sacrif.c.um ^^^"^ on,un, Ron,anorum '"'''^'^'^^.^lPt ipsum, qua offeruntur, suu.. nomina ovantes, ad regem ofreren.es eorum ^\f "^^^ LTpollentes atque conscribsimus. ut mbere ex.it.ssent, m.ar.yr.. -'"' '^
f J*;':
Romana
^f^^^^^^^^X^
viCores diaboli
.c c..,
con-,
Hac perve.,issent Chr,stu,. nostra. perenna>
de causa -*^^ "

'
nuc
ra,. pere.-
c.lebrata, P-''d,gnamin, no.n.na fest.vitates annorum sp.at.a octingentorum et noge"'^^-^^ ;ibus per tot -^''"""\,f ""'"",i, uam " qu,getorum ,.,^, d.versarum P--"'''"'.!"'', sit, qui intra
fo^m
îiia
tnartyrum
possit
---,^;"'''
^ J. '
'
je
1"
dierum festa
credentes ,,,i,, fore
cum
et
d,ebus
quon.am
Ls
umero
ne eidem vemat ''-'""^;;",';',1, esem posse lassiscere, lector,s ->;""''"'';, tantum pro omn.bus inumerabiles turbas 'Jfetivitate in suis locis
.-epperiri
a.
.-um
inter Januar.arum, cons.derans
eos, qu, sunt '" "^P';;^'"^^ succincte et brev,ter ;;,,,, amputato -'^ emor.atus sum, ut
^^ffleiat
libellus
adscr.btus.
Sane
-;;
m
:oscr,bs,mus. ut dies
varii
non
v.dean.ur
prima i parte libelli

'iil,Ucr..
div,dere, quos una
"'^'^ Pf '^'^,^,,; loHa fecit esse sublimes. ca^lest g d,gitas apostola.us
om,um
"'''""
EXPL.CT.
..M.vr VEl. LOCIS, APOSTOLOB.M EX NOM.Ê^VEL I,O.P.T BaEV,..B..S
Vm
rBEDICAVEBUNT, OBTl VEL
e.ui.manuut
^.-^^^
,=
nrrnnscens
f,lius
Johannis, fraler A.ndreffi dicitur
Bethsaida
pvoMntui
^^'^'^,'*'
urb.s tenuil ^^^^,^;_,j^^ ^x et V annorum eiusdem
praUnâm.
ameni c pontificatum. bexto

voluit, cruce
*s.cprius,
nuncrad.
secundo.
- ":.. .rr-,i;r:=s ...t,.uncatus,
gentium. Hic secundum ^^..^^ Beniamin, apostolus mterpra.tatur P^"^> '^^ capite Paulus.qu. Nerone eodem die quo et Petrus ^ baptizatus esi, ^, ^^^ ascensionen. Dumini anno post ^.^ praedicavit Scytbiam el ibique sepultus est p^^^..
suspensus ^^*
'
^^filitium '^"'
iU W- Ju^-
cailebratur.
Decb.
colitur.
7ebedei,
jrs.';i;:=s"-"Marmarica. vni kl
'^?^-
"*
;v,.
~"
Iraler
-"
Johannis.
Hic
- -"
'-
Spanije
et
a.rtr,"SSr ^r
TZ.
..C..-U.
"
niani
prifidicatur
'
et
,
,
apostolus et evangelisla,
et":;'
filius
Zebedci. frater Jacobi,
^ô
.. .n. .
..1 dorm.t.oem
hic Par.,s
,us v.
etMed.s
en.m
Jan.
G.all.s .bi
transfixus
-^trsroir-^r^-^s^::::; P'-di-.t; :rd"r e^ll pi, ^^ uesimaiu honore o'^''-'";. "'^^' ude p Be h
..ivitite
lancea
xii
et
kl.
p.!^Src:n:tr ^:jri:H.:Zli
ibi
sepultus
est
in
alL' civitate or.us,
Petrus,
Fngi. provlnt.. cructlxus
et lap.datus obi.t, .h.que
, :r:::,
T "r;r ^m-
H !::r
r; "pI -
dum
ierusolim,s . Chr.stum
-,
^'
* luuenis
cod.
^"m::- ;::^.c^ Oe-temp.
M
.
:rr;,
,mam
Arm.n.u. urbe v.vens pra^dicavi., ad ul.imum in Albano maioris

in.erpretatus et evangelista, qui
elec.us,
!"=
lap,d,husque opprem,tur a ,ud.is prcecip.ta.us
ih,que ,uxta
::
s ; i:^- -.r
Deo
ni.us
.^^^^0..
a b.arbai-.s
leus apos.ls
uatus. Hic et,am ex .r,bu sua Lev.

.n
rn! tco.uomen ex publicano a Chris.o passus i Persida portmodum^n Macedonia, et

'Lot-ZeloUs.
qui iuterprcetatur
Zelus.
primum quidem
i
Judcea evangel.zavit,
requiescit
mon.ihus
Portorum.
x..
kl.
""""'"'
..cc...
co/-r. iacet,
Hic pr.n.us d.ctus est Chaaeus, zelo Dei fervens accepit ^gypti principatum, et posl Jacobum Petri sim.lis i honore. Hic par T co-nomento ^ , et post annos cxx meru,t suh .\dr,ao !^ herir. dicitur tenuisse Hierusolymorum, i Porto foro, e.us na.al.tmm clebratur martyrium pass.oms. Jac.t
;:":.ucers:stit:: y j.] Kovb.
EX CODIGE BERNENSI.
,Iudas
I"
in
v kl. Nob. ..o,-.,urbis. Nerito Arminiee urbe , cuius festa c..lebratur Ponti pi-cedicavit. Sepnltus est in mter apostohs unus et pro .luda Scarioth duodccimus Mathias de septuaginta discipulis Judaâ. dalur evangeh. pra^d.catio cognomento, cui subrogatus electus sorte et solus siuc
qui interpra^tatur
Confessor, frater
Jacobi,
in
Mesopotamiam atque
interioxnbus
APOSTULORUM. INCIPIUNT FESTIVITATES OMNIUM

Jul. natale
III kl.
apostulorum Petri et Pauli Romfe.
prov.ntue .Vcau.. Andrea. apostoli, in civitate Patras Pridie kl. Deceb. natale provmt.a As.a. apostoh in civitate Hierapuli Kl. Mai. depositio Philippi
Christo.
. Kce
1^:::::,^^;:^
Jovini
Pasto...
V^t-an.
A^.-^ -^
rLtina. Bo.. po..o
Ji^nn^ M^^- -
- -
san.t.
---' '-'corr.
coni.
liia-
stipra lin.
oiUl.
Octav. Victovis. Gatt=c. Donnc>=e;et.nEdvsat,a etinT.-aciaGaiani. Afnca Dom a. V.c HJI ,a. Ju..ar. In
Secundi. Satuvnin.. """-"^^^t^^-iJla Lodun de ordioatione.
episcopi.
Kogati.
ff^^^^^^s.
^^
.anct. i^^^^^^
Thon,.
^^
aposto,,.
^^_^
^.^^^^
p^.^^..,^.
^^^^^
^^^.^.^
.,, '
'''"'
1,;^.
Donati.
P'-<^.%'<'^--
P'-<^~
memores
Pole
esse
dignemini.
In
"'^XX Ul. J...Pevpetux..

Stepl.ani.
^'-?Âpi"., et
secu.-i.
Rom.
Felicis episcop..
Hono.-..
Pau...
Cl.t..
o"
O.a insuia
Sancti
Fioventi
confessovis.
Seven..
.c ..
Papia
A.pi.
Cleti.
Dominandc. Hdav.n.e Paul.. Rogata,. pvovintia Su..Ua
r.-UHc
Ul.
in
Ja.
Cavta.e Donat.
t
C
dcpo..
ti.
ca,lestini.
Satuvnini. Dononia Gagi.

^.^^^^^_.
et
Rom.
,,
Donat|e
^^^^^^.
^^^^,.
^,,,,,
,, ,s
Lovcsta..
r^-rciie^d:::.
::^;:
'^^^,^J,. Ammon.. F.-'-"K-;f r:^ --^- ^-rt";.~:^ "-^^ -^^.=^^'
^^^^^_
p,
c.-nd..
iudicis quatenus
ei
ah lUo ^Cnussio
HAUET DIES XXXI. MENSIS JANU.VRIUS

-r
.
Taitaniasîndicendas.
rn.r-iimrisio Cucumcisio
carnem- siccorr.e. Christi a^ ..i Tpsu unusLi secundum donuni nostn Jesu lUua hetamicfod. ^^- j^;,, p ^:.,,i et aliorum novcui. In
et
al.ovum qu.dtuo.
.1
'
Hevmetis.
Rom
,,,, sevev.
IIII No. Ja"-
-.^
,
mdit.s
tr.g.nta
v.a ^PP>'J:"
aepositio beati
ct M.nt.ni .n....y .\?vipp.n. cp.scop..
J
i;:
AiH
iao.^ episcopi MaKimiani. Acutionis.
eiu-;
TnuoUiLi.
-;;J-r
"ir^
'v.tai.s.
_^^^^_^_,
"'"
'
ITt::::^:
Stephani.
S:rKfT-.t..op.a
Rutu,..
C,aud.a.
.uv...
^.taU^.
uierusolima
IV
M.\RTYROLOGlUM
III. JNo...
Theugenis. Et in civitale Helisponto civitate Pharetia Cyrici. Primi. et Marcellmi pueii . Narciss. Claudionis. Eugepn. Rodi et trium fratrum. Argeti Maiciaus. Primuj. In Afnca Lucidei. Anifili cpiscopi et Digoiuni. Eupenti. Codonis. Rogat.ani. Eugen.a,Possessoris. Hilarmi. Pennicei. Firmi. Candedi.
Juu.
In
arget cod.
Thoniis
Christi.
Statuliani.
Cunstanti.
Acutae.
beati
Rom. Antheri
papae.
Parisius depositio
sanctai
Genovevie vn'gm.s.
Vienna depositio
.
P"Io.vnti
episcopi.
Px-iaio nVo. Ja.

fonis.
1.1
sacerdotis ex ergastulo
Marciani. Quint.. Theodoti. T.tIn AlVica Aquilin.. Gemini. Eugenti. iY trans^nigralio Walamundi Oriente Douonia civitate Hermetis. Aggei et Gagi. memores ilhus .ntts. sui co^yoris, hinc flagilamus ul
In AlVica
Fclicis.
dopost.
corf.
^f''^'^ Symeon.s P;Pêt^:;"J" A,.astasi.c. Jocund.. Acuti. Petr.. Ma.-c. Seren.. Senni. A.ithioch.a Joseph. Depositio ipsms prophetcc. Et obtulit ei dominum Jesum Christum Maria et columna stetit. depositio sa.icti Symeunis confessoris, qui in ,
Hierusolima
IVo Ju.
Secu..di.
Honori.
Luc.ani.
Ca.idedi.
^^-^^'^-
corr. syriiiia.
,. , Marc Acuti. Januaux Ep.phania Domini. AlVica Fori. Jocundi. Petri. e A.mtasi^. In Anthiochia passio sanctorum Jul.am Juli. Honori. A,.tonini. Apud Syrmia et nativitas et ordinatio episcopatus India Celsi. Juliani. In civitate Rcdonis Dasilissa).
VIII
Itl
auur-
*a
corr, aUd.
In transitus sancti Melani episcopi ihidem cajieb.-atur.
* corr.
nrti.
poli-
Eductio In Eraclea Felicis. Es.dori ep.scop.. est et reliqua. In MiUtina civitate natale Poliotti. loco Poliasti . Filoronis. Canded.ani. Eucti. Jesu de .Egvpto. Costini. Palladi. Gandida^ Alio Jocundi. Ratit.s. Luci. Petri. In Gi-ecia Rustici. Phisei. Timothei.
VII lU
Ja.iuuriu-w.
I,i
Nicomedia
Luciani
presbyteri, qui
quattuor
part.bus
factus
VI la
Ju....u..Uts.
Fiori. Tilisfori. Anastasiê,
et
alio loco Sathei.
Agustiduno depositio
beati
sitis
;
Egemom
ei
episcopi.
* cori\e\Qnti.
Et sic obiii Wkloldus Trut/nundus acoiitus. In lcl. Jm.i.ur.
presbi/ler,
petimus ui memores ipsius
ipso
dic
obiit
Africa Epictiti.
Rustici.
Felicis.
Artaxis,
Furtunati.
Fir.nini.
Jocundi. Quhiti. Secundi. Saturmni. Vitalis. Evmti Saturi. In et aliorum septem. Marcialis. Silli. Quieti.
.
* corr. smirna. * mifilhn;

cod., corr.
Smerna IIII
Quinti
Revocati.
Itl.
Possessoris.
Januari.
Saturnini.
*.
JuH.
Appia
In Atnca Revocati.
Caslesti.
Firmi. Mirthie
episcopi.
Possessoris ot aliorum duo.

Africa
Saturi.
Vitaliani.
Rom.
cimiterio Via
,
Melchiades
In
Felicitatis.
** alorum
cod.
quorum
gesta habentur. ArUxtis.

I..
Et natale sciPolio...
Sa.icti
cum
sociis.
III.
Icl.
Juj.Hur.
liahuntur.
Alexandria Petri. Severi.

Africa
Leuci
confessoris,
et
Alsolami,
Vincenti.
* qunti cod.
quo.-um gesUi
In
In
Filoromi.
Ingenui.
Quinti.
Januari.
Saturniui.
Hispaniis
Augenti.
Donati.
Agustini.
Gregorii
episcopi.
Nazari.
et
Salvii.
Felicis.
Donati
presbyteri.
Flori.
Zen.ini.
Pausami.
Eugenii.
Victoris.
Stephanai
aliorum duodecim, et
deposilio
llortinsi episcopi.
corr.
nentes.
te-
Moscenti. Bonilta?. Saturi civis Arabii, qui transl?riU. id. Juu..ur. In Achaia Gyriaci. tenens * cum, insuflla.is, cum signasset frontem corruit iens ante templum cuiusdam idoli
ibidem observa.ites duxerunt ad ducem

Castuli. Quinti.
Castoli.
Petri.
R..gati.
ct indicantes
factuni decollatus est.
In
Africa Zotici.
Modcsti. Ubiciani.
Garotici.
Castulini.
In
-Egypto Philoromi. Zotivi.
Aventine.
In
la.
Cyriac.
et
Juu.iurius.
Africa Inge.iui.
Cliceri.
Vi.iccnti.
Sattii.
Felicitatis.
In
Campan.a Neapohm
Cynani. Zotici. Crisi.
Felicis.
Januarii.
Rom. Secunde. Via Lavigana Gorone
niil.tum quadraginta
ct alibi.
Quosquoni.
Enonis.
Pictavis depositio sancti Helari episcopi
el confessoris.
^.^riiii ui. Kol>ro.

in
In
Antliiochia Cleri diaconi.

Pauli.
de antiquis multis tormentis passi

Saturi.
et
mare
mersi.
Floridic.
In
AlVica
Successi.
Victurini.
Missoris.
et
Geronti.
Lucriti.
Januarii.
Theucosiic.
Nola
Campanice passio
sancti
Felicis
alibi
depositio beati
memores illius sitis. EulVasi Episcopi. Ef obitus Ostarii presbyteri ; precamur ut el>rs. In -Egypto Grisogoni. Cyrsi. Leuci. Gainici. Genonis. Minelampi, et jij\-lX\ lii.
in Oriente Cornili,
Cuclesti et
ceterorum. Antiochia Liceri diaconi. Et

sancti
alibi
et
depositio
Pictavis
Abbacuc
dedicatio
* corr. rad.
remis.
propliettc.
saiicti
Remus
depositio
Remedii
episcopi
et
confe.ssoris,
**
tum
I" li-
Ittra a/.
m.
f"
l'
Et ipso die dissolutio corpuscuti Deumari ultimi prcsbytcri, idcirco precaniur clemeniiam vestram in Deum et propter Deum ut memores ei esse dignem.ini.
Amanti.
vcm
tura al. m. * sequunlur oerOa qux-
-X.VII Ul. irel>r(*. Roma via Salaria et confessoris, et via Appia in cimiterio
Corniva vitui tenuntur
sancti
in cimilerio .nil.tum
scripti. In
in cimiterio Prajscelle depositio sancti Marcelli papse

Calisti passio
sancUe Marthe. Audeini martyris. Via
novem
**, et
aliorum nu.iiero tredecim, quorum noniina in libro
dam rccenlioris
Africa Saturnini. Faustini. Fraviani et aliorum sex. Arelato depositio

.
nianus
nunc erasa.
* masteri cod
corr.
Honorati cpiscopi
In
;X.vi Ul. Fol>.

Furtunatuj. Ve.ieriie.
Ingenulie.
sancti
Victuriie.
*
Africa Mica;. Victoris. Mistiani. Salvii. Miseliani. Victurici. Thecusje.

Saturninx'. Hortisiane. Leucii.
Satie.
Missuriani. Vincenti.
*.
Albte.
Mosei.
sir
rad. ex
In Oriente
natale
Rubentii et Marteri
passio
In .-Egypto
antonini.
lincH! va-
Antonii
monachi.
Lingunis
sa.ictorum
martyrum
Thehaide depositio geminorum. Speusippi.
cutf propter
depositio sancti Marcelli episcopi. Beturicas Helasippi. Melasippi. Leonelluj. Juneilaj. Neonisdea
Sulpici episcopi.
pcryamc-
num pelluddum.
corr. tyrsi.
X.V
soris.
Ul. Fol>
Fui-tunati.
Ze.ionis.
In Ponto civitate Asiie Mosei. Amn.oni. Micea:. Asteri. Leupa.-di confesZesimi. Menelampi. Didali. Valentis et passio sancti Tursi cum
EX COmCE BERNENSI.
sociis suis.
v
Valentis. Theleriani. Pauii.
Maiuli.
Leuci et Gallinici. In
Hunorati.
MVica Sconisi. Successi.

ct
Luci.
Victurini.
Saturnimc. Florotle. Lurici
aliorum quiiltuunlecim.
Xiiii
Tertuli.
et
ui. Fol>. In Africa Pauli. Quinti. Geronti. Januani. Saturnini. Successi. Germane. aliorum multorum. Tyberitani. Maioh. Victuriani. Honorati. Furluuati. Julii. Lucii.
Felicis.
Marcusii. Publi.
Gagi.
Vitalis.
Gassiani. Victuris.
Secuntli.
Prinu. Hispuni.
et
Ecanmri.
suroris
Item
Lucii.
SaturninfB.
Floridte. Calistaj.
Piie
et
Molendionis. Hierusulima Marthe
Miu-ia;
Lazari.
Ghartaginem
Picarice.
aliorum triginta et octo. Zusimi. Minelampi. Tibariani.

martyris.
Fm-tunati.
Niceti
Rome
-
passio
sancti
Sebastiani
Lugdono
ordinatio
episcopatus
episcopi
lil.
sancti , ^^^^^ hnnc rraderr

^"""'^J.""';. sic corr. tfj'
XIII
Gendei.
Fel>. Rume
in
cimiterio Fabiani episcopi et Sebastiani
In cimiteriu
Biti.
Maii;i- et
Uiii.
Martlue Audelax et
A.baGUc. Lugduno Gallia Glementis. Nicomedia Leonti.
Giriaci.
^*^'
Neveduno Tyrsi. Quiriaci. Galiuici. Ruuio Leuci. Flori. Felicis. Cieledonioe. Marciaj. con: 'o passio sancta.- Agnitis * virginis. ='P'>ctia. Fructuosi martyris. Celsionis. Fulogi. Gêcihane. Augurii. Natale Felicis.
XII
Ul. iTob.
In
Marcialis
fessoris
Item Felicis.
Africa
Candei. Flore. Leonti. Giriaci. Faustaci. Nicumodia Eostasi couHermetis. In Hispanis civitate Taracoua passio sanctorum Solutoris.
Viti.
, ^^^^ ^.^
,oori..n.
Fructuosi cpiscopi, Auguri.
et Elogu duiconi et martyris
-. Trecas
Quinti.
passio sancti Patrocii

Marini.
Datii.
martyris
Arvernus deposiVio
Gailiani.
beati
Aviti
episcopi.
Saturnini.
Satun. ;*-;'""'-
Gaddiani
Zabullii.
Mamas.
Vincenti.
Aroyati.
Victuris.
Roposit;e.
Prnm.
Lucu.
Secundi. Gastini. Maiulini. Honorati. Marcusi. Agnetis rirginis. passio sancUv passio In Hispania civitate Valeutia
Gagi. GLulestini. Ermis opiscopi et Publi.

.
Rome
XI
Ul
Fcb
sancti
Valen episcupi
ot
v Vmcenti
octo cum sociis eorum. diaconi"et martyris, et decim et Successi. Petri. Felic.s. Genuari. Primit.vi. Ebot.. Obtat.. Urbani Marciahs. Fausti. Pauli. Luberci. Apodimi. Orionis. Menmon.s. Hermot.s. Jannanaj. r-nciliani Fi-ontunis. Juli. Jauuari. Gen.,an. FeHcis. Tyci. Flori. Orionis. .sociis suis. Gemelli. Saluri. Et in AtVica Quiri cum martyris. Saturn.ni. Mun.c.p.o .^ Ad Gemellas Clementis. Anastosi Sever.an. et A-iu.la. uxoi s civitate Neocesarea passio sancti Fet> In Mauretania L^ Corn.Ii. Ron.e En.o.-eut.aui .nartyr.s. In ^ ^^^_^^ Flori. Saturuini. Basilla. et eius Bellimi Nici. Castoli. et aho loco pass.o sancto- ,.,,. Douati Castuli. Popi^. Clematl cum suis omn.bus c"a Gallilllo
Quintiliani.
Cassianl. Atatutini. Pulvii.
..,,..
'T.TTT Ul
f
ei^^N^srV^.. Rome ru .np ZT:. G:l::n..^,a.s.

Pilei
i
"'
episcopi cum trlbus Antiocbia passio sancti Bab.IIi Eugoni. Metelh. lu Africa EpicUt.
parvulis.
Et
iu
î^.i;.:"
uLn.
Hupp.Pui.an. c......
s.tun.
Jabe h.
^
Felicissin.i.
.^^^.1
-^X uf^^Nr pZ^ô^n

.
"
^^
Ravenna
Saturum..
Marmi
Dati.
corcssoHs.
...0. Vicenti.. O*,.
Pio.i n..K,s. Hon.

Pap..e.
r...*/. -- ..n.atio . oonr..io

Mc.l.a sanc
N.v.n.an..
.
^^^
^^,
Dama.o. Oa.-tagme
Donut,. Secun.l..
Capua Castula.
Agapc. Fav.an..
Can,pa.,.a
Pappiee. I,. a Epictit.. PubLani. T Tl Ravenn. Poteolis. Antymasius. [:'lla heo .6 in Salatheo Soacn
^^ ^^^^^
.Egypto
Catine.
Lt
Sabinus. LeCo.ius. Teu,.s.

,
A.-tbc.nat.s ct
^^___^^
^^^^^ ^^^^^
S.donis.
Axwtl
cvinns
'
Et
Laudo,.a
A.-themi.
Fabiani.
Sab.ani.
Paul.c.
Ruvcnnu
A.,thcnas.us.
Leudocius.
Theugenis
cum
triginto sex martyr.bus.
VlKi. Tx u>
*eD ret.
Ron,e
sancta Agnetis virginis
".
Danat,. V,t,
j
-.
I Ah-.ca M,ssur,u..
,,. Pub ..
cos .. ,
m
,
''^''-
g
P ,c
Vi,^::ti.
processi.
Veneriie.
Manna).
He.ar,.
Fwtunat.. puncw(.
Perpc.ua..
e^^ t::; Itis^da.^ 1 rXl:"er'rrrr:.r tros,.

Theucusa;. Egodd,t,s.
Rogati. Prlmi. AureU.

^^^^^^y.^^^,.,^,
Nicomcdia Lcac. ?,,,.

Ca..est.ni.
^-Xê.,^
^^
Secund..
C.t..
,.
Su.p.ci
'^"'T. ... 1.0^. IIII Ul. rel..
Pau.i. Gava.a civitate in i-.av.u.. ^":""- sa.,cti
In Africa Prosia,
-,
Victori.^
Valeri
"
._
Ge":,
~
..w
.nsta^.
depositio bcatissimi
''""'ri^,';' episcopi.
Felipp.ani
ct
:r
^tti:r;:^:t:::rEpr
Tarsic.
Zo..ci.
U:-s,n..
in Alv,ca Peinan.. Cleri.
~^r'rAIcxandr.a
An.moni. Com.n.ni.
Gallen.c,
et
Ciriaci.
OcmminL
sanctorun, Tyrs, ,artyris. Et passio Saturnini et Pohcarp,. sacerdotum. In Africa Victoris. Pub.ii.
";,",.
ahorun, u,ndecn
L.CTANIAS INDICEND. MENS-.
FE.!.
HAO. DIES XX ET oCT.
Têb
a.irm
liZZTZZ
InGreca
Item Pa,ni< et episcopi. Pc^nis. Dionisi. natale sanctorum Po.icarpi ai.orun, v,g,nt. Maur,niani. L,bosi. Vincen... e. Pub.,i. Satu,.nini.
MARTYROLOGIUÎ
^
corr.
scottia.
^
corr. cx
MoUemiinilfttc.
miliari
cod. ,,,shno
I,XXHO
imoi.xxmo
...quartu
...{corr,
Se,^^;:;:
viMnri*;
c,u..rto
Lauventi. ErPO>.t.
"
J
f^^^^^,^
Rogat.ana, s,,,,,ote. Cappa=.
in..,.
NatalisPnmi
I..
Hilan.
-t::r'~,rs.r:.i^-..tio RogalL. oa
u
.eati
-^
nui
Aunliams
obnt.
quarto).
corr.ippoliti.
"zjr^z^^^^ -p"ÎII ISon.

!--*>
ot
Af'''""
.roe"^r^-^,
^^" ^ZT'^^^,
eum THemoi nu. episeop,
-'"
.--- --'"
Ma.n,.
Donate.
cpwcop',rinobeati Lupieini
Gela.i.
corr. rome. corr. mustulo.
epSporum
Te,.,.,
Bemea,i.
Timothei.
^l ^:,.C-D^:r
Felicis.
corr. quie
VI
--,.
s^ctt
';;,^:;:trpr'::i-^'Si-u. Satuviuni. In Onuue

.
.^"-
....
,,..,. sa.u.. apostou. v,enna
dcpositio .Witi cpiscopi.
batmvivginis. In Achaia vîvprio ciusdcm Sotiris
acte cod.
}x::^z::î:^^^^^^^êP-P; Lani. 'ti";- .-'e

Veaasti
al.bi. Lm-i. Pauli cpiscopi ct
--
^-^
-Ana.e..
M.,u,i episcopi.
.nathoii.
in finc l'-
tura.
sal.
cod.
corr.
suevo. corr. ofto
ôt.. Sevo-apud
Cyi"^^^^^
Alexandvia Pauli. Diunisi. MeKandvi. Ammouis. ,,, et octcm
^^^^^^^^
^,
?;=-;:"".;;. -- --- '--" ' ' =;;"..

Deo,o,nn,i.u.
Zotici.
peteconi prius, rad.

corr.
Cyriaci.
Ipp,e.
aliorum ^rionis. Plaus. et
xk.
Rom^
Zotici. Via Lav.cana So"is. Via Appia
.Mexandr,a IIII la. Ke..
pass,o
AP'^"'-
m,^,u
x Hue"^^
iu j,^^^^ T.e,.,.acina
Campan.a natale
p,,,^ ,,,.,,
^^^
.^^^.^^^
^^^
-7'
s:r:'^vLrC- -- Trcani ^,^00, t:::^' ^

Apam.a P.n,.
Partl,e,ni
et con.ssor.s.
Amant.
^;--. .e. .
sic coii.,
corr. liiigonia.
''^r^ r-^-"-'"t'"itrs^:;: -aon,e Calocer,.
Khus^^^^^ martyn. jn AU.a
^ Z^^^^^^^^^^T^^
^_^^^^_^^
Pricl.
Irt.
Fe.ro.
In
M^:.i,-ia .Uan..
;;.,:,.. 0,,^*..
Victur.s.
^^^^
Afca pass.o êcu,
p^^^^^^,_^^^
^^^,,
j,,,
'-'"Qu.e,.
^^,.^;.
::^;Ammon,.
Ammon.. Mar^ni.
Adn,on.
Et al,bi. Pan,pU,ii. Eum,ni.
DorotUea3
Th
^^
f, ,.
J^
^..eU. V,ncent,. Susanna,. ^. ^^^^.^. ^^.^^^p,

Tui.ia,. Cyriac.
^-;'-^: ,S:
'-'"";'
et ''"
s;:":l;iani. Mexanana
,^r ,.. -^^''r":" ,::;":::~"itaus. utHon. .
a con\
ndd.
Interamnes via ..tale snnctorum

P,.otoloci.
Flan.m,n,a
German,
in
,nare m,ss.
* ""'J"
,"
Alexandria
.,^
nat.le
sanctorum
Bass,an,.
,,,,,,,^,.1.
Mosyeos.
^,^ ,^
cist^.HiiomnesiKneco,nUust.sun.Iten
Deonisius episcopus.
Oros.
antU.oci,..e.
decoUat. î^Jet A.,nno.,.us p,ebins. Item o,,fi3.

natale
sancti.
et al.Ui
Bassion. Agaton exo,;snnt. Armat.. Arphas..

D.onisius
In
ep.scopus.
natale
-J;^Zm.
In
Puliut..
Eraclea
Amanlus, cives
sanctorum
eiviiate
Felicis.
Januar,.
In
^^^^^^^, Gm
,^f
"
candi.liani
^^^^^^.
Pol.arti.
^^^^^^.
^.^^^^.
Filo,,s. Item Mo,e. lector.s^ In

In
Passamonas. '" ; Candldiani. m,Ut,s SpoUsio V.taUs et
,:i,/ûattor. In
_^^,^^_,,
Africa natale
Valentin.
TUcra
Magn,.
"^^^^^^^^.^^..^
^^,.^^,,
Thioni.
Celer,n, et
miUtes
In
.iu.q''"f!i"'--'
1"='"7'-
JuUan,. et Sicilia Egeas.
,.,,, ie aUn, pa.^^^
sancU Seneri.
In
Alexandrea
Saturnini.
Advocat..
pvecoui. Maxi,ni.
Ul. Mar. A""";^, *,,'" luteramnes natale sancte Agape v,rg.n.s et Saturn.n., Zoc, presbyte,, _^ in Spaniis passio Zosimi. Ba..ale. ^^ .^^,^_^__^^ juodecim. Warciana Magni. Luc. "P*'; Generosi. Itera Victoris. Gcnelli. Victoris.
^7^ ^-e"';"
^;'^*,,,,;, josippi
i
diaconi.
Zenonis.
ApoUoni. Poebi.
Romani.
XV
Castule.
3,e T,.MUumfas
Gemell.ani.
In b.r.a A^cut..
C=*'"";^
'V
b..
pon,poii,
Cutur.,..
XiIII
Ul.
Mor.
in
Bi.ujiii
,^,,1^
sanctorum
Faustiniain.
Joventie
ct
alibi.
Ples,.
VII
E\ GODICE BERNENSI.
, . Diunisi. Hierapn. Marcahs.
Vincenti.
Fructuos,.
>Jnmlin-,ri Nundm.u
,
.
Pc<<si;mi K.
P^mli.
&llon.s.
^_^
Honovi.
.locumli.
^,^_.^.^^,
Memmi,
Pnm,. Fab.
,s.
^
'
'-
"^
^_^^^^
^^
a con\tt(Ul,
^..^^^,.
passio sanct, Qo<,nola
! /^"'^
.^^.^;,
Max,m,- Item-PauU. M-'''^Saul,. btup Magrobi. Lucelle. Item Secundo. Fess,nan Pam et cum e,s u.n,
^,,
, j,a,v,ollini.
^^^^ p. ,,,,. Mari. I.e.n Donat,. Iten, Ma.-ci. êcund,.
'-s,;'
nuiia,
^,
j,uslic,.
Present.s.
^^.^^^^.
Uem
'
^^^^^. .
Secunde. Ma.ime. '.c^r.a,,,. .^,,,;^,,,; ^^_._._ ,^ j,^^.,,^^^_

.
Junella^,
.1.^
luliane,
cum Simconw eptseopi.
.Egyptns nun,ero
^^.^.^ ^^^^^^,^^.
^^.^^^^
,,^,^, .,. ,.,.^^__^^^

^^
__^
XIll
Ul.
Mor.
In Afuca
"- '^
al,b,
,^
Crissantian,. Eot,c,.
1'^"' C'-'"^;^.'"'*'^-
quorum nomina DeusscitÊt

Donati.
Victoris.
anua.i..
J""
"'
Secundiani. Aqmleia 33, 3,etorum Donali. aUoru.n Lxxx.iti, , saloni. Salvani e. Donati, Casti, Item Feliciani,
j,n,uarii,
Agape. Donate.
Godd,n,s.
j..^,^^.
..,,,.
yuit,an-,
Julie.
nem
lanuarii. Criscenti.
Saturi.
CelesUn.^^.d^nm^Ô^
n._^^^
'.
Victorie. Kmilie. ^,,,,,,^118. Donaciani.

^_^^_^^^
Bassule.
Victoris.
ucuiM.m Ebasi. Secund,. FeUcs.
^^^^^^^^^
^^^^^^
Silvan,. Marci et Cetule. Rutulii.
GuO"
'"
XII
Damasi.
ut.
m^. m
Africa natale
--'"
^^^,,,. Secundini. Frugluli.
In Terrapis
Paul,. Marcal.s. Max.m..
^;\'^^, Et al,b,
Zo.m.
Macrobi
Gemini, Uo,uli. .blac-..
^,.
luliani.
SiKâ.^
Julii.
Cas^ci. Fruct^^
^^^^^^
^^^^^^^^^
^^,^^_^^
Juli,.
^,^^^^,,,.
^,,,, uem
Didimi.
Marcel.i.
Lampasi. Maiuli,
u,.
Moreiu.. Apud Ciprum

depositio Gag.
el
p,mii
Nemesii.
cimiterio Calesti
ep.scop.,
-'^^''J'^^^.^^ et al.bi
,^
corone.
Rome via Appia. In / G. nVo Sa.Unie

Jucundi.
Servuli.
octo.
nalalc sancli Euccrii cpiscopi VIIII U,. Ma.-, In

Sirici. Felicis.
Saturn.n,.
f-
^:/f"
-.'";;; ^ ",7 tem """
.
,to,,
viruli.
Pusit.m,, Th^d' Victorini. Mappalici. alib, becuri. Item Massedi. Justi. Rustici, Tumoli, Amatoris. Secunde. Cyrici. Catbedra sanct, Petr,
' """f""'-,^"'* ->'?' ,,

!
ct Jucundi. et al.orun, decim Secundoli. Dinaris. >,,, Pctri.

, ,
Et
T,t,.
Massedi.
,Uciatoris,
Item
Jus.i,
^,^
In
1,
Antiochiain.
natale
^.^
Nicomedia * pmcedil sanctorum

^,
VIII
natale
U.. Ma... sancto Tecte

Neuceri.
virgin,s
P.alatin,.
d,sc,pte sanct,
-^"^J^^Z^^ Pau
.1
-Vf.-.
-.
^^^^
.^.^^,_,^^
Victorine.
^''-
^"''
"""g^^^^^^^^^^lie sancti Seneri;et aUorum
,.x...
Cyriaci. Luciana;. Amia.. Regina=.
fff";'^ naU e -^ VII U,. Mr. in Pannonns cum alns XM. natale PuUcarpi episcop,
Crisconi.
='';"
^^^
.,tigni.
Rutuli,
Libii.
L, Asia
In Africa
A.,tb..,-e.
""^,^;"^,,,,/erot,s Garphori.
Hippoliti. I^^P
Zenonis.
Iminandri.
Ar on,s. Cav.n.am^^''^l
Diodori.
^^_^^
._^
Menelanti.
Et
Petre . Syrgi. Absolon,i8. Menalippi. Zenon. Senert.s. ^y':"='Cusconi. ,,rtorum Heroli. Luci. Felicis. Orbani. Mar. In Cesarea Cappadoce "'"';'^ Ul. ,,. Luciani. p^, Hon,n,a,.,. sancte I"-"-"Rome in porto natale em Dcnatu.e. Marcel.ine. at Se,.ar,s. F.orent,,,,, Gagi. ^'^^1^^^^^^^^^,,,,,,. Januar,. niddi. Secur,. Marte. Crescentie. Jaffer,. Gcgol,. Ucm Victurici. Maxenti. Felicane. N.ne. F.avi.
alibi.
et Lambcs.s. Lucan,. Fehcs
ahcum
^^.^ ^.^^_.^^
Heruli.
,.n.
VI
=i.
V
= h
Sarapionis.
'';'"-"' v':l';ePeregrin.e.
r^f1..
rS.^^ rrr^rtt:
Mnv.
'
~ -
fX""
.
L^:';^^'.~ Noco...
'.
N,v.tte.
C.aud.a,. D,oscor,.
a.
xuv. Ingono^ F"''7 ,nlenua3. Et.aho,-um Lucios.. Gast.. 1 em tia'ni. Januari.. ^='"""^"'" '''".''"' Ul. Mor. Nataie
Ul.
Pissi. ^ , ,sti H"^"^' ,; Just,. Herenei. In Afr,ca Donat,.
Neonis
Auri.i.
Justi.
Rululi.
?";'>
,,,
1,^^
Crescent,.
Uoga-
~;-^X.is.
J.f;"-, 1' nata.e

lusti.
Nestoris.
Donat,v,. Theonis. Epp,onis.
IXII.
Ampl,at,.
.ngenu,,
Ep,on, Anth,.
,;, ,.,.
In
A.e.andria Felics.
Ab.mdant.. Ticiani.
^'"'"'"^^r^nUoguni.
Magan.
|::;:r AsriLtate
sanctomm
e-U-^^J^^-^^ -tâpionis.
^^
Justi.
G.aud.ani. Theomi.
vi--.û-:rEr-r^^rMus
ranuari.c. Stercote.
Silvani.
Mannirru^.
Rufln..
MARTYROLOGIUM
vin
DIES XXXI. MENSIS MARCIUS HABET
aeposi.io sancti
A.bi,.i
^P|.oo^
i.uib..
VI.
,
IVoii.
Moi-. Huoi.i.
i,.
Porto
Romano
cimiterio
Felicis.
.iulii.
item
P"'""'"/^
Just,.
Lucii ,^ ,^,,,,, Cappadocie cpcunrfo^.r. .Tanuanie.
episcopi
Prin.itiv..
V. ISo. Ma...
Tutelle. Gabian..
Lucioli.
Ma,-.n..
;,.,f;';^,J
Quiri.
J-"-^,^,,'^'^^^^,", "em ê 'C.

Fel.c.s
,.
,
Mrica Ga.ule. Paule, Gaiose. Galle. In Calogori Item Emete Item Felicis, Sab,niani, Claudiani, Pap,a= Dona.e. Nicefori, Cariss,mi,
corr.
l)a-
^'
I
~/
;
'
H,evoti,s.
Antigoni.
.lanuari,.
Ku,,ui. Helbiani. Gagi. Emeteri. Celedoni,
m Jj^
'^ Celedom
\^^
j,
Felicis.
Marini.
L--'-
^^^_
^^^^^^
^^^^^
Asteri,
Asclipi,
Georgii.
Casti.
Sisinni,
Soli.
Basili. ,
A.-t.las,
f Lut.c. ^s.c, Cy..c., ^ J^,
(jorgoni,
Antoni,
Frunimi,
"'>
Appia depocimiterio Calesti via

Palatini,
j.
11. N. Ma.,
cM^r.xiv,,,
sitio
,lulii
Xatale
episcopi et alirum
F.lippi.
-''-^^^"^Zs '^' et xxvii

al,l,i
Lchiles,
In
mare mersi.
Pecculi.
Gaiosoe.
Lucii.
"'-'
Asteri, Oran,. Sismni.
Herilcli.
T.pecn.
\";^
P-l-^J-"^'
.
jjî
Victuvini,
';,',
,
uem
Quirenni.
Felicis,
Ucm
S,s,n,.,, Eutici. Hono,-at,, Asclip.ades.

lu.i.
Pelvicni, Gagi,
Rustici,
Asclipiades, Pylici. Anton..,e, P,-unin,i,
p,,,t, ,tem Gagi, >'-'/'-;"'-, ^";,r^^'turtnionis. Forti. et aliorum Iurtun,on,s Cast.. Item
J.^J^.
aliis
nu.nero
XV Nicomedia XXX,oa,Mr. In
Andriani
cum
'"""f .och Airica Adriani. Kuvol. A.,
'^'"^
. pa^
3,eti Foca^, !n Africa Petri.
^^^_
^^^^^^^^^
Ucn
...nle
Saturnini,
et
alibi.
Martini.
..Âppr e.=.".^:rr^r ret,u

laicis
^^^ ^^Z.^:- T^^^^^^^

Caudlo
l.
t
>
in
Ba.a u.re eii^

^^_^^^^_^^
P ^
p^_,^^^^^
tenti
at,ue
et
tu,-men
,s
a n,ct,
^.^^^^_,
;,,
.npieverunt,
ahh.,
N''-."^^'
.f "^^..t
Ifo-Un-.
Nicomedia Saturnini.
Cassi. Victoris.
X::trr-S!:rS:;n-"lô:a'
ârist,.
P-..oni. UaUe
Petmn,. D,odor,.
N.co.ri.
E, ^^-^^
in
Nou. Mav.
et
-'"-.^^r:n::r Sr^nflîbi. ""^^'^,;^"

r.ca
Servam.
^,
Hogati. Eroi.
Secundili.
Victurim.
^'":'-'-f ^n',och,a Leoc. ^
-^
Equini. Satiri. Saturnini. Revocat..
^"
^^,^^^^^,^,^
^
Secundi
,,,,,,,.
;:;^:
:^;*~
.C::d.'r;i. Ouinl
N,storis.
Uem
Serri.
Ocatus. Item
m A.iea "txxx^â^XrNiOure;:^:. -"" :Lrr- j::;:r:,r";:.e ::;=^^

Capituliu..
.uTr",
" gorgo coU.
g^lta bab^nt::
In'Xa
Pbi.ipp,. Cede. Juliani et Sici. Cyr,l.i. Fe.icis.
Rogati.
Fel.cis
Item
...
..umero
Cesis.
Cende,.
*;:;"' x'!r:^rifNiceaGorgoui..Pa.at,ni.
Madanc
Firmi.
In
Antiocbia
Agape
virginis
et et
T ''":
.
Smirne Phionis.
'
In
Pe.-sida
martyrum xu.i'
Nicomedia
Palatini.
Firmian,
/,iv,nrt,-ia
xa^
i
"r
OuWl.rP*.n.i' MarciLi,
rm.cTmii El Eunusci. Go g-- ^^^^
rJ
Zosimi. A.exandria Gaipem. Gagi. Pbi.omi episcopi. Candedi, Va.ei-i, Ca,'a^nc Erac.i. Zosimi. Ale.andria Rogati et Cende., Nicomed.a et a.iorum xv,
Frac.i
Sici.
Piperionis,
sh.?ol.. ut
"" r"u
ai.
smgohs p.esbiten,et aliorum v. Sunbgatorum diebus Zoni episcopi. Alexandn d.aconi. in.Ucoretur. In Alexandria vi.l.ntibu'. timor Albia Silvani. Rome ,ii,,^ ,n,ero XL.in. Andi. In
^^^^^^^^
viKilia sancti v^^^^^^^
Grcporn
pap<'.
'^^^^^
'"'-;
'^
^^
depositio
sa..ct.
Migdonii.
t.uge Quivini.Marcas. Noslo.i. episcopi. 1-nm. Asia Petuni. '''''' Domiciani pvesbyten.
^^"J^^^Zx.ei.
.^^^^_
"^^^^
f^
^,,;,.
K,Jii. Mari.
Go.ônii.
^^^^^^^.
Petri.
Smaragdi.
Vingeiusi. Hilari.
Item
in
Alexandria
p^^tricie.
Orion diaconi.
In
__^.
^^^^^_
j^^^g^jo^;
Modesti p.-esbyteri.
Uxoris. Felicionis.
^^^^^^.
"
p,,,gbyteri.
BascUsse.
Joviani.
saucti
Helari.
Concess..
"Pi^-^^P'
hm..ne
'^'"
presbvtevi. f
^
Metrodi presbylevi.
.-.^
Et
Rome
depositio
Gregorii
1.1,
XXX
Mar,
Patric.e
T>
ansm,
^"^'^;
^'^
^^1
"^"is
^.^
;
cpiscopi.
N.comedia
eius.
Macbedoni
Januarii,
p,.esbyter.,
uxo u
J^^^^^^^^^
,,^
cioni presbyteri, Saturnini,

et
.esbyter.
Basilisse
uxoris
Eppepodi
^.^lr^t^-
C-t..acus.
et Carpisti.
Ga.ate. Domisiani presbyteri. Luce. TelU.
EX CODICE BERNENSI.
Nicea PutilVigie. Uem Baselisse. Patvie uwris eius. Claonii. ..hitPri Zeddon.. P'-^;*"'^'' et omnes ,gnc Hyromei. ^ ^f^^.euUore. Nimpodove. Mavci. Arabe. Hii .u T ieudo^.^^^ et Chons i u ,^ civitate Theuseto. ^^^ _^_^^^ ^^^^^^
,
.
concremate sunt.
Quarte.
^J>
J"''
^P'^P'.
Victurini.
In
Tl.osalonica
Alexandr,.
Iten,
""'
Mysithe,.
NfP^-^^^^tj/^^'
^^Jr. M-doni.
Patr.cc. Luc..
Uuonn.
Uonn-
--
'""%r "c::.":' p1
Fruninn. Nicomed.a Et Petr,. Mammeri.
EtVasi.
'el''='^^''^'-
Pucri. ;^nis.Fro,mi. CaUed.. Severini. Petruni.
Salv,an,.
^^^^_^
-..
5Xni.^,cis. Hi.arii^^ncess^;^;^vc^^^^^^ ^^^^^ Pvid. 1.1. M..r ^/d '.''

^/j.ue.
^^^^^^^^^^^^,
Af,-ica
^^^
^^
Dione.
,,^^.
Alexandr,.
N,comcd,a
^f"'
^^^
Fronimi.
^^^^^"''^^^Z Rume Leoni& tp.^ v

t
U,onis,i. .Mexand,-,. Palatin,. F,.olois. Thesaloica Ep,o,s. Uo.nc Un,o- . martyris. Ant,och,a N.con.ed,.
^,._^
^^
Innocentie.
centiepiscopi.
,,.
^..e.
^^;^Zr^^
ct .Lee
Fauste. Luci episcopi et marlyris. onîni. In Nicomedia Petrnnn. Theodoii. Mexadr,.Theophi>i. Octavi.
,s =c.
.^^
apostoU HierusoUma Jacobi

Qniriace. M.l,se.
et
evanpo
^^^^^^,.
p.^î^;
jji. gereni.
,.assionis.
XVIlW.A,>r.Inâ-le"He-uT^',,mEngemc.
_^.^^.^
.^^^^
p,,,,
^VX
Ul.
^pvl.
m
I
''^^^^^^J^''^,,, N"- ^^;":';; â

.
Nonne.
Cyriace. Victurine. Maria-.
lUcrn-
episcop, Scocic aepos,t,o Patr,ci
In .V,u,lc,a
"^ solima Qu,rlaci eP'-P';. D.tiani. Largi H,lar,. T'"=""- ^ '7';, "^ d Porto
"
"f
Rome
Quiutas,. Man,,.. Quartini. Saturi.
XV
lcl.
Aprl.
^^'^'^.'^ en_ôl.
^;;;;^'
ji,,, Coloti Cappoll.d. egat,. Sa.nphor.,... Aur.l.c. ,t .r l'eM, ^^.^^^^. ^^^.^^^p. j^.^. ^^^^.^ ^^^^^
d,acon,, .Me.andri episcop,. Thcodoh Uasat.'. .liaconi. Pan.pnri. Ninept,.
Lnisl.
Januarii. V,ctori. SelvoU. et n,edia ,VpriUs.
^-^^ ^m
^ ,ctm s el
.
[^Xîa
j,,
Quinti. Hogati. In.ono,.

^^^^.^^^.
Uo.a... Oua.ti,.o.
Luciani.
A>n-el"-
Satd,m.
.v,.
in
Ma
M,,.itania Cnrrcnti.
^^^^^^^_.
T.,...l.c,. S,,lda-.
j__
^^^..^^
p^^,,.
v...
XXHI
LuccUi.
Qu.nt....
Ul.
F,sciani.
Pomer.. Josc
;=---^ ^ P*"Loi. Apo

_
Saturnini.
^^^^^.
Basseli..
et
aliorum
ct
^^^^^^.
^^.^^^^.^.
s,,,u. Qn.nU.
Ant,oclna sanct.
eP>-op Catu Ir^. commemoraUo Thcodor. ;1'' QuartiUe. Marc.

e-J"^
P.
^^_^^^^^
,,p,,-,, .,<.(i
j;^.
C/.men(tis)
U,
.^_^
^^_
loêpn
.5'' lu.
i.
"
Valet;i. et
Dom.
^f^^^^^l^Z^^^m.
'
Philoca.i. CoUni. Moachl. Joseppi. Vo.ushmi.
h"s.
Non,m.. Luci.
^^-^;*::;^ "ancU
.f
"",
Pau.i con.ssoris.
...
Africa SaU.....n.
In et a.ioru,n v,..,.
Z: 'â-
^^''^^^^^J
u.
AnU..oc'a Thcodo.i
-.
p.-esbitor..
.
In
p.-ovic,a
"
ir^.rt;rea
A.cius.
Alc
Eel.cs. Ph,o.o.
Carm Unm...
.
.;rU
Silitori*;
Cyri
Aprilis^-
Josepn.
-7- -:r ,' slndo.e.

""/?
Veru.i.
..l,c,s.
Uen, Salnrnim.
1"
..0,.
"
Sui
-'
!""' '
1""""'""""" ""
m-esbilerl, de
Ligidonis
cum b.rm.um
'"''
^;^.
\^^^,,
eius.
In
Sabastea
c,v,ta c
P.U,
__^, ,,,.
episcopv,
Hirnu diaconi.
""" -i:rs=:.r=" ''^-^

Aguti.
P,nn^"-'-
~-^ "- -^^^^^^^^.^
M^"'""-
.,
cilicic Caslori.
no
dcpos.t,o
"\xil
u,. -."!.
N^-^
^^^^^^_^^
,,
^^^
^^
^^^_
..,..
Anth,oc,a
n.eoclo>._^p.esb.te^^.^.^,^
,.i.Et 'l''7-%^:;:;etalibi.Victori,.
p,_^p,..
^cac. PalaUn^^
^^_^^__^_^^
Ocfo?//-!?
Tomics Xin.
MARTYROLOGIUM
...
.... ....
.-.
...a. M...e .....
^"
^^^^^
--
.^
HABET B.ES XXX. .ENSIS APH.US .^T^NLVS INDICENDAS.

.
Are... .Ute/a/*. Vîs^:.... ,n Kja^.
,,e,..an..
Satu.-n.n..
Itun
-- ^Z^Z^^-^'^^^^
et ,j,, vicovis.
p.^*"'^'- "''': /"^
^'"Slltr
Partini. Qumt.an,. iore natale Tesaloniea Agapa. et Heren..
^-^"
"
^'
^^^^^^^^^^
^^^_^,..
S,pl,an.^
corr.
satuUi. ndfl.acorr.
""1
Theodoli. ^-^,^^;,, Macedonia
Agathupi.
Masliss..
Pubh.
Valeii.
^^^_^,
Govtoniani.
Lugdunu GalUa.
aep
.,-.
...a,-
^., ^,.1.
Mexandria
H,,,i.
Nico.ea,a
""chloniac,/
Didin.i presb.ter.. sancta.um Tl.esalonica naU.le
et
Qumt. ^^^';J^
al.b.
"^
^"^"
^.
In Cesarea L.c.e .ioia3'. Herae et Agape.
,,,.
succossi.
In
S.cl.a
natale
sancU
"jale
.c,-r.,loati,
sa.,ct. A..aani.
In C.licia
T---
^^;
VIII
.florenU,/.
j^^,^, successi.
Id. A,.l. N"=o"'""""'""- "'ri"ce SyrmLi Donate '. Quartillc. Uomane. ^" '-^-^^^/^^. .
,,
^^
ôlutoris.
Quiriaci.
Si.ti. Victoris. Gag..
Moy.. Rufme^
cerminiani.
,
j_^
In
Africa
Epyfan,
^^,^,^^.
episcopi.
Romane.
Sccund,
et
als
v
.
^
"
'
Macedon,u T,motl,ei.
D,o-
'r'""^^r."^"" "'-^-
""""'.^'"'^^ Item Donati. S.xt,.
,,,,,^1. Tiria..
Machari. Martia;.
Max.ma..
g :.s.'l Alexandria
Libi.o supcrioris
Cus. "-"'''^-^^^:
ep.scop..
^"
Theudon
^ a.ac He.ene, l',;

Timnthei
Serafiunis.
Ammo..i. Lectoris. Summist..

.a.viu.i^
corr. iim
,in,,..
7 Apni-u.
VII
"
Vicloris viaoris.
1.1.
sancta; Mar,a; ll ct al,bi natale

.
et EoUl.a.n.
^,.^.
j.,^^,^,
, ..
^-'^^l- '^"""""
P-ior.s
c^
Dioaenis.
Maonaii.'..
ri
Ua..dr,a natalc
sanct=
Pelus.
presb,ter,.
prcsbiteri.
Libix
^^'l^J:"^,,,
,
aare prcoamu,: j^ pro eiusdem /-"".'"' /'^";^ . virg,um, quorum nomina Dcus nov,t. et al,b. conversi, v,rginum canoIC. ^.--^..^j;; Furtuati. Donat. et v ....... ^rLr*;;:,! Syr.iu;.
.
P-nnar,. Uen, toris. Successi.
VI
la. A,.o..
>",-^';;'^;j::';^t:: "" '^
Maxi,na^. Concesse. Soluconexi. et ar,bi />/>.. ./<.., ,,..//. Leo.n../.
!;:;::;;it::.ma:!^;Ucatio
oraturii sancj.
XIII
la.
AV-.0.
Alexa.d,,a
I,
Am.
,n
.
2^^ P^^
^^^^^^
^^,^^,
,^^,
scit.
e
et
,i.
Satur,ni.
In T,-ac,a Gag,an,.
A nca
,orum nomina Deus

^^^^^^,
^.^^^.
ahb.
Pennadi. Successi.
Marceto. A..tb oc a
nc
eDo.,.inionis
^^^^^^. ^^^ ^^,^^,

miUario
IIX
IC. ^..vo,.
!".',::
luc
episcopi
et
v,n Dalmat,.
F,Ion,.
s.ctis, et
Donm
Furu,at,. 1 .Ur,ca
^^^"'^-^^^. Doa,,.et alo.un,

dcpu S
>
Nieomedia
^^
^^_
Eustorgi
^^^^^^^
prcsbiteri.
^^^^^.^ p^p^^,
Nestor..
.a.c..
Ga Ceremuniu.. ^"eduno
P..,a..
,(.e
,
I...
_^^^_^_^
^^.^^^p.
m,liario
^^^^.
,Iuli
i,,,e.
Agato,..s.
et
et
al,b,
'^'>':
/"
veregundi.e. ^^^^^^^^ ^^^^_. V.cton. ,.,,. Secu..d,. Quinti. Dextr,i. ,, Marc. Quart,. Urbana.. Item Urbanx. X,. do. ^^'"'"'I ',;:'; ^'ê.ori. Siril.a^. Luci. MiBone. Demetr.. F.av,an,. l,oati. Varici. ^^^^^^-^,;'; ."";', "\,,ici Oplati. Item Victuri. Bu U.. ^ Cttiu,. Pater.,,. m,u. .tem Marci. Honurat.. .,.U. ^^ ^_ ^^,,^.^. ^,,^,. N Minali.e. Cle.._ên ^^,^,,. Bar,c,. ^^^^^^^. ^^^^.^^^. Marci. Vitalis, QU, Cr.spm,. Te c,Lazan. Evanti. ._ LaurenU. Arbori. ^^^^ ,^, cemelli. M^""'' Dc.at. Donatu.a^. Terc.i. j.,,,,,,. Nabori. Victorini. Item Optat, Speni. Januaria.. S.lVenusti. Flavini. Muscu.a., Don.ata=. Novell. In Capua C,pr. p,.,,
Pub.,.. .V,.p,. Valeri,
c,tcr,o
'Pod..
,t%i[''; elia Vm Aur
tert.o
deposiUo
episcop,
'-f
;-'" ^^
^"^ .
ahorum
^^^^^
Victoris.
Acuti.ru> et
;.,, ^-'--^''''''^'^cZiL Te.^t...
^^
^^_^.
^^,.
vani,
Muciani.
In civ.tate
^^J^]^,^,
veregundi.
cum
aliis
v,.
TertuUu.
Antoa=.
:r--
ri;.'S:;:tr:unerr:t..etal,b,.Eufem...
Item Pvimi. et
Item
.l,cs. Item Machan.

Januarii.
^''"^
Id. Apraolis.
' ';'],. ^^,,,, .ancla. Eulemie. Eucapi. Secutoris. Catuli. Oalcedonia naiait In
XI
EN.
GODICE BERNENSI.
CaHUe
A.ato.ic. Per.aô As.
PaUca.pi
ep.cop.
Vaionani.
et
aUM
PauU. .coUU.
M*.
d,e
Passe.
PauU
diaconi.
Eodcm
"-;'/';';
'^,,,
pr.te..ati.
Sancti
Tii,ur.ii.
Optat Maxiw,i. Quir.ac..
^'^
^^ i
L.o.-n,.
Don,nina, vivginis.
cun,
suis virginibus sm.ul
O^... ^rtJ::tZ;J:T:^^FronUn;
Decima..
.a...u. Satumin,. ...... S.n,p.n,. r.Un..
XVII
In
Ale-ndne^ Marcie. Cornili^. Mal. P.c,no ,n '^'" Ul.
."-;-;;:^
^^^^^^^^^
^^^^,^
^^^^^
Mesopotan.iaArci.ai.
^'-^'
Taudia
Antl,iocia Syri;e. ProsJoc. Arcilai. aaiaci.o Quoamal.
^^^^^^^^^^Zl^^ Vuon.ce. ^ "'

I
cu.n ,^,t^ ciogenis diaconi Octavia.. Potan,i.. eius.

fi.ie
d,.ol,us lVat,-,l,us.
P,-.nlenti.
,,
,..c,âuoi,us .atnû.
sancU
~-- ^^J^^^^J o
am,
cesa.-au-u^ta passio sanctorum
Luperc
.Galao.
cotl.
,^^^,
,,,,,, M,.eiaUs.
sic corr. -..^ e
...îodero OaUia,.
rriur:::;.^:.
-r..ani e,s.pU
et
0.
in
de.licatio .aptisterU,
^^^^^^^^^^^^^^_
^,,^^^.
XVI
tiani.
Ut.
â.
in
A-ItLm
CaUe. T.ieodore.
Nica=.
-;::. Car i.
r:::tl"
" 8^ ! E naU^.s Ba^ ,:
"^
ntersorunt.
Oantonis. Ca.esUc. cnn.
^r
...
ais
oenti.
V.
Oall,ni.o.
M--. N-^""^
Ma,'ciani
Aniani.
Felicis. He,-mos!on.s.
Vm!-."<'.
^_^^^_^
Ponto
inso.a Cel.i.
^^^^ ,^^^.
Marcialis.
Fe.,cis.
Jâuntann. TerUi. Ca.ista,, Et in Fe.,c,s. Furtunat,^ Item

Fausti.
^^_^^_^^_^^
Ga.lieni.
Marcnni. Faustm,. Luc.-.,,

Atrica lu.rucci. Qu.nt,.
et
"^^^^Lni ^ ''" '^

'
episcopi Mellin.is.
XV
.lu.iai.i
Pelr, Ul. 5i..i. I" Antioch.a
ciani. In
Maconi. ^ J^^'^,;. ,,,,,, Mappahc. V.otur.c. L),n

a.ibi
>-""
^.^.^^
j,^.,,
rortaU. MarCal.i. Tlêodore.
'
presbiteri.
Maceoni.
XXIXI
Victoris.
Ul.
M-i.
.l.acoT,^ Victurici ct Sa.ona oivitate SepUnu ^,,,,,
IlermoBcnis.
.:.
Afr,ca .i,Mcr,
no,.,a.
'^"^"
.s;,;,,-.
y',o,,.
episcopi Elioten
Pampy... DonaU. ^^^-^êius et Anlie n.atns
'""^'^Z^-C^^ct
1
"^
"^'-
''"- ^""""'"-
I.:",o-,corf
Ruli. tuuati. Crispini. EKpcdiU. ''"Pl-';'^;;/'''";';';^, H^^.ôsenis. Ga,i. E.pc.lU. Aristonici. luArminia M,l,ta..a <=."";"-"." Item Ga.. FurtunaU. XIII ul.Mai. ^l^^,, ,ion,c,. cum una die coronatorum. M""'"^^;^^^':":"'';'- ^sericiani. HeUadi. Uen, .lermoRenis Galate, &or,mn. Uc in Africa UonaU. ^^^^^ Donati. Vitalis. Et san ..atal ^^^^^^^. ,^^^_,^. q,^,, Spani,s CalcoU. Her.s. aU,s duo.ms. In
XXI
U..
Mai.
in
Gcmmu,. A.exandr,.Pap,..Et Lpi.Fe.icis.

Donati. Ma,-ci.
^f.f"';; ^,tme ConnUa,. Uem Gemmc
In
ri
et
Si.vani
Araiaci.
Donate.
c.v.tat
,
^^^_
Cornilii.
Vietor.s ep,Ro.ne depositio sancti ,.(te .vnrfo^.^, N,ctana
^^^^l^ô
.
MarUni pres.,i.er, dcpositio sancU

rosb,lcri.
'
;....
confessoris.
Fo.icis
S,.v,.
\,ta.,s
, .n
'
XX
Ul.
Mai.
,,.,.o,i.,
^^
Alcxandria
in
I;''""^
carcere
cu.escentis.
Rome
,^^
TerracinaCampaniesancU
et
Cesan,,otm Seod.a
civ.tate
'^""'^^^
^.
Da
f ^û
TlborUi. E. Va.oriani. Maximi.
Vic.oris. Pap.c. Ie.,c,. ,:pi,c...c,, ct aUbi
episcopi. deposiUo Apruncu.i
Ul.
Mal.
1.1
Atr.oa
Ge.apuU
siUa,.
pi,.,i|,,
a|H,sto.i.
Ko,uo
,.,
cn.,-
^
In
civ,tatc
^,,,,;,
,s,o sancU
terioCalesUvia App.a
--"
^f .^'7lcf
Seuonas depos.Uo beaU
'-^rirur.lai.
Alexantlria Corone. In
U, Afnca CatuUni.
Saturnini^ Oeorgii
^n.
^-^^^
^^^^_ ,,^.
\aiunui
liv
,.
-.
co
MARTYROLOGIUM
XII
copi. Stelani
cpiscopi. An.onini
presb,.ev,.
L,
.e.
Antinoca
In cvtate A,-m,n.e ^"'."-': Egypto Zenoni. Hilp.d.. Eutic. f "f^ îXândi. Prian,. Et .n ''""'^^ Aiovie in Capr.a Maur,. et He,mogenis. Et castello ;"^.^ Leg,ss,me. Fel.c... '^^"J^ Nicon,edia Victoris. Max,n.,^Pau.i. ^-'-;, ~,:;-;^î:;i^^S;rAnt,;in.ii episcopi, Et beiapioni^ i Victunni. Nieofon Dioscoii. G<Tmiine. Felicis. Evantitc. ôda..^^^^ Tln-,Manrmn,^ <iiaconi_^Gonsi
^^ Jf
^^
^^^ 'p.^.bUeri.
Iten, Hilpuli.
^^^^^^^^
^_^
^^^^^^
_^^^^,^
j"\^L~::~...>.,,e%,j.^^^^^^^^
^^r^^-rtîsinirriai^^tr'^^^^
. "'"
.
.
aliis
...
fini
.
Ni ei .
M,-ginis
et aliorun, septua,inta duo.
Lucian, cu,n
presbiteri
ducentos septuag,nta. In
. . coa.
Euseci Bo. rive civitatis depositio sanct, presbi.eri, et al.b. Prostoc, dacon,. Alexandria natale sancti Germani ill . 3luia.. In Item Germa.... F.Iucas.. BudenU , "comedia Prudenti. Marcialis. Sabbati Eodomoni. Basiii. Marcmn Et Et Perstum Tusce Valentn... Pagate. In Africa Crati et aliorum vn. U ban, A.e.andr.a PudenU. Meturina= virginis. Maccu.ini. In Vital.s. Aupusti. Victurini. Manili. . 'a B A.a,aa,.us cp,.copus. cum aliis duobus. arcian.. F..ocosi. Theodo.-e virginis, d.acon,. \ .ator.s. Te en ,. Do.-o,hei presbiteri. Rodocan, r,.i.. Ul Maia.- In A.exandria C.emenU. HonoraU. Item V.ctor.. ReducU. Martini.'Maiuec. Item V.ctori. C.audi. Si.van,. Fel.cs Luc.am. Cobs.. Rogati. Felicis. Iten, Fe.,cs. Item Item Honorati. Thelefori. Primosi. Mer,t,. Honon. Item Sdvan,. .aturn,,.,. Jocund,. Ju.i. tem RogaU. Severi. Cottidic. Furtuni. Spice. Secundnu,,. Concord,. Mar.am. Ducti. Pastoris episcopi. Et ' a.,b, Emc.iani Ilcm Saturnini. Air,-odi. Florent,. Demetr.. Postumi. Momini. QuinUani. Cassi. Fas,.,. ..acobi Flor,ani. Gabri. Ga..an,. Pomodiani diaconi igne ustorum et ma,-e mersorum Gadudi. Crispini. Donati. Zenonis et a.ibi diaconi. Bubati. Satun. Dnodn. quattuor. Secundiani episcopi. A.exandri
.
et confessor.s
Om
cum
aliis
viginti
et
.halen,,,,.
U,.podiani
Nomensis, de
re.iquorum gesta habetur

Lucini.
Rome
in
cin.iterio
Pretextat,
v.a
Appia depositio Quirini martyris. In Frodiria

Daca.-i
Roditiani diaconi.
Telesfosi.
Terent..
Mar.n.
presbiten.
cura
aliis
x...
Meturi.
CIeme..tis.
Primosi.
Saturnin,.
Emelian,.
episcopi. Maiorico. Item Saturnini. DeposiUo Polocroni
MENSIS JIAIUS HABET DIES XXXI.
Kl Mala-
Initium
prredicationis
dumini nostri Jesu Christi. In
Fi-igia
Hierapoli
pro-
apostoli vincia Asia natale sanctorun, Philippi A.exandri Saturnini. ct a.ibi ^poi.oni. Euterai.
.on-t,iu,
Pelcsti.
.Vgapiti
Gag.. et Jacubi. In Africa Quintiani. E.euther..
et n.i.itum
tr,gita
tres ,
et
Interamna miliario sexag,ss,mo mi. Pi-ocu... nata.e Ma.bei et Jacobi Apostu.orum. Et .n
natale sancti Judio seu Quiriac, ep,scop,, et Emente nata.e Oriente item Quh.Uni. Hieruso.imis episcopi. In Gai.eis civitate Autesiodero deposiUo sancti corrwio.,- Saturnini. To.osa nata.e 0,-iente Sodonensi " .oco Acauno passio Sigismundi reg,s. Begorra civ. Araatoris episcopi. Civitate
'
civile cnd. sidon corr

' *
tale depositio
sancti
Justnil.
VI
tlria
iSon.Mtti. Germani.
carcere
Gelestini.
Felicis. Acetini.
Urbani.
suo.
Hellaci. Pnvate.
In AlexanMilitana
Satuniini, in
qniescenli
cuni
Neopoli socio
In Arminia
civitate
Gcrmani. Gelestini. et Sanctine. Autesiodero translatio HelpiOi a HL.rniugeni. In Alexandria Memori presbiteri, et Sanciani presbiteri. corporum sanctorum confessorum Optati episcopi, crucis domini nostri Jesu Ghristi ab Helena IVoii. 3IaS. In Hierusalem inventio sancte GonGolgoUia post passionem Domini anno ducentissimo xxxm. regnante
regina in monte
stantino
Romc
corr
i-iani.
mn-
et via
iiionis,
Asie in Luniinata civitate natale Hermogenis de antiquis. Juvenalis, Hebenti, Alexandri, Theodoli; via NomenUma miliario vii natale sanctorum Furtunatale Arboni. In Africa Mariana , Furtunati, Saturnini, Rufini,
imperatore. In
provincia
Ar.lia-lina
item
Furlunati. In civitate Autesiodero depositio

diaconi.
et translatio
corporum sanctorum
et
confessorum Euscbii presbiteri, et Aviti Illl TNoii. >lai In Nicomedia Antonin;c nimium
tortai
et variis tormentis afllicte;

reclus.e,
ab
uno hnichio Iribns

fliimmis exusta
diebus
In
suspens;e
et in
carcere
biennio
PriscilUano preside
Bellici,
officii,
obiit.
Africa natale
Celestini,
Felicis,
Urbani,
Romani.
Marciali,
presidis,
Mittuni,
i^x
Peti*i.
Et in Nurico Ripense loco Lauriaco natale Floriani et Principi

collo eius
euius
iussu ligato saxo
deponente
in
fluvio
Aniso missus est oeuUs crepaniu
tihus
pr.ecipitalum
videnUbus' omnibus circumstantihus. Et
Gesarea natale Silvani cuius
gesta habentur. Alexandria na/aê sanctorum xl maW^^wn, et alibi Nestori, Furtunati, Mitton. Antoniin. Autisiodero depositio et translatio corporis sancti Corcodomi diaconi et confessoris
wx
nunc in hasilicam sancti confessoris

in
Amatoris.
Peregrini, Herenic.
In Africa Gre-
m-asaest
jjj jvon. Mni- EuUmi

copi.
diaconi. Thesalonica Herenei.
gorn, Archelai, et Felicissimc. Alexandria Petivi diaconi.

iccorr.
nicati.
ex-
Arelato depositio sancti Helari episJuviniani lec-
Vigenna depositio Nectari
et Niceti *
episcopi. Autesiodoro passio sancU
toris et marlyris Iranslato in hasilica
sancU Amatoris.
^
E\ CODICE BERNENSI.
Priaie
IVo.
xiii
prii
Mni
In Persida natale sancti MaUiei apostoli et evangeliste. et et
vaiciiiiiiL',
1-
ui
1.1111(1.11,
u.Tiwii.i,
-v-uw
"-^
.-,
v,'^s.u<.i.i.>>ii,
Inportiine,
Quintiani.
Petvi, Tassi,
itein
Casserici,
Viclorini,
Mappalici,
Vcnerie, Benefacie, Klorine,

iteiii
Quinti.
Victorine,
Demori, Gaudole,
Crispini, Possimi,
Felicis,
Don.iti,
Lahori,
Gaiani, Faseri, item Quinti, Rogati, Maxcnti, Nine, Virtuniic, Vak-ric. Tyrone. Floriani, Hevenei, Furtunali, Faustini, Gavlne, eorr. Magrone, Citirie * cum sociis et veiiquis sanctis Primi Secundi, Casisi. Gelevini, Hieremi.u, Flavi, Magropj, Mavcellini,
Massille, item
ciUni.
Herenti,'pampalici,
cum Maximi,' BaiVobiti, .Vcutiani, Niceti dero depositio sancti Valeri episcopi.
IVoii.
aliis
septuaginta.
Item Gaiani
cum
aliis
xx. Autesio-
Mai.
In
Nicomedia Flavi episcopi, Agustini episcopi, item Agustini, trium fralvum,
inrcobri. "
, Eutici. In Africa Celerini, Ma^vimi, Victori, saiicte Pnlontellc, et et alibi Mavcellini. Macvobi Gagiauti, Maximi. Celernu, Foiituii, ijuinti, aliovum multovum. Canti. Itcin .Vgustini, Victori,
Flaviic,
Marcialis,
Pvivatiani,
Septemine,
Dextri, Quinte,
Avnisi, Donati, item Donati.

Victori. Mulievi,
Octa-
viani, item
Donati, Marini, Navagi,
Pulveri,
Rogati,
item
Furtuni,
Juli.
Victovi,
Secundi,
Gallice,
'
Cecili,
Donato, Saturnini,
Vitalici,
item Donatc,
Navidi,
Furtuuate, Felicis.
Ghsccnti,
Justiani,
Rogatiani,
Lucilli, Honorati, Fflicue, Savini, Sulti, Siinplici, Flaviie,
Alexi,
Gatule,
Euticie,
Peculiaris,
Gevmani, Rogati,
Victovi,
Mavcelte,
Odemavi,
Sapidc.
Erculi,
Saturnini.
S.-cundiani.
Primole, Castule.
Donate, Felicis,
Processi,
et
Antoniui,
Douatt*.
item Donati.
Marcialis. Januarii,
Divii,
Victuvii,
VictoricE,
Tunnidi,
dcm
Furtunali. Criscenti, GerMarcelliiii,
mani, Avide,
Furtunati,
item Rogati,
Fioridiani,
F.pafroditi,
Palatini,
xlv, In civitate Diospoli passiu sancli Georgii rnarFaustini episcopi, item Eutici. cum aliis episcopi et confessoris Agustiduno depositio bL-ati Phityris. Arelato depositio sancti Helari
cidipresbiteri.
VIII
teri
I<1
Mat.
Mediolano Victoris. capitis
cesi. cuius passio celebvatur pridie Idus
w Maias
.
. ,naius
eorf.
Saturnine, Marcie. In Africa Eutici. Fuvtunati, Stevtue, Rogate. Victone. Flovidi. Luci, Donati, Anthus diaconi, Westini, Marini, Tampi,
Victovi
Goustantmopoli \gati militis. Maximi pr.-sbi-
Nenni, Gasti, Gagi, Furi, Maximi, item Victovis, Julie, Felicis, MarProcesse, Secunde. Militi, Felicie, Maxiino, Nigvi. Baptici, Rustici, tiani Famose Honesti, Celestine. Faustine. Januarii. item Secundile. Datice. Gundoni, Tertule, Dative Tuniani Thidi, Rogati, Faustini. Cineri, Rarachi. Sidini, item Ninne, Mittuni.
Flavie
Johannis,
Viptovis
rici
Ro-ati
Zetule' Stiale, Furtuni, Donate. Bacciri. Gaddivi,
Beveusi, Donate,
Spici,
Rogate,
Saturnini, Gladiose,
VitaliL
Antique, item Ninne. In Egyplo \ ictoris, ^tciane. AutesioFîstini Victovi. Cithini,Zaderi, Philippi et Jacobi. episcop. et octabas apostolorum dero depositio Elladi Zenoni *. Tarso Cil.c.e .Vfradisi. Mcdiolano .w,^.. in Axiopoli Quirilli, Quindei, v%T Id basilica ad porUnn Romaapostolorum Johannis, Andree et Thome in de in" es u ^liquiavum natale sanct. T.mothei. Ronie v.a .,,^^. tricentos x . Constantinopoli n!m in Persida mavtyres '^'^' et natale beali confessoris. . -, Tatina Gordiani, Primoli ^ , natale Gord.ani, et in c.nnter.o Rome via Latina in cimiterio eiusdem T, confessoris via Latina ad centu.n aulas .,ari8corf. sa n T.atVBnme natale sancti F.phimici et maioris Pretexta. R m . t Furtunionis, Tecle, Lucell.. Max.me, corr.
Crcilie, Januarie, Galle,
Sereni,
Rogate, Matvonice.
Agustine.
item
Satuvnini. Rufi,
Mai
ec^^.~
Tt
Mai
Quart. et
^
Pet
^^^^.^
^^^^,,^
TTct^^^^
^^^^J''
^,^^,^^ êaci,
'lâtiv.
Crispion.s,
Zenonis.
Ta.'so Gilici. Afi-o.iisi.
Fuvtuni,
Lucelle.
Maxime, Matrone, Mut.c, C.cm.

^^^^^_^^.
Victuv.,
Gonstanti.e. tnuavi Sacusa^. VictuHne, Bonosi, Janua>, S cusL V o u ^^^^^^^ ^^^_^^ -^^^"^^' '^^ Perecne. Sentuu
'
Ma.-un^, Gemini,
^_
Januari,
Samini.
^^^^.^^.
^^^^^_
'
.^
j^
^,,
Pûline, Januavi. Ninne, Honori.
Can-
sotciu pod.
="-?''-Lr'-r;r';r;sri"t;,;::'nS:s,vir;2:
;r-;,::"^:=:'^"^
rr\r -zr
victorie
?:;' t^ "r::;.ri-:::
V
Julii,
Miir.
Mai.
111
Januane.
P-'--'-^^'^^
:::::Zret
.^
Romc Achdli, item Victuvi, Fuvtunate, Januarn. An.i.i. In A.ia naiale .ecuado n^tale sancti ; ^ Vegenna..epositio .anct. Man,.^positio Neptiani. .-
"t^ ^::^:^:T:rin
ci,te,-.o Pretextati
natale
Nerei et ACiilei
e. natale
MARTYROLOGIUM
canii
bomeus. miliano scxto

q..orun,
aa.>..aur.
no.nn.a
Ueus scU,
et
Al. oys.l.s^ In Alrica Prancati.

^^^^._^.
^^^,^.^^^_..
\
,,
I...
>l"i- in
SanCon.co
P.-0..
Afrosed,. confessoris. Alexandria

...
"""^^^^""^^, 'j^Xr.Ti. Cvrille. Credule cu.n alns Agnpr S""'"'. ^^ ^^^;^,: ^.^^, i,iei, Aucti,
. '
aous.
Pa,es.n,a Taraci
e^
*.corr. seb.
sic corr.
ciraitcr.
^r^^^^lS^l ^>^.o..o
Marcelln,.
^;^'!^^
C:::^"..
Ma.n.i,
Ga^
et
depos.tlo
sanct.
depos.t.o et transiat.o
corporis
ca.isc^.
^^^^^^^ ^^ ^^^^^^^
qi 3i, p,,,i
,,.
R<ê
Isido.-i^
Bor;;.';n :^::.a.e
Adaucti
Denegothie,
sanctoru. Secundian,
Qua,.
-.r.ni^ .^.^
Med.on.,
Maximini,
^'^^'
^^^'J^^^ÎZ ^^^^^
virginum. Alexandri,
Dif^ni,
^"Ôri"^-
*corr. ngri-
At?rogule*.
ColthiiE.
lu
Eff. cod.
Menge...
Ga.an.,
J"'
'
^"
"
^,^
^^,,,..^^,.;,,
sa^ct. A,esioderensi vico Baiaco pass.o
Pr:;;::::.^^: :nmr::t.^^S:s.
..
Campellus depoterrituHo Trecassi.,e civitatis loco
"^ ^â'':^^ Inl.::"v.ctoris,

P,.m7et
d:po^.;;o Li.,er.
episcopi.
Basi..e,
Rome
v.a Sa,,.,a vetere
Paneni Ca.ocn.,
Niv.duno HeraC, Pau... Peregr.n.,
Miner,., A,u...n., V,c-
'"Z^
TZ^Tl:^^^
presbiteri, Marci evange.iste, Potamonis presbiteri, Hortasi
Zt:::::;.;"^;^::: 's^raîonis^Ûsi
i,,Hs,
p p --./^-; --;;--- S e:r:r

: t*'::"'
pa.^^^^^
:. -peratons.
zîs^ --r",:r:t.r ûc^^ôn!:,:^:^^.^.:: r

''""e
e?rs
os.tu: cub.'cu.i, a.ter
idol.s a primicerius no.entes sacr.ficare
Urban,. nataie Paterni, Ga..,corum
'"<"
^Tzz,'^,'^:^^^^^^^'^-:
raust.
!,
In
A
^^^^^J^'';^;',,';;,
'pu.iuchi. In Africa
"
Quinti,
--- --vete. BaseU.

et
\ T' r";:f,.rv;ct:r M:::;.r;!'ârZ:^ v.a et depositio Ve..esi Gervasi. Protasi .^^.'^..^'ZZSZ:: manvris in usica a Austng,se.i ep,scopi.
Sa.a,.,a
et
a,.b,
.>.
,,.ias civitate
depositio sancti
^;--J-
^.^^2^.^^ p,i, Eut.ci d.acon..

Quiuti,
Victori,
E^^"l,
Mrirsanctorum V.ct., Mare.,.e, Po.icuti, P^mi in Cesarea Capadociu.
Primo.i,
In provincia Cesarea Po.i, au,tcm Sa.usti, Fortunata>

Quint.,
Locus,a.
Donati,
Pr.m.
Euct..
Br..I::Ta
itir.
Tx t,
Fe^c^
.c,.po..c,.
p^lôMnct.
Matthei aposto.i. In civ.tate Autes.oder.ns.o Timothei diaconi, et a.ibi nata.e hmti V-iUs nvesbiten et confessoris. Casti. Emi.i, Cotti, Rogali, Maxent,. Jn Romê Faust.ni, Timothei, Venusti, In Co,.s,ca ,nsu.a Rogatiani. item Casti. item Eme.i, P.assi. a.,l.i, Concessi, Albini, sanct. Autes,odorinsium depos,tio et trans.at,o corpor,s '..u.,.. .n o,v,tate
In Cesarea
Elen;B virginis.
Capadoca; Pui.uct..
V
Lud
Ul
t
î
Fide..e.
Qu.,Ui. Base.i episcopi. item Aptonii. In Afnca In Spaniis Epictiti, Abtonii. Januana^. el martyris. Ju.iani. Fe.icis. Montana... passio 'sancti Desiderii opiscop, Firmi, Montan.. Jul.an., V.ctor.c. episcopi, Victori. Tonna.. A.merida-, Asti, Basi.ei
J..
l.o.iati.
Niciie,
Fausti, Timothei.
..^TTiT
in
Po"
la au.. in Romano nata.e

F"''tU"i.
nata.e sancti Saturnmi et aliorum ui. Stvia Zoelli, Servoli. In Africa Servi.i, Saturn.ni Zoeli, Saturi. Timini. sancti Vcnanti. In S.ria
ito"
Fdid
martyns. martyrum. Basilla civitat. sancti Albani Donatumi^ gern.a.iorum e,
%!.::..,
Zoeli, Stria^
et
DioC.
plera
In Ga.leis civitate
Nametis
Rogatiani,
VTII Ul
^:
ti
J....
Sola
Tuscia;
civitate
nata.e
Sentiata.,
Coron.ati,
V.ncent..,
et
Santa3.
Mediolano depositio
0.:^.ite Eusebi.
Diun.si
ep.scopi, Polegi.ati. et
v..i
a.iorum
nata.e
V.ncenti,
Johann.s.
Via Nomenta..a m.ar,o

AlVica
Orbani ep.scop,.
In c.miteno
Pre ex-
Doru.tori
H.
Sabiani. Septin-.e. Trecas Leoni
monachi. Ephcso
Johannis aposto.,.
EX CODICE BERNENSI
Saturni,
Saturi,
XV
et
Timini,
Tomum,
Victuri,
Stiali,
Victurije,
Flavini.
El Vigenna
passio
sancti De&iderii episcopi et
max'tyris.
VII
Quatrati,
Ul.
Jun.
In
Africa natale
Eracli, Pauli,
Mindini. In
AtVica
item
Pauli.
Antoon,
et depositio sancti Agustini

Eracli,
episcopi
et confessoris,
Rufmi
ot Valeria;. In Tudertina
Tuscite Felicissimn3.
Paulini, Menedinai. Saturi. Victoris, Saturnini. Marini, ilom Saturi.
Furtunati, et Thomedi. Autesiodero loeo Gociaco passio sancti Priscl cuni snciis suis inuuinora Et tramittis Mayulfi sire MaixUfi martyrum multituiline. Rorae Sinimetri martyris.
episcopi.
VT
Ul.
Jn.
In
Alexandria
Aquili * prosbiteri, Evangelii

Victuri, et MurinaJ.
ot
aliorum xuii.
In Africa
lii
Tlmmis
JuU,
Stiabili.
sic co*-r.
Holiie, Luciani.
Zotici. Marcialis,
Roma;
Restituti.
Sacci,
["^^^^^ '^l'"-
Daamie,
Carpiifi.
In
Sardinia Salutiani,
Eutrici episcopi, Criscentini, Titiani, Quinti.
V
liani,
Priamij Liciani. Roma; via
Ul. -Tun. Pampilia Zetoli, Noraentana miliario

Octobri, Uroria3, Vippi,
Primi, Nonni, A.urosi. In Africa Porto Arrainiio, Eniili, Fclici,

xiii".
Epagati, EusUisi, Victia;, Castula;. Kpiga-
Adauli, Homini, Marcili, Cilloniai, Maxime,

aliis
Fylomini, Auticiaj,
Commini, Marcianae, Flumini, Macriani, Castule cum

sitio
septem. In civitate Parisius depo-
sancti
Gex-mani episcopi. PuUionis. Lectoris. Nomedia Grispoli. In Cesarea Gapadoci;e Treveris tres. Africa Prirai, Accidie, Passimoni, ot aliorum centum quinquaginta septom f-ermanorum. Ui Spaniis episcopi. Romai via AureUa Reslituli; via Tiburtina
Jiiii. In Ciballis
IIII U\.
Cyrilli.
In
Maximini
Genti.
^'^^^^j;';
Anthiocia
Sicimodi,
Bassi,
Venusti,
Victori,
PuUieni.
U.-m
in
Gesaroa
Cappadoria;
'''"^''''-
CareUi, PrimoU, Finodi, VenusU, Tredentei.
In
Anaunta
Sisinni, Alexandri, Martyrii.

est.
III Ul.
aiiii. Anthiocia
Sici.
Palatini, qui multa turinenta passus
Turribus Sardinia;
muUorum natale santorum Gabini, Crispoli. In Nicomedia Jiiii. In Aquileia Canti, Gantiani, ProoaU, Crissogoni et Cantianoilie. Gartagine Fria. Ul.
.sanotorum.
Daciani. Turribus Sardiniai Criscentiana;.
Processi, MarUniani,
Terti,
RogaU. item Gormani, AmeUiai, item Tertula), Lupi, Justai, Tecla* natcu, Maximi, RogaUo, Paulicie, Acapia^, Gastula3, virginis, Leodico vAco tvamlatio corpons In Anthiocia Paulini et Isici. Roma; Petronillae
;
Et in civitate Firtha Donatiaiu. Roraaj via Aureliana SUali, Gauleni, Gerniani, Victori, Silvani, Thelesfori, Victorini. Donati. FurtuLautio, Vicloruu itera SUvani, Honori, Gecilia;, Tertulu;,
sancti Lantdeberti.
LÊTANIAS INDICENDAS. MENSIS JUN. HABET DIES XXX.
Ki
Joventi
Jii.i.
In Thesalonica Octavi.
Crispini. In Anthiocia Zosimi et Teclu;. In Africa
Uomie
I-urtu-
Cyriaci,
Exoperanti,
Eracliie, item
Thesalonic. Luciic
Tortuli,
virginis
et
Augie reg.s bar-
barorum. RogaU, Germani, Silvani, BuUodi. Cccilia, GastuUo, Coteus;e, NovolUo, Agapa-. Carnr, Urorue, nata; Maxima^, Rogatê, Paulinu-, Agapia;, HonoraU, Donati, item Rogati, Marciam, Bublas^, Furtunat;e, Marciani, Raiani. RogaUani,
Saturnini
Potini.
Novolli. Januarii, PauH, Petruni, RoUUlo, Flavi, QuieUe. Januaria^
Sesus,;,-,
Lauta-, Victoriô, Gag..
Fodosie
Gassi
Marci. Gcniini, Mituni. Paidi, Vernci, Victorine, Matrona,^ Castula-, Rogatiana). Quinti, DonaU. RogaUe. Jamns, itcm FurtunaU, item Saturnini, Felicis, item Marcialis, item
.
Saturnini, Malchi, Silvani. item Qumt., I-.-hDonaUani, item Marciani, DonaU, Ortensi, itcm ora Fau.unu., YictorUe, Maria^ Prim.e, Geraellini, cv^ SilleUe, item Januari^, FurtunaUe. Maxnna;, .tcm Gasta,-, Orbanu.. Romance, Pr.ma.., Tertula; Novell^. Donata.. Getula^, Bar.c, Irbanu^. Molori, Secund.c, M.ttuni, Urbani, Ortat., itera Mairone, Melus.. M Nina.. Sepac.e V.nmU., P.... Procula^, Sordid.e, Silvani, Rufina., Gemlin., Saturnini, Lupi cum aU.s tredecin.. Gast.Arabi, Pulli cum ali.s centum viginti.
Tv^T^
.
,-
lavi,
Felicis, Gastula..
lini
Publasi, Martini, Gagiani,
Ma.-celUan.,
Fledi,
itom Marc.anl,
Cist.
Marc.
Ma.u.-..
I .o-
culi
PagaU, TerUi,
aliis
Silliro.,
Te.tula.,
Maiosa^, .Timothei, Marcellini.
RoUU, German.,
.,-
.lohann.s,
Maxi.m cum
oellini
sexaginta quinque.
Vigenna Elad. op.scopi.

duos
lau.'os via
IIII IVo Ju.
Roma.
Pet.-a=
in
ciraiterio inter
Lav.c;ma
m.I.a.-.o
^ quarto
.,,..
Ma
An
NW 1;
prosb.ten et
e..orcisUi.
Thomoci,
Pauli.
Rogati
Petri,
cum
aliis
quadragi.iU.
l.a,.st.,
Ma.-Uniani, Silvini,
Flaviani,
V.otoriu.,
Matronu.
Jul..e,
^^^^-J^^^^lf^^ K.tngaUe,
,
Maxira^ Urban.. Felicissima., JusUe. Flavi.'. Evanti.. item ^^^^"r Donat., Mari.. GaUi.e, Tertul., Vatalic,
item Sa urnini
Concordia..
itera
Zs^LU
DonaUo,
Reduct.,
Max.m..
.tem Saturnini,
Pauho,
F o.vn t.ni, H.r u..U
Valentma.. Furtunate. Itera Matrona.. Ma.-ciosa..

Valenti.n. Januar.u.,
item
Donata.-.
itera
Folicis,
Ma,-coiU
^^^-^^;,^^^^^^ I-'-:<'^
" ^'
Max.ra.,
FeUc.s,
Tertu..,
^^^^ ^^' ^^Z^^
MARTYROLOGIUM
XVI
n^;i;.n
MarinJO. Luciosie,
Felicia-,
Maxin,..,
Prim.
ite.n
Fom.m,
Ma.-.a...
Evas>,
S.ld
TeU
Sarmitia-.
Rn.li.,
Saipm-n.e.
â U. C-'-a
.
^
>^^
.
^^^.^^^
^^_^
,î,
^,..^
^^p.
^^
M.reellini
episcopi.
in
c.v.tate
C--. Thama
Lupduno
Hon
Se euc
^
In Carapania
NeraBmi.
Gall.a;
'l".-i'"g'"'^
^,^^^^^__^^^
^^^^
jj
^^^
^^^^^^.
^^,^.
yitali,
Comini,
Lpi, z:...-i^
Ootobris,
Qavt,a,.,
P'-e-.-i..
Genn....
H..
Pl.il.mo.,
Maternx..
Hilpis,
;:i,r't:;:;,'t^^ô"m;:;, Alb.n., G.ata. J..l.a=, ^^.t'junt auten, qu. ad best.as
iCpei.: Rodan., BUH.s.

^^.^^^^^.
^^^.^^.,.^
Mtuli, Alexandri,
Co,-nelii.
Ponteci. Bland.n.. Hi,

Titi,
Julii,
'
^^^^^^^^^^^'
Zosimi,
,anm.c.., Pompeia,.
.rte.c..
Antonino Felics Hila,.i.
... Domn. Am..f."''- ^ff '.^'' B.m J t^^Ln".., , onat -peratore snt
Castula.
U^
d
J~
i-
^^.^^^^._
sub '../^ 'on.es famuli Cbristi Prisc, Sepac, Vincentii. Nin^,

^^_^^^^
^^
^^.^.
^^ ^
L,
item
Emelia,.
tem
^^^^^^ P^^^^^
^^^^^^^^^
et
âvtyrum quadraî.Ua
vn,
Oemetri.
et aliorum
civitatem Tuscia' Laurenti,
nom.L --''^^-^^^r x^r^p^ôl^lXcI: natile sanai

i
Avid.,
â.,
Donati.
Veneri;^-,
Roga-
tici
episcopi, in
''''''
'^''^*''^'"'''""''^,^;',,^,,;
i
Celic.a
sanctorum
Expergenti,
^-r t
P F.vas. et
Ht
I.,x..l.. b'."
tr .::C;: M^,i!'Cnd. v
1
et
ApoUonl,
cuomm
gesta babentur, ., ATrica
om.emmario 1.
via A..diatina Filocute, Felicitatis,

^^^
ri^Xc:.:"^:;;.." --^S
ItaT.
~i. Bonat.. ^-r^:. r:'=\r:'Lri='

Marcal.s, Jul...
Fappe, G,-egor.., Gag., Seeundi, Mau.-i, Urbic. SecunN.gandr.. Sacr.. In S.r.a
^.0.^,
. ..a
PVi.nosi,
Zotiotcamasi, Pbilippi,
Cerati episc^n.
Attali, et
Grac.opol, depoaUbi depos,tio beati Gaud. ep.scop.,

^^^
sitio
^^
^^^.^^^^
^^^,
constantinopoli Pauli,
Furtunati,
Magr,
''
Acl"
M.^*-
"^ Af"'^^
'''^'"^'
^''' ''"'"' '"'"'''

Marciani,
'"'"'""''
'^^^!rira:!:f\.'"^t::aud:
y,
Ts:;:!; In Sa'd."'^
,af.le
"^.*''"'
sanctiMarci. In
a^
ani,
;
Rom,e
y.
In Dorosin Gesarea Palestin. ..atale Gristi, Carolapidis et Mar.n;e. Nicomedia Vitici, Nistori, Primi, Cesarea Cappadoc. via AureUa Naboris, Na.ar,, In
Zotici, In
Lu,i,,ni,
Africa
Januari.e,
Donata.,
Spes.na..,
In
et
Sr::::L'e~'
confessoris,
"G;ile.s Se;s.on.s
c.v.tate
deposHio sancU Medardi episcopi
^
,
,,,d,i, Ma.imi presbiteri,

uar
c
uâi^dir',
'
n
,late
can,,
F,t
,
..,
GaUe,s G Ueis
C^"n, '
"0";::'^.
T
^'^J
Aginno loco
aliorum
Nicea civitate Diomedis. Amant,, Monmiliario xv ab urbe Primi et Felima^ v,a Ncnentana ad a,.cas Pompeiaco passio sancti Vincenti martyr,s.
In
^^,^,^
., In
x,,.,,
Spans
natale BasiUedis, Aurisi. Rogat,, Januar,, In N,comed,a natale sanof. Cr,spol..
'":r;a jl Rom" oK fnr sanct. Crispoli,
episcopi. vnt^îodero depositio beati Gensuri via Salana natale sanctaa BasiUe, Item
Nomentana
sanctorum
m.l.ar.o
Restituti. et alibi translatio corporis

Victo,.iani,
Furtunat, ma^-tyr.s ep.-
:U^t
^'p'
Cti,:El';i,
J....
Ariii,
V,ctor.s
et
aUb,
natalc
Nabor.s et
v.l
Magdaletis, Zabini, v, BasiUedis, Tribuli, Nagesi, Ro,na3 via AureUa miUario

et
^-f i^;.TA;r:t;,r^::m::::r Cr.soe.,tian.^ FehcuU. miliario

Barlok.n.ei
apostoli, Roma.> via
Tbecbe,
In Pers.da
nata.e
Ardiadina
v,.
'
E\ CODICF.
^-^rjji
Theoilole,
saiicti
liEUNENSI.
iiatale
xvii
ji
.T<il.
In
Fvigia
civitate
Lowlic.
Proti.
.Vnteonis, .Vfre.
civilate
\i\
\frii'a
Quinliani.
Festivx\ GantianelUc, In Aquileia Aniani episcopi et confessoris et liberatio civitatis ipsius a Chunis. In tcrviturio SesIlufini martyrum. sionis civitate passio sanctorum Ignatii, Valeri et In DoroRtoro natale sancti Ysiei. In Aquilcia Cantiani, rruli, Marci. X.VII Ul. Jul. Motii, Migeti:e, Mingin. In civitate Darbaria Clemcntis, Gantiani. Constantinopolim sanctorum
Gaiani,
Joviani,
Philippi.
In
\urelianis translalio i;orporis
In
Lucania
Vili,
Canaedi,
Ganliani, Cantianelle, Proli, Grisogoni.
Viti. Modesti. et Gviscentie. .Vrteon, Quintiani, Theo.loli. In Sycilia Micca?, Valeriai, Marciu). In Sicilia civitate :x:vi Ul. -Jul. In Africa Quiviaci, Diogenis,
Mi^^^âna Saturnini, Gendini,
Modesti Anthiocia sauctorum Cyvici, et Julitie matris eius, el cum eis Namnetis nalale sancti Simelini. quadringentorum trium martyrum. In civitate balumbas via Salana vetere sanctur.un Quu-iaci, Blasad septem
XV
Ul Jnl Rom:c
Marifii
tini
covi'
Canti, Cantiani Gandriemc. Dorostori, Ysici. In Aquileia Gyriie, martyris. RomcE Diogenis. In AquUeia
et
et Cantiano.
Alexandria Dios-
Musca>,
Valeviani,
MavKO, lu
Aurelianis civitate Aviti prcsbiteri.
XIIII Ul ani
pini.
In Africa
Martia;, Emili,
Felicis.
Roma)
civitîto
Balbimn.
Felicis.
Via Ardiatma
Emili,
Gris-
Marci, Marcelliani, Thomi, Pauli,
Cyriaci.
Uavenna sanctorum Marthari,
Nazarn, Gervasi, Protasi et (.els. In Mediolano civitate natale sanctovum Honovi, Evodi, Petvi. alibi Valeri:,), Marcelli. Rom:n in eimiterio Yppoliti. Via Tihurt.na pu'er. monastcrii sancti Theodali con/cssoris. Vitali'^ Ursicini. /;' Galilca Paulu.-, Feliciana. , Thoma), Felicis. hmdi, feUrimr.J.. Ul Jt.l In Thomis civitate Pauli, Ciriaci, ""' Et transiius downi Hludowici imperatoris. et alib. Vitalis. Crispiui, Martvria). Persei, Crisimi. Primi, Januavue. Dellici. Ul Jiil Saturnini. Quiriaci. Apollonaris. Albani marlyris. In Cesarea Palestma; Rufini et Mavcia) et sancti In Sicilia civitate Siracusa H.er.:c. Hipevici, Saturnma) Stercu depositio Euscbii historiografi. Item Gangali, Juhan., Grapln, et sanctovum mavtyUl Jl. Antiochia Siri^ sanctovum baptistcriu, qu..rum nom.na qui depos.ti sunt iu rum octingentorum uctuaginta et octo, sanct. Jacob. AUct apostuh. lica n. Pevsida natale Deus habet in I.bro viventium. In mavtyns oum ah.s nmnoro oct.ngenIn Br.ttania Albini Alexandria civitate Rufini martyris. hb o v.ta-. n scrq^ta sm.t catalocum. quorum nom.na et novem, positis in dcpos.t. sancUo Uem al.b. et confessor.. natale PauUni episcopi
Marini. In Alexandria natale sancti
......
XIII Ul Jl
XIT
XI
"uaginta
liWtrNola Wn.- mevnoru^N^ îscopi.
^^^^^^^
^^.^^^
^^^^^^^ ^^^^^^^ ^^ ^,^^^,^ ,^,,.,^ Emeviti,

visilia saucti .lohannis
Alici,
C^^
vixx
, ,,.. ,,, , cimttcriu ad sepm Tnh..nni^ aoostoli ct evangelista.'. Roma) ... . ,. ...... ..o. .. ^rxr":nr:r:;::.r^:r;r
, i^ aôn.n septua,,^
ic.
-^^- J^
nntn ct
cum
ieiuniu
pr:uveniente.
,^,,
~
plf
...
t?"!^r
xr^:r
. eaae.
^zt:^".-^
^^^^^^^^
-.t..
....... ...o.,
,. ,.,
et
Loce^ .S..
^....
et
et^mc^.
cjv..e
^^^^^^^^^ ^^^^_ ,,,
Ul. J..I.
septem
Rom^ V.a r.bu.t.. " g----- ^''7"^''^"'"'';^^/
-^^,:;--::-;,-::^-:::.^^:. S,eUe et -^ba i S >ui.s C..is.entis, Juliai, Nemesi,

^"
e.etis,
Ma..cell.i,
G.adi,.i,
i,.soia
fel.cis,
^:srôr M."nt";;i- r^r:::::;.

covpuvis sancti Floventi. .... .... . Afr.ca
xi
Tl>eoi. .\v.o.s,
Pa.,.ius,
Pleo.s,
Astc-fy.
"
-.1, tucc..,
Venusli
'
.0.
Hiô
^l'"":"
^'
Eunichi,
Criscenti,
-.
AIexandi'i,
"S^J^tioZu
^^
',
Mjlvii
niunisi,
llyuus. . ,..,
Phevicus, D.osco.-., Tu..bo. '''V^'"''"^,^'-'^;^^^^, Ui.t^, " ' Theodova., Pavtati, Titin, Do,s.me Serei, ^^^^, , ,
g,.j,i.
i Alexa,.cl..ia
a,,,,,,,,,,.,,
sactoru,..
iosco..i,
Pota.ni.,i.
P^^
Hc..otl,.,
vigilia apostolo.-um Petv.
<=':';:''
^^^t,,
tolorum
Pet,'! ct
Pauli
. Pet..i i..
Vatlca,.o,
.. ,,,
Marcialis episcopi ef confessons.

III
Octohri^
Tomus
XIII.
WARTYUOLOGIUM
XVIII
,,.,:ti.>s
,,cs. SS18
.UL.OS H>ii<^
1'!-'
-'
janu
epatii cw/
..
_...
î
..
'
..,-..
n..<MiPci
Marciaiii. Marciani.
tviponia
cod., corr.
Sev
Montani, Hol.onis, SU-at.g,, Dcmctvi. Horestis,
.Uv.am,
E-., Ge -an^
P
^^^^
^^,^.^
,,uUani,
aedicaiio eoto/.r s.ncH '- " InnocenU cnm a,ioni,Gy,-ian,, et v^g.Ua Ti,notl,ei. , Si,.mia Sabacia= """'', locuncUan, in alto i, corpons Africa gl translatio llll 1N... .T..<. In or ,,,.e civitatis In OMUis ^0"^^, a,""x. TUeodor.. est. conte.ssons '^^ Spaniis portatum Ma,-lini episcopi et u, sanci Mero.ja., Launan, marty._^ cu.u^ sancti TI,eoclot,, vico Vistinno natale g ,n Thons Strator,s, Arpot,s. H. SiciUa A^^'p natale sancti III TSo... .T..1. .^.""j";;j^nj , Alex.andria
HeUo
o,.,
^f^^J^"^^, ^-*
Gorgonn^
~
,
'
'",,^,,3 -t.^^^'-
'^^^^^^^^^
^^^
r^.r::^::Z:^:^
^.,..
cu,n aU,s
.T..1. In
P^: "^-..ppi,
Sever,.
m Slna ^ratoris.
^._,_
xv
et aUUi
MexaJr,a Pa,Um,, Eraae Annmas, P>v,a Parle.n,, Parn,

Nicea
bust,.aU,
^^..^
_^^__^^^^
,t
,1,,,.
Alexandri,
Parmini.
I..
n ^ -om., P.ang,.t.. P,.ocuUi, Quarti In SecUa , a.sarea Capa.lot.e Emm, S-^"^' -; In Nicea Elad,, ,U,s numero sexa.inta, J'''; P,us cura aU,s Eli.e, Novas,. Ai.oU, HelenU SU,rlon, A,.lemi, Eoden.on, " aU. (UUher,. P,ercnt,, Tratonis, et A;,n.oloe M.chi. Et in Mcliolano
VIII
l.l. .T..I.
Speu, EraU,.
In
sanctorum
Pe,-enti,
CeoiriiC.
cum Spc-i, Corn,liani, P ^^^^^^^^__ ^^^^^^_

, j.,.aclea]ohannis,
^^-U^ôU
'vil
i... .T..,.
'^^^:^^'^^^
^j^- Xt^^lorum
.^^^^^^^
^^^_^^_
d gnttam ,ugi-
r-;;;r;r'^:'^:^x^'a:rt::i-^^^^
Alexan.lri ^,U,;p,, Ma,.e,aUs, V,taUs,
cum
als v,
septem ger,naorum
VI
.
xa..T....Roma>incimitenoPr,sc,U^v,aS
:
M e.t .,.m,l.,,r,o %,m ''"""-^' = fralm.coil- y;^ Appia sancU J.anua,.. V,a Corn.Ua ^rSalLs Aatole.VicU.r,i. In civ^'-^;:;^;^
id est .
FeUcis,
PhiUppi.
In
^^'^
^^ ^;!^^
^,
.
^^^^
'Lun
., nUorun, eius. Felicitat^s.

'
]o,,annis,
Sesini,
AureUan,, En,iUa,,
D.aneli, Co,.ioi,
<"
'-
^''V Anunnn,, Gason,, E"^'""' "'''"';.
''"^^
^-^^^^^.rt
:::::;' Me.Uti; AceUei,
Aut.c. ^-"';^ f";';^;,f'|l,,i;c.,trici et Apoiloni. In Aureli. Gorgodian,. ^^"' .^' 'V,^:^"^ ^geU. Machar,. T.mothei. Zachei. aoti, Faustasi. AnUochia Maximi, I^<''', quorum gesta ^^^H^Ma,," Nab" et' Felics d^coUatorun, Ysici. In rfv.ca et in primi.deoollonnn ôsê. transtuUt Mediolano qucaam re,eg, v cod.. c-T. cuvi.ova vero eovu,n mulier i.abentur. Nicopoli lUlionis, Dio(U.la,, .Vrchelei. Cyr,n,. EuU.o.Us,,
Theodor,, Crisi, Candedi. Corgoni, gi sisioniE. AuxenU. ValenUni. Drc-
^^^'^^'Z^J^^^X^^
^^^^^^-^^âi;:,
p..,v. gano Oanivi^Via
:;"
T^:,:m'
tcôn^rTheodoti, CyrilU.
corDora eorum usque
^^^,_^,^
cod.
Itl.
,,..
T"l- in AUica iMaiiiiicv ûi non soumu^^^^^^^^^ 1, -.nentissubditi.

P^^^''^""'
m ^,_.
diem qu.artun, ,d ea.ndem Oonmi.M,Uton,s^
An.ceti. TlHOdou, uebb Emdian.,S.suin., î:;:;;'^;^;::
i"r? C^^nU
VaiLntini
.'^^f""';' .^,..
^1,,,;
, johannis,
Eustasi. Octavi,
^cheilei. item Archeiiei, Cyrini. Flavii Nicaoni, Theodoti, Faustas.,

sanct, Mavcani. in
-'''%-r';'S.'":::::^.'"sr::-:~'lnSyv.ia
Anti.
Basin. abbat.s. Alexadr,a Eutici et depos,tio Uenedicti abbatis. In
P;l: "vc^:::
etÛ.. m
depos,t.o sanct, Maur,ta,a civitate Cesarea Marciani et
EX CODICE BERNENSI.
IIIT la
xix
Armageri. In Sicilia civitate Catcne .J"l- I" A.quileia sanctorum Fuitunati et item relicis et virginis, Naboris et Felicis. Yia Pra^nestina. Mediolano natale sanctlc Agathec Viventioli Gallie sancti Divi, Corninsi. Lugduno Primitivi. In Cesarea CapaJoti;e Naboris habeatis. vir benirolus, kansimus noster, precainini ut ^nemoriam eDisconi Sic obiit Baldinus ^ Trofini, Melei, Euangeli, Attali, Zenonis, Tropoli, l^ j, In Alexandria Serapionis, la.
III
Menei
-
presbiteri,
l
....:
,, Trr.fiinm virsiinis. ilcm Trofima) virginis.
la J"l
et
In
\rrica Papi;e, Donati.

Petri,
In Alexandna Antbioci,
......
et
xc
Dagiona Menesi, Man, i^

et
..
Di^^^Namoris
Mammari.
In
Gummi,
et
alibi sancti Focio episcopi
confessoris. Amici
^^Tr^TU.
Alexandria PbUippi, Zenonis, Nasei,

et
decim infantium. Et
^^
^^.^
^^^^^^^
in
Sirmia
Marcialis ^ nni êcuud., Max.mi Furtuna:. Agripim, Secuudi MaKbni,
Jacobi episcopi Nicivis qui in

^^,^^^
corpora multa
^^ pen-exe.
mt
coc/..
T..nn.J In \frica
qui
c.vitate
Gartagin^ natalc sanctorum Gatolin. d.acon.
"r^^rr
JuliiB et Just^.
C^^^
,_.,.it^te
-^^ --Hilarini.
^---
"> '"^
Migeti;e.
ct
rel.ciuo-
'^-^'
Antioobia
sancti
Tbfolo"
^^J^^ô.. -1^T:T2TZ':r'^^
r^
rptr
.r
Januaria^
et
Ostea
Mediolano
Mocbi,
In
in Cesarea Pauii,
cuius gesta babentur et
Mam-
-bindi.U.
Bituri.
A.rdi. Mediâno
In
M
Nazan,
T.t.ana-.
eiii c. corf.
Silicitanorum, et
alibi sancti
Mamm;e.
Anx.^
^:^;ianu:::rs:c;r^nat.,
Bess., Sina,^
Bess^.,
Maxim..
Pau.., Aqu.bn.. ^..0.^, Gutat.,
XV
Ul.
^-^^^'''^'IJ^^
^^t^^^^^^Z.^^^ germanorum
Sempberos.,
matr.s
:
septem germaMa.r.Il.an.,
ha=c sunt
Petri.
rhn"i
Petr. TuTquati.
confessoris.
Constantinopoli Daria=. 1
Spani.s
Jast.-,
Lug.iuno
C.U,. Rusfo
Agripiani,
presbiteri et
XIXI m. ^^.
Aniabilis, Nonninie,
Sandi,
in
^,^'^ ,^^;^.:;^,
'i
Vl bada
Maxin,i, V.otoris. In Da.nasco Sabini,
E,.,rin,, Enli
e.
alibi
"'^
g,^^^^, ^^ ,Hani, Hugali,
Sofi.
Montani.
In civita^
rS;r^rLr^;r=..";^^^^
Lo^ni^êri^^
Galac. Stertei. E. . Anu,ra Andre., Tebe.li. Auri, In Antiocbia CyriUi, Andreô, El"'. '^'*^'' Palatonis et M,litanorun, ., ,Vpollenaris. In Lau-
A.ncenh^R Ro,n.^v,a T,bu.-Unam,l,ar,oxM, Tisici. Via Col.a ditia rr,g,x. M,nisei, '^^^^J';;;;^;^:c.v, a.e "^^^r^"^'^^^,,, VIIII Kl. As-.. in Am..ern,a
1...
As..
e-/,o,-,7..
^^X...
ali.s.
Ab urbe
eivitate
Ko.nana Via Sabbacia. TbeuCap.tonis,

^,^
et vigilia sanct, i-" Sa.ar,a nata.e V,ctorini, Uuo E.nenta cum iuobus Militaris, qu, P-.^^ "' .oni, Victoris, T.gio c,v,.ate san Antbenogeni, Ca.-,ton,s. In
^^^^
Staciani,
.^^^^^^
S-
^_^^^
^,^.^^,,
vani
Stereati,
'"X^Tl.^.
.g:.brvi,.g,n.s
Stercei,
S.ieiani.
I..
Ponourb,s
L,c,a
c,v,late
Uo,n.e Aconti, Nonni

,
^dc
Et
at.i.a.e
.n
^-'^San.on
^'
^^^ arî::; "

n,e e. Laud,c,a3.
^^Z^^^-îJ^^^^^^^n,
Men.
<,e,osUio
..cc...
A.-^,,
"
sacrata. sancte Glodesiadis Dco

in Glor.os*, item xin,a., Saturnina^, in Nola Ul.
^^,^,^^
1
Marciani.
Ma- ^;;;;'^
VII
U..
^.
b EmeU, et ^^''^!f^^, :ral.b M
.n Hi' Jocunda., Janua,,.. Et In N.comedia Jul.a-, mirab.ba episcop.^ depos,.,o sanc.i Ethen ta.e Au.esiodero Auxe Fr.g.a= Vt.phel civitate Ul >.=.- LanJatia
r,un..
VI
^S-
-"''%"'"!':
multa ,b, ,.jii episcopalus Simeonis. In civiS,c.l.a aU.le

p,,,,.ppi_
^,,,
,,
?" 'rt, rr"i:rr%:*.r.s=

iiiiiii- Agr-
-- .- "-
^^^^^^
^^^^^^..^
- ;-,,..
MARTYROLOGIUM
*/c cod..
corr. beairici.
T'-r>rt;ri.:'i:^'r
.
:::t"s:,,::r'^:n,oeveti. seca,..,
,......-
""""''
r:: ;T S'::;co/-cpi>copws.
t :^;r
precamwr wf ems memoves
u...,
Ty.i. ^.13..
-;:-."
--
'-
----- -"
sitis.
L/ETArÎAS INI^H^KNDAS. MENSIS AGS.
HABET DIES WKl.

septem
tratrum
'
gall. cotl.
ecclesi^ a sub Anlhioco rego. Ronun deciicaUo sinodus martyrun. celebratur. Et n. Thom.s rcorecLo. In Arabia en-itato FUa.lelfuue Pul.um. Ronue Domiciani, Rnii, Minandri, una clie coron.jtorum civitate CyriUi. Aquila:, Petri, Donatulce, becundola^, Seeundmi, ab Urbe natale sanrtorum v.a Prenestina n.iliario xxx deposit.o âncti Eusebu Proluni. In Italia Vircellis civitate p.v./o et MaKHmr Justa', Minandri. Galleis Geronda civitate natale sancti Felicis martyns. In
Kl
Air^
Antiochia passio sanctorum
Machabeoruni.
cum
matre
beato Petro constructu^
sua
qui passi "sunt
cpiseopi et confessoris.
civitate Returicas
In
Hispaniis
heati
Archadi episcopi.
IIII IVo .V-^-
Romu.
in
eimiterio Calesti via
Appia sancti Stefani episcopi

diaconi, qui
et
martyns.
Stephani apostoli et Antiochia nataTc reli<!uiarum proton.artyris episcopi corpuscolum eius Hierusolim.s est translatum. Luciani est P.piaatu^ et ex revelatione niiorum eius quorum gesta habcntur. Et .n Cesarea Mauritaniaj Theodothc et scptem Et in N.comed.a natale nat.le sanct, Niceti. Vero.ia natale sancti Fclicis, et aUbi
Hierusohm.s
Italia
civitate
martvruni
v.i.
^
III
IN>u.
AtfH. Dcdifatio
altaris sancti
Sywforiani martyri.^. MetropoU ep.scopi
'
el al.bi
i-.-
Acelle. Rome natale sa.icti Drogens, Sterani. In Hermili niarlyris. In CnnsluntinMpoIi sanctorum Stepliani primi martyris et sanetorum Gamalielis, Hiei-usoUmis hiventio corporis beatissnni
Nicodemi
Justini
Ahibon. Afiustiduno depositio Eofroni episcopi. saiicti Laurenti martyris Crisccntionis et PrUl I\4> >Vff. Rome via Tihurtina hi cimiterio sancte Ktinv.aLavicanannUarioabUi-bexn.i natale sancti Sachmti. In Nicmedia natale
ct et ra.-lliolomei.
Se"e
* cofr. hereni.
ôi.n-'
lin.
vVff-..
heremo. Lu|^duno GaUiie aUventus corporis sancti Justi episcopi de dedicatio basiHce sancte Maria^ AxiopoIIeronti,EracIi, Dassi sive Bassi. Rome
*, Dassi, Heracli.
sa.ictorum Ilerenei
In civitate Agusta Cassiani cpiscopi. Catalaunis Mimniii
uiii^^copi et alibi iialale Flo.-iani et Filistine-
VIII
textati,
1*1.
-Vsr^.
Rome
in cimiterio
Calesti
via
Appia natale
foi-o
Sixti episcopi
et
martyris, Pre-
FeUcissimi, Agapiti, Donatiani. Fausliui. Et in passio sancU AlVie. Eppnliti, i.'t niililes centum sexaginta (luinque et
Simproni.
Via Flamminia Laurenti,
VII
la. As-. In Antiochia
SoflVuni. Venerie
etaliorum
vii.
In Tuscia civitate Aretie Do.iati
episcopi etconfcssoris. Ausenti Veneriie. niartyrum. In provintia Rctia i.i civitatc Agusta AlVic,
cpisvopi.
et Carpefori. Mediolano Faustini.
Rome passio sanctorum xxv Et ipso die consecratio Advcntii
Appia miliario ab Urbc \v. sancto Secundini, Sevenani, Carpolon, Criscentiani, Menmiie, .Tuliane, Cyriaci, Victurine. Et in via Salaria Ostcnsi Cyriaci, La.-gi, Faustini, Donate, FausUni, Felicis. Nicomedia Nazari, Secundi, Alhini, Victoriani,
VI
l<l. ^Vt^-
Homc
via
S,na.-agdi,
.luliane,
Agapc
vi.-ginis,
sic corr.
ex
V Icl.
Aff.
tiburitiani.
" sic corr.
Theodori, Nomidiane
Felicissinn,
EutiUaui, Corinthionis. Diomcdis, Metrodoru) virginis, Philadelfia Leonedis. Tibciani *, Anni, In Oriente Firmi, Rustici, Permoni, Criscentiane, Lai*gi, Tiburti, Agatopi,et aUnrum numero xii. *, Laudici, JuIiani.Sixti. Pulicarpi. Priml, Sixti,
ex nomidiani.
Carpofari.
Zemeragdi,
cum
aU.s
x.
In
Alexamlria
.sanctorum Antonini, Eton,on,
Stephani, Urbani, Luci, Satiri. Tiburtini. Valeriani, Dionisi, Felicis, Euticiani, Gaci, Melchiadis, sanctorum. Rome in ciniiterio Calesti via Appia Juliani, Manon, item Policarpi,
NicomediaLadici,
colonj cod.
* xv Faustini, Vi.-iani. Ma.-celdepositio Dionisi episcopi. Et in Colonia Tuscia; via Aurelia miliario Lemovix sancti Ma.'tini Brivinsiet vigilia sancti Laurenti liani, Sccundiani. et Sixti. Et in ui-be
cum ieiunio praiveniente. IIII lcJ. Aer*. Ronic
via Tihurtina in cimitevio
eiusdem natale sancti Laurenti
a.-chidiaconi.
Criscentionis, Arcarei, Jacciti, Janua.-ii, Et in via Appia in cinuterio cmsdeiu Felicissimi et alibi Crispini, Exsuperati, Cyrilli. Quinti, Gemmini, Quiriaci, Eugeni, Pastoris, Lucelle, Pontiani, Leucyppi, Sidore, Agape, Cristi, Euticie, Cyriacc, item Leucippi, Mariie virInnocentiaj, Terentia;, Crescentiie, Sevi, ginis Dei cum aliis vi innocentibus, qui una dic martyrio coronati sunt; item
EX CODICE BERNENSI.
iU-chanarei cuiu aliis xxxi,
xxi
quorum nomina Deus
liabel in libro vita;.
Eodew
(fie (iepOKitio
sanctt
Auctoris episcopi
ei confessoris.
Ill I<lH
et
ad
iluas
Atri*. Roiiio via Lavicana inter duos lauros Tyhurli, VukTiani, ut Cecilic virginis, douius mxta duo decinas * natalc sancte Susanniu ct Xicopuli passio niultoruni niartyruni.
scit.
oct
dcc
(luorum nomina Leus

ri'itli. i<l.
EtForo
Cornili passio sancti Cassiani.

con-. sk-.
Afi:^. In Secilia civitate Gathena sancti Eupoli, Veretie, Venerie. Et in Syriii
vico Mariiaritalo natiile.sanctorum Machari. Juliani, ubi niulla rclegio convenit moniichoruni. Ronie .sanctoruni Grissanti et Daric, et qui cum c\s pasai sunt Cladius, Helaria, Jason, Maurus et niilite.s
septuaginta. In Istria natale sancti Juliani.

I<1.
et
sti-iu
tw/.
A(r^*ta*4.
Rnme
via
Tiburtina E[)politi martyris,
in via
Appia Calesli sanctorum
Punliuni episcopi, Luciani, item Calesti. Et in loro Cornilii sancti Cassiani Sihnada Kripie sancli
Anthiochi episcopi. Lugduno Galliio Anoci episcopi. Et Pictavis civitate saiicte Uadejiund;e regimi' de monasterio sancte Grucis, quem ipsa construxit.
XVIIII
Pauli,
lil.
Hep.
r.endara Syrie naUUe Furtunati. In Alrica Dumotri
et
alibi Eutiri. Ilonnie,
Heracli, Possessuris, Parmi, Dissei,
Herme, Prospuhni,
ct vigilia sancte Marie. Prusalami,
item Eracli
cum
tribus. Et in Aquileia sancti Felicis. Furtunati. Vincentie. Et Vinderaseri Eusebii,
item Prospolml. Eodem die obiit Hilcharius corepiscopus precamini ui ciux memoriam (thcalis. x:vill Kl. Wepb. Adsumptio sancUe Mariaj. In Nicomedia natale Stratonis, Philippi,
Tituli, Cunditoris,
Eutitiani.
XVII
Tyrsi.
Iii
lcl. Woi>. In Alexandria Aaronis. Emili, et aUhi. Atiuata!. In Persida Camaraoense civitate depositio sancli Gauierici episcopi et confi-ssoris.
>S.'i>l>. In
iiatale sancti
*
XVI lcl.
con:
md
Cesai"ea Gappadatia sancti
Mammetis monachi.
In
Galcedonia Cappatlotie
>r'^"i"''-''-
naidle sanctcc Eulemi.n, qua;
passa est sub Auriliano. rege et .Vlexandro preside, cuius gesta

aliht Dissei, Disie,
babentur. In Alexandria Orionis. Item Mammetis. Item Emeli et
Mannnile
Ci(
ociahds sancti Laureniii. Metiis rlcposiiio sancti Arnulfi episcopi.
XV
Itl.
Sept.
In civitate Pinistrina miliario
xxxiii Agapiti. Et in Ponto

et
Amacie
Ezia;.
civitate
Pontimi, PhiIanti;o, et sancti Martini pape urhis

virginis, Pilentia.',
<lie ohiit
Uome
inartyris.
Heliante
virgiiiis,
Marciana;
Masse, Gandedi,
Dissei,
.Vmicie,
Potonu, Martyrii, Agapiti,
Ei ipso
Ercuinherius subdiaconus, precamur ut memores iilius esse dignemini. XIIII Ul. jSept. Pontu in Ama civitate Silonis, Rufini, Leonti et translatio sancli Ferreoli
martyris et.sancti Magni. Theodoli, Gyrilli, Zelasi, Timothei. Gatte. In Alexandria sancti Orionis.
Hierusolymis aparitio sancte crucis. In Heturio vico Vellauno depositiosancti Marciani confessoris.
In Lucania
Valentiniani,
.\gatini, Zeli,
Leonti.
In
.Me.xandria sancti Dioscori.
In Sinnada civitate Pisti Arcii,
Diomedis,
Pamphili, Goluvi.
XIII
Romano
UI.
Scp.
In Hispaniis
sanctorum
Juli et
Juliani, Vincenti, .Vuguri, et Eolodi. In
purlu
saiicti Eppoliti, ct
depositio beati Philiherii ahbatis. Et in
Sardinia sanctorum Luxuri,
Traiani, Quatrati episcopi. In Alexandria Pisti, Sevi.
Item Quatrati episcopi. Sindofagie Ortosii,
Diomedis, Zotici, Agatangeli. In Lucania provintia Valentini, Leonti. XII Iv. .'<ep. Etin Gavalus vico Mimnmtinse passiosancti Privati martyris*. El
chia Marini. In Galleis civitate Agustiduno natale Medardi et Emeliani
sancti ac beatissimi Simforiani martyris.
in
jn'toUomano
^.icfjtniu,'"''"
'"'';
ii-
Marcialis, A.n\\c, Epictiti, Satuvnini, Aprilis et Felicis. In Ponto Neocesarea Nectari, Sevi. In Antio-
''"
cum
liliis
viii., et vigilia
^.^^,
Xlltl.
.*sept. In Aquileia s.-inctorum Furtunati. Hermogenis. Sixti.
Marcialis. Hermogerate.
Romoiin cimiterio
sancti Laurenti .\bundi, Innocenti, Mirendini. Et in porto urbis

et Arrhilei. In pruvincia
Rome
liliis
Vppoliti,
qui dicitur Nonnus. In Hostia wiale sanctorum Quiriaci
Cilicii' {'ivitatis.
Egias Glaudi. Asteri, Neonis, Duinnimij. Lugduno Galliai MinLrvini, Eliazari,
cum
viu.
liome
cia Ostensa natcde sancti Tirnoihei discipuli Pauli aposioli. Agustiduno depositio sanctiFIaviani
episcopi. Arvernus
sancti Sidonii episcopi et natale sancti Sinforiani martyris.
Italicu:
X Ul.
loinei
S<pt. In Antiochia Genobi, Capitulini, Emerit.e, In Galleis apustoli. Arelatu sancti Genesi martyris.
et
et vigilia sancti
DarthoPatricii
civitate
in
Neverno
saiicti
abbatis
confessoris,
et
sancti
Geledardi
preshiteri.
Et
lerriturio
Edua
civitate
vico
Cervidunen.si depositio sancti
Epadi presbiteri.
natale
sancti
Euticte.
VIIII
civitate
lil.
Sep.
In
Siria
Juliaui
In
et
alibi
Eptati
preshiteri.
lu
Gappua
cfecit
''"t-'
Gampanie sanctorum Uufime,

urbe
cimiterio
Julii.
eiusdem
via
Nomeiitana miliario con:

''-^^
xviii ah
fratriim
Roma*
natale sancti Genesi

et
martyris.
Hermetis. In Spaniis confluto loco

et
eocc
sanctorum Justi
Pastoris
martyris. In
India natale sancti Bartholomei apostoli,
..obi,rb.
depositio
vm
VII
Audoeni
Ul.
cpiscopi.
K
civitate
'w*-.
Sep.
In
Salona
sancti
in
Anastasi
martyris, hic
FuHo
fuit.
Et Apolia
via
*c'*'^'' *ô-
civitate
Hecclano Mercurii
martyris. martyris.
Uomic
In
cimiterio BasilluJ Maximiliani.

Sa:;vi,
Et
Penes-
trina miliario xxii Quinlini

Victoris.
Gallcis civitate Arclato
Victoris, Primi,
item
Autisiodero Elcuteri
episcopi.
Sabasti,
Ul.
Wopt.
In
Antiochia
Alexandri
abbatis.
In
Lucania civilatc
et
Potenlia?
Basilla;.
Felicis,
Aronti, Sabiniani, Honorati.

Olti,
Et
in
Capua
sancti
Rufmi.
Uom;e Hermctis
ConsUntinopoIi sanctorum
et
Stephani.
Belurico
translatio corporis
sancti Sulpicii.
MARTYROLOGIUM
"'"'
,
V,
.,,,<,
Kl.
rLr.s
;,w.7r..
ot. Et cnm fliiis

.
t^^^^''"'
dedi,.atio
iP-"
sui.,
auadringcnta
mar.yrum,
.l"'
a,posi.io sancli
"^P-^-^-^P'' ,'^'^'''',
\^ i;^ It In GaUeis ^^^--J^f ^ Siagri f f ^J^.^'':!" domni Bas.lte episcopi. " Hc.-mc.is,
'
'^f
"
.
Tn Thomis civitate '^\'^~."" petri
Marcellini
militis,
tribuni,
et
alibi
Emannatale
civitate
Arela.o
Alexand.-.a Polc. Stepbani diaconi, In
K>. ."opt, Rom.c
v.a
^^
,?
mi.cr,o
*:
Bas.le.,
Hel.a^,
-7;;'^;.;"J''"ct3^n.,nopoli
'^ ''P'^"
;
i,,opi
Alexandri episcopi, V.v.an. Arverno et confesso,-is. In

ep.scop. et
ep.Lopi. in Ab..ca
passio sancti Juluni vico Bnvatinse

confcssoris.
^^^- .;;P!;;^-^^,J^rt,,^nivLc
mauyu
,
,.
depos.t.o Bib.ani
;I
U..
.-..t.
Pausatio sancti Hel.se,
P^P^^^,^^^',^
ut,
disciouli
sancti
Helie
prophete.
tn
provintia Pales.ina
civi.a.e
Sabastea na.alc -"'=^'
'-
/~^, /p,,3i
.
i,,e.
Hoqui passus es. sub BasiUe s.n.. In Sirmia

v.r.inis,
-,:\s: ^r~ rr. r ^:nsi

^^^
A'^';' ""'.'"'
.J.., o....
e,
.0^...,
r;!;;:;;'Genrn.. M..s ..P.;. CommodeU.c FeUcs IIIU,. So,.t. Rom.c

C.n./an,,o .mp..'o-
^^^.X^^îms U,e Ga.u^
cum aU.s ^^^
.ribus,e. AdacU.
^^^ ^^,^,,^
E.ni-
^nrvit-cSilvani
I.aUca>, An.iquira,,
l:;;^.!.!
ep.scop., Gallcis sanC. Opta., Adcîa.. A;.isiodcro
LIAS
reUcs,
Do..a...
DIES KXX. INDICENDAS MENSIS SEP. HABET

nata.e
...
,..e..t,..ln Capua A.uir.a

in
v.Ua
"-ôna
m TudeHmaT.cia Tc.^^ /ôI.^rû^^ ^^ ^^^^^^^ ^^^^^^^

sancU
Prisci. E.
^- ^^
'
sanctorum Cinomanms cvitate Tuni.a natale sisinni, Amausi. b. ^^"'=t-;^^^^^..^ ep.scop. et a ^f"^^^;^,,.,^ Ucltausia prima Marc. ^^^,. p,,,; ,pi,copi. Donat., FeUcis. îc.or.s cpiscop. e. "fe=^_";. civitatc natolc .mncti Thcodole cum f.Uis suis et i_ y,;, InNicomcd.a Z--'^- - ' IIII ISon. Sep. car.bag.ne Dubi.aU, Tusci, A^ sanc.orun. A^ om e in par.ibus Camra,Uc Theodori. In An.iochia Cusconi.
Tasc.x, '^'*";"'
f
^"^
.
.
Valc.i.
I..
Sicilia Eupli.
Joseph. In
puUa FeUu. S-' ^-
T.n.o.hc. Lugduno
et confessoris.
Gallia;
deposiUo JusU ep.scopi.

Alcxandria
Ar.ston.pp.
et
AgustMuno aep
,,;,.nni ep.scop
^^,^^,,
S;,^,; ,pi,eop.-
II,
Apa,nix-
No. Sop.
A,.ton.
....
Arest,
pucri
annorum xx
Eufcnie,
ep.scop
in regione Ft in Siria provintia; Et .n b p ^^^^^^ In Aqu.le.a dcd.ca
apostoU,
Luce, Johannis,
Sirici,
Vi.al.am et Ar.s..
^_^^
^^lp.^.._
Galleis ciMtate Saturnini. Arapolhni. In .Egypto T.urini, Nemosati, item
T^^ô^
na.alc sancti
Cu..idi.
v.a Salar.a natale
VII
Id. opt.
Cappua natale sanc

et
FisU, Agusti.
Dcsidcrii,
pass.o
...
s:t-crr n't=
.,exaar,a
- ê if - "- - -- ---
Novegento bea.i
^'^J^vJ^ô
^
ils x,.
civitate Teriaten Eleuten episcopi. In Capadocia
Cannua civita.e Benevento "^^^PJ^"^,, oalleis civitate Agustalis

Ghlodualdi
Januarii,
A,mon. ''--'. ^^^P^^:;;,

Arion.,
Ncnmesi,
A,.Ile
-;>- "-;
J^X
t
^^^'^^Z^
^'^^^î^^^J':;:!^''." mi.
s,;, Arapionis,
Severi
ct
M.Usor.,
Pauci,
aliorun.
In
quingentoruu.
die
;:
cm^
ntu
em
cum
__^
aliis
x..
cadem
coUeC.o
Cesc.-ea
Cappadoc.
to..us tc
^^^^^^
^^^^ ^^^^^^
^^_^_^^^.^
^^^^^^^^
Z^'^^^^^-- -^
^^'^^""'
^'^^''"' """" i"^---'^='pp"^"^^"'
C>-'. An..-i, ^'';;;''^;,::rca;;i;cr:::::torum EupUc, Alc.andr.. Cups.ci, Hys.ci, IIII Id. ôp. I.. Alcxandria Nemesi, Amn.oni, Orionis, ^^'l^^jj^^^^^.^^ episcopi. I., Alapon, Sdva,,., cum a i.em Ammoni,
t:^:i^z:T^:^- - ~^ -
Mercsori, Panoepsi. Acellei, Nice.i,
^"''-
^^ "-^"^
EK GODICE
beati
ilEUNENSI.
conscripsit.
Iii
xxiii
Helari
pap,
per
quem
Victurius
ordinem pascalem
in
AtVioa sanctoi'um
Doletatuli,
Tusci,
Valentini. via Salaria velere cimiterio BasiUe sanctoruni

et
III
Itl.
Scpt. Rome
Proti
et
Jacenti,
qui iuerunt tloctores cliristiane legis, sancte Eugenie, et Eppoliti. In Alexandria natale Siri et Serapionis.
Gallia;
Basille. El in
urbis
Kome
Ingcnui
In
Apulia
Felicis
et Dnnate.
Lugduno
ct
Patienti
l<l.
episcopi ft
Wi-i.
IlL-gule.
Andegavis depusitio Maurilionis

Siri.
conlessoris.
I>i'i<l
In
PampliiUa nutale
Et in Sicilia
civitate
Catena CupU
Sera-
pionis.
pliili,
Rome
nalaie sanctorum Proti,
Sanctini,
ot alibi
Matrone, Tecle virginis, Eracli,
Nicomedia Amenone. In Asia TioEust^bii episcopi. Lugduno beaU Sacer sancti

HippoUti.
In Alexaudria Theodoli
dotis episcopi.
Agustiduno
civitate
Evanti
ut
i-piscopi.
I<1. H<pl>ri>*. In Apolia Felicissinii
Socundini-
episcupi.
In
Antiochia Timothei et
Litori.
Agustiduno
via Appia
beati
Nectari episcopi. In Galleis civiUUe
Turoiius
depositio Litori episi-opi. Andegavis
civitate
in
Maurilionis episcopi.
cimiteri'.
XVIII
nisi
rati,
Ul.
Oot. Romai
in
CalesU
Cornili episcopi., et Saluri,

Kelicis,
io-
episcopi. Et
Africa civitate Carthagine natale

et
sancti Gipriani episcopi,
Hono-
Demetri,
Zete,
XVII
et Leonti
Ul.
Oct.
aUbi depositio Eparti episcopi, et exaltatio sancte crucis. est Cyrini, Serapioms In Alexandria natale sanctorum trium fratrum id
Seleoci,
Valeri.
Croci.
Et Ancira Galacie
Et in Thomis civitate
natale
Stratonis,
Valeri,
Merobii, et Gordiani episcopi.
Nicomedia
sancti
Marcii,
Archeon. Et
et
in
Nocerie Campanie
In
Constantii. In Tullo civitate depositio

episcopi.
Apvi confessoris
episcpi.
Aqmra PauU
heaU Apol- aplimwi..
rapiu.
via No-
Et Cavilono
castro Tronortio sancti Valeriani martyris.
Lugduno
Canui'
Uni * episcopi.
XVI
Et
Calcedonia Eufemie virginis. Rome Victoris. P'eUcis, maiore sancU Enierentiani *. in via Nomentanaad caprca in cimiterio
lil.
Oet.
Alexandn
Et Apria
. omo,.ontia.
nitis ^rf..
mentana in eadem urbe Rome torum Pafies, Felices, Victoris,

et Lopati.
natale
sancta Cecilie Donate, R.ssie, Generose, Sperati, Navati, Corinthi, Secunde,

et
passio
virginis, et alibi natale sanc-
"-^cw.,..
sanctê C-ocdie, et alihi.Salvi Item Secunde. Et in Noceria Prisi-.iani. Rome passio ecclesie monasterio translatio corporis sancti Naboris et dedicatio et Tyrsi. In Hilariaco
ipsius.
Nivedunno Valeriani. Macrini et Gordiani. Et m Noceria Bnttama *^ca^^nn. In * episcopi. Calcedome, RUUme, Eufemie. Sanctini et deposiUo sancti LantberU Gauduuii, \sici PauUni episcopi. Macropi, SocraUs, Stephani. Seuposto depositio sancU Ociani, natale sancU Trofimi. In Nicomedia sanctorum XIIII Ul. Oct. In Alexandria
.
XV
^,
,,
Ul Oot.
Constunti et
..
In
Syxti,
Medetii. Mediolano
Eutropi episcopi et Satyri.

Deinetri,
Palei,
et
Nili,
XIII Ul
Niceti
Oct
Et
In
Alexandria
Parimadi,
Et
in
Uelii,
Castoris,
..... Satun.
Frig.e
natalc
con-. shm
episcopi.
Neapoli
sanctorum
Januarii
Aniceti.
Sidana
Ferreoli episcopi et martyris et Trophi. In Galleis civitate Vigenne Bnvate sub altare pusUum. In Treveris c,v.t.dc Md.U cpicaput sancti Juliani ma.tyris, de Paterni, Muscu cum aU.s centum Pii diaconi, Quapilei, Nili, sconi et alibi, Trogi episcopi.
nmltorum sanctorum cum
^^^.
XII
slantic
'
LlZ
Z Xm.no
civitate
ten-Huno
territurio
B.tunce civUatis
,
sancti
Mar.a,,..
In
-.u.n
lu Nocerie Hercmie et alibi Reati episcopi. qui passi sunt sub Nerone. Private cis et GonstantKe,
Lingunica. civitatis Monasse, iteni

et Eufcm.e. Siggoni p.-esb.ter..
l-eli-
.j>n-.
pn-
Ul.
Feli'cis
Oet. Sinnada
Et in
sanctorum
Felicis,
Noceria itom
Doi-ome, Dionisi et Do.-olhei, item Constantie et vigiha Mathe. aposl..U.
Privati,
Con-
Xl'ui Oct
In Mediolano Victoris.
sancU Mathe. Et in Persida civitate Tar.-.um nat;ile

l^>^caerasa
natate sancti Lucaj. apostoU et evangelistic. Et PiraU civitate n.t.ri..|.n u civilate S.dun.s seve uaodc via Salaria veterc Basille. Et Galleis Ul Oet Ro.ne In..ocent., Victor.s, MauricU. ExsuperU. Candcd., Valensi loco Agauno natale sanctorum vico no,.cupante sexag.nta sex martyres. Beturico V Uli cu.n sod.s eorum v. mil. vi. centi exceptio corpons adventus et In Galleis civ.tate Autesiodero
UhtL
sancti
saneti Silvani et Silvestri. Germani episcopi et confessoris ab Ilalia.
villl
Rome
alibi
Ul. oLt.
1,.
Scleuc. suncte Tecle

castello
mai-lyris.
Alexandria nauae
bapl.slc et
sanct.
Marc.
"^;'-'
i
depositio Liberi episcopi.
VIII Ul
Victorie
Oet.
Macliironta
coricvplio
sancti .loiiannis
., ''>
sanctorun.
Juliani,
Cr.stolori,
Lauren.,,
sanct.
Ma.-calis,
Vc.uris,
,;arl,
Marc,
Nob. I.s,
^%Li^,
naUat
Mcltis
Deturicas
dedicatio basilice
Des.der.i episcopi et In
martyr,,
becun.loKc, lau.
Celerime,
DonatuIa=,
Lucios...
sl^rum
Andocii, Tyrsi, et Felicis marty,-,s.
v.co .lelocu Galleis civ.tate A,ust,duno Lugduuo GalMa. depos,t,o Lup, ep,scop,.
''=>nct,
.\rvernus depositio Rustici episcopi. xxv,, et VII Ul. Oct. In As,a Eucarpi et Bardun,an,, ct ahorum tsicpham ct nalaUs domm dcclicatio ccclesic senioris sancti
ecclesie
Lu a.p,
,p.<w-v
f, Awjlnhanna
pontificis
d.
consecrat...
VI
in
porti,
Kl.
Octb.Romevia
Senato,-is.
Appia
in cim.tcrio
CaksU
depos.t.o
sa.ict,
p,.cop,. F=Hhii Euseb,, enisconi

M,b,b..,,
. F.l
Albano
Et in
SardLa
natale
sanc.i Luxorii, et
al.bi
sanctorum
Na-
Faustin,.
Arvernus
Kl.
Oetb.
In Cesarea
Apollonaris ep,scopi et dedicatio sancl, Cappadocie Eleute.n. Et in Tarso
Geo,-g_
Cl.ce Ta,au,
P.ob,
MARTYROLOGIUM
'^^'^'
r-,.mn
cori:
licia
i
martyrnm. Et Tpeonti el Damiani
corr. rad.
ogia
Lea-,
Lmviose,
Kmeli,
Gag,!,,
Placl,
el
al.o.u.n ^^'
"^
^,^
adgVtas
episLpi
sancti S.,M-.ei.
e.
A.,isio,.e,-o Alod,
^'->-
J
"ple
c^,i,i, ,t,ie Salont
con,n.en,o,-e,nus.
Era-lia,.,
vilii
sanC
Miehaelis,
'"";'""
'^XMilnbu.i,
T,.cia...
Roma.
i!:;r :n:ia^;r: ra^s^^^^^^^ marlym Ad "

,,epos,t,o
,
a.^.-,
(,^^^,,
ce,edn,.
..s,..
In Mediolano
Frate,-i
episcopi el
oesiderii.
;:r..,i"=: ::;;ir;,r;
.-
-*
cotie,
HiTonimi pvesbilen. l'uthU'm ilepositio
U,ETiVNI,VS
HABET DIES XXXI. INDIGESDAS. MENSIS OGTUB,

âcri.
.. oe..,
Januarii,
in
T,.omis civitate Prisci^
Griscenti
Mexau.lri. Eop,-opi, Dipne.
Gott,.e.
Saturmn,, ^P^
-^^^^^ ^^^
*'
^^
'
^^
Item
* corc.rf mis
carr. icmigii-
,:;
ooi'i"-
,?: ,-: ,;i,r:rsr;=;.':r:."
,...,
u,.,. c..,, ......,,

^^^.
^^^
Plac.onis. Leonl. item Secundiani,
^^^^-^^
victons
et
*ic
cx
;jrrt
i^nssio
cIn:.Ta,.rE:,.riponrG::r:'passio
episcopi
sancti..eude.arii
Africa
civitate
.nart.ris
SillH-ti.gUO''"
A^-'''"-"-
rorr. / '''
,,,i
et
Marciani.
Et in
Carthagi.jis
m
csl,
scriptum
viJetiir
:i\epii-
fuisse
sitio.
^Zl^. -::;%..eri. n..

."
,"u
,
...
^"
via
autioilcro
cod.
^^^X^^^ TT^ -,
A^"
-" -
^""
"-^'
episcopi,
Autisiodero. depos.t.o
V.cto.ni.
";::ri":,::.s c.';- Nê..tia .pConaris

diaconi
^---^^-^r
^
;::,~
se<}Uilur
1
,le
dmterio Baii,.e Marci episcopi, et Gae.s c.v.Satur.ni, .Vn.moni presbiteri^ ,n \, :ci:":Apo,.aGas,., Em,,,, Roman. episcop,. , s^c red ,nartyris, In Autisiodero mnal Agenuo Mile s-,ncte Fedis , ^ ^^,^ ^^ ^^^_,^. ^^^^.,
^^^^^_^.
r.Tm
.ut.s.odero ep.seopi,In Gaeis civ.tate

Saturn.ni.
Marce,,,,
in
Gasti,
E,ni,i.
Home
Afr.ca Rogat,,
Saturn.n.,
lanuaru,,
4 o
''"^"
crasa. * $eq. vox

erasn.
c";:r^Mi, "::;;,!
:i
^^^.
sanctoru,
S,rgi.,
aae,s c,v,tate Betur.cas

Marciaiis
'*^;r w't<:!l"tt,iocia
"
Diunisi episeopi,
Januarii, Faustini martyris,
"''rrÎd VII Id.

do,i,
Sept..,..,
Frig.e 0<.tu,>. In Laudice ^*'"^ '

Ju,..
civitate
sancti Diodori et a,ii Attici. ButtCi,
LudGreta
(,^,i,
:"r
c.Mlcile
^^'^f;,'^; :..,
:..
e a::^ :;::r.yr.s.
.
Agripi..i natale
sanetorun.
Gerco.,
cum soc.s
Pa..sius
o.n.na
Deus
scit.
proviutia
u.i A{,UbU ":,a:^
,.:v.gem,a civi.te
^0 m^tymn.
diaconi.
^::,nr:"E
VI ia Oct
alircaut.,
'= Trt^^^
,n
irieutheri presbiteri
et Rustici
Rome
et
Marcellini.
Pnmine.
Dionisi,
G.e.a Taraei
Sep.i.na.,
P..oi
^d..oi,.
Salsa,,
et
Africa Eusel.ii,
Sep,i.ni.,i,
EraCi,
Ciidon.,
Secund.e,
yuintas.,
Venusti,
Beati,
Secundi,
et a,ii
Donati.
Gassi.
Serena., Cr.scenl.
ra..ac,.
Prl.
r.ldronici. N,ceti.
Vitaiis.
Firmin,e, EraCi
Euseii.
Florent,.
V,ctor,s,
Aai-inini-
Mallusi
cum
In
aliis
tncentos xxx.
SicU.e sancti
V
arii
la. Oc.t>.
Mnrcialis,
Acervo
,- c * r^, i Faust.. JanuTanasi presbiteri, Ampod., Placid,

,
,
Marcelli.
Antiochia sancli Eracli.
ilii la Oct
Cnmpinic
civitate
-o Evagri. et Prosene. In .Egypto Eustasi. In In provinlia Svri.c sanctorum Ravenna via Laurentina sancti EdistiEucaristi, Eurlunati, Prisciani. In
Ron.e via Au.-el.a Calesti.
Satu.-i.
III la
P..ia
Oet
Oot
In Spaniis
Returicas sancti Opilionis presb.teri. Cordoba civitate Fausti, Marciê. In Calcedon.a

Marcelli.
Adnani
et
alib.
itom Fausii, Januarii,
MiUcilanorum.
i.i
Ron.e via Aur.lia
In Alexandria Athanasi cimUerio Calepodi Calesti episcopi. Satun et episcopi.
al.bi.
In
E\ GODICE BKRNENSI.
Cappadocie Campanie
Lupi,
xxv
Simplici, Saturi. Placidi,
Ampodi,
Modesti,
Luciani.
Saturnini,
Cordoba
civitate sancti Lupi, Aurilic.
Lugduno
Galliai Justi episcopi.
Id,
tunate.
Oeth.
In
Gapua sanctorum Lupilie
et
Maurorum de
militibus.
Via A.urelia
Fur-
XVII li. IVovl>. In Baias sancti Sussi. Et in Africa Cêcr.e et aliorum pariter passio ducentorum sexaginta. Item Merei, Aufidi, Saturnini, Nerei. Beturicas civitate depositio sancti Ambrosii episcopi et confessoris et vigilia sancti LuCtS evangelistaj.
XVI
Januarii,
Ifl.
JNovl>. Nicomedia Alexandri. In Mauritania Nini,
Victorii *, Nobilitani, Mariani, corr.rad.
Luci, Giltini, Criscuntiani, Rufiniani, Donati, Defensoris, Rustitiani,
Serviliani, Socrati, Veneri, J^victonni.
Mustuli, Quintasi,
obiit
Merame,
Zitiani,
Prime,
Donate,
Severe, Victori, Basille, et Luce
evangelistui, qui
septuagesiino lu* anno et scpultus est in Bethania.
XV
Dasi,
*im
In
prius,
lil.
IVov.
In
Oriente translatio corporis
sancti
Luce
evangelistie.
Nicomedia
sancta;
Victoris,
'''"'con;
item sancti Lucaa. Victorini. In Axiopoli Hermetis
et Taxii.
Et iuxta porto
Romano
Agnetis virginis. In Campania civitate Puteoli Januarii et Euticis. Et in Atrica Luci,

Leuci, Victorici,
Beresi episcopi, Victricis, Faustini, Marcialis.

In
XIIII
U. ]Voiil>.
sanctorum
IVo-\'l>.
Hostia Asteri,
et Nice
Neapoli, Sussi,
Januarii,
Festi,
Desiderii.
In
cimi-
terio Puteolis, Proculi, Prosdoci

Sirie, natale
matris
eius.
Tasie
virginis.
Astibusti.
In Antiochia
Pelagie,
Berononici, Pelagie et aliorum vuii.

Dasi,
XIII
In
1<1.
In
Puteolis civitate
Luci,
Zosimi, Januarii, Dorothe, Sussimi, Januariic.
Nicomedia
Eutici,
Promaci,
Marcellini,
Bermaci, item Sussimi,
item Januarii.
Iii
Galleis civitate
XII
Agenno sancti Caprasi martyris. Ul. iVovenlj. Nicomedia Dasci, Ometis,

Eutici,
Zotici,
Gagi,
cum
xii
militibus. Et in
Proculi...
Africa Modesti,
Matheri, Dissei.
In Nicea Betthinie Afrigis, Macbari, Dicei, duo.

pueri,
numero ducentorum septuaginta Neapoli Festi. Item Modesti et Campania Proculi, Eutici, et Macharii. Lugduno GaIIiu3 Justi, e( boati Victoris
aliorum
sancti Justi episcopi.
Puteoli
discipuli
XI
lcl.
iVovl*. In Atrianopuli Tracia Philippi episcopi, Eusebii

alibi
et
Hermetis. Scveri. In
Tracia item Severi et
passio
sancti
Leogadi.
Dorothei.
In
Ul. IVovl).
itl-
In
AtrianopuH
f..
Severi,
Cesarea
Gappadotie Longini.
Et
Mettis...
Anghilmmnus
JVov.
In
aca.. lo ei
in calhcdra
ipso die honori/ice elevatus.

Rogati, Paperi, Victoriie, Flaviani,
VIIII
Nicomedia Severi,
Vitalis, Felicis,
Victoris. Hierapoli Frigia^ Claudiani, Eucaria;, alibi Flaviani, Justi et Victoris. VIII Ul. IVov. Rome via Salaria Maximi et aliorum c viginti militum,
soli
quorum nomina
Saturnini,
civitate
Deo cognita sunt

Primi,
et
positi sunt
in
cimiterio
Trasone.
Saturi, Papiri,
In Afi'ica
Chari.
sanctorum
In
Claudiani,
Flaviani.
In
Sardinia Savini,
Asteri,
et
Galleis
Sessionis
Grispini et Grispiniani.
In Nicomedia
Claudiani, Rogati,
Felicis,
Flori,
Vitalis.
-VIi Ul. iVov.
sanctorum
Luciani,
Marciani,
Eraclide,
Tuti,
iteni
tloditiocix/.
Flori. In territurio Beturico monasterio Longoreto translatio Siggeramni et dedicatio* basilice Anghilramni archiepiscopi. ipsius. Et Mciiis transitus domni Sigobaldi episcopi ei
VI
lil.
IVov.
In
Frigia
Tarsi Policarpi, Gagi, Cumini, Chononis, Longi,

Vieti.
Diodori, Metropi,
Cuminie.
Rome
Marciani,
et
Luci,
Et
in
Sardinia Proti, Januarii,

et
Tarrei,
Commini,
et
alibi sancti Florenti,
vigili;^
apostolorum Simonis
Judai.
Arcelladi. Et in Carihagino sancti Ul. IVov. In Antiochia Sirie Smaracdi, Mariane, Cananui et Judie* Zelotis, Amaranti, et natale apostulorum Simonis Siifi-mni et in Siani
*
vc^. aim..-
Quinti et Luci. Hobiit Vulfarius subdiaconus. Ul. TVov. Mettis civiiate deposiiio
.,
m&voxerasa-
im
sancti
Terentii
episcopi
et
con/essoris. In
Lucania sancti
Sacinti, Quinti, Feliciani
et Lucii.
III Kl. iVov.

Tiofili,
In
Nicomedia
Januarii,
Calendionis,
Marciani,
Maximi,
Item
Germani, Marci,
Felicis, Quinti, Eusebii. Et in Africa passi sunt martyres numcro Mari, Januarii, Firnuu, Hermetis, Orbani, Attici. Luc-B,' Luciani, Victoris, Vitalis, Donati, Petri, cum sociis suis. In Antiochia Januarii, Marciani, Nazari, Gcrvasi, Passio sancti Fcliciani et translatio corporis sancti Saturnini episcopi Protasi et Gelsi pueri. In Tolosa civitate Hugoberti episcopi et confessoris. martyris, et in Gal. Vico Leudio depositio
ducenti xxx.
diaconi, la. IVov. In Africa Rogatiani diaconi, Juliani, Furtunati, Silvani, Vinccnti Felicissime, Donati, Kalendionis, Bonefacie, Gaste, Secunde, Gallice, Agapie, Victorie, et alibi Romani, Silvani, Mimmi, Angelafi, Nundini, Felicis, Donati et aliorum xxxvim.- Aaleri,
ri-id.
Vincenti.
In
territurio
Ambienensium
In
sancti Quintini
martyris.
In
Spaniis
Januarii.
In
Machedonia
Saturnini,
Vitalis,
item Petri, Criscenti, Alterni, Victorini, Nundini.
item
Petri,
Marcoti,
et
Mammari,
sancti
Vigelanti,
Nicomedia
Philippi
et
Kalendionis
vigilia
Benigni.
Oclobris
Tomus
Xlll.
MARTYROLOGIUM
XXVI
NOVD. L..ETAN1AS INDICENDAS. MENSIS
HABET DIES XXX.
,. ..e..
Mam,r,e,
Pictav.sciv.tate dedicatio basiUce
Satunun,. In Macl.edcnia.
''>;
'^f
,
Tar.-acina naU.csancto.-un.
^-f^^^^t^'"^^^"^^^
'
'\
f c,lcent
s,
item Felicis, Sat..,
Perseveranti,
''^"''^^'JZs^nuJ, anctorum Janua, et a hb. Cappadocie natale sancti Machedon., ^^['^^^" ',,, martyris. In Galleis Rotenus "^P-'"; oentis, Vic,o.-.ni v.co "?-' Beturico noncupante Dolos
Et in
territurio
Octavie,
*'\^f Cess.e, Max.m.,
-^^^-^-^-J-tJ^^^,^ ''âTe simp'R.sth
P"-' ^-^'
Petri,
Vitalis,
,^
Cris-
^^
^^__^.^
^t
onressoris.
Ma.-ie
Et
et
Lingonice
Marte
civitatis
castro Divion. castro
Bcn.gn.
depositio
"^ presbjte..
l^^'^^^""; "^ L
sancta^
In Beturio Gortonis
''\'^Jl"'^''^^. Run.oh presbyter. et sanct.

.nc-to-m_
j,,,,^,,.
m
^^
Galleis
Agustiduno Prim.ni episcopi et
fcM omnium
bas.hce
IIU
lVo.1
Kfov
Dedicatio
sanctorum Syxt.,
\ppoht.
et
bau.
^^^.^^
-^Zr^ rS:rrCaori;r: Si,

Sef;:::-
CesaH, Egrili,
Vitalis,
et
ahb.
r;...rpit",
S^m.nin., Amant.,
V.ctor.s.'
OuarU.
Et .n
Nicea Domnini
maHyris.
Agust.duno
''":,lt:i\n
Ap^,:
oi^tut
GregÛ Anton.n., et alibi Epeft.ni Cesarea Cappadocic Domnini, Ccsarii, et Secunde. Cappua episcop. Pubh.. In Campan.a c.v.tate Marc.
et trans.tus
sancti Melani coras Quarti confessoris et vigiUa
Tlil l/ôv.
Domn"
P.:i.n^,
In N.comed.a
Adr.ani, Juhe et Eusebii. In

et Quarte.
W.n.ra... Africa Donat. Pauh, Balsam.,
DuUe, Furtunate, Januarie.

Bar.c..
rua"' A.2I
Rogatiani,
sin...
Ma.nmari,
Vever.cini
F.ng.a Et .n Toni.a Afi-.ce Fehc.s In depos.t.o Melan. et Venerie. Redonis Gall...

^^^^^^.
epi^pi^c.contessoris.
^^^^^^^^
Optati,
^^^^^..
^^^^^.
^^^.
^_,_^.
N.costrati, Gaud... Victoris, Castor., Adriani et aUbi natale S.nfronU,

Julia=.
Bal-
In Afr.ca
RogaU, Donati, Prime,

Gelio
El Rufi
aliorum
episcopi.
Claud... Casto.-.s,
VI
Africa
Koveb. Eomsad
Macharii,
Justi,
monte
et
Sinp.-oniani,
N.costrat.. Et .n
Primi,
Amaranti
kvih.
In
Nicomedia
Euseb..,
Celest.,
"^Tm
^Novcb.
Demetri,
In
Nicomedia
et
Damiani,
et aUbi.
Criscentis,
Nemesi,
E.uorg..
Rome
Donali, Restituti, Victorini, Salutaris, Clementis ct Sinpron.. In Span.is Faust.,
.Tanuarii et Marcialis martyris.
eius
Bonie et aliorum xv.i. Rome depositio In Africa Saturnini, Donati, Anni, et vigiAurelianis civitate depositio beati Monitons episcopi sancti Leonis episcopi. In Galleis
Januarii.
lia
im
lU
l\ov
In
Antiochia
Demetri
episcopi,
Amesi
diaconi,
Eustoci
et
sociorum
sancli
Martini.
^corr.eij: va
III la. iVoveb- Ravenna

Victorini,
Felicis,
Valentini*,
Feliciani,
Octavi,
Gittini,
Felicis,
Jaauavu,
t-
iEurundmi,
lentina.
Nisi,
Juliani,
Felicitatis.
Vincenti,
Felicicu,
Januarii,
Bonefacii *
martyris,
Minaci,
corr. ex
Domni, Firme, Maria),

Clementine,
Januarie,
Innocentice,
FurtunaUs
sancti
Principiie,
DommcellK,
civitate
Ijonofacic.
Vinturie.
Alexandria
metropoli
Minatis.
In
Galleis
Toronis depositio sancti Martini episcopi

episcopi.
et confessoris. Et
Lugduno
Galliae depositio
Veram
Tiofili,
Px-ia
Icl
la.
Nov.
In
AlVica
Mauroli,
Pobli.
In
Gesarea
Cappadocie
Germani,
et Cesarii, et sancti Eusebii.
Noveb.
In Tracia
Edicti,
Euthicis, Felicis,
Hermogenis,
et Aggesti. In
Cesarea Cap-
padociaa Antonini,
loten. cod.
Gebennae, Germani, MannicK et Adriani.

Victoris.
civitate
cum
sociis suis.
Valcntini,
Solitoris,
In
civitate
Rotenum
Depositio
sancti
et
Ravenna civitate Amandi episcopi et

et
alibi
confessoris. In
Toronis
Galliua
depositio
Briccioni
episcopi
confessoris;
depositio sancti Jacobi.
XVIII
mini
et
Ul.
Dee.
In
Heraclea civitate Tracia
natale
sancti
Cleraentini,
Theodoti,
Filo-
ahorum multorum, quorum nomina Deus

\i\.
scit, et Ei'acU in
ipso die.
rxsc. In Alrica Secundi, Fidentiani, Varicii et Marcialis. In Africa civitate Yppunu-regio sanctorum Siddini, Saturnini, Servi, Calendionis, Galani, Primi, Geni, Secundi,
Theodoti,
aliis
XVII
Demeti-i,
Parentis,
Satore. Antiochia
Donati,
Restituti,
Valeriani,
Fructuose
cum
XII. Itl.
XVI
diani,
toni.
X>ec.
In
Africa
Rufmiani, Marci,
item
Valeri,
Victoris,
Pauli,
Honorati,
Donati,
Barici, Vitalis, itein
Januarii,
Justa^,
aUo
loco.
In Africa Nerei, Pauli, Adriani,

Marcelli,
SecunFron-
Marcialis, Victoris,
Victuri,
Justie,
Anteconi,
Auricie,
Aureliani,
Pontiie,
MarinEe,
Secundini,
In Antiochia Agustini,
Fructuosio,
Matronae, Frulae, Vincentiie,
EK GODICE BERNKNSl.
,

XXVII
Miri-i^
Fisti*
Furtunatae,
Felicitalis.
Et in
Capua
Yitalis, Janurii,
Jusii.
coi'i\ fiste.
Anfal^
s/
e^r
rfie
d.rf.c-a(.-o
eocle..a.
rnaioris bcaii
Petri
aposloli
McUi,.i, mfra
et
cpiscopio
XV
Ul. l>oc.
In
Cappua
,
^,^
sanctorum Agustini, Eusarii,

^^^^^
^.^^.^^.^
Feiicitatis
^^
^,,,^,
^^ ^,.^^,^^^,^
^,.^^^^.^^
in Nicomedia
Ammon,. n As.a ^^ Nicomedia Ammoni. In quorum esta 'et Romole, '^^^ ,.,^.,3 ,. ;,,. m Herac.ca Gre.o,... ct "^ J^;^ Asia natale ^-'"'" '?^"''\,'^^"^;h'i Romani. Cartagine Africx Uub,lat,, Tusci,
'
-r,"ar c:,e:;rr;ni;:;;e,st:cuan,s
tessoris.
aepos,t.o sancti
An,an. ep.scop. et conmartyris. Et ,
''^"^//"^^^^^^^Xmani, XIIII UI. Dec. In Ant.och.a
Jpso die
MonacA.",
^^^
Barale, et Vsici
Spa-
Bonol., ^^^^ .^.^^^ coUeguntar. In Cosarea
CoS''^''
6'nta.
^:^,
Cairi'
et Marc.ani.
In Heraclea Carti.er,
et aliorum
auadra-
.^..e.
IPSO
dieoWt ^^
Can"n-"rDi"ntr
Agapiti.
Januar,i, Vitalis, Mutiani, Neofetis, Tubis, JJf^^^^^^.^,-, âximi, muerum v.duarum numero ... z:Lr,."n HeraCea sanctarum
^^
'
Agustiduno Simplici ep.scop. Ba^-' XII Ul. oecb. In Heraclea
^^^î
cârea Cappadocie
Kalendion.s,
et
'''"
j In
,;,
âx.mi
p.-esbyteri,
Sicilia
-"'^'''^^^"^^"P^cS.ni
^^'
Marci,
Victoris,
Felicis,
''J'^ Octavi, Solu O.-.S. ^^1^'.' civitate sanctorum
"Jf
"S
(Reliqua
Vtioohia
"
Basili
Uionisi.
Taurinis
"^ Agape t ^B P
virginis.
Baselisci, S.aturnini,
^^^^^^^,,^^ ^.^,^
Eme-
^''i^r::^^^'!:^
Rome natale sancti Clement.s Ca^lVEut.ci, Kalenaionis,

desunt.)
-rîrr:^, --'-.
^^^^
Zapper.
et
Matrono,
BaseUsse,
NOMINUM SANCTORUM INDEX ALPHABETICUS

SICUTI
Mo.x.
Noo,ioa
LEGUNTUR
IN
MARTYROLOGIO.
sia.ili
qu.
,.,
l,U,r,.
-..Ucis io
M.r.ylogio ao.a.a reperlaaiur,
a,odo io iodice rerere,nu
-"-J-^^^J^^.^^^^
AchelleusO k. maji.
p,,,e perUoeo..
/Eme....Emi...(yid. Eiue...Emi...)
^ruhis 6
id. maji.
AchiUa 6
id,
sep.
Airroduspr. k. maji.
Afra 18k.iul.:8,7
id.
Aaronk-
jul.:
k. sep. k. feb.
Achillens 4id. majiAcbillus 5 id. maji.

Acillis
aug.
Afradisusl
id. m^ji.
4id. maji.
Abbacuc 18, 13
Abhonus 16
h.
Aframus
pr. id. maji.
maji.
AcisclusU k. dec. Aconlus8 k. aug.

Actusk.j.<D.;Q.j.>n.:8id.jan.
Abda
pr. k. ap.
Afriv 12 k. nov. Afrodisus 4 k. maji

17 k. nuji
pr. n
;
!i
id. jul.
Abdenago 8 k. np.
Abdianus 3
n. jun.
Afroditus i id. maji.
Acuta4,3
maji.
n.
jau.;
Afrosedus3
id.
maji.
Abdo 3 k. aug. Abdus 4 k. aug. Abiboo3n.aug.

Abibus n.
niart.
Ao.icius 10 k. ap.
n. jan. n. ocl. pr. id. roaji (bis); 4
Acutio4
Agape8 k.fcb.;l5.13k.ma..;6.d.
mart.:k.ap.;3n.ap.;n.ap.;k.jun.; 6,4id. aug.: 12k.dec.
Agapi^k.iun.;pr.
Aeapilis 4 n. ap.
k. oov.
Adactus 3 k. sep.
Adauotus
Abseodus
4 k. aug.
k.niiirt.
Adauluaok.jun. Adausia 4k. sep.

Adcenia pr. k. sep.
Adftfus 4
AikloldiiS
k. scp.
1
1
AbsalonasG
Ablonius 10
Absalonus 6n. marl.

k. jun.
Agapilus9
k.ap.:7k.jui.;H,aaUi:.:
k. mart. Abuod.mtius (Uabundanlius) 3 k. mart.
k. ap.
id.
Uk.doc. I5k.sep. (bi.); id.ap.;4k. maji. Agapuspr.

Agala 3 n. ap.
Adeodalus p.
maji.
AdnioD 16
k. sep.
k. marl.
Abundusll
Acacia 4
k.
Agalangelus13
1..sep.
ap.
id. maji;
Acacus 3 k. op.; 6
Acapia pr. id.jua.
Accias Gk.
5 n. jul.
Adraslus k. mart. Adrianis 12 k. aug.
Agathan.feb.;iid.jul.;8k.:mg.
(bis)
;
Adrianus
3 n.
mart.
Uk
aug.;
Agalhon5id. feb.:3n.jul.
Agalhopusi o.ap.;pr.
AgatiDus
0. ap.
3id.oct.;8,7id.nov.;16k.dec.
Advenlius 7
id.
jul.; k. jul.
Uk.
sep.
aug.
Agaton1fik.mart.;pr.id.ap.;.kjal,
Agatonia 3 k. apAgatonica id. ap.
Accidia ik.jun.
Acella 3 n. aug-
Acelleus6.5id.jul.;iid. sep.
AcetiQus 6n. maji.
Advenlor 12 k. dec. Advocatus 16k. marl.

^g..(fi(i.e(iamEge..)
Agalonus 4
id.
marl.
igina 13 k.jun.
AchacusS
id.
jun.
XXVIII
SANGTORUM. INDEX ALPHABETIGUS NOMINUM

AmmoT.
5 (bis)id. feb.
k, jan.;
Anlonius 16 k. 15 k.
feb.; pr. k.
feb.
Agatopus
Agalus 8
.S
i(l.
;iug.
Ammonuspr.
iti.
Anlonus 5
n.
mart.;
6, 5 id.
jul. (bis);
maji.
feb.;
k.
feb.; 3 id.
feb.; pr. id. feb.;
4, 3 n. scp.
Agelleus 8 k. jao.
Aggeus
pr. n. jan.
id.
Aggeslus
oov.
Agnala 17
k. sep.
:
6id. ap.; id. feb.: 14,12, 7k. ap.;8, (bis), 5, 4 (bis) 3 n.jul.;3 k. aug.; 6 oct.; 15 k. dec; pr. n. id. sep.
;
Antronicus d. ap.
Anlymasius 8
k. feb.
AperS
id.
jul; 17 k. oct.
II k. feb.
Apodimus
Apollo 4
Agnes 13 k. feb.
Agnelus pr.
Agreslus 8
12/.-. feb.;
6 k.
feb.;
(bis).
5 k feh.; 15 k. dov.
k. jan.
Ammus
Apollinus 17 k. oct.
5 n.
jul. k. uiart.
id. feb.
Amonius 16
Agregula pr. id. maji.

id. jul.
Ampelus 12k. dec.

Ampbellicus 11
k. maji.
ApoIIooaris 6 k, ocl.; 3 n. ocl.
Apollonus 15-k. marl.: 14 k. ap ;n.ap.:

6 k. niaji
n.
;
Agripianus 13 k. aug.
Agripioa
Agripinus
li
Ampbianus
4 n. ap.
k. maji; 4 n. jua.; n, jun.;
Ainpliatus 4k. mart.
jul.:6
id. jul
itl.
oct.
id. jul.
Agrippa 3
id. maji (bis).

k.
Agrippinus
jan.
Ampoduso AmpoDUS 5 Ampunus 3

AnaniasS
Anaslasia 8
id. oct.; pr. id. oct.
Apolus 8
id. jul.
n. oct. k. ocl.
Apomidus 17 k. maji. Aporus 4 id. feb.

Appia l3 k. aug. Appianus 3 k. jan.
k. maji.
k.
Agusta
Jik. aug.
Aguslalis " id. sep.
jan.: n. jan.; 8, 6id. jan.;
AgustiaaS
id. niaji.
id.
4k. aug.
;
Appious
Appio
n. nov.
Agusliniis 3
jan.; n. maji (ter)
7 k.
Anastasius 8 k. sep.
pr. k. jan.
id. ap.
jun.;5k.
Agulus
sep.; 16,
15k.
oct.
dec.
AnastasusS
Analbolus 7
k. jan
k. feb.; 8 k. sep.
Appollonus 4
id. feb.
Appolonaris k. feb,
Apricius 8
id. ap.
Agustus 7id. sep.; n.

(5
k. ap.
AnatoUa 7, 6
id. jul.
Aiobosus 11 k. aug.
Anbutus 3
k. oct.
Apricus 5
n. jul.
Anchimus
Andreas
id.
5 k. maji.
k. ocl.
:
Aprilis9 k.ap,; V2 k. sop.
Alapon
Alba 16
4 id. sop.
Andocius 8
k. feb.
Albanus 9
k. jun.; 11 k.jul.
n. feb
;
7, 4 id. feb.; 7
id. raaji;
;
Apronus 3 n jun. Aprunculus 11 k.
(bis).
raaji.
Albina 13 k. m.irt.; 4 n. oct.
maji
H id.
jun.; 11 k, aug. (bis)
Aptonius 10 k, jun.
Albinus k. mart.
11 k. jun.;
4n.
jun.;
3 n. sep.
Apus
maji
3 k. jan.
10 k.iul.; 6
Alexander 5
id.
aug.
Andrianus 4 n. mart.
Andronicus 3
id.
;
Aquila 10 k. feb.
Alriator 9 k. mirl.
id. feb.;
5 k. oct.; 7, 6
Aquilina pr.
q. feb.;
3 k. ap.
i,
3 k. marl.; pr.
id. oct.
Atiuilinus pr. n. jan.; 17 k. jun. (bis).
mart.; k. marl.; pr. n. roart.; 4, 3 id.

pr. id. marl. (bis)
;
Andus
Anesus
4 id.
marl
Aquilus 17, 6 k. jun.
id.
mart.; 16, 10,

ap.;
;
pr. k. ap.
9, 8, 6,
5,
k. ap.: k.
;
12, 8 k.
Anfianus n. ap. Angelafus pr. k. nov.
Araba 3 id. raart Arabusk. juo.

Araiacus 12 k. maji (bis).
k. nov.;
maji
pr. k. maji
;
k. maji
;
5 n. maji
pr. id. maji
id.
maji
4 k. jun.; 4 n.
Angbilramnus 7 k.oct.; 10
nov.
k.
Aran 15
k. jun.
id. sep.
jun.; 8, o id. jun.;
4 k. ju\.; n. jul.;
Arapio 6
k. aug.
;
7id.
nov.
12, 5 k. aug, 7. 5 k. sep.; 4 id. sep.; 16k. oct.;k. oct.; 16 k. 5,

jul.;
Angilmarus pr.
Arapollinus n. sep.
Aoianus 16 k. maji
Anicetus 6
(bis),
16, lo k. dec.
Arator 11 k.
niaji
pr. n. jul,
id. jul.
Aratus
5id. feb,
n. maji.
id.
Alexandria 18 k. maji. Alcxandrionus 3 id. mart.
Anifilus 3 n. jan.
Arbonus 5
Archadus
Animias
n. jul.
id. aug.: 4 id. nov.
Arborus pr.
ap.
Aloxus
n. maji.
Annus 5
Anteon
k. aug.
id.
Alfeus 15 k.dcc.
Alicus 9 k. jul.
Anteconus 16
k. dec.
Arcbanareus 4
Archeleus 6
Archelleus 5
aug.
7 k- jun.; 18 k.jul.
k. feb.
id. jul. id. jul. (bis).
Almerida 10
k. jun.
Anthemiasjus 7
Anlheolocus 8
AlpbusS
id. jul.
Anlhenogenus 9 k. aug.
id. jul.
Archeon 17
k. oct.
Alsolamus 3
id. jao.
Archiles 4 n. inart.
Alternus pr. k. nov.
Anlherus 3
n. jan.
Archileus 11 k. sep.
Arcilaus 18 k.
raaji.
Amabilis 13 k. aug.
Anthimius
5 k. maji.
id. jul.
id.
Amacia
V.i
k. sep.
Anthiocus pr.
Antholianus 8
Arcirus k. ]an.
Amalarius3 k. maji.
feb.
Arcius 14 k. sep.
Amandus^
id. feb.; pr. n. jul.
Anlhonus
16
k.
k. jul. k. mart.
Arcontus
n. sep.
Amaotus ISk.fob.;
4, 3 id. feb.;
Anthora 7
Arenus 14 k. jun.
Aresleus 4 n.juD.
marl.; 8, o id. juo.;

nov.; n. nov.; id. nov.
k. nov.; pr. n.
Anthus
Autia
i
k. marl.; 8 id. maji.
4 k. maji.
ArestinusS
id.
maji.
Amaranlus
Vi
k. nov.; G id.
nov.
Anliga 8 k. mart.
Arestus 3 n. ap.; 3 n, sep.

n. marl.
Amasus 3 n. jun. Amator 9 k. mart.; 12 Amaususk.sep.

Ambiniarus
4 k. jul. k.
Antigonus7 k. mart.; 5
k. ap.; k. maji.
Argetus 3 n. jan.
Ariaba 3
id.
Anlimus 5
id.
maji.
k. sep.
mart.
Antineus pr.
Aricius pr. n. jun.

Arilefa k. jul.
Anliofus 3 n. marl.
Ambrosius 17
dov.
Anliogunus 3 k. mart.
Antiquira pr. k. sep.
Ario 7
k, marl.: 11
id. sep.
k. ap,; 9, 4 k- jul.
Arionus 6
Ambrosus
pr. n. ap.
id.
Amullia pr.
jun.
Anlona pr.
Antonia 4
id.
ap.
Arispicus 16 k. dec.
Arislonicus 13 k, maji (bis).
4 o.
Amenona pr, id. sep. Amesus 4 id. nov. Amia 8 k. mart. Amicus pr. id. jul.
Aminidus
"i
n. jun.
Antonina 8k. mart.; 4 n. mart.;

maji
;
Aristonippus 3 n. sep.
Arislonus 3 n. sep.
4 n.
jun.
id.
Anloninus 8
maji
;
jao.;
o k.
raaji
4 n.
Aristusus n. sep,
n. jul.
6 id. juL; 5 id. aug.; 4 n. sep.;
Armager
4 id. jul.
feb.
Ammida
n. jul.
pr. D. sep.; 3 k. oct.; n. nov.; id. nov.
Arraata7 k.
INDEX ALPHABETIGUS NOMINUM SANCTORUM.

ArmaluslG
k.
XXIX
16 k.oct.
mart.
Ausenlus 7
;
id.
aug.
Bissia 5 k. aug.;
Uittinia
ArmiQia7 k.
Arraonius 16
ap.;
k.
13 k. maji
5 k. jun.
Ausona 4
n. jun.
15 k.
oct.
marl.
Austrigiselus
ISk.jun.
Bilurus 16 k. aug.
Arnisus
u. maji.
ft.
Auticia 5 k. juQ.
sep.
Bitus13, 8k.
feb.
Arnulfus 15 k. aug.; 16
Auticus 6
id. jul.
Blandina 4 o. juo.
Blastinus 15 k. jul.
Arobus
itl.
ap.
Auxentus
6, 5 id. jul.; 5 k. aug.

1
1
Arogalus 12 k. feb.
Auxihus
k. dec.
id.
Blibhs 4 n. jun.
AronUis7
k. sep.
Axiopolus 6
maji.
Bonefacia pr. k. nov.
Arphiisus 16 k. mart.
Azardus 16
AzariasS
Azerus 6
k.
aug.
Bonefacius 3
id.
nov.
Arpos 3 n.jul.
Arlatis 4 id. jan.
k. maji.
id. jul.
Bonef.itus 4 k. jan.
Bonia 4
id.
nov,
Arlaxis
.'i
itl.
jan.
jan.; u. marl.
Bonitta pr. id. jan.
Artaxus 4 n
Bonosa
id. jul,
B.
BabiltusOk.
feb.
raaji,
Artemiis 16k.jun.;8
id.jul.
Bonusus 6
id
maji.
feb.
Arteon
17 k. jul.
Bosonus 6 k.
Bricciouus
Bafrobitus pr. n.
Artcs pr n. jul.
id.
nov.
Arthenias?
k. feb.
Brigid.i k. feb.
Baianus k. jun.
k. fcb.
Arthcmus
Arlhocu*
Brivinsus
(cfr.
Martinus)
luaji.
id.
aug.
Baldegundis 3
pr. n. jul.
id. feb.
Bubatus pr. k.
Baldinus 4
id. jul.
Artilas 5 n. mart.
Buhlisa k. jun.
Budeiilus 3 k.
raaji.
Balsamus
(bis).
8 id. nov.
Asclinus pr. k. jun.
Aschpiades 4 n. mart
Asclipus 5 n. marl.
Balsiraus 7 id. nov.
Bullodus k. jun.
;
Asclipioditus 17 k. ap.
Barachus 8 k.
niaji
id. inaji.
Buplius 0. jul.
Barala 15 k. raarl.
Buplus 3
n. jun, k. ap.
Aslefyus 4 k. jul.
Barbalabea 3
n.
mart.
n. jun.
Burgondio 8
AsteruslS k.
feb.;. 5, 4 o. mart.; 11 k.
Barbiironus 4
Bustasus 15 k.jun.
Bultasus pr.
oct.;
id.
sep.; 14 k. nov. Astibuslus 14 k. nov.

.Astus
Barecheus 11 k. mart.
Baricuspr.
id. ap.;
ap.
3n.
id.
nov.;
Buttolus
id.
oct.
10 k. jun.
16 k. dec.
Barruceus 15 k. maji.
Bartholonifflus 9 k. sep.
Buttus pr.
id. ap.
Astutapr. k. mart.
Alhanasius
'i
id. oct.
c.
CEe... {vid. etiam Ge...)
CiEcilia
AtheneusG
Athenus 16
id. jul.
Baselia 14 k. jun.
k.
ni:irt.
Basehscus 12 k. dec.
n. jul.
n. juQ.;
Atrianusk. mart.; 5
Baselissa 4, 3id.mart.; 11 k.dec.
16 k. oct.
Attalus pr. k. jan.; pr.

jun.; 3 id.jul.
id.
BaselusU, 13, 10
Basiledis 4 k. jul.
k. jun.
Cfeciliana 12 k. feb.
Ctecilianus
;
k, feb.
Alticus 4 id. aug.
BasileuslOk. jun.
Basilius 5 n. raart.
5 k. sep.
1
Ceecra 17 k, nov.
Cffiledonia13 k. feb.
;
Attulus 4 n. jun.
Auctiir 4 id. aug.; 3 id.
6 k. maji.
niart.
maH.
Basilla
10 k.
;
feb.
pr. k.
;
16 k.
;
Cielerina 3 n. feb.
Auclus 3
id. raaji.
jun.
sep.
3 id.jun.
16 k. nov.
7, 4 k.
sep.
3 id.
Caelestinus pr. k. jan.; 12, 6 k. feb.

Ccelestus 4 id. jao.; 18 k. feb.
Audacta 5k. ap.

Audefax, 13 k.
feb.
Basilledis pr.id. jun.
Csliaous 12
;
k. feb.
AudeiQUS 17
Audoenus 9
Avenlina pr.
k. feb.
Basilus 3 id. feb.
3 k. maji
12 k. dec.
Cffllisforus n. jan.
k. sep. id. jan.
Basinus 5
id. jul.
Caius
(i-id.
Gagus.)
Bassa pr. n. mart.

Basselia
Calcolus 13 k. maji,
Aventus 15 k. mart.
Aufidia pr. n. maji.
14 k. ap.
Calendinus 6 k. maji.
Bassianus 16 k. mart.
Bassilia
Calendiopr.k. jan.; 3 k. nov.; pr. k.nov.;
Autidus 17 k. nov.
10 k. maji.
1
17,15, 12, 11
Calerus S k. maji.
k. d6c.
Augentus 3
id.
jan.
Bassion
6 k. mart.
pr. id. ap.
;
Calenicus 6 k. feb.
Augias k. jun.
Bassula 13 k. mart.
Augulus 7 Augurius
id. feb.
1-2
Bassus 14k. ap.
4 k.jun.;
Calesta 16, 7 k, maji
k. sep.
k. feb.
15
k. aug.
id.
n. aug.
feb.
12 k. dec.
Calcstus 16 k. maji;
pr. id. oct.
id.
aug.
id. oct.
Augurus 12
Avida
k. feb.;
ninji.
I3k. sep,
Bastamis 5
AugusUis 3 k.
n. maji.
Baudelus 13 k. jun. Beatus13k.oct. 6

;
Cahsta 14 k.
id. oct.
ffib.;
16 k maji.
Calla 16 k. maji.
Avidus 3
n. jun.
jul.
Bellicus
4n. maji
11 k.jul.
Callcdus 3
id,
mart.
Avitus Vi k. feb.; n. feb.;15, 9 k.

Aunachiirus pr. k. aug.
Belhmus 10
aug.
k. feb.
;
Callerva 3 id, mart.
Benediclus 12 k. ap.
5 id.ju!.
15 k.
Calio
14 k. raarl.
id. feb.;
Calocerus 3
14 k. juo.
Aura 12k. sep. Aurea 13 k. jun.

Aureli;inus6id. jul.;
Benignus 3 o,ap.(bis); pr. k. nov.; k.nov.
Calocirus 16
k. juo.; n. oiarl.
13 k. aug.
16k.
dec.
BereneusS
id. ap,
Calogorus 3
Aurehus 1o k. ap.
Aurehis 6 k.
feb.;
Beresus 15 k. nov.
Calorus 16k. juo.
6 k. marl.; 6 k. maji; 5
id. jul.
BereususSid. maji.
Caiponia i o. juo.
pr. id.jun.; 6,
Bermacus 13
k. nov.
Camasus
Canaaeus
pr, n.jun,; 8 id.juo.

{cfr.
Simo.)
Aurica 16 k. dec.
Bcroraia 8 id. mart.
Auriga
4 n. jan.
BeronomcusH
k. oov.
Caodediaous 7id.jan.
Aurilia 15,Iv. ap.; pr. id. ocl.
Bessa 16 k. aug.
Bessia 16 k. aug.
Caodedus3o.
Candeus 12
Candida 7
4 k. oct.
jan.; n.jan;
5id. mart,; 17
k.jul.:6,5id. jul.:15k. sep.;10k.oct.

k. feb.
Auriluso k. marl.; 3n,jun.; 12 k. aug.

Aurisus
4 id.
jun.
Bihianus 5 k. sep.
Bigatus 6 k. jul.
Biricus 6 id. maji.
id. jan.;
6 id. maji
4k.
sep."
Aurosus 5
k. ]ul.
Aurus
II
k. aug.
NOMINUM SANCTORUM. INDEX ALPHABETICUS

XXX
Caloliuusid. jui.
Cirinuspr. o iuo.;
(bis).
pr. id. jun.
Can.lidiaDUs!6k. marl. Cantiidiis 4n. feb.

Canlian.i
Cislus k.juD.
Catoous 16
k. ap.
;
ISk.juI.
(er),
Calula9k.ap n. maji. Calulinus14k.ap.:9.k.

jul
Citdiuus 6
maji.
id.
maji,
Cithinus 8 id. maji.

Citina pr. n. maii.
Camian..ll.pr.k.jun.;18,l7k^JuK
Camiaouspr.k.jun.: 19
Canlusiik.feb.jn.
k.jul.
1o k.
Catulusid. ap.
Ce... {vid. etiamCae...)
Cittinus 16 k. nov.
raaji; pr. k. juo.; l^
Civinus 15 k. aug4 n.
Caulus6
9 k. aug.
4
id. oct.
Cecilia8idmaji:pr. k.iun.;k.jun.:
jul. (bis)
Cladiuspr.
Claonius 3
id.
aug. mart.
CapiloD, 5k.jul.:
Capilulinus 8 id. marl.;
iuQ.;3id.aug.;16k.
;
ocl.
id.
Cecilius15 k. dec.
Cecilusn.
raaji.
Classicus 12 k.mart.
io k. sep.
Claudia4 n.
Claudianus6
oiart.; pr.
ian.
k.
Cappa
4 n. feb.
Cecirla Sid.jul.
Cappelliilus 15 k. ap.
mart,;pr. k.marl.: o. n^ ap.;9, 8 o. mart. (ler); o.
Ceda7
id.
mort.
oct. o. mart.; 3 k.
Caprasus 13 k. nov.
Gaplusi) k. maji.
CeledoQUs 5
(his)k. nov.
Celer pr. k. mart.

Celcrina 8, 4k. oct.
maji. Cclerinus 16 k. mart.; o.
Glaudio 3 n. jan.
CaralusU k.dec.
Carellus 4 k. jun.
Claudus 6
Cleasus 5
id.
nov.
Claudus13k.ap.;pr.k.maii;11k.sep.
id. sep.
Carialo3 n.mart.
Caricia pr. n. maji.
CelestinaSid.
Celeslinus 13
maji.
oiaii.
k.
mart.;
(bis),
n.
GlematuslO k.
feb.
Carilippus 4 k. maji. * k. mart.
CleraenslS, 11k. feb.;13&.

id.
p.; pr. k
Carinianus
Celestus4k. aug.: 6
Cellus 16 k. maji.
nov.
Carissimus 5
n.
marl.
Celsa 5 k. aug.
Celsio 12 k. feb.
jul.: 13, Celsus 8id, jao.: 13 k. k. nov. aug.:3 feb. ;7, 5 id, marl.
9 k. aug.; 5 ul. maii; 17, 5 k. jal.;15, Qov.; 11 k. dec.
Carissus 16 k. n)aji(bis).
Clementina 3
id.
oov.
Carisus k. mart.
Carita id. ap.
Gleraentious 18 k. dec,
5 k.
Glementus pr. k. maii.

GIericus5id.iul.; 6 k. sep.
Cariloiek. maji;9k.aug.
CarolapisG
id.
jun.
Ceodeus13k.
Censurus
Clerus19.
3k
feb.
Carpeforus 7
id.
aug.
Cendinus 16 k.jul.
4 id. juo.
CletusSk.jan.; 6 k. maji.
Cieusus pr. n. sep.
id. jao. id. iul. id. ocl.
Carpia 6 k. jun.
Carpislus 3 id
inarl.
Ceotroo 15 k-iuo.
CUcerus
Carpofarus 5 id. aug. Carpoforus 6 id. aug.
CeralusSid. iuo.
Cereraunia 3
id. ap.
Cbririus 6
Clidoous 6
Carporus
pr. id. feb.

roarl.; pr. id ap.
Cerialis 5 o. jul.
Clitus3 k. jao.
Garpus 4id.
Cerillus 8 id. m.art.
Carrak.juo.
Cesaria 10 k. ap.
ClususS id. ap. Godo 3 n. i-io.

Goel.. [vid Coel.. e( Cel..)
CartherusU, i3k. dec.

Carus
pr. id. ap.
n. oct.
oov.; o. nov.: Cesarius6 k. sep.; pr. o.

pr. id. nov.
Coliondolus9k. ap.
Golisuspr.k. maji.
Goliegus 15 k. ap.
Garusus 4
Gesarus 3 o
nov.
Casisus pr. n. majiCassericus pr. n. raaji.
Cesiana 12 k.aug.
k. feb.;
Cassianus
U,
11
k. ap.; 3 n
Cesis 7 id. mart.

Cessia k. nov.
GoiocirusUk. maii.
Colonica
Uk.
iun.
iuo.;4id.iun.;n.aug:3id.aug.
aug.
;id.
Cessus 6, 5
id. jul.
Colotus5id.
Colovus
feb.;
15 k. ap.
Getula 13 k. raart.
k. sep.
Cassicus12k.marl.
Cassio 17 k. ap.
Charistus pr. o.mart.

;
Cassus pr.n.
raart; pr. k. maji
1S)
U.
ChariloSk. aug.
Golumba pr. k.jan. Comatus 17 k. maii.
jun.;k.juo.;13k.aug.(bis);6ia.oct.
jun.; CastaS, 5 k. mart.; k.
pr, k. nov.
4 n. jun.:
Charus 8k. oov.

Chicta pr. n iun.
Comes
pr. id.
marl.
Comilia 12 k. maji.
Chionia k. ap.; n. ap.
Corainus 5
id.
maii
lc.
4 o. iun.
Casterus
Chionus5n.iul.
Chiodesinda
j)r.
iil
Comrainus
mart,
sep.
pr.
feb.;
5k. jun.; 6 k. no\
k. dec.
Gommodella
Concessa 6
3 k. sep.
id.
Casliliousk. juu.
Ghlodoaldus 7
feb.
ap.
id.
Castinus 12 k. feb.
Chonia 3 u. ap.
Concessus
k. jun.
4, 3 id.
mart.; 5,4,3
id.
ap;
CasloluM^r.id.jao.^lOk.
Castor13k.ocl.: 6id. oov.
Chono 6 k. nov.
ap.; 5.
Casloruso k.
maji
;
jan.;
17, 5 k.
k.
Ghoris 3
id.
mart.
Concordia13,8k. mart.; 4 n.juu.

Coocordius pr. o. raaii. CoDcordus pr.k. maii. ConditorlSk. maii 19 k. sep.
;
id.
oov.
Chorus9
Chr...
k. raaii.
.).
(t'i<^ c'i""' *^r.
Caslricus 6 id. jul.
Chrislianui 16 k. raaii.
Castrusoid.jvd.
f6b.;8k.mart.:H Castula8k. feb.;4n. ap.;n.raaji;5k.jun. (bis); pr. k. k

jun.; kjun.
(bis)
;
Christinn9 k. aug.
Christus 3 n. ap.; 5n.
iul.
Cooexus 6
CoDgillus6
id. ap.
id. maji.
u- juo. (bis); n.
Chrodegangus pr. n. mart.

Ci... {vid. etiam Gy...).
Constantial3,12 k.
Conslantius 17
it.
oct. (bis).
Constautinus pr. id. ap.

oct.
jun.
Caslulioa 4 n.juo.
id. jan.
Cicilus 6id. niaii.

Cillonia 5 k. jun.
CoDslanlus3D.jao.;4k.feb.; 15
k. oct.
Caslulinuspr.
Castulus pr. id. jan.;
mart.
10 k. feb.: 1b k. ibis);7k.ap.; 4o.juo.

;
Gindis 6 id.
Coppus k.
raaii.
oct.
id. ap.
Coprica 7
Ginerus 8
id. raaii.
Corcodamus 4
n. maji.
marl.:5, 4n^ Gaslus6k. feb.;13, 6k. * mart.;8id.maii; 11 k. iun. (bis)

n.iun.;pr.
n.
Cinona 4 o. iuo.
Cionia 5
o. iul. id.
CoriDthio6id. aug.
Corinlhus 16 k. ocl.
sep. (bis)
pr. k. oct.;
Cionius 3
marl.
feb,; k.
k.oct.; pr. u. oct. (bis).

Galina 8 k. feb.
Cipriaous 18 k. ocl. Ciriacus 13,12 k.feb.:

feb.
Corioous 6
pr. U.
id. jul.
Coroeiius 4 n. jun.
Corniiiapr.k.ap.;18k.maji.
Cato 5 k. jan.
INDEX ALPHXBETICUS NOMINUM SANGTORUM.

Cornilianus4 n.
feb.; 8 id. jul.
XXXI
feb.
Cornilius 12 k. maji.
feb.; 18 k Cornilus pr. k. jan.; 18, 10 k.
mart.; 4 n. 5, 3 id. feb.; id. feb.; 8 k. ap.; k. jun.: 14 k. jul.: 13 k. aug..
Didaluslbk.
id.
aug. (bis).
Diddus6 k. mart. Didimus 10 k. mart.;

sep.
n. ap.;
G, 4
id.
maji; 18 k.
oct.
Cyrianus 5 n. jul.
CorniDSUsi
id.jul.
id ian.:
id. raaji.
Cyricus3 n.jan.; 9k. mart.; 5 n.mart.^
Dieuspr.
Digna k.
id. jul.
Gorona k. jan.;
:
I0k.mart.;9,
pr.
id.
maji;
id.
maji
16 k. jul.; 5
oct. (bis).
8 k. maji pr. Coronala 18 k. maji.

Corrolus
(i
id. jul.
DigDus
i(L
maji.
id. jul.
(bis). Cyrilla 13 k. ap.; 3 id. raaji id. Cyrillus 7 id. mart.; pr. id. ap.; 6 (bis); 4 k. jun.; 5 n. jul.; 7. 6, 5
Diiiiicianus 3 id. luart.
DiuarisO
k. marl.
Corsicus pr. k. jul.
raaji
Dio 3
id.
marl.;
id. maji.
Cosma 5
k. oct.
id.jul.;11 k.aug.;k. aug.; 4id.aug.;
Diocles 17 k. aug.
Dioclicianus 17 k. jun.
Coslinus 7 id. jan.
14 k. sep.
Coleusa k. jun.
Cotia k. oct. (bls).
Cyrinus6, bid.jul.; 17k.

Cyrio 16 k. mart.; 5 n. jul.
ocl.
(bis).
Dioclus 9 k. juQ.
Diodulus pr. k. ap.
Golinus; 12 k. ap.
Cotthia
f)
Cyrionus 6,5
id. jul.
Diodorus7
k. mart.
pr. k. marl
:
pr. n.
id. niaji.
Cyrsusl8
Cyrus 9 k.
k. feb.
ap.
mart. (bis); 7
id. ocl.
;
6k. nov.
ap 6
;
Diogcnes 7 k. ap.
maji
:
8, 7 id
;
17
k.
CoUidia pr. k. msji.

Collus 11 k. jun.
Cr... {oid. e(mt Ghr...).
16. 15, 7 k. jul.

n. jan.
id. jul.
D
Daama
6 k. jun.
Diogoiunus 3
Diomedes 5
aug.
;
id. jun.: 6,
5id.
jul.
id.
Credula 3
id.
maji.
14,
id.
13 k. sep.
uiart.
id.
;
Grcdulus 3
id. maji.
l
Crescenlia G k. mart.;
id.
aug.
Dacarus pr. k. maji.
Diooa 3
pr.
id.
marl.
Crescentus 5 k. mart.
Crestinus 15 k. aug.
Criscens (Crisreutis
k. nov.
(bi.s)
;
DacianusGk.
Dalmatus 8
marl.; pr.k.jun.: pr. n.jun.
Dionisius pr.
mart.
;
Dagoleiphus 5 k. ap.
3
n. jun.;
Dionisus 7 k. jan.
k. feb.;
;
G
;
id
fob.;
?)
5 k. jul.;
id. ap.
16 k. mart. (bis)
k.
;
15 k. ap.
(bis)
;
17
15
5 id. nov.
Damasus 12
Damianus
nov.
k. mart.
aug.
:
id.
aug.
;
18. 12 k.
(bis).
Crisccnlia pr. n. jun.; 17 k. jul.
pr. id. feb.
k.oct.; 5
id.
oct.
id. ocl.
12 k. dec.
Diophiilis 15 k. dec.
Criscentiana pr. k. jun.; 5 id. aug.
Criscentianus id. jun.; 6 id
aug.;
16 k.
Danalus 6 k. feb.
Diophus9
k. ap.
id. feb.
;
nov
Criscentious 6 k.jun.
Criscentio pr.n.aug.; 4 id. aug. Criscentus ik.jan.; 13k. mart.; n maji
(bis); 14,
Danda
n.
mart.
(bis).
Dioscodus 5
Danelus 6
id. jul.
jul.
Dioscorus G k. inart.
5 k.
inaji
:
15 K.
Danicha 5id.
jun. (bis); 17, 4 k. jul. (bis)

sep.
Disia 16 k. sep.
k.
Daria 14 k. aug.
4k. jun. ;k.
oct.;
id. oct.;
Darius pr.
id. ap.
Dascus V2 k.oct.
Dasius 4 o. oct.
Disseus 19,
16,
15 k.sep.
12 k. not.
pr. k nov. Cnsconus 7 k. mart.
Dista 4 k. jul.
Crisimus
k. jul.
Crisogonus 17 k. jul.
Crispinianus
Dassus n. aug. (bis) 12 k. dcc. Dasus ISk.oct. 13 k. oct.

; :
Divius n. maji.
Diunisaid.
raaji.
;
5k.
k.
jul.;
k. nov.
1'
Datianus 3 k. mart.; 16 k. ap.
Diuoisus 5 id. feb.

16,
U,
;
3 k. marl.
ap.
:
17,
:
Grispinus 9
k. maji
:
mart.: pr. id.ap.(his);

k. maji
;
Dalica8
id.
maji.
id.
10
(bis) k. ap.: k.
;
t n.
ap.
pr.
pr. n. maji
Daliva 8, 6
maji.
id.
maji
4 k. jul.
8id. oct.
jun.
Uk.
jul.; 4 id. aug.;
8 k. nov.
Dalius I2k.fcb.
Divus 4
;
id. jul.
12k.dec.
Crispio 6 id. maji.
Dativus8
k. jan.
5 k. feh. 6
13. 8 k.
Dola
4k. ap.
mart.; pr.
4, 3 id. jun.
id. mart.;
id. raaji;
15 k.
Dolclalulus 4 id. sep.
Domicia 5 k. jan.
jun.
3 k. jul.
Crispohis4, 3 k.jun.;
Crispus 6
id.
maji
Grissantianus 13 k. raart.
Datus 9 k. feb. ; 6 id. maji Deciraa 18 k. maji,
4 n. jun.
Domicianus
i.
3 id. marl.: k. aug.
Domicus
4 k. jan.
Crissanluspr.
id.
aug.
Decimus
pr. id. ap.

id. feb.
Dominanda
Dominio 3
pr. k jim.
id. ap.
id. iuarl.
Crissogonus pr. k. jun.

Crisloforus 8 k. oct.
Cristus 6
id.
Decomrainus 3
Decronus
11 k. ap.
id. feb.
Doraisianus3
Domitianus 5 k. jan.
jun.; 4 id. aug.: k. oct.

6 id. jul;
Dcdimus 5
Crisus
id. jan.;
Defensor 16 k. nov.
Domitus 3
n. jun.
:
Douma
pr. id. ap.; pr. k.
4 id. luart.
u.jun.
Crocus 17 k.
oct.
Demelus 12 k. aug.
Demetria 3 n. jun.
Domniceila 3 id. nov.
Crusis 3 k. ap.
Cuelpistus pr. k. jan.
Demelrus 5
maji
sep.;
:
id. id.
ap
Cuminia G
Guplus
k.
nov. nov.
maji
5 n.
jul.:
oct.;
19k.
id.
Doranina 18 k. maji; 11 k. sep. Domninus 3 k. ap.; 3 id. ap.; 6

pr. n. nov.
;
id. jul.
n.
nov.
;
id.
nov.
;
Cuminus6k.
Cupsicus4
Gid. sep.; 18 k.
pr. k. aug.
5,4
DomnusU
nov.
k. maji
6,
."i
id. jul.
id.
pr. id. sep.

id. sep.
nov. 17 k. dec.
Democretus
Donacianusl3
id. feb.;
k.
mart.
feb. (bis);
Curisus pr. n. mart.
Demorus
pr. n. maji.
id.
Currenlus 15 k. ap.
Denegothia pr.
maji.
pr. n. Donata pr. k. jan. (bis);
pr.
13, 8 k. mart.;
maji;
Gk.ap.
(quaterj
;
Cusconus 7 k. mart.; 4 n. sep. Cutata 10 k. aug. Cuturous 15 k. mart.

Cy... {vid. etiam Ci... Cylicus 14 k. mart.
et
Denegolia k. ocl. Deonisius 16 k.mart.

10. 8 k. jun.
pr. k.oct.
(bis):12 k. maji; n.
feb.
; :
Desiderius3
id.
id.
Gid.jun.: 4(octies},;i (bis)o.jun.;7.

16,
Cu...)
sep.
l^.
oct.
;Uk.
15k.aug.
nov.
k.
id.
aug.
k.
sep.
3id.sep. ;<6,4k.
k.
ocl.
;lGk
:
nov.;
nov.
Gyminus
Cyprus 3
Cyriacus
id.
jan.
k. maji.
Deumarus 18
Dicenlusid.
/c feb.
Donatelia
feb.;
raart.
pr. id. jun.
3 k.
Cypriaouspr. id.ap.; 17
n.
Dexter n. maji.
l3k. dec.
aug.
jun.
aug. Cyriacji 17. 16 k. ap.; 4 id. jan. 8 k. jan.; |,r. iJ. jan.; id.
Diceus 12 k. nov.
Do0ulianus9 k. jun. 8 id. aug. juQ.

;
pr-
1<-
}^^-
'^'
DiJa lu k.
de<=.
INDEX ALPHABETtCUS NOMINUM SANGTORUM.

XXXII
Dotiiiliviis 4 k.
mart.
Emelus
sep.
;
1 1
k. juu
7 k. aug.
(bis)
6 k.
Ercumberlus 15 k. sep.
Doiiator 14 k. jun.
pr. id. mart. (bis) Donatula 8 k. 6 k. oct. aug. 8 k. ap.; 4n.jun. ; k. 3k.jan. ;pr. k.jaQ.;3i(l.jaD. Donalu=5
;
4 k. oct. k. feb.
;
Erema
16
k. oct.
id.
mart.
feb.
Emerentianus 18
Ennes13k.
Erodius 5
Emerenlus 3
n. juo.
id, feb.
Emereo
5 n. jul.
pr. n. maji.
;
Erous
3 o. jun.
8 k. aug.;
n. mart. n. jul.
id. jaa.
Ks.
k. mart.
5.
:
/bisV 10
fik.
feb.:pr.icI.feb.;U,13
:
Emena
7k.
Esicus5
10 k. sep
jul.
:
5 k. mart.
pr. k. mart.
:
Emerita 8 k. mar..; k. maj.

jul.
;
Esidorus 7
O(tcr), 4 n. mart.
;
3 n. ap.: 13,
;
9 k. aug.
;
Etlicrus 6 k. aug.
4,3id. ap.
pr. id ap.
(bis),
(ter);
Emerilus 3
id. jun.
9 k.
Ethimia 6 k. maji.
Ethiofilus 8 id.
l'eb.
14, 13(bis),
jd.
12,8
4k. maji
pr.
12 k. dec.
8.
maji; pr. n. maji; n. maji (quater); 6id. maji(bis); 12. 10 k. jun.

; ;
Emeterus 5
n.
mart.
Etonion 5
id.
aug.
EmiL.
jun.
{oid.
eliam yEmil...)
raart.
;
Eu... [fiJ. etiam Eo...)

;
pr. k. jun.
(ler); S
id.
k.
jun.
;
(ler)
3 n. jun.
Emilia13k.
10 k. jun.
n.
Evacrus k.
oct.
Evagrus3
feb,
;
n. ap. (bis)
4 id. ocl.
jun.
pr. id.
jul.
13 k.
aug.
sep.
:
id
aug.; k. sep. (bis); pr. n.

:
Emilianus5k.
id, feb,
;6id.jul.
Evangelius 6 k. jun.
5 id. sep.
;
k. oct.
6id.
oct.
Emiiinus pr. k. sep.
Evangelus
7, 3 id. jul.
:
16, 3 k. nov.
J).
pr. k. nov. (bis); 8, 7,
EmilusU,
11,
5k.
iun.:14 (bis). 12 k.
:
Evantia 5 k. maji
4 n.jun.
id. sep.
4id. nov.
17, 16 k. dcc.
jul.:13k. aug.
n. ocl. (bis).
(bis)
17 k. sep.
pr.
Evanlus k.
jan.; pr. id. ap.; pr

inaji
;
EvasiaOk.
4 n. jun.
(bis)
;
Donisinnia 4 k. jul.
Doroma 12
k. ocl.
Emirinus 13
k. aug.
Evasus 4 n.jun.
' id. jun. n. jun.;
Dorostolus 7 k. jan.
Emmus
;
id. jul.
Eucapus ap.
Eucaristus 4
jd.
Dorostorus 8 k. jun.
jul.
6 id. jun.
15 k.
Ennuculus
pr. k. mart.
Eucaria 9 k. nov.
id. oct.
Eno
oct.
;
id. jan.
Dorotha 13 k.
Uorolhfa 8
Enlatus lO k. aug
pr. id. feb.
Eucarpus 7
k. oct. (bis).
id. feb.
id.
Eo...
(viil.
etiam Eu...)
id. jul.
Eucerius 10 k. mart.
Uorolhfus 4
maji
;
marl.; 5 k. ap.;
pr.
k.
EodemonS
Eodomonus Eodomus 3
Eofraxus 3
Eucherus 16 k. dec.
Eucolus 8
id. jul.
id. jan.;
12 k. oct.; 10 k. dov.
n. jul. k. maji.
id. feb.
id. jul.
Euctus7
I^k.jun.
Drioilruspr. k. maji.
Druilotus 6 id. jul.
Evetus 12 k. jun.
Dingo12
k. dec.
;
Eofrodinus 6
4 n. sep.
Eufemia pr.
id.
ap.; id. ap.; 5 n. jul.; 16

oct.
Dubitalus k. sep.
Eofronus 3
n.
aug.
k.sep
3 n. sep.; 16, 15, 13 k
Dula 8 k.ap.
Dulia 8 id. nov.
Eolodus 13 k. sep.
Eologus 5
n. jul. (ter).
Eufemus
k. maji.
id.
Eufrasia 3
mart.
feb.
Dunus
4 id.
mart.
Eopropus
k. oct.
Eufrasus 19 k.
Eufrata 8 k. ap.
Duanius 3
id. mart.
Eostasus 12 k. feb.
Eostoc-hus pr. n. sep.
Eufrosinus k. jan.
E.
Ehartus k.
jul.
Eolicus 13 k. raart.
Eufrosus
pr, id.
mart.
Eolropus
id. jul.
Eugenda
4 n. jan.
Epadus 10
k. sep.
Eugenia8
id. sep. 1
k. jan.;3 n. jan.; f7 k. ap.
Ebasus 13
Ebotus
1 1
k. mart.
Epafroditus n. maji.
k. feb.
Epagatus 5 k, jun.;
Eparlus IS k.
ocl.
n. juu.
Eugentus 3
n. jan.; pr.
n jan.
10, 9
;
Ehustns pr. n. jun.
Eugenus 3
feb.;
n. jan.; 3 id. jan.;
k.
Ecamarus 14
Edistus 4
k. feb.
Epasus
k. jul,
k.feh.; 4 id. marl.; 13 k. ap
Edictusid. nnv.
id. oct.
Epefasusn. nov.
k. jul.: 4 id. aug.
Epetimus
id. feb.
Evintus 5
id.
jan.
Efrasus pr.
id. marl.
Ephimicus
Epictilus Epictitus 5
6 id. raaji. feb.
Evilius 6 k. mart.
Eulalia pr, id
feb.; 3 k. ap.
Efuchus I5k. juu.
6k.
Egdonus 4
Egeas 16
id.
mart.
id. jan.;
8 k. feb.; 10 k. jun.;
Euminus
Eunicus
pr. id. feb.

t
k. mart.
12 k. sep.
Epigatianiis 5 k. jun.
k. inaji; 4 k. jul.
k. mart.; k.
Egemouus
6 id. jan.
EuDuculus pr.
marl
marl.
Egodditis 6 k. feb.
Epion 4 k. mart
pr. id.
Egrius 3 n. nov.
Egulianus 8
id.
:
Epolitus 4, 3 k. feb.
ap.
Eunuscus 5 id. mart. Evodius 7 k. maji,
Epolus pr.k. mart.
Evodus 13
k. maji.
k. jul.: k. sep.
id.
Eladus
k. jun.
id. jul.
Elaphus
4 k. jul.
Eppepodus 3 id. raart.; 10 Eppeus 5 k. maji,

Eppio
4 k. mart.
Evortus 7
sep.
Euplia 4 id. sep.
Elena 11 k. jun.
Euplus
4 n. sep.
id.
Eleusus 7
id,
np.
;
Eppoiitus pr, k. feb.; 4 n. feb.: 8 id aug.;
Eupolus pr.
aug. nov.
Eleulerus 8 k. sep.
id. sep.;
k. oct,;
pr. id. aug.; 13 k. sep.; 3 id. sep.
Eurundiiius 3
id.
6 n.
oct,
;
Eptalus 9 k. sep.
Eusarius 15 k. dec.
Eleutiierus k. rnaji.
id. oct,
Klianus \2 k. aug.
Elias 8 id. jul.
Equens pr. k. jan. Equinus u. marl.

Er... {vid. etiam Her...)
Eusebius 3 n.
raart. (bis)
5 n. maji
11
k. jul.; k. aug.;
19 k. sep.; pr.
n. sep.;
pr. id sep.; 6 k. oct.; 6 n. ocl.;

oct.
id.
Eliazarus 11 k. sep.
Eliolerus 14 k. maji.
Eracla 5 n. jul.
(bis)
11,3
k. nov.; 8, 7, 6 id.
Eracleus
n. jul.
nov.; pr. id. nov.
Elladus s id, maji

Elogius 12
k. feb.
pr. k. sep.
Eraclia k. jun.; 3 k. oct.
Euscbus 5 k.
Eusecus
jan.; 4 k. maji
8 k, jun.
Eraclida 7 k. nov.
4 k. maji.
Emanuis 6
k. sep.
Eraclusk. jan.; 6, 5id. mart.; 17,7(his)

k.
Eusevus 4 k. maji.
Eustasus 9
k. feb.;
Eniel.. {vid. eliam .^mel)...
juQ.;5n.
jul.;
8 id. jul
n.
aug.;
id.
4, 3 id. mart.;
5 k.
;
Emelia 4 n. jun.
19 k. sep.; pr.
;
id. aop.; 8,
6 (bis),5
jun.; 6,5id. jul.; 17 k. aug.; 4id.orl

7, 6 id. nov.
Emelianus pr.
15 k. aug.
k. maji (bis)
id,
jul.
ocl.
Erculus n. maji.
Eusticus pr, n. jun.
INDEX ALPHABETICUS NOMINUM SANCTORUM.

Euslocus4id. nov.
Eustorgus 3
id. ap.
XXXIIl
id.
Felicissima 6 k. maji
iun.;
i
n.
maji
8 k.
Flavinuspr.
ap.; 8 k. iun.
n.jun
pr. k. nov.
Flaviuso
id.
id. iul.
:
Eulerus S
k. niart.
Feiicissimus 9 k.feb.;
6k.
mart.; pr.
Flavus 6 k. raart.; pr. n. maji; n. maji

k. jun.
Euthecia pr. k. mart.

Eulhicis
i(l.
marl.: 8. 5, 4 id. aug.; id. sep. FelicitasS

k. ian.;
nov.
4 id. ian
idj ian.;
4,
Fledus k. iun.
Eulica 9 k. sep.
Eulicetus 8 k.
,ian.
3 n. feb.; 13 k. mart.; pr.

n. mart.: 8 id. mart.; n.
iul.;
u. mart.;
Flora12k.
feb.
jun.; 7, 6 id.
Floreda 15 k. feb.
Florentioa 4 n. jun.
Euticia n. maji; 4 id. aug.
id. id.
nov.; 16, 15 k. dec. iun.
Euticianus o
iii.
aug.
Feliculus
Florentinus 6 k. mart.: S
jun.; pr. k. scp.
id. ap.: 4 n.
Euticus 5 k. jan.; 5, 4 (bis) d. mart.; 4 maji; n. maji (bis) ; 8 -i k. id. marl.

;
Felicus 6 k. feb.; 5 k. jun.
Felionus 6 id, maii.
Florentus 3 k. jan.; 3
pr. k. maji
n. ian.;
iul.; pr. k.
;
u. jan.;
14k.
ap.:
id. maji
12 k. jun.; pr.
jul. (bis)
;
n. jun.;
6 n.
Feiippianus 3 k
Feli.x.
feb.
17 k. jun.; 5 k
sep.; 6 k. nov.
iul.; id.
jul.;
5id.
19k.
sep.; 3 k.
4 (bis),
3k.ian.; k. jan.;
oct.: 3 n. oct.; 13,
12 k. nov.
7,5. 3 id.]an.;id. ian.; 19, 14, 13,

12(bis), 11 (bis), 4. 3 n. feb.;
u. feb.;
Florianus 5, 4 n. rnart.; 8 k. maji

raaii
;
pr. k.
;
4 n. maji
pr.
n. mnji
id.
Eutimus3
n. m.iji. id.
Eutilianus 6
aug.; 18 k. sep.
3id.
feb.; pr. id. feb.; 16. 13.
9,7, 6
3
id.
jul.
Eutricus G k. jua.
(bis),4k. mart.; pr. k. mart.; k. niart.;
Florida19,
k. feb.
Eutropus 14 k.
Exoperantus
oct.
5 (sexies),
n.
miirt.;
8,
7,
Floridianus n. maji.
IMoridus pr. k. jan.: 8 id. maii.
Florina pr. n. maji.
Euvolus 3 0. mart.
k. jun.
mart.; 10, 9 k. ap.; pr. k, ap.; pr. id.

ap.
(ter)
;
17
(ter),
12,
1!
(bis),
9
;
ExpeditusU, 13k.maji.
Expergentus pr. n.jun.
Exsuperantius pr. k. jan.
aug.
(qualer), 8, 6, 5 b. maii; pr. k. maii

6, 4 D. maii
;
FlorusG. 3
id.
jan.:13, 11, 10 k.
feb.
pr. n. maii (bis);

;
n. maî
;
3 n. iun.; 7 k. nov. (bis).
(bis); 8, G (ler) id. raaji

id.
pr. id. maji
Fluminus Sk.jun.
Fluscolus 4
n.
Exsuperatus4
Exsupia 3
id.
maji; 14,
10,
k.
iun.; k. iun.
n. jun.;
n.
feb.
id. iul.
Exsuperius 10 k. oct.
n. jun.
(bis);
4 (septles), 3 3
id. jun.;
(bis)
Focas3
n.
mart ;pr-
iun.;
U,
7,
5(bis). 4 k.
Fodosa k.iuD.
FoDteus 4 u. jun.
Fonlinus n.
niaji.
;
Extricata 4 n. jun.
jul.; 7,
(bis).
4 (bis) id. iul.; 16, 15.

k, aug.: k. aug.: 4 n.
Exlricalus3n. jun.
Extrigata 4 n. jun.
13, 12, 7, 6, 4 aug.: 6, 5 id.
aug.; 19, 12, 7. 4. 3

;
ForiauusSk. maji
Foricia 4 k. sep.
n. aug.
Exuorgus 5
id.
nov.
k. sep.; k. sep. (bis)

sep.: 18, 16, 12,
4 n. sep.: 3 id.
;
Exuperus 13
k. ap.
Sk.oct
5n.
oct
9,
Forminus
4 u. ]un.
Exuppus 6
k.
mart.
Ezia 15 k. sep.
nov.; k. nov. (bis); 8, 3 k. nov.; pr. k. nov.: 12 k. dec. 8, 3 (bis) id. nov.; id.
Forosus 4 n. feb.
Fort...((J(J. etiam Furt...)
Fortis 4 n. mart.
[M)rtunatn 12
Ferosinus 4 n.
Ferreolus
feb.
;
U k. sep.
n. sep.
13
k. oct.
k.jun,
Forlunatus 6 k. feb.: 17.
ISk.maji.
Ferrucio n. sep.
Fessinarus
U k. mart.
k. nov.
Fortunio 13 k. mart.
FortunusS
Fralernus7
k. maji (bis).
Fabeus 15 k. aug.
Fabianus pr. k. jan.
mart.; 4 k. jul.
;
Fesliva 18 k. iul.
7 k. feb.
14 k.
Festus
6k. feb; U, 12
li.
Forus 8 id.jan.
id. jul.;
k. ocl.
Fidela lOk-iun.
Fidelis 10
ap-; 6 id. maji.
Fravianus 17
k. feb.
Famosa 8
id. maji.
Frooicius 4 n. feb.
Fappan.
jun.
n. maji.
Fideutianus 17 k. dec. Fidulus 17k. jun.

Fil... (fi'^'''''^"'
Fronimus 3
*'
id.
mart.; pr. id. nnrt.
Faseruspr.
I^yl--
Ph''"-1
Frontina pr.
id. niarl.
Fasiluspr. U
maji.
feb.
id. jul.
Fronlinus 18 k. maji (bisV
filafagonia pr. n. mart.

Filia
Favianus 8 k.
Fausta
id.
Fronto 11 k.
feb.; pr. id. mart.
15 k. dec.
mart.;
Frontonus 16k. dec.

Fructolus 12 k niart.
Fiiippus 4 n. mart.
Filislina n. aug.
;
Fauslacus 12 k. feb. Faustasus 6, 5 id. jul.

maji Fauslina 13 k. mart.; pr. n.
Frucluosa 17, 16 k. dec.
8 id,
Filocosus3
id.
maji.
Fructuosus12
Fruclus3
k. feb. (bis).
Filocula a. iun.
maji;k.iun.;3n.iun.;8k.oct.
Fauslinianus
n. jun.:
13
k.
aug.
U k.
marl.
Filominus 18 k. dec.
Filonus 3
;
FaustinusHk.
iun.;7
pr n.
feb.:16, 9,
8 k. maii
id.
id.
ap.
pr. n.maji(ler);8id.maii(bis); 8, 7, 6 .id. iul.; 4 k. aug.

;
k.
Filoro
ian.: 16 k. mart.
id. jan.
Frugliilus 121. mart. Fpuni.nu8 5n. mart.; pr.
id.
mart.
Frula 16
K.
dec.
K. feb.
Filoromus3
Finodus
Fulogus 12
Furl..
(bis),
4k.oct.;k.oct.; 5 id.aug.;6,
ocl.;
Filucasus3 k. maii.
t
(u't^- f''**"^
Fort...)
;
id. oct.;
15k.nov.
maji
;
kjun.
Furtuna 8
k.
maji
pr.
n.
maji
.d.
;
8k. Faustusllk. feb.:l7,16,

id.
Firma3
k. nov.; 3 id. nov.

oct.
maii;13,
10k.iun.;4n.jun.(bis);
id.
Firmatus 3 n.
Furtunata 16
k.
feb.; 8. 5
k.
mart.: 11
12 k. aug.; 6 Febus 14 k.
niaji.
sep.; 5, 3 id.
oct.
Firmianu5 6id. mart.
(bis):5id. nov.: 12 k. dec.
Firmina 6
id. oct.
k.maii;n.majv(ter):6id. iun.;k.jun.(ler):4(ter),3n. k.
pr
maj,(b.s):
Fedis pr. n. ocl.

Feiice 16 k. oct.
Firminus 5 id.ian. 4 n. feb.: Firmus4, 3n.iaD.;4id.jan.; id. aug. 4id. marl.;10k.iun.; 5

6,
;
]un
id. oct.;
id.
nov.
Furtunatianus
id.
]un.
Furtunatuspr. k.]an.;5id
jan.;15U
maii Felicia pr. id. ap.; 6, 5 k.
8, 6 id.
oct.
;
Fiscianus 14 k. ap.
k. dec. Fistus8 k.iul.;7id.sep.; 16
(bis);8 id. maji; Flavia 8 k. marl.; n. maii
4, 3 n. iun. Flaviana 3 n. oct. Flavianus 6 k. mart.; 4 D iun.:
(bis)k.feb.;4n.feb.;9.6,b.4k.
maji ;k. iun. 3 id. nov.
4 n. iun.; 3 n.
Lrt.;5,4n.mart.:5,3;dap.;16
U,
13.
12.9.7k.maj.;b(ler),4n.
7k.]un.:4(qua.er).3n.
FeUcianus 4 n.
nov.; 3
feb.;
13, 6 k. mart.; n.
Li;pr.n.maji(bis);8,6(b.s).a
1 1
jun.; 5id. jun.;

id.
12 k. aug.; 4, 3 k.
k. sep.;
4/u.
J.(bis):n.jun.;7.3id.jun.;4.d.
nov.
Felicio 4 id. marl.; 6 id. maii.
9, 8 k. nov.
Oclobris
Tomus
XIII.
NOMINUM SANCTORUM. INDEX ALPHABETICUS

xxxiv
jul.;19(bis),
\d.
Gottia k. oct.
k.
sep.;k. sep.;5.4
Gauiericus 17 U.sep.
Graphus 10 k.jul.
Gratii 4
Gavina pr. k. maji.

(bis)
oct.:pr.
k.
nov.
n.juu.
FuriuDio3k. mnrt.:4n.marl.
iil.
Gaulenuspr.
;
k. jun.
Gratus 3k. maji.

Gregoria 15k. dec.
n- feb.
Gcbenna
id.
nov.
maji; pr. n.jun.

b, 4 n.
FurtuDUsSk.raarl.;
k.maji:
n. mnji;
K-
marl.; pr.
roaj.
:
Gegolus 6 k. mart.
8, 6 (bis) id.
;
Gelasuspr.k.feb.;pr. n.feb.:
Geledardus lOk. sep.
Gelianus 9 k. feb.
Gregorius 3
id.
jan.;
n.
feb.;
n.
9k.jun.:
jim-
pi".
n.jun-
mart.: 5, 4 id. jun.: pr. n. nov.; n. nov.
mart.: 3
n. maj..; n.
FurusS i<i. maji. FuscusS k.maji ;4n.jun.

FyI..-(L'i</
<'''a"'
Grimoldus pr.
:6,
k. jan.
Gemelhanus 15
sep.
k. mart.
GemeUinaek.marl.
Gemelhnus
Gemellus
k. jun.
.
5k. m3ji:4k.
Fil...)
Gripfus 3id. maji. Grisogonus (cfr. Crisogonus nus) 18

k.
et
(^nssogo-
Fylipolus 3
k.
ap.
feb. feb.
FylomiDus 5
k.
jun.
Mk
pr.
feb.
5 k. marl.; pr. id.ap.
Gudodianus 9 k.
Gemiuianus
4 n. jun.
n, jan.; pr. n.
Geminus
feb.:
12 k.
Gumnuspr. GundonusS
Gundulfus 7
id. jul. id.
maji.
4 d. roart.; 6 id. maji; k. juQ.;
jon.
id. sep.
Guntramnus
5 k. ap.
Gabianus
fi
n.
marl.
Gemlinusk. jun.
GabinusS
Gabruspr.
k. jun.
k. maji.
Gemma
id.
12 k. maji
(bis).
Guovilus13k. marl.
Gemminuspr.
aug.
k. fob.;
4 id. aug.
GurdoDus 4 k.
Gurgilus 4 k.
jul.
oct.
Gacus
{rfr.
Gagus) o
Gemmus
pr. n. feb.
Gaddianus12 It. Teb. Gadudus pr. k. maji.

Gagia 3 n. jun.
Gagianlus n. maji.
jun.; 6 id.jul.
Generosa 16k.aug.: 16 k. ocl.
GurgoQus 8 k mart.
Gencrosus 15
k.
marl.
Genesus 10, 9 k. sep.
Gagianusi
Gagilus 4
id. ap.; k.
k. oct.
Geno 18k. feb. GenobuslO k. sep. GenoDSUs 5k. maji,

;
H
Habundantus
Hebentus 5
Hedentuspr.
(cfr.
Abundantus).
n. maji. n. maji.
Gagus
Ipro Caius; cfr.
Gacus) 8k. jan.
Genosus 5k. maji.
pr. k. jan.; k.jan.:pr. n.
jan.;U, 12,
pr.
GeDoveva3
Gentus
4
n. jaii.
6k. feb.;4n.feb.:10,6k. marl.;

:
k.jun.
11 k.feb. (bis),
id. oct.
El... e(Hil...) Hel... {vid. etiam
5 id. k. mart.; 5(bis), 4 (bis) n. marl k. maji.; marl.: 4 n.ap.; 14.13 (bis),10
8, 3 id. maji
;
Genuarus
Genuinus7
Genus 17
Helaria pr. id. aug. ^ Helarianus pr. n. maji.
k. jun.; 3 n. jun. (bis);

id. jul.
;
k. dec.
Helarusid.)an.;6k.
n.maji; n.jun.; 4
llclasippus 16 k. feb.
feb.; k. feb.; 4 id.
n.jun.; k. jul.; 6. 5
nov.; 12 k. dec.
12,
6k.
Gcorgius 5 n.
mart.: 17, 9. 8(bisj, 7 k.
id. mart.; 17 k. ap.; 4 id.
ap.; 3 n. maji;
sep.^k.nov.
maji; n. maji; 6 k. oct.
Gahis 6 k. mart.
Geratilacus 3 id. mart.
Gaianusbk.jan.; 3 k. mart.;pr. k. maji; k. jul.; pr. n. maji (ler); 17 k. jun.; 17 & id. jul.: pr. k. sep.; pr. n. sep. (bis):
6 n.
oct.
feb.
Germana 5
k. maji.
feb.;
Helbianus o n. mart.
5 id.
fsb.;
;
Germanus 14k.
ji
16 k.
pr.
Helentus 8
id. jul.
mart.j 6,5, 3 (bis) k. maji
6 n. majun.:
Heleus
n. jul.
(bis):n. maji
(bis)
5k.
Hehas 7k.ian.:
4k
sep.
Gainicus 18 k.
Gaiosa 5, 4n. mart.
(bis); 5 n. jul. ; k. jun. (bis); k jun. aug.; 10 k. oct,;k. k. aug.; pr. k.
UoUo
5 n.jul.
n. jul.
15
Heliodorus pr. n. maji; 5

Heliseus 4k.
sep.
Gaipem 6
id.
mart.
oct.;3k. nov.;3n. nov.;pr. idnov.
Gaisulus pr. n. sep.

Gaiula 5 n. marl.
Gerraus pr.
id. feb.
Hehus 6
id.
jun.; 13 k. oct.
Gerontus 19. Uk.feb.; pr. k. maji.

Gerosa 15 k. aug
Hellacus6
n.
maji.
Helladus lak.maji.
Helpidius pr. n. sep.
Galanus 6
Galala 3
id. iul.;
17 k. dec.
id.
mart.; 13 k. maji.
Gervasus13k.]un.; 13 k.
3 K. nov.
jul.;
5k. aug.:
Helpidus 6n. maji.
Galatius 8 k. marl.
Galdunus pr.
Galeus 9 k.
n. jun.
Gelula k.jun.
Helus12k. aug.
Uer... {vid. etiam Er...)
feb.
Galla 5 n. marl.; 8 id. majl.
Giddinus b k. jul. Gipto 13 k. mart.

Gilheus pr.
k.
Hera
n. ap.
id. feb.;
mart.
Heraclus pr.
id. ap.; id
maji
Gallenicuspr. k. feb.
k. nov. Gallica n. maji.: 4 n. jun.;pr.
Gallicia 3 n. jun.
17,16k.jun.;4k.jul.;n.aug.:19k.sep.
Herculianus n. sep.
Gitteus, k. mart.
GiltherusSid. jul.
Gillinus3
id.
nov.
maji.
Herena 5 k. mart.;
k. ap.
Gallienus 16 k, maji.
GaUiniciis 15, 13 k. feb.
GladiosusS
id.
Gallus 1o k. maji.
Gamalielis (Gamaliel ?) 3 n. aug.
Glodesindis 8 k. aug.
n.maji; Uereneus 5 k. mart.; 8 id. ap.; 3 15 k aug,; ; 4 k. jul. (bis); n. roaji

pr.
Glonicus
k. jun.
n. aug.
Gandriena 15 k.
jul.
Gloriosa6
Gloriosus
id.
maji; 7 k. aug.
Gangalus lOk.
Garoticuspr.
jul.
9k. mart.
Herentus pr. n. raaji; n. aug. Uerifelus 4 n. mart.

Heriis(.0 8 k. roaji.
Gargilus 8 k. oct.
id. jan.
Goamalusie k. maji. Goddeus 6 id. maji.

Goddinis 13 k. mart. Gordianus7,6id. maji
;
Heripimaris3
n- marl.
Heris(.013k. maji.
5 id.jul.; 17,
Herisius 4 n. jan.
Garphorus 7 k. mart.
Gasonus 6
Gatta
id jul.
jan.: 14 k. sep.
ok.
Gaudenlia 3 k. sep.
15 k.oct. Gorgius 6 k.
raarl.
id. jul.
Uerma19k. sep. Uermemphus7 k.

Hermespr.
jan.; 12,
maji.
(bis);
Gaudentus7 k. jul. Gaudianus 15k. oct.

Gaudius 7
Gaudolus
id.
Gorgodianus 6
k. jan.; k. jan.
pr.n.
Gorgonia3
Gorgonius 5
n. jun.
n. jul.
id.
k. feb.;k. mart.:5 k. maji;
nov;k.DOv. 9,7, 5k.sep.: 11. 3k.

mart.
:
nov.
pr. n. maji. 4 n. jun.

id.
GorgoQus 5 n. mart.; 5, 4
5id. jul.:4
n. sep.;
6,
Uerroia 19 k. sep.
id. sep.
Herroilus3 n. aug.
Herrais 9 k. feb.
Gaudulus
Gaudus 8
jun.
Gortonianus 4 n. ap.
INDEX ALPHABETICUS NOMINUM SANCTORUM.

Ilermogenes 16,
15. <3, 7,
k. sep.
;
XXXV
5 k. muji;
6,
id. maji; k.
10
k. jul.;
id. jul.;
k.
aug.;
Joventia 14 k. mart.
n. m.iji;
k. sep.; id nov.
nov.; id. nov.

k.
Jovenlus k. juQ. Jovianus 4

jul.;
id.
Uennogeratus
11 k.sep.
JafTerus 6
mart.
mart.:
4 n. jun.; 17
k.
Hermon 15
k. juD.
Jamnica
4 n. jun.
7 k. aug.
Herolius 6 n. marl.
Jannis k. jun.
id. raaji.
Joviniana 4 n. jun.
Herolus G k. niart.;
Januaria 8
k. jan.:
id. jan.;
H
k.
k. feb.;
Jovinus 8
k. jan.
Heronimus
Herolhus
pr. k. ocl.
6, 5 k. inarl.; pr. k. mart.; 6 n. mart.;
Ippia 6 id. fob.
lleros 7 k. mart.
i
8, 6
(bis),
id.
maji
10
jun.;
k.
;
Ippius G id. feb.

Ippolilus
n. foh.
((-/(.
k. jul.
jun. (bis); 4
(ler),
3 (ijualer) n. jun.
id. jul.;
Uippoliluscl Yppolylus) 3
Herlula pr. id ap.
7, 6 id. jun.; II k. jul.; 5
16,
Herulus 7 k. mart.
Hessa 15
k.
45(bis)
nov.
k.
aug.; 13
k.
nov.; 8,
3 id.
Isaac 8 k. ap.; pr. id. ap.

Isicus {cfr. Hysicusot Ysicus) pr. k. jun.
aug.
Hier... [Did. eliam Her...)
Januarius
id. jan.;
19
k. feb.; ^ n.
marl.;
Isidorus [vid. Ilysidorus)

Italira pr. k.jul,; pr.
Hierapius 14 k. mart.
3id. mart.; 16, 15

id. ap.;
k. ap.; pr. id. ap.;
k.sep.
Hiercmias pr. n. maji.

Hiereua 4
Hieria
id.
15,
inaji
14,8
;
k.
m:)ji;
;
n.
maji;
n.
Itrodolia
n. jul.
feb.
-
pr. id.
id.
maji
k.
jun.; 4
Juc... {vid.
diam Joc.)
k. marl. (bis).
;
W k jul.
jun.
(ter);
5, 4
id. jua.; 6,
id. jul.;
Jucundus 9
Judas k.
nov.
llieroDymus
(ui(/.
Heronimus).
id. jul.;
16, 15, 6 k. aug.; 4 id. aug.; 13, 3 k. oct.;

pr. n.
oct.;
maji
k. jul.; 6 k. nov,; 5 k.
Hieros 5 o. marl.
Hil... (vid. etiam Hel...)
id. sep.;
8, 5, 3 id.oct.; 16, 15.

6, 3
(bis)
:
1i,
k.
13(bis),
Judilh pr. n. raaji.

Julia
1
Hilarina pr. k. jan.
k.
nov.;
pr.
nov.;
;
k.
3,
;
k. mart.; pr. id. ap.; 8, 6 id.
HiiariDus3n.jan.;3id.mart.(?);17k.aug.
Hilarius 3 id. mart.
nov.
8, 7, 5,
4, 3 (bis) id. nov.
16,
maji
14, 11 k. jun.; 4 a. jun. (([uin;
13 k. dec.
Januarus 5
k. jan.; D. jan.;
quies)
5,
pr.
n. jun.
(bis); n.
jun.; id.
Hilarus 4 n. feb. (bis); 4 id. mart.; 16 k.

ap.; 3 id, ap.; 4 n. jun.
3 id. jan.; 3 k. mart.;

;
jul.
6, 3 k. aug.;
pr.
k.
sep.; 8,
11 k. feb.; 16, 13
(ter), 6,
(his) id. nov.
Hilavus 13 k. maji.
Hilcharias
1
pr. k. mart.; 8, 6 (bis) id. maji

jun.; 3 n.jun. (ler); 6 id. jul.
1 1
k.
Juliana 6 k. feh.; 4 n. feh.; 14
k.
niarl.;
9 k. sep.
3 n. jun.; 6 id. aug.
(bis).
Hilpidus5
k.
mnji (bis).
Janulus pr. n. mart.

Janurius 16
Jason 6
et
Julianus 7 k. jan.; 8
id. jaa. (bis);
5 k.
Hilpis 4 D.jun.
k. dec.
feb.;pr. id. feh.; id. foh.; 16(bis), 11
Hipericus 11
liip...
(''('/.
k. jul.
id. jul.; pr. id.
aug.
k. mart.; 7,
3 id. mart.; 17, 4 ^his) k.
eliam Ip...
k, niarl.
;
Yp...)
Iditius 6 k. mart.
ap.; 4 D. ap.; pr. id. ap.;
15 k. maji;
k. jul.;
Hippolitus 7
pr. id. sep.
Idonus
k. jul.
10 k. jun.
jul. (his)
;
(bis);
10,
5 n.
Hispanus
i k. feb.
JeiacoDUS pr. n. jun.

Jereinias
(ytti.
13, 8,
13.
7k.aug.; 5id.aug.;
9, 5 k. sept.; pr. k.
Hludowicus 12
k. jul.
Hieremias).
pr. n. aug.;
sept.; 13, 8
Hominus 5
Honestus 8
Honis 12
k.
k.
id.
jun.
maji.
Ignatius 18 k. jul.
k. oct.;
8 id.oct.; pr. k.
Ignalus 8 k. jan.
luiicio 14 k. maji.
nov.; k. nov.; 3 id nov.

Julita
ap.
16 k. 14
jtil.
Honorala 3 n. jun.
Iminander 7
k.
mart.
Julius
k.
feb.
k.
mart.
(bis);
Honoratus 4 k. jan.; k. jan.; 17, 15, 14,

6,
Immo
1 i
li.
dec.
n. mart.
(bis); 5 id.
id. oct.
raaji; 4 n.
juu.;
5k.
feb.; 4 n. feb.; 14.
6 k. mart.;
k.
Incidus 6
id.
maji.
9 k. sep.; 7
Julus 8
;
4 n. mart.; 6 k. maji; pr.

n.
iiaaji;
maji (bis);
Indica 14 k. jun.
id. jan.:
1lk.feb;4n.
pr. id.
mart.;
raaji;
6 id. maji; k. jun.; 4 n. jun.

jul.; 7 k. sep,;
Indicus 6 id. maji
14
k.
jun.
id.
mart.; maji
;
ap.; 6
;
k.
(bis);
id.
18
k. oct.;
Ingeuiana
k. ;ip.
k. iiiarl.; id.
pr. k.
n.
maji
6 k.jun.; 13
16 k. dec.
Honoria 4 n. jun.
iDgenua 5
mart.
k. sep.;
Ingenula 16
jan.;
k. feb.
Juaella 14 k. mart.
4 k.
Honorus 3 k. jan.; n.
U.mart
pr.
k.
;
id.
jan.
14
Iiigenuus 3 id. jan.;

ap.; n. jun
;
mart,;
15
k.
Junuarius 3
Junula 5
Justa 8
jul.:
id. feb.
n. ap.;pr. k. raaji; 6 id. maji;

;
o. sep.; 3 id. sep.
n. raarl. k. mart.; 4 (lcr), 3 n.
jun
13
k. jul.
Ingnherlwi id. ap.

id. ap.
]uo.; id.
Honuralus
{cfr.
Honoralus) pr.
Ingona 5 k. mart.
Innocentia 4 id. aug.; 3 id. nov.
I4k. aug.; k. aug.;
pr. k. sep.;
16
11
k. dec. (bis).
Horestis 5 n.jul.
Hortasus 15 k. jun.
HortiDSus 3
id. jan.
lunocentus pr.
id.
mart
4 n.
jul.;
Justenus 5 k. jul.
Juslianus n.
Justinus k.
inaji.
k. sep.; 10 k. oct.
Hortisiana 16 k. feb.
Innulla 6 k. raart.
uiaji.: pr. n.
aug.
pr. k.
Hospis 3k. aug.

Hugoberlus 3
k.
Invicus 3 id. maji.

nov.
Justus 9 (his), 5 (his), 4 k. marl.;
JoanDes(m(i. Johannes).
mart.; o, 3 o. mart.; pr. id. ap.; 3 n.

jun.; 3 k. aug.; pr. n. aug.; 9 k. sep.; 6 pr. id. ocl.; 12. 9 k. nov.; k. nov.;
id. nov.;
Husandus 5
Hyranarus 8
k. maji.
id.
Job 6
id. niaji.
ap.
Joc... (yid. etiam
Juc.)
6 k. aug.
jul.
Hynus 4 k. jul. Hyromeus 3 id. mart.

Hysicus
4
{cfr. Isicus
et
Jocunda 6
id. maji;
16
k. dec.
Jocundianus 4 n.
Ysicus) 6 n. jul;
Juv... {vid. etiam Jov...)
Jocundus
n.
jan.;
8,
Sid.jan.; 14
k.
Juvenalis 5 n. maji.
id. sep. id. sep.
marl.; pr. k, maji; 5 n. jul.
Juvenus I7k. jun.

;
Hysidorus 6
Johannes 15 k. marl.;
id.
12 k. raaji
7,
Juvinianus 3 n. maji; 4
k. ocl.
maji
8 k. jun.; k- jun.; 8 k. jul.

6. 4 k.
(bis);k.jul.;8,6, 5 id.jul.;
sep.; 3 n. sep.; 8 k. oct.; k. oov.
K
KaIendio(cy'r..Calendio) pr. k. nov.; 42,
11 k. dec.
Jonas 16 k. mart.
Joseph 13,9 k.ap.

Jabellus 9 k. feb.
Joseppus 12 k. ap.
;
Jacontus 4
id.
aug.
5, 3 id. sep.
Joserus 1i k. ap.
Karolus 5 k. jan.
Jacobus 6k.jan.;
k. maji;
k.
id.
mart.; 8 k. ap.;pr.
maji; 6
Josippus 15 k. mart.
Jov... (vid. etiam Juv...)
maji
(bis); pr. d.
NOMINUM SANGTORUM. INDEX ALPHABETICUS

XXXVI
Litorus id. sep. (bis).
Machodo
Locusa 12
k.
k.
U k.
aug.
Maconuslo
k. maji.
jun. jun.
Macr... {vid. etiam Magr...)
LocusU 14
Lffilus
k.
juL
Macrianus 5 k. jun.
Laborus pr.
Ladicus 5
n. maji.
Longa 4
{vul.
k. oct. ocl.
iJ- aiig-
Macrinus 15 k. oct. Macrobus 12 k. mart.;
n. maii.
Lambenus
bertus.)
Lanlberlus
et
Laotde-
Longesa 4 k.
Longinus
k.
id.
mart.; 13, 12 k. aug.; 10
Macropus 15 k.
oct.
Magarus 3
nov.
k-
k. mart.;
Lambesis 7l(.mart. Lampadius 14 ^- aug-
Longus6
nov.
k. oct. k.
Magdaletis pr. id.jun.
Lampasus
i1
V-
mart.
Lopatus 16
Magnuspr.n.feb.:
16. 15 k. raart.;
Uk
Lamtanus6
Lantdeberlus
k. jul.(bis).
Loquumfas 15
mart.
sep.; pr. n. sep. (bis).
Lantbertus 15 k. ocf.
jrr.
Lubercus {cfr. Lupercus) 11 k. feb. Lucas3id.mart.(bis):id.mart.;3n.sep.:

11 k.oct.;17,
lli,
Magrinus 13 k. aug.
Magrobus 14
Magrona pr.
k. mart. n, maii.
;
k.jun.
id-
Ibtbis), 3 k. nov.
Largus 16k.ap.; 5
Lassa 5
icl.
aug-
Lucanus 4
Magropus
k. roaji.
pr. n. raaji
.^)
13 k. aug.
iun.
feb.
Lalina 4 n.Jun.
Luceia 7, 6 k.jul.
Magrus (Mager
id.
Laudicia 71>.aug. Laudicus 5 id. aug.
LuceiasSk.
4 n, nov.
(bis)
Magulfusl
jul.
k.
jun.
id. maji Lucella 14 k. mart.; 8 k. ap.; 6

;
Maiolus 4 k. feb.;6id. maji.

Maiorica pr. k. maii(bis).
Laurenlius 16
A. scp.;
4 id.
aug.
jun.; k. jul.
Laurentus 4 n.
feb.: pr. id. ap.;
3 n.juo.;
Lucellus
U
k.
k. ap.
Maioricus pr. n. maii.
8 k. oct. pr. n. aug.:8. 5, 4 id. aug.;
Lucia 8
id. feb.; k. jun.; 3 n.
Maiosa k. iun.
Maiulfus
(uid. Magulfiis).
Laurianus 4 n.
jul.
k.
Luciana 8
jun.
mart.; 15
k.
jun.
Lauta pr. k.jun.:
Lucianusn.jan.; 7
id. ian.; k. feb.; 7,
Maiulinus 12 k. feb.
Lazarus
k. feb.; pr. id. ap.
Lea 4
k. oct. k. feb. k.
(bis), (ter)k.mart.; I5k. ap.; 17, 16 pr. k. maji; 6 k. jun.; 7. 6 4 k. maji; jun.;id. jun.; 14, 13 k. aug.; id. id.
Maiulus 15k.
feb.; 11
k.mart.;5id.maii.
Maiurus k.jun. Malchus k. iun.

Malcus 6
Malina
\
Leacus 6
Leaoder 3
Lector 8
mart.
4 k. maji
;
aug.;
4 k. jun.
pr. id.
oct.; 7, 3 k. nov.;
k.
id. maii.
dec.
k. maii.
id. oct.
id. ap.;
Legissima 5
k. maji.
Lucidous 3 n. jan.
5
k. oct.
Mallusus 6
Legonlus pr. n.
jul.;
Lucillus n. maji.
Mamas 12
6
id.
k. feb. k. aug.
id.iul.; pr.
Leifardus 3 n. jun.
Lucinus
pr. k. maji.;
maji
(bis).
Mamraa 16
nov.
Lenuca
n. mart.
Luciola 5 n. mart.
Mammaruspr.
Mamuiertus 5
k.nov.;8id.
Leo... {vid. ctiam Leu...) id. ap.; Leo k. mart.; pr. id. marl.; 3
Luciolus 5 n. mart.
10
id.
oct. Luciosa 5 k. mart.; 4 n. ]un.; 8. 4 k.
id. maji.
k.maji
pr. k.
jul.;
6 n. ocl.; 4
Luciosusl5k. jun.
Mamraerus
4 n.
pr. id. marl; k. nov.
nov.; 15 k. dec.
LuciusU
(bis),
12. 6 k. feb.: 6,
4
Mammes
17 k. aug.; 16 k. sep. (bis).

k. sep.
Leocus
n. mart.
k. feb.
id.
mart.; 8 id. jun.;
k.nov.
Maramila 16
Maoilus 8
feb.;
LeodotiusS
Leodricus 6
Lucritus 19
k. feb.
id.
mart.; pr. id. ap.; 4, 3 k
ap.
Lucus6id.ian.;l5k. feb.;7. 6id.

15,
4 k. ]ul.
;
maji; 5 id. maii.
Leogadus 11
Leonedis 16
1(1.
k.
nov.
6k.mart.;
8
jun.
id. mart.;
12
id.
k. ap.; pr.
Manirus 15 k. ap.
tbis),
10 k. maji;
id. ap.;
k. maji: 8,
;
raaji;
15,
Mannica
id.
nov.
k.
aug.
k.
10
feb.
k.
3 n. jun.; 5 id. aug.; 15,
Mannirra pr.
mart.
Leonella 16
13, 6, 5k. nov.
Manon
k.
5 id. aug.
k. jan.; pr. k.
Leonidis 6 k. maii.
Lucussa 6
id. niaji.
Mansuetus 3
maji.
marl.
Leonidus 4 k. jul. Leonlusl3, 12k. feb.;Uk.ap.;

6,
Lupercus
k. jul.;
{cfr.
Lubercus) 17
Manulus
n. mart.
Lupicinus
3 n. feb.
Mappalicus 9 k. mart.; 15,

n. maii.
U k.maji; pr.
;
oid.
jul.;
(bis),
13 k. sep.; 17
Lupilia id. ocl.
k. oct.; 6 n. oct.
Leu...
(rii/.
Lupus
k. pr. k. jun.; k. jun.; 4k.aug.; 8
Marceanus 16 k. mart.
Marcella 4
id.
eliam Leo...)
ocl.; pr. id. ocl. (bis).
ap.;
n. maji
6 id. maii;
Leucippus
(c^r.
Leucyppus)
4 id. aug.
Luricus l5
k. feb.
4n.iun.;
4 k. jul. (bis).
Leucius 16
k. feb.
Lusork. nov.
Lusus 5
Luta 16
id. feb. k. raaii.
Marcelliaous k. iun.;
aug.; 5 id. aug.
14 k.jul.; 15 k.
Leucus 3
nov.
id.
jao.; 18,15, 13 k. f6b.;15 k
Marcellina 8, 6k.mart.
Leucyppus
{cfr.
Leucippus) 4
oct.
idai'S-
LulatuslSk. aug.
Luxorius 6
k. oct.
Marcellinus3
4 n.
u. ian.:
Uk.marl.; 3k.ap.;
n. maii
(bis);
ap.; pr.
n. maji;
Leudegarius 5 n.
Leudolius 7
k. feb. k.
Luxurus 13
k. sep.
id. maji; k.
jun.
4 n. iun (bis); 5 k.
jul.; 6 k. sep.;
4 n. ocl.; 7 id. ocl.; 13
Leviorus 16
marl.
k.
Leupardus 15
Leusus
Liaslamonus 5
Liberalis 8
feb.
M
Macculinus 3 k. maii. Macedonus(c/";-.Macbedonus)4,3id.mart.
k.
nov.
Marcellosa 13 k. iun.
k. jan.
id.
Marcellus17, 16
k. mart.; 3
k. feb.;
13,12, 11 (bis)
pr.
feb.
n. iun.; 13, 5 k. jul;
Liber 16k. juo.; 9 k. ocl.

k. maji.
Maceonus 15
Macbabei
k. maii.
oct.; n. n. sep. (bis); 4 n. oct.; pr. n.

oct.: 6,
;
Liberalus 5
id. sep.
k. aug.
id. oct.;
;
16
k. dec.
:
Libius7
k. k.
marl. mart.
Macharias pr. k. mart.
8, 7 id.ap.
;
Marcia
13 k. feb.
:
5 n. mart.
;
18,
Libosa 8
Macharius pr.
3 n. jun.
nov.; 6 id.
id.
ap.; 4 n. jun.
12 k.
k. maii
id.
maii
4 n.jun.; 6 id.iun.;
Libosus 4
Licerus 18
k. jan.;
k.
nov.
16, 11 k.iul.;3id.oct.
Marcialis 3 n. jan.; 5 id. ian.; 12, 11 k.
feb.: 4 n. feb.;
feb.
Macharus4
n. jan.; 10 k. feb.; 6 id. ap.;
Licianus 5 k. jun.
Liclissiraus 6 k. maji.
id. pr. id. ap.; 6 id. iul.; 5 k. aug.; pr.
14
(bis),
12
k.
mart.;
aug-: 12 k. nov.
3 id. marl.; 17,

(bis);
16.3 k.maji^n. maii
Lidia 5
k. niaji.
MacbedoDUS
k-
(r^r.
Macedonus) 3id. mart.;
Liornus 18
k. maji.
nov.
6k. iun.; k. iun.; 4 n. ûn.; n pr. k. jul.; 7,6 id. iul.; id. iul.; jun.;
INDEX ALPHABETIGUS NOMINUM SANGTORUM.

12. i1 k. sep.; 8.4 k. ocl.; k. oct.; pr.
n. ocl.;8. 6
id.
XXV II
k.
Materna 4 n.jun.
Menelanlus?
Menelaus 5
;
mart.
ocl.:
15
k. nov.;
id.
Matherus 12 k. nov.
n. jul. (bis).
oov.; 17, 16 k. dec.
Matheus
maji
;
(c/r.
Mattheus) k. maji
maji
pr. n.
Menerimus 17
Menerus 17
k. jun.
Marcialus 4 n. maji.
11 k. oct.
id.
(bis); k.
k. jun.
Marcinna 6
k.
maji
5k. jun.
in.jiin.:
Malrona 8 k. mart.; 6
jun. (bis)
;
MenorvHS
id. raaji. id. jul.
\o
k. sep.
4 (ler), 3 n. jun.;
pr. id.
Menesus pr.
Marcianus
{cfr.
Martianus) 16 k. marl.
sep.: 16, 15 (bis), 11 k. dec.
Meneus 3
id. jul.
5 id. mart.; 7 k. ap.; n. ap.: 17 (bis), 16, 15, 6,
Malronica 8
id. maji.
Mengenus 17
Mercurius 8
k. jun.
k. sep.
5,3
jun.
(bis) k.
;
maji
6
;
id.
Mattheus
(c/"r.
Malheus) I2k.jun.
maji; 15
id.
k.
:
k.
;
jun. (qualer)
Matura 3
n. juo.
31ercuruspr. n. mart.
jun.
6 n.
jul.
6. o (bis) id. jul.

:
Matulina 6 k.ap.
Meresorus 4
ap.
id. sep.
7 k.aug.: 14
k. sep.
;
n. ocl.
7, 6.
Matutinus 11
k. feb.; pr. n.
Mereus 17
k.
nov.
3 k. nov. (bis)
14, 13 k. dec.
Maventus 8
k.
maji.
Meritus 3 n. ap.; pr. k. maji.
Marcilus 5
k.
jun.
Mavorus 4
Maurella 6
n. jun.
id.
Merobius 17
(bis).
k. oct.
Marciosa 4 n. jun.
maji; 12 k. jun.
Merona 3
Messor
n. jul.
Marcius 17
k. oct.
k.
Mauri
id. oct.
(cfr.
Missor
fcb.
id. id.
?)
17 k. maji.
Marcotus pr.
nov.
Mauricius 10
k. oct.
id. jul. id.
MeteUus9k.
Melrodora 6
sep.
Marcus
n.
jan.;
8 id. jan.;
U
6 6
(bis),
13
Mauricus 6, 5
aug.
mart.
k. mart.;
3 id. marl.;
k.
15, 14 k. ap.;
:
Maurilio 3 id. sep.;
Melrodus 4
pr. id.
ap.; 12
maji
id.
maji
Maurinianus
k. feb.
Melropolus 3 n. aug.
15
k. jun.;
k. jun.
(bis);
id. jun.;
Maurinus
4 n. feb.
Melropus 6
Metrus 6
k. nov.
8 17, 14 k. jul.: k. sep.; 5 id. sep.; 9,

oct.; d. oct.; k. oct.; 4 n. ocl.; pr. n.
Mauritiattus 5 k. maji.
id. sep.
Maurius 5 k. maji.
Maurolus 6 k. ap.; 4 k. maji.; pr. id. nov.
Meltuana 3
n. juQ.
k.
nov.; n. nov.; 16 (bis), 12 k. dec.

1
Meturina 3 k. maji.
Marcusius
4 k. feb.
k. feb.
Maurus 15
k. ap.
pr. id. ap.
n. jun.
Meturus 8
Mica 16
k.
maji
pr. k. maji,
Marcusus 12
pr. id. aug.
k. feb.
Maidunus
Mareas 4
9 k. feb.
id.
Maxentus 6 k. mart.; pr.

jun.
3id. mart.: 16
;
n. maji
,k.
Micca 16
Micea 15
k. jul.
k. fcb. k. oct.
id.
mart.
ap.; 6 id. maji
MariaUk.
(bis),
feb.; 4 Q. feb.;
id.
Maxima U, 8k. mart.

6id. ap.
maji.
; ;
7
;
k. ap.;
8,
7,
Michael 3
8k. ap.; 8
17
pr. id.
ap.
8, 6 (ter) id.
;
Migdonius 4
mnrt.
id. maji;
k. jun.; k. jun.;
:
n. jun.
15, 5 k.jun.; k. jun. (bis)

;
Migdonus
Migela 6
4 id. mart.
id. sep.
(ter);15 k. jul.
n. aug.
4 id. aug.; 6
k.
n. jun. (quinquies)
id. jul.
16, 7,
id. sep.; k. nov.;
id. k.
nov.; 16
dec.
3 (bis)k.aug.; k. aug.
Migelia 17 k. jul.; 17 k. aug.
Mariana 6id. mart.; 5
nov.
:
Maximianus 4 n. jan.
pr. n.
Miggina pr.
id. ap. id. ap.
Marianus 7
id,
marl.; pr. k. maji
Maximilianus 8
k.
sep.
Migooa pr.
Mil... {vid.
maji: 13k. oct.; 16 k. nov.
Maximinus 3
k. dec.
id.
maji (bisj; 4 k.juD.;1i
etiam Mel...)
id. feb.
Milianus 6
Maricus 4 n. feb. maji; Marina 6 k. feb.; 8 k. mart.; pr. n.
Maximus16.
(ter),
12 k. ma.t.
4 id.
Mihcitani 3 id. oct.
4n. jun. ;6id. jun.; 16

Marinus 7 k. jan.; 12, 9
(bis);
k. dec.
mart.;3id.ap.; 18(bis),
maji:pr.n.maji:
jun.;6id.jul.
3 id. maji; pr. k. jun.
(bis)
;
11,6. 5k.
5
id.
Mihgulus 6id.
Milio 6 id. jul.
feb.
k. feb.;
5 n. mart.
:
n. maji(bis); 8 (bis).
:
5 k. maji; pr. k. maji
n. maji
k. jun
;
Milisa 17 k. ap.
8id.ma]i;7k.jun.;15, 14k.jul.:k. sep. jul.;3n.jul.:6, 5id.jul.;12k.

Marius 4
id.
id. ju\.
15.
13
Mililana 13, 5 k. maji.

Militani 11 k. aug.
nov. mart.; 4 k. oct.; 6id.
sep.; (bis)k.aug. ;pr. k. sep.; pr. n. nov.; k. nov.; 13, 12 k. dec. 3 k.
Mililo 5 id. jul.
Maro 17
k. maji.
k. mart.
k.
Medardus6
Medelius
id.
jun.; 12 k. sep.
oct.
Militus 8 id. maji
13 k. oct.
Uk.
id.
Miminius n. aug.
Mavobus 11
MarpusU
Marsus
Marta
[cfr.
mart.
MedioD 3
maji.
Mimmus
Mimna 9
pr. k. nov.
k. feb.
4 n. oct.
Martha) 6 k. mart.;k. nov.

feb.
Mefomus 3 n. jun. Megadulus 13 k. aug.

Mel... {vid. etiam Mil...)
Min... {vid. etiam Men...)
Minacus 3
id. nov.
Marlerusiek.
Marlbarus 14
Martha^c/^r. Marta) 17, 14 k. feb.

k. jul.
k.
Melantus k. nov.
Miualia pr. id. ap.

id.
MelanusSid. jaD,;8
Melchiades4id.
nov.
Mioander
k.
aug.
(bis). id.
Martia 8id. ap.: 18
maji:
k. jul.
Melasippus 16 k. feb.
id.
Minatis (Minas;-') 3
nov.
Marlianus (c^. Marcianus) 7

;
k. jan.;
jan.; 5 id.
aug.
Mindinus 7 k. jun.
Melciades 6 n. jul.
Minelampus 18,
Minervinus
Uk.
fob.
n. jun. maji jun. Martinianus pr. k. jun.; 4 n. 12 k. maji; pr. k.maji Martinus k. jan.;
;
Melianus 12 k. aug.
;
Minerius 16 k. jun.
1 1
Melbnus 12
k. dec.
k. sep.
k.jun.;! 5td. ma;;3id.maji 4n.jul.;4id. aug.(cA. Brivmjun.;

sus)
;
d.;
Mellilus bid. jul.
Mingin 17k.
Minnia 7
jul.
Meltagasus k. nov.
Miniseus 10 k. aug.
id. jul.
1
1
15k.sep.;
k.
4, 3 id. nov.
Melvius 4 k.
jul.
Melusa k. juo.
Mirendinus
k. sep.
Marlyr 12
aug.
I3k.sep. Martyrius 4k.jun.; 5n. ]ul.;

Marulla 6 idmaji.
Memma
16 k. nov.
k- maji.
Minha
4 id. jan.
Marus
4 k.
mart.; 4 n. mart.; 5
id.
ap.
phd. id. jul.; 3k. nov.;7id.nov. Massa 15 k. sep. Massedus9 k. mart. (bis).
Massilla pr. n. maji.
Memmerus8 Memmia 6 id. aug. Memno H k. feb. Memnus 14 k. mart.

Memorus 6
n. maji.
Misac 8 k. maji.
Misahel 8 k. maji.
Misehanus 16 k.
Missa 6 k. ap.
feb.
Missor
(c^r.
Messor
.^)
19 k. feb.
êa...{vid.eliam Min...) Meaalippus7 k. marl.
Missurianus 16,6
k. feb.
Mislianus 16 k, feb.
Milisorus 6
id.
Massunus
Masulus 6
pr. n. maji.
sep.
Mastissus 4 n. ap.
id. maji.
Menedina 7 k. jun. Menelampus 15 k. feb.
Mitton 4 n. maji.
XXXVI ir
MiUtiruis i n. maji
NOMINUM SANCTORUM INDEX ALPHABETICUS

8
id. m.iji
;
k.
juD
Nasomosus 6
Navagus
Navidus
n.
id. maji.
NinniU
Nistor
pr. n. jan.
k. nov.
Ninus 16
maji.
oct.
Mitunusk. juo.
(c/-r.
Neslor) n. mart, (bis).
Mochus
[cfr.
k.
Mtt-chus) 17 k. aug.
Navalus 16 k.
n. maji.
Mociana 7
Moilcrat;! 8
nug.
p-
H id. jun. Nislorus {cfr. Neslorus) Nisus 3 id. nov.
Navorus9
id. id.
k. maji.
Nivilta 6 k. mart.
Modcsta 3
mart.
Nazaria 5 k. aug-
Nobilis 7 k. maji
^
8 k. ocl.
Modi:slinus.3id. mart.
Mo.leslus pr. k1 jan.
;
Nazarius 13
pr. id. feb.
:
k. jul.
Nazarus3id.jan.;6idjun.;pr..d.jun.;
4
id.
Nobililanus 16 k. nov.
marl.;8id.ap.: 17, 1G
oel.: 12.
k. jul.; pr. id.
k. aug.; 3n.jul ;1G, 13, 5k. aug.; pr.
Nocoforus
[cfr.
Niceforus) 6 k. mart.
6 id.aug.; 3
k.
nov.
Nomensis pr. k. maji.

Nomicia 4
n. jun.
id.
k nov.
Modianus
Moeca 6
4 u. jun.
Neabdis 3 k. aug.
Nomidiana 5
aug.
Neander 7
maji.
k. jan.
id.
Moechus
{c{r.
Mochus) 7id.jun.
niiiji.
Neapolus 14 k. nov.
Nominanda
pr. k. jan.
Nominus 12
k. sep.
k. ap,
{cfr.
Moireis 4 id.
Necdonus6
Neclarus3
id. jul.
n. maji; l^S
id. sep.
Noodinarus
Nundinarus) 4
jun.
n.
jun.
Molaiis 9 k. ap.
Nonna16k.ap.;10k.
Nonnioia 4 k.
jul.
Molendio
Neinesinus 4
k. feb.
Molorus k. jun.
Neraesius 10 k. mart.
Mominus
pr. k. maji.
Monachus 12
Monilor 4
k. ap.; 14 k. dec.
oct.
Mouassa 13 k.
id.
Nemcsuso k.jul.; 4 Nemndus n. sep. Nemmesus 6 id. sep.

Nemosalus
n. sep.
id. sep.;
id.
nov.
Nonnidus 4 n. jun. Nonnina 13 k. aug.
Nonnus 17 k. ap.; 5
11
k.
k. jun.;
8 k. aug.
sep.
id, jul.
nov.
jun.
Nostinus 6
4 id. mart.; 11 k. sep.
Moiiiiii pr. n.
Nennus 8
Neocerus
id. niaji.
Monol.ippus 4 n. sep.
Neo5k.mart.;
{vid.
Novacianus 5 k.
jul.
Monordus 17k.jun.
Monlana 10 k. jun.
Neucerus).
Novasus 8id. jul

Novella pr. id. ap.; k. jun. (bis).
Neocliepolus pr. n. mart.

Neofelis 13 k. dec.
id.
Novellusk. jun.
jun.; 5 n. jul.
Monlanianusb
id.
maji.
Monlanus 10 k. jun.; 5
\l k. aug.
Mosaulis 17 k. maji.
Neolhetus G
id.
sep.
Novius 7
id. oct.
Nepocianus 7
id. feb.
Nudiusn.
jul.
[cfr.
Neporus 3 n. jun.
Nepotiaous 5
id. niaji.
Nundinarus
Nondinarus) 14 k. mart,
(bis).
Nundinus pr k. nov.
Moscenlus pr.
id. jan.
MoscuslG, 15k. feb.;1Gk. marl.

Mosycus 1C
k. mart.
jul.
id.
Neptuualis 3 u. jun.
Nerasmus 4
Nereus 5
maji.
n. jun.
Molius17k.
Moysus 8
Mucianus
(bis),
4 id. maji
17 k. nov.;
Optatus) 11 k. feb.
Moysitis(Moysis;') 4
iil.
16 k. dec.
Neslila13 k. aug.(bis).
id. ap-
Obtatus
{cfr.
ap.
[rfr.
Mutiauus) pr.
Nestor
{cfr.
Nislor) o,
4 k. mart.
Ocatus n. mart.
Mulierus n. maji.
Nestorus
{cfr.
Nistorus) 4 id. mart.; 3 id.
Ocianus 14 k.
oct,
Munatus 7
k. ap.
ap.; 4 n. maji.
Ocominus
3 id. feb.
;
Municia 16 k. maji.
Muniripio 11
k. feb.
Nevaliaous 3k.
jul.
Oclavia 17 k. maji
k. nov.
Neucorus 8 k. mart,
Nica 16 k. maji
;
Octavianus 13 k. mart.; n. maji.
Munnus
Muricus
id.
maji.
4 k. sep.; 14 k. nov.
Octavus 5
k. jan.; id. marl.; k, jun,;
6,
pr. id. ap. k. jun. k, jul.

oct.
Nicanor n. ap.
Nicaonusij
id. jul.
5 id.jul.; 3id. nov.; 42 k. dec.
October 5 k. juo.
Oclobris 4 n. jun.
Murina 6
Musoa 15
Nicea 4 k. jul.
Niceforus
(c^-.
Musciusl3k.
Nicoforus
el
Nocoforus) k.
Odemarus
n. maji.
Musnda
Mustii-us
pr. id. ap.
niarl.; 5 n. mart.;
pr. n. mart.
OIlus 7 k sep.
k. mart.
Nicela 4 k. aug.
Omelis (Omes
maji
;
?)
12 k. nov.
id. ap. Muslil.i 4 n. feb.; pr. k. inart.; pr.
Nicelus 14 k. feb.; 4 n. ap.; 3 n.
Opercus
Oplatus
3 n. jun.
{('fr.
Muslolus
n. jun. k. nov.
pr. n. niaji; 4 k. aug.; 4 n. aug.; 4 id.
Oblatus) pr. id. ap. (bis)

(bis);
Mustulus 10
sep. (bis); 13 k. oct.; 6 id. oct.
18 k. maji 7 id. nov.
6 n. maji; pr. k. sep.;
Muslns pr.
id.
ap.
feb.
Niceus 4 k.
m;iji
10 k. jul.
Musumus
Mutarus 6
Mutianus
U.
9 k.
Nicia 10 k. jun.
Oplio 3 k, aug,
id. maji.
Nicodemus 3
id.
n. aug.
;
Oranus 4
n. mart.
{ifr.
Mucianus) 6
jun.; !;
Nicoforus {cfr. Niceforus) pr. n. mart.
Oriisus 3 n. jun.
doc.
id.
5 k. maji.
mart.
Oratus 12 k. maji
Id.
4 n. jun.
Mysclbeus 3
Nicomedus
pr.
mart.
?) pr. k.
Orbana
marl.
pr.
k,
jun.
Nicoporus (Nicoforus
Orbanus
6 k. marl.; 8 id. mart.; 4 n, ap.;
Nicostratus {cfr. Nicustralus) 7, 6 id. nov.
n.ap,;8k.maji;8k. jun.;3k. nov,
N
Nabor
pr. id. niarl.
;
Nicus lOk.
feb.
Orestes 5 n. jul.
Orfarius 16 k. marl.
Nicustralus {cfr. Nicoslratus) 8 k. ap.
9 k. maji
pr. id.
6, 4
Niderunus 17
Niger 8
id.
k. jun.
Orfasus 5 Oridion 5
id. feb.
maji; 6, 3 id. jun.; 3

(bis) id. jul.; 16 k. ocl.
n. jul.;
maji.
id. feb. id.
Nigia 1G k. maji.
n. jun.
Orio 11 k. feb. (bis); 5, 4
feb.; 16,
Naborus pr.
Nagesus pr.
id. ap.;
8 k. maji; 3
Nigrandus
n. jun. (bis)^
14
k. sep.;
id.
12 k, dec.
;
pr. id. jun.

id.
Nilus 13 k. ocl. (bis).

jun.
Orion 4
mart.; 4 k. jul. (bis)

jul.
k. jul.
Namor
pr. id. jul.
Nimphadoba 3 id, mart. Nimpodora 3 id, mart.

Nina 6k. mart.; pr. n. maji
k. juo.: 4 n. jun. (ter).
;
Oriosus 4 k,
Oropon 4
6
id.
id. sep,
Naportus 5 k. oct.
maji
Oros 16 k, marl.
Oroseus 6
id. sep.
Nappolus C Naseus
id.
niaji.
Narcissus k. jan.; 3 n. jan.

id. jul.
Nineptus 15 k. ap.
Orosus 4
maji.
id.
sep.
Niona 8
(bis),
id.
Ortata k. jun.
INDEX AXPHABETICUS NOillNUM SANCTORUM.

Passeria 13 k. aug.
XXXIX
n.
PetruDus pr.
;
mart.: 5, 3
id.
mart.
lensusk. juD.
tosius
13k.sep.
fc
Passimonus
Passimus
k. iun.
4 k. jul.
oct.
;
larius 19
feb.
Passusk.
k. iun. (bis) Pelrus n. ian.:8, 6.3 id.ian.: pr idian.; feb.; 9. 8. G k. marl.; 3 n. marl. 1 \ k.
Paslor8 k jan.; 4k. ap.; pr. k. maii

id. aug.;
(bis)
4 id. marl.
pr. id. mart.
7 k.
;
9 k. sep.
ap.; pr. id. ap.; 15 k. maji
^bis)
;
pr.
;
Pala 3id. marl.
n. maji
id.
mnji
(bis)
id.
maii
Patamon UJ
acinuspr.
ffirenlus
iil.
k.
iun.
4, 3 u. jua.; 13,
jul
:
4, Sk.jul.; pr. id.
ap.
Paternica3 k. aug.
Paternuspr.id.ap.;
Puticnlus 3 id. sep.
Palifrigia3 id. mart.
Palria 3 id. mart,
Piitricia4, 3 id. mart.(bis).
15.
;
U.
;
13
k.
aug.;k. ag.; 6 k.
id. jul.
U k. jun.;
13 k.ocl.
sep
b s.'/).;6 id.sep,; 3 k. nov.;pr.k.

K.
aGe16k.
oct.
nov. (bis)
nov (bis)
1G
k. dec.
'agala 3 k. maji.
pL'tunus 4 id. marl.
'agalusli. jun.
Phesicus 4 k.
jul.
>alamarlus 3n. marl.
Phevicus 4k.
10 k. sep.
iul.
et
.alatinu.Sk. marL(bis);4,3n.marl.: mart.; 3 k. 6ia. marl. (bis) pr. id.

;
Patricius3 n. ap.; 3
Palricus 16 k. ap.
id.
ap
Phil... {'yid.ctiam Fil...
Fyl...)
Philantia 15 k. sep.
ap.ipr. n. ap.; n. maji

Palalo
3 k. jun.
Palroclus 12 k. feb.; 12.k. aug.
PhUibertus 13
/.-.
sep.
k. aug.
Patrona 4 k. aug. Patus 18 k. maii.

mart.; 7 k. feb.: 8 k. mart.; 5 n.
k. jul.
Philiaionus 4 n. iun.
Paleslinus 4 n. jun.
Philippus7id mart
8
i(l.
lOk. maii
k. maji;
;
Paleus 13 k. oct.
maii
;
pr. n-iun.; 8id. iun.
17
PalladusT
jul.
id.
pr. n. jan.; 16 k. mart.;
PauU
4 n. iun.(qualer); 3 n. iun.; 12
Paulica pr. k. jun.
k. iul
pr n.iul.; 7, 6 id. jul.;

;
id. iul.
U,
5, 4 (bis) k. aug.
18 k. sep.; 11
Palmus 15 k. jun.
Palpelrus6 k. mart.
Palus C n. marl.
Pauliaa 6
id.
maji
k.
jun.
k. nov.:
pr.k. nov.
Pampalicus pr. n. maji.

Parapei;i 4 o. ]un.
Pamphiluspr.
Pamphipilus 3
Pampilus(c/^r.
id. feb.; 4 n. jun. d.
10 Paulinus 17, 7 k. iuQ.; pr. k. iun.; k. oct. k. iul.; 3 k. sep.; 15 11 Faulus3k. ian,;pr. k. ian.:19, 15,14, 5id. feb.; 16, I4(qua8. 4k. feb.:6,
ter)
Philooalus 12 k. ap.
Philocarpus 12 k. ap.
Philoinus 5 id. uiarl.
rhilopliolus 3 k. ap.
12,
8k.
id.
mart.; 4 n. mart.; 4 id. marl.; 13, 11. 10 k. ap.; id. ap_ id. ap. (ter)
;
Philoronius pr. id.jan.
mart.
k. marl.;
Phio
()
id.
mart.
PanQpylus) 14
mart.;pr.
pr. n.
Phioiiiolus
lOk.
id. jan.
ap.
ap.;pr.
pr.k.jul.;
14k.
sep.
(bis)
(bis).
;
6, 5 k. maî
id.
maji (bis)
17
Phiseus7
Pampinus 17 k. ap. Pampirus 5 id. feb. Pamporus 15

Pancralus
k. ap.
I6,7(bis)k.iun.;k.iun. (bis);
id. jun.;
Phisoncus 4 k.
iul.
4 n.iun.;8
U,
oct.;
12, 4, 3 k.
Pbison 9 k. np.
Picaria
Pampylus(c^.Pampilus)Uk. map.
{cfr.
jul;5n.iul.;l7,
19, 4
k. sep.;
16.
k.
15,13 k.aug.;
Sid.nov.;
k. feb.
Pictus pr. n. jun. Pietus k. feb.

Pilenlia 15 k. sep.
17
Pangralus) n. ap.;
4 id.
16 k. dec. (bis).
raaji (bis).
Pausamus 3
id. i^n.
Panemolus
Paneus 6
4 id. sep.
PinnarusOkPio 3 id.
ap.; 6 id. ap.
Pecculus 4 n. marl.
Peculiaris n. maii.
id. jul.
mart.
id.
id. sep.
Pangralus {cfr. Pancratus) 8
Pelagia5id.iul.;4h.aug.;8id.oct.;U
k. QOV.
Pionus 4, 3
Piperio 5
mart.
id.
mart.
Pannus 4
Panlaleo
k. ]ul.
id.
Panoepsus 4
'6
sep.
Pebgus6
n.oct.; 14 k. nov.
Piscioa 4 n.iun.
k. aug.
Pelestusk. maii.
Pelleonicus 3 id. feb.
(bis).
Panlalintonus 9 k. maji.
PissusS k. marl. Pistus 13 k.sep

Pitigon 15 k. iuD. Pilinus G n. oct.
Panlerusk.ap.; lok.jun.
Panuberus 4 k. jul. Papalis(Papas?)k.ian.
Peilianus 3 k. feb.
Pelvianus 4 D. mart.
Pius 6id. sep. (bis) Placidus 4 n. feb.

;
13 k.
;
oct.
Pelusus7
id. ap.
n. maii
3 k.
oct.;
Paperus9 k. nov. Papia(c^. Pappia)8k.feb.;5id.feb.;

pr.n. marl. (bis);12,U,5k.ma3..
Pennadus 4 id. ap.

PenniceusS n.ian.
Penlalis 4 k. ap.
id. ocl. n. ocl.; 5id. oct.; pr.
Placio 6 n. oct.
PapirusSk. nov.
Papozinicus n. juo.
PlamfagoDUS
pr. d. mart.
Percidatula 4 Q. iun.
Plassus 11 k. iun.
Perecria 6
id.
ap.
Pappia(c^r. Papia) 8 k. feb.

Parcilalus 16 k. maji.
Plausus 4
id. feb.
Peregrina 8. 6 k. mart.
PeregriDUs3D.maii:17.
PeregrusSid. iuQ.
Perentus8id.
iul.
16k.jun.
Plriutus3k. ocl.
Plebius
Parens 17 k. dec.
iGk. mart.
Parimadus 13 k.
oct.
Plenus 9 k. maji.
Pleo 4 k. jul.
Parminus
Parnus n.
n. jul.
PerfidusUk.
Permia
marl.
Plcseus 5
id. fch.
Parmus 19
k. sep.
pr. d. marl-
Plesus
feb.
:
k. mart.
jul.
jul.
PerrooDUs 5 id.aug.
6 k. Perpetua 3 k. jaD.:
pr. n.
Parla 3 id. mart.

Partafus 4k.iul.
t fpK 4 DÎeb.
Plutarchus 4 k.
.
j^
ji.
marl.;Q.mart.;pr.D.DOV.
Pu...) Po... (vid. efiam
Parlemus n. ParleDusk.
jul.
PerseveraDlusk. dov.
ap.; 16 k. jun.
Pobisus 7
id. nov.
id.
Perseus
Perleous
k. jul.
k. maii.
Poblus pr.
nov.
Parlhemus3 id. feb. Parlhcnus5n. iul.

Parlhinia
Uk. jun.
jul.; 13 k. aug,
PessianusUk. mart.
pelecon 5
id. feb.
PoebuslS k. marl. i ,rf P<Bnisk.feb.(bis);3id.feb.;3.d.mart.

P(Enus 5
id. fcb.
Partimusn.
Peteglondus15k.jun.
maji. Pelivus 3 n. marl. petra 7 k.
Pelronilla pr- k.iuQ.
Pola 3 k. i^m.
Partinus k. ap.
polegralu8 8 k.jun.
Parlorus 13 k. aug.
Passa id. ap.
poleus 5 k. sep. k.marl. Poliartus 16
Passamonas 16 k. mart.
PetruDiusid. mart.
Passemus 3
n. jun.
NOMINUM SANCTORUM. INDEX ALPH^nETICUS

XL
Primosa 4
Poliaslus 7
id.
Pullusk. iun.
n. juo.
pn.
fcb.;k.feb..
PoIicar,.us7k.feb.:pr.k.
nov. 5id. aug.:6k.
Policutus 12 k. juD.
Polio i id. jan.
Poliotlu3 7 id.jan.
Primulus5
feb
jun. Primosuspr. k. maji(bis):8id. juo. id. maji; l4k.
|'ulverus u. maji.
Pulviusll
k. feb
Primus3n.jao.:U, 12,Gk. feb.;M
Pupillus pr. k. mart.
;Uk.
(bis); pr. uKirt,: pr. id. ap.
Pupivus 4 D.
feb.
12(I>is). D.raaji :16. 14,

n. juo.;
4k.jun.;4.
n.juo. ;6.5id.jUO.;
k-
Puplianus 4 o. nov. Pusinnus 5 k. marl.
Poliuclusbid. apPolitiluslG k. inart.

Pollenlia
sep.;k. ocl.;bn jul.;5id. aug.:8k.

ocl.:
PusilimusO k. mart.
Pylicus 4 n. mart.
8k.
oDv.;
pr. n. nov.;
7, 6 ui.
id.
maji.
Pymenus 15
Pyvidiusn.
k. ap.
iul.
uov.; 17 k. dec.
pollioS, i k. maji.
Primusus 5k. mart.

Principia
PoIIulaOH id. jul.
id.
nov.
4 ui.
Polorronus pr
k. maji.
Principus 4 n. maji.
Priscianus
Polus 12k. juD. (bis).

Poly...
{vi<i-
k. maji
16 k.
oct.
Q
QuaetusS
id. ian.
Poli...)
PomcrusUk.
Pomodi;mus
ap.
Priscus7k.juD.:k.iuD.;3D.jun.;3k.
oct. aug.;k. sep.: 4 k- ocl.; k. 7 id. jun.; 13 k. oct. Privata 6n. maji
;
pr. k. maji.
Pompeiii 4 n. juo.
Quapileus 13 k. oct. Quarla 3id. raarl.: 8

Quartia 4n. iun.
Qu.irtilla15,
id.
nov.
Pomponius 1o
k. mart.
Privatianus u.
iiiaii.
Pomponus
Ponlccus 4
3 n. jun.
n.
Uk.
ap.; 8 id. ap.
privatula 4 n. feb.
jun.
id.
Privatus 6 n. maji
n. jun.;
12 k. sep,;
Quarlious 15 k. ap.
Pontia 16 k. dec. aug.; 4 Pontianuspr. k.jaD.; 4 k.
12 k.
oct.;
id. oct. id.
Quartus pr.
maii.
id. ap.;
id.
maji
pr. Id.
n.
ProbatusSk.jan.; 6
Probus n. ap.; 3
6
id. oul.
maii.: Sid.iul.; n.
oct.; pr.
nov.;
aug
id.
aug.
sep.
id. mnji;
o k. ocl.; 7,
PonlMiius lUk.
n. nov. (bis). Quatratus 7k.iun.: 13 k. sep.
PoatusfJ
D. oct.
Procatus pr. k.iun.

Processa pr. n. maii
;
Quiodeus 7
8
id.
id. maji.
;
Popia 10 k. leb.
Porlious 4 n. juD.
Porfirus
jtr.
maji.
;
Quinta n. maji
id.
maii.
Processus 6 k.
feb.; n. maii
pr. k. iun.;
Quintalus6
id. maji. id. ocl.;
n. nov.
k.jul.; 6 n-iul. Proclina 17 k. maji.
Quintasus 15 k. ap,; 6
nov.
16 k.
pr.
Porluspr. k. ap.
Posinna i n. jun,
Procubus H
id. jul.
Quintianuspr. k. jan.: 13 k. mart.;

k. marl.; k. ap.: pr. k. maji
:
Posionus pr.
id. feb,
Possessori,3n.
k. scp.
jan.;5,4id.,an.; 19
Procula
4n.ap.;k.iun.;3n.iun.
id. ap.;
k. roaii;
Proculus 4 n. ap.; pr.
18,
14 k.
1
pr. u. maji
18, 17 k. jul.
maii:k.maji;pr.id. maji; k. juQ.;

12
^bis) k.
4,
Quinlilianus 11 k. feb.; pr. n. ap.

Quiotillus 6 k. feb.
Possimus pr. n. maji.

Possinous 4 n. juo.
maji. pr. k. maji: pr. n. maji;
nov.;pr. n. nov.
Prodeotus
[cfr.
Prudentus)17 k. maji.
Quiotilus 14 k. ap.
Poslumus
Polamia 17 k.
4D.jun.;3k, aug.
Piofunusk. aug. Promacus 13 k. nov.
Quinlinus
k.
maii
8 k. sep.; pr. k. nov.
Quintula pr. id. ap.; 6 id. maii.
PolamiDus ik.jul.
Polainius 10 k. mart.
Pronus
pr. n. fcb.
Quiotus pr. n.jan.; 5,4, 3

jan.;
id. ian.; pr. id.
Potamonb
id. feb.;
ISk.iun.
Prosalaiiius 19 k. sep.
U.
12 k-
feb.; n. mart.; 15,
Prosdocus 17 k.
niaji.
k. ap.; D. ap.; pr. id. ap.;
15 k. maii;
iun.
Potiimus17 k. maji.
PotontcIIa n. maji.
Prosducus 18 k. maji.
Proseria 4 id. ocl.
id. maji; pr. n. maji (bis); o. maii; 6
U.
12
(bis), 10,
6 k. jun.;
;
k.
Poleolis
Sk.
feh.
Prosia 4 k. feb.
(bis);3n.
juo. (bis)
id.
aug.; n.
Polinus k. JUD.
Prospolmus 19 k. sep.
sep.; 5, 4, 3 k. nov.
polomuslSik. sop.
Pr..(vid- <''"'
Pre-O
Prostocus 3 k. maii.
Prolasus 13k.jun.; lak.jul.; 5 k-aug.;
3 k. nov.
Quir... (vid. etiam Gir...
et
Gyr...)
PriDcomis 16 k. mart.
Praiiectus
17k.ap. 8 k. Quiriacus 13 k. feb.; pr. id. feb,; 16

Quiriaca
;
id. ap.
8k.
feb.
jul.
ap.; 4 D. ap.; 8 id. ap.; 18,
10 k. maii;
Prffitextulus 6 id
Proteus 4 id. fob.
Pruncalus 3 n. ap.
Pre... [vid. etiamVtsB...)
ProthusS
id. aug.; k. maii; 10, 15, 11 k. ]ul.; 4
id. feb.
Protidus 16 k. mart.
Protolocus 16 k. niart.
sep.; pr.
11 k. sep.
Quirillus
jul.;
0.
mart.;
id.
mart.; 7
id.
Preconus
Ifi
k mart.
mart.
Protus 18, 17 (bis) k.

id.
id.
maji; 7 id. jun.
Presens 14
k.
sep
6 k. nov.
{cfr.
Quirinus 4
id.
mart.; pr. k.
raaii;
n.
Preslabilisid. niaji.
PreleMata 14 k. jun.
Prete\tatus H id. aug.
Prudeotus
Prodentus) 3 k. maji.
iuo.; pr. n. jun. (bis).
Prunimus4
Prunus
n. mart.
Quirus 11 k.
feb.
Priamus 5 k. jun.
Prianus 5 k. maji.
4 n. fcb.
Quoamal 17
QuosquoDUS
;
k. maji.
?) 1 4 k. raart.
Puhlasusk. juo.
pr. n. maji; k. iuQ(bis);
;
Quoquofas (Quoquofatis
feb.
id. iao.
Prima 3 n.jan. 7
nov.
Puhlianus9, 8. 6 k.
Publiuspr. k.
4 n. juD. (bis)
8,
id.
16 k. uov.; k. Dov.;
(bis); k. jan. (bis).
feb.; k. feb
11 k. raart,;
Quolta pr. k. jao.
Primianus 4 k. jan.
pr.u. ap.;pr.id.ap.;8k. maji; n.nov. Publus U, 6 k. feb. ; 4 o. ap. 3 o. juD.

;
Primina 7
id. ocl.
(bis).
R
Ragatus (Rogatus
Haginarius 4
k.
?)
Priminius 3
n. nov.
Pudentus3 k.
Puer 3
maji.; 5 k. aug.
Priminus k. nov.
Primitiva 6 k. marl.; 10 k. aug. Primitivus 11 k. feb.; 6 n. mart. (bis); 5
k. jul.; 4
id. ju\.
id. mart.
15 k. ap.
Pufumus
k. aug.; 5 id. aug.

.)
aug.
Pu... [vid. etiam ?o.
Ralilis(Ratis.')6 id. ian.

id. ap.
Pulicarpus 7 k. mart.;
Recumbus 6
id. feb.
Primola d. maji.
Puliuchus 14. 11 k. jun.

id.
Reducta 4 n. iun.
Primolus 10 k. maji; 7
jun.; 8 id. jul.
maji;
12, 4 k.
Pullieous 4k.iun.
Reducluspr. k. maji.
Reflentus 6 id. maji.
PuIIioG k. maji.; 4k.iuD.
INDEX ALPHABETICUS NOMINUM SANGTORUM.

Regina 8 k. marl.; 4
D. ap.;
XLI
;
id. sep.
ap. (bis)
18 (bls), 9, 8 k. maji; pr. k.

niaji:
Remedius 18 k.
Reposila
\'2
feb.;
3 n.
feb.; k. oct.
s.
Sabastianas
Sebastianns) 3
maji,
maji (quater); k. niaji(bis):6,5 n.

pr. n.m.iji;
k. feb.
{cfr,
id.
nmaji; 8,6
(tor),3 id maji;
Respecl.ilus 13 k. aug.
Reslituta 5
k. jao.
id. ap.;
(bis), 7 k. jun,;
k jun.(ter);
4 k.
4 (ler),
Sabbatus 3 k. maji.
6
id. maji; 6, 4
3 (ter) D. jun.; pr. n.jun. (bis); u. jun.
Restilutus p.
k.
Sabianus 7 k.
feb.;
5 n. mart.
(ter)
16 k.
jul.
aug.
;
12 k.
k. ocl.;
juD.; 3 id. juD.; 4 n.
ocl.;
iii.
nov.;
Sabina 4 n. jun.
Sabinianus 5 n. mart.; 7 k. sep.
Zabinus
;
sep.; pr. n. sop. (bis); n. sep

pr. n. ocl. (lcr)
;
;
nk.
dec.
d.
pr. id. ocl

;
17. 8,
;
3
d.
Revoctta
feb,;
id. feb.
;
Sabinus
(c/r.
?)
8 k.
feb.
id.
k. nov.; pr. k. nov.
k. nov. (bis)
Revoc.ilus pr. n.
pr. id. ap.
Risllia k. Dov.
marl.; n. marl. (bis)
niaji (bis)
13 k. aug. (bis).
nov.; 4 id. nov.; 17, 2 k. dec.
Saccus 6 k. jun.
Sacer n. jun.
Saturnus 6
n. jun.
id.
maji
(bis)
8 k. jun.; 3
Rodaua
4 Q. juD.
id. jul.
Sacerdos
pr. id. sep.
Saturus 4 k. jaD.; 4 n. jan.; 5, 4

pr. id. jan.
:
id. jaD.; feb.

;
Rodtgus 6
Sachintus (Hyacialhus) pr. n. aug.

Sacintus (Hyacinthus) 4 k. nov.
19, 12,
11,9 k.
d.
RoditiaDus pr. k. maji.
feb.; 13, 6 k. niart.; n. mart.; 15 k.ap.;
RodociaDUs pr. k. maji.

Rodofia 3 D. jul.
Sacusa 6
id. maji.
pr. k. maji:6 id. maji;9,8,7 (bis)k.juu.;
SBBbastianus(c^r. Sebaslianus) 6id. feb,
4 D. jun.; 18, 13 k. oct.

pr. id. oct. (his)
;
\ id. ocl,
Rodus 3 Rogata4
D. jan.
u. feb.;
15 k. ap.; 8
(bis),
id.
Ssvus 8 k.sep. Salda ISk.ap.

Salitor 9 k. ap.
8 k. nov. ; pr, n. noy.
Salyrus 14 k.
ocl. feb.
;
maji; 14 k. jun.; pr. k. jun.; k. JUD.

(bis); 4 D. jun. (ter); d.
Savinianus 8 k.
juo.
Salo^3
id. ap.
Savinus 7 k.
k. nov.
feh.
d. maji.;
Id. sep.
Rogatiana 4 n. feb.;
13,8kmart.
3 n. jun.
(bis);
Saloous 13 k. marl.
Salpornia 4
n.
RogatiaDus 3 n. jan.; 5k. mart.; n. maji;
jun.
oct.
Saulus 14k. mart. SchiDdinus 16 k. aug.

ScoIasticus8
Sebaslianus
feb,; 3 id.marl.;
id. feb.
[cfr.
8
id.
k. jun.; k. jun.;
Salsa 14 1. jun.; 6 id.
nov.
id. maji.
SaUanus 13
Salvianus 3
pr.
jan.,
k.
mart.; 16 k. maji.
Rogatina 6
id. roarl.
Sahasllanus
ct
Sa-hns-
Rogalus
k.
idjan.; 15 k.
Salvius 3
id. jaD.;
16 k.
tiaous) 14,
13 k. feh.; 7
6
k.
;
id. tnait.
mart.; n. marl. (bis); 8 (bis), 7, 5 id.

raarl.;
4 id. sep.
SecuDda
id. jan.;
feb.;
14
(hia),
;
15 k. ap.
(his);
pr. k.
maji
Salunus9, 8 k. maji.
Salustius 4 u. feb.
9 k, mart.; 8 id. maji

pr. id. jun.;
4 n. jiui. (bis)
pr. n. maji; n. maji (bis); 8 (bis), 6 id.
6 id. jul.;
16,
5, 3 k.
maji;11
(bis);
k.juo.; pr. k. jun.;
k.
jun.
9,
SalustusU, 12k.jua.
Salutaris 5 id. nov.
aug.; 6 id. oct.; pr. n. nov.; n, nov.
4 n. jun. (bis); 4
id. JUD.;
Secundianus 4
pr. id. maji
n. feb.;
n.
13 k marl.; pr. k.
n. maji
k. Dov.;
id.
nov.
ap.
(bis);
Salutianus 6 k. jun.
maji (bis); pr.

;
maji (his);
RoraaDa 8
jun.
id.
lik.
jun.; k.
Salvus 16 k. oct.
n. jun.;
id,
nug.; 16 k.
Sambacia 8
id. ap.;
k. maji.
dec
Secundila 8
id.
RomanusS
4 n. maji
3 n. jun.;
Samforus 15 k. ap.
maji.
13 k. aug.; pr. k. nov.
Saminus 6
id. maji.
Secundilla pr. k. marl.; k. mart,
Rommadus
Romola 15
Romolus
6 k. raart.
k. dec.
Sammata
4 n.
jun.
k. ap.
Secuudilus n, mart.
Samphorinus 15
Sanctinus pr.
Secundinus 12
jul.;
k. marl.; 9 k. mart.i 3 n.
9, 6 k. ap.
SaDcianus 6 n. maji,
id. sep.;
k. aug,; 6 id.
aug.; id. sep.;
16
Romulus
Roneus 5
13, 12 k. mart.
id. feb.
15 k.
oct.
k. dec,
Sandus 13
Sapida
k. aug.
Secundola
4 n. feb.;
8 k. mart.;
k. oct.
k. mart.;
Ropodianus pr. k. maji.

Rolilia k. jun.
Santa 8 k. jun.
n.
9 k. ap.; k. aug.; 8
maji.
{cfr.
Secundulus9
k. marl.
Rolilus k. jun.
Ri>tinus 4 n. jun.
Sarapion
SeraploD) 6 k. marl.
Secundus 4
k, jan.;
d. jaD,:
id. jan.;
Sarmata7 k.ap.
feb.
id. ap.; id.
14, 12,8, 6,
5k.
fcb.; pr. id. feb,; 14,
Rubenlius 16 k.
Sarmilia 4 n. jun.
13 k. marl.;
id.
n. marl. (bis); k. ap.; 8
Rufina pr. k. marl.; 8

k. jun.;
sep.
8 k. maji;
jul.;
Sarnina 4 n. jun.
ap.;
;
pr, id.
p. (bis);
;
8 k. maji 6
id.
3n. jun.; 7, 6
mart.;
k.
Sata16
(bis)
pr. n. maji
n. maji
id.
maji
k. teb.
Satheus 6id.jan.
4.3 D. juu.; D.jun.;

(bis)
id.
;
jul.;13 k. aug
Rufmianusek.
dec.
16k.nov.;16
id. ap.;
k.
Satiruspr. n. mart.; n. mart.

maji; n. jun.; 13 k. aug.; 5
6 id.
pr.
k. aug
id.
aug.; 4 d. scp.; 6 id.
aug.
oct.;
17 (bis), 12 k. dec.
Securus 3 k. jao.; 9, 6 k mart.

Secutor
id. n.
Rufinuslok. marl.; 8
7 k. jun.;18, 10 k. Rufunuspr. id.ap.
Rufus 3
n. ap.; 13 k.
5 n. maji
Satora 17 k. dec.
ap. aug.
Saltius id. jan.
jul.; 14,
k. sep.;
Sege pr.
pr. k. sep.; pr. n. sep.
Sattus k. nov.
Satullus 6 id. maji,
Selacus 14 k, inart.
maji; 8 id. maji
Satulus
1 n.
ap.
Seleocus 17 k. oct.
Seleiicus 9
{cfr.
Selacus,
Seleocus, Sok.
4,3k.
Ruginus
aug.; 7 id. nou.

4 id. raart.
Salurna7
id. feb.
Salurnilla 5 id. feb.
leugus
;
vt
Silcucus)
ap.
14 k,
Rumolusk. nov. Ruppus 9 k. feb.

Rustiana n. jun.
Saturnina 5 k. jan pr. n.imaji.; 8
16, 15. 14 k. feb,; maji

;
id.
n. jun.
Seleugus 6
jun.; 4 n. jun. id. maji.
(bis); 11 k. jul.; n. sep.
Sellaris 6 k. mart.
Ruslicuso
maji
id. jan.;
k.
mart.; 4, 3
n.
id.
marl.;Gid. mart.; 7 k. maji;

;
8
14
Saturninus 8 ibis), 4 k. jao.; pr. k. jao. (bis);k. jan.(bis}; 5 (bis), 3 id.jan.;

17, 14,12. 11,
10, 9 k.
feb.
Selvolus 15 k. ap.
;pr.k.
Sempherosa (Symphorosa) 13 k.aug. Senocio4n.jun.

Seuerolus7 k. marl. Senertis 7 k. mart.
Senerus 16, 8k. mart. Seneus3 k.aug.
pr.
id.
maji; pr. n. jun.;
k.
aug.; 5 id. aug.;
8k.
oct.
feb.; 8, feb.; k. feb.; 4 n. feb.; n.
id.
Rustilianus 16
k.
nov.
feb.
16,
:
15,
13. 9 k. mari.
(bis)
;
;
pr. k.
Ruslolus pr. n. jun.

Rutulia
4 n.
mart.
(bis)
:
3 n. mart.
n.
pr. n.
marL
mart. (bis)
3 Id. mart.; 15,
jun.
Rutulius 13 k. mart.
Rululus1-2, 7, o k. marl.
k.ap.; k.ap.; n.11,9(ler).7, n.ap; 4id.ap.;pr. id. 4n. ap. :pr.

6, 4, 3
SennisSk.aug.
Sennus n.jao.
Octobris
Tomus Xlll
SANCTORUM. INDEX ALPHABETICUS NOMINUM

XLIl
Silvanianus 12
Senntius 7
Senliatfl
id. sep.
k.
maji.
4
SolherCc/^r.
Soler)4id.maji.
mart.; pr^ Silvanusiid. feb.;13. 12k.
Soliris(Sotir.?) 8 id. feb.
8k. juQ.
id.
kmarl.;
pr. n. m;irl.; n-
mart.; 8,
Sparata 16 k. aug.
Senturus 6
maji.
maji; id.mart.ipr.id.ap.; 17, 12k.

pr. k. maji (bis)
;
Spenus
pr. id. ap.
Seoler5
Sepaca
k. feb.
k.
jun.; * n. jun.
jun.
(bis); k. jun
9 k. jun.; pr. k. (ter) 3 n. jun.

;
Speratus 15 k. aug.
SperusS
Spes k.
Spesina 6
id. jul. (bis).
Separgus 5 n. oclmaji. Septemina n. maji ; 6 id. Septima 6

id. oct.
pr. n.
(qualer);n.jun.;9k.aug.;pr.k,sep.: 10 k. sep.; 4 id. sep. (bis>

;
oct.
id.
jun.
k. feb.
ocl.; pr. k. nov. (bis).
Speusippus 16
k. ocl.
Seplimia 5. 3 k. aug. 6 'd- o^ Septiminus 3 n. jun maji 14 k. maj. 6. 5 ,d.

; .
Silvester pr. k.jan.; 10
Spicapr. k.
sep.
raaji.
r^^^^g
,,
^.j^
^bis);
id.
Spicus 8
Spinella
id.
maji.
jul.
Septimus
^ ^^^^^^^^ ^
.^^^ ^ ,^^^^
;
5k.
"'
Septina 8 k.jun^
Silvius id. inart.; 9 k. maji

^
4 n. juo.
Spisina 7 id. jun.
^^
^^.^
Spretus 13 k. aug.
SeraGunistP-Serap.o?)8.d.ap.
l::;:n(.A-'"^-aunis,Sarapion.SeraSerapion i.(/r.
^
.
i
;.,,,,,s 16
k. jul.
Stacianus7
id. feb.;
9 k. aug.
Simeon
Simf..
tc/r.
M.
Symeon) 6 k aug e(wm Semph. bmf.--)

fi(
Stactheus 5k. ]ul.

Starlon 8 id. jul.
SUitulianus 3 n.jao.
k. ap.;
5k.
maji; 15 k. jun.
(.bisj,
SinforiaSimforianus {cfr. Simfurianusef
id.jul.:6,5k.sep.;6(bi9).3id. sep.;
oct. pr. id. sep.; 17 k.
nus) 12
k. sep. k. jao.
Stefana 8
id.
ma]i.
Simfroniana 8
Slofanus 5k. ma]i.

Steph... {vid. etiam Stef...)
Simfurianus
17
k. ap.;
(cZ-f.
Simforianus)pr. k. jan.
Serena 6
id. oct.
Sereuus 3
maji: 4
k. ]an.; n. jan.;
k.
id.
Simia 6 k. maji.
Slephana 3
id. jan.
jul. (bis); k.jul.

k.
Soricianus 13
maji (bis).
Simmelrus7 k. jun. Simo3k.jul.;k.jul.:6.5k. nov.

Simpli... [vid. Simf...)
Stepbanus 7. 3 k.
jan.;
pr.
k.
jao.;
k.
id.
jan.; 4 n. jao.; id. feb.; k.

jul.;
ocl.;
ap.; 5
4,
n.
aug.; 7 k. sep.; 15 k.
oct.
Serrus n. marl. Servanus n. mart.
Simplicia k. nov.
7 k.oct,; k.
Servianus 12 k. maji.
Serviliapr. k. mart. (bis).
Simplicuspr.
id. feb.;
6k.
maji; n.maji;
Steraous 3 n. aug.
Slercatus9 k. aug.
Sterceus 8 k. aug.
Stercius 11 k. jul.
Stercola pr. k
raart.
Servilianus3 k. morl.; 16 k. nov.

Servilius n. jun.
id.maji:4k. aug.; pr. idoct.; 13k. dec. Simpronus [cfr. Sinpronus) 18 k. raaji; 5 k. aug.; 8id. aug.
Scrvilus 9k.iun.
Sinedus
4 k.jul.
Sorvulus 9 k. mart.
Siof... {vid. etiam Simf...)
Slercorius 12 k. aug.
Servus 17 k. doc.
Sesinus Bid.
jul.
Sinforianus 11 k. sep.
Stercorus 8 k. aug.
Slerteus
Sterlia
id.
1
1
Sinfronius7id. nov.
aug.; 4 k. ocl.
Sesosia k. juu.
Sinorus7
Sinpronus
;
k.
mart.
id. raaji.
Severa 3 n. jun.; 16 k. nov. Sevorianus 10 k. feb.; pr. id. feb mart.; k. jul.; 6 id. aug. Severinus 3
Severiolus 6
id.
{cfT.
Simpronus) 5
.)
nov.
Sliala 8 id. maji.
k.
Sir... [vid.
diam Syr.
Stiabilus 6
k jun.
Sirgus pr. k. sep.; n. oct.

Siria 14 k. uov.
Stialuspr. id. ap.;
8k. jun.^pr.
k. jun.
Sticianus8 k.
atig.
mart.
maji.
feb. (bis);
Strategus 5 n. jul.
id.
|^r!^Man'-rid:jan.;k.
_ . . .
llrlcul
U,6 kâ]i; 8
id. raa]i;
3 n. sep.
Stralo"l8 k. sq>.; 7 k. oct.

Slralonicus 4 n. ]an.
Strator 3 n. ]ul.
Stria 9 k. jun.
]ul.;pr.
(bis);
3 n. juo.; 5 n. pr. k. maji.; 6 id.raaji; * n. jul.; 8 id. jul.: 6 id. sep.

.
Siridonus 4 n. jan.
Sirilla pr. id. ap.
11, 10, 9 k. nov.
Sirinus4 k.jul.
Sevus
scp.
(cfr. Sievus) 4 id. aug.; 13,
12 k.
SirmusS
k. jan.
Slupor 14 k. mart.
Subitana 6 k. marl,
jun.;
Sirus 3 id. sep.; pr. id. sep.
Scxlus 3
o.
juo.
Sisinnus 5, 4 (bis), n. mart.; 4 k.
Successa 6 k. ap.
Siagrus3
id. ap.
(bis),
5id.
jul.; k. sep.
Successus 19, 15. 14, 11

ap.;
id.
k. feb-:
6 k.
Sicaha 4 n.
feb.
Sisiona G id. ]ul.
pr,
n.
ap.; n.
ap.; 8,6, 4 i".
Sicimodus 4k. jun.

Sicos7. 5id.mart.;3k. jun. Siddinus 17 k.dec.
Sidinus 8
id.
Sixtus(c/r.Syxlus)pr. k.jan.; 8
(bis):8. 5 (bis) id. aug.
ap
ap.
SulVronus 5 k. oov.
Sulpicius 7 k. sep.
id.
Smaracdus 5
k. nov.
maji.
Smaragdus
c 6
(c/"r.
Zemeragdus) 4
marl.;
Sulpicus 16, 6 k. feb.

Sullus n. ma]i.
Sido 7
k. fob.
^.ir id. aug.
Sidonius 11 k. sep.
Sidora 4
id.
Socrales 15 k- oct.
Summista
id.
ap.
aug.
raaji.
Socratus16
Sodalis 5k.
k.
nov.
Susanoa pr.
id. feb.;
3 id. aug.
SidraeSk.
maji (bis).
Siggeramnus 7 k. nov. Siggonvis 13k.oct.
Sodo 8
k. feb.
Sussimus 13 k. nov. (bis). Sussus 17, 14 k. nov.

Sustralus ^ n. jul.; 8
id. jul.
Sofus 12 k. aug.
Solitor (c/r. Solutor)
id.
Sigismundus
k. maji.
nov.
Symeon
{cfr.
Simeon) n. jan.
(bis).
Siyoliaidus 7 k, nou.
Solus 5 n. mart.
Solulor (c/r. Solilor) 12 k. feb.: id. mart;
7, 6 k. ap.
;
Symph...
id. ap.;
{vid. Simf... et Sinf...)
Sigolene^
Silanus 6
k.
aug.
Syr... [vid. etiam Sir.,.)
id. jul.
id. raaji;
12
Syrgus 6
k. marl.
Sildinus 4 o. jun.
k. dec.
Syricus 7 k. mart.
Silcucus 6
id.
maji.
Solutus9k. maji.
Sordida k. juo.
SiUcitaoi 16 k. aug.
Sillefa k.
Sillir.i
Syrmalha oid. feb. Syrmiura 5 id. ap.

Syxtus
{cfr. Sixlus)
jun.
Sorece 9k. ap. Sorentus 4 k. ap.

Soroledis (Sorotes
?)
3 n. ap.; 14
k. oct.:
k. jun.
4 n. nov. 3 id. feb.
Sillus 5 id. ]an.
Silo 14 k. sep.
Sosus 3
k. ocl.
Silvana
12 k. marl.
Soler {cfr. Sother) 4 id. feb.
INDEX ALPH.VBETIGUS NOMINUM SANGTORUM.

Theophilus (c/"r.Thi6filus
mart.; 6 id. sep.
et
xuii
TiofiIus)id.
Trofiraus 14 k. oct.
Trofinus 3
id. jul. k. oct. id. feb.
T
.. (yiil.
Therapus 14
k. raarl. k.
Trogus 13
Troianus 4
Thetdradus 14
etiam Th...)
id.
mart.
ThcucosialSk.
Theucusa 6
maji
feb.
mpus 8
nasus 5
maji.
k. feb.
k.
id. ocl.
;
Theudeslia 8
id.
;
maji.
Tromedus 6 id. ]iil. Trophus 13 k. ocl. TropoIus3 id.jul.

Trutmundas 6
id.
racus n. ap.
7, 6 id. oct.
k.
oct.
Theudopa 3
id.
mart.
jan.
Theudorus 8
Theugenes
Theusela 3
id. ap.
Tuballus 4 k. maji.
rreus 6 k. nov.
rsicus pr. k. feb.
scia k. sep.
siii
Theudosia 3 n. ap.
4 n. ]an.; 8, 7 k. feb.
id.
Tubia 4 n. jan.
(bis).
TubislS
Tuia 6
k. dec. k. jul.
mart.
Tucchus 5
Tulicus 3
14 k. nov.
Theulbaldus 9
k. feb.
id. aiii]i.
id. feb.
ssus pr. n. maji.

[ianus 17 k. ap.
Theuzonus 9
Thimia
k. aug.
Thidus 8 id. maji.

5 k. maji.
Tulliaous id. feb.; 6 k. marl.
urinus n. sep. (bis).

xis n.
Tuoianus 8
id.
maji.
niart.
k.
Thimogratis 12 k. aug.
aug.
;
Tunnidus
14
k.
n. maji.
bellusU
6
id.
Thiofdus pr.
id. feb.
mart.;
pr.
Tunuiniis 4 n. ]uu.
cla {cfr. Thecla) 8 k. mart.; 8 k. ap.
k. mart.; 3 n. nov.
maji
;
pr.
k. jua.
k.
jun.; pr.
(bis).
Thionusie
Thointus 6
k.
mart.
Tunnus 6 id. maji. Tuppus 16 k. marl.

Turbaous Turbonus
4 k. jul. 4 k. jul.
luaji.
id. sep.
iglncia
k. oct.;
15 k.dec.
id. ma]i.
6 id. maji.
lesforus (cfr. Thelesforus et Tilisforus)
Thomas 5 k. jan.; 5 id. feb.; 3 n. ap.; 7 id. maji 3 n. jun.; 12 k. jul.; 5 n.

;
Turdianus 10 k.
pr. k. maji.
jul. (bis).
Turemuous
Tuscus 4
k.
maji.
lipla Jjk. feb.

illianus
k.
feb.
;IIus3 id. mart.

joclistus
Thomedus 7 k. jun. Thomocus 4 n. ]un. Thomus 14 k. jul.

Tibarianus 14
k. feb.
Tursus 15 k.
feb.
0. sep.; 4 id. sep.;
15 k. dec.
Tulus 7 k. nov.
Tyberilanus
U k.
id.
feb.
5 n. oct.
k.
joterus
12
aug.
TiberianusS
Tiburtinus 5
id.
aug.
Tyburtus3
aug.
jrcius pr. id. ap. (bis). srentia & id. aug.
Tiberlius 11 k. maji.
id.
aug.
Tycus 11 k. feb. Tyrona pr. n. maji.

Tyrsus 13
k. feb.; pr. k. feb.: 5
id.
feb.;
erenlianus k. sep.
ercntius
Tiburlius 18 k. maji.
ik. nov.
k.
Tiburtus 5
id.
aug.; 5 id. sep.

id.
pr. k. aug.; 19 k. sep.; 16, 8
k. oct.
erenluspr.
maji (bis).
Ticiauus 3 k. marl.; pr.
ap.
TyloriusS n.jun.
erianusS k. maji.
eridus 3 n. feb.
erlia pr. id. ap.;
Tigrious 13
k.
ap.
tiUnus 4
k. jul.
u,v
n. JUD.
16 k. maji.
;
Tilisforus 6 id.jan.
;
erlius 16 k.
maji
k.
juo.; 4 n. jun.
I3k.aug.
erlula
Timedus 8k. ]an. TiminusO, 8k. ]un.:

Timorus 6
id.
Valeas15
k.
feb. (bis)
;
U
;
k. muri.
pr. id.
ap.
8 id. maji; pr. k.
ap.
n.
Valeutin.i pr. o. ma]i

id. jan.; pr. n.
4 n. jun.
jun.(bis);k..iun. (bis):4(ter),3n.jun.
ertulus 14 k. feb.; k. jun.
Timothcus 4
jan.; 6
;
Valenliuus 16 k. mart.
3 k.maji;
i
15 k. ap.
18.
feb.:15, 7 k. ap.
8(bis). 7 id. ap.,

,
n. jun.; 6, 5 id. jul.;
17k.
ertuspr. k. jun.
"eudaldus \0 k. aug.
'h...{oid. etiatn T...)
7id. maji
id.
ma]i
12
(bis),
H,
10
k.jul.; 5 a. jul. k. juo.; k. ]ua.:pr. 6id.]ul.: lik.sep.; 11 k.sep.; 4 n.

sflp.;
id.nov.; aug.: 13 k. sep.; 4 id. 8op.:3 16 k. dec. id. uov.;
Valeotus k.sop.; 4 n. sep.
:ha'Jlheus5 id. maji.
id. sep.; id. sep.;

id.
5 k. oct.
Valeria3k.ap.:8k. ma
7
k.
pr. d. ma]i
:
]un.:3
n. jun.
(bis)
16, 13
k.
'hamatus 4 n. jun.
:hecla {cfr. Tecla) id. jun.
Tinnus 6
ma]i; 5 k. jul.
Tiofilus 3 k. nov.; pr. id. nov.
jul.:8, 4k.ocl.
fhedra 9 V. mart.
rheleforus pr. k. maji.
Tipecirus 4 n. mart.
ValerianuslS (bis). 13k.aug. jul.

: ;
11 k.
ma]i
15
k.
5, 3 id.
aug.:U
:
k.
TisicuslU
k.
aug.
scp.;
17k.
11
oct.;
rhelcrianus 15 k. feb.
rhelcsforus pr.
k.
Titiana 16k. aug.
]un.
Tilianus 16
Tilirus
k. ap.;
6 k. jun.; 15 k. aug.
Valerus
k.
17 k. dec. 8 k. marl. feb.

:
id.
4k.
jul.
;
Fheuious pr. n. feb.
rhco
..
{vid. etiam
Theu...)
Titulus is k. maji
19 k. sep.
mart.:ia.ap.:pr.id.ap.;9,8k.maji: ocl.(bis); pr.n. maji;18k.jul.: 17k.

dec. pr. k. nov.; 16 k.
Valis 12 k. jun.
Theiidatus 13 k
jul.
Titus 9k.
marl.; 4 n. jun.
Fheodola 18 k.jul.; 4 n. sep.
Toga 3
n. jun.
Variciusl7 k.dec
Varicus pr.
id. ap. jua. VataIicus(ViIaIicus;0 4 n.
rheodolus
id.
mart.
.'>
16. 10 k. ap.; 4 n.
;
Tomum
8 k.jun.
k. ojaji.
ap.;pr.n.ap.;
n. maji
6, 5id.
jul.;
Tonilus 8
13 k. aug.; 14
k. sep.; id. sep.

;
Trabia 3 id. mart.

Tracia 3 U. oct.
Vbaldus pr. n. ap.
Theodora 16, 15. 3 k. maji TheodorusU(bis),7, 4k. ap.; 4

9
5
k.
i'l.
4 k. jul.
id. ap.;
:
Uhiciaous pr. id. jan.
Traianus 13k. sep.

Tratagus on.jul.
Tralo 8
id. jul.
Vedaslus 8
id. feb.
maji (bis)
4 d. jul.
6 id. jul.
Vcllesus 13 k. jun.
aug.
4 n. sep.;
Theodusiis 17, 16 k. aug.
Tredealeus 4 k. jun.
Vcnanlusy k. jun. Venerial6.6k.feb.:pr.k.marl.:pr.

.uaji
;
D.
Theodola 4 n. aug.; \o
k. dec.
Tiepn ^
;
- j"'r
3 n.
jun.
(bis)
.d.
aug.
Theodolus pr. n. jan.

jul.; 6, 5id.jul.
k.
17
k. jul.
:
3 n.
Tnbuluspr. id.jun.
Tricus id.maji.
Trifina 3 n. jul.
(bis);pr.id--^"6-=8*^-"''-
;17
k. aug.
18, 17
Venerus 16
k. nov.
:
dec.
4 k. mart.; 8 k. maji.
id.
Venusla6id. maji
o.
jun.
Theon
Trifou pr. n.jan.
Theuoa 5
feb.;9. 8
k.
majl.
Triphon 5n.ju!.
Trofima 4 n.jun.; 3
id. jul.
Venustinal3k. Venusluspr.id.ap.lbis):9k.ma(,;pr.
niarl.
Theonus4
k.
juL; 17 k. aug.
m^yi
xuv
6
id. oct.
SANCTORUMALPHABETICUS NOMINUM
Utrion16k. mart.
3k. maji;5id. 9., 4k.ap.;14.9,

maji.
Utus9k.
Uxor
4
apk.
Vir...) Ver... (vid. etiam VeraDUsS d. jun.
ViclurlsU, 12k.feb.;4n. d. maji; l3k.juD.

Victurius
feb.;
Vulframnus13
id.
ap.
mart.
Vercguodia pr.
id. ap.
Vicluruspr. k.mart.: '^/^^V= maji: 6, 5 id. maji;8,
ap.;6k.
^7 6k.
Vercgundus
Verooica 5
pr. id.ap.
jun.;D.jun.: 16k. dec.
W,
.
Y, Z
Verelia pr. id.aug.

id. jul.
Viclu3l2
k. juD.
Walamundus p' n.jan.

Wichardus 8
id. oct. id. jan. k, jan.
Vietus 6 k. Dov.
Verricusk. jun.
Verulus9li. ap.
Velosa 15
1<.
Vieelantus pr. k. nov.

feb.; 19 k. sep.; Vincentia 5 k. feb.; k.
Widoldus 6
aug.
Winelai\dus 4
pr. k.sep.;
16k.dec.
n. jun.
Velurus 16 k.oug.
Vevericinus 8 id.DOV.
Winiramnus
n.
nov.
Vincentius8k. jun.: 4
feb.:
ViDcen.usiJ.jan.;16,t2.11.6k.feb;
pr. id.
!|6
,
,
Viatorpr. I..maji. Vialricusi k. augViclia 5 k.

iun.
,
16,
(bis) k. mart.;
YppolilusU k. mart; Ysicus(c^.IsicuseMlysicus)5n

17,15k.jul.;k.jul.: 6id. )ul.;15k.
oct.;
sep.;4n.nov.
13k.maji;l7,8k.jun.;k.jua.:
Vic.ork.j.n.M;6,B,4k.fc.b-prkfeb.:k.fcb.;4n.feb.(bis)=3.d.feb
pr.id.
k.sep.; pr. 5id.jun.; 10k.aug.;14

id. nov. k. nov.(bis): 3 k. jan. Vindemialis
U k.dec.
k.
Ytiphelus 5
aug.
et
2... {vid. etiam G...
S,..)
feb.M5(t'i8),<aW'^(,^'t^
k.mar..;3n.n.arl.;pr.D.marl.(b.s),
Vindeus 6 k. maji.
Vingelusus 4
id.
Zabinuspr. id. jun.
15(bls),7,3k.ap.;k.ap.(ter);4n.
ap.;pr.n.ap.;8(bis),7i.l. ap.;pr.
mart.
Zabullius12k.
feb.
ViDluria 3 id. dov.
Zaccheus 15 k. dec
îd.jun. Zachariasin. juD.:

Zacheus 6 id.jul.
8(bis).6.5k d.ap.:14.12, U. D.maj'W;8(quinquies), ,aji;pr.

tj,
Vippus5 k.jun.
Yir... {vid. eliam Ver...)
id.
maji
pr. id. maji (bis)
id.
Virgus7
id. jul. id.
m.\i
(bis);
16(bis).
15'
Jk-J"";-
:k.jul.;13 3n. jun.: 7,3id.jun.

(bis),12(ter).9k.ug.:8k.sep.(b.s);
sep.;
ViriaDU. 3d. jun.; 5 ViroDicia 6id. jul.
aug.
ZaderusS id. maji. Zapperusll k. dec. ZeddoDUS 3 id. mart.

Zeforus 13 k. dec.
Zelasus
Virtuuiapr.
n. maji.
16,10.8
k. ont.
5 n. oct.; 6
9(bis).3k.nov.;k. id.oct.; 15,12. nov.; id. nov.; nov.;pr. n. nov.; 7 id.

16(bis). 15
(bis),
Virulus 8k. mart. VilaliaDus 4id. jan.; 3 d. sep.

ViUilica pr. n. sep.
U k.
sep.
Zeli.iluspr. k. jul.
Zelos (Judas)5 k. Dov.
14,12 k.dec.
maj.;
sep. Vitalicus n. maji; pr. k.
ZelusU
k. sep.
id.
Viclona4k.j..n.;13k. mart.; n. jun.; pr. k.jun.; 8. 5id. maji;8k.

k
iun. (bis)
:
k. id.jan.: Vilalis4 n.jan. (bis); 5 k. marl.; pr. id. feb.; 3 id. feb.; 16
Zemeragdus 5
aug.
Zeminus 3 id.jao.
4 n. jun. (quinquies)
ap.;
13,11, 9(bis),
4.
3 k. maji^Sid.
(bis),
Zenolok.
teb.;16,-15.
id.
7(bis)k.marl.:
3
id.
3n.JuD.
(bis);8.4(bis)k.oc.l.;9k.
4 n. jun-
maji;4 n. jun.; 13. 12 k. jul.; 7
pr.k. maii;6
maji; 7.
jul.;
nov.;pr. k. nov,; 4 n. nov.

Victorianus pr. n. maji
jun.;
; :
6id. jul.;10k.
3
'
oct.: 6
id. ocl.;
9, 8,
id. jul.; 4 n. sep.
3k.
n. nov.; pr. k. nov.; k. nov.; 4,3
ZenoDUs 5 k. maji; 7
Zenosus 5 k. maji.
id. maji.
6id.aug.
nov.: 16(bis), 13 k. dec. Vilicus 6 id. jun.

Viltius 4 n. jun.
Zeperia6
id.
maji.
Victoricus10k.jun.;15k. nov.
maji; k.jun.; Victorina 8 k. mart.; pr. n.
pr. n. nov.
Zesimus 15
k. feb.
Vilus17 k.
:
jul. (bis).
Zeta 18 k. oct.
Ze.olus
k. jun.
Viclorinus 8 k. mart.
n. mart.
;
pr. k. mart.
pr.
Vivenliolus 4id. jul.
pr.
id.
;
ap.:
5,
4 (bis) k.
n.
Vivianus 5 k.
sêp.
Zetula 8. 6id. maji; 3 n. jun.
maji
jun.;
pr. n. maji
pr. k. jun.; 3
n. ocl.;
Ulpius 4 n. jun.
Zetuspr.
D. jul.
9k. aug.; 3
15k. nov.:
Ulmatus 4
n. jun.
Zinzamus9
k. jul.
pr. k. Dov.;U. nov.; 5,
3id.nov.
UDUS13
k. feb.
Zilianus 16 k. nov.
Viclorius 6 id. jul.

(bis); 9 k. Viclorus 4 k. jan.; pr. id. ap. maji (bis) d. maji (quiDmaji pr. k. n ;; .1^ tn 4 1- inn
; ; 1
Vogonoclus 15 k.ap.
Volusianus 12 k. ap.
Vonuita 14 k. ap.
Zocius 15 k. mart.
Zoellus9 k.juD.
r:\l ^
'
3ruo.!î!/!'iun.MG..
nov
u.ar,.pr.
.d.
ap.
(bis),
U. iun..
Zonisus (Dionvsius
P)
4 n. ap.
k.iun.(bis)i4n. iun.
Zonus
k. feb.
-i
iJ. raarl.
,
vT'lKk
Urbanus
(c^r.
Orbanus?)U
;8,
Zoseraa id. jul.
ks3
,.uprÛLap.Bid.raaii.
Vic,ur,nus iclurianus
k.
,u.U
n. .un, 3 . ,un.i o .d. au,..

^
;;^--;^.^Zolica 8 k. maji. .^J
'
Uk Uk
Uk.
(bis)
id. roaji. leb.; pr. ,d. ma,, cb.;

;
icluricus 16 k. feb.
6 k. mart.; 13 k.
n. ocl. 5 n oc< Urbirus 4 n.
feb.: n. jon.
Zoticus pr.
5.
id.
feb.; k. feb; k. ,^b,, jan.; pr. ^^ ^^^,^^^
ap.: 15,
maji.
;
Urisus 7
id. jul.
4id.
feb.:
5 k.
maji;
6k.jun.;
:
Vicluriua 8 k. mart.; n. mart.; 17 k.ap
Uroria 5 k. jun.; k. jun.

Ursiciuus 13
k. jul.
n. jun.; pr. n. jun.:8
id. jun.
pr. k.
id.
maji
;3n.jun.:6
id.
aug.
iul.; pr. n. jul.;

1
5 k. aug.; 13 k.sep.;
VicturiDUS 18. 15, 5 k. feb.; 6 k. marl.; 3 id. mart.; \ n. marl.; pr. u. marl.;
Ursinus pr. k.
feb. k.
2 k Dov
.
Ursus 9 k. maji; 3
aug.
Zotivuspr.
id. ]an.
NoTA Adde: Arcellalus 5
nov.; ad Julus-. k. nov.; ad Aslerus: 8 k.
id. feb.; lege
Abundan.us pro Abundantius,
et
Epefanus
pro Epefasus.
INDEX SANCTORUM
IN
TOMUM
XIII
OCTOBRIS.
_A.bramius, Rostoviensis abbas. COMHENTAmus cffigiatis inpRÊVius. I. An ephemeridibus

scriptus sitB.
situs 6t incoltE
Abramius Rostoviensis. Rostoviai

;
diomonibus cruciatur, etc. G15. Gaput viii. De supremo Alphonsi morbo et obitu 617. Gaput ixDe gestis post Alphonsi mortem 618, Gaput x.
Alphonsi virlutis quot et quanti testes exstiterint G19. Libeh ii. De vir-i-utibus veneuabihs fratris Alphonsi RooniGUEZ. Gaput i. Deoratione 021. Gaput ii. De usu perpetuo divinai praisentia;. Caput iii. De ingonli dulore quo peccata sua expiavit 624.
horum
gcntilitii erroves.
Tradu-
cuntur ad fidem christianam. Priorum episcoporum et principum Rostoviensium series 3G. u. Summa gestorum B. Abramii. Acta. Eorum jetas,
fides
et variae classes 39.
iii.
Quonam
tempore
vixerit B.
Abramius. Variu^
sententiae.
Caput
iv.
De studio cor-
De Vladimiria Klazmensi
41. iv.Antiquitas cul-
anni 1549. tus B. Abramii. Goncilium Mosquense ecclesiasticum dc B. Abramio. MonasteOfficium rium in quo servantur ejus reliquite. Hodierna
poris afnictandi G25. Gaput v. De contemptu sui G20. Gaput VI. De studio sancta) paupertatis. C^-
puTVii. De obedientia Alphonsi 628. Gaput
viii.
Dc
Abraveneratio 43. Mkmohi.^ venerabilis P. N.

MII,
sis,
perfecta illius castitate G30. Gaput ix. De interiori cnice et alVectibus domitis. Gaput X.
ARCHIMANDRIT.E EPIPIIANIORUM ROSTOVIEN-
De
ex codice Musei Rumianisoviani 434 47. SuppLEMENTUM. Uniga. Quonam tempore Bea^26
Cantuariensis in
Caput xi. De sui ipsius diffidcntia. Gaput xii. De pneclara ipsius inmatrem Virgincm piclate 634. Caputxui. De
patientia in morbis 633.
lus vixerit
Acrio(ab). FiV/cAngelus. ^delnodus, archiepiscopus

Anglia. Gommentarius
historicus critigus. | i. Gultus S. .'Edelnodi. Ejus munia ante episcopatum. Iter in Italiam 451. ii. S. Elphegi translatio.
imaginum cullu et Societatis a^stimatione 63G. Caput XIV. De Alphonsi in Deum charitate 637. Gaput XV. De amore erga proximum 638 Liber Gaput I. De salute 111. De mirvVBIlihus Alpuonsi. Societate Alphonso ciclitus patequorumdam ex facta641. Caput ii. De quorumdam aliorum
sed.veru,de salute ab eo cognita, et ohscuro, duodecim navigatione responsu. 642.
Amicitia S..delnodum
inter et
Gnutonem
^*^^
regem
Afri
nostrorum
et pr;uter
GGXX
aut
CXX,
martyres, et
alii
martyres
Gaputiii. De quibusdamab Alphonso praidictis
Hieronymiani. Svlloge critiga. | Unica. Pralii hodie in codiciter martyres CGXX aut GXX, memorati non videntur passi bus Hieronymianis
in Africa
^^'"^
Caput Alphonsum miIV. De iis iisqua:Deus rabiliter patravit646. Caputv. De
morem humanum
cognitis 044.
quui Deus exterius per
Alphon.sum mirabiinterius atîue in animis per

liter patravit 649.
Agapitus. yirfeAmmonius. Alphonsus Rodriguez, coadjutor temporalis
MutACULoniM B. Alphonsi Robcati/icaDHicuEZ supplementum, cx Processu

opera, tionisetaliis relationibus.î. Miranda patrata051. u. HeUCvivoadhuc B. Alphonso
Palmie in insula Majorica. ComPR^vius. i. Dc Vita B. Alphous^ MENTARius

Societatis Jesu,
tumabipso.tumabaliis multis perscripta 585. sororum B. Alphoiisi 588. II. De sanctimonia religiosa. Mira ejus 8 iii. De B. Alphonsi vita
spiritualia obedientia 589. iv. Opuscula Immaculatie Fueritne auctor Parvi Officii Dei B.Alphonso post Goiiceptionis 591. v. Honores Promortem tributi. Gultus inchoatus cessat.
R AlficiaaDeo impetrata ad intercessionem in beatorum nuphonsi jammortui. et nondum

merum
relati 652. in.
Miracula post bealilica-
servi
Romie, gressus ejus beatificationis. Gelebralur Majoricensium ad SeSegoviie, Palmte. Epislola Alphonsi. Eagovienses 594. vi. Reliquiu; B.
Oflicio Immaculatâi tionem 654. Appendix. De 656 Alphonso adhibito Conceptionis a B. Vigilantius, martyres in MaceAmmonius el XXIX.martyres donia.SS. Felix, Donatus aliique Rusticianus, Agapitus et socu Noviodunenses. Hieronymiani. Sylloge in VIII. Alii martvres 699
FASTIS SACRiS
rum
recensio, translatio et recognitiones
597.
Michaele Brevisvita B. Alphonsi, auctore P. reddila. CaputuniJulian, ex hispanico laiine morset sepulCUM. B. Alphonsi natales,virtutes, VitaB- Alphonsi Rodriguez cfr. 928.
;
Anipliatus- Vide Stachys. Angelus ab Acrio, Ordinis
Minorum
S. Fran-
in Calabria citenore cisci Gapucinorum, Acr.i Angeli CoMMENTAmus PRAivius. Unica. Vita,- B.
scriptures.
Rerum gestarum epitome. Ordo tem658.
turaGOl Liber i. coNFESsoRisS.J., auctore P. Janino. Alphonsi et vita in s^culo 605. Caputi. Ortus Jesuamplectilur Caput ii. AlphonsusSocietatem insulam mittitur G07. Gaput iii. et in Majoricam impugnaInsignem reportat ex maligni hostis admirabdi iptione victoriam 609. Gaput iv. Du Caput v. Quosius erga Eucharistiam affectu 610. Caput vi. De tidianus vitae Alphonsi ordo 012. a diKmone gravi quam per decennium orando
porum. Cullus et beatificatio Micfiaele a Tugw. B. ANGELi ab Agrio, auctore Consentinw. ex talaex codice ms. Promncise msu. Gaput unicum. bria sancta ct testibus dc Ord.ncm FF. Canatales, ingressus m
Vita phior
B Angch
morborum. passus est vexatione, ac molestiis munere ianitoris, tertium a a
visiones, prophepucinurum, munera, ecstases, B. Anobitus 060. Vita altera ia. mn-acula, beatificat.omsetal. G^'i AB AcRio. ex Act^ virtus a P"'^'-'^. l"!'';/^ unde. CAPUTi. Beati mfusa. Capucinorum. bcient.a in Ordlnem
sus
Caput
VII.
Liber
Cai'UT Sacerdos ordinatur 062.
ii.
De
B.
An-
INDEX SANCTORUM
prox.mum, alusque geli caritate castini- De B. AngeU V rtutibus 664. Caput Munora qu.bus ^ e paupertate et obedientia. OapucmaAcritani monasterii fungitur. fnitia 668. Gapot iv. De resanctitatis
in
Deum
et
^ B. Benevenuta, cum editione Ruhei. Caput Benepietatis 152. Cvput n. B. et officia

Apparitiones ccelestes venuta a dcemone vexatur. Benevenutê morbi quomodo 154 CAPUT in. B. I06. sanetur et vota Deo facta persolvat
;
DE DEVOTISSI>LE BENEVENUT.^
infantia
FORO-JULI^CO^to
rum
Fama
B. Angeio bus pra3c.arc gest.s a quadragesimales 671.Caputv. bus. Conciones Ejus v.s.ones Ueecstasibus etraptibus B-AngeliDeimpoi'ioquodexe.-cet B. An673 Caputvi. et reliquas res creagelus in du.mones,animantes Sanationes admirab.Ies detas 674. Caput vn. Panis et vin. mulprecante vi.-o Dei impet.'ata). locis dissit.s eodem Jiplicatio. B. Angelus in
in
div.nitus
PrÊdicatorum. Ejus mi.'anialibus Ordinis FF. 158. Gaputv. De cibo cula in eavum monaste.'io aS. Gabriele dato. Animae
coelesti B.
Gaput
IV
consuetudo B. Benevenutu3
cum mo-
Benevenuta.
temporeversaturO?.^. GAPUTV.n. cordium. Gogrutio B Angeli et de scrutatione 677. Caput ix. venim abrlitarum ct i-emotarum ob.tu. P.e Angoli dc proximo suo
Vaticin.a B.
De vat.e.m.s
angelis et a S.Dominico passione et resurrectione,
Revelationes Deipara B. Benevenuta; 163 fact;e a Chvisto et B. Benevenutâb Gapotvii. Revelationes factce 165.GAruT viii. DeChristi
purgatorio liberato^ 161.
Caput
vi.
ejusque matns
as-
revelat.s sumptione B. Benevenut
167. Ca-
Caput mo.-itur. Prodigiainexsequiis678. patrala racula post mortem B. Angeli
x.
Mi-
W\)
Antoninus,episcopusconfessorMediolani.GoMepiscopo.-um MENTARius CRiTicus. 1. Antiqui Antonin. u)tate Mediolancnsium catalogi.De S. Antonini sepultura. ii- S. ct rebuB gcstis 8;M.
ti-anslatio 833. ^ nelinuia.*um inventio et Mediolani ]uxta Antoninicultu. Ejus Off.cium
.11.
PUT IX. De priEdictionibus B. Gaput x. mivaculovicem pluvium monialium 169. Benevenuta 171De vaptibus quos patitur B. moriatur a Deo Caput XI. B. Benevenuta ut
impelrat. Ultimae ejus revelationes.
Benevenutê. Explet
Ejus movs
174
nut.
Gaput
Planctus paventum B. BeneveEjuslauscelebratal75.CAPUTXiii. MiraXII.
De
S.
ritum Ambrosiaiium regulans Archangelus Canetulus, canonicus
^^*
pn;EVius. SS.Salvatoris Kugubii. Gommentarius fastis sacris. Vitie memoria in i. B. Archangcli

nobilitas 186. scriplores. Utriusque parentis
11.
visa super ejus secula B. Benevenutae. Lumina interventu pulcvum 177. Caput xiv. Sanationes 178. G.\put xv. SanaB. Benevenutje impetratce impetratae in tiones deprecante B. Benevenuta Epilomonasteriis Forojuliensibus 181.
duobus GUS
184
in Gallia meridionali.
OrdiniS Bertrandus et Gaubertus, Confessores
ingressus Annus nativitatis B Avchangeli. Ejus Salvatovis. Fata monasin Congregationem SS. BuUa G.'ego.-ii XII. Govpus B. terii Eugubini. 189. Vita B. ArArchangfli Eugubii se.-vatum REGULARIS EUGUBH. CllANGlXI CANETI CANONICI
FF. Pr;eiIicatorum
CoM-
mentarius historicus.
CAPUTi.Beati genus nobile

coenobiis
;
incolatus in variis
Certrandi I. De cultu B. De combustione ejus reliBoschetietArausicce. antiquiavum. Numevatuv inter beatos, in libris socius Bc.-t.-andus quis et vecentibusl36. 11. B deOet Dominici. Ejus gesta Tolosaj. Multum
S.
Leonis XIl
ponlificatum
pnedicit
Flo.-entinum 193. Carecusat a.Tbiepiscopatum sa.icte obit, et honorifice PUTii.Febri con-eptus

tuniulatur
;
.uivaculis claret
^^^
comitatu Gloccs-
Anlila.virgo et
tviensi in Anglia.
niartyr in
provinsua aliovumque peccata. Creatur prior Avenionenconventus cialis ProvincifB. Exordia Cauberti Obitus B. Bevti-andi 138 iii. B. sis. Prêdicatorum, genus, ingresus in Oi-dinem FF. de B. Berobitus et cultus 141. Supplementum
trando. | Un.ca.
Sylloge. Unica. De S. Arilfastis recentioribus ; de ejus in d!i' momoria vixit 450 cultuettranslatione; do tempore quo matyr Novaliciio in Podemontio.
Avnulfus,
Unde
sit o.-iundus.
De bonovi-
CoMMENTAnius cuiT.cus.
Unica;
S.
Aruulf. cul-
B. bus ecclesiasticis ipsi delatis 919. Nota de 921 Gaubevto Bojanis {deV Vide Benevenuta. Bonuspar. Vide Gevmanuseremita.
Novaliciensis. Glades tus. Origines monasterii illata. Quo tempore S. Arnulfvis ei a Snvacenis
mortem
oppetieril
S. Astevii
lides,
^^"^
Asteriiis, confessor pontifcx
Amasiie in Ponto.
cultus,
biogi'aphi
SYLLuoi^msTomcA.gUNiCA.
et scripta
institutio,lcmpova, ovtbodoxa
^^^
et
Cîlendio et Theophilus, martyres NicomedienHieses. Sylloge CRITICA. Un.ca. Marty.-ologii

.'ony.niani o.-igo et
Athanasius
Irene,
martyves. Commenta-
laus in SynaRius .usTORicus. Unioa. Eovuiu in /Egypxaviis Coptico el/Ethiopico; martyrium

to,
SS. Calendionis et Theophili nomina perperam aliis sanctovum nonatura.
minibus
in fastis sacris
permixta
240
sub Maximiano
^-'^
Ganetulus. Vide Arcbangelus. Gassianus- Verfe Marcellus.
Gaubertus. Vidc Bertrandus. Cissa, Egbertus et Tatwinus, anachovetce in Groylandia, et Thancvedus, Tovthredus, Tova,
Huna,Hei-efuvtbus,eremitye culti Thovnei;i> in AngUa. Sylloge msTORicA. 1. SS. Giss.-c, Egberti
âjus, martyr. Vide Tbalasius. Benedictus, episcopus et confessor
Comi
in
et Tat\vini
BeneLangobardia. Sylloge. Unica. Cultus S.

dicti in di-i-cesi
versatio in 852.
11.
memoria in fastis sacris, Eorum conevemo Groylandensi cum S. Guthlaco

Sanctoruin sepulcraa Danis di.'epta.
tvanslatio inabbatiam
Gomensi
et
^5
Benevenuta de Bojanis, vivgo
Sovor
tertii
Govporum
Thorneiensem.
Forojuliensi in Ordinis S. Dominici, in provincia Commentarius 1'r.evius. Unica. B. BeItalia. De cultu ejus venutie Forojuliensis natales. bveantiquo et aS.Sede confivmato. Lectiones Yita viarii. De beata; vivg.nis biographis 1-45.
S. Thancvedi aliorumque veliquiie a S. Ethelwol854 do collectie. Hodicrna cultus vestigia Lupercus et Victoricus, martyres Claudius Legionenses in Hispania. Gommentarius prê,
vius. Unica.
Gultus, reliquiiie SS.
martyrum
Claudii
IN
TOMUM
XIII
OGTOnRIS.
Terapus martyrii et Claudii. Luperci et Victorici.

et VictoActa 286. Passio SS, Claudii, Luperci Toletano. Gaput Rici JiARTYBUM, ex cocUce ms. UMCUM.Legionein HispaniaSS. Glaudius, Luperaccusati. cus et Victoricus religionis christianae 289. Historia translationis Eorum martyrium RELIQUIARUM SS. CLAUDII, LUPERCI ET ViCTORICI,
bilis domin.e B. Dorothe-e 567.Septilihum ve-
nerabilis domin.e D0R0TUE.E 575. Apparitiones 579 cff. 928 VENERABILIS DOMIN-E DoROTUE-E
;
E
J2jadsius,
ex Legendario Segoviensi S. Claudii in expugnatione cuLA
290.
Monasterium
archicpiscopus
Cantuaricnsis
in
Legionenantiquo breviario Legionensi 293. Mirasis, ex SS. Glaudii et sociOHUM, cx antiquo

oppidi
Anglia. Gommentarius uistoricus. Unica. De

S. Eadsiicultu. Crcatur archiepiscopus Gantuariensis. Petit
Transbreviario Legioncnsi. Caput unicum. Martyrum. Efnuit pluvia multum desilatio SS. /Egroti sanati. Mulus mortuus rcdditur
derata.
vitLc:.
Romam. Amicissime
utitur S.
et
wardo confessore. De ejus adjutoribus

mortis
Egbertus. Vide Cissa.
Edanno
I^
DEcmoniaci liberati
-^*
Epimachus
Pelusiota,
martyr Mexamlriio in
Glemens. VirfeTuribiilres. Colmanus, confessor in .Hibernia. Sylloge. HibcrniUnica. Memoria ex Martyrologiis
Êgypto. GoMMENTAiuuspn.Evius. 1. Acta S Epimachi. Dc ejus cuUu apud Gricco'^ i-t Slavos 70i.
II.
De
variis SS. Epimachis. Plurus reliquinrum

iii.
GIS
translationes 706.
Epimachi condi710. tione. Fueritne anachoreta el episcopus magni mahtyris Martyiuum sancti gloriosi et Epimachi, auctore anonymo, ex codice Pari-
Do
S.
siensi I5:i4,grxceet latinc

S. Eutropiic. S.
C.wvr i. CcrtaniLMi Epimacims sponte se otTert pnu-
JJonatus. Vide Ammonius.

Dorothea, vidua inclusa Quidzini in Borussia
Polonica.
Commentarius pr/Evius. i. Cur ad hanc diem B. Dorothetu Vit;i iUustretur. Ejus

biographi 472; cfr. 928. ii. Summarium et pia B. Dorotheae. Ejus natales, matrimonium ctV. 928. inclusa. Ejus obitus 481 itinera. Fit revelationibus, vaticiniis et miraculis
Vitu^
;
Confirmat captivos. Carceris conversio et rnartynum 712. C.xputii. custodum Qu;estio habetur ex S. Epimacho aliisiiue capticruvis. Suspenditur ille et lacoratur. Mediis in
sidi Alexandriie
ciatibus
animum
christianis addit. Sanguis ejus
visum puellEe rcstituit. Mors gloriosa 71G. ApPENDICULA ad priorem Passionem 719 cfr. 928.
;
Martyrium
latine.
S. MahtviusEi'im.\ciu.
/
aucforc
ASi,
Meet
III.
De
taphraste, excodice Parisiensi
gnece
B. Dorotheie. B. Dorotheae483. iv. Initiacultus bcatificationis. Cultus Montavii, Processus ejus

et Thoruni, Culmiic. Patrona Poloniie. Hymnus honorem 488 cfr. 928. Vit.\ prima oratio in ejus
;
Caputi. S.Epimachus
christiana; phUo-
idosophi;e vacat. Pelusio Alexandriam venit et Vinctos christianos c.onfirloruin aram evertit.
mat720. Caput
ii.
Interrogatio. Varii cruciatus.
Marienwerder, B. Dorothe;e, auctore Joanne excodicems.Bodecensi. Prologus493. Gaputi.

pccnitentia a pueB. DorothcLL- parentcs. Ejus B. Dorotliea.- virturis et stigmata 494. Caput ii. praesertim mortificatio. tes ali:c a pueris, et Pia divina; in ea 495. Gaput iii.
Mira martyris constantia.
PuclUe alter ocuhis
Martyhium restiluitur. Mors S. Epimachi 722. martyhis EPiMACHi,eir codice Parisiensi SANCTi
Coisliniano 1 10 disErnach,virgo sanctimonialis, S. Patricii nisTomcus. in Hibernia. Commentahius
cipula
Unicv. Sanctic
"^24
Operationes
itinera
Moritur. B. Dorothea;. Ejus revelationes.
Lindana, awcExsequite 497. Vita B. Dorothe^
ex cod. Vatic. tore Joanne Mariemverder, Dovotheie nata4934. Prologus 499. Gaput i. B.
les.
lapsuset Eusebius. Vide Turibii tres. Eusostomus. VideTuribiitres.
Ernach cuUus, natales,ufncium, ^48 correctio
Virtutem
pueris
colit.
ciarum. Voluntaria castigatio. matrimonmm, niata 504. Caput ii. B. Dorothea^

extases,
pia
Gontemptus deUVulneraa Domino
Rratia^singulares.
et alia) itinera. Cordis extractio tolerantia. Periculis Mira ejus
divinitus eripiturSU. Gaput iii. conjunctione cum cordis extractione et intima in itinere ad Eremitas. tolerantia
De
B. Dorothete
X*
elix.
Vide Ammonius.
Foillanus, martyr, Fossis in Belgio.
Commenta-
Deo
Mira
Romana
Quidperegrinatio. Sancta vidua migrat

iv.
zinum 517. Caput
Effectus
S. Eucharistia,-.
mus PR.EVIUS. S I. De S. Fuillani De tempore quo vixetis et typis editis 370. ii. iii. Do patria ct mortuus sit S. FoiUanus 374.
ril
Vilismanuscrip-
ratio in cellula. B Dorothea includitur. Vivendi Caput v. Do cantatis Missiones S. Spiritus 535. contemplativa. B. Dorothea.- fa-
et
iv. De S. FoiUani Hibernia et in Angfia. Fueritnc monachatu Bcncdictmus 376. v. Variai senten-
generc
S.
FoiUam 375.
monachus
tiui
gradibus. Vita
miliare Muiacula B. Dorotiie.e, moritur. Exsequiae 547.
cum Deo comn.ercium.
Vi
amons divmi
Gaputi. excodicems-Bodecensi. Prologus560.

revocati o61. Mortui ope B. Dorothete ad vitam Dorotheae daimoniaci liberanCaput II. Ope B.
apostoiicis de cpiscopatu S. FoiUani. De viris VII et VIII, licet tantum dictis episcopis siuculis Foillam aUocssent presbyten 378. vi. De S. Belapostolicorum adveiitu rumque virorum
tur 563. Caput
Interventu B. Dorotheaj pecCaput iv. catoresconvertuntur ad Deuin 564.

iii.
Pippmi famigium. Necessitudo Hibcrnorum curu monasturiis duphcibusot priuvu. De

lia
Deprecante B. Dorothea
cteci aliique a,>gi-oti sa-
puniantur qui minus nantur. Caputv. Quomodo et miracuUs rectedeB. DorotheiE sanctilate Aliabeneficia inteixessu sentiant 565.Caput vi. Vita veneraB Dorotbeic impetrata. Appendix.
fhima S. Foillani, sertim Niveltensi 381. Vita mss. Br-uxetlenstauctore Pauto, ex codiabus S. FoiLLANl, 60: 6'0(/jCe buS 383. VITA SECL-NUA
S. Fo.lla.u Bertiniano 791. Caput i. NivcUense J8j. Cadomicilium iter in Belgium, vUla Fossens.. PUTii.Monaslerium conditum in
380
ortus,
oiors
INDEX SANGTORUM.
Mors
et Fossas Ejus corpus rei-ritur h. FoiLLANi, ea: tertia transfertur 388. ViTA
S. Foillani.
G
eremita. Gcoi-ius. Vide Germanus
Gci-ai-dus
391 Foiilani ejusque fr^trum tus, educatio S. Ilibcuna, fratrcs ejusquc
paTii S.Foillanus Promulgan scotia et in Anglia evangelium
:itiacc.nohiiCnobheresbui-g.PietasS.S S. Foillani Rex Annas occisus a Penda. pi.u392. Caput ih. S. Foillanus itei- Romanum q.abt. Gallia 395. Vita dicat evangelium in HiUino, ex apographo
,e..is
Potenti* n cpiscopus et confessor PR^vius. Unica. Dc ortu Italia. CoMMENTAR.us Potentiic,PIaccnti^ ei delatus S. Gerardi. Cultus Vidioecesibus 4G4; cfr. 928 et in aliis Italix codice auctore Manfredo. ex
taS.Geraudi,
BruxeUemi8926
467.
Hymnun
470.
S.
Gerardi
S FoiLLANi, auciore
Bruxellemi 8i)SS. Prologus educatio. Ejus S Foillani ortus, patria,

Furscus el tum S Fursei
395.
Cai.ut
i.
fi-atres
HONOHEMOLIMRECITATI oFFicii S. Gerahdi
HV.MNUS HODIERNI
Ultanus.Matrimonium eoi-um parenad mirabilis nalivitas. Parentes
et Ci-eantur reges. S. FoilS Bi-cndanum fuRiunl 39b. CaIratres aulam reHnquunt lanus et ejus
Ismido BoGermanus, Rodulphus, Ismius, in direcesi Annenuspar et Gcorius, eremitai Commentarius pr^vius. ^ i. ciensi inSabaudia.
i'UTii
RexAnS FoillaniseccssusinAngliam.
sociis. De eorum Documenta deS. Germano et vixei-unt -1. domicilioTalluerii. De temporequo

S
II
Sigeberlus aloi-um oi-ientalium S. a^dificat. S. Sigebcrti Gnobheresbui-B
monastcnum
Initia
cuUus
S. Gci-mani.
Ejus translatio.
398 Caput
im. S. Fui-sei itcr in
monachatus Galham. Initia
cffinobii I.atiniacensis.
Rcx Penda Anglis onenta-
libusbeUum
netit
infei-t.
Romam
papaGalliam Annuntiat evangclium
Regis Anna; nex. S. Foillanus Martino 399. Caput iv. Foillanus a Novitfuturasuafata. peterejubctur.
in Gallia. Nivellis a S.
Ger-
incjusbonorem Missêi propriUi. Benedictiones usurpatu^24.in.RestauratiosaceUiS.Germam. translatio et Eiusreliquiarum inventio. Secunda Germani, e codicems. recognitiones 27. Vita S. Gaput unicum. S. Gercoenobii Taltueriensis. Ejus domicihum mani natales et monacbatus. 30. mors et translatio 29. Miracula
Talluerii,
400. trudc hospitio excipitur Goenobmm Foillano dat villam Fossas. dis S S. IJItanus 402. GaEjus pi-imus abbas
Gaput
v. S.Gerti-u-
DeS. Rodulpiio.
Fosscnse.
monachos Fossenses it visuPUT VI. S. FoiUanus cuenobium AUimontis. Truoidarus Transit pcr
Ejus turcum so.-iispi-opeSonephiam.
occisores
fi-atris Unica. S. Rodulphi, translatio 31. i-eliquiarum S. Gcrmani, cultus et SS. Ismii Ismio et Ismidone. Unica. De Sanctis De B. Bonoreliqui^ 33. et Ismidonis cnltus et et cultu. Unica. De B. Boniparis reliquiis p vBi. a;tate et cultu Unica. DeS.Georii
Cai'Ut vn. S.FoilIam lElernasdabunt paMias 403.
nex
S.
trudis
Uolor S. GerUltano per visum i-cvelatur. inhumatus jacet. Inventio FoiUaiius

S.
Caput viii. Ti-anslatio corporis ejus corporis405. Exscquias comitantur Dido S FoiUani Nivellasopiscopus Pictavcnsis
ct
DeS.Georio. Rodulpho. Unica. De 34. Supplementum de B. 918 reliquiis ct cultu antiquo *B Rodulphi in CamGevmanus, confessor pontifex Capua: pr/EVius. i. Gultus S. pania. Gommentarius De sancti Germani. Civitatis S. Germani initia.
Placentiee 358. cpiscopi reliquiis. Sintne hodie
8
II
Grimoaldus majordoc.c-
Gloi-ia S. FoiUani in mus. Transhitio Fossas. quinta S. Foillani, auctorc Pliilis UX). ViTA codice Montensi 8439. linpo dc Uarvcng.ex
De
S.
Germani
Vita.
Quandonam
fuerit epi-
FoiUnni i-egium genus. PROLOGUS408. Caput I. S. ab avo igni adjudicata et miraculo hMater cjus Angliam,ltaliam ct Belgium409. berala. Iter in Consuetudo cum S. Gertrude. MonastcCaputii. FoilUmo procuratum. rium Fossis creclum cl a S.
Gonstantinopoliscopus Capuanus. Ejus legatio Germani EPiscopr S. tana et mors 262. Vita 363 cAPUANi, ex codice ms. Casinensi
Gervasius
Vide Turibii tres.
CommentaGonduinus, confessor in Francia. cultus. Hospitio mus cRiTicus. 1. S. Gonduini Eustasium. Ejus fiUi, fiUa S. Salaberga
accipit S.
et affines 367.
ii.
ReditusNiveUam 412. Caput ti-u>-idatur. Mii'acula post Fossas. A lalrnnibus Fossas trnnslalum morlcm. Corpus rcpcrlum ut Foillano 416. Miracula 414. Lectionicsde S. ^^ô\u.\s\,auc(ore Hillino.excodicc Montensi
8439. PnuLOGUS. Caput
i.
ItcrS. FoiUani
S.
Gonduini domicilia, egregie
gesta, aetas
Guilielmus
Virfe Turibii tres.
H
]-lerefurthus. VirfeCissa. Hieronymiani martyres.
Afri CGX.X aut GXX. Huna. Vide Gissa.
De sanctilate
loci in
Sanguis quoobiil S. Foillanus. Violatorcs puniti. Caputii. Sanationes sant-ti manvris ebuUil 417. canonicis Fosmn-abiies. lienelicia a S. Foillano
Elevatiocorporis sensibus tributa420. Caputiii. miracula tunc edita 4*23. Gaput !V. S. Foillani et intcrvonicnte S. Foillano, patrata. BeMiracula,
ncflcia ab eo coUata 424.
Vfrfe
Ammonius,
et
Miracula recentiora FOILLANI 421). GLOHIA POSTUMA S. FOILLANI S. oriMARTYRis. I. Oppidi lurnobiitiue Fossensis inemoria in et fata 427. ii. S. Foillani gines Lcosacris. Cultus Fossis, in tliojcesibus
fastis
I,
Cisterciensis, Rai I da Lewensis, virgo Ordinis pRvEmeyic in Brabantia Belgica. Gommentarius
dicnsi,
Cameraccnsi, Tornacensi
locis
Namurcensi
vius.
aliisque
429.
iii.
Ti-anslationes coi-poiis
S. Foillani.
De statu hodicrno i'eUquiarum 433. Rhodiensis 440. v. Dc IV Abbatia S. Foillani supplicatiunibuspublicis in S. FoiIIani honorem
celebratis 441. vi.
Incrementa Ecclesi catholicae sieculo claric in diceXIII- Feminie muIt;o sanctimonia Lcwensis 100. ccsi Loodiensi ScEcuIo XIII. B. Ida
I.
11. Biogi-aphiB. Idiu
Lewensis.
Cultus
Fueritne inter
ecclesiasticus
eos
Hugo
Floreffiensis.
Hymni in honorein
S. FoiUani
Fossis etaliis in occlesiis usurpati 442. SuppleMENTUM. Unica. Ros gostaj et martyrium. Cultus Leodii et aUbi
^^-'-i
Belgii B. Id;o. De ejus revelationibus. De sanctis B. Id.e Lewensis, homonymis 104; cfr. 927. Vita
i. Pac codice Bruxellensi. Prologus 107. Caput pueritia et virtutes rentes ct sorores B. Idai. Ejus in
IN
in sJECulo 109.
TOMITM XIII OGTOBRIS.

Ruinartiu Caputunicum. Cur S. Marcelluscenturio coram judice steterit. Ejusmartyrium2Sl. HvMNus S. Marcelli martvris, ex brevinrio gothico hi^pano 283. Passio S. Cassiani ex
283 Actis sinceris martymm Ritinartii Margaritaetlda.munialesBingia) in Germania. CoMMENTAiuus nisTORicus. | UNICA. BB. Margaritieet Idie
Caput n.
B. Ida
fit
monialis Cis-
Ejus consoterciensis in monasterio de Rameya. de diabolo. Scribil hbros lationes et victoriai

liturgicos.
Caput
111.
B.
Ejus spiritus contcmplationis 112. ecstaIdui gratiio extraordinariajet
ergaproximum carises 114. Caputiv. B. Idie sacra pietas in adoranda et suscipienda tas. Ejus
Eucharistia.
Jesus Ei appavent Deipara et puer corporis. Dcus IIG. Caput v.B. Idie languores arcana. Ejus ecstases et gaudia spiriei revelat nimium gaudium tualia 1;20. Caput vi. B. Ida ob
spirituale
nataies.Hujus matrimonium
et utrius-
97 que vita monastica. Cultus publici indicia Maximus, martyr Cumis in Campania relice. CoMMENTARius PII.EV1US. i. S. Maximi cultus
in locis
Diabolum, qui eam tentat, Eucharistiam petit. Ejus fugat. Morti proxima Unica. Moni123. Appendicula pmoR.
languet.
quibusdam tractus Neapolitani 308. | n. iii. S. Miiximi Acta et .\ctorum compendia 310. Cumani sinccra judicânda Utrum Acta S. Maximi
sint 313. IV.
obitus
tum De
apud
librariis et
librorum perscriptionibus
Num S.Maximus Cumanus

sit
diver-
Scriptonum monasteriis Orientis et Occidentis.

Benedictinosaliosquemonachos, monialium ccpnolim in Belgio. Libri scripti in doctis medii aevi 124 ; cfr. biis. De monialibus psaUerioB.Ma927 Appendicula posTERiOR.De 134 ri^ Virgmis
prceser-
susjudicandus
ab
aliis
martyribus cjusdem
reliquiis.
nominis 310.
v. l)e S.
Maximi Cumani
Maximi Ejus corporis translatio 318. Passio S. MAHTvms, edita a Cassitto ex codice Bovinensi t:i9 310. simul et edita ex codice Casinensi
Appendix. De
tur
S.
Maximo
qui Apameai coli rofer-
326
Atrebatensi.
WeMargarita. Ida monialis BingiEe. m dicecesi Ingaudus, confessor Monasterioli historicus. Unica. Commentarius
In-audus discipulus
S. Salvii.
Monoculus. Vide Petrus. Montaldo (de). Vide Paula.
Quonam
eevo
vixeril
TUM.
Unica. De
SupplemenEjus reliquiie et cultus 3. villa in qua S. IngauAugusta
N
ârcissus. yirfeStachys. N= msconfessor Roma). Comment.vrius
Natalis,
dus primo vixit Irene. Vide Athanasius. eremita. Ismius. Vide Germanus Ismido. Vide Germanus eremita.
Justus. VirfeTuribiitres.
cultus. Kjus lapsus Tonicus. UNICA. S. Natalis nomine confcssoris. Qu>sn"^ et po-mtentia. De ^^^ Natalis Vitam scripserit
Ncmesius, diaconus,
GaUia.CoMMENTARiuscRiTicus.
Nicolaus puer. conardus, presbvter. Vide Carnutensi Lucanus. martyr in dio^cesi gi.CuUus b. Lu-
m<e. Commentarius Stephani nan-ata;. LuciUai res gestie in Actis S. Nemesii familia. Passiolatina et armeniaca. S. Nemesii et Lucilmartyrii 8^21. ii. SS.
LucUla, martyres Ropr.ev.us. ^ L SS Neiuesu et

et
Tempus
hL-
et in aliis locis. Lectiocani Luigniaci, Parisiis De S. Lu;;:^"! Actis^ nes in brevianis 244. ii.
martyrio et reliquiis
246
ch
927
sepuUura et reli.iuiarum S. SebastKim. phium S. Lucin^ in ccemeterio CuUus822. PasQuicscatne S. Nemesius Papia.. Actis diaconi et Lucill.e, ex
translationes. Kpita-
Mo
SS. Nemesii
Lucia Bartolini Rucellai, 0. P., riorentia3.CoMMENS. CatharhKoSenensis Lucia musHiSTORicus.i.Scriptores de beata
fundatrix coenobii
''-'y''^êt armeniacis S. Steplmni papie 82 et martynum Caput unicum. Conversio martyr. Mde Mcolaus
Nicolaus,
p.-esbyter
Quod disciputa fuit auominus c..-4Uibus accenseatur
Savonarola), non
ii-
obstat
B. Lu-
Leonardus presby^"Nicolaus puer, Nicolaus ct

teri
ci etmariti thori Scnensis monasteno. constituendo S.Gatharin^
separatio- Illius
202. lubores
Hujus cctnobu vices 204. ni. cultus dona spiritualia, morbi, mors, Lucilla. Vide Nemesius.
B. Lucia3 virtutes
CommentamartyrcsLedesm=e in Hisp.nia. Causa martyru. mus PR.KVIUS. De eorum Actis. ^'^1;"' l'"^);"ipsis delatus,et nominatim
CuUus
Veronse.SvLLoGE LucUlus, episcopus confessor Velo Lucmi menUo HiSTomcA. UNicA. S. Rhythmo Pippmiano. Ljus aetas. Qassensi et in Corporis translatm^ Interest concUio Sardicensi. -^ ^'i -'-^ sacris fastis
intcrccssioncm unpetrata 8W. Miracula ad hujus ALCHAMÊ REGIS ^^^^'^^ PASSIO S. NICOLAI, auctore MARTvnuM APUD Ledk.smam. socioBUM Bruxellens^ ex codice
TToidio
Zamorcn.i, CAPUT UNicuM. Maurorum S<i21.
m n-.pamam
8oO
conve.-sio et martynum irruptio. Nicolai Agrippma., Co>m^. NoUburgis, virgo Coluniu,^
Memoria
in
Lupercus. Vide Claudius.
TARIUS PR^vius.
I.
De Act.s S
No thmp
M
JVLarcellus et Cassianus, pr.evius. Mauritania. Commentarius
Actis S. MarceUi Acta S.
conscnpta smt 8J( Eo.-um fontcs. Quandonam uxore Plcctrude. gTiDe Pipp.no med.oejusque Co oet a^tas. Monastenum S NoUburg s natales Noitburgis cuUu ^ r.nm >s6i. % iii- De S. niaeconditum 8-^7 Siu ^^ r-.Jmiipn.
martyres Tmgi
i.
m
Cur
.i.ecc.e.,aS.KoUbuvg,.Corpo;.^.-i^--
Cassiani subjunganet Actis.
tm-
patna De ,ortem oppetierU 27*. ... Nona. et patcr mantus S. S. MarcelU. FuerUnc
gente et
De
S.
MarcelU martyrio
Ubinam
CAPt^T
t;.N,ct.-...
't^^^^C^^ aid.flcatum. S. No,tnu,fc, uxore, Colonia;
Monastenum
sa ius
XUmartvrum.
Passio Octohris
cuUus 278. Ejus et S. Cassiani sinceris mariyrum S.MARCELL.,ea; Actis
Tomus XIII.
INDKX SANCTORUM
Fueritne S,cscH,T.a;s. UNicA.
celli
Non. S^MaXII n>a>'y'^ cenlunonisuxorel maler
vocat 85. CAPUT
l.tibus
patefactjc. Insidi^ diemonis refecti. V^declinatio. .^gri a B. Petro

ii.
siones. Miracula post mortem Augustoduni in Pigmenius, conf. pont. cultus

Gallia.
nius.
hujus sancU APPENDix. Unica. Videtur S. Benigm nomen ortum ex distorta mentione JH) Divionensis in laterculis bieronymianis
Q
Ofasus. Vide
Turibii tros.
Viromanduorum Ouintinus, martyr Augustse
secumli Oramis miPaula dc Montaldo, virgo GoMMENT.xnius pr.ktigati S. Francisoi,Mantu;.'. Paulxs legitimo pronunt.ato
astor. VirfeTuribii trcs.
i.S.Quintmi inGalUa. GosiMENTAmusPR.EVius. sacns 725. ii. FascuUus. Ejus mentio in fastis priora forte a teste sionum tres classcs. Acta Vita. S. QumUni. suppari scripta. Authcnticum quonam exaratum A quonam sit compositam, a Quintmi datum 72G. m. De temet ecclesiu. S.
Dc cuUu B. viu'^ S IX 207. 11. GenusB. a Pio

I
Paulu.>.
Fuontne
nata
Genua., an Mantu^c vel
Montaldii niagro
730. iv. De pore quo S. Quintinus obiit Viromanduorum, de passionis. Utrum Augusta hodie fuerit co loco ubi jacet
loco
qua
in Aclis, sita
Mantuano^210;
in
cir.0'27.iii.DeingressuB. PauUo
liujus
monastcrium S. Lucia). Origines Francisci mitigataab Urbanasterii. Duregula S. Vita B. Paul;c deMonno IV ct Eugenio IV 212. SEGUNDA REGULA TALDO VmCINIS CLAIUSS^ DE Waddingo et alns. MiTiGATA, ex Baccando,
ingi-essus
mo-
oppidumS. Quintini, an potius erecta 7Ji. Vermand. De sede episcopali ibidem Quintini translatione. 8 V Dc prima comoris S. vico Vcrmando Utrum in oppido S. QuinUn. an in Secunda reliquiarum fuerit humatum737.vi. Memoria in fastis inventio. Quo anno contigerit.
sacris
ubi nunc vicus
Caput I. B. PauUi; ortus, juventus, religiosa 2L^. monasterium S. Luciic et vocaiio Ejus tcr ctEnobii abbatissa. Caput II B Paula, pictas erga SS. Sacramenfiducia in Duo pus.ta, PauUe virtutes 217. Caput m. B.
S. Quintmi 739. vii. Tertia corporis abbatc S. Quintran.slalin anno 835. D^ Hugone testibus 742. viii. tini al.isfiue t.-anslalionis crypta in navem eccleTranslatio S. Quintini e
sia!.
Rcliquiarum
divisio.
Una cum SS.Gass.ani
tum
aliaiquo
sepuUura
et translationcs22t.
CAi-UTiv.Miracula
et Victorici
palrata Mantua; et alibi 223^ B. Paula) intervcntu 22o epistolic B. Paulu^ Appendix. Dua; VIII abbas Petrus Monoculus, conf. non pont., CuMMENTAmus pn.KVius. l. ClaravaUensis.
coUocantur pone Ludovico 745. ix. altare majus, pra^sente S. LauduNormannica bella. Corpus S. Quintini in loca ad tempus Ginceniacum aliaque
sacris corporibus
num,
plures ti-anslatum.Pai'S rcliquiarum per
provm-
immemorabilis, genus reguim, B. Petri cuUus ct officia Igniaci et in Valle-Rcgia. vita monastica
III commendatur Pro cardinalatu Alcxandro De adminislratione spirituali et lemcfr 927 n.
Obsidio QuintinopoUs cias circufnfertur748. x. GaputS. Quintini Cameracum ab His-
anno 1557.
53;
monasteriaCicdes abbatis Trmmet Fontium.Gompositio litis inter Trium-Fontium gesta ab Cbeminonis monaijbos 58. iv. R. Pctri Henncus. annu 1181 ad annum 118't. Cardinalis munasteriorum Rakoniensis. VisUatio
iii
Claravallcnsis 55. porali B. Pctri facti abbatis

Visitat
redditum panis ablatuin et undecim annis post divisie fuerint S. Quintini 752. XI. Quandonam xviii. Recoreliquiu3. Earum fataexeunte sikcuIo
facta;; instrugnitiones annis 1807. ISiOet 1870
menta.
Rruxcllas delatuj atque binc priosens status. De capite et reductic. Earum basUica. brachio dextro 755 gxii. De S. Quintini
Reliquiic
Abbatia
De
GO. v. Iter dicKcesis Treccnsis et Normannia.'
passionis bistoria in lapide sculpta. Utrum sarcophagus bodieque servatus idem sit quem
reperit
S. S. Eligius.
do Verononse R. Petri ad Lucium Ill.Judicium Monialcs Monasconversis Grandimontcnsibus.

terioli
De crypta.
Locus
in
quo
Quintinus primum hu.natus
est. Basilicui prio-
ad centum redact;e.
I
Commcrcium cum
rogativii'.
Sancio
Earum ordo
temporis. ct R. Tarasia. Epistoljc ignoti Spirense B. Pctri. vi. Ucr 02.
Monastcrium Uisulense 765. xiil. Pia Festa olim et itinera ad S. Quintini scpulcrum. solita. Dies festus S Quintini a nunc celebrari
jejunio
tini et
Vita ven. Patws Mors. Scpultura.Biograpbi 05. Clau^-Vallis, auclove DoMNi Petri auuatis Thoma monacho de Radolio, ex codice Trecensi. Epistola AUCTonis.
immunis 771. xiv. CuUus S. Quinextra Augustam Viromanduorum. Teinpla

ipsi
monasteria
.'Edes
B. Petri ortus et
monacbatus.
Phologus 68. Caput i. Fit abbas Vallis-
dicata.
etiamnum
olim in Gallia et in Belgio Fontes sacra;. ipsi
S, Qui.ilini 773. g
xv. Cultus S. Quintini
monu-
Petri zelus, Rogiiu ct Igniaci 70. Caput ii. R. Balduini de Guira. Visioncs bumiUtus.Couv6r.sio Occisio R. Gerardi, B. Petri dc eo. Aliae visiones, ClaravaUcnsis 73. Caput iii. De R. Petri abbaUs
lugi-oclcctionc in abbatem Claravallcnsem.Sanat Veronense. Electio alicujus episcopi.
menta mss. Serino pro gratiarum actione. Lide tumubri de miracuUs. Sermo in octavis et compositi. latione Pocmala. Hymni a Santolio Quinlcones 777. Prima passio et inventio S.
TiNi,
ex codice Parisiensi
52i)'J.
Gaput
i.
tos.
Itcr
B. Petrus
Caput
iv.
Epistola
monoculus. Ejus caritas. Muritur 78. Riographi bona fidcs. Laus B. Petri. ad Ilenricum monachum Longi-Pontis
fit
venit. CompreS, Quintinus Ro.na Ambianum honditur a ll.cliovaro. Miracula. Varii crucialus. Martyri caput pru:ciditur 781. Caput ii. Eusebia monetur.Id de quicrendo sa.icti Quintini corpore
82. MlH.\CULA et VISIONES R.
PETm
i.
Igni.\censis,
ex cod. ms. Tvecenu. Caput

B. Petro
Fcbricitantes a
et
adhuc vivente sanali. Item listula vulneribus laborantes. Willelmum occisum
miraculo inventum. Visus matromc restitutus 785. Segunda passio et inventio S. Quintini, ex codice raonasieni ylccmc/i. Caput i. S. Quintinus
in-
Romanus
Gallias
petit.
Labores
apostolici
IN
stolici et
TOMUM
XIII
OCTOBRIS.
ad
diis sacrificandum.
miracula.
Rictiovaro in vincula con-
Martyrium SS.
Proti, Ja-
Custodcs jectus, ab angelo soWitur 787. Gaput ii. Deura conversi. S. Quinlinus omnis carceris ad Sancta generis cruciatibus torquetur. Miracula.
nuarii et Gaviui. Martyrium ot sepultura S- Sa-
turnini
306
Selcucus. Vide Stralonica.
mors et sepultura 790. Caput iii. EusebiiuRomirabilis manje iter in Galliam. Perquisitio et
sepultura. inventio corporis S. Quintiiii. Ejus 792. Tertia passioet invcntio S. QuinProdigia
TiNi, ejc Authentico
Serapion, episcopus Antiochenus. Com.wentaI. CuUusS. Serapioms. Tempus ejus ordniationis. Variie de hac rc sententiic. Fueritne asceta S. Serapion. Quoanno morluus sit 24S. II. S. Serapionis cerlamen cum Gataphrygibus. Ejus soript.i adversus alios hicreti-
Rius HisTORicus.
Vitx S. Quintini. Gaput i. Quintini et undecim sociorura iter in GalSancti Miracula et prjelias. In vincula illc conjicitur. custocfr. 928. Gaput ii. Conversio
dicatio 794
;
cos. Persecutio Septimii Severi
251
ot
Staohy^, AmpUatus,
Urbanus
Narcissus.
dum carceris. S- Quintinus frustra soUicitatur ad Portenta idololatriam. Horrendi ejus cruciatus.
in morte.
Corpus aquis obrutum 797. Gaputiii.
DivinarevelatiodeS. Quintini corpore quierendo. sepulcrum 799. RepertcE reliquiic. Miracula ad
CoMMiiNTARius HisT0R[GU3. 1. Utrum S. Andre-is S. Stachyn episcopum Uyzantu conslituerit. Commenta pscudo-Dorothci. Ues gestie AmrlV. 028. Ii. De cuUu pliati et alioruui 087 Urbauo et Narcisso non SS. Stachyi, AmpU.ito,
;
LiBER MIRACUL0RU.M S. QviSTiî.auctorcanony' cum mo, cxcodice Bntxellcnsi7-i60 collato
antc
ser
VIII
trihitJ.
Mcmoria
in fastis sacris
Prima Parisiensi 3575. Prologus 801. Gaput i. inventio. Prodigia tum et secunda sacri corporis creptus 802. Gaput u. edita. Vir quidam a morte
furibus et Peccatores correpti. PcenEc sumptK a aut homines ipsi devotos ab iis qui S. Quintinum sanati. S. Quinoffendunt 805. Gaputiii. Glaudi urgeri jubet. tinus templi sui Kdificationem
094 Grai:orumat episcopus et confessor Calati;e in Stephanus, antiquo regno Neapolitano. Commentarius ph^tue in
Lalinoruni marlyrologiis
vius. ^ Uniga.
alibi.
S- Slephani cuUus Calatiuj et Ejus natales, educatio et episcopatus. Goncilium C:ipu;mum anni circiter lUdO. S. Stepiiani
Morbi et omnia corporis vitia Quintini quiarum translatio 808. Miracula S. patrata, auctorc ejusIN cfENOBio Insulensi
pelluntur. Reli-
mors, sepultura, inventio G.Vita S.Stephani, ex antiquo breoiario Capnano. Mihacula S. StepHANi Galatini, ex ejus 0/ficio in ecclesia Calatina 10. Hymni oFFicn S. Stephani CalatiCai*uani NI 11. L[TER.E GEHBERTI AHCHIEPISCOPI
dem
tini
monacho, ex codice Yallicetlensi. QuinPrologus 812. Gaput i. Reficitur ccclesia S.

cocnobii
Insulensis.
ibi
ue
S.
Stephano creato episcopo Calatino

et
lii
Stratonica
Selcucus, martyres
Cyzici
i.
in
Sanationes
mirabiles
et a\ia
Propontide.
Gommentarius
pu.evius.
Librum tumulamiraculorum Quintini martyris tione sanctorum Martyhum codicc Bruxellcnsi 7460 socioRUMQUE Ejus, cx sociis S. Qum816. Supplementum. Unica. De
prodigia
patrata 813. Appendix ad S. Quintini 815. Sermo in
tini.
Actis syriacis SS. Stratonicie et
De Seleuci. Eorum
epitome 893. quinqucnnalia
Fcsta II. De tempore martyrii. Maximiani Galcrii imper.-itoris
ot Scleuci. 895. la. Dereliquiis SS. Strutuniciu ecclesiasticus 898. Passio SS. StratoGultus
Corporis translatio
^^
AsseNICE ET Seleuci, cx Actis martyrum ab saiviens. edilis. Caput i. Persecutio Cyzici mano
cjuranConversio SS. Stratonica; et Seleuci. Ad dum Ghristum frustra soUicitantur 899. Gaput et Seleucus ab angelo conforII. SS. Stratomca virgis, sulphurcct latati. Gruciantur equuleo, 90'2. Caminis ardentibus. Visilantiir a Cln-isto cruciatibus torPUT III. Martyres iisdeni aUisque oncrant 906. quentur. Falsa numina convitiis equuleo.lons, Caput IV. SS. Mavtyres torquentur
R
Jôbertusde
Brugis, abbasClara^vallis in GalCommentarius historicus. I. lia. Appendix. BoUandiano suo die Sancti Cistercienses in Opere B. Roberto. De ej us cultu omissi. Cur hoc loco de Robertus abbas ortuet monachatu 91. ii. B.
Gaput odore cadaverum et igni 909.

cruciatus SS. Stratonicie et Selouci.
et
v.
UUimi
Dunarum,dein
Claraivallis. Ejus obitus
94
Eorum mors
Rodriguez. Vide Alphonsus. Rodulphus. Vide Germanus eremita.

Rucellai. Vide Lucia.
sepuUura
Synobius. Vide Turibii tres.
Rusticianus. Vide Ammonius. SylRykwera, monialis Prtemonstratensis. natalis, parcus. LOGE HisTORiCA. Unica. Cultus sanctimonite laus B.Rykwerai 51
conversioet
Theonestus. abra, martyr. Vide
S
Saturninus, martyr Calaritanus in SaturGommentarius pr^vius. I. Plures SS. Saturnini Galantam nini anno 303 passi. Acta S. Saturnmi." 296. II. De antiquissimo cuUu S. De ejus inventione et Lectiones in ejus honorem. CALAmtranslatione 300. Passio S. Saturnini Hbro Joannts Arca de TANi MARTVRis, cx 303. Caput unisanctis Sardini^. Pb^fatio A.LTERA p.\ssio S. Saturnini martyris. CUM 304.
Calariex codice ms. curisi archiepiscopalis impellitur Saturninus tanx. Caput unicum. S.
Sardinia.
m Scotia. Tularicanus, episcopus Sodorensis Do episcop.s Commentarius PR.EVIUS. Unica.

_
Tabral:.. inarlyr.
Vide Theonestus.
Sodorensibus.
S.
447. Talaricani u:tas et cultus
ViTA
Talaricani EPiscoPiSoDORENSis, Aberdonensi anni loOit viario

S.
cxbre**"
,
Tatwinus. Vide Gissa.
Thalasms et Bajus, martyres COMMENTARIUS CRITICUS. Gallia

Thalas.o
et
Exoldum in DO && L
,
Bajo
paucissima "P^''^""'
civitatis
^;;-^-:
menta.
8
Clades
Bituricens.s
Maria^.
opfud'
Exoldumet monasterh
II
Z
"*J
De trad.tionibus martyrii SS. Thalasu nsibus. De tempore
V.rgm.s 35 Exoldunens.bus ct Bitun

B,
et
senator et postî Fueritne S. Thalasius episcopus
TOMUM INDEX SANCTORUM IN

Fue arcMprcsbyteratu S. Daj.. deâvensis. De mar.y; s. Degenere utrmsque
XIII
OGTOBRIS.
in
Thyudgaripatria.Ejus iter ti^ S I^-^^-es apostoU^^^^^^^^^^^^ et mn.am.
AngUam,
ex
tvegiam
hremrio
fessio. Cultus 457.
n';e monachus. iii. De cultuSS.Tha nc nomineS Thalasii353. d.cccesun et per totam !l:,;Tt naji Exolduni
nituricensem
Officium S^ Thvudgari OUoniensi anni 14 J/
Tolobteus. VirfcTuribiitres. Torthredus. Vide Cissa.
Thancredus. Vide Cissa.. martyr, et socn TaThconestus, episcopus ct marlyres. Commentarius brata et Tabra itcm et sociorum memoPB^vius. .. SS. Theonesti Acta335,cli. JJ. sacris. Binaoorum
tempore. UbinamepiK n.Demartyri. 340. PAf^^^^S.THEOscopus fueritS.Thconestus
loco
et
iTi in fastis
Tova. VirfeCissa. socii Justus, Pastor, Turibii Hispani tres, et Guilielmus, s.mulque Clemens, Gervasius et Euseb.u Toloboûs, Synobius,
pseudonymi Eusostomus
CBITIC.\
et
Ofasus. Appendix.
EÊRmAjw
'
"^
'
345. Pass.oS.
-ruôr^^sTiexcodiceBruxellenn
u,v
7084
Thcophilus. yiV/e Calendio. Mmorum ThomasFlorentinus, ex Ordine FF. Rcatc in Italia.CoMMENObservantia^,
ictoricus.
WrfeCIaudius.
Strictioris
Vita3 B.Thoma). TABius rn.EVius. I. Scriptores epitome ex lectiombus II nocRerum Rostarum B Thoma) natalibus. Aggrega-
Vide Ammonius. Urbanus. Vide Stacbys.

Yigilantius.
turni 8G0. g
ii.
Dc
Strictioris ObservantiJe. tur Fratribus Minoribus Fraticelh. S. Angeli. Ejecti Provincia
Muncra.
Praiclari
itinera in
in
B.TbomiudiscipuIi 862. in. B.Tbomae Sanctam et ,4tbiopiam. Ter
Terram
2enobia, martyr ^gis. Vide
Zenob.us.
vincula conjicitur
et
redimitur 864.
iv.
miraculis B. Thoniic sepulcrum translatio. Progressus ct Corporis
celeberrimum. connrmatio
Zenobia,oUmin.^thiopiacuIta.VirfcZenobms. in Cihcia. Zenobius et Zenobia, martyres.^gis
Commentarius PR.EVIUS.
I.
Ciliciae et
^garum
decultusSGG. V. Beneficiaa Deo impetrata, post et precanto B Thoma. Prodigia edita ante
confu-mationem cultus. 869. Vita B. Thom.e FLORENTiNi,aMc/ore Peiro Marino Morello.ex

codice ms. Vallivellano.
Caput i. B. Thomic natales.libidinosa vitaet ad Deumconversio871. Caput II. B. Thomas Ordinem Fratrum Mino-
et Zenobice 253; cfr. origines. Cultus SS-Zenobii De medicina 927 et seq. n. Episcopi yEgenses. Tempus martyru. a S.Zenobio episcopo exercita. sancti martyris Acta 255. Vita et martyrium CoisZenobii et Zenodi/E soboris ejus, ex codicc UOSbibliothelinianollO.collato cum codice Parisiensis,griece et latine. Gaput i. SS.Zecse
rum
ingrcditur. Ejus vita austera, raptus, perpe-
nobii et Zenobiie
ortus et educatio. Illius
mi-
Pluribus tua oratio, abstincntia 874. Caput iii. provinciis sui Ordinis pra^ficitur. Ejecti FraCaput iv. ticuUi. Observanti;t propagatio 877.
B.
soror racula 259. Caput ii. S. Zenobius ejusque et mors suppUcia a prJEside interrogati. Varia Zemi.-acuUs illustris. Sepultura 261. Laus SS.
Nouii ET Zenobi^, ex Actis
niacis, grsece et latine. TYHis Zenobii et Zenobi-*: sororis ejus, auctore
HicrusoIyniam,mandante EugenioIV.Ejus insignis obedientiamiraculocomprobata. Avcs ct bulKue B. Tbomcc parent 879. GaPUT V. Multorum peccatorum conversio. B. Tbo-
Thomas
pctit
sanctorum armeMabtyhium sancti mar-
S}jmeoneMetaphraste,grteceet latine. Caputi.

SS. Zenobii et Zenobia; ejus
educatio. Exercet ille
sororis ortus et
ii.
mae
tas
discipuli.
Quomodo
eos instituerit. Paupervi.
miracuUs comprobata 881. Gaput

Fides
in
B.
medicinam 264. Gaput

a pra^side cruciati.
Tlioniic caritas erga subditos.
Deum.
Ingeny saxum miraculo transfert 884.Gaput vii. B. Thonui! missio in /Ethiopiam. Captivitas.
SS. Zenobius et Zenobia racula. Sepultura
Mi-
267
Eximia
ditus
tolerantia)
documenta. Liberatio
et re-
Florentiam 885.
Scarlini,
Caput
viii. B.
Tbomaj
commoralio
Romiu, .\quilx\ Montc-
Plano. Ejus niiracula. Reate moritur. Miracula post mortem 889. Cabmen dicatum B. Tiiom.e
Zenobius et Zenobia olim in ^tbiopia culti. Commentariuspr-evius270. Certamen et marTYRIUM SANCTl ET BEATI ZeNOBII EJUSQUE MATRIS Zenoble, exanglica interpretatione (juilklmi Wright. Gaput unicum. S. Zenobius ejusque
mater cruciatu
892 Flobkntino aCapelletto Tbyudgarus, confessor Westervici in Jutia. Gommentarius PR^vius. Unica. Descriptio Ju-
morte affecti. Miracula 271. Laus SS. Zenobii et Zenobi^ ex Synaxario 273 Mthiopico excerpta
et
ACTA SANCTORUM
OOTOBXÎS
TOMUS DECIMUS TERTIUS
DIES yiGESIMA NONA

NOVEMBRIS SUPERSUNT SANCTI QUI DE IV KALENDAS
ln.audus,confessorMonasindicecesiA.rcba.cnsi.
BB. Ror.randus
Caubcr.us,
Prtcdica.oruin.
cx
^^^^-^J Ordu.e l-F.

^.^^^^
FonjuUi i
^ter^l
. roinii S.q*anus, e|o,H,. CalauS.
^^^^^^^^^^^^^
,-.li.,c
^^^^
,.,..
FF.
S.rd;ius,ard,iepiscpusCa,luaneiisis-
"'',utrSo
BeneGeorius, monacbi 0. S. diCi in Sabaudia.

Rostoviensis. B. AbranMUS,abbas
O.-dinis
.h.lnlni^
T^.
, \nvelusCiUiolulns,caiH)ni(Mis
,
.
^^^
msc.
B. Lucia
Bar...lini
1>1>.
Bucella. cx
Ordine FF.
Florcn....
B Rvcwera, c. mcv^ti., B
Pctrus
monialis
M.H..ald.., v..-go e.b. Paula dc

t.i
Prjemonst.-a.ens.s.
Ordinis ..u.i!;:i<i OKiim* miu^
S. 1'."..-
Monoculus,
qui
et
cisci.
Clartrvall.s Igniacensis, abbas
in Gallia.
APPENDIX
BB.Ma.'ga.-itaetlda,p.-io.-issaet
pn.-ETERMISSl
1
Octohris
Tomus XIIL
PÊTEm.ssi
n m
.los d.es biati.
fmmm
-^
Jj.
et in auos
Ere-
dies relati
confcssoris 0,-dtms Petri Eugubini,
2QoHol,ri. anno ex guo, nenipe dales hvjus Ordinis,
o/acioetmissacelebranUa-
c^,,nutsanctumnon posse 'f''" t"''!
o,.( '' '"'' Hicnsis el po.lea eptseoS A bu "us, monachus Thuringia, hae dterecohnutFri^r-iuin

eSm
'"'""'"
extollentes,
''''''^^TTXXîZ^c imitatus Pe-îus {b),nic cumnt Quosnonest d^plomam
q^^
Z-nSotieo hnhMlario Camcrarn
tjus
uU 7amStiphanus Wurthwcin,
t:fêr^tiliusiraiainOpere^.o^^
^^'^rîrn^nari.ris et,utinonn^M episcopi^fcstum mant,primi Pampelonensrs T eolim
ibi
congent{'),fi monasterii Formbacensis

^^^To^ZsStadlereJusque^^^^^^^^ Muller (9) et so i Rcim (8) aut AdaWertus qu^ ftoTZenciariiOmnium Sancto^^m
eetchrabatur die 29 octobris
(1
Requlam
diem2Qoctobrispientissimi viri sancLus : Berengerus recoliiur hisce verbis abbas primus anno nostra) consregationis istûs prântÎV annis iii).Verum
sunt (10) S. Benedicti secuii

in Necrologio
/o/
:
ciuia
Formbaccnst ad
memoria
MCVm,
Formbacensis rV--BmCeri.' pHmi abbatis 29 octohns, BuceB laXj ^JuniL nrl diem Insce verbzs : Zs in Menologio Benedivfino Formpaocns; venerarmrnaslerio Bavari.e
u" P.vn?eriprinu
necroiogii,
ejusd.m
loci abbat.s,
vn.
quod non est docmnenlum necsctturnum gicum.,itasnon indicalur, anms aniecedat. Urbani decretum centum ^. ^^^rnAstidem non est dicendxtm de mier 1 rxe>nostri decessores
tone,
Utur-
quem
missosdiei 10 martii reiulerunt

Bercngcri
nam hmc
T^Z^L, camdem
bostniter hahuU, Hagelhs
proximo
;-ulcUU.rattnvit, jejnniiseKhausa
utnon
tam carno qnam poUe
sohi lectus videretur.
qua. virtulibus et ment.s, Crru.t egroKiis ab obitu ejus demonnnanla essont Domnius
.travit,
sxculo Xlllcultus Vita cum nuncupat tus : clenim in ejus commcnSanctum Gcrhohus, vir apprime
Gehennensis, in Henricus de Botlis, episcopus Cartusianonwi ad diem -9
dabilis,
successori cerio certms sanctorum fuitexhibi-
quotidianis deinccps
tumulum
ejus
Suhjunuil nucehnus n.iraculis illustrans. hoc elogium ex \i(a B. sese (lesurnpsisse

^Virntonis, Berengeri
Ephcmeridibus
honoraius, celehratur. octobris, titulo Beati
proximi
suceessoris,
ejus Gerhoho,prieposito Reischerpergemi. BernhareduU ^.quali. conscripta. llanc
dus Pez ad
normam
ms. codicis Formba-
Perperam dicitur a plurihus dein primo fuisse monachus Cartusianus, acposiea i^rsus moepiscopus Crebcnnensis, Carfusianus{i2).Fuit cnim primo
nachus
scriptoribus
omnino concordat censis (3) qui codex mwGarstensi, a^Jusin nostro ms.codice sinceapographum ommno
steo
cum
monachus benediciinus Basileensis monasteex ipsa bulla riiS. AlbaniyUti dcmonstraiur hodiedum Gcbennte servata, IV.
Ahwnndri
scrvatur
mm. Ex
emi
tum
C
;
VitaB. \VirHloms,rideturposse
qua cpiscopus hujus
ecclesiic
anno 12G0 conr
Berengero
cuUum puhlicum
fuisse dela-
nam
non annua,sed sanctum vimluit non /icri ad honorandum
ad ejus sepulo-um ob mtracula quotidiana ibipatrata, non
mortuus esi stituHur. Ibi mansit usquedum Voh cideturculiusbeatorum anno 1207(13)..
ci
umquam
/uisse delatus.
rwm
incredibilispojnili concursus.
Sed hunc
Matlhmns dc Gouros.pm/^f/Ô', Societatis Jesu Japonicie multos annos prseses, dic'29octoterritorio Fiwimiano, anni 1C33 multas wtûmnas pro Christi nomine post gencris mitoleraias, inedia aliisque hujus
arbitrati cultum non /uisse ecclesiasticum
bris
sunt monachi Formbacenses, XT7/I, millu^n mdijus rei, ineunte sicculo diligcntia adhibita, repere-
postquam hu-
cium,
magna
seriis
vitam
/inicit (14).
mnt.
Itaque,
quum non omnino
constel
(2 Villepas. Flos
PamKlonen.i.- a> Kalouaariu ""^^''""^.^^'V^^^tSan41... o<Ut. 1583
"
(9)
Sandonn..
m-
nov.s.imus. lom. I. 1'>\"' '"' saurus Anccdotorum col. 435 ol se.,q. " ^*^"'^;.^^ct scqc,- Cfr.ibid..
397
(10) KirchenAlgemeines Mftrtyiologium, p^g. 5P4. Kalcnder allev Heiligen der Regel des H. Benediktus, lxxxv. - (12) tom.ll. ,ing. 223. - dli Pcz. tom. 1, pag. Depery, Histoire Hagiologique du diocese de Belley, tom.
II,
logium Uened>ctinum. pag. Martvioiogium des lionediktiner.Ordens.
402.
(5,
Ansfuhrhche
pfiy.
4lb._
(6,
pag. 51 ; Galliiiin, Atti de Santi della leale casa di Savoja. tom. V, pag. 53 ; Massa, Diario de Santi e Beati il3) della reale casa di Savoya, tom. II, pag. 102.
num
- (8)
Boica. tom. 1\ ,Pra;fat. pag. 6. 17) Monun.enta V, tom. !. pag. 445?.Vollslandigcs Hciligen.Losikon,
Rcgeste Gonevois, pag. 227 et seq. (14) de Guilhermy, Menologc de la Comp. de Jesus, Assist. du Poitugal,
pag. 377.
DE
rHE
VIGESIMA NON.\ OCTOBRlS.
DE
S.
INGAUDO CONFESSORE
HISTOItlCXJS
S.
et
.
R. D. B.
MONASTERIOLI IN DICECESI ATREBATENSI
COMMENXARITJS
S-ECULO
Vll
Uniea.
S.
Ingaudus
vixeril.
discipiilus
reliquisc
SalNii.
Quonnm
spvo
Ejus
eultus.
yiomstenoli .nd-marc
Inter
liis
qusemGaltriginta iria oppida et vicos Monnsterioli (Monlreuil) obtt-
nomen
AugListam nominc. dcderat, illic rescdit ibique quidam puerulus suic oblatus cst prajsentiie, (lui
:
nent(i),singiaaritericl
memorandûn
est
Bragum nunQuod remotissimis temporibus nunc a vicinitate maris Moncupahaiur {2), et Ambiadiciiur, atque ohm in
treuil-sur-mer
cujus os, crat surdus, ofTicioque carebat loquelae; oU-i attrectaliimc frontem,vuUumque totum cuni
bencdixit:acdeincepsusum loqucndi naturalom

sine
mora
percepit
quem demum
baptismatis
ncnsi
hodie vero in
Airebaiensi
dia^cesi,
adeoqueinpartitioneFrctiGaltici^sU^^^^^ resiimlas^. mcntduPaS' Prxsentiemmdie agiiur ibidem ejusque disctpult de-Calnis. Salcii episcopi Amhianensis
Diparlc-
nominalavaci'o purgavit ct Ingavidium felicitcr diviuo uientcui llaniinc, vcrumvit, imbuit illius queefTccitcatbolicum fidc(ll)./VitVt'r hiecverba
scripioiîs
fittuin .sileniium de siccuH circitcr in doctmicntis historiris auiiquis. S. Ingaudo Augusitc (qux villa eratpagi Vimmaci, Oceaet diocccseos Amhianensis (12),
'
f///t*rtoIngoaldus,Insaldus, S In-audi,(/wi Aingauld, Aingault, i7///cc Angaud, vcl ctiam Ingaudus nomen Enoaud, IngaudeO). Quod S. in &^ndmm de ocur accepissc perhibetur quasi hoc indc profecloi-um auriumque sanaiione,
Eum
civiiaiis
num intcr ei flumina Suminam * et Auciam**

sat apertc indicat sitij, diem auspicatum essc quis iocm, cui olira S. Salvii hiographus. Sed
îmiino
IJrele.
tum
ris
quod.quoiemporeejusmemorialitC' pridem ignorabant fuii tradita ,FranciJam

est
nominum suorum origincm,ui gloria interpretabanquod vocabulwn magnum nominum origo ad exordia turU) Hujusmodi
inS.Maglorio,
nuncupaiioAugasta^Mahiitonius{i2,),Hadria' non ohscure nus ValesiusiiA) et Wastelain (15)

dicunt essc ricum
auasi tinguarum germanicarum nominaduoIm hoc commune est.ui P^^^f^^^'^ habcnttbus, ccrtum setisum Uis ex vocnhulis, ut griece Theocomicni. Sinine htec composita italice Giansmseppe, nhilus, anjuxiaposita, ui
est
pertinet, qui-
adOccanum yiomincX^Hseu /Juminum Auciiff ei Suminie, Aust, intcr osiia sententia non esi in partiiionc Suminx qux Contra monachus benedictifacile rejicienda.
:
Oust-Marais nus Grenier (iQ)puiat esse vicum vico Xust.Alu arhiiraniur seu Aouste vicinum ubi nunc exiiiisse in Normanyiia,
inquirerc. Hoc unum hujus loci non roûmw^, Ingoaldi nominis pnomadrersum prognatus, et esse Ing, id esi,
ani-
Augusiam esi oppidum Eu (17) sed

;
miiienda,
fyaao
quumû
et
non vidcntur ad\oMsic non /uerint tn

hiec
vci iai-
Vimmaco, sed inpagoCaictcjm
rem radicem
quemadmodum etiam allcram radicem deprehen^ mClodoaKlo, Arnoaldo, Chagnoaldo

,
logicnsi civitaiis et
sisiiS).
dicecescos liothomagen-
viqua vetusmt antiquus significari diiur. duccre aWald, detur{5),nisi hanc vocemmacis {6).Supervacancum regnans vel imperans
et
Qua disputatione docemur non plane gaudi to^M na/alcm,qunmvis

prn/nratus
Aust. fuisse verisimititcr
ipsttm b. insit
C arbitror Monastcrioli-ad-mare faia expUcare, Rogcr[S), Harbane postMalbranqium{7), Lefils (10) acia agere
ville{^) ci
latinc
huter S. Ingaudus.
ditiofert
Kienim nthii hujusmodi histonca êd iradniiqua innuunt documenta
^^^^^
Floreniinum
eum post sanationem S. baivtocomitemperpciuumadhxsissemVndccomcimv^

sanctumvirumfuisse.saitcmclcricumacpr^^^^^^
vidcamur.
S.
Ingaudus
discipultts S.
2 DcS InQando ahhatis, hisfuissent S. Salvii primo

verisimiliier csset obliierata.
paucainnoiescv.nt,etmno-
deinAm-
monachum. quemadmodum
illo a^vo
f-;'^'
Sahii,
ejusmemorta hianensis cpiscopi Acta servata,
Vnentmperop^
tempore,rfm poriune lcgimus.-mo siquidemin visitattoms gratia

,
Ruinaricu^ in Dtsseriauti erudite osicndit S.Gregortt Turonensts. lonepra^via Operihus cumantequam a S. Satvtotn soctum
omnes
' clerici ei presbytcri
T^
'^'/
'
Suîcor
Le Vinieus
S Salviussuampcragrahai * aggrediens pagum et dicrccsim, Vimmacum famosissimus rex, rnviUamquam Theudericus

geographiquo. statistique (,>nictionnaire unWersel -'2- ^Vns 536 etseqq., Pans. 1804. etc tom 111. pag.
.
cgvsse vtiam cZiZeiur, monasticam primo loct mon^MLsierioii; nam et inier istius
sur le Byfltime eq. 4,,,, 7 ^ 1
>
/i2iGu''i"ird. Rseai -r 7nfl Januam.pag.706 -{1Z)^" pag
desdivisionstorntonalesdelaGaue.
H=>g.ograph.oîu d..3> Corblet. 1788. Aota SS. tom. tom. 111. pag. 78 - '4l cesed-Amions.
tom. II. V.ta S^wa^ S. ncnod.ot., ,13> Acta SS. 0.-dinis pag- ?3. Aota SS. tom. I Apr.1. Cfi-
^T M
'tîlA
partl. 22 Vorn.mon und Goschlochtsnan.en.
-g^54
.
^^^ ^'^fl'!;' /t: -r6)Pott. Die Pcrsononnamon. p-g. B.bUoth. - 7)Do Morinis. tom. 11. hb. VI.- (8) Ûera
Archwes rA.to.s. pag. 199; Hstor delaPicardio et de rArtois.tom.n,pag.265otsoqq.SlaPictd^^^^^ de pag.

êCala.s tornMI ,9/Momoru.l hUtor. du Pas tom. Montroml-sur-mer.- (11) Acta SS.,
(10) Histoire
delaSoino-lnfenoure.lSO 'y^'^,^
,18,
l^-
do !a ^'""""P'' Wastolain. Dcso.-.pt.on 'viI.art.lIl.pag.3.0cjOrar.I.agM^^^^^^^^^^^^^ cap. b i tom. 1. hb. in.

tl9)
,jpi.ac. Scct.
De Monnw.
^^^^
do
DE
4
S.
INGAUDO CONFESSORE.
to literas inspectuHs
notum facimus,
lcciilu,-
sicculo IX Hdyodus comcs Bonomcnsis
d"^"
X:casse LnoUu,n
Uonaslcriolensc quâjd
scabm
U.sûe f""J
vocati primoribus dicti opp.d.
ejus videtur inlclliycmlum dc
ampUicatwne^
et ogat.,
"c
p^^^^^,^ ^.^^. ^^_^^^^^^.._ 3^,^^. ep.scop.
Am-
"
.t -
fn^yi
nyjM/^/l St/tlVll
CC/l"
;rme;7a7eponeb.ntur nomina,
Hteris nobis deputato ea
confeo/-^'^,
alierius S. (ranslaiajuerunt. quoque episcopi, a S. Saivio
non secus ac co^pus Ambianensis Firmini martyris,

ei<;w.v
co/-p5
ossbufinvenimusplu^ met cor.o ha.c verba con an fqmssimum in octmgentos (oc p ns uncaUbus, antc annos
circa
^ mandarentur. Extract^ instrumenta quomm

.^^
"t
^^nb^
om
m mtingus
nnai
loncje
adversus Coiniium (2) propprobahiliorem esse senientiam,

creditur pra^fuisse ecclesta^ sa^culi initium sueculi VII, quam
scit^cct "
^-^-^f^^'^^^^^ SANCTI SaLVU LPISCOPI HIC REQUIESCIT CORPUS " SANCTI INGAUOII ONCONrESSOBIS, SIMULQUE
..ssoRis.AUerum,.manuspauo^^^^^^^^^^^^^
annum 900),
ut nob.s
Tua
S. Salvius
Ambiancnsi mb Ymbianerm .^.b eum fit opposita, t"""' Sll OppOSlHiy
fuisse
'
eptscopum
,/
^^'^'l^^'^^:"-^:
lamma C^:
êfert
tertmm
sic
m
:
Rationes desumpsi, ait r.J.L w.,c'rn.M.Rationesdesumpsi,ai^ excuntc codem steculo. sola Vita S. Salvii cujus Stiltinyus (3), non ex
auctor;
p^m;:;ruteris ^-^^^^^"'^l''^^^^^^^ majonbus plumbca l>tenb maj
habet
aTno
Illi
cum
S Salvium
scripserit,
s^l.cuUs post duobus salt.m aut tribus facUe errarepotuU in no-
Ambianensis ab epissANCTi Salvii episcopi
XI. .UNII
,^,^,^^,..e indictione Incahnationis Verbi M.G.XI. EST PR.ESENS CORPUS TRANSLATUM
lis aliciuut chronulofiicis,
logis episcoporum
sed etiam ex ipsis cataAmbianensium, in quibus nul-
ad nuem sa:culo VI msi lus reperitur, VLTgente omma docutuncpunatur S. Ilonoratus, quem
Salvii meiita vetustiora decessorem S. innuunt. In iisdem rursum ct co tempore scdissc invenitur SalcatalofiispostS. Honoralum locus
faciunt,
HONORAmLl COPO GODEFmDO IN HOC Francorum rege anno begnante Ludovico tertio. Quartumotc.(4). i7^,;^niz et in mvis episcopus Feydeau ^^^.^ ^,^^^_ 7 .U( poiuisset addere sxcuto XV Ois au^s^c.XV capsam SS. Salvii ei Ingaudi id praisittit, die 20
fuisse
VASCULO
renovatam.Primo
1435. Joannes, sodaapriiis anni Incarnaiionis

lis
vio.Contraiidenicatalupilampk-nisuntsubfinem
nutabili soiculi VII, ut dictis episcopis, (lui
tem-
locus pore cathedram tenuisse videntur,
nuUa
quamvis Stilratione reperiri possit. Vetum, sanior uunc c<...*.c., sanwr mihi videaiur., ti7igi senicniia multo iingi senicnda muao tamen me non patmm vex.ari quod
faicov regi Theu6\ Saivius dicitur fnisse acccptus si verum csset,rucrei Stiidericu. IIoc enim
tingi ratiocinium
set
fuis.se
OrdinisFF. Minotwn ct tiiuiaris Juvenis, epiRossenîs in Daimatia, Joannis rices gerens cujus solemrscopi Ambianensis, sequens reiiquit niiaiis ipse testimonium SANCTORUM SaLVII EPISCOPI, INTrANSLATIO ^"'"'""""" confcs^ v, pr Ani item confesiSORIS gaudi confessoris et Vulflagh
: : "
episcopus
u.u.c.'sispr:Esenteslitterassivepnesens soris. suRis. Universi -.Mi-n.m instrumentum visuris et audituns, inst.
pubUcum
vices
quam
aliuspoiuisThcudericus, rex Neusirise

:
nam
:
iUe
vijc
Johannes,miseratione divina episcopusRosensis, in gerens, quoad infra scripta, reverendi

Ghristo patris et
ad /incm swcuH VII quo lcmpore Ambianwn

pars Neu.îtrix sed for.san loquiiur biograplms de Theuderico, Chiidebcrti fiiio, qui
fuit
: *,.
domni domni Joannis, Dei gratia Domino sempiAmbianensis praisentibus fidem indubiam adhiternam. De
episcopi, salutem in
^>,.,.;/i
\'TT
fittnitiyt}
liurnifnf/.in' nhti~
(Je
Monsireoio-supra-iuaic vîuiin^
--.
^^^^^^^^-,
anitts S.
EjtiS reliqui-
mgauuum ex morumuu^ axuuu

S. Ingaudi reiiquiis
n.
5 Lucniicntiora dc
super-
X cx uwi sunt capsa in gU-
am
documenta, quva coiiegit Henricus de Fcydeau^cpi.tcopusAmbianensis, in litcris daSaivii et Ingaudi sacra tis, quu}n anno 1702 N.S,
lip.mna,
Ambianensis dioecesis, ad requestam et supplimocationem subprioris et conventus ejusdem remotis per temnasterii, abbate absente ac in duas pora longiora agente, prioreque defuncto, cadem ecclesia tbecas antiquas seu duo feretra in
existentia,
lignea
quorum dudum eadem fuere fata, ex in argenteam capsam transtuiit. Accipe

dipioma
:
quorum unum
sancti Salvii confes-
lecior hoc
Hcnricus Feydeau de Rrou miseratione divina Ambianensis Episcopus, universis Christi ftdeli(l)Martyrol.SnnctoriimOrdinisS.Benedicti,Obscr\'.,lib. Eccles. Fianconnn. tom.IV, nd 11, pag. 4M.-(2) Annalcs G38, paR. 146 ct scq. - Ul) .KqU SS. tom. Vll Sep-
beati Vuinagii soris atque pontificis, aliud vero dicebatur, operuimus, presbyteri et confessoris In illa qua decuit reverentia visitavimus.
et
cum
primo vero duo corpora seu ossa eorum cum

Lestocq, diocese d'Amiens, tom. UI. pag. 476 et 8eq. (4) le Dissertfttion sur la translation du corps de S. Firmin
confesseur, eveque
annura
dAmiens, pag.231 etseqq.
tcmbm, pag.36ot
seqq. Cfr. Corblet, Hagiographie
du
quibusdam
DIE YIGESIMA NONA OGTOBRIS.

.
,
^ ninno serico,
<li-
LeocliensiPlures episcopi liossenses cpiscopis
AVCTonr
R. D. B.
episcopis
imag.n.bus '"'^^ versis color.bus et l.ne.s ad honestis. et pannis
P^
8 'ged c.psam
m qua
posuil cpiscopx.s Bh,- ab
"^"^""fo ce vino e^ in plumbo '"^"' ,.^,. inibique scriptum nP,.ramenonua\ilt.r.bidemconti.ieDanmi..o. : Salvii, episcopi Amconfessorum nora leatorum
^nen^
dam
et
Sa Ivius Ingaudi,quem idem beatus

et I.i-
fonte purgav.t nnns sacro baptismatis
tanUs ziniensis SS. Saini et Ingaudi rcliquias, monacln patronis minus dignam reputarunt r ,.p,.c(.,-i<h/ ^^^^ ^ ,.^,,. ,,,., pepercerHnt S. Salrii, ac propterea 7ion oiwruÛlquccolut mutto pretiosiorem ei mfficerenl. Monasteriolensibus moligimus ex lHeris a
_._,
Anibiatxensibs.
cm-pus sive ossa ejus
cum quodam panno
anno 1452 nachis ad Amhianenses scabinos gallice scriptis, vbi aiunt ccclosia remotissimis li-mporibus in noslns
.-
et monastcvio plura
sanctorum corpora,
:
in ca-
"vlrLArcoN.ESson.s. Repc-imus ulte-
psis recondita, servantur Ambianensis. 3am vero Salvii, oUm episcopi reUqua h.t. sanct.c requiescunt lignea
quic inter ossa sancti
capsa
nuLnccauro,nec
lesideni.a.i
arpento, nec peinm.spiet.o-
i^ânem vcrb. d.v.ni
Tdt d^m tglont

sorum
V
con^s Dî, acsanctorum

vitaque, moribus, ipsorum confcs-
quod sane îsestcircumducta novam capsam QuapropterS.Salvii corpus in qv.in et eam auro Ugneam transferre statunnus partnn nostns st.pemU.s, argento. adhibitis
:
:
mdecorum
lsI.
et
ccElestis, totius curia. miraculis tuUbus, mcritis ct
Monasteriolens.bus nartim elccmosynis a Sed muUnm abest iam coopcrive incep.mus. vel ut ad pcvnc.end.m. opus sit perfectum, babeamus, ms. a vob.s Secuniam necessariam subveniatur. Hac de causa
dat.s
Cn
amsque
viris piis
tnacl um Joannem
Dionysunn. qu. has nos ras
mittimus rogantc. sup deferat literas, ad vos bahn, memoria Dei creatons ct b. ces nomine et vestns op.bus An.b.anensis. ut ex
nntPm
fei-etro
prafatutn corpus beati
VuH
agii
emscopi 01 reUquiarum ornandam. aUqu.d ad ejus capsam
''iZdtîs
fra>u:os (4), rel
scalîni aur^nus e.cipientes
J:::^ôrumprec..le^^^^^^
leam seupauiup.'^
.^....,..-;,-
U^mretk)
ctiam plurcs marcas, cut aur.faad ornandam capsam;
ait
Dea
oo decim annis nnic argenteam, "'^^ Ikccam non ''f rcliguU.s, cap.a iâtin eiiu^^^ () Ast sanctomim
,
,,
eorum
Vltima fnla
relil'<"^"'* S. Ingaiidi
^^'^
^^^ iJil
nre.sbyter
^,,-.,, (6).
refcntntw.
intotaGallia, lesû
cantibus,
venil
./f^,^^;,,it7,. ',
"sXi^s^s:^^^--
--
XrSî:vsZ":Xt^
-S S::!srs;t =S:=:^=iri::
,4,
,5,
Corble., Ha,iologie Anti,iu,tea, ^- '''''',_
^^'^'^.^^^Z
,7)
ctt., Vics dcsSaiU,
'V
{^^P^ Vl.cav 32 pag. II, hb. %^^ ,2,FarIatus. f^ ^^.^ toired-Abbeville.hbJ^cap 81.r-.,^4^ ^^ ^^
.^
XI. ô'. Christiana. lora de Eveques suffragants
U6ge,
pais
^ ^^ ^^^^^
Tir DE
S S.
INGAUDO CONFESSORE. I>i-Au
âS
^^'P*''.^'"
Godefrido.Ambianensi
AUCTORE
R. D. H.
sum/utsse,ei
nisi
unum
S. ^^^1'^';
argcnr in parva capsa ' j_ j)ein sub/j;
Pe _,ientcsimo* vicesimonono "'' miUesimo ^^P^" Salvn et sanctorum
^^^^.^
^^^
!>.
Ingaudus
in iliiecesihus
Si^Tluissc
Auibiancnsi ct Atreba-.
teifi
ZrLd
ImlSjul
est e^ delatum, manifcslum ejus ossa meaiam circa annum 900 reconchla S. SaUium erani sancia haWa vl TprointaUua,n pignora ^vi in..lncmento pergaTtiam quod in islius /-appellationc sanct, meno. nti ridimus, .,:r,,s ,tsnuc adeverdeinccpsm^ .dev^ ncMatur: quicullus
lltnluod irlco contigU. ûia,primum con. gamii mpoleonem, Pj^ ^ ^"'^ GalLn^,iniU, Monasteno-
v.
ooncardaU
ZZ
^'^-yî.^s Atrcbalensisfactumerat. lumP ^^^^^ ^^^^^ 'P"'"P^-f,t ?"' . rv /,..,,.,( m nom

.
..,.
ZZLJs^culoXVni,rcssacraspcrtoi^
(lalliam, sine inlermissu utpoie ius^gne sanNunc quoquc ejus capul, ccclesia..ticcque eccpoctZrpignu.. pubticc AmbtanitZp,ilercJin anliquis dia:ccscas mart,rologiis ejus agilur rnemo'J'^l'
contxmmtus fmt.
fuerit separaaJâJiq7<îcecesi .imbianensi tamcn pr^sulesccclestasttca
Zm^luerunt
nnsis
et
in Martyrologio eqmUs de ' in altcra ejus cditionc *''-f presbylen Z:^,:cZnZHa,iJooio..n.pr.^^^^ in Hagiologio vcn. lais (3), necnon
".'.''.
.
VnirersaltCas
Uan^^
TlendoS.lrê-nao,clie20oclobrii,obsttnerec diccccseos,scdpotiusju.^seruntut rcosistius ,,co.5!S" " E retineretur, usque anttqua Brevtai t

^ti-ni Anlonius dc dumJiniotu
^f'^.'i,^p^,Ambiadalinis, epi^î^^î^^^
ncnsis,anno 1852
.,;
.i;m,r,,lin-cc.itAmbia-
^^Z^^îÎZn
piiiXconsensunova cumj ^^ ^ ^^-^
leoHon^
^. Salvii
quoianms rxiu nensiJuUos annos- ejus fcslum ocfohrts, uti apparet 29 simplici fuit aclum die Ambianenst,Ludomco ah cpis-copo
cr breviario
Gahriele
lllic
^r^'s"^
:;::;;;
^0.0.. n.c
^.*:
honoriflce cond.tum Sn'us ejus(S. Salvii) quod Maria., longo post tempore
beato, est n Ecclesia
cdiodVrleans dc la Uotte.anno 1740
honorem S. âiiHi finem, lectionum in Salvii) quod honor.fice legiiur : Corpus ejus (S. bcatx Marnc, longo post condilum est in ecclesia ad
tom. Momorial histor.du Pas-de-Calais (1, Harbavillo. Avchivosdcla Pieara.e et del Arto. ag 154 Rogcr,
;
Amb.anens, p Monstrolium a sancto Geotrulo, corsimul cum S. ngaud, scopo. translatum est, stilum pornS. Ingaudo pore. .1'?^ ''i'^ d'
mus.
ad calcem Universel des Saints, etc.,
_ ,3) Dictionnaire tom.ll,col. pag.73.-a)Dictionnaire Hagiographrque.

14(34.
tom
I,
Fg.i54.
(2)MartyrologcUmvei-8el,img. 93..
l)E S.
CONFESSORE STEPIIANO EPISCOPO ET

NEAPOLITANO CALATI.E IN ANTIQUO REGNO
COMIHENX-A-RIXJS
R. n. B.
R .^ V I tJ s
et
alibi.
Unicn.
(.ducali..
S.
ot
Slophani
eultus
Calatia,
Ejus natales,
cu-c.ter
(-|.iso(.pa.us.
Couciliuu.
Capuauuui anni
iuvcutio.
1000.
.^NNU MXXIV.
Volaliic
S.
Stcphaui
uiors,
scpuHura,
non
olim Calatia, vernaciilc monldms Itestantiqua Campaniie citntasin Vuiturnum amfaiiseregioneSamniium, ad mctropoli nem juxta viam Appiam, a Capua mjinli quatuor 7tutltaria Nmpoli rero
1
Cajazzo,
magnam adjungendam
esse fidem,
est
sese
Ctijazzia,
sacra
monumenta quihus usus
Braunius
aii-
octo
Ims distans (1). Esturnata, (si Gcorgio Ih-anmo throno upiscopali, et quidem Christianic religionis cunabucredilnr), ab ipsis huic sententite Uidit Boiiamlus, innuens Us
.
(//n/ liotlaûhcs (2),
non lustrasse. Hiec ecclesia muiiasclades quando passa esse videtw\uli significai Vghelfclicia fuere cjus fata itis. Mimis quoque 1741 iniia stecuiis XVniet XIX; nam anno XIV ct Carofuit conveniio inler Benedictum cpiixim I V rcgetn Vlrixisque SiciHie, qua sedes aliis piuHscopaiis Caiaiina, (aiiquid simile ei
lcndius. Orbis sacer et profanus.part.
II,
f.,n
VI rol 438
(SiActa
Or.
Ub. IV. cap. VI,
Dotis inu3trat.i,
1726 Not. pag. 145. Edit. Neapol.
DIE VIGESIM.V NONA OGTOBRIS.
hus istws iractv^s ecclesiis accidit), altoH sedi unirctur. Qua de re nihit faclum est, nisi quod ab anno 1801, episcopo raortuo, sedes fuit racans. Dein
et
tse
Sanctorii S. R. E. Cardinalis fqtti,natus
anno
^^^''^^
1532, obiit 1602)
i,9),
accepij^set.
pro hujus sancli
anno 1818, Vi novos inter Pium Ferdinandum Vtritcsquc Sicilix regem

conventionis, ecclesia Calatina
{!).
VU
ini-
devota niemoria, Laurentium Menicilhun adolescentulum, nunc ccclesiaj cathedralis primice-
cum
ecclesia
Haic unio duravit usque dum, atino 1852, Pius IX dioccesiin Calaiinam a Cascrtina separacif, et ei antiquam suam resiituit sedem episcopalem : cui,pra3ter urbefh Calatinam .subcsse voluit viginti sepiem loca adjacentia, pantm frcquentata (2).
Casertina fuit unita
rf
rium, clericum orrtinavit. Et nupcr quum ipse primicerius hanc traditionem ct alia monnnuMita apud regium concilium NeapoUtanum in Acta
retulerit, sententia pronunciata est,
pentcm Motradi-
nicillam esse S. Stephani gentem.

tio retinetur a Calatinis.
Eadcm
.
Atquc
/iKc scrit/ebat
Mic/iaei Monac/ius anno 1630(10) Sed,ni' facilc huic rei suffragemur, non s^tadet tantiim docu-
in aliis
Campaniie
2 Fuit olim Calatia antiquum municipium Ronumum., cujus vices bene mulitc variivque.
^^t '^h"'' S^Slep (i-
^""^
^^^^ "^''*^
^g ^^^^
^^ ^^^''^ mo^nia capichat ^^gj. ^ ^^^. ^^ ^^^^ ^gj-g ^^^^^ ^Q^

.
focos
^^^j^
mentorum vetcrum. ahsciifia, scd i/j.ve mos in pluribus civiiatibus Itaiiic oiim usitaius, quo populares sancti prtecipuis familiis, nuila habita ratione infinmiatis genealogiamm, adscri/êbantur.
4 /*orro
'
1669 focos 378.

oppidi 2921,
iia ut
et
1795 erant incolx ipsius pneterea per agros sparsi 233i,

esseni 5252.
Anno
quum septcmesset annorumS.
omnes simul
Anno
1824 in-
traoppidi limites degebani35i6 habitatorcs{Z).
pMno
phanus, uii lenimxts in antiquo breviario Ca' ' ' (11), intra nuiMua Capuamu urbis apud
11
Ste-
'"
''*
schola
'^''ww*'*
C<i-
""ijoris
ipuiteris
vt
Ex qu^parvo numcro
fuisse
hicolarum manifestum
videtur Calatiam a pluribus sxculis minus
oppidum, quod tamen nunc incrementa B capii, ejusque pnssules omni tempore exiguo gregi prxfuisse Hujiiscivitatis gubernaculum teîuerunt duo episcopi, sanctimonia intcreccle.
ecclesiamDominiSalvatoris aparentihussciiolis fuit traditus, alquc in iis literas omneque ecclesiasticum officium didicit. Quatc fuU /loc litcra-
officio cc-
clvsiastico
^'''"^"^'
mim studium
colligi potest
ex eo quodS.Juanr E
nesLaudensis,s[vcuiosequente,Eugubiiquoque liieris impigram dansoperain, sensus quippe

dictionum, vires sententiarum, pcncra casusiiue mentisarmario recondebat, ct ubi lasi,-iva,impudica, aniniLu damnosa obviarent, quasi scylhcum
Ulixcs melos, cruci Christi anm-xus, surda aure transibat(l2). Officium vero cccicsiasdcum in
S. Scriphiro! studio et psalterii exercitio priesertim erat rcpositum : idque constat cx Vita
siaruniprxsides suixviprxclari : alter sancius Ferdinandus, cujus decessores nostri ad diem

27 Junii commentariis illusirarunt gesia (4) alterS. Stcphanus, ci/Jiis memoria a remotissimis iempoi-ibus in dia>ccsi Cahiiina ei aliis locis,ad diem 29 octobris, recoliiur.Indicatur
:
scilicet
in iribus antiquis ecclesite Capuanse Kaletulariis: in quorum primo, circa annum
HomanipontificisS. Leo7iisIII,f\ui
a parvaicta-
1300 concinnaio, legiiur ad hanc diem festum S. Stephani Gajaziani episcopi (5) : item in breviario ecclesise Capuanve, anno 1828 edito (6), legimus nostro xvo, in aliquibus ecclcsix archidioeceseos Capuame, S. Stephani Calatiniad eumdem. diem celebrari fesium. Sed, ut par
te in vestiario patriarchii enutritus et educatus,
omnemque
ecclesiasticam disciplinarn spirituain saliter eruditus, tam in psalterio, qnanuiue pollens, subdiaionus cris divinisque Scriptuvis factus, etc. (13). Hem exVitaS.Pasc/iatis I, qui
a priminvo
aJtatis
su;o
tempore divino cultui
erat,multo majorc solemnitateindioicesiCalatina agebatur sancti episcopi natalis : idque nobis apcrtum csi ex propriis missa et officio in ejus honorem a presbi/ieris Calatinis usurpatis,
maiicipatus.atquc in sacrosancta) ecclesia) patriscripturui archio, studiis divimc salulifericquc
imbutus, tam
in psaltcrio,
quamquc
sacris
quot^m apographuin ad Bollandum
specialitererupaginis novi ac veteris tcstamenti subdiaconus quidem faclus est, etc.(14). ditus...
<hii,infcr-
misit nosier Anionius Beaiillus. 3 Jam vero nequaquam dubitat Michael
Nec iantum Romicjuniorcs cterici liac
ratione
*"
tiw', Macera. Monuchus {!) quin natus sit S. Stephanus ticexfjcnte ^^g^ archidioscescos Capuancc, qui Macerata
^m^^"
nuncupatur. Est autcm Maccrata in terra Lanei siia : quse terra Lanei nomen habei a parvo fluminc Lanco, quod vulgo Lagno et Sueslatine Ctanius appcilatur, ei a paludd/v^suianis
instituebantur,sedpertotamIlaliam,acproin in conCalatiie : nam Eugenixis //, anno 820. (piihns loquum dc cilio Romano (canonc 34^, non mapistros, ncque cis ad eum essct relatum,
curam
ui inveniri pro studio litcrarum,pra;cc7)// subjectiscfuc pleidcirco in univevsis episcopiis
ad
patriee
mare
fluens,
Capuanum
bibusetaliislocis,inquibusnt;cessitasoccurrcrit, et diligcntia habeatur, ut magistri
omninocura
Bicitur terriforium ab Aversano sejungit. Stephanus ortus ex illa gente, quss sxet S. Sed ad id culo XVI nuncupabaiur Menicii/n.
qui studia literarum ut ductores constituantur,
habcntes do^tlibcraiiumque artium, ac sancta
oste7idendum nuilurn profcrt Michaei Monavulchus docutnenium hisioricum, contentus nisi quod subgari hujus tractus traditione,
traditiuneni,
hismaximcdivma niata,assidue doccanf.quiain manilvstantur atque dcclarantur mandata (15). Romano p> -aiceptum renovans in conciiio
Quod
anni 853,
-S.
Lco IVaddii
Et
si
liberalium ar-
Jungit sequentia verba : Hanc qui in archiepistôpus Capuanus Cuisar Cosla, 1573 ad anaum 1602 hac cathedra ab anao Julii Antonii se(/i7 (8), etiam ab ore illustrissimi
continuatio, tom XV, pag. 9 et 57. Chicse d'ItaUa. tom. XX, pag. 275; del icgno di Napoli, Giustiniani. Dizionario geografico paesidelretom 111 pap 17.-(3^Dizionariostatisticode (4. Acta SS., Sicilie. Napoli 1824, pag. 20. Due
(1)
quum
tiumpr.eccptores inplebibus,utassolct,raro
diviniu scriptura,-
mct
veniunlur, tamcn officii nullatenus dcinstilutores egcleseastici

sint
magistn
Qucesatis indicantS.Sicvhiimm^quamlo
(2)Cappelletti,De
gno
ron.
Bullarii
Romani
delie
'.'.V 11
et seq. Cfr.
T>:Jcl VJuiy '>'^'y^
tymboLdo
Ro..i, .iolk...,o,
II,
pfi.li., ton,.
..5,
l.ag.
).
Coll.
(6) Pag. 429. - (7) num, pag. 420. 433. 518. C8)ltaha8acra, tom. rium Capuanum, pag.179.-
Jumi, pag. 330,
etseqq.-
(5)
Sanctuanum CapuaSanctuaVI, col.
J^^;;;J,T.Z
r;l;'it Pag.m -
U.UO,
conc.,tom.Vlll, 001.112.
^^^^^^
,,
AUCTOSB
R, D. B.
S.
ET CONEESSORE. STEPHANO EPISCOPO
^
.iPC
et
veni-^-et
es- D Capuam acceptusque
[le.iasHcum clidic^^
Shc, iptu, am menla grammnlicx, cdoctum (1) eêrcitium fuisse

e;
tlt^^ZZ^rii p
Sahatoris majoi
^''^^^ZlTX^^^^ô ^^^^^^ Gc-bdo)

='"'
"^
..V^^^^ con1^1
-
Ft
scliola
ecclesiae &.
" ^.,.^ ,,od et.am esset (7) nricventus
cess^êt ^
princeps P^^^
.
^ ._
.""
^10
stat
ahbns,
Caiati-
et
diiin eptsco-
constitutmeslobcg,-egmssuasdotsMa^
^ntra lûs Pa,idulphum
mnsem
/ ^^
pus
nt*s consiitu-
tus est.
."
7i7l,',Vndos (21
cpiscopus /nferta (cmpoi-is

rf 981 mp,-ciam CaGinberlo, archicp.scopo et
te-
vivis discessisse,
';
laûZli^cculMilJii^^^^^^^^
^ pn/^copifm.
roHâpum
ab anno 991
^ZlpTZtem)
novcmbriumind.ct.oneV
,9o^^^
indictio an;,,. nlifninilio se-
;:nCW.comn.popu,ovelcle.-o..t.cunc^^^^^
'""
ann^ 979- Cc/pttoKt y^* ,. ,,.eo;,
'^'c!;S:ôZs
!-'' 't:."^*' *^
f''/^";X,,. indictô
E
mebal inittum
IJ
st,-a,idoC.e,-bertum non anle fuisse a,-chiepiscopum
annum 970negue
eoqi^
brm
tsannummi
no.emb,-es an,mnJtct,o,us Tempore kalendas
"jam guum -^^^./ZioLe^ni

ve,-o
Roj,.,^ indiclionis VII kalendarum nodies
vilfuissediem\noMmbrisannim.
(/rff l
uovem-
hris
ZZ.si
pZ
rf'c.>/
(5),
Ck,-on,co Leo Osticnsis in Joanncm,
^^^^^^-^^X-
Constantinopol,lana novembris indiotioneVII u.,ip,larum , cadat in dicm ^^^^^l^tt^M, l^îmu,; Step-ânum !' m,fiuit,. /^
fTS
a-i
nis
cenubi. ...o.iacbus ... caLeo bui..s (Cassinen.w) quatuorannis etdimidio arcluep.d .nc.Vlato .sl.u
annum pr,etc,;,ullens
post gu,.,n
domnus
TZiZZTeet
97T
Zcon.titutum est,
ut epi-
TMZlomLis
cm
consecrentur; ast
e,-at.
anno
scopatu lunctus,Gerb.rlo n,onacbosuisuccess.on.n.l,u..or.srcl.nu.t.Hmc
.,icbiU.n......sloc.
Sc,
Z: ZZluissecrea,umarck,episcopum.acp,-.n
amu,-clC,e,-be,-tumnonanteannum * Wm nonanteannum (
"'''
..
.
Cap,. 970 Uipu
numguam numgua,,!. numquam
TeZ co,^siderandum discessum

^
dominicaliE non w"

do,ninica
nolato, "'?";"
sed sabbatum^
est
ab hac Ifpe non-
.-,..^ .,n,,i,mir,;inum.acn,'Oin
~--;,,m
,.,,,..,
fuisse, el
onbnaUones
^ iimaliisdiebus, aliis diebus,
S. Stephani consccranonem GcrhaPrictcrea manifesHun esl Ton fecisse. aprilem anm 980 et mcnr C tum inira menscm
anie
t!Z^s:Z::^f^r,tatcsesserd.Sic,u, "^^^^^^: ^,1^ fest,ritatcs essent. Sicu,

^êmplump-oa-imum^.
'a<ldZamM.,
S. He,-ibc,;tus,
tcmpus
^^'empor^
Do,mm anm
-"^^^^ ^
u m^-e
semapriicmanniQSi,hahuissesHCCcssorcmin Adenulphum; siquidem mensc

scde
.copus, sac-atus est erat fe,-ia II: i,ata,nen
d,c nalaU
Capuana
wTli,
apriliannimôjamannoquinioarchiepiscopxis exordio enim diplomatxs, erat Capuanus. In Vghellus, lcgimus : In nonnne caius meminit GlnistL anno D^mnu DoiSalvatorisnostri Jesu cst a Natwitate Domim 980 fid
ab IncaiMKUione
excelDommi OSSAetquavto anno LantU-nolphi nec aprili,\lV mdict. lentissimi principis.n.onse Adcnolphi, egregu non ct qumto anno Domini Dco laveutc, sanct.o Capuamo archipra.suhs,qui, consecratus csl (0). Id et conscdis arch.pvicsul NiU, a comvo cor^cnfirmatur hinc cx Vita S. ante Gcrhertus ^ô,iu^J^ iradUur Gerbertus morluus Lta inquairaditur ;ta, in qua enûsce^ ba. Pandulphum principem Capuic;
p-^cedenti t,u:hoa,-etu,-(ii). lci ritiscemre Stepbanum cp.scoi^ Tonitaque Zrum est S

.
l^"-
guum p,vple, /cs infulasacccpisse sabbalo, Sa,^cto,-um Populononmâtcn
0Um
nus
c^sel
fe,-iandum
ct
acccdendum ad
ecctc
siaslica officia '
guam
in Nalal,
Domm,
Mi^suLssores,a,-chiepiscop,,fu^^^^^^^
"-"'^''Adenulpkus, Ajo. ^'J^-^''^''; H,c ;rn7kus hZ irUcimt.et Paldulphus. ,anoam098

Z::g,-egaritCapu.,,êsciturguoannoe^^^^^^^^ Stepbanus cui mle,'fuxl S
W,-umsynodum: Paldulpkus post Crtinus Yerum, quum crcatus. Jam anno ^^998"/.
annum
4^
1.
,1)
If/g
Lnbbo.
tom. VIll, col.

II.
tl.
col.
643 et
SanctmriumCapuanum. pag.
tom VI
in. Cfr. Thomassin Disc. dc seq.- (2> Michaei Monnchus. ISO.- (3. Ibu ..pag. 1.8.I.
tom. pag. 326.- (9> Ualiasacra. ActaSS.. tom. VllSept.. -(10)Cangius.Glossarium.vo/nrf,cf.o;Art VI col 321.
rum
col.3a. tom. N Uk. 635. - i6) Ual.a sacra. 325.- .8, Rerum Scptembns. pag. rActa S tom. VU pag. 303 et seq. Cfr.
.
Ulucamm
siriptores. tom. U. part.
â ^^^ Jtaha tom. U Martu pag. (13) Acta SS., era. ton,. VI. col. 395. Oct., pag. ^- ^ (14) Ibid.. tom. XU 465 4-9. f tom. 11. pag. 10 et 27^ Ma tenc. dc Autiq. eccles. r>tib..
Scriptores. tom. U. part.
pag 41.
1.
DIE VIGESIMA.
NONA OGTOBRIS.
9
AUCTOBS
R. D. B.
Adenulphum successorem post annuin 908 nactus esset, sequitur synodum

1008 Chrisli nati
et
ante
8
annum
Christi nati 1008 fuisse celehra.
latiaccensa lampade. Quare opinarelur quiNis quibus loquiniur, sacras. tare ibi reliquias, de exoExcolebant seduli, quando minime deerant
tam
iHi circiter
(1).
Neque forsan hujus synodi

,
notitia arl po-
000.
in epistola steros penênisset, nisi Pakhtlfus pacto S. Stephanus synodali exposuifiset qm
illuc. Tirata divinm gratiai dona confugientihus Calatini ne furto daretur sanctusdesimuerunt pra;sertim confmihus Gapua;, ct ideo
dcral>ilis,
<;ic
coram patrihus de
conquesfus
ecclcsifc sute re.ratorilnis
mentum
superstes
esset. ,^
Accipe hujus epistolx frag:
studiosissime absconderunt (3). e.n- 10 Quiesccbant in hoc loco S. Stephani .^^J**"" ccdc- *'"^ anni 1507, viie, quando die 12 Augusti
Vincius (Jajacensis episcupi^ t/t.iw fuit six Cajacensis episcopus creatits ,.
dum residerem
in aula (majore ecclesiai) Sancta?
Sinnmux.
vi>: ut refh-t
Ugkeltus
Gr.vcie,
(4),
doctrina
MariK, sanctorumDei genitricis et virginis cum protomartyris Stephani, et Agathai que

nostrai sedis, reliquis coepiscoins suffraganeis diaconis, et in circuitu et cum sacerdotihus, ac ordinum ecclenostro astaret agmen reliquorum
clm-w!, periliaque
lum
tum Latime
eximins linguie celebris, thcologus
m conclio
adolcscen-
Lateranensi .tub Hic. nit Mirhael tcm. cardinnlem imtitueral. maUililejiisset in l.ynmo ad cum
Leow. X, qui
eum
celehrandam siasticorum, ad sanctam synodum surrexit de subseUio tunc in conspectu omnium GalatiniC sedis, Stephanus confrater et episcopus mihi. quam etiam omnibus dicere tam
:
Monachw, num offlcii S.

corpus
Stepliani
(le
loco ubi ejus jaccbat
Sacrum corpus
In prirsenli
ejus latol
et coepit
tumulo
*
Scire vos volo, residentihns, atque astantibus : a quod sedes mea ad nihiDomini, et confratres, ejus hneredes esse lum redacta est ab illis, qui sed cum praedicti confratns : permansenmt senium, ita tcnuis nostri vox ob infirmitalem et progrederetur, ut ad aures ab ejus ore mea tunc allominus pervenirel, coepit humilitas ejus ipse sic loquerelur, ut sermo qui ut vel vel vocaret pertingeret, clare ad aures omnium qua; ipse ex suis, qui pro ejus vice, ea, unum accersitus est Tunc dicere non valeret, ediceret. suê sedis, et injunxit ei, ut
Tolum,
Digilum
priDler, proulpalet,
in viisculo
Reservalum
sicul tlecel,
Ul pandatur populo.
coi-pore ccgi-
omnmm
Joannes, diaconus ediceret, qua; et qualm in conspectu omnium sustmeret. damna ab invasoribus hfereditatum pra^cepit eidem diacono, Ad ha)c humilitas mea qui essent invasores ut nominat.m ed.ceret Lanin primis nom.navit quoque laici. Tunc iUe
sancto de inveniendo, et effodiendo noctis siienUO. cmquare anno 1512, tavit quam robust, dam probo sacerdoti, etcorpore majoris ecolcsi:e, hujusnu,d. D Andrea;, sacrista-. ope implorata d>v,na facessit negotium: qui, marra vel lipone assumpt.s, ianuis occlusis, quam naviter d.v.t.arum
:
non minus
rcligiose,
mora jussa caexcavandarun, satageret nec perg.t tod.ens, dum pessit Andreas presbyter
:
:
donem
et Adenulfum f.lium Sigenulphi comitis, comit.s, et dixit ut .11. invas.sfilium Adenolfi
Natiis anno 935, vtorilur
Stephanus, vilam 1007 Ei diu supcrviccit S. annum itsque 1023, natus anno nnno producens ad 979 episcopus factus Qiii miracu935. Quando enim anno
1023.
sent curteni S. Cosmai, etc. (2). anno Christi nati 9 Paldulphus e vivis cessit
nov.t 'b' primum sarcophagum ruisset, sanctum cuju rc, causa quod qua:ritat corpus detul.t manem Ltis domino V.ncio clancule d.cto, .n,hx,t vero perculsus "borem. Pncsul intelligant, lu.t,t,.m 't"uum, et ne cives id quod e'^^"'^-;'';' et se reperisse
:
'
""'-
dissimulat quod Interct suos lamîmo ut caut,us ageret, cujusdam in re cc^pta, caput liares, comitesque aptar, tcct at loco cadaveris, cum tibia cudcm eo quia ossa ,lla nec
.
Us clarusho'
norifice
se-
fuit
agebatannumquadragcsimum quartum,
mala fama volat
in vircs,
pultus
fitit
edenda, et quauti legimus in ejus Vita infra explevit. draginta quatuorannos in episcopatu est vimns Eo majore sanctitatis fama fntitus Stephanus, quod per ejus inieret mortuus S. venium Deus plura
pontif.c.s '"'' r"|;-odo,-em efnabant, neque viso. -'7:=':"'" ^^' ferebant. Exeso cadavere adoclecti pleh.s V.nc.um ves Tribuni, seu
fecit
miracula
quoi-um
nemo miranonnuUa infrarecitabimus. Hinc post siiam mortem, a Stephano. statim

hitur S Calatinis
civcs, quemad' Eninn-ero pensitarunt Calatini inrentioms osszum S &êmodum ex Actis excervît Michael Mophani, fact.v anno 1512, ut recond.t. nachus, ad devotionem recolendam,
.
permagnos
fuisse delatos honores
riuntur probris.minisvc devotionis popuh. l.ruhu.t tentasse aboIend,c Hieronymo dc Quapropter, accersito eni eopus. deinde eanon,co, familiarissimo, rentilihus suo Gratiis apud c,v,ad S. Mariam dc ccê un i'te "^' " " nudis ped,bus, man,od aggrediuntur ingressi, coram Virg.r^ ^Ts^ppl ibSs. Aras jejunio coIug,um exolach.-ymantes, oratione et
eonquerentesscandalum
extaret articulus diinsius venerabilis corpor.s quotannis populo celeeiti manus benedictui,
britatis
" Tl
su^ die solemni
in
Missa ostcndendi, nec
inter.m minus osculandi. Custodiebatur

sacello
virgo. Rediere do- intulcm itdefuit purissima nnno solum usquc ad v,-ntu.s ,ntrinsccus aniat,, ut tamen^ n,- .. Ep.scopus Tqua-mvenas aperirent. sarcnuhs, pra; ato
Non
mum
sa-
argenteo modulo. Pro.nde o. crariu suu digitali crario sub jipifererecto, super pav.mento
aliquale bustum rea cancellatura eingente horegione ve.-sus illud corpus fabricaverunt e ossibus positis intus; jug.toi nestiferum, uUis
h,Iominush,esitans, coIlect,s detegit an,n,um, se
cum
altari
H,er"nymo ~Licorpusdesiden.ti,,nnoesc^ j turum nisi uuii"^"" Uirum ad ,,p,i,til.s omn.s nostra

.
Romam
profcc-
Ve^"^^
C â-m^ castrum
ôm
.t.nen confin s dicecesis nostra., ^, fuga pra3 ru^^^^^^^^ ^^^.^^^^^
et 44^. sacra. tom. M. col. 322 (1. Ughem.Italia Sanctuanum 444 - (3) Michael Monachus. col <2 lbi<l,.coi. (2) ^ 4 u helli, ItaUaaacra, ^Hi \ Capuanum, pag. loJ ct seqq.
tom VI, col. 451. tom'.XX.pflg.263et270.
Cfr. Cappelletti.
cbieee d-ltaUa.
iL
"
>
more
Octobris
Tomus XIII.
10
1-
r.iin
togam, vnro nox properasset,
":^:,rc;^::;::-pon^n^gerspa.at.
evo dementasset, scse abju,gat in aula, quasi verba faat Herum
.
Andrea: ato tandem animo,

:
.licons
S,,iritus
uh, vult sp,rat
H"- -^''
';"
hodierno sole, <"'" denle in mer,d,em qu.dam A*;"-';" smnti in sacra a.de,
^^
ns' "
"^^ I,cet q.se genie I.-ortuatorun,. .nqu,t), Ecoo musca, "onnulte dit cohortans cor |nod,..unt, ,iua sa,.ctum Domine ex parle iUa Porto.Uun, sunt,
:
W-^";.
mcBnia ejusdem Capuan.e Domini Salvator.s a parenurbis.apud ecclesiam

erset
annorum,
intra
'
est. tibus soliolis ti-aditus
Tquu=
Tp" An stemusoperi. Agg.-c<litm-i'^'n>'''"='"' anx,us V.ncus P.-.esu, autem dreT" presbyter. nInter h.ee en sub bea an' invocat Mariam. csbyêr^ sentit odorem P
cepto laborc suaven,
desce"damus, .nassoro, oxurge, inferius
Uis,
odorem
sp.ra..tos.
liteHic Dei favente clementia, off.cium eeclesiasticum ras onmeque quot.ens tempore d.d.c.t consodalibus pa.-vo vacabat, ccelest.a seu U,rpsa lcbat. aut logebat. creatorem habcbat,
constitutus
fuit
2 Lectio
II.
P'^;^
.
abbas
Salva-
ccclesiss do7fiint
toris
semper cogitabat. Deumque
cate
ex '^-'" inSo paululum suffod,ens, ^^^ 'Ct s, Kvest.g.o onin.lm rf ap,,arotsopuIchrum. addom,oium op,sco,.i "1"?"" ^^/^^^^^.^^f^ hacchatus J"l"l;'t' episcopus porv,g.I, ;""7_ acclamat fan.iliam
et ei:co
:
pra:it ^'^"""""'^'
P^"
"^
f
induit stolam, "P^--.""" "^'^'^; dio lachryn,atnr,
corpus boaUssi
P'-'''t^''
,,alr,s
,,a ot
cunct^
B .ntogrum,
fn
P^''"?"rmum Vincus stat,n, ,nanum diximus. Do,inusautom en,m

cru.:em an tum pootus oxte,.d,t, ornamentis indutum episco,,aI,bus
(erat
)
"'''"''*''"
trans.tor,apen.tusrespueh,t, et cast.castissimus, suos soc.os ab ineunte a.tate male agentes cognoscedocebat, et quos at meU.nuis verbiscorrigebaf.omnesd.l.geba bat agere d.ligehatur. Qui cum tal.a et ab om.bus loci abbate factus e ipsiusque ab omni clero gradum ad sacerdot,. est et de gradu .n cler.cus, longo tempore post .n ductus honorem et non o.-dinatus est. eadem ecclesia abbas c cum et postca epiqua v.dehcet eccles.a 3 Lectio .11. In qua^ scopus Calael
.pse
nativitatis sua= omnibus, q..os a die complev.t annos. Pe, draginta quatuor
habu.t,
.dem
tinus.
arr,pu,t,
,-ol,qu,
s
quam
statura I-cej-urn. vuUu cstenderet. Krat oor,,us depos,tum, oa,KoI at,s man p,-oIixum, pia serie
quo.idio
,.o,>ulo
inter sanotas
Cajaoiens, ep.soopo, a tempus. defnncto U.-so qui tunc Capua. p.-.nc.paPanclulpho d principe, .npra:nominati Landulph, p. batur filio scilicet omn. poa.-ohiep.scopo atque
oipis,et G.riberto e cuncto,-um et nulo, vel clero, gratia
1^"''
.
bus Tunc
tia,
pedes. Vincius propr.a hahuit, ot oivibus ad
osoulandum manus connuu..t o..,.,os ad l,et ab alto loco conc.onem

vene.-ab.l. ,vl.,,u,as sacras, et in
in
facta cst tuta civitate .nagna
la.t.-
et
.
Lm
redcun.hu,
rf.cula
; consecratus ep.scopus Stephanus est eloetus et quad.aepiscopatu itcrum al.os in quo videlioet obdorm.v.t .n quatuor explevit annos, et
ginta
Dommo.
rciog.t
crario.
tionis.
.n sanon..ullis fragmont.s collocavit, servatis ,nvo..t.onis, sou trausla-
ANNOTATA.
a
Festum hujus
d,ePentecostes.Ha.cde celebralur octavo
scripsit auotor ,ncertus inventione fusiori stylo hrovilcr ,psa "0 e.scr,in.,c
quam
Ex hac rita deûmpsit Fen-arius Sanctornim

de S. Siephano Catalogo
notitiam
Ilali^ inseruit.
iis lo,poris,
psi,n..s. ;/<7eM.v
Michnel Monachus W.Addit

opisoopu..i ..obile sacel-
Unhcllus
(2) Vinc.u.,.
,um
in
eadcm
catl.od,-aIi c,-ox,sse, in
quo ossa
rolig,ose asservantur, eius,Iom sa.,oti Stophani in marmore ibique ante altare haic legi
Stephano in McnoBucclinus, qui quopacio S. dare potuerit, ostenloqio bcnediciino locum eo in Annalihus benedere pr^termisit. De Mabillonius. diciinis non loquiiur Capuanus et Beb Landulphus II princeps
Eam quoque prx
ocuhs hahuii
Divi Stophani caput ot ossa.
Hinc ex-
tunc Imniata Vinoius Salornitanus ou, populi apo,iisooi,us
quuni esset neventanus. Cujus avus Atenulfu.^, suprernam poiesiaiem in princeps Capuanus. 900 nactus est. principatu Beîeventano anno anno circifer 961 (4). Landulphus
Obiit
c
CalaUnus
o,-avit. plausu, iH,,pito ,'ooondi
An-
Abbas seu rector in Campaniee

erat aliis clericis.
ecclesiis
noDom. MCCCCCXII.
Jlaji.
XXllI.
prxpositus
ter
De hac
re brevi.
eliamnum Hnjiis Inrenlioms feslum oclava Pentecoslis bratw quotannis die
cele(3).
diximus in Com meniarioprxmo, num 5(5). Comm. prxvio num. d Pandulfus de quo in Obiit anno 981. 5 fiiius erat Landuiphi. archiepiscopus Capuanus; Gerbertus fuit
de eo in Co^mneniario prsevio,
num.
5.
VITA
S.
STErilANl
MmACiiLA
s.
stepiiani calatini
ex andquo Breviario Capmiuo''.

Lkctio I. '^;^^^^^^^^ S S. Stephanus l^;'^ qu.aam ^ i , , terva La- ,11 principis Capuana. .ivitaU., tn terra niii principi.- _..j. loco nei natus et uxor vero Guiselperta,
desumptn ex ejus
ofpvio in ecclesia Calalina.
Pvi
vi-
Temporibu.
T , 1 ipitur ^^";u
.
'^"
17.
4QuodamdiecelebratisabipsoResuiYectionis Calicem
j^^^^j^j,^
,
Capu
m.b
|,omine Joaimes, UnLMn Campauue ^^^^^. ^^..,.^^^ dogentcs, infra lihus nomine Slequibus erat parvulus
lelluris;
Sanctiiarium Cnvuanum. pag.
lia
^^^^^ ^^^^ _^^^
tractata
î^sarum solenniis tum S. Stecalicem, in quo divina fuerunt per- phaiius reinter petUe intemysteria .tcrgendum acciperet quo
:
contigit, ut qui- treum
frac-
manus ejusdem Iracto

Rerum
sen ^'"
(erat
enim
calix a vitreus gruin

tuit.
resti-
187 ct
seqq.,4)
(2) Ita-
.cra.tom. VI. col. 445. sacr
.3) Ibid.
Muraton.
^rt- Îtalicarum Scriptt.. tom. U, f ISOetseq. Capuanum, pag.P^f f^^f (5) Cfr Sanctuarium
.
more
DIE VIGESIMA
calicibus more illorum lemporum, quo vitveis id sanctum episacerdotes utcbantur), cumque rem casu scopum non lateret, ad locum accedens,
NONA OCTOBRIS.
c
11
l>
Formata dicebatur sacra Euckaristia ob formam seu figuram, ut putant Durandus

aliique, sive ct^cis, sive Ckristi
qum
ei ini-
gestam diligenter examinans,

cis exbiberi
;
jussit partes cali-
primi
solet {4)
quibus
allatis, fudit
ad
Dominum
integer, ut prius preces, statimque firmus, et astantes obstupefacti, Deum erat. Quo miraculo
HYMNI
S.
OFFICII
(5>
majoriveneinsancto magnificabant, ipsumque

ratione prosequebantur.
Oblationem
-
5Per idem tempuscum sanctus

quadam, ad dedicandum
antistes in villa
STEPllAM CALATINl
AD VESPERAS
*
Fuii S. StephHniis niiraculis prmctants.
altare in ecclesia
S.Ma-
num
bits,
denti-
cumsuisseclericiscontulisset,peracto,ut ximi, presbyteri, qui eamdecuit, Dei opere, in domo ecclesiam, ad corporis refectionem regebat
Pater almus gcncrosus,
dem sumendam
secessit
ibi
igitur
morante, canis
caute in ec-
Et confessor inclytus,
Charilato spcciosus
minus advenit, qui oblatam b, quam custoditam invenerat. ore portabat. Ad clesia pervenisset, detrivium igitur illius domus cum resumere totis posuit illam in terra quam cum
-,
Pudoroque fulgUlus,
Cum
angdis coronalur
Pretiosus Stcphaiius.
viribus conaretur, et
non
posset, ululando alios
Piusfuitatipie prudens,
concurrentibus, nec canes convocabat, quibus
Humilis,
auiiibilis,
iuam tangere, nedum resumere
valentibus, ac-
Et
in
ruundo donec
vixil
beatus Stepbanus excurrit populus: nec segnis a presbytero audita, qui etiam causa igitur titit fassus est culpam, qusorit obla:
Satis vener;d)ilis,
Qui lerrena sprevit cuQcla

FactusinefTabilis.
Fracti cnlicis conjunxit c
suajnegligentia)
Le(/c
ti-i-
caninis repetam, quai cum ei delata fuisset,nec atlrectatam, signat illam, ct risset dentibus resumendam tradidit frangit, circumstantibus universis admirantibus, rem hanc quomiraculo
Parles, ul prodigia
De
ipsius gestisdiclanl,
bucbont.
ct
panem
a dcn-
inauditam sancti viri nieritistribuebat enim 6 Necdissimilealiudextitit.Cum

quinta
sanctus Domini confessor divina
*.
Eldocethisloria,
feria
QuB nostr posteritatis

Stabil in memoria.
Infinila signa fccit
cele-
oblatum
murum
tibus
vit.
seroa-
Eucbaristiic, tam clero, brasset, sanctissimumque de populo tradidisset sacramentum, quod
quam
magna tutela formata supererat, ecclesiai custodi

c
Vivens
et
posl obitum,
;
servandum
deposuit
:
tradidit
potuit adhibita
qui jussis obtemperans.qua diligentia, decenti tutoque loco

:
nequit Quto narrare lingua

lugi prece
Dominum
nacta
quietis sed oportunitate nocturnae parietem penetrant, murus adveniunt

,
Postulemus ergo rerum Salvatorem oranium,

Ul Q\ sacris confessoris
Votis, etsuffragiis, alisolvat a conuuissis
Ihecam rodunt, inveniunt formatam, gustare non ventam VL^pentino interitu oppressi, intacta manente, apud potuerunt unde formata quod qui viiUam mures mortui sunt inventi Dominum benedicere non audierunt,
: :
quam
in-
Nos
derunt et
Expiator criminis, Ul et sanctis gratulemur
cessabant.
Ilem hominemacapitis dolore sanavit.
Regnia in sidercis.
Gloria el honor Deo
clericus, cum aCapuano 7 Postmortem quidam legationis causa missus fuisprincipe in Apuliam metam incolumis perlecisset ettrium dierum
Usquequo
altissimo
capitis incurrit set', tantam subito incidere videretur. Quare invoulin amentiam a tali morbo hberaret, catus Stephanus, ut eum super caput ejus noctu ei apparuit, factoque
vertigmem,
Una
Gui
Palri. Filioque
Inclyto Paraclito, laus est et polestas
Per immensa siecula.
signo Grucis, omnem ex pluribus exscripsisse. vit. Ha;c sufficiat pauca
capitis languorem effuga-
Ameo.
ANNOTATA-
ANNOTATA
utiprohibiti fuere presbj/teri a Calice vitreo
in conciUo
,ln Ca/a^morum S.Stephani
/A;'
Triburiensi anni 895 utpote pronnciale, ^/^;"^^'.'''^.^ concilium

(i) ;
sed koc
cum BoUando communicavil
anno 1638
^^^. no^^
animadrertit Michael Monackus{2), noncontinuofuii rcceptum.
^ m Italia
b Obiata.sa'pi5 mmitur ^ôndum com^^^^^ ncium obiato, seu pro hostia eliam oblatieûti hoc crata; sed aliquando comecrati.inal-loco.dictiefucrepancs non qui hucixabenedicti, ut monachis
tari
propane ad saai-
esse.Jam vero
ki txymyu i/ ante steculum ^' recitabantur
ûidmO'
ante cibum in refectoristiam non acceperant, sacerdote (3). rio distribuereniur a
tamen
dum
2.
ex iisquie in diximus, facile coUigitur.
p mvw nu Commentarto-^^Zîum.
um.v-OUata.-<4,Ibid..vFon.ata.-<5>Exms.
(DLabbe
coll.
eoncil.. tom. IX,
col.
451.-.2)Sanctuabibl. reg.
Brui.
n. 8923.
jj^^
DE
b Hichymnus
S.
CONFESSORE. STEPHANO EPISCOPO ET

UndenuncnosterjubilandoccBlus
lingua
D
ejus
ryinmum hymni Pange
Addecuscautiducisatquepatns.
Oramusmeritisjuvari,
Ilic et
ubique.
intej^S.
Slephanimiraeula.
SilsaUisiUi, decusalquevirlus cacumen, Qui super coeU rcsidcns
AD MATUTINUM
range
S.
lin[Ûii
gubcrnat Totiusmundi macbinam

Trinus
et
unus.
gloriosi
mts,
Stephn"tjus
ho<'"Ut-
Confcssoris
spduh
digitttm
Prajsulisquc vrt-tiosi
SlcjilMrii iiiir.icula,
ANNOTATA.
a
b
norant
tini,
Cujus patris Kcnerosi
Voceinur ad pabula.
mc
hymnus ejusdem
est
rythmi ac hy-
mlus
Iste confes.of
Breviaru
Sacrum rorpus
ejus btct
hUoc miraculum
iiVacMâ. S. Stephani
recenseiur
Romanu supa
inter
In prirsenti tumulo
palet, Toium, priclcr, proul vasculo Diyilum in
Riiscrvalum sicut docet, piindatur pnpulo.
Ut
Lilerw
Gerherli
arehkpiscopi
S.
daudis aliisque
/rr/ri.v
electus, In virlutibus
Capmni
de
Slephano
^
Stcpbiinus Christi priesul

In niiraiulisexpertus,
Fult;i'l
Calatino. creaio episcopo

\iLilera<:
satiitatem
restititit.
ni!ul<iuiinus
Douiinoque pnedilcclus
Confessor sanclissimus.
cndh.tsGerhcrius,archiepiscopus Gcrbcrtm,
sese
C^J:XaL facU conîitu^^^^^ v^hûnmepiscopumCalatznumJnceden,^^^^^^^^^^

limites et
--.ol^^
condonavit CinU(Us grcssum

Siilis
mirabiUler,
Mulis puraiii erogavit

Loquclaiii siniibter
non tani^ôd lnsuimr.s, propterea rjuod Calatin^ attmcnt, sed etiam S Stephanum dxsciph-
cUugavit [Ut] diemones

Sic infallibiUter.
diceceseosswculo Xexeunte qua deinceps, ut ait namecchibent, ea forma archieptscopi C^^P^^^'. Vghellus (2), usi sunt ^rati^ Dei Gerbertus a, saneto^Capuan.esedis,
arehiepiseopus,
clero
et
fidelibus
;
omnibus orthodoMS
eonsistenti
Cujus prccibus laudemus Inliwnniselbiudibus,

erogcinus, Dcuiii vcruin
ordmi
ct plebi
Ca,aci:e
ecelesiiB per
arehiepiscopatui
nostro apostolicam instUutionem miis ii subjecUe, dilectissimis
Ut det famulanlibus
yKtcrnam, ut
cxuUemus,
desidenis nihil Domino salutem. Probabilibus Vratrem jam et coepiscoattulimus tarditatis

:
Vitam
in ca^leslibus.
Aiuen
ANNOTATA
a
ordinavimus sapum nostrum Stephanum vobis mandatis, ne umquam cerdotom cui dedimus in pru.'sumat iUicitam, ne bigamum, ordinationem non est sociatus uxore, neque
.
aut
Hic hmnnus
hymnusVni^?,o vidimus supra, hAh<^vomh'rnnf Calatini, uii furio auferreniur crurias, ne /urio auferreniur. S Stepbam caurias, S. Stepbani liujusmodi sacriiega /^"f ;-'5;;;:;;^/;;; ^âldefrevissimisptvnis mulctareniur, fume nosterJoannesFerrandus{\). quentia ostendit
eumchm njlhmum habei lingua Breciani Romam.
ac
(lui virgine parte corporis vitiaiUiteratum, vcl in qualibet cuthbet e^cpo^nitentom, vel curia^, aut tum aut
ad sacrum orconditioni obnoxium,notatumque. et si quos hujusmodi diiiem permiltat accedere,
p
h
audeat promovere. Atros b forte repererit, non ';^^^\^^,^ ccdesiasticos ordmes prcetendentes, ahqui aliqui eorum Maratione suscipiat quia
;;,a nuUa
:
sa^pius sunt probati. nichiei, aUqui rcbaptizati ecclesiio, vel quidquid Ministerio, atque ornatui ejusdem, non minueve est in patrimonio
aUud
l'^
AD LAUDES
Ad
S. Stc-
a.
audeat, sed augere.
Isto confessor
Slephanus bealus
vita?
phani
Ponlifcx noster spcruUiimpie
dicecesim per bas (âtoriK Insuper concessimus ei est juxta Pretamala, et di<ceseos Hfme^ ab ipso ribo c, qui mites descnipse totus Cajaei^ comitatus,
quomodo continet
Suscipit grandes Uodie triumpUos

In paradiso.
ciarus, b Hic pius, prudens, merilisque
cum
subtus declaramus isUs ecclesUs, quo^ bic ecclesia sancti Nazani, et boc est in Baluniam et sancti Cosmas ecclesia sancU VitaUani Terentianus ad Sorba san:
btt
MaUco
sanctiv crucis at<pie verbo,
Staurat aUrili caUcis minuta Fnigiuina vigens.
Sepulcnnn
mitltorum
exaudittnlttr
Ad sacrum
Qiiod
cujus veniendo corpus,
tegil pr.Tsens
lapidcum sepulcrum,
Quisquis optala caruit s;dute

Tcrcipit iUani.
preces
Vivaru et sanclus sanctus sanctus Petrus ctus Petrus ad Pile sanctus FeUx et sancta Angolus ad Palnia Donatus in Ceperano Maria in Maliatu sanctus Palude sanctaMariaet sanctus sanctus Petrus in Persanctus Victor Januarius in Marcianisu sancta Nazarius in Crispianisi soU sanctus sanctus Petrus Peti Maria, et sanctus FeUx in
: :
: : :
(1)
n 2io VIII. p. 210 Disquisitio ReUquiaria. cap.
,.-.. vm
ei et
seq. seq
(2)ltaUaSacra.tom.VI,col.442.MichaelMonachus.p.
\
571
^^
13
OCTOIIUIS. IHE VlGESni\ NONiV

comitis,
aliu
via
antiqua.
Nona
P^^^'"
"
stanetum,
unum
ter,-a
latu lerra AudoaUl,

f.lii
ct
Mo,,tu
c.,pu
^=^^
Trreple
sanclus
Laurent.us, el
sanaa
aliu
tratris
S,ab,m cle c, et publ,ca, aliu c:,pu terra su Decima pelia juKta ecclos,a,n
ejus.
saucla-. Mavi,u,
latu
Geremund,,
"um
nranominata-
uu,n latu
terra
oa^J.
Ser
Uanue
aliu
latu terra
unum capu
curp
in Silico,
aUu capu
ut
Landulfl et .n mo., e
Au
TaU
a '
ordine
et
ratione,
sub,dcntur
/,.
abbatuo scopatus, aut nostr.u

,
vel ,p,a-
Uscunque servus nostri aut redUa?er habuer,t

sanotus
:
a.-cl,.ep.scopatus, h.e-
,n
antea
para.^
causationem ^^Lrint, sive per nost,-orun,que successorum

nostri
testate
at
^-^-'^ po
s nt ,
sanctus Vitus iu Bage ^nLlus Petrus, et sanctus A dreas et sanctus Andreas, et sanctus acv" .ntiu^ et ânc Vmcent us e sanctus ^.^^^^
ânctus
Mau.-us in
:
Alviuianu
nou ded,mus
"ost.-a.
sucvobis, vestr,squo
"
^!
Au-lio
cesso, ibu^ -'="^^''""
qua,n
^""" '""^"" '" nostroru,nque successo.um

ecc.es..
um
i.>
sarms
"
Tragun
t
^^^^.^^ ^^
Laurentius ad
''"IrrSrr
.
.veloHatione..ô^
msm
M;!nr
ad P-^^^"^*""^ ecclesiaslicis ordiiubus
SquiUe, et sanc"us Sebastianus in et sancta Mana Rajanu. srtus Secundinus >n Angelus n> Poscar ', B^niolo et sanctus
;::m~s:r,u(ed.str.b,.at.Te.a.pau-
r-';;.::::r',âSXa;:;u:^f
PaschaU lest.v.tate expus esse l-ebendum,
,,ete
","'
et
,
Pûtcc^tc
iu.^^^^^^^^_
^^._
Pf;^
^^-itis
''?,
-r;":r ----:.:sanct.0
, d,s noBt,a;
nrvc: P'^^'-;i
pc^t
obsequ. vo
dumque
hat
ergo seutcure. llu,c devotis animis a servantes ' placut inreprehcsibile . 1 Christum per ^^^
.
.
^"'^P"''
,ai cum
Marte
et ipso r.bo
et al.u
no^st,
Benerus.
cum
ipso .Mers.cu ,
t,o,
.
D arcl..ep.scopa U ae a,. a,.chiep,scop,
n^, ^
^^^^^.
,
^^^^^.
.n niartyr.s htepHan.,
^^^^ _^^^^^_^
^^^^^
Galacti.
--9r}thrrrerr:i
''^'"'.nCcumip"in^cu'nostro,aUu
C eapu
...
13.e
."d.et.one octaba o,,.^ c " ^ccles.a.

Su.a.....
^^^^^^^,,^, . c^^
^^_^^^^^.
l
Ego Leo,
,man.c
^^
se...
^^^,,, ca-
^C^hS: rs^si.
eccks.a
Ego
...,...es,
,^g,.,, j.a,.d.nalis,
S.Uce,
al
u c pu
.n r^^^^^_
q
^^^^
^^.^
'''"'^'însrEgo Vvio,, 'dus, me subscr.psi. bgo
diaco,.us sa.,cta,
.,...,,3,
euo Petrus,
ib.que
""""
f^,;^;,, -1'" '^-^
capu
Summ.,
unum
^'1 ^'
,'X
^'
petia ibiciue unum Mariac, aU.. latu
latu
ja.n
decernit ipsa Cava, capu in ribo quinta ''j sanlaicB ,^,iesiu3

:
^^'"^"^'^t;::'.^.-
-:;:..! mesub.
n.e subscr.ps.. "'^^"^"^ro " subdiaconus scr.ps.. Ego Capuanu. sed.s, s.
Wo
L.
unum capu
et Cici
in S.l'ce,
2': '1 ' c"r'a alm capu

'P^f
.
La..duUi;
^^^_
fratris
-J"'-
dicta s. s. Maria.,
Mana unum
-"'^;=.^P"
^f 'P^^
"p^,'!
Ecclesia.
^^^;^^ '""'";,,"
,p terra, /, sancto
Benc
valetL'.
ANNOTATA.
"^nd'pTm'-unriaUeslter..aSu.,.,..i Angeload 1"^" Landoir. ,.^( ter.-a

et aliu
Lup. cler.c,
-'-; ""'".
al
>
comitis,
unum P"'V;;i
p,.anominata
Centu.-u,
="'"
^/'
a.. a u
^.1
in
^^
^^_.
peUa a
Tureite,
r.bo,
^^,,fuutn
'caV f
c=,pu in
Stephano ,/''"' P^;';;,.j ê reditu
via
publica.
qu.
lata, 'rtu."lat' dic.tu.
A,.ellaru,
unum
Ms msuper '^''"^^^.^^^V Lihru diu.-,.o (1) '"" vestro). Hnc ^~^,iss.,.a vc.-ba de/orsan serla, s,
Octava petia al.u '^'""> latu in monte, aqua, unum cap babet
liter
'^J;^',:',^^, ^,,,.,
temporaLanduir,
t'"
,MS,pri>nsususiu!aw^
VI, pag.
l.s.UclasiuspapaVl),
EpUlolRomanorun,Po
22et^=l" 3,9 ,,.t25 |2,Thlel,
tificmn.tom.l, PB.'^'^'edit.
Pansus,
lt>BO.
U
AIJCTOBE
DE
S.
CONFESSORE STEPHANO EPISCOPO ET

perspicuum fqualuor lemporumj, Xannum rncp.sse cLpania ad fnem sôuli
iuniis
est in
H.
B.
uti ei postea S. ^''.f^Xtni/acius orclinaius ' Tiuringos,pruH'-'-'-^-- nurinffos,pro ^!^"' ^"^ "...ij areaoarpaoUrego De ea et memimt S. fuerat cpiscopus.
_^f "f
mewe
martio
plu, hujus consuetudmis

et soriptores
ama-
MabiltoniusiU)
Art>s Chronolo-
^'m /lap/imu.
hocloco, tum ex literi^ IJenulpho. eo,-um a Tler-um Laudunensem de se ordinato cpixcopo (3). prohbetur S. bte b Quod in hoc diplomale ecclesiasticos ord.planuB n^ Afros passim ad
Hmcma
monenfs
confcrisolebat, bis in anno almd Penlecoste, nisi necessitas in Paschntc cl concitorum teIdque slalulum eral
su.ade,'et.
lls. Hanclegem
sucludi,tcm
ivisse,
s.culo
lirjuet
XI
'^'^
mhomagensis anni
i072.
et
<''<=' f^J^^fl kwculo vco V n
-"^" ^
ecclcsus,
et
Cammnix Samnii
Picem
ratione suscipe^,^Lsptenaetesu..a_ration5^,^ ;;a.tenaJntes u..a
baptfsmZandiin Apostolorum
erat%alesce,-e
mos martyrum
sJitUer ,tdanliquiora
lcmporaperlmei -.nam
^^^Z^mp^-^^^"^'!-^'-^^"^ ^^ ' 9^^ coepil: sed ne

'TnMntadZedc,-clur """'!'"
^"^''^""^J'successo,es lasiJliomanuspontife.r ejusque ^fro^ Tetuis... nuom,nus ^Vi^î a aUone ordines I''enden es ul ecc.esiast,coB uti refc-t V itlor susciperent, p,'opte,-ea quod, pauci vagabantur per nnpeVuZsis, t^nc c,-uciatuum hmore rium Homanum Af,; qui, sesea Vandalis, Afncx victi primo sioerant deinin ahas depredatoribu., denuobaptizari, simnpiebani orB reqiones migrantes, tbi sacros omnino pugnabat cum canone
Th,el, ut suspicitur And,-eas
-^^^
.
f'''''%^^,
disciplinap,-ohihitum tamen in ;. Postea
'^ll^^Zl It^sotemnio^-ibus diebus conmu^ ecjle^ ,,,p,,

tstnus
/^'''
'
iap-
aat
^^.,^,^,
.
,,,
,^ rcliquis Pel'
Zn
f *i 13), l,c,a ii3),

1
^C^
J
| X'i^ î**;, 50.. (15) Diniernn U^/) .^"Bmtc, tm[W,^ , Monachus, ^^^^^^^^^ Monaclms. \mi.\.nxy^. ait Michael
,
dines : wim id proximo Oelam 10 Niceno, a Felice papa, 488 renorato{4) guo decessore.annis 487 ei sacris ordinibus rebaptizati in perpetuum a
arcebanlur.
subscr.balep>scopusecclesia:Calactma.ep>sco aUer alter Aldencus, et pus ecclesia^ Surana^, est mter amicos dubitatum L o nuneupatus qua^nam Surana; sU ecclesia Calact.na, am i Caintellexerunt eccles.am non defuerunt qui Cajacensem quas. a Uetinam esse eccles.am
:
Ribus idem cst ac Rivus. agn. d êii&medioicoosigni/icabatmodum e L'di\i pro latero. ^nedio xvo smpe sumebaiur f Capu seu Caput agri crat (5). oro termino qui in capite
c
";
ralatia
cia.
faUuntur nam emdcrivetur. Hi certe civitasd.cebatur Cajaca et pore Sancti Stephani seu Cajacensis ; et si derivat nomen Cajacc.anus consecratur episcopus CajasanctusStephanus ejusdem potest esse vivus aUer
:
quod
est
nomen antiquum
civUatis,
La
quomodo
Hujits vocis R Inlersicus. indicare pra^teiÛtens. eius significalionem monacho Carpeniario Asi in Supplcmento a
iiUersicus
mcminU Cangms,
cWUcîs episcopus-? Imo

breviarium
si
-nctus Stepbanu
Cajacciano, ut babet successit Ursom episcopo fmgi aUer nostrum, quomodo potest
confccio, cxhibeiur vox inierpositus lersilus posita, id esi ager s.WAW-Adequahicagiiurcsi recioria ec-
quasipro m-
iUo ipsotempore? episcopus ejusdem eivUatis qui vivens renunciasset imo si fuisset episcopus
ciasset loeo, etsi
clesiiv S.
ceseos
diceMariiC ad Peti, qux licet ipsius tamen erat Calatina^ essei pars, unita
quidem, cum renunepiscopatui Gajacciano, iUe dignitati, potuisset quidem non

episcopus Calact.nus id diciepiscopus; at dici Lepimus in PtoloestCajaccianus, nuUo modo. SieiUa, et a Calacta Calactinus xneo Calactam lUo an ergo episcopus Caiacta; in Prisciano Ego Umorabatur ? temporecasu apudCapuam barbajuxta Ulorum temporum benler credam esse CalectiCale deductum ran. latinUatem a Calactinum.Calesautem est civUas num seu episcopus Calactinus est qui Galvorum, ideoque episcopusCaWensis.Juxta eamdicitur hodie u latinitatem cum litera o
mcnsoi archiepiscopah Capuanx (0). quatuor paries, Reditus ecclesianim in

i
distribuendos memoprout indicat Gerhertus, Simplicius(7). derani Romaniponiifices SS.

lasius
(8),
(hêgoriusMagnusm.
,.
k In
prfese7iii
duorum
diptomaie Gerbertus tantum et ordinum majontm.presbyteraius
subdiaconaium diaconatus, meminit, sitentio bene animadvertii Mipricteriens, quia, ut XI id est tn chael Monachus, nonnisi sirculo anni 1087, sacris ordiniBcneventana
,
dem barbaram
synodo bns annumerari

vei\salis
,
ccepit
ila
sciplinapaulaiim sieculo
tamen ut hax- diXII facta fuerd uni-
sitpronunc.atio: transeat,ut pro sorores.surures esse Soranam, id Suranam non duhito ecclesiam ecAuctographumbuUa;
est in civitate Sora^.
quando Innocentius III eam sua
aucioritate firmavit (10). Ex eoquod Calntiiv facicndx essent ordt1 septimi nationcs^rmi {mariu), quarti [maji),
Quibus verbxs clesiaGalatinaconservatur(16). HiecMonacbi specurecitaiis,Mii Ughellus:

latio
[septembris) et
mensium decimi {decembris) je-
adseribendus mihi arridet, et Adeh-icus quemadmodnm Leo episcopos, inter Galvenses Soranos recensetur (17). inter
(1)
(2)
col
coL 502 Palrologin Mijrnc. toni. LXXXIX. tom. lU. cpist. lib U. eiust. 3. Opera S Grceorii. tom. U. (3, Openi H.iicnu.n. Migne.
575.
cd.t.
edit
cia
Migne.-(lfMichaelMonachus, pag.557.
Ch.istianEe Ecclesiffi PoUtia. lib.
1.
Cfr- Pelh3,
sect.
11.
pag.
co\'271 edit.Migne.
PonUficum. tom.
rl.im
I,
ThieL EpistolK Romanorum Gto.5. C.mgias pag. 265.

(4)
Diplomatica, hb. U, cap. ?3 num. 50 et soq. -lU) Dc Rc datea, pag. IV. li:;i A.-tcie vcrifierlcs
4
vo C;.put.
(G)
Cap.:amuu. pag. 576. lom. ,-u. Pontificum.

Ut>.
Michacl Monach.is. banctuanum

.7)
Politia, lib. 1. sect. I. U. pg.24 (13) Christianie Ecclesiw der christ.-kathohschen (l-I) DenkwUrdiiikeilen et seq
pag
17L>.
Thiel. Ep.stolce
1
1.
epist.
S.
RomanoS.mphru. p;.g.
Ki.-che
sciplinacirca
.?.
Ibid..
Lpist.
XIV
S.
Gclasu. pag. 378
U, pag. 53 et seq.
et
Bosisio, DiBand.I Thal, pag. 53et seqq.-(ir)) battesimo solenne. cap il .iiinistro. etc. del - (IG) Michael Monachus. pag. 5<9
(t7) Italia sacra,
^9)Operaorama, tom.
III.Epist. lib. IX,irt.g.t>4.col lli>4,
scq.
tom. VI, col.
4-14.
Cardinalis
~
DIE VIGESIMA NONA OCTOBUIS
15
nomen, in muliis Getîanix el a-ro canonicis dahaItaUx ecclesiis, medio re multa scripsit Ludovtcus Hir{i\. De hac
Cardinalis
hujus generts episcopi scribere literas e( alia bibliothecarti supmunus postmodum,

:
quod
Nardii2).
custodire Ubros, vel etiam erat ecclesiar-um

Monachus, pag. (1, Michael - ,2) Dei Paroch. Opera. tom. vo Canonicus cardinalis.
;
Dibliothecavii
ii
erant
qmbus mandalum
fuit0). pressn appellatione, cancellanonim indictionc octava vonq Kalendas novenibres 97 ostcncordnrc cum die 1 nocembris anni
dimus incommentario
11. pnfT.
prtcvio
num.
6.
578
CanKi"^ Glnssnnum,
414 et se^q.
^li
M"-hel Monachus. pag. 5*9
Cangius, GlosBariuni. v" Bihliothccarius.
DE
S.
EAMO, ARCHIEPKOPO
IN
CAMllARlE^^Sl
ANGLIA
HISTORICtJS.
CautuaCreatur arehiepiseo,ms ^ Edward<. .,..uti.ur S.
R. D. B
COMMEJNXAKXIJS
ASNO CIBCITKB
Unicus.
De
Pctit
S. Eadsii eultu.
MUV.
S:;
sore.
.
De
R<.man. Anneissime anno mort.s. ejus adjutoribus et
S.
Eadsius
cst
valde on-
tiqttUS,
Cantmrienscs raud paucos arcluepiscopos sandorum albo actseu Dorobernenscs Britannica vescriptos antiqua ecclcsia Eadsius, ato.9 Edsms, neratur: quos wto- S. Eudsi, Eadsinus. i Edst Edsous, Edgius, quia ipscplcrumque Eadsium nuncupabimu.% unhoc nomen sibi tnlmit. 1 in diplomalibus ofim ' dicm 27 o TissiL riri raemoria ad Angltcano (1). uti etin /, in Martyrologio c nnssaHbu Kalendario Lingardi fconfccto "' ^-";.;^^ Sariburien.i, Eboraccnsi tapg,aiii Wilsoni Martyrologio ct
teric^s Landa,-cn.us, Kichardsomt,^^, Je> tutm rcctionem adjccit
eu^
'f"''fZZm
istius operis
2.
curan.
medio sie.culo XI flo, uu ^^^^ Yitam ]^": man.lavit. EJus tamcn n.m,ncrt^ Xn. Intjulpht^s, abbtts ^'"J^"'^:_
S. Eadsii, qtti
Inter anliqnos Anglitc
-^^^^^^^^^^^û. sc, iptoti.
. .. ,.,^.,.,.,pi<-rM
^^^^^
s,'cu!o
Florentius Hcnricus Httntenduncwts,

t-cculo
Wx
Dieeio, ahtque lcovcnra, Ratlulphus de %^7L,-tonium tn Anglia
Hovetlenc. XIII Roqe,-ius dc
W ale
us
-''^
sst
ctiamex LcgcndaAngli^), hisce
nZ
confessor fp" copus et
(2).
verbis : Eads.nus llem in Fcrrara
l,tth.u.. Pa,-is.ensis,Joan^
n,-tholomctts lia, iiiotomt , Iitrchi,Kitonu.-. fi
.
Cotlon. Similtter.
J^"^f; ntlo -w
lianulphus
IltiJ-
CaMTgo Sanctorum qui
in
MartyrologioUo-
Stcvhanu.':
Tnolnsunt.addtem2,octobr.Jc;rd^:
episcopi CanluanLnsis^ In Anelia S. Eadsini fcr^-ê
C ViHsmigrasse. apostohcus Lundidul clalonncr, vicarius 29 octobrts d.cen..: ncnsl (3).paritcr ad dicm -chiep.scop. E sancti
Anglo-Suronrco ^quofein Chronico Ferrarium sequitur Richa,-
,.
m.
et
Analo-Saaromt^m
-"''Xt" iS"a plunou^

i
,
Scu^n.
rFadsii
cttjt..
lcmpo>'C.virgrav'.':s'mM.i.
''"ongmus aucU. PO^ ttM sm

ecto-
fnX
nonmoncre Netmc possumt^t
Camuani^lepositio
.^.xxmomO.EumquoquercccnsetRicbmdus qu.lempore beatoset sanctos
ZMîntcr
^ti
Anglu, Au.lacis, sanciitatein
,-unt(4).
Vcrum
:
ZTtu sancto,-um
quonam tcmpore S Eads.us cohonestari ccepertt d.tpcac

pauca monumenta
quibusc-caus
excipias. w'
tl
est
quum illa
qux
Mg^
loaica Angliic.
Eadsio supcrsunt, dc S.
!STC^Lr:U'- dempto
ff ''"'^LJ^
corom.vit,
-'''''
anno
ZZt
cris
lfi05
hIc tamenveneratio
aremotts tcn.
m Anglia primum anno l"^, fuit. putat

et
TldLdo confessore. .> amico.tnt.r^^ Parkcri placita admmt

ctosfuis-ê relatum.
1729
cdilum
<'"'' eum a
;a. Chcstc-feld '''^'^'''^^"^^^'^^^Catttttal qui de succc.stone
"^-^J^^Zscû
E.ole,i,J^^^^
(7),
aZ[:iZctm6Godroinus(6).eptscopusnco,5,
BriUnni,. De Antiqmlate
(ineni, cJit.
44 el ad
lj^-
'"' ,,,(.,ion.., e<W-
Calchedonensi
^^
AUCTORE
R.
D. B.
DE
S.
""f: Calchedonensi sôulo ' Gochvino et Waltero HooHi), lericis Parhero, notHias de S. Eads.o scrrpûi singuli breves
^"^-
C\NTUAWENSI. EABSIO ARCHIEPISCOPO , 4 U/ outenam fuerint

.
illa
sublimiora non non
auteni
f:^:
enimrefeomJlfeZem molo narrant. AUi Wineeslrten"^^TeZlrimo fimse episcopum runt 'P ^^^ designatum adsu.eedenep^scopum ,,,ignatum -'
sem,
alii
episcopus
Wintonicn'
sis.
fuit
J^'"'"'
Cnvlonis regis capfl-
lanus.
apud Insto^Desancti viri natatibus altum sitentium.Necmuttoptura de ofPcits, ricos -""/;;-anteguam anno 1038 lum Cantuariensem /'. '''"^'^/^^' pluribus anhqm" "" t:,-uitur tamen ex rem narran17;,, modo utique direrso
dum B.
Prima
,jus
JEdelnodo,atii
sententia
-^^ <^P^''^'>pumS.m, Ma^
*-
gZ
omnino respuenda '' 9'"f Diccto (14; e auctores Radutphus de
Bartkotomtv... Cotton (it)

neolerici Parke,-us(i(i)et
"IfÎ^lTnt Godwmustîl)m en
o^ stm,U-
Tem
litMS,
Kembleo edxto Kembteo edtto gimus quidcm in diptomate a Emmfc /ms.e lum regis Cnutonis regin.vque
eum
capettani regii
munus
ob''SS^-L^-
nonunum manifeste detaps, sint, ,, rorsan decepti. .i^P"'
"ZellLm (2),
'f D.ceio (4), Bovedene (3), Radutpln de eumkac alio,^mque plu,-,um, nigdenii^) ILitnte apud Ha,-otdum,Cnutomsfil,um, vzdc^tw auetum : quilMS mfTrauavi
Ranutpln
fuisse
et cont,-a
in
- ^^
Th07nam "-^J^;^ Wittetmm Matiesbi,-tensem{i% " " ; ,, ^rf Jiogerium de ^^ ^^ Rodbu,nc (1 J) P ^.^^^^^ Bunelmen-
'
f^ *S;;,a., Pnrisiensem(22).Etfstum ^'^^-'.^ j^,i,i, ,, Ead.sw non mulP^

^j,
tum f^'âisu
epai),
wincest,'iensium
episcopum ....,_.,,..1033
Florendus Wigoynienm
{('')
cl
auctor Cata-
arcfiicpiscopo^-um Cantualoai liofrcnsis (7) anno 1038, sciriemium, dieentcs S. Eadsium

licet regiuinte
Haroldo, ex capcUano rcgis
Cantuaricnsem fachim fuissearchicpiscopum BartliolominuR Cotiniens n Divcrsam viam Hardecanuti ion(S)scribi( eum fimsc regis
sunt
anno que naetum anno 1032 vel caihcdram Aticinum, quianno 1047 suam lu Hincperspiepiscopalcm.nondum descruerat. Winccstncnsem Zlmcsi S. Eadsium scdem annoim cathcdram non occupasse,quippc qui
Ewmum
partes diplomati capdlanum. Vcrum priores
concedendte:
cst,
quum
sii
documcntum
ahaquc, ut
Cantuariensem, mortuo S. ascendit, prout posteris vente episcopo Elwino, Anglo-Sa.ronicus tradidcr^nt chronologus Hcnricus Huntendur FlorentiusWigornicnsis, omncs scriptorcs. Ex quifms
nensis aliiquefere
melnodo.
et
vi-
commm
notum.
omninoque sincerum,
mendis chronologicts in rcfercmlis non raro scasicculi XI gcstis memorabilibus loco tcmpora Haroldi teanl Et quidem hocce
dictisiure
menio colligimus^. K^dsmm.ne-
qucante.ncque post
annum
1038
ecclesmm
tcmporihns fmsse acpro Cnut07iis,cjuspairifi, indubium apparet, quod sccus cepta eo magis rcgis Ct n YM^m^pcrhihcrctur capeltanum B. E-'--^'';;''f-^''";'-X'Srr"m'Ao episcopum adjutorem
et Wintonicnsemrexisse, ac proin Radutphi msi erroBartholomxi senieniiam non esse

episco1032 a sed ^'Aliudeffaium, S. Eadsium ^mno pus designaCnuLc fuiLe designatum, qui statim post tus Cantua^ excipcxt. nonob- riensis circa B. JEdetrwdi mo,-tem eum annum 1042.
B-f/''2tZTuZ
existim-andum videtur B. Eadsium Harotcti, patum,regisCnut07iis,non vcroregis Bartholoma-i Mittimus capetltc pnefuisse.
crcdibite
:
anteep^sco-
tonisoptalisresponcleripossetjmpedimentum
non exiguum
Cantuarix
fuii
m5m
receptum,
superandum. Erat cnim ut nullus ad
placiium,utpotc minus mortuo decanutus, posiquam B. jEdelnodo .suêctus, tu7ic tanB. Eadsius fuit a biennio
nam Har-
tum sccplnwi Anglix

rusimile
obtinuit
acproinve-
non esi his lanum. Quod quidcm capcllani officium P nam
B. Eadsium ejus fuissecapel-
nisi prius hujus ecclesix infulas recipereiur, non erat monasiicis disciplinis excultus. Talis B Eadsius, ?*/poie hucusque presbyter sxculavir, S. JEdelnodo et ris. Quapropier beatus cttiguam anCnutonc multumprohantibus, ne
sam querelai^m
daret, inter
monachos Can-
tcmporibus minus erat spernendum : clerum palatii, qui rcgis vapcllanus omnem numerosissimiis, subcura t-t disposicerteeral
cooptari rogavii iuaricnsis coenohii Christi B. Odonem, medio sxculo ei ohtinuit, imitatus
cruditos latet hanc tionc sua repubat (10). iVcc scnteniiam Hincmari loquentis de capelesse
lanis
archiepiscopum cjusdem civiiatis. Porro dein episcopus B. Odo, preshyter sxcularis, esset a rege Eiheistano Winioniensis, quum
et noltct elecius archiepiscopus Cantuariensis ,
rcgum Francorum
ex Cangii
sui temporis.
Af id
{i2) ei
XI, quor/ue obtinuisse in Angtia, ctinmsxculo

cotligitur
{i\).
T/mnassini
,doctis Joscphi CarafJ'a{iS\ preshgicri Romani Iliec erat dc capeilis rcgiis.
disceplationihus
istiuscaihcdrfcprimus diciprxsul, qui instiseciatus esset, ad tuta monasticn non ante apud Gallos sese conturcoenobium Floriacense undc postquam monachilia accepisset, lit;
in
B. Eadsii condilio,
quando ad sublimiora
fuii
Angliam
rcdiit,
et
sine
ullius
invidia,
vocaius.
primitiali
ecclesice
Cantuariensi prtefectus
h Livcs
of ilio
Archbishops of Canterhury, tom.
I,
pag.
489 ct soqq.
(3)
(4)
(2i
Codox
1.
<liploiii!iticus. toni.
1. pavr.
IV, p. 37.
Stiibl)s.
Chroiiicon. tom.
part.
W,
edit.
(13) De Capella regis Utiiuscap. 36. n. 8, coL 1609. cap. 1. pag. 16 cap. IV, pap. 135.- (14) Apud que Sioili. Wharton. tom. II, pag. 683.- (15) Hist. Anglite, pag.
;
pag. 183, edit. Opp. Hist. tom. I, Abbrov. Histnric, png. 276. (6) MoStubbs - ijji Polyphronon apucl Galp,
363.
(16(De Antiq. Britan. Ecclesise. png. 96,- (17) De (18) Gesta Pontif. AngK, PrfesuUbus Angli, pag. 79.
mmionta
Hist. Brilann.. pag. 599.

I.
(7
Aneliasitcra.tom.
pag. 86,
(8) Hist.
Apiid Wharton, Angh; dc Ar-
pag.
172.
1.
(19(
Thomas Rodburne apud Wharton,
tom.
Luard.- (9) Acta SS. tom. XII chiep ctc p:ig. 363. odit (in> Hincmarus, Opp. tom. 1. pag. 654 ot seqq. octob tom. col. 998. odit. Migiie ; Acta SS.. emst.adPiocercs.
Hovedene, tom.
I,
(20) RogeriuB pag. 227. Cfr. tom. II, pag, 221. Sinieon I, ad annum 1032, pag, 89. (21) De gestisregum Anglite, iipud Twj'sden,tom. Dunelniensis,
col. 178.
(22) Chronica majora,
tom.
I,
pag. 493.
- 'H. C:lossiMium Lfltmiti.tis, yo Xll octob. pag. 656. - ^2) Diacipline de rEghse, Part. 1, lib. lll. Capellanus.
(23)
Kemblo, Codcx diplomuticus, num. 1327, anno 1032.

est
DIE VIGESIMA. NONiV OGTOBRIS.

berni<E, libere sicvit
17
AUCTORK
R. n. B.
eat (1).
Idem ferme prmiiUt
nocfms mus ex piuribus diplomaiibusomnino swceris{2).
B. Eadsius, moChrisd, xtti colhgi/actus in cw7iohio
Adcsham. Suhjungii afiut! scripior Anglus (9) hanc fuisse Cnuionis roluntatem ut B. j^deinodu.^, tunc xtate provecius, egregium aiuvifiarem hahercf, idquc
sancto seni
Binc
fit
"lop'-o-
nachus
liatitibus
Cnuloni'Ct
li-
/Edelnodo.
,. ^ Cantuaricnsimn monacho}^m beyievolentia pfncttit Cmitoni crga li. Eadsiuni haudpa}^m testimonium exstat charta saxonice ciijus rei Folkesscripta,qua rex Cnut terram illam, quic
,
muttum
piacuis.ê ct
nnno
103."
fuisse factum. Caniuarieivsium episcoporum S. Martini origiues cf offlcia i\r ditobus documentisnon adeo aniiquis nobis innoicscunt :
sedy
tan
riie,
dicitui-,
concessit ecclesiie Ghristi Cantua-
quamvis
sint
mi
sequiorLs,
minimc
quando Eadsinus presbyter suus monachus

ihi
est
efTectus
ea
videlicet
conventione,
sunt spernenda ribu^ fontibus rnide
utpote cx multo anfiquio-
ut
idem Eadsinus monachus habeat terram qua iUam,quamdiu vixerit, proptev obcdienliam potest eambene regi servivit. Et ipsc non
probabiiitcr hnu^fa. Cotfoniana, Tib. c. Q, Priu^ ex Bibiiofheca eruif ci Juris puhlici fccii Warthonius (10). dedifque nomen ERAGMiiSTUM ue Institu-
dem terram
donare, nec vcndere, ncc verbis de eadem ecclesia foris facere, nec extirpare ejus eat terra in domiChristi; sed post obitum qui tunc servierit ecclesuo
A^ TIONE AUCniDlACONATUS CANTU AIUKNSIS e.rordifur, B. Augustini, primi urtempore, tempus chiepiscopi Gantuariensis, usque ad
.
nium conventus
Christi,
et cum omnibus sake et socne eamdem terram pertinebant rebus qua? prius ad ei, quia ohm nuoniani barones regis dicebant diebus ecclesiuj Ghristi luit in
cum
bome memoriic Lanfranci Archirpiscopi, p.-r CCCGLXII annos nuUus luit arrhidiacunus in
civitate
lemvel dioecesi Cantuariensi. Sed a qui scxtus crat pore B. Tlieodori archicpiscopi,
a B. Augustino, usquc ad tcnqms suhm-hio Canfranci, fuit in ecclesia S. Martini episcopus. auctoritate VitaUani tuariic quidam
iii tota civiPapiC a S. Thcodoro ordinalus cpii Canluariensi vices archicpiscopi tate et dioecesi ecL-lcsiis congerebat in ordinihus celebrandis. aUis omcns secranchs ct pucris Lonru-maudis, et
:
pricdicti Lan-
eadem tena
\i
arcbiepiscopi, et Mhelstani regis, et Odonis magna juriejusdem ecclesiê sublata fueratcum terram concedit ipsc hauc injustitia. Nunc crgo redemGhristi in aninuc sua; a^ternam ecclesiu; apposueruni nomen ptionem... Cui diplomati epiepiscopus WincestriK, /Egehnce, ^lfsige, S. Augustmi, abbas scopus Suthsaxonum, .Ehner, abbas Walnotb, abbas Westmonasterii,^lfwme, apud Portesige. Novimonasterii.WuUsi, ahbas hujus Non aliud indicium tcmporis datx Datum apud Suthnge ad chartte addiiur, nisi :
pontificalibus
jurisdictioncm m etiam episcopus omnimodam Cantuariensi, scde plcna,auccivitate et diocccsi toritate archiupiscopi.
exequendis ipso absiMitc.
U\ew
ipso absL-nte. cl scdc vaauctoritate capiluU exercante, in tota provincia
Kingestum, die Pentecostcs (.3). Vermm ex annum 1032 non fuisse scriptam, colligimus JEtfsige, cpi^copus adfuit eo quod regi testis Eodem Wincestriensis, anno 1032 mortuus{A). Eadsio suo presbytero seu iniuitu rex Cnuto B. induenti donacapellano, monasticam vestem Werhon, Berwich, Palslre vit ierras Apuldre, ejuset cujuseiWichiriceslam, eopacfo utpost Cantuariensis mortem e.9sent
eam
post
cebat, per 309 annos usque ad
tcmpus
priedicti
Lanfranci. Postmodum temporc
pra.Hlicti
Lanlata
sul)-
pricdictus episcopus franci archicpiscopi

dcccssit.
Sed idem archiepiscopus aUum
sUtuerc non dccrevit

tn quo fata istius 8 Posteriusdocumentum,
Carumvit^.
dam Eadwini
incharta
eccksiu^ Christib).
Quam donationem ticct 103opnx modo descrihenda annum

refc.-t
episcopatus S. Martini, ac monachi cuofncia,enarranfur, exAnnalibus dociorJames, anno jusdam Roffensis excerpsif codicem ms., nunc Bii0"9 mortuus. Cujus Coffonianw (11), ê <iebliofhecx Bodicianx
protn
W.
Eadsn
his igitw qai donum terra^ Folslanx. onpos/ nnwm B. Eadsium C diplomatibusfluii vel potms
1032 faciam fuisse se ferat. tamen anno Germsius (6), qui ei anno 1038 P^^Vfa^^^J^
Ex
scriptum mecum Musni wiR p Joscphus Stecenson, olim nostrie sodalts. tannicicusfos^nuncSocieiatis Sancti Mah- V H7eom.pitnr verb^s Ep.scopus civUatcm .n parte onen,
humamssnne commumcam
viiam .ntsccpisse, verum scripserit deripso anno 1032, 7nodo
m^monasiicam
T.NI
CANTUAm^.
erat; qu.
EAtra
[ucstecclesiabeaUMartnu,ub.scMlcsep.conaUs
cpiscopus domi vcl
et viccs
con..tatu
q.>.
Vidctur quo-
que fuisse
episcopiis
S. Martini
^^%'Est et tertiumptaciiumaGuillelmoSompronerm rerum Caniuariensium scriptore, nempe omnino adh^rentj latum, cui et alii (8) yEdetnodo creatum fuisseepia B.
B.
Lmper
manebat.
a.v.hicp.s.op.
4iscur.am
Irequentabat. per on..ua
Monachos.s.bi de ccclcs.a
Eadsium
scopum Cantuariensis
olim a rege Ethelberto
concess^.
occhsiie
S.
Mariim
el
regma Beriha ^ Au-
Ncc absû-de ^d d>tum gustmo mambus habud Quoniam Somnerus prm documentnm antiquum, in quo ^^f o^l'^'' Kanutus rex ded tÊad,^nl verba Anno 1035
.-
SolLmn.ta mon-ichusin obscquiumac.-.ipirhat. celLl.rahat, sicquc a n sodc mctropoUtana offlc.um ag.bat urcd.bat. A.vh.diaconatus sua pc^^^^^^^^^ ad a-hiepiscopm p dericos qui mo.iacho.-um t.mtpr m .n terr.s
^^ -^^^^
gc but
P^
"r
quce ecclos.a s.ta sino.episcopo SanctilSlartm., Oriente. Apuldre, Palin est eKtra Doroberniam Doroad opus eccles.^ Chr.st. si e et Witrictuam,
eosvero qu. vocant, curabat. cor..ecclcsl quem decanum ponenIn ips.s suis eccles..s pieba "mcndabat. onebat, dcponendos ^^0^^^^^^^;^^
e.p.tu.atcnebat.InsvnocUsM>.ea
pari
ornatu considebant,
parii.
l';^ Archb;.hop.otC....torbury , ;.,. Angl.a.<:ra toio_l,paS,10, Kodoia! Br.t..nk,. ^" 131. Britann. I..g.l.'il. "" <ll.Cod,^ XXVlll, f..l. ,,, ,cd,.:i lo....l,l.ag.35.not..nic^,
usq ue
a.l lc.n.por,a
No.-man.,orum ;^">^
clericu...
.
"
' .
Scopii
cKl.t.t Gocl.nus pra;sul uUi...us
Hadulphus
(22),
.^
'
:ûs conum mortem
X r
co qucm.lam Lanfr,-...eus Unir.neus ord.navit
^'"
...
s...m vel;e.,ter
<luoa ----;;-^, ^ oluU
su
^* ^
.=.
.
utp.m anie a ;.M. veicret Martim %i,copal.,nS. episcopatum S.

derem hoc non
,u.'!vicari,
^'-^'
^^
,
pnV''.,m.,9''P'-P;;
.^^^^
.^,^,,,,.,
A. ^^
,e(a '" - ^^f':!!lr^r'i^^^S. Eads.us, ryut g ^Cs.us,^ ^^^

'^^'
'^^'^'^^
"ffJf"^,.,ôn^^---Iff;; r.c^nlymelnodisucce..ôremfuUMre^^^^
'!^la onn,si anno 1040 '^;! raiw^ esi, nec ,' ''- .,,^ "ll^f tUnio .'f
"
""f ''gtcxmn êl i038 exeun
''"' eoncc^ f ""f
"'"
,> nsuto-e
f"
iit(a-
'S.Xr'
''
"'
rpo.,(oto--
^;;^ ^,/,,^
c,
; ''-* pa- induendt

.^^^
'"'"f^ZdZ t"^porc eodom ic P ob varia adjuncta,
r^cuUatem
^^^^^^
^^^
""f^S^c^ <" '""' .eHOSO .ncunic,
-.- "^Z^rtZe^^ênsisl^JVa^^l^^
Con/r/a(5). ^^-'"^^^^^^frSr/rfL.'*
S^nlpaf:.^''''''
" ^^^T'^.' rtSCanLZûln.uennio oeI
Radulphus de Diccto (8)
.-
'^^"
.,
chri-
cupabai BeMdiclus
A
archiepi-
iis
paui
pmo sese ornarc .scccre erai Wincesivicnfî

/.ff(v- e-r
prohd.tum
(lo),
a,/':An3('-.-'-<'?c. ^'P^^
,,..
'''
/, 00
rnncUio ^^ ^'
^^^^^^
,,tehraio.Qun. sa-
Ha,.oW ^XlfcoHook (27) AV/es A*c/., /c^n Sel co,.ona .cffia cinc/t
,.ees
Kn,.rfPcan/tM
hdwaiaus, et S. ^-'^^-^X.
c/. .
i.
ieom.r'oft.''/'''"'''-''"""'^'"""'-'7
^...coc..'U6.P;-'^'^-^;:,
os
W1061
rwsio
'd^Z-oido^ in/ra in dc Ilarohh T/^:
^=rL"rr
ûnun.
rr^,.^.
a, Cfr. Chronico
Anglo-Saxomcm aJ anm
tom.
Maii,
M 11.
SS. tom. IV scqq. -'!") Acta fi7ft Pê- .'^'^ ' apud Monuni. v h F oienUus Wisorn.. pag. 3o5 gg.
.'Xs
Bvi.an. pag. ^^'

107
X
1'19
1
205, 330, edit.

lil, ib.
1 I,
^^Trâbt Stubbs,
1H. U^^
^^^^^
1.
18)
^W^^^
, ; Malmcsb.
tom. nac. pag i7o.\Vhavton.
pag. / ^^^2 Uuiue.
_
-
_U
24
epist.
,71
tom l, l'b Chronica Mnjova. on Abbveviationcs CUvon.covuu.
pag.
;^::^r;::i"^-'"-p-v"'"-orcrs::;
:^S;\Upa,.W._^.a.o.vnejû^.v..
d Bmnoncm.
1
episc
ad WiUoln>un>
y^'^""^";^ '_.i,)Oi)p. toni.l. P Uolbon. co .r^3^ 1

;.
e^lst 250 Ml l'"-';f-".>';i';' ^'^f e ,i la. U. epv ton.. 11. opi t.
_ a2) Opp.
edit.
24
coK 55. cdU.

^^
Migne.-U-l'
>er
u
i^'^
.
Hoziero.
^;
Garnior. D.ss. de
pMlu -"^P'^,,^,^,'"^
''^*^
uadulphum de
^yi^^rton,
^. ^ri;^:'.
tom.
1.
U^sTt': /Jbishop.
or Canterhury,
,15)Labbe,Conc.ton..IX.co
Diceto.ar"'^"^^'^'"'^^"'^'""-
pag. 49L
canuio
DIE VIGESniA NONA OCTOURIS.
16
ci
A canufo scribuni Maithteus
Parisiensis (1) et Matthieics Wesimo7}asteriensis{2). ALsitiie meHarotdo rege)\em\. in dia fanni 1040, mortuo pratanler ab omnibus susceptus, ub Angliam ct
Eadsio Canluariensi arcliiepiscopo in regem consecratus. Qux solcnnia quoque memorani Richardus de Cirencestria (\i)aliique scriploejus successor, res. Eo mortuo, anno 1042
cst
Prtvterea annis 1045

et
104C.
ipsi H. Eadsius
^^'"''g^
Siwardus
hiijus rei te.îirnonium relique-
S.
con/essor, appu/if in Angfiam non sectts ac ejus dccessores, a B. Eadsio in et, regem inunctus esi. Proceres enim Angliae
Edwardus
p/uribusS. Edwnrdi dip/omtdibus subscriptioncm suam s-ubjicientes hiscc rel sumlibus verl)is: f Ego Eatsinus Dorobornensis ecclesiie archiepiscopus liiuie dimationem eonfirmavi(15). //('/*( i Ego Siweardvis aroliiopiscopus triumphalcm agiuj crucis tropha:um imic regio muneri gaudenter impressi (10). Quaicm rcro
7ninf,
;
conditioncm Siwcarda fecerit B. lCadsius, e.r dictis scriptorum satis apertum est, qHiimns
misurunt, ai/ Henricus HunfCHdunensis{4),pi'0 Edwardo juniore in Normanni.un nuntios et obNormansides, mandantes ei quod paucissimos
prima spccie i7iter se pugnare vidcnntur. hfcnim Siweardus sese nominat archicpiscopum, at confm F/nnu//a tamen significaia sede
:
norum secumadduceret,et eum

sime
Rtabilirent. Paruit
in
regem
ct
fidelis-
rentius Wigorniensis
sis
eum
vocat Dorobevnen-
Edwardus
cum
paucis
archiopiscopi corcpiseopum (17), Wil/clmwi
regem ab venit in Angliam, et electus est in sacratus est ab Eadsi archicomni populo, et Pascbiu anni piscopo apud Wincestre in dio
sequenlis. Henrico suffragantur
(5) ef
Ma/me.-ibiricnsis sm-cessorem designatum (IS), interpo/afor Lambcthanus F/orenfii, scriptor

s<rcuii
XII ca-cunfisvei
ssecuii
XIII
ineu7ifis,
Florentius
Rogerius de Hovedene (6) Wigorniensis Anno MXLIII Eadwardus ab arcbidicenies: Alfrico Eboprassulibus Edsio Dorobernensi, et
prajsulibus, racensi, aliisque ferme totius Anglia^
archiepiseopi vices moderantem (19). Maffh:vus Pa>'isiensis{20),exscriptusaMaffhiro\Vc.sfnioCantuariensis nasterietisi {2i), vicarium Eadsii,
archiepiscopi, a/itquc .unii/i
tror
eum
modo. Hi7warbinon fuisse corcpiscopum quo 7nodo

j.;
^ die Pascha^
nunas aprilis. ungitur in Eadem solennia recenset auctor WintoniJe. addens eaperacia Chronici Petrihurgensis {!), ianfum archiepiscopis et alns cpiIII.
regcm
sxcu/o
V et
7ânfur:
scquentibus p/u7-es fuisse mcmoqu07iia7n hi, picrumquc dignitatc
fuisse
non
scopis, sed
eiiam
pra^latis
et proceribus regni
episcopa/i careîtes, pncsulum ccc/csiaiwn, etiamoptima sanitaie utcniiiwi, erant adjuut vicarii gctiC7'alcs cpiscopoi'um
tores, fcr7)ie
In Chromco Ang/ofere cunctis pra^sentibus. Eadsigus eum Saxonico legimus Auno 1042
:
confra Siwcardus dignitute cpisco7mincrc pa/i fuiidccorafus. Nec opinoreutn

nostJ-i icvi:
(Edwardum)
consecravit, et coram
omm
po-
episcopisuffraganciesscfu7ictU7n,sicutiiusfea,
be//is cruciatoru77i peractis,
ejus utiliUtem et ompulo recte edocuit, inque Nec prolixms de nis populibene mstruxit (8). disputandum bi Ang/orum
scopi fifida7-cs
bcne mutii epiiufiîarumscdimn oricnftdHun,
unctione
incoronandis Anvero lecior antiquum ritum lusirare veht adeai olimregibus usurpatum
regum
in pricc/arioriqui fe>'7)iepcr fotam Europam. ope>-abantur CZ-Z): bus dia-ccsi/ms cpiscopa/ia cpiscopi ordinnrii a/iquando
nam
Roqerium
de Hovedene (9) et Maiihûm quibus Parisiensem (10), qui descripserunt Ang/iai a solennibus Richardus I in regem Cnniuaricnsi,juxta Balduino, archicpiscopo
inuncfus. antiquum ritum,anno 1189, fuerit (U). Qua de re plura collegit Lingardus siiispem Inferea B. Eadsius, qui tanfam 11
hi ad /ocum Pofius nnm occupa>idum 7iOn orm/ dcsignnfi. episcopum adjnfomcns est Siwca>'dum fuisse
m.^îa^ypnre>n, episcopo>'um sufr>-aqn>ico>'um
.wcccdcn'anti prxsuli, soiio ve/ valeiudine cu>'avimus p/acilum Wa//c>'i compclit. Non
lodte^
sm
ndjuto-
remadjwuj>t ^Q^gy^^f morbo correptus, nonpotuil quinpriSiweardum, ^.^ ^J. j^Q^niicatus annis, onus priem/afus rcc/inare/. Dwif saltem partim in a/ium
cmm
Chronici Anglo-iâxoscriptor ferme coxvus archiepiscoAnno l044.Hoc anno Eadsigus

nici
ei i/cSipforCsa>diquiorcs hac dc >>c siicanf, Hh}fze/to{2^) ct weardus qui a Messc>iio{2A) rccoisefu,; vixo-it ^ episcopos Upsa/oiscs inier prom sic^mio posf?>. Eadsium.c
fuissc cpisHook (2:J) cxistima7dis Siwcardum quu77isn'icopum Vpsaleîsemconsco-atxun ;
amxo ii4i,rere
a/ius
propter suam pusdimisit cpiscopatum (suum) suum et in episcopatum corporis infirmitatem, abbatem de Abbadune,
consecravit Siwardum, atque Godwini com.t.s. regis venia et hortatu, fuit, donec essct effecta, Earespaucis cognita archiepiscopus ahum propterea quod putarct cmpturun.(eum quempiam aut impctraturum aut minus fidelis cssct ips.que
adjnto.us opcra .-^^^; 12 Ist brcvi tantum tc^po>'C Scriptor ouni (Jo^nui utipoiuit S. Eadsius. re^W ; Hoc... A7iqlo-Sa,ro>uri ad am7um 1040 Siweardus cpiscnpus '''.'^;
quam
fiC7'it. Sii7-eardus A/>bc7uiu7ien.ns
anno decessit iionisuum calcu/um ^^''' ^''^"'^^^^: ^"^ "^" go>-nie7rsis co7Uinuaior{2Q).Nec
v.rt dimissionis 7-afionem hi
adducunfnts
episcopatunO.quihoc
minus
concordant HenriChronico Angio-Saxonico

cus Huntenduneîsis
(13), a/iique
n.notesceret(12)^CK/n placeret,si multis
'-^''''-^-.^";infi7-mam Siwcardi
mus
plures
(14).
hoc co>ist/ium Anglo-Saônici, Siwea>'dum
in optima editione
anm
Uoontc im"^;!;,V^;^;;
(DChronica majora. tom.
,2)
FloresHistor. pag. 210.

II.
tom. 75
1-03.
BritenD
<4) pag. 188. lUd. Chronica. - (7) Chronica, p. 4.
,5,
Uxavd Speailum Histor. Monun.. H.st.>r. Bntan pag omca. pag. 601. - .Om Lh
I.
pag. 513. edit.

,3,
Ub.
;8.
ApuO Monu
603;
701.
pag. 434.
<10' Hist.
seCTg' 209.
Chronica. tom. 111. tom. Anglorum. tom. 11, pag. G el

(9,
m-
11
pag. 34. ed.t. 1870, ^_^_ j pag. '' ..cra.tom. l.pag-;^^^,*;J jA^.Ha t Cfi. Wh..no ., 519. cdit. Luard -rhomassin, FloreBH.stor pag. 2M.
-
1.
Cf.-.
.21.
ed.t.
Mad..en.
.1
H.story an^
ant.qu.t.es
Discipl. dc
VKghsc tom.
'^'
^;,;^;.^ Cante bur^ ^,.
I.
,^ _
'
,,3^
?hfAngo-Saxon Church.tom.
<'^^ ^>---^j ,-^'';^: le;f.bid.. nota B, p.g..335._ M 3 i b d p^g 435. Cbromcon Anglo-Saxon.cam. pag
" ''-^ ^"; I^;f^',f^.,f
Uves
f of the Archb.Bhops ustrata. tom. Scondia ,24,
,,
pp.490.
p^P-
'
arcb. cic. Hist. Angl..lil3. de 759. -(14) Barth. Cotton.
suscepisse
BE
AUCTORE R. D, B.
S.
C^NTUAmENSI EADSIO .BCH.EPISCOPO

Hunlendunensis
kô,
^
"'<>'
^"^-^
Rohertum.poH
S.
Eadsn
n scde Lon.
.^^^^^ ^,,ae
hrevi post cxpulsus:,
Stigandum a
vLlurMsiorici,wdoe.c.p^t^^^
sis,
co..<.
anno 1043(17), tum '^"'"'""'"''".s ",; Cantuart<e {i^)^^^

ahbaiis S. Augu..tini dona ab ipso vel accepta
: ^
/,. ci.
ooHate^
nac_ incu.-bUem n,orbum l.^,-oe.. aU. (S. ta potcstatedccessit

tus
'^^lam
liex
vivens
et
volens
enim Cnulo bealo viro, dedit ulebaur plures terras
quo amcis.nme
cujus
mu-
rs:;s;clr,-,ussecretiorico,,si.,oapu<.ê^m
et
co4itcm ((;odv.iu,>0 ^?-^'' dlum dusabhas Abcndoniens,s "'^''f""; .f ' atus coutuleral ,ng bonorem ille in >psum qui
'''
'
"'
r
^"^
Contra
^'''^'''ZttZterrL
Litleburne,
u ; que elimina s est da designatus suceessor verecu ev,a nofcnsis, quo ci episcopatus Tunc rex detrimcntum eonsolaretur.
diain
am
.nf.rn.um ,!ccess,:i,o v,ctu
f--'-
quo monacbo t";rLm, quem ex

tecerat
Ge "a^.
Lundonia!
ov,t
scopum episcopum, a,-cb,cp s,b. quonan.p.issimo premio, bona

ipso ,.^peH.
11
dam
R
Norman,= cxu.ant, a., compensans (3). Qvorl placUum

in
e-
îcJ aM
nampr.ier>jvam
sen
dlehm Mal Rudbornc (4), Thomas
Dc quo
cessu in
disfiis-
fermeejusvei-hae.Tscnbens. ,,^. , '":ÂZ:cZZ,.on. nuita ,des l>ahenda:
im I9n\ Uem anno 104 isie nein a nibus suis spccalem (20). duos cal.ces ''6'=""=etiam Eadsinus dcd,t centum --;;j^- "^ dcauratos. Dedit etiam et u"" P "''l^^, cationem turris cccles,(B, Gê fu.t ad a. a>e glossatum, quod cathenatum esMmt viri et tnierventu , on.^ gori, (21). Beati
"
&
>^.^^^; ^;;^^^ ^,,, ,,^

licet
toricis tibi-is
errores rcfe-
'"r^Cratol^Zo ejusdem ^^^^l!^^''^!"^!:^:':^^'^^ ^Villehnum pro Smanifestum

est
'l-^d'.'"
runtur.
ZZdo
Jse
Refert a,-cbicpiscop, eorep,Siwar. .m Dorobcrnensis
AbbJndonen., alium enim Florenii^^W,gormensu.(5
Siweardum
acce-
Zick, qnem ahstuterat (22), .r Cnuto moZa,Ztionis nominic. 1023 .e. 'jncarltion,s Dominic^ dono '^'' /r^> , nachis illius ca-nobii .3 ]lftr((r hactcn-amigravttb.hMsins, ^ ^^^^. 15 Tandem ex
eumanno
exeunte mense
octob,-i
,êl
anni
s:pu:n"e;..nn<>-'<'^.EadsiumeA
^yjo,lluntendunenn^Ts-atT.-ayninr IIen,-icus Angtoauctor CI,romn iemiarrat
Abbandoniie
tumulatum.
Sc,;pio,;
1035, Bominic^ 1054 ^^X""" ^TTtobrs ocobris vel 1054. J3.es 29 Dominicie 1053 o"ro,ueÂn^ indicaiur in
^-^<^-;^l
^Z^^
fui-^ê
sTm lfoniciSi,cea,-dum,ahhatemecctemcCh,-^st,
sec-atum
^!opier
ZZic:^cc:;:^^'^^n,aM,aten.cc^^^^^^
-.a Siiganao, .l,.,.j..ow,.,;. con no IO08 fume concunctopo( S. Eads,um,
alo-Saxonieo et Pel,-iburgensi. tL,-io Caniuariensi (24). In
~
Zr um
veletm>n
f" ^-^-^^-.^lptem^^-is^^, - "i--obituai-tis fermrumi.^.^..^"'.

-
~
m
episcopum
\y,,let,i
omninocum
qux noffenscn (7 Qua diciis pugnant.

.
existimamus
esse ,apsu,
M-illetmum.
autjn
ahb
Extsttmandum vel etiam 30 oetob,-is(26). Kal. oc,ob,-is seu diem Anno vcoiOhA re/ 10o5 esse lapsum calami. tng,-essum, ex omnis ca,;tis viam es.ê
vtde-
Wjf^
Wo,-em
accidii (8) A"'."'
^1 2m Mur
X/.ert
i
aut, ui, p/ Uuie ''"< '"'''> >nte,-po,aium.

sutlice,-e
eptscopus diploniaiibus, quihus beaius
nomen
Jum
ad eoe,;cos
lib.-os
donationem
co!ligtmus.P,-to,-een,manno apposui,, qua.ndam S. Edwa,-dt htsce ve,Do.;j.be.-nens s F.

:
(0) ei
Godwi,rum(iO),-efeendo.^,
-anstu-
his app,-obavit
enie.;-o,-em insuos
e,Jnt(ii).^'ecdef,.e,-u,.tsc,-ipto,-es.-ece,Uw.^f
ve,-ba nrobutlla Wit,e,.i Malmc..hi,:ens,s emscoqui,vu u ,,..iiôn..,rm.
+ Ego Eadsius arCicpiscopus cjusdcn {t-d,ca,d,J eecesitc saucta; crucs subscr,psi(-7) rcgis donum sigillo seepe usurpavtt. duam fo,-mulam aut simiiem
'.
..v.
t,an,ivifhi,,..mcees-
^.^.^..- , rever,e, tn aaj.,io,-em hanc sententta,, esse Ast non a,bil,-or in

-,
5 Kdicamidonauontm
/ui"<-
""---.
tum.
'lundum. Etenim
Sa.o.iW(12),
auclor
C '<"^;^
non.wlmn
sc,;b,t b.
; EaOs,u,n
aixhiepiscopus donum + Ego Stigandus iêns Qi^MWi htec docnmenia ,-eais connrmavi (28). sincera et cerla, hisiorica sint quam maxime
decessum
cnpessiisse. ..ed.lle
'";;/'.;'
sec^,sacFlo,-entiusW,go,-ntens,s(ii).HemtLUS
autumandum esi primo, S. Eadsium ohussc; dem annum 1054 necpost annum 1055 esse lapsos Floren. in mamfestum errorem
p,p. 604 ct606.
non ante
- (15) lUd., pafi.

ad
750.
(10;.
Multhûs
J _
,58.
,4,
Apu<, Wl.a,..o. .0...

.bub,
p.B^.^ '
ot s q.
Pans.,CUronica m.jom pa?. 4. fn, \Vharton. tom. 1. 1784. Thorn ai.udTwysdcn, col.
anaum
IOdO
(18>
213. ?'"""%;;
pat'.
(19)
KemUe. Cod.x
_a,
Wrm.
P"e.
f;.-
J"/v',,.oSW,num.8.
<20) Will. Thorn tom. VI. num. 1333.col. .21) Ibid.. col. 2247 col. 1784. apud T^vysdcn,
rHTm'xV;::l.o'unum.r;,t.,m.XV,l.anao
17S4-
Thomas
of
Elmham.
108.
Hist.
;Sie^\r4,.m:XVm.no,.Snm..^--Ar"",:.::."c.cm.omc.;.iL.chrc.dcsc,..pud
rintua pac. 26, edit. pag. g i^rnum^tom. I.
Hardwich.
(2.)
monasteni S. Aug. (22i Monaslicon AnKemhle Code. d^lopag. 55--.'2,) Codex
Lticus. tom. IV. p.g. 21. -(24)

pag 7'.n.-(25)
Ibid.
Apud Wharton, tomj
790.-
,26) Ibid.,
~.43?:-.t3f,u". ;;."-'' --'^'^-
134. DiplomaticuB Angliffi.tom. IV. p.
(28) Ib.d.,
136.
DIE VIGESIMA NONA OCTOIMUS.
21
/ium Wigorniensem, HenHcum HuntendtcMaithicum Wesfmonastcricnsetn nensem Rogerium de Hovedcne, Joannem deOxenede qui omei auctorem ^Chronici Pefrihurgensis, ejus obitum anno 1050 illigant, fuec eadem nes verba usurpantcs Anno ML. Eadsius Dorobernensis archiepiscopus obiit. Nec minus a vero
,
,
dicendum est snnctum archiepiscnpum vel H anno Incanmtionis 1054 vcl 1055 ad ca'ium migrasse. In hoc commenfario historico negle.vimus c/fafKni Waltcri Hook signi/icnntis D. Eadsiuin cpi.teopH/ fuisse aulicunt. Quod si verum futîset, non adeo benevotum erga eum sese e.rhibuis^tef S. Edwardns, non laudu7n hominum, sed divina' gloriic avidus. Erroris nonargueremus Walferum, si scripsisset B. Eadsium sibi assumpsi.îse Paulinut}) nxioma : Omnibus onniia tactus sum, ut omnes facercm salvos.
discedit scriptor Chronici Anglo-Saxonici dicen^.-Anno MXLVII. Hoc ipso anno deccssit
Eadsius
bris
(1).
archiepiscopus
IV
Kalendas
novcm-
Istis scriptoribus, certe riris valde
spcctabilihus, pricferendi sunt ipse S. Eadsius acproin et Stigandus diplomata subscribentcs :
(1)
Monum.
Britan.,
pag. 442. Cfr. Warthon,
tom.
11,
pag. 79i.
DE
B
SS.
GERMANO, RODULPHO
ISMIO, ISMIDOXE,
BOXOPARI ET GEORIO
ANNECIENSI
IN
EREMITIS
IN
DICZCESI
SABAUDIA
H.
1).
H.
L Documenta
domicilio de S. Germano el sociis. Dc corum Talluerii. De tempore quo vixerunt.

cissima de
iractus S. Germano, aliisque istius monachis proferre potuissemus. Hiec sanctis documenfa, quandojam Co7nmentario nosfro ipse ren de S. Germano /Inem posueramus,
/ccit, iis. vir Vincentius Brasier Juris pubtici nobis que aiia nonmdla breviora subjunxit, a
S^CULO XI. Documenta

rie
Dicturi
Germano monacho et eremiia condittoms benediclino aliisque ejusdem

de
S.
S. Gerniaet
no
sociis
(alias Tallueris, Tafiesanctis, qui Talluerii dta'Tallueri) in Sabaudia, in rise Talgurii, vel
cesi
XI
possumus al} XII florêvunt ; non monumenta scripta m exordio non recensere viris sermo es ouibus de hisprtestantissimis documcnfa Fatendum quidem nobis esi nulla gestis antiqua de eo.^m ortu. ^^^^P^^^^^^ôd
vel
.
Anneciemi, sxcuto otim Gcbennensi nunc
memoranda. Fuit
iitafi
nobis
quoquemngme
utili-
et supersiifa modo posteros pervenisse ; qum condita exS. Germani honorem sex disticha 1621 non /uisse con/ccta cipias, ante annum obiter de eûs soc eflam in i.s nonnisi Ismidone agi. J';"";? '/[^ SS. Rodulpho, Ismio, 1 documenta hisforica steculi
Vita S. gailiccexaruta: Cieftejntra annos i627et iG34, Reipubticie Gatlicanx quam in Bibtiotiicca 11705 S. GerParisiis inter codicesmss. num. servafam exscribi curuvil, mo- p mani ad Prata diiioenftssimus Pauius Pier,
Germani a monacho
Taliucriensi
bispelentiijus,
pauca luamvis aliqua emendatione
AU
^J" indigeant, nemo prudens, rehus chronologicis quoniam sunt istius loci ^'^''^^ /^,'^^?!; aut spernet. Sunt emm tiones parvi pendet Germani, latine conscnpta breS Vita S. item ejusdem sajuÛ ano 1621 velscqucnti : HHus loci eodcm temlaus Martyrologio seudoTeillata,utiefInscnpfio spelunc^
Quas omnes scrtpmiciUi ittdem S. Germani. plurium tiones, non secus ac ^P^-^^^^lf^^Zi Chonwz nonnulla excopfa tum diptomata et Imum ejusdem Librt
P'"'^^^'"'
Jesu presinjfer. Quum eiucuvir Vincenfius lirasicr, ad brationcm Gercxempiaranobis ei exhiintum, \tfie S. sxdgunxit. Prtemani, ianquam appendicem, ncgiigenda invenimus tn fcrea piura minime 1850 Annecn opusculo de S.Germano anno Pinget, prcsijfero, cdito a renerahiii viro Germani ad Taitunc adjutore parochi S.
iing, Socielafis
vcn.
^"2
"
rm.m htec omnia scripfn,
consonantia ct ineodem hni>cnt ortgicomposita, unam eamdcmque laudts S. deciaravit ad caicem
vccû. ufpofe inter se^ wm. ca-nobio T<dtueriensi
nemj qwim
communtcavit veneccenobii.mecum muni/ice

rabilis
Tallucriensis,
ium
nunc caparochus S. Mariw ad Talluerium^ Anneciensis ; cunonicusecclesi^cafhedralis nonnxsx paur jussolerso/ficium sidefuisset,
a)Charles-AuguBtedeSales,Hist.daB.Franc.deSales,
presbyier
Vineentiu^ Brasier,
tunc
Germani. Mnrtgrologio Nicoiaus de Quocx,pnoy' Ciaudius Ludovicus ef S Franctsco TZuerien.ns, vir integcMmus Hvc sunt cjus v^ba
Saiesioprobaiissimusii).
asservatur .n pra:senU m.nuscr.pto(Iodice qu. indulgenUarum rna^terio; item ex antiquo
Tali^ccrtenst insertm,
Omehic
de S.
Germano habentur. ex
vctere
...I...Vn;De,aRivi.re.ViodeFran.de^S^^^^^^^^
DE
22
AUCTORE
K. D. B,
SS.
GERMjVNO, RODULPHO, ETC.

indicarcpoiuerit{^).Preeierea nten iUius iocum non secus ac lapsi sunt Clciius, Tn errorem Taliuerêns^ znaufor ciogn Marfyrologio
serfi
cp.consilio Ucverendiss.morum h ic apposui, de (Sar^ctz

s
Domiper sanctissimum ronces.arum diplomatc d.vcrs.s ct tandcm ex terlium; hujusco -nob" roU anTquorL mon.chorum servav. et ct tr.dilioneâccepi, tionc teslunoniu
nurCnium
rcfLnles
S.
Gcrmanum
oporum
pndictorum
Gebcnnens.s
esi
: 1000'm Domino obdormiisse sancius prorsus rîcienda, siquidem
circa annum ciux scnleniia

vir,
V.rgnus Matn. Man.e ad majorem Dei Optimi, et

SS. Benedicti ot
quemadmodum sxculo XI adotcscenie

iuerii.
slalim monstrabitnr, nonnm Talluerium vcnirepodi/fi-
Germani
sancti
glor.an. et
bonoiom,
ad
translationis
futuram
mcmonam.
:
Sedplura hic esse ohscura ncmo ostenderimus quo tcvo lebilur. Atiamen si
erit
1 al-
Quffi
Saviniacensi, cx divero dc monastcrio m diplomate qua. versis litteris, fundation.s conservantur. securissime in hoc quam m eo TALLU.n,ENS.S. CLAUDIfS, Ltm. N.COLAUS DOM
cxorsumsif, mamfesfum luericnsc cênohium IsSS. Germ^nus, Rodulpbus,
quandonam
et
mius
5>w;/
alumni
nrralionem
quos olrm scnpsûn anliquis codi.bus mss.. omnino grandivvi laUutquidam
se cjucue .nonackus CletU. esse ium a nonnulhs mutuatum
documeniis vita aliisque uli in S. Germani successimue reclonarratur, primi monachi fuermi. monaslerii Talluericnsis
res
A
Ismido inter viros fuerint,
quum
itli,
ad sieculum
tum mcolm nonnuUi abhistoria quam con/ecerunt
duo dtplo- Ex duobus vero mediis his tcnebris diplornatibus sincera, ^înê smc mata aniiqua ei omnino permcommode data, signipcaiione temporis lumen, osienduntq^^^
Jam
X VI H exiens abundabatj{i),
fuerit tncenire sed quo loco illud situm iamen, quia S. Germanus B non potui. Suspwor Tallueriensibus Thenis oriundus^
Augusiiniani in Beicuiusdam monaslerii

Qio
'
non Ldiocreafrcruni mira annos 993 c W-^ S Germanum ei socios Priore diplomaUTatlucrii sedem collocasse. ^ ^^'^ Rodufpln.., rex Burgundi^,
_?f.^ Sarimacensibus Tattue- E aUisque monachis ^rmcngard^ rium dono daf {4) s posienorc
Thenenses, sedem ab fuisse Augustinianos quos hoc oppido hahentes, ad anno 1617 (2)
msus
est
uxor Rodulphi, declarai sese ecclesiam trum Tallueriensium
m uttlitaiem /ra-
consiructio-
iJtZs monachi
r
ttis
,
Tatluerienses verisimihter
S.
ram
dederunl. salis indicant -i llxc
Germanum nonprimilus
:
histoesse (5). Ast hcec ipsa causa fue^^ni cu,i rica, perperam iniellecia, Tallueriensihus aliiscriptorcs alio modo dc cjusque socns opiorininihusei dc S. Germano
monumenia
/''"
ejusque gesla Vilic mivfum esse. qufo tra^^missa difwne ad posteros fuisse nonnullis rebus forsan tradiiio, quamvis in non potuit tarnen non fuerii minus sincera Talluerii, ubi ad ccelummiquum
.
t>
a-
priore dipiomale Ronati sini. Legenies in ahbati, regem Iterio, Saviniacensi
dulphum
IrmengarTailuerium dcdisse, et in altero, coenohium isiius loci bonis dem cjus uxorem
Rodulawa:to,proremedio anima. ScNiOR.ssui remedio animie su^, vel ctiam
pbi rcgis et pro
sesc
csse vivax, ea-nriiv magna rehgione aravit ejus sacrto homines, sanctum sermreniur, ibique Dcus muliis dcprecaiorem adeuntes
id
fecissc
Rodulpbi,
eremifam
iisQue siupendis bene/iciis
qunsisine miermisin
sione cumularef.
Jamvero
Vita
Mma et m
Talhieriensis, ufî eiin encomio Martyrologii a Cktfo e.raraia, duo Vita gaHica S. Germani
Existimaruni enim, ain eumM^se Burgxmdite nomine Roduipho, alii atii Rodulphum 7/7), Roduip/ium I (6), prvm^ Rodufphum 111^. Ncgarunl
ex permissione Senioris crroreschronologicos lapsi sunt quum Ires fuerml regcs
sui
demum
ei
corrigenda. hfenim C/Jala occurrunt omnino Befgio viiani aur dicnni iHi auciores eum, in ab episcopo spicalum, ei grandiorem factum.,
agi sccundm opinionis faulores Rodulpho Uh quum hic diplomalibus de
istis
C quod quidem
recepfum : Mechlinicnsi in amicitiam fuisse quum hinc cpiscoabsonum est,
quam senior sii utpote ullimus,potiusim\ov, ire non licet Et vocandus : in quas senteniias
anno 1559 /eri/ patwi Mechli}ue7i.sis nonnisi s.vculoXI, uii consfitutus, illinc S. Germanus excesscrit. êd opiinfraostendetur,evivis
vocahulum primo quidem parum nos vcxai seniovnonsit feminx senior, quum aiic^jus mantus (J); ejus dominus seu alius quam
deinquum Trmengardismunussuum
iargita
hocnafum, quod hi nor hunc errorem ex aniiquis documcnfis legcquum in

scripiores,
reni S
illud oppidum Be/oio ortum fuisse, scircntque idestsiVculoXVII, inlra duecests suoicmpore,
Gei-manum Thenis scu Tirfcmonfii
senioris sui Rodulpbi, ac proin sii permissione Leodegarii Viennens.s vivcntis, per consilium caihedram anno 1030 archiepiscopi, qui hanc
consccmtii,
perpcram Mechliniensis limiiescomprchendi, quoque ohiinuissse, quando artnlraii smii id rer.mbatur, 7ion atS Germnnus inter riros xvo Tirlemoniium dia-cescos tendenies isio MechLeodiensis fuisscparlem. Quapropter Leodii scripium fuisse opinor.
liniam loco
S. Germano piacito admisso, inietligimus Lcodicnfamifiaritcrusum /uisse episcopum
Quo
indxdnum esi Irmcngardem non Rodulpho II, sed de loqui de Rodulpho I aui /uii rcx Rodulpho III Horum enim primus ad annum 911, sccun^ Burgundiic ab anno 888 tertiu'/^^ dusab anno 911 ad annum 937, qo moriuus est (lU). anno 993 ad annum 1032, 993 ei 1032 TalUnde ct sequilur intra annos monachis fmssc doluerium Saviniacensibu^'^ Germanum ci .socios naium, acproinei iunc S.
-
hucseconlulisse
5
sem
Thenx
nam, ui scribif Gramagus,mcdiotcvo auctx, qumtapalatio Leodicensi erant
Taiiucricnse constare Idem argumentum, nempe detur S. GerRodufpho III fuisse fundaium. manum et S. coenobium a
t)i-
,,
Rodulphuni
100. doTalloins.apudPhilippe.NoticesurTalloircs pag. Gcnevoia. (8 Rgeste 8. ibid.. - a> l'hiUppc, Vnior, _(fi| C.ingius.Glossarium latimtatis. v^ p-iK 41 - (10. Art de verifierles dates.piig. G62etscq. ecl.t'.Diant.
,1.
^farteno.Voyi.pe Httenuro,
paR. 350t son
PinKct
il
t tom. ll.-(8)RMs.Histo,redeT.rlemont ,nm
r^VT
m-
u Savigny pnp. 317. paR 39.-(4iBernard.C:ntul.ire.lo - (61 Serrasin, Invent-ure des Chartes
<3.
Antiquitutes Br.bantue. Thonre.
_ (5)lhid.. p.318.
''''''''''
valide
OCTOBRIS. BIE VIGESIMA NONA
23
ipsa hi.lo.-ia .alicle con-obo,-at
Talh^cM^
Wro
anno 806 villa Talgurmm ^" ''/; Lolharinguv,uxor,svtcTh,el Lolhario, rege
illi,qicanonico lin-at. ciro Jmssimo, lUlem h.en,. ""P ""l,, ''.''

intra annos
integernmoet
AUCTOBE
R. D. B.
m>S
et
102..
rdlam
Talluerici-^ês
Sannincrns.hus monachis on
<l',>'oma
Zqueillo .r
demjam
ecclesia auctx Talfactam cellam nuncx^palamque

essent (2).
ham
luL.
archetm",
Julseripsis^
Testaturenim HH-atius (ii) ...</. nunc deperditum.a

II,
i rilm Boson, '
879 domt monaConcedimus, tnqmt,m sterio TrenorcensiO). cellam, ,V/ est -'-^';<'; comitatu Genevensi Talgena, qua. etmm J.cata lum (4), qn^ vocatur cum omn.bus Mari.
soror, anno .T TIMberg^
rex Prounein',
cujus mate,-
eTin
non tantu.n Rodulpkum Ilenricnn U. nnpeTtiam ersororenepotem 1010 ad W,A ej,cs 47o".m Germani., ah anno 'emortualem (12), acunndisui sane ostemlnnt TaUue
sed
W';^.
,nl,
gam. Qu<edispulata rium u Riratii placitum

fuisse
admi>:ern, inl'a
sancta,
n Mo Quam largilionem renovat anno >mbus Simplex (5). Hunc 7ex Franeire Carolus Lndocicus Tra"''""''""!!^^^;^ tatur anno 941 < Talluerium ah anno 8,9 Itaoue, quum n.- < intra quos, uti vidimus,
.
egritatibus,
cum
ecclesiis
ibidem asp.cu.nt,-
;r:;ioio..M024.Ko</u/p/.o///.N
datum
:
contra,
s,
ryeceas,
aa,
os
1013 et 1030. Qua,-eex docu,nent,s ,n/ra recitandis
his al.^que
,./.;-/
^' P'.;";;';^:,;'.
annum m,
,h,-onico Tallue,-iensi,s^'c,ao\\in .t inle,-imusS. Gennanun nato, nonimme,-ito nelaioanobilio,-ibuspa,-entibusnalu,n,Pa,,-
conan
^<''"' Rodulphus I et Rodulphus 11, ^'J'^ esl dlum ditio, perspicuum norciensis fuerit Sanmacensbus fundum neuU^m regem
TMuriens^s cella Inoxia adsteculumXIadolescens:namnuliunc Ho .. j,ct,niuni.. Tunc nu

.,* resngium. Hus mutafioms apparet
.
deinceps vulelu, monaehis donasse. Mansisse monasterio Trenorcen.
tunctemporis Hodulphus
III,
^cx
atum
ncTakatis Itcrii aboatis llciii aooai
Sse
Transma,-ini ex MathiUh 'ranstuM^ rium ad Saviniaeensemonastemu,n Rodulphus, I^^-^S^"-^' Obretitiones, inquit Burchardi -^^^p.scop
Saciniacensis ij), non savtmuvcu^'-^ w ,-î L,uloe^c TTT.nenos Ludoinci alms ac Rodulplncs ninepos Tallue fthaejus)
"
potcst
^!:;:'^^:. ,nunere
Oun^^^^^^^
.Hcdu,pbu.umio
prioris
/ecefai.
Z[:rTgU:::E^.e
esteo,-um gesto,-um
plu,-es quwstiones^
gfnt
coni^gis.'. et
llgdunensis, .^-".-;,^^^
";;f' ^:
'
'Zsu.set
""^Zl jam exsurount vdam sancti illi vn-t quonam 'emp nempe numam tempore saviniacen.w m^"'""'
gressi, quot
^'^, ,
fermc
sc"
:rT:S".a;.,; sanct.
Tm ecli^lra
.n
bonorem
Mari
et
sancU
a^
Pe.ietsan..U^^--j:;;,::;-,
.-z^^pct: '^..^^^,.f,yint.Ast lonam -H/; ^ T-umenta 9 """ "^[ (ipinamur
::;
annis
'
p,-io,-is
o.-'.-,
sin.
his qutesilis
,e,-a,
non est ^"eof^^^ ,,.,,,,f ipH tamen innxxi J"['Xs'^.elmc.nnm et Uodul,.(.,on,vio.
Uabillonio p,-obaU-e, ^ num f-^''"" phum non ante '/;" .."f^^r^^^^te .-oopI iOS0,inte,-mo,'achosSw^n,ac^ ^^^^^^_
^^^^
tatos
:
siqu^fle'^
^'f'Z'Jnnum
^^,^ /;(
879
et
941 conlulisse
non ante s-
r a/ouisiecît et ^^-^^.-^^^ MAN"rô;t,.PUO, Ism.o Zvin,acensdn.s, ^ -'^' ,f "'.f -^î Q,-6u., ,ntelleet,s, ',7/'
6
detn quo pacto n _ DB.GCR Rodulphus 111, vel eliam

;
^^^^,^
'"'
^^îo X,
^^^^^ .^^,.,,, ,
et"^l^ ,,, Ucnm
,,,xe.
.,-,
'*"""''
7" ^^Zfe^'--'"
'
"
|,iia-
satis ^-""^ l^^^^ZÎ^^^:^:^'-'-'^ <''""' '"-'7 n',,,non^s 6.mto 9o

^''^^'"'
cidum XI
facile cncet ^''''^'''"/^'^^^toW M/ <^ adolescens 'censi, ^''":''P''T2",^S ;/<< ////-.tei.ssc ^"""^ venisse Tal ;. 1013 et 1030,
luei'ium
"''''"'nJo-eTZlu.îen.ês
ca^nobo
nos
'J^T' '""t ve eo,Zn eoru p-xfuc-unt, lel

'erti
anno emo,-tuaU, ,emo,at,s

coUigilur
S.^
nM
:etenteBu,-c,,a,-d.archf>'^^^Z^,,,.
prof^^r^^H^Ztum
a,Bouque.,mstorie..do.Gaule
-;m^P8
P-'
.
,
, ,
Notôc sur J.I0S PhiUppe.
VAUmvcdeTulloircH.lJag Abbayc
1
^,^_^^
Gue;ard.Polypti<,uedIrnjmon^'oCanpu.. " ,3.Bouquet, lom. 'X.Pae 45. _ _ ,5,,^^., tom. IX. pag. =" Bouquet. .r ^ j; " i51 Bernard, Car.ulaire de Sav.gny. pp. 317. ^" lo. J "" '^^j pag. 0) 594. pag. Carlulaire de Sav.Bny.
2
.
^^ Hb. VUl m ''SpcrU.scr.ptt..

pa..-.
!<...
I"'P^f -^^^.
XI.
r-^g
,.-.3 ^^^ 3
267
A.mal
.j,,
h.nK-
,vh dc
^0,^9^
- ao. G 'ua
lidenBes.ibid.. lidenBC., i"'" '^ , j,e., pag.
wm^
Chri..iaa. tom.
XV, col. 64. -
DE
K
0. n.
SS.
ETC. GERMANO, RODULPHO.

.
rnlmetus
(13) hos sanclos,
modo
paûr
'e6-c;jâm
mrf^ca/.
(1)
.In/^^Môm cn^7
recerir
sentw
ii
'=:;"---; = m
ut qui consensu
fralrum
monasteno
I.
S. Gcriiianus
U. S. Rodulplms.
111,
989 4018
1041
Isinius
....
.
I\
Isiiiiilo.
V. Sleplianus.
VI. Boriuspfir
.
1062 1095
1118 1120
haudquaquam rccedant, concescon.reU>on. benovola rea nte tot.:: significandum S. Gerad sione a^> ûfjiciuni Tnuide liccntia abbads Saviûacensis,
iJJmi
ab
eo
msi
VII. Gulilo seu Vui.Io.
Af/cmus qiifi~ que hoc locQ
Guidoni
dum
priores successeruni, eo regianno 1677 Tallueriensis C(nobn

alii
usque
(/(SS.RoduIpho, laraio.
pni, ismii
tii
men ahhaiibuscommendaiariis condgd (2). favet Rolanduin 8 Cui ckronotam forsan

Vioi,
P^se
Scio
S'.i>
octohns cciebra> Germani, dic 31

obstet,
quidem
r f,,dirita(em S. fesiivnaitfft^ Rodulpln,

i
Isiiiidone,
coicvi S. Bc>'nai'ili
t/ioiti.
biographum, anno 1627,

{^<)
^\
Bcmardi
/t".H\L/5^c/p.c-;.ar.
ad hunc
Baiiopari Georio.
Mcu-
âMen(honi,aliosque recentiorcs scriptorcs

cristimasse S.
S.
di!n 7^^meL.am
C07xne.r.a est
recoien^ in Actis nostris
baudos
Gurmanum
:
futsse
TaTZe.Sed.quoniameJushis^^^^^^^
maqistrum
cu/o X huicplacifo
Bernardi Menthoni, qui .ta;asl, quominus fioruit in Sabaudia adjicmtur, plura catru/us nosfcr
cum
fratris ^^^^"''^
7iobis
nieriiohiclocumsuuma raiio a nosiris
'^ ^?' obtmet,qu^
;X
Hofandi sen(e?ilia impediu7it. Primoenim memorafis apcrtissime euin dipfomatibus famihari pugnat: sccundo nihit traditur de prscstantissimi nri aut commercio utriusque a auf in postcriore Vita S. Bcrnardi,
in priore, 7w.stris dccessorifjHs iltustratis (4)
;
ium diei cuiius 7.umquamhahuissev.dea^ Talluern ^^- Geiiur fuerintqueSaviniaciei
-'^-f Ismido, Sancti rero Ismius e^ ruit usurpata.
^--f
"
'
iertio affir'
mat
Cleitus sese, in codicibus mss.
Taliue-
commefnoraniw JSec ^n Onere Boiiandiano obiimone vtnd. congruum cMsiimamus hic ah sU hunc sanci^.m cZe^. Georium, quum fama
.
uinusque riensis camobii de comuctudinc cestigium reperisse : conira sanctivirinulium mutta de S. Gcrmani suscepta mta monastica Taîdem eteremitica inOrdine S. Benedicti. nullum S. Berostendit ca7ionicus Brasier (5) atdiquwrem de nardi hiographum Bolando tocutum csse. consuetudi7ie utriusque sancti
Qute 07n7xia
esse,pri^ ercmiiamdiu ante Deo famuiaium Savi7iiaccnses, et dein in mo intcr monachos
instUuius A^'.-P;"7;;eremitorio, ubi postea qui et prioratui Taliue^ tus nomine S. Georii : tcmpore fuU obîoxms. rie7isi longissimo
Gratum quoquc crU

primitivorum
dc B. Bonopart, qui tnonacho^^m Taliueriensnmi,

lectori
simul sumpta multum nostram
pecuiiarisanciimonia insignium,
agmcn
claur
lauucrn Ttillifcvii
ijrinw vitam
moimsticMm dcin ercmu,.

.
sentendam corroborant. Gemaimm, Scd fortc suspicabitur lcclor S. qm non sccus ac ejus sociiRcgulam S.Benedicsequcndo ^ ,ti/cr admi.scrat, eremiticam
dU, cogniiiotiem hahcre.
^fj/,.,,,
.
..
.-^^^^^^,
/,.y,7,y.,.
hencdicfinis caledixi&se.
habet. Nulto
R 11.
Initia cullus S.
Genmni.
rr
""
t^dreÛa se'non
nora
S.
cnim pacio
Germani pro/m/o cum priore sua vipotius ci erat vendi norma liugnabaf ; quin uti demon^trui S. Pctrus omnino cong^â,
proEjus translalio. Missse ei in ejus pria^. Bonedictionos
Bamianus
(0) verbis S. Beîedicti,
plurimum
honorem
usurpatse.
^
/.^-^-
^ laudantishonos 7nonachos c ca-nobiis ad erecx mu7n transeu7des. Quod ct tnanifcstum est stalutisCa7naidulen.sium, qui quamvis Regulam
in
A
e
disputandonumS.Germ.nnsJuremeriio
pturibus S. Benedicti scquercn(ur, ta^ncn ccliuaiii ^nonastcria, aiii segregatas locis

{-7).
ac proin locuTii i7Ucr sanctos numcretur,
las habitarunt
Id quoque apcrlum
e.st
cx
mufds sancds ciris ejusdem ordiiiis bcnediciîstitutum descrcrent, ab lini, qui, quinsuum
aiiis
sibi vindwet, Actis Sanctoru7n Botiandianis videtur. Id enm, decessoabstincndum nohis imUafi, supervaca7xeum existima-
res 7iostros mus, cum ejus
causam a decreiis Irbam
IH
monachis separati in cetlulis hic itlic hahaud pauci bi(aru7d. Quos inter recensendi 7nonachiper 7no7iicm Vosagum sparsi, quemadmodum lcgimus in Vila S. Pauli Virodu(9) nensis (8), nt S. Madafgisiius {iO)-Quibus S. Barontu^s7nonachusPistoriensis suhjungas S. Cutbcrtum Angto-Sa.ro-
monachxts
et
viris l)ei
nem
quoru^n gesia BcnedictusOonon{i2). Deinonstrat itlustravit

7)iuttos (11) aiiosque bene
approhans vel sacrum episcopus, ejus cuttum quam declarationemde corpus tra7isferens episcoporum esse, recognovd IrhaJurihus 7iusVni, uti ostendU Benedictus XIV (14). illius cuHus Nobis itaque sufficiat historiam moresotitoeJcponere.Jamv&)ô quo icvo culGermano detatus cxordia tus ecclcsiasticus S. nullum documenium sincerum de:
vcipicndam
esse sa7xc declaraverit
ordinarius
cepcrU,
,1,
Ch.>stmna.
pp.J>4 (4i Acta bS.. tom. Gernmin. pag. 21. sier Ktu.le sur S. Ib) Brasier, pag. 21 ot seq. l5, U Jumi pac. 1071. col. 303. edU. cpist. I, Ub. VI.
pap. 583. Cl.ro..icon. is. Talluoriense, XVI. col. 486.- (3, l>ingct
toiu,
{2)
OtiMa.
;
Bra-
OprOmnlt.m. Migne. - a> MitUireUi.
Annales CamBldulensiura. tom.
Febr. IV.pag. 134etsetiq. - tS) ActaSS., tom. 11 VlIMaii, pag. 264.- llO) Ibid., nac 169.- (Oi ll)id., tom. (11) Ibid.. tom. III Martu. tom. III Marti.. pag. 567. Patrum Occidentis, passim, edit. (12' ît pag. 03S. Benedicti, Lugd. 1625. (13) Commentarius in reguUun 47.-(14}DeCanonizat,etc.libIl,cap.Inum.I. cap. I,pag.
lib.
monstrai
DIE VIGESIMA NONA. OGTOBRIS.
25
el
monstrat.Haud
vie laiet in specu, beaii viri
Ail Doniini
laudcm hoc templura slruxil
tedem,
AIXTORK
U. D. H.
eum ah anno olim domicilio, sculpttim esse fuisse cohoncsiaium 1014 culfu sanctOi^m
Ne Chrislo vacuus
adforol isle locus,
Quo
vil,ioi
niouiichus gcssil qui inilis ul agnus
hic iiiulus, rccitaiis advermeniis omnino sinceris supra liieris est, utpote ex iniegro satur, recentior exaraet ccrte post annum 1621, SieculiXVI, cottigi poicst ejus auctores ius Inde tamen remosibi habuisscS. Germanum. a
Vemm
prxlcrquam quod docu-
Lesus nou iloluit, ledere non voluil. Pro cujus volo (hf lector iieclore loto
Del
libi
periieluiun jierpctuus veniam.
prcsbyter 14 Jure meriio suspicatur ven.

epitaBrasier ad me lHera.^ scrdfens, hoc ercmitn nondum phium, quandopieniissimus cotiditum : .sancios erat rclaius, fuis.se
J"^;;^"""'-
persua^m
situm ma, proui a
sayictos fuisse recentissimis iemporihus,inier Hxc enim suni delineaiio et epioram-
inler
ven.
viro
Vincentio
Brasier
fuei^ni (1). qxmyn- fidelissime expressa

n.EC SPELUNCA FIXGET
quoiuam in uitimo disticho invitai^tr vcnuim pro Gevmano a Dco prfai pevr^-luani
Quie oraiio
si
lector ut
;.
fundiin graiiam alicujus sancti

Avcidit
lur, manifesta cst, uiidocctS.

ilinia.
SANCTITATE ET MIRACULIS CERMANI NATIONE DELGII MONACHI

BENEDICTINI SAVINIACENSIS ATQUE
inJuria ci Bcrliiiaconjusanctis,uti de SS. \Vali>ertoet
Augusimus{A\ inmcn nonmdlts
SACEnDOTlS DEINOE
PRIORIS ANNO 989 TALLUEBDM ANNO 980 EiUbDEM l.OCl 8EPULTUS DNOnEQmEVlT CIRCA ANNO M ET IN OBATORIO
,N
MXIV ET SUD ALTABE COLITUB A FIDELIBUS AB ANNO ANNO M 621 TRANSLATUS
BB. Ava (7), Qihus (5), Norberio (0), vel etiam Pipino ejtuîque Caroio comile Fiandria-{S) ci ineo.-um uxore Iduherga (9) iegimus. postquam culiu refrigerium, plura Sivcuia cohonestali, aut prcces ecciesiastico erani quoiannis Missam dcfunfuisse recifata^ aut
ammm
ANNO M
ctomm
B
(SCKffl
ceiebraiam : sed, quemadmodum animadverterunt nosiri decessorcs, .mffragiopro dcfunciis ea cau.m erat
}>cne
sunf;
lo
rint
Ex quonam
S
documenio accepeGermanum ab anno 1014 in sanclos

rero
fugit. Satts quihonorem sancto ere-
7^m
ejxtsmodi
Quod post iilorum mortem
ca^pin fuerant,
fuisse relatum, prorsus dem mihi arridct hunc
me
mitie swcuto
XII Jam fmsse iributum; quum
coiclmnhuum nondum ut sancti aut beati cwitium quum tur ct deinceps continuaia, qmn de iis sxvpprimcn-
Quoexius, prior Claudius LudocicusNicoiaus videatur, uti supra significare
honoremerantadcpli, suadci S. Ocrmaun.n ciiscogitareiur. Ast ndiU expertum esse quae moriuum eadem faia
:
Kugenium III ad num. 2, ostendimus, B. indulgentias ampliandum xndulgentias Germkni cuilum S Gevimxxii cullum
Tallueriensis
credibile esi sex
memorala distwha dum
set
esthoc piacilargiium fuisse. Nec ahsurdum Eugenius III creaius tum; eo magis quod Taiiuenense Taiiueriense t^r.-. n.r.,n 1145, eodem anno pontifex anno H45. eodevn fuiiionem suscepd {i). coenohium ^b suam Cisierciense, UaItem anno 1147, visitaiui-us monasteria, in Gaifiamse ramllense aiiaque Iransiensper et anno\U^,
conluiii,
et
aiho erai advus Dei nondum in sanciorum Quid vero de origtcontexia fuisse. Gormani, ioci cjus scputiur^,
^.f
J^
^^^^^^.
^j,,,,i,siapara^ctaitunu-ociuiômetr^^^^^^^^^^
...,, sentiendmn
Si
.it. sit,
imperrium vuklu, omnino impeynum vulctw

ha,
cnim
velc-i
popularium t,-aMwm cto

consl,-uctas
.
to
essct, a,-bil,-amh,m fo,-ct
mca. to
camohium sai verisiin iiinere Tailueriense minimc sequifur cuitus miiiter adiit. Sed inde
potius
Sahaudiam, reversus
esi
m Italiam{S).
la Quo
ponli-
f>ecl, /iime ab ipso S. Germano ,-a,-0 errori opinioncs non (ivum hujusmodi Uint,et ad ,-e,n ''''-'"- '"P^ flno.i^ ad pncscns dcsmt, ""'"" "'^";.
documenta
referendum, quin rcfcrcnaum, qmn hoc initium ad icoc tempus esse
Attamen tationem suscipiemus. H02 ^^^,^^, ^. G,i anno

ant.quum,
^j^^,,
ut retustate
novc,;llecto,
e(
1499 adeo
intcndisse ficcm tantum
in^remcntum afindicatur ex aho monufc,;-c Nec illud nohis scx Lnto historico, nempe cpigrammateX\ 11 ms. saieuh distichon quod a se exeodice venpresdesc,;ptum nobiscum commumcavU t;;;:::'Z^;::^B:ê,-:Estenimkisceve,ei
anteajam
cxtitisse,
rp^mque
'".;/,
F
=d,cutx ''" ' ' ^^ '^^^^^, ^,,,-, (lo). Qa> beato viro a '"'"'" ^sl signum
hono,-es sanctoru,,^tu.ssJ.^^ ,nis lcmpo,-,lMS
^^^^ Posteriores ^^j.^^, CabimuSchc-um
ejus oi-igines m/, a
eipu
bis
conceptum
, ^-n flrfiiv monn- Post annum ,,w,m i5Sceculis seque,d,bus,uuexvc,b osle,ul,mus, haud Qvoca-ii el Clelh
de
EPITAPHIUM.
cut placito
non obstat epitapkium

*
Lcge
Cen(obio^
IN VETEBI MANUOUOD SEQUITUB EPITAI-HIUM DE. GeBMANO CONSCBIPSCmPTO DE SANCTO VIHO TUM EX CEH*TALLUEmENSl
,-,dentu,peTeZ,U:sed h.-ec fevme o,nn,a inc,-c,nent,s,st,us culde riisse Ptu,-a tamcn emm XVII nobis innotescunt. Tunc Zslculo cpiscopu. Gcben,.n. Salcsius,
taZ
S.Germani
se,;pt,s
mandata
TF^Tneisn.
sis
ralluc,;um in oujus dUionc

sotcmilate e
rei
Omne
Sic
consUtul ipsum quod estgenitum natura

fuil
^rcorpus mag,u^
Huius
)'M^'f l.a,.l.
tc,;-a
Un<le
Geremanus
Ipsi in
petal. redcat principiunique clarus virlutum munere
dando polo
vila
fuit
Iradidit ossa solo,
fit F,-anc,seo SaleRo,nano pontilicc. S. frugcn ,-evoca^ f-odatum, ad meUo,-em
occasio ipsum
mandatum, a
Palv
Supple
vif'
Huic
dum
patriam
'replev.t
monaehos
Talluericn.,e., qu,
et
lute
placando reos. Gonfirmando bonos, ore
soco,-d,a sed priese,-tim
prav,s exemp,
"^"^-"j^
rl.Brasier pag. 10 et 252.
(2>
Ibid..
pag-
U3.tom. VI
NatalesSS.Blg...
l>ag.
maud,tom.l.pag.8^.>'^co"=*'"'*=^
Sept., pag.
.^j^ gS
pag. 259.
- ao, Br....r, pag. U4 e< q^.
"-'?:/;,.
^^^^^^^
358.- ^^"t^^-,-rr XUL. Octobris Tomus
..CTOBE
H. n.
ETC. GERMA.no, RODULPHO. D 26 ejus nomine denominatandem ad montem, ex ubi anachoret;ce ^"'''"^^ rm Tocessit seseque contulit, ahhatum commerulalarwrum.a Dommo Uaque sancius episcopus sinctissin.e vixH. ct m defiexerant. Quum non m nu quam causa cu,usque miUcs.mum, rersarclvr. pietaHs non raro ToHuern obdormhit circa annum
DE
SS.
ad S Germani sepukrum mayni antmuo-uuanda sese conltdit, ihiquc allac

lore
precatmîs
ali'
ferme
animadvertit Hinc prionca^nohn esse pessvmdata. restauraêf, TaUueriensis auctor fuii ut ea

.sese
saceltum ejusque
"
nom
cuod
cata
n, ex co
in ecclcsia in
mn-acutempore. sic Dcus duers.s rcddid.t, nt ejus corpu tre et cclebre eudem monte lUi sancto di,
asservatur,
smguUs
fere
anni d.ebus, et
jyromiflcns
Zcellum alfarcquehenedicenda, tcrra lcrandas sancfas W. Gc-nt.ani e.rurias e ohtemperassetprxori otQuihns monUis quum iiiuc venit sancfus P^^^^^^rl
lueriensis,
Talluerium reversufym aU rcl eHam ad
nra4rtim
feria II
Pascha., Pentecostes ac
Lto
Cunnnemorationis
Onmium Sanctorum,
cunvenienUbus eo, .nmma cclebritate colatur, fidccausa, Christi und.que "vcUpionis ct vuti
''";
ac /rafcr cjus oclohris anni 1021 simui

,
ef
adu
lorJoannc.sl'VanciscnsSalesms,ep^scopM roganfc .V /^ cedonensis. Ilic posfuuam

benedictwncra cisco, ecciesiasticam impcrtitus esset,
aitari
Ôm H
'^'^'^^'"Z lemniterlJeooi>fuiif.SruroperactoS.M^^^^
oicse.iractacscpuicro..acraossapiehuM^^^^^^^
^ Z^
sertcts "^'^;; '' ^' oslendd, noroque in soiio, ^psc smuiac f.atu inciusa,circum saccilum hurneris gcstacjus,ponfifcali ornatu induti, ita tamen ut quasU runf iocanoitquc sub aitari; uti maonUam dam sacras lipsanas scponerct, Taiiucnensi c dandam eccicsuc para^ciaii dte ab cjus f. adentem pro aliari saceUi, ipso sanctus prtcmi ireconsccrandoii). Tandem
Qnia antem dies sui memoria ipsms nataUs bod.emo tus babetur, dies est, in hocce monadie qui translatioms mandato et instUuto Reverend. ste io agUur, dc Salcs, ep.scopi et prmcip.s D mini iWncisci de visitatoris generahs Gobennensis, vicarii seu Franc.c. Cbrisio Patris Domini Ueverendi cungrcpationisSavign.acensiâc ,r\lbon. tutius nprioratus ejusque dcpendbujus conventuaUs gencrahs. seu abhatis
^^^^^^^ ^^^^"^
tiis
superioris primarii
horas oratwncm de coram popufo per duas S.German.raei priecipue

gioria sancfo^-um in cccicsiajiarfcciaii ocit Koifern tHc
episcopus et Qui quidcm Revercndissimus coadjutore suo ReveUtur una cum fratre ct Francisco, ep.scopo rendissimo Domino Joanne sancti Germani corCalcedonense, iUud ipsum minus hononfice, pus ex sepulcru, in quo sublevatum, ecclcsiu) jaccbat,
v.si-
^^
medio
et
pra^dictie
aftcam
dominos episcoprocessionahtcr per eosdcm eo die beneposdeporlatum, .ntus aUare quod,
hahuiL Quinconcioncm dc eodem argumento ^.O^rmo.nMm ad pieiaiemcrga
imo eximiam
Deo Optimo Maximo, dictum et sacratum ac sanctoquc Germano sacratissimco virgini Marix^
et honorificendicatum lu.t,quam dcvotissime
el includ. veneraritissime reposuit, coUocavit commendavit. Et ea propter (,ue demandavit ac per sancto Germano et Iranslatione
sanctus ftnem usquc vific coiuii Germ.in quippequi pauio anlc ad iimina S c^rigcrc slatuissct (2). l nvietatc7n cxiremnm pro ejus dic sui obdus, Quoea'W
;
episcopus
terca poslcro
de codem
non morrecuperanda salutc, qucm xgroium, Missam ceiehranti insaiuum. rcputobat,
emicud (.*). ceiio^.Gi-rnvMu, gioria .^plendcns ohienta officio prioris functus, Ipsc Quucj.-ius, ii>dcs ad mperionmi iiccntia, .îhi anno 1630 ihiquc rdam franêS.
munasterii eos facta, in ecclesia haconveninnt, ad populum concioncm cbiani Dommi qumto calendus nove.nbris anno
buil
et in
qua paro-
pr.mo. supramiUesimor^cart'H/w/7yioJ vigesimo omtssum Verhum sexcentcsimo cx errore cst
Germani comparacd, nd I-y quo usque ad finem

monachus
mitie cccfesiastica
siecuii
XMU,
ereTafiHcricnsis in sacciio sancfi {\)Jiabens ministcriaohnt
fjuo
ejus
transUitiofa'''"^'^
nomenpriorisS. Germaniad Taliuerium. mcmoria in10 Quo certias Transiationis inperpetuum (g,. cccnohU mouachos cl accoias Franservareiur, de consilio S.
intcmcrata
episcopi
cisci Saicsii
faciie animadverin Marlgroiogio, uii lector iaudem hic dcscripsimus, tef. Quamproiixam cultus heali Gerut iector summatim 7wlitiam habeat. mani ad!S. Francisci Saiesii tempora sfatim mopossumus tamen quin eum
Non
neamus nos supra

scriplore dicente
o.^tendi.îse
num.
cjusquc fralris Joannis Francisci, C/udccdoncnsis, uli e.c Cfaudn Quoe-
sequcns cnundi rerhis num. 2 reiatis constat, Taiiucricnsi fuit addda ciatio Martyroiogio In hoc moad dicm V kaicndas novcmhrcs. Gfrmani confessoris nasterio, commcmoratio S.
ct anacboretiu exinni, qui
ex
illo
regali sancti
sanclum ercmitam miiiesvmum ohdormirisse in Domino, num certocertius errorcm fuisse adrnissum, cum Item Roduipho wvum ciauserit muito post. minus rccle fuisse daregi agnomcn Senioris cx dipiotum siquidcm hoc verho, desumpto aiiud signifwatur maie Irmcngardis, nihii fuisse pro iemporis viore nisi Roduii>hum exposda tuenmt ejus marilum sed hiccjam
:
1 et S, a circa an-
in <iuo MartiniSaviyniuci Lui^.innensis diu^cesis,
ordinem
patns et institutum sanctissimi i.rutVssus, directus lleucdii-ti inpri-ssus
nostn
:id lioc
bale- ;^;,. Posf soiemnitatem a S. Francisco Germani Taiiuerii ^^.,^ sio peractam, cuitum S.
iS.
TalUuriL-nsu
pium Uudolphum
inibi
ctrnubunn. per putentissmunn ac Scniorem Uurtiundiiu. Vieima;

et
ut Arulalunsiunitine rufiom, Saviniaco douatum,
apparct. I nmo haud parum crecisse omnino concursus ad ejus sepulquidem accoiarum /erm II crum, pricscrtim fcria II Paschatis, quam et in fcsto 00 Sanctorum Pcidecostes
.
eumdum urdmem
bcnedictinum inslitu-
locis Terra3 tum proliteretur. Atque visis, perepre, qua) habcnSanct;u. ex (luibus pUn-imas illarum,
tur in
reliquias, priLsenti cccksia, asportavit
honoraria prislinx sepuiiuric hcati cremitx desiit, et, cum Chrisli /idciihus nxdiatenus confeclics, super ipsum sarcophagus fuisset
maxime
celeberrimits facius
est.
Ipse iocus
172 ct seqq. .FriUK-ois do Slcs. bl). Ul. png.
a iBr.sicr.
i.ap.
- >? De la Riviere. Vie de
m,
edit.
1857; S. Fran?ois
deSidespemt par
les reli-
lib
Vois dc
2W. - .3. lbid.,pag. 2^3; FraiilV.i)ag.G62;ChaHesAug. do tales. \iedo S. Ub. l.\, pag. =^^4; lib. X, pag. Salcs. tom. U,
gieuses de la Visitation,
edit. Paris.
ses contemporaines, pag. 182,
i-i)
Brasier, pag. 190 etscqq.
ne
"
DIE VIGESIMA
NONA OCTOBUIS.
fidehum auctas
27
AUCTORB
(7).
oel etiam ohtnoniln,s Eiusatta,-csolc,nilc,-conscc,-a,;l,(liejyoi'oFranciscics Salesius brii anni 16-21, Joannes sancto CntcMoncn.is, quo dic a
B. D. B.
cpiscopus
rehgioscquc
,cc^,i,atibus rakle
Ln
S. Gcvmam iusf,-at,-c ,-eliqni>c Alla,-is conscc-aU lcat^-
'<''"
/''^-
hoc d,ploma
m.l e-
hodieqicc
asse,;-aho-
.Vnno
Domm.
tTfiZZAnlenâ>ainnun,era,custo.^^^^
""ZZSTlia, manus,pe.les aliasquc menttab,acma ,.

,
'"'TrtoZeln
"
".
'^ j^
.
beneficic-un,
iU
po-
sUa.
'Tltuldolin, Addc 5''

cc(
Z -nZ-un
ante
omnium
oeulos
c,-a,rt
soxcentesimo visesimo Ego ,U..ncs H-anîma octava mensis octob.-is. et opiscopus Calceac.ens.s ciscus de Sales, op.scop, Gcfutuva successione corajut<:l- cun, bonovem .^^" /" [" be.,nensis, altave ,n
^mo
p.-imo et .l.e y.ge-
A<Wc con-
secravi
monachi Talluc-ienses
,,.,, e.-cmilam.
:-rsr;.xrrc:s:=:-ot.
soiis
0/iuio t^:':;^!^^^ Missa nrwcedenfi,
prop,-ia cohonein sacello
t.o
amiiversano conse-
s;crci:=iSr;;;-";";
cranlihus liceat
(0).
10
/e;va i/ i eniecosu
bmo
iQfa,
quum
r..nvmi i-MMuro'"'" sacellumi^- Ooxm.,m. ,^^_^^^.^

,-cnocn,;o,t nel
'
, .Sanc/o-
TTalt^cm^mal
eiiam
'v:::*r^."/::t:^^
,aom.nentu,n, ".,/-""' '^''*"''' ,,,,. o.. ...
:t:;
;.î'^7-
re(r, j)r.-./HW
inscrihe,-e
'"^
""".mnc"". FU
. .
^^-^ ,na,-t,jrolooô
^^^^^'^^'"'cumcnlum.ethod.epr^
t"
MDCLX,,. (10),
-V..,.
aliud
S. i?ranct?a".
,gro Gencvens., b vionnensi, inquii, apa ^"'""8-/"^, Boncdicti
''^' "t
iatenMm-
^ ">
^S.
,,neti
.0'^'-7>;,;;ttus teaûs^^ cuius aua,e
'm -scus
^^^
episcopus gloviam, pria
~;-rca..^(;;)--;:r!:
:;c%.^.. -'"/!'"t',;:!.3" .';i:^
-r'~
Quum a
essct
:w;^r;v;;w.ra ^,,..
c<snohium, sed .;;;' '",,^;/;, /,.,.. mm^:.. /..-"'

t,-iyinta '"'';. '^j';
'!'""'''"''
--*'-> m,!:;:^ (e,'tensm inc,'cddl,te, '^^^.^Lmlntis

''.^'^,, pr,sli<//(.'-
mise,;;ma
^".,'3i/a/.i
aom,cilium h,d,cn. '

.
^
U.-
=^.=;ti-=;(::^^
al,qnold,ehusAnr.c,^^,:l;^^^^,,,
nUUU. EjUS
.oli.IU.a.-U.U
Z^.
Soou....a
..aus.a.io ot
;-;/::?^?^^
rcco;niliones.
(
(3*lbil., seaq. supplem.pag-i'^'^'^
Pt
seq
(2) (4,
et Brasier, pag- 264 ^.--.
Martyr.
Gamcacum.
p- -r
i^î^^pC^^
pag. ^--
t' M.btio6. ed.t. ^^^ n, ^.
- " i^ -'- Set!- A: ,^(.
f5.MartyrologeUmversel.pag.78o.
KE
0 28
AUCTOBE
R. D. B.
SS.
ETC. GERMANO, RODULPHO,
,arocki. incolenles
ju,-c
'''^^JfZ,^^^ Pcl.-oJoscpl.om,n^^^^^^^
posthaunu
.cs,'.
.
1-
re,-bisplu,'icspcl,c,-.ml.tl,sju^
liccl
i,i, ^.otis,
id.grc
^f--;X,t .';..*-,
18Ji>,
ci
anni die 20 octob,;s
P'''l
Lrsul Annccicms,
Anno
fil
18^0
''''/"''Z^fjil'" conf.atcndai.s Talhurienscs normullasque

ranonici
invcntio
U^ûUiad.en.,lrigi^c^;i^:^
^"'"'"^^J^ZlâZlL-icnsi
adjunxcranl j,Llhoni ct
/,ac die sirp-
rcligttinnon
S.Geriiiaiii,
1 transl'i
ad S-Geimani .".j
Vcnc-abili hurc
'^^''l'^",,
,
magisiraiuslauuuiiadvccU mulicres undique
ii,
f).;;;;
,;,-,
rrîhinriciiîs
nominc
Joannes
j>"w
fu%c maiu donata.Inte
'
^^
25jum
''Xacnnnn,,
xdpotc accessu di/ficdli-
==|r=s:;rs5ss
al,quoiks,ob pccuhana ^tZ os tc,p"S P'adiZlaoircrrisac-ifich^^n ad
Ladics
;>cp<
<ôniuccran.yj. ic^plo coniule7^nt{4). S Germani ic^nplo pientissimum opus f^J^^^^,.. 20 Postperacium hoc , popularium erga
r^Zndum
reverentite
n
,,a>
nmndalo obtcnpcraH.n
,llc
heaiumtimmesset^m^^^^^^^
^î,,
^^^^^,
^,
C-;-/
Zcsulcis alla.-c
cullu ecclesiasUcop-n-m-cnl,.,; no,'u,n, in ccclcs,apa,vch,al,

c,'cclum 0,-natumquc
dcm
171
/rui"
iifinncus licfiau, epi-
'^rL.ms
do,nicilio saclTvi,-i cffigic, slyli, uti dicunt.
eZi,^>o,-a'-">>-â
pa,-ucciali dcpo^,ias, c .lo.no N.colao aad,t,s tcsi,bus (
aermani gM^ Zlt^l^^ZlTZlum (posiqua.n topal,-c
mayna ass,onav,t. Huc
scopi.^''
ianium crcvd,
et
roC
Znc
I^L,
fhnis
Uaplista
Pe,rca,-d
b,;lon Ludoc.c
%eicncTundiqucco,,co-sum
T^-ii,
ccllis.
e,-emaa,n tam fuii, uip.st,-
amphatum ^ angustius faclum, nun tcmplum, ui,-oq,. 'uo^sâlaic-e

a solcmni>:s,mo ,;tuDeo Illud
at.isquc se^ viris
undequaquc p.vbal
Iciumquc
et
Bc
omnno
^S^lZ t%Gcrn..,ni,-a,.s/hTiiuss,i.Q.ubussotcm.
nZs,post missam magno
Z,T,cpiscopus,
appa,-al.c .lccania'1""'"0,co,-ona .iy,nt,
sincc,-as cssc,-eco,jnoc,ssct),d,e sacclanni 1831. unscu,ulojuMa
pr^
/;/(
ins,gmpo,npa p,lyicroLn ci,-cumdaius,
^nncli cremitiii sac,-a
Sticeltttin
S.
^"nîc-ca
adcs
S.
lempo,-is
conjuges de Ossans
Ueniiani mututur
iitino
acqu,s,tasiGerma..i, leslamenio
t,-ibuc,-uni.
hnhcL icmpo.-e na(-<â |Trmanf.nm-'wp.n- -/<<. mundas apt^lZZesê ac in,lc cas mimis
liAiuca, animadvc-sum esset

ossa.
1836uitfc/f-
ci,vuvacc,dnan g,-at,s,. coUs se^ ciculo.-um csu
siam novx
parochiO'
nltcra travsUitio S. Gei-
" donu,n
C.V
Zipa,-ockia,
t.,1
qu^jamdiu m
postca
m,..lalo
licj,
Quo factum accolm-um ro . episcopi AnnecenstsPcl,

cp,scopi P,a,-o,c,is,s
Joah,
Poncel, Pei.0 F,-ancisco
si,o
r,ca,:o
gencaU
niHni.
tm
S.Oonn.nn
S.
dc..tin.dum alic,-a calko,cccles.a

pa,-a!c,al,s
etcM
S Germani
cathed,-alis a,-chidiacono, rcliqn.a.:'m ,-ecogn,t,one,n.
noam
Quam
Zum
,1,
Tatluc.-icnsiu,n
ZZpata
Gennanus aaTUennm. Noc^
peffrP.->"-^ô-^<^'.P'---^"'*"-^-^'-"''"'
P.nget vab.
<
.^.^^
^^
^,^,.
Ping^, pag. cova.e d'Annocy ; <!' II>.<1., P8. ^". 230 et eqq.
ê,
P-^B'
-^ B.^, m^'^^^,.^
p.B.80;M..paB.241.
DIE VIGESIMA
NONA 0CT0BRI3.
nem
20
^^
^***"
A Maria Suchavd paroclw

,
S.
Gcrmfmi
ail
Tal-
ordinem adscribuntur. In quo ad eam perfoctiopcrvenerunl. ut ad constructionem coMiobii seu priuratus, et ad sociorum regimen dirigatur Germanus vir Dei una oum Uudolpho et cetoris
/'.
liurrum,Vincenlio Brasicr.parocho S.
Marix
Pa-
ad Talluerum, ejusque
tuel,ei
tore, invenit
vicario Alphoth-ô
JoanneFranciscoAdam,7nedicinic <locduo femora duos radios alteram claviculam ex integro, alteram partim alterum os scapidarc ex integro, alterum partim : duos humeros partim, duas tihias partim : alterum geniv os ex integro, alterum unius surx fragparti^n : octo rertebras costam mediam partem mentum : unam
:
.-
Constructo ccenohio, ledificala ecclesin, ct
f
' Lt-ji'
omnia composita* ad haliitationem inonarhorum in loco qui dicitur TaUueres, S\lvaigniacuin

repetit
omni'
i8 ^ omp"""*
"*
Germanus. Ab
abbate facultdimi ilUis-
triuin orbis torr;e et
pnesertim Tltim; Sanct;e
ecclesiarum perogrc invisere oppetit ct obtinel; quibus in itineribus plurima incommoda in me-
inferioris maxillx dexteric ; occiput : duo ossa parietalia. In eadeni capsa reperii vicarius generalis Petrus Poncet duas costas
moriam
passionis Christi passus est i.'t suslinuit. Et in tcstimoniuiu sua- peregrinatiouis plurcs reliquias ab Hierusalem in suo ccenobio TaHue-
duosqucradiosccerulca fascia coUigata

ossa duplicia posita crant loco separato
qnx
et vi-
denlur esse sanctorumy licet ignotorum, quum nonnisi ossa sanciajuxta sanctorum ossa in eadeyn capsa olim reconderentur. Quas pretiosas exuvias, rursus purgatas, reverentissime,prout erani antea, locxwit Petrus Poncet
riarum asportavil et reliquit, quarum nomina memoriale hoc in parchameno deseribuntur annotautur g.
2.
et et
f/
tif'i t't
Gum autem
ex
inslituti
Benedictiui
eretui"'*<='
ordine vir Dei

et expertis
quod veteranis Germanus monachis, ut Deo majore cuin perlec-
"'<*'".
etjuxtajuris apices recognovit (1). Jam nunc in lucem damus brevem S. Germani Viiam, quam e codice TaUueriensi canonicus VinB ceniius Brasier eruit ac nobiscum scripio communicavii, ei anno 1879 fi-ustatim typis Annecicnsibus expressit {2).
tione famularcntur. luca soUtaria et a munastcriis remota appetere et habitare permittebatur,
hoc ipsum a superioribus quiusivit et ol)tinuit,et usque ad finom exercuit et prestitit //. Nam reUcto ccenobio Tallueriarum, monlein, iu quo jam invisitur ejus sepulchrum, et occlesia ipsi viro Dei dicata, in qua sub altare vcl intra
^*
ipsummet
aiUu-e sita
ejus corporis ossa asser:
EX M5S.
VITA
S.
GERllAM
vantur et venorantur, conscendit sibi illic nvatorium assurgit, et ad habitationom antrum elegit et parat, et quia mons hic non longe a
suo ccenobio distabat, etsi jam ietate esset provectus etseniu confectus, nihiluminus ut divinis interesset officiis et sacra peragorct, quotidie a matutinis horis usque ad comploturium di-scen-
E CODICE MS. CtENOB!! TALLUERIENSIS.
GAPUT UNIGUM.
S.
Germani
^"
natales
et
mona-
dere constituit et ubservavit, et nusquum ante solis occasum, nisi in solitudinis suu3 antro, cibum quem accenobio illi ministrabant accepit. Et si aliquando lempuris injuria dcscondure
chatUS. EiuS donUCilium Talluerii,
minime
posset, jejunus in suo oratorio, sicut in
mors
et translatio.
scmper voluntas ejus, sic lege Domiiii erat ct mit sei utilli et in lege ejus mcditabaturdie ac nocte. ita Martini Turuiiensis fuit B. Mariiu Virginis etSS.
apparitio ut conet patris nostri Benedicti crebra per quadraginta circiter annos solatio. Ibi
S.
Gerraanus
betgafitmo"nTacretprZ
TaUuerii,
qui vcl quod ^j^^ ^^ loco cl oppido Monstertius a, ex nobilibus parciuibus,
ir igitur
Dei Germanus ortum duxit in Beldicitur
quorum
tamen nomina ignoramus. Et
futurai sanctitatis
homiiium consurtio utuns, nisi coenobilarum, descendens de monte angelorum consolationibus fruens, frequenter pugiias dcmo- K
habitavit, nullo
' istud, quod ubi illico per a cunabulis dcdit _^Mp/espeelongg in(,gîe,,e coepisset sese a....* et a domo cimen doUtescegabat, et aliquando per tres dies
num tam
visibiles
quam
invisibilos
sustinuit.
supple co
b
gnatis
bat.Factus grandior ad episcopum Malinencem b, aufugiebat, et ut illi sacra facienti inserviret, vel episcopo accipiebat quidquid a parentibus pauperibus erogabat. Adolescens Lutetiie Pari-
Ventorum impetus, inclemenlias imbriuin, ulgolabores, non solum rcs niviuui et plurus itl gonus tulerabiliter, sed otiam libonlcr Christi
amore
corpo^ris
desideranter([ue suacipiens, ad locum sui uratujejuniis et orationibus vacans, varias rii vigiliis, agntudinos in se ferens quam patien-
siorum c una cuni fratre suo Rudolpho, ut
litteris
sanans, tissime, in ahis vcro promptissimo
co.--
operam
ore
tatis
daret, mittitur, et
illic
commoratur per
kstem vitam agens.

obitus dies a SS. Martinu ot Dene- ,a,-Uiuijnc. clarus cmnigenis miiaculis, /yi /."dicto revelatur. Et '"'' primus omnium Benedictinam religionem
3. Ei sui
dedit ut in aliquot annos. Sic se litteris sacris
omnium sodalium suorum
esset.
Gum autem eodem
et admiralione tcmpore fama sancti-
cum
abbatis et
monachorum
monasterii Sylvai-
Luggni d, quod est in tcrritorio et episcopatu et ad aures ejus dunense, ubique purcrobuissct
pervenisset, locum illumadue fratri rehgioni S. Benedicti dicaturum unico qui fralrem imitari respondit. Rudolpho aperit,
constituit, et se
monastorioSylvaigniaci, his in partibus, a ost, allatam plantasset, obiit in ipsam professus in oraa^tatis suio centesimu i, et
in
quo
Domino. anno ejus translatum torio k scpultus. Corpus
est
ab
apud se habeItaque hi duo fratres.vendilis quai

bant.mouasteriumSylvaigniacum petunt,
pi-opitio.
et
Deo
ab
Itlierio c
abbate
pii
adolesccntes in
Ulustnssimis et revcrL-ndissimis I-ranc.sco. cisco.episcopoGebennensi /,et Joa.mLEl pus.tum fratnbus. euiscopo Calcedunensi. M. et hu.c ^mcto altare D. O M- BUus fuit anno 1C21 (dwj 28 ocsacratum
episcopis iM-an-
dicatum et
0, Proce. verbal
n.s.
de la
visite
des reliques de
S.
Germain.
l2;
Brasier. pag. S79.
^^^^_^^
DE
30
EX M3S.
SS.
ETC. GERMANO, RODULPHO,
"
Ludovioi Ni<=l'''"fP
"
' i 1
v-r"'"''.u;Xo dominiFrancscdMlon
abbatis,
et 'f rMarti,SyIva,Kniaoi >.
n.vc>-endissimi
PerReQula,nbenedictinamlicilum,uisse 1 e, y"'"' sut>e,-io>-ibus accepta, /< <P^ S. Germano, iiiam oslendimus " ^ eremil,cam susc,pe,e pr,^vio num 9; eum '^"^^_ CV.<.n/<.n<,
b
1,
.,
^^^^.^-
guad,-aginta annos sc,;b,t
necnon
!=^'
P'-f'
1":
.^
,lcpendentiis
vel tnginta t,-igmta quatuor nie, Clellus ve,-o

a.,at,s
aucto^f^J'^
^norluum
Tallue,-iarum
superioris
pr,mar, ct ^"^'^ monacboiun et cetc-orum gcncralis, cl.<Bces,s. Tallucricnsis Gcbennensis
^^^'.'"r^^ZJ
m.ni^tn
,o,nobii
'"rAnt
S.
sua= ccntcsimo
esse
Gtrmanum
,.<.A<^W
biog,-aphns
''"-;-:
ira Clettus
anno nonagesv,no l^j^^-^Xfm^Zi ejus mo, s ei quinto,cum anw> anle, gesimo
ANNOTATA.
aMonslcrtius,/,oc..-te">^.''"'<'f;'^;.;:;
"^t::::^suoeremUasstepissime.^
tos fuisse,
passim legimus
AcUs Sancto
/ S.Gcr-
T;i
S FranoiscoSalcsio/adm
i4.
,.;c;,.
--f-X,-:^;:
"Mor^luus
^l;t':anTJ:::eme.posuimus^nCommen.
tarioprienonum.
MIRACULA
Deprecatore
J^^c-,,p^.Montistc,,cnsis,Tl,en,s,no,,.M^^^^^^^^^
fuU-isse
tum
CJ.
Ma tpoog
S.
Germano
.ônachis
po.steris
curantur
l,h,-ainlevcedit, w,per,o u,n ^ > tium Monsliccs Qum con-
^;x:"h;;s::>':---'- non scriptoribus cum

;
(rihMndum.
^?,
A/s
tis::ct,t::Zla.Haudmino,.busbê^^
iiis
homines orn^vU beû.
e^^ta^^^
.....-
"
sc-iptionem II,. (empore sumnon guin i::^!i:sz:^^^'^-r''''Z^XfHLMandum z:::coUf^^-^::^::,f:jeoa

est
i,p<.(,.n<i<t.
sn;(aas 9>-aha,poêrunt^^
s^culo XI bene mulios "TLuteti,c Parisiorum
Francisca
Mermaz cj*rc aegra,
Svcn,,,
Pa, mulala senlentia, schola.n
.-
/rf/dL",.<i'''S'''.''''''''''*'''''':'-^'^*"''"?
cenL ostendil Augustw, ft 7 B. Germanum */ f,d^ê
Berna,d
(4).
Clcttus
cele,-a,;um sed
spem ,n ^. ^^ landem omnem suam J".;J; ejus sac,-as - '!^ poncns, ad .,^, Pcnlecosles < ^ %ria
SL,
nhiil
,u//om
1e,'elas hoc
ofPco
fume
pe,.es,-<n/<on<^
~^'- ^^,;^f'^3
S,,,
,
*,-,
''T^l:::::n.non,ni>aV0a.anleannumm3,
naJtnc
adhucerat inte,-vU,os iO-lU {o). Ucrius nnno cirnler

in
Du,-antus
Appendice agendum erit. '"''^^sM^^^^.uas secum Hierosolyma

riP niiihiit
/....;/
X;7;/e ;e). Re,e,-,,nt^ Ma,-tine ,u,sse serTC-and (7) peoulia,-i modo ,b, Do,in.c<e Addrt
tfZPiluta.n
iZr vluum
V,-uc,s
vmpn Germamis, coiubussenoit

n
-o
generis incedere aliaque hujus
a(je> e
utro-
momste,-ii
eam
s,
vera estUa,u,sse alla-
Tallue,;um Tt,o, Hie,-osol,j,na mmc dcpe,-dUa. lam (8). Videlur
ejus pa,-e,Ues equs capta, simul ae que crure oue Germam ope-^ capta. tiêntes, Tallue,:um., S. jam plures ôve,-ant,implo,-alu,n vee,-unt,
(/cnnii-
c,-u,-e
ao,.t.niv.deParis,toj^lU.,l,p.^^.-^'^lieux
d.nskBclgiquc Ononlalo.
V...0,
,-g.
;ft
-d
T,r-
,sdos
'"^ffl" i;>'^,rul";. P-.
Cata-
(8)Brasier, pag-ânnos
i:^r;r;;.is^':J'i"ag.M3otso,.-<3,Hi.t.
DIE VIGESIMA
meclko,tim cura Emisso A annosfruslra usi K annosr ^,: ia(i,unohaculomxa,mce-
NONA OCTOBRIS.
tibti^^êtdiutinis capitis
31
dohribus fuL^se Uhe,

,:r.
U.
l>.
B.
be-
ratuin.
Te^^JTCl aere '"!"'. ^

Z:
m,ran
parentcs, fiUam addu,-e>-ut, hortattque

eremil.-e
9 VilUcx^quidamdivesexpavo^Cia
ThAui"! riOnts
Kiusdetsi t,j
^^^^^_
,^^^
anno
xm'Qsêxiste^xs. doltoai 1857 adlmcinier
^^^^
,,,.
JalZmbanUum sui sancli

slupent,hus,
gregem morbo
cladem
û.-urn
si
CZ Ze
a ocienurdti
ci
hacce Mciter puella: nam ob

sine ullo baculo
hora, su,s pop^^

reie,
mx- ;/c-;' " '^^ b. Gunhomnibu.^ vmris depellerei

iîsanabili
est scse e.r .7//.
fuU prorsus sana polMU

el
mlus, polUciius
His
votis
unam ct
oblor
domum pedihus
quum factum
esset saivs^sûs
Lansdquclarnennonnildlclaudicans.
Tpuetla octennis, orhala adS. GtM-n.anum llnnuendi a.înoim,dens
aressu, aud.tu
aliud addens fteUl prom issis villicus. nendum doiutm. c .... .,,,, b. AHn inicruntH
non sper-
bcnc
.^,
i:Z!ZiinM^ssa,rehementer IdZnem m Missa, rekementer

i.os.eii,-espassn.spon.ar^^ matrique sum arislum ado,-alu,-a, s^tiesse ,-estiMam. Quo hene fico
ciamat clamal.
dxext
e
henef<cm ^^._ ^^ 10 Atquc hfec sunt coUaia. Qmc n/t- confc Germani a i)<'o hominibus memo- mntur. ,.;. Pi.net ncex hominum ea rens ven. vir l^myn, /
o,nil,e,r '^^^^^ ^Z^-^^n^ô-^ ^^^^ ,,.AIa naunquam iuuam>.' ,-"^-j" sancli -'1^";" mullaalia -'^ e,-cm,l^ "^'''ZaZ^m ^ ,;::;:;:
^s,
iii
aceepto,
ToMue
ZdLs
^lfouela peropiimc
O.ru...oo,-atiaseg,t,et do,num aiubtuet recersaest.ducens asinuni, p,;cdila. Na,;-a,-unl koc
homincs: quo,-u.m "" .P""/ , u 'Snt d,^mu~ smgulis fe, nuidem vcr Kslatem
pcr lolam Sahaudiam
dep,-ecante,
et
suum he.,e/aclo7iaTexg,-ato ani,no e,-ga celebra,utam otlc-unl. remshZnf'"' iUssam ,ur,;-ar,,
;rdimm
''''"".
ûon> P^noetpiu,-essenes,
s.-c-
Zndaddit
tcstes oculati. ^,, la,-enles fue,-unt

\ XVIII
l
I
Vuntsanclo l-cnda
genapopularibu.'<
dona
o.nn,-
la,-gitum esse.
Xb"
I , culx
'
,
tem.
"poslp^rl,u-hationem GalUcam mcinia parcecx * (/MtLftV"" Vll vir quidam c

I I
"-
>^^J^f,:21J,,.Hirnr,lcndicausapart,m
DE
S
/'
S.
RODULPllO.
U.Klnlpl'', S. (ler-
Unica. S.
nmiii
L
4^
<;
Germani scpulcrum
VOCllCralWi
(-'
posuisset,
tVai-is,
euUus
ct
itIi-
..,,.-np'yi^
-"""
(juiaruni U-anslatio.
ndium pro Missu

rexiiMichaela
ct^.^-
..-
Ruphi, ^-3 Roanlph,.e Uado.phi;

-^ ^
""''
vernacuia sauu "-'';
Gcrnmni, ejus fra
adhuc puelia,ê.i romuni^ ^^...^fuichacla Fonlana vrrrr 6 Uichacia
^r^^^^r^^..^^- C.^<^--^^;poputari,
.. Fontana
ante pc,-l..ât,onc,n
^^^^^Zio^nJl
eum
P-^'2,mres annos, m hoc

s.,scc.
t^t'
fcns,
^"T-ansac Û^ crcniHcam muncre transaciot>j
e,,7(e/*^
eunrf.
"f ^,.';^l"Zlh.a,,dam
e,-e,nila,-um
'"''"^^--ligni^
contecclis
=ir==ssrhs:
06 omni crurum '^ Puiget arlc^_ nosnata, tuncvidua ^ petr^ Battard,,ripto 8 Die iO fehruaru ^--^^^^^^^^^ P.n. Ba.
.^^.f 6ene/?cmm omt Unedcium notum jec^l^^Z Zoqinia an^ anrnl^hnura ocioy ArambomQ^ octoginta Ladovica
'j
:lf
eremit.
^SEsi
l
)
''j
^^57 ^cn. viro
in Biiurigibu\P'^>P\]
,..^^,i
.nbaud), /'
^-'^^f '^^^^^^^^ adllumenCarumKXc^.u
^.^.^^^^,
^^,,,
c^f-fionous
labo-
^^î^t^s esi s^sc r><>'\^l^'''^^!^,niibv^vomiiCfiemem
cermanum ^ceptam.a
Pmgct.
scq. pag. 41 et
gines
,1)
DE
32
SS.
GERMANO, RODULPHO, ETC.

TO, .ledicavit. dstantibusRIV ejus translationi Gu.debo.s Priore, Stamedi.
nirdi
fe Antonio a Geneva Or.l.n.s S. Rermonasterii monacho eiusdem S. Dom.n. A..neDuo prio.-e conventus
cie,','s
qu,
ikicis viris,
eccles.ast.cs etquampluribusaliis tam totius vicimtaUs con^^^^^ magna

Paraph.l..
Hlione
erat
anii-
sub pontif.catu Dinocenti. Ferd.nando tertio Aust..acoi P p X impera,.tc apud Oallos, Ph.Upp reg.,ant^ Ludovico XIV sceptra tenente, autem IV Hispaniarum Carolo Emma Portugal.a, Irena ducente
mn
cisco
,iu;n lilurgicum.
nuncgnotum. l'ono,em
V.eux
coroducatum et Cypr.o.-um nu le I Sabaudia= et post long.am gvat.arum r,n a.n,.nistrante; obtenRodulph. mer.t.s
//
mco/enfc^- pr/..c Pc-n ecos/cs,
aoZ.ôte^"'
..'/./'s.. iVo.v909'^'";;'
test.momales .llust..s r,dem pra^senteslitteras Domini arch.ep.scop. simret reverendissimi
raculorum pru.-fati S. rum leriem et hab.tam
relationem. In quo..um
Zl^ce
col,oneslari inceperit.
lUn^ anlm^-
',nZ
ahepiscopo Gebcn nonisecdesi^ S. Ru.lul,.l.i, ncÛic^ auonsliann^ '^ '-'^; '" habcbal. In Tallueriensis locum otim
aocumentuM nolum
"iP'on^r^
"bcriptaBn.anuprop.-ia a.chie de mandato ejusdem ego i>roca..cellarius annoque qu. sup..-.. piscopi scripsi die
4.
-gi.Mue
firrrata
Quibus
,-ecitalis
Mtcns
:
'"<^"
1
"
.ubiumiil
^ M
cwnobii
ZoLlen,
,7.'
scriplo. cujus
summanumFran.sese
^ Tic^SerrazinmonuchusTaltucr,ens,s,anno
suhlcraneo inrcnissc omn.a sanctorum coko^^ aicujus viri, qui cutlu multtaJJco rcZ el culus inlcrentu bene
episcopus posteris t,-adid,t. dicchut
..omen des.de.^tu. e ,..,,. exempa.-. procancellari. s.,,,... Cum tamen >n us lega ocus quo dat.e sunt. ad l^^'^"^/'';^^ iUustrissimum de Chevro.. qu d exportasse, put rel.qu.as
h!cc
vc-ha
In
harum
tteraram
"^
oraih.u^
,.
...
ho.orcn.t,ea.
^..,.
,.,.
Rodulph,
];Jloco
ossa
Falcimania.
(FaucemagneJ
Qua^nam
ve,-o sit
^"'"f^J"''"!^: et g. a longa i"- n.raculorum
ln,abenClicia,mpctra,-cnLKpiscopâ^ non enuncanl, sed indu illius sandi nomen Ncc t^^^^Mur illum Mssei- Uuauli.hum.
torum se,-ieset idcm sc-iptor

:
"^'"'^ >'='"""':
mihi
sicut
et
'^ Pater Dom.nus ^, o.ationeni respo.isor.um et antiphonam,
'
'^ltlded
iinee'clesiaS.Rodulphi.-ec,tahantur;qu^
ille,
mLs
cc-lum
csl
islo
a-M jam anUquum

.s/r/;.
exscnps.t, ne pc.itus deperirent,

rel.nquo. raente hic eas scripto
.ta
Z^cuttum S.
no,lulphi,
t .P.
ecclc-
ego eadem
ind,tum e.- (0). \Vctpr,o,-atui cjus no.ncn memorat IMlum . "^^rancscus Sc-razin / 1 Guerin, cpiscopo Gclên.unu
ZZ
nem
\u.ppliccm Juslo Tatluc-.en.dn,. ohta1045 a monachis Chec-o IZ.ut tn-c-ct lienediclo Theoplnlo monaclo anlea tcluepiscopo Ta,-cdas,ens,. UoJulph. h-anstaUoTaltucricns,. ossi^cm S.
.
Ghristi confessor, ANTIPHON-\.. RoDULPUE LUX ET GLOmA ,ttUSTI,.S PnOLES FLANDBI.^, DECUSFALCIMANl*, GLMMA SaUAUDI.E, NOBILE BELIGIOSOnUM SUMM.
.rCHOnEÂnUM, NOBMA
PATHIARCI,.^. RENEDICTI
ercmdw ad anni 1045, co,-pus bcat, Cujus ceteb,-at,on ecclesiam toci Iranstutil. documcnlum, quod ven. pre.hyhoc ed,dit ve,-hum B,-as,cr sua manu ad ler VincenUus excodicems.cuililulusan-omcon C dcs-umpsit oompondiose couscnptum.
Qua/acn.ltalccansolemnilcr ,mtituc,-e. Chcc-on. d,e 2 oclobr.s dc Tessa. licnediclus
PAMEDICE, MIBACULOnUM SIME, .I:G0TANT.UM GEMITUS SOLITA AFFLICTOBUM TBr-ôB EX.MIE. NODIS COiLICLEMENTIA ET IMPETBATAM SUSCIPE
SECTATOU ^^^'^^^^^^^
iPdcm
INDULGENTIAM. TUS TU DEFER
terra FalciRESPONSORIUM. Gaude felix RODULPHI '^0"'MANI* QU^ SACBUM B.

DES THESAURUM.
Tallut.i-ieiisu
,\.uiio
si.lutis
millesimo sexcci.tesiiuo qua-
TEB nENEDICTA IN .ETERNUM NOBIS PBOTULIT TEBRA QU* TAM SALUTIFERUM FBUCTUM.
cu.us agbo tam Talluebiense ccenob.um de THESAUHUS..^ NOmLIS ET PBETIOSUS PRODI.T TEB GLORIA PATRI ETC. TER BENEDICTA ETC. NOB.S, S. RODULPHE, BENEDICTA ETC. ORA PRO UT DIGNI ETC.
Zr,Z:
rcrtw:
vero a.-a,es..uo .,u.nto, dic

clictus
reverei.aiss.mus ,lom.,.us ,lk.st.-issu..us et
Theophilus
lie
29 mens.s ootobris. Ueneli. M. Ghev,-on, hactenus
VERSUS. QUAM
felix, beoale et inclvtum
olim prior claust.-alis Tallueriaruu. monachus et autem Dei et apostoheiusdera monasterii, nunc archie|,.scopus et eomes Tarcnca; sedis Brat.a, sacrum Sacrique In.perii princeps,
tas.ensis
li
loupo ten.po.-e .n sejacuerat, ad instant.am pulcro nunus decenter

Ho,lul,.l.i cor,,us,
<luo,l
Pignier, pr.elati monaprioris, ca.terori.mque venerab.<;ter.i moder..i religiosorum, numerosa concolium palrum et ad praisens transtulit niitante li.lelium caterva, vera indulquibus quadraginta dies de
K P Domini Romualdi
B. ROSPLENDORIBUS DULPHI CONFESSOniS TUI VIRTUTUM CORUSCATIONE ET MIUACULORUM ILLUSTRAS PROPITIUS UT IN CUJUS CLARIFICAS, CONCEDE
TUAM OR\TIO. DEUS QUI ECCLESIAM
AUXILIIS. GLOUIAMUR TRIUMPHIS, PROTEGAMUR Peu Dominum etc.
.iltare
consucta concessit.et sentia iu lorma Eccleshu Domini intra Octavam Ascensionis
Dominica
quam
Rodulplu et anniversariiu solemnitati S.
Rodulphi, o/mce/e. Boîe IJce. 5 Nost,'0-'VO culh.s S. obsolelus : quod ideo J^^^^^^J^^ be,; est p,-ope^nodo
fcrmc
omrti
callu corct
tom. U, col. 108, 183. a. Gallia Clms.iana

lit. giq..e
to...
1,
.S.
Voyagc
1,
Dae 4
et seq.
(5)
c Fra.co, pag. 113.
(3,
No.vago
l.l.ora.ro,
Celles-Saint-Eusice.
de Notice sur l'eglise abbatiale histo. Jules Philippe. Notice (6)

^^^^^
pag.
n -
,4)
Arcl.itecH.ro n.onast.quc, lo.n.
et seq. rique sur Talloires, pag. 163
DIE VIGESIMA
Rodulphi, nonsccus A accidit, quia prioralus S. Ta/lueriense, sxc^h XMIl ac ccejiobium reliexeunte,cxsiinclus fuit sanctique ercmttx atque ecclesia absconditx, quise in latcbris i-uinas dilapsa : ita ut vix ahRodulphi S miscoblirio non inierciperct. Cui
NONA OGTOBRIS.
33
sunt, prsctet
AUCTORB
R. D. B.
a:imus decessor. Quem imitati noste> Clcttum et Mabillonium, anno 1040 1059 Carolus Bonifacius Constanlin{b),anno 7wpos, Augustus Salesius, S. Francisci Satesii
biographus
ct
svccessor in sede Gebenyiensi (6)
quid ejus
riie
forsan aliquando remedium afferet annum ventioea;uviajntm beati viripaulo post

1834 ca.î facta. Erant in iisque adjccta inexpUcabili munita, depositic, pulcerem ferme redacta. Quas mcmbrana in episcopi Anncauctoritate Petri Josephi Rcy, ciensis,vcnerabilispresbyterVemlle(,parochus canoniarchiprcsbyter Favcrgensis, postea
et
m-
anno anno 1009 Nicolaus de llmdeville {!) ; Joannes presbyter Besson (8) et amw 1807 1759
Grillet (9)
:
quorum
tres priorcs scriptores
lignea capsa, sigitlo
addunl eosmuttis miraculisclaruissv,co>^min tpso que sacras ea:uvias tamquam retiquias

tas
religiose serva-^ Talluerien.n prioratH fuisse utriusque sancti mrt Suhjicit Mabillonivs
memoriam
inquisitione adhibita, cus S Mauritii Annecii, renitentibus recognovit, et jussit, muttum Scpteniaceninsacristiaparochix
loci incolis,
sis
anno luisê celebralani, primo eadcm U-na quidcm feria secunda post Pasclia, ipso kalendavum novempost Pentecosten, ac
tov in
prorchu^ vari, donec quid

episcopus
{i).
Rodulphi (Seysthenex) (cujus viculus S. serecclesiasticis estpars),rehgiose

iis
faciendum
sil,
statuerit
sed de his festivitafilmsnc Ctelti aut in quidem aut in scriptis monachi quihus didis Usibus Taliueriensibus. Ex Ismidonem, nn/^ ei colligimus SS. Umium ct ca-noUrbaniana, in Tatlîeoenst
brium die
verbum
postdecreta
bio inter
sanctos
fuisse
rccen.ntos
ibi,
neque
S Franciscum Salesium,qui
Paulo
mandante
DE SAXCTIS ISMIO ET ISMIDOXE

\
Unica. SS. Ismii
et
Ismidonis
cultus ot roliquise.
diacoIsmiura et Ismirtonem fuisse etiam cum vel nos et monadws Saviniacenses, co^nob'um et Uodulpho inckoasse SS. Cermano MabUlo. ct Tallueriensc refenmt Clcttus Catalogo Pnorum cx nius (2). Itcm colligimus Rodulphum S. Israiun> post S.
omnia rd.' ordmalarem dilapsam restituit,et medio sustulisse. llinc vit ao) hunc cultum e l^catificationcm non tiuit hanc lequipoltentcm celcfiam ulrumquc itapridemfuissefactam, tolcrantc episanctum diaconum. scicnte ct scopo loci, honoribussanctorum /'r/"^'^f; acproinjuremcritopost dccrrfa /';';; Quarc senfcn'<a throno. iisdem dccoratos (U). modo recifanda, minographi TallueriC7isis, ris facienda est.
V, RomanoPontif>cc,d,sciptinamregu-
Sanctos
^Zfi
:l::!
ic/i.
Ijamve,-oa,.,iom%
rfe
SS.
; Ism.oen m>,
,
Eorum
pcrditn'.
reli-
quio! sunt dc-
done loqucis, diccbat ille di.acon,, cum S GerIsmiuset Ismido, utrique Talhu.rias m.ssi suut anno mano et S. Uodulpho
080 ab sa-pe citato Iterio. seu iU q uoriue comme.,tav.ola
annalium
so-.pto,:
Tallucriensium
huic co^nobio prccfuissc,
%^'''''"''
Hic anno 1078
excesserat
.-
Ita nostra, trad.t.o,. ^, l.helli .nemor.al s

ist.
ium esse S. Ismidonem. anno 1079 e vicis nondum
vet
namin
nls le-i. Unde
ortum
tra.cri.,t
beat. pen.-
scribiiur aliquodboTiplomatc incerti anni
priorum hujusce rao^ tusi-notum. Ex catalogo p.-.o.-um

eos successive nast'.. cli-in.s
munere
(ruUIone,ep>scoiMnnum ac<pdsio.sscsub ab aHnoinSid nensi,qui in hac cathcdra 1120 scdd (3) Sb. vel 1070 ad annum IUO
nisi
?unct
fuisse:lsraium nen.pe
10.11, Isra.donera
v"ro
062
usqueadannum
1095....
K.xeoauod
C Irusetetiamcum traditwne ecclcua ticaillms

Toci:CuiinnixuschronographusTallueriens>s, suo tempore duo cainfra recilandus, refert (mIsraii et Ism.doms, pta, quasi essent SS. ûspu-are sercar. in axnobw.
Ismium ct Ismidonem non Carolus Augusnue sanctum fuisse sianificarit hwc opinio non vukh^ tusSalesius (4). Sed " ^^^" admittcnda,qmapuanat
unum eumdem-
lonst-tl
,an
bus In autera
t."
post.norhMn ,n,.-acub paculaudeo pubhcun, pu.o verint arr,rma,-e non

in v.ta et
:
taraquan, beat. seu traditio..e a nostris eos enit,.,sse v.rtu tah.ti s.nt, iufer.mus
f*
::iunauame,se.h.lutumfui.e..,dn.
:r:ir,^=;^.:x.^^rearaho^ p.ur.bus .-. 1'. ,.um capita cun. ^^, "f

'
fuamreliquias ob nomints smuht.aUfuo^ illos monachos. afPrmateos,
ZZ
Zn
^
Mabillonius fuissc fralres.
ipsis npi>os.tasu.,tp,tac,a
necu
Rodulphi i.tsislcntes, ê^W," SS monachatus annos adnustssev-^ ,0 mullos loca qu.o s.ngul. e>-emiticam,additque visuntur, ab alu,uot pnon luerunt hactenus
tico
monumento
comp,-obat,,, ,s,
Oennani
et
t,.,Hionis,ideonrm.
n^
-
ZtZquam
qu.v Iradd.opernt monachis inhabitata encomiis su.s cetebrant sanctos Claadius de Gramer, eêuntes.eculo XVI dign,ssu..us cp.p>'^rTallueriensis,postea Satesa p, oLpus Gebennensis et S. Francsc.
:
,,
rf^
rocfllis
Dizion. di
Sardcgno,
,1 Braier. pnp- l?--
r7,
^'
dc Sa U Maison de M.moireipourrhi.t. ocde ^^

S. FranffOiH
',
,
e^.
."^" , Geneve des diociscB de *lf " i^ 43G et beq. Christ.. tom. XM. cd.
.
t^
de dopartc
^
'
Brasier, pap.
Claude de
n,ents du Mont-Blanc ^,V'"^.,,^;rxV Riv.ere lii. i". F. 40.- (iO* Sak-s, tom. Charles .X.gu.te de C.nom...l'b. n.
DeU
_ ai,
Benod.XIV. dc
^^^^
P^
t>-P-^^ ^'^'I'^-pap. 41 ct eqq. ^^11 ct oqq.
^^
.^^
Octobris
To7nus XllL
DE
34
AUCTORE B. D. B.
SS.
ETC GERMXNO. RODULPHO,
ussc-qt ipsas rcliqmaspe,

,ên,o,issimis
,^
,,.^/,(,0-
noUs
ossa se7i no7i sufficii
rhronohao
'^XJnTonZtentW^ scienhbusel " "";' ,^ îjioicns (l). Har^m p,;esuhbus

r,em,
^^^"
^~
ecclc-
îL
Hnccnlatis
Quod
si
''''''{"^"'"ZZxumx aliquando hujusmodt "' iri-
fidclium
^-"""^"1! .fr.S(' "e ierra fuisse
""X(/irf
umquam
lemia
,
"^
Tallue-
Sffin./ofC
A V JH
ismidonis re..^
ncscilurquomodo,SS.J-^ Uqui^ sfat- '-^^'JfTtandcm

quando, non sccm
rJirtnXlVa)cdoccinursupplicationespm
ali-
venerationc
DE
n
B.
BONOPARl
B. Ri>nil>i^ns
o'-rf''-;,/'';/^ --' ,(:^'. cen(i6u. .p^cop,-.. lui-i^ Eienimeum inler samios

.in.^,n'ntus
Unica.
Do
^^"
';t:'~^n.-^-f-~ l^^^ôncm Uodu,phum.,Gcoriurn,Ism.uraet
(luiis ot rullu.
=;::;::?^-î^'^"s
lus Salcsius, nepos, aiiique sc,:pto,-cs cessor S F,-ancisci,
,
h.ographus
ct
tcl^
et
^^ dequi
Ismi-
Yr careunte. Dc anno 1,38 chronolunus TaUucricms

,.
.,.M
isto beato, 0!
(3),
mmi
\r,-,-cedenli
dc Sanctis Ismio
uti
a.Unuun> 1020, auod in . :.'""''"' mru^,|ue Xnev,sa,,otitatiso.lorcmspavscritetquoa

liOO
vita, lionus
TScndcns quoquc,
alacritate B.
icne -*--;.JBonumparem populares
modo
es,
Tos n Lnv.emporeaeeess,ouis
.
Vcrum .st.us .ui,-acoUs elarescat. laborant..s, et .ju.dem .a'-o'""'" f'^'-*"^ eapellam sanet, oanu.s
"1
-J,^
Lu
i,.
naTs
.0
opcn
illius
s^Su
C::
1"->'^>
i,loratum ven.unt: atque .a Honusparapu.i Deum gra
nostro Z:âd dandum ei m qu.a Operejcum^ Beatos, intcr Sanctos ct f^^^^ aluque sanct Tallue c S. Ge,-maus
''''
Scd
mendum
nos prxscrhm
secus
ricn^ês,
fui,
^;r!'^:;::.-r;Uuvc,.aesttvu>;p'an,lo.,ai,....n
putant
.ilius
e.ucres ,a..c.^
loci,ct sac.-oi-uin canisordi^>-i^ episcopus denonnm scientis.n.us ohsc-rantm.musque nupcr lataopt,menovt,,nec c-eta U,-baniana
ûgusoqui,
ta,olo Sanctus nuncupa,us a anlunc a quatuo,-dcc.m utpote
t^,ri.u..lc.,u.
u^ Zu a""
sit'
D. J.acobus
.b..l..mce,.u.tm-,oum tameu .b. T.a..uer,arum .10 Lu..aco

lo-
censendus
est
ea offendisse.
1278..1..iS.Joanuiscapc.la.ue.cx,t
^,.avit.
hunc CLetcum eum ab ant.quo

li.lclcs,
.cbr.lcu curat.oueu.aDcoob berti nouiparis factitent, tam hanc t .1 moao nerent, .acu.p.c quam lauaamus . c non reproba.nus tfonem .luiacu sub scp.ae.,,.... ioucm. Si moao nou
um
t^seriut
ut
pcr iutercess.oncm
DE
llnica.
S.
GEOUIO
Georii setate et
De
S.
SuV
lum
,n .0
Ism,donemqu, Z,jec,o Stcphano, post B. dcsi.t post "^ ^ Je,-e .0 rungi J; chronographus TatlucOum-cco,;-igcndus
;'n-;..êst
in Catatogo Pr,o,-cccnsctur sextus, ulest, Talluc-iensium

.!ouusp!.r.
.equ.csecre sea propeseuju.tai.laloca
eultu.
Pr^terea
Dc
s,fe Jeoue tôvs^.popula.-ino.nine S. Jonoz Gco.-uAnnees, parochia S.
/<. Jorio sanclo C.eorio scu Jeorio,
et
^J^^ ^.
,,,-,
^d!iM nitnc
cicisium
dissita
B.Bouumparem Talluc,;en. "v r.,.ten.
(Saint Jovioz), <ul
;:,:;
3.i
&
no
lois ^
in Sabaudia.quinque
lacum Annec.cnsem chiliometr.j ab Annecto
olmi u(
s(i"c-
"".rYoi 9Kfem ~
Zmccpe,-it,
"'-
ei !evo cultus ecclcsiastici supci-est vesttJ. ,,/,,., Talluc-ii
tandemdiclurisumus. Nullumdocupc-vcntssen^ mcntumejus gesto,-um '^'l ^ôs sanctt v.,-t olim cpi,aphiit,n, lahellw
dclur,nisi
Z/'"
t^'^"^'o'^^'VO<-e iae'ultuse.ormdenuspia,n exsla,-e iruitcum
solium insc,-ip,um:quie laheila ad

quiai-um
,3,
ejits relt-
e,-al in ipsa ecclesia S. Geo,-ii
suspen-
Ub.U.
.4. Canoniz Tallueriene Chronicon ms., pag. 534^40 .5, P.nget, pag. etlO. ca,.. Vll, num.6
^!;^,'cSSe:"-sLLxXV.Dec?e...eRe,.-
Brasier. pag. 17.
^^
i\
DIE VIGESIMA NONA. OCTOBMS.

nnlHra in lalinam converItngua 9"'^^!" sa. Illud e fZTnum non
35
^,
excide,-e e "^'"^""''j.JiZZul '1 permisit ''"''"''3^''"' narenti"*'hbus or us pa ent sc-ibil : S .lorms

.
'^1
monacho,-um Sariniacoisium sa,u:lo,-um diem ullimum obiisê el in albo siguidem in me,no,-alo fuisse aUsc-iplum
.
Talluerinm.
ALCTORE
R. D. B
diplowle anni P
ci,-ciler 1031
enim
aoilur de ecclesia Adalgaldus ej,^quc
n;"s^ '^"""-'"-~
mummundo
valeJixit. Postea factus
matrL.b .,..i M-icci--In5: nriMassclaz pur, t ubiin s,lvaMasselli,vulgo
/^--^^^-o^-i!--!'" !;t: Ponaiuus, inqiiiimt, Deo

tim dono dedcrunt.
nasterii,et
monachus
Saviniaeensis moomnipotenti et Sancto Martino
mouaster.o Bened.cti rprofessus Ordinis S. dicecesis Lugdunens.s, Saviniacensis S Martini locus, propterea creatus est prior, qui Masselh obviis bonis dies suos, n eo duxisset in
domno Iterio.ejusdem
ecclesiiL- abhati,
etomnium manentet manebusqui ineodem monasterio babemus m ecdesia bunt, omnes partes quas
et doUUilio
suocessorum ejus potestati.et fratri-
auoT
Dom.no, dcnceps, d,ctus To m,v,ssetque in appeUaretur Massella. AdS Joriuscumantea Sav.n.acenarchivio monasterh
est
in maBeat^Mari^cLovaniaci ct beati cEomi
dUscnplor : EK
oi-
mepelenle, ve,'ba amicus,
Zcodice ms.
bibliolhec^ popula,-eieteccles,ast,cam fjsse U-aditioncm esl,nam secus p,-^-
desumpsU Tawmcns.s. Hanc
CELLO constructa, cum decimis eccles.ai. el cum caomnibus appenditiis ipsius suntconstrucU.-^^). pelUsquui in eadem parochia eremiias co,iiicHur in hoc loco Neo immerito
plures sacris exercidis
disse,
et
S-actuspcspicuum
co,um popuU '^^J.cclesiasHci in ecclesia
Georii parochm plucs tunc temporis in S. ab.urde opmnmu> capellas, r/. non
fuisse
quum ex his
gnavam operam decUplomaUs ^^-^7.'''-
fuisse aut
domiciUum aut oratormm alicujus
CTprxle,-ea cum '::j:Iccro P"."-,r'!.^"ri:;: 1'::

^;^ f '^ me i-cxa,;. quodm *'' 'P chploncimalur prior. Etemm m
Macello
fil
nullo hislo,;co
monu-
non
l. Georii in Falcor lamen S Geor,us
menUo
(>)
"
e,e p,ndem mla fmicU, cruvinsbeaU s^cÛoXlVaplu,;husep,sconut^Jam indea

ita
pisMsse,-ecoa,,itasJ,o,;u,,,,ue.^^nûmd.
,, fc^c scripse,-U .Ik

,,,
parochus no,^pcce,-lum, S.t,-a.-
'"^"J
S,rf id
omnino
tatemodoindicaloi!lcp,'io,-oiuss,lent,op,e-
^julii anni '^'^^f^.^;^,, ,î, sac,-a ossa beaU Geo,-ii inspcctione,
lC18,m pno-
'^'s
postea
.
in
ôrat.m
tranmutat^,
,u,l
^^^^^^^^^
f^Z^'-^"^
sac,-a et in ea
"TDe.late
popula,-ibus Lu.rem^ beati viri,
'-êrZh^Û
UUus
ossa
''-'"^^
;;j!:::!::^:::i:'n::zîntead.e^
(3>
\^ Capclla. Cangius. Glossanam
^:^^
ir>y^-^
DE
36
DE
B.
ACBATE. ABRAMIO ROSTOVIENSI
DE
AUCTOBE
B.
ABBATE ABRAMIO ROSTOVIENSI

COBEVIENTAItXUS PKiEVTUS.
B.
J.M.
An
insc-iptus sit E,,l.e.noridibi.s oir.gialis

Rostovi. situs et incote
fideni oh.-istia.ia.n
series.
;
Abramius Roser.-o.-es.
eo.-u.n
ge.it.ht..
,ovio..sis.
Traduonntur ad
Prio.-u...
opisoopo.-u.n et
prinoipni.i Rostovionsiu.n
S.ECULO Sll
meuntc-
B.Abrammn.
Rostovien-
V Q
fjrxcO' ^mnn Papchrochms. Ephcmcridibus intenius, ad illushwidis \ uwsquciisibus

^^'^^
quippe ^5 octobris pervenissei, hxsii,
scm,na diem ^^,-^5 kaicndarHs illa die fere ignoii. Hunc 29 octobns, ratus, .^^^ sancium Ecclesite russicce ad diem 2^ ejusn opus prosecutus cst.donec Abramium, cpiscopali pal-
Qui \bramii monachi
nomen
legerei,
cxfcns
Ephemerides bantur, nobis exhibent sauctis suum locum non chianai. Rostovicnsibus 14,Isidorus salus denegant ;mensis emm maji die diebus lo,23 et ^8, seu stultus propter Christum, episcopi, novemIsaias, Leontius et Ignatius, episcopus, ibi reJacobus
bris
Papebro-
demum
die 27.
pi-aisentantur.
dem mensis alium

lio
decoraimn, invenit; quem celcbcrrimum hac ipsa eremiiam. csse exisiimacit, a Grxcis die iO martii cidtum. die, a Laiinis vero sancto Episcopalcm ornafum picioris crrore Ai Asscjnanus bis viro affk-tnm fuisscpuiavii. Abramium a piciore mosquensi mi-
Nonne ergo consentaneum eral ^ Rostoviensis, inscribere quoque nomen Abramii enim lUe certe fama secundi? Dicebatur
nulli
adduxisse, tramultos Rostoviui incolas Christo librorum ita ditione scilicet vulgi et veterum Slavorum, Abramms ferente. Leontius episcopus
vero alienigenarum
fmnicK
stirpis
apostolus
eumdcm
{i). nvspcrito descriptum fuissc arbiirntur 25 ociobris Acta essent Porro cumjamdiei
vicxpticanda, rc melius considcraia, siatim inquircndam fore in hisiosum csi diiifjeniius halendariis eccierias Abramiorum rossiacis inscriptorum, totuynque negotiuTn
praidicabatur.PrietereamonastenumKpiphanKe, proponebantur reliin quo publicte venerationi antiquius et illustrius quiie Abramii, coeteris reperiri possit tiabebatur (4). Quum ergo nuUus eremitam, qui, priuter Abramium
Al)ramius
Mariie patruum,
scribatur, ad
siasiicis
Abramium Rostoviensem, XVII inKalendario Russorum populari saecuU

et
rcmitiendum ad diem 20 (t?). Traciare illud quod in re obiiyitp- m. llcnrico Matajne, qui
valdc obscura alii Abramio pnestiierai (3), prxRosioricnsi quoquc non minus fcticitcr hujus quibus hisioria stitissct, nodosque omnes
diem 29oclobris, verisimiUus vide-
tur
Abramium gra^cum
vero et notiori
motum, recentiori cognomini sedem reUctam esse.

loco
monachi implicaiur,
facile expedivisset,
,
7ii,
Unicam ha;c interpretatio. ditiicultatem habet. PaUio enim episcopaU ornatus pingitur Abrain mius, qui numquain episcopus fuit. Sed quis
pictura vulgari non facile
pictoris oscitantiam
pnsproquominiis id exsequereiur morie magis pera fuissct impediius. Qui casus vcl eo proposideflendus esi, quod cl.vir ad opus sibi tum sesejam accinxerai, ei quidem adeo streslavonica docQ nue eoque succcssu ut lingua
iestantur
valeret. Id tus, ipsos fontes slavonicos adire exccrpfa ejus autographa, qute scri-
agnosceret
3
'.'
Hacienus Matagnius nosier.
Mm^ Equidem errorem esse in prtedicta tabella qmd fatcor perlibenter. Nollem iamen piciorem '^'J^^'^' culpare, ac si negligcniius egisset. Nec enim
adco rudis
illc
aid aliud agctis essc poiuit, ut
monachum
tisiiicm,
et
reperi bens sub oculis habui, ei ubi nonnulla adcoque plurimum ad rem meam facieniia minime hic pnviermitfcnda. InteUigo commentariuniquo\\. Abraiuii RostoricnsisAcla pritna erai illusiraturus, ai cvjus ianium
initia,
Rosioviensem, quem nuUi certe fama secundum esse modo tcgimus, faceret anloco cuculli pallio donarei.
Ephefuisse proio-
mcridum grteco-7noscharum auciorcm hicromonachum Paulum Beryndam,
magna
vcro
utique sagacitateet eruditione,
delineatarciiquii.
Syncefhan hierosofi/mitanum, rirum in literis slavicis excolcndis probe nolum. alibi fusius declaravi (5). Ciuum igiiur ei piciura
commemorariinepheme^
Jam
f/mm
hisce
ob ipsomct exordio in medifficultate7n proposUam a Papcvocat

,
exprimat cpiscopum,
ei inscripiio
superposita
tt nmliumr
'''i!u^r
^''ochio
25
in
ncca successoribns ejus solutam cui verUs respondet NuUus dubito, ait, die Ephcmeridibus gricco-moschis Abramium
: :
nomen Abramii prteferat, de ipsius inscriptionis genuiiate dubitare licei. Quid si loco Abramii legcndus foret Arsenius, archiepis,
illum Maria; patruum, die vero 29,
Abramium,
Rostoviensem archimandritam, laudari. Et cur Ua seniiai, subjicit Profecto, inquit, populare

.-
copus Serbiie, anno 1266 viia funcius et sanctorum Russoi-um albo adnumeraius a concifio Mosquensi anni 1549? Arsenii quidem
Kalendarium Russorum, sanctorumque nomina ornaqui praicipuo cultu soeculo XVII ineunte
memoria solei recoli in fasiis Russorum ad diem 28 octobris, quandoque iamen etiam ad 29 ociobris. Sane hac uliima die memoraiur
num.
32. --(5)
32-1. Kalendaria eccles. univ., tom. V, pag. 319 ct - t3) Acta SS. tom. XI octobris, pag. 391, E. F. t2i d) Vidc mfra Acta SS. tom. Xll octobris, pag. 759.
(1)
Annus
ccclesiast.,
ad 23 januar., in Act.
SS., tom.
XI
octobris, pag. 40.
tum
07
OCTOBniS. DIE VIGESIMA NONA
A lum
Manâli glossato >"f^ vu-o "f^^^';; TcuHXVh anno 1873 a clar.
n,.nr.hnmm
XVUgôdacomitcStrogono.vulipaM^^^ /^'907.01)!."/"" ''JPJ'^:'ZnL
m ^^''"
/'i?"'"
~
'
distribuere urbes, id esl^regenda!:.
alii
Polociam,
pntet
.ui Rostoviam, alu Belozer.om (3). , 304 Hosforiam fids.ê urbcm
Hmc
AVCTOBE J. M.
m^rrt
ta-
cam: namRm-icasnussommfxdtpnnccps. X.,ryem -^;; ^ ^^^^ ^^ ^^^^^^.^ ^^,

fluviusKotorosliajungitcumV olga.aquoZZ
islc. nunc Vc,(e. rf,7,ome(r distnt. Lacr,s liostoviensis cclo chil,omctros ..^âtus
i.,
,
' 1869. iZ CTprcssum cst anno ^f TanifcslocrrorcdcpingiturmanteUotmuu^. disertc ^noneatan
X
P
Zumtitulus supcvositus
,^, .,^,,.^,
,,
; ,o3./,.v. duodc.
" Serbum pingcndum essc ^^' Sw,M^^^^^^^ intc.rta, ornatum Zaciius fa meZariof.9urato.quoin..truclumcstM<no
m^cm
proptcrca ,. Rostovia quidcm condila fuU aWmos cratcolonisSlavisnocas.M.ones
^Vrf ostium
/luvio,-um. qvo
suam
ch-
1837, A^ram'.^f^' fonum Mosquensc anm qucmdam cpiscopum, t"!'"^ duZctor cssc salis hquet^ Zmê]sed quem Arscnium numam fdcm hujusmodi fontib^^s Vondu^justomus uti nec
c" hdbZ
ul ^,^,.^,.^^ rcddcrent. Qunrc ercmt ôlUoc^No.go^dHlcat^f^^^rini. ad ostium ^,^ ,,, ostium iVfefar, ^ ,,,i,Mitcr ad ostmm KolorosH^
ct
nolim, Qmd^" indc pehtxs acklcre argumenlis haurmnt cx Itbcshhahenl.
Volgxstatio.
slaviccm crevit.
m urbcm .laroquidcmpnccslMroslaHcxHc
qum
deinceps
prorincin^
.s-u.e ;
TlZcmclorilalis
.^ .^^^^
at
sxcxdo
Zî^%
rZ^l
synaxariis, menologi.s,mm to^c Mcvangchis aHisque; nam c.r
y t%ucntibus acleo cocccUebcU Eostov.a cdus

^;î,J,,,,,^ditionis,utqu,cslegcsmp^^ ..tcdu.sset, *'"' **^; lari convcnlu ipsa accipcrcntw. Trcntum
" ," ,^^, Znpta ^rttomnia cû^ '''P'';'!'-'' Kalendanc aut in Zlnhbus iccmographorum hag,olog>c-as. TJc spectant ad res
TcZcMmennonsuntmm,.aliapictorum
^
contradicente,
^
'
jf,oaenscm incoUbant
maanmam par,urp,s,
ct
seu,ut Mcr,ani,natio barhara, finmc:
Zdum cimuratum ahaciue kajus ^ cnim en

Tnnliauas ,cr,pa: anhqua servant.ac sape in
cjcner^s
conIrndiliones seclulo .j^, ,^ 1 i,.ude
^^^ ^^^_
ji^,si,<: plagas
,,.,,-e.,.
,nsHm-
aquiloncm
ortcnlcm vc-
'"'' fibuscbsHnct^ZocZ"''^' -"> '" ipsfl "**,''.,,,,,/, ctiam sxculo
M.m
., cu.
:
origiccs
4 Initio -1^'''7'.^ 'd"'" E^cstabat tuncRostovue
i^X
"
.
"
-erro,- Non,lum
,ed
in
'J^^' Occiclcntalcs
'TFennos IZ^^'' ''^ '"
Tschu,hosvc proprie
.
piolo,mm,s{(,),et
icurie
nl.
vico Tsch,^,d,Ln^
eg
.uiucidanda
'
'^'
'f^"'
,, .,V,,. ,
Zfe/ino (8). Hod,c,;u Vo-
S:^;.
.o.e^...
Russix
Antiqu,s.'<c"s
""
-.--:;~^^
conditus a
ad ha^"^^^--''j?n.fnriensem,indequc ^mgrasse .>
'-'"
--
tur Rostov,
slav,cam Novgo,-od,cns,busJU'^-^^^^ p,-odU '""",'" ^,,^ ejus o,;g,nem Host, tU irivnlu,n J,""",^,"-;,^,"^ Rostislav
'<"""'
signifcct
'ô^^-^^^^X^:
V. ^
^l"""'
,0
mter pars incolebat ,-egioncm

el
vl,r Oham
'":'!
]^îsa"L
Mc,-iano,-um
.
Kliazmam comp,-enomen
.,
--J^-^-^r
*/%'- -- ""XrJi,,,,.,.-,
''''''"")-Xinch,-onicisj<,r,,no,,mcmorelur, incmom J
asicculoXl
d,gm>sc^ adhuc_ tamen
voce slanca ^r,es ah eaclem
f:,ZAnut<.ration.
ncam. pmiuimj..^.-,, ; jô,imilitud,nemvocm: 9^^" ^,,,,, ^,-^,. de schos a Mosoch 9"f ^^^f^ japheto. et quin et Slovcxos 'l^^"^'''ioLm conrint. _ Augusto. Quan
m ^--- .;
>''
,,,0
^.''''T^Hna,^m rel,g,one
/'..P'"
.parum a,sc,-ep,<'.^ " lentium cjusdcm fam,et
;^'^^/,.,,, UorcHensum
,
.
Rarican a
C<esa,-c
"Zhuo supe,-stitum yol,aco,nc,naMuc sup ^^^^^^^,

^_
quibus nec
_^^^^^^,^^
Rostou^^ ,M^^^^^ graphus cmaq,c,o,^^^^ ^^^_
^,,,.,,, ^do, assc^^
^^^^ ^^^^^_.^^_
;^^..,_
,,,
,2,Ko,..akov,
de ^^^^^^:",^. <Sre.nevsUi, Lectioncs Meriaotpr,nc,p,Ro^tv..^S^^ g^^^j,,,,,,

(31
^'
,
Collect, annal,,
tom
,,
b-
,-Empi,e de
!<>-=
^^^
^^ movibna
:;::;'Me,.ia-et
Ge,manorum, cap,XL\
'7-J;PGtg,.aph.,lib.ni, cap,5,Cfr,
'"'
.
V^^^^^^^y^^^^'^. '"^Cl*^t.
- <9. H,st, ehron,Novgo,od.; Z^^'^"' fS^,;., eap. 109, 184, , oper, c,t,, pag. 1870, tom, 1, pag. ,Corsakov, viUBRuss^tom.Lpag.Sî.l-ir,.^
\. Russorum. Mosq.
272.
DE
38
AUCTOBE
.1.
B.
ABBATE ABRAMIO ROSTOVIENSI
, -0.11 Abramii
a-ro,
on eranl
nm
ma-
,.
,,
saieulo
exeimle
Rostomam u
"<""'"\->flJ^
a tec pnclermiUunlur
Itotw,
ac
aueloH, ehrisliano more mag.s ofe.nbiZuelo. iribuendum. Haud deoVeUs^ euUu die.no deo Veles ZTsermonem esse de euliu dirmo rn:;.;;c.
Ma-ajd
Meriani habxussenl deo,-um non esl ad .erbum aeeip.endum

si
ZpoLus
c,-h.bilo.
^nb
Hoe enim
voeabulo,
P''"77
,uod non
in.nnibus^ûsoeeu,-r^
menlio fial (7). Chronieon Nieonis adeo ne'^t^Zeedil quod
^rîZînûZl^niea
Z^Z%^^fielum,ulûsaue,orpluries ^Zer ^Ji eon,,eluraû,ejusauelor^^^^

Conslanlinopolilano tseral a Pholio
,
anms
Poj-ro ostendêar^ 'aLnuL Lneupelur.d.nn.lalem sola.em Sreznmki Veles esse ,an,um (hversum deumquepeeudum.. noniine
mm,
missos
cl
Russtam fmsse 992 episeopos in sit hune .mpro-
lieet
to
mnZs
n-n,m exeunle Gi.em
omnibusnotum obmê. s.reulo IX mortem

arekim.andrit.-e,
auetor^
mX.lcoonalos
, ,
esseputant.p.-.velarescnp.i3)-
Vnj^^.P-^^^^jf
'X;Vx/ "<e sêul
,UGK,-ek.lille.-a,-umslavicarummao,s Chrislianx apud Rus.ôs 7 Jam rcligionis
^'"^'f''''
,,,,,,, v.a finem Russia has diceeeses jj.igradi, Turoviee, Pe,,...-,
XU
^'" """'*;
reia.ilavi!e,
vtaaim.r.x uv
esl
Poloeire,
.Ju.-ie,ni,Novgo.vch!eet Ros-
suo.-um p:..e.p..m %aZio,-es tamen R.mi " Res melûs sueeess. imalis.mte.en.pla{4). depo Is q.mm a,.no 988 dux VlacUn..,-us Ch,:sh puhhee nenlilium e,;-o,-ibus, fidem eamque unive,-so populo K.oirofessus
to^Tubi nolandum
pe.-line,-e
vel adoee^nibusjaeentihus velad me.-.d.en.., qu^ '''''''^'""'^j^ dentem, seilieet in Russia
ad R.,.siam orie.Malem,
solam Roslov.am * <" :
a.plectendam(5). Quamv.s viensi p>-opos,al Ch.-ist.a.ia faeta lunc non lota oens Russorum merip,-iestilit pars ad
fuc.-it
est.
Unde liquet o,-ienlalem ahnigenis eam tune
Russ.am.
qwim ab
sechs
ineolentib..s
roeares
TsSiensem,
in leeh,-is et
maona,,. pa,-tem adhue exeepta u.be in umb,-a mort.s,
id
tamen
et potiss.mum diem et occidentem dcocns, ans eo.istans. At er populis 0,-igine
'Ruôrieni^tem i?wM,a, 0,-ienlalem

Quem quem
iruviuin t,-aet.,.m
et
seplenl.-ionem v.,-s... seplenii-ionem rc-stis.

_
"""'"' Roslovia, tolius .-eoionis <y'','" ^; exeunle s^culo XI non ,nvepite. Quod ioitur episeopahs secles nUur in islis parlibus alia esse po-
pop.di alienioe..^.. fin...ete, ^ iJ-î^^-^' Christiana nou nisi !,..., i^.M,nnl., -611010 CI.,nslia..a..0Hnisi sHrpis, incolchant, religio filicqm rercanante Jaroslao.S. Vladimiri obtinmt, nnum ab anno 1015 ad annum 1054 Rostoviaesset hujus invecta fidt. Quum autem videtur ibi renionisurbsprtecipua, dicendum reluxisse. Licet au-
C mJ^Z^ Z
ne,ra\se
,
^"^^^^^^^^ridZs^ment^
verisimililer post
eh.-.shanam eh.nstianam peposte.-ius fidem te^ test, in eas Posie.iu ,,,,, yiadiVI
mo.-tem
autem anno 990 aul r liniquaciuam

eccistimant eh.-onoo.-aphi
plaeilis
no.-!t.-a
f,992, ut
itale
'-^^'-'f^^^^ZZ palroc.natur Maea.ius,
primo Inmcnemngcllcum alienigenay-um terris, fem jaceret in mediis incolebant naiione Russi, vclpotms mul(iea7yitncoieua7uvtu.*u,..^^^^-^-^->^--."multi
Novgorodensis, Slavi Erat -""^ colonia Slavi. E,-at enim '^"^r: R.css- In horum quam reoebant v: nahone
.
nunc Mosciuensis
nulU /^
prxsules
,
n.ct,-opol.ta.
TinA^B.Abrami.co.m~- Qua-et
~
p.
^^
eam
temwa
.
I^liZ^^
fut: plnZîndiL J ?
duces Rostovienses. '^^.^^^^.^,-. facilius notari possinU auiores. " tum p,-ineipum in
Iraliam h.nonsecusaenost,-oa:voTasehkenh..nAs,a
opntrnh
seclês c,-eeta fuit Roslov.a^
ep.seopa-
^^"^"^âem
''^'^^^^ZJ^x. atlamen neui.um.
,j
a.TO>cf< Rostov.a. tum Iraelus episeoporum :
Haud me
TpllrilZiie)
Chron.co Ntconis n..-rari reiioionem eh.-islalet in
qw^î omni
numero per-
feclu.n. p.-opon.m...
PRINCIPES TRACTUS ROSTOVIICNSIS.

862 adrenit Ruricus, Normanno)-um et vocantibus Slovenis Krivicensibus
EPISCOPI ROSTOVIENSES.
CHRONOLOGIA JUXT.V AMBROSIUM.

qui 992 Theodorus Grsscus,
eodem,
Anno
duT.
Amio
anno
Merianis.
revertitur
inpatriam
(9).
quxprceAnno 864 idem Ruricus Rostovix, erat sedes.virum nobilem, cipua Merianoi-um
suujn vicariuni priefecit. AnnoStQ Russis preeest Olegus.
tom. 1. pag. G4 et 75; ibid.. b.d.. not. Zabelin. oper. cit.. tom. 11. ^f Histon^ Russite. 512 ct pag. 520; Soloviev. ifii nR.. do VA.; not. 7.. Cstron, BuUo.in .SVa t:. ct o, 1847. tom. IV, numm. 74 Pctersb d de S der slaviachen Philologic tom. I. nnc 22 -' t3) ArchiV slavische :S l-i^ et scq.; idem. Eiuleitung in d.e Kostomarov. chiclte.tom. 1. pag. 100. Cfr. fttUurge pag. 585. 58. .no irVestnit Evropy. 1873. feb.. XIV. oSolomone i Mtovrase, 1872, pag. lovski;Skazamja
.
revertitur in Hilnrion gr^cus qui pariter patriam.

,
istorija do Mongol. pemda. Pogodin. Drevniaja Russk. Gra^co-Slavipig.GST. -(4) Cfr. Annus eccles. tom U
tom.XIOct..Solovicv. cu".add!c- ^^y^-^^ Act. SS..

H.stona Russi^. tom.
I.
pag. 149.
altera edit.; Golu-
Russi sub Vladmuro, in opere binski De conversione m. mart., pag. lo7. noriodico minist. instr. publ, 1877.
nevskio.
Rusa.,
Horisi et Glebi, edit. a clar. Srez5) VitaSS. martyrum (6) Collect. Annal. Petrop., 1860. pag. 6.
Liber graduum tora. (7) Oper. cit.. genealogicorum, pag. 144. 145 et 153. (8t Synopsis. edit. 1680. fol. 78 52. tom. 1. pag.
I,
pag.
63
el
seq. Cfr.
(9)HistoriahierarchiEerussic8e, tora.
I,
pag
114.
Anno
DIE VlGESlMiV
NONA OGTOBRIS.
Leontius qui moriiur anno 993.
30
AIIITORE
.1.
912 moriiur Olegus. Dein sileni ande Rosiovia usqiie ad annura 988. nales Anno 988 magnu^ dux Vtadimv-us bapiizaiur. Jaroslao /iiio, ei paulo post Boriso fitio Rosioviam regendam commiiiii. Qux proprios
Anno
Anno
tur
M.
1077 Isaias creatur episcopus el mo)i1089.
anno
CHRONOLOGIA JUXTA rHILARETUM.

ylnno 990 Theodonis creaiur episcopus
(2).
principes iia hahere cospit. Anno 1015 magnus dux Vtadimirus moriiur. Eodcm anno occiduntur ejus fiiii SS. Borisus et Glebus{i).
Anno
1016 Jaroslaus succedit
suo pairi
Anno 992 Theodorxts secedii Snzdatiani. Anno 1023 Theodorus moritur Suzdalidi.
Hilarion
(3).
S. Vladijniro.
Anno 1054 Isiaslaus suo pa'ri Jaroslao succedit. Sub ejus et succe.<!.wris regno Rosiocia regitur a ducihus Norgorodiensibus. Anno 1073 Sriaioslaus, quoque Jaroslai
filiuSy e.xcipit Jsia.^launi.
Leontins qui non ante

.tcopus Rosiovie>h<;is.
annum
1051 fuit epi-
Anno 1070 vei 1073 Leontius ohiit, non aur temanno 1077, (ut ipse alihi diTeramJ{4).
Isaias 1077-1089.
Anno
1076 Vsecolodus, duos Perâslavise,
quinius Jaroslai /ilius, Sviatoslao succedii occupai Rosioviam. Anno 1093 Sviafostaus Isiaslaides successit
CIinONOLOGlA JU.\TA STROJEV.
Vsevolodo ejus nepos. Anno 1112 Vtadi/nirus

dictus
Leoniius exeunie scecido

/ilius
XI
(5).
Vsevoiodi,
Monomachus,
succedit patri suo.
Sub
Isaias ineunie steculo XII.
quoconditur
Vladi/tiiria Klazmensis.
1125 moriiur Vladimirus MonomaQui, ah anno prxsertim 1079, quo Rochus. stovia ipsius domui solemniter addicia fuerai, priccipuam cu/*am gesserat hujus urhis; ei
Anno
cum
/ilios
ipse in ea
manere non
posset,
eam per
Ani/nadveriendum est de A/nh/'osii cataquo post Isaiam tanquam duhii po- g nuntur episcopi Hilarion II, Theoynosiu.î I, Thcodorus II, et tanqua/n cc/ius Isaiiv successor, iemporc Vladinnri Monomachi,Eph/'iem ab eritdiiis Russis ordinem quide/n hunc prologo, in
^
suos administraverat, Mstislaum, anno 1095, etdein Isiaslaum.
bari, scd ch/-onoiaxin
minoris
/ieri.
IL
Summa
c;ostorum B. Ahrotclas, lides
mnt
ei p/êces
mete.
fieri vis,
/'cspondit senex,
5 voti compos vade in orientem,
mii.
Ada. Eorum
inquire
co/-a/n
et varise classes.
Joannis Theofogi eumque Vidensquc suscipiendum Abramium oh iter mag/ium mcere/de/n, illico addidit : Domi/ius iter
domum
i/naginc ejus precarc.
tuu/n b/-eviabii.
iK^dequam
oita
B.
Xhramn
Kiaic/n definiar/ius,
tuni rr^^sti. ct rcs gc.^tas crplice/nus,
adnmh/-aada
est
ca etaposto'
laius,
cjus vita,tum expendc/idic scriptioncs c.v quihusnohis innoiescii. Naius feriur Abraniius, ante susceptum. monachatum vocatHsAbe/-cius, etpiea/-eligiosis parc/Uihus, qui eum liie/'as
mius itine/-i Ischniam t/'an.sie/'at, Rostovix vici/tu/n, cum vuloccur/-it senex quidam, visu venerahili Qui, percepta iiincris causa tuquc se/-e/io. ad idolum a Accipc, ait, hunc haculu/n, vade
illudque pe/'cute
Ch/isti
Con.tilium secutus Abrase com/nittit, Jamquc /iuviu/n

n
,
.-
tatem edocue/ûnt. Ve/ûm per/ectiorem vitam
wmulaius,
domu/a paternam, ei, Deo monachus, venii Rosioviam; inspi/'anie,factus

reliquit
dicens : In 7ioniine Jesn p Joannes Thcologus jinecipit tibi ui .mbductus est. /-uas. His dictis ex oculis cont/-ivii' Apostoli mandata effecii Abramius
lacum in cujus vicinia celiam sihi posuit ad in Jcjuniis et orationibusageyis. Ne/-o, viiam Rostouim adhuc iunc te/npo/'is degeha/it mulii
idolo/^m culiores, in vico Tschudic/isi adorantes
idoiu?n, Veles dictum. Quam dolore affccius pientissiimpieiatem mus Xhvamins de/levii,petiiique i/npense a Deo raius ut opus maligni spiritus dissolveretur ; non posse. Quasine divino auxilio id /to-i secutn /êigitur die, dum rem anxius
que idohtm.Quo tocosihiS.

vide/'e est
Joa/i/ies appa/-uit,
elia//mum wdi/icavit fe/npiu//ici sac/-um .Ila/ic
saxeum
mmmo
a/diquamS. Joannis Evangelistw ecItem uhi clesia/n tig/ieam, ad /'ipam Isch/iiiv. B.Abrainius Epiphaslete/'at idolum,exst/-uxit addidd mofiasteniai Domini ecciesiam, eique
igni dest/'ue/-e riu/n; quod tdoto/'um cultoz-es sed f/'usira conati suni, donec tandem plwies, ei /nonitis victi, hapiis//io B. Abramii patie/Uia
suscepto,ch/-istianie /eiigioni
nomen dedenmt.
dam
putaret,
ritque
sedens prope idolum, vidii senem quemdam percgrinum ad se accedentem, quse-
undenam
venerii.
A quo
vicis.n/n ro-
in monachos edocendis pomit, haptizatosque monachorum nu/nero, --;^,^^^., Cresce/Ue totondit.

v/;Kim..>.
10 Priccipuam
suam cu/-am inpueris literas
êgnante
inquit, enixe oro gatus cur doleai : desiruatw% nec acceptai ut idoium istucl
Deum,
et p/-io/'em ecclesiam ampliacU inst/-uxit. F/'at/'tcxtcaque supetlcctiti
lib,-is,iconi-
hus
IbW.,tom XI,pap.l84. iD ActaSS.,tom.lISept.pag.633 pag. 39;Cfr.Chron. S*^. Russ., ad diem 28 jun., -(2) Vitw
Nicon., tom
pa-'
I,
et
maji, pag. 1C4 Vit SS. Russ., ad diem 23 37;Scr(ziu8nrchimandnU.K.lend.Onent.. Vit^SS pag
;
Kl"cevk..
pag. 105.
(3,
Colloq. Orthod., an. 1858,

ecclcs.,
tom
tom,
II
l,
pag.'288:
Cfr.
Macarius.
H.st^ Eec.es.
Ra.
302Cfr.M.icarius.tom.l,not.25 -^4> Annus

;
pag. 16;Golubinsk..opcr.
cit..
pag. 37.
328.
(.-.^Stro
pag 138
Philaretus, Hist. Eccles. Rus8., part.
I,
pag. 21
jcv. Seriesepiscop. et
abbatum Rubb.. pag,
^^
40
AUCTORE Mi-
DE
B.
ABRAMIO ROSTOVIENSI ABBATE.

animadvertas opo> Vitarun^ aucioritas ,sedulo biograplws. scriptorem, tet, nullum, prxter
exhibuit bm virtulum omnium exemplar . sve m pistnna eam eis labomns, sive in toligna, aut fralrum e.lwta seeans
Zim,
^Zfn^pe Vladimiro, hominum dritam.Nec ideo tamenmatorum
Zns.numq^âmseseatiis monadns reputan episeopus locannuente meliorem Quaproptcr oreavit illum arclnman.
nec sseculo non solum tempore iequalem,scd memimsse. heati Abramii
,n-
ex ejus vins Quidquid crgo de ipso nomnus, scriplionum unicus fuit acceptum. Harum fcreper totum mtts fuisse fons videlur; 7uim
XVI
antiquiorem,
Abramms. /.to seetationem effugit Deiservus, ingentem thesau,-um,a enim aceusatus, quasi conve, tisset u.9us monasteru se inventum, in comprehenditur,ctVtadimiriamKlazmensen judicandus. At \ aabdueilur, a principe mnocentia viri milissimx
dimincs, cognita
sequi obdo,;nivit. scputusobdo,;n,v,t. scputtusadeptus, adeptics, inpace Ch,-isti suis in mon^cr,. a ,. oo quecst a d.sapulis summam gestorum B Abramii,
scriptis enarrantur. proui in antiquioribus tamen non esi magm prin-
decursum
loca,
autem est quibuscum vcrsatus est. Lugendum coxvo, sed recentiori ActaAnfra edenda, non a scriptore quisolamoralcmtraditionemducem pro conscripta. Hinc fictitia
adhibuit,fuisse
qux
crcipias inter seconcordant, modo ahhas. et principes hahitavit sanctus
eum p,omultomajore veneratione et affcetu provectam seneclulcm eaepit. Bemum
veris,incertaprocertis accepii.
Atqueidem
docu,ncnta nobis. ;;-;;,.^ ^^^ P^^^^^^^^^ iUust,Jtibus. non nisi mi,ôminoiilustraniibus,
episcopomimRosiomoneo de Aclis sanotontm lîc. Ignatii, de quibussaiviemium.Leontii,
diio
Habcs
hic
B Abramii gesia
Pneiermiitendum
inplurihus codicibus cims Vladimiri nomen tn dcsiderari. Pariter iacetur
remutilitat^mprxhcnt, valentque proponendas. JSiex probabili conjectura Abvamii VUa : cujus hilo melior est tertia B. Tschuhlodijudicans Ahercmm
iantumad
Jptimx
notte
et
Prologo
Sed legitur in Menologw Uagno inOfficio Macarii, metropoHtx Mosquensis,et

typisedito.
Uenologio Demcirii Rosionensis
non ZZUiUuifloruds.'culoXlV,ahK^^^^^^^^^ heaium vu^m bap- E Rostocicnsi, narrai hcnc

aucior,
prxiuxit , ui inecclcsiastico, cui verisimiHter
Vladimirinomineveniuni feriusdiceiur. Ai
duoprincipes,
aiter sivculo
Valaamico sanctistizalum fuisse iu monasterio quum hoc monastenum sima. Trinitatis sed XIV condUum fuerit {~\
;
nonanie sccculum
quorum
alier via'it sxculo A,
gni sit xiaiem.

In
scs
trcs clfis-
mentio mafii ut hmc defmiendam B. Abramn momenti ad
XIL Einc
Salcatori Transflguraio. ejuscjue ecclesia sii /uinc nonautemSanciissimte Trinitati sacra, rpse An-ut faietur
divufunVitre,
sunl mss.âlne ViVajAbramii, quar-um alix

typis editx.
11
Ad
tres classes
omnino revocandse suni

spectani e.v
narrationem fabulosam, olimputarat (^). dreas Murariec, qui veram minoris facimus. conscripta sunt 13 Jam de tempore quo
.
ct
quarum
tur B. Abramii
Adprimam dassem
quarum
cla.9sis
seu narraiio in hreve coacta Prologo
Acta B Abramii. t^terrimam ^^^^-i-"---^-^^"'

essc
Contendii Philaretus
(4) nullsE antc
est. Sectind.ai Srjnaxario et Menologio inserta quatuor etequc prohxiores. .ûnt iantum
unum exemTertia iaiulem ciassis nonnisi codicc nempe Regulx monaplar exhibei in Valaamensis. In Viiisprimxclassissile,
^X^ posieriorem ; Kiucevski XV nonexcedere. At vero (5) eam steculum stecuium XI V potius referenda videiur ad tum meniio magni ducis
steculo
XIV
xitZ
^^
sierii
ante ejus adventum fur de gcMis B. Abramii Rostonensem videiur aniiquior in civiiaiem commendai oraiionis tenuiias. Inse.-
camque
Abramius natus eundte classis Viiis legitur B. Galiichiamsjuvems Tschuhlomiie, in /mibus Novgorodiam, hincjietiisse monasteinvisisse Valaamense, et Imhitu monastico ihidem
jium
rium monasieriorum confusio principum ei prtesulum nominibus ianta esi ui stgnificd xiatem et varietas qutc quidem sseculum a factis ionge disianiejn, et vergens. Quin eliam opin(yr XIV ad finem
:
exiens : quodsuadci iunc esset Vladimiriensis, in cujus ditione minorum quihuscum Rostovia,principumqîe commemoraiio pluquoiidie venareiur ; tum Rostovite ; ium ipsa in
Rostoviam suiit hcec sermone cxposila. gesta fusius ei eleganiiori tantum 7êfert Tertiie classis biographus non monachum Tschuhlomia fuisse oriunheatum
susccpto,
rerermm
esse
.-
antiquissima duas paries quihus consiat Vita scriptorihus ei diverso tempore F a diversis confectas; non solum quiaJuxtaposUse
fuisse
poiius
dum, sed eliam parenies eihnicos hahuisse. Addit eum quum sanitaiem recuperasset,primoNovgorodiain pctiisse deinde Valaamum,
, ,
sed
quam arcte connexte iegenii apparent, maxime quia inprioreres cvenisse dicun^
ihique
nomen
monasiicam. aliadiisse Rosioviam. Ksi hivv ampliftcafio exordium, idque }^m Vitamm, .êu potius contracium, Vitse prolixioris, nunc depergesiis, narraiur ditiii. Quibuspostea clai-uerit
dedisse chrisiianx religioni ac induisse vestem, ei tandem re-
Theodori iurtempore S. Borisiet episcopormn in aitcra vero tempore quo et HUarionis; habcbat exsiabat Vladimiria Kiazmensis, et prior Roslociaplura monasicria. Insuper pars
quodam fundamento
nUUur, conira Acta eoprorsus destituta videiur posierior (6). Vtx classis letaie inferiora sicnt.
historico
dici
eodem ferme modo in omnihus codicihus. Primam Vitam scriptam fuisse sxculo XIV,
.vecundam steeuloXVI, tertiam smrulo XVIll,
quK
dubia-
secundte XI enim ac ne vix quidem a scripiore stecutt natus a poiuU B. Abramius Tschuhlomi^
parcniibuspiis,abiisqueiniiierarumdocirina
opinandum videtur, ut mox dedarahimus. nnandum videiur, utmox dedarahtmus. i2 UtauiemprobesciaturquantasUh^^^m

KIuCfr. Philaretus, Hist. eccles. Kuss., pag. 118; Rus3., oper. cit., pag.276; Macarius.Hist. cccles.
Vulgo pulmUur scripia illa Acta steculoXVI. ^c/^ u. """"' ^ aÛe annum stecuio j^.vi. Tertiam Viiam non . imcomposUamfutsseopinaturPhtla,etus{l),
insiiiutus.
'
.
sunt fidci
1840, pag. regrinatio ad saiicta Russi loca, Petropoli,
{i>
cevski.
78 et 135.
(4)
Saiict.
Russ. Vita, ad diem 29 oct.,
(2) Anibrosius, Hist. tora.lV. pag. 193. Russ. Vitii;, ad tom. Ul, piig. 485 Philaretus, iânctorum diem 28 junii, pag. 127 et soq. - (3) VilM Sanctoruiii ec;
hler. russ.,
35. lO) Ibid., (5) Klucevski, oper. cit.,pag. pag. 291. 0) Vitae Sanct. Russ., loc. cit., pag. 30,31 et381.
nota214,
cles.
Russic,ad diem 29 octob., pag. 424,
odit. 13511.
Pe-
archtepiscopus
DIE VIGESIMA NONA. OCTOBRIS.

A.
41
AUCTORE
quiainilla archiepi^copus Tchernigovicnsis, Dcmeivii ef Psalteno quxdam evc Uenologio

leguntur. officiis aucld desumpta persecuti sumus, 14 Infer has. quas
Vrct
J.
M.
111.
Quonain tempore
vixerit
p,i,a codi-
cum
"' est
class^s
(arum ctoe^, prima codicum
et
numero
prffponenda
est, quamvis antiquitate ctetcris prxsiantior negUgcntia librariorum haudpaucsR mendx pertinet primo irrepserint. Ad hayic classem
B, Abranniis. Varioe sententiiE. De Vladinnria Klazniensi.
signalusnum. codcx musxi Ruyniantsoviani puhlicijuris fccit Kostomaroc, nosqucm

,
ûonam Q
odcni
xvo
viiceru u. Aoranims, (/ v".<-.
modo narrant.Etenim Macnrius eum
j^
Abramii,
^,,^(1 iHfficU,-
434
infra lccto,m quc iniegre, latinc redditum.. caihesubjiciemus; dein codex ccclesuv oculis
nrimodeccnnio propagaifc in Rus.îa religiolOUO, multo nis Chrisiiamc, id est anno circiter
vixissc rontenante Leontiiet Isaix tempora. Vladimiro Monodif : confra Philareius eum ad anmacho, qni rcgnavit ab anno 1112
cst
argumen-
tum.
Menotogiîm dralis Mosqucnsis, seu
Magnum
octobri; licm archicpiscopi Macarii.. inmense num. 550, sxculo codcx bihlioihccte synodalis XVI, XV-XVl scripius, uii et alius ssecidi
num
sianaius
bliothecie
num.h^h. Quihus adde codicembianno Volokolamensis, exaratum

"^*."'''^,^^^'
opinatur beaum senientiam iniens Klucevshi 1073 et 1077 evangelmm virum inter annos
U25, coxmim fuissc ajjirmaf.
hamdem
1540,
sseculi XVII; iSOOet 1208, quorum ultimus biblioihecte public^ Peet totidem codiccs sxcidi XMmedii, tropoliianic. quoruni unus
Undolscianos tres signatos
Rostomtepnvxlicasse. His viris seninmt non cum plures alii ferme idem Abramagnm uiiliiati fuerunt biographi B. non docusiquidem, etiam aniiquion,
mii.
doctis. quibus-
Huc quoquc periinent, tum

.
codecc Solovecen.îs
menia
ecclesia
retera,
;
sed
tantum
tradiiio
oralxs
nm
1634, signatus num. anno nium Miluiinense scripium ab
818
tum MenoloiG46 ad
prxsto fuii
asserratum Mosqiiensi.QuihusMacariusJiodiernusarchie1654 et
in bibtiotheca
synodah
primas
in
illis
minoris est facicnda quam caiholica regionihus, a quihus reiigio

tenuerit,
qux apud Russos, caiholica. modo ecclcsia
cum
iht
modo
schismatica
duos codices .nt^ piscopus Mosqucnsis,addit et m),ahosqucduos bibliothccivfnum.39

ipsins
ea-
nunquam
bihliotheca
Acadcmix
ecclesiasticx Petro-
NovgorodenîSophia, politanx (num.2l0jei
signtfcat qudms auior scriptor nullo indicio principibus B. Abramms episcopis, quibus Rostovi^ fioruerit. Scripiores ;<:' "'-^;^
exulare coacia fuif
Jam
tlle
anti-
rnum
viani
503;.
Eadem
Vita in
dacta hahctur in codicc
compendium Musan Rumianlso-
re-
recerdesalii
ahUdaeum a Theodoro.au
refenmt. Pe,h-
rione,episcopisRostoviensibus,isticarchima'
num.
307, stcculi
vix discrcpantaVita Dem^fruRosioseuSynaxario et Mcnologio iamen nulia de Tkeodoro liens!s;in qudms
XVI. Hx omnes \itx typis edita tn Projogo
drifam
fuisse consfiiutum
ttetUpruu.peVladinnro,J^^^^^^^ Ktazmenn, vixtsse. \e,un
etmiarioncepiscopis,necdeBoriso
et
Madt-
oppidoVladimiria re.rennt duo quum iractum Rosionensem Vladimirus, iempusquo Inncipcs nuncupaii
miro fU meniio,
A
.f
licet
in plcrisquc codicibus
/oc>te staiuzibimLasteriopr^fucrii haud sunt sedulo e.rsententiic tur. Quare singufic
::t
"
mss. occurrat. pauci sunt codices ; qiw15 Secundse classis iu.taea.no^ clamu. in e.rce,j.Us. Kostoma,-ov. codwem ncm factam a Nicotao anno ilO^, Rumiantsoviani ca-aratum
pendendije.
17
Z ^Zn
musî
-./ n ,\hnOlimsatiscommunisopinioe>at,^.i\^v^
_
rtrlcqtuini.^ ^.^ ^^^,.
anno iOi^ r^^Mmco^vumfuisse S. Vladimu-i,
ut^ris tUur-
a^lmi^ ecdesmtic^ Petropohtan^.Macaduo cod^ces s!cuh XMad rio tesle (l); item momsterio Sergn fnum. 6olJ. , XVn. unus in ^ (num. 586). Eo^-um maltcr apudVndolscium a discpuUs ejus est: Vita. compend.um
Z sionatum num.
156.
Alius
esl
"'"
quonam fonte manavent, dmvita funcii. Ex constat,emortua^ naleZn vaeai.Ittud tamcn notatum essc rnquodam ZnB Abramii annum monasterii ah tpsomet Rocodfcemanuscripio
tur-
gâs,
'ônAiti; ^^^-'esieAmbM^^^ ChnsitnaU

KoAem^nm mS,tdestanno
iOlOdie20o.tobrissancUeexuvia.ejusB.Ab.a prope altare, ad dextram
mii^recondita. fuerunt mainventa; sunt m d.ebus et incorrupUo aiu Georj.u. Vsevolodi, ^' duiis Vladiminensis
^jZ
conscnpinm. ridest B. Abramii; gua < d,scipuU B. Ab-mii sed, ut recte monel vixissent. eius disciplina inejusdemsanct, lasilis Klucevskim. 9'"
Auctores >lh
Tem
^lLuntur
H/eno
anTm^
^^ Mo.qucns,s lempus concilu risimiliter circa thaumanovorum in quo cultus
opus confectum /^^
--^'
^louo psatterio commemo,-a,-> ad corôr. tmanlm dicm invcn,,onem ut ,efeli,uam

et
eum-
B^hramii
l"dLc ahud Al>ramUo<;^'

'Zcet
"""
/".':'"'
id absu,-dius
est
cfTatum ^""-c
k^mensis et Maea,-ii t:rtume.intcgro,nuUiusfideiessed,:n.

mus.
magno
ope,; lustortoo
TZ
F6
B.
V^'^^'^
X;/ut
'ZntTZûcto.-itat.s.
InmZcn
M
'"'''
vindicent; speciat,m
Z::t:ri::efZ:Ugieiseauteadn,t,e,,da
tom
<2)Oper.c,t.,pag^26,notaA
W)
III.
'"^
suni,
Octohris
Tomus Mii-
42
AlTTOTtK
J.
r,E
D.
ABRAMIO IVOSTOVIENSI ABBATE.

D
M.
mni:nam
non itmiluerit.SancsiCcuIoXVIl a7itiqmo> a omnium anni 1025 editio prima

editis) ei
Ca^nw5 /iic .ô/wni dc libris iypis prorsus carent. alia anni 1627 kalendario inveniiur in eddioneluoQuod tamenjam simillimum syviensi anni 1071, diciturque
ediio (^). naTario, Moscua^ anno 1046 ///pis etiam in prtcdicia ediiione
,'_, nam, r,yn>t.P.rauam omnino esse mancam : ,,^,, prxterquam qnod Vladimiria Klazmeyisis antiqua essepotracius iuit comparate ad plures alias istius I urbes, non reccnsetur intcr urbes ab Olego
.
captas
nec ullus scripior ante sccculum XII illius meminii{(}). Quibus adde quod in ejus cxordia ad Chronico synodaH siccidi
(5),
XV
Zonll\TuXari.
alTcoZ" qui
Z anmmo
runt, va/de
solcnni.î
IK enim crealionis modoaiannoz:>0&,modo
scriptores dubi.v
f,dei
Macano
t^.n,
sufrrnnanI,
iur(S).Tande>nnotumest
llad^nnnun
annus a schismaticis omnes noRussis, tulgo Raskolniki dictis, ut

habeiur.
Verum. hocce
tum Vladimirum II .^cu mine Magni fuisse auctos (0) 20 Secundx scntvntiie patroni.
ius (10), archiepiscopus
Monomachum
no'^'cunrfa propiuscstfidem
Philare(13),
loeo parvi iiiterest, siine
1010
nam
annus 1018 an annus ex uiroque compuio teque seque-
Tehernigovise,
Ka- quam prima

Ser-
zanski{ii-\,Klucevski
(12),
Korsakov
retur B. Abr.imium
Jnm
cnristianum
fuisse,
tentife,
tressuntsrnqua-
quando sacrum baptisma suscepit Vladimirus, quod sane concedet ncmo. cTisti18 Quas incptias HhrarH errorem
rum prirm
mans archiepiscopus Mo.^quensis Macarius^ amioGolânuum Gô3 .'teu annum Christi 1045
opinafur. Ai ncc hac ratione sufficiendum tolHiur o/ntris difficuita.^; nisi probeturB. Ahmmius iêvera ftomisse tempore S. Vladiinin ct ad Jnroslai cjus fUii {principis ab an. iOih
1054). //oc rerisimilce.^sc dcfcndit
eic, gius archimandrita (14), M. Tolstoi (io) sxculo exeunti B. Abramii res gcitas illigant XI et incunii XII ; ita ui bcatus vir inier paganosRosfociicdcgerii anno iQ73ct sequenHSic bus, mortem autem obierit anno 1117.
mc
MacamtsiS),
ea qua
pollet etûlitionc,
omncmque tapidem
Abramium icmpore
morei ui ptanum faciat
B.
RostoS. Vladi/niri, condita urf/c Vladimiria, Christiano illustra.9sc. Qiix quiviam lumine dem opinio aliquatenus concordai cum antiqua Vita .whc// viri, in qua pcrhibetur vicrisse
tum sub
Vladiihiro ejusquc fdio Borif!0,anno 1015 mortuo, tum .mb episcopo Thcodoro solido vel Hilarionc, vel mb utroque. At hiec
carent.
ynaximc nixus, quod, ut vidimus, in aniiqua Vita commemoratur Viadimiria Klazmensis, steculo tantum XII condita. Verum non omnino ftdem facit hoc argumenium, quum nomcn Vladimirix vcrisimiliter antiquissimis Aciis a receniiore scriba interpolatum fuerii. Alteram probaiionem petii Philareius ex nominc archimandriite, quod in priore Vita tribuiiur erat B. Abramio ct ante sxculum XII Russis Kiucevskius, .qui Philareio assen^ ignotum. Abramium tii, jure merito parum curat B, biographis cotevum S. Thcodori vel a suis S. Hiiarionis episcoporum perhiberi: nam,
PhilarctHs
{:\Q),co
fundamenio
Etcnim non
in
omnibus
ui ante dixi, hcec ei alia nomina videtiiur lcvi manu Vifce antiquiori postea superaddiia.
codicibus occurruni hicc episcoporum et princtpum 7iomina, et sane ani iquissimo biographo Sivcidi XIV, SS. Thcodori, Hilarionis,
Bori.fi
Ex
variis
sanctorum Rosiovicnsium
cum
B.
Abramio consortium
quo-
Aciis, quss summo siudio ad trutinam reTocavit, coUigit (17) primo B.Abramium mulRostoviemes Christo lucrifecisse dein tos
,
niam de illo silet, non videiur innotuisse : qui illud multopost primurn mcmorant biographi, ex quibus foniih\is hauscrint proponcre
episcopum anno 1073. quum^ plerique Rosiovix incolx csseni falsorum numinum cullui addicii, tulissemariyrium, vel
S.
Lconiium
istic
non explicnt
origines Vladimiriiv
negtigunt. 19 Acccdit quod in

culo
etiam anno 1077. quando S. Isaias successor

S. Leoniii creatus e.st, majorem partem civiumjam vcne religioni nomen dcdisse : cu-
eadem VHa sermo esi de Vladimiria ad Klazmam : quam urbcm sx-
Khsmensis.
XII ineunte condiiam fuisse Jure propugnat Philarctus. Sed dissentit Macarius, cxistimans eam non a Vladimiro Monomacho quia quando anno 117G fuisse condiiam.
:
Jus mutationis raiio plane redditur, si dicatur B. Abr.imius inler annos 1073 ct 1077
Rosioviensibus
cuisse.
dogmaia
Vitis
Christiana
expli-
Hanc temporum notationem maxime
inter Vladimirienses
Rosiovienses dc uirilis orta esi, Vladiusque Ktazmensis incolse maxime opposuemirix

et
congt^cre
cum
Rosioviensium existimat
urbis prsistaniia
Kluccvshius,
runt
suum oppidum a Magno Vladimiro

:
(4)
suamque sententiam eo confirmat quod in elogio quodam ?ns. dicatur B. Abramius Leontii imitator. At quisna^n suum
catculum nihit dabilans Klucevskio adjiciet?
Librum graduum genealogicorum, pag.
zin,
5.
sedificaium fuisse
quod argumentum, dd-
(2) Ibid., tom. I, pag. Oper. cit. tom. 1. pap. 170. 175.-i3lOpei'. cit.. tom.l, pag, 157 et not. 331. -i4i CoII. i5> Pogodin, disquisiannall. Russ., tom. I, pag. 160. tiones hist. Russ. spectantes. tom. IV, pag. 270; 1'hilaretus, SS. Russ. Vita-, od tliem 20 oct., pap. 2!'4i Bnrsov.
(1)
(9)
Karara-
hist
inip.
Rossiaci, tom.
111,
not.
37, pag. 25.
(10) Vitie
Sanctorum Russorum, ad dicm 29
oct., tom. IIl,
(lii Cfr. GeographiaChronici primttvi, p;ig. 4, not. 147, Coil. aiinal. Russ., tom. I. pag. 52; Kar.inuin, Hist. imp. i7j Ibid., tom. II, Ross, tom. I, pag. 220 et not. 4C6.
pag. 291 et seq.; Hist. EcclesiDe Russic, part. I, pag. 21. Cfr. Versinski, Kalendar. Eccles. Orientahs, pag. 172,330 ilil Hist. monachatus in Russia, p:ig. 170. et377,
(12) Vitte ria ct
Sanctorum Russ. antiquiores,pag.37.
(13)
Me-
not. 238.
',8i
pag. 17,
num.
Philaretus. Hist, Eccles. Russ.. part. 1, 42; Cfr. Collect, annal, Russ., tom. IX,
tora.
pag. 64. edit. 1802; Dniitrevski, De initiis Vladimiiije Klazmensis, pag. 38. edil. Petropolit. 1802; Fatischev, Historia Russite, lib. 111, pag.76 MuUer, in priefatione ad
;
ducatus Rostoviensis, pag. 92. (14t Oper. cit., il5) Opcr. cit., pag. 61 el seq. pag. 288. (IG) Vitae S.nnct. Russ,, tom. Ill, pag. Gl et seq., pag. 295, tom. II. pag. 104. et in append. chronol,, pag. 2
II,
(17) Vitffi
Sanct. Russ., pag. 37.
Idem
; :
DIE VIGESIMA NONA OGTOBRIS.
43
"*
A Idem /erme
opinaiur Goluhimki (1), suspicaammm 1089, ^MsB. Abi-amium. ab annoiOUad noium faciendo operam Rosfovix Chrisium suam posuisse ; scd quum hvjus placiii non
alia sii causa
23
Ah anno
1540, qîo rir Dei in concilio
^'!"y
''
Mosquensi novis honoribus auctus/uif, magis

claruii cjus
^^^.
^y^
nomcn
fuilquc procnldutiio
in-
quam
conjectura, ei
non
est in-
et
Quam
tcr-
tia.
htercndum Karam^ 21 Terliam senientiam propugnat Abramium vixisse sicculo zin (2). scilicet B. XII exeunte tempore Andreie Borjoluhski
,
scriptum Tt/pico quod, directorii instar, ad ecclesiastica offlcia ordinanda adhihctur. Indc facile iransiii cjus mcmoria in reUquos iibros
sed hoc ex diciis notat Philareius
minus
(3).
credihile esse
recie
plerumque sytiaxariis auctos, m Mcnohgia sanctorumci Prologos, in quibuSy nulta adinism inicrtnissionc, scmprr cotiiur. His lihris hagiologicis adde nonmdlos alios
liiurgicos,
teiaiis remoiiori.<i,
Jam
rerosi quispeieret
sit
ordine chrnnologico dispoliiîaiv)
qusenam cx
trihus expositis senientiis
sa-
sitos.Suntcniia Typicon (staricc
anno
nior, responderem nullam esse traditinnipopulariuiique sed erudiios Russos, innixos, heati Abramii annum emorincerite ineunti illigantes, veriiastcculo
certissimam
iry22confcctum,i7i qico reperitur Kaiendarium exhihens eos omncs quos uti sanctos colue-
iualem Neque tem propius arhitvamur esse assccutos. exponenda plura de hoc difficili argumenio esse existimamus.
Xn
runt Russi onte sKCutum XVI, adeoqueetiam B. Abramium. Codex hic scrratur in mu.six'o Runiianfsoviarw, loculo 446. EJusdcm musaii codexnum. Mconfinct Officia omnium sanc torvm Russi.v quoruin cuttum legifimuin pronuntiavit conciliuni Mosquensc anni 1549. Ibi (foi. 47) B. Abramius vocatur archimandrita
et
novus Rostovix ihaumafurgus, non secus
eullus B. Ahra IV. Antiquitas ^ inii.Conciliuiu Mosquense anni
549. Ofllciuin eeelesiastieuni de B. Abraniio. Monasterium

1
ac in Vita (fol. 338;. llriusquc codicis doscripfionem dedit Vostokoc. Dein occurrif Manualc scu Regida iconographorum vutgo Podlinnih dicia, quam cdidUsupra laudaius
Eamdcm cifai in suo pricFiiimonovov. Sergius archimandriiaîndicaique claro opcre duos alios codices mss. ejusdcm .sivmdi, his
verhis
:
inquoservanturejusreliquia?,
M. [enLuum] XVI
s.
Boloz
[erense]
Hodierna veneratio
B.Abramius,
cujus
cultxis
cst,
^.
J
araiquus
tur
khv^m.\wm cultu ccclcsiastico, non Ros{orienscs,Jam inde antiquitus 'fQ apud cohoncsiaium omnino constat. Ai cave
inter.-
M[eneum] anni 1558. Omcium. Subohscuram hanc annuntiat ioncm declaret velim ipscmet ieidan, auctor; quod quidem cgo frmtra ususqui indio eiiam indicuto ahhredaiionum
voluminis adjccfus c^t. Parum aut nihilpromonasierii Befuii mihi descripiio codicum Academia; ecclesiasiicie Pelozcrensis, nunc conciniropolitaniv, a hihtioihecario Rodosski exordium capiat a codinhus nata; quippe qux Inler codices ab Vndolscio Sceculi XVII.
antiqutonbus biai-oindicia cultus quteras in grxcissant enint, nisipotius
rum
halendarns illusinoribus dicenda sint grxca, paucis cx

sanctis Slavis
locupleiata
fr*jus rei
vcri-
quavis pagtna taiem Annus ecclesiasticus demonstrat. Jamvero in Fastis reccntiorihus occurnt Abramii Rostoviensis nomen passim Mosqucnsc, haex quo prtescrii7n concilium omnino ontihiium anno 1549, culium ejus
ac
descriptos invenifur
continens canoncm cxuratus Duos atioscanones exhibei codcx42,

in
Trephologiumnum. iOi, honorem B. Abramii (4).

sisculo sequenii.
pariim sicculo XVI, partim

24
Ad XVII
sicculum pcriinent
Typxcon
cxcu-
ct^^^cul^
'
secus quwn essesolemniterpronuntiavit, non Vladimin, culfum SS. Olgx, principum

ei
G Borisi
KiovicnGlchi, Anionii et Thcodosii
anno 1610 iypis Mosquensibus cum acosum ai)JumSynaxariumpsalteno Moscuivanno V luthiis,uivocaiur, in.sertum.,el demum Kalendanum MosiG'^^
pnmo
cdifumiG),
Rosiovix Leonfn, sium, vel etiam aniistiium luculenio documenio Isaix et Ignaiii. De quo monumenits postca dicemus, uti ei de aliis quibussigna pcrspicua cultus in
ecclesiasiicis,
quenseannii63d (7). Vbi elogia B. ejusdem memonam ad dicm 29 ocfobris. Sed

recoii
Abramn.
ohjiciuntur. Inantiqui B. Abramio exhibifi, oportef libri hturgici 7nagis
scptcmbns, refert eiiam dicbus 28 ei 29 Ad pnorem idcm Sergius archimandriia (8).

cst in
diem signata
ms.
kalendano
roraiur,
so^cidi
XUI
tereacxpcndanfur inscripfum est. ohriiquibus B. Abramii nomen miscellancus num. 367, sxPrimus est codcx cuUXV,servaiusincelebrimonasterioSS.Tnconiinciq^te officium nitatis 'prope Mosctia^n, Abramii. Qiwd et in usu fuisse ab proprium B. heaii vin coranno 1*^0, quo repcrium fuit
.-
num
,ns
hiica
neionPctropolda^m loculo 81. Uitto, s;cculo X\I1 giusexcurram, iibros Itturgicos mbjiciam inplunbus llius ciieriores. Vnum
:
mtsdem
iypograplnc^ hibliotheca', ad2Qscptembnsvcrom kalcndario 3S2; asservato in hiUiotheca puui
m-i,
possuinus nam pus, conjectura suspicari gesia fdelihujusmodi adiunciis sanciorum

in
octohn.^âperteai^ generisiihris, ad diem 29 quasi hac dic da nuniiari B. Abranui obHum,

i
^nctusfuissct.InnonnvlUs adddur
ejus anucs,
mor^
tum bus ium in scripio aliquo, decantandis, declarari soleni. Sane puhlice
quv3 narrantur in cjus consentiunt, ui postea ostendeiur,
Vita mirum in
hymmssacns
modum.
Officn
t^
esi
cum
Psaltcm syna^ affu-maU pi-^-cinen.tc ex /-% -^^-^';,'^^^^^^ Hsia. Quo et quali anno
hujus
loci
quem
1010 fuisse passim .scnpto-
inqmrere. Satis
stt
encomiis.
Loc
I.
,
(1)
tom.
:
Rossiaci. pag. 40. -(2) Historia imperii ZabeUn. historia v.tteRusnot. 468; Cfr. pag.182 272. -(3) Hist. Eccles. Ru8s.,part.
cit..
;
.Mus.oPu.ncoetRu.
:!^:?:^::i:s^-"'ôpcr.cit..iM.
(arc
,^,
Ij
,,atr
rpag^^rnotoric^,
Edit.oanaoi870 Moscu. facta
DE
44
AUCTORE J. M.
B.
tareannur.mOleo.inPf2n:^ToZt
pr.t^dicatur 7?..te B. Abramius ^^se tini virtutum omnium, p^ nuu etiam ^^,i,,atur eremplor cxinnum, sed sanationum alia, / 0 7?n^/nricnsis,
non solvm
necnvn Moscute anno 1818,

particeps ciruMi.sy ca-lesti^ glori.-c 1
Ma(/nis honoribus fitf
aucitis
et
asstdum pro
VKnte.
hom
e.
testiva-
,;;^taZ
ct
continuitaten.
*"
/;'-f-.-ff ^
trLl^liUtum^matc-es
conventus,
ovthodox, r^^
ven.te LKiauuuu,,
;
moriam
deifer
patris nostri
hodie
namque Abram
-"
cum
throno
exulta , adsta, s angelicis virtut.hus Chnsti Dei, et pro regis universorum

nostris orat.
îmahus
êd pr.tcr
fe,-e
Un^^^^
iitx
Abramii, Officmi
cont,net
lot,us
"nrfml.
OfpLm
i^^Mfinc
<inap,-opte,-
XnÛlud
S"
al,EcctcsiaRus^. nunc Moscua' anno 1843. 1 1

^."
'''^-'l^^l,'^-
",Ct ./
^t-
'
M.
"^"'^'''" ^ * "'^''' "^""''^ :] antca exstil^se consat autemjam

.,!cculi
crcodicibus mss.
XV (3).
Hanc otus
Cavde
et
ôns
-U -,
HU. Deo^^^^,
ex hnouaj^ô- E coniaciumci ikos, anobis rersamjam ''{^.''.'''"/ nica in lalinam ,,,.,-,

^^^^^^^^
Vi^Lnmam,
rjuam, ui assolet,
eM
^^^^'^^^
-'iinor:^"n^'=^
nempe qaisque bvari quando
i
^,,^^,. c__^_^ cuce Chr.st, suscp.ens, ^^^^^ CoNT.^ciL.M. Jugun, êcutus es eum, ^^^,^^. imposita humeris, que ejus Dom.n, plantatus, et.lo
,,.
Abrami In domo autem rrt,s,cutl,Uum,etf,i,ostuossicuUcedrumm

des.de v,r sp."tual.u,n
Libano multiplicasti, o Joanne dilecto d,sc,pulo riorum Sed et virga a '.lo""" collata Theologo grat,ose tibi Quoc.rca \f/^
!
:::;::^în.'T....T.>Po.uuusstatujtceie.
gloria n.crebuerat
ZZJsitlescriplor. cjus
expiesstu ^; 2.
s.m.h nov.ssimos tliaumaturgos a etâm socatos etc volu.t onorrpristi..i. sa,.ctis opus pr,mo typis
-1ux,st. ccurivisti et in pulverem vexat.ones, ,te,<lUL lon mnlws ab eo passus es et contumehas inter privationes dom,natore const,regionis Teressus, et coram es honores gnos ab eo consecutus tut, (4). toto orbe .nclaru.st, . sque miraculis in sapiens et integer v,t=e, iKos Abrami, divina tuas d.gne d,cere hom,nis Ungua laudes
gi:"med,as
,ua
ju,;a e.-cmplar fuit a Kluccvski I c.H,ibelelenchum pioi-um
pass,onem uam et valeaf N,hilon,inus tamen Gaude, Abram , clam.antes

gesta cantabimus,
:
toZruIs7Z,uocot,~UtccctcsiaMos-
ZeZ:^'-M'
Camus
^
claudU sauclos: <juo,-um sc,;cm p,->ûlcs et p,-mHosloacnsis. posl
terrestr.s [^'^'^^^ Llestis homo et angelus hab,taculum ; gaude H". 1^ " -"^^ ritus Sancti Uta s co agnovisti; gaude, cas SS Trinitatem
:Lliam
qu,a aliosmonachos. nonuleo

coneedendus, el p,-incipibus
fumnains,d.os,d,emo,.,sdomator;gaudeU.r,s. u im,latov ; gaude, luce.na a tener,s unguibus
Xn ali,monacM Tro sl^^sJculo p,-arta,-io,-es. Qu!C

imaanctitalis
e,-a,rt
Z, L^rom<!
{Zsll
pulandus ralde anti.,s
est
cultus
cultumincep^sseappccreL dicilu,: .f Mosnon ni.u post concdmm Ve,-um. etiamsi liussorum ecce n.nvc anni i5i0, pcr lolam
turbas Christo addux,st, cens qu. monachorum eccles,am destructo, Chr,sti gaude qui idolo cultores ,n adoidolorum excUaLu ; gaude, qui gaude, urb,s TrinUatis commutast, rato es SS ,bi ccnob.um qu,a pr,mum Uo ov,ensis laus, veluti quo multos monachos in .tiinisti
;
Cn
S:;lu^:l:;a:pla.,tasti,acSS,Tr,n.taUslaudes
-'r:"7'--':
~rmpS;
ad Tmt^tad
ai<, dictis
singulas singuias
partes pa,icii
Officii ^,,.^..
,.c..ur i,o.<..
t,zî:!:^:, ; .,., i.a/o proponmdas: euoi-diiur a

l.,',.
wi.,i1nin <^-.H.ti.nuC
-^'-. -
-rr
Abram,us tocum 'KZicaessci calholicaj, B. saltem habebal, ac proin cenium
faniia ei
^^Zîos
V,-banianumann. mi rn /a(e dec-etum -*'"' Qna,-emKc^
. ZZecctesiastico fuil honoraius. ouKuecc esiasltco ui<- "^'^^' me,-ito 'ecens''-'^S, mc,-ito recensetur. S, SS Bollandianisjure s SS. Boltandianisjure ^nvtnnisandl in F. ...^^,1^
hj^ tr
.
'-^
commemoratum IrchZandrittc jam
in
oblatus es; cujus amore Amaternis pannis Deo idolum Veles contr,v,s ., ontrder"uqu,st, et
monachatu
:
.
uirqueexstructispermultosmonachoscongê^
; adlaudimtlam inniiuicu.v^; gast^ ad U
,ast,adlaudandamTnn,t^^
...
venera^^^^^^^,^^ ^^^,^,^^^ ,,
..:*5 ubi
(2).
>;:;C.r^s..n.s:Deidesideriocaptus, =-i'- -.. Ad Dom,num

.
\^
Bodicmvrix
ejus Officittm
inveniet PT nrofesso tractatam
'"To
HoZ"no
tempo,-e
Officio Eccles,a=
Cbnstum omnemque
20
^ es, arrepta cruce secutus ^^ ^^,.^^^^ ^,^,,^ humanam sapient,ammort,Hcast,(7).
S.u,ctor ,, KlucevsUl, Vi..
V^'^^
,4,
Meaûm octob.,
,6, Ibid., fol.
fol.
243.
,5,
Loc
cU
fol.
243 vcrso.-
240.
-0, Loc.
c.t.. f.
238 vcrso.
r:.fT.S.^3.3V.r-<3 i.oer.cit..pag.
AD
DIE VIGESIMA NONA OCTOBRIS.
45
Ad gloria Vere
1
divinas vitse particeps fuisti,
bus
(fol.
ivisti,
humilitatis
exemplar
a
te
eis
futurus
auctore
quippe qui jejuniiset vigiliis corpus tuum extenuaverisj exemplar monachorum effectus. Licet autem lingua humana id taceat, tamen miracula
proclamant; urbs vero Rostovia de te glorificaEst mihi thesaurus inexhautur conclamans
:
244 verso).
Miserrinuis
voluit tibi
pta,
d;emon
rejectus
militis
insidias
stus
(1).
assumcomparuit coram pio principe Vladimiro tunc regnante, eunique ad irarti in te commovit: tu vero et tentatorLMn pepulisti et principem iii
strucre, specieque
Luctam Abramii cum idoloi^m cuUorihus iterum ac sscpius commemorat hymnographus

:
vera
30
fide confirmasti,
majorem laudem adeptus
ipse(foI. 243).
DeiHum
:
sancti
monachi gloria postuma
Oloria ejus
^''""'""-
In magnis vesperis, ad gloria. Hodic convenientes in unum, laudemus patrem nostrum,

qui
adumbratur:
Tropahion
Vitx' claritate etiam post niortem
malignum idolum Veles peremit, urbemque
Rostoviam balneo Spiritus Sancti renovavit, miraculis etiamnunc clarus (2). Apostolorum In matutino, ad 1'olyeleum
:
resplendens,medelas effundis omnibus ad arcam reliquiarum tuam cum fiducia accedentibus

(fol.
EEmulator efTectus es, venerande, ideoque cum Theologo colloqui meruisti a quo etiam virgam
;
accepisti
ad confringendum Veles, atque astutiis ejusdem deletis, idolorum asseclas ad Christi fidem adduxisti,.... eosque veluti ce-
239 verso). Gaude, o fax luminosa. qua3 monachorum turbas Chrislo adduxisli. Gaude, Rostoviic lux et Armamentum, animsu-um peccatis laborantium purificatio In tui memoriam, nos sanctam tuam angclisque etiam venerandam arcam cir-
drum Libani multiplicasti precibus tum centuplum afferentes(3).

B
xisti,
tuis, fruc-
Ex nocte idololatn;u permuUos homines traeosque gratia spiritali per immersionem

(f.
cumslanles osculamur amanter.... (fol. 230). Coelestium ordinum jemulator, eorumque vitani vivens, ipsemet veluti angeUis mortali corpore indutus videbaris quocirca miraculorum donum a Ghristo Domino accepisti, medelas nobis largi;
242 verso). Rejecerunt imprudentes doctrinam tuam et ad Veles simulacrum surdum, mutum sensuque destitutum accesserunt; quod ubivirga Theologi comminuisti, ad Dei cognitionum eus adduxisti
illustrasti
(fol.
ct
tuscopiosas....
(fol.
Eadem pietatis
.-
340 verso). eximioi sensa brevius ex-
243).
hihet etogium Menotogio Magno Macarii insertum unde illudin meam gratiaju magna beneroleniia depromeredignatus est clar. vir Byichhoc.
paganos
Similare:
priL-cIarum miracuium!... Ueta-
Quibus
canticis
precatoriis
laudabo
te.
ad Christi fidemadducit.
tur Rostovia urbs, veliquias ejus se habere (;;ypj.essus odorifera RostoviaB efdorescit
venerande? Memoriam tuam

:
beatificantes cele-
Mira sunt arcana tua. Christe Domine, qui talem nobis lucei-nam donasti; Abraniium dico, qui Velesum pcremit templumque nomini tuo sa-
bramus, laudumque coronas tibi offerimus diGaude, venerabilis Abrami, qui Dei centes omnipotentis coronam adeptus es; gaude.sanctum
crum
erexit, in
quo nomen tuum

tui,
glorificatur;
(fol.
caput,monachorum magisteretexemplar; gaude, pater, per quem, a tenebris liberati, luceni aspeximus. Gaude, venerandi paradisi arbor, qu;o in-
nos vero, fideles

verso).
confortamur
239
Apparuit
ginitatem
tibi
discipulus
(jto'/oyui7xr^;,
ob vir-
numeros nobis ramos prutulit,moiiachos,inquam; unde etiamnum hi spintualibus doctnnis sjitian

tur, accipientes
a Christo dilectus, virgamque evatibi pruibuit qua dtemonem confodisti et nescere fecisti... (fol. 244).
suam
remissionem peccatorum.Gaude, gaude, iduli evcrsor, qui fidei Christi operarie: terram infidelium corda sancto b;ipUsmo, veiuti
Persecutiones ab idolorum cultoribus cum gaudio passus es, sperans retributionem quam diligentibus se paravitDeus; quapropter etiam veterem hominem exuens vetusque destruens
vomere, perarando versasti, in eisque librorum doctrinam sesacrorurn et verborum divinorum

minasti.quisalutarispoenitenti;cmanipuIoserat regno ccelesti productura; sunt enim qui jam in cibo nunquam deficiente, cujus etiam vescuntur nostrurum poenos participes tiamus, peccatorum precibus beati Abramii. a Christo dinitentes, Christum Dominum nostrum(4). lecti, per Jesum toquitur auctor 31* et pluries de seipso
idolum
Rostoviam
urbem
instar
baptismi
gratia
tuis
illuminasti,
ibique solis
miraculis
clarescens, Rossiacam terram a periculis et a barbarorum invasione incolumem servas (fol.244

verso).
Adduntur
fuisse feriur
tientia,
et
verba quibus
B.
Abramiusu^s
Sed c^î Omcii. quin tamen aliquid
Officii
aucior
possit de (yw.v '9otus,
Dura est paIdololatras nionebat dicens at l;i;ta retributio; dolores sunt multi:
plices, sed
dulcem pariunt paradisum.

relicto,
UU
igi-
turVeleso impiissimo
(fol.
ad
te
confugerunt
qenereauiconditione. Aitamen suspicor eum monachum /uisse rel etiam eumdem ac Grego circa medium rium Suzdaliensem. Floruii ille in ^nonasierio Suzdaliensi sxculum XVI (5) scripsiique nonnulla Officia Kc-
S Euphymii,
245).
Diaboli versutas machinationes et nndictam discimus ex sequentibus hymnis. Intellexisti dajmonem in malluvium tuum fuisse ingressum, idcirco cruce ut foedum quid commitleret in te eum succendisti.... (fol. 242 vasculum operiens,
;
ei atiud communc clesix Suzdaliensi propria, quotquot Ecctesia Russica seprotuomnibus,
^,s5C5/o/7a(M/-.thaumaturgis,u;foca/r,novis.
verso).
unitersu Sunt autem numero sexaginia Officium hoc tyquos eliam B. Abramius noster. anno 1786 an aupis excusum fuii Grodnic, non ommno tem ut in ecclesiis decantaretur
:
inter
eoque Cruce vivifica combussisti inimicum occluso, ad laborandum pro fratriin malluvio
(1) Ibid.
pLxima posi
Klncevski
Vitte
liquet "^
Cantandum quidem
,
fuii
domimca
(6),
festum
SS.
/r,./,,^.
.sl-yim S. Elix
prophetas m-oMsc
die dte
'2) Ibid..
fol.
241 verao.
Russorum
nntiquiorca. pag. 286.
'3)
Ibid
fol.
Mncarii, ad 29 octobr.. pag. 2031, 241 (4) Menolog. 312. _*(5) Sergius. in Kalend. orientali, tom. I, pag.
ecc.es.. n. 11. PM,rtus. conspectus Utt. opere cnato, pag. 31^. archm.uDdr.. in
berg.us
^^
46
AUCTORE
J.
DE
B.

culse,
M.
ssque ac Latims. 20 juliiagisoliium a Grxcis mea conjectura, ita de Quidquid sit de Imc supcrius ndducti seipso loquitur aucior OffJcii agnoscens, cum timore Indignitatem mcam sancte et lauad Inudandum te accessi; tu vero, laudationem datissime pater Abrami, suscipe evangetibi oblatam, sicuti vidua; istam cum lide licie obolum (fol. 242 verso).
B.
M.
in
iemplum
prsesentatsc
et
I>
Nicolai Myrensis, multo S. caûvise positse sunt in monasterio. U. Abramii

reccntiores,
jaceni nunc in arca incooperta, ex auro
et
nrgcnio, positn inicr altarc majus lum ipsius B. Abramii. Aniea quievenmt in ecctesia monasterii db ipso beato monac/w
cxstructa. uhi
et sacel-
Ex nocte passionum mcarum educme,

et
sancle,
lucem concede
in
ego
ofTerre
mco, quo valeam serlum indignus tenue hoc rudis menlis miracuhs laudem solemnitatis tu;e
inteliectui
1210, regnante Vsevolodo III, proncpotcVladimiri Monomachi, repertsc sunt integrw; quum e terra fuet^nt, ut fer-
anno
tur, levaiic. In Psaltcrio
cum
acoluthiis dici-
clara;, o Chrislifer
Abrami
(fol.
243).
Abrami, quo magnitugesta et miracula tua praMlico tuamque omnia opera licnedicite exalto dicens
Canticum
offero tibi, pater dive
tur corpus inventum fuisse anno 1010. At in notiiiis mayiuscripiis monasterii Rosioviensis^ legimus corpi(S anno 1010 in scptdcro fuisse
dinem Domini Domino

J?.r /lis
(fol.
244).
qux
hactenus de Offwio B. Abramu

fit,
disseniinnts,
perspicuum
iilud
inter et
cognaiioVita/n intercedere aliquarn veram auctor siib oculis nem. Videtur aulem Officii
conditum, ct intactum rcpertum temporc mar gni ducis Vsevolodi III (1). Errore quidem calami e.rarafus fuif in scripfione monaste1210, rii Kpiphanic7isis annu^ UiO loco anni dicaîtur pcracia sub quum hscc solennia ibi regn-o Vscvolodi III, qui regiminis hahenas ab Proccime 07X710 1176 ad annum 1212 temiii.
Vitam qux legitur in MagnoMenoecchibet logio Macarii: htec enim multoiies Viadimiri, de quo mentio nomen magni ducis B Menologio /U eiiam in Ofjicio; at siletur in
/uibiiisse
arcam asservatur sub operculo vitreopiicolus, quem gestasse dicitur B. Abramius. Ad caput
vero sancii mo7xachi, cx adverso cffmgiiur Joanncs apostolus, B. Abramio tradens virgam
//iB.Abramii
iiwnasterio
Demeirii Rostoviensis, in Prologo et in Vita in/erius danda. 32 Non poiuii B. Abramius non prsccipue
coli a cmnobiiis,
ad conierendum
Veles. Qute
quum
conditor fueril
sat
cclebris monasteHi ipse Monasiicam viiam unacum
antiquior 7ion esi : S. Joanne daia pcrhibeiur, abstulerif Joannes IVanno 1552. Nunc servaiur Moscuse. Baculus
cumvirgam,
sane ssecuh XVI qusv ah ipso
autem quem hodic

instructus
est
tenet
in Russia, fide christiaiia pariter proecssisse
niensis,
B.
senea
imago Epiphacruce : qua
manifcstum
dederu7it,
est.
Nam
staiim ac Russi,
suscepto baptismatc, retigioni Christinntc no-
Abramium usum fuisse mulii opina7itur. Sed eam non adco aiitiquam. esse quisque
faciie
men
apud eos, uii narrat Hilaynon Kioncnsis(mi-m4),condiia sunt melropo/ita

motuistcria.Quin
ct ipsapopularis iraditiofert metropolitam, sancto Vladimiro Michaelem coeevum, in moniis Kioriensis vertice primum
comperiet, inspecta litcrarum forma quam ecchibent inscriptiones slavicx eidem inciyx. Jîvat addcre imaginesS.Joa^mis evangelistx ei B Abramii non essepictas, sedsculptas easque cotuinnis affixas : quse quidem
omnium
condidissc monasicriu7n.Verum
mo-
disciplina
quamvis
et
iis
nachaius i^ssici insiitutor fuitAntonius,anno 1074 7notiuus, uti ct viix c(enobiiicx ibidem Theodosius,mo7msterii Cryptensis hegumemis, anno 1073 defunctus. Kiovia cseiens urbibus
Russisc meridionolis ct occidcnialis exempio prxivit Tbi sxcuio XI vita monasiica radices in
.
Grxcorum
7nen
cum
7ion oynnino pugnet cum Russoruyn ritibus, minus taconcordat. Quam paucse siaiuse
Sanciorum 7iotse sini apud Russos, multuin disputatum fuit in Comm:entario prxvio VitscS. Theodosix {2).
Chrisii ct
profundum egerat,ramosque adco diffuderat,

ui scecuio
34 Cteter-um in aiiis ecclesiis Rostoviensibus Eodiemus hxc pauciora supersunt vesiigia cultus B. ^^''^ .Âbramii.
XII monasteria ma.rime fucrint
'
prospera. Post cos venit B.Abramius. ^ywiprope Rostoviam, ad lacum Nero, monasterium intnts
Die quidem 29 ociobris, singulis annis solennipompa defcrtur ex templo cathe- ^

drali Assumptionis
i7i
monasterium Epi-
hodie adhuc cxisicns Jaroslavia, seu a sepientrione Rostoviam venieniibus etjamjam ingressuris, apparcns
staurnxii,
et
viatori-
ad la'vam
In ejus medio
ut assolct
apud
Orientaies, stai ccclesia
prxcipua sen major,
phanise imago B. M. V. perantiqua : quam ab Atgpio monacho Kievocryptensi (3) depiciam sseculo XI, ei a Vladimiro Monomacho Kiovia allaiam exisiimant Rostovienscs cives. Iton in ecciesia paroeciali Ascensionis depictus cerniiurV. Abramius na siovicMsibus sanciis in grandi
Epiphanise Domini Nostri sacra. in memoriam vicioriic de falso numine Velcs reportatic, quod olim hoc eodem loco sieterat. Hodicrnum ipdificium exstructum fuiijussu Joannis IV, anno ihT:>3, atque, uf cosevi chronographi verbis utar, sponsie ad instar ornaium, ab eoque
cum
aliis Roimagine tribus
abhi7\c ssecuiis delineata (4). Similiter in eccle-
six S. Joannis Evangelisiic muro exteriore visiiur imago, uipuiant, S. Joannis B. Abramio porrigentis virgam qua simuiacrum Veles
conterat.
ecclesia ex ligno pro more XhYamio,ut ferunt, consti-ucta russiaco, a h. ad fluvium Ischniam (5), a Rosiovia quinque
ditaium iconibus; inter quas memoralu dignse

sunt tres
giti-ia
Quse
ad
seroantur sercantur
et
FaciesSalvatorisseu Veronica, OdiB. M. V. factse normam artis hyzantinse, ideoquc Korsu:
sm Conductrix ei Dormitio
jusreliquiiv.
nensium, seu Chersonensium nominedistinctse. 33 Jam expiicemMs B. Abramii cuitum in ' n )i Rosioviensi ?jionasteno. Pricier aliare majus, habentur i7i ecciesia sacetia S. Abramii mdiet S. Joannis Evangelisttc. Duse alise
.
chiiiometris dislat. 35 Nunc vero ipsa B. Abramii Acta in me- Acta mox dium proferenda. Quae multis in locis parum edcnda.
discrepant a vita tumS. Abercii Hierapoiiiani,

tu7n S. Joan7iis Novgor'ode7isis. Sed et apud Laiinos Grsecosque accidit ut res gestse unius
ad diem 17 augusti.
pag. 76.
(1)
Arabrosius, Hist. hier. Russ., tom.III,

64. - (3) Cf.
(2)
Acta SS., tom. Vll Maji. pag.
pag Ann.
64.
(4)
Mich. Tolatoi, in oper.
cit.,
eccles.
(Dj
Loc.
cit.,
pag. 64 et G6.
sancti
47
OCTOBUIS. DIE VIGES1M\ N0>;A

^f^ nrUrrihercniur.
Verum
de
ditrerunl
momenti Qw tamen minoris sunt

inrcmct
tcclor.
EX IMPR.
tTAnnoTata
C A
','^;-Sjgnfi^^^
""''r"
exhibet sinistra faacûr Inp,->e^cnti,
lectioncs scriptionis
anlm^ssmx.
^X" : ^^
tZ.o,o.la
Jilicet
e
sunt Aeta secunclte
codice
Rumianisoviano
nm aMact Uhl.pubHc^c PelropolUantecot^ZÂus Rumiantsocmm.

latum
Commissione A>Oicocodiccm edUum a lr,l>u a cl. viro BytcUkoo
':^^^.eXsir^^sca,u.aprioreVUa
codices
musî
MEM(MV
Mus.i
YENERABILIS
P.
N.
ABU.UIll
.HCHIM.NBmT^
EPIPH..ORUM
.
KOSTOVIE.SiS
fc'i/<
itpc
XVIh
collalo
E.
CO.L
-"^-'xrr;^;'/^-"^-''^^
et
'-
cheographkce
Pater \/ V. parentumacratfiUus
i.iii^
hthl Irihas alns codd.
puN
piorum noster Abramius

^)^
Venerabilis
ohnsti,
r;::tr"tu::">et...eUbrorumab
eis.nst.tutus,otpietatemedoctus.
,,ominumaue
Pt
^"[^'^'
miraculiS
claitts.
^^"^
obtulera
T^t
,
et
habitaculum Spintus
^tS^^Jnguiculis Deo se -nachalu, purumque susoep susctp ^^^^^^ ^^^^^^

^
^^
eensuum Ubidim,
dunore vila> g-^^^f^^,,^^',;, constitutns, v.isset eluisset Postquam ">*'"'^,^"i3 ,acrymis et P;"""'^^^;/
vitam angelicam, grafa anima:, m.raculovum
sovdes
vel
cu/n fntstra
^-,1
auctus,
iiiolum coni-
nondum
^'^"^'
(Rostovi 2 Exstabat tunc (omnes) enim

<^
msanabUes morbos "^^'y^,î,,

u) 6
error;
^
-- ^
'^'^
^^
b.p.
;^.Xum.t.l...P et^
'
aorabant
minuere
nalus
sit,
co-
oh-
e "''MoTutr lapideum nlolum

.
Vium hahet
senem,
b
c
hjintante corda eorum a ^'"^,'"^;^''" UamOh Christianos,ac .iam Phantasmat,busludel, ^^_^^ ^^^^ ,u,
ol
ou
viael.cet erant
""'"'''"" ^M-,::z"^<^^^-''''>-''''''^''" perd.derunt P^^ ro sffipe .rcum ivisset et lus^1- PostTan.

d.lexerant. travisset loca ^="
-"
^^^^^^^^^
vidit-
.'^'^'
;,
.:^,
Magnam;
civitatem,
d
e
adeo ^^^;^ igim,.ha3C, fraude pessima transire >"^"=' ^\- ^^^^^^ jicens viam istam
t^>"
De, ""^ eh m,n,busvivent,busad """l a esse n quoque rete, taes hominum soce-
""":''';^,X
"'^
mira;ul,sdaraibi
venerabiLs Abram.us
DomineBeusexcese tuum mibique -';'
-f ^^ icsp
^pe^ servum
.^^^
nutum; "''1""""!,
"'i'',olitudine,
memor
ho-
,^, ^sLum ut clolo^^ ^.^^ _^^^ Sancti tu. concede, ^^^ ^^^^^ valeam g. sua destruere ^,ransiret, magia rans.
boc idolum
tate recedere ">='""X p,clari e,oq.n, P/'f
dicenlis : Fuge -ocTrca profectus est
mines ut ^f^'^^^,a,,i,tqucmonaster,um F admagnumlacumLadoa ^^^^^^^ ^^^^^

Va,aamicu,n
: successit.
se Ne en.m prope impediebat 1""" '"^ "^^^^0
^^^^^^^^^ die quodan.
q^^ iocumesseab urbi

et
re. no e
et hab,tat,bus
pa-
cons,stere
^bramius anc.p.te
sederet mcestus,
adsevenientcm.
";;"^\,ie veneranda Tunc inter -^'^.^ "^f Occm.ite^ ,eatus.

^.^^
,ra frequens, P':?''^"'^
votum
-"-
';;;P
p'',',o
cum
vidisset
se consaiutantes -''^^^^Trp.t heatus Abra/,. T'"^ et '^ simul consederunt ^^ homo, senemallofiu.âUnlc^ respondit miusita cui D^ es J.r e qua regione ^.^,,1, o,,andus ; senex Ego, P^'<='^' aliena ; verum
fratrum ""'l'"'" monaster,o P^-^-'^^ ""
~,o,
:tne
rdinatun,.co^pit anut sib. quoq>.e
g,cum '
nus.
factus
est
"e "ignaretur. .ritua.,, ; :;'";;X e s prooa pram.ssa
Hejûmeut certio,^
]uss>t pe. purum,
reliquis ^'^'"['^"^^tabUu angelico. __ eumtonderi.collatoquehab>u ^,_^ ^^ .^^^
sum,
et
advena
/T
j.^
dicmih., P'''^^'^" ^'êaeasV.Respondit AbraVeles adeo "'^'"^f rnuidem et Dominum
.dolum '".;''%,,, ir.cum hoc
L^^-^ba u f,atr>bus soc.av.t.
^^^^ ^^^. ^^^^
monachum
-"f ';';, ,ationiobedientem mansioSp>ritusSanct>.carnem ^,^.^.^^^

e,T,cere sategit.tum
esse
""-
f:ru rer dum meumorosupplex,ut irtm

Ve.es
cere-.
-'^'
'
.stud .doiunt
<i-'-'',rD"us Jieus "d.v.t

non
rel
^^^^ ^,^,, meas et ideo

_^g. ^,^^
sectamlo edomando. vtamque laboribus addendo ="1f^^;P

res orfic.orum g chus evasit,quov,s
'^-'^J^^Z^^.l^ra a
ac labo-
^^^^_
uuris-
^ti^,,, nerejC^
D.x>t sene mcestus sedebam.. pe . corr.p^ er
^_^^.^.
^^^^^^^
^^^^^p,n,
^^^_^^_^ ^,^,,, ^^^.^^ ,^3,^3
pater,voti
qua,re in cv.tate
in.agine
tib,
^desj
templumqu.. î^^^^^f^^^,,
:
,apsus, sed res

^.^
""""'^^^^^'^.'t i eKsentent.asuccedet^
v.a.
.
:
Dolentevero Abra^^^^_
eontrahet. .
s>raorum. P''"'''"^- J!^";;^ Tabores tam pro sua annos, raultosque ;"^""'^^\; Qi eum cernerent ""';'''" proquam fralrum '''' ac per omnia tam strenue 1*;"" ênerari achoûra cPer'^"' ^^Jj^ ^^"^^ ^,^^ pastorem batum, continuo
,0 de
r
lo".f''"^^^'
Dorainus Deus.ter
tuumj
DE
48
,.,
s.
B.
ABB^TE. XBRAMIO ROSTOVIENSI
plenus Spintu ,ritur Abramius, r, . 3 Beatu iter ingressus ^"^^j, ,,edictione, muem.a quo sancto. accepta ''"'^ jamque tvansiJo-
accepia
r;;jp=v,ri^-;:-s Mox
^-P^;^" hab.tav.t ad lacum, ihidem qu.n et eo eum frequent.us;
ad.re
tiores ac
est h,
in,memor l"g'
virga, ido-
lumdissipat
3rat
numen Ischmam
"'"p^^^ '^bvium
';
l.abu.t
i
^""^
^,,,,
h
l
virum
-^"'''r^^^"" ac virgam 1m"'vX que f cJabilem, conspicuum, vaiacquc P projecit a,l pcê gestantem. Hu.c ,^^^
f^Xr
promisâ et rotunda
magis
pi,
1"^'
'
domo habitare. Venerah. ..ecip,ehat, d.v.na.
"", ^"
"^J
,i,,enter
J-
^^^^.^.^.
manu
s.VJ
^"'Pl^J^.eretiam ^rudêns veljt.am que salutaribus
solUcitam
^^^^^
adoravUque eum b-'-j^''';";, 'Hespond.t

.Vhram.us
VI
:
Vado
qu.L
;:i::i::Xa=mu,atusestquaprêr~augustus
;
Tbeo,ogi.nUerum .Mt.^^^
lorum dono ditatus
fu.t, .ta
nt ah egro
senex, . Accpe, "^J^J^ê ,ie Joan...s sus,eas adidolum "rem nequam conteY-" " ' et .n P"''^"; Theologi pcrcute, Eum ^ v dicto, Btat.m
'
etur. .
Quo
_ "^,'
marumanima3S0vaeseluebat.
^.
^,,,
esse3oanemTheo>o,um,.o..^.-^^^^^_
verem resolutum f
Quo
loco
'X, qui ei victoriam
J'"^"
eccles.am,
""";
,acram, hod.eque
ep.scop. p^slea accepla
P
Condit Kio-
"':;Lriuoqueexstru..tcongregavU^-
nasteriwn, aiiprxcst.
achosqu.-nm,^nr.en~;.^^;^^^_
patientia beat. vnn
^"'"
,^^""p^,Pt,,am parvuli
multummaUabinf.deUbuspaterelur.
quodque
effi-
citur arclti-
magnan, habere "fp:rr'o"duces Rostovienses ".onaste.;o, tum eju tum ..ipe,.: nauciam
.i
7nandrio.
\l,i-amio et caeteris
i;t tnd
rls b
ab
1
-opusr cons.l.um cum duc.bns s Lece sa.L abu..dare. archimandr.am. r faciend, ex monasterio Ahram,um convenerab.lem C nse av.t Tuque cpit tunc mag.s
s
monachis, i.sque sus et.am m tas donahant possessiones, veneV,dens ,g,tur eorum usus larg^t,. monaster.um auger, rebusque
arch.mandritam.Qu. sti^ tque
^rr-^r:er:s:::==
Diabotus.
beati viri opera cruci-
(III)
inani gloria fo...magnates quidem non
vens.pauperesautemnondesp.c,ens.
atus.
crucs
s,gno
esset
circnmmumtns. Quondam
ecclesia Dei sacra cele-
rrsancL more suo in
49
DIE VIGESIMA
NONA OCTOBUIS.
A ^
bi-aret
ante sanctam consuetisque orationibus

''ocantatis, vellet K.v.are
c"tn.oncm
intravit in
malluvium d.abolus,
:
eum
ab aqua
EX 1MPR.
nro"
vencrabilis lîturus. Intellexit
spir.tum
ma-
Tn
Zuum, in pl 'res
\^ Htere in vase signo undique quo que et,am crucis sui coopcrtum reliquU.Urcdies
,n vase,ex>re
crucem cui vencrandam
Lurnuidem dLemonvirtute crucs Sol.-bant porro pr.nc.pes tren indc non potuit. pcrecp.itarc cn.nros;
enand gratia, quotidie eccles.am reflenntcs intrabant .n unde in urbcm sanctus bene ips.s "mla^Lii ad orandum;et p..ncpes Venerunt itaque rurs..s nrecabatur.
'^
..IHmvcner viri, benedictioncm t^mpore eiiicia pro TccW Tu tem ut eo

fava
vTr
acceplur..
tratribus
De
Cons..ever.at ne.npe venerabilis in pistrina. lal,orare tum l.gna q uotidie pro fratrilûs
rcoqula
secando,
tum tratrum cil.c.a lavando

in
v.r
tum aquam portando

.
coquinam pistnnamve^
.n
.vit vencr. ro^n!rpri.ic.pum adventu, benediceret. .\..tequam ccUam s, m, ut illis -t ;" Pnn-pes :: ^: p/rvcnirct, iam
Tu
i;^c
Pt
intemoK
ilomiiiatLirus,
""',
jr:ur:t,eo,e.iqmp..eratevas.
ibil
de te,n in crrogantibus
iis
qua. acc.dceis
respondit
venerab.h.
>
eo ^
pi-oposuit wu. vir ergop P (l)Venerab.l.sv.r ergo
doctr.nam
eos
^^^,
ra,s.
crimmc ..u^,
duce,
in_
't ten.on in fausta preceet Pi- ";'^ t 'ranstig Paulo 7 P-X' post T P:' J:r:;:;;:d;ccm Vlad,miri., ='-""" militem, ad.ensque
,
,
sp.ritualem ex sacns
t in
les
;
^" P
'^'
^,,,t ,,umi-
ram magnd
dicens ^ accusare ve^ner. v,.u ,^^^^^^^ incep,t grav.ter , 1 n,-/^fp.rrp tibi arcanum
.
in servos ^"'.'^
a Beat, m,se,
'-^^^^^^:^^ rtos
:
e.erecrent mi- ,
.Domme -^ ^^'^^^P^fd tu:que
-"-'^^' "êXd::, quonian.

m.no
cordiam
Dodevitata, diccnte ,ps. m.seri^^
quoddam magnum
gnum. Est .n J' -"^J^^^^^^^^ monachus qu.dam

sit,
"
,i.,ationis
di-
^^^^^,^^
,,.
nsequentur..
paupeiw E ^|,, a Deati
n,agus
cum
iUe
vana
v.rtut.s
'"^8'"^;^"''"
,^,,34, po,(
ipsorum est êgnu ^*^'"/ ,. ij,, el rcs, quia P'" Bcata civ,tas cn.m dixU du ta. .^^pietate
^j^^
1"-/
pulumqnc bumil.taus
^P--
mvcit
agnum
dignum
tbesa.,,-um
vas d.v.t..
plenum,
^^^^^^
-''^êLr ..cnpe ,,^ vere

supellectd,
navis a perito et nav,. ab urbs d.rip.tur,

qu,e van.tas cst,
Bubcrnatorc
mp
nupu
_^^^^__^^^ P^
^^^^
aû Utur
"^''^"^P
; l-'et cat n.s, i,U, cingulis
argentum
^^^^ .a"=1"yius\hcsauri ope et monaste^d.f,em ta7"nil" lesiam n.agna.u e .Uc et c rium cond,d,t Qn^îg.^ncata.
ei, riZ.Zlv^Me ^^^^^_ ^^_ na^

sed et
temnit inter.eres
,terv,tas nasc.tur , i,,,em et Dei
'=''^'"'"dr'ru",e:ter'succe,,susest duK
bus
aud,t,s
"i-cess, sanctovjro, et
^^^j^^ ^^^^,^^,e,
^^^_^^^_
,
quicumcomp.ehende,et_
e
ait,
n Ub. invenerissoncm,
^^_^1^^^_
ne unum ve,-bun que hab.lu ^"P^'';^^ " ^'

.Ue m. cs nuerat malus
d,c
^^^
miles
bolus.
ûemadm.dum moatituendumcoramme I q ^^^.^.^^,^^

s.a.
calumniator, seu v
^^^^^^^^^^ ^,^.
-:t:r::;îTomus XIHOclobris
iue m..es, qu,
K
50
B.
ABR.VM,0
KOSTOVIENSI ABB.VTE.
IMPB.
nec loqui
<>"'
eum
aJ
"T Xin Videnstalem m

rat.postquam
"Z
"f "adco
^7'""n'se'ricorsVom'pi-ehenejus. "'catu satanas cor

0,
.
inimicifam, se 1 ostis e n git ,;

f,'!"',^^
min>me Deo pro
t,uit bealus vir; <J"'"
um
p>-elKmde-
m """\'=1". versus Vlad.mu-.am peravil

^ccurrens cuulam
hebatur,
t,a. in
aUe,. ripalacus, m .^nera ^P ^^_

.
^^^
ferebat ">"'"^'" manuque^-f^^^J^^,,
.andalia ru-
eamdem
-'"-
î,m,
jussit
sandalia rubra ^'j solo ^'."."^ dace constUu.t,
'';;';t^' ,ps. "i>^'^
t.
feo,am magno duK
'"^^^"atorem. Qui adverso sistere in "''"^"^^^.^"^^vento Ihe'^^^ ,ursus insimulavU qu ,.î, nusus mendacus sauro, iisdem
-^
tea.
Beatus vero,
pr,.cepit ^P"-"'''
^^"Vdicens "trN^sli Tesu
Pr.ecipio Christi, ut
habens bonum
hommum
max me
des
E
cudasti.
B >-'>-
ego adversus
saevitia:
''-"\::j,;nuSdrutP<;nas te .'''"
''^'
qua
me m ^^'"P^'^
t,,^
Ha3clocutus
, B. A.,ra-
eont.nuoeKomn um
ocuUs evanuitocu, ^^^_

se st.antem
8 CognovU
" ,^^->;';
,
Lum--.,
nensque
ffc-,c i tanto ""'^f. affeclus . ^^P ,r.c.,-.r. ,,der., l.more

,
ei
"^'"; " ^'='^f' opprobno ut
^ ô^^n,
animo osset a^quo Jes qui ^''t

,f.:,"senem.
iii,,,y.
adstabant. InccpU
ut sib.
'! ' dmtque dare ven.am peccaU

,g.
,
y^
ans
.<Mea culpa id
luisse
adductum
pater,
egc,
^^^;^. fgosce, e^nu mm,s,j^^^^^^

fecU,
i
obcajcavUooi meum, hoc ... ac in peccatum
-^l-^-^^^^^^^^êqlT Ubi iratum m

ux.t^
.^^;"
Xltor
,b
Be-
"'""%:;: ;re?tt',nim.c.,quodideo
ve.hom.nibus. maK.me
aa
cum Um n
^_^^^ .^^_^
'"^'r^rSrJlsrUêmisso^tamqt. (I) !"""''

v.rum
ac sedate loqm,
n.h.l ii,,,
,ali
passus tmsset,
'^"^'' re r!buamUbi,pater^
tl)
Adsenem autem
conversus dixif.
Q"^
/:t
Cb i!tum
^^._^1^^.^^
^,^,3
bb
^
diem.
-Tdr::;:^^::::;:^:;^-:^::::;:
rttsertra,a 3ud,c.um.
SimUU.-
et de a^^^^
virum Remisit igitur vener. nenuML i^
noreadmonastenum
<?c
W-
cum pnmnue C""^"'
insigni hovixisset ibi-
laUores
S:j::'eofuer,tgU.iac.usd^^
ducem, etab p.o
^h!
mn
et qaoarchimandriUfi etlhaumaturgi,
=---^^=rsi rS5:'=S=":=: m me
Dominum, quem
a puero a
,(
Su m
^^^,
vero
r:treM:t:.'burb~^^^^^^^
suam"r::.it
addenlaboresque labor.bus
omn.bus sesêxh.b.t^^ do :?rtutum exemplar
DIE VIGESIMA.
NONA OCTOBRIS.
1
:
51
ANNOTATA.
.
\ fLmre sicculoXVIH confeclaperhMu,in li"pse ad fdemadjunctushuic nan-atwm Verum Z^ ioVataamensi. - Mcnolog.um ecocuhabenda.
nur,%.
434
pii
P^rentis.
Vila
Loco numen Ischniam, nuvii largitate.v. u^ codex Menotogii Majoris rcheogr.- Ftuuolm annotant edito,-cs Com A quat,iOr ";"'<? ^^' Ischnia dislal a Rostotia quxswim Dtctwn.
hnbel Sophiensis
AUCTOHE
J.
M.
lio,netris
frustra : eumque Se,nenoi. Geog,-aphico da.-issimi v; na,-io
cetch.mo-
inierit dine; cujus rei causa iter
C A.Etnan-aviteibeatusviromniaexor"
..i
i"'!;'^^
iBdes
tem,;ium Joannis
cu,;-it
Thcologi. -
P,-0 templo oe-
Zlla %les est Qm rfc nareniibus omnino
sttct.
recentwre Tschuhlomia 6 interpolalore a teste co^^ s,^JumarbUror potius quam Ubinam terra,-um natus stt
dêrn^ /noll Theologi, uti no,-unt o,nncs, hvangCsla, S. Joatmes sotet apud 0,-ientates cliam no,nines.pe note^^ hoe
quamfis
n.
et
scmper aomus scu potius
- 00tr
Zranarrante.
estexquoconjcctareposstmus. rbramius nihil vu"^<"- quo in tucem editus cst bcalus cirTeZusic-o 1-0 ^"^^" .f ''"^:, *1";,'^:. 1 empusiu H ,,, annoci, constitui potest anno
Apud Macarium,
in edit. C. A..
robabili conjeclwa
temp.uminnom.neJoarmisTheo|og,,,u^ ûs designa,-i ecctestam
ra,u7e...m est
g,ieinsignitam. r,o,mne g
Hte, cite,
mO. W^^
Obiisse
_
enim mdetur anno 1117 ...,_ n...on.,un(
Ji^^^^%
a nobis eddo. deside,-anlur in lextu
c constan e. nomina p,-opria, ubt eadem

^,,,,,i;
^^Sfri!:'-PHtionemepic^t
na,-cnthesiinclusum.
T""r"ri--.156:EpiscopusHi.arion. E cum magno consil.um iniit Hdarion

s'
lidem
Pr;o3^ *^"' c C A. c( d;P.o;off.--Tsohudiorummodo^
duce Vladimiro V
et
cum
principo Bonso.
C
^^
riiJ.num.lSO-.l-onumpenerishu-
t Ttt'n
ilolo
qu dêmon malus hab.tans
^-
V
l'
aa.
Vladimirus. dux magnus Vladnnirus. C ^; ^,^,3 satanas. ille Aa6c( R num. 156 loco msidtas mos, ( senms sU Wcm arirfa
: :
^,K.H. '>-. ,, 1* aflrtii g. R. num.

<"
^"rrc"rduTma.nusVladimirus.
d.tl.
recta docere. h.
Wcm
et precibus
^.^ j^^^pit.
.^^^
^^^^^^^^^
' ^^'
*'"l SiautemnonvacUsadtemp tuum addUum est^J^^ j. iter
'usadtemplumJoannisTheologi. ^ ^^^^ ^^g

.^^^^
aDm,-ilione
DE
B.
BYCWEKA
II I
MONIAU PR^MONSTRATENSI
SYLLOOE
prcus, ica. Cul,u.
S T O II<^ -^
c,
<^^,
'onvc,..o
ANNO
MCXXS.VI.
B. Ludovico
^^^^X7liTncto,-um
et
non c,y,L 3C./a hic

"onslrali hono,-e
//(
"r^^^
J^jj^^
;',*
,en,per
E numero
Befitoruni
Bcalo,-umO,-dmisf,J^'
Prxmonstratensium
non mdelur excludenda

B.
.a ^ ' ônstravimus eaad Sed XVII pe,-t>nc,-e. [ [f^ S.No,-be,-tidiscmhetsodat^^

î
Ordinis Mnc-a^tonc ^ .( .rn
^yj
,a
'.^pu//,-.
'
^^^,,,.,
/,ii/; nia.r,me
V""f"\Zmse,-il>ehal
sll-abal
,
celeb,-andis
^^,.^..
nolitia,
medio
et
ros
,
Rycweva
"Cr
''"'^J^Jl JoannesPagvus,aducpe^
^_.^^_,^^.^
.am 9- ^""iêuliquenon
^nmiwanoiJis eccsuryu
D
AUCTOBE
V. D.'B.
r::^n-ont,n,,e.epo.,^n..^^^^
v.ir 11-20 ..U/'/'< crurlilus
,.
MclleLinc cx tonju
faisse
^__^^_^^
T^
Rvoweno noiam
^-
,
,
P"--' ^'"""^ aO lcucis ab /, Tacet scilicet duahus
L"
"^2
Hiec Saus.my,
rc.-Va
H.
"
'^""
"
ij,
,o,.uo
.onMr..Sau...o!,um>mtlatu
MM^^^^^^^
u'c/e'Oru^ Nor.omo (13),
;4ym"n./o on
Voluntnonnuiu
v*^;
..^v...
-,
.
i^nr.o-
antiqius tradatur oi m<.w/'n ab
uxjî
vo,
''""
^^^lnTnTad Natatcs Prtcmonstraon seeu. SfcH^l::;'^' V dcr Sterre, Van Craytbcoliscam Joanms
Tmi
Ûo
vZic icm.
dics transivU
admodumalibimmuimus (i,),vcndS. 1120 incunte anno fer Pr,rmons/,'/ iS,i,llitmiJu Brcn actuosus ^/^0 pi ncuOSUS onjnuo Znuspotcns ct
opere
^^^^
',
"r
^^,,^^^,,,^,., ,,,,,.
'^'X^^^î
^fe/ m X7
'^.
,
aenLeaendam
0,-dtms Prxmonl'nchcl cl in Ephc,ue,-ides ex his ZiZ^h Gco,-Qii Lienhart. Falemur
\postolici, ,ui ad finem .^ x7/ sêculi, cxcitaUs ulr,usque ,,Unandas hujus ramuh Mc-
11
::WV.en.n,.Uycwev.,c.m
et
1634, VIII dcc-etum anm anîs antc V,-bani f^^^^^prxccclesiasticum,
'^'^l""" ,.,i,ndum Dco vivo et :,*" 1/*'^'- ''-'-'-'"' ""1" die,u^ s,c quoque
vero, con-
f^ninamm
cccnobia
ZZ,"p,'bticum da,ulum P,'XTtZm Sed non cst oUicion, hono,-and.s sms sanZmZ-alenscs, m puhlicc
elTmt,orc,,,appa,-alumusu,-passe:acprom dijwlicando, ^ndulgenUa
etiam fem^^""^^^J^ ^,, ,,i^, ,iros, sed S.f>J^ ^^ ,rf^ sequcndum non pona, adu
Qp,-oplcr
,
ul loquilur
'"
'
^",i,enXcumseKuvirilieUam
;
Te^Zdcm
naiu
^-."'^^^'llonversionemsuscipiconstitu.tdS
"r:^^ vaJ:Uo^êsPaû.^s^^^mal,-i. 1:-d.scstlur.,IoannesVc..C^.^^_ <iuinet '^^^~nisianîi22a,lconv.raliique ZM^^^^^^îcelaiiique; quia^ Raymund^ nes Van Craywmchel
,
''''^"^"^"
facta
tione.
mluojunclamcumRaymun<lodeClast,-,set mcuojunv.u,,..^:.--.yt//tn>y ^^^ acccdma^^^^^ rclum sacrum aCCCconsensu., ^ôhmi sac,',m,

_
ZZsiie
l,ujus
clZeabipsoS.No,-bc,-toannon22.Inqua,.,m
,
lum Geo,-cj,us L,enhan rincmlcni.':set,-adil,iumGeo,-giusL,enhari ;,f,^^., ,,,,,7, SiOniniit.ii swncm F ^^ ,,...; n ,0 1121 ^,^,,;,, nntm M2i cam ' ;';f^,. ,,cemoni;i6usP;^
";'*; '','"";.
^'(20 nii
y-")
e(
Kcmcra,.6.,
êV.-s B.
Ludocici A,-nstei-
'i:;^luVe,-omanduo,-um (11), /'i/;^' -/1 wy M-j'"' "-'.- "nsis . ^ - Nomomensis episcopi, qui cha,-lx Simonis, Ego ilU ncoolio ,nle,-posud
.
auclo,-itatcm s^cam epjscogratia Noviomens.s srmon inquit. Dci quam fu upnescntibus purn^tunfneri vo.o tam Norbcrtus, Mi cotemi.orc quo dommus ris nuod
RaymJus qZdi mi lho,-i dedit;

Itis
irihus
7 '
uxo,-i sute Gudre, rel,nretin. ciastris, de Clast,-is, consensum

ita ut
non sccus ac
ab ca,-um msU.
Ricamera
Pr.cmonstratum locum admirandcc rcl.gionis, .n Deo sc recepit, quanlam cum suis ad serviendum nomine, uxor Raynobdis mulier, Rycwcra*
Legende vau het orden " ,1, Ad <3^PaS.^ 6, pag, ,an rreo..roit, to., 11, wm. iiw. UnivCTScl. psg. 88 et (41 Marlvroloco d.ct.onna.re
dicm SO octobrls.
(2)
^tZvisse,
smquc collcgia sinyulana slm-a,-entu,; in r,-al,-es conac sed, non secus

France. tom, versel e.c, dcla
I,
e.plicandishicabslim,-eposs,mus. /,a e momalcs, l,cet a J^^^nâc 5 iVon ridentur omnmo _,^^, ,,. habitatione et convcsatione
^.
legit
Honc-
pag.716
Pa.-is,
an XUI.
rieus.
AlSemenl rS.,ints elc
.6,
Mar.yrologo UniverBel,
pag.
lW.-aiD.ct.on.hapol.,Si.pplem.
Nor.er.ns Canonicorun, Pnen,on-
.5^: -
<s;s'an'cn,s
^^t:^:^::^^^:^:^^^^^ - US De Ss" tom

^ll A^t^
XI Octobr.s, pag. 1044.
,
m.ra-
n2 du depart. de rAisne, tom.
I.
pag. 2d7.
(13)
Cx
pt/sneVsCtS. Cfr! So..
S.
et lbid.,rom, XI OCo...., p. 739 desOrd,.es rel.gicu., tom. 11. H.st.

^^^^^.^
1792. pag. 179 etsoqq.,ed...
53
OCTOBIVlS. NONA uuivji:.-..DIE VIGESIMA NOÂ
AVCTORF.
Y. D. B.
aesanaU^
''-'"^^âU^^.M. Umpo,-ahasuUâ^m ^^,^^,,^,_

tem itaq^c in OfP
cnon,casvelB vug
.^
Pa,-
'J
, el l.oras
x;:;.,...o....*.-;;;;-r:s;i
^,^^,;^,,s,
suendo,
jp,,.
^"^Ce>ao t"ndo nendo, texenuo,

>
sevv.entesd). IniUo
^.^^^
pa/-('i.o, c>ys
" Rl'''''"^'"/
..
.';,e
anno
l>al3>tn> e
n>nnit^
utdx.ones i tugain
Pr^,nonslralo distanlcm^
"T^Zn BonoUi
oraUonum
crueis exstin.isse inist>-an>U esset
"
,e,.um
mente
o-J^;;,^" - ->-'*"' vi.iliarun, ^"-"-""/C^ ";,em ^^^^^ ^^ versahatu, D>ut>.

"
"
^,
lrnil.ilo>n>nus
9'.''f''^'^. e( Protasii prirnarium ccllum SS. G''-'''ZfJj'chiul
et 1^:.1""'<"
^^^^
lenta operihus cumulaU,
ibi claret
tuv, inquil,
tftis) manibus consecrata, TcnJti et Deo
Pv^monstrat, '^^* ^^^^^^ sac o J,,ie sanct> ô be

ta>^t,s
tibus '=t\^"""
b>cv
^^^^
>
^7i3.= WVk,/,...<' i kmdala ''=lr'"Z'yan Craii^înct^cl in V ^^^,,^^ ^5 J^' ^^ Leaenda theoUsca,

'S.
.Vo'-
ui propensior, adeo
aesolatovum solaqu.
SS. tom.
I
cim\^
x,....trate..sc3, tom. ^ AiinaksPvmonstrateascs,tom.
menprajclicarctuv.inaigviui
tensis.pag.
1, col,
43S.
(4)
in
Acti''
392.
tom.
I,
col.
389 et seqq.
'3)
VONT. CONF. NON MOSOCILO, B. PETRO DE CLARAVALLENSI

ABBATE vni
TTTS
VK^VlUe.
I.
eultus B. Petri
Igniaci et n. et offieia
i-^^^^^^f le-Re.u
\a
^^"Z^Snahlu 'Innenonmmo
pap l. datur Alexandro

ANNO MCLXXXVl ............
irrS- plus icnlum -'-" ^cc^Ta

/ie.., in
';Cm,e ,? o-^^^^"'9rcdimur,cuUusnej:y tamen , l)fuii aut plane """/^;; ^^ni de ccnc
Petri M""'^';"
dotio. auclor
^^^ J^^^^^
rfc,.,cW6to'c.r
beatus
vir,
Offi-
.^""^"'.^J.^j;,
s.nctus Petvus
4-' P^''''
a/?>ci(,
HMs sajcu!. libris sxcul
^"'^"- Zo,quu,npc,-sor^^j;i2]^^,
Uici ouUu^
â(io* '^'^'""T,.S'/e/oa('S ,ope, .(.^ peiietur '*^""J
pu-
nibus; ^"yf,r 0 pc(i(/... de 6. mJ., cio dimru> ^^^^-Juniur alii vdusl^spos.qu ^^^^.^^, ^st ,enc,-alione eurn ied, <i sc,-iplo,'es. .^ 120-2 obnl. simi
'încenliu.
Non mmo,;e
Belloraccn^^
Specult hisiori
_^.,
,,
X ,TJ -
Romanis
ei
nonpos^mus
m
libri
XXX
titulum
54
AUCTOBE
DE
B.
NON PONT. PETRO MONOCULO, CONF.
liulum
et n\- np ciANCTO Petro Clarxvallcnsi, De SANC1 u r (1
adhuc cla,-iusloquilur:^fî nobilis et consangu.neus ,7, ecundum carnem

Phuippi
(II),
autem, tn-
reg,s Francio^, qui P^'l'""^J'7'^^
simplicitatis. tor erat sanctx-
Smum m Galha
;
,,7.
Pe/r de yalal.lus
ncquaqua,ae.n.
^P^^^/^^f^j ^: o>n.>t,njUato âncto
ExorduMagmci 'cLeniunl aulem inter se testimonia. FJemm PkU^pg^w,, cA,-(,n.^. lOJ-, quam anno ^ 9 ^^^^ / genuit ex ^ ^w ^ ^^^^^^ ^^. Berirada, mperduxeuxore legitima,
,
Nangio stirpe nob.l.s ch-istiana (6) dicilur e.^ aliquo proponi poiuit mwd non sine vadc
Ordm^s /">,HC ejusmodi Ubr. cui sanapparet cZerciensis, naspiam C/..c/cH*, n.vp ,S>-cl"
, /
fns
We in
recentioribus ,narjroogns
3,/.
aut boati '*' ''-^^"''r^r.fAfnu. ;:z:::::t:z:ête.iguus,cessaceritnum

eti
nm T"; V
14
expulsa Berlha malrimonium iniit cum fiterat Florum, qui archidicccesiênO' rede dominii de Nangis in quum B. P^trus na/u.. .i^ opornensi (7); ut, facde Flort fdius rueteat circaannum 1120, adeoquc sangutne W(, PAi/,pi- 1 regis nepos, Jumor
ipse
et
LudoucoJuruor, Ludomco L.^x.nufLn./o,.- proximus Ludovico Grosso, vix.t.
ct in aliisre-
"Tsicvenitaddiem
centioribus,
constantcr sanctus an'

Ijeatiis
^'''''"ft excuso; ilcmque ris(ercnsi>nno 1017 iJinonc C/ialemotumcum longo
-"i"-
Philippo II; quibu^ regnant.bus Duvati?), Qux sianimadverlisset Amaur.cus

r,rorecto
np-
dZmdemdicm apud emlbeafi. Cum eadem
inventum non scripsisset a monachts alibi),quo majohoc regium genus (ulpassim
pellatvr.
i maj^, Zi laudant, ad dicm Kalen^larw C.sterc.ens^ m
appcltaHon,
rem
Henr.quez
Zcelinus; adeoque
B
luL-Wrologio 1-oM^'ur^ Zno miaucLitale puUica m.>wr.bus hlens In ad eamdem diem,scd mnocent.a
. ;
Ordinis Ciste.-c.cns.s
quod
ordini suosplew:loremadderent.Er,'atauIradi h.sto,'.c,s tem quum a/fi,-mal ab omnibus sanguineprocreatum. regum B. Petrum ex Gallia; ducem o,nnes sicut Henrique=.us (0) nam non
abbat.s qui vme cfaravalle B. Petri fuit quam sp ensimplicitate illustrior e cor,i,s erat progen.tus regi., cx quo
sec.aisu,UExo,-diumMagnum.Na,-ranlcn.rn Fr.g^^lo-Monlcmo. Helinandus. S. Ma,nx de Bcllosu,xt V.ncentms nachus, cl qui eum secuti sanetus Anto. Natalibuset vaoensis, Pel,-usde semper sublimitatem generis su.
ni.ius
celav.sse quse ^(quantum potuit) dissimulatione (qan Cauantum potuil) aissunuiiiL.uii^. p ^^ , ;^^ n^^TÛn .nîiYitinr ni.îUrTiata .^ .^^^^^^ ^^^^^^^^ rr^, ,7.
: ,,
eum
suuyu""^ dore sanguims '-p'- Tinrnnhni L..s.tanus <= Ba.nabas t:nar^sdeI^:.lloLusitar..c,l^rn^ Be,-na,-dus de B.-ilto Hispanus, '* de Mo,.tcalbo .^;J --'""
^^^^^^
hislo,-iog,-ap"i.
in An,u.l.bus et lus Man,'ique
.;f.";iX ^/^'^3"" Zm ,ca,.in.isj^^ ZcTû^^C^lgT^- ZSZe^n fJsse Henric.edih;sed,ut ipse ^"S:; in luccm nen.îsJllo ac Scr.or^^^, opimo minime animadvertit Baunou, hxc
XTc.
..a,u^tum.v.,-um Exist.mat Daunou (10) Clu.uaZtum cssein castro Marciaco p,-opc quodChesnius{li)opinati.s cst n,-ople,'ea
sunt
Zr.
odl.e suo
loco
ccrta c^t
S. Petrus, dictus
Monoculus, ex reg.o
eam improquin efiam non ciiam B Petn, Exorhatum iri omnibus, qui
:
dMo
abbas sln-uinc Francorum, 1180 (alias 18) maji
VIU
Clarx.vallens.s,
dium Magnum, Helinandum

rint,
aliosque lege-
quU^
quiis
obiit, De.para= collo-
'
assuefactus. aWorumque sanctoru.n ,ne,n.nerunt t,-es itlos d.es %a^te,;nissis ad sed ad p,-xsentcm n P,in decesso,-esnost,'i; qua eurn obiisse suo loco de,.elute,;.nt diem, exsw-g.t jumma Lnst,'abimus. Scd inde hacd.e20octobr.s Tra^rdi racilitas. quoniam Buceli,ius et Kalenda,:um C.sHen,'i<iu.c-Jus, B. Petrum Catalawicnsem, le,'cie,ise celebranl mo,mchum ct.m Exorcho
ni auibiogrO' deprchcndcntes. Rcstat iiaque Exordium Magnum.. scquamur aut
numam
hujus germanitatis vestigium
Jum
Prior
Cta,'avallcnsem Be,',ia,'di d.sMaotio (2). inp,-ieclarissim.sS.
Conrum petiisse auditoria GalUcana affirmat : proeum regi Francorum radus Eberbacensis Nangit naium pinquum fuisse, adeoque Conradus, diuin Posierius placet; quoniam melius doccri potuit Claravalle versaius,niulio Thomas dc Radolto, a n Petri genus, quam
B Pefrum
Italum fuisse
et gratia litera-
cipL
Vidctw nc
pos fiiisse Philipin /.
regis Francoruin, et Bertratfx.
tria'
rucril repositu,,.. Sed safis ut eum eoitet leclor. indicasse,
scopulum
Benedictinus), Claravalte (idpote monachus pofaietur seplura asseqmnon alienus, ei qui

hii.>ise et tuisse, ei ^'
'
'
.
excelsis dign.tatem, (ut dicebatur),
/n Exo,'dw abbas Ebe, baCon.-adus aulem Magno, quod eg F. nad annum 1192 oon.cr.p^d cen.is, quod tu.sse tradtu, {^) propinquus
corura
,
biog,'aphi vcba 3 Petrus ut secundum Ytalus, parent.bus tuit
usu,'pe,n, pasx-cul.
mpr/mzs B.Petrum sohium fuisse suU/I.JJ' ii"'^-^"-* ^" _ ,r.v_:,M,.o iilinii.p .psxmet ul.que insimet blime suum genus dissimulare,
.
Thoma>.JamdeIgniaco'al..squeejussed.bus. teucas Igniacum, non procul a Remis. 4
lisny
l9^^^^
temPmc nove
P^
,,,hiepiscopo Rcnc.si,
y,u..mia.
n^qu.l 5' ^0lestimonium riocci /ier, ut .psemettestatur (4) modus in Claravalle.
quarta l^-^ ",,, at, f-^ndata ruerit, prius Rcxit eam
c pos.ea
'^'"--
<^"^^::Ztlis ria (12). fl / A'''^

^
^^^^ ^^^ ^^^^
historiale, Iib. (1. Speculum mundi t-K V pag. item B.b edi Nuremberg. 14S3 Ust - i^^ D.st. VI, c.p. 10, m uq5 Duac, 1G24. m,'lpag.245.-(3,Dist.U.cap.31.p.g.77._(4)D.s.
;
.
XX\.
cap 2S
seqq..
Rm -
(71
5lly
Fran
e.'
BM
VI caD 10
lap li:
r.ac. 245.
st..
-5)
11.
ml C.
tom.
Dialogi miraculorum. dist.N I. pag. 170. - .6) Tom. IV. col.
II, d.st. 22.pag. 214^- (11) H>s ^- ^-^ .^;;^" France. tom. XIV. pag. 620 sais,tom.I.pag.l5i.-(12)GaUiachr.st..tom.I\.col^300
sterc ensis. Ub.
tom. 1. pag. 572, et Art de ve.ifier les dates, de .8) Hist. Utt. tom. V. pag. 15. Dic^^^ geogv.. Fasciculus SS^ Ord>n,s touK XVl'pag. 514. - .9. (10) H-t JUt. de
DIE VIGF.SIMA
NONA OCTOBRIb.
55
AUCTOnB
V. D. B.
tunfre cum
e. Igniacensts constUuius ter prior vacv.a fuctajU

.
0o
fungcrctur,
''^^ZZTm undccim nomina signU,caui ^^^^,.i,,i^,.,ahlmClararatlcncans
sedes '^batmt^sValh^ TnMcccesi Remensi.
Rca^guê
igniac^ filia vitara
^^'^ /^^
Z'L~m.
^.^.^ ./,( (6) : L.cel Igniacensis nbb.s, non viv P.,
11.
Dc
adminislralioiio
el
spiPotri
XII Ujnia'"TeUet d,^mrus cst s^cuto
ritiiali
toniporali
15-
Claravallonsis. facti abbatis
S
:
1159 .5e ad
annum
est.
162,
go Clara-
^lunslabbasfacius
Venit
demdc Hugo
ciui
^ IJuxj
âue^
^^ô^^j
I 'k'
^^^^
1 Ta,^nLcre.Luius est Bcrnwdus,
11 o(ta-< m
\,J
Igmaccipaucos mcnses
cathedra
ult,-a
^^
^^^
c/.ronosrapte C/a.o- D
^^^^
^^
^^^,
'ZlrTlg-iacensi
lamen
-^^ oLM^n
ob.
annum 1169,9
B.
let;
a,mola.mi (7) novombns, apu.l ucquaquam 'Jt.p^^^^ fcUend.s archiepiscoGeraMus C,a. martKi.atus est abbas pus Tolosfi:
Anno Dommi
,
Petvua abbns CUtramllcnsis et
Petrum ''^Te':c Ztmaecon^^tai gua.n caikedram B T::iXc^nsem-.
--'
^^ ^^^^
- ^'
,^ piu,-a occu,;-uni in ,^0 Domm, 1176, abbas Ato-
niis.
Hen.cus de
Cast,-o
Marcu^
occur,^nl
et
9uo,-ui
Posterio
_^^^ '"''
,^^01 LvaUis clomnus Henri-
rnrcS^ ^"'i"^-^''*'-''^
IVon 1177, Zepto.. <''''%"^^%^^,aia.'<,e ab-
^s^trrilb :;lscopuscanUna..
Rem.s
^''"^'";'
J"V
,'
, i novemb,-is, in
-....
culis
'riS^ô
Lt.,on,o ptane man.
^r:::^taraca.e^^^^X^;^
fuisset, /^^^'^';
'''^^f' o ^ ,^^ ^^^ Cast, rtcus de ^^^^.^
-'-
;&ore. labo,-es
cm^'
rtwnrfafur
Alexandro
non rcMichat ^^*;^ 1^ Jodam mes'''/^3'*^/^^^ Quodam Uuoaa 5) (5) ^ ^ ^^ Frigidi-Montis ionac/iW5 '""f"^}^^;^'^ f,,tribus ad "je^^t inquU,
T....-,..v;.-_\/m,/2.9
.
decessor rfcc..or 'MnrcZ B Ma/cwco, u. ' " ^^ZomrcZ'^' Petri ^^^^ ^ Pe ,, b. p^_
ci c^
sionis tempore,
"^/^f.
,^,,.
00,<^f'
f"?'
;|
'"
78
a,/
hanc sedem
pnpw
III.
,entes -t-' nientes inter fra"êt a-. . Certe
''^JVun bUiterprceceUcbat.Tunc
venitis inter nos.
abtas au
Ulis, ^j^^.^^^ ^,5^ ivit obviam

.^
Den Nonne .ê ^tis
quid^mul.er
^^.^.^^^
.
archicptscopalus
B. Petri litcras
^/^''^"^/"^
^^^^,-,
fqufc intcr
non debet
V:V^:r u a p Tunc u de ordine nostro? vcnuê n te Ego bene debeo Jesu Ch> .st.
-f
pr^clrior c.ter.s
^^"^
""!
^ô
^^^.^
'^ff
,; ,.^0^//^
Fran-
^^ ^^^^^^_ sum mater Domm. ei visitaremessoresmeos, quo audito, X^gypt.ae^t Mar.a ^^^ ^^,, lena, et ista e^^ , /^niac! abbas ^d Pedes
.^
J^ l^
^,,,
iorum rooantrno^^^
constitui,
,,iscopum
'lf^2'icurn decessorem. ivi^m.scdadHenncun ciarxvallis

,
cecidit
amplecti, evanuit.
an
Clararatle
Q " P (,(. Oum ac^^J^t ^^_ ^^^^^^

.
;^'^.^
Non
0'nn^^^^'P^f^^^^^^
aUas,
aliis
re.n, aliis
Gallns P" /ejafus >n
..
.
jam pr.dem
qua;
deniihus. Thomas fuisse .. reapsc
rcprehen ^'^^'^^^^f; ejus in ^')l'"'Jfl'^ narrat eum denadoo n
"
est
Tanliloquit^ cjusque
scvcrio- species non

oinnibusplacet*
^^_
^^^^X^^^^
^^^''-
.iH/,M
*" Aleocander '^'
'^^f^J^Z
''^,
suum ad legaium
ruisse.Spcciesautemejus
erat, ut
^./^/,,
ut literas continentes
^^^îbus ^^^^ ^^ 1"^"'"" promoveri. persona= de regno ^.î,^
deberet, n,i,.ere 'lu^
mulHs loc^s ^l^^[J yâe-Rcgia moeratbrems,maceretjamin

. 23n
-(9>Hi8t.htt.deFrancc.
UUspossentinRomanamecUes.ami
(1)
GalUa ehrist
,ton,.
cnU 3
._^
^^^
^^
eavdin.,
to-
.^P;'^^,,^
CCU.
col.
tom. 527 et scqq..
,4ao. lSctl9- -(1'^^'S"^' , CC,col.l383ottom.CCl.co..

T,ê
560;Migne, P^^t'- J''"' J.g.D" \rboi8 de Jubain-
noculus
vUle.
EtudesBurloAbb.Ci5...pe
T,E
,
CONF. NON PONT. PETRO MONOCULO,
ADCTORE
V. D. B.
Se,
i
Lia,ur
^
HeUnan.us,
.atn.u.
".U
-tJ
conlvao
it
vui.
^^^ habuit,
qua^sivit, ut po nec habere
uum
tabit
cogitantes sed apud recte abise"mrbilisorat...Plurimis,ueeumm^^^^^
mullum;ene
mul
Ta
utXtt r
tum
aut et duabus lun.cis, sed aut una cucuUa n, aspereucuUis, etiam luniea et duabus " Botis <,uoque rar.ss.me re vestiebatur. imo fr parsimon.a3 mtanF^galitati vero et
amor.
apl erisquc
tajtten
pauconm h^
abbate eranf de novo
fueHtin 'VZalfautem Mc guantû. (nam
ipsis operan, dabat, ut, qualecumque sus^ .me utens, magis qua^rere, quam ntamentum tragiUs corporis se comproba et^ gut .rrUamentis indulgere ore habebat s^ et lemper in corde. freqaenter tantam insufficientem esse, qui se
quoque commun.bus
indi^num,
mti-
JuTiL-orumque
XerL-ios
Cla,-a,:allenmm
est
domur^"4geret;
gni fU pro])ter virtutcs
expertu,
non paucos), ex
nnitni,
t:Z Maontcapite XXXI 'fU^ôn,^

B PETOO
viii
minus idoneum mmusque part.bus quem de universi mund, d sreTum aa resp.cere multitudo Jrntlabbitum et tratrum
se
V,
miversalis
Postquam CLAR.EVAI.L1S ABB.^TE. sancta ecclesia Rovidelicet

'"
'irunde
cui propU. = ^<^Petiamregi Francorum
ra a "^^'"*
::";'
^n
"i
q ^
auontom
"t''e; P''-'''"- ^"T'''' ,......,::...,Mvii,lnmnumHenricum, icudlniâscvitdomnumHenricmn cum qu.orerent Clara.vanis abbatem,

Clara^vallenses, et fratres
quadam quus ei ,uus erat, ûadam wl...-- homuncio, ^,,,,,^^,^ p, uy,,.^,..^ ^ quoa ego tantiUus ,tr,mine mi rex, dom.ne m. ', V, et.am rcmroreCh.rsonam, personam, meutis etiam ?J, .. porson , nullam prorsus habens nuUam piu. nûul ô^^^^^l^ ^ regen- rvalbs.
.
vicc dixisse lertu. vice dix,sse fer ur
. ..--,
Vê
,,
..ationis inops,
s s epi
,_ _i,,inipm domum tamsublimemdomumuen

ne
qu
dam
de proximo obtuin locum virtutum suaveolent.a se fvagrantissima Tgniacensis, cujus supra

cito ejus subrogarent,
usabbates
p^d
et timeo graviter,
lorte per .m-
et insurr.eientiam
meam
status
la-
domnt
Petri, abbatis
%lTlI,
cap. 27
ei
28)mentionem fec.mus
su.
qui
:
rLvallis qui huc humilitate rex admodum abefa t^tur. Cujus pater, Cur, domine ei delectatus, respoidit
:
usque
inviolatus perraans.t,
hominibus hancspecialem gratiam ab
tem-
electus sanctus et bonus, poris ob nuerat'ut dignum Hunc itaque ermillibus p.-a.dicaretur. octavum Clar.evall.s abdL, orum successorem, clegerunt d.gnum latem u..animo consensu reverentia humilita.is ad
dej.crs PusiU..m.tatem temetipsum tn tantam Deo auctore regendas animarum, quas
ut
curam
sed,
"leepisti
is
Zn
templi Com.n. qimd locuin asi..k;ii...-...', nltinrem locum ascendens, constitueminister const.tue a.uricatur, m.n.ster ."vi\iriapidibus a.ur.catur, c..evivis lapidibns quon,am E.echielem dicitur quon.am retur. retur De quo per ' -" boc s,gn,f^=an e 1^00 s,gn,ficante ascensus ejus to gradibus , prmc.paquod per g.-adus oeto S m-itu Sancto, beat.lud.n.s ifitern^ Uu v.rtutu,n ad octavam aute suscepDe. famulus, eum 'srditur.lste ecclesue pertectus
qumn. qu.,pro
sua.
Xrem
tantum esto non negligas. Tu et ad salutem animarum qu" ad honorcm Dei omnibus quie
,
Domino coUasecundum gratiam tibi a ovilis vigilanter exercere euram dominici s

abbas mtus, ,n
qua3S0, ita fecedesere.-e velis-? Ne,
-ero abbas, in nprtnent; 6 iuiia^.".' pertinent; ego foris peruiie Pjt^^^^^^ vestne spectant, ^,^^, ,,,, snectant. posses^,^0 et ab omni exact,one Us,ones ^f "J \!^^^,,^, ^^.^^^ ^^. ^^g^ ^.. ^^^^^^^^^ ^^^^^ modo inquietare pra3sumpluntate vos quolibct animadversionis ultione feriendo. J> serit rciffi hujus beati v.n et Deo placitam
Purissimam
in
tum re-imen
Clar.cvalleusis
, ^
enaiau
iu''icio
omnium
babitus fuisset; ta-
m^
ago..em sc.psum exmomenl. misset, ad novum modis omnibus dare voc, "ndere coepit studens ore doceba id est ut qua. sul^ voccm virtutis, omnia justa et sancta .-. ue.uu.,.., opere non destrueret; pat. um patrum quam verbis ostenderet
; , ; ;
tainquam
prx.terita eonversatio
sua nuU.us
indieat
expressimus; per quam glor.martyris Gerardi, quondam ficationem Christ. spirituaUbus veabbatis, non solum
rcan
conversat.onem man.fest.us saneta religione quam supra gloriosa Ula revelatio,
XXVni)
rum
factis lact.s
magis I ..lagi ..,:.,;, ,.ntinnen.-a:ocuquoquepra;cedentiumvest.g.acont.nuep.a,ocu quoque priuueueiiwu... .^.v.p... sanct.ss.mi patn nost pra.cipue
.
maxitiic oh
mansuetudinCin,
spii'*-
rishaberef. vicanum juairabat Bernardi, cujus se indignum noreret virtutibus, giatia 9 Gumque co^tL-ris ut in mansuctudhus ila decoratus erat.
oeulis et aur.bus v.dere etiam corporalibus eop,osasupornai fuU. Quam vcro e^â et audire dignus ^^^ .^^. ^^ ^^^^^^^^ ^^^^.^^ ^^ pvi'" ei-atiai auiceuiuc g^ ,nterseeleratis et peccator.bus pro ^^^^^^^^.^ ^^ rnemcax iUa et vere mcmor.a m.rab.l.s cessor exstiterit, sceleratissim. peccaBalduini mUitis et digna conversio manifeste declarat in e..tremis
toris
*\'l.
"is
tamon
tualem notiachorum
curam,aOno
gatiofwm
cf
vultu, in locutione ipsuis, babitu, inincessu.in humiUtalis, qua. alt.us in nihil aliud nisi sanctLe Deipsiusradicaverat, judieia veniterent.
corde
humilHntem
adm.n.st.atmne don.us administratmne .n nique, universa lcve provisor.bus ejusdem ten.poralibus cena.-ariis et salut.que ipse soli Deo vacare
ep.stola, \ i(.^ quo- l^_^.^ Conradus Eberbacensts ex Quod si ante susceptum ^^,, nue inserta, sicpergit perfectus fu.sse d.gnosregimen Clarcevallis tam leg igniacensis ahbas erat,
: ,
Quam conrersionernposlâmnaâoU
^W;^
^^
^'^^
'
domus commissa,
^'^'
^
animarum intendere
proposu.t.
êmpe, quo^^^^
tiescumquecxoccupatusessepoterat,.naud.to-
et recBîa,,inum), postquam pastor de qua, ^,^^.^^^,,, ômus fieri meruit, in quodam sermone suo J^^^^^g uernardus .^^^ pvetiosissimos animarum
^t
^'-;yS-e1rX="., C.io.ic.
lib.
::dd.tuhinguUsann.scoU.gUDeus;n.h.,neme.
(2)Ibid,loni.I,pag.76 et seq.
XLIX,
ap. T..ier,
BiU. Ciste..,
.oa,.
VU, pag. .00
et .0..
ritorum
DIE VIGESIMA
putabimus? Accrevit utiritorum ilU accrevisse religionem suam postenore nuo quia priorem virlutum iuc-remenUs
sancti ate
NONA OCTOBWS.
dominium,
57
ml
administrationem dumiaorat
AICTORE
V. n. B.
habef, judicent alii.
Audi
inferea
C^Tsanum
muUipUcbus
sic
cumulavit
castiuans
cra^
Martb. inqu.etas n. .en.et.pso per saoccupationes.ut Mari^ quietem

:
mentis comcontemplationis stutUum toto et ansic subdito. arclam plecterctur allectu; docens, ut legem, quam incedere
Dialogi Heisterbacensem, in disfincfione VI tifulus miraculorum, cvjus capitis XI hic esf SIMPLICIT.VS Ql-ANTUM VAI.CEUIT et /Cj/?/.S-f3) aovkr-MsnATis CLAn.KVAi.Lis, .\rrn
;
D. PiiTni,
s\mos
Ejus.
Dominus Petrus, abbas
Cbara:-
austam viam
primitus banc tenendam esse tuis imponebat, convt-rsatione demoustraret.iVcrywe in sua sancta
sanctus novallis^monoculus ex iiifirmitate, vir imilator rt nUus comine et re. Petri aposloH simpUaquod magmo et pur.e fu.-nt
lumbEC, eo
tatis.
dubhm est quinvirverepmsfnent, exemplar ^, aUniemomsUcarum rirtulum Magdeburgen:
rebfjio-
Cum
ZuJopler
tuit
a Cenfurialoribns
pro quibusdam bonis dies, in quo vcl miles

vel
milcs quiaam ipso et fralribus ejus contendubat. Prccfixus est
cum
insignis, qui cosibus (1) ai3i)e//fl^rhypocrita et se aUorum intercessorem
coram judice Utem
abbate compnnorot, intraret. W-uit ad .Uem
Deum Maosim
miles
cum
fecit:
braverii et alia
defu^îs eclequippe qui Missam pro e.ren,ploS.Be>muUa fecerit

. .
non potuitnon narrli,qnem iamen Lutherus h^c steculo XVJ amellare sanctmn Sed
nacho quodam venerunt. Kt cum tamen in equis, sed pediles et pauporlatis amapacis csset abbas venerabiUs contemptor, coram rerumque tran.cuntium tor
abbas, solomoamicis suis; venitet assumpto. Non simpUce secum
mincauiem
i
sobrrus quis inier Protestantes

,
omnibus diccbat mdiU

si
cluMstmnus os quod bona ista. pr^ .Uxeris in verbo vcritatis

:
Homo
Qmntopcre
probat ? h xc coi r icia Sed ul nd Conradum 12
..
rereriamur.librum
n/..-?3rn^y7..nm co/^.Kr//fl claudere noluit,
ct tna quibus contcntio est, tna sint H e, J) mihi tcstimonium timm bene sufficiet .1. vcrbo obtinendis quam magis curans de bonis
esse dcbeant,
\.
eoreg.adisciplina^qu.mtempo.^^^^
'""";"r'
veritatis
rcsnondil
In v.ritate dico quod
VdiLt
p tum
C"
nanh,m, post unum rmpltoris transmisit
Valhs Posuiuam, abbatem suum S. Bcret clanssimum summ. et triginta annos ad

i,Ky,',V (2),
rt;boi;a..Aaquodatâs
tua
tibi
;
Clava
.
mea
,lla
ego de ca.tcro non aaramvallem. M.b^. ct.am, ad revcrsus est ad
^^'^l^^'-^^^
cmn
alatium... per sanctos

relig.on.s
uxorem suam quasi

ipse
victor redicns,
c^^^^^
quorum virtut.bus superu.s succcssores ojus. do v.gor
ordinemrecitassetquid abbas vcrba tam puia et iUa, tcrrita ad

egissct;
^^^^^
M^
comprehendimus. sancta. eloriosa domo .U.batus conservatus in eadem intempor.busvenerab,hsacDeo
aCua
ravt.
sicut
dianivr. D.
irratil
Petri,
ejusque successor.s D
est.
War,s
'n divina nos pun t. abbatem sanctum ultio meo rcstituas, consorlio monasterio bona sua venit Claramvallem Torritus ille ad
:
siUl-n,respondit:DoIoseegisticon^^
SVosteaLin,onensisepiscopidiWna^~
nobis probare concessum
Tes
en.m
r^"b boMs
ultro renuntiavit.
dc indebita vexatione
nob s est sacri Ordiu.s observant.,s pUn sclaustral.hus et grav.tantum .bi rehgion.s et subi t essemus, honestat.s v.d.mus, puritatis et tatis, ^^"-3 atis tantumque --;. r e.ultantes diccrcmus in
Domi,ms, quia.cum
in
ClaravaUe d.sc.-
sanct. ^'^^-^^]'''''^^^^^^^
B.Petrum
in
^.,.,nmo.
hi:::^:::^:^^^^ monachs til^Malaenimjam
eraut fem-
,,,
,-,.,..,.<
l^^X
~ch
"^^^âlZ-atitafe.S.Bern.^^^^
Za
^
milites, ep.^copi, Reaes, duces, comites,
ipse.egis,atornoster
cujus
et
beattimus rater Benedictus, in carne viveret, p oli. sumul
Rcgulam
.^^^^^^^^
^^^le^^^^^^
~^
per se
'^Sânnonun
labore
mufaraM ^nâ
virtutum fraterLnt-qed habebanl, sea vernantium non K vi-ebat
layguaiis, laraUal,.^.
.asn:mulatio.b.sa..ctav,ge,,at
lestunonm. /'
reposcce
^^ ,^,_^^, ..^torP^ ""'T;',\-ctcrc.
donalionc^ rcdonafiones re-
"^'^
,
actione ^f.el doposili
Kc=r;^^^^^B
se transmissum ^'"""-:": operam decUnare et v.rtut.bus
...^ r
comcsmtionesp
ris n. et
'"'",;,.,(. Cnwiahatur am<>'"'''''''\

,..,,.g,
,0 D.Potrus,,^c
/|9<^"-
Et deinde i < ^'-..
epulon.ous au...... 4 epulonibus iabo,a e y,^
.scurt''^', anto
Q^P'
.
P^,
(^,
censet.
In rcbus
ten\r
''"if / rebus autem
,,, ,,,,i,v temporalibusadminis-
o,m ordincm a swcula,
'&"-",'^-
^ ,,_,,,
pornlibus
min
(us,
)^\n^-elaudandusprofcc,o^^^^'^^^^ .,( Qua in re lauaanau. v' "'

.
sibi cialcs siU obnoa-ios
y _ sercaretat^^^^^^^^ obnooc,ossen-aret.^^to^^^^^^
videUcetubah,,uomonas videUcctub auquo "'""^-,^^^^^^^^ j,,,,,,,,, poi='-
roru.,n
_^ ^^^. ^,i,,, luci
^^. rei
,,
natr
170. (4i
Tissier,
^^:^\^^'^^^^'
Oi-dia Ord. Lisx., .l"'^*"
laU.,.o..CC.co,..3S,eU3
^^^^^
Octobris
Tomus
vrrr Xlll.
,E
58
AtCTORE
V. D. B.
B.

perambu,a,js, ut
..enU.vir,utejussu.aUe.et;etsicinver^
ret.Quods.loocnUs a.
nob,sjurase.
ista
^^^2 :.-^^
,u.
in R,.e.nens.
"';'r.tu:;;:niênU.,.a,.bateC,aatb. ^
^^^^.^ ^,.^
^:::'^^
f^,,^..,
i-
c:.nobia sua,
..uumque
mnius i.laLet, inveni remedium, quod cun.
--
'
cu-
X.,^
,,tio-
dL.t,-imentu.n. ,s i..debilic
p,.,'-
T-:de:;S':^^-^^ Miracalommseusexlum
Ubnun
a
<to i.
Ber
parumvtique opporium,
tit
umZ
eumq^.e, aquis mersum madida clausum., dein

et
alujuandtu
swcum
ct
direptio
ncm nim
honoct
.
litcs
"*,'^^^ Zitarfipse nonpoterat. ^*;'
avertat
/,.WiS
leg.s .eterni gior.am, mquit{o), quotiens gioriose al.qu.d mp^batur, elp cere c '"'^tatur. Ea,,r p"actum a'suiecto mit.te
c.;(
Ad
E
B
attesuunu
quem H./.n Hcrbcrtus.
ia^
ZnreperL
umutavum, dum rerum indeinHitas
lUs
catalogo Herberius in Yepesu
me
abbalmn Superadcnsmm.
111. Visitat
monasteria. Cicdes
fucile
tamen
cedens.
ra^lon
elral
AlLanOer
Clarav.altens^
(2)
mo-
Comabbatis Trium-FoiUium. Trium-Fonpositio litis inter

tium otCbeminonis
Serf elalias mullasfecit
nLeZ
iTlZu
adeoque aliis Hleris

ici
B. Petrus
monacbos.
Dum anm
1181 visitat
aratiasagitpro conat.sOrdim
fisitationes ipsemet B.
ôbL
TdZZi
flham Balernense, Clar.vvalUs
Vesontioncnsi, causam Zlt-Z,spr,:.cripiioncmciuadraa^^^^^^^^^^^
nnccrc,mst Aurca-VaUeetdeCaherio, tnmona-
Tns-Fontes,
Simon Tnonachus occidit

.
%Zr, <nôni!nn aclor rem inlonoumducerc exponlificis mandnnlis

C
,Z.
ahbatcm Alardwn, B.
SoUrnt.morle
Zicirca. quocDca,
ytnirareimaivtaiuin.^^^^" t^rZ man-latum .Oderat cerle lUc^ Cardoci de fratrAus
B.Pet.-us
Petri ad ah/iHa dotalafuc.al batem Cisterm/rl-/maCTr;rr/;es.-. ^' ,,ia ^f himiiio r)ost a monachis occu- ciensem
cum
mercalor
..,,;;,;,/,.,
si.Ouoniam
vcs pecoi-is, quod a tratnbus iUe iu ncgotiationc sobfere trecentorum k emerat ad sum.nam
Mas
,^^/^., ,,^ / 'J^ ; aaramlleMSisafMis^< jjugone

_^'
de Basoches.
J^^.^^^^ uucrempti,
r-umseassor.cu-cunn-entum;;.lumusu^
smc diligenter mauu-at, ct. discraio vestra rem asscritur, damuum connK-rerU quod rm moderctur. . comneusuuuu. ralionabil. nriodicU nr.odicU N. comnensatione channon parvus loquiXur, "^îtn, ut illic loquiiur, Etcmm, ,....,. i;.,,- pimi fr:iti!nia; uacis lufratcrux pac.s cum t.tc profcctus ostenditur.
mm ûm
ei et
sanguinc 6 J
madentcm ndU.
^"0.v.
m.
th^-ô
Claramllcnst ubi hicc ^^^^ ^^^^^.^^

,
^^'^"^P^^f^
crum um
B.retrus.yccialus aliis ahbalibus,
Ca?s rctulit txsa,f Posiiiuam illa supcrtora rctuht 17 v^.irnrmn sestd^junoit, tcmpordûs rius Vir iste beatus, claustro, scUicet visitavit
peculianis qu.st.bus pccuUartis qu^ûuu^
-. -'telertur .^..w
l^^l^^^^X^ nnnd Tres-l'ontes,
qua, quam ,,,,pore visitationis lemijui^ intran ... rante C,ara>vaens,s rus aara.vaUens.s ^^tblt ^^^^^^^^^ Petrus frc"ebat abbas Pe ____ faciebal anua ..,^ ^;.-uni a,-b tem abbate v.rum cont,git venerab.lem
mant
niorum uostruvum
Mardum
quodam
elperlus
,,ypocrita
sil.
monaC.o
,nte,r,c..
motuisteria lincie Claravalteri.sis vi-
Pcfn, tndu^ce,i CoHeisterhach seu Valle S, multa /Umfi07us Claraloniensi ; sed ct alia
rallcnsts
QuTuTm
tvm eaeritbcalus
Tolosa. qui b>s
v,r
iZad GuLlmum
sitat
nut ab
aliis visitan-
ovdimssequosdam abbates, finiumas regmnes cum habens
monasteria
visitavit, sui
^^
fuit, atquc ad ni^clîerciensis abbas crealus
neii. in dia-ccsi
dc Abrinccmi. abbas, annx>
ol,m
da
curat.
.liEMst
IX
apudMigne.tom.
col. 1390.
CCl. col.1404
-(2)
lbri:*t.Ii;tl.CC,col.i3s^-;|l^^-^'^P;
Migne. tom. CCl.
(5> Ood. m. s>sc. Kusti pag. 330. Cist. ad n. <.60, Cfr. Mnriqu.. Ann ?eg
XI.;"--
B1
f .1
^4,
Acta SS
tom. IV
Au
.1- >6,
Migno, Fatrol.
lut.na,
ton,.CLXXXV,^d.
DIE VIGESIMA.
NONA OCTOBRIS.
poterit
et
,
59
A annum ZT(2).
V
1181 hoc
^; tactus dolo>^ arnavitudine spiritus. et
munm rctinuit
(1)
Perf^f
::rfaci
intVmsecus quia dicam ;?net:;o,\mict>onc
vobis, pater, ve\

valicla et miseria
nost,-is
est humanitas erogare. Cavendum de v..,cl.s volumus ne nobis et vobis, ut oum nostns ami. effupriat. hunc in manibus
:
en.m
ArCTnBE
V.
B.
violentia
^"1 u
^mme
"os autem
ct vidcte si
ex his quce scr>bcntur. s.cu doU^t est dolor sim.Us

pr.ctor.t.
:
a^-
namque eus. Obductam

Scatriccm
sc.dit
vu neus
qnn: non e.t,nguat ^f"'''''"'''" quod Hvgo de^Baonpovlunius commcmlalw. /3'-'"'^!!*' sochiisaliquanto ante Igniaco C,sle,-c,ens,bns vero nefanda lm'.c scclem
narr câlia nupcr
qu. nuper ictus acerb.or u nece deflefunera in patris

in Clara.vall.s
ascete,nispat,-abant,v-,p,-orcclom,,-,,,nno,ief^ humanm imhecillilalis con,l,l,onem

si
quis
un. Cam eadem cogar et nunc vero mearum majorem renTo deplorare. Ad quodammodo cumulum, utcrquo misclarum cst, utcrque mc man"^ "^^ ^^=""'^"'' hujus
conside,-et.
Passim t,mc
e,-ant
m semmo
monach,
'''>'''>''
:
h^c
Ordine sanctissimi
mgeoc^t
in disciplina, fto,-cbat pictas,

,
X
est
m-x.scmc peremptus
ut gladius dolons
quomam da,-act pamitcxs. Sed pa-nilctialia insliMa cc^seba,^ cwnobia l,mc
^ Cislc-ccma
f ''''"
rcrudcUus orbâtisenis comm.nus, nuo me miserum fcriret
animam
pe...
et picss.us
lac,,w,os,stur,admilicha,Uur facile cliam abslvicnls, d,usimiho,nincs, qui jejuniis, ''^'entp,;vte,-ita c,;,u,
paucos Accid.l enim, ante e vic"no"onroderet. Trium-Fontium, qu. pr.ma in domo L, d ies agcremus o^-
tu,;us p,-ecibus,
tn miabus nostris. abbas ejusdem t ecce, ficum
visitationis
loc.
sacranum
ri'p
:rt
pe ul a
Bernardi nuper erexeubi altare beati celcbratu.-us cm orationem soUto
tamcr, non tnosubdc-cl dicina ,J,-alia, f,e,-i ,r,âr^ ,:ilia 'ôZaiquin aliquan,lop,-islia cit
e.,xa,ulescc,
Hos inter nobilcsmulti.ple,',q^^' quanims (iuo,-um i,idolem

claudaccs.
'"'"".''
'
Ch, m(i
"f
lur
p,-!ccipue in supc,-io,-es ,U,s potius lol peccalo,-cs mrcmur ftaque sanct,mon,pc-ccnissc

et
E
Conciliat pce,ni,iteriTi
i-
a^ceZis ad LZnam
quamcancsaliquot
20lnpostc,-io,-ibus
:
,-c.liissea'
,'o,n,um.
illis
Ute,;s
ad fncm ad-
eum
extepatie tissimus pater .b. --'P^
rnnrtpm
J^ "^"'tBcur,:otin
"Jque post
ubi vitce
d,t B. Petrus a . ad tim-Fotit'"t nos dom, su.nus, r Clictinnnegotiis vestris. ecce luand ct et P-' tiii. omne subsid.um consolation.s venent coram voh.s.
Quod auten. supcragendum
est nachns
. *^6^m
cons,l tempus
"'"^^TCrCcuaToratransacta, Post l.^c un

exp.raret.
ab,.t
""'~tC
non '"'';. "'
celebrare
slleris devotione
""
pr* tumultu .nonachorum ignofconc. nent.um "r lugcnt,um ct concm ^^^ ^^^^.^,^ parricda dcUtut q
rjot,i. Diu enim
ratus
,guinum,
'"'" H r n
.
S, quispastor
tfose
T f^l^TupZlio "
diaU qnoi^' ^^'!' postmodum, pro
ll
paccm infregeritsc.enTri,.m-Fonco^nversus quidcm

,-uslico
p,.;,osilus,>n
hun..
;,
pr,ma do.ninica puhUcc dn Cheminon
,iii3
quibusdam conjec-
C turaUbus
s.gn.s
'^'1
^'
confltetur^d.gnu patrati tacinoris conseciuat-
fJ^^J ^ns, '^"""^.i^^^
reum
so
'^'''f hftur c verbcrab.tur, et

;
quidem
qm
de comedet etconversus 'n.lomo factionemfac.et

pacis inita.
X ""-/,..;
ipsa in
eadem domo
^^^^ T.mm
ea.,dcm sat.sTestes lon

.^^^
Luam
Hardmnus 'oUF.tr.
,
reperit mort,s
---'^^rnunt caosam.u
patcr op..inculis;
^^
^,,;
Aurca-âll
1180
;
Hclh
es
ins "'^^''^^^bri pro quo vob,s
ssirs"ppUcamus.ut
deiiberatione cun,
^^^. ^,^,
i
quod
antt
chcmitio-
j'mniatur pcena. quod .n "" '""'"'f'';us"i eum fratr.bus. taUs ^ .^ mteria. -leb aU-m .^^ ^^^^_ sim.lis l"--sumpt,om
ad ,o.
19
Paulo post cum ^' '^
^;,
roiosa,
ncnsesmonac '''^J'^^./i.^,, Chcmino''"" abbalcm m *:-rB let.ub CAic,, cmmwiiB. Peuu ^^,,,^ Q. el
A,-gona
'''''';
f .J~ 'I^r^p^S-Atso-sUreiudicio
. , ,
cum
'<'''
,,
abbate de
su-
*pu-.c,-
-^P
;:
parric,dadefln,tocons,
:;^r;i;;erunt, ut, quamêmoria quoque

t et
vis non solum P^-^f^"''^' '^^t par,ter renove eius horrorcm
tamenpro
cap.tulum
major, s^-anda
(S''"''.'-'f
'^"
dolorem, euro ^^^^^ ^^ ^.^^.^ ^^.

c
haU,to ct a Cistcr"*". abbatc cTavall,s h abbfte c.ai per hoc ab tes se postu, '^nn,-m to ad-to,^ ciensi cap.tulo
.
lasse veniam,et ^^^-^'"^'^^lt.^,, Anno desubj.ccbant ''VP';27sanci,;t pase voluntati

,
stodia conservar.,
ttum ?""; '^"
.rodo et
to
aqua
v,-
:u,1183.cp.(f'---^r.W^ simpt,ce
cem
ut
Chemmonenscs
(5).
r;r^ "^
(OGallia ChmUana,
.rr, \I tomÂ
quod
ei tr.bus
--^
-^'^^
col.
construerent
col
.
516. tom. IV, Cistercieasis. tom.
(^> CCl.col. 1396. _l5)Ibid., eodemtom.,
j9^3,t930. coi.
IV
DE
00
AlCTORE
B.
CONF. NON PONT. PETRO MONOCULO, ^.vVTTkal

/lOKi? 11'*- *'"'*
junii
annilncarna- D
ad nos venera-
,^.;/ (\\
P. B-
IV. B.
Polri
g<^^<>'
''
7")"
episcop.
Il*. 1181 usqueadaniium
nosfo
a >pa
atm
A.M,a.u. Henneus. All>a<K> Cardinalis Hcnrieus. .non^ Bakoniensis. Visi..u>
.. ^^''^V. ams ^^feTa^m p--;;: ^^l^ârr-e:

^"'"
^^,.^,,pi.
pe s nis scopo, sed ^^^^^^

rubiiis f^^t
aestUnta, iura-
_.andatovene-
Treeensis sK.rioru.n diopeesis

ot
^^^^^^^rZ^r
eccles.a)
"" omcio fungeba^3 ''l^ legalioms f tunc in p:u-t.b is -^ g^^ê eontra^Ûone P^^^^^^ .^ ^,^.,^ ,,,, ae oraina
!S(rinannia\
nnrmicon aaravalknse
(1)
T
S:;";:.""""
'-
//
.r::;=^S..-u,uarc,uep,.
;:
^-U:^::
a vob,s ,n ^"'"
a"'^"""'^
'
_ inmanOatis ut, sicul ,,rtatis. u.^

.
t:
Alba^nsisa,, Mâlonem "omine.
em
-r; e
Ipse clesâm ordinaret.
Liujtluncn,,.. ct A.--
liurgmidiam -^ j.ji^sus .ma/î^ws.m.ssus in .>u.^^..^-^- . ^^ .,,.m. honcnscmdc- ^*"^^"*'' ., T ..^....npnsmn et Narbone Lugduuensem ^^^^" \aiii ,^^, arclnepiscopo., posuif, quou .istrum lia-reticorum 1 /.it
,
tgalus, duos
LlVftHI"
',
;!ra;,'cap,tulu
rL.v.rlitu,.
,-a.fuit. ot
"-
curiam
rf
tcnpore pap^c
Luc.
-^^ i-.'
i', J
,(
Vila. 30 lec,ih,r Eskili
quam ad (bem Iv
electus est
;
et
Be.wdus
Gaucclini, epi
'pi^ZZpolnil c-um
co ,u>n
mullum comnic,iUic cjus
%y,trPnsi<:
quiplwesmmossexnOal-
nomen. Hcn.itum eum Susmcor auiem plurimum
rr?
lacelur
hwicn
'" f "</;'': ^Zc,iL-apudAlhe,-icum.mo,âchum Tnm'''O"*
"'/7'"'"-
^'^L!'"'
'
',
Z tTlenouJ.hmre
conlc^di posset huc
<=l'^-l'\''yj-i:',^^J,, b. Pctri.
quod a
biog,-a-
anno 1080
in
p.-onunUa^ synodo A.cnioncs,

e,-al
lam. Co^ccuscnim vallensis, sc,-ibensdumlaxal

autaudi^c-ai.ct qui
e,;-a,-c
ch,-onog,-aphus
.-cs
Claa
7::Z^Z^ sequcM,
C
"'
ejus. iarnetsi co,npelilo,th,-ono
Lugd,,ncnsx
18
aut
quas ruleal
omnino non polmt
tZranda
Zrlc
su^9delosilione a,-chicpiscop, solus c^ ccclcsiasticn- ; ncque siusm-ovinci^c Tahuhc sepnlc,-o,-u, cui conse,U,anl
^Zrullensium
iS).
7Z'nXucel cir qui eont,-a senlcntiam -' ^'t;;?':- -/'-'-vero anno 1101 xita "^"f-u*:
nnno
l'*^^
;
Bcmardus
Quum Owchardus obcl
TZt^.
anno rcril mcdio anno Alhas-Manus ad calhed,-ani Luglomines ad lacilc l,c,'i l,-aduclus no,^dum csset, qu,.quod tZaut inlerea aliusctcclus fueril. lla.^co lcgao fulpolc ah
1180.
c,,-cilc,
post
^l^Manus, fals.sdenarius <îo^^;^^^^ t'^Cla.a>a e
Joanncs adDein ejus competitor.
dmZcm
auiwequiuliimos vitm annos cnlpatus. ^ Z^LimeencriLantea numqumn Gallim.m episcopor^rn ''''^'Z^Zomncs

inveslifjans ''P'-'>^:-^^^^^ catologos inspexi,
^.0^^
tNo^,is,
^^,,,i,,i-
t^ssimo
hv.gdunmscmtc,xuc,t. medeposilus) sedcm inhis
tempo,-c
Zm
Zoriamîi
^
sentattxam stiam non
(ILcissc ...... u.,., vidc.,..
t,ed ,-elique,-il nullo,,, (i).
"^ Missciliquam
Co,.t,-a
ll.P.trus
non
lcg.lur.
an
li~a,-iusfue,-il,vi,tclur
cons,in ,-ebus Na,-bonens,h,cs ,,u:vi posse. Cc,-hsnA,-satio
anno im ant m2, ûs de cpsr l ndnohililatcmagisclarueritquam copatuAuUsfaent/iuinoM(uau r j gua ^^^v^rd ; 4204 adhuc ^j^-'^ ririutibus,et qui anno ^ ,.Ur.m.. quam Eagonem de Noe nequealiuminveni Antissiodorensem Auî Ro-
cujus electioambi-
,rB. Pctr,.s turB. Petnis
,, ,n,ippc estP,mliu,nab ..^,,^.,.^ e.raucto,-atum fuisse.el successo-
ca,-d,-
ZJn
sa.pt<n^ Ipsoanno (i^M rjentcm ct co^rum (7) Gavmundum smdorenses canonici

.-
!S
episcopura Autissiodorensem.
d^
A^^^^^^
Pontinensem, elegerunt IV abbatem
0^^^ m
pia^su
\\\,
.^,,^ pVi col H70-(G)G:.lliachnst.. ii/u Miîic.Patrolopia.tom.CCl.col. _

tom IV col. 130 al Chrnnogr.plua.
pag. 250.
ct 131.
fol. 87,
l-a?.
_
^*^-,
,5,
Gallia christ
tom.Vl, mst., col.'16,
iz)vii.
vj.""
vvni
SS.
nn" 745.
l,l..,g.
l3)
Apud HonnB.nrnii.
d^ tom. VI. col. oG et Bouquet, tom. X^ Hl. cttap. D.

et
,p,o., F,.s.;,c,.lu
om.
^^,1,,
t::;;'u?;r,;:o.tv
Hi;,.a!L.,uedoo.to..
lcm,
61
OGTOBRIS. DIE VIGESIM^ NONA NonnulU -^^ P" /:,. , ;oe,m Zircz.
AITTOBB
V. D. B.
Zivpz
.vf
T'',u utvaque
tX ae
Ptofe
a
i
::nreui.um nequuei tb
termi,tan.
suntaetcuf, .ib>c,ue du,Uus ^^^^^_^^^ ^,,^,^^,,, At iUic tnnxima

^ssaute, Garmuu.lus monte,natur. te/jon<.> ralmn habuit cardinahs
1780 mo pror^c. diverm. Anno "^l ma>e n ClwaruUe m fto^ Ouijampridem cm p.^'.'-;-";*" i Zm,Jabant
7,iilz.
Xanctoritas putMca.
/E'/...
P'--
--
rT^r ^-Uo T'Z Garmundi
fcsis
rrrrcH-
ZZcontroversia, qu^
inler
fl""'^^.
Zcis
Burdi,jaten..
et
S.Se.ey
-=p:=:^:^:-E
'"''""r""J^rZlla
iurbarum.,
qu^
post
B HugodeNoenisexthcsamai
catioiiem B.
i,,.er.
^.i,.â
Puriiie(
scribit
fl''
M. ^^^^
'^'';
.,,,
\il
--V"'
m\
fuit
\\\IIl ordinadomnus Uugo epi-
--.On..nn.tt3^^;-^-,::
rZâdco
eoetorquens
mere.atm /.W Noerm.nobit>s.^mojen HffO de Jes potius Zlcclesia.
^;^-/sibi
;;, ^^.^^^^^ ,
F...';^-^^~
r-";i""
B^' .,,, Conm,hloQuntinus arclneptsco-
--^^^^/.pap.
P"'"'^ ^"fl^^^^fPbyter cardinatis, ep.
P<:"ZZ>%amulta
perpetrans
dus ah '^'"'''
sr=r;Xî:'c:k^r -^tfeL^r,:^:::^::^
r:S- V ^ '- - /~,^n '^t te.i
(7)
::XL:::
^"
3'J^';.
dicecesi
iJ, , abbatiain
Gisel.v.
Vc^''r
t'''''!'^''
iZLpîale
^''^'^^l' tvus (17) Post sancta mater :: (^) vestris Sncta qua ' '"^' ^"^ victoriam, u,npUavit, post J' devicto .o. Ecclesia. /'80" l.-.lô J ,jestatis explorata- ficle,
' : :
.
--- -^r
'"'f
^'^f^JU ,,M.c
Quod
in cjus
;f'ZZtur
fundatio
enituit.
tia^
"""'''f'"','''!"
^J'^';;^' su=e colaphis
post u,npl>aute,. K' "'."' expe,,,a,n
etat,onim,orumno^
s/e.
...^^_^^^^_^_,^^^,,
_,^
(10)
1-^''
/"" r;
,, .,,;(
loco
minime
tem Pf IZ^^ admisernnt. depo^naeor^mqrn/alsu^;;^^^ Bakoniis
'^'^''"'"J Innoccntn.s
siecnto
^Ms
dc
acl ejus
abba-
lileras,
eos vosd.v.naivst.tu.t '"'" haotenus s..b
^^,^,^,^
et in
";"ûlto om,ubus pros^ e '^- - .^^,
n.agis
uuno
^, ,,; vel
Medio
A>";
'K-ôdivHie
veteri-
busruinis.
'^''"^-
(,u '!'"",;
P'-=''-' Specialiter vostra, ,iu.esumus, '^;,,t... aUquo "" P^;'"^^,^,^,^. vestrum turbar, U. f..U autem charissn.u.n. ;,,, bba; Ulum'. A l ^.,. dcvotissin.uui
cluntaxat '""^^^f^^^ tribus
v,.ro
s,d gi-"'""^^""'^
'f^nuSî^':^ ,,:,,,
n
columnis esti.novum .noUun=
logis).
'-"-'''''^^^^^^li quis ""'''"'^'"^"""'^" si,.istri s..gvulentix d vbis
loci.ci... , o,,usdem ex....lo
"^^^-f^,
"vestra, beue-
autem
in
-f ier::.r;r
\Mi ^nl
,1^
;^,...tas s.b.. et
01
i2i
Ap.
Labl)*^,
tom. Xll. ^^";-l' ^^^Xp^ Bnuquet. 196. BiU. Mss..tom.l.Pg*J"- tnm. y,noctobiis.va(r. > Act^ SS., ^,^.^5 ^.tr 100 -'4, Cfr.
An,pUss. collect
i^z^^f^Sx.
Cist.,t;>n^-l"P^^-'''-
loquentis
02
AucTORE
loquenlis
DE
,-,icti'i<? iniqua %estus
B.
CONF. NON PONT PETRO WONOCULO,

ob-
cA
redarfiutionibus reaai^
m înlacet fideUssimo lestimonio ;:;i:t-0.uiac,einoêts^tu.
commen- D
tum
d..mcurct\,Tn,-cn,anc-
''",','
cita
',:,,
Die
.iciUcct 8
maji
.
anm IHo
,
fundus
evat S. 1 d,
"^; ;
,,
le
consftutum, in carcere captum se asserit et velut forte hoc mag.s pro quiddicaf.ne vtd ritipse
sn,cer,tas ''U*^"^necessitas e?it jur.set prava qua. reg.s hono"eciuit ibi consi.leratio opportuna se.l simplex et "fic nto derogaret. persona^, ord.nis nomenque rovlsio no puritas vilesceret. :o Ima crescente,
^-^^J^
claiLSCua. j Alc.vand nmi 11 ciense capitulwn
auum mirocuUs
ct
non permitt.tur crcmre carcere deputet quod loquatur perambulare eam, ut vadens e ram et matr.s et contra ni.os adverls fratres suos, iures ergo vestras van.s suL ponat scandalum obstruentes, ag.te, qua=amodo suggestion,bus regem state pro nob.s
rmus et%ud dominum

urnon
sunt m scpt,. "^d^. pi^copi ea qu<ecerta ,(tus Gauf ^^^^ Koc os ' insesy^cipecet lis ab eo pette,-unt AlfLonhw abbas. Hteris(3) anr. ,uoru,n pr,o,- koc ,pso
quos sincenUs p^bat habat, se judice, reos, Domum vero Mo ^cuipat. ictionis innox.os. ipsa pietate resp.ciat, ne et tui-Maris consueta co.,suetud.instar et supplici luat, quod ad
misericordias suas, nec contineat in ira
t^ls
a,nbo, emscopus At,-cbatensis

si! Gauf,-idus
dectus
fae,-at,
anno
nem
stat
Z^clHco,,sec.-atus.Obtat,,n,ot,ic,ja<,n^
.
lite,-asque
ded,t ^'
'"^
PetsôoonCausa,n saamnum .iceritB. pat.t Richardus, qui anno 1189

Sed
Ten,-i,:o
v,v, maris
carnem mortua.n
no.. retentat.
que abbatem
(4), ct
Vitam. 9 m
lcg.tu,;
MHsJan
vist-
II
reg,ium Anglicc
;
et
d,.cat,^m
" '
o,.n ad diem 8 mnji
oonsenps,
mZnni. successit,
beneficia conlulil
insignia ôrtuo-Mar,
08
ir,n 1184
JVo/-iannja' cosnobia
mus
cujus co,-onat,om GuiUclmte, Plolcmxus,Mo,-tui-Ma,-is abbas,
fuit (8j.
^X: C
''""1
f!-3farts.
mm>;9."
^f^ ^^^^^,
.Hyitos ct dcntcs
/tinere
':
'n
monachum
aUquot B.Serloms p). abbatwe Uortui-
Zi^în
reais
ai.cesi Roio.agcnsi,
c^r^^jaI
V.
siigamt,noncuransqnoddlcm^^^^^^^^ mferetur. G;'^"^^ Anglite, amicitia
Veroncnsc B. Pctri ad Lucium HI. Judicium de

Itci'
Zlanimi n.agnitudinem B. P.tri ^nonachos cuPetrus
tunt^^.et
conversis Grandimontensibus.
iram .âm in Mortui-Uaris d^dtt consolaretur, Utcras ad eo. dit Quos ut
Moniales Monasterioli ad cen-
contra vos et domum frem.tu tompestatis. maUgnital.s exag.tat, vestram flatus diabolioa. prece soUic.ta dorinstamus. qua possumus Jesum. Hortatur eos rîentom denuo suscHare jubcns eos mHwraprte-
cum
hoc initio
(6)
Audito surgent^
quam
tum
redactse.
Commcrcium
ct B.
cum
Sancio
Tarasia.
Epistolae
ignoti
tcmporis
deinadpatientiam, stolari Lpora. Atqne

uiUtis
^*^'^
-'-^^^ ^'^!;"!^
frateret jam nuUa domi:
Earum
Anno
ordo,
discipUna ordmis, Perseveret in vobis
amor,
sinceritas
charitatis
,
ubi nuUa timeatur adversius timor Dei sêiniquiUis. Vivat in vobis natur sunt omnia. Nos victa cuUque contemptus, et ad dommum juxta quod ipsi petit.s, quoque, Uterasque d.renuntios resem aUasque personas
Italiam, 1185,scepi( D.Petrus iter in ^^lll^lve. ut inVita t,uditur. ,-, y^ LuciilUpaptc, roqatu oetate se- iucm>vadicatur: Erat idem papa
Ubinuum
nex, senio gravis,
aagritudine
taetus
qua
et
^.
postmodum
derecit, intelligenda
vobis pax sperantes quod in proximo subrideat dunamodo oportune et tranquilUtas nec decidal his discipUna;, quam geritis, virga flaUbus, necarescat.
te,npo,-a rite
LucU;
et
nmt ulUma f;^:^^. ....... conquomam hic die ô tensilnts ,

tcrsis cos
cleri'
ximus
Vconte, novc,nb,-isannim^ e vivis reccîsit julio anni 1184 mo,-abaubi a medio iense
tur (9)
Ve,-onam
ioe,-it B.
Petrus
necme
est,
ad episcopum
Scrifnt
2QPericrunt omnesiilxliterx, z^jii^ri^' """ "
prteterunas,
wtv^ anni. autumno ilUus u.,v.^^.

ri/u<! fuit
Eodem --
anno impli-
ad Richardum dafas adRichardum

.
'
Toclimum Toolimum
^ êujdo.^^ seu
ir Uoi^m,
Wintonien-
sem
et
nd
laalios ui pi'i-
Tir- _j_.,.-,^,.,-vi o-^ nuihus Ttrobe exqutbuspob^^ episcopum Wintonienscm fortdudrne mitato.s inteiugimus yKu/ni* tnfelligimus quanta /"utique cU^../^,..,,.,..y,,.. r.Pnn eas : sunt utlQUe dl^^^.^ fungeretur. Lege P.as ; SUnt
fln
TÛ^coLit '^^^^^^^
et laici, barbati,
ncgotio Lr)anbcatus cirgravissim.o incrcdibilc in univerns^m. quod scandalum. S. Stephainstitutor

. ,
cetiramrcrjts
J'.-
.^
leganfur
(7)
Susceptis
cum
nus de Uureto, ordinis nUS (- ^'^ "'*'"_._ ,,_, rn.mnhhrli Vallis-Vmbroste, Camalduli^ plo eremitanun
coni^crsos, qui alio,-umque Italorum, fratres
cxLm-
ctcintroduxerat
quomo-
^dum
cîmus
regis
ammum
sperantes, ; clementia vuUus e]us, et m.ritatcm, serenabitur quod disponebat ad convertet ad misericordiam ignorata ver.tate, dub.a iram Vos quoque, ne, debeat.s, cred.te pot.us nob.s, pro certis accipere
nuntios et scripta d.r.quod si rei gesta^ d.gnover.
et dicims officns nachi liberius spiritualibus
tempotantummodointenderent, dum rerum administrationcm conversi procuraratium mense villicationis suai rent jussi semel in
rcddere rationem.
Apud Migne. tom.
Yet^m
hi,
inteliigentes
,1)
AcU SS
(4)
tom.
II
Maji, pag- 322. -(2)
t^fr
Jaffe.
Rc-
^22
Ibid
pag. 323
(5}
col: 546
.Oi
Tiss.or. Bibl. Cist..
Galiia christ.ana, tora. Xl, tom. lU. pag. 269.
(7) TUaier CCI. col. 1402 M.gne. Patro .to^ t.m'in epist. IX. pag. ^^7 ; cS. iiU. tom. XI. c- 309 et (8} Galliî christ CCI col 1397 MG et seqqRomaii.Pontif.,pag. Cfr Jaffe. Regesta
Bibl.
_(9) ^
'
suaiûm
03
NONA. OCTOBRIS. DIE VIGESIMA.

j }
evi
nd
tei'ce?lt(is
moniamra
avctore
V. D. B.
""^^'^
minus
f /Jra-e^fur
^^^''^^^^'^
'^,,,,
quam amon
in
'e.^pora
GuilielMus de
,
seaemm 'J^^^^^
f
,-,
fodiendi^, silva exstuva>ula.

'
^^^^
^Hf,
i-idum sdn
Treinhaco, sextus ^'

''"'^
^îparunt spo-
sdentio
comp
contemptum exenv^ ^^ ^^^^^^.^.^^^^
,i "m (2),
cjeciis
plus duccnns clert-
P^'^sus a
7" ,Mi(dine oWa. Q,mp,-op'e,%

vidclur.
,
-"
'''^. ,/Amc
^noîa
ethtijusnegotiijudca: con-
__
,,,,;,
<'< rmU-cm
'jnosce,et
''"^'''.'''''''''
,"'
^m
(4)
? 5"
((ni(
"0-
iifl5f(?rium
dc
an. a P' "^'^^^,,^^^ excommu.ucafon
,,* CAXX V ^'^P ,., .(). , ex .P'' M^j l,,.i. rf( (5),
eoHi<;"'.^.St -'''''!-
ohlaturix
<i
vers. irreverente.
X^^-JsJanonesin ^rrUra .acroscanones 0,^^--'"^^^

in
e<, deeesserat,
...'scripserat San"';s;, ,,4,- ad eum ''^^'Icc.Cm'- .1

^^^
"'
o.a.ms
r^c.n..
S(incioI,rcge
Lusitaniip;
loeum
rr.or.s, qu.
"^^f
^^V
^^
t,â,n pr.ori
auueinu
y
'"''"^^'?';or:ae,n obedirent, sub
;ntentiaconcU.c,entes.
.n
suu^"-" ,n, nhbiis loci vcnent,
eler.e.s, ,^ ,,uas Assignaverunt t'"''" ^'; ,versorum pacif.ee
^^^\
'-'^'^';':;:"m a se >=' "I"-"

tionem
epevet cons.-uenten>.
.
Uonaslcrmrn
ex .tu Beo servirent i"teU.gentes meuu 6a,i inj

pviis don..Uus
^^^ ^^
.,^
p,.
^.^._
J.,. f "^,, im
^.rf <'.'"or,mi,.o
v've.;ent
quarn^
e
^^^^
L.ci.i^ ^:SS;:^
lo,rte,.si dimonte,.si
vunt.
nrendicarentÔmnes
.am ^^
"'""T; Ord.ne, Ordme qm ho^
orum U^^^^^^^^^^ ' '
mandatum
^^,^,,,,.
^^^
^^,^.
teSCidwm
( Masseg.-adao. ^'^'^'^'êU^dam, ^"ûlgo Mazerad m, ;,,.;^, ,to ^;,^, '^^- -""
^^^-^t;"
''I '"^
in^pedirent, '^^-^-^.^-^l^^^^^^î,
Won
ean(C5 sane pa,'"-' ''''^^L'llcnscm favo-
'^1ra^'^
'f ôlunl
* W -*'''
^^6i,n hoc ':'ôu
''''""""'; siec-ulo ja-, merfio jô. j ^^^^ ^^^ ,
VH XI
^vvvrV
(6-^
exsecvilioin
maiulata e.L
episcopali lapidt, P^'"
,.
,.
(memadmo-
l'
"=H3r.i:i^r??S=
"-"-^^'"-^
i\
'/Vnvisi/r,
ejus AVi.f
n/irfcrtoii
fl((
centenas redvcit
;
ri^t
Ub. VI, pag.
f'"/ nont..ap.Migac.tom.
<
1""'
">=
='
H.<or.a gcaen,rDc Sousa,
CCXl.c
^,'.^''iX tom.
col.
Mi.'-.;-; Z Ap. GalUa cbnst
638 el 639.
417. g^ lbid..col. Cfr. ib.d..
(7)
DE
04
./
V.
;:7/n7;7/.9,
B.

ef
Founteyn.-i
abbcy
pia
in pnitpcrcs,
B.
quaruin tem- ,<,.,
'''"""'',""'"
,'^1"^
pm
ignoraqi>"'
idJtndAl-
tur out
B, Pctri sunl-
>">"
E=r";;.=; ;;:;:;rHcnncii p
,.
j,^
absentia abbatis,
librum.stMuuhocwmp
W Jiconfc.stim
rcs.gnct.
-^f'
'
''^
a-uni
^'
(,o,,/,(/.v,
3;:;:,
.f;..;";;cr:;.-
s-r-*
ADSGRIPT..E.
Inscriptio.
EPISTOL.E
Ordo novus
l
11
B.
PETBO PERPERAM
Ordo
vetus
Annus
xm
XIV
1178
H78
1179
B.
ppam Convenlus Clnr^vallis ad Francorum. Idein aJ regcm
AlexaDclram.
(Cadurcum), archidiaconum. Idem ad D. G.dorum
lU
XV
EPISTOL.E
IV
1
PETRO RECTE ADSCRIPT.^.

Ad Alexandrum UI Ad eumdem. Pr^nestinum Ad Albanensem et
et
papam.
HgOautseq.
V
VI
u XIX
lU
U80
aulseii.
episcopos.
Posi in^t locerlus

lurcrlus
AdcaneelbriumCS.R.f.^lft^r/H-
vu
VIU
IX
XVUl
V
VI IV
1181
1181
Ad r.atoniensem episeopum (Gui/ieimum). ^dabbMem Ci^ler.-iensem

AdconveulumTriuni-FonUum.
abbalem Fordensem.
X
XI
1183
locerlus
xu
XVI
IX XYli
xm
xiv
1l8i
1184
XV
XVI
xu
XI
4186
1186
Inccrlus
Ad Vogunlinuni arrhiepiscopuni. conslilulos. Ad religiosos m Germania Ad Wintoniensem episcopum. Ad convenlum Morlui-Maris. Ad regem 1'ortugalliiB. Ad reginamTharasiara. AdSimon H!onlis-Aculi.
AdahhatemCariloci. Ad abhalem de VaUibus
xvu
XVUl XIX
VIU
vu
Incerlus Incerlus
VI.
\JUK.i'-" Jllrt OCTOBRIS. DIE VIGESIMA. NONA. \J\J

1
65
M^tifO\
oi,f
navd\isrquodtamenveri.'^tniilenonest)(,S),suc-
AUCTORE
^^
cessorejusPetrusabeatagemtnceDeisemperque
VI. Itcr
Spircnsc B.
Pctri.
Biographi. Mors. ScpuUura.

B
advocata et patrona, virgine Maria, ulriusque qui ex hisGtesarii dictis visitaretur.Nec defuerc,
Peiri
quaWercumque Vrieter hxc, qum hactenus
l^B.
Ma-
- ^"
ItZ
,A
deprehenderc , tempus nusptam KcustcrUccnsr (1), scpZîmus. A Crcsario his vcrUs cnarratur uiiquc picntissimo. Clab,eva.i.,s, cu. in eccle-
usque ad tempus conjicerent vixisse Petrum qucm patri Friderico non Henrici imperatoris ; 1190; comsucccssisse ante annum 1191 funmo iabulis Claravallensihus pertum est. Quos cx movdeinde corrigit. Certe ante
Manriquius functum ^mB.Petri, qucm anno il8G inta Henricus VI demonstrabimus, esse infcrius dictus imperatornonfmt: neque a Civsarw
est
DE Vetbo, aubate BENED.CT.ONEM PEmT. SPmENS. S. MABIA

C.U.-.
nostri pro
abbat.bus Ordm.s exWit ut qu,.lam ex Henr.cum .mperanegotio 0,Minis ad
imperator nisi in antece^sum "?^ Af" potesi hi^toîram aut vitium nullus evitare Henricus abbat^ vero loco patris
cus.
to.^m tam sanct.tate quam d,gn.nrE^dpuus vdebatur, abbas Cla.-aedomnusPetrus monoculus,
mitterentur niium Frederici,
u.ter quos
aliquQt Cistercienses
Te '
Cisterc,ens,s .n proEt quia domnus priorem suum venire non potuit, p a pei-sona Sp.ream, cum .n Venicntibus eis nro se misit. structura geni.r.c.s, cujus ^ les a leatoe De. cunc .s orassent est,
ms
Spiram convocasse tracuiquam ridcrzpoditur, neque hoc mirum Trevirorum (A) ad annum 118d test in Gestis fiUus imperatons, Treleqimus Rex Henricus, grav, ejus cum muUUudme vermetinfinitima quorumdam pravurum conet, inductus
:
Quod
venit
siUo,
Infregit.
Ipendee
.nagnitudinis
U ocyus ab
orat.onesurgentibus.eteiusdem ecclc-
Rhcnanns .Hnê^ Hoc forte adparte. E Henricus obhntcs Usad seSpiram advocavit quoque
immunitatem
cleri et
Ubertatem
cwmm
cons.dcrant.bus, sirLdiflcia circumlustrando cogitat.o ct delectat.o cujus di us Petrus, corruptib,libus, sed .n stru-
^ C
;
t
Ad annum 1 185 referenda coopiatto in Zc^nobii Ouensis in Galleciamonastervun

ercielses.
ma^ClL^^^^^
perseveracoMestis, in oratione ctura Jerusalem port, u cum egressis,
tu.t in .Bdiflciis
^raip-ins Manrrqmos^r..U Benedciinorum,qui, ieste
Vrndem omn.lms
"batls
Clar^^vallis
fam. aUect>. aam.scre

a...> 1186.
Ci.terciumsabClaravaUe(5).
rcolesi.eacanonicishonorif.ce .nv.tat., multa ad prandium e cum instant.a abbate, .n cu,,us honore fequisTtum est a quodam cler.consecrata. Respondent.bus ecclesia esset nostra., . abbas Clae-
fu.ssent salu a
.,
^%Quodemum
rfuhium nequaquam
annomortuussit \^.J^^^^^^ Ua> aesi. In Chromco
^^^
,^,,_
^^ ^^^_
^,,
cL An honore subjunx.t Tuis inconsiderate
Domin.u
^^f -f ^,,.erbumprCis.rcu- ;,r l

-.
^^^^
'
i!
Jrco Ae
eo breviter
pertr.anseo.
rrirm-bt.:c:-d"atus%,tabbati..Do.
*'
'
'.^bba. dicite
Sp.rense mihi unde sciebatis

:
.,cnp..i!(f/f
'"''"" Eodem " P'^"^"'' ca (7):

sto.Co."'?"''' \'
ciar^vallensis abbas, in Chri'/''i, j,ivit
'Xrtitrolonio innotuit ex vetMsto
Claravallen-
^^'"'/'"Jfi-^^ ,9 octobris
''^TZt^^^^mo Catalogo s,bus(W " ^^^vus

''
amtum,
abbas,
bi lcgUur (11). "'-'".. ^,i.iad,.al.batizavit ex bba a., ^^^^^_._ petrus Monoc. lu. ^^^^ ^^^^
hisannissex;cu,iuv.iai,
^^
Cla,-.evallis
,^^
...
:rS.S..--.'.
noster suij
..-'-"2;
Ob"t nardi habetur Kalendas Qu,.rto
quar.f
-d.a^^^^^
,.g
^^^^^^
-,,;.,; ejus
";7'^!'^^f
'
super "--1==^
piter..e
v,.,,cverba
'^^;"^'^.
^'
Omnipotens, sem;;', famulo tuo etquid:
mortemulta
""""
Kf,rbaccnsis, sed, vi-
"'"'"^, '
"i.u^ aut .auditus
mahc
vente C. Petro, summatis igitur. '^'"'
"
;
vittesuu=,debitum
,'J ""'^'^'^^''",
laudabiUter diebus ;t,o,vit el qui

:
';',,,, elaudens
a"^''-'''''"'::rii.:ur;mmortai,sv,ta.
trus sKpius
isua^ u.
c-.'-
f"'' " oculos in morto man,pulos ffiterna^ l^borum suor.mma P ,^ ^^^^^^^^ dulcissimos Vener.abd co P^^ ;,_^^. ^^^,, Uter n.et.t.
eamibidemfuissepatronam.
^^f^'^
1185 perdnen/.
.^cSîr^--^
,,. ,250.
<7.
fol. .., aN, n Nic Carauzato, Chronolopa ed ta ^.,^
S.e.D.
tom.n, pg.
Bouûet,
^'"^xx
'^'
"""",?";'
num.3et4.-.3.AcUSS.
"-f.^^r^^^riV joni.
n.Vot.e,,.-l.-.. AP-
.'Tagusti.-pag' 205
___.^^^6^ R,. Vit,
Aale. as...
f^^-;.;i^%;':''_
magnun,, 2, E.ord,ura
r.85
c;;T
'Ociobris
M'S-- 'ro-niMS A/Ji-
''''^'^"'
ap.Tissier.tom.l,P"g--
tato
""
ADCTOBE V. D. Bt.to cu,n co.,.i.no
,,
B.
CONF. NON PETUO MONOCULO,

onditumesf.ubi,
obdor-
PO.
^^^^^^^ ^^
tôno-J-
""
Conr*,
Wf .f
0.
(''^''^'^
miens et requ.escen, ^"-, sanctu ;, qu^ tunc diem et gloriam,

teliciter prn;stolatur.
..eddetur,
II, de supra. ,,;,iictione 39 D.'..r( autem j^^^
d.Un^^
;
Gerardum,
celta ubi
oratorn "'^ ' ,etorum in ejus ante tores um s qwevcrant recet,onenj co, o olim ob ^^^_^^^^^ SS.BerTiardi ,> liernard. ct ^^^^ .
et
sepnUu,a CD B. Gerardi Clar^va
îuia,
,uam
'""'"
mirens, V. V.
Mff^'î :Zr Le.r. ^^ rerbum

^<^'',
'^^.^^j
rf
de-
Mîdchite
,
corporn
sc-
pelitW.
confessorum fuerat, in ^--P^*'" tum est I cund, rj;",ri tato venerab.Uter
^ *' '"
(^C
.f;l'--
J,:t;. ^?-
^^""";.
neque Rodelius
cognoMnM.
l^,^, f^l
^^^^_
stro.subp,-,moarcujuôtmn-
_^^^^^.^
sinistram
fuit
li.
^-:r,,r^^-;â..m.sP^^^^^
occisns cst
^"ZZ.mP"^'""''''-'''' Jolrensiparthenonem^ .^î

Petro,
"""'"1
lus. ut..i
^9"7"7J^",,a-e,is,
"'
ipsc
-
;
poie Bencdictinu.
alter
vero,
humilitatis fervent,ssnu :; virtut,bus ^l'-'"' vita sua
rU.eumpau^ pa"j^^l B.Pctro trcnoshaberc,crea,m,r.Amc,n.De

.
'
-^'^^J -"-
itis in
'- I""^"^" '[":.!!:%" iZrefert sescriVere proAte/r ; '''i^"'[lJtate provectum tum
Petrum aperte "to rfB
-r
B.Guilielmi,
riit..
.
0^^^-;;v^,; h^cpruna
^c
,equens epUaphium
posUum
""'5
"^"""''"'
'oculorum, / '''"'; "^.f lotue a satis ass.sterenon
^^ _^^ ^^^^^^^^
psT p,,,S LV< Lics,

,
,T m.lTO SaS
""'' ET tis
arfB. Petrum, 9'''
f.,X^
.
,
/mcy//
::,:::
".."-"..s s. P.ST
""
<^'-
'Tnn
.c.ar.
0"
ohm B. ]'!''[ i,,editam, aein Signia^-^^ncm^-^^rEtegans tasedolima '1^""" ^^ , et verbis magis mennonest, '-1^^";^^';.^liees guam
abuMlat
'
/.c
'[-.Sf
->
^
"
sano ipmm marmoi, ^^^^^^^^^^m g^-ani ipsum mar,nor. ^ crard mdenU> i ^;^"" " . m-idemperimc i^,
quam rebus, f"''^ ;,.s temkistor>.studio.or:q^^2uUisama^ kistori. sU.dio.or:Ju^m^-.^^^.^ Kut iixt sm ^Q^îs nievus est.
,
^^
auc/or accuratus,sedinirabiliutn J-
?;i/iro ^'^f:^^-^::::';;;:;::x:Jzu '^^''"^^

nressueccles,a{i).
lat
vôr,^
[''".
Lulita ecclesia
^^''"^^''"'jl^ tjl et otficiam -'"'?"' j:,ri"8:c/or;7a. i <''>"''' paulat.,a fc-e ;!^""des quasincar-
eam
iîennio post
Utica
Conrndus, beat' mr, (7) abbas El>ev cottcgU quum adkuc bacensis.pri- Ebe,-bace,isis,
,-cdema ' ,,.. -J^-; , (b). i lu cc,'em mutavit "nent. ,,.,,^ sc,-ipsU aut ce,'le 40 P,-imus post "rZ,TcoZ-adus, abbas
,
cum omni tempore maoamt ^''"^''If^t cum

41 Svepe
^^
r;re<, eumqu. """:.( nuseineosus^^"."
pe.it, fiHeliie,-
Adamoet Walch,-o
'-^f^^^^Lig.PoÛis
^-
AHihuncsecutisunt;scd
Cu-sarius
^/; cum Cst.^.^^fT^^^^^Z.^^^^l^-i- "-'^ *" '0> oilleberto, olimp, .^îtemquc cum
.
e bate Bohîi-iarum aliis

:
Beistcrbacensis singularis inccdit.
m ^tL
C
Ua, ^-
/c passim e,um qmb,<^

''
^^ ^^^g^^^j,^
'<=
'""-
'''"''
,,,
,5,,,;
"' 1 r .y quod B- Pet . gesta r""" ; kocpeccat
o7b
non
mus laudavit
B.
Petrum deinThomas.
mo7iachus Radoliensis
fjui
(inte
Vi-
tam B. GuiUelmi, S.
Theodorici
abbatis, sa-i-
pserat;
^nVidC-lt. 1,.
,
pnK.72.-t2)Hennquez,Fasc.SS.Ord.
.r,1
CLXXKV.col.l6.0etseqq
,,,.
.,,_.._
<5.b.d^^
,5,lb,d..=oU693.-(6,_Ibid.,
Ma.^
Cist..Uba
d,st.\U cap
1186. cap. Yl.
num
8 et
t-- '^^)^
5^^ cfrUlore.Tresor
pagde Clauvau.
^W.
^^g^ ^.
C.st.. Ub. U. dist.
^^^^^ ^^^ ,,,
(7) n87. '\vrpag. 512 et seqq. ^^ Ib-d. pag. 364 et seq. - (8) '^^-^^VcoL 1232 etseqq. onij. ^^.^^ l,9)Dictionnaire do P^^^-f 6'. lo tom. VIU. coi. -(lOiCfr.Oallia Chnst.,
H-f
'"!"
tom.ix.col. 187.
ierciensis
OGTOBRIS. DIE VIGESIMA NONA l.Laudatur AngcH Manrique. Hb. m.disl.

/
67
-^J-"-
abaque tmmiscmi Hetmando. Manr^que et ei'con,ado, C^sario manibus habuU inter concmnanZmdempr^ non msi TAZales Ordinis Cisterciensis, sec Helinandus motTelidil prwcipuas.
cklraxit, wrf nonnulla
,
BoAnnalibusCistc-cicnsibusO) quos c( in .nBacaabhas S. Ann.v nilac,u.s Hillprand. colleg.l ex Manr.qrdi annaHbus ria infcriori. medto sicculo qermanice con.^cripsit, quique
el
suveriori prodicruntinH.ccm:
sednulatn
ZL^:^!JcnsisUidi-Mont,siruH^^^^
7ello.acensi,quiannoi'^--^dêMom^^^^^^^^^^ perduxit {i), b, eiiani num 12U4 Chronica sua v.x alm-^ de Radolio tractalum,
lTappa,-clnoca diHgcniia.Daunouconra. H.sto,:^ l.t<>rar^ notiUade ^. V.X.o, quarn

GallHe }Cl
(8)
in^c-cndam
cu,-ai;t, vc,-e
.êduhcs
cmamcs
aurici
c,;-o,-es
aliquotlapsus.
D
su-
TlwL
Lo addens; quem
(ut aUbi
Duml
lucuh-aiione
B. Petri
chx.mus
"^''--'^fpZs
ira7).Scquiiu,'jam Thoma monacho RadoHensi.
l.ia, aucio,-e
ANNOTATA.
tradidit, aliunde ac
B Petro
^
sxculo
,
ex Vita
et
Lxor
B,
"'^.frZTeof &;. 42 Anno lou

''-
prodiU qualiscumue
ad eum scriAuciorprwsenii'^ Commeniarii ct. v.ro Pct,-i, pro.U betlumususestViia B. 9 C'flnrrf, sccnrta'^'3'''''-'.' b.bUoihec^, Trecens.s
cctob.
n^terciensihus Chrontcis.
T^Hccm ms. M.g.uana iii) Z Cotleciioneaccirata s.b. P-;0Km,

licet iicfe
P/
"/;',;
'"'
^',i ^
"''''''']!
"""
oncralis,srcutumseal1irmatpr^^^^^^
"de
-""
Natalibus.
''.
,.
^'.f Anioninum^^^
et
Z^^
/ ,.
^^tfre
o.îs
Ma^r^m
inda-
lieceni^h in semi7iario ^^_ T,-ecer.ru.. PC^^H^^^^^^^^^^ ecctcsiasiicc.,-um

.
,
interpretor),
^'''^"\
nevotam ope,-am
ît
<^^P'"^f^^2l,
ipsc
-"'r
rtaruTTlZcnsis.
Atibi multa
3nmnm cum
'"''''^'"^^^^'''^.oponimus, ex
Uno
Sed puto
et
fuissci
''''';'
''.'/^'"' conjectura"; J'];^^ ?" ;
:t;i
Fa..cicuto
U.S cxcnplaritncs
""f
^^^^nosierCa(^^''
'^frST'-
Manriquiusm
sdptores utique
"7" Tl^x^Z^Mî^^^'^'"
nostrts
^'^^'^'^^'^"^
""''''"
^""'''^f^J^Xp'-^"';'-'"'-
'aot/:^tquCl,C.tCS^S^SS^'^
"
,.,^5
Tertiomensmi-
T-[TraZ^t^-^^^^^^^^^ m.'""') aclh,.c ciceni.s,

alia.n cenda, it;,l
IB "".;',,
Petri,
-'^'J
,.,-aa-oncm,
ct
; V,ta (4); -5"";^^ amj^^^^-i ;^:;J" :., Bellovacensem, tnuua
racdis
ct
ct
v.s.on.bus
in fine ypces-
^'^^^^^
hacle-
ste d'c20 ''P''^''^'.f"""orav.t
B. Pe-
^Tz T't:^^^^^^ '"""""" codicum

mss. iiccc
codicc
^'r^tZceZlgn^^ce^si
-oi-/.
.1/,
xsa-ipsit an,io Fo.-.J.
descriftc.-c;
"
0<'2l'''
^'? 6 ';':i "^^ ".,,,., genu.nas non i c.m
litc-asrccennat, Fascialicn.s.
''"'
";::'e:-'^ nxonarhus igniaiLit
7-"
-'-
,; p,-to anno ,/0 sancto.-um .^'""''"'rLVCoionia; crfift"

16-23
est,
aex T,-eccnsiss.tmag.s
- ^^
.
iiht,m,prout
v.ro nobis a ven. -^'^^^^^^,;. /,; ,,,./ -
-jf /.,' j.
Bru,rc/fe,
^''"'''f.T.irZTsatis stepcmentio''- ad riquii, pauto *S."' Menolocjio in nemfccMUS.Hem.quc.. ^,i,i,ari
etde
''"l^^^^^cl^Mas Uan-
T'''^-!'codlccm
.
ve,'o
^''"T^âT Bruxellensem " " sem Idera A j^niantur
prio,-em B,;.xcUcnposlc,-iorem t.in marg.ne
diem
-18
""'J' P'';:'',.,,^, ordinis Cistcrciensis,
'-'''Ti7:::::^:ôiTms.occu,-,^n':
^t6ro'Vo,-.'"0 "^,
disi. 11,
Uaonum;
Orandist.
'^P-^-- " ^^^^,"
'
, E,o;.dium ,êmp/or)n Hcnr.ct
irz;'n-ru'no*-aliler
iii-^
&-'
,S
la'
32. =-'
pa.-HH sumus.
Cataloguc Bctieral
^"3^-
,101 Cfr
tom, XVI. pag. ^.'^,^'::,^^,i7F

,.,
pag- ^^" >' cc. tom. H,
Bibl. cfr. Fabricius,
..^^' l"'cKr..'prin..
'=' "="!:;
T,- oar''t
U.
V>^|-
pag'
'" -
lll
lal., ,11) Patr,
"""
',t;''"rro
Blogr B.ogr !t2;Cfr.;M;cl.au<i, '.lla.. .Micl.a"
^'^'^^''xuX. --;;--,&. de --^jX,,,, ,;bUoth.
pag. 551 et
la
et4t.
toni.
'^
7,
Tom.
lU. pag-
'
^V.;'^
TRAGTXTUS
8,Hisl.UUer.deFrance,tom.M^.P
BE
68
EX MSE.
B.
TRACTATUS DOMNl
MONACHI DE RADOLIO
DB
THOM^
PATEIS DOMKI PETEI VITA VEN.

ABBATIS CLAR^-VALLIS
Ex
swcuh codke Trcccnsu BruxcUensibus
h-
\U\ c"^ duobus XUI, cnm

collalo.
codd.
MONACHl EPISTOLA DOMNI THOMJS
IN B
ABBATIS' VlTADOMNl- PETRI
CLAR/EVALLIS.
.t
Prxvii-
Quare Tho-
Longipontis a .miro suo Walchero
mas
chtis
10",
Rado-
liensis,B.Tetri
D
ego autem exemtiia
.
INCIPIT
PROLOGUS OPERIS
Ecclesiam Anno
1204,
SUBSEQUENTIS.
Vitam
a
b
scripserit.
u;^
,,t
pt liuer s
com-
ênaarem
sed consc.us
h'
"-~\ ,tem
Petro
,,ii, pluteo
--3:n.faur;i! domno
ai
abbatfCla.uxalu
peccatum
vestra. sensuique
wmm
Cum
modis muUifarie multisque \Uissimus, cp f.in.Hvit
nunquam
quum
abun-
datiniquUas,
"r"l
Cu-
emenda-
''^.-'1--. rautem tempore quomam

retriguit
a i"
comm.ssa declarat. deducta Wterisque
t.s
ex quo .psius a.siqJdemsuntveritatesamiis hommum mmu-um qu sanctusrPs(. XI) : iUe e defect "prod.gmet Inuspratia et tortitudme faciat populorAcL yj;,d>catque conn-
dX
immo
caritasmultorum rilâ/M.AAJ ecUps.m, quoque ndei tormidamus

.
TZl magna in
,,Ubus au.^palato mel
ea
qu.D
-un^^^^^_^^
^^^
rter-.^pera qu.eego
fide,
facio in
nomine Patns me>
perlubent de rne ipsa testimonium per
aoanXJ
.
hujusmodi ^^^^-J^,, .êmper,scriptor.bus Deum '';'". ,,~eteorum , '"'!;''
contemmt
non ^ ^^^ ^,^, avgar,t.e detralierenonveretm.o , q ,,ctum Mcsanctum de quo ^ suntanteporcosspargendx

scrM.sinu,s noiite
d-
decrevit potius de se. ... salvare credentes in primit.va VitamB.Perevelatiouibus indigmt ) Signis et tri scribere possedit; ca;terum et pro- aggrcditur Fcdesia, et ea copiose medialimento, ut eadem Thomas, de vec a eodem indiget
quam Deus
'
'
^^^^
^::";:utt:l,s^str.invenieta,.,uam^
rcquiem animabus
suis.
efncaciora videntur quam ad quod s>gna recentia medicorum speciebus, >psa vevetera ut est in Sed plur.bus operar> probantur. lu It; parum nec
nTqux contuht
sospitatem.conservetcoUatam^
se
dilfidens.
qurnon
usquead
credo ciuod oularem, quem vidi,
bonun, non est qui facat hoc agere me unum rP.a/. A'/i/A utUUer tempore sinvn-um virtutis ' et nostro
est
quem
ba
n Cla,lvallis, quoad
agnov,, Petrum abcalamo nostro ner. pote:
nt
propono a defunctis revccare
ut s.cut viven-
ter
g,
1 -^ " T.era A. erecta B. - VentaUs A.

tes
B_5
au Sanctorum A -^ ^1%
475.
(l)GalliaChn.t.,lom.:X,col.
"
60
DIE
1
VlGESnU NONA OGTOBRIS.

'
EX U6S.
ciP
Posdem
osdificet et
De mercenario qui
voluit incendere et per
hominem De.
e""^'*'"^^:"^ m.iab.Uter
abbatia laboravit, et
tes
-0'-;;X;res
i
'>^
nd bLtevcrea,mus,
excitandam
,v.hocpropos.to
s.t in in te.terna, ita
m 'T mXô"n eadem

me
Bcilicet
eorum ''"''"''""
eis' 'i-'""'" ""rronlnd t 0"'" plurimum revocare
co-Weratiomei, , 1 sermo con-
n
cum,
et
:v.stransiatuse.â
monach. super de pra^sagio Roberti
tempt.bm
eadem re ad mona^"ues^ponsum divinum super
matev.an. argui, qui
^3;^^^,
,,,ussimis reservandara ê ne vir tan-
*:;:.:;'n;umadoumdemN.co,aumde
u.... -^ quod ab merti poeLa novenm, plura iUius quce
no
^^^..
sunt
,,d
aliorum
'^^ûTdVaT^^ 4 Unde ^ ^^^"
jam obitu annis pluribus quis psôlabar foretne
eUp-
^^' De
visione
^^Ttnni Qomm
comite Petri super Henrico feui "t"^^
'T^êSnctoquempostobitummamfeste
nee anîv..
majorem operam ""P'^""
^Xtldun
si
.
entio
jis
quam
st.lo.
^'1;^q^L..roto'^proquoôraêt.gerin^
verberar. v.deb somno se ab eo ei quouio.t Quomodo revelatum est
mefficausas
XM
L^
proemissaseUdens,.mpell.tu^paucaq
v.r.s Je .pso vel a bonis
^^^^^^
^^'"'^
J^
'T^rte^-'^'
'^DfvLne
pcess.t electionem
^''"^
"'''"^
Clar.vaUis
^'"'
-cuiasdam
fratris
qu.
^^^^^^;^
aara.vaU.s, et
Qu.n et.am lutu desunt suppleb.t.
-^"'T"trs'verS.aClnv.num,vel aquas ve.

in s.milam,
i
^^Be equo eiusdem tn>amalocadendiusuUêa^^^^
G.i,ehcn-ti
per
eumdem
Pe-
araaras .n dulcorem,
j^;;
15 (liffusa
(Psal.XLW,
6f' ^ convertet. mter.m 'a'---;
^'
t
eum v v Quomodo vocavcut

honoraverit,XKlV. episcopi et ^^,^cov\ ci, laudabili electione cujusdam
.nen de
no-
quaUcun.que
ra.W
gam^t
De
toc
legere /':"; ooperfsutilitate, p ^"^"f^fêt ^ no 1 ^^^.^_^ ,^ afleotum rependant,
"%,
digitos inseramus.
fratr. Igniaci cuidam eiecturus pr.orem

.
responder.t, ^^^'"j^
Deadventu s^JU^^'""'^, ' ;us" XXVUl. etauctorispra3sag.odemo.tegus

,
(orma in equitando,
Be
ejus obitu F"^";;;"; f7^t, defuncto
"
OPERIS mClPlUNT CAPITULA

SUBSEQUE^Tlfe^ ^^
De
conversatione, sancta eius patria Petri et
^^^-
..npsatis-ratiosacujnsdammonachict Devisione satis o""

.
^Z^^: ^^^^l^^^^^^'^-^
-^--^^.eret ad^'v.rum De.-
nrvllloneeiusantequamingredereturfgnia-
ExpUciunt capitula.
que ipse
v.d.t, IV.
De dolore -'";- ^'^;^,, passus est et de ? ' ^'^' De magna De. ''"
est,elauctor.s.nvect.
aliquando in vigiUis Ise Uberatus, V. e expertus ;

"redulos, VI.
necont^ ''^f^^^"^T i.
abbas VaU.s-
kS :r;" eil:^---pviecessit, Vll.
-^' ''"^"'"
^,,. ^.
i6
.3
Om.-(.
^^
.-
11
n,
pro eis A. J _3Exor3n(luin
^^
A ^^ Oniit.
'de morte ejus
A.
Om^
0mi(. A.
'*
a,
,
(hnit
A-
jtfEumdem
flt^rf''
A.INCIPIUNT
OmU B.- Fm^s B.- ^^^.^^.

jjra;m.>(.
^,,^^
^,cri.
dit.A.
ptionem
,,
EX MSS.
CO.. PKTKO MONOCULO,
^^
^^^'^^
,^,
,,Us caUe- D
^^'Êt.s clak^valus.
C\PUT PBIMUM.
.nPlUNT
'
PETRI ACTUS BEATl
^lSr^^ 1.;^
""
,
^: -r=-----'
_
,.., pt
^n.^^^^
CA.P.
amabilem.
11
Eo
inductus
Petri ortus et
monachatus. FU
-enUm.ps.us oiss,m,s ad 10"= qua, testes nob, ali.ua

Istius arpa,-uisse
pv.n .^^.e^^^^^^^^
^^^^
.^
cst
visume.
^^^;.
P
^^
p,...m.s.mus, n Gall.a
CAP. 1 Pctrus.
^^^^^^ ^^^^^^^,^
,,^
(^.
ut aicel.atm tcculi dignitatcm,

u. ^-^^c: lat.one eela\it
c^
^^^^^ ^.,,sset, domum venisset,
Itnlia oyittn-
m petens aud.tor.a Gall-^^;^^^,.,.,,,, cisterQui locus, nonP'"' ' ''^."i.piantatio 6. Ibi eo 'empor "0^^ ^Pî, ^^. ^,,.
ciensiserat
,i,a
H.;=:::^-ns,gratia,itte.a. ' ,YEiiiacumvenit^
. îût-.Etsedes eximia-.Etsedes udm ê aulaminpredereturputa ^^^,^^ êaem et sup a ^,^; posita erat .n ea, vultus^>^b.U^-l ^^ ?everedi admodum ca..e^h^n b.lcs^^^^^^^^ ^^^ ,egiam occurreba,,
,
v.o.v %idit
"
rem
1-'"-"?-:^^ accensus. h*'"
^^
petu facto, qn-'
..elTgionis
'^^j
assun.ps.t.
,,,.
,
domina
Nescit tarda
moUmma
1!
^.^, ,uidem (Ps"lstarit sermo ,^^Vten,Poramulta. Erat
.pso ope,;a..te ,n
banef | ^^^^.^^ ^J Uo C")^^^^_^^^^^
S, i.itus pratia.
;";5,1"". agna auctorivenerab.l.s, ^^'.' ,w,dismanibus .Uum a, se ^.o''^'"" ., et tate fugatis. P^^_^^^^_^^
etp.odemulcensaUoc^n^;lu
jubebat.Qu securum esse
tacilis est
1
conjectu a. û'
^^^
1
.^,^
j^,
in
^^^^^ ,.
.nbreîaesi-e.plesset
tura
tenuis corpore,
vcstitu
"^^^^^^
.eeedens;
^^ ^.^^^
^.,
Ig.ac.,
muUer -"'';"; .'^^^^ê^dentur.C.tera

pronc,ur.t^
o'^û ,nediocr,s, b>en '"ô n.a&..
^^^^^^^^ ^^ ,
1
gricacodajmoness.gnil.caie^
uncsensu.n
8
Gum
ig.tui
Petrus juvenis lecepiu-^ esset

.
CAP.
lll
uienta ad
Quoinodo
sit
in
jeco.nmun, tacileP-tevcommun^..sun.^^_^^^__^^^^
""S'"''
'
n,mmm
J=
devotissimus. "O" P-''''*";'^^,^:^;" perfectionem =>-'"**

.
Itrocinio fucsibi
mento
.
et tus
lis.
etiamepesA. nn>;'^"' tum sibi '">"

poribus, prêtei
^,t m unam o (empore pra-su;,nauamspra ''"- 1^^,'d -;- nuUo Uauam supra ôUtum boU c .ntur ,,,0
'
temiji,eretis (uere ' cucultun.cam vcl
ttu
oculi
^^,''Xtse l^du dccorem mdu,

.
fortitudine scmpcr sinn^^^^_
^^^^^
'"J^X ul Bo ^ Calc.ament.. <iu.c ,T.ebat. mebat. Calcament.. a ^^^^^^^^^^ ^^ ^^^_ l.vcmis "P' .' F"!" '^^gûis fraumuam .,ec 'f utebatu,^ nisi si.npUc.bus
que nec
e rP >^ ,,^^,^,^^_ i,em et P-einx,tv,rtu ;^^^ tempore,,n o"'""-''-' provectai in omni perseyeyan. Cu,uM^^ constantissimc eonstantissimc perê^-^^^-^^^ 1^^_ _^^,^. ,
,^
cun, q ^t^tis constant,am
,;,.
Lm
non solum
intererat, ut
q,escendi
cum ex "i,.i,tum occas.onemhabueUn

^^.
>^;^^,, "
e axabat.
^^^n^^
aUcujus
^
a psal-
eausamque hoc vetul.t, fe'"'"-'"-'\X , sedu us sed improbus " !:' t-'^"'' ut erat bcni'''^''l"^? r "et U e, etiam -P'-' ^,'^:"^; nUiaribus suis vince^ gnissimus et "' /^''^^ iquit, novicius,
'
'
non modia spiritu,n
^^
^^^^^^^^^
^^^^^^.^ batur,
respondit
Gum e-e
_^,
'"
^"-'^"rt'r:^-~'"-'"^" Ltto-mil.iquodammododomi,.atuv,
""
'",?
''^.T''"''*.-, tusTcts ,^, ,p ,tus
^^^ est bUi ev m,hi visus _
m^
_^^,^^
'';tduat velu ovem S^:::raCinter.ntrorsumlUgiUa..svc>
per Joseph. Sparsum
notevivtavocavi.
'
tibi
plmnbus Plures in
..^Minnl
virtutibus ct
virtuti-
biis
eniinet.
eKcellentium
sed " -'" <^^f^^,^,^,, invenitur.

^
,mu
is
q" ^^^t'S"'^-^^^"^^""""r Ipsecst, uta.stno, yiUs vuU vider.,
S-----t,:=^sr:^ * ^^^^
^'olont.a a. beatus quadam
aus
Verus. ,nau
t,
1-
'
.'-_^^,^,
^.
,^,,,,te,
"" '";";;:.. atistesanctus. Na.n grat,as obt.ncn.u potiss.n.um et m,rab,l.te. ,; quasdam qu.bus S'o" '^ "elocm.um. venusta:Lmpavatur.pol.tumsc,lc^ 1^^^^^^^^^
te,n a c e^ e^ domest.cam euvam Po,
-"rt:;"(S::^p-^-"^"^^^''"' Z::::vu;a.visdesic.ria^^^
-""tuKt;;:::: immotus
,et
'-te"' etav,d,tate .n .Ua
l'
person^,>n "egot.
et l=vo.-ab;^.
s s^''^
,,, j^^
eo"fo.n"f ,evum immobilium
pjTectus.
^,
nar,,
J e.la.g~'^;^,^^
permanens. i se
o";-
nte e quierebat. Cu". nec habere abat,cn bus inocuUsDom,n,coru e.eret, et quantum p
^,,.
^
mentis, omnesquetu
-ta^^s bellas et ternp
^^^
.
f^;
animi,
:-;:-?;:==:--^
^^
''"""%rrveTatP quasque .e .g "

oi
runlô
putaba,
r=:= .---tûam innata

con.Dcua et naturah.
nl~mag^
L-AP. IT
judico. Et
l-âj-P^^;;,;;
""'"'^"^Jj';
etea,n mod.s
,eiu, conscientia,
:""^"rEt'cen:
^.tishabu,t suo ''^''""rrtCranrv^.ulerquampotisper,orem. Nec tame g.^,^,^^^ ^^^^^^^^^^^^
tempore
n velpa-
;
)
, veraciter humi-
choro donnitans excitatur.
ari:. uti reor.
nuUum
Putavit -avite,- exc- a ''r eum suavUe?excilabat. ^^^^^.^^^ ^^ ^^^^^^ .^^^ .^ pulsans e, m suay ,
pr.orem,
-";;;
e,squ,.ectenovua
Vita ad.. A.
^ _.
,
Magis add
el
- ' DevenH B.1^' ^. B.
'
f-^^,^,-
/;
,,.
u Cura
' O.. A. o,. A. " 0ni. A. A.
'
AffeCo
e< fl.
71
uîv.u.v.^. INUINA OCTOUHIS. \-lGESlMA. NONA DIE VIGESIMA lun,. i- fuit. Natn, sieut plerisque Plensquc sine dubio impar tio.sset speciosus praimisimus, nec nu. incressu huius operis ^^^_,^^ ,. nullun. vWebat.Cumque no r:p.er;i,,shL,num,nonmvesUtudeaurao excilatus exotatorem neo et s^pius varietate (Psal. ^LIV) esse ^'^ ^^^^^fj.^.am i^.tur circumdatus equis, non --'- ^"uH^ ^^s teUexH div.nam curr,busetin exte, ,o X; per negot.orum erea pluriraa riMC. qu. gemun gygant,bus rummuu rum n lust,-,am, un de ,n magms non '^."" a,ubulavit hiuvenemsplendidumeldecorum,e.,u..-.^ subaquis(-./c''.-^-^'''''"""" , ^.vYY/J êrt subaqu.s rJ<>i.-^'-^^ ""^""'''"."'v sen C.YAA';. sed .. ,_ ,..,,,ii,,,s suoer se (Pml.
EX M3S.
- ^-
'
ve*sut..a..eos...entem^^^
ei ni'i"
"ôô^tsr:st:\bn-.l-t.p.a'n morose, mihi retulu
^- -':-";!;,rSar;lôm.nus et .pse --:tî:^..n;.,,ln.m.nuset.pse
i.-piritu, ,.c. ,n .^.-. sp.rnu, nec ... eommo.on. ^ sicut scriptum est, "Cy. ^p.i ; sibilo auriw tenuis rîi 19-^ s,b,lo aur,e tenu,. /// ^ nec in igne, sed ,n e, a. est ad Helvan^
- --^^^Û
.
rsc^HpC^, m
CAP- V.
-^td,anoctedon.nicarj^.ps '^;;^
oratorio et ipse vehemens u vasit et ita
et
in eos qtii
extc-
cum >"
'
Ubcratur a
dolorc
tis.
^^^'gf.aicogitaret. bojre^^^
.
capi-
Ad quod agendun.
J^^^^^^^ ,<,,iem Lauvocem au.l.wt s.c ^^^^ sc moveret, el ab m .nvocabo Com.nuQr ^^^^_ d,ns Ai /// ^^^^.^^^ eis salvus ero fP e* p re.nans, '" choro
J^tL,-aLt,s Jêm^
nonmsi
s,
riora
icsti-
'^^'^
_
^:-Sunn=
ne tenebat t^mperant,am ass.duus, ,nh.s tcneretur
,
mant
raid.
et
cu-
Mar.
bn:r^:^::^^=
,n
fo,-tatus
e
^^
,
^^
,-,.
amaredebebatessetparvus
, ut solemnis est
-cess.sset
1
.
:;^ntpleriquepr.,at,,noeUmmh^^
^^
^^^^^^^ ^^^ incli^^ ^.^^^j._
^^^^^^^.^^
gau. ent rianlur, i hoc
hoc jaa^
.^
communicent/ Piopteiqu commun.cent /P'P"^"|" .ehumil.ter an - ^ et a.1 cor.m

^^^
^xtuio p^.^^^^,,le., jactu e^-'""^-!""l:":^r^fn::ientes,iactu.

.^^^^^^^
-^^'t^::-"
roarum,
al,.eascurd
est dolore salvatus
CAP. VI
C/ynfirmatur
ccakstidulce(J.
-^^^
;;;unt,quas,ps.
rudentia; su;e
,
^x
'' ''e-jere.' ^'" per se cu,.are non ^P^^" et de Dom.no
f.P
^,
^t
eo quod
supponam P^^
aliquandocum.psoaenostuciia
.^^^
Deustalesquandoque
,t.one
cun.
iniraicorum
--A-',^.u.^taun,,an'a..^.rXn-V
::;:;;f:!:::ebr:b.pso.a,.qu.du..ua^^
jusmodi tentat.on.s
se, s^-se
de Deo con^''""^"."V) Iste vero eorum C'^''* in astut,a ndis comn,it;^^^\^,i,, curan^ exter,o
fidens, inter,ora
^^^^^
'n
,,t , n,a,bus ,,pietes
^^^^
'-^'""""Tbu.r^û
"'e..tibus.cumad
ît,.
CAP. VU H. Petvvis
Lquit,
t,one,
me
tactun. Ple''"'^^';
sedmuU,plexp.n
''
'^ ^'^^ ncntun ^jei cnnem

^^^
^^^^^.^^
/i
ips,us inr.rm,tatem
"^;\;;^ ^^^j , eo talem a_^^^^.^ qu.d fo proesumpsi nu-rere ^^ ^^^^^^^.^ e^ fec.sset. "le "
aica,nus quod a""'
-O;"
^
i
pnorluniac
e^ v.x.sset, tactus riter iUe
firmitatem eorde, erga
,etab,,,s
'.
-'-^f^
:r;u:r^^^Br;:^ ^-^" e^ - -?::t::;i;r::;
.'
^^".,0
ta,e a<,u.d
,tem omcium
impleret, ,n
-m ^'.cnue_^^^^_ ^^^
'
Quod i^, i,uac.. ,^,^j,^,i,ter
ct
post visio-
ncm
gis.
abbas
Vallis-Re-
defd,abuslgn.ac,,eecuse^
eum mihi
occasio-
d.xisse.
12 qua peju-st c ^^^^,^ ^__^^^_^^ incredulilas,vel,quod ne invekitur Thmnas in dia me coeg.t, qu. P ^"^";;, olunt tantam ma .am^;^^, j,,^,,,, oderincredulos. nequeunt, vel per
'
Hancattcstal,onemadne
,,,ectere te
nonnuilorum
,
q,,^^ e us elec^^^^^^^^. ^^^^^, t,onem vis.o ""^. ''"f^ê.ndelabrum ardens et pru-erat IS'" ^^ per le, sub,to ,,.^, u, tuc pos 'um ^^,^^^3 ante aitare lucens, 1^^^ ^^^_^^_^
^"ê vitream majorem
,
al'''^'.'^"'
^,,,, ,.(,-
^.^^^
^^^_
e=''''"""^''.^r:v;In',;t,ncerta,sedre,igiosi
'""",^^,^,,,.
CAP. vni
.
s":;^::::.^-'" :::;:eN,:ho,a,,d,d^r.
non PoWj dem habere
excg,sset; celle'--,
gratiam
Jeronimus, ut vina "J ,eatus juniores connos. venerantur, 1"""";."' antiquos ve"^^ probantcs, p^, tantum^? Nunqu.d am,h'''.'^"'^^,';
dc "ê ce,,a,,^-^,^^_^ fre,ienter Mcrccnnrio 15 Quidam cof/ttanii
Lmnunt. onneetjun,orum.None^ 'emporum ê^ Deus nec

qu. omni tempore
'^^^^,.,,eceptor
^_,^,^.
g,ere et
^
.^^,.,trjust,isle
igilur ' xj. Cur ' ^ est ;"' ('V^ tiam acceptus ^ B, grat.am 'ue t, efta ^^ ^^^ Deo acceptus,.on de Deo aeceper.tper quam
"f "f
'
-'^f ad qu,busdam ex '-",=', \7^,,erentc. Hoc igitur poleraU ei non esse reterre, non ,,le ê ..,g,^cJ. abbatem cum ,ê ad eum s,.v,ens -">' tuncsiqu,de.n ^f s^^viens ig.tur non ^'"'^^^^ ^ ,ccensus,ad un.am de cellcrarius
j,in>uiante,
immo
ijrnnfjiam
'
jure ,ete, ^t de
VaUis-Re'
giie inceruiere.
-"^^1
eti"^''^,f"""râccess.t,,erensprun
quibusdam
X
gratiis,
u
,
_iEt _ , Et
n
A-
Ad quod agendum.
omie.
A^
^Non dd. ê^Jo a"!-
9 lllo
om.(turbalus om.(. '" Brevi B.
^-
E DE
M.
MSS-
B.
C0^'F. NON PONT. CO^. .^^^ ^PETRO MONOCULO, PET.0

.
,
'-^^-g^^^^ ,,ev, et
vellctis,
êTare
non posset,
hoc facinus
PP-;^"
est.
:
proposili contessus nquit,
."".JeCui ^bbas
.
Jas,
u,
tuerat
jam
ignov.are
po
cras
"
iiiucr
mariam veni; Tc eritqm ad
mercedem -e tuum interclud
^-^^^\^,^,,, t.bi udlo

-g^^^^^^
iten-ogat cum s c "q""^ certus sum <I-^^P;
^^^ hoo non est
m vestra
Uum
voluntate.Volo
^.^ ^^
illeute.fuerat '"P'-'^'''""' 16 Fecit
tino,
nuilo
rcsi:.
promissum l'''-'^'^7"
omn.a
^^^^,
..-,...
V^<î::rV^:^ U ign ^ -r-.u.r.t audU

t,, 1
i.orare
et
..
^,. t '^-Jti,,o:vos ^ ,aU ^ ^^^^^^ nominetis.T.-NuUum,a e^H;^;;consensu ai..as

est IB"'*'"'
dis.imulans.
abs,ue
..iia^
est in abba"1 ""fetione electus con^.ad.a.o^ ^^^^ ,
^^^
^:
cu^^^^^^^
^^^^^^^^
,rxnom.nato. .. cogiU^_^^^ ,,_ >'f:f-:rr -r:" -^cBon..^ Vere, frater -' Conjiciens sic ait
:
"^ -'-:"-""r?!;;r quoJ a."

,.emus, Don,.nus cum ille aliqu.d
-f^
.1
^^^^^^ foretaudisse,
^^^^^^l^_
'
,^j^,,^^^,^^,,ge.
; >n Fvatin abbatia off.t.o, no omc.o, no^,^ '1";,:::^^.^ functus est P^-cen 0'^ d.u nv-centoris quod eo ^ quique ^^,,,, retulit H c psc mine Ni-^h-^laus. ^^ ^_^ ^^^^^,^ quo tempore ^,rpr.-stolarentur,idem
fralcr
"Sios"
, rwofa-
^^^^ ^^,
^^
insecutushom.nemabeumc
se et ce iose poUicens
0"'
rare negotium
na, ra re. ecsl-o
^^,,3^4. ^^^^_^_
rore,.ttratres,etelect.onemp negoUo ,uicitus

.^r -!-
f^,'
oc
est
primum
^~;^,., ,ed gratia. L.

r;r
"l^"'".;:" r:rov.deret Hlone.m P'"^ eeabatur, ut e.s Dom . m^^^P quodam tcmpo.-e
J"c'ô^'
adn....
,
'
hoc >'oc
-'^"
xjo,
.^^.^^^ -
-^,^,,,
,tbatem. abbatem. ^^^
^ ^_^^^^^^_
U dum au.em s.m.le * '^'^'';",^t .fluctum Dei 17 Mc^l^f e... ,. d,aerat . Trausivit languidumqUL r e -^"f;: ciaravalle, / VMcRc- i.ominem qmdam locu.n monachus 9'" "--^per
m.n.fesle s.c a.t ostendet et Ule
Querc
<
beatum.
^^^^
p
,rtcat tacere.
v.rum,
vere
uominus
ius apostolo-
eum
^,
^_^^^_^^
.^^^^^^^^_^^ ^^^^.^
^' ^^^^^ p,,,e,pi
r S:
:
celeber
suasit e' et ipse
^^^^^^^^ "
Pc^
-^
"-''""
si
^ lltl p
^^^^^^^_
revera, "rVJti^^S^û-t.^t jbus qu. Pct,o pc
non
.n
loc. quo ^^"reo^::^: '-!::?d.t, et eo
non Pcv >-c sanar,

^^te
.olum ^'""
""'''" posset;a.lj.c.ens boc
domo
,udire
":::rc:::sJ::s erant, 'orcnsm

et
P- S^
nosse "'c'-""""''
^,
." eii^ .u. eum

,i^îmx
,^,
...
v.dere. v,dere.
nunquam am,^m,^^^ Pascba v.der,t ^^^^^^^^ ^^ 'lôd n c Significans scUeet convaluit

ifra talen.
,ieu.r.
^^
et chns.quidem
m.
.t,an. .e"*^."'"-
terminum
'-"
'\^V,
^^^
,ed quoaliquanto
^^^^^^_
,f aliquotanms "^f^^^f mab , ora.ne, coram Dlo ,n et iustit a

brrfama,mbonooaovecorammundo.
^^TaL
sanct.tate
in cele-
^'-"'""'"^^1;:: u^:c:^:.tumtu.t. hact^nu

modo
convaluer.t,
ANNOTATA.
,Vide.IeorigineB.Ve,nCommcntarium
Prirviuni, nurn.S
.
Z>m.r.(rf temporepr.-.fueraU,contig.
dt.c(.onc.
i_^
al.batem
.
non habcnai
^^^
^^
electionem
^ta..W5'âccn^s,
^,i^t ^,i,bates
.
^^J'^'^^;;'^^ V r i-itur Domini in-"' r^,.itriset abbatis. vu
b
c
Hxc pauhspcr aeciaraiu

Bc
Q^^raenlario
calceamcntis T,^rin P,^^ô,
Pro.'rio,nu7n.4.
a<^
utpote fa,n.l.aren.
ûam
l,at,Igniacun.v.,u^
ut sib. ;"'P"-'
uominum ,0^^.^_^^^,p3,,,pi.
orante litaute simul et
accuratiora
tunici;^, ejus cucullis, îdc in Comraentano
"TDepeduUbus,^mpri*^;
^.^,f^;",'
C locum
remX.^"'"-'^"" .uum,
-;-
'^"'
agno^
io,.u,...^.-
..^ :-frequ.r.s
non rccordor
""'^0^;":::^'"-' ""f
:sr:;:.^tur;ip.et.bid^
monacho.viacUcetpr..nostatim 19 .\ccerbuu nwnduraso- '"toVccersito convenit)ioc modo TninatoRoberto, patei ^.""^^^"'^^,^^ ^ôd ex minatoRobevto, pate, =."";""- ^ô quod C.0 .e futu. Igniacum, cl crLUO i ^^^ n...,.imnfi. Inauit, rum abba.Pergi.nus,inqu^J ';:,-^,;)3igi.
. ..
^^^^^^'^^JZJ.o,.
compos
S^^^^^g;-^:-,.
. .-;jir
-.00
tem.
,e
aUD. plurm.m., pendeb.t
,,,^
a, Co.n,e.t.
(2) Ibid..
in
Keg-
Acia oo., pag. 455 Cfr.
. -*
11
41& 720 721,747
etseqq.,"^*
^^^'
,_,,..,. ^"^
^'^'
Pfl-ototr pa^
mV.II^'.
- " P^^^ ^^ "
Pa0.
73
OCTOBRIS. DIE YIGESIMA NONA

disque subieotis
moderatns et
d,sc-retus.
Dcu
p.c
'
rior, sibi se-
.PaucacleVallc-RcgiavideinCommenta-
'"'^î^rZXaUîrianirnic.n^^
cum virum venerab,lem, """-""""'^"^f;, cellerarium, 1>1"=''" et bonestum, ejus conquerens scilioet quod "^
venis, at irt alios beni,.
.^
gnus
ct
conflis-
ccrfcrts
nissem, et ""f "J/ se,l .lurus lo abbas ejus religiosus quidem 1 agrestus, respod,t mium severus pariter et ; mores .U.us, qui vitam, qui "-""^;.
bat
fm
pensationes.
'TinlZn.c.namiiarnr^^^^^^ 1179. aZo iirciicr U60 acl

CA.PUT SECUNDUM.
et oM'^^^^^ suetud,nem longa socetate ^ ot seve,us, seu inquit, durus est Revcra,
- JJ^-
sibi'
s^ p,us est et m,ser,co ilUus majo,^m curam efin tantu,u ut nos, qu, es adjutores, aUquot et sumus iUius habemus nob.s v,d<Hu, et pat,euUa, t de elu"benign,tate
,
on aUis.
Nam
aliis
Potri
zolus, Immilitas.
ConGuiza.
'versio
BaUluini
de
de eo. Ahse Yisiones B. PHri Oeeisii) B. Gerard.,

visiones. ablmtis Claravallensis.
eum
n.us-,
s.c
Dei esi tatem, qua: lex
^;-; ~^^^
î""
et
non
-^^
^^
-^,^,,,^,
,t cari-
pevEect.onis,
attendens
E
nuani nstituui cl
.v.,ctimat
'
TTCAP.
;.itn.-
et ardua convers3.tione singulari
XU
B.Petrasiwipellit juve-
nem dcUca(uni
ad }M-
uis r.gore,n,luc
'
nitentiant.
Mt ut fdels ^^ vi,.,bus olaborans crcd,t '"'1"^" tunc assequ, se
"'
,spensatov P
tiuod
.^^^^^,,,,
Nicholae,
uunquain
posuisso ad
a vi.^^^^ ûibusdam, li-'."''*^'".^'\":Ltis Iralrum ao <leautur alTerre "'^P^^^^;, "ê pit ccupeusa' pacisacvoUmtarue scvtu.., ,.i, ,b
conftrmationem
'^-^"''IJ xXXIV).m -"^^''''"":"u^-:ni.f/.M7;.Modustamenoonst.tuenau

piaetcl.scretad,so
t.ofra
^^^^^
,_,.^
.
!u;;:rlt=:r
glut cem oolantescamolum et us omno decimaut
oouse,ent,a of Pura
ûut sanc/1-
uuU
repotiebat in
^^
^^
^^,.. opcribus cx-
^^^^,
,ui
quunf,
melius,
tes,
.ule. '"'""'" .lu, ^,.etioncm malum et
^^^_^^ ^^ non haben^,^^,^
tcfnis,scd
jiixritin.
qoodquedetcr,us est,qu.
,
m^l^^"^, sunt.nonqua.
jesuChr,sti.qnxre,^
Deianima.lverti.
CAP. xiu
a-^
..^^^^
^^,.^
J;^^,^,,el
^_,^.^^.^
22 Nam cum
cum comeaens .uûando

i
ipso,
gustan-
V, oa , gregis e-uba,-e errantes.et a malitia ips, tes,
i,,
f,,,!.,
multa
^^^_^,.
muUa
lacuut,
I". P ""^,,,
Parcus
hehcst
est
cibietvidetur
--"'n!ur":Ufparcitat.sargueipsun
miserans ilUus,
:
(.omederem, msi
eorpori
rem Immo, n-ooorporiparoe-m.

,uo,
.uqu.t, P^^^^'^'
P^^^
ciJet potu
.n ca^teris
,.j,se
et
U-uctun, aê, sed parvum tur de '- =1';^^^ ' u Pet ^s coutr,tione Joseph Spir,tu Sancto '1'^''
q
^
^t.a, r,.a-
utc,,',
edoctus, reve^^^^.^
,ne
<^l-";:
esset et
rErqrct,am videretui ''^ ^"

.
tem-
just,f,oabitr
omn.s
peraus et i-"^'"^f ";,?:, qux[icitur. Q-"'^''" .f^J rtem,>erant,am, hal,et ut nc. J'" lentiam ''"J'-' J^ tantam quarta i,rter r".""P^!!l,;;'J"es%rat,x gratiosa, gvatiam.utsiucpsacxte ^ ^^^^^^^^^ ^^ GiUebe,non P"'''''"^' esse ''r=.ntoitem, id est ^P dioentem religiosum virum ^* ^'^'^'^.ud^vi tum abtotem T^-^^^^^f^^si^gularitatc miou
recte oonrappetebat excel-
ad .ant ipiritusest, eteosqu,

^d"'-'-",, tate opm-tet
^'-"^^^ ^,,,^ m
., ,i
1'eus ^^^;";^^^ et qnia

et ve,-i^.^^.._
,_,^^^ ^^
tatis
j^Xto ardeut,ss,mu..c,nulato
'
stit.am,
nou
^_
q..ê
ot il-' ex lege est '""^"^"''.X s.deb tÊJ^ neoest.oopiosepo et auctoritate ûas " ,lispensat,ones solum v,cto,.;, on ^.^ qua,sanctiUatcmse,cbat, ^^^^^^^_.
,
^^
.^.^ ^^
i"'us
'''""^
^^^'
'
,,,grcssionem
fo,'ass" '"7"''
sed lamen
matena
quodnen,inemv,d,sset
^-
i^,itatem
pedent,bs expos.t -^^"j
n,ater,am ,,,,.essum ad
^^^^^ ^.yn a-
nus male c"""?'^^
'
"
'
perauter et pru-
suam
''"e"''-'*t:' sque ler^q Ucet ,,: , denter .-opetat, scientibus simplex
eum
,,
int,me ne;
hebes
quod
ei
5S'r';:::o^:nh^sc::lavi..aautemest
"'^^^'^f
eum
loque-
^'"'''"fT^^ ^^'"^ '

Sed Teverti erntprudens bonus supc-
"^""
>'To:o;b,m
-r- :rp:r;s-10
CAP. 5UV y.irrat conversionejn
--;:rs::t..^^;---,en,.,sa.:L^t:r:Sd:etlo;:er,bussu,sregen5t<ecDon A.
dens
Wmit.A--'0^^tA,-Ônut.A.
MONOCULO, CONF. NON D .E B PETRO onposset.CumcueeiadêU.fW--^::; P adûvare Nol. me ^^ ^^_ ait innrmus
:
PONT.
rentiamexh.bensqualenyu
abbas Tunc domi..us
et
V^^
vis.onem
eum
e,m
vidisse cognoverant
qu=,m c
viderat
f J
^, ,,
^^^^^^^^^
eum de meJ.o
P'*-JJ^^; ducunt, ?,"''="'

..i
quasi
sed.s-
secretioribus o-;;;';;;"; -.Hque 7e rebus alloquuntu. p . 1 venerab.l.ler êne ab Wcr e^^ ,e.it ^.^^^^^ ^,^ .e..t, eun. ouû^ s -::ûnt .,t ordmem
aperire
Tiomens 'lu-ercU^v iasi ig,.orans quid potest ^ s.mm d,sse in quantum
""'^""cumquc
-^^c'mora,pu,satursecum.^Jûb.^.?r"^fratres, tantur denuo .o-et^^^^ Y"""' '^^00^.^ a

um.M.ratinrn;musde mum. Migrat in .rmus
imaue ,esiam deportatur
-^dam
rur"m"
esseintralrcm luitialuien
.lomno tat,tum quia
quia tenere d.lipt
^^^^^,
^
dipnetur.
ê vi,^^^_,^__^
_^^^^
deeantarent.convem
^^ ,,^^,^,
^,
,i.P.-e
i.,
.0,
";;^_^^^^.^^ ^,
-^ j;;-^ ,, '.uoque
eum
cseteris
,03
vado
adbuc vigijaccr -^'=,ecto ,,, pausatum. ^""1^"
er
-s;
Cien
eorum
'-" " ' '^ni!l mibi M m.m_ nuas, dice.e

et
":'
:
^^-n/ Deus Eomine

a
meus, me.s,
qu,d
erit
'leV,om,ne
q-n
,o,.um astr.n-
^^
eum
quo
"^-
, .iê
non mi^^,3
^^^^^
guntvincula Pe'^'^^*'""" ^,^/' in extremis est ? Qmd quod ^^^^^_ mala' sua oonfessus ;;^ ^',, ale7 p3nituit? Quid auod nnnc ?;';" pif> Ubi est audio sie
1
.,
,
;;;eem
Balduini dc Gui:a interritorio

R'-'"
;
26 l^rat n
^jr clarus genere,
rt';-Tw^^tyetau.ilio.Auad ',"" indigeret, stati.n lo quou aux.lio , ,nsi nenua flectens diens e.go auod
la ante singula alta. babebatur. 0*" evot ,uoria
",e
j,
mensi
cni
ipsc in extre-
virtcmporalibusia.us peccat.s. us Imbundans
,j^,aem muli
[^'
''
'luj^
pa-
'J^^,^
non
,,iebat
mis astilit ct "lovestem nasticam dedit.
""::::o:ImrDr:^>et.-arent.Etl,oc
SrX
"To Moxque
',
ocuUetsub.tolabormsom^^
,f
bat
res autem
domus "O^
^;^";;^,^,^^ amo-
ris atTcctu,
nuu ûiu
a,ns a au.bus,.bet
^ccid.l
>;
-,
^^^^^^^^^
nostris ct
^^,,^,^,.
lUo .tus;sset<,u,meopprimebat,c,uiet,am utus"^ Ugnus .pi nitenais

?
ccepcram quasi gra.uli ut dorm,re autem .[uod n,ame -ravari; intellexi
-,.,.^,,,
'
'""'"" nobis cnn.bus
r:^Sîn;lm,facereintedoego,.
I^rs nnuit^ Palduinum quem suscepit. Puto., ;' sot,'^gt',sbab,tu esse debet inquit, jure meus U mm Noue, servivit m,l; qu, m "Ttmni tempore viUe sua.
te
autem
ut '"
c
tactusxpr.tud.n
visita..dun.
,em decideret, '-'^^"ctmque n.oriturum l^ ,po i..C

su..n.
posse auferre nh,
seessecoguoce, t,pu^^
ul ad
;
eum
mandatus
,,j
,, ,,ius
et
\'-""f"
confes-
^:catissuisusqueinf,ne,
vit.e
--Pe;-'^
"^"""rvem;:d,^"-ti=.^-
quodde c.aL.ui
s.^culo et liabitum
i-el.-
nonne pecoata sua Cuie"o; Nonnego.Verum pcFn,tu,t, et ad

extremis
nonne in eo" it^sus est, cuma coniugif- Et si c^tera D i rioordiam peccato. .Cbrist, pro u,neseis quia sanguis
tace
peccatorum. Per buseûsusestin vem.ssicem -
ptotm
iUum sa.,gu,nem
qui de latere do
ma..avil, te mientis in cruce abscedas et in ut .e protinus
co.,,,uro,
ma
ed.cte,
l,a-
iUum nullam
G
'^ ^"
ah mouastcuum a^c
rC
sd^^^^
P
aou.. ^
/ s adducitur
beas potestatem adjurationisnon lere.,s,v.ctus et n!hu vii-tutem quas,
sagu,.,.s no..Vudito Ule Christ.
Oecurritur vementi,
nubis susdpi..,;,
rl'sus
absccssit!
Ego autem exbUa.-atus

jubilation.s et
liibitu ^
T.r:;=""i"-"
r r
victoria, in
vocem
o,
erumpens, eordis exultatione o,.endo c.pi. Cantavi autem eantare ^!; Tlt Rex gloubi dictur usdue ad ,llum locum evigilas et ord.em ubi a somuo
,. ;
Tt DLt.M lau
"r";intuesclariori,iDeilaudemet cum ,llum hy..,um persolvi. Et

llo.î-,m
Tr,
m.T,..
totum
t:mluci,ôrei,aberem-.;-. .010
sptUAVI,
voc.s qua= m.h. d.xe.at vi.ilias, non in.men.or Oral.onem tota B^ldu,num ind,gere aux,l.o.
=E=u;:"a^,==::
"*'",,.
ogium
eaiit et -1
NON C0NFUNDABIN;ETEI<NUM"-tutiuas pulsatur. Va
ad
"^;SwarcKVratribussupcrmiirmo
DuoruOT fra. vi.loruul hiiec
recolluccnt. ,nr annuo eis ut se
suo Visio unius in cubih

in..ii,ntonuc eo
trum
euii
viuci
.
humi-
Deun. pro eo. nocte dirigo ad congregat.s n capv jam facto, Iratr.bus 30 D.e usque ad tiiceiniungo eis pro detuncto
tulun,
,.
^
^,.,^^
p,.
^^^r,ct
tus ante
"'"'-""
"'^bHu^^t^
^f:t;.r^r;i;^rimere.,t "^"" noctis, Sluod ina.
r L ~.^:"
tungebam;
^-
id est trigintadiebus
bost,am sine intermissione offer,-e facere quod aUis h. et ipse immolare pro eo.
,,us.
t
ra. ejus, et a
quamdiu incertum
utrum
d.U-
omnibus oratur
PJ;'
P,'
,Jitens mibi
ege a odio l.abcatur, ...cede.e. potest securus stes sin cotradict,onc od.o baTuor.t .uod rex eum
inter
med.os ho-
Ifêro deciaratum
'^"::::ru;"intcoAp^^^^^^^
geie auxuio, t
bctet.eumaeacno......
rr:::^^r=
.-^0
nostra ^^^,^^,^ -^'^^
^"
secum îgna m.Ut,=e Cbr.sti signa reUi.,on,s babm. ,nnre suo, relLp.on.s liabitu in corpore efu" portans Salvator.s, bost.um suoindutus nui est tunica uUam penetrarc -curus, .,ec "um cu;eos potes, o potestatem 'dl.u.. .S' v,abet in eum diabolus voluntas Si aute,., nuid de eo Dominusvclit.
.
baimcrit, st,gn.a a
t Zo^ne
^'^'
potu,. potu..
r*
tia
ut quadan,
^^^^^^^^^Zn
appad monaster.um.
-Usupcr.U.r,tenodataetp...s.^n. jud.cis -P- ^
"T "re1"e.^ Cumque ove, C"-;i;;-;:>;;

te e
^^^^ tr.stior ;u,io ^^^^^.^^,
qam ^^^^
^^^^^^^^Z '^^1,:' novissimum

Z.e
ad
-^";^^';;;;;;; p..at Deo, ex

acc.p.t ct
deb.tum
quadran-
::l,r;urdtc;readi3veUetsulmetuisse
9
Videt eum in
'Tr::^n,
tricenario
.oiut.
ab
;rntumut:pecoatorirc..gio.,isbab,tuset,am
inipsomortisassumptusart,culo. venerab,Us annas ,.,, hnnr l'"^ vidit 34 ^,s,oncm scrup,dum nobis J^'^
a.wh!/""".
.
parasceve
ndhuc indigentcin
fragiis.
.ndo
suf'
,nlectio legeretuv, lesia secunda T, L,^ in purpura, spcvestitos -.t^s vid.duos bomines sp,c,cns vidi duos advidendum, ve-
i/,.,,.-
nitin
^::::;:;:^:eamv,d,tÊ.^cettestimo,^^p.
^tr" li:.S:rr ante cebant cumqu

,
me
u.
s.nt ";'"' credibilia tacta '/^^,;''
epntnv.^runteum mihi
,iondcsceni<u-b*ea^
utestatione U^-^^^^^^^^^^_
"^'
=c:^-i ilHiiii =111552=

ireum '^"'''iraiJrre et"-i eum ad altare et
visionon "'P=';;,\.
ofterunt. Et boc facto,
connrmo-. n.s, ve,a ^^^'^"^ .}.^^^ ,^ âdat et
.acbium
rr:s:
CAP. XV itan
vero Balduinus | ^ iUa et in rcUquum toties aPP-"' ad me "t;; .teiiens ergo Ugununquam m,b. ^PP;'" visio ,,uju,modi s q,ml mj ipsum et cons.dcra, ,^,^,,^j, raret, ,nteUi '^."'l^P^^^^tsr onciUatun,;
qm
ff
3S::;=="o"=^
sincer.tatem habet certe relatio . '"a"";
teposita
Thomas
teslitno-
sua
nio.
^^^^^^J^ fui
^^*='"
adsteTqua erat indutus, "utem "',; peccatorum atque per n,gram

="^t'"" V
eontentus scriptura-,
te
^nT
'"o^'. sed
copiam ^
vi.ê,
^^^
,ent.ssimu,Ua^rcsU,d.^>-;-^,_,,,,e.
sed,utitad.cam,lu.tnect
^^,,^^^
lile
Alii mori-
viaerim
seitis.
diximus more.
,,
,Uus quas h.c P"";;^.^;
m.les qu"'''" '" bundo impO' retur, habifum. visitandum me "'^"'>."; nit
^-^^'tt^^^lT^fcSsûsadse
nuem cum
, .1
"miUtcBaldu.no ad suadebamut 'i'^'';"' '"\ ';,,,et. U^^^^ multa? naru c Qu.d eammil.ia.diIicat.onem ^^,^__^^_
Victus
,^
\'','^
,,
issem,coniess,onee,usaudn
superesse ere-lebam^ negis, domum nisu,cv.c,.,,u,

;
quam am
.a^.
ego veêlius con^^ ^^
demum
Uon bu^ ius et a..e?a aDicamqu.dqua^r.tu
""P^^^^-^^^^^^^Xs s.c .-espoud.t upe^^^_^_^^
no^
^_^.^
j.
.^^^._
^^ ^^^^^^
3ântcr omn.a
iT^,^-"' -^'--'""nU,.s
illius
^^
.^^^^^^
tur ego ûtem noctelecto,ace,em

it,.a
.cvetm J
Cumquc
ea
Hcr.cus,come^^--^,.,,,,,,,eio "^r^ ^;Cr "campan..^

30 mcrn Thcobald.cu,us
-hu
mibi
:
^^_^.^^,.^
Quid putas
^^, 3. voluntar.us
p^_^,^^^,^
me
qua
st. 'c . proder.t mU.t. ,nulfc=;;.; sumps.f!
^^^^.^^^^
^.^^.^
^^^ ^^__^.^^__^ ^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^ continctur '" ^'"' ;;'.,, ,,,.0 ,e Duminum prc- m.v. ""^' "' .'". Cmp'mm. ilinuandc servum :tercessurus pi-o 1 m.3sasu.tcrce..u,
rl,.h.-avitU.e caretur.Celcb.aM stcr eM''etoquc m eo; tamdicturus ad
,^_^^, col.ec_^^^.^^^^^ _^__,^j^^^_
_^^,^,
quam
.nv.tus. b.
emm
habuisset tcn.pus
^,^_^.^^^^
abscntcmcomitemv.d
'"""f ,,etcm,signumcrutprx c,,^^^,^ b^^^^^^ ^^.
rtr:u"'p"-d.m.s.tquamsuaeumdi.
et
intelHgit
utile
"'irCnUmecun.cogi.-m^^^
dicentcm-.
cishabcntcm Nondm ta"'X^fi 'p,-oponunt. ''' Jerosolymam P '" P,e,',us est, sibi s,gnum ul comes PO^^'" PJ ,ta.,. Huctuan,en,
^,,^
^
/
quam
hoc
^''"";,,^
sit.
quod
in .sto et 'u
qu. ^"oUba tJ
^
aU.tu O.x.inis
Cisterciens.s
bolus
mo.. u., , âUûe. potestatem doncc
,,.^. ^^^^^^^_^^ ^^^
eo senten-
m iudubitantcr f"-";;'';;;;
^__^
^^^^^^^^.
u.lo vir beatus. ItiteUiyit sedcbat a";i",f";"u:'da... "='".-''"=- mfftutnn 37
r.M'. xvil
tta.. ^"'"">;-';':.,
posse esseveiumquou U-tc^ .animum sub.n
rd"
ebat, s.m.Utudine
!^:;e^::-;::tumpc^-a2^^
^"''^--'^::^::^:^:::pia.misso
AbsoWil eum,
.
S^_^-
famulum
,,,,,
))iomic/ilii
ff''.
-^
^.
Vestiraentis
<r'
S-
Religiunis A.
Quododt'' A.
verbo
76
.. Mss.
DE
:
B.
CONF. PETRO MONOCULO,
.NON PONT.
ctorem.Alicuirorsitansomium.nanev,eb^
rbo
Jctannes,quo etmm '=f-'^ bus cui nomen pr.rmissum sedebat ab ipsoet dkUci non pi-ocul oausam s ; Data opportunitatc b 'm auinit. ûpu indagans ', aud.v.t ab eo monis illius appa,u,l, et sos,bd.tcr ",,uit vigilanti mihi v.de^ adhuc Dominum nost,-um emgalt,s an
'
<and,ge. obsolutione..
Q-âm cle senion-
:^,:d=ruUusetvis.omsisUu^
susmeut hoc
40. E.-at .n
scribcrem provocavn. retuUt vvr beatu.^ quod subjician. ipse milu ora one sua eccles.a et
Jam Ulud
quadam
conntebatur Dom.no. sanctorum Bernardi etMalacb.^'

ipsos saa.n oratio.iem
et
:
Apparuerunt
m ^^^^
CAP. XIX Monc.tur

oisionc se
vallis
iji
af?-
mtent.onem
^-^^^^^^^^ direxit.
batem ClariC'
fMvL'
esse.
Tunc unus eorum
d.x.t ei
rum Tu er.-l'-^ Cl^;
ip.e re iUi et terr.tus vx-vaUis .Disparue.-u.it
lue,at putabat, purgator.o n.lesto, ct, ut ipse
;:;::^!rTerr.tus,inquam,quiasicu^^ nunqnam hoc fe yo u.s^ cum gen.itu tatebatur, hoc non poterat supei set et tamen dubita.-e
CAP. XX
If/niaci,
qiiia justitia
j)ri ,st.
^^'^S:dnimi,.umnonsolun,âver,,metlonga
vita.n vii est ,m.e ducit ad
spvera
(iMlh.
iiA ' ^"
Hu'
al^s^^lur.^^lUsGeroldus.v.rbon^tus^^^^
tis grati.s
ijo
de Baso-
;;:i:;cLnibonietpr.celletis,l..usnaUn^,
deccatus,
Ign.acumdeven.t.Liat tu c
.
chiis, correp-
.a,namnonnisipur^^s.-PC^^^;;;;^ni.-e,
Uciquidammonachus.m.uo
dns
i.itcr
uMu-
tinncm
non
aice.tc testante .psa V.ta et
fercns. Dei fiUos, liuô apostolos, salan mter

:
corde, uoia, ,psi
Deum
v,debunt '^!
'
\/.;
Ouis i"itur
gloriabitur,nundumsebabuecoi
in op,
^:i:Îrut'ig.or,atur,,.K.m,og^
non qux- no ment.tur, a cst i vcritate
abbas P>-' -^^^ bus muUum excessibus,et Pâctns .gUm t.mpu. regnlari vindicta^ eum in
socbiil
hic oftenderatOrdinem
g^^^^^^^^
^.:,:;a.i.ll,tet,al,,tr.Sute,dm,WB quibus
""' ^^'^Xf secudu, sm v olun .tcs l,ei ,isericordiam non Dei iustit,.am cjus tatem cum.isericordia boc est pm^ âT :.t, r cr n,ultas tr,buh,t,oes, Dc. r. ^ in regnum r.Lne .oportcat os intra,.e nnserunt d qui .nanus suas Non .g.tur
n,et,tr .,qu,tas s,b,,
'
ulcisceretur ; o.-tunum quo suam pectore dirmn v.rus ûb nisagitatus in.qu.s, Cum iUius nece tractabat. vers-.ns apud se de
^^^^ E
ûs
XVW.
natione %"ê"^'m.Us, Hav.no nomine, "^J' man.feste conressus est , vidU s ut ipse mihi esse d^personas et quas bo,.r.b.Us Vo.-m.
"tusroesset,dieuno,sedebatinvest.buo veUg.osus et huinnrmorum irater quidam
^;a;P,...XXX/;tast.,i:,ntCb.nsd..^^^
dua
:r,u;n,;;^"t-idcturbabcrcal.au.do
;"iiMcdm,croris.K.crc.tat,sauten.pcream
fructum ?eddet pacat.ss.m,
bac v,taju.t, ,x * Non murmurent ê asi"t
...
ônes dub.tare non
lam. Eo ten.po.-e corpore,mente jacebat dictus,cum fratribus ..gris
<lomum ^ pi^ sateUes iUe satame, Hugo

pote.-at
n.gred.
cttnttura
itineris
gloria^.
fratrcn pra.latum, scd attcndanl
qu,
totu.'naetarduacovcrsatione,bicnn.acorpor.
in fornace prgats, pass"one tanquam aurum s.c ta.e pc ,gc examiatus,cc
t
-
~nt,
etr,"mt
'ufde,
ad confitendum rarUum, ab^"iTMedia nocte surrexit abbas interlu.t Necess.tate batcmClara:Dom.no et nocturnis vigiUis cui pen-ex. vtillis dorm.tormm conventua e succcdit Senp scente in mterf.ceret mnopositus ut ricusa MarUb. Hugo in ins.diis pr^parato,
:
occidit
B.Ge-
Ig.luretian. sib. non male fcctus .vcnt,.scsl. Irenum ti.uoris ,,po,.at. co. sci. pr^.^"nn=tioni est s,.-ta.assuas dcmitt.,t. Opus
.onuo
l,n,a:
labore, nt materialibus
.ab
ad fac.nus cemtem rP.va/. -XJ, fer.-o d.em vuUievavit.Vixit usque m iûnUetaUter coram .pso positis srquc.tem n. Circa vesperum m ver.tate Dirige me, Domine, dixit:
irau-ibus
cinco.
an
;
ma
t
.ne.uori.e for.na or.g.nabs .,i ., cst wra=tcr Dcu.n, iucitainentum est ci, mcorporca ,ai.ou.s, ct i"^'
l^
ab^-asis, ,.,c.or,a rebus et lantasiis rerun, voluutas n.l d.l.gat videat, ,cat, ratio nil
Deus doce me,'.iuia tu es Et cum hoc tota die (Psal. XXIVJ. e sustinui et ul credimus i.i Don.ino ; dixisset, obdormivil pet.vit sangume lau.â u
ua
t
Salvator
meus
et
^.arlvr ins.g.ns ca-los
\\i\
gneum
fu,
vuluut.V.s,
sumnmm
b.atilU.um buuum bominis
bonu.n, beatum bo^ His brev.ter
!uctis ad excitationcm
1(1
quorumdam dormieutmm,
^
cAi'.
xvni
pc-
.E[irotttm in
visione
tientiam docet.
non minus quam maigicumprubantur gna aliquoties necessaria nullam parvum, quod et s. lur Ponam bic aliquod pro brevitate tamen v.mam de utilita.e ^ratinm. sermo nnln Irat.r. vobis quem
3U
nropositum rodcamus.
m structura exilia
compos.tum abbas Petrus Cuju; corpus de more dcduxit o, ..mUum metuens usque ClarnmvaUem .mpleretur Tu er.s abbas ne quod aud.erat est sortem min.ster.i ClarasvaUis. d Sed sortitus vir potens in opere et huius quidam Henricus,
;
in episcopum car.ermo.ie; quo post modicum sedes iUa vacabat et iterum dinalem assumpto p,
abbaUs. traclabatur de electione
promerebitur. Kst
ab adolescenprdusens allo.iuitur non ii-nutus.llic morbis multiplicibus

tia
ANNOTATA.
u Fusniacum, Clavievallis in dioecesi linea Ordinis Cisterciensis de Laudunensi monastefuii
usque ad senectutem
traxissemartyrmm. l-atigatus, longum usque corporis ejus incommoda eo \Uquando ad vn-um putaretur. Scripsi
prol>atur
Zm,
crcVL-runt ut deftcere
maneutem, ut manum mterDei adbuc in carnc orabat pro porrigeret. Ea nocte qua
cessionis
anno 1121. Gtlleherius^ Boheriai^m ahba.% aniea prior Clarmcallis et ahhas creatus dictanno 1186 Fu.miacensis
inchoaium
tur (1);
ita
xgruto. visum
est ei
quod nudus
staret
coram
ut hoc loco per anticipaiionem
Miab ipso durissime vapularet homineDei sevcritutem lUms, rabatur contra se insolitam rcspondebat a Deus sed miranti sua conscientia usque bodie, nagellum nui te verberat.)) Vivit
et
;
est
patient.us ierc.s, cujus

ln,un.ens B.
.
Dcum
interpretatur au-
Fusniacensis ahhas appelletur. viri non sunt minus b Epistolx tawen heati literar^m latinai^m latinx cjuam coivvorum-, cogniiione celehrioi^m. eam Eadcm hisioria ex monachi, mi
c
puit ad^.
Onut A.
^ 0.. A Opus-honnnis o.nit n^ P.-hctus A. OmU A. ^
B-
ct
B.
^^^ ^^^
^^^ ^^
^^^
^^^^^
^^^^
^^^^
^^^^^
^^^^^^
77
OGTOBRIS. DIE VIGESIMA NONA

ipsa noclo dofunctus
illo
AICTOBE
domno
.htati Potto
a-
V. n. B.
tulal.unc.u. ap,,a,-u,t,
ostondens o, coj- conU,n.atura se ol.m pu,-gatura a lepra, qua

P.votoroa in fac.o ?uisso insinuabat.
'!"- PP'^ vnU.oris pomtus obduota ruit immons. cujusdam c"t."K:cujuss.n.tasroco.,saoloturaosto.u,e-
"^^^No^mensi.
e
Guiclo, rratcr
Sageloms
^-\^^^^
.
,,,
^4.//, Mayno
cliciiur: In
w^ MiHiaco tuvt abhaserat. 9' ^'""''' ^^"''"'' '"'"";
gapcto die Parasceves.
M ""'^
b
lli
iYsembrunum
uder. .. Isombrunum 0
castri, quod, in BaTduni;, dom,nus cura oss t Guiza nuncupatur, Rpmcnsi itum, postpos.to
terr.tor.o
%,,,io
luiino
^ ta^s.
oc^^c^^^ mcdii 0.H, co,UenU 9'" "' p, ^j,^, ,,^^,, ,^

^^^^
f ,
osu
. ,
rore ue limore D
ot stronuus armis, porpotrabat, "ulta mala quoti.lio
Adcluna u.
Olossa. o
^P^-..,
j^^,,,, ,; ,i,.,n..,
^cnl
,;, p,.,.isnuc simibbus
/rnnm
1109
3e..m
/"^!''
(,.mp mce,-ta .e(
.so,-s
ammx. De qa
opi
""r^^^fll^wTNativitaUsvcnmlnca,- E
hundilcciumrocari,e^^^^^^^^^^ %natitna ..;/.,/ rlicam de usurpata /
lrnp.nm.s
Haooa.
sedV- ^;' ccMis monachus,
^^^^.
^-'"':f'::r^: '1"'"'"
^
vaabatur, TlêûTom 0,^linis ub.que (,.mam ot h""''"'^' ,.e etsx.cularlbus ,m froquentascur.asp.,ic, .^ ^_,^_,.
got,is seipsura
;
s
,
,,,.todi^
,îiis
,ootra
P"'>'="''-'
'"r;!^^,.,.,,.
quam
Lnvorsatione sua
m;(is
discordiis,
hellis
ei
p,
".onacbum c'-^ôrd.nis
^'^'^^^Z..
^
aou.nus
-^î^^^^^^^^ Ua.a.va.L Go.-ardus, abbas
justitia. et
n.et,
babe.
''iZâliter^-eftHurBalduinicor.e,-^^ ELdioMaono;sedta,,ano^c^^^^^^^^^
sier aut MiiPic
--''"''-"^f oqu.s qu ablatis oi ta,n venerab.U v.ro do. bat,

aist..ictione
"rr, n om
>
ux i^.
o Potr
legamj
,
lp,umcommis.tÛenusnd.^
'ôcrc.tus
,.e/i.,.enfto
om.
J^^^^^^^_^__^^ ^^^ ._^^..^^^
licentia
decsa. ?-"";;>
>"'
^^^ "â
quam pertinca
Basochio,-um
.^X^'Jnen ducens
"^^;,;
,;,,
-^--r=orr:^^^
mum Igniaoi
hosp.tand. '^^
Basii.cis
quod
/"^''"^,;
erat.EodernJje^^;:Z'::lisi.
aoo/,s, S. Stepi^ni
^^^
^,,,,
quod
'^,
"
"\ ^;.',,,,,, ,to,o .St<>es
1 Cbr.st.
amoro
ut
oum
>>^
^^^^
,^,u,.sorat.
<,"!"> ^'^'^;
^.;,'rf,,, ,J;,
por o6< In.ucun,
ricordi^,
quod pet.batur
.e,Bouq.,et,tom.XlU,pag
^8
..., ,*n
-(TjTresordeClair,t7n -(T.Treso.-doClair...,n
;,,, p,,, , eap^ 27
sicul
tom.
1.
pag. 49 et scqq^
^.^^
3,.^,.^
num.4884.-
lX,col.88ctstqq.-^^>-"^
78
DE
B.
NON PONT. PETRO MONOCULO, CONF.

CAPUT TERTIUM.
in abbalcm B. Pclri cloctiono
sesjroClaravallcnscni. Sanat Veroncnsc. Elcctio
tos.
ES HSS.
^-.f^
rpverentia susceptus fuerat
'
ins
^ " tns
,
e . abbas Petrus adfu.t, iam domnu. volusanguine suo ma,-tvrem Christi in cordis prosu.piriis internum h, vn os s
De
Itcr
aIicnjnscpiscoi)i.B.Pctrusfit
caritas. inonoeulus. Ejus
ritur.
Mo-
EratinOaravaUepriorc^st^jsCi.,^, ^^.^^^
:!:::i^::s,rtt;^,:c:g:o:censetop^,sL,2^:
simani&.ti.o
.:=m fimiliars sei,icetutun,cuse,usafom,U
amicus, soUi- tris cujus^^^,^^,^^ ^^^ 4,.^,,^
^::;,:^''^'^:^^---"-::^::^ ?xr^: mp,.s^ rU,busanimun,ejêU,

moerens valde supLi^
'"^'
^
^^.^^^^
""'rmTm>n Dominus '"^

>-P-
ner,us
- pe
ner, permis,sset.
a3.stuaret,
E
nat.
B Cumque dive,s,s ^s ne forte pro

vidit
<=
f^Jîi.t.onibus ">-'
repu-
^ acdd,sset, s^^^^_^^^^
^^_._
Ccetuumtaus
cbristum Domi-
f^;'^,,P ,j,tem;
^,
eum quoque
a
araun> a ,e cuius de cujus

,inistr,s sin,str,3
:
J -- ^^^ ";jf
'1'^^;^^
j,num Gerardum,
"^m:a;:;,i Videlamus
ram
tdtors.lnasteriioccurrebamus specem eum non babentem
"l^1"^ '"!; ohstunefactus, dum "^;^ ^":-:, obstupefactus,

j^^_,^,.^^.
g,or,a --;^,;;;;;urc,ar,tat,s glor,a ,^, ,ab,U clar,tatis
refu,gentes.Quo,umv>si^_^^^_^^^
altonitus If^^';;^;
^,-
neque deeorem, rem, aspectu -"'^-P"" f^^^' ^,^. qu,n ipse essei
^l^^^^^^^^ ^^3
Jesus
.,
rtuum
,uges eum,
Cristus.
44 na.
ransitoria mors, in
perennitatem bLaU.
suo ..ci >""onfevenset comparans ^ j,|iud poterat interpre- ^^^^^^, ft-
~.:i-v,susest,ta.om.o^,or.^
*"'
"': mcru,t. accpere mc ui
jocunda visio H,s dietis, tam xanta vero Iffititia

_^^^.^.^
et
secur tas ue
ul
i-
mcruerat,
corde ej"^;^1succes.,
,
'
aubietatis
Xeut
^;;j'jasi mortuum piangcnuonja q ^^^^ omni mroris et ndeUss.mum inter^ ubUo 't!,nquam
,
;.ii..i ai-..i"<f',
. io
ot ifrpclionum
reddens mel-
.^t, Dei m,sencord,ara
UdDenuuiii
p..-,,,,,!,.
rms:prs:^;^' "-"'-:
auondam
priore Cla-
,nuperisPetr.Christusapparuit; nostr^ conliguratum toimauuouitJ rmabi corpus hum.litat.s trans orma.-.3/p;i,7
et qui
tians
mj
:::c;i::i:sr:uiî^^,-^^;
Si;:'m1>^,etbabituinventusut.pse
Sr;u::a>raalSa,s;cuisanctiBe,.
"et
c!
...-.-,
d,xerunt quod apparentes dixerunt quoa kalachias apparentcs ,ps,us, qucm rat r pr.decessor rdus abbas, .... ,.,...r^niinnem recularem in eo
rToS::^.^: ^^:^-
" -
,
''^.''fr mrtertus i"itur 4 1.1,,

j
CAP. XXH animohac visione factus B.Petrus.gw petrum ex nomine convo- ^,, (. ^
-^-
t^r^
fo,t
,.00.^.
d^t:i
.<
CP..C.PO
A-,
A
ct /J. e(
<
'c^-
~o;.Suus,intercoversosconversans.
A
.t
Advenisae A.
. '
finnitatis Infinnitatis ,
Nostr.
B.^
Tr.n.formav.t
- oost
omU.
e. i^.
Bouquet.Recueiletc..tom.SX.pag.740. a, A,- D.
Et
79
DIE VIGESIMA
NONA OGTOBRIS.
vpsti
Nt ^, ei 49 E\hilaratustamenexadventu,ps,us ca.in tr.bunaU, ,,,;, sedens bus pretiosis ovnatus, coron.C^n.s ej^^ .j^.c^. circumstante
quiabeoP<e-
rîum
entus, a
ri
sannt
Srtibus
Uebcrtum
in iUo s.g,.,s evera coram Chr.sto,.,ui o.nn.a sua apparebat, hum.lians -, ma. u .ps.us sacrat.ss.ma confessus est ei, ac dc Euchar.sUan. sanmissas celebrantis co n"p-
0^X0
otam recepit
C.sterc.ens.s Orhabitum <luoquc
r;:leLt'assumere,sedv.rDo,nn..ûonm.
"
mendaeium .Ue Neces.itatem suam non , abbas respond.t '"Tndft ^r-iuod sanctus
rcontra jura amicitia;
eum
in necess.tate
>
e-
non sano cons.l.o lici. ,lem nescio, sed sane in ' quo nbbatan.su. Locum ciuoque s
pe
ctorum susceptusest.,Il.se sermomsôn in .blmntate

''"'"='""
veio
"^
-^lt
Thoma.t vtn-
'"
^^^^^^^.^^,
pertectiono
S:n"r:;::"niUuarumrerumeisemp,a
CAP. XX,
Tv^mlS
"
50 Romana^ umhcfesTm-ab.l,tersuscipe.-eetopessoleate.
od mag..atum ,^, ,,, Curia= detrahiturqu
_.
-"t^ê
et
raducum
(iilleberti
rajvalhsmiase
>.
ciebertus equo msi-
fessa
verum esse quod
eth.cus ait potta
cqmifnsanal
b
p-Sii^ ^:n=n* ^^^^^

fendebatadlap des p culumres.denu Pa.usau
ped.bus
retuv,
Vmusargentumcstauro.virtuUbusaurui..
[Eorat. Ep.
i, '.
^'i-
^^^^^^^^^
^^^^^^^
eo animali ute;\f;;';';, e argue.bat ûm q .^ j^_^.,_ Gilleberto, ^^
f-1"-
Petrus ejus vacuus in conspectu
,i,egri:iaminvenit,no,,em.e
paupe.iobtuiu u
Ordin.s
a=d.flca.
^^'^ nû.u^s
qm
,^^
damnun unde rnmam
_^^
""
"*
">"?
PT'whU
f tm
C.terum s, n "um amplector. rogate

mihi prodesse, amplius non laboret.
eTn;'
esttsiôsns, proptcr
ecU
FeliKPetrus
""'"
.uiti^.
et vultis
":^:":^^^mr:saureos,ousuis
!;;;;b:;::::i'pcrium.Eei.et^;>~
"'t, Dom.num n hoc vitio fj^l^^^^^^
""'"r:dT^,d.."'Numiuid enimde
"''
u..dendu. sunt pot.us bobus cura
est et > po""; .nîum laciat.. Usus , eorruat ut vob s .Ue stabili ..an. lu,t ^^^yit, Petri mer,t,s ascr,'''; "u potius quam , '-^"' pede. Et no c P ,, .^, Fusniacum translaP^''^"^V 'f' , CiUehertus, ut ^".' ^^^" batur. slaUm ; ,ijan. cx ejus '> equun, et Doev,as ;,
""J':7 51 Po-Ûsqu.W.n
^f
unde '^:ZlZ:P^ apponam,IC,all,x

ta1
,;--,
_^____^^^_,^_
men ^Snum
dissent.o '1'^'^'^"""
'
al
qu.d
^^j;,^,i
^^^,^^^
^^,^^
^^^
_^_.
^^,
,
,^.
Tt
y 'r'^;;:::^^^
supe.
tus,
''^^'"f ub,,uo^^_^^^^ sue<iuun. l,eUatribuse.,uumaâ^ t loci fratribus ^^^,,,ît ut
a---;
,_^. ^,,., ,^. n,anus in qucn, I^""" erat cavd,nalis evat card,nal,s ^ên, ,.o..u..at qucn, ,.o....na- ,tote .opo,.,,.^, miserunt d;K,se, ^^^^^^^^^^_ ^^
C^rtcr:rLri:^-eraa.noaste.ps.us, et -lu.a
e^^*^*
l
T t^--"- ^ ^ ZZc::. ^^t ,c -: -t * S'imr:u;:::n;;..

,
.-.-->^^'onc pontincisS.Pra.se.. je,ti,nc pont,l,c.stf. ^,,^^..,., comproclcric, ^,.0-
--';;^ ^,^,^.
-"^."^r^:::o=::"----"-''-'r '.o^' aiter, 'ô.um, impensius, vcUcntquc

deretur,
tionem rcnamaLu- faceve nis.

Acci,ur Vc-
cioain:
tur ,icut cy..namo'^"f ^ etiam sib, mutuo '"-^^^; ^;;;,,.^^ dedit, et
."
^^^^^
^^^
abbas; quas, ^.^^âretur sanctus conscie..tia pron.uP'"'""""" "bi ,u?et san.or. p,,îi,s.
I'
"
eum V'o\'M^^-J^^
,i
-""^"r,-::Tc.
Stsuav^taten,
odovis
d,t-
vere.U,q..e.. tanU-^J erat .Ue h^.u set. Non
vento agiuta, non ^0 ideo se:
TV
f
et
vvn- et hic odov se .nontana. ,'"'; ef^"P' omnia {uderat, et supcv ,^,,n>vci;iouum Franccscd c ^tcu
turomu.avcrbah.tc,ete.at p.Mâ m Pluvin.i -ut
longc lateque
hominibus placeve
dens, a,t
.
^"^ *^'jttr.tatem
i,ii
vespo,.-
nou soU.m
divulgaban-
I auo,
qon,am
^^^^^
m^^^
1
^^^^^
^^^^^
^,
'"""'^r;CsQuh:,".oco,,rus,,,o,.suntet
^
,
vi-
deb,mtqueeumcum Baud.o
et
^^_^^^^_^
^^.
,;
Saiiicnltahu-
^_,^^,,^
fam.Uarcm .ps.us. eum quant^ p tu verm ^^"'''''JJ,,,,, fama tam fe''"^ ^^^_^ ^^^^^.^_
satisostend.t,
dum
au
.^
,.,t,onem illam
'^' ' , galis est si comprobato. sed nun gcnorosu. .'" nuu est '-"-;; .^^^^^rnuatur aucto,ecesse nec^^H
-.
scripturaloquaturmateuan
rem. Intuor.
1';'^*^
"J quatuorongmalesvirtutts.P
.
\.^,denter
^^^^^^^^^^ siquidem
Ain
sra.r;.::/-";"-'
s
Omtt. A.
propter
Deum
omit. D.
.8 Nobilia
.NolusB.-Êo ^^^.fl^,eratum q"" Remuneratum A

.
om.r. B.
DE ,n
ES MSS.
B.
PONT. MUINU^ CONF. NON PETRO MONOCULO, .,. ipsum mente

debat,adquemperse,.su,,.o=..
,
exoe-
ônu u t aUe quianeute.-l)omis luu. ^^^quia neute.
^^ ^^;
^^ non iustitinm ^^^^
v,x poris labores al ^'''^ .^^^ qua, <! "^ d.cil , ,110 Scr.ptura
'^l
"^
^^^'^'^ s.mpUc.bus Vuc.bus Kl cum " lue:
^^ ,ebatur
a.sconditincc^cle..o^q^^.- ^^^
Deidixit (Pôl.
et
sermooinatio Dc,
.^trnm
(I>,-o,^-
IW.
C"'
,tum
ofTenderem vevodicendonon
fuit el in
-3^^^^^^ ^^ P occuneê e dum odmm quovumdam iû.it

seipso
AA\U;
ritramil,a,-is,cumexplur,bus,tamenexe
subjiciam apparebit.
q ^^^
tratres
(
abbas 5i Cum adbuo .liquando pr,o,..m non

dilTer,.et
^ss-^t
Tniaoi gmao
AP. XXVI.
eli-
Non vuU
^
dilaJi/niaci
i/ere priorem
TotuslerosMquorolun.lus.
.
tion,s
"^^''foonstituere.sen,or ab ipso audmt inqu,rens,

rogare
"'"^.'^'^.^'
j^^^:,, qu.dam c. ^^^ ûP

.
nisi
jiost niultuni
cuni
Deo
Dominum
,onorea,derutver,>oej^.etn-i;^-;:hoo cubuil; non ex m<Erorem,
responsum
""
^Jf.f^H ''".""''" aliter ^l'<'"
et hoc t.mr.ranti,.m
^^^^
-
traxit, et
ex
.-"~ t^-^tisî-^:r:'<;^
ryia-or/.
accipio..
^>"""^"f^^.fe^^nior "
'l
-''
unum
comnncrciuni.
vult boo
-'
cordisoslen-
UMJ;:ei:^cisteloquebatu.^
^^,ê
1^,
vivo lantas, ui in tanto tam lovi -niquc

vivtutes,
S::m\.cu't bomo lcn-t"-" "^^,':; ^s s,cu

> .VA-A7I/;, N.m.ru.u '^,,^,, .>o s.c ,ste n a montem ascend.t, Dom.no
rag^
a. Rv
cum
^^^^^^^_
culm.ne stet, n.ontis sed mcntis

clem
morc^sod mo,
="-*-rSî^;-;""::
nos'arl)itriimuregisse.
CAP. XXVI
oonsulebal. multorum Do,n,um audiebat. paucorum Dominum
53 V.rtutesquirtemlm.,u.N.
Pl'^^''
.j^
jjgnis
=^^^
n>us domest.c.s eo trabcnt,bus eu,n

venit
'
d ca ad Claramvallen^ 50 Sed rcgredi.ntes De, Pclru suum.v, quod |.aulo autc obitum
cAP xxvm Qumn Renxos

ioisset et
cum
"080"-.^^^
et
biograpkorediret,
Ex hoo
ct
vcnientcm v,d,
abeuntem
B. Peti-us amissioneni oculiin Val le-Regia
Cus,pse.^deduxi/,.lntuebarnmmus aiTectuoso q nus reverenter, non ma -u eum et oocurrebat :n.clum. Intuebar Sup.c.u^ o,^quem Severus :,n..,. memoria, m
^^
^^^^^_
tnr
in veste b,sp,da, iUe nob.l.s, Jescribit
LevMidissimavexabat,r^ Cuj..
ooulis.ladissoU.t.utl.qu
jenueret,
Ût;e::ulo;all.oc,rcumtcctum,as,no^nn.-
^^^
adlo ;"
Dti cx quens, v.rum
-'-f ^;^ ."uum "

efficerot.
tunc bcatum
t^
,,
tantuJ
jnd.o.i
Monoculum
tentationis
0""=^^;^^,
immanUas
<='""; excruciaus, â rvetusta vLt.tus, rust.c, P-.-.mag..iem

s,us
Conformis >ste '^rt''' ^^ equo paulo majo.e a;mulator expressus " e ad mstar "ra ot,"batur.Ferebat et,am capa peii peditum scapulana, t,ca. nuerorum
gestatum.
"-b.a
quam
abbatis
pr,...le.ebat.
:tr:aipsestaturapusillus,oorporete,,u.s
sed qu.etus , et pxesus .ionlasc.visse..sibus suspen-
ermslcUbus
notav.,
et
^:nyribussano.acanilEocles,a:
Nmurmurres.,,non.iuerimoni.., u.ens bene consca Sed corde tncilo
Conscrvi., iinlicnl.am.
su etvelut absens taTalcn eum tuno v.d ^^deretur sed sp.r.tus. propter quod et looa talein cred.d.,
,
mit.gat.s. cog.tat.one pra..sentibus, ut non
homo
lem
t..s
sum
57
agger
per noluit aliis var.is coUoquentes prifire, e .,lur cun. de rebus

pulv.s antece.
talem
eum
descnps,.
yaticiUer
ct
.o;^rZtesinevoceV-a,.;n.ossu^^
('i^â/. AAAWJV.
1
r, ita vir
iste, sicut
aguus mansuotissimus
d!n
nobis molest,am nante repercussus ,.,r.cedenle
m publ.cum pergercn.us, ab oppos,to mm vest.gns excitatus et vento ,ngeroba

aii
:
illis
moles-
tiam expUflvere crearci.
"::
mansuetc
siifl'ert.
'deum m.oceUam hujus
Anteeedamus
u
<t
pulveris evadamus.
bi
,.,,...isse
ut
al.
aUero
pr.ecedamus, erunt ,ps, ,n pi,Lamuuio nrtanbulos, nquft, 1 reversura est in caput
"""'":,rp::::^^:
^''"'"^^"-
:::^:r:::rroorporissui.r maus.^
t,"
suun.
proxnnum molestare
E,.ubu,,
E:î==e=:^=i::m
,or.s, ardore
'^-'f''
n:onospulv,spungere,ve,>tus
f;, ^^s,
^ê.^s e.s,
non
eju que Igitur e, compat,ens, V xa,e oessabat. .netiens, cum .pse Iihnum ex an.mo meo superaret, passionem corpor.s
nalientia speoiali
L nUs
r,'
soci,s
.
spiritu crimus a pulvere,
.Ue oons.Uum quod reprehenderat jungamur ducit Lat! est via qu.o nos Ij ,Ua=s.s -s quoque . lateraUter, U. .U.s Annu,t ct tempestate.
:
..
. . nu, A 0ut.A.--J ^';-
'
Om>f. A.
Fo tempore morabar
in
coenobio
Sic adcl.
A.
B.
f L ,ino-contomnensoM(.
sancliNicasu. Add.
A.-'Om.(. AlUe
Eo
temiiore morabatur
ccenouiu &

deque rebus varns ut iUe, et sic ambulanles, partem diei prccmisimuscoUoquentes, magnam cum me ratio ad reditum mconsumps.mus. Et
vitaret,
81
jamjamque separand. essemus,

:
tactus
cttrahens ab imo susdolore cordis intrinsecus amaramors H Siccine separat nos piria dixi prescius luturum. ex hoc
'
resurrectioutDeoaitPsalmista, sessionem et quod pro omninem noverat. Testatus est ergo fuerat, et bus ofTensis quas confessus in suo nne sua post inchoatum monachaquas in omni vita tumcontraxerat,utejusverbisutar, plus quam
EX MSS.
Misei-eremciDcusctPater Noster cuivis pcen.p.-otentinondeberotinjungi. Quod si votere

congrcgantur et verbio. Pares parihus faciUime
Nechocdixitanquam post non multum tamen futura pncdixi. Nam
CAP. XXIX loriendi ca,idiis
hoc mundo temporisintervallum transiitiUe de transitu qua^nocujus ad mundi conditorem. De ^ breviter dicam et bistestatisuntqui fuerunt concludam. sic narrationem istam annis Clarccval58 I^îtur Pctrus, cum aUquot a GlaravaUe sui pra^fuisset, egressus
lensUûs
simiUasimiUbusnaturaUtercoaptanturB,indubiestqu.a PetanterconcludereUcet, quod verum d.ves mgrecoelum trus ' hic pauper et modicus mores, est vitam imitatus et
ditur n, et
quorum
jam spir.tu d.gne sanctis et angeUs sociatur. Scd corporis exequias prosemeritis coUocato,
pro
corri-
>itur
vwi-bo
Igtiiaci;
habens abbates, fmitiOrdinis secum quosdam graviter innrman et mas reg.ones perambulans, destitui.Gumque, ipso sxviribus corporiscoepit' immmens loqueie ur,
lente. eegritudo
nuamur.
61
Quidam de
fratribus
unum
de dentibus ejus
proponebatextrahere,
leUquiis
penculum
accessit ad
GiUebertus k supranonunatus, super eo, etenim ipsum qui semper erat soUicitus Uomine, quandixitque ei
eum
tenerc- diUgebat,
tum
a
utrccedat.sanobis.)>
perpendo, in prox.mo est ex habitadine tua Ad hoc iUe respond.t

et spero
;
Dominum ut me hberarot de nreces efTudi ad m;. in^^^^^^^ rpove mortis hu3us r/fo,H. angebatur V.x tamo bus augcbatur, morhidus
.
Hoc puto
nam
in
hoc anno muUas
de- tem extrapr;esumebat quod os apertum cile facturum hcre. ut p.um furtum ig.tur functus habebat. Accedens obstructum repperit sic patraret, os clausum et Nota um est proposUum implere non posset. ut miraculo hah.tum ego abaUquibus, etquasi pro judicem, hoc arb.t or autcm ut pra^sumpUve ha- E humiUtatem, quam vivus
iUum servare
pro thcsauro ^c^l'^^^ e* desidcrans; ex hoc sefa-
CAP. XXX Frustra tcn(at monachti\

i>wi-tui
tloi-
Fusniacum venere. Ibi men et cum labore usque inungi deberet, et a suvisum est fratr.bus quod mansionem acceperat, periorica^naculo ubi quo fieri posset hoc compe-
nuod smgularem servat,at. Lotu- e^^^^^^^^^^ re?at. etiam defunctus m ctiam exan.menun ho.ro corpusculum, quod .mpo.Uum, feretroque .ed gratiam possidebat. hum. Igniaci in --taU sua icet sepuUurlm m dela tamcn usque C aramvaU
tate volmsset,
tum
inferio.-em
tentius,
domum, eum deportare
volebant.
ultirmsacravicnta acci'
pit etpientis
sitne
dolore
mori-
artus spiritm serv.re coegit cendus, fatiscentes est, rod..t, e tota
unquam labore, 59 Illeveroqui nuUo foret ipsa morte vinvictus fuerat, nec
t,
nuUo
ub. sanc autem, ut audiv.mus. fuerat, .b. propter positus turue.^ rdus primo justi erat monumenmeritorum. et qu.a Ira iam nimirumconsona,Ue ^m posueruntPctrum o quibus .stc v.sus est non
est Fratres
.-
nuonLlam testlmonio,
Srmer.t.qaam.Ue.
tur.
Su rrex
.n
e
descendit, inunctus
GiUeherpropms assistebat am.co more lideUs amici, foi-et, paulo post separandus a qu^ nimirum pos.tusessev.despintu jam
u4ue ad vesperam s.c :Srco-pletlMumdecantassent
pcrmansU
et
cum
iUc al iter sentientium, r vero glori.e (Eccli.
lil
crdoctusin
ejus (IV Reg. XIW, currusl rael et aur.ga -gnoe.loram Prof^rcns
XL
Nam, quod paced.xequidem excelsus n VUh homo magn. con-
thesaurosuonovaetve^J^^^Â^
qure m
supremo
1 ur
cum
nobls
proruastabat,in h.ec verba cxteris propter iste recedU a homo Tqu a' im'us fratres : mavir Domin., clevata
ValceUis L Hoc ratus abbas de
qm
et .pse
.Quod audiens
-
ru'nnuiteisnonsetuncsed in s.luerunt, at uie ., f,".tres i"itur intenm Domino t.asHum lrox'i -'uîbus suum rumpente dUucuo, ad C coZondabat. Tenebras quibus ipse conatu quo pTum f"at,-es conveniunt, et cum ad
:
crast... m.gra-
Ue omnibus qu. .n domo rtelabvum ut luceret limp.d.ss.ma s.cut lampas TrMatW sunt (^M" '', VI. aulateque d.ffudit '; iste Yto^ê luc.ssua;radioslon^.a 1 succensus, carb
tem,utbrev.terd.can,quas.
^^^^
minus
^^._
"'
""r:i"
'
"rardo
is
n' n
habuit.
C\P. XXXI
''êotoTob.:;;Lev.or,sbom.n.sctsepuUu-
Monachwi
prior tus a
libcrii-
inculeabat noterat Dei dilectionem non orave tamen Dom.num posset,
iTmTL
ce sabat.
tcntn-
P''-''^"'"' lî^^ r n qu.ete in ipsa at.one toat ita placide et spintum ad Doniulhitur Domino, emisit qua ^""^ q,em alium perge-
^'^"'
'
"""
tione carnrs.
avgumentop obatume
'^"!T:t""H
::
secundum H-
*^*;;^^"i;
'et
,d
rXe%u'u-LiadDe.
snl um aTlquemmulta
immo
ad Dom.ni;
ele-
fgtviM<lam
cum quo
illi
inhxrendo tuerat unus sp.-
rC
et
magna mer.ta eum
ptcat, nS.s ,r,' vcrhum.nnpe. :l^rnag,tabat...

'
pdri priedi^.^^_^ f,eque..tare ctiwicm. pu.satus tentatione P auejus cons,.ium et titus,
S"secr^r;::nlad,,.umven,sset,
sua redemptionis perdito,de ^ r.bside su,e Oespua liberat.one pene !;. ^' ' ^"' '""; ^^^ ? ventem alloquebatur
r::::^"^^vtt -*"-'^^rrquo^.on.ef-ritomnismaUUa.in
prius confesSUS pluribus
abbatibiis
quo quanta auo 1^"'
testatus est, n.e luerit innocentia, sa=pms noie superius et

,,
omnia prccata, ab initio

monasticievi'
ta.
mti:
rnem
eWs cum a.iis absque contess.one, audWit. et qui ejus
coabbatibus confes-
divina^ pietatis P"'^'^*'^^' Petrus apparu.t,
'
,_^^
uodab omn.
tentatione
sua salvatus
^^^^^^^^.^ Z.vî- Eves.et
Omi(.B.-'Deum.Arf-BXIIIOctobris Tomus
BE
ETt
B.
MS^.
gi.ans
ille
Pt et
,d,crat repuw,,.
quod viderat et au.si somnium T"'' ' exi,5 spons.onis P n h ,
,i,,,ersona
Jl/cWOTSi,
torsolutusetjustisormocompletus.
Clwaialhs m uvj pei rideatur /wsse B Pclri ilcc non lunc vcrsatus Hcnns secl Tkomas,
(3),
L:'
r^Z^^,oUmstrataaRomanis.
ANNOTATA.
^fri^t::::;:^-;'-*^
r^.anis f'^P^^^^^^,, alascclcriiGiUeMrlusMc,^'^^^^^^^
Petius aw b Qav.m D. aWas faclus
/
ems(km
"P
rsrsr "; "i **

w,m
s,-,
" bas Boheriarumanlc

,/,.
/,7i. ./.
;. ^;,, b,/,c1141
/;..
no
11
/m.
C''-;;;^^
J- j7;.,^/
-^;.,
!
f,%rf, ,,eio
Lcclimrem, mfesto S. b.Maiimi recua TuronilMS in ecclcsm

.,
'""
cfuSX^
5V; >onsicrtorm
dicti swnf.
ffcnus
demde
p wratus
Quum
pu^ LticiusIU pauio
C.\PUT
QUARTUM.
ftdes.
Biograplu
bona
Laus
ad HenriB. Pelri. Epistola
Longi-Ponciim monaeluun
minationem 9"''""-""l,^, rocHldubio
est
lis.
CAP. 1-^^^""^ ,ui ^^ ^.. n,quam, sed ^^.^^ ^^. completus cst, jjg yrijjne de ,., vam B.
Romanos PO''"'"'';'^'^^^
,, ca,-
Completus
justo
est et
sermo
;
iste qui
S^^""
^to
i^ i
lu to habitus est
on plen.u, ^""'^"anlveUIebuerantcxeoutus. c*^--. ipsoestquxdicipotcrani\e.uLui ^, j,j, e P pr.=mis.mus, sauctus is ^^^^^_
Nam sicut in
prooemio
een.v
''^
'^2<m'n-o nnas aut
altcras
m-
p;;,
^''.'^'^'''1''
,
mi;,:i Tecs.' Qo'
us tuit ct pn Theodorici, qui unus abbat^ sancLi sanct. Bcrnardi, cum scr.pserc eorum qui vitam ca scnbcrc pro^ mibi dicercntur, non nrnissa pia.iniâ c,nnicitus indagare jam
;
:rr '::,:rir
veritatis (2j.
ô1
';
rri;
-
..
-
Galln Chmt.ana. tom.
111 /.ni 17=) 111. col.Ho.
'ecclesiffl
w De
(5)
i9^
IH, Tissier Bibl. Cist.,tom.
'4)
ritibus.toiii.l.pag-2'i^t^75.
^^
DIE VIGKSIM\
NONA OCTOBRIS.
^^
ES HSS.
ad qua> vel penUus P^
-.
^.,rr,.nrl3
vel
f-^^^^^
debitor et insipienlibus
alirTuatcnus /^;^,*^;^
crerlo nuod sericordiic supplicatur. ita constantcr misericord.n supnunquam sme uuiemu ejus ,,n,,am ei slne obtentu cju^ im--..
plicatis P-at.
;
^:::^:^:^:^^^:;^
nam quam
bas incredulos
ipsi,
et si
non plenum
in eis
quai o.,.s, qu. exigitis,
sum, epistolam hic po-
tainen ad'aliquod
commodum eorum
pro quibus
adlinc viverct et essel absit et contra Glaru.vallis,porrexi. ut ipsa apologia.etoperis praisentis epilogus,
dum
supra cu:terogatis. Et omnino justum est ut vos precibus, cum supra cxteros exaudiat in vestris enm in suis ros noslri temporis quos novimns
et pr.eterm iudicii mei -j"!'^' 00 pra^sentis eiin et in ea juLUL.iiiii>^' super ;.^<n.i ifritiif *;;iliita.... f\ igitur saluta Pr.umissa indifferenlia cognoscatur.
i
mandatis audiatis^
I)
ad ipsum sic dixi gcrmanus PhiUppi, unus 64 aEgosumThomas, ,vn. quos dUigore ^Vip^to- scilicet de duobus IVatrilmsUadulii & ecclesuc Vesira lom quoi solebatis, cum adhuc Igniaccnsi oiim dedcmt ^^^^^^^^^y^^ pra3essel, et iVatros iUius loci de vestra nunc absentiam vestram
tione, loquens et scribens
pr.emissa 60 Congregemus in unum ea qua. -^^^-^f;;; uno solis radio. non solum me- ^^^^^^^^^^^ ^ sunt. et velut suh pensemus. petrum. vigili qaoque cogitatione
mori, sod
tîT
laîdibusiic
iiam.
fi'3Mles. Glaudamus hoc opusculum el ci mctam necossario non tantum prohabiliter, scd etiam Ghnsti fuit concludamus qund P^-U-us servus si virluUs mntar verissimus. Imitemur eum, et
Pra3sentia l^tarentur,qui 1 __,_^ , onin niii.l ronferret pra;conferret pra^tantograviusferunt, quanto quid
experimento didicerunt. sentia ipsius absentia3 MarUno legitur, cujus, ut seSed ut demagno loquar, vos estis imitator
Uone non possumus eum sequi, debiUe affectu. Gredamus nis et dilectionis conUngamus ipsum m quem ipse in Ghristum et diUgamus
crediditet
veneratio-
quem
ipse dUoxit, et
quem -hUgens
cundum conscicntiam
iUis de GlaravaUe a invictus, nohis estis ablatus, Clarcevallenses in ; si tainen
Deo estis donatus recognoscunt, hoc Dei munere Dei gratiam
si
secundum faciem sed
insanias falsas,si respiciunt in vanitates et justum judicium judicare
non uon
vobis ii.si judioeut vulenoverint. Quid igitur de '"' '^^'^' ''^^;!"";"";;;,'; rint; epo constanter
virtutes pr.cmissanctus fuit. et sanctus existens Gredaalias pr-etrrmi==sas patravit. sas et multas quai per sed nde mus, inquam, in Ghristum, ipsum, operatur, ut ita credentes dilectinnem Ghnsto est, L qu e in post vitam temporalem, vitam Pctrus prooes' qua) Ghristo est et ad quam immo aJternam*. sit, nanciscamur ' Lonf,MpuMu^ . inonacho ^ Long.pontis c ^^ 67'^ Magistro Honrico monacho
^^.^
habens ab omuibus recte J^f ^^^"^;^^;' ^"'^'',,f;.. adm.ratur et d ligit d cumque vos non
f,,ter
^!
non parum ct errat, aut -^.stranivu-tutc,n.mtve.m.pstus. vfSiraui 11 Luii-i" " '
ce. .
-
pitur profecto
\
opuscu Thomas de Uadolio saUitcm. E. Petri ahhatisGlara.valUs quodê -^^ ^,erabiUs ^^^^^^ ^^,^^^^^^ ^^^ ^^^^^_
^'
,,,
HcW.,-
.-.o..
'
,,
turam *
'si
ignorat.
Habuerint
illi
dc Claravalle .n
...
rrpe.s calco locatam, tum, ut veîs ..^^ sat.altnu.l, tum

utar
fiuiaa.lnlationis
carisraata, his pa.rihus gloriosa
voh.s nempe,
ra-
approhaturve.-a.et tanto carh.s rius invenitur einexemplar; cujus perlecta

Ch,-istianajvi,-tutis
habent, quod quanto dissi.nulare nolunt,
quiaadiTOteriamrcinon notam gerit, viventi
.l.recta
e%
n.agn.s et suhstantialis non est ,fes et veritas nec in eis rebus qua. libus hnius mu,.di, gloriosa, sed ,n ecundu,n secuU jnd.cum hum.Utate procaritate ignea, in fide firma, in contemptu e cont.re,-um visibilium et expcr.ent.a. Ha3 n inv.s.bilium a.nore nJ^,t magn.l.ce poss,diviti.a. ; has sun V str. et vera. aU. exconscientia, alia in qu.bus quam hab re fort.us est facere c innt. quod vestn v.dean e Hiec igitnr fratres co tcmnitis. glorientur habent in Domino si lu."t gloriari, quod ha-
S, ""
invidi oceasionem repenuo etiam maligni et muUum majornm ac pei riunt aetrahendi. Credo crcdo aliqmd et mco unde hoc vestro jud.cio, sed prx-jndicio pra=sumo d.cere^ sine vestr, jnd.ci,
;.
Non m,h,
ita
videtnr.
Cumennn y-nm
,llura
virtutis
epistola
tandnn ;
Sed ,-obatu, pertine.-e materiam induhitanter porrecla p,-xtend, na^vum adula.io.us v.venti v,r, .[u, lau' adulatores dicentnr ma(m.
| .
dignu.n laude intendernn contineat, ad re. laudes ojns epilogando
lauda,'e
ct
derHarum
a simd, descr,pvi,-orun, ipsis viventibus des magnorun, nominalim, ut .ehquos CK qmhus serunt TheoSeverus et abhas sanct, sle" .'Sulpiclus scapserunt, laudesriue
dorici
Willehnns historias
prxLte,s
ejus oratio-
nes postuInns.
hent in Dei rehns qu.dem sint hactenus, qua= 65 Sed h.ec dicta materhu dignitate, sod pro pauc.aes..c no,. riuhito nanc^ osse vest.^;c
protundiss.mai et
sinûiaii 5.ii,.i
hn.nilitaU
hancexcellenti,-eglor.am, hominem singnlarcm.
ipl
eva.,.,cr.,nt pro lautlihus suis Be nardi. Nec nim,run. eral glosuis, nuornm fn c"ntatn.nibns ver.tat.s humana licct vera, sed
adhuc v,vent,hus,
ilU
...agni Mart,n, vestr^que
,,
ria
laus
multa esse multumqne Paulam ad rum ut a sanctam rum,

rom.nus, nequc
luero
o.terosa
non dub.to. Cxte
sliZ.nm et hona conscictia scr.be.-e

:
ncc
ist.
den.em
,
scrib.t sa..ctus Ihe-
n
.
Utimucrunt auominus
I .
ea
..nde
adjuratus
eliams. voL.n..su ,-.oeonia, i lau.les t.aceie neque vcslras

p.-ostratus
se Ueo
a.dificare spe.-abant. .,. et hum ., place.e ,.t h.,milcs ,.i.,,,u., et p.-u-
cmiw
im-
possum. Jan, nunc
CcUtatis
et
pedibus Vestra= summa devoipsos p.o amplexu et
sUe
ta.ito
d.lectm,. et" ^c ^^0 n.ax..na retribuUonem reddat,s^ auam er-a vos hahcmus al.quando commu..em
peccator audcDei servo ego tantus
sea ui placere sneb.im,

ct ^cia revelem consdmm.
'
,^^^
^^^
utTo
Dcum exorct.s In rcdeiderahiliamihisuntsupâurm.ct.

sme Lum-.sicut enim Deo nunquam
-,*
A
nobis non,.naU.n propriu.n, tl, sed vestrum
^^^^^
,.^,,
spe mi
aConclusio
opcnsa(/('.
-'1.
__ u
giKini
A.
84
EX USS.
DE
B.
PONT. PETRO MONOCULO, CONF. NON
humiliationem, forsitan .gnoraproprie loquar, attendebant int.mnm clantatem bant vel minus cto ingerebam, et hcet ex d.r
ANNOTATA.
s^> ondis 0?olim abbatis S. Theodorict B Guiliehni, Remenst, dem dinis S. Benedidi, in dicvcesi
a
Maurini
(1)
habucmnimfam
Hanc eorum
(lebam.
oculis
obliquo magis loquens ad illum, ex

rwn curans
linguas invt-
illos atten-
thrum.
riam cogitavi
linguas in.m.corum
1"
cum
loqui
'^^"^; ^f^
anno 1140 S. omnino inscii,
,, vHa funclus esi Bcrnardi adhuc vtventts, sed

^,
scripsit
prirnam Vittepariem,
_
m.bi bcre voluissem, penitus penitus pareticendum, et item eas s. nesciam, prorsus omn.a sola sed care voluero, non epistola carpere parati sunt, quia et invidi omnia delenda judicare gnans sane et sunt, et benivolis ei-uditis complace^ omnia vel plura merito ex a.-t.bus
fuerat,
sunt. quarn. alii dein prosecuti monasierio dicscesis Meldensis b De hoc
xidedida inCommentario Igniaco quinquaginfa Distabat Radolium ab

circiter chiliometris. c
Pra^vio.
num.AO
,
bunt.Ideocumexceptione,uttestaturprocem.um,
quod scripsi scripsi ut le?entes etinterim cUcum quiainsipientia-.me.e,

nostris
ineptiis, pra^stolarentur
sust.nei*ent
mo-
co.itenti
qui
matenam
seu Vitie pr^missa liquet. Poniis, ut ex cpisfola monasferii monachus Henricus, ejusdem
ad Walchc^m Scripserai hanc vitam LongiGalcherum de Ochies, abbatem

,
retractarent. inepte tractatam aptius carissime, et ut vel Hiec notate dilitienter, 70 et cotnmenevincat.s, quia ctans opuscii- mihicredatis, vel forsitan fo.-tius et.am lum Hugoni sed et.a.n evangesolum legalis est.
censuras aliquot rescripsit
ad quas his
lifer is
Thomas
respondit.
d Quatuor
Hngonesad hoc tempus
sanctio
non
ea>a.bbati
fuerant Lmigi-PonfisCZ): /'^'''""^^;;;^;/,; .^^^.^..a anno 1132,
Hugo
abbafes I seu de Fiei offi-
Longi-Pontis.
debet
videat omne verbum fMatfh. XVJIIJ, domnus Hugo ex-abbas opusculum nostrum littt-rarum usum liabens vester d, qui hujusmodi Qui cum filii matris suie de ipso judicare callebit.
sedit ah anno 1168, tuus Huf/o II dcQuassd de Juvcncourt, deinHwio III Trecensis,dictus
pugnarent contra eum,
dum ced^^re
nescit, egres:
nostrorum nunc sus abiit postvcstigia gregum quodam posthminio per autem,utaudio, quasi
regionera suam. Sialiam viam regressus est in mentis raagnitud.ne, .stud moquidem iUud egit robustus, hic modestus, utrobique il)i
destia
;
Quintrno; d demum Hugo IV de S. Ochies. Sed I d Galcherus de cesserunf Adam singutts mh^m in modum difficile cst suos
sferioribus
cu. suc-
autem ex dnobus poadscribere annos. Ufer Hugonibus hoc loco ex-abbas appelIdvr
diffieile
dictu
cst.
Valde
commune tum
offi-
adulari. justus.Sed parco, ne iterum judicer autem in opusculo nostro, in quo Ro71 IUud Correxit ca non est tuquic dixcrat manLeCu.-.a3detvahi videbalur^quia de avidiiate scribcre qui possunt proscnbe.-e, detum in eos citri.T Romavidetur, vertendum esse
na>.
ut abbaics sponte erat inter Cisiercienses, quieiem optantes. cio ccdercnt, wajorem
iltc
Sed
Hugo
fugere potius
f
quam
cedere a suis
monachis coactus fuit.

e
f
Vide annotafum
ad caput
UL
lendum
vel, ut vobis
Li codice ms.A, quem
acceperuni decesso-
e. Si consentio, quod et ipsum feci voluent, duntaxat libuUuhmi ti-anscnbcre sancti up.stulam, ut scnbero non omittat
quis amore
resno.^fri
dro
lufa
ab Ale.ranab Isaaco Vossio, vd nota quam, absoMandcrschcifdt, legifur
rd
utinam
lianc
et quod agit et intenex ea satisfiat lcgentibus ' p.'ologus hoc repetat m.ssus dit priomissus libro ^ postlogus. vobis, ut sic dicam, de t.-actatus Domni Thomaj, monacbi*
;
iiatam verbis
hisenunPetri dta, addidit librarius, sancti viri Vitam omnes : Humili
inertissimi scnptons legentes prece deposco. ut juvare, mendasque inertiam excusare, litteras
a^ternai mercedis quas reppererint emendare,
Explicit
Petri Radoho, devitavenerabllis patris domni
prospectu,
illius
in orationibus
sute
intercessionis
abbatisCIa.vuvallis.
'
/"
Petro meminisse dignentur; quatinus beato
intercedente,
cum
ipso
mereantur
perf.-ui v.ta
nostro Jesu Chnsto, perpeti pnustante Domino Sancto vivit, regnat in qui cum Patre et Spiritu scrips.t cum s^culorum. Amen. Qui ha^c
siecula
Christoviverepossit.
Om
,1)
it
A.~
Pi-ffimissus
Ubro om.
Hic add.
OoiitA.- ^Monoculi add. A.
Âmenadd. A.
GalUa Christ.. tom. IX.col. 187.
(2)
Galha Christ..
tom. IX, col.474 et seqq.
MIRACULA
DIE VTGESIMA
NONA OCTOBRIS.
85
EX
BdSS.
MIRACULA ET VISIONES
B.
PETRI IGMACEASIS
SEQUENTIA
a
VYVM
B.
PETRI A QUODAM SANCTI VIRI DILECTORE
ADDITA SUNT
Ex
codice ms. Trecensi sieculi XIII collalo cutn codice
Bruxellensi.
sextam superveniens, indilatc quod jussum
fue-
CAPUT PRIMUM
Febricifantes a B. Petro
adhuc
rat adimplevit, in infirmitorium introivit. Impleta obedientia reverenter inolinans, confcstim festi-
nus
exiit,
nolam
refectorii
quiejam pulsari
cce-
vivente sanati. Iteni fistula et
perat, de
manu
prioris accipiens,
cum conventu
vulneribus laboranles. Wil-
comedit. In crastino Missam celebrans, audivit vocem dicentem a Vis sanari ? n Respondenti
:
lelmum occisum
H.
invocat,
Volo a subjunctum est Ora Ueum et sanaberis.DOravitetpromissam mox uhtinuitsanitatem. 3 QUOD ALIORUM INFIRMITATES l'ORTAB.VT. In
d
:
Jpsius /)Cncficio
Petrus,
quem Deus
solatiir ct co-
lurU principes.
Q)uOD BEATUS PeTRUS NOVITER FACTUS ABBAS VOCEM AUDIVIT CONSOLATORIAM- DomnUS Thomas de Radolio de B. Petru, venerabili Clarievallis abbate, multa fideliter ac Vdevote descripsit, sed
corde viri sancti mira erat infirinitatis aliencO cumpassio, mira copia pietati.'^. Imitator devotus
piissimi
conm-
Kedemptoris nostri,
de quo legitur
plurima
pr;cterivit:
de quibus aliqua,
no vere langores nostros ipse tulit, et dolorcs portavit, aliquotiens, ut levamen stros ipse
aliis
qute a viris
fidelibus narrari audivi,
moneor
annotare. Itaque vir beatus de priore Igniacensi

in
conferretur% sponte voluit infirmari,afebricitantibus interdum febres accipiens, quas ple-
abbatem
Vallisregis,
electione
regulari
et
obedientia compellente, translatus, ad injunctum invitus et trepidus accedebat, sibi orficium de suis viribus omniiio diffidens graviter cumque angeretur, hinc regiminis animarum arduitatum,
consideinde principum sa^cularium feritatem vorans, divina? consolationis audivit dicentem et glocem sibi Ne timeas, Ego ante te ibo,
:
rumque uno die aut biduo sentiebat. " 4 De duobus gonversis apud Ghaiidum A FELiBER.^Tis P.Iu quadam grangia Signiaci/* BRIBUS quic Ghaudium appiiUatur, duo adolescentes
conversi
tehribus angcbantur,
duo conversi
/
Samuei. Ingresso in
abhatc Igniaci
retur orahat.
domum
illani
Godefridus et viro sancto
frater GodclVidus ut sui misure-
Quem
vir Dei, continuo
manu
illi
riosos terrte humiliabo.- Hanc missionem suam tanta evidentia

plevit, ut in
benignam proDominus adim-
cum
benedictione
Domini porrccta
clementer,
omnibus miro modo ilU prtevius et subadjutor extiterit, summos quoque' principes
jectos
b
dcvotos. Imperator Fredeingenti eum ricus b, vir potens et magnanimus, Si quaiido pariter convenisvenerabatur affectu.
*
ei fecerit, ac
absque mora optatu; restituit sospiprocedens similiter tati. Samuel, hoc audito, postulahat. Gui sanctus subvenire sihi anxius saneris paaQuiesce, frater,. non tihi expedit ut
hilariter,
:
a^gritudo tibi tere libens verber Dei, ut corporis salutem. Quo minime quiescente,
ambobus sent, viro sancto protinus accurrebat, et astringens hominemDei, capam brachiis sibimet
c
ad animie sit et^âliisquoqueconversis qui undiqueconlluehant qucinadmodum nimia petentibus instantia, ut

misericordiGodefrido, sic et Samueli vir beatus
ter subveniret, ait
:
quoque propriis manibus auferebat invito. Rex servum etiam Prancorum Ludovicus c in tantum
Quoniam me monente non
quandocumque Dei dilexisse probatur, ut venisset praisentiam, regio fastu deposito, ipsius fossamque assurgere ac genuilectere solitus esset, Nec disdeperditi oculi devotissime deosculari. devotione filius comitis humditate seu
in
quatequiescitis,menolente precibus importunis exoratis^ nus hic a fehribus liberetur unanimiter quodcupitis adimplebo modo quid inde
ecce,
:
pari
archiepiscoTheobaldi, Wilhelmus, d Remorum amplectebatur cui si forte pus, virum Dei descendebat venienti, itinere occurrisset, obviam
;
viro Dei maproveniat, agnoscetis. Sic Samuel, benedictione Domini porrigente, num sibi cum collegio conversocorpore, non corde sanatus, a
sancti colloquio scUicet ut sedendo liberius grato
rum, numquam postea rediturus, agitur, omnia actaesse mihi retulit ipse, de quo qui optimus fuit Signiaci carpentaGodcfridus,
rius,
abscessit. Sic
frueretur.
e
homo
sine querela laudahilis et honestus.
rnorbo
rc-
2.
QUALITER A FEBRIBUS LIBERATUS
SIT.
Cum
creatur.
dje
quadam
sic pariter loquerentur,
intimatum
alio ' prius audieram. Id tJmen eodem modo ab undepluresconNec mirum a pluribus enarrari
febribus cruciari; cui est archiepiscopo abbatem quara protinus pra;cipit in infirmitorium ire,
celeriter ad
tigitadmirari
scilicet a beato viro

aliis
non solum
primum
nostri Ordinis
coenobium
amoveri, sed etiam tanta facilitate febres ab corde absconditam Samueiis immobili veritate
pervenisset. Inclinavit sanctus jubenti, et circa

* Subditos B. ^ Quosque B. Moveor B. IgniaceDsi B. ^ Chaudium fi. 5 Confenet B.
malitiam projvideri.
8
Et
'
Omit. B.
"
Quatenus-exoratis. omit. B.
'"
Factum
'^
ada.B.
p^
DE
n.
NON PONT. PETUO MONOCULO, CONF.
pr:;^::lusdevotisinsistens,Inar-"""''*"" Uspitum tunc ad qoemdam '^"J, nom,ne, <,u. cum P'''^ ''> ^^^" IUd,.lphu,n
bat
sacerdolio
fu,.geret..r,
Sigmacens.u.n
colleg,o
S;:!:êrat,u^ne..es.culariab3ecto^.^PPO-
"'
tcM
...i
quidam, SigîaJum monachus

.,o,orisvehement,aprot,nus^mon a Lon\Libu Tn rKustrum remeans,
nrn^
lu.
, Z:
c^piL
'"
.c.-
cJ,!:menlJontius,vehon,entic.pit..g >"""='".'"' "'''";"! vcxabatur. Qui dum
.^.
.trum Signiacum quiescere smeretur, n!v Jormirc, nec pra.s.. qui tuuc I.niaccnsibus vcn^nt vii-; Dci, fuerat vexatus expomo estiam c ua diu manus '^0 mira Dei virtus Continuo sacr.e Sp.ntus, operationem Sancti Imus tactu per
"
solamen pariter et levamen ..Ptatum adeplus cst
.,_,
S"^'^- r"::trmr:::exabatur "

vi,-înctus
^ 'V^ T;- J:SX:=s^: ut.uie^.e

.,.
-:d;md:n,regre.enset,.etumr^^
surrexisse.,
.
documbeiites ejub gamUi Z,cêmorbo .,^^t et pariter quietis benefido Pn^-^^^^^f. et clamure' mtoluran accedens, vulnus ob
^^r^wr l^::^-^
quom-) Mt. tui
_^
. ..im inênti atimn-auom.-,
et
^ce.derat, i,.,ui..
^^^^
^
.
^.^
^
pt
surredditus sospitati
SXS:;tectum,invito.Uo,deters.t,genu.
fleSt
orationem
ludit,
benedicUonem contuUt,
auderem, ei iteL.uen. î (Tpre sum paratus tertm mihi a.tmt. hae nocte !.!nctus n.onocuIus et scin novuhieri meo adhibuit. :
iiiL.
sed
V VLm
,ita Uâtura,
dmnvulnusetro=t.dumosculat..Ûre,_confiae.e c e infirmum de d.vma
::i;X
et'sperna3sub.aium
.
m.ser.co,-a.a=
commonuit. Res mu.i euiinuu..^ sunoUciter suppUciter invocaro suin"'^"-^ borror ..,.: f^*^n afna t. hovror foetor aufus.t,
.
Post
=ibnt,
^^
ci.Milsibi
iussum
fuerat, silentei
oseulum
viri sancti,
.^ :i;::S!^t::;û:raicidisse,aud.enteme, oe hoctaUter acc.u..... abseessu. u^ .;^*, pt nnrmanus

.spilal.S.
vjGED\T rURTIM RAPTOS.

ta'^"at
E.c hmniU-
10
n.-n maanifice beni;dix.it.
etoir
quidam
-:), mortifero
Z cumaom
9
cum domnus Rogerus, ^^-^^

tra^^.e,^,^
apud S,gn.asAuco S..NATO Aderaut Laudunens.. g, episcopus

,inmi,iu3 Uosetens,s. ^f -X^^^T^s^tens.:
ini,..U.o. inim.co.
'"Tr:::;!^" am^
non Q'^.<''-;^"Jf3"fl;e^ wrtutihus, ,n,rab,U- "r.' ::. magn.s et

.
<,-'-*-
,n....u,. et
"^^::;, ,,,. tr^,:i;^.-"=. ;ener,s accensis ira duohns
ut
r
^
.tdentihus et pauper.onbus, altei alterum vientihus iUorum vaUde in ven tre percusmu rone impeteret et dom,nm-um vulneraret. Continuo
e ser^
furU.n sotulares sealiqnotiens raptos e i opere Uoet dicatur. \n quo saue cti^h^s unx.sse dedit hu.nilitat.s exern- L mnuiuu nimo ,^.. n.inimum conSL'd maximis vn'is
Uus
in parvis
etmirah.Ubusinfra
"u
p,um,.n quo
..-.iniini';
-^^^^..n^s. Magnus erat

n" "esciat,
de duo fertur quod
Tum
otalder alligaU.r, ;" ocepto percussorcapitnr,

.
.
oecden
K''T,:4,t "'"
n.:iss;.smaiUam,ministri sui calo.a-
niM-eussns
hosp,t iu iulirmitonum
slrenitu
::;r;e^^-oHtu-etnuUatenuseva^ ^^
aeiaiuh,
dtetdeterser.t.Qu,dno,,habet^,u-
vr
beatus, qui
Xt-C^hllrl^^^t^-aPtivoûpplieat
ut Ipi^copi et V 'u.:.,;,- Oui
nuser.co, U. dom,ni Roselens.s omnibus Ucet vene,-atioui ab
hx.c ejus suppUcatio, U^" tvatur tamen
r^rntaûldeu^.s.veiae^^^
ba
";mpariatimpuuitas.sisce.usj.,nev.
uatm districla ult.o "O'. dcns, U,m immane, sanctus pet.t ut v.nct. hac parte,
Fras ratus
h.
,1
X-s.. o:^mkratur.^siom,upotentisv.- ^^Xejussit,etdescendensdeequoeu,.n.ab.oluconteratur, a viucuUb mci sdus saucio tanto c.t.us
-om,,esquiinsuocomitatuera,.t
us Uhe.
l.scede,-e perm.ttatur.
Hoc
.ntelhg.bd. faeta oratione, voce achat oravit, et de ' ut me fest.nato per Deum dKit rvaiu.-o te vocem, q. mor. Ad hanc n ,'tuo cm-tinces locum istum Transiens per
:
t'^-::C:e,r^
'Jtlocm."
Salvatons ê omnipotentla an ingred,lur, vulnen orl^sumens. adsauciun, d,v.orat attent.us, et et hened,cit. et
r::::^'sumalatron,hus,mundustamen^
hom.nes sa^cuU hujus
,,
fu^ât
ixit
peccat.s multis quibus
Canto B.
anl..te B.
Omi. D.
Cmu
... debita o.M. B.

-,
np Do
libento, omit. B.
impUcan
DIE YIGESIMA NONA. OGTORRIS.
87
implicari solent.
Unde deductus ab
angelis ante
mea^ purtribunal Christi, ibidem post pevactam

gationis
sortitus
bili
domos ejusdem Ordinis persolvatur, sicut pi*o abhate uno facere consueverunt. Quoniani ergo
universilati pi-enuminati Oi'dinis spceiali dilec-
pa?nitentiam, qua; in
brevi
fmietur,
sum vitam
ait
:
itternam.
Ad
h;cc abbas He-
tione deincpps et devocione astringimur.
omnia
voce
Ora pro
me
frater.
Et
ille
Tu
orabis pro
me
et ego pro te. Deinile abbas
com-
loca et possessiones ipsorum in protectione iiostra ct defensionc accepimus, manda.UeR vohis el firmiter precipientcs, quatinus bonori ct paci ejusdem Oi'dinis providere curetis. et distrieUim
faciatis eis justiciam
mendans animam cjus Domino, ascendit equum, sicque ad suos regressus,quai fecerat et audierat
sub silentio texit; qui, dum hrec agerentur, latitantes sub arbore omnia cognoveraiit. Ab illa die abbas hominem illum in letania saiictorum, quam privatim dicebat, antc Domiiium C.erarji
cum
ad vos accesserint,
eis
scientes gratum nobis futurum quicquid boni
diligentia vestre sollicitiidinisattributum. Si quis autem predicto Ordi.ii calumpniam seu violen-
dum, qui
in
domo Ignyacensi pro justitia
/i
fuit
tiam attentaret
occisus, consuete invocabat. Sed post ali.[uan-
genter corrigere. pro ccrte sciret,
tum temporis, dum consuetam invocationem fa Pone Geceret, audivit vocem dicentem sibi rardum ante Willelmum. sNomen autem hominis
:
minus diliquod opprossionem illorum, tanqnam fratrum ct amicorum

inferi'e, vel inlalas
nostrorum, imperialis majestas, prout essel de-
sic erat.
bitum vindicaret. Quwna))} fucrint in ejii.wwdi adjunctis mutuajura et officia principum et motmsterio-
rum,
in
aUo opere explanavit auctor Commendicfw^ junior, qia pnrtmulfum amatiat, rcgnum Gnl-
ANNOTATA.
AucTORE
R. D. B.
tarii{S).
Rex Ludovicus
Vn
tiDilcctoriUe
V>.
Pctri fidt
mo^mchus Signia-
ter B.
liie,
Pctrum
fmjus censis, uti facile colligitw' ex mnn. 15 scripfionis. Profifctur sese rimas explevisse
ah a7ino 1137 ad 1180 tenuit (4). ^ Remend Fuit Wilhelmus archiepiscoptta ah anno iiliâd ir.n{^). appeUationes e Gbaudium. cuj%iR antiquas Thcop/iilus Bonfiot cf .F.mUius
qux
narrafiom Thomx de Rarhlio occurNec videhir ipsc prtelu.risse ancfori runt. Exordii Magni. Hoc opus idem fuisse ac
in
sis
e.rpUcnnt
lihrum De Viris
ciensis, iestatus est
illiisfribus
Ordinis Cisfer' a Bentzerat. moCarolus

:
nachus Aurese-Vallis
qui hanc lucuhrafionem diligenfer confnlif cum Ea-ordio Magno, qucmque Papehrochivs, ecc testimoriio Ale-
Socard {G),hodie nomen hahcf Chaudrey.^cr^ que inpartitione Alhie (Aube). aiio loco descripsif Grangias monasticas
mus (7).
g Rogencs, episeopus 1201 (8). cratus anno 1175. morfuus esi anno occisuspro justitia a B. Petro ut h Gerardus martyr privatim fuit honorntus. Vhiduonni-
Laudunensis conse-
xandri Wiltheim deditum

,
esse dirit historix

ecc
Ordinis Cisferciensis. Hsec somm nosirorum

b.
schedulis deccsoh-
NonestcurmiremurB. Petrum swpe
a/ias (Enofnissc impcralorl Frederieo, qui non potuerit non crehro verbarho, quippe Claravallensis, posisari in vicinia abbatiie
viwn
Burgundne qunm. seeundis nuptiis comitatum inSige: nam, nt tradUur ditioniadjecii

suie
berti
Auctario AftUgemensi,
rquasi ipsi essei Beatricem, filiam unicam
uxore sua. 115G duxit cognata), anno

relicta
et
madvertendas^mi,sciUcct Gerardum ut omrnecem. tyrcm hnhitum fuisse, quia injustam Chri.^tmm cumpietale ofnit. Quo pncio viri compularndur injuste occisi inter martyres PrfenoViinfra ostendemus in Commeniario Pefro discrimen disa B. tUi S. Foiliani. Dein cuitum pntinctissimum fuit posilum inter Dei exhibiium. vaimn et puhUcum servis
heredem comit.s Studmn Burgundionum, Reinaldi nominc (1). anonymus scripfory B Petrum, quodmemorat
Fredericus,
CAPUT SECUNDUM.
InsidiiC
(laMiKuiis
eximiam dcdit signifcationem accepif snh sua quum, data uitro citroquc fidc, ^ proieciione Ordinem Cisterciensem. Cujusrei
diploma,confectuminierannos 1179
hUci juri^
fccit cruditus vir
(2).
palofadio. f
I^^?x\
ei
iiSQ,
A
B,
IKibus
Po(i'o
docliiialio.
rofecli.
ClaravaUcnsi, puinscriptumquc cartulario
Visiones.
H. D'^\'-hotsde
11.
JubainviUe
Quod, cunx planc spectei
Pe-
Miracida posl inorlein.

1-Tabuit idem
iDse
visitarc abbas consuetudinem
Videt
Viiam trum Monoi-idum ejusque
iUustrei, hic
descnhcndum duccimus:
dmrm-
Romanorum impeiaFredericus, Dei gratia et augustus. universis homin.bus tor et semper

fuk.libus
Srangias
suis gratiam
Universitati vestre vonerahilibus personis Cistercienlibus ad nos et Beividel.cet Petro. Glarevalhs, si. Ordinis, cum ah.s rel.g.os.s nardo. PellevalUs abbatibus, nostre salutis curaconfratribussuis. ab eisdem presentis vite term.no convimus obtinfre ut. per omnes plenarium nobis officium
suam et omne bonum. notum efficimus quod.vomen-
Hic auadam <l.e stetit ante portam visitationc redien ab ba. a oeulos suos vidit Et uopcm gnvaci levansaue fast.pum supcr nigln-imum, visu horribilem. Cui ait Qu.d h.c afr.s porta; residentem. .Fratrem qucmd.am extapudcns-; , Et dxmon H.s
familiarius adha;rebant.
,
quam
tam suas sine equo cui insideret. ^^^J^^^. cum comilabantuv ei- ^. ^,, fi-atres qui
,
dorm.tor.o co,.vc.-surum. . specto qu. est in
summato.
^1. P&- 403; Cfr,,,Perlz. Îon.hist.Germ.,tom.
Utopogr. de rAiilje. i>g-
-;
' '
-^
,
,.,-
390.-l8jGall.Chrisl..lon..IX.col.5J..
auditis,
88
Ex Mss.
DE
B.
PETRO MONOGULO, CONF. NON PONT.

displicentes.viroquoqueDeidisplicuerint, quod Sicut pnor.s ex subjecto probatur exemplo. relaUone didici, comes Robertus Igniacensis Igmacensibus de Urana possessionem magnam multorum stipatus auferre volebat. Die pra;fixa,
portam intravit, et, intermissa aiuUtis, abbas dormitorium conversorum oratione, divertit in superiori gradu dormitoni. stansque latenter in lecquemdam conversum per singulospene
;
vidit
ab iUis caligas, aut tun.cam, tos discurrentem, et
suMrahcntem. Quo aut aliuJ aliquid furtum abbas, qm prms moram aliquam considerato, eique manu annuit ut ad
latuorat, in
per
palam venit, viso abbate perterseveniret. Gonversus autom, monasterii eum sccutus ritu'^ us-iuo ad portam
et
Igniacens.um agmine socioi'um, adventum coabbatispectabat.et^ abbatem quoque cum aliis aliquot sebus adventurum, et p.-o tanto negotio putacum juvisperitos et causidicos adducturum ingrediens, comitem ecce, vir Dei pedes
bat
ex-
et
tur
Tuncprimumabbasconversum sic alloqmportam Videsnc, frater, cum qui super

Kt iUe
:"
salutavit.
Comes, quod solus ot pedes venerat Et ego vehementer admirans, respondit

:
sedet'> P
paterutDominusdannonem
teret.
Nequaquam. Oravit ergo eum videre permit-
Ethiopcm teEt facta oratione, conversus stantem.Tum paterrimum vidit super portam exspectabat te, ut cum Frater, hic est qui ter sajcunocte faceret reverti ad latrocinio te hac volupmortiferam lum id cst, ad hujus sajculi abbatis audito, conversus ad pedes latein. Quo veniampostulans cum gemitu corruit, reatussui misericordia cordis. Abbas vero
et contritione
vos domine, salutarem, nisi sanctus Non ros'exheredare velletis. Cui nostri est Ordinis ut nostvic professionis, nec inferamus. Si vesinluriam vobis vcl alii cuilibet clamatis, reUncte eam quam tra est possessio coenobii est, cavete ne nos si vero Igniacensis domus nostra^ pvoiniuste vexando, Dei, qui vos Mracundiam provoce: ;
me meosque
libe-
tectov
tis
condonavit, admomotus supereum.offensam mortifera; tentationi nens ne tam iniqua^ et B amplius consentiret. Ad hoc dLumon convitia patrem, et improperans mona-
est,adversum Abeunte illo, Hocdicto, silenter abcessit. non et amicis AUtcr dictum est comiU a sociis adversus vos causid.cos non
:
contendct
alios
pvoducet; sed quia magni apud

nuit, excitetis.
Deum menU
est,
Dei, sicut prêmocavete ne adversumvos iram
Compunctus comes
.Uico pro-
multa intorsitin
sterio conrususabcessit.
idem pater,a visitatione rediens i;j Alio tempore et monachis monain ccenacuh ^rangiarum, horaqua fratres veficiebant,
Cibos porri'
gerUci-
sterium ingressus
summans, cum
rant
Qui primo orationem convenefratribus qui secum pedites

est.
humiliter incUnatus, secutus euntem, et sancto reverende patev, Oratc pro me, obsecro, ait et * possessioquerelam onmem in pace dimitto nec inde amnem vestram liberam vob.s veddo,
plius vos vexabo.
levansquc oculos solus in claustra divertit,

refectorii, vidit
15
gravi De monacho igniacensi a
infir- Dcpellit
(i
adostium celerrime discurveste candidaper rcfectorium admiratione perrentem Super quo vehementi
quemdam juvenem
MiTATE LiBERATO.
latus ab
Cum
viv sauctus.
jam trans-
inonacho ^^^y^j-,,
consuetudmem et cussus, ostium intravit extra pra.-scntavit; cumque stafratrum aspectibus se

gulorum
,
cumadolescens quidam dilectus.ecgntunotus. ab eo eUamgratiaspeciaU planta pedis usque tenebatur. A

dine gravissima
Igniaco.ClarifivaUiprêsset.apudSignia- ^,.^rn, monachus, viro sancto
juvenemsinret inostio,consideravitprajfatum ferebatque quasi mensas visibmtem

diversa et delicatissima scutellam pergrandem, Hjec omnia cum omni solfercula continentem. offerebat pro desideno licitudine comedentibus facies qui ejus suggesin-ulorum, et ante eorum diutius stabat, eorumque stio^ni consentiehant, respuebant, dato saltu, mensas qui ejus figmenta qu.s nudis pedibus vivos carpertransibat, seu si Venerabilis autem pater, illum
sanitas; cor ejus, guttur, ad verticemnon erat in eo utrumque tanU pulsus vecerebrum et timpus
hemenUa
vexabatur. ut manus cordi suppos.ta paUentis, et -ûper vestes exterius motus violenUa moveretuv; ev.denter interioris assiduo gravabantur; brachia.
cujusl.betsocii,
bones attigisset. dixit, nulla vocansin auditorium monachorum, a Quis es et quis t.bi benedictione pra-missa " fratrum refectormm contulit hanc potestatem, ut mm.strare eis qua3 non licet libure mgrediens, Quid ad te de ingressu iHe prj.sumeres ? Et scis qu.a pomeo pcrtinet aut egressu? Nonne scesunimo abbate est? Licent.atus ab eo,
-^
:
:
ambuiaures Unnitu miri horvore fvigons ancrura pedes et vitalia igni secretius appligebantuv. Interdum vent.'e vi caloris a capite cato gutta^ sudoris ubertim frigus ab intev.ofundehantur, horridum tamen ribusminimepeUebatur.Inguem utrumquetanta;
ut difficile cum cruciaUonis acevbitas obsidebat, Naturalis defectu ingcnti molestia gradevetur. sumptionem non digestio, sed corcaloris cibi
ut monacho se corupUo sequebatur; unde fiebat inaniter conquen vam aliis commovente. ne ab omn.bus indigesti sonus cibi palam
putaretur.
testas a
pius ingredior ecclesiam
claustrum, dormito-
tantummodo, rium rerectorium,et,exceptauna
et pro oportuniom.iesalias orficinas frequento,
Uteearum,
cenns, malorum impovtunitatem infero des.denoiiihabitantibus est et contvana, rum Nam una ofHcina mihi oneri
sicuti in pr.esenti
semipleno aqua^ sonitus audiretur. sicut in utre interius latent.s auditur. velliquoris cujusUbet disciplina^ reguLcgeve,meditari, cantare vel alia muIUsustinere nequibat, capitc
laris exercitia
Dlici
etnimium diuturno dolore gvavato; pvivavi Umebat; adeo vexapenitus et memovia
sensu
et
si
quando eam
ingredior. sine dilatione,
veUm
:
expellor. nolim, iratus et confusus
Tunc abbas
aut defecerat. ut icsUmavetur batur et in tantum inutiUs in perpetuo lancontinuo moriturus. aut
eQuoiestomcinacujustibi
sus
-f
interdicitur mgres-
Ha;c vocatur capitulum, in quo suggevo, aut privata, aut uper his quu^ fratribus omnes capiunt emendacoinmuni confcssione. dispavuit, et pater pro tanta tiunen.. Hisdictis
Et
ille
guorepevmansuvus.Virbeatus.perpatremvenevabilem.tuncabbatemlgniaci.domnumGerardum assumptus ei successequi e Signiaco violenter sui eegvitudme vumove audito. rat de tanta dilecU postulatus. apud miram omniObstupenda divinae
virtutis
revelatione
B. Petrus
tes
li-
Dominum
adoravit.
'
eique succuvveve jugi pro lUo sollicitudine potentis medici pietatem
opevaUo
quod 14 Nec pra:tereundum
placitationes.
Deo
intervenit.
decliiuit.
Qu
li.
>
Omil.
B.-^M
add. B.
0>nit. B.
'
DIF,
VIGKSIMA NONA OCTOUUIS.
80
nX M98-
mise?.cora.a bulOomniemcacioi- medicamine precibus acquiescons. ca.levatoris Viri sancti confecit anUdotum. u
!
ramiliaas.dicens cinaronlur.accossit .nonachus
iUumta.-dassenimis.nccmodicumfluxissed.eiet cxpUcu.sso, potuisse se magua.n partom iUucris
stisme.licustam elT.cax
plaj subvent.on.s devotx oralion.s et mirab.Uter absqiic scnserit adolcscens. indilate
cmcacian.
postromo moram loi.g.ssui.:uu lu.sso rogalubn.ve diosam. Dein percunclatus causam,

ue se colaverit
riuiofiu
omu.bu^ Ujmcl.-
opinioncm ho.n.numconmora contra spcm et beatus ad 0.-dinis nefiot.a valescens. Postea vir
nroficiscens.obviam sib. misso imposuit, orat.onem nncd.cto adolescenti manus vi.-tute qu. v.v.ficat nomine et fudit, in iUius beuefic.um cunfirmortuos. cceptum levaminis qui penitus defecisse noc mavit Sic monacbus putabatur, sanct. v.r. preposse a.npUus evadere roboratus; Chr.sti miscricordia. cibus ope.-ante lect.on.s o interesse. jeju.uu-e. nui antea vigiUis post studium sustinore nequ.bat. med.tationis prascipuo in amplius, hxcper an.ôs t.-.g.uta et exordiscipliu.e .-cgulans
nra^dictis et .n om..i
.m.
Tunc vero cuput

:
apud Vallem.vjj.s
nans, ut e.-at vorocund.ss..nas locv.ta ot bono.l.cMaria mihi astilit mecumquo gavisus quau^ nimirum causam tioncm dodit. Ob Petnis de Perona sum gaud.o mayno vul.le. lloc capellano audisse se por-
Ucata. luqu.t,
n.onachus a beati
hihot,
v.ri
19 Vliv visio.
ten.porc
Adhuc
winm Ign.aci abhas. tpiodam

.
ct
momchus
^,^,..^^,,,,^..
jam propo po,-tau. .uuquarot Fus..iaco. cumquc ' iUco vox d^'^^'^'^ insoauit ei
'
dum
<:ontigit ul itor agoret.
approp.n-
nasteriiessot.
tra et
ind.lato
commonda.T. U.g. cd.. n. a.n.,.am unam Deo .nfirm.tur.mn ,uonachovumpcn-eMt,

in
c.tio.ampliorem quam H.c est mo..achus fio 'at obt.nmt lacuUatem. ha,c. perh.bet do hiis.ot sc.-.ps.t nui testimonium testimonium ojus qu. est Pt scimus quia verum te.nporale subs.d.um
;
habucante cegritud.nen.
monachum, Donatum. ValUsclara. c

a-onte.i.
in
eM.vm.
audvta
.nvonit
cnjus contess,o..e
ahsolv.t.
v.g.liis. .ntor
bU.de pav.dum cunsolatus

e
Sequcn
orat.on.bus c sanct.'v.r. deprocatur .ugratulatur. sic humiU se adeptum mer.t.s et ...tercess.one ut ejusdom
s ant.r,
noctun..s astaus vuUus et ba utus couo is stallun. vonorand. neotenlem o r..t porsonan., gonua cebro
suum
ot
petu.0 pa.-t.cip.um
sanat ulcc
requiei m.soncord.te.
^^ ad.-
ma..usadaUa.-esupplic.te.-c.tc..donU-m û,utuons.a..d.vitoa.,.do.nporsunamsib.d,ut div.ua p.etas e. Orato pro annna .Ua. pr.epavasuis d.h.ctorihus ocun" conforat quc...
loc
et
ra.
Amen. nwci a Domino mereatur. apud Dc VALC.ELL.S. Erat ^16 D. MONAcno .nonaquidam, P-fessiuno ^.l.eUas adolescens nom.uo N.cuK.us levita h omcio, .,ms el
'
^":î:amn.un.t,.slotanian,p..t.i,usu.choau^
^^
"""'r, ttbveMat omnes
l,omini miserandu,
,,,
^,^.
sanetum
,,^ ,,j_
e...tera
^'^^^^;^'^ p,.ec.bnsl ul.a. cl
N,lul ju,., hmnilitas!
?""T 10,-Bil,
itd
oseuttm-que "^''"'''"''^"
tam pedes
<,uam
Paulo post iterun.
...gra .es
\du 10.
^
^^^^
3et
infn-mitas.
Quo
laeto,
i:::XrorrCavHuU.e,.um,ut,,evesUpLiieLii- 3
(.Qi.noreremansisset.
r'".ttrviXret ""
m
V-.led ens.s,
medo
de,,s, Ro,e..us, Fusniaeeusis mo-
a qu.d N,duat ci
20 l)t;coNVF.Rso
'^''"'.'^
^1.
,,,eumvirosa.Kto,corpusolus^nU^^^^^^_^.^^^
";'
^,,
l)elucto apudl.us' ^^,e,.atu.n est,
V.mi"i
11.
qw
p.^tri tfi*-
ccrnlutaaunt
samt
conocr-
tnm
B.
rot,.o
.-..
csl
etadlocumcu.d,g.,ep,.Uuc,..Ut.
,..,,,..,.,
......
"^"'f " ^'" Inlito attenlius vacaret orationi, anle l'T^, o';^;;' Dei ',ue - venerab.les persodu v,det in subl.me ^^^^_
s
Qadam
d.e,
dum
viv
^^_^.^_^^.^
SH'I'
--<""";::;
viscerav.no lota ''""'.
r'^m:.iu-Û.^- var.,s cstserva,.|eiiter .

^^^^_^^_^^,_,.
'
p,.o(uturam,d.v.s.,man,U,^l.
lan,.
ulii.
,3, ep.=,pa'^
'''
u repente,..ptus, eo.
^ -
Hoc vino POta"
"',,,0
eom
est
vehementer opta,.et, adm,.tus cansort,o.

jUaj persona; [ "< in nullo dis-
Post panlulum '
ejusdem eo.>versus, dolore, quo K".v-:'"^, e P ,Ui,viri sanoU

'
Uo^^^
>
'^'
.
-^,t?,e,
a r.cuu,.,
^^^ ,,.
;^"=
eontinuo liberatam. lo.nento opta^

.
e.
f^^' uniriquodammodov.detontu^^^
^^^^
^^_^^.^
'''''
r":^r"îc:â^rituum,ubitantaest
dicens
.
.ec.pe.e .o t.im meru.t
^";Xt^^îêm Uobertus, Alnen,^^1, con;^^^,î,a

j,,,,,.
^'
"""
wat,,... o
3isnovit,us,quemP^-do nu^ ventu ?vam.ne Fusn.acumeon e, a,J.H u c angebatar, cuU

.
uniotnum.
tum
sima
beatis'
Viyr/o
pater vene^...îens aliqua.ido Trans.en 4 ^ ^,.^ 18 AL1.\ visio. per loeum ,.bil,s '^-'^'^^^^Ztl^V^ ora,.e as,n^^_^^_P^^^^.^_
^.eulosau.gr.tudine
^^^^^_^^^^^^. ,^
,,ii,.i,
prospeKitbasiUcametg^
""""'"'=
s.ma,
fer,.o,
^-.""'^^'^^lam.ne
nee
'"
cui nec aUqun valebat
."dit
:Lt
,:
comitab.annterea qui
levamen
'^"^'^^^'^
"''^,X
H,c cum p.--.olaret U.teri-
nuUalenus
::r:;r:^-.eemmt.n.ra.,nem^^^
"T
1
;rTremrtioner.re.rossus.o,.as
,^ Omit. B.
,,
^. Omit.B. -Ôsculatcr^. ^ vTTT î^Ôclohris Tomus
A.
narrftlur omir.
B.
12
tibus
90
DE
B.
NON PONT. PETRO MONOCULO. CONF.
..-
t,hu,s
Nosti frater dixit ei indicare splendorem, tibi liumana et quod nuante molestia crucieris quo subveniri; vino itaque
pos" mdustria
Clarxvallensis abbat.s beati Petri -'^. :::'un., auod penes n,e
viscera
oU
nooturnos, talis dominioi, post ^^^'-"l^ll^^l^^ evangelioalectione per expleto, et , AiiDAMUS Sancto Spn-.ta eZoSt;:* devote imentus.duoe ven.ens ante oaclaustrum de or torio eKi,t, et' ,n
tuum
lavari, et
omnipoteutis medici Dei
'-^-^;^ tcmui
t"a t
Gratias egit languûppliciter .nvocari.
dus exhiberi sib, vinum famu etaWinamisericordiaJle.amuU misericord,a ndelis ;::;:;;.. et d,vina Zn.
prom.ssum poposci
pitulumtransiitefcopiosumlumen,ntusaspeMt. rcs.dentem et Dom, Ibisanolorum multitudinem oonspex,t. A quo lenum capitulo pravsidentom metu et hum,l,tato debita, cum
,-ter aooersitus, Acoedens prop,us reverentia ingred.tur.
- -'".. r-'- -"^--^rCuH:^:::.m':3::d:;;maet,ntegramobt,nuitsan,"oTv.s,o

,>K
-^
d,
d ue
llOho-
'-^,
c.,.,
11
^m eum
rrlnrin ct gloria Pl.
Sim, er ^r^tiTmartyribusaggregatum.Similitun,art,r.bs aggregatum Bernardum ,n beaUtu-
^rLct,s
:
videro jubotur sanotum

m.rab.li,
Benttts vir
cetiior
fit
DO.NO GcuOLDO.
Interfocto
apud
dc I.;iaoumdomnoGeroldo,venerab,UCla,-.evalle.^s, ma,sgloriaGcrolsanct, luctus, tanta rbate tantus e,-at viri

di abbatis,
itt;m,nco,,solab,lot.d,um,utneca,,,mum
evooare, et nec s*. ab anxietate amar,tud,u,s posset et de .^ e a paroere, nec aliis saltem respondere. S,c affl,ao ,lirf,cu\U,te ni.nia
sine
v,ro,-um beatorum oonfessoru,n et V.s.one tam socatum. apostolioo,-um coUegio dulo,ss,ma DoDomin, jocundatur, mTr u-a vir pra^senUa siout in ommbus t sanctorum Ti bea n,aximo de ostensa s,b, div tiis deleotatur, gloria magn.fic
i
Ge,-lMiet sanct. Uon.ard,
Somino
consolat.oet Deus tol.us Pator m,ser,oordiarum he,g..us saa. solatium nis optatum miserioord,.e
in gaudium iniund,t. et mce,-orem laola est ,tinere Clara.vall,s .:c revelatio ,n
Interea missa so emn Sanctus, ,nchoante oantabatur, donec oantore Sabaoth, suDominus Dous Sa,Ktus, slnotus,
gratulatur
'
<c
-""' "'^ dum

co.pus
wXos\av,roDeivisio,etdisparu,tqu,cun
multo sanotorum coctu Dominus, Deus Sabaoth.
ei
apparuerat.
Sanctus
vir sanotus
Clara.vallensesp,-osequeretu, d,gne pra.fuerat doleru marlyris ad locum cui anVctus aoerb,tudo repelU"es Hao revelatioue sedantur susp,r,a, cortur gemitusconquiescit, vulse,-enitas reparatur,
dis'tranquillitas et oris et respons.o parat.m h,la,'or, se.-,no alacr.or
..i.Y.vor.ir.i.
a Ethiopis
rocahulo.medio
sxi-o,
diabolus ali-
AUCTORE
R. D. B.
nou a studio .nqu-end, eis ingeritur.Virbeatus. sib, de do,m qu,d v,dor,t. quid
deslstentibus.
us
naando siynilicabalur, uli diaMm non secus ac JEihiopcs nigrt
praisenii loco, quia coloris
compeltuerit, cor,ter, Gerold, gloria rovelatum
esseverhibebanlur. medio lem diaeonus (1). b Levita dicebatur momsterium, silum ubi nunc
c Vallis-Clanc
c,t ricus
'""3
ipsumque vidct morlyri
biis
V.s.o
DE EADE.M
BE. Visioni huic alia

vir
aggrerja
iutn.
visio sociatur, quam Itaque dum= raptusab tea v,dissc narratur ^^p pra^s.deret, utr.usque rg.daco Cla,-.evallens.bus evidenter d,gn,s ,n se
naeuter
oomDei de eadom
HtiL
chi ut
m par^nchoatum .l.oa.(.Msne), no 1134

Vauolerc-ot-la-VaUcio-Fo..lon
' .
excitabantur mona'"d Tabul^ ligneic sonitu
sUincut,onem nominis
siquidem Clar.vaU.s moribus exprimebat; digne "t^;^' qui oorde hum, ,s, "^; dioi poterat, eadem n,h,lommus in
dam
veniendum esse ad tacapilulum,etaliahujusmodH?). Smules

esse in extremis, vet
adnmnerentur
vel
monachumquem-
qua,nvisg.-adu sublimior. permanebat. Ign^^cus auSumiliUtis oonstantia aooeusus, ve igms acutem dioitur, quasi ig...s nomen dU s,md.ter
bxL
e
Parascevcs hodieque in ofpdo divino
Bominiadhibentur.
HuicGerardo swm aw:"i,

socium
p,..m B. PeUum,
,s,aut,gnisetaous. Quod
secundum aptisshne oongruebat, qui, scilicet ac splendorem, propriet.,tes, fervo,-em spendidus actione, ncgl.gonfervidus caritate, teporem, non in felle amar,tium segnitiem et
mansuetudin,s C tudinis,sedinspiritu ca-,lestem patr.am, Tali vacans studio,quotidiead
a,-guebat.
duas .gms
sepulturai
dederunt ClaravaUenses
mConimenta,io monaehi. Prieter epitaphia protulei-untSamaliud r:ci-io indicata, hoc novisstmie fratres (4) et post eos
marthani
Sub hac oellula F : GalliX Christian^ scriptores martyr eg,-eg.us, Gerardus lapidea jacent D. Petrus. ootavas. Cla,-a.vall,s abbas, otD. sextus in volamine beat, oujus vita
miraculis clarus
.
ferebatur.Sed oarms claur.Kosursum dcsiderio,
a;rumexilii pra..sent,s suse,-gastulo, sustiuero nocte nacogebatar. Sic alTectus,
Bu-nardihabetur(5).
nam
.
corpore
,-.,../ n Vsioni-nar,'turomi(. /(.

.
-
B.
add.
D - Om.
-'
B.
'
0..l.
Vir Doniini Pcti-us . gra' Magn.ficc
\""..
tul:itui-
omU. D.
Solemnis B.
Ch
Sp td^
e-Ht. , CangiuB. V. Lc...a, Dict,on loWr. d tom X. col 633;Ma,ton. is, >4,Galhu - ^: Cangius.v. T,.l,uta -Alsn
Didol.
(!)
Glli
Christ.. tom. IV. pag.

col. 101.
tom. IV, 257.-(5> Gallia Christ..
s^J^S^^
DE
DIE YIGF.SIMA
NONA OCTOBRIS.
01
i>
A.PPBNDIX.
DE
1.
B.
EOBEKTO DE BEUGIS
ABBATE CLAR^VALLIS
IN
GALLIA
AVCTORE
H. D. B.
COMTVIKTVTjVRnJS
HTSTORICXJS.
oinissi. Saneli Cistercionsos in Opeiv Bollandiauo sno ilio Cur hoc loco de B. Uoberlo. De ejus cuKu, ortu, et nionachatu.
ucusquc
gestx B. Petri Monoculi, abb/i17fis Clararallensis, dispufafie fuerunt. ecclcsiasfirum ufique derit lcctoreicultum
rcf!
ANNOMCLVn.
pluressancti abbatis Cla-
Grandisilva. Gerardus etiam martyr ex Fossa Nova. Putrus Monoculus. IkMiricus postea cardi-
ramllemis.
H;
r,
esciguum.sedomriino lcgitim.Hin,ptnra s;cculn alii et abhates fuissc cirhibifum. Vetmm mulfi non minore veneract monachi Clararallenses quo dic in tione honesfati, in nostro Opcrc, catalogis sanctorum et menoCisierciensibus decessoribus fuelogiis inscribuntur,a nostris Quod silcnfium idco fennc-
naUs. Monachi Gerhardus prefatus beati BerGonardi iermanus cellai-arius. Huhertus prior. Lingoncnsis episcopus. Silvanus. defridus postea
:
Bernardus postmodum papa Eupenius III. et alu afios plures. (^'(0// si hocce loco omiftit duos Cfararaffcnses, Ijeafos Fasfreduui ct abbates
^^
runi praHermissi. 7um nm durunf. quod, quum lcgitimi cuitus signi/kafiones prie bias, idi sxpe fassimnt, Bollandiano manibus haherent, iis in Opere
essc conlocum inter sanctos dare non sibi fas prudentissimis feli^ sfimarunt. Nos his viris
ciores,
Conraditm, quos inier monachos camobn Cispotcrciesis numcraf, hwc cansa esf, quod ibi fuerunt sfea ad infufas ablmfiaics inducndas Cisfcrelecti. Deinpergifaliaruni abbafiarum Joannes Ciciensium reccnsere sattctos. Ai
i-egus in
Compendio non ianium suam, sed
documentum grarissimum-, iis,uti viomnino deturjgnofum nacfi sumus:exquo aliisque Clararalmanifcstum esi B. Roberto.
lcnsihus, culium
pricloquio etiam aliorum sentc.nfiam,uti ex e.rprc.mt ; idque pnvscrfim manifesfum esf, ex eo quod idem fermc catalogus, iisdem
patet
auihcaforumaut sanctorum dccrefum ulfra siccuium anfc Vrbanianum delatum. Quod documentum anni 1634 fuisse Ordinis Cistcrseu Compendium Sanciorum Udi,Dirione in Gallia.a ciensis, editum anno ahbate tisprseclarissinio viro Joanne Cirey,
tcrciensi,etnuperaclar.Guignard,haudpauexhihet Hic caialocos illius Ordinis sanctos dcmonsirat Qus quanta cura fuerit insfmcfus, quorundam sanepr.Tloquium Brevis
.
pferumque adhUntis rcr/jis. inreniiur in c.vanno 152G tremo MissatiCisterciemi Parisiis apud impresso. Etenim quum libri titurgici monachos, non Cistercicnscs multosquc atios
7iisi
Ordinis ex aucfortfate capifufi generaiis supradictum cafalotypis edantur, sequitur

voluntate tofiusOrdinis
itli
gum
Missali fuisse
\mnexum. Afque inde hunc

tulcrunt in
indiceni tratis-
ipsum
i^ Ctretjus.cx torum ac beatorum enumeratio, qui, sub hujus sacn amplissimo eorum numero
Chronicon Cisterciense Minms, Cisferciensium Henin Fascicufum sanctorum lingua Hispanica anno 1002 riquezius, ac de Chronicon Ordinis Cistercicnsis Barnabas SanMontalro. Qunm Circyi Compendmm
observantia AltisCistercieusisOrtlinis habitu et
simopurefamulando,obprobatamvitesanctimoevidentem miraculorum jiiam preclaramque et
Cistcraensis ctorum ct Catalofjus Missalis p hagtologtca anni 152G, ufique wonumcnia
minime spcrnenda,
sancti in
iis
inlegro siCimio dcrretts

stnt,
ostensionemJeUcitercumeoregnarecredunlur;
a Ubro qui Exordium operibus beati Bernardi
Cistercii dicitur, a Vita et
.
Urhunianis anni 1034 antiquiora

cxhihiti.ccclesiasiico
omnes
cuttuquo ab
a multis sanctorum
iUoxm ad
ctiamnum
ab nostris itineran.s remonasteria per varias mundi diversa Ordinis confect.s. exreformando eiones lustrando et sancte maQuorum hi quos Dominus per tracta. in sanctorum Ecclesie determinalionem tris voluit, merito et elevari
historiis et iractatibus, et
Tncc
nardum
offlcit
decorati, nosira tempora fuerunt coluniur. feqitime eorumnomina,modoS. Uer- cuftuM"ô
anftquis.iimts excipias, in duohus ^^^^^^ hagtologtcis Cisterciensis docxtmentis Ordinis Kalendano Cisterprivfcrmitti, sciiicct in
catbalogo conscribi proprie d.cuntur sancli, alii vero beati
licet
quandoque unum pro aUo ponatur. Joannes Circ^jus pnexniegro srecu2 Quibus pricmissis, loantedecreCisferciensis ct Ponftmacipuos abbatiai-um tum UrbaClararaHcnnum censis sanctos recitat; dein nianum. proponit hisce rerbis ; in scriem
Gutgnard{2) ciensia Georgioaêt Phiiippo Cstmrdtno-Ctstê,^ edito, ac in Martyrofogto Guignard cxcuso (3) ciensi paritera Philippo steculi nm liber a martyrologto Vsuardino monapueitans gratiamCisterciensis
.;
XV,
in
sferii
sanctomrm
ClaraâUe abbates
preUbatus Rernardus cx
kx Dums. GaufriCistercio dircctus. Robkrtl-s notarius. Pontius ex dus fideUs olim Bernardi
Martyrol. Adoms, pag. 710.-(?)
apud C^ster;c^ Ktcnim posifum, uf ne mtmman ses in more fuif henedtcttme,p>^ quidem pristim. disciplin^
dtscrepat.
itlo tevo
Camerw prope
Bruxetfas, des^^^^^Pô.rtx
sertim
inferrchus lifurgicis^mutationem
Monuments
prinu-
Ufsdela R.glo Cisterc.
p.
m-.3)
ibid..
p.303 Ucqq.
(1).
02
AUCTORB
R. D. B.
7'ent
:
APPF.NDIX DE
B.
ROBERTO DE BRUGIS.
mcrnorabilis cursus ^/?icrem
jus,
vdetiam qvam
paucissimos sui Ordinis

e.r-
ml cuUum
alicu-
monadws
cultu quancumque ccclestasiw-o sancios dcirimcniolierent,ne rerercrdia erfja
iumpaicretur{i).IIinc in ^^^''"/^^ ^^*;":;^^;;''' RoOC; lo, d mart>p-ologio, de quibus modo, S.pro.rwus Cistcrcicnsium fundaiorc. ejusque Siephano ornis^cccssoribus .S\S. Alberico ei Bcrnardi memoriam cdcbra^
sis,
solius S. ,mnt. Animadrertat
ct
lcctor
aniiquum dlad
a sede nposlolica cxcipiendum a lege 'canonizati aui bcaii/icad, incommodo remcisiic hta. Scd huic quoquc UrbanusyiU, dedarans dhon ndhihuit idem ccntum aano 1634 co nominc intellif;! tempus excedens. Vcrum etiam post aunorum metam nulh uirumque Urbani decrelum., quum ilhus ominterpreles quibus pergrandcm fidem
numquam
expressc
a^l Martyrotooium. Vsuardino-Cisicrcênsc monachis annum usquc lG89fl& iUins Ordinis C^yaucium quidem nonnuiits
o,es
noslri, haberent, priesto csscnt, dccessores singuvtmte aliis toj-iorc^ atiis severiorcs
.
lari
iicdaUquando nimia, modcstiautendum
f,nssc
adhilnium jam tuncjut ex celcbribus sondis :quamris anm 1487 Cistcrciensibus Kalendario Uissali anno lOto prnnnisso, ct prxscrtim Brcnario hturQia liiic Parisiis e.rcuso, perspicuum esi), dMissalc anni multum essetmniaia.Cirei/um Henriqitczms in secuti ./ anno 1G30
1520
culo
Bencdu-ius existimarunt. Alposiea^ciun
XIV
commentariu Urbanianum dccrdum egrcgiis Adis Sandoaud.S'sd d Bollandianorum, in prudeniiamque iltustrandis diiigcnliam
rela c.rlaudibusnon vulgaribas cxtutisset, de Uaramilenplicucrunt.Quare si quando
rum
anno Sanct07mm Ordinis Cistercien.^îs, Benedu-tino 1656 Bncdiuus in Mcnologio ctBcaanno 1683 nercdia iu Vitis Sandorum Bcncdidi,anno 1687 A;mrtorum OrdinisS. KalcndarioCisterciensi,et dv^ Van Hove in R ac ciiam amio 1689 iotus Ordo Cisterciensis, Villariense in Marmonasterium, ut vidctur,
ti/rohgio suo.
'
Mcnotogio
Ci.^lcrciensi,
danno
1631 in hasci-
Ordinis .mnctis ad sibus aliisque Cisicrcicnsis agcndt occa.no suos dies omissi^, singillalim
arriptemus. ht qi.itidonca occurrd, oblaiam abbatis ClaravallcnrfemB. Roberti, sccundi

sis,unius
e.c Hs,
prxsenttarum iltuviddur, quum slrare omnino opportunum E Monocuius in Ctaranon secus ac B. Pdrus
Ada
in
vaile
alii,
pedum
eadem
plurcs abbatiale icnucrit.Certc in codem monastcrio dignilate
Dc
plerisfjiic
Qui scriptorcs,
diam
post decreta brba-
jirudcns siInitium in Aeiis SS.
niana annorum Compcndio Cireyi
1625
iau,
Dd
.êrvos,in
dein abbas AlHeaacti, uli hcali Gaufridus, poslea abbas CistcrciensiS;
1526 reccnîios, cdebrarcminimcduhitarunt, suis menotogiis nnmc. e.rceptos ab ipsopontifice rati eos inter non ausi sunt decesyandos. Hos tamcn sequi concm in OpcrcBotsoresnoslri, nec plurihus
.
tanquam sandos aut
in Caialogo Missat,sanni bcatos
cumbx;Faslredu.s, decessoConradus, postea E. R. Cardinatis, a immcrito prcdermissi fuerunl ribus nosiris pos/ dprimo aspedu non secusac B. Robortus Monoculum hocce tomo laudandi
B Pdrum
maximc landiano tocum darc : qua Hs crat incompcrtum d Cornpendium instructusignoraaudoriiatc Cataiogus essd
runt
hii
(3)
quod Ctregi
non ila se habd- Quxmi enim non essent ahbates Clarxcaltis, die sute mortis locum sibi non hic, sed alibi in Opcre nostro
vidcntur. Scd rcs
vindicanl.
bis
Qnam prudcntiam nemo
factle cufpa-
^ Robcr_ eaque egregia no- f/B. 5 Debcaio Rohcrto ptura comdocumenta prider Ciregi ^^^
.
supersunt
^^^_^^^^^
Qui
corum conditioncm ante
baniVin
Vlll dc
pra-sentis
dccreta inidtexerit. Denretum {l Papcbrochius nosicr aii (4) ;

cttltu
d Kam exponens
post Ir-
rlmm
162))
est
annt 152G pcndium d caialogum Missalis autcmBuquonim alia Ci.^terciensia, atia Priecipua Cisiercicnsia sunt Exor.-
cumcnia.
ncnsia
Sandorum ediium anno

quorumnam
ut
dium Magnum
Liher scpulcrorum
quibus
Owv\^(Bo}inndiani) qM^^\ regula

:
ad aeauiendum eo locum habere neBEvroRVi.M Acta debeant in .4iam scutum contra quenmo(tue id lanlum, sud
nias quascumquc de nin>io Hinc Rosweido (qui ammi in faciendo delcctu. pcrf/^/ Papebroauceps totis annis octodecim, plene statuere, exorapud se non potuit
vel rijôre vel lax.tate
Sanctouum ac
ad fastos Hcnriqi<ezius, Manriquc aliiquc, scripto mandandos,pluB. Roberti aliorumque Exorusi sunt. Quam mulium caleat
rimum
Ybcrorecendium Magnumju^-ta Ignatii de d Rixhemii sioncm. Pampdunse anno 1621, annoi^t\.cditum, vd in nostro Opere {^) atque y
diamin
hoc tomoplurieso.slcn.uim fuit.Li-
chius admiitendo vd surusnc esset opus.f/wo ddeMt, mullos,incrcdibitem pru-tcrmitlendo sandos
nianum dubio aclum
Irha.esibiinddiam panturum), dccrctum placuit. Procul anni i&magnopere
Hcnriquczio (0) ber vero sepulerorum ab testc Carolo Carolo halore (7) lypis editus, riro ultra annum dc Visch{S),parteatiqua,(non (iaufrido, S. Bcrnardi nocl.
circiiermV,B.
tario, tribuitur
bcrti.
;
ita ut
inscria
ibi
laus B. Ro-
dum
crat de Actis Sanctotntm, necsuccw-ris.êt inchoalis, nisi suo dccrcto Rosweido, moriuo Urbanus papa. Successit
anno 1157 moriui, ejus essd opus. Docu-
Joannes menta Duncnsia monadii Duncnses d Adnanus de Brando, .Egidius dc Roga

But, annis 1428, 1478
1488 viia funcli, colhabcnics sui monasterii leqerunt,prni manibus Exordiwm codiccs mss. nmu^ depcrditos, ut duobus posterioCisierciense ; iia iamcn
anno Hj-^^Kprimum Bollandus, qui duodccim vd iredegilimo cidiu eorum quos Sanctos. ambiguus tacimssecuta agnovissent
lc-
ccrtusde
non paucos viros letatis mediic, daros. Nec opportunum arhitrasanclimonia
men
fuil circa
rihus
Brando praduxerit. Quos
scriptores
quamdiu non balur opcri manum admovere, esset censenhabcretur de/initum. quodnam imdumjuxla Urbani VJIl mentcm temporis
(1,
(9) prxconiis exluierunt Emiiius G achd {ii) et Feti.r Gocihals {\0), Royas d. vir baro Kervyn de Lettenhove{V2).
,
Carolus de Visch
17
,4) IbiaMTopypag. 52. ,3)'Acla SS.. tom.lll Fobr.. (5. Acta bS.. tom. 171' ct scq. lum Maji. pars II. pag. Sanctorum, tom. CG) Fasciculus IV Aiic pag ^54. '470 ct scqri. 0) Trcsor dc Clairvaus, pag. pr.g
Bcne<l.
<2>
XIV, De
Beatif.
itc.Hb.
1,
cap. XIII, nuni.
M:.it.vrol.
Cistcrc.
anni iOfO. PriefiU.o.
11
Cist.. pag. 121 185 et seqq.- .81 Bibl, scriptt. 83; B.blioth pcndium Chronol. abbatia. .lc Danis, p.g. hist. ITG.- (10) Lcct. rclat. Scrintt. Cisterc. pag:. 5,8, 3C..- .li)BuIl de la dcs scienccs ct dcs lett ,tom.IV. paR. pag- 101.Comm. d'Hist. de Belgiquc. serie I. lom. III. Introd., p.l ct seqq^ des Duncs, [12) Chroniq. des Religieux
-(9i Com-
DIE \IGESIM\ NONA OCTOBRIS.

B.il^
93
B. Robortvis,
naliii
a>wo 1030 drc^SchoUi, Franco/urli

tkronn-on Flanclri.a
1419,
induslria
canonici J.
^^~/ ^/^" De ^met.

J-
pafuit Flander, 7 Hic Robevtus. ait Bxdzitis, Bc;-rirr/ copnatria llnigensis. atque elianiS. pro Roherlo^tusrr.Mlilectus(3V-S.v/ hor hco. cui ndh.rrent lienBHfzimn.
nrugis
I-'lantlroru\
Bernardi nrpote,
nrinium anno 1839 ,.rprm. fi'->''^"'>

.
rfem anno 1864
/*/p'.^
ea^^
Cistercienseset aaranmeyisc.s. Sandcrus ,îs (OV Jlenrique:îus (7),
.-1.^'^....^
^-^:,^
(8), \ ts-
parte, sciUcet
Chronodromum seriem rerum ab ^nno
chius
(9) aliifiue
eum /-mc
patria
et
gente
m4
ae Bvugis.
rct
nrupcuseni.
/7r/.'o
ut his verbis
88 coniinualaM ad annnm Id annum 1414. prolulU ha,o anno 1870 a Ro>/a el Bulzio,
plura ille edidit, Knrun. de Lettenhove. Nec regnum ducnm uuum non nisi illustrandi
'
siffnificcnt.Rc ,,atate so/um et slirpcm cotem. mauifestum est e^ documentts rera Flandrorum tnlucem heaium virum Bruqis
qmdem
o"
fuisse,
ibique
Colittir dic
voncreBurqundicorum provincia siU csset Chronodrom^ Brandoniani Chronodronu Er altcra Brandoniam ,nui "nta E.e attera ,.._ ,-.,,.;<. pMci facta. loca ad ^7i//î parle, nondum juris , narie, nuitu,u., ,.,/". n iii,,.tm sr,cclantia excerpemus. B Robertum spcoiantia arhilramur de eultu ec 6 Supcrracanewm
famliam nomine de
floruisse mcdô^vo Brrcgis. quii'in paro-
%ÂerseeteinviciniaTMt.aru.o^^
'^^^^ZymUcnuiLHincqmîucaluiuando ^^v ^ .v.-j-fh (irmUhuusen. icnini
.1*
natusimQuod
Gruutln,:,.en Gruutln^.cn '^"^'beVu.s Robovtvs fannt.a Cbeatus nobovtvs famii,a ca,-ct^ .,. , ,,,, rhmcultate non caret. ; ,,^ eHatun, difpcdtate
29 ap
ilis-
disputarc. quandoqu,clesiaslico B. Robcrti controi-crsiam deCompend.o supra Missalis anni 1526 .-t,-
Fienm
dcnjL
CirJ^
et
Catalooo
Ch,ra,-ailenses a.d D,c,orsZ,tiquio,-es aui in Lib,-o sepulc.-o,-,u "enlsai,pa,-ct. Vtique ,
nuli,n
,ll,us
vest,g^m apud
sc,-,p-
11
plurcs sasanctis annumcraruUaquc ure mn-itoque mekalcndarnse Zl"t siqnifcarcqua dic ' colatw Vencm sancia in,^'"", sancin mcmoria nolonis C1US Caialof,oM,snec in Cntaloqo msCi,-eyi, necin necfn Compcndio Cireyi, nliisnucOrdinisUS' "'' r-^r, -n n^v^^vtn alilannil52n,^.ô^.no.aliisqucO,-cl,n,sOs_
iuentes,ostendinm^picntissimumrimmah.,sscpulios monachos, in ClararaHe
le
l>catus ,-tr Ch,-am csiu,n (11) l,,.Urugis -.inali^s autcn Domnus Rob.rtus de cjus ortus,.mân^ t^Znobii docncntis dc
unc^cpai
anne.rue,ntne B. Oauf iilenlium. Vc,'um Blocutioncm de Urug,. ^
r's "0"'"
,.
noZil&s
. .
'^Mcndio
nl,r.rtum n ,u.rtum Uoutnuin ^,'"- .^
ked .ullus du!s ass.gnaiur. tercicnns san.His. abhas cx hac ,;la Z,die "9 ap,-ilis sancius
dicm cisac,;^m l7Zlum',niq,-n,-crii, hunc Buccli,,us. K.m ,
.,..,;.m domus ,j^,acm domas monaausrm :ScH.d ^J'2cc.;u,t 'tdinicc non clo.a' p,,oa. Alanum ..^,^,,, ,,, ccrtum cst. cCi tum <!., u "^^" ^,,.,, om u,n / ',.o., omina,-i ''f__^
pula Rohc,-to u suis homon,i,nis, a '<uts noricnuii,,..,, ,
,,,
^^
terunt
Ilc.-iquc.us,
mva,-dus Van Hovc. aboMahitlonii et Casteltani a,,,,o 16S0 cien.icannow.J u,.irnlooium
Ua,-l!,,-olog,un
C^te,-
suns
ttL.,
lc
rZaZn,X^ô.
T; ;^ Ad,;a,ius
unberto oninandum videJgi.lius de Roya.

inquisiio,-es.
^mricnsc ]Û^Z,iologi Ho imitatuscH
ctems..Sigismun.l,.s dc Mhcrt.s Cislcrc^,se. Bc..cdiciu aui
l/Z
".'
^ô,u,chi Dunenses. o,-igi-
'^"'t^!'
,
',.,,,
Haissius in
Aucianoad Na-
''''';:::Z^:i^SunlcmcntLnef,cta^ nal,
Brupis qu,h,.s
:
B.Robcrtum Bclgii Molani, llc Sanctorum lau,lai,onc celch,-ans^ die^taprilis proH.ca Sande,-..^ .nHaonnnnU'^ bcalwn. utiel p.-^sc,-t,m ,n tomo ZZico 'Fla,ul,;co. ci ei,am Fran. Illust,'ui!C, lum
mdlndt r,oi,ertum monachum de eum "''^"'P;/'"'^,,Lt' TpciusinChroet .<fl'
"^;'
ruj
,/
rf
,c,;pto-
"''" ''7'":;:": ^' antiquioi um ae
rum
^mU,-c
B.Roberti
siientium.
cum
">""
VimoFlandrix ^ ; ^cius Dc Ram
^^^^,r,o
Atque
in sua edit.onc
,anost^x ^,.,,:^tor doctus,nobiscox.^c. ex eo "; pondus exeo quoa yf^^Zthumn ad tru^^ rf , ^'-'l' '/^7:
Sancton,m Butlc,-i; Saussagus GalUcano ^Zdem dicm in suo Mari,j,-oiog'o eunniL"i ao-
^m
P^r,<'>^^
huK
.r^n^nrfo sancto
non nicd,oc,;tcrproou;^n
^^^^_
nolnum Uai auuu
ZZoH .Annusvcrom,^^-^'^.^^ ,,, /,

P''"-'^'"''"'''.^
onachUncic-
ivvxQ fircitc,-
naclius
Clo-
î^^ritcr
H31
idque
ravallcn.iis
-".^^*"":f;':::o::;x:::^J-7^""^'
beati
monacln
'-^^f'
!^,
,anus fuse
:tL:?"i.;^--^--::'-z::::r
:^:r:;:s-^^;
rhrrtnvkp van Vlaendcren
(cdit.
,CoroicaaelOrdc.eCU.er,toUU>..V^^;^
289;
Oe Ran.. V.rs
es
SS^de "
'
,, rf,
II.
bompag-
Do edit BruxeUes;
M^fp^^^Jô ^-10^/.. to.n.
z^j:::rY^:^ri:'-^^^^ pae ^^ g^gensibu.

_(6)Annal<.sFlandn,,l.b.
V de D;-;<;^/:,t ae los Padro_s Chônol. abbat.^doDu-
,2,.
,ti,
Lalore.
Tr-r
1
^^^
a2.
Al"^''
de Brugcs. pag. ^l^'-^^'"''^S'rhes nr Loui
\PPENI)1K
94
.CT0K.
R- D. B.
L)E B.
RORERTO DE BRUGIS.
vi.wummultitudoconucrecccpitre^summoD
in
ecclesie S Qint^>^, ,ePe.-oa, 'hosau.ario sus.e rel.g.on.s hab.tu.n ciaravalle sac.-e
gest.e.is "^ habitu Saviniacensi
':''^-
;^.
,.^,,; ^
Z!^Z'-oi"
7bZle
!'
Robertum, S.
Bcrnardus ncn
tZ Z^veZ,
Rnrun,
,nonast,mis moniti^ oUenrperantes, induturos:Cu, p,enin aaravnlle Robertum, TîôlnHlio assensas faissc B.
dicit
eos
cnncs
(eranl
numero
U- 'ZalLm
numeranl
r,m
'tercicasis, inter
(5).
.eferanl Cislercienses, monaslc-ii ''; -^' sanctosaut heato
qm ^^"\^'P'
.,uUur
ab.
Tradit Carolus
Alanumcle UsuUs Ca,fridum de Perona, soaos ante

de Tcruania
(2) aliosciue
MoiJ,n,au.n. , Fulconcm, monachum Z!::tBcnedicl,,nlra.tuBi^^^^
*^
^X^f: ,
^' ^"
^ rfmj.
^^
S|;==S ==Bx=:ISS
^^^
anno sensu sui abbaHs
127
.cc
co
^,
^7f
s,t sanctus rZ. LnoJi^^se e.ristimandus ratioc,rin7Ûenis. in kanc modum
^Môt
annos rilan, n,onaslican,^

,
f,
,"
. 1,58 ..i" "i*".
"'"" 1";
;;zr,-.,,.;,'"-r^^^^
:r : ve
rr.cesscr,t septe.ur. sfo eius (Boberli)
:".-"";.... sa.,cto Leo,l.. permanente

pe.-agraver.t. nardus eas partes
ûnc
,teV..
Ro
Tunc domus iUa
prmio anno î.Mtnr vctus monastcnum, eodcm loco ab.aai pfimus in ":!. nl d nuuc est monastermm ao '" âv tizavu, ad locumquo nntem omma faota translata. H., c autem
a
^Z,oelecto,-ecloremonaste,-ndoDan,s.
Ligeno fundata
ô^"
'
11.
B.
Robertus abbas DunaEjus
;r
votissime cst
Claranallis. runi, dein

obitus.
annos
Incarnat.om MCXXVUl sunt anno Dominica, Cla a. de Dun.s domnus Fulco monasterium abbat.s, li. Bernard. i.i manus
v!ms :"
in capitulo
Ord.ni C,sterc.e.,s. "pÛ^lnill. v.rg.nis, Ipse l uico

Pt
B. Roberlus mo..a!iteru
"B
Robertus
po.st
circiler, ut videlu,;
vA-.t
tfptemClcn-amlle
,
t,-ansactos.aS^Berna,-dom
in
S\um
mt ir
umen"
fîdem incorporatumest. ib.dem Cisterdensis Ord.nis,
de Dunis Flandria,
II'
X^driam Reoulam CistcrcnscnjM^ coenobiO cte

Lnn,lici-: SaiHOniacensibus
omcio p..lat.on.s
';^^^^<^;^:^^
sanctitat.s
ZisMtn..mis^.usfuit^Mo,rasler,um
-rr:;::t=r;;::s:^::n~-^ ex,m..e
c"ensis Ord.n.s
^ZZuao
iXret
cept
e
Du.rkc-kam millia,-io a Fu,-nis,
Neopo,-l,wi. co,^sl,-uetum, duynen, rocabuio flandrico

et
nomen ac7 .
virum de iTrugis ormndum, apr.l.s; qu, p.^.nus in Dunis, no.ms abbalena Dums eidem ">naster,o de
Zntosa
TumLt.
a,-cnosa lilto,-a, qu,bus noni;clct,'r Quo loco munus abbaUs
mcd,s^
IZsel
paj~um '^ûmetSa.igniacensium dl.ciplince monack, Duvel etiam
noberto
a,-duum,quum
Ciste,-cie,x-
Z-
ann,s \V, laudab.liter pr.efu.t ibbas diB.w et sancUss. Bernard,, et post usque ad'obitum S. abbas succedens, V anmum patrem Clar,evall.s B,-andoni consonant adm.n.strav.t. nis trenue \alceUc,ms(), a-onic, continuat,o
dLeparent. ^ZJ^m,-i piluissimi

e
TSUcpotuil inveni,-c po,un
(quol fuer,nl nusp,am veButs,usj ka,^c mutatônem u^,.^..--.j o,.,.,-;,;?
Zebe,'ti inCkron,coS.Bertiniif>),Ro,ja
jXus
ff'^
0,
kemenierc^cle,-enLQu.fataplu,-,b,.^^^^^^^^ yEg,d,us '' Brando, paucioribus ff'''^ qiappe commemoi-ai-xmt^ B,-andon,s, Rul-ius rerum oestarum aUis ant,quioris,
Bufius (11). Anon,jmus Muisis{i3)plu>-esqaealnqiioscaai âidiuUi d,lect,one

e,-at, ul Be,;,a,-dus p,-oscculus B. t^"^"-"' b Robertum S. ,, ej aede,;l ep,slo, ejus ''''
,
Bla,id,n,ens,s (12)
J,ll,ek
(H). Tanta
'^^rU
secuncum se,-fem profe,-i,us codice Peir^Lammen oriplam e.
exempa de
^^t^^/^^nor^^, Muan
"'
^^^^'^"^
cu,c^^Co,
^^^
R Roberto
plemcnloi,i
^^^.
^,^,.,.^,.,
Sutz,us, se-
,^,essus
P"
Ft,. ce^-
m'nill07,mry.//Brnrfo(4),tnFlaudnaL.germs haud procul a nobis, nuidam sanctitale lamosus, situm cst, nunc monasteriu.n de Dunis
loco ubi
ad clerum brans sern,onem te ^"^f^ annoDom,n, 1138, p,,teut(iue nit nnas apr,lis, al,ade r,> ^n^clD-ensibus Robertu.n (16).
"^^"
orientalem, sedit annis versus mare ad plagam domum ibidem ad X\I co-p.tque construere plunma eodem habitaculo delitentem
;
a-onicoabmum Dunc,is,nm.
TXTil-e
VIII
pr,o,-e SupAd,-ianus Bui in
quem
in
Q..nl
pol
1247.
(9)
Apud Bouquot.
<i)Tn-.sorde CIain-..ux. imp.sm.
(2i
Cfr.
Hennquez,
f,
11
n.c
480.-13) Annales Cisterc,

'^^'^-
r^:~;K^â^-^.î;^%^:fL
.bbatum cdit.Migne.'-(16) Chroo.ca tom. 6. monasterii de Dunis, pag.
tom. I.anno il3l.oai..U. P'b-
_
Compendium ChroIVAuff
eteaq.
(6)
lIS,
v:>^.
1G9 et
scq.-a5)0pp.
S.Pein.iidi,
459. Gcrn,a..Sc,.itt.,t.,.Vl. 1-ag.
Ct,-.
Opp. S. Be,-
Ecc
DIE VIGESIMA NONX OCTOURIS.

.
95
AUCTOBE
R. D. B.
./.
liExdictisomninomanireshmiestnionaste-
Z7oêsi. ,u nanensis origincs antiriuiores U^'--^J-^-^^ rnehunulesraissc.Serlsnbabbatibus\mevXo coramque mccessoribiis, tanta cect Ulesbaldo sivculo sequentipneclarwn
ecr auctore inClararalle eminuerit, accipimus Impetravit a Deo ut .l; Exordii Marjni. qui cum aio dreas Virdmicnsisarchidiacoyius. di.squodam clerico Claracallcnsh mmastwic reli^ cipiimcjugnmacceperaUat dc mUiorc
miincrementaM
monastcria obtineret. (ocum inter Flandrire Adquemprosperum rerum exitum haiidpaepiscopus Teruarum conluleruni S. Milo, Alsaiia, cotnes hlannensis rheodoricus de Sibyit%midta benecokniui drin' ejusquc uxor Dunenses monachos si. a principio erga Regulam susma vimc quum Claravallensem
cenere
gione suscipienda scrio cogitabat. suispropo^dis perseccraret. duobusjuvcni13 Fertur qnoque in somno a de transilu in caJum bus a.9pcclu pulchcrrimis /"Kto monitus, cuiu.sdam picntissimiFratris
sanctis
ft, sanctimo... -..-^-
"- ^""
e/tabuUe
strepitu excitafus. accurrissc
cum
Nec pofuere
soda/es Dunenses
{i),
sanctimonia darcscere erat dbbas B. Roberlus, ommûs exemplar, ci in rebus majoris rum virtutum Cujus momeniiS.Bcrnardi comHiis parcbai. reperdur in observantite specimm
siquidem
non eorum monaslwa-
Kgrotantem, cicfcrisFratribus ad monachum Dco conwmulasse. Subeumque morientcm Magni Beat.u .taque jungit auctor Exordî socu.ulus Glanimcmoriui domnus Uoberlus,
:
vallis abbas,
cum talentum
f.aeliter,
cra
auimarum
creditum m ui.rudenter, ac bum.hter

sibi
mmmsi ZZola quam
Bernardi cpistola, potest insanca^nobiorum moderatoribusjegi îMlonu. edd^ cldocioHs operibus.a anno 1139 B Eam conscripfam A-o circUer dubiumest qum Ltanf UabUlonius (2). Nec ^^Mi.spluribus ati^s S. Bcruard. mond. sancfus abbas obtempcrard,qua.' ipsi pctenU pr^scmm quando dedcrit
,
sanctus abbas Claracatlens.. qui eum quomodo tiscripsit ad B. Robertum, rooarat.Hêc sanch ronem indocilcm iractarei documentum uiilissimum
expculissct, in gaudium sui el si no.. par mesauctissimi pr.cdocessoris ut sunnl cunjuuctus beatitudiui
rit.s.
Domiu. inl.-oductuscst,
tamcn
cujus ... tam rcl.g.osa cum eo fâudcat iu cad.s. successor csse meruc.-a cougregationc dignus corporis cjus cond.ta- sunt in terris. Beliquia^ cu.istructum cst .n muro in mo.mmcuto quod ostium ecclesiu) ub. ct al..
Clara-vallis propc
:
I*:
pc-fecli et ve.-e di?ni
Dco monachi
rcqvnescu.it.
Modoparumdirersonarraf
tinc
bcati Robcrti /e-
{i2), cujus rcrba !alicem exitum yionfalcus Hcnriquczius (13) : Orabat Douu-
reddidd
'^^"''
'cifrlZ
"
Clararadcnsi./ Flandrmm pcrag> aanno 1146 Gcrmaniam ct scripscruntbollande quo itinere eruditc ît et eminentisstmus dianus JoanncsPiniusiS) cardinalis Pitra (4). v ner1153, anm ^^ko ^. mi !*> Morfuo, die 20 augusti Clarcecataf}bas .,!/,. siicccssit B. Uubertus Manriquius (0), Bcnr^que-
umassidu.squep.-ccibusetlacrymisprecabatm anunaru.n nou essel quatenussi ejus vita saluti hujus s.ecuh er.peret. nocessaria, eum a miserus abbal.a et cum e. Exaudivit cum Dom.nus, Pet.-um Monoiûlum diIgniacensi,nbibeatum clcBerevclat.one. iu abbatcm v!na pr.cmonitus ibi-
l^t%erunt
va
^lflr)etMir.us
^^;'-^^J^^ mon^chos ad eum crorum Claramtlensium,

Hocndum marjnnpere incitalos /^'-^^-^^ pro.rimo; scd f'-f.P^' S Bernardo morti ^-Oâ :uÛud^n lusit scriptor E.ordii
leoimus
n
:
(8).
sendi
lem febrc correptus, rcdd.d.t; el eujus .nc poTt spiritum Deo ca.ia.ho agcrct, et poslquam i." human.s
.
Deo vacaret ; Cla.-amvallcm revcrsus, paulo decidit in lectum. ct
aum
associatus
fuit,
crebra nuracula
Dom.nus opc.an
Successît bcat.ssiino
e"in.i..e
UoberU
Glar^valleusis Dun.s in abbas monasterii de
ca.nob.i
Patn B.rna.ao donnnus

! Unulra
.
't ^B.Bobcrti.L.&ro..puAv-..mjsLmiU),pluriesmcmoracunus;r^
,r/<vr^ fhu-imus hu^ intcgram
a "u lapiaco in
.-
.n.n
ûb sccum o
num
fl
eodem
plur.um clauslro sunl ossa
.n
us quo<l nuuc
sepultarum, lu-o priori capitulo nov. cap exstat, dorm.torii et

-
auiatione,t.-ansla.a;uametpn^
iusculptas .bulcn. lap.d no.n ,.um sh.gulorum Medium autem loMiaen. lcctor inveniet.
no,-e,nb,-is
mmoUHjm
B
C,sle,-cu',mbus col-
Gla.-evalleus.s, obtu.et. rB.a!.ts.seou.ulus ahbas Ga.dr.do de Pcrona vi.-o domino Ou- um niustri ^ Glasancti (luMitini, .n hac .
o..-lpsie
:mS
Fee-n-tio.-e.ndominusUobert..
w/7,-/?
rXu
n n
i.
Jdesbaduni. Bcatns u./y Du. ao in ,nonaste,-io de
''"ir
â
Cum :::^^J^:îumaeDuis,qu.,a,on.ch.
".^'
^^ oX
sfj
01,
halM.un, .uscepU.
0,-.ls,
J.H hibitus
osti-i
ed,l,n
Zstt TltCa.Hnali.
l.Z"a,-is vestcn
mulHs<p.e
a,iis ,//'(
C,ste,-cie,isern
.... (H)-
mlllime p.-oaceret, ,narlo lisset,tuncsaetus abh nohertum ,hidem -""^"t d domin, anos totum idem mo?nm lf,-a vero pauces
t.a.mmaue hoato Be,-a,,U.s .um-
ntt;;,u,nediJtumet.oe.,pleU,tumest,pcsAcUSS.. tom.
VV1 ^
lVAug..p-gtom.
II
124 cdit Rixhemii;
*25.
3<r^
.
ad
annum U53
b R.
,^.,^tinuatioVaIccllcn.
^,,
... apud l'ert.
S.
P*'--''^*'^':^!'^;
opp.
S. Bc.nl.rdi. edU.
Cist..
Mig.e.
e L -"'"-f; f^,; ,vnu.. pi-^^ ^^.^ ai.UberSepuIc. .nT esor ^^^ ^^^ 7''' de ,121 Coronica pag. 183. ^"'^^f'^' ^.^t
'
t 195.
7 ''\mrc;i 247 tom.\m.<^ôl_l^*'

1153, pag. 2^^^.
(?)
"o; a'Li.
JO-
tom.
II,
ad
a.num
1'^-
.602,
Chronicon
7J'' Cisterc, pag.
F.SCICU1., tom. 1. _ 98_^9, ExordiuraMagnum,
pag-
"
ClairvnuT. j4, Trcsor dc

ll_lib.ll. D.st.4i.
- .13. r-'ac.culus ^-f;; "-Hrnri'^^ pag- 201 Hcnr

, )
pag. 4,6.
gessionibusque
APPENDIX DE
06
AirCTOBE R. D. B.
B.
ROBERTO DE BUUGIS.
10
et in ea benecUcl.onc se.sionibusquc ditotum, gratta loco usque hodie nreventum.cujus ei.lem veuerabilem sanHunc .giturvirum Ter V "at. ante paucus pater nostev lieruardus, etTsstmus .bus n>igrationis, presen s suo feUcssuBe
,
B nobcto /;
Antequam huic Co,nmenta,-io n,wmaddenimpo/''-- l'00

Dwicxsnmi,
histo,-icodc
*-..
dum a,-bi,or, :ediu,n ,ic,npe bcatasMas apt^s C^clnsibus inst.tulis lapulem rna-
fZ,ne lapidcm qaidem
super
:::fratribus,nons,nemu,tare munu.t et cunsulu. nersone ejus, suum eligi pe.so..c trans.tum cjus successorem. Ipsum cbo v"-'j
tle. EtcL Dunase Ubus mo,xaslc-ium
Calcnista. anno
^^^^^'J^^^ oquc ,'jni

fu
,
_i,.nus Lingonens.s ep.s.opus, dominus Godefridus, abbatem nom...ayt^ prior Ciarcvall.s,
fu^dam
rurDom.,ms toto te.npore etforis,nonsolummsuaCla..avale,sc
sui reg.m.n.s
mt,
m m
huc ,Uuc ,C,-tcvlta,-unl, ipsosquc ,nonachs illius late,-es d.rutos in iujam: hisupcr anno Bcpu^.-dus Ca,np,nans a allum locum msadccit, nepaulatim a,-e,us '"''""^^fr ccenobiumiediwlircntu,; cl ut ad
Z"
nomm
%::Lradhibc,-entu,.QuodU,,,,encons,,^
a7c:t:::nistar,jHo,la,ulico,-umnm^^^^^ B,-u.jen.s.s " landos, intra oppidi ^ ''"".^/ scde,s,eculoX\ 11 t,w.stulit{lO).Ex qua 10'^7
pacem contul.t, niiabus ejus lantam T^ânsac t.s aut ma illa tempora viderentur. cura d.e sanctala.a dimidio, tribus an..is et
s ce
ut lcl.c.s
ihbathi tam
vehementeraue pcdibus incessisset, ad vigiUas seauent fuisset, rigorc am.c;us est, t iion gravi feb,-e corrcptus
"s
n".dis
Lu,Ue,
,rLuUat%ot,,e,-.texstallosuuf,-atrum
man,bus
Ub. eadem inhrmitorium deportan. pura veKatus, in confess.oue febr paucis diebus magno s.ue
in
on thumH jugiter pcrscvevans, Kal. ma ,n DoIII cong.egat.onis, p ancL totius llo7 d!e 20 apnhs anni requievit, ^cilicct
^ônac}mDuRespubtica Gatlicana ,nonasteru Du.,ien ncisesexpulil.ExslincU Bousscn, episcopus B,u.sis.x'des Franciscus yensis, coneedentibus ênatup'>P'''Zbii mo ultimo lUius c.cnobu el proba,Uc
hensi
nt
E
"Zomolaode
in se,nina,iu,n
liooee,-e,ri,-oi,deyerr,mo^
con dioicesanum anno 1833
mhm S" pW "

B.
vcrbi^,
'odo n'lalis. collw';"^
alio loco de Robertum ncsctiur scpullum:uiina,n rmvii
prmcrpw
(,S.-yScpul
^^
Sm
cLn
cl rHvmhcrtux. ctc, descripsc-untRobcrto suc^ (2). B. ";>/.'=
icquc acBB. quod dcin ohtimdt.

atiiH.c
Sedes abUhus Or^h oiensium seriem, quos S. scxus in "'"'S'~is alumnisut,-iusque

,.,./
,,.^,,
''""
^,.
Durand
indidsit (12).
M*H
nus-
Clara.allcnsc,n B^ ccZtnscdcn. 'amt:atcn^ Caml>ronenm redus primus abbas
S. Claramllcns.s. Fc/ratcr S. Be,;,a,-di

..
Mcise ja,xua,;o i. (n^ Gca, Alhc-icus! S. AmcdaiusjS.

:
tZaiio
Uo
S.
GuiUel.uS!
;
S.
Hu.nbehna;
S.
B^ Zius
Bruxellas: in Ca,ne,-ap,-ope
S. P.'t,-..s
Ma,Ste^'
's! yEl,-ed..s
.ic Ca.st,-o,,oroj
ir/c;/(
rtCCwtoB.
Roberti.
Ei
pci-pcran
J,uumesteosalie,mlaudceMlerc.Quarca
sanctis sua suWciat
'Jor.a-nm^
2iancgyri-
S Ge,-a,;lus, abbas %ZsOba-inc.sis; S. ^-''"f^^f/ H^^dO! B. Ida LoS Rainmndus. Ap,-iU C.stc-c.ens,s
,nZ,sis
;
Cta,;.callcis.s:
Vale,-iu.An-
culumnon suum
Valc-ius
(3)
:
adjud,ca,ite. ^t'"'''"
S.
'
'
".--
Scrmonem el^^g-l-"-^
religiosi
f
'^
die depos.t.on.s i anniversaria
^^" De.nard.
Stcphanus, abhas S. Robc,-tus,p,;,nus S F,':,c/a Placentina; Majo S. Petrus Ta,-c,,taS.
MM,-ciensis.
S. tia, ma,-t,ires;
nuem Dunenses
hod.eque legunt. A(
,
Be,-na,-dus,Ua,:aet Gfensis. Junio :SS. S.Alcj
Zw
rit ^'
Vo/.(4 lucnh-alionem exami,.ans

*
cckTo
Cta.-^calhs abbati BcZ,-di,Gaufrc,lo.qu.n-lo quo,-umvcstigiapostea .ned.t.one
-
(5) et
esse eaitiueni yi*w'^
JacbusMe,-lonus,pos opcraS.
rri^rrrr;^:^
seculus cst
est
-u
linus^
RobcHus Anylus
fX
Z-acatlensis. Septen.b,; Cistc^cens.s^ Octob. dicta monialis

:
'^'--^!-r-
'j^;:zs:.
S^
:
^^''ff^^l Ma
Bc
,
hujus sermoms ,Z7)-A' decimo post .nortcm S. c Z^habitus fuit anno

^nanifestum
ZrZs
1
,
Bc^nardi
Mab.llo-
Mawitius; S. Hed.c.g.s ;S.

: :
'::ûsCatconius. Novcrdj,-i Rom. pont. Deccnb,;
B Eugcuu
âh.a,ius
TU
ca
S.
Zma,ZsL
non anno 1103 (7), a,.cto,-em mo,q..ippe anno Uol B Robertuu., Vischius, non maniuum Q si attcdisset n atsc,-mo itle B. Robcrt.
ILch. sunt
Mica
.olemni
l.tu,-g.a sancH Cistc-cienses .n Scd ejusdem 0,-d.n.s eeleb,-aU.
mlahi\:ncUcuttutegit.,,.o,ticct^^^^^ ,-es gesUctn honestantur : quorum

Zosh^Ôpc-e vel fucûnt pr^tcêundi sodalcs sanstandTsu,rt. Nec Hc.,;quezu,, imonia^nsignes de quibus aluMontalvus. Man,;qu.us
illustratx vel .tlu-
^Zanceps sitne
T 'TnMo "^tiX^Q-ods.
pacto
f.rdiiissetque
o,-ationis pa,ieg.j,'icte
S.
bealum mo,rachum insua B.bl.otheca

ne-
'^Z:^>nCisterciensium ei locumnon p,-^ter Valcnum oaTua e.jit tum quia,cum, utpote v.rum Sa,ule,-usi.)
mZus,
a,e
B.-itto.
A,
doaum
fuisse
side,-a in : q^ tamquam non potcît Ztsei: Qua,e
Ecciesia
lecto,;
Dc
q.un
v,.-um ttZnLeracit, ium quia constat iUum scp-
inter scripto,-es
Brugenses
e,-ud,t.o,.e
'otd^Zm Cistcciensem
dicat gentera sa,.ctam.
doctissimum
ct qua;da,n
et.am aha
c^^setertur licet
tituli
ad os o perveer,t.
mo^Zûe
Vischu re,-ba fc-me ad
Utcnm
i9).
e<lit.
Foppens f,7crSsit'joan:es F,-anciscus

loni.
M'eae.-
,. 7.
,f,:,< ft.<l
eol 576. crt.
(81
De Bi-ugcnslbus
^^^^.^^^
:^r rSoa, ..--- -^-I,
(9i (21
Vovaee htterane, \oyagt
i,
i^-e-
Fasciculus. tom,
la-j __ pag- 183.
1074.
- tif
l';-
,iij_Kcrsten, journalhiston-
terc, Venetiis, 1795,
jj
97
DIE ViaESlM.V
NONA OGTODRIS.
DE
BB.
MARGAKITA ET IDA
MONIAUBUS BINGI^
IN
GERMANIA
Unica. BB. Margari,a>
o,
W^
na,ales. H..jv.s
ma,r.monuun
...d.e.a.
ct
,.,.
Cul,us pul.he. ulriusque vi,a .nonas.iea.

Ilama Rhenana, qnx
tentrionem,
celelres
EXTREMO
SJECULO XII
R'>cno
clâka
Rhenanis,admonlcmDonnersberg,numnm^
BB. Wa et Margarita de
Bohenfels, quai-um prior nupserat comiii
Influn, inm-s cinciitur, ct Wormatiam

aJbacivitates
ôguntmmal P
ad occidentem
continct, jacet cu
quciim mitia ,,Jt,t rhmaftas de Hohmfcls :
r
la,;t,
1221(3). 7//u.vorc hbccomitisde Hohc.nfels. ct lilicm conlcnditquc potcs ,.-
.<,n>.iaa.w;"-;
\Znahens '
,;,
incolas,
alleram cstcllumcle SpanhcimenRhenanis, de quo solo n nohc,,fcU, in linibus si. d,stabata
exsurgebat
"^f ^f-''J, cadmm, (lictum Hohcn

ct
nominc
Spanheimcisis.
Zn
csse c
Godcfido
esset fiHa
I,
comitc
cle
Spanhcm.
E
tl^wZim
um
erat
Cujus patnr
sit.
cum
unica, P':'?^'" ''" ". fo.san ,stud so,-or H. Margarite,
fos mont,s nKnnâJ. lTcoZbac,.,q,u inproclici
se,-mo
e,-it.
Non multum
Zncn
c.e
sHum ^ lonnc-sbc-g, a mcridie, /ue, c a,Uiqu,lus caslellum".^J, mlle Qunm jam obnoxm
IrorJs
cU,-ulum,
et
,'ecjio
tamquam so,'or spi,-itual,s plc,,-,l, ^'^ '^^^ Vcncm h^c Lc,,mann, " sc,-iplor Wcdcnbach (;') "^ opiualur
licct
consâUa
'Ûdcn scUcUa.
ibi rice,-unt
f
d,J,xast,c
ipsi
f"'";/;:'; lumquam fuc-int com itcs ,lc ^''''''l^^j^^^l -.

clomini seu
dcll,l,
,./<
nomen Hohc^fds Zicnam ditioncm cesscut. Zi ,-upi adhccsit (2). Quo lamen '*//' Ulm intclligatu,; subj,cmus
casi,-i
Occur,-u,xl
ciim ibidem
sa-cnlo
XUplu,es
otc,
,
,
facilius
o-,
101 , P',ilifiPU^ ' Bola,rdcn rT.,1 Wc,-,,c,'ill de
ad
dcHohmfels,
:
ab anno
mcrlD radi>s ci,'cumdaia.
Mcdw s^culo XII
AmcHHEiM-BaL Amf>
DakNMFLS
"n.^t"-~:^:B.Marnnî::clZZr:inona,m-amuraT,.the-
Z^
igit,o-
Lchmannus
,-em
\HmHFELS
Goumiv
f^scxU^^^f^-^^!:!zrii--'"'
comitic,eSpa,,,u^''-J^2Z^,.,,,l,,f;..
XL.RoSEirHAL
oc asce,e,:o
P"";^"^^Z"^
u
A"""'-
trtcs,c,d chcn
i^Trr/iS3fiS
l,.cvibus esse hceat.
1008 in
? ^,. ,,,,(, nno "-'^''"^. ,,(,,. , comitatu ^P''''"'''"" ubmac,isU-
,Uam
mona..licam
^^^;
/";.l'^^,
"
mrlomplures,
ce,-te B.
Margar.ta
B^
Wa.
rioB.Juttce,
?""
f^.
;Utc
36.
Mo,-Ua
decem <^^^'^^. anno il48 cum JiiKttrju

transiv.t S. ad Bingos
^t
munas-
DE
(18
BB. MAKG.\RITA
juxla
F.T
IDA.
AtlCTORE
teriuin
in
monle ad
S.
Naham
fluvium
V D
li.
l orl
Rupert. ducs
et confessor.s,
qua-
hoTaMoguntta
mnn ",/ "fr/m S.
TmXo.' monasterium Mons Rupert> dictum

S.
mUUariis germanicts. .ed,prope S. Rupert.

csl.
conve.sata sua; veligiosiss,me n.bus diebus vitae med.tation.bus d,v,na,-um n oration,bus ac e t obed,ent,a, continua humiUtateel Sc,.i, tu,^rum, Margaretha, vnô soror fuit s cunda. Ejus
nu
In
Mud
qua, pr,or.ssa= sa,ctissima5 conversationis;
ofr,-
vilam moimstiram pro^csXff sititl. ct
opP^dum adco^. TK:rstat adhuc Bingium Di-uso a ^"^'^^^^ flLntes Rheni et Nah.,
'nitum,
fundn"^^Bencdicti indua:it pia
eodem monaster.o strenue ctum n ultis annis in m,grav,t d clara tandem gesTit, et miracuUs commemoral,on,s estus IV Dominum. Gujus d,es
calendas novembris
,
adeociueaLatimsnolumdcvndc^^
Pnigwia, Pinse,
mortmc ad
fincm KII.
sirculi
PinKuia
'rU/,0
almque nommit}US p,:scns oppidumn^B,ngen. *./ loco quo ic(. (2), non esteodem omnino tum u e^ sepulcrcto Romano
quando tra,is,v,t e v,ta, proculdulno lccoperag.tur. Animadvertent SpanhciIdu.. in Chronico
Zadventum
7in
B.
mensi anno 1189
statui.
m Husaugicm
((
Zinproîmo
7e,ectis Hiulis
cl.
urnisquc funebri^^ '""''*" Quamremdisputatam invemct Q^^^riAonge maînapais viriRiltcr (4).
cât^^
1
annaHbus). anno lae,nZ.quiscle/iniverU?Emin,fo,;asseqm HUdcgardis ad ZTcTTi-ihemium mortem S. l,um refei-re.quum tamen sanCissima 118U js^CTve, /
sequenti. llcr
annus
annum
oppidanorum, qui usque ad eaiholicinntpu tulo Mogunlinoparucrunt, adannum usque lb3>, quam asceterium
stitit
annum
t!lm e.c,remo
lit
s.culo XVplane
illo
B sionem rei^min
tiice anno, per bettum '^^;; dirutum fur, narium.a Jilite Sueco denuo ,ubi usque ad conve, translatum est Eibingam per-
.97 capi
mortua rirao anno 1179
si,
(10).
Ua
ut cn o
Zqraphus adcoZe verisimilius
prêcurral uno atiquando anno

esse B.
Zllsse
anno 1189. Triihemiumredeainus.
Idam Binguiinse Non rcpugno. Scd ad

m,'saugiensibus{ii)
ct in
nnnnli-
Sed poslquam
Vln annatibus i,aque omniapaulo ube,-ius ,1 clonico Majo,-i, illa Eodem anno, cocllica,
bna
Hirsnu-
yiriisihns,
Gallia
et
in
Germama
non itapridcm ejus diIbidem sub d,va= l,ia,a Wcidenbach (6). g^^t
severavi,(5). Edidi,
(Igardis
sa
te
ad annum nomine de Spanhcm.

1190
:
uhi R.lilarfic
Ida, mar,to suo 21 ffhrunrii,
com
Ehcrhardo vita defuneto,
cum
Mar^-aiita esset .nu- B.
magisterio
diu
pnor.ssa;
olT,dirm B. Margareta. awdis usc,ue
Quum itaquc adannumino vixerit{r),

se contulit
S.Hdd
ali-
eleemosyms irerCh, sto devotissima, intenta, conpueril,bus annis semper a

; ,û
vit=e brev,tate,n ans instabilem bujus
et sancl.s
dic
29 octo-
bris, 7nortute
esse traduntur.
Zan
quo B. Marganta, inde notam habcnus U..nuper a^nsso Vnpora constituamus. B.

Inarito,
,am :fd mund,van.tatem hujus alege viri soluta, o.nnem " monaster,um deseruit; et ig,-essa o Dei amore
d,vi Ruperti
Bingiam quoque
ann^
im
conversat,oapud B^ngios, sancta)

accepit.
ibiquesanCissime deinceps ^ xit^ aul sequenti. rccessc-
nis
hab.tum
rigo,-e,
soro,-es a vita Quo autcm anno amhte es,. Arturus.îMo. rint.plane incompertum diem 19 martn e, ad msterio in G!/neca.'o. ad
magno
semper
t
Uis et lection,bus
vivens demde v,giment,s orat,onibus, jejunns, Ser.pturarun, fero d,vinarum
Qu^
diem 29 octobris. vult B. nUens Perraru>,in anno circUer 1109, partim Spanhemmm. ked hiec Nova topon,-aphia. v Idam ,mo rcltion! non indigent. Alii B. haud dijucliJ-,o ,ortuam essestatuunl.eam EHsabeth.-e Thurvigiae cmUcs a B. Jutta, S. confimone redihdserpedisequa sed de hac
:
Margar.tam
floi-uisse
tuno temporis mag.sdiva. H.ldegard.s sancUssima, qua, sub orf.cium, eratque .n gessit eHo d u Priorissa, castiss.me co.,juncta mentis pur.tate Deo oli multis eo,^scav,t m,pTr"e"ider,u,n amor,s, et mutuam char,Ob ejus d.lectionem et
raculis
exemplar totius sanct,intenta, casteris Claru,t ,n eodem ccenob.o et virtuus evas,t. x.igo Margaretha, soror ejus.
'
Arero non multum ad extr-emum simarum fcminarum mortcm

sieealum XII
retule,-it.
aberrabit qui sanctis-
Uem
Vtrinstme laudes cclebravil Tri-
ihcmitfS
"
Clironicis
Sjianltcimcnsi rl
dein HcUpolcnsis ,m. Spanheimcnsis Spanheimensi. ad annum abbas In Chronico anno Ida, comitissa : Hoc 1189. /la-c tradU (8) ccenobm monialis facta est in
et
,
Beatarum sororum
ter
memimt
Tiithc-
memoiata eom.t.ssa intrav.t pro sustentat.one illi, b,unT secum inferens hujus mund, subs tanmoni^hum, non parvam Domino dileeta, sorores bl,a= tiam. Amba; ist Hohenlels. amh.ô fueruntTheodorici. ccniUs de
Christo ndehter in
.dem
c,^.,o-
summa
viUo sanct,mon,a se
amb.= lam vierunt usque ad mortem;
vita
nuam
Hirsau-
f/iensi-
de Sponhe.m s.b, Bingas, m.rabili v.s.one S Runerti apud conversainducta ; ubi, in sancta facta coelitus pa.nitentia vivens ommbu tione arctissimaque
sanctilatis castimoni.-e et
ar f""- Sorm Marga,-etha dt sanctissima ejus fuit virgo illa pnor,ssa mu It,s in eodem oa;nobio Hobenfels, ch,vu,sse ,n vta perh,beann,s ; qua= miracul,s commemorat,on,s ejus ,n IV calentur et festum Chromco autcm novembris perag.tur. In
exemp
tandem plena bonis operibus, Ida senior a.tate, kalendas n.arU., seu che VI ah hao luce trans.vit vero, jun.or, IV kafeb,-ua,-ii, Margaretha 24 die 29 oc,ob,;s. ,n Dolendas noven.br,s, seu monaster,o Cujussaorun, oaput ,
minoquiev,t.
ego precibus
post
obUum
mir.aoulis clarueru,it.
Quarum
conUnetur quod nuondam meo Spanheimensi olim a Guda mag,st,.a obmultis
""e
ff.-rc
Uas'
ad annum iiW, htcalm, Hirsaugicnsi Anno Henrici, abb.at.s Hirsaused similia mon,aeomitissa de Spanhcm, niensii U. U.
(9),
.-
publici testimonium
inter
nitinsignc cultus Imlicin capitis iranslatio, quie tus publiii oportet
fis
facta
in cccnobio est Ordin.s nostri,
mont,s
R,.pe.ti,
apud Dingen
in
quo deinceps om-
annos 1483 C Trithemius{i2),scupoSpanhcmii abbas fuU monas1494, quo Bingicns, llsintcr annum kpccht, et magist,-a Guda terio p,-!efccta fuU
(5>Gama
liensia
Christ.. tom.
'^) ^êgcsta V.col. 654. P^'g-^67fiet Acta SS.. tom. VSepten,bus. '.9> lUd pag. 258. edit. tOOl Opp.. part. II.
.
facta fucrU spatio 1506, quo tcmpoi-is

est,
andfiuiora-
(1)
Act:.SS..
t.
634 VSept., ex Trith Chron.Spanh.. p^

12.
(SVW
-^h"iahrh''-.erlcsVefeins von ^^fJ;'!: seqq. II. pag. 218 et pag. 1 ad 21 ; cfr. X\ lande. XVl,
Ime
H. Hessen, tom. II. pap. .gnev. Beschr. des Gr. Romcrherrschaf bingcns. zur zeit ricr age
-m r- ;:,.
(8,
159
.10^
Act. SS.. tom.
V S^pt-br.s
pag 676^
1-/^
(11) Tom. 1, (i2)GamaCbrist..tom.V.col.C40et041.
pag. 4S0 et 481. ed.t.
S Galh. 1690.
^^^^^^^^
Dir.
VIGESIM\ NON.V OCTOBRIS
00
AVCTOnB
V.
11.
A anmim
lcgimm 1501 quo mortcm ohiit (1), ut iiiscripto ; quod, ab Ilelin epitnphio, parieti ivichio edittnn, Intine sic rrddimu^ Specbt ile BoHic jacet sanctimonialis Guda et prima reformatrix ccenowenhcini, pr.oposita per decem annos in bii; lau.labiliter pr.i-luit beavariisque tribulatioiiibus, in quibus muUis MGGGCG et I (2). îtu^ finem nacta est auno tuni
Vcrisimiflimc anno ante Gudie obitum
iertio,
In coenobioBingensi, depositio sancta^ I(Uc,comimetissiu dc Spanheim et sanctimonialis. Quant ad diem 19 martii scripsit, et in notis moriam
n.
IranMwn
sacrum m/H/m. Hyiaegarqinon ridelicet anno 1498 tumba S. cum maxima S. Ruperti (lis virginis in monte
fuit
MaviinritiE,
hcatam fcminam anno 1252 mortuam di.vit, quod cam non discrecit,ut primus rile animadrertil Mcnardns (7). a S. Jtdta^pcdiscfjua ThurimjoS. Elisabethiv, luvoris laudyravii supra monui. Utinimrum, quemadmoduM Ferrarius que errorem imprudens ndmiserat generali sanctorum ; scd, qnod calalogo
in mireris,
Artums
a Monasterio, qui
Mcmn^
totius conreverentia fuit apcrta. in pr.esentia
ordnialorum ; ventus ibidem, et aliorum ad hoc Trithemius abbas quorum unus fuit Johannes sancta; qni precibus obtinuit ejusdem noster magistra Oi^/a et convcntu, virginisbracbium a in tempore tnbulaCTuibus multa bona fecerat Has vero sacras reliquias cum tionumearum.
Idam Mcginhardi. eamdem essc acJntlam.sororcm S. liddccomitis Spanheimensis, quni cum vixit ct dtmidio montc S. Dinbodi
dum
legerat, et ipse erravit, opinatusW.
gardein
sieculo
antiquior cst. Verumtamen, quum IIirsnugienscs,cx nonnisi anno iGOO annalcs QuibusinnotuitB.ldiimdie 24 fcbruaru vda factum est ut csse, editi sint, hinc
tabulam fecit includi (3). Dein aliis in quamdum c^mfestumcommemorationis, seu diem festum s.-eculi XVI meuiuitii.n.'"i^ '. .-"o memorationis B. Margarite initio
.
mr.augiensi perlUbet i^l-^^lTrMemû.Qu^ B ,/, <,ualitercumque e,-pl,centur ahûl c -
iusmMiciin<liciumsunt.K^h.sUm
auatn post obitum similiter Trilhemius,
.n
ta
mii-aculis claruisse tradit ante iisdem rerlns )s
functam e.vemploWionis,MenologiBcncdu-tm.anriuc puta Memu^ fastonim sacrorum scriptores. Hucberus et de dus Fcrrarius, Artunis, dicm Heredia,quinetGeienius (8), cam ad qua dic dccesso.'Cs ex i9 martii referrenl 9 ' pr^sentem pf,_^,^,.,;, ,am ad a ngianns. in In.loria modem, j.arganu ad ^^^^.^^^^^^^ ^.^,, _ MargarU.e fecit B. nastica, m.cntionem cnut. sed Wion (9), qu: ponc
:
'"
Z, -Mris;
:
de S Hitdroardc (4) : pod mortem ostendunl utriusque patrocinium itaque dubitet qum fni^se imploratum. Nemo annts ante et B. Ida, centum
atque hccc
quoque dicta
correa-it
"y"'""'' crrorem. ad dicrn
"
bens
S.
In
monasterio
Si.anheunens,,
.
n.. al
Margarita; priorissa.
sorons
ct
sanet,e
M,
I.m-
comitiss=c Spnnheimensis
puhlice inler sanclos Vrbani VIII dccreta,

fuerint.
Margarita
numcratx
Yenmtamen,
ut i.
JM-
r ^rdus,
it
, 1
sanctimomah.
et
eadcmque
fcre rcpetierunt
Ferrarms
nnpe,
Arlu,-us. de llc,-cd,a
TeZdis
Za :Z
trZlatum
Iricenarw e corpus non nisi betlo E,hin,an^ d,citur levatl fui.se dicitur et quoque in pr,st,na sua
Z^f^^ê
(5),
etEd>m^
c,;-or non at,cst LcZc,-us Sed ah his quoquc momatis numSpanhemii Marârita , "',." i.
sic
quum B. iro,-tusestcr,-o,-. '^:^%-^:,aBino,..lU^^co,-tusester^,. quam f ,, ,o da,,

^^.
IZZelicta Trorum,etnetuncquidemmatap.lquam
fuissevidcrtur ossa amha,-um
?";';,J.:,',.., 'Cnhi e:Z:i,bas
,,,,,
e.stitit. e.rstitit.
Si S,
u,quam nmquam
Ulriusqiic
nominti
^.
hi
mnrtf;rolotjiis ct
meno misctmeno-
Ijiis.U
<,
tcmplum a mddtbus Jluperli Bingense .S Suecisviolatumetvastatumest. umquam m. l^^yt 7 Imcriplane fuerint menologiis ts.iardin. Mar/a Un orJna quis de.mrerd ntê^^si ct Spanheimensi, -""'y^' in tu'^n.Ûum
BB
d^
Margaritê
.mm
lûî
,is vi,ln.u
l^^rJnda
^"'.'/''f'' ad cide,-cntu,;sc,;b, posse^
^rB.lt.,eHohenfelscom,t.^-..m,u,sanctimomahs et add,em
et
;
,li,im,n'c<l',
<l"rV mullibus
protesta,ilicis
Z^^"", P""'
libri liturgici ' rique pe,-ie,-int?

'
.'
,
oi,./
rita.
Bingia, in
Gcrmama
na,^,s
el b.
pnonsso; de Hohenfels.
linacfc
M^^
F
discipulaj.
ca,.;a
ct
^,.Mus Wionprimus(quen,no,,,,)ann,'n
,i^,.uQ,mâddiemlOma,-ln.l,isve,b,s(,0)
j
S. Elis.l,c.
thw
f/istrn S.
a maHil..V, a, Gall. Chns,.,
,408
-(4i
Cliro".Hirsaug...n'l
">>'";
"^:'-"'-
''''^^fî^^^t^llliî::
-"---r;.ys'-'Mr;^ô^--.rUgnumvite.pnrslI.pae.3->l-
IK
DE
100
B.
IDA.
LEWENSI VIRGINE.
DE
B.
IDA
IN
LEWENSI VIRGINE
BRABANTIA BELGICA
PKvEVIXJS.
OUDINIS CISTERCIENSIS
RAMEY^
AUCTOBE]
R. D. B.
COM3IEINTAKIXTS
,.
sou,o Xl,l. Fou.te ,o,.on,n 0,0,0.1. oall.olic.
mnte
sanolimonia
Lcweiisis.
obrx
in diofoosi
B. Ida Lood.ons, saôulo \ll,.
lccloribu^ nolum est sfePOST MEDIVM BoUnndiani Operis increnênia, SJEC. xin. cv/o Xin stupenda cepisse religionem UiriSirculo XIII inier Europxas gentes,
ningna ccpit incremcnta
ncclcsia catholica,
miram patientiam habentes,
openbus
;
m se-
precterquam (jitod siimunn. Hoc cnim xvo, ahique
Curlandt, Borussi. Livoni, Esthoni, suni. nopuliseptentrionalesadfidem adjuncii

et Joanncs Horuerunt sancti Fclix dc Valois Trinitatis insiiiuSS. dc Matha, Ordinis pairi^rcha Hierosobjmita^
imo (sicut cognovisscs ricordi^ abundantes, mag.s pro uno mihidixisti) quasdammuUeres partibus tuis homines veniali lugentes, quam m.rareris; vemensad paipro mille mortalibus, .mo
les
nostras, sicut
fide oculata
aud.visti,
s.c vidisti,
posses credere, plusquan.audivisti; ita ut vix expericntiam cognovisses. per
nim
Yidisti
tores; S. Alberius
nus CarnicHtarmn
et
legifer
SS.
Donnmcus
et
Prwdicatorum Franciscus Assisias, Fratrum Antoniusde Padua Minorum patrcs ; S.
SS Raymundus
ôlade Pegnafort et Peirus Capiivoruni funscus Ordinis Hedcmpiionis CasicUteqne, datores; SS.FcrdinandusMonis
et
virg.num m rum Dom.ni, multas sanctarum f[u.c, spret.s pro Ghnsto divers.s locis catervas, contemptisque amore recanialibus illecebris, mundi divitiis, in pauperhujus
ani ccclestis
late
enim
(et
gav.sus
es), in
hortis l.l.o-
S. Ludovicits,
GalliLV,
regcs;SS. Thomas
adhx-rentes, ethumiUtate Sponso coelesti victum quu:!rebant, licet laborcmanuum tenuem Ipso) earum muUis divitiis abundarent.
AauimsctBonavcntura.Quibusjungendisunt
mulii alii sancii,quorum vel femxrunt,pfuresnwnasieria vel viroi^^n plures alio pacio mulium narum inchoaruni, hcei et per profuerunt reichristianx.Verum, omm virtutum ioium Belgium nonpauci viri Ordines momsticos mi^ genere claruerint, ct dia-cesis rum in modum pro^norerint (1).
plurcs ecclcsias rexe-
parentes suum et domum patamen obUviscentes populum angustias paupcrtatis sustinei-e tris sui, malebant vel mter quammale acquisitis divitiis abundare,
pomposos saxulares
tamen lcodiensis pns
reliquis
(qvemadmo-
dnm eu-Jocobo dc Viiriaco,canonicoregulart, Acconcnsi, dein. episcopo Turiostea episcopo colligimus), mul\cuiano et U. E. Cardinali,
C
\os
periculo remanere. sanctas ct Deo serv.entes Vidisti (et gav.sus juvencnlarum pudimatronas, quanto et zelo et eas in honesto propos.to, citiam conservarent, Sponsum desidera.-ent, saluut solum coelestem instruerent. Ips* etiam v.duê taribus monitis oraUonibus, in vigiliis et labore
cum
es)
in iejuniis et
manuum,
et
servientes,
Dom..io lacrymis et obsecrationibus. nitemaritis suis prius placcre sicut
monia
feminassanch-homines,sed prmertim \itt2 edidii. In Prologo emm insigncs

ille,
amplius, bantur in canie. ita, imo studebant in spiritu lesti placere
Sponso ccn;
Irequenter
tunctemFulconcm,episcopum Tolosanum,
noris ah Alhigensibus
c tractu
Marin.>Ogniacensis scriptor
alloqucns
quod ad memoriam revocantes... necessitatibus commumcant, quiE sanctorum

,
sanctic viduoj
Tolosano eripxdscri:
^m
hit
ei
prtcsertim
diiecesi
tticnsi
Leo-
imo
ut sancte. Pastor Tholosanc, 2 Scis etenim, Pater nostns coecclesioi Christi in diebus
totius
indiocccsiLeodicnsiprof>ginn Hoyensi (2 lcgitur in codice ms.
lavant, quû hosp.taUquoD pedes pauperum qu:e operibus miscr.cord.a^ tatem sectantur
insistunt,
mihi sermo est, lumna furlitudinis, (ad te enim ncgligentia me arguenauo pn.-cipiente ct de sum attenlare), pra=sens opusculum ausus te
nJ^^ti
promerentur. fructum sexagesimum sanctas et.am muUeres, Vid.sti (et gav.suses) devote scrvientes, f.Uos in matrimonio Domino e.-udie,Ues, honest.s nupsuos in Umore Dei immaculatum custodicntes, ad tias et thorum .dipsum vacantes, et post in
tempus
orationi
inquam. cum venires ad esse quasi in terra proquod iam l.bi visum est narrante audivi, quod reUmis^îonis. Te enim
quera'^
partes nostras,
.Egvptum
in
ner desertum, terram

Leodii invenisti. Cum nostris tos de partibus
parlibus tuis et. transiens partibus promissionis
enimin partibus tuis, mulcruce signatos, contra (A l-
ferventes, in tribulat.one higenses) hiEreticos fide
ne tentarentur a cum timore Dei revcrtentes, consensu mantorum a satana. MulUc tamen ex ciLa.bem et vere UciUs amplexibus abstinentes, tanto major. corona angelicam vitam ducentes, pos.ta; non arserunt. dignic sunt, quanto in igne *es, imo valdc con- 6' ".t/^^' 3 VidisUeUametmiratus et toUus reUgio.i.s -^^'^,,.. testatus, quosdam impudicos muUerum reU- ^^^^^ in.micos homines, pnedictarum
232. Cfr. ActaSS., tom. de rUnivei-site de Liegc, num.
(1,
Snict
HeUigeenroemweerdigepersooncningcheel
II,
Nederland. tom.
pag- 235.
(2)
Catalogue dcs mss.
IV Junii,
piig. C3G. *
gionem
101
OCTOCRIS DIE VIGESIMA NONA

aionem
maliliose
rabie intamantes, ct canina
Crescite et
muUipUcamini,
et impletc
domum..
v.rp.nes,
AIICTOBE
U. D. B.
a^d.ncabantur monasteFundabantur ccenobia,

ria
confluebant replebantur claustra, conjugata. de ,.o..et muiieres currebant vidua. carnale .natr.momum sensu mavito.-um suorum,
in spiriluale
commutabant.
F.k aliis mo..aster..s
aclteserint,
sa
scomp
rtum
invastatione Leoaicns.s ciYtaHs ad ecdesu^ cst. Qu. cnim
.tx ad U-uctum md.or.s ^ mo.,iales mutato habilu Matron.c nob.cs ct vite advolabant.
et arctioris
po
is
potorant, con ugere non
Huvium sese proc.e-
ha-.-editat,bus ntes .n s^culo, reUctis possessionibus, pr...eUgebant immens.s

et
lerre-
Don,ii, ibiectx esse in do,no
magisqnam
l,ab,-
'a
oblat:. pi.^ virgines
^r':r
::":;
se
rt,rr^;;
conlemnen.es, bland.c.Us sxparc.t.bus et V l\ctis .ngenu.s :;el,t,^,proiectisornamcntisetv.sUbuspre: jungebautu. ,u sponso virginum tiosis Cbristo vit e dunor.s aspeet na a-UUe et hum.Utate servientes, U.mpora es mino devotissime V t- te D pro sp.r.tuaUUus fallaces delicias
; .
r n ubernacuUspeccato.-um. .natrimonia
lUustr.s pros,.-
al
a>-:.t
hostibus flumine, duo e.
dWitl"
et
-:::-L-ntLon^.nam^>pos,
columba inter ^'='P ";'. ','^^": prosiUvU uUer submerg. c,uam "\P ^^;^; 'ûentis merge-
^-r=r:t=:9
m
Tr^jectum-ad-MoJIocMaaam prope
u:ici"::?>^"i- o^'>- --î''
""-
::r;Sur^;:;r;::.erunt,mavero
;:rg'rarm
Dei, sine
damno corpons
et
an.m.,
et
maccimc
cla-
monialesvirtutibus
::::r:v^:U""t rt::^':êt
,uam
iilus
violis
ruerunt.
v,rgb>.s *"' ctiset devotis amab.l.s provincia, ^-";;";;";
^^n^^^ "
"'
L.liorum
et
qu^^^^^^^^^^^ pa..ad.sus deUt.arum >=''l>e,unu . s tui veritate
^^
^'td.mus,
l
et in in pa,.t,bus
^.^.^^^
,ll,s,
sed,
prompto
tamquam ad porlum
''^''^'
,tueser,o.i,,holof;;'';;^,, ,avitalis sese ""'"".
''"'";"
'lZs Ordini^,
^c:^^~:.::;::::^Bo,mno,reg..u,n
*r:r
propter
omatum
;;;--'-;- :;
,
^0""" -'--'^^^,,^^ ncend ."<) pereuntis evadentes ^^^_, ,^_^ c ut csset Lderis confugerent, ^^^^^ ^^
U.anqu.lla devotione
"''"'-
amorem
Dom,.,. "^'"
^ '^3, ,,,euU
magis />""''"
c,-a.
,^'o,.,Tim-,9
raHomM''"
.^^^^
'-'^^^'"[êr.i:::::^"-^'"'^
dimllendayud^^^^^^^nj
::::x::::)^-""""^^""""""""
'-''nn.
'
,uum ardor '''"P^^Z^^.ulia.,

c
<,uam
viHutes. " , cniitneminii , i^Zaria Oadacensis.cujus ohnmnlB.UanaUJ ^,.^,, rantw twmi^^^^
femina^ inler .anctas

el
//--, pr-imumlocum pluriurn aU,,
regularcm, scrlicet ful^f^l,,^, .nrisliano temporis '-5- ,,. ,ur,m , ", ,,

,
ridunus. ante
posi
^^.^^_^^^^^..
^^^,^,,,-,,,,,,
na. B.
Wlii.
jj..uindem uôrem ^-/;,,,,,,. ,, rit.> Uariam de (^"'.''J'inJu,i.rpriorissa de
sanctimoma ^'^'"""^^,^^',!^
in Ordine
,lobe,-mont.
5
viri
Posnuam
tunorau
ff"^J^flu iUe '^"^^^^,,,,
scriptor
(1).
^,,th. J^^f-i^riolcnla Salsmue,

Aqnes momalis
monialis
j{,e,/a,
esemplo ex-
sap.enter attendent
perti,
^;,..^^,,, ,p,. cu-
Muiri^-
,n ; cmihus '';'';.';.^ j,,,everunt stodes custod.re,
l""'/''"'
Ordinissui fem,nas mult,:
Mariamonuds
S,thiHa
"'''^'^'"^,,i,; Aqu.na;. Syft'''" Vda . S/.n-. 'l'..î'fel'a:areth. ia soror Be''':",'^'' ^,,,,,ia !.e.ru.
^^''^;^,:::Xlo^
moniuHs
Cisa Namurc. ^''''''''^''..lisabelha de Ora

MacghdencloostersvanCsteaux
et Beq([.
rutcaux
p. l-6 in Nedcrlanat.
rio,
Uuacena 305 et seq. Edit.
DE
1'j2
B.
IDA LEWENSI VIRGINE.

fformssc Gatlicam steculi XVIII exetmtis, stecularium, qmbus capitulmn canonicorum
licitum erat mairimonium ^''^lf VirB. M. stituium paritcr viguit in ecclesta ginis Thenis in Brabantia (5). Jamde ^nonasterio deRameya, quod in Wattonicie parochta Jauchctcttc
inire.
JD
AUCTOBE
R. D. B.
Nivellensis, vio Grimdota virgo Aquiria'-, Bcrtha Marbcsia Wanîa monialis

Dieciela tirgo ahhatissa in agro Namurcensi,
Nivcttcnsis. haheita
Elisahefha
'^'
HoienMssocmS.Julzame,
invatle S. Lamhcrli, Satsiniie, Oda inclusa Idaxnduain Oditin maler Joannis AbhatuU, Sapicnfia, magisira B. JuValte S. Lamberti, alia' : quas tnter tiame Corncticnsis, mulWque in prxsenB Ula Lewensis moniatis, cujus (iarum nohis ittustrandasuntAcia,incipiendo
Eliâtictha Spatljecam,
Himmana
ahtjatissa
c(
7nnnialis
RrimcyeJisis
Brahantix Citjus comohahitatio- bii sodatcs propc Gclcloniam*Jacehat, ct propier ncm plurium sanctarum virginum, quas inter primo xn loco
B. Ula Lewensis,
multam laudem adeptum
est.
:
i(/nolo,
_ *
dc Tres hahuerunt sedes ^nonialcs
Ramcya
Jodoigno.
ab cjas domiciiiis.
nala LeiriE in Brabantia
lielgica.
primam
hem
*
incoiuit
V>.U:\,attcrum.Lcumn, unde oriunda usque dum veslcm erat ct uhi vitam iraduj-it dc wonasticam induii; alicrum, ccenobium, Cisicrcienses cooliamcya, ubi in moniatcs claruii ct tandeni pfafa omnigenis viriuiihus Domino. De prwre pientissime obdormivit in
toco
Leodiensis toca 8 J)uo aniiqum diceceseos
cujus
historia
;
copiosc
scripta
/uit
hreviter
Idxpalxstra, drtcto rel ctiam .mnctimoniicn. documenfisptcrumqueincdilis, lonadhihilis B giorem sermonem insiituemus.Jam vcro e mo-
loquemur qmssimo Bctgii parthemne, nunc
deposieriorc, utpotc antiexstincio et
Nivcltcisis, moquc mamfcsium est ex B. hbv Hame>/a, aniuiutsnialis quoque cosnobii de regim sima Viia ms.otim Bottandianicnunc cap. II in ea Braxctiensis hit>liottic<-.e. Srilicci aunorum esset (Ida Nivellensis) iegitur: Cum intravitquorUlam mosedecim, vnluclicenssuis, Kebkeui^m nastcnumOrainis Cistc-rciensis quoLl adhuc erat con(licebatur. Quo in loco pusiUus altebius ventusmonialinm. quae, nELiCTO situ
imopc
KcrciiCin loco ignoto, secundam in Thenas,ei tertiam in Ramcya. Id-
Ki rlthom.
mimcHtis
historicis
omnino
sinccris, ostendit
ad primitus a.l hal.itanaum elegcranl, ct tmtio hunc locum se et sua transtulerunt quo pr.cdictum cnpitis III Eodem itaque anno adjutorio roborala^ intravit clauslrum. moaiaU-s
LOCi
quem
quam nostro ivvo eruditus vir Car. Piot urhem Leeuw seu Zoulc-Loeuw gallice L6au. fiandrice /lahuissenomensxcidis XI,
nuncupomus,
ei
cujusdam
viri potentis.
GerarJi
nomme, migra-
XU
vel
Lewe Xin Villaui Lewam. Leuvam, Lewam, XV ei XIV, Lewes atiave similia; saicutis
aridus erat, et runt a lo"0 illo, quoniam quidem quempergentes ad aliu.m locum juxta rivum qnod, constituerunt sibi rtam, monasterium
,
nominaiioXVI Leeuw ret Lceuwen. Addit ncm Zoute-Leeuw inde a ssecuto XVI fuisse
Ramevam quia vivgulto ramoso consitum erat, nuncupaverunt. in Kcrclielicmcnsi pauca dcin 10 Dc cocnobio vero Kercitchcii',
ad nos pervcnerunt. KJus auctor, Gestel {!) n-CMsCG). Cornetias Van
uii
et
usurpatam
X codice im. Vitx R. Wae tcgimu^ Lewes.w/ sotehat non solum Lewensis, Lcwa, qui, swcuto XI scd ct XlV.Porro jacet nomine conjici potest, otim trajcctus ut eaparte Limhurgico erat, in Brabaniix Bctgicic fuilque ad annuni usque 1559 iraciui fnitima, parochia ; quo aniiquai Leodiensis di<ccescos ambiiempore intcr di<ce.m Mechliniensis catde sunt tum conii?ieri cwpii. Exordiii Lewse mentio in obscura. Ejits quidem primo fU biographus, inter anViia S. Landoatdi, cujus mnscrihcn^', iitud oppidum Villam
(1).
Mi-
Gra-
mage
Indcnsis prope abbas hcnedictini monasterii est, Aquis<jranum : qnod valde verisimile mutias easque mahoc monasterium
(8)
refcrunt, dicendas est Florentius,
quum
nosOT2
ci
Lewam
-
appellat {2). Sa^cuto vcro XII quemadmodam- ex dithnis crai Leodiensis, Leodiennumismaic, ad S. Lamherti epi^copi consiat. Sed. si Grasis cffigiem Lcicxcuso,
adhuc
ecclcsiie Kerchehefincm usqae sicculi XVIII, Atius scriptor anomensis faerit patronus. ad nymus exordia ca^nobii Kerchchcmensis sub ocutis sine dubio haannum 1212 têfert, historica,nunc forsan bcns aniiqua documenia aniiquissimum est m07iudcperdiia (9). Certe diptoma quo hucusque ineditum
mwi possessiones
in Ilnsbaniahabcrct,
ct
ad
mentum Hugo de
ex quo Godefridas dux, anno 1140 e vnns Barbaius, Loiharingix Lewam temiit, ducaius Brabanine fait
mayo (3) habcnda
est fidcs,
Peiraponte, episcopus Leodiensis, caramanno 1214 monialcs Kerc/iehemenses saa proteciione suscepii ; quod que bona sah a nobis ex autographo descrip-
diploma,prout
rapius, reccnsita pars{4).Pru'terea inier commuuitatus qua leiaie ibi dcgchat anno 1213.
tum
fuit Leiva B.\dii,etcJusadmini.slrotio\i\nco{}<\!iyem')conviltico, in credila, eo iamenpacto ut Thenensi Lewa,pareret. Qui rerum cujuspotestaie crat
status,
fuii (10), accipe lector : uniHugo, Uei gratia Leodiensis episcopus, praisentem paginam inspecturis aiternam versis
in
non raro nmiatus, iandema repuhlica
Bomino salutcm.Noverintlam pra;sentesquam Kerkehem, Cisterciensis luturi quod sorores de possident, sub Ordinis. cum omnibus quu^juste Lamberbeatce Mariê sanctique
protectione
ti
prorsus exGallicana, sxado XVIII excunte, numerahai circiter 1130 siinctu^s fuit. Tunc 1650. De ejus antiiyicolas, nunc vero circiter
Piot ea eruquis institutis, cum vir cl. Carotus Attamen in diteexplicuerit, loqui omittimus.
et nostra
suscipimus
intuitu
ânctimoniaUbus
cunctis qui eisdem divin^ retributionis
dicecesis subvenerint, orationes nostraj
commu-
rcvocahimus Lcwis, a reperturbationem moiis temporihus usque ad
memoriam
tcctoris
excommunicationis nicantes. Sub pcena etiam prassuprohibemus ne quis eas injuste vexare quiete conservenprjidicta in pace et
mat. Et ut tur, prJEsentem paginam
sigilli
nostri
muni-
(2) Acta SS., pag. 7. Notice sur la ville Ae Leau, Antiquit..tes Bi-ab.nt.a>. Mart.. pag. 39. - (3) tom.llI ^. " >5) MouIbid., pag. 4.1.Cfr. P.ot, pap. ll.-(4) et 3J. laert,Notre-D;>mo-:m-Lac A Tirlcmont, pag. 9 pag. S cfr. pag. 203. ^6) Diplomata Belgico. tom. 1. Decaii. I, tom. HiBtoria archiepiscopatus Mechlin..
(1)
Thenensis, pag. 284,

quit.
fdit.
Haga-Comitana).
(8)
Anti-
m;
l9) Ibid. ArB.gus Nivcll.. pg. 48. Rovaume. Registre (ie l^t Riimee, A. 24. chives du Belgique, Charlner dc la (10, Archives du Royaume de Ramce.
Brabantife.
C7)
mine
DIE VlGESIMiV NONA OCTOBRIS.
103
\UCTORE
K. D. B.
Datum anno Yerbi mine roboramus.

MGCXIllI. + LOCUS
sigilli.
,
incarnati
libcrtalesetimmunitatcsOvdinivestroconcessas, et dccimas, curtes, domos, possessiones
necnon
AtQue
hcec
JuTlcuntc
ct
, , Kerchehcmensi vcsUg.a stcculo XVIII adkac
de ccenohio
(l).
et aliabona vestra, sicut ea omnia justc vestro vobis et per vos monasterio possidctis, pricsentis et auctoritute apostolica conftrmamus
pacifice
scripti patrocinio
confimcichaniur
tandem
in
Hinncya
ritni.
sc-
ilcm habuc-
manscrnnt lcmpore in hoc loco q"-"-/!"'ndimus monialcs, el cx co. uli coaet^ruerunl.vel erat, migrare dem av,dus
communimus. NuUi crno omproninohominumliceatlianc paginam nostni)

infringere, vol ei ausu lcctionis etconftrmatiouis quis autem hoc alten-
VbvcH
ctiam domicilium monasleru ,\uellinsts. ah Hehride.abbalissa loparcha. dcduclic ctprmhis ei Gerardo. loci Jdquc accidissc ,pso anno aucli^ fucrunl (2).
rju.-ererc
m '.''y,
temerario contraire.Si uuiignationem omnipotentis tare pra;sumpsent, cjus DeietbeatorumPetriet PauU apostolorum Datum Latci-am \l sc noverit incursurum.
nostri anno kalendas aprilis puntiticatus
tertio.
albo momahu quoBJdamveacmisiriuiuun...^^-^^^-^ m auo B Ida Nivdlensis in supia cuIuvms, lehcmcnsium adscripla fmt kchemensium adscripta fuil.supra '^fj'''' estcx f^dsse 1216 evtdens anna'iv annum /.-
Kc c-
i.3
piHycscaiiRomaniponhfices{h\quem piures atii Homaniponiincv^.w.î^^"'-
f Locus
sigiUi.
,^
.,. ^.^^^^ ^yj^î^,.
^î,,^âam admodum aamo
diplomatihus ah ex auioyrupm.^ cx autographis .*-./'^v,

,^
.
(,.wm ,,,^^
^,-,,., isci-
hunc vero
/ns
.r
XXXIV
fcminx Uta^, A ,.. .,;,..io..r heatic feminx \ita.', cap. rcrbis cjusdcni bcatie Donun. igitur Incarnatiouis
^ sercalis in eis dalis, hodicque cis clatis '^âiq
Anno
MCCXXXII
Cisterciensi
venerabilis Ida.
expletis in Ordu.e
"su.
bris
XVI ann.s et IX XXXII, mense IX^
mensibus...
III
anno decen. kJus

.
Bruxcllensi. aua:erunl velluiU privilcgia aut jura hujus monasleru moVcrum,quami-is
labulanonjo ,.um..rj. ^^^^^^^^^.^^ ^.^.^^^ ,,.,.,.,^,n,u,ste.rii de Ua""""'''";'.-. larcm comgimus, tr^.^t
mcm
transeuntûm, kehemensium, in Bcnncyam Florcniiusabhas Indens. IfnTliumprohavit B nui nec dcstiiit optime dc nsmererz ^cujusji cstscquensdiploma,tpsoanno t.anslatcsiis
mortalem exuit tunicam.
Momattum Koc-
m(. famiharum cserU 7ales s^pius nobUu.n sc. ,poiis trachderunl mx.pauca tamen de A<yM moresanliriui.NMIominus inbrem
Z^
lice
Ham
XVI uuUo gcd- h discphnam monasconscHplo, legimus passam lunclcmporis mullum essc
chronico
(),
s.culi
-ônialcspr.tmamvd^ Itrimcnt,. aique ut *
'^^JlnrtUDeigratiaabbasIndensiset
ejusdcn. loci, tam totus conventus .stud '-I--^'^^^ futuris scriptum
pr^sent.bus
quam Kim
"
Muc ;" sanclimoniam admillerent. Dommarmn (Mu.U.c-Il.,ccnobio Marticnsi ettres soro^Z^vnissc qualuor monialesschcct an o sa-culo.
^TcVversas Eodem
\r~c,
facimus, quam tenebat a nob.s rW?.-/^; d cunam consensu nostro, sanct.mon.acen u e feodo, de
quod
Gerardus
de
; ,; Comtche
eU.mosynam. Nos libus de Rameia qu^ ad nos specta'.rdocimam de novo sarto pr.^d.ctarum sanctimon.abum ba d P s^cssione tam u. cuUuns quam pro anLdicta decima,
contulit .u
"^f^nlea
creasscl. Zn Pius IV novas dioecescs Rame.a "^MMclelle aeproineliam jacu.-a.
in
di.cesi
Iêodicns,
bommum ammaUbus, de consiUo pra.d.cto sarto excepto censu de commutavinus, firmum et mconvnlUt autem hoc
nrrnieute. m.neatin perpetuum,
nostrorum.
tcrritorium (jetdonLnsc,
\(-
Cv
Multis grntiis
sigiUo nosiro capi-
carum
a
ccenclfiutii
.nuoIucarnation.s u f id est aic 12 Tricnnio post, Romanus ponti}c.r, ca.no.019 Honorius III probeati Petn et snb sua binmatn.u.i'^^j huundc Rameya sub nho.^tnfp.s ac im-
:u:rti.n:uiLusacroJ. onnm..y^VK^^ a
'^'"
rcsia
S.V/-V de ^'''i' (7) V'^.^..
yEdes tandcm.postquam
,,,,.
^,.,im.soloadui'
fuc-
,,
>aruponlifc,svc,^W:
Honorius ep.scopus
sc.vus
so.
^^,
,,
.ororibus
'"-'"
1,,
.
...v,-- -
pp,,,-acea pap,-acca: ^_^^^^^,^^^ cha,-ln /'"-"- "'?"" '(8)^" (et
summam fti^m^m qmm su

,#//(
'
piio'cs ;""'y^^^_^_ ^^^^,^,^,^
accipcre
addLlum
satis
r,dc-
'^"^''X'
'^ê
magnam.
a,quitat.s
quam
o do ex.^t
olficu "^^^^'
^^^.^^^_
soUicitudmem
.,^
i3,,,ino
nua.umi., li-..-um
.at.onab.litc.- poss.-
<
'cloentc iUi^.U^fmem pommus ' ' ba,-o,s Lc l{o,J (1

iln
.
)iO,yi(l<')C"^'/"'^
,/ ,.' vrrrr
).
:
ineuntii. vc-lia
ostraprotectionc
suscp.n.ns.Sp.uaUte.
Uccueil de.
den.ons
' '
/"
.
,8,
,9,
Hrcc
DE
104
ArCTORE
R. D. B.
l^.
1U:V
LEWENSI VIRGINE.
V
'
na
Ua facile -^
--"^.'/
,,
spectes, =ivp amplituclincm
romrnenaabUc. Lo.us n;" r't-c" Lebbensis....tiua: ei

usibusconvenienti. Mai-
J" 00
pum
beatJE
laoc
Hugone
vi.ie.ur
.iMdacio de
f""!;:
tolns
ildlnisialiqua,-udcrasupersunl.
11.
Bioeropl.i B.
Ute Lewon-
sis
(8),
tum BB. .'^

.-
'
/v<,n-(
s-m
An
fucril intor eos
Hugo
eoeleo.o.-
Lewensis
f/"
^T.
Jlanctw
fen.i-
Florofiiensis?
Cultus iAiims
-^^^^
sinstious B. lch..
Do d'ali.s
re-
""'r^^r^LrZ^mtmnsW.
...ationibus.
De
sanet.s
S^^^S^^^rr^ ^-^^^
..
--
C^.,
-.^;^^^^^^^^
.;, ,,o,r..
x>um,
,,irMu
ânctrtaUP^ph<^^'
^^^.^^.^^^
'"^'?'"!
*"'^"^;r
""
/>
^^'^
,igraverat
^"'^''\'->,i, Quod Hqucl ,g.tr omues "f '^' plwoSt to No^rintpr.csens opus ;'' " Uegenntetadq 0, M et fd ouonnnnotitiam _.^,^^,,. ;,,to
ct
-::,^^.lso,ummnumer^.s^deUam
Zm^cupint
:r?:;f '" (jUoJ ""'"'^
dâutdetractorvaieatincon-ÛCTOTESIANTIU.M QmDE.M
ra Znjam
lantarmnvirtutun^mem^'9 pcriret; scd

vi
Zs nildl
hujus
generis. Dem
(^-^ Ilnyo in 1
LL
^":;.rrnJ;id::-r DKTiNENTUR.nev
aer. adu,atoresbomi-
scriptores,nedurn ,wio,'m Vt'rm
-"-'^;',^;-"S'^r^r':^j
priesens
^J^^^^^p^XZ.r^tor VU.
Id. Le-
F
:c, epem;;,
'r "'f
..
" ^J^l^f
''"
t^
O ,",; ffo/c.'Ki liosu-cuhanum seu acMem omnia p,-xtcr ms.,.OU^ Z^Hnu,n, nunc BiVHot>,ec. BMiotlctc nunc
..(
pertempo,-um
Zhcl
buit
.^ .,ato d>rcrs. te,n0 ro chrcrsts ,oe mrm non â sc rs Zibus fuissc cxa,-atas. !ied Yita,n B. Idx Mi,-^^s
'
^r... yites
Et 'luidem
si
N!:lllLiJ.Cuam eidemilH -';P'-'
'
Bruxcllcsis,
ct
Iloicnse,
ZssLcodiensisacaclemi^,
.cl pe,.ere .el kuc

.
JtfirffMS
illuc diftpersa suntio). iUuc dispe,-sa suniyo). nta n beahc beat.v Idoe Lewens.s 10 Ye,-um quis iD vt/<w' H p,,<iniciiu7n. est pe,-sptcu^^ Jriplismandlit, non adco
,
^LseUntclhgc-e B, Idam L-vensem itaB. mo,-tua,n. Na,n m\ 1230 nondum fuisse mor .' 1'232 i Baincya ,:^~ >'. ^ Tda; m-cllcnsis, Idie Nicccnsis, anno "'"-""..; ,_.., ,.,,.,.im. pienhssimanieniissima-y
.
,
vel ex ca sola inspcrissd diHgenttus.
ao
rfaJsod annu,n
m
1227
n.eait (6) .V.tam et
eleganter conscr.ps t Ivettx- proUxe et : ,a .Idem quoque \ H.o Floreffiensis canonicus. C.ste virginis Ord.n.s D Ida. Nivellensis, t' .nonaster.o, erud.te
"
a;nr B.
{empus,
pag.8fl4,-
a.
,;,,,
^^^
piurium
^^ j
^.. .^^.
^, ,,,
densisinUamoiaB..a,,anti=c
ut.-a,n<iue dercripsit... llabeo
V.tam manuscr.p-
.nngrassc. loc p,-oin cjus gcsta post fail coniposita, ac scrtpto nempe annum 1232. fuisse
-'f c tcna no,uh,n r.:!;: Idara Lewensem quando B. Id^_
:':
:^;''--
^'''"Zjoc
,1,
ecclcBiade Scriptoribu. Ou.linus, Cmnme,>tarlu.
Ecclcsi:,s,ica.pa,. 2^7,
.O,
,8.
ACa SS
ton^l
,
b/.
BibUothrca Bclg,ca
pag. 397, chtu.
U.hcca Bcica
icon
M-, 1-t.
,pa._
0...1inis C.slcroicns.s,
pag.
t;;/ -"<"
^tOrdlL
laFrance, tom. Histoire littoraire de
pag. P.onst,.atcnsi, Ch,-on,con de L.cgc, "'^-^^:^- ,r'' ,lcs Mss, dc rUnivc,B6 (7) B,bl,oU,cca Pra)n,onsl,-alonBisChromcon,paE.l'l.-
.l.-lj' BibUothique B.bÛ^îs
XMII. pag.
mandata
ior.
DIE VIGESIMA.
NONA OCTOBRIS.
1518 prior cditio racta cst anno ann,s ac .'0/rt Phcs centum
c(
A,UCTOBE
U. D. B.
1^30 Lrban, Hii
fuinse
Hugo,
Mm
rioref-
\n<:t annitm
i2i(y
disciphnnm
tistc)
rum
aut bcatorum cirorum
el
mut,ena, B,a
SS-^j;;-===;:;^|:L
iaHS,.cs,-.^,
S.
/.,/0"'"-,
^^:.-
,'
Forc^to. S. Odrada. ,3H-; '"""'"'

S.
Vicm
"""','"'''*'';
" ''.Ti" annuuii-i^^c/^'^'\ ,ir,,niciln nwviales pnmas ^^'^^^.1:,,,,;^,. ,,, primas ^""; ";';,-. videlur ridetur in ,ôrdio,ut
/"S
'< '"""
"T
c/.i,
partis
..C,7.VC(
inter
^"''",ri,K mustcorcs
^^-^^
2c
.'^^--'^'-''-'^:r^r^'^m'"'""'^^"'
cp,(c
,-f/.'S
J^S-r tyi'/'"'
'''"
"""i"'.
"'"
.Uccdit ciuod in cod,ee
auCto.-\dXLi.ia.t
^,/;,7//7rtifO
1216
XV lk..ta
"'''''''P'''''';.^
Lewensrm,
nonnmp
ejus:
moniali-
20 Dies 29 octobris; sed

,,,,ctis
abicrit.
(C,.</0
"*;'; dandun,. nunc j^^m ,sV ^.^^^^ .'ius festus

quomnm " ]'^;"
le,,itur
r^J^^Zius
,:Jic,,,i s,vc,di
est
ncm
^ ^
,.o.0 .'^'':f^.',^' CJUS '""/jT, ,;;;',,"/'"'"''' "'

,;;,,
''"""'",
, ,, an,sti-
anis 7nehora
''^'''
;" "'
"
j^, ,.e,
,<(
/<v-
.v;.n..::-fjr
p,
,;,/,, tomesse videlur^^.^^

^,^^,,^^.
,cnologiis antc
annun
^^'^
.
^,.
.^,.
,larium ,e. tcnporis
^"l'nantu:enscMnu^'
ginla
Zfanniaccipienclum saltem ann,sa^ ,

aclco
.^f ^'^^.' cdi(. "". ;,'",',/
'
^,,,,,,,^^
c.,-.--
; ,;
ic,cc,..,i.9, .<(
"-
Atciuc
militer ante
\^l\,^^poiuilconscribi. annum -" ,^, ,,anibus Imbe^,,,;,,^
s(i.o (" " '"(''""' """ ''"'' ,cn non "Pr""Xn^riopc,-anti.,uo Co.ni-
QuinetscrrptionewcpaMl^
Jca/ap';"i<-'/'"'"^'l
ipse biographus
EUm"U
,i,cienlibus notis I
,.^^,
latus >'""'"''?"/. "';;!(:,) lcgitur K. W^ """ j,gictio Du ^^<!" ';t;, .^.v'.7"C""' "'"" dtcs <iu,n
nomc.
1614.
e,rîcis.^ta
^l^^^^^Zur,
appareat a
Ch,-on,co occu,-,;t in
""^rcicns C- "'
Mi,-n-i
^^^^^,aUHs
ubi
("'.
''9"f"fZloatplaneo,nisso
^^>-,iri^te,-cicnsi.ci,idM,"""'ô'^'^"'-
mortcB. '"9""'J?".',/acilead annum

cfHurissc
;
c,uo
''""'JZ ab cdita Vita

,,( ,;,,
riic
"^^^'''".^"'"t^ ,.,<.,
consanpta
fectura
I,e,oc,.s. .P
'f'"
scmo "'"
ad 0,/.7."''""'f^""'';,,,.;,. /cncm '^'^'''^.;;. î,epubt,ctis. ac .^,.,,

29 octobris
lojitu,
dicm
,
:cl
^,.^^,,,, ,,c,.ip.
J,,.,.,,,,,,,,;,,
''',X;, sc
KSO
Florcljpcnsis.
Le^^'-",' NiveUensis loco
non,.
r^/''f' ",
^t" .S "''-^y
^-'-'\^'::::t *^:i-.''--''t' ctvcrbo(

^^^J^^'']f;Xntoeogitationum ex tantoc J ^csirjssc. concipi possit
r^rn
arti/icio
gcnuine ad d,cm 11/ ilubitarc unciuam P"'"

'""''"
"^^
"'",. j,î,s </ "';!''';,. ,,,-,,, ricsi,na

Cistcr.-ic.,-
laudm
f^^^J^-^.cîus
(1).
ona
r'"'/!';^ ca, octob,;s a!,s
^Z
c,a >d,nis
^^^^
,
^la d,e
cst.
s,
rônitaauc ^'"':':;'.ccpitsentcnt,an, ejus M,roôpc,ceP

rivo adhuc stare
sissanctisctbcnt,s,^^^fl
^..,^,
B. ciensi litcr,s
^nonacho ^r"'" f-sab anonXo non improbaia i"":'''"/.''*
Cister-
cuncic,i-U ; f"P'''r'd\-atc,lcs San,-to,;",' >"'"";" Ifoissius. Haissius. in -t" " " ,l^Laci anno Kfid,
Uli
nis
>evi
cnim rir;,,ductus l'2'X,cistcrciensiumist,us
ZZini f^^tl^Habct
;
Bclg,i Motan,.
fXo i tm^ ^'

"'""'Z^,,n a
o Ci.^tc,-e,en^n'y
jlf./,.,<n.
lcnda,-iun,.adcociucc^'J^^
apud l Ham racuam ;c .,

ma,-t,J,-ol"'J"<
,.,,,
r,clcia,;cm
tc^cns hc,-
T-
'"'^'''''\TaZ",nmmodi '^^-^' ' ""' ser,ptones, ecstases. Yita olct .'^ garun,.ut rationisclotes. ^'^ ^,-
^'-T^fZduT^nums referens dinnn,
rmoop-
"""
riarn.
SciUcct
J;'",^";
cclcb,-cs,'l,'0-
usu ,-cccptum f"^^^t,.,consignc.,-e itstlcm ejusdcrn ,^,mdics an,-l'n;.m

nominis. tur.Quocccn,tut
'''.'^<''XT;^m " ','"l,,.io,.^,m.ntal,.^''.'ladiebus. ciucbus , scd '" '^ totics actu,,
"'"''"/.,
"^;' si,-o
lnon!/>ms.
%c,;tadc..s.tcr.,d'^-^;j;Zsisdiciide ""' ilaquc
Quum
B. Wse, cujus
corpus fuJt etcvatum.
,4)
CViro-
bris
Scnptl. Cislejc
1
liotheca
Odobris Tomus
Xm-
DE B
AICTOBE
ID.^.
LEWENSI VIRGINE.
n: B:
sius
ad cumdcm
dien,.
m Auctaro "^tf^f^
clog.um Natalcs.^.U-^ Lewcnsis '<:^^^^l C in Calalogo sanctanwi

riquezius contra
Jciensium.post '^^^-'^'''''^JX^' "' '%^"'';. nnno 1630 edito. necnon *('-'f Kalendano Sancta cjusdem anni et in ciensi
rum acBcatarum
est.
Cistcrciipr^'t\ô.Mvrmums 1633 hiliis opus.e-r Non potuit ingens Hcnr.quez,,

yo octobris.
Ordinis Cistcrc,en..san^ utus
Scarbecanam. momasanctorum ^h.dem leZeJuclcm ca;Li. cultu Idam mvellenq^,_^ ,^, ^d B. ''^Jf nonpotueslmToHuam anno 1231, sa.U 1265 (6) anno siquidcm S. Bonifacius ,., carnxs .^ (^) ô 1250 omms
^ ^/ aem
.
"^ /
ry
Mngr Lsunt. Sententia rero Uanmuetamen non ^r^^.^ , sn sclgio
,,/,ft,7i.,
.^^^ ^^^^^ ^^^^.^^^,.^
-on pr^âla mia dulgentia concinnatum v.detur ut 7' /-^ 21 Atque lunc factum Lewensis nomen conslanter D. Id=e renerin
f
-^
fj"
'9"^
^ C^tercêns^s fjîlaniemis, monialis haud fuerU ,,^,, , /, partibus

,
,;,
Qaufredus ad aliam
s r'.tv:,.5='|%=;,;literis
1089 minorihus î' anm 1714, gio Bencdictino .^/;^^^^ Brabant^no rnonastcnoUllan^^ o</ 'n
Chcrlein
M''^'^^
r=its::
'*
;r';r:,.sv
L.
nostro musô fuZridetur. etguod in n '^Zur; Sujismnndus ^'"--'^^^nâZ Dci Ordins Usicr dc Sanctis.BcatisacServis hto. H.s ct 0 1712 Montcregali
;rr
^'-^'""" or^--' -^-'""^ nunc
quiiisdcm clonisdûnrs Zhonsi V^ Alpjw^^^ Rodrigucz. ^_^,^^^.^,,, ,,. ^^^^ ^^^^^ ^^^^
.
PnUhcn^', B.
Thom^ FlorentmM
supcrna-
;=;-,. -'."''-'".
tS ?t;'S;-r r: J't>^-'^
fuisseaUir-.ojn^ôpu^ê'^^;^^^ i::tr:.Zn'aadd:.irnns. E. guibus n6s qo,5 ^P'
,,
myslicis visio Po,vo a scriploribus ^ cujusdam rc, a Veo peluralis describilur ^nlmtus. ratione homini ccchihd^, oculos. cheUur corpoh.rc cisio pcr
ZLi
Zod
phantasia
in Imaginaria vero. si res rea scu apparitio. compostlas exhibelur per spectcs
et^
si fit
lal recens infusas.
^(- .^.^r! 't

,
l,li,um
n'':L ^
i^
"n
lanlum in elevatione
sine jKjwa, phantasia res scposiia .... seposita omni Rapius vero seu ecsases soli mcnli osiendiiur. ac tolia patiiur, subtto suni, cum ille, qui exiernorum usu prt~ nua-î violenter sensuum
P>^"!^"^.r'lSL
mysiicis scnptoribus Ltur. Rapius aln a

visi07iibus imaginariis
ivquiparantur
,
aii,
-a
fXCtlllfi'
IdTLice^'."- dclati ' B. ..HU-US.JUC oslendirrms

SIV'
d,cta cultus perscrc-assc. Qu.' histor-iam cxhiberd.
B.
priorihus perfcctiores nuoque iniernis privani, quasi transformeni.
homincm
ei
sensibus
adeo
cum Deo
rn
Ulam ie-en-
lniorisrinculojung^cnt,ui illum
rcvelaiionibus veris,quis
mm
ni!o XIII.
S
C
ris
ro;,7K.'.n;m<s. /s'
0P'.'a.r
UaZiqucsius
nZum
obiisse.
Xm
am
ferr-a ctiscessisse
Nos quidem cam swculo scqucnh. c sencscente non rer-o prvptc-ea qrwd a,-bilrumur.
.
(3)
Vca annum 1230 /focui non asscrdd .V/r.r.. (2) 1200 cxistimar,s eam anno
:
De ignolarum auie^nienimirum Deum rum eas a falsis hoc habcnl auctorem, addemus ns
m;vscrtim indicio discerni
iianis
,
quod qui
cupiant, ct in fruuniur, eas minimc humiliiaie ac ohedicntia rirtuiibus,

nnrs-ertim,
chris-
omnino
scse cj:erceant (8).
"^tltmvero num
co.vorcas,aut tmagrna-
--Falsitaiisar-
Znsolum
ejus
VUa soriptoremUtûsempo-
"' prodit. sed p,-^'sc.-l,m scrjinsiyrves illam c<,rdem pallogr-aphica aulumanl : XJII exa,-atam tionerr. sxculo WamLewen.cm,f/",' anle anrrV'VI3. non ridcatur-. hoc 1200 ritam posuisse in ccelum m,a,-asanno vel al,qnalo postea documentum beata puella non aliud
qma
""
habuertt B. gwnequextnt. aui inieUeciuaics visioncs riaî quum ex ejus Viiavix Ida \iictucst difficile, argumentum, unde uilum nobis suppcditetur quis in dubium revocaid dijudiceiur. Ast si id pîeilx visiones, respondcremics
rei beatic
nZ
"e
unum, ab
illis
abesse
maculas qum ut
,
faisiia-
exci'antiquumsuper-esseappar-ct. ni for-sarr 0,-chms Cister-cienniascpislolam dc laucHhus rnonachus I mr-ierrsis sis. quam Cavfrrch.s.
De
ad quamdam Idam
,c,-ipsil.
Ci.^le,r'ensem
monurlem
(4)
:
mysiicis scripioribus habentur. tis signa a imo plemmque Siddungimus senteniiam nunc pie in Domino verba, collegai nosiri, Josephi rerciatwdefuncti, de B. Hermanni de beata Ida vanibus disserentis, qux eiiam Hermannus, Primo, non secus ac beaius
lent
S.rspicatur Man,-iques,us
fuissc D.
hanc
monialcm
Idam Lewensem
contra
ecstatico,
viiam in statu egit Ida Lewensis toiam fcre plurimorum arcanoru^n conscia.
iile
''"" ep.stolam. Bc,-r.a,-dus dc publ,c. fecl op,Lrmtanice r-edditam. juris Mvcllcnsem.Cer-lo cr;-al B,;tB.-itlo (5). ryi
Secundo status
ecsiaticus talis esi ui
es his
naturB. Idam
tus
nmn
Gaufr-cdus B. in ca epistota refcr-t

ilU.strcs et saintes
tcrrenis animus omnino co fere modo quo resiia et inier ea versetur magnum : quod liqui mortales inter terrestria
tom.
Junii, pag. 476 et seq.
-
abripiatur ad ccele-
.1)
Vicdespersonnes
Ci enux C^Terciens
delOrdrede Annales .2^-h.onicon Cislcrc. pag. 211.-0. -s.
,7. Ibid..
11
'
Cfr. Scara-
meUi. H
ton..
IV. ad
annum U3i.
pag.
423
Lt
seq.
.^fib d
5 Ch.onica de Cister.
pag, 016
el seq..ed>t.
IV Amort, de Revelationibus
pag. IOd et seq Diiettorio Mistico. trat. III. VII Oct., pag. 51 et pag. 232; Acta SS., tom. I. etc. regul tutie, part.
n.
_ 6/acU
SS..tom.IlFebr..pag.
U9
et
seq.-
cap.25'Jetseq.
^^^
DIE VIGESIMA
NON\ OCTOBRIS.
107
EX M89.
Dei
ec^^taticoi-um
animi illo modo ^'"' "' desiituuntnr phanlas,tc hbe,cS"v/*, non imar/inari qucant eaque tae ita u multa sil
dcmwm
nemo. Terlio es.e .egarit
d^-
VITA
e
B.
m
V.T.^
lEWENSiS
stuideantur
videre
et
audire. qua-c.rterms
h^cact,o tnuludiunt. ncque videni. Atque autem passro rf.n", numana (, non locum in ea ee mult,s efycile intelligiiur Papclroclno (1) Z,ts. Adioque cvm ipso
codice
Bntxelloisi collalo
Leodiensi.
qul
e
cum
in recelationib,<s.r,s,ogenus,-ebus.substant,a d.snibus alsque id circumstantiis. F,cr,
Ledicto XIV
(2)
PROLOGUS
a.
I^c B.
Ififp
Tnuendacst a
ToCut
S;W
TaMe:
per gratiam divinam rebus supernatuer sublecctur ct
emm bumam mcns
iNCIPIT
i^WES, SANCT,MON,M..S
rrâgnopere inb.,-cat ">cse.xse,ai immliaturne naturales suas opinionibus. des,dc,;,s etp,-o p,:-conceptis
^,n
.mcn
IN BAM.nA. A"- "'^ lucernam accen. .1 ut ,.overitatis eloquio,nerao super canclcl..brum, u nateam sub modio, sed
PBCOCUS ,N
nOM.N.K >
"^
"",';2
Lcwoiisis /ti'ont virtu-
Irs.cjvs
jri-t-
hilur Vttn.
cogiiet'^^ 'LUuâffectibu. plura
nnam
co,nn,un,ceni,,r ei dirinitus
t.
(3). 1
Z^Z
TsS
tiZus
'l!
lcgaic-uditissimum Eusebn Revelaiionib,iS. r,s,on,buselap.

(4)
luceat
omnibus qui m Jomo sunl. Wi;"- "'';;^ hommum. a quo dubium cst quin Immanatm-
iimator
l,"a
e"Vo
;
ct per
quem
intellectus et n.enset rat>o

prodncim-
ducutur'.,etsunl,etrermanent;m,momse
Amor-
'cxsuperaus
lrUonibs pricatis.
T,;n,late
rel ct,a,n H. disputationem dc d,nn
PffPP
recuset pe, initiura v..tion>s; nelagus et tot,us abscou.l, u,n,naaUquomodo consential

,;
omnem
sensum,
ul.-,byssus et ons
tur
sepelir,, vel silentii tenebris
qux
radu,
o-
lisLibs,
,-ecelat,onib.,s.
ro<^<f^J^^
potu<"iit
C."
prxserhni in \ila 6. argumcntun, esxptanl, Jeresix t^P de ea Xpnue tamen poivimus sent ^'-^ sermonem. instuuere u>t. J^^^^ re non ^^ ^
./.,
r^hiHes
et
^^
-rrxr:::::retinv,tusetpav,aus
c,.li.
Belg.o .
B. Idam, f"7 XPXvensem, aliam ct mirapr^te, B. ^^^l'^^^^^,anctimonia agnom,nc illustrassc.de

v,o
culis
TElLt
uclilus
am,c,t.., iUur potestas
den^,t
Quotl
opU!!
si
i<l
intdt'1
''-
^"f2'Xejiame,ja rr,onastc,;umdeKanj
rf'^'"'!,''.
vio.entiacaritatisam..s,usm^,aa.,^_^_
cioae.l,gnant,.quem J'"' "'
contiitet
rabilia.
rccolebatur
guatoties
"'îr H di' Acta, si llimdic ll/^^7*;"j;^^ " publici r,ent. Ope,c ,? " ^' ^ ; ;o Deus det.innosiro
P^, ,j\t
,,iiciat
subterfugere ^.'"P"'"":^^.^";';: '^rovocet ap-
^'i"""'
'''''"'Ss nuam
ac u
materia,
,uam commendant
deccs^^'''' lis ege,-unt
b,l
.
^^^^^^
^^^^
Ueost
''"^'
'
tas
cuita fuit
Gandavi. Q'"'^-^
","':, .-iauam et S. Gergam. B. PiPP'"\^""Tel jamZbe, lecto,; Ldis m^^^''-^''^^ZîZdu,n codicem

Lcwcns,s B. id=c
.,.
""*'>';:>;;:, r^ûa.quam f..ma..lee.avirtutum etmmumet ^' syonbeatisS "acntes ,_^ ^_^^^^^ at,o popularis; <I->" ' simam P"-"-""' ine dub.o oleum
'
unguentorum
effusum
pbeta
.
-".""".,
,rr "
^'^"^'^û.nsem
sicculi
Ros,ocidianum
^'''/ifll^
i^.odicnsi
nomen^l-- 1'^' cum p,-o^ Uetdi..cre de quanunc ^S""^'J^^ ^^^îva fructifera indomo o,
.<
beatissima. ^.f^ .c
Ego autem s.cut
^ternun, ,
dura adbuc
XV: lociqu ^âtio si non est ^ ârginc '""""'"' ,^.te/,o.r(...s( don.menomnibus .onae pueilasiecul,
Doraini,sperav. "' ""^^";;'' ^."".âb^tnr .irca

S,,d
J'!^" n d,sc,p lum cg,-eg,um

,^m
S
(5).
quura
h- n- -; - teru,t,
ipsius OL ,. d "audibus
.
'"""".''"d.nsc vive,.et, ad,p,s.,,
.^
qnoad nunc Uomin, roeet brav,un,
^^^^^^
Cisterciens,um.qua-jevoj^
.
conticeutes; qu> ''""^

'""'"''
m|0 sancti,noni,etaudemn>m
'""' diate suhditn'.
^^^^^_
,^^^^^_
''^^X us
"fr^Tia^nm.ot>,eca -'-^*'" xV m
.
Dusselquo recen-
moniaks de Rameya
cursus emer.t, "''..eicgantiam, flores cs elc >ned>ocrem ge, n ^^^^^^._ in>am nec ^'""Ô^^^^^,,, ,e,latibus prcetendunt aureos, barmo,ara ^0--;];=;,:,,,, eo.orumque o cst dCibutam, per '^ J"^^ ^ tull.ana
L.
lcfjr iart
^r^^^l^^^^^^t^tlôrumnoraû^busfuno.
etfis
-l-^^^^^^^'^^^^
canoD.SS..lib.lU.cap.ult..
108
EX MSS.
sc conferat, et
DE
B.

vcnus nr.;tendunt aureos, f.stuUsque
delibutam, parte
at.
rheto-
pra.vale^ ad opes qaas habere "on
nra.sumptuose
porrigat
manum
stultam, sed
nuum
proprusque jumetiri se que.nquc decet

:
ricis,harmoniambomericam.lcporumlcnitat.bu3 nuUa dcsipiunt colorumque
nostraportio vari viribus.ne qui dixerunt a arrogantibus
reponaturcum .Ib^ Linguam nostra.n
.lob.s sunt ,.) inagnificabimus, el labia nost.-aa babenas ingeniob cacircuitus infi-a gvri nostri praiCOgnila,qual.ter. pacitatis proprix paupertate aut quod verum est cumque ducimus; sod nosecundum quod
teamur, insurficientissime, excellens exarando) bilitas eximia, mirabilis et

maleriai postularet.
^t id qui legerint, et aa 3 Noverint igitur om.ies quod, devenent, quorum notitiam pr^sens opus
non est redolcnt tulUa..a varietatibus virgulta tantorum nomin.bus iur.ose nost.vc nuUitatis ut opes quas habcre non pra:valet se conferat, ct ad porrigat manum stultam. Sed pra^sumptuose decet. propn.sque quum mctiri se quemque nostra portio reponatur cum hivari viribus, ne dixerunt: Linguas nostras iUis arrogantibus qui nob.s su.U j) et labia nostra a
:
mapnif.cabimus
infn.
gyri
nostri circuitus
capacitatis propriu.
habenas mgen.oh, paupertate p,vecognita quaU-
nooeiiiit otnjies
nihil
prxter veri-
teste Dei
tia,
aut
pra:sumps,t. Om.tt.mus sed et.am mexnuas non solum innumerabUes, tot tanto.-um escum tU.gu.biles constat esse, quod nuUus tiumfuerint testimoniis sublimata^
fdateria
dilala.-e
ar.-oganJh.su Ghristo, ncc motus nec siticns aut avidus '^-e"^^'^'--^^^;"

f.Iio
verum est latcamur) tercumque ducimus (quod quod nobU.tasexiinsufficicntissime, secu.Klum exaranda^ matena^ excellens
mia, mirabilis et
nostularet.
invidusaut dctractor valeat

trarc
in
contrarmm
obla-
tesUantium quidem jure merito plur.mum que vita laudabilis a nobis sed quum .psorum fuernnt commendandLC compedc corpons, in crgastulo,
:
auctoritas, ipsorum-
legennt et ad quoNovcrint igitur omnes qui devencr.t, quod, rum notitiam pnesens opus Gbristo, nec motus arroganteste Dei f.Uo Ibesu avidus magnificare fimbnas tia nec sitiens aut noster amdilatare, pra^sumpsit
aut pbilateria mus pra^sens opus arripere
scd amicorun. plupetitionibus acquiesrimis et inexpugnabiUbus vinculo coarctatus, necvolens

:
cens,caritaUsque
plunmi detinentur, ne v.deamm hac adhuc valle miseria. hominum super ipsorum laudifieri
carnis
Ucet invitus et pav.dus nec valcns obviare, potestas am.cit.a^, deacquievH. Excuset igitur
adulatorcs
bus, quoad prxscns

Sl;it rnlis in
judiciodedignanU,
inv.d.is et a fendatviolcntiacaritatis amorsibus pavide qua,rendiuUus
quem
currus porlu, styt pes sub li.nine,
prcss^ Lor.i relr;icl;i rigcnl.
loqueU
silet.
Delectet et allitem subterfugere compulerunt. lcgcntiumque provocet ciat auditus audientium,

appetitus,
iUam beatam His ergo habitis, invocemus quic splendor virgincm, quu. v.rgo vu-gm..m,
luminum,
quifi
felicissimrB; ria.bonitas,vitaque virginis
vei-tex
culminum
qu;c
salus
hominum
tcs ul
recusct cius beninignissimaj majestati, non sed amor.s del.c.as nn.tas pio nulu dirigere. et ardorcs i.iGhrist. nobis scribentibus
hoc opus, quod nos
affectuosius exoranet est et dicitur. ofrernnus .ps.us be-
quam matequam quam honestas commendant actus mirab.les, matur.tas, quam v,rtuamab.Us, quam laudanda quam famai declamat.o tum et morum graUa, fiUceSyon beaUssnnam nopularis; quam videntcs
non tam vcrhorum
lcnitas
in odore unguenpraidicaverunt et cucurrerunt sine dubio oleum efVusum torum suorum, quum qua nunc Fuit bcec beaUssima, de
nomen
aeitur
ejus.
Jbcsu
tolerabiles beatijc
virginis
memorandm.
(luibus
quê posset dicere
ebmguit
in
matcr tolms carne nnlitans, tanquan.

.ila
gratiam et favorem, prali.L- p.-opiuct
fe hc.
in autcn' sicut oliva fructifera Dei in .ne.-avi in miserico.-dia
cum propheta Ego domo Dom.m

: :
xternum.
Sed
proponimus cum v.rgm.bus virgine de qua loqui pr.cstante Jbcsu cateris adjuvantc. ipsoquc Spir.tu Sancto viv.t ct Cbristo, qui cun. Pat.-e et sa^cula siuculorum. rcgnat Deus per omnia
quum
tota ha.c nostra scr.es
versabitur circa
laudes ejus et
viveret, adipisci,
graUam quam meruit, dum adhuc nunc de laudibus ipsius quoad
Amen. Explicit prologus.
Quasnonsolum conticentes omittimus. inextinguibUes constat esse rabile- sed etiam testium fuerint test.moniis
:
mnume-
cum
tot et
tantorum
sublimatai....
ANNOTATA.
a
est
codice nis. Tituhs Prohf/i in Leodicnsi Afl fmem lucipitVila beataivi.*ginis Yd^.
uno conspeciu videat lcctoi omnes simul pr^ponimus veteres titnlos Vitoi quemque capiiulo finidem operc suo
Ct Acta
IdJE
in ipso
pricmissos
1
legitur, uti in Bnurelin eodem codice fensi, Kxplicit prologus.
mn
De laude Leodiensis
dicecesis et
unde
sit
hunc prologum esse cum gi-anintellectudiflici/limum a rcrbis:sed uf^qaC ad magnatum dictaminibus,

b Anif>mihrrtef
(ector
.likHp.is
nata virgo Yda. patris 2 De laude Gilberli,
Ydi.:, et
de conver-
ConOmiUimus quas non solum innumerabUes. lcgenti in codice ms. ira, eumrlem prolofjum codice BruxetLeo(licnsi,stfiiim apparebit in aliquol sententias ab edidimus,
trajectas Quaincomidcrato tibrario fuisse apcriatur, hic subnropterut mens biographi
lensi
Katerince. sione sororis suic pueriUa virginis Yda;, 3 De laude et converYdte adbuc in sa^culo
De moribus
santis.
qucm
compassionis 5 De fcrvore prima consolatione 6.De conversione ipsius et

spiritus.
.ps.us.
ipsissima verba iunninms cofUcis Lcodiensis
adêiet de pat,enUa et 7 De tentationibus
Sed
cum
g.-andiloquis
in
mapnatum dictami-
nibus toto cantetur manu Domini meruecxterorum, qui coronas de rcportantes dccus et brav.um vunt accipere, quorum stU. nec cursus emei-iti triumphale; gerenteselegantiam, Hores
orbe laus et nob.litas
sitaUbus ejus. giaet augmentatione 8 De labore et patientia
^'VDTinteUigcntia ipsius
ditaUs.
10
et
augmento jocun-
imam,necmediocrem
D3 nimietate gaudU
ipsius.
^^
100
11
ue
dilectione
virginis
erga
OCTOBRIS. DIE VIGESIMA NON.V vero Domino dilectu in-oximos et
virginis Gilbcrtus
plun-
-^
mum
venerab.lis,
bonestus,
Vm^cn.^^^
pu.
^^^^_
^,,.,
";^^^rN:iaUetcogn.Uonepsenti.
muUaque
uxore nunc loquunur ab ditus, islam. de .lua duU-.e p.gnus mavit.U. sua Yda.lbovosusceper.t etnodelecUbilo vinculum, vm. KEUuh amabile, foedus .1...
,
l.c.ontu valetudino len.puraU su
conipassione ipsius.
nt;it tur (lUOd r=;;:r:ins.contigiti....,i.T
spinU.s ejus. et cognitione 14 De subt.Utate ipsius. raptu 15 De fi-equenti consolalionis spu.Do inteUigentiaipsius et 10 lualis abunUantia. ob.tu obitum infn-mantis ct 17 De visione ad
,
.
tlcesi
n,un, illustratu,n. lalluccs streti Spi itu. b.itia.n, s. v,tan.

ri
glo,
^' ne,n
^^'^^^
um
et
ipsius virginis.
Cistorcons </,sul, l,ab,U, ceret clausio,,, -rva,u,-,a,n lât, rtêrvant,is eo,-u,n.lem,
,,,.
0,
iUam
-ro:^^s,r-r^-:^^^^^^
quo
dieta
IvaiLiui.i
i
,.p(ri
recum
pev
pueritia et viHutos
...*_, in
B. ida.. Ei^
Sivculo.
.,.1/^
:=?xS'sr^:zz
^
.
ii.rnalWibus, domi manons,

^^'^^^^^^
vi>i.i'-
i,.sa3Culonons.eculantei ^^ pluvimos sibi catena ^^
, , (iaudeat
DICT^ DE LEWES, TNr.PlT VITA DOMIN.GVn.G iNCiPiT mta Leo^,.,i,,.a. De laude ccccis Leo- SANCT.MONIAL.S >^^;;^";^;' ^^^, ^,^^, vinGO ETUNDE SIl Â ,6cs.-^-,90'^ DIKNSIS DKECESIS decovata .^ /Jta.di decons decore ,,r. Y^l Gaudoat ig.tuv Leodi dx,e. nata
est
minima. scivot d.antes,rerumque
, ^-^^^^/^^g.oria vaP<^^-"^'^^';; ;^'^*,',tia dapsUi ten^PoraUumamu.n^

1
,.
"'
"'-''''"' non mediocviter ^ ^'"^^.Ttisloca d.Mtvs quod parcntoU virgini placuit
vcl
B. uia LeWCHBIS,
J ^.^;";,., ^ vtovas f^^'^ '"^^' '';'7''%'
praminens etlaudab.Us
,
=^3 dominio volu.t cujub uuiiii. ;i^ i.iptmis civitas a, sanctam, ,llam "".-l"';.'
l)om..ius
f,equentavet. """ " r"'" gloriam fvequentavet. gc. ^ vnr F.-atorKO ,^ ,,. PUE.uTiAvmG.NisYo-E.E.alL ^,,, ...o^ ET ^^ 7UELALul. t-i
,,,,,
tbicere
*
(lecst
cUtionis
p,a v,rg h,ec memovabilis
-^^
triim in s\ineriic\e tutwnfieni-n' ,i, ^,1 ',,.,/

'
vonust"*^''
et
a add.
ti'mii'>rli
,e,ete.traneampn,
l,at,
soo
-^
et,-.luo.l
^_^_^^^^^,,,
.livitiashom.ro.
a.Ucias tanto
"^"
^'
""
oumia
^.
re-
pntav,tutste,co,a,,u
^.^^.
Lua
I)eo cara.
m'-''^
cumfusa ro.Uebatu
'7
;;:: b^cuv. u^^\^scia,
Pluri^_.^^^^_
,,
mum-iuocoustans
a.leo m,rab,l,lei
sUb
^^^^^__^^
_^^._^^_,^^^^^
'
ere
.nv
^^,^^
,atu,-,las
* deest
asserere nM,rum
^,,,. ^^^ ^_^^^,
stabilisaue,no.lost,a,..,an
tuta,n.
idcirco ** voluepit
DF>
U.
lUA
,
LEWENSI VIRGINE.
d.r.g. gressus suos conveniebat
s.
.
liO
EX M8S.
ropperebat
.te
,.o
..om
serata reppenerat
oslia ante scholarum
qucc
fnccperat perfeeisset.
quitiL
,
Quod ut v. tamquam ver.e ceUa '^^^1^'^^'"'^; Jhcsu Ch.-ist., tamquam nvus et tamquam lacus misericordia^, n.od.ec
ebU
t
quod AUa
Uteraturam
/c(/e
Pater,
"" l TLvcap us pronostico,
i,u
v.ro laudandu: virgm.s,
tam
Pietatis, dilect, su,
dedccus non
gaudens
et lu-
ardent.que me.,te ; av.ter sust.nens,
eomp
'
'stU ia cod,
Leod.
l":
f
doceretur sentiret impleret-
--^^r::.7d::^:""f^": ^r :r:^^:ot'saperetd.de,ns.
,
,.et. ardentius,
no
oporibos qna. eonse' t,ens bonis
errant.um
iaculis
stultit.a.
vulnerata fixa gladio,
P-'-"'"' "^^" ! non -ed.oen ter

laqueo
Inor a.nor,
lacr,
compassionis
suffoeata
impleretnr
devot,us
laude
arr.puerat ,ter quod ,; imb,'bus eniuens, p,-a=term,s,t, neque quo doloris incendio perve,re, s d fest proposuerat curav,t postea
nantius figens
pedem,
domum quam
e.Uus est
In
-,,,,_
que- laudem
piiBUbntia add. omni-
"l2
bus
suavis .ratiosa sanctitas possessores! instruit
0Uudab,lispuritas,olaudandabenig,.itas^ innocenUx.qu e si. suos
^.^^^
: m.t et
pou.
no
't. iv
ardor.s et incend,.
ha;c luecrna!
Quantum lervorem Quantum generare

!
luminisrad,umprogencr.'.repotu,t
,ncxt,n-
!uMis
Quantum
potest ,r,-,gar,
d.luvio nec areaj .ulent.asieei co.-dis tanto

!
anic annos moribus viatttra.
lU n.Lc
nrueveniens aitatis ter-
exuberanUa ,nell,aua. p,etat,s du lc tois, tanta verb.s possunt cd.sscr. Sed ,u"cicam'?Quibus
jam vel
aliquatenusnecet,a,n ,n tal ; fu.nens,nolebat m,nBe qua,vit,orun,que aceensus lus edToeri.

'
vUtu'tum n...-ab.l.a, qu. ^-"^^'^^""'^^XZ spe Nonne vntul.s oredulci virgine radiabant? h, nonne lampas >onnc lucerna gratix c. um ad,a'ns diei posscf?
^^
/,
tnmultibu!
'r s;ccuU remo er
Wrrem
or^
', ,
seeretius cessus solitarios o,-at,on, degenibus,

col^pus lr,c,cns,
luna, vocari poterat sol, Deitatis-.'Nonne v.t.s triclinium
'^"T "T" cXm lue,le,v ^l'^'^'^

1-" - P^"^^
. ,iu,
spe*
oedrusconstantiaj?Nonnepudor.sl.banus,
.^,, ,^, l^
v,rgarum
';-fa"tc';
deest a r
subl sicque per cxere,t,um sxcuio seservabat: sJ u se^ se gereintuentibus,
indelusam a vrber,bus discipUnis, -
seu malum au oliva tructifera, s.ngulocongrua propr.etat.bus tatis virtutc .mproprie nom.nan poterat mer.to et non
pun.cum
car.-
^^^.
rum!
prorsus ita?
forma
;rv:;:tm'cnirtutis..rmam.etspeculum pctulant,.c sa^cular,. ,n etexcmplar. ut nunquam

sevultu
s,gnum elcultupra^ferens notam vel

a Saiculo
ANNOTATA.
urbam Leodienmcnlo sesmagnam sanclimonim famamjurc prmCommenlarw essc oslendimus in
XIII dicecesim
et
---rn::^:.amir:t::i=emu.
::rrr;ên;:ir,s
a, t
,ncreme,.tum et antcmporis sibi des,derant eres moderni v,tupe ,a
adeplas
vio
leite
adeo ut
ardenUus
et
sustincret
s^ tinent
niivntlana
n,h,lom,nus inereparent. Sed pra.ter.cns aure lor.cata, cuncta ^^.go V, pectoris fr.vola munappret,ans ventosa, surda, nihil sustinuit.vallo.nexpugnab.U pat.entcr
eam
apt.tar,-, quandoquc dur,us diligentes mundaUa
num. 1 elscqq. b De oppido Lewcs
vide
Commcntarmm
^^" ^' ^""'"'
nur
pur.cs
^''cAdeoT^Zagal'"^ ''
"'<"''
,.^^tê!mart,ris
B Mariam mrginem
IZc.Uu''^ P P
ânliqu,e ami'i^
cullus per
ardnuam
sanotojnodo TeodJscmdôcccs^,n,ut nulU

ecccipias, lot alla,,aet
drormn
cireumsepta.nce unqua,n punTat s e' innoeent.a. honestaUs custos ct -1 'van^tibus acquiescens, vamtlt,bus van,wuu g candid,s cand.d s , vestibus et ,.epUs g Ipecula, maluris speuu.a,
tt,c.aiMdemesscntdicâJu.an^^
suumpondusaccipite.polypUc^ mro ven. m,-o Ca.^ Leodiensis, diceccsis Uodiensis, a
rolo de Ridder edilo. Leodiensi d In codice ,ns.
utcbatm,
B. Ida, ab
et
innntnm necessilas quantum nccessitas hoc solummodo
postulabal. aut utditas aliqua

11
uUquc omMMur
DE
una suarum verode

sororuni repulsa, frc-
ips.us. Qua^dan^ FEBVOR.C C0.V.....SS.0N-IS ea qu,e mund. sunt sororibus virginis,
Inen Ka.er.na,.
;"
cien?, ci^ns
^-odquidcmplu,-,esoc,^rn^
so,-o,;
incodiccms.B,-uxellensi.JamveroCatha,ma,
sust.nens dulc.s appetens, graviter -d.ssimilis tam corde quam "''Cmodestiam, 4"i'* Ydai moaesuani, qu.a quciifot DC' frequent,us frequent.us ad foret, crga ipsam ci eorpore sib. ghinas et iri~ et euii.v. _,.,...., :,:., cnfip.tatemcru',acu,.d,ammovebatur,,psiusquesoc,etatemcru
sectans et
clusas.
t Lewensis
clausioni, clausionl,
sese claust.-al, subj.et

cst
^'^;/
bescens, nolebat
quoquam pergere cum
sorore
"^^^ ^
verecundaquodvirgonobd.sor..atumundaUun mundialium pra.dulc.s et amanda p.a non splenderet. Sed parum curans, ajd.ficar. cuvirgo de istis omnibus A cura laudab.U tam rec usas
pilns, frequentabat
,1 nua... qua.n
beguinas
v.rgo beahinas j - Quadam die -" begn.nas i* Mu""" u b ..noHpret. sorore sua aecederct, cum ad locum quemdam expresse d.acontigit quod orfic.um comite, luxu-
laudabd.s,
^n. ,,, ,, .. v,tam Frequcnles qu,dem cisle,-cicnsium otuâ . ^^^^ .^ ^.^^^^. ^^^^^^^^, ,,aem cranl ccclesi. opprdo oppido Lcwensi paucis '^'"'^J J., 6 suashabcrcnt inclusas, uU ai_i:>"u, qu^
.
Cisterc.ens.um suu uaui^ sub hab.tu solcmnitcrprolcssa eorumdem,
-^^'^
teucis
J^^^, ^ ^ SancU
^
ex
ms
Ub,-o
_,_,. de ^MilihusalitsT,-udonis ^,^ redMusahts-
quehujusmodi
collige,-c est (1).
De mon,al,bu
bohcum,
pesli?
inferni tiroc.nium
rit
testis'.lla volubUis
theatrumque chorearum, de qu.bus

:
lcJs
i
clltStB
d'Otu,-,^mus p,-oUxius in hoc lomo vitm B. Do,-othex tnCommenta,-io.p,-vcvio

(2), irf e5i
dic(um est pcr prophetam loco ambulant, in quodam

tl>
a I crcuitu
fleret
impn
per
,9, i.2)
quem
ranpiua Cangiua,
schola e Literalis scientia;

vbis Literalis et
schola
IbO. Biblioth6qued Uegc, num.
Literatoria.
qua
DIE VIGESIMA NON\ OCTOBRIS.
'"
AVCTOTIE
, Uge, e disceoam A qua pwmh ,.nr>: ,Ii,cehanl

i
'
Hanc scholam
non
0:1
" habuisse ridentu,- beghm^ 'Vwm-ia-rfe ,ricisNa.a,-cm,u-c .'' "' '''*^~/^. ,'f VWa,-io in B'-*''"/;'i'<^^^^^/,: ;',,:^ '"^^"""''^ ranii.nunc
,
^^,^^^
liqmdum. Pvla,-em eas, poslquam he^.^^^. ^^,^^.^^^ , conrencnud,

,.,^
R. D.
paulalim
desiisse, vel polius in
eumdem
cce-
Lm m
bcqhinis cicali G,-ycken
ab A.-noldo
quia
''f^^^Z^^nf
van Schiccn cjusque .ro,-. cong.-egaias. Quod factum

.
Ch,-i..Ua /uisse
suspico,-
heghms ^7';"";''' '''''"^ "^ X^^nvinlo,-matam (1). Ibnlcm < " ' 7';^,/7,. '^-J^^"^ ^ ^ quent,ss.ma e,-a. ^^ "' simx puellie, uti B. Beai,uT. a,-lmm Uhc-ahum ..cholasticis a magistcs
aliis cice' riculUh-ycken scpa,-at>c alin' ah pc-uiila. ,,,, ,a,-um caslimonia non pa,-u,
m "yP
,;, la hujus
.
conjectu,->c cat,o est

,
quod
M-
,/;,/, s,mi!c in oppido

/,.,,,,,,,,,,,.,. ,.,-,(9).
^^^^l/j;;;,^/.,;,,^, i',,,
instiluebantm-(ZY i^.unte !ctate mcunle ntate iArs scribemh. in quani ah

incubuit B. Ula,
,ut
,
Hnnc
a,molationemp,-ol,-aximusutsit insup.
ut,matem quum agg,-cgata est m numHas en,m haud ,.um moniaHum de Rameya. e:csc,ibend.s hh,;sope.rncdioc,-i alac-ilate Appemhcula ,m de,li.^se, oslculemusm U..Vitam.Hicla,ens,gn>fip,-io,-epost^. nullam >'ff.'.--':' L-eveUm.. /2t"ai sodales aut Uc, t,-ibuendam esse, quasi mter
coieras
,-a,-is ,ne,-ilis ecccelle,-cl
ei
poslmodum magnam
p,->e-
P"'
,,i,,,,tationis.
quamnos-
'^'^"^^^,.,,^,
,,, ,,iidU lo,n.
V
ex
'j-^f^f^:^^ ^;'"',
;'.;',
selgii.
^^^,J^ quemadnwdum
J^^^'^^,^".^, iZ,is deteCis, maPlli^;^'lch,-istia,uadCh,islumc " '^p^^/j^; adhibue.^nt p,;.se,-tim ^ 'eTfigZbihlicas, qua,.m S. Paulus rel eas
jj
^.^^.,^^ ,,.,;io,
Resnon.ta
'^'^
fj^mZcLrant.
pro^^ssisLt
Jî-J.^,,,
^^^
a,-bo,-es,
Ye,-um multo Un^gius

,.,
B arandisludium.
el
se kahet. Olim sciUcet n,uhe,;h,<s. maxzme '"O ''*; ^'^.'f; quam rulgo c, edatu, (3
"-"|'-;XtVr.
plu,-es ..a-iplores ecclesiastici,
l pr^cipue S. U,'ego,ius ^fagnu.s; qu. ,^shce ahaque
Pepium , suo -/.p'""'-'"""::;?,::":jrji muheres divino cultui dicatie

c!Cte,'W
S-"j^^^,^ ^^j^
fj.^^';>^^^^,..^
.
planlas, fto,-es p-""'"'-'^ ' "'" ^/'""'"
'"'"
^^^^^^
^^^^^^^
^.^ ^^,. ^^_

i,er S. Be,-
mentogcrehat{4). vule annotah De /hninis Belgii in^lusis tionem superiorem d.

i
dio levo manibus
multum
cei-sarentur, plures
^.,.p,,,,
fq^,
Vila ms.B. Beat,;c,s ie idque constat ex quie a pat,-e sico Barlholomwo Nazwethanx. c-udienda fu,l co,ic,-ebeghinis Lcccnsibus
..
Anie mimtm
1231
jam
e,-at /-<" hcgiu-
na,-dusi-tcscrlim.i,de,w>'Musoclogmtasex
.<(. ca,dica Canlico,-um) imilnti S. Vicl,-is Pa^^^. |,^^^,^,^,.,^,_ canonicus ^ ^ ,,.,.,,,,,, ,,_^.j ujsticas coUegerxmt:
'-f^^^^
,
Vallis-Flo,;d:e facta dila. etpostca ,o,alis Bmeycs, ca-noabbatisso! suie mandalo in adi,licit, uhi B.hla IS , bio sc,-ibe,uh a,-lem
lensi,
"
l"\^,^, ^
1
J,^., biog,'aphus,
^^.^^^^
^^^^^.
,.,..,., pc-ti^, ,, ,,,. p,-oul c.r l,oc
^^^
^^
Uqummliu duhita, j,,,a, ro,uhs ul
J^^^^
,,,,,,.,j,,,,
anno
1232
usa(5).
De beghi,nsLewem,buspost ,agvm ridenlur /,alnusse ^f""''' in PohjpHoMs dtceeeos .,,,ijo,-ci nisi quod
^'f"'''''-^''''"'!"'^^,,^ s. c^,
explicwcnus. Et qui,lcm Vi,a contentas.

^.^^^
^; p,.opens, e,-a,us.
Xm
,ia
'^';^f, d
nost,-o
wro
in bene
nudhs
,nc,oralur <;"'.""'"Leodiensis anni 1558

(<i).
Ner
,ne
qnidcm
latet
leg,
SMu
f' '"
r^^2!laUcgo,'icis, cel etiam in ado,-nan. exprununtu,-^ ,.,,,, f,equenter ,hs ^:,,,./,.,,.,.., lu,jus,od,
.,,ari,nus,
,,,mm
le,pLh tremum siceulum XVIU.

Ge,;aniw impc-ato,-is,
beg/,inagii Le,cens,s, f<lodj'';[Jussu.Joseph, I
fml A;''"';"'
/sto,;cas spee%i,,alionrs non sahs ,-cs ep sc,;pto,-cs qu, .n Mica,-e ..^,, ,, p.apc-iendo ope,-am s-uam
,.
servatur),beguriculo pa,'Oc/u.c Heelen nas quê in (Wgc/ien, G oppido Le,censi adjaccd.s. ;'<.'/'*"' '"^ usum
B,-u.reUens, a,-c/,irio ,-egio
Z.um e
run(.
sensu ,,,,
/,.,.
loco s,ib
uLn eamdemque domum, ad earum Ch,,,uro,-e ZA,-r,Mdo ran Schicn cjusque 'ôrerus^:
1242 tinraccon.ntodata>, anno
fer,-oque
^Z'' S. G,-ego,-U Magni ainm

"'l,^;,,,,,,
.
_^^^ ^_.,.,.^,,.
,,
oa,hs /la- p xllqu,.

^
lucuh,-uho,uhus
u anno 1578, su,s ,ed,bn ,g ea..que ineunte '" vastatis, Leu-a, -'^'-; !^';
,
^^
"^'
^^,^ ^
,,^,__,^^_
^ S.der.s solis, L.n... Lucil.,-,, oi.vu . ,.,
^^^.^^^,^,
,,^
,^,.._ ,.
p,.,,, Cap.tc,
ad
quoque LnicilU mutatione ag,t

H,ic/iel (7), refe,-ens
^-P^"^
biog,'aphus ,^clolle,ulas m,-tutes,
.:qu,-
tamen ad an,nn i.j,o nonpaInZag ec-sionem. Qu^ na,;-aUo LewenlJ,/l,;,.atur e.c co quod i.,/,
^,., (lo). /
quibuscum qlunaram Lewensium

ao,.
,.0.
B. Ida egit.
,.,
Oi0lio..,ue
...M
.^nusÛ,
B^.H.
i. I. i'''B-
-e.^ -^,..
,q,
dc Saint TmrKl, Carlubire de rAM.ay'^ a ... V^ -,,_
-X^.
,y ibid 3 Cfi. Pii'. ^ tô...
- - -, ,;:-e::
Ihcs. An.,
r.re"<'rianuiii.
*'ol.
.11,4',
><-
_,
^. S^v -..--;, -rsSn^l^^^^S
^vvvill
DE
1V2
EX MSS.
B.
1D\ LEWENSI VIHGINE. virginis mentem
pacif,cans
!oMl'm<^,
.
;^,tusanimi.ueconstant,â-n,^^|^
CXPUT U
minimam buerat diu, non largiens. au-mentavlt.
E.US.
spiruaiLn
pvticntiv et
/11 (ÔIM >w/tis
modis im-
B Ma
'i,^
fit
nitnastcri(>
monlalis Cistorcicnsis Ranicva. ilc

ct victoria^
Perpendens ig.tm lUe pctum facit AnvEnsiTATiBUs magna diabolus, prudens quai. * deest cognitor omnium quam
ni^ns,
Eius consolationcs
(le
quam fortis, quam saluis,quam n patiens, quam riiscrota quam :;mr";.;ifb,.e^tma)orem.cUn^re.^

agrun, P-'---''-'''",,';:"; ,= tTo ost sêx.t pugnatoris hom,un
et
^ro^^^
b
^^.^
turiîcos.
libros hdiaholo. Scribit conEjus spiritus
,s fortius
_^^_^
profund.us
''^'
quoa postulaverat a d,lcao
^^"
^,
,,^,,ti pen,lus
i
tcniplationis.
^,.,aretur.hostisi|lc,^-.u^;-^^^^^.
B.
Idft
trcs
deciw ann
wiia
"'0-
duloissima
l>,a
v.rgo
'='"1
"''^
7iialis Cistcr-
proeurante
u
ccnsisinmonastcrio dc
qu. jnm pat,, suo GiUeberto

rat,
.-
P^._^.^
verberum, gravioribus eo,.po..alium asperr,m,s .psam ver etvehemcuius apertis et

'
^^versed.
Rametfa,
* Raniciani
n-a.U.n,cc.,Kû-
;-;";
^^^^^^^^,
gra-
fjus pa-
""""'P^'""
."."".
"^;:^:L:f^r!;lcompletoriumomosetmodus
tientin victus
c
^f"r": tulauteraUoam
tempoi-e bcat,
peditius mililare, uUnoc^'i"S.rossa.Ib,auelongo

^,
oI'::Vauoddebeantsopor^r.Iu,ev.s
etcorpora reparar,, l^'?-'".;^; t,h,ribus plurn,s d, s verne
C,.eauentius noct,bas
r
paupertate
^
"^'; ''"'.
^^, fl.,jter observavit,

et habi-
cordisetcorporis,
^^^'"^^J^Ze.s
-,.,,,nf
':
qui
suni-i suff
sed vii-go recolens armis justentationem et ea^tera, lorica fidei, bofipfensata
qui.i
bcatusM.
habilitatis
^.ri;^ê;ibusre,ulansm,m,a.,mundum
citteiisquc
^..no,.iasup.avi.ead^ :;;:, da.mo.ua -l^ " earnem, îtiB

,
a, sicut
cl.peum clipeum
rap,e,.s lap.ens
'
'^4, i^,;. ^^^^^^^ ^.^^.
J'^'^^"^^'T,.;ro^rnocte,vigiUsp.i~.;;tXdb:^q^-''^'-^'""'^'"tinorum6psalle,ctoffic,u,na-
""'*"'";tr^^
^^
^^,^,,,,t.
S^mm
;;
sibi
--
*add. non
b
^
^^^^___,_lj^
tûm
add,
8U3 add.
Jhe-
.erberum "^cetintusadvocans, "-";;, et,ntusad\ocans, n,a
eam
foramen, sponsam
secretius
"^"^"'' "''^, '"*^tatamque inundanparadys,, tantum " ""''^ "L^juleedinis ei

^^,^ . d; sp utus tiam jocund,tat,s co
n,eduU,tas ,t.mau^, quid haberet '" ;^^'" '"'^;;-
ut
,^^^^,^.^
^,^., -^" ^"^;^" ppians pocula
_^^^ etiam am ^^^^^
-^^^
.
.
connuctuum'
"conflictuura
postu'"::T'hn.n*irsus\inere, frequenter
r P,,d,".ttiam,Christum * lans EuUioiibuaiu, *

cistellumque
munmi.n.s
rn.îAbaf fac.ehai,
turrim ,.efug, sicque * castellum b 4
**in minimis
^_^
temporis
-
fluminis j.^^J^Quippe numinis imeU.r. ^îppe y manifest,ss,m,s oqu manifest,ss.m,s ''^1.''^"^", ,-.''',,', j^,,,aculum tabernaculum umt^^^^^^^^^ UeUfi. t ^^_ petus c.v.taten, ^D.
n,irabiUus est, ^^ spaUo cessabat a

^^^^,,,
-^^ ^-ûs
;"='
et
aVexa-
^r::;r:tu--"->--"^^dicator.
^.,nulins
--"^.
per ^ tim^hit mirabiliter ne m^lîsset a Do'"^^îr
quam
delec-
xbique
vitio
tto-
"''""!::;::^"^n'e.nqaamtunc
tab,Utor v;'-8"^;^
tfaudio
pcrfuivlitiir.
perceperat,sp,.
,,ectala
u.su,p ; V^^^ ,,c,ans

d
appet,tum,ex.
^^^.^^^,,
staduit,
;;-:
lcgc bans
piEeli-
P'-
'''=;'^p,,^,
succcndensetexaspe,an
studensque
valu,t *
memclm.
voluit
tiebat arhujus "'>-'''":,:? ad gaud.a /cêcorrep:;:tor,oposset

ta
"
-^
^:==;i
generis
rfees'
::s;::.:--^'"-^-"^
in perpe-
f^;^,^^.,.,P
humani "";VseM:^',gitur .nimicus
,:;r;sseqaaquamve.uUarelic.n^v^^
" Pllnta; Perpendeus cedme ^"'t;:: dt"':u PP^^^ ab amor,s du ^^ opprobr,am, o mn,a certius s,bi per coUuctau^^ t me
virg,ni
c(s\\add.
add.
Bic
'*^"''"^;:crsenmaCrsd.lectiovirg.,,eum t ignem purga,oriun,,
^^^^r^>
r::.;
'
:r.sc.ptalaqô,c^-
r:^;t::r'"::u ;::::
,.,r Donuno
-an-
tardareuu.r.
loqueretur, secreUor,bus
tiombus
^^^^^^^^^^ ,e.-venire^confususetvict.ssimus,-P-enire P^^^^""\'w,,ius lentare virgincm, ulieiius minauam audens
or-.am,_deeus
solUcita,
'''"="''',.;;,; acontraheretex ter .iU ,r.. ..,., qu,d i""^'^'":"' '"' "r^^retur a Deo fund.tus
""rlf*
f
;"- ToTi jobaiiei.^"
.'
i"'l
Ki.
ii.... "'"
Hnlofernis
detruncans
u cere coipo.ai.
deesf
obstaculis
pi'ai-
OCTOCRIS. BIE YIGESIMA NON.\

B.
Ida scri-
un
EX MSS.
bit ccclesia:
rATIENTI.V ET AL-GMENTA18 DE LABOnlCET Postciuam aulcm virgo TiONE GRAT...E ..sics.
libros
certomine, <,uoa diu dulcis se novit a Lya- tu. p.tu Rachelis delicias post liberatam, a,i ascens.ov,es in transterens,
^^^"^^
subleâns et se supra se corde suo disposuit, volatu desidern, consumptis amoris pennulis, sublimata, coelestium ariemplativis tract.bus
emsem.U.iUtus
inundans nvulum, ducens suspiria, lacrimarum erucUxvit verbum dilectum alloqucns ndudalitor. boneUomuu-. mollinuum. diccnsiU^ aScitis. o accedere, sed ad me quo.1 ad vos non audeam patcr mibenepotcstis venire. Quibus dictis. parietem. mspicien^ astat posl
:
sencordi;c,
qm
fencstras, ddeetam per cancellos. respiciens per desiderium implevit Ecstisuam visitans, ipsius
,v.rgula fu.ni ex aroma cani penetrans, quasi pulverts P'Sn>tabusnvrrUcoet turis et omn.s cumdilecto, de ,bula : ,;u-oductaceUa vinaria , norigoro, mente meU.flua, cojlesti nectare, corde ord,in se prome,-.,.t lacteo spiritu, caritatem
nantius, amorose.
sponsam
Nequo soUunmodo carissimam placuil Domino
v.ce
illa
v...tarc.
dulc.tcr cl d.vmUus sed qualibetdicdominica mte^rum visiUvit. conferendo
ipsam perannum plenarie saporcm

pisset.
nari
Deo, ducens ,n Vacans ergo dulcis Yda soU die dominica Cbr,st, d consuetudinem omni
dulcedincm quam pnus concorpus Donum suscesuevcrat habuisse. cum ver.us in teu omco la:ta bencficio,
el
deest
e
^^'^'^"' corpus recipere, de virtute ^" occupans sensus exteus diens, inscripturis Ubros ecclesice scr.bens e, clrporales, studiose Ubrum ferialem /-^.on m,n.-
^!^
qui laUno eloMu.o t.ansdulcis virgo composuit,

feruntui- in
Quo
hunc modum
PocuU
corr
Jensquemdam mum^ in quo leguntur
Cl.risti bo.u const.uU quro trMluDt gontc. .psc. luco Hua. d,a Oeu* Sed melion. salis sunl
et in Matut,n,s lect,ones,
plures alios conscripsitdil,genl,us.

,.
pe
:rr*.
divinir im-
non temporis abirevacuuni 19 Ou,d4uam spaUi m,ttens,iaboristemporelaborabatp,usc.,e^^^^^

occupata, ocuipata, sfinclis orationibus sanctis ofTerebal quanhost,am
:
.-. *..,.rihn<. amsquetemporibus
pendit templaiioni,
con-
se duTcto placentem spir.tu asccndeta=meritis eontemplativo
(leest
oque V p.-oxim,s .n ommbus bTs,.bUm,or, ta.,to s.bi et descendebat. Erat qulem hum Uor omîbus prudens et Deo utilis aliis, s,bi
V-
homtes.
iZnc
prmfectihospitum cwa.c a"^'v,t>e moprobawnem canUidalorum

s:,!,
laudab,lis s.cque su, duU-is, devuta spiritu p lactla vultu ad a quod, cum ascenderet ?ere am nescia, ,m nPe-eptora anctam Eucbar,st,an,
"o
n:::ic:.inpleris.,,e,le,.cn,iru.,â^^^^ O' mctses lcoimus.Sed no duo^ occicpassc
Ure, quod Uet,l,cat tritici, vinoque cua -.m meduUa ^ uvae sangutne l^ninis debriatam, videlicet " p.-esbyterio dua. mo, V ad cUorum de me'ra
s"en
n?^ ies
non Wberet id eccesi.
Cout.g.tqueperreducere mon.ales. eonsuetudinis ass.gnata^ quod, oblita custos calicem quem propinat
"m
.,..-'. -7; ^:î-^Z;^:C^ ^rxrs -^,z:;:^j:au,n^.s

^.
.'.-.
generalis inter rtque sententia ^dinate de aUan. qX"mque non redirent
ipsas, ut
^^^^^^^^
^^
,on.^c;^^ ^- .âm
ut propter
Cistercieri'
":=.r:is==rî
se sui !^,^.:erent, scientes ^"^*'"^"^^"''
jt.;:r;
-2'^
nunc
TÎ^Xf^^-J^rta
non esse pectons,boc
anop bonurn obedienticoquaUc-umque casu proptei bonum dira proobs^^^^ sentent.am observabant.O gustia datam
îjentia
.
cUcere sotcmus.
b-:
apud ,
âs
consue.
tudines in
.^n^cnda Eucharistia
P^nasdet.
improba "^^^"^"'^
sic
Oausteradis-
Sedeamcon^"^'^
Christus.
miserans, nulhs mola nulU languori "" et Irîch Qu,d Ubi ^.ît.bus emoUita! ^^"^.f
'
dum "
amanUum
r pectora \ex.i% alHipis
recipiens,/;.,-..^"";^;'-^^,,,,,,,;,,;. ''=. suet,cdinis hujus paulaide .f^.;, ^. Dequareagemusmfrain
Montaldo.
e
Qu.n.uiaem^^
^mctimoniales in
ZstUu,;ic.s
el
det amant.bus.? ^^.a inllicta ergo virgo P-;^"* "!,'"-'' Qrdini, teneretur, sentent.a ri..<l-^,t sp.ritu,
^^^,^\^
ferialis
7-"!-
mnn
L':.S< /'""""
c
nu'am
Lm cum
orat.on.bus ad dilectum p secretis oration

Cos,.e.ud,n,
,,Ma..ec,De=ntiy.is^^^^-;:;;^-,'^-^
Sf,ercicnc'
,ee.
\^^^^,,.
U2c,
De
Ri>il.u.
(41
,,.
Didot.
''""'^''"X;! GloManum ,">'
ftri".".' a InUa.ia v"
jj
fer,ale
Octobris
Tomus XIU.
114
GX USS.
feriale contineiis officia
DE
B.

nequaquam
explicari
fenay^m, de quo Car-
plenarie
posset verbis mortalium

in
Post hêc autem,
anno
altero,
ad
pcnfaniis (i)propinahat cusfos seu sag Calix quem non Christi sanguinem, sed
crista
eccksite
vinuyn continebaf
(2).
Sanguis enim Clinsh a
in Capitulo ffiacono c/abaiui hihcndus. Venim anm 12G1 generaH iotius Ordinis Cistcrciensis
vh-gini contigit ut augmentum pr^faU gaudii, pauIuUim gaudmm prxsexta feria post Nonam inchoari, sicutatota* dictum semper accideret sabbatum hEtabunda, semsexta feria per totum subsequenti tranqudUtatem per die dominica
*decst
statutum fucrnt
Cum ex percoptione
sanguniis
Domini quem
post sanctam communionem pericula solent accipere personaj Ordinis calice evenire in postegravia jam evenerint et possint quod rum graviora. oniinat Capitulum generale Ordinis, exceptis monarbi conversi et moniales solito non acministris altaris, ad calicem more Ordinem Cisterciencedant(^). Hinc sequiiur ianquam legem, sem, admisisse ayino 12G1
corporis, tere toto pemtus, tam spiritus quam sicquePater* dieispatiosuscperet inauditam, * cognitor, parcensm.secorporalis figmentum
-^'
'n.sc-
^d.
^.
intus alebat ricorditev dilectce corpori,
spuMtum
bonis interionbus supernis aromatibvis, ipsum omnino ncscius onus* boaus refocillans, ut suimet molis corporeaj non sentiret. ct cxtasi ravirgo laudabilis sedebat soU'^S Quadam die coÎorum* d.lccte** pote- i^-J--^.^^ unde tar~ia quodam loco vas curabat cernere, nis. ^.,^^^.^^^ rat intueri, nec tamen quiescebat thesaurus .Ue quia latens intcrius cordis et corporis, nobiUs, quem tota fortitudine Dumque iUic delectabiUter tenerrime diligebat. momaUbus illuc adresideret, ecce quicdam de s.gnavit virgmi,signis veniens mo.-e claustralium ad fenestram citius prorei convenientibus, ut * vix** proe magmtud.ne se.l peraret Videns illa se curis tunc tempor.s **add. mteltractus mentis placentior.bus ^'ff^" spiritu non obedire dedicatui. surgens nolente d.scretiE nolmt voluifmoniali, fructum obedientix dulcespiritualis, etiam nec modicu),
pra3ferens
usurpatam, disciplinam sxculo XIII passim specie corpus Domini dandi taniurn sub %ma V>. Idam non conficieniihus Eucharisiiam (4).
hibisse caticem sanguinis i5 in ejus Vita.
Dominici non
legi-
B B.
CJVPUT
III
hhv
gratite extraordinari et
ecstases.
mi.-um vinculum obed.ent.a! dinisvoluptati. corporis*languidi! Quamm.rabiUter ^ pectons delPCtaUo adipisc. conU-adictorie rem eamdem contend.lis
venerat, ipsam, Videns autem moniaUs iUa, qu^ mir.fice sp.napertis oculis, immotis palpebris,
B.
Ida divi-
nitMsdocetur
christiana
*"^'''^"''
XDeintelligentiaipsiusetaugmentojocunUudabilis, efnata Sancto ^^.^.^^13. Cumque virgo g -^.j^y ûm persona quadam coUoquium de
rebusJpintalibusiniisset, disseruil lumen inacsime de modis et ordinibus quibus transfundit ad angelos. et Deitatis se
cessibile
excellentis-
percipiens confortuaUter residentem, cor Ulius mirabatur virgo tatum, stupefacta non modice * Yda, sicut ei signatum fuerat, * add. vero dulcissima
;
felis
perveniens ad fenestram, illuc* diutius
cum
si-
*Ulic
quod mirabilius
est,
de iUa
ineffabili Trinitatis
quin et alia unitate dixit mirabilissima ; propter altitudinem excellentis declaravit. qua^ persona cum materite subtiUtatisque mirabilis,a
plurima
t.more * queedam lentioresidens,tandem quidem* locutaest conservanda. Quo conscienti^ paceque proximi lucide decla.'avit quanti sit ponder.s
facto satis
degustata, spii-ituaUbus, Dei dulcedine
confesUm
qua virgo
intelliî,
potuerunt prienobilis loquebatur nihil adverin aliquo detineri. Quod nec sic
posseloqui. adse regredi,dequerebusforinsecis GAUDII IPSIUS. Semel equiNIMIETATE

Â
ne auditonbus tenset^cogitans in se ipsa, verens traderet aut signum aliquod a^stioccasionem

ilectens eloquium ad ea qucE in sublimi, statim pnemirificffidulcedinisbumanltas Jhesu Christi non velato, acumine tcndit intuentibus cordis ascensermones ab infantia ducens et dirigens add Jhesu gradatim quam smguCbristi dendo per ordinem, tam smgula, collaudando, laritt-r distincte laudans nelegentibus aut audienqua^
mandi quod aliquotiens
tracta esset spiritualiter
gau- gaudium^^ dem accidU, ut eo tempore quo more soUto mtolerant.a ,^^ ^^^^^ 3 diorum ingluvie vexabatur, ut prui necdum mori nec diu vivere eumitEuchajam dicti gaudii quid ab ipsa tunc agi potuit, quod ristiam
.
DE
Ad nimium
videretur
quid poterat erat hoc consilium requirendum,

consilium remedii procurari? Tandem sanum piuriraum felici virgini datum fu.t, idoneumque Christi. Qao audito, scilicet ut reciperet corpus animi nec suum affectum virgo laudabilis, nolens effectum* "Wat declarari. vocibus aUioribus
plurima protulit, fastidium, hoc in libro consulte tibus generarent

pra:termisimus annotari. o2 Non multum vero temporis iUud beneli-
desidenum sal mi Got
gaudioquc perfunditur
ccelesti,
cium, pra^ter* quod

sicuti
ei
fecit
Dominus
visitando,
exclamavU, reUgionis pretium et vocibus desiderium sanctiB mentis volens iis consilio, suum reoccultari. Tandem sano fi-eta trandulcius Redempturem, confestimque
n
cepit
* add. post deest
jam superius aliud non minimum
est prajtactum, fecit ei et
laudabile, nec
dignum pc-
nitusreticeri.Quolibetnamque sabbato dediebus

infundominicis inslanter accedentibus,quoddam prorsus inaistimabile, et sine dudens gaudium bumanum, sponsam Christus sibi carisbio
quiIIitatemmaximamtammenUsetcoi-porisest add. quam * et medicus comple- * morbus adepta el sic idcm moribus quod olim dixerat per vit evidentius in dilccta faciam, prophetam a Ego occidam et ego vive.-e pe.-cuUametegosanabo.))Sedquid*estquodita * add. hoc dulcis virgo? Numquid Demn contranum
:
feceril
nou
corpus ejus * iHa odd.redde- adeo mirabil.ter dcbriabat, ut fatigatum. Diebus minime rct dulcis jocunditas non diebuBque frequentius ipsam tanta jj^jînicis tota die fere perfundebat, ut
simam jocunditatis nectare
dulciter et
medulhtus
sibi ipsi nitebatur enicerC?
Numquid gaudia
res-
puens a dilecto coUata dulcius, ut furtius eum Absit, confunderet, ipsum interius invocavit?
absit.
tranquilUtasadeoquemirabiliter
esset
VocavH siquidem ipsum interius, non ut toUeret, sed sibi contrarius, non ut gaudia
theil.
(1,
LMU - u/Binterim.
- (2) Cons.Cist.. cnp. Glossarium eic, V> Fcriale. Nomnsticon Cisterc. p. 144. pag.l55etseqq.- (3)
Denkw. der Chris^Kathohschen
ki.cbe.
IV bund ni
Missie
iib.
H,
pag. 509; Bencdictus XIV, De Rituahs, cap. 22; Zaccaria, BibUotheca

sacrlficio
tom.lil.pag.CXCVUetseqq.
Ul
DIE VIGESIMA. NONA OCTOBmS.

ut mentis
115
sedarentur
insaniam et tumultus as, incendium et amoris acerbi quam compellabat ardentms lov^ prorsus impatiens. ejus priesentiam sedaebullire, per expressam languon miserans, nequaquam rent* dilectuuque men.ur. imponere, sed mensuram .tam metam gaudiis vellet imponere.
fervoris
in 25 Ali.. vioe contigit ut ^ ssolemnitatibus, quoioia solemnitatibus, quo tota . Ordims magnis mos est n^.iini^maan Eucbaristiam a recepcongregatio sanctam erat
impatienti^,
tertia, fronte lajta, facic hilari,
momalem
turbalaj-
EX USS.
tam adiens,
quoniam
divina:
magnitudinem bonitatis
intmiavit tabunde maRnincans. ipsi jocundius interitum; infirmitas non esset ad

baic
nam
f-';^-^;;
qm
ci
tfimen
aliadic rrfi-
et jactuva verteretur ad commodum, enim ille mistTinebilis ad salutem ; pertulcrat dispositor ,;^"^^^ "^"J^^j/.^^.îutate sp.ritus in peocauw..v.vs. îcors reiuni uupuaitui susti- desidem , ruinamquc decidure -, vuin.mque pro i.ono tis ipsam d cuiere li& ih^< î ui* muliiis et m.lms resarch-et. His aud.tis et
casus
^*
'
non
potcst.
quod
tu a
primam
pt.B des.deno mentis ardor dla.n allUgeret sustmensque susdpiendicorpus Cbristi Jhesu, ab ad Primam, ammum hoc desiderium usque expectare repnmens. ulterius l,ora Laudum & fes tnante illud habere voluit non pr.ovalens, prx-parantms u t^ fieri velleque suum super hoc sacerdos secum Prima' corpus Domini lavit Ad sed arn.cta ipsum volens ei tribuere, quasi exta.un pa ardoris vehementia,
,
nens, ipsam in purgaUi hissimilihus.monialismodotristissima, resumpta spe mentis facie.tersoque netus nubilo, solamma pcnitus expulit, rccLpilqui: tristitiam
mediante subsidio dulcis Ydaj.
ANNOTATA.
a
Xbt
tiens
pva-
Amd
regularis Cistercienses iotus c(etus
desiderio
inmagnis..olcmnitntibusEucMristi^^^^^^
(leest
piievaluit
quod
corporis, qno
turba quod optarat. Tamen ne proxim. ui fortUer revocare v.gorem entur nitebatur adeo facies pr^ labons *
fere mort.
contermma, perficere non
laboruiitis angSa'
B
Terrc').^
f'-
laborantius c.rcumlund., videretur tota nigrediue
sacerdosque nibil efficiens, rediens, sicut attulerat, charistiam, ad ecclesiam
secum
sac
am
noncrat o^^lOl^tô assidcre deUtmt. Taits Etenim legin,usinhb>otonhus dominicis. Dommi, Ccena^. suctudinum : In die Nativitat.s IVatres pacem sudebent Pasch;, Pentecostes, omni occas.one remota.
d^^
Ei^-
meve
et communicare, proh.buerU. Omn.bus n.rforte abbas aliquem
"^tLmtat.buscv.roqu.busmosexigU
ciuas*c/
bosfiistniii-
sed in secund.s v.nculata.Die quadam d 'usqut minin..* Eucbaristiam. ad (KW.missas ! nn^t susceptam
c
orai-e potei at, Ordine celebrari, primis indic.b.h, car. minune. fervoris
vcro dom.mc.s dicbus ant. per sept.manan. ca Sacerdotes tamen, qui ..t poeorum non cantant, si die dominico vcro d.evel non. Cetens commun.care
commun.cet qu, poU.er.
lege muni-
mine fragrans * ardoribus
sJr^tu oblitasui spintu, o.n
S
Tt
"v
m refeomensam
nescm,
non conmum.caênt. hus aui forte dominica tx qu^bus si volucr.t (1), po a^ communicare
noc
estate
CDL,nagrans.odor
pemtus statusque
sui
locopa.a^
J^
^l-;:^^^^^
eructuans,loquens
*add. f
add.
bUB cceli
et
.
m.rabatur '; d conventus loqueretui /. Cunct.s nime (luodMn refectono etetiam diebus ans.com
ut-t" mteU.gens
^^^^^^^^
non m.-
^^^L^cta erat, incipiente

'n^tprii'i
luce ^n
.
mo.
TosoiemnUatibus
qui-
micaverat
Chr.st. sponsa Chnsti. del.buta
"
erant dicends
{S).
Sbari.Uefertaspir.uspa^paM=.sn.
idcm ac feslmta., s,gmfiso imnitas non
fiislidieiis
deest * inire * mensam

adti.
rfr;î^^ss:mef^~.cum
^^"";Xw;t:mc;!^dLgendum,ita
^'T" e4epto quod ,gatur ^^^^P
.
psalmi
.(
vcl ot ant.phona.
^^"i,;,rtinentes,d.cantur(4).
cum
fr"fe
sionibasaUnu>ue.^." quid ecoles a ! ^'^
-^^^^j..S,i
r^ "/.M
solemnUates hoc
namque
"r
"'"',
^r d^la
m Quid mu-um
ûe
,^,(1 et orare mas et pax ment.s. .
ig.tur il.tur s .
tam dulcibus t.
lege enutritiB
spiritual.bus '^""t"";
ferculis adeoesset et
nardus Lasmenn^
alia
r,,tirilales
rero
ad
;J".,êtur apostolus
desipiat
spunt.., ,.a, gustato

nio-
Cuidnm
niali
trat
impe-
animi
quietem.
* ejusdem
^^^ :r=r r--rd:=

,^, .
nnnuspr<capaa
^^
Ji
^^^^^
o-
'-'-";;^
"lemnitatis .0. earnde..
;sr:^&solemnitates
d.
(8).
......st.v.tates.
^
,,;
sem.tam v.rtutis animum, ad mort.s
d'==^
dee&t denudavit
angustta lante mentis
V^'^^^ cum d
^;^"'^^,
ebatur ; st.mu^^ntls cor_^^^.

^,
.Matis
do-
M.^x- ^, ^
'^'.^^,
,,,,6,,. apud
et
^^^^
""'''"r;,,^
Cassianus
Pallad.us.
=-^5S::r=-^
p
== ^
-^^
""^"" '''""
492;Ub.lI.cap.lV,pi- e
1-16
DE
B.
IDA
LEW ENSI
dKit
VIRGIXE.
Bs
^.ss.
Quamlonam apvd monachos tnvalueritusus

cienses quidcm, ipsis Ordinis dictime rcgulx obscrvalores, ab ut pnmordiis, Missam quotidic dccaniamnt cos dux patctccc co>wn LibroUsuum {i).Apud
,
miw quotidie solemniter decantandi CisterrcUgiosissimi omnmm bene.
adjungens ultcrias veritatem rei cognoverat; et super quod Dominus etiam

ei
-.
a Scio
vos propter hoc vitium
sit iratus,
donaque plu-
canebantur Missie in fe.<!tis Nativitaiis, mt cumcisionis,Epiphanix etAscensionisDom tribus dicbus Paschafc ac Pentecosie cl solcmniiaiibus sequentihus. licm in omnibus BcnebeatfeMarix Virginis,apostolo>^m, S.
.
Cir-
specialemque grarima dignitatis non inr.ma^ propter iUud. Quod si non tiain vos amiserilis sine dubio quod, curaverilis cmcndari, scialis vos graviter puniepermittente Domino, super
lur.
))
sanct.s suis Deus Accidit etiam quod in languida;, per laudamirabilis cuidam persona^ restilanguoris solvit vincula,
dicti
etmultorum aliorinn sanctorum {2).Ilaecstasim hic que in uno ca- his fcsii.^- B. Ida
bilem virginem, samtati. Unde v.rgo valde tuilquc languidam spiritum forUtudnns viriproUciens, in seipsa semper per lu.c n.agis solhcte
liler accipiens,
commemoratam
e
eccpcrta esi-
ad gradumconscendcrestuduitv.rtutum
altiorem.
_
meritis
î'^" "'^
**e-
Verba teuionica Wi here min Qnomodo^-Domim, esse videntur et signiticare

cor
j
harte eUipsis
meum" !. , inprxsenii hmc Causa mirationis de qua loqui tn refecerat, quod apud Cisiercienses
f
prohibiium. In Instiiorio scverissimc erat generatis Ordinis Cister-
Aliavicecontigitquodvn-goprcelaudabilis, J.^^^^^^^^ signorumgebU- ^,,^^,^^^.;^^.^. cuidam de monialibus significans quod habebat recipiendi awinitus bus alVectus desiderium etiam quod hoc nd,u.atur. corpus Uedemptons, addidU nuUa de car^tens taii modo quod a
^..ûn.lihili^^
30
voiebat
fieri
Omni tempore monachum secundum Regulic pra^ceptum decet nocturnis horis et silentio studere, sed maxime Qui vero aliter fecerit, m ipsa B ad mensam vinum non
ciensis, cap.
iutis
enim Capituli
LXXIX
tc g itur
refectione a vino abstineat.
Quod
si
si
habuerit,
careat (3).
uno
pulmento,
duo
habuent,
virgini nosceretur. Monialis vero dilect^* super hoc cor spondens auxilium, pacificavit sacerdoti qui.mdam iU.us. Post hoc vero notificans Salvatorem, se dUide monialibus velle recipere pra^parabat. Post I^ gentius ad ejus adjutorium veniens intimavit id ad ha^c quu^dam persona ut ad quoddam quod vcnerat moniali, videlicet properaret. citius negotium monialis quam monialis corde > statim Statimque * vero dicta jam siepius
suum
dulce
festinantius dolens, turbato spirUu, soU.citeque sam abbatia), postulans diligcntius
adi.t p.-.oris-
C.VPUT IV.
dareremanendi. suppl.cans licentiam sib. proluit? Nequif nequmt ix)stuIatio, quid suppl.care
ei
Quid
B.
Idt^ erga
proxiniuni caritas.
Ejus piotas in
suscipicnda
tia.
adoranda
Deipara
ei-go quod optaverat impetrare. Tnstis m.tiusque petens auxiturbida fecit quod potuit,
vuUuque
et
sacra Eucharisel
Ei
apparent
puer Jcsus.
H. Ida
quam-
De
darn monialem a vitio

liberat.
* contni
ascaria
dilectione viBGiNis ERGA * pnoxmos Erat qusidam moET QUiBUSDAM MiKACULis. abbalia quodam detenta vitio. nialisineadem imploravit ejus Quiu accedens ad virginem non respueret suis oratiomut ei
lium afrectuosospiritusoUic.terogavitDom.nus nullo term.no Dnminum, cujusdulcis benignitas virginis cui se promiseclauditur, ut pcr merita miUeret qua posset rat adjutricem, occasionem promiserat virgini remanere. ad auKilium quod coelo descend.t Gonfestim inundantia tanta de si vellet pluviarum. ut addictum negotium, nuUatenus perrexisse. Sicque etiam, posset pluviaremanens gaudenter, detenta violentia rum,rediensadecclesianijuvUdilectamvirgmem, vn-go quousque corpus Domini, quodexpectabat, dulciter recepisset. Post ad locura
dulcissima
deest
cec.dit
auxilium, laudabilis, petitiobus subvenire. Virgo vero
nem humilem non cum
fastu
suscipicns, ipsi
quam honestum, dedit consilium tam ulile quod corpus Domini quadam die recividelicet confidenter quod ad ejus peret. ipsique diceret
vero lauconsilio, recepit corpus dandjfi virginis freta voluit veraDomini, percepitque quod Dominus virginis terdilectte citer vilium per meritum
fest.nantms, idoncum ipsam ducens. egressa imprudens ^ ostiumque serans ecclesiije, non dUecto,priedicdeseruit dilecUm solitaiiamcum idoneum, negotii non oblita, nacta tempus
tique
ad ipsam festinantius
properavit.
Quid igitur
subsidium a sorore Yda mitteretur.
Illa
Helyae spiritum dulci dicent increduli, numquid sponsus, pcr cujus sponsu3 concesserat dulcis i-epulit et coilestes aperuit languorem
meritum
cataractas,repentemittens pluviam.cum ctfilum
tenuari
minari
*.
Alius vitium denudat.
quoddam
numquam prorsus latens intrinsecus, et quod . Ad quam accecomprehendi deprehendi posset ab homine
dens dulciter cum
lenitatis spiritu
eo29 Erat autem et qua^dam alia monialis, in * vitium habens absconditum, dem coenobio, qua;
anteapurumconsistei-etetserenum? Quadam dic, *,Dei piena ^,,,^.^^.^,,, . 31 Uuadam die vi.-go laudabil.s ut pace spiritus ^/âristia, m dulcedine, nacta locum idoneum
fruei-etuv, iUic sedit pacilice.
Dumque
sio solitaria
ccstasim ra^'^r-,^.j.^
rcsideret.
dulcis
Yda
voluntatem Domini, denudavit, certissime per laboraret. Quod monialis tali vitio
quod ipsa
volensque
noniali
repeteret adhuc verba audiens, volens* quod vero certior, sponte respondit quibus esset de Vidistis vos visiones? durius, dicens ita virgo mansuetissima moniaIi*cerPost haic Deum solummodo tissime declaravit quod per
:
qua.dam de mon.aUbus huc accessit, vel debUis quuirens ab ea dulciter si nifirma spiritus hUan virgo foret. lUa vero gaudium mi.-abUiter sicdulcius indicans, jocunde facie habeo que respondit Ha3c gi'atia quam ego inundantia me non debUitat. Sicque dicens, ulterius quidquam graliie priepedita, non poluit quandoque coiUigit loqui. Messionis in tempore abbatiam quod conventus ad segetes coUigendas
:
'GlC
(i)
cai).
Martene, De Antiquismonachorum Cisteiciensium, IV, pag. i47.- (2) Consuetudines
Ritibus.lib.
II.
cap.
LX, apud
Guignai-d, pag. 158.
t3) Ibid.,
pag. 274.
exierat

domi remanens. corpus exierat , sed virgo desiderans, miplere Cbristi studiose recipere accederet ad aldesiderium procuravit. Quoe cum corpore.stare diu non potuit, tare, recepto Ghristi corpure super terram,diu tased procidens supino assistentium erigcre jacuit. Quam quisquam
litcr
15.7
ardenti desideveris amantibus desi.lerabilem, devotione penitus v.x crerio, fervore inelTabili, movebalur, dusiderans ut aliquam novi-
EX USS.
denda,
Dun.inu; tatem perlinentem ad gaudia NaUvitatis

dulcediiie provcllete. dilcetus nobilisdecaGlesli curiusitas insUhoc pra^sumptio seu
pinare
nec
remgcstamintuens. non audebat.Sacerdositaque ad oslium ecclesia:, peraccedens personaliter
cor ejus vuUiegabat. sed amons impetuositas, vero, (pii montes homirans et transfigens. Deus
sonam quamdam
citiusaccersiens. rogavit
eam
num
mortuam ponerein aedendo,vertcnsque tamquam non plicare. omniuo poterat /Musan.-huc et illuc,*
^
;i
subveniret. Quaj acdulcius ut sic jaccnti virgini virginem, ipsam jacentem erigens, nicedens ad ut ipsam possct tebatur in quantum poterat
dedignans. intuetur, amica; desidcrium non quod optavit; accedente ipsi libenter contulit solemnitaU prox.ma d.e
namque jam
tempore
ultmia^nalale' dominicaqua^prieced.t, adventus virginem tantis del.cus Domin.,Deusd.lectam
nattili
Gumque
Mllio
postea illuc* diutius jacuisset, translata spatium sic super lectum, usque post Non^
videretur meUus spiritualibus adimplevit ut Pr.orissa vero morbo febricitantium laborare.
' verius
ministrans , ddi- luonstrans coenobii solamen et auxilium e compulit cellam infirmiton.e.
genUus ipsamin.re
dormivit.
Uemcum
fortuito sa-
sanctam Eucharis32 Quadam die dominica, usque ad Missam uUi^j^^^ rccipere desiderans.
^^^^^^ ^.^^
cra
commu-
fuit p^^^j^ terniinum, sed decepta

:
quam
dulcis, 34 Qua3 lecto posita virgo pura cum continuis et acutis, mentius amoris lebribus puero Jestisitiens, amore amore languitamoris fiIia,aniorem
correpta vehe- npparet
I)ci-
nione essct
privata.
quod expectando conventustotus,egrediensadquoddamu.dificmm,

.^^^^^
contigit etenim
patibulo.amons ladebria, amorisa^stuansdulci
queo
delectab.liter agon.za.is, sufTocari . Sicque
let/e
sufln-
quodnuper factum
* deest
Missam loco perhabebant consuetudmem geret celebrandam, nec Domini * reciperent momales. quod iUic corpus
tucrat, ad
sollemn.latis
*deest
laudabilis sedeceptam, doSentiens igitur virgo luitplurimum,cuidamquemonialisisnav,ttaliter munialis certius, quod nuod ex signis cognovit anxietate pectoris angeretur, pia virgo gravius monialem ut .psani rogavitque v.rgo meUinua les.am nondesereret. Quoconcesso.s.muladecc Missam devot.us accedentes a.dificium, iUam
vero *, ecce cum magnu p,-imam contigit celebrari quêdam persona lumine apparu.t jacenU virgini
gaudium expectavit; post noctem quo M.ssain E med.am. eo scilicet temporc
c;aW
* celebrare
excel- iiiirabilitcr speciosa inefTabUiter, add. nobilis subito mirabdis. in uln.s puerum le.itissime,reverenter gesta..s
et venustaUs.lampaderad.antotius pulcritudinis verba cond. ta
:
audierunt. Sed dilector

*deesi
animarum post M.ssam se replev.t dulcUervisitansdilectam *, ipsamde quod ad locum c-nob.i adeo mirabiUter
ca3l.tus.
nou
ced.ne
correptamque dulpotuit de faciU i-emeare, med^^^^^^ debnatamque spuntu,.ariter .nter

virgo
dum
illic
remanere. Gumque rediret oportuit diut.us ment.s dulcissima sic jaceret tracta
moiunua. em, de quo verba st. ndd. oi d.lectus f.lius meus. are dixif a Ecce nec Quo carms donum n hd hac in hora natus fuit. couteram et conventm die habens. hunc tibi lunune v.rgo nobiUs hodierna. . Viditque circumfusn n.ysteiia lu qu^dam divino undique confuso FiUo pr.esent.aliter coh.erenn tatis. Pat. en.que mv.te. suscepit audiens non tem cujus verba canUtivo spintu gerens memuriam
v"go
vero
ad
'
ipsam
mirabiliter habens ab * exusim, faciem pr.claram, persona qua^dam rubeam et soc.am * sitiens. monialem
ommno
mt.
vi
gu.s
eam
videre
dulcus
peti.t.
Vi.-ginis
b,^h ipsa quod monialis. ipsam ostcidit dansque faciem virgims Ubentissime intuenU. Quu conrargms personu. quamplun,
promittensque duo P-t.na beat^ pet.erat .mpelrav.t denu-
personis, de quibusdam p.'-sese solUc.ta.is, ngeret huc in articulo cont de '1- -n*.peDuminu. requis.vU; sed en GDom...u sUid.o. ciahssime requisivit a qiUK quod .11. pr.ucepit dulcius,
qucerere .,u.dnam .11.
'
quodiim
Dominus
d^
De.^ Z^T^^cês.. cantaretur AgnusM.ssa noctarna a
ad.f.cataque specta persona. placuit, laudav.t faciem sanct.ta non minime statuque soU to hxc v.rgo sese recipiens, Po.t ca.nobium -^-^ jam recepto, redi.t ad pra^d.aa n do feria tertia pust moniali. Deinde dulciter moma Us ut minicam ipsam rogavit m.reciperc. Cui respond.
mum
h^c sanctam Euchar.stiam no des.der.o sustmere relt.s. ulter.us pra. quod tam d.u
Pos
potei-at,
m.rans et.am plurimum
^"^
^rPorha::';^temv.s.onem,videbaturIau-
da^Jv^.iniquudâtaclar^s...sêo^
remansisset.quod_totusmunus
septies clarior
si in
,
rpusôm.ni vellet Sîme pia virgo Bene

:
medioae.-iscorpusejUspro
> :
Postca dc prxscntia
J)ci in aUitfi
hique
ccria,
ertif
q^râu
Donunus
mihi suUiciunt bona dom.nica die propmavit.>
clanori
apparens suhtu. loAn-.rlim d.e virgo jocundior nato.
moûaUbus ê puero Ihc.u û ba;:- cum qux-dam de moma6uam benigne interrogans nasci vel pat.Dom.num ei Ubus requifiv.t utru.n respondens
vidc.etur-? Cui virgo ma3 ;-rpret.i Dominus non "-' dixit Si natus
m.t.us, .tadix.t
,7 L
fuisset,
mori nequaquam
fuerat,
putu...et
seU
natus
:
ii descenden
acceptanit-b
tP
xst
'
^^^^^^_^
.uper hoo
'
mortis
pat.
suppUc.u.n ^^J
'^^^'^
OP^^^^J^J
seu Quotiens virgo nobiUs

* cibario
c
"::r:;:s".-ênan>.,uecit.us,n-; ^j
..,. cnlito qu^môr-^^^^^^^^ aoque vevotard.us pruo
.
attentantcp
sacerdote
^^^^^^^
^^'\'J^^^^ 3uxtaehorumsacei^tmntra.sn.a^^
cc.nobii
/*
sic jubente
ut
^:^^:it:;;o;;;i^^^^
pallida.
hujus
rei.
nnt,-ms.cu..
n.otum sequens
-"''\;:'";,
citanU in uo-
taliDomim
'''-''
VIR ET CONTEM.LATIONE ^,^^^ pn^SENTI.^ DEI ^" summ. reg.s. in adpreUosa margarita stoundum sUUum tempons vLnTu Domlnico.
"^ vero errorem detegebat secretius --^^^.^^'^ê.erat., quod * deilit generaUte.Mll.Ddmn t,am adeo ^^^ ^^^^
Pul-^"r; son.tus. ^"
norabant cxter.. '"^"^^^ ^^^,^ gra-
o viilentc ** dcest
ub.cumque penitu
se hab ret
A quaria senUam cognoscebat
^^^.^
^^^^^
^^^^^^^
118
flrf(/.
DE b:
hebdomada
et
id.\
lewensi virgine.
protuUt conf.denter circumfulta fiducia tali . Domine, quia cantans per Couitetisdevobis,
.
talia
toU
Pascha toU ilb

niti infantes.
.ubsequenti usque
deest * deesf *
)>
dum
etiam smiiliter canitur: Quasi modoge-
tanta plena dulcedme, tantis
fruar ordine.
pisset, collo
y>
Cumque versum, uldebmt,

adhiurens virginis,
ince-
amittebat referta gaudiis la-tabatur.quod
pemtus
pucr
dlam secum
finn.us brabrachiorum
Christi corutrvmritcab sonis timidis, quod in ipsis, recepto ahis Ixtaretur; adstantihus nore, divinitas ineffabiliter
ocl etiam
ciborum corporalium appelitum. qnibusdam per36 Cognovit eliam pia virgo in
firm.ter vinciens, se
cum
.Ila
UgavU
pnedu c.bus c ch.olorum* vmculis excellenter versum quem .nchoaverat amandis. Ipsa vero rcsKlens sol.to percantav.t. Postoa
recipcretur
Eucluiristia ecstases pati,
vcluti non sponsimditer vidit Deum descendcre, * invite, et ubicumque adcrat, hcec tanc\im scd
multo melius add, 8uum super gremmm secm.dum ordinem. rcponens quam plunpuerum venerab.Iem, consolationes
tur,
et
Ooraini
acccrientes etsimiliacognoscebal. Quasdamvcro extra semitam salutis^rciad corpus Christi
mas
cuidam accidere quod, piens et cognoscons, vidit in ore suo habuit. an-elus quandocorpus Domini sustuht ab priest-ntiaUter,qui re-em suum
alTuit
'
rairabilis
oretanti muueris mentis exlaudabilis , recepto Christi .-orpore, exccssu rapta spiritus, permansit Usim patiens. cum aliquantulum, fere taliter tota die; postque plenarie, rediisset, cum ad cellam
nihil diffno.
Quadam dievirgo
mirabd.tcr ahquibus de Dei m.rabUibus dissercbat ta cum qu.nque Uteras * coram aisserensloqueretur, assu.nons mirHbilia videlicetarfmon, superillasm.rab.lite. denoper Trinitaten. de Deocomp.-ehe.idit, per cu.teras per d ct miranda
dulcite r et devute. hic ab ipso i-ecepit jam sa.pius .nen.ora38 Cum quandoque virgo
Qa/e mirabi' iitcr de Dcn
tans,
necdum tamen
lata fuerat
infirmitorii transferretur, cellam
ad
quam
trans-
monon cognovit. Quiedam autem de
morbo non m..nmo exponendo. Cum oppressa tempore lecto ja eret quodan. o <^--^^\XTro * disit . Siou h^c rosulam, dicens * ita manu non * add. nunc pe.-ti.iet, s.c ad me * dcest sula ad menon mihi Domi..us propmanert.nuit bonum quod v.sitatioquod taUa loquebatur de
:
De.taten,
* nondum
niahbus.condescendentesdulciter nccessitati corcomederet. Cumque cibum poris optabant quod ad se reversa peapponerent coram ipsa, non agnoscere potuit nec cibaria nec
nitus. apposita
vit,
>>
d.cens
.Ums illius temporis ipsam quaque dominica

il,
quo
vis.tator
cord.ura
visiUrat. S.cque servans
gustare.
Cumque
ori ejus
apponerent buccellam
ipsaque pcnicarnium, ilUc steUt cibus appositus vero persona, pluripcrccpit. Qua-dam
tus
hum.Utat.s sp.ritum, nunqu ser- *add. iu omhum.hte. magnisamhulans. sequebaU.r nibus voluutatem, I.cetque * deest in omn.bus**
ommbus
mm
vientis
nns.sset
ciborum
non
mum spiriUlis,
ut ipsam
hic assistens, hortabatur sollicite tvanquilliter tlorfrui sinerent quiete et
mitione spiritus inchoata. in ore reUnens, ipsam pacificcbuccellam carnium jocundo nectare debriata. Cum ohdormivit iterum crastina virgo mirabilis ad statum
Cumque
dimitterent
vienU nitus dulciter, licet sp.ritu porngebat, suscipiebat pem- * amisiBset suam subiciens * add, tamen respuens et invita. Sicque
tus et
appeUtum ser ubana nunquam contrana quando

corporis
,
** deest *** add. pe-
posse consequ., hubumUitaUs inf.ma studebat comdulcis operibus. dolentibus
omnimode
voluntatem, suis infer.oribus
affectu
autem die prisUnum redisset, ea quce

spiritali
S
^
omuibus,
dicta fuerant a persona
spiritus imm.nebat. patiens, tota virtute
quBe
narravit diligentius monialis. Quod Veritatem audiens virgo dulcissima dixit ei Nocuisset mihi quam plurimum si ipsa dixit. taliterdormissem. Contigit etiam
;
non iterum
Amplexan-
iPSius. Eidem accidit dilecta; duin dat Dei- KT coMPASSioNU beata^ quod cum quadam solemnitate para puerv.m virgini Jesum B.ld; Virginis matuUnis omciis intcresset, dccus coeli, * visitatione Ia:titia, mirabilis et
,
tenens cibaria somnis de ipsasujpius ut in ore obdormiret. spirituaUbus HUMILITATE 37 Dli VISIONE IX MATUTINIS ET
qu^dam fieri quod, cum valde erat 39 Unde conUg.t personaindigcis, ut consolat.onibus P^f^^l^^- inisericors. laudanda v.rg.ne col loquens cio fulciretur, cum miserab.hter .n .casset sratussu. gravedinem bonis coelesUbus non vir-o plena dulcedine, dulcspiritum refociHans, voce
et
erga
altos
avaV
eeo
pe.-sona3
bona al.qua unquam loqua dixit ei ; Si vestra- deest vobis omnino confero universa,
fec,
quemalaomnia mihi
dimittaUs,
tus
vitL^^que
tali
detis, et
videlicet pactione
ea m.hi pen.tus quod vos

,
* dulci
regina virginum, angelorum caeteras vigimirabiUter ei apparuit omnino inter puerum excellenter pulgerens in ulnis
lanti g,
deca.'tero virtutis
semitam
et
nov.tatem
sp.ri-
rectitudinem sequamm.
fideli
solhc.te,
sicque sp.r.tu
!>
-ut
amplcxans dulci
cerrimum, ornatum decoris, queraut nobilem llore totius decoris et fratrem dilectissimum ampatrem et fdium. ut habihtans, dilectu3*virgini pnusen-
excellentius, picturatum et
de ca^tero permanere stupromittens firm.ter quod Illa vero deatis d.lectam virg.nem ca^teraspostulaverat, ipsam .-eligiosius conversan, nuequas nominaverat
frequentavit, solerter et soUicite
profecit
F
noverat
plunmumque
\d^.
plectansêt henigne. Quid tunc potuit tavit venerabiUter et pigra vel negligens refutavit agere'? Numquid
suscipere
postea moniUone congrua
dulcis
add. lEetum
*>in
rem oblatam? Absit, absit. Immogausponsa spondens et hilaris, amans amantem, suscepit dulciter in meduIUs intrinsum, lieta vi * desiderii cordis secis cordis sui; tota namque ipsum ardentius et vehementius et corporis
exportabat
ANNOTATA.
Vita manifesium est, non vicrit, ibi, ui e.r cjus secus non exiisset ad eoUivinuit inclusio : Neque eam a mona.Hern exa
Quo tempore
B. Ida Lewensi<! in
Rameya
exoptabat
ad ipsam
GonUgit etiam hoc in arUculo, quod pertmuit ut cantaret secundum ordinem

.
versumsuum.Quid puerum, rum amplexibus illigatum sic tenens diligebat?Cogitansque quem praj ceeteris omnibus faceret. dicens secum interius, hiesitavit diu quid sic inter brachia, verttSi tenuero puerum ita
tunc agere potuit, lacerto-
qendam messem. moniales Rameyemes ordio u^rpaverant Vita B. Id^ Nivellensis, qum nam legitur in in Commentario anno 1216 quemadmodum primo in Kerckhom, prB^vio num.ii vidimus,
:
deininJiameya rcgulam Cisterciensem profi'

teri c(perat,
ndd.
his
sum-iue sic cantavero, statutum in arliculis stavabo quia cuculla; h manicas Cumque tempus tutaiubentOrdinisdecIinari. bonitatis Dei versum expostulans jam instaret,
Ordinis non ser-
accidisse
imminente mess.on.s
de Rameya pertempore, quod pars conventus loci ad grangiam priorissa ejusdem

rexit
cum
quEe
Kerkehem
dicebatur, causa metendi Iruges,

et>
DIE VIGESIMA. NONA OCTOnRIS.
119
et soror Ida (Niveflcnsis)
cum
eis.
Cumquc
. . .
iUic
fcstis
arcrlereniur Christiani.
Idem
factv.m
AUCTORE
R. D. B.
demorarentui-
Postea monialibus nuidem inclusioperpetua omnibus a Capiiulo Generoli anni 12o6

pl usquam octo
diebus (1)
suspicamur apud omnes Germanos{7), Daos(8), SiiccosiQ). Gothos (10), Angh-So.rones (11), atiosque populos .fcptentrionales (12).quoniam-, excunte mense deccmbri et ineunte mense jonuario, notalitia Chri.^ti cclchrohont omnimodis detectalionibus vehcmenicr indidgendo. Quamvis multie exhis gentihus a Romana ecchsia dcflexerint. opparaie tamen aguni, vei nostro
i\ivo,
Cisterciensibus
quod ahbatissa prtcscripla fuit, prs-terquam comiiihus duabus moveletiam celleraria, bonum aut propter
nialibus,proptermonosterii
causas e c(enohii septis exire alias inevitabiles
in Constitutiopossent {2).Addehaturtamen non spcctare monasteria qux ne hanc legem Cisterciensem susante annum^ 1221 reguhm. hccl erai Bameyensc.Vcrum, ceperant, quale
'per
ferias nafoles Chri.^ti.
Adde quodinplurihus Germanix academiis, ctiam arolholicis, mos est nt rcctorc.s, poucis
antc htec festa diehus, mogistros ct .<^cholares adrocent, eosqtte, ut Jesu in siohulo nati memoriam. pia puroque mcnle rccolant, plurihus
eccleverhis adhorlcntur. In cotholicis rero
siis
Bodccreialcm circa annum imjusserit moniaies hobcrcnt in nifacius VIII, ut nbique
jiosterum inclusionem, affrmat Bethlecm (3),?hoImpcns, auctor ms. Chronici ineunte swculo nastcria Belgica monialiu^n, incUisionem obnulla vel admodum pauca Processus Inclusioservasse. Qua de re exstat Viridis-ValUs, qui serB. Marix
tamen Petms
XV
quanta solemniiole ogcreniur ChristiimtaUiia, cxposuit Edraundus Mariene (13).

eQ,e\\a.\x\^\vni\\.iin\inOrdinisS.Bcnedictimo-
nisdomus
nasteriis diversas, inier se contingeyiics,

siones, inflrmis adapiatas,
man-
mtur
Bni.rellensi loculo in bihliotheca rcgia Idam a nulla Ordi16585 Patet autem B.
complectchalHr,
nis regula discessisse
non servando
,.
,
inclusio,
ccenoeratque sicpius omnino ah atiis officinis vero cum Cisierciemcs hii separata \\A). Apud
nem.
exphcetur,plm a b i)c Psalierio, ut hic locus quam paiiatur Annotati ratiodicenda sunt nohis placiQuapropter ad fnem Vit.v B. Id^, Appendiculam mhjicere de Psaltcrto
quisinfirmus in infrmitorium recipiebatur, seve- ^ nonnullic peculiares leges.haud paru/m Bcncdiclinorum ne, ei .êrvandic erojit {i^).
valciudinaria depricsertim Cisterciensium Lenoir (16). scripsit Albertus capettanus fSacerdos crenobii idem erat ac munere in monialimn Ctsfercoenobii. Qui hoc e.rplcccenobiis functuri erant. posl
tum est B. Marix
Virginis.
altaris c Ciborium crai
tegimen seu
um-
hraculum, quaiuor columnis formam educium fultum,et in fastigatam altare.Ciboria ahqnando adeo ut iotum tegeret marmore argcnioque conerani ditissima, cx
iisque prteaitis
ciensium
manibus tumnovitiatusannnm, in ahhatissx
gemmisornata.\erum fecta etpretiosissimis fere citra montes hujus generis cihoria ubique
indeêiudinem
abierant.
Nunc autem
in
ciborn
verbis ; Proprofessioncm emiticbant hiscc u.que ad morbono mitto vobis obedientiam de Quum Ramey!f,uti ex Vita B Idic litem. canfandis obserquet lcx de duabus Missis phtres ihi fmss$ manifesium e.H
mretur,
nomen datur ciholo seupyxidi ciborium EuchaHstia, quia quemadmodum
qua
servaitir
prcsbyteros. a Auqustinus
^ Wichmans Rameyam
^ inter
.
.
Eucharistia servabaiur riis Benediciinis S. extra altare (4). Domimâm a s^c^lo Ui d Gaudia Nativitatis Verumtunc magni/icc in Ecclesia agebaniur. admissa nuper rC tcmporis chrisiioni non pauci, icmpori^ cn, L^^^"""' partc ceecathoHca^ satumatm ex religione cthn.cos c^m hrarc pergcbant, rltus nis miscenics. Medio ^'^^^^'^''^"^^^
tegimen, itaciholum olim appellahatur altaris Eucharistise tegimen. Cibolum erat ei est S. formam, eratqxic ex ssepius habehat columhte altare : in Bursauro et suspensum super Casalinorum monasiefeldensium tamen ei
sacras
graiiores Brahantite ledes Dciparte \i. dubitavd, propfcrca^ quod numerare non Nivellensis (requentcr Ida Lercensis ct B. Ula
(rmB.MariEe Virginis alloquiisinRameya

tseeranf{il).
vestis mowxchorum h Cuculla fuit primo monachz orientalium : quam dein fannlne omac occidenfalcs antiquiores,
adhihucM
nesBcnedictinx.Ast non videtur quemadmodum constat fuisse uhique cadcm, '^,. /.....,. Edmundi Mariene, qm in T?,i..'y,di Marienc,
i-r' rliîm-tatioîe
ejus
(orna
^J
f^"^
colligcnchs ^, ^, .entcniiis
laboris (18).
^^fiTZpZm
c^êTcL^^^^^
Apud
Cistcr-
rantia.
Qxâre,
S.
'^-^-~;.^^^^^^^^^
^Zcâdbra^hli
longiiudinem,cl da taix
M) Vita (1) \ ta
ms. u ms B
M^
NWcllensis, p.g. Thiers.
25. Bibliotli. regia
otiire des reh-
, ,.n-r nnno (7) cil.,col.U97etl500.- (7) Ha 140-^81 vi Germanicum. p^>fr
Haltiup, t
,
Cnlendsnum
mc<]ii
Hûl
Loccenios.
Relig.onis .t Trfctatus do st,t
^'^V^f^^^J:^,
i,, de antiquis
Saxonia etc, Di-s. H, l'|,;

IU.
j" "
p.
Apra,s pag
'
.^-^-;
n.et\eq.;Ub.
IV.
c.p.
1. I.
monustiquc. tom. pag.542elseq.,Lcnon. Arohilecture tx, pI seo Unii

^^
pag. 199 et seqq., pag. 255 ct scn. -'^^^^^^^j^^^

forsan S.
^^^^^^^^^^- V.Sermo
,/ Uem,
alius scriptor.
''VJ- ^ Denclicti. monachoi-um nt.bus, l.l>. Con.men.arms .n R'^8" ^,^, cister,14, Martene, pag. ^'^;'/''^-,- ^' cap. XXXVl, ,a, Architccture 1pag. 202^' <_',, Brab.ntia cienscs. eap XCIl. ton,. II, pap^ 389 ,onasliquc. con.menta"^JJ ,^
C.sanus AreUens
CoUection de di-e.t.reh.UvÛ pag- ^^^ ^^ ^^^^" IX, pag. 206 et seqq.,
^^^^^^^.
H.tou^d.
rri^::n
a9)lbid.,pag.700etscq.
ca,L,pa..O..CA.PUT V.
^^^_
120
ES N^^
DE
B.
IDA LEWENSl VIRGINE.
CAPUT
V.
quisivitdiUgonte.-:Vidistismcanteaunquam.^. *su^.en. aliquantulum subticens QU.C moderato spintu û.do. lUa autem non respondit.
qua^renti protinus
corporis. n. Idir laniiuores

ei e1
Deus
sccre um, rnslans,acutiussci.'edcsiderans hoc qu.csita, pluri- .coegu respondere cogit* virgincm ad
mumque mota
Vidi nisi
sollicitudine pietat.s,
dixit
ei
revelal arcana.Ejuseestases
vos alias ubi
nemo
vellet
vos cernerc potuisset,
quemqunm huc
Dominus perduxisse.
desiderans.denudavit
virgini
gaudia spirilualia.
AUa vice verius illud scire adpurum peuitus dilect.o
suum
velle,
ei fi-
spiritus ejus. subtilitatl: et cogsitiune B. Uu,tricnsancUlaU. quaJeLliia 10 legrolti, Virco quidem. omnino comprehond.t, nocrga S. Eude Deo mirabilia dam (lie
De
quod quxsierat virgoqueIa.-g.us secretum
charistiam
fuii
(tcvotis-
sinia.
>
pery namque, minis sui Utteras donominandoDeum; acuta, acuUatem ; pcr d

qua> literaest per a desi^nabat
vero cognoscens et inteUideliter revelavit. lUa quod fuisset virgo .ens absque nebula dubii, .UasinelTa- êxt.sm. in extasi*ad U^dabiUs^rapta mentis
et ilUc ejus biles paradysi deiicias,
spm tum spimde
denotando
amorem.Undc Yda quasi Deum

noniinis
potest
acule
Dcum
etymologia acute amaiis ab sunt, stusemper meditansea qu;o Dei dici Sic defectum quemque circumspiciens, ne quemquain dioê se se pne-
multum ntMi lumine coniemplata, rumores eten.m dulat.um Nec est mirum * delectab.les, meUifluos, e Tt' sapkhssimos,
:
tuUt .o-
*/., humo-
-^^^^
- add. in timere
incurreretpernegligentiam,tribusannis nequaquam ultebuifexemplarpatienti.^ sed
piêlibans et P'-^âpiens hauserat ejus animus, ex dulced.nem et spei gaudium ex rivulo lontis
^""43
placuit elanguenti. Cumque diem rius vivere obitus aecedere diutius dominicam ad diem sui
Die quadam.
cum
v.rgo nobilis ex
more SumcntemS.
siblsoUtoEucharistiam
,
recep.sset. se
.1
^^
^^^^^^^ I.-
exoptasset,
ergastulo liberavit. Qua;, dominica. de corporis Ubentcr. quando poterat, corpus
utrumquedesidenum complevit pius tertio,quadam die Dominus. Ipsam enim in anno
secludensinsoUtariumquemdamlocumremoseeiuuciio !-'>' ^ . __ termuium * nuu t.i...iiiiiiiin *_ a tum ab homiiiibus, domibus

.,
, .
^,.^
j,,,
dum
adviveret, toto ferediei spatio tracta recipiens Salvatoris, contemplative remanens moincnti^ dulcedine, non poterat illud recipere. vabatur. Quando vero
tu,.ba,um tumU>bus pecto,-e suax >t^te ^' '" ,, diutius, conlemplat,vo ebrietate sobria degustan tus anima^nue delicas quod cptarat.sese rec,p,ens
^^^-^^^^X^^l
^^
.nij_
^^^
Quarum qua-dam monitione ca)teras excitabat.

auxiUis
oraUonum
ies ad allare,
cum
virginis confidentes,accedencorpus Domini recepissent,

vitia
do poftaque solatio vultum la-tum et h,laren, ad ca.nob.um ,-edt, lampade div,noque cceUtus radiantem ccelesti pr^tendens intuentibus, deKaudio decoratum.
Ipsi arcanc
conlra carnem et fieri fortiores. <;c sentiebant die virgo laudabiUs, 41
diemonumque
nequ.tias
jocunditate corpor,s, in clarabat evidentissime ,psius anima perquanta plenitudine gaudiorum
manens non Quadam tenenssilentmm, ahminime Uctabunda, parum
aUas quod ad ,psam Lnsisset. Contigit quidem qu.edam cogn,ta, v,rg,n,sque Tccederet persona d^ligens. Qua. cum ad
rnsortium
fuit
Postha^c eloqu.o quantulum temporis ita tecit*. taUa cuidam person(E praenihil Pigro protuUt hucadveassistenU Postquam vos
sentiaUter
nistis
:
et frequent,am loquerentur,proposuere P-'^-.i:v.cem cum . ,, i-ec.pere.Quod Eucharistiam quadam hora
mutatus
est
status vcstcr
nequaquam
:
quaiem vos fieri simulatis. etenim taUs cst.s .status ejus in meUus Mutatus equidem erat plurimum, nec irx- tamonstrabat enim se iratam
perdulcis Yda cognov.sset, vir-o laudabilissima a Si Dom.num meum respondit lonê dulcius sic quod p,o noverit.s quod sco ver.u.s rccepero, supphcare. . Ha.c .g.tur vobis .psi non potero s,crespond,t Ex
:
*nd(J. aliquid
sentiebat. n.en raUqu.d]nunctemporis persona eadem a laudabiU aue die postea, iHa iUa qua vobiscumloeuta viroine requisivit:Die debiUs, nec posse vosde fa-
Quadam-
personaaudiensdicentital.a est,malo,magisque co..sulo.crequo equidem ita pro plus valere, quod vos
doque modis omn,bus
me
rumaue
sum videbamini
ciii
9 disit
virgine, dicens * ita nuidem iterum qusrens a spiritus raptus est, quomodo vester Quando
:
Eui
conU?it? b Ait illa sustinere. Quid vobis spiritu confortata. Persona propter vos
:
:rXt
d.lTcra- 'aM. vos per tempus aliquantulum pere^_ sic locuta .^^^ cum accederet ad altare.,qua3 nov.tvera- ,^^,^3 Domini recep.sset, fuerat.corpusque* per preces v.rg.,.,s ,llud citcrquod obUnuerat la- ;^<'. vrg
rogetis
Dominum, quem
et ipsa
rec.p.am .p-
rec
quodLptaveratobtinere.neohocqmdem
vobis est
Non dormio quam solebam. Rogavi nammodotam sa^pius toUeretur. Dominum ut ha.c a medormiUo
illa
hora?
Dixit virgo
que
^'^niin
Quum autem
ad
me
reversa sum, bona quoD

explicare.
)>
quod quodam dom eUam postea declaiavit in quo posset nullatenus fuerat ad orandum, corporali. Gum eadem per- Pro il>sam vidisse oculo fuisset al.quan adfi. pUisona cum tribulationibus diligenUus quie se senlies lulum onerata, rogavit prompUssime Iiberan. sileius subsidio semper aUa, qua^. dum ad4-i Erat quasdam persona ap?rii Dcus corporis pulcritudine, divitiahuc" etate juvenis, gloria pra^ muUis radians,
loco
:
babuinon possera aliquatenus
Ei-
'"44 Cognovif certius qu,dquid ei contigerat.co- 0>fJ^-%^^_ quantis et quahbus turba- ^,^ ^, anoscens etiam quibus quamcorpor,s antea ,,. cont^gcUonum motibus tam spiritus sa.p,us.' Cognovit etiam. et hocuerat oner.ata.
,
sign.s,
diu
persona; v.s.tabat, qualiter Deus spiritum
modis
et vcrbis plurimis,
quando.quam-
/-^
.^îu,
ed;mqueperpluriesnoUr.cabattaliafam,l.ar,ter persona postulavit autem a v.rgine e d"vole;
e.
n.od,.,
ut ei d,ceret cum eadem supenus memorata senser.t .n cap.te la^s.osuperlignum cecid.t, si dulcius, quod ad Ad ha3c v.rgo respondit sensit penitus casum horam iHam non doluit, nec liBS.o-
Jm
rumcopia mundialique mundipossetdeliciisquamplurimumabundasse,

fortiter
illum
saculum
et
sa^cularia dereUnquens, se
Deo servient.bus
sociavit.
Qme cum
die a
cognosce-
tam corpore vctpra; multis excellenUus

spintu dulcem Ydam,
quam
re-
qu. gravitatem. Non mirentur n rncapite sensit mirab,le. Cum cn,.n co aud.unt. Non est euim tal.bus.ex parte qua Ubct refertum gaudiis tant.s et ex plen,ffistuans et exuberans,
et
postelapso, sed, aliquantotempore
modis omnibus
quadam
virgme
amoris, gîJlJ":^"; tudine mentis duloedinem
DIE VIGESIMA NONA OCTOBUIS.
121
EX MSS.
A
it *,,ntuMit
eructet.qua parte pectons, qua delicias ebulUat et seusus cUmate, se dolons ab-
amabiUter conforpiens, ipsam delectabiUter et autcm de moniaUbus, qu:e

tavit.
celU cerebri, quo aut misccre? sinlhium in-erere poluit* smin
Qux-dam ecclcsia pnesens
erat, voccs el
pemitus ipsius au;
^;;r:::;- âm 'Z^nuur libu.

<"^"'
quaj^^^,.^ .,,s. Nocte de moniaqu.dan. p st comp.etoriun. rogav.t pnelationis culmine subUmata,
diens, ad ipsam citius properavit
sed invenit
eam silenlium jam tenentcm.

gere niteretur, pernian.Mis
vitaH spiritu, et
et inepta, a luctante pro
Cumque ipsam enqnasi vacua omni curporis inuldis
acquiesceret quidquam cibi caram virginem ut viros et mcmbra nevcipere, ut aUquantulum recreari a. Quu: cum corporis possent ck aUmonia
in ejus utero non descenosculo sed ibi remanens dulcedine.plcn.ssima calest. dif plena enim l)ei nequivit cape.-e,sed ad lerculo terrena fe.-cula spiritus s.dulced.nem, celeritutem
tamquam moles
mhilo nequivil ahquaperciperet monialis.
tenus removeri. Quod

vidit
cum
m.rabih connon brevi spatio ipsam vullu templantem. De qua . 48 Vir<'0 veroiamdictasxpiusdulc.s\dape.--
p,uLr:ruaebatUereioeaeonven,entU
suspi-
ccloi-itate
mentis
tie.is
sitientis
triicta
coelorum CL-lsitudinem contem vmrecalcitrans, amoris cincta plari! amori non dua.
et avidi
culo, carUativis
motilius
moribus*
revolavit.
Gumque
. memoralffi
*ad(i.
: binde potuit, Jamque me nom.nata^ S. jam dt -^y, aW,t .uperius non est nntab.le, nec vere niircniui homhies, n r ntur mum super eteôi M.roi emm etiani ipsa m.ror. Mirm- ete"0 plur
:
eju dejaceret suavms, vestes de .noniaUbus, ut huc et. uc converterent traherent, Ucet illam mh.l sent ens. ut mo.-tua,su.que ma.iensprorsus Cumque loqu. se fieret non cognovit. mosui comPos et con^c.a
altius et ardentius ^^^^.^ ut clausa soUtudine, ranti singultus ammi queotrerret sponso gemitus et vehe.nentis, seque posrulos, et animai suspiria agita.-e,seu Uberiussinecujusquam scandalo
~
alia
set
cordis ducere secundum desideria ment.s dulcor. aUasquodYdam pra^dulcissimam, moniaUbus oarilat.s sermosu..
Acc.dit
aurde
deditam,qu.3damde custodis caUcerr. c n.bus increparet. quod ad clementissima non bib.sset. Qu^ dulcis et
virjô
: Cum dulcis aud.ens sic respondit .t spn-.tus Ue.tas in mente jubilat. me Trinitas
la^t.tur
>nl.
?n .fTib
Ubus
et
qua^, d. n.irabilibus inauditis.
meus unus
eir.c.tur
cum
dilecto,
quomodo tiam,soror dulc.ssima, seu guscaUcem a custode susc.pe.-e possem d.x.t e. nu.ab.U,
are-'
^^^^^^'^^'^' credit.. quod
AUum
q od
eamrcircot.
veutimoriua.Lu.uw...^-.-veluti moitua.cuiu
de refect.r.0
^
/,
dux.mus non sc LeUectus provide d.gnum et.am a i-dabd. v.rg^^^^^^^^^^ dum. mtcrWvit compa.at.o seu
.ben-
et e.
contingebat
etiam aUud , sed P-.ter
ampU
conli^c.-
^^^^ gL f ipsamanens m oMas.. ru
ut^gârum
rpdderetur, redderetur.
loquimur n.aUs de qua nunc ulsU unio cum sp.r.tu Dei
qu.e
et v.rgm.s,
cum
^^^.U..geretcommiscer..Cmv.rgL^^^^
dabiUscIen.nteretcha--i^^^^^^
^^.^^^^^Û.ôaeun.reeeptoeo.porelh^
et
hoo
ei
D.e c,ua.equentius eo..t.ngebat.
ttt"d.ceret:InDeononap^^^^^
comparar. ,od.c.tas creatur^
celsa; .nagnitadi.U
non pra^xalet ex
ru=n--'-- :s:"
jaeuit, ^"P':"-"^,^ ,U.e dule.ter '!';
^'^^^^"';,_^.soi^^tionis
in>portune, aut *'-'^^-î':::::':er::!'"nu:!s:!;;^t:ne.aut <i^ceaenb pen.tus f

tionis
-^P^'^^
^^
rqu.eiu.n
habetur
de moniaUbus
'irr::::- c:;^::r:o.,iaus rr^^:;n.ve.ssett.eta..ne..nn ^ ^^^ ,,^, ,p,riens al,a v-
^"
-
B. Ida
muUn
itT
^tatimrei:iuLi'-i'-i""i
cap,-eas eervosque ^^"^P-^^Î^J^-^^

*omit.
j sque
,,.ero::uv.r,.nemut.biêUet^-^^^^F
pondit:
-n:i;sr
'^
:'--'--
omtt.
"r' :' au al,u.n leeu.n i.loneu, perdu,"l somno excU...., aa susiinens __ .audio, a tanto ,^.,^1^ ""."rt '"^ûl! c.u,e quod a '" revoeata, '^ ,J,,^t ita citius ue.
NoNUiu^q
, T)ie
quadam cum
^r.uere mee^^^
^^_,_
r:'
virgo nob,l,, De' P"-"

sui.net
eompos
esset, .psa.n
,t
a re
tam
deleetab.l,
^.jêeribus
o,ata
.on.a ja. s.op.us
quoi
in loco
novo
P.e;''
^.^,
\"
'J,, ^t
pemitus
poris seu
"--^^^'
,
dueens susp.v...,^;l^-;;'-^_^^ ,^^,,. it,ens ineessab...ter -"'; en..ttebat

is vei.e,..e.... ris vehemeiUiam
.J^; vc-o h.ee "<'''=''\''^P;"'""anisbu.cellamin b .s pa.
.^," êddidit
in
hune
__ ._ ...i-
--^^^^^^^0pins anyusejus antius>^^^^^^^^^
i,iturbenig.,uset .---;;^,_,^,,,^,,,
ll
'^'^'""^r-^ \^,i eorpa.propr.un> .nt.on;.,^ ^^^^^^.^ eorpu. propr,um ..-..^-.^^. ^^^^^^^^^

:
modum ,odum
"imus
-.
Quomodo
""".\
cred.
eap.lU.s
,,. ^^.
^^^
pra;
".W.
fe.Te
angebatu d,leeta neb,lis tiaBnonsust.neus,.pa.
ul
,.:,, "S
.
m m
gauU
^,3 sub.ngred,
ef> prxvalerct^
Regavit etiam
^.
^^^^^^^^^
^^^.^^.^
^^^^^
Alio
die rtirsifi
am tr,t,ei, -*>"- "'^,:;:^r:"^-:,seauensetser. ..,. t-uehar st am

n du
ea P n ~ . congratulans, ^lule.a ingratulans, uu.o... laincn d,e ^''"S'^'1"":^^;;^ 47 Al,a
^^
quandoqueeroeeahoeinstatu. ^^^^^^,^ "!"^;^" Jllia a rr....tat.s .mgnal

sceundu.n pall^;;;" sunt, colorem
e.tasim
.
traeti tra
.-^^_,^^j. seu rapt, _ _^_^_ __^,^_ ^^ .*,habt
,^ cumexleris hitrans eeadsorcL.- sanetam aa ^''' r:o,,poiuii. vans ord,ne,ii utibusaliis ipsa clesiamposthoram P''""'"'"'^"" .^.^ neb,l.eeenonexi,t,sedib,,-e.naens,-.,nv2;^ ^^^^^^ ^^
eadem ,non,al,s . -'e u ^,ubeum eo.-equun ^^ p,.^,j^j,. llome eumduleiv.rg.uode ^^ ^^^^^ ^

.
h"""""":;"
^,^;;,_
,,
sae.-a,ne..to,
v.del.êt
ue
,^
^^
iu ore
spu' nectareus consolatoi
122
quffirens reret
DE
B.

Domini pra^cedentis. noctis tempore Nativitatem Au-uintelUgens do bcati tractatibus lectiones
stini loquentis
tuti^
1>
forma panis d quanto tempore permaneat fmitis, dixit virpo substaiUiaUbus c verbis jam
Quamlo Deum recipio, brevis spaUo subeuntem, nec lemporis ipsum animam sentio
laudabiUs
partes
sentio
:
tantis
mirabiUlcr de mirabiUbus Tniurepcntegaudiis, exiostuante spintu,

et pr.e
iran^latum ad
mentem
corporis per
cibi
li-
fuit "insius
anima doUbula, quod pene timuit ne
Insuperque mites
ccrtms lemporaUs. Insuper senUoque et periecta divmitas quod et vera Immanitas spu-itui mentem meam inhabitent, seque meo
sonsum perderet,
mirabiU cordis la:UUa Erubescant semet amittens penitus insanirot.

leclores tepidi qui tot s;i3pe
magnaUa
scriptura-
dulcius conferant et transfundant. eadem momalis 50 \sseruit quam plurics et ntii explicat eo caraj virgini jungeretur mdniali. quod aliquotiens, cum per heec mentis ettasim subiisset,
residebat
fortiorura
in tempore quo reddebat proxima, virtutem ipsius virginis, cui divino consolamine, confort^ta fuit muUotiens spcrnens vmUus et contra viUa forUor^.mundum Interrogavit virbonorum amantior sic effccta.
cumque lecta rum legunt. scrutantur. ruminant, vasis fcetidi, retinere viK transierint, ad instar virgim conpriovalent nec odorem. Pcrpluries por aUquoUeiis ab exccssu menUs et tigit quod noviter revocata. pr.etendebat msiextasi fuisset
add.
cum
picpUbusoculos adeo
verius
ficis
spiritales ut vidcrentur
inspicicnti-
quadam
*.
mu-i- lius coelesti lanipade raausque * omil.

fulminantes
radiantes
ginem haic eadem monialis, quomodo cum quod Uetetur corpus cum anima
cipaUter transfuudatur
potest fien
ipsa prin-
la^tiUa spirit.Mi.
Ait vira
ANNOTATA.
In
institutis
add, animEe go
hospes corporis et amoris dulcius conjungatur tanU confmio ipsi tam dulcedine divmi cum amma tota medulUtus termino debnetur, quid gaudii sine mensuraj sentit spirimirum est si corpus sentiat quod
Cum anima
sit
mohosticis diligenier erat cau-
exira refcdorium, etprxsertmi aut potum. supost Compleiorium, aut cibum
tumnequis
B lusetpras UeUUa
dilecU hospitis graluletur?
>
mcrei.DicioCompletorio.dehebant omnes ire E pag 113. cuhiium (1), uti svpra rôiavimns
.
ad
iiabebat coTisuetudiDicebatur de virgine quod cum ea aUquis loqueretur super nemquod,si fuerat mens ejus in * extasim evoillis in
quibus
non in solo refemonachis religiociorio Deo referehantur a refectorio sai^mS. Benedicii familianwu.êd
b Graiixposi rcfectionem
cata, continendo
silenUum quam ciUus mutare-
excunieseas incipiehant
et
in ecclcsia comple-
tur
CumaU.iuoUensmoniaHs superius memorata
virgine laudabilisde mirabilibusTrinitaUscum quod unum sima loqueretur, a casu contigit dulcius ipsam diceret, unde virgo commota mirabili ammonuit ut sileret, quin et ipsa pace hausit mentaliter duice silenUum tenens, diutius
Aliqttando nihil cibi potest
hani (2). Riius, if^quc servabantCisiercicnsesMescribiturparieprima Usuutn hvjus Ordinis (3). dictum fwt pag. 114. c De custodis calice panis eamdem hahet significaiionem
d Forma
valde solemnis,
qucm
ob-
miram dulcedinem ex auditis. 51 Cum ab illa moniaU rogaretur

poris,
attentius die
corquadam, ut reparando provide debiUtatem
ac specics pauis. nuncupantur verba cone Verba substantialia dicens sacerdos secrationis, propterca quod ea substantiam sithstaniiam pUnis trayismutat in
Christ i
f
.
sumere,
cibum
veliet recipere,
humiUtate pra:via
* add. accederet
acquievit non praesumens respuere quod rogabat, receptisque cibariis, obdormire parum comedere. spatium nocUs qusE non potuit fere per totum Sicque virgini contigit quod fuit posteasubsecuta. Gum vcro quoquie prodesse credidit obluerunt. Ascensionis Domini, dam tempore soUemnitas
Quoniam.
tales erat
apud monachos orienquam maxime severa, et tamen non

silentii lex
necessario poterani quin inter se aiiquando usum a remotissicommunicarent, signorum
jocunda spiritu, jubilans pectore, prii; mu-abili poris adeo gaudium oructabat.quod manducare. In la-titia nibil omnino potuit
cordis
cordis ot cor-
mis iemporibus adhihuerunt. monaplinapassim apud omnes occidentales excipias, viguiijvti chos modoCartusianos
ostendit
Kadcm
disci-
Edmundus
Martene, qui suis
lihris
nocle vero celebri festivitate aliquid tentans quinquies si posset aliquatenus totisnisibus se vincere cibi sumere, sed nec pro
prdivaluit, nisi
proxima probavit
parum.
et
gnudio
spirituoli
dtct,
modo abtinmodo caret.
contingeret quod subtracta qua visiUverat eam fuissct gratia dilccUjc virgini, diuUusquaquedominieadivina bonit^s, conster-
52
Cum equidem
de monachorum Ciuicraiuram henc longam, in monasierio niacensi usîrpatam (4). religiosis per legcs g In omnibus Ordinibus juhcniur servare, idi dicimonasiicas omnes vitam communem, quod, ea ablatajacile
riiibus inseruit
signorum h-
mus,
enervatur coetuum religiosorum cxtases hacprxter voluntaiem oh iongas suas

Ida. frequenier exempta fuit &ca(a
disciplma.Ex
mansitpavidi spirinata humiUtor pra;Umorediu unde cuidamhLec*de monialibus * unde cum tus et trementis volehv!C cuidam designasset. rcddidit viigini monialisquod cordium ipsius patientiam sic probabat conditor Cuivirgo pro verborum eloquiis utens signis/"
:
ri.
sic
a Si super hoc non sum culDeus quod istam gratiam non pabiUs, muUuin cupio possidere. Nec tiimcnhocdixit
respondit
&J^
novit
ca;tedespiciens.sed Ordinis staluta psitiens cum posse melius tolerare. et ris sequi frequenUus Gumquodam tompore divina; plenitudinis nimie-
tate languida
quodam
jaceret lectulo,
cujusdam
in
Regalam
S. Bened.cti, cap. 43, pag.
584.-
t3,
Consue-
pag. 881 etseqq.
^^^^^
^^
blE VIGESIMA
NONA OGTOBRIS.
123
CAPllT VI.
B.
l(ia
ob nimium gnudium
spi-
languidK virgo laudabilis cuidam persona; caleiiagraviter vincuhs parum, innrmitatum succrescenle moini Uu, pr.usentialiler assideret, mortis term^ grave.iine, personani contigit ad l.um num , quee mordet umnia. propinquare. prx- vidit autem adesset proxima dulcis Yda, horrore hic assistere, qui
senlijiliter
non
EX MSS.
igitur
da.mones
'
ntualclaniSuel.Diaboluiu.qui
eamlonlal^'uiial.M(rtiproxipotit. Ejus nia Eucbaristiam
litigantes pro anima, terrihili ut terrore horribiU remiseram, instanter et cruddilei
aiiudicabant
pugnantcs misericordia3
trepidam quidqui
l
poteranf
proferentes adversus ge- poterat in ipsa de muli
obitus.
1NFIR51ANTIS * ET V.ÎONE AU OUITL-M Aluiuando contig.t v.rg.n. s V.RO.N.S.
''"'="'"'" '^^P^'^"''
incessabihter, et ipsam nere reperin, aecusautes nequitius Hisauditis, v.vgo persibi nequius-vendicantes.
aculeo visceribus, pietatis tcrnta, Irem.us totis
^.mulkntcpectusroredulccdiuiscompa.^.
cujtts B. Idn, prie
De
rod e
intima
luce
ODiTUs.f
î'""""
pntescunt,
infirmitatis
0
.
."
vcraciusviJebatur
orubescerof, .ps. quod ean. tanta cla-
exuberans, intime referlum succursumilUusamm e et cellam, ad co d^^ vas sacns oratiomindigcntis auxiUo, tunc temporis et devole, rogavitquc
tutmsque mi..n
add. et
rcscravit
bus res^rvavit
?reme. te
transfuderat. "itr o.nni pavtc quod ab .^prx.ni.nia vi.lerctur, Tptua claritate .ps.us .nt.ma Xsecisînspic.ent.bus possent obstante par.e.e cor
quod adco P
r-
meduUitus compuncto pectore, meutc spiritu

,
prXis
solUcita,
ammam nericulo veUet pruisentem

resistendo dx^monibus
misericordia^
quod bemguus et Ihesus Chnstus ab -
pa^t^^^^
-
'-
^^'^'^
quos,
'(/-
hbe.a.c.
vante Dcipara, fugat.
flecu.
"prosp.cac.ter., non
Rpf vero
istius
^^;;;lumnmtisprecibusparteWchte^^^^
pr.cscnl.ahtcv
perspicaciter
consocios compellabat
asMslen
B
omnishumam
geneii.
,
Manam
tis
quod, si sic nerei, ,-, ,. innouidi lanpuiui teneritas spiinus llh r -o feniai amoris r.-vi(li u premis
!
I .
--XXetdevote^..H^^^^^
a(/rf.utqufe
gestant
trorsus
tora,
in>'
rm:;x:n:Cn:r:^m:.,iavit.Fuit t.um,adsalutem.p
.^
coa.ljutr.K et
deat, vel aud.re.
^^^^. j^^^,,;,
consona
pec-
ob nimia
gaudia languct.
* (leest Occst * add. non
lar^ cedinis autgratio,
uo
,ectat.on.s.gnû...
ei
^^,^ 0euni ^-^P^^^_,,,,
-*
'""^"' ':'";
conservare.
Unde
'"""
viro u.naUquot,ens cuidam

^^
^^jam
secret.us
Do"'""'
pevet pra=sent.aMe
Xer et
ipsum eTpresse. Sed cnm c P

^^^^^^^
_^_^^,
,eUgioso Pl"'-""""',
,.etul.sset,
^.
cum
et
7';:^ ^lln. aliis rogarct .Ue

^^'^!^;';^,,,,,,,,, dixet t
tajus^
omit.
" susceperat, habcns
qnam uUeriusrenu.reba
un
j^, p nm p,.jncipaliter J^
s.b virginem â auu.
^^^^^_ ^^_
-^^^^^^rr t; maxmiatiuiibaiui. ih
omit.
a^^C-Vms pro.>,.HMinsiuspectore,
mme,
sed vaUlc
''
ct cella
cerUus
":i::strru;r;:^v.r,o..ob.iisbum.nu.,cupa... Utatis operc

^^
non valebat V'^' "'"'''; f autem '^-'P."^"^,;:,^, laudabi gaudicrum v.rgo
^^^ vchement.am
;s
^,^^_
re-
Prxnota
moritur.
dte
ustinebat
ta.Uis
57'û'"'='.'":7t.;u
.m:ct.s.t.e.,scorde
obitus,pie
^^^^_.
um P'-"dulc.
^^"^"'P'^.'^'-,
;,.
P'
,:,'lm
.
Apparent
si
ip-
dccmoncs.
li.,ueret 'P'*'"^ ' .lU mon.aUbus, d..,t

pe..o,
carnis carce.-em ,,uandaraaccers.e..sde tu, '". corpus receL.u' i;;,^,^
aecU
velare
'acem
nostro
_^^^^^^
^^^.^
^^^
ejus
gerens ' ^
'"^""^ ,,dians, spir.tu, v.go.e
''"":tu?r :'rSv.,ôtortis ";' , virtutu...
^''^"r:';Sr-uC.ue..sadterram.
cun. velassct
':"-','-"',''';,,
...u...-
^,0
vullum
minibusloricata,om...o
..ec 1.SU.. respuit, P ^^^^^.^^^^
p-""''"^::;;:f^m::;:rsir,tuaiespiur,prosp,c,ensx.d.t 'P="^^
'
hominera
alnju possct nul.ate..us
m
,
mum
^^^^^^
P^lP^"'-^^''"! vero veri. in J"^
'"."rtempo
cnitus re.noalem subicns

^t no,. levis
'^'^J^l^
n
j,,
ob,tum.
l.cct
P'-"';:^^^. :
,..acriter,tan.,n,
oiit.
Ude semel -'"
^"^^^â suumevolasset adcceuc
';otemplan,lo pr.li^^^^^^,,^ ad
"'"^"-'PT'7^0 ^
oc
in arucalo seru.t. scd
ni..i.ncpiav.rgode.
,.eculo, laborav.t
;
'^^ devota
\'"";
ipsa.n s.c "^PO^;^^ ^ i,j ,,,.aua,.tulum statcU .psamque tactu c.U psam,,ue t^'^^^^ ^^^1^_^^^ ^^^^^^^,^^.^^ ,,etum, e.clamav.t
;
aevot,or
etdevot.ss.ma
t.^.^n^.. .avil ^ ,,^
siciue
f.ne
^^^^^^^,,^^.
in melius,
lim ipsa Pea-.pum.
^^;^;^;;;;:, rem
^^^^^ ^^^^^^^^^
bonu.n qu^^.'"f;^^;.:a:rtu.n jam pi^"" que lemporis
sancto.
mirabilissimevocdgtavi.um
124
secundo
DE
,
B.
1D.\
LEWENSI VIRGINE.
D
sancto
Ejusviriutes
nemo
re.
poterit
(ligne Uiuda-
nne laudabili, fine dulci, fine peroptimo consummavit. 58 Quis igitur, quibus cloquiis hanc Christi luminiilitem, hoc vitio speculum, hunc fontem di'beat collauut sumcerc ^^.^^ ^^^^ clegautius dabit? Gui virtutum tota congeries, cui redundans pelagus gratia;, cui decus et decor omnium adeo qua! possunt quempiam ornare spirilum,
quidse largissime transfuderunt, utnon vivat cui non possit ejus nobilitus quam laudabilc
APPENDICULA
Unica. MoniUiin.
et
PlllOU.
De
librariis
libroruni
perscri|)lionil)us
in monasleriis Orientis et
comparari. Potest enim tot mirabilibus virgo pra^radians, hortus irriguus &, terra friictifcra, gratiaj, vas admirabile, solaris niQius, lucerna
plantatio, palma, cedrus, oliva, hyssopus, rosx quidqiud aroma, balsamum, viola, lilium et noaliud gestat dulcedinis, virtutum exigentia,
Ocapud cidontis. Sci'iptoriuni Benedictinos aliosque monaelios,
pnvserliin
scripti
iii
Belgio.
aliquid
quam minari. Gujus excellentissimo tam virtutis effemeriti priKConiali titulo citra sunicientiam
rendo.
nostra modicitas longo minus contrahensulficiat, afligentes anchoram littore,
Libri
in
nionialinni
coenobiis.
tis
De
monialibus doc-
cum
ba:'C
inedii aevi.
tes lora vehiculi,
pede metam propositam
atte-
opus
nostra rentes, lingua silet, stilus eripitur, stat carbasa, cedit corfaselus, cessant verba. cadunt Gontingentes igitur** terminum inchoatio
pus*.
J-Janc
el
ergo
B minime rogamus
sustineant
festinant
non materiiB operisque propositi, supplicantes diligentius audientium gratiam, utes bentvolentia caritatis
nostra^
insipientia;.
disserlalionem de librorum perscriptionibns feminasludiishtcrarum in monasteriis prcxserlim

ignnri
rum, anno 1870 scripseramus, non
hoc arguimlicandis,
modicum quid
nec
tradentes
menlum
in
plurilius
fuisse
erudilis
viris, infra
in transcursu
prfcslriclum.
Verum anno 1877
examini seu
librali judicio priEsens
opus, pau-
lucem
prodiil de medii xvi bibliolhecis eruditissi-
bonitatem; pertate dictaminis faslidiant materiic quidquid melius in istis sapiunt, proferant sed
mum
hic,
Soopus, rura U. P. Caroli Cdiier, presliyteri

Jesu, concinnalum
illic
:
cietJifis
in
quo
ille cl.
vir
modo
amabilius
omif.
coUaudent nobiscum virginem quie, meruit ex laudari meritis operum non indigna, oblinerevivendo gratiam, et decedens
et
modo
ferc
onmia
c;ipil;.,
qu.-D
dispulanda
suscepcramus, vel allingit vel explical. Quibus perfuillucubrationem spectis, iiobis aliqunndo in mento
operibus
dectElorum gloriam adipisci. In qua regnans, meritorum, lectabilius circumdata varietatibus munditia: florida liliis, in amoris mersa diluvio, amantium gaudens deliciis, et optatis fruensam Christo
vi\it * add. Explicit vita beate Ydffi.
noslram
relinquere, ne acta agere vel in videremur. Ast quominus hoc conalicnum opus nos dehortasilium ad eneclum adduceremus plura
in tencbris
irc
banlur.
lit
primo quidem
in
fniem alium qu.im nos
plexibus,
cum
dilecto * vivet ** per sitcula sa^*.
culorum.
Amen
animum egregius auctor inlcndil. Ipsc enim sibi prowvi posuit m:mifestum facere bibliothecarum medii
viros
lum
:
ANyOTATA.
Horas B. MarUe Virginis in Ecclesiajam conasxculo VIII uswpalas /uisse ostenderc Botm (1) . qiias alii aucfores putur cardinalis primo propotant a S. Peiro Damiano fuisse
a
tores
fuisse
ecclesiaslicos, tum monaslicos, fuisse aucquod sladium magna laudaab eo lustralum oemo negabil. Contra nos ostendere conamur a
in
monachis studium suum
exscriheudis
iiliris,
qu.isi
primis temreligiosie profcssionis csset propriiim, jaiu poribusruissecollocalum.aliis relinquenlcsprovinciam

fusius explanandi (|ua
ca; fucril
diligenlia
huic
legi
monnsti-
multnmpropagaias{2).Id cersitas, xclsaliem swculo Xllpluribus in locis fuisse tum esi, eas II in concilto usiiaias (3), qimm ab Urbano anni 1C95 (4) mirum in modum Claromoniano
rationc sseculo fuerini commcndafx. Quanam monachis Camalduknsihus dicerenfur, XIII a quo xvo cxponit Miftarelli (5). In Belgio vero,
oblenipcr.ilum.
Aller, el
quidcm pra?cipuus,
demonslrare movestigiis
huius noslra) dissertalionis

niales,
finis est
prajsertim
Belgicas,
monachorum
ecclesiaslicis
institisse,
non lanlnm
iu libris
perpul-
ehre describendis, Acjuveuibus utrius(|ue sexus hberaHter cducandis. noslram disputationem proferamus,tum cedil, ul hanc
sodalis consiiiumvirorum prudentum. lum exemplum
sed etiam
in
colendis lileris et
adeo raro rcciiabanvivebai B. Ida Lewensis. Beipara cuidam fcminx maximc patw\ uf biogratrocifiarefur quemadmodum refert
,
Francisci-Xaverii prislinaj Socielalis .lesu,

qui,
Zaccaria
quamvis decessor noster
Stiltingus anno
1757
Iioras. pfius B. Idic, quia quofidie suassolrebai
biographus hoc b Locutiones mysticie quas uberius demoncapite ad B. Idai tiriuics

strandasadhibei,
scilicet hortus irriguus, terra
cnmmenlilio prolixam disceptationem de S. Liberii eruhuit de eodem lapsu lypis expressisset(11}, non commentarium, jam pridem confeclum,
argumenlo annis 17o7(12)et 1762 (13)
juris publici facere.
Qua-
cedrus, olifructifera, vas admirabile, lucerna,
balsamum, va hyssopus, rosa; plantatio, aroma, ccrpticaniur a Cornelio a Lapiviola, lilium

Viciorc{8), de {G),Garnero (7), Huyone aS. Magno (9) ei S. Bernardo (10). S. Gregorio
quo slilo ante proplcr el nos nostram dispotationcm, prelo subjicimus. annos fuit composila,
novem
Psdmodia, cnp. XII, 2.SS.. tom Concilia. tom. X, rnl. 617; Acta
(I)
ne
divina
t2)
111
Cfr. Labbe,
IX, col. 334.
(8)
Opp., tom.
I, col.
G34; tom.
III,
col.016.
Febr., pap.
422
517.
'3>
Cfr. Mabilloniu';, Prief.

II.
S^culum V Benedic-
tinum. pars
num.117.-
(4)
Labbc.ConciUa, tnm.
coL
(5)
(6) et Beq VI, col. 239;lib.
Annales Camaldulenses, tom. VI, app., col. 71 0) Gregorianum. lib. In Isaiam, c;ip. 58.
i% Opem, tom. V, cxpo.?. sup. Migno. Opera, tom. V. Vitis mystica, col. Cantic, col. 479. (10) (It) Act;. SS.. tom. VI Septembris. C67,c<iit. Migne. Theologicis pag. 598. (12f Apud pctavium, Opus de .inni 1757. dotrmatibus, tom. H, p-irt. Il.edit. Vcneta
915, 164, edit.
\VI,
col.450, Hb.
XIV, col.421 ct seq., lib.
(13)
Thesaurus tlieolog., lom. U. pag.
5!^0.
OGTOIiRTS. DIE \1GESIM\ NONA
aU
S. ejus hiographus, suh
Uilariom maoi-
AUCTOBE
R. D. H.
g,.icntalcs
'
ri
taldnas Leioenses
didicisê,ctposica,
stud.ose
Z^ft^ôrualis facta, gûm ^''.^^ ..dpiiamcorrexisseqwrti',1 Ubrumêrialem non minimum.

^'^'
^
Ubros
ex " "^..^^. Nicephori. J" .^^.i, ^,,u ^V^^f i,-ihuilur. Adde ve,-oa "".'"; libu^
^^Z^^T.n.^^^^^^^
.luo
tasZn'
s^cLlo
in
0,-iente p,-olHent.t^
X^^^ôa
n.i\
.rm.tutinis aUiacrm^ Quidquam

hni nlus cceteris. aliis
alios lectiones... Plurcs

spatii
r
, .
tempoperm.ttens. labons tem-
"w,oTcclcsiasticos exsoribe,-e : nul a a imperialis, inqu,t. re u aula sua enrav.t^Mane c n sedulo
Thcodosmsju-
nL
r-:sT.n>o
d,ffe,ret,
temponbus san-
'-"^-"'''^*"'""'"'-
:7u:CZlnl
i.ommilus etpr.se'-t.aZ_
^" ejus ad itoc usue v acmt^ Ua' scnptorum scnpsit,ac muua ..^.uorum vi superiora:
tempus sunt
^f ^^f ^f -if "X
","ni. aur.is
um-
libraitis dc monachis ""3 Monacki ocdderdales

/,
'-ienns-
eamdnjc^n^^^
i,ccddc^^^^^^
,alcs ime,-nnt
'^-;
inexscrihcxdis hb,-is Tnroensû l,U S. Ma,-tinus ars, exceptis ^"'P

sterio tar : cui
'^*.'>"* n,ajores orationi
po^^ncm ^^ ^ ^
'"^Z,
'^^^
co-
^J tamen oper. ""' -*";, ^^,ge,Uius,
^^^^^ tputabatur
\ monachus et postea PP'

'Ccc''^"
\;,;.1
7^5''.
scrip-
,veue ab
i.^^^^^^^^;^z^::,qj.post
diaicerunt
(3). -^t-
^""^
r^cQ/anwsm
opercrfe
.^"1 hoc trannle munia mnnachui gestumconsulatu,nal,avcm^^^^^^^

,
',,.
ca.il
scribendi
^7'' ddi<; i,sige,n in oculis S. .^''^'''""."ri^s 'ehcnenter

.
mc.*oJ;, ratiorê "'/r;,*; ;c)t,L,..P'-o''' dubu, smt ''""

,1^
cdampricctariores,
gentiam '""'^^'^"";'^"Zsa,-ies,s(a) excitahat.utnan-aMh^^^^^^^^^

et S. H'-^''""."';"'^,
f r
'
'
so-ibere prxr-.pue
^^,^^^,.
.,
e>s
rcferretu,-
Epiphaniusdemonacl,oIux,e
co ^''''-""Xr.tico merace,ejvs
esse
monachorum opus
^^^^^_
pingat dig>to
qm
''
'
^^^^^^^^
.
Je
P
valel, legere.
scr>bere,.Iuodestp>^c.
E,isde,n
uum
^^^^^,.,^
^.,,0,,
fud ^^" "g"'^,*,^'""'''"'""i
dem pentus
fuit
'"'!,' nii Vita. ,^f;jp^,,..oc/<t.,.s (7) satantiqua,ncsseal^^^^^^^^^^^ ,,,. Hi^,,,.^
quam. (^""''.J
'
,pcrsam, tamen
.nonachos
'''''"'
'f'f '"Tl^ôcii'"'-''''-'^''''''-"''''-
*;,,
,ci/.^ "'-
Lucianus a''"'"'"''"".
artem
t'^"'^';'^*,
'-s,,,-
elegantis libra-
'^'::^:-^"k:i:-:S:s^^^^^^^^^
,,
^'^''''^"";
. : ot.";"atcm ^; , tur enim -.et, i /^"
""
rii
Lucianusautemhabeb
sibi
monachos "u m tse um decem .,^ ^^^^^^^^ ^^
^'
;amin>m>cam au,ma=
.
i
ti,s nnnus
o,atio,-.es
victuni
pai.ibant
W
. .^
(a(. d.aeonus pulchre scr>bere
iabm
(9)
^^^
^^^^.^^ 3,^1
^^ 3
ntare
'
",^^.j
open
'
^,^
i,.pip/,au<s, (
S. Hie-
manuum deôtum
scnbeic (,!") '^ erat recte

qco
(2)
omn>a, lom. ronvn.> Opera
1.
cdit.M.gne.
lci^-
rl
,5,
oannisCln^y.OP>'^^,fMrebal.
Cssiani Opera, p.g. Ephvem Oi-''
e,lit.
"
'^'^-^
!!.'r4
s.
^'"l";!
edit.
pag- i ,t latine, Epiphani.Opera, to.n.
-I&,rnr,55-er:r;So;::^-.^--'v-i.:s:^,tv-,ea,t.
aseq.,
tom.
ha^res.s 47, U, lib. II,
R'""";/;fns, col. 1.
.
Migne.Epiphann
("o
Ac a SS
.
Oper.n, cJ.
'"^<''MaJ'. P^S^';,TMd col.r^.-" Maj., pag. ct 3 =01. -^ tom. IU Mignc, ^^l^f;^,^ ss., ^"f 94. -(ll)Ihi<i.,eol.34.
"'
Brockie.
"'"^TA^.a sl:, t-'"'
tonf.
IH
-"
^^-
"'
,,.i
120
AucTOBE ^- ^- ^-
APPENDIX AD VITAM
ID.-E
VIRGINIS.
doctoribus edita, ex nui ad hoc crant idonei, et a

Alii scnptos schedis ad inundum redi?el)ant. corrigebant artificiuse conglutinabant, codices
tinametCameracenscm,vei etiam ecclesiam et collegiatam S. Barihoiomxi Leodii (11),

ahbaiiam S. Mariini Tornacensis, cujus hujus ptores m-ultum iaudai Herimannus
nobii privpositus (12). 5 Siccuio XII surrexemnt
0,r/ines,
scric<s-
marubro niinio ca^teri exornabant. NuUius sancto deerat oTicio, gaudehant se omnus' huic in exposines participes haberi studiorum, qua^ ecenil tionibus Scripturarum gerebantur (1). Sic
alii,
utpcrOrc/itiisS. Bencdicii monnsteria, etiam omnes remotissi/nis temporibus, tania, quam mirati sunt, niss. codicutn copia exsiiierit (2). Nequealiler Fuldenses monachi, pricsertim
doctrina
duo rcgularium necnon Cariantum sa7U-iimonia,sed et 'j''/;^^^'^ quinon el in Ecclesia ciaruerunt, Carlusiam ^^^^^^^^^^,
tempore
S.
Sturtnii,
primi
proximo/mm successorum,
abbatis, cjusque egeruni, uii et
Pnemonstratenses. Et primo quidcm CartwS.Bninonis (13), siani, mcmorcs pricccpiorum reiulerunt in Consueiudines a Guigone, hicc Cariusix priore, coilectas Omnes pene
.-
multi Burs/cldenses, auniacenses, et alii henc in qaibus quoOrdinis Benediciini rami : motiescumque instaurata fuit disciplina
nastica, ioiies
quinio scribcre doccquos suscipimus, si fieri potest, scribimus, tot nobis Quot enim libros mus sperantes a veritatis prdecones facere videmur, omnibus qui per eos mercedem pro
Domino
tamquam egregium adminicu-
fuit iiterarum et scientiarum sententix non mediocre affundit siudium. Cui lumen controecrsia destudiis monasticis Maintcr ei ai)batem de Rance, postea
lum adhibitum
vel in catholica vel ab errore correcti fuerint, {iA^MierGuigo, in libro de veritate profecerint
E,r.erciiio
celiie,
hilloniam
in
ordinem ab Edmundo Martene redacta{3); ncc non iaudes quibus
compendium
vcrborum prioris Guigoms Cartusianum procui duhio memor, frairem essc dubct speciasic ailoquitur Hoc auLem operam opus tuum,...libris exscribondis
.-
liter
et
diligenter
impendas
(15).
Quie opinio, scihcet
extoiiuntur viri hujus Ordinis, de Ecctesia
B opiime meriti, quaics B.Lanfrancus{4), Joannes Stabulensis

(5),
Jacobns de Wraiisiavia
(6)
descripseruni. atiiquc, eo quod libros impigre Verum ut lihrorum scripiio accurate rcligioscripseque ftcret, crai in monasteriis ceila scriptoribus destinuncupaia, eaque
augere, monasteria quaiicumque modo iihris pro magno henefcio eis pne' ^ habendum esse medio xvo, ui stito. adeo mcidcsoccuparerat Normannia' Lyrcnsi ct Beccensi in ccenobiis pro per quadragesimam prcces fundercniur
dederint isiis abhafidelibus qui Ubros fi^cerint et
tiis [iG).
Ostcndii
Thomas Kcmpensis Florenconiulisse offcta cxeeo quod ibi, uipole
torium persequiiurAIcui' nata. Quod insiitutnm noiis posiea riguit apud Cisternus (7) rersihus, ct Parisienses cienses, canonicos sancii Vicioris Neque duhium csi quin in muiiis ct passim. scripioBeigii monasteriis fucrint hujusmodi ostendunt monachus Ricet aliique ria. Eienim
iium
siccuio XlVmagna
noino Windeshemiensi, recior, rerbo et exempio

scrihcndi
^nultum-
artcm
promovcrit
(17j.
Idcm
Thomas
cclcbrdms scholis daruisse, steculo VIII, Lobsteria Elnonense, S. Beriini, Stabulense, ecclesiam cat/wdralem Trajectinam biense, Rhenum (8) hanc laudem iierum steculo
mona-
inDoctrinali Juvenum animos addensjuveexscribcndorum nibus sui coenobii, quibus dicebat pro libroi^m cura erai commissa, oraturos esse librariis, viia functis, Deum
eos
esscnt
nd
IX
merui.tse referunt ccenobium Stabulense,
moiuisierium cvjus restigiis tunc temporis siecuio XmonaMalbodienseinsiiiit {Q)\ iiem Gcmblaccnse ei sieria Biandiniense Gandari, Broniense,Epternacense,Lobbiense,Siabutense addctidx sûni ecciesite et S. Beriini ; quibus {iO). calhcdraies Camcracensis ei Leodiensis plura monaîeria ei siccuio XI muito
instiiuii, quum vero canonici ab exordio sui omnem morerunt iaessent viri valde iiterati, in pidem ut libros cgregios sibi compararent,et scripiores haberent. suis monasieriis mulios nostro Beigio pric atus ciarue-
quicxeorumlihrofnim lectionepcrcepturi emoiumenium (18). Pnrmonsiratcnscs
Et quidem in
7-unt ahbaiiic
ei
Parcensis prope Loranium (19)

(20),
Bonne-Spei in Hannonia
riie imiiatie
Sed
spicndcsecclesitc caihedrales iiieris scholisque

cere contcndei-unt
:
nam
Rivetus,prxter mo-
Lohbiense, nasteria S.Bcrtini, Epternacensc, Affiighemiense in Brahaniia, S. enumerai Lawêniii Hubcrti in Arduenna Siira, S. Jacohi iicm Leodii, non secus ac
Leodii, S.
ecclesias
Andagiccenobia TornacenseS. Mariini {2i), II uhcrti {22), Gembiaccnse {23), p nenseseu S. quoLeodienseS. Laureniii {24) aliaque{2^), XII, rum codices mss. sxculorum X, XI, spectabiies XIII, pcr totwnorbem icn-arum
rciiusque ad supremi sieculi XVIII ciades giose fueruni serraii. pauG Sed inler iiiasbihiiothecasmediiievi ^^J^^f^^^
.
cathedraies Leodiensem,
Ultrajec-
tl)
nedicti. lib.
Trithemii Opera, De Cfr. De laude scnpto.-um. I, cap. C. pag. 21.

1G05.
viris illuetribus Ordinis S. Be-
pa" 742 ''(lit. Busei, anni edit. deRetmiesmonast., tom. I, cap. VI, pag 53 etseriq., Antiquit Fuldonses, lib. 1, cap \I. Paiis; 1692 Browerus. in Regulam S. BeDHC 46etseqq. - yi) Coramentarius .4) Acta SS.. tom. VI Maji 6^7. nedieti, cap. 48. pagBibl. roy., tom. 1, <5) ReitTenberg. Ann.de la pa". Slfipag- IV. (G) Pez, Thes. Anee., tom. I. XLIX.
(2,
.
Mabilloiiius, Traite
Masson, Annales Cartus., tom. l, hb. i, pag.(;2.-(15iApudMigne.tom CLlII.col883 cai..'28. _iir.,Martene,Deantiq. Monach ritibus, lib III.cnpXI,
pag G20
-.
iHonnciii
(14;
nag 351
lii
(17) Opera Thomte Krmpensis. Vita
Floren-
cap. 14. pag. 943. edit.
71)2 et
pap! \ocGsscriptQres et scriptorium^ Canfrius Glossarium. ad tom. IV, pag. iS, Hist. litteraire de Francc, edit Didot. II, Lobbcs, son Abb;iye et son chapitre. tom,
1
chronoloRechcrPaichensis. pag. 4G3, RaymaeUcrs, gica ecclesiie abbaye de Parc, pag. U, ches histonques sur l'ancienne pag. 126 et seqq. Maghe, 44 46, 43.- (20, Rivet, tom. IX,
seqq.
(19,
Duacena 1625.dt-
(18, Ibid.,
pag.
Libertus
Pape,
Summa
<21) pîg. 18 Chronicon ecclcsJEe B. Maiire Ronje-Spei. Chronicorum Chronica Tornacensis, apud De Smet. Corpus (22) Cantatoiium II. pag. 555 et seq.
i7-VoB p.ig.75etscqq.;DcIapIanc,AbbesdeS.Bertm, cap XVll

tom
I
Flandrife, tom.
S. Huberti,
1
tom. II, Append., pag 514 et tom. V. pag. Hist litt..tom. IV.pig-gSO. Ibid.. seqq 30 etseqq.,pg- 40 et scqq.&4 _tift, lbid..tnm.Vl. pag. 17 ct seqq.. pag. 4 et seqq, (li) Ibid., tom. VII. pag. restaur.abb S.Marlini, ppud d Achc-ry,
pag. XIII et seqq
- i9.
apud Reiirenbcrg. Monumonts pour tom.VII, Introd., Hist. de Namur, Hainaut,Lu.Kembouig, S. Hubert pig CXI pag. 237, 24G. Robaulx. Chroniquc de pag. 2 et scq., pag. 224, 231 Bethmann.
;
servii-a
(12,
Hcrimann..De
t 11,
ou Cantatorium, des scienBibliotheques de Belgique, dans le Messager (-^-i) pag, 134. histor. de Belgique, annee 1843. ces
VKîl
SS.,tom. eol. 900, 912, 913.-(13) Acta
111
Oct.,
Bethraann.
ibid.,
pag. 141.
(24) Ibid.
(25) Ibid.
ciores
OCTOBRIS. DIE VIGKSIMA NONA
I'i7
sandi Martini. Scribit Habebat Muisis sa'culo XIV

:
cmm
in
Chromcis Lt
dictus Ivat.r \ in-
scriptor erudilmimus, ceniin^ fBelhvacensis, a domino rege Quamvis stvpius minus prudens) viaencU libranas Ludorico) auclorilatcm venit in nonregnoFranciae. Et coutigit quod
midtis in locisad ^J^^^^^^.. scribcndos codices adhihitos, pucrorum opera futt id munus, sxculo VIII, puero^^nn umrpaia : qux consuetudo. qumn Carolus Uaprohibet esset accuratio.
minor gnus quominus
posterum serceiur. Ueanuind, nim in CapUu/ari Aquisgranensi Uipauln' Primo Libro can LXXII (7), seu in posiin
(S), Zmejusdern anni, cap. LXVIII magnam seduHfatem in Quam monachis
sancli Martmi dictus siro monastcrio

et vid.t anerta est e. Ulu-aria,
Irater, et
ttbris
omnia
sicut sutc
unde audivi a pra.decessop temantiquis et vivenUbus tunc vibus nostns nuUo dixerat quod in poris qnod dictus frater tam cujuseumque Ordinis invenerat monasterio et ve.a suffic.entes. tam bona bonos libros et si.u
acita fuit voluntati
;
comparand^s pr^cepit ^^^V^f^^^ \el non s.mte eos (libios) Et pueros vestros opus est
liturgicis
corrumpere. Et si leêndo vel scribendo et .nissale scr.bere, e^^ngelium, vd psalter.un. scribant perfeeue ^tatis homines
i.eat.a
cum omnM
antiquas h.stonas ori-.nalia. moral.a, et et multum ::;nerat in nostra Uberar.a
Monachis quoque culpam
admdUn-
ba^^^^^^
\Cssubinde.np.naminjunctaru^tper^^^^^^ opu part,^, quum sit

tio
commendatum no^^trum monasterium
(1).
iJmc
alicngus libri vel
eTZtum
comparo,
tibus
est
ut sa^culo
tJv ter IL exemplaria "^Zritlnsce rerhis -^^^^^-^^^

et sicut in
Italiai.
helc,ica
Gerhertus, postea exioUere non
ZluumVndequidamrraterMcalcemlibn subjecrt verTseeLati, kunc pro coronide

'";Ustel.ber,apcenasummodolib^^
Roma= dudum ac ^" - P^/ Bulg ca, Gci-mania quoque et

muit.tu.
.
OcZrunt autem
plTAtque h^c
exempUu-.a lcHpto es auctorumque <l-odPoU^^ nummorum redemi (2) Adde ad recognoscenda^ dinnas B concilii Tridcntini
me
ZZturas
Biblnssacrisduorummonasteno-
'::fZoicor^rn,Parcer..^setL^^^^^^^^
artcm furse hn^ descrihcndorum libroi^m maxime monasticum. inooiem n^ro Inborem u pr^ gissinio XI , monia- fcminw, Ecclesiic Monnchis non disswnles ruc' "'/""'; mis Ecclesi U qutppc et pientissima' /1-uh;iS /r. aliXQue f'^ sxculis, Anerscrd>en-
ecremplura hujus generts satis demonstrnn documenta
Z^naeccLi.
.tate in codicihus
:
piystcain
atii
Belijx;
TJJr^tit"s: rnnllosque oTndil monastcriorum,

;
-,,î,/;
iVerum luyculum estex m.n^mam ' pTosiJmis codicibus mss. !Cm,m fuisse Zrtem ad o^trn.m usquc retuMatc ^n.
bcllis,
innumcns us-
JLroricihusefahorarinf
neque hanc ope- yUa,
rd eliam 'ylêftCa^ XVI ci Reipiiblicx uaui'
impendere niicuuin"'
"-
7*",
mZtkecam Bdgicam
manuscri-
^^^'"''^'^^^J.^ncla^ abbatiss^ ca-no-
hbri pcrlustrarunt, antiqm puas bibltotnecas p accurata htc-
ImiMeS.
^J^m
l^bros ccclesiasticosexarare abbatissam ut sdn Ubroi'um,

<
^j,,e
solaminc
,psa
belgicis f'"'";""*' ,,o^,j quos de (^'>"'''"'"". viclcndi sunt J,,orarunt Beth-
cum
sancl.
mmecisms.n^n.^,^:;^^,
"" Petn P'^''^'\' , te oculos carnasanaarum ScnpU^run, ^^. ^^^ t.am ^^_^^^ ^^^^_
/'";"'
/",i
i,oorem et revcren-
item pueri
vvl
Royalo. nnnee
18-10
Annuaire delaBiblioth.
,S.Balu.ius,
pag. IX etseqj
Capi-
lect,oCacil.. ^^f"' ^
ir':^-:^::M^t^-,asoc..h.^..
pag.133 et seqqLfprovinces de
cdit. P.ris. om. . col. 237. F.nnco.u - , tom' 1. ^jj,^ ^^^^^^^ tularia regum ^^^^^ ^^^ >u.t.^^^_^^^^ Haeftcnm. D.sq ^..^^ Sanctorum. ir.77.- .0. 8'-
"'.
111,
Disq.H,pa&-
,i,ActaSanctorum,tom.
rogo.
t*'!
^^^^^ f/;; tom.Mll.Introd.pag-XVetseqq.
,7Hi.iaut et Ae Luxembourg. Ch^l.que de Phihppe
J'-Mensis Dcoembei-. P^g.

I,
Januaiii, pog-
"'^^-
12S
E Mss.
j.oo
APPENDIK AD VITAM
ergo Eoban prcsbyterum destino. Fac
B. ID.E
VIRGINIS.
petitione nostra, sicut soror carissima, Ue hac meis semper beiiipnitas tua dc cunctis precibus gloriam coelestis solebat, ut et bic opera tua, ad
et priAugustinus super Evangelium Johannis ejusdem II. volum. Primum non mamEpistolam
habetur. EpistoIuiAugustini
num. lAKV.
patris/aureis
literis
lulgeant
(1).
Qaw arUm
videnah Anglicis 'nwniaHhus cloctie /uisse ct in Genna- tio' moniafes GcrmaniiV. Wessonw. 10 In hac regione, si ex moniali chiccre licct,arsscrihrimensi argumentum usihendi iibros in camohiis puellarihus fuit Dicinudi, indefcssa istius tatissima. Quic cle anonycamohii sanctimoniali, narrat auctor
Domini, de SerTractatus Augustini de Verbis monachorum, mone Domini in Monte, de opere de prolesetagone Christiano, de adorando Deo, de virgmividuitatis, de bono conjugali,
sione
tate.
Epistolai sancti
Hicronymi num. CLXIV.
mm
Bemardo Pezio
communico.
(2)
e^rscriptus,
cum
Tripartita Historia Cassiotlori. Ecclesiastica Historia Eusebii. Silvestn. L.Sermones S. Augustini. Vita S.
lectore
ut incredihilis lahoris a
impensi specimen sacris virginihus huic rei

hahcat.
de consoHieronymus contra Vigilantium. Idem VitaS. Blasii. Vita S. Johanlatione mortuorum.

nis Elemosynarii.
. .
olim hujus Diemudis, ait, sanctimonialis virgo dcvotissima. Fuit nostri monasterii Wessobrunn duplex vel enim monasterium nostrum oUm scilicet et nioniaduo divisum, monachorum fuit ubi nunc est lium. Locus monachorum ecclesia monialium vero eo loco ubi nunc est scribendi penparochialis. Fuit ha:c virgo arte inveniatur compotissima. Licel enim nullum manu propria multa suis-ê opus, seripsit tamen legibili. tam ad volumina cbaructere optimo et ad bibliothecam publidivinum, quam
Paschasius de Corpore et Sangume Passio Conllictus Lanfranci cuntra Berengarium. etc S Dionvsii. VitaS. Adriani Papio et de Hebraicis Qmestionibus Hieronymus opusauctorum multa alia HKrunwni ctaliorum
cula. Libri Conlessionum S. Augustini.
Dommi.
cultum quodam ind.ce cam monasteni pertinentia, quie

Plenario a se scripto in qnodam notantur sequentes in eodem indice
:
notantur.
Nam
ad
Canones. E Glossa per A. B. C. composita. pr.ufata ancilla Dei ,.ti puUhrc 11 Hiucsunt volumina a Diemudepropnamanuuxaratain luudem Dei et scribcndi etPauli.patronorum Imjus SS. apostolorumPetri 'l^-j^^;,^^ Quo autem tempore tloruent, nusmonastcrii.
^q,.;^,^,-,,^
libri
divinum cultum pertinentes etSequentns. Liber Missalis cum Graduali et Sequenalius Missalis cum Graduali Liber episcopo Treverensi. tiis qui datus est
LiberMissalis alius
vuluminiquaminvenire potui.cum in omnibus ut pie creditur, tam nomen bus ex humilitate, ponere proprium, quam tempus quo ea hnierit, concinnator catalogi ,-!//(?; sc/7>/o/-, neglexit.
memiabbatum Wessohrunensium, posfquam

quos scripsit et nii Wulphitdis, reccnsct iihros Diemudis Pelro tradidit Diemuot ancillaDei.
S.
cum
Epistolis, Evangehis,
Gradunli et Sequentiis.
Epistohs et EvangeLiber ilissalis alius cum Graduali et Sequentiis et liis per totum annum,
et baptisteriointegro. Epistolis etEvangehis. Ilem liberMissalis cum
virgo, ait,
Benedicti in monasterio S. Putri
Deo devota ac monacha Regulani S. Wessespranensi
LibL-r OfTicialis.
Baptisteno, Liber alius Omciahs cum Augustensi. tus est episcopo Lectionibus. Liber cum Evangeliis et
qui da-
sua^ memoproiessa, ad commendatissimaj vita^ devotissima riam laudabilem, ipsa ancilla Dei iideliter ac inlra scriptos libros manusuapropna cmendaornatissime scripsit, ae accuratissime
tos S. Petroobtulit dcvotequetradidit.Z)('i/i5-?J-
Liber
Liber
cum cum
Evangeliis.
Epistulis.
jungii scriptorsyllabum iibrorum a Diemudc cxaratorum,qualem dedii ano7iymus, addttis

Matutinali in
. leac
quibus lantum ea vero bibliuthecam ornavit, de bibliotheca habentur, quê hic* hoc adhuc in nostra mosunt. Nam reliqua aut incendio
^ si^nata
nastêrii,
dictum est, ad Pra^dicta volumina scripsit, ut divini cultus. Sequentibus ornatum et utilitatem
voluminibus, Lectionariol, .\uguslinocontra dilhnitiones Ivolum.. Enchiridio, Hieronymude laudibus Virginitatis,Ghrysostomo et Libro Prode lapsu etc. I volum., Plenario I ^ est, addit, cunctis Christi phetarum. Sciendum
II
quod, ut fevtur, bis conflagravil
aut
monachorum, negligentia et ignavia sequentium in pneet amissa sunt. Notantur enim perierunt ad bibliothecam perlato indice libri sequentes
tinenWs
:
constitutis, quod fidelibus, in sacrisi-eligionibus Gregorii Papx' VII, qui coepit annu satempore cteteras sacras virlutis MLXXIII, claruit inter virgo et monialis S. Petri in
gines Dyemuet, WVssinsprun, qu;e
fuit
exaratrix pra.-dictorum
librorum. Obiit
qua3 dala est Bibliotheca * in II. voluminibus, id est sacra pro pro^dio in Pisinberch. Biblia Bibliotbeca in III. voluminibus. voluminibus, de Moralia S. Gregorii in VI. perierunt. primum ettertium
mula
ribus
lll kal.
autem hujc venerabilis Dei faaprilis, de suis non immerilo labohic in loco suiE
commendanda, landLm
Mariae annexa
a
B. V. professionis, ibidemque sepulta in capella vulgariter capitulo, et nominalur
quibus Gregorius ad Regaredum. qutedam Gregorius super Ezechielem et
alia I.
Das Alt-Munster.n Extant adhuc epistohe suavulganves valde in monasteno Beromca, quod ad Herluter nunc dicitur Perenried, per ipsam
cam virginem sanctam
missiu, et ilerum ipsius
volum-
Sermones
III.
et Homiliaj
, antiquorum doctorum
,
Herlucie vice versa transmissiu, quibussemutuo Dorecrearunt exhortationibus charitativis, in
volum.
Origenes super Vetus Testamentum. Origenes super Cantica Canticornm. Augustinus.super Psaltenum III. volum.
mino exbortando
se confortantes.
Addit Pezius,
Diemudis codicjui suis oculis etegunlissimos twic superstiies asces, plerosque aclhuc
Disscrt. Isagog., pag.
lll
GUles.-CZ) TheEpist. S.Bonif.. ep. 19, pag. 52, edit.
saurus Anecd., tom.
I,
XX et seqq.
pexil,
'
DIE VIGESIMA
NONA OGTOBRIS.
.
129
AUCTORE
^^^
scnbatui smi consuetudinibus legibiliter aliquibus soronbus diligenter emenUetur ab

r ,,,. n-ivi ad sot,>ntan.,,naN.ac.
^ ^
occasum
solis condila fu.sse,

_^ ^^^,,^
aaho.-opusidoneis(OV
Rcailindis
el
//<-'
/to-un/ monm/e^
:
Irunnyardis
quanim pnor
ti
.
qu^ Ho, lum nZumoniali^ Hohenburciem,^.
ahbatis ea-aravit Irimberli manu E.rplamiionem tibrorum .luai' Bnbcberqa, monachi hctplanntiocum, posterior cjusdcm
ma
Trri^Zm
'i
187
% " Ifumptnn,, sunna

ma..ime
in
oppugnatione
A,-<jento,-alcnî
nem
Memorcdur quoquc in MonvmcntorumMallersiorfcnsmmpriefuliolibrt
liuih
(7).
inc.t,.a
ZmoncelebrcL:
ZJiuit
c-uchtu. acou,-aU ea,n ta,n vrA'c.ra'"'c,- Lenohle (1) ohm ab ipsa No,;cegia. qute U in
c.r ,juo
ne (8) qwedam monialis "^' Leukardis, de gente Seotiea, ^7''^^;''/"^ ci ihcot.e^ rum.patri^'suiv, grceca', foim,' gnara.qua>queplures ma
ccenobii Eultmfjani,
^^^^/^^"
lembrL
e.raraeit.Muliarura ^'l^->-^^^^
'lC^trlLslu,ncncMnumaccepe
tfn,onia'c.
in
lib,-is ecclesia.lic.s
cUgan^-
/' suun, posue,-uni deo,-i'jen<lis studium JanmnOus (2) nosier Con,-ads rf co.
S
^
tdurgun nialium iibri pr^scrtna servantur : hos cis Gcrmaniu^ ^^J^^^n Tdietisplancdc superrarancmn esi, quum c.r
'-^^^
rlZc
eccle.^îa in P,-anensi
'iie,-is
met,-oprMana
l,.-c
ZnsiraiumsUamouMusM^^^^^^^^^ "egregmm j,ros describerdihus

,a,holica- f^nsscprêsiitum.
TVU
PatLun,
capitalilus belle
cxaraLn,
insc.-ipta e,-ant cui sub fincn
quin apud oUas genies
f momales ôdeM^^^^
^'
<^f
'T
f^^^^^^^^^^^
optimLerita^fuerintdcep.scop^s.p^^^^^^
etmonasteriisium
13 Ecr scrihendi
'^"''-''S''"';/^;';^f artejam laudem ^fc
"1 W^
.,...
.-.
""
''VC;:ZX:^raines.-el,giosiM
li^nâexemplum. monialium J^"'"^"ll !ano,ncus P,;c,onst,-aienusi sunt
^""''
"'
uu,erco,o- S.
'^
,
Vuidrne bee T fralresuoAMone.oui mv"os

[as mss. incunte operis, utnn,;-aiur
moldMin
a.>jutus a Frisia. Hic.

lib,-os Uiu,'yi,^
.,
^^'^^^^^^Lis.
'
hoc non
Sc::.'-evopsain.o.um.lî;,;>;psaltcr.um
We"an,us
.p^- st>U, tc
'oco
f,^î^,,,,m fcrvide
asnne
quidem un.versa
'
,1,.
,
atem
in
Jminco
sexu cbsc-vans,
,.,cent.a et v.brant.a
L. '^-^^Z^l - '^'"^^'J,
''^^'^'"'" '"
.
.,ti,in,a.-garitis
(9)
^:r:;;'r^:.aessomcite.n...c^
s.nou testamenti lI
.
Aurrustini super
joannemet bca
C.
^^,î,,u
sunt s>.clo
/e (10)
adeai.
(,6.v
^' "" P"f^". ,^:,disci Ren,ldis ^^ _ Sanciarum re,'0 ', ','<
al.as rnultas
conspicâ..,
.^^^ ^g """", ''"^'Id.oselibros ec-
' :' desia' scr,ps.sse /^" ,;,,;,7, Fto-
C ;W.
Jtcs ^"'^'^^.^'^^J^ZnMur-ian.nlitu,-'J,c,s
,/rf.-V//^s-<"i.V ./^'^
"
.,, ,
sium.tamquam a,em^ dHigentissnc " "';

addit ,.Ne to-'<'f ' '^*^^,
ae Muria,.o
octavas
':'^2g\,p,a,-ihus, gnam
^,,
.^,
^^^gUgant
^'" ca//.ft/, ' ''
,noniale.s
,a,-cnt
1-231
,.
G-i-'
^^âtc S. Micl.aelis ûibus suntaliqua
f"' ^X.-u>n c"ion.mmonasj,o

g,-atu,
miniamaKna
.nfra -";v';;,:|, ,t .nax.mc faaa ''"'"' etsecunjj,,,o5tes, Pentcc
;;, monial,s p,;mo P'"l ,
r/
;';^
J":
hucp,-ope^^^^^^^
f /,.</.^.,. ,
nesu.Tect.on.s et
^^^
''"^ p,,/r/",. ' Vallis, poslea ,,, Qua- V'C'^'"Z^'wilUel,nus dc Belgio.
/,:
publicijur,s
'P'"''f'.f2n B /i"^"'^;
Ls
meminii
-Joannes Donnmo,-nndi lib,-os ""'''/,% cu,-a ipsius

,.,,
pe,-ila,'U,n casquei^g^'^ 'Z: îmitem opcn, iucuh,-atio,êspe,-sc,'banl^-^^
Mcchlima, t F'0- ''''..,;, abbatiss post 'o"^'"o; quo.ldan.ejusUrociniu,,,, ;;; alh,n , mod.cumtempor.s.nte ^^^^^^^^,^,j,. ,e.Ord.nisn.a.-^n.U.^^^^^^^
,
,irginu,n
sieculo
^''''"Zi! Xni
domo Ge,'-<^f''^'lSlbatissa,n ui suum
nmhus
ubi
''""""
."^"fi.bris sux
..ecessari,s eccle-
,7,
Pert..
Monum
Scriptt.
7-,;;,,ia Boica. tom.

'.^
XI Gcsta
ai'<-hicpisc.
239
VUun Act. SS t. t. I. I'^.^^^, Sac. ant. mon,.
V^^;^'^^^
C2)
,1
55.. ton.
VV
pap. 249.
<9>
A*-;*
^^^
annee 1^58, P^P-
Camald..tom. ^l.
lr/lO, Me^snpcr
seqq. !! U2) Bibl.
Venet^ eccles.^ ^^^^";^';.i. ,,. U, pag. 58. p.,. 217. anec. tom. Poz. Tbesaurus %,
et seqq. miro. pag- 3. 1 -'J,";; "f L^^""^ num. 4401. '1^> Bvu.clle.. n,s. do b ^.^^^,. ^^ royale dcs
f"l^
OctobrisTomusXlil-
130
AucTOB^
R- ^- ^-
APPENDIX AD VITAM
B. ID.E
VIRGINMS.
Bartholomwum inmiif,rafur cjns paivcm Sazarcthnno abswnpsisse sea> cnndocwnobio Elapsis autcm praGcI.clis addiiv.rqx,e
menses, sexmensibus.
:
mon,aics; ui Baudonina
disscripsit
in
quibusml opus novi monasteni

libris jugiter vacabat,
iyrawi conseribLndis
/i. (iMr7?>( .9c/c7(//ai.
cum
duabus sororibus, Chrislina
scilicet ut SibiUa...
Bcatrix iu ca-mjhnnn .V/inchoatimi, intviit, ::fl,r//-fl;, a se Lyrie Inogrnpho Corscndonuii coiliqitur ex aitcro picnt,ssu>uv cano anni 1470, du-cntc iihros tcmpus isHus parthcmoniaiis pcr myitnm Diilicerat ennn in nonisfuissc ornamcnUnn : artem: unde. et nsque scnbendi
fEtate juvenili
Vitam; ubi et nocivque,piisicciiocfam reqinam qvasidiu PusiicvJa, ai>imn,bvs racassem Jtcm S. coicvus tissaAreiatcnsis,vi fcrt cjus fcrmc tcmpornm spatia salinographus, intra pauca scnpturas divi,osunm.s (iiUicorat et omnes ObiH sancia nrgo memorit. r retiuebat.
I
Radegun- D iwnc sanleg,mus

,
qu^
S.
nas (jrandieva (//-uo

l.->
oa'J(,li).
iica Nuspiam magis (orsan imaluii Angiomomaics rum studurm quam apud VH cl VllL Quas inter non
Saôn,cassu^culi
pm^dpuc i.^^ p
libros
ecclesiam de Nazareth hodie nitueutibus patet, muuu scribendo. adornavit (1). muUos
d,sapl,nam, Libros puichernmc scribend, proiata /'i eiiam postquam. typographa seduio uti et multi alu moniales Beigii sxcido A coluei^nt. Quas inter eminuere Haes, hhsaheh Elisaheth Wytcns, Margarita Van Gitiscghcm, monialcs
,
tostremum obt,nei iocnn abbonssa. ^r^Lshaicns,s circa annum. 604 docia, ut Beda, Adco erai ,n sacris titeris non ..pcrnenda, csse samtce fem.m^ preces ExposU.onom m Hacxistimans, ad cjus usum
lUlda, monaslern
dii,gentia auctoribacuc concinnarerit. Hn^c primu,n abbate Maimesbubus S. Aidhcimo, Schireimrncns,, ef^. ricnsi. dein episcopo Fxoniensi, postea archiemonacho
Viicghe, Cath,n-ina
Bru'ceiiens,s conrentus
Augusdniam, cw no{2),
menPortacaHi velJcricho
Itcm Barbara
B.^vgcnsis. Pantcr sa-cufo ^ Boons. Ijcqhina momaiis con\VI Joanna Van dcnBroucke.
ventvs AiosianiB. Mariic Maria ûn 1 etcênis ac Maria Smcycrs et de his satis Aec qhcm ijcjhinic (3). Atque Bcig,cam pr,uiius, qui antiquam historiam
.
Amiunt,aio\ on
Bonifaao. incrcdibiiia ccpii mcre. piscopo Moguniino, cum Hildemcnta. Sancfus eaim Aidhdmus monialibus^Jusima e Hfha ahimiissa, ejusque Svhoiasiica HidCulberga Osijurqa. A idgida habuit cpistohu^m burqa aiiisquc aliquando comn,ercivm:adquas,earumprivdwa7istite.
mis lah,-is attit/erit, monialium oltm, impigram indvsfriam. demirahitu>\qusc gloria Dei indefessic ulinunc, inpropaganda suminaope ciahoraruni. .'<criptoriam cldoctri14 Licci inter artem
hi'Jus t,-actns
cUuIum ad ras h.n'cgraviarcrhascripsif:iî^^ conciliabulum. Iraternis pont.ficale proficiscens comitatus, alm.tat.s vestr^ LKlal.um catcrvis allata satis libcnter scripta me:e mediocritati .elhera pahnis. imme.isas su.cipiens, erectis ad g.-atulabundus nnCbristopro sospitate vestra
pendere
e.-atcs
curavi;
quo stylo non
solum
ToIecZ nam
>
exordio,
cxrtoctrina
cHlt^ foe-
'""'
diseriabstrus,orcm ingens intcrccdat tamen utrique sunt communia, ,nen, piurima studio iranseatur ad aitC' ^^f faciHus ob uno ^ ,,( f,pf>^.ic apparcat. Ad Iiocut ^^^^^j descrihendis iibns mulieres operam snam in piurimum haud pau^ seduio ponerent, vaiebat discipiinx d,fficicas iyiter eas inveniri quibvs palcrent : qua^ crudtct magis arcame
liores
vulorun. lcndera. qua3 eccles.astica promissoru.n

spopondistis, fida pollicitationc
ubertim clarue-
runf ve.'um rtiam
mellin..a
divinarum studia
sernionum ser.e paScripturarum safzac.ss.ma epistolarum textus tuerunt. Cumque singulos pupillarum obtutibus specurecitans,p-niicibus
larer, atque
Legimus sciiicei 'piurima eccstant testimonia. scholas scient,arum non paucas feminas et Origenis prîcciwetiam altio>^m adiisse, quamvis valde enuf,G nibus et caicchesibus, in^.per S. Hic.-ofrcquentcs adfuisse (4);
tis
quantam to feminx prohe intciiigchant iiirros calhohtaiem rei chrisfioniv nffcrre?it. iiiis mul,cnijus doctis cos muidpiicantes. De
utiii-
.ns.tum nalurab quadam, ut mihi contemplarernm curiositate fertur latentium ac v.ruberrmianique ve.-borum facund.am rer masnopere nhialemm-ba.utat.s desertitml.nem
adm.rarcr;
c,
inquam,
.nenab.l.
gratula ur
nymum,
imprudentcr ei ^ncons,dera^ Pauiam, Eusioaqerctâd SS. Marceiiam, maironas epistolas chium Fabioiam oiiasque ph,iosoph.aet ihcoiogta dedisse suhi,m,on etiam fueruni sanctaMela<iu^n
rcgnator olympi, et rector tripudio .Ue super. cathol.cas Christi vernaculas. ccKl. cum tahter g.-atnc ni.as, ex immo adoptivas regencrantis conceptionis utero. spiritecundo eccksiasticie progemtas, per maternam tual.s verbi s.n..ne dogmatibus eruviderit sollic.tud.nemd.vmis
diri
ac
velutsapacespymnosopb.stassubper.-
agonotbeta palu..stric.s d.sc.pUtissimo quodan. artibus in gymnas.o exercen(12). uis et gvmnicis

10 Fademc/iarismata,uti
modo rnnueba- etinGcrm-
insiqnes
(5).
DoctB^
qux niaivnioriQ),ct Thomais
sanciai Feijro-
rnus
u'mutatus est S. Bonifacius,
quum
:
ad- ma,
niJ marty.-is concinnacit

Pa.^sioncm (8). tissima fenuna,
ActaiD^mê
ac
sociorumque S Peipetua qux suam
scr,psit
picnClaruit swculo VI Kfpis
forsan minus nos in honorem
dicta fuit aiiquandolicet Boetii uxor, î^^V]^!]^!^' recte, SS. Petri et Pauit condidii (0).
qu^
seriem ut enarrai .,ag.narum trauscur.-e,Ues prcsbyicr Wiilibaidus.^^^^^-i^ ejus b,ographus, et sacra...entorum instante' scrut.nio .nh.serc,
uclnAngiiamonasticam agebai monacfu, sed oclucc non iantum
ntam nam
et
momaies
Quarum
pru^sertim mulisi vestigiis insiite.-uni
abd.ta jugiter nied.taarcana, mvster.orumque Germaniam ad annunbanlur (13). Posiea in
858.- <2. B.bhomss dc B.uxelles. code^ <1, Bihl. dcs VI. mss^ l^, '^' > toni. theque de Van Hulthem. de Brug-s o.n IV TTnalc s de la Societe dl-^.nulation 3) o> de la de. hommes rem.rquab 255. Cfr. Biographie Bu lebns 125 ^t seq 'FLreOccidental.Moa.. II. pag.
Laemmer,
edit.
(5)
"
Migno.
Cfr-
rt seqq Opera Omnia. tom 1. col 3.4 I J^S-/ Âcta SS.. tom. J^'"""'-
0,
87.
<4,
debelg.quc, tom de lAcadem.e royale

Cfr.
Eusebius.
X\ V^ri.^V^Z^ II. P^^" Dc Smet, Memo.ies. tom. J^"num. 8. pag. 439. cd.t. Hist. Eccl.. lib. VI.
.
,6)Sunus. VitffSS.,Mens.sDecembei-.pag.3<9-a)Aaa tom. I Ma^ pag- -4 et seqq.- .8) Ibid SS. tom. V Jumi. LXIH. col.537. 633 -(9il';.trol.lat.. Migne. t. tii p .^.g.P^ ;VActaSS..LmAug..p.78.-.inIb.d..t. 1 epist. de Laud. \ i.t,.. P (12) S. Aldhelmi Opcra. 659
etse,.,ea,t.G.es._>n,Ac.SS..t,.U.n,.,^P^^
OaTOBRlS DIE VIGESIM.V NON.V

Chri^tinnam ciron nnnum_ liondnm rcHqioHcn
131
AHTORS
ZiegetU. D. B.
archidi(eceH Coloniensi, de qua idem shlo .wfis hauevus (7). Uaic picnfi^sima rirgn
Zlbur<,n
(1),
CnnaijO'
.-.>-
(^
alm<,,<e
Angha.
eleqnniiVHam
S.
Adelhddi^^primn;
ihcmsis
fdJjnlissiV.circa
anmim
iQ30 con^tcripsit, po-
r;n'/,;^
tlat
-""-
^".nm
liler.con-
rarn^Lnnt.
Ml'<iphL
t, scUna
libevali
citroqne Epixloli: îuns ultro linffua Intino, MHo

Otlonus- refcrt, ptnrc.
non mlco M^.noso

co-
An<lha
steaamajonlMsnostrit in Oprrr Bothndinno dirpue Cee(/i(nm{S) Sunt fjuoqun nianoria Conquesioris fili!e{Q). cilia ('/ Ad(da, iiuilMmi nhhnii^sn Cado^ Priorfuit moniati'^ ef pnsfro mcnsis nioyiasteriiSS. Triniinlis. Dociior fad
Affrla.comitissaMeldensium^Car-notensiumet OrdiBle-^cn.mun^poi^tm moniaUs Mnrcininci
diwccsi : nisCluniacensis, in AxKJusiodruwnsi monacfKn-um. Majorisiuitione
ipsa
iXrn'<'ni<.ra
arcc.xicU '<nonncl,os el
monmt,
vcra imbuto..
iCW.-.;n.mW.-
ChuniWUetniia
scicntia.
c.jusB.raU.aii, val.lc c.n.d

n,
inTl.ur,u,=on,m,vpM,neu,n;
itituetantur
magistra.
Chunit.-n.l
lia.oa-
dua^ pro Monnsicrii scripsit
epi^tota.>i,
ah
Kdmundo
lê monitcrioBischoirsheimcns,, collcctus
riamdcst,nataest(3). P.a''.v-.-';^^^'^^^^^ UtAn<jlia .vocnul p, ,eu Leohjilhnm cx u ,, no i-nu.nerus vulus ancina..u,n Dci cCBlcst. excnpUnn bcata, .nasist.-.e ouv ad a,,uun 2S^;pUn,ostulliisinstituebantur,ct,n ut plares ex l,s r doct,'na ejus rof,eicbat, nuUa, ,ta al,a,-m
, ,
Mfirtenc edilas (10).
Pnvier has henedictinas
moninlcs scriptisinclntas,
cs
S ahbafissa anno 1109 rV;///(in; N- Ilildeqnrdis. Binqinm, qu:r nin monteS. Ruperii prope Hc.loissa, abhaJissa ffnn posnit anno 1178 (12) mortua est in flifeecsi Trecensi, quie
;
memornndx sunt nf)hatissa, qute Kfi^nhcfhn Schdnauf/iensif!
Pfiractili
anno Ufi^
modu,n
,iiag,str.c f,c,.et
illis
R maaistcria "^
regiombus csscnt u,ona :t^l.minarm, nua> non ."-'P"'-';'"' ^^^ lcct on,s ,^,;'o dcsi.lcrarent, Lioha
aut et,am rara ,n
Relindisel Ilcrradis^steS. mxcutoXIl, moyiasierii Hohenhurffensis et sxculo XIII ahhfiii.^sfC (14).

(13).
Hem
lur in Al^-aiia
sud
vaea
t',ta
t
.l,gentiaincnbuit,utn,s,o,-at,on.
son.no eorpnscnlum aut aUment., vel
,::4,nun,.,amd,vinapag,na,ie
eius abscedcret,
Nam
cu.n
al,
,ps.s
nla.,t,a
ru
SS Gerirudis
si (15); et
et
Mcchiildis sovorcs, fd>haiissm

Halfn^rstadicn-
RodcrsfIorffen^(^'^ in duj^cesi
Malhildis. aliha{is.m Fontts-KbraUh,
monaslern. Anqelucia. moniafis (^jusdcni Ordtalias ejusdcm S. Benedidi Mittoplures quarum claras, nis moniales, literis itidem narraf aut Zieocfhaucnts anl gesfa hrcdtcr
nominaianiumrecensct{\G)defuisse ynoninies 19 In Bcloio quoquc non Vita B. Id=p. Leu^nîs ecc

flocirina erudiias,
nec non in Belgio.
t.^mpore divina^ cotliqimus.qun: cum quo.lam
sagac, Tcs amcnti cod^ccs
mente
P-
a.vinapr.ceptan.mo.
tiactenui> perfectionis adjecit (4).
ab..ed^
-^-
qno.lam plenUudinis nimietatc lanfiuid.. noctis temporeNat.v.tateuiDole<-tuIo,ruiusdam mtellifxens de beaU ,în. pn.codenlis.lectiones loquentis nnrabd.ter de
tractatibus Augustini. mirabilibus Trinitatis
;
jarcret
tantis
repente
iâvu
ns.
e.a-stuante spiritu, fuit ipsius pe.-deret et quod pene timuit ne sensum

rabil. cordis Uetitia
anima dehbuta,
p.-.T
m.-
tum etiam
.aniret.
"
umsenô,;hs,
harharo conscrip.
. ,
<locU.n^non Na.arefhani Lyr. in ^^^îo in ndelur ; namlefjimus ndnari eminuisse

.
semet prtorissa ecenohn Pariter B. Beatricr,
-^-^^''^^î
stt{5).htan'ma<H,-
e^niinanwi
(6).
(^ûVvitams.Jamsionificata:Kin^y^^^^ v.am .n buius mU> omnii qun proncientib.is
arUmn
C
^'"r ^^ ^ZTîsL monasterus P'^'^'^'"^^
Q,<^
Jnaste,;umGan-
^rZiam
pellit, el
Sn-iptura ! :uta.a comprobautur. t.ndenUum obtineat.utpotequM. issimum locum f.delu.n. gressus pri,na sun conductu
nuas. pro n^">
Sa^^^^^^^^
:-ri,;:i=-=
pcrccrunt ut
soclales
/
J ^/
^^
~~J^,,ut
-.
id-
^^^
^^^^_
ivilhanlurquccja^^-"^--
.,..:.^
^tiam in
quimtdtoptuyaaeno.
18
'"^''""''
S.
ur,,.t,.(ula,soror
^'';'
Neciueprmtereundn
Wolphelmi,
l! .^;^, /f duenîs, sanctimonialis \
V,
aliot fcmiiCJ'
,,,
(loctT.
Anccdotorum, ,,0,The6au.n.sAnccdotor".n. _,10, Theeiminis
..Kpist.S.Bol.^,.a,.l,.^.--:-:
Act.SS. Febr.am,
to.u.lI.
I
r:tp^^:^f^:^
seq.
.5)
^^.
cf.
- (t^^ ^^^'j
^^^"
I'''^
Pcrt... Sc-rH.t
tom.
.t- IV. P'^^^^g^'^-;',; H.stou-e litlera.re. 714 Feb.u;.rii, pag.
&WS,
^f
i32 xvrTnnE
R. ^- B-
APPENDIX. AD VITAM
tlli^Mra>^ni.
B. IT).
VIRGINIS.
i^,,^doctrim ct sdenfia moniahum nomina aintlcm lcctor, quiharum BibUothecarum Tcccnsere volJrit scriptores hos inter iieorgiuni Ordinum relioio.<ifirum taudibu-'^ pienLienhart, maynis eMtcntem monmlem lissimam rirgincm Chrislinam, MoPrxmonstratensem in Wieters diivceseos
,
Adeai
ycbusmoralihusel poemala tZae.araia.a,.aru..compon.-en^^^^^^^^^ ofliemm ecciwaiu lum eiiam qood moniaieK medda.. Z"P>d\iine canlaUnl, Scnplnram. !>S. Jebrnt; ct qnod sacram
tah,s de
Ungua D
TatLet
omnes
nuntime, fjuiv scnpsil L.V.rum enumerantem sepadeat Cosmam de Villiers, scrn^tts non tuaninta moniatcs Carmctitanas Echard eiJacoignobitcs (2); adcat Jacobum quadraginla quaiuor mouudmm
HeveUUionum
(1);
^,,,î,a, nonnuuas >> .Uiquando tnmen e.rtra pne.s ^J^^^^.^^^_ nemo miralntvr. ^,.,. cgressas essc mnniales
prn-at.,n aut aiiorum. ld.-os p,os simul latine legerent
, ,,,
vd
\.Zcr^..olimbibiiotheca.-Sc,,cfllar,ens>s. 17142, leguntur cano-
bum
i^^!''';^ Ordinis Fratrum Pr^^dicatorum brantcsi:i).JoannesaS.Aniomo.mBdMnca mutlo ptû^ omnium Ordinum S. Francisct,
rnoniales
scripiis suis
Quetif,
nune\Z,acen.isnam. nomcn prêrZâlicmse,rob,i, cnjus aeil'",ttdar

/
linguam laiinam lenmsse

suis magisi,-is,
el
,,,inuspn,-eJoc,aas, cei
qmn
et
cum
ciaras signi/uat ,al^
Z^n^nqu.,ut ridelurrct,a,sseH^
I,
loci.
de poe.êos pama
Hteras
(emrnas doci. na unum (4). In Bctgio mulias clarmsse ab omabu speciabites et c^ditione
A B C
proferens
nomina trignta
brenpostHen,-icim,mpcra^!-^"^X-^ WOb coniigu V moi-tem qiiie anno

carmin^
Si
i^).Scd hic mJoannes Franciscus Foppens ^cribantUesi CaroU nimepr^termitiendum qumrit cur ^'^^_H^P^ stimonium, qui.ubi Bclgium nultipa.cat nia^ ad conservnndum ^ sumptuiauilabori, respondet Belgium omm-
noium
est.
Nonnullarum
^neniiojiem
/au
ZTnZ
mL
animas m enim monachus
a,-tead subcondebant moniales. sua dctcntas usa. pu,-gato,-io
'2rabat.obituseo,-un,
monacha e vxta monaste,-iis tum ,n,-ovel
t,nrc,inarumqmbusc,w,p,-ccnmso-
lilerts laiinis. "nî,itafue,-at, mmtiabatur
ejusque incolas inter nenis dicitiisprsestare, industria, docomnes mundi gentes e.rccllere
fel^
adingcnii dotdms, et tandem irina, atiisque l.n?u;uu.n incolas videb.s dii In urbeAntverpia pe.-.tos, ut etiam dive.'sa.-um, ita Tjeix-cnnarum, versat.ores mate.-no .d.c.iate in alienone quam mul.e.-es, et uon raro, etiam addubites;
.int
Z^Vr Leopoldns Delisle ha,-um unanunc ms. domim Asld,u,;.

:
m'l(8),rPn.,m latce, et hnûsmod. ^ dabal,: E.rstant el hodie hnud paucas colleg,t "e^pLiones. qua,-n,
,nic,-dum
Tugiia .nb,bliotl,erx.
nuinque d.versis
loquantur ; paucos quosuUem b.nas ternasv-e que Uer.as, qu. non laudi non esi immo,ancalleant (0). Scd huic pr^senit sd de ^ ^juum nosierscopus in perdis aut doctrina scrihcndt
l.ntiuls
aisim-ata.spcctalndElisabethamSeomnch Fo.êsUn, p,-ope Urv. abbntissam pa,'t,,rnonis quadmngenhs c, ciL/ta, Eiisahet,,^. obitum vi,'isquep,-imart,s nunlcrco^nobiis. ccclesiis
iaritetp-o ea
p,-eces
i,pet,-amt
.Joannes
"
U^ni^Xuekic
inter
diemO
sep^^^^^^^^
soiis
Lnaldms
excuttis sermonem- hahere.

^-
ôin
:::!:^^:
glL at.juot momaHum taus erat Imguam LuPriusquam ennn

in
nPrimis
.smauicmitlis temponbus non
14o0 (0). lan am 1458 et dic, Sj,dn anm feminarum Anion,ns R.vet nonnulin,-um c^-ob^'^ 2trinap,->.stantium. qute e.lra nornina ,'cc,tat: qmnimoaffrsepta vixenmt.
dZ
nCads^culum XIV
,
latinam inielHgerc. neotaiinas appetlare ropa tatina tinguic. quas indue.^nt formam, solem us, ceriam /isamque jugum subiei-unt, solam quasi et regutarum pueri mscholis; linQuam lalinam docebaniur rarioresessentjam virtquam dehi quum iibri ad..-iricti qui ad cantum choraiem
mulieres,
Galh.s usque nullas ms con,-ers,s Sororibus fcminas exceptis ,,aberent, iZZiatin.' notitiam aliquatcnus adm^sfuisse Tprotlssionem mona..t,cam indeprofectum esse a,^b,trorq,^
.
sas (ioiHoc ,-cc,ia,d. Sed onialesofficium ecclesiastinm, Attamen ,gnolicet.
codicibus, .sedmeerant,non singuli ex suis adjuli G nioriterreciiabantpsalmoshymnosqne, Quapropier non aliaumulo commum libro. exercenda memoniinima noviiiatus pars in Imconsumebaiur: a qua exercUatione
ria
h^cZ immo,-ari non <,uamp,n,^ Zi Mre nolo B. Beatrici. latn.oserDo,ninum

,auda,-imus. C,-istu, ineamus, pactum panga monc dij-isse: F.fdus dividamur, sed ve.-actetufde ca,tero non
Is
nux
siudium alienum non laiine uiqeneraiimomnesracitlima fju^>que novoi perciperent. Verum postquam
erai
laiinse
Ua
"tl^ru::ereacoi,igimusmon,ales,e...quod lite,-a,Mm 'cholas oA ,d,ebant medio >evo

pra-sc-tim sac-as ouas disciplinas
B^
^^,,^,^^
scripta
linLe/ueruni
nliqi ca-pU.
constituia-. prisca
latmaneeimrn
Non periU
tamen omnmo
addvcend nobilium domo,-um aocecmsa puihc elinm 'ôs popula,-es <'oci,-m..U,u^
'aZnUap^l
laiime intelligeniiald inter moniaies tnigu^
cse assccutas. Similis
cwa
puella,-u,^jam
Rivctusin/erendum putat, nuidem Aniomus Dotens.s, Marbodus tum ex eo quod Baidricus
Redonensis, Hiidebertus Petrus defridusVindocincnsis, S. Bernardus,
Ce7wmanensi.% Go-
"^t - n<^""\"21incunte s^culo Va,l,,ibita L:ctnm. n"d'-ona, ,o, a ,,mus. inst,ûens Pauinm /,holn,n Cr,cui in votis e,-at quam pe,-fectiss,me mfor-
nZ
Mmo.-dn.s
marl(qu^
">/'"'^'
^'' "' '":'"

moleste
et
AUiardus,PetrusVenerabilis, Petrus Cetleniraccpisiolas acl sanclimomales,

sisaiiique
Korl.ertinus p^g- 597 et seqq., Spiritus Littc-nnus pfig- lOiO tom. U Wuiothcca Cn,melit.na. pra..l.catorum, tom. U. .?
, .
^Z!u>%g,fcat quam
''T7c nnpc-fecte
Vn
imMit.clal.e,., ton,.
l,tte,.a.e
II.
p.g
la
57, ed.t 18 8.
-,8,
R
l^
vet,HiBto,re
<le
Jrance, tom
'X, pag-
Sc^ptore^ Ordinis Frat.un.

Kf
P^-
llnnn 1732
(5)
liiblioth^
ca RclKic^.pag.
ed.t.
Cfrlcngiu. d voces Haeftenus, Monas.ice
,..</,- et
/'-<le.s
I.,.<,u,s...ones
gas bclioru;, imtia,
seq. prog..s.us etc, pag. 33 et
"Jl Koulcaux disq. 4, pag. 793. IX, pag. .10) H,st. litt , tom. passim.
ilorta, pag. '^-
"f;'",' J"'; '" î

^^^^^
"l-
133
OGTOBIUS. DIE VIGESIMA NONA
AUCTOBE
R. D. B.
inrgimhus Deo saauu
omonencla
;Ci^- habeantcustodem
unan. do sen.or.bus
hxcommamu
ootero*.'
Nuli erfô su-
'^'
;:
biieonu^ 4
^'''f
^'^*
m.o
'
T.',iesbrau.lum i..,, ,.,, Font.^brau.ium oi^lata. apn,i
nutnU nutnla,
veRtienscum Sajarare non virgi.mm choras,
.,.,.i,.nie
litteris sufflcienter
;^
4-'
imbuta (13). iiio UoM.-Corn.iu prope Leod.urn
"
In
.ntcr
cessus, ei
nfficit
nauuu
vi.r
Paidam
oaren nalaui Deo a pa^
ect.busrespomiebat,..tactum
't'^
est "> b'-^';^"
'
tnoai(H,>i'aj(^'
^'"^''^
r..ulu/n C^)
mriter
X// /!*/.rr li, ^<^ tcZLnensisim moniales

.
to'
-A'W Hiidebe. >.-"';;-
'T:âmus
et
iMadelberla a S -l""'^
Uno Arg.dcoli ^pej^ - '-'rl^Âe^m^ôfatiXZ
non secus ac schola E u/m. Andegaeemis.
j,,,edicta el CieeiK,,-.si<i-,
itf6orft>(4);^''.f ';';'''^"^;^;2o
"^ S. Arneibecj"
f^"^J^Z,o
Valeneeni,,
^''
litteratura et transtuiU, viris prefo stici scientia clans corto eccie. cantus fccl ecessaria cloctrma
nn iethlceni
ea,^m l"oa'-op!'''-^^^
,cta.^
Aldetrademet Manrg,nes degi^'^''"^^rUs ut oWatas .eWerUun , 'f^^ n /-r;c,

,e..
imbmcuraviHii). J"
1 hene mullie
am
eo- s,.np'o'
--'''""^ est.Prieterea
"^;^^ f;.,
'-"'"^r^ZlZiritw
"'''"
t>.
earum condHwnem P^ P^^^liis Nicellensi et êo iHo vevo " <^^ ,,^, heneZsc.iur num Mo ^^^,a ^c.ncsciiar Mall>odien.i, uh.
(8).
pal^stra '^"?'^;' ^ ^^;, mus, u,a "'"'P'^^
dielinaO). ?"<="
Tandem noeimus
"''''."
,
,
, nullo ea^no,
cemere
25
/o),(
is(,-c-
Q,,o,/
""7"""^;^" ^ ,X,,-.,. '/^V'""3' '."'."'' ,/,,/ iu- ;-/""""" ,aucaii.

.'/
Zmta ^ni seeuta,.

.,.;,,
^ X,^ taniua. re-
e/i, s,./"'""''''<"'-'
muhc, ,, s,, aennemibuspueUas ac '1;^^,epta dotnisscu.usicrdatiomsgraUa^^^P^^^^^._

^.,/,e ,, '/''''';'; Adclheidis. adbaUssa
/,.v.- '''''";::
'''
'
Equtdem
C, o/s
804 prohibel
^,,^^..^.,,
,
^f lônu^^^^^Zo
T:
;,, ,noniales
rêrummj^'^^^^,^^
eas huie
^.,;,
,-itL Bo".
,'"' ''' '';, ^ ,,nrtam
;
"P''-"";
'l'
,,t,, 1 f 1015,.,.st,tu,t, - ,,. , .;; ,.egionem et -'>'-' ^ ,C cum fre^ u ,,,, summa cu,a ^ oin
-^'
'
^*^'
TZ,
;X
:^
Onnnno prolnbemus
paaut nepotem, vel
,,,|lar,m.
-.
"utum 1 unu, ut nullus "'="^'^"'"" '''"".
,r'
,.outem
--';
^^,,
a,l
uu-
per [nerunt
tr.endum suscpere
-,X" -;-;7 ',,,,, cat (K

a,ni
unat nec .iu,s,,uam p,..,.p,m 0*//^^^^
^^,.,,,,.
^^
qua^stiunculas,
s,
1='/"' '^
'
',^ ',,iam
materne
s^cndo
^'-J
''i,,.nnu.s.
episcopusSanio-
....1
Mignr. 877 ainul
Cfi'.
445.-a.'^'Opp..Epi^t.l.b.u
AauSS.ton,.U.opt.
p(^ 71tot .eqq.
P;;^3^ \;^^^l
"^' ^'^
>2)
1044.
,4.
M,,t.. pa.. Ul Ibid.. tom.
^^,_j34 et seq<i.
Ao . Sept., pag. 103; ^^/ ^^ ,oO. tom. lU AÊ-- 1' ? (5) Acla SS.. et soq M.vt.. p.g. 385
ill
C^'
l''*-
-^^,,,.,
gp.
ijelp...
T'' ton..
de oblat.
nni^v,;;:;:t,s:-.-...A--.,t..
ao,
Ibia..
tom.
Pa.^'
Fcbr.. P''g-
'1**
^^
- ^^,,
p,tev.ua.
l.b.
IV Augusti,pag-
850.
7n({J07'eS
134
AUCTORE
R. D. B.
APPENDIK AD VITAM
B.
ID/E VIRGINIS.
moniales nmjores emnf q-uom pvendi (juof! Obazinensix edvcandos suscipiehant C(vnohii Ohazinensis his. vH i Viia S Sfephani
:
proin sanctum doctor fuisse adhihiium.-ac psailerium B. M. V. virum (nmm vis atiquod
.
nam,
non
legitur. in septifi
itti"-''
uinna^ferii pnellaris
nisi ad
annum
:
!ft'ie.vfatis qnin(i(ni
com-
morari ticebal (lein monasferium ririle (1). Eanuleni ferniedisciCtariplinam ohfimdsse in cpnotjio pue/tari LuxemtmrFonfi': prope Aretimnrn in ducatu llHus congensi e.r tiljris mss. ccrtnm est.
suetudinis occurrunf qno(p'.e
resiigia
et
fransibanf ad adjacens
pnmum concinnard, non fuisse omnium seu in.chonforeni iiUus pietafis auctorem Mariana ptunam circumferunfur Psalteria dumta.raf communia sunt, ra, qitibus Imic
quod .%imUHudine.m
di.drihidione divini
quamdam
officii
hahcnf cuni
.-
in horas canomlaudcs B. Mariic Virginis cas, et celchrant discrepant.Ex hac reliqua fere omîia inter .w Psaltedisnidatione qjioque .sequi videtur
.
Potonia.yarraiquidem Thietmarus. epi.^copus Mersctmrgermf^, annonatus
Oermania
976,
.se
et in
rium B.
Qncdlinhvrgcnsi in monasterio pncllari
in Sa.ronia,
apud pafrissui malcr/eram Em-
de quo in eo loco, Rosariutn XIII B M. V. non fuisse, nec id nomen svccuto Recensuit Beneincunfe in Bclgio hahui.^.îe. nonmdla hujus dictus a Cavalesio .êu BonelU
M.
V.
instructum nildam, primo UUcris brnL- adhuc chronico Polonorum, Id). U fuisse (2). Item in a Wla..had annum 1091 legimvs ZbipiHrus
:
ge7ieris .scripta (7).
Scd ahest piurimum ut

:
nilnldesit illius eiencho

li}>ros
nam
si
in veteres
prosenitus, ni Cracoslavo dnce de concnluna adultus jam atatc litt^ris datus viensi civitate
fuit.
scriptos,
precum. maceime vcrnacula lingua ihi incidas, frequenicr occurrunt
B. Ofjicia Dciparix; titulo P.saifern

ginis notata. Inde
et
Marnv Vir-
eumqno noverca sua
iu
Saxoniam doccndum
apparet hanc pietatem
monastirio monialium transmandavit (3). Cisfercienjusmodi institutum in nonnutlis pueltaribns inralui.^.ê induîum cirnobiis B quodam totms bium videtur, ex eo quod in
Hu
o'im fuisseu.'idatissimam. (juo loco quo ;^;,;;;;;^;,^,^ 2 Jam vero (luo cwcdcr anno, B. Mariss Vtrginis /ueril ^.natum, aucfore Psaiterium
ostenprimo usurpatum, hucnsque non fuif osfendelur. AnfKiui.^-îmum, sum, nec faciie quo monumentum certo anno signatum,
Nec puen Ordinis capifuto sfainhnn fnil... erudiantnr (4). claustris monialium aliquatenus Libello Qux prohibifio r-ursus esrprimitur in
;Nec pueri in claustro Cisterciensis, hisce rerhis aliquatenus permonialium erudirivel enutriri
mittantur
(5)-
(le/!nifionum Orduns anni 1310 antiquanim
Virginis occurrat, nomen diplonia Gan, Cquod quidem co(jn.orerimJest quiedam (larenscquo ftanno 1227 donatio Aied-andrt hcfjhinagioS. Elisafjethce a Joanne
Psailerii B.
Marix
ideo fuisse
mafcuHspic provi.non eraf.Quain

veri.s'imiliter
creMbde est ^ro jurenibus latam, quod illo Hberaliterqtê educandi^ abundc
Hanc
vero tegem
fiiio.
re Ci^fe.rcienst
Ordim
heghinas promisisse sese pro annirersarw, oh ip.sius ct uxoris anima in (He Psaltenum hencfcium acceptum, dicturos tamen an hoc Haud scio
Hic
dicit
mc
easdem ob rationesa-^semd anno Camaltfuienns. 1053 B Martinus II E prior in claustris monialmm w-tccipien^' :Nec pueri
doceantur. ncc puellic
nisi novitio.
ad probat.o-
nem
receplic (6).
B Mariu^ Virginis (8). dipIomasiti7iterpoiatum:in eo emm bcghiEUsabeth, nanium Gandavense nuncupatur S. anno 1231 mortua quamrisha^c heata vidua inler sanctos refuerd, et posl quadrienniuni sententiam Frairum quo-^ iaia (9) id omiitam agi rumdam PriecUc^doi-um contendcntium
:
APPEXDICULA
quod hoclocode PosarioB.MariceVirginis, Psaiterium B.MarixVirgims reapseamuitis Ro.mrocaium fuit nam ex ilio doeumento fuisse recitandum certo rium promissum
:
DE PSALTERIO
Psalterium B. Marisc
Virginis
B.
MARLE
YIRGIXIS.
demonstrari nequU.
L num
qui ôcu.^ de P.saHerio B. Maritc Virginis,

32 Vifx B. Idx legitur, mjs
pl"nwum
mamfe-
occupard.
Quum
enim, ut
eor
Commenfario
de.mit certx prtevio inteUi(jere fuit,
sfwque notx quihus tcmpus e.r indicato dtius tur sperarimus ali(juamdiu ali(juod accepturos pietalis usu nos signum r/w.r tempora cerfo mquo statuereturposf
esse
rific B-Id,p dclmia-
Firmius argumeidum ad ostendendum XIII jam Psaiterium Deiparx ineunte .<{Xculo fvisseusitatunudesumiturex VitaB. Beafripientisshna virgo, in cis Nazarethame. Quie e.reunte sfcculo XII rel ineunteXIII Brabantia Floridie-Valiis Cisnata, prope Thenas in coenobio vitam monasticam suscepU, terciensi (unosaUem anno anfe annum 1232 emortua3 aii(pia?ndtu coniem B.Idx Mvellensis, cjus juxta Lyram tuhernalis inRameya) : postea sui Ordimsprimonaslcrirmi Nazarcthanum mapriorissai7ichoavU, ibiqueanno 12G8 obiex ohedienvU Suam Vifam patrio sermone
ac proin a S. lionaventura non confcctu,n,rccitami
a Ida.
xerit.
Verum
spes nos frustrata est
quum,
sit
re
PsalstucHose examinata,aperium.nohis fnis.ê usw-paierium B. Marix Vircjini.^jam junior, (luin fp'-ando B. Ida adhuc erat
tum
ceperd. consHfui possit quo ievo e3:or(Hum.
Huic tamen negoiio ali(iuid Inmwis hoc pielatts possumus, scilicei demonstrare sancto BonacenoffxciumnonessQ irihuendum sed ^nuliis anms turm uUplures confendunf ca^pd conscrihere egrerjius anicquam Hbros
afferre
,
ipsamci scripsU : qunm, de suo Umodum addcns vel mutans, iatiyie rcddidd ^ helmusmonachusAfjlighemiensis,posteaprior TrudonopoldaWavrien.sis ct tandem ahbas
^^'i-
pai'n;
tia
nus, uhi anno 1297 e vita itaque haheri tamquam
migravU
(10).
Potest
documentum quam
Mi^cellanca. tom. (11 Bnluziu., Gcrm..scnptt. tom (2 Port. Mo.
tom IX
65.'-
p:.p- 44G.
(4)
pag. ^^^: '^'*' "^^"1'" ,3)lbKl.. 111, pafr.772.Nom.st.con Cistorc.ens. pag.

I.
681
etscqq.
563 et se-i.;
Ryckel. Vita sanct Bcggffi. pag. 426 et Act SS., tom. I Augusti, pag.
(8)
(5)'l Jd.. ,.ag.
duknseB, Opera omnia
ton.
.0, M.ttarell.. Annale. 570 O; f*'-'^;-- '^ VI. Code.. col. 57. Bonaventur^. hb. VIII, col. 5S7, 662, S.
Cama^
422 et seqq.;Cfr. Mamachius, seq -(Q) Acta SS.. ibid..p. tom. 1 pag 325 et seq. Annales Ordinis Prtedicatorum. EccleUO) Mirêus. Bibhotheca col. 316.
Monument:..
siastica, pag. 173. '
-^ maxime
DIE VTGESIM^ NONA OCTOimiS.
135
AUCTORE
R. D. B.
7Zur. nujus
clucubralônise.e..plarôô^
ejvs caudoctore), en tw.^tnim responsum : Ulam, sam neqwKpnnn spcctorc ad sandain recilarit : dein (luatecuvHiue Psalterium
quie
oad^s ^-'^^^^ 1320 seriptum,,sul> legmius de B. tn illo codire ms. rcro
litcm.
de de auciorc Psaiicrii Majoris (nam

noslro
Bmi> ue. ^ ^^^-^^
Florida-Vallc(cerlenonpost o.nnum Quuin in

cre bra angelic. salutation.s tam '1"^ tIn î>"^' quod ex ,,..1111 Davidici Dav.d;ci solet quan ,epotU.one compensan 'ipot t o"^ compensari
,
.
hoc rmo fere disceplainr) neminem sxievoauderedirimcrc. Etenim a pturihvs atii in atinm irenmi scnientiam. ndis crudiii
Celehrem fninc
faisse JUisse
suriputnt., scriptum,
librtnn
S.
,
Bonarentura
fitit
a
Oale-
.x,/.-/m... aijirmnium
psalterii
K.
,ii,.
cum
Lbas
rerhh Marix Virgim^ fmsse 1031 P.allerium B. auctorem usurpatu>n,acproinnon faisseeJHS Bonaeenturam,ulpole nZinchoatorem S. mnor^n i-22Uet fnctum Fratrem
^^^' consucscebat. ..n..vinTuhus eKsolverc consuLSCenai. genuncxioiubus exsolverc mne o.^lenditur anie annum
'
psalmorum numerus
se ^'^^^"^
^^J~^
\^^,
ô),
(^^^.i,;^ (4),
^_^^^ v'j;, irnu
Hoherio Bettnrmn.o (3), B Waddincjo (5), Manano plures ^^^^^^^^ ^^ -. .1/1"'" - Mouasterio (7), qui
Peiro Ftoren
tumanno
aZo
1243.
Psatterii Beloio liosar.o
iHis rn B. M. V.nomentemporAus Deipar^ ondum fmsscda-
Kx eodem
loco forsan collujipote.t
contra Uiiauctores sccum scniicntes indicai ; Sharalea (0), ati>que dinus (8), llyacintfms Bmmelli (10) /equos -Irturus el Bcncdiclns dociore ahjudicani. Certe, censent, a sancio duhdantes uiiBonellus, in mcdio titijanlium hanc quicstiuncm siahimus, et eoristimabimus et rcterum soivi non possc \o- tcstimoniis
ipsius proinde in^cripiione
cssc
lihri
l^
scd
iantummodo
Psalicrii e.ercitncm
Clutatione Angelica centies
qumquagm
re-
iHafZlse
colpcr.atum
sentenlia esi
nec id lunc p..-
ralensis
e.rpedu>ndam priores ArurntoViiqy-c editiones duie c^.reanni 1405 et Veneta anni 1476
"'^y'''-''
Psaltcrmm quod " rirgo Bcairicc ad>uOu,êJ'U^ Psallermm a beata Ida /,(! idem ac ,,. quod nam, pr.tercjaam c- alm Lewens
Zraquoqm
X^s'J
niuntinassionando Psnttcrio ^Y"" secundum ^ narcnturic.^cdutnimjurc, aui quoff txiconstat codices sat sinceros, non
.-
men maonoperc
plandsset
)Z"Tcejusdem
crani Ordinis in Brahant.a

rel,qu.s
velloai). fnde mirandum Zitêm P. ndelem a Fanna (i^) "-;
Bencdicto Bononest futô-um
n^|^
ZnMc^noivm esi Cisterciense..,prce vsurpaZâhi. cmsdam disciplina^ semcl

TMeolJcrcantis.sirnos.QuibusadcIcquod
vumerandum Psatterium r^ropenso animo ad esi, intcr oenuirui Uan^. de quo soio scrruo AbhuJus-tempor.hu Opcra.
S BonuJdura^
quidem successennd, ut ne ca'crnu
m7raatia Mariaua
e.ercitia,et
tatct
nmu-
^n
Zmyaei
HnV,la B. Bcalricis,earumccenobiade etcomF,or,d.-Vallis am.'cilia

arctissime fuisse
Pftenum
aUd:
r-o quam ; Jrn ^ Saiis ostensum
videtur 1 saae
* >;-;-^-
apud Marianum in oblirioncm rpsa opusnon pancm forte eoniuld
muttos
adquod taTforma
nam ticet doctrina zrvêprehensi^ omnihusplacud msîi numquam tamen mps<dmorumJ.ibriutiquecnn.^^^^

;
iioet
accommodafio
.-
ores.ncum f,abehmd
deinFratrcs P^^Mica Psafterrura. nrmpe Ro-
non... . ,, nisi postea opinor. uufiium opmor. Betqio iudiium
b1
Jh.sseritur
.Suio B ^'tm., anno 1470 a , ôcaium (13). quod ^,
^-~.^.f con^ô--^
de
Vauod
s.jam
^^^^^^-
Psaltcrio majore Dei-
;^^:;^^,i^^
,opufo,pietatemutiquefacd.remeiahomm
parx.
pag.
-^ (5.
pi'B ,6. Ibid (b Ibia.. pag.
06.
Fmricisc -(7) Menologiun.

col. eccles.. tnm. lU.
nr^nc. nqae.. Q...U,..
P-
^^ ^,.
vi^pag,
,4,
77.
(2.
AcUi SS..
to,T,.
lU
J;''':P^
J.'';,!,
De Verbi
Kicatorum.tom.UI.pag-576etseq.
:-j'^':
6;
DE
136
DE
BB.
BERTRANDO ET GAUBERTO, CONFESSOmBUS.

D
DE
BB.
BERTRANDO ET CAUBERTO, CONFESSORIBUS

ORDINIS
FF.
PR/EDICATORUM
IN
GALLIA MERIDIONALI
COMMEISTAKIUS
AUCTORE
R. D. B.
IIISTOIilCUS
e.
De euUu
B. Ber.randi Bcseheti
Arausie;x>.
De eombustione
Jjus reliquiaruni.
reccnlilnis.
Numeratur
aut.qu.s el iuter Beatos, iu libris
scHptorcs plerique qui ANNo cmn- A-i}1iqmorcs!

TEB MCCXXX.
Di^
rcs a 6.
Dom inico,FF. Pricdicaiot-um patre, ejusqncdiscipulispnvclare gcsiasposfcris fradc Fraui B. Jordanus Gcrardus
,
nialium Cisterciensiumvilin> iribusannispostcjusobiimn,hocestannocirBcmnrdus Guidoms hsce

ciier \2oti. rcfert
Boschett, viginii
BB. Berei
Irando
rcrbis
Caubcrto hac
dicfcruoi,
Theodoricus rfc Appoklia, Bernardus die ngcndum chcto afu coest. Guidonis, Leandcr Affêrti,pfuresquc beotum Bertranduni deGarnga iwitaioreS,
corpus sancHujus {Frairis Bertrandi) domo sanctimon.ahum E tum .mod sepultumluitin Aurasicam et ubiit.prope
:
ckd Bosquet, ubi
rum
viriuvinim rere aposioficum, omnigenisque
fifjus
cfimoniam quo iomcn fiiurgiconequaquamcohonesiaiw% mascrrus Dei. Sed femporc ha'c scribimus,
sancoi^scanicjn, dcsrrifmni, cjusquc Offtcio cxifniis laudibus cxiolfnni.
annos levatum Provincia,post viginti tres ibidtm incorruptum est rei.ertum. et tesrum et d.tur u^^^ devot.onecongrua custo
n>-
Z. bonore et
fermc
niulticonsecuti suntremeaiasan.tatuin i^)J'^'^' Ordm.s Prajd.iegifur in Brevi Historia
catorum, auctore anonyn.o,

biflonius, eijurispuhlici
ei
quam ex codtce ms
annimiconve7iiusS.SahinicRonucerudMafecenmi Mariemus
scri-
Pnedi.caforcs,conqnopcre laudandi sunt FF.
ium provinciis arcqaii in capitulo provinciali provincix Occitamx Tofosanre anno 1809, iurn
Durandus{2).nu\us {Frairis Bertr.and.).
gnaram opcram anno \%10, propterea quod sancta sedes posuemnt, ut quam primum
(^fiumeccfcsiasiicumânfc
defaiuui suo riam B Bertrando de Garriga
,
bit
iile, corpus post inco.Tuptum es levatum. integrum et terra
anonymus
et
XXIV annos de
.-e-
hominum mcmocat-
pertum
hono.-ifice
sanct.monialmm in domo quarumdam permanet.... conditum. et usquehodie
liturgicum tn ejus culo confirmct, ei officium
Posiqunm honorcm celchrandum concc.dat. de B. Cbabcrto agcmus B Bertrando dixerimus,
dc
iisdempariibus ac eodem 'fobroqemi ferme in ammabus iempore floruii nec minorem

,
Gallibeito seu Galberto. .4/,eu Cauberlo, alias
sed vestigns posecuins esi Lcandcr Afhcrii, Guidonis. qui corpusB. iius imtitii Bernardi XXUI annos, non veroposi anclevacfevaiuw fuisse narrai Qux manifesta fuitculius lî^ligniflcatio
Ilerlrandi po.^f
incorruptum. C>u.;
anonymum non omnmo
rK
Y\7V
Deo
cufium
ct cvjus qignendis fafjorem impendtt, eccfesiasiicumque cenium pubfinnn
servo Dei cxhihiti 3 Neque posica
(3).
ce.<<sasse
amuiiJ34ani>qmoannis decreto Urfmniano anno 1871 Franciscus
ppiscojnisMnurianensisin iâhaudia, poniifwe ui camdem Qui ci \yeiiit a Rornnno Haud officii quonunus de sententiam ferret. agamus cjus nomen bcaio presfnjtero hac die fibrisaddiem menofogiis atmre hujusgeneris
Vifjcrt
rem
esse, declararit
hunc cuflum, facif- Auno ui^ anno i3 trnnsf.^^^ ii,,ccolf.gLsexeo quod quum capitufo ;,,,,. coenobium moniafium, ifa (''J'^'suppressum ciensijuf.enie, ^^','-'^f^^^^^^^^ cjusdem Outmis " monaîerio Aquahcffcnsi monasti'.' lu ./iv--^ i ,,, Pncdicaiorcsconvenius A>auuniiaiA) FF. mles e.^mvias dam ad suas
,
icani B. Bertrandi
(quia, "'P^ mule.^ni'. Hujuspiacuii. ^ ^^^)^^-,
29 ocfohris non inscribi

ialus fuerii,
nam, quum wodo
(ur!veccle.nasticfeviofaiores,censuns]udesm
diem, ad unnm, modo ad aiiam
ea re-
Undus
haafiquaienus inter aemeros Bertrando de B. videiur. Jam primo
disserarwus. locumdamus 9 jure merito in Aciisnostris Bertrandi B monuimus, quippe ui corpM5 23rtn- B ^Bevtrando de Garriga, eccfesiasiicuspfus n<s j)os( mo)'culins puhlicus isque
c^nus
tem inco7'ruptumeterra eleoatur.
rlecreiumUrbanianum centum annis quam Id auiem ex mlius hisiona, aniecedat.
anm 1634
.eseobnoxios existi^nabanij, aiiasPeiro deLuna Benedicio Xlllantipnpn, Uarii^ô V peiteruni e mclein, anno 1427, a fioc dipfoma. êirm-uni. Cujus rei fidem faai ^4 MABT.NUS Episcopus, scrvus -rvorum -, M.nioEcclesiio S. Agr.coh dilecto mio decano bened.ct.onem. apostoUcam nensis. salutem et qu^ ntus vota, in his pra^sertim, Religiosorum resp.c.unt, fahonestatem ecclesiastici decus ct
veniam prwxo a
proû;^
^.
explicnfjrmus, pcrimiiaii nosiros decessores Eienim heaii viri cor-pus a terra
smcuum
fei.
opportun.s. Exhivoribus Nos decet prosequi pro parte d.lectorum bita siquidem Nobisnuper fratrum domus Auraycensis.
f.liorum prioris et
fuisseelevaiumêiiranslaiuminecdesiammo-
pag^45 et scqq. Mabilloniu. Ursoolo, cap. 14 et 15. Oailm

col e
AÛ
un
4n
Ub.
_(2,lbid..col.
1.
333.c-t
(3)
Bencd.
MV,
Bealif..
SS.Bened..Pr^f.
in sec.
V. num.
99.
(4-
ap.
Vl/num.
2 et seqq.;
172 Maii. Diss. 20, pag.
Act. SS.. PropyUeum Petro scq.; Fontamn. de S.
stiana,tom.I.col.740.edit.PioIm.
Ordinis
OGTOimiS. DIE VIGESIMA. NON\

\ petitio continebat, Ortiinis Pra;dicntorm,
137
quod de Garnga, pr! nuonilam Bertrandus
eo dvm anno 1561 f^,,^''"f ^;,,. 5 ICo loco quieeit usque nocte ecclesiani ^^^^.^,,^ ^.,., Hiwuenolit' oc(^^pan(es de msta- ,,oustum. Pyiet/icalorum,eaw ifjni ferroque
,
FF
Be.Xliinmonasterio
e,
.
dccivitatc Auraycensi cm dictiOrdinisin conventual, vitas ipsa domo, seu e" s" t corpus .ps.us Ordinis, tunc carcret, oco c "î-^ mnn.al.um dc Posueto
'^
runt. ne rehqmis reUpiost, ser ibidi-m lamriuam sacris

vati^
^^^^^^-^^^^^^^:'^'^'^. ^S"^^'
otian costurli;p Corporis
la
vd
calnnista Josepf.us de
beati Bertranai
Pise
Domnn. Mque (3), addens

o.loei
mm-os Aurayccnses, uod

traditn.n
fuit
,i,aitalulc
nunc
com^S
fa.tidam sp.rasse
rJ
'
ecclesiasfcx scpultma;
7.1 Hnjus
in.piipuunori. ^namn^^
an^
tit
Idnue
'ostn',an,
decu,-so spat,o, deinde certo temporis constructa et a.d.ndcnus pr.edicta

.
Lrat
nonnulli fratres
illius
qn, tu,,c
i^. Cccle m-ocanonicus Pre.ost. Parismus Arausicamc prwcento^ ad fo siie catholicie pont.acum Arau.ca237 ,... HMoria. incdUam reliqmtet hucusque
Zn
ad eant potcnt,ala,cal,su.Tulti. accedentes,apostol,ca) tcnpore noct,s p..^,.cturat , iVtura P ^^^^^^^^ ;;^^^_
monastenum
norum,
quam
Zus
sJ^vatur e.emplar in fî^^'^^^^-;/^''^^
Tnde
cp,adam eamera pa.n.as toere pr. 'sumpserunt,
0in
et
lue
trans e.Te, ad domun, ipsam occulte dercpos^tum

et sentent.as
";....!.
"-
."
* '
?vr r
,u,Miato,'es
trandi
essent spotiati,
P"'-0''^~ta,.,cn " ''
a colcndo
.iortrai,
ê^
' ^"'i''' epTscopus T,-icastinus
''^
T,.o,..Cl,a.
ecclcsian,, incenit
""'f
,,';:; ^. B..,-
.S7i( e(
,1,;^' ^^-Jl'
"J^ZU
liopopu-
certam nt, Uan de pra^miss.s

tuiuperapostol.ca sc.p.
,,e
no
dtms
pr.emissis omn.bus
'^t
sancl, ônnn^^;
^^^^^^ ,^,^,,.
,,,;,.,.ri,'(4).
^'"B"
auctoritate
_
in hoc altat-i S.
'''"""'',._,,
inst,-ue,rt,>. s,-iis ,-ite
nostrated,UgeW,^,n^J^^^
corpu ,ratr,bus anted.ct,s
'"> te,-io.m locoad ^'^ pel,e,^d ec=les,ahu,usmoeU s
,^.^, ^ 'n^^' tioucm hujusmodi ; ^êmepr.efatun^^^_^^

seu in
anctorit..te pva=^^^^^.^^^^^ p,,^.
Alius
teslis
-^'''^^^....îi. AnconttnuattcxdlusX^Ve^
Cc
selrttus Boye,-
T,-u,v,tn dicato,- contêntns
^!p^;^,'Mt
.,
anno
.,,,
"''' '"
sercunx ,.ultum colt

,
rrû^
tûXcte^nporis Dc. 7 ^^^^^,.,,; ,

rft-
dicta, licent,am
n,i.sis, et al,is
''"e"""^"
fos os
,e. Datum
XVlTual. X%
^st
jul.i,
nominart sanctum """,,, ,, Boschett "'" ^ ",!'"",'

eclesia
,,,
,,
'^*";;X Aposto Rom.e apud Sanctos
nostr, ';"^^"";> pontificatus Exf]no diplomatc
ineunte
B. Ber-
"X'n,,-e
,,rvo Dei ca/ 6
duct posstt
"','?"fecissent
no>,
i>cu
,,,
,p; nuncu^^j,,,y,
""".
ecc;e.a'
^1;1X,"S'-''^--^'''''''''^^""
.
>^'''f'''^:',c,-alisraldemagnus,
-- ,^
cû"'"""p*l-.^(o,r.. A>-ausicani 1
FF.
';'.,,,
a vias sevm Dct,
nisijam
f pri<lcm. *;
""" '^'
s,.,.(./,s
ns .cpa,
be" '''.'' qno antiquam

L..'c,.,o .^"PP'<'inootte. et ,n "",?
,
;^
,,.-,i,,an(
fi,sel decoo- *'""' ' X/rf P

Bert,-andi.
fles
T'-Tei Inago i,u.culpta *^ ^,^ J,.,fc-,- /raff,
eo..p,c,e6''-.
/';;';;
,,ero(,'oe </i.7n.
/V,er,(,Wsc,W"-
.-('
''''P'''
,cn/. l''''''i''T'Zi
dicalorcs manstssc
apopula,-ibnsrne,-mloy^
'dum '-'^.'"";r ,
;
otlccta.
Ad
hartc
ima-
,,.atu,-
Cce-
ert,-an-
o.
di^,-so
''^^X^ôrutnJ
(^^'
in ea
urhe
fi,-o.
nobio 0,-di,s
rAroeJ
-;:Xup'p^- ^^
(1)
virpinum ;edes -tructo, qu -^ ^^;^^.. . ^
'';''
dcjentibus
i),-,p;"
Mes
incolts
"'"''*,,,
'
tu^
'?
,..,
AV7, P""'
supfaaltate,
i," ,can '' /"
Bul anuni FF.
Fm"'
iib.
I.
pa?-3'^^-
m
AUCTORE
R, n. B.
DE
BB.
BERTRANDO
F.T
C.VUBERTO. GONFESSORIBUS.
dixinius^B. Bertrancii sfafua,
adquam
incolx
vota nuncupant, tocisiepe accendunt cereos, viri honorem Missas beati t>rcccs funduni, in inicrventu curant, dicentes se ejus
eum cultu sancforum ouc ad nostnnn .crMni, quovum numcrum fahsc cohoncMum. In adscnhcndi sunt Antonius ^^''"^"^^'f;/"" Razzi anno lOOo (,J) i'-i85 (*^)- Scrap/iinus
,
plicationibus puhlicis Tandem. in parochia Boscheto,
celebrandas ducuni homuUa impctrassc. Itemhonori sibi gcsiandam in supmincs scligi ad humcris B. !k>rtnnJi statuam.
vw
mrcnics
domnm quic suam heaii vivi imaginemnon oratio h.vc Orehahcnt; in qna avcrsn lcgitnr qu. s.t.enti ML-s.Omnipotens.et mitissime Dcus. petra produx.st,, nopulo fontcm viventis aqua-. de
.-
Malvcnda Nicolans Janscnim anno 1C22 (4) pronncialc 1 1 anno 1027 (5); capitnlwn Aqucnsi, anno PrxdicatoniM in conrentu anno 1647 (6); Joandc Rechac ; Joanne^ FI< .Pra'nesUahuct anno 1078 {l);sodntis anno 1700(8) Pcirus dicatorinn dc Vicnnc ejusdem Ordinis, ^nms.Mar;
m^
JosephusHaiire
educde
cor.lisnostri.luritia
compunctioms
lacr)-
mas
tra plangere
eorum valeamus, remissionemque per Chu.tvim accipere, te miserante, mcreamur ncgahti nostrum. His pcrleciis.ncmo Dominum piosquc thrisnra'sulcsccclesiasticos,cle>'um sexabhinc sa-cvH.'^, pubticc
tianos,
Bertrando, peccata nosut, intcrcedente B.
Jacobns Lafondanno pvblica Massiliensi; anno 1747 (10) 1716 (9) Franciscus Vidal (U) ci alii piurimi. Tan, ;
servaio tyrotogio Provinci,v.
in bibUothcca
DominimsPonzi dem ven. prcsbyier Nadal
(12)
m Ilagwoffw
eipnvatim
Legitimum
fsse B.
quod in cuUum cultns ilhtd quoque indicium csi Beatos loc^wi ohimct Bertrandi 1517 c.rcuso inter
B neYivRxidocultumsanciontm decreta centcnan, 8 Hujus antc Vrhaniana hhro

anno
enim
deiu/isse.
cujus pars csihoait dia^ceseos Valentinensis, meriioquc afl>rnwi parochia Boschcium Jure Bertrandi arf nostra Lno 1855, culium B. permansissc hx qua disusque lempora, ihi
.
perspicuum est sanciopidntioue non tantum hominum mcmorum honores bcato riro ante longisef cos sneutta riam fuisse delatos, sed
simi icmporis
ci
ostrii(fitur
Scrihit
FF
ait
Pra-dicniorum
Ordins Leander Aiherti, sodalis pnesfaniissimm, uhi cotiiacsanctitate
/uzsse tolerantia episcoporum
Quorumdam virorum .Ilustnum
Zm
pieniissimi viri cultum ranrohaios. Quarc augusU Ordinarius loci, die 12
habuit
PncdicatorumYitas.expen/ulgenlium ex Ordine Ronon.ens.s, Lupi,civis et bibl.opola. .is Joannis
anni 1870.
annoDominiVl^XVH-nical.mart.
orovincite GaUia^ et sese plunbus patr.s Dom...ici; quin jug.ter comUem pr=stitil,carnem suam
U.BiiBTB.^NnL-sG.^LLUS.BertrandusexCar.ga, m.tiNa.-bonensis, claruit sub
S. H. IH 11 clliuu SOClUS ^ M. ^ U(M'lran(luS

I
Do-
tutilX
annis ei
...::,.; iHUUCi.
p;..^ Ejus
.ôû^ gcsla
Tolossp. ToloSiT.
affl.gcns. Hu.u proDomino noslro Jesu Chnsto ne st. opera Ûquando bcatus pater intevdixit auquanao ijcaiu^ i.^...^.
MulUuu
peceata.
vineialis
(lcflH
defl.ret, perpendens perperam facta, sed aliorum nuiaprosuisdeUctisn.miumseani.geret.I-xtunc pro aUis abunde nere enim (palr.s dicto aud.ens) Post rlurimos tandcm iaciens.
cffipit
sua nliorunu|ue Creatur prior pro-
Provineia\
Exordia
missum perpessus pro Domino laboves, quos

se
eonveutus Avenionensis. Obitus B. Bertrandi.

^<\xdluêxanticiuiorihusscriptoribusV>.Bevb.
Bertran-
fuerat, post
ad ingentem co.-poris afiUcUonem,
Dom.num
de-
unum post ejus felicem voTe mig.'av.t. Contigit debeo,nec possum. Porexitum. quod tacere non e.,us post anno exhumatum ro viges.mo tertio est,
inventum
cadaver intcgrum et incorruptum mofuerit, et ex eo loco ut omnibus miraculo quoa sanctimonial.um, nasterium quarumdam prov.nc.u3 Housquet, juxla Aurasicam vocatur usque in horeconditum, GalliLC Narbonensis, prout inde fuerat dcpor-
^VhL
exordia.
istis
modo dus p. litl^s mandavii,sed uti Oam, kehamus,plures.OrclinisFF.Pr^^d.catorum enarrantes, vei S. Dominici Acta
scrvi Dci
non raro niemincrunt. Itaque
eao
Uertrandi cxcerhistoricis res gestm heaii
diernum dicm cernitur Leander, qui scrvi Dei tatum (1). Hactenus
b^^^ôJord^noSapend^ sunt,pr^cipue ex
nomini (prout
Quorum Vitas aut ma.rmu ram B priefxit. Quod documenium dcmonstrandum culium B. nonderis esi ad
etjam
ex
libris
acbeaiis pr^stitii aliis sanctis aut scnpsitj tdecollegit
xone Gerardo de Guidonis. Appoldia et Bernardo
Frachcto, Theodorico de Jam vero
BcrnardusGuidonis{i3).diligeniissimusscripPriedicatorum. qui brevi temtor Ordinis FF. Bertrandum intcrvivos dcgebaf,
Vrbani VIII dccreta Bertrandi non offcndcrc inEcctesiam fmsseadinde anliquifus
missum. 9 Leandri
norepost B. Garricis(Gavn^ês)propc Alcsium refcrt eum Gardonis * {U),omundum Alais) in partitione ^/>on>-nnd.c^ Ze, unumque exprimis
lis et
* D.parte"t
.;
restigiis
xiripfis-
scriptores. serviim
institcrunt hcne multi Dei l?eatum appellantes,

ediiis
,,
cum eo anno
1216 .
Augusimx Rcgulam
suscepisse.
H^c suni Bernardi Guidoms verha:
adeo ut cx solis libris iypis post Vrhaniana decreia,ussii multo ante et

Ordims Pr^dica-
manxfestum
Dominico regulam elcgerunt. Fratres qui cum B. qu. cum _Hic prx^mittere Ubet nomina Fratrum,
S^^^roD.anoDomeni .- ^Sa Dominicaine. p.277.-(10l octobns. tom. II. ad diem 20 cro Diario Domenicano, du d.o,12) Histoire Hagiolog.que 1838. edlt 17 8et êl-V not.ce su te dlvalence, ,>ag. 337. (13, ^^-P- et seqq-, n" loBmaouscritsdeBernardGui. pag 180 pars. II.- '^^'Ger
fl,
t
UmW
AH.crli.
De
viris iUustr.
e Beatidel s.cro ^:^) Vite deSaiicti r;: p g 12 et 5.. 94.--(4,\.ta Predicatori. part. !. pag. OrTinede F,-at. S. 0. t^^^^^^^^ ^5, AnnnUum 271. S Doniinici, png. "' '' ^ '^ '': Centun.pn'".P?^-- 2*^3 ^t ^^^^"
J.m Hh V P 179
-2>Chi'omconOrdinisPr8edicato-
\ie duB. BcDominique et de ses prcmie.-scomp;.pnnn9. Avcnionense. et scq. - (7. Prdicalo..um trand pag. 5G0 Dominicaine.- i9> L annee Ub I p-ig. 6 et S.~ (8) Uannee
"
ticesdesmanu.-^crits ctc.tom-XXVlI. du departement Dietionnaire topographiquc
S-DnLd
du Gard, pag. 5et97.
beato
139
OCTOBRTS. DIE VICESIMA NON\
Al
CTOBK
>io>^- '" P ,,/ poîtum in Occitonia wf. tantu> AlcsU sitn sitclur. du->turr,ue rilLsdc >e > ,\lest,... prop,. B. nertran.lum oriundum cx tractu .,/ cst
,
X;
K. f. B.
i,,fr.
Alestensem,
M^^
^^^^^ ^^.
Qa.adtrad-,aonemBoschctanam.nOnl>>>>pV
in
,
..a
vpoen
Gallicus... Fraler Mattlia;us

:,ii
sua. ongnus -n Provincia^. a loco
sic
cogno-
7dZ>-ih..nubinuncestvic-usdic,usGa,-.
fuc,;l t>catus u, rigues, ibiqne natus
ma
"-, -" ,> uo,ninus ran.ilia heat. ^^ u,j,-arc.;l cl .oltoca rclicla. hoschetan,
:^:r:,n-n..-;"^'"^~:^:
,...pWm.o<w,/.^<.;^^
^;,^'^^,..
:-:;:::;=:^.^^^-~^^^
fuitpust,nodump n
ost,-o
abbas.
F,ate.
; ;;j, i>l.
^,^
g,,,,, ^
>^"-
ostmodum
p.^mu. pnor P
prope Alestum
prin.us pr,or P.""'^'^,!'^,"^!.^^,
^l^^^Z^^^'-^-' Lemovi_^^^^^_^_
terPetrusGella,.qu.fu
^"''"''
^'C
Wndun
'
c "'^'"tfuifse tum orumduni. J"
sua. de Garriga aloco prope Alesognovninatun,,
censis. F'-''''^^^'^'''^^^T''Xf'-'''^-'- ^"""'^^ g,.tiosus et
-rB Hispanus.carnahsf.aterb^
,
-'"-
minici.etsancti^|,^,^^^,
'"
^
^-
iâm
lucem
""^P"''."''
ri.ani
cstmn
eTdTeiwn deieem
est
opti>,un ri,:n-um f y,.,ani
"''''''"''^\-,m Bertrandum,
B.
e^ P tp''-'''''*
'''/'''''''"''^'
^,,_,,,_
p,,..
""
/^48
c,
/..ro
cst in^criptio
Catalogus
"'
iî ^^"\f";',; , .:'i./a ; .,pim,< ''^:/';;",'^',,, a;,.v p."/ 'P""
"^"'
priorv.mprox.nc.al.un P
,f3,,(,.
.
'''7
'"
a Bertrandus de Garr.pns ,^.?r ^^ Prov.nce fu.t 1 ater ^^^^^^^^ f sux ""o.n iîtitur villa seu loco
'
^^:;;~r
p::.S.s
'
P^vincia
fs:;:;';^"--nri-^"^^
,p,a G"'"''-'-*:,;^;^,.,icatorun,Tl.olos.e
oiin^ Bosc/,di, in P>
>
n e,n B. Bertrandus
'''^ ^,,i,u.
;.^.
etiam-
,^tactum "0"-.^''"'. I-' ^"^.''â.uter, p,t beatum domn

.
13Primuspr.o.frat.umi
caput
^;i^^
Lt, tu.t omn.um . fu,tFraterBertrandu.deGar
^^^^^^_^^.^_
._^
^^,
^^._^.^^^
tosUe,^---^--;:^,,,.,ea*..-o
P
nonpugnat.EteHiiniJ->
.^t,.mcntisusn.-:,
domo
J^",^",,ee et conven,n unum c Fratres ^;^' ea-perunt ^^^^^ ^^^^^ .buUmsul^ tuaUterhab.tare, ^^^^^^ ^^__,
et eccles,a
./.<
^^''ZX^nZoLtionms. ut e.r
-'^^'^^^"'Zsianiticatur >o> J t
^^^
beatus ^^. ,
,,0 '"^'^t"'-'^";;'
,,, .;
raceiolatocollig>tu>
MCCKVI,-"^^''^-" '''^'^ Jam anuciu.s

omine
fratr.s
si.u
"ieutpalet in 'v::enbush.trumetis.
.
qmbus-
-'
'-'"'.''^"'''ri^^
codrcis
<*''' "'"'""
(^^. ,u/rf<.
r'
sanct.
Bort" d, Pno Roman, 'O'*';

'
,,15
jomus
__
et eecle___ ,_^^,.,,
.^^.^^_
.^^
,0 etFratribus
,_.^^^^,.^.,,,
aonat,on,scu,usan,d
,.,eta.
a,;/om
,,,,;,.,,.
,>smsB<^;-''"';f:p,!,,esq,.,c.un,B.
Ga.Tigapra;'t.rtrandus de oco su. om-
''"-J;
r/wx/
domno F '""
Do^'^^^^^
,,,, 1,.,,,
de
emp-
Domin.co R^-S""''"
ocmrrunt cerua:
G,N,s s,c
p,ioril..â'l'olo;.^"2:orumpro eodem loco t,one .luarumdam .^rum facta prions de vend.t,one 1-"^^^^; ,andus tu,. postet
'>""
Pvo-nc,. fatusde Provinca ^rno

co<>ôm.na
dise,
,.
^^^
.,o,., c,Dus. Est tmncn a/m opcra Be'-"^"^^^^'^ p,oAncia, cur e( .n dicendo Alestum ra( auctor
,,
""^"
^^^^ .^,^^^
^^^,
Du.-.'.
aUpu<iMan,achium,AnnacsOd,,us
^^.
,4,
S.oc'C Bullct.n de 1
,,ag. ^'^ c'
'''l,''^
"'-7'';,:ri''^^'^"''?Si?i ''''";
^
1870,
'
eol. ,7, IbiJ.,
'.- "' 18. Cfr
-S^îr::?:
preuves,
col.
--''"""^"'^
d,gna:
1^^
*"='
140
AVCTORE
11.
BE
I3B.
CONFESSORIBUS. BERTRANDO ET GXVIBKRTO.

maraine
coihcis
i.T tr\\ 11 plus quam dec.es eu.T, -raviter opp,nme,.s, qui terruit,etvexav.t. Umlo \n iUa nocte cKCitavit,et
c
,,tana
Cxiinar,-alio,iihB:o in
n.
IZZis
"
n
..
De
prior,bus
lapsum tcmpor.s a cc-tiUKlincn, r".pter pr.mu Garv.ga, q.n fu.t ,b. rratrc crtrando Jc .lobaun.a; q... ru.t Johaunem de
ico V loco sancti
autcm qui bcaloDomuon .nRon.an, sncccsscnuU.
Fencdictun. vocans, et aurm-a dictum .M-atrcm accedcs, ..evole tunc ad a.lare cum .acrymis F,-apromortuisce.ebravit.Jtoab ore ips.us
i
tr,s tris
(4). aud,v,t, qu, ,sia descr,ps,t Beucdicti audivit, qui ista -="'".;;' .. .. _ .. j..^ tcstis ,; pa,ti,'cpsmii..i:<. ct nn.lliV.nS 15 Fuit B. liertrandus
.
,.^_,^^^
,,..
___,^.^_
que
ad Fratrcm secundo b?"ov..s,mus,ctp.-.mu. inloco

'>'^
.u
qo
'
rogatupaU-arit ,-acuU ,iuodS. Dominici

cis
Deu.<!,
,.,,.,
^.
^'0 hab.tamus. U.i plura Oc

jielL^lc c.si,i,n.op,'^
-^"f^^^. cla,;s.^,m, dicihus vcUt, adeat ''"/;''J Be,;>ac,lo G,ndon^^ <lc

,lc F,-achclo, .\,icq,-eniu!, Ge,-a,;h,s n,.U,s Luccti a,l I.cnorica.
Sitn
peccatn
muUo nimis m,U vir

dcflei.
,m/ Tolo.',,, c.rperles noUThcuto,ca; cuus l,lnc eranl na,;-aUone,n Theotim impc-filus. Ecce sc-ip.^Û e.rcunle sa-cJo tlorici dc Appol,Ua.,,ui Paris,us Pater XIU DeTho.osa quoque vadeus Amator,a, (Doiinicx,s),omn ad nupcu,
,
Pari.^îos
cmtihus, Ungnai
Uo.,umci.
'sanctus
TnuTc"calo
Or,lincnp,<'
FF.
l--o Prre,licato,-um anno
devote ecc.esia bcata., Mar,a, 'vcmsset, ib.dem in comitem .t.ncr.s, vriûs pernoctavit, habens
societatis et devotionis
Fratrem
I'^''-.,;audun,
v,-
rum sanctum,
^-b:ymSo.:irt^"-^^
S^..?bo,.!s,nsc,,ectutebouam..rav,tad
Dom,num, in convcntu L^""-"-- ^^,; sua= anno LXÛ ,^"mini MCCXXXI, a-tat,s
r,c
Bcrt,-ando ,nemo,-at,
,,avm
a,l
nnUmn
qui babuerunt , v ,a obv os crastio procedetes, I peregrinos, qu, aud,et,^s quo:,.am Theutoicos psalmos et .ect,oes oraud, ?i Dc, cu... socio Ve,etcs ad.,:cserut eLs devote. ,; u:,,ta,-e sanctos et ecs V Ulam , ,v,taverunt
,
fuit P'-ovinc,a.-
pr,ms
p,
ok
au
B "^Z^^lJSloXlUf.,!
oZs
lcatu. iUc,,,oac,.,s apostoUc^ lahor,h âncti Do,niici in

,
Geractvs
Frat Do,niici'> ,nterd,s,sse cu suas sed aUorun, ne Bc ,"ando, sooic suo, su,s quod pro pecca ,. dencret, altcndens
S.
De,n,le dies continuos. ,.rut pcr .luatuor ' Do,,u,beatus ;; Quarta'die ingem.sccus Bcrtrandc, ve.e Fvater d.x.t cus ocio suo quod .slor.nn pere."sar. abco conscicttian,, e,s sp,r,tual.a ,:" um carnal,a ,ct,mus, cum ;: gcn,bus orcmus s,in.amus. S, placct,nex,s :.o uobis det ,ntel hgen:
,:
dapsd.ter procurav;cru,,t e consucto
ad
s,cq,,
t,
Uomu
U
u,. ut
liuguxcorum
Q...
MS
^:;im.sam;gcbat.Ettant.virtut,sverbasua
flc pro als abuudante tuerunt, ut ex tunc non posset et,am volc- (pro se autem nere vialHer ,no,lum exeessisse
m
rs
ar,tcr ct
loquc.am. ut eis
dominum Jcsum
am,uut'are poss.u.us.
sunt locut
ûrelianis
cum
orasscnt, stupen-
idioma hs, intelligibihter

,
Thctomcum
Ve,-um dcinccps
L rB
T %ncZ
Bertrandus
nam
ah hocce tcmpore
eTlt oquc.,tes
quatuor an.bu anper a.iosque dies Don,.no Jesu U.,dem cum e.s dc
venerunt. Dim,scrunt
^
cte
ncglccUs ,!eon p,-o peccato,-ihus. oUuhsse, apud m^'^^ sac-ifcium U;ju.. Ge,-a,;lum de F,-achcto
vir -"^-'"^. <^'/ ,'."; Tr Bert,-andus, ir,uU, prov.ncaUs Prov.net p.-imus bcati Dom,n,c,, d.e M.ssam pro pccFratrum, tcre qualibet
catis dicebat.
s ,.an,r.y/
Theu.o.c, iu commeud.antes^ nibus bum,l,ler bum,l,s Patev ^.a " Ecce 10 Mtcra d,e dixit t Fratres Parisius, ets, scei Frater .ngrcdi.nur ob,B, credent dcdit
autem eos se orat,ostrataPar,siesi, corum
_^_^^^ __
5__^_^^^^
^_^_^,^_
/.
.,
^^
^.
,,.
Cum
ano
Mont.speergo in conven.u i220cccp^l f^ndanK^f), Do,ii
mâcu.um quod Dominus simus peccatorcs; ôs sauctos, cum

arc
^.
quibus oral Kcc.es,a dU Qu,a dcrunC perveesl quod ad salute,ji C mto suut, ct cortum hc. penpeccatores in muH.p
.iro
v.r bonus et Frater Beed,clus, cur non pro .ieluuct.s, ve,-tisset qua;sivitabeo, celebrabat. Qu. rcspons.pius ci pro êccatis .
prudcns hoc ad-
'obrLTtiam
ad sa=cuva,tat,. Per patcb,mus m-enerit, mu.ta= ne ante mort.m ,gitur t,b, Pnccipio.
et s,
H.t,c,.
vnUs /ratr,bus ,d,cavit
(5).
Qaod faotum
eve'
i2i9 -"""" "-'-^'"''^/j^

.iert.-andus....
Rctu.it
quoquc mih. F.
ad B.
.,os
autem
û
in
pendulo vcrsamur.
prior
tcat.s mih.,
Cu. Fratcr a. char.ss.mc, s. h- esseut^luo

.
.
Jol^Llin
VilaS.Dominici.nôi cum ahgrav.s su.pso itcr age.-et, et
quando una cum
pauperes, mendici, iequaliter alter vcto carecorporis sa.va habcret, mcmbra subveniretis. ^R^sponomnibus,'cui primo Tut l.a
sed alter
omn.a
r
'r
Z
t
jamque pluaeris or..-etur, eos intcmper.cs terram '"^""1-^; rum .nundatio multa antc se dc magister Donun.cus s,c signo crucis, eluv,cm, ,. ejusdcn, .uuudat,ou,s
dif
E,quim.nusjuvareseposstt.
ai,
.
nuhtomnem
Bccdictus
habcnt, os ad conntcndu,n nec OCU.OS ad tlendum, dum ec
qu. .,ec Sic sunt delunc., aures ad aud,e. ec
:
lautia
d.eMLs
manus ad
.
ope-
dense sU cubitorum spat.um st,nicid,a una q,dcm gutta vel super tcrram, ncc
ejus coutingcret
c,s.
dum sempcrcoram
se v,de,-et
pcregr.nandum randum, nec pedes ad

"ore
sed sola
reccaadjutoria et cpcctant. nustra expctunt pra.,l,ct.s nostra sulTrag.a, autem, pra^ter
nm r,am vest,metorum '^mZimus.Luletia.nconlculithû^trandus cum *"^'<'^''''''"''y ''''f. 'jf .^ctlioel

l,anc
7).
Cun, -tco,ibusiuvLre se possunt. nocte qu,dam ten.b.l.s sequenti

acnuiesce,-et,
"
Xctus ei
.
eum appU,t, cum tumulo Ugneo

Fmidot. coavenf.m rn,l Col., t..m. VI, Histmi
pchcal, u,-hemjam hiennio ante l'^^'-^;^;;^;^^^ convcnlun, ad inohoandum Annoenimi2iTnstau,-av,tS.Do,n,mc^s 17

col. 303 et seq..
,,,,,,,. i.i^.^^_
,.-
. nnta,
(ni '^'
^^
,1,
. i-.. Amph^s
Aota S?.,toni. 1 Augiist., J^^ n.<'dKatovu.u,
luum
l>,;=edicat
"
g,,^,,j
ScTi,ito,'
0>.<li-
^-^-^..^gfl^^^^',
.,,,1^, Ann.le
c;^:;:.^:a"---r---:^s;
coi. 280.
"'^'""cTrvrE-o:^
F":a,rconv,n.uu,i.
dortiuin
I4i
DTE AÎGESIMX
cV Ordinis
NONA OCTOBRIS.
dam
p.,it
\UCTORK
rarisiensem
ad qimra
litteraPruliani. Qa. verba
refe.-ensm^_
R.D.B.
pe,-pe,-an,.
1233
(5).
Quul
^,'
\i,-mo
p,v,;nc,ali.'^ I lea,po,-e ,ue,-e
,omn '"X-
"icerunctuseH,pe,,ilnsig,u>,-amn..n,s,q^^^^^^^ 0,-Mn,s concenlu^^^^ ciJa annnm 122.4 .v/ ^0 ,ncl,oanl. merum so,:bU
nionensen,
Mahuetus, in HO-o
cle
Ontf""'"
-^';'^
Conventus ncuihus P,-mdicato,-am : a nens,s Fratrum Praidicatorum p.imo a Garr.ga, annu.n 1224 a beato Bertrado
Avemo
^f^"'^'^
n.,ss,s
gu,, B.
a\iquando comes .U^ multismib.bc.at, cuieuam parisius

I
Dein'"
;^:
..cia.
-.
Provinc.
scd anno
Provi..c,al.
..c^-
neris
su. fu.t.
literis
H.
mûam
I
^^^^^^
^^-
cum
sumn..
"'^'
et c 0,.ai,..n. l'"Wiearent
us
"
F.-atres ji, al. ,,o

^^
nn.neroso cKe utu Francorum rege, Aveniouem eUu.at s tanden. "V.tate ,.i.,gentc,egressi, capta
ha;rcticis
us est
sec,uenti,
Lmlo-o
U
;
eorumque
:
tautor.bus,
rel.g.os
,c
ad studium
-,
v.del.cet F. J''^""'^^ "
F.Laurenlius Angl.cus,
igreaerentur,
cm
''
,
'
^^,(3;^^
g^rsunt.
Ule,n .e/i.v.,
Sic
'^^^y,,^,,
'^^,
"^'eUce,
fc-ius addit
enim
in veter.bus
^^Ô^^T^^^ZnosU .s n,o
posunodum
-J';^'^; acc.dc. unt Pa.
ae ba-
nunSt^
^^no.
eventus.
t,.er ii'i"-'
711
loanes
o,n,no ..,11^^habetur(C). Mal,elo ''''' de Rcdiac. <i' >sm''-
c . p,.,l.x.t, e tre. 1^^^"^

,
'
auten, Seorsun. aulem

beati
postmodum probavit P ^^^ utermus TT M:imes, ^^^î,

-,
Domm,c.,et
f^'^'^;^,^, \^'^''[^^ omeu.Odo-
"
baben.es H.spanus. babentes
TM
.
^^ amrintu Antoius Se- affi,;nat ,wmi.-.c i.,r,(\ nul cucu ^ 30 l-Ô aui circiiei' jmsse l-'30 ZcÛe,' /'-;^ nesc.n (8) ^,^5^,,,., ''^\^Z,-,,iilMalcenda
_
sevtLmbns fa"""
x.
^
^^^^^^
nhsecuti sunt
-siensis
episcoin.
^^"""
^'-^..i^q.an.vis non-
'^P''
;^' ^n.ô
egregia doaifere^ ^nulta
hi.^to,-icossuos
'^"^'
s
,.r,(
</ct-c.w-<-s
111.
B. CaiilHMli
{lonus
m-
,.essusinOraino.nFF.P.udioatt..-n.n, ol.i^
''
noM,;.Ulust,-ant<:s^,tamB
.^^
^^,^^,.
^"'"*-
ymo V.o
"C/o,... m<c/o,..'
anno 1367 " 13^

P'""-r'"-
ric'
pl.is.os circa
"Tbri -
Dom.ui anno ^^^^__^.
"^;;,. ^., B.
'"'
i,.,e
;)/i'or
proutn-
cialis
Pro-
,'Sdie 1- sepiend-is. ao che i^commo hehdowades ^^rivax^dxis Parisiis 18 a''i'/^-^,^ ,f" .aicertehaud longo ^c/ww ratus /^'^/''-"'^ .?',; ei'/
^
alm
post t,is
'tu,n
.p, hioorapln"" '"^'".' , ^.^;,' ./i?,.v, '''^'^^ll^.iins !equaiiM,s. lmo,--c/''''''^.i^"^ ,'*:^^^^^^^^ Hic e.cipias. ''' '"""""T ''"uZle Fa'hetocondidit; qua,n modo Ge,-a,-dn,n
'
;..,.t,,.c.Urr ,..'..'"
sc,:scc
concisa,n beat,
>na.ri'i
"''"^Zi^-opic^tissinn
i,iust,;bus
et
,o'mrfaf5
otnciff,
pc,:tissin,o,
uemcm.
'"''", D;m.nicosecunclum(;esecundum pe/n,pc,. /n-/"^' /f-l'^,: v,.,,n Dom.nico be.^0 D ^;^ ^0 1221 rmta , eapitulo,
nerale cap.tulun.... -'^^
, octo
/.<
laudationcn l'b' " j;,,,,,,,; insciut, FF.P,-a-dicato,-a,nUadu^^- ^^^^^_^ ^^.^..^,^.

,
f''""Z]'^Lvo <^^"^^^^^ ""
.Uia.n scripta,,'. 0,-dus
prov.n-
vel in P'-.'''^''^'^'";-'primuspriorprov.nc,al,s Bertrandus cias sunt ^'^^''^'=".,^^"1
multwn usxcs oP''':'^' ,îM disc,'in'C". rem ul,-n,"<lê '"^ "7;.,.ris,(io/.o.;

antiqu'taep,<'^ta'' juî pr^ter Ast inf.-a hagioioyica i'' Zu,-ianens,s, f', dicium si,u-c,-n,n <^P'^PlLeand,-i na,rat,onc
.
provincia
Pr-,^-
fratcr
dc Gavnga
(4). Aci<'^''
;^ se> T?,jicnensi, postea
,, ^^.,,,^,,
num.i-~r,'e>no,-a,^d''n^l'^
.^.^
,.o-
(0
m "'"':,'
Ro,n!c
:
m,n
vinoialis
anno
*'Btrandus r.ate< fcr Donnn, 12-3,
proerat prior
^^^^^
.^^
,j^.
!* ,C,Prrfca.onum*nj.--: Dotni[11
-
r-Sfi
Cfr. CliTomcon
-, liud.. coi. ti'" ^5lll)><i..col.418.
ft
(71
Vie
<le
S.
Oidi
pag. '64.
l,rerJssima
142
AUCTORB
R. D. H.
BE
DB.
CONFESSORIBUS. BERTRANDO ET CAUBERTO.

4 K.r
guih,.s rccitali.^
'*'
Gerardi oWsv/..^ plcrnqueeie
el
Uan
<,ui JiptorJ^ at.,ni...,no. ,nandn,-nnt, non ,noria,n litc-is
^7 ^-^^^^^
''^!"";.
^-^'-
P-"-
""--
uona,n oppido
nmUo pno. ne^hicrlescribinm.9. ct qnoma^y^ ejus cascnbenfla ua> Itate Gcrarchcs fuiU ah
ratione ordimur. i-..for F.ater l.nplnnensi mit quKlam 2 In convontu n.a.uus j"""Ghahertus uomnK., ..el.-.tor pr^c annos viB.nti vel ampUus Hic quum per t> montana Sabandia- luas. casset circa qua; du.tur tandem veniens ad v.llam
,
L,,n
l
in
etamquibus muni,s antca

fuissc de 'orra
t;c,-a,'du.'>,
coopinms, ''"''"f; ^ j;: P,-tedicalores fuerit

Innctus. ^c,-
vcl eilla
''f^f''^
Sabav^.^
lutamelcum
Lnilr
'ii<'a rcl Allub.-ogum,
Frachcto
oZias
tra
cott-
alias et
confini
nue, Tqua Wlla,

lebrave.-at,
in et
M.ss.m c qua primam suam "'"1'"" ''^^^ in qua fructum
S^=hs.s's.rsyi dom.chum
Zdcs cpiscopalis.aid dca,o,L,,M^'abcll.
FF. P,!e
sentiens se rat pr..licando,

a
in hac Parate mihi Missam, qu.a

et
f^^^-^^^-. n lla
v
1
,nam M.ssam celebravi,

cclebraturu,n. Qua
^ t celebrata levote tec ^^ et sanct.s inungi, et verb.s ultima inunctione qui adluerunt quammultos ev"ttone f.dei su=e
""7- ^
Haudmc
^^^"
"'""/^fnonnullos a,-W,-atos Fl'.i "O tumri,-um.)aman,io i22l,0,-dus propterca quod alumnum

;^:^'f,' essc hca^
latct
dcatoZn
fuissc
G:^!:isl,-ral,uH.idin,.s
e,scôU.
m rZ
sepulcrum .-umnon modicus ad ejus
et
quam
hoe Bononia: quando Scd hoc arguniQ,-arit S. Donunicas. tempo,-^ iZtumtenue videtu,-j am lu,,c FF. Pri.'d,cato,-cs, qu
tbi
annoc
fuisse
7,ue acnun,.junio,-es
puTtus est ib.dem,
muHum
oest obUt.onu... P
Zî ope,-am narahant, non scho e.cRcTiLii nun.upal>antu,;p,-out patct Lih,-o de Inst,-uet,onc
a.-es.
sed
tTF.-at,;.,n
ni-ali
(4), et e.r
Jlumhcrto, >n''9'^''-'J0/i;cial,.on (5), a B. Cauberto, cdito 0,-dinis et eo.-e.ô B.
'Zmcn quidcm
nuod quum
Tm
d.emon.acum ad muUis quemdam qm - esset .n^,res :;;i beat. vl.. addud

aliis
,
crast. Bonon.a;, esset scholaris Dominici, vul.t cum 'epuUura. beat. Patris
Z,ce, dlhatur
liii,
-acahanl. Pra'tc.'ca
si
sepul-
'Zîd
Dci acp.'0in
non conrcntus Bonoserrus Lugduncnsis c.-at sodaUs sanct. Donujunior 0,-d,m

dcdisscl
,
lame scholaris potius, non puh.c.s^slu. iis qui in scholis
da:mon sus clamare coepit clamans et rep .cans ? frequenter n "e

.
Qu.d
mih. vis
:
rlirnomcn
in
iUo ipso conrenlu
ZgZZnî
sludra pcegissct, ut.
U^ncrn^
D^
rDominice;,
obsessus est
et sic
-per -pv^"""
t^digLn
ei
ad
l.beratus (2). a da-monio i22i ,utpotc S. annum
"^
Quoa
0,'dinis erat,
fuissei ad nisi fo,'san mtssus

(6).
Dcmma
P,;.dieaio,'urn ûtm Pa,is,en.e FF. u.i.cum crat
qud
H.nc
tunc nascentis familiie Tinus ,-ccte deduci videtur
c.r beat,
Caubert,
Leandcr
3 Gerardo Frucheto,
]am
laudato mffâ-
Alberti.
gLrLearulcrAWcrti,
rcrhi^
:
seriptor
--->
zelator.
r::/<o/an-., .o,n,o,..^<on. tnter 1201 eum ante sace,-dol,um
Boo;a^-o
,
Lugdunensi. v.r devotus AUobroRUs de coenobio cum

e
B.
Chalberlus CHALBEBTUS ALLOBROGUS.

ac an.ma.-um
fatcs
intisLe
fuisse p,v dcccssisscB. Caubertus
FF. I ica, Dc ra annoi264 numcalum.
uM-
montes AUobrogum nnos per Mpesac no^ divertens ad v.cum cu. concionatus fu.sset, pri.m rem d.v.nam me.'AquabeUaest, quo
t
sanc?us
max.mus
XX
"
UquamMissamvocant),
a v,t..s
et plures su.s
s.b.
.
con^
C e.on.bus ultimum
:";,"
ad
vWu.em revocavr^
viri,
d.em
CaubertusfratoB. Caubertusfmtol,-o1mrit Hen.-tcus de
'"''<'''.*'''* '"c '^''.'''"'"-
^''^'
'''^'"X^ Secusm.abanno 1241 aa

:
;.73
MaûaW ila.u,,,.
,,,
imminere persent.ens,
d.x.t
P>
%^0
!'cta,
pfscopus
e
Sista,'ice,vsis *
feciundis.
Hten.m p.imum rem
necessar.a prx-parate. div.nam pereg., et ul
individua^ Trinitatis.
nom.ne Ad honorem
In
.sworo,,.
e^sd^m, nos Henricus, U->- P-'-J^s,^ ; Sista svnodo nostra aptfd

tnricensis episcopus,
"mumTut
se
reor)
peragam.
Quibus
peract.s.
sTncto
gul,as
vero obdo.-mivit in Domino. Ut dendo, statim ad De. morten. ob,.sse rescierunt pagan.virum
e
verborum
oleo perung. for.nulas
juss.t.
atque ad s.nalacri.er respon-
extoUeban ooncurrentes, laudibus lango.-,bus ut plures a divers.s Cûo factum est, .nôcato incolum.tat.,sanctiv,r,nom,ne capti ace rest.tut.. per mn,potentemDeumtuer.nt regular.un. uod canonicorum
Ws unus
.U-um cont'eata, de Ordme et P. de Rosset, pe, rrat ercaberûu, .s oapUuUs a ^'; rrJucatorum, al.quibus et ea qu.c declaratis, approbav.mus, quibus d.stuctc ab omn.hus subd.t.s ?erius conUncitur, 04 a).Cont.r.et Manuac rrc.p.mus observari B. Caubertus Am;^
Mannale quondam
effec
um
Znullaseu.^latuta.Sitne aucto,; an eiusdcm
ZZls
se^d
Ofn.shomo.
lôha.-dusK^^
iymus, non ausus
cst afn,-ma,-c
Luur
.n
'emplo
nom.ne postbac obla iou.bus,
vir.
De. elarg.t.s.
rxiûm
accepit incrementum.
F-'
-'
annum Dom.n, MCCLX1UI(3). sancli obitus circa

,,E,l,rd,Scriptores0..inisrrr.JoJ,
nff
f. conven.unt, et au' > co. tempora on.nino Allob, Alpes ac monles niis Sabaud.,c, velper et .n .*ni)Pr-<lioav.t, tac.le potu.t 3",
,.etac.A.K,ui.atcsv.s^.
467
^S
Scnptores Or-
(2. Ibid,,
pag
41.
(3)
Ue vins u
c.
-'':Mr,^tf:crDo\d,Thcsausnovu.
:r-p;r;^^^
rail
pag l.r.,.ica.o.. H.. V,
s^
<
Hol,
An; 'dol
c. scq,. to,n. IV. col. 1079

1,
(8,
diniB Prdicat., tom.
pag. 467.
provincia
'
143
OGTOBRIS. DIE VIGESIMA. NONA.
AliCTORE
K
,
p,.ovincia,m9Jod f '"^^;"^
oelcb""^^^ inea^lum a...^n,pl.r,ua M.ssa ejusque munilicenliani Clauclius Ob .,uam sahsc.,-edespe,-peluico,vlituti
R. D, B.
fucunlhuju,
,
"7 T, :
,lo
;.,^--'.' 0.^'-'---'-
Gerbais e quo,-um uUinius, ! cclli hunc locumm So,u,, baro Aquabcltcn.ns

pal,-oni
delai^
c/f/,
';<?'<"" ^;9'"""" .n- 1634 .< Lean.ln rerbi. Gerardi et <'^- nperiis
alc,ueei.
omne iempus
.S.
'
,le,-cliclu,-us
sub,-0'jai'it (3).
s.h,
capdulum
Zûm Dei m e.irnire slalimÛ

Plumes.e.
Ziracit
.
.ancmiis fama nla

"'""-";;;;
cult,.n
A>iuahcUensilniS a ci,;ibus paganos ad delalum. el ctia,n TancLcm fn^se laud.bus cx uh^s cum ^-urfunas concurrcntes, non TnodKU. 1 ,7/econcursus populorum sll canonicorum rcgu., in occlosia
,
popula,;bus ''^^Zanu.^ Statim utpia ClaudH mens n,o,lum uU nota fuit. mi,-um in """"l"""; am v-u,n cre, d ca,-um pieta-s in sa,wtum
,
Catha,'ime
j.rreim
onicquam episcopus
et
mum
caeutumad.us
Quam p,o,-um
ratam habuit, .^ncessin,juta,-ia .loa ilrcenlum., multa

'/)...
,
l,o,inum bona,n .o/ Caube cis.iuc, 6.
T^.-u,n
i.uncia fue,;,l
f,-e.,uent'ss,na
1:Z;JZ!îêmJr,n,am.
,
Fateor tarn.n
cultum puUin,:m,nntn manis placere

inscia aut invita
Zntantum non
auctorUae approbanU omnino TcclTal-a. sed polius Ualusn.lelu,-.VIenimfGerarelu^^^^^^^^
Sl^
pcclcsiasticus (2).
multo an'
et post
Vir.Dc,eiarg,t.s.A,.ccW.
- ,.aoico,-um ,-e,jula,num augmentata,
su
B ::,umccp,tincrcmentum,,<^-^^_
B. Gallibert,
^,,,,^
/'wp-
^"'
'"
^,,^:^; ''^'"
^r cd-d.t
:
cujus
fecissct, si.,e
beneficii
Deo gratias
"'t' ag,t. Qu^
(tea- oblatio,
''^2fue,-it
(4),
,,uum
^^-'"^^'^J^^^^JZut doc^t ictus ';;' -'^f,;:: lpultu,:.m P.f

Bene.l,clw.
.,ucto,-itatc
^/J
W-
ija,jinem
cui
ct
to,-cs, a.,iue
ac P''^
"^^;,
B,,/e/o XIV.
aquealii.a ifj^ ,lsc,-ibe.-et, f"'";; at n.Caubcrtum '^<f'''"^,^/i,,u,cotum

su,n,a
^ f
^7^
successo,: Bene.h.'^';,'^ .utesan..':odalem Ûjuabellarn cpiscopum
--fv/r citn//
X/i/, qui
Aai</ tlauams
l^,-e,p,-ople,-ea
i^
bctlum.
..
anm
ae
0,:hn,s FF. ^'
^^J^Z..Icin
^
.,
,chiepiscopnm 0,nsjj,
,.e
VôdJ^J^J^^^^,.
1597, o/?im
P"''%'%\;2,ni translatum. a
tanumtnsa.amui,
audita.
s-ua .-
'""^ Tc:;r/^-S;/-''P-c/.. "'' cano7iico^.Catna>u nnarediendum Ad hoc /""""'"'"'" X; ;eli.jio popM
deteoendo^-<f^^^^Z"2bat
^''"f'
'
""'!?'"'" oppi.H ""'a'^''-"^':-^' J/cauberti ad cpilucapitu;:îs. ca..bertirf acp,-oin ju,na ?''"'' .';,'" ju,-ia "."";;,. c pro,n
,..,//,, ,,..,//,,
--- ?^Tî:z^.::!:z-cumjacentis,qui A(zrt/'//c-' "" olim colue,-al,

plu, (luam',;,um. hoc templnm
.
""'!^-^f::x^^^--"'' "-">' "T ,>;.' '''" ""' .uiesan f.,ce.-'lrne.lioc.^negotnu,Jaco^^^^^.

Ipso e,.um
liî,o
.,,,.,
emm ./'3 .7
^^^^_ ^^^^
^.,
.,,,,./.<,, con-
--;>.';.;;;, /o "P">''
Cauba-ti /n..-.^"" Caub ,
t,c,-ct, se.
"""-
''''"" ' ,,. bea
C'"""/
S. Cat'.a,->n^'>
Zitlaclum
PJ^^^'^
m,inter ut^-um.juc ,,,.^^, ,.j,, ,

et juxta supplicata
slolico
no...
.^^.^.,^,
"y"' ( ,ancta
"T
^^,_
( PP'^'";'"J lor^ 'J';', Expediantur l.tet- m
ossa in capsa ''''''J''2%i'am adecclesiam .leponcrcnlu, ^ '' .^,/,leferrctur. Quum
palatio, civit.tis conclusiones fi^'^'iunii 1650, ,,:,, .^, ^f"*""^,.' M""",^"'^,.^^ P.-/c-ostra= B. Joannis
parcccalem &. ^''P'""'^',: ,llaco,To.-"! Aqmbellen.es i''^ '''''''' 'J,TXmu,nque ubi

post
,;,;," cp.scopus ">-'--;,,.,, Paulus Millet, ea
et
oUtum
nalo,useccU.a^^
ct
benef,ctis
"P'
'"
f
-^^
,
^,^^,_
a plwibus
'^'^îîij^, inlegrum A<1'"""''\.,,,.,
r,-
octoh,-is anm
^;,
,j,,,t<m /''-
e,-ogandus (, ,/ hoc
''f'",P/iia.-iu,
91 ^t
sigulis',ebdomadtbus,etin/e.slo
aa
-'-l^ lbid.,pas-
,2>
Bcnod. XIV, De
in
^
^,^ ,^ '<>'"'
^M.n.oi.e
oo,.ce,^nnt
VII,nuin.5etseqq.-l.J'
E
.in rlP
BB.
CONreSSORIUUS. BERTRANDO ET C.UBERTO,

est
non B Cauberto sHeaiur,
rum
,
^.ûte.ann,-acniatantummo.lo^ .um aprellantes b.at. vel -^;- /";^; ^ I

Caubertun,, cenlum saltem in nianmn ,/ccrefum anni i034,
a.cant, verum ct.am Dei testimonium
si
Pielas ho-
a,nus
'
^
'
dierna popit larimt-
'; numei
^_ <
r>ed,gno,
nemo
(2),
perilu.
^-''^'^^^^
.'.t-^Vuctovitati, ejus .
rf::"s^;:::::r:^^'^:::b^^^
,as Jlfa.c///
--,-',"
consulueut coclices diligenter

nisi gvaviora obstent
documcnta, tuto po
um
s.i'-p"^:;,r:w^::^-
confideve.
De hoc
'^'"-^^'XJ^î^Jol
r,ifis
sit
nes Fantu..
W, ^
hber
B.
Caubert,.
-^J-
.^^^^^
,.e,o..
5o-
:;,..w///.pn,....^~,f;^;t
B
Mri
''^''^''''''7
12
Vaque anttqutssum
cun,,s
a.^
,;,-
,,^,
',
,,,.,.
T)ci
etejusnomine
::s"^=^:'S:r;:t^" "^"ri:S::f'^^:^:-^--
--:=,:c;:';.;is'i;r:
plunbus
-xgroiis,
0 1605 Seraplnnus
^""W,
;;.
lani
uq
siHuGil-
bibenttbus. "'"'"'
^"''"'^'îrMon/s
C1.,.
bertiinhhro
centcnanuni
, .ôc./e./a
"^-
;rr;.u=;
fui^^f^y
"L, ..n
beatttm vocal
T>om,}aHum,cidium cno.con ^.3 ' ^;^^^ ^^^.

rZc,.an.
^jtis
/;/
=r=5SSSS
t
V.,.
Pnn-i
(13);
tandem anno 1807 len.
Caube,tum,
-at con/im.a;7n.iec(/o
'r':?r'Sr
irfe
virorum iUu-
"'^'^"Ss
ge ao FF Prldttorum,
lJ;-~TMa.mnensem, r./nrf './,0
Com-
=-Zb:r:=^::^="-S^;:::rriS::^
pro&a' e'w
pi:>
'"'"
:".!^tTr
^^^^.\. veniunt nrimo histo-
clararit (He ^
^"
cum
:"ifMe
s
d^ n.s,
;,
eas
eom-
Particularis p,-oceûs
.nbseqnenti pronunsubseq^^^^^
non Urbanam... idque

.
XIV
Beatif. de Cannni/.. et
SS.,hb.n.
rv,
(9)
Delle Vite de
gU huomine
illustri di S.
110, p^^g. 36.
- J?;;';P
pF. ordinis
rd.. paR- 13 et
Maunenne, pag. ^î ei I, num.l. lib. Il.cap.
soqH.
Sl^^S^^^te
d"^^^^^^
ael S. 0,-d.ne
FF. P.cd.a-
cretorum
145
NONA OGTOBRIS. DIE VIGESIM^
ol
permissione bacra; uoiipicb-^
XVn,imm.l.lbi<l..Ub.U.Appe-di^l'
Servorum De.Bealcatione B-edictus XlV.ae a,
ele.,
Ub.U,
cap.
DE
B.
BENEYENUTA DE BOJANIS
phov:hc:^
poho.uu.nsx
.n
it^m.
AUCTORB V. D. B.
,,
aiitiquo et a
r>.
^t"
virginis
biograpUis.
Viinun.aMi^sa^mt^^-';:-::;;:^,
julii
ANSO UCCXCll.
:
de quo pauca.
latet
;
\Uenu
.
iomen
conventujuruhco. a
rcgebal. accepit.
nomm ^'"j^jf^cJre. dum

.^,pg,,,
^,
^^^^
ut,-amque "'""'^P;'',
'".'.
t
X.
^
mititar,. at-
quc adsc,-ipla
^ps^
n^. Vc-^mta-
'bn,^^J,f/,ocpri.^cum
,,,,^/''''''7'''' '^';;"ie/( .-l7"''c;, 'ôcabalMm) ^,,,;, , rcgônis PJ^'^
gi olim
mefo m
" "^
porf,-emo hoc loco
almar-eposita.Sed-'^''' ^^^^ p^metropoli '^^''7';, ,,,. PhilipP"'

,.un,julii.
Et 9'^"'';
""
/,0. T,...,
f"f
'
Xn
^"
, ,( A</r,' 'P'*-
irruentibus anno ,,,,,, du-
Wtaum con!l'^f^2. sojanu Forojuham

(n,
/'Wi^
epocbx
calui
cbristiana; 509,
'^!'^X alumna. atquc
rila tan-
P"."-^';, pevii exordia PXc.i.ulphum pra.te^t ForojuUens, Forojulii sta-
rfem /-rf" ^'".<^.^'" s", p,./H.,ry.mm ions,> anni 1-^; ,, (,Y;o(/ "'30 octob,-is
sedemque Pr-n^^-P^^-y^Jî.ensium c-lehns

biUvit.
-^:J,
J;X,
' ,^
tn
mae '>-""
prooreUia,,m,-.>mf^--^!^,C.Uti.Anvendumcst.quodextoV ^^^ ^^^ ^,rf

,lri^
JLongobavdorun, h';;" f""^'^'^^"; prosequutus est) jso qu,e ab
Paulus cUaconus noiprius dvital,s pP,
nc
Civ.tas
nominihus f^'''^,.insam. fttalice dilionemVenetam moneam P'-"""" otim

"'
en
inclaruit
^^^^^
dein Gallicam. Pf'';^,,,,pient,-io>valema-
demumltaUcarn.ad U
jacere, ris Adnaiici
^^^^^ j,^
esse
---^^'
,eco,oi,.o,..u>ie. Tomus MIIOctob,-is
.,....,
-";r""=s;'i.~
DE
146
AUCTOBE
V. D. B.
B.
BENEVENnTiV BE BOJANIS.
dc cultu ab irnmcmoraaeclaratum est constare exlnbito beata, n.^'.'-'^^^^";^^';^: b.li tempore ex versar, ,ntei casus Pt nroinde eius causam " Urban.
fep?os a
decretis
telicis
reccrdation,s
Humsaulcmsententixhicceslfo.mum
,le divina tituli b. Marc. Da..iel, mise.-ationc patr,archa presbytcr cardinalis,
^^^^^^^
^^^^
imperii in urbe postrema.n,provinc.u.n Ital.x
nZ
c
"^^ Tioinens. fis.ssent, sc.l.cet to.o
es.et,
Auslriam nuncuparunt.
Hmc
>
>'l0>
"<-
Nos ,, Urbe S R F. Ch.-,st. no- u,n, Utinensis. D U hfnul' a,-chiepiscopus sedenles e solum ato, p.-o tribunali mi, e nvo nostramdehabentos.per hanc
_^,^_, ^^,_,^.
MU
i..
lamea communius
<( ceMw
/r,/;,.p-.Hvp,.s-Civ.,laled-Austr.a,c seu Cv.da^ d

Cvi.lale,
nn
quam de jure per,to,nm ;^,Uoinhisscriptisferimusinmsamn

.V
praôculil
.n sententiam,
.ationis
"
nomCH
Forumjul.i
F..ul.
o"
'
P,
B.BenvcnuUB nojanai, tcrt,a cultu pubUco ;torum, de et super

s.e u ct a ph,r,bus
.,c
O.d.nis
a
nv
c.de-n
pore i,nmcmorabil,
Ta
millu. ,.co ,^' on mulioplusguatuo,-
-s^-fr^srei:^--^^
slnti-iiabobi-
lu coli Cixpit,
^" canonico et Hieronymo, o c, E canonico, Taulo sacer ,bus, atque Corrado E ,,staetLcand,-o,quondam "c sco Josepho nepot,bus respectivc cx tratre t ,"bus. c 1, dom.et excellentem .n" lcto em ck una, promotore,n fis aS.-olum Moret. Pisoni, Ut,archicp.scopa em hujus curia. et mens agentem, part.hus ex
quondam
''^
ia
'
'lisctnrosanctasede ;. dccretis v ss e.sdem

ban'i
^cm
c;/. ''""=""";'"'"
U
;fto,c'o"pnV'>
,^,s
memo.-,^ sacrorum r,tuum Vllletaliis novissimis

sanct.o
o..is;
ri,Vt
:.!' o
r^nmter
anni i,o\).ta,o
'
Bojamis cano-
nicuscum
!''"''""''
T'
'"'Z''
'::i^c'Z^sscu
.. p, f. Anaslasim Forojulicnsis
et historicis v,s,s v,s,talegit.me compulsatis; rec gnms ct et recognitione .mag.num ac ,ta,e descriptione monumen-
examinatorum products, monument,s coram nob.s
covisistestium depos,t.on,bus juribus ; visis
tTbela
um
pictarum, ca-terorumque
et
^'Z'SZ%ml
^T
lopal>-ibu.scl oclo
fM.coconccntu ti-
rornm
CanMo,
clc
nolarro puhUco
r FrZcicum
Juslis.
et redolentium erga personam ecclesiast,cam erBcnvcnuUe Bojaua-,
cultun.
venerationem pubUca.n
et
mem-âm
laudaU,: B.
menio P''^'""'"" no^mine hanc
nob.s leg.Pra;d,catorum, coram HarTa= Ordinis coram f..e.rv,sisperitorum relatiouibus processu coram nobis
'
'.'erel
Biduoposl.
:is L;^
>
'^'^^'''^lSdUaHDanichDel-
a,-c,ne1'TdiisZ Znc pal,;a,-ckalum posl """7"* Vtinenscm. p,;mo ,,,., 'cm el piscopaM C (^"'"f^.itîo patria,-cM,bus) '^.^ ), lihcllum suppliccm (''T TpZlelum de con/i,-mado âp obtuhl, ,09ans ^^^ anlistcs.t,;-
mu,
?
t
consid r
F ac dcfinit.ve scn et,adecerMn.us, declaramus cultn.n a

constarc, constit sse et
viL toto nob,s , vsis cKteris omnibus coram considerat,s et r;! :'d^::^: vldendis d,c.mus, Chr.sti nominc repet.to, ndis,
pubUcum
r'T7aans
Xsannis antepromulgatio..emd,ctorum fu,sse

VIII,
decep
ncue memoria^ Urbani inpra.scnspra..s a^. etexh,b,tum,acctiam tum
un
bunal <^""'""' '."., dicm 26 sequc,,.""''''" '"''-*'''''''""'"'''''
;rif""
:-'T"r,:;r;^*''=--""
^
de
Ur m"s, pronuntiamus
et
der,nit,ve
::::^";x;::ci^.:;;:;ms,arcLpiseopusutipromotore fiscaU aa
^^^,,,.^,
em.-
scnlctiaad inlccrum "'rV/cJ,"( h^c
sc,-
ab archicpis-
,i
oiUlum.sednequaqum, ran*n B.Benevenuta^ mm/mc rc,-o ad ^nd-
_^^,^,^,.,
^deZampliandum.
ee,!dl fclnn
IX, pag. 29.
,.,.,
ecctcs,asUcum aut ad0tjic,u,n
;m,m:ed.ate.llampublicavit,caauemed.a,,te
,.,
,o, de' Canlinali, Men.orie sto,-iehe Cfr CardsU.,
permittenduui
ui.iî>imo. ÛiNA OGTOBRIS. DIE VIGESIMA NONA

iusuimv..^... Bojani, Bcatic muicupaia;, au
,
147
AUCTORK
V. D. B.
latoris dietie
causie,
proposilum ac discussum
Uomaniponiiikis; qua' "'^''"^'V ';;;,;;:.7,.

itaquc prvce^^^^^ %-nuiretur. F.orscriptus auto nore^r>bris ejus cum caer et a Oien
collaiio
LiusRomcc
proccssus
'"'^^^î^"^'^^'^''^';;
'
or.Unaria sacra fuerit in conpregatione

:
ntuum.
ex aisp.nsat.one absque intervcntu consuHorum An s,t sidubium inlVascriptum ^ V^^^^^^^ casu introductionis caus:e
,.,niiss.o
-,
incepta -qu^ Japhis Butuo pos anni iim perfccta cst. Vanuarii congre<,ano>^n^ liiZportitor Ronunn ad ca..nplar^ au^hmticô
TliTo ^t
et
a.l
.iTectem
sacra
eadem congre.atio,
.^
amlito
^^^^.^ ^^^^- p,omotore,.
Zcrorûn riiaum cum

^7;.;v/eW.9; i!^ " Cl his tiici
'^:;:;:;
Quumapluriln,sretros.eculisfe
exposuU ^scr.ptuet vuct suam sententiam siSS-D o .,. ^.^ ^^^^^^ censuu .,,M.^'nvc, rcscribemlum ^^,^^^,, Atnn.n.^nv.:.,
.. :
memor,a
at^ ,,,.,,;.vih>^.virtutumatsanct.tat,s v,ta, v,nutum
^^ t.=. t juUi iniii Nostro placuerit. Die 7
I7r.4. 17fi4.
Et, Et. facta
:i-:=rr;=?:=
5;;^::;:r: ^F"?
HrteO,-din
leg.iimu
i
deinde per me SS'"" D"" Nostfo commissionem annuit pivedietamque
secrctarium de praidictis eulem benigne relatione. Sanctitas Sua
propna
manusignavitdiell jumn64L^tb-Joseph
Pr,edicatorum,neaUcvulgo nun-
pra.fectus. S. Burnbe.m. Mariu cardinalis Feroni
Sûr:::at:;'mkmi.i.pra.,ct.atê
Dominici d
ctie urbis,
Kn alterum decretum S R C secretarius. BEAT.^ UTINENS.S GANONIZ ATION.S

magistr, Ti om.e de Boxadors, caus:e Pr..dicatorum, postulatoris
^".^
. supple cau^^
BOJANI,MONI..USTERTnOHDINlSS.D0M.N.GLAd
!uppUcesn,stantiasR">iP'^'^Magist.-iFnUoa^^^^^^^^
pio
generahs Ordm,^
canon,z.at,o-
Bojani, p.-opos.to in nisbeat>- B..'nvunut.e et ord.nar,a ab
ru~AngeUpone..edub,o
iTnum con.n-egatione
E-
.^
';:.:tJ:;.":c:*:;r:
'"""';;;':r;:;s
,,,, n,M- ^"""'et R'""">U"""'
card,nalem a,cn,ep.
saua
R- D-
;i":r-..
==3.r;srr;r
ntuum lonî^c
tris
:l;.Lutn,esemsupercnpubWco ab,mpr.ed.cUe venerab.U Chn. n>emor.bili tempore casu excepto a dcoe

ancllx^ exbibito, .ive recoraationis Urbani t,s telicis
pap
-Vffl,
sU
^^ gâmiêstes n n humil.ter ref-^ s,\l c.\ intluctos, ^;(> 1 proc * natos,svea nrocuratoi"e
raorumque ^^ ^^ v,ta. nom,natos,^nose.sLp, ex--^ -menaaoues,^ -..^^ omni Uonestate Uouestate -.""-^^'^ dicto iu
ceptionemajores
Tivt:
si SS"'
,5, F-tac,ue
me^.n^V. dci,^ Oe v.a,dicUsper
Uie Jbjanuani D" N'" placuerit.
ênU P^ Do,.umen^ p.urima, ^^^^^ ^^^^.^^^^
ritoafer.cissu,
sens Bpecial, êns spec., b.^ popu.,e,viumrbis. pop".manet n,s, t <="'"\"";'^ .^,,, ,.0 ce.er, causu! '^f^"" " " ^'.^^^êntibus n>eis que dia.cesispreces
- ^^ri- tr
tvanMlustem
^,^
->''"--;
'"^
"//L"
7'Vi;'MwPwto^^^
"'''''"'
--i;^. ^. ..^.^^
(fapnti. uui teMimtaiis ritu
!./'.. r!rai7iis
^njusmodi P^'!"'""''' P
iterum *!>> '''"^''";;,j;t,r,rura vestra-
obtcstor<le, stanter oro
- rs;rs::;;^
:i;;7;-rE*::r
"''"^'^'
^'^^ _
=""utini 7
J^,'".:g"tiouera in-
s::;;x::r:;ss:-
<t
a s. Sedc
"f;;;S
5 Jnsign>
''>^^
;./; con/eciHS
erat iUe pro-
ssSa,.5,orcm
--"'-^^^^^^^^^ ^'^^^ZiLm proponi possii.

;:;-;f:;^r;s';:r4
<-,, .(, ,a.^, eêcpto..
:;=,;S= r,f.
oi-;, un
l,e,.a a
5- -t "" *~
^_.^, ^_^^ ^ H ' <>
. .
<;;
^^^^^.. ^^,,.
|
.^^_.^
rta_,_âb
.^^,.^^.,,
f^tnru^ sanc-
"'"^'"Tea
N momatum
corporis, ludosc,ue,
:;::^:s^:i;â^-ecuH^.,->--.,<.,.
.-.7..
"f "X,ni''S''
n,otis v-r i a,tissi,n,
,,,
sa
, p'^^
- f,.,t^;;!;o.,s
^
v.s.n^-
,e.b,iere,b.,,epr
v cere consncNLiat.
'- '^ ';;P,.,3 produeâaj^^,,,,,.i,s,

,
j-
,î,ariosis -a^c^^^^^^^^^^^^^
cor-
flexionibusauepenuun,
Gum
per E"""" î
14S
AUCTORE
V. D. B.
sibi
DE
cUicium
induit,
B.
BENEVENUTA DE BOJANIS.
s,
quod sex
ipsis
ann
coipus
redactura, tulit. Catcna n serv.tutem lumbos cuixit mum deu.de arclius funiculo
ferrea pn-
facta, qua superius multoties est mentio carnalem.canon.cumC.vUatensem unum Iratrem
habet
Zi%
tit
sme Ua adh.sU cavmbus, u aveUique non pos.ot. Itachirurgi opera recidi conve.-ad precesse ipsa aue ne res offerretur. decidere
ea adolevit,
Latidatur
cjus aspe>'itas vitm
prod.tun.) impetravt. divinitus (ut est memoria^ sanct. Domunc. 7 LixTio V. Cum in tertium vi.-gin.tatem do-
utque
s>bi funiculus
ante pedes
qu.a ipse nes alias personasdiligit;etmerito, et diligit eam ubi vice vei-sa multum reveretur lempus pra-sois vcrlm hahcl, d.ligit, reverctur luculcnlius lcslnnonium. designant.Scd accipc
.
et est scriba
dumini
patriarca;,
quem super om-
Ordinem cooptata esset, Deoque vovissetsuam.ejus,quem sibi patr.s

vinose oerat. imitata vitam, a
loco riele-
7iobilis Nan-avcral biograplms conversioncm cadaver B. Benefcminic Forojuliensis, quie, mulieres),non sine venuta;, (ul alio: mulhv vitam osculata, mox cum viro
rencratione
atque a ca.'n.bus
easque potissimum abst.uere, permultas uoctes, meaifestis a..tecederent, quai praecipuis diebus ins.stens precibusque
picntissimam amplexa erat, ei anno autcm paulo migraverat ad Dominum.Quum Morgaruza',no. post ille idem ad sanalioncm
venisset nw/a' ,nulieris Forcyuliensis,
civitate inr,rma,mr/.,(, hal.ebatin
.-
posl pic
Hieo
do-
tationi divinarum rerum, quietisque aliquantulum pene insomnes duce.-e,
quamdam
ulcenbus, B dere perpetuo coge.-etur, coutracUs leviter quidem atsensu ne sine max.mo doloris
tolli
subposito, humi cubare. captura, lapide capiti nocte cxMk.re dmt.scatena ferrea ter se quaque postremo gener. anhctasime perseveravit cu. obtempcans, "ôd^m aUtionis, confcssario sic deb.Utata quando fecit. Qua vitui severitate iucider.ts.demorbum vir.bus est, ut tandcm in Gumque dilT.ciU uteretur resp.rat.one, vationis. atque .dc.rco sejacereque p.opterea nequiret,
:
minam
autem domina
gradu, Ha3C attinc.len. s.b, .n tert.o v.ro suo coni\la, quffi cum
fuit
et modo nupeu est ve.-sa est ad pcenite..tiam, parum supcr.us est dedevote defuncta, s.cut nuper Si perpendan^ scriptum Qaie verba modo B. (ni fallar) omnes\itam fnr, consentient non plus orte duoscriptam esse
.
Be, evenuta.
Putarunt bu. annis post mortem.
ConradumaCastitlcrio, sanctisswiie
nonnu vu- E
esse;
poterat.
Quem dolorem
sic pertuUt. ut ejus
gimsconf:ssm-iuvr,Ulius VUtcauctorem scdminusprobabiliter.Soteten,mttascrbe,e

:,t
assiduitatem orandi patienUam laudarent omnes, fere cum vexata adeo admirarentur. Quinquennio
pertinaci a-gritudine
fuisset,
hna ..obd.s et devota, Pa Fuit qux-dan. don..na c.v.fat^ castro quod distat a
Uar,s fuerat ct sanctitatem: erat
soris sui. soror
alius
pro,-sus
ridealur.
En exemplum^
recupe.-andLe
(si
modo
voto placuisset Deo) salutis causa,

sancti
Bonoconfe-
niam sese ad
Domimci sepulcrum
nomine, in quodam quic Benevenut;c fam,rer quindecim miUiaria, noverat dcN ola, qu.a ejus bene
rendi facto, repente tione sanata est.

,7t
summa
adstantmni admira-
enim
Fratris Conr.ad., conf s-
carnalis.
Et
stc ubiquc.
Quse
beata )nors.
profecta, solutoque 8 Lectio VI. Bononiam cceperevertit ; quodque jamdm voto in patr.am intermiserat,denuo postque valetudinis causa
rat
ZZnia
"f^Ztet
F. Con,-adus si biog,'apUus ..int, nequc am late,-evoluisset, nontoties
levitcr p,-oduxisset
nomen suum;
s,n
(mU.m
,
suscepit institutum
eaisset carnem,
vita^.
Quo quidem
insUtuto,
noluisscl latc-c,
auster.tatis et laboris
pleno,eum
ita spiritui
sub-
radum
et
ut
sensibus, atque in una videretur, templatione def.xa esse
mentem facile avocaret a mysteriorum l.de; conmuU.s ma-
donis fuit. Sed in ea cop.a .nisque aucU divinitus abho.TU.t, quam ab Sratiarum a nulla .-. magis Denique inedia, v.g.Uis, Tnanis gloriie cupiditate. pecorporis diuturna aflUcta, cum
defatigatione
Frater Con,-adus mte,;-ofuisse lestem quem l,-em pr:ccipuum qucm ,n conseLus fucnt sc-iptor ; Fo,-ojuhenFratrum Pn-edicatorum ventu too V,ta
,
alus ac Ve,-um, sc,-ip.sse Vilam. ^psum F asit,patel lUum

.
non
occuluisset se ^^^
^ C";
gZL
ui Znvi.r,ssc dubilandum non est Quare in P,-oces^ m^xlnuM kabcatpo,ulus. miraculorum, (ex f,dt et pa,-s
:
compulsata
novembr.s anno nonagesimosecundo Ixta ducentesimo c miUesimo divulgatum.magno numero decessit Quod ut est coeUs apud Deum patrocives rati novam se in primum, tum m ecclenam nactos. in ejus a^des Fo.-ojuhensium.quo siamFratrum P.-a_^dicatorum
kalendas sia; susceptis, tert.o
illius
esse tiisset dissolvi et
cum
Christo, sacris Eccle-
in Summa,no nZcultus antiquita, ditueeret), autog,-aphum , quod '^tasecundul
ce^
dbhincannismultafoliajamause,-at.hadem Tmsccundum cxempla.- antiquissirnummoFo,-opihensan a Cella nialium S. Dominici et
actpHwi
Tarv,s.no a Pet.-o F,-anch,m,
provincia! Venetx
O.P. p,-ion
p,-ov,nciah,
ad
(ut corpus inlatum est,miracuUsque venerationis erga iUam sua^ culillustrari coepit,
fertur)
ZcmsêcuU XVI
iialice ,-eddita est
a Mutxo
connuxeru.at. Qucm tusque declarandi causa, interm.ssum, Clemens decicultum, nunquam maximus, ex sacra. r.tuum raus terUus. ponUfex probavit,Ordin.que Pra^congregationis consulto Benvenuta virg.ne dicatorum universo de beata
Sforza et Venet,is 1681 Vt,ni Jf:; cdUU. anno

,
anno 1589 t,m^ ,mp,-essa;
^^-ovaU.cst^
'''
et
Jacohi Modonutti rnhannis in Xenodochio 9
(v,ca,;t
^^ ^'^ Cellens,um
tonMumconfessarii), cum
p,;cfatione
ad
.ZZes
"'lO
et
monaste,;^ ca,-mine italico de

;,.;;..-
ea.,a
celebranda: potestarecitandi OHicii Missa^que
^^9
Kjus yHa
l.revi
fe
post
fuit
obitum
>.cripta
ab
nnomjmo,
anle aposfoticam d.scerc licet Znationem confecta cst, plura ad declarandam poqumnonpa^^m valeani gtoriam. Imtium /a?rmam B.Henevenuta. scr^pto ejus ceteUrarunt ah ns qu.
qiuv Summario autem seu Posilione, wimemoraJjitis culius con-
d Rubcis.
Johann.s 'mvHalatin^, indusl,-ia celebe,;-imi, cpu p,-^fat,onem

vi,-i
Ao demumHr.lcxpreloVc,,etoproFranc.c,
Eu
'
/;".
y
a
B.
p,;a.iat,on,s annotationes. Cujus
"cntenlias,
subjung,mus anno il^l primum tat,ne B^nevcnut.
imo
s,epe ve,-ba, hic
cZus
edUa
est in
ms.,quv lucem cx o,;ginah cod.cc
Zdem.literis'con.ign.tafua cjus Zdem.LUerist.nsionatafî^^^ p,amuher p^Tmortem. V,vebaten,m adhuc
Vitapaulo
t1':,-ojut,ensiFratrumPr.d,ca^^^^^^^^^^^^ ^pa,-tl:m e. alio sequioris
k.= -^:êrr =r.t
^^^^^^^ZZ, pciUus^res "^-J-J" .iodpossidebant ::^B.J,..--eneveuta nob,h.
140
NON\ OCTOBRIS. DXE VIGESIMA
MICTOBE \. D. B.
cimvm terhum
pe>
"\,-.,,,f.umqueavibus
pro<mii<
^
c^ Vn-nniseiusaue clienlumtta-
e/,a.
'*!.',
</
"""'^^^J
acdit
ci
dicens,
"
'^*;'^^'J,i,,am
M.rchesii.
anno 10.9
,riiui,e<o,vL...^--;^ ,,, E
0
1724, po,7
'"1'p;";,,,,rf,7,a,mol702, Joscpho
Mazzoiari
vocare
Forojulien'^^^^^'l.âicaior^ ipsi ^'"^^*"' ' forma etixim ...ncis ixdatem
hcef
Collcqu,a p,. 40;
.p."tual>a,
^
^^
^.^^^^_
""^TnUlS^le
Sancta virgo
a pluriinis
latidatur.
cornplures
^f -^^^.f ^
,.o,
'^'r .^t:X:^c;^;;rsat,on,s
cum
""" '',,',/
llerivenia,
sanct,tate>Uust,,s,
,j,i,,
op>c-u(wm 0./'
^,;,.
,m
periuntur '"""' '';\r,n
continente
,c,-ipto,
Vit<^<4U<'
oration>s m'^'^".",
'
;H,<.,-o,.y"' f'''-
teacompoasaJa<<^^
^^''"'^XylJnio^
item<tuo .1C.ri/a/,..
.osa.,i(''ee^''--;P/^,: ,:,t,,,,o 1752. (iu/tas
in Desc,-ipt'on^,'<^<^''''^ po,-ojulien.sium.
accesse,-untfu>>'a^'l^;,^,^\,j.pisminensibus
Venetxs, ahai^ 1767 typis
fue,-unl "''r"-''';'-
Jl^
i^,.bratione.s
multoptu,-'h^ Benevenuta^ beata;

ctis,
'^''^P
,
.,
c<c
"'
Sermones S,,aWo.-eo.>.-^-^^^^^^
auctore
(e,-;
qu.bus VI aurei dcsan-
Benevcnuta de B.
Bibtiolhecx provin'",;,,/,,, V7,/cn(inc/,^^r.Pra^r/./orm. ,ia.I<-o,'0/""'''^!""

.îi,, ,^'
B.Benevenu
Pag f '^'^""^ses C centiaânnoiiSO

,
Cons,derat>ones
^,^
,
UaUcc. a
12 E.r
/"
'<>"''
'^' ^ ,, rassione '^;;^T-ec(,;.a'"'0 1610, T..poioe(^^--"^^^ ^,., 0. P, jo/,n"e
ante
c<mPrmat,on.rn
^^
^,,, n, Benevenula;,
tse
corptis
sacttli*
XV
, ô^niala- etXVIlfrstra fuit
qUKSttUni.
(,o(. X/f, r:M,L;mutriusquesexusO.P.,
muiti
..,.afi.do,F>.>uU,pag..etsc..
(li
Bibliografi
DE
150
AUCTORE
V. D. B.
D.
BENEVENUTA DE
BOJA.NIS.
,
intrare propvolentes ecolesiam mulli et multK, corpor.s, quod >b, jasanOssimi
non poinH), ruynor increhuil

plure^,
ui tcMah
mni D
AmUiam
clanculoiranMum BernardtBononiam (ui scripium reliqmi P. Anionio Nwonus Goushnus) aui (ui Marco
letli
fui^siC, et
qutOcm
ponun.pedes super ''"'V--'^'"inde ablata n,iwu<rm sncra ossa
^"'c u nescitu,
,
inaad aymum 1570 placuii) Ravcnnam. : iemporc vant nesconjeciurx.Exquo autem gens scpulcrum fucrnvt itUlahorcf^ ci Bojnna
suum
culius qui inira icmpli paricies habuit.
Zl
^
./
anlhcnl.cs ronslat; ut cx instnnelis A,u,nad'-c,-s,oncs Respo,monc ad nuJ' cxSnua,'io In.c t-ansf,oolo,-is idcicl Domun " " : Anno
vicinuma/lare prius sepulcro exhibehaiur, ad

transtatus.
p,'ons Uccc csl fo,-ma "; 27 maji. apenum fuit -puU^rum, f;;; ecoles.e D DoUdest immediate ante fores
quemadmodum iur altare beat.e Benevenutai, Domtmci visiiaiione icmpli S, constai cx Nores, cpiscopus ForoJuUcnsis, quam Ccesar
Parcniinus
ci
Quod altarc anno Vo%t>jamdiccba-
visitator aposiolicus, insitiuii
esse sepulta deôt.sminici in auo dicebatur .uventum eorpus D uvenuta, et uon est capita ; et ou,ma corsed in eoerant s
"m eC-
^;rantresolu.aH,pulvevesetcineres
fuerunt autem
n^de
cus de
tensi
V,r(;.l,is,
a c s p.^diet pe.-.t.on. ^ ' ^, C.N.ta cemmumtat.s

p.-ovisor
PorUs' SerMartinus 0,-d,n.s P;-!'--. L na;.ds de U.n.o, f5; S. Dom.n c. Ancbona, pr,or conventus Petrus de de Eirmo, lector rtrchitate Fr. Dartholon.a:us et Fr. Hecter deUt.no oonv .^ Civitatensis, Ego Mag.sterLeocouveutus.
a
ii
Dojauis, Ser N.co aus Ser Cor,-adus de Mag,sU.r de sancto Uauiele,
sxcuH denda sepullura Johanni ^^^'^''^^'f'^^^' decemhris anni 1011 hainta juUensi, die honor Hhus manifestum est. Crevit paulattm Bocmus Bojanus ex hgnco aliaris ui Paulus quod opusperid fteri curaverit
anni ; iicmque iniiw dic 29 januarii iUius XVIL quod ex consnliatione de conce-
marmoreum
feclum
est
F.'
respra.Hl.ct,
n.anupropr.a scr.ps,. nardus prajdictus
\enun-
Z'cnlntn'n
denuo fo,-luna
duobus a,spos cl ..cxa.!jita v,sa est, ul ex alte,-o tcdanda

cst
:
In iibro ab anno memoriaU sacrisiiie cjusdcm iempU. annos acceptie 1594 notatn^ ad singulos fcre honorem sanctso vel ^ elecniosynoj pro Missis in ad aUare sancta^ nenevebeatu. Benevenut^, aut Beneyenniam cclebraiis: nuta^ vel^d s?.i^ciam perpetuaâ (jente fundationcs eiiam Missd.^m croccie altero hbro liojana fctcta-. Qidbus in ohtata pro oleo accednni dona ab anno \Qo7
die 16 scplcmbris 1628.
tZLto
mani/eslu,n
^--o.^^
et sexcentcs
Jampadis altaris cjusdcm
miUes.mum virûeo nono sup>â nob,s .uartii. Quum mult.s kalendas n un XIV Soargument,ssanctissimam v.rg,uem "onstaret Forojubeusem ex Deu^nutam Dojanam e, pos.tam Patris Domin.c, OrJ n. tert,o sanct, portam parentum, qui extra fuVsse iu tumulo " oC.doum fus,s prius per
preeibus, recitato et.am ad D." .ngentiss.mis .vma quod ad impet..andum a Dav^ is Psalterio, accomu,odat,ssnum esse maiestate postulata F.Constantinus Fabr.anens.s memorio. prodidit rectato quotpte Tostra JamiMa Pr.edicatorum quo remed,o ad ,uv e'ovies cantico Magnir.cat. ".. absque mu.cuj^^s
;
obhmc annis nondum
ccnium ; qua-pieias cessaverat. Qutn etante
candelx hominum memoHam atferehantur
ei
""^Z^ZTummario
tcs dcscripice
parsingulte hujus altaris tanium Jegnntur ; unde huc ea
vÛs
p.u,-
.nos peritneani iransfcrimus qnie magi^ ad habitu picta ibi est B.Benevenuta, altarc
ore.êcclesia=est
Supra aureola, geniDominicano, absque radiis aut appnrcnfe m bnsnixa coram S. Dominico, auaereetccelumdemonsiranie. Superemtnci projccstani virt, tem B. Maria, ct uirinque duobns fulcris. Adesi eiex xmo iis in ierram ChrisU amci affixt laiere altariolum cicm Peirus a Castro imaninc; ex altero sedcs.
Inda
.ieperd.ta
sa^p.us
.Ludov.cm
usumtuisselegimusbeatum,llumF.Alo>s,um
.
^''^^,,^,,^,
C 4,"s
quem relatu.n propevene.-aturos sped.cm i., sanctorum numerum terea sa,.etiss,ma= v...ranTus;- i.nple..ata pra quo
Valent.nnm,
I;,l.um,
adscripsit. Superior Franco, pidor. nomen antiquiopars visa est receniior, inferxpartes nova loco vetus' iampas res Coram pcndehai
iioris
apud Mari.e ope, ut ageret aditnm ejus prec.bus Facil.oremnohis aperirem..s bunc pretiosissimum thesa,.u,n et i..terveu.u
dcxterum appensx voUra; plcrfcqncs.-verani duodecim tabeil^
Ad
laius altaris
cuUXVIIci
mveniendi ; hoc relicmiarum Deuvenut.e honore sc.l.cet et nob,sp,-oposito ante oculos,

.uaxi.ni et ancilte su.e Bloria Dei oplnni
tantum
nut.,
res apertoque aspieitur, n.hil al.ud .-epen>.rio.'hus remot,s) et vel octo cap,ta mortuorum septe.n
Benvecuravunns ante valyas majoenbd.end,.m susepulcbrolapideo, quod (sax.s
In prima cernehatur eijnxta. altera femina inOrma supcr lcctum, B. Benevenutam qenua fleciens, invocanies sptendida circumdainm cs cu)us caput nehula croccie ienei; adscrtpta qtcfeque duas picciola per la si1634, li 28 magg.o suni hmc vcrba :
.'êqueniis.
,
GNORV .. DIMANIAGOrRESt:NTOALLASANTA\LnSIGNORA DARIA RONCONA. GINE BENVENUTA LA
rimus
nisi
quam plurimaossa, duas

toti.lemquesericas:
etiam fasciolas aureas qua>deniquc i-epos.ta fuerunt
Deus henedictus, cujus omu.a; et coUaudalus del.tescant ossa Benvoluntatem esse putaraus nt aper..liem judicii. Intcrfu.-.re venut,.; usque ad
Zn 5.crfa,mH/.er pnernm ediadcmate iuminoso circnmdai.v, supplicant duo et quarta rto sirainm. In tertia simiUtcr; demque infrmi heatie, depicf.c riri dme muttcrcs ^cjroiw in quinta et septima posierior cst annx Insexia etoctava, quarum
1034
romm.mâ/ B. Bcnevenutcr.,
Long.s P. F. Georgius de Uoni sepulchri A. R. eonvenlus, F. Georprior Ulinensis, benemeritus Domin.cus Venetus, ius Feltrc..sisct F. gius Dov
nov.t
i
dux muUeres
S.
BenevenutJe com^nen-
dantviros
infrmos, in
nona muiier alteram

et
mulierem.In decima
hu.c F. Be,-ard,p.-ofess., et qui scr.psit
alii etiam nus Gauslinus lcctor, quos, ne multus sim, omitto. ,ju^situm, corpus mrc^m ,-,l:i Quu,a,bis .., d.strngm (verisimillime quod ab alus
quam,,lur,m,,
undecirna muliercs B. Mariam a Roinvocant B. Benevenutam tandem, picta circa ansario In duodecima implomim 1500, paier materque et duo fhi erant A sintsira rani B. Benevenutai opem. qua. quum ^^-'^^^^^'^^^^ aiia^ undecim;
et
:Jrucrcc.
on
sit
luin altare,

151
OGTOBRIS. DIE VIGES1M\ NONA
m-\TF DENVENUTÊ
U'CTOBE V. D. B.
^::=i--o.o;>:cc..T.H.,..,e
,,,, MONAC^
--^f
;:,;,,, ,.
VOTO
cingenic. reola caput sxculiX 17 Ad finem
Mle, ni quo /,.<
,
//
,5,^.
,.
n Benev
nut.o
non
p,-ocul i o,,(m co,.
n(^
,^.^
,,,.,
,,,.
Cissimiecf',h'COi'"titm-
rn(onas/c/-iopc/-
lariS.ManredeUUauî
erani B^
"" ;
'"-
una,e.r''islente
,,.,( arf an,.,n 1708 "

,
beatapuelta
Jacobo 1'aima
^'^''^fîJiocinclaJenam '' restit^,-el.!J>oô "'* ""^ i.ra ab

(fc,,
dexte,-a
" '^
'
"
"'
/^^ ,,sa.
vmGiNav.
":..'
/;,ctac.9(.
.^ ;-^"^'^,,o
uem
thobak.am cum
^"'''"îu A CEctl.l.V ''^'-^'.^.^^.^pnoTECTRlX. PH CIELIS GLOmO^lSSlMA

,N
sX.SS.MA
COES, .XNUNC
A ('
e,-at
,.,.,, (e-
ec
..xp-<'.
/';J, ,.;,.
s,,nrfa imago
acum cum
"' l.ibor.itam U.bor.Ttam per "''"''\l',)rl,odecim., ta( ""; .^, ,;,,,,,, lata
Boianis.
io3 'S^.c^ ,<"f^ ,a,o.cU(.;'''-,./:^,,3USNA.A.
f'
do, in aliarwlo
,nM, i,V
_^^ ^.^^^
^.
P/;^!
h^c
itaiice
nev,.:nut..Bo.an.,-^
NITENTl.V,
'^^^!^^,^.
"
stus.c-ucâffi.ûsjnm sius.c,icciatl,.rus,
,,,
,/,.,.a
;
"-
^^^^
,
^^^^^ ,,
.^^^_,^,.^_ ;s,.,./p-
-^^^rnc"B0,AN.,C0Ns.c...nu FIL A
P.TmAnciiABUULmaE^>^^^
,r,BV,.VDEODON,vrAL
D.SS D1V1N.\S
,
Do,UNtc> a >.<e^^^^^^^^ ^^^^,^^^
j.,,,.,oLDI.CAmSM.V-
^^ contemplan,.RorHETICUM . VITAETPOST Monsu,,;,te
""
'"'
'';
Cherubin,
tra S.
''''^''^'
^;^.
jtf,.i.
sinis-
*"''-
^^^^^^^^^^
rcB
Johannes,
,,eis figurie miP%'\i^,.i,,, iiagdalenê,

,;.,,'
,, .ECIT MULTA ESTI CIBO PASTA TEM, ATOUE ^'^^^?;^^X^,o..V. ANNOS N.A
'"Vci^
,ubsc,;pt,s
e,,
""."'f; ''';" disi,-ii>t,s ad
prfo/
:,.
,TAB.VNCEL0GABnlCLE
ocTonnis anno
o,^</i-
.,^^,
n,E
^;;;
^v;,^,,,,,,.,..
'^'^^- J,
pendentis
et
i>.
''-- ^'''''ZXk^êlmipara.,^,^.m. rcu,nsenau

etfigies.
j^^,.iam,
Do,n,nicus, ^.^'^'"''' si/s/,a N. ^^"'^''' ma,-t>jr et S. ''^t
',..,
p/.
/o/,a,.ncm.
nu',n 1300.
Margarita
,.-
^^"' deme êo

^
,;,^.,a,./u, -cArfa^
,^^,^^.
,,,
y. c(
M.
S.
i.
Ci.ourf''^ '"""":!,'!.'; 9' '""' .,,.(,.;,/. mis ^^ aliisque .W'"'" ;; -.,/: ma,-t,îs
^f
''"
,^^ L,./6ul
/'.-ec
/'"""
""^^-J-ÎZ Z;u;J
C/,r,-s('
.,p,.
'""f^fXir.svNCTA UnSULA
--^^^^rU.^-"''' 'lum do,;nito,-", ', atque ^
J, ,. ,.ponrf.,.'c et poti.^s,me ""'S' Hô tertia
P''''
/?'-
se-
In convcntu
debantur; ''^ ;;;,p,oB.Benevenut necessit^^c^^^P u..gebat ^^^^^^^^ , Itqneu. ej,'^ ''"^ZTmcVo^t^rior pietas ab .^^^ ^^ lalio,,e'nangel,ca,n.H^cj
ZZ
f';?^,";,,,
a^
/,,por/6M., temporibus,
si
tobalea
multo
annum
in P<J^" festo Corpo,-,s

lus illam
^'"-f
i
'
'^^^[-ôJe,-ea,-elur.alrn ^pplicalio), ^ '"^ ' p,c( popn-
pllt-
ve,ic,-a,
'/
n,.tos,
maxime
,i3,.c
nut-
Pie ctiam ''<:/^''<*"'"'"iJZ^r sed de hae adp.,,'lu,-ientes:qu.Mebf J^^^^^
una nocle
,entus S.
clabo
^"";'' *";'/' ,. anno ima,ines:alteraad^"^c^^^^

1450 confecla tisa qua sibi rtdere
''.'".",,,,. n. ncnevenutaj
ci,-citer
""r. 'nter pe,-!7C,.c/,^,""^';" ;',^^,,,e ; 4.' pc,'rf Sad,-ino,-um a

lines,
"'""'
P;'^t,'"cp'cm
'..' p/rf''-'
ium unn fuc;
"
'''."J'^ domo
'^X.ep"^ deFo,-nalis,de 9" ";'.;' ,,o/,

*on,c. etaltc-aexdomoBojmo
5a
(c.fis
Ma,-ia Mo,-o,u
d>x,l,
.'^
cxM
^'"o;''''^::'.
H.f,-o,.//"'s
,,,,
fi.
Ma-
.::Vo,.o.u":en./.
*"",,,,, .,^,0 etcirca

ignificeturape-
-"'=
^^^
^ ,,
sco.
li^
V.;
annum
'" ''''-'''^''flqi^ I500p,e; 9"
152
AUCTORE
V. n. B.
DE
B.
snpenihH occuMi quod scto In plerisqiw in se/uerit. Verumtamen rioribus videre non imahrachio msfinet beata pnella cunda aitero Deiparn^ imoginem ninem pucri Jem, altcro
ciusalter
D inmanuhabet sirophiolum sanguinc
inâtalt iuo siqnificentur apparitio>mquibus
Bomini gavisa
accipcre a Maria a B. M. \ infaniem, et in fesio Notivitatis Quic posterwr S Anna/uiuram Dciparam. in quarta iahnla, apparitio quoquc relaia est
est
dmnmn
Apparit.o hoc cpigrammate : BEATAM BENVEANNE CU.M BUATA VIRGlNE AD quinia a manu angeli NUTUiBoJANAM. In
Zr
sanct^
caput esinimbo 'cdfmisancto nilut ioium.Sulrjectum epigramma de Baensiius, ut temquitur. Fieri tamen potest, aii exedent. porislocinucinjuriaabrasent, delerit, Bru.reiienî hiblwm^c exepistola servaia in QuibuspnelibaUs, theca regia mss. num. 8926. Benevenuto), proui dcsjamcdimus Viiam B. vetusto etsynchrono cripia olim fuit ex codice Dominici, et ex codice Forojuliensis conventus S.
iinctwn.
Amhorum
consangumeos minus antiquo qui servatur apud

Beata;.
'ciUm
li,
accipii;
Hemque
insexla, uhi
et
tnferna-
PrEZA PER
lcguntur verba ; caverna cernitur, et infra BE.^TA BlONVENUTA BOJANA.

NOI,
Vcnetorum Ruhei ediiioneconferendum,dono convcntus SS. Rosarii ad FF Prwdicaiorum nunc est bibliodcccssores pervenii, et
noslros
Quod apographum, hoccc
loco
cum
^najoris jya-c erat monasterii seu S. Mari.r in Valle.

B.
Forojuliensts
,
ihecx regite Bruxellensis
num.
8926.
Beneve-
nutse.
j,,,t
annum
vicinam B Manzanum, ah anno Boschettorum; oui ad sepicntriones In hac igi170O adjunciaest icdiculapuhlica. tahula picia, insigma dotur examinnia cst supra altarc ap^ mus Boscheiia.' exhibens et cemilur Deipara intcr in qua tahuia
'^ medio sbjcuIo X \ I; te> tia cerio iempore; sexta post; aliquanto medio sa-culo XVII; quarta ad s,'culo XVIII. Itum qnoque ^cptuna medio gentis villam nohdis
itutusadjecius est. aulheîi^vel ^,inoUU picta visa est ctrca Eias autem varia.Secunda i430.prima aliquanto posi ;?';
19 Vhiqueradii rel
^ nimbas crrcumdant ca,
BENEVENUTil VITA DEVOTISSIM.E

DE
FORO-JULII
collata ciim edUione
RubeL
CAPUT
pm.a;
nuhes
et ofTicia B. Benevenutse infanliu
et
angelos, ct infcrius,
S.
exuno
lateyt
S.PetrusdeAlcantaract
Dominicus, ex
pietatis.
Pafavinus et S. Thcrcsia altero S. Antoniu.s habiiu clausirah media autem B. Benevenuta. Visa ^'^' P^^-";;' catenam manu stringens.
et
puit
dam
in civitate Austriffi
facta circa
annum
1735 a Petro Uancdle,
secundum ejus mclorc Palmensi, aut deindeinstitutum ad alteram vicirylar Her nominc Ipplis, qu^ super h
exem-
nam
rillam.,
Rouchi
sita cst. gentis
Bojan^ prtedrum;et
puhlica. Ucentia Be,rccogniia fuii a'dicula vicariipatriarchalis generanardi Valva.ôni, aimi 1659 concessa, cerdie 14 .septcmbris Eustachio Bojano doie constiiuta ah
timx fitia^, virgo devota, die, quai fuit hoc nomen n rentibus. In cujus nativitatis festo Coronê Do- jjcKre datitrii qui fit festosancti Floriani, est. ortus patn suo carminica3 h, occultabatur ejus eum contnstare, nemo nali c Timendo enim quod puella sibinataesset,
de Foro-Julii a qufedevotis et honestis nata pa-
B. Benevenutee, licet
sep-
audcbatmanifestare, cum sex al.as haberet
filiasrf et
nuUum mascuca^pit
lum
Zue
Zstructa fueraih^c ^des mh Francisci.etprtmaMissa B Ben.yenni^ etS. anni sequcn^^vocalwr^
mense odohri celebrata exeunte quoque .wpra aliare

iis
Ihidem Ponzoni, pictore Veneto tahuiaa Mattha-o
apparmt
pandehortari.quodsecurecreatur.es.bi nat.c d.ctum fue.-it, rentver.tatcm cum autem sibi cum gaudio quod uxor sua sibi liliampeperisset, benevenuta, Et ipsa s.t et alta voce respond.t Benevenuta. et vocelur Ab inla.itilibusannis coepit vanitatem o
: :
Quod cum pater advcrteret,
omnes
inftnilin
Hiecab
a^^nelos exhihehat dexira B. Beneve-. Franciscum Assisiaiem. a
t^ annum 1660;.V/ h.c Deiparam,

-
inter nehuiascj ct a smisi.a S.
mundiet
non solum oblivisci, et moleslaiu perpetuumque cum Deo et cum sorore sed etiam nescire, consort.um. Gum e. a Mnrin de'/''angcLs et sanctis fn'mare
carnis delicias,
Ktta!
;""'
LZ^,vesiitumonastico
ei
cMena c^nciam
.
amhicnte Ex neuiruscapuicoîesii iumine Turre, episcopi PhiHppia l^ monio demumJohanne. Bapi.ta- Brurn rctuiit
caput ejus gaudeol.s et sorore sua quadam carnal. ad chorcas irct in publ.cum friseis ornaretur, ut post recessum soropuellarum, et vanitates ahas ornamenta, caput
ris
MZsis.
iuri^consultusForojnliens>s,quo
nemo
inter
Zdiiostesicsacmraiiusdccxdtuheai^virgvus exsiU^sse ^'TRoma-in conveniu S. Sixtt
secretum orationis suum pcplo velabat, petens domum suam .n locum quodsibielcgcratpost
deponens omnia
cap.t.s
Siosuo,versusecclesiambeat.V.rg.ms
mout.s -^ ^^^^' qua3 est sita in vertice
ft-equenti
: '
Beêvenuto.
his
SANCTITATE PR.ECLABIOR TATE INSIGNIS, SKD 1693 ..crtpsU ad Tandem dic SOja.marn anni Aurelianus de Baenst, presby^
imaginem,cum appiciis his verVIRGO NODILIBENENATA (?) DE AUSTRIA,
genunexionc
valde
et
.f ex mult.s ven.is, quas

faciebat,
et
"/^
nuot"die
fatigab.les
ten^ erat
mdurata,
vastata adeo herbarum viriditate
Papebrochium
con^cntus
sese invemsse, ternosirai socieiaiis, p.cturam negleclam, lumoS. Sixti,
mculina
modi.a cumcircumquaqucviriditas esset non hommum deambulat.one velut. semita frequenti vero propter aeris .ntempeconculcata.
Bencvenu7Zscmiiaceram, exprimentemB.
riem vel
Quando orationem aliamcausam rationab.lem,
Zêtalium
sanctum rverisimUUer S.
Christus cruci
Dom^
quam
s.bi statuerat
iTcum). quos inter utreum vasmanu Sanctoviro assidet angeius sanclus manu tenet Rosa^ acsians. Uierque virgineam, sanrium. Sancia fertcoronam
a//icous.
balinsecretocubiculumsuum, quce cumsolasororesuanomine Maria.

in
mtracomplcre nequiverat, quo jacebat in

.psan.
v.rgimtal.s
ostio,Patremsuum
^^^^^^ proposito sociabat; -^ ûbj orabat in abscond.to

>
.
DIE VIGESIMA NONA OCTOBRIS.

tam in die. quam vacans, vitam ducebat angeUonibus e; vigdiis liram et non humanam. ' duodec.mum, 3 A septimo enim anno usque ad centum Pater SanCx Trinitatis ad Uonorem /dicebatquotuUe, totidem Ave Mar.a Noster et
orain nocte, contemplationi,
m
Y.Z KiiS.
f[uo(l heatus nominirus. inrrepans eani manifestaie quoai.ocei pcnitus rat.eiinjungons beatus llommR-us fcstinet. Insuper dixit ci
non dixe-
Scire
Orntionetn
tu in
^ debcs.quodest divinitas onnnatum.quoa intraret Orhoc tempore nascereris, ct ipse
flominicnm ct salufaiionem angflicam,

fcstis, liuelln
Nativitatis,)o..,iniea=;simi,iter Nostri ,lesu CUr.st. sapissimcifiResurrect,on.s Uon.in, V.rginis on,n, . Ue d.cel a clt. Ad Uonorem vero R. d.ceUat f sed omni sabbatUo Maria u, , e Ave autem Annunciatioms, quod auo m,llia. In festo festu,n, tr,a m.lha suum erat speciaUssimum faciebat ven,as .et quingentas
faciebat ob reve.-ent.am ettotidem etiam venias etiam ad Uono-
ut (linem Fratrum Pr.eaicatorum, tuam : et tibi bene erit dinL-m ejus dirigas vitam succedent. )> Et ita et pro te sibi bona
secumlumor-
pro eu,
rl
-.
toebat Ave Maria,

p ofundas,
qnam
fatigab,les valde. Axl
hono
em
centum Pater Noster et tot,autem anpelorum quotid,e. Ad bonorem audem Ave Mar,a dicebat Idem et.am apostolorum simil.ter faciebat. simiUter et,am ad patr.arcUarun, .d Uo norem Uonorem martyrum. Idem et,am ,ad ôno^êm v,rg,num, prxte, sanctarum confessorum, et c|uas faceUat L uia et alias abstinentias '''4 c.iUc.um por.av.t se.
T t
perveniens et coacta ad confessorem multis lacrymis omnia revelavim faciens, cum acquievit. Gonfessor autem vit et suis consiliis accepit ab ea catenulam, suus Frater Co.u-adu^ cam scmper, et prolnbuit sib. et postea tenu.t similes disciplmas. ne un.iuam sibi daret jnielqua nondum c.-at apta Adhc. 8 In tenella ietate, jejunin la Pascha^ ciuadras^simas .najores ecclesiasticn ieiuniis, cocpit Mart.ni / contmue leju- observat. sancti et quadragesimas majo.vs * quse aliqaas quad.-aêsimas na.-e; ita quo
l
multam
sib.
unadieinpaaeetaquajejanab.t,aUad.es,me.cept.s aln^ emp.uplici

:
contenta pulmento d .s quasi semper jejunab.d t, bu. anni.in quibus al.qaas earum septunana, et d,cbus in riualibet
ipaneetaqua,aliisjeju.uisKccles..uommbus
sive aUarum per^.)a"'n lî^J^m puellarum quasi semper m do 1.0 consortium.
Consortio huitiano n>isso,
Cilicio,
citte-
na
lo
fumcii
iit'
A toodecno an,to J,is et dimidio catenam

;
portav,t super
uudam
non sinc
prO(U<jio
tur.
:Xm
fu it
pte
.i^'
qu. supe,- nudam carne.n, c.ncta fun.culu augmentat.onem eo utemporis propter carnem suam, quod ,n cont.-
duobus anms duobus annis. Simdi modo
,um
fugiebat
convcrstiUir
ânens,
spec.aUter orat.on.s cub.ct in sccroto

te,upo..
,
cunt sanc/iN.
intvaverat
Ua
.
intr.avit
n. a.
nns eral afilictionibus,quia
eum non
hyemaU U de. cum patev ej..s, Tu .n s.ecuUiribas consuetun., scut estbomiaibus jux a .,aem sua faunlia
roiucundaretur cum
::; ,:.
movere
Nolens sine .nc.s.one carn.s.
xlZL
lu
semel ex.stens extra cuUnde cum pater suus, ab aUis pcrson.s, ut r .nh',m esset separatus Va-gnus, qaas quot.d.e
suocontemplat.oni
solalus; sed .a cuh uolebat inleresse oratu>ni sola vacabat.
et
rap.us
-fj^lll^^^^
/7
,;,,
adcarnem reversus
;mC:-t
hot
beat.
:nirtul,\':nutparter..ptuma,,tefac,em
Ter
quasi consueverat, audivit
cum
alus
pe^
-4^^^r;:r"--.in,vov,t
'
Abstinentiie
et vigiliis sturlet,
^'""It ,tem "t

'r,ia
accepit
eam pro domina
'
Dom,nico et.am p.-ituali.Cum beato composu,t paC.onem s,m,lem 1 i nt, et vigiUas beat, n abstinentias :r," ,n teU Unde posse oastigationem, toto '"";";'''^^p,,i3
Sr^=e:^=^^
confossov saus eut dixit reversus -' -^" Et
rans, in
P;
""TTî '*" "

:
mare uon b,bit,

ignorante
conforbeati DonnniC "rm ultra v.num annis propie. qnod decem n opTer 4^ 'amiUa et.l;oc -u te^P - -_^^,,^
.n
vita.
^ ,,, . ,.
^^_
c.
et
.^"^Vrt majon dilectioni, li
reveventia de cu,tero
v*Uatm - .n
,,^,,
,,enseam.Sc.o,.a,.n^-^^^^^
testa u biculo dorm.ebat,
^^ ^^^^^^.^^
^^^^.
comedit.
^^^^^
^^_
:*rt"can deUat. Carnes
sekmlltotemporenon et.>
ôpprimebatur a
inson.nes, et specali-
auMrin'in.bicuio ''^'"^""''n.^rsd s.t (luentem \"' "Vcenevenuta, vide quale f retulgere,d.cetat.aCeno.

:
Benevenula
ter '"^'^' '" "^"
somncne
dor-
angulo oculoruni.
liiiiiii
ctibat.
bat,
o.at.on. t^mi co.rtemplat.om et
^^_.^,^^ ^^^,,,
j
,,
.n <].
^
^^^^^_^
^^^^^^_^^
.j,,,,u,.
ct
cwdit
se feV'
impendendo. , Tres
,10 acci-
U.men
^Pl';;'";'";
'
catena
- ,^f ,^ rd.s:ipl.nas.
'^"'"
1
,u,bulum,
et
luM.um depoadct
C,.m au-
rea
nici
moni-
tu S.
el
Domijussu
-^-"^nu;r :;:"'-^
"'
confessarii
Laret ^:::;:::"ucr:a:oduo's.7-retconiessor,
ts
lî;::; apUuê s fam.Uariter

:
lis:
^^^^^Û^.U --- - ^ - -,;-,ar,etrs OunUdie -S-î::^:;::e.tcr.us, et re.i.isse.

.n ,n lO Ouot,d.c 10 ^ ^
quotitlie
est
confessori
conr,deC.
r.s ^,"
um
__
_^^^^,
^^
iiissx
^^,
tern,.^ completorio
ijtqtte
inter-
,_^^^^
hoc omittit.
h
regerel
LFratr,Conra.,oAet-un'>'2,adecc,es.am
taret baUsta
,
consiiium ejus
;"Pj"^,,,,,,iam beal.
'-^-""""^^r^: '"
U""""^'"
e
a" -
divn vesperis.
comptcto-
vium
ei,
s,i
domum
redil)at.
/i
revelavit.
Quaie
Octobris
Tomus XI U-
154
EX MSS.
DE
B.
CENEVENUTA DE BOJANIS.
aciebant up a nobiles delonginquis Partibus {trabes erecias), sepulcrasua singulas êvlic^^
quia mlrab.le. et m.nisiaudito co.nplectorio; in balvi' Rogma. ximas habebal consolationes per sacnstas clauUnde post vcsperas, cum sua, ct quaecclesia, intrabat cum sorore
deretur iideli am.ca, m dam sua socia specialissima ct cum post quanulam domum juxta ecclesiam, ut ad ecclesiam vesperas aperiretur ecclesia, citius usquc ad terpcrvenircnt. In mane consuevevat forte soror sua. tiam in ecclesia permanere, nisi non posset propter qua; consueverateam sociare. exspectare ; vel permituliquod urgens neKotium redu-e tali conditebat sororem
tione
ut
singulamon.menta,pIanquibus discernere..tar Dmconus (4 simifia profert Paufus tan(.S): Bojanos fuisse vocatos de
.
Quarcprohabiie est Pcriica, quia in vicinia
istius
ca^meteru
luibi-
Conradina ^""rSexfdiie ; Bcatrix, Maria, nomina sunt Uatfdfdis ct du.v afite quarum. Lucari. Maria vero fortasse Adafmotta ei
suam domum
Hiec tertiam vcniret pro ea. libentissime sustinebat, quia omnia pater suus reverebatur eam, et propter santtitatem ejus diligebat, nec .uper alias f.lias eam tener.-ime donec rediret, sedcre volebat.
circa
monasterio Majore scu 6. fuii in bcnedictino rîairwxo. Mariic in Valfe (0). Mathifdis (7) nohiH. ex quo fdnou gecum viro
morlua
est
nno 1298
(5);
Beatrixmomalis
nium
nuit
MaConradum, de quo infra sermoerd. anno mi.Conradtna thildis vita funcia esi
obiitannomHS). Fucrunt
tres fratrcs,
ct \V
iniil
Benevenut^
us,
adpi-andium,
tella
Abstinct a cafnibus
11 Comedendo autem cum
bat
una scucomedcvidebatur carnes comedere, nec l occulte; sed distrabcbat. vel abscondebat
pat.'e
:
Paulusqui, matrtmonwjum qm mortuus propagavit famifiam, ei Jacobus,

fuit verc pius
ZlFfaicrPr^cdicaioranno
1328. Tcritus vir
car.iem subjugare quia tota attentio sua tuit etiam propter quod carnis ilesidena spiritui
necessaria vitai (luotidie del.-uncabat.
in cai-nis satisfaciens voluntati,
et
ab
obtrcc-
tationibus.
ad plenum ct jocundam. nibus his hilarem gerens iaciem longe fuit ab ea, 12 Obloqui de absentibus sua reimo obloquentes de aliis in prajsentia patienter poteiMt sustmere. prthendebaf, nec contra veriSciens autem multas obloquutiones
tatt;m de se factas,
nunquam om-
egregiusque mifes. fapidv montis vertex quinio circiter e Ilic versus dista Forojufii Oricntem aJ> onnido vetu.ta fhTmpore Rubct adiiuc cofehatur appellabatuy locus statua Deipar^ ; unde
SanclaMar.adeMonte(9).
f
* obloquutolibus
ncquaquam ir.e vel impatienspintumuvebatur;sed compaticns oblocuiix manstietudinis tionibus *.cum modo charitatis et (û.a Plus doleo de ipsis quam de me,
diccbat
:
Pturics PaterNoster W huJusrnodiquotidiedicereMncin^êraK^^^^^^ hene/icium S. Francisco g Dcus simife Xaverio contuid (U),;//^..,-o ex noh>iiCastifiewh Fratrem Co.iradum Rubcus{i-^). rum gente fuisse natum osiendd Marlin. a fesio ^^''^;^Quadragesima S. i Domini durahai{iS).
Ave Mana
^./ a^â
plus nocent
sibi,
quam
mih..
UartiniadNaiivitaiem ecctcsiie FF. Prxdik Exordia aj^nobii ci Ruheus ad annos cator^cm ForoJufH rcfcri
1252
1
ANNOTATA.
R. D. B.
e/
1250(14).
in
Prfctnonemus Annoiationes ad B. BeneveVicioris De nuUi; XHam a collega ,lcfiu,cii P.

aliqicihus capiBuck fuisse addiias, ei iitidos edilione Ruhei. pricmissos deesse in
codicem hac iinea incipere vctustum

Prsedicatoi-um.
Hic lcgitur
, -o nJ, margine nostri codias aO FF.
hdis
origines a Austrice de Foro-Julii
num.
Com-
GAPUT
II
descripix. mentarii prsevii fiiC-uiit hreviter referl Joannes FrancisDe iis phrra c{/rcgia Ruheis in Annotationihus Vitm B. Be-
cus dc nevenuta^ aifjeciis
di^mone vexaB. Benevonuta u

c(elestes. tur. Apparitiones ^
(1).
fit in Ordine FJ<. b Festum S. inoriani, quod in lestoCoronaj dominicai, agiPricdicatorutn satproiixe disserit tur die 4 Uaji:De hoc festo Ruheus{2). Conmdi dicti c B. Benevenuta filia erai Odolricus Bojan, et Alhertinx, cvjns pater
,
OuOMODO
MALIGNl SPIRITUS SIBI tra eatn ad humam genens mundano. cSÊRUNT- Videns hiec omnia in ea sanct.tat.s .nsi- allicit. inimicus, et multo plura
APPARERE Dxmon frus-
pago Buiimco. Ex collegit Ruheus chartis vetustis quamplurimis vocaConradurn nostrum ejusquc majores
cocabatur Bultinicus, a
ipsique Bojani nomen adtos faisse de Perlica evasit. diium esse, quod familise cognomen suhurhii Forojulietisis S. Pertica erat pars
:
openbus sanctitatis felicibus ."ia, co^pit ejus vincere, et decipere sub d.Tnvidere, volens eam apparendo. Pnmo versisformissibi personaliter
cum
sibi
formosa, apparuit iuvencula esset et valde

soli oranti
i.i
sui loco secreto viridani

ei
:
Petri appeifati. hi quo suhurhio domicilium Krat Ecclesia haf/uii B. Benevenuta; familia. Pertica canonica; cujus origines sancta; Mariie iii autcm expticat Anongmus Ticinensis : Fe.-tur
et dixit specie juvenis elegantis, facere poteris facis ista? Alio tempore modo solatiis insistaveni modo, et juventutis
Cur
sed
mus. Qua3 cum se
vertisset, ut
domui appropm-
hanc ecclesiam ideo dictam
in pertica,
quia
cum
aritiquitus sepelirentur in ejus ccemetcrio multi
nec videri potuit, quasi quaret, subito disparuit, divertisset. serad locum aliquem et ad iion simili specie apparuit ei, vanduin wo14 Secundo eliam in lum virginipag.
(1)
seqti.
nac l4>lbid,tom.I,lib.V,cap.XXXIV.p.g.486.-(5,Rubeus, Ibid., pag.47. (G) Ibid., pag. 4e-t7^1bid.-(8) pag 14. Ss., tom. VII OctobrU, Ibid. pag. 13.- tlO) Cfr. Acta
et De Rubeis, Vita D. Benevenutte Bo.jamB, pag. 10 (3. Ibi<l.,pag. 43 et seqq.; -t2) Ibid., pag. 12. col. 13. 52 Muiatoii, Scnptt. ItMite, tom. XI,
U08
Ub
can IV
Vitn F.-ancisci Xav.. etscqr,.-(ll) Tur.ellinus, ann. lo9C^ pag. 21 et .eq. cdit, Antv.,
tntis.
antiquis mon. drayeswia. av.M-^vi^ne, De B.Jacobi Salomomi, cap. VI, pag. 262. -(14. Congiegatio
p..g.
nUbus
123etseqq.
(9)
^^^
155
DIE
VIGESIMA NONA OCTOBRIS.

Ulique; Et iUe nui currebat advevsum n)e? quacamqne spec.e m.lu Non te t.meo in et
:
EX M8S.
eum
suo sola. esset in cubiculo esset ut d sui ad eam m.ssus HPronfessoris em.serat, " virRinitatis, quod
d.cens quod ex
n"
O/fjlMC
l''"-
r.? nuodvotum '''l varet Qu- .um "
^'^^nemÛaviceappanut.ibiinform^^
pentis
:
rui.
diceret
Non credo
t.b.,
qum,cumsimiUter
.leposu.Bset se n loco
"d^rret alta
' ,
con.,-ar.um nrXatoresom,>esin publico vocarct ancillam, suvoce
.Ue ^^^^^^ ubi dormire consuovU. lUa eun> bene paulatim subintrans, et
l\rit et
^"iVrt
aicit
amplius non est visus.
nannos
^^^
c
de Or-
ll orsuus
eap,tu,um, ve r,3bat provinciale ad abquem a assumptus essct
rr"ent'ns
et
sustuu co.noscens. paUonter

Uut totaliter juKta eam
t^
Lec extensus
in
cnm
'
dinectconscd fessario,
prtiderUer
v.k esset tant^frigi.Utatis.quod pannos ustinere, subito
eum
potLiat
eani
man,i sua cepit
eum
V^^'
^f^^^^^^^^
^^^''''^^^~^l quo^ e^ somt n uleba
^.
nroiecit
vindtW-
oum
.
in parietem.
a debere'
t t
eaput elevans
'Ueûb.t. esse confractus. ^t versus eam, coepii ei ve vMiipns ycmen
^^^ ^^^
eum,
mc,-cr.,bat
cmn
^^
,^,
per
morevaUdo
recedebat.
,psa
de nocte 20 Duabus vieibus.
o" - 0
cam
iuipfti'.
*rrr:r:tXeveteamtr,st.t,aet
"Tue. appara,t Kjlkmapp.
Ei apparet
in figura ca
n<s.
Kt
s.b. iu ,
pvofunda nocte in cuct ipsa orat.on.bus

;
bicuio suo, d--;;;;;':,
.,.o,.o
:;
cubicu.um d,scu,-
'"T"t;br::::ô^t,nquietud,nem.a
"!-< cendo. Quem cum
,
"'""'t unum
torrc.te de torre, te
N
i
tisto
'0,
qm
Uu.tp.x.a
,
C-
Natisso
e.
,.^,g.
<*
(I
'"''"" vilatem de .ocoqu. fi^^;.; eoxer..tcal-
aild. ct
'^
!>*?''' oanes expell. ^,, ôc pluries tae^^f fae.endo. ,,,uietud.nem ,,^ ,ui
t?',, .um rcd.bat,
tum on
--'
P"
^^\^
:
.
"j;:o Tum. . Et.Ua cum Itn ^".^' nostris. . Et oe es de oanibus loqu,, non com,ninat,on,scis Ule Nremeo-,sicut ,u_ m^' multis,respond, bat ^^^ ^^^^^^^
"''
-*f rpac:" Respondebat Exquo
.lle
:Xrm:t:"aredesciericato.tuo;et panon valui, te orante P ^

''
ei
tu
21
Uem
JJ ;_^We quan oque ^b^
apparet iuduius fortcrriffâ.
^^^^;, nut
rebat, ocul.ssC.cet
et
j;
-bus
eminent.bus ''.^--^^J^^^J^V.i âximos taspuma,.s, te.ro.es __^^^^^ vens et ore

contra eum '"'^, ,' 'ie stabat. 'm V^^^^ ,,ioroborata,costant, ,ie^^ pess,mu
''^'''^l;
^^Âii>n\^s ,no-
'-'^lXr
pejus
*
illc
potes,tac,asm.h,
*. i, vel ilte
-^^^^,^ per7'^*^" , multa verba alia

p
Unde
s.b,
^^,,^,.,^.
,eme.dix,t
ad ,0^, u.c habebant eun^ opp vente,etipsa
m
b,
_^^^
,^^, ^t
^^^,^,0, licen,., i,,
;^:râtt;::smUuoat.h,nonsufnc,orecrtm graviter vcxat
tiât eum. /1-;'^ ^ ';'::, ,uando expuUt eos dedit sd e .^^ ^^^^p^^^,.. duam Deus
Pde ccelestibus nas:etposth.uc eceac

et
'
e*
,,^^
^
^^^^_^^^
^^ ^^,^,^^
.^^^^^^^^^
eam. ut, PC'- ^'^ mod,s eam et mult,s

,n
"
mole'^^.pê 'gravissime o, V'^^' ^,,jendo

nocte quan-
clamore "^^'"^
loqui
felis.
"
in
f^^ pe ''""ftxrpe eutou.um .^,^ gatla^quaspece gatt.v. 6, ^^^
cum
ea,
""
^t f,ppu,t
abire. nisi l.cenciatus
^'-''''''tuTs:nut;^puebatm,,,ane.
terram, quod ^.""^
g,
tribus vicibus d,scurrent,s ;
Item eam tam
.^,.^,.^,,^1^ au ^ ^vê ^^ .^ . ^^^^.^^^

^^^
deest
^^^.^
vS- -'^-^:r
'semel contra
jeeisset
Huandoq e cap ^^^^^^^ ^^^^^, 23 I.em cam cb ' P op ^^^,,, eum tam ve.,e,,,e,ner et ^ pep.um de cap,te ^^"..-me .^^"'i^ctaretur, et pro-
cêbat
ctcwnml''et .ovahat,
tlltU)-.
eam
to,
^.
''^.
tiatusgarriendovece.s,t
et serjftentis,
serpentis.
eam
m tc ""j
,.oorata v.rtute
semel
Semel.cum
clam
^"^-"''^tdeTecumsororesuamvir,de '"esêt
^^
'
_
.., ,,rojecit ..pc._^^_^^

^^^^^^.
sub
5 qu,-
d.s et soror rtavio suo
magnus eceP>leurc
^^^^^^^
eam; etcum
sororem
in
cl n.are' a.la voce
nu,edam subito ,n .oca sequent, appauu nocte

form,, et
rf a
,jjerium s,b,, J^^^^^ ^^ ^^^.^
'erex.tsecontraeume i el Ponc pedibus su,s, verecuuds cc^Pitcum 'eius, bs;et,sedenssupaeu

e contra qu,a nim.s
deret
^^^
,
- ^P^^^^^
.^
sermon,^^.^^,^,^
ieret eum,
P^^
^^_^
^^^^, .^^^.^_ ^^^.
sima
et face,-e
D o^P mtcndebat û d ê" '' pondit: ..Tamen m, d,c <.' Quom io

respond,t Ille respondit
:
cum -P- ^-e-c' -^^^,^^_ ^^^, ,,,iebat '""e ,P ie resmulieV? /t

.
damant H 'od ^^ ,^^^ eum ^ cor.am "'^'''!^,,i mam verecund,a ^,^,^,^^ amodo ,s, cum
suis sociis
pe,-m,siteumab,recum
compare,.^ "^ ..-"

s.b. et
,^.ictioe div,na.
,^,
,e
_^^^ ^^^
^^ ^
^,
je
de me'?
quam Beus
ûtem cum
sm.
l^'-
tanto fr'^"
^,^,^,, ..ecess.t .,, ,,tuissent.s.cut
^^^^_^^
add. Et
Q>""'^ i^
in adju'^tuam vocasti
,,uod si alia-
personx
.ta a
LdiebatBeeveuta.aud..t
_^^^ ^^^^^^^^
^^,
'
deest
toriumtui.nU"^^
DE
156
UX MSS.
/
B.
Et hoc tecit per railliare !a..:.m. in testo heata; el fuit etiam hoc M.,raireta. /;
exemplo beato.
GAPUT
in.
Ue,îasiceamdocueratconiessorsu.
apparuerunt ..b. .na Pluribus et,am aU.s modis ic non potuerunt mernor. iig". spiritus, qui servariillius.cui istanan-abat.
inorhi; B. Bonevonutiv
lotuli
(Iftf"'
B Bencvenutxe
yuOMUDO SANCT. KT SANCT.E ET Et qu.a nfS S.U. A.-PABE.<E CO^PERUNT.

>4
BEAT
"
diviniuis sanotur et
taeta persolvat.
quomodo vota Deo
,sta dc-
sun con-
n.vascrM.t>-W-|t'ovot.ssima Peneven,.ta in
stanttft;
non
^ml^l^tn^! ^^^-P-;^^
consolationes >*^> lat.ones babitas, >"fApostoU ttolt ,11 ud ut in ea ver.r.caretur
I.ibebat,
(idd. vorbiim
QuOMOOOCCBPtTD HEDE .Nr.M.TA^ ..er se nunquam m QUA IN .u.nque ann.s Q ^^^^^ ,o bum
^^
~^^
;,,,,
.,,
y,.
passiones . Sicut abundant per:e.uu. conso.at.onostra

.t
Chr.st. .n
-
ob
^ 1"
ange orum, H ^'"T^'. versorum sanetorum, vel a , angeli, quaudoquc ,eaf.Vi,-po, quandoque
,n
d.emonum apparehant
sibi
;.u-^ ^^. perso- d,-
'J'J
^^^^^^
^^^^^^
,,,, ,,,
cont.nere non
s::!;;iêt:ancLp.ures,qu,cc.^rtabantetccomraendaba t. ^"'^ so.abantur eam, et "^"f^ boc Deus pe, m.tte et dicehant <iuia
num.averat
t^;;:;.
,sta quanpra.miorm,et qu,a et.am ^ln, do,:" Posterura. S.e u 'doqu"; n.aifestabuntur in ctoras nostro, qu.a po t v legimus de Sa.vatore m,n, accesserunt ange.,, et teMatic.ura diabo.,
nronter
augmentum
et a.iorum suo^m, n-opter ho.,um suura majo meritorum suorun., ct
^.,,,, Ouatuor ve.-o annis cont.nue et "';' tinuo treniore percussx, deven.t.quod Jace.e r.o.r vebantur. U.t..no ad .,oc sp,r,tus ,|u.a tun poterat propter arctationem opertmt quod para nonpoterat resp.rare; unde a.iquibus ann.s d,e ac noc^ retut ei sedes, in qua v.tam sedendo ta.itu.n duceret
f^^^^^Z-
et
omni tempo.-e
:
fua.n
longa sessione ad boc pa,.n,s ininferioribuspartihuscutenudata caro quando propquod suppositis adeo adb.e.-ehat, .evabatur, non s,ne major,
et ex
deven.t, quod
a.iquasang,n.sefTus,o..e carnis excoriatione et Et . b.s om.nhus ,o.or non modicussequehatur. queri,no.na= murmur, vel
causam a.iquan,
et ergo tentat.onihus, inddittamen v.g,l,arum, ven,ar iejuniorura, in quinqucn- etfup" dieUs nalem infir-
co..uctationibus
o.,estaud.tumabea
impatientiai
'"ot^Ws
g,-at.as verhu.n. Sed in omn.bus quod adbuc supe.a,.agens humi.iter postulabat, secundu.n sua. benep.ac.tuin de.-et Deus pcenas
mitatem.
se vo.untetis. Et.icet corpo.-e

sua. sa,.ctodesider.o
moverenon
ppsset,
vehemc.tissi.ne >"ovehatur anima tamen sua voh.ntat.s. Cup.ebat en.na

esse
rirr::r;::?t=
alierio.
cum suo
AyyOTATAaconfessov
Dominici. in cia quam habuerat, tam in M.ss.s, .,es spiritua.es qu.husquandoque etiam Sa.ve Reg.na a qu^x! occurrunt pe. dam so.emnitatibus magnis, sua vo.ens sat.sfacere circu.um anni.Quare soror anCvo.untatis, invenit unam suaj heneplacito
ecc.es.a heati corpore sic inf.rmo in et maxiraas eonsolaUomultas
BenevenuUe A,.|^ 'Pw .,,dicato.-n,a concentus (^^^^'''j''^^^;^]'^^

B.
semel lamcorporeforte.n.quaiomni septimana annos, Post duos in,im ad ecc.esiam deferebat.

et f;- ^ll^.one, reeess.t ab eis eccles.am P posset ad
:
quia non
ret .ac y,
^,,^^
lonZtlum
TrUlcntini
et
Tarc,s,n,^
u^
iqua persona qua= vehementer angust,ar, tare eam, coepit

mis
ipsa V,7 beata' csl /elis. h Gatta (!) se Catta CU-itatem a 0^^,(1': flicius divUlit
nr.jnnsphmesxidemus.
suburhw
satisfaceretin hac parte. Unde nua3 suo desiderio invenit pretio al,quas musoror suapropter hoc vieibus fatigata!, nec pret.o lieres qu.-e, in paucis V. ulter,us faeere voluerunt.
persona inn.retur implorare, ut a.iqua
pLTcl,ssitusaportas,U,urOncu^no,nen
'"Tôl^S^R^êoeiaeturroceirrisionisineoronam der. dic!'lTu,n qui Cericam scu
'T;^!:'^^^
alreo Natisonis flucH
pêcib^s boe n n.mmm Mariai, quod adhuc dens autem soror sua semet.p^ e. exh.bu.t
afnigebatur, ut sat.sfaceret
:
e2n
rjestatût .ên..^^r. se. IÛam^^^^^^
profltetur {^). nasticam et reyularem Sch.er, tocenx ilalicc reddd Sforza eamdcm spoliatum digniiate cato, qu^ saccrdotem
yruhu
sam qua.., licet ..unquam non obstante febre amen era in eorpore et, de sero, portahat eam qu" -ta, quam patiebatur ad eccles,ar^ i:,sept'manaad m,nus seme.
Et ..cet ">"!
'
bibent
vmum,
fo t,s
^'^{''mrnaritam Antioehenam narrat auctor ejus diabolicas vcxationes

las
subii.-:se
mul-
'^^ quanto i..digu,t tempo,-e. portatione .sta, q"'^ J^^^" b.oqueretur de pa portahat eam, et et,am suner dorsum suu,n ûssu,verecundarentur non n' nih,lom,nus nec ,.la quo. ridieuium videbatur 1,multam di.eConem qua d
'^
-"'-m
Actm-um.Qu^, tum
cjrccca.
tum
latxna, nostrts
(5).
decessoribus apocrypha
wa
sunt
nortahat, propter t,svo.ebat, quin -ror,s s 'g^ât eam dimittere quu. portabatur, ut Leret vo.untati nec il.a qu,n desiderio sua. devotion.s, satisfaceret pio
;
o;^
a>
portaretur omittere.
anpu..v.G,<.m,.Dido,. -.<2)
Julii.
pag. 31
<:'
scqq.
^-^^H^^
QUOMODO
11
157
NONA OCTOnmSDIE MGESIM^V

facto uo'o
cri S.
fiici.
""
.t...Do..c,Ê.>e^-bus oompauens
.-l
VOT.M 27 QUUMODO E,US.T

>
^1. S.'
29 Quibns et a.ii.
multis
.liet.s,
.m^ ^
'
''^
Domt'
"
l^m ,a
ooi eju-,,
scl.cet sor. suo, supe.-.or. ,-evelare, quo.l confession,s voluit v.veret , hac v.ta staret quamd.u
,.olle"a
^'"tate..s,^snl^^.
*Uo
UiirabitHe'
"'^^"^^ a cum
,
^,,,i.iao
"^
'"'
f
.
"
:S^:;:,epu,crl,Qu.eeumhocsumppo-
U^ b.rsui
Et llomimis posmt Doninicum, .|.uh1, ttcret â bealum curaret.n- ab i,.mts et precibus suum cuanto cit.us posset
suo se Fratrum Pra.l.catornm ffto ad ecclesiam
ad
cffilest.a rc.l.eru,.t.
Mane vcro
qu!d
û;ua,.te,psam.,u.de.terasua.nau,.,.im.
elta,sm.Ut,. i.et.,^s...,^
D""--^\tU::
"'''r ^'':r,;ur:?:;tn:n;r
^'^'l îno tractas
;,;.:: 00,.-
rsenUe,. pu-n''
angei.c.
.remniasaba^tauoneê..^.^^^^.^^^^
d,lauri et manns sonsitnuc seab
m,.busoccnU.'^^^
S.cue beatns
-
"-tnûmUne
sibi, .lua; est
^:is:se;=^-.^-;-,:::
r^2xr:.:o^:ens..^.e.t
Civitatis
patev
Dom...icns
lieet
^
-
"* "^^^^^^.^,
,,.,,,;
;,am,
HU.eaua=Bororesqu^
plures ""e'-es
al
l>vo'"^te ;, em.se. ^
',
,aUs et
^^^
_^^ ^,^^^__^,_ ^^
-n
_^^
^___^^^^^^
,,,,,inem
^^^^^^.^
ineedere ""-^;;^ 'ineenua chorumrtra,-e
j; itieris non viden_^_
^__^^
30.
suum
.-^con.e,uereruv .nc..u...
*- ^'^'"^
SiUll
coUocass..t, "'"oircratnm nomini . n,ajnssuum '-""fl^^l ,.,,3.1. se recepit in ^^^.^^ ^^^^ rccepit
B moJo
0
uUei-vcntuB.
c-etlebant.
-His taque sic i>ci^^"-.
.n.
"Z^^^^Zi.
M. V.
'/
aominicce Annuncialioms ^l'^ tnm desideratum ab ipsa . ^^g^^t devotiunem;

,
ad
Donuuum
f^ctniYi supradicta. eccc festum
plena ^^"^^^^^'^^...,,.^,^ volenles. a latere dc^^dj"v^^ .snorabant,eam ,,,,i,mitat.bus Ube-
'1'-- ^.^^^îe^dendo. et p^^>^-^^!:;Lt^^:îenaeua.^ manus st-^'^

peilebat,
propriis
ratam, ae
^"'""^
,i^n sbs,d.o
se cr '''^rf:'"- e^ on egere. Pe.
"aêst
cl,orum
et,
^^^^^^ ^,,..
^^^^.
ecce raptns est ^"^^
cumi.,g.-aarumacl.oeantea
,etum, auro gemnUbus'orname.,tis orna,^/,,
P="^''"""'"X'
ff
Dominici .lerum ^^'."-^';'\;nod, adm,raneonvenerant. -'-'^^..^t^TrUr.niU.te re"'^-'f volentes e^^Pe '" ^^;^;' ,e,Ueet enm
Ves,
^,,,n
jectio,se,b,sanata,ec,bnm^
suos suisparament,s
^^_^^^_
est,
oat,sÊteccebe
coronata. suo d,adem,ate

inclinanti-
-- ^ ^ .-1,.js suos vene>
^^^^g^^
lacte
amygdalarum
<;"'
^jortata
ipsum
Po-
nient, 'X-^-^'^^
^^'"''^'^ltrdT:c:ms.;um:PostU.ecqu,Ubet locum
bus iverunt ad
ordines
,unt, et
locati
ecclesiam retinens, et ex '^'"''^l'':^^^ .,d '"' eontva .^^.^^ ^^^^,, stre.no, qu.e
'^r^^t^Ts juvamentun..
buB
-"f-^ f^^^Cr
i"'='"^'^*'".'''"'
incUnanti
bua
sunt omnes , '^'^,""';-
:3",s.
s Domino, colApostolisantem
i,,oant,buscê.um
d
secnt,
cU rf.P.s.Horate^^^_^^^_P^^^
misit beata
Iter
Bomiristi-
nieme
tuens, occitr
snnt "^';^^,^,, ti,,et. purif,cat,onem P^'"'^;."

,,^ ,
a.l
nECPT.^. Et P'^-*"^^
et cmir sna carnai,,
C Virgo
^P'"74^^
sul3,i.
"lu
beatam Agnetem.
Jl
a,Ls
^3 terat, per quod ,.aee,^^

.
f,ci..nec.mnremuO0U
f^"î s
Jm
fratre et sorore
rit
^^^^^^.^ ^^,.
F. Conrndo, supcriori Civitatcnsi
sepnlcrum beat,
^^^^^^^^^
suoque
^,^
aeterrasnapeteK^^^
,,atr.s
,aifesta,.s,
cotifcsstirio
Dom.n.c.
prec.bus
v.s.taie.
^.11 patris
me-
respond,t sp,ws
aere. Et cnm Uter <-esPO"<l'^-^
,ms^set
,
j,itus secun.i_,^_^ _^P^_^^^

^
s.m,-
's,cut. ,itiset
"^,^: : m. Quando pervenerunt '"""f "^''''-"^

.
^^^^
'"^,
.^m
e ire Bo,.o-
respoderet
qn,a nou secure vadat, "s et subito sp."
^^^.^^^^
^^^
co. p
domo
p^
^.^^^
Veetias, "i'?'"'''^''
iam;sed.postqua,n
consiiium.ut
irent
i>
te,
^ ,,,e,ant. mutavernnt ,-M_^
^^^, _^^ ^^, sua; consolatriK om,,,um "'';'^îi',,niosoamietu
-d ^'
^^. ,.^. ^^ ^_^^ <^t sn^^^^,..,

^__^^_
tum
est volnntate
-,n,^
,
per,orCiv,tatenss oon
,.t,v
_^^,_,^j.^,./.
Deaiu circumdata, et
suoearal,,qni-t
..:,,oinis
astiterunt.
^;^
Cnm antem
^^^
,
sn-
0,,,s.adst^^-;,^,,
Cui reg,na
Qux, aQu.eamest.s,Dom," a Qux-namesuN -^
,^ P;^';,,, stnpefaif'^^.^^^
,,otata, res,>od,t
qni Je '-"-":' ,^"';; pervenissent, videntes ?'*"'' sunt adm,perior et socius "'^^.j^
:
Etgina ad
^^^.__^ ^^^-^
.lia.n
U Benevenutarn ^"'Xr.to.serant
,atione
enim
i..f..-
.,p,.
ê Cn.We eam, qnando oi-edeban eam P mam, qnod

"'ef-''>;''',^;fjtf
:
'cesserunt. tam .^^^^.^.^

^^^^.^
.^^
lege sanc-
-'.'""""^"^:
:r.
bujus meritis et pree.bns
p-^
-r:p=-- ---^
^^ . Snper.or decet sociose^' apud "'a","-"-! ' ;,,,. ,^^^,_ ,,p,e,te '"eam. asp.oac , ,m ^^^ oem faciem s.b. aute.n fecit ,auc uU. hom,f""" perpetratum, qu.a , miraculum
'
^cc
iQs\deest
15S
B\ MSS.
DE
dix.,-nt
U.
ytENEVENUTA DE ROJiVNIS.
a libcravevat eam quod beatus Dominicus peteutilms quod omnibus iuuxit îl-i superior. miracuU mou.an.festaret, et eliam m.ran.ium Virsîne accepera dum etordinem, sicuta beata s.bi d.stncte s.cut iumandatis. Injunxit etiam
:
modum
mirculi, uisi hoc sol.uu
LnMire conrmtm FF. Prn-rHcnlonan
(1).
m-
clo
Uamoniu^
rem
DuramlnH-), Xconcinnas>:e arbitranlnr colra Hennanmm (.*) aUiquc:
c:^lractu,n,),Lo
mivita runciumaî^
Trillmmnf:
.luateuus sib. obepotu.l iu virtute obedie.itia-, ut pntri suo sp.ntual., tamqnam

di,'e
Hlsaoicnsi(4). Miam ciam .loannes Ereanimadvcrtil Mahillonius (5),
em
contendit
Chronwo
ingres..
mntu
sibi
teuebatur v.tam ..i tra.ismauifestaret qualem d..xerat quales sibi Deus tecerat .etis tempor.bus , et maRU. vita.Videbat euim eam esse g,-atias in hac m.racul. ratioue st,.pcnd. moriti apud Deum, et
sanct.tat.sv.to!, qund uuper evenerat, etratione
Zaet
pZ
Albericu..-Trium-Fontium,norum Claraoallens.s.,u.^ n Vilo S. Bernardi

coelitus
fjse
recclalum
po.^terwr
mo
Be
Chronico ad
annum
1130, .<a,u-tum
a-
2manoelos
hanc an,ipho,ram.
decaân
quamnontotalitcriimorabat.
cuijusm
tai
to
vitam
nmnifestat.
hac s,b. proetmultama,uaetmi,-abilia valde, .psa^.veiet aheofacta, quort quamd.u

missione
31
Tunc iUa
sic
coacta et
multum
.uv.ta, d.x.t
audimse.sed ab Hai,nero,
,
^P''^P"!^^^
"em
q
ni revelaret.
Tunc
Zmviue
tas
t
'pi,.,t.'>"^.
quam duraverat cuu. ,nal.gn,s quales luctas habuerat beata ^ ,et quam s.-pe a
'
n.a.nfestav.t et anster,a pucnUbns ann,s,
/uisse prumlus , p^ seu Anicicni.eam S,go,uus aff mat r,v/. Joannc Grancolas anno V2.S9 mandass papam IX
Gôlm
"omodo
qu.ales spiritibus fuerat vis.tata, Ord,u,r, v,s,tasanctis diversornm : et quaUter et collocut.oues habucrat, tiones et s,,r,tu, ct tam , ccelo
me
et a
boms
^ a,iiphona Salvc Reg.na B,-enar,o anU t1rZsi,s, re,..m in nullo jam .^ ^' annum 1520 occorere. licel Joannis de Pa,ma ,Uier quadam cpislola Minonan fac,l'icncralis FraU-um
publ,cc ,-ec,la,-eU.r
Lcum
am
ni,Ji
quis
Zcod^,tu.-(^.
plu.,-a
U..U es..el
''cepta.Q^ô^,^;
;amscepe
q ^
Venttiiscofii
ittrmiratnt-
lum publirc imrrarc.
multa consolat,one votodevote complelo.cum ,tmer,s mirum, quia co,n,tem edeuntes, (nee
a
i^."His pe,-actis,
rap.ebatur in v,d,t. Dei m,rab,l,a magua iu aUis locis Bonon,am pervenerui^t Ub,
%annem G rancolas (1) et Bcned,ctu,xm-_ P.êudo Eamdem anliphonam e.rplannr,t

a!iio,/e
h,j,,,nonossyeM.a'leal de hoc
e, fuerat etredeunao, sicut prom.ssum n eundo Dom,u,cum), habeb.at beatum
FF
per 0,d,nem Ejus p,-opagationem Stephanus de Pr^di,-atorum cfrplicuit
hTt^
Virgine,
;,nC Venetias perveneruut Beneveuuta

.
ubi Fratruu. Pr.ceccles,
Bourbon{\i)b Soror Maria vixit
cxhbem
^^''.(1-
d,
tTum
devotissima
4vit. 1"
tribus et timens van,tat,s notam, onl ser,e rogaretur, suo allegans quia a confessore d-cere recusabal erat, aud,re popra^seus et tunc ihi
e ui
1. P--"t^ '-*"'-^ '^Ztl cum de nana mult,tudine dommarum,
; in quadam njra (13). c Frater iUe rnorhms desupev cadit in Domtd Missa Uorale cceli
tncam IV Adventus.
Fossa, vulgoa.ôs,.u,-bs e Clugia seu Clodia

,di
''TrrSer Ordiuis Prxdicatorum,
modo
,
vi-
dKerat
,
ê
tandem,
Bic
Fratrum
et
dom,narum
pr.dictum
1"ent.ur^ .m
n
o.-tu.Utate
devicta,
debi,,.r.,,o,,,enJacob,ha.bebal.nM,oNecranno 1318 >n aiio logio diclur mo,-t,MS

Necrologio anno 1328
(15).
il u um
est, cKcepto ut supra scriptum
omil.
Uo rapt". qui F^tri' aiobo,
tuit
postea prius in coelum, quod

suo,
odinem
pvia
ubi aUquibus
^; perven,t ad proenarrav,t. Ad ult,n,um sana et s.ncera perannis

patienter,, coepit
IVatri
-an'f-t-\<;^'*
CA.PUT
IV.
B Bonevenutte
"
cousuotiulo euni
"
Corporati
mortificaiioni
nddebi
IHiitem usfjue studet.
S
?n,
et aliis afilictionibus ieiuniis et vigiliis
sustinens 3^ Sed et hoc non
uiouialibus Ordiuis FF.
Pra^
suam
de-
volebat ,n carne atm-am, quia semper aliu,d pat,, qu, Untam sua propter Christum et semper Ghr.st, pro ea fuerat passus, c,rcumter,-e. moXationem in suo corpore ven,ebat ad eccles,am, et re-
ui dicatonuu. Ejus miracula
earum monasterio.
Q.0,.000 .NVENtT GH.T,. Tautam ûtem ,n tSium sororum NOST,iAiUi.M. nosU,, qua.
venifratiam eas Fratr,bus qui habebant lun Un Civitate, et a quod habeperpetratum, reg re, post miracuium et mabatlberampotestatem,ntrand.ad eas, Videntes autem volebat. nend. un, eis, quando
a Sororibus
rnam
erqu*, cum consuetudinem suam, dtot secundum pristinam
^-'--:
^:.
^__,^,.^
,;,.,,,,.
quam
conducere
tur
ad tanUam uu,rquan,'interm,tte,.e voluit,
Ord,n,s
quod oportebat quod quas, nerTen,t deh.Utatem, . assistente duceretur semper a sorore sua sibi
AXyOTATA.
Je^:.Zf
antipho,iam primipost Coma Salve Regina ca,Ua,^nt Frai,-es 1220. lla h,sior>a pl,..sien.es ci,-ca annum
=-:rt:::r:=f
'-'S":r:^'^trFr^=-'pa6.2b3 edU Beruardi _
1'^/^
3
^^,
P,-Morcs
Amplissinisooll^". (DMa.tene.A v ,(, Martene
'""
'^'.
75. ej.t.
""' ^^'' LugJuni anm
"
S.
Onr't;
co
Migne. 059 et se.,,. clit.
<10-
Pa-
Upa,i,.annii^-.^.Ol.-~--j;.W;
5,, edit Francofurt,
IM^--..^
Ope,
^^^^ ^^^^^^^^ ^^_
150
DIE VIGV.S1MA
NONA OGTOBWS
EX MSS.
A
niBn''"'
pro sratia,
, maais amciebanlur cum ea ut maneret

,=
ail
eam,
_
mcrabalur, ul '^""-l"'-^"'"'
^nnter
nuas pr.c.1
rent can, iu "--r^^'*"! ôbi r-cnerc M^rgarcla,, ob.h . cipua erat virgo
'
nunsumaiunadelaiUagralm;d.miUiLe
me
^^
:;:::^::;X,:;^pHum,cctumaajace,ôidct
"'-Î^tllun.^
inobscuio
5t:mZ^:-^"FrS
cxUon
aperium.
'"S..nusautcmspiri^,auiaJiasconsu.
vexat cas
dtitboius
---":.rriri:tr::er::
:r::a;::er:::ettempus .^.^ et "-^ ^^^^^^ , lum vaWe stellatum,
"'
inquojaccbatcumSoroun
"'"'"^TcrS ^^
;u;ad,ctis, et pe,_i^^.^
^^^.^ ^^^^
'''"
oniit.
rrp.3SSarum.ctde
""
et
,u,ni-
sororis
compr.mcre:ct,psa^"^.^_^ J^-
-"'P""'^^::r^:r:"e
t
^'^P--'^\tc.^t''eun adjnrareUicens: ^^ Patrem, et ad, .0 te P Maled.ctc sp'.tus, ^^^_ , ei
clcst.bus
1^;^"^ ,,.,, ,ertura. ma..ma apcrtura. ^'^'TlltZZ. v.crunt tantun. um,^P!'^";!: v,dcrunt tantu.n
,n >'ntcf asp,c,entcs in
^^:;:,;;:, 1'^'^ Ti" tura,n,
dimiltasmein pace; ^'''''''''^"XZ. quod
ct.iritnm Sanctum,
v^^
.,3 espl,car,
;:^:i,;:;.a.era,,t,ncn.umposms^^
1" bus. v,dentesmag,.um
'
^-"^tt::rfs.^:;
B
"
^^^^,^,'^,.
,,en.
ursus,
--:^r"r='-""-
uiadurav,tpcrbonam,.o,am_
40 ^
^__^^
parat,, et <==?" lecli crant murmurando etlacerando, et

<iui
'" -
1 :r;::;cr;o^::::^ '"^""^,
qua
'
B. Benevel)Utl
,,,3 vel ^^^^.^^
""'-"''; :^,ru0MoS0Bou>, B...v.sfT.U. .^. :rDenevenuta in domo

N0STi,ARU-
'-oJ-^-^;^^^^;
'oo.e^.
* gextoria
Quando vero
-^P^\
/eCando
^_
reoederc,
,n reru.n
^""J^f", ,,^ antequam infir.nade U, a .^ ^^^^^ nostrarun, Sovorum testo beat' ^ ibidem, ,n ^^^,_^,,, ,,,0 ,etur
^J^
.-
seciucnt,.
c.ctcr|s
orabantur cum e, P
'^"^^^^^,,,. s,.,
et,am
MarghareU
ntultisrMdis.
v,g.iaua. c.u,..,
^^^^^^^ ^, ^,,,
,,u,entu,n pro.
c,auscc,quod..onposse,,..^^.. e,aus.,,uodnon^t^
r^^
^^^^_^^
,^^^.,.. ^,^^^^.
cum cmn
esset
B^mên 7"'^^
spr
,0
sona exterius
e-tente
l'^^^,^
^^^^.^^^
strata.raptus est
Marct hoe ^.^^^ ^^^^^^ Soror tu ",û ^-; ^^^,^^, ^,,,ari

sp,ritus ad cor.,,
fc
aum -P--'"^ ,f,^::um Item,cum
ostiun,
,areta
post dcvot,one. Et
^^'l^^^^, ^^ram
,
pe, suspir,a,
P"^
eonsueve a n qua; s,b,
srrrf:or..ad^st..^;-;(luou cussit exterius,

* resiluit circumcincta
resiiivif.
cingulocircu,nam,aa
^c invenit cing..lon' piuribus a,i,s
et
'^^f" esset forti , ,,,,eu, 0" -' Item ib. subito pon %,,un,
,
-d:::, ^Tcrs::ca:p,t Bcn ,exisset, ,pitus revertejû (,titersiticbat. ^.'"-:::::srâr=n;^---*', eonquer, -" ^ ^^^âret sib, vmnm vC etquo respo. dis
<,u'andoeum,..c
Qu,ecum
aquam,
nisi
sicut s,b
p,ac .cl,
^ ^^^^^_^^^
^
,n
no.,bibcremistaho.-a
=.,ua n
,,,onibus
.,,ahere ^^^^^ ^^^^.^^ ^^

.^^
uncatu,
j^^j, ,^
dc puteo
noo quod
^f^^^J^^^^,^ ^,,
orlabatur
'""-"' "':Tuo nilul t"ne".e\qn
"do
pr P
b.s,
^^_,_^^.
ipsa .."0
,,,eta
'"-:^^ru:=:oi--
lur
collo-
^'"rr::t,ogarct "^';""-;
acc,..,a,-ct
<.:o'deponerctpa,.nct
, i<l
caput a
lcetun, ,m,.,tu,um super

^|.^,j
g,.,
qmns
Benevenn ,n sisset so,a cum Benevenut^ orare; ,et, et
^^^^^^,,
^^^^j^^3,3us
..ol.
portunitatc ejus '"'"'-'". ',,luoneconimota.
"^.^n'Cde Recccie ven.re

liuc
?
s s,:;;
d..rer..e. .
_^
et
,,,
deCniavit
est
"c^
'
"P
eam,et quod
^.^^.^^
simdiaincrepat,on,s ^'^ '^,ûie pavere. cj,ca.p^ excitatasororMarghareta .^^^^_^^ ^^p^_
f^^^
ccep^^^
1
f sensit eonsolat.on.s
ei,
"
"
c^ u êdinem,
cjus tantain ^^,,^ et natu quod videbat.ir
o.iines '^"'^^'^"^p
consoiat.ones hu^.^^ conso,atio.

potest
cum Etpostabquam huram.

Margt.a.eW, ,ata soror
^^^,^^^^^.^ ,,,
ius vita=
t-ue
^;;'^^'^.",
.,:-cog.tarepoterat,
<
y,,^,,,n.m
cum
et
oum
a,ia
persona
a,l
RencvennUc
,_^^^
>
ilerum exctata,
loquent,s
et aud,e, .eet
,,, verba,
-onn,
'
.
^^^^^^__^^^
^^^,,
-l''''^""":':os!:tC'so,at.obeat.tudinis.qu.a essc poss tJeonsolatione et s, major videbatur c, 1"? '' ;^^,.f;,pus exirc. Dormire, an,ma veictcxt.a
'
,a.tit,a
eonso,,at,o-
oii*-
tamcn
P'-oP'e
"'!^,,i de co,locut,one
reta
cum
<1"'^
-na
cuni
cceii''-
dimilleret verba soror sua^ljuod
isla
,;^cordioi-um
peclons uu
,.epa.
^''r^:.^;::^^'--
^^^La,,.
et
cn.
--
_^ ^^^_
^^
naturalia
<^-"-^^'^::rt':^'eB:.rnuta,qoa
stupula
;;^
;;:::re:.,.da...ca,ormax.muset.j^^
DE
IGO
B.
norta,-e
Et ecce subito et red,vit
U inhrmitas a Benevenuta
re
Margharetam ad Soro,-en, tuerat, et ex Urac te,,,,, prius ra:to major quam ndo sequentem noctem aflhge et per tota.n eam,
t,
juxta Benevenutam Sor,bus qua^ remanserant habu.t
suo lecto jacendo. .a,n fortissirae, ,n
Ms autera
j"u
nenevenuta r-i-avem noclem.
Soror Marghareta
.
t niini
natu- "rnguc
nfc
LomLnon puterat caseum ralem defectum, quod
,^^^/.,,^^.
sux senfet, toto t.mpoi-e vit* rt cmlitur qucl et contemphU.ones ',0 'ostoa orationes ..ortinent sun qu=e ad ctevotionen, e Inia .luam antea luermt.
positum aUquK. st'onem, in qua
rt.
jTsset
cochlearcum quo
ahauam comestionem,
^^^'^^^ um m
qua pos.
potu,t conredere istum suura defec-
.le
caseo es
rogaiione sa
natur Sot-oy MargarefJ,
fairmaioris consolationis mnrMarghareta quamdanr 41 Ha a,it Soror hyequ.e contingebat s,b> mitatem multis ann.s, usque scilicet S. Andrece "aU trmlre. a Vesto d.ebus
r^,r=^:urr>:^t
^tu,rd
teetum, quia
nunquam
"aCha.Inf.-a
eniebare
hoc tempus, mult.s quaa loquelam qua^dam inr.rmitas,
rum.
tura,
Benevenuta videns
eura serael coniederet quare non .Sm-or Marghareta,
secura, d.Mt e,
^^ ^ ,,,. multu.n. possum, et doleo ^^^ seum " Quia non ;Xtam,id^rahabeodevobis,quodl.,,epoeo .Ct Bu eve ^ vult.s mejuvare.
--dm
comedere,
p,
si
vos
cascum nuta tunc accepit

"
j
,n
raambus su,s
et
su
.
_^
_^^^,^_^
^^^^^^.
_.^__,
Xatorium
et
Beneve.ru a se aeposuit, et
s,n,.hter
cora, ass,^ne
commota.orandose posn.t
ral4rso-
Marga.-e a post moclicun, Soror
d,cens Hicin.nrrun,crucis, dedit e, Po IHcto s -naculo ,,.., ettuncco.pitcomedere -ure-, ficorad e semp. de c-tero tsapere sibi, et coraedit ^^^J-
ledo
nec de cltero tuit nrulta cos,ha med,con?v,.Ucetnrius babuerit medicinas,nullum unquam :?:; et multls fecerit
sanitatispotuit
,nhrmit,atis surreK.t re e alUs sign.s vexata, unquan, hac inlh-m,tate
44 Item
rum r^r:!cuiusoculiobscu,-ar.c.perunt,q^.
1
XII annorura a, ma-dara Soror juvencula,

i
..r.ii
fuit in dicto
conventuSoro.um
,,o.t,a
^^^^^^
,j,
\fA-\
arauea
subtiii
bupei
''^^''^'^'^'"''^^X,.,^. je fu,t ,nfi.ma de 40 Soror etiam Bertolota
si si-
:r'-r
'^"''"^"
txrnorbumin
s(i
,r,Ur;ss,o,,esim,ht.
^^
,r-
oraniacontuse v.dere. Hxc ois.um videns, person,s ramt,s lien^venuta plur.bus U*^, ; quod
sen
transfcit.
m,sereretur :::rt::i:^r Snî, quodmanus ,n
e^
a j ejus ei adiuvareteam. ma=, posu,t ,n '^"
Et accpiens
'
san,tat,s impetraverat bener,c,a et p,-ecibus suis posu, fac.en flectens genua tc^^ss^t ad eam, et lacr,ra,b gremium suum, et cura
"
BenevenutE
,^ ^.t
qu;c ele%a-
..nam super
nSs^c^pitlnstantissirae
postula,.e,
quod rae-
^ ."?'"
:::';;r^r;LtsoL^..ha.ta^^^^^
s,b,
Lt'
ne u
qnam
sanata est statim postea molestavit
Tis
benencura lura.n. ,"ecibus suis valeret s.e U longam orara contrax ;bt,ere. Et cura t ,1 a ea grcm.o ejus tenendo caput suum ,n
a se expelle,-e
non
posset, landemd.x.t
Su.ge
pedes, hcet esse

^
.^^,^
::u:e'EtecceocuU,quipriuserant,
^ ;tr;ai:,ura
araorera et
,
maximara
evoU^
^^^^ cSperu,,
.^^ re
Djum laudamus ,^ '-*--
nemquamnaou
tione et
--7.
.igât; et ita se,.v,en-
''^
add.
--
^ ^;:';' 'ta Iter liberam";
Bcura per totum rp^tum est ei quod non
in !^ '" choro cantare. raa.,s,sset d.era quasi sana
^'
-^^.
^
se
""""""
quara pr,us hatotaUte,- occupavecorpus fucrat Be,?eveut:B dolere et d.cere s.b. coepit multura ,,'nde
et":d":
,
o!;,ms tf,rra,tas
SsZ:
s,b, tact. ccepit
deberet credere quod euratatuisset.EtsuggesU^^^
adh.bere
U. d
^^
M Qu,dest, "ou,d e hoequodteclstis-? istamcoramutat.o accipilis
Meara
inf,rra,tatera
"r "lôriaUit
:n:v ::
'o,.::
e
.
sequ^^ti 'd.e fecit
"lixit e,:
:
eam Quomodovob,s est
rrtdd,te mthi meam

: per hoc vehementer "
'
inf,rmitatem. Et
cum
'
nec tamen p,-o,,tunc quas, turûL ad eam ' Beneveuta,n paunos qu.bus pc^t contra recessit ab ea.Cura d h bat,et longe oTe '"m
instaret,
d.xit
non respondeE c,.m pra3 verecund.a ve Secundura r.de,n Benevenuta
^^^^,
^,,.,
,,.
..
red,vet inlirn.itas,
"
revocasset eam, T^ Benevenuta Xt=.etdlan..et,,s.baccondiUoê,

pluries
ut
rediit
"^ tandem ejus inf m,tatera suara t s,b, ,edder 'e'lf --;;"" ad eam, et tunc ;^t, ,edivit ,, ^,,,, iraportun.tate devu:ta . hareta
ret. ^juo; rel. Q''-
ic^p '^^;'
.
-^
non volue
"ura supe. Utteram.et
ponens evenuta vero nonens ma,^,ôy<in^ eam, d.x.t

'
'^^'^f^tec'" quod vos P ea^t'^

i
et d,:pUc;,t
Deo
et beato
Do-
quod '^^^-^
j,
s,or Marghareta re-
^''%"^^2i^, non valuit legere, dicens:
V^
.t aute.^.
psalmus Voce
161
DIE VIGES1M\
NONA OCTOBRIS.
"" ^^* ^"ta ram quam muUerum P'^^; ex,.letum. 1 l dec.mum scxtum annum morem wU B Benevenuue ,o>ua(c.5 Jx( nomm pe,
EX Msa.
A
omil-
tutinas
legilmatutinas.elsemper per se
die
lota, oculis suis
n.l
poslea
'b:-viLcun>ocuUsc.>ris.Bene^.,^.
^'J-t
û
sequenti
*add.^
..
tempor.s steW Be ipsamet testata fuH. Tantum steterat soror nevenutasine visione, quantum
auum
Sorores ^-ocanlnr. Soror.s
primo balur. uti liquel
'":nr::e:r;convetnfuitnu.namvu.o
brod.um b quod nec cibum, nec c,u,nquc nec aUquid sorb.le an am. nec vinnm, Medicus autem qm tuebus potuit transglut.re. sua nram 'jus gerebat, de ^f-^^J^XZi '^"" s.bi dari unctionem jussit 'fâ-
nomineAicha nu. .nûU ::::S;.. nobiUs aoStrasoU, grav.ss.ma =^/^"t'"^ inf.rmata cum febre d S..-". nec
'
e.r ^"'' '' ^<"'". (.alhce ep ad S. Marlinum naticarmine poctx carmv>e ad lcopum (1), lum ex cjusdem TZlyundem el A.nelem, P-^-"-"fiZanlea sw appeUabatu, nialesvi Verum ja,n
ven.t
Z^r Ljus ma,-ilus quaP'-*f' plwes crealus. De

rel
'
aln vx p,-<.lermmo, nomine Cl^q,'i Can!liu.n. ejus
'"^
;^':
rue,-at
,-e
TtSC:^.-<-carmumeUxarumius.
oirct;:^(aBrouet,/(am-om-odo,
Broda(4).
knevenut.indomosuae.i.en.apparutbea^
''^CeUa et Soror..m uostrarum
nihil ei tacias, nis
oror
m Mcham
dilalione accipiens
C.\PUT V.
De
a
'.a^ eai, infirmaconlonaui , Et viilens ea.li perat. Ft v .dt.is ^.^.^ ^^ ^^
.
Beneveniila^ cibo ccrlesti B. aato. Aiuinic

S. Gabrieli^
purgatorio liberatie.
T"^t:::;;ae:';Si:^::^êpotero
t;:..nsuprîc.
.^,..
^,
^^^^
z;::Tni^^-:^.;^^:i
nrma complens
.tatim
"^n.a
po. ex.
'
^^_
::!:^:ai:::,=caante,u^;x:nt "
cum
^^ ,,,,,,,,1^,
b.b>^^ >" sine d,fr,cuUate
,um b,bit, sed et.a.n est non solum P'-'

iion poteral,
m
1
rt
" ^ sub
^.^,^^,,
en,m;P>^^.-t in qua qu.ndue
-^^"^^^
Sima, cum
., ,^
;,.
'',^
^^^^ ^^_ 'pHus comcdere

postea
^^^^ ^^ ^^^ ^"'^, l?:':.. U ûUlam juven.s "> " P- ^^"

^'^'"^
su ut
la^..
com:debat,max.m.saolor.bu
semper, nonsolum
d,t, o,,t.mu.n
e:.
^^hatur vex
co
quent. d.c vcuit proBSCntiens êjus
med.eus
;^^;;,f .tlentum. ,ps s ^^" '" '^^, âm-, qua= ad .s.tanda
"'
Se_
ab.t i, et';J,j .>'' os BcnevenutxB .n.ven
cum 1"5'";;"
^!;::str^-t:n
:^'^- >'-""' gus- jie,.ns.Ef e. iUa
omit.
._
^^^^^^^^X^^^^^
n,edicus,
.^ ^,,one tant.^^^^^ ^^ et tantam '^^;';"^';,' "p"'J,occa=pit Benevenuta poset. 1 o explicare on venit aa >"-'', cogitareet nuncium
-..
dulcedinem
cruds sTg."Il"-'"-;^''' ;;\,t';rto naturan, tamsuui^

et tute ; et mirans,
''^'i'"''-^'"^
i... t =Pi.nndum vs,b,le erat ^'^"'"'" nisi d.v,na ^, fi,,e, ea.HaiC mutat,onem ,n ea 1^'
JX
eam, non se "''" ^"'^"''i^^.rparte Dei. Quare Pa ,b.l di.it e, e^ P--^."-,;, ^._ n,l d,t e^ a, Dei, cei,' et quod u
^"^^Vieneum
n ab
Dominum aeprec.v.i, er ccep,t nst.an ^^^^^^ _.^.^j^j^,, ad eam gnaretur adbuc veritatom. Et
'.
.
.A,c .-.. ..-(winosiri

^,,.^.,
.,
^'^^^":::r;:^
r::u:a::sp:rBer;^,otam
dioto conventu
"^S^ ^
^^
'^'^^^êupum esset
su. îum, et .,uod
^-""'
,
"-
^-^
,nsu^^
a_^^.^^^^
So,-om nost,a^.un
;,
- --^ ^" s:: - -rt::: ^:r:^-;rv

-rîur
^^.
s,b,
P^n^^^f
:*
,^ ,,0 sisamtans eam
[,o.,uo voas. o-
,..mtu..
^^^^^
nib,l
d,ce et
ut
lac^^
omnium
et
.eU.iosio,-es
multa. Sorores ' ''J' ciua, essent
P,ventu,
testimoniumredd,derunt
suam ca^ône .^^^^ ,uam fecit, et ad,. .. 1720 sum nuncius lue, v,u.. Postea d,-t sibi.Postea d.x.t^ etde ^,,, Matrem, ^^ sibi. se , ^,^^^^.^_ m.ssus est ad \ . ^^^^^ .^,^ ^ qu. de FiUo ûm ad F.Uum eô "-^;-,, postea
.
^^^.^.^^^^,^^
petitioneiii
.^ ^f
^^^
M,.trc
ANÔTATA.
a Soror
po''a/ u ^" annorum juvoncla XII ^".,,^ ,^,, , omm

'
fsse
e' eam s.c ut . .u et cibavit quas, <!"" 1"'^/"^ nuotidie fecit 'V";;';-,; :is,uead d,e,
..b ,,
y, ,,, ^^^_^^^.^ ^_
,
,i,ut su-
:?
tTf^lit.
sed ros.,,.(,
p,..dictum -'' "
monialis p,ofessa,
post
religiosam vir 0,-dine regula,n P''" "^'^;;;",,,,,,,, ,;aW..m et

,
L,bum nuam comed,t
;*,^'
sciUcet ,.:um, visum

:,m-
'-''"^"u:^~,b::n!îcutpou.usIs-.-'p,ius ..e.'^'""'",,;,,,, fueratde.Egypto, post,..,eUticus,
feminaposlduodecmnmen
Bec-clale-^ '^'''^";'!L
complctMm ''"^^^XTemtlerepole,-at.
^^^^
,.;
'=
Ua
"""
qu.
3,_ ,p.
''
8 e( 11. labet. A
,p.
fl'.'s
9''-'"*
,V;s/,.o'
"O
.oamcomcdit f,''\;;'^,rg.-ande negotium Hec ta .

,ib.
"'"f'\
"
,.o.issionis, .lefec.t
n,anaca.lesb^.
^.^_.^^.,i,
eon-
"Z
T,'idenlinis defin,-
^''l-XrxXV
:
dc Re9nla,-ibus.
SCs^n:^-"^-"'^-^^""^""^"
.<.4)Con-
':;:xV:ina: XV in qu...-^
, V
o.p.
II,
col.
IM,
cdit.
lU Mi;;
3,_.3,,o.sariu.,.^.P;^; Diao..
ed.
102
1)E
B.
BKNFA'ENUT\ DE llOJAMS.
a.otis
.X Mss.
ejus <hxit domnu. git eam .t de mandato et seei-etau.^ bina-,devuta>viau=e. f.deli socuu
:
fulucialiter ex
l.ac vita .n.gr.v.t.
Et
qma D
hM.b.t
muU
conlossionis suie sub sigillo tan.en
utnque, quod vixent m bae Mt... nulli manifestavent quamdiu valde miranda mamSimili nuulo multa alia
festavit eis; et
ipsi
,,,s Tn
;^;,rin.u.
l.abuerat pra= ,u.n. ..epolia ecuU.ria i>loirco salut.s sufTragns

vita
in.U,el.at;
;,evotissi,na
prupterea nun cess^ t .psu c,uot.Henevenuta liUa sua pro
sua.
omnia
secreta
servantes,
Purgatorio
liberat
quamdiu vixit, nemini i-etulermit. ANGELl L-A47 DE PR^l-DICATlONK MIU.XCULI m.^ravit cx hoc saiculo, BRiELis. Postquam vero
quod
postuUire. Postiiua.n ,Ue Don.ini .uisericor.Ua.n aU<iu. pra.ter,.sset, vero a d.e ol>it,.s su. an... ll"t- l'^'*^ pater nUm i V.o.TiUiU
apparuit
novembris, Frater Ooufuittertio kalendas
confessor suus, pr.L.liradus,prior Veronensis, dominiea, qme Uui cavit boe mirabile sequenti magno pnpulo secundo die novembris, coram boceonêecclesia nostra, qui ad
Givitatensi in
ipsa, ^^'^^'^'neraf, ut audiret prêdicari de
v.ta sua. devotiouom hab.bunt in ca in niurtum. tlevotionem babent pust
Quoviso, ca^pit lilia meousolanaio,-a sullVagia. suo, et ex tunc ommbus UiUter con.pat. patr. corpor,s anUet.on,alTectionibusinterioribus et intercedebat pro patre suo, l,us apu.l [.ominum
eoram Deo aona..s i..super ei n.erue.-at sua, quibus aliquia

ipsum ae
ta..tis
on,..iaboa
i..
...er.ta
hac
v,U,. ut
pu^nis
Donnuus
convenerant * audirent
Modo
la^-
nere. Et post
tam majorem
apparu.t pater fiU.e eum kscensiouis aominice, aajutogratias ei relV.re.,s ae suo

iugenti lun.ine,
iu riosibidato.beneaiceu.lo diem
parvum tempus,
'^^f'''^^d,e scUcet
,n
dicavU .tiam eadem hora , discord.a et suum carnalem c, qui in quadam mer.t.s et pree.bus
quomodo fratrem
quo .psam
su.s
ad.,,.-
etiam
turbatione mortuus fuerat, brevi tempore hbeiasuisde p.Enispurâtorii iu prior Veroncnsis habcbat vit. Pr.e-lictus enim carnalem, probum juvenom
i..sper e. penuerat, annunciu.,s aa gloriara. et s.c ,l.sparu.t. tus meritis teaebat d.es apCumautemob.tuspatris anniversar.a so,-or sua aa ean, quanbnn
quoa
prop...quaret, ve.,it
R nuoddamlestum.lnquo festo inter ahquos sa^pms sicut in tali tempore orta magna turbatio,
est
fieri
:
nuemdam qui cum quibusdam

Iratrcm
ad amicis suis convenerat
consuevit in qua turbatione qui viriliter se deteudcns est -rav.ter vuhieratus, cont.nenti. Ipso occklit unum de adversariis sed portatus ad dumun veronon statim obiit, et discordantes dimissis .njurus
dictusjuvems
necessa, .a ..lua.couquerensquoa nou habebat L patr.s celebra.-e posset, nu.bus ann.versar.um De respoae.,s d.x.t e. sicut volebat. Qu,e nostro, qu.a sollicita de pat.-e cvtero non sis
:
adjutorio sum eertaquodnon iudiget quomodo sci.-et .sta, t.mens Qua= cum diceret ..oleba
vanitatis notam,
nostro.
M-a
moau.n
sibi
aper.re
<;uam; ubi iuter
ecclesiasticis sacrameutis pacefirmat;!, insuper postea de hac vita mii^radevote susceptis, ipse
Oua.eumveheme,>terinstaret,ista s.giUo confessio,s modun, tunitate devicU., sub servav. supraser,pt,. Qua. o
s bi
ejus .mpe.-
aperuit
Videns vero pnor \erovitcum bona devutione. esse defunctum, sciens nensis iVatrem suum sic
p.ti
esse magni menti ex alia parte Benevenutam et bcata Virgme et apud Deum. et cum Ghristo
.llu,l seeretum, sed ma...festav.t et.am sub secreto_ ...ou.aU, ouidau. so.-ori sua> Bec.-etum sed o.> bee servav.t Qul et.a. ma,lestav.t ahperso,s etiam sub eodem modo pe.ad au.-es Be..eveuuta=
s.o..is
aliissauctisfamiliarissimam esse, suusspecialis, qui sua magna

sor
cffipit
sicut confes-
nu.bus. Q..od tau.leu,
rat et virtutes. precibus suis intercederet ut meritis et
instare
menta noveVort.ter apud eam

apud
ve
mauitestaverat pr,mo =ororem suam, cui aliquod volu,tplus. 'ecm.câm sibi êcrelum
.
u" de quo n.ulUun
dolutt et valde repreben' o.n,..
lit
Deum
pro fratrc suo,
quem
T)ur-atorii
vebementissime
puUibat in pa:n.s cruciari. Ipsa vero se
'"roTon solum
,es
i
istos,
'.-.sed et plures alios adhuc
LusansbumUiter
d.cebat.
quod ad hoc .mpe-
hac vita de p<Bis

;
V^^^
, ^^,^^^,,
Prioris ta.nen .nstantrandum ipse foret utilior. posdevicta. promisit, quod tia et iniportunitate Et ecce posse facturam. tulahat prior. se pro .pso multum temporis postquam pro non post quadam nocte, orare, dictus defunctus,
coepit
liberav.t. pvecibus et .ueritis
'l"''""''
ceg.,otum
.,.
suum,virumquoaam
"'/''^f p,-a.-a.eta. <^,o^
est, abbavidn-e ae quo alibi scr.ptum
;retiamX;at,,lem.,qu.incu...aHo,,,aa quamdam e ,an, reUg oeThac vita migraverat; Qu. o,,,es

Civ.tatem nata fuerat sa.n, qu.e inf.-a Uberati sut s,b,
C ipsao.-ante,apparuitsibi amictus lumine,

dice.-e
et fle-
ca-pit .-egratian sibi, et xis genibusa.ite ipsam,
longo temquod mulUe p(Kme, quas adhuc
pcu.s p Ttquam a anoaruerunt, Deo et
um,n
meritis et precibus su.s pore dc^bebat sustineiv, illis.bat dimissic, et ipsc l.be.-atus ab
erantsib.
tirtes aaio..em ad .-egnum Benevenuta Qua. omnia manilestavit ae,?es
beuel.e.o . eg. a sibi de tanto post grat.aru.n .umililer et devote, et Beatorum alaeriter ascen-
adregnum
patvJmSUUM
gloriie, etsic d.sijaru.t.
48 Dt: LIBCnATIS A r(ENlS sAMNonsolumistumliberavitapcenispurgatoni,

carnalem, qu. sedetiam patrem suum eum simiUter versa v.ce dilex.rat eam, et ipsa vir eloquens, sap.ens et Hic enim i-att-r suus luit tenerr.me
PUBGATOmi PER
IP-
Con,-anao.confessori suo.et ad uTvivens Fratr, soci. et secretaru. deûe v,aua= Mcobin.e, fideli
. Co,Jo
sL
sub sigiUo confessio..is
c,
quod quamd.u
n .-
Et "Jt nuU. manifestarent.

et fideliterservaveruut.
s.c pro.,serunt,
su=cularibus ; propterea esse discretus in negotiis negot.ocon-ûeveratadvocatusêt sententiator
ANNOTATA.
cibu-m
rum
*o.,V.
qutc non secunsa'CuUu-ium et jucUciorum sed secundum dum doctnnam legis scripUe, determinabanlur coconsuetudi.iem terraj su.c ext.-emam hodom.no patriarcha. Hic ef ad
.Abarcf>anocônonEucharistumr.seda^^^^ Ucev.nuta ;-';-';"^; '^ ca.lc.icn. B.
ram
sms d.screte ^^-1-- -; ran. vcu.ens, fact.s suos ord.nate dn.s.s, rebus suis inter heredes devolereceptisecclesiasticis sac.amen-
vicibus in A.^rejicichatw (1). rccepil: cotribus an et abstivenfin a cibo el potn, b i)e lm<ja dissefose Quando miraculo sil adscribcnda, per Subjecit Ule ^de^n
^Z Bcnedictus X/y(2).
insupcr
a. ViU. dclU B. Rcnev.,
p. 44. edit.
Utin. 1848.-
(2)
De
Beatif.ctCano.dz.S.ncto..un.,Ub.IV,Part.I.ca,,.^^^^^^^^^
'
OCTOBRIS. DIE VIGESIMA NONA apparuit bitu\osuo,eomodoquo postu',avcrat, acadcmiDimrlationem ea suscepta Oominus. El hac apparitione ab .moduw appendiri^ longi^Knmm- sibi elbumilitate quapoiJiluli Bononiemisde cum illa gvatiarum artione e.se et r,no hoe loco, de Vade ad e.rle..am, F a em Conrndi tuit, cUxif ei DomiuuB roduMMs donmm. debesfacere.etcuu^
163
EX MSS.
Znm
dicit
fac ibi
quod
Ruhnif;. 1285 (1\ suf!pica(w
Ubi
Sub 4iUo
confessionis phrra
arcana
U. Be-
cum venisset ad eccleconfcssor s.ibcet suus siam. exibat Frater unus. ad celebraudum e aUare beata.^ Virginis
Uerum apparebo.
Et
ad
persouas; comnunucandum quasdam
et vidit
'::sTca.rc.>pia.etacere:nonenrn^
mpax femina sileniii
sacramenialis.
asbeata Vir.o. Et cum quod cum eo veniebat \irg0 aUar.s, bea a cendisset sacerdos i^radus eltamdiu fuU Un. donec super aUare conscendit, commumcompleta. Et cum sacerdos
uU M.ssa cuiUbel caretpersonas/beata Vir,o

ca
t
commum-
C\PUT
VI.
Et bumilite incUnabat.
cum
postea porr.-
^
Christo RoNTlalionos factiP a B. Bonovomilto.
ol
;laUx.cumvmocun.bet.rpn
vu^ vcuutam, tuncoeaia
Doiimra
;;:::::c.:rs.;:.^:m:^--^-^::;rnsa;erdosred,retdeaUav.versuss-
Jesus
D ^'abu
1
)EGiiATi.snEVELATioNm..Mirabilesetinauaiexistente quant
crisliam.vidit Itenevenuta eerdetem eunten,
c,uud be-'.^)' -
g.'atiasvevelat,io,.um.
.lomumsuan, reversa
^f^^-^^^^^^Ji^^^^^^ô "
'"'^t
^^
^ '".^î.e^ât.
B
Existeuxc bin
,.,,,,i^to
-:::\r::
nuanrtoque a beata
"^
I
u^: :ô:;r.it
m
^^^^
;:::,tae:uum,.,gra,^";~^;r,..r::L m
tione,acryn,asenu,,de,,c,o
.UKit
:
AU
Cu^ntum
Nm -
,o
nh nnêlis,
quandoque a
.^,,^
,,
tempora Ivansierunt
tt Virg,nc piu.es
poterat
,'>
YmGiMS. A B. ^^."^^^l^-^^^^^êi^^înl^babuitreve.
.
Deipara cunt puero Jesu
lationes.
"^^ ,,,', j:,te. sicut Nativitat,saom,n,c:n,a.lumu ;. -^.^_^.^ erat,,onacensuetuc,osua^^pa-
Quodam
nppnret B. ,,,,r,dnnuante d,c Bcnevcnutro.
*"T T ?:::::::r,:;:mr^ta,a ssciiieet

,dnt"Ku"onsuetuainem,
qu.a ad
is,
oraUonibus et
oi-bus,utcl,gn.coê,et
.iluiuam ut I)om,m,s faceret ... sccum ""'
beati Dom,.c., ^
^^^l^' m^^
p
f,,tu,, et
otnit.
,^^
,.,,, ve.iissct ox
"','^'
\"".; ^
ecclesia
t,enedictaNativ,taUs^ ;--^^,ao
,,auc.s ;'2erat Don.inum ioetctamas,na ""''"'^ eom,,asagno
U..US
dexut.s^.m... pu
^Ti::::^,
^-'''^ ^^^-""""^ ;::;,:,:r::teve.teraîxi.ei..H---
'~
,,o^,.,sset
Beneve-
et vilibus
U.
tren,
'?
;
Etillevesponch
Et
illa
vesponcUt
.-^ j:;,.,. ^" ^'^

.
pc, a. pan,s V,rgo pue, ^^^^^^^^^_^ ^ de et desulcao .^^ ^^^_^ ^^^ .ion,s aflV*' V.rg, ./l'^ '"P.^ pet.v.t a beata oraret
.'";'' videret Uununun, "'^f^,, tealtarel,eat,Petr. ." >
,"
û,a .,upe.- ob,e,-at
nuter ^"; ^t habeo ma .em. Ego bene .^ve ;"^ ^ 'l^ eo Seis tu
f^"
'.
respondit: ;.P,,t ^b
,.^
vi,,it
quamdam
et ,,arvulum '" '""'^;';^ ,tatisbaeul,..., ,,on.inan.
te.,
^,^_^
'
'.^nnait
eum ea .iue,n,.an,
. iteverterc
v,m
pro eetx
^^
_^^^^^^_
aild. Et
tene..tem in '""';''''";;,,,, et quod postulast. UM.n U, do.nun. ^^^,,
liintlo
ci
"^"'"^^^^n ^:- Mododictu;.et ^veMaria,gratiap,ena

""'".HÛ^c^ um .Ua dix.ssei
Dominus tcc.m,
be.ied eta
t
ihae..octeviaeb,s
reversa (uisset,
,,r.,:dieto
a,.,|a
^ ^ ^^^_,_^,__
^.^
.^^.
.
m^ s.
^^,,,^,^
^,^,,,
.n
n.uUenbus, et
^_
eub.eulo suo viro .n
^^^,^,^^ _^^^.._^ ^^.^_

in
^_^^.^^
'^^"^ benedictus fruetus ve,-bop.ôl.ito,iUei-espond.t.Etego
ve.,t.
ine.
Et P-'' 'cuod petisU. . bman, per bona..Et eum

enâb.U
eura ^ Xsset eum,,irU, ^^

j,,,
eord,s 1" "'".
."
reddc n.
K-^''^"'-^':';^::::n'Dominusjesusc..riitciii
hlx la
51 Iteminamle.la^.t.e
aix,tadcaml,ecUa^'*-o^^__^.^^,^^,,^.Etac-
fi-sloPaschatis.
,n an.,o .tus l'.enevenuta. dom.n.ecc. '""y"'^ su.-rcctionis
o^Û-
-
^,^^
^^
j^^_
^^p,..
ana
V^^^^^^nn., poterat,eumv.g,ls.o,alonbs
sancta se
,ta sicut
;:x::---''-"--
mag..iliceconselata
revelav.t 53 lte. "'-'"""^," ,ua...da,..
~"
DenevenuUe
beata
,
eanique
Sti-
et
^^^_
b..anda
^ff
'
'f,
ut appar,,; ,e petivit,
octeAn,mnciaUo.,,s
.ecuta est
...iro.
;,l",to orum eo,., oratio ,, Were..,bur?, l'"'"' on,m, ';^X.a-,
, re,.e.ât ost,.uru,. ,"
So- nat.
.,^^,î,,.,,U,r
.luot.d.e
qilii
.^ Benevenuta mu,tasg9.,uneN'one,.!a^"
-'"^
::;:t=rr:r^^^'^'--"jensis.cai.
l>>i'
faciebat,
t2;Mom.mentaEccIo8iAquil<^
^l)
RuWus, pag.42.
PE
164
ES MSS.
fecenint
rata.
B.
BOJANIS. BENEVENX3TA DE
eiaudetatur, long c,amvi,-gam,-ul,e.am,et
lanceai mil>tar,s
:
D ,,,
^^^
.nr,-n-';^^'
iong.o
et h<^
uium
beatum Donnnicum
num
,
spatium
'-"po-
^^_ ^ .^^ t^ ^^,, ,evelatio appa .b ^^.^^^ ^._

_
et curavetm. ,eipsum dclumesceret 'f'^'^"
Zerso
in diem,
e,-et,,uia
,
-^'^f quol ad tantum deven,
,,onclussccum portare
"^q"*^';^^* ^ ";" :odam

"^
suo
'-8; tro Don,fac,o, P^"*^^''/ vigilia Na.,v,ta ,s socicin
"^^ ~
f
'
aPP" ,ii irequenter -'^^^^^P^^lationum testi,ibsin
-'^^'t^,^^c^,.iê.o^.
vi-
f^-t
u
B. Boiipvr-
cum
.
a,.ehatleuexenutaaddie
rent,am
n,ajor,
l-eata.
nuta fiudit inclorUam in
,, ,,io
advenisset,
noctcôhbati.
\ "S'"'^'
f^,^
;^
oum
P-'"':':r,!ra ;^^- vig,l.is et dev otm e e

bnsex,ie,.debat.
,n vulucre, ut
orationi.
ap,oi
_^^^^.^.^
^ ^^,^ ^^ ^
agna
-^'i^^-^^^^l^
;
tecerant,
P-earenU,
u
-nw^^
^ p,,,aicta
bea.a Virg.ne in on.ni nocte
-^^^^ 1"
""^^
^^^^^. ,,uia
,abbatnm, circa
^'^"^nXutl
aTn4
^^^^^^^ ^^_^^_ vulhoc tempus de
,uartam horam
P/f 'î^,,,^ ^êmdam can^^^'^,, ^,, eonsolatio-
conso'"" ".SetTep^-labr Et cum banc soror, nemn,nab,len ep ^,aam
lationem
^"-f'^^^^,,,
,
ûo,
non loquendo
sea q de personasua,
B
n)irain
1..,
i"""'
"*";
,.
^luunditiem
.uaformalociu^d, ^^^.^ ^^, ,^. nnrabiUbus -->' -\\'-^;;^, a,ebus sccum con,ter,un, iace,-ent, , uno loco ^.^ solaretnr.t.u,na,tuii aeposuit se mosabbatln <!; ""^^^;;,"^^, eonsuetudiet no. illa ndu^^^^. Benevennta autem e
nnb^
,g,,e,at,ouibus et
J;^ -
Xm,
"'
,aus;
^^^^^^^
infra
nem suam
'^<'"t'--'"P'f
candela eolata
Monialis autem ^^' ^'^^.J^^.^.at ei, ea.p,t vi*omU. ea,lesti qua,n P^^^^ melo'l' ^^, p,d.ctam ^f t P s 1 et obserNa,e, gUare ^^^^..^^^^ ,
collata.
t-t
^ôrdata de melodia
^n^POî'^
Nihilmoveasde>sta
Benevediam posset ^f "'=-f;,^"," , ônialis ad ^.^^^^ ,nquaaudindebue,a,,d.x,tm ^^^^^^ e depo^^ ..on ^^^^^^^.^^^ nutam Q"--e
:
.^^^^^
volo
otnit-
quod ^,lestem,de quam.b. " usque v,g.lav.,

.
.Ua nu.>tu non es

s
ra d- ^^^^n
-^
,,ue-
^^^^ ^^.
"
T'e
de
i.ta
curat,one. sua inf.rmitate^tali
'^^''^^^...nuta fortiter ri\ aud.re ?";"'' audire qu.d ''^;\fi qu^ debnit Ceite 1 dendo respond.l
beue audivit
CHn.sxo , ^BmT A
-;;,,; ,evelat.onem
,_,,
Christus
T:^.:Z.
Matris. ipsa "^^
'^^^ "m
.t a b.ata
^---
ejusque matcr ei apparetU.
gine simul n"'"' ,-; .et..de.ll
Cmenimml.rm
de loco mo _^^ ^j._ multis an,..s se -''-'' '-.f:^^;r'vX<luia.iacerenou
q,.a inflrn.itate in .^^^ ^^ ^^^^^
quibusanms sulenao :oterat,e.pitcnnt^

luerat dolor eum dolore
beata.
..oîtavu
quantus
*
...
Qllilt.
-^^.ducînquo
. , jesns
prior.ssam P^--^''^f": ,"'
,^
,^ i^
nocte Annun-
^''f.
<V-^^^fJ^,
u
i^ânto dolore
omit.
templo 'e''"^^^^*^^': ;,"/ quia loto* tempore
lormam irmemoriam.quod vere quomodo dix.t ei E,

et
-.
orationis pr^script^.
Quod
cun, duceret
":^!t:::s- ^
t-uui vitse sua; tuH ^^^^^,^^_
""'^^::;;
,^,,;tatem ,-=,^.-.-,ebatdo,ores,carn.p.-P;-~^
et
corpons
,, ,,.
-'^^'^^'^^X Et .espond.t
sc,t,s'?
-"^''
^^^^^
^^^
^""'^"^
,^
7^^
,'"
^,\!
instanter v' g,nem

tur
sibi
concedere
.QuiabeataVirg^d^^-^^^^,g3i,i
Jhn-sus osfentiit ei
54 Item "; quodam n.odo "'^'
';
^'^^^^ enim aUqnando de \^^" i,teret, eog.tans de
donum, quod P''^"'"

ilolorem. in se sentire
ruit sibi
appa^^^^ quadamvice ^^^^,,^ ^^,,,

Pa
Jesutuin.
nocte in
beata Virgi..e
o ""^''"'^'''^'''"t.to Vilio suo, et bened.cto F
eorum
in-
qua:dam ^0"-)^
et
^^^^^^^^^
quodam pulehro
,p.am
*^"
^f ;^,_ P
,^
q,, eirca , ^js
nammata
a.,c,andiu.
.empm- intenta, ccelo stellato, "^"^ et beatam Vir,idebat ''^^-^''^^^'Z^.ni. tam prope ,n
"
d^-f
"' .^^'''^,^,^^
ccep.t
P- .^^^
'."^^,, >agniUce delec-
",,
aspectu el
<="
;':;,^^"ao
Lm tangere, iUe se
d.sparu.t.
ginemhaUentemlMhum
Lcendereversuseam,q^K,dpot
'"'"r'^'"::^'":;:::
"'',,,, eum :an^
ea, subtrahebat ab ea
t rafS
rsubito uterque e,
devot;s:im.\le..evenuta.
vehemens Et ecce ep.t cresce.e sit, et

menter
aflligere,
"o""
-^ ^^^.^^ tam vehescmpu
iêrvmis eam mva-
quod ..uHam p
Stn^^-taVirgosecnmF.l.ore-
^^^^^^_ ^,^^^^
'
163
NONA OCTOBRIS. BIE VIGESIMA

Mos
corpore. vellet exire de
;,
^"''^J^^f^^^^
^'
pius
honorem pcr omT>e ad eius (Dcipar^.-) esuv.ta^. ce'ebreuturomcia, n.si forte
speciaUter inolevit t in nonnullis ecclesiis sahhatum
BX MSS
srum hodem velteriaqua.lra,esnual.sobs>stat.
iem
non
potLiât sustinei
sibibeata V.rpo
eum M.o
suo P
.,o, et r^suit ^.^ ^^,^^ ^^
r;.sDomini,ma,nisnue,au^mpr^-.^^;
appctere.
tiQic dicerentur,
omcu.mciue
'^f^f^^.^^.^y^,
, Ecelesia S. De ea fi*J^^> S. Peiri.
SiepMni
erat
s^-rUo
guo
anS.
Nicolaus I
sxia
^f^"'^
,^^,
jj^^,,
^ ,Maiio
perannum
(arupra''"^^ (~^-
a ca nwus
^^.^âaium
,^,r:rB
B.Wa'(3).
:
r=
.
iuio ipmnorihus por-
.-
eeleherrima solemn.tas
n^^.jimtFF. Prxdica.....-.?os .HOM.
co/r
-^]^J^^ cept^naS.GregorioVU^na^ -;^^^^^

;,,
'';''ff''^-''^'r'"'' ^^^, ^^^^^^ ^'.'^"^^.11
%ngebalur,inlerfeclusest
eTastacrf ^';;""charpie, du, gai du i/!liVc nandnm adhibetur ;
iiaZii.-c
,1'
npnevenuta /aiH-J"'" Sabhatum 6to ,B;,.,,,erno

/'":
tasta
Dei ipsi
m.m.
vei
ahstinerent causa sahhato. carnibus omni

14)
,^^.;,orj,CTi
>
'^".^" i)e,p'-.f , rfie77t scraM nnjus ".3' ,V^'^' ôrdia Hdet. Scd ; '" *><^'-7 ^ ; ',ffe t Ckri; tes.^.;'>
Q""^':'^;"''^;,"^^ ^x ,c fuerit "?'!"' ,"1
</'=> essepo(erf,
,,,.,
eeWo
mf''e"'-'
c<zei. P'
"
ûa,a Ulo ''''ofb^Mm,^ ^_,^ ^^,,,; lata aueior^s M;-'\, virgini ded.cabcatus,
congrue dicia, sat.s
;i
memo-
^l
a,niniram
^^^^,^,j,o
.,
^^^ ^^^^^,^^_
,ep;^'.'^'neoê.eso/
ea-.^,^
'''.*^'''"
hiecpietasduraveriid'tl'^"\"
io,me-
YUlusufutsse eui
Grego,;o
l
r'"
''^ ^
ndiiidicarimi aln
ni,ic sub.iudiee
ôvaiur sahhato
.ss
^J
J;,^^^,; s. Bo-
"^^'^^,1^,,
jam ^runt sahlmlum

.-,
^^^^.^^,^1^.
nR,.nOVORCVOlatlOlR
nilttO
j^^^_
in
Miorologodeeul^^^^^
-^ '^ vene'periotumannumvene-
s^;e^do tionihus, 9^\ '":"'" (.<,i6,S qm

d.es fcoimM.' :sa!>bai,
P^^
^ um
,g,
ab aUgOll^
Ka-.ve-
-"-^'r ?'":rCS), ,e-a. sone^P^^ sahbatum...

OTOrtMS,/(i"' '."'
v.rg.n g,ue heatissima. nr "^ " "' lis sancia..
,,,:eatur.
anno 107.
sat.s
con'"^'-
Qm!6s
^^^f^
^,'';^.,
,M,tum
Virgim
D-C^s
517
r::
-lationes.
.^;-
leaiic
toni902- Cfr Concilift.
'J^' '=''
, pnp.
52-,
ct...
">.-;';;"; ;^'' uo"' ."1,,.
(10)
Martene, de Ant.
^.^jj^ ^,_
518.
f^,
iT a.Kin..iu. ^.---;V;.,.
nci,
l Bourbon, in6.-a> OPP. sc-W. 5.U

p.
';'
4 ot 3, col.
ct
'^'VI Sept.. pag-
"j^^^^^fB,,,
ActaSS., tom U, v. Ms.., tom.

,5,
;^;;:;,.;t-in
VBcnea.,nu,n..io.
IGO
DE
n.
r.ENEVKNUT\ PE KOJAMS.
meam.
qaia satis
se ad cceU^stia
Jniscontiuuis
.-ibo ^-...lcsli
nutrita est quot.die
Quod ah an-Wo Gabrielf.
qumn.liu ru-bat, prutlens
nuta magnince
fuit
eam. Et recepta fil.a, conlule.-unt, remanentc Uenevemamlestat.o con.solota. Et ha.c

lenui.sti
voluit reveiare. Quan.lu virô^^nulli honiinum nonnisi sub sigillo convero coactn fuit .licire, voluit, scilicet quoa quamf.ssionis mauileslare
dicevet. diu viveret, nemini
Quod
luit hd.'bter
promissum
et
vero e us, ad -loriam
mortem nrnuter observatum. Post vuDei et ad manitestanda

:
ante diem obitus su.. * lcfje Yll DoMiNini. X beato tum etiam S. 59 De revi-:l.v.ioni.: ueati Doniinicus, .lu..Dominicopulchram habuit rcvclatinn.-m, lutni corpus. dam f.'sto suo b existente spirilu aliquibus diebus ante festum pivepaper
\V* hehdomadas
Cum enim
pra.Hl.eatum ginis merita. fuit publice omuibus qui mirabantur fnctum est
et sic satis-
s.iisilcvniionis opc-iraret*se more solito cu.n meriUs beati D.miibus.ut in illo festo.pi-ecibus et
nic.
set
unde vive.luem post decem baf quia cibum parvissnuum semper totaliter evodies quandoque sumebat. mebat a.
.
specialem; Deussibi aliiiuam gratiamfaceret existente Benenost primas vesperas IVstivitntis, apparuit sibi ccclesia beati Do..iinici,
venuta
in
qui
et o/'"*'
cum
S.
Rnei
m nocte Virginis. m ultimo pr^ccdenti Nativitatem beata^

oSllemduo
auizeli
apparuerunt
sdii
phacle
S.
ap-
partiil, nti et
Anna ac
h.>c modo. Gum anno quu niipravit ck hoc sicculo, Virginis, secuiiappropmquar.4 Nativ.las beata.
Petro martyre, sabeatus Dominious cum beato postulnsti a Domilutanseam ct di.iens Quo.l antequam exeasde no obtinuisti; adeoque Uodie tibi,:f) videbis consolationem pUicentem
:
ecclesia.
et disparuit. Et ecce
cum
post coinplec.tonum
'OniiilcU)-
filia ejus,
du.n bonam suam

aliquibus diebus,
ante consuctudin.-n. paravit se
cum
pluribus
vi{,nliiset o.-atio-
processional.ter more Fratres exi.-ent exterius vidit quod bealus solito canta.ido Salve Uegina, eis in loi'o prioris, qu.a
riuiii
op..-ibus, ut festivitatem nibu-^ et aUis devot.un..s
Dominicus
exivit
cum
in
celebrare. prosimo venturam posset dignius consolat.o..em sibi f.^sto et nuod Tleus in illo Nativitatis beata. face.-etspecialem. Et cum nox
non
f,qui tu.ic erat pr.or, Frater Girardus de Barbara pervenissent exterius, erat in terra Et cum
in loco pri.n-is, et posuit beatus Domiuieus se
Virpinis
advenisset,
contemplai-i
:
cannt super
et
mi.-abili beat;.'Vi,-?inis nativitate
poslquam
aspergente veniente hebdomadario d et iHum beat.is eum a.iua benedicta, sequebatm'
l-.-at.vs
nata
fuit,
qual.s
e.-at
conditionis et formfu. et
a mat.-e. Et tunc qualiter suis diebus bajulabatur quxTcre hanc s.bi coepit vehementi desiderio quod posset eam in taliforma
la.'s.ri
Dominicus amplcKandoet .jsculando * *, et aun.lexatis que Fratr.m que.n .Ue aspexerat Et omnibus et osculaUs, rediit ad priorislocum.
ca.ilala Salve
unumquem-
nspersciit
Regina,
gratian.,
add. suo
instantia postulavit videre; et insupercum matrc Christus cum bcata Vi.-g.ne Dominus .lesus desiderio satisface.-e dignaresu:, huic sancto* ad eam duo juvenes elelur Post hiec venerunt Dei. et dicentes Fa.nula santes. salutantes eam Quos cum debita reverentia salvet te Don.inus. actione suscL-pit. Cu. unus et hum.li g.'atiarum Et ostendens Cognoscis me?
:
quod
tus Dominicus
intravit
ad altare suum. el
cum Fratres redirent. beacum eis, ettendens usque post altare divertcns, ampUus
nonestvisus.SUnilitersequentidie post complectorium simili modu extcr.uslM-at.-.busexeuneis in loco pnor.s tibus. beafa Virgo exivit cum loco prions, et veniente et cum exiissent.stetit in aspe.-gente Fratres. sequebatur
:
hebdomadario et iUumbeataVirgo, unicuique cui

et
ille
aspexcrat
:
qucm
ille
asperser.il
eorum
dixit
socium
* omit.
*
dixit
Istum bene cognoscis,
Qu.bus
locum prions incUnando. Postea reversa esl ad
pnmus
sed obsecro vos, iUa respondit: Non cognosco, mihi. Resiôndit qui veritatcm vestri* pand.te angelus: nnus*locutusfue.-at:Egosura Raphael
iste est
eum
Fratres redirent in chorum.
intravit
cum
uiset disparuit.
angelus Gabriel, qui te est o.at.o tua, quam Ecce exaudita et addidit cito veniet mater cum hac nocle fecisti jam debes eas cum in terram prostrata
:
toties visitav.t;
Benevenuta beatam ct itcriitii GO Item vidit quandoque Deipara. quando Vir^îiuMninmed.oduorum acolythorum,
r,
nUum suum eanlabatur Salve Regina, tenentem facie versus Frat.-es et in manibus suis versa
:
fdia
Tu autem
susc.pere. mulia reverentia et devotione adve.ostendet tibi fdiam, si fiUa autem mater
Quando
benedictum fruquando cantabant Et Jesum, exilium ostende, ctum ventris tui,nobis posthoc
ipsa
et
manus cum
Filio
extendebat vcrsus Fratres,

faciebat
suas, ettu manustuas sum te extenderit manus et ipsam .-ec.p.es. S. extendes adve.-sus eam. tu debestuam,adverautem non extenderit, nec dictis disparuerunt. )> Et his sus eam extende.-e. cmn filia, et .[uodam mater Et subito apparuit ei viro, in cubiculo suo, honesto -y^'f^^^'l'^^ vera famula De.. Et dicens Salvct te Dominus.
vir qui
quandoque signa crucis
cum F d.o
suDiePeniccostes e
per Frat.'es.
in die Pentecostes e, Gl Item vidit quandoque Veni, Creator Spiquando cantabatur bymnus totum chorum I-ratrum
ritus,nammam igneam
cum inc.pit eam
eis e.'at,
cum quo.lam vuUu iuc.ndo

:
Dened.cta devote respicere, dicens famula Dei. Qme in et vera tu a Domino. amica lac-ysicut fuerat edocta. cu.n
prosp.ciebat suoperientem. Et tunc Benevenuta ecclesia, s. aliqu.s in per hom.nes qui erant Et cum perpenderet. videbat quod ipsa videbat. nisi ipsa sola, g.-at.as quod nullus advertebat,
consolata, Deo agebat, niagnifice extra cor6^ De revelationibus swritus habuit revelaUones ex.stent^ Pus Item maximas
Ct
alias strpc
reechiliones
terram prostrata, maximas actiones grat.amis crppit humileset et surgenti ustendit mater fd.am,
habuU.
rumagere,
dix.t
Et cum devoto Ecce quod postulasti. )> respieeret niiam, f.lia manus intu.tu Beneve..uta eam et Benevenuta suas suas extendit adversus
;
et
sibi sa^piss.me et mulspir.tu extra co.-pus,quod co.Uingebat, et quandoque plu-
exUe.is,accep.teaminulnassuas;ctcum ea, et loqu., et .psa c^pisset onsolari cum

nd
diceret, dixit matri
:
videbat magnaUa Dei et viesin una die et tuue super terram, et magnaUa sancto.-un. qua^ nebant fiebant iu ca.lo. Sed .a.o Dei etsauctorum qu:e Ethac e.-at natu.-a et condit.o
:
tumsxTissime
iUamanifesU.bat.
Fac.te quod
.m
"espo..deat.Etdix.tmater:Jambenes^^^^
puorul
quod puerculu: taUs
a^tat.s
nesc.unt loqu..
corpus situ et forma erat vaptus sui.ln quali pevmiiac' --anebat done in tali bat duaudo exibat s,untus, vel sedebat, ve Si stabal curpus
revertebatur.
cum
per
magnam horam
c.
tenuisset
BenevenuU
nua.n%ix.t
.nater
Modo redde m.h. nuam
ôstrata super terram. donec sp.ntus ^^'^^'^^^^ situ erat,sicmanebat,
vel in alio
quocumq^
OCTO:miS. BIE VIGESIMA NON.V

ncc amliebat, nec tur- interimnccvUlebat,
ali-
107
EX MSS.
est
vero rL-.l.bat sinritu, auid sentiebat. Quando faciebat.K t si aiuiaamlo suspiri. longa et tr.mula ahqmsadvcrtissei, perpcnaebat,quoil raptumsui vevecundabatur nun modicum.
exlra discipulis suis.raptus cst Duminum L-aMiancorpus si.iriLus ejus, ct vKlit verba qua: lotem cum discipulis suis, et audivit cum eis. et quaUlcr oracutus est super mtMisam
Bominus cum
vit
ut et qualitur prudilus luit,
quumudo dlusc-
runteiindomoprincipissacerclolum,etquumo.lu quud domus ad culumnam; et diKit

na-ullalus est
ANNOTATA.
llcnevenutam susthiuisse nonnullorumhominum hioqrnphvs. De hae
a
r.
in"qua llagcllatus
qua:dam domus obscualiquis. nisi dl.duu qu. .-um ra. in qua non erat luent dle nvadlabnnt.ct unus aposto\us;sedquis
est urat
inediam
referi
etiam ano-tulus nL.snlur.F.t erat
ibi
UenevenutiE
con<Wio,>e ilisseruii ^^''"'''''^/"V/^,/./. c; S. cclehmhaiur b Fesium S. Duminici Bencvenute.rfee5at.7H..s?/j^r.V/K>./iWrmorra-
Me
:
vebcmentissimcami?ibaun-exnaspiritus, qui sustincbat, ct accessit ud .cllis qu:c nominus coepit et amarissime nendo spuitus.
Bommum
cuhmma. nnmlcxari IJominnm eum
DoLu cadU ufi aliqui opinait ^ni lunc h.c ôleannU.rn

nlniUo
clieuoeUaiur
,-,
ejns.
Transujuralioms non quia in FesHun
nam
'^Û^
ûx
.u
t
v,d,t
quomodo
dat. est
se .u^
crncem lum
,
pos,ta est et quaUter et.am mo,-tis super ev,m.

l.ajulans supercum.ct qnnmodo
s,b,
EcclesiaoccidenialiMuod aroumcntum Anno 1558 iranslaium (arii nosier Ouperus.
dispu-
ibat ad
appl.c.n,n,el
quomodo
seqebal.,r
et
fmf/estum ad diem
4 aurjnsii a
Paulo
l V
vo-
Dom.num
nentium tudo mul.erum cun. is.is ml,er,bs

;
lanu-ntant.um
ct
^^-^-'^^
(en(edêmôaugustiBMaria'udNaêsdemceps ha.cmutaiio non ms. anno
Bc,.evcnla--llendos,m.Uleretejnlando-.etquando
Galvarix.. qnomodo es pervenerunt ad montem
el elcv.atns , nositos sper ,-rcem
altn,,.. F.t
tssesacrum
160-; in
.
sed
obiinuit{i). Ordine FF.Praidicaiorum
'*
ccenoanno Girardus de Barbara rca:d Prmdicalorum (2). hinm Forojutiense FF. plurium erani d Hcbdomaclarii monacbus,qui suas v.ces mc u,Mcaiur frater vel U do monasticis vn eccles<a pe in mimsteriis qua re vide Cangiurn madam exequilur. De a B. BenevcnuU haVln dic Pentccustcs risio veiusia InscrtpHone indieaiur quoque in Romam ca>nohu suh
^0
v^
yenemmM
mentationis ejus; llendo a,,,plecet amar.ss.me hat iuxta crueem,

t
beatamVn-g,nemnen.cm,etaud,v,tve,-ba nencvcula. s act spir,tus
'
omit.
v,d,t qualiter crea bVtur crucen,. Et
boram
^mcumclamoreetlaer,n,is,..m.sêM..
omit.
ma
qul
lcgitur in
cMro
i:::r.^r;n,u;s,asu,.titaintcgraU..ret cum crpore et an,ae si fuisset ib,

!rervidit, mariuando facta fucrunt. 65Etb,sperordinem
visis, .-eversns est
tiiuloS.Si.rii{3).
snPas-
W
hinc
tristis-
aVPUT
VUI.
fere.,s dolorem su,.n.. secn.n ritus ad corpus extra eorpns ex,w-brisU qucm habe.-at
:;:;;: stens.
T^M^^ t-t L\ quo

.;
corps
a,leo ,mpcd,tun,,
dorn,-e, nec
Dc
Chrisli
iTClioiu*
Passione et
Rosur-
rl:rfr;^t':iamtealacryn.ispoterat
'
', E po.t continerc. F, ,',ost
(jus(iue niatris
As-
l.,ec astit.tei
Gabr.el agels,
^^^^^
^j ,.
suniptione B. BcMunvnutaMT"
velatis.
00^0
postnles multiplices agas, et .ne ",^.U^^
Vidil
Chris-
De
tam
REVELATION. PASS.ON.S. 1
"lt0^
Rami.
sa..-
tum paticntem
arfrf.Domini
.cclesiis Dei, soU.cet
d,e donnnieo de
rarn.,
cffipit
elpertotam iUam -ptm.ana.n

so dispone.e
-.d
cum
toto
ment.s atreotu
-P-*''"'*;;:^.
est reverss. '1-' ^
'
quodpostU,s:.,,.o
:ro'r "'sconatu
ce.ebranda
cum
devot.o.,e
vis,vade
"J^ secu,.e. . '"'" "-
^,J ''^
,nulta don..nicu. P^^^'""''
Dom.nus faceret g.a.am nns quod tunc sibi ,ua ,te E. coten,pia,.do ahcuan. specalem.
Don.,..us ccEnavit
,-.
...
^^''/"'^^':;^^
ul.asgat.assagum-ni-^^
tsu,,cr
^.u.n,
luecscente, vidit ûod tenuen_^_^^,,^,,
^""'^^''^^f.Xrêrepenens, cogno-
cum
d.se.pul,s
,..nmm
cxivit
cum
eis
ad louum
-^^ûia
sangu.ms luerunt vit quod

Et n,utans X., staUoejus.e,
^''-'^^^^Z n- u
I..0 >
qae colorcn
san-
^^^.^^^^
consuev,t esse ^^_
^^^.
;:;:.rU^lomorat,onesadorsanguin,s
em nl^
*'
,
^"''7':!v;:ma;r^li-ven,.,pone,,sse ,m, au
ecelcs,a,, ub, in angulo s,H^^^ P'-o^ternens se
proditor ve,.,t cu,n et qualiter .ludas
semp
luiiunaii-
--^:;:^c=;:oSrte^
dum
ei loin
liiis
pcr qas em,dit
-''-'.'^7;":':l ;,.: '^ P s,et ' sione Dom,,,.. "f
vn,;erat:
ta,am
* t . ext..ero>-
^'
luciiint
Domini
facta sunt
ei
.
multa est tuin instantia

,iph<'ret
tas vcli
""""'""tt sui.eum quo
ac s. .le 1" ''^ n,adefacta crat qo p.o banel.o su,,c in
-^^-""^" .; : '^^^;'^;^,^. .^, .uisset. I-
m-
j.euerat,
^
super
^_^_^_^_
^,^^^
;:Xd:vr:riae:b,na,.idel,ssecretar,a
,,,. a,ActaSS.,.o,.lA,.g.,pag.52.R-'--'-^-=^''
,,,_,Ibid..w.".-*""^-""^-"'''
sua,
-"
DE
168
EX MSS.
D.
r.ENEVENUTA DE TiClANIS.
consolationem faceret hoc festo Dominus sibi prsccdente solemnispecialem. Etecce in nocte sibi beata Virgo cum iatem istam, apparuit cvangeBaptista, et bcato Joa,.ne
tunc eam orabat. Et .i,K,t quod ,ua. qua, juxta sangu.n.s rubore pe,ejus in modum virt t oculos lacnm., Ejusdemetiam colo,-is luerunt fu,o. devota v,dua Jacobn,a potuit ed advcrtere non enn sola Benevcnuta. S,c alia persona, nisi nec Benevenuta,et obttnuerat Domino ; tulav!rat a ne cognosce, nemo possct angustiam ejus quod e,s de pra-beret
beato,Toanne et oum beatissim.s v..-lista et beato Dominico, Agnete, cantantibus alterginibus Cathcrina et
naUmca;Iestesc.intusc,.m
cffilest.bus
melodns.
d.x.t
e,
hom,nes,et notabilis neret inter
Etelevansbeata Virgomanum,
et
indix.t s.Ientiu.n,
;
Benevcnutam affectuose salutans,
obloquendi. se causam aliquam qua= efTusa^ fuernn 66 Ist lacn-ma: et alix /h Paschate collelacryma. illa^ quas Vidit Chrispra.cedenti nocte, sunt Benesplcndenti,et ostend.t tum n morit angelus in vase lacr tuis suscitaPasch,dicens Iste sunt
Ad
istud festum
meum
cum solicitndino multa

cum
h.abes
etdevoUone
istis
idcirco debita te parasti. et
twn.
ênutl
,1
Pass,oncm Domn quas his diebus propter non est eas in ca=lum,qu,a dmnsis,,; ecoe defero
in die
Cumutinterrapermaneant.mn.v.autem
illa d,e et sicut pr,us, tota dolor in Benevenuta, d sabbatho -ncto usque nocte scquenti. et in
essit
,nceptum Missam Cum autem in Missa al,quo m,Deo. dolor fuit ,n G brr.n excels.s elevasset Corpus cum autem sacerdos
tu,set
specialem sanctis tuis, in quibus ad visidevotionem,ven.faccret.bi festum, et ho.liernum festandum te, ut videasqualiter nt triumphante. tum a coelorum civibus in Ecclesia super terram aUEt volo te scire quod ..on est Filius meus hod.e quis spiritus incarnatus, cui quia no u.t tibi (aciat tanUam gratiam, sicut ad inv.tandum aliquem nunc.m de cffilo mittere
;
te ad testivitatem
meam,
nisi
memet.psam. E
X Dom
et
nV.v^dit
eum ,n forma pulchri
'
omit.
dotor e t et
* omit.
magis mit,gatus. I,. puerulum stantem suvidit eumdem torcal is .nde calicis pedesh.nc lerca cem,superlabia amplius m.t.gatus, est [eln .n -et tunc dolor
.
pueri et tunc elevat.one au.
mea mv.to te. ut ego ex parte ipsius, et ex parte cffilum hod.e degaudns Assumpt.onismea^ in
dl
autem mane qu Magdalena,, et Dominus, sicut apparuerat paru.t ad pedes ejus cum m""-^ '>; p sternens se et non pot,.,t eum tangere. mis et vocans eum. Untum nes? N..mqu.d rminus ad eam Cur
nt,
:
decrcscendo recedere. In ep. coep.t dolor apdiluculo in die Pascha.
es F.t tuuc raptus beasinteresse, etdisparuit. et pos.tus est Benevenuta- spiritus extra corpus, ^ et beataj Aguein med.o beata: Catherina. * aM. .lesus Chr.stus qui videbat quomodo tis nus Matr.s suic. e portabat animam beatissim.n
Doiiii-
qualiter
sequebantur
sancti qui ibi aderant,
eum omnos angeU et cum cant.cs et jub.la-
tionibus
secundum ordines et g;''' J;"^ eonc n um processionaUterascendendo. Tnnc ad

,
ac sancto ascendentium ccetus angelorum
um
vresse aUa Magdalena
suo Si tuisses tempo,-e

:
qui in ca>lo .-emanserant,

suscipitur,et
cum
cant.c.s ct gaud.is
simiUter et tu (ec.sses sicut ipsa fecit, quod ibi habes acere et ,n ad e clesiam, et tao Et videbis, et d.sparu.t.
reversione iterum
sed vade
gaudens obviamproccsscrunt;sicquein ca.lum omnessanctotranscendens gradus
me
rum
et
o.-dines
ad ecdesiam, venit Benevenuta
et
vH
*
oniit.
muUeribus revertent.bus de apVa uerat duabus pedes, ef cum

sepucro. Qu:actione n u Ita g.-aUarum
p.-ostravit se
et
apparu.t sibi et in reversione
commun.caDom.nus s.cut
throno coUocatur.
n angelorum, a dcxtr.s 1 ,1.. add. Tunc beata V.rgo beat.L

diccret sp.r, tu.
gloiii^
AgnetiinnuUsubridendo, quod
Tm
et
Deipnram
cumtribus Mariis ;
sisset
ad abundant.a acrymaapparu.t s.b. e. disparuit. Alias etiam ; et ub. vel quomodo. Hie Pascto sed non dixit cumreman.n die Pascha= 67 Post prandium suo, qu.a sosola in cub.culo
;
quia satis vulerat.Sp,... quod amodo recederct, quod volebat testum totum noluit, sed dixit tunc circumdede.-unt Dom,videre. Angeli vero um nostrum .lesum
us
Christum, et paraverunt
Dominus .ncepit ofUeum ad Missam. H.se vero sed vox * prosequcciumMiss=e,et ca^teri prosequuntur bantuiresonab,it. Et te,Do.ninisupervocesomn.um
sp.ntus est reminatoofficicad corpus suum
Denevenuta
cum aUis in publ.co, app^-u.t e. ror sua exiverat al.is Mari.s et salutav. beata V.rgo cum tr.bus Qu a affectuosiss.me, d.cens e.
Benevenutam
sociasti
:
"TB^ltem
revelationem dehabuit Benevenuta

beati Dom.n.c. d,
item, inffsto translaliotus

S. Dniiiinici,
mei,
sociandum
consolandum .n paud.o Resurmulta hura.l.tate et maxirecUonis. Qua! cum .-egratiata est s.b. et lonma graUarum acUone
te, et
cum
Pass.on.s F.h, me his diebus in dolore veni cum e.s ad h.s devoUs tuis, ideo
votam in fcsto translationis istud Assumption.s beattc nuod fu.t ante testum cum ad festum pra^d.ctum se Virginis. Cum enim
suis
Q_ Yn-ginem multosque
aliossiwctos.
nocte consuetisdevotionibuspra.parasset, in
s.b.
translationis apparmt nra^cedenti festum
'
longa mora
aam moram
contraxit
cum
colloquu-
duo signa loquium cum eis habuit. ASSUMl-TIONIS BEAT^VlBtionem 68 DE BEVEL.\T10NE vita. suaj habuit Beneveiteni DeipaGiNis In ultimo anno ram in OX' magnincam et valdeminuta revelationem valde titm assuiiip Domina^ nostra; c festo Assumptionis
tam a
Filio;
manifestare noluit qua, Benevenuta quasdam personas recommendav.t noluit nom.nareÊt etiam beata= Virgini, quas cumbeala Virmirabilem habuit consolationem dominabus quce erant cum eine et aUis sancUs iUud spaUum, quod tu.t .nU-a ea- quia per totum colprxdicaUonis, conversationem et
ea loquendo. Qua= dixcrat sibi et et.am
SibeatusDom.nicus c.rca med.tulliu.n quod devotione salutans, d.x.t tis et eam cum
noc-
abeataVirginc missus erat, co.,soI,,Uonen, quod.nhocfesto suo spec.alem et d.spa,-u,t. Et tunc l.,b.turaessetaDomino; ductus usque aptusestspiritusejuset sub,to
ut nuncia.-et s.b.
Bolniam
v.rg.nun. juxta rbTbeatamVirginemcum choro et spiritus ejus in mea.-cam beati Dominici, virginum, sciUcet beata. Cathedio duarum ad jussum beata: beata: MarghareUe,
rina; et
in ecclesia
beat, Dom,n.c.,
et
v.d
Vir-.nis est locatus.
Et tunc
vidit
soc.eta es
rabilcm, in
Cumenim
appropinqua.-et istasolemn.tas
c^'
Benevenutapr;cparare se
cum omn.bu
v. nbus
juxta arcam et per ecclesanctorum cantando se cum ibidem cantando siam difTundentes; et contraxissent, ascendebant can-
moramaliquam
interioris etexteriorishominis, posset gaud.a tam devota; solemnitatis
ut cum devot.one
de ca=lo cantando simihter tando, et alia societas
descendebat, et
cum
lecisset sicut P""^^- /'-;'

^^;
multa quod celebrare;speranssemperin Domino,
.n
etmmdescendebat;etsicaUernatm.descenden^nt
OCTOliRlS. DIE VIOESIM^ NON.V
169
{i<\
EX USS.
mulUc societalGSsanclorum.sccunaum
ordinos
desionawla bnnal, vel alia hvjus generis

In
linr/uis cjernumiris
liahel.
nominabat Dominicus docebat spiritum ct ascendentes sccundum sanctos descendentes et Vidcns autem sp.ritus ordines et gradus suos. facicntes orncmm, Benevenutu; Fratrcs in ecclesia Dodiscurrcntes, dicebal bealo et per ecclesiam I^ Fratres ? minico Vident nos modo Kt diccbnt posquia ncquaquam viderc nos
s.h.
:
usque ^d auroram. Beatus et m-adus suos,
autem
ro.r
sinulis
eamilem
el
.wini/icalionem
Apnil Gallos
Ilalos
mullosproscamno
sippeailhihetur.
a remoli.isirelrhratum oslenihml mii lcmporilms fmsse aliiqnc (8). Quo tempore

Ileipara! c Fcsttim .\ssmnpticmis
Beneiliclus
X/V(7)
ria-itVi.V~mc\-emi\Ai,minorcpompaquamnum) relehralmtur. Omnes scf

in voslris parlilms
B. Doiuinicus; udd.
timeas.
filia,
sunt
lccit
corpus
Circaveroauroramreversusestspn-itusaa spintu iUa die cum corpore et
suum
et in
maconventasCivitatensis. Istam revelntioncm qunnWeremburp, nifcstavil nenevenuta Sorori priorissa-Rororumnostrarum. etquil)usdam dim etiam devoaliisSororihus nostris manifestavit secvetariEe sulc, sub
:
nobiscum festum
in ecclesia beati
Donunici
Franem; et âunl LuihvicimiXIII, reijem ut mapoleonem I imperatorcm voluisse ageretur. 1 rio, aimonpparatuhiec feslimtas
.
ijralia,-um dccrcto anni 1(08 stalnit ul in hm-ixsque rcijinn'. quic nem Deo el Deipane oh speratam graviitilatem. stcrilis fucrat, non
arlio-
Fiânciam in sinqulis annisper tolam
esto
A..Lmplionis B. Mm-i^'
"^.'us 'PP"'"
ta)
viduai Jacobinoe,
fideli
quamdiuviveretnemmi sipiUoconfessionis, quod

diceret.
puhlicain.slilueretur.Po..le,-.or,..tiilu..,sdnm pal.;ono suo s..isa 15 augusli S. ^'Poleoni anno
70 Itemeodem anno
Dcin
in fi-sto S. Mtchaflis.
in festo
Micbaelis .-aptusestspiritus multas an.mas de .atormm est locatus : et vidit vidcl aniiM'' qua. sibi ^ratjas puryaforii a ôsnis purgatorii liberatns, quodsmsessentmcnUsl.bese libcratas. ^^"tesdiKC.-unt, archangelus, et ibi Michael rata^ Adcrat autcn. rogarc ut dignarctur
sequent. heati ejus, et juxta pur-
,.
^..
cram
.ûpph^ guotannis. ^.nieta 1806 a S. S^le ut per caHonc. dies 15 augusti
suamque nalalcm. impcUad
^^'^"^
Galliciinamsolemnitercelehraru,^(^)^S^^^ in univei-silatc t culo XVIII cxcunle iloiloics. controrcr.na mter

ohorla
est acris
rogaviteumBcnevenuta. toUeret cam Dominnm, quod dc bac vHa

:
glo-
aliijm^^^^^^^^^ ca>lum Assumplionem,
Nondum es rL suam. Et responditei vita tua sicut bo..^ cn.m

adhuc multum
cst utilis
:
a..m... meritis tuis sunt .st.e tuum aux.hum in purgatorio, quoe ^mt multa. petitionem. quam ^v^s lantur; nibilon.inus pr.-scntabo. Pluies postulas, coram Don.ino Fratr, Conrado re;elatio..es manifestavit
Uberata..
adhuc
:::'rr;/::^.:^"
^--
'uas
v.du.e confessnri suo, et devota. '.dori Veronensi, sme, quas non ,>oaiobin.e f.deU secretaria. Aliquas etiam ma.,ores
uet. t s^rvare memori=.
"scrvavit,
quas ne.nini dix.t
prom.ttehat
Qunnta ponipa
ff^""''^.
carsuotempo-sea.cturam;sedmortepr.potuit. venta manilestare non
.najianni 1233 striaddicmAaufjusti.
no^tctsso descrm^rwil fiecessores
CAPUT
IK.
ANNOTATA.
I>o
n,.o.liclionil.us
B.
Bonovc-
nut..
Fc-lur
Explotnurac-uloNicon,
F
j)Uinun\ monialiuni.
,., (1).
S-J"'^' J,
ul
i^*'
part tnginta
r\
, recenlm'"'
Dcipra,H
plunbus
tis
-"'
.,.
onmlTUM
imOPlIETICUJl. Tn Inlrospicit
bm hominum,
succclcrenl
^'
''
.^.
-"^'
(2)-
*""
hmc
personis
''^ ',f^,j, , ">^""'-
sui
cordis
occul a
/..arf/f
et futura
.j ac p>as Kubcus "J*"'^ '',.,;,,, cssc phanlasjicil
a-uenasswwpln sm "'
dormitono ad
P- '-- ^,
pr
man
'".i!::,,
dc g^ror Wilburgis veniret ad

^^^__^
^^,,^^^,,,
chorum,
diabolicxt,
'1'
mcdUationcsaUquandom^^^m
in
Commc>>
timor
'\", ! ^^t^ et anbusu
mulU
videbatur
,
j,,.^
entm gralum miuo abominabil.*.

misericordia et
sibi,
quod ""i;; ^^^^^.^Ti.i.circo Doms a e^set, opcraU ,^^^ ._^^^_^^.^ ^^.

^''=':''
'
consortm
torum.
F.t
cum
in
^^^^
.
,,^,, et
,
p,-*u auotor Commcnlaru
>.,, ,,.
exterins dccla"J""'" ''^^^t intenor,s bon..ms^'^P^ ^^^^^^^ ^, ,gust,u ^
cositationibus
J,itaauodSorores 'P^.--^.^^^.,,,,ae videnit dicebanl pnmam,
,.p.,on.p.^.^^-;es:i;:^-^5
dit.Coloi.i487.Tho.a^^J"tom.U,cap.3S,li.229.-(2'Apu X^'^ ' M:,ttl> cap.
,et. in
,
;,.,,,
,,,,,V,a.Com-
et V.
M. V., Ub.
11,
cap. 8. -^
('
^,,,,,,.
,,.
,,
col.
j,,_
'
_ _
,3,
4,
Revel.t,oesS. Les instruments
'^':t^.
Mec.,1., Pirt'. lice^c.
tor. l.pa.
'^^^^^^^
DirB,tt^,H,ldeB.rtaetc.,P?.'
OctobrisTomusXni.
170
DE
n.
BENF.VRNUT.V
UOJANIS
sms.
.^Bs.
accesserunUul e.m ^.utatamet rr.ale .lispositnm. vos vaUle m U Soror W.lbnrg.s. diccntos qmescere El unn ot ite halun.s, exite de choro qmeeral in eaaem dc cl.oro. nenevcnuta, exiret uccnUa sedc, ab alns cbou ecclcsia in qnadam exiv.t de sede .ua sedibns separata, pra^scntiens
:
.
pluribus Sororibus ,crip.i nriorissa coi-am
D
Supptct
VI-
Snn
et ven.t obv.an. ei. et
manibussuiscap.ens
^^xpnt
peclus ejus. posu.t super
suum
dicens
Soioi
matamatutiuaru.n, dotujt ,:, aucfcset sig.uuu eisaeui niatu alia p<M-soua tinis Visa est autem sccle sua ...^ Soronbus, Tn cboro ct tinis cum voce Soror. Ma.l,a u-t.. statura.in l.abitu et in debcbat lace c omuia s,n,iUs, o'licia nu.e
.
Ma>-gare.a, lertia teria
Pf ^f
m m
'
""^
ci;m
pcr
quia non es damnata, cbarissima. ..ibil timeas, tum. et De. am.ca. sed es in bono statu anima.
So,-or
dilatioue. tam mtenus Et ex tunc s.ue moruco..trariam dispos.t.onem
D.e auU Margarcta, cuncta pcrr.ccus e .Margarcta, c Soror facto, coep.t couqueri modicum, quod in anta cu.,dari ct dolcre ..ou ,u m,.ta.,. Im,ntate cum aUis uou fucat
d,eebaut,
quam
extevius, est in
transmutata. gaudium etb.lar.ta en nem gerens in corde, jucunditatem ,-ehus caaero in facie, et de
at oet la.titiam ^t co'.so
demonstrans
buvffis
q^.
So.-Ol
\\.lEt hoc d.xit So.o. prius fuerat consolata. cor;un pluvibus Soror.hus.
eam AU.0 vero Sororcs contra ct c,uod -1-'" beue fuerat iu matutiuis, cuncta offlc a l..c n legcutem et cantante.n, ct fuiter Soro,-o Ma,-g.-uet,,, tem NcBante autem
.pud
-"
7^
et
aliarum.
QUOMODO OCCULTA
eodem
die
SCIE13.VT.
Cum
;"dno'tuerat,etvc,-saviccaU,scoutrar,um mod, um ca=perunt omnes nou

atr,rn,antibus,
Margarcta
stet.sset in festo beata) Cecilia.'
...
ora-
adm,rari.
q.am Ma.,ma autem causa proplor

non
fu ..t
In; et
Benevenuta orationem recitavit sibi per ordinem

Marga.'eta
vcn.sset ad Beuevenutam quam fecerat Ma.gauta

:
quod Colcbat Soror Margarota, va le Bencvcnuta, qu.a erat e, matut.n,s, erat buspeciaUss.ma, ne occas.onc
rlevota, et
et
co.-am plunbus dic Bertolotta a, cum quadam etiam Beuevenutam, Beneorat.one. cum venissct ad per ordiuem dix.t venut.a etiam sibi suam Bertolotta asseru.t coram Soror
boc conlessa fu.t Sororibus. boror
f^^^^f^
amiea fieretcontraBene:W'U.s obioquutio aUqua u autem aUqua. So.-ores d,c ,ienutam. Fuerunt aUud. nis. quod Bc.cNcnuta, E tes Hoc non est
viua cam
Irir
PR^D.XIT ET nEMOTA 73 QCOMODO FUTURA Vi,Ctarcana dom.na sa.cuUu . sciBET Item cum qua^dam o vestem nob.lem dc scarla mi<;isset quamdam rogaudo cognata) sua), cuidam So.'o.-i dicti loei vestem cousueret sui-ra dictam instanter quod ornamargar.tas et quosdam muUebres
orationem. Et hoc nuibusdam Sororibus.
sub spec.c confuudercdevot>e, ne Soror,s Ma,-garet^ su.c domn.a defectum. . Eodem d.e, tm- supplere qucc moratu, * matroua sciUeet iUa
volu.t ad.iuva..te virtute,
Lcvca.dis, cu,n Soror,bus
,u
bab,tu --""^"-
et .nvcn.c.s ecclesiam beati Domi...ci,
Leucardis
..f^". Bcnc u.u
tam,
..a.-ravit e.
tium
ct d.sit
nuasdam
lus
'
et d.cta accessit licentia priorissie,
Soror non
aude.-et hoc facere
sme
p.-o
Margaret.; defectum scd r,dendo rcspond,t. vit nec arr.rmavit,

jo,-a tec,
7.5
negoper ordinem suprad.ctun, quiu Soroi.s Vere vos est.s, supplcvit. . Qua. uccncga-
MaSororis Mart/arctie
ad priorissam
dictabce.ma.Priorissaveronuluit s.b. d.cta bcenDicta vero Soror C03pit pro

cedere.
lia
eani con-
S,mile
ut satisface.-et
cognaUe
i.istare.
sam vebemeuter
apud pr.or.sd.ceus quod valde

sua>,
tum
Priorissa vero ad occulto faceret dictum opus. voluntati ejus tah instantuam ejus condescendit coguata- sme, quod nec conditione, utdice.-et iUi opere eas de ca^tero un. ipsa nec aUa pro simiU dictfP-Sorori quod .stud ^ravaret. Et insuper dixit quod ab aiiis nesc.re-
Margareta est, su.-gere ad matut.nas NoUtc hac noctc Sorores surrex^se,, autem i,n,s deb.Us. Cum cst, ,U:e matnt,na. matutinas, ct sicut moris ad Soror Marga,eta qu.es,olemn,ter cantarentur.et pr,orissa, et jam n.agn
tuisset, audtcns So o. pars matut,narum cantata cantare Sororcs, p.opter Margareta solcun.itcr quiescere, s^d -rr.^' Mcvotioncm nolu.t plus ; matut...arum v,sa est al.a pe. principio autcm
sequenti die, cum Soio. beal, Petr, ...artyr.s ei pr.or.ssa esset deb.Us, dixit
SUP.'LEV,T DhFECTU.M. QUO.ODO ALIA VICE vice. PostMchuic nepotio accidit aUa
.
pro Sororc Margarcta.
cerct, s,cut ei dixerat
opus faceret ita occuUe, Soror accepit uuam ^ôroim- P.-opter quod dicta angulo sc.hcet do.-miet in occulto loco. in
rem
torii
inceperuntfacei-edictumopus.Benevenuta
ista fieba.it.
erat in
domo propria, quaudo bcati Donnmc. ve.-o mane ad ecclesiam nuenti mal.-oua, de qua iUa veniens. locuta est cum
supra facta est n.entio, Sororum nostrarum im.-andi etexeundilocun.
et dixit
ei
:
Se-
sict sup.-ad,sede Soror.s Ma.-g.areta., pe, alia similis et v.ccs suas ;tum esf, ei per omnia Soror omit. surrex.t omUa eoniplens. Postquan, autem
sona
in
est
quee babct Ubertaten.
bene me.-uit nuod una
quod Bicatis So.-or. Nicholotta^, sua r.e.-et s.cut est mauu..
ct ante altarc ,ncl,Mar-areta, ven.t ad cboru.n. et cum jam sedem suam !ans". ven.ebat ad quas appod.ant * se .oro intrassct tormas super prostrat,ones, v,de. s Soror
:
res
quando faciunt
inf.rmatur n. una .nanu, aUa. Etideo dixit,quia uper^mdum cum una manu nec .ta poteus est ad o Quare se abscond.t n. a.ig.. sicnt cum aUa. a v.d.tDo.u.tale opus? Bene dormito,-ii, ut faciat sanctus Dommicus e nus et heata Virgo et autcm cum aud.sset d.cta dispUcet eis..Ha.c ccrp^t diceret pen.tus .gno.-aret, n atroua et qnid claustrum, eius, et rediens ad ad n.rar. .n verhis verha pneet Sorori Nicholott.c dixit priorissa. .nc.-cpaudo. dixe.-at
Catherina, qua.
erat coUate.-alis sua,
Ma,taretan, vcnientcm, ct
nuil
et ivit
Sororcm omn,a s.b. aliam pcr

et
*0)iilt.
!^mnemiuxtaseinsuascde.nanc.Uen.obûobviam Soror, Margareta;,
.,^..a.nan, est.s-/
tc ens
eam
dix it
Qua. rcsponde,.s
ir
E-osum
erm
est^- sa.
verensse Soror Marga.-eta, et
rntl,criua
ZZ
no,
-de ,Ua'recesserat, et ampUus de novo Soror MargareU,, qua=
v,d,t,
quod ,Ua quic stcterat
dcta qua^sibi Beuevenuta simditer aam.ran q^^^^^^ Qul^'e'tiam ccperunt occnUum, quod et.am dc istudnegotium e.-at ita s.n..h.
domo pelona nuUa
b.s sc.ehat. Et n...lta
cun, a U.s sede sua, et complevit V lerrt stetit in advctect plurcs Sororcs Snroribus n.atutinas, factum. ruut istud adn,-ab,le ct,am, plurics SUPPLEVIT DEFECTU.M. Scmcl
scrihi, s, scr.he,^ de Be' eve..uta possent d.x.t m.h., qm ha.c gravaret. Ha^c supradicta
76 ITEM fuisset ,n noua v,sa cum Soror Margareta non est, pe sua, ei, sicut dictum
es
alia
in
sedc
mE
.
VlGESm.V NON\ OGTOimiS.

devota
171
EX 68.
^Zeve.uu.so.ounaaîv.taw._.u^^^^^
qua; i.. loco uol m.v.*ilo raolum). cklectum cujusdamSorov.s, , -t, .n su,.pl.'V.l
,
omnia
similis.
.lacobina
etim,
vidua
C\PUT
X.
horo.um
^.
,
Do
raptibus
(jvios
palitur B.
^;;:^'dmat..t..,.s>cautaudoetU.ge,^,
ei
Ikucvoiiula.
ou..,ia
ofr.cia
dict.c Soror.s
.n
ejus
spec.e
s. ^="^r1j;;oMono non ..0....

quod faclum
quat-
su..
U
:
D..
t^" "^.' ! OEK..XTUM. Postha.cautem ^f"'^'';:' bj .a.^m tenestram Sororum nos vo.n.ta a,l plur.lius, So.or nriovissa cum Sorur.bus
sset
.v,.TUSHB,TUS.Quotiesautemfueritvaptus sancl.s.vextra co,-pus suu,n iâtus spirilus ejus un.,uam scive, ,,u,a ne,n,n, mu,n uis posset hoc U perpend,t, uod intevdum vol ;; dice,'e. Etsi balur non vorecu.,,1
^P^<"
Ma,-'ar
*0"''
a vegratiata est
e.
d.ce.,s
Car.ss.,na
quavel
79
riuis
,^v;.m.ta
;e-ratiorvobismultun,',.iuo-l
ves-
,odi,-n,,
aliquis advertisset, ">'o'-o faciei ejus
? lusa^
ams
ante
lcli
^ ^^^^
,,. M,,-
:.,ntal.busmatut..usn,cum
Miss.v. Mult,s l,E BV,.T,; IN
suppl
vecooper.re oppvobr.un. e detectu,n, et
eemtLs,tume)usc.bacv.,a^lr,uenl..sp,eius
1-apiaKitur
Missa. Et Uul auqua
ad hlc
vcAa
pevlusa, cp,t verecund,a. vubnre
:4ar:,;uoddimitlerentistaverba,necs,b.de
loquerentur. cuutero talia
ANNOTATA.
^^.rôlomJôclocoe!alibiscribUuraRu.
.frn;rc,Uoqua..oc^n.r ;.-.
eont..,ue
---'
quod '^" sancU monastevio suo, ^"^,,^ n,;,,.eotionis Augustin. -T";'^/;,',^^^^^ adv,.vt,.vunt heati
bForma^superqua
sotiacancntium inc.ho>o.
appoU Apo^"
^^^
;t,psin.;ipit
lesto
Jsr ;:::5- -=;;:
utaprojecitse.r,
^ =>;'"
'""^^
,i,
,,.abatuv iidmiranti-
a Cetla
Oidmis
moniahs,
smesensuel molu.
m,rant,bus et valde ,etuv et movevetuv,
n
sei-mnda
,,.
,/.
^^^^ZJfsoiticet rat.es e ...

1
jj
teHiarii
,t ,ôi.-
,e,avetur, tange- Ims moei .B.n.me "'h";''''''^^'', . n,vose b.l,,,.,
q"'
'-'^
P^''''^''
dieonmesl.oras
;
^'^"
,t;i:
>
inlirnutate .mviginti octo

'
^^^^:
Pac^n^"^'
pediantuv. P^' "^'\^Xevf "-'-"!-''" "'^ pvo vespei.s q j,ô,.^m ter nostev l-rarum s ptun^ qualibet al,arum qualibet p Ma.-.a., ê,-o beata. ,ûot Pa-
..nr>j\TO suo. Alia
^"^'^ "^
^^-^
t
^^^^
^^^^^,
.'^^=
s^Srts:'
ter
nostc, d.c. e
_^^^^^^,
^.,
C autem "-"-';^'^'
vero ternoste,.
"
-^^^^^ POM
0.-
uuun.Pau-aut similiter psalu.um ,elio.,e, vcl

qu. ,,, Lauaatc,
;
^
,,uevenluv
a.l '\'_^'-
j,^^,
,js est
immulata
Miserere me, l';;J^

sciunt. ;;^-"^! Uccô slolo.-um,v.dfl.cet
Symbohu.i apo-
tus est
covam
^;t
.
.Uud Deu,n. d,cat ^^.^^ ^^^^

^j,.
nam
ocul. ejus fac

lluc-bant
<^^^^J,
'
-^^
''^
,,. sa...is, et et aa.,t.a ...uUa.

^,,
laevyn..e
-'
-'^-""':t";:^;r3ôr.umtuevitterm,pv.mam, et riua..uo natum. Qu. -"'>" *^^""'.'Vcci

Pater
noster ^t
pr.edicta
,
pev sic stetit
^ Sovovesstantesate,psanM.^^
spiritusejus,s.b,l,c,u
tnlo. Et
W""
"'"'
,, ,tui,e,.ent
,uta, ,, ,i
_.^^,^,^,^^,^
^,,
t-"0"'-^'";^^:^?r.lovepvisti..o..estii<,,e,etta,
^'
ieas.,uemad.no,U,n,U,umd.,,^^,_^l^^_^^^^^_
qu
A^ *";
tur (2).
Ua
oaput
Soj,,.(, U ''Xh',,,,pa-nilene(
cum P"0!'f
evat
specaUs "^'-
fuerat, et
qmd
ub, a.rerent ab ea, ;^;' ,,ta verecundia
Uatjeati
ônnma,<luam
a
_^.f j;
,^.
OrdinisMagistergeneratt><.^ô
eunteju.ta
"""""Xrl^diL redeapprobaru.nt{3).
,espond,t et verb,s.lps,c ve hujusu.odi pu'eantes, ""' -'::'
"',;', ,olestarent \';^f rogabat quo.l
eam
^^^^ ,p
^.^^ ,b,
manifesta..e..b.tuuat
ret, neniini
revelait-ui,.
ei t
.id vld,sset,
1
promis-
^^^_^^,li,,,e.
pr.mo "1.^l..eratad sione sibi ^:^;',^;^,,., quod

etauctoritate
"
.>-.a.,v.,.--r;;;;:,:r:s^-:
CodcsUcgul..tom.lV.pa,.
ActaSS.tom.UIApnlis,pag.872. AC^* "^^ 140 et soqq.

'
172
KX MSS.
DE
viditanimam
B.
BKNKVENUTA DE BOJANIS.
vin
heati
mirpatoriuni. et purgatoni erat ediicsororis siia'. qiun de paniis et dilexerat eam multum in vila sua, ta. qui servierat et liabucrat in ea devotio-
co{inati sui.
niultum
sibi
nemnon modioam
quod mcritis suis
et
dictum
fuil
Uencvenutie,
:
de paMiis po-ms educpropter quod felix illa anima, sic de et sibi magnifice ta. venit aute licncvenulam,
fuerat liberata
{iratias egit o.
duabus D Dominici,quavfuerant miss.e in missa fucrat supev altare pixidibus eburueis. Una conventui *. Itcm duabus vi- * conventus Sororum nostrarum unum caput, quod cibus rapta fuit in videndo m.U.um virginis.qu.ciuit una undecim fuit unius L,oloniam. b juxta virginum b, qux passa,' fuevunt Framissum fuit SorovibusOvdinis
nuod caput tnim Pradicatorum dc

in
Forojulii, et scrvant illud
multa reverentia
et devotiuue
oruatum.
Cum
atqueiterum.
vesperis. Item eodem quadam sede ab die in vesperis eral in choro in commoran aliis separata; ibi cnim consuevcrat vesperie usiiuc ad inceptu: fucrunt
8-2
Be longo raptu
in
quamdam Sororcs nostrai reciperent nosBencvcnnta niurabatur in luco Sovorum tunc

novitiam,
trarum.
Cum aulem
et
postquam fmem, et eliam postquam
cum
fuei-unt fmitaj, per lon-
aliis Sororibus tiam cvat etiam Hencvenuta
cssut priorissa in capitulo ad recipiendam dictam novi-
cum
cis: etstantibus
eis,
gam nioram
fmitis
sine sensu et motu. quia raptus prupter qutjd, crat spiritus cjus, nec erat in ea vesperis.veniebantSovores ante eam cum
fuit
:
Soronbus umuibus
ct
Bencvenuta cum
cnm
sieculari et religioso in"novilia exueretur habitu
dispositionem reverentia et devotione multa, ejus
mirabilemcontemplantes;de quo verecundabacum spiritus redibatad ipsam. Item
hymnus Veni, Creator ducretuv et a cantorissa raptus est spiritus BeneSpiritus.'inciperetur, advertevunt omnes. Cum autcm convenuta3 ct
ventus
turmultum
in loco ubi dorin matulinis scqucntibus, cum tutuni tcmi.us in quo illai iniebat,morarctur,per rapta fuit niatutina; solemniter cantabantur. scnsu et motu. Item idcm coutispiritu, et sine
GorMissa sequenti usque ad elcvationem Curporis puris Domini. quia ante elevationem revertcbatur Dumini pcr aliquam lioram spiritus
git
ad ecclesiam cantando hymnum remansit in capitulo stando.quia non Benevenuta ea rcmansit domina poterat se movere. Et cum qua-non habcbat habitum rciigionis, Leucardisf, est vevevsus, et hoc donec Bcncvcnut^^ spiritus longa) moviu spatium, et postca
ivet
factumestper
Sorores msecutte. Istos venit ad ecclesiam.et alia^
manebat in ipsa ad ipsam et adorato Dummo, hoc facieusque ad consummationem Missie. Et in nocte sebat in omni Missa solcnini. Uem Hieronymi, quenti, quaa cst ante fcstum beati quibusdam Sodomo, in qua jacebat cum
:
viderunt mamfesto raptus supcrius nominatos etiam aln raptus Soroves communitev. Fuevunt qui non poluerunt sinûlaves non ita manifesti,
erat in
roribus
Sorore et cictevis dormientibus, exceiita Soror MavgaMargareta, Penevenuta orabat, et

;
retacum
ea. Et
cum
esset lienevcnuta prustrata
spiritus ejus extra in vcnia lonâ,raptus est
eam, Etcumrediisetbene advcrlit Soror Margareta. cognuvit Soror set spiritus ad eani, quod bcne
Margaveta pev qua^dam ejus suspiria institit multum, aceessit ad cam ct rogavit, et sicut crat quod se deponevet aliquantulum ita dcposuissct cum multa deEt cum se
vestita.
quiomnesconperîngulus mcmoria: reservari; infra teinpus quo tuit tinerunt in Benevenuta nommatum.Quia cum Sovovibus nostris superius noluit habere talvero dcvotissima Benevenuta totu tcmsasconsolationeshujus Uiiseiê vitio, justus judex, m purc vittc sua-, idcirco Dominus, sibi dabat rai^tuspiritusejusin cailum merito
pnegustave consolationes beata^
vita^
sine fine
longa,
loniansura', ubi vidit et infantilibus annis incipiens qui Quia etiam ab
audivit quod non hcet
noluitse carnis dave

licationLni
deliciis,
imo poliusversa
etdolores,et Chnsti mortivice carnis molestias postea semper in suo tenello corpore
faciem suam votione,- posuit Soror Margareta osculata est eani ct tunc super fuciem ejus, et consolationem ex ca sensit tantam dulcedinem et intrasse, quod videbatur ei exiisse, et iu eam consolationes mundi huic ;i'quiparan
:
circumferre
pra^stitit
vimcnto enim
Dominus Jesus Christus sibi consolatmues minlKas expespiritus mfirmabatuv didicerat, quod cum
:
ideo
et putentiuv iu spn-itu reddein corporc. fortior ctiam.quia nunquam vuluit habere
quod omnes non posseut. Etduravit
ista consolatio
Surure
batur Insuper conversationcm
et
familiavitatem
diligentmm
: "
lacrymarum Margaveta multis diebus, cum multa quic consolatio plenius in alio luco abundantia ;
supevius est descvipta.
qux-rentium, idco Domitransitona, ct tcrrena cam frequcntcm visitationem et connus misit ad
Item in Annuncia83 De uai'tu iN cosLUM. Rapitur quoVivgiuis qmo sccuta cst.eodcm anno, que in ccetione beatiu Missa sequcnti rapta vespevis et lum. in pvimis manifestavit aliquibus, quod in ipso fuit Et tune vespevce coilo et vidit quomudu ilUu
angelorum scisolationcm civium supernovum, sanctorum et Irciuenhcet etmaxime Gabriclis,

tius beati
Domimci,
ct
bcatarum virgnmm et
raptu
fuit in
iu in ccf^lo licbant. Itcm
omit. * omit.
scptnnana sancta, quanMissis,quamdiucantado cantantui-Passioncs in etm ilhs Passiuncs, cxtra se rapiebatur bantur lamentationcs cautanmatutinis, quando
:
et Margarctie, in pra^cipue Catharin^, Agnelis consolaliones habequibus omnibus ineffabiles nimis divinur consolatiobat; quia dclicat.e sunl alienas. nes ctdantuv iion admittentibus
iik
Ft ne magnitu.lu
satana::.
havum consolationum Susnnmt
ex^lL:am,datuscstcipcvnussio..ed.vina--^^
angelus
tribus
tur
quamdiu
iHaj * matutinie cantabantur,
in erat in ea spirilus ejus,
non conspeetu Sororum
eisub diversis
malignus scUicet spintus, qui speciebus visibiliter apparendo,
mercedis
toco.
omnium. 84 De baptu
coena; Domini,
crat
set
in ccena Domini. Item in die cum comederent Sorores, et ipsa
* divcvsimode molestavit cum e-un multis annis ci exprobi-atiuuibus, tevroribus, aliquando minis, uliquando vcvo sub pulera verberibus;
intevdum
spccie blandis vuvbis voiens
eam
decipere, ipsam
in
adti. curo
conspectu totiusconventus supcr eam, nec sine multa deraJtus cst spiritus extra aliquavum. Itcm m videndo votmne et lacnnns vicibus rnpt;. Imt m rehquias sanctorum. tribus rehquias multarum. Primo in videndo
in
gustasm mensa cum eis, ef modicum quidmcnsam
niultiformitcr impuguandu. Sed
ommbus
De.
superatus ab ea,cum virtute confusus Uiabolus,et verecundia recedebat. Devotissima clamore et
postca visitata per vero Benevenuta imnmdiate per eos mulangelos, vel sanetos,vel sanctas.et cuusoIuta,manebat in multiplici gaudio
tinliciter *
pracsentia
et
DIE VIGESIMA NON.V OCTOBRIS.
73
etWtia,
Christi passioquia sicut abundabant abundabatconsolalio nes in ea, ita et per Jesum tempore viU.;suto duxissua Et cumquasi toto vitam, sicut in his paucis
set
B.ne87 Secunda consolatio quam habohnt
tam devotissimam
iitsubterfut'cret
scriptis hreviter est verbis immediate superius descriptum,cupiebatdissolvi etessc cumChristo, pra3cipuepostquam,in ecclesia raptaspiritu.pnucupiebat ex austaverat dulcedines iUas. Non idco * mundi preshac vita migrare. et subterfugere etcarnis dolorcs, suras, et dicmonum molestias, et
venuta iu hoc mundu, erat essc in ecclesui de Dominici mide fî fieri potuisset, nunquam voiuisset. ea nec in die nec in nocte recedere tollebatur nia consolalio duabus de causis ab ea
:
Ijcati
'^J^l'''
jj^^,,,,-^,-
propter vi{iiex parte una erat debililas nalurxet ctiam proptcr aliquas lias et ahstinentias suas,
:
infirmitates, propter quas
siam venire sine

propter
muUo
nun putemt ad ecclegravaminc. Mia causa
quibus nimis ct uUra quam patienti:c nimis.imicta luerat; imo ad tautam audivi ab ea, qui perfcctionem pervenerat, quod
infn-mitates, in
quam non poterat ad ecclesiam venire, soror sua, defeclus societatis. quia Maria erat
quED consueverat
eam
sociare,
hccc scripsi,
quando
Ecce,
sanata perfecte fuit

perfecte
divmo
non potcrat, sicut prius. * reîmen domus intcrius sibi

bere curam familiai.
modo sic sociarc quia modo incumbcbat

et exterius, et ba^ ni'
miraculo
et videtur
sum sanala, quod nunquam aliquam modo mihi

in<iuit.
innrmilatemhabuerim;sedparatasum,siDomino iufirmitates iterato voplacet, onmcs quas habui Sed ideo cupiebat dissolvi, luntarie sustinere.
prxgustaverat,dulcedmesperveut ad illas,quas ad se, redirct ad eum, qui fecerat cam niret et ut ad eum erat cor ejus donec redirct
et
ANNOTATA.
Eenevenuta; a GratiasegilX^.
anima a pur-
inquietum
Dominum
Unde personas iUas, quas ut rogarent pro ea, amare Deum*, sa^pe rogabat, ex hac vita propter quod Dominus toUeret eam vogav.t.
:
credebat timcre
et
gatorioejusinievvcnHUhcraia.ldcmaccuhsse cjux biooraS Nicolao Tolentino narranl sanctos de animabus phi (i) Plurca alios enumerat defunctorum imprimis sollicitos^ ^ Cahicr. eorumque explicat R. P. Carolus
insiqnia
(2).
hocme.qui
Simiiiter faciebat
h^cscripsi,de hoc sa^pe angelis etsanctis ahis,qm
sibi
supenus est irequentissime apparebant. sicul ea Dominum, siepedescnptum,utrogarentpro

et sa3Culo educeret eam; quod de hoc nequam non-
Undecim millium virgtJium prolixe dicium ffd a in Opere BoHandiano scripiore Commentarii prievii (3). supra num. cLeucardem de qua hoc loco ci
b
De
reliquiis
dicebant ad
eam ul patienler sustineret,qma a^venerathorae3US.Sedquiasanâdesie^

si dUat.one dilatione crescunt, et 1^^'^'^""'^' sunt; istud suum deria vera non =^^^ quoctessecum Christo, crescebat icetdissolvi duas magnas multum faciebat,quia
73
7ium.lA, suspicor, quum fere moniatibus FF. Pr^diciD Benevenuta cum

et
idemac
def.
ui^ ^.s
iorum commcrcium halmerit, sodaOrdinisS.Dominiciseu de Pmiitcniia vixisse satis lcm.Eam feminompientissime na^nmuttas Nec minm ;
indicai bioqraphus. iLashuJu. Tertii Ordinis
fuissc
lern
meei adhuc
odperfM^mus
christiameaplccmperrcnmenor,mus.Ha,um
Re{jnlanun Proa-mto noptures in Codicis iotum orhem Z7nantur{4). UUus sodaiUiiper
t-.tn aiia toto. -ilia
Eifuit ma-
vita (jmnn sola~ tiwn uti Fratrc
habebat inhac nauc consulalio, quam 80 lina major conlessor suus. Nec erat Frater Conradus,
\L\o vcro toUchaturexparte.
ChnsliauLl
videt,
proparja^^^^
Conrndo
confessario,
vwcreinChnneneriset a^tatis.quipievettent posscnt ; et omnes iioJesu, ei nomcn dare exceptis iisque facUlimis cius lcaes, paucis vel constlto vel pr'êepto
condiiionis, qiium omnes cx<jHscumquc
^n^Mistianis
'iflrvandic
nroponercntur.
^-
FF
,uis
P,iedwato,-um : Priores formam canon,oam couventibus sccundum
conveutuales a
parte cfemTur. v,del,ceta,n.jori
uU,-a med,e-
:rom;numeH,c.Uum;vc|p.scru
-2. ---, -:r:

con a pno,-atu, et
, ,i
=:
o,nia -
:^-::::::^::^:-a-)"-':rm servanda
*
^nr^fr,
htvc ler
sit,
fuitdectaratumi^).
conventura add.
a:d:<:::sB:.>eveLtac.,,t,ncoso,uMUtertr,bulari.
,V de. sam
pag.
m.
142.
cclit.
Br^clue.
(5)
Codc.Rogul.. tom.
ristisciues
s.
aOct.,Fg.235etseqq
^^^ HOis - (4)^^^^jj ^^j^,, Codex
Kegul.,
CAPUT
174
DE
B.
liENEVENUTA DE DOJANIS.
personarum religiosarum et magnam habebant iu ea devotioneui.
sa.cularium,
qa;v,
I)
ES MSS.
fu.t lu isto
CAPUT
XI.
triiUio visitaUi.
B,
Benovonula
u1
nu>riatur
PE HAC VIIA. 00 UUOMODO MIGRAVIT tr.dum. est autem uocte, qu. istu.I aelê ct quasi omnibus quod ipsa
tautibus
Deo
in)p(lral.
lltima^
ejus
vua .mgrire.
et
revelali<nes.
Ejus niors.
bonestu. sanctitMis sua^. super propver devotionem
multa. devot^ s.cut ct factum est, sa.cularcs et rchgms;e. person;^
^^
.
lU llU
rl
post
fri-
duum
tur.
viori.
bac
eam
voU.eruutvi,ilare,utosscntjuxtaeam,quan^
felix
anima sua separaretur
a corpore. Et
cum
pctUetiinpetrai a
Deo
ut
Q>
llaTc
EXAUDITA EST. UOMODO PETIVIT MORI ET

devotissima ig.tnr ntten<\ens
Benevenuta,
moriatur.
consolatio in hac yita quod nullasibimanehat annum suio tetat.s a cum usque ad XXXVIII festum Smion.s e pervenislet, ootavo die ante
pro Eratribus, qma ips, posNostra>autem matutmjLMnsent nimium stare.)) Jacobus, qui cia tenm sunt pulsatê. Et Frater viduis eum mtrassc devol.s expedivit se, et pnu.o vemt Jucte, cum duabus fvater suus carnabs, (u.ia quarum e.at Trater Gonradus, pnor eccleiam beati Dominici, ad eam Post hunc veuit quo.ulam cognaf sm, uxor et i"veucruut eam soro' Bua ear..aU.. Veronensis, coufessor suus, suis eduxerat de pCE,^. aliquid mtelhpentem et eu s animam merit.s deficicntem, sed adhuc a ha est descriptum superius Tuuc P"or VeroneuMs c1, .gatorii, sicut etiam cognoseentem. tnnoa. vidux Jacob.na;, secrediccre Fdm, "'1^1 vidua erat soror devoUe pit confortareet orup.-osric.ens dicas Gredu secura. et tariueet socia. llenevenutaO, led sta nrmncr, et sis des.der.o, aud.e.,Vevonens.s e dn.um cum multo alTectu et potes. )> Prior vero Deum sicut Dom.i.e viduis, sic orav.t m-are pro ipsa et ccepernnt tibus illis duabus Fratres qui erant ibi tiillum sangu.nem p.etiorecommendatiunis animie sunt o Deus Jesu Ghriste. per moresolito sup . lienevenutie vidua pro nobis peccator.bus autem sum quem fudisti cium prosecuti.Soror rogo te quod de hac peclus ejus sanctLimam crucem tuam. eam iutra hrachia sua. snper tenebat .ûd n exped.t an.m.e me.-e. . Et tunc em.s.t mavita lollas me, si caputreclinatum habcutem. orat.on.m -"'. '"" et obscuro aspectu tesautemilte dua; vidua; ^num gemitum cum rugitu, exaufactam. t.mentes ..e cst ei facies bilar.s e desiderio
ip.a dixit
:
mca.tullium iam apprupinquasset essct modo, et rcspousum qua.sivit quabs hora transusset.Tunc quod noctis n.edietas jam
e.t ci
Mittite
noctis,
ipsa
vero
afreclu
et dita toet, dix.t ad
.,uod
Noh sic soror sua cum quia non possen. ...s. dicere, Benevenut., hac v.ta, sine te .n desolatione multa vivere Non crejucunda f.-.cie respond.te, Ipsa vero juvare s, essem mehus ciuam possen. te v.ta glo. ue. Domi,.o Jesu Christo ... eum valle m.sena., ? Altera
eam
^t post
mod.cum restiluia dextris fuamda, quasi ridens, a

^cu
is
et a
s.mstris
ter et felk-.ter
L
,i
qu
1292 cxpiravit tertio kal. uovemb. d.spositio fac.e. quam rugitus et c Et b.c tahs respondere cu.dau. rcin morte, videtur habu.t mnUam instaut.an. suam quam ad
velatio,.i,
a^p^ciendo ac
si
sana iuisset, et
sic la.tan-
angustia dix.t e. Doetiam vidua cum multa nos dereh..que,e, qu.a mina Cenevenuta, nol.te nostrorum on.mum, qm vos estis magna spes
:
e.sem tecum
in
hac
diIi"imusvos
add. autem e
et
dcvotionem habemus
volns,
magna
consolatio nostra,
Esaud.t.. est'
n.h^
habueratahcata Yirginc. Jp$i SCmC QUALIS S.BI DIABO91 QUOMODO VOLUIT Beucvcnuta rx Audieus LUSA.-PARERCT IN MOBTE. f.desa.pequaliterse.Tonsantiquus insidiatn.' animas sc.hcet bdel um libus in boramortis,
impedicndn despe,-atioue
quale sibi
et diversis terror.bus
rmrilii-
,o,n,.,lsorat,osua-,..amil.adie,uvasaeanon de,el,qu,t eam quidamdolor pectoris, qu, usque ad n,ortem.

jEgrota
decunibit
quando esi-cdu.ntur a corporc,
voluit de sescire
imped.meutum
pra_-stare
dehebat.
A1.PARV.EBUNTAPPI.0PINQUANTE 89 QlI.ES.GNA
MORTE In iUa nocte
erant sorores ad v,derun usque ad illam bo.-a,n, g laverant pr.ed.cta supra don.u.n glohum unum lum,nis In n.ane sequent. ven.t vrgi..is de.scendentem. pot.us agdolore non eessante sed
.
el pra.cedenti noct.s, du.e n.ul.eres, qua, parte ertia et quarta de contrata ,lla .|ua
transaeta
invicem
ante iustant. oratione Propterboc nmltis diebus quod sibi boc notum postulavit a beata V.rg.ne, heata virgo ma> faceredignarctur. Quomodo F semel apparuit beata V.rgo KEST vviT smi. Quare sp.r.lus sih.,quod tuuc malignus
ei,manitestans
d ecclesia,n,
grava.,te, et
eum postea
quod multam
,-edi,-et
domumso,os
lantmn .ny,
borribilis; innarebit sihi valde d.lat.one vesecura, quia siue mor. r,nen esto quod t.b. d.co et hoc tui iu adjutorium nocte probahis hac
:
et n.qu.t
Tu
ml
go
modo
QVOMODO
EI
APPAUIT DIABOLUS IN MOBTE.

apparu.t
e,
auxiho
et
sustentata, in
uit inlirn,ilas,
i..
ipso itinere ape os ipsam oportu.t

ejee.l
e.
add. cx
dolor non cessam Tertia et quarta die, licet el.am pra.celicet ,e"scd putius augcretur, et adbuc elVus.o..e dehihor esset dCui saugu,n.s
ipsa via
sangu.ms
qua.,t.ta-
beata, Virginis Et n"ost reces5um faciens e, t,n,ores ritus n.mis horr,h,lis, !,us sp damnal,one.n*e a dHmnationc quod ,n horribUes, et d.eens indiscretam duxerat data datam, pro eo quod
s,b
mah-
l/olif^-
cessaret spuere sanguinem non Quarta vc-o ecclesiam visitare. voluit

;
n,h.lom..u.s
et
Û m et antl tempus angustia multa F tcum Benevenuta i
.uterfece.-atsemet.psam. ,n adjutoet
duabus
nusnum
heatamVn-ginem provoca^-ef,
:
quod
ei
provocassei
sequentibus oportuit
cente dolore
:
eam decumbere,
nr,vales-
et inr,-a
hoc tempus on.mbus ecdevote susceirt.s, et
cSasticis saerame..tis d.spos.t.s uegoti.s suis ordh.ate super omnibus' jacebant co,i.. quo sepulcro el git sepeliri in pos,matr.s, quod est unmediate
po,a patris et
b
m-
oam sicut pronnserat, invocas;qu,a In cassum r,"nussp,r.tus l!fu.tbeataVirgo,qua.apparuitt.h.,sedego Be sic te dee.pere volm.
suhspecie sua. qu.a
adjuvaret, respond,t
nevcutavero
tum
beati ante fores ecclesia; devotarum et bonestarum mu"t.?ud,ne .nsuper
Uomm.c,
i.
ce , ns. moram m,l,bus per. longam heala confusus abscess.t
n.vocare no, heatan. Virginem prxdict.s verb.s et diabolusversavice

;
demum
^^^-^-^^^ Vng.ne cum
poat
'
OGTOBUIS. DIE VIGESIMX NON.V
175
A sua lucente familia
^bsequente
, , vMi,,imam ct aes ot.Mm^^
"iosorum,
e.t
veligiosarum, el
multarum aliarum
eonvenerant
EX MSS.
;e,.sonarum,ciua.r,-opterdevot,onem
,i
^'^^"'^""^' ""' "''j,,. Denevenutam magn,nce ^^velaverat Benevenula 1 i;t,onem ciiu ante qu,e supa eam sorori sua- carnal,, trioi moniali,
quos ven,t qu,felieem t,-ansi,u,u ejus. Inle,vi.lua.,m cuju , ,.,f,u,sororissua= ,^, ,t, ,.,,,,,^ ,,^ , ^^ ,^,^^__^^^^ ^,^
^^^^^^^^
cujus
sui
amnwm
luuuu?- ûi^
...
f
;
esl descni.tum nocnis eiluxcrat, sicut supcrius ejuscum clamore nuigno, corpus ct ivruit <;uper largi^simo ; itii quua es uanct
fluKUs maguus bus ejus est ruptus saufzuuus
lacrymarum
tletu
et
Annunciation,s beaue iu n a ab on. fu.tcurata Beneve.u, Vi"g n L: quanJo s,b, b.ata corporis, apparu.t nrmitate mcntis et
.
curalus est
.le
J- -'"-'
qu.u emigranea esde cetero amplu.s n.u ribus annis, nec ipsum volebat.t.psan. eaOe.u
nostri l.vU Fratresautem
quadam miinnitatc sua capit.s. fuerat plua.c.lur. quanv passus
C"nU-nbussanctis.et^
.^
sed iustant.a et imporU. di. traaere sepultu.'^, su.c Ma..c. h. et sor.n-.s Paul. nitate fratris sui
:San.t,biinaa3Utor.um,ni...mo-^^^^^^^^ APPARUIT. IH HORV 'IRANSnUS LUMCN
:^transitussu.,.ntransquaâmmta.em^
Ll
(volebant satiari de
eacum pr^-nt.a
),
co -
pr.epa.au turam decenUus
ma
camque
runi nid.
in
!K.plurosv,..iae.nelionbusciv,tatiset
decUnare
bcali Dumuuci. versus ecclesiam
tule-
nob.les et ulures aor,nu; commLi populo terra.,
i.o,.est.c,
cum mul
ccch'
,s
iiamS.Domi-
ANNOTATA.
B
visitare
BenevenuUe corpus sanctissimum
v-""'"' J-.; ^ oausa
:,::;rms,Lu.a,,tese.Unacumn.uiUsU^nus tum patLo cu,n anul,s. et

et tangentes illua
t
iVato cs(
rf
et
rebus
ali,s,
quas honnnes secum a
e-
emm
che 4 "'"J
;
'''^
.,
,, 30
"''"'" oriotns an 12B-, /ie(-sc "os
5r;^::^rr:^5ES
rf
rn/
.C''
';;., j,
,rf
s. (^pta-
num
RHlieus, ruisse opinatur
u
toto
"2"
-:::arôn..m^-n
Bojan,, q" ,uo.,aa. aon..n,
tJt êrunt
et osculata,
sunt corpus
îvenao muita
nai
-J^-^^t
^,';
,^'',
,,,i,
,/0;^""
in lerlio
Onlme
,,er,oerati..tacor-l^..-^^^^^,^,_,,,,,,,
colleg,osuo, et l""".' litu,lo, venit l"-''^^'^'"
ecclesi,am beati
'T^Bf:::c.,utf.mi.cq,,on^^^^^^^"^^
;
;,
i, suo con-
vivit devote
nostro.
eacle,n
Adchl
''"""',
Hcel atramento
Bcevenuuo aa 0,; deferenaum '''" '^^^^,," ventu ad .,, û.n conDonn,c.^ E cmn 1^
ve,,tus.,orerv^..sse^^
.P^^^^^
-l-^^^^^^lZê^sp.rasse in loeo Mutius Sfo,Ca aim^m C .""'""f'^;^ refeH ^^^. ^^^^.^ ^^^. ^ gui eoeahatu,inleltwii â (2). .-0// (^),,. 'P''"'-.'''^
,;,
^^
,^y - "^"Zt^^Zr "^^^^^^Yet-um y-r rris.êllemesaas quan, t-c

^''''''''' (3).
si,jni/icat
ali-
necessar.a et post : , ,eversi process.onal.ler , ^, Don.i.nc, p,ooess,^_^ abbatissa c abbat.ssa cum ^t eos aom.na ^^^^^^^^^ ^^ eo. freq..en l ferelro cum pop. ^^^^_
^'-<^'J^ m
^^^^,
.
Catapano '"'''";".,
ic
,ta
coe,du,n
quod
"'"""'ZtJZne Quam roeem m "'S "'^^^^ indieandum

''"'">''''"'!":" d.em . nevenuta; Benevenuue '"<'"'
.
alieujus scriptioms
sese
eccies.a pos.to ^'^, ,,pore in 'espcr et ="". ,,,, ieepto, pernoct.a,e cum
,
^,
^^^^.
^^^
^^
paatero die
cmiffssiriiis
debebant
Zmemo,iu,ih'm.de,iuoaae-
B.
Ut.
SC(4)-
inco,lice
"7," ^^^^^,^,^^ ^,^.,. Catapano nunmpalo c.tapano w-
,.p,ia rea.e,-unt. opria rea.erunt.

-
^. 05
Mane ^,^,,,^
,,êU êquenU
re sa^^^^^ 'e e.^",.

_
.
^^ yi,^, ^^ y,^^,, .^,. ^^^,, ^^^ ^ c.
coriunpopiilo
^"""""';:'vt:;:nrS'^--^""-^'serraaus, p,-.o.
,,vitc.etqu,an
^^'"'"^,.,,\en,pus protraben.l. ^l^^.,^,^,. ...t 1
pradiral ejtis
Utudcs.
e
^^^,,
,, ,,-
GXPUT
XII.
mone,, .n
Ee..c^
,^,1,
B. rionovePlancus paroutum
' sua n,er,ta *'"^"^^^' ,,nol beata V.rgo ^ê.l.cc'
nu(a>.EJuslauscolol).ata.
T
Moriuam
B.
racula recitavit , oete A."""'^'.^""';':

:
'
^,,^,
,m
beato Dom.n.co
in sil;. quo.l pr-' .-' ,t ,.,^,,,
^^''""Bcncvenuei Planctus tum multilu- ^ * lum mu
Ttinn CêleV PlANCTUS PARENTOl.Tu parentum. et am
plevatus estmceror
""
ommum
^^ ^^^._
:s;;rrr:.--'---'"^.letla
Kenint,
ecm I>a 50, B. Bcnvenut^.

et
pag.i06,edit.
15811.
ô,
176
X M8S.
et
DE
B.
dimitte
te
vit, fuit
postfactum est eadem die stupendo miraculo corpore quam scilicet a Benevenuta accepto
;
me
abire.etpromitto
de ciftero moleslabo.
tibi quod nunquam Tertium quud pnedica-
accipicns Christi, apparuit beatus Bominicus, et
quud animam
fratris
carualis
prinris
eam per manun). dinluxil eam per niedium chorum

usque ad gradus majoris altaris suo nomiiii dedijacuit prostrata, cati. Ubi postquam aliquantulum ab omni infirmitate corporis et anim;e sanata surrexit. Aliud vero miraL-ulumrecitavit,quando adco scilicet biennio cincta funicuio, funiculus
intraverat cariiem ejus. quod non potuerat eum alitollere sine carnis incisione : et hoc nolebat Dei petens au.Kilium.concui revelaro.Super quo
lugit
ad inVeronensis, qni iiuper defunctus fuerat, puenis purgatorii suis meritis stantiam ejus de precibus liberavit. Unde defuuctus postea
et
apparens
ei,
huiniliter gratias egit. Et hLuc tria.
melius sunt Benevenutai descripta.Etsic completuin est quod

quie pricdicavit, in
supcrioribus
Cunradus erat divinitus est promissum, et Frat.-r in (inarevelatione Benevenuta; securus,quoil

ex
cumque
ad tutum urationis relugium,
et spiritu
suo
raortis parte fuisset, juxta cam in hora sepulturaj. esset, et ipsam traderet
ad eam
reverso, qui iu ipsa oratione uxtra se
interaptus fuorat, invenit ipsiun iuniculum ita conspectum suum positum, sicut prius grum aute in ipsa cincta maiifbat. Et ista duo miracula
ANIÔTATA.
a B.
Item die do
minica
superioribusmagis distincte sunt posita. 06 Multi autem viri et mulleres de Civitate scientus Fratrem Conrailuui muito tempore fuisse Bcnevemilai secruUirium et confessorem, et sanctitatis
Benevcnutam ipso die obitus sepulturce
iradere volenies,
FF.
Prspclicaiores
:
nnnopa-
clo Fcclesiir iegcs violabani
nam
hujusinodi
usum
fuis\se
antiquissimum facile coHiijitur
ejus
muUa
;
secreta
novisse, qu:e ipsa
secreii, vivente ruvelare non poterat ratione nunc vero quod defuncta promiserat quod a promissione secreti fuerat liberaerat,
in ex ritu sepeliendi tnortuos{i), descripio archiv. Basilicx Vaiicanx veiusio codice 7ns.
libro Rii^.Petri :cujusvesiirjia in hodicrno Aique etiajn nosiro irvo in tuali cemuntur. iemporexsiivo, Ifalia meridionali, prcescriim
et
cupiebaat
tus/cupiehat'ah ipsu audire aliqua Dei opera

mirabiUa, qua; circa ipsani facta fuissent, quam recederet de conventu, et ad suum accedefuit prx-dicatio ret prioratum. El proptur hoc quam i^rûdiordinata iu sequenti donnuica; ad
ante-
similis usus ciget. Quare S.
Pachomius
{2),
1jeat%is CaroS. Atnbrosius Mediolanensis (3), multique alii quo dic morlus Mngnus (4),
iuisunt vel intra vigesimam

post
cationem convenit pars maxima Civitatis, plena; quod ecclesia ao.straerathominibus valde it quaspr.edica\ in qua pr.edicatione postquam dam ma^znas gratias et virtutes, quas Domhius
ita
mortcm
sepulturai
quartamhoram fuenmt dati (5): Ve-
rum
secundo die .septinm. quarfo, fertio, vel non raro sepeliehantur{a).Htinc rUum mortui
JesusChristusBeiievenut:i;
contulerat, tria
spe-
ecclesiasiicum explicuii Martenius (7). duah Pauhis FamiliamBojanipropagamt
quie sunt cialia de ea valde mirahilia pra.dicavit. vita. valde magnifica et insolita degentibus in hac
mirabilia prodidit
97 Dic MiBACULO Gabrielis ANGELi. Primum quomodo non terfuit illud raagnum prodigium, veno cibo, sed coelesti alimento per Gabrielem archangehmi, quasi per .luinquennium. sustentata fuit;
bus suis ^t.roribus (8). huic sanc Osculantes corpus B. Benevunut;c solummodo culctce virgini non pidjlicum sed nequa^ tum privatum ea-hibueruni ,quum hxc Ecclesix mi' quam solemniier autapuhticis pietaie peracta nistris, sed tantum ex privafa
fuerint
(9).
,
quia infra
lioc
tempus cihum vix
in
septimana sumebat, et hoc faciebat ad instaneo tiam sibi adstantium, quia bene seiebat, quod
non indigebat. Et cilms ille erat tam parvissima^ sufficeret quantitatis, quod parvte aviculte vix horam totaliter una die; quem post modicam
evomebat. Angelus autem Gahriel circa C nonam descendebat de coelo quotidie, vasculum die lucidum portans secum, et tribus vicibus iu modicum ex eo, et suis accipiebat iiuid
digitis
Marite d Paternostri. id est, Hosariimi B. in CommenVirginis,de quo in Actis nostris iario ad Vitarn S. Dominici.
e Oratio funebris
honorcm
B. Benevenutae
horam
culiusjyivati a Frairc Conrado habita.utpote aut aliorum HR. signifcatio, Urbani VIII gePonii/icumdecretis non rcpugnaf. Hujiis adjunctis a S. Bcrsimilibus
neris honor in
et nardo S. Matachix frafrique suo Girardo Osfiensi,posiea AlexanS. Clarxacardinaii droIV, R. P., fuitdelatus. Ncc mirunx tales vilaudcsnon esse prohibitas,cum in funere
ponebat in os Benevenut^,
bat.
et
de
isto cibo vive-
qme Nec fuit umiuam tuto priL-dicto tempore seteam aliquum cibum ni semper tenuisse, excepto Corpore Christi, quod etiam aquam quando bibetenebat simplicem
aliqua persona.
vidis".
rorum non adeo sancfimonia quam
dignitate,
(10).
ticiiie arie aut professionc insignium, sint
bat,
plura.
bene tenebat.
viciT.
98QUOMODO DiABOLUM
pvifidicavit fuit
Sccundum quod
spirilus pluries
in
quod malignus
molestans eam
apparuit
sibi,
aliqua specie
projecit corporali, et bis, sicut docta fuit,
eum
sub
pedibus suis,
ponens pedem super collum

:
sedens super eum et dicens Sternere, debilis. vilissime daemon, sub pedibus femina^
ejus, et
Non audebo Et da^mon respondebat Heu me! me apparere ante conspectum ejus qui misit
: :
iDB.Tlioniasiiopp., tom. IV, pag. 332 pag. 324 - (3) buVezzosil.- i2> Acta SS., tom. III Maji. (4) Acta SS., De SS. Vitis, toni. April., pag.56. rius - (Silbid., tom. XII Oct,, pag. 375. tom. II Jan., pag. 886.
et seq., edit.
_
-
(6)
De Ritibus
eccles.. tom.
IH.
lib. III,
564 etseq., edit. Roth. (9) Cfr. Ben. XIV, Ub. pag. 78 et seq.
(7)
170^.
Ibid.
cap. 13. pag. (8) liubeus.
II,
cap. Xll, n. 9.
(10) Beii.
XIV,
luc. cit.,
num.
10.
177
DIE VIGESIM^
NONA OGTOBmS.
e:c
ms.
lamen
sanct;e Cruc.s in festo Esallationis

islffi
saper
CAPUT
KIII.
sepulcram ejus. DuKonEM. Ucm V,rginis v,derunt resin octava Nativitalis beat.e quadan, aUa nocte simile lumen. De f.od,;m. Item
du;c boro-
Miracula B. BonoveniUtc.Lumina
visa
magnum splendo.-em. vidit Soror Kasebia ibidem alius siilendor Et in illo splendoi-e erat quidam
s,,\t.dor modun, ardentis manipuli. Et talis vicbus aa nocte. De E"n,-.M. apparait ei quinquo innocte saacU Ibom.e Item dicta Soror Eusebia locum Fratran, tam martyris vidit saper totam locs ,.andelamen,qaoav,debaturquod totus qaod eMrent videbatur arderet, et de iUo lumine De eoquasi duo manipuU accens,. daola,nina, Soror We,.,nbur OE ,. Ite,n 'tda,n alia nocte et
supor ojus sopuloruni.

siCUl .levOt.S-
B.Bencvcnutte
scpul-
Et De MIHACULIS POSTMOBTKM.mfantiUbus Benevenuta ah
ann.s
post
fi^n "imo uc Id mortem

'
sancfss.ma in tota vita sua

prodigi>s, sic
rai
tola
Ghristasve.ntatem sanmo;t.m, Dominus Jesus .l.versarum

et
et toto
" Plena
efam
luminum rtHatir jus ccElestium voUut confu.ma,.e m,eu!.ationim inn,.nntatum
et qua; antea fuerat prior.ssa, modo est "PP>-""'^f_^: Soror N.cholotta, qaa) un aUa> Sorores v., e, Soror Matild.s, et plures ej" -P" su,,er omnes pariter grade lumen aUa noctc plures
SororMarga.eta,
'"Cde
clarescensvi'
dentmonialcs
ocnuNT o,nmum sanctorum,
sEPULTUn.^ et o.. s.gn.s sepulta a ,n SoBonES. Fuit enim
m^
u.e v.-
vg^-
sequent., l.cet et in nocte
quadam crum DE eodem. Item ecc.esiam n.agnun îmul viderunt juxta sr..es ct nocte da,D Sororcs, . .1. lumeu et i.. eadem v.d r nt
;
Soôr Wilbergis,
et So..or
Leonc.na
magnum ibide.n tribus vicbus

dil
'"'^"; ^^; ';^"'';' v. ^ Don,iie, So,.or XV, eg.. It.n, i iesto beati UE
magnum lame . .bidem daabus vicbus sa .u. Soror postea .luobus EoV^, em dicta et '".- 1 ..^j ,bidem lumen spleudere,
v,.lit
;-rr:::-"r^--r
UlLta SOlUl ui
_
quu^sunt e.
faciem
ost,.am
'^'^^l^^^lllfXl.oL et eccles,=e no.tta, ._^^^.^^ ^^^^ ^^^^

P---^
'
ecclesiam
...c. parsnoclislapsaesset^ pars noclis laps^
riiAit
>
,^nnnm snkMKlO. magnuni spkMido-
,ovenlem,
^',^;'',:
bus
et
flamma mate-
dam
luminaria
va..io
>^;
;\;
magn.s ,o,ma..ibas iUis
;:::^^ô.^;:Lr:ênao.,etmotu
...
quo moventuv
eis.
_^^^
plvrilms die
bus.
,01 Tt..:m D.=
aiesabbatbipostmataUna,TU^-^-.^,^^^^3.
u.u V...B.n.. B^". nitione beataj
et
1
'->'>"^^""""'"r.Ue.n
acl.no-
bo.or ^^^ EODEM.Item ead.m Ulem post festum ""^^^"^ "^
virginum;
'^^^^^
^.^^^.^
^^^
devot.one ^'* quod rentia ^^^^.^^^ aiKit, "O '' monasteno So..o.am (,,, dicto s^ ^,,^^
duos vidit quasi
man.pul- a.c-
Alis
10-. Q'^^'>.'>/"-* qu.e stant f :l,ieres , ,uUar.e MlNAAe..AUUEnUNl AUqua.
,
niulie-
'U. arc.
scpulcrum,
?Uao se P-l^'"" ""^l^f ;os\eadispa..uevant. ''-"

mo.-a=spatium s.c
pr.edictis
dom,bus,
Beneveut.v,denmtc,..a^^dc.ur^^l^^^^^^^_
-P "; '; J
>
,a-
'^;^'^,,,,. ,',,inis su-
gnum lamen,- Uun

U...a,,
,g.
=''"^Tr.r.r perven.t adeo >.:.'^""

siam,
tota
et
j adeo ^P du"^^^^l^^^tte splendor . <= arderet ecdes.a, ^ ^^ . ,,^, ,,.
"t^ta^vop^'.-.'--'^-, videbatur qaod
qu.. fu.t in
Kal,pr-d,cUe,naUe,esv.de sepulcrum, ii ei,.ca

usque ad craticulam eiuamdiasteteruat ,b
,
- ;^^,;^^.t ,;,:, ,a,en u

^^^ ^^
.^^^^
consolata. ravit P"-''"""'.^'f soTo- .nagn.r,ce
sione
fuit
P''''^'!'^'^^"',!
D..ODEM.Itemprxd
s..o t^"^
cum aUa
Sorore ^.^^^ q,.
ejasdemlocqua^^vo-.amr^
dam
al.a
nocte
o.is o
.s.
eccles.am
magnum
'^'\f ",:, cimiterii, qu^ e m U ^^^^^ ^^^^^ ^^^_ q""JP .,,, ^. muc du .^^^^,^^^ Ave Mar,a, et a tam P"V Etca,ntantammora, , ^,^^^^.^ ^,.
,ieatd,cut, "0"
len,
etvi^lebatm-
, lamen q-i^^^^^^ ^^^,^,,, ,d
,._Uemm
,,.es ,nuUeres,
-';
fe'*'"
lo,i
Ue,.emita..,
esset intra
totum ita quod U. q^_;^;;_,^ j^^,, d:,:v;tr, odamv,tr, teclamsplend,dam^,d.batur.^D^^^ ^.^^ ^^_,^^
,ere, ^'^'^"'f videbatunucere, v.debatm luce.
.
1"-
pru:^-"^;, ^^,^ ,,orUcibus
^"
'
:..etaramdomnranv ,iota,.amdomoram
vm. V. e.u
''-'',.,^3 ,e solito J ^^^.^^ ,datas ;;;^.;;^;,,,, ,^,3
Mat,ld.s
n,agnum si- -^ ^^^,, nem Soror sia3supers.q>ulerame"- ';^'-- ^^^^^ ^^., ,,,,,
MatildisetSororMadaW
^^^_^_^j
.^^^^^^
S=M^^l:mS"i^-v.deru.,ts,m.le
esautematerraper nesautem a >"'.'"- .,,55^1, pr>etcr^sse magna pars noct.s
".,,,,
portaj c
,
:t
,e. tamen
ecclesiiD
178 EX MSS.
DE
B.
nENEYENUTA DK
duce. qvue
r.O.I\NIS.
et vari.s.
apertte, ct ccclesia. videbantur
illa;
,om,narum
s^^tns^
l'
Vftnis
eranl in
fuiibus sepullura),
inlraverunt cccle-
âniiaium. ^ fliversarum snectacuUs

vaî essent, timen
t.tatem vita.
ter
su.o,
.l...geba,.t
-J^
prop
siam
remanente. quic sola erat in medio, omnia durasscnt per bonuni tempoEt cum htcc sunt disparenlcs nmplius non ris intervallum,
illa.
Be,.eveuta.n bantur clevotissima.n
-"""";;;:: o.^te s.no
doTnum.nlia-
que loca.
''\o3 UemincoenaDominif/,quieposthoctemsequcnti appamit lumipus sccula est. in noclc eccles.a nisadmirabUesignum. Ex.vit enim dc quoddam lumen noslra per rotam superiorem qui erat tunc valde adeo sc diflundens. quod aer, resplenduit, tenebrosus cL pluvia i.lenus, iU
^;
in
'
vita n.,grav.t nua Benevenuta e. hac

.
Im
oc s,epius
sulTrag.a
quam cognosceba ,t. Et sua,um cum Cevotione multa em postulaba,.t. In du. a"
et
...
c-
.Ita
.
mansit, et
eum magna
c.t,am
devot.one
v.s, la-
m-
,..0.1.;, ve..,t
eum uxo,-e sua ad visitandu.n pe,-veuissent, purejus.Cum autem
p..iet,.s nob.l,s sanet,ss,.num eo.projce.t

e
nuoddenariumjacenteminterrahommcsdiscerante ecclesiam nerepotuissent et istud lumen Postea nostrum v.nmodlcam. fec.t moram non retrom. et pertransivit versus sanctum darium et .bi moram quondam Benevenut^ domum una mapna domus contrabendo. v.dcbatur quod iUo luminc quiedam lux elevabatur ab
: ;
S
''
do.ni .a s,.per
eam
e.is
osc, c.nn ..evolione multa,
facem
angeUeam
et
ampleKa.K o
corpus ejus sa.,ct.ssimum
cum
laeryn.ar..m effu-
sirnonmod.ea.s.cutetal..emuita3dom,na,
luit tradita ad sanctimoniam vitie v.ro suo <lom..,a convcrtun' seJuUur., ecep.t .sta quas, ventus ab e lur : vanitate vita=, qu=e
5oslqua,n autem Benevenuta
cum
arderet, et
albasicuta.'g.nlum. Deinde ci.-cumdando dormun. Eratrum Pru.dicatorum,
.-ed.cns ve.-sus do-
tare super
rat
et
circumdando mitorium et cimite.-imn Frat.-um,et cst d.ctum lumen postea non totam ecclesiam, p.-icsentia multarum visum Et hoc factum cst in erant et muluTum, qua. personarum, virorum
quie sunt .n lac.e ec.ub porticibus domorum, Pr.td.catorum, aliqu.bus .b.dem
clcâ: Fratrum de priuseMsVentib.is, aliquibus
lecto
:
devot.ss.mce Benesuper sanctitate viUe n, fuorat tota eont..ar.a; venuta iua.. sna, vit^ f,n,crat ta.nen m<,do
compungi, v,tam -^tf ; \"t^ Ca,pe,-unt corde ad vir et uxor vencrunt 'ntes propter quod eont,-.cum vc.a Vratrem P,..dicatorem,
; Ucet^nas
habuerit,
mmm
ista
ct cle gencral.ter conl.te..tcs tione pcccata sua Hene Dco et mer,t,s sanctu.
vocat.s;
eonversione sua
videnteetiamSororeGisladeCella
qua.- v.s.o
^::ut.grat.asreferentes:ets,caa,ecrsvamF^ cetero sanct.tat -t

Postciuam iui,s et oraticibus celebrata fu.t ann.iu em mortis UenevcnuUe n.agna .nrprcedieta .lomina
se
.lederunt,
Item plura aha etiam super.us est descripta. perso..^ et lun.inariavideruutaliquaB religiosa. et sepulcrun ecclesiam etiam s^culares circa habitaverat et in qua prius
eius, et
tatibus cuuctis, de
.,
versaria dies,
apparcnt; qua. longum aahuc etiam quandoque esset per singula scribei-e.
domum
targ^vata;i.pit decumbcre,
confessa, et ccep,t rogare
et m,s.t stat.m
fuerat pr,mo Prcedicatore eum quo pro iUo Fratre Frat,-em, quod d.etu.n
ro-aret
Dominum, quod
tolleret
cam ex hae v.ta
AmOTATA.
rf/dirm B. Benevenuta. a Deloco scpuUur^ nirm. 1prwno finl in Contmcniario dc/lucnU impoPonslap.deus iUc, rivulo , csi med.o sa^culo tclore Rnhci, id
ad hoc rogare sa,,cta,n e^co^pit etiam ipsamet Fratr. cu. contessa fu,t,
Benevenutam.Etdixit quando confessa quocl ex iHa ..o.Benevenuta a,mo pr.eterito, qnan.lo
u, ab..t
secum
ex hac
'r
Jnl
XVIII
(ll,
\von^crani drav in
ad/iuc e.rtahat. frontc ecdcsu^.
eiminor:am.o nuodam Necrolooiocoliiod

^
um
adhuc csfahay^
Rnheits{2)
major ui cx
st-
v.ro esset, cotine..ter cum licet jnve.s et orat,o,.,busmult,s suopostea lixit, injejuniis eadem in.irm.tale t.-ansac"tan d..ce.,do. Et in omu.bus ecclesiast.c.s sacras octo diebus, p.-cedicta dom.na m,gran,entis devote susceptis.
vit ail
anno 1293, d CcBna Domini

fuii dies
2(i
gnum viswm est,
fâ hoc martiu
p,..ed,cavit Frater Gon- item c morho 100 1nd,ebns qi.ando rccrcati r Benevenuta,, in su* ten.pore qiia^daiii i"'^ radus contessor opera, mirabilia De, //0, inatvom. et priedicavit
senultu,..e,
Dominum.
qul Dom.nus.,. ca
'
et per
erat in .lla pra.dicatio..e
eam fuerat opc.ratus, quxdam v.rgo devota,
CAPUT
XIV.
ua,
,.cve,.ut:,.
qua^ fuerat ra..Uar.s et nota,
brachio ?n nassaluit, ciuod ^

se quent,.
mm
BonoSanationos intonontu B.
vonutto impotratio.
non ,,loc;',tsuumal,quo.odo..ga,.e..nse,.o sua ,n loco oraqua,..lo erat .n domo

|
g.-av^ter suo qub.que annis ta.n ,dem levare, nec olcat
Xse;;ito,sicorav,tadDon,ium
Vn^
Jr.tcrvcntu
li
iiutie tf"'
liencve"0"
hilis
v.cor
i^Blestium luminum apparuerunt,se>l efam post mortem ejus ",â nosan.talum. Fuit quulam ejusque co"por.set anim=e lorhabebat vaUle
,
roeritis devotissimii..
Bene-
bod e I.,atu Dei Beevenuta,sisuntve,.aqua. de te. instant.ss.me rogo Co,radus pr.edicavit subve,as m.h, p.ee,bs et merU,s tuis U,ilirm.tutcbrach.i<lL.amhabu. .nUo in ista necoseo me adjuvare iii nore quod possira de .,onorem Dei, et .salutem a.nma.
nuod
sitatibus
mcisad
in
rivitatequi-uxorem
me
mrmJ^Sn,u..erescleavitateviclebatur
l"criU.lme superare; qui ^^rcoc.ecorabateamn.agn^sumpûoo.-nament.s, et s.e cum
.i^
multum
d.l.gebat
obUnu,t exa,.d,t.o.,,s Et post cralionem totaliter est sa..a a. effcctum,et de iUo brachio e, devota mnt..ona ... C.v.ta fuit ciua,<l.am
..
Item
n,aterle..a sc.licet
Fratr,s
* idco
la,
uobi.ium vestium
cui ex .luadam ueatsublabioctingeng.v,s,dolor,..to.e..aluUs
Jacob,, lcctor,s 1 apustula, cpne nata s,b,
:;:a.amclucebatv.tam.ncuriisetoonv.vns
Rubeus, pag. 80.
,1,
.21
Ib.C-
supervenit
DIE VlGl:".SiMA
NONA OCTOBRIS.
l.alur in crure, tlicens
:
170
A supervcnit. Cumque prob.U. ^
V divev
m..ai.-inis
^^J^^^^ ;ULbntû.aumsuap~|e,-,nu^
et ca,.,t el aice,-e
Accipe et pono supev sanabens. -d Quo habens, et sanaberis. . uleus tuum nauciam ^,,^,, ,,^,^ nanciam croscerc. et cutis supera
EX MSS.
faclo ctcpit slatnn caro
quonioao cu,n .ll,s tet,;; ,a co,-aula posita a, ct quanao ,n le,-et,-o jacebat co rpus Deuevenut:, magua
cst pU-a sanala. induci, et intVa paucos dii^s quunlam juvoncuia 10') Item fuil in Civitate
i^^^f^.
^^^.^^^
e.r,n,s,
devotione,
eam
:
invocare
cum
innrnulatcm matriu.onio copulata,<lu.o quanulam

in pullice ped.s, el patiebatur quic listula aicitur, quas. pcr aimidunn anduraverat iUa inftrmitas
Vir(;o De, sancta
lene-
aevot.oncm quan. l.abu. tc uula P opter multam qua,- h.c habeo, cun .stis pateruoster, al tuum suppl.co *. ti"i'sauctiss,mu,n corpus tnbulat.one .sta ,nean,agna Itut possum, ut iu
.
num,
polleK et creverat illc

. et
satis ullra
cursum
fuerat
et
congregata
ita
lecerat xn eo ...u.nnulas
'
man.bus su.s rcom-eusilla paternoster cu,n ailat,one et sine mora. i^ locoLloris, ,; cu,u genest labiun,
Xcbus
et meritis tuis
me
aajuvare a.guer.s
foramine pluva ossa punosset iutraro Ue quo tanta nda sunt educta, et mde V-^^-^^^l^^-_
titas
foramea
map.mm. quod avtnan. parvula
qudms emanabat, quod pecu.
P- -
Sr
recessit, et
sanalum
^"lOTltem nrx-nanspropepartum,
ynans,
fuit in
Cv.tate c|ua.aan, juvencula

sua^ niia n,.,ca matr.s inf.r.nitate erat tan. alia
onmi batur quasi tola^ p^êdL. Color msuper dlius pro tendcre vulebatur, et
die videbautur
mtusx /^J^
PoU-- -^-
Lcm
muliere tres nntat.s a paupere

nostulabat. Videns
Vlurc nu"
etia.n
do
qu.nuc aiebus nec .unrn.ata, quoa 1.^;^^ t;. t..ansnec al.quia aliua pol...t ii-. aquaiii nec vin,.m
coftrctarctur
Cam alutii-e.Cumautemspirilusitaetianiarctare
Lii ,.ii:nn :irctarL-tur*, ,
ut m\e BeuevenuLc ,i,,^ uerat devota lamUiaris ;;;::;l,b,qucmcumquepam.n.q^_nêvc.,uta^ |.uuu-. -i.uk-.j^^ nucmcumque
.
.
::e;atsat,st-aceremed.co.co,itaus
nou autem hxc mulier quod ct.arn quod

^^^^^^^^^^^_
^^^^^^
^-^^
B inLn- eain, supLi eam

:;;^:;;::
r ;;=;:/2- "=35
i=e
sib,
coepit i
t.
magnis vocibus Bcncênuta.
:ai.-ao
,i,.
p:,,n eau.
ncv omnes p.
"a t.as quas

brie
t
Do.ninus
ou..tul.t .n l.ac v,ta,
.^
===- -"SrE S=?

Quaicns au ,,medium mvcmret. if^nnmr-.Pntonem quem rm:a.,,enter..uveuitunumc.utouen.;;-i^^^ti^ ejus bauiuiu=
!n?,.ialiter
tam
m sei m^
bil.ter
viuavit et mor, pcrm,tteret.
anBclus Gaper iUa.n qua ipsa.n ne ni.an. suan. pavit.

F.l.a e Uan,
devotione et s.g.us
oa,pit
d.nem
-^^;^t e"
.-t..
putreainis, et fora' ,,,,, et inaurar.,
r;:So-"-^"''-''-''^^'"^"^^'
.
.
,.
Sorm-^Vilbwfl'S-
;::::;:;^::s:;;i:urac.eL..,.tn,i.ea^-
"- ti::-^r::o,ra=s'^rô
eum mortua rum "-^^''^''^"
:r\'-rt nu. t ,,,ens -cupaUe^
^^^^ u
^,,,^,
,,
exequiis
priorissa
tiuneSororemVVdb .in
ne mor.ar.
cum festina^^^^^^^ ^ ^^^ ^^^

^^,^^^^
Lt .^si
^^^^
^^^^^_
='^'^"'''r":Eaiaetonait:.Ecc.es.abeat. usvest.a.' t
.a
Eomi..,c..
"'<=
ueneveuuta
ambularet m ^"^'^''^'^^,^^: "'1^,^ non modico. in ,uod cadens in Uu le povtaU ad n.finuarumi '^ '''"^ Sovoies ei rsot^s et ste' ad ecclesiam pei ^^^
""
^--'"Xe
^^^^ ^^^
'""!'
,.,
. vestem, et
*(iii(.
iuimo
sanitatem promiMi.
^.^^^^^
---''"'"trn'::::a:L'Xueuevea.un,, suBSestum i.,veuu-, ot e laceret

Pe.-P0..'L.si
et ô
t
'
faoerct su' ,^^ ,,, et
.-
ailolescens
cnirc xijcr.
.u.sseut ap ''^;::::;' o : aoleuti iostant.a Po-^-^''', -ablata est aolor.s j,:.,^^,,,^ ."0.''=/ ' ," ,,os,t.c, s,ne subsecuta.
,i,|ii;,s
i .crure
P''^'^''-
'grossi .-ef .-"^
j,,
,,o uicere
, ,eri..auci
nec caro
;
'"";;î3 '-""'' potLratcresoere. neu
tam
in
et
aimi-
^"''^-""^"''"l:;;rto;s.:im^-rum.uic
socat, i,U copula
^'
c
'
'
corpore, ^j , ,to
'r:
" u adolescens naueu.vt
:"b2b
om
co,.sanui.,cum, qui
,^,,
.
eontracta
i..
-^
seci-etariaj
qod
no.. pote.a
^"^^^!^
.
:;:::;:r,-^-a,^vîquoasuper^c.,ut
* umit.
particulaiu
urina,n ellunae.c casu. sui ,,ilis huic
pu " uv
p"'"'"^'"^-^^:"r::.:^'rî,:^:suo';uipatie'""''"'::r;-^rcuineosuoqu,pat.eijuam paiiLiu
:;;;:Ta::::;^^
nec ec co.uoaere. ^^,^,. ,^, fe ^.^^ ^^j^ j^, ^x casu

^^^,.,^,,,
^'"""Z:
180
EX US5.
DE
B.
salutis,
ablata bus aliis personis omnis spes est sepulturam pertinent paraban,et omnia qiui: ad in Givitate quamdam tur. Hêc inHrma bahubat hujc sibi in tertio gradu dominam attinentem conilla quie cum viro suo autcm domina iuil devotissima^ ver?a est ad paMiitentiam meritis dcluncta, et modo nuper est dcvote Benevenutae, Huic domisicut parum superius est descriptum.
;
accipicbant de mater pueri, quod multa^ person;c Beneverufcn, et terra qu;n erat circa scpulcrum apponebant, et curaban.livcrsis innrmitatibus
tur, misit
niium suum, ut acciperct de terra dla, cum illa parte veli et posuit sub bracbio pueri pucri, et post pancos quoligata fuerat manus brachio puer totaliter dies dc tumore illo et de accepit de terra sepulcri, et cst curatus. Ultimo
nic, forte
per
mensem
vel
parum plus antequam

visione
exhacvila migrasset, iuit revelatum in connocturna, quod in crastinum iret ad istam diceret sibi sanguineam suam sic infirmam, et est quod votum faciat Benevcnutic, cujus corpus fores ecclesiai sepultum in scpulcro quodest ante et precibus beati Uominici quod si meriti/suis liberari, quod eam ab isto periciilo
;
cum illo panno cum quo manus pueri et brachium pueri,etcolIum sunt curata, posuit supcr coUum colligi, et et glandincs in unum ccepit diminui, manus et ila quod infra paucos dies annullari
:
continpat
illod
primam viamquam faciet extra domum erit etextenquod suum visitabil primo sepulcrum, supcr eum *. cum candet sc in lunfiam vcniam
ista,
brachium et collum, qua3 pluribus annis matafucrunt, relormata sunt pristina; sanitati. in Ci- ''cvoianui114 Item fuit queedam devota matrona multam ^^;^ ^'vitatcquLu adhuc vivente Benevenuta nommadevotionem habebat in ea, et Jacobma
infir-
batur, et babebat
unam
infirmiUitcm,
quam
mihi,
tam longa, quoj possit totum ambirc sopulcrum,etad bonorem suum et in gratiarum actiodella
noluit nomiqui haic scripsi. pr.c verccundia etcausa illius infirmitatis ibat quierendo
nem in ecclesia beati Dominici faciet diciMissam. Hxc autem domina, sicut in nocte sibi dictum ad villam in fuerat, summo mane surrexit, et ivit
nare; se quandoque de rebus BenevenuUc quas super posset, vidcns portasset. Et cum invenire non multic personai accipiebant de terra e quui
quod
erat juxta sepulcrum,
acccpit et ipsa, et
appo-
B qua
jacebat innrma, ot inveniens matrem ejus, et revelavit sibi visionem qua^ apparuerat ei :
dixit
mater
a Filia
mea nec
audit nec lo((uitur,

;
unde ideo non potest facere quod dicitis quomodo fieri cui revelatio facta est, et scitis vovedebeat. faciatis pro ea votum ; et nos sicut votum, Deo dante, complebimus totum, si
vos,
ritis
sanata. Unde E nens infirmitati su;e, penitus est portasset sibi de cum qufcdam amica sua postca gratias rebus Benevenutai, a qua ante quivsierat, egitsibi, dicensquodeisnonindigebat.
115 Item Maria soror
quondam Benevenutie,
'^^]^^^'^^"
infirmitatiqu;c multo tempore servierat sibi in tempore post mortem ejus inbus multis, parvo
suum consequclur
ista infirma emisit
elTcctum. w Et ista
domina pro
firmata est de
quodam apostemate
pectoris
cum
votum, sicut
est scriptum su-
febre continua.Post curationemvero Imjus

et aposlematis, remansit sibi
febris
perius. Et emisso voto post
modicum infirma
quidam dolor ma-
coepitoculosaperire,et loqui, et bibere,et comeet in paudere, etcietera operafacere sanitatis, mirantibus cunctis, plcne concissimis diebus,
valuit, et
gnuscirca caput pluribusdiebus, ctin dentibus dic cum isto doet in gingivis. Et cum quodam sepulcrum sororis, et fieret supra lore visitasset
sepulcrum, sicut sa?pissime faciebat propter nimiamdilectioncmquadiIcxerateam,ccepitrogare quod ipsa, quai alias personas juvabat de infiristo mitatibus suis, etiam se juvare deberet in magno dolore quem sustinebat in dentibus et in infirmitatiore quia multoties juvaverat eam in terra bussuis. Et quia intdlexerat Maria, quod de
;
votum
sicut
fuerat
factum devote
complevit.
puer novennis,
113 Item
fuit in Civitate
omit,
oniit
mina nomine novem vel decem annorum, qui perplurcsgraves* * mulhabebat infirmitates. Habuit enim manum
Gisla, quai habebat
quccdam devota dounum fdium
omit.
tum
inllatam bene per tres annos, elaliquando
add. magnis
illius manus fiebant in ea scissune; digili etiam omnes*nodositatibus erant pleni. Sub bracbio
illius
manus quidam tumor ad modum aposthe-
matis sujpissime veniebat, ex quo totum brachium innabatur. GoUum ctiam illius glandinibus erat valde plenum, et valde innatum, et ab
Bcrofulse
multic cuquu3 erat ju\ta sepulcrum infirmitates raUufuissent, circumspiciens nealiquis eam viin ore super deret, accepit de terra illa, et posuit statim omnis dolor a gingingivas et dentes et
:
post mansit givis et dentibus est remotus, et
maxime
consolata.
aliquibus ista: glandines scrofoUc appellantur. annis iste Et cum istis innrmitatibus aliquibus
pucr nimium gravaretur, nec parentes super

innrmitatihus possent remedium invenire, mater pueri, quaj sanctitatem BenevenutLC coistis
ANNOTATA.
corolla a Paternoster in cordula posita, id cst, in filo vcl cordula precatoria c.rsacrisf/tobidis
miracula
gnoverat in vita sua, et habebat magnam devotionem in ea,audiens etiam quod Dcus post mortem ejus magna mirabilia*faciebat per eam,
cceli
Um
qu^ super sepulcrum ejus de luminibus apparebaiit, quam etiam diversorum sa'pissime
membro-
composita. Jam ab a?i(iquis temporibus crycoronre erant ex succino, curatlio, vitro, cl argcnlo (1). stalfo, auro
ftic
pum
curatione morborum, *ccepit dihgenter qui-jrere Benevenuta secum porsi posset de rebus quas
tare consueverat aliquas invenire. Et ecce queedam religiosa cognata sua dedit ei de velo quod
b Rola inmonasleriissanctimonialiumjam turricula versatilis, ievo B. Benevenutte erat necessaria in monasterium inducebantWj qua
galiice
sus.
c
Tour (2). Signi/Jcal hiec

in
vo.r el aliossen-
consueverat Benevcrmta super caput portare et accipiens mater pueri manum innrmam cum die dissolvens manum, illo involvit. Sequenti sanatam. Audiens etiam invenit eam perfecte
:
Ambularc
zocholis, id
est,
in crepidts
ligneis (3).
vetusto scripto legitur d Soror Ambrosina capite Istriie (4). oriunda a Justinopofi,
(1)
Rota.
Cangms.
Paler Nos(er,G&\\,. Dldot.
(2) Ibul.,
nevenuta, pag- 1~4,
edit.
Utinens. anni 1848.
(3) Ibid., vo Zocholte.
{A)
Vita della B. Be-
Terram
OCTOBRIS. DIE VIGESIMA NONA

EccksiicO,c-ura B. Bcnevenuto,pr;,9c-os ForojuhcnChriManos imitali mnl
e
181
EX MSS.
Terram honomnlcs
r/,r
'''-^f ''^f
'.
restituta. et Domino sanilate pristina integraliter Benevenut rcdd,ta ]esu Christo, et devotissima^
dM
7e
loco
graUarum acUone non modica.

Sororum nostra117 Item priorissa dictarum Ma,i,c Magdalcna-. ca.p,t rum, in vigiUa beatxinsoUtavaldc. ct inttrmari de quadam iunrmitale antc timorosa. In die pra,dicla
acpriorissa
Eienim quum m Occidcntc 7tpluricsnos clocct S Grcoorius

huc sanctcrum
vchum
cssct
<">>"'' ^^^-^Z Jrctonmx corpora dimdcrentur Wbrmulca, scuhnta iUucmitlchantur
vcl scputcr,s admota ' corum scpulcra coeô û Zopulreri circa
rcliquiis
tu,c.vhil>ebatur.
Z,L
rt
(8).
p-ophet^-
JcHic honor Iribulm fuit Chrtshams, h .J?yi/pwc
non modicum ca ,v,ta, ca-pcprandium digiU nius manus, irrationabihter sc morunt separa,-i ad'inviccm morulam sic stet,svendo et cum per parvam
se ad invicom et sc fortiss,me sent, conjungcbant horam. s,ct pr.us, confrioabant; ct posl parvam
lib
PseuJo-Epiphanio (2); ilem S. proto,narl,jri ab Uticcnsibus (3);
mMno
"-
marhiri a Ponticis, ul Ijsscnus (4); S 0..,caldo
Beda (5); lo,-e renc-abih Ma,-hno Turoncnsi.a Juhan.0 ma,-l.j,i{l), S. Turonens,s S. C-cjorius cjuodrcfc-t
narrat S G,ego,ms ,-erji ab ^lff'. ^S. Bosp,t,o {Q),S.
parseparabant, et quandoriuc ad sc ab inviccm quanforlissime trahebantnr ; postenorem
tem doquc etiam
tota
manus
,n
aliquam partcm
l,or-
FZcis,
sicp.ssnne et sic, ea invita, ribiliter vertebatur ; faciebaf.Postp,-and,um vero vel quasi continne pcdis ejusdem cceperunt priod,ctuj dici, dig,t, facere, et coepcrunt d,g,t,
frtciobnnt
cum pede
pedis
simiUter
Q,,ade rc non
i,npc,-ile
''"P'"//'''7
(10).
nosler Fe,Ta,idus
(9), et
dein Trombellus
CA.PUT XV.
tence, quando, ca ,nv,ta mulicr non pote,-at eos Comu,otioct,an, ,na t,âns,bat talitermovereutur. ista inlirnntas a p,-a.usquead genua, et du,âv,t T.mc, cs usque ad advcntu.n
dtcta
tam
quod nna for Us fortissime se movcre,
Saiiationes deproeanto B.
in
Beneduobus
v,gUia spasmum,ucu,,c,a, autcmFrat,-cset Sororcs ne supcr su,c csscl i,.ut,hs ctsic toto temporc v,tx. cons,Ua med,co,u,,,
veniita inîetratie monasteriis Forojuliensibus.
hoc d,versorum habuerunt tempore mult.s suscept in toto pra.dicto

et sic
adhihitis n,.dic,n,s, ntdpotiombus, et Jtversis vcl adjutor,m san,-
um remcdium
inft,-mitatls
tatis
:rS;
SororMM
dis,
De
rur
POST >i.BACnL.S PEnPKTRAT.S
MOHTEM
.N
dam
Quare non
consequi potuerunt. pr,or,ssam, et a,x,t e .levota Soror ad Soror MaUhUs, faeitis sicut fect
se et s,gnando
Acoessit
^-^^^,
iTco SoBon.,. .OSTnAnVM.

,u-aru.n Matildis de
c,uia
^-^l^^^2Z. '" cle Givlate '=^"1"^,'""" ""r f al.as devot.o. c u Istria, qu.c inter
i
la. tagendo
cum
lap.lhs qu,
luminaria
n,uUu.n vig.lat noUe vidit lura.na de ,Usq'.a.T. aliquaSoror super sepulcrum Beecclesi,e snlendere i,. facie am,ca Bencvent,e fu,t spccaUs
...
orat,oue
.dcneo
n^Xuc.Ista
.nfirmar, ,n carne. Ha.c ccep.t au-,ndo v.vebat in
:^.nunocrure,ct,nmanibus,et,^P^c
naparte;qiainbispart,bus^,dcbatu.
unde
:
neucvcnuta.. mer,t,s c ?uer;nt U, terra scpulcri cst san.aa? rnc precibus ejus integ.âhtcr volchat sim.hter face,., qod pr orissa concep.t, adjntor.a n>ed,corm qo non juvahant eam CK Bcncvenute, ct hgav.t terrasepnlcri et invrn,t dc d,g. o r,dc,a multa supcr d vot,oe et cm cp,t po U,e corpus suum nerum ct aUas supcr "'^' ""'" '" "" " de tc.' a l'.-'"^t^' ''
U "
rando
et qnasi mortua od esset insensibilis, cum his membris aUqu^d
--- -r;rttt=
Sh!:. :::
potuernt letje anhe-
tangebatur, a re aUqua sub,to v,g,labat do.ie.,dode nocte coacla former sent,endo qux memb,-oru,n tr more,n futur^ para ys,s et v,dcbantur esse signa o,nr Soror nc r,eret s,b, pen,n n Jua, Timcns dicta
m.nime
sent,ebat.
^ff-^^ Mu
;
Ues
Utu
ct
Soroy M"t-
thiza sanart-
rr:us
.tâsip.
tm..m.,m,.
P^
tur; a
qiite
H5^^::^rm::='S - L,,!;.Benevenut.p|acerets,Inn^.n.^
e,
=::;:::;r:nuit;,:
1
dcb,.,tatcm ct
"'^^''"":'
et
cpi
e,
nim,o conqucri dc dolore
rxêS"-'-'t-r^"
puunssa
.
oteram curan de mfir-
ad adjutonum ^"^^^"'^;
=Sii=s;=
Trombem. De
,,,,het.s.e.
-:.="-- -^^
Uone,AudRM.senmi.quodtara
^^^^^^^^
^ P ,i,,i ,ai nu.l-
,,,Acta SS
'-, ,^:%rVlAug..pa..14;r_
H.
.^^.^
,,,,
A.,.r
ac
86.
-C6)lbid., tom.
^ f^^;Z^%lU
'-"l^"
''"'
'
";
Ep.pliami,
S.
De
Au-
C8,Opp.S,Gregorur.non.
^^
j^,^,..
cap.W.ed.Misne-tol.^
uisquisitio rolKium-
M,..e.opp.
^^^_ ,^ ^^,
gustmi.tom.VU
col.m
^
^- ^'^^b' ed. Migne, opp-
^^^^^
,39.
rsT'iZ.!^^-''-' r,lh ='"""'' 2;

11,
-'-'"""''"'"
ter,-a
DE
182
EX MSS.
B.
el
UKNEVENUTA DE
porto sup.-r
BOJiVNIS.
ten-asuper ir>rn,itatem
menm,
clamorevix poterat se quoa non ibU '^f^ ^ '^^ exibat claustrum, ot monastero quxin aicU. ner terramc.Erataulem
^^^^ ^^^Z
(!U,o
:n::;^n.aUsBeatriKnomine,q.u^^^^
Er;==ri'";=;s.
c
clu>
,
P,-,t
valde specialis amica,

et
astabat
e,, .i"^.
non meritis perpelrafs, rveuUs i;enevenut.u n, " autem ex Yidons sed potius deriUebat.
ia
rt;
i..
lelonpa et
a if.^t.ssimum P.op er ct liducia velevar. ccep.t spo curationis suo de .. c, agens in co.-de
tan, grmdeet horr.b.li inr.rmitutc atum nnraruinm subito l-ToU
priorissa, por Benevenutu.
me
'^ j Ha.c monialis taerat habcbat pcpU.m Denevenutê, ciuee devotissima. -nsuevera supe Dcnevenuta portare
ium n endendo
at faciendo
conso.at,oem,quam
po^
qu:i
-'--
quod
ca.,ut
et
rma
illrma.. Cm d.x.t hoc maniteslavit n,us, n,e ta.n g.-a.le Curcelast. a
pi^nitentiam
super dumate quam babuerat
De..eve.u.ta,n de
promisit e,, quod de Mus n.er. is et sanctitatc, babere sua. plenan, Itcvo volebat sanct.tatis
ontit,
a!ûmatem;et.c,uodsidesuasto,..adn^ c.raretur, ",;";" mitatc suis .ueritis ^"'='"ff ;mmil.eAveVar,aettotidemve,.,s^

volebat; et petivit a
P'-''-'^^J
^'
-e c .ta
-i,r;;=n.;9i~s
* ilhid
* Lcgiiur
in
Benevcnuta.nuamseeun^portâtQ'^
et Uc u^xeio suuerposuit sloinacho,
i'
-1,^;
mmm
Dotius mortilUationem
^'"'^.^V'''-
tnnryinenostri codicis
Hic desinit
PcBcdicalo-
rum codfx
,-, oarne
item in Monasterio .!/

jori, Sophia
''Vrnr
VLinUini:S
M.HACULIS
PERPETHATIS
S=r:sf^H;iS
furihunda. et sic .
V<='Vf'"^J^
peplum
de
Glvitute
nunnne Sophu, qu^
loi
quod habebat
eap.tc
^^^^^^,^,.^
momuUs. ^l^^^l^'^'^' ,,. .. ;n.sin.uoda.,r^racbio^s^t.;=..d.o.o^t

viens Deo in habitu
.nrmitatc P"-''^''-'
OSS.S
i:r.n:n;:ô;i^'.^spoUsaJmumd.^^^
^ '"
;
r'r^.^--rru::;'r:setn.a
,i,tis
''-'' "; aliu,d
'""""^Xrr"^-p- ncc ,, uborare

'^.^
'"!
ii
;"'""
Ite-at ''*'' lacere P''^'^ ' sed

;
.n
am.ccont.nuo dolorc et hac ^0 ,utem super

tio,
sed totalitcr
sum sana
et
'
-'
permansit, ec
revcrsa est
ad eam
"'{or&âin pr.edicto monasterio J-i,ii::r..Ua.,..d.s.,<lu.mult.d,eus

dolo.-em
,,lât
qua^dam
alia
et liaynililis
bcnclieia sanitatum
ad ejus benef.-
Itcm' eliam moniaUs, "
emigraneum grav.ss.me V-^^^J^^l Dcne^c quia erat devota

qaod
p.-ec.bus
et
* ista
:--\ir:t;:^ -"-^:mea non

r,
na.
tr.bulatione nuiu ,n hac
salu-
m.tot,es rogavit eam, Dom.num, i,.sa apud meridrsuis oblineret pro ,psa,. vci toUeret ab nuoitam graven. dolorem multosd.es ..o podeberet, et per vel . .târe v.g,. aute... adven.sset
rs^,cdootpos>um,v,,,cd,.,mi..venireaUUbclius m.b, pra.ste., P, ut a.liutorium unum, "" diccrc psaltenum It^bi nuod volo d.eedo unum Ave
,
U
^
il o"
eûdiri. Cum d,xit ,.K,,a..s ,sta upt,cnisbeaf.e Virgi,s, Beneven uta L,c ad Benevenuta,n
:
n^te
Mar
a
,r
(jSet
psalm,
,lecotuum,totu.n psaltcr.um d hono,-e.n
crudolore tan, grav.ter ,m di nittere in tiuto festo U,o d,e , ta. devoto
tina
"
anct,ssima.
quomodo
potcs
me devotam
Sta;Virgin,sperm,ttisistu,meumpes
C.C
* promieaa
p,,Ucr.o.
^t:;:ê;r:sr!"î:^^^.--'"^gme in re(,i graviter cru-^
-'^,
^^^^,
Etisabeth,
"; ,i, a.ebus dolor
cum
sL.tate
pristina
integre
rirAd
"t"lte,n
artu
fuit
cuminf,r,nitaterecessit,neceam
no-
-:-'esto,do.ortota.iter ampltus moJldjuonlif

miilier p>-
'trin
eodcm monasterio
erat
qa-dam
Civitate, qu.cda,n eonjugata in plus .aborav,t ,n et quJdecem et noven, annis* nccparerepoterat;undeomnes qu, s.b
:.:;nt
turicns.
diebus
despcabant de
vita sua
Sui.ervem
:;rr:,rê.,.e,,.ando,,..n.ui.^na,
,.aouc e t';. dies ta,a """
'
- -;
^'
^^^,,^,
oua-dam devotavidua,
et ea.,.,tcolo,-ta,e
mfn
,,tur,
,od invenire. lva-
^^:ctdice.-equodUduc,am.,abcrct,v,rg jam ,n ^'"""^^'.Pi';',^. Lcata Bcnevenuta, qux udub" s,b. votu.n, et

faciat a.ias liberavit, et
r"-:i'::i.-"er.stedolor,,luoda
183
NON.\ OCTOV.RIS. DIE V1GES1M\

125 Item
fuit
1 r ni fln ci ul,qua:ilam domina nonili=> quod .1quotiam castro vota, Pal.na nomine, in KV miUiana, qu;o f.encvcnuta;
rtiiobilis do^^.^^^
attcndas ad Itta BenevenuU, ne omnen, sratiam quam mea sed propter
mala monta
t,b>
stat a civitate i.ev ejus bene novefamiliaris fucrat ct acvuta, (ima Fralris Conra.ii. conenim rat sanclitatem; erat
feot
fessori^sui, soror carnaUs.

ter
Poslqimmautcm
1-ra-
ConraausUcncvenulam
tradi.lerat sepuUuraJ,
Deu;
nhacvita,suocrremib>il,acmeaneper ,ncr,U
et
sorurem voluit visiUre istam
suam
nnt..qu;.m ad
ce"sitate-,els>contingatmclU,erar.
Z.
'd
faciam crcumcng,. candellatuum scpulcrum

l,onoren>
vclo tua scmper
specialis
esse devota, e
suum
acceacrel prioratum. Post
visitat.on.m
illam,sororeiusfuit tam graviter
innrmaU dc
do o
.
tuum
nuam pcpere.-o. tuo F rei lari papvrun,

<
combur,, ct c,-ca,m- m e. faeiam nomine nom,na,

,1,1
,
quodamdoluro,quiconti,itsibidrcarenesc
i
ia
quod
vir
suus assi.t.ns
ei ih.u p0ter.1l
illi
vidu,c qua. feecra
cam
,..a lccr V tum ut cun, vemsset ad faeiendam. Et cum 11 cnndelam ad eam,
n.ensnraretscpulcrum
,.e..;c'uumi.wenirecumtota c.rvical.s opc.-.cstaut.mdomina dc quodam et i.êmiserat sib. Bcncve.mta. mento, quod vocata m.a bat.nudlocosecreto.'epositum; et
ct accepto sua fecitiUudsibiafferri,
.llo,
famil.a.
Rccordata
revcrteretur mensu,-andun,, antef|uam

ct rnsrpe,>ercra. pulcru.n
su-
Z^ ^^
Stimiiirscri
ordinavit,
sieut
vivum niium maseuprius voverat quod
per
Benevcnutus nom.naretur post Bcncveuulam '^ seeretar a 03 Itcn, Jaeob.na, dcvo.a vidua mu.tot.csestmensupcr,us Benevenut=E. dequa earnalcn canon,habet unum tratrcm fo .alla tr^rseriba domini Pa avi a.enscm, et est
a Benevenuta per tam grana.ss..uo l.b.r êcessitate sua a dolore

et et dormire coepit. Et statun dolor cessavit,
tolalitcr liberata.
cum muUa devo .one locum dolor.s apposito, tan a

sua ..erita postulav.
...
U.,t
1^0 Ite.n
ista
eadem dom.na duas

scilicet
,-. ..nn alias îan-
P''
Im
e
f quem super B etme ito r,uia ipse

di.
Z
r
t omnes alias p..rsonas d,l,g .-cvcrctur versa multum
viee
gU
m.
um
nuper elapsum,
omn,um sanetoHie eirea festum qua,cocpit n.fn-mar, febre
".'alias ,!assus fuerat
eamdcm
f-^re.n
e,
passionem ^ dcs inlirmUates. pluribus a..n.s pas^ n.emb.-orum tremorem. venit ad Civ .Uistas i..lirnulates fuit ct propter med.c.na> curari possctde cons.Uo en. ut ab .is valu.t salucxpensis lactis nequaquam et muUis Vule..s aut.-m luec do;
matr.cs
et
nnr a.niu.n.
Postquam
babuerat. ! ..emquartam
dcri' et dcvot.oc
fu.lit
ista febre aeces autem Jaeobina, soro.- c,us^

,;ot.t,
qua
de alia " quod B...evenuta - ad Ben^ rrme?subUo UberavU ad ipsam f>

;
:
s^-cmedium u.veni.'e. mUa quod medicorum
ad.iutor.un> .m.u .nn-at,

...fin...tate
sua
devoUss.mam
alTect.
,
venutam Lalavi,-o Bcnevenuta,

U..sti
orationem, d.eens
tu sc,s
lcv
a et
quod
te d,lex.,
^:^::;u,t.bi,quodtcsociav.ubûmqu.vop.-oi>tertequodomn,ameafaeta
sco,
d,m.s,
ostcndist. mag,.a s.gna riovcrsaviecquod m.h. hae quod adbuc ex,stens ,n
Ren^-enutam reversa est beata Benevenuta credo 'rvov a cens Vir.o succurre n ,h. mer.ti apud Deum; te essemagni prec.bus
:
toto
devoUon.s
âeX tu^. .n tanta

etmcMlistuisde
,.nUt,e.-an
necessitate; quia
s.
ist.s
mfirm.tafbu.mus
tibi
m
et .n
v;"m
,
nr.ônis
i,
nuod c^ûero ultst.;sc,oquod.no,lomagisp^^^^^^^^^^
apud Domi.mm, vcniiti g.-at.am .nstaut. meruisti quidqu.d cum
"^^^n. bumiU tuum

it
prnmitto
quod nudipes
et aspcro. s.nc
Une.s
us ootero,
visitabo seimlcrum, et
;i;r
^
'
rsrdivovigilans,pernoct..bo.Bco.t san.t.a^.Hn de nercepto bcncnco

'
Srrb,-T
'
nta;quiaaUasexpertast.,npro
;;::ii::;^^r;f:tf:r;r,qôadteveian^ voto, d.cta..,.n'a nEthocemisso
nuiu itnhtiiiere quia lum nifnutomineiL,
in
sequenti access.one
faetus ct f-iptu*;
nuuqu.. quasinihilscs,t,ct,.ostca
n^Xm^c;:.tatefuitqu.damdevotani\ca\mx
iiicdici,
~-::::^r'-^:rrrt;:t^
^-'^^^""'".-rseoVp suadere
r:tt:..topcric..lo,
uxor
Ue;::,Lret.iusdan,mcdic.^.ep.^;-auas-
Do^'''[''"l^^JJ,,seiir. mar.to.
f'T
ttftm
dd-^Tva^projiciêtaauatunc îX^': ;; uluc " decocuu, deluiei ^^ p ojeeta est aqa ^ .,; ,^,.^-,^(,^^^51 aqua bunii-etfortissime,eMnuiuU quodê.us sumn ...t ""'"r-rmulieris, ,U supcr c-us muiicii quih aut.m
, '
:^.ra:::nrc::L.arectrog..ebm,l,tcr, mia --;-:;":;;;u .ccra. sdu bom

q"<"
',î,ttcrct
'^^^ls
eam
ire.
^^l^ instan.iam, ^tr':p.n-''-.^-r';Sret

-
e,.m .c, '^"".
'^",\.,uilitierc. s,s,c.,am. sto s,êr ^^ ,^,,1. Et em.scr.at ^ "'"' " a,l.isict
Vidcs au.cm l..at.H ct ea.pit eam l^.rc,
.l.a
b.Uc.H.
graM^s... *'''"",;a:^ e. ex bac

est de Beeve.,u
eeordata -eu.issctdo.or.reeor,b.ta
,
^l-
P
,
",t
^^
bebat,nca c Bcneveuu a ^^.0
a lam v.^,
,ioem ra..ltam hadc^ ot.,^ ^ ^^^^^ ^^^^^

.^^^^
-='"qyi:';;:v!:t.::::.>----l.oc,
Et
,.,-o,,lcr
^^
^^^^.^^^,,,,
^, Bom,mc
tu,s,
b-emirabiliaeonugt Ua
t"' '""^ va.idum, ciu.a , m.lUar,a, ^0.""- -^ XV
,,,icun,
^,^^
^^^^^^^^^
m-ta i. q " '''T.' nostr.c,mqa.A
tuisti
mc,it,s et prce.bus
'neata
qua- lougam
,.ec
inru,itatibus ab omn.bus beati Dom.n.e.
^^^
,i nquam '^""^^^^^^^^Zm, nee ctiam
peLndo,
::;::;;::::m;::c,.upcrpiresd.cs.ucrure..ubcdine remancnte.
184 ^x Mss.
aliigue.
DE
quidem
n.
fatigntis
ipsa iter fecerant,
satis personis aliis
siasiico
posthahito
127 Multa
alia signa fec.t
Uonunus
Nec
iiio
incensio
tantummodo cogiiarit. D luminum ad scpulcrum pro cul.
jesus Christus per merita DonevenutLO. qua^ non snnt

i
devotissiina; virginis
l.ic
tus puhlici, scd
lictiiice
scripta. pra,'cipue
xvohahei>ahur.
privaia' sigmfcaiione, Urhanus VIII, anno 1625.
in diversis part.bus doloribus qui conUgerunt
corporis, et specialiter in onmibus o.-ut.on.bus tium periculo in quibus emissi., sine mov^ d.lat.one con.pletis et vot..
:
capile, et in partvn-.en-
secuti sunt salutis efTectas
per rent seripto.-em, si occultalu sunt, nec ad Quu:dam etia.n

p.-opter
qua^ nim.s occupasingula senberentur.

;
canomzniorum nonpermisit eamfierinisi ad rcliquias, imasanctorum et heahficalorum fuit, quod gines cf sepulcra ; sed hvcc cnusa res paiam ante populus, {quum hujusmodi iHmmaiiosii), cogiiare posset
nolitiam pervenerunt alias causas nolunt .lla tatum et etiam propler bcnef.cia recepemnt. manifesUare, qui sanUatu.n lnm..ia..bus manifestantsanitatum signa
;
pub .cam pudorem ..ibrm'-
omnium oculos susccplam, seu nem aucioritatc publica fuissc exhihcndum. Dcniquc ad cuttum puhhcum puero datupuerpera, cum promiticrct scse non B. DenevenuUe, animum ramesse nomen episcopum Auattendens ad S. Bcnvcmdum,
dit.
Scd
ad ejus sepulcrum et votis ccreis qua; super ejus et aliquando ardent transm.ttuntur
:
sa_'p.ss.nie
vencrationcm ostcnximi, privatamduntaxat eaque lex, sed veneranda
in eccles.am deporsenulcrum, aliquando vero per totam noctem beat. tantur dJ quibus sa-pe Pr^ter ^^^^^^'^ Dominic. iUummatur altare. super ejus epu et o.-ationes fu.nt genuflexiones et mulUe vole.Ues crum assidue. Insuper muU. .everent.am eolesiam .ntrare, propter aujacet sub lapule, non simi corporis quod ib. lapiden. sepultu.-a., sed dcm po.'e.'e pides super sepulad caput, vel ad pedes d ver entes a latere ponunt pedes supc. perangulum sepuUu..e,
;
quam nui^ antiquissima Eccicsix consuciudo, inhapiismo ut luschrisiianus parvi pcndit,

neophgtm non
scripti,
Non
cst
enim
sancti, prccscrtim
rationc
Marigrologio Romano msunt qm nuncupeiur. Ncc cuipandi adjunctomim, aha vocahuia

hahiia
alio
nomine quam alicujus
baptizaiis imponant,
idolo.-um
modo a dandis nom.mbus
neani (0). aliquo sanctonomen fuiiacium. Sane non ah
etfalsxreligionisPa^nitentm.n6.W.- ^ Haud sccus in Eccicsia aniiqudus
cri
limreccl^s.a. E, propter crescit quoUdie g. bona fama in populo

.
bax
ct alia
supradicta,
f^^dcquod muiuaius est S. Bonavcutura dictus Michact pontifcatum S. Pius V, anle qnemponh/ex Ghisiieri, quemdam Judivum, Michaciem Uhisticri. bapiizavit, nuncxvpacit
qLi
ANNOTATA.
VMmz^.opudRuheum
Vattbiuza.
.-
imitatu.^
Ciemens XIII,
trcs Judosos
unumque
eos qcntis
/>i
Turcam sacro baptismaie ahluens, Rczzonico honcssuic appcllaiionc

in ttvi-
ne-
iavit (7).
Mos imponendi nomcn Bcncmnuitc
H uhis Julu leyitar o-olouio Sororum Meis maMCCCXnioblit domina Sophija de

Malihiusse {i). genufiexioerant inclinationes vel b Vcn.xpc^nitentiam plerumque nes religioso.^m, in
icr Sororis
.
infanlihusrecensnatis rcicnius fud gentcBoJana.In qua prior iatc, speci^tima virginis fratcr,qui hocpnesiilit Pauius,bcaiic
DenevenuUe nomen indidit quo hoc iPatriarcha Aquilcjcnsis,de Turrc (9). erat Raymundus a
g
primiesu(cfdia3{S).
loco,
iur
^Ôbscw-ushic locus iiaintelhgendusvide' do/ebat ElisaMh de

:
Gnarmo,
possct quin claut vix se continere exiret et per vtas tamrnaret, quin e clausiro
tam graviter
facile his revcrentiiv significatiombus ejus moriem culcoliigiiur ferme statim post delatum. ium sacrum D. Denevenutu^ fuisse
Er
qLnLanienscurreret.
^.^mo
castellum
d icstamento (4). ut lcuitur in hvjus Denevenuta... si co.it.ngat me . vii-go beata e ^ volo lua semper spec.aUs liberari per merita tua, sepulcrum faciam
e.se devota. et
Friufi{S). situm in ditionc nuncvpata mater fuit Pinosa Civiiatensis, Raynildis
EPILOGUS.
candellatuum
^,0C COOIT H. superius CR.DE..E SUPBAD.CTA scr.pta videantur

muUa
rabilia
Et liCet Jj^J^B^^
.nsolita et
mi-
circuincingi, et ad
creatu.-an.
honorcm tuum
ibi
combun,
et
nimis, non
tamen sapienU
et d.sc.-etie
tria sunt antmadnominari. hi qua oratione primo a puerpcra Benevenut.m Z-icnda ah eadem nuncupatam esse beatam: secundo sepuicrum, voto candelam comhurendam ad tcrtio puerum nasciturum
:
quam
pepercru, tuo faciam
nomme
persona. debent vider.
a ver.tate remota,
cum
ab
essepromissam;
vocandum
Benevenulum. Quic si ad normamperpendaniur, didecrcii Urhaniani Be.ievenuUim ita cendum erit pucrperam D. essct cultu puhhcocohohonorasse quasijam btenim Scdres nonsic accipicnda.
fuisse
quasi omnia duvotissimu3 BenevenuUi. confirmata quja el ejus testimonio ore prolata, nec d.v.nx mnecejus sunt contraria meritis, man.festare noluU n.s. congrua bou.tati. Et ba.c convenientes essent ad persouisfide dignis, qua3 manifestabat, quamdm celandum ea qua-, Sibi Et manilestando .Ua vive.-et, sub sigiUo secreti. senqêr in tertia persona, loquebatur de se ipsa quûdam pc^sona quai uasi de aliadicens FuU
s.ut
;
sic vidit, vel
audivU;
quemadmodum
Paulus
nestata
illa
(5).
muHcr Denevenutam
ei
appciians beatam.
de ejus gloria
suffragio in c(io, ritueccle-
Corinthi.s .-evelat.ones Apostolus. manifestans dicens. ipso tamiuamde alio, suas.loquiturdese
(1)
)
Utin. 1848 pag. 176 Vitadella B. Benvenuta, edit. Beny ed.U <3. Vita aella B vo Veni.. Cangi.s.
L-tn
Beati
tom.
Ben XIV De pag 182.-(->,lbid..p3g.l83.-(5) num. 10. 17 ; Muraton ArKcdoâ

cap. XI. dissert. XVI. pag. 178 et seqq.
11.
av, tom. Vll, pag. 213. tom. Stoiia de' sonimi Fontefici. Vitte Hom. ponmg, 53 ; Cfr. Oldomus, apud Ci.conium. Ben.. Utin. 1848. v} Vita d. B. col. 1004.
fif
,
Beat.,
Ub IV,
p.rt. U, cap.
XIX, num.
18. -- (7)
Nov.es.
tom.
III.
.6)
Ben. XIY. De
pag. 18G.
t9)
Rubeus, pag.
100.
.^
1,
DIE VICES1M\ NON\ 0CT0T5UIS.
185
deCivitato, qui cjus noEX MSS.
SciohomineminChnsto, sive in corpore sive vd audivisso, elc. Et cum
tur, sod otiam
omnium
verunt canditiunem,
tcstimonio
conrirmalur
extra corpns, vi.lisse si'rmonis,non advertensloquendi in prusL-cutione prima permutarel, interdum loquens in slilum respondi, et sic luil ôna, et diccns Ego sic perterrita et dictum, ct similin, stahat
.
quodnon fuit aliqua persona qu.e vidisset eam ^ ^ ^^""' cihumsumore, quam* modicum, ct valde raro ^dd. non totahter ejiceret iUum, in toto tem-j sumebat.* nisi .w^-.. au [i H.1J11 ', I..... supradictoa.Sed si forlc esset aliqua persopove
na, qua; supradictis
validis
miln
tunc devuta vidua verecundiEL- rubure perfusa, Et nuart- coram Jacobina.secretaria sua, dicebat L-i Scio quod vos ostis me nitimini vos occultare? diceloquimini, Nec illa negahat, sed
:
tam
apertis ratiunibus et
argumentis contemneret adhiherc credu-
Utatis
de qua
bat
si
:
tt
Cavoie ne alicui manitVslare
vflitis;
quod
:
assensum,(cumsitpium iUa credere. et in magniim pr.Pcocedat ad honcrem OrdinisÂet Umere potest. ne quud de nium beati Dominici),
:
fieret,
factam. ttObhso vohis corpus
mdii veputarem maximam injuriani Jacuhina Et respondobat dicta domina
prophetatum Christocapile et dcsuis adversariis csl hic scilicet Ecce positus cst et iunq.letnm,
moum et animammeam cusitis,

:
ram Deo, quod certa
vestrum
add.
quod quamdiu vixenquod si contrarmm teceru, lis uemini rovelaho potestatem super cordiahulus accipiat plenam pust mortem puset animam meam. Imo etiam si vultis, istud*srmper veslram si supervixero, respondebat anud nio servabo secretum. Et non dico sed uhi-videntis Benevenuta Hoc mande^tarc posa-dincatio!iem sequi, vulo quo.l non fuit HeneEt ad manilestandum ista
:
;
ruinam et sipnum cui contradicetur;

in
Cln-isti,
resurrecUunem multurum,
n ita
et
etiam do
mem-
de Benevenuta virgine devotissima,el bro po.sit, et etiam dici adversariis ejus al.quando
sitis
y>
eani
sed sui venuta inducta prnpria vuh.ntatc, qua sibi teneinterdum ea, lio confessoris imo
:
consi-
constringendo, specialiter hatur per obedientiam Annuncialonis Dumisuper miraculo quud ia die
n=e nostru..
sunt descnpta, compleatur.Si enim quie suporius BenevenuUc processevirginis et devotissima^ confiiveritatis robore ab ore. non su,.t runt Deo ventat.s loquendo de mata. sed in injuriam se pluries est me"^'^^' "'^\' et de sanctis et de L n st. quod non sit memhrum sario soquitur mendax e diaholi, qu. est qui est ventas, sed .lola. est de taU et ta.Ua v.rg..ie pater ejus. Quod suspicar. .n cujus etiam non soUim crcdere, sed hac vita, non consuevit
;
por n.enta beal. operatus. Cujus m.racuU fuerat inea mirabiUter
Domnms,
Domimci.
in ore, qnau.dm vix.t me^dacium inveniri. Cujus
etia.n
.njuna K.dun-
modum
et
formam adhuc nomini
dixerat,
nec
d.cturus est ;' "^ ^^^. dat in Cbristum, qui mihi mi.um.s me.s teciÛs, auuo Quod uni ex
:
-^
Frater Conradus coeg.t dicere intondehat; sod manifestarct, prout a beata eam ul omni petenti furn.a mn-ain mandatis, sicut
fecistis.
vTgine accepLt
ANmTATA.
Êx
hoc epilogo
ad veritatem
scripta fuU.
aum,c;;odmuUerqu.fuUta^^-^^^
qux do omnibus
mo"
i
supradictis,
cum essui u
dMnm
."'' ' .^)'"';
te sepultura., pr.edu-at.on.s suus in exequiis
cunhrmavU, qu. etiam ^-^^ puhUcarentur (quod et nuod m vUa sua
^
lideh ei
-
conâ;pta>n venutx,a nob., lypiscWam, avh-overitatisomninoconscw. FF. Pnedicator^me Ad honorem Ordmis Donun,ci,uun^ccaal.ilaî.ri^n^^^-^^^ ^ modo eam aluiuo pecuUa,'
.<,
perspicuum esl Porro kuicOrdini /! addidam.
in
Neu
Zo Tr em, .ni.-acu.a
cu cles.,um l.-Unu.n et
m pL
B. Itenevenutm
mortem scnpo
Z"urad\ucmmoctobris:m^^^^^^^
o ui VixLt devota in tert nULo a Domiui Bojani. culemus in Vita passirn d ne nostrl PrJcrea Pra^dicatoncm sinyulare \ ITTordinc
FF Z::'^'oiu'n:,uod,Uabita,îon.
rZla>
tertii
Ordinis S.
Domin.c,^^^^'
(1).
bc"-
o solum>s>u.Bcnevcuut.
asserfoue ,.ul,a-
sodalem tamvirginem hujus fuvsse
(1)
Rubeus, pag.
lOG.
l^\
24
Oclobrîs
DE
TomusXIIL
186
DE
B.
ARCHANGELO C.VNETULO.
DE
B.
AKCHANGELO CANETULO
CANONICO REGULARl
SS.
SALVATORIS
EUGUBII
C O
J.
M MIEIVTARIUS
Utriusque
parentis
I?
K iE V I XJ S.
;
V. H.
1.
Beati
Archangoli nie.noria in
fastis saeris
Vita^ seriptores.
nobilitas.
ANNO
MDX3I1.
d diem XVIaprilis inier prtetermissos
et
B. Archangelus, cujui
A"
nostri in alios dies vcjectos rcfcrunJ

:
(1)
festum
CanonicoB. Arclianpelum Canetulum,Ord. obiit inCasrum Regular. S. Salvatoris lioc die inseritur hodie a Constantilione Aretmo, ilaque sanctorum canouicorum tino Ghinio Natalibus Paulo Masini etquia Bononieusis, relertur a in prima, prohxms Bononia perlustrata. broviter ejus Yitam antiquam et in secunda editioue.Nos sanctitatis recentiorem, la processum de lama pene ad pra.'Ium habebamus tine redditum, jam
:
Dr. Joan. gXo^QcoWtm. Duhiiai aliquaniulum sancfornm (5), num ^ Siadler in suo Lcrico nostris ad diem idem sit Archangelus, qui a cujus olnXXlXocfobris reservaiur, ac ille, consignaiur : pncserhis ad diem XVI aprilis cognoscat rationem, cur in
Hm quum nullam
fmem
stio
:
ociobris relcgciur.
Sed
faciiis est
qux-
vere
remiserunt maedenda nwnslrahitnr; sedemn

jorcs nosfri
biilus.
seu Canetulus B. Archangelus de Caneto obiii, ut tnfra in \iia die XVI apriiis
adexemdcm
oclobrem, quia tunc
Jacohillo paratum, quando exLud. quod corpus istic reconditum coU Eugubii, eo
octobris.
didicunus,
scripseraiJacoeius festum Eugubii cclebrari numjure hoc affirmaril, du-
est,
Aifamcn
mafama sanctiiaiis inter reservaias schedas Aulheniicum jorum nostrovum rcpcrimus.

exempiar relaium
cst in
Vdaia aniiquam habemus dic X\IX ifalicam; processum etiam de quidem, sed
nutium bium Ccrleanie annum 1748

bafurOfficium
B*.
reciia-
archivum canomcoQiiocum rum S. Salvatoris Bononiensium. anno 1003 prorsus concordat apoyraphum ipseabhas Bollandianis missum,ut fcstatusesi Salmtoris. His mageneralis canonicoruin S. danXinieinsirumcniis utemur in Aclis hic
,
Archangeli; ei agitur Eugulni dic 10 opnlis, die^ ejus festus Laierar,enses amal canonicos S. Sairatoris O^nisit, ie die i3 moji. die il aprilis, Bon oni Fcrrarms linuod sat mirum esf, Philippus nomenpienfissimi mri in catatogo
cet lialus,
nuncquidem
sanctomm qui
svnt
in Martyrologio
Romano non
cifum
iHum iaCasfeiianus qvoque pnefent nosier laiueni Quamris autem beaius
dis.
Pnecipuam
ei
etiam utilitatem nobisaiiulU
opus bene
Viris piis
magnum
Joan. BapHsKe Melloni de itluslribus Boiioniensibusi:2). Isui
C quoque
JacubiHus in opere de sanciis Umcclctjrat hac die, brix, qui R. Archangelum eiiam speciatibus XXIX octobris. Hccentiorcs
cst
non esl quod de ejus 'nlerosque marlyrologos, enim ve: sicpc \anctifaie ei cultu dubitcmus iam ecciguis coniiDei 'ncrafio aiicujus servi .ânctiias a pknsque finibus, ut ejus neiur sequiiur, ut ianfi laboeo
innorciur. Aique ex
,lv sii
lucubrationibus Vitam beati nosiri descripsede R. Arrunt. Anno 1G80 Valerius Zani CS) italico idiomaie, nihil chanpelo disseruii iradat edidil, quod non fere ad litleram
ex caiaiogum sancforum iexere omni Nohis, qui hujusmodi operi mrieabsoluium. undiquc libros, tum nos toios impendinws. ei
tcm
Vita Viiaanfiquior, infradanda. Fuit etiam ab anonymo canonico regubeaii conscripia laH S. Salraforis, italice pariier eccaraia ac Bonomic e.rcusa anno 1749. Sed auctor esi
exaraios, tmn^ arcusos, tum manu occurnmt nomina sancionvm,nomus siepe quoramqu.e Acia ad dies bis 'plane igno-a, Operis humam aniecedenies danda /uissent.
est sors universalis.
conquiri-
Tromheliius, abbas S. Marix ad Rhenum (4). Regulari2 In martyrologio pro canonicis agitur mense XVII aprilis, die bus, Romano suhnexo, sub Eugubii iu Umhria bcati Archangeli
legimus
caritate
-.
innocentia, conlessoris canonici regularis, vitê et prophetiaj dono illuerga pru.Kinios

stris; cujus
a .wis popularibus Officiocoir3 Aibeaius canonicus '" die 2 maji 1617, non fuit neglecius. Eienim fmi a vicano aucioniaic ordinaria confectus Eugubini proccs.ms, ui cx\nncnerali episropi pro officii recitatione heretur apostolica; sedi impctranda. Verum cum pelit.o beati honorL-m quopostea proposita luent, nulium
numquam
que
in
corpus
ecck-sia S. Ambrosii reh-
ejus
honorem
orficium recitatum fuit
(1)
Act. SS., tora.

(Ic-pli iioniini
1. 1. 111,
11
Aprilis, pag. 402.

in
(2)
Atti o nie-
morie
illuslri
Biintit nuli o niorti ui
Ho-
logmi, cl8.
ISIS. p. 381, Bononite
.3j
Vita dcl
'4) Gaet. Melzi. Di/io1080. B. Arc. Cnnetoli. Bononio! (o) \ oliopcre anonime, toni. 111, p:.g. 230. nario de tom. 1, p. 301. stiindigcs Heiligen-Lexikon,
ante
DIE VIGESIM.V NON\ OCTOURIS.
187
AUCTORE .J.V.H..
scqitali.
XVIII (1). NiA anfr yncdhnn ch-citcr sivculum Lambertinis, cum esset hUomimis Prosper dc
devolo infronte scriptionis Vitam collectamsx Congregationis religioso ejusdem Ordinis ct

fuisse.
,
dubiarchiepiscopus Bononiensis,scribere non Archanficlus in antiqua ac nota tavit : Beatus ac tolccultus possessione pei-manet, scientibus rantibus>quinimmoapprol)antil)us0rclinanis(2).
5 Ilunc porro biographum comntm qui nccur B. Archangclo, as.êmnt ii pra'sertim heafi scripserunt ; plerorumque raiius Vitam.
fuissc
nomine Idcm summuspontifhv faclKs.sumpto nolens, proBcncdirto XIV, moras trahere

mmiiacit
et
H. Arehangeli
aposlolicis fiteris
cidtam cssc leijilimum datis die2 odobris 1748,
lucubraliones habcmus. Sed instar Thoprobaiionum cst nobis subscripHo Fralris PaMulcnlue, evemajde Fabrianu, lertii Ordims autcm Thomas in mita; incohe S. Nicolai. Hic Vita
ommum
permisil a ca.*9nicis rcgularibus S. Salvatoris

lectionibus ejus /esium Missa ct Oflicio cutri celcbrari a. Cum lcctiopropriisriiu duplici propriis ues iilas, quales editx sunt in Officiis
num.
dicitur vir illileratus
tcrtii
Ordmis
Cleri Bononiensis
in
sium, plurimi cerexscribereex Hagiologico Italico{^),uhi Es nobiU : his nonnihil mutntis reperiuntur
,
Canonicorum Lateranenmanihus haheant placet eas

ct
murabatnr juxla poenitcntiic S. Francisci, qui Frater iste Thumas mulecclcsiam S. Nicolai... .\rchangelo, et tas actioncs pias rctuUtdeP.Fr. bonvnn servum testatus est ejus ope se factum mamultas acerbas teutaliones
Dei etsuperasse
boUcas. Sullum polest csse el suhscribendo comprobami, sit rir qui Vilam
dubium quin ulem
Archangelus, Gauctola gente ortus est Bouoni;c

inter qui ab infantia pietati adclictus. interfectis, divma discordias patre ac fratribus luit.AdolescensCongr.-gationem caope servatus ingressus, S. Salvatoris
(miinsoliiudineAmhrosinnaamicuseiclicns tesltbus igitur nnn

fuii B- ArchangeU.
civiles
Coram
solum coxvis, sed
oculalis el domcsticiscomposita fnit Vila
quodammndo
mfra danla.
nonicorum regularium
B missus
explelum, Venctias post tyrocinium laudatissime hospitibus recipiendis lu moest, ul)i
Dcin ipsa scriplio in ^"''"^''Vt'"^^^ postniorlempatrafis,ultraannumUA2,(num- E circadu-tum nnproccdii ; indepatcl

il),
patns sui occinasterio S. Salvatoris prajfectus, ministrare debuit quo sori, ibidem hospitanti.
:
num confedam fuisse.Jamscqudurcamab

inframonsranfu, ohituheoli viri, qui,ut ngmi disiau anno lol3 accidit, annis fcre
testes '!'o^^;j;_ Malti itaque supercrant ciprom nlun fn coramin.mcrerant narrata
non
iric et viso et cognito, concitatos Sacerdotio victoria omnino repressit. nia-na sui nionastonum extra
vindict^ motus
insignitus,ad S. Ambrosii in solitudme viEuRubiam missus est, ubi quasi assi.lua corpons et vens coelestium meditatione
exereens, maceratione diu se ipsum
cercpotera.nl eorum 'I^f^ ""'^''''f^^^^^^ num. 1 dwit biog> a In vifn iufra edcnda
Beatifami
.
;;F:itPatrisdomu..\rchan,eUB.nnn.cn
angehcam
niensumi.
proximorum salutem convitam duxit, suam et Prophet.ic arde.itissime curans. silio et opera Medicco, tunc exsu anti. iUustris, Juliauo
dono
fiorentissiumm deinceps
neto.^
famiU^ sua) sta um X. ejusdem Julmm pru.dixit. Quarc Lco papa Florenli^c arduep.scopum frater, Archangelum tamen dignitatem constant.sdesignavif, quam co.Gravissimo deinde morbo
îmc recusavit.
ceptis
mine imo
(niroquc enunn^ seu Canctulomun Canedolorum desujuatn

ei ieriio
Emmrcro
nofntissimam fmsse Ca
Umûun^plurima demonsi^^^^^
qui Docct nos ValerinsZani,
sibi
mdidiino
m:nZrctuDegtUn.,mViia.^^^^ um lulm illustrem fmase Cam

n
\rehan"cli,
veptus,sacramentisEcclcsi.c
religiosiss.me sus-
anno MOKIIT- Eius miracuhs claru t et solennn pun.pa delatum, populorum venerat.one mire incorruptum magna
Ejwi ViUl
conscfipta fuil a canonico regulari,
XVI ap d s obdormivit in Domino, die c.vitate Eugubma corpus in
Z JmJs Sic Camhias CanclulM smculo ':^^f:!:^rniss^scUiisnâ,,.ra^^^^^

ia.ise,rOat.,^Joa,..s^^>0''^J^^
no 1380 ad
cius,
ii'g>
(-
14.,.
lr!jtro,;.c^
^J,rônifa.
''^17/.., quoiomnium
nico
videiur antiquissi-
fucrii a Ja, uipoiequ. scripta prunus cdidit i.ospef renulari coievo,
ôlcg^^ mJ-.
;
fu cns
i>i
,i.>hitnm.magistra-
X/ Znhertinius. dein Benedicius canoni Dei heatiicaiwne et de Servorum Mellom ././ ^tioneEamdcm edidit /. B. et nos laUn Papebrochio iranslatam,
tus
cxcommunwmnt. hi ''[l' ' .wfuerant,prM>^nt;^^^^^^^^ lum admiît ^''''r^-lf^^^Z episcopoloyio
tam^
titiite
n. n cap 1?
n.
Annali
ta.n
di
Bologn.,
,
*'
563
54.
(6)
Romuald. a
S.
Y"
UghclU. Ual.
sacr..
lom.AtUoMemone. toiii.m,FB
)^-<^' lbU;->3,Hn..olo,.
^;l^:;^
,,,M.zi.
l-co). i.OO.
l.gum
188
auctobe J. V. H.
DE
B.
ARCHANGELO CANETULO.
alter ex his fratnGaleatius autom Marescottus, posse ex multitu.hne adbus,cum vidissetnon
Genuse legtim chctor, qui variis jam officiis (andcm anno 1500 magister jiipcr/unchts, magisfratus in jnre stiticejd est.supremus tcmporidiccndo, nominatus est (1). Ita variis simt Stc Caneiuli honores consecuti
hus varii
.
monastcrium versariis repugnare , per postenores aufugit, hortosque lium S. Mathiî. domum suam accessit, et cum transgressus, ad
sociis bis et
moma-
quidem anno i378 Petrus
legum docior
iorquatus : creatus fuii miles, id est, eques Griffoni/nts, Bononiensos, inquif Mattfimus de armata coxvus, in Mcmoriali Hisiorico (2), Catmli et carecupcrai^nt Turrim de
pugnaturus access.t. Per pe.-severavit civihs pugna. totam .liemS. Joai.nis subtilis ingen.i et GaneBaptista de Canetulo, vir de quodam lat.hulo eductus
armis
viriliter
hostes verarma sumens, velutleo contra
manu
tulu3 ractionis caput,
facti luerunt duo Strum. Ccnti, et iu intruitu Pttrus de Canitulo, milites, videlicet dominus
in et crudeliter occisus,
platcamîviUUis tractus, hirore iammortuusibidemdiscerptusest. In hoc

deMalvit.is ; juxta eum ! ranoccisus est et Nestor est et Petrus de Burciscus de Blanchis occisus
dominus Nicolaus Lighi. Cndc sago patet. Pcfrumnonsolum togasedetiam Eumdem censuerim, insigncm rirum fuvise. pedem camqui in ecctesiaS. Francisci ad
legum
doctor, et
sellissiveAlbe.-tucciis,quiamoreaccensuspatr.iu Canaulosque, qua.itum valuU,
arma
corripuit,
mausoleum panilis consttâit sibi posterisque sunt .-Sepulcrum famosissi.mi quo hiec inscripia PEXni UE GaNITULO ET SUO,
LEGUMDOCTORISD.
habeiur RUM DESCENDENTiuM. / eadcm ecclesia rnomnncnfum Canetulonon, scilicet et aliud eorumcapella,cum inscriplioncqu^m toiinc noreddimus: Hoc sacellum constbuxerunt
si virum greimpuguavit. Nec aliquis m.retur. pono quia hic meus gen. or garium inter nobiles reddere patri, qui hac seribo, voluique fuit posdebeo, tantum quantum et s. non quantum
;
sum
Ad
histor.am
a civitate
cum
b.evitate
,
revertor.
Transactis vespertinis horis
CanetuU
succu-
bueruntet
EQUES BILES ET EGBEGII VIRI, M. LAMBERTINUS FRATRES, ET ET LEGUM DOCTOR, ET MaTTH.EUS, leglm dogtoFILII EGBEGII ET EXIMIIEQUITIS ET civis Bononiensis Bis M. Petri de Canedulo, Pci>vs miles 1419. Inter annuni 1378, quo hujus sacelti increatus fuit, et creciioncin annorum, terrallum solum est quadraginta
busdomibus Ca.utulon.m eorun. mellum factum est, et bona
duaexire coacti sunl. Ex eqmet Ghisle.iorum
muhd
r.sco appliu la pncla. cxposita.immobiliavero Jacobo
Lt.SepnItusestaulem..Vnnihal.nb.
eqm cum sesFratrnm Eremitarum, uhi imago

sore insculpta est. machma- suaculpa. taufn' calnmitatis fuit Anmtmf BcniioCanctuiorum. Votcljnf ccrfe amiciiiam cotcre; tivoqlius paciflce vicere,
.
\^C,Ja
fuisse pairem diciqvc poiest hunc Pcirum ac nausoteum a-difLambertini ei MaithiEi,
quaproptcrGaspnri deCaneiulo sororemsuam
cassc{S).
cumBentivogliis certat.
viriprimarn ex tanetuquos longum esset enumerare. lorum famUia, U. Vnum tamen addam, quia mihi vidctur
8 Fuerunt et alii
_.
uxorem spopondit;
inmatrimonivm
Ferrariensi
tuli
{1).
scd supradicfn discord,a sunt, et daia cst iniervenienfc. .ponsalia soluta BevilaquiC, comiti Ghirardo
inter \rchan-elum propric otfingerc. Ncmpc Beniivogtios, qui aliquandm BoCaneiutos ci
Ha rccruduU
invidia.
Cane-
noniensihus imperarunt
(4),
7nacrima glisccbat
Christi 1445 in apertam rivalifas, hac inimiciiia secuta iniernccionem e.^pU. pairis B. Arut habet Vita num. 1.
doncc anno
Ex
sub specie amiciiiai assisiere hapfismo runt ut vcllef patrinus Quod quum accepisset et in unius exGhislcriis. XXI Vjunu pr.v^de S. Joannis Boptisf.v die
Annibalcm innfa-
esi occisio,
chancêli (5).
Tragoidiam exponii Hicrowjtnus
Ordinis Pricdidc Bursctiis sive .mcrtucciis, esl nno 1497. calo^-um, coiemis, qui moriuus
a conjuraiis occisens adfuisset, ex insidiis Iniernecivum odiutn duravit saftem susfuii laudafum usque adannum 14G1 apud ; sub hoc anno tcgimus (8) Hieronymum
;
emm
qudms infensus Efus paterPetrus,a Caneiulis, aliquis mirutur, mquii, erat occisus fuH : nec
sivirum gregarium
gonitor
luit,
M-.ttha-ns.
GaUoti
Ca.ietuli
fllius,
formosissi-
mus
adolescens.femineo hab.tu indutus,

et
Ronnam
inter nobilcs pono, quia hic
contendehat, multis mul.eribus

miU.ntibus.
fa.nuhs co-
. meus
qui hiec scriho. iôrro hiec
A RaphaLde
in
Pistorieusi stipendiario
est.
scribit
Hicronymus{(S):Annit)aiisBenticoglii de morte ejus cogilare invidia perculsi Canetuli. igitur lacta a Ludovico coeperunt. Conjurationc cum tlumino Nicolao de S Domnino,
et Bettotio
Bononiensium
agro Pisto.-iensi occ.sus
Francisco de Delphino de Aticone et domino

Ghisleriis
cum multis aliis,
in die S.
Joannis Bap-
tista3,horatertiarum,Annibalemjuxtadomumco-
mitum de Brusculo, multis
impositis vulneribus,
dicli conjuratores occiderunt.
Primus qui
manum
et
Bononia
ejidtur
de Canetulo fuit. ad arma posuit, dictus Bettotius invicem insurgen9 Ulo die partibus contra se et Ganetulorum, tibus scilicet Bentivolorum
fnulti occisi
assass..io digna. OptRes crudelis visa et tauto posi accidisse occisionem nor atiquot annis dc qua ogdur \iix patris B. Archangeli, nomine proprio pnfns heaii num i : nnm de occurrit. Id certum nostri nulla mihi meniio CaneiHlorum primarits ex diciis, famitiam acccnscndam Bononiensis ciniatis domibus mediis factionihus, quihus esse Profecio in agitat>antur omncs ferc ririfntes lialiie iunc
aiiis aiiis
fam diis pra-vatcrc
votcntihus,
multa
Annibale Canetuli accesserunt. Juxta S Joannis Baptistai tres fratres, filios doinmi vero ecclesiamS. Isaiae Marescottis, in via mvementes, Ludovici de occiderunt. et Thadaûm et Antinorem,
suut et magna strages facta. Mortuo Bentivolo, statim versus ecclesiam
atrocissima ; fuere scetera, etiam cognoscat qua cx fnctiones, vix esf, qui suni hinc infelltgi datur parte sietjustiiia ; atque fucrii quomodo juveni Archangelo taudi 2 Viti^, comprimere quod ui narratur num. aspeciu occisoris poiuerit indignationem, ex
.
sed ubi
familix concepiam.
Johannem
Ual..tom.XVIl, col. 1274. Murator.. Scriptt. Rer. Attj o ..e.3. Mcnon. col. 191. tl-^VlII, ^2 Trombelh. ^ ita dcl B. A.mor., t. lU. P. 383 not.- (4, Ap.
(I,
g_
50
,:,)
Clr. M.-lIoni. tom.
111,
p:'?.
33
(6)
'S
MmÛmi.
881.
Scr.pU., ton,.
XXllI,
col.
m. -
u 1^.,
col.
m Ibid., col. 893.
Non
OCTOBRIS. DIE VIGESIM\ NONA

nostri U mn minor quidem heaii
180
(>-f/i7o^m
nomtas
Rononicnsium.
Hanc
:
m^//^ cer-
AfCTORE
J.
iara h.ihnerunl
plcnmujye enim emn Ai-
V.H.
inmfuisxe
Ejushonestas.jamsieculoXilII
changeUun racu .ppc-/;..H.r A^^'/''^"'-'*~ Arrhang.lum Chnstophou ,io/z7/^', 7,* cum

di^^crunt.Siccerlescrihitur incatalogo
mno-
TucL
papa
1144
aZo
i).
ad summum Ponffeai^l ommbus mo Demccps -eero
nicorumfiuiannoiAV,o{i^)mo7iasterimn^.An-
;Vor!cis luie de
Bonomcnsmm
ci-
"ZiaeCnsMioVcneni.incolebani.lnOePe,. to,u ^^, ., .^.^,^ ^^,, ^^^^^^^^^^ nii: .- ...-., n'iien ^^. iit Facnis sn
.
potesi, wi ^ polest, occiso,
<
dum
e,-at
______ adlmc
,^ ,,p,-, ictate tenerrima letate
consticonsli-
tutw
J Quanrvis porro splcn.iorge'^Z^ZUse. n,..urm,norrosplcmlorgemcrita sanctitaiem

i/c; P'^^^:^ _"
suo.qui tutor c.ut
ab avo bcatus no>:te,: cognomen et ,-cs ipsius domelcgitimus
sticasp,-ocura,-edebebal,
mutuatusjue,;!
lilins
Ita
TnihU confcrai ad
et
ZiZi^vus
'Los
Facii
a.
,-ir
fuc-it
Cl.ri.topno,;
Nomen
mat,-is in antiquui.qua;
fXcnta^reshisioricasclucidanaas.
documcntis.no,. ,J,rerUu,, hactenus exstcmt,
ANNOTATA.
.
^f.fn m,n^
Commcntarioprxmo
aOjeeta
J:::ltp!TfTee.seHeduUsuniussoeio-
"^TEadem
licentiamoxpermissaest
c,
Civitati
^!^:jXt..',-ipto.-cmcoa;-u,n..êusoc,um
j^^bZ
postea,
''ec-etoS^^;:^^
""^tTûtcr
"/j"'"
.'
^,.
tcmpo,-c
natus
sit
bcatus
:^
..u.
niens,. Cui <-""
p,.iUsad diem
n:^Xnninoobsc,i,-u.est:t,^ôU^
'':Z,Xnet,-ad,tt?).nonincUcatun-
&(^;pa/^H^-- :r
rescente.
anno 1484 "'''"^';%'
.,,e. si certo
gua, reper^re P" "' : ,u,i,,.i /.<.(3)wri((0..J^'-," storftosc ,rff,,î cle storico ,-crum lôno,nen^^^J~nsi (9) G,-ifronibu.(S). nec "'"';-." X,.o,olomô 1304 ^' usque ad an,ium ;ii.cndctla ^^,
.
^"^.
p,. cju.
oeeisussit,^^^
,,; cj,is ass,g,.a,-e
"
J^^^
^^,
.^^,_,^
(,,.
""' 0 1445 p/;/iO

sn/.
'X,Hsw
'
.
COT/i
P"a"o'aperduet^^^
^'^
'
T.mc ..c
of'"'''
^v.-d.a.ige-
nula Ms. inquam.

Can.tuti
a;m.wro
--'- -^, 'X-, Ml
.,,,, , ./o,n.
c,-ant op-
'-"'^''''*';;s.:;;:x.;:-"S^-'.''-'' ,anol484 7^^ , 1

ff
;
..
"O"
",''.'^"",
M.tuvescente
.etate,
videns
atn-
Eo tempore
in ''^ /^'~/'V/cr/ rf/.-'''
J^Lresclicisi
laVio..es
et
pencuia nuj
j.e\ijjio..cni
'
varte P-'-;;r;:';',;;;,^'^!
U<l,-agena,:o
(,,,n<ne
'''"'
;j^
aKC(oW((e
Dentivogliis
dmorf-n
"
' ^^
fj^-v-
nulbitcnus <''':-"';;;;",, ,.( rf/ci(..r, "' /'"'; "'/"" >"' r:: .,f ;.*' ./ tenera ult,-a an- p "' ^,,, i484i. ^f;';^ halietiat: ita
'
cum
annos
,xos
.^^.afuisset.
quad.-aginta
fcta.s
J"'!'
s^;^::;^::^x:t.on....*Ki^).
rito
,, occi- drca cmu'
ponenda
cst.
^^"l"'"
yieanno
.-/^^
147-2
II.
chaniicli.
B. ArAniuis natiîtatis ni Ejus ingressus
clcs
fa.in^ Ccc,m."'0';"^^'
^^__^ ^^.,^,,_
(1.5),
,,,(/,./.
Homoq^m^.'^^^,^,,,,.,,,,,,s
<.
SalvatoConm-egationcm SS. ri..FatamonasteriiEu5iulHn..
laicus,
aêUo ..s. to. ligneam ">>"/"""

t,,.e
^^^^^
^^
:.o,c.o..a..i
inst.tuit,
toJa
bomi..um
'"f t:' '""';P nag.l.a ncZn

^^"'J
^-^
'i^,,
BullaGi-ei;oniXll.Co.T"^BArcl.anger.Eugubiiservatu.n.
tem pvcenuntians
,e.,da,n -".orta.,^!
.m,cncieni-u. De. ,j pcen.tent.am ,;!, admiratione ' ,,,, _^^^^^^^.__^
:-:;p;:ûq;ri.x-Xa;:
B. Avchangelus, filius
Facini aiU
Chrislo]}hori.
,Morom,DUionêE.^.z.eod..ias..,^^(^.
Annal. Cfr. Mu-i.
Bologn
.t.^^.
P^^
g- ^^,,,^^^,. ,,g. 0.
t.
111,
eoi-
^'^'
^n'^'^
190
XUCTOBt: J. V. H.
i,ie
DE
R.
ARCH/VNGELO CANETULO.
sic
m-dum
discessit, cum pridic idus decembris urbe imminere civilms ostendissLt. ingcns
canomco- D enim appellabant, congregationi

diL-s nasS. Salvatoris, per eos
rum regularinm
centi
guod quidem
evenit,
familia Caccianinncorum suis deleta. Hicc ex
attribuil, vel potius
primos ejus mstituti
QwoJ'wm rcro.ui fiupra dlrimns, du.rerat CacciaîcpaterM- Arcbangeli uxorcm paler anno micam, ficri potuit, ut Canetulus utnanque posstatai iAl^ pcrierit.Si id cssc.t, annos nostrum mitum /uissc inier set. hcatinn coatesiAmet 1465. Tunccnim omniaoptime
chronicis.
idus prope ab
inimicis
expulsos et pi-ofugos, eo sodales, e suis sedibus autem quantum ei loco splenloci recepit. ^lirum propterea accesserit, quandoi-is et dignitatis disciplina aoruerit. quotexitum ibi canonica
lamiliabi-eviadmodumtempore mios alumnos ea non ibi solum institutam sanctions ediderit, qui evocati rationemcoluerunt. sed alio etiam
vitx-
cxmt
tus
nam
sciticet
amw 1484 canouicusrcoutarni facmaturescente a^-tate, pencula hujus

:
fehc.ter ibi reformationem canonici Ordinis, pergU laudaius cocpUim, propagarunt.... Nunc,
relicta inbospitali ea 5r//, canonici regulares,
habehat rHjinti mundi jam ex parte expertus. mundo ralcdixil ct circiter anno.^ quando quinquaQinta onnos vita functus,
flnwo 1513
monasterium situm est, rupe, ubiS. Ambrosii nec ads!secundi habitant commodiore loco,
admodum
natus
Canonicus
rcf/ularis
ohiit h.
15
Jam
svpra in
Acii-î
ad dicm
XXVin
Siepham Agaz.a) ociobris locuti fuimus dc

,
S.
ab urbis moenibus dissito 1455(4). Calixto III obtinuerunt anno Archangeli ilDecommoratione\\.
quem
inmona-
incoluit;
factus.
Salraioris canonicis regularibus S. institutum B. Arcbangelus ncnsifms, quot^nn
Latcra-
hiograplnis num. 4, stcrio S. Amhrosii agit esse Eugubii monaste-
amptcxu.êst.uilegimusnum. IT^^r- ^^c occurrit. quom dc aliud nobis dicendum non Amhrosii juxta Euguhtum, S.
mona^tcrio auem locum sanctê quictis
sihi
uhidicii:nmo\nM\\\\, ad sectandam virium S. Ambrosii aptissimum contemplativam, in quo non tam solitariam et monasteduo solum Fratres, qui a
erat prior, sed
priv cxteris
B omnihus eligendum beatus vir ea-iMimavd olini eremitortum, de Jurta Euguhium. erat
ouo
/urc scrihit
Maurus
Sarti in libro suo

:
% Episcopis EuguJnnisiX) De PetroGabnelWorEuqvhinoepiscopo.qmabanno

i-^^^y
vestitum i-ecipiebant ; ^ rioS. Secundi victum et monareditus et facultates quibus quia omnes monasterii sterium S. Ambrosii gaudebat, erant monasterium S. Secundi S Secundi; sed quia concessit incolarum capacius, congregatio
erat
^cii-
tem ad 1343 cpiscopatum
commemorandum
absquecertislegibus
tenuit) id impnmis aliquot qui est, quod eremitas viciniadegebant, in civitatis
reditus et famonasterio sancti Secundi omnes Sccundi canomcis S. Salcultates.
.Edcm
S.
vatoris conccsserat CaliJ-'iuslU,
anno 14a5(5);
ardua notissimum locum ad divi \mbrosii ipsam. coUegd, ubi montis rupe. prope civitatem constructa seu restaurata et ecclesia seu recens episcopo ipso erecta. HffiC est et in prioratum ab annopnmuml3:Jlgestasunt. Sed postmocum
de ejus anno 1342 magis magisque
prius solticitus Petrus, quai
loci disciplina
quem secretum sed ercmum S. Amhrosii, canonicis inhahila^ norat, cum solum a duobus rcruma.eretur, adeoquc contcmplationi alnslocis lcsiium aptissimum, prx omnihus ut hahei cdata adamahat heatus nosicr ; imo, cellulam, sejunctama Vita, ibidem... cedificavit impenbabitatione, in quapai-tcm diei
communi
acta a
se fuerant
capituIoS.\mbrosuReconfirmavit. ac prion et
oraAugustini proposuilobservandam, regularem, locum in monatorium in ecclesiam autem scapulare lasterium erigens. Pro veste et cappam .t tunicam nei panni. coloris grisei, cottis assignavit, prohibens ne
eulam
S.
Pn aide^n relidebat orationi et contemplationi. Uauyûs Sarti (6), niosi. ui anno 1755 scrif)ehat mimme neantiquai ecclesiaj S. Ambi-osii cultum ibi condita smt corpora cum
nlir.unt, priesertim
bertorum
Fi-ancisci
Nanni Senensis
;
et
geli Cannetuli Bononiensis
quorum
altei-
Archansub
ah-
ipûm novLu congregationis initium.

quantopostinsigni sanctitate fioruit.
alter
ejusdem coloris
amio 134. exejusdiplomate. quod datum est novembris.ut 21 XI Kal. novembris, imo die cgregxo opere scriliiJ. B.Signius in auidcm quo piura ^ Ordine ac stala canonico : in
lineis uterentur.
neve canonici dicerentur.
mec
BenefcuS Arcbangelus in cotlegmm AmeiiamfuUB. brosianum;namrccusaioarchiepiscopaiultorcntino,aJulianoMediceo sihi obtato, pctnt ^ ut monasut legiiur in Viia num 10,
id solum,
.
suode
monaste-
wITa.brosii
Ambrosiano asceterio. permansit, Vonasterium in eo fcre statu 16 Francisci Biiil^qu^ usqu^ ad cpiscopatum Eugufnnam rexii ah anno 40G ad
leoere est de
habei-et i-edituum, terium S. Ambrosii tantum vel sex Frati-ibus, qui sullicerent alendis quinque concederentur atque etiam ecclesiie S. Ambrosii indulgentiie tam extra quam mtra
stationes et
Ecdesiam
1444 C)
Sartim,
Maurus Eo aulem sedente, inquit eremus S. Ambrosu, reformata est
Rumam
luci-anda3.
familia a Petro Gabr.elho ubi olim ascetarum aliis mortc exlnK',episcopo constituta fuerat.Sed et loci aspenlatem et dilapsis, tis aliis fortasse vix unus erat naupertatemferre non valentibus, .Toannes Reccolus Eugubipra^ses,
relictus loci
nu';
et is
is non quidem senio confectus. Egerat Ambrosiano collugio cum semel de instaurando Antonu comitis Guidone Antonio, Urbini com.te, f.Iio
pro parte virili csset securus
Julianus eidempromtsii,se rem curaturum de pctitione sna

;
acturum se cum Ponliiice
ut
illi
''t
porro de S. Amhrosu monaste- .^^J^^^" pretium ducimus rio focuii fuimus, operit' XIl, quam ex Bultaaffcrrcbuliam Gregorii regufarium recitamus, serio canonico.-icm
quentis ienoris
(8)
:
^SL
Gregorius episcopus, servus

i'ei
servorum Dei. ad futuram
memonam.
-ra-
ad quem post patris eurante, tatisdom.natuspervenerat. Hoc igitur
obitum Eugubina^ civi-
grantia sacra. religionis, qua?
apud
dilectos fihos,
etvoIenteGregorioXII,diviAmbrosiiprioratum,
Sancti priorem et canonicos prioi-atus canonicorum lacus Ordinis S. Augustini de Svlva
SalvatoriS
90-
oae 207 -(7)
(.fr,
Tio.i.belli. p'ig
58 et seqq.
(SjBuU.
Notilia.
^TS^'^^:^^123'..'
Lonlco.u..g.UnuniS^.Sa.v.to..tI.p..6.
(6>
t5, Ibid.,
1.
c.
Du
episc. Eutrubm.,
rcgularium
'
DIE VIGESIMA NON.V OCTOBRIS.

K
191
AUCtORS
J.
nuncupatorum reaularium, Frnlrum

tecosis,
a.l
Senens
n^Tdio ,, rtinentis, apuJ sedem apomitia ; favorabiliter Tt tutionis prior et canon.c, pr,o,aut stolican> interpellat,
nullo nus el Romanam Eccles.am suscepu ma nobis salubris
confirmalus, ac eo ipso per scdem apostoUcam roglmun, gubernationem et administra-
V.H.
curam, tionem
eiusdem, tam in spiritualibus Hbere quam in temporalibus, gerere et exercere sedis Uttevas et Ucite valeat, ac si per ejusdem
iirioratus
Fratresnunoapati, us nemorati, et gau^1''''^'^ dccor,.ntur, dono per -'d'^"' s,ngular,s. luvoris et pr,v,le,i, deant prx-rogat,va nudeducto ad not.tiam nostram quod
ins>g,nhonons
fuissct rite et lepitime confirmatus. canoPrxHerca cupitntes ut idem prior et
rcjulanum
<^"^'*
20 in nici,FratresnuncupaU, eo devotius AUissimo spiritu famulentur, quo per sedem bumiUtatis
Hinc
dudum tunc episoopus Eugupr auod quidam sive domum S. Ambros,,, , us Ere,nilor,um, extra ,numonte supra Burgum Faucs s um in et nonnullo. In prioratum erexit, ro, Eugubinos, existentes qu, ,n null,us tunc O.dinis erem,tas lan,uh.tum AH,ss,mo exhulusraodi eremitor,o et
hlbant, cerlum
,
est
ipsam ampUoris favoris priEsidio per munitos;prioratum hujvismodi conventualem nec non priorem et nos ut pra'fv:rtur, L-rectum, nuncupatos, prascauonicos prajdictos, Fratrcs
fuerint, cum ipsorura sentes et qui pro tempore minislrantibus sive serconversis et personis eis futuris. ac ommbus et vientibus, prjjsentibus et juribus et jurisdict.on.bus singuUspertinenti.s, et inunob.libus .d sup.-adictis, bonis mobiUbus quomodoUl)et pertinentdms, nr.vfatum prioratum et, .lantc Dommo, ut pra^fertur, possident,
senserint se
,0,1 .ps,
rmbr^sii vocarentur,
tbse varent
et
regularem ,ndu,t, ex tunc Fratres sane,. erem.t.e regulam et sancti August.n.

bab.lun,
;
degerent sub eadem
qu.que pr,o-
huj..smod. priorem, a Fratribus vatus ipse per episcopum Eugub,num ex,; gemdum et per conf,rn,andu.n, perpe u.s tlntem pro tempore, .dem regeretur; ac etiam quod utuns ten,por,bus in s,gnum subcera.
nme
priorctcanonic.,F.-atresnuncupalihujus.nod...n
K
ror
fiiius
futurumlargitione.'esumacprim-ipumoblaUone, seu eroyalione bdeseu alias pia concessione poternnt ad.p.sc. ab
et F,-atres s e'
unam
l,bra,n
Uum,
Sn"
episcopo
ler,c,
recogn.t.on,ssuper,oritat,set dom.n,, necnon tradere annis singuhs,
quoet ejus cap.tu!. et o.mii pra^d.cti episcopi siecularium et .erumlibet aliorum superiorum
vel aliis justis titulis
dcCmas ,"
prout >eimpositiones et onera, et al ,as solvere et suppor are solvunt,

et
quod a nonnu ,s e ; per etuum tenerentur ut per dictun, e, .scopum cUoncn hujusmodi dub.subs,stere factan, ju.-.bus non
p,",tt,tur
.
quorumcumque supenularium, atquejudicum jurisdictione.necnon a p.verioritate,dominioac Ubrx cer^', ac pra.staUonc scripta solut.one unius decimaru.n, ,mposolutione seu supportatione
;i
sitionum
^hlr
B^
nullus, n,s, d.lectus n hilom.nus quod qu,a pr,o,-atns ejusdem, Jânnes, pr.or
et
nenitus ac
TZi
et
odo senex
ribu
es ,et
cnm
noWs
prtoorlha,
,,uncupat.s, hab,tus sumpse e regularis Ordinis et v,t. su^, res.duum cup,t ducere
dictis priore et canon,c,s, a qui. (ut pr.emitt,tu,-),
onerum pra.dictorun., ^^'"";-^^ proUuusUberamus,et subp.-olect.one atque nostra .mmeet' edis apostoUc, ..oeisdem S. Petro et sed nte suscipimus et d ac subm.tsubjicimus t squc prorsus et ommno Ss;Lquodepiscopus,cap.tuUun,supcr.or^^^^
et
seu alia hu usmodi jud.ces prLful.cat dignitate quacu nque
qua-v.s per.o.ia eccles.asl.ca vel
TZZl
~.e,aU^^
.0 a
-'hb 'ahtato volentes
in
coUeghini
pe.nuuc.patos, couve.-sos et canonicos, Fratrcs seu
nuUam
iu pno.-atun. aut
pnorcn
sû
canonicorum
etianon.corum,Fr.n,
rius
prorsus bberos bu usmodi, tamquam
P'---,fP:J 1*
PKenu^^^^^
excommunlcatiouis.suspens.oms
vel
^Mrn!'autalias
sive se.Ue..tias pro.nuigare,
:^;;:;!;:!^:tictionemexercerevaleantord.na,riam seu etiam J^^>^'?^*^!^

TTr-^tribus
..^ 2lEtnilulominusp..cdictispnoi
"
^^ canonicis.
et
bcnc/icv^
et pL..oms nuncupatis, ac couve.-si.
ornavit.
Ht,tur.d.ct.sc.em,Uss,v
sii
mu.b^^^^.^^^^^^_
a
^^^^^_^^^ ,^^^^_^^^^^^
concessos
s.
qu
s.,
sti..gu.mus et ^nPPt
.mm
^^^^^^^ ^^
^^ .^_
e--^"'^""'
;;;it Zru-nocli eanonicorum

''
retes ieipit . \ ole,
"'^r^rFXm gular.u,n F
^J
."iupatorum.S.Sahatoris,
.
'"'TFra
t,--
p,.io,-em et eaj ,-0nuncupatos, (qu, hujusmod,
:ir;::rr.r9ah.co~qui
huscumq..eno,,obsta^,l>u^âa,npl.^^^^^^,. concedentes Nos m
gratix ct 'nt'"f ' n,s, suspens,on,s
'
^^-Jj'.^^
^,.^,^,;, ^t
con-
"
^^^^^^^_^
^,,
,io.
x::^;:mr::.ersorumca.^.^^^^^^
rem, eanon.cos, '.^'^''^ , J,di, ,n-a i.,-a3etpersonas,acpr,OKUnhuu^^ ^^^^^^^^. -u hc senUum tenorem fe, ^^ ^^^^_
,
co,tt,ger.t, irr,tos
de
pnor
e oanomci i vaj,uUisque obstaculis ciuietuchne sint ^^^^''^^^ auctoritale prêfata
liusvolumus
ergo
hom.num,
:^,
^^'
ponuficatus nostr,
-f \i',,,ni anno
etc. Uatu.,.
Kal. octo-
videlicet -taô,^^^^, ^_^^_
concedimus
et ae
^,^^^^ episcopo
^:rv:::^n
:s,inteU,gatnresseets,t
usque
*^^
AUCTORE
J.
DE
B.
AUCHANGELO CANETULO
a JuUano Mediceo, data D qua 'P';"'" '" die XIV novemhri^ 1513, peM,ut Fr. Annislmtu CaslMimiis Arelini auftrre co,vus lonimn Mariam non inhibcal se,mllura,n nanciscaheati viri, vl Eugubii mani/cslum fit, corpus lur Ex liac epislola usque ad medium noD Archangeli saltem
-^ .,VM//,
<:ri-inta
V. H.
Xa
Corpus B
Arcliangeli
pcstate plures erani vnirersah tnti^ rarietafcs,prii'scrtim ecctcsia eral Grcgorms ponti/iccs tres, quorntm unus XIL dirisa. i oo Qua7nvis auscm cx dictis conscqui
.
.
quoa sunt canonici regularos, W/a /mFratres peroonj;resationem.i:rmtW veguUnînm ca.onicorvm
.t.am
^nt
rcmbrcm CasliUone
quierisse el e:v
chromco
Hicrornjmi de Venelns (5) deccmbris anni 1513 ad S.
doccmur
d,e III
Amhrosn
ccvno-
deatwÂmbrosionum coUegiwm
Eugttbium
prinwrdium, aut saliem qaasi propogaia fud.aiiamcn deinccps vongregaiio

nonitadiu
ccc
esse caput ex quo tota
ZZ
statujusH mmasieriipermaniiquido apparci sit.sed hreci dcscrtum fuHM suhjccium Arol.angeU nvm.A, imo
in
vita B.
Joan- Bapt. advcclum fuisse. Hinc errare non potuisse siva Mclloni conlendil, chrmwum Eugu. Julianum Mediceum, sive iranslahoms m l,ne binum,adcoqne festum
oZ>rs conslilulum
Amhrosit
24
(6).
fuisse,
quia eo tcnvpore
:::îfaciUoreraip^lic<^cursu^^^^^^^^^^
ejus rehquus. Secundi Acia, uhi agitur de diem Ijunii{S). dcdcre majores nostri ad
. Via:sacrumcorpusEugubium adveclnm
_
.
Monasterium hoc absorhuii c residu hrosianum,utpote quod pro victu omnts, omninopcnderci a Sccundiano.quod
quodammodo Am-
Ml
quu,n altare
fuit,
Zocondilum
sub B. Mari^ Virg^ms e a populo frequentart

lahcllis
,,i,> clan.
^Zttanalhemalibus ac
ornar.ca^pj.
hona 17, rcditusci ui supra dicium est nuni. ad c>. perstderuni possidchai. Mhilominus unus alicrquc canomcus, quasi^ Amhrosium
paHnoalhi coloCmms veslHum fuil prclioso idem etâmrn^ rt7cooperlumrelo serico;

sparf;ebal ' con^plum porlcnlosum ^J mulli el vari.kehasCuiusrei lesles fuenmt mZBranconlvicariusS.Ambrosuan.-m^ inprocessu anni 1C17. ,p.
'
et Francisci custodes sepulcriB. Archangcii patna bequem, aii Maurus Sarii (3),
Nanni, regularmm nensom. Gongrei-atiu oanon.oorum alterum cum U. S Salvatoris quasi parentem LaSenensi, agnosoit. Stepliano Agazario, itcm
dlc,ss,me intcgrum. incorruplum,
'"iT odmum
^-".
bonbusinnumerisetpoenitontiiuexeroitationibus cursum complevit. Secl fractus, Fabriani vite eremo D. Ambrosii prope
pii
"sZHh^-osii^Jaoobu. sanclilalis di Golini Ha,ic
Idemlesli,no,iiumdede,-unlJoseph.,isBatta..i, Flo,-us, prw, Tior S. Secundi. He,-culanus Balesl,-iet GoUnus Ibalet
cullus pubhc,
sodalos, obtenta
Eupubmm, saera ejus ossa ibidem hahet ubiadhanc diem quiescunt. Com^>nme B. Archangelo, (qm sepulcmm cwm nosfro Eugubium translaus Castilione mortuus,
fuitj.
collocarunl
'a^^âZaânlca
Do,cnicl,i
:
p.:dica.-al
SÔ
Hic
tiiulus aureis
0.
Htens exsculpius
U.
(4).
habeo d.cere, quod ûs lauJ.bus .ni..us niulta mortui sanctitatem, mu ta, etvivi ad.nirahile,n et "1^1'^sunt, m.racula quu= postea consecuta .tudmm et unt Quorum et pr.estantiam
Decujus
v.r., iqu't, (-^'^''^
mu
civitas, par Um part.m nov.t Eugubina
'^M^
e,col.:u..
D.
BEATOROM CANOMCORUM
CONOREGATIO.MS DIVI SALVATOIUS FRANCI5CI NANNI SENESSIS
AllCIIANGELl()l'E
..dicant, grat.qe an.n,. -S"^^-^-^'^'"^"
benef.cio a multis acceplo visuntur (8). aiiponsa corpus integrum el ,n25 Quoniam po,;-o reliquiw p,'teler e,-at. nullie ejus
'Xu^ plur.ma panet.bus
CANETULI
corrunlum
DONOMENSIS CORPORA niC A NOBiS VLNERASDA

CONQOIESCUNT.
ANIM.E VERO
ZsZTnta qu^dam eMnl. Ast îdam S. Llvato,-is, caûlidusPadoano.mcanomcus

i,icensus l-ia B,-ixiensis,
sac-i corpo,-is, ci,-ca

GAIDIIS
cup,dme P' " ' nm 1085,oum solus ^
SEMl'ITERMS
IN COELIS
esset
PliRFRUONTlJR.
intuentthus non pale_ quie ob situm capilis &r,x>ai deluld. sccum

hal.
b,-eci fcb,-e co,;-cplus
ccclcsia,
magnampa,'tem ejusauu,
AUGUSTINUS ZALOTTUS
SIIRANDUL. F.
C.
ASSO
DOMLM
SIDXCI.
insanabib remednshuWOven,>-e e^,JuHo manis, intellexil malum cum vovisse se pedthus sacrilego quap-opler,
:
avulsit
et
fd
^ranstatum
transcai-uii impedimentis ArchangeU, Ca./^/ône.^^^^^^^ laiio corporis B. thesaurumhuncretinere cupieniihus, etpâ,S. Fra^wisci.ut seriim guardiano monasicrii ponenle ,-e/hiu,; 13 referiur, obicem ponentc,
93
Vcimm non
aurem avulsam,morbo itu.inn ad ,-efc,r.ndam deinceps levatus fuit (9). Hoc P'9;'^\''f'Z osS. Salvato,;s, et fuil ecclesi^ Bononicnsi
i Vila in Vita
num. quoniam quod
jn-^fnU^ Lso,-io a,-oc,deo inclusum,quocl ca-pomtur (10). '=;^ 7 diebus in publiro
loco deposxU ^ps,
comm.ssum
f ''^^'vifalisEugubin^^nesciturcujusanm, c,jcocw,lans i. J^
^^^^^
^^"'"^'i^".^..^
^^^^
^^^^^,^^^
p,-oprium sib, v.ndicahat. fue,-al, lamquam numc-o videmus, pertmacam guarEodem Sed falsumest diani tandem fuissc dcviciam. ul xbidem t,-anslationem celebralam fuisse, flncm mensis octobns. Exstat
dicitur, circa
'''f'J^'"'l,J_
y^'""^^
suppuc,,,:
<'^"~^^^
ad ; magistratus accedant inlcsint sac,;s ^c ihidem populi "iêolumilate tolius

jî,^ designatas ecclesias
ca.iomcor. ,-egularium,lib. junu, png. ol. - (3) Ue 1 34 |2, Acl. SS.. tom. I V 14) Ap TromP.Kfat., pag XCV. EpiBcopi Eugub., Mellon., Uom.n. (6, (5, Ibid., pag. 05. telli, pag. 44.
(DNarratio rerum gcstwum
U,.,.om.m,pag.40..
F canomzat., hb. IV, Dei Beatifici.t. et lU. pag. 419. .8. Mellnni. tom^ num. 22 et se.q4.0. (9)lbid..paB.4l5.-(tO>lbid.. pag.
.
.<';~. XIV Oc pa".
Se..or
^^^
DIE VIGESIMA
qui,rf<c,(
NONA OCTOBMS.
clmngeli
(9).
193
AVCTORE
ANONTfMO.
stolnlum c, etiam S. Ambrosius, beatorum Archangch corpor ibidcm quicscunt sunt, Senensis (1) >1. Qu^c rcUqua
et Francisci
inducntibus, nomen Arvestem canonieorum
sanca Imoposl annum 1748, quo allana stdibeat, casedcs cullum approbnril.
iUustrabuntur. in Annotaiis Vitse
qmbusdam Congrcjanonici invocationc, in fuerunt dicala (10). Ncque lionis ccclcsiis, Dco liugubiwn-um sludium Lt
minus cxslilil enim sac-um corpus
l,ono,-if,ccnlius colloca-
ANNOTATA.
Non
inepte
tamen existimaret quis Chri-
novum et ma,-retur decrela sunt sacellum Qutcdum j^ramo,-eu,n alla,-c cxst^-uenda. t,'amlalum e.^t bcalûn bantu,; ad tcmpus eo,-pu,asacello beatissim.^ ^ ''''''' f.f'ni '""'"''''''. " " Amb,-osii, noclu, die 25
S.
Archangeli stophorum fvissc B. post aut avunculum, a quo
amm
matcr-
num
neccmpatns
qu!C scquebaur d,em 1756. Dciiquc, ea noctc atque on. 1760, recoqnilum cst 22 maji Hujus H^n
aLi
Nam ChriUoadoptatus eteducatus fi^mt. dc Carciancm..s. Bonoqucmdam lcgalwndns ct !. po.^d cxpulsos Canctulos,
plLn
.-ccc^s. dilun'in sepulc-um Imhebal l,om inst,-ume.ntum pencs .w ,h~m Mclloni (U), qu^ nonnuliaedidil
t^ X^ L,-i)^c,-e
M
placct
Amoto
ser.co
lo
iUustrcm ('"'^. ''3;,aaiitratilMS gerendis Kmdcm ct ipsce cnlatc cjctus mus&)! qui vero nullum ahum 1 a.no 1472 (3). Facinum
a bi coloris sacrum patuit ipsius beati
corpus teg B. Archangel, saerun. <lepos>tum e

ac
nmo
t Zlmus Facinum Canc,

iTquidem ad
qu> pro ducc Ucdo rio quam aliquamdiu mperitamt {4). ancnsi Bononi,c mnun^
Lonicnsibus indicalun^r^_
ans, ac o.lorem spn [nt.grum et .ncorruptum d>s.ae^
S
tum
DUt
inautun, serica alhi eoloris
retmens, saeerdotalia indumc.ta auncula. sinistra carens

e-x
eubare
:::^;,nmsupersuppedaneo.m.^c.orpo.^- E
paiti epi.xot iacet
domum
Canclulon.,.
paler aertinrhat. Quarc, si
qmdcm
fue,
B.
'^MeU,dlccnclumcritcrras..ebiographurn
"
Manus
n
cUstentas
gostat sup.r
casala
nua
tabellai arijcntea; aUo^ viginti
tuum
Zod
co
sen-um Bci Cancluli. ":">'-J"^ qu^d CancluU mfacilius ficri potu

(a).
appcllabuniur terdum. Cano
'"TNecem
,,r,m patris D. Arcl.an.eli,
nno
interfuit qui translalioni
(12).
Coanncnlarnprxui.ac 1472 as.winal auclor iUoC crediderim inter annos IZissc polius
tiiElcnim
,.,o
c. '^nobus
scriplord,usco^.
Hicronymo de Bursctlts ''''-"'.'""'"r^^^^f^ '''' BartJiolomfc, nici Bononiensis f144o,

Crmchdos
et
post
cladcm
*f amu
'Z^^^Z^t^tsXoniamin^dere^'^
W47
448, 1451
UU.Poslca autcm
nMm
\m
B.
ARCn VXGEll CAXETl
EUGUBII. CANONICI REGULARIS
CAPUT PRIMUM.
'^
""
ciuanKlan> xtatem 81 ubi ad maturam nna certamaturaet^). rt^^^sendo giunto a
f"'"'
'i,rr.(
C. Arcl,angelum,
qucm
Boati
gonus
nol.ilo;
;
i.u-olatus
copiioltiis in variis
Lcoms \
;
pouliliealuin i.rirdicil
sat archioi.isco|.auun
rofU-
Fl..ron-
(7).
Inter '.""*
tinuni.
'
'^^^^,
aiem
Fu,t r uil
pater
Archangcli Bonon|ens P-Uris domni b Patus uanetulurum 1 0|.
R s
Archnnst ^^^^^^^^^
,,,
,
,,ia
noniensmm.
^-^"'-'^;^, Apuuniuu
de,is luU se.nper
,iim deditus.
,
'-'=''""^'irc":etrfact,onihusBo. csset Quum tenera adhuc ^^ ^^.^^,.^ i^^

noniensi civ,tate
exag.UU
P-.
^..,^3
i:ri::t^c:iaMus.und...u.iame.
ut impon Ordine mos antiquus...
.9,^
pag. 127,rhiflsa Anconitana.
_<2i Cron..
di
Bologna. apud Murat..
Is.Molloni.tom. UI,
m-^^^ J^^-^
Mcmorie
..toriche
_(3)Mural0ii.
ton>.
XXU
co
^^^
^,^_^
t,n,.
XX
^K^Hi::^---..U.Mu.t,to..XXU..
paito
Jo
DE
104
AUCTOUE ANONVMO.
B.
ARGHA.NGELO CXNETULO.
lus
doemonis et quotidianas te expenus fuerat, statu.t reli' Ls spiritu Sancto inspirante,
Pat
^;:^:;^^c.i,etuK,uerevesteme^
sanct.ssun. Salva ?e"ularium in Congregat.one U et saucte sus ep 1484 devote tons-. auam anno obedient.a m.ssus fuen rcc.d.t autem, ut ex sanct.ss.m. Salvato Venelias ad monasterium pra:latus videns Hu.us porro raonasterii ris d mores pias actiones et V Ue .tegntate.n, oll.e.um ei, Ucet adolescent., opt mos, commisit omn.moda erga quos cum reclplend. l.ospites;
etincolered,ctura ipsi adire Rîtate permitterent 'nlasterium S. Ambros,i, ut "-'',g.tur 1498 observitio. Anno citaro se in divino
instantissirae supplicavit ut pro sua ben,Generali et visi.atoribus
reverend.ss.rao
ff
^"
u,.hancgratiam,etseptemann,sc
jejunns, vg.U.s et ibidem permans,t, semper quoque et med,taabstinentiis orationi deditus,
tio,
eL
duns labor,bus corhus, et per diei partem carnis, et ut corpus poÛbus, ad n,aeerat,onera spirituaU.m. I,, eodem reJ g ret in serv,tutera suo commodo cste,
nula,n,
tau
ra
occisoripa'
trissuitni-
nhtrat.
ohar.lateomoumMartluêMrcebat. tempore, ut o'>'^'^^ P^ 2 Accidit autem .Uo ' e^ pr.dem Venet.as -ncâ jam tris ejus, qui utebantu., ab ar.ssime prx.lato monasten.
ocofoditet a^dincavitpro 1502 raargo cujus dein c-ca annura
,n.
us uit k
ibidem quoque
aKl,r.cav,t cellu-
famil
conviviura, h"c m'itarentur ad
et
Archange lus,
-
'^lrt^m iie. i.npendcbat
hab.tat.one, ... sejunctam a commun, orat.oni et contempla-
qua
ad -..sa " curandi bosp.tes, ,lUs conv.vas, cons.derando nislravit Sa>pius autem pa.n mor"- e. iis .Uum esse. qui u. conturbatus e.t, multum
o"r.cio
Covi
tem
'
intulerat
unde
^;;'tmonium
Cln..tlus,
cog.tat.onen.
consangu.ne.s. Ast ,, ab iUo p.-o quana Deum mag.s tiraens

olu.t.
^^^^
p.us r.ai
diabolus ""sÎniraicus generis huraani AldiUgent,am ,n famulatu ciens e us assiduara suggerenPatribus, raale isTm persuasit RU. calun ejus quasda.n
t
perspi- Aguorcle,a.u..
,r.
1"
dura
Deo adjuvante,
mmvsuperare d.abo Ucam
dum
na.u,-a. Amhrosii; et quia homo nlu,n quam bonu proniorest ad credendum quam ver.tas. Anno lo o nlus valuil mendacium RR. Patr.bus jussu perslnctam obed.ent.am a pe, &aiioi.a
..muUs amove,,Archangelum, hunc esse contra Fr. spo,, e

om,ull,s
at
fuit adire
istic
Salvator, monaster,ura S. c,,vatoris semper eonsncto habitav,t anno uuo,

.
.
Venetns
et
a, do.
Domino Deo
serviens. A..no autem .t.tcm habe..tes ejus v.ta.^ .nteg tres perspectam const,tuerunt ,llu.n v
^^^^^
e? robatLimos mores,
Monte. S. Dan,eUs ,n ca,Mum nostri monasterii red.stantis /e, quamv,s

decen^'l"=n-"^ Patav.o
;
eius quisitu.useu amsUu
Sat^: -Uut
'^
Varifl incolit ecenohia.
opero miratus est L"davit îus constant.am^ .n de bono .n mel.us 3 Ouotidie proficiens i yuouuic y devotione et hurontinua
,
nrraitatem
qu. causam
sua.
pugan.em et invitum 'num annum. Inde factus

rii
per quo in loco hab,.av,t raonas te fuit v.canus

d.s
a.,t,
,
"",^::trfaaus'es
^:^
tta^rU
arrdos. Hanc dign.tatem .uanta .ndignum s^putab.
^r: ::.tû- uom

ia
p^po^;;;^^"
in-
V.cenUa InsuUe, sep.em m,lUars ann,s 1507 et 1^08 h,b uhi duobus sequent,bus e orUci, qneraadraodun tavit. Sed ,stiusraodi fu,t cup, cujusv.s, numquam alius dignitat,s ac arab,tione et eontemp a dis et abjecu orani habeba^ d,gnUate,unara pâ bus conculcata orani sohtar.am des,derium, vitara rac em et unura se conjunarctius anima., ut valeret
"em
Lre Deo
P'f^;;,;
P^3pirituaU,jussusfuit
Smo::ruras.;ntoni..es a,nis moratusest;

,
Ambros,,, qu,ppe appetetotquara raans,oneraS.
Creatori suo.
AUud non
cup,ebat,
non
;rm
bora
S.Antonii, red,irpost,.,odum ad
>
b.
duobus
Tarv.-
vita> (sicut reapse est) sua'voluntate et
nov.ssa ap.,ssimam et commod,ssimara ad quam contemplat,v,e

desiderio terebatar.
Ist,
tandem
.n raonaster.o
et revejusUc petitioni op.,ra, itaque cons,Uo et
porro annis f. Quamv.s no tnbus reraansit g.-aves et mo,Ui hulraodi transmigrationes
teraporis obsequ, voluerunt, rendi Patres isUus calumn,as u.mulomaxime persuasum habentes, conUsi preces ardent et
Lste"L.,t,numquaratamena bono abanimi recreand. causa, del^xit numquam, orflco chor, ad noete ab
propos.to
ra
esse falsiss,mas,
^Zs
Dei servi iu
igitur
bonum
ConBregat,on,s ces-
t tivc de
die s,ve de
alia ,nstituta audandum Deura, aut on,is,t M,squotidie pro sua ;levo..o.n. gTega ionis suu. deprocabatur, ut darei et Dcuni
:
Con-
^T Anno
1509 reraissus fuU ad

Fr.
^-^"
^^^^^
soco riumS. A.nbros,i cum

dePatavio,et
in eodera loco.
Antcuo Mar^ pro more suo e

o. at.on
'^Z^Z.
^^^^
.oi .hi-ihat
raagitquarapriusincensusdivinoamore
"is.^tcbal noctuque sine intermiss,one
Pt sanctis
sp.r,tuaUs. opcratio..ibus vita)
at
dcvotioni et orationi. iin< "^' iriLk-re se

sed Amhrosianum ad-
un^îulnomineFr.ThoraasdeFabnano".
iKEmtentiJi S. ii*^" iiitpr-.tnstertU Orainis
,';uU.U,,esseEugubUnostrummona.
s,tu suo apt,ss,mura
amat.
sterium S. Ambrosi. sol,tar.a,n et contcnplatnâ,.. ff, cHndaT,, vitam solum Fra res^ erat pr,or,sed duo 1 quo tunc no., '," Secundi v.f "" et v a monasterio S.
reciniebant
,
ad se-
"-
<\i^
omnes
ved.tus
et faeultates
S. Secund, erant bus gaudehat monasterium sed quia monastenum raonasteniS. Amhrosii; capacius, congrega Uo erat incolavum S Sectn red.tus !"^, huic ipsi monasterio omnes Archangeintellexisse.
,
:rfS:ates Quid quum
Fr.
DIE YIGESIMA. NONA OCTOBMS.

. ^
TT,-
195
AUCTOBB ANONYMO
^'U iarnate Ae.e.nplis

e?i
Archangeh m vita et factus sit agnus p?tnaUprolec,t, ute.lupo vu- vaUle rem in e v.tate Eugubina putaretur
devoti Putns
!>.
confitobatur. AJco Arcl.angelo peccata sua -Imonjt.on, bus e'xhortationil,us,

et
et,
nuam, cummugnacomitatect
divit illarum
ad jaexbibita schcdul.i. venil ArcbangeUis beniynissimo au-
ajrumnas
ct curas, illas conaolalus
Raudcntes, et quidest, ita ut domtim reiberint Acquisti quid prajdixit, ovenil. Erat D. \ntonio
TZn^-
!"-'> '^'^
Thomas n.ulusactioues
p.as
StJe
rtem
Mxhangelo, et testatns estejus servum Dc> et superasse '^pese factum bonnm d.es
P.
1-r.
volebat. cum filia,quam in matrimonio collucare pi\cferret. Aripsa monatiscnm statum soculari
tenUationes diabolicas. In multas acerbas c,u. ommorescebat fama Fr. ArchangeU,
Deum changelus s.epe tum patri lum matri dixit, virginem; sed ejus verbis velle filiam istam sibi iUique sponsafidem minime babebant. Staluto
unde lium die, puella in morbum incidit; praMlixerat obiit sponsa Ghristi, sicut post diebus
paucis
e.empUs Tul "^lendebat cpt.m.s

au.is
et sanct.s collo-
omn.bus ra.qn.bus Uetitiam spiritualem U.-b.naUbus pr^^serUm prine.p.bus ?if e dabat; d, v.Uuu. ducis Gu.doto EU abetl..e Gon.aga.,
^^"^^^'TQuummorarcturmagnificusJulianus de Medicis s, frater Leonis pap=e
et /Em,l,a3, secu..d. dncisU.-b.ni, max.nae plaFeltrii o ; quibus coniu-i Antoni, reponebant f.duc.am, .^n, ,ue raa"na,n ineo ^::;i:^:!:;;ct:::;jusvitara,,uaraetvidebantet
domo
X,
iu aula
Urbmate,
^
P,a.,
ubi erant multi vin motus civiles, multa aud.v.t sul Florentia propter ab dlu-
exillustres, pii et docti, ipse
desanctitateFr.Archangeli;pra:sert,m
abaliisi.arratamaud.ebant. .n,b,-osii n.onasteno S. Arab,osn 7 Pr.nceps .E.nilia

il/H?/o.t
fnixi
obtul.t
et ,"o
s mus,c.s .nsigne
al...
typ,s excusum totum omciura divinum obtectum^ et coric rubro
ducissa et /EmiUa , stribus matronis. Elisabetba Arcbang.lum undebortabantur illum,ut Kugubi, ma{,mamconsolationem perce h convcniret, certe nolens contradM.Mt turus. Magnificus Julianus.
bortationibus etiam
.
Mu
B
L etiam
spem
r.eru,nnis ad enm
c cbat
.ou.bus pe.-son. insu.s tr.bula " 0">ml'" '" recurreba..t, et

'
ita ut -.>go et eo,.solationem,

.
.
aliorum amicorum servum Dc. ubium se contulit ad viden.lum calamitatos e ta-n.m^
Fugu-
^.
dem
itaque exposuit
omnes
::,crenU.acreset,.t.,,uia,u=epr. cedereni 'iiauii.^ ^" -nii-ihim P unde mu U ^P'"^" nropr.estabant effectum

;
nheticu.n
ere,^ ta
ilH tribuebant.
Ut
relert
Fr.
Thomas
nassuas, defiendo multis eumconso Arcbange.us,omnibusauditis Arcnangems, uiuui-v n i,i,>i-im f.d .uam bono esset an.mo et j.êndo nt
suum
^nlortun u.
^^, e
Urb.nat.um p, F.-anc.seus Maria, dux Archaugeli, qu, .n..lta intXcta bona faraa rr. sp.ritnm p.-ophetic.m Ir dixerat utpote qni
"^^^
,, ^'^''J'^ g. ste,-a die ad S.
po^^^^.^^^ vepoueret, red.ret

; ;
,,sii A..>hros
..
pos. n.nltipUcessevet post
raones
,,nsco,.so-P>;;'" -''l^ post colh.qu.- p. Sequenti die rcd,.t et latione. ,n a Lonsola.e te Arcl.angelus
abiit
""";:-;
magnif.cus
,.,....... ,lulia.,us,
ritualia d.xit
dnoDeoetsperameo.scUoU..,.^-Arehangelum cnrsuum Euguhium ad B. eo sib, postularct. et orationnm ab xiln" consiUi hominem se peccato. Fr. Archangelus
ut au-
qu.a do.u.. lationem aecepturum,
'=>
^^
nuam umquam
et alias exaltab.tur
omn,>
t,
,bula
rconvertcturingaud.metêjns ''^^"'^""^ " ,nnlto post tvater

'
R
t
sTo ,.cUt
e
e'
mn
men
ca.-,tate.n et obepra:st.lurum istam
exandiretur; prom.s.t neo mereri ut
nom,natusLeoX.Floret,a,yeve,.u
et
"^,,^^ ,mn.
,.,,
.TuUanus Et '^'''"^ apna,-atu magnif,eus

f obiisset ^reh.cp.scopus
'ô'
-v:rBc;:a"eCr:di;
suecessura orania prospere
no.;.
Lumqu.ep,.ed,xeratA,-eha,.gensqtmm.^
K^ uUmu
j^"_^^
.,
,uoque
_,
^ ^^
,.
n.f.cus,Inlia,.usp.-oa,m,
;rv;;:;-,r^-^:-;;iioraamiavftutduci
et s.c
,
'diceret,
"%
etiain
futura pradirens
S,cut.ampas accensa .icquotidieramaFr.ArchangeU...ag
f^
cM
--::';:;^r:;:::raera;;^;-^^^
^,^_^
^^^_^^^^
?"
inu^^ûlh exe^^llr.one
^^^l^Z^^^^^^-t^Z^^^^^^C P Donat, '".S-P'

^.^.^jerio S.
^; refectus Mndica ^^^^^^^,
cumgaudio
et ^^^''''
'^J^Z^.unê^, taudem
rFrS':%î---r Ba^nU, r M^
'"^^^''tnictraM"hhn;ot,.urum,d,c: Ch:!:;r;i.orara,
tr
-;.f:r;r; minio.qua. pu
w. ret Archangelus
appetebat necâia^qu, nuUateni, ^,. ,,,,,.,,<,,. 10 P. Arehangelus,

teiamentis recon, ,,ian.
-'P'*^:.:T;7sp,usin.'al.'len---'''"'>.'ôns.P
nino recusav.t,
stitit,
.nefc..Spu-itus
lant.e d,gnitat,
"""
;
'"'
'
^*^^'
utpote qu.
.""""""
^;
"^..ê quantiqu.
siderium vlond'
^'
""''"
"-"-S
^,.
1". ";; tautum haberet ^^ ,,,,esia,. qu,nque vel sex ^'''"^ ;," :,:ues et ,ndul^,,^,,i:o. Ambros,. conccde..nU S. enU.e tam parte rera i""--^,,,trs" l^ro viriU
red,tuura,
jul.anus e.
^:;:;urd:ta.raul,eresadS.Arabrosu
rum
^''"y.',^"' ''
aetu/essel securus,
::::;tsr:tnua:retsatis:siautera
aUud
DE
190
.ucTOB. ANONVMO.
vellct.
B.
MICH^NGELO CANETULO.
t
iu., ,u,dp,am c^pere luliil ampUus ,,.,,a,"elus, se tunc eûe post pcuculos dies voluit red.re ad
Ubore
V^^^^^
.
Mon.rf<!n-m
TarmOT
S.
Man Ma-
Su
,
quietem'et contemplatiouem
Accepta
Jo,.-sn.Vm / Co!7rcr,(,-oni anno 1462 (8). popa ,-K /JononiC",- o P/o ComAmbrosii monnsterio egirnus DeS.
? ^'0-
beundi Ucent,a, ,n v,am g de Patav.o ul ad b. dosuo Fr. Antouio Maria
se ded.t
cum
so-
menlariipriemi
1,
numm.
el
seqq.
.SV,.pi-c-i.-
-/o"- B''P"' ^^''!"' "'
^"
(9)
ocrc> rff Viris
sandis urbis Bonomensis
Ambrosii reverteretui*.
an.o 1502
ANNOTATA.
et obitus Ilalic^ hic csi : Vila a Titulus Vinv Bononiensis, cano .,ti ArWiaiveli i -^ Fralns seu beati XvLhayen con,
Sane tun. /e,pom sed primum effossam. incolebatB. ArcUangeercmum Ambrosianam anno
lus, et
non inslauratam
fui.':secislernM.lam.
utpofe recens const,ucta 1502 inslauratione, dein ,nauthent,co eislernula non indigebat;
quidem ab anno
1408.
adeoque
Ltro
apograpbo
el
"^""//.'"^':
instauralio facta anno 1552. est 1552 ror elpro 1502 legendnm
Hinc
''^f trrepsil er:
'!
qui annus
per
.totum rel,g,osum ejusdem
Ord,n,s et Con-
aposteriore
manu
fuil
addilus
pnjmgema^
t,w nomcmmtrpciw.
B
^'''''
oor^/rPt Canonicorum Qua ae re
ef
ria
i t
cTZcniarii pr^rii num.
13 aHquatenus
circa annum lo3-. vilx. utpote confecla'. ^: : descripsil i Hanceellulam ,-eddita : In r--' -p'=^' cipe ,:erba latine S. Amsitum est hujusloci (ubi ce lulam se/.o.,H7exstruxit(B. Archangelus) pau o ampUus paratamab .edibus canouicorum pedes la am. Per vix sex sex pedes longam, gradus sub d,o ad Uorr,dun,
Zam cm"
mona.stM
,,uacU-aB,nta
qu,que
stragcsCanctulorum. ragcs Canctufo^^^n. Kcclcsia S. Satvatons

, "
,
qu, mer,to huc ,-ecess,n ascenditur, potest. Obstupescunt dic, iUi TheUadi, s.milis : fi,i..i^^ .i,!,^-, r.ip.nrrit.intniKi! oassus tiic qu.) pas.us tuc.
asper,e
^'f;^''^~ FaminiustO)neuu^\')^-ir Yvûi T^ZFlaminius Co,-nelius

..t
..nr.-rf
(2).
uuiii rocopitant . jj nueie, adliuc pii fijeles, dum .,.i."r quum, constat,a, quum A,.(.hagelus Irchangelus quantaque constantm, ,-,, B rit h.e_.:..: ...k. .>. ivicnvibiiss:cvcchie et fr,gor,bus s;cvx soUs in ,a,-do,-,bus aistivi ,Uum transiret per angustun, mis s:epissime duplex tabula uuda, Erat ipsi pro lectulo
call^n,
addvclameLelesm,
gregat,omsS. Sa
"to
;^,i,_ ,ibi
on
oU,u pa U i.. qua,n

'".'''"'"v oc ; t simos, evocav prior gene,-au
aamculo)
t.jwry
>
^^^J^ ^^^.^^ ^^.^

"i"'^"' -^
<;
Cong,-eaation,. ^^ g^,^ ^^.

^
cap,endum, quam non taraad so,num ^'Ccommod a^ vigiliis agendam ctem molestis qu,ete hor,s se necessar,a Tn qua paucis nocturn,s parvum ac sedes parieti afnxa,
recêaUat. L,gnea
.
ad no-
..
..
^^,..-,111
nnneret. pia3
c,,c,.^
","
fiorenlino,
P,-iori
ciatus meiutani, e.î.iu^"c,.vnn ii^,.tiiic nrnnmenta.-.Servan ' tiosissima ejus supellectiUs ""^"^^^f tam is,gnis paupertat,s P-S""''^^;^turhodieque
'
.
nonieos.qni,duee
^^'"^^'^'^'Ztlii.
el,am tualiuus bus ct cio,

"ff'"'--'"
^'f"^'JZ,i^
'
ecolesi^ solcnmtali/iaaUbus in-
^-
"''rlcVii nZaste,-ium """ "*' i'7'T.i adeoVi'1 "'~'<'"'

1485
Venetum
eaque ,nvis,t s,gl,s terus sexl,s raulierumque conventus. concurret,um. iUuc inartii ccrtatim dese,;pl,on^ Pey,-ti,mri in sua
v-orum quoUaunis celebc-nmus
VAngcUs
urbisPataein^
Selicii.
(10) inter
,</
pMOê
^""''"rmtTFanciscum Mi
.^
qui i.Vac-wci rcne/, de Ca-
.,nonastc,-ium S. Daniehsj,,
"''"^-''."Xnto
'^'^""^"J^^l Pataiio ai quod decem miUiarus

va,-ia
n::,i.-f'f i^^ê/ conio.
^''9'''''ll^ZZanl, annumusqu^^::: ,, --'j,^^^, ;;: -pplicter 'sûpplicter
quoVenetisena-
oblaRo"'"' P . tus preces, Congre^,,,^, ut ad P"""''''^"'.^,^J^ tuorunt, ^, ^d tae, in causa Salvatoris -:.>" ^''^^^'"'"'-"[Mnnm S. Salvator,s Ucgulanum
,,tionem ssiouem per -:; ^.^f pleno juretransue ^' . ' '^Mic,el,S. Sal,
T^n::Zn.
^nci
^' 'Tlndia.cesi Vieentin. Augus regularium 0,-d,is S. '^'^f^^ canonicorum Abbat,a,-um UaHniutvidc-ecslin Notitia nullum ^nvem t'IuLt.n Lub,n (12) ; biqmdem abbalia nomen Insula;. Habetur nome,
Zi cui
^^f^
S.
^"^f, S^SaUa^^^-^
-^^^ZTcm^rOatto^^^ Ba, "7'", '^'

,'
.,,,,,, Latc,-anens,s Latc,-ane,.is
/ suburUano, adeoque
distat
lL,!,.V7c..-a non
in,posit,onem annuU
vatoris
n,,
Pctru
^^^^^^^^^
et
T^Zm canonic^ S. Ma,-i^ "l^l^^^."'"''

Vicenliam kisce
,,t\
.
^^^
^--^^Zp^P^r,bu! tempio, jj In monasteni

turaulatisunt{Q),
et
insrgndms
ve,-b,s C,r,ol;o Fri.lesia S. Maria:
\m.iiu.u ^ma !ûla::;l^:â=cesisVicent,:e umta ,,,,vntissima, quiu

, .,,
ffr.;X7 do Cnglo l fu,t rural.

fuit
^s::r~ --
^^;;^''''
;,,^,; ,.r
m-
tio::;:^-----'^''''^-"^''^-^:';:llauno su, PonUUS
Domî
Nostri
Papx
!atus
H.-CO
scbedulis uniics soaorum.

Ml,
Paul,
vembrisUSdi').
t= rif^riooruni Ciinonicorum Ecclcsi. V.nc.t. illa^'^'u cr^'5 cp. 51. rit,n,ia,.t,ta, ,1.-11, 2,.i0.
histo-
"'
"*"='
,,,,
,i,
Dcca. 11 ot 111, P |. 1,.W, pag.2,1. - l-^ .'""

Notitm, pag.
Se-i.
_^^ 2.
,
nic. rGgul..riiim.hb.
^;^^
,,
,,.
_ _
aqi
_ ,IO)FcUcita
.li
?5
3 _,8,
Abtotia,..
Pemioltus Histcfr. G .br. p.'421.-a3>Ub.VIl, fol. 17.
:..._ .iMbid iwg. .U' U"" l b Padova. pag. ol8,.U Tripuvtita, pag- 317.. .
Ital.
Lii. JO"-
De
107
PIE
VlGESmX
NONA. OGTOBRIS.
o sacrx haud ex.guo mum, ,doeis, virgines I)eo migrar.nt qu,adSai.cUSpiritusin civilatem
AUCTOBE
J.V.H.
bus
e^ castro Durantn,o, curante (emina, data est, sanctitatc illuslris Urliinatium pnncipe.
regenL
Franoisca
FCLlerico,
s
lcHio genUus Jylianus Mediceus. tUius anno 1478, obut anno LaureMi^ I. nalus
1-516
GuUlolmUh ". 9; 7^,;
GuMaldi
1.
qui
Remmchlicam Ftorenlmam
1512.
rer/en aipit
anno
Anle
annwn
hunc Archangolum
v^r
nmtrumadire
dehuit,
quando exsul
healns degebat; sed quoniam.
prM
IrUm
annum 1511 hoc cMo nem accepturum, circa mro soHtanoconsMuenquium principis cum
'^TuoXpontirexcreatus fuU
1513
n.
'Z^TEM,eialtcrassecmnm^ OmmZJmope ducatum UrbinioUmere. "'^'".'"'^^,

'.,,.
':
Leonis crealioni
XI martii mense uno Arcl.angelus autem rix scihsuperstes fuit. mortuus

die
1.-.
~-i;i, ^âcmanru. Donati,

,.:...t.f}yi ,vi
finvit..
irnniosiEtisabethtefrain
;-\^^ J,,,,;., "

.
.S.
quod Jacohl.
^^*'fr::::î-r;;~"^^^ Z''sMoris /idcm, A;" venetia.

f";
recessit
(1).
atque mUjo iA20 canonicis HegulariScopelo dicitur.anno

"j^
Palpiano
appellat
concessumfuit
adhir.nl.
rerjehat
unrle iUis
t;,^nnptinorum
'
nomen
; ^
islo
lcmpore
t"\lT sedlcnendum
enimprofe>t te^tcm
dicit
Ucttoni El.sa-
Elleîrun eral
513
:
mSdieVjulii.
nam
,
vilio rujus opere ipse Urjhellus in
elsubito obiil d,e IXapn^ luporjraphi po.ntnr """";';/;'
FlorenUnam Cosmus Pazzius, electus anno
meMurnoc-
JuHano
(cm ^^n.postmodum Romanum ponUfccru loarchicptscopatum i ./rirmenli ii./, nomen Uememi VU), iv.riMmat auau
! >
tiirnum.
10 \itn..op^
Ambrosiano cr^noUo ^^Jf^f^Vratr.bus. veU

sufr,cerentalend,squmnue qui
,inrnitur reditus,
""'-"' ^'!:''i::::*^:(ru.e*
Monlelêano.iv'^''^
i!^:;;:;o^S -^"^r mrU^-iano) inscribi' suo hJ^roqui A"- f,^ '^ ^'^:; J jud." / laudibus extollehrzlu,
(,-,
anno 1513. Existunat rentinum adiisse suo Opere, acta Mellom. Vem Joan Bapt. non Mediceo et reliqua nr,-ala schcet mTssein paucos dies concluch est ,< n.pmorluus TerHeZ LpriUs, quo Arcl.angelus. Re dicm 10 rmo obiU B. copus.etdicmx i n: et ^^^^^
'ZnZno
qutaem vv s:'^-:'^=">^''^"'"''' j iiaîfjarcesseretur; J

hrcn Î^''^'"^!
'l^tlcrquiesceret
;
r n"L?::^;-^''''-'';--':;;
.
^^^ -'
ar-
,^_
,io, et
dicebatur
"'-'^^^^^^Zm
mutuari
.,in
dehereni. i^^"-
^^
rnsleinonis librum.
= ;:s'-S:rrs:
""
sermones.propulsaret un wst multos
-^
"^r^"'"L:^:'- --
t^
<J=A''-'''-7''',X: p
e.vcrcilus VOnhJicn.
irnperator /r ;t,,o
^^^^^.^,^,,
,tl
dem
mt^'o
^^louZrn-sjam certa viderelur afreclo ( ""';*;. ,;,-;,,,,,.c,-Ja,Eotempore

:
mPa-M nondum
morluo.sed
,la
s,c ry.-
",:?"'^""'^''/'rf obiit arch,ep,sco;.us
tinus (venne {^"''""^ j^j^^û, d
a mori)
etJul,anusse,vum ""^"
ôn hene
,ine
"j^''^;' '
"^X
i
,
bcUi thrtuna
W
,; "
qCastellum, <=" j','^^ "^.ûi.o riorentinus, '^"'^ ^,.Aorfi. hodie pa*\, ::;u:-:;^/M6a(,'. ^^^: ^'^"^^/'""'"i.uo npp<'/ta6""'^ Gasiuio "j/
'"'""''""ti
n/rcastilio Aret,nus,
^."^fô". ,, /aUellon, in '""^^ '^l^^^^^^^^l^Jguo enim ,nen r,unsi repen-
''-""'"^'^^"no
oUm
;;i
simphcler .'"P""', '
,.,/,e. .l,'e'.
ano ),'" <", ".^ pont,nc=m ,, "''''""^^^'.^^Z.^^r.i ad Bonliriccm acs,,,, ^^ Fiorent,m ,lmm
,.,,,
.
:-r::^=3 - r.n
,
s..ip Maffci.
::.<t^:^
"-'
CAPUT
IT
,,.uni...o._a,s.tid.u;un..-;^';,i:i:^:
AnnMl <l;,f^"^
i5'
",
'
P,/I.i,,
to,n. lU.
-'^''-'%^-;tT<,.-tMen,o,.ie..o,n,m.,a..3.,
"
pg. 304 n,.t.-
.-'. 1-
Cct i,D,ionn.-.Geogrt.dellu
198
AI.XTORE
DE
B.
ARGHANGELO CANETULO.
prajparavit
D secundum usum christianum honescnm

M.ss.s
ANONYMO.
ecclesiaS. F.-ancisci, tas exsequias in

et religiosis,
quotquot
pote.-at
habere tam mtra
CA.PUT U.
quam
in
in ea ecclesia non extra CastcUum. Gorpus sed scpulcrum const.tuonmt fuithumotectum; magno honorc i-epositum luil. Qu,.-
obil, ol Fobri corroptus, sanelo bonorifleo lunuilatur; mira-
dam
,n domo vestimenta ejus, qute i-emanserant apud al.quos partim Daldi, partim atineis erosa, devotioniscausaconservantui-,partim ab ahquo
quo cum
oulis elarot.
ita ut icgre attmTnter viam incidit in febrim, Aretinum. Ibidem cum potuerit Cast.lionem
Felrre COrreptits,
gere
foni
LucasecontulitaanomumDaW.,
Acquist. qui
filu
D.
An-
sunt. Ibidem rel.cta Patre nost.-o igni cemata ot tibialia hnca omsunt ojusbaculus. feminalia c.ngulum, qu.' omma nino integra a pedibus ad Archangeli conservata hactcnus in memoriam Socundi ct civitas, aud.to sunt PaUTS nostri S. ut corpus transferrotur
eiu'^ obitu,
contendermit
om
ab
conjuge Cbr.s tophora, us matre Matb.a et Baldus vero ante cognoverant. qu.e eum Eugubu subm.n.strarunt cariejusque iam.ba iUi assidue aquidquid ejus valetudo postu ate ncredUnli
b.t
jam mortuus erat, e tum exceptus tmt tum a Baldo benevolentia
cum
Eu-ubium
levar. possot sed antequam loculus Gastilionis, ubi fue.-at deex ecclosia S. Francisci mouastom, nos.tus,opo,-tuit dar.gua,-di:mod.cti mercedis causa p.'o amore De, nominato Ma.xo,
:
ducatos
îor
Cum
iU.
inf,.-mus jace.-et,
:
Matb.a .nter loPater, timoo, se:
profoct. Sic ho,io,-ate Castilioue transibant, magnus hosunt et perviam. qua ut decobat, ct ut mcrebatur 'exhibebatur,
t,-es.
qaendum ne c;^^ca f.am ehgerem cm dum dicta medicorum B po Uus mortem .l..an^ c.c.iatem. qu.a non sent.
familiariter dix.t
me parem patienter ferenda. commendaret et s.epe mebat igitur ul se Deo mortem vit.o cum .st.usmodi d^cebat p;vte.-re se Quum Respondit Archangelus
t
:
tant.e mf.rm.Uat..
consulos c,Archangeli vita. Quum iutellexissent considebant, communi vitatis. qui tunc in aula om.uum mng.stratuum funus appropinqua,-e odorem bmuo vita^ consensu mandarunt, propter ut omnis clerus, presby,
quem semper
teri
sparserat,
monachi
et sodal.tates
i.-ent
obviam saco
qu.
co.-pori,et illos hono.-es
eidem
e.^h.berent
firm.tite.
vel.s mor. potius,
rum
spero
quam am.tte.-e lumen ocu o^ Dominum tibi concessurum, quam
tempore magis c.Tp.t capeti^ gratiam..Et q..o ob.it, co..tra..t, et U.ar; morbum,exquobrevi Arrecordati sunt pr.ed.ct.ou.s o,;ues domostici cum Archangelo Xngeli. Quando porro Baldus hbe os quod tum erga se tum erga c nquestus est, sua.responerat mater suos aspera et importuna curam babe feras hoc pat.enter, et aF.li. lle
Nostri autem Fratantam sauctitatem decerent. qui in itine.-e funus Maria, tres rum Fr. Antonio rel.quis rohgios.s qui
nu.uquamdeseruerat,cum
adei-ant Eugubii.
cum
ingenti
pompa
et
plausu
corpus ustotiuscivilatiscomitati sunt sacrum Amb.-osii, pur v.am, ut que ad monasteriumS et ib.dem satunc erat, arduam et salebrosam,
crum corpus con.positum
Puit in
sacclloB. Mano.
^t
ma,-istmuproamo.-eDe.;..ondmt.b.ast,d.o
est. esl supra, brev. mortua Zil . Et, ut dictum morbus .ng.afebris et 12 Crescebat in dies ct cura quamvis ex med.cis, remedi.s vescebat,
f,ne,n mensis Vi,-gmiscum maguogaiidio cuxa octobrisanm 1513. n/^; de Corto.ja op.fex /^ .-. 14 Franciscus b q..idam
ntoritur,
apudFrat.'esS.PetnEugubii. qui hab.tab: suburbano civitat.s,aUero dicto Puchelli,vico

t
.n
'^
loco
deesp..udictis feminis exhibita,n.h.l a sidua a instare. d.x.t .uufmem vita. se Sci ns autem Cbrisorores mea^ Math.a et : Matres et
cru.-e
contractus et duobus baculis
inmxus
.nce-
dens
Aixhangeio,
dumcorpusejusadS.Amet p,'oce-
Ueribus tempore prx^beb.fs m.h. stophora,brevi deinceps faResponderunttimide Forsan non
commendav.t. brosii advehebatur, se dentibusseconjunxit,etmagnodevotion.sfervore
voluntibi secundum melius quam nos serviant G Archangelus: Cura m.lu tatem tuam. Respond.t Doet cibo large sufac.t
.
cibum. cimus sat.s, sed assumemus
alias fen..nas, qua;
eum precatusest. ut sanitati quam corpus ecclesiam attinge.-et,

amaloliberatus
est. Relictis
.-estitueretur ;ante-
beat.
mer.t.s
autem bacuhs, sa- ^
nus
quasi
mhd umqnan.
passus,
domum
re-
diit' Id accidit
anno 1513. Idem
postua, rursus
impensa in m.niste.-io vobis mercedem.). Sic minus Deus p,-o me tribuet cognoscens ult.mum v.tu) affectus inf..-n.us, et Mariam, socmm diem instare,vocavitAntonium
Vade et scribe ad R. P. generaepistolam, suti.I.lem a meo nominesup.'emam ducem Urbinatem. Quodauler ultimam ad D.
suum
et d.x.t
est, F. voto faeto. ab hernia liberatus Francisci in monasteno S. Nicotertii Oi-dinis S. pluribas hernns totus juxta S. Ambrosii, lai ad comita.-etur D. Archangolum ruptus, quum sanavov.t,si scpulc-um, cum magna devotione aingensc tabellam, sepulcro
S.lvester
retur, facturum
non potu.t comper.r.. tem ambce continerent, AntoniusMana,utmanQuum autem abiisselFr. juss.t ut obedienter exsequeretur, saapius dalum .n eo erat ul quia jam celerrime rem conficeret, antequam Creatori redderet. Tandem animam vocav.t, ut se eum socius epistolas absolvisset, asvestibus in vestiendo ; indutus adjuvaret socium, ut herent rogavit sumpto baculo, sedit et (nam jam ante rece,
dam
sanatus est. Ab voto facto, meritis beati neposF.-aucisci de eadem infirm.tate Uberatus est
:
commendatus. Uxor HarCortona, B. Archangolo ex vico Casa Morc.a c locci. de Zeppa de Bottone, mf.rmum Eugubino, quum haberet fdium
inarî-o
et
magna hernia
labo.-antem,
Archangelo, ut
eum commondav.t .Uum ab inf.rm.UUe l.beUous
animx- commendationes, saci-amenta) quibus respondit oerat ultima In manus tuas. Dom.ne, et dicens a Amen meum, d exspiravit, reddens commendo spiritum
:
,
y>
vovebat tabulam pictum in raref quod si fieret, sepulcro suspe..qua miraculum exprimeretu.-, S. Amb.-osu voto dendam, et M.ssam m ecclcia ab innrnntate d.e Vlll emisso, puer liberatus est se.iox qu.dam cu^cus ianuarii anni 1514. Pauper etdevotione se Domino commendav.t,
;
animam Deo,
et
die
XVI
aprd.s.
cum
fide
transfer-
aprilis, Baldus Acqu.sti 13 Postera die, XVII
rest.tueretur utsibi lumen oculorum
et voto
facto
tur Euffu-
bium.
DIE VIGESIMA NONA OCTODniS.

qua miraculum desoribe^ facto tabute menlis B. Archangel.. retur, visum reocpit mator faoto sanitatem obtmu.t
pictiE, in
199
Eorlem eliara voto
m.o
ren-eotitur
corporis parto cl.rupto. infaur., inforiore

aii..is
15 Mulicr octo
mentis impos, cujusque
niemoria omnino hebes

pcresset
erat, .ta ut
semper malum
su-
AVCTOHE ANONVMO. ut per niaxime herfebribus, ,^ filius parvulus, tantis afnictus videre- mosu nuUo sumpto cibo, moribundus tres dies, Archanpelo, vovit sanctissimu^ Virgim et Btuieum ad beati adducturum si sanarctur puer, sc curaturum ut ibi Missa ceFossato, eral 17 Viro nominc Pantaleoni de
:
viri
sepulcrum
et
tenerotur; cositarot et ligala
quum nuUum
.emedium humam.m,
volo pro ea faoto
visilandum oorpus beat. nui.lam .mdus venit ad cur istiusmod, rem voitorro(:atus a Fratribus volo se impetrasse a D. Arvissel, respondit tali morbo com, .al.. Id changelo ut rocrearetur e con1521. F. Andreas de C.vitoUa,
nooicUt
Arohangolo, ejus
n.eritis liborata fu.t.
U.t.nas
incepit manducare et lebraretur; facto voto.puer menta valetuduii redditus fuit per brevi pristin;e Relatum noMariLe sanctissimu; et B. Archangeli.
bis
quoque
.
est.
dominum Benedictum, fiUum

fuisse
Restori, Florentinum, infirmiim
ex her-
nia
quum nulUun rcmedunn
ulile reperisset,
timebant viUe ejus, voluit castrari; sed medici cruciabatur diris et conquod esset grandêvus ;
existens
anno
magnis tebr.bus et ventualis ad S. Ambrosii, aniictabatur, quin ullum nialo c-avi capitis dolore ad Deum et ad D rnvon.rot solatiura ; reourrit roouperavit samtatera Mul.er
inCastilione tinu.s dolunbus.Al.quando qua:dam negotia, aud.vit de mipropter
Aretmo
ArchangoUim
et
g-iter mter se duos habebat f.l.os, q voUent separatim hab.tare. Dodissidei.tos, ita ut
adam
lebat
quam ma.ime
matov, verita ne n.ortem

suscep.t, ut
s.
Votum itaque invicem inferrent. inlor fihos conH. Archangd. pax intercessione '" damno, ferrot ad sesine altorutrius
.
quomodo eliam raculis B. ArcbangeU, multa pra3St.t.sset in .psius ment.s pler fiduciam devotione et sciens .n domo beneficia ; incensus scrvari fem.nal.a sersupradicti Antonii Acquisti sanationis,si et .pse mduevi I)ei,r.dem concepit a domest,retha;cfeminaUa.Petiit.taq..e iUa v,,,nt. auttr.,.nta d.es qua. per c et obUnuit Archan.eU et merit.s B. gestav.t et adjutor.o Dei
aliis,
-.
pro-
iretur
lcrum boat, cor ceroum jam ab anu.s duobus vermo Alia mulior inf.rma, haotenus expollero non aîtata, quom
'
grat.am obtmu.t.
LtUberatusad.ctal.ernia.F.Pet,-usFrancsBergomo F. JoanDononia. F. Antonius a

cus a
I-
nliouo
:d rmera'evomuit;
po uora
AroLngelo votum
quap.-opter
fecit,
vormom
ot stat.ra arge -
Thomas de Venetiis Bagnao. V. nes Indreas a S. ranc.sc,. Poenitenti.e Fabriano, te.-t.i Ordmis
ere.mta,incolaS.N,cola..Bened.ctusdeCompagnono
familiaris ejusdem.
teum
tu^ p.-omisit se POs.tu.-"m ;ens.bus caam, qui Doum

hoati viri, ut .pso
:
obtulit. Vir
quidam
f.l.ara
habebat a
nale ad sopulcr..m voto nunoupato, l.borarctur denroTato,c. f.lia gratiam Do, et mereou,ravit per
apud
ANNOTATA.
Congregalionvi S. Prwwsiti gencrales us.ue ad a.mum erant
,
puX v."um
fue,l
"
^"lo^^î^lnragroPerusincgravidaînfirma
c
morbo.
nis Baptist.o,
tostum S. loan Quadragerima usque ad sublev^bat nec eam ulla modic.na

jacebat
:
sXZorrannui
1571
.1
sani irênna. jussu S. Pii Vfacti

'
epo mortu.: ...star sub voto v.s.tand, sechangolo commondaru..t qu.bus ...dusiura ot vestera,
pa.-ontes
oam B
A.-
;;./l5i3
W--''-
-^v^^^^ft:
mdc.a.m
et olTorondi
,
.nsuper ?,t: nduU, o.-at sana faota vo 0, rauher
et
cereum
suscepto
I.rr anoota brachi.
v.lio,
aest. Al.a raul.er, g s. sana.otur, vov.t,
fuit per onerre, et sio liborata hiun bracniu... ce..ou.n qu.-
Elrurix ReThnmas Dempsla-us m! scu
ba
\,vhanBeli.
Perus.nus
r,;ô
Ifdo pr^msit.
Casa Morcia
r:"::::;toTncapd:"e6-v.ssimo,unde h dam.accepio n
^^^^^^
solatium
C tnulcrum
;^::ri.:quû;;-A->^"-^^''"^"^"'"r oereara
Xto
ofng.em otpleno nvaluit,,,,eXM o-avitdolor

oapitis et oflorond.
--^^;::r:::if^=-,^:.
^'
t^
bus hunc in
usum
servata. aut
-^':-ir:::=r:zx
^2Si''"--='"^^^^'^"'"':iE:' EuAlius juven.s ag.i
h
,^,.lo
sanalus
fuit.
"'^ZZlo^'u hibet usurii eet

in
, oinem mkonorem suum faceent A'f^;,^ .,,,,,. votenÛ ^^^.^^^ nUatem exclusam "'"''' tit Voss,us. -'"
,.
,
"ccensi "'^
ul timeba, .pUppe ne
<
sanctus, sco non damnat
fXpi.
h""''^'^
'':i;ot:i;^!^êstônetaBononier.isp-een subUo terrore male va etto jama no ex

en,,
tii
sex qaaltrinorumi^)p^ Cange. Glossanum.
Catahmus, 1"^
tom.
1.
pae-'*'''
APPENDIX
DE
200
AUCTOBE
J. V.
B.
ARCH.\NGELO G.\NETULO.
confregerat,
iU ut fraclura sex
d.gitos
ans-
H.
APPEXDIK.
18 a
versos ab apophysi lanta Ucsione vulnus malo huinoro magnopere tumefacta sunt ox
luo concurrcnte.
seu malleolo distaret Ex provenit, ac crns et pes

i
Sanantur
inortiproxi-
Anno
UomsB.
Archangeli,
canoniza1017. instiluto processu m-ancon., caSobastiauus
Quamvis autem sanando

ct
vul-
adhibu.ssent, nih.l neri multi medici rcmodia
tamen proficiebant
vulnus insnnabde .rat
ita
mus, a
",.av,t
beatum Avchangelum
et pr.st.n.n,
ah tu
1.-
miscr ingenti calcco pedem ut per an.ios octo innixus vv. .nduoret. et baculo '^^^^^l^-jfcond.tione, d.e 17 deIn ista miserubili ret horis ante auroram cembris anni 1737, pa..c.s
nem
mulie,- ,-ecupevavit.
Wem
Uutosexpertusestc.-uciatusutnocl...t
posset. Su sens sufferrenecin lecto remane.-e
-f-'.
moniacos vuUle clamasse
ten '"f^fj^ et st.-ep.tasse, o
b t, attingendo sepulcrum dentes se torquevi et n l^v.ros ," Laudatus testis amrmatat, v c,t,x quibuscaput.lolebat,attactuejus eu ^1
ministerio, .gn.ap,.opmitaque a lecto,aIieno Theodora v.ru... suum qâvit. mtore; ejus nxor
r;m.neopp.et..onmido.ore.i^b.-;^fu.s^^^
nuod
ide.,. testis.
alleaus, c^pcr hoc ipso do.ore
tusest.S.mi.ia eliam iusd..j
saxomm 10tc oppressus,

b
VI secundaj
filio
al.i dicebant. ,a,iivUiiive,Mtn,"omo.'eie,',a 19Franc,scusN,co.e.l.v,s.taNL,.iii h, c.mi hebdomadis mart., ann, 083
ad .nvocandum B consoh.ta.ad paticntiam et Joannes v.â f.dc Archa.iselum hortabatur. Tunc me beate Archangele Ube.-a b.s exclamavil: 0 istos non fac ut deinccps ab istisdolo.-ibus,et Thtonatiar.
peracub,-evi
suo, sepulcru,nn.-^rchaugeli ...spex precat,one eo,-a,n rel.qu..s

:
n.msauen
onm.no .-evulnere, exclamavit iu,-a, inspecto atque hoc ab pmebunda Ecceos erumpens. uU. Jnann.s do lore. M..l.e. sa extractum est s.ne
:
Eodem
tempoi-is
mom.nto
dicta
celto intrav. .n caB vlmus ad colUgendas cochleas. cochcellan.. Quxrcndo ve n qua.nd.am ,uxta quosdam nun..,ros aêninvenerunt parvos
leas teos
beati viri et iu
egressu ab ^qual.bu.
...-
apposu.t. ct solita remed.a dc.n c-us fascia ligavit et oleum, qu;e ol.n. nempe lolmm tussiUag.nis exm Postera d.e ad art.f.cu.m "ust^ra adh.b.ta. u a labor. .mpend.t s.ne
Joan..es, et totam diem defatigatione aut dolure.
fiUum suum^ cella, occurrit et scus qui e,4t ,n caverna,, interrogav,t,num auierlt in summitate Quirespondit, duos nummos. nven,sset. al, ,u 1 cavervideret, ingrcssus a,"ciscus ut eosdem F sa.utn quu.n .ngens
la."or
juvenum vicinos
attrax,t, et
Fran-
Vespere do...um ledux.
ic.catr.cem obductam ^ fascia resoluta. vulneri pauutomninosanatumappa.-eret, etint.a
dit,
culashoras carue
et
peUe supe,-c.êscent.bus.
fuit.
nlm" diam boum

auTtuor
att,gerat,
rXnciscum devolulum an,mabuspurgan

et voeatis B. Archangclo
fasl.g.o dec.d.t jugis viK mobile, e .nest. Ipse aute.n
,bu.,
qu"l>
molis partem in dorsmu
recep.t,
qua
e.-us ,-e.t.tutum pr st.nam formam maj., quo .,u.-atam fact. vero usque ad diem VI sc.s.t dolorem hrelationem obtulit. nullum nuUatenus .nd,btct sanus, bacuU adiuto.o Tavix movere se poterat. crens, sine quo antea perfecta, quarepentina et hs sanatio est ve.'e nuUum dolorem aut tumorem pastenus postea curatione natura . acc.d.t. sus est, quod in convalescens arduo labon
De.nceps
presertim%..ando
btL^s:rn^r,:;ii^^t Tunc
Suspedem
vote
die Joannes. Ha^c sanaseded.t, ut fecit ea ipsa natur.3 sive hom,tiofactasine uUa ope sive verum miraculam, et U. A.-
num habenda
est
ragna
e saxis evulsit. questus est dolores

;
Fra.rc.scus
chan-elo est tribuenda.
Factum
juravit Joan;
ex
v.olenta
rvulsione ortos
qua
et
luxatum
est
memb.um
.o-
naturaUter fu,sset um crus sed tolum corpus incolumitatem tu,. .pse rquassandum. Hanc tr.C ^.anciscus, tum alii mer.to B. Archangclo
nihil obvene,-at, sed aliua sinistri
quum non
cui ohvenit sanatio nes Faramelli Eugubinus, d.cti Joann.s conjux, dein Theodora F.-acassini. narratorum fuit conqua; omnium hactenus adhortata est. ut ad B.
scia, si
quidem maritum
Arcbangelum.-ecu.Tcret.atque pr.ma prodire. et solitum t,t o< e. vutnere

tu;s,Uagin,s et olei
amniadvc-
remedmm
opt.me
applicuit vulneri;
ex alto decidens,
Eugubinus, mcensus ""srHoratius Capellone beat, Arcommodc inspiciend. corpus

cup.ditate
quod lan.padem ex lum,nar,, chan-eli, accensam arcam .n ,nt,-omisit ,n coram epulcro ardebat, corpus ; sed v,r .mprudens
sciebatutrum ma,-itus cbirurgus, qu, ...f.rmun. per Evangehsta Magni cum Pasqumo curaverat,idemtestatus ost, una qui omn.aaccuAlcxandri Uenedicti, Eugubino, authenhabebat, el instrumento
rate perspecta
benevaleret necne. Insu-
quaTacebatsacrum causa tumornamenta ,ncendit;ea de ?u,n e.um et ,psa e,.a,U et corpus n Cnerem comburenda ext.nabsque uUa ope humana arca- scd stat,m corpore, qu.n et remanente est ignis, illa;so
ctus
subscripsit f. tico jui-atus
intecta rf. Carolus Mecon, rsrtlcie, quamvis .cS. Ambrosn volens Lucensis, custos eccles,^ corporeB.Archangel,, cendere lampadem coram alteri scamno impos,tum conscendit scabellum, n ,pso tcrrara prostralus est.
;
vicibus nulus tcstatus c-st cmn., dignissimus, plu,-ibus pru.positus general.s, volu.s.o se quum esset vcnerar, sacrum corpus. sed nc. solum vule.-e ot casula, novan. ac ornat.o"nsuper, ablata vetcri unu Volens dein id .n p.-.s rem beato induere. an.madvertit cadaver excede.c
situ ,'epone,-e.
vir doct,ss,mus 22 Paterabbas Mastri,
...
et
p ,,
nde
longitud.nem
altaris,
sub quo
jacue,-at.
Genca-
nuo vevoluto, in beatum autem lapsu invocavit
et ,ve.,tus est
fievi non potmsse marent,id absque miraculo e EuFc,-amelli mohtor, c,v,tat,s 21 Joannes pcdeconfracdextevum anno 1729 lapsu crus
. ,
corpore, sive in capite sive .n sine ulla L.sione crcderet, atque al., alfirquamvis se contusum
inopinato, incertus quid lis.tui.efactus portento u subm.ttit. beatumque orat aac-et, genua Exaud.v.t dignaretur. consueto loco adaptare se
Archangelus preces
rante. prist.no loco
nenKne coupcaccommodav.t i^. Insu sese

se.-vi sui. et
\fcperRosaZanaroU,uxor CajetaniGocca,d.e
bruani
tus,
gubii incola,
1...
DTE VIGESIMA
NOXA OGTOBUIS.
201
AtCTORE
.1.
velifmfntissibruarii 1749,ad pariendum vicina,

inis iloloribus ct
membrorum distruclioiiibus
ti.'n-
tata
iuit, ita
ut in perirulo vita^ existimarctur.
upi)ortuiiissima. quiuct Nihil prodorant rcmedia inutilia esse dolnrcs accresccbant. Videns itaquc
visum vespere ejusdem diei XIX me visitnsset, esse, nibilominus soesl ilU. incliuscule mihi crelitum remedium adhibuit. Sequenti nocte et pomcridiano tempore, spes sanationis,
vit
V. H.
humana
subsidia. ad B.
et
Archanpelum cum omni
fiducia recurrit.
ejus reliquias obtinuit. Et
postquam sacram particulam corpori applicui, somnum cepi, ex quo expergcfactus, urinandi exclamaro necessitatem expertus sum. Unde
ccppi
est
feliciter ao sme ecce, cruciatus cessarunt, et sensu in lucem edidit mascuullo paun; doloris tunc ncque lum; statim e lecto exsiliens ncrpie sensit, quamvis in quinquc parpostea dolorem inantecedentibus muUis et gravissimis
Miraculum B- Archangelus misertus me mei. sanatus sum. Exinde seinper bcne
factam a habui ct quia cognuvi gratiam nuhi statuigraDooperinterce.-^sionemB.ArchangeU, tiujreddere testimonium, pra-senti instrumento.
;
tubus gratum comniodis iuisset obnoxia. Qunpropterut
jurejurando
scripto.
ftrinato
et
mca
ipsius
mauu sub-
animum prit-staret, voluit ut filio rcccnti-r omma nomcn Archangeli imponeretur. Qua;
Jzzi,
nato
Fani XXIII januarii 1772 k.
Peregrmo Molegitime testati sunt coram Joan. dicta Rosa, tum ejus notariopnblico. tum
h maritus et obstetrix Anna Fru^nom Amen.Dic X\! mensis '5.SIn nomine Domini. Maria Amiam octobris 1771, (ut narratPetrus medicus rccosnoFanensis).febri,quametiam
.
AiV.Y0r.l7M
dysuriacus
vit
B phum
parum urina; oppressus fui. et sequcnti die octobns. omedidi,qua. ctiam postcra die.XXlU chirurpum Josenino cessavit. Vocavi ijîtur
non
auctorihm
miracula, jam Quie deinccpf! recitantur coxm conscripta, sed ex varm er Vita, a ct relafa sunt a exscrihunlur
,
casu examinalo, censuit dies novcmbendam.atquc boc remeclium per sv.mmo .iolore et decim conthiuatum fuit cum paconsolatores autem, qui me ad
molestia. Inter
Fani, qui Paoli, professorem chirurgiio esse adhisyringam
quod de sanJoan. Baptisia Uelloni, inopere compo.mit. Bononiensibus ctis et iUustribus

picias b Specialis erat populi
seTtis
m visdando
mensis
reverendissimus tientiam incitabant. crat canonicus regularis S. SahaPbdippusCarrara, novembris dicti anni me contoris, qui die IX Erem. et altero monacho venit, cum priore abbas autem Montis Jovis PP. Camaldulensium pro n^^^ ^^^^ '^ omnesadhortatus est. ut preces
;
abl>as
sepulcro beati nostri fe^nis McUoni, qwa srnmartii,sive, ui legitnr apud Archangeli erga Passwnem nularis crat B. quia iunc /!^/:/;; Christi dcrotio, s^rc hiemali corpus accessus, qui ad ejus sacmm
tevnpore valde arduus erat
(1).
cCfrMclloni. r.///,p.412.
aCfrMelloni. T.III.pe
f
413.
C/rMelloni. T. ///.;) 413.
pra.sertimut d.ne funderemus.
reponeremus in Deo et secum detuleiat Jli PbiUppusabbasopportune olim beati corpus japarticulam teUe i in qua
;
omnem fiduuam intercessione B. A chan
CfrMclhni.
T. ///, P- 414.
g CfrMelloni. r.///.P-416.
X^CfrMeUom.T.lU.p.mprxvn iJam supra dia-imus Commeniarn manere

num.
25, corpus B.
Archangeli esse
et
opc istius cuerat asscrebatque, muUerern ^;;i;W;;ufuissemiracuIa;int.aU.n.u,êm miracula inter al.a, penda actafuisse f^"" _. __..:v ;r,firmnm nr stina! ante diebus graviter^ habitabat autem fuisse ânitati restitutam
particula), stu-
ZgrumJ^ûodestalicra^.m^^^
U.
cer
'">'--
^^>--^r^
7eTt
Benedictus
,,,, ^.,iquâ.^m
in-
S. Patermam. ReUrope monasterium suum msinuatione amma tus,
tr!distriln4 non potuisse.q^.a^ves^^ Hinc ad mvrali' beaii corpus induenmi. fud.Anno 1745 ^ûmlintei pariior.iaadhibita
'os' brhortatu
et pia
am
fiduciam et
nrmisslmam concep. spem

igitur dictus ch.rurgus
Peruzzi. Chiesa
XIV Ancomtan^
(2).
ecclesêe
obtenTurum
me
intercessionem sanationem per
pileolum beati Archangeli
\,CfrMenoni.T.IILp-^Ânconitana, pag. 127.
"changeli. Quum
^
(1)
421. Mellom, tom. lU, pag.
(2)
26
DE
OctobrisTomusXlll-
202
DE
B.
LUCTA nA.RTOLlNI RUCELLA.1.
DE
B.
LUCIA BARTOLINI BUCELLAI

S.
FU NDATRICE COiNOBII
CATHARIN^ SENENSIS
O.
P.
FLORENTI.E IN ETRURIA
COMMErsrXARIUS
V. D.
IIISTOKICtJS
fuit
B
I.
Scriptores
dc B. Lucia. Quod discipula
Savonarolir,
non
qxmclraginia
obstal
quominus
coelitibus acccnseatur.
ANNO MDSX.
Multi sa-ipserunt de B. Lucia,
novem puellaria ccendbia Inter anno 1527 Florcntiie, sccundum Bcnequx non didi Varc/iii (1) censvni, exsistcbani,
in/imum obtinehat
sis
sanciissima femina Hiero- disdputaSavonarol^. nymi Savonarotiv discipuia fuerit, in antecesanimadccrtenda suni ; quo ^^.^^ ^.^^^^^ sum pauca de eo
2
Quumautem
hcum
S.
CathariynvSenen-
monastcrium. E,rcuntc sxculo

suh regula Tertii
XVcura
B.
Luciie
Ordinis Prxdica-
torum inchoatxm, mox

huit
tatitatn bonitatis
ha-
percipiatur hoc commercium non ohstare quominus B. Lucia inter coeiites numeretur. Savonaroiam puritaie viiiv, scicntia non vutgari,zelique ardore eminuissc,nuiius ampiius
negat. Sed imaginativx animi vi imperare nonpotuit. Peccatis submer.sam videhat uni-
famam,
et
ut atite ahsoluhira
annum
1520,
centwn
(2),
tresnovitise eodeni
admissx fuerint
dein aUquo tempore simul ri.rerint moniates (3) ceyitum quinquaginia. Sumcro porespondehat sanctimonia (4). Hac laude
et
versam
Itaiiam-; clericos,rctigiosos ei moniavioiare noverat les castimonive legcs quotidie
Bortholomêa tissime prxfulse^-unt B.Lucia,

TheoLudovici Martini, Laurentia Lorini, Raphaela de' Sassoli, Bedora Joannis Landi, Ghinettt, nedicta de^ Ligi, Mauriiia Francisci êlii ei Augustina de' MePctronitla Pciri
dici;
matrimonii /idem impudenicr frangi, mercaturum improbe cxerceri, hominumque vitam

continvis vindictx pcricuiis ohjcctam cernebai ; prictcrea hahcbat in oculis phiiosophorum
et
quarum omniumViias ,secundum com-
Angelica mcntarios, sectim a sorore sua Maria cojnmunicatos, hrevitcr scripsit ScraRactia
iiicratorum greges, quiplus auctoritatis tribuebant Ptatoni quam Christo, plus Horatio quam S- Pauto. Sullustium,iihi Romsepravitaiem suh bcito Catiiinario persequitur, descrihere videntur historici Florentini illius sevi
civcs enim,
,
phinus Ractius in
-i-um Ordinis S.
Vitis
sanctorum
et
heato-
iamquam,amisso pudore Jam

reltqui haherent, fce-
Dominici. Plerasque inscruit

posteriori cdi-
quod deperderent nihil
Joannes Mickael Pio priori et mulictioni Vitarum illustrium virorum et quoque rum Ordinis Pncdicatorum. Vitam Joannes a S. B. LuciLu Ruccitai Floreniinse
curavit inier Viias galC Maria cxcudcndam secundi ct tertu iicas sanctarum ei heatarum MarcJuisius in Diario OrdinU;. Itcm Dominicus octohris, sacro Dominicano itaiico ad diem 20 Emmunael a Lima in et nd earndem die^n ArHagtotogio Dominicaiw Lusitanico, atque Sed hi omnes tui-us a Monasterio in Gyneaeo. viam Raciii vesiigia secuii sunt. Suam vero
dissimis voiuptaiihus difûentes, vinOj alea, luxuriaperditos, iurpissi^nis amorihus aique iniempestivis conviviis addictos. nuliis non in flagiiiis coopertos et sceierihus conspici;
judiciorum contemptione positam F su7nmam impunitatem, in audacia e.i tcmcriani^ni iate fortitudinis laudem; faciiitatis, in
icgum
et
remissioneatque indulgentia; in malediceniia

ei
dicacitalc,commoditatis
et ciegantiii';
omnia
iniitJosephus Maria Brocchi in sccundaparte Vita-rum sanciorum et hcatorum Florentinorum,usus duobus codicibus mss.,quihus initia monasterii S. Cutharinne Senensis enarranr
iur {h).Atque his subsidiis prxcipuas iia ut, uhi res gesias iltusirare conahimur; nutium producimus, Brocchius nobis iesiem prasire inteiligendus sit.
B.Luciai
ianguide, dissolute, moilUeragi, ac per suynmam ignaviam atque inertiam (G). Fcrebancrtur piurcs Fcclcsiic pnesuies ctcricis honu pneisse (7). Mati Alcranempto nequaquam dri VI mores; de quo pontifice, verha Manaliquid sii{)sunt, facilius silLnurquam modLTati iUo vitia omnia extrema, virtutes dicitur. In
moderat;c,nisimclius dixeris, nullx-. Pontificiam dignitatcm, quam malis artibus peperit, niliilo melioribus retinuit. Qui liunc laudet, ueniincm hucusquescriptoreni oITendi,non u-'qualemeorum
III, pag. 104, Mediol. Storia Fiorcntina, iib. IX. tom. santi e bcati Fioicntini, (21 Brocchi, Vite de 1803 Kazzi. Vitedeisantie part 11 t II p. 341.-(3> Seraph. 629. (4, Pi6, delle bcati del ord. de' FF. Picdic, pag.
(I)
ad an. Florent.np. Bzovium, Contin. Annal. Baronii. AnnLil. Baiomi, 1402, n. 10.- Oi Cfr. Raynaldus, Contin. Miinsi, ad an. J484, num. 42, in prion cdit. Itcm edit. (8) Notffi ad Conlin. tom. XI. num. XXll. |.ag. 107.
vite degli huomini

1G07.
illustri di S.
11,
Domenico,
col. 308, edit.
Annal. Baronii,
toni.
XI, pag. 415.
- t5)Vitc etc., tom.
pag. 34I.-(G, Bi-ulus, Hist.
tempurum
AUCTOBE
V. D. B.
vci,
non quod
auttrurKi utu
nuiii.w
ffauchilen
ius esscl; scfl
quin falsis itnagimbnft dcccptm
Zleri cx
ouria
omne
forte
hoc malum Lnthera-
erat ct impotcniis
onimi
nrclorc cihi-cplits(C>)
'"^ rebdlioni. process,sse (7. in hac sancta multa abommanda fmsse ,ede aliquot jam annis excessus ,n ""J';^' abusus ,n spirilualil.us.
quod quam
scepe et qtiain facilc fiat,
explwont
chsauclores asceticiscribenfcs dc spirituitm

riribits. cretione, et philosophi dc phantasim "'""" Romano in,Micn. !"" , itaque inohcdicns fvil 4 Plus semet ^
ac^ ";,
deU.psu.
;-";&
omnia cleniue ,u
'-"7'""."X niapotissimeAleÛ,-.Ur-^^2 nia potisstme nKj.u,','^' ^^^ Me mnl ,juod ./c eo magis deflenda
.
i
/t"-'^:
pontifici, carillalionihu^ PA"-. caviiianoniuuî
ItliL e.reusan.^ bcllione crcusans

municatus
cst
ci et
nuJpeeeala
dotihusnonspernendishandpan,mtnl>.t(-)Qu, alf"d dell,Sed amd ha-e prosequor ? poHssi^^' t^.XIlit de letesi.el 0 n P,us papa > malis, aniequam T,,denl,m ,vne,l
---O
ah Alc.randro VI, lecjdimum. nuspontificem- agnoverat, eum non ad imperatorcm, esse pronuntiarit, decliifiue aliosciuc pnnciad recjcs Francix ef Hispnniic quibus cos ex partc omnipor>es d), litcras, obtestabatur ut solemne tenlis Bei monebat et
Masticis se de re- ^^^J^^^^^ - -schisTnauca; dcmum excomquum ,uum ..-'rqucnr hacicii;,(iyi.'toti,..^
difneultales pe,-rnmpens,
df.
f:'r
p,-omu'9a,ît,
" '"3' "P"'-""
conciUum
Jrn,at,one
fma.ime p,,,-le,
^'''f'"' qu.M
vareut, ne tanto
fien pro<ûlibero et tuto loco statim per.culo s.ne pastore animarum
bic sextus Alexamler laberelur ecclesia,... cum esse posset, non ne.iuaquam esset pontifex nec ob sacrilegamque electionem,
Camaldalenscs lenlissimi e,-emit^
3)
''*;_
tum
dio
rit
,lemum seiet quot 9'"''';., ! "' t.fd curand, essud et et deiaceps <!,;'ulo
XV
t:JZml'e,-,,loXriDcusEeeles,â,lh,lMennsericorcUam.
.
^ lam ob simoniac^m cum nat-ilia,. quam ea qu^ palam cxlant ipsius m nec ullam nde: form cb 'stianus non esset, pcss.mus omnium haberet, a qua mortalium alicpu nconrc abhorreretur. Volucrc us p sinceritatcm ; scd oJcnm
Zrum
Utcrnrnm
^,/;,
onerarncme percUderunt
(8),
atquereceni.sij
V''h
"-
Dei
viniiic-
lam denuntiavit,
dpfcnsor,Vmcentius MaxncîL
TCoÛ-at
has tite,-asptane
i?--;-
-^
a snnctis ta-
eral)proptieiu-o n^^^-'
^^^^.
,,^per
rna!nst,-alu ^/'^" a rcnomto
Ate.andriWt^ t 'IncJ,'^,^
igue ronn-cmatus einrentitms >^-^
'-f
js
, 14O8 Tusei.
otPci,s
eontmcliat
'<
'"'J"
et
hominespohlicos
P'"'"'^"^^^^.^^
.,.,.,
conmcltulmum
Hie,-onymi,
(5-).
^"^^^^^vLm e.
^^ eeleh,-a,-i
amalo,-cs. Inter '^"'"^^ P/ l^J^MiV^.u/wto
-<"' Capponii '"'''''tSTZX^^^'anno iSbU sw7"/ i,...oddum coram ha-
,,,.. <^;P^^-;^^-,,cHsto
rentuuque
ilb
ûes
qm
viiioi
navabant, et st.nate operam
^^^^
.^^_
o-, t seqq. Civilta SoUeq;^^^ JeromeS.vonarolc pag.3 ^^^^^^^^ ^^^^35 ^' X.pag. rics n.vol. \ '^^/p,, o.rolamo Savonarob.
'
cattolica.se-
^. num. eumd. ^ 'i, d.. pag. 732.- (3, ^^^ff ; pag.-l^ et ^^^f col. r,l2et 7^-7^^^^^^^^^^^^ Vin, tom. IX,
an.,
^t 236,
i
^9. 1-ettcrc
.nchte
î
^'^^^^^
.g ,t s.qq.
A.-chivio Stonco
-"
;
^p,. trndmt
,.ar
MiUaveUu.s. A"-''-.^f "';

variations.
l.b.
1.
'
'^1'
irBossuct, Hist. de.
;'^.
Q^^^j.f
Parisus 1G74.
i6,Cfr.
L-Osservatore Fi^''''"'""-;;
"sgetscqq -(7.
Pcrrcn..
pag. 440
KtMieu
rentinonim
204
ArCTORE
V. n. B.
DE
B.
LUGIA BARTOLINI RUCELLAL

ti,u.to,-ii
latiuspahut, ul apud 1 c> ( Scd hicc multo vidcrccst,ac mcl'US rLcu'asc>,alem V.tlar. ad hanc Ulius Ot,,cii. l'r,-elc,-ca
hchents ah inducto divitias nacta ct ,u>men 'jalUcc autem ou.-ne(r,dgo Oricelk.,
um
Zp-oce'mo Zgue dicm r.c,-bis, libris

pZdicato,-um
c< .eftu. boatum p..^plc,;quc V,-d,n,s FF. dicani Savonwolam maalumn,. Sed guod nostra
^na';mon,o dux^t B,-a,'dus 0,-iccUa,-ius MecUcc, et Cosm^ Nanninam. pUam Pet,-i pubU0,-iccllarior-um palat,um
autcm.ut ," lani/iiio, tam anrpla
qu^m
lc^JZante conciv,um paratum clm splcndidissimnmquc domus honun,affinitatum splendmc, bu^ (2) ncquc minus human,o,-um lde,j. offiXLn Lgnitudinc ct
^mc
rcfcrt,
quum
P,-ospc,-
La,nlcrl,nu.,
L-il quingcntis
,L,
ut,-iusquc
pro,notorpdei,p,-o o/fich sui canomzat,oem p, .vthann^ H,ccix viam ad Sacona,-olam om, ( cludc-c conarctu,; qua^ ma, imaginem ct digitum. tamquam
~l^-J;'-
f/c
Z-,rincclfasmsc,-ca,-at.d,flic,'ll<"emsmul papa Znlputationc sustuUt Bcncd,ctus condemnafon.s injustitia ne de justitia vel ex-
Quum studiis insig,^,s&,. Flo,-c,B,'occMus, scichatur adhuc .cribchat ccm mnrdo Lucia ', quo loco B. Cam.lla ..cu habtassct,inVincanc,pc,,iutce,-al/c,v,,cc,-cfab,;cm Z,cpo,'ticus*Oriccllariorum; (quo uta calo,-c tuh tum nobilcs
'nencrl utchantur
rc, suas a,je,-e,d
cl
s^cdoX^ II
loggia
XW
Savona>-ol.o
lu.cst.o,
olim exe.tata et quas.
,^ZveîMi-Quoddcc,-ctumco,,/,,-,,,o,-,t
"Ûn. atquc
dictus
ipsc
Lamle,-tin.^,^
;
\cn
quJvinea
Ubc,v,-um lud,s ,ntc,-esquinque domihus d,stahat

:
XIV tr^JZntcrsanctos
papa
roU^dccota cliens
factus
qu,ppe qui bcalam
abeUndcm
vc-sus 0,-icclla,-io,-um palat,o
,-etulc,;t. licct
s,
Saconaqu,..co,^
et factro-
fuissct (1). Ou:.
X-ct. non
ohlitus
^stum pa,-t,um
nuMcntinanm,,
quod Piagnonibus B scr, B,cron,jmi d,sciplinam tradidit.Scdneeesse est hmc

marrare.
TLu:
p,-ofcclo ril,onnnvc,-t ad!,^-s,tct ,n ,m.
sed postea agTornaquic,or,un po,-ti,'um ad usum palatn cst ger ihidcm i,rst,-uctus marchionum Corsiorum. , , vixerunt Rudolphus aipc-pc 7 Mulios ibidemannos ''
,
cM.,pielatcm
colcntes
m. '"'-
'-
se al,quand,u ]am cxphcate
tatepc,-vc,-sa.<ium itaq,ic Forc. vona.Janno 149n sccundo vcn,sset ,-efo,-mat,onem c,vUat,sct tiamctjampalam
ct in
f H,c,-onymus ba- ,,.,.

,, p. p,..,,
ca.o.;
'ZZST
mcmbris c suggcsU. TlcsiL incapite nob,lc par inê f>u,-ge,-et,ultimum non /u,t
11.
B.
Luoi.o
et inariti
thori
in
sepratio.
lUius
labores
abjus vispaulalim ,-o,ptu.-es moU /ucrunt Quum pa,-tibus, nih,l ipsi

cMtas uxuri^ mtio rcT,ator m com,endanda
sq,'alc,-ct,
vMmos concionato,-is dcscsce,-cnt

d,sc,p,ilos,
quam
constiluondo S.Catharina> ecenonsis niouasterio.llujus

nohii vices.
Se-
mulius e,-at cast,tate, ncque
vitam innupis. suadebal tantu,n ca-l,hcm sefet,,matr-imoniojunct,s,uim,,ll.p^^^^^^^^^^

ônt,-act,s bcani,cr, ..anciissimc
etccd,^
''"7_
(4);
nuptiis,
muiuo asscnsu p,nma

vi,-ginitatcn
^"^
âta est B. .ucia

B. Luciam, Hr
lustrem.
. P^'--
pe,-petuam
. o.o.W. tvûcj^^^n^
tl,
1465.
Nomcn
^ônun,cus Ba,U^
Un,, mat,is E,-mclUna Corb'"''^^^.f'PZ Ljus domibus Flo,-cni,n,s. e.c noh,lissimis
'^^ Z
Hima,et
i^rte
U.npus e. conse..su ad
. ^^^
.':erca,-e
dici-
Nc,;s,anno avus patc-nus, nominc nZcrahaiur 'inter dominos ,^10,^'^^
UM
vacentorationi;..crfpe,-.vse.ro,.i,w<.y/. Advcniu, '''^^dchitum mat,-imoniale in putcmplum adilur, c,m,t scd
mm
C nuptiis u.ro,-em du.rc,-ai Antomam, / seu 0,;cellarn, 7!r,./UU BrancatU Kuccllai Bo.;vmwam. T, es Ma.-ga,-cta,n altcrisvero Ma.-ga,-ciam alcr vero
ei
Con/hnonenus guinquc annispost ci cgalus etiam c dcccm dc BaUa luq,"a,u!o maie,-nu.i, dictus AntoPisa,ius avus ve,-o pcrn^ Co,-h,cll, î- BWAo/o../
c,.talq,>e
antiqrus tem cum poti,'s .^lctissc Flor-eniino accuratam In S Marci conventu
canon.bus-
^r
Uam
disciplin.vob.,e,;mntiam.pi,'lalcnctingcnuasUxbiUccat. ho ,taquc ru,n a,-timn siudia (B) con/lueh,:ntno,:iiU,ctiamexnohiU.',s,mis/ami-
/ât,-cshabu,tBÛû,v^^n.ân^û^^
^ /,,o ^^gdrU duec nuptam Bar-tlmlomô, I','ancsc,/d, J"an
,
^^--^,^;^
Is, 0,-icella,-ia. Salriala. duccU, Mcdicca ut h,-cvi /Tuc,;nl

:
Albit.a,
StroCa
et
aU-
.Z^po^d^^^cnH cînnuagirda
'^^^^ ^,,,, "
..
rciigiosiOy
,,,,,tphus ,>,'icclla,-ius
ccrtc e%s nbc-is carc-cnt, (nulU con. , B,,e/ ^^ coler-e ,,, ,, ,p,: vi.wque
Antoruum,
ct
duas ô'0,es
'
^,,i, l^
etMa,-icitam,u.TOr-cm
f""'"'
;:.. ..... it
%^naran.ati. Sed Bar-tolini.gcnUs^û^
-' cr^';rr:- ^x:;r:; ZdZZZ^mapar-timdeditBrocchius.

siscylo ratniUs n07ne7i in
oes.îl
^Z^til^!::,.
tradidu
ci ingcnU \ublicumquc IZrnnc
Dic
Lq,L
8 ,naji 1406.
U.
Luc a
Ramadi ai;-hicpiscopi -t:,^, Ma.-ci co,-am vim,-io multiiudrne, hoaunum
--i/ece,-uni
'(8)
'nco,-tnnn^>^
iAUnvplmch.ia 0a' ad annum
esi
Rudolpho
^''^'' VuoPhitnm,runP^^îi^^<^'^^<^' ^'7 polcm erai, domus valde larii. Atque
hm
pag. 137.
doi V. Marchcso. Momoric
t>'^tou
cK
2 v,r 23, caus. 27, q. Docretuiu Gratiuni. cap. Si
tinuo
DIE VIGESIMA NONA OGTOURIS.

F. Thcophili (vel finuo Rnrhlpkuf:, .^vmplo quidam scriplores frmlunt) no-
205
AUCTORE
V. D. B.
Timolhci,ut S. Marci mine, vestem S. Dominici in codem. prioris acconveniu de manilms Savonarolie simiUier fecit, nisi jam cepii ei induii. Qux
adfuerunt, B. Lucia edoctis, simul Fiorentim direciurseit). S. Cathanocai domus exordia

riniv Senensis, quic
.<i.'rpius
olim Florcntiam
rcnif^se ihiquc hohitasse dicebntur,
nomen im-
sed inproposito
Pandidphus ante fecerat, consanrjuineus ejus F. Santi (1). Oricellarius, quiei Theophilus aucior 8 Verum,quantquamF.
procuUiuhio apnobii positum, in memoriam Pisloriensis.Florentinisautemparthcnonibus tamen necesse mayis quam muri; quos
nihil
nobiles
non per
f!cverat.
ad quam non fueral illiuti scparaiionis thori, diuturnisque precihus fatifjala, nisi muliis esl cum mox nouscor ejus consenseral, tmsum inulia insiilulu, qua'. inS. vie vitXy fiive quod induxerat reformotor, pue-
sacriiegi adulierique, nonnunquam transiliehani ; m.uro,-um igiiur^
scalis
sericis
Uarci coenobium
rilia
ei
struclurieimliumdaiumdieSOsepicmbrisanni priore, primum 1500, F. Maith-.co, S. Marci conccssti F. Joachimi lapidcm benedicente Ordmis{S). YeTorriani, magistri generalis
,
mdchaniur aut
eerte
(2),
viro perfecisi
sire
rum
Wtalispar-umconcenieniia
quod
sie-
provectaeratet Cnlharina Andreic iciate rerolvt ecepit. paulalim ad alieram infantiam
Posi septem itaque culi delicias dcsiderabat. sumpium habiium abjemensium tirocinium Interea CamiUa, qux iunc cit et domum rediit. triqcsimum primum age-
annum
dunia.val
ita
Cujus loco priorissa omnium (hocenim nomen cum nova veste esi U Lucia csse exclania.sumpseratj. Sed se indignam uHo pacio conseMire vit Soror Lucia, neque
voluif,
.û/rragiis eiecta
hat, liberlate
sua abusa non

scnex et
erat. Dici
ciuoel
.sc^/
qutdem
sine su-
doneciandem,
victa
Sororum precihas
ita velle
non poierat
stevilis
;
jussuque superiorum,
spicione posset essc in s.cculo
quum m-
muIIh suspicio tegvieopinionis exsisteret,ila quo.I velle mi^rare, vel hal.erotur eam ad secun.la voU dcberet vivere, ut lonuo.l minus continenter
mielconvendiligentia procuravii letit. MirabUi ci norma breri lamquam specuium tum., qui ho itaquc aliorum parlhenonum factus est. puellfv, etuim ex confiuebant oplim^ qua^que
Dcum
ingressa non quuntur canones (3). clauslrum perhibent Ractms, Pius erat, ( perperam
prima
nohiiitaie Florentina;
omnes
pietate
veri-
commeniartos insigncs,addii Brocchiu.%

similiter coicvos secufus.
10
aliiqueejus.sequaces: sed, tertiam S. dtcaveniciregulam profcssa, se Deo totam impendens oraUoni, templorum rai tempus librorum spiriiualium tectioni
visitalioni, aliisque pietalis e.rercitiis.
Domi-
Verumiamen neque clawniram

vota religionis,
hnoe-
Rdioiosa
.,,^,-(^,.
bant, neque
quum
,
dunia.rat ûccndacurat
Hahiium
teriii
Ordinis ferreni
conqutsiis
Quam
ui
intec-
tum conjngale
tenialum
reducerei Rudolphus, nilnt memm. reliquit. Sed frustra : Camilla
eomparantes eleemosynis ei labore victum Sedmum suhdii^tamen priori S. Marct.

vivebant locis collegiaiHer
Tertiario!
Domin-
maritus, usa facullalc, quam ei renuntmns, corpus Juris solemniter in ejus
usui omnis
can^ seu Sorores de
pmnitenlia, regulam
Quod vir fecerat,inproposito firmiter steiit. aliquanto pos quum tam graviter iulit, ut.
mortuus
statuens
est,
al)
approhatam quamdam, ab Innoceniio VII .siatus ut /trmtor esset^ observantes; quarum Thomas de Vw Cajetanus, ^''l^^''^""':'^: Julm 11
annis 1509 et 1510 a nister postulacit
facullatem admiiiendi
ea.s
uxori nil
ni.n
dotem
reliquerii,
ea deducendam
esse supellectifcm
resquc omnes,
-, Ipsamro m-
quar^m
ei
usum hacienusconSavona-
clausuram aut "ôni vota.quinte.ere:mr.^

tertU
iam
ad irm
rctt-
romcmm.Uvinumma,isquamexsuareguIa
habUus tenebanlur
;
^ nrrrectitis liuv j pci/ecims vitic gcnus amplecii rp'^,schoatmonas- rolicmortem, lertia CamiUa c^ novum inchoae teriumciquc consiiiuit
pr.ficitur.
.
Anno autem ^
1500, biennio post
rlcqiis Ordinis
FF.
f..c.d.somntbuspn. Pr^dtcaiorum. Qute
amvn
conce...sis..ci
Jultus
papa,vym^^^r
anno lol3
expo.v.e
animi monasterium. Eo impellcbant Beair^c.et BB Tota magisque e.cmplum talha fundatricum monastern S.
Dorotheic, rin^ Senensis Ferrariis.
erat sanctitaiis
rer::SororescoUesUS.Catbarn..cle
tertiiOrUinis Prx^dicatorum
quarum magna tum dedomo
fama{4).imus ônMln consorpientissim^ puelli^
Fiorenit^ versard^ bumUiter Cajetano, astrm- ^ se arction vmculo auaUtcv des.derarent proUcere valerent, via Dei u commodius in obepaupertatcm. easDta em,
un
r
vo
e'r
videUcet
tesfuerunt
Cocomero
ires
Rosellia;quarum pnter, nomine ^/'f^<^^^ oin ciacucumeris *nonp, suas dedit iedes,sitos conver.; a S Marci coenobio, in conventum advenit Soror Catharina, tendaK^y Opportnne monacha Andrelvde Basso de Cutigliano, in cp.scoPisioric^s, convmtus S.Caiharinx cxtructo Nicolai Pandolfni lerepublico mtu V" -,.,^//...,v,) fimnsdarun
Ma
,t) '
Cfi-.
nurlamachi, np.
în ^t 540
M msi.
(3t
tom
f
Cap.
I, pag. 5^2. " î^ et cnp.
._ ,s,
Ibidom, tom.
P=*e. ^"
i^,, IV,
pag.
tani
et etc, pag.'!*^
'^'
Yn.,e 200
,fi>
Cfr. B.ocehi.
395
nis
p,ffidicatorum.lom.Il,Pg-94-
qux
206
AUCTOBE
V. D. B.
DE
cTpermcnto comprohatx
B.
et
LUCliV
BARTOLINI RUGELLM.
ecctingnen- D incendium appa>êrit, populo ad dum occurrenfc. Quo miracnlo omnihus paDei servte peciore dwmm tuii, qnanfus csset in ad eam ongecaritaiis ardor. Venit aliquoties inter morienhisejus custos; quo bcncficio liortholommiMarctiam dignai^c .sunf
in constituqua.' nliisque auctic, deiionnm formam rcdactw roanno 1542 ah m^ctnntatc apostohca
nmm
bnr
11
ct
in hancpro-
Qmm
domum.
qinta trcsjaw hahitn mdmt ipsa rero s^ds manilnts Iv dnas lihosfrascptnaqinia alias : (qnasinter
firmitafem acccpcnmt (1). tnpriorissa crcaia est B. Lucia, ridentnr pnelachrnss.T fuisse
dnm
Laurentmm iinisaUecU aUerom Uariam

:
triss^d Anfonii.
anno ib^ (hmims
I^loren-
no-
dic ^Coctomine, xiatc octodccim annomtm, et die 21 febptabris inccrii anni adscripfam, yiianniib\7c.rtinctam;alferamEhsahct/iam,
!etafe
tinietLaurentiahorini.MnUaeiiamprivdi.rit vcrhi graB Lucia, quihus eventus ftdem fccit : ohvcntnra cssent suo tia omnia qnn^ mariio Franascz dein Sororem Gahrielam fUiam hac hora nocfis, Scappe/a, morilnram
,
dcllo
septemdecim annoy^m,sumpfo anni 1506 inscririmv nominc. dic Ijannarii anni \o&l nin fun'plam cfdic 4 decemhris B. Luci;o ioWem ciam); adeoqne anno posf obserocioginta moniaks, vindi aderantphis
terlii Ordinis fforenes. vantia sub habitu ipsius X.patria eis dcdit ipsc Leo Quod testimo7iium. hac de cansa. Qunm '^' ;""''.
totha-
factum est : quod fiham Angch,fUii DoSororem Franciscam, novcm annis post naii Oriccllarh, morifurayn priori.ssa Archangela ohiinm,
dieôciobris anni ih2Q
sunm
ipsius
Buonnmici;
reapse die 19 jtmii i^Q vita priesentium momahum funcfn esi : omnium Alhitiis novisSororem Diaynaniem Mash de re qnidcm verapost rcsime e vita cessuram ;
ei
:
morentinns, monnsieria virihn S. Marci taie essent. prwicr Norelhr, non iantum qninque et S Marix Jacobi parthenoncssecnnch Ordinis^ncmpeS. B de Ripohs S. Dominici ad Caffagium, b.
dcmum sunm hqnas omncs mortua est ei obiinm non repertum xri ; et ipsius corpus posi fuerit ndeoque reipm licei sa'pius qnxsiium CaiharinX iemplo sepuUum constet id in S. nimquamtam.enrepertumest. fiusse,
^13 ded
.si
qnre ca^lestihns ilhs
commercns
stt
-^^^^^^
ei S. Lucia^ (2), Petri martr/ris, S. Marci qwbus Ordinis, sed plures in^per tcrtii usu, dic iSmaji omnihns eadem vestis erat in
vncunm. snaviios,nohht Deuseamadoiorecsse
^_^^^_
Quomdiu
vixii in ^nonasierio,
inierna plngn doluii;
plurimum ab venim qnani^mms acer-
papa X faculanni 1521 ohtinuernni a Leone .^êcimdi Ortatem fcrendi, morc moniahum
dinis scapnlare
bnm esseimalum,animoohfirmaio
alhum
supet^
iumcam albam;
quum propfer Sororum numceleemosyrnm omnium maxime indiocrent

nuo
fieret ui,
durabot gaudensque qnod Dci vofuntati .9C committens Chrishpossionnmfkbnfporficeps.^cqucohsinjncundisstmum bat iUe morbus, quin eorpus
nis ah aliis inier stipem
corrogandam discer-
eis irihuit nereniur{^). Quaoccasione illam Melwrins (4) dahtt aba laudcm pontifex. quod a,ino prisiina hnjus ccenohh decora; exfincfum, frten'1808 ntm aliis ynonosieriis '^-'';^^' "'T" 1808 <nm otiis mono.fcrits
venerandam odorem emitieret. omnes ad eam et iam comis ctdihgendam ollicicnfcm. Sed commercio ui oiemo ei lepida in humnno
erat
eam
plurimum utecapereiur suavifafe. Qno dono penitenfiam adduceutpeccafores ad

haiur
posset, aut videre aut audire
qum
ejus
nioposi mutaium esf ^- ^^PP^^^^^ continentem iabutnmiic arlinm Uhcralium, musiae, artium Ham, bihhofhccam,scholas ahnsque (5). mechanicarum
^'^
"^rtepUI^d Dei famulafum ^ /r.7."r..//oL.K Quum venies ad perfcctioncm.
e^cifnref, fer-
vero sensisset
quns vcmnm roga^ convocnvii 07nnes Sorores ; culparum.Acccptis vH admissamm in officio Kcdesiie sacramenits, deinpieniis.nme uliimis
transiit
moriem mstare, iandem ah interna illnplogn
adparadisum, anno
;
sefnfis
quinqua-
111.
B. Lucite
virlutes,
dona
nesimo sexfo vix inchonio.
Nam
de mortis
spiritualia, niorbi, niors, cul-
anno nnilum esf dubium decessU die Broc^ consensuanno 1520. Scd hierei in
chins
siaiuens
omnium
lus.
temporiinstttuta,
20 ociohris,
enm moriunm aui die 28 fimmo

ci
esse
29),
aui die F
qnaejus
B. Lucise
viriutes,
Quod
B. Lucia,
difficimmis
iflis
pnedictiones.
h^quihus pleraque vetera religiosa lialia redircnt, nedum nd mehorem frugcm in ibant, tam cgregie nomagis in dies pessum
commemoratio fU verismiile Pio eorumque seqnacihus. Valde esse, Broccldi dubiiationem inde exortam
csi
moriua dieiiura Raciio,
quod ahcuhi scriptnm
viderii
XX loco XXIX
eonsiiiuii, Xfum S. Cafharinie asceierinm prudentiam et aecw tamper singuiarcm ejus per pnccfara rationem factum esi, quam exempla. Coniinuo scicnsiigaite cjus viiai cruciaiihus et jejuniis corpus iicet asperrimis
non
mum
Berlingaccio
earercehai;
numquam iamen magis
i^Coniinnoauteminchontuscsicuiius^.Uxanms Urbaci^publicus, ifa ui facile ccntum enim sparso niana decrefa prxccdat .Posiridic ejusqua rumore priorissam Luciam occubmsse omnibus ad vCr corpus in S. Cnihnrinfc iemplo populus nerandum esse cxposiium, aecurrii be.^tam esse: aique una omnium fuit vox enm
,
<^^^
aulcm ovahaU tanlus
erat ejus
ferm> ut a
"^^''oauol
inilio
adduxi
ilem a Carolo
,i,Brcmond.tom.VII,png.l42ctl43^-.2.Q..cUfS^^^^^^^^
Ord. Pr.d.. tom.
11,
pag. IV.
-<3) Bremoad. Bullanum
illustrata, tom. I.P^g;^2')7 tom. IV.pag. 395.-<4.Firenze tora. I, pag- y ei GaigioUi, Deseiipt de Florence, (5)
Firen.e pag. G3 20e;Foimigli, Guida pcr la citta di Fanto//i. NouFlorence, tom. 1. p.g. 42; Grand guide de 413; Repeth. D.zionano veau guidc de Florence, p.g255. ceoer. della Toscana, tom. 11, pag. ^ ^ trusco
DIE VIGESIMA. NONA OCTOBRIS.

in recentiotruscoiX) et Ludovico Santonio Florentinis (2). ribus Ephemeridibus sacris priusquam autem sepulcro corpus mandatum
20'
HYMNUS.
Piii
AUCTOKB V. D. B.
maler, et humilis,
circumdaia, esf,picta fuit ejus imago, radiis
Naturffl
memor
fnigilis,
jussu LaurentiesGinori, Pauli Oricellarii ucco^

qu3e imago atiris et B. Luciye amicissimie : post scalptura ecrpressa fuit preloque quanfo muUiplicata. Brochii wi:o imago picfa serimOricellabatur adhuc apud hmrcdes Pauli Scalptte autem imagini, multis locis obrii. B. SR. sunt verba vise, hvsc circumscripta MONASTERII LUCIA DE OrICCLLARIIS, FUNDATRIX Picta etiam SANCT.E Gatharin-e de Senis Flor. Brocchius, et public^ imago, inquit
.-
In
liujiis vitic
nurlibus
Nos rige
tuis precibus.
Te deprecimur,
largius
Noslris nd;iugesensibus
Nescire pcorsus omnia
Corruplionis vulnera.
Sit,
Chrislerexpiissirae,
Tibi Patrique gloria,
ejus vencralioni exposita

est
Ordinis Pni-tlicaimprimis in templo S. Cathatorum templis, et depositum fuit ejus corpus rintu Florentino, ubi incognito. Interventu Alexandri
in aliquot
Cum
Spirilu Paraclilo
In sempiterna sfficula.
AmeD.
in te Antipuona. Veni, electa mea, et ponam quia concupivit rex speciem thronum raeum,
loco
hactenus
obtinuerunt S. CaRinuccinii, S. Marci prioris, generali Tlioma tharinie moniales a magistro honorcm Bpreces [de Vio] Cajetano aliquot infermissas, Lucice; quas preces, aliquandiu
recdabant ad annum 1750 denuo quotidie pietale colligimus oplimie moniales. Ex qua detrimentumalireligionem erga B. Luciam '*emcdio sxculo quando accepisse, at ejus honorem recdatas Orationes in
tuam. mater Lucia i Ora pro nobis, beata Christi. digni ernciamur promissiunibus ^ Ut Deus miseOremus. Tuorum corda fidelium,
rator, iUustra, et gloriosis fac
lesti
WUl
fioruisse.
coronidis loco adscribimus.
semper
etc.
beate matris Luciic prccibus c(enos prospera mundidespicereet gaudere. Per Donuconsolatione
num,
, Guida aacra per
>e
pag. a, Agiol. Hetru.cu,n,
29.
pag. 107. fes.e pric.paU e.c., .S54.
DE
B.
PATTLA DE
M ANTU^
MONTALDO
S.
R. D. B.
ORDINIS MITIGATI YIRGINE SECUNDI
FRANCISCI
IN ITALIA
COMMENTAKrUS
PRJEVIXJS.
%
ANNO
MD^XIV.
Coti CTpit
I.
Dc
ab
cultu
B.
Pauhv, legitimo
pro.umtiato
Pio
IX.
B. Paula si-
tcm ab anno
1521,
histonam cutn Acta'lhsJmarurn sanctonnn, quorum qmn ul P' ^non possumus tânt enarrarc. B .Paub de Monaciuri ad hanc diem tZus huci^ Mantu^. Qno "moniali co^noUi S.
uum
initio
moris fuerit apud Hag.o-
Zaphos
Bollandianos,
JoannesCorti, episcopus Obserrant.aalu^. S. Frlncisc.de eânunalu c, aS Conyregationerituum.ut eurnque pubhecclesiasticum
Mantuanus, Ordo
ZZn
renur
D %L-JcuLn memoriam, (jamanno ,m ante hominurn non g, a adelalum, pronunhare

1534) fuisse
lri'
illam trecentos ncnlcnte o.stensum erit
'^Zquaginta annos. ad k^c -9^

cultupublico
P^nt
is
ToZestatam. multa documerda 7udmunus, siquidem bene colleCa '-^ ^ non ita pr.dcm fue,-unt mli.PauUL ho
'
!^; f' contmenter fuisse et ecclesiastwo " esl in P;-^^^'; ' Nec
propositum assequcmlum./n^'. sujs,aar<ju,nenta. P'- *-"nom.ne bâ ; Scro donata fuit serm Dei Gonzaga(\yl
Ad
arduum
aZmO
Tunorum Minoruin
Francsco ano 1587 a Vcn.

(2); \-},
chronographo IF^ a Ci.narello.

item dicta
,j:
esl beata /Q\ hidorico
annom.
Mdf'
SSedempotestatempcragendi
Petirerunt en.n n!remofficium Hturgicum..

Seraphic a, De Origiue
-\l Clironic. F.a.m Minorum,
^''^^^'-jf.i^Y^^'^,. l'''- ^- <^Pp...-l. l^

.
?08
AucToKE
R- ' *
,
DE
n.
PAULA. DE MONTALDO.
rit
no 1679 Bcne4 ,.. Mona.-.terio (1) anno 1772 a canonico Mrf/,V Uazzam (2), rm-lerca m epilaph,o qnod berlo BrrcanliiSy 181J ejn^ êpnlcnnn anno
prope hcliernnrn
Vollic
i.-
.
Ordinis S. Clar.e n,dut.i, Veste monialium cing.tur. Pictur.e ,n,pocaput spcctabiliaureola

s t^ ins r.pt.o n. PAO....
MoNTALni. P.cta
....ago
posilnm
e.il,
rocahnlnn,
nuncapaiur D. Paula. //oco.-lu,n hreri posl /elicem ad

,
v.,lere elapso s.cculo p.ctam a no 1700 Aliam qux pariter ...sc,-.pt,oMartini, t ... templo S.
i
pr:cfe,t B.
Paola Montald.. In
Orpl,ano-
migraHonem ei fni.s.e ,n,posilnn,.conegenm ccenolm B. Lucs ereo q,iod tres moniales ann,
die Pentecostes ope pienlissn:c .-irninis quomodo sanilali reslilnl,c. inten-ogaUv
coM.obio ">'"> ;pb'.o et.am Ma.,tuano, l.nLm .[uam sub;;;;; lium est aliaaureolainsiginta, esse artis Pe"'"";;; ,n. 1000 depictam piM,ce in picln,:v indicio s.ml H.v
^"
est (5)
Z2i
tam
lio
7M.acl.psis.d,b,.cpipopMusoul
lum sanclorum
li.
appeltalionem
ipsis saMa,;s ,m^-_ snbito faela esset in .>ui-' de.\t.e u.m,-pantcs Ji-l
Paulte sa;ew/w
Al
1.
-^vji,
refcrendun, MontaWKc acceplum henefk-ium

"''"
t7:Z
circi,crit,3i.
.,.,.
mirabi'TTh"m'monialinm sanationem oculaU Posteanan-a^,,; I:: media /../.. I'>-cduW, Paleolo,,a'. ucron ,., Marr,a,-etx pietale vnpnlsa, amQu^;
ducis Maituani.
Xrnlfuissep,'!C.':tiium. ...^,sQon. Mcra,ur q,,odpier.t.ss,musIU'anc,scus jon ^_, ^,,__^_^^^.^ 3 Adde ms,.p', mo a cpiseopus Mantuanus. popultquc um- ^,,^rf,.., m.,.,=,.. obsequio 'sancta,n rirginem inco,;;iptum corpus Um.avx^r ijn' eins I /.fr/nn-rcrsi obsecunaans, '|.,m ; mis ciejus,-aiPaulam ,nm,s extxdit. bcala,nque 1603
Lr
anno
ZZt^
Zesl
Zndo
tissam eni.re
ul ipsa ahiequcmomales, dep,-ecatioem. bene/,c,um Pauli

,-oqa,-it
pal,-o,.,s sZo.lalibs consiiiutionibus
Man-
tZs
adnu,nc-a.,t
(0).
^"-/'7'''^''-::
Zncipiendi et in Incem statimmoDoLpc"-a,-ent. Obtempera,-unt ^d posU^^^ Lucia, facU.mqneesl /.<am Ma.-ya,-eta pepe,-e,il rnen.oes ducissa matn.noB c^no,nen Isabella ; qum anno 1554
edendi /il,am, s,b,a
cst ""^"''', motissimis iempo,-ibus ,^/^"^, qut,i eole,-e conûeml: ,ac-a ubi eam pop.dus quc.onSac.-a,nenti, prôibus
ctsodales S.S. Ls simul reeitant. addc,-e
PauUe hono,rm
nloLctaf,.it
Zufonn
de Pesca.-a Va.slo Po.:-o de Peseara et de ut g,-at,a,n ,educiJ Ma.vareta Paleologa, co,-pus ulu, Zret B. PauU. ,co,;vptum
,na,-chioni F,-ac,sco Fe,-d.eatititqne rnaler ma,-ch.o-
^ ^^ ,tem,n omnes Sanclo,-um, post Litaniis (hnnium quoquc invocatas, bealam

.
..ol.t,
"
.
Pater, -^ve et Glor.a
sanc as V.rgines
Nequc obUaoni Mah.anum, die 19 epi.copum
Paull
0,-anl.
''-.'/.'";'
ap,-ihs 173
ZrJnoniss.
n,i,-lem
se,;cocolo,;s iussiitesiimenlo ex damasceno e,-at rero adhuc vest.tnn, qno Baccantii
fZn ^m.vL^- pietatcn

ne,no
facile
spe.-iem
negabit.
cuU-^'"^!^^ quamms benef.cum
^âZ-L
Cajetam con/essoSS inna. Deipa,-^ mah-is, in eadcm Avcllini alio,-umque, facultatem eas apud Zsacollocata..: damlo ecin quaouraque
Bcah-ici Spinol.-e subucuhc B. Paulu^ s.mul
eonccs.^
ct
,-eUqmas
ZZipss^
i521
appelandu,,, collatnm non sit rccte euUm a^mo^ Zlal.lum. Ve.;.m minus sanat.onem t,ium illigatit Baccantius
donandi et se^-etinend., al.is veneraUon. oratorio publico r.dcliu,n c esia eu */B. P.aui.e fc.tum iTpTnendi. P.:ic-ea
Lnci.-e, inte,-rentv. l,onialium crcnobii S. conceptum : nam Pau 1- f.rrla,v, ac Isabell.-e
B.
l,Lis
1707
iTOo. 170B. Katenda,-iisanno,-um 1704,
ar;
ulllL parenics non anlc diem

anni 1531
16
norcn^
;","'
in ecclesia
mat.-imon,um
esl die 10
'|"'^'-':'
pmo
natus
mart,v an.u 1533 /.Uus

/.l.a
oonven u Mantuana,,ol,m in eodem de Mo, taldts ad de anno 1514 m,grav.t moniaUs, quae bacdie ilOB
wchealu,. .liem 18 augusU.iia Paulaj ostend.tur corpus B. S. Lucia-
Hod.e
"^ranciscus, deintcmpo.-eignolo
:
IsaiH^
io3S die 24 apnl,ânn, He aua modo. postea sepcm-
Kalenda,-s '^nnorum DoIinum.'//.m vcrb.s liisce aul stmiUbus et sequcntium
Pe
slJZZ''nMlmus fniusLudorious,ctta^
jTan/l539 tcl.us dem anno 1540 qua.-tus
poshcmus B.eanno est, si quidem dTieus(4Y Hinc cvidens fucrint sanat^ eodem ilîVes moniales
fibus
ilem die 22
e Montaldis, cujus corpus . u,n D. PauUe de ^ Ob,.t incorruptum reqmesc.t. clesia S. Lucia: Kalendamodo iai4 die anno 1514. Pa,-i
hac d,e
riis
anno.-um n Paute de Monte
17j3.
1'0i,
uj
^^^^^^
anno
nm /uisse a Ma.-garcta Paleologa tempo,-c cZam /?' Isabellam.. Ab hocce cepit, m inc,-ementa
riMu^ B
con-
T2ue
iipLs.
a multis pnnhono,-em oblata fuc-unt

episcopis.
ct
PauU-0
mulia
signiâdmirandis sasponsum evolav,t cu,us 1514 ad .eternum usque ,n hunc d,em 1689 crum covpus de anno
et Alto. virg,n,s sanctitate bac d,e anno glorios.-e, qua.
supt
,s eondilio,us
eera, analhemata,
,irisnobilibusaU,squeomsexus honnmbus oleum. lampadcs. vcl cttampecu.

in
lib,-o.
sencs ab anno i.3o ad nia numcrata. Ho,-um

1703
in..:cripta est
mult,tud,ne popuU um honorince se,-vatur et a devote col.tur et ado concurrentis solemni cultu 1783 Kalenda.His anr,o,-um ratur Item in sac,;.m corpus esset jam 1784 1785, 1786. cw,n
altare
majus
ecclesia, S.
Luc.
.ncorrup-
qui
m monasle.u
d,utu,-n,tatcm S Luceascriniosc-vatur.Ad Postulator causie beatie cultus ostendendam qua>-um memo,-at t,-cs imagines
Calhannie: ZeeclesiaO,-dinisS. DominiaS. Monte Alto, virgm.s Fe stum B. PauUe de ecclcs,a & Catbar, cujus corpus ,n
Clarissarum,
naB
est.
monialis
sÎZ prio,-es siceulis XVI XVII depiciie Mautua5, inqu.t,

et et tc,-t<a
tdl
:
ho! fcsto ,onasterto,-um,td tempore extinclionis
incorruptumrequiescit.Ob.,thac d.e 1514^ siletur in Kalcnda,;,s qu^
culo XVIII fue.-uni êdibus Paute imago assenatur in episcopaUbus

:
Tanno
quafore lugens, sinistra

?esu humero
,1,
manu emg.em Crucfm

dextravero Imteum ge4
1787 ad annum 1813, '^P'; 1814 lcgt Rursus in Kalenda.no anni edita virgin.s, cujus Paulai Montaldi tur Festum D.
tom. I, pag. 47 Avalos, Morc-i Dietionai,-eH,to,.i<lue, genealogic It.l,et H,spm^ rnroff Corpu, H,stori<e pag. 4. 7 148 - .5, Ifo,raat,o Buer eultu B. Paul,,
Cfr
M^f
innitentis,
ad diem Martvrologium Fraaciscanum.

F,.an=escao, part,
II
augusti.
J?2, LeT.end'no
202,fei
,3,
,tom.
..
"
Vita della B. P.ola, pg. '"'

lib.
P-"";-
Annali
879
di M,inlova. p:,g 82, Gionta, Fio,-ettodelleehroicl,ediMantova,
\1. cap. Î ".
. 861, 871
^' ^,'
Summarium auper
''
dubio, pag. 9.
.0,
Summanum,
corpus
r'-
DIE V1GESIM.V NONA OCTOBRIS.

corpus incon-uptum nunc et colilur ulm Volto hujus dicccesis asservatu,statis suiu anno 71. hadem hac die, anno 1514, Ordme proponilw fere cnuncialio f/07<.' Maiiltiavo anni 18. divini o/licii mnl, nlpole lolulem 4 Kecensendm quoque Ejus con"" plures prieclarissimee cullm aigni/icationes, pluries ma;
201)
in ecclosia
parcecnh
facuUasperdic31 avgustiannimi.dotaest prima libera in solvendi Officium etMi^sam^S.\^

lendas
dia;
AUCTORB
R, D. B.
post XV kakalcnilario dioecesano nccurrente tVsto beat:.' Paula; Montalseptenibris in

virginis
;
dummodo
tuti
ruhricto
serventur.
Ordini Minornm S. Eamdew. facnliatem generali. Frawif^ci, petcnte ejns minisiro

conce.<isit
,la
solcmmfuil-
tatc trmtsla
inilicammus et eaJOMC solemries, cjuasjam
m-
lum
Iramlalioncs mcorritpU corfra dcscribemus, porlalum anno voris B. Paute. Primo fuil Catharinee : unde mnmtslerium S.
1783 ad anno 1707 ad ca-nahium.
S. Yincenltt. et lan-
onm .S. die 24 novembris cjusdern Paula- festîm Congregalio, ita iarnen id ministro pcneraU die aliqua lil)era a
aqeretuv cnlendas soptcmbns fWe assignanda post XVI imposternm non vananda, inconoccurrentc, et
Poslulator causse. adire sesolum. Vbi.ul siW eam prop.tmre pulchrun, Paula) ac precibus
ait
demannoVAa
nrtjints Yollam, nalale bcalic
servatis rubnc.s. IJcrla sulta apostolicasede-,
dies -.) quidem fuU a Frairibus Minor.bus Maniuano rfie 18 coutra ab episcopo
ociobrL^
roveut.Uus '"î;- ;';^populus solet, p,clatem eun. Paula non nuibus cumulare viciss,m ciis fodem ioco ,nax,ma Quotaunis vero ini
ccctesiasticum aunusti. Officium rero
ho-
Communi Virginum,
pr,vter
oratônem
et
semper c.ium
et
aavcnarum
lVequent,a, nov,s-
quas hoc ioco subjunlectio^m II nociurni,

^'o.uTio
-.
s,gnis, in nu"'eligion,s ac tetiti,.
d,em octayum
et,am
DeuB,
Filii
.lui
beatam Paulam Viry.pcenas ass.dua .ned. la-
instaurantur. Quotann.s ?esta translat.onis serva.. Dei. 0.'-';""^-P'^,P;; aguntur

atal,t,a
nem,cruc.fm
tui
negyricaj in testo
u-anslation,s
hahentu.
lua.
entiapnntat.s nobis et po^n, tione recolentem, prop.t.ns. nt ejus
b au
li
t,^nsU.tion,s
dist.nguunt, festa ..omine semper Paulam incorrupt, corpor,s et
^^^
'"5'
QiiCin cul'
memorant,
adcendam
popul, lidem i;etatem-,ue

typ.s
eKemplarpi-iebuisti.conccdo crucifigentes, in amplexu intercessione, car..em idicUerexp.rarc possimus.Pei Dominica. crucis
n.tcdum ^teg-ter expol,unt. E.
ed.U
cumdemDominum.
tum.
uljiotc
leffUniiwii,
conlirmavit
pius
iX
an-
propugnalor causa^B ^Qmhns c.rpnc.tlis. anlc L ullra cenlum annos Paula- roc/c cttllutti puhhIZiYlIKiecretum anni 1034 delahtm D. Paulx. fuisse c el cclcsiaslicum .dcrmtsstane lcitpora sitte
NOCTUHM. LLG, O IV et in bcuta6 LECTIONtS SECUNDl honoreni csnata est pi,s et honesMo..taUU prope Mantuam v,Uo, si'jrtnvit Paula Montaldia. Integr.tate nocturnijl s r,lnt^^bus p,^ct n.orum cando,'e lectioen> /^ sin-ulariqnc modcst,a
.
M 1860,
7uqâd noslra
Hiuc notntne tum onlinttalum ac aucium. Pi-o^"-^;^^, Vollettsium.tum Ma.dw.ttc
aringentes.mo
'l"^1"^f
,psa
",".
,
aecimum quintum
,.,
9'^ tcannum td memoriam, 'l' est. a ante hominum cuHim puM usquc tcrum 1534, ad nostrttm .Ham
montah
''""''''
annu vero altero elapso
ommum
-'^^
^^^^,,,,;,,,. ac
et!
tum
Tmel
coclesiasticumfî^see.tMu
senlcnliamsttocal.;ulodtc,c^^^^^^^^ 1 tus J-V at

scpletnbrispt-obacit
colL.t.s ^"";"' corporis anim,que ,nt e^lest,un, ass.d ue Contemplation,
^^^
"tsibi
s!cundum Po^M^lorcntca^ ^J^S-^madmtisset '""""'.,

nuidcmfaciliorcm
ex d.v,no '^''8'-'=-Vr'^;t
s.,re
j,.
"^'!:'^::^fnti.ehristiana.a..ti..usut
lectiouem
bri,p.:opone^f^^^\;^:^;Zj.cenlenaiuum ',^;.^,; on ab anno lo34
_n;;e.tade. ,^^2;;^--::
jejunio, usa est. Longo maeerabat t.one corpus
Hum
tempt.sli ban^
^^^'
v;n ^
>
v,g'l";
;-';'
^.^.,
,,
^^ ^,
pi,an. mpor.s, ul
quo,-u,..
adannum
jam
ante
*"',,.,, ( ^" 1052 compnlasscl : Yill Urhant "3',:,

''-''J annum 1034,
101
'.;/,,
,
rile inlctHacns
vel ;,( triginla

tolera.,t,a tia et
tlt ^î^nl^f^^^X^^^Mioo
Paula in
,uum dan,ia membr.s n'"^ "^ nuda "" " caput ineUnata
iaxo
t.
^
s
go
'
,,e-
";j,,as,
spir,tu ,-
Ad motus a"-""j;.
futsse
scnlcntia.rerefcndissimus
"'d'""'"'/' IX fi,^^.,,, P.i <:o''0e^!'':Zû^t>n^"^ ^'""-
,""" coercendosque --"^^ '!^':;,iu menl,s "^:^''^"^'^ Otiosis

cubu.t.
ad.tu.n
pajne occludens. eontinuo

tractis sa^pe
ftebat ut
,scrtiu ai o,,u,o ^^
d.-
Scrmon.bus en, Ue, truebatur.
^^^^^^^^^^
epiôopusMantuanus^n^^ Corli. um t,, utcleroMan,uanop,vle'U
lotam otlatith ,,ac dta^cesi '''f; .',; " ntortem '7"'' obiissel concedere
Ucet autem om.bus t,.lge,^.,
'=har.sm.-d,,n,
'^-^^^ don.
^^
,..^1,,^^
'f';'^;:,^
a"ales ter ,n
iJi,m
etc. n
cuâ B. 1 en. ^^ ad=.nimadve.sioncsctc..Pb

.
-,BlemFabn.png.2ietse,q.;Respansio
^^
^
^^^
43.
^^
Odobi-is
viUssima
Tomus XIH-
210
ArcTonE
R.
DE
B.
PAULA. DE MONTALDO.
Genuensi familia de Monialdi prognatam D
e.ristiinani,
vilissjma qiMivis officia, quibus vel a primo in

rtlij.'ioneni
B. rat,
mnressu sc quodaninioi.lo mancipamagistratum tenens obire non intormisit.

studuit, ut etiam cxtra monastealiorum saUitL-m operam impenderet. enim de virtutibus cjus lama manaret coniplurcs adejus elauslrum ventilabant,
iuniur
.-
documenio innidein Lconardus Antonius de Cennutli antiquo
et
tectionc/ii
8 LiiCTiu VI. Divina caritate llaprans ita sibi et

auis pro virili
VI.
iaura, sccretarius Serap/iica! provinciee, quem hac de re literis adicrat Baccantius, scripsit,
dic 28 fcbnMrii anyvi 1772,
diligeniia,
sc,
rium
in
adhihita itiulta
Quum
latius,
([uibus pra.sto
aderat
coiisiliis,
bortatiouibus,
prccibus cnicaciter ad
sanctitatis
Deum
iusis.
Tam
salutare
exemplar exosus bumaui genevis liostis in i*;nii lela tmmia conjfcit, at Irustra. Nulhi enim tciilatiunum Iraude irrelita abditos
([uosque et apertos conatus plane victrix profli-
iesiimonium aniiquum reperisse; adclens familiam nobilcm de Montaldi olim viaHsscGenvn', atjam cs.ie ejcstinctani; suo auXem xvo ibicssc familiani quamdam Montaldia?n non nohilem, artibus 7nec/ia7iicis deditam, eamqnc omnino nesciam
nullum hujus
rei
sux communis cum B. Paula o/vV/mw. Itaque Genucnsi opinioni pauca favent.
iO Suntquieaisiimeni cani a ducaiu Man- .^cd honesta tuanooriundamesse.Diversitamen hiahcuni, ômo
Ttaque quotidic mapis in virlute proficiens, diulurna vexatione corporis putius quam senio
tJavit.
conlecta,
postquam se
rite
sacramentis Ecclesiae
quum
ipsa
aliis placeai
eam
in viiafn venisse in
muniisset, suptuagenaria major placidissime ef-
flavitanimam deciino quinto kalendasscptembris,
anno millesimo quingentcsimo decimo quarto. Ejus corpus propter popularcs motus ac regnoruin vicissiludiiiLS bac illac
summo
studio traiiscive
proptnquo feudo, vocalo Monialdo, cx /lonesio genere. Et quidctn, ut inde incipiamus, B. Paulam illustri loco fuisse natam, vix posse negari vidciur. Ut enim ex ejus Uteris anno 1472 ad Ludovi-
Manfua,
aliis in
latum, tandem a Voltensibus, sua orbari
cum III marc/donem Maniuanum
datis,quas
'''
patriam transvcctum est, locoque allabro cxtructo sub altari sacclli bcataj Virgini sacri reconditum, ubi
indigne terentibus, trimnpbali
in
pompa
infra in Appendice edcmus, apparct, omnino distinguit gradum ct condiiionem ncpoits

sui Ludovici, qid discrtecivishonesius diciiur, ab /nmvili siatu alterius viri, qui et simplex
et Ludovici famuius. Dcinde ui indulgentiam a marc/tione sihi conciiiet, in memoriam rcvocai marc/tio?icm fuisse semper animo benevo/o iti fraircm ipsius Jaco-
adbuc ct colitur. Quare culantiquum adeo et propagatum, atque cpiscoporum auctoritate probatum, Pius IX pontilex maximus suo decreto octavo idusseptembris edito anno millesimo octingentesimo sexagesimo sexto confirmavit.
religiose servatur
tum
ejus
agricola erat
bum,
ita ui /dc
vidcatur
:
fuis.se
cjus ministe-
rialis seu
ab obsequiis
quod /lominum genus
fere inter nobiles /tabchatur. Insuper in iisdem iiieris ahbatissa munasierii paierno nomine
II.
(Jdius B. Paukc. Fueritne
dicitur Elisabetb Hyppoliti
conira B. Paula
:
nafa Genutr, an
Mantua? vel
Munlaldii
in aii;ro
Mantuano.
Nfjscitur
iN
'''"
t''^'
^- Paula
anno Domini
1443, uii re-
Paula anno fert Jiaccaiifiiff! inViia bcatx monialis{i)quod \^^^."onfa- Qi coUiyiiur cw annotaiione inscripia Brcviamilia Genuensi.
rio ab ipsa picntissima xnrgine adhihito, et
nomine generis aui feudi de Mofde Alto quce ostenduni ejus natules non fuisse /tumilcs. 11 Mulio difjiciiior esi quicsiio de pairia eJuSy uti^m scilicet cognomen ceperit ex iis Monialii viris qui in ipso fcudo dc Monte Aiio prope VoHam sedem /tabehani, an ex illis quij eodem genere naii^ degcbant Mantux : najn verisimiUhnum cst unam eamdemque fuisse genieni. Quo facUius res expediatur subjungimus indiculum de familia
Montis Alii
:
Montaldio^""^-
olim servaio in nionasicrio Maniuano

ciiv.
.-
S.
Lu-
cui /dc titulns
Hlustrissimi
luit
ad
Porro facc est annoiatio Hoc breviarium usum 11. Paula^ de Montalti, quoe reli1
comitis Caroli de Arco niemori;c de familia Mon-
taldiorum, excerptaj tom. III ms. Gentium Man-
gionis vcstilum induit die

a^tatis
aprilis
anni 1458
tuanarum.
Sic
S.
auiem pergit
extitit
In
ecclesia
anno decimo quinto. Vetnt^n
de ejus
Mantuana
Dominici
autiquum monu-
natali soio agentes
nes scriptorcs.
non idem senseruni mndonec tandem Baccantiiisron

Sed
mentum
et
scpulcbrale, undc delinearunt Galeotti
Deir acqua insigne gentilitium

:
marmoreum
planam
priores opiniones veri specie non omnino careant ei videaniur firmari nonnutlis documentis, neccsse imlctur xU easdem cum suis rationum mofccii.
quum
Nicolai Montaldi, bac Ibrma
mentis breviter eaponatnus ;

eas
.
quo appareat
omnino cedere defjcre senieniiie Manluanorum pricsertim Baccantii. AHi qui-
inoniaiem Genuensein dicani, propterea quod ibi fioi-uit familia Monialti, cujns viri nonmdii muneribm insignioriims apiid Genuenses funcii simt, aiqueetiam quod
B. Paula
taldi,
dem beaiam
in codicc manuscripio
S. Lttciiv le g i tur naia antiqua familia de
monasicrii Mon-
(Cujusmodi fuerit
/loc
insigne, viderit lector).
bodicquc nobilitate ilkistri in civitate Genuensi. Sed, id animadccrtil Aibertus Baccaniius,
Exvetustis scriptionibus Scbivenogliaet Quadri sequens constructum est stemma gcncalo-
primo
scriptores qui B. Pauiam
ex
gicum.
I)
Vitadella B. Pj.oIa, pap. ip; Majizara, Leggendario
Francesc,
parl.
II,
tom.
1,
ad diein 4 aug., pag. 202.
TOBIAS
DIE YIGESIM\ NONA OGTOBRIS.

Elisabeffm^.
uj-oris
211
aCCTOHC
TOBIAS.
Ludorici de Montahh, de Monalteni)ti anm 1503 ipmts Ludorici fuerit ncposW. Pautaido.QitiLudoncii.<inum atmo 1472 hi (piicslione ccrsan cila,
u. D. B.
smculum Vivebat hic Manluae circa medium
XIV Gui
'
filii
erant hi quinquc!
II
III UaRTHOLOCHRISTOPHORUS, NlCOLAUS, V FkANGISCUS. MEUS, IV CHRisTOPHORO fuit fiUus Harlliolomeus. Hic I I
PAULUS.
Galvanus dcbimus, de/mirenon ausim.ldem Voltanos. dc (lutbm vt suam .scitcutiam confca cecfiijalium painfra, propugnaret, tdnâni sc nusrochix Voltie perscndalus,a(lirnianf
quem
quam
reperisse cujrtspiani
Moulahln nomc
quippe dicitur Bfirlholomeus electus anno 145o nhoro de Montaldo. Idem et dicitur habu.sse consiUarius commun.tatis, versus S. Gar.tatem. sedem in ponte Massara
f
q. d. Christo-
Sed,ul mox tanis motmmenfis non
\olappnrchil. in inreslujandis
safisdilioen,s fnd.
K'
id unnm cnUuji potota (ialrani dispntatione Mantun% quod /\'is.sc ulim Montaldios lest
nemonegavit, non veroW.
Pt^^^hvu
ihrnatam
Addiiur eum
mduscsse virv.m prohum cujus fratrem suum veUûûm se.l pcr tvia non floreat,
omn.no des.t. Franciscauum Ueri ut opus ei non 1402 dictus .-eperitur a comn PAUt.rs anno
Montaldo.
senlcn"Ts Venimus tandem ad postrcmam mlucrislimant U. Pauhun scdicct
'^^ll^Mo"'"
tiam
alii
cem
mendabihs vir D. PauUis de eral massarius scu annos autem 1386 et 1395
refert c^stos) consortii. Zuc.hi
Inter
honc^fis edilam a parcntibns nuncupato Montatdo, vico parochite Voltx, non (IV f^"' opinw
fui.ssc
in difeccsi
Manluana
eum
fu.sseph. o-
sophum
fu.sse anno 1380 I. rimi marchionis Francisci ,. " Nicolaum coUiBART.I0L0M.0 ni.um fuissc II 1458 scripto a Hananno o.tur ex testamento In hoc enim ;"~;;^;_ .sco Maria ToreUi. o viro N>colao f- q. ! a tl leg.tur tesle epregio
apud eun. stahuh tos et med.cum. et nupt.asenos equos occasione
ht quidem spernendis arfjHmcnfis /alcifur. e.reunfc, pcrsunsio XVIII
Lc
erat,
smculo
communis
istins loci,
qucmadmodum patam
Antonius Maltnuus. K atfirmahnl sxcuto X Vlll accfiiprc^lnjfcr Macmirohc Volta oriundus,

PauUc /-"/^W'm-Quin ctdomH.^,pci^tinum U. Neque recens eraf /amo fum, oslendebafur. nam dic IS Monlaldios olim Vothr ri.'-issc; JuHianni 1532. ipsum locum ^^;-'''''; ;."';,;
omei de Montaldo
in
Ga [Ue] cqm.
\.dctm
no.n
sermsuam(n.b.)tra..stul.ssemvdlamp.-npc
progressu tompor.s Vol am. atque hinc ejus f.ha Montaldo et forte (... bvenisse de
>
ihal qmcdam /amilia
vocata
Monfahl^
fu.t
conslalc.-sincerofcslamcnfoPc.-eoruuî^^ Hosetn, c.ms P'"-!^'";" ^ ";^; cisci Dethono monial.um .esf^rn in calalogo
'. .. n....i., ^,ii nh}C soila'^znZti::;;:z^^^^Miet,,n,cs.,,,a.
Adde quod ^
..
i>
i>i
''
mmu
TNicolaus de sI.rms;V.q.B.Tobi.,eccIesia.S..^^^^^^^^
consiliariorum con.n'ne'N.coLô in regesto annun. 1407 ha.c le,m.Ut.s Mantuana. ad conMontaldo .nozzadr.us et
Ihienim s,;-iptum
c.-at:
Soror A.nw.
,\c V
orojo.ii
t^"o.^.fl.Sorr...o.,a.,,.M.oU.,^no H50;SurorAnel. aeOltele,o,a.,nol

..ru,a, a,nu Soror Constantia de atn.o 14,... Hernardina de Verona,
'^^VRiNc^r;
1417
So, o,
- ^^ sln
.1,
dominus FranEgregius et prudens vir
A,bc,-ts Baccantius (2)
7'->","
P'"\\Z
uni ante annum 1630. J^cc pr^tincfarn /uisse solum colligere hcet, oTftn Jhoc loco id XV Mantuie ler
t,^"""so;:,rM::::
rc:;or:"orori,
^^:::;sdr;arSoror,.Su,ana,dcMata;
nUnuot Montaldios
satos esse,
Sicculo
f^ J^^^^^^^
rjuasi pater fnsset
lc2junuann,U,i,c^V^-^
^.
Set,r^-^-
EMbctm
P'-"'"''~,/Mantua-.
Kxtat,
.
'---
in parochia
lib,n,m
suum ";P"f "'
'i
^^^
Cremona etc. ,..,.,,//,- nd osfendcndum iAliafionesinieliaaanin ,....,,,;,,,. Monlaldi /" "^"" n Paula.n natam e.sse me arf/umenL.,lur \nqd tamcn .nhque '"'*"'"'. '7 i,,,.,-e dc Monfaldo ,,,rn quodecc. y"^ ^,, famiHarunr ^^f"
Voltn.lu^resro.
Mnn-
,^.
Mantna-
^>"'"'' ' 0 conventu .,nilm,-umet testa'^''''"/'""7' ',</, Matu,c Galcanus se,
mento,-um.tumvecl,gal"
,j^.,ue
'""
'fr
<;:'-';;r;:f::';:Z: nuLpatun, manilus : UeTduosehaU,issep,-,c
""""f!Montl,l,o,;,mnonf,,sc
7"
Sr
minus
aptc,
sci-
^^ ^^^_
i2,WiA.,V^-â,Bacc.n.i,vitaOges.ade..B.P.o.aMo.t..di,pag....
quum
212
ACCTOBB
R. n. n.
DE
n.
PAUL\ DE MONTALDO.
fcctionis scmita discesscrint,
degerel f/uum in ipsa civitatc Mantua honesta nomen hahens. In /inniiia propriu7n i'lem soimn nepotem (juibus tnsuper Htcris, non
perspexerunt, D
fuum tamquam
(icMonteMto
cupat, quasi
gentiii nominc Ludoricum appciiat, sed, nullo mhiiio co-
et,DeoadJuvantc, tandem anno i440,utinarMantuana ecclerat Doncsmondi in Hisioria siastica, morihus rcformandis muitum dcdet-unf opeiic. Quod ui faciiius per/iccrent,adsciverunt ex monastcrio Miiiarini Dorofheain dc Mcdioiano rci, ut aiii contendunt, de Modusiia,
yiiouiine, fraircni
stio
sman nude Jacobum nun^

Paiilu;
nomine
dc Moiite Alto
oijstarc satis cognitum. Verumiamcn nihii nolim, quominns hcata moniaiis in difjifcri MontcAitonaia sit, et nonnuiii cx ejus comigrarint, agnomen de (jnaiis Muniuam
Eiitahcfham de Puro, Barimram de Ceresari et Annam de Forojuiii. virgincs Deo omnino derotas, quic infer S. LuciiC moniaics reformafioncm, id cst, ohservantiam instituti,
Monte Alto c enim temere

tvaditio,
U.
ioco originis capientes.
rejicicnda
csse
csi
Neque Voitanorwm
in parochia
Jejtmium, orationcm, discipiinam monasticam, et optimanmi virtutum usum infrodu.rcrunt

;
Paulam
natam
adco ut deinceps
ibi
regularis vivendi
cocata Voita in vico Montaido, quc^n, uii vidimusjiaijiiahat (ju.vdam famiiia appeilafa Montaldi. Nosiro (juidcm ivco ha-c scntcnfia
noryna florcsccrct,non quaiem S. Franciscus Assisias S. Ciaric cjusque sociis anno 1224 pro})o.md, sed quaiis erai apiurihus Romanis
ponfi/icibus,
adeo
ipsis
Mantuanisccria visa
est,ut B. PauK-c
incorruptum corpns, qne?nadmodnm infra enarrahimus, in eccicsiam Voifcnscm, utpofe iihcnin pairium solum, anno 1813 defcrri quamris, quum i)cata passi sinf tis.îme momoniaiis Mantuic dic7n suum ohiisset in
:
Gregorio IX, Innocentio IV, Aica-andro IV, Vrbano IV, ei Fugenio IV, autmutata, autmitigata. 16 Quai hic de c(vnohiorum Miiiariani ei S. p-imosusLuciic originihus, acpricsertim dc mutatione ^^^'''^*'^":,. instituti ihi /acia pro/crnnus, iedori suspi- î^^^m
oppidi nasierioS. Lucite, cjus corpus isdits

It
cionem forsan
injicicni.
domiciiiojam /r.v. Uc quo bcatic pueiicV paucis dissercndiim esi.
mW
esset disciplinx iapsic
B.VauUm ca^fuiqm nomen dedissc. At hic
111.
Do
ingressu
B.
S.
Paukc
Luoiic.
in
nionasteriuni
vehcmenter errareij siquidem ilite mutationes, quo vdara minus aspcram pientissimai virgines degereni, a Romanis ponfi/icihus, moniaiihus plcrumque reluctantibus, fuei^nt introducfic, uti cx Rcguiie Clarissarum fatis apparcint (2). Primo quidetn S. Clara ejmque sodaies in Assisiatensi monastcrio S. Da-
Origines
l)e
hujus
S.
nionaslerii.
reiiula
Franeisei niiet
miani sedem hahentes, ad exempium S. Fran^ cisci, non nisi cieemosynis accepiis vicfum compararunt; sed, dum iiie anno 1219
liiiata
ab Urbano IV
Eu-
Oriente doctrinam Citristianam c.rponebat,
cardinaiis Hucjoiiuus, protector
jfenio IV.
Fratmm Minoiwn, moniaiibus Ciarissis servandam S. Benedicti RcgiUam porrescif, iisquc hona in
poslci-um possidcrc in communi permisit (3). Quam vivendi normam moniaics S. Ctancper unirersam Ifaiiam di/fusie usurpai-uni : ita tomen ut inrginihus As.îsiatensihus, quibus pneerat S.Ciara, enio:e pctcntihus, fueritconccssum primigenium ahstincntiam scrvare, et
Momisic-
Jônasterium
,
S. Lucioi in
Manluano op-
rium
S.
Lv-
dtc, conih-
pido sififm r(mti(ji'nm craf eccic.mv parochiali <^_ jEgidii,piOpc doininn li. 0.mnnic Andreasi,
îtjîiHaris B. PauliL'.
fum anno
1380,
Hoc canobium exordium
ccpit anno i:?S(), snb Ludorico II marchione Gonzaga,ct ponti fcc Romano VrhanoVI, fuiiqueaHeriusc(nohiiy item Mantux consiiiufi,
omni posscssionc rei rediiu destitutis viverc (4). Franciscus mitioribus Verxim anno 1224
iS'.
fdia.
Dc
(jua
re,
accepitmis
eoc
Gonzcuja,
n anno 1238 condituin fuissc pro sodaiihus S. Ciarie, twic adhuc civentis, camohium in Miiiarino, propjcportani Cercse, trccenios pas.ws a Mantua ; .v(y/ creseonte, uti iegit Baccantius
in
pneceptis cardinaiis Hugoiini, qui consiiium mufaverat, novam suhdcns Regulam, statuit a S. Ciara ejus(jue sodaiiims 7tuiia hona uspiam esse possidenda. Hicc S. Francisci discipiina nuncupatur Prima Regula 5. Clarse.
Amcdici
Ilistoria
Mantuana
inedita, in dies
iiunicro moniaiiuui pruptur

insiyiiein,
vitiuu saiietinionia
clarebaut têraphicaj virfînes, non amplius poturaut eonmiorari in antiqua sua

(lua
Scd eam duriorcm c.ri.sti7nafis Hugoiinus, facfus Romamis Pontifcx Gregorius IX, S. Ciaree anno 1228 suasit ut propter eventus temporum et pericula s;eculoruin aliquas possessiones assentiret habere, quas et ipse Uberaliter oiTerebat sed sancia femina fortissimo animo
:
(iomo.
gi(S,
Quaproptcr ilccreverunt, ait ^Vaddinanno 1:^80 eives Mautuani intra civitatem

suh noniinc
S. Lueiic, iiuoil inlra
aliuil LeiliUcare
restilit.
paueus aunus ad sumnmni usque perduxcrunt, nonuiiinta et amplius Sororum capacissimum (1). /w pictdi.ssiinis discipHnis non perscrcrarmd
inonialcs, ct paiii(dim, negiccia
sm
Hcijuia,
sanctx suic professionis ohiifx, vitam minime reiigiosani dcgere non erubuerunt. Verum, dirino adjulie iumine, quam lonye a per-
Inicrea in nndtisS. Clarie c/rnohiis pristinn^ Reguiie Hugolinianic fuii oijtcmpcratum ; quam ipse Gregorius IXvcrbo, et, nmt(dis mutaîdis, Innoccnfius 7V(0) buiia anni 1247, aiyprohavit. 17 liiam ufriusquc ponti/icis iuduigcntiam non nisi iegerrime tuiit S. Ciara, et, cum morti essei proxima, enixe petiit et impetracit
et nullatenus aequievit (5).
dein Urlm"'^'<"''*''''
,1)
Wnddingus, tom.
piu-t.
11.
111.
img. 16; tora. IX, pag.

Giontft,
-12
Gon/,ga.
pg. 321;
cronichetli MiUitovn, pag. 55. ScTftphicus, tuiii. 11. pag. 603 et
H
(3)
fiovetto
delle
toni.
(2;
Dc Gubeniatis, Orbis
st t)(i.
U. Ibid., Annnles Minoi-uni, tom. I, pag. 312 ct setjq. H. pag. 78. (5) Aeta SS , tora. II Augusti, p:.g. 758.
,6)
Waddingus, tom.
III,
pag. 187 et 482.
\\
addiiigus,
UIE \IGES1MA
KONA OGTOBRIS.
scripta antiquis substitucrutd : dcin in Clarissas post mtdatarn Ordinis
213
B- P-"'^
di.^tciplt-
.VICTORE u,
Ratinahh,, protccforc Ordtnif;. rt ncpofc, episcopo OsticnM, coquc Grcijurii IX IV ad wHigaUO' ut hortaretur Innocentitim rccocanPrinui-- Rej.'ul;o a patnio illatam
cardimdi
II
nam,
19
cooplaia fuit.Jani accipe.lcclor, vcrlia
ncm
Eugcnii IV.
Afc.tander I\), dani. Hinc Hai/i>aldvs(postca Innoccniii IV, anno 1252 (1). non noniine
sccHS ac ipsc Innoccntiv.s IV,
Cum
in Rejiula W. Clarie jubeatur
jejunium
ÎKHII SCC\tUt
cat U.
panla;
perpcluuni. quud (luiclem nimis rijôrusuui esso

lenonius. (ilaiel
tertii, ve!
et
Primam
RL-f;ul.-un
anno 1253 (2), approhanmt, ita tamcn ut

ntpien-
vuluums.
iiuuil supratlicta'. et
aliurum Onlinum Sorores sulunnnudo
scfiui cccnobiis Hvgolianan) licgvlan) ad id omnimodo potcMas essct facta. tibus, prn'tcrca ideni Nonunms pontife^r Innovenprohdjnit qnonunvs. ant a Fratrihn.^
teneantur ad illa jejunia. ad qu;e vos Friitres Ordinis Muiorum Uegulam servantes obligati
tiuslV
Minoribus, aut ab cpiscopis cxtcrisquc cclclericis vcl

laicis, Clari.^sis As.nsiatensibus
eosdem modos servcnl in i'ibu luadragesivoro mali. exceplis debilibus et iniirmis in aliis apostojejvniiis.ut sunt (juatuor tempora. vigUiio
estis,et
:
Pn-
mamHcgul;uii.w//n(/(7;w.sn/m?/Hpo"('''W(*''(3).
Pariter Jussit id in (luibvs vwnobiis prima Regula jam essel siuscepta, tamquam Ordinislcjpufarctur, Ai,post pancos annos rrima Rcpula : aiias ricissitudincs passa cs.
,
cadcm
rogiouis, lorum. ct siuulia. servetur consnetudo laclieinia-pie eomesecundum quam lieeat ova Sorodere. Quumeliam in aliquibus monasteriis
discalres sive munneb:e inredant nndis pedilms nunis rigurusum exlsHniauuis.placet ccat;e,quud
et
nam
Vrbanus IV anno
1263. pctentc S,
Ludo-
voUimus, quod Sorores sive nKmacha! possint nou deferre itla, qua- nomine calceamentornm
sandalia.atcensentur. puta zuchulus ligueos, et calccamenta. Uem que etiam, cum oportucrit,
prope Paricorcgc, rnonialibus Longicarnpi

risios bo7xa in
vommuni
possidcn' pcrmisity
pi^mscripsitque
B nuslV, auctorc sancto Bonarentura,omnibus

autcrn riam iniit disphcebat in pontifcx quia sibi rchementcr in aliis Gregoaliis c<uobiis S. Francisci, IV, in aiiis Alc.ranrii IX, in aliis Innocentii aiquc ctuim ipsas dri IVpricscripta îsurpari,
Clarissis imposuit. Ilanc
Kamdcm
fcre
ritam minus rigidam^ (4). vivendi rationem idem Irba-
cum
in
aliquibus monasteriis. locis et
conuro-
quod gaUonibus injungant silentium perpctuum, E existil. tibi tuis^jue in quidem nimis rigorusuni vobis snhomcio successoribus, el provinciarum
jectaruin vicariis,
cum
discrctorumconsilio, dis-
Damiarariis locis appdlari tum moniaics tum Mtnorisnitas,tum.Dominas paupcrcs,
.pulmsque perpetuis, quam pensandi tam Uisupradiclo euncedimns lacuUalem. in sdenUu Joaunes dc Camiper cum dilectus filiua Krater ufficiu pr.-decessor, pistranu.tuus in viciu-iatus prima U. Clar. declaruvcrit, quod in Uegula
iu aliis
sas,
m*a<p^/-Secunda Urbani IV vero instituium Eam .'ûsccpere plura Regula Clarissaiîm. parlhcnoncs cupienmonasteria. Rcliqui cero Primam Regulam moresinstites sccundum pefacultatcm ab ipso Irbano l\
tuere,
tum Sorores
inclusas,
tum
Clari.^sns.
contineanUn-ccntumet
in
tria pra^cepta
regulana.
profcssa^
sivo Sorores quurnm transgrcssionc m.miales mortalo iucurrunt,idquc mpcccatum
judicemus, auctomis durum scrupulosum.(ue v.dmuus praKiictis declarauins et

ritale
i-t
tenorc
quud
hanc
tierunt et
atin^îx^ impclrarunt. Postcriores
terquamcorum
pi*aim uuUius pr.edictorunitrausgrcssione, prm-
quatu.n-, .lua-
cuncenuml
de priorcsvcro Clarissa. Ad alternm UrbanistLc appciiaUc fucrunt (5). de ^^^' '"'''r,'" classcm spcctant monialcs
Prima Regula,
sm
simphcdcr Clanssê, de Secunda Regu la seu
paupertalis, elausura^ cipaliavota uhedicntia^ elecUonisabbatissa! el dcpoc-isUtatis. et insuper mnrtale incurrant. Itcm cum sitiouis. pcccalnm nienpra-.Uctarum muuasl.tna .-t loca
qua.lam
proin
aari.<^.sa'-S.
Luci^., uipotc
e.r
hoc monadeduct^>,
sterio,
fermc ab miiio
Urbamano
^î^-
dicitalevivant.placctctdispensamus.p.ud.n lardo nUpossmtO culosiv.-ministra saginael
.M
^lrÂ
ReguU numrjuom Clarissarum Prinuv lam numquam Clariss^^Pnm.^^^^ monaste,.um ^ ,ed l-rbtuusla,-um
Gonzaga
(6).
^^-^^^:!'^^
acwnobioS.I.uciaitdnusm.nmllnnn.
P
^^^
.,.,j,
postea
Eugcmi IV;
proinpoliu^ ,, rocandam. ,. ,. cc^nobmm &. Luciu. 18 Tempo, e B. Paulae '^'9ularr,sedeam nonp,-imU,eniam Sccundam mullo lenio,-em sequebaiur mu>^"'J^'^_ ' l,-ban.sl,^ .S. ^" '^ cim annis antequam L
,
Vrbanista,n
quam Clmmam
""
,,^, ,,
^,
;,,,.,,c,o rri
ah .
. 2i]>o,ilic,hJw,nuu,i.,r>>-^êrlim Irhano ad a,,,uss,,nse,-'l'!^' ^,,,i^ta. Hanc
PJ
'
,;,,/,,/
P.->ln
''/'''
?"/'''','."''!'
'"'"'
'"^
'^ SJ^
contuUI Ku<ien,us ,.,-i/,a,.d pa,-um Mt-^,.. ,, ,,,,,. ,.,

.
M,s
Zlus ]"
sc,'ipta fuit.Regula
omnium
Cta,;ssa,u,
ge,L
i V,
Romano
vt eam tite,-is esl l,te,;s t^,îti9ave,-il. F.X quibus
adeo du,^ mxt apostol,c,s an,u 1447

ponti/ici,
e'^,-^-^
ua
tempo
,,u, OI,.e,-raniibus dc,a,ntas,

,,,.,,,.,
.s.
,llo
Be,-nard.no
II.
A'.v"'., -S^
cp,si,-ano.
All>e,-io
a Sa,-tl,mw
p,.,ent,a hcctesuo ;';,,.^j,, ,,,, / ,^,.,.,., jnpe,-e
'^!p^nu!. tum qu,a ad

Paula vitam
Jnr
instituil.
paucaex,,ormam^^
^^^,J^^
j,J,,, pp.
Mino,-e.s Obser-
ium
'/.'" '"''.'^","''':
li.
lae,t,us ûs facia inf,-a ena,;-anda vetm p,;us animadm-sum Vc,;,m
uWn
"^Z '
.
Zatium
. .
eoW'7'"'* P''''" ^;^^" ;^^^,, ^^,,-
,no,te,'atores /S. Luci,c ''^ '" ''"'"' ''"""

rf,
l Mil":;uo.qu.b^
S"J''.
/_,,, ,onastern emtndatio
214
AUCTOBE
R. D. B.
DE
B.
PAULA DE MONTALDO.
per pfurn sve- D sunt fjua^ fncife in monasterio fjueant. Hippoigtus Docuia /id fiicr irndi ci Waddmnesmondi, qui scripsii anno m2, annis posierior, docent gus, riginti quinque fuissea B Vini\iGreceniiora miracufa coUecta Gratia dc Tridino (Trino), rironoLudorico anno 1597 edidd Idom B. bili ei eruddo, fjui AttdreasiMnntuaniv, tertiaria.' OrdiOsfinnx Pnedicaiorutn d amicie B. Paul.
omnia mom.îerin sirc primi. sirc seS.Clnrie cundi. .fire tertiioui nUcnvs Ordims
1447.
et
S Frnncisci
.quod
in his partibtts,
FF. Minorivo-
bus de Ohservnnlia otnnino

/(7(1)
.'ntbjectn esse
et .sfaiuit decreto spccinli
anni
\-mpro ca-nohio S. Lucisc{2). Hnud me latet /wncrerum sintvm, utpote SS. Fmncisci ct Bonarentune menti minime consonum ,ie(jerrime ah eonim. successoribus
fuis.ê
admis-
sum {3), eumfjue Minoritis ndeo e.ritiosum ddi(je,dissimus Frafuissc, ut ^Vaddingus, dubitarent tnim, Minorum historicus, non moninfium onerosam. moappetfnre curnm Sornphici\^\^' lestam, periculosam, cf Ordinis
consifmm gam insanabilem (4). Necaliud fuit re(jufarium, nuUum vef pfurivm Ordinum rcfjimen non nisi pnrcissimuni moniaiium aiiorumque ferentium. Hinc S. Ignatius,sua doctus, qnam grnreftamnum Soexperientin si monialium cucietnti /t-w aflniurus csset,
impetraramsuscipcret,a Romano ponti/ice ilfis modcrarit ut nec ipsenec ejusnlumni
enm nanci.tci non Qua- Viia adeo rara est lU ignornrerit potuerini decessores nostri, eam scripiO)^m Andrcfis Eossofti.aucior Sylfofn adepius sit Jo. AnPcdemo7dii, ci operose Tridinenscripfor remm drens Iricus memorard, duofws casium{Q). Inhac Viia commercium B. Osanme cum- B.
,
nis
FF,
pitibvs (10).
summarium inseruit. Paula cujusetiam Viite repenam ediia Et licci nvspinm inflicntum Osnnme Vitn miracula fuisscin hac ipsa B.
mondi.
Waddinfjus ei Donesrecentiora, de quibus flubiio quin inde ea iamcn
non
Nec ridetur succe.^Pnemonstndensibvs (7), sisse Cartusianis (6). n'fptecfinm Minimis{%) institnfio moniaiium mim eanttu propagationcm autsistere aui imtores pnc/icerentur (5).
ei Baccantms. accepcrint anonymus anni 1732 Paula singularem fthrum saîpSi cnim de B. miraLudoricus Gratia,non rcceniiora
sissei
pedire connti sunt.

Disseritiir
Hippofyius cufa nb eo coflectn potius Vitam., utpoie rem di sed ipsam ruletur dipn-ccipuam, memorasset. Idem.
Donesmon- K
dc Alb'Tto
Barcantio B,
Paula' biO'
pius
iempus est dicendi de B. Mberto Baccaniio, queni .<:sePanl^ fnogrfipfio jam memorarimus, ct fjui anno 1772
21
His
nbsofntisy
ccndum de
Irico,
qui
omnium maxtme
est, ct
in
Gratix versatus nuffam prorsus desingufan hifominns

lauflibus Ludorici
ni-
fibcflo
grapho.
mum
edidii
opuscufum hoc
tiiufo
.-
Vita e
monaca proGesta della beata Paola MontaUU, monasterio di S. Lucia ili Mantova, fessa nel Baccanti, aottore di scritta dal sacerdote Albcrto
Milizia aurata sacra teolopia. cavagliere della canonico pontifizia, abatc tilolare di S. Lucia, e Stelano di Casal(iella insigne coilegiata di S.
(aut manu Benc/icia vero aui B Paula meniionemfecii.
super ah co scripto aui tgpis editoj
miracufa,qua>post Baccantii lihmm eddum, accepimus B PaultE inierrentu coniigenini, fieconfrmanflo ex Summario Informationis quihus omnibus apcuitu heatiemulicris. Ex edemus, licei ex coiems Vitam quam
poret
sit, omnino monumentis direcie sumpta non esse aucioritatis. Bacnon iamen spcrncndie usi sumus ad caniii lucuhratione maxime Vitom fulumhrandam quin ei a heatce PauUu
:
magîove.ln CasalmaggioreMDCGLXXII. Fontes sumpsit iUe e quihus beniic Paul;e res gestas fere onnis a rir, duccntis ei quinfjuafjinta sunt sancta moniali distans, iidcm projje cuttus immecon/irrnoiionem riuos iniiio lifjro morabifis nddu.rimus. Lvgei in e.riremo
nohis, nisi aucior

ret,
iffe iaiiorc
ondionc iabora-
amissionem compifationis
iniiio sicciAfiXlIII
piura singulariade scriptfe; (luic coUectanea olim seri-nbnnfur in heaia P-l\i\dconiinebnnt,et de monasterio S. Luciiv. Asseoerai nihil se Prwfuxit ei priccipue opuscusuo dirisse. anonymi nuctoris incomposite scripium
iiufjuam ad verbum ex iialica in fatinam quofuissctconversa. Hoc iamen non impedd 7uirraiiominus ex hoc uhcro /ontc ^wsiram ex nem haurienies, addamvs pfura facta, sinceris exWaddingo aliisque scripioribus
cerpia.
ium
*"
de gesiis et mirncufis B. Paula^, cxcuswn 1732 Mnntun'. ab Alberto Pazzoni ntjus exempfar posfufatores causx de fuit, ei
reperecon/irmando culiu B. Paula^ nuspinm poiunnus, 7Wtf neque nos iûr.^ûs detcgere adhibliopofarum nlio-umque opera frustra
,
fjuod
anno
hibita.
mjmo
ifa
Vatde vcrisimilecsi huic script^ri anoad manum /uisse iliam coUectionem,
C9
uipnuciora pcrierint quam prima specte mo/eappnrent. Cicienrm quic. de U. Paula ex actis concentus nint rjvsmodi sunl qux monialibus audiri; coiiiyi p.'Auerint, aut ex mufto magis fid moffum rerum cerfe piernfpfc
quam ad
(1)
generis ipsas res pertinent, et hi^jus
Bullarium. tom.
III,
part.
111.
pag. 57.
(2.
Gon-
religieux. tom. VII. part.
V, cap.
53.
(-)
Jacobus de
/ae-a
43
44"
me
(3)Cfr
Itera
Waddinpus.tom. IX ad anmim Waddinpus. tom. ad annum 1210. num. et seq.; Oib.s tom. IV ad annum 1263. num. 15
321
1380.pag.
Vitriaco.HiBtoria.lib.
Bemvh.rus, tom.
RuUanum
VII, pag. 6fi3 et seqq II. lib. XI. cap. (4i WadFi-Hnciscnnum. tom. I. pag. 538.
,UnKU3. tom.
ad
annum
1219,
pag
318.
.5)
Acta SS..
cap. 22. pag. 324, ed.t. Duaci Joseph Marie. Hist. d'AbbevilIe. lib. 1. 1597. r8) Igniice seqq.; LanoWus, Chromcon. cap.&4, art.l2. pag. 295 et Minim.. ad annura 1621. pag. SOTetseq.; gencr Ordinis Ros Patnie. Ub. Helyot tom. VU, part. V. cap. 57.- (9) 313. (10) Baccanti, cap. LV, pag.220. III, pag.
II,
toi.VlUulii,pag.708.
Ordres (6) Helyot. Hist. des
VIT.4
OCTOBRIS. DIE VIGESIMX NONA.
215
AtlTOVlS
VITA
B.
rAlLE
grassaretur,..Mantuanorumniarchio..seadunms construclioncm glorios;c Virgini diamdi,

tcipli,
R. D. B.
MONTALDO
ex vuto adslrniMt,
deret. Voti ,Uique
si
pralata Incs a Mantua sececon,pos eflectus .. p,"vlaU>m

titulo
VIRGINIS
CLARISt^^li:
xdiculam
in
pulchcrrimam ecclesiam sub
m SECUNDA
REGULA MITIGATA.
e^cxit. .\d hoc tou,ancta^ Ma,-ia- de Gratiis... Minoribus de Obserplu,,,. cujus cura iM-atribus cst. ..uiumcr, oo.,vc-
(olMa
tio,
ex Alhevto
liaccan'
vantia postea demandata totum a.inun., sed pra:niu.it Cbristi f.delcs per
Waddinf/o, phnihasqae
sert.m
i.,
fcsto
:
vener.aturi
tiosa
Assumptionis, ipsam Dciparam prcservautur et ibi mnlta câquc

,uag,.al,l.us
dona a pr,cip,bus ahisquc
aliis.
avPUT pmMUM.
B. PauUx^
i!;ressus
ortus, juvcutus,
in
inS.
B. Paula oblaUv. samt,,- Virgnii Mariie ducerelur, navim qua lacn.u a pa,-ent,bus pcr tauto nup.lu jactav,t vehebatur, ,c,l,o , lacu, vincere re.n.ges Ir.isl.a nrocclla. ul U.rbines puella omneni , ('.o reo.iati siut. lleata vc.-o Dcu,,, d,ccbat . Ccrt, estote lluc quum
"Jncns
.iducia,,
iu(nastoriuni
Luciie et vocatio rditîosa.

monialis Manres gestas B. Pauiui, nu- , jcripturi B. Paula, non Po-^;'" (aanno 1443, ân. ca=nob.i S. Lucix , f^ gcn.la cst bcata Clarissantm eius natalibus cxorUiri. Porro conclit.one monOrdinem, parcntibus nnclla anno 1443 comn.cnilabilibus, in feu.loparo-
Dein magna p,cU.tc lec,nos adjuturun, esso. J.sU jaculatoria, . x Pass,o tavit oral.oucn, Mar,a ,n,set.hristi. Jesu, Chr.st, Sa,igms Jesu
r
odi,.et'statimscdn,aest,cmp.sU,s,i,.so.
,e.'ve,.ss,-
uil.ias vero De par,e sanctuario
;^;e
ê Luita
religiosa...
P.uitctiai Euchans . {ud,t prcces, ct aud.iy . ,. sacran,c,it,s s,b, visa cst

:
se voceni diccten.
:
a,i,,cc e.o . Paula, v.U,.i.

sil
Seraphicus Ordo
tuus
Man-
bus
et pietate
chia;
VolUe
b.
Mantuano, bus
e,
nuncupalo Montaldo c, in terntono Gonmarchione Joanne Francisco

fi
n.o.iialesS. I.ucia. coopter.s uam rogatura t . ...atrem reper,es, .,.v..,a... luau, Ibi od qu,er.s Postha.,.-. sese co.t. e
d.v."
Jc ejus genere, zaga d. Silent scriptorcs

eius pucritia
atr -
V,x abud de alusque rcbus fanuhar.bus. anms n.si eam a tcnens referunt,
um tuum spo.isum. ,1. Pau,a aggregarc statiu, coust.lu.t S Tu X pcrpetux virg,.i,U,t,s, quod r:!;v,avitque voLn
susccperat. jam pridem
'
edocta, Deo placcre ut a maire fuerat eecles.a, modestiam, pictatcm et omnes ejus sacr.flcn M.ssa. tempore sacrosancti
studmsse
Quumautcm
i,lo
tcnpore
,;.,, ""'"''^f
rit
/-Cm
prxTe tim
ZZl
dente
e".l
esse. Colloqu.
cum
s.ugul.s sibi conlcce.at, misericordia, quam .Etate robust.o.- a lurpabat.
Jesu Chnst, Jesu Christi, Sanguis
ei
jucun.hss.mum
Christo in crucc penerat.Orationem Pass.o

:
";^'ad
frugem mehorem
jam a novenomcii sui immcmorcs, ,,aulati,n rchrent g, e-
s Lu- Maius in= ^" ,,,,. uW J^^,

,^..
,
ana
Ib
se v.ta= gene.c, Itrc interrogata de eligendoa pca Deo snpplici prcce sese jamd.u Filium ^^;^'"^-;"''^^ ere, utUn,genitum sta u eam tam subl.m. v,t,e Et quidcm nuUus ejus sanct,-
::!::rurXti:r,,"":'.i''-""- ";-su,r,.ags fa.na, uivcrs,s "s cvimi,e bonitatis apr,s a, die 1

diebus m, ctnv Paucis urca ,an.,iioe Ludov.co 1 ;8 Mautuauo
post,
nt.c's
cu
^
~U
mont
;;it,o,,ast,ca,u,.iuu-i;;,;-;;;
"
fndi-nam putabat
na.n t.nta
die,
erat
nuncuparctur sanc ula^ fama, ut a populo
Tempt
'
-l'tua,,ietra,,sigcdu,i,,,,,en-
?arcntibus autem quodam sumps.sset, exposu.t s a pa 4cial. Euchar.st.a.n ampicctc.dam voca vitam religiosam '''^''g'^ G Dcus inqu.t, me vocat ad v.tam
quum
.n ecclcs.a
<"nn ih omni ea.lesti cctcmpUilio'", S. he.iclico ...on.al.bus r,:t;t,.mvina>-tiu>insevisi.,
gra csque
Cad
tXoperat.s.,un,,.,
rcliquas
..-,----
'
"""'!'"^^jJ',",,o ,ircii, ao
e,.at
^rxx:n;:r:^tLump..op<.tum
rvoh.sd.sp,icitun.nesse
-^paest sanc-
,ermo,
^^''^'J fuisse vere '''^"'"^^
,ocationis
sua,-
sub,.-
,olve..s, nihil
pne-
''^''^^'"'chst pa
?ito,i
'>..cmct,.,ortem.,,tque
amcior vencrat.one
ct .n cujus
summo
priits
Deipa-
trociniototammeamspcmposm. de G.-at..s o Porro ccclesia B. Mar.x
^-"-^-TiTt^-KrrrXtr;
":jt^':t^::;re:Liere^^^^ ad nasterii
paucis
">^'"'*'"
ra consulta,
'>'"^^";; ^
,uis exemplis
rc-
;.,^2monasticam Do,.otea de m 0^:: , ^'""'"""r,,;" 1"^" t, munus j,lus coutul i,,us l,oc .,
d,sc-l..,a,n
^dicla
<^-^:J^^^,,,
icolebat.
Cum
igi-
-S^:;SmoaSr'.nsh.eratconcred,U, pag.30*
r^nr."-^^^^^^
DeO,i.ia.S.raphi..-eligion.BFrancisca..P=r..
lum
,,
DE
216
B.
PA.ULA.
UE MONT.\LDO.
D
monasterium
rn
.
hinc nuonuc (actum
cst ut
riu'irnr,n.in,um
intc,-
Vantu.nas domos
ANNOTATA.
Imi. uh Vccnobium S. Lncu-e erectum nmn. 15, pr.vmo ridhnus in Commentorio
a
^?^^c;:u,":itet
ci^
,
.nnis .tatis sexde-
:r:C
.
prout
mu.
soicnnia^ ta. ^^^.a.s: nuatuo,- cm..t b. ca.t,gat,or,l)US donnbu. in

c-at
^
,
Car.c
naurc-tatis,
castitat,s,
obcd,ent.a3
et
anno
1380,
q^mm
Afonti>.r
donnnu^
et
cap,-
riA.W-'--'">^'T.,ttc,-osuôhcdicntiam,
sil.,
,..o,-il.us
qucmadmodum
,
0,d,nc
Sc,-aphico lit;
o,nquo-iue ropos,t parere
nibus co^nobii mo,al,bus obcd,cnt,a^ n,odc,-ato,-,l,s. Vot, a iiL,c anima, suo,;um non rectorum ,",s "u.t tenax.tiuod 00
.
su,s
"'-
^^^'
JI (ionzaga (1). taneus erat Lwloricus Commende qua loeuti b Volta, oppidura diceceseos toriopriurio num. U. est Mantuam mMantnan,- ad Mincii dextram.
mmusm
,dco sojussa accip.cbat, et secus ac ips,us Dc, possun, cr a No ! c ci cv al provcvbium mandata. Dc.n
,
,erelArdelicam'jacens. ^, inlra Votta, termmos c Moutaldo feudum. Nieolm Montaldn. situm, domicilium fd^se
.
"'^"^'"-
su,,c,-ioru,n,corum pcragcndo elausu,-am ncn edstngcs ad pcrpctuam aUa: ou,nes fac,eba t quod tantum proniis.t Dco, numquam pedcm monas.cr,, 1 B, seso ,To ,ia"
rni,"
scriptores suspu-anpari B. Paula^, nonnutti cgimus m Commentarw prwCr De hoc toeo
'1rn"Frac,scusGon.aga, 0,*
' ,
Td ncccssar,um,
t,o
numuam ela u,.,m, scd ctiam uisi omun.o ,d nuan, vcl ad crates /,
pacem
.turam
csse
LudoricusIGonzaga.et de quomodo. titulo ob egrennarchio Mantuanus. hoc fi Sigismundo anno ab impcratore
pnmus
ga
/Ucinora
vcl a supcr.oribus ">'-';; vota, U^> nuncupalahoc pacto solc,n,.,a
-^1
midonatus. Ejus môres

in
cap,tac,
mmeu-
P
.un
a,mic ...credilulcn. dci.,ccps
et het _
,
''T^l;::$a.imus
"
n experta
gaud.o, s, est, cxultaus
m,n,st
num
n4e
Te
s
dclectameuta, ho,.o.-es et et prohinc .p.o.|uc ... advcrs.s alia l,uius,o,li eaque pcrpetua ac perfccta C..S L,iuan.....tas
,^t huius
;
aliu.d pra-stare poterat. Nc,ue vc ccenobio h.ncv,magni facicbat 'eaciu.c Uci s,.nt
:
23 non nisi Paula supcresse
Commentorio pr^rio ^ doawienta recentwra ce B,
vita,
ormDeoeo,.iu.,ctio;h,.,ceiuserga
Deump,o
modo ecccipias ep,stolam UUcnpsU. qnam admarchioncm Ludoricum habuisse fratrem Jacoftln qua lcgimus cam humetnepotem Ludocicum. rdigiosa in monasterio S. r Dc disciplina Commenlarw restitvta diximus in
:
Luem
amore Dci
bcnclicis ?"t tantisciue frequeuter caritatis ardore na..,'ans d,vio 5 b ^m; n.Mm amo te sine mo.
gratiss,mus an,mus.
Luciaj emendationem g Monialibus S.

est,
fume
neeessariamnonmirum
tis
XIV
el
XV
clcrus.
vit.-e
tum
9f siecularis
"';"" tum
usque tibi agam hum,llas ad mortem moasterio vitam agcrc voUust,, auml c .., boc ncgoUo ct ..ullo .mped.ta ul ab .Uccebr.s qu.dcm fan.ular. possum. bao pcrlc cfssimc tibi '""""""^ ne m'*-"'-^'- '"^ r^ ,nal.t.a voluptat,bus sustulit, no neex ll.cit,s nov.st. quot meum tusolus "utarc .ntcUeetum s. med..s dcUcta ad.nissura fuissc..., au .Uaquc Quapropter t,b, g,-arel,qu,sscs.
grat,as,
regutaris. adeo a
rat. ut
i'-'""^^^"^
mulli
^"-^' p,-udent,a tnviri probitate el
Tp
dubilarcnt. slnes patam dicere non
mon^m
c!rrecfionemhomi,îbusecclcsiastic,so,nnmm
""
Zdlnum a dam la
,u,
Is).
concilio generali esse
in re
muttum
imponenposuerunt oper^
jZrncsNider, Ordinis Fratrum W.NieolausUePel,'us de Alliaeo

manqi,
PrMo-
r
'p
bris
me
&, et Zabwcllus (6)
0,-d,nes S.L ,-an-
"m
cta
tantum ob debco animum, non
ba;o bcncf.u, a
pe,;eato, et
Uco
bcnevolent.a co.,Unuo Vcru.n multo .mpcms.ores osequi dignatuses. qu.bus d.ebus bb. Eu-
auxiUo ,ranm,.,s sed etiam quia tuo
mc
ccelcst, tua
,nd,gebant :quo,um Europam, emendatione quod, si iest laus. j;^ F,-ancisc, sp,r,tu^ dc,c,c-
^Zl^c
I7<.ut
rcs
fl^
aionc m-i,nxvx,s S.
surgebant et tcpesccbat, statim
v;
et
.'cpendcbat gratcs
cla.-.st.a
exclamabat rue,-atrcfecta; tunc
M.
es lesu, qui verc id
quod sub pan.s spcciebus o,.uu, Sacrame.,tun., quod ipsc ... icoepi SS. inst.tu.st., quo con.pendium iuorum ,irab,lium perpetuum cxcitarctur ad l.o....,.es in
sux profcss,on,s feminie qui, sanclm o,nnes n,o,ê,-unt tc,p,dem ut

la,n.
memo-
nultum non "'''^' "" normam ad '.sc-aphiex regula, 'f a,de,ndisse,-ue,-e\andenUaute^),
De
,is
omnes
HeUlol
(8),
gratias debitas rclcrcndas
en rogo ut ment.s pignus grati anim., quera me.e atlectum la.,quam accp.as. tam insigne bcncf.cium, tibi debeo ob Domi.,e Pater sanctiss.me Grates libi persolvo, .nd.g.iam a=terno Deus, qui me om...potcns.
:
itaque est
cZobii
adj,n-anle. adbonam Zlitw. sed, Deo
S.
Non Do,,nicus de Gube,-nat,sf,). Mantuam mi.-andum si moniales sunt otJicii at,quantum

Luci^; sui
se recef,l,us ct sueces-
^T'2l"'^r.c
sor
seu III.
tuam famulam,siuc ullis tam tuu,., miscvicord.am
n.eismcr.t.s.pcr .nUu,K,!., tu,
Jî^
D Paula
^rancisei ma,.hionisMantuan,.
prel,os,s cor
abavus fuil S.
i
Gonzagie (10). ing,-essa est cuenob,um.

Aloy.sii
annum
sex-
dignatus es. pore ct sauguine nutrire
agensdecimum llrocinii annum,

rnl
quintuni. Ilaque
emisit vota, nata
cumpost
e,-at
; les dates, pog. 843 H) Avt de verifier V, |,a,t. U. Morci-i, Dictionn., tom. fiSl adit msS: .Mo^n venfiJr les d,.te., pag. pag.Ô'. -^ 2 A,' ke raf ReliK% p Reformatioiie loc ut. DicUonnau-e hist..
ct ae,
lora
III,
5V3 ct .oqq.
'7)
MiBreviarium Histoncum Ordinis
^\
-
'
' ^^ voi ut.. 1. g osorum, hb. I. pag. part. \ III, Conslantica.e. tom. I, Lumen.cum col. 33 et scqq. .5) Ibid.. pars, lli. seqq.
^^_^^^,.^^^
col.
409 et
^b, Ibid.,
.8^ ^'^^^To um tLt.'n. pag. 132. VII. Ordres Rehy.eu.. tom. tom. U. lib. \ I, P"g- ^ K% Orbis Seraphicus, seqq tom. IV seqq -dO, Acta SS.. 20^ et coq'; Ub. VII. pag. parr. 11. pag- 276. tom V pag. 8.8 et seqq.; Moreri. dates, pag. 844. rfr Art de verifier les
^^T^tl
^^'''-Y^^kTVVlK
S.
m
.
DIE VIGESIMX NONA. OCTOimiS.

auctobe
217
R.D.B.
Trxdcniimim decim aimos. Ante concilhnn reqwrebalur eadem xtas
Christi spiritnm wiperent,
pcrsuasum habens.
anm matrifnonio, in femini^ nnnpe ictatcm quatuor atmis cluodecim legitimam Tridenlinum superavit B. Paula. Concilinm qnomimis aut riri aut prohibuit sess.
QvaUn
.-
leqe
ecclesiastica
politu-i^ conrebus ecclesiasticis, non secus a.-in dilabi. curdia parva crescore. discordia niaxnna
quumudeopruQnocirca nenio mirabitur enm.

dentia clareret, ter suarum so.lalivnn .piu a-vo, fuisse lectam monasterii abbatissaui 1447 id mandaveral, quoniam Nicolaus V anno mouialium S, Clar;e uuo dnntavat anno
;
svilTraH"s
XXV
mulieres antc decimum seaium ium profcssionem emittcreni (1). temporitms (/k Licei a rcmotissimis fucriîf, non tvrx legibus moniales obstrictie decxmo \awen ianla ejuseratsereriias.quanta Hujusourtores inra/uit. terlio sicnih ineunte lUxjoh' S. Frariciscus cl cardinahs fueruni eam imponcnfes IX, nus, posiea Gregorius omni cffugio sublato ; nec famcn dc
Clarissis,
anmim
cxple-
abbatissa-
munere suo fiuinrbantur qua^ na non fuit semper eadem a

:
tamiMi .hs.Mph(0).
Et (luuni,
qui ordini
vivit. ut scribit S. Dernardus,
Deo
vi-
ul uunios monialos vat, pra-cipu'bal h. Pauhi pra-tormdterehgiose servarentreguhun. Nequi-
Donuni.quiprunu bat vestigiis insistens Chrisli umuimodas doouit faetis,<hMU viM-bis. disfipuh>s
virtutes, sodalibus
mencainvoiorirm formulauUam fccemni IV miiigans Clarmationem. Vrbanus vero voionim, rum Requlam,ei hanc formulam
tanupiam
vila- re\igios;i- hi-
eerua elTulgcre. Sciebat quo.pie in biis alTerri .lanuuun. cum
maximum
cumio-
ea adnuttuntur
Quam,
Ti.Paula. cjplclo tirocinio^nuncupnvH

:
puelUe minus
cisci (7) et
id.-noa-
et i.ropU.rea.
.puMuadmo.
inse^-uit
Maruc EgosororN. i.romiUoDeo etD.
,lum pr.nscribitur lu
KeguUs Gregurn l\
(8).
>-
1'
i-ui-
et B. Clarie semper A irgini et B. Franci^co tibi dominai abbatissic, et omnihus snn.-tis el domino Urbano papa IV vivere sub Regula a
viti.-
Urbani IV
nuUam
suo adjung.-bal
atque prul.asCffitui.nisircperisset .-am aplam. ul ipsa pul.us ex mouudes. A.l.le quud.

sent aU;e
tempore Ordini nostro concessa, toto castitate et obedientia, sine proprio, et in ,n Uegulam ordieam etiam secundum qnod per
me;e.
amorequamextimore obedientiam
qmeejus moud.s procertohabebantseso ab
pra-std.M-at.
mumah-s| mo.lum sedulo ducbat et huu.- pareudi obs.vun.lahauI..pu>d .... ra.Mhus

ca,
suscipwmhe natursub clausura K^). Hunc modum usurpabant perpetuum vihe religiosx scn quic ahhatm^ etiam sorores servitiales,
pusthabdo
umm
.hh-
mrmissu
clausura. cgredi potcrant. omissa IV nonis fehmarn onni Eugcnius quidem clausur:c, nonmtnus 1447 dccfarnvit voium paupcrfafts cf cashtaohcdienU^,
propler nartium sU..Ii...perfectissime InsUhus, gaudens cum gaueum Ki Tnstis erat corpons vol mentvs dentibus,ac de sodalihus. ne nudsnllicUa vexatis, pnesertim
:
Deum
infirmit;xte
omuihusomniaeralfacta. ta, lautmu anhela.et '7 Sed quamvis crU.stva
pcrfecle fUn;/itur
officif).
quamrota
Us. obligare suh
gvavi
(3).
Dc
momahum
muUum
aherat ut res
clausura cqrcgie scripsit
KrnmanuclRodri--
sciebatenunb.uvac<Enobii
^^;""^^; ^""-^^^-f esse ChnsUDomun,

es.e c
guez{4), Dominicusde complures. Capile Ej-ponii Vrhanus IV, 1

datrc, gulie a seClarissis
Gxihernatis {^) ahtque
:cpromomn..MU-ad.gna;imointa^^ regulareu, sa.p. .uUapsam

sis
di->pl'nam
XVI Rc-
ps..scLtusinterusse,proptermupjamr.Mm
nece.ssar.arnm. Hujus (quod forsan extrenu, m..nuneutum culo .u u.unas .-r.u superest)osten.kd.atur ho.lie adhuc puteus n .uu.puteus scilicet,. B. Paula=
quomodo
q.udem solUeiUuUn
. sa.-
earum
XVm
crafes. locutorio confci debeanl
ueia.',
cu;tus;uenupsa,pr..pU.reaquodm.m^^^^^
CAPUT SECUNDUM.
eoenobii abbatissa. B. Paula lor
aauarum penuria multa lircujusputeia.iua.tatu.lal.uudan.
incouuuuda
p;.t.eh... tu.
^
:
..
U...tuu. u,onasterio
llti opp.da.n ad
K
usun.
sumcerel, sed et ea quotid.anum vel ad
Ejus liduoia iu I>o<> i><^>^'^' piotasorgaSS.SaoraimMituin,

c
morhosd.pelle.Klosadb.berout. Paulamu. Porroiun.unasteri. reg.m.ueB.
nmnem
in
nctis.
spcni
Dco pO'
JeaDeoluiladjuta.in.u,i.vshe.u.volent.aom.
niseius"pessitae,at. .00.... Bet,nonobUnebat;quareu,U.rS. a^ ellatun.. si Ih Paula
N.dluu.beuelie.mn .,uod
aliivque virtutos.
"^^r
";
aL
solen.ne erat
christianis vunuiiDus.
qu...
-1 ^-
h.....S
ere nuu.;i.Mii. Pauli aposloli
i
:
.Ucta
Scio
cm
quidetn
,le
qus
pi-udc.Ua. '^''2
I>au,a ,n 'qu.bus v,x,t B.
-"
'o
^
^
ne L--;
.
'
nluus
sese
Deo adslnnxennt,
.-t
hb.ra
;:;gs:;"unmajesta..msepr...t.t^n.
fee.t
unam
'l-.'^-
";" ^^..^l
ron
ut
;::to"um.nseUberahorema.amexpertu.os
:l;r:t "'lanSt-
.eê v.0U., eun.deu.
,5,
U.m. Orbi Seraptuc.
1;^
'
I^.
.
^^^_ ^^
M.r.oru.-..
,eqq.
^0> ""-l-(71
;
seconda UepoU
di S.
WatdmgUB, A
n'lo Anmi.e
rr fI'
U.m. U.
^^"^'^-
jg
. 249. Cfr. J.-B.
28
Octobris
tisse.
Tomus
XIII-
218
esse.
DE
B.
PAULA DE MONTALDO.
Quud si SS. Sacramentum sacerdos elevans adorandum proponeret poaUquasi radiatum percipiebat Jesum pulo
ristiam adire erat suUta.
;
,
divino amore B. Paula tam vehementer motleratoribus obtemperans, vel Deo ardebat, ut dire macerans, aut preces aUhibens, aut curpus
AUCTORE
R. D. B.
prastans,divinam volunalia quajcumque opera quis ab ea, mlatem unice spectaret. Quod si beneficium postulabat, tcrposito Dei nomine, perferebat repulsam. Quin ut
quotics sibi videbatur

altare Deiparan. et
videre
et
audire circa
nuUam unquam morem
amore, gerebat fectiorc in dies divino llagrarct Sive ergo B. Paulo apostolo dicenti
:
angelorum chorum. Quioraincrementa ex tionis spiritus non parva capiebat commercio cum B. Osanna R. Pauliu famiUa.'i Andreasia Mantuana, Oi-dinisS. Dominici terUaseptennis virria(l). Ha;c aute.u sancta puella quam ad vitiu suai exitum giiUtatem voverat,
jejunus,
ciUcio
quid facitis, manducatis, sive bibitis, sive ahu.l exomnia in gloriam Dei facitc.n Frequentissime te dihgat Beatus, mi Dens, qui clamabat te amavcbeatior, qui non alium quam miUies
:
ilhbatam
servavit.
ahisque corporis cruciatibus, Oratiuni et contemplandis
pi-a'sertim Christi dolor.bus

tenta. et vix cedibile est
rit
vx- homini, qui
Stepe
Maledictus qui te 9 Ad Dei et Chri^ti uicba(
amore erga te non non veUt diUgere.
ilagret.
plurimum erat inquantum sancUmoniai

valeret.
sua^
exemplo apud oppidanos
Quum
B.
amorem
in se
augendum
voto.e ccenoPaula, ohstricta perpetuiu clausurie

invisit bio exi.-e non posset, eamfrequentissime divinis serrebus R. Osanna liborior, cum ea de
tur SS. Sa-
cramen
is
contuUt Ecclesue nnucipua quio CluMstus sua^ Poenitentice et EuadminicuUi. SS. Sacramenta In non pra^term.s.
charistia-, crebro
adh.here
12(13
monem
habitura
in
quibus coUuquiis sese
mu-
ReguUi.
quam anno
Cla.-ie
RegulLO omnes faeiant pr;emissa, in sequent.bus,et sic, confessione videUcet in Nativ.tato Do bus solemnitatibus, ^ mini, Pur.licatione B. Mari;e, in initio Quad.-ageDomini, Pentecostes, .n sima; Resurrcctiunis B. Chir.e, S. F.-ancisc, festis'ss. Pet.'i et PauU, .-ecipiant Dom.n.c. Goret
Urbanus IV moniaUbus Confessionem autem dedit, legimus ad minus singuUs mons.:
tuo ad Deo perfectius serviendnm Accidit quoque sajpissime ut invicem

tarcnt.
excitaba.it.
Spiritu visi-
pientissimo consortlo R. Paula ora- Orationi consecuta est. cumbens tionis spiritum vere mii-abilem Unigenito Fiho diu Equidom cum Deu ejusque
11
Exquo
tn-
noctuque cuUoquebatur.
eis
anima3 suaj expone-
omnium Sanctorum
At his contenta non e.-at noris Sacra.nentum b. b confessar.o, s.nguUs et, approbante
Paula U. Maria^ Vn-g.n.s aiebu^ dominicis, in omnibus diebus festis. multisque aUis et Apostuluru.n et Euchar.st.u3pe.-SS Sac-amentaPccnitentiie v.vis, modo ut mortuis
cepit,
vitae fmem bat necessitates, rogabat ut eis ad esse valerct, tum etiam ut usque placere et fidelis essent cogitationes et desideria sua semper o.-ationes ut in se inconsancta. Fundobat et crescecussa fides, hrma spes et perrecta caritas divinam et seraphicam sen.per fiac lcgem
rent,
deliter servaret.T.'ia
tamen piotatis exerciUa
priB
modo ut Deus ab eo impetvaret esset prop.tius, vel ul aUud accumbens monsu.' hicrymas beneficium. Sacra;
pr;e gaudiu effu.idebat
;
reliquis co.-di
ristiam de
habebat, continuo colens SS.Euchaqua modo, SS. Christi Domini Passiopuer.tia
nem,ct bcatam Mariam Virginem. A
cteodie nuUociho suum
poterat de hac summa ref.ciebat corpus. Nec cugitare, quin, sens.bus Christi Domini ca.-itate
:
Jesus mente volvere solita erat quos cruciatus usque tolerandos ab exordio vit;c ad mortom
alienata,
quud oxtemplo rapei'etur in cxtas.m sacne cummunionis, pra;sert.m qui.lem dicbus conUngehat. Suh .psa tempore S. Sacrificii,
diligendum habuerit, quo magis ad Deum vivtutumque Chrisroturet ad perfectio.-em Dei

.(uidem tianarum notitiam porveniret. Tanta vulneribus fcedaardebat pietate erga Christi^m
excita-
communione
conlVstim
temporilms
sese
compos; sed ea peracta, superna toUebatur AUis et.am ad e.Uases paticbatur, quando nempe
sui iiebat
tum,
ut
modo
modo
ejus latus
manus, modo ejus pedes. cruentata, non secusac SS. Sanejus

in
re.'um d.vnia.-um super suUtum cuntemplalioni sua amma dahat. Prujterea quo dignius
Cln-isU
guinem frequentissime venorarctur, et suam quasi continuo haberet potissimam
ore
oratioCliristi,
nem
12
Passio Jesu
Ch.-isti,
sanguis Jesu
Domini essot habitacuU.m
et
ubcriori-
Jesu, Maria misericordia. n
C bus
i-enciebat Gord.tîrctur ilouis, quoties sese
Qua oratione quidquid

:
Deo petebat impeut
usurpabat
ssepc preces
confcssione pore Jesu Clnnsti, toties sacramentali quai adeo m.nutiC diluehat amma'su.Lmacdas deUctum leve per toorant, ut ne ununi quulem adm.sisse. tam vitam omnino volens videatur
i
trabat
dein moniales
alias,
eam
recitantes
Astdiobus qu.busasaeraabsUnehatEucharistia, non pr.uuti d.cunt. eam sume.-e

spirituahter,
vehequaUacumque coilestia dona obtinerent dicebat menter hortabatur. Item iVequenter pret.odulcissime Domine, oro te, per mi a peccator.bus sangui.iom quem pro
:
hreves a se concinnates,
si^sinmm
fudisti.
OJesu mi
dilecte.
:
termittebat
oranilo
factis
ad quod pium opus, non tantum Deum sanctosque, sed scrutando num
:
quonter hanc uratiunem
Usurpabat et U*e Ave Maria, mater dul
cogitaUonibus(iue
Numini dispUcuisset,
parare solebaU SS. Sacra10 Atque t^mta e.'at ejus reUgio crga cum maximo KucharisU.i-, ut quum de Christo ibi nientum animsc snw emolwncnlo pncsente sermu hahorotur, iiuasi tuta esset ignoa transh.ndendi in sodaUum et dosiderio tlagraret quin etiam quum suie pictatis sensa animos vaU'tudine valde inth-ma. numqnam abesse
animum
asccelum heatissima lUa d.o ut dedit sandet partem, cendit, ut regni suinubis
cissimiJosu Christi,
in
oramus quoque dUectum
FUium tuum,qui
ct.s
suis apostolis
omnibusque su.s d.sc.puUs.
Domine Jesu Ghriste, quemadmodum qutc Mariam Magdalenam et Martham,
exaud.st.
te roga-
suum f.-atrem verunt ut a mortuis excitares potcntia, jam quatuur dies Lazarum, et eum tua te. mi Doad vitam revocasU ; oro
exanimem,
liberes, et minc, ut me a morte a^terna sanctam, stave,ut audiam tuam ad dextram tuam graUssinam suavem, eamque sapientem vocem, Patris mei, posservis tuis: Venite benedicU
esset
merear
voluit.
quandu
in ecclcsia
moniaUbus SS Sacra-
Impetratura a ment. imperliretur bencdict.o c. commoda, aut etiam Deo vel aninue vel corporis SS. Euohadc donis obtentisDeo actura gratias,
ai Acta SS.,tor.
111
iumi.pg. 067 el seqq.
Summarium
cultu B. Paul. super dubio de immemorabiH
p. 3
et^.^
DIE VIGESIMA
Al-CTOHE
NONA OGTOlimS.
brosum
ducebat
iis
219
sororibus
conversis
vol
sidcte
R. D.B-
paratum vobis repnum a constitutione mansuctus. quahs m mundi. Dumine sis mihi
domo Simonis
flucebatque
fuisti
ut e S. Magdalcn;^, et fac
t.
piwscretiam anciiUs suis inservire manihus. cl si qua^ agonda tim cum morbo afnictarcntur
:
lacryma?. meis oculis plurima: fluant rehgione erga Elucebat quoque Ti. Paula 13
pietatecrga
j)eiparai
crant. ipsa potius
pevlioit-bat
quan^ ahis mjun-
beatam Mariam virginem.
cui sese in sanctuario

:
1.4 lanli-^quo. gebat. Dein quia sibi vidobatur porp.-ra.i. fuerat cuimiluta. donis a Dco
quihus
iisji.
de Gratiis totam devoverat in monasterio S Luci;n
et lianc
consecraUo-
vihssimam o.imium rcru.n sese

si
putalnit.
nem
bat
novavit. Pricterea flexis modo ut matrem Dci.

rirordia-
perpetuum repcnihus Mariam honorain
Qnod
ncbat
suu m-maqu;e cladcs oppidn Manluano.

sua porsuasum hahebat, Deum ob ferebat sca frequo.it. ponultt..-o. .Eg.-e quos turha honnris oausa cnnvcn.n
;
KooU-siio nn.uistorio. Orihni So.-aphico vol .1^^

sibi
id
vel
matrcm miseadvocatam peccatorum, eamque
modo
ut
dohota
obtineret Filio pratiam orabat ut sibi a divino omnibus factis et vcrbis. Ipsi Deo placendi in mater Dei. haic verba a Ah Maria,
dictitabat
: !
honnnum
viscera, qua.' quam novi habere misericordiie mater. susccpisti volendo divini Verhi esse pro nobis apud tuum nuoque munus intercedendi de tua singulan Filium Jesum; minime dubitans te veneror. me pietatcad tuos pedes prostrata,
reveivnt.a.ut m..nomnes tanta p.-osequebatur vis.turctur a rchquam pr.ur s.Mlore voU.orit .Cum roguh-is, eorum bcnedigiosis aUoujus 0.-d.ms
exo.-ahal. ctionem genihus flcxisscmpcr seipsa senhebal ..o.. l^^c-^J^; 10 Qua. adco dcmisse de .'-'cibi, potus somn.que potcral .u>n parca esse indulgonUor cs.ot. Timcbat enim ue. si se..sibus aut no a.n.-ro Doi un-
ehgo meam Dominam, meam me pornuttas.meam dulcispatronam et,si qnidem id AJia>mult;>. bujusmudi orat.o.imam matrem. et usurpata^. meunte nes aB Paula concinnatas B seculo WIII, non secus ac plura alia documenta, Romam fuormU beatam momaiem spectantia. qu.dtm miss.eacib.demdepurdUu.. Frequcntcr monasteno pro pro se, pro suo
conserro
tibi, te
totam
tibi
in do, et ut scrva tua
perpetuum
poocat. Iaq.iois irretiretur.
nus
nag.-aret.
lUnc tam tenuem sumebatc.bum.
protran.o.uaU^s oan. n.iraculo ut aha. dicere.n S. Hon.aream, ut ohn. bo.-e vitam.Tadebatol potusquc. L.ce ad
dum
Claravahensem.
cibi
i-^'^^^ ""/">"'";;; jeiunia ab l]rba..olV Eugc.uus IV mtaa. ea du..itaxal qua.
nemo frustra ad Mantua. pro universa Ecclesia: cius preccs confugiebat. bomines bonorum spi14 Quin etiam ut omnes Scripsit qmahundabat, cssent part.cquibus ipsa queopuscula. ritualium hngua itahca octo opuscupes scripsit B. Paula satis indicant quod.
Deum
orabat
sed ad ponti.ic.s ut. no u. rehquerat. n.dulg.ntia huius Urbanianam scvontatun. ad sed potiusacco.ssit . Sorores a..te.u vo.-b.s
.
quL us expressacst
omnes, Mariu^rivi^tis glorios. virginis

festun.
ctservitialcs,inr.rmisexcept.s,aresto
usque^^
msi diebus
a.-gumentunu Sunt en.m h^c^ n habet Jesu amor Jesu. II Qu. .n ore I Dulcis est Jesu
quorum eorum
inscriptiones
s.t
Hesurrcctionis Dom..nc!B , contuumm Nat.v.taUs Domini, dominicis et die vc.-o Dnn..Ucsurrcctio..c scê.U je3uni..m : a Nativitatis bcatu. V .rgm, ,
n ausquoadlcstum
Jesus potest perire. lll Scmper nostus cruc.s de mimic. Jesus IV Per signum ore meo^^ esu V Jesu in bera nos Deus noster. in mente mea.\I Do.
to.njoj.nuu-o. Om... quoq..c leneantur scxta lcv.a ndirnntat.s su;. ton.pore. noTe pr^tor innrn.as
nomen non
t^ê^^^^r.^-^\^-^r
;Jcarnmmabstineant.Cumdcb,hhusaute.n h.habhatissa.pro.it eorum d

pra.lcrquam ab Adônlu hcite possint uti, et a Dounn..-a
usqu.
-
Sritexpcdirc.Ov.svc.-oetcaseo.e ac-
semper n anima mea, Jesu sub tectum sun. d.gna ut .ntres mine non " et sanab.tur an.ma meum ed tantun. d.c verbo. pulvis es et .n pu qu.a mea VII Memento homo Momorare nov.ss.ma tua,
iis
Domini, ad ^^t.Mtattm usque ..Nativitatcm

Quinquages.n.a.,
n,enon
el
,,,amer
verem
e
eae
reverter.s. VIII.
peccab.s. n rternum non PauU. rucubratio.ies veram B.
Complectobantur ph.losoph. n.
nahat
assequanvu labilem hanc vitam. es e ut post hom.nibus pr.^stitu.t; n.hd C fin"m quem Deus d.l.gere Jesum euesTfortunatms quam un.ce
Cuius bcec erat
summa
omni upe en.tendum
'^""">^;;\i
,t,
sabhato. Doiu
nmU.s
--assidueinoreetinpecto^
Eral humilis.
tamque egregiis charisma'^Ts Licet tam multis
tum
t,-es
";'^,J : """r"'' tam.,uam f""' P^ >' '^"'
pu.bat. .V.iquando
'
,,,. t ,|,.m
'"^'"^^'"';:i;m,^-".>.e..at".o<loiacens
Lta
habens) uUam sumebat

est ut monial.bus,
a.-,-ogant.am
Ono Tctum
eom
ca.nob.i
Sw,ssamdeli,entibus,apertemanifestare.s.b. quam pra;esse. Quod om-
m soda.ium .oeutnm, "cum P B:io.ela.iumesse,oeut,,macpn,me*tm^

ce.-.a
t numquam
ore
placere subesse admississet, n.s. aam.ss.s^... '";
Sp;::j:t,r:L:"-^;rr""'"" :'""'", scalarum. ,,,n,autsca.arm.

'"'!" '^''P'"-
fu
set
.^^,_.,.
auan. etiam ,n gradu cont.nuo "'" 'l^"; Asperis
...__;.. ,.1
indut;. ciliciis,
,î,Mm
r;,u,..u-"
Deum
esse
'^
''^
perandum
^^^êto ^f" consueludo). P "^ coenobii obstabat Sororum ,am nomine ^::",, conversarum non raro
.
esse. In
'>P""-;^"
J^^^'^^
,j ,rpus
.e.s,
suum
nage.l,s aut
^^^
_.;,, ^t
^,,, ,,,cu-
aut ex
'"m
^-^'-^"^ ^"scn-Hiairu^m^seu
durissime
ctaten, in
l"-"di.acerabat
,''
1
.'b.b.a.en^.ca^
[l 1";' summa sen.^--
,.|,..im
'-
;'
,
,.
^:rrUu,netiamopera^sc^|ia;^^
hortum, pu.g re >n eluere '"/"''"';'"'',
eoquinar,a,
rc^siam domesticam,
cp,um max..na """"y' e,icbat. K. fj"," omn.bus Christ, P-''"" ,,^^,.'';:,."ro.or,bus,cum
:^;irr::.:^tetbeneac,ac..estia
quo magi
220
DE
B.
PAULA DE MONTALDO.
:
novos petebat dolores obtineret. ab co quotidie

mitatihus,
mata, imagines Christi cruci

jusmodi.
affixi
aliaque hu-
ADCTORB
R. D. B.
etquandodirissimiseiuscorpuspreniebaturmlirretunc mirum in modum contmuiu
rum divinarum contemplationi

secus ac
si
sese dabat. non
fuisset
optima valetudine. Neque

in vipihis tra-
ANNOTATA.
Disciplinam Hrca electionem abbafissa' apontificibus tttm in Ordine S. Claneplunes Romanis fvissc inutatam ostendit Domimcus tewpore fuerit c^êata a Gubcrnatis. Quonam ex instruabbatissa P. Paula scimus tant\i7n scriptis collectisque a mentis a notario Cornice
a
minus tunc minus jejunabat, vel tractabat noctes, aut minus crudeliter ducebat erat blanda corpus. Interua vero erpa moniales conquerebatur, dicens sese cX de nullo dolore
utmoniales dubitanulla prenii innrmilale,adeo torqueretur. Tunc tanrent num morbo reapse minus la-ta. quando ei a medico
tum vidcbatur
nauseam,
:
propter medicinffi prcuscribebantur non corporis curam nimis sed quod banc
:
earum
erat diceexquisitam putabat. Quapropter solita dare medicinam^cuidam Melius esselhonc re indipet valetudme pauperi, qui ma?ls quam ego
et robore.
parBaccantio, nempe eam anno 1493 et 1503 nofumestdie 4 maji thenoni pnefuisse ; item Id anni 1492 eam hoc munere functam esse. cpistola, quam in discimus ex beatx femintc
; Mibi perplacet infirmitas voluntatem, quam in omnibusrebus eam esse Dei et ubiquc volo implcre. Paulss virtubiu fuerunt iirjfcipuJE B. 18 Mque Civen Mantufemina, ut lucernasub tes. Nec potuit sancta ameamv,ani eam rinon vam mutlum modio, iii monasterio S. Lucia: abscondi, aut
mea
scio
Appendice edimus.
nasteriranS. Lucise
Jbi
quoque legimus mo-
tum temporis non parum

S.
pcnuria laborasse. b Minus frequentem
Franciscus Assisias monialibu.^ sui Orconwmnionem Etenim in Regv/a Terdinisprmcripscrat.

tertiariis et
honorabant.
Mantua; aliorumque locorum cm^ ejusque uxor et bus. Hinc marchio Mantuanus, salutatum, vel ejus de fdii non raro iverunt eam exquisitum. rebus maximi momenti sententiam Mulieresnobilcsveletiam mediocris conditioms.
gpij.,i(iescere
peccata protiariorum mandat ut ter in anno... ^ Eucharistiam devote suscipere pria confiteri et
ul
Deus
pra:'sertim ut sibi suis rebus faveret, sed
quam S. non postponant (1). Jn Regula vero, sodalihus dedit. legifur : DuoClartc ejusque licentia decimvicibus ad minus de abbatissa; anno, et cavere debent, ne alia confiteantur in
frequentissime lelicem daret partum, B. l'aulam majorem fiduciam adire solitai erant. .-ERroti
ejus
habebant. prccnm quam medicorum artis secus ac pauperes et Viri nobiles et divites, non quam de cormendici. curassuas tamde animo
confessionem verba tunc inserant, nisi qute ad pertinent animarum.Sex vicibuscomet salutem quinta municent.videlicetin NativitateDomini.in DoMajoris Hcbdomada^ in Resurrectione
feria
B. Virginis, mini, in Pentecoste, in Assumptione
poreemneacommunicare,ejusquemonitis.utpote
undique salutaribus, minime pnuclari ordmis Nec probro sibi dueebant viri cam, consilii causa, conveecclesiastici utriusque magistram sequi nam omnirc, et tamquam
:
etin festo
Onmium Sanctorum
(2).
Animadverfuisse
dubitabant parere.
tendum-
est siecuio
XIII in ^nonasteriis multo
minus
sivpe
quam hodic susccptam
Eu-
nium eratpersuasio suam saiictimoniani

instabat fmis vitic
:
I!.
Paulani divino
lumme
Sed
ob
ei
charistiani. Etquidem adnoi-mam discipUnx archiepiscopus istius cvri, mandavit anno 1239 omnes, {quorum Tarraconemis xd canonici
mirilice adjuvari.
p^.n.nHtuy
dleZugus(il5l4.
de quo breviter agemus. septuaMfsimum primum a:tatis et l l^- ^"^''" annum quinquasesimum sextun. v.t;e monasUca.
jejunns agens, obiit. Kxhausta vigiliis, corporis eruciatibusjn gravissimum inadhibitis periculosior crat quod, ciderat morbum, <iui eo
alns(iue
tribus plerique non eranl presbytcri,) in publice reciperent Coranni solcmnifatibvs quod ct fuit prxceptum caChristi (3)
pus
Ifem S. nonicis regularibus Comensibus (4). 1179, scribit tamquam Hildegardis anno
se cum suis monialibus menses ex consuetudine parper singulos fere frequentasse (5). ticipationem Corporis Domini
rem
relatu
dignam
quadam
die
coram
a
orans,humi
Chrisli imagine in altis scalis tla.nione fuerat prostratact itacor-
^ sanAdeoque B. Joanncs Bojius eximix dcdd

dominicis ctimoniic indicium singidis dicbus accedens mensam{&). Frequcntcm ad sacram sacrani communioncm- prxscripse,
mortuam existimapore detecerat, uteam socia-. diris continuisque corrent. Fini proxima, licet
vel divmis reporis angeretur doloribus, a Deo nequivit. Interea busmentem umqunm avertere
quoque
7^7it
adstantibus aliis moultimis aucta sacramentis. exhalavit. die niaHluis et conlessario, animam
complexa dilectissimum 18 augusti aimi 1514. Dominum .lesum Christum.cruci aflixum, etpienPassio tissime pronuncians assuelam orationem SnnguisChristi.miseticordio. Haud .lcsuChristi, dubilaruntsodalcs quin,merilis divcs.statim post
:
Gregorius IX, Clemens V ct Be^wdictus XII Jnbentes ut omnes prima die domimca beîedictinis cujvsque mensis in monasteriis conununicarent (7) nam a sa^culo IX ct prseIgnatn sertim Xir ad sseculum XVI fquo S. Eucharistisi usus de Loj/ofa opera crebrior S. fdelespane angein EcGlesia invaluitj Christi
.
obilum ictcrnam recepissel mercedem, et incoevaleret. Hinc sese ei lis ejus sufiVagium multum in clientelam.tangcrc manus.iisque commcndarc
n se Christi
non Efenim Grancotas {^) videtur valde antiqua.

et
lico
mi7ius siepe rcsccbanfur (8). Ecclesia c SS. Sacramenti benedictio in
crucem signare; corpori, utpote
sa-
eam Joannes Baptista Thiers (10) censent sxculo XVI^ exfremo ccein Gatlia duntaxat a
annulos.coronas.numisciis reIiquiis,admovere
pisse a presbyiei'is dari.
Ex
Vita B.
1'aula;,
,1)
Waddingus.tom. Il.pag. 11.418.
(2) Ibid..
pp:. -9.-
SS
(31
IX img.
tom. XII Octobris. pg- 67. (6) pag. 667. (5. Ibiil.. tom. V Sept. Marteno. Comment. in Ibid , tom. IX Oct.. pag. 720.- (7) 'S) Acta Regulam S. Bentdicti. cap. XXXV, pag. -155.
AcU SS..
(4) Ibid.. toni.
(9) L-ancien tom. VII Julil. pag. 436. 531. (10) Expos.tion mentaire de rEglise, pai-t. I. pag. 223. Pascal. DicSacrement. I.b V. cap. 7, pag.752. Cfr. du S. ^-^ Eucharislie; Precishistoruiues. tionnuire Lituigique.
sacra-
annee 1872, pag.
59.
quai
DIE VIGESIMA
ÛCTOBE
R. D. B.
NONA OCTOBUIS.
2'2i
qutc incunte s.r-cuh
ohx chu xnltaha. anconstat hoc pietali^ officium usurparetur, rmssemusî.^
XVIuinmum chem
domestica ad vivginis corpus e^ ecclesia anni 1080. ad ..llare cam, die 18 aupusli fuent, Sed aucissu,
solemni pompa
prius<iuam
capsis
id
pubh- D
mm^
translalum
Lnam
,til
convers:n Sorores, prtaio d ServitiMcs seu ônastenumex^^^ .nonialesex quibus ipsum C/fl^ n-. sunt in ccenohiis Orchnis &.
in (iallia
peraperutur, jussit ut in duahus

exornatis. altera marniorea,
artiliciose
mucx
altera crystalliiia
atque perlucida. ineorruptum

(3).
utiin nmltis
aliis
feminarum
convcntifnis.
deponeretur curpus
camcleni ac momales serServitiales Sorores crcl clausyrccm mntdisciphnam, excepto qnoc! in Uccjula irbani J\ non sunt aclstrict.r. lla
20 Verum. quum impevator anni plius sccundus meuse junio
.\ustri.'
Jose-
ITSIi monte-
"^--^.^f
^j^,^,,/,^,,.,.,,,..
CAPUT TERTIUM.
exstinxissct, non ^^17. rium S Luciu: Mantuanum ,"., ul suum mo- ,,, ecclesm S ueiuennu cu-iu^ luiitîu.-i-.v defuenmt cu'lus relisiosi.rum qui,>.. i:i i.iliil niiil ditarctur, nil.il nun V.na-nU, nastcrium H. PauUucxuvi.s successil momald.us s feccrint. Kes quidem Fralrum Pr:edicalorum f/, Cathanme Ordinis
fuitque sacrum pi^jnus
earun lcmplo
ju
B. Paula' sepultura
tiones.
e.
.ransla-
--,3(1^10^^:; ISi:!:;;
rilu '
'
manserunt
actum. iûo loco die 18 auKUSli. quotauuis ...1:,...;... ..^rin,* :iil du-m 7 us.p.e ad d,em sancta; rcUquia.
.
sanctimoniu! famnm, Pau\a3 ob eximiû " cl.slmcto ecclesue domes''i",r rdimmc in loco omnino leiKH". ^MpuMicc ,: c: I ,,ri-p fnerunt depos t;o ; qum , h eruni, koMralurm tico: monasteni S. Luoio; u y oH.cmm eaTummonial.bus
ccclcsiapril!(fl,
ru..c ad S. augusti aun, 1708 (5). n.onialium Ord,n,s ratnnn .nonaster.un. quoqv.e lu.t, .natutina portatu,,, Pra,.dicatorun,, bora 5 altar. maju.. do,.,est.ca sub
!
V.ncct......
atque
ibi
i.,
eccles.a
cuUu cohoestatu.
lacU..., publico. Idque tu.t
îeUiceps uni ex
dem custod,enaarum
fuU concred.tunu êru.n
perpient,ss>m.iemma. .nterventum f,uum mul.i impetrarent et de us pu dona peculiaria a Deo Mantuanam esset sermo, ju s t totan, provuK-iam Galvan,a ortus de Mantua, a fam,l,a tractus ,n,n,ste. Fratrum Minorun, ,st,us
U.c cp,dpa,.c.sd.elmsanle,die3august., ab co.unssar,o. t Mantu.e ro.,yn.o F.lipp.ni,

c.secutiva: dicebant, potestatis luerat ut b. L.dl.u Gisalpi.,a-, decrelun,
'
-'O""'',;;
';
..
bl.cx-
TIJ
ut f
Paul"
in d
incote ad S.
V...ce.,l..
m.grarc.t momales, ct
cum
'\,
capsa corpus in cupress,na provincalis, sacrum Interea vero B servari. honorince deponi et quum eas ab on,n, putred,e
rel,.luL,
coalesce.Tnt ca,.t..m (11). ISIO e sed q.,m et a..o '^"^^^^^^s '^ n.cu ,a cs ad.,l,t,.. su,n adb.b.to, Vicet.i, e::texturbatx,roga,amta..no.8i3,,a.-tlu^^^^^^^^
iis
in
unum
'X^^
^
fmmuu
"
lonec a,,^m Gonzaga, ep,scupus M.mnn 1603 Franciscus minister general.s tot.us a"us et' m prulem
reverent,a
babei.antur,
f-vatrun"
s custod,ret
Deus, a
viris
p,.s
majo,^
meus
ch..e
s,mul et u.col.e Ca.,dria paroCus, sua; popular.s VoUens.s, t B. Paulffi,

..atalem.
p.
.
ro
o, -
1: loc..,.^ trausferretur .ero..y.us ritimis aue.,s ^ ot.s
Q,bus
Trout., se e
oXs
j;lnt
M,norum, spontc
venerationi
ac
motus
p,e-
poWic^
quotann.s d.e 18
j.ss.t capUu.ar.s Mantuanus vacante, vicarius Maadsta..tibus pr.ec.pms ^t die 13 augusti, c.v.busque. ,.resbyter.s et Volteus.bus ::; qua, urnce, recogoscere,.t sig.lla :: ^dulo eccles.an. h. Ca-
,-x
c^cclesia S. Lucia,
ad
T
S"f:^î<^-onvent..s.c.siampubn^^^
^-"'"^
monasterii
S.
"^Z
Tm^
,ran
e
eda
esset,
fuerant apposita
Lucis:
si:fdon::!;:r^:ian.-n-- ^;:r;ie.t:sergor.ârunt eoquc legc

impe.-atore riam pro Leopoldo I ê bell.geraturus, contra Turcas Hungar.e esset, ^J- P;-^20 "um. ann. 1687, profectus
o,.uretr
,bique
-"'^^^"''" ^''"""^"'" cves custod-etur. lutcva
b
e
icqcle.vntur
,
^'^;^
X
'
11,
U*
i"'-
'
--
,,ie
-
lu.t pusex vete,. fjf """ purgat,s.acpar ,. ."'"-'!'-''";'"^";,

tc.xt,h
'^"'"':,
"E
cxu
ur.,a,vest,busque
^^_,^
,w,,.
ful6.>lu
c^^squidemveH. ,,^ ,,c,i,im ve""="'"",';":". ser',liissi.,.o

"'^,'.
''ff dcbcbant "" terea quot.d.e
T::tardr
.-c
anteB.
.
"^"' tes,utpote sacas
varijuss.tv.car,uscap,tu^--^-^,^,,,,,^
>'""'-'
c,.ed.tun. f.t b.
"-u^n
circahora...
^-'-r':vr"ScS:rSc..ce..t,es lâbMo
cmnatam
rectare. Qu.e vota
aula. oo.p ""T"' ;::^C"s

1
Pr-"yter,s
,
c,v,-
-^-J^^^^l^^Z,-,^
prxno-
husqueVo,,es.,,us
ra. octe sequct.
.n .,U." ran. octava...
qu,^^'-^^;^.,,
,
utcs,
ult.mus
'"^'^f
>^"-^"-''^''":a":'^Mantua..um:
.landum jam sese
"'^'/'^" mcolu, Kjgg '"''' '^ """'' brev. post d.e 12 ,luo nuu accepio ;, teneA*it ciuum. r.;t (\\
a';^
"?^t
n.r.;^tumducem Kerdi-
ch,a.Go,.o,le,.suerutapo-^^^^_^^^^^,,^^^
.'^"
.,^,.,s cap.t..laris
'-f^^^J
j^^ ,.ca ho-
"'^'"'""t:n -:ratJetaser^Bû,ammm ^r^^rXoumdatus. .;;.---
.u:r.:,dutus.ns.gnibs.
"-rr:Sar"".:^v-^:...ep.opo
;;:ru'a:o'.utlol087adannuml71i(2).beata..
~"
_
c.loro..o.*eroni.e. ,.C::i:::
(2, Italia
,,_.,AcU,Con.ion,.cu,.a..Su....u..
u.l ..
>M.
- .0,,.., ..
"
Sucra, lom.
l,
coi.
222
DE
B.
PAULA. DE MONTALDO.
super mensa r,d majus altare locata erat, antiphonau, Veni Sponsa Chr,st, . cu, add,d,t v,*octo.
GuerTullus Gucrrieri. Dein in marchionis Tulli pra3nrV^to is Mantuani, Ludovic, Bonom,, rie
i
B.
:^C"^rnsis,
ptii
nirsns
ussit
p,ur,um,ue a.iorumccm^ vicanus capitu ans urnam,
ZT.^^^C^rZ:^::^ num
r-x-iuui w.
x^^,^
cierus, sequente v.cano cap.tu an. utiet sodales -"Husque popu us, sanctissimi Sacramenf
^^J^,^."^^
J^.^^ /./.t.^,^ ûm per vesperas mo-
continuato agm.ne, psalmos cantantes, syn> phonia .ra pu santes sanctam urnan. quam quatuor saccrdotes, alns quatuor adstantibus,
-Jf^~;;^^^^^ ^"^^^^
^^
bumeris portabant. ad paroch.alem dcduxerunt

ecclesiam
:
cujus in limine decanlare cceperunt

:
penânsit. ac dein in loculumsub ^^"^^/^^^^^^/^ ^^^,,i' ^_ Mari=. virginis de mcnh. altans ,.ins rei DerDetuum Rosano .^^^-^'^^^^^ ^^^^^^"^^^^^ ha- mc..^ sunt l.teioj m cornu test.momum
hymnum Te Deum
item, prope
urnam qmo
evangehi
PAULLA MONTALDIA
QVM
vjRGO Ghristi heic sita sum CCCLV ANNIS POSTQUAM HINC SUM rROFECTA
CCC POSTQUAM MANTUÊ DECliSSI
HAUD I>ISSOLUTO CORPORE SOLEMNl POMPA IN PATRIAM THANSVECTA HIC SUB ARA VIBGIMS DEIPARÊ QUIESCO TUMULO ORNATA PIETATE VOLTENSIUM MEOHUM ELEGANT!
VOS QUI RELIQUIAS MEAS DEOSCULAMINI 0. M. MEI CAUSSA GRATIAS AGITE HABETOTE DEO QHEM VOBIS PR/ESENTISSIMUM PRECOR
VOS UT APUD ME BEATOS SISTAT UNIVERSOS.

Item
in
cornu
epistolae
EX AUCTORITATE PB^FECTI PROVINCI^ ET EX INDULGENTIA HIERONYMI TRENTI

VICE SACRA ANTISTITIS
MANTUANORUM
OPERA ATQUE STUDIO

TULLI M. GUERRIKRI MARCH.
MANTU^
PR/ETORIS
AB
CUM BARTHOLOMÔ CANDRINA CURIONE ADNITENTIBUS DOMINICO DOGINI PUBLICO CURATORE ALOISIO BOSELLIO ALOISIO BONOMO GAROLO VILLAGROSSI MONTALDlvE NOSTRvE CORPUS B. PAULL^ FUIT AD S. VINCENTII CffiNOBIO SOROR. FRANCISCANAR. QUOD
FAMILIA niSSOLUTA HUC EST TRANSLATUM VI CAL. OCT. ANN. MDCGGXIII
anno
ANNOTATA
"-'
Franciscus
Gonzaga minister gencralis
Minor^m, postea episcopus Maniuanus. ut coanato suo S. klysio Gonzag^,aucior fuit De picntissimo SocietatiJesu nomen daret (1).
FF
ilto viro
lomii
mnt
decessores nostri, ubi de
Bohemiicanno 1656, ei demwm imperator Germanix posi patrem moriuum, anno 1688. Obiit Leopoldus anno 1705. d F.cclesia S. Catharina',^^5me.eimaW-/m, refuil a^di/icaia anno 1329 (5). demp.^f^^sus demt esse novata anno 1738. Annovero 1789 parceciaiis fuitque ad mxlitum usus adjuncta: sed anno 1814. facta suhsidiaria vicinx eccle1655, re.r
Prtetermissis diei 30 ApriHs (2). E.x familia Golzaga ante ei post ohitum B. Paula. pro-
siw parcecialis S, Apoiloni^ (6^ e Ecclesiam et monaster.um S.V.ncentn. ^^r-
dtJf
decem episcopi Mantuani{^). bCrrolusIV alias Carolus 111, natus anno 4652 moriuopatreCarolo IhaliasCaroh ///, annrimcreL. est dux Mantuanus^ mh
matris su.v hahclla, Clara, Austriacv
tutela.
1670 ducis Isahetta Gonzaga. fUia Ferdinandi lll quLhiit anno 1703. Altera uxore Z'V,tll
matrimonium
iniit
cum Anna
Paula H/ris, s.vculo XV t^dtficanda curavzt Malatesta,uxorJoanmsFranciscimarchioms Mantuani,ut monialiumS.Dommtci quwah anno 1260 sedem hahchant in MiUarino prope portam Cerese, esset clomiczlium. LtcHhoc ca^nohium a Josepho 11 anno 1797 esset abolvium,monialibus tamenhujus eipluriumahorum Ordinum fuit concessum ut lU omnes
simul
ei
^cta moHturimproiisannoi7Q^{A).
rL^rpoldusI natus anno 1640 Ferdinando 111, imperaiore Germaniie, et Maria Anna Hispanica, creatus fuit rex Hungarix
domo
et
ecclesia utereniur.
usqu^
dum ecc eo emigrare anno iSiO coacta^sunt : tunc corum domus miliiarihus usibus fuzi apiata (7).
-^'^^ ÎT^:^:^.:;:::^:
^
.
,1-
o^
ft7n
ojfi
rt
seo
152.157,158.-
(5)
lbid..pag. 45.
(6)
Diariodi Mantova
P-
'-
'36,
pag.,5.- a, Ibid.,p.g.ie3ete,.
Sacra. tom.
I.
pag. 868.
(4)
Oionta. pag 129,133,13o.
DIE VIGESIMA
NONA OCTOBRIS.
:
223
R.D.B.
C.VPUT QUAUTUM.
ceomnes moniales gaudio esuitantes hymnum Dommum cinerunt Te Deum laudamus. te miraculoconf.tomur. Eodom dio quuiu trium
rum fama
iMiracula
B.
Puuhv intorveiUu
et
dispersa, per totum oppidu.n osset sanctimoniaUiun mevenerunt ad mouasterium quipator dicus. atque etiam Ludovica^ Pauiza' quoniodo n.orbu.u depuUsseut, rogaiitibus
:
patrata Mantuie
alibi.
bus subito saresponderunt tres virgines, paulo anto beata Paula nos sanas fecit.D Hioc nate a Nostra
:
Deprecantc
B. Paul^'
sananturLu
dovica l'aniz3a.
Luilovica Pa/-\nno 1251 ipsa die Pentecostes Luci;c, nuiltos annos nizza, monialis ca-nobii S. patris sui LudovLci distorta crure, quod jussu instrumento ehirurgico Pannizza, eximiimedici, deprecante B. constrictum tenebat. sanitati. ScilicetquumVictonam Fe-
a modicis narrata Paleologa?. uxori F.vderioi Mai-garet;e
mirabiUa,
quum
fuissent
maruti
contulerunt. chionis Mautuani a, muUum pieComme.dario priovio num.2 vidimus, ad
tatem erga B. Paulam augondam.
Paula fuitreddita.
ram monialem quoque

beat^
sibi
per B. Paulam
S. Luciê, custodiend.s ut exuviis pr-a:positam. roparot. virginis obtnieret. aliquod solatium

:
Ciriachi 25 MoniaUs S. Luciic, numinc cataCiriacM, arteria, qui vulgo dicieiquo fenestra decidit abr.iptus cst. Fam mcdici et
:
aUa
monialisvo-
tur capitis pulsus,
dicebant mortuam chirurgi, exanune iacto, PauUe a moniaUhus B. postquam ecce
sed
tud
re<=pondit Victoria
Filia,
modo
inchoabitur
:
jubeas in choro prima horarum canonicarum pientissima; prope virginis ferri in ecclesiam
te
:
commoiulula, sauitatem repe..te Alexander Andreasi Hoc benetic.um losU.tus est sedem ah auuo episcopus Mantuanus. qni hanc
15S3 ad aimum
>G
rccupo.-av.t.
commendes moniales corpus et te ferventer ei noh jungent preces. Ita agas et et suas tuis Quagha et \eSeraphina dubitare. His dictis corpus tulerunt LuAcerbi prope sacrum ronica (s.mul et momales) nondovicam; qu.Tostquam maxmio orat.om. nuUasadhibuisset preces, in .Sorores cessate, mofervorerepente clamavit: o quantus dolor Sed, oretis rior ne ampUus subito crur.s monialibusalacrius pergentibus, toUun ecc ese, incedit per
: !
capcUamiS S. cor ai-mhii acutissimo dolnre ad Lucm\ nus, qu. tunc temporis benevoh..n B Paulam laborans, seso quoque ad momento morbo Uberalus convortit. ac eodem aua hena Quapro,tor obt.d.t B. Pauho fu.t. S. Luua. an..o 1772 .n ca.nob.o
ISW.i occupavit.
yuum
episcopi capeUahiuc f.ei-eut aderat
argenteum, quod
adhucsei-vabatur. , ..,,,< . npcrnrius Ak.xandn And.-cas.. i\n^27 Onerarius quida.u

,
.
abjicit fascms, erig.t
genibus llexis coram Sbsiam, et tandem Deo et B. Paul. de tanto mento, impens.ssimas
beneiicio gratias agit. c . ..î-.> Marasca, alm S. Luci.l 03 Eodem die Perpetua PauUe meritis recuperamomaUs, san.tatcm B. multis anms, ut adeo erat debiUs a
Sacra-
copiMautuam, de quumudu rLaadeovitiatuseratût de
fu.t
d.ctum
gan-
episcopi
Mantuani,
h.-acluo ahscin-
Perpettta
Marasca,
Z\^c,
.n crure,
ardent. nec punctura aut carbone rat ex acus et scnt.ret. Quum aud..s do'o-em nec caloren^ d Ludovica Pan.zza n.orbum
quod ab ipsa nuUatenus
"
dondo on.niuo ageretur.Ast.quum absciss.ouem suboundam, setad tam cr..dele.u cous.hmnque Pa.iU^ commis.t, causam suam B. cep.t cent.os argentei appendendi
anathematis
au.n.us 0. does-
pc,te-
Set mnuUgna,sedego,qu.Ludav.camui^
'nt
uarmh-ab.Uter tanlobenehcoum. exdamav.t: Heu!
quoque rocitavit brevem fofoIUt spom ov n^ H Paula concinnatam.Noque adluhdo .c.uod .mllo u' namsan.tatom. pra.ter medico aut ch.rurgo, nuUo accers.to ^^--^;: mllium spem. repento susc.
consuctos labores sine
oratio,.em jaculator.am
mcommodo
-'I um
ite.
Tm infirmior,
nâlibus e.
quam max.me nuUgeo

ferri.
animum
rairsepulcrun.
Ast mose.e ad B addent.bus, juss.t fiduc.a ab ea

iucredibiU
Diana Bornere vaUiit iri.w.nn Elcono^ roinxd, u8 Uiana l'un-onK.:a Floivnlina.i.nn.a Mautuaucu, n,ab ,.;Ls riaca. fc.tunc duc,s.a> vulnus decidendo ta,n ,'avc rari;,
;on\r,on
at
Nicolosa Rod.an., tunc p^tens sanitutem. non secus ac aUa. Imnoris S. Lucia. abbatissa. horam canon.cam nos post rec.Uatam dixeruntque aUas
Ih.
arcpc
ut
omnium
n,o judicio h,-ev, cssot

11.
.-
?â A
v,ta= cu,a,n t ipsa SU.C
Paulx prorsus
'Za
r:n^.'Adicc,tetvotumacce^,-.U,>
nam
can'averunt Utanias, autem n.tra Marasca orationes. Ha=c nro Perpetua ne Ne a.npUus, ccBpit oratfor^L clamare qu.dem
:
Ou/ntlcus c(C
nobii S.
eifP,
^niius
oretis-
morior! Jacebat
Lu-
;:rsemivivl .u..m confest^ ::M.ta,stet.t,incessit^per
^^^^
'''30Mat,-onaêxfamdiaCalipuli,
c'.,,:,.iHs '-
tSner;u;D:ogratia.I)em
un,.^^^^^^^^
.p.u...
,m!rhortumquepercurr.t.ets^^^^^^^
c-et niatrma ex
fiimUia
lipuli.
t'a-
mo.Uum, mun.;.h..
Felicitas
Pislronii,
patratum "'^ deprecationeB. Paulu. <; luci;equoque momaUs, r. . i
nnruculum concm 24 Tertmin
jampan
,r,r,,,n..ia.-po.a.uûn,s,,um^^
aolor,bus laburaret
t
.uetqu
P^^^
tum,
,.oc
Kleonora
^ûst naca
^'^^.
^^^__^^^_^^^
__^^,__^
^^
.-^J"
monaster,um b. Luua., ,i ,,1 in o,imaD.Paulaad,,,..un.a.tp.-;___,^,^^,.
--f
^,
(|u. ;,b,
pa,.num a'cc,U.t
n,ahbusadB.Pautec
P
edidit f-*tum.
r:;:Sr;orsusrecreat..Qarev..
^^.^
224
mutier gua-
DE
B.
PAULA DE MONTALDO.
Minorum.confessariusoi-dinarius monasterii S.
Ludovici.
AtCTORE
K. D. H.
.dam
nobilis,
quae et ipsa quoties erat 31 Alia muliei* nobilis, mortis periculo verparitura in manilestissimo quuin rursus instarc-t parsabatur, dorso suo, vestem, ac repente mfantus, B. Paului imposuit
Domitiicwi
Mcnini,
tem in luccm facillime cdidit. et acuta febn 32 Dominicus Menini pleuritide utpotc alficiebalur ut nullam ei. tam graviter ministrarent meinsaiiabili. medicinam amplius monasterio S. LuciEe, cui dici Vurum, quuni a imluisset, favebat.vuslem D. Paula^ acceptam
Simile beneficunn ropente sanitatem recepit B- Paula3 vel nlures alii assecuti sunt tangendo
.
Petrus Jonnnes Pe38 Die 20 januarii anni 1732 Joannes Iru.t Carrere, affectus est, ut post Carre.-e ha;morrhoide adeo dolores, utpote sexaginta dierum mtolerabites sacramentis morientium insanabilis
omnino jussu medicorum
et
chirurgorum
fuerit auctus.
Quum res in hac conditione essent, intervisus Pa.iovani, monasterii fuit ab amico suo Francisco conscrvatore.qui ipsihiucdixit vcrba
S
fi
Lucia?
Amicc, commenda
te
PauUe Mantuanie, cujus
vestem vcl VL-Ium, quin
ct ilorcs,
numismata,
Franciscus
!>!icolutis
.Gonzafjti
(Jc
coronas, et alia hujus generis. feudi 33 Frnnciscus Nicolaus Gonzaga,dommus (VcscoraloJ, qui ortus impLriiilis Kpiscopatus esset 1731 obiit circa annum 1792(.l),nuum
Luciai servacorpus rcligiosissime in ecclesia S. rogabo moniales ut ejus capsam aperiant, tur.Ego etiam populoque ad venerandum exponant,atque
*
aDeosanitatem preces iundant ut per ejus merita Interea tu et familia tua magna fiducia impetres.
et qua vos committite B.PauUe.nAnnuit JEgrotus tumor intracornocte dicebatur morita.'Us, ecce pusdesedit. Dein somno quievit quo supcriurihus sexaginta diebus frui non valuerat. Quando su.-vero evigilavit, omnino fnit sanus. E iecto
:
anno
Vescovato.
ut ejus sapuer adco morbis erat Oebilitatus Qua de re valde solliluti umnino dcsperaretur.
optimorum medicorum Paulam, ut iiUo suo artem sedulo adhibitam, B. humibbus procia Dcu impetrarct,
citus ejus
pater. post
valetudi.iL-m
Lucia; busadivit. Uogante eo,mumalesS. mtevccsbenericium per beatai femmie dies idcm
novem
gens ad ecclesiam S.Luciie statim ivit, B. Paula:, impenad ejus sepulcrum, de accepto beneficio
sas acturus gratias.
Beatrix Spinola.
uventusspem sionem a Deo pcticrunt Nec ajgrotus subnuvcnd.alium prccun. linci.i lifnam omnmo convalescerecCKpiletpaulatim sanitat. animi tcsperpctuum grati fuit i-eslitutus. In
lclel-
30 Mcnso februario anni 1732 marchionissa Beatrix Spinola uxor ma.-chionis Ambrosii Sp.noUc, qui tVater fuitducis feudi Sancti Pctri i.i Galatina (dioscesi Hydruntina reg.ii Neapol.tani)(2), iecto jacehat a die
1 februai'ii
timomum,
patcr puei-i
tcstamento decrevit ut
anni 1732
cerx- vis, monial.bus S. Luciu-'quotannismagna relig.oncm B.Pauhr ad celcb.-andam \u honurcm dienim. hbcralissnne darelur. novem
anervorumdistcntioneincredibiliterdoIens.Hinc faclum est ut die 5 martii sequenti abo.-tum tececju.s.lem mensis rit, et morbus diebus 12 et 17
ta.itum ceperit incremenlum, ut medici de a^grotantis vita servanda omnino desperarent. Tunc
Restimjuiiur
incendium
cocnobio S.
Litciic.
in
secundam 34 Die0majiannil731,circahuram cubiculum abbaLucia^ noctis, in munasterio S.

.Quod FloribaUhe Chiusule ccepitincendi. implorarunt auxividentes moniales B. PauUe aqua aut aho lium, et ecce ignis. nulla adhibita
tissa:
marchionissa a B. Paula
sanitatem petiit
fuit
eadem p.-ecatio moniaUumS.Lucia^.Quarum confessarius cum cruce. quam beata mulier gestare
vivens solita erat, ujgrotx dedit benedictionem. Qua acccpta,repente convalu.t, et matroniij Margareta;
Convalescit JnsepIiJis VC'

drie ildlln
remedio, exti.ictus cst. Josephus Fe35 Die 12 septcmbris anni 1730 te.-tiana vehementer luit dele .lalla Porta lcbri potum,etiam aquam.stocori-eptus, .leriue ullum
VUimpenta exultans
dixit
aSum
sanitati
restitota, in
sum
sanitati restituta. lioc
beneficium
Porld,
macho retinere valebat. Sed sese B. plane mendans et aquam ex ejus puteo bibens,
a febri
fuit lilieratus
fuit.
Paula^ con.-
me
contulit B. Paula n. Id paulo post videntes
SimiU beneficio donatus

q)se
menter
medici, examine facto, non potueruntnon vehemirari. Ambrosius vero Spinola cjusque
Filia qutc-
quemadmodum die 2 ju.iii anni 1731, est dic lo junii aimi 1731. scripto tesUitus Camillui uxoris Francisci Succhi,
30
Filia
bima
dam bima
Mantuam,ab octodeex parochia S. Lazari p.-opc erat febri labura.is ad extremuni
uxor Beati-ix, dic 17 juUi anni 1732, ju.-ejurando totam reinarrationem conarmai*unt. 40 A.mo 1732 per merita B. PauUe sanitatem recuperavit Victoria Rosmini quod ejus mcdicus
:
V/ctoria Ros-
hisce latinis refert verhis

attestor
Fidem
facio indubi-
cim mensibus B.PauIa^ sepuldeducta casum. Verum allata ad muliens veste crum, ibique ejusdem sanctu:
fuit. tacta, ilUco a febri perfuncta
Teresia Fer
rarezi.
mon.ahs Mirandu37 Soror Teresia Ferraresi,

lensis co^nobii S. Ludovici,
ego infrascriptus medicus tatam, ac perillustris Dominui Victoriu) Rosordinarius septemmini, vocatus anno Domini 1732,mense S. Michaelis.advisendam eamdem domibris,die
a.nmm vigcsimum
ex-
nam Uiborantem
tibus
talibus
febre continua
primum agens
dulore
ciipitis
non tantum sa.igumem
mdicantibus
screabat a quindecim
diebus.sed lebri anlent. ac
et pectoris
multum agrotabat.
Ouumejus
mepater Joseph Fenares.. ctKnobu
mvucata dicus. omniamediafrustraadhibuisset. Interea in somno viest s-mcta virgoMantuana. B. Paulam, cuiinter-
debatura:grotasibivide.'e parte doleret, respond.t roganti a qua corporis etcapite. Atei an.mumaddens aDuleoa pectore sanata es Ab hac B Paula ait a Noli dubitare morbo l.beraU fu.t horamonialis Teresia om.ii 1732 teslimonium dedit die 6 n.aji anm
:
lebrem; ideo taliter Certe frustra ojus salus desperata existebat. Paulinam erant remedia. Ipsa vero ex corde B. invocavit. a qua ex coenobio S. Lucia: MantUiC inctcpit; et statim,Deo favente,bene se hahere adepta fuit salutem. ita de die in diem pristmam si opus est, Hiec omnia cum meo juramento, sum. Hac die 4 decembris corroborare paratus medicus 1739 Mantuai. Bartholomeus Solianus,
coUegialus. HactenusSoUanus. Dogini Voltanus na- atquc Valcn41 Annu 1814 Valentinus (inus Dogini. per aliquot raenses tus viginti duos annos primo
cum symptomamalignam existere processit morbus, quod jam
Cuius
rei
MiranduIa,Ordi..isFratrum Frater Franciscus dc

Cf . Gtoha. ann. 1792 ct 1.0 ^ P;|28; (1, Almanach de V.pa.s 11. pag. 2<4.- .2. Sacco.DiMorcri. diction.. tom. di NapoU, tom. 111, pag. zionano Geogiafico del Regno
del Regno 313- Giustimani.DizioDarioGeografico Cfr. Miraus. Gentis Spitom. VIU. pug, 213 et 8eq.
di
poli',
Na-
nulte
iUusmum elogia,
pag. 36.
tormimbus,
DU: VlGtSlMA
j
.
NONA OCTOimiS.
civis lioncslus
225
^,0,.
B, D. B.
f 1 ri milinrii lorminibus, den, t_ev febr " ' ";'^;;;";,,;,^, Purro quum mochcu, Purru ;!>> ' n " " '; ulpott viterdecubuerat. "^ viter decubuerat dcrelictus. ma-im lulucia desperatus, cssct quasi scsanitatem rotiavit, sequo ad ejus
'
Hboran^
"i-a-
annos liabens vigintisex
b, ejus-
Quaproplev. ,, ,,,,, ^st simple. rurieola. Quapropter, que iamulusest simplex ruvicohi. lUuslrissimani lllustrissiuuun roaan,us clementissime domine, rojiainus Dominationeni tuani, ut eos libi eonuuendatos
torhahore vchs, neque permittas cos deineeps enimessent rei, suam culpam ii mentis amci.Si tonnentis fassi essent; nam ut ab iis hhereiUur,
^^^^
parochiali, invitis nulcruni in VoUana ecclesia ad l^. Pauhc aUare êdicis. fcrri jussit. Ut Do!>^'^' sacnbcun,, celebraretur petierat sacrificium ceU;b.a '^
B PAulam
MissLE Miss.e
inveniuntur
rei,
<,ui
licet
insontes
inicus minicu&
a.^firotus
j'uî..., i'"-> "8;".._P*
mcUus
^^, 7^^^^-sanisese hahere caqut et mox
-^
..
sint, sontes ,.J_ ,,,
tati
onmino
luiL rcstitutus.
(1).
Hujus
hcneticii
beue
muUi
luerunt tcstcs
^liVAO i
a Fredericusll,
.1 i -1
,, nxor Margah. Pauhun mum/icam rclo Palcolofja erga marchio Mantuanus. Anno scse pra-buit, cral
tamen sese iateantur. lUui." ^ratiam ,. ,,,, ,,teantur. lianc ,ra.ian, tua. pro per Oei amoven petimus a Dominatione obseerauius, ut res tuas qua euiudem Deum meliores prosperas non tantum ronservet, sed et luoque causam tihi eonmultireddat. Noslram Klisaj>.... mus. ,>|iiiiiu.v;. un; juhi amii 1-172. Sovov llius, Manlnio. die dc Monabbatissa, et sovor Pauh
.'
belh
iiulit;na
qunndo
ejxs
talilo, ,y,iasterii a. ^^^,,1,,^ nionasieru S.
Luei.e, i>iui.'-,
-
demisse -*^ -
veneranlur
exe.i-henet exe.fhenc.
vero -1530
Carolo
impcratorc Gcrmamie
Uhislrissimo Dominalionem ij^,i,îi,i,., tuam. Mantuano Gonzaga; tissimo domlno marcbioni

-
Mantuanns creaex marchionc primus dux

ius /uil (-)
liuin
.
.i.v.vor.riM.
U. Paulaa JhM duic epistolie, ipsius in lingua ilalira c.randie, scrcabantur
/amifin iu Eirurvi b Porrum:eorum
domwicoactus
manu
Manvm.
hahuUad annum
riri/es
usquc
1370.- tunc ob
mofns
Mediolanum riugrare
.,
,. ,.,,,.B t^'SMus,innolnii.rdn.sÎ^l.l^^^^ inicrS.Carolus,in
..,-.. cst Philippns

sihits
quo^ liorromicns; cnjnsposlcri.
nobis a tuano tahulario Conzaga. Eas,
.n tnicanoyiico PapicnsiSacojoexscriptas,
gentilms rcpositi fucrunt.
"^^''''^^'"''^"V
v omnes hon ^, ^.
guam latinam ^ ^^ ..^

^ .^^
transtulimus.
^^^^.
^^_^^
^^^^
^/,
dicuntur dc Ludo,;,
/-,.,,.,
Mcdiolanum sunt Borromivi Philippum
se-
ridctur cuti .-od /losiH-rtinui.m' B. Pauhc (3). /toc loco T7/.X'
Dmna,dequa
^^^\f^'
Eam m
\ustnaca, /dia lejîtatum rcccpit Eleonora dinandi 1 imperatoris (icrmanuc ^^'^lf^ GuiUelmo, duci Mantua-
Pnvnonum 10. ^^.^^^^^^.^^,, inCommentario valdc honcstam. r^,,,iUara Montaldiam fuisse

I
^^^^^^^^ ^^^.^^^,,, ^.,
Jncobo,
^^^^^^,^^^^
.^ .^^^.
^.,.,
anno
matrimoniojuncta no. Ohiii auno 1594
1-U4, /actus ^^^^^ ^^^ ^^^^^^^ ^ ^^g ^q^
j^,,aovicuslJ, qui natus rno>marchio anno
WU
(4).
oUin duo fac.^n c Mu-andnlx-
monastna
F.rlS..OLA
AD
1SA1,LL,.A. liSTENSEM,
MAHCHIO-
NISSAM
MANTUANAH
C?) O.
allemm l>baeUdem Urdinis ObscrmnU-s : (r,);ln,JsM tZZmJnchoalum anno 1400 "> Fc,;-arc,-i, dc ,,'" "-
ZonZisTc-csia
mater et anui l-Hti. lllustrissima crga pauperes^ I m,..do,n,na valde nser,cors ''""'^ oxpunuut fô,-.-' '"""'*^^"' ^^'
Die
4 niaji liter libi
cJnol,iumnonuUaselee,osv,..s
nss
APPENDIX.
DU.E
I EP.STOL.V
Ua,..s,iis,p.eseseusasessea
s,,
.,.
i
U..;
EPISTOL..!i
li.
P.VUL..E a.
necess,l,t,l,s. suis nio.islerip,e accepe Uo,niaone ta ,to lUs.r,ssna ,,, so.....
i,,o
Z ,:::adraintasepteml,l,ras,
I .
AD LUDOVICUM MANTUANU.M.
II
MARCHIONE.M
ti*i..i
n.i..Mnt n "> pro soUta )li'iiarios.KuU'ini le ut i'" .. c,u,e t,b. l,u,a,tate, pr.,.l,cla
.
liomiau
.
"'
i
debe
t,.
..
ti 1472. Ulustrissimc
ibi
clee,osya re,ittere velis; ,iua
:., ,oasteri,.proto,n,o.b,.
Die
juli.
^-^"^;^:!^
rrre.us.e.,non..._.ii
""""'""
n.onasler,. S. ;t;'::H'in<lil.na abbatissa
Lr;:t.iL:t;;:tLsrel.u.c.,.ob.,Sororcs,
obseiiueiitissmia.
^T"'"';::;;"S:;:ir;uiZ.ie;
,ulom,nus,
L>^;.;::icusfcr>a.n>ujus -ûaU^ ,,en vespere

et
AyyOTATUMpertegcnti
"^.
'"
>
reumessenes;a^,t.
^,^"';^,", U^m ej
f,us sexties
eadempcena.bin,syespen.iu eadem pcena. mni.-' -'^^v-
,3. nic, , uua^^^^^____^^^_
pam
^^;;^fj, s^-îur^rî^-^
.
agnov,t.
Q"-
nnliamcul-
,,,. ^rat Sed cam P'''^'^f'"Z,;:Z^ f''J adrnarchiomssam M' ., -'iiin^/uisse
Ludovicus est
,,. 30.
.2,
,esd..e. Art ae vcriDer

,t senq.; Sc.pio
,.8 FU,reîe^
_,<) 0,.,
.^^^^^^_
1' *'<"^ ,,,,,.., ,.
5, rir)nzag.i.
pag^ 845.
'3^"'^"^^'
'
Amn.-
(^.
U
09
XPPENUIX APPENIJI^
'
Octobris
Tomus
Aii/-
226
APPENDIX DE TRIBUS TURIBIIS.
^PPENDIX.
DE TRIBUS TUEIBIIS HISPANIS

ET LIHANENSI ASTimiCENSI. PALENTINO
VERISIMILITER GENUINIS DE SOCnS FCSTREMIS
SS.
GERYASIO ET JISTO, rASTORE, CLEMENTE,

ET DE PSEUDONYMIS
GOLIELMO
SS.
V. D. B.
EUSOSTOMO ET OFASO TOLOB.EO, SVNOBIO, EUSEBIO.
D
uM.ann. fywflm
EXERCIXATIO CKIXICA.
ei
Gallrecia:, Burgi.
ct
Levanam, Lcbanam Libareperi, oiorcm lencas pi-o//, on ifa jrrirfcm
Ca^lella. el pars
maritima
Ma-
Ltbancnsi S. Turibii monastcrio, in
Sispanin
longc ccleherrimo,
^longa^qualuor L mmc
vincia cUcebatur,
namquf appclhiam
va namquL- Vizcaya.AIaone possessa^, sicut Pamcolis repenuntur semper

pilonia,
Urdunia a suis m-
vcro pars csl provmcue Sanlander,i Asturns. Jia: S Andrcce,vulgo mojorihus, ncmpe quainor constot voliihus
Aique Degius est, atque Perroza.
ivm
* alias
dic-
fuissc ad Lihancnsc monaslcrium delaium qua intcgrvm cmcis, voluni hrachivm
tutn est.
Valdepraao, Cerooo.la. Vahkbaro vicos quinquagmta ex muHis minorihus. Capii

ct
Cillongo, et
Chrisius
Dominus
;
se nohis pcccaioribus victi-
Potes,positum scx quihuspnccsi oppidum sed Oiim multaiilic crantmonasicrta; mcdio nempe receniiores iurhas tria tantum,
ante convcnlns
FF. Prtedicatorum inurhe Potes, Amonaslcrium Bcncdwiinnm in Pwsca
in Torcna ranzo ei iertium S. Turihii, quod, semileucam a Pvtes diseu Torencopositvm, antiquiiale plusiahat, iiiaamho cclchriiateei ufpotc qvcd inier vclv.^tiS' rimum svperans. S<vcuto sima universi orhis numeraretur. conditvm /lahehaiur, neque enim VI aut VII regto umquam eversum. Quvm scilicei iila parfe cr vaide monfuosa sit, afque omni fcre rupibus claudatur, adeoque infun-
cujus vencrandte causa per^ innvmeri peregripcfuo accurrehant oiim cjvvm S. Turibii festivtfa.'^ cum ni (4), maa-ime tunc enim ah anno die do7ninica congrueret : LconisX, iribusdiehusante 1515 conccssione pienaria proponcet tofidcmpostind^dgenfia jvhilceum apbafvr qvcm more hi.^panico
mam
svhsiiiuit
pares non pellahanf. Scd iantis celchritaii adesscMO'^^^^ erant reditvs. Solchant famcn
(legdtmus pdclium confisi, duodecim monachi quibus ohhas incofarvm ahbatix numerus), sed prior, qvoniarn monasiern
nonpraêrai,
rai
* prioraius factus ftiC- S. Salvatoris Onensis
Ofla
allissimis
gcrai{\).mmquam P dihufispcciem dicuntur Mautî ; sed christiam.(quum trasse aut cogeaiihinuspiam ivto consistere possent
renhtr mia-fim
incampene'
Lihanensis mona^ prwmisimns qvod hodic .tferiinotitiam ideo Mcnohgii Bucciini in Schindciii suppfemenfo
2
anyio 1183
(5).
Hanc qvaicmcvmquc
falsariis tnulta aiiri-
buia fuerun
fictitia sanc
cam Mahon>cfanis
viverej, si
Mar- iorum nomi In Hispaniis, monasterio S. '"in Asturia, S. Ofari, na qse tiniadmontesLibanienses
hxc legimus
lihcri essevellcnt,Lihancnsc
perfvgium adusse
et
traduntur, reliquias sanctomm Ccrfe non prctiosi hahcrent sccvm ferenles{^2).
quidquul
Ofarus sive Ofazo, magni iTionaclii et confessoris. Ordinis per Hispanias propaPenedictini
illius
icrS. Ofasu
gatoris, S. Turibii, Telensis seu
Palentini epi-
Alnumeratur inter oppida ei pagos.qux Sarracents eriphonsusI,qui et CathoiicîS, ex quibus tnpuiij verumtamen micr ioca aufugeranl, eodem ab Aicolai metu Aj-ahum
Sebasiianus phonso reducfi. Eo tempore. inquil cpiscopus in Chronico quod
qui secretoscopi, discipulus, unus ex quinque plane iiliue prte atiis conscii, angelicam rum
illis
montibus vilam ducebant, contemplationis
in spiritus studio miriiice excelluit, et corpus magistro, niservitutem redigens, cum nihil in
hil in collegis sanctis
Salmanticcnsis
AlphonsusIIIfufgonimcupaiuri}i),iio\,iim\mê, TSl, qvihus Alphonhoc est inier annos 739 et rC(/nar//,populanlur seu incoits sus Cafholicvs Supimpicniur Prlmuria;^. Lebana, Transmera,
qua^ porta, Carranza, Bardulia,
Tolobeo, Synobio, Eusebio gi-atix- intuerelur et Eusostomo, nisi prodigiosa Uesigna.admirabilis et ipsc.indomum Donnm Christi 590. Inter tabundus intravit sub annum
Synohium quos similibus faudihus cumuiacit

ad dicm
Cfr.
nunc appellatur
7 fcbi-uarii,
Eusostomumad2iejus1.
geogrnfico de Kspafta, tom. V, a) Minano, Diccionario M;k1oz, Dicc-. peogi-. deEsimna.tom.X, D.c -^lo ct M.,..; l't ^'t ^^^<i-> R^* ^'f"''^'pag 278.01 ton..XIll, p.K-
i2> \ ms, Esi-una. fol. 52. Sylva, Poblacion pom-rul do Bonito. tom. I. fol. Or, Coromc geneval dc l:i Orden de S. XXXI^". pag. 378 et scqq. Florcz. Esp.ua sagnKla, tom.
Xlll. pagAp. Florez, E-pana sagrada, toni. los reynos de Leon. y Galicia 482. - 4) Morales, Viage a Co) Yepes, Asturias. pag. 51', edit. Flore/. y princip. de tom. I, f()K97et08.
MabiUomus.
.\nnid. Bcned.. tom.
!& "^
<*'*^
1703.
<
*3j
dem
DIE VICESIM.V NON.V OCTOBUIS.
227
AICTORB
V.
l).
memis, Tololnvum mi ^julii, Turibiuvi deeenibns, adii novcyi>brise!Eusebinoi nd 22

dera
elo. S. Pasloris
paHim
'
Tamayi (iliorumqne Hispnuoruin ercmphim .<!ccuh.is, partim mitm arbitrium.

ad diem ^juhi
ctiam 7iominatim meminit MoS. ralcs:, ubt reytit ad vicinum monasterium aiva. inqud (.1), Mnriic de Piascn Xarauzo : In
supra altiuv inajus IVannu-ula reluiuiarun sunt socii S. et caput S. Pastoris. non luartyris sed
Turibii.
B.
In Actis autem Sauclornm csf; Prxtcrmissis breritcrde To/ohco dictam e.r apocruphis lUspanis quippe qui xisus sit initio co(jdavC' ortus esse : atque ego quidem
Afque
fuec
denuo cx commcntariis
episcopi Lc(/i(mensis.
ram
similitcr
Ofasum
(hivc
enim forma
la-
ASedinfcrea Mn.riinum atia(pic fmjuftmodi cuderat Iliyuera afquc anno 1501 coruin par</((iy r''("i"i'
,r-.i
tlcccpti
Si-
t/uen'ttnis
coinmcntis.
.
I
1.
^^." '
.V
.'
f ."",., Libanx ohm,
',L. productas Hinuc-mms anie ^.n^lucta, lh(juerianas monacfii merces,prxler S. Turibium (juinîuc pro sanctis sepulti dicti ejus discipuli ibique aliquando est bohaberentur, sccerm'ndum
comniunicarc, rerbi (jraiia comnum.care re,-ln!,^>a Portocarrero, Socictalis Jesti cu7n Francisco arcbicpiprcsb>jtero, rum Au(pistinoa Jcsu, cnm (hirsiadc Loai-<a, qui scopo liracarcnsi.
cum
a/iis C(Vpcroi nlus cwpcrol
Quod fioc /oco in appenquoniam in Pricdice faciendum visum est, non concc<htur, et in iermissis s(dis f^patii miqui fiodic co/untur fcfitin nomina
numsemena
/ohis.
commentarios in C(mci/in llispnuiir pnr(diaj, cvm I)i(fnco Murd/o, cape//ic U. M. V. de Co-
himna Cirsarnuijuînmr
a/ios
fdstorico {A), et
(ui
taceam), imprimis c\im PrudeuHoSan-
Sanctis
Tesiimonia Moralis et
Marictw dc
thesaurosacro LibancnSi.
scendanon sunt veris. Ambro3 Anie omnes auiem audicuduscst in dinere, quod Jussu PfiisiusdcMora/es anno 1572, pcr lippi n, regis llispnninrum,
pnragradorn/ho, episcopo Tw/cnsi, (jui uno adducit deOrdine pfio {:>)n(n-ei Mn.ri?nifoca dcscripserunt Bcncdicii. SaHdora//ium nut
S.
fdsforiic aut sandi .mnt rcpesius, (ph pnter dicitur ; Pfiilippus dc /a Gandara, benedictino!
i
principatumreqna Leqionense el Ga//ieciense rcliquias sanctoi^m /i(jue Asiuriarum,a(l
appc/lan stw cdi/orc Ci/cnus occidcnta/is (0)
hrosquc suscepd hpibns coifiedra/i/yus invcs/igam/a, misso visitalorc, scopus Le?ionensis. in(juit{i).
.-
manu
e.rar(dos in nwnasicriis
ci
m/i-
de ia fusj Fram-iscus Xncerius Kmmanue/ suis proptcr oniIlucrta y Vega, a censori/ms /cgum of>serr(dioncin pra'ch'
nium
fhstoriic
nu.nasterii S. Turihi. L.h.v visitationem tccerat Ex connuentario v.sitâ.on.s ncnsisinAsturiis. rcliquias, quic testiniointelligitur iUic exstare habent et vencralioms, qna3 nium antiquitatis multis sequcut.lms undique a popuUs adeuntur,
c(dus,
a/ii(iue (juos
brcciiafis causa
omitto.
furintlcnlis fonQuibus acceduni qui ex ipsis tifms/dtjcrunt,uinicnrius,quicommeniarium
in
Mn.rimum
conscripsii, Argaiz, qui
omnes
signis
scilicet
magnam partem cruas
nostri
fdndis repfcnf, et suos /ihros Iliguerianis fiis commcniis, Tnningus, (pd. non contcntus
.(rt
Turibii sub a.;cu lapiR^den.ptoris.. corpus S. quinque d.sc.puUs deo.n feret,-o lit.neo. cum ann. U>s ecclesia... duos suis, sepultis in hac sancl. iTuv.b.. capul feretri sancti (Tu.-ihii); ad
adtli>hf
p/ems mayii/ms.
Dictti psi''
ih'iiiil>-iipflO-
Vf iia(pic
quas
nunmns,
nnmquam duas arcuias suntmulta^reliquix, plen.qnc

,
^^^^^
^^1^ ^^
^^
^? ^ test.mu
sancta
ut in
Catalopo
legitur juxta
S:m;mt.qu.tatisettraa.ic^.s.Hocmo.K.^
tcm teriumscquiturRegulnm .ue.nor m. lundat.ou.s po "s diutun..tas dclcvU pa^
S. Dencd.cti, ct
pricmitfenda tuentur 'J\irihio Asradidd^ fniiwisi.dc Pseu(/omn.Timus(ufannum 448 furc A.^^-furicensi (7) S. Lco Turilno Padc S. Turibio, episajpo Irnlitto ct ''' Ilispani^c, et prav.puc Totoliwo. napa scribit adepiscopos .Vsturicen.sem. I uladS^ Turdm..u. episcnpum
fucc ipsa
:
anfiLi/mnenscs qufde.^cunxpic fKjmcnhs di.^hniraddiones a nociliis
rnin
(lc S.
Lcoep.scni.o.\s.u.-.ce..s., S. sideuteS. Turibi... "

>
L^ros .U.1IOS habct. Qu^ /ccfor posea /cr.e Lit quocerthisjvdicivm eran/ libri, sctZî Tum iiaque nn/h i//ic
omma reat(o-c
Aqn.s-Celcnas u nispap.elc(.ato, qui apud cu.neToleto in ll.spo.na . C dla>.:i:c fuerat, et abhates. /). V luentcs episeopi.. u
.
^Zmanu scrik
discipu/os
^'-^^'^
ruribzus cogno-
t-irius
^:c:i:Z;ciqi'/rn.TM^^^
f.abncrai
quin(p-'C.
S Lconis, arch.diaco.ms Ceponio,episcopoTudensi.Muriturôro

a
'iud.-uMs, snc-
r^f'^^^^^
sanctekaLnovemln-is;quo transla.,.s^^ ep.seopns Astu<...t, ôa Is antom Cnorat antca

e ipsit Idatio. .. :; TpL/(.funLr/o. (jui W
Par/im
///
r.K'''
a(f(/ir/it
ad annum
S,
Tbunluus. As,u..vnsis ^^^^^^
sco^
tradidit{2) Jaca n ris,S.Tm-ib,i, episcop.

.
'
Astmnen
r, fu,ulato.-is
rln
is vui Teiens.s vel ..nh.iiH miiu,, T;^bU;s.I^.lle,di,.usepiscupus.P.dhM.UnislK^^

.,ii..-f rctu-.s ,nale<lu.,t,
1
PalUn,.,inu.
aU,uc "Â'';"''
'
'
hiL-ctemporain
deinadannumiyiîi^) -^^^ r/tm ^.,,rum cclemontc Libantns. a
hisl. fl,uloas.pag.
8el
^''^'
'';,,^,., ec,-lo.,a.,i
,,,.(,(<,(
nosn.onastcnos.cU.
canla
iwg.39l
bris
228
AUCTonB
V. n. R.
APPENDIX DE TRIBUS TUIUBIIS.

Branicmoria S. Tolobx-i, cpi^copi anniverra,
tamqnam
patroni. Vci-um /licnon fuit ac-
bris habetur
S.Turibii Pallentina. sed.s caren.sis in llispania.
cujus episcopi ex inoiiacho Hcnediclino, mcmoria celebris dies est I novL-mljris, sarius
ctissimi
ces.wmum fmis. Birarius in Commentariis ad Chroniciim Pseudo^na.rimi (5) rcccnfivs producrii
Breviorium Asturicense, quod vetus
si-
corpora sanhabclur in monte Libancnsi, ubi
lia Iradit S.Benedictus, cbus. cui A.D. 530 dederat habilum finidatmonastcria: post etvcnicnsad Hispaniam anno malcdicit factus cpiscupus Pallcntinus, boc
:
(Palenfim) et epimonachi jaccnl. Simi' seopi (Asturiccnsis) non PseudojuHanm (1) Turibius monamonacbi
el cpiscopi
crrores miHtcrdicitur, sed rcapse recentiores istic Hicro.^ôparte atiqna covtinct. Tradilur lymisinllispaniamdetuii.^^sesacrasrefiquuis; Mariic de quas partim. reposuisse in sacello S. templo S. Salvatoris Monte sacro, partim in
creatus, Ovctcnsi; dein episcopus Asfuriccnsis hicresi infcctw, matePalcnlife, Prisciltiani
,
Priscillianistarum, et Pallcnlinis, infcctis hairesi dicUis Carriun vulgo, exviberans lluvius Ncvis,
dixisse. Pcrsccutionem
quoque hiecBrcriaru
archidia-
civitatem ipsam inundavit.

crctius,
Kt ixferius
Lu-
,.c,7jo_passus cono, qui falsum
est a
quudam Asturicensi
adultcrii
illi
crimcn impcgcrat.
Bracarensis soUtudinis, dcscrit sedcm Bracaaniorc <>rat;r Libanenscm, rensem, ct reccpit sc ad crcmum
(qui episcopus
eral).
Verum
veste
ostcndit ipsc facilc innoccntiam suam in linea (jirbonibns. sinc ullo nocumento, ignitis arclmhacouo ad tcmi.lum asportatis usque
:
cum
Oute vera,
quBC
et ad anmwi upiscopo morilur S. Turibius, episcopus 5<j;i-. llucanno Pallentinus, II novembris. duoseocstittsse TuriOios, G In fiis vcnon est
sociis
scilicct
arcbidiacono Bracarcnsi ct
;
ob eam rcm
Turibio,
PalU-ntinu
baculum cjus in contumercpentinamorte interliam obscaniu fo^daverat, ut pravorum empto. Belicto autem ciuscopatu, sohtudincm Liedeclinarct, secessit m
ct quia
invidiam
banam, ubiohiit
in
pacc anno 480,
XVI
Kal. maji:
faha
sini de S.
Turibio Asfuriccnsi;
allermn allcrnm cpisvopnm Asluricensem aiquepnorem npreshyternm Paleniimim, V, posteriorem 70 ant 80 .riv.sr 7nedio sa-cu/o
,
corpus vero ejus scpultum

adnflerii
cst in ccclesia,
quam
dc accusafione ipsc condiderat. Augmcntum oesiatos carbones ct purgaiione per
annispost.Sed accipepautodistinctiora. ponti/icaiion poribus S.Leonis Mayni, qni AGi,via'it tenuit ab anno 440 ad suprennnn
Tem-
episcopus, qui epiS Tuiibius, Asfuricensis misit ad Idacium et stotam de Priscittiamslis errores diaconum Ct qui ob eosdem
ignitos,cxccrptum cst ex capile UI libriS. post na>^lldcphonsi de viris ittîst,'ibus; uhi episcopi Toletani, cum Turatum Montani. fraditur ipsc rihio Pnfcntino commercinm,
Ceponium Pervincwn
.
aitegavit
adS.Lconcm Ma-jnuni;
scdis con.Mntus csi a quo notarius apostolica^ calhoiica anno 447 epistotnui acccpit dc
et
Montanus ignitorvrn carhonvm ge.stationc diperperam colluissc adultcrii crimen. Quod in Turihium Palcnfinum, atque tafum esf Pahinc transfatum ad Astwiccnscm, quum unus hahccf Astuncensisdurnfa.rat lentinus
renfvr.
tus,
tkle
Hnjus

aprdis sed est Kx rwd Nicolaus Antonius (2) el Florez (3). anfnpdoribnslccliouibusnullafcnmcottigipoUicrosolijmam pcrcgrinafum csse aut
test
die IG S. Turibii festmn agitur de eo achmi nd qua,u in opcre nosiro dispulaiôsfea rcm ratdc ditigcnter
avt potnis decepTrugilli in Thcsauro concionalorum, apriHs in scripsii Baronius ad dicm 10
Hac
itaque
auctorilafe,
Marfijrofogio liomano
7
Palcntix, S. Turibii,
episcopiAslurii-.ensis, ctc.
eum
ad Libanenses montes
secessisse,
ant quul-
comguam ipsi cum Palentino Tunbio fuisse Lucius Marincus Sicutus, mune.yerumtamcn floruit, in libro \ de qui ea-eunie sfecufo fqncm ctiam edidit Andreas rehus Ilispuxiic
ut modo stinguunfur{&). Asturicensis cnim, aiinum 4^0 ; Paladividimus, florchatcirca
Verumiamen ilfiambo
Tuiihii faale di- item de TurilfioPalcnItno.
XV
siquidem nus vivcbat inter annosh^l ct 530(7), crronhus, de ad curn dc Priscillianisfarum

atiisquc id gesc.rvundis diwce.seon limitibus Monfanus, cpi.<icopus Tolcnus literas dcdit Christi tanus (8) - de quo ad a-ram 505, annum
5'^7 scripsit
:
auno HJ0:3, in lli.^pania ittu.^trata) Asturicensemepiscopum a Turihio Pafcnfino loquifur (4): haud discerncrc vidctur. Sic cnim Asloricin episcopo. Divus autem C Dc S. Turibio, et cbristiaSchollus,
miraculis, Turibius innumeris claruit namrcligioncniac lidem catbolicam
xinu' juvit.
quam ma-
qui qenuinus visus est Nicolao AnCelsio succetonio Ftuviu.s- Mfircus Hexfer (0) 574, in Toletana scdc. ct ad tcram dit Montanus Chrisfi 530(10) Julianus succeditsan-
annum
Nam quum
ihi
profcclusesset,
adolesccns inHierusalem annos ferc .iLiinquc vitam
Toletana; qui Celcto pontifici Montano iu scde Celsio sucsus*rama sancliUatis clarus, pridic non. apriL ccdcns ?
nii-rat in coclum.
moniogitsanctissimam. Mox autem ab angclo reliquiis sanctomullis cum tus, in llispaniam
rum atquc
resob
Dci Oi.timi Maximi reversus, complupcrsccutionem su;vissimam tilubantcs ad

;
Turibium Palcniinum cpiscopum nonfuisse dicit Fforcz{n),quoniam Talcfano, filius foa Moniano, archiepi^^copo
Cbristi fidcm burtatus esl
cujushonormaximus
fortc ne agehatur
Palcnliic cidcbratur.
Scd tum
eum fuisse catur; asscritque Mahiilonius{i2) monachum (ct quidcm conditorem Lihancnsis tumohaiias rationcs, tum quomonastcrii).
qnidcm Patcntiic cjusnaiatis; afqueposfmodum (ut mihi c.r Ordinibus dicini officii coniltic celehratus estj stafj non uisi rifudupfici
classis,cumoctacontra Astio-icic rihi priimc
tom. I Masinms.pag. 408.-.2)niblioth. hisp. velus, pag. 89 (3) Espima sripia.la, toni. \^ 1. seq. pap. 2G1 ft SchntUiiii, Hispaiim lUustrata, (4) Ap. Aiul. et scqq Kspana ,5. Pag. 155 cl 107; Flore/, pap.:lll:V 1 tom <0) Cfr.De Agmrrc.Conci305. Baprarfn. toin Wl. p.g. <7. Nic. Antonms, Op. 150. tom. 111.
(1)
niam a
Udephonso religiosus r/zn/z*/-: scfi fiUum, quod forsan Montanus euni vocavit
S.
nec constai tunc ipsius cssct suff-ragancus ; rcHgiosos nuncupatos /uissolos monachos
pag. 4 U. et Florcz, Espafia sagrada. tom. \ lUl.ph.msus.doviris illustribus cap. lU. S.
,
Catalani
scq.i
liH l!isp.nia-.
v^^.
et
tom.
iB)
citt,.
De
c.tt.. pag. .'3. pag. 2.14:FIorcz, Opp. ct tom. 15!>. d.t. Aguirre, Coacil. Hisp.. tom. UI. pag.
BiM. vet.. Chronvci. ap. Nic. AntoniuDi (0> Fragmcntum Uli Esp:ma sa(10. lbi.1.. pag. cit. 417. tom U, png. Conc Cfr. De Agmn-c. graaa.toni. VHl. pag. IS ct scqq. - <i^wXcta SS. On S BencIII. pag. 15-'. kp.. tom. AnnaU.s Bci.ed.r.nii. lib. 1 n.^0. dict^^, sa.c. I. pag- ISS; pai=> l.p. -> Kirchenge^ch. vonSpanien.t, 11. Gnms.
Cfr.
Cfr.
OGTOBRIS. DIE VIGESIM.V NON.V

nes,
229
hibliorjraphos^ f"{liO' antiqufa cssc
''"
AUCTORE
V. D.
quanhnn repcn,
ZZsturircn.i.anleproMasH.jucrn'mcr^^^^
Llusesl
aue S
Lihnncn.^^csnumlessecesmse tbistcposl Martini ccenobiuw fnmlassc

n,l
ceponwt, putantcs acripton-iu Frannsco iHo Srd mclius Jnvc intcmgentur ex Hucrta y V.v;". qni snh anmnn Xarcrio de la
17aa \nnatcs suos lialhrriic
vincia Libancnî, inquit
CS),
Cilnlit
In
l'ro.
Zpositos
tZduclte
adcplt.scsl.alquc cUan Bencdiclintc. laudent intu pfor-^.us illcytUmc a Tatnayo alii.nuc

.lanclos
Pacnl.nu^ illoserrorcs Turilîus el 9' illuc vitte ntonaslicv^,
ad pedes Mlissmio<;iH-luno,i
"
ustio runi moutivun pM.-l m.iûslo
spa-
saxoisso.lilnis ruvunulLita.Uivum tio^â intoiius aocoUe, vat, Kuspocuuuiue Ueginsc appellanl fuisse. Hoc c.rlum abreptaui
r.\pani indo a Jovo
Satulovallius falsa j,grts miscet

t/,.
yehus Li-
nmncrntus (1). rpacornmcntacomUl millam Tarnannm 8 Tur.bium ^;'''""";' rncnlis .pc../,-a-,7 ,./ tnscrtpstt, ad d.cm nucm sanclorum alho cnltum rui^.^c atciueadhuc Vlnoremhri. olim dixit; "<"''^"^ colcndum cssc pcrpcram non deccplorcm: Tuubms vallium deceplum,
esl
ibi
S. ruril.iuiu
cum
tûis
socns dcpisse.
rou.lereut. priusnuam Libanense uiouastorium uouuua eoaire tabularii L.bauensis lu antiquo .liscpnlormu lo.untnr
-
,,,,n.
sius
Zauitm.
su
toquensde />;,;n(mo, vitamperta>

transfcrchanl t.tor,t),
^>'^;"^"'^;7J P.i> or Tolobiûs.Eusostomus.S. .lustus.S ubi aunuuavertcrc S GuiUelmusetS..lotasus; item postremos dici sanctos. non cst quatuor nde a.iotor ant.qnus el
priorcs.
(adt.ltcrtterurn etpopuUu-es susp.cioncs
Crescentius,
a-imenincwtt lum
mgnus. Toloba.m sanctum
vucat.
Qm buscum
i,iu
StSmobium.Euscbmm.'n.ribU.mMm.m.m
di s GtOfaciuui, CumhisaliisMm-d.seipuUs
sauctus monachos uum m,> tcmpore por multos missos, lleguia ueHispaniam 1 S Bciiclicto in statuit halntum
mperfeeUS/ruram.seamobn^
S. Martiui Turonensis.
nedictinanoresoereiucep,ssct,
ep>U uc, monachosonmesBanctosque,Toloba3uru d.aco-
ct
RcEulam
oûm,
(pnnsuscipero. Sociavit siln cumitcs
m Galla-cia not.ssnm, de-
^,
qui MKluit l>abitum,
Synobmm
ct
veraa ^'ZÂtquenuncracile mlctur
faisis s.cut.(u,î-
num
Eusebium, Eusostamum
a.l
Olasum
<iu.-
"rcum
seeess.t n,ontes Libanenses
Un
n,
leucaaboppulo Potes, asperrm,omr.Uis loco, una Turociuo.l S. Mart.uo tol" unt monastcruuu, "!:;aedicarunt.IpseverobenedictusT,n;,b,us
relietisiUic mouacbis,
n..or.a. .nUha-^ secerncre. Antc honunum .ensihnsn.onît>us i-t"w -liensityUS moniuma naliquot socus.quos damS.Turibius,cum K.rhaccommunitate l^ Tu^fu^cf Pa^lor.
-- V^^^_
vcrsusabAs-
-^"^^'^^ZtJl
^
r^^.^T ,,.,,,,
e(
p,unit,m.
^,,, ;...
^^^^.^,-.
.
ortumest monastcnuuitXuto
roncnsis.cujus reliquia^
S.
''
/
o/
(ccrmuMu
tamquam m.les ^ctcanus

pra,-l.ar.,
volcns sulus cu, hoste et e. rctatus,
TZnmle
pnlnscxfumulo
aut tintcn/cre-
^^,,,.,,
n.axin. absconc^nen eonsênd^t et,nparte abst,

fccit,
ZZ^sitî m-
aitaccllulamsibi
ubi per severam
oral.onem et discipUnnm continuam, ne, t am, perfcct,oc,.. u a pervcn,t ,n s ad tantam "a

ct ut angcl. sinsulares favorcs obtincrel
scrrnt..Uur. <îa '" s^culornm l\ ^ [a cx diptomatihus /uvdnfons nmnsit. Sed quum Intlti^) <tiu
'^'^lcorpusadesset.fUctume^^^^^^^
mona.^lcrus ônt'U'f',f;J' in omnibus fcre aheo pntroni cQcahuto,commnmte. Tifo Primi
e-
Dco desccnderent, cum eo eoUq, ntissimead eum Quo vero loco ad emn et eo..versantcs.
auentes
r,rlntangel,,,destnonproculastjaccu^ UuU bane usque d em C

;
alteramlccit,c!ua=ad Nihd p,-a:terca de o Angelorum appcUatur... eremo ,Uo ucque quot auuos ,n sc"iptum est s.l mequo anno vita funetus
S. Turibii
mo,u,slcr.um
V'"'
.""Z'
fl>a-
vKcTneque
;^^tlm'N,hUetiamseiturde^nao
conjunctum s,t cum eo ûscorporc, n,si quod cum um i. ,LeS.'Tur,b,episcopiÂstur,cc.s^ et
.
est.adeoqice
- ;-;,:=i=: s:s i
monau[ios
.i^
^
^''r^^^T^jrî^nonaslcriorS^
sx;=r!;s;--i"i-
,,,v^,,/,-
nseude-
loslomtts
,
ct Ofastts,
nm,tna
,.
''''"''''rZ:iZ^ST:ûmmo,.achum.
p,.otata.
ll
nuic auclorilas
rims-
'"^^,,^^ L"'ibus velustts '''';'" '7f. , no'''''/"'''',,.,,.,

'S:!/^
'
Paslorcl
suo
-^
anno
J;l
l'
'
,.cnc,-al.o,te
s::^" "t: <",

Ncquc
t'''"^
ôia
,,;,,,.,;.,
'^
Gttt-
Ilispania.
''^''''^^
,.
f,i,je,-ia,tis
tihro, qui
vi.^s nucrta u Vega antuiuus
niqu^ est, ^,^

.
,rm,n
licimus ,p.-ofctsct ' '*'^;;.j,^-;,e4 ..<co,n^,ctis;sed p,ior, Ctc '/""'J ,X.,. nicam o,-iginem P',"^fJ'Zdsmc,lt.s(ltti-
tt^XSnrZi
.
ce..c
Ocm.an.s,
,nem-(4^Vci.c.Ccronic
. 1
1
rnn,ln
Clave
(le
sagra<la. pag. la Esrmfia
admirationem
APPENDIX DE TRIBUS TURIBIIS.

230
AucTOBEV.
admirationemquamdam ea:ciiat,non D b1 ZZZiiaten/: s'.e<Mlo enimV normna
iamen
vasco-
conservationemanifesium
est
sedc^teraeo- D
,^m
angelica vita cogitari
magis potest quam
potuerunt ^l^^^Pf^^]nica. lafina et ooihica hi Sancie ei praiclara severtiaie Tmssociari. superstites eo^^m cellulce
Zinesvixeruni,ut
tesiimonio suni. OUinuemnt ex reliquiarum aliquem ecclesiasticum ; quod
quoque culiwm
Canonici rcgularcs et narrari. Benedictim, suo Ordini eos adscnpseCarmelifx quique quo temporeunus runt ; sed viccisse videntur nondum in miantum erat Ordo monasiicus,
ria genera
ei
spccies divisus-
ACTA SANCTORUM
octo:biîs
DIES TEIGESIMA
SANCTI QUI
III
KALENDAS NOVEMBRIS COLUNTUU
88
SS
si
Calendio el Theophilus, in martvres Nicomodienses

pjj,,ûi,^_
SS. Thalasins
e(
Ibjus, u.artv-
res Exoichuu u. (.all.a
Ca|.uaS. C.eru.auus, ei..seoi.us
Martvres
Afri
CCXX
aut
^-
uus
iu Itaiia.
*'""'*''=''
'
cxx
S.
T ..rinu^ 1^"^'^"""'
^"""'"'""^^
Fi-aneia.
'"
niartvr in diopcesi /"'"
rirnutei.s. Lainuiu... .n (1^11..^.

S.
Sei-apio,
g Foiilauus,' ^* >""""
Antios.s
.11
n.a.-lNr iu
.
Uelii.o.
episeopus
c ii,.nedietus,ei..seoius Con.eu^.IKU.... i.r,

,
i
Italia.
s;z;::2,M-pi-.p..s.sooasi.
s. 0.1.......^
..u-
1^y
^
s.X*seûH,..,.r
s
-*;;-^;;:
c;lia.
,..,..
'"
r.,
.
i- a...
.,;:.
'
^0,10.,^
u,
Hispau.a.
KJ ri...(hu^. SS. U.uuiiu. ,
Lup.M-cus, Victo1
I
VFdeluodus, .t.Otli"""''
a.rhieiiseopus
'.
'
neus, .uartv.es Leû.ne
Caiituaiieusis lu
^^
.ri.N..d5;a.-..s,
Ai.i^ha.
preshUer
in
S.S:;nus,
S.
n.art,r
Caiari
J;
ju^^^
.
;,.,,,,,,,,,,
,,,..
Maxunus,
..ia.-tyr
Cuniis in
^^^^^^^^Î^X^^
^..r S
(hjeutah.^^
^^^^^^
,,
,,,^.
S.'l;llasius
S. Asterius,
cjus.,u.
.^^_^^^ ^^^^^^,_
episeopus An.ase
soc.i, ...a.ty-
^ '
J^^^^
,^
^^.^^^.^^^
^,,-,,^
nus in Ponto. et SS. Theonestus

res in Istria.
S.
(,|iis
' A'';.^..
_^^,.^
;
.
,,i, .-
Ernaehuag, sanctimonialis
lllbornia.
,.
nd.onah.
pb.etehmissi
232
PR.ETERMISSI ET IN ALIOS DIES RELATI.
PR/ETER^llSSI ET
SCrispini
sis
IN
ALIOS DIES RELATI

Cafalogo GeneraU bus mctricis Sibcri, in Grieco-Slavico MarfinoAmio
Fcrrarii, in
vii
III episcopi
mcnwrinm
facil
Papiensis seuTicinenho<Iic Fcrrarms in
Pulal Ba-. Calalogo Hanctorum llalix. esse cumdem tw iHe ronius otcm aliis euni
slavwos, quisecufus esi.pnster fastos

Hfurrjicos
libros
grtecos
:
aliosquc
orirjine
cui
S Kpiphanivs U successit e( ci'ju.s disceptaiioium Vlljaniwriiofjifnr Hanc Bollandus ad diem nem indicavU
/es-
Consfantinopolifanrjs
unrle C07isfai
eum
in
VII januarii.
fuissc die aquni,
celcbrafum hac civiiate hodierno die olim cjus fcstum codcm Ai Svracusani
qvo deccssores nosiri Acia ejus

xivjunn.
S Admni, ahbalisHiridoncnPisaut S. Yitaliano papa sis in Campania, missi a mcmoriaoccurrii hodic tn cciusto A7i<}licwi, SalvaKalendario bencdicfino monasteni S. ad diem fueruni ioris. Ejus Acla cdiia
*
Niridonen-
iflusfrm^nt
Saîcii regis LusiT.-resia .<:cTarasia, filia
'taniiv,
mairimonium cum consangmneo

rege Lerjionensi in -^;^^^"/;
Alphonso,
iinit
IX januarii.
Vei^m cum Ctelesiimis papa III Ordinem nuUumesse declarassei, Tarasia

Cislcrciensem
dlnd
S PauliMagni,iejunatonR.KOWCn/('f;i7M/'/'0f^'C I^st idem ac in Tahulis Capponianis (1). ,'EyyptOs cvjus Acia S Paulus, crcviita in ad dtem sunt in Opcrc Bullandiano cdita X januarii.
Juliani et alioruin XIII SS. Cronionis .ww Euni, Alea:andriiepassonim, sub Drcio imperatoic hodie recolitar in jMnrt>/rohgio
Lorvandi ingressa
obnt
nnno
1270, agens
annum sepiuagcsimum
ceiebraiur
secunrlum. EJus
mcmorin hodie
in
Mnrfyrologio Cisiercienst^ in Kalendario seu
anni\m.uii
et
Mcnologio Cisterciensi
sancioHenrirjuczii, aliisrjue hujusOrdmxs li. Tarasice i^m ei berdrnwn cataiogis. Acta
memoria
Siberianis Kphcmeridibus. U'dccessoribus ad rur.i dc his fuii dictum a
Bomano
diem
et
^>^^-" ^^^^'*"^^"-
sorcs nostri ad nrjro 1 iei abbrdis S. Maxentii, prcsbyteri Mnrfyroiogirj nmiiio in
ciusquesororisB.SanciiciliusfrarHntdccesxviijunu, dicm
....
ctavicnsi,
fdhodie
Alcxandriic ,inicr sanctos S Besam, martyrcm

'
in dici M)octobrisnu7neratCastellanus
Mar-
generah Galiicano ci in Ferrarii Cataiogo Marfyrologio Romano Sancioruni qui in
iijyolofjioVnivcrsaU.KjussocionmKiucmar-
furium in Actis sanctorum
retufit Ilcnschc-
nonsuni.EjusActa inOpcre BoUandtano xxvi junii. edifasuntaddicm
....
xxvii fehruani. indicaiur tn S Leonis Ma-ni hodie fesfum archicpiscoprPaMarfi/roiofjiis Parisicnsi aliisque eeclesmntm risicn.^'is de NoaiUes,
niusaddiem
orS Swithuni.episcopiWintoniensismAnglia, inAvcfario l suardinafio mcmoratur hodic
Wintomenst dino AUcmpsiano, imo ccciesiausitatus /ud{2). hic code.r olim inca
:
nam
FranciiV, ct in Marfi/rolotjio VnivcrsnH nosfri, MartjroiosicUani. Dcccssores rero
Ca-
De
S.
Swilhimo ejusrûcordinafiofie dicium

Aciis
Alexandrine, fesiurn ad S Eulropiie, mariyris enuntiatur in Marfyrolorjw diem 30 odobris nornano.acproin cfiam in pluribus aliis de menoioyiisef cafalojis sanctorum: scd G actum a decessoribus nosfris eajam fuit
qium Romanum addicm.

.
seeuti.
ejusAciaedidonint
xiaprilis
Hieronis, martyris S Geronis aliasievomsseu mcmoria hodic rccolUur in in HoUandia,
esi in hisce
ad diem
..."
jul".
addicm
Pli
xxvmaji.
Raimundus
Carbonii et Stephanus de Nar-
homi,Ordi?iisS.FrancisciJnfjuisiforcs/idCi,
BoUandianis ad diem xvu augusti. F Theonilla occurSS \sterius,Clau.lius, Neon et Siberu nmi hacrlie inMariyrologwmctrico altis inscnpfum esi S. Asterii nomen quoque anno Slaricis iiuficatis in Marimovii
CartuMartyrolorjio Vsuardino jyiatricuiir. fjuassisancio viro six VitroJccti.Sed de hoc
ium
fuit in Aciis
fasfis
ah Mbir/ensibns anno i242 occisi, turhudic in Mcnolojio FranciscanoHueberi. Beiisdcmqxiicsitumfuit, uii et dc corum
.
.
memoran-
Grwco-Slavico.
De iisdcm
in Prmier^niSSis
fmt eodiei 29 ociobris{3), ubi ci fuisse dlusfrrda aa riimActa a decessoribus

Areiafensis.ad hanc diem S. Genesii, martyris Marfyrologium au-
monUum
xxix maji. martf/rii sociis, ad dieni Nico-mediensis, de quo S. Eusebii, mrtrtyris gehodie in Mnrfyrologiis Hieronyrnianis, xxx maji. dicrn sia cnarrata fierc ad
.
.
diem
xxmaugusli.
meminit Vsuardinum Divionensis ctum dornini Du Cheval
\A).
Ingenuus et SS. Amnion, Zeno, Ptolomaius, Aicxrmdrini in JEgypfo, \M\ns, marti/rcs
Theo-
Ems res geslte fuerunt

nostroaddicm
descripias
Opere
xxv augusti.
VnirersaliCaad hancdicm Martyroiogio i7isci'ipii. Sed nobis prieiermd-
steUanimjd
occw^'it tn MarB. Libevalus a Lauro /lac dic ediioanno tyrologio Francisca^m noviscuris
tcndi fntnf, quia de
iis egci-u7xl
dcccssorcs
'
nostriaddicm
J"'-
cpiscopus Syracitsanus S. Marcianus, mariyr, inSicilia,annuniiaiur hodie in Kphemerult'

Univ.. tom. V, Assemaniuis, Kalend;iri Eccles. - i2.Cfr.Hampson, Medii .Evi kstlcndanum, ni.p. 326 Octob., pap. tom.l.iiaB.43l. - i3) Acta SS.,tom.XlI
(1)
Ordmis 1879 iussu Bernardini a Porlu, Qus lauminoiwn ministri generalis, sed augusti. des cciebrafie fnerunt ad dicm xxvi
CormRequies Patris sancti magni, Cyriaci
775.
(4)
diom Martyrologium Usuarctinum Soncrii ad
30 octobris.
thii,
DIE TUIOESIMX OGTOBRIS.
233
Uiii
suhTlieoilMsi)inipenilore(i) hiVC inS>jnaxario Coplico Michneli.s, uvhiiuii Afrihi

:
idic in Pala^-stina
monasficam
cgit iîtam.
ci
Mdigi episcopi, quod eoc arabico redditum esl iclhiopicc, legimius ad (lieiti 3 inensis
Hedar, quie nostrm diei '.iQ oc/obris reCujus Hynaxarii oviginem ad spondet SS.Athiinasii et Iroiiu: in/ra explicabiVitam mus. Non possuinus turnen indc non colligere S. Cyriacum outlu ecclesiaslico in Ecctesiis Coptica ci JUhiopica /'iiisse cohonestaium. EjusActa, aCyritlo ipsius discipulo conscripta, iUmtranxnt decessores nosiri ad
.
Facius pre.shyicr magna idiwriftdc Ci'rores Origcnisfarum impugnarit. Taiulem nnno letatis cenicsimo nono, Chrisii quingentesi' mo quinquagesimosecrto, inea^tum migravii.
l)rerinrium nnrrationis Cyriili, cui utpote S Gyriaci discipulo, oninino est /idendum. Ven*! Michael, Atri-
Atque hoc
csi
bensis cpiscopus, a Cyrilto Srhi/topolifnno haud mediocriter discrcpant, inri<lif plures inerrores: quO)*um origo csi, quod e.ristiinarii^. Cyriacvun tcmpore Theoilosii
diem 29
sepl.emhris.
Quare nohis brcfissime
Magni
i/nperaioris /loruisse (aTO-MlC)). nc
tantuin dc eo loquenduiu. enconiium Synaccarii xihiopicu/n, qitod in

nostri graiiam in anglicum reriit clarissi' mus duillclinus Wright. magi.Her linguarum orientalium in acadcmia Cantabrigiensi,
Kquidem quum
proin et tempore S. Cyrilti e^nscopi Ilierosolymiiani (351-380) ct conciliiConstanUnopolitani anni -.m : cum coidra, Thcndosio juniore impera/ore^-lOS-mO), Annstasio episcopo Hic)'OSotymitnno (458-478). ef Origenisfissuam doctrinam spargentibus, /uerit
ge.^ta inter viros. Qitare Mirhael S. Cyriaci
haud pnrum discrepet a primigeniis Aciis, prieconii compendium cum Cyrilli

scripiione con/crimns. Jani rero naius est Corinihi S. Cyriacus. uti e ^ynaxario discirnus, parentihas orthodoxis, ahiisquereligionem oriho(fo.ram doctus. A consohrino
inferprctaius quxisi Theodosio Magno iuiperaiore essent peracta, episcopum a sancto monncho Hicrosolymis visitntum, Cyrillum
nuncuparit, ufi
ef
hivrcficos,
suoPelro, Corinihiorum episcopo, fqui eji(s curam, pelentibusparentibus, suscepii), creatus /uit iecior jus.s-u.^que Srri])iurjv sacrte
studere,
gnatos, Macedoninnos.
Quse su//iciunt
nb eo impupro
sancliCyriaci nostroscopo. Qui plurn nipini ndcut in Opere no.^fro ad diem Acfa sinfcra
eamque populo
in crclcsia et epi-
XXIX scptcmliris.
S.
scopi /mniliaribus prcelegere.
Habensannos
Artcma;
.st'K
Arlcmoiiis. discipuli, td aiunt,
octodecim,nupiiasaparentibus ohlatasspreplura mona.sieria in pntria vit, el, post

visiiala, venit
FerraS.Pauti,fesfum ndhunc diem ngunt Mnriyqui in rius in Catalogo sanctorum

Cnstellnnus in roloqio no,nnnononsunt,ei actum Mariyrulogiu Vnirersali:sed de eo
Hierosolymam, monaMicnui Cyrilli, vitam admissurus. Hinc consitio ahhatem Romanum, illius oppidi episcopi,
fuitinnostrisActisaddiem
S
rcnsis.
xxijunii.
monachorum
Palxslinte patrem, adiini, et monnsiicis virlusuh cjus ductu omnigenis Ctai-uit et miraculis, omnes tibus /ulsil.
Autrmoflo-^ rratcrni, episcopi ci martyris hodie recolitur vi Oalesinn
memoria
segrotosâniiati resiituens. Hierosolymiadjunxit Cyrillus episcopus sesead concitium Consiantinopolilatanus,
Eum .îbi socium
Marfp-ologio liomanojn Mariyroiogw GalliGcnerali ei in Saus.snyi decessorcs nocano EJiisAcla iilustrarunl

.
Fcrrnrii Odalogo
stri
//,., ad dieni
xxixsentcmbris. ^;'
.
"
num,
adcersus hiereiirum Maccdonlum
co-
actum, confercyis; uhieijussit, partes prosynodi Patrihus, Sancii Spiritus Cyriaciis dcricitquc Mapugnare. Paruit S.
cedoniuin.
adstaniibus
Taudem
iciatc
caldc prorectus
Iroja ciiitate, S Victoris martyristransUitioi simili forma legiauic et Xanihis aut atia aliquot Usuardinis, tur hodie in auciariis in Cnfalogo Gein Cani.siano Mariyrologio, Martyrologio Gnihcano nerali Ferrarii, in
Viclur nlius lehratus in
tcmpore pienlissime quierif in Domino, Arcadii ei Honorii. SubTheodosii.pniris
Hic S. Snussn>/ietnliis fastis memoratur.
corpus suo femJungii Michael S. Cyriaci nongentis amiis posl ejus obiporc, idest,
tum, incorrupfum Werosolymis
.êrean.
At
trorum dicm
et
non est r/c .socius S. Gereonis cenostomo V ociobris Actorum ^ aucfano ad in ejusdem iomi
X octobris.
uti monmmus, huic narratio muilis in /oci.s-, Schypugnal cum Vila S. Cyriaci a Cyritlo
hac de.scripta. topolilnno, ejus discipulo, Cyriacum enim tacubraiione cotlegiinus{2)S.
hx
Lmr,nn,.
( in
ll,.aem;,en.n (3). xxv, oclob Oprre noslro ad ,be,n
"""'""
s^
ei hudo.na Corinthi e Joanne prcshytcro Thcodosiojunwrc, nalum, et anno '1-18, suh
hllierulHMsCapponiani.Knlen,hrusmchilrum unni 1040

())
el
Juh,Mluru,n
Corinthiorum creatum ab aruncuio Petro

episcopo leclorem,
mnfiumque
S. Scripfurie
*. cMcoo
B
(5,
..,.. /^^;.;Agazznri, Senen.sis ce miogna pertusiraiaAnto.
Studuisse. Addii Cyrilluscum Hierosofymam, nos habeniem venisse
ortodertm antbi-
sr.-ptuinus Cioni seu
viro Que,Ana.sla.siocpiscopo,ab Kustorgio,

sanclo. hospifio
^hratur hod.c
in
missum ad
S.
dein fuisse accepfum, et abhalem, qui Euthymium
ewm monastica vc.<;fe induii

ti
wducanduwqne
hic,
WiKrcium. ss' Jo-mnem el

logo sancfoi^m
îÛ.si.n.DeeoactumesiinOpc^^^^^^ .. xWJii octobri^. episcopos Augusioqui
nbhatraduiit S. Gerasimo,ntfcriuscre>whii
modo Post S. Oerasimi obitum

co.iicu,., .us..
modo
Mnrfyologm
tio
..
,4,
of Syrinc Wriffht. C<ital.
,l,Dillmaan. Cutalopus
t
vn
C<ti\
srôTvliripl pa^
Octobris Toriius
yEt iiop 142et

.a.
'
BiU. Hodleun^ (-fj Acui 11:11:. -13
2i5ctcq.
Vatic.codd.n)G8..tom.ll.p.''g
yiSfietsrq t \ pag. 386et scqq. Martii.
Crr.
iUd.to..
Marlyrologium Uuard..
30
mano
XIU-
234
rR/ETERMISSI ET IN ALIOS DIES RELATI.

suni. Solius S. Jonnnis
GaUicano. Ai Saussayus in Martyrologio .loannem Bevcrlacenac S. eos non esse alios Kboraqjusgue successorem in sede sem, juniorem, scquHur ex SVilfi-cdum
censi, S. dictis in Pnelerinissis
mano non
mennmt
drini.hodie recoluntur a Castellano inMarvcro Opere iyroiogio Universali. In nostro dilucidabuniur quo die celeeorumgesta
,
brantur in Martyrologio Romayio, XIV decembris.

S.
ad dicmwi^ ociohns.
S.
prscpoTheodorus, abbas Vienna3 in Galliis, hodic in Auctario Csuarsiere memorafur

edita
dino Hafjenoyensi. Ejus Acta diem Onere nostro pridie, scilicet ad xxiK octobns. ecclesiam Oblinci S Qemto.patriS.Gendulphi, Bduricensi (Le BlancJ in antiqua dicvccsi referi Casiellanus, recensens
culios. Ejus sanctos GaUix die 30 ociohris aesia descripsimus ad diem ^ XXIX octobns. Reaiini, vel BellaB ThomtcElorentini, alias
suntm
Sylviam virgincm hodie memorat Arturus Sed ejus a Monasterio in Sacro Gynecxo. Aciis nostris, quo memoriam rccolcmus in ex Josepho Onodie Brixix, uti cotligimus honoraiur, (I) et Josepho Brunali (2),
fri
divatam fuisse
XV dccembris. Alexandrimis, ad hanc S Nemesion, martyr dicm occurrit in Martyroiogio Umver.sali dte ejus Casiellani. De eo agendum erit quo Mariyrologio Romano, memoria fd in
XIX dcccmbris.
Legionensis S. Alvitus, gwzciAvilus,episcopus occurrit hodie in Catalogo Gein Hispania, cjus nanerali Ferrarii. Legionenses olim
cio Ordinis vantix, res gestas
FF.MinorumStricliorisObserad hodiernam dicm Viiis XaSanciorum Buileri inseruii Franciscus vero beati viri Acia verius De Ram. Nos tniUvsirabimus ad dicm qua ejus fcslum
xxxi octobns. dultopontificiocelebraiur, ut ferlur, Plecirudis Nnithurfîs ncpii.^, Pipini Jlcrislalli, hoc die in nonnul.
ialemsignaruntaddiembseptembris{^),sed
fesium
nunquam
videnturcelehrasse.Extra
dubium tamen est ejus cultus publicus, qui Hinonsecus acejus gesia iilustrantur m mandato Collegu a spaniasacra; cui, ex
monumentis historicis provincim Lcgioncn- E singulare documensis, accessii anno 1860
beati viri sepulcro. Ad memoria dic2n III octobris, ad quam ejus fuerai, dixerunt decessofacta
B B
uJ-oris
liscatalogisSamiorum Gertnanix inscribiexplicabiymis ad diem qua

auciis memoin martyrologiis Usuardinis ^^^^ octobns. j.aiur, apud Loonlii,consularis et confessoris, naloMs
tum de ejusdcm
etiamobvia
res nostri
tur.EJHsAvia
dc hoc sancio in Opere nostro
acium
S.
iri
ad dicm qua verisimitius
obiit,
Tcrracinam Campaniic ciHiaiem memoraUsuardino Grcveiur hodie in Auctario

et
niano, in Martijrohgiis Gallesiniano Ferrarn, vel nisiano ac in uiroque Catalogo S. Leonetiam aliis fastis. Sed cum de hoc passione S. Cvcsaiio potissimum agatur in opera fucrit ad fidem conrii diaconi,ci'Jus
Ca-
xxvii decembris. Apamensis, de qtio hodie in MarMaximi iyrologio Romano, mentionem infra faci-
mus
S.
in
Commentario Prseoio
S.
Maximi
Cumani. Maximus Compsanus ad hanc diem celeHieronymiano bratur in Martyrologio
tmn cum versus, S. Leontii, confessoris,Acta illustrabimus ad diem S. Cxsarii mariyrio I novembris.
a Rabano, Castellano, a/iisquc hodic laudatus,
Epternacensi. Sedidem cstacS. Maximus Cumanus, cujus Acla infra in hoc tomo iliustramus.
marlyr, S. Pontianus, papa et
ad dicm qua
memoria ejus cein Marlyrologio Romano illustrabilur, scilicei lebratur, a nobis XIX novenibris.
S. Sntuniini.
Gervasius, SS. Januarius. Marcianus, Nazarius, Martyrologiis Gelsus puer, Protasius Hieronymianis Lncensi, Bcrnensi aliisque
episoopi et martyris Tolosatis in nataiis hodie proponitur in AuctaGalliis. Usuarduiis. Melius ceiebratur in aliis
riis
translatio. fasiis bcati episcopi
depassione sancti
De hac uii et mdrtyris agemus ad dicm
hacdie Antiochix passi essc dicuntur.ln suspicahis nominibus crrorcm irrepsisse hicc contur Fiorentinius. Nec absurda est nam primo Mediolani celebcr cst jeciura Gervacultus dic iOjimii quorumdam SS. qiiorumdatn F siiet Proiasii, et die'2% julii
:
,S'.S'.
Nazarii
ct
Cclsi pueri
dein in iisdem
xxix novembris. qua priccipue coliiur, hac dic ut Stcphaiius Orosius II, rex Serbise, eo disputabiiur colitur a Serbis. De
sanctu.s
aliisque Martyrologiis Hieronymianis ad diem iO jimii legitur: In Mediolano natalis
Urosio V, ubi dicendum erit de Stephano
addiem
S. Macarii.
ii
decembns.
annuntia-
martyris Akxandrini sub Dccio,
sanctorum Nazari, Gervasi, Protasi et Gelsi Itncn.Dehis sanciis acium fuit in nostro Opejê Bollandianoad dicmVJjunii et2Bjulii,scripsitquecommentarium valdc proii-
fcstum inMartyrologio
tur.
Romano
xum
Puriccllus
(4).
Quare non imprudens

qui iUos eosdem ac in^
in SS,Alexaudi'i,utriusqueAnimonanx.Dionysiujet
Mercuriuj,
Deeoagemus, qua die iiemim rccurrit Marfyrologio Romano, viii decembris.
exisiimaitdus
crit,
laterculis scripios hoc die in Hieronymianis
arbitrabitur, atque etiam librarium Antioloco Mediofani scripsisse. Sed de his sanctismariyribus videat lector qux infra pagina 243 scripta sunt.
martyrum Ale.vandrinorum.ad
chiam
hancdiem mcnfioyiem facit Castcltanus.Nos verocorum gcsla iilustrabimiissub die quo

in Mariyrologio
Romano laudantur
XII
Petri et SS. Januarii, Marciani, Marci, Martialis,
decembris.
Anlici. qui in Martyrologiis
Hieronymiunis
SS. Hero. Ater et Isidorus,
martyres Alexan-
femntur fuisse martyres Nicomedienses,

toni. (3> Espafia sacrada, de B;irandn. Coleccinn d XXX.V, p^ff,'. (41 De SS. doc.imentosiiicdito^lom. XXII, pag. 400. martyribusNaz;uio el Ceiso. ac Protosio etGerviisio.
<1)
DeMartyroloîoBrisiano in.ctatus Papebrochn.p.bO,

lt*55.
sanctisBrisinensibus. P.1P
07.
3,-
BnsiiD
C-i)
;
Lcggciutiuio
^'ita
di S;inti Uresciain, p. 61.
Cfr.
Sain/.
cdit. Bix-sciii 1S31
pag.
26'J, eilit.
o gesta di Santi Biescwni. tom. I. Bresciu ii<54. Coniinenlanolum de tribus
memoria
"
235
,
DIE TRIGESIM.V OCTOrÛIS.
mcmovia
eccplicabitur
infra
pag. 24 1 in
1'im, Jacobitlo
cdita,
SiiUogcde SS. Calendioneet Theophiio.^ Senis cuUum, inter S. Savinum cpiscopurn, hvjus dici nntnerfd Fcrrarius in sancfos
CafalogoSanctorumqmin Morl 'jrologioRomano non sunt. In Annotatis adjectis fafesancfiepiscopi iur idem hagiologussc hujvs
Fcrrario cf multis aliis ac S. indicis Hi.spcltatis, quiv in his Actis iiostris iuccm vidiiad dicm i^mnji. Quoargumenfo lis dircmpfa forct, nisi quotidic ferc obcia nohis csscnt Acta ah uno sancto trans/ata ad atium. ma,rime si homongmi sint. Quod autem Martfnui cici'
eadcm
sit
ignorarcsedem, suspicatasCHm fuisse episcopum Clusinum sedpr&imlem hvjusnoinrenimus. tninis C/n.înis pncfxi.^se non Fastorum Senensium aucfoMaccdo (1) ct rcfiguias simul cum re7ês (2) refcnmt ejus
;
tas
numquam
c.vsfUisse dicilur, ccrtq res
Ansnni, Crescentii et VictoHs in cuthedralcm Scnensem anno 1107 ccclcsiam translatas, ipsosque sanctos Sencnliquiis SS.
non e.ft .Co7is'tat enim in ptanific prnpc Slontes Martanos otim fioruisse Yicam Marlis, ad orientem prospicientem Spoletum, ad occidcnfem Tudcrfum, ad mcridicm <ippidum ducate S. Gemini, ct nd scptcidrionem Terram de Massa.Quin imo illud oppi-
dum
(}.
faisse
sivm palronos
dclectos.
rudcribus Martanis icd>/icatum fuisse traditur. Awmj/mus enim. qui sigtis

c:c
Marlaui et martyris, na/a/CHi S. FoUcis,opisoopi inVmnostris ternporibus cclcbrari Tuderti hria

indicat
M. S. nomen indicavAt et opuscutum suum nnnoilli liomm cxcudi fecU {î), tapidibus pturilnts,
Ferrarius
in
Catalogo suo
qxitms
inscripfi
ernnt
ad generati; ct recie, nam ejus festum inscriptum est in kalendiem 30 ocfohris Idem ad eam~ dario liturgico Tudertino.
ViCANI ViCi MAi^TiS, Tuderto pru.Timis. ridefurhanc rem manifestam fecisse. D MA /^ Qtii ricus idem sit oporfcf ac .^tatio A
TiS
inscripta trinis Hinerariis argenfcis a
u.îque
.
dcm diem ex
hrcvitcr
illius ecclesia; O/flciis

S. Felicis,
narrard
;
proprns episcopi Martam,
Gadihus
liomam. anno
18.52
repcr*
quic narraiio indc transinf autem Haqiologium itaticum. Castetlanus
>arf,/rimn
nodum,qui hoc in Marf>/rolooio Vniversali, potius tenebrts ini'olloco latcf, solcit aut inquit, S. Fehcis In ducatu Spolotino, vil ut episcopi alius dc JanocEistro, .mlti Tuderti Quoniam in Marfyroscdis ct martyris. 18 maji legdur : loaio liomano ad diem, cpiscopi. qui sub MaxiFelicis
QuiC statio distahat a Mevania tis (6) XVllL (Beva^na) XVI P. M. et a Narnin ah hoc locorum adviamFlaminiam. Atquc
ordinenondiscrepnt itincrarium Anfoninx Pircnum dcscrihii'ii, uhi Ucr ab t'ri)cpcr quoque Martaiiam sire Marlentur. Civitatem testimonto sem olim dictam fuisse Tncili ooluU anongmus; scd commenfa' confirmarc toriscuJusdam.nonTacifiretulitvcrha.Melior auctoritas est
Spoleti sancti
miauo imperatur. martyrii HispeUi, (uhi Spoletum loco
palnKunadeptus est
vufgo spaio
tnpis turri erctesiic S.

insertits, si
Henschenmsnosferad scripfirm fuit); dixit Spaiade S. Fdice, cpiscopo hanc dicm (3) dircrsum eum martyre. Ubi ostendit
tensi
Mariic in Panfano inquo quippe tegnfur-.R. Q. VV.
genuinns.sd;
CmTA-
esse
ah homonymo, Vasconihus
,
cujus corpus SpaUUi

et
TVDFIi TlXnii VM TiS MA liTA N.i: L. D. D. Xon nusim MiliCi AXTOXiyi civilatem ifaque cum Donnola affirmare
inDatmafia
.scrralur,
numquam adSpaqaicrit sifncS.
mdlos Martanam imaginarinm esscndcoque
'nmin
ut ptaccf f^drulafor.
hus,translafum:eidubius
episcopus, idem acS. Fctix, Hispeltas dicfus : non mufet ]L cpiscopus Martanus
be-
Quam si dcfur cs.se habere pofuisse cpiscoposcptscopos ve.ram,hinc tamennon sequitur ct S. liricftum itndem scdisse S. Feticem
am^^mareîdrersus Do.noUrm, Xt.namcivitateminK.ginariampoUusn.nm omnibu^ anliveram a sc depr.hensam Qaa,.huju^ scriptoribus .ncugnUauK ; hanc diem remtsU. \erci csamcn ad ingentem comrumtamcn nolim ca de re
,
drccnfcm
antifjua srnf, ufriu.nîe Acfa neqnc iiursum auem neque mulUe auetorifatis videtur Hispelti cvstthsse
quum
negnri nonposse
aut
cis
letietiamnum cxstare sepulcrum S. ato corpore vacuum. quod cujusdam

sit.
translafum
An
Junocast^-umûtn olim
m^Lrium
fumi ciumn
scrd.rc,
er.
c,to
;
<i-fr-^P^
Ful-
lucis eccortatur
sed brcufer
mZZ<^''dam ceria indicaho. procui CnZincqnU ilispellum, non 7ôsif.Lolimnonigmî^f^^

uf
coltiqifur
ca-
imprums
a medio sciticet sêcuio X, -'^^f^t'' anno i4nOin conr ctinorum ^nona^tcrium, Augusttni conrc,rentum Ercmitamm S. Gallis suppresswn, U sum, anno 1798 a Spoeuni quinquennio post. Augusfin,an,s
in
dccreto (-Onslan flum " 320 edito de tudts thtdem i/ sub annum r r.fA\. fl,'iwte S. Fctcis, episcopi
Vllconcessum PassiomsttsnUtudsuamarfgrolognim.ui quo det rcfushujus loci co. tegtfur : Prope Janum ad dicm 30 ocfobris iîo
Lauretanum ca-nohium
'.''''^ !"" '^"
'f:'^'. ^n^^rnuic
fuisse
loco
<M,u,n
:
mitatusSpoleUS.FeUcis.e,.isoup.
Usuardo aiquc cuuu. VZTc:ZlXa,,lJâr,,oaU,uCC,ian. a-cto IX ab fi ,.e s.itni

^^
^^^^^^ 18 mrt/i
n.- qui
quum
. m. episcapus c.v.tat.s Mai.sset
oui
mar-
i,n-ologi
ad
Li Lncn
dicm 30 ocloh,;s i. >'^'f''J^^ omise,-unt! tla '
i;:.usuTan,uinii pra.fectiprondeCu-.su ;,"moadcolumnamUpatusc.tmuU.sverhenabcnam anUctus, exinde m
''_f'"'
a. super cratcm f. rc.un venti uleo, p.-Lete.-ea
^^^J^;_
rcllLolo sancto Felicc ti^.maxime quod cjus Passio,
Marlanodubta Po.se-
di
S,on:,.
pag.
= ^^
.talOrai,-Hen2ca. Inscripll.
.:S;i;;!n:;,^^S.i:^^.ede.n.,.e,i..C.U.M.U,na
DIES RELATI. PR.ETERMISSI ET IN ALIOS

236
occubuit. Gladio prrcussus
Sed hoc elogzum,
omnem dubitatwnem reccn(h!s-cs( rjuam ut sit sac>^m cortoUat de loco undc acceplum menin illis Actis nulla fd f>us. Et quidem ui fi^c iranslatione : tio dc fmalinxmque peracta non staUm P^' "^^" vidcatu.
rium, ut nunc
conscriptoAda,
dlo
Crispmo /, die iJa- D fuerU acccpius pro S. qui fertur Ticim sedisse nuarii ndio tempus quod S. ineunte sa^ruto IIL Ktenim swvissimam DiocteII tribuiiur, ob
,
Crispino
tianieiMaximianiimpcraforuniper.secuiiovidetur in hononem- haud satis commodum marty>îm aris ac iempiis
rem sancforvm
poliuspos iUi volunt, sed Jumlatime^ occasionc forte
sJulo
monasterii.
Neque mpeilum,
^ncinum Fulginio, a Giano P^"';"""*" j^Bosvocwu majypam staf scilicet sccundxim romana duodecim; da mitiiaria
nonplus Zinde tam
Marroni (4) exiruendis. Fausius Antonius qui triplex factus didntavU unusne fuerit, disfributus, eicultus in varia tcmpora fuerif Crispini I et S. Crispim Ijanuarii nomineS. nomine S. Crispini 11. lll et die 30 ociobris docum.eniorum penuriam QuiC dubm ob His de causis videtur sancsotvi nequeunt.
facile fcretransferr^poH^^^^^
auam
luum
omnia adjuncta ex Vico Martis. Quat considcracerit lector^tadU^rjcntcr
Prxtermissos locandus tus Crispinus II inicr

atia.. llonl-orni,
Hcrborni,
Hiborni prm.s Turoaljtjatis

,
tualipsemetverisumliusnesdannon,inVico sedem c.pxscopaMartis olim erectam fuisse im:ertissim.is monumentis lem non nisi ex
coonitam
;
ncnsis
Majoris-Monasterii
dein
eiw^dem
^Zni tatentems(ubi
L;non
B
Wspeito,
omZn^.
in eadca. sedisse Felicem. sicculo

S.
{ut S.
Brictmm
IX mariyrotocorpus,quod Gâm cotFelwis seputcrum
civitaiis archicpiscopi, MenarSaussr>yus{o), Bucefinus{r>), Lnni appcllani sûciam dus{l)<diirine, qui eum RoUoNurmannorum dux, att Menarrtus,
memoriam
Gum
Gallias cosde et fen-o p.r misit urbe obsessa, oxercitum Borum
baccharetur, Conoma-
qm
lu-
,aûm sUMrianum
martijnum de huc devectum breviposi Aciis^ iiret recentionbus. re nihil dicatur in caus^ noQuumitaque iot sint dubiiandi agere de S. I<ecommentario
fusse ';--''7;>;^^
qua
ob inundaUoi.em ronos diriperet ; sed cum ^ non posset. Majusaquarum urbom invadero vastavit, multos Monastorium caide ot ilamma
monachos
batL^m
trucidavit. Milites S.
e latebris,
eduxorunt
Hehornum abquem duMs tor;
lim sinrjulari Maranum. quem episcopum dicuni lice adeant Fossemplura rolunt, J)e quo qui ei Donnoiam, .laeohilium Ferrarium.
tbesauros ecclesiiE mentis excruo.averunt, ut monacbos UUitantes sed patefaceret, aliosque
nvnl
et
ei Spoletanos, historicosquoque Tudertinos Stefanuccium, AwjuPefmm
constautiam labeianuUa atrucitate sancti viri reversi sunt; quibus ctaro va\entos,Conomanos perterrofacti corpus sancti capt.s, Turonenses
M-n-tini Antissiod..rum
lectis custudibus R.
Angetum Alcxrindristinum a S. Felice, 1'âg^nn
prseterca
transmiserunt
cum
ct
de-
l^n, anor.jmum
anonymum
ciui
annoiim
Hoberuo abbate,
qua-
supradwtum Zripiuncuiam suam edidU, 1771 ei cierwam anni

ceatum seu Passionisiam,
(siquirorte sintjejusdem wtas.professio aliaquenunc S Wonl-hus. cujus quondam dieÔociobns pl!le iynoranlur, nuncucolcimturinStevension parrecia.olim
râta Stovnstuune,
mcam
â^
/z-
qm
anno IHOu
qui de strage erant tuor et viginti monachis, canonicis ccclesKC h. Matresidui, duudecim bnr?onsi\)Us (bourgeois notini
et
duodoc.m
suum Futyuudiprcto sukiccd,eiaUos

sancfi inocjraphos.
iables)
G'^î.^\-ô^\(Cluiieauncuf).m\o pacato
est, et S.
sac-um corpus Turuncs rolatum

l,ernus
Ho-
onmium
est votis et sulTragns crealus
m comitatu Ayr in Scoiia.

.-
800, ct rjbiitanno episcupus Tm-ouousis./nno amuMfs,ui 91^*rc/015 rc>/91G(8).tem,//oe/ Cluniacensi {^) vidimis, sanctus, N. Odone
dicata fuit : Quo ioco ei eccicsia cerfe d>c.i 1 Architjaldus in dipiomafe Quidam lego .//^7 Do et lctobris anni 1547 ommputonti Deo... corpus meum sei>e-
nam
v\vDom\m,rdjauctoribus Gestonrm Comdum CasAnderjavensium scnox sanctus (10). a

nuncupcticr, ieliano (ii) venerabihs
arlscribimus.
anmmm
iamen
Pnctermissis nonSancfis sed tatdummodo
liendum
stonne.
.iO, (cui Ibidcm singuiis awiis, dic S. Monachi, anghce nomcn oiim ct nunc dies Stxm-mncnet cupho7iiie causa
ecclesia saneti
Monaeh, dc Steyn-
Etenim ex nuiio monamenio cultum echisiorico nohis constare videtur, cenium annis ciesiasticum eumque publicum /uisse Urbani VIU dccreia Herberno
antc
sanctos aut detatum, vel alio iitulo inter beidrjs ilium censendum. ac Bonedicti discipulus ot ahus
S.
S'Monk's-day
supptivafio puijlica kc'saay) /iebat
respcre
horbes ducehaniurchoreic. AdditAlexander parochia Sorn terram cm noea-istcrc in

Ticinensis, hodie fesium S Cv\^mxin,episcopi h"jns difvceseos cierici. Dicitur ceiebrani ad atirmm scdem Ticinensem ab anno 275 S. Epiphanio I, temasse et 305 defunclo ictnpium SS. Cosmss saccfium S. Ctûcis ac
'
Simpiicms,
men Auchmannodnl).
humonymus abbas
recotitur
hrjrlic
Cassinensis, quasi sancfus
..
in
snpptemenio Menologn
quidcm Gattola Bcnediciini. Krasmus{i2) beatum mmcupant aliirjue eum sanctum aui non cessissc videiur cen-
mlhichonorei decreia.Certe tumannis anfe Vrbaniana

s^-ecuioAli, Petrus{i3) diaconus,qui scripsU iila iaude. absiinei asingidari
ei
Jjamianiicdifica.^seC>).
De
eo sitcnt antt-
VgheUusCi) nonne qui scriptores. Dubitat

otScoltischSaints Forbes, Kalond.rs
p.
412
lii
(i) Ale^v
Gu.ll.,SanoU,=u-.Fpio,.sc,p.n.emil505.R^ fsMa,u..I>.aSacra.,>arlJ.Vg.l^4;p-t-Il.patra60.
Capsoni. Memoric ^"r""'"'
t3)Italift saei-a.
171.- (6) Menologium Benedictinum, Benedict.. pag. 727.,7> Martyn.logium seq. tertia. tom. XIV. col. 45 et Christiana
pnt?.
png. 745.
^^ ^';
.0)
'"
B.hho-
islo.-iche <h 1'av.a.

,
tom.
II.
pag. 103.
tom.
1.
,n-o col. 10.8.

,
,A) '^;
no îê ecclesia et
se-10, Galli. Chr.st.anu theoH Cluniacensis, col. 118. Un.v rsc 1 dl. Ma.-tr-ologe cunda. tom. I. r^.. 740.
Commeutarm. S \. ^êpiscopis Papiensibus J Januan., pag 3.0. Ch-. Acta SS.. tom. 1 tom. \11 JuActa SS., ^^^^-T^' logium GaUicanum, pag. 7i>5. Cfr.
m-
Dac
-12i Historia AbbatiiE Cassm. -Ml3t Maius.Soriptt.Vett.. tom. pag.l2.

988.
ns.s, pn
M,
part.
U,
P^'^-'^^-
Nanteri
DIE TUIGESIMA OCTOIJRIS.
237 a \\ione
et
ahhnHs monasterii S. Michaelis Nanteri Lolharingia,annocirci(eriOU mo,Hut,ad m Mar^ hanc diem inter beatos a Casle/kwo
.
Sanctos hujus Ordinis numcratus fortmno U), Hastivillio iT^). Auguslino scripfores Hieron>,mo Fabriifi)- Scd hi
indicant
mm
lyrologio Cniversaliinscribilur
cet
\ertinuli-
Casiellamis eximiie
prudentm mr Mrit,
^mcientiaiarnennruinnenfa nohis non sup/mnc peditaniurutservoDei innostroOpere Qui vero res gestas honorcm tribuamus. ahisque pluNanteri. sancdmonia, ingenio
ribu.^
nuflum honcstatum:quin el stnbiliendani ,nonumentum ad hanc rem Quapropler cjus antiquum proferre poluit.
MittareHi
{')
eum immemorabili cultu
/\usse co-
Pnclermtssos Iwjus focus i-ideturesseint^-r

diei. ,..
.
Ugustinum Calmetqui
Petrus,
stis sice
dolihus clari, cognoscerc velit, cas enarramt (1). veCuculus agno7nine, a singulardaie
adeat
suntpto, ah avc(nescio quade causa) memoratur hodon<o Colonix Agrippin-a, /astis Casinensidie uiSanvfus in pturibus depcere vidctur, hus Sedin hisantiquitas irbaniano. essepossit casuicxcepto
ut tocus
1 dfarienRaynerus, inonachus et subdiaconus Brafmntia, ftac die memoratur, quod siî in piam mordrca Omnium Sanctorum festum Vilfanensi,^ tegdur in Hi.sforia
fem ofnisse
liaissii Qii
Assignii, in Viris dfu^slribus Cisterciensilms UtctarioadNalafessflnctonim Bei-
Etcnhn qni primus
cjus iaudes ceiehravit
Bcncdicli. in
OrdimsS. \nfonii Heredia Vdissanciorum Cafendario Cistercietm anni
Burehni, in Menologio Bcnedirlino
sieculi XIl moPcirus Diaconus, notissimus in Libro de ortu et obitu nachus Casinensis,
aJiStiyici omiusiorum cwnotni Casinensis, Beati. Et Erasmus nino a titulo Sancti aut Casinensis ubi Gattola inHistoria aijbalne
in Martyrofogio Gcr1689 minoribus fypis. CJwrfe alusmanico BcnedicHno Hcnedicti alupia hujusmodi fihris. Vcncratione
oe
rccitat
iocum Pciri
IJiaconi,
tum nondum
prosecuti esse monachi Villarienses ridenlur apud llenruiuczmm coiiegamsuum;nam (sct' cx Chronico fegdur: Tunc
edUum (nam
librum in
quinquaginta
iucempnmum
Mai) nude cum Idem iiie Pet,^sDiaconusdiemmortisnon quod silentium manife^to designaverat
:
f/>^ dedit cardmaUs Cuculum appcilai. Polrum
Tf
in Annolatis monachi crines ejus iibsciiiccf post mortem) rcU<iu.aruni servabant. êd dcrunt ct loco quiC in nuum htCC in Ilistoria Viflariensi,
c/rusissima faudes vencrabifis Uayneri
est,
omittantur; ncque
letas iitius
Chronici.num-
in ejus nataii est testimonio
mhd
.^mgu-
quamextotoediti,
narratio ofjsinvrior
neri
Uwon larefuisseactum.Quin et Arnoldus accensanvtiS Quiprimus anno 1595Pc/nim inter aemerosinAppenluisse videtur,eum seu iibn 111 Martyrologii Benedictim
dice
signi/h-etur. nofns nvc en. Uuyest, qunm ut ca \
1U2U lh'go Menardus.
Ex arhdmosuoGa-
demonstremus. cullum fegitimum essc iffuslrala inserfam InSandcri Brahanlia Orhun I dfaiabeflam invenies exhibcntem quatuorexpraâjnus m-is rie^^cscu viginii /torueruntomncs in Viflario
nui sanctifaie
liluio bcat. insionitos,
el
P^^tiel Buvelinus prcmus
^-^\ "
"
loriamco^îgnavit ad 30
octohr^s
qu^m
nimbo seu iumme aloriajcir<^mdatos:quosinterctmmmne.

rus
Verum
deinsecutisuntainpauci^scUtcetBen^^^^^^^^
anm iliA, a ctusCherte in Marlgroiogw auclor Descmpiwnis centumahhinc annis cataiogo Montis Cassini, qui in
hisioricic
neris qute
rc/crriposscnt,s,.cuU M Ilcxor.
antiquior.
ha^c
imago,
uti et aliic
hujus ge-
diisnon
.Cassinensiun..anctui.uni.i!Iustm
ad sxculum XI Donauwerdensis qu. anno Contra monavhns 5.n../.VVmu. C</ c^ 17^0 Mart,roioga.m 1855 tlimsve Pctrus leckncr qut anno
et
^xiitcndum.
Cu.ulun^ revensuil S.Petrum
/uU Adde quod Rayncrus non quorum sacra an poâ ineomm numero, tnmarmonmm anno 1509 e veteri fumulo Zûmenfurninsaceiioâahocrnagn^/.^ rurard abfjas lUnO^-nato,
esi
neque
su//u-ien.s
ad
inter
Vrbanianos
casus cxceptos ad-
trans/ercnda
G ^
stiaiasecuiusest, omiserunt memomam. Ex quibus
omnem
Petn
n-^(8) -e/a uicorporis ':::Ûusnonsit.DenûminMarlg^^^^^^^^

/msse conscnImVifiariensium videfur ccenohii/n'at,ssru reneZumet quod istius est auctum, ifilhJriris fcre ommfjus
cfcvatumis honores
ommbusap-
neque ceniumaniTe pinrn monackum decreta, êq^' alte Vrbaniana ^^^J^ adeosanctum fuisse vocatum,
CucuU
i,rmissione
[;:ZurnmOpcrcnostrocinonCSsen.s.
inlpr Praitermissos.
nZBucelini
C,a,-uit circa
annu,u
loO), ^cd
Zcfanfnullo
paclo
,;te inte,- ca.;,tes
re-
prope
R"'''^Z7a
im
na,nianus in
e,-euta,.un t-evia,-io yita,-u,n
, r, I, l'i'-
0. S. A.,
.lulcnsee, tom.
IV '^
me l"^^'
ir,9.
Cfr. Sanl.
H"ati
'"<'1I"
Ujymu". Hiero-
,,,,,
ai
!!''7:"sr;'nfcctan;
C--'";- ";^;\,,uyc..e VUIor.. ,ag. ilT. c,.on.con .yU-.v. ongo .t

aliique
ctt.nobndeIl"^l-Ptf-''"-
238
PR.-ETEUMISSI ET IN ALIOS DIES REL.VTI.
aliique.
eo fere hic repelenda fbrent, qi'ie fuerunt de primis llicetanis cretHilis dicla Opere noslro ad diem 28 oclobris, inActis in conr/regationis B. Joannis Chizii, ejusdem
Dc
iertiarium, aSancto Petrode Alcantara ad Deuhi convermm, et Elisabetham Vereytaudatas in ckeii atiasque Clarissas c Betgio,
rem non
pubticum cenviri^ scilicet itlorum cultum ium annis Urhanianis decretis antiquioexccesse, et si heaii Chizii ca-îus
Pahneto spintuali Patris Bcnigni Fremaut. Alvarum Semcdum, in oppido NisiC direceseos Portalegrensis in Lusiiania natum, ad hanc
diem 30 octohris Menologio Societaiis Jcsu Guithermi/ (11). inscrifjit R.P. Eleshanus de Anno 1602 Alvatnz.-i agens annum decimuin .^cplimum, in Societatem- Jesu cooptatm
plnlosoplnx operam daret, misnangarit. sione Indica impetrata, Goam contuiU, uhi Saccrdos factus. in Sinas sese circa annum religionis caihoticie causa passus est. De1017 crudclissima iormenta
fuii.
a toleptus sit, id ma.Time repetcnduyn esse papx rantia aut approbatione Alexandri
VlJex famitia
Chizia.
Jacobvis de S. Feliee Ordinis
eremiUirum S. Aucorporc integro piislini, multo post mortem landatur hodie in repertus, cum Beati titato Epliemeride Sanctorum UHus Ordinis con-
Qmim
Sedqui scripta ah Auretio Knippinga{i). est, hactenus decreto anno ICIG r?7 funciiis
apostolico intcr coelites relatus non fuit. Hcrmani Ogier, canonici regularis PrtemonFtayidria, siratensis S. Nicolni Furnensis in colitur hac die in Ephcnieridimemoria
portatusfuil Cantoniam
et
indeMacaum
re-
ubi incretcgatus. Scd iierum rcpetiiiSinas, tabores, usque dibifcspro Cfiristoe.rantfavit
dum anno
pia bus Hayiologicis hujus Ordinis
(2).
Carla Tour. primo monachus Portensis in diwcesi UcUiccnsi, dein tusiic beatus dicitur. p,\%'fecius totius Ordinis, B quamiîs numquara ei videatur fuisse deSanlatus cullus ecclesiasiicus aui publicus. 1258 (3). clissime obiit die 30 ociobris anni servos B. Petrus Florentinus, anno 1455 inier Virginis pie vAta functus, celebratur hoBeni.irdus de
simo simo sccrio, pfenus ad cretwm, (12).
1058, tetaiis sux anno scptuagcteriioei missionis Sinensis quadrage-
diemm
e terra
migravit
Franciscus de Almada, Lusifanus, viginti duocietatis Jesu, mortuus est adafe annorumhacdieanni IGôS, peslifcnim,
schoiarisSo-
rum
E
,
Ehoraccnsi nosocomio pubiico decuminservicns.
benlibus
Quam
ct
ChristurnDominum
e.ximiam erga Deiparam pietaicm a
U.
tenerisunguicutiscoluerat,inSocietaicJesu
die
cum
beati titulo
mMenologio Mariano(4)
honestatur in illius Ordinis. Eadem laudc Servorum DeipaAnnatibus (5) eorumdem

ubi anno 1452 mortuus iegitur, et in Calalogo (6) hagiofogico Heirusco, necnon in
rfc,
ad extremum spiritum ynirifice aua'it (13). ieAdamus Mankowstci Polonus. nobilibus,scd

'Aabme, nuis fortunte parentihus, in oppido natus ; fiac deccm feucis Cracovia dissito, Silcsia ab hx- die 'SQociobris 1604 Giacii* in
reticis refigionis
Glat?;.
Tempto Sacro Leonardi Cozzandi (7). Sed non videtur hunc lilutum ot)linuisse centum annis ante Vrbaniana decrcta ; adcoque nomen ejusnon tegilnr in Catatogo Servorum
Virginis inler cadiies sicculo XVI habitoruni, ea-cuso in Actis nostris ad dicni 24
causa Roma,ubifiminaaposloficai7iviserat,.socto
occisus fuit,
quum
B.
M.
Alberto Lashio pairiam repeiebat. pientissimi martyris corpus'solemni funere, eccfesia die 23 novendjris cju.^dem anni,in scputtum fuit. AtJesu Gfacicnsi
,
Cujus
Societatis
orlobris (8), 7ieque
in Calendario vulgari
que
Ftorentino{d). Joanncs Calerus, aliasdeSpiritu Sancto, hac die
anni iÂi, simui
ei tres
juvenes anongmi,
,
desumpta sunt ex narratione qua?n Heribcrtus Rosweide scripto testatur fuisse aidhcnticc ad provinciam Poloniic Socieiaomnia domicifia tis Jesu missam ei per
fi02C
pro Christi tertiarii Ordinis S. Franrisci quibusdam aposiaiis Indis crudetiter fide a
certamen,prteier Gonzatrucidaii. eos beotos fja/n, Burezzum ei Arturum. qui
ejusdcm Societatis (fistributam a
sociis
Gfa-
Eorum
cii degcnt ibus {iA). Redcni' Josephus Passerat, Congrcgationis SS.
dicunt, quamcisinter martgres rctati

sinty
non
narrat Hueberus.
Franeiscus de Alalpanio, Comptnii, Robertus Prevostus, Leniovicis, et Cecilia monialisXo' laterrana laudantur suh hac die ah Ariuro,
Iltfcbcro aliisquc hagiofogis Franciscanis.
nalusanno 1772, in S. AfLiguorio sodafes a ven. servo Dei phonsi de ^ Cfemente Hoffbauer anno 1700 Varsacitc in Pofonia coopiatur. Anno 1820 constituitur citra nionlcs Congrcgatioms vicarius gencptorisprcsbi/ier,
raiis.
Anyio 1848 adatc cl faborihus fracfus, exturbatur a refigionis Jioslibns cx Austria,
Culluqttidcmpublico carent,
occisi
;
u(i et Fratres
amio 1242 ToSte.phanusct Raymundus Didacus ^nortuus anno item tasie in Gallia 1470 Tauri in Castitia, quorum meminit
Hucberus. /U/(/c Franciscum Florianum
(10).
ubi domicilium hafjehai, venit Tornacumin Befgio dimiititque munus suum. Quo effccio,
omnibus omnium viriidum
refigiosa-
rum cxempfar, vitampientissimamprotraxU usque ad diem 30 octohris anni 1858(15).

dcJesus, Assistauco
Franco.
UI.
d.:-
(1>
BpbemeriaSiinclonim Ord. Ereni. S. Augustini,

(2)
p.-itr.
Portugal, part.
II,
p^g. 381. Clr. Cinna,

lib.
83.
Ocoigiiis. Eiilienievidcs Hagiologicre Ordinis PrtE-
Societatis Josu. p.ig. 44; Sotucl, Uibliotlieca sci-iptorum
monst., pag. 311,- (3i Dcpcry, Gum/.ia. Atti de Santi diocesc dc BoUey. tom, II, png. 40 (4, ftlcnocasf di S.<ivoiii. tom. V, piig. 51. roale
;
HistoiieHagiologiquodu
Annus
I.
gloriosus. pag. 250;

VI,
Bai-toli,
part.
g 74, pag.
1U4. edit. 1829.
(12)
Cordara,
dcUii
Historia
lopiiiia MHnaniiiii seii

\\
geta Sfluctorum Ordiiiis Servorum

11.
Barbosa,
Maria* Virginis,
Ciitalogus
')
t.
pag
25r>.
- la^
Giamo, Annalium
,1
Servorum B. Mariu;
\'.
Centuriie Quatuor. tom.
pag. 4S0.
(G)
iiag.
44.
Agiologicus Hctruscus, Uomte 1731, sagro lempioServit-sno.Vicnnw if>?3. iS)

pag.S83.
Act. SS., tom.
X Oct.
- li Santoni, Diario
sacro
pag. liS; tora. I, tom. 1, pag. 113; Piitngnaui,Mcnolog.,LugI.,pag tEJ3; Nicolaus Antonius. (13. GuilherBibliotheca Hispana uova, tom. I, pag. Cl. 14) Frauco. Annus gloriosus, pag. G48. my, piig. 380; Matl;aS\victych Polslta. part. IV. pagCfr". Jiiroszewicza, Vic et Institut de S. Alphonse do
Socictalis Jesu, part.
Bibliothcca
Lusitana.
23S.
il5. Villecourt,
Ill,
Florenlino, 1853, ilO) Alazzaro,

pail.
11,
tom.ll,
Leggendano Francosc, pag. 281.- (U) Meuologe de laCompagnie
Liguori. tom.
la Belgitiue,
pag- 375
129.
Wilmet, Calendrier
Hist. de
pag
Hac
DIE TUIGESIMA OCTOnRIS.

A.
?39
in
Hac die quoqiieobiitsnnctusAmdaMicbad, lUix supremuscopiarum regum .Ethiopi.i:, Zara Yakob, Ba-eda Maryam et Eskender (Alexaîdcr) (1). Hujus sancti viri patri nomen erat Glaudius (ivthiopice : GalawdeicoxJ, ct matri
Elisabeth (Elsabeih)
bant. Natus est
illo
;
sepeliri
jussit et
crigi.
ejus
memoriam
luunu-
mcntum
atque eliam ejus pueros honorari; cosque amore proseculus est. Posteu rcx
noster Lcbna Dcngcl, audito patris*sui Ha-eda legc proavi Maryam (mortnianno I-ITSJ teslamento. quod
qui divitiis et fule tlore-
cum
eo remanserat,corpvis sancti viri ad thro(in ccclesiam

catfiedralctn)
vir sanctus in festo qua-
num.
jussit,
Domin;u
tuor animalium
tivitatem,
ecclesia;
(2), appellatusquo est .Vmda Michael (Fulcrum Michaelis). Anno post na-
Nostrio defcrri, ibique

ut
famam
ct
regum mcmoriam
scpulcro condi
consccpicrc-
circuinquafjue repens, in
sancti Michaelis
mediam
pervcnit,
tur.
Ilactenus S)/na.varium
/Ethiopicum,
partema
quod nobis
^Vritjhf
:
ibique,omnibus nescientibuîj tresdicsmansil.

adeo ut parentes
cum mortuum
putaront ct
iti anglicum vertit doctissimus de quo docitmento hatjiolofjico in Commentnrio prierio Acfis ^\S'. Athanasii
sine intermissione lacrymis prosequerentur. Deinde cum sacerdos thus e media ccclesia
quiereret, infantem
etlrenis infra acturisumus.

lcctor
dentem
esset
invenit, quin
impavidum humique scpavimentum uUo modo
immundum.
Parfiites abduxurunt
eum
et vehemcntL-r gavisi sunt quod vivum eum inveneranl. Ex quo tempore in sapientia et doctrina profecit, donec eum reges omnium
Novent tamen Sijnaxnrium primifus a Copticis arabice fuisse scriplum, et deinab .Elhiopibus in suam linguam vcrmm 7ionnullisque sanAmdic ctis auctum. Jam manifestum esl laudem S;/naj'ario Michaelis, Michaelis episcopi Atribi ei Meligi, ah yEthiopihus
fîissc
superadditam
eaAilai.
iUim e codicibus aravia-U
suiu
domus operum magistrum et ducem con-
bibtts
Adde quod
Amda
stituerunt. Justitia sua et elecmosynis factus

est pater
pauporum. Item suo sumptu omnes ecclesias rostauravit. Sub ejus rcgimine miserorumvexatoresviriquc improbisesee medio proripuei'unt. Adhibitis tum jejunio, tum orasanctisque juvantibus, paganorum tione (Arami) civitates non semcl expuguavit, do,
Michacl sub rcgifms Zara Jacoh, Ba-eda Maryam et Eskender, quorum ^yrimus obiisse feriur anno 1408, secundus anyio ^ 1478 et tcriius anno 1495(3); conira Synaxarii audor scripsil circa
(4).
annum
1425
Ex
ipso
Amdte encomio
sat pcrspi-
cuum
nec se regum potestati subjecorurit et vectigal pcpenderunt. Sanctus vir Amda MiLhaeI,cujus animus Deo amore b duvinctus erat, nunquam nisi sanctis invocatis,oratioiiisque aqua potata, cibum sumebat. Nec ullum diem quin sese in
orationis ar[uani
videtur addilamentum tempore regis hchna Dcnge/y qui in yElhiopia circilcr
fuisse ab anno 1508 ad 1540 rcgiuiril (5). confeclum, atque tunc sancli viri cullwn
cxortum
esse.
Duhium quidcm
est
fucritne
Amda catholicus,annon.
immergerot, traduxit. Pnoterea totam rcm suam iu sublovandos paupcres impendit. Qua benignitate perspecta, Deus ad
salutL-m animtu
t-
Certenatio /Ethiolegalos, pica rcgis Zara Jucob studio per Eugenio IV ,Homano ponFiorentiiecoram
ti/icc,
hxrcsiabjuraia, catholicam rcligioVA-Vi susccpil

{(^) ;
jus
ei
dedit opportunitalcm.
nem anno
eamque
iemiii
Quidam viri nequiores, eum, ut occiderelur, apud regem accusarunt.At rex, quia eum multum aniabat, nullu damnu eum afTucit. Tandcm negutio in inqiroborum eururn partes magno sanctumvirum exulem in plagam multractus,
tumdistantemiugurrimemisit.SaMctusMichael archangelusauxdiatusestfi,L-t,utnianducandi
et bibendi
1408 saiiem usfjue eo dum mortuo anno ejus /ifius Ba-eda Man/am sucZara Jacob, poslea modo abjecit. modo rcpecessit
s
sed
iiit (7).
Hinc non absurdc opinari mc
arhi-
tror, Amdam. Michaelcm nomen dedisse, et inse tnntam invidiam suscitasse,
cntholictcEccicsiic
quod sub
regis
Zara Jacoh proxi-
copiam haberet, pancm
et
scypbum
mis
successoribus lia-cdn
Mnrgam et Eslte.nSed
/avc cst
paradisum. Et quotiescumque Eucharistiam suscipcrecuîebat,hanc priebubat. de cado alTerebat archangelus ei(iue

attulit, proniisitque
hicrcsim rcverdcr reliquam geniem, ad
sam.
imitari
deircctacerit.
coirjeciura.
Postua ejus accusatorcs conjurarunt,
eumque
Amdam
F Michaclcm lcgiiimo cultu /msse

Priclcrmis-
Ver^m qumn non sitnpertum
adduxurunt in regiam aulam et interfecerunt. Deum Atque hac ipsa nocte, unus ex iis qui corpusejus visum, et trcs repetimebant, ivit
c
cuangelos ejus corpus tbure suffientes c veritatem. invocato Dei nomine, jurejus rei
rit
:
honestatum, eum inter sanclos possumus 7ion monere sos rcferimus. Non verbis in lectorem de dubiis quibusdam occiirrentibus Suni jEthiopico Sgnn.vnrio
.
mdcm
a
hiec
: :
jurando tustatus
per
sunt.
est.
Ahi lampadem
alto
e ccelo su-
Hamar, quod veriimus
interior pars eccle-
eum descendentem
Rex
jam
sole conspicati
vero.sancti viri egregias doles animo est, pacolligens, ejus occisores cxsecratus
iXpro quo
subjici?nus fekr, ita ut signi/icei

,.
Amdiu lamque prohibuit quominus in posterum unquam detesUrentur niemoriam

t
cWcnu
amorem; quodlegendumest Yaatenu:

vaporare.
su//ife,
Michaelis
sulemniter corpus in ejus majorum supulcro
(DCfr.
in
W.
the Synasîrnmi, veteruui nov
Bntisli niuseuiii.
mss. Wriglit, Catatoguo of tlie Ethiopic 'Si Cfr. [">? Îl prn--f Mensis Hatur. 8, a|.ud Mai, Scrii.lorum
.
l^!,
coll.,
(3iSappeto.
377 43P.
(*'
lom. IV. png, 100. et .-.pud rI.os. 3i>4, Viaggio,.. dcir .\bissmi;.. img. Si, Acta SS , tom. XII Ocl pag. ^33.
,
S";
l^-IS
cq. !'(? 1\ adann, iUlot.o<i..pHp.:J-;5ot ot .c,. Conc. tum. XIII. col i-^h Ul...-. i. IJli;. p.-g.Jtaymddus. tom. IX.nno otseaa - M
^^-
DE
240
DE
SS.
CALENDIONE ET THEOPHILO.
DE
AtlCTORE V. I). B.
SS.
CALENDIONE ET THEOPHILO
MARTYRIBUS NICOMEDIENSIBUS
SY
8 Unica.
LLOOE
C It I T I C
iV
origo Marlvrologii Ilioronymiani

ot
ct
natura. SS. Ca-
leudionis
Theuphili nomina pcrporam
aliis
sanctoru ui nomi-
uibus in
lastis sacris perniixla.

rias
Mortyrolo-
Qunm
ipsi
gium
Ilicro-
agere de marhjricx laicrcxdis mlgo HicroIms, qui, quod passim cl 7V/mianis dictis innolucrunt,
laboriosa res
sit
easnonianiumvicinis diehus, sed smpe passtm priiisdem, gcminaret aui irip/icarei, Compi/aiionem Ita/am, semo loco referens
poxt mctlitiin
sa-culwn
VIII ronfectutn in Gttl-
quod
a/iqna anno 1800, noslro vcrsalos.Acccssit lu.r
non est jlicroni/miani appeilari sotenl, opere moncam /cclorcs aliquanfisper in
cundo excerptaposteriorascupcjora,
ct ierlio
liisexsupcradditis comjiilalione
quum
lialact duo- scriplum.. bus nui plu- tum nominihus aliquot ribus exccrp- Persarum a/iorumque
tis.
UartyGuillehnus Wrig/Uius edidit aut V grtece rotogium Si/riactim., sxculo IV aucscd syriace versum ei ad finem
sanclorum Sgrorum,
orienlaltum, exaraVcrumtamcn ncque hoc
ma/a. HincComexcerpia priora seu minus quod hodie v^/gari nomine piiatio Gallicana, dicimus, Mariuro/ogium Hicronymianum
Jiaiam atque ex- E comp/eciitur Cbmpi/ationem memoruv cxscriptie cerpta ; quibus acccdimt seeculi \ II pariim ex Marty rologio Gat/icano
aut VIII, partim cx Passionibus
mariyi^m
atiisquciibris.Atquehorumpieraquemsancio
/ocis, Galcndione (ûsque socio, ui ceniemsa/iis
lumqueamio
412.
versiolaiiipsumMartyrologium, ncquc ejus Marlyro/ognHicroprivluxii concinnaiori Martyro/ogium scd aiterum similc
nymiani, quvemuUo Syriacum.aut hujus versio latina, nataltbus nequc 'Pluraconiinchai nomina, scmper contenxebat. constitucndis cum pnorc Thrasea ad diem De qua re dixi^nus in S. noca /ux, ex quo inter 07 octo/mis. A/laia csi suUerranete recenscndum tomum II Roma^ de liossi vidi hanc essc equiiis
deprchcndimus. Syriaco U hngtu 2 In Mariyrologio itaquc memorm KhvenU ad hanc dicm Nicomedix
;
secuntlum Martyrolof/ium Syria-
verum nomen cum, hodie diun ^-i-r-^* conf.>ssori3 aujus dociissimus ediior, cxhibci S. Gledonium esse suspicatur sed compiaor CulemlioiieiH quasi scriptum csscl^.r^^^; prior seu ttaius, Hicronymiani
Mariyrologii ex autqui ei subministracU iransiationcm laime GalenlegU ô-r^*, ci scripsU
syriaco,
e^^ditissimi
Hicronymumi, ut duie rationem Martyro/ogii
dionem.
esîct
altera in Italia, alracix siul compi/aliones, scu Ita/a collcda esipost lera in Ga//ia. Prior id medium sivcu/um Vpariimcxkalcwlarus ii/o Syriaco aut cxejusdem est exMartyro/ogio cx Indicu/is Furii Pht-
cum
hacopinione faciie
duhitaoi taniuium nonne Nicomcdiensiî S. Claudianus, mariijr ce/ebraius sed ab S Victore die C martU recessi,qua2 quippe nulia
Hquidcm
.-
niiaiur auctorUote
.-
nam
ct
syriace Ciaudia,
iransiatione laiina,
ha/cndarus ioca/ialiisqucrastisRomanis, cx ex Pasct simiiihus, pariim Africano, Italis

sionibus
mariyrum
a/iisquc /ibris histoncis.
G avirova/dc imperito, qui pieraque iocorum scrtpsit omisitnomina ct partcm dumiaxat hoc manominum sanciorum ; scd cujus in sanciormn xime apparet ncg/igcnlia, quod vicimcmorias sivpc ah uno dic transtulit ad sec^tus pessimam nos. Quam cxcerpiionctn
,
Ex hacdcinde compi/ationc faciaesiexccrpiio
quamquam nus scribiiur âi-?a^^. Deinde nomen insolcns esse faiendum mt Galendionem noco Steapud Gnvcos, utpoie quod neque in ncque in Papii no?ni^ phani Thcsauro grseco chrinum griecorum Lexico reperialur (1), moribus non ahhorrci ; nam stianorum iamen occun^nt in Mariyroiogio Hieronymiano Ca/endionesAfri, Htspani et compiures sancti su/^scnpsit Sardi, adeoque Synodo Ephesinx
ChaicedoCaiandiOy episcopus Antiochenus. Ha/icarnassensis, et Synodo Ronensi alius quod ma7tx anni 503 a/ius icriius. Quid Pontiani repcrU Bo/dcUus(2) hunc c^meterio
novos iixvos adesiaiius librariusnonbonus, nomina detrahcns. dens 2inori/ms a/iaquc /ihri sa;cu/o VIII adu/to in
iituium
3
Venerunt
hi trcs
co//ectaneasimi/ia Ga//ias,ubi alia exstabant Adonis MariyroioOitohonianis, editis post
KALENDIVS FIL.
iyroiogio
E. E.
ANN.
M /iVP.
,^
^-.
giumaGcorgio: ad quos
propc acceGei/oncnseaDachcrio in dunt Martyrotogium Lahbeanumtuccm datum et Augustanum cxcusa. Hos itaque codices que So/ieriicuris cx his quum penes se haberet ctericus Gallus, novum Marlyroioconfecii postannum lo2 nomina rcpetens atque miscens aium, omyiia easdem esse memoxU. nisi manifesto videret
/i/jros
HieromjmianoBernensi, fquodmaBaptista de gnopere laudaHt clar. Joannes

Rossi
(3), et
In In sociis longe major di/flcuiias.
Mar- cum
aliis
pluribwi nominibus ;
aecujus cxemptar, sua manu dono dedit scriptum, nohis jmmi/iccntissime Moeruditus vir GuUlelmus Artidt, tum edendis sodaiisj legimus numeniis Gennaniic Januani, ad diem 30 ocio/n-is : In Nicomedia Marciani, Maxirai, Germani, Marci, Calendionis,
(1)
men.
Pai.o
(2)
EigennaWortoibueh dor Griechischpn

i
490.
C3)
Romasoterranca.tom.
II,
pag.XlI.
Osservazioni sopvii
cimcteri di
Roma, pag.
Tiofdi
t(
III I \
DIE TRIGESIMA OCTOIiRIS.

ti.
241
TiofiU,
iiem in Corbejensi mq)ore, I)ac/icrio{i)e(!i(o, priemifi die hiw legia mus : In Nicomedia. Jaimarii, Caleiulionis MarEusebii:
tialis,
Germani, Marci, Theophili, EsHiii;f/KOcoyirenit
nus apographo Kplernacensi. \it Jioynina paris Antiocheni adsint. Quocirca quum in Kxcerptis pciorilms ct posterioribu.<!, Ctdaulio et Thcophitus, marti/rcs JSicumedicnscs, ad
y"p"
cum omnino
Lncensc Florenfinii;
Epternacense vero seu Anfrerpiense disccdif
sequcntem diem iranstati essenf ct Januariu.s cum Marciano, omis.m certaminis paimtra,
.
aliquanfulum in hunc
modum
Nicomediro
primo
rcnirent toco, fwitc a compitntorcGallo
natalis .Tanuarii. Calendini, Marsiani, Germani, Marci, Tbeopliili. Et in Comsii. Maximi, Eusebi.
In breviariis priina
specie multo major appaturma. InGellonensi minore, rel soci07nim edito a Dachcrio, ha-c iefjunivr{Ti : Nicomedia,
Martialis, Januarii, Calendionis, Marci. Gorniani,
Nicomcdicnsibus marti/riln<s inuni.rti fuetînt : neque enim Antioclieni hac die aut se~ qucnfi in Compitafionc Gnllicana ali(rs duplicfmfur. Euscbius, (jui in codicihus mnjorihus inextrema turma Nicomediensi renit. admissus
non
fuissc videtur in
Compilationem
:
Ita-
Petri, Antici,
Marciani. Sat\irniiii; en<lrinqHC

et
in
Augnslano
Labheano
Sollerii, nisi
quod
in Au(justano Caticus ef in Lahbeano Gerinnni melius loco Antici scriptus esf. S. Nicomedîa;, Autissiodorense hxc habet (3) se.d CnrJanuarii, Calendionis, Marci, Gcrmani
Atticvis
; ;
tam, nequc in Kxccrptis mrmorfitur additus dumfaxat a compilatore Gnllo ; KusehiuK (pddem i.fte revera mnrtur Nicomedien.îs cst.scd non SS. Calendionis ef Theophili socius, qui
.êor.îim
marti/rium
fcccrif,
ntquc hnc die
ct
bênsc minns adscnbit. In liichenooiensi legimus

.sotutn
Januariuiu
yicomcdnv
:
In Ni-
.tequenti .solus recotatur. Ccrte in nntitpfissimo Katendario, olim scripto in monasterioS.GalH Ilclvetn, dcindc aucfo Sfnbulai in lictgio ef dc-
Anciaria Bedie, a comcdia, anlc toniiun II Martiiedita,pnrPapcbrochio Vatim eorumdem sanctorum mivninenmt : B ficanum et S- Cijriaci Jannarinm ammntiant Galcn(hfmta.rat ct Martiak-m liarhcriamcm Tornaccnsc dionem, Martialem, Theopliilum;
Janiiarii Calemlini.
;
a Martenio(;l) in luccm cddo, htcc hodw lcguntur ; Eusebii martyris ct in Verdinen-
mum
.si
ad
Theonesti niartyris. K\isebii niartyris, ^ Metius tnmen dic scfpfcnti, scu :Jl octobi /v hivc Bedam Florus, qui ActaS. Eusebii pr.r
(5)
:
S.
ct
GernialAcliensc Calendionem, Marlialem, Tornacense Theophinum ^l Irchatense vcro ct Sed ad ct Eusehium Africn'. assignant.
;
oculishalmit.adjecit :\n Nicoinedia passio S, suli qni tenipuivMaximiani impcraturis Kusebii

:
lum diem
ter
sef/uetifem in latcrculis Ilieronymianis
Maxentiopnesidecapilis abscissione marlyrium consummavit. Ad earnflcm dicm mcminerunl U.mardinis Grcvcnus cf Molanus in Auclariis
Eusebii inartyris. cujus
Pas.sifmis
gesla habenlur. KJus pturaexemplnria nohis pricsfosunt;
majoribus, propter paltestrx omissioncm,
m-
martyres Afros rcnire ridefur
S. Calen-
desmndio,ex Kxcerpfis Itatis posterioribus secundum Kxccrpta ptus ; et pauto infcrins

priora legitur
(lionis.
;
In Nicomedia Pbilippi et Calen-
Bollanex quihus uîum editum fuit in Opere mnji. Pctrus et Atticus Nuvdinno ad dicm .30 ef (ut almm medienses martures non .mnf,
turmam
cxpungas
.ît
exqiîlms^.
Theophilus
solus
legiii-
Kx
his tuto
S.
Gerrnanum,
episcopus Ca-
'""' '''
quippc (pd non NcquC p^famts, cnjus hodie fcstum af/ifur. Maximi htic perfinent. ufpotcS. verba in Comsa
atins
quam
per/mCHi. Saturninus episcopus in plunbus sanus est, cujus tr(mslntio hodie Calendionem rcmemorfdur. Pnv.tcr S.
fastis
lofo-
pfjstcnoriTheophilus. stai ifaque solus S. prwribus (ul (licm Kxcerpfisnegtcctus, in
fms
Maximum, martyrem Cumanum,
dcsifjnan-
31 octohris
qui, qmtm. a a"fl.Marcus quo(pte seponendus ; Kxcerptis Compilatione It(da (d)cssct, in binis
esse videtur cx onrissusest; quin etiam fictus hodie faslis S Marcello ccnturione, in multis compositore Gatlo inserius. celeljrfdo. cdquc a riMartialis mihi (pio(p'.e dclendi r Januarius et suntqua^n dentur,(moniamaiiicensen(Hnon
mut(dus in Pbilippum, atf/uea GreUsuardinis ad enmdcm veno in Aucfariis prcshyter.im. dicm in Pbilippum, Itomauum
Purum omnino
est
Marf!jrolo(jium
Oftobfj-
nianum: (/uod mm (ul diemî In Nicomedia, rectc ad 30, sic exorditur

;
ocf,A>ris,
sed
nalalc
anno sanctorum Kalendionis et Tbeophili.^^"^

303 pcrsecutio
id
omnium mn.nme Nicomedue

tempus
Januarius
ef
Qui ei hodic in Januariusittc, (pu ibidem daniur. Ki quidem in Marfyrohgio Quasi antesignanus cst, ncque dicm in hxcerSuriaco, ne(juead sequcntcm fjuin immonon ptisprincipem locum obtinef ;
Marlialis legitur Marsiaapparet. Dcinde loco
Marcianus, marti/rcs Antujcht-m, liienmumiams laterculis lau-
nbsurdcad des.-evire ca-perit, haud amhorum sancforum referri posset pas.îo etiam (iHis lempori-
mnrf./rum. Verum cum vexafi fuerint, uhus Chrisfiani Nicomedite nostrve conjtcdendum est quanta aucioritas
turiesit tribuenda.
Dola Barre. tom. H. png. 20. ,U SpicUegium, edit, Aaecd.. tom. 35.- <3, Slarteae, Thesauru. (gjlbid . pHg
III. rol, ISflt.
- (4)
Ampl.
Colk-ctio, tnm. VI. col 077.
(5i Ibid
col. 085.
31
DE
Octobris
Tonius XIII.
242
DE
SS.
MARTYRIBUS AFRIS CGXX AUT CXX.

D
DE
SS.
CXX MARTYRlBliS AFUIS CCXX AIT

ET ALIIS
MARTYRIBUS HIERONYMIANIS
SYLLOGE CBITICA.
V. D.B.
CCXX aut 8 rniea PraMcr mar.vros ^ non vidcn.nr pass. ciblirHic-on^nuanis mcn.orali
alii
CXX,
hodie in codi.
n. Alr.ca.
quiAfricx mmChrisiianxMarJnter mnr- Morcellius, tyrologium Kcdenic ^/''"'"^^f^^^.^';, fasiisct MorcclU iyrohoio Hieronymiano aliisque hodicAfrim ^3- mart>/rum Passionihus soleriissime coltC' "''"'""^' xtindicai, iurmam propocium, inseruil, hodie hanc CCXX. Felieis,Quinot.. (1).- in Africa SS. MM.
Romanum
cioriis
quoqvcrcccptxis.ct inquatuorau- ducenUv,Bcda^reperius,numreiincndussd, dc- ^-J;-^^

11^.^^.
Jl
nit
fmircnonausim.Nonenim scripia fuisse in Compilaiione Hicrodcix-r hxc mcmoria
DonaU, PBt", Luciani, Victoris, Vitalis, Hermetis, Urbani, AtMai-ii, Januarii. Fir.n;.., Hccc ad rerbum dcLuc-.,
tici,
in Si^. nmniana.prioreseu Iiala,dequa supra in HicronyCalendione et .Theophilo ; nam quam cx ^ contractis, cx i/la poiius mianis
Fcliciani et sociorum.
de hoc mampulo Gallicana cxcerpiis, nullum itaquc desumpia exstat vesiigium. Vidciur
et in
sumpia cx codice Lucensi nuod hic ad fincm non legitur
Florcntinii,corcepto et so; FcUciani

pass.o san-
scquilur : Et ciorum ; sed post Attici Antioch.a JamiacUFeUciani cum sociis suis. In Corhcjensi majore Marciani. In codicc rii Et .n Afr.ca Dacherii iurmsx'- iia diciduniur ; centum vig.nti martypassio sanctorum numero ui in Lucensi rum. Item FeUcis. Quinti, dc,
ex compilaiioncm GalHcanam translafa Gallicano, anliquo quodam Martyrologio OitobO' Ottoboniano accedchai ; in quo
Quod
niano
quum nvmcrus CXX legaiur, auctoriias soliiaminima non cst. Ncque hicc aucioriias codcx Hicronymiaria; quum ei suffragctur
parie
vero cx altcra nus Corhcjcmis Dacherii. Siat
aiiamen
Eadem fcre loco Firma) Firiu. lcgitur. Et in Africa passio martyrum in Aniverpiensi : Quinti, Lucia.-, Luciani, V.CCXX
Item
Felicis, ctoris, VitaUs,
Januar.., Mari FeUcian. cum Firmio,Hermetis.Urbani, Attici. et Horumnonumim pars reperiiur
sequacihus reUqui codices HicronyAdonc ei Vsuardo.ei ci Adomianicum M'andclhcrfo, qui ci hos Qui plurihus conseniire manem scqui solct. CCXX qui vero non tam nutunt, reiinchuni
;
Pomanum Parcum cum
Donati,
Pet.-i
merumquam
ii
sociissuis. eiiam in lalerculis
Hicronymianis scd nuUa hinc ei Vsuardi inauciariisDedw

;
hreciatis,
imo
cit
tcsiium fulcmexpcndcrcamant, inier CXX ei CCXX, foric h-xrcMnt dubii CCXXX. Nohis cnim htcsiiaiioncm faet
facicndum codcx Bcrncnsis, quem magni supra diximus. Jn quo hti-c reperie^sc jam
affuiqei lux.
conservandi
duntaxat
stint, pra:ter
S.
Marcelccntu-
lum
rione*.
de hisprimum qumntui vi(iintimariyrum utrum turmaducentorum sequcntihus ,ouj<n^ singularis sit, "'" cum sinuuuu m o<i, an , vidctui qenda Prius omniJio affirmandum passwK Marturologium Otiohoviamun, quod s,m consp^mum hodicveronwximcpuriiaic
2 Quidqxddid
est,
. .
.,
mus:Ei
ni
in
Africa
DUCENTi XXX.
rii
passi sunt martyres numei'0 Itom Felicis. Quinti, Luca^, Lucia-
Petri. Mari, JanuaVictoris, VitaUs, Donati,

,
Attici. Pass.o Firmic, Hermetis Orbani, Idem occurrit sociis suis. saiicti FeUciani cum monasterii S. Cyriaci ;
in manuscriptocodice
est
numero CXX. Romanmn Parvum CCXX ei sccundum td In Africa martyrum CCXX Ado Apud Africam natalis ma.-lyrum /cCCXX roiiemnueCsuardus, exccpto quod inicr hosnulcahutum nm^êvo proponit; sed adjccit. nomen Felicis. QuincU alior^mcc
:
hicc
refcrt
Eodem
cUe.
in Africa. passio
Et
in Afrina passio
sanctorum martynmi ducenSS. Ffti^ 5it Felicianus, j^,,.
sanctoru.n
torum triginta (2). Qu.ncli, Lucie, Lu 4 Sed ad oiomina FeUcis. maximc ad passionem S. Fe ciani aliorumquc,
hcian.cun.sociissuisrftom?/.-^. Pridicscund
^^^^^
^,,^,,.
ociobris compilaior Hicronyjmanus ^^^^, Lucania sancti prior.^cu Italus scripscrat : In
dicm^Q
lus
Pncpostere cos
mart>,re
(sôcios
Marcelto centurione, Tingiiano, junxit Wandclhcrtus:
cum
S.
hahmi enim passionis sux nullos
S.
scd ct ipsc lcMarceltus, ut consiai cx Actis); sed ducentos v.gmU, oi7non centum vipinti. hisejus versibus apparct
FeUciani et Lucu Sanecinti (Hyacntbi), Quinti, Exccrpiisambohus (Luciani. Lu^Mni.)- Wec in nosfra in SS. Lalen(dc quihus vidc item dicfa Thcophiio,)addiemscquentem trans-
dionc
et
/ata ei
minim
in
modum
et
distorta reperiiaut
qucmadmodumin
Terno MnrceUus.
Centuriam
ndeo i'./FeUx fransiu/it compi/atorGaliicanus;
idem
Chrisli ?alenlus .more.
sit
oFeUcianus,
pro moresecundum
ll
t.e. lllkal.
ca-lo Hipnan
geminanuiue sacnn.l,
denis com.tatus.
nov.
Marlyribus bis cenlum
et bis
aliera hacquxstione 3 (hii numerus (ut de Baronn in Martyrotogium hoc loco dicamj,
H. pag. 363.
Lucas Lucâma3 ; bina Excerpta repcfalur cum socUs su.s idem valeat locum occupcf; ct hi itaque cum ac Qu.ntus ei Lucianus. Quum hahcani, nihU marturitms Afris nii commune sequcntes Africst assigncntur.
iteniest
quod
..>
Aca
chri.... .o,n
..,
AcU
SS.,
to,.
.1
Ma..U, p..
XXXV.
of,-.
:
p,g. VI.
^..^^^^
DIE TRIGESIMA. OCTOBRIS.

item SS. Vic-
243
ccrtasse pcrhiiteantur.
f:erun5 S. Victor, qni et nd scqnentem dietn semel notnim' Victoni tor, Donatus durn uiraque Excerpta Vitalis prodit. non et out Victoriai. semel foi-ma Victorini Victor Xanfensis. Hodie enim aliusestacS. Luheco-Cohnieîsi annwi' in editione Vûardi
Romano, Nicomcdix
AUCTORB V.D.B.
iiatur
Troia civitale. quiu
Xanctis
clicilur.
auctariis translatio S. Vicloris, martyris; et in patroni noUolani : Translalio sancti Victoris.

stri, in civitate
Scd Florus, Heraciius ct Titus (omitto alterum Fiorum, cj- Ejrcrptis duplicafunij SS. Lucianict Uarciani socii non fucrunt, quuni hoi-um Passione de sodis nidla futi mcntio : ita ui ilH trcs ab hoc parc scparandi sint, et absurdn/n non ridcidur lcgcre : Luciani.
qua: Xanctis
dicitur./.v
SS.Gereo-
Marciani, NicomGdiai Flori, lloraclii L-t Titi el quidcm in antiquissinô Martyrologio Sy;
Malnsiialiorumque militum, qui Cololulenix Agrippin.vet in mcinia martyrium qinbim-um ad diem 10 octabris runtj socius;
nis.
i'iaco Wrightii, .scripto
anno -il^âddiem 20
;
m
in
Sieronymianis /astisjam nuntiatus

Opere nostro
fuit ct
illusiraius. S. Vitalis, qni quasi
jannarii inter martyrcs Nicomcdicnses numeratur Florus. et nd dicm prowinuim 25 Titus quamquam in tanta Nicomedicnsium martyrum rnultiludinc plurcs illis nominibus eocaii
martyrMacedo e.r iisdem ilHs Kxcerptis ad qui diem etiam 31 anmmtiotur, ef S. Donatus, memoratnr po.sf S. FehiUdem qîoque bis
esse ci^simum seu Felicem, videntur gcnuini prius in Compilationem Jialam marlyres, S.Donaacceptiâfque inde in GaUicanan}. Norioduneniussociusesf S. Felicis martyris
sis,
forie
mcnti esty Martyrologio

ilo
fuerunt. Scd quod majoris moad diem 20 octobris in Wrightii

hivc lcgimus: Antioclii:u, Silvani
nuniero antiquurum contos.>*orum; et Marciani Marciani patiesira in vctustissimo hoc ui

iia
monumcnto non
fur, sed Silvanus.
Anliocliiiu, ct ut cjus .wcius
Nicomedia) consiifuatur,.^cd non Lucianus dica-
pridie laudaii.
Vcrum nonnc Antiachnv dno
item Petrus, Marius^ ei
Nomina
Pctri. Mari. .lanuarii, Firma;
non
minus ohscura
Firma pro
Sijria;
Vcrumiafncn dclenda hivc imprimis S.Fivma. Eienim paulo inferius

snnt.
allcr mart'/res nominafi Marciauus e.rstitcrint, socio S. Luciano ^ cnflus (//V2(S octobris cum cum aut Siirano. altcr die 30 cjusdem mcnsis
leguniur : In Antiochia Jaiuiarii, Corbcjcn.si aiqui considerandum esf in codice Hna'. legi non Firma', scd majore Dacherii In ila uf prius scriptnm. fuerii loco SvrixsimilUer ad diOn 5 martii Antiociua Syriai
; ; :
Maroiani
socio
Januarior Equidem nihil alfirmnrcauduplicandum dco, minime iamcnparatus ad dicnun .'cpatio S. Mnrcianum Anfnm brcri Hwronymiam tiochenum, soia Marfyrohgii
vosc Siriaa loco Syrix
ab Antiochia .wparafa
c.v^
in
Lucmnum auctoriiafe; aui ad imhiceiuios SS. martyrcs Nicomcdicnscs, et Marcinnum intcr

quum
illud
Hieronymianis,
et in sancfiv
nomcn
convcrsa.
ct
Aique cadem
illa
die h mariii \\\v\
Man,
jam apparueMarii seu Maris nomina simul Afrorum; qui rcruni famqnam martyrum relait sunt, risimiWcr ad pneseniem dic.m Carthac.r Kalcndario quoniam,ut intclliyitur qnndragcsimaii Ecclesia Africana
ginensiH),
diamne
Hermes, U>
banus et Atticus?
decis Mnrtyrologium Syriacum, sil, aique quamvis eonim Pa.^sio conscripta Marfyrologinm longe maximc marfyrisilcat
bns Nicomcdicnsibus abundct. Marcianum, occur9 Posf Januarinm et
OiniltaKli ..^ ^y^.^^.,

^_^
runf nomina Nazarii Gervasii ProU.sn

, .
ct U-lsi
^,^^^^^^^
y-.
pucriIfala
colebai. iempore sanctorum natalesnon \Uymc^,quiscqmtur, idcm acmar7 Estne dichus 18 et 22 ovfoiur Hadrianopoiitanus, celebratus, an qui die iris in Hieronymianis unmisceiur 2noceml^ris marfyrihns Afris quam qui ibulcm ad Vvhanui^ nidlns propior marfyrcs Af-os nudiem 3 octobris alios intcr forfe ac qut die 9 octo^ merafnr. Aiticus idcm novcmbns qui die bris ignofo ioco aut
quie in non nu,. Ocrv^ c.r..fahanf,adcoquc c.c Ejvcptv^ ad Bcdam duplicaia ..unt, ncquc in auctari^s J-j'
Compilaiionc Hicronymmna
,/,,,.( V/,-
non
.ignata.HiVcproculdubioca^KalendarioMcGallus, quamdiolanensi acccpii compHaior ncqneSaquam ncqnc Papcbrochius nosicr, 1 roUus, in CommentariisdeSS.Gcrva.sioef
tasio
nequc.ac hvjus fcstiniatis rneminerunt, Mcdiolancmibus halcndariis ca /// mcntio in post Marlyrologmm antiquis a Georgio cdifis
Phrygi^ assignaiur.Qui
in r videntur scripti fnisse '
morfyrcsnon Compilutionc Hwrotres
Adonis.
cincfino
Scdin
cf
codicibus
IsuardmisAqmsl
publicaUs, Cluniacensi, a Sollerio
ni;.
iione
Itaia:quandoquidcme:cE.ce>V^ triplicanfur tn Compdanon duplicantur aut rcpcrmntw m GaHicana; neque efiam

auctariis marlyrotogii
sancti G(.rvasii
iwm
SS,
fuif.
msoti f"^^'^]^^. adeoque a compilatorc Gallo

loco
/.. commemoranfw
quod
martyris t.orvami Caudiaccfisi translatio S. et in codice si uisit hicc facta inartvris. Vcrum quando In ''''^y' sit, mihi non liquei
memoria rMrafur,
mcnfacta
censendisunt.
Marcittcl
ntimo demum
nus
Janu-
martyres Aniiocheni
nus
.Tanuarius
arius vide/itur essetnartyrcs AnfiO'

chcni.
m
:
ceriissime scripti
ier
in
Zla
enim prodit
in
Marcmc^ Compdatione Compdat.one
Nazarius, Profasius Tianis addiiipro more Viialis, SS. Gcrcasu etCeisnus; quiL eiiam S. afqne etiam die sequcnU tZiJprrler; sua S. \alera in Idem S. Vitaiis cum uôre
tieriummutaia;quiqunmaco,np^^^^^
Warcianus. scmel Gallicana Januarius, bis Martialcm mulaius. bed aliunoi codicdnis riaqua ha^ret. Si quid iamcn ei hic quoque S- Marc.anus, socûs
Mcit
Opcre.
Prola.in,UUi SS. Xazarii, (!e,-mm.
C.crtasii Iranslatio
hac <lic /acta /ucl. ima,u,iano SS. VitaHset V'"'-,"-
SuUn
-]
Wo"iaici lub hac forma mariyres Ntcoluciani; qui ambo passtm

5.
Ô oWo&m.r^medienscs dici soient et die melioi dms ad hanc dtcm braniur. Sciiicct Luciani. Marcia.n codicibus iegifur : Nicomcdix. atque hacaueior. T.tietFlori;
Flo
rH-acUi,
Amhrosii,Gercasu et lioiasn 180-1 .V>anni-.saiS-S ^"" invcntionc

.
'
tateku-tum
est
ut SS. Lncianns
et
Marcianus
locus e^rpressus [nquorum Passione mariyrn martyroloyus, etiam m non esi, passim in
(i,
sepulaâ reiecta t^l^^J^^JÛghius Ludoucus lu j erudiie scripscrunt de fiossi. liaptista
ei
Joannes
DE
163. edit. de la Barrc. pagAnalecta Mabillonii,
244
DE
S.
LUCA.no MiVRTYUE.
DE
R. D.
S.
IN
LUCANO MAKTYKE
DICECESI
CARNUTENSI IN GALLTA
COMMEIVTAKI US CKITICtJS
B
I.
CuHus
S.
Lucani Luignioci, Pnrisiis

in Breviariis.
et nliis locis.
Lodiones
flBCA AHNUM
CLXXTII.
Belsia, gaUicc La Ceauce,
m pristim
Car-
.?//
Luigniaci in
I'.clsia,
etiam Longny-en-Bcauce adco e.rigua sicculo XUl numeraret (2). ut octoginta tantum incotas crat episcopus Carnumto ejus collator
:
nomine nutensi icrritovio{i)Jacet para^cia sermonc]M\i;ny, vel jMigniacu7H vcrnacufo Loigny-en-Beauce et Sainl Lucien do
,
amhic diccceses in eadem pro7iam comprehensiv vincia ScnonGnî essejd omi.vt Usuardu.^. Pnrisiis mcdio
Parisiis. ct
.-
ejus
nomen
Quo
IX martyrologium suum confamon in ejus Auctaria Tornafcicns. Postea necnon Mucense, Centuiense, Reginic Sueciie, Motani (6) transiit. Quos imitati ncrati et
nrciter
.îi>cido
11
ienf!is,
quemadmodum
iegimus
in iiiotwn
tcmpomm
polijptiichis
Anno
1G97 intra fines
cum anfiquic diceceseos Carnvtensis mansit, Jilesensis ea^cerpta fuit (3). Siecuio XVI II ex ea maexeunle, quum unicersa GalHa in pagos
;"orcs(Di.'partemL'nts).
et
mcdios (Arrondissemcnts)
cardinalis de sunt in Martyroiogio Parisiensi ei in GafNoailies, in Vnivcrsaii Cnstcffn.nus, scriptorfere iicano San.îsai/us ; qui postrcmus anm eadem rcfcrl ac Breviarium Parisiense ubi .ânctus 1630. Apud Carmdenses famen, sanguincm pro Christo profudissc perathteta
minores (Cantons) dicidcretur, Luigniacum pars fuit majoris Eburx-et-Ledi (Eure-et(Gliiteaudun) et Loir), medii Castriduncnsis minorisOrgcrix{OvsiiYcs)MediosxculoXVIIl numerasse cxtm vicum incotas 288 (4) vei foscriptores cos CU refcrunt iilius tcvi
:
hibctur, et
apud Parisienses,quiptura
siecula
asservarimf rciiquias, e.rimio cultu, magis quam afihijionoratur. Carnutenscsenim ante
sed sx-
hominummemoriambeatum ^nartyrem tam^ quam sancfum coiuisse induhium vidctur. Quorerotcmporc eum infiturgia primum ceieecclebraverint difjicile diciucst;sed officium persofrcnfcs, quofamiis, safiem ah siasficum in honoreni 1783, ad finem icctionis recifandic non secus ac in muttis aiiis GalS Leonis (ibi Ecdcsiis. die 30 ocfohris, honorafi),
cuio
incrcmenta, nam anno 1850 incolas 381 iiaiieimt (5). Post concordatum anno 1801 Pium VII inter et gntlica-
XIX
quicdatn cepit
dicccesi nos considcs inUum, vicutus restitufa' QuiC satis indicant Carmdensi fuit adjectus. Luigniacum locumcsse valde oi}SCurum, qui
mx csset
nofus nisi ihi dic 30 ocfobris anni cir-
ergo, S. Lucanus citer \77, christianse religionis profudisscf, aut die 2 decemhris sanguinem
tiancm sanctus hicc addehant rcrba : Eodem die colitur martyr in paroecia Belsiaj Carnotensis Lucanus Lucaniacum vodioecesis, <iua? ab ejus nomine
aulisse tradicatur. Ibi pro Christo saiiiiuinem ihidcm tur. Hodie in ejus laudem toia lectio
anni 1870 mutti riri nolnles Gafiicc pro aris ct Jesu certantcs, fociSy suh veanilo SS. Cordis
rccitafur.
BreInParisiensi vero Eeciesia S. Lucani fe- Lectw rdu semi- viarii Pari.sftwi a rcmotiorihus temporihus sictisis anni ^^^^^^ dupfwicciehrafvm fud. Equidcm in Missati \^^^ anni 1510 fcgifnr Missade S. Lucano in BrePcfri dc Gondy, viario, anno 1584 auctoritate
animam
Parist is
nliisque in
locis
colilii>
posuissent.
Quic .miwfi
Lucani martyris
memoria
Martgrologio
S.
Lucanus.
Gaiesinii onni 1570 ad dicni 30 octobris inscripfa est hiscc vcrhis : in Parisiis S. Lucani martyris. Addit Galcsinius
Pomano
Kotationilms scse nonien S. Lucani dcsumpsisse Parisiensis. uln e tabula sanctorum ccclusi;o Et hsec sancti martyrisrefiquiic quiescehant. Luigniaco mende est ratio cur hoc ioco, nuiia tionc facta, dc Parisiis tantum loquatur martgrufogus, qui non ecciesiic Luigniacensis, sed Parisiensis scrinium perscmtafus sit. GaieRosinii emmciatio transiit in Martyroiogium
ritus episcopi Pai-i.fiensis, cdito,prscscribitur lectio IV : Sanctus Luhxc
semidupicx, ct p;irtibus in canus martvr iertur ab OriL-ntis Chnslum nuniine et Aquitaniampcrvenisse.ubi carnem edomans, vita prolVssus, mira sevLritate
etfidcm quam
nblica pr*Egerebat, iii pectore Dei enunlians, velut lucerna in dumo dicatione volenticredere accensa, omnibus in Cbristum exuria iii Cliristiaiios peri
wanum
editum antioibSS, deinin Martyrocorrecturn a Baroiuo aiiisquc, et ad iogiurn usurpatum. /uec %isque tempora in Ecciesia tamen IX Patisiis sancto martyri non Sieculo deferebatur cultus, ticet Carnutcs pro.rimi
Gaulo. p. 14G. Guerard. Divisions territoriales de la Chaitrcs, etc. Pouillc dos diocOBCs dc Pinis. i\c
164S.
s.t.
bus
iiec
L-lucebat.
secutione,
cum
Taiidim nec luinijino tiniure
pL-rlerritus,
mundi amore seductus, menabscondere co^nitus, apprehensus,

;
vellet fidei suio luet af-
nictus a perfidis, atquc
in Clu-isto pctra imniobi-
(1>
Cfr
\ns 70 Ptiris. Piic deChartn
tS,
(ûprard. Cartulaire
;
dt-
Sainti3- Cfr.
poogr. do la Gaulr. tom iinivorsel de la Franco pag 383. Expillv. loco
III.
pag. 343
(4>
Dictionnaire
11.
aiicienne et mo.lcrno. tom.

cit,
(5)
Breve Carnotmse pro

cdit.
I. ,.;.g.
CCCXXX
;
M.ilet, Dicl Topng.
du dfpart. dEure-et-Loir. pap. 104 cfr. p;.?- 11 Expilly. Diction. Gi.Uia ChnsliaQa, tom. VIU, col. 1343;
Usuardi. ,C, Martyrologium annol8'^0,pap. 117 Sollerio, pag. 637 et scq. a
liter
DIE TRIGESIMA OCTORUIS.
245
et ;^"'*^'''^"'';'^'''';;.
'"'I':;^; ubi Uh us
liter rundalus. testis

ii
Domini (lcri
in
capitali senten-
in ipsis
Carnulensium
AVCTORE
u.
I).
promeruit.
Qui
translatus, iln a f.deli tradiUo su-culi er coliU.r Kaque Parisieîsis
ccclesiam Parisicusem populo devote ct bum.li<>.
XVIercunH^
ivrium
anni 1636,
ferebat
hnct^mm ah
Orioiiis
ab cjus nommc Lucauiacuni du-to marlyrio ejus consecratus, Petra sanct. Lucam dicitur. lude iUins rehnuue Pans.os pr.dem nllacapsa tu, in eccU'sia majon n-posiUe svmt. et
lignea inclusic.
n.
mi^tibus venisse in
AquHaniam
ibique.
mar-
Annoautem millosimo
t.>rtia
sexcento-
evaniulissc, mhit de locisct tempore prwdicationis ejus addens. neticainS. Lucani 4 Pariter ritum semiduplicem ditx-cesi Parisiensi fe<ito adhihcri in cadem primns jussit Joamies Franciscus de Gondu.
simo
teri
scxai-esiTno-sexlo.
dio AuKusti. c vo-
capsa
arpont.an.
maur.Uuu .lc.autdms
obeliscis fastipiatam, translata^ sunt. Tanta veio
hitjiiscimfatisarchiepi^^copus^patruumsmfm Breimitatus; in hoc (amen dissentit quod noras lcctiones inseruit viario anni 1030 ires canonico^ntm quas (in Proprium Sanctonim N. Genovefseanno 1665 introduc-
devotionc a pluribus sjuonlis apud Pansios sanctus marlyr cnIUnr,ui in I'"l;>'^'^;^"i;i;';^f ^;;]^;" " ' " calabus, in (pnbus. iiropter avertendas reîni r.cnovcCc ad a.-des sanmitatcs. corpus bcat.e
'
'
"
ctio !)ei neuitricis deferlur,
cipsa ejus media in-
tersancti Marcelli et ejnsdcm saneta' Ocnovefic
regutarium
capsas juxta anli(pussinunn
tasjhic snl)Jutigimus
LECTioiv.Lucauus
in
Aquitania ortumduccns
usum di-portL-lur 1). jUmnadrerfat lectorinhac leclione anni 1007 memorari iantum locum mat-tifrii S. Lucani
(
Cln-isti etnatnneetfKiei, dcsiderio aununliaudi venit, inde Lutetiam; nomen, versus Anrcliam mseuhi dumralsorumnuminumm-fandasacra dum falsorum numinum m-fanda sacra inse-
scd contra ptura

quiis }'eferri.
cijrcfjia
de ejus sacris
reli-
ubi
_
cUtnn-t '
, '
.
Servator.s
cuUum
snadet. comemissariis, emissariis.
J u A.....ini impcratoris preheiisus ab Antouini imnnratoris

judici
sistitur-.qui ci
riam-t'cuo/.cr... .... .o Hancleciionemretinuit Luilorici Oudlelpro.rimus snccessor. Carotus Ga..par Vinfimdfe, anjw I7;J0 7wnun lireciaVinlimilfe, anuo 1730 nonun Hrecmmns de mus
Anionn
ttnni 1730.
protinnûl cjurctCbristum.
rium Parisicnsc
jubct. At divinus (liisqne sacrilicet. distncto majori religionis ardore exanlescente,

alblcta,
dam
edens. Atfamen eam secunllaud unici nocf%irni lecfionem fecif. muftum placmf canonicis S. Oenorefr Pan-
mnlta
in
idolornm vanitatL-ni proloquitur.Cbnsti
proposicnsibus iecfio a cardimdi de No-iiftes

camqxtc func fantum admiscre, quando Parisiensesuseeperunt, at}no 1765 lireriarium e.rtremam parfeui in /lunc lectionis tamen
.siia,
u.suni Uedemptorisattollil bcnL.ficiH,judiccm<pic infidelitatis. oculos horlalur.utdcposita cx-citate
divino lurnini sibi oblato apcriat. pr<Eses exaV. Qnibvis nionitis sa^vus
Lectio
modum
mutantes .CapsaejusiS.Lucanilsaucti
Christi speratus, horribilem in morlum poenarum acerbitatc iubct excruciari, ut

inllectat.
servum
eum
in
capsas, juxta Marc.Hi et i-jnsdcm S. Genovcfa; Caroti de \ mantuiuissimum usum auteccdat.
Sed iTivicto puadversam seutcntiam snaque contormcntis crcscit gili animus in multos adstantmm niducit slantia et hortatione pictatis hostis ocyus eum ad fidem (Juamobrem utque mox raptetur extremo supplicio adjudicat.
:
iimillc vesligiis fer^me
iti.^tfifcrunt
Anfonius
ci anno Kfeonorius Leo Leclerc dc Juiipie Tatlet/rand Pd1822 Afe.randcr Angcficusdc
admortem,
Llctio
catur- at
aeronis agonis
VI.
lictoribus pra^cipit. Gladio igitur Ghristi testisobtrun-
sucvessor rigord,seu potius ejus proximvs de (htefen, Pariyten^ H'/ncinfhus Ludovicus Pariws qnoqne nrchiepiscopi. -Brcmarnm edcdes. Anno vero 187. siense denuo fnpis
coUipit, dccisum caput manibus suis trmmphans vcclitat. luo quinadlocum usque mvenit januan.. ^ternce qniet.s invenU januam. fincm et iBtcrme quietis
archiepiscopus Josenhus Ilippotyfus Guibert, archidiaiccsm cieitatis, ittrsus in
cjusdcm
saxnm suis PosiUs itaque supcr obvium

ritu
cerv.ci-
^H
"'-'
.10
bus,Uiic.radums.sm,ac..hUomc.ums^^
dcpon.t sacros artus eoden. loco
;
Brci-iariumIiomanvminfroducens,privscrip-^ .,.probanie Pio IX '^^lnUi^ûZfun'. Lucani quoian.

cctcl^rarcnf, et in ejus
qu. de.niie
tibdum oriohris ritu ^^^^ÎZ!!^^^^ semiduplun adfectiones nis dic
tropbaûm cjus vivelutacervns testimonii. et appellatus cst. Sacrum cujus ctori^. Lncan. lapis
honorem
tres
C cadaver
fideles
dei.ule t.-an.iuina ecclesiifi bierogazophvasp..-anle, ... Parisiensis veubi clrm.num in n.agua iulatum cst.
clanculum curavcrunt; quod pacis au.-a rebus Chnstiams
lacium
Haudpat-umdtsct-.-p^^^^^^^^^^ nc,-atione i,abctur.
lectioncsannHmijafcctione anm tum pnedicatioms referunt focum ct fempus
ioU;nam
quarum prima JI nocturni recifarent ; sunt ac in lireviarioanm cundn ea'dem fcre h.vc fud subsfifida : lCili Tcrtiie rero lecfioni antiqnissima mcnoria e-xlat .n Sancti martyris ipsisGanmtcns.um L.t Anrchancnvico sitoin ejus nomine Luc.ma-um sium finibus, quem ab P .narlyriu cjns con^CM-aU.s vocant; ubi locns di(^.tur. Indc.IIn.s.vlMpu,.Pa.
ct se-
tra
cxhibetitque sancevangeficic. tum martyrii, ex tumvirumnoncxOrienlis parftbus, sed
sancU Lucam majur. wiôs^tx^ pr.dem allata:. iu eeclcsia plunbus secuhs Tanta vero dcvotionc a su..t
risios
Aauitaniaortum.
anni 1697,
apud
_
Parisiensls,
tationes
u m S. anno 1080 affercns, dccrcvit commum flerent, p/uLucan. fcsto omnia dc Scriptura
lFrancisaisverodeIIarfa!/,archiepiSCopus munonnullas eidcm brevtano
qnic es.^cnf dc ier lecfioncsnocfurni L cxiguum Ciriguum ordinatio Ast hiec ordinafio ad occurrente. rn occurrcnfe.
7uuZZ;
nam anno
1697 cjus successor
ut .n pusauctus ...artyr colcbatur, qu.bus p,-oplcr ave i.. blicis supplicalion.bus, corpus beat^ Ocnovcf.L tcndas .-cgni calamitatcs, capa Genitricis deferehatur, .d a>des s' ncta- IK-. Gem^vefui ej.isdcn sancta.. ejus sancli Ma.-ccIIi cl ant,quissimum usum "/''^^' ^' ^;"^cq.sas, juxta exhd,eant . lec^ Omhtrmu.s,quum nihit nom """""""'/;,,,,,,.. ,amîi martyris reci^ônes quas n honon^^^
Pa.-.s.os
-^
tn S. Lucan. /csfo otfcii ecctcsiastici
hanc esse
^^;;;^"
.,,,,-
,^,,
rerbum Pe. pr^pecu.ar.
antiquiss..aextat
memona
in v.co s.to
-dLns peragra.U
S. Lucauus.
modo
vIjEilitioanni 1"00.
quoque
240
ADCTORE
R. D. B.
DE
S.
LUCANO MARTYRE.
Pictavis Orientis i.^grediens
advem
Qnad
m D
recensehcr inier plures nuoque colitur:nam
augusfi per tofam dtwdie dominica îc^^sis n,emorafurm marcesim agitur (1). Demque olim hcclesta âlistyrologio quo idehaniur
huricnsis ci Syonense monasterium.
ecclesiam sanct. Petr. apos oi.itur die ingressus qua venerab.Us De. ant.stes i:.rum pnncip.s, .n factum est utasan-
IlilarmssubIi.natuspolIebat, pro popul. de hcto. ctissimo Missa celebraretur solemnitate, glor.oPeracta dc.ique Missarum spiritu .-epletus procid.t sus puer Lucanus divino o.-ans et petens ut cum savin,
ad pedes sancti
c-i
II.
De
S.
Lueani Aetis, mar-
Ijrio, el reli<|niis.
Quod aud.ens baptismatis fonte profunderet. prostratus terne beatissimus pont.fex, mox consu.-gens, beat.ss.mum statimque ab orat.one dogmate, .pseque Lucanum erudiens catholico n.oxque u.ida salutari fonte suscepit
eum ex
HucusQue vix
..nccrn.
unum verhum
crani 8.
de S. Lucam
l^>a
mutatur in meUus. M.l.t.a pcrfusus, ambitur. E.-at en.m mundi d^seritur, paupertas
repente
facie
.,iorc
mouachonnn
:
Germani a
nunc in BihHotheca t^Parisiis quo dcposita. Quo ancto.e. cie ejusdem oppidi tgnoraLofucrini cLfceta, rideturprorms rccentia^nam ri. Non adeo {2).Ea znlu ^<^J^^, esse perhdjetur
Re.^
dccorus, sap.ens ve.b.s rutilans, aspectu quod bis majus est..., ml et prudens mor.bus.Et De. sertotumse de terrenis actibus ambiens. itaque te.iipoi-e beat.s-
W
XI
vitio
mancipabat. Eodem est beato Mammet. mus Lucanus consoc.atus pra^dicare glo..am Doma.'tyri. cum quo ccp.t
siensis siecidi
ac merdo .lonêActa mamM^m sincerajure Ruinar1ius,cui,utpoicmonacho S.Ge^ fert ignola Manimani a Pratis, non fucrunt mcerta
Sed beatus mini nostri Jesu Christi. exprimens, perrex.t ad sua. passionis
Memma
cursum Dominum, cum quo
o.nn,a vivit lam-eatus per
^
pr.^vd^cnss.
,^
T^mcst
vel ea fuisse vel inte.polata.
patrum meJoriascripia; c.rcdMhus sunt Zîs vet fafs^s cet mi>ms

tis
nam adjuncUs
non-
Ziaia. Hinc nemo mirahiiur Parisien.numauciores. In csse Breviariornm sanctus rirsuh ^l;^^-"^^ iis enim tegiiur Majco
ei
pannn
usos
suc;culasa^culorum,amen. bonus athleta conQ Beatus vero Lucanus ut Tg.tur m remans.t dim.catmus. tra diaboli arma Antom.u.s C^.sar impussimus iUis diebus cum : i.t r.hpit^tiani qu ut Chr.st.am nui decreta princ.pum accepisset,
diis
^^^^^,^
nensi iraciu
si
mavis, suh ejus genero impcraiorihus, qui s.tcuIo Auretio Antonino,

venisse Piciavios II e vita discesserunt,
et
successo> e
ad
S.
persecutunc per omnes prov.nc.as Ghr.sUanum repeu . quis tores const.tuit, ut si Ueatus leieiuspraisentitcomnimodis nuntiaret. penetrav.t Imes, Au.'elianenses
non immolarentcapitalemjussisuntsubire
;
sententiam
HifariumhujuscivHatis episcopum sancius doctor smccmssc lmptisnmm,quamvis TnedLs.rcutoIV/loruerit.Deindicdurcaput. suis gestassc numihus^ a imnco ahscissum.
auodminusfi\,enterrecipiendumvidetur,quia
ah co
tur
Lucanus mox
evangelium et coepit Christi homines, su.i p.-.edicationis
prKdica.-e, utve.-bo
hiograph, reccntwres. ranf sofi hisiorici rcl imn facdepe,Quomodo vcrorern h.ûsmodi pfurimarum genimm Chn suasam hahucrint paier Carous Cah,er (B) ^fiani, ecrpficuit rcv. Josephus Ghesquiere. \ inoster Ci mulio anie socionim iffustrans. iam S. Cfirysofii ejnsque dub.ln, quin traciiUo .Ila ex E,o quidem, ait, v.x Chrysolius olmi dcpictus. co ovta sil. quod S. ca^ exhihitus fuerit, absc.ssam aul arle statuaria geslans, ut s.c, quo pitisvonicem suis manibus consu.Timan ille certamcn moi-tis cenere suum modo, quo dep.ct. dc.lgnarehu-: pari nimirum Gall.arum rue.u..t S. D.onys.us
,
moanus c.sf sanctorum îhus consimife miraculum ohfO'^^^'-^
nntiquorumnumenis,
ad imaginem De. cuUura erue.-et, et unum plasmatos, a dLemunum devot.s mentiDeum cffiU terr^que conditorem enim eibus non erat .lli bus adorarent...AUus herbarum virent.um et assiduus, quam esus tr.buebat. aquamfrigidam pro potu fesso corpon
Ouadi-agesimie ve.'o diebus bis in
sepUmana c-
bum
Dein narrat auctor auom-odoS.hnc3.r^nsahhom.ined!cmonem,nuncorpori ministrabat...
cimatumBalsamum,ecrpuferit,<\mni^^^^^''^^-. autem cuncU susnusquam compa,-uit. Videntes Dominum nostrum Jenui adei-ant, crediderunt Lucano baptizati sunt a sancto
sum
Christum,
et
aut sculpl. oli.n Rothomaf^cns.s, b. Des.doapostolus, S. Nicasius

ali.que
,.
.ns.steiet 4 /.j--'sanctus vir doctrims errore co,.ve.-te- .^pupulum ab J^ ^^^^ pietaUs, et Christi ocuUs, persecu- ^^,^^^ retvanitaUs,elevatis paululum conspexit. A pi'a:djcalores suus venire eminus nun siluit, sed salutantionis tamen smuverbo hortatus est dicens Ecce.
10 Interea
dum
bus populum verbis
AUissiodo.-ens.s, us S Justus gesta.Ues, atque hmc caput suis ma.nbus sum' caput a loco n.artyn. ad vulRO cvediti abscissum dissitum t.-a..stu .sse (4). ali.rm plus mi.msve Lucani Pa.ssio mendis ahun. Ifaque, quum S. e^cerpta sit con..cripta, dei ei styio fusiore
abscs-
jam m.h. Dom.nus Uatres et fdii laborum meorum retnbuto. meus JesusCb.-istus
carissimi
,
essedig.iatur.>.H.s,tad.etis, elevatis ccelo, sanctis manibus inferens

oculis et
.n
ca4u.n
la-
cum
cJvmis
d.xit
-.
Chr.ste, qui
me
et
tantum si^hjungiinus,
fafu
nutiam tamen rem
re-
dignatus es,
cere.
G.-aUas t.b. ago. tuie vocaic ad tUuhnn d.gnUaUs m''^rty.-um qu.
Domme
Jesu
beat.ssimorum
"
dignam
lu. omiitenies, ita ut lecior istius
et in veiere ndmationis^pne refiquis antiqu.r, editx,exactam Corisopitensipariim
sunt, c^"^^f " ^" propter nomen t.iumpassi Ghr.ste ., D.gnare ergo me, Domine Jesa
corum numero computare,

lieri
Breviario
8
sempiter.ium. His
ita
et rcgn. ha^redem d.cUs, ea^pit co.itra
Itt
iis dici-
tur sanctus morfijr, a S.

tizatus,
jiofionem acqidrcre possil (5). impcr.i... Cum Antuninus imperator Roman.
sanguincm contra Christiano.-um

anibus...,
dcsLev..-et,....
:m^ ll Z^^^ncnn. Huni.
orUs, regnu.n
intrepidus agere persecutoressuos iter suum te llagellatus admodum Gumque ab eis nim.um cuncunec terrore neretur, sanctus vir Lucanus
im. Ecclosi Aurclianensis ftnni ,1) Officiu propi-ia <les mss. dc Saint-Ger.nam k.irslo. lnvent..c (2 Leopold des Saints. pag. ^3) Cuvactcnst.ques .\es PvL. img. 13.
7,U ot
seqq.
t4i
Acta SS.
Belgii, tom. l.pag.
Hl
;
Cfr.
Actnk.rm.lOctob..p.g.l6;lom.yUOctob..pap.M^num. 8926. (5. BiU. i-egia Biuxellensis,
^_^^^
mE
A
titur
TRIGESIMA OGTOnRIS.
I
247
1
in
Domino
et
sed connsus nec dolore corporis superalur, l)ei fiUum ct corde : Christum
dixit
credo
ore
non
ccsso
laudare.
lunc
pantm probalnl,m acccpi.^sc tradifnr (4); sed marti/ris sacra lisesi fiicc cfymologia. Sancfi quum cjus ossa Luigniaci adfna- quic^ccbanf
.
avctore
^ ^ ^
unus
Um
a
gladio, parata ex militibus. evaginato pretiosum caput absculit. sancta cervice, jaceret exanime, Cumque sancti viri cadaver ad eum d.cens facta est vox de coclis
Acfa
cx frcpaex hac para'cia Patef. Quomnn vero tevo cafhcdralcm B. Marix risios ad ccclesiam
litcris
fucnmt mandaia,
ufi
subito
veni et Euê bonc famule Lucane, quam pra.paravit tibi Dominus Jesus ronam
Christus.
accipe co-
momi' Virginis translafa fucriuf. c mdto confcipoiest. SHbiit cogitafto mcnlo hisforico
ea circa
ecclesia
nrium Petram Lucam. loc usque in loco qui vocatur ad hora quasi tertia.quod est autem taclum est diei dUus veIllcalendasnovembris.Vin ilaque loci
nerunt
r-t
Beatissimus vero martyr caput prounum, accipiens. deportav.t miliarium
mcdium nondum
sicculuin
dccimum
in hac
cum
lampad.bus, aromatibus, et cereis et
Caialogo Sacrameniario Ulius a'vi tegifur, nutla fit .St-v/ unwo menfio rcliquiarum S. Lucani (5). negativo rem pcrficcrc noargumento iUo Joanncs Lcbcaf, lim Quarc audicndus e.^t
in fuisse dcposifa ; templi, qui reliquiantm hujus
uam
sepelierunt corpus ejus
cum
omm
lionore.
^.Hiuter
?:;r
ttt Jam
%,
Necadeoproli.m Acto>-um
,
vulchit, prtefer errores il Jpse '<'ctor facUc indicaios, ci aUi. laborare excerpfa hoc loco
^^^-^'^
siccxdo IX adutto qui ccnscf S. Lucani rcliquias irrucntdnts A orParisios fuisse dclafas, nc ah (G), fum quumdti manni.'i damnum caperent
attulisscm nisi vuUns sancd
martyns iam anHoquc quum heati tiquus ei c^ten^^^ essef. factenda, non temarf/ris Passio minoris sit examinanda iUomm senienHa ram tcmpvs in scd ex A qmeum non ex Orienfis parfibrcs,
anno 88(> igni adccnic rcgioncm Carmttensem Quod cfratum csse fcrroque va.stacentnt (7). ausim qmtm non pauct
absurdum
riis
dicerc non reliquias, ah yhocce tempore sajictoni/m Parisios vindicandas

,
'^
exisliment qua^cont.olania orimdum esse ..erKia.def.cienfihusanfiquisautsmcerisJnsto.-
scriptor Lmoma- ^ voniulerini (8). Addit aiius quum po.^t pacem compositam
Nor/nannonon
censes incolas.
Francos infer
forsan Hci^ monumeniis,

iur ra/
numquam dinmeLongueLucanum. non seeus

(1) ct
milnpan^m Animadversum aufem celim

placita
pulsam
flcit,
sû sancti parcpetcrcnt, reifcraio troni .sacras rcliquias Qua- placifa nffHp.s.^c sufcf
Normannos,
iutisse (0).
arrdcre
(2)
Tiilemontii
S.
quum dnrumcnta ad rcm

Quanta yevcn;:tia
S.
disputandtun
dcsin t.
i3
elistimaniium
^ ,,; Uw.m r^hvm

7
..
iibi
magno
Yonem,PaoenftumJustiacSS Agoardnm,
l^^,.J,,,.
,^^
num
et eodem circde, Tscivulumaut socium fuis.se, AurclUmo aut Diocletâno enZre Valeriano, oppctiissc PoUus susp. i^^âlore, mortem Marco vet ejus genero
ei
i.genium.S.DionysiiPar,..u'nsisau
cX' eum
Anfonino esse martynum AWLiiu Anfonino passum iZlTo -i'"<^ , c \uonmActis,qifâic
hue pers,ncuum est, habuerint Parisienses er octobris, ejus mardie ciuod .mujulis annis ,nedio in choro eas ponere tjrii anmrersario, dein. supfdu-atwne instiilemne. habebant. et deferre (lOt; 7m eimm 'tuta.per ecclesiam ridemus ul, ad avertendas re<jm Ino m fuisse
alam.Lcs.perplateassimuletSS.Geôref.
el
Gondiu.s, episcopus Paârliceps /</ Pet,-us auni 157. cjus ex,,.îends, qui mensejunio recondul,t:cjus/rons , incipsa lignea a(12). Dte m-o 3 ex aro,',do inauralo Lucani ,n ai,am capZJanniiemossa S. e:r ,,/ o : e,-altota
.
circumducercnlu, Marcelli reliquim Pari.uen.sium c-ga ^- I-u.n"m nujus pietalis
(11).
cZ
1,-anslata rue.-unl
et
^ dri p?/ circa pnmum(K/C5rceM annum

C martyria
visa,
scrm. tian. yP;'
l?'). i""'^ u.mia reUgione

.^^.^,,,/.,
imtarecclesiie. K.ius ';::;:%^Xbebanl sinoulê suu,ulos oberuletur qu,d < .(l^). Xost,-o ^cro ivn,n-ari pe,-.-baum. exuviis lempo.-e
qualuor
e.r-
-alo
'
tZssanctis
Z Zillius
ai
XVIII /aclum naHicie e.reunte sn'Oulo inl..;-ooatus p,-esb!jle,de '' ""' 1
/m-rt
Zmlal
dein
translalus Parisios.
Liugniacum. H bus dicitur icn remotissimis ^cmpori^^^ patrono S. Lucano

Memoircspour
srrv.r H
commissa, cand,de .espo.M Imcusquesibi /uisseiynolum.
,-el,qum,-u, cusecclesio! .u-.-a.-un,
.d
,li
"'fj'^^,,!,. ,701.-
aco.nl. a,u.l I>c.ignn-D.

ai.
^'
m-
?2*tc.iq
IJ"'^"'
i.K
J^
^'
^,,^,^.,,
jc I>am,
,Ouefflcr. D.-
cruit
cunoHit' n dt Histori<iue dcfi
S.-MiÎM.Brev.na.>ar..^^^
(J2) Gucfficr. 1.HB.
300
Du Hrcu
^^^^^^^^_
.'So^W^
DE
DE SANGTO SERAPIONE
248
DE SANCTO SEKAPIONE
EPISCOPO ANTIOCHENO
eoMME^NTAKlUS
V. D. B.
HISTOKlCtJS.
V,-i,.
<lo
oli,i..i*. Son,|iiois. To,s ,Js ^ 1. r.lu,. S. '^ Fo,.ilo aseaa S. So,a ,.,. s<.k.li-.o. ;,;.
Q,- ."'"
inortuus
,rc/t'9/fl
sit.
ANNO
S.
ccxi.
'
Serapion,
episcopus Antioche-
M^ E Wh
prmiorum svormn mulHMine et rcUqua^celeepi^roporum mnclMalewler

.
martj/painarchalis Antiochena
no VIII (2) et anno a Pal,;bus Ca,Missa el OfPdo ,,e co,n,uni Eadem aucto,;a ,,eUtis ehoncslatus fuii.
1729 Benedicto
XIII,
hisloria ecelesmlioael lum recenH^. nus, cuUus Inullis. lu,n veleriln. l fuit in EcdePrunum produl ., fasia
S.rapimu.m hodie nohis exlubet S. lUerarm a scnplo,
m
i-
d,e .30 in eo,-um Ma,-l,jrologio Se.-ap.on.sep.scop., Anlio.liia'sancti lum csl:
oclob,-^
dar.ss.m.. ''^"'' P'
Ord"nis
Ga,-,...l.laram,
cruditione
Videntur
iihus
Latinii
lauMux cumulalum.
Z^ L
Zacris
lalinis
apud Adonemad
prMm
cullum
:
verhis
beat. hc.-aAlH,.l Antiochiam
nmrisse
Se,-apionis haudparum Ph,l,ppusa siqui,,em anno 1681

.S.
PP.
Ca,-melilK. olim
p,o-
.-^'"f; 0,-dm,s Ca,-melUam pa,,-ia,'ch,e ArUiochen^', documenta priVthmm
sitatione Ujpis
Namm-censibus
.'"^'
iuh!i'^^>J>-olo'jii
edUum est Vsuardus conZuZis,!.lelioiumsâ.mfeeHI>ocee,n^

.
Vilam mandarU (3). fnissenUmnexa migenia hujus Incubrationis ilhussanm,ii,xdica,a!P,-cccla,'iorest VUa

concmnalatî). cnanos,roPel,-ode Halloix
llua raiione
^:2L.Quodeneomium,e.Ru/ou.na^^^^
eeclesiasUete sione Ilisloriic
c-rud.t.one Serapio.us ep.scop., A,,tiochi. sancli
fucrU bealus
la,el.
Pragx, me
Lusebn(\) de
7^mLn^ransMinmrl<jro,oa>areeenUo>^ ilarUjroloyium liomannm
halendario M,sfuidc l,o,xo,-alu,n, colHgoex 1400 fuU sc,;ptum. alitp,-agensis. quod onno
Eum qmdeni
'P;'"'^^ d,e 30 octob
ZTmMs
c
vis .ni
,"i"iUiuepo.Hei
m b,blio,heca,n Vi,ulobonen-
in
d^Znnno
.;.
1583, uh, leyUur
Ant.och.u. sa,
erudilione et sanct.tate Scr..riu...s cpiscopi.
fuenmt.Ba, onon adkdnla. omissa IioanusinAnnolatis ad ila,-lj,-oloa,m dep,o,plam 1 nlrijlu illam memo,;am Varum "^.^<^ma,-l!jrologio Ven. Bed^ o,-tumquod Zccommunee,;-atumest. inde
L-suardo
s^nclitatc,
posenonbu scdin edUionihus utUmet ab vtpole pan.m
5:;;;...S.Se..apionis-m.nJ.2
ao 1588 A,la quoque kalendarium inlutU cultu S. bera Kings (5). Atque hxc de
em cJsa,-eam. Hujus hum in,er dccesso,;,m
Mlendarn apog.anos,,-o,-um sehedas
mJ
r'^:^
rapionis
ed,lo anno mo, nempe S,,,'iaeo anni 412, lyp,^ vi,-oGumimo W,-ight. beaUS.-
^-
Ma,.ty,-o,ogio
orienttUi^
e,...^
^,.^^^
^c,!îsLo
P,-od,il.um Z^^B^ZZLfuU editu,n. anno 15o m ^ZnL hoc ma,-Uj,-ologium Alousn L,posaneto,-um
,
,,nnlooiumeTAdonealiisqueco,iip'/atum
episcopi
Antiockem nomen ,^pe,,.
Jiaddiem
Z7Tv
Zni
14 maji occur,-U "'em<>'-fj!^'^ Quo vero tempo,e episcopi Antiocheni. nionis defn-enon fastos relatus fue,-it,
V,la,-um
cum Adonis nomine
sed noeeman,us
IZZ apud nuUum quum

ausim, ficatum ,-ide,-im.Neque
Oc,ob,-is edilo
'"^^'o,;cums,an^
nomen
7:"^n,-e,,,be,-oiii,Ue,^Ven^^^^^^^
ZL pTZpiantiniana denuo lucem

Quenti in
teri
mm
Bedie nomen. fmt. eique insc-iplum edilione Antvernitidissima
G,-^co.Slavico Ma,-linovii
anno ejus in to,no ori,o Xi
:eque miki obvium factumest
aspeÛ. haÛa,,<,n
T,-e-
etiam iu sekedis defunCicoUegx
Hem-m Ma-
At Mosander sancto,-um idem opus

vi,-e,m
1,-ibuit.
tomo
MI
B,-itannico Londmen.. tagne, qui in Mus,:o laKa,enda,-ia 0,-ientaUa descr^psU
Ze
typis edens.
Adom
Ba,-onius ve,-o annolala sua
\om suhjmens, Mwlyrologio Romano anno
mhU dep,-xususque edilione Plantiniana, t,-anstulitque ad Ven. sZti lite s-uspicatus. Viennensi e,-antd,Bedam quSB de Adone S-apion / ' ;- P,-a.te,-ea idem S.
^nda.
concedentibus Paulo 3U oclob.is,
V,l,ba.
occu,-re,-unt mdtcia,qut nec atibi. nohis uUa a,iis homonynns^ Zhienos,e,-^.^<-^^-^<^ ob minus m,ra est, guum dignosci quea,. Qua: ,-es s,vculo II et 'neuntell S Serapion e.-eunte (mier la,itum ma,;y,-es vixe,-il, et kac xlate sanctus pra^sulj est quos non numerandus Calalogis adsc,;be,-entu,: Sanelo,-um Serapione novimus,pe, 3 Quie quidem de S.
Ruffinus, lib V, pag 137 histori ccoles., ,1, Autores a V.rg.o Mana 1535. c., D.,ol et q e t B,.o, pag. .35- Ch. part. . Ca..,iielitaaun,, .om. U, Ipeoulum XIU.- .3, Ab,oga de la \ .0 de Offconcosaum a Be..ed.
S.
Carmo^ roligioux de lOrdre de= Sorapion d-Aunocho, Orieul. So.,ptt., tom. 11, P; ,4) Eoclesia f"^png. 160. K.lendurs of Scottish Sa.nts, ,5, Forbei,,
venerv^nt
DIE TRIGESIMA. OCTOBUIS.

th, onico nause^c qu
{2),qui
240
AUCTORK
V. D. B.
d,>m(*- n^\^-
Hisioria
^^^^
ccclesiasiica ei
chenus,afja.
&3-
,,1,,^^^^ est
S.
Hieronymics
H'
deci^, jfi,,.oy- legHw ad ;J memona {{^)ordinamnni Commodi annum

.
betlode Scriptor.busecclesia.fias, Gouimoih mipcratoverha: Serapion, umlecimo onlinatus, scnpsit risanno Antiochiieepiscopus Pontium, de luuresi epistolam ad Garicum et scuitis qua et iucc addU Ut autem
:
hê
habei
tionis Serapionis, epi-^copi /""'"'';;";;
^SedJampridem
cus : quod facillime
turbatus ndetin hn. fo nemo /ieri potuissc ncgabit
^.^rf .,, v^^^^^
MonUini, in novio prop betup, ab falsi hujus ilogmatis, id est insanamreprobari,misi vobis Apolomni mundo
linaris beat.ssimi,
qui laiercHlos illos ,mpe.rerit. ndetur (tperexstiterunigenuiniv, ut miht qme cum Udnlogo ctiones in bonis codicilfus, Hieronymiano ommno concor-
Altamenseni-
qui
luit
in
episcopus, litteras.
Ad Domninum quoquc.
Hierapoli AsiOJ qui
decUnaverat nersecutionis tempore ad Judicos quod composu.t ; et aUum de Evangeho volumen Rhoscnsem Petri fertur, hbrum ad
scriptorum '"" ""''' ^*' dani (10) ; nam Pontaru^.- (11) ''f.''' Chronico S. Hicronpm ndjccnationihussniis, codicibus tradii mF.mt.uW Petaciano
tis
sub nomine
lcctiunt in h.cresim ejus CiUcia; ecclesiam, quie ejus brevcs episparsim diverterat. Lcgantur et congrucntes auctoris sui =7.v;=7t et viUe stoUe, Quenx secuti sxint meronymus.
ad S 'scrapionis memoriam hanc scriptam fuissc. Postremo undecimum genmnam ,naleciionem e.tistimandam essc editores Caialogi It.dcnt omncs, quos novi.
annumCommodi
Fabricms ronymiani, Mo.cus ncn.pe,
Mau.
Hacienus^. ac TrUhemms, Honorius Augustoduneîsis Eusehu U>''onicon cuicerio pr.elu.rcrunt
ei ei
natalibus ee.o b. Historia ecciesias.ica. innoiescii. ô^^ possufc^p.onis nihil nobis
De
sancti doclons, riJel Vallarsiîs. Ktenim ordnudtoncm ^. ^canno undecimo Commodi nuila adddn concrapionis .7//ff.//.v. cerha, .nU referunt, nec discrcpantmm
.
ctione,
Lstamen
'iacis a Hacis (i
0^^^rn.Lu... non memorare

de einstola "^f^^^^^ l_ quaiqac -".'';,;;, i--n'îi w
'
moran '/'^'" dices indicani. Neque nos H.eronymi J/j mius (12), qui, quameis S.
'
-
E
e
l,îi cor,jeciu,-a,n
se i'eperiiA, sc ,-epc,-ta.
>
p,^,i,, x,n uuod ,najo,:. lI,e,-o:.ano , 'J,, ,,, Zli.,.iUust,-i,.

,
_,o,ute,'.
^r * amnmo
.,/^v.y'.'.<.-c/.--<>'''V'- '<;;'''';;'
a,-mc,iiaea auti,i,ussi,a,
^;;;^^. ano 181 oannc

.
pionem yl('W<m 'P""'">""\,"^'"î

Cu,'ctonius funch,;tjus
(3),
p,-oacndu,que "^'''"^[_ f.delem ex l,dc vete,'es loquuniu,;

lIie,-on,jmo
'
BaplisioAucl,c,-a,;eruaeeeUt,nee,l,la\a. a ,,uo,p,c ,-c,td,ia lu,t
.ii..i.,itii/>iittnvt'.iiK'
uihi^.LaUû;
cM'
...
ab
X.
aliis
nnno
a sancio "*r re.um haud pauei
(U) mt,.M,n,annom^^^^^^^ ^y^.^_\,^,,,,,,, Mvo c.e,.,,,p,c Mcdiotan,âmu>^ms, anno l'" "'';. '""'^ etnom cv.,-a, Homic XI Co,n<o,l, '^^^ S. Serapion anno
/''Z
aucm
in ptc,;s,jue su,_
U, o,c,aul
; ;
>"j
,/.v
epi.cJpu. seu
Cl,r,si.
""
7
.,nod,.s
,lu, dic e,o,-iut, ila,-c,
^ ,
'
.'
insigniuun
oi..^"--
.^
'^!;'^J^T:Xhs
rjuatUe,-cu,quc
l ,T^lLo,J,J,-di,u,iio',r,a,dan,,o\ ^,,i,^ scto,b.huap.o>i. aul,uinQbisp,-oba- , ,nau ,.,. Coin,nod,seu mUt,'sl,, ^^^^^ ,,,,,,,,.
,
t:!:sU,d.,.s.^^sdesc,;r^^^^^^:^
nart.
P^B' ^^^ 203 11,
tl4t
'
c.nneB, Euebii Chronici'um ^^-,.,,.,,, tom. V 1. paK.

l^J "^^
cav
XI. p^g- 4^ ^^'",-1 ' " 387"--
.2.
Opp.. tom.
11.
Do
o u !l6âmpndiuB inCommo
,.ag.46ct50.ed,t.i>al"'-'^>'''^.
655 et -.:. Se...U.. coi.

col. 10-0.
tom. '':l^,^;;f;%. H.C..

223
Vm.
lum. par.. H.
-'
^ ";, j;:^:;/!;
tJm.
,. J,^^^,. î^ ,;;._ ^^-^" 11. Pa.

(2Ui Spicilo-
cdit-M.BneJ^'
Aucher. Eusolm
;s^::pr:s^-ur;:^^
S;^rLH.m..chcnH.chC^.P^^^^
Byzant..pa
edit-Boan. cdit. Bonn.
t.
l^caph...
tom.
^3,
pag^
I,
IV, pag. 223.
Vl,romconP=.schale.tom. -.8'Ch.on.o^^
^^^ paK- *9I,

,^^
moircs
i?5
(2fi
^^^^^^^^^
t^J
^Pl
,^
^55,
tdit.
M.gne.
(27,
-tom.C.col.1053.
iislus
lU,lbid..tom.Mll.^
lom.
1.
-^^
'^^^^,^,,
Chronicon b.prt.tum.
OciobrisTomusXUl-
P"g-
^^^'
vTH
DE SANGTO SERAPIONE.
250
AUCTORX
V. D. B.
ad nicon PasoUale rcfcrt Luty cectamina cum Montamst.s modiyus

stccuh Mus (2) Mcxandrinus scriptor anno^n '. Com.ôdi "se,4.onem ,u^nto
annum
II
Com
ca-
thedra Antiochena sederc <''fP"''j'Z.-oHe csse mortuum. Q'^
cem annos
susnicio
^ f. pndem me, non est temcrarin, jam Serap.o.us duaZcosde anno ordimtionisS. ![^t::':isti,isse. n.. p'-.~i;:;:;io X Co,nv,odi modo anno '9; ^'
D humauam assumps.sse prosed animam etiam ohm fuerat sentent.a runtiaruut; qua. quidem uovam virorum. Non eu.m eccTesTasticorum excogrUtom .,, am doctrinam a se primum qu qu.e et sed ea sanxerunt Ecclesiam invexerunt docuerat, et chnab initio ecc esiastica traditio argument.B philosophi cert,ssimis ia orum ant.qu, qu, hac de om,>es adstruxerant. ita enim sentent,am scr,pt,s ^raisputarunt, suam nobis
:
annum
modo
191 leric rhrislianif
apud
Z:",..carumque
;i,j,npiadibus chronoloqix rationc
discrcpanlia
at.,^ ,
scriptot cs
*; e
proditam ,ehqucrut. ^'^^l-J'^'''^. ep.scopus, Chustum, qu nion Antiochenieurbis pra=d,tum lu.sse, velut an.ma hoTno factus est, consensu receptam s,, s
Ireu.eus
rem commuui omn.um
tero diccsa orttur.Nos
*/"";;""
recep-
mon^flmam si Tr,tl,emw (iO) JZscl manifestum.Quin et '''^""- ''^'':

,Zhabebitu,:S.Sc,-^Vio"
nabis^leyen.. ItioneJde Ascetis (11), et
JV.e vcro nTibris asserunt. rcliqtnt,uti cic
mino,-em sanch-
Hic-onyrm
la,.
tcmZ-umnotationem fc-calommbus
lam
secuti
et
etiam recentiores.
7 Ksl
JeQucna),
q,>am tuentwMichael alia scnlentia Marlinus I{oulh(4), aluquef),
sumus.
uirhael
nou absu,-dam 'â quam scntcnliam Antonetltanamchse,-cgi-cgiam
ex.sh-
;"----/
complectimur n \,lum) hispaucis verbis
.-'- '-;*^ ;, S Sekpionis episcopatus annmn. td estChistt inVII vcl VlllScreri e.ô'l<rLodplacdum,fquod a Bueo fuU Euse:
Tmncb,-oeh ,io,-emque Anlonii non (^fyj^^f^^ disputationem. Cui sevlenhie arqumento

7edioc-iter sulf.-agatur S.
bis
Jii^<-^-^-_
dalioni S. Se,-apion,s/m.. '"'P"'"" '"'';- E aucto sparsim b,-eves ep,stote
Leguntur
et
"^tTXlnCh^-onicoannoXVIMarcAureht aham edt176 (aut sccvmdum l'o, !""

Srhri.ti ulCStthllSlt
rissuiL.r,c.
et v,ta3 congruentes.
^c
obest
,..,,,,, ,-rlinntio11),"' dmatio Aureln tionem anno Marci episcopi Antiochcm.quiS.
X, S
canis
adullo
:
Ûeni,un,,
mhU
hujusmod,
e,-at
signtft-
nam
iUo levo
notum
sieculol
nZs.
Maximini
Thconhilo .^ccessit,
âmquc
SaLsrc.it,
S Thcophilus
pcrperam
ndhuc ad hanc Chronicon supereZ.quippe qui suum otAi^sc Ccilur antc 7Zpc,-du=cerit.Imo,u,n hoc tcmpus S. aZ!m 186. Binc infertur posl
180 die 17 ma,-ln anni
hcninum n-^-^tZna^qar^'^^ loseAoc castamctseg,-egem <'''" '7"^,

tam
re,-umque cho,-umvi,'ercnt, in o,-ationc
ecclcsiam tre-
cpiscopos
m Oricnle fere
omnes futsse
hujm
Zundi contcmptu, .'''^P" -'/^; . plntosophi rum valho induh. nuncupaliquc

XslZt(iS).Ncqcfugil>,iecre,-u^m^^^^^^^^
Patrcs Carmehtas, ccnscntcs
tnte,-
^P
Mdlo
mo,-tuum
succcssissc S.Maximinumftneum
^^0,d,m
ZZnte
annum
VII Seccri ^cu
a,ms^t^
S. Sera
csse ac successorem
naclum
alumnos
a
S. Serapionen,.
Num
nonrH.ro cst
^ZZn^ntia.
Michaelis
Le Quien ahorum-
Z-ede"mt
onilam.
aha Bucus (l),contcnditquc,u, inter se facile posse Euscbii dicta
At huic calculum
suum adjicere
S.S.vmo^Ca,-,,,clita,quumtnterScbashanum (i5) fuc tt Paulo (14) et Papeb,-ochtwm
f^^J^^
cst.
rliircntatum, disputa,'enilitlopus
7CtZc,-it
Zncmri, modo
anno XVI Marci
tunc pchal.
sihi S.
concedatur S. Theoplnlum Aurelit, p,-out alzquando
Maximinum adjutorcmtn
aibun.rssc. Lbe,-nanda Ecclesia Antiochcna
C
..
aOscdentia ncquaquam aut Po,;-o Euscbii quic l,er, dicatur : nai surda aut inc-cdibilis sunt, hce m.nus cl Mquando facla pohie,;d, f,-cq,entm ndeantur, Z-isi,nilia aut min..s raro ikp,-ehend,mus. esse vera non
S Se."p,o. incc,-h.mcst. gueannos >nuc ecclesiic Pr^f-i^^l-^^^^l major '., '' laditur : scd >uc umc,-us Hie,'on</mtano et A mento Euscbii Chvnico I Ca,-acallie. quo S. Asclepiades anno
annosincalhedra Anhochenu d ote ^"Vtique viginlt qutn- -""
InZ
211
'Z!Zus
sonat
Ch-ii^li), S.
S Asclepiadcm
d,s Serapioni successisse.Ncc nar,-at F nX^-ia ccclcsiastica (iG).ubt Antiocheno,-um fmsse crcaS. AleJ-ande,;adjulo,
est
pall cjus
Seve,-us.
r.;,"-
yrt..
Omninop,-obabilce.-:tS.Sevmo^^cmadse u finssee^. ,i'npal,-ia.y>alcm Antiochenam ct piclahs laude pmnem fui.',- ,., \.opte,-ca quoddochnnic '^.,. j,yîesia luccrct. Elcnim lam prm,e mtam,
Pat,'cs cpiscopi doclrina ul .L- fuit sancti anni 30,2 {S). quos mtcr Concilii Alcxandrini thanasius cj,^ hb,-os Eu.^cbiusVc,-cctle,isis ct A apostolicic tnstrumenta
tum cpiscopum.quum
TlpLju
rim-ulis
mc-osolymdan^m S. Na,-cissi id esl.ju.:ta tcnc-etu,:

^'"";f ;. scu 21 Chitsh
scntenliam, anno I Ca,'acalliX! pa,~um Sed >,anc,-cm, haud

,.iuscxplica,-e
csl, V^PPequx supc-vacaneum''''^''''''''f'
d,sputataacollega(il)in
Asclcpiade. ad
""'.'^"'?.''
diem
18 0<^">br,s
lamquam
t,-ad,l,o,,'.
.Audialur Soc-atcs (9) videantur p,-oposisse. factum, nou car,iem modo, homi.ie.,1
-,
didiîsc satis e,-it;
n,mi,-um
Im^Zm G,ego, n tsar

'''^f;:
l^î
,,. tom
1 1,
sanCh,-onico ecclesia.ticope,->nbetur
Christum,
IV, cap. XIX. , Hist.oocles.. l,b. Migne m Pat,-. G;. ^4630.- .2. Annles,apud toin. 11, pag. 702. 100 _ ,3, Olicns ChnsUanus. rXl col
pag 314 e-i.t.Paria.
pag. 1* nas 194
_ ,11) Antonelli, Opera

^,
.
S.
.
J""
g
Nisi-
112. edil.
"^ '::.trrCanôterH.st..^ llhH^R^. Verho.

;te:pn.pag.60.-a3,Crr.An.one,l.e,T.neWoeUlo. Papeb,och,., arl. XVI. 8
ei,
- (14iExh.bitio errorum
'J.
st
Ecd
Cfr
im
'74 edU. MogunU b. 111, cap. Vll. vag. hh. X.cap.Xy. eccl Nicepho,.nsCall., Hist.
s.
,
315.
ptg. M.edit.
P.u.is.
,030.- .10.Opp.H,st.,de
Scr.plt.,
ctus
DIE TRIGESIMA OCTORRIS.
231
i-jic.^re
viginti uno Antwchenn^ ctus noster annis p>-wfuisse{i\ Hincqun^deS. Ser.v Ecclesiapionis
dicnio.iiuni PrisciU;n
voluit.
critii' ne.iua.iuaiii pevniiseruiit. d
sed l.ypoSed etalioru.n
regimine narranda
et
supersunt
inter
annos i'M
211 gesta fuemnt.
iUissent.encompluviu. episcoporumidemcu.n in-opriis ipsorum man.bus tium ûbscviptiones.

apposi'ie, in
.-U/ illa nuani diî episUila lej;unlur. Valesius animadeertit titnc teinporisjnni qutc qnnm uyîyi-.y quo i-ita S. Sotani dccessisse : sotcnt, epHhefo (inrci viln functos designare
,'
11.
S.
Sonipionis
trrUnncn
Kjus
ciim
Oalnplirviîbus.
fib
Vfdesim .-ontra Kitxebio appclh'tur. Addit non in Thrucia coChrislofersonum S. Solam
scripta luhorsus alios hiiMTtieos. Persecutio Soptiinii

veri.
///a-2MierfcS.Serapionis vebus geslis
mtu^m
Se-
Priscilhm ea-orcizare^scUinPhr!/hcrcsis causn scsc qia quo noCiC exa .ninand iv Uicrucontulcrat.Annotat ifem Apofiinarcm
e^^se
politanum episcopum etiam

fuisse,
jam
moi-luiun
rapion hicc
Serapion
s. Seutpofc ua.:.'."-'^--'''- dictum,cum refulit. rjquidcmcenscripta
seturanteanmimmdicmofn.sse
11
Pacrt
y.
Monianistns,
nb Emebio e.v cjus ad nospervenerunlMPOi'' cerlissima sunl. Pruno ymlitc-is desympla.

deni loco n-nit
PTnrlisi."):
dixissef S^ ,,w&,i.m<^ Afio loco.quum Knsebn.. 0)
yus certamen cum

circa
tatapl;j-
n.mi 1^3 nibus.prophetantcMonlano. doctrinam disci(m:r pram secla
lamâas latepropaaala, aliquot locis tempus " lcmpore poslnressuas egi radicc^.ul longo oturbans ammoset opp^
continuo
Ztnmnqucsererwrnnprofessa
et
intrabreve
Asclcpiadcin .ûccessisse in sedcm qunsdam hujus rcs a(S.Se.-apioni, rursus :Porro Sevapioms n.uUa qestas et fihros recenset penes ahos cxquidem aUa doctri.uu documenUi t.men ad nos duntaxat surecredih.lc est. lu.
p0rvenerunt.cimosc.-ipsitadDumn..n..pK.u..lau. a iWo Chnst. ad Junui perseculionis tcmpo.-e .ton. .Ua desciveral cUeorun. supevstilionem
:
AnUocne-
'nJ^î
^^^
,,,.
^^,^^^,^,
^;
nondumamisisset, Adccr..ns Monlanun^ tiis calhoUcos atficiens. i,u^rrexerunl tura " ''";
coaclk conciliis, episcopi lle,n S. ^ ,ctor liomaThraci^. alUque (3). ..ententtam ia,a,ju.,-ta Ha,-onu
nuiua<ll>o..l.u...el.;ancu.n
eeclesia9t..os
vnm
ncmi
As,:e
Mmo,
ad alios episU.l..^ Pvaa..n|a exaravit : aU.B ciuoque lalsa e.aut evangelio Pet.-i, qua> .n eo
libcr
Zponifex
jZlrT
'Zt
;-eU,-e hwrelici suis laq,ce,s Mola,sla,-u,.,renla,-,mt,e,-,-o,-es auclo,-cero Sempion, cuju., (4). Sanclus pe,-g,nd,s pal ,-ia,-cka' Tsutpole Anliocheni ^''H,c,ta^,,.u,j,uaa, e,-al, pa,-Ubs passus est. &. ea,mb
TnicelJ. qucm
Quom quulc.n lihrum compopa.oquoru.n.lau. ex Uh..sse..s, siit in t^.-al.am oc.asiou. in CficuO, qui chia (nunc Arsus 1) vecta Ude ahe..am ^vd doctri.iam a eva..ScUi
ictacoaviûens.
de
mms
d
nu^.dan. vcrba ck
ahsurdun. tuer.t pauca ..aver^nt. Nee, vero ciu.bu. eo Ubro con..ne,..orare,
t'ms
sent.rct, expon.t u nuid dc isto eva,.gcl.o

:
,,J nK.aum
Nos cni.n
Se.l
destrierari
ncqumiuam
scZonu,nnumerojudica,'eUceal.oeM^
l>otrun. el veU.iuos
e^ fratves mqmt \p.-t..los per.nde ac Cbr.
stum il-um susnpimus. "

scr.ptum
quu, no.nen .llovum

ea nos ..ipou.
.M^^^^^^^^^
p,-a=le.-unt,
qu.ppe qu. compcrtu.n eipeviU v.-puiUau.us;
^,^}i;rtre..nn,ent.ne,n^tS.ap,o
,,mcircalKcctemporaAnUod.ona=
h,cxles..c
op
IVtri nom.nc ms ..prvanaclium ilU.d quod d.x. ..o.. pe.-b.psscm. nm ab isoircvebntu..

:
;::::;:::;t::::i.anepcr^^^^^^^^^^
.,.,,n..rc.mtu^h,s vtrb..
f,î,,itas. opcralio-
t:a;;:r;:;^-.:^---;-r:^
"^'"M^':?;'emm uâ^l!.mevan,eU
"û.rrdirâ.Uetco,.t.nuaexevcitat.onc auu
,,,
qu. .ilud
vevsavevant
hoc es a
^^^^,,ii,us covu.n qu.
^^^^^^^
^^^^^^^^
ct dt.
Cyrcnius n.nyr P^" u^ i /El J-j, u aut.m hoc i.iodo

.
^, Julius
T.slo
qu. e.t.
D.veUi
.^
.^
l^l^^re^ leRc.di
cop.am
..a.:U
sumus
;::::i-mtmultaqu.dem.u.llocva..geUocum
colon.u.'Th.'ac.^êp.scopu.
ccBlisest.quodbeatusSotas,
";
'
T lamv
G. BarhebraeiOirnn.
0,,,..
f ^rcoT - ^'s
Hieronyn,u,,
-,_
aaotorc. ,0i., inu.tre

cho.r
OnonUo^
u>
,P
,,, oeo-
ctMoncr.
\-^':'l
.c.eocctmoderno.
^^
.
^^^ pag --S';-J::n;::"gTih;^:^X: ^:^t^--^-":^-::.'';rr-^;^r^^ LnaundSyr.e.lom. .l-^''',;fLcgmon.Onen.

3;
fcraKuna.--.-Hittor. Die
Routh.Re!ir,o.a.Sacrte.
Chn.t.anu, to.u.
II.
col.
omJ.pag. Wd.
Tmemoat. Mem-
tom. Bibl. eccles..
^f pag-^'^: "k.rsius, "

'
1,
^-
Aanot.
Euse-
recia
DE SANCTO SERAPIONE.
.nnniH
AUCTOBE
V. D. B.
denique semefipsum ven- D dein emnqelium. ae
a recta^ ,.ero discrepant.a
Odei rat.one adjuncta
''''^^_^^
i
subjecimus. Atque U.lc esse,quse et vestra causa pscxalocvangelibris. Hoc Petn cle Serapionis
UngeUum esi dcpcrditum. Kjus rnemimt Mait/uu. ad capid XIU nes{i) in commenfario
Putabantigitur,iwf/Hi7,ilIumr^C5M?/';osseJose.
phi
el Mari;e
"
^
f
.
gestas Serapionis Serapioni Antiocheno acperperam _^^J^ P^^,^ ^^^^^^^ dijudicemus n^^-^
^^, ,,,,
..^s
'^^^^^ ^
sancfoquodam Seropionc, episcopo Qjuln obvtum j^qyptQ^ Quem cum ad diem

deccsyores nosiri in tnarfyrologiis
fiHum
fratres
autem
Jesu, lilios
.pse ante
^^^^^^.^^^
esseJosephi ex priore conjuge,
quam
^^^^^
mkeri
^^^^^
Mariam
afnrmantnonnuU., ad .d sc.licet quod secundum leadducti t.-aditionc evangelii qu, postelibri Jacobi (2) irum inscribitur. vcl
duxerit,
;
^^^ ^^^
.^
alio^^mque, defmire non quisnam fuerit. Quarc in dicm 30

esi
qux sacra
S. Serapioni
Antioche-
^^^^^^^
disputandam reservarunt (9). ^^^^^ quumnequc nobis verifas sit ad liquiex^loraia, nihil
rior liber snperest

Eoepiscopo,
Severus
corum
vcrbis
addendum
zis
,2E:crecitaiislibr-orum^.Sere^.onê^ccrptis facifeinfelfigitur,quaniatnstitia
vc
ejusani-
^''--
f"" '"'""'
mum
Moniamsia>'um superbia
affêccrii.
Et
^^^^^^^^^^^ ,. j^.^^. ctiam mulii simus oportet in 14 i
j
l
Didhir
^^-P'^-
S.
.^^ .^^
fer^ntur.
Memora-
h^c eo acerbior fuit quod, ut ea: constai. quando cum isfts ^^'^;^^^^!^ conira Uu istiafuisset pugnandmn, c/Ierbuit Scverus nos persecutio. Etcnim Septimius mimpcraior^plurxbuspr^cfare qui. ab anno non ignobifc nomen sibi fecerat i^), gesfis,
afaits verbts
^^^ ^f^^;,/
Xet a CV ZZaTn codice Syriaco s^culi hdessenum discimus

^f^^
i
^ p,,,,,
^^
Barsymî, pridem ^-/-^.^^"
X'''
^''''''
^^^^^ inauguraium
;
^^"'"^''^ '"""'" ^'" a'> episcopo
Christianosannocircitcr202cMerve^^^^^^^ Judmis rebefhoeos afiquaienus cum

ccepit,
^ \bsMama
Pa
-^
Abshelamam auiem a
I
f
'
tmo
nisreis confundens. Judaôs
f.er.
;i
^/*^
^^
rursus a Serapione nostro, E Serapionem vero ordi^.
Idem et.am Spartianus, sub gravi sanx.t (4) Te/'m Sep(postea) de Christ.anis paulaitmplacata ira adversus Judteos
p^na
vetu.t^
itrf^^^ ^,^^,^/^/,,,,,,-,Zephyrmum ^.m W^^ j,ercensiiis

^f^^^^^^^^^^
timii
"'
f
^
fuisse videtur,
adeo ut iutius
cssci
nomen
pontifcibus fere omnibus. ''^''"p,;,/^. Sed de hac temporum

est
dare Jud.is quam

Sicpra
.-
^ôcin-^^n Chr.U prof. ton.QuaproptcrDomnus christzanus dequo EusebiusM Jud^corum iransut religto-
^^^'^
sane cur addubitetur ; adeoque

,^,-^^ ,,obis
^^J^^lZ^^^^^^^
'~\.^^^,.^
nem quo
successu
cum ad metiorem frugem
persecuiionc, ver^s Ecclesias c^ciiavo-ai.

C7..-.//,
revocaverit^.^^x-^^\oreperinusquam.lnhac quam Sevcnts imperator ad-
facicndus tum j;^"^^.-^^, ,^, ôctrina Addî ApostoUs (1 1), .manuscripfus armeniacus, quem ' ^^^^^^^^^^.îgavitVictorLanglois{i2)et
^^^
y
5 ahiet^ ubique toco>^m bene multi rante, tam rfiusU^ pro pietaie ceriantes,
^^
f-
^^^^^^^q,.,gatioMekfmtcristar^^^^^ ^X,r^.W&L;.- Epstola Abgar, f.lii Ma.
mariyria confecerunt ij.), S. berap.onem suppfraodamdicem fuisse accersiium, aut (3a. e natum.apud nufium auctorem fegimus. Chnslî obdojeum pienum dierum in pace
miisse. sa^tciimonue
adjxo-
"^ZTvlZ urbis Edess^, qu.e syr.aco sermone Z^^mOulZ- Quam nan-aiionem si audire dicam u
^^^^^^^ ^
^^^^.^^ ^^^,^
^^^^^^^^^^ mo^tc on^^,

^q^^
f.^p,^ âbu.t ad sacra vo^^^

.^^^
^^ .^ntiochiam petiil
fama
tnciytum, opin^'
^.o^.,v^ aescnp-
em|_^_
'
j
^^^_
^ Serapione, episcopo urbis ^^

_^^^^
An-
inauguratus fuerat a Ze-
mur
Sancti/iomoxî
(Q).
^-'-
siiolim
dice
Brevcm egrcgn prmults Yttam ipse Rosivcydus ex manuscnpto

Utirajectino S. Saivatons
S. Se.-apio,
(7).
co-
nrianor2ep/iynno;,episcopourbis Romie; hunc ^^^^^^ Vtix\^s. Quic quam habeant ^
In qua
^-if^.et,nequeproineavesiigiis
{^^^^^^^^^ omnwu^
^'
narratur
Antiochenus ep.scopus,
ferret,
oêrJ preiium f f
esse arbi-
^ quo
indigentibus
opem
tunicam suam,
"''
nov. Tcstament., pag. lo9 et Thilus. Co.lex a,ocrv,lms ot seq.; pocryplm. p.'.g. seq.; Tischendorf, l- vangelia Cfr TertulUterature.
eg.
0.
l>'^'^^tL^^H.
Wnght. Apocryphal
Hanus. Opp
,4.
Vg
^^^^ ^^^ ^^^ ^^ ^^^^ ^^^_ documents relatiYe to Edessa, LThn^^^nX Synac ^0
^^^.
^^^
.f-'3)
^^^^^^
"^.^-I-'-'fi^ l^tl' ^^0^7 Mr. Augnsl scnptores. pag. -0 edit. Salmasii. pag. tom. II rhist. ecclcs TiUemont, Memoircs sur
I.
.to.n.
Hist.
036.
.5,
Eusebms.
H.st. eccles,. hb.
pag, 423 et seqq.; cdit

Natalibus, l.b.lX
de ..6, Cfr. Pctrus Laemmer. cap.CXXU: Paris. Martyrologe ou Idee
c..p.
et seqq.
Colkction des Ldioubaa d-Kdesse. tom. I, pag. 315 et ^^f^" ^^ i.^r,^,,. la Ver\^^ Lettre d-Abgar. traduite sur ^^J^^' ^335
^.^
S' -s.
!n
^^
^,
^^c Sycfr.
;
Brit.sl
museum.
part. Ui,
pag
iii4
^g
^j^j
'!=^-'
^^^ ,^^.^^y, , ^-..f, Acta swn Armen.duV sp.o-.clr.Aci SS..tom.Xn

' .
Oct..p.466.
-^'m^
DE
DIE TRIGESIMA OCTOBmS.
255
U. 0.
qui medicis insacuraliones faciebat, ut vel eos, Comprehensus nabiles evant, morbos curaret. sistitur. Quod ubi resciilaque, Lysiic pnufecto Ipitur Zenobia soror, seipsam sponte obtuht.
vit
num,mios
iantum 110 Europa'i. Mufio Mahumehdogmata tn({jorpars Cdiiîm impia

inter
profdetur. Christiani vero, pieriquc in/vctt 12000, hwresi vel schismate
numvro
vst
circiter
primum
ccesi, et lecto ferreo
candenti unpositi
lUvina gralia
sunt
(3).
Hinc
manifvstum
S.
Zeiiobu
deinile in ferventem
lebetempiocplenum mjecU,
culium in Cittcia ejusque sororis pristinum

pcriisse.
atque ex bis omnibus turnientis qun eratpra-feclus erepti, compelluntur iterum, cum demenlia.impuris diemoniis sacriiicare. Sed finem accepere. proposito permanercnt. gladio
in
atque
Coluntur
6.
ila
martyrium consummarunt.
11.
Episcopi
.Kiit^nst^s. l>c
ine-
et anle annum 1573 SS. Zenobius tn aui Kalenilartis occiiiuoque zenobia Mar/i/rologiis EcclcsiaLn(lubitanfh focus ^f^^^^f^ni^îs inscripU fucrint,
Nuw
dioina a S. Zcnohio riMScopo niarUrii. exorcita. Toinims
"""'
est.
MarHoc quidem anno, in aUera ediiione oclohris. Motnrologii Vsuardini, ad diem 30
Ada.
Zenobia in edidone lamts, qui de SS. Zenobio et prorsus sifucrat. priore, anni scilicel 1568, Zenomentionem SS. martyrum Zenobii et notiUani glonosi indicans sese
bia;
Jam J
et
fecit,
eomm
sisse.
in laiinum
certaminis ex Meiaphraste desump' mufta Metaphrastit; quidem scripta bene paucis anteannis. et Lipoiêrsa.
et
monuimus sanctHm martfjre?n lenoepiscopum. Id entm bium yEganim fuisse referimtet Memeagnvca,
prieterbiographum
^.;
^^^.^^^
^^^^^gcmis.
B manus
Surius per unirersam
Europam
êcundum sparserant. Ad diem 31 oclohris, itisemit Gaicsinius Martyfontem grwcum, anno 1578 roiogioS. Romanx Ecciesia;,quod gioriosummarjurispuhticifecii. S. Zenobii
tm-ium, nihii de
S.
eaMent h. mus. Jtem Tabutic Capponiame (4) h episcopah ju.rta S. /enob.am Zenobium hafiitu rapUv.tontram sororcm habitu virgineo.nudo Papebrochuexhibcntur Moscovomm
Tabulis
qumlam
martgroiogiaqnn'. supra rec^nmi-
Zenobia dicens. In Mart.y-
1583. quod Barorologio vero Romano nnx non dignum niusputafjat, utpote mendosum traderetur, celebrantur quod iie^-um pr^lo hisce verhis: sanctus mariyr ejusque soror sanctorum Zenobii passio Ega3 in Cilicia DiocleZenobiui sororis, qui sub
,
S Zenobius vvste rapdi imponohx^gerens mitram virgmvam Zonobius in sedc sttam (5). Habueritne S. vx nullo nepisropah yEgamm dvcessorem,
monachah mdutus vth.
/.^-
Suuo monunu-nto
colhistorico vidvlur posse

(6^
l-
EquidcM Mu^havi Lvqn.vn
Aujen-
sLxepiscoponmtv.rvnscatatogum.,nouMtu>s DtocjZ^nLisfs. Zenob.un. martyremsub dfustramus prmentiumm

tiano.
episcopi.
et
tiano
siov.ssima imperatore et Lysia pra:s.de Quie mcmoria usdem passi, gladio c;csi sunt. Ro^n^num ferme verhis in Mortyrologium
anni
hucusque refigioquo pacto SS. Zenosissime fuii sercata; nomina per unim-sum orbii et Zenobi^ Quarnobrem hemlatinumcelebria emsermnt. : nam msihoc facDeoperpefuis sint laudes apud Cathohco tumfulsset.v^x afiquo honore
1584
iransiit
,
Arianum qû Antu>Actn' Tnrcodimantum 335 vel 340 inter/uU ; Pachen^' Sgmjdo anno Basitio, vtnimdocTophiium cowtanvum S. Eustathmm. <pu tempore rimc ...^pectn':
concilh
cnû.^
in
et
Chalcedonensis
J
viaît ;
.hdnun, qui
Zini
Monophgmandato. prrrpterva quod

rcncsard, hu-resim descrere
puls^.^;
TaZm
e.Tt-
Z Sû8
fuit
Thomam, qm
S.jnodo
enim eccfcsix orientales, colereniur. Pfera-que ftturgus noinquomm kafendariis ac proia cmierat hwresi sesepostea
hud ^^^nodi V gcnvrafis Actis s.d.scripsU. JEgcnsis. nûs nomen episcûs
//.v^<m- 550 interluii;
Paschanun
eTaZ
B.
Jn
mscriptum
Taminarul Dein
C
iurio illustraia,
ct ipsa Ciiicu,. SS. Zenobu
tZ^n.<^.crZibi in/^nsumfuiss. S JnoiiiiexChfi/.msloMHS. lonlu,,, ep,s,'opni

,
quvniur
î
Metlicm.
gforwsoque zenobiie eximiis viriulibus
mai m0'^;n cuHum sanciorum
Zcnobium
el
',
Joenscn.êd
rneclhnun /u,e.
,,.:M
popuiariumabjecit.quum inde a ^^^^^1^
non nisi sZeperit
Sa seM
Chnsti per intervalfa refigionem circa annum 627 ^ncepit Equidem

occupari
circa
.-
,-u,- <kZscuuliy A ll"nn'n csl p,-'ûl,s
Mahumetams
fuit
in
quorum
Wt en,n U,.;- heoli reZojio liasiliano et

dco
,; a.iihiyol,,,;. c,m,hUo ,n
in A.-Hs A.;ne,ac,>,
usquc
dum
ammm 035 a
succesZ-lTLoniiLis fud occupata. His Teanno\0S7 Turc:e Scf.lôuladu;il);anno ei brevi posi Anaem 1097 .->-.^. Byzantini ex famdra sibi eiegcruni regem
Zoddcipso p,;caica,rln.-
fu,s..e ,l,ctum, ,li,nta..-al "'<ln-ar g.-at,n ,.n-,,.mu,n.
a^^"^"
ônjeclu,;s ,a;i'n,, an.o.
nuianno 1342 .o.sw/a-Kj.^.^ ZsUjnanica (2). Anno i375 1482 superah, Ua ut anno Luptii. qui et ipsi quo-
ttaClca
pareret Turcis Ottomams,
'^rShodie
homîncoluni circiier 150000
M,gnc,to,.CXCV,Ann
^^' "
.
.
Documcnl.
,.i.;.7iinn3
poui
de
la
Petiie-Arme
uaK. wMw =WMe,co,...

ico.
^'^J^î:^:^^^^^''^-^^
Prolegomc-Des
,
medicinam
pag- G et seqq-, V 8
DE
2r)4
SS.
ZENOBIO ET ZENOBIA.
\UCTORB
iatinisM^chw.
I
armenicis Laias et Aaias nnncupainsmu hstco lionew habet (IV Sita urh^ yEo.x' est, lonico. a quo tonge dissita in sinu
siazVa,
eva'^ e(
Lavas
.'7^^''-'*^ Laiacium. Glacia italidf: Lajazzo, Ajazzo, Lai>i

:
/.
.M r
dlscrC2ân( //nr /rtWCJ*
quod
6. /^c-
non cero
,.obii
Ucet id inmiiniscodicihus
et
pro Uîco ul est_. crrore scnpsisse lomcxxm /oAnc.) êv rw Ucrî/;,). U( yoXn^ atv T^ Iov pro quod in codice msotslmico rcrisimilins est 7-;-; Kt/.r/wv o\a/.iri v v.aTrr.) 1 '"' i^nihrr Woî' Citicnm indicat 'V/a.v i^9^ yp;. -P^^-i^' ;^ff"' ,.-.o .;,.. or.^m.W/0septcm atms urhes
quematii wiilaH sunU lihrarinm qnemdam, zm
Zenolmn
/^^7^''-
PasswmsSh. ZeEa-istimanMm est

mcns^s stgnafu
-p^^^
";
Calipolitano smOCcJrii
''rTZi <tsXîo, Quihus cuh A, .^/^'7/

.j^.
mcmoria
addc Ka-
S.
Zenobu
et
lendai
5/^*'^
lum
m.s.
Ucnologium Ca^^^^^^'^^^ _ ^^^,^

,
Cr>/pto/erraie7i-
^'^pX^
puanum
S.
Itcphonus (2) monyma.^, ei multo
9^^^^'
inferiorcs.
Fud cmm
polesiatem
f^^^^^^^^î Eclogadion ^'^'11'''^^^^^ ' 1^00(.i-). Menologium Barl/iohmxi anni

(u),
Typicnm
Sssl
EqL
quum
imbcîs cn-end. suis iberum, scu facuitalcm nopcrrexit nummos suo lcQibus. Adeoquc
in Romanorum uii iCStatur Plmius
(3),
oppnbm.
'êcudereJrouic.n.mism^^^^ .Egâ Adde 'Z^^Xliîrrêli^)-..,^ quod (hem senui

,
Rnmanisem
^êd.olanm^^^^^^^^ grcecum. c' ^^'^\^'^_,,^,_., tiis annis ioSo ,-./,; nnno
ad marc Mcchlu norium mullarum genlium sed hoc myens Znerun sedem hobenlium Byzanlmo toU rommercium, quum imperio meinleriil {o). Allamen, A, sel fere ex lolo incrcdibilio ceptl inJsregnanlihus, rursus celeberrtmtc urbts non cremenla (6). Hujus
:
ff:: 'iid,nense
(14)
--jxn:;'!
.j^,^
5'6< '^" / ,-uinarum aggeres supers^.nl. fuissc ejus
nifeslum
esl
medio
(7).
mo
pomarmm
.
moniunenta l,tw gico i,u Ouibus occcdunt apud Assemanum, TM<to Capponiame v,oo, Toma. )"' tum
i
Papebrochii,
amnlissimum
Ijam
niUus SS.
Zenobio
latus,
alii^
ct
Zcnobiie de-
XrisUan:iesHmoniur>, exhiberent,.,tam Zenob.a. posuerunt SS. Zenobms et uti in Z.pacidi posl glor,ostot,m Ecde- UlrLe cuttum sanclonm, dubvum non fuisse delatum, ^m,norlyrium
"^^^
neralore
veroinhocpr!eclar,ssunooppulo,imLysia.id ceriDiocleliano el privside
T^:Zic^ gjcVCivmcuiL
\
mii^-o,-u,nnaurat.^
y^^ficanunisiccuh
ocou,;-it
ioin
Eo,;w, quoqueno.nen
sclioel
m ahis
"êJZ-iis Inois,
f^^r^ZJt
sSiculi
Ts
mato
'
Aclis legimus, con^mCerle, ut in eo,-um <ô.,o..^.o^c^ morlyrio. s.cva eovum

et
Sed HermoBenes ,erun, eUra cvitatem

.
Ca.u
rXTTrcl smculi XII vei
Aiii.n Xni Rumiansioviano
resbvteri,
a.Ulucto
umvorso
clcro,
cum
rcli
non paucis, sts hominibus venissent, sanct r.m .n hunc locum rssima
quum noCe
obscu^
VTIT O-itroaensi anni 15ol> :^M%Zprologo, ulesl.
j^Q^Qucmi iKioic/ttc/t.*
ediio
Menologto Com-
martvrum
atque coml.derel.quias abstulerunt

:
t ...
loculos
fcrme od """^'-^ Iromatibus.Oua. cenerolio propagala fxcil. 0,-ientalem poslea

,
qua sunt
abditi,
unca quos et posuerunt in spe festo gaud.u, ad h.brt^ cum
rSw;;,. ,r
.
pdiiis
^. MosQUK
ioAii (,1 ) , "t '" 1S48 (ii\'
,7.'" ";:*
demwm
_
in Kaienau
,
F
J-Jm-um
cribiturfei-
-^7(1// ,f^hiw\aiicisGrteciseditoAihe'
Fccle-iiam h^reses Idgue ante exo.ios
et
:
schis,no.la o,nen.
'
opinor taio foclum fuisse
mm,
uti
ex
se-
cdtum
tJibus
hwreticis
el
palebit,
schismalicis
^:Tnern
olodcue
Certamen
ooruf cultusjuama^ fud susceplus. Legi Kcc^ 30 octobris in Kalendano
Menologio Ch-^co BoIprtotcra teyimus in eonsonpUâd Jif tt,-a annos 976 et et Z no-
cl
apnd Gr.vcos el apud
Slaios.
tajtien des'
ni
m5
a- Co,isla,dinopolilan>e primus edidit
anm
oircUe, 740(8) Morcelhus nosler :
nM0b,-is taudemSS. Zenob.. d ;'" recilonc^mjruMu^ auod enoomium

r^TAMEN
S.^CBOSANCTl
Maioiof/i"
Bfisil''-
ET MARTVRI!, ZliNOBlI
Ea-ist,nôt S. Zenobii episcop..
,dcm
!",. inhoc Katendorium '-';"'/--
(1,
t,<,\ms VoyaB Langto, Vovase daos
la
Cilicie,
pag.
429.
Animadversiones, pag.
81.
âit.
AmstoUedami 1725.vete.un,, too,.
pag.
^"
'
^*^^*'',^
11322
''"""'
1743.
'"
""" Vf,. Lucanu. Dc bcllo Schrcvem;Sanutu., Sccreta r;-U9 r- 1r lib.IIl,v.2?7,pag."9.'^;^ ^j ^ji,

civili, 'ed,t.
'^r^Ftuhll' Dôctnt 14. E'--"'!"".
nul^n.
cs-^:r;r^3.-,i.A_,B----^
r.orTM:irv;'"x"v?u.KUK.!!'',i7,cf,..A=ta
fs'.om. XI Ortobrl Annus
pag.le.seqq.,265,32Setseqq.
Eccles. Qr.co^lav,cus.
MeUum
c,.uc.b
'^;
P-,
j, ,.
,e<,.
,7,lbid.,
TI29 ?!
.cJ -
(8
,a
.9, llud.,
IaleJarrumecclesiCutant., <.0, Catai. ofSy209.

p.g.
eurat.ones
DIE TUIGESIMA OCTOBRIS.
255
insacuraliones (aciebat. ul vel eos, qui medicis
num, quos
nabiles evant
itaque, Lysiy* prajfecto sistitur.

vit
morbos curaret. Compvehensus Quod ubi resciobtulit. Igitur
tanium tl6 liuropfei. Muao mojorpars Cilicum impia Mahuinetidogmaia

.
-.f
j,.
AUCTORK
inter
^ p p
Zenobia soror, seipsam sponte

c;Bsi, et lecto ferreo
primum
candenti impositi
circiter profiietur. Christiani vero, numero pterique infecti 12000, hreresi vel scftismate Hinr manifesium est S. Zenobii
deinde in ferventem lebetempice plenum injecti, atque ex his omnibus tormentis divina gv&iiii erepti,compellunturiterum, qua erat prjefectus
sunt (3). ejusque sororis pristinum cuituni in CUtcia

pcriisse.
dementia.impuris damoniissacrificare.Scd cum accepere. in proposito permanerent, gladio fmem

atque
Colunttir
,yiio(/r(c
ita
marlyrium consummarunt.
SS. Zenobius et
occi-
11. Episo()|)i
.EgcMisos.
De
nie-
0.
Nurn unte annum 1573
diciiia a S.
Zonobio
opiso*>|)o
zenobia Marfi/rologiis aut Kalendariis

est.
EcctesiaLa. locns ^f^^^î^^^,^ inscripti fuerint, dubitanfli """'
exercita.
Tempus
martyrii.
Hoc quidem anno, in altera editione Martyrotogii Usiiardini, ad diem 30 octobris, Mo-
Acla.
lamts, qui de SS. Zenobio et Zenobia in editione priore, anni sciiicei 1568, prorsus siluerat, mentionem SS. martyrum Zenobii et Zeuo-
indicans sese Twtitiam gtoriosi bia3 fecit certaminis ex Metaphraste desumpeo}^m multa sisse. Metaph-asix quidem scripia bene in latinum iêrsa, paucis anieannis, et Lipo,
monuimus sanctnm martyrem Zenoenim bium jEgarum fuisse episcopum. Id
Jam
^_/ ^-'
^-J-^^l^^^^l fuit cpiscopits /Kijcnsis,
gnvca, prxfer biographum referunt et Memea supra recensmet qumdam martyrologiaqux

e.rhibent S. mus. liem Tahuite Capponiame (4) episcopali juxta S. Zeuobiani Zenobium hnbitu
l^
B manus
fontem.
et
Surius per vniversam
Europam
secundum
sparserani.
Ad diem
31 octobri<t,
grxcum, inseruit Gafesinius Marfyanno 1578 rologio S. Rojname Ecclesi^, quod

gloriosum marS. Zenobia dicens. In Marii/fi/rium, nihil de cero Romano flnH583, qiiod Barofecit, S. Zenobii
cnpitc.Contra .sororem habitu virgineo.nudo Moscovorum Popehrocftii ex/tihenfur Tahuiis indutus et S. ZeS. Zenobius veste monncha/i
nobia gerens
miiram rirginenm
,
capiti
impo-
juris publici
rologio
dignum niusputabat, uipoie mendosum non iiemm prndo traderetur, cetebrantur

,
.fede Zenobius siiam (5). Hahueritne S. dece.^^sorcm e.v nullo anepiscopafi ^garum ridetur posse coiiiquo monumento historico
quod
/iqi
Equidem
Mic/uiel Lequien (6) yEgenic.refis
.mnctus martyr ejusque soror
hisce verbis
sium episcoponim
invenii nisi S.
iiano,
Mgx
tiano
passi,
in
Cilicia
et
episcopi.
sanctorum Zenobn Zenobiie sororis, qui sub Dioclepassio
cataiogum, non afios Zenobium martyrem sub Dioc/eprse.êniiarum

vei
cujus in
imperatore et Lysia pracside saivissima

gladio ca^si sunt.
Acia- Tarcodimnntum Arianum
ifiustramus qiu Aniio-
Qux memoria
iisdem
chemc Synodo nnno 335
340 interfuit; Pa-
Romanum ferme verbis in Martyrologium et hucusque religiotransiit anni 1584 pacto SS. Zenosissime fuii serrata ; quo nomina per universum oret Zenobite
,
virumdoctrophiium coietnneum Eustat/tmm, qui tempore trime- su.^pects^; qui C/taicedonensis vicri/; Juiium,
S. Basilio,
conci/ii
bii
bem
iatinum celebria evaser-uni.
Quamohrem
propterea quod Monop/>y Jusiini I mandnto, extrecusant, 'iitanm hieresim deserere
Deo peipctux sini laudes : nam Catholicos ium fuisset,vix aliquo honore apud ecclcsix ortentales, colerentur.Plerxque enim
nisi
hoc fac-
\ium
inter/uit ;Pascfudtt^ Mopsuesii-.' nnni 550 generntis Aciis .mhscripsil.
fuii
puistis;
T/tomnm, qui
Synodo
inquomm
men
kalendariis ac proia liiurgiis noconinscriptum eratjixresi sesepostea
nuiS,,nodi V cujus aiius episcopus JEgensis, et
M
et
nomen
madicus.
ignotum.quem
8
sibi
infen.îm fuiss.' querdur
Zenobn et taminarunt. Dein ipsa Cilicia. SS. C zenobicc eximiis ciriutibus gloriosoque martyrio iflusirata, c^tlium
S JonnnesC/irysosiomus.
sanctorum suorum
popularium affjecii,quum inde a sxcu/o Uirisii non nisi per iniercalia religionem Equidem circa annum 627 mcepit
susceperit.
Zenobium non tanium episcopum B perhibent jEgensem,scd et medicum fuisse, p/ures, ejm verba n/ii ium Meiap/irastes, tum Aitamen est cur de re amhtgaiur. subsecuiiO)beaii pr^suiis conditto m Siietur enim lnec
menologio BasUiano
ae qmbus
occupari Cilivia a Mahume/anis

serciiute fuit u.^^que
in
quomm
dum
circa
ammm 935 a
Armeni,
Af^nemacis et in Actis posse ut aiicruis susptcart infra;

/uts.se
His succesGrxcis Byzantinisfuitoccupaia. Se/djou/udx (i);anno sereanno 1087 Turcx
eum
hrem 1097 7'ursus Byzantini et famttia sibi eiegerunt regem ex qui anno 1342 deacerunt eos Insignanica (2). Anno i^To anno 1482 qui ei ipsi superati,tta ul
post
gratia curat.onum. oitoddc ipso pr^dicaretur magnam auctoid genus conjecturis
ideo
dumtaxnt medicuni
duium,
Ncqtêemm is /uii nfatem adjungere nolim. ioco tam mcomtderate qui lioc
Metnphrastes,
permisce>-el cum sctenmiracuiorum gratiam cadem afibi omnino IsTJmedicime, quum
Ventm
^QVptii,
Ottomams, quototaCilicia pareret Turcis Ci/icia. Hanc rum iugum etiamnum patitur circiter 150000 homtincoiunt
Zramhodie
, -
"
349,
,., He.CUia.âg. 56. Langlois, voyage dans la rau. lib. \ U. coi. J.u H,.nfftind Hist., Anyloium, Comnen^ Alexias, lib. II. pag.
^^,
rXCV Ann^
;
^'*-
^^^ Lusignans de
.3.
la
Pefte-Arniela CU.c.e.
"*";,
pirr"
Langlois.
Voyage dans
moriediS Medico.pag.50.
medicinam
DE
256
AUCTOBE
R. D. B.
SS.
ZENOBIO ET ZENOIUA.
expedUd:'.-essornoster Hem-icus
ma,-t,-is S. aesta alle.-ius
ri,
din.quo menologu aUorl,acUs,le.-o;!,>l Busilian,

hahere ndetn,:T..'Ja^
Matagne (7), D ZenoU, medrc, non

,
=<4.A-
Spi,
Tans.
'TcesilcntiJ,.
^^laten^^
cunegalur sadi. ep,scopv,
Nam
pr,ete.vû.>n
qod
t Sg,;a,,llu. sed lantum p.-esbgte,; p,-esbjler,s usque Enu,ne,-atis aliquol

.-evi,
Zedicis p,;mi
p,-o/essus est
s.eculo
,a2eZrolos.esli,,-esl,m'S,,'odiq,,,v,ncor,-
",nte monumentum,
.<ese nullum duodeamo an-
'P^-ia
',
laudalione A-''<' P."'-";,-;'

sit
), S,done,is,s ipse S. Ze,iob,us, drcaEusebio medicus
Documenlo
am
Occnlente, Orient., sive ,n quius, quo sive in aut eler,c, areeantu stu.liis monaehi
aieis
preZ^.-.qui.ncet ab
Zin,n,osolis unquam gr^cis
prJanlissin,,.^. * fuit o.-mtus ,a,t.jrologio luic laude Latinis nolus v,deur,

"""-''
"
'"
Lucas patr,a,-ct,a v.actur Ba samine, pr.mus
Costantinopol,tanus,
,n
tesê
0"-'e
.mno
58
n^
diacon,s et ^^,"- ^^' ^,'^^^*' .nedicina interdixisse rcgula,,bu, monachis et canon,c,s Similia .lc deereto ed,.,
faslis
<"lscr,pusjq^^h^_
co"
,um
dc
,
Remense auni
im
Zl
roro
disciplina.
^l omnibus,
lu.t. hodiedum vigent.s .n.t.um adeas Iho.na.s^ s. lubet,
num (9
êin
Quorum aher
"' -^
utiuu>
Uenedictum XIV (10),au. artem a cler.c.s usurd,sdplin. circa medcnd. rf,.p;m,. vieeseruditeevolvu,,t..; ut v,deat lector S Zect
eceles.ast.eo^
pZ
Itiam
me,o.-a,;,nus, d,gnum. quodeUam nulla inudia esse noblum ?' episcopus medic. arU a,-te "''""' '"?"" lU Needisplicebit
"t
S.
5;SEs's;:srsr^=
n7/.c- enimaêo.
medica tnsignes
non solum
"P/^d
'^ f\"' ab H,p-
,-ecense,; tju, p,-x aliis cla.-uerint, ut e,s, christianis
""^^"^^^ sanc
Jf^^;
"^.^^!.
r,-A,!(iis
r-.-..n, e, ''"" '""'
--,
,
,e*.
;:Z:,f,en.po.-ei,scd etuun a
munus
(p,-xse,-t,m e.-at /,o,u>,-i/icun
TZqua^
H;<Jus,odi
Ror^rnsjam
eoônplp-ia fê,;'dp,:^>o^.^ AUân^ sunt: S.C,jrus,ma.-Uj,
Imud pa,-m
'
fiebat.
liomie qu,dem d,u

el
/ueM
ZfecZnet /e.-e ad se.-ms T; ti,cunt Seneca (2)
Hbe.-tosque able-
januaru: d,.L, ad diem 31 episcopus E^"'^''^^larwr et

Nazianieru
Su^nius^^
Oua de
contenden^bus controLsia, ,ulUs 'C^Lu.m anUqu,tus
re
magna
aucto, es inter ,-ecent,o,-cs
C^^"'''''^/''''''''. ^^' 6 feb,;.a,;i; S. * S. Cod.a ad diem 25 feb.-ua,;,;
S/
iuTma,-lyr
Co,;,Uhi,
ad diem XO ma.-lu;
Lugduncnsis,
p,'oto,nwtgr
'f^-^t.Sr. alus '=<'t'";^'^^^^.^ sludimn. sed ingenuu,,,;
''';/' S Aerande.-, Pl'!l^ ^t U,'sicinus, ,,ri'^,T2 umi S.
F.-ancscusCmicdUe, bus.VU-osque ,-ecensuit Medieo ,a,-Ujre (4). Sed Tcom,nenta,-io de S. ;':;:,,/ ,d est, med,cos ---.^^4eos '"3 '^;;'/" ^^, labebant Judm, qui Honora mea,m proptu p,.oseq,,ijubebantu,-
junu; S. iamp'^^. Ravenrms, ad diem 10 presbyle,; ad dtem medicu^ Romanus, dein Sebastenus, ad tlunUS.Antioehus. ,na,-tyr
"^Sjuli,;
t,-es
necessUatem, ail 7o,'egiam wtis medendi
S.
Sc,;ptu,-a
(5)
addms
23
UmdaUonem. Mque
co^perunt ^ps,
C.'esa,;i6)
l^L
ct
/^5. Pantaleon, mwUjr

27 julii; S. D,omedes.
Baioci in
SS.RavennuselRa.s,phus ,n^ No,-manma hathic. ad d,em

Nicomed,ens,s,
;'.'^^'-
Zte
quam Judî
senlire
in Bithiinia,
ad cUem
10
augusU; SS. Cosma.-L
Romani, ex
quo p,-^se,-tim
Juhus
Canus,
ma,-t,ir
ma,Ûj,-es
JEgenses
C^hca
oZes medimuim Rom^
pro/essos
ZZit,
itaqu. faclum. est -''J ,.no.;s /ue.-al pulata, temporibus .eipublicai p,vba,-elur Apud valde
adate
'Ldiem
el
27 septe,b,-is; S.
2..-*
^
^,^
Zimpe,-ator,bus
Tr^Jautem
eam
C
tantam
vi,-i
ut irUe,-dum medici Qute s,nl episcopos coopta,-entur.
ejccolue.int
>f'^'^^''-^'%^ et,am d,c,te. ; qu,n
p,-esyleros vel
% i"~' Z ZcZ d.arium. /,. addit P'-- ''^^fob medicanonp,'iest,le,-unt, at

:
%'' Antiochix ma,-tyres Quos omnes sanctos Zobris. commemorat Molanus, doctor Mcd.eorum eeeles.aopusculo cui no,en
<'
el
^f f '"
arle
telhgatlector
li.
.
d,cu ut,r. cond,t,onem haud ZenoWi
, Hun tmdens
fuisse hu/uUem. pr-^teriia ex pr^sen^^lsedfortenon nemo, .^ mirabUur quod servus Dei, qui
Deo ,psis concessam, g,'ltiL curat,onum a quoque oountur. medico,-um pat,ôi Jpso i ct Zenohia; a6 11 Ac(a SS. Zenohii privter
,
quidem
^^^,^
gg
j,.
..obiirtZeno1^;^,
t.,.^1, f,,;.!^^
rnnscriola existimant
^c,.,
cam
=S=s:;=S=
viresintenda,in_<.rpor^s^^^
pag. 707 et seq IDAciao^. tomXU Octobiis. (1, Acla SS.. pa(r. 440, edit. a Ub. U. cap. ^'*-/^^ beneficiis. {
airisio in dtes rnagis
devmciendum omnes
nue
Ea mnmus
ven.
mr
J.-i
Mignt vw;
ssr=,t:*"<*J;-rt536
.,
lih
- '2)De
Lcmaire.
4^7
edit.
-1
.9)
part. U. D,soipl,ue ecclesiastique,
Opp. omma ^dit. a Panc aSchUdiol6G7; Cfr. Ciccro, aocmiu.u num. 6, pag. Ora^' nro Deiotano, koucke. tom \1I. v^ ^\xiX cap 1, num. 6, pag. XXlA.cap. , n Natuf.liist., lib.
. ,
;.,'n.
nuu,. 3, eap^
XUl
can. 10,num.
V. (ii>
''^^^^^^^^-^^Zll^ MLte ociii<ii
44fi pliinus. 110. ri i'!"

.
Onp. omnia. tom. XV, Pans. 1685, Cicero jp' ^ ,. ly. Ue Oratore. Y'''' 0.at,inP.soncm.num.34 pag ,
667. ed.t.
,L
pag. eccles,a,t,qoe, tom. V,
"
^^ '^,^"
,j.
,,
102.^^^^^^^^
,,,,,,,
''^'^T;"r--r;rrv;in-B;pie'intuu.
gnomonto Metaphrast^ Opera
Omma,- a*
^_^^^^^
1.
i(j
bueionius
li
De
beneficiis, lib.
ouJ^.eu \l.cap. X\I. Pg.
aLeniaire.
rum.tom.VI.pag.309.Rom1558.
'
DIE TUIGESIMA. OGTOBRIS.

eadeyn in breve riorme (i) iûlooia fuere ; Lippeloo i2),Hecoacta publicarunt Zacharias
257
'^^2^^^
nalvsGua/tier (3), floctor Parisiensis Artvrus a Hcnricus Casireca Bnmelfi (5), Kj- eodem fonte Monasterio (6) aliiqxie. hausisse creJoannem Bapfistam MasculvM prxdi^ Bli. Zcnobio ct Zenobia didcrim qua^ de haest quod controverswm
cavit {7).
Viel{4),
Aucher, Mechiiaristai-um Venetorum sodali, coltecia, ex armeniaco in gatlicuni nohis vcrtii clarH.t.î. scriptor Felix Neve, magister linguacum orientalium in acadcmia catholica omnium Belgarum, cunctis Lovaniensi, armeniacte suffragiis, longe periiissimus summario a Joanne Baptista lingum. De
Unuiii
Iconi quidcm sanctum jicii rcijiam .-Zenobias medicumcarhibcntijiivc adscripsit

fif<^c.
beaf
stirps videlicct henti cpiscopi,
quam
in-
Aucher editOy memorare sufftcit niinimam narrationis paricm

eerptum.
14
illud,
modo
excipias, ea^
fuisse ex-
Actis CoisUnianis aut simitibus
^
iis
..
'
exereuit, licet e nobiUssima hic metlicituc artem putaut, hoc est Zenobiix: stirpe esset, ut .luiLlam
Ex
autem Actis non
ita facile intcl-
^^"^
masime curaliat et mamreaina' Gancros autem coustantcr cum sorure mis meaebatur. Iguem cum rcginaPalmyrena Zenobiapertulit. Dehac Grtecorum decognationc nihil m menologiis
nrehcndi, nihil in Actis.
sancii mariyres .Egcjises Jo285. 7noriem oppctierint, quum probahiliier pro- 200, ponipossU tum annus circUer 304, tum anni
ligitur
quandonam
vc/
argujnoiium 2So vei2d0. Altcrasen/cntia hic

ducit,
et accuratii<s
His SS Zenobii et Zeuobiiu Actis Etcnim qux inessememla manifesfum est.

l'J
nonmtlta
quod contigit martyrium fcrUi Vi. die 30aM/31 ocfohris,sub Imperatore Diocletiano, DioctctiaLysia Ciiiciicprivside. Porro quum
sancti imrUjde parentibus et pueritia marfjrographus tradit vis riusque sororis et e menologio intricata videniur; quin nimis et Adis superaddita desumpta
initio
anm nus regnare acperii dic 17 sepfemhris Ciliciie anno 285. 284 Lysias cero priefuerii
uti
apparcl ex Passione SS. Claudii
ei
so-
Quodam
fuisse
uremeritoqucexistimant Titlemontms.Dcin
ct sociomartyrii tiS. Claudii, Astcru corum Actis sincens JEgas qucm ex
.mcccmciorum (10) ; atjam anno 2!)U (11) ei (modooredas Aclis S. Bomfa- ^ rit Simplicius et 290 ccrtamen cii) : sequitur inter annos 284 ^.l^YxohWesseconsii/nendum.hmiperabanno
284 quo rerumpo/itus
est
icum
,^m
fuisse
Diocleiianus, r/305
compcrimus,perperam, uti jam ani' {S),i^Jicit madverfddecessornosier Cuperus Lycaonia. Pneterea NumeTssc Laranda in minus rianumimpcraioremChrisiianis non
ejus fuisse infensum quam
nuo
29 ) ; dies vei-o 30, anms dies 31 ociohris anno proxi"^96 302. Ef quoniamde hisce ^85 '^91 anuus luilacontrorersia,eligalnr oportct
se
tncidii imperio ahdicarit, in feriam VI
mis
^85
cletianwm, satis apcrte ah EuseUo, ncque norum persccutorWus neque

,
f^^ ^^'^^^^f indicat hcet Ch isiia-
;;'
cd
-^90
IDmc
suadct optimus codex
nis.
31 ocfohris l, quum ad dicm anno 290 Ciiiciie pncses fuit referaf.Diccs:
martyrium
aLactantioaccenseafur
sancii
Zminus huic imperatori tribuendum innxi qui, nuam provinciarum prtesidihus, christianos morte nndct^ ZeriZs legibus, a
irum non
ct
mb
Quod si nonnulh mariyrium sunt passi, Numeriano

(9).
martyrologio Simplicius; imo,ui ex UmojiS.Bomfacolligcndum videtur.die
Romano
vuietur
ablatis,\itamSS. / bant. Quibus mendis spcêndam csse existimab^t lector-
potcst Simphcium interfecit.Sed responden magi.^tratum iniisse sanctumque cium forsan novembri martyrcm capitis damnasse mense quod crcdihilc est quomam rd deccmbri: Bomfamena-is die 19 dcceuibnsS.
ar^d
cii
in
h aliis.
IÊst etalia SS. Zenobii anonymo confeda. Cujus ar^ca, ab auctore

'Ze.emplaria, s.culoXI
rel
Zenob.u3 Passio
festum cdchrant; ad
camdcm dicmmemoComiantinôh-
raur
XIIÎ^^^
Parisiisinbibliotheca Reipubhc^ ^'''^^'Tlo mendosum,num 1468 irvaniur. Prûs. quod

hibliofhccte
in Si/naxario Ecdesiie in menohg.oBasdn tamv; poslridie rero parie annum 2Sa indialiisquc. At e contraria Zenobu Parisiensis B. rcjedo S.
olim
regite
meaBsignabimus.
C
.
mscribitur Posierius inter Coislimatcnet:
caUodexalier Quo etiam nafah in dicm modobris.
mom-
Tsmo'mss. A Quamlucubrationem,
loculum 110
^ôcvoca^^
""^^^ "'^"'^
%stiscrroribusimmumssU,nemo^^^^^^^^
^ "^Zt^st^s sa.-is(pr.fcr commcmorantiu an u m cum aliispaucis) Scd qmdquid ul cst, cmscopus ejusque .ôror. iniiia ohiisse sancosmar?erte!nie i^cuH IV
-^f^^^
pr.ons
Redolet Hte martyrum ^""'"'"' numerabit. martyr-um sinccra ;:^:;; f^,.ream d minus xtatem ;cmea?ni. rat-um grxcarum elcgan^ scriptio scrmoms a7 Mclaphrasfina viddur commendahihs qua qmdem
tia cst
:
ese^ uiroqv. codice colligunt

me
eam
ita
..cn-
tentiie faulores. / lo A^"*- ta
.,^^fm compertam
exis exis- vHcircam,
^^.^^^^
^.^^ .^^^^^
''"^^f^^^^^j^V;,-,
,,7u7.W.,rS.ZouulHUs
mor-
*^^^ r.5rî z'p. BapMa

a Joanne gemus. H.VC brevissima
regno
pag. 430.
Odobris Tomus XUi-
a. En.onua
Cc.Ul.ars
258
AlXTORE
R. D. B-
DE
eremrint,
qr^^'
SS.
ZENOBIO ET ZENOHIAsociorum
(5),
regm
e.-eunle
aha raiwne
S.
Severiani
(6).
?^-"j
Zcnubium produt it, martyres amn 285. alia S. inierutrosquespotiuminte^Voniiyacdei.nim:

Pustquain. inquii,
tianus
lllasn (8), marfyrum Sebastcnorum (7), i). Damianii^). In prioribus dici6VS Cosiniet
et
(7f
vulde
impius
iHe
D.oclc-
arma sumpsit ad
belUmdum adversus
Deoimf^nans
cum Ecclesiam Christi, et decretum jussu .Ihus contra Christi fulem eruclavit pru-cepil adesset media civitate considens
Cappadociam tur Diocleiianus in unum .[uimisisse duos viros, quorum niam omnmm UmidemLysiamjussit curam gerere aUerum Agricolaum juss.t totms
taneorum;
prielecturiB aduiinistrare
Arme-
impenum. Ahin
>ne-
xînmxs^n^^co.NecminufênudenieMeiaphraS'ipsa tes.narrntomartyrioS.aaudii ei dcin

sequuntur, rt^/, riiaQ. Zenobii: Quio post ba>c adversum pielatem. sunt Diocletiani perseoutio edictum et etDeo inimicum ab eo profectum inhumanitatis mmistex Lysias ilUus s.evitiie et ejusmodt sant acerrimus (1). Qa,' te.stiraonia annus circtter 30^ K/ nonmillisptaccrepossii quamqumn dies 30 /31 octobnsiunc
,orfl7w*duxLysias,qui ducatum P^''^^;''^âgebat tempore (10). reie (in Cappadocia) Ulo Cilicia est ac Cappadocia: Non idem sane haud ahsurduni mwf/ adjuncia perpendenli cum Agricolao, non solum Lysiam
dehitur
in
Armenia
nm
Cilicum ei qmdempost nos, quos inier S. Zenobium. imofquantum cx martyrti adannum 303;
junciis conjicere est), post tiani edicfum, anni 304.
Cappadocia, sed ei in fhuiunis thrtsiuipariihus mulios percmisse

ei
quartum
Dioclc-
long.iu cum fhia VI ; quod
scUn-ei libeniius
S. Zenobu credani errasse aucforem uhi parasceves, ^wam tcm retuUi f/huram nonam coqnc ma^ ubi mocietiani cdicfa memoraui :
mo7-
ilJaai Acia piura

daiuri,
moniium lectorem
SS. Zenobii et Zenobuo cclimus. nos coUict
gis
quod
)nec in
omnibus sancii
episcopi Aclis
A primas
J.ysia Ciliritv pra-side.
occurrant, non vero illa. Lystasprxe10 Alenimnum hocce iempore

rat
:
Lyciai quod, CiHcim? (Gilicii inquam, non Ciaudii, adeo mamfesio scriptum in Actis S.
capi). Equxdem errore, ut minwi si( eo docios non iracius 'priesulan, ah anno 290 hujus exhibei Pa-mo ^. Lysiam, sed SimpHcium quod nec cerBonifacii. Verum, pricierquam
librarn concedere; quem, servata lectionibusTarus scribendi raiione nointisque visum cst. Li quocodicisM, antealiacdcre ,affmis est niam iis potius Aciis, quam reliquis suf>jungenaa. faudatio Armeniaca, hivc erai anno ISlo Exstat in Vitis a Uechiiansiis XII quo exhibeniur in iomo
ediiis, et
^^^^^^
quidem
Calendarmm AnalecU Vitarum Sanctorum exXra a legendarns vel ab noslrum memoraturum

gr.ecis et auctoribus Armenis, sicut et
Uitm.s.
tissimus
fides
mariyriiannus,nccipsa Aciorum Lysias omnibusperspicua; quidni aliquis

esi
Huic
hiiur
/mgipossct, circa annumÔ^ Legimus qmdem illis pariibus vcxans (2)? qui posi annijm in Passione S. Hieronis
Christianos in
coniinuaicio.^m S Zcnohii epiiomsc Metaphrastc composita. Sed a

Viia
latina,
neiramlatio
quam Lipomamcs,Sualiique ioties
rius.ven. presbyter
parn facmnt, occi.msrHd cf cvjus Acia oiii et Masiprobayd alii: Cum autem Diucletianus mipenum,.. administrarent
mianusRomanorum
esset vero eis nuntiatum
puatiam exhiherefur hticaruni, hic ite.^m bddtohecce non meliorem, ex codtce etiamsi
Migne
omnem Armemurum
regionemetCappadocumeorumresisterejussis,... utramque genelectos duos viros mittunt ad

jusserunt pi-;eesse tem Quorum aUerumquidem alterum autem proArmeniLe, is erat Ajiriculaus Lyregionem Cappadocum.ei eratnomen
;
13 B \, descn' reqix Londinensis, signaio Vitam hmdam curacimus. Hanc S. Zenobii laUin sermonem juhannes Morrenus ex grieco regime mscripvertit et Mariu) AngU o
um
sU
ci
BritanmDcnique in codice xihioptco exsfat Passio cujusdam musici Londinensis

(11)
matris S. Zenobiee. S. Zenobii ejusqîe
Sinine
curare
sias (3).iNVe
in anamreligionem missitm a Dioclcfianoêt Licinio, offendwms in muniis dctenium a C pluribus sancfo.-um AcHs (quee iamen non
:
dem
eumsiagntare hoc testimonium : ej^cidendam chnstiducem Lvsiam ad
dispiciendum erit; iidemac ponderari queat Acta judicio et quo res cerfo
yEgenses nosiri.
latine versa
iaiis verbis
cum
qmhus
leciore
Operi denique fasiigium
commumcabzmus. imponendum reci- j
in Synaxario jEihiopico
omnia sunt genuina);

SS. Kvsiraiii
et
in Passionibus videhcei
et
sancii marfyres exioliunlur.
sociorum {4).SS.Leonin
i2) 1314. edit. Migne. a)lIotaphr.opp.,toni V. pnp. '"^tOf ^Ce.lher. Tillemont.Mem. Eccle... tom. ecclesiastique^tcm. UI, pag. 3o4. Hist desaut. sacies et
ll.col
UI Jul
'!!
tom
tom. Untersuchungen zur Uom. Kaisergescl...

opera. tom. 272 et seq(|.^-3, Mctaphrast.
III
Diocletmnus, in Huniiker: Chri.t^nverfolgung von III. pag.

col
II Mart. Feb., pag. 339 et 349. tom. 43B.-.10; Ibid tom lb!d tom'.VU Sept. pag. 9 Eccles . tom. N nac 23 Cfr Tillcmont, Mem.
1
pag. 38. i:\:is' tom.
('>)
Ibid
tom. ni
Sc).l,.
pag.
3(iO.
II
Mart.. pag. 10 20
23
-8,
lUd
pag U. II Mart
pag5,
UO,
ni
-.5) Acta edit.M.gne. -^4>Ibid..col.470.
SS.. tom.
theKing-sUbrary,p.221. Caulogue of the manuscriptB of
512 5
780. 170.
174
etseq.-
11'
p-''
'''tV
|i
VITA
t?59
EX MSS.
VITA ET MARTYRIUM SA^CTI MARTYRIS
EJUS ZENOBII ET ZENOBI^ SOROPJS

Ex
cofUce
codice 1408 Coislhiinm 110, collato cnm bihliotheciv PamtetiSts \
PKIMLM.
G\PUT
SS.
Zenohii
ct
Zonobia>
ortus
ot
cduc.atio.
lUius
u.iracula.
Myi: Ur,,v ivo.*...v'-
b ra.r^
oe .v avr.p
C Fow
Uivita.
rov tI Je "il yevv,.op ê.eXOov. =..<^r-v, ca.pa.

6;.v
t;.;
'
ev...Oa
Cnin ,mnn ?,. 'ûni.T^ nomen Zenodotus v.tam p^^nies ad sempit..nam ^
nuncupant.Ei-at
-gionis CiUcum quam iacet in sinu ^"'^"^ *^t in ea v.r puis
S
ft.
natus,
,
-H.
Tvv
e;
'
.o^ro.
veav;..,
..rfiW.,oc
?e.-/v...v
Xp...i. '^P;.6 upa.v

.^.1
v.a.
,.),ayaO
roi
-"'^^"^'^^.
0e../a
O.yarp.ov f airi, ^.ovr/eve;
.>v=,.a
J.
J,
PovX.s.v
.; is
nlû^ "-^-^'-r;r^tK^-^ quc nomcn summu

TheUci.. cu vitamtraducobant ni nerscculi
.
,. ...ii.,iMiu' u-Ui-ion.
bU..ei.aPe;a>'xaU.,vor,r,,.op^,evo..ra.
evroXal. '
"
roG Kuplouna.tf.ov
roJro.; /.a.a 0=o.
n ereyOri
.
A'oiEv appev
"
,
" zat
.
0V0(<a,jav /..ivo'^,
.
3v
Oeo.e(5er;
de
a.ro iâpxovre, averpe^âv
wt-v o^x. -
-^v
-i
-^Ff - ^r"'"^'"
;,, -auia-
Tr::^::^ -;.e
rain,culapat.-ab>tDes
pc
.^.
_^^^_^
- -^^^^^
;apLtia,etgrati.,ndeDom.n,,K.tU>
.^
r-Sef^ê;::^^^^'^^^''^^^-^^
....vavro^JP--:;f,,;,,X;lroC
^-:X.P ..-;;-.. P.^
bebatad,cd,c,na,n.,>^-nn^^^,,^^^,.
"'"''^"'::r; c It a,P-^^-"^"
,,,t V,,-,
n-debatu,^'^,,,
,psc
in
,tom
indigcU,-
''"-^^^''^'"'^"""'nuctatuse.tnui
tunc nou,aoru,n "^; terna uupictate P''^'^'^''"' eipit vero
'
''"'
rpo.uit
^"i.,
d.
Ex-
<
'.
i;^v
A.o.>.navo;
.,;
rai
'
tf- r.v baTT.OeTO- 5ca5.x^.ac rpt^/.arapaTO,
,s, vir p,-or-
ur^
^^ ^,
^^
W--'^;
ev t/;
..>.;- *"
aOsiac xuAiyoo-^p.svo;,
:"l';x,iTrpox''f %
^
sus
^.^^'^^ZÎZ. \m^^ cxsccrab,l,s. ""-;

'^'î.
,,e,da,u,scc-
Y,riaywV ,V^*^yaiY0r,ov5[aTrupovTWvXpi(TT-[a^"
TTap//a KiAi/.wv f;;^^.^
^^J,
,.,^, f..apTar.v 6; xa ,
volutatus,Cilic,.pra..-M--l^^_^,,^,,,. civitaten, lestissimun, v.rum

"^
rum.-, 'i""^^""'"' "ercxcitav,t advc^sas Mopsuestian,, pcrseu ""'^^ eomprcbeudit tres

Chr,stianos.
r
-o
'';'^'';^î,,,i i
In
Clauuim, adolcscentcs, Ouos cun, ^ ,,,bc Un,idis, Isar,cos, ab oo ^^^^^.^ ^^^^^^^^

,
^^^^^ ,,,,, nai,
nu,ltum
'^''="-'^^'^''
'
";;
Mpsuesti.c,corpora
S;:s:,::;?sr;;:s:;5
...sit.
^j.
">
6vouai;ofêvy.v.
6
<avT/).
*o/.
V
,. o;.
,., -^' 'leô".
H<:nv-"ev-r.<ieia;o/;7_
'''J^
._,.^.
^^
Tpor/.v
5 OVOjUiaTt
.:._' [310U.TOJK
1*2.,.-.iâOrov. M5., '*'
eA^^
,,^^^_
'* o//i
add.
OJ.
.
;ppEVlXOV.
'"
TratOsuffav*3
_iTraiOiav
'Hcaupou;.
'**
(ijti
Beatjs
260
mutieremqite
DE
autem Zenobius gralia
Cliristi
SS.
ZENOBIO ET ZENOBIA.
3 '0
uvo')
clivina illu-
ua/aptc;
'
Zr.vofii^; Bda.
xptî /.AauT:^:-
3 Beatiis stratus,.um
caci'o
occupot""^
pascenduni
pregeu. ex divina revelatione sus.episset,.liligt^ntei- niecUcabalur
xai'TOT40Xr>iffroO
7raca?,afv
jrot>viOV ex OEta;
aTioxa-
?,;->.:
\ imfjtm^
voffot;
arravra; ro.c y..(o;
babebant; omnibus qui variis morbis male se Jesum Gbnslum a invocans Dnniinum nostrum
gycvra: Tror/;/a(c
kOi(.di:ejiv,
tmy.alovazvo^
u.aOov
rivKOoiovratbv
'W,rToO>,
XucTOv,
Trap' oiêvo;
Dommi nemine mercedem aeeipiens, memor
di
Quamobcentis: a Gralis accepistis,gratisdate. J^ratiam ij.si sanationum rem et nune ad dat.am ^pr.eut Indi eujusdam veniemus. Evenit enim inci.Ieret morbum, eanfecti,
;
/.iyovzoc' Awpeav /aufia'vwv.aEfzv/;aevo; zo-JKvoiov * "OOiv xai zo ^ vvv lyov znl 5o7-. /iri7. ^)cev Idct^v > O.Evao' rhCoQz-^cav a.r-o /apr. r.v
nlox
'E-/VT0
TTaOet
6
v,v
yoLO
^
'
'h-hO uvoz
TieptTreffEiv
^v^.ccr.yov
t/.v
conjux in gravem tboracis qni penitissimce parti cerem dirtum

inba;rebat.
ff.:v-^vov
yxltni^
iv
7 hyoixiva
fêpei
xap/
V'.),
Tr^;:./.o;
r evôTaT
toO
<J-fl
Cum
dici, dico et
onmes gentis iHms mcsuas adincanUitores, omnes avtes

ita.iue
Gw.axo;- 7ravTa.v xai .Traorj^v Traaav
o^v rv toO eOvou;

^" fz.-âvy.v
tarpiv., >.-/
-.ai
tXC7vt.)v
'^
a,o
prolecissent, dem.pie bibuissent et nuUatenus Sed bominum despcravit Indus uxoris salutem.
fieri et ad apnitionem
tXo; Treyvc. SJ,; r.EpyeT-/i.vTcov. oi (^tXavOpt.7ro; Wco;,
tv^;
yuvar.o;
â.T-^cia;'^'0
GUo.v
zav
bommes salvos amator Ueus, qui vult omnes veritatis venn-e, notam
focit
ra;
^vOo7:ovz
''
(^wOrât xat
a;
ETrtyv<.^tv a?./,9eia;
<?' tivo;
x.aOtciriTtvTW 'iv-:^ aGm-v yv''^rAaov
Trpay-
ifln"(
ct
Christo
jungit.
ad'
gente nequio Zenobio virlutem gotia obeuntem, divinam donati luerat ad morbos sanandos. et duobus li4 Statim iUe. assumpta conjuge iter aggressus est borisjumenta conscendit, emensi, ad urbem .Egas adIndo, pLT virum aliquem in
illa
aaTet'av'*'Troto.aivo.
iv r^ 9v:t TraOtiv Oetav evepyeiav. Trpo; tarpe-'av 5e')p.ptevr,v

"*
-
r^^v t<^ Zr,v.pt
.'0- ^^
7rapa-j-a
'
d-r,
Trapa/apwv TrapaXa|%v
p--/>.o:
t/.v
cuvr.tiv
aeri oOoTe/.vveTrtpi;Tor;xT.;vsatv
'E-iyero /.ai rfl;
rr,;
dôTr.pta;
r/,v
atqueviamlongam
commoraretur Percontati suntubinam B venerunt. non enim pereolebris itle

:
aLv
voLc
'H dt
:ro?.tv
iôv ro ê Tro._ Z.xariXafrov. -ETr.vOavovTo

-/^rrtaraTraa^^ô; tarpo;" ov yap âQou dUo^^vAoi uTr-/;pxov. av5o6:a!tav
^tav.âvre;,
a-:).[:eTat d
To':
Zenobius, mL-dieus abenigena: noverant viri digniUitem, eo quod gratia non despexit .-Etbioerant.Divina auteni Dommus, dipem; scd buie in visione apparet Expergelactus properanter qu^re ft cens ei rep&ries eum Christianorum ecclesiam. el ibi vero Indus, prupter riuem vcnisti. Experrectus
v-^^rvv
tov AiOt^TTa aUc xot; ov Trapetêv aury' Kupto; opaaart 6 r.:7<o cfa^verat ev rry rcov Xp.artavo^v eTrt^rjâov G-ta
Uy^
Tr,v
'Ey.oOel; raxco,;
kJdrîccv,
x.a/.et
euprêt;
'xv-jo;
^t'
ov
Trapayeyova;
Atr/epOei; ok 6
.at
TrapaJ.aficov
eaurou
secum
Dei
nitque templum
inquisivit invedueens uxorem, diligenter plenum Cbristi grege, ac vn-um
amantem
Zenobium, stantem
in
medio
eDpev ro x.up.axov 6a/?uyov. TroXuTrpayfôvvica; tov 6t rou Xptarou Trotp.v,crrT:err?,-/oa>a=vov rou ?.aou. Zr,vo&t.v EaTr...ora fxEraû
zOMiov
a.vâ.
doctrinam. Et populo mellinuamque explicantem eum uxore, confestim abjiciens se Indus, simul lamentando obsecraad pedes sancti viri. eum utdiguusbabureturinsanabilismorbi sanavit
e'|TrXo-:vra ;r,v aeXt-riouTov
5t')aaxa/tav
"
xa. aOpcoov
lione.
Hic vero dixit
eis
Spiritum. ct Filium, et Sanctum mittorent sese veneraturos esse

lis
Crodite in Patrem, Cum illi pro-
et; tou; Tv5 6aoûyo> aurou piâ; eaJrov o 'Iv^^; aaa U^reu.v To: ayôu av5po;, 5e *_upo " rraOou; iaaeco; ;c<oOr:vat ^\ vtarou to) Ut'^ xal " t Ilarpt xa! aiTOu; ^n- ntareêre ê auTtov r-/, rr; nv;;..aT.. TTr.axv.ufxevwv ay.:o>
;4;
Tw
V^^^^Z-
nomen
Trinita-
Tma-Joi Trpoavjyopia
Tcj ivop:art Ir.co-:
^^
uno/.OT:tetv, rr,v re
Trarpc.>av
'
et
dixit patriam impietatem abdicaturos,

:
^rpo; ro auaasiêiav TrapvErcrOat *,,?
yuva.ov
Ev
mulicri
a In
nomine JesuCbristi, qui muUorem
t.aopXptaroO roO tacxapevou r^v
hoc hamorrboide luborantem sanavit, eslo ab
autem diruptus cruciatu tuo hberata. StaUm in terram canccr, et materia e corpore delluens,
illahora sanata fuit. est projecta. Mulier vero ex
dedit Continuo introducens eos in bapUsterium. immortahG eissanctissimusepiscopus lavacrum sacrorum mysteriolatis. Pai-ticipes autem facU rum,ettbesaurovivificanlis fidei instrucU, do-
Taur/5;. rr:; fSaaavou aov ioovTav, taOt uyf^; arro û-;^ " ^tappayc.aa, riapayp-âa $t 'h rov ^cap/.fvou
vat
3" Vo-:
acoptaro;
<3e
^'
^.appeOeraa
x^f^^W'^ >"
wpa;
rri
yovEV TO
paur;/.
yuvatov taO/) a^ro rvi;

ei;ayayc;)v a-Orou;
ev
Exefv^;.
Ha^
.
cpcor.aTr.ptco
Vfic.
ayLr^^raro;
ETi^ff/.oTro;
e5coxev aurot; ro Xourpov
aytwv Gavaaia;- f;.eTaia(iovTe; 5e tv

xat Tov e-âaupov
pievo.,
Tr^;
f;.uaTr,otcov,
1;coo5otou Trtareco; /.aOoTr?.ta7rl
mum redicrunt.
glonficantcs
Deum
ob ea onmia
rov 0eov errav^XOov ei; ra i5ta doâôvr;;

ol;
Et'}ov
Altani '"urbe enim AnUolierem phajuvante TrinitaUs actione. In qua;dam mulier pia et yc0.tena UbeadDaphnenêrat
que viderantet quai fuerantassecuU. accrescebant,ad5 Miracula quitlem miraculis

chia
raa.v
xai trv/ov.
auvrpexoyffî; 5 0a-:ptaTa ouv Oaufîaatvavefîyvuvro 'AvTtoxej*? evepyta;. 'Ev ycip Tvi TroJ.et rr; roiadu-nq
yuv^ tvaiî^ xal r; Troo: Aa-f v/iv ^v rt;

Tov
cfofioufxev/i
rat.
limens
y
Deum
quie et indigentibus pnebebat
0eov
rr.;
y.al
rct; êofxevot; Trap-txev
ra
Trpo;
inter duas macorpori necessaria.lpsi assurrexit magnus, quem dixerunt esse minaslumor valde carnem pbagedienam. Cum itaque medici vellent timore rescindere ut morbum superarent,
rauTW Tvv ypeiav roO aeoptaro; a^ytarov fxeraû tv 3uo fxaaOcov

5cvav
cJia
Trpoar.pTruaev cpufxa
_
6 ^^ ecpr,aav
âyerv,
' ^Trapxetv.
Tv
ojiv
iarpwv f5ou/i^0evrcov
TraSou; Trep.yeveaOat. ôpco TC-: iifôvi roiLfi roO
ferro
perstricta,
ne dolores nunquam urbe excurrit: cum latenter, intempesta nocte,ab Seleuciam conlinentis citato cursu advenisset
tolerare posset,
a?.yr,^Jov; ou^ vTreauayeOeiaa r; yuvri ^.f.ôri t; - AaQoâa vuxroc [SaOuTary;; aTre^pa t/i; Trovey/rj v=y/T, xraâ(3oOa 2eJ.u-/.tav r/i; /E(o;-'pu!;ecj>3e ^po.acp
_
ii
sij
'
om.
î
pro "OOev
/.ai
to.
'^
TriareâaTE. r;.v...Trpoar.yopiav.-"ae.
i-ntyvîQH.
v>iaaaOt
Trap-
^ v<;cr,f;ar..
- " om.
"
Cfua.;.-^^
0".
ac/c/.-''<7T0fxaT0?.--
'<
acorripia.
'=
om.
iôm.
'>af:cov.
"
TrpayaaTEâ;.
'
ai^vf.ov.
'^
om.
av:(^/Offaaa.
" rco WpeJ.

^'
"
OOf/a.
(0,
-^
5^ {fuya-jeva.
uTreveyxeiev.
'iTreipou
DIE TRIGESIMA OCTOBRIS.
2(11
Ar/aic,
/aTa?.ap.[3avi
y.oix.eiffe
'
Tf.v
/.eit7E
a-/twraTr,v
terrfo A, conscendissetquo scai.lmlain Mute navigatuva erat .Egas, venit in sunctissini.iin hnjiis
EX M1S8.
ExxXr^diav
eipaf-iev/i
tov
t"^? euay/eXiK-î;
loci ecclesiam
licie
iblque nacUi impiprum evange-
Oi^xcy.alict^
aoxvov x.v^puxa, TO
ffr^Ôo;
-/uf/vwcaG-a
Uere-jv ue oTrouâtw:, toOto to 7:aGo; Cneoei/.vuev aTra^J.ayyjvat. Kaf/?;:Gaveiv>i toO avtaTOj TraOou;
doctrina! praiconrm, nudato fcstinantcr jêctore. liuc suum malum ei ostendil suppliciter
:
OeU
<5^
^'il
"'^ yuvoiioy
i^.(7ia r/j
a/toTaroc iv.ia/.OTOz
^^ a/ifêiov T&y CTaj-
7,r,voptoc,
ey/apaTTWV
êtp'
pou, riv dyiav ty.dyr,v e9G-/âT0
^.mry
tffSf
"Evivof/aTi
vero oravit ut aul murerelur, aut al) insanabili niurboUberarelur. Adductus auteui mulieris ubSfcratione, sanctissimus episcupus Zonobius, manu si^num crucis in ea exprimens, sanctam hanc
cmisit vocem
:
ToO
'I/,ffoO
Xpiaro-: roO Na^wpaiou tou iaffauevou

/.ai
Tratjav
T-flc
voffov
Traffav
ya/a/.iav,
(3e
uyi/.c iô
qui sanavit
reni. esto
omnem morbum
plajia
aln nomine Jesu Chrisli Nazareni, et omnem languotua. ConVestim

implL-vit
fxaartyo;
ffoy.
npauTixa
t'o
aou; i/fopo;
yuvatov
r>y.ipai;
ETrJ.r^puffe
payevTo ea/.oc ouffwe')acpc; xai aeuQepwO/] to

'Enifieivaffa
sana a
autem
ruptum ulcus
liberata est
lcctida
sanie
solum, et
aTrapr.yopviTWV a/.y/ioovMV.
di
mulierab inconsolabilibus doloribus.
ixava? xat
T>i;
Te>twTpa; aîw0-:t(7a iaaewc,

,'
fxera
yaP^
r^^v
'Avrto-
f^^7''^''
''-?'f^f^J'='
yev
offiov av5pa. pt'/;Tpo7ro7tv, ava-/.r,pOTTOuffz tov
Cuni vero dies satis multos remansisset, et perfectiofc digna habita fuisset sanationL', cum lictimetropolim, tia magna advenit in Antiochenorum
l^raidicans
sanctum virum.
>
7t>oieiv.
'
zaraJ.af/paveiv.
xaTa?.ifATrav[.
ANNOTATA.
Passio SS^ Mart>p-um a E UO. quem Hiera Anotmnus, reperiiur inscribitur Bto; xat f.pTuptov ^ vero 1468, a folio 168 v. ad 171 v. Priori folio 218 ad 221 ; m codice -tou alten vero MaoT.ptov tou aytou x.at Z.vor^ta;, r^; ait^^, .oOaytou iepof.^pTupo, 'IrM^lo. cod.ce Aôcaniur mariyres Zr.oPto;. ci sic constanter in
a
In
codice CoisUniano
Loo/apTupoc
y^voSta
z4lo.
xi Ztvo^ta,;
m codice B r^;.I.ott sed
7A^^6f.ioc, 7.r,vo^loi
interdum tamen
2tvo,ito;. -tvo,i.a.
ZenoUv.
d^ciiur S. Zenobii pater
/nn lncu<i de
,u.dem Metaphrastes Zenodotipatruo,non autem ejus fd..mun.genam. VkecJamfuisi puellam amnem .^^. verba : ot.eta OuyaTpin Suriana editione Juec Uetaphrast^ Zuil^^^^^ latine redduntur impcnum obimueratab Apro Diocleiianum Numerianus, qui proximus anie pacto n.tcrprctanda essc suspicari non nemo posset hoccc fuerit inierempfus, . vitam amisit a,ud tamen impietate
cSr ^"'.7^
VquZ
mdetur. sanciorum Mgensium oriu obscurus
-^
^'^-"
apud Meiapkrasten
''
m ,uo
ioius
''"
^^"'^'
TZ
':Z^:^^^^^^^
^^
,.:^va..OTo,p...
^:^^::::::.^:^^^
Asia^regioni.
comparavU. d.nusque .ngentem apud suos .bt gIor.m
est
sign,/ical^^-hic ru>men fuit Aniiochi'^, inter plures urhes quibus
... .,^ ,, ^,es ,. au,
-- -
;^>
^^-
T'..hlhiis
m"
22i;.cdit. An.stol(IanuI725.
Cfr.Thc-
^:r:êS,;,.. U.. XV, .
X,V. pa, .0.
CAPUT SECUNDUM.
:i
I
el
niors
Sepultuia. miraculis illustns.
fiiapwTaTOc.
so,.
ôm. *om.-^'.
civitate
DE
BX MSS.
SS.
ZENOBIO ET ZENOBU.
a i^go adcsset ct dic t .1 cepit veritat.s i.rcco ,n,t.o dec .,. al,o stat.,n ab de .aU.te tua sollicitu.,
, .
,_
^^,.
^.^.
^^^p^.
r,
'''
'
P,^,^
3,;,
J^J
, J,,
,p^.,v<.v
r,.
prin.o quklem, si parebis suluUMu ct perniciem; tloloris expertem ct divino edicto, vitam vives
adipisceris. S. autem honores ab imperatoribus non volueris, varii crucianostris jussis ubsequi thus nuu.-M.t. Ecce ara et tus et mors in.milis te Zunub.us: sanctus .ccedens saci-ir.L-a diis. Uixit alium Deum novi, quam Doa E.ô, Lvsia,
5-.;voy
^Lr,-
fS.wâ;
;cI
Azinfta; TrapaTWV airo/.paTopMv dk
ft-fl
[5o-^//i0vrt '
iilw 'oU
x.:(i
r.[t.tTiooi^
Trooa-
-iyaadiv
G0O5V
0.-01/
Paâvoi
5<a'^5p5i
>-'
Oavaro; avtlvh^
jrpoasAOMv
'J'7" ^^''^'^
^rAtiToLi aou
'\5o\j (3wp.i;
^^^--^^;^'^s'-'"
Tof? oôi;.
-irsoov
M-''
'0 ayo; Zr.vî3t5;
nou
minum
existima..s
iesum Cbristum. Ne deinceps me a te decipi.Cu-datur corpus

:
cuneti-i-.s,
oix. ol^:t ti
^r, Kiiptov 'IvirroCv
Xpi^rov
-âl '
meum,
ri
AoiKiv
"
a':^^^^-''^
oUîtvo:;
(js
(5aEi;-:iv.
temi.otatacam faciam et tempoi-acrucientu,- ,nembra, jacturam crucie.uur .nembra.jacturam a^c|uipa,-andnm cum rcgno
ria; vitue
nil,il
SatvcÔco .
y-o-J
Tb
awf^ta. ffTpspXoiitÔw
ri
ei.
'''''Jl'^'^'''"
:;:io,.um..H,sceve,-lsobstpen,ctustyram,s
-;^v ,
- ^^^^,;^^,.^.
.
"
^,;<,
,,.,
;,;. ,i3kv -/ip
^,, i.,cov. To,;ro,c ro,'; > ,, ..ô^.ov ...p .Op

.
dcnt,bs,lracunum,norefredcns d^xt et aceetu, na . In ligno torqneatur tibus Christus aux,Uaturs c, gris, douec veniat
.
-tJ
..
np
^^^^^^^
.^^^.
^^..
^..,^^
^^^^,
,Xv.r.."
x..ra-a.vi,0,o
-. 5; av
^^^^^^^^,^
p'^, .,,
,,,,
c/ (.7WS soror
Ouumautem boc
adivissct
b.ta Cbnsti
'
agna /eobia, fratrem
sm '-
^^
^^
^^^^^,,,,,,
^^,
^ ^^
u.vjn
/, ,j ^.pr.p, i.^p
ro-j
-^.j.-^î^^;:; .^lroO Xp,.roO
B
indnta lorica r,de., et se.psam tione totm corps, properc ex,crncc insipniens pcr .l.x.t ad tribunal cucurr.sset,
evnngclii.
vit
rau; trriâ; iv JTOiuaata

d't
vjayyzliov, 7rp[,waa-
xai
'^
Owpaita
Triffrew^.xat
tj^payiaaca
(i7roz;'5îW4
domo
et
qunm
'za^rh x0'
f/:; /jtov;j;
o>c-^
ToOawuaro;, &(iiv
ra.sid.
I.ysia. ty.v'..,ne
et jaetator, qu.dna,,-,
xat
5pauo0aa
iiti
ro
fi-/ifJ,
i^pî
ri
^'^^
quod eu,n ta,u crudebler mali recitlrater mcus. iul,e,-,s torques.)Prxsesvero obstupelactus Zeob,a, ut Sacr.fiea ds, Sacrifiea ^"^ audacia, audaîa, dixit ei .nag dic^. el. rcb^ ju,l.cer.s mncr.bs digna non sunt. pot,.n,-.s-. s. ve.o qu\e in ditione mea lor.i.e,Uorum crucud.suppUcio et
; ;
r.yzuovPL
6(p-/i'
Auffia Tupavvs
,aov a^:?.^^^
r.yty-^-^
x.ai
aXaiôv,
xa/.ov
Trca'av7a
vt'?et;
:
riv
(5e
oi^Tw;
vyiXsw; |5acra.
inl
"'J.
-^ Vo^v,, wx
rvi;
Tn tou yvZ.vo.irtv g,,^- 0O.ov .0;. G.oU .p ; V .^^^^ ^^^^^^ ^ ^^^^^^. .^ ^^, ^.^ v.ai rcov ^ rro>,-^r:/wv îa, OTTM? a'>9-/->7i ^wpswv et di fi-n '^ a',-fl-/tff-/; TrpayfiirwV ^/:aovt'a; uou
'0
Oxfj.^riOu^
7rta0-;;;irupo;'"'
pa,-ebis,
Sancta Zenob.a dix.t HaLus vitam amittes. maqui putent n.e .r.pere e beo Deum in coelis irrel.giosissi.ne. >. Quum autem nibus tuis, bomo p,'.eses,sancti martyres quasi a consiUo cessasset dixerunt a Non pcsu.d.bis uno oi-e, una voce, v.vum etadorare Lvsia. deserere Deum nobis gu;ecu.nque igitur tormenta habes,
..
:
it;,.is
xai
ai/.tfff/of;
^'
xat j3aaavt<7r/,puov
arpf5Xt;
EiTTE.-
ro
"Cv^v
aTroppvi;'/;;
'H
"
yia
"
Z.o[3ta
"E/w 0j6v
ev
oi-pavot;,
o; auviaerai
"
fie
pOffaffOat z
Twv xetpww
treu (SyffffspeffTare.
'Q; dz
e7rTrayro2^Tvi;ffuti[3ou>eia;or7f/wv.
ot -/tot fi.ap-
Tupec u; e^ evk ffrouaro; dia

neiBr.i
f.fj.dc,
0-j fj-id^ (pwvfl; eiTrov
Auffla, zr?.-/i'>at
0e6v ^wvra xac

[3affauffr>ipta
falsa nuniina.
profer: pavati enim
sumus pro
Ghristo mori.
Trpot7';tuv;;(7at
JctfjjJyiXot;"
6(ra oL-v ex^t;
Trpoffq-epeOvy;ff/.tv
'**.
TOipioi
yp
iaîzv
UTtep
XpiffToO
_
aTrc-
i)a>*ii5
cnt-
Quum
a^stuans h:ec dicerenl, animo
ille re-
rw Oup.w 8 TaOra airwv etTrovrwv avaêffa;
o r/,;
ciatibus affccli, nl 710)1
Ixii
fiiis-
seiil.
stillant.bus cfaticuUe grabbatorum, et pruna3. Prxses autem cxstincuebantur

tt
carn.bus
dixit
xpa^fSarwv effyapat, xai
/.
ffwpo; rnc vOpa/.ta;
to^
vob.s opem Videam num venturus sit Cbristus. Lys.a Dixitvero sanctus Zenobius laturus B Dei caritatis, quia tlagitiosissime et inimice i.âignus es, non vides eum. Ecce
:
'0 61 rêfxwv axaKtxyiioic effpevvuro. E/. Twv ffapzwv '" Xpiffro; (5o/,G/=,ffwv 0arv.'O " t 'i>^h H>1- "Xôiî emeV Auffia ^xtapcirare Kt kyOpi 'Je uyioc Zr.vof3.o; îXavOpwTria;, avato; wv t:^; toO Xptffrvi; roO 0oG
roG oTTraffta;
ejrtv.ou9ti;wv
TTt/.pa; ffou
" o^x
-flpta;
op; ^^î;- idob yc^p
^=^P;''^;*'
Gln-ist.
visione
enim adest, nos levans
nec en.m doloribus molest. qu.dnec acerba lua supplicia sensimus, visa fraquam passi sumus. p Attonitus Lysias lectis eos detrah. juss.t, de terni paris tolerantia, vestn ipsorum, o dixitque eis : Miseremini
;
rdv a).yi5ovwV ouT yap^^r-/;;
rtptwpta; r.GOoîBa ". o-Jre
n vtapov
7r-
ytyovc^<; TTdvOafxev. -E^cOaptfSo; di

/.Cirept/.6v
roi;; rtiv
r-;);
"
o Aufft';
opwv to
xXtvwv
auaêX^t/./,; JûyatJcc. xarevExOv^vai ^^ Trpo; auroy;" Trpoaeraîv.Kat fyifftv
Sanctus Zenob.us infeUces. et sacrificate diis.

respondit:
Iterum eligimus
non sacnbcabt-
Ouffare roi; Oeot;. KaTe),r,ffare eaurou; 'wTa?.av;/-ai atpoOi/ev o6 Ouffwfxev et;rev IlaXiv '0
yto;
Z.yiv6l3io;
"
TOU /OlTTOU.
ilreffyw.
^"''^
_-/.aTeeffGw.-'^>'.atPo.0>ia..--0^<>-.iûTr--p
- " yevo^^vo:..,
31 S.
vi e,..
"'tov Oupatov Tov XpiffToOei; TOfxaprupiov.
j^,g^^^
DIE TRIGESiMA OCTOBUIS.
26:h
iiiaiiiniis; Cie>:x Mf.s.
mus
051 Auffiw, EKTOC yv&0 Tyis Evffot âvio;
v.ai Trpci(T>.0
laijiilibus
lignisquc
fivirdis et
tcrum
lioc tibi su;uloo,
l.ysia
reeeilc
ab
isla
:
TvXpioTw- î/avOpwTTO; yap

fxeTavoouvTaaojSeffTW
OeI?
6
t
eoTiv
x.ai
oexETat oe
qua; in te cst insania, et acceiie ad Clu'istuni

benigniis enim est, tcque,
sin
si
yE
p.yi
/.oOc-fl; -^f^wv Trc(paao6*iffrt
tu
resipisccs, excipiet;
TT-jpi. 'ETii
TauTai; rai;
ev
aTr&y.pioEffiv
OuHW-
A-Joia? Triooav
Tot?
AePnoiv
oi 5s
EfxfjJ.r^Qv-vai
inextinguibileni.
autcm non audies nos, in igncm abjicieris Dc bis rcsiumsis iratus I.y.
TTpoCETaiEv zat si-ro^w; JTT&/.aioOaf

te: TTpo
aytot eotw-
sias piccni lcbetibus
injici
ac vcliciuenter suc-
7WV
*
/EJiriTwv, ârcLvavTe; ri oufia t^

*
Tov
oupavtov
|5afftJia
eitiov
KuptE
"IrjO&u
XpteTi,
cendi jussit. Sancti vero stantcs ante lebetes, iiculis ad ccelestom repem crcctis. dixcrunt:
t6 (^w; to a/.ar;t/y,TTrov, ute tcO

piic-ai >!//;
J/-
0&u toj
a/./|Qivo-j
/.ai
Domine Jesu
lili
Cluiste,
lumcn
inconipreliensi-
Twv /Eipwv Auoia

eip-^v/;
tou /;yp.wvo;
/.i
bile,
veri Dei, eripe nos ex

et suscipc in pace
Tr2pa?.a|5e
ev
ra: i|yxa; >;f*wv
7T/.y;pw-
pr;osidis,
manibus Lysire animas nostras. n
oavTe;
pr,-wi/-
r/,v
vjyr^v,
r.y.dvTtoav ea-jToi^; /.aTa

iJe
twv
/e-
Et coniplctis his precibus, projccerunt ipsi sc in

lebetes.
TTopa/_p-/;/j;a
v.puwOevTWV ex.aTepuv
ei;
roiire
TTupo?
xai
T-^;
Ttiaoyi; y.ai
uâTo; (puaiv TpaTTEvî
Twv,
T(i
^ Toii
Kupioj /api''
/a|3ovr;
'^
;'i/Ooi'
'/''
(5^"
Sed protinus relrigcrato utroquc, ct i{;nc eisquc in aqua: naturam convcrsis, sancti exicrunt illii;si, per gratiam Domini.
ct pice,
9 ToTe
XpiOTO-:
ty.v
aTrdcâatv
ot
aytoi
roii
p.apTup; v/,J.Oov xaipovTEc

y.piot:,
/.ai
-la/J.ovre;
e7yov
* "Eowaa;
ai-rwv
Xptore, ex twv Q/t[5dvrwv
9 Accenta tunc senteutia, exierunl Uetantes sancti Cbristi martyres, et canentes dicebaut Liberasti nos, Christo, ub iis qui nos alHitie:
'/"''-"
")"'<'
^^.^;,-
i'Ur,stinnis.
r.ua:zai
'EXy;?.uGdro^j; fJtiJO-JVTaz r.udz y.7Tr.<jyyvctc.
bant, ct
cûi
oderant nos, cuuruilisti.n Ei;rcssi au-
Twv
'^
(Je
Ua^
TZiyitav rr.;
Aiyiwv
'" Trd>,w;
tem
" ei; rov oi/pavdv, Kcd xvaTtivavTzq tou; oÔaXfzoi/; ÊyovTe;* Eu/aptoro-^fAev oot r.vloyr.aav Tov Oecv
oculis in
Kupie Tyiaou Xptare 'S ort /.ary.îwaa; /,ua; n'/.r.pwaat '^ Tov ^pduov Tr.z aQ>,7-ow; >iai vt/.:caat Ta;
arpepAwoEt;
'*
oic,iovii
r.uaz tioiV.oov rou ^pajSeiou

rifjd;
r,^;
avw
t6
'^
)(J./;(Jew;
xat
ouy/.a7apiOu-/oov
uzto.
twv
muros civitatis .Egarum, erectis cadum.Deumlaudiu-unt diccntcs Agimus tibi ^ratias, Duniine .lcsu Cbristc, quod di"nos judicasti nos qui cursum cerlaniiiiis consummaremus ct vincerenms tornienta. Dignos cilicenosbraviosupenuc vocalionis,i tannumera sanclum nos eis qui placueruut tibi et nonu-u
cxtra
:
\.\
euaparr;oavrwv oot xai diJtoXo-//;aavTwv to ovofx oou

dtyiov "^ ivooTTtov
i; roi;;
""
tuum
confessi sunt
coram hominibus; quouiani
uirap/et;
twv avOpwTrwv aiwva; rwv" iwvwv

ajJL/.v
ort ejXoy/ird;
''afxviv.
benedictuses
in sa;cula siuculorum,amen.))Et
cum
Kai
^^"
T:7oiv7wv
cf,wvr,
70
iyiviTo li
oJpavo-J
atjivw
r/.v
/eyouoa- Asupo Oeocfdpe iaTps- UyQ\j

oot
ci'Jwp>ûEv/;v
^^
utt'
euou
"
Twv taparwv
ttv/i-v
Tov
'Jpdf/.ov
reT7/.ac, t/,v
Trianv
Tr>;py;/.a;, /oiirov
vox de cu^lo auilLud Deuin feveus dita est,dici-ns Adesduui nicdice Ibntem. accipe, a me tibi datam, sanationum servasti in reliquo Cursum consummasti, ndem (lua voce reposita cst tibi curona justiti;c. d
amen
iirutulissent, rcpenlc
:
aTTd/.i7ai aot d
tM
tJt/atoouvy;; aretfavo;.
r>ouev/];
emissa, timor incessit eos
omncs qui audicrunt,
ê
CTreTreotv eTrt TTi; c|.wvvi;TauTy;5" cpdfSc;

ixito.
TravTa; toIc.
i/e-
axouovra;, ware yovuTTeroOvra;

7-jtv
oa/puwv
ETriTiaotv rot;
06v e^t/.iwcraoGai Tou; a/iou; f.tap7upa; 76v ê 7ou; 7rpoy;fiapTy;fXEyoi;. 'E/.7eivavT;
lacrymis adeoque in genua procumbcntes, cum martyrcs suppliciter orarunt, ut Deum sanctos unmia supepropitium facerent ad cundoiiauda
autcui Christi martyres rioris vitLC peccata.Sancti
iauTCOV
"
aJ/>va;
oi
aytsi toO
XpioroO
ixxpTupti
Zenubius
praibentes ipsi suas, et Zenobia.cervices
Z/,vd(3to?
xai' Z^vofîa
^'^
t^;
to.
.-a>.a;
"
a7Trf.>i0/icrav
t6v apdp.ov T>.cravTe;

lj.7iTa
di tojtwv ayta
" ow0
y.ccl
epptTTTo
''
e^w
rr^c i:6lmi. Epfx6-/v/,;
cunsummantcs. SadecoUati sunt, cursum suum prujccUi fucrunt extra cra quidem eorum corpora et Caius prcsbycivitatem. Sed Hermogenes clcrocum religiosishomiuniverso
leri
aJravTa TOvy./.nTato; oi 7TpafiuTr.ot 7Tapa>.<idvT; fiaOuTaT/,; oO/. o/i-/wv,VJ/.T6c*" pov fATa 'u>-afjwv
cTriaravTE: ro) roTrw, ave/cjfx^voi
=
7upwv /Ei-laia EvipaXov^' iv
-/Xwcroo)cdfxot;.
Ta rwv aytwv fiapa /.at
yaTE0evTO Ev
T6-,
07ry;/.ai^^-
hOa
E/.puTrrovro fx7 tto/.-
adducto vcmcnles nibusnonpaucis, noctc ubscurissima. sanctorum martyrum rehquias in hunc locum, quos in lo. ulos abstulerunt ,atque condidcruut abdit. -sunt. c.um speluuca, in qua et posucrunt m
:
/rc euwxia; xi
apwparwv.
EêêtwO/.aav
/.ai
CJ
ot
festo
Z/,vdfito; ayio; ToO XptOTou ptaorupe; ywva TeXetwcravTe; , f/^vt -iTrip r/:; uXr,Gtiai t6v >ûpa TTaf7xeu>i r.p:>c d.Twfipiw 7pta/.aot 7Tpo.Tr;dfxo?,o-/i '\ fiaat/ejovro; EvvT/, iv T>i oa.r/,ptcicet ^ Ato/.)./;rtvou. xai T0t<7/.ar.paTou 7oO aafi<7T'aT0u fztapwraTou Auota r; Rt/t^yy,f;.ovuovro; ot Tou
Zy;vofita
martyres Zenobius a /cfuerunt sancti Cbristi ver.late absolventes, die nubia. ccrtamen pro mens.s octubris, in pa.-asceve, trigesima prima regnante confessionc hora nona, in salulari exsecramaxm.e in.pio et prorsus
;
gaudio,
adhibilis
arun.atibu.^.
Confoct,
D.oclet.a..o
bili-
regente
^^ '' '-^^' "''' XptaTtavoj;/jxwv ETraPxf-^ w -/,00; Kupiou /,f.w> I-/:tJo: Xptarou
^^
sim;
L>'ia;
Cilicum nos
provmc.am
ve.-o
scclest.s-
rcgnantc
Do.n.no
a./euovTo; toO
.aiTO
ici-va; /.poiTO;^^ ei;Tou;
twv atwvwv.
AfxiV.
nustro Jesu sa^cula sieculorum.
potent.a .n Ghristo. cui gloria et
Xmen.
Tdre d
- O65of.evou.-
o/n
ja
^^ ^''^Pfittfâv.-
^
^^
.^
.__2'o/.
'
om
i'..
,.,-civ
add
''
i^ Tciv
oupavwv
"
ANiyOTAT^\
264
F.XIMPB.
DE
SS.
ZENOBfO ET ZENOBIA.
ANNOTATA.
a
Viffefur S. Zenobius.
b
dun,,
{i). in /irjno /ui( sublatus, equuleo fuisse fortus paulisper elevatus e terra, ad ignem submmistranLec/us ferreus veri fccti instar erat, et quasi tabularum loco. paululum mter so ferri Irustis per obliquum ductis,
dum
oumnonnullis
distantibus (2).
c
ceraque hguenUbus,au( consimtliErat lcbes icneum vas oleopiccque fcrvcniibus, plumbo injiciebantur. Frwter ^S.Xeuohmmet Zenobus refertum.in quod, ui elia:arentm',martyres quos commemorant Gallonms {3) ei biam in lebete martyrium feeemnt plures aiii sancti,
Ma?nachius
Cfr
(4).
<l>
Antoniui. Gallonius.
On^riiics
m.chiu
,3>
Mact seciq., Anlverpire 1668 De SS. Martyrnm Cruriatibus Uber. cap. III. pag. 98 (2t G.Honius, cap. \ U, png. 312 pag.lSOet s^qq. Antiquitates Ghnstina-. tom 111.
;
Man.8chu.s. tm.
111.
pag-
21:*-
"
^^'
""""i"^-
''^P
^''I'
P^S"
^'^^
^^''"''^hius,
tom. UI. pag. 215.
LAUS
Ex
B
piis
SS.
ZENOBII ET ZENOBLE
Eorum vero precibus refrigerati sunt tebetes E tunc extra urbem ducti, decoUati fuere. Noctu Hermogencs et Caius presbyteri eorum corpora
:
Actis sancfonuH Armenkicis.
Zenobiui? et Zenobia fratres erant, parentibus
Zenodoto
et
Thecla nati,
in
civitate jEîs.
{EkensVm Cilicia,tumpore
Diocletiani. Zenobius
urbis ilHus ereatus episcopus,precibus suis ora-
abstuIerunt,depositaque in arca lignea. in monte
nesmorbosdcpeIlebat,muUosquebominesai]junmedici o, gebat Cbristo. Qua de re irati nonnuUi detulevunt. Hic nomen ejus ad Lysiam judicem
saiictum ei)iscopum suspendi flagrisque atrociter Zenolacerari jussit. Eodem momento sororejus
bia ad judicem accurrit dicens
:
condiderunt b.
ANNOTATA.
a)
Ivgo
quoque
Dehac
aliquot
medicorum invidia nulia
sum
tyr]
Gbristiana. Quibus diclis. uterque [mar-
meniio in
b)
aliis Actis.
primo
flagellatus
fuit,
dein coUocatus in
viverent,
lecto
ferveo candenti. Et
quum adhuc
Sanctorum Martyrum festum agitur

vcl 30 octobris.
fuerunt. in lebetespicefervefactaplenosdemersi
apud Armenos die 29
MARTYRIUM SANCTI MARTYRIS
ZEXOBII ET ZENOBLE SORORIS EJUS

auctorc
Simeone
Metaphraste.
CAPUT PRIMUM.
SS. Zenobii
et
Zeiu>I)iie
ejus
ille
sororis ortiis et educatio.
Exercet
niedicinam.
Sy. Zenobius
et Zenobia phs nati
coUocata, J^LiQiii civitas est in sinu loonii maris cujus pars qua; ad qua- a Cilicibus babitatur
:
J\iyai
/iTreipov
izoh:;
itJTii/
im
xo/ttw
y.y tm
r,;
'lovtw
npoc,
yiiiîvri, i-Tro
KiJ.ixwv di otxo-jfAVYt 6i
y.ai
t6
{J-kv
parent'tjus,
contniL-ntem spectat,non mtiltum in protenditur ; eam autem quai in latitudinem ac

satis
ampliludinem
ou
TroAii, itJ.aTeiav
ixavw;
Et;
fj.riy.oq
5t>5xoytjav
77)5
ysirovo;
Qa}.dacm
opfxoq iy.diyzTai.
vaslam magnitudinem portus amplectitur. Ha;c beatum
pertingit,vicnii maris
AvTri Tov
jj.ai(apiov Zyivooiov
r,vEy/.t,
TiaTcpwv Oio-
Zx^nobium a
91XMV yyovOTct, piKriq dyaQr,q ovrto; dyaObv [3?,a<jTYi}xa,
parentibus Dei amatoribus, vere perhonestum puJchne radicis germen, in lucem produxit; qui parentes fato cessissent, apud paternwii avunculum relictuspermansit. Hic cum verse studiosus esset,puereligionis cultor virtutisque
"OtJTt;
Tt^
TTpoi;
TTe?,i;T/izoTCd.;
a{jT<^
Twv
yovecdv,
Tra&a
TiaTpo;
y.ai
xaTa?,e?,et7TTo
QetM.
'0 oe
Tra-
cum
Oiioc dlviOCic,
TO'..ja;
w
rov
(f-tJ.apero;
avOpMTro;, tw;
e;i;ofAevov,
opuv
TraiiJa
Geoaefieta;
xac
wcnrep
Tvi; v.Trjffew;
ai^TOv
anaff];, oJ^t&j 5/i

tjj ol/.iia
xat t^5
ej-.ir)
vum
et
paterniE religionis
cupidum esse cernens
apiTv:; Trao-y;;
toCptov
/,xi
xJ.rjpovopiov,
QuyaTpi
eti'
* Ceye decla-
se fore declarans, ut
utfacultatum.ita virtutis cujusque hieredem jugum Deo cbarum pro-
ripy-oaaTO,
êu/o;
0w
(îlov
eyo-eceta
Trafftv
ex.
dyaQolq epyoi;
eirtffiofAOV.
rewaTai
yi
Tot-
vantem
Qui ob
vinculo obstrinxit. pria; fdiEe Theclai matrimonii religionem ac studiose probeque facta
yapo-jv
TOUTtdv Zy;v&cto;, eTTStTa
ê xai
to-utou
ddi^ri
Zy;voDt'a
{touto ydp auTvi Trapa twv yovioiv
DIE TRIGESIMA OGTOURIS.

p^
265
EX IMPH. ET MSS.
TlOirai
epyot;
fivQiJ.a),
Euvwtil;
dyia, y.lxdoi
TTvrjf aTizoi;
noliilitcr
nara-capTToi.
innotfscebat. Kx iis Z.i-nohius. ejusque surur Z;unobia, apiuTntibus hoc nuuiino appollata, utsacruni conipar.procri'antur;qui certe
ut ranii spiritalibus opcribus fertiles floruerunt.
"H^Jy,
5e toO
xaXoii Zr.b&oiou -y.v
lff-/,o6V
arro-
}.a.u.ôivovToci
r.My.iav,
rsAiLTWffi p.EV
ai-Toi;
ot
riei;
2 Cuui jam pubertatis aunus Zioiiobius esset (15 orbantur. egressus, parLulcs utriusque murte intorcipiun- Exercei iilf tur
xtjvre;,
vaX&urai de
7iV7,TWV
/.ai
ra
rvi;
to. 6-
oucrta;
tz
fxv
t/,v
Ta; rwi/
affOevwv
yxQTkpaq,
'
xai
Trefii
twv
vo-
lacultatum pars, b;ec quiilem in paupevum ventres, heec autem in ;egi'oturum inlirmorum:
iiifilicitunn
ct
bmignc
indi-
facit
e7:if/E/tav
TiinaiSiiiTO
/.t
ya^
t/.v
ia7pix,/,y
toi>-;
que curam expenilitur; namZ;i'nobius nifilicinam

clidicerat,
tfentidiis.
6 Z/,vooto5
oiirw
na/.w;
roiaL-TVjv
nepi
et
admirabileui
bujuseemoiii
circa
ffoGvra? engdeiKv;Tor/;y9aufxaToupyiav,
w?
fi>]Oe rVi?*
valetudinarios eriicaciam perpulchre demonstrabat

;
* oni.
f/sv
* cjrou /iipoff
/.ai
7iacp/,v
{/Tropevetv
ra;
voctou;,
ut noc leveiu ipsius

setl
a^â
ffi.
fiovyi ([-Lij/aiJeiitaOat Tr,

Epyo'-'.
roO av^po; Trapou*
perterre valuerint;
{'ugabanlur
vinio
:
manu taetum morbi sulum bominis invfsentia

seil grati;u di-
Toiiro de ou Tex"''!?
^^
X'^P'^5 0=oii
nec istud arlis opus,
aSXov
^wpov xai apiT; ocvdpo; * TreKot/iTO.

xal
Tr,i
O^x
y^v
vydaî 3t
6 Zrivocio;,
donum
et virtutis prjeinium elTecit.
Nec
cura-
aovov uroi;, a/.Aa xat (3iou ;(0p/,y6;

Trafft
motlo Zd-nobius sanitatem, sed omnibus qui ad
Tot;
aurw
ra
Tipofftoiifft
ra re
Trpo; QepaTieiav
ipsum accedebant vietum,

tionem pcitinebat,
et
qui ad morbi
tioaov, xai
ui}.'
Trpo; i5iaTpo^7,v eTrripxet roii

o/iJ.ovdTt
aw'
quio ad
corporis nulri-
piaro;,
7;
av e/affro; Eruy;<_av
oTroiwv v
y^v
xaret-
lioneni suITicerent, procurabat,
quacunque
tan-
/yjptptevo;,
/.ai
rwv
fftriwv
/.ai
'
êoptevo;
dem
niurhi
imhecillitale
oppressus quispiam
in-
wffre
oii
iJwpeav tdiSov ptovov, a/J,a

T/,v
ajrx)v ttoXJ.o)
tenoljatur, vel
quocumque genere clborum

gratis
71
Tw
x:f)V
f/effw
evroI^y,v
tpyifft,
iJTiepecatvev
Tr,v * ptjv
yap
digebat
(Jwpeav E/a6ere,
Tvi;
dwpeav ôre. '0 5e
7rp&ff0>^-
nec solum mandutuni dimidio plus superavit

;
dabat,
sed ipsum
;
boc enim
hic piM-ter
iarpeia; xai rwv vocouvrwv Trapet^ê dia-
ait
ti
Gratis accepistis, gralis date

et
Tpofdc, ouK apttffOou^ fidvov ra; SepaTreia; ttoiwv,

olXXx
x-ai
medicina; augmentum,
aigrotantibus
fxtff0ou5 piaXXov
ffi-v
aiiTois irapejijdpievo;.
cibaria submiiiistrabat;
udjectionem etiam nec eos
quosourubat irromuneralos dimisit, sed pnemio

potius aflecit.
3
Aixwv
Toioi^Tov
iJyi
rtva rov iepov Z//vd6tov rwv KiitaQ'
/.e/.Xy5pwro
6 /.aipoj
xai d
r>^;
'Pwfxaiuv
/.ai rrj
Talem virum Cilicum bium Ibrte assequuta cst

3
eivitas saucluni Za-no:
('liyisli(UW<
quo quidein tenipore
vexatLysias.
(ip/y5;
aiiTo/.pxTOip
etijto?.ot;
TTpoffave^^wv,
Romanus
addicebat,
iinperator
(jL*ffffcet Op/,ff/.eia Trpoffreri^/.w;
roi; dAeOpioi;
ffuva-
idolorum culturu; totum se impi.eque supeislilioni adbarebat,
TieOave ddyfiafftv.
'AAV
e/.eivou
pev
/.J.rjpovdfto;
Xuffffii;
rwv
Aio^'"
TE ffXJJiTTpwv xai Tn;
xara Xptffriavwv
x//,riavoc /.araXeiirerai, Auffiav de

lJ.U)pr,aaijOaL re fStaidrarov
napaxPW'^
ac pe.stileris dogmatis immoriebatur; illius autem reyni, ac coiitra christiaiius insani;o hiciiui statim res Diocletianus est constitutus
:
xai0wTTiat;u7ra-/ayff6at
Lysiam quemdara,
et
adpuniendum
ac
crudelissi-
detvdTarov t; Kt/i/.wv eTrapvov Trpo^êipiêrai. 'O oe

T/,v
mum
ac violentissimum, et ad blanditiis decicallidissiinum
Md'jiou
/.araXacwv 5tw/ptov
Eyeipei
xara Xpt-
piendum
importunissiuuiin,
ffTiavwv,
xai îwyf^wv rdv c.ptxw5ffraTov aai papu-
rarov, epyov exeivou tolI dmyfxov y.ai Tptii; rov KXauJto;, 'Aarepto;, INewv, ou; ptOptov veaviffxot
'Iffaupta
/jiev
adCilicum prêfecturam evexit. Hic Mopsi urbeni occupans, persequutionem contra Clu-istiauos
extiexcitat, quie et liorrlbilissima et gravissimu
tit:
yjveyxe,
AapavtJd;
(Je
/iffxyjffev.
O-Jrot
TToA/at;
U7rd Auffiou xai fftpo^pat; oTt
rai; ri^wptat;
illius
et Neon, tres adolescentes, Claudius, Asterius perturbationis ac vexalionis acerbitatern

;
u7io6Ay;0evrc,
ffraupw
TrpoffyiXwGevre;
uTreffry^ffav
e;w
ret;i^wv
opere testantur
Tov
Twv
xaxoup/wv
Oavarov
ra
t3e
quos Isauria quidem pcperit, Larandus autem discipiinis inslruxit, ac exercitiis
rourwv
'pop^v
<i(^}iJ.7.Ta
6y;p!0i;
xat
dr.
Trereivot; ei; Trupav
informavit.
Isti,
cum
a Lysia gruvissiinis ac
j^p(3j..(j./.^
]^î Auffia; piev

r/,v
rotauryjv
xara Xpi-
ffriavwv err^êixvuro
p,aviav.
atrocissimis tormentis lraderentur,cxtracivitatis susallixi, nebiriorum nwrtem
muros crucibus
ac volucritinuerunt; horumcorpura helluis agri sunt projecta.Attiue Lysias bus ad devorationem ad hunc modum insaniam suam contra
quuiem
Cbristianus dL-prumebat.
4
Ivêi
Z/;vdoto?
de
xaXd;
rou
ev
apervi
roffaurv)
Tro-
4 Zx-nobius vero
cum pulcherrime
in
virtulis
S. Zcnoljiu*
AtTeurrapievo; xal rd
Xpiffroii
7roi>vtov Troxa-
Oeia
TrapeiAyitpto;,
<JtJTA)^v
e7riff/.oro;
-ra
KtXixwv
r/iv
vatJetxOsi;,
ei;
rd
UM
iireoeixvuro
^^/.0.
OepaTretav
'
ou
fftoptara
ptdvov,
xai
Christiani (^regis episcopnji actioiie perpetuo versarelur, et iniraculo saostensione in sua; lidei uvile tlivina quadum nat episcupus esset tutelam accepisset, Cilicumque duplicemdemceps curatmnem de-
duclurutus
i,
4'^X'''
iarpeuwv, xal ra piev
voffnfiarwv, ra; oe ffeoeia;
monstravit,
sanitati
(pu/apôi; oui;u-/ov eXeuOepwv. 'EvreOOev 'IvaoO rtvo;
restituebal,
nec corpon solum. sed et animos ac et eu purtim laiiguore

ac
reli-
xaxw
|a?.
xai
rivt >i/:at [ih.Qr.vai

r.v
rwv
av/i/.effTwv.
Td 5s
coa'xapxtvo;
'li^'
7raffat
Tix'''t'''-' 9P(â>'-.
evaorarw rou Owpao; xaraffxv^xat xeipe; iarpwv aOpoiffOeiffai, ^s^^TEp ^^^^' "'-^ ^*^^^^
yuvat/.o;
d
^liyXQvro. 'AxOdiU;o; ouv Tiepi ry;; xaxou Tv5d; xai oOev a/ eAOot TnXixourou
(fiXoTrdvw;
/ufft;
avepeuvwv,
ptavGavei
Trapa
ort
rivo;
eptrrdpwv
ra
jrepi
ZyjvoSiou,
xai
noUoijc,
twv rwv
morbida valitudme, parlini iMipielute liberabat. Postea Indi eujustîoius conlemptu murbo dam principisuxoreminsanahiliquodum hic uutem caniL-rebut percussam tuisse. fumu parin intimis tburaeis ceris morbus erat. qui medelam obtexerut. A.I cujus tibus seipsum ac vis, omnis cum emnis medicorum manus adtuberentur, ab ipsa arsac pharmaca collecta
:
voffouvrwv iarat
pyiuart /xdyw xai x^tP*^^

;.A/,ffa; *
Tn6ffet.
lizlMaa^ Kt o;auTi.a
aX/' w;
oOdev
oijS^
vagaXoêvo:.
morhi gravitate victu gratiam animi crueiatum tur Indus ob uxoris
repellcbantur.
Cum
igi-
âtitvoi,
rexvoi;, Tiopeta? eixev ^--0^; pta ffulûyw xai y^vsrat. To.oiirov yap Trieôev
A7U
mvet.uili mali suhiliuiiem ,enre perferret, ac ut perscruturetur, a mcrassiduitate nU-et. sunmia

34
calore
Octohris
Tomus
XIII.
2GG
EX
IMPlt.
DE
SS.
ZENOBIO ET ZEXORIA.
6C
ilTvidot yôr.azQTipxv iUvOipictz.
ET MSS.
cevtiov ellicitur, ct catore quoclam de ZiL-nobio solum verbo ac masaunt
quoa murbisaniictos morie interponLns, nus impusilione. Atliicnihil slJ ut pro vinbus potuit, nequa.]uam contatur, iliueris molesliam statim cum uxore ac libcris
capessit, ac ad
illa
urbem
l4
.-Egas accedit. Sic
amma
cele-
dolore oppressa
maa-ore implicita,
si
audierat, adniovitatem ad peragendum ea, qu;e spem liberationis asscqui se

veret,
meliorem
posse sperabat.
Jndi
cujiis-
dam
gem
conju-
sciscilUuiue 60 accessisset, deZifinobio u:dibus moraretur, talur ubi esset. et in cujus ut ad hostudii diligentia laborabat
Cum
5
eicu.
'ExElffE
TToO
Toiwv yivofxtvoz, eTTuyOavero

xfltt
Trepi Zr,vo-
apa
iv 7i*vo;
sU
5[a-/wv, xal
0acra(jO:t.
^-it'
anovHv
To-^rov
"''"^
maximaque
knotzlro TraVav Mare rbv ^vopy.

Si zbv r[,67Tov EyovTi
nnms conspectum devcmat.

ardenter permoveretur,
et
Cum
Indus
am
cupidissime
lUius
vov
Okav
TTEii
tw 'noUoO
'Ivd^,
o^"^
^1&']î?
Tzoiowivf.i
Ecpiffra-at
aspectum
sima
appeteret, visio iUi
clanssmia ac veris-
LlTLM-tur. quiL-
nuUo niodo
somnmm
esse pos-
/-ara/aSeiv imTKnKauTOi aa-^CîuôiO oU ovap, 'Ev a-^zp exx?.y]aiav TO-jâ T/,v Twv XpiffTtavwv
"
ut Christianorum ecclcsiam sit; quie pru^cipiebat occurinquit, ei quem desideras, adeat In iUa,
:
ydp,
(f/iffi,
itai
mpiTCxr.c rw Uroufxivf^. Aiavaara?

EuGu;
{J.irx
Toivuv oiroc, aTTE.ffiv
tt,^ yuvxiv.o^
Tiapa
vas. D
cum E somno ita.iue experrectus, templum pcrg.t, et s.nctum m statim ad

ore
suavissiniLU
uxore medio
Tov
variv.
Kat tov aytov

atfievTa,
eCpovT; ev
aurw t:Môuc,
Treptsffrwra;,
iarC^TOi ^ticrcv. /at

ffTOj^taro;
roG TTC/a; r.SiaTn^ 5t5acr/.a?.ia;

di(^tjdy.ivoi
iVi::quentismultitudmisstantenn-epererunt,acex discipUna^ fontes emittontcm.
roig
Twv wpaiuv ezetvou

thoLyyEh-Coaiv<ov
Ttodwv, xat
ayaOi w; a/iiOw;
7ri>,af/.avovTat
rcmovissont, iCuml lamcn circumsUuites B annuutiantes, cum dUuspedes, et vcre bona ôs observationc apprcveliementi animi levvore ac ilUusanimam, et admibendunt, henignamque ab ipso sericordiam nexdeni ubteslaulur.Tamen calamitatem exprecibus contenduut ut murhi msistcuametsi uxoris pectori morbivis
trudat;
ret
specio-
fxera tto?.?-^;
t^;
ffufx-
Gepucr/ir.z xai r^; Ucreta;,

TTaOoG; '^vyf^z
po-jacj
exelv/j;
x.ai
âi
diovzy.i r/;;
îXavOpwTro-j. xat
7tTra-
auTov
/.Wte
toO
TraOo..;
aTraUay^vat.
to TraOo;
Et
yap /.ai rw t'^; yuvatxi; Owpaxi û/;^; oilU 7roX?"w ttUov Trii ro-J dvdpbz
0 dk fxicQbv
geiav
xai
OLVTO-J^
T-/i;
evvjv,
-^Trrero.
muUo magis tamcn
mariti
ammam
tangebat:
ro
t^;
tarpeta; iml^nrti zr.v zuciTrarpiou Tr?,avyi5 artoffravrac,
pietatem ab ilUs exigit, hic pro sanitatis praimio quem a parentibus accepac requirit, ut errorem utad verdatis aguitum servabant, deserunt ac
:rofloX-âat
Trpi;
riv
ta;
X.OEia;
imyv^c.v.
"Oirep ojv TTOoOOaw;

6
aurwv
Ttoieiv
ETrayveAAopevwv,
'I^jou XptffTOu rou uyio^ uTro>ag'oV'Ev ivoaart

tffOt,
tionem conlugiantc: quod cum

voluntate
fuissent
poUiciti.
iUi
promplissima
accepto
sanctus,
uyt-;;; W,v atuoppouv iaaafxevou, * xal roO TraOou; eXeuOepou y.at
yuvat,
q-riot.
r,
Trapaxp-fiua
re
pv]-
qui sermone: InnonnneJesuChristi.
femmam
ya?,eTr-^
voffoc
fAaffnyt e/.eiv/i x.aOaTrep T.vt

y.al
rw
curavit. sana, o sanguinis fluxum patientem Ubera sis facta; ac muUer, esto. eta calamitate gravissimus iUe morbus verbu tan-
uart
re
aTrX-/i?aTO-
xat
aClvyo, xai
auTo; rov Oeiou PaTrrtafxaro; TraMe; a^twOevre;, eTretra oi
vestigio
6i xat
Twv iepwv
oiKCcdB xotvwvy^travre; fiuffryiptwv,
quam aUquo dageUo

:
ictus abigitur
tamen
ipse
yatpovTE;
eTravyiecrav,
tw
T-/i;
yuvaiKi;
Trept
rov
haptisma acceuxorqueillius ac Uberi divinum deinde etiam in sacra communione, perunt assequuti sunt, mysteriorum participaUonem cum et uxor thoheti regrediuntur,
oWa
voa/.f.a auvaTroTraOet xo.v/i ro t^; aTâr;^; ""''''='" ''^''"

y.al
eaXovrec,
rr.aavTiz,
rr.v
r^; ^X^^ ^"''^"^
doniumque vacis morho,

discederent.
et utercpie
communi errons
a^gri-
tudine dimissi, valetudine
integra gaudentes,
aliamqttc
muliercni.
Ad
virtute
huic
in
altera
eliam mulier, quai
cum
Îtol
/at yuvr:
rt;
ev
erepa
Tra?cv
ev
r^
^rpo;
Antiochia
juxU Daphnen
a;tatem
Ad-ivr.v
'Avrtoyeia,
aper/i
^waa,
xat
7ro?Jôt;
degebat, muUisque,
qui
inopia ac rerum inedia
constnngebautur, ex propriis fortunis morbique grasuhmimstrabat, in dirficillimam mcidU; quem morhum vissimam calanntatem in maxiUamedici phagedLunam nominant, ac medioexcrescens, ipsasundique tanquam
opem
TraOEt TreptTrtTrrei x^-êETracxoOaa rfhv TrevofXEvwv. iarpwv ovoiiatfayeâivav roOro Traiae; Trwrarw rwv fxaarwv ez(puev xukAw MeTaû bi dpa
"
tovii.
ra
Trepi
aurou;
eXufJtatvero.
0^^;
ouv
ciX?./,;
Tro-
yvoGaa xat aurfl
eepaTreia;,
re 5.a
uTreêtat
-.at
vu/.rwp rn;
Tof; atyta-
rum
rraew;- aSouoa
/or;
laeuxeia;,
ac devorabat. in circulo depascebat,
Cum
iîitnr
ETrtaraaa,
Tr?oiou
expeclaret, et ab aUo nuUo remedium subduxit, desperaret, noctu civitatc clam se posse Utora accessit, asvadens, ad el per Seleuciam naviquadam, ad .Egas transfretat, et
curan se
xaratpe.. Kat TrpoaeXOoOaa

5etvov Exelvo
icat
re rtvo; eTrtSaaa, e.; A.-za; Oepaw; rw aytw, to xai detra. rourou

aTroOavEiv
ro.;
T.d^^'^
uTro5e./.vue.,
v)
i/ereuet
wore
ev
oÔaôr;
censaque
hôu,
misenaique suae sancto ardenti amore se rogat itaque hunc, ac pvecigi-avitatem mdicat coram illms ocuUs ibi bus contendit, ut aut
oflert,
:
xai auv Ty,Et ro xaxcu zov TrteiôvTo; aTiaA/ay^vat h o-Juvat; . .^.yKaro u7roToiiTra0ou;yivey/.aTO,xai TflAtxaurat; Odvazov ev eCepyeata; atTe.xai tov
ffu.eiyeTo,
oê.Xot..Evov
aÔT..Û roaouTOv yap
w;
statim concidat.
lege ipsani
celeriterque
morti
deh.tuni
quod ipsum persolvat, vel a mali molestia, Lugntudnns liberetur. Tam graviter vexabat, pertuUt, et tam vehementi dolore
acerbiUtem
angebatur, ut
eiva. ô.Eiv rwv XuTrouvrwv aOa. f.bet. xai roGrov xat toO dyiov 5eûa7rr;f/evo;. eXeuO^piav. Ta-ira
T-n
yetpi
to toD araupoO
rTr^fJ-tiov
uTroruTrwaavTo;,
mortem beneficu loco duxent, affligcbant, Ubertahancque malorum quai ipsam igitur ad hunc tem solam existimabat. Sancto
XptaroO Oetov 5;of.a eTrtOeyâ^^re.Va 5i xai to zov 0eou xp.fAaTWV ! w avefxaarou XP^J^^"uivou
(
ryiTo;')
p/.yvurat
uev euOew;
ro
TraGo;,
t/wpo;
TrAvipwaav

moduni tam
Kai Trpo5
TYiv
207
prece delinito, manuque
EX IMPR. ET MSS
ferventi
'Avr(o;(ou uytvjs eTTav>;xEi.
cruGJs signum
iingcnle, deimle ctiain
divinum
Chrisli nomcn pvununtiante, (o hci judicia, o inscrutabilcm bcnignitatem!) morbus slatim rumpitur, uc terram sanie aiiiniplct muIiL-r prorsus
:
ci-ucialii
ac
anguribus vacua, dissolvitur
ct
ad
Antiocbi urbem sana valetudine regreditur.
ANNOTATA.
P. Mif/nc: quilms Qrwce iihthts est : Almil cjiisdrm Vitw croiiplar, clescripliim cx Codica Uedicir.o regls Franciiu, cxstai in biblioihfac rcgiic Brujcclloms loculo 8926. Cnjus lcctioncs varias, uhi neces.îc visum est, in marfjine adscripsimus. hdcrprele vcro
a
Edila fuerunt
kxc Acfa a
ven. pvcshytcvo J.
Ma^rJOiov Tov
a.yioii (j.oifi7v(,oz 7.rrôfiiov y.xi Zr.vofîa; 7; cfji'/.yr,;, a\fTou.
usi sumus Johnnnc Morrcno : quamfpiam nonnuUis: in locis, a tcctore facite notandis, claudicat transtatio. Inscribilur autcin : Maityrium sacrosancti martyris Zycnobii et Ziunobia) ipsius sororis. Domine bencdicito. Mcnse eodcm. 30. b Episcoi)us Ciiicum minus recte dicitur sanctvs Zenobius, nisi tum temporis (quod panim probabitc cstj urhes cpiscopatcs Citiciic Tarsns, Anazarbu.s. Fiavias atiivquc cssent episcopo destitutx ct a sancto pnesute jEgcnsi ralionc vicinitatis procuratic (1),
Rein
cepit,
veiint.
alio
modo nonnutli expommt {2)

illi
optatam quidem salutem spondens,

OfTerunt
si
Vir divinus pr.ul'cctuni conjugcmriuL- bcnigiu! exdebitam tamen curationis mercedcm pursolvere
immane
auri et argenti pondus,
tafe
potiatur.
Tunc
Zenobius:
Mercedcm
lianc...
n
errore,
ad veritatis agnitiunem transeatis...

t. II,
promittuntque majora, si desiderata saniut ocyus a palrio discedentes QuiC undc fucrint acccpta, ego qmdem ncscto.
postulo,
(2j Z.
U)
Cfr. Lequien, Oriens Christ.,
col.
870 et seqq.
Lippeloo, Vitio SS.,
t.
IV, pag. 330, Gol. Agrip. 1590.
CAPUT SECUNDUM.
Miracula, Sepultura. SS. Zcnobius el Zenobia a pneside cruciali.

iT^ûst hsec religionis persequutio
J[ a
de
{j.tT6c.
raura
Ty5;
diMy{J.k
Ta
Tii;
euffe-
per Diocle- Compre/ien-
auToii 6tas Aio/JyiTiavoJ, xai doytia Ttap'
Qeofxa-
ôv,
xat
Auiria;
wfAor/iTo;
exeivou
xai
rfi;
tiaaum exurgit; tamen decretuin, quod Deo ad- 'f<lttr d cru'^'"'^^yvt;rsabatur ac plane repugnabat. promulgatur
:
ajravOpwKta; uTr^peTr,; e-pfAOTaTo;. "OtrTi;

Ti>y
Ta xaTa
Lysias pru;terea ut
illius
crudelitati ac inliuniinisterii sui
fxaQwv Z/ivo6tov, xai orcw; Iva f/ovov x/idilrtpuTTei Sibv xai twv avTou ivToldv Tt xat
Qelov
manu)
ferociie satislaciat,
promp-
titudinem ardentissimam
exhibebat.
Qui
cum
]j.dTW
iTTiue/w;
7rpiy,Tai
ottw;
ti
tvi
auTOu
kmiilr.Qti.
ToU
locov^ tvxtipoii Auet Traffa;, y.ai x^'P^ piouuav, e-JOu; 6tofj.ivoiq TTporeivei dadi?.w;
rrpo/.a&ioa;
eTit
ea quji a divino Zienobio gcrerentur, cognosset, et quod unum solum Doum pul)IiiM voce
prcedicaret, ejusque
aijTOv au>?,ay-6avEt, xal

7rd;^w;,
fxiijn;
Tvi;
y-at^TOv
dvf^da
noAXd
,
ae
,
.
piot. (fr,ai, Trepl <Tov,
xara TrpiowTrov ayaywjZryoou, r.y.owJTcic alh'

pa(3iw; oux e/^wv *. wffTfi
'
Evw
ptdv/i
TTtOTeueiv
dy.ori
''"""
twv a/.ouaOEVTwv, î ^'My-'^^^ fxapTupa; TTomcrat

.parouvTWv
y,f/tv
mandata ac voIuntate*stutamen quod ipsius invticatione quoslibet morbos l;icillinie ex|H'Ilerct, et quod dextram perliberaliter lluentem pauperibus extenderet; sine mora ipsum apprebendi , ac tribunal, ijuod in urliis medio
diosissime rctineret;
^.^cvolimtatcm
^^^^^
^ ..t.Orât tw rwv ^yayovad.. -P-'^^^-' '
eu-
<re6et
JiaTayptaTi, xai
cJuffat
ffuv
rot,
Oeot,,
oTrep
ffS,,
Ti{j.r,c uz tV); xat ttXoutou Jaii-iAeiav U
pte-/['ory.;
aTToXauffai Trapac/euatcr0i
xat
{CiQ-J
laaiTtâc,
poncbatur, ascendens, hominern in conspectuin suum adducil a Plurima, inquit, o Zx-nobic, his auribus nieis de te audivi sed ego his solum quu! audilu perceperam. vix Ihlem babere poteistud ego te in conspectum meum ad:
jussit
mm
ob
7rpdTv,Ta,
ffot.
v^
xai
dya^CiV
dlmv
afxoioa;
TrpoÊvrêi
duxi. ut oculos
eorum quaj sunt
audita, testes
:
xaidecrpa
""^"^-
(3aavou; TT/v/a; * xat arpeSXa;, xat i:avT<oq ^^âj^ptO^vai, ^v rt t6 tHo^ -h /ê^^^ raOTx 6 ytvvaio^ iipk xai dûv^pOTaTo; OdvaTO^
;
habcani. Et ul nmlta paucis dicam propoiiuntur : aut ut religiosu
duo ha;c tibt imperatorum
edictoobtemperes, ac
Z>ivdio;- 'Efôi
0o;
ecpn,
ptot
et;
etp'
aXr.Otvo; d
Kupto;
'Ir.oou;
Xptard;
eartv,
ov eyw
i^viv,
TteTToiQa.
Tiap' ou
xai auTo To tivai

arroGavefv xepao;.
Tivuv t^;
vVi;
eTTi
xai t6
ycLp
xai
Tt
5t'
6v ef/ot ro
quod persuadeas tibi, divitiarnm copiam, tVui elliciet, tamen uberL-m bonorumiiue aliunun larac victus spleudoreui,
diis nobiscum sacriiices, maximi honoris lastigio te
Ouê
eort
twv
rhh
rep-
gissimam remuuerationem
tibi
procurabil; aut
exeiGev
avTtfJdtJEw; a;iov.
"FV
oi;daTryi-
ixetvo;
ayavaxT^ffa;,
fieTEwpiilei
Tov
a9X/;rrv
û>ou, xat OTpeSXa; auToO

ffwptaTi
-
xat îârTipa; eTiayei

eA0ot,
cruciatibus verburibus, vinculis, Ikliculis. loris, addiceris quoca^tensque tormL-nlis damnatus ac est, quum auerbissima
;
Aeywv aad.
rw
;
"loVevêi XotaTo;
|3oi0âwv
'^^^-
iuquit, verus Domispondit Mdii Dcus unus est, et a Chnstus, in quem ego conlido, nus Jesus possedi; cujus vivo, quo quod sum et quod oppetere, lucrum ob causam, mortem etiam nec enim eorum quicvel maximum est:
:
rum finis quid aliud omnium miserrimamofsVnAd
h.ucgenerosus re-
mihi
quam
2G8
DE
ist, qu.u hic sunt,
illiiic
SS.
ZENOBIO ET ZENOBTA.
quam
ETMSS.
quod iUius vemunerasil.
tionGm autejus
tus
ille
maiiantem
Uigiium
lari-ilate
ex iuquo comiH-nset, Ob qu;u trucukn-
ac immitis iva percitus, athletam in corpori lignum sublimcm suspentlil. ejiisque Viileamus, iutornicnt;: ac novaculas ndmovet. tibi \ lmHuquit, si Uhvistus tuus in subsiilium
rus
^. Simul ru>n
sorore torius
sit. B
aBeoscrmtur.
Ueindc Za;nobia ipsius soror properans, celerrimo cursu accedit,et hunc inlignosuspenaudaciam ^^^^^ conspieata, ab ipso spectaculo ac animi plumi onmemque si qua3 concipiens,
8
fuerit
8 'ETTSira
voc['a, >cai
?:'
r.YSi
S^jQ\j.ixm^
TT&Oey
-h
^s^tpv)
Zv]-
roOrov
a-Jr'*^;
im
rcO ;u?,oj Osaffaîv/;, Gapffo-j;

ijr.oKl-noQtlGix.,
7c x.xi
Ei Ti
y.ai
r^; Osa;
>)
xai Triv
iioUay.6v
h txaOtAi
yuvaixeiov dnooalo-jist,
molliliemac inlirmilatem. tum muliebrcm quod limiditatem projiciens, ac vere scipsam,
lil-nOoi^ ori zoiovto-j
vJpo;
dd'.l(f>r,
^ciâtra*
'AXai^wy, Hr., Tvpawt, xlva. TOiai^r/jv

dTVJtia.v
ai/.iiêi;
'tpya.Qxii.tvov
(')
hujuscemudi vn-i suror sit,declarans:ttOinsoleninlissimeac superbissime tyrarme, ob quani, perpetravit, quit. pcccati absunlitalem quam contumehose Iratrem racum tam indignis modis ;mtem,oagvestem ignominiosequc tractas/B Hic ad UuUam ac versutam illibevalemque animani
!
ziv
ddtôv
;
1
di,
)
ffxaia";
avtlfjOipov 'lu/v^; xai 6ohpx;, zai

T/iv yuyai/.o;
TTpo; r/)li/.a-j-
7:apfrt<jiav /êO' otrn; of/aXoTyiro;

x.ai
aiTO-
Kpiverai, pov
\r,ai.,
'iva
w; QtIv
aijTf,
>tA'|fl
xai w; a.aQfAaTi1
i}.alay.oli
pri.uaffiv
iixayayr^xa.).
roi';
Q\i<jqv
yy.p,
Z/;voma,
xv
OEoic, Jtai uiq
awpaavOoc,
mulieris in loqueiido libcrtateni, surmonis lenitale respundet, ut tanquam femiiiam dolis

faliat,
maxima cum
To;
o\./.zioM
voyivtia.y,
xoi aituy.v Mpac,,
zai
VOTr,TG;
aixol;
ifjEtv
i/t-iivw;
dvdayri
r.olC,
noluTpi-KOi.c,
ryj;
aiK\-
ac molli verborum dictioue
iy.did6iiiva,
wv
yvvai,
oduvri:;
ac suani sentenliam pertraliat: Saci-ifica, inquit, diis etiam tu, o Zaniobia, nec pvoprii iimiiola corporis nobililatum formiuque niaturitateni, ac
uitatis
aiffx^'-'^
âcuTtpQv. 'H di tou loyov avv tw 'JeX^t^
im\aZoti.ivY,, /.aOaTrep
vy
iv\
ij-i^X"^;
X(v/;y.aTi y.cd
KOLOaaTYiâT i-Ov
TTEiffEtc, etTiov,
Y,f/a;,
Tiipavvs,
venustalem,
tum
juventuj
tuj;
florem
f.edeque variis ac diversis suppliciis turpiler afrectum ac prorsus deperditum intueri simis iiuorum verecundia mulieri gravior videri de;
Biov iûvTO; aAyjOtvo-: tXdoila dlldiaaOai ouO' dv tl xai iivpiov^

r,fiiv
0vy)Tuy
avOpUTrww
r,v
aoi ^vvaTOv
OavfitTOu; e7ra"/a7siv, A}.a
.u/i
Tov
eva ToOrov
6(fti-
SffTi;
xai Trap"
a-JTv^;
r,p.'.v
(ûffsw;
avayxoiw;
y.hvai
xai
TrOp
bet,
quam doloris violentia. Htuc cum fratre ipsms sermonem intercqnuns ac veluti uno anima.'
motu conslitutioneque
tyranne. nobis
iiTilata
:
Utxi.
TavTa
TOiyotpovv
tipri/.OTai
TOu;
utto
êTrt-
fxdpTvpaî tvQvi
<jnodi-xpVTa.i aidr.pai,
Non, inquiunt,
Auffta; rat; alivai- avduTtTai. Hap-flV dl xai
persuadebis, ut pro Dco vivo
^wvuv
{.ToO
'ElOiT<o
XpiffTi;,
[3oy]0-/iffaTM
EL-^crifffxw
TOii
urtep
ac vero mortalium liominum idola commutemus, nec si tibi licitum esset nuUies nobis mortem infligeve, multo minus banc unam, quie etiam a nobis necessario naturoj debetur. Ha;c
ndayovai. Kai
o Zr,vriS(o;
tw
Ôsi
ITapeffTtv,
iaux hzytv, idcv^Tr.v nap' avToi) 6p6aov

r,{j:iv,
Trape/wv
ei
xat
ffO
toOtov
ol-x
ex^'? P^'^'
ToaavTYtV aaeÊta? dyX^v
TTEpixeifxevos.
cum
dixisscnt,
ferrei
statim lectuli martyres

:
suscipiunt ac igms sub ipsis accenditur adevat praterea ipse Lysias personans Christus jam
:
veniat et
patmntur opem adfe f roisto adest, rat. AtZuinubiusdecenti more nobis niedicamen aiebat, ecce ab ipso vorem qui
Ins qui pro ipso
:
pr.ubet; etsi lu, qui taiitam
impietatis caliginem oculiscu-cumlusampussides, videre non possis.a
/n
lebetes
U Tyrannus vevo,
uoiistantniue
cum
ita lovtiter,
ac geuevosu
9 '0
yoijv
Tvpavvoz,
o^tw;
avTo'ji
opwv tv^v-
conjecti
verteret,
animo ipsos ha;c perpeti aiiimadprd:sentiavum magnanimis illis,

:
TaOry^v to "rayu; xat xapTptxi; exavra;, iffry]fft '^''-^rr.v Tiuwpiav, ofxoO f/ev oux pov Toi; yevyaiot;
vy.v
pcenui suppliciique oessationem staluit parliin quod tormenta hujc ad acerbiurem dolovis sen-
aOr^v
di
uTroiaowi/, el; oÔv/;; aiffO/,ffiv JptfxuTepa;

riaiv
nnniine suilicere pularet, partim quod secuni ipse inani spe blandiebalur, quod persuni
suasi obtcniperabunt,
TretffOv^ffovrat
tlmaiv iavrbv uTroffaivwv w; apa y.a\ ovx ojt^^ did. xa! rwv at-J^pwv Ttlovc iauTWJ dY~iBr,aovai. 'kîlti
oixov
y.ai
xai
fzeTaSaXoOffi,
nec
ita
perduraiites, sibi ipsis pai'cent,
ad linem usque et animi upinioillis
e^.eivwv
aivov
aO-oi>;
<ifrfl'^.
avaffTi^ffa;
Oi/-TeipaTE
Jtav
aoTi eai^TOu;,
llrrTi
âc^Te Tiva ff^wv aOrwv tltov,

oizTpa
-/iv/iffOe,
nem immuUibunt. Quaie

ipsos elevaiis
:
c lerreis
lectis
0'^t;
X>yiXoi;
a^tX'ôi
cv
dJam
nuiic, niquit, erga vos ipsos

triste
6<D0alfioi^.
d'hlr^-j
E/.iivot
/Xettw;
vatpoufAEvo;.
Oi de
misericordiam capessite, nec
mutuo spenun
Tov rpoTtcv
fxaX/ov aêXôt xai Ti; '^vya^ n
ctaculum
levi
sitis,
ut Irater in oculis sororis
T ffwuara- 2oi {xdUov,

tlnov, OiaOxi Ttva
w SuaaTd,
avfJ.ZoulzuoiJ.iv,
<i^vxri'.
ac
cum mucrure mtereat. At hi moribus niagis animis quam covporibus germani:ttTibi,inqui-
Ka\ rn^ axuTov
Trpovotav,
-xai
xai
9EtffffOat ptev
r^:
/^TTEtArifêvy:;
yeivvy);
tv
unt,
judex, consulimus, ul aliquando tua; ipsius geanima: rationem gevas, ac tibi parcas, ne
sentias; tahenn.e llammam, minis pvojdicUm, errore .eterna supplicia eflûmen ut rclicto hoc religioms culturam et ad Deum verum ac
dOavdxwv
pa;
'pavE/-tvwv xoAaffewv, iTroffT-r^vat oi rh^
Taiir^- aTTaTy;;,
0ew
o\St
Te
TrpoffeXOetv
aXy;Otvw
xaiTyi tuaiUia.
Kai
Tvj;
r,fJ.ti^
iyyur,Tî aotdixcc
avTiv xai npta^tural tx Trpo;

xai
/.a\
psSaiwTai
on
Otto-
aTTcJearai
xai
piTagoA-fl:,
xai Trpoffyjvw;
aTroppyiTUV.
ixiivrrJ
gias
accedas
nos enim pro
te
spondebimus, ac tuam
deêrat,
oi;
ayaOwv
wffTrep
a^twffet
t^.v
rwv
'E^
oilicio fungemur, et cerob causam legationis si animi tui tum firmunique istud statuemus, quod clementev te sussententiam muUveris, dignum puuipiet, ac te bonis innumerabilibus
Oepfxorepo;
Ivaaav
xat r^v
TTpO

Trpo
on*.
260
EX IMPB. ET MSB,
ruv h^YiTUV
^1''-'/."5
Exeivot, y.ai ocf0a>fxou;
tM
E'^ oupavoi;;
avaTEivavTe;
'
^7 xai Kupii Ty.tiou
tabit. B
His Lysias, veluli cnnina quartam vabie
XpiffTE,
Tv5? eipivy;;0O?, ev ip>-v/; tJâi to:; ^j-u/a;
ac anUntia ardentius in-ilatus, lios y;eininos verc bonos in K-bL-tes conjici mandal, ac lebetes
ûwv,
E-jOew^
EtJTOV.
Kai
fiETa Tr.v e^X^'^ ^^ Xiî^TsG auToi^c

zo-l
ignum vchcmtMitLTSubtus acccnsum babebant.
EAapxavov,
t6
fXEv
ev a-JToF; 'C5<ap xat
Cum
tt
igitur ante lebeles
starent, oculosiiue
in
aOToiJ TTupoc eCei oô^porepov
to 31 twv fxapTupwv
coelum ex intimis animi affectibus attollerenl
Êuvoc, Qeiw
Te;
r.pifJ-Oi
/.
Tivoi;
avwOsv
r,
aiffOoptevoi (Jpoffou,
adov>lf*a?.
Duminc Jesu
Christe, pitcis Deus. in puce. aien
kir.ûav
MOr. de
'
"Euuffa?
K.i;p[,
Twv OXtSovTwv
r.ptac,
xat Tou;
fxiffoiivra;
bant.aninias nostras suscipe; Ihutaiiueprece in lebetes sunt slatim conjecti, et aqua a quulem in
r.Hdq /.a.Tr.ayyvaii,
vchemenlius ebulliebat, at hoc martyrum juyum divnnnn quemlam rurem coelitus delapsum sentientes, cantu Deum lauipsis ex
ignis copia
dantes, quiete, tranquillequc exibant. Oda autem Salvasti nos, Domine, ab iis erat hujuscemodi qui nos vexabant, et eos qui odio nos pvoseque:
10 'EvreuOEv
Ttafftv
îifOL.;
o Auffiac,
T7.V
t/,v
pt-Tuo?.Y.v
iravTa-
aTiEXniffa^,
îcJtofft
TeXeuracav xar'
-Jtwv dia
i];-fl(pov.
Kat teixwv
TTpoffTayf/a
'^^w
tM
Aiyaiwv
xaT To Tou Auffiou

zai
piV aoi, Xp'tffT i
oi aytoi yevopsvot.
'
bantur, pudore conludisti. muta- et capUis 10 Didc Lysias desperans quod animum ipsos sententiani, ut turi sint, extreiiLam conlra ^^^^^^^ sanctiextra '^y,,,,, gladio feviantur.pronuntiat; atque ita .Egiorum moenia, sicuti Lysiec jussa volcbant,
TTpoffeu/;/] Tia^.tv eauroi;; iJstJwitoTE;
Euyaptffrou)ifi.a';
^
0o;,
T>,v
etTTOv, OTt tov Spofxov
TAffai r,îwffa;,
niffTtv
Tr,p)iffai,
oi^v,
Tov
aywva
tou
ad preces rursus cunvcrsi :Gratias tibi noCUristc Deus aginms, dicebant, quod cursum lidemque servare voluedigne absolveve
eduL-ti.ac
stvum
Tov y.aUv
aywviffaffOat.
Auto;
''^^
Kupti, xat
rflc
ris. ita
(3paceiou firaffx'v
tJoxr,ffov,
v^-K^''
JtJ.rJffEu;
avw ua-/iw ffou
tibi ut cerUmiine bono contenderimus placeat.ut supcrna; vocationis itaque, o Dunune,

;
xai
fj.Ta
rwv EuapeffrnffavTwv rw
ffuvapiOf.)iffov
pricmium participando possideamus,
et
cum
iis
Kat OaufAaffTw ovofAart t6;

et
oti u/oyr,r,v
r.
ei;
rou; aitiva;.
ri;
Kai
Trapa/pvifxa epyov
tuonomine*placuevunt, lege noqui sancto ac adniirabili mini nosadnumera,<iuoniam insiccula es benedictus.n
vj'/Yi.
Kai
avwQev
aTrnxoyfÊi'*] tfwvr, roi;;
ffre-
Votum
iUtiiue sine
murare
perliciebatuv, et
ipsis
vox , ^^^ ^^^^
(jjavou;
xaXfiiro
auroi; enri/yEXXeTo, xat Trpo; c/.iva fisrexat 5ta roO p.apTupiou rou; ciO?.y^r;,
5e tpwvn; Taurn; xat TravTO; ETiiTuxeiv r,uxovro. Tvi?

ot
denunquLcdam cuelitus personans. coronas advocabat, qua; per tiai)al, ac ad ilUi cerlatovcs mariyriuni assefiui opUabant. Vocem,
sanguinis
TraptJvTE;
otwuffavTE;,
TriTTTOUfftv
eTit
/ri;
TTpri-
veiG xai oeoazpufxEvot
tw Trapa^d^w
Tv:; axpooiffew;.
oi
TpiaxoffT/j
piEv oxiv
oxTwSpiou ra;
'/.i(â.la.q
pap-
pronoque m qui eo tempove aderanl, audiebanl, ceciderunt, ac lachrymas, ob inexterram vultu pevcepeeoi-um pvoslrati qua; auribus
Tupe?
aTTOTep-vovTai.
pectatum pruludcrunt. Tricesimo itaque raut, eventum, abscissa martyves amioctobris die capiUi enso
serunt.
1
11
Ta
oe
Tcurwv iepa
fftofiara Tipo
ot
tv5;
t:o>ew5
At sacra eovum corpova ante

C.aius
civiUitis
efifitpiva
'Epp.ovvn; xai lato;
TrpeaSurepot,
â-
projectaHermogencsac
iis
pivsbylevi,
muros a pre^bytecum m..;W/.
* TOis
add.
un'
(Jiiai
vuxt6;
apa
* aveJ.opevot.
Iv
ffopoi; re
ay7V ivKa..puTrroufft
auTOu^
gw; xat
ff;rr,/ait.).
offiw;
EvOepevot,
rw
E/.iff
'EdeiJiEffav
ya^ rwv
rtiv
affEfewv rriv Tr/;peiav,

?.et.l.avwv
rr.i
intempcstaque nocte qui ilUs obe.liel)ant. alta caute ac sancte nnponentullenles tumulisque ibi fuerat efTossa occultant tes in spelunca.iuû
:
M.;i'icat"uTWv
Xi.ot;
tpOov^ffWfftv.
ervj-
Oiirw 5i TravTwv urof; r

p>i0n,
a/.?.oTr^To;
xotv/.v
xi
xotVAV
ry,v
'
ofxoAoytav,
oiffTrep
xat
rv,v
ae/r,fftv
eTTotr.ffavTO
xat
pt; Trpon/Oov /aff-
enim geuDUum calunmiam invideant. mescebant,nereUquias illas obUnere fraterni amons ipsis tiu.e ad Sic omni in re ab sunt obscrvata, publicamque
perti-
nro'fanam
Tpoc,
-.
ouTw /ai
r6Tro5
ei;
apôrepwv
urou;
r ffwp.ra
ev
aL^rt. âi
^roO.
fxi
umvh ndhv
o.pavo.;
liuamenattiuebant, cevUitione essejudiconfessionem pro communi unus unus vcnlcv, iU locus etiam
cdnnf
'
Kupiou rjf^tiv Inffou uTro<3yra., ei; diâv ro-: fxeya/.wffuvn re xi fxeyaAo0, TrpeTTEt Traffa
TtpiTTEta vOv
/.ai
Xpt-
Uimen unum pra;vctabernaculum utrosque rursus terea in cicUs
et ut
ambovum
cipit
in
cuiq.ova suscepit
eixal ei5T0i.;lwva;TWvtwvwv.
nioriamDomininustri Je.su Chnsti.cm nunc et semmagnificcntiaac decenUaconvenit

sojculovum. Anien. pcv et in siucula
'Ap-nv.
ANNOTATUM.
les:
scaabco
îscrepant
tura
tum
^Tznrn, alibi signi/icalur S>b. quam'''r-^-^rrîrzTnoC
'''"'''^ZZ'^^^^^ c:'l,.o Zenobium
pice
m.n.,.fa.sse
Ucsos.
270
ADCTOBE R. D. B.
DE
SS.
ZENOBrO ET ZENOBIA.
DE
SS.
ZENOBIO ET ZENOBIA.
OLIM
^THIOPIA CULTIS
OOMMEIVXARIXJS I^ll^VIUS.
S.
Zenobius
1'C''
'li-Va
mariyrum
tethiopico
sei-mone
etS.Zenobia,
conscripla 7'eperimus Passionem S. Zenobii cjusquc mafris S. Zenobiiu, .Egis occisoi'ion. Exstat autcm in daobus cod/cibus Musici Britannici, quorum aUernum. G87-(5SS signatur,
Claudio I regnante {seu inier antios 4i et 54), sed Nerofie, primujn sseviit persecutio.
Ctaudiiis
quidem Christianos
Roma
expuiit,
at certe 7ion Jussit universe trîcidari.
Contra
alternum. 089(1). In jyriorc sanctoruni martyrumnafalisrcfcrluradilicm l,inposfcriore Synaxario cero ad diem 9 mensis dios Êthiopico ad dieni 7 mensis Hedar, sch 3 nocembris. Quod nos minime impedit quin sanctum iilud par idem esse suspicemur ac
;
ejus successor Roma^ Christianos suppliciis et mortibus airecit, ac pcr omnes provincias pari
persecutione excruciari
igifur
iinperavit
(2).
Si quis
opinabUur SS. Zenobium et Zenobiam occisos fuisse .fub Ncrone imperatore, 7ionnut/a in Actis dcprehcndcf quic cum cjus sevi historia videanfur conscnfanca. Equidem in Mcsopotamia (3), qua oriundi dicu7itur sancii martyres,et in Cilicia {A),ubi pcrierunf haud E pauci circa annu7n 6) fuerunf Christiani. Baiee, in qua urbesint commorati, iuin iemporis 7ion ignobilc erat oppidum : de quo ff
,
S.
Zcnobiuni eiuscopum et ejus

itla
sororem
S.
Zenobiain. Quuproptcr Acta
jEfhiopica,
quse,nobis petentibus, anglice reddidif dociiS' simus Guillelmus Whi-ight^ gnvciL' Passioni
ducimus esse suhjungc7ida. Atquc hiec cst eorum summa regnante Ciaudio Augusto, Zenobiusei mater ejus Zenobia yEgis compre.-
7nentio in Iti)tcrario Anfonini Augusti
(5).
Lucianum qucmdam
circa
annum
60 ad partes
hcnsi su7ii
prompta
ipse
ita
acerbitate,
mox
quos Luciajius prsescs, omni (andcm morte mulcfavif, Christi partes secaturus.Qxix prius
:
ejpendcmus,quasimartyres illi nultafenus iidem sint ac S. Zenobius cpiscopus ci cjus soror posfea, cur unum dmitaxat par sancforum esse opinemur, aperietnus.
:
Orientis in Betagauren {inJudxa), Chrisiiano7'um inscctaforem ^nissum fuisse tcgimus (6) in Aciis IS. Aîaniie {cpiorum tamen auctoritaiem dubiam putat Tittemoniius); sed tunc
forsan idem in Cilicia

cxagifabai.
4
et
Palicsiina fideles
qui occisi dicuntur
Quonam
sevo
et
ilti
quonam
yEgwi,
loco
mortem
etejus
oppetierint sancti
coniicipotesi,
non aliunde
sic
quam ex initio Passionis
Nihitomi7ius creclibile est, non istud êlsubciausevum in Actis jEfhiopicis fuisse indicatum, "'*'"' sed Ciaudii II istafcm;qui atj amxo 26Sad 270 Romanorum imperium obtinuit et in cujus
clausuia. Regnante Augusto,
exorditur
SCriptor, ipso ievo fratris ejuSjGIaudii Gcesaris,
locum suffectus esi frater,Claudius Quintitius. Sic enim Jure ac ^nerifo Ctaudii Augusti ei
fratris ejus sctati
quum
regioni .Egaôrum pricesset Lucianus, illo tempore sa^viebat persecutio adversus Christianos. His autern absolvuntur Acta : Gertamen
altigatur S. Zenobii ynariy-
Zenobii el Zenobiac evenit
in civitate Êgaô-
rum, Luciano populum regente, regnante Claudio Augusto. Vter Ctaudius hicsignificetur, utrum I seu senior, an II seujunior, non facHe de/inierim. RefciHur quidem martyrium ad tempns quo imperafor ct Csesar eodem Claudii
rium. Quibus regnanlibus, licctChristiani non ubique vcxati fuerint, variis tamen locis 7ionnutii retigionis causa mortem oppetierunt. Quarenon ineptaest posferior senieniia, eoque
minus quod magis
concinit historioi S. Zenobii

ittc
episcopi, a quo Zenobius
cultus ab Êihio-
pibus non videtur csse discernendus.

5
Imprimis
in nullis fastis sacris {quat\
ium ndem viden-
nomine nuncuparentur .Vo^m 7iuUaluxinde accedit ; nam et Claudius I anno 50 Nerotiem Ctaudium adoptavit, el Ctaudius II fratre^n
habuit Claudiurn Quintittum. Si itaquc sub prioribus occubuerv.nt sancti martyres, hoc
norim), simul commemorantur duo iUi Ze- tur ac iwmo'''^' nobii jEgenses. Qui taudant S. Zenobium ei "f"' matrem S. Zenobiam, silenide Zenobiis fratri-
sub
Acta intcr amioshO (quo adscitu.s, Ciaudius Cscsar dicipotuit), et amium 54 (quo idem imperaior est creatus); etenim obiisse dicuntur quo tcmpore rcgnabat Claudius Augustuset quo Ncro Claudius Cscsar nuncupabatur 3 Quoposifo, errasse dicendus erit scripior, Nerone qui Ctaudium Cxsarem frafrem Claudii Augusti 7iu7icupet, quu7n tantum fucrit cjus
contigisse indicatif
Nero,a Claudio innomen
bus ; qui hos citoid, oiniftunt priores. Quare de iis SS. Zenobio et Zenobia qui in Katcndario JEthiopico celebrantur ad diem 7 mensis hcdar seu37iovcmbris,dicif Jobus lAidolfus!{l)
eos et fratres esse, ct sub Diocletiano passos, aique a Gy^secis cultos die 30 octohîs, ut nemo
i7ifdias irepossii Ludolfum duntaxai U7ium par rnartyrum agîovissc. Recte quidem, cum Acta mag7iam interse habeant simititudinem.
Numerus 7nartyrum,
eoru7n noinina, locus in
filius
adoptivus
ei
privignus. Prseterea
non
quo pro Christo dccertavcruni .prorsus eadcm. Discrepant vero nomeî prsesidis, adjuncta
(5)
Catalogue of the lithiopic raanuscripts, (li Whrifrt, cod{i.253ct258.p;ig. KJO et 169. <2)Cfr. Paulus Orosius, Histor., i\\).\\\. cap. 7.col. 1078, edit. Migiie cfr. Ruinart,
;
Apud
Schelstrate, Antiquitas Ecclesife, tom.

II
If,
pag.
583. (6( Acta SS,, tom.

moireseccles., tom.
I,
.Januurii. pag. 613 ct seq.,
Me-
pag. 545. (7) Adhistorium Belhiop.
Acta martyrum Bincera,
Preef. gen., iiUm. 26.
(3)
Acta
commentariua, pag. 397.
SS., tom. Xll Oct.,p. 439 etseq.
(4) Cfr.
sup. p.
253.
supplicii
271
:
supplicn, miracula, sepuUura : sed ita lamm ut liiec nliquatcnns conyruant. Noii itaque temere conjectaretur Acta grxca xthiopicis
dixerunt: Ecce adest. DJudex
aMittas, inqnit,
^^ ^^'
viros validos ; qui, quos illo vir [Constantinus] indicaverit, preheudaul,el viuciant.atquc ducant
preeluxisse.Imo
grceco
sermone
ipsa viclenfur primitus fuissc conscripta,tum.oO atins

et htec
ad 2
iu
me
et si
torte
resistiuit.
aut
mater ejus
reclamet,
eam quoque
the,
vincias et adducas.
rationes, iurn quia plura verha picis flguris in eis reperitintur.

jlcta
gneca
lethio-
Post^ru
triyosiuia
viauUcet
,
mensis
"J"f/î"^'
Niborakes
hypei-berottei
{hiperehereleu)
consedit judjx
eorum minusprobanda.
Verum si hujus
,
Pa.'s-sionis
sC7nptor
Acta
g^^ca
ecolveril ea sanohebeti
^^^^^^ aspersit fahulis.
memoria retidil EJus enim narratiun-
oppido .'Egdjoruni in domo Nibaracis inmiundi et malelici spiritus, qui [iu hoc luco] habilnbal,
et laciebat
prodigia, et Dei justos uccidcbat. Et

:
cutic nullam facicndam esse aucioritatem, plurasuadenf. Jhi congeHn vidchis omnia fere prodigia^quorummodounum^modo alteiwn, pro diversis martyrihus pairavit Deus ; ea omnia simuf, si scriplori fides hahetur, SS.
postquam consedit, dixit judex Adducantur prav^ religionis homines, nelarii illi Cbristiaui.
I)
El dixeruut licturcs
Ecce,
stant prjc
bio
:
luo
tribunali.
Judex
'?
di\it
Domine, Zenu-
Qu:nnam
est tua
religio
Quaniam tua
Zenobio
et
Zenobiiu
contigerunt,
.
ct
quidem
faniilia? Cujas es lu.
modo prorsus
inaudito Porro huic narrafioyii, quic solitaria est et cujns nuspiom vestigia depyêhendi, non solum non luculenia inest veritatis nota,sed eiiamut legenti apparet, adfalsa aut prorsus incredifjilia fueyntnt
qui istu facias, qui transversos agas homines.eosque Clu'isl ianus efficias? Rcspondtt Zenobius : Si rehgiuuein meam
nosse cupis, Christianus sum. Nomen quo ubique appeMnr Zenubius est. Sum aulcm oralur {mael causidicus e tractu Kdcsseno (Edes) hahcf/)
f,
mixia.
Qnandonam
fucrit confecia, nihil esi
V,
unde perspicere possimus. Ilaud scio an ejus aiicfor notitiam aliquam hahuerit aut Vitx uhi S. Kphrem (1). auf cjus Testamenii (2); mentio fit cujusdam Zenohii, sancti doctoris
discipuii, diaconi Eccfesise Edessenx in sopotamia; qui etlihros composuit (3).
Verum, in Mesopotamia oburta pcrsecutione, discessimus. Vihi apud Romauus (j sunt amici. qui uorunt mc. Conci;
el
fui judicis orator.
lium ceperam eus adeundi sed pustea implevit me Spiritus Sanctns. multique honiines ul salu;
Me-
tem u;tcruam consequerentur, congregati

facti, iusigiio
sunt.
Dumini uustri Qui onmes.Christiani indueruiit. Media nuctc cis dicebum JesuChristi a Venite Itc et ibant et rursus dicebam eis
:
CERTAMEN ET MARTYRIUM
SANCTI KT BEATI
vosomiies qui iiiClu-istum creditis; ipsius causa inrecertemus et moriamur, ulcoronam ipn; est omnes ad hoc arcoelorum mereamus. Et ii
gno
duum ccrtamenconvenire
ter
consueverunt. Simea.'
cupis, pafamdia^ patrisque mei notitiam liabere mater Zenobia, et m.-us vocaturMonophilus,
ZENOBIl
EJUSQUE MATRIS ZENOBl/E
ex
aiifjlica
iiUerpretatioae
Wrifj/it.
Neon. Uic, leclor h creatus. canit Christi fert Iaudes,et mecum versatur. Jam, quodcumque perage quia, incitantibus daimonibus, animus
Irater
;
^^
qua.'slionem exerces.
GiiiUeliiii
Dixit ei judex
gi-avises,
Te vencror, quia ietate proutiet matrem tuam, -piia annis

:
divinilus
vesthmtur
CAPUT UNIGUM.
S.
vccta est atque vidua.
Zeiiobius ejusque mati^r

:
Zenobius ejusque matei' cru-
ciatu et niorteaJTecti.Miracula.
respondernnt Zenohia, repleti Spiritu Sancto, capimus.quia in :eternum pen Angoi em pru te cunmiolus, dixit: Ei vestem bis. Judex, u-a eamque acapillis suspendatis ; Zenodctrahite,
S.Zenobius ejusquema(erS. Zeno e' e on 'geyon

h
Regnante
Claudii
Augusto, ipsoque Eevo
fralris ejus,
suspcndaUs bium quoque spoUetis et nudum revercbor, quia mdu p postbac enim cos non utrumquc fustibus cdi non obedierunt. Tunc
;
Ciesavis,
quum
regioni
;
.-Egirorum
jussit
illo tem(^gcxcon ) a prieesset Lucianus saiviebat persecutio adversus Christianos. P*^'"*^' ^^ ^,^ quidam, cui nomen erat Constantinus
Zenohius et Zenobia Deum faciebant verbum. Sed Domine, Deus cuilorum, orabant, d.centes me omnigloria[servostuos] v.-sUre potes.et qui
:
nulUmi Et ilum ministri eus cajdebant.
{Kicasfanfino.s),
tt
liutarius e
h,
dixit
pra:sidi
{
veste circumdes.
Gonfestim vero tecta
Uiit
Donnne,
vir
c,
quidam
qui cst
re&ione Uays
;i-tate
Ba-g-s
rcligio
vei Iia->/c-s)
pvovectus, simul
;
et ejus matur, hic cunniiurantur
quorum
oriundi sint nes[anostni]discrepat. tantum suspicamur eos esse chriscimus ; sed (arami) ad tianos, quoniam quidem ethnicos
subsutum hnteum, regiiKo exornatum caput et caput ejus Uimquam U-ctus et amplo Zenobius vero indumento albo pru.'bu.t Contra judex speciem
cui Zenobia vcstimento laneu,
; :
Undenam
uua-i velauUne. fereutis et sequent.s Zenomiseri servi, sellam exdamav.t SanQuibus visis, popnlus
bium.
Jesu
ci
credendum ducuntt/.
tant, et eos
attiue in Ghristianos coop-
noctu exciunt antequam avcs canere quotidie et fiunt incipiunt. Multi ad lios veniunt
Christiani. Mittas
..os e. sanctus, o Dcus Dom.ne ctus. sanctus, lumen pra.tul.sU quoque Cbr.ste, qu. nobis
tuum. pt nutum facis nonien ei noiuiii u.^

abi consedit. ira
nunc
viros validos qui eoscom-
,.,,v..,-mis essct ad tr 4Tunc, cumjudex.evususcsscia Qu d ineensus d.x.t

:
bunal, aci>atefad. h, co.un.

^.^^^
^^^^
^^^_
prehendant, vinctosque in tribunali tuo sistant. Arcesse Atarigum b e. Milites Atargoi-iB Dixit judex
:
[chrislianis]fac.am?Magnus e.nm
e.t
tt
U) Assenmm,
Bibl. Oncot.. tom.
I.
P^'?-
3S
Gr^cc Onera S. Ephr.n..

îr^..^" ;.
;
et
241 Utine to" U pag. 2-
et
Epln-iBm.Syriaceet
Ron-M
1743.
1)
UUnc. tom. III p.g. ^^\;>';';ÂctaSS tom. I l'cbr v^. ba et 77

, ,
Xm.pHrt.
(3.
1.
Asse.nani.Bibl.Oncr,t.,U.n..I.
pag.l.i8. tom.
pag. 43.
^^^^
2T2
EX MSS.
DE
SS.
ZENOBIO ET ZENOBIA.
Iiin.B
responderunt Beus. B Zenobius et Zenobia passuses ita te a diis tuis decipi, ut (juarc Uominuin agnosceie detrectos, qui umnes ipsms
cunteniplores ni a.lernumperaere vuk't ?Judex separatos iratus dixit u Duabus crucibus eos ita invicem videre alligite, ut aliquanlum teniporis
:
Zcnobius
et
Zenobia dixerunt
Dominus, D
qui nobiscum est,nos tua nequitia liberabit, o improbe tyranne. Zenobio et Zcnobia precantibus,
etalloqui valeant. Itaque eo modo in crucem Tunc acti fuerunt quo possent luter se adspiccre.
sunl inodor.uet evuiiuerunt ipsaque cisternafuit [sanctis martyribus] instar domus. Et visa est Zenobia sedcns in sella, de vcrbo Domini dissereii&,Zenobius vero stans, appellans
sordes
laclio
;
homines
et dicens
Venite vos omnes qui

:
nubes do
manna
venicns martyres lexit, et eos. Postero die vcnit judex, cibavit

coelo
mecum
riainur,
creditis in
ut,
certemus et mocredentes in Patrem, et Filium et
Doininum
reperitque eos sedentes, et tradentes verbum Domnii quos multi audierunt, atque credide;
Spiritum Sanctum,
runt, et salutem
;jLternain
sunt consccuti.
Sed
mereamus. prodigia a Deo pro sanctis suis edita,occurrerunt,

Patrem, et Filium et Spiritum Quibu^ Sanclum, et salutem sunt consecuti. est judex et, novamavisis, confestim reversus
etcrediderunt
in
leficia
coi-onam qu:c in cceIo est Quicumque viderunt et audierunt
qui non
crediderunt,
Tunc
dixit
judex
perierunt in a;teriuim. (Jutd de iis laciam ? Ecce,
Respuiiderunt ZenoZenobia. a Vide et considci-a quo iâcto biuset dajmones te ti'ansvei'sum agant. Judex ft Ostundalis niihi velim, quanain ralioiie ine trans-
matjua
iiiiracula patrant.
a<lhibens,
dixit
Quiorite
Oi-bicium
{Arbikis), fornacis incensorem.

:
versum agant.
Zeiiobiuset
Zcnobia dixerunt
Domine potens et foi-tis, qui divinitatcm tuam cum geiierchumano coinmunicasti, qui in vinum fidt-in transiimtasti aquam,et hominem ad veram
adducis o Doniine Dcus, spiritum immundum deet malelicum exti-ude, liiiisque hominum aliuni Deum inonsti-a tc esse Deuni, nullumque esse nisi te. Postquam Zenobius el Zenobia Do;
minum orarunt.iimnundus ille spiritus

instar hominis cui
lactus est
duplex vultus, et ex
Quapi-optei"
cu-
jus
ore
ignis
prodibat.
spiritus
immundus
clamavit
:
discessit,
a
relinquens judicem.
Qui
induxisse.
Gredo daiiiioncs me iii errorem Tota inultitudo una voce exclamavit
Gi-edimus Ghristianorura
et
Deum
esse
magnum,
Dixerunt Iictuo tribunali. Judex ait Ecce, adstat tores Orbicius Est in Estne foi-nax incensa ? llamma super fornacem ad censa, Domine ; Ap- * viginti duodecim cubitos erigitur - Judex ejusque <iuos B itaque, inquit, Zenobium prehendite Hi vero et in ignem conjicitc. mati-em E Domine,[rogantes] dixerunt:aAdteconfugimus, tu filns bout dies et anni mutentur ostcndas fornaccmejusque mmura mii-abilia tua, et hanc Dein, Zenobio ignem, acjudicem transfoi-mes. fornax ardens in bale Zenobia Deum orantibus. lerebat neolum mutata est judcx,[utl balneator, At Zenobius et Zenobia hydriam l aqua plenam. Dominum celebrare eique gratias agere ccepe Benedictus sit Dominus, runt, hisce verbis mirabiUa operatur Judex sanctis suis
: :
.
qui in
omnes
5.
in
euin credentes salutem uiternam esse
rediitadsuum subseUium, ubi obvium babeiis
consecuturos.
hominem
bifrontem,
Ea omnibus
suppliciis
Prochorum
A.ccersite Judex iratus est et dixit Ecce i. Responderunt Uctores adstat tuo tribunali. Tunc judex Affer et in igncm mitte duas ujneas sedes, duasquu massas ftrreas, et dum percutis Zenobium et Zenobiam, dic eis Diis sacrilicate et picem oleum;
:
gnum
sumus
spiritum, dixit
et
ei
impurum illum Tua culpa

:
ac maliprofligati
perditi. eique
colaphum
duxit et
inspuit.
7 Tunc rursus considens, dixit judex
Ac- Judex,
qiti
que
ferventissima ipsis aflunde. Zeiiobius et
assidere cos morte cersite istos pravie religionistautores,et tuo tri- mulctavit, jubcte. B Responderunt Ecce, Domine, exclamavit bunali adstant. Inde tolus populus
:
Zenobia clamore appellantes Deumpotentem et fortem, qui solus judex est, et qui uno vei'bo
oranes res creavit, dixerunt Nunc salva nos, tu qui sanctus es, protege nos, et per Sanctum Spiritum tuum omnem dutorem a nobis averte. Post lianc Zenobii et Zenobia) orationem, sedes
:
Judex vero Deo Bald et Accedite, et sacrificate magno Minimi facio Dionyso 7n. Respondit Zenobius oradeos tuos utinam obruantur Gum vero deus obrutus rentZenobius et Zenobia, uterque
Magna
est
Domini potentia.
leneaj factai sunt sedes ex arido ligno et quasi

regiuj.
ipseque locus in quo steterant lactus est F desertus et herbidus. Tunc proclamarunt Zenoest
;
Hi sancti Dei, in capite signum crucis
exprimentes, in nomine Pati-is et Filii et Spiritus bancti, surrexerunt et rursus sederunt, populumque, ut fecit S. Paulus, docuerunt verbum
Dei. Dixit
Ubinam bius et Zenobia dixeruntque judici Ecce, Dominum, qui solus est sunt dii tui ? Quid isti vero, ecce perierunt. Deus, negasti
:
:
tibi
nunc videtur? Guinara Deo

:
fidein
babes?
quoque populus
Laudetur Dominus
timoi'e et
Et multitudo vociferata est
noster Jesus Ghristus, et

* Laudemus
nunc cum
et
tremore laudemus
qui tanto supplicio
ravit.
G.
Deum Domiuum
Zenobium
nostrum, *
libe-
Nunc ci-edimus Ghristianorum verum esse Deum. Judex Deum Zenobium et iratus et hicc moleste ferens
Dominum,
filium Dei
Zenobiam
:
Zenobiam autem corpora, procul binc abjecta,

crastinum servate
dissipetis
ea,
uti
:
prehendite,
et
interficite
eorura
niiln
iu
evadunt
tegri,
in-
Sed judex
?
ira percitus, dixit
faciam
Ecce
me
vicerunt.
Quid de iis Addidil Vocate
tunc ea igni cremetis, ac istorum socios. Eos ilaque
multts patraiis miracutis.
Epiphamum
iictores
;
:
et spiculatores k.
Responderuiit
apprehensos
tonitrua
et
necaverunt. Et
dum
cs:debantur,
:
Ecce adsunt, stant pr<je tuo tribunali. altam et Cisternam viginti cubita Judex fcelido quod decem latam lodite, eamquc cueno coUigetis, adimplete- [Qua de re, quura fuerit peracta,] certiorein me facite. Dixerunt lic Domine, cistcrna est parata. Restores
, ;
magno fragore cdita sunt fulguravit magnus coortus imber. Inde terrore perierunt
quingenti viri et mulieres. Ut nox appetiit, venientes nonnuIU ex fratribus, obortis tenebris,
corpora Zenobii
loco
et Zenobi.e
abstulei-unt;
ita
ubi
suspensi fuerant, foderunt duas scrobes,

martyres].
ut in
ftt
pondit judex Apprehensos Zenobium ejusque matrem in cisternam pi'ojicite qua arte eos e manu mea erepturus siteorum Deus, videre ve:
:
sepulturae invicera videre possent [sancti

a Is-
Chrisiia-
>"' ntis cn
:
8 Postero die judex pro tribunali dixit
litibus suis.
torum
::
DIE TRIGESIMA. OCTORRIS,
273
ro.r dnhia, nii ct hicc alia infeNihai-akes.
^^ "'**
A torum
jam
corpora afTerte, qurc igni crementur.

Domine, sono coelum strepuit, emi:
e Atarigos
Lictores judici responderunt

praecipiti, ingenti
ilie
rius scripla
f
cuerunt fulpura,
et
multum
pluil.
Imo media
Oralor auf iiiigafor. Proxima vox dubia est : Kwalastegue ;*(r/.9covw//K5, ^yoJaffnxo;'?
;
nocte quasi lulgura vidimus. et Iragorem audivimus indomo nostra. Quibusauditis, et visis
miraculis, judex timuit, dixitque
Clu'istianus.
g
sit
:
ApudRomanos:
apud Gr.ucos.
fieri polcsl
itf
icgendiiin
Cupio
lieri
h Lector, ayxyvwsr!:.
i
Et ipse et
omnes
milites ejus in
Prochorum
ifa forte
vertendum nomen
Cliristum crediderunt.
Fuerunt quidam ex tratribus qui omnes sanctos comprehendere vellent; sed consilium exsequi non potuerunt, pru? ingenti numeroeoruin, quibus jus dictuni iueratm domo
hihiivms{Libarikos); etsepulti sunt oxtracivita-
scfhiopicum Pi*akor.
k Spiculatores
:
sic
intcrpretandum oidetu.^
est.
vocabulum espikuelatora. Hydriam vo.r ivlhiopica dubia

I
:
nona
B B
tem. Certamen Zenobii septima * mensis dios
et Zenobiae evenit die
{Diyofi)
in
civitate
In codicc G87-GSS scripluni fuif Diyosaso, in codice 089 Diyonsos ; quod prohnhiiUcr latine dici pofeaf Dionysus.
.
Egcwoii
,ÊgJ-ôruin (.('If/CMJOS^^^Lucianopopulumregente,
regnante Glaudio Augusto, in nos vero regnaute Domino nostro Jesu Christo, cui sit gluria.
Brevcm
SS. Zenubii cf Zenobiie iaiidationcm,
ANNOTATA.
a Voccs iicihiopicns quic in manuscHpto codice diibive esseÛ aui noiaiu dif/nsc, laiinis
ecc Synaxario Êfhiopico deprompfam, ipsis Actisannecierejumt. Quam, inangiicam iinguara iransiafam, hcnevofcntissime ad nos 7nisif ciariss. Guiticimns Whrighf. Licei cjus
aucior pcr
Passiotiis
eadem
vcsfigia inyressus
sii
ac
iiieraruiii
nolis descriptas,
uncinis inciu-
simus. b Notarius, seu scriba, ypafj.i^.aTivi. c Bays vocafur hodie Paias sea Baias (1). d Ad crodendum ducunt vei decipiuni.
(1)
suo famen addidU ufruniquc marf yrvm cx Thcbnidc fnisscoriundum. Sed quidquid id cst, opusculum vdii.ius ex iribus codicibus mss. oricnf. Musici Uriiannici Londinensis : nimirum ex codice
scripior, de
'
signaio 007
[foi.
O^-").
coiiaio
cum
vodicUius
650
(/o/.
mus
V. Langlois, Voy.Tge 'lans la Cilicie, pag. 471.
IV) ci 000 [fol. 50"} ; primum nofa' litera A, aitcrum B, tertium C.
LAUS
XrxdC quoque
Zenobius
et
SS.
ZENOBII ET ZENOBLE
censo igne, abjecti sunt saneti. Sed his Deum orantibus, ignis mleriit, ipsaque fossa eis tamquam dunius exornala fai:ta est. Tunc Judex
accersito balneorum rectori pivecepit ut igneni
excitaret. in
ex Synaxario Jithiopico crcerpta.

SS. Zenobius
ef Zenobia,
die martyrio affecti fuerunt sancti

lii
mater ejus Zenobia. Eranl

;
sancti e
et apud
Christiani,
Thebaide, a;tateque prusecti etapud regem accusati fueruntquodessent Chrisliani*. (Juoscum

rex accersisset, dixit eis
:
Quuijiiam est
vestra
om.
religio, et (iuu.'nam est vostru patria ?
IWspon-
Dcum
di-ias
quem eus injiceret. Sed cum sancli invocarent, balneum factum est tamquam
judex bulneorum reclor
.liy in-iecopit'^'^^'J'.*"'*-
derunt; a Ci'ediinus in Ghristum et civitasnostra
atjua, et [visus est]
estThcba^.
Rex
di.xit
eis
Sacrificatc diis.
BetC hubent
Sancti vero: Nos quidera sacra lacinms Domino nostro, et Deo, et Salvatori * Jesu Ghristo, non
culo.
aqua plenas ferens. Quu cunspei-to mirapopulus laudavit Dominumdicens Sanc:
tos suus tuctur
Dominus.
trwrtef op'P"
tantum autem da.'munibus. Judex iratus est, eosque J. C. Deo vestibus spoliari et a capillis suspendi jussit, ac nostro fustibus ciudi. Sed sancti orarunt Ueum, ipsisque
Tandtm
confustim exsoluta sunt vmcula. Vidil tunc populus judicem ferentem sedem suam et seiiuentem sanctos. Quo viso, exclamavil popuIus: Sanctus, sanctus, sanctus, Domnms Deus sabaoth, Deus
nosler Jesus Christus. Obstupuit judex et dixit Magnus est Deus Ghristianorum. 2 1'osthac vero judex iratus est, jussilque Ze-
morte affici rumdiemservari, ut igne absumerentur cl dispurgcrentur ventis. Et cum ca:dercntur, tomtrua
tus
judex, nescius quid de iis faceret, eos jussit, corumque corpora in poste-
'^"*"
magnofragoreeditasunt,iulguravitetinibercoorquaest. In hac perturbatione quinquagmta
multis ed/tis
miraculis.
nobium
et
Zenobiam duabus
iigi
crucibus, ita ut
nubes de cuilo veinvicem videre possent. et dederunt eis manna. nicntes, eoscooperuerunt Posterodie invijnit eos judexexplicantes verbum
Dei.
Tum
Christum tuor liumines perierunt. Noctu. qui in .âncturum corpora et scpccredebant,abstulerunt judici, lierunt. Postero die qua-Tcnti coriiora onmia qua) evenerant prodigia narrata fuere. Et judex credidit et factus cst Christiaims. Zenobiui ejusque primogenilo Zenobio.
Glona
Quos videns populus una voce clamavit ttCredimus niagnum esse GbristianorumDeum.
sustinucqui dolorem passi sunt et tentationem cruciare vellct civitatis jurunt.Quoscum igni dex.visusest in mediis militibus mullis lUim-
quam] balneorum
rector
factus
et
liydnam
et
Rursus judcx duas sedes, quibus infigerentur ardenduu ferramenta, conlici jussit, easque in
est tem furnacem projici. Sed Dominus tutatus incubantes popusodibus illos judex enim eos videret, lumque erudientes mvenit. Quod cum cubitus profundam et decem ira plenus lossam decemlatameffodiendamcuravit. In quam, ac:
[aqua plenam] porlans.
ZenoQuanconfuderunt. bia, qui Satanam pudorc quandu do martyrium suum consummarunt, quando tonitrua libertatem vindicati sunt,
Saluto plures martyres
cum Zenobio
in
ediU sunt et fulguravit, judex [in Ghnstum] crediderunt.

35
et
milites
ejus
DE
Octobris
Tomus
XIII.
274
DE
SS.
MARCELLO ET GASSL\NO
DE
R. U. B.
SS.
MAKCELLO ET CASSIANO
MARTYRIBUS TINGl
IN
MAURITANIA
COMMElVXAItlUS IR^VIXJS.
L Cur
S-
Aetis
S.
Marcelli Aeta
S. Cassiani
subjungantur.
De
Mareelli
niartvrio cl Actis.
Ubinam mortem
aliiquc
(6).
oppetierit.
vrnisiMiu-
Kcmndmodwn AngHaJure
insula sancto-
TER ANN1
CCLXXXXVIII
S.
Marcellus
rum nuncupata
fuil.
codcm paclo Africa
senientiam pauct comparaii cum militihus duniaxat militcs,
Hanc tamen
cmiurio.
In antiterra martyrum appe//aWpo/es^ yertim ecclesiasticamm quis enim fastis, ul scribit, Africsc scienfissimus MorceUius (1) martt/>^m A fricanoi-um incredibiUsnumerus aliquorum occarrit. ul prope tertio quoque die
facileperspiciei.qui sinoulos Operis Bollan-
reritalem B memoria celebreluncujus scnteniix
diani tomos
manu
etiani levi pervolvet.
Quos
non infiinier religionis Chrisiiann' pugilcs gradum obtinci S. Marcellus Tingita-
Romam Galerio excitatam (7), milites rehgionem Juhcbaniur facere contra veram Chrisiianoy^m nomen E sin minus toi millia dcdismiliiiam nec voluntarie nec coacie ecclesiarum ah sent, aut de hoc facinore deterriti. Ncquc in sacranihil
sacramentum fideliter servantiNcc mirum: nam commumbus persecutionem a hus iemporihus,usque ad

Christianis
secuti sunt.
pnesidibus fuissent
mum
menio
militari,
Tanger
nus ; cujus certamen
triumphus, qimm ad dicm 30 octobris in pluribus marttjrologiis, eiiam Romano, mcmorentur, ut hic eocpotmnHuic iur a nohis raiio hujus operis posiulai. Ruinnrtius, Bailleviro pnectaro, non secus ac
ei
quemadmodum
quo vexiltis erant dcmncii, ex Aciis mariyi^m sinceriset
erat aliquid ex ipso Terfutiiano colligimus, ad Diocleiiani, Galeimprohahile. licmusque ducibus miliiumprserii et Licinii iempora, ut geniilium rituum pariiciccpium non fuii
Butlerus. udjungimus alium ejusdem cvjus Acta, oppidi rnnriijrcm, S. Gassianum

tus
et
;
conscienpes esseni,poiueruntquc immacuiaia Cujus rei hocunum exemplum iia miiitare.
his ulpote appendix Actot^m S. Marcelli, ab Haud inielligi possent separaia nullo modo
.
afferimus, SS.
Mauritium
Exsuperium
et
Mariyrologio Rofugii S. Gassianum diem 3 decemhris, ac proin ad mano coli ad
me
Candidum,marfyressubDiocletiano, fmsse campiductolegione Thebiea primicerium, anie suum remet senaforem miliium, dudum
in
istius ordinis sanctos rideri
remitteiulum : sed
ve^tigiis recedere
dccessoresuosiri, a
quorum
non ticet,insimilibusc(mditionibusdicmprxsumpscrunt. E.rordia?nur a S. Marcello, <;; quo nontine martgr nuncupeiur, brcviier disputemu^s.
religionis
gloHosum agonem (8). 3 Jamvero S. UtL^cQWMmceniurionem.quisub Romanorum imperaforum signis mereri, ahquamdiu licitum existirnavit^quippe qui sub iis
siipendia fecerit
tera
ahjecu^ c.-
^" "'"
nonnulU 2 Primis Ecclesix iemporibus

Chrisiiani, falsa ducfi opinione, bellum ciiam proin cingulum miliiare in~ C jusium agerc ac duere, vcl etiam sub imperaioribus Romavirtuiibus nis mereri. mansuetudini aliisque repufai-unt, et ehristianis esse contrarium
causa,
enim teum
postea Teriuliiam pnsposprxcepia secuium crediderim. Solvit cingulum rejecitque vitem et hal;
(0)
professus se
militare
christianum esse et
sacvamento huie
Christo....
non posse,
nisi
Jesu
jr
non decere
christianum
hominem
Ghristo Domolestiis sa^cularibus miUtare, qui
mino
militet.
Quod tamen consilium, qum
pvieeunteprmerlim Tertulliano.arhitrati sunt

siipendia
explicetur causa,
Marcellus
facere a Christo
Domino
fuisse
cetitum. Inde aliquando factum est, quemadr/iodtimostendenmtChristianusLupus{2),Mamachius (3), Ruinartius (4) ci frater meus (5), ut nonnulli, ne sua3 religionisprxcepta offenmorte derenl, miliiiam detrectaverint, idco
non videtur siaiim ut ad S. signa transioii, perfecisse. Viique Christi quoad lianc ineundam viatn hoc
imperatons que fuii impulsus, ne in natali particeps. cum esset epuH profani el impii ut dns Si talisest conditio militantium
diceret
.-
^ppticiisre affecii. Hi pieniissimi viri merito quia hona infer martyres fueruni numeraii. credideruni se Chrisiianos mini^ne posse
fidc
mitiiiiB adscrihi aut
cingulum militare seroppeieivvare, ea^nque ob causam esse mortem
compellantur, ecce et imperatoribus sacra facere renuntio signis et proiicio vitem et cingulum coniempios militare recuso. Hincoh htec duo. adjudicem a milideos ei desertam militiam, adducius. At Judex, uii ex ipsa
:
tibus fuit
dam
poiius
quam
conscientiam
S.
suam
pol-
coHigendum visancti centurionis Passione spreverit, expresse detur, non eum quoddeos
interrogavit damnavitque capite
,
luendam. Tates fuerunt
Maximilianus
sed quod
-- (2) Opp. omAfrica Christiana. tom. II, pag. 71. mililia Christ , pag. 101 et aeqq. nia tom. XI. De tom. (3)bnginesChrist.. tom. UI, pa?. 303 et seqq.. cfr. 299 et 370 et seqq. - l4) AcU MM. aincera, pag. I, pag. pag. 534 et seqq. aeqq. - (5) Acla SS.. tom. XII Octobris,
(i)
(Ci Ibid.
(71
Eusebius. Hist. Eccl. Hb. VIII, cap.
pag.608,e<iit.
pag. 534 et
et seqq.
Laemmer.-(8) ActaSS.,tom, XII num. IV seqq.- 0) Baromus, ad annum 297,
Octob
vitem
275
ai-ctore
A mtem
et
mHitare cingulum projecerit
quod
constanterflencgnrit iltainsignia, licctaprteside enixe invitaretur, rwsus induerc ; ratus
pugnare. Neque perspicuam dixerim, ul nihil possit contra dici. Sanc pluribus
scilicet
hoc
cum
legc divina
ita
Christianis, agonis festihis, videtur fuisse prwfixa, uti in multis hujusmodi scripfis contigit : sccunda complecfitur ipsn Acfa scu serian rerum coram vicnrio priufecli prijetorio
^-
tamen hanc sentenliam
icslifarum
quic, ut
una omnium
est
sententia,
ex
actis precudis cxcerpta
fuerc,
auctoribus hsesitationcm faciunl ipsa S. Marjudicum verba : quce subindicant, ila ilti, ceniurioncfn ideo cingulum solinsse ne
celli et
et ideo pricsidialia
nuncupnntur. Quod docuait
mcntonifn genus,
Ruinartitts,
noinium.
quam ab
ip.si.s
notariis publicis quantovis pecu-
impia factaparticiparet. Si enim non solum idolorumciittum, sed ipsam mililiam nefariam du.vcrit, cur lamdiu in eaperstitit, eamque tuncprimum ejuravit, quum imperatoris festum ageretur ? Finge iûrsuseum non afto
scelere
niarumprctio extortum fuit (ii). Quod aitaiis exempfis osleyulit ctnr. E. Le Blnnf{i2). Tertiapars eaque brcrissima exhibet qua? gcsla sunt post Judicis senfenfiani ad supplicium
usque. Ita sese hnbet Pivisio a RuinarUo cdifa.
damnatum
fuisse
quam
positisarmis:
quid
S.
cur sentenfiam cxsecrabilem dixerit Gassianus? Utraque igitur opinione expoest
Vcrum alia supersunt Acfa cjusdem snncti marfyris, codici ms. ecclesite mcfropotitanic Parisicnsis inscrta, nunc tocuio i700'i hihtiothecT RcipidAicic ihidem ilfafa: quihus dc.mnt ef fertin pars, ifn uf sint mera Acfa prxsidialia. lis acccdit Pnssio nostri martyris otim servata in Madritensi snHnio, utnictyanf, phiiosophi, nwm.9. Hujus partem supcr-
sita,
in summa existimamus S. Marcelluin^ etiamsi non diserte de spreiis diis da?nnalus fuerit, eiiamsi alia ejus suppticii causa
prima
ajudice prseienfa, re tamen x>era religionis ergo mortem oppetHsse. Ut ut est rcs, facinus sancti centurionis mortc esse puniendv/m putarunt Romani. In eorum quidem ^ lcgibus hicc ernf Contumacia omnis adversus
.-
sliiem c pergameneo excmplari

no.^tro, dcscriplnni
primum aNi-
cotao Anionio, viro doclissimo, dein a Cupcro
ducem
vel
prjssidem militis capite puiiienda
est(l). De hocargumento et de Itcsa majeslate clar.Edmundus Le Blant (2) erudile disseruit
indispulalione dcjuridica adrcrsus Christianos actione. Poirro S. Mai-cellum balteum abjecissc
inprompln hntjemuw Similtima sunt Acia qucc a Risco{i:i) e Hrerinrio antiquo Legionensi excerpta fuere et tn Hispaniam Sacram rclafa ; ea vocabimus Lcgionensia. Adde cjusdcm hcnii mititis Vitam ex
,
Jutiano iribusque
Cfnsi, Scgohiensi
et
tegendnriis mss.
Asfuri-
totumque
fccissc jnarti/riuni in
Mauri-
tanise cicitate Tingi, hodie in imperio censi,
Maro-
infra
quam descripsit ^mitinnus Renou (3), oslendemus. Jam disceptandum de S.
Totetano Montis Sion a Tamai/o (14), uf ipse nif, exfractam. 5 Legionensia vcro Acta non prorsus sin- alia Passio ceraet mutto post sancti centurionis marty- mncoma,
.
Marcclli Passione.
AActa^. 'Slo.vceUia Surio, Baronio ct RuiDeS. Marccl\QcxstantAc- nartio edita fueruni et partim S. Marcetlo
ta
rium fuisse scripta, crediderim. In iis enim oppidum Lcgionense nuncupafur Legio, quod hoc forsan nominc siecuto IV cxeuiUe nuncupahaiur
(15),
prmidta-
^nni Romatio
hil
a nonnultis adapiata
(4).
Su-
sed steculo III dicehatur Legio

S. Marcellus
:
rius{o) quidcm,
nti sirpe fecH, stytuni nonnilius vero {G) secutus cst
VIIGcnnna. Percadem.
catur sunctus,
modo
vo-
immutavit. Baro
modo
beilus
quiv nppcllntiones
Acta fideiissima qvoi prte manibus fmbuit

c^jus vesiigiis insistms allcr Surii editor,
primis Ecclesite
signifcahant. Sanctus enini diccbatur
Surianx lucubrationi aiiam anno Uî%substituit. Ruinariius vero eadem Acta ad Sujii et
Baronii editiones collata proiulU ex duobus
codicibus mss.,
non idcm ac nunc prima Ecctcsiir xtaiehiiiÛziiiusi (l(\) ; quamvis et ipsi impcratores eihjiici eo fituto non raro decorassecutis
quorumprior crat
bibliothccm
Colbertinx, alter vero monasterii benedictini SitVie-MnJoris india^cesi Burdigatcnsid). Qui tres editores, non secus ac Tillcnioniius (8), Baitteius{d) et Honoratus a S.Maz-ia (10), ha7ic
rentur{il) :dein sxcuto I V majoris rcvcrentix causa adhihehalur{iS), et hoc sensu omnes episcopi dipt ijchin inscripfi, communi sivcuforum primorum usu, appeltahantur sanctillO). Eo-
dem
(ero signi/icaljat etiam cai'um,amatum(*20). Quin cf riventihus dahalur hic filntus {2i). Ncc
csi hanc nuncitpaliimcm in kaActis Martt/iwn Bucheriano (22), lcndario
brevissimam scriplionem inlcr Acla Mnrtyrum manifesto sincera numerant. Et recte quidem, quum in iis facile dcprchendal nr simplicissimus ille diccndi modus, aliaque
prxtcreundum
et in
omnia indicia quibus dignosci solent Passiones indubie auihcnficic. Nec minus perspicuum est eam iribus parlibus coyistare in
:
inscripfionibus anfiquis. ante sinceris, sanctorum nomiyui omifli. Sed frcquens evn(2:i). in Katcndario Cnrthnginensi sircuH V
dU
cl in
kntendarioPolcmii Sgivii anni 844 (24). Eam postca consuctudo ccctcsiastica rcitrineos qui, propler vioiissimam viliC sanmartyrii ctitatem et miracuta insignia, aut
quarumprima exponiticr pubtica sancti centurionis confessio fidei, quse ipsis Actis a
(1)
xii
ad
Digest.
lib.
XLIX,
ete.,
des inscriptions,
358 et seqq.
XVI, les VI. - (2) Academie Comptcs rendus. annee 1800, pag.
tit,
(13)
Espnua sagrada, tom. XXXIV, pag.

V. pag.
tyiologium Hispanicum, tom.
m. - (Mi i;7i).
I,
MarCfr.
(l.oj
Ca(4 Michael Monachus. Sanctu:mum 205 etseqq. (5iDe VitisSiinctoiiiiii, tom. V, pag. puanum, pug. 137. num. 1 et seqq1080. i6> Ann;iles, ad annum 298, Acta Martyrum smcera, pjg. 302, edit. AmsteUeilami
(3)
Description do l'enipire du Mnroc. png.
BOcking. Notitia digmlatum

119ipart,
II.
Occidentis. part.
pag.
pag. 1025 etficqq.
- fltiiCfr. Comnientar.
,17.
Euist S P3uUadRoman..c:ip.
XV.
ActaSS
tom.
Aue
pag.72etl8i;.-rl8i
Ibid..
l*ropyIa;um Maji. pg.
5i._a'.Ub.dtom.VIIMa,i,pag.LVII.-20,Mai.S^nptt
Marl.gny I).c .ouVcler.novaCollcctio. tom. V, p.g.-l38. Act^ SS lom, antiquites chrct., pag. 583.-*2L naire des part 11. '22, Ibid., tom, VII Jumi. loc. cit. I AuAntiq.cbretiennes, 185 -(23) Martigny.Dict.on, des
.
(7)
1713, (S^Memoir. pour l'hist. ecci., tom. IV, pig. o.o, \X.XI. (9) Vies des Saints, tom. VII, pag. edit. 1701. -llO) Reflex. sur les regles de la crinque,
edit
1739.
num. 2, pag. H. tom. ll.diss. IV, pag. 4.- (H Fr*f., Academie des lcurs sources, 02) Les Acln Martvrum et pag. 213. ctc, Comptes rendus, an. 1879,
nac
Wsaints
SS., tom.
:
I
.lanuar
Acta SS.. tom. IX Oct., pag. 90.pag. XLIII et scqq.
t24.
Acta
inscriptions
iaudem
276
AUCTOEE
R. D. B.
DE
SS.
MARCELLO ET CASSIANO.
iamquam
sem
ac proin epigrammata Pseu- D dojuliano parum utilia esse. Prxierea, quod animadveriit idem auctor{Q),ad Pseudojulianum dcfendendum nihil confci potest ex
celehrari
.-
laudem, invocaniur a
fdelihus,
etnarratio
Pseudojuliii'
recepti (1). ciira dtd?iuin tdium ccelesti rcgno sinccra cst narratio 6 êd niulio miuus
qmm de S.
Marcello confecit scripior
ille
nulin-
lius aucioriiaiis, qui sibi Jutiani
nomen
duii. Publius .-Elius Mai-ceUus,AstenslsBethicus, primipilus inquitf qui prius fuerat AugusUalis, et
mentione cpiscopi Legionensis Decentii, qui, uli fabulator iradit, S. Marcellum Chrisio lunam hoc nomen ex concilio lliicrifecissei
.-
Legionis SeptiniLO, Piai, Feiicis post vcro pi'SUicatiune Decentiisanctissimi pontiticisLegionencum uxorc sis ad lidem convevsus, et centurio
i
herilano, cui interfuii Dccenfius, episcopus Legionensis, cerisimilitcr piscatus est ille
scriptor.
Huic nec suffragari addit Nicolaus

Pia et FeUx, legioni
aiiis iegionihus
filiisque
duodecim Christo credidit et murabatur apud culiurtem Flaviam in Gallecia. Legionalibus

:
nomina
quurn
et
Vll atiributa,
sini (1).
communia
autemviris, dienaUili Augusti,

tlbus, ille noluit sacrilicare.
illi
sacra tacien-
Ob
id
comprchen-
sus, etadductus
pra,'tono
ad Agricolaum,
vice prajfecti
Prolixius de prxsenti argumenio disserere supervacaneum duco ; nam nullam falem adjungcndam csse fa-lihus Higucrrianis a
decessoribus nostris ceniies deviaraium fait, Anaiquc luculentc demonstraium a Nicolao Jam et a Josepho Godoij Alcantara (8). tonio
Tmgi
fungenteni, et conlessus se balet Cliristianum esse, ibi
theum
tandem narraniur de capile ca;sus est (2). Qwa? cj' duohus cpigramS. MiircelU condifione Thesauri Inscripiionum matibus Gruteriani mariyri a Pseudojuliano excerpta, et sancto nemo pradcns negabit. lieliadaptata fuissc,
abjecisse,
,
de paiiestra
uiUsqae
ci
adjunctis
certaminis
beaii centurionis.
S Legionemihus
haherctur,
Tamai/nnis Actis si fdcs dicendus cssct S. MarceUus Lc-
p;^s(^
sancli mar-
gione horio liusehti hercmitic.

p.
LI0.
P-
F.
PIPIH
damnatus. Contra in Aetis Ruinartianis prointcrfertur sanctus martyr Tingi arreplus, pa^na uffectas. Ncquc allud ex rogaius ei
MftflCELLO.
FftVlfl.
CtNt
ffllNCIPE
prima Suriana
SIIB.
editione, ad plures mss. libros facta,coiiigitur. Ast in Actis Baroaniiquos

.-
PtREGRlKORVMtT. PRmClFl. ET.
60STATO
PBlMIPILO
nianishicc iocutio.necaRuinartio,necaSurio Miltitur sub reiaia, ^ninime prieierciuida esi

custodia MarceUus centuriu in
gitaiiam ad
LtG. VII
GtM. PUt. FEL. ftOLEC
Mauntaniam Tm-
10.
ftO
WWHEBA. PflAtFF
CLAV. tT. PBIMAE
AureUauum Agricolaum. Qux senn
LtGG.
VII.
AOIVTRICIS. V.
FLAMIHI
LVCVUfll.
PfttflONO
LAVBEH.
ET.
LiVINA
pri^niiivis teniia, si reapse in Aciis sinccris occurrerei, dicendum videretur , uii Tiile-
OECVfllONl. CO
LONIAE.
APVltSlUW.
FOflO
PftTBOHO
FVLGIHIl
CIVKIiT.
FLl.
ITtWQVt. IGtfVlNOflVM. SPLtH

DIDISSIMUS. OflOO. FORO. FLAKIl
legendum putat Nico' Inus Antonius nicus, autpotiusc\vis
CVIVS
OEOICAT- DtCURlOmBVS
ET. LIBtRIS. EORVM.
PAHEM
H. HITEffl
montius notai (V)). sanctum mariyrem agonem non eo loco inccpisse quo eum perfecii : sed hxc, inquam, poiius aduiieraiio habcnda est. Pricierquam cnun quod, uiijam monuimus, a Surianis et Rninariianis codicibus plane pugnat ahesi, cum reiiquis Aciis manifesic
T.
VIHVM.
SS-
nIlll-
fnVHlClPlBVS SS.
DEDIT
Kcm Aibx
tum
(4)
Juiise in
domo
magistri equi-
siquidcm hxc verba significare videntur sanctum centurionem non Tingi insignia militaria projecisse, nec/ue ihidcm in carccrem fuisse missum, aut a Fortunaio, prxfecio legionis, intcrrogaium : quic tamen adjuncia
P. AEL.
P.F. PP
MftRCEi.LO
tum
in Aciis Baronianis, itim in Surianis et

acd sqU
VE-
Pf- EH.
1-
Pf"tF.
LtG-
VII
CL. EI.
tOIVI. SV3
PRiN
CIPE- PtBtGRlNOfiVM
SICER.
lAVfll
Nlht- PP
Ruinartianis perspicue referuniur. 9 Et hicc fuit causa cur a Risco aliisque scripioribus Hispanis, imo a Tiliemoniio (iU), dupiex assignareiur paticstra, S. MarceUo prior Lcgio, vci, %U scrihit Rescndius, locuS
Demum hicc inscripfio cxsiubai Alhx Juiix,

inauiaD. Woifanyi Kocachu
iihus (5)
P. AtL. P. F.
qtddam
dicc
iitcris
fugien-
in Galiiccia, postcrior Tingis. Liqaa opinione ideo ftrmiores fucruni, quod in coS. Marceilu
PAP. MAHCELLO
ctiam Ruinartiano icgitur Fortunatus rciucianti pronunliasse : Ipse sanus transmitteris ad dominum meum iVurcUum
V. F. P**. El.
VII. CL.
PBAlF
1
itG
tT.
PE.
AOlVIR
PR.
IV- Cl.
PER
Agriculanum. Etenim hiec verba sunt inicruno pretaii, quasi soium transmissionem ab dcsignarent, aui trajeclionem tocoad atium maris. Vemm,quamvis hicc vocahuiiiv^ns-
omnino
cienda.
rejt-
M,prseteraiia,recte notat Nicoiaus Aniilis
lonius in
inscripiionihus
non quemdam
Marcclium Bcihicum, scd Marcelium Eugubinum, Faiginatem,

.1,
vei
poiiusForofaminienLVU. Cfr. Sollerius, Apud Nicol. Antoiib.
picrumque sit vis {ii),huJusmodi exquum piicatio in pnesenti non cst recipicnda, pcrspicuum sit S, Marcello non per tota Acta et aliam quam Tingim fuissc paiicsiram
missionis
etc, pag. 331 et scqq. de los falsos cronicones. pag.
1839.
701'.
Acta SS
tom. YIl Maji, png.

XN->i-Vl.
(7. Ibid.
;8j
Martyr. Usuaidi,
iiium,
pag. 331.
(4)
lUid.
p. g Censui-a de Histor.
k3)
'^^
i9)
Mem.
ecclea.,
Historia critica tom. IV,
labulusas,
VI,
cap.
luscriptn>nuiii
Kom.
corpus, pag. 347.
4.
tlOi Ibid.,
pag. 769 et seq.
(H) Facciolati,
edit.
ToUus
latinitalis lexicon,
Trammtssio,
Lipsire,
(5j Ibid.,
pug- ol7.
\6)
Censum
de Histor.,
Foriunatum
A Fortunaium sohimmodo
de transmissione ad alium judicem loqui. Alia duo argamenta, ad suam corroborandam conjecturam, pro/ert
Tilicmontius ; nempe Fortanatum ad vicarium pnefecti prwtorio de negotio dedisse ejnslolam, quse, si tunc Fortunalus fuisset Tingi, prorsus fuissei inulilis; dein sanctum
posl Ires demum menses coram judicc ad/uisse, nulla hujus dilationis ra-
dis scaiere,
siiis
non
ignorax'il Ruiiiartins,
:
enm
pas-
-^^'ctobb
'
'
Actis sinceris inseretis
sed 7ion
est
sus hoc documentum, quaiecumqne esset^ diuiius iatere,
quum ad
hoc teinpu.t iucem 7Wn

nfcvis
aspexisset, et alia exemplaria niss.

repe7'irent,iir.
Nec eam
nunpiam purgatam vo-
iuil, satius e.rifitimnns
eam
uii c^t in codice
martyrcm
tione indicata.Sed hsec minoris ponderis esse
nemo non
S. Marcelli
vidct.
Etenim quunt Fortunaias
responsa scripto excepissel, quid reciius quam ipsum scriptum ad Agricolaum mitlere, prvesiare putuil (nonnc similes usus
,
suo marte inceria pro certis inducere. Actoru7n S. Cassiani sinceritas Ruinariio, Sollerio (6), Tiiiemontio (7) ci Bailielo (8) adeo /'uil pcrspecia,ni dcea dispuiare supervacuum duxerint. Nequeno.^ in hac
7ns.
exhibcre,
quam
7'e
i*U7n
operam perdetnus. De exccpioribus^ quounus fuit S. Cassianus. tanium dircmus
et
hodie in tribunalibus
essei
vigent.O
maxime
prie/ecti
quum eodemdie causa ad vicarium

praiiorionon
eosaiiquando nuncupatos /'uissc notnrios, i'o/wnque fuisse acia Judiciorum dcscribereju-
deferenda.Pi-ivlereamulta /ingi possunt, cur Agricoiao in interrogando sanciocenturione tania fuerit mora, c.g. eum iunc morbo /uisse a/fiicium, aui alio in ioco ob negoiia versaiam. JSec Tdiemoniium {i) poiuissei fugerc, piures martyres Huinariianos aiios aiio tempore et modo in carcere fuisse
deicntos
et
dicumque
senteiUias excipere.
Horum men-
tioncm fuissc /hciam iu nniiquis nionumcnciar. Edmuiuius Lcblant, xtbi de Actonun Mariyiwn foniihus moresuo erutis o.-itendii
diie dissc/-it(i)).
12 At7/5 S. Marcelli subjungimus
hymnum
Hymnusdc
^- ^[^'''"''"'^
inlerrogaios.
si
ad vespei-as ex ejus 0//icio Mozarabico depromptum. Isims priecotm letalem cteciaran-
j/osaeoft/co.
'"^'*'
10 Dcnique, ut aiia omiiiam.
/ingatur
dam periiioribus rclinquo

Sio(lO),
ncc vidco a Kobie-
sancius martyr Legione comprehensus, quis verba : Marcelfaciie interprciabdur A ctorum sibi lus ex CL'ntuiiunil>us Astasiaiiis".' Quid hicc
velint nescire se fateiur
Bona
(11), Piîio (12),
Lorenznna
(13)
TUiemontius
(2).
Ve-
aiiisque dc Liturgia Mozarabica disputarUibus, fuisse teatatuin. Quihus viris doctis expioraium fuit Ordi7iem divinum Golhico-
7'umea non
iemere referre potuissei
ad Astam
in seu AstamRegiani, urbem Hispanue Bieticai Ptoiemxus, Strcdjo (3) Turdetanis: de qua aiiique (4). Jamvero miiiies ei centuriones LegioAatasiani, seu urbis Asix non ex
,
Hispanu/n o//iciis et hymnis sicpius fuisse auctum; nec additamenta dijudicare valuere vei ausistmt. Tcmcritatis Inmen nondnmnnbitur, qui Of/icium
Mozarabicum S. Marcclli Tingiiani, cujus omnia sunt decommuni prx-
per
pendebani. nensi pnesidio, sed Tingilano Noiai enim Pius Bonifucius Gams t.5) miiites Htspaniic oppida ita fuissc dispertiios, ut
vesperiinum, inier aniiqum huauctnria rejecerit (14). Etcnim si Jus lilurgiiE

ter
hymnum
eorum qui
in
scptenirionaiibus
tenderent,
primigeniieliiui-gite fuisset par.i, de S. Marccllo in Missaii Gothico vei-isimilUer fncin fuisset
duxei quasi principia esse?it Lcgione;conlra Tmgi, eorum qui in rneridianis casira ligheeic. Quo rent, ui Aslie, Meridie, liaiicm, intciiigiiur qua rationc posito, nuiio negoiio
ceniurio Astasianus Tingi versatus sit, ibique comprehensus ei interrogatus. Cur cero iota apparct causa. res acta /uerii Legione, nuita 7ion aiiam excogitabimus S. MarQuocirca
meniio- Atcum sancius mnrtyr ibiomitlntur, Jure opinamur ejus 0//icium iititrgix Mozarnbicis posiea fuisse
addUum.
SS. Marcellu.'; el Cas^*"^'!^''/"^-,
13
Quum eodem anno
sianus
martyrium fererint, lem prioris dc/iniendo, hoc

Ruinartianis
ct
annum
ipso
cmortun-
^^"^/^fjj*^'*
;,o gog.
decinrnmus posteriorperierii. Porro ex Actis qunndonam

Parisiensihus
snncti
Mar-
quoque ceiio paiiesiram., quam Tingim;iibi peremptus /'uit S. Cassianus. Bc quo htccpauca G animadceriere habemus. il Fuit iiie pncsidiaiium AciorumS.UarceUi
ti^nisu^r scriptor,
sincera.
tempus celli non videtur posse /'aciic coiiigi ejus martyrii. Uiius quidem duo exhibeni in- y nanpe (iivin, -non iamen omnino per.<!pici n
:
utt
cjus Passione iegimus. Ete-
bcaium ceniurioiiem ,quamvis coul u nwliosnm erga deos, non fuisse de religione ajudice exhoc prcsse inicrrogatuin, nec, in spcciem, ob rcjccia miiiiarin insignin capite fncinus scd oh
nim quum
beatus cir pro mu7iere suo Aurelu
ei Agricoiani ei S. Marcelli mierrogaiioncs cxciperet, noiens capdaiem rcsponsa scripto sanctum centurionem iatam, scntcniiam injustam, liieris mandare, graphium ulpole
dnmnatum;
dein regnanii//us\m\^^Vi\\.ov\\n\^
ot
Caisare martyrio esse functuin. Verum interan7ionobti7iuerit h:cc rerum conditioni.ti
quum
ct
codiccm projccit. Ob quod cgrcgium facidte
num 2^2, quo

303,
Diocietinnus
e'
Mn.rimianuspriet
nus capdedamnuius,puuioposi,ncmpe memoria in faslts sa3 decembris,quovJus P.scriscoiUur,martyr occubuit. S. Cassiani edUam. menColbertino sionem-, e codice ms.
il)
mi Cicsaressibisociosassumpserint,
quo
annum
S.
magna
Diocietiani persecutio exor-
dium ccperU, sequitur intcr hosannos consiiiucndum. Vasnius{iô\ celli ai;onm esse
Comptc Acaaemie<lo In.ciiptionset lien.s-L.ttiC.,
ren^
Mar-
Clr
Schuz, Commentjirius
tom. IV,
pag.
tie
criticus
cle
sciiptis
Ki>
et sciiptoribus lustoncis,
,uii-es
pag. 47i et se<iq.

i.ag.
Megeo-
ccclcs..
275.
.3.
Reium
Apnd :?!" ct scrn. - <10. dus. serie IV, tom. Vll, p.g. cd.l. CataHispan.fc.tom, IV.pag. 4oO Aguivrc.Conoili.
.rupl.. Ub.
Ksp.na, lom. \ . pag. 4.0, num. A, CIV Hi.tona cnt.ca Hia|.. lat., 17S. -'Em. Habner, Ins.riptiones 45-> edit
m.
iS4. 1S7. 189. dit.
Oxomi
lfi07,
Dia
tom
II
pag.
1 <:.,
lil-l'
ct seq.
Beiuum
1.
lii<J.
.5,
tum. Ku-ci.igcsch.chtc von Sp.men,
pag. 290 et 3,4.
ActaSS.tom ?;: 3.>3. ^l.^^n.v...77._.2) U.l- L'turMa hisp.mc:.. p.g. '^. De htm-giaant.M>'a Broviario Go.h.co. -" "^- ^^'*Moznr., lom. II. Oe K.rcheng. luc. ct. I'. (Jams. e _ .i4.Cf.-. Agm.re.
VU^^^^^
m"'
l'spanien, tom
I.
pag-
m. -
.15-
Rcum
H.p. Chro-
cle
tom. IV.
Fg.
Cfr.
577.
(>
pag.XXXl. -
a)
Us Acta
V.es dcs SS.. tom. Ml. martyrum et leurs sources.
ilh.*t.,tor.i.I,pg.b49. mcon. inHisp.
quidem
2-g
AUCTO.E
DE
SS.
MARCELLO ET CASSIANO.
nationum.scriptorihusineuntibm.Ve--um.nispani lon.jius procedunt, eo,-umque persu^.no hocberna Htspama a paest, S. Marcellum
X>
a D
B.
etiam prmlm-erant Brevmria Legionense et Ehorense, martyrium ZZlatui Fausti et Galli seu anno 298 illinTquo anno persecutio adrersus chru^tianos ZiiiZ potissime indioata est nec ab t,acsen. Tenlic7ahLrent Baronius (1), Bailletus (2), Morcellius (3) aliique et eam ticel non prorouiclem,
mi
Znn
Hispams fmsse gemtum; qume ipsam urhem, unde ortundussU,stb, mnofesrentibus

cere contenduni. Sed. qurs
Me
locus sU, ah.
ahom.oclo
s^ûM^
nu^
,
rertam. c(iam sequttur RuinaHius dvm TertZa proferantur monumenta. Nobis

ni<t
lo ivec mi)auuu.i
^ .^^^._
men
gui,
quas
clacles
' . -"' documenta /nspamca cani
^^^^^
mZrtiipndentiaplace,,eoquemaoisquod obUsse ferlur e am in codice MadrUensi

consulibus. Dies S Marcellus Fauslo et Gallo noremhris seu 30 vero nortis 7/7 l.-alcndas octoh',in Actis sinceris; contra IV Imlendas nZmhrisseu dies 29 ocioh,-is in B,-eriarUs
multancm urbmm tnspanar^m nomnajoguo/actum est y/ steris fuerint transnussa c,.itates S. Marcellura s,hi plures istrus regm rindicarint. Vasceus qu,dem ahiciue op,nan:
accepeHnt, noverit, vel elâm
l-'^"^
Zg^nZidEborensi,
cartZlis Umanoni,
,
atque etiam
ig,vi/icatur.
Romano
tur eum fuisse Leg,onensem : qu,n Legio. nense. e.v traditionepopuar, osiencluntocum
Al p,-ocd
domus
Ca,-o,
in
qua
mtam
,nchoa,-itei
duxerU
(10)
.-
dZrmajor/^^^^^^
^""-^ '''""^'""
'""""/
lolecZclJX
uiputt uuî
i.
macjis recenlihus. adjun. j
quem
plu,-es sequuniu,:
*'!' ^"f ^V-'
genda
Astapensem Bxticum dtcant.

^.^^^^^ ^^^
Tandem Ffn-
esl.
Oandara cu7n sequacihus sanctum

in Gatlxcia oriun-
martyrem ex urbe Arsacia
8
^
II.
De
ênte
et
patm
S
'
dum atfirmat. Harum quaiuor opinionumpatronosrecifatTainayusW.propugnansipse^^ quartam senteniiam {i2). Quas coniroversias, no^^ ^^^,,^^torum penuriam inenodabiles, exponercsedvana strmn non cslproHxius
ni ^ Ji: l UeritnO niai ItUS . Marcelll. "r.iniMlno mîrJlim S
NonSC
runi.
.
et
.
nater XII
'
niartV-
EJUS
^
et
S.
r LaSSiani
'
Jbero^m
placita in
medium brcnler pro
^ÛtUS.
Animadcer^^^^^ nostro protuUsse sufjicit. Kalendario Missali Mozaratainr tamcn in Marcelli y^^^ pric/ixo (13) et in ipso Missali S.
nomen non
esse
inscripium
eum
vero sic
eerium
msum
esi
quum
de
domo
ei
prosapia
^,,,^,.^,
eum ibi apparere inter sanctos
eTtera^ ytmes sxmss,me vttam durisse, ac exietas oentes .>rt,f.(oc.. 7-,.,~ r,rnin eo,-um ^llSiêmnon proin en,iim 0,'ioinemnon raro iloco ooittis
nymno
^r^d^/^^Mq^trin^^^ntlXs
ZgisfnL-HilX"'^^^^^
numerata Ah anno 40
post
o, emit, u \i. i j nimanum tiu,ui,, uj u aispanuni. QuAnropler nemo prudens Rui^, ,, . artium, nolcniem camam de S. Marcelli naialihuscii,-ime,.. facitec^lpab,i.Haudmino,-e
,
"""'''""'
Christum naium
lZ!r,Tnia(5)Zproin Tingis) Mauittama (3)\aLp7ui,L j.,,yi
a Romanis suhacia. duasque ,n procncas dHsa, fucat Ctesa,-iensem ei Tingilanam (.6), pa,-timgue Mcx Romame adjecta (7). Po.aea ve,-o Tinr
cognaiione jam cer-tanl , Tudensts, ,*,. 10 Lucas. sccculo XIII ep,scop,.s fmssetnar,. ,; ir;<.,v crcrllenliam '''' ad Hspamm ''^'.''"'^"""'" elTerendam, viros
.
^"'^"""f
''""
"'"
^'""""'
."^^
'
,.,
',, s.
''^'
P'''"^ '''''""""'^
'
qLaui onll ei Nolitia ct.cjnilalum ImIrim amquamprovincia Hispanica hahita
m
non
Airrgii condilio Mau,-itai<e C^sartena, ouJ in uuu:,^ rknst gua,. induas procincias Silifenscm et ,,,,,,.,
Csesariensem easque priesidales dtsiracia
de^îil
urhs Hispa Legio urls Hisp Qua; patria vel qu;E civ.tas ut fe.io qu=e Chr.st. martyrem nia. tale quid protulit, Marcellum centuriouem. cum beaUss.nna uxore Nona et duoJecim flliis centur.on.bus et Chnst plebs martyribus edidit quorum sangume et flde
:
. p
{9),
ratholica catnoiica
rohoratur. ronui
Nomma eorum
hcec sunt,
Africm Romanve flmbusconiineri.

inlelligimus
S.
ZiZ
perp,,.'<is, facile
Mar-
Viaoncus Facundus PriClaudms, Lupcrcus, vi.-tnHrns Facundus, Servandus, mUivus, Emeterius, Celedonms
Germanus, Faustus. Januar.us et --(;). Hunc sc-iptorem secut, suni Nomus (iS), quz suorum diciorum S. Istdo,-um vadem per-
ceUum efaminonin Iberiavilam inl,-oicisTelZln imme,-ilo iamen, uipote in dia^cesi mZna^ccium inier mart,j,-es Hispanos
Sr
aT^;
simitem iiam
I
alLv^
\r
peram
rfr-
facii . Re.êndius (19),
Mar,neus Stcu-
-o,
^^
SPttus Rufus. Breviarium rerum gest., apud Scrip-
pareede lamauiewnie luib"^"^.
,,
Vv
,i2,lt)id
tom VI pae. 270.
(13j
Liturgia Mo/arabics,
S:r'S:;t"t:uV!"L^^:l;n;c:pt;..40,e.i.:
loc. Ha..duini, Paris. 1741. Cfr. Morcellius,
cit.
.7)
.._aM.aH.sp..pa...3.._a.li..evi.nu.E^. rensc anm i54S. col 1630.

^^^
DIE TRIGESIMA. OGTOBRIS.
!>70
AIphons^tsVene)^.JoanncsVasieus{2), Amhrosius de Morales (3), Gonsalms Darila (4), Baronius (5), Uariana {Q).Padilla(l), Huerta (8), Villega^ (9), Ribadeneira, Rosweidus (10) aliique plures. Quam opinionem
lits{i),
vivos fuit. ui
primum
idem opinatur. sscculo VIIIj fuisse martyrologum qui mcmoraiilc
AUCTORB
U. D. B.
verit cul III kal. ociobris S. Marcelluni, hisce
verhis: Tint;itan;u Marcelli centurionis ct martyris (18).
Hunc
scquilur
Ado
diccns
Civitate
f|ui
suocalculo proOare noluerunt decesso7'es noscxplicantes ActaSS. Einetherii et Chetedonii {ii). SS. Fausti, Januarii ei Martiatri,
Tingitana, passJosancli MarcelUccnturionis,

capitis abscissionc
A.t?ricolao
martyrium consummavit.sub
trihuii
ageute vices priufcctorum pr.i-torio(101,
(13) A'S. Germani rum Hispanorum. Enimvero in antiquis monumentis historicis iisque sinceris et Ruilis (12),
et
Servandi
marty-
Quam laudem
eidem martyri
Vsuar-
dus, exccpto quod loco Tingitana et Agricolao SCrihit Tinpitina ci Agricolano (20). Wandelhertus quoque S.
Marcelli
nartianisquxexstantdeSS.Seri-ando,Fausto, Januario, Martiali. Emetherio, Chcledonio, Favundo cl Primitivo (14), nusquam dcpre-
laudcm
cclcbrat,
ctpater duotiechn ccutu-
hTt"m"^^' ^^""'"
kendi eos SS. Marcello et Nona essc genitos. Nec feruntur inter se fuisse fratres, si tamen eorcipias SS. Emetherium et Cheledonium, quos gcrmonos Prudcntius (15) dixit. 17 Haud mc taletjam sivculo /1^(16) multa 55 martyt^m Hispanoiûm Acta malitiapersecutorum excidisse. ac potuisse originem
cognati07iemque SS. Marceili, Nome, Ctaudii,
addens eum sanciorum martyruin Africie duceniOfmm viginti, hac die in Vsuardo inscriptoi-um fuisse aniesigtvinuin. Accipe poeix carmina
{'ii)
,
(ncscivii Suiierius
quonam Jure)
Terno M.irceUus, Ghristi jinleatus amore, Centuri.mi c(eIo (Ugnam geniin.imque saonivil,
Martyribus bis centum
el bis deiiis comil-itus (22).
Luperci, Victorici, aliorumque novem martyct ecclcsiastica posR 'rum tradiiionc populari nonpauciopteris iradi : scd huic scntentim
ponent, segre inielligi quomodo, si hissanctis tanium decus fuerii, ilia eadeni laus nec in Aciis genuinis superstitihus. nec in hymnis
Prteterea legitur in antiquo Mariyrologio Fuldensi, qnod Dominico Gcorgio risum, esi K scripium sicculo (23), eadem eminciatio ul apud Adonem, modo cxcipias martyvem vita
privaium fuis.se sub Agricolao vicario prrefectorum pra;torio : dc qua re nihii in codice
Fuldensi.
Mozarabicis fuerit inscripta. Pneterco sententiam Lucii Marinet et aliorum aiiquot, minus ccrisimititcr dicentium e duodecim Marcelli, undecim cum filiis sancti Martielis seu esse patre Martiele uno die martyrium passos siquidem hwc adjuncia adeo acerbissimum
:
Sancium eeniurionem quoque memoranf scdcUamthi antiqua martyrologia mss., quorum verha " recitai Franciscus Maria de Aste (21) Divio19
.-
nnse,
memorahilia in Aciis SS. Mai-celli. Fausii aliorumque Jam indicatis prorsiis silenlur : quum contra alia multo minus retatu digna tradantur me^norix. Eadem de causa commeniumoiei quod referi Lucas Tudensis,sciexemplum licei duodecim filios^. Marcelli ad omnes ceniuriones (17). Qmsui patris fuisse viri bus dispuiatis, reliquum est ui de sancti
culiu disseramus.
Colitur die
30 ociobris.
Barberiniunum, Atrehatense S. Marim, Tornacense S. Mariini, e( LiPiiense S. Lamberii. Itcm Ka/endnrium
Romanum
Paiatino-Vaticamim siccuii circdcr XII, uii opinaiur Georgius {2o).Stcculo XVI Matiroiyais^non secus quam aKCtores Mariyrologii Romani,fere eadem verba qutc Ado usurpat; addit iamen Maurolycus : S. Marcellum secuti parvo, suiit niii undecim et uxor Nonia ciim lilio urbem Hisin lacummersa, apud Legionensem
pamai.Diversa
est (iaiesinii
enuncin/io
(2(ii
.-
In
multis 18 Nescimus, quemadmodum ei de antiquis martyribus dicendum foret, aliis quibusnam honoribus S. Marcellus primis
urbe Tingitjma, ait hic attctor, sancti Marcelli centurionis: qui muUis exantlatis pugn;u pro
fide susceptii laboribus,
demum,
c;ipite pr.cciso,
temporihus posi suum triumphum fuerd cohonestaivs.

incredibile esi
ei
gloriosuyn in ietTts
Non iamen
fuissetribuiuyn;
culium ecclesiasiicum statim cerie lanti fuit meriti ejus
Omitto alia piura marfymartyrium vnnoris momenti, in quibus pariter roiogia SOoc/obris recoS. MarcelU nwmoria ad diem Toliiur.Sed addendum cs/ oiim in Kcctcsiis
explevit.
^,
prseceriamen apud Chrisiianos, ut sihi Acta ea eawdio ei epilogo sidialia comparaverini,

heati auxerint, nec perire passi sini. Verum in aniiquissimis mariyroceniurionis nomen quiereres, ita logiis aut kaiendariis frustra
Segoletana, Piaceniina,Hispaiemi,Eboren.<ii,
Paieniina, Pampeloncnsi d LegioQuignonius nensi, quas .<iccutusesl cardinalis Romano, fesium S. Marcelli in suo Breviario Mozadie 29 octobris fuisse ceiebraium (27).
hiensi.
ut Solterius affirmare
non didjiiaverit auciorem martyroiogii Parvi Romani (qui inier

.2) Ibid.,pag. 649. (DHisp.iUust.. tom. 1. pap. 333. reynos de Leon, etc, pag. 56 et seq., - (3> Viage a los pa-. 36:.. (4i Teatro ecl., tom. I. edlt. Henrici Florez. Hist. de ad annutn 29, num. IX. - (6. (5) AnnHl.. XII, pag. 73, edit 1785. Espaft:.. tom. II. lib. IV, cap (8) Anales IV, pafc- 180. u. Hist eccl.. tom. I. cent. 185 et 192. -(9) Flos sanctorun.. de Galicia. tom. I. pap. Heyligen, (10) Roseide, Legende der paK. 380 et s.qq. (H) Aeta SS., tom. I Martn. diem :;0 oct. tom II, ad Octob,, pag. 188 -(13) Ibid-, natr 229 -(12) Ibid.. tom. VI Sagrada, XOctob., pag.26. - (14 Risco. Espaiii tom* 390e seqq.- (ISjCfr Penstephanon,
diem rahes (28) vero, uti et Ado ei Vsuardus sancii octohris prsetulerunt. Cuitum itaque 30
,
et bi qq., , v Milites. pag. 295 (18* Martyrolugium AdoniB, pag. Florent. 1766. edit. 'M, Sol19) Hjid., pR^. 5^2, XXXVI. edit Georgii. i2l) Ibid. Martyrologium Usuardi. pag. 037. lerius, Migne, Patiol. lut., tom. CXXI. col. Martyr, apud
Lamy, de eruditione Apost
(22)
616
Adonis, png. XV ct i23> M:irtyrologium ad diem M.irtyrologium Ronianum disceptationea, (24) In .Murt.., Cfr. Aota SS., tom. II 30 octobns, pag. 4'JO. -(25, .^d c.lcem MarMartyr. Bed. pag- XXXVI. '20. C r. Mo"IX. tyrol Adon.s. pag. 708, cfr. p.g.
'i72.
reri
Le
gnmd D.chon
Hist..
V G/..vm..
U>m. V, co
t759.
tom XXXlV.pag. col. 285. hymnus 1, apud Migne, Pa.rol. lat.. tom. LX 288. Rm302 -il6) Cfr. l-rudentms, ibid., col. Cfr col (17) Cfr. EusebiuB, pag. 4. nart. Acta sincera. pra-f.,
-,27,Cfr. Tamayus, Martyrologium XXXIV. p.-g. ;J49;Bre pag. 670; Espana Sagrada.tom. Uo/arab.ca, anni 1548. - (28. Liturgia
H.spamcum, tom V,
v,armm
tom.
I,
liborense
col.
10D5. tom.
II.
col. 42, 1238,
pag. 616, ediU Hist.Eccl..lib.VIlI. cap. IV.
Uemmer;
martyris
2S0
A.-cToftE
DE
SS.
MA.RCELLO ET G-VSSUNO.
Ghvisti, vulgo a de capulla hx-c non nisi nomine dignoscatur, considerari tala VictoriaD dicti, Marcello dicata, siquidum erecta
R. D. U.
tanhim in martyris aniiquiius exUtisse non pcnpiHispania, sed eliam in aliis regnis,
cuum
20
menpotestS.
fuit
est.
Hodicrnum vero culium
S. Marcelli
m
re-
^'.X*
ccsi
dicecesi Legionensi, in liieris nitatcadmedadsdie iA julii
magna humaanni 1879,
quam de occasione desumpta ex violoria, obtinuit in perhostibus sanctê fidei Christus

sona
S. Marculli.
Nosojomium quod nunc tem-
Sacerem/issimus e( iltustrissimus Dominus cjptical /lisce verbis (urnimis istic episcopus,

S.
anno porisdiciturS.Antomi abbatis, erectum

1096 in primordiis S. Maroelli
nomen
gestabat.
patronus Marcellus colitur velut principalis sub vitu duplici pnmai inoivilatc Lugiunensi, majori in lota classis cum octava, duplicique
diOBcesi, die
Orphanotruphium <-tiam, hunc sanclum patronum
anno 1855 conditum,

sibi
elegit.
Marcelli in di03ccsi iuec de cuitu sancti
ria in lialemlario ditrcesauo
qua die iit ejus memoquamvis in civitate a S. post quurumdum testorum suppressiouem lestum transSede decretam, ejusdemS. Marcelli octoljns... In fei-atur in postremam doniinicam
29 octobris
: ;
Aique Leomiiiere non licct beatum nioncnsi. Verum Ecclemartyrcm ab anno 1581 pcr unioersam
siam
coli,
non quidem
o/ficio (ifurgico,
sed
Martgroiogium Hoimnsiatione uominis in

legitur ubi ad diem 30 ociohris Marcelli cuntuMauritania passio sancti Tin"i in abscissione martynum comrionîs, qui capitis
manum;
lectiones pnoodice diuecesauo pruprias habct reliquis et Missa mam et secundam nocturni II, desumptis cx conimuni unius martyris.
agente vices pra^fecti prieplevit sub Agrioolao

torio.
Hie suni duva lecdones de quibus mus prxsul

ii
dignissi-
Mavcellus, Legione genere, sed lide nobilior: nobilis n Hispania natus, spiritu. duoileciin paler, uon tam carne quam
.NoCTUHNi LKCTio
I.
de sancti martyris reiiquns. in urhe Tin- Tran^^ 22 Sacra: S. MarouUi cj-uvia^ dat^.nec maiium t^ô^giiana scpulinr^c fue.-uni Mahumeiams, dc- ^^^^ iocum, appropinquantihus Chnstianorum hosies, laiic Qui infcnsissimi venerandts E caplacirciterannoGm Tingi (1), defrimenti miuie-
Jam
illustriam
martyrum
Facundi, Pnmitivi.
Claudii, Lupercii, Victorii, Fausti, Januarii, Martialis,
Germani, cenEmetherii, Celedonii, Scrvandiet Diocletiano principe militavit. Is, cum lurio sub omnes in natali die imperatoris in profacieteri
heatimarigrisossifjusnihil posi occupaium runi, eaque integra Lusiiani, repercrunt. Rebus anno 1471 idcm oppidum, habcniihus, Gomesius dc Isfa.prcsbyifa sese
nis
couviviis L-pularentur, atque idolis impetam impium ratorixque statua; thus adolereut,
illis
trans/edustriacorpus S. Marcelli Legioncm sacra ecctcsia para'cia(i, ei rendum ibique in curacit. dcponendum
ier LegioncHsis,
Tingim
perre.vii,
suaque
in-
decebat) exclacinus (ut chrislianum hominem scilicet et cmgulo. cratus,militia.' iusignibu3,vite regi a.4erno militaicjeclis, se deinocps Chnsto quibus mUitus surtui-um, non imi.eratonbus, a
dis et mutis
supcr aram majorem anni 1493 ccieCui soiemnitaii, die 29 martii Castcliui ei Legionis bratie, Ferdimindus rex ex docucum sua aula inierfuii, uii constat sineero in Hispama â-
idoUs sacrilicare cumpeUebantur, testatus est. libera constautique voce vero milites ha;c audienLECTio 11. Stupelacti quie viderant qua;ve tus, illum tenuerunt, et Fortunato, prajsidi legionis audierant, Astasiano nunciaruut qui ille cunluno crat,
Trajanai, cujus
:
mentoantiquoeoque
Exquousque cra juris puhiici facio{2). letatcm culiussacrarumreliquiarum nostram
ad
Hodic,ut S Marcelli ?Ma?n maxime floruit. ynariyri sacra dooiim, in eccicsia ipsi sancto
miciiium habent. 23 Haud minuscertus,
S. her, diccndus esi cuitus
licet
eum mox
siano
in
carcerum detrudi mandavit. In ju-
c non adeo cele- c sS. Cassiani cm tamen ^-'^^^^

,
:
evooatus, dicium vero, expletis epulis,
cum Astasibi,
constanlissime respondisset
quod
christianus esset,
non liceru amplius sub impeChristoUomino ratoribus, dictam obcausam.nisi ad ab eo m Mauritaniam Tingitanam
militare,
(quoddcfuit&.UiiVC&no)contigd, ut a I riiHic enim pieniissimus dejiiio ceiebraretur (3). prictericns, Tingitano oppido de
poeta, qrtasi
,,
sancto exceptore graiulatur,
/loc
eersu
hymm
f
prajlecli pra^lono G Aurelianum Agncolam, agentum,missus est qui,cumeumin christiana

:
vices
IV
liigerot
Tiugis sua Cassianum.
quem a Christi leligione lirmissimum cerneret, plecli jusMt.Ejus oultu avocare non potuit, capitu passus, fideles qui aderant, eo in loco ubi
corpas
Laudaiur
similiter a multismartyrologis,
sepuliendum cararunt
quud deinde Lugiunem

et
ust. translatum in ecclesia sui nominiscondiluni
quiejus fesium addiem^decemhris, inscripsepicrumque dimrso, suis laierculis Martyroiogio HicronymAano runt. Ccrte in
sermone
telZtsi
Lcyionemis Ipsius (S. Marcclii) festum magna celepompa et populi tVequeutia, pra^diota diu,
;
n Scrdjit quoquead nos IIL
lUt
cpiscopus
Luccnsi tegitur: Et in Tingi martyroiogus, raiio in omnibusHieronyniianis nondiserte poniiur, quamms

ait Soitcrius (4),
Cassiani-fJ^.x' decta-
parochiali ecclebratui' a oapitulo cathedrali in Marcelli nuncupata. Non minus sia ejusdem S.
feria solenmitur celebratur in eadem ecclesia, ejus paschatis Resurrectionis, translatio tertia in hanc Legiureliiiuiaruiu ex civitate Tingitana hac Addit : S. Maroello dicata extat in nensem.
nihii
iuxatum etdcpramtum
sit
nomen tum
<<ancti,
tum
(oci
(oniis
Komano
martyrii. Yerum a MariyroParvo, Bedic et Fion S- Cas-
abesi. Ado vero, siani noJHCn ommno suspicatur non quod adco sitjcjunus, So{(erius Acta, scnbit Tingi, vidisse sancti martyris
:
quem,
civitate
ecclesia hodie
parochialis,
munastica
licet
metropoli Mauritania; Tingitana;,
natalis saiicti
olim
etcapellasuperaidificatasuperdomus soest et vixit

;
lum qua sanctus natus
emm
;
Cassianimartyris gloriosi. editione Rosweidi, qui usus esi haic reperiri in
Animadvertendum
pag- 392 Orientalo, Cenlralc, empiro du Hafer, Afrique AustrMe. tora. (2> Espana Sagrada, Maroc. pag. 316 et soqq.
(1)
Morcelli. Africa
christiana,
tom.
111,
XXXVl,
col.
pag, 257 et seqq.

edit.
H)
(3)
Opp.,
Peristcptianon,
304.
Migne.
Martyrologium Usuardi.
^^^
pag.718.

A.
281
e.
est tribus codicibus,
nempe ecclesix S. Panta:
nato praesidi legionis
Qui
.iussit
eum
conjici in
leonisprope Coloniam, ahbatix Everhodensis
juxta Sichem, et Peivi Scriverii quem prsesertim bome notx fuisse asserit idcm Rosweidus (1). Ast Georgius (2) laudationem multo prolixiorem exscripsit e trihus codicibus 511, 512, 514 Biblioihccx Vaiicante, oHm Reginx Suecirc : quoi-um codicum primus videturessc sxculiXU duo aliisxculiXU. Quse metropolim laus his conccpfa csi verbis Tiiigi
:
caixercm. Finitis autom ppulis, residens in e sistorio praecopit introduci Marcellum centurioneni.)Introductoque Marcello ex centurionibus Induclo P. Astaîanis introduci f. (Anastasius) Fortunatus r
prajses ei dixit
:
con-
EX IMPn. ET MSS.
Quid
tibi
visum
est,
utcontra
.\sti3illnit
disciplinam niilitarem tediscingereset baltheum bcrt.etSit(ac) vitem * projicercs? Marcellus respondil ae-Majoris.
:
codd. Col-
duodecimo kalendarum augustarum apudsigna legionis istius, quandu diem festum

(k
Jam
die
vittee /.
vcstri add.
{sic) Mauritaniiu Tingitantc, natalis
sancti Gas-
siani, qui
dem
exceptoris diu gerens officium, tancoelitus inspiratus, exoorabile duxit, Chn:
stianorum neci descrvire cruentus unde renunconfessione tians eidem ollicio, sub Ghristiana obtinere martyrii. Eadem triumphum meruit opud Usuardum (3). Snncii martyris meminit
t
imperatoris* cclebraslis, publice clara voce rcom. H spondi me Ghrislianum (esse) et sacramento hinc B liuic militare non posse, nisi Jesu Christo filio Dci Patrisomnipotentis. (Anastasius) Fortuna pcrferjinifl tus pr.eses dixit Temeritateni tuani dissimu:
P.
larenon possum,
ot ideo
referam
hoc iTupera-
9
ct ipBO
IUltll
/*.
toribus et cassari g. Ipse (sanus) transmitteris Auricula-
Rahanus{4),eum perpcram nominans presbyteruin. Anno 1567 et sequentihus Maurolycus,
addoniinunimeuni Aurelium* Agricolanum . agentem vicem pra;leclorum pnutorio /(, prosequente

G-Ccilio arva officialiaz.
P.
ct
c,i.
Colberl.
Auri>lianum
anno 1578 Galesinius, ct posiea editores Martijrologii Romani, vulgo Baroniani, S. Cassiani prmconium, ah Usuardino parum
divcrsum, in suo^ lihros transtulerunt
cst,
.
Ex
** .\grico2 Die tertio kalendarum novembrium Tingi ex V.\\\m et sic inducto Marcello ex centunonibus Astasianis, lieinreps B. olTicio dictum est : Marcellum ex centurioriibus
perspicuum B quabrcm disputatione usque mis Ecclesix iemporibus ad nostrum

sevum,
S.
a pri-
Fortunatus
pr<Kses ad potestatem
tuam
trans-
h
i
Cassianum inter sanctos martyres Jam S. Marcelli fuisse numeratum ef cuttum. Baroniano et Parisiensi Acta cum codicibus
collata,
misit. Pr^sto est epistola super noniine* ejus, quam*, si prjecipis, recilo. Agricolanus dixil
Recitetur.
murte inulctoirn fuit
Ex
olticio
dictum est
Tibi
Trngi P.
proferimusjuxia Ruinartianam
edi-
iionem.
nomon B. domineFortunatus,etreliquaA.(Mileshic.rejecto " c|tiem P. cingulo militari, Christianum sc esse testatus, i'S iifficium coram omni populo in deos et in Ciesarem multa P.
blasphema locutus est. Ideo eum ad te direximus. tua sanxerit. jubeas ut. quod ex eodem claritas
observari.
(itaquelitteris) ) Ilecitatis*
e.
k
quibus re
oiiHtis /*.,re-
Agricola-
opoîtis
B.
PASSIO
S.
MARCELLI Marlynim cmn Actis

Reipublicw
editione
nus
Locutus es hiec apud .\cla priesi- (|U(e rocitantur P. Marcellus respondit Locutus sum. n dis? priesidialia A^ricolanus dixit Centurioordinarius/milita- Ji.
dixit
:
: :
x Actis sinceris Ruimrlii, collatis
bas?
mss.
hibliothecw
et
Parisiensis
cnm
Militabam. Marcellus respondit Quo furore accensus es, ut Agricolanusdixit projiceres sacramenta, et talia loquereris ? nullus pst in eis Furor Marcellus respondit dixit :Sinqui timent Dominum. n .\gricolanus
:
:
dixit
l
B.
Baroniana.
CA.PUT UNICUM.
prajsidialibus gula hu;c locutus es qua; (in)Actis recitantur Marcellus respondit Locucontinentur? P. arma? dixit//. tussum. Agricolanusdixit: Projecisti
:
dece- oportet B. Marcellusrespondit Proieci. Non enim molestiis sa;cularibat Christianum hominem B.
:
Cur S.Marcollus eonlurio coram

judico stotorit.Ejus niarljriuni.
Domino miUtat. bus mihtare, qui Chnsto Ua se habent factaMarcelh, Agricolanus dixit ita disciplina debeant vindicari. Atque
:
om.
ut hcec
(dictavit sententiam)
qui centu- In Marcelpubhcc \oP. ordinarius militabat; (qui) abjecto riu et iiisuper apud sacramentu polluisse se dixit;
:
Marcellum
S.
Marcellus,
ceniurio,
quwn jrrojecisset insi-
Tingitana, procurante (a In civitate dies imperalons b. Ibi pra3side, advenit natalis epularentur. atque sacnomnes in conviviis
Fortunato
depoActapnesiiiialia*aliaverba furore plena animadverti placet. n Cum ad gladio suit suppliciumducerctur, dixit Aghculano Sic (enim) decebat martyrem tibi benefaciat. o
:
triljuni'/f.
om.
Deus
cum
gniatnili'
taria,
ficarent, Marcellus
quidam ex centunonibus
illa
le-
aionis Trajanai a
b c
c,
profana reputans
mi.itari
conviv.a,
signis
testatus
reiecto
legionis,
est,
etiam
cingulo
coram
capite Kt his dictis, ex hoc mundo discedere p. nostri Jesu nonnne Uonmii ca.-sus occubuit pro
t
P
Elliisdiclis
om. B.
qum tuncaderant.claravoce
:
gloviosus * in saicula su^culoGhristi, qui est
licnodictus
* quia cod. Sitvm-MajoHs.
* Astasiano
miUto^ Jesu Christo regi ^terno Ex et addidit arma. Abjecit quoque vitem et vestris desisto, et hoc militare imperatoribus adorare condeosvestros ligneos et lapideos sunt idola surda et muta. Si talis est temno, quic diis et imperatonbus conditio militantium, ut compellantur ecce projicio vitem d sacra facere signis, et militare recuso. et cingulum renuntio ista audientes teStupefacti sunt autem milites Anastasio Fortunuerunt eum et nuntiaverunt
dicens
:
:
vum. Amen.)
n
om. B.
ANNOTATA.
vel Omnia verba vcl singularia uncimdis comprehendwUur nuata qu^ qum vero ms. Paris.ensi de.ant
conii-
codice codice a
m m
Zc
Rumart.ana
editône d. .crepant
D,lectwne, : item nota Utera P indicantur Baromame. variantes editionis

,"
B.
(l,
(2>
Vetus Roman. Marlyrolopium
pag^SO. Mnrtyr. et Adonis Martyr,, Adonis, PriBf., pag. I^^ et 612.
Sollerius
718. Mart. Usuardi., pag.
<4t
Opp- Ra-
Octobris
Tomus XIII
282
xucTORE R. D.B.
DE
hic Natalis dies imperatoris
esl, si /ides
SS-
MA.RCELLO ET CASSIANO.
Fortunatus prieChristo, fdio Dei omnipotentis.
ses dixit
(i
non
Pagio
(1)
mterpretandus hahelur, genuinus

secl
Tementatem tuam dissmmlare non
natahs, imperatoris Maximiani llerculn
nalaUsejus imperii. Alii scriptores natalem imopinanlur designari gcnuinum perhibeatur, peratoris^quum apcrte in Actis
die natali iTnperii. Pt nihil indicet hic agide Qux senlentia verisimilior cidelur. desunt in altero codic Legio Trajana hxc
:
plerique
ad aures dominopossum, etideo perferam Ua3C caisarum. Ipse rum nostrorum agustarumque auditurium domim mei ad sanc transmitteris A-riculani. Manilius
Furtunatus
acto
Agriculano
orbe beanostro-
suo salutem.
tissimo
mm
legio non Silvoi^Mojoris. Quicnam fuerit hoic unam conscripseril ptane constal, quum non
quos adhihuit
Ruinartius
nimtrum
c^sarum, cum rum eorumdem agustarumque Aureli Agrisolemne celebremus. Domine

ordinarms, nescio culane Marcellus centurio seultro discmxit balqua corrcptusla*en/ia], gerebat, projicienteum. spatam et vitem. quam prmcipia dodum esse arbitratus est, ante ipsa factum necessc habui Quod
Die natalis genuini
felicissimo
dominorum
ciscus Rohortellus,
collcgd FranTrajanus, uti ex Dionc Cassio Dissertaiione de Legioin
nihus Roma7wrum (2). Sed hic gemmam{i)iantatiqui legionem sepiimam ceninquit Baronius{4), insigne d Vitis ei-at,
turiunum, quam manu
gestarent.
et
signijicaripu-
minorumnostrorum. etiam perferre ad potesUUem tuam,

esse transmissum. Fausto
et
et
ipsum
Gallo consuUbus,
,
qua
uti cx delinquentes railites animadverterent. ostendit. Juvenati, Plinio, Macro et Tacito
Ma/fcus vcro centurionem Festum

munerisinsignibusexpressit{o).
:
cum
agi
sui
perspicuum est e Pra^ses lebnonis miliiaris. Atiamen loco de pricside lcgionis

scriptores Hispanialiquot/wJcverhaproprxacceperunt side oppidi Lcgionis perpcram ex centurmnibus AstaMarcelio f Hxc verba ;
{b).
fioc
sianis introduci
desunt apud Baronium. Maxiest, Bioctetiano el g Imperatonbus, id C^s^xiConstaniw Chloro miano Herculio, et Britannia. Gailia ct in cujus poiestaie erant Hispania. prajfectorumpr^tono; 5igih Vgens vicem priefecii pnvtorio fungehatur,
sub die tertio kal. MarceIloexcenturioneAstulani,exofficiodictum Marcellum ad tuam Fortunatus priEses est Pri^sto est. Offeratur Mapotestatem transmisi. nomme [ejus]..., gnitudini tuiB, et epistola de diXit recitemus. Agriculanus quam. sipra)cipis. Quibus recitat.s. Agriculanus Recitemus. Marcellus qua^ actis inserta*? Locutus es Agriculanus ... H.ec Locutus sum. dixit Locutus sum Agr^ locutus es? Marcellus ordinarius [militabasn Centurio culanus MUitabam AgriculaMarcellus sanctus dixit [deceptus es] ut projicenus dixit Quomodo sequens ? res [baiteum] et talia adQuibus Actis hanc amiotaimnculam
;
novembrium
Tmgi,
))
^^^
ôque-
scripsit noster
Cuperus
(8)
Ex codice m-foUo
dem munere
ipsi
i
rubra b.bUopergameno, Ugato in Ugatura ex scrmio phdosophi, regiie Madritensis,

tbecce
summum jus in
Prosequente
milites erat
(7).
:
Ca.^ciUo
arva
omciaha
htec
ct Baronn ; desunt in ediiionihus Surii .sub custodia ita pergunt Mittitur posi pradorio Tmgitanam, Marcellus centurio in Mauritaniam Sequuntur Acta ad \urelianum Apricolaum. coram Aureliano Marcelli Tingi in Mauritania
-.
qutc
"TQumam
Ordivocati fuerini Centuriones

(9).
.
narii exponit Vegeiius
,-
Centuno ordiVerba Agi-icolanus dixit respondit: Mdinanus militabas? Marcellus et in codentnt in cdiiione Baroniana
.-
novLMnbrmm. Am-icolao, die tertio kalendarum introducto Marcello ex In civitatem Tingitanam Anastasms est centuvionibus. ex olfioio dictum legionis, Marcellum ex cenFortunatus, pra^ses iiotestatem transturionibus pnesentem ad tuam
:
U^bam. dicc Silvx-Majoris.

))
n Apud Baronium et Centurionem dictavit Agricolaus in Marcellum Marcellum. hanc sententiam In benefaciat. Qm^ Agricolano Deus tibi o Dixit
:
:
Surium
...=,. Atque ita
Domine Fortunatus et reliqua omissa codice Silcxfuere a Baronio et desuni in iota conira in Actis Legioncnsibus G Majoris exhiheai episiola. Quam cum ctiam
k
Tibi
:
mittit.
Sitvx-Majorts, verbaoccun^nt incodicc ms. tamen tn codice nuo usus esi Ruinartius, non
Colbertino,
Ibi
quem quoque pr.v manihus hahuit.

.-
enim
hiec verba leguntur

taciat.
:
Dixit
Auncu-
cxtat
dc brerissima Passio Madritensis,
quajam
licei
lane Deus tibi bene ne vero: Dixit Agncolaus

ciat. et
Apud Baronium
tibi
Nec
Deus benefa:
cgimus
in
Commeniario
et
prsevio,
hanc
apud Surium
Dixit Agricolanus
Ne
mendosam
muiitam. edimus. Fausto et agustarum-.. Galluconsulibus. die V kaltndarum

Astulanus Forductu Marcello ex centurionibus
tunatus pr^cses dixit
ut contra
:
Quid
tibi
visum
est,
ycr&a, p/-o"^ ea protulit tibi Deus bencfaciat. Tillemontius quasi S. MarBaronius, explicat maia imprccatus esset cellu^ Agricoiano non inspiranie, pc^nas qu^ sed prxdixisset, Deo interpreiatio manerent. Quie Tillemoniii
discipUnam mdUarem
.
discingeres, et
S.
eum
^legeMtem
* projiceres? balteum. et spatam, et victum

^j.^^.^^^^j^^
^^
j^, tjbi duodecimo Ual. die aguquando diem festum imperatoris nostn starum,
nonvidetur spernenda. Mar: Sic decebat p In Actis Parisiensibus hoc mundo rec^ ex cellum martyrem gloriosum
dere.
celebrastis, clara voce vespoudi
esse, et huic officio
cbristianum miUtare non posse, nisi Jesu
mc
(1)
Critice Baronii. ad
aunum
298,
mm.
IH'
Apud
-'f)
StaatsverwaUung. pars
,5)
U.
pag.
363,
Lipsi. 1876.
4.
Museum
Veronense, pag.
CXXI. num.
<<-,
IMe
XVUI. Bjcking. Not. BaTorus; ad anuum 170. num. und pag. 68. 75. 296. Mommsen
tia dign.t.
in
Onente,
Marquardt. Rom. AUerth.,tom. von Span., tom. (3) Gams. Kircheng.

Baronius. .\nn. eccl., ad
et
V, pag. 435 et seq,.

1.
(4)
pag ^89.
Ul.
!n:n:2^!^^r;^;Z.K^..iu. Handb.
etMarquardt, num. 8926.- -9) Cfr.Mommsen pag. 447. ROm. Alterthumer, tom. cit.,
cier
anuum
293.
num-
Mommsen
Marquardt
Romische Allerthumer, lom. V, Rom.
HYMNUS
DIE TRIGESIMA OGTOBRIS.

Loqui nec uUus valet
2S:{
umquam
hoiuo
EX tUPR.
Carne vestitus
fragili,
beandus
UYMNUS
S.
MARCELLI MARTYRIS
a.
Claustra
cum
carnis liquerit, resurgeus
Judice Chrislo.
ex breviario golhieo hispano

Martyris festum
S. Marcellus
rulilat, beati
Vocibus ergo placidis rogaraus

Te, Dous, omufs, humilique raenle,
Dones defunrlis requiem

Gaudia
vivis.
tuisertus,
terrem spcrncns.
Ecce Marcelli
populi venite,
Carminis Deo resooeraus
hymnum
Ulsine culpa famuli, boaii

Festa Marcelli celebrenms, una
Vore sub una.

Mores doces * rives, populos sequaces,
Indui Christum, fugerecaduca,
Spiritus probra studio
Teque
lege docet
lauil(MUus pariter por levuin
Dulcibus hyniDis.
Sic tuee plebi veniam canenti
ubi no$t6r
sil
domare
Tempore
Abnuit ponipas,
loto.
Proroga
:
ul iiostra scelera dimHlas,
patroHUS'
Teslis et prcce resercs Marcelli

rofugit lionores
Abdita cadi.
atrox,
Sit
Alque duni miles haberetur

Uegia jussa,
CotuiDUS cessit manibus habita
honor una, Paler alme semper,

Et libi Clirislo, parilerque don.i Cuncla qui cingis, Deus unus exlans
Sipcla sajcloruni
Arripit mentis gl idium, dicato
Amcn.
Munere pollens Doniini

OiDDia viDcens.
tonantis
Terrea tranal celeri voldlu
ANNOTATA.
sumus in hymno edcndo Franciscum Anionium Lorenzanam, archiepiscopum
a Secuii
Rile
ct soli
vivens
Christo.
compuDctus aninium perarmal; Spiritu doctus superal profanum

Judicem, verbis placidus, cruorem
Fundere gtiaceus.
Reclus ab hiDC famulus (oDantis
Mentis
insistil
Toleianum (1). b His vcrsibm indicaiur sancius ceniurio moriifuisse trnditus, quod arma projiciem
miliiiam deserucrit. Quod argumentum in
precibus vigore
Commentario prxmo,num.
3,
explicuimus.
Novil el vota Dominus, et reddit
Mente poteoli.
Celsos honores et opes fugaces
Spernil, eirulgens animi nitore;
Marcellus, c Uemorai poeta verba quihus S. subiturus, alloquitur vicapoenam, capHa/em
rium pnefecti
prxiorio, Deus
tibi
benefaeiat
de qua senteniia supra egimus.

retenlat
Votaque Ghrislo celebraos,

Peclore grates.
PASSIO
Coelica mente, religione mallens
Fieri civem, dicathic se totum
S.
CASSIANI
yEthere loDauti, jugiler roaDenli
ex
Aelis
siaeeris
Rifinartii.
Marfyrum
Omne
per aevum.
Ecce, qui jussus palriani tueri,

ob
arma
pro-
jecta occidiiur.
Arma
projecil,
Domini se servum
CAPUT
UNICUM.
iii
Ghscit tBlerni. resonans dicata
Carmina Christo.
Exinde exclamat rabidus tyraDnus
Iste
:
Quid
prjecepta
b,
oiicril S.
Cassiamis
causa
Marcellus,
mea qui
S.
Maiwlli oculurionis. Ejus
Temnit, et arma pulat abneganda

Morli ne delur?
marlvriuni.
Lsela Marcelli famuli beali

Iiide
vo\ coepit resonare Christum

Praisidi poscilc.
Et bene Iruci veniat ut ipsi
pr..-fe.-toruin causaS.Marlano a agenti vices sanctu.n n.arlyrcm ccUi, marlf/r exceptur 6,eo tenipore quo ris ejusdeni parcbatoni- occtibuit. rMarcellum] auditurus erat, a Marcello cx centurion.bu.s itaque
Cum beatissimus Caasianus Aui'eliano AuncupraHono nuhtacioc.lnducto
S. GaBBianus, exceptor in
* Ifje quieritur quae vev-
Laus enim non
esl,
quierilurque verbis',
Martyr resonat merilo cruoris, Sermo nil potest, animus rependat
AsLasian.sTing.. tertio kaL auc voce, quasi judic.ana et terribili eum

tcntabut.
novombns
die
mulU
onUte
perseveranlia j^^;'^"^""^^^^ ";.?": a confessionis

.^';"' lanus depravare m.htem es. p o martyr. Cl.rist. se beatissimus auctuvitateconstanha. molcstus clamaret, summa muUum non posse. ut jam Lc" anbus m.htare omnes essc Ma.celjudicantis crederent
Munera
laudis.
Sed
M^^'.^
in
axlo maf/nani merccreceptu-
Licet hic sensus maDeatacutus,
dem
rus
omois; Meutis et vigor habeatur datur in futuro Quod tamen sanctis

Terapore rounusl
Mozarabica. tom. H, a) Liturgia
col. 1238,
fortc magis
judicem
edit.Migae.
lum
284
X IMPB-
DE
:
SS.
MAROmO
ET GASSIANO.
tamen intercapediue temporis venerabiUs Cassia- D nus, id est tertio nonas decembris die, in eodem
loco, in
esl, et
lum
conlra Aurelius Auriculanus plena furoris
verba depromerc-t. Quascumsententiasoxciperet Cassianus,ubi devictum devotione tanti martyris Aurelium Auriculanum, capitalem vidit ferire sententiam, exsecrationem sui clara voce contestans,
quo Marcellus fuerat audilus, iutroductus iisdem fere responsionibus iisdemque
sententiis, quibus sanctus Marcellus
triumphum
graphium et codicem projccit in terra.Quare
meruit
forte disit
stupente offcio, ridente Marcelio, trcmefactus *, Aurclius Auriculanus exsiliens de sella decidit
adjuvante Domino nostro Jcsu Ghristo, cui cst honor et gloria, virtus et potestas in s-ecula sieculorum. Amen.
ohtinere
martyrii,
quare
cum
detestatione codices projecisset. Res-
pondit beatissimus Gassianus, iniquam eum dicredartasse sententiam. Quem ut ne sc amplius

gueret, statim jussit
trahi. Riscrat
ANNOTATA.
a Aurelianus Auriculanus in Aclis S. Marcclli
eum
abripi. et in
carcerem
enim beatissimus Marcellus martyr, quia gaudebat projscius per Spiritum Sanctum, Cassianum in martyrio sibi comitem fieri. Qua
dicilar Aurelius Agricolanus. b Lege ; cum exceptor esset. Exceptor erai qui aclajudiciorum scribebaf in causis appcl-
forie Maroellus beatis-
quidem die summa cum exspectatione civitatis Marcellumbcatissimum desideratum. Nec longa
Lexicon Antiq. Uoman., tom. 1, pag. 741. Marquardt, Rora. Altevthuraer, tom. Cfr. Mommsen und
tll fitiscus,
lationum coram prxfecto prcetorio (1). c Officiuni quid sit, dicemu^ infra, pag. 290.
V, Rora. Staatsverwaltung, pars
II,
simus ..finem
obtinuit.
pag. 532, 541.
DE
R
D. B.
S.
NONA MAKTYRE
LEGIONE
IN
HISPANIA
COMMEIVTAKIUS
Unica. Fuitne S.
CMTICXTS.
et
Nona S. Marcolli cenlurionis uxor, (luodecim martyrum ? Ejus cultus.

2
nialer
FQRSAN
CmCA ANNUM
cccni.
S.
uo scriptores,prce reliquis antiqui.^.ôn-ji taudes posteris tra.didcrunl. Prior Lucas

Tudensis, sxculo Xlll.oppidi Legioncnsis
Marinei
jure
Nona
gloriam hvsce verhis
extollit : Qua; patria vel urbs Hispania3 tale quid quae civitas ut Legio cenprotulit, quce Christi martyrem Marcellum
beaiam muiierem in secutoribus fuisse projectam : quam sentenlegie (3) est
Tiarratio pluribus scriptorihus nonfuituxor Verisimilius Alphonso Vil- S. MarceUi displicuit. lacum a per- centunoms,
tiamjamquamcertam, Phitippus Gandara

sequitur.
(4)
Addo
conjectura probabile
esse,
turionem. cum beatissima uxore Nonaet duodecim filiis centurionibus et Christi martyribus,
edidit,
propter
quorum sanguine
et fide plebs catholica

,
S. Nonui meriia, uti et aliis sanctis pluries accidit. lacus aquis virtutem sanandi (egroios a Dco faisse datam. Dein, ut ex disputatis
roboratur ? Nomina eorum ha3C sunt Glaudius Lupercus,Victoricus, Facundus,Primitivus.etc.(l).
pag. 278 apparct,
minime certum
est S.
|,.
Nonam fuisse conjugem

Sed
S. Marcelli centurionis.
Lucius Marineus Siculus, qui

cente sxculo
vixit
adotes-
quum a
remotis temporibus
scriptores
XVI, de eadem sancta muliere traditionem non paru?n diversam exponit.

Sanctus Martiel, inquit, et sancta Nona cives Legionis fuerunt et genere nobiles, qui fdios habuerunt numero duodecim, christianae religioquorum undecim nis cultores sanctissimos
;
Hispani,praiseriim Legionenscs.eam alicujus sancti Marcelli martyris uxorem, ei duodecim filiomm martyrum matrem dicant nec fingendum sit nihii ibi nisi falsa narrari, forsan
,
non ynuttum a veritate aberit, qui existimabii^ eam mairimonio alicui Marcello martijri
,
cum patre Martiele uno die martyrium passi fuerunt acerbissimum. Quos cum sancta Nona filium parvulum vidisset extinctos, unicum
brachiis
Legionensi, a sancio centurione diverso, fuisse qui junciafn,atque ex eo plurcs fdios genuisse, omnes pro Christi religione omnes vei fere
complexa.
periculis
Hexis
genibus et multis
oravit, ut
mortem
obierint.
Quod
si S.
Marcetlus Tingi-
perfusa lachrymis,
filio
Deum
eam cum
a viUe
eriperet. Et
cum hoc
tanus pro quodam sancio martyre homonymo Legionensi fuerit puiatus, non erit miran-
dixisset, repente lacus exortus est, qui statim
dum nam
:
iia in
nominibus
ssepe
erraium
matrem cum
absorbuit,cujusaquam bibentes infirmi sanantur.Ubi Legionensis civitas sanctK circa lacum templum aidificavit, quod
fdio divinitus
fuisse,prsesertim in regionibus a religionis

imriyr, Chrisiiance hosiibus igni ferroque vastaiis, sed Opere fuii osiensum. pluries in nostro ^'r^^LeJoquis 3 Ex hac rerum perturhaiione forsan ^^.^
Nonaedicitur(2).
Mundi, Hispania illustrata, tom. IV, Chronicon De Rebus Hisp.^lib, V,pag.333. pag. 2.- (2) Ibid.. tom. 1,
(1)
Flos Sanctorura, pag. 380, edit. 1583. triunfosetc. de Galicia, tom. I, pag. 310.
(3)
(4)
Palmas y
inferet
*^85
inferet
esse
non constare
vcl
censendam,
S. Nonam inter martyres etiam fuisse inter vicos.
Vasxus rincum
(1)
,
et
anno 1551 ferme describcns Maanno rirca 1592 Franciscus de
At-CTORE
R. D. B.
Sed hujmmodi iliatio omnino est rejicienda, maxime quod Legioncnses ecclesiam ipsi sacram scdificarunt AHud cnim est martyrium tulisse,aliud hoc vel illad mariyrii genus com.
plecisse.
Equidem insingulis fere tomisOperis Bollandiani unus vel plures occurrunt sancii quorum martyriujn e.c fradiiione populari est certum; genus rero, tempus et adjuncta mortis aut ignota, aut dubia. Inier hajusmodi martyrcs S. Nonam esse refcrendam, nemo nisi tcmere infitias ibit. Nec quis timore afficiatur, propterca quod schola Higueriana multos
sanctos Hispanos, qui
Trugiiio{2), episcopus Legionensis, qui addit sodatitium quoddam sanciam martyrem singuiari pietate proscqui. Qui scripfores, non secus ac Ambrosius Morates anno circiier 1572 (3), Padiita anno 1605 (4), Pliitippm de
colao
circa annum 1670. PauiusaS.Nianno 1725, Franciscus Xacerius de (5) Huerta (6) anno 1733, aiiique cam bealam aut sanctam nuncupani. Quibus omnibus aiiquatenus prxioerat Lucas Tudensis, siecutiXIII, utijam monuimus non ignobilis scriptor,S.
Gandara
Nonam cocans
maniur
sancti Marceiii martyris beatis-
numquam
extiterunt,
simara u.Korem. Sed hsec qtuxm

titerui,
maxime
confir-
perperam finxerit: quos inter forsan '6. Nona esset numeranda. Hic timor inanis est ; nam hiee schola, utpote circa annwyi 1600 nata, nondum in lucem prodierat quando Lucas
Tudensis, Lucius Manneus aliique S. Nonai laudaiionem suis libris inscripserunt. Atque hsec de martyrioS.^ôniXi. De lempore autem illius ne verbum quidem proiulimus : nec nosira mens est ea de re dispuiaiionem suscipere,
opejâm, deficientibus documentis,
quas ad me.^cripsit die iAjulii
anni 1879 iilustrissimus ac rcveretuli.mmus dominus Saturninus Femandus de CastrOy

episcopus Legionensis.
S. Nonio, inquii, elligies
ostentatui' in altari pr.ecipuo ecclesiû S. Marcelli,
etinalio vetustion altari, quud servatur in saGhristi de la victoria cristia sacelii. vulgo notninali, etcujus anliquilas soeculum duodecio:
raum
B ne oleum et
celli extra civitateni
saltera attingit, et in alio quoquealtavi saiii honorera ejusdeni sanctte
perdamus.At quum scripiores eam martyrium fecisse narrent eodem anno ac SS. Claudium,
erecti.
Et
m/m
Sub
titulo S.
Nomu
invisitur
hodie in haccivitate capella prupe munasterium

S. Claudii, iu
Lupercum aliosque.id est sub Diocletiano, ejus mortem ad annum circiter 303 referimus.
Ejus
cultus
cxplicatur.
traditio fert,
eodem locu erecta quo,proutpia eadem sancta ad coalum migravit.

verbis addit
iiiustris-
ostendamus S. Nonam, centum Urbanianum decreium anni 1634 annis ante

4 Superesi ut
et
Tandem his perspicuis
deinceps cultus ecclesiastici gloria fuisse decoratam,ac proinjure meriloque in hocnosiro
simusprxsul, nostro levo nulla vestigia cnilus beatie feminie ej:hibi(i in Uhris lilurgicis repeTmfet hiec conjectura quoque erat nostra), vel
etiamnuilas sacras retiquias B. ôndisuperesEcciese: quod nemo,qui misera fala antiquie
sise
Opere celebrari. Utique Officio ecclesiasiico aui Missa, quum hujus rei vesiigia nulla Hispani scriptores indigiient, eam fuisse cohonestatam,parum est verisimile. Sed esi quoddam cultus ecclesiastici ei delati signum indubium, nempe in ejus honorem episcopalem civitatem Legionoisem.... iem\)\um aedificasse, quod S.
Nonae dicebatuv anno 1533, circa quem annum Lucius Marineus suos de rebus Hispanis libros scribebat.
Hispanicx nocerit, mirabitur. De ea ad hanc diem agirnus, quia ejus martyrium celebratArtunis a Monasterio ad diem 30 ocfobris Tarracoueiisi, in Gynecieo Legione in Hispama
.-
ait,
NoniuJ martyris, beati Marcelli uxoris quê quo pro conlessione Christi capite piexa est. Ex Arfurus capui ei fuissc dempfonle hauserit
:
Cujus
ecclesise
meminerunt
tum, significare pnetermittit.
tom. 1, HispaniBe ChiODicon, pag. 649. Viage, -(2) Espaiia sagrada. tom. XXXIV. pa^'. 350 (3) i4) Hist ecl. de Espaii.i, pag 56 et seq edit. 1765.
(1)
Hisp.
illust.,
tom.
l,
fol. 138.
png. 261 ot 264.
(5)
Aiitiguedades
ccles. dc Espaiia,
1.
'6)
Anolea de Galicia, tom.
pag. 102.
'-
DK
DE
SS.
GLAUDIO, LUPERCO ET VIGTORIGO.
DE
SS.
CLAUmO, LUPERCO ET VICTOUIGO

MARTYRIBUS LEGIONENSIBUS
IN
HISPANIA
K.
1).
B.
llnica.
Cultus,
Reliqimx^
SS.
Marlvrum
et
Claudii,
Lupcrci
et
Victorici.
TiMupus marlyrii
Acla.
ANNO VEL
cccin
CCCIV.
\iIJLm
'
Lee.one
Hispania sanctorum
'
u-ucidatos circa
A/6i;,oio,
annumm^.aut. ut atiispiacet
sibi consulentes. in
sanc. MarceU. crnturn
s rr^ m -^^^ qul pe secat,ono ^J D.ogeniano pra='
Ma
Gall.cam
"f
^T/t
"^V
W lcZmmXm
anno
.tttcoTlar Ad*m^ rft conirot .. libn.sese a Bremario
.^
^^^.
se contulerunt ; ac in diceeesi caudii coenob.um ^^^ ^,.^, j^^^^ g.
An.n. cond.de-
OyCyjus
tamen originem ad annum 928 reJ-eHfanrxaliquando SS. Mart^no qius. addens illud
ZeZ7l9ZZladdiem30octobris(3). C"rfet*toc /000 T..a,.- fides m dtom

L.^n.n^,in fiuum Quo
"1 ato
1" onr^-. C-ompo(.ano, -
sls
(9), monnstcrii meminit Paschahs .teen-Ja ..m c.-ca posêruy. ,; ,amen
Mado-
ms
.
dio
Aanc abbatia^
con^^
Suhjitit
suum Mar-
^mncupatum
(10).
lacm aucior
LTa^r
SHi?^r=:^'-S= sr-s j=::,r=;:r^c

Zumfe^lZ
Z UÊM fuisse mppres-
qua-Jam
ecclesia oppicli
Valderas
m d.cecest
.
Compostel/ano nec in ordmihus dio.m Ufficu
sub S- Claud.. Luperc
tum e Brcmario SS Claudii et sociorum, Hquet die 31 octobris hujus Eborevsi anni 1548, ubi
f/uprpseosclericiotticiumnovem lecttonum in
vegnorum Leg.oms, CasteU^,

gonio.-
ISavarro,
,,,.. ^^ ^^_ ^^,.^^ ^,.^,, qui^cinecdc-
C/iaw^mcw^ms
'^'^y'^f,
"
"^^
,. ^,,..
===ib=;r:r;:^ *=z;s=ss-:"=r- s>

II.
col. 1343.
lom. V.
p. 357.
Ordo rec.tandi officmm dwmum Coromc. genera d Hispania anno 17.8. - <6, Yep..
pag. G77. (5,
emt. Migne.
<4
(3, Martyrolog.um Hisiân Es,mna s.grada. tom. X\\l\
num.
.
27^ P,
i
^^ êqq.; Flove/-.
^^^,^-'-;^-
gneral ter
X\ 11,
p.g.
pag.
/ .^ 3
^
J^'
Espafu sagr.. tom. IV, CoVon.ca dc san Benito. tom. ^^^

p. 1S5.
j^
^^^^JZ^T^rJo, tom. X.
Xin p.. ..
- .10)
^^^.^
;^r::;"s^.r^.
b1S;;S
I,
;:
S:;.^?:^:
584. pag.
Ld,.^.
C.
Mi.ano. I>.eion.
geog.
Annaies Ordmis S. Benedicti, tom.
ad
annum
tom. XI. pag. 463.
287
o^7)*"5f
Actis Legionensibus infra disputandis, acccperunt corpora illorum post martyrium et cum honoresepelioriiiit ea... in uiio loco,... ubi... sub
b/'Osium Moraies (5) b/'ac/iium. ut c/'edilur, S. Ciaudii i/i /nonastei'io S. Pdagii in Gaiiiecia fuissc oli/n /lonoratum. o
eorum
invocatione extructa
fuit
monachorum{fi(.'-
Ad
/lutic
s/iru-toru//i
ClMuWi sociorii/nqnc
offi-
'^fftcinm
nedicfinorum) ecclesia. Vcrm/i quum cl Dcus ihi propter Sanclorum inlerrcnturnbeneficia

/laud pauca /to/ninibus posuifiset, fucturn
esl ut
cuitum. augciulu/n mng/io fait adjume/do
^"'"""^P'^"/,atum.
cium a Ciemenic
proimtu//i.
Cum
VIII, Ro/nano pontificc, apNocturni II icciio IV rcs gcs/tlc
eomm no/ncn inLcgioncnsi reyno quam maxime

esset gio/îosum.
ias brcvitcr compicctatur, ea/n
adsvi-ibcrc
Quod non
,
prxtcriit Feret
jucai
Claudius, Lupercius et Victorius, Kxncli

centuriunis
filii
,
dinandu/n Magnu/n
/'cgeni
CaMcUic
Lcgio-
Marcelli
fuieni,
ob sanctam Christi
nis; qui studio fiagruns crtoUendiv Lcgione/isis ecclesim S. Joannis Baptistte (1), quam ex
\\iiei\
quam
prolitebantur. comprebiMisi, ad Di:
gnianum priusidem adducuntur
rutâti
autcm ab
fecit lapideam,in ea corpus S. Isidori Hispalcnsis, ex /iucu/'bc Lcgionc/n dctatum,
eo, curcontra impcratorls edictum deosadorare coutemneront, responderunt sealios deos colere
deposuit, adjungons etiam pene innumerabilcm multitudinem reliquiarum multorum.sanctorum, quas i/dcr de ossibus SS. Claudii, Luperci et
non debere nisi Dominum .lesiun Cliristum, umnium rerum creatorem. In qua lidei contessiune
pcrseverantes, abscissis capitibus, martyrii palDiucletiano imperatore, assecuU sunt. Eoriim corpora Legione, ubi gloriosa voce Dominum confessi fuerant, sepulta sunt. Nunc vero
AUquanto posi Joannes, episcopus Legioncnsis ab anno ii^Q adannum ci/'Victorici (2).
mam,
citer
abbas Sancti Claudii, et prio/-es S. Isidori ct S. Marci, ui sicciDeo impetatis et penuriaj cessationcm a supplicatio/iem publicam in oppido irarent,
1181,
simul
et
eademinurbe
cunt.
in ecclesiasancti Claudii requics-
B Legionenai institt',C/-unt,i/i.qua
/tono/ifccntis-
sime portata fucrunt corpo/'a S. Isidori aliorumque sanctorum. Sumpsit et abbas S. Glaudii,a^7 scriptor, forsa/i Lucas TwrfCK^w.corpora SS. Glaudii, Lupercii et Victorici (3). Existimo famen cultum S. Claudii socioûmque mulium increrncnii cepisse, ex quo eorum co/'pora,
Quaiuor passiones trium ma)Hy/'u/n pi'ic manibus /ujibemus : quarum prima, c codice ms.pc/'gameneo ecclcsix /net/'opo/itantc Toicta/uv, noiato Sanctorale seu Historiiê Marlyrum, a Nicoiao Antonio eu'cc/'pta, ci ex cjus sc/ieduiis a dcces.iore Guilieimo Cupe/'o Madriti
G
Inler multiptt^cia
contm
dcscrip/a,
num se/'vatur
8027.
in bibiioi/ieca /'cgia
Bruxeiicnsi num.
anno xnc Hispanicie 1211 scu C/iristi iil^,ex fiumiliorc loco ad altare majus ccclesiie cis sacrce iranstuiit Hgaci/d/ius cardinalk, icgatus pontificius in Hispania,postca Cceicstinu-s III,
Sccunda a Resindo Eborensi anni 1548 ad intexta est Brevia/'io die/n 31 octob/-is, et iectiones primi et sccundi Noctwni compieciilur. Tertia passio cx antiquo
Risco
B/'evia/'io
(0)
adstantibus scpic/n archiepiscopis et cpiscopis, duodccim abbatibus muiiisque cicricis ci laicis.
descripta fuit
Legionensi ab Emmanueie ei Hispaniic Sac/'te
inscrta. Quarta/n
Tamayus ex
aniiquis
b/'C-
Cujus solcnnilaiis documcntum sat aniiquum, siinui cum inscriptione,quarn iector confectam
s33Culo
Se/joriensi viariis Composleiluno, Hisp/i/cnsi,

et
XII incuntc mcriio a/^bitrabitur,

""^
'^'''^
i/if/'a
ediiuri .mmus.
aliisque in
locis
-^
Legioncnsi depro/npsit. Qua/-um sc/'iptionu7n nulia dicenda est sincera ; quin poiius omnes aut siffio mtdaiic aui i/ttcrpoiatic, ita
ut Toietana antiquior /ribus /diis ei purior vidcatur, uii jam ostendemus, mxUto conjectwas usu/panics. x\ec aiia quam con-
-^^
^^^^'
''^"^
Lcgioncmis
cccle-
iamen
colun-
sia S. Glaudii e
medio subiata
fuil, requiescunt
'"
trium SS. Martgrum
exuvite in ecclesid ejus-
dem
oppidi S. Marcelli. Ita ad me resc/Hpsit iliust/-issimus episcopns Lcgionensis. Octode-
jeciu/-aru/n via
ini/'i
polcsi,
quum
.sc/'ip/o,'es
cim annispost iranslationcm quarn sup/'a mcmoravi, id est anno C/i/'isti i iOi, rcconditee
fUeruni pa/'tes /'eiiquia/'uniSS.C\audn,L\iperci
de vetustissimi non tanium de Aciis sed et ct in antiquioribus jna/'f^/'ibussi/cant,
Wibus
supeistitibus iisque since/'is docu//ientis
non
et Victorici,
simul eum /êliquiis aiior-um sanctorum, inaiia/nSS. T/'initaiissacciiiS. Martini inLegio/icnsimonasterioS. Isidori. Cujus reinosccrios fucit insv/'iptio quam in Hispaniam Saciâm tramiuiii Emmanuel Risco, Martini affirmans eam in dicio saceilo S.
serva/H. Est /lisce C07wcpta verbis
reliquia) Hluc sunt nomina Sanctorum.quorum recondlta;, videaltari sanctuj Trinitatis sunt in de sesancti Salvatoris, de Li-no Domini,
licet
corpo/ûm i)'ans- p de eorujn agone, sed so/um dc Quo ce/'tio/'C g/'a lu in /loo latione me/dto ftat(non .fccus ac saieb/-oso iti/ic/'e p/-occdamus, nosicr purio/'e/n Usua/'dum. ab aiiis Soiicriics
cjusdem
iibri cditionibus
secc/'nensj,
vciiil
p/'imigenias a/'bitrabimur eas reiaiiones qum exc/npia,'i/ms com/nu/ics suni, con-
omnibus
tra
in niiquot veiut supc/'additas eas quie desunt. Quo posito, no/us anfiexempia/'ibus
pulcro
Duniini, beatie Maria^
sempcr Vu>iniis,
sancti Johansanct;E Annie matris ejus, decapite sanctorum apostolorum Petri et nis Baptista:, sancti martyris Pauli, sancti Vincentii levita;, Luperci et ViCTOBici, sancti Vin-
quior pwiorque appa/'ei, uii .m/npta. e codice To/efano Etprimo quideni ncmo nega/îi qnatuor 7 com/nunem /taftcre o,'iginem. In iis
/nonui/ntts,pa.ssio
i,ra-fc.-emta
Toleiar.a
scripta ce/'taminis, cnim dep/'e/tendu/dur ide/n ioiûs cadcmprofessioSS. T/'inda-
iidem marigres, ad cerbum tis. pic/'icquc cxde/n

;
i/tfe/'/'ogafio-
Claudii,
sancta: Dorotea:. centii martvris, sanctie Agnetis, sanctte Engrati:c>, de

stetit
sub qua Abraham Era et aliorum plurimorum Sanctorum.

ilice
(4).
MGGXXVini
Legimus pncierea apud Am-
iisdem Adis (exnes et /espon.siones item in Tamaganis) nuilus se/'mo undc colii' cepiis aui impe/'aio/-dms aaiur quibus autconsuiibw! discrtmina: factisinima/iyres. Nec desmt
Leon, tom. 1, pag. Sandoval. Hist. de Castilla y de pag1792.- .2i Acta SS., tom I edit. Madnt. 51 301.- (4, Espa&a sagrada, tom.XXXV. 359 - t3jlbid.,p.
,1)
nac 371.
- >5) Viage a los reynns de
Leon rlc.
pag.
-107.
i^Lg. 131.
ApnK
L!6;ElpanasagJa,tom. XXXIV.
nam
288
ADCTOBE
R. D. B.
DE
SS.
CLAUDIO, LUPERCO ET VICTORIGO.

oppidi Legionis fuissc prrefectum, Diogenia- D num vero anno 303 circiter,secundumS. Claudii sociorumque inierpolafa Acta, extitisse proefecfum provincise Galtxcix, inira cujus ierminos afiquando conienfa fuit Legio. Nohis
itaque
nam
Acfa Legionensia prxsidcm Aurelium jigriculanuyn, Tamaijana Diogenianum, Toielana nulluni profcrunt. Similifcr in Legione7iîbus ct
Tamayanis Acfis
(res ^nartyres
Marcelli filios legimus : de qua re jure ac merito nihil in Toleianis, in quibus et silefur qtw mortis gencre S. Glaudius cf socii obierint. At in Legionensibus Aciis decolfuisse S.
laii
infrmum
videtur Villegse
et
Tamayi
traduntur.
cmteris omnibus,
g Sed prfefer
alia
:
hxc Acta tndentur c.rlUisse ct ccrtamen natn Padilla et Vasxus

,
sociorumque enarranfes, affirm.ant, prior Diogenianum fuissc Daciani adjutorem, posferior, illius tegafum. Quin et Lucius
S. Claudii
narrai eos cum paire Marfie/eoctoque frafribus uno die marfi/rium passos. Ifem Huerfa dicit Claudium sociosque ceniurionis. filios fuissejunioresS. MarcelH Quic .âtis indicant his scripforibus afia etiam
Marineus Siculus
Hispania aliqucm Diogcnianum pnesidem aui adjutorcm prxsidis provincix, est cur duhiiemus ; quum iliius nulla inveniafur menfio sive in antiquis seriptis,uti in Avtis Ruinartianis et Boliandiasive in pra>stantissimis inscripiionum nis libris (2). QuiUts perspcctis, Jure opinamur in his fencbris Diogeniani mentionem nihil luminis nohis afferre. 11 Terfius c.r iis qui fcruntur SS. Glaudium etAuretHvix
effaium. Halmcritne
,
umquam
sociosque capiie da?nnasse, nomen hahet Au7-clium Agriculanum. Occurrii in Actis sinceris S. Marccili ccnturionis ; unde iransiii in
^"/^'J^"''^"^^, " ^''"' "^'
Acfa pnrfu.rissc: Sed de

loco.
his adjuncfis
alio
eiiam
Ebo-
rensitius.
sunt diamisecenda, Breviarii in prxfafione R rint. Auctor enim agens de lecfionibus ad laudem sanciorurn
Dc
Acfis Eborensihus pauca
quum primigeniam formam
Acia ejusdem martyris Legionensia,non secus ac in passionem fctorum cjus filiorum SS. Glaudii e^soc/orwm. Esi iamen discrimen. In Aciis cnim sinceris S. MarcciH diciiur agens
in inierpoiafis E aduitcraiis SS. pr.efectusproitorio, et in Aciis LeGlaudii ei sociorum praifectus super ipsam
vicem proifectorum
praetorio,
composifis.dicit .-Divorum autem historia;,consultis
veterum scri|itorum, quo! quidem uxtent, monumentis, ita in epitomen redactic sunt, ut nihiloniinus mtegr.u manere, non truncat e dissipatj:que, ut autea. esse videantur. QuiJC quidem Acfa Eborensia, si non verbis, re certe, fcre
ubique Toieianis consonant. Legimus tamen in iis tres marfp-es non tanfum fuisse frafres, qufe conditioa sed efiam legionarios milites
:
fuisseanno circiter2m vicarium pnsfecii prxiorio nonnisi lcmerc induhium vocari poiest, quum in Aciis sincerisS. Marei hvjusceili hac dignitate aucfus iegatur, Dioctciiano imperaiore, modi magisiraius, narrerebus publicis in Hispania prsefuissc Quapropter si quis opinaretur Auretur (3). lium, vicariumprxfecti pneforio, S^. Glaugionem.
Eum
plerisque aliis scriptoribus
non memoratur.
Quod vcro spectaf adjuncia qux in Aciis Legionensibus et Tamayanis prxsertim displiceni,ah ActisEborcnsibus ahsunt. Efenim in iis frustra qumiveris nomen prxsidis Aurelii quie Agriculani, Diogeniani vel Daciani
:
dium et socios morte mulciasse, non absurdam sententiampropugnarei. Verum credibiienon Hispania fuisse prseesi Aurciium iilo xvo in
fectum pnetorio,
quum
tunc nondum.proiflis
nojnina ad perfcienda Acta in aiiis recensiiis scriptionibus videntur adjccta.Dc quihus viris,
partihus hujusmodi magisiratusesset creatus. Eienim duohusprsefecfis pnetorio,in Italia sedem habcntibus,primus Constaniinus Magnus duos alios adjunxii, quoru?n unus pro Gallia
ci
Legionensium, Tamayanorum atiorumque Aetorum. adulferatio magis perspicua sit breviter esfdiscepfandum. 10 Ex prxsidum mcntionc vix quidquam Exnieniione Daciani,Dio- certi in prsescnfiarum colHgiposscopinamur.
v.t
Hisponia Treviris sederet
(4).
Nec magis
geniani,
Jampridcmenim suspicaiuscstPapcbrochius, Docianum in Actis muitoties obviam Juibens,

familiare fnisse Hispanispro quovis pncside, Christianorum perseculore, usurpare Daciani nomcn:sicut biographi Siculi Quiniianum.
Aurelium,quaprsefeclum oppidi Legionensis, adversus SS. Glaudium et socios ita se hatulisse senteniiam : quoniam, si res anfea vicariuspneberet, iiie idem Aureiius, ynulfo fectipneiorio, plures posi annos munus
credihile csi
inferius,nempe prsefecturam alicujus oppidi,

ohiissci
:
quod minus
est
prohabile.
Illiul
itaquc scripfor Legionensis,
si fuisset coseta:
neus
Mediolanenses Anulinum usurpanf {i). Quos imifafi vidcntur Franci scptenirionates, Riceotio Varo, et Sardi, Barbaro, vcrisimiiiter demjure trihueniesnccem plurimorum martyrwn iracfuum isforum.Hinc Daciani nomen hoe ioco.parum nos Juvat. Idem dicatur de Diogeniano,qui a Vasieo Daciani perhihefur fvisse iegaius, et a Tamayo aiiisque Provincisepra^ses. Puiani Viiiegas ei Tamayus Dio-
non dixisset neque, quemmonuimus, dixii scripior Toietaadmodum nus; qui verisimiiiier ex amore veriiatis,
ei
sincerus,
quum
rei
essei
nescius, uii conjectura
aut
quinam pnefecius vei pnsses sancios martyres damnaverii. Idem reciissime egif, qui SS- Glaudium et socios nuspiam
excogiiare noluii
filios
Marccili centurionis fecerii : quod supra reprehendimus in Acfis Legionensibus

S.
et
geninnvm provincitc Gallxcixprmfeciu^n suceessisse fortunaio. Quam sententiam cx duo-
Tamayanis. tamen in ipsa Toteiana scripiione, ut Toletam Passio in atiis, oliquid quod hsesiiafionem faciai.
12 Esi
rum temporum
exoriam esse suspiViderunt enim, ui opinor, Foriunaium, cor. juxfaAcfa inferpoiataS. Marceliiceniurionis, conmlibus Fausfo ei Galto, id esi anno 298.
collaiione
Junii, pag. 788.
,
Quum
mysierium,
videlicct disertc exhibeat SS. Trinitaiis rem ita nonnutli scriptores in-
terpretantur, quasi SS. Claudius, Lupercus et insimulaii Triniiatis Victoricus adoratsc
(\)
Acta SS., tom.
II
(2)
Hubner,
In-
scriplionea HiBpaniu; Christianje

Christianss, ad calcem.
Inscriptioncs Bntannise
Migne. Cfr. ll.deilort. persec.cap. VIl, col. 205, edit. (4) Becker-MarOct., pag. 30 et seq. tom. Acta SS.,
(3) Cfr.
Opera Lactantii,
tora.
quardt,
Rom. AUerthumer,
pars
II,
tom.
III,
pag. 291.
dicantur
289
Tronstalio
dicantur
damnali. Quod sane non adinoPrietcrquam enim quod mysterium illud ad disciplinam arcani pertinuit (1), nuHus martyr de ejus e.rpressa pro/essione, usurpato S^. Trinitatis nomine,aui
et
14
His suhjunximus retationcm Transladcin hisioriam oppugnaiionis
dum
credibiJe cst.
tionis SS. Claudii, Luperci et Victorici
anno 1173 "^" P'^f!'"*'
peractfc,
mo-
nastcrii
accusaius, aut interrogatus legitur in Actis Martyiûm editis a Ruinartio. Christiani
quidem de sp>-etis idolis ritibusque ethnicis,de neglectis imperatonan edictis postulari solemutti vero eoruni sponte profitebantur Patrem, et Filium, et Sanctuin Spiritwm
bant
:
Legioncmis ei miraculonim qux Dewi ad irium mnrtyrutn augcndam. gloriam patravit. Hisioriam quidcm Transtationis, quamsinccra inscriplio, in Lcgioncnsi ecclesiaS. Ctaudii perpiura siccula servata,ho-
minum memorix prodidit, Tamayus pervulgavit ex relatione,ad calcem
Actorum trium
martyrum
viensi.
descripta in Legcndario ms. Sego-
Deum
quod
esse
.*
imo ipsum
Trinitatis
nomen
(2) ;
Quam Tamayus
adhibuit S.
Euplus, judici respondens
res, viro intcgerrimo ei
a Didaco ColmenadocHssimo (6), illius
etiayn occurrit in Pa.isione sincera SS.
Fr-uctuosi sociorumquc Tarraconensium anni 259 (3). Scd nullum dcprchendi martyrem qui adoratx SS. Trinitatis crpressis verbis fuerit insimulaius. Quuni hiec adjuncta pristermitiat Viilegas, existimandus est aui ea in dubiwn vacasse, aui in Passione qua usus est
scripta vide-
urbis historiographo, acccperat. Istud documentum multis annis post ipsam translatio-
nem
dica-s
fuisse confectum
ejus
auctoiêm
:
existimandum est, tiisi rerum nnrrandnmm

in eo occnrrunt atiquot
et
paru7n periium
vitia, nobis in
nam
Annotaiis indicanda
quie
ea non invcnisse. 13 Quantum ronjectura consequor, scriptor

pa.ssionis
scriptorem aliquantum incuriosum demonstrani. Miraculorum vero narrationem,scriptam post annum 1173 et dcpromptam ex
tur post sx-
Tolctamc vel dux ejus non vixit

V,
culum V.
sed postqaajn Priscitlia^^^^ nisise{A),Sabellii errores innovantes,tantum in Hispania iumultum fecerunt, ut hsec hseresis omnes alias diu ohliteraverit Quin etiam alia
sR-culitm suspicio,
antiquo Breviario Legionensi, Hispanise Sa^ crte insontii Emmanuel Risco. Lector eam percurrens facile videbit auciorem, pneter plura miracuta valde probahitia, nonnulla
primo
aspectu,
incidit,
nempe
SS.
vii^m credulum olent, refcrrc, adfidem faciendam minus sunl apta.

qusje
et
quie
Claudium, Lupercum et Victoricuni tempore hsereseos Priscillianx martyrium fecisse a quoplacito non vidchatur omnino abhorrere Passionista Legionensis, dicenscos pro Trinilate pati cupiisse.
PASSIO
88.
Sed
in
hanc sententia?n
ire
non
ticuii,
tum
oh alias rationes,
tum quia
re-
CLAUDII,
LUPERCI ET VICTORICI
Sulpitius Sevei-us io),qui exordia et fata Priscillianistaj-um prolixe explicuit,
MARTYRUM
nuspiam
nitatis
fertcatholicos, licet ob defcnsionem SS. Trimultumvexaii fucrint, istorum htereticof-um gladio inieriisse. una nica traditione standum opinamur, qute suh Diocletiano et voce sanctos ^nartyres Maximiano passos esse perhibet. Quo auiem
ex codice ms^ Tofelano.

CAPUT UiNICUM.
Quapropter Hispa-
anno, difficilc dictu
esi.
In Tamayanis quidem
Legione
(lius,
in
Hispania SS. Clauot Vieloricus
hunc tcynpons Actis annus 303 indicatur. Scd modum, post plura demum sDicula notandi
adhihitum, quis non suspecium tempus Neque, lU ante diximus, ad ^nartyrii Diogeniani, definiendum adjuvant nomina inceria. Aurelii Foriunati, Daciani, idpofe
hahehit ?
Lup(wus
religionisChristiana} accusati.
Eoruni niartjrium.
F
Vcruiniamen quum
tum
cuii
Diocletiani edicChrisiianos in Hispania exseadversus

illi viri
Cum
apud Scptimam Gemiiiam a Legionem
Leffio,ip SS.
303 inchoata, finem Imvei 305. Multo vero buii in Hispania anno 304 Glaudu, Luperci, et post scripia fuerit SS. itaquidem ut ûs aucior,
narrentur,referendum est mariyrium,si eam perIbericam traditionem sequimur, ad

secuiionem,
pra.fectas provinci.u advenissct. trium virorum in similitudincm Babiloniiu
uunfatum
est ei
Cla"d.us.
^^
in-
^^^^^^-^^^
quxanno
ut Deo plus quam nitate esse propusitos b, ita placere. Tunc, hoc audito, pra:hominibus vellent
Audio iiiter vos esse fectus ad populum di.Kit pra;cepta quuj doqui sibi assumunt aliud (luam
:
V\aonciPassio,et
diciurus sanctos
pro religione, prxcipuum ?nysiermm indihujus duntaxat pridem mvltos caverit : quod mysteriumjam
illos
ohiisse
minorum nostrorum imperatorum agunt.per Hos pnecipio utmihi.qui ita

vus pro^fectus, dixit
eis in
:
censuerunt.
otficium c
essetsu.'^
Sed quia ad auditorium prxsententur
in illis partibus eosque infensissimos hostes Actis stnnacium fuerat. De/icienlihus igitur
ceris,
aliis Toletana, qum Ucet inteipolata, lectore commumsuperstiiibuspraisiant, cum candaduximus, haud abiatis, qutbus scaient,
Numquid non
?
i.
et vos
cum
unummanetis
propositmii
rf.
Tunc
Clau-
dius,Lupercuset Victoricus
qui erant repleti
pati volebaut, una Spiritu Sancto, et pro Ghristo

:
dixerunt Cur voce. et quasi uno ore pra=sentari ? Parati sunt De. pra.cipis
nos ad
auditorium
etseqq S
mendis.
AugUBtinuBadOro>ium.ibid.,coI.r.70etseqq
(1)
Schelstrate,
De
disciplina arcani.cart, II.-
(2'
Rui-
narl.
221 Cfr
1713.- .3) Ibid.. pag. Acta Mart. pag- 407. Amstl HonoredeSainteMarie.Rcflciionssurlesregles
Mortyrol. Hisp.. tom.
II.
et seq- ^'^ ^^^.^^^. I^l de la crltique. tom. II, pag, 68 August.m. tom. VIIl. pag. 665 monitonura. in Oper- S-
pag. 360.
^^
^^^^.
Ociobris
Tomus
XIII.
290
EX MSS.
e
DE
SS. CL.VUDIO.
LUPERCO ET VICTORICO^^^^j^^^^'^
majestate e. servi ives pro Irina
Sed quod intevroipse
^---'-^-^-?-^!r;= t:; ^:-;:::^scin,us.Ha.et

quem
conf.aent
~
toceUi
''c'"oircii
Wû. "^f^["i^VijLlc^ -teiq;od,nuvbetvesvivi un. ~-c.atu.est î ,0^.

centavionis
f.lii.in
t
.-
Tv.nitat.s flde essent
vevo in de se lonuatuv. Nos quid a tc ,..te.dabitnobis ad hovam f,:be,nuT, Tunc a.t pv.^^ .ogrdeLeamus vespondeve. ,-
am
Quod mill.a Romanovum P>-''='='=P"f. rvumimpevatovmobaudiu..tetvossol,cu^

us
^^"'
vocabulo designantur, Saturnini ct socorum, putius in Actis S. pvoconsuUbus, pva.s,d,bus aut bl ci m,nist,-, qui muni.s "ê""*;?'^ Lgistvatibus in publicis
ail
Ruina,-
.udaca, quod nobis Lupevcus Respondit Claudius,

.
nunt.aluv,
aud.ontos
^."^'^^"%j et non v.iebu Habemus in lege Videntes ..on audient ideoque

:
"j el
'^
'^^;';;f ^^
;fc
officiales.
Addit de ""
di-^seruisse
Baronium
notis
-^ diem 27 *^?
.
ad
Romanovum juJ".
dinemangelovum
tura
' o.. v.des,
"ovum
'"1"^Xu.. "^^'-"^^^JHlZa T;'^-
^fErldis Lcgioncnsibus accipimus
domum
J4'--/Ws.enonlongeaCau.
''TSatiter
sione
Pavati
modo
pvobabis. D.c qu,d
^^t,
'^^'''^''^J^^^,
in
eadem Lcgionens. Pa.sevv. tres pvo t..na
sumus Dei
ubi nunc sub pav.tev consepulli sunt, est monachorum extvucta
eorum
.n-
eccles.a.
vocatione
struerc
HabemusconfidentiaminPat.e,
etlerran.,mare ctomniaqua^
qui ec
Eran
et
fa^mm
m cis sunt
.t.s unc tempovisinsubuvb.oc.v.t geneve eorurn hom.neschv.st.ana.veligio..is de iUovum, et cum hono,e
Leg.on.s
accepevunt covpova
sepelierunt ea.
TRANSLATIONIS RELIQUIARUM ob Chrisfi
tur.
SS.
VICTORICI CLAUDII, LUPERCI ET
factoiuin
cod.
te
diliuere
limcmus peccas;nos vero non

m.i..:...-.-'
qm
Segoviensi\ ex Legendario
animam;
^^t^^.^ fectum covpus
regis i.no
H.
^'%;'-;
"
.,,,^,
p^^K nu. dicebatur
f,
lr::i.nassuvos
no;i;;Domin\pvoChvistoesse
ge-
hennam ignis laciet quam meruerunt ^s et V ctoricus, non laudem s.n^

g. nte
vestros .n qu. vos et impe.-atoves Claud.us, Luperire Tuno
ostendentes, sed locum oration.s

glorificantes,
ainguli
corf.
guls" qmbus locis Deum sunt, Dom.no vadnêSs.on^ nomine judicti cup.e G quia pvoTv.n. ate pat. runt sp.r.tu.n. Sed / .n Doconsepult. sunt runt ta et uno tumulo
quod
.n
fe.
to est, sive
umbraculum oculorum,s.c
Is
et .pse
d^:batuvdefens.o populorum. ';"^'T'-<=t=' .ovconst.tuit nominavi,quod
vero se
Ab^n; F
nô.
in seculaseculorum. cuiest honor et v.rtus
suos "' et J^^^ victoriis glor.osus se sus eo quod multis ergo Deus er.ge.ê defensaret. Hunc
sU^nue
A-mtn.
ANNOTATA.
septima est antiquum a Le-io gemina Sic appcllatum oimidi Legionemis.
legione Gemina Sepiima, runl scriptores {\).
utchr.stianorun, pv.nc.pum decrevtt tyrannum, qu=e e.emplo Veremund. co .-We et peccata, ut Wilizce d tem", . 1..l.ost .ta cvevera..t, Nam iste obsccenus etpejo a experirentur.
pm-a
êTiuas
nomen
fmt a
iUuc
missa, uti Tefe-
locuiionem Imnc : In CKS ac Tamayanus, Babaomce tres ^^miUtudinem trmm pueroram

V
ro'.
h Videiur Passionisia
Tolctanus non se-
habebat, et erant iobiles concub.,.as obl.visoens ; 1"-^" âsorores. legem Dom.ni d -mviventes, quavum unam buit ux^res adhuc adu te. .no incestu.sib. al.am sif et non oontentus peccatovum :o;cuh.tu copulav.t. Tot Dominus ,n v.vga '"''^^^_ punive const.tuens
posuitspiv.tum Alman.ov,s
"*.
"^'^'"^
,nam
instvuevet,
qua
ccepit Leg.on.s,
^ Caf '>* ^
Do,io,
Csl
^^^'^^
in
Trinitate
propositos esse.
mutuaius
esseab Aciis sinceris sociorum marty^^m, Tarraconensis ejusque verba ; Fructuosus.Augurms uhi htec ocmrrunt Misaeh similesAnania.. Azaria. et
elEuo"ius....
SS. Fructuosi episcopi
devastare, ,ta quod a Navavva; provincias Arabes, usqu qure-ulmes inter Chr,stianos et omnia d.riperet .n cujus ad nuvium Estolam Quod audiens Ve.-emunr,pa tentor.a coUocavit.
dus,
cum
exerc.tu propevavit.et
msultum
fac.ens
,1.
,.
geografloo, tom X. Mad07., Diccionario Rom. Staataverwaltung, tom.

Cfr.
W,^^^
11,
.2) 1816. pag. 436 et aeqq,, Lipsi pag. 384. tyrum, pag. 221. - (3) Ibid.,
Actarince..a mar-
.^
Marquardt,

in tentoria
interfecit.
291
EX IMfH.
Almanzoris. multos de suo cxercitu

esset
Cum aulem
Almanzor magnani-
mus
desiliens, atque consUins, a proprio solio deposito aureo pileo, quem pro corona gestabat, humi resedit juxla morem principum gentis su.
medelam leguin munimine adbibuit. Huic monachi miraculum SS. marl>Tum in coenobio quiescentiuni cum AUuanzor patratum retulei-e. abillo emagilantes. ut in altiorem locum
ncgotiis
eorum
reliquias erigere dignaretur.
Sed
licet
ex animo diligebat, sustmens, px-x-lium resconfusionem ferre non usque et fugatis Veremundi militibus,
Exercitus autem, qui
tauravit,
eum
Alfo.isus pctitis animuin appUcuisset, aut conturbio regni pi-ajpeditus, aut Dei voluntatc a
urgentibus ad Legionis januas pervenerunt. Sed hyemalibus, Mmanzor ad propria est pluviis
i-eversus.
ctistat
proposilo alienatos. perncere opus iiou potuit. Quod monachi consequi uou valuei'unt, hcct nihi-
lum apudeorumantiiiuius corda habuissent, usqucad eram millesiinamducentesimam undeci-
Lc-
yioneni, solo
scroato S.
Claudii
nobio.
e
ctc-
Almanzor 2 Adveniente erpo vcrno tempore, Lcgioiterum exercitum congregavit. ct venicns e. Veremunnem, obsessam firmiter impugnavit dus autem se apud Ovctum rccepit, niorbo podagrico
prujpeditus.
mam, qua isU

4
sic est elVecta translatio.
Cum Hadrianus h Romanus papa controversias
Ejus
fitius
FerditiQHinter Ecclesiarum episcopus cognovisset Hispa- dus a cardidimittere consUtuit, qui nali Htjacin' niie, legatnm suum
illas tho auditis uniuscujusîue pi%usulis i-ationibi.s, componere et ecclesiasticu.Ti statum dirigere
Almanzor autem captioni
Oviedo
per anni Legionis ferventer insistens, dum fere impugnassct,in porta occidentaliprima circulum hoc, secunda irruptio facta fuit. Quarta dic post Tum Guilirruptio ju\ta portam meridionalem. qui ad defenlelmus Gonsalvi, comes GaUa^cite, audiens sioncm venerat. graviter Eegrotabat; sed locum pericuU se armatum murum effractum, ad
procurasset. Cuiu isto legatioins
munere
venit
Toletum Hyacinthus cn.-dinalis .n Cosinedin, <\m postca fuit papa Romanus, nomine Cielestn.us,
et controversias
co.nponebat, et statum dispo-
.-cx nebat. ihs absoU.tis, Ffrdinandus ^Lcgionis legatumadsuamcivitatcm inv.tavU.et pustquaiu
deferri pra-cepit, ut
mortem
videret
antequam
Arabibus
ct
legatus
tur
excidium civitalis. Irruentibusque idem comes occiditur. et civitas occupatur.
urbem est ingvessus, etregis expevi.-eamorem, per aliquot temporis ibidcm .'cquietutam Lfgiunenscm vit. donec, annuente rege,
Gallicianam visiUivit, ct cognita miraculis S. RodesimU h. cujus sanctitate et Auriei.sis corpus in Ca;lla-Nova monasterio l, ii.ter sancin GalUccia, jaccbat, iUum
Almanzor portas urbis, opere marmoreo purtte orientahs, structas, et arcem pnecipuam
con-
provinciam
et
murum,
mentis
;
et cceteras turres fecit
destruia funda-
posteris una duntaxat muros et tantas turres in memoriam, quod talcs etomniasacra profadecurtavit. Ecclesias urbis crudelis rex, et cum coenobium navit impius et Lupertii et Victorici, ubi eorum
relicta, qu:i) esset
territorii
quod torum nomma collocav.t. et canonizavit conflrmavit Romapostmoduni cum esset papa
:
nus.
Dum ha3c in
impctrat SS. GalUecia agei-entur, erat episco-
SS. Glaudii, jaccbaut loco, descorpora martyrum in humili bifitico insistens. ad truere aggrederetur, equo stimulans ut portas ecclesia3 pcrvenit, equum sed Dei nutu et per portas ingrederetur effrenis, primum gressum sanctorum martyrum prece, ad
ecclesiic
viv v.rlutibus el pus Legionensis Joannes ?n, ciorum ubi era.it corpo.-a traihilatioprogenie clarus; ct iu ccEnohio erat quidam IIC/ll. SS martyvum Claudii ct sociorum maKiinus religioms abbas Pelagius nomine,
Clftudii et so-
equus cr.puit medius, etAlmanzorem Quo miraculo perterntus in terram projecit. profanitatem a se meditatam Arabs.non solum mortis piaculo militum audaciam
deiecit
disciplinu^ observator. Iste zelator, et monaslicie pra^sulem, cui mivacula ad agg.-edUur
Joannem
sed
prohibuit;
ita
quod
basiUca
c.^nobium
et
monachi
solum ab ejus et militum posterum furoribus. Cujus ut in exempti
luerunt
recensens, sepulchrum SS. martyruin patrata sacroimbre profusus elcvationcm eo lachrymali altiorem locum rum corporum ex bumili. ad solemnms ethceexpostulat;quodut facilius et Leg.olegati, cUo reversun retur, authontatem
ab
memi-
nem
spectandamproposuit.
Ammit Joannes
hp.-
dorsualecieruleum neretur miracuU et pietatis, opere fabricatum, argento coTitextum,et Arabico

C:
in reg.am scopus.etsecum accipiens abbatem, Fernandum regem Invenit : cui omaccess.t, ubi t.-actata nuntiavit. ah
Quod ccenob.o liberaliter concessit. Martyrum futuris secuhs SS. nis ad sepulcbrum convenientibus, illico demonstratur.
ipsi
peregn-
niaintevse et abbatem. ut evenientc legato, de eo bumUiter efllagitans, covporum, et in alt.orem translatione sac.-orum
causa voti
Postmodum
Almanzore, fiUus ejus e vivis sublato
locum elevationecum
ipso ageret eir.caciter
Quod
vaUda miUtum manu, Abimelech venit Legionem urbe reg.a, mceetqu^cumque superfuerant in a.quavit non auden solo
,
ictu ut audivit .'cx, devotionis
com.nutus, tliecas
n a, domos et turres, ..nsen^^^^^^^ '^'^ Huod De. ôeôhium attmge.-e. aux.ho, lUa sanctitat.s sanctorum ma.-tyrum
et
domus .wn fuentprofanata.

AlphonsusV
Lcffionem
rcstiluif.
podagi-.co, success^ dU 3 Mortuo Vere.nundo /\qui adhuc puerulus sub guia regno Alfo.isus Menend. Gon-lv. ex rernfo conut.s Galhecia. p.us. nob.Us. h.Ians patris placito fuerat)homo
mox ut et amabiUs, qm Legionem urbem vegn. ;auTo magis,\ttig.sset, caj;_ injur.a ad e^>gu-s sedem, qu.u Maurorum Eccl
redacta erat,
viges.mum annum,
vel
ubi uniuscujusque mavaureas expoliri decrevU, uvam includeretur, ut in n.ajorem tvriscorpus pevfectionem conrepoueretur. Omma evgo legato. vex. qua3 ilec.-evc.-at, stituta, adveniente sepulchr., veg.s Hyacintho patefecit ; qu. locum populi concuvsu, adprêsenlia, p.-ocevum et Compostelbno. Joanne Brac.^tantibus Petvo Stepb.no re,m,Go.isalvoOvetensi,...Astur.ccns, Joanne LuSalmantino, et Zamovensi, Navavnne corpova v.s .nvisit multis abbatihus, cens et qu.n ad pcrlcc-
lav,t-
m.raculaprobavU,elalia
^:.nccessanacognovit,efl.c.t;etas.g^^^ X tvanslal.on.s, qux f t

die
9
* in edit.
ex U. o d.caU.m Uc siam S.Joanni BapUsta= et alia p.et^t^ extrux.t, et latere compactam, conc.Uum ^, inter qu^, celebre peregit opera
:
magno sumptu
^"^taurav
pro solemnitate
t.
,al.Vnisera
^^^.^l^tn
^^^^^^--'''''"^
Histiiogrnphis.
qS
Socoadunavit;
in -^^"0 habet^^^^^^^^^^^^ ab Histonog.-aphis ecclesiast.c.s et sccula.ibus ubi
l^r mTo"'-'^
invenitur n.
^^^
292
EX IMPR.
DE
t ERA M
:
SS.
CLAUDIO, LUPERCO ET VICTORICO.
D
mai J.vcintus X kalendas UBBEM VENIENS AD SUE AD LEGIONENSEM GACIONIS et fredenandi illustris memobie regis rnECES SANCTI ABBATIS PELAGII ET EPiSCOPI lOHANNIS LEGiONENSIS SANCTORUM CORPORA POPULI ET LEGIONENSIS CLAUDIl uk humiet vicTonici luperci
cc
:
Kal.
M.
XI
-.
le-
otn.
D. ** tempore add. D. B.TY. Fcrdinnndi
D. Y.
LupeitiiiJ'
Lupercii
martvrum
CLAUDi.
B.
Y. corde Salniantini
H. Y. Salaniantino D. om.D. * Duodecini
D.M.Y.
^multaque B. Y. om.D.H.Y. quadraginta
D. H. Y.
rescripto
QUO CONDITA LOCO EPISCOPO ASTOOVETENSI ET BBACARENSI ARCHIEPiSCOPO * ET LUCENSI PREmCENSI ZAMORENSI SALMANTINO * ABBATIBUS ET MULTA QUOET XIISENTIBUS CIRCUM TURBA QUE CLERICORUM ET LAICORUM DEVOTE ECCLESIE ALTARE EJUSDEM SUPER STANTE offerendona sua ibidem cuNTis nEPOSUiT ET SIMILI : DIERUM CONCESSA INDULGENCIA XL TIDUS CONSTISlMILI MERCEDE MODO OPEBE ECCLESIE BENEFACIENTIBUS SUMMUM LKG.VTUS PBEDICTUS TUTA QUAM LARGICIONEM PIETATIS ADEPTUS PROPRIO PONTIFICATUM
Ll
:
FUERANT COMPOSTELLANO
:
r.
SCIUPTO *
CONFIRMAVIT
0.
B
a
ANNOTATA.
Tamayus
jurts pubUci fecit
S. Claudii cl
dinalis,
Hisioriam
Translaiionis
sociorum
II,
m Mar23
iyrologii Hispanici tomo
ad
diem
causam episcopi Zamorensis dijudiquod memorat caiurus. Hujus concilii Alexander III in epistola ad episcopum Zamorensem, nuUa Acla Aguirrius invenit (11). 1155 Diciiur idem cardinalis pnefuisse anno
,
rvevemundus II, rex, patris sui Qb^,nonfuit proximussucIII moriuianno locum sufreclus fuii cessor. In fmjus enim qm obtUanno primo Sancius I Ordonii fraler, RamirusIILqut HuncexcepilSandi filius
967
Ordonii
nulconcilio Vallisoletano, sed illius synodi Aguirrius{i2). lum vestigium detegere poiuit h Hadrianus poniifex perperam scribiturpro Alexandro III. Qui, cathedra^n sancii Peiri
ii9>i obtinens, Hyaanno 1169 in Hispaniam cinthum cardinalem pace, misitj ut reges isiorum regnor^m, facta adcersus Mahumctanos conjunctis ad bellum armis gerendum- moveret (13). Egerat cijam
abanno HdQ ad annum
moriens anno
m, successore^nnactus est
\e-
remundum
OrII seu monachis Beest donii III Si assentiendum Viardot (2), bellum nediciinis (i) ac Ludocico
gessit
Bermundum ILfhum
cum Arabibus
,
Veremundus
996.
II
annis
'
^
.
annis 1154 et sequentibus legaiionem poniificiam in Hispania, Anastasio IV et Hadriano Romanis pontifcibus, ut episcopos plures
IV
995
Hhadjeb (3). ille erat qui c Alagib, Arabice rebus pubhcis suh reaibusarabicisinHispania functus csi Almanzor prteerai. Quo munere Al-Mansour, qui moriuus est anno 998 (4)
aiias
e^
Hispanisc, renitentes, ad obediendum archieprimati cogepiscopo Toletano tamquatn scriptore^n Translaret (14). Quir. ostcndunt
tionis
primam
legationem a secunda haud
vel 1002 (5). Ejus fUius ingenii, patrem al-Malek, vir quoque magîi anno 1004(6) vel 1008(7). r excepit, obiitque utrumque erat regia potesias, non
Abimelech.ahas Abd-
dijudicasse.
Ferdinandus, dicius II, Legionensis 1188. fuit ab anno 1157 ad annum

i
rex
Penes
secus ac penes majores Merovingicis.
domus sub
regibus
Acfa et k S. Rodesindi episcopi Dumiensis edideruni decessores nosiri ad Translationem
diem
1
Mariii.
morluo
et
in Hispania, d Witiza, rex Visigoihorum anno 701 successit, patri suo Egizx
Cella-Nova
monasierium
Galleeciai est,cvjus
oriyinesdescriptiefuerunt ab Yepez, Mabillonio {io) aliisque. Joannes episcopus occuparit ab anno ii2Q
obiilque
e
anno
cireiter 7i0.
(8).
Fuit vir crudehs

r
r,
,
libidinosus
Viardot{Q) secuius J. Conde, scriptorum arabicoeccponii hoc bcllumjuxta ,"um narrata. nuncupatus V, posi Veremunf Alphonsus, Leyionensis fuit,ab antio 999. dum II, rex Anno 1016 Legionem, a Mauris excisam,
sedem Legionensem ad annum iiSi. Ita
Ludomcm
Emmanucl
Risco{iQ)-
instauravii. Obiii
anno
1027.
regnwm
filio
suo
cura noialimus prxterquamquodposuimusloco Prseter Tamayum, Antointegra.
Risco majore tur, epiiaphium ab Emmanuelc et ad literam reiueditum substituimus,
n Epitaphio,
quod apud
Tamayum
invem-
rum
verba
Bermundo
III relinquens (10). gConcilium Salmaniiceme AlexandroIII concilium Salmanticensc, g
nius
poniifice, incerto
anno
coegii
^^^^^^f^ Hyacmthuscar-
^'^
et Yepez (17). Gonzalvus Davila (18) eamdem inscriplionem ediderunt. Huerta (19) dis/^ Vbiquatuor hi scHpiores ab Emmanuele ôi qumuvi
;2) Histoire des Ait de verifier les dates. pag. 807. l3) Mores dEspagne, toni. 1, pag. 183. Arabes et des pag. 807. 174. ,4. Art de ver.f. Ibid.. tom. 1, pag. .6, Art de venf.. pag. .5^ Viardot. tom. I. pag 187. pag. 193 - (8) Art de verif., 808. - O) Viardot.tom. I, dEspagne. tom. 1, pag. 180 pag 706 - (9) Hist.des Mores (H) de verif-. p^g. 807 ct seqq (10) Art et seqq. Catalam. Hispanitfi, tom. V. pag. 97, edit ,11
d Es(13) Ferreras, Hist. generale a2> Ibid.. pag. 69. pag. 482.- .14) Aguirre, tom. V, pagne. tom. 111, part. V. sc. V> (15) Acta SS. Ord. S. B., pag. 69 et soqq.
pag
pa(r.
sagrada, tom. 523. edit. 1685.- (16) Espaiia

192 et aeqq.
XXXV
nito.
tom
1,
pag, 405.
(19)
BeCoronica de la orden de San tom. 1. .18) Teatro ecles. 183. pag. AnalesdeGalicia. tom. 1. pag. lyî(1"?)
Concilia
crepant
;,

crepant,
id,
203
EX
I.MPR.
adscripta
iiiera,
in
margine eorum
toco
Victorici suffragiorura confiiJontiam Legionensis
nominis prima
indicavimus.
conceditur,
populus
malrimonia contraliere consuevit.
.\d
Indulgentia. ui
hocce
huncrilum exuquendum duodocim
viri nobiles.
aliqualenus habei speciem indutgentix qu%stuarise. Taies abolcvii Concilium Tridentinum,!Sess.XXI, dc Reformatione, cap. IX. Qua de re actum fuii in Opere nostro in Viia S. Laudovevee, ad diem 29 octobris.
cuni suisdominabus, pari nobilitate priuditis, ad
predictum monasterium una devotione convenerant. Quos .Vlmanzor canina invectus rabie ar-
morum
ritis
violentia
ab
ecclesia
eripere, suisque
catenis mancipare proposuit.Sod
sanctorummemartyrum divina clcmentiatamncphandum propositum irritum reddidit. Ex quo Ahnanzor

ille
furihundus canis ntrium cimiterii primo intotigit,
MONASTERIUM
IN
S.
CLAUDU
gressu
puit
sc repentino
moru cabaUum
cui
insidebat, subita mortecorripi, vchementer stuc.
EXPUGNATIONE OPPIDI LEGIONENSIS
Mox
ut circumfusioplebisrelatulocisauctita- 9*
rea
Ex
anliquo Breviano Legio-
tem, et beatorum reverentiam martyrura didicit, ulterius progredi timuit. Res nihiluminus commemoraUone quam admirationedignissima.Quod
illicenter
P^^P*^ a Deo
castigaiur.
nensitn Espana sagrada,tonu
prxsuraere cceperat,
licet invitus de-
center
consummare jam
studuit.
Nobilium cap-
XXXIV.
B Rege Vehemundo
ZOR.
II
tione advenerat avidus. NobiUorumplacationc rei propriae factus est prodigus. Nam ut pra:dicU
ClADES HUJUS
S.
vENiT Legionem AlmanOPIMDI. DeUS PROTEGIT
martyres poenas mitigarent emeritas ipsorum ecclesiê pr^fatus tyrannus tentoriumsuum cum
,
iUis insigniis, quce hodie
in
apioe turris sancti
RELIQUIAS
GlAUDII ET SOGiORUM.
Glaudii erecta cernuntur, et
duodecim
pretiusi
panni cappas devotione qua potuit, ofterre curaMiUssimi Dei martyres gloriosi c.ulestis vit.
Patris imitantos clementiam, qui
Reynantc Veremundo
I nter
rietate
illa vitie
labentis exercitia
quic pro va-
rerum, pro
successu
temporum,
et
pro
judicat patienter,
oriri
facit
tamen
tolorat, et
quamvis jusU solem suum
defectu
mortahum dierum
vetustas delitescit,
ipsa morta-
obscuritas
obUvionis obducit,
lis naturae labilitas, ne diupossint recoli, facile sepelit, rationis exigentia deposcit, ut quod ad
super bonos et raalos, et pluit super ad digne ulcisjustos et injustos, licet ab infideli poenarum accrbitatem pia cendum provocati, sedavorunt. Ille vero contumax spe
benignitate
animarum perpetuitatem pertinet, numquam defectura litterarum vivacitas memoria superstitum jugi observantia repra^sentet; siquidem, ut nescientes instruantur, ut intelligentes nioneantur, et audientes universi
Gui licet sua frustratus ct confusus abscessit. Legionenses ecclesias violentis insultibus alias permissum luerit, sanoti Glaudii raonastenum
nuUis advorsis contingere potuit.
ad ejus dilectionem,
quem
in sanctis
suis constat esse laudabilem,
magis magisque divinitus incitcntur, beatorum

atque VictoChristi martyrum Glaudii, Luperci miracula, quibus in Legiorici digna recoUtione sub eonensis civitatis suburbio, in Dei noraine sita coruscat monachoruraecclerum invocatione curaviraus, secundum sia, stilo,ofricio designare temporum ordine digerentes in paginara seriem miraculorum. Gum itaque rex Vereraunseriera
ANNOTATA.
de quo anfe dixi, fuil ad annum suum rex Legionensis ab anno 982 Monachus de Hiios eum 999(1).
a
Veremundus
//,
emorluatem
fuisse virtutis
siudiosum afjirmai
(2)
conira
vttiis
Pelagius, episcopus Ovetensis,
mutiis
dorainaretur,regalis dus a Hispanis longe lateque regnandi potentiam vitai virtute parum poUens,
dedilumi^). b Almanzor, idest inmcius,
(lia
cognomirui-
vitiorum
vecordia
regnum suu; pravitatis et corruptionis nephande vivendo resperserat.

'
plurimum polluens, totum exempUs
populus sibi subdiMonaste2 Hujus criminum exigentia rmmS.CIau :<am rex quidam Sartus Deura sensit ofrensum. dii ab Al * Almanzor b in regnum Ghri-
rex, sed nomme rehaiur Mahumei), non fuit prxfuit regno Maurorum ois Al'Hcscham II eo captam fuisse Cordubensi. Legwnem ab Ferreras (4); Martam anno 996 opinatur anno 98o illtgai. vero Leqionensem cladem
nomine manzore oc ' racenorum

cupatur b
Almanzorisomv facia fuit Legionenst anno 1784 adhuc in eccksia

c
pictura, qu^ sancti
stianorum,nemine resistente,UberumhabuUadiGhristianorura terminos ferro naraniaque
Claudiisercabaiur
(o).
tum
res
passim pervagans, urbes

ecclesiaslicas cineri
stragi, credentes neci,

,
tempestate dare non destitit. Hac memorabiU asseritur, gionem veniens, eam, quia regnicaput
cuncta consumptioni Le-
prorsus
pessundare
concupivit.
et
Monastenum
sanctitatis cul-
sancU Claudii ubi
religionis
priceminere tus prtecipuus ab antiquo In eodem monasterio propobsidere prcesumpsit.

ter
probatur,
atque sanctorum martyrum ClaudU. Luperci
les dates. pg. 807 a> Art de verifier
(2.
Chn,nicon
tom.
VIV pag. XIV, DBB
466. uo-
<4)
Hist. d-Espnpne.
tom
.
IIU
Silense apudFlore/-.
Espana sg.da,
t.
XVII, pag. 308.
pag. 104.
^5)
Kspana sagrada, lom.
YWIV X\M
puc. 3o0. P r,
-XchLconregumLegioneusiuru,
Espaoa sagrada.
MIRACULA
294
VX IMPB.
DE
SS.
CLAUDIO. LUPERCO ET VICTORIGO.
MIRACILA
E.i
SS.
CLAIDU ET SOCIORllM
Ecdesia^ in Espaha anliquo Breviano Legionensis
sagrada, tom.
XXX/V>
C\PUT UNICUM.
Translalio SS.Marlyruni.
Effluit pluvia
mul.um
desidera.a.
l.bera...
âroti
sana.i.
Mulus mor.uus reddi.ur

MARTVRUM
vi.ce.
D..mon.ac.
3Eisdemtempo.-ibus,cumHispaniiEregioubere
z)/c
INCIPIUNT MIRACULA SANCTORUM IN TRANSLACLAUnil, LUPERCl ET VICTORI

TlONt..
elebahominumusibusnecessariamuUimodaprofulisset
Uansia. Uonis ,mber
germina, ex longinqua
siccitate cuncta
f^^^^^s
coeperunt arescere, et
extitera.U
lieti,
quorum
profectu
omnes
...
P.
^^.r:^:^
poro
pis devotionis laus sit patris quidquid laeo pat. n.sevicorâvum !;;;;nditu. nV.l meritis, sed sola iioslns exigentibus
Cum
contristati.
eorum defectu mm.um sunt Unde divina ab omnibus ccepU imquod pius dederat, miseri- ^
plorari clementia, ut
quinullis
matris Ecclesia; sua vocante gratia, prolem
fil.o-
David vaticmmm rumdotavit nomine,secundum

laudandus, et unita in sanctis suis est honorandus. Et et corporis multipliciter
lis
Sed qu.a scripcordi^ sua? munere conservaret. est speciosa laus in ore peccatotum est Non oratio, quam idco non est exaudita eoru.n
:
ris;
voce men-
cum
muUi
dum
sed secunsim filii, nun quoslibet qua dicU Es ote PauU apostoU vocem,
fil.os,
:
fragilitatis non ad divinas uUque aures humamc translatioms admisU coinquinaUo. In ipsa itaque Christi, cum pev die jam sa^pe dictorum tesUum
imitatores mei sicut
charissimi, .Hos fil.os qui non solum contenti charissimos dicimus, agonist.B fort.ssimi sanlittera legis, sed velut regis. imitatores fueve cujlest.s cuine fuso dum totus gaudeat orbis, Quovum potrociniis post iUud cxleste sydus, intL-r ceteras pvovincias
fdii
affore sentirent pvaemissa miracula omnes eo.-um necessitate ipsorum patrocinia, pro communi Igitur ille qu. merita ca^perunt implorare. ca^los probibitos pluvns,
antiquis temporibus
ipse per marserviûi patefecU Elix precibus, merita, absque violentyrum suorum magnifica mugUuque ventorum et tervore fulgurum,
tia
fulget numero, quod in duodeno apostolorum H.spaniadum mulsciUcet Jacobum apostolum,

tis suis
toniUuovum, lavgissimos
effudit
imb.'es,
Ua ut
inter c^teras urbes gaudeat patronis civiUts mavtyvum ipsius provinc'ite Legionensis
;
tellus resultaret, fvugibus et noribus hispida spem suo cultori i-edderet. meliorcmque sanantur eUam die duo vUi diuturna humiliaU
4
ca3C.tate
suovum
Claudii, Lupe.-ci et
Victovici glor.oso
Eadem eorumdem martyrum merUis
restituto
dm c^c
quomodo stolas suas nobilitatur sanguine. Qui qualiterve merced.s tinxevunt in sanguine agni,
a
sangume Domino roseo martyrii conspersas
signorum cum gaudebant lumine. Talium vi.-tus tam mcoluj, fama celeri undique innotesceret, mult.tudo causa quam advense, quovum plurima
devotionis
ipsius civipevceperint coronas, pene omnibus

tatis incolis luce clavius est.
baculo pevegri.iation.s beat.ssisutTragia. Leg.onenmi apostoli Jacobi petebat
cum
OHHO 1173
trans/<iia
Quorum covpora dum per plurima tempora
sem
adire
urbem
ct
sanctorum
inibi
martyrum f
veneratione
tessi.no
debita non fuissent habita, era Do.nini M. cenM.CC.XI. anno ab Incarnatione terlio, vegnante Hispaniaseptu:.gessimo
paU-ociniis nUenlimina petere, seque primum coepevunt. Interquosquemtissime commendare nec verba dam ex eadem pvovincia hom.nem
Legionensi Ecrum rege Fevnando, pviesidente episcopo. et sanctorum martyrum cle<;iiejuhanne
percipienlem, scililoquentem, aut ullius ve.*ba secum ad sanctorum cet mutum et surdum, suppUatria. Pro quo dum
monasterioPelagioabbate, divina
sic ,)isponente
martvrum detulevunt
citer"orarent,
Ecclesia; providentia, pi*iesente sanctie Romanie t.-anslata Jacinto legato cavdinale. hono.-if.ce sanctis suis, sunta. Et quonia.n ini.-abilis Deus in suovum merita. solet declaranda sanctovum
iUe repe.Ue
provupU in organa vocis. et pro sua sosp.tateDeum alios audivU loquentes, et

glorificantes. et sanctos Dei victoves
martyrum benef.cus ex omni parte sanus,
ad
operavimagnifioa,ipsodietranslaUonispr^dictoruin martyrum,duu;
.nulieres ciecitatis tenebris
5Quidam etiamE.'ancigena nimio tumore inutilem, dum tum habens oculum ct ipso visui
proeademmolestia pretiosorum martyrum
queoculo tam a-quaiitate quam
olficio
quo-'-
excve-
etaliiiBgi-oii
^^^
martyrum pr<edictorum adminicula sanctorum cumque devolione quam i.Uima adievunt loca martyru.n imploravent suffragia, per
:
exauditus, oculusrevetsubsidia, mirabditer est

conjunctus.
eorumdeni effectum signorum sanctorum
sibi
martyrum
oculorum
Dum quorumdam
manus
fitius
ex cont.-actione
unms
senseve adesse auxil.um. Nam orbes :et diu denegatum clar^ illico c(Eperunt veserari nupilla3recepevuntvisum.Quovisosigno,Jacmtus convenUo tam episcopocardinalis, et solemnis abbatum, quam clericorum, Deo pro
rum
quam
cceperunt persolsanctorum veneratione dignas

vere laudes.
et pedis sibi esset Iaboriosus,etnonsolum perceptis parentibus, sed etiam aliis mise.-abilis, suorum divina beneficiis, quic pro sanctorum eumdem clementia dignabatur operari meritis, lacvymosis precifilium secum deferunt, et cum martyrum ponunt. bus ante a.-am pretiosorum sanvemie coeperunt infund.
Ubiexhausta;
mox
guine,
DIE TRIGESIM.V OCTOBRIS.

fragore f(uodam puer jam saims paulo ante coepit disteiuiere artus. Mira res : qui fuerat allatus auxiliis, velocior jam parentum
205
guine, et
cum
noslrae supposita; sunt ar.e; quas .n
cibum su-
y.X
IMPH.
mite. sicque nostris adjuti meritis, sani abite.

Quicxpei"gcfacti, cuntiimo floivs. ut
rat,
parentibus laetos dabat saltus, et ad quxque opera mobilia pertendebat brachia. 6 Diviuarum compositio Scripturarum, more O^C SS.innraromatum, fiuo niagis leritur, eo odoratior redditur. Et quia carnalis
mandere
coeperuiit, ct soluti
jussum fueomni langucc

MutiCf
cus
iuv.
.rt/ta
incolumes vecesserunt.
10
Eorumdem
pivi-tiosorum niurtyrum rfliquias
quidam
clericus in
suam
et ,(lKi>tonta'
diLet:esim detulil. Ubi
libernn-
homo non
percipit
ea
quai sunt spiritus, sed mente proclivi icqualis ideo belluio terrenis inliiat, et spirituaUa fastidit,
vos, qui eslis Philo-Ghristi, et cyelestia anhelatis, quique insatiabik-m verbi Dei famcm patimini,
mulier diuturno languore dissoluta salutem desperaveral, solamque mortis horam expectabat.
Cui condolens p.'iedictus clericus, reliquias quas detulerat, abluit, ct inlirmiu potum exinde tribuit. Qua: continuo
omni
cui'ata molcstia,
signum
qua: ad laudem Christi et sanctorum martyrum mirabilia pertinent, intenti audite, ut spirivigor eo magis augmentetur in vobis.quanto avidius dulcedincm superni capiatis amoris.
talis
evidens cunctis pivx'stitit,in quantum apud Deum sanctorum mcrita pussint. Hurrciidum esl tari, quod human;e factura: antiquus hostis adco sinitur dominari, ut
humana covpora
si
possideat et
7 Quidam peregrinus Gallia progressus, dum mula ad vireooca- Legionensem venissetad urbem; sanctorum mariam
lnr
multirormi vcsania vexet. Scd
intcnta sollcr-
tyrum
Claudii, Luperci et Victorici audivit. Qui religionis
lamam
cele-
tiaconsidei-cmus, non est niiranduni, si illorum dominetur corporibus, qui dum lihevu arbitrio
uterentur,
mente pertractans bvem non esse proficuum, si tantorum martyrum omitecclesiam teret implorare patrocinium, eorum omnium suarum adiit, ipsosque sui itmeris ac
hunc
in
sua pectora
prophaiiis asci-
verunt operibus.
Quorum unus picnus
da.-monio
ad sanctorum martyrum ecclesiam dclatus, ante
eorumaram
est depositus.
De quo nequam
spi-
necessitatum lautores alTore rogavit. Gujus deprecatio in

signi
quantum
fuerlt exaudita. mirabilis
effectuspostmodum deohxravit. Nam cum devovepersolvisset votura quod sancto Jacobo

rat, repatriare
vitus diva proclamatione hujusmodi cffipit provos pretiosi Dei martyres, funderc voces Claudi, Luperce et Victorice, cur in nos des;evi:
tis,
cupiens,
mulam,
cui
insidebat,
corruit, et frx'no regirabat. Quue defectis viribus vehisub ipsius pedibus expiravit. Quidestitutus posset inseculo, dum pedes socios equites non dejecta, quid qui, ma.stus extabat, menteque Occurrit i'epente potissimum faceret, ignorabat. mcmoria, quos antea, ut dixi-
ignem acflagella infevtis ? Vestram prajsentiam nequeo perfcrrc, ideoque vas quod insideo.oportetme deserere. Sic latus, est cgressus,
et
animo martyrum mus, precibus in sua vocaverat auxilia. Quorum dum nesciret nomina, oculis lacrymarum guttis
madentibus ad cielum sublevatis, sic coepit quovum multicere Vos, sancti Deimartyres,
:
homoque quem possederat, mundus redditus. dilcc11 Human;e naturai est, ut quos sincera amplectiniur. eorum gloriam ardentiovi anitione mo afl"eclcmus.Sit itaque gauduuu niiovuin gloria eorum patrum, et non sint tu:diosiad audienda
miracula.
'"^'
J**'^^''^'^''
J,^''
J^^^"^,
ftiemfestum.
quorum
intercessionibus xtevna cu-
di-
moda
exaudiie, fiorent miracula, me miserum vestraj pregratia^ et huic tantce meaj calamitati cibusnnemimponite. Interdicitui- vox smgultibus, et
percurvente. cum piunt adipisci gaudia. Fuma translationem sanctorum plurima multitudo ad martyrum convenivenl,inter ceteros mulier qmumarito domi, filiis in comitatu
dam
rim
relicto
assumptis, locum
vir
UmUu
domi
relictus
sulcnmitutis adiit- Intenecessaria domui voluit
dum
obnubilatos
lacrymamm imbnbus
surrenectit oculos, ecce illa rediviva celeritate dh^maj clemengit.At iUe tam insperata magis ccepit ilere, lite se consideransexauditum,
ad
mulam
iUicitum fuorat, provideve, filiamque,quod ea dic piioceptis ccepit urgere. ad conficiendos panes
Namsiea
tamen
die
non
fuissel translatio
murtyrum,
vacationi dicata lertia
Uominica
immme-
et
Sicdcnuo rediens ad ipsius martyres glorificare. certificatione mulam eorum ecclesiam. pro signi
detulit, et
Deum cum sociorum conclamatiombus
et
G ceream
cum
testificatione
comitum
exposuit.Quam Fratres niiraculi seriemommbus suspcnderunt, ut omnibus supcraltare ipsorum pr;csentia, qui sanctorum mar-
Qua: dictis patns bat tempurum paschalium. sumpsit, et docUi manu aqua obediens farinam voluit. Et ccce duo du;infusa, pancs .onficeiv assimilantes, mones similitudine quidcm covvos supercminentes, magnitudine
^,
nigredineveroet
Terra in
qiia sepulli
fverunf
sancti,
innotescat sigui tyrum quaerunt sufTragia. ipsorum pretiosa fuerant 8 De terra etiam, ubi secum deferens fratri corpora tumulata, quidam iectum oppresserat. suo, qui septenni languore Qua hausUi, a^ger salupotui mixtam priostabat. lectumque ex mfinnitate
tare antidotum sensit. invisum sanus processit. 9 Gern.ani duo mihtes,
luimerum super utrumquo e.ius tQuoeamque pra:acutisrostrispungerec<cpenm opuspevcussa dec.dit, rum tevrore et mursibus iinperlectum rehqu.t. nu" quod nialc inceperat,
co.isederunt.
red^clsveromatei^duniun.nibusmemhrisdi solutamvideretfiliam,quanM'-'--'tesnam languons mivata cclenreliquerut, tam insperaU
L im
quali eventu
r^
^^ anguonssui ., fiores al. vererentur pencula, eoiundem tar,s eomm violcntia majora ecclesiam, et ante mnant.rsroganctorum martyrum adierunt "" tos. cum oralionibus pernocta-
dum
Causa igitur ad vrieuio sublatam per
hoc uccident, perquuere bqmdum .ompcrta, .diam

itev.
quod jam ruUquerat
rediit. .h.quc repedans. ad sacra loca Qu.u ovav. pvo fiha: susp.tatc agens vigihas, haque exauddur. tandem
gcmmaUs
eorum aram vigiles h continuo depnmi bant Quos somno contig.t implorabant prêsenecce, quorum clementiam
vuiebont. tes sibi astare
mavtyrum rnareddUuv Quu
men
is
sanata.
domum
red.it.
eam
pra.-
aUquod opus uUev.us que! ne sacns diebus

sumevet, inhibuit.
Quorum medms
:
fac.e
Ecce sic a.t ad ipsos amabili, voceque affabili. praesentes sumus, quoium vestvis aspectibus bciasacra continet humus cineres et ossa ha.c
tis
languoribus f.nem impos.tum. !a.tuv vestris
si
;;:c'quodiussero.duxer.t.sadeirectum.FIores
.'i.v.vor.
296
DE
SS.
CLAUPIO. LUPERCO ET VICTORTCO.

ad corpora D usiiasancfomm.a remotissimis temponbus vigiltee ad rei exemplum sunt tum est ; cujus
b Ante aram
vigilias agere,
id
cst
ANNOTATA.
Translationcm SS. Claudii, Luperci ci Vicut a Tamayo torici edidimus supra^pag. 290, Martyrologio Hispanicoexcusa fuit in
a
(1)
Martini Turonensis reliouias S. Juniani et S.
Gregorius peractx, de quibus S.

sis (1).
23. col
Turonen-
cap.U,col.924;Ub.in,cap
col,
978. edit.
Migae.
cap. 35, Opera S.Greg. Turon., Miracula, lib. 11. Martini, hb. 1. 36, col. 822, Miracula S. 821. et cap.
DE
R. D. B.
S.
SATURNINO MAETYRE
CALARITANO
IN
SARDINIA
TARIUS
I,
FK2EVItrs.
S. Saturnini
passi Plui .es SS. Saturnini
anno 303. Acta
Calaritani.
conservato ms. in archivio Lateranenm quidem ita fldehter, Sanctorum descripeit (6), et
ut ne
Acta
S.
ANNO CCCIII. Saturmni

Valoriiani
nno 303
Sunt enim j.^ Zartyriumlulisse dicurUw: senex Rornte, t[">''\.f' S. Satvrninus
sancti riri
plures persecu Hone Diocletiani Chrtsto nomine Satummi pro
menda quidem
quce scriptionis correKent,
minus jucundam lectionem (J)^ ,nscr,ps,t, ed,d,tque Quse Acta Sanctuarium
redOere '''
,e)s
ZZtut
quorur. sult Cartkagine. et quaiuor ; Uem Zlebratur d,e ii februarii (2) in Hispan^, f. > C^saraugu^tani
nims
pro- Chrislo quoqiie Saturntnus. qn,
T^tcannos
rr.eraorta
circitcri470et ^.^^m-Jamve^^n ,-a,-iss,mm evas,t,exsiat hoc opcre, quodjam utique mmus stncera.
PaZo
S.
Ibienim
Znyres
ZnZtlis ma.tyrologits vocantur ap;^l,s <3) agilur die 16 elmu>,-um festum Catart^ tta S Saturninun, qui
S.turr,,r.
^J
viges.mo SardTnia, anno
imperi. D,cleteni
imperii Dioclitiani et S. Saturn.erum secundo, tulisse martyrium quorum ""''"'' ^: num. Contra in Actis de A,xa ed,d,t, i,s quie Joanncs nius (9) et in
Saturnini, ^nno v.gess.mo in cxo,-dio lcgimus MaKimiani et consulatus
tiuste Quur.^ ZpTeamputato, martyr occubuit agalurdwSOca vidcbimus, 7estum.,ut infra est. Sed nobis de eo agendum tobr^hoc loco volu.
declaratum
Christirel.gRonem., onsulatu VIII, oh
ld"nrL-t,J,-iuJ,-efe,-tur ad consulatum oc avum^ Diocletiani et ejus
annum v.cesuuum
^ ^
Commentarii incapite hujus t.cet Zusde saico ntartyre Calaritarto, ant,qu, " 7am supersint documenta ad posteros pe,co^m
^^-
1a
encolv''"' fere >nstor.umreU.^ ':Zse. Nec monumentum ,ta S. iut

tius hactenus
^^TsTcuhVl.
discpulo ccmcnXtHcpiscopi Puspensis, a narratursanctuspriesul. ubi
invenlum
est
quam
terii designat,ones certe ,nt^ Sed h^ tempo,-um qu,dem fash^ Tenon coneldant. In omnibus gessme co,onsula,-,busfe,-turDiocletianus vmpern vigesimo. qu, r sulatum Vlllannosui decmus oetaMaxZiani cral annus imperii p,-,ma septimus. Hincpatet Z^sTeonsuiatus ZrbaPassionisMomb,-it,an^ esse cor,-W^ sc,-,pto,-, d,eens Pauto inf,-a ,-u,-sus e,-rat Maximânu^n
"^cîrLn
Nicomedix
Mcdiolani,
;
et
Zm
Zbi
,.,, Acfa l'd,t
Sardinia
fratribusque suis
e^taret monaster,um juxta bas,l,cam S. Sa-
construx,sse tnrnini martyris
WS. Salur-
Passtones oTres nobis innotucrunt
Mediotani Max,m,anus Item ubi se,-ib,t ,mpe,-aZb,,e,,t domicitium. Maximianum ar,no et Tores Dioeletianum '^^simo impe,-i, su,.,d -'..-.
habitasse
et
quum contra Nuome
Zmocletianus,
fX^"
..,.-
"'""""'^
histor^ns ommno IZmoaTs Arca ed,de,-unt. Te,-tiam larZaim"" docamentis aspexit >-^-^^ tTadhuc numquam De s,ngut,s Quamo^m
.-.\"iHani
qua,-um
unam
Momb,it,us,
vero
puUici facemus. n( inter omnes ^dZ,.endum. Mombritius (5), ';."(%. anticiuoPassionario.inpergameno
Zimo
jnris
""TZgUsc-iptor
Dominus sancUs
hoc
modo
.-
ecclesiis vel
chrisUan^
vel.g.o-
ActaSS.,
'-
chn.hana, tom,
:: "f pab11.
''
^" 'i,'
,Leq.->3, ActnSS., tom.

î., tom.
1
II
:r"'M:'cf
,L:il, cor
b!
9 et seq.
3cca -
Januar., pag. ;:iL.;ens,um ,cr.pton,m.
(6,
Macn. Hierole.con. tom.
1.
DIS
297
esl
nis cullonbus
requiem modicam
proistitit
ûa;
pias, fere
ad verbum eadeni
ac Passio
AfCTORh
senteniia nulla/enus congiûit aut
cum proxi-
S. Saturnini Calarifani.
me fivperion', aut cum proj-imc seqiientc, cujus

hosc verba 5WM/;Igiturquir_lam Barbarus nomine,
Qute itidem simillima est Actis S. Saturnini Tofosani : in his quippe

tegifur
in urbe
:
Saturnini fide alque virtute corum, qui

colebantur, coeperunt
de insula Gorsica genitus, ab Imperio Romanio tam Sardini^ quam memorataj Corsicic praesidatus actioncm promeruit quam in utrisque insulis uno tempore ministravit, donec ab insulis memoratis Romanum transisset imperium.
:
eadem
da^monum
vaticinia cessare,
et
commenta nudari.
artcs detefji,
omnis illorum apud j-entiles poteiitia, omnisqne fallacia. Christianonim lide crescente, decrescere.
Sed auctorem
transiisse
fallit
quod arbitratur tum

et
siam
temporis a Sardinia
Corstca
id
Romanum
Cumque suprailicto episcopo ad eccletemporis parvul.im ju\ta Capitolinm.... frequens itus esset ac reditus, saiicti viri pricsenid
medio demum sseculo V, invadentibus Vandafis, factum sit. Dein, quod dicitur Barharus Sardiniss et Corsicie simul fuissc prajses, duhitationem cuipiam injicere possit. Initio quidem utraque insula ab uno codemque viro fuit administ7'ata; nam, ut refert Sextus Rufus,
imperium, quum
scriptor sieculi
tiam sustinere
et ut erant
fallax
tl;omonum turba non potuit:
mutasimulacra.... ad sacrilepa obsequia et solicita consulrntium vota ca-peruiit in

silentio
permanere. Cuncti
ilaque
sacrilegui
superstitionis antistitos, lanta rei novitate per-
moti, inter se iiivicem qujevere. unde numinibus

suis venisset tanti temporis inusitata laciturnitas...
IV, Sardiniam et Corsicam Metellus vicit. Qui et triumphavit de Sardis, qui rebellaverPSiipu. Juncta administratioharum
insularura luerut
habuit.
:
Audiunt a quodam nostra; religionisiniminescio
00,
novam
quam
surrexisse
sectam,
superstitioni gentilitatis
inimioam. qu.u Ghris-
post suos [qua:que] prtetores

:
tianaappellaretur, et iiuleoruni
niteretur.
suorum excidium
esse
Sed addit Rufus Nunc
singulai a [suis]
Hujus etiam
lidci
Saturniuum
prtusidibus reguntuv (1).
Hanc divisionem tem-
B pore Augusti imperatoris nondum fuisse factam opinamur, quia Sardinia et Corsica, in Notitia ejusdcm Augusti, lamquam una provincia inter prorincias senatui populoque Romano subditas numeranfur{T). Nec disseniit Dio Cassius (3), scripfor sxculi III, qui, eumdem catalogum texens,nominat Sardiniam
et silentio prxfermittit
episcopum, cujus crebro juxta Cripitolium transE itu, a conspectu viri ejus exterrita (lcorum suorum ora siluisse, nec facile posse reserari, nisi episcopura iUum mors maturata subtraheret. Dein narratur quo pacto S. Saturninus Toto-
Corsicam, quia, procut utraque insula una tantum erat produbio,

vincia prietoria, vocata Sardinia. 4 Vciûiu in Notitia dignitafum imperii, ineunte sseculo Vedifa,tU duic provincipe diversee Sardinia et Corsica signantur (4); item in Notifia quas confecta videtur circa tempus
sanus crudetiter fuerif trucidatus. Q Porro heec non panim concordanf cum ^S. Scrgii *''"'""". Passione Mombritiana S. Saturnini Catariauctor : Crescebat autem per ^^^ (.^'""' tani, cujits dicit
"'
dics singulos turba lideliuni et i-nuUiplicabantur tegrosumjâ^ apud Deum corouct; justorum. Cunligit autem in
smcera.
diebus
turba3
illis
cia fieri in capilolio
annua sacrifinerandissimo Jovi ad quod sceleralorum

hostiisconcurrebant... Et
cum immundis
hicc iUisgerentibus, adolescens
quidam nomine
suis parentibus
Concilii Chalcedonensis (5). et in alia quam nostras Emmanucf Schelstrate ex codice Vati-
Saturninus, christianai
ridei
eruditus, et Christi Domini

fectus,
fidelis
servus jam
ail
ef-
cano
siccuii
XI
:
detcripsit et in cujus folio

Iste
quamquam
annis imparihus
suscipien-
prnmo habetur
authentico,
quem
codex est srriptus de illo domnus Adrianus Apostolicus
dedit gloriosissimo Garolo regi Francorum et
dum martyrium non videretur idoneus, mente tamen ad superandiim diaboluin vcl ministros ejus videbatur esse fortissiiiius. Hic.ea ora qua
sacerdos
illc
Longobardorum,ac patricio Romanorum, quando fuit Romai (0). Sed Onuphrius Panvinius Sai-dinise a Corsica separationem mulfo antiquiorem arhifrafus. fribuit eam ipsi Hadriano, ab anno iil ud i38 Romano imperafori (7). Qum siita sint ,crravcrif Mombritiancc Passionisauctor,quiBarbarum fingat eodem tempore utrique insufiC pnefuisse. Contra reprehensione caref. si non anfe Constanfinum, {quie communis est sententia) a Corsica Sardinia
Passioni bus
sacrilegus idolurum suos complices
verbis quibusdam magicis exorabat in memoratum capitolium. quo cunctis est transitus, veniebat ad locum
:
quoJ
ei fuerat
iiecessarium. Mira-
bilium itaque suorum Deus volens etiam infidelibus populis ostendere mapiitudinem. ut cognoscerent servovum Dei pr.i-sentia potestatem
idolorum deesse, transilu t^mtum

fecit
Saturiiiiii
hea-
actionem tissimi martyris, scelerati sacerdotis evanescere. quatenus idotamquam nihilum

responlorum minister inlanstus nulluni ab eis aceipiens... Pn^pler quud iratus eorum sasum suspicatus est crificia desercns... non inaniter
aut interesse
sejuncta fuerit (8). ^ ^^^ quoque manifesfum cumdem scriptorem adhibuisse, ut notat Titlemontius (9). duas Passiones, quarum atteram, quie est S. Saturnini Totosani.Juris pubtici feccr-unt Surius{lO)et Ruinartius{ii);afferam S.
quemdainde consistentibuspopulis
Sergiiad
vero
transire. christianum. aut certe exinde potius ^m curabat, asserens (juod inquiri districtius
Quod
diem 24 febniarii
Henschenius ii2) Jam
agcbatDomini Jesu Christifuisse virtute destruut contra morem solitum abscensacriftcioquod immolabat.inconsultus de
Passio S. Sergii Cappadocis, mutatis nomini^ bus, modo ipsam quxstionem et mortem exciRom.
latini vet. illuslrati
ctum atque confusum.
berg ct Wildeck. tora. 11. pag. 162. Antiquitas EcclesitD, tom. II, p. 222.
(1)
Scriptores Hist.
aKIettcn-
tom
C8)
(2) Cfr. ;-'chelstrate,
Allerthflmer, par Marquardt. Handbuch der Rom.
I,
col. 447; cfr. Schelslratc.
tom.
,9)
II,
pag. 221. -III,
i3*
Hist.
Rom.,
tom
pag.503,e(iit.HanoviiB,160(3.-(4jSchelslrate,Op. lib Llll 232ct633;OttoSeeck.Notitia(lignitatora 11 pig. cit 109,149,163;cfr.pag 250, 255 Berolini 1876. tum pag.106. (6) Ibid., pag. 643. _(5)Schelstrate, tom. II, pag. 651. Panvinius. apud GriEvium, Antiq. Rom,,
;
Z\,
Tom
tora.
X
III
Memo.rcs ecclos.. pag.77et.oqq..233,240. - -10, V.t S3.. pag. 1+4 et%eq.. ed.t. 1702. Acta Martyrum Noverabris, pg. 650. - (U.
-
Lora.p.g.
128.ed.t.AmBt.l. 1713. Februaru, pag. 462.
-a2.ActaSS.,
_ (7) Onuphnus
Octobris
38
deret.
Tomus XII L
298
AUCTORE
R, D. B.
deret.
DE
S.
SATURNINO MARTYRE.
scelerati
Cumque secundum intentionem

si
Henschenio,co'iigcndisVitisSanciorumRom% D
sacerdotip.
intcrluisnui^nu='"^ christianorum
gyKwam opcram
exopiavit quod
daret. Ibi
nullum
iiiius
va-
set, qu;vstio fiorct.
dictum
est
quomdam
ex inde
ienspccunia numerata comparare exemplar,

Sed,
christianumiludum potuisse transire. Etsequenpopuli fueranl tes omnes qui ad sacrilicandum concongregati, Saturninum ipsum quamprimum Apoliprehcnderunt, juxtalacum qui appellatur
nis.
modo
pra' ocutis crat exscribere. cxcipiasVitam S. Georgii, episcopi
Svefiensis,quam postea cdiditad dicm 23 aprihxc c.^t causa cur iis, prohibitus fuit. Atque
Quem dum
intcrrogarent cur
secundum
non
jussionem
adveniret,
impcralorum
ad
Capitolium
aut sacrificio nuHatenus interfuent,
Boitandus aliique decessorcs nosiri ad dicm Ephysii, ad diem 13 Januarii SS. Potiti et Simplicii, ad diem- ^Qjulii S. Sym15 maji S.
mac/ii Papic,
rcsponbeatus autcm Saturninus eis conndenter Christi vexillo siguadit Jam ego Doniini Jesu
:
ad dicm 21 auyusti SS.
Lu.rorii.
tus, ejuscoelesti virtute
munilus sum, non opus

:
habens vanis
vel imet lapideis idolis inservire,
mundi
Jovis sacriiiciis pollui
quorum vosa
vo-
inconsultissime bis facta simulacra adversum vos audito. ab uno de turba vel ab veneramini. Quo beatissiipso nequissinio sacerdote memoratus
scpicmbris S. Ciselii et Camerini, ad diem 10 Papiv A cta iliustranies, abstinuerini ab Hilari Arca, edcudiseis Vitis quic,curanic Joanne exemptar, anno 1508 fuerant exc-ussc. Porro Joquod in no.stro servaiur musico, oiim fuit hagiographi FtosephiBrocchii, cetebcrrimi
inscriptio rentini, eique hicc esi facta
;
Hic
mus
tus,
Saturninus martyr gladio graviter vulnera-
Christum Doniumm confitendo. eangumem commareflundens, spiritum tradidit. beatorum
umcus, liberestrarissnnus,et Florentia: fortasse Brocchio Pisis anno 1745. Josepho
lyrum suorum choris adjunctus tertio kalendarium novembrium. Prxterea styhis Mo/nbritianx Passionis S. Saturnini rcdolet ssvuni ferreum. avctoremque non magis literarvm latinarum quam historix peritum. Nec dissimilis fuit sentenlia Henschenii de Actis S. Sergii, quaei ab liomme \mêv'\Xo 'cisa fue)-ant Saturconscripta (.!) âs ob vausas de illa S. Opere nihit prseter recitaia nini Vita in nostro
verhn
Melior Passio
est
emptus a me in Vaticana, ex quo Alius tantum codex servatur qua; in fme hujuslibn corro>a dcsumpta sunt ea, habeutur scripta. Itaerant, et calamo ibi nunc
que non
est
mirandum
decessores ^w.ftros,
defuit,m itiusquibus hic fons hagiographicus gestis adeo irandis sanctorum Sardorum feticiores ex Joannis fuisse modestos. Nos Acia S. Salurnini Calariiani ex-
Arae
libetio
cerpere possumu^.
cdendum existirnanius. Sec^ndam Passionem S.

prselo
subjecit
Saturnini Caladicecesis
dHxcscriptio,cuieditor, uti mamfestum qnamquam Praiationem. Passioni ';;^f^ est, de ûo addidit ---, ,. iis S. Saturnuita ^.^. j,^^^^^_ Mombritianse ionge pnsstat. In ea
'
nb
ritani
anno 1598 Joa^mes

exstin;
Arca
Arca, presbyter oppidi Bitti (2), Galteilinensis, tunc ab anno 1495

cise ei
uniim archidicecesi Calaritante (3) qux dioecesis anno 1779 resiHuta, iierum anno 1828 mppressa fuii [4). Jam vero quantum conscriiaboris impenderit Joannes Arca ad
bendos De Sanctis Sardiniaj libros tres, colligi nos, potesi ex ipsis Pnefationis verhis : lUum modum, ut ne verbo ait, scribendo tenebiums quidem exeamuscodicibus atque veterum scripapponere. In tis, ne quid cx nostro judicemur quidcm non possum, quanto quo videlicet negare cum labore sudorcquc vultus opusculum hoc congesserim, multos jam pridem evolvendo scrip-
historideprefiendiiur repugnaniia, nec error morte muictatus cus. Diciturihi S. Saturnums agebai DioIII kalendas novemhris, quando vigesimum imperii et consucleiianus annum octavum.Eoctiam discrepai haic Passio
y,i_
iaium nonuirmsa Mombritiana, quod Barharum

queinsulsepriesidem
facit, sed Sardimxtanprxterquam quod prohxior tum. Atiamen,
Caiardaniwi iisdem cohiprchcnsum ac S.Saturferc condiiionihus alteninum Tolosanum. Quarc induhium est
esi,exhibei S. Saturninum
rum
dit
auctorem alterius scripiione usum
esse.
Vci^m
codicesque vetustos, ut ex densissimis lucem clarissimam veritatem hanc revocarem. Sudavi tantum durissimo scriptorum veterum silici laboris chalybem concutiendo, ut
tores
tenebris in
rumpars conferrentur in sanctum minus receniiores hrem Sic, ut tomos dumtaxat ActaS.Symphoriam attingam, afficta fuo^nt
ceie-
ui alicujus
acciid inhagiographicis rehusssepius Acta vei eosancti celebrioris
aliquas tandcm veritatis hujus scintillas eliceremus, qu;e in tam obscura oblivionis nocte emit-
qnod lucesceret clarius. Verum quamris Joannes Arca ditigcntiam adhibuerii ne a veritate iransversum unguem
teret
lumen
aliiiuod,
discederet,
iugcndum iamen primigeniam leciioticm Etcnim quemadmoditm in Proiogo dicii, a se id apposuit ut novum ordinem narratis rebus daret, novumquc lociuendi modum. ut illustris sanctorum gloria cupidissimo lectori dulcesceret.
est
eum non
.
ubi-
que
serva,sse
Augustodunensis S. Siivano Agedunensi (5) ^'. JusU pueri et S. Caprasio Agennensi (6); Parisiensi (7); A. S Jusiino Luparcnsi seu PisaApotiinaris Pavcnnatensis S. Verano argumenio post Papeno ^8). Cieierum de hoc coitegis, adbroc/iium (9) scripsit unus ex sconobis diriicillimum est hunc dens omuium quoniam ncc omnia legisse. nec pulum vitare, Notandum omnia mentis acie complecti \\cei{iO). Saturnino Tolosano ci h. Saturquoque est S.
:
nino Cataritano essepiura
communia.
Pnmo
ediia,
Nihilominus iucubratio Joannis Arcse propterea quod in ea Vifas Sanctor-um reperies, quas alihi frustra quxsocio reres. Id inieltexit Papebrociiius.quum,
8
maximi est pretii,
ad enim S. Saiurnini Tolosani Usuardo aucto diem 30 ociobris memoraiur in 1515 et Remensi et in Greveniano annorum Saturnini quod 1521. Dein festum ejusdem S. passim die 29 novembris ceiebraiur, Maximo-LuheUsuardo aucto Aniverpiensi,
translaiio
(1)
Acta SS.. tom.
lll
Februarii, pag.
461.
^2)
De
VII Octobris. pag. 823.

816. (7)
Sanctis Sardinite, inilio. sacra, i-ag. 280 ct seqq.

d'Ilalia,
(3)
i,4i
Fr. Matthffijus. Sardinia

Capi.ellcUi,
Ibid., p. 324.
- WM-, tom. VIII Oct pag. - (SUb.d., totn. XI, pag. -7 16)
tom. XIU. vag. 95 etseqq.
(5)
Le Chitse Acta SS., tom.
(91 Ibid.,
tom.
Maji, pag.
63
tom. VII Maji, pag. 8^3.
pag. 323 et seq. (10) Ibid,. lom. VIII OctobriB.
cano
: :

cano,
Victorini, aliisque plurilnis (1), ct in Martyrologio Manrolj/ci, inscribiiur ad diem. 30 octobris, hisce verbis : Tolosu-, Sancti Saturnini.
299
AUCTORK
R. D. B.
omnibus
Quie explicat SoUeriits, addens in his aitctariis non agi 7iisi de Translatione S. Saturnini Tolosani, cujus, ait, in Usuarquod do ponitur natalis XXIX novcmbris (2)
:
conscripta ne verbum quidem proferunl quin dc iis sitet diligcntissimus Joannes Arca. Qiinpropter .si reapxe Vitas duas S. Saturnini. riris eruditis incognitns, manibus versa-
non cst absîrdum, quum frcqrtcnter fcstum idem ac translatio sonet. Sitne tamen hoccc
pacto confusio utriusque Passionis facta, peritiorcs dcmonsfrent.
Ideni dicenfluin
tis
Bonfantus, has aiiis qnnin SS. Futgcntio et Fortunato esse iribuendas exi^Hmamus. Ncque ea, qute ex utriusque sancti scripiioîibus sese cxcerpsissc affirmat, lcciori proponcnda
vil
censemus, quia,prtclerqnani quod mera
menta
i'2
esse videniur,
ad
figS. Saturnini res gestas
iltustrandas nihil confenint.
10 Tertia Passio
S. Saturniiii mdrtijris nohis
Quum
inomiiibu.^, quas
memoravimus,
Barbarus,
^"''''"'"^
de Ac curix
nota,
quam adhuc nuspiam edilam
nrbitra-
Passionibus, imo in Acfis prircipuorum Sardintie

pripses,
mur,
cxstat in curia episcopa/i Calaritana,
cpiscopalis
Calaritanse.
fuiique erarata posl annum 1441, quo Eugenius IV Romanus pontifcx ccctesiam et prio-
martyrum,Occurrat Barbarus,in.<iulie quumque ipse ad acrius vexandos Christianos, jusscrit omnia rcnalia impiis
libationibusab ipsis cnn^ntibus ct rcndcntibiis inquinari, de viro illo strictim agere Juvat.
ralum
S. Saturnini
uniril
archiepiscopafui
est e.r
Calaritano. Qttod manifesium
hac Pas-
sionis inscriptionc: Incipit lufienda saneti Saturnini martyris Calaritani,cujus ecclesia et prioratus fuit unitus ar hiepiscopntui Calarilano asanctissinio (iomino Papi.
Barbarus, uti in Adis Mombritianis dicitnr,

de insula Corsica genitus, ab impL-riu Honianiu
tam SardiniiK quam memoratu;

datus actionem promeruit
'.
Corsicie pratsiin
Ejus auctor anonymus
quam
utrisque
evidenter us-us est antiquo codice, quem et manibus cersavit auctor Passionisa Joanne Arca puhlicain^. Lcgenda, cui hrei'is Pncfatioprxumle fafigitur, diri.ta cst in octo lectiones in choro fuissc lectam cile colligitur eam olim
:
insulisuno tempure ministravit. NflHC Barbnru7n priefuisHC Sardiniiv, inicr omncs con.ftni
sed
eum Corsicam quoquc
obtinuissc, disci-
mus ex
aut cayitaiam. Recentiores lcciiones breviarii partein decle S. Saturnino ex ea magnasn AuciGr non tantum S. Sapromptic fuerc.
turnini
sinceri.^) S. DeAciis {xdique in hac insuta fnii ab eo capite damvoiic, q\i(c nata (iO). Quod si quis cxistimci cum non uiramquc simul insuiam id temporis regerc
minus
poiuisse,
sicie,
is
dicat
prxsidem prius
agonem dcscripsil, sed et aliorum prcscipuorufn martyrumSardorum, Protincmpe,

Januarii, Gavini
Chrisii irucidavii
et
dein Sardinix.
Etemm
fuisse Corpaucis diebus
omnes Barbarus, SardiniiC pncses,

(3).
Simplicii episcopi, quos in odium
(iallupost martyrium^ S. Simpiicii, episcopi xdi icgimus in aitera Pasriensis in Sardinin,
Eo magis
hsec
Acta
Sardinia in sione infra edcnda, redtens ex mari submersus est Barbarus, ac
infra edenda existimamus, quum res nostri, de S. Simplicio agentes (4), nullam hujus sancli Passioprx manibus nem haberent, brevem tanium notiliam, a Ferrario concinnatam, suo Operi inseruenmt.
quod
decesso-
palriam, proin ante adventum in Sardiniam S. Defo/am irderticijussit et Corsiae prxfuit. Sardinia sii crudelissf 13 Quamvis breci tempore in crudelem scsecxhi- ". commoraius, adeo tamen Joannes ui de eo dicere non dubitaverit
buit,
Apoo-ypfiu suni Aclo SS.Fulgcntio

liuspensi
et
PasIn hocautemdiscrepathieca. Saturnini Barab Actis quic J. Arca edidit, quod sio ct Cor.ncie bamm cxhibet Sardinix simul ad IX prxsidemj quodque martyrium refert vigesimo impcrii calendas decembris, anno Diocletiani et Maximiani. S.Saturnini a Mombriiio 11 Sedprxter Acta juris publici facta, memoct Joannc Arca alias ejusDionysius Bonfantus{o) duas
rat
marArca, scndator diiigeniissimns Acforum (viy. insitum eloplianli comSardorum
tyrum
perimus,tuncmaxime
concitari ad pr;i.-lium,cum
Suicongressurus recentcm libavevil sanguinem. multo factus s.mior viss^mus pr.eses Ilurbarus sanûiChrislianorum fundendo el)ibcn.l..quc
nem, brevi tempore

misit.
commoiatus
in Sardinia,
1*
comlongissimas crudelitates immanitatesque se Turribus Christianorum Saturaverat

fjuasi cudem sanguine, explevcrat se Calari, sed contigisset, itaconcitatus exarsit. pvimis labiis
Fortunaio
fribuia.
dem
a
S.
Fulgentio recitatque monc a S. Fortunato scriptam., uiriusquescriptionislocaquiedanunullotamen hlquc eo magts libromm indicaio posscssorc
versibus sanctimartyris Vitas, alieram soluto serRuspensi, alteram
humana. Hoc utcaidibus divma perverterct et buu- solum adhisolum flagrabat studio, vebdi debebat administrationi provinciuj,cui
bitus non
dolendum
est,
quod Bonfanto non
fidem habent docti, ut ratorius (1), Matthicjus

ipsi
magnam Papebrochius (Q), Mu-
Fausmamsubincumbere. Hoc inconsus ardore Simplicium. Uci servum ac veneiens civitatem,

randum episcopum,
confodit astantem.
aliique.
Porro
haud suffragantur
priccipui so-iptores
lisministris admotis,
nullis aliis satellilibus, nulsua lureuti manu apud sc
Futgcntivei qui pervulgandis SS. operamdelibris.veliniexendocorum indice S.S^lnvmmabnv derunt{Q); nam de Vita
d.emSOoc-
ForiunaU
Ua sc
putat inexplebili satisillud exerceat,
lacturum
siti, si
munus
quod
sibi
pi-oprium assumpsere
carnitices.
Usuardi. ad (DSoIlcnus. Martyrologium stona delli S:.i(3) Gazano. La tobn9.-i2) Ibid. pag 12; Acta SS.. tom. XI Uct, p.g. 54 degna. tom. I, fl) Acta pag. 9 et seqq. Arca l.b. Il.pag.letscqq.. santos ,5) Tnumpho dc los 4511. 111 Maji.pag. SS tom
Bibliotheca
mZ
K
Lng^^6^'Mnxima. tom IX. pag. 4. rd.t. L^XXVIII. PatroI.!at..tom.LXV.coI lOlKt-m
p-U'deUcyno dc Ce.ae.'a. Ub. XII. cap. V Maji. pag. 216 6 ar-ActaSS., tom.
IV,
35". et
seqq.
s.qq
Autfurs sacrcH eleccl.a.. * 1171 et iêq.. ; CeiUier. 13.3 I, col. ^q 1 pj^,,,,i, n,b),oth d tom. XVI. P=- '^^^;^'^,^-; Mont. 1691i cdit 20 î o tom V. pag -J" e 87.. Auteu.-9 eccl.. *o*France. tom. IH, pilô- * HUt litter de a
2'et scqq.; Oud.n,
Comment. dc
s<T.ptt.
^-^;^'
VL\
272. a. tom. lUMaji. p.e..nctos ool. de veneratione erga Diss. 40 etscq. aacra.pag.XI.cap III, pag-
Ant.quUt 1^'-. tom V

17.
aT
II,
"
'c
(9-
'>
Sa.d.ma
llona della
Gazano 0- n Januar... p.g- 770 Cfr. .H. L.b. tom. I. pag- 1^9 el seq. Sardegua.
La B.gne,
pag. 31 et seq.
Haud
300
omnia vena
lia ntilnis ethnicis in-
DE
^
persecuUo orta contra
S.
7.
SATURNINO MARTYRE.
//-->
n/iniinmlo (licm 23 novembris ante-
guinari
bei.
;'-
Clu.sUanosjmp^ m Z^^^v^^L^ anno tmam ba.m ^^v raloribusDiOclctumoetMa.rumano;

qua^tahs
^P^^^^^
Passionis,\xi erat,utirefert sa-iptor alterius nisi emere, non vendcre, cuique liceret, non idetn aulalsis diis pnus immolaret. Subjicit tcrra? ctor: Impiis ergo dccretis per orbem
1598 a Joanne ^^^^.^^^ ^,.^^^^^, (7M2 narrat 5cripô/7' Passionis S. Simplicii (5); b-acidasse primo TwîBarbarum pricsidcm
^^.^^
maximet[uc
discurrenin partilius occidenUxlibus
tibus. Christiani variis turmentisanic\ebantm-,et
Haud non consentiLiitcs capite truncabantur. antiquus insccvidctur ullus 7iOstric religionis
taior subliliores insidias Christianisstruccisse. tempore aposfolico in confen--
bus SS. Gavinnm, Prolum et tandem S. Simdeiii Calari S. Satui-ninum, ei Gallurcnsis provinci;xj episcopum qux plicium cum aliera series rerurn omnino concordat
.
Januarium:
ex Passionibus quas infra edemus.
Utiquejam a
ChriHianis cibo idolis auieni post S. oblato vesci nihiPauli e( Patrum plurimoi^m responsa idque lominus animo angerentur Christiani, Ecclesitc persecutores, quo durius
tionem vcnerat,
num
licerei.
Quum
anti(nnssimo cullu S. Saturniiu. Lcotiones in ejus

II.
Dc
honoreu).
De
ejus inveulione
I
innotuisset,
eos vexarent,
non tuferunt vcnditores ad

sacrifegis libationibus uti,
arbi-
el translatione.
sedut irium suum ritibus impiisconomniaad Htam necessaria taminarentur prnccepe^^nt. lia Ma,riminus,
anno 30b imperator /actus,magistratibus ommulieres nibus edixit ut cunctos tam viros quam
unacumservulis
et libare diis
^taiimpost B. Saturnini ntorfem Christianis pretiosissimas marejus sanguinem tamquam

e.ruvias fyris rcfiqitias collegerunt, et
S.
Satmm-
magna
^;;^;^-'^;;
,,.j,,.
nius,
ipsisque infantulis, sacrificare
immortalibus cogerent.et immolatis
furo hostiarum carnibus vcsci; utque cuncta in sacrificiorum libationibus inquinarentur; venalia etantepublicasbalneas quasi in insidiis collocasorrentur custodcs, qui lavantes illic homines execrandis sacrifidesque covpons ixpurgantes
ciis
rcverentiaincr>/pfa depo.menmt. S. Satm-nino Mombritianse, occiso, ait auctor Passionis toUentesîn locoubijugulaChristiani corpus ejus
proximo cum honorificentia sepultura) deejus lapidi inhsebita posuerunt. Sanguinis autem diem hunc permanet ubi et orarens usque in
tus est
:
macularent
fontes, qui in
Item Julianus Apostafa urbe. et qui apud Daphnem erant,

(1).
est.Superveniente torium christianisconstructum corpus nocte, factoque in civitate silentio,

igitur
detcstandis sacriliciis poUuit, ut qui aquis uteUeinde rentur, abominationcm participarent.
jugulabeatissimi martyris Saturnini de loco ubi christianis sublatum est, clam extra civitiitem a
tum
est, et in
quadam crypta parva cum venera-
qua; in foro prostabant piaculo replevit. Asperge bantur enim el pancs, et carnes, et tructus, et cum ccrneolera, et alia esculenta onmia. Quic gerent quibus a Salvatore inditum est nomen, mebant illi quidem et lamentabantur talia detes-
tionedeposilum. Eadem refert auctor prioris Passionis a nobis excusEC. Sed hss veneraviris pHvatis tionis signifcaiiones, uipofe a cultus ecclesiasticus, exhibittc, neuiiquamsunt
excipias templum supra beaii mariyris scpufcnon icdi/icatum :nam hic honor a pri-
modo
tantes:edebanttamen, legi apostolic;^ parentes: Omne quod in macello venit, manducate. nihil
interrogantes propter conscientiam (2). Longius quidem aliis progrcssus es.ê videtur Barba-
7nordiis Ecclesiic indtibium cuifus ecclesiastici indicium habitum fuit (0). Cujus templi in honorem S. Saturnini icdi/tcati meminit circa
mandaverit, non tantumut Ubationibus ethnicorum asperomnia venalia gei-enfur, sed etiam ut non emcre, non vendere cuique licei-et, Nisi falsis diis prius immolaC RET quod quidcm crat peccatum, nec umquam ab Aposiolo pcrmissum (3). Hujusmodi vcxatio rursus exponifnr in Actis S. Maximi,
rus,
quum
ipse
annuni 529
,
Ruspensis episcopi, hiographuset discipulus, diccns de beaiopneJuxta itey-um in Sardinia exulante s\Ue
S. F\dgenfit,
:
procul a F basilicam sancti martyris Salurnini vacantem reperiens locum, strepitu civitatis
,
Brumasio {alias Primasio)
Calaritanu^ civitatis
Anno
303 Sa-
obiit S.
turninus.
de quo posi dicendum erit. 15 Unum nobishoc restaf quXi'endum,quo sciiicet anno, quonom die S. Saturninus martyriipalmam adeptus sit. In frdms Passionibusperhihpfur gladiojyercussus anno vigesimo
imperii Dioctctiani : qui annus incepit die 17 sepiembris ayini Christi 303. Addequod in Passionibus a Mombrifio ct Joanne Arca ediiis, fertur die 30 ociobris, ei in iertia, a nobis infra edenda, die 23 novembris fuisse occisus. Licei autem Ecclcsia Calariiana S. Saturnini natalem die 30 octobris hodie cclehref, (quod for.mn ideo facii, quia illo die
antislite venerabili prius, sicut decuit, postulato, novum sumptibus propriis monasterium tabricavit.
In quo quadraginta et amplius IVatribus cungregatis, disciplina,'coenobialis oi'dinem custodivit
Addii Joannes Arca suo tempore, id cst unno 1580, stare adhuc majorem partem hujus templi antiqua structura. 17 In Ecclesia Caiaritana aliquando cullus quoddixi fuif^. Saim^nmusdiennorembris locis festum cjus die 30 mpra-Aliisfamenin octohris agebatur. Ad fianc enim diem inscripium erai ejus nomen Marfyrologio quod olim
Ulaisum
(7).
:
celelfrabatw
^'^^g^'^""
^'^^^î^,
fuii ecciesix Sancti Mav.ritii de
Valle Chaliand
Mariyrologio
Romano adscriptus esi), videtur

eccl.,
Pedemoniio,
et
Bmsson, in apud Augustanos (Aoste) in nunc servatur in xenodochio
U) Eusebius, Histor.
cap. IX, pag. 695, edit.
de Miiityribus PalffistinK,
Laemraer. 12) Theodoreti Opera,
CorneliuB a Lapide, Commenl. in Epist. I ad, Corinth. 74. (4 De Sanctis Sardiniie, lib. III, pag. V. 25.
tom. 111. Hist. eccles., lib. IIl, cap. XI, col. 1103, recens. (3i Cfr. Mamachius, Joannis SLhulze, edit. Migiie. Origines et AnUquit. christ.tini. III, pag. 356 et seqq.;
(5)lbid.. lib.
ct
t7)
II,
pag. 33.
lib.
(6)
Bcned. XIV, De
lll,
Beatif.
8.
Canoniz.
Sanct.,
1,
cap.
num.
et
AcUSS.,
tom.
Jan., pag. 42.
SS.
301
auctore
^ SS. Mawniii
rolopium, oit
esse, salis
et
Lazari Augustse. Hoc martyAntoniux Gnl, origine grLCCum

protlit e.ius discrepantia a la-
supGrque
lanenses esselne hicS. Saturninus Colnrifonus, analius. Bosca etiam, qui anno 1095 Mortyrotogium Mediolanense edidit, in annotatis
scrihii
R. D.
consideretinis, si dies multis sanctis assignata quorl legituv VI kal. januarii Notetur etiam
tuv.
((
Assumcio sancti Joannis apostoli d quodque veterum quurumdam Gnijcorum opinionem provero sancti dit, utm-uditis compertum est. Cum
Augustani aliique occidentales
in eo inserti sint,
fuevit,
De sancto martyre Saturnino habemus hodieorficiumin Breviarioet liturgiam in Missali Ambrosiano verum an sit Calaritanus, an alius
: ;
Satorninus a Calarit^mo.
admodum
ambigitur.
Alium sane esse censeo, humatum tamen in basilica Victoriana. si fides Ughello tomo IV (5).
Morigio in Sanctuario et VilUu de septem ecclesiis stationalibus. Si quis vero de sua sententia
nolit desistei-e,
cumque
libentev
ad
usum Augustanorum scriptum
dicerem Mavtyrologiuni Gra-coAugustanum. Simplicitasdemum etbvevitas Mavtyvologii ipsiusantiquitnteinpvobantsimuletcomillud
ac Saturninum
hunc
Caralita-
mendant. SuhjicH Mnvtrjrologium istud una eademque manu scriptum fuisse speculi X vel
num essc asseveret.de quo hodie meminit Martyrologium Romanum, rem sibi esse sciat cura
Ferrano
et et in
Gatalogo
Sanctorum
Itahtn.
qui
XI
(i),
UndesequereiurS.Salnvmnoaliquando
monumenta
Ecclesi<e Galaritan.e,
Mombnlumi
apud Grsecos cultum Sanctorum fuisse delaaliquo priore titm, nisi /brsan ejus nomen in
Dimam
suam causam vocat: docealque, quis quo temporeex perinsigni basilica S. Satiir-in
apogropho fuerit inferpolatum, tunc enim pedibus in dlius senexportavevit iS Proponiturcl feslum S. Satuvnini socioscd die 30 quod AcUi ibo. Illud etiam accedit lentiam in odohris rumque ejus in vetusto Kalendario seecuU XII Satuvnini Calaritani apud Fevvavium, et alteel S. Sabaudia ms. membranaceo, quod pnefa-um eslMissali Amhvosiani Mediolani. rius Saturnini in Lectione hreviarii deposiio in ecelesia Amsii apud fmjus ievi, discrepant ut hinc etiam credam Saturnmum, E B Salassos, etnnnc ad recensionem Antonii Gal qui hodie colitur ab Ecclesia Mediolanensi, et in Martyrologio typis edito (2). Jam vero nec in basilica S. Victoris quiescit, esse quidom natione in Kalendario S. Mauritii de Br-usson, nec Sardum, sed alium a Calarifcuio. sxculi XII, agi ad diem 30 octobris de S. Sacoli 20 Duo asseverat Bosca, et primo quidem turnino episcopo Tolosnno et martyre, sed de humatum inhasilica Victuviana (0) S.Satuvninum manifestum S. Satuvnino mai^tyre Calaritano, non esse S. Satuvninum Calaritanum. Qnod in iisdem libris ad videtur ; propterea quod placitum falsum esse affirmare noiim : quia diem 30 oclobris S. Sainrmnns dicitur tantum iis Ecciesia Calaritana, cujus atumnis in episcomartyv contra ad diem 29 novembris Caiariianx mojor fides quce mnt Ecclesix o,pparei rfe pus et martyr. Aliud dicendum cieteris{l), se .mi palroni est habenda quam Kalendario Mediolanensi anni 1465 (3). ubi ridebimus, etiaiyinum diiacorpore, ut infra consignatur ad diem 29 octobris festivitas tam esse contcndit. Accedit quod nulla docu; , ; ;
nini,
ejusdem
martyvis
corpus
Mediolanum
axperH.
sancti Saturnini martyris,
quin alibi de celeberrimo mariyre et episcopo Tolosano mentio In Martyrologio vero Mediolanensi Bofiat.
scx,
30 octobris, occurrit natalis sancti Mediulani in Satuvnini mavtyvis. cujus corpus
addiem
mento iranslatum unquam S. Satui-ninum Mediolanum iesiantur. Haud obsurdo forsan Saturninum Victoesset sententia opinantis S.
basilica sancti Victovis
S.Saturninum S. Carolus Borromûs

esse
tumulum habuit. Hunc Calaritanum eocisiimavit

:
rianum a Longobordis, ca>me(erin Homnna olia soncdiripienlibus, non secus ac mullo corpora, trons/otojn fuisse ioi-um martyrum
nam
in breviario
Mediolanensi Amhrosiano, pluries edito, ad octohris, subsancti athleOe diem fesium 30 opera usus U), Galesinii aliommque
jicit,
Roma in Itaiiani sepienfrionolem (8). Aitequi rum Bosca; placilum, scilicef Satuvninum
Calavi leciionem sequentem : Saturninus, chvistianis parentibus naC Savdinia nobdibus et pieeruditus, raartytus atque in iidei doctvina tempore illius insulie prêses, rium obiit, quo
gi*avitev edixevat Dioclctiani mq:evatovis jussu,
Mcdiulanensi... hodie colituv ab Ecck-sia quidem natione Savdum, sed aliumaCalavilano, muilommusnobisarridet. Cujusd^sptieenliw
esse
hxc causu
lanensis
esf,
quodprimo
S.
Satununi Medio-
ei S.
Satuvnini Calaritam n,oriyriuox
adjuncta non discrepant : dein et martyrii Xmhrosiantctcciioniscxordium : Satuvquod

niuus Calari iu SaVLiinia parentibus uatus, atqne
eruditus,
in
lidei
nubilibuset christiams
chvistianos
omnes ubique conquu-i utidohsim-
doctnna p.e
cruciamentis atque mtevnemolavent. secus vevo itaque comprehensus cione multari. Satuvninus
cumnon soUmi ex
cavet,
minimc idolis sacrifichnst.anum esse hbere sed msupev se

edicto
pvofiteretur, glad.o
.
manifestesumptmnest. Ibt emm fra edcndie, Satuvnus : \i^->îî^ ig.lur hiec abviam habemus
.-l
ex
iectione III allerius Passioms,
m-
constantevque abiil incoalum.

Scsciiur
percussus
parentibus natus, nobilihus et christianis VentmsiproHdeChvisti dUigentev educatus.
quandona^n Mediolani
penuriam disputare 19 Ob documentorum episcopo S Satuvnon ausim quonam mvo,quo
Saiurnmum ac pomisset Bosca nlium S. tndio {msse Calariinnum a Medwianensibus

honoratum, cui postea monis vel solum eis noiam,
91
CniarUanum
uipote
iiturgiam Ambrosianinum Medioianenses in Kalendario quidem Arnnaminlulermt. In apud nos servato, brosiano anni 1560 ms., 30 octobris S. Satuvnmus memoratur ad diem vero hs erat apud Mediomavtyr.
subsfifuisseni
non fuisset spernenda. forsan ejus opinio
Jampridem
JcL ei PedcmonUur,^
aovino, o,s,a
Wr/e(Mr.?flc;'*sSaturuinusc.W/-fl.SflK/i- Memoratur ...^^'y-o. (Ucct Mon^rmu. cu-ca

citti
(di
) gmda
nfl le
tom
3,
III
590. b06. nag.566et579. -(2)Ib.d.. pag. ca^cem. pag. Adonis. edU. Geoi-g.i, ad yiologium
t"'"":!
245, edit.
.
-"l
Rftcre
funzioni
'i,,.,^.
I
dellfi
M.,.,y,ol=g.um
oota ad Sir'a,il,..
?19
Sax!us.Historial.terario4yrog.,apud
ArgeU
^rrB.bi;o.t.
;..
,V,'inS.eph.,no
Da,o,i.-.. Aoas..9.pag. 11., sec.
B..Uotheca
i5j Itaha sacra, tom. IV, coi. xx.
^.n^^^ T-Sn.^:t^ w"
Roni
1735.
annum
302
AUCTORE
R. D. B.
DE
S.
SATURNINO MA.UTYRE
demonstvare volente, inservosuo se mivabilem
I)
anie annmn 1475 ûs Vitam impresserii) fidsse; nam medhm- steculum XVI via: cultus celebriorihus exmab omnibus martyyologiis
lat
Moianus, primus
nis (yM.9 memoriam Cîlanm, : k\^nd iione V.ûardi avcU scrih U pi-ovinciaioppidi.m,natale B. Satm-nmi Sai-dinii.; Diocletiani glamartyris, qui sub pevsecutione verbis in ediUone dio est triincatus- Quibus indicandum anni ioQ^pra'fi.nt lUeram Q, ad uti ad in
e prxciputs mnrfijrolo-prodens, in utraque edi-
Jov.s sapra^sentia factum est, ut sola Saturnini ab ejus simulacro acc.pere cevdos soUta oracula qui sacv.f.c.s adevant, non valeret, et omniun. responsa exqu.rere nec expectatione delusa,
''ôaLEcril.Quamob.-em
impius religionis i.'a percitus causa occidigentilium conventu, paritev ex iur. mi'nistev, aliique Chvist.am v.rtute orahaud frustva rati allcujus egredmntur. obmutuisse, Jovis .dem absenti obviam facti, ut i-..^Saturnino non longe
clm
seseilliussanctinotitiamhabuisse,
Prfcfatione, ex quodam Post eum numino ad viUindam confusionem. addiem quoque^^ octovenit Galesinius, qui anni 15/8 dibris in Martyrologio Romano sancti Saturmni marcit
:
martyrologio quod non
G^sa.-umcontemptoremeumcnm.nantu> a. eodetrectantem cornpmnt. Ad
rum saci-a olnre quxSaturnmus Abs.tm.h,, ?ar.deos;egoen.mDomimJesu

:
Calari
in
Sardmia
persecutione, concertyris, cujus, in Diocletiani

lalio
Chr.st. êx.Uo mun.tus sum; non virtute signatus, ejus coelest. idolis .nserv.re v 1 va,.is et lap.deis opus habens
^^;^~
dem
gio
eoccerpsisse e
Quani tauGalesmtus se subjicit in Nofatioî^bus Marfyroiolibro scripto. Hem in

fide
tuenda
illustris extitit.
nmund.
sum
Romano anni
1583 legitur
Calari
Sar-
enerami.,i. ejus verU que gentiles ne
Jovis sacrificis ?""' ''";tca man.hus facta s.mulaua vos ipsos vestris verbis acrius .nd.gnat., Quibus
martyris, dinia sancti Saturnini tvuncatus est. tione Diocletiani capite

,1
qui
m persecuAddit Ba-
anni 1586 hoc rrmius in cdilione emendata ejus Acta mnnuscnpta, Accepimus
exemplo Chr.st.anoimman.a 3"-l- -P:: n'umes augeretur, Intractus ';>"." plica comm.nantur. hrm.s ^ in Cbvist. coniess.on animus restitit, ac .ara.nK. pu. Uarb=u-o
fmnn
sime perseverans, sub

side
annotatum
imperu Dioclepasûsnue habetur anno vicesimo
Ui,
bris.
terfo kal. ejus consulatu octavo,
novem-
tom. AliaActa babet Mombritms ejusdem Fara de rebus Sardmue. Sanct. MeminU Sardinia mentio habeDe basiUca S. Saturnmi in episcopi Ruspens.s apud tm- in Vita S. Fulgenti. insisfens. bcrSur.umtom.I. Baronii msiigus in Catalogo Oe30 octobris
rarius,
IMt.
ad diem
abscisso capite coronatur, kalendas novernstoonium relinquens, tertio Diocletian., eonsulatu imper.i br rnno v.gesimo tercentes.mo epocha, Christiana. elus octavo: decimo nono. tertio a}taUs su.e Exstruiiuv a fidelibus reverenter ipsi L.CT. III. Ejus corpus 2 de basilica per silent.um ,.oc . socra. parva civitatis crypta i .n inde locun. transtertu, nonitur atque in eum
,
.llust.e f.de,
hreriter neraii Saîctorum Itaii^, Asf per tofam Sardimartyrem pnedicat. Saturnim c//s niam ci prfeseriim CalariS,
sanctum
nuo u
'pr.mun. m.tio.-a
tempora
sort.t,
sunt ca-
riic" titulobeat,Sa.urn,n.
e' arinjuvia
.nagn.fice extructa,
pnscfarus fud aljam inde antiquitusvaide dia-ccses peraaue nuncomnesioiiusinsutie in Officio propno nravif. Quin, uii legimus
mums s..CH.v.ubi Dom.nus ,.T B.s,uc. D.0 exuv.as 1. ,llustrav.t maximisque signis ejus volu, oorpor.bus consoca, rumque martyru,n XV Pont.
.
nunc matemporis vindicata, ET...M
Calar.Una. urbeafi maW^re;v,interpra3cipuos Kaiendavel eiiam, uti in bi<; patronos col.tu.-, patronus maxi1845, est rio Calaritano anni Calan sub adde quod ejus festum agdur inus octava. Leciiones classis cum ritu dupl.c. pr.m^ dericis promnaarum ecofficii quse a divini
-.
Gregor.o Sequut.s .nde tempor.bus, gubernante pr P catl.ol.cam Eccles.am sub alt bas,l.cu=, ejusdem
tl
fuit
Lm
sacrum corpus .n ma.quod ad orientem vergit, uornat.ssime -uU.to -P-
maximan,
r.^0 monumento
eccles.am Cala,,tanam nioxque ad majorem

l.t,t.a tra..s a
Turriianx reciclesiastican^m Caiaritana^ subjungimus, non tantum

et
fng^nTpompa populorumque
um
tanfur, Iwcce loco

ej'hibent,
S. auia nobis uno conspeciu
Saturniii.
Idam
vert-
elegant,ss,me recondi tur in oratorio ejusdem .nter prx-cpuos e^ qu nominid.cato,et
ext,ucto,
sedetiamquia
nihii
quod cum
tate cerfo
histoncis addisseruimns, piura monumentis
dum
videtur pugnef, in eis occurrere Passioniims, de qmhus modo oontra in
totius Sardinia. al.a,T.m- F urbis patronos, magua colitur. mie sentium veligione tiilSaturn,,,, ea:uvns Corpora plura sôuta de S. Pe,ta inventa ineunle s.vcuk, Sardini" siluerunlj quum ccce
omnes XVII iis
S.Satuminus
''V^Cect'i. Satu.-ninus, Calari, noa parent.bus p.etate ac Sardi..ia3 urbe na.us,

bilitate
meti-opulitana
Fratri coadjutor. temfariani Nan-ant enim
invenfis inc-edihiliter
gavmsunt Ca-
in ineunte
sk"'
cuio
XV n
Cum
pervasisset, ac in eadem c.v.tate ea.n provi.iciam recurrente die quo an.iua n.a.ime grassavetur. in Calar.tano Gafestaetsucr.ticiaJovi peragere consueverant, eovumdem tuvba^
educatur m fide. Maximiam persecut.o autem Diocletiani et

conspicuis
dilijê..ter
F,'ancisco 1SL(^ Jesu, quibusnamHortotano,a m eectesus
neoruisê recclatum
fZlMmia.
Zes
ibi
oua 'â'lpsu.lrncti mart,r.s.
.dcposita fuisse prueterptures alios sanctos
otim Sa'urn.n, suburbana CatarUana S^
quiescerent bene mult>marccctesms erat scpulli. Has inter
DitoUo pupuU
ductam, qua^ Sacva vocabaper vium a Solis fano .nuuolandumJovi.nejustemplumconVHtur ad detestatus nobil.s adonerunt. Hanc impietatem
InvesHgatione facta.sepui ci,cus Horlotanus. cum ossibus, 9'f notorum tnscripta e,ant
fr-^^^f^,
ZTnLutta
.
itn,
exovabat, ut lescens.Deumoptimum maximum magmtud.nem ostendens, .TiirabiUum suomm
sanctorum atiunde Zênerunt imlagatores
itcm (tum
tum
ZZeectesi.sAttratreeentasepu^^^^^^^^^
b ossibus, signala tUeris
9-'
-f'
suaa radus diss.pavet. etb...cormn tenebras lucis

a..te
Jam vevo cum
fac.em ejusdem tcmpU pro-ac prec.bus an.mente Dom.no, grederelur. ipsius

( l
,
plLus
Esquicet,archiepiscopusCalar^tanusl^).Sera Bonfant (3) Esquirro (2), Dionysius

los santos del
f""f
Relacion de
:U ei seqq
i2
pag^ invcneion de los cuerpoa santos Caller. 0; Trmmpho de Santuano de
reyno de Cerdena
interpreiantur
DIE TRIGESIMA. OCTOimiS.
n03
^^^,.^.^^^^^^
^^^,
in kanc interprelaniur Beatus M artyr. recumrunt, sententiam ire multi cruditi{i) Ueatu.m literas b. m. non significare
dicentes
Vemm
28 Cuin horum pignorum translatio ad ecclesiamcathedralcmpostaliquotdiesfacienda

esset,intcrea,ne
^^^^
^^.
iisxdlumdanmum
afferretur,
atli
cirdter
Martyrem, scd Bon;e Memohi^. In utramque partem acriter dispidalum fuit. Bonfantii, quum aliis in augendo sanctonim Sardorum
numero
iores
longius processisset iibrum Inqum Hispani eocpurgandum esse censuerunt.

,
Calariiani muiti nobites. cierici, et Capuccini 16 prope basiticam exculjias egeruyit. Die vero archiepiscopus, magistralus, multi octobris, popiUus, mavlerici et regutares, atque etiam gnapompa ct continuato agniine, invenia ossa
XII.
Hac
his dc causa dccessores nostri, agentes de moderalione recens detectis sanclis, niagna arhisunt, non suum esse litem dirimere usi Franciscus trali.prieserlim quum cardinalis
ad ecciesiam cathedroicm deduxcrunt. Con-
monumentendii Bonfantus Ciaiulium qui Saturnini posuit, fuisse tum in honorem S.

Siccuto
IV cpiscopum Calarilanum
est
(8).
Barbcriyms Botlandum moneri
jussisset,
quo-
minime
rci
assentiendum
nam primo
Cxn hfju^
venditarum Sardi recens exuvias reperissent, tcmere in Opus nosrcntque ut sanctos, eos ne donec constet, quoi Ecclesii^
innulium aut docuyncnium aut aucforcm {Q),Petrus Martidicat; dein Feiix Malfhcjus
trum releramus
Roman
sit
eorura de his sententia sit, aut nisi publica ab antiquo veneratio satis martyrium et
aliunde explorati
ct (2).
Coppetm(10), MichaeiGazano{\i),Josephus cpiscoporum Caiardaaliique,qui vel

lettiîî)
noruynseriemiexuemni, vei insui&i Sardmm silenlio Ciauhistoriam sacram scripsemnt,

diuinprtetermitfunl.AssermderuditiinscrtpEcclesix .sfecida tionem nulio pacto ad prima sicculum XII fuisse pertinere, sed potius circa cccicsiic Sardimai incisam, postquam muitis Papebrochius, fuerunl, jubenlc
uti osicndit
,ins
tis
erudi-
20 Quod
fccerunt Lucas Holstenius, bi-
visa sunt.
suspeda j^noihecai Vaticanije cuslos (3) et Ferdinandus Itaque satis ug/êUus, auctor Italix Sacrai.
et cssejudicavere Bollandus, Henschcnius (4) Vilas Operi Bollandiasolas R Papebrochius has ex epitaphiis no inserere, qux aliunde quam aliis petierunt ut habercntur De
Victore
Papa
III,instauratw rcl icd ificat a.'(i3).

isto
Su^picor cquidem Claudium

S.
aivobasdicx
innotuissent.
excusati, Pneterea sisset apostolica sedes.

fuisset de his
donec sensum suum
ciarius cxpres-
parum
utile
disserercquum nihil nisi eorum Hornomen aut ex reveialionibus Francisco sepuicrali esset notolano factis aut ex iitulo ab tum nam qux dc his scripsit Bonfanlus somma (5). Nuper, eruditis passim dicunlur XVI, concessum est, pontifice Gregorio
;
optimc deca in ejus honorem fucrc S Saturnini ossa, duai
fuisse vci rirum Saturnini vei prx>positum mcritum. Quo tcmpore iransiata
allcra in cccicsta inchoatic sunf sodaiilales, anliqua basiiwa S. Siturcathedraii, aitera in fala nescnnus : sed (14). Quancm quidem
nini
id
patronum hoc ccrlum,Sardinitcmefropoiim Etcnim dte suum hodie, ut olim. rcnerari. sodalitas juventutis camoi8 junii
lic^c
Tur^-itarur, aliisque pluribus fuit Calaritanx,
anni\m,
B.
Saturnini
scpxdcruin
(lelectuni
fuit.
festum pluEcclesiis,ut quotannis celebrarcnt locis in. rium eorum, quorum ossa multis XVII inventa sutx Sardinix ineuntc saicuio redeamus. fuemnt. Jam ad S. Saturninum martyris exunx, prtc27 Vt hujus sancti Esquivel,archiepiscopo Casenie Francisco de comitabantur plures canonici,
ipso constUula /ud Calaritanj! canonicc rciiquiiC coiuntur, sacelio quo S. Saturnini nomine fuit insiatquc gloriosi martyris
gnita
(15).
laritano,(que7n etclerici,)dclcregulares, aiiique presbyteri septcmbrisanni iQ2iprvmum gcreniur,die 22
PASSIO
ex lihro
S.
SATURNINI
Arca de
^
CALARITANl MARTYRIS
.loaiiiiis
mvenius iapis, laboratum fuii. Dic 12 octobris epiiaphium (6): cui inscriptum erat hoc
Sdiiclis Sardiiiiic.
SANCTUS....
TURNINUS CARALITANUS
PR^FATIO
fl.
Dein die sequenti, 13

arca
marmoreummonumentum.
omatissime
sculpta
:
octobris, defectum /uit et postridie ipsa

(7).
Monumento
hssc inscripta erani

IN
,lovon,,suum s.Sîn. Suara pagan.s concelebruntibus non quo in has ,;,,,. Saturninus f(. natale celebrat sed quo in claristenebras est ingressus, mundi nnn,lucem asccnJit e tcrra simara c<Blorum requK.,
:
HOC TliMPLO >}* JACET BTMo ET STM

S.\TURN1NUS CIVES
m um in ccelum, a frequentUaborc oOitenUt.onibus ad qu.eten,, a sempiternam, a non ex>le>. deUcas, cruciat,bus ad anim.
por,s
mas quidem
VIII.
QUE VIXIT ANNIS XVIUI.

J,
ET MENSI. V. ET^DIES CON ET EGO CLAUS P"l .MDO NOVEMBR. LOCAVl K. XXVmi
duraturas a. nuxas, sed perpctuo et glor.an. pe corona... stabiles, ad triumphi Laborant pagan, i'""'êt
rue..c>..m.
;
.s^
.,
ille tal. ibus Jov, exutus hosti.s turba, sejung.devidcns. M.scetur oblata
sol.c.tua..>e,Jeambulat
V Maji, pag. a, ActaSS., tom. Diss. LVUl. col. 17.tal., tom. V. tiq
Lbruani,pa,.XXl.
129.2,
_ M
-M
"7*;"'Âcta SS
,
tom.
,10,
Sardcgna, Storia eccles. ii e^ pag. ,stna,on, ed aBgiunte
tom.
III.
pag^^
/^,-!,,,,.,,
(4)
.
ni
111 Maj.. Cfr. ibid., tom. tom. Storia ccclee. di Sardcgna,
^'^' Y/^^^-^rifr P 'o. Ur_ V^ ?;;. 4.6.

11,
ferr-lB ?^^'
A
-
pag. 347 et santos dcl reyno -.rntus. Tr>un.vlfo de los
1.1.
\ll cDVI,pag-300.-^7,Ibid.,E84UUTO,
tur
DE
304
r.x lupB-
S.
SATURNINO MARTYRE.
argentum
faciimtea
> auiura, et ..ra
tuv iUe, ut
uni Deo Cap.tur animo Ghr.sto Jesu, "e^Teno paganis corpore, excitatur coelest. pr.em.o. exterritus suppUcio. terricque esl animo Supe.-atus corpore, victor vebitur ccelo tr.umpho. demanaatus sepulchro, mol.untur et ccedem. Itaque dum ist. cruciatus .ergo die> ccleb. suum .Ue celebrat diem. Aspice sanctus frequentia, dum
;
adhmveat solas sibi communicans cap.tur um Deo s.tellUihus,

.
illis eic. etc. Simiies
f.ant qui
D
idola adorari jubet.
et
omnes
qui conf.dunt
e,s
SScdtanta
ca^citas
animoram, ut ,Uos non
m^,^'
,.efug,ant.
Pcr omnes montes qu.dem ^t.p.tes, religio. Quot
auUm^ maiestati aptandos .JJêq.^ ^â^s,^ , e, -ne sV^vas
--
^^"^^J to ^^-;'
,,,,
*8ata in edit.
;,^,^, ^,,
rr::^::::';!:^:^tadeormn.
tatem Adest .mp.orum
mandato truncatur tyrannorum
adest bonorum: non desu.it maisti. Si tabescunt iUi, la^tantur muU.tudo expectantium chori, non deest lo.-um
;
si.nul. fidclium congvatulantium tunc ê pe ato turba, nunc exultant.um:
-^^-l:
nuUus sapor.s
capituv sen^^
.,;*
hahitare divi-
tium Gala.. "^^^^ ' vum. nunc conf.d.-.Uium. '^^^! semp.ternam ascendit ccelo mortalem lucem, .n parent.bus terra, novam gloriam nobiUbus mor.bu. Juven.s .utate, sed
:
prandis
an.mo excelstatura corporis parvus &, s.b. spretis opibus, veras ientior. Mortabbus sit passus, breQuonam modo elabo.-avit copias.
:
"uonbus
ccBlo.
lud,bria, racle
vis infer.or
Martyvolog.o ..L.festabit bystoria ex

c, et
utDeum summum
M.uor
,nfel,c.tas
poterunt ,^ ^^bmisse. sa ^"J excolere et adora e

reve-<1^'-^*"V"^" ^'.b ,et et
Romauo. Surio
codice antiquo d.
*r"i:::u;^":.M'^:ventr.e. St"^t^'^ '\ ^
--"--"'
Deum
ANNOTATA.
scripta, ut a Priefafw fint Arca. eai ab ipso -Joanne quo i^ln Pscudofulgeniicde
legenii
apertum
r:::
-----^"-"Sed falsa numinasper.

nit
S. Satur-
habuerunt
T.;ambeneco^vitcie...^ven^Sa potius beat.ssimus
m Commenmag.ms
urmnus q
ninus,
b
legitur (1) : tario prisvio num. 11. v.rtutum culmme Stafura parvus,
puer atque ben.gnus. Martvrio dig.ms, quamv.s edidcre 1 ttam S. t ulc Surius ci Boltandus ubi agitur de basinmtii, episcopi Ruspensis, Comm. priev.. num 16 tica S.Satu>îni. Cfr. de quo hoc loco esi lUe U Godex antiquus. Joannis Arca adhibita re-
*aTC&inedit.
non contemnendum
tructum opere.
'-^^--
"" ^^ ""'^"
'
,
Ad
idem quem nunc,

censione, edimus.
De eo locuii sumus in Commentario prxvio, num. 7 et seqq.
.^t pagano.nimales best.as
best.aru.n pr.nc.p.
"^^^ 'Tmmolandas. ^"',*"^^ :*',, la.titia cum P^^lf^ ""/^'.l.^^ Itaque magna q m.ac.am ^sque ad celebrabantexmorcperv
innumera
.>"
CAPUT UNICUM.
Barbarus, prxses Sa
dinise.
"-^":^r:rtm:.cumsumZ'sacerdos.
Maxiregi-
imperatoi-ibus Diocletiano et " Missus ab mianoprasesBarbarusainiquissimus ad

n>bil
sib.
putav^ " Sardini. provinci., :ê penUus Cbr>st,anum rntiquius, qaam ut omne m Sa.d. eMingueret. Mquc suo prmio
subitoducerentmad.p^m
.^^._^^^^^_^.
nomen
niam adventu, ut meretvenenum.totam
pern.ciosissimum cordis e\oreplet ed.ctissu.s prov..i-
ciam quibus f.dei pro^cipit cruciari Percreaener.bus terrefactos Sardin.a;, quie Calari metropoli Lscu,.t ba=c f.de. amalorcs, et multos habebat cbr.st.ana3 mult.s n.artyrii oupid.ssimos.Adestex
.
stud.csos vari.s tormentorum
^-tr.:
:::curruntmult.sa.n- quum
sensu
reant,
otnni
ca-
obt.nendi cum in eadem c.^.tate unas Salurninus, qu, et cbr.sUan.s parennatus es.etex nob.liss.mis educatus .n f.de. Aud.t,s tibus, d.ligcter fuit
Ghu^^^ novitateminterrogatus,ftdem mqu.t constantev. Quare, ^l^^^^'^\l,^s -^t cap.tohum ..ou p..a.sidis ad ^^ omn:populo.m.nolai s.
Li
Cn
cum
martyi voce dedil responsum

n.iseri,
; ^^^, ^ûores
^^
ro,-t,ss,m,s mstruens, madat,s.ar,nisse Christi pr.es.dis voluntat. pr^--
qui
estiseffecti.
mortem crudel,ss.mam quidem, quam posuit. Satis planum
-^-^^^"X^^^ Ego '^^'""'^^Ji^pidei

fide.
^^^^^
s,t
salut.
iUustratus,
d..
quam vani
s.nt cerno,
/^P^
Quo m.ag.s f.dei cultus. fidel.bus sanctissima= ajores acceseo iUam veneramur ct col.mus,
siones in
toesuas
spevno ; etut tales omnino immolare. vol ut.litas
J^ cum "^l'^'^^^^ ,
J^v.s
namque
"umquesacr.aci.s.dolorumso^^^^^
lasnmndatur, sed inquinatur ad v.tan.. q"'^ ^^^.^ movtuis, non vevocatur h tenebrjs. Qual^
obru.tur n.as.sque movt.s
an.mo suscipimus.
:
Cum
Si, talis s,s, tuitur ado,-andum dandum t.b. conv.Deus, non..e putares es.se .mp.orum cruc.at an.mum ?io ' Non immer.to Simulaora gent.um eloquium
,
d,ceretu.
qual.s '^-"J^;
^^^'^^^,
De^s/quem, cum
perd.disti aveiteris oculos,
divinum
.llud
tt)
pag.357. Bonfant, Triumpho etc.,
illum
305
KX IMPR.
iile illum ? Amplecti tu poterts, non tamen te non accedes ad illum, a tc ille avelli suo loco
collectus et coagulatus in amphora, multa mirabilittM- est
operalus
III kal.
f.
Passus est hic ploriosissi-
noterit.
"'^'^
martyr
novembr. sub Rarbaro pra;-
iraverus muTsiipc'-' fccUssimm.
5 lUe verissimus Deus, ille totis colendusviribus,quem. ubi invocaveris,onmi loco et tempore omnia complet atque i-gperies paratissimum
;
side in persecutioneDiocletiam,annoejusimperii
vigesimo
excedit. Lonpe,
cum
irascitur,est;
cum
piacatur,
et consulatu octavo. Extant p ejus Acta manuscripto codice, et alia Momi)ritii tom. II do vitis Sanctorum, et est as-
propinquus. Culpa facit absentem, prjfisentera I t""r""i misericordia peccatis repellitur, dignis meritis invenitur. Absconditus si putatur, tui medius est
;
criptus
in
Martyrologio
Romano. De cxtructa
autem Ruspensis
basilica
mentio est in Vita sancti Fulgentii
occultus et manifestus.
pr;cparavit splendorem
;
Ille
ille
tibi
lucis et solis
apudSurium tom. I.Statadhuc
episcopi, ab ejus discipulo scripta, et niajor pars hujus
fluctus profundissi-
mos vastaque terrarum antra in tuani condidit utilitatem ; ut qualis ilie sit, cui obsequi debcas,
ex earum rerum, quas tibi comparavit. dignitate cognoscas. Hunc ergo metuas oportel, quem cogitantem, nihil latet in animu. Ille te videt
introspicit
templi, antiquastructura, quic prioratus ordinis ecclesiaj Calaritana; mctro|>oli unita est ab Eugenio
IVanno 1441 *A. Diuin hac
ecclesia sanctus
forsaii 1444 e(/i(.
Fulgentius vixit.
amantem
et
audit
deprecantem.
ANNOTATA.
De Barbaro num. 12-14.
a b Appolinis
Agnosce
me
sit
exorandus. Ad Jovem Si cognosceres quam compidlis exuiandum.

igitur, quis tibi sit
honesta quamque salubris recta

et
!
a<l
verum
prm.sidc cfv.
Comm.
prsev.,
Deum
Annos quindecim una lidulis oratio oratio adjec.t Ezechiie. Atque adeo illum brevis excolendum propono, qui suum uni-
mihi sulum genitum pro vita hominis tvadidit, qui hominis auctorem convertit in ejus pretium, et ipsum
A. (lidinr in quo Salurninus Ep/iysii templum ApulHnis, Orientem (1). Uhus est passus ad urbis Calaris restioium, nec scifur superest
capitulnini
AcM
^^
hodienullon,
redemptortm pro comnmni salnte venalem proproseponere non est veritus. Ulum vencratione fecerit, reparare de qui cum me de nihilo
quar,
quo loco
fuerii.
SoHns mitiqni tempti

latcl
deic
Vestse reliqua sunt rudera (2). c Fons T\o\ ns ubituim fuerit
Sed om-
modico pulvere
pott st resurrcctionis miracula

facit in tritico.
meo
Quapropter nwrte muictatur.
cinere semel, quic semper
est Sardiniam habere foFontcs cahdi et Deiis Solinus tesinsignes.
madeertendum
6
tibi
Multis abundas verbis,
ait
sacerdos. Quis
elTervescunt, <;alubres aliquot locis
tantam tamque inanem verborum largitus aspicis deos, si non vis est copiam? Excole quos cruciatibus confici. Cruciatus vel apud illos immanissimos parvi pendo, ut cum Christo meo
crucifixo
qm medelas Passione MombrialTerunt (3). Fons novus in /mavoca/H/puteusnovus...civitatisGalantana; scriptor proximus. Cujus Passionis
confinio
merear
crucifigi.
In
iis
credetuamme
forsan alludit aquarwm ôlinus de auibus idem iUe
plumalium
ait
:
stagnts Stngna piscu-
est tuam salutem rcquirere, quia ab illo necesse cui jam debes quicras rcstauratiunem salutis, capiunt adoriginem et vitam. Tantam in iis mirationempagani,utloquisUiperactivixpossint.
Alii
lauconstantiam et animi magnitudmem inaudita de rebus divinis verba. dant, alii nova et gratum tam Quapropter indignum omnino morte ellecti, ne clamant. Alii autem lapidei
x.tivam lentissima hibcrna. pluvia. in
penunam opem plurmiani Sardus reservantur: nam homo his fo7dibm ei unbrKio coslo habet (.1). De de Alhcrtus de la Marstagnis erudiie scnpsU
'"dJuvenis dicitur S. Saturninus quam edimus, non aNo modo ^^^^^
m Passione
juvenem
Saturnini verbis aspirarent ad vitam, firmissimis quicquam ab eo cunresistunt. Atque dcsperati
omnium sme mora sequi posse, in conspectu certamine consecutus capite plectunt. Hoc brevi
est Christi
Sedin Officio ccclesiastico fecisse anno;etansum>to leqitur mariyrium sepulcraU nono. Id e.r lapide tfsX decLo Commentarioprmm,num..7, dequosupra in
in ejus fcstaiiate
^^^
snmnlum
qua martyr triumphalem coronam, sempiterno perlruitur. decoratus in ccelis icvo veniuntChristiani. et raptum ejus
Tdc
fuisse arbHror. Saturnim ^diitemplo in honorem S.
catodiximusinCommentarioprmno.nura.ii^.
ab ipso Joanne Arca g ^RdUvtaaddita fuisse
rix
Subnoctem
crypta, ubi corpus cxtra civitatem sepeluint gratiam ;edilieapostea magnificum est in ejus Sanguis autem ejus e terra
quod moneamus. Cfr.Comm.priJiV.,num. h

est
lu.
tum tempUimf?.
r4)
Ibid
f5,
Voyage en Sardaigne,
lib. II.
tom. nogeografico dgh Statid.Sardepnn.
111,
g. i08.
cap. U, p .
(3,
lolyhistor
cap. IV, pag. 90.
edU.
Panckoucke.
39
Ociobris
.\LTEaA
Tomus XIU-
30('.
DK
S.
SATURNINO MAUTYRE.
BX
llSS-
ALTERA PASSIO
,
S.
SATLRNINI MARTYRIS
Calarilanw.
arMepi,scopah\s eodice ms. an-io'

CAPUT UNICUM.
|.,li,
Ja,ii
0,
(.nvii. Ma,-lv,-,"i
et sf|.ul,i.i
!,.
S.U,,,
nini.
SATl-RMNI MARTVRIS IvnP.T LKGKNDA ÂNCTl ET PHIORATUS CALVRITANI CUJUS ECCLESIA CXLAHITANO FUIT UNITUS ARnmEPlSCOPATUI
'
Protus nos,quorum nomina4nquiunt,sunth=EC Qui stalim juss.t eos ad Januarius et Gavmus.

:
se perduci. Qui
cum
PAPAA SANCTISSIMO DO.MINO
gaviteos pr^ses Barbarus respouderunt diestis? Sancti martyres

:
pr;csentati fu.ssent, .nterrodicens Gujus reg.o-
nis
centes
Christ.an.
sumus,
ct
aUum Dcum
Loudalur
Tiexts
Aa
laudem
et
glonam
Doiuini
nostn
.!osu
Chri^.tl.
pru^mium qui est corona et

*
omnmm
sanctorum, martvrum cunctorunuiue
passio^ncMu
pra^ter Chnstnm. . e nescimus neque adoramus pra)cepta .nv.ct.ss.moPêses d.xit Audistis Maximian., quibus rum pr.ncipnm Diodetiani et cbristianum non negavera.
:
passim
etiam Satnrnua dicHiir
describcrecup.enles,Ghnbeatissim.Satuvnini rogamus martystum glonosum regem ipsorum douare, dif^net pietate
vum
sanctorum valeanms uuateuus aUquomodo gesta valeat sieut dignum est, Ipte narrare. Nani quis
pra;clarasque mafxnas martyrum magnincare? Atque laudare atque
indigni et inertes, non
a Christi et
>
ut .pse sua nobis
lusserunt ut qui se afn.ga.ur, et ad nlt.mum diversis cruciatibus cap.taU sentent.a esisacnUcîre d.is noluer.t, responderunt AmUriatur. Sancti martyres
:
vimus, etpro nihilo
habu.mus eorum stuUam

nâr-
virtutes narrare,
ita
quamvis
^"sLECôV
antequam
omnino debemus cessare
diis, sancU Pra^sesdixit: Sacrificate co-umem.m. f'J'es, diversis tormentis

:
s mctorum
ejus tandis laudibus.
Respo..derunt
Non facimus
fac
quod
factu-
in Sanctis
SUr..
sanctorum laudes Lfctio n. Laudts enim fide mlidermm mfisunt regiseorum, quorum fidelium fuies ruboratur ; quodelit;ts turbatur, relevatur rum mentis nostra Iragilitas
;
el eos pneses constantes ruses. Videus crgo eos sentent.am ded.t in
invictos in f.de Clu-isti,
dicens
quorum
S. Saturni-
nuB, tcmiioribus iJioclitiani et
coronatur martyrio mater Ecclesia Uahis die noctuque psa choris congratulatur; devote quxramus, his toto iTiu^ eorum suflTagia jam ad rei gesta; ordicorde gratias agamus. Sed nem veniamus. Saturuus nobihbus 3 LiiCTio iii. Reatus igitur Chnsti parcntibus natus, ct in fidc
ct
augelorum
blasphemiam iuferentes et cap.te no.. obed.entes praeceptis imperatorum ad locum ub. conitaque nlectantur. Ducti sunt decoUati sunt pro nom.ne
:
sacris
Diis
sum.nandi erant,
et
Ma
ximiani.
etChristiauis inter spmas et diUgenter educatus, vdut hUnm umbras clar.sssicutstellaiuler fuscas noctis juvenis qu.dcm ma virtutu.u lucem refulsit; statura parvus, anietalc at malurus moribus. ccl. d.videspe>;it opes ten-e..as, ul
Domiui nostri Jesu Cbristi .lesu Ghnsto, suscipiencorpus, an.mas sanclas tesvictoriaipalmamab^ternoprinc.pe. Barba- Calnn, ha3c impius pra^ses G Lectio VI. Posl intentus. et impi.s imperus .dolorum sacnficns placere cupiens, eorum ratoribus obtemperando
;
co.nmendauteste.ia,
per omnem bard.decreta contra Christianos et.am et scnptis maudaniam d.vulgav.t verbis
:
vit
ut
ubicumque
ân.s Christ.ani inve...rentur.
torme..tis usque ad
nisi
mo
magnus,
.n
hanc v.tam, ut a.lertiaôape.-et veras; sprevit v.tam. Reg.ia.itibus autem cape.-et
nam
cceUs
Cum
negat.onem anUgei^ntur, et traderentmconsentirent, ad ultimummorti meU-opoUtana bardoetiamm Calari,

igitur
et
,
Max.m.a..o. impiis imperatoribusDioclet.anoet d.abol. mal.t.a vigesimo anno regni eorum Chr.talis pe.-scculio contra
,
decreta lecta u.ssent vum urbe, imperatorum compeUe.-entm Chnonmesad sacrif.candum .n
laciente
urta est
stianos, ut
non cmere, non vendere cu.que

prius immolarel.
l.ceret,
Impi.s ergo nisi lalsis diis maximeque .n pavtibus decretis per orbcm terrae discurrenlibus, Chnstiani var.is
invenU sunt, constanter st.ani qui eo tempu.-e uwicem se hortantes ad nde Gbrist. perstiterunt, paicontemnenda,et martyni sacrificia idolorum
"^Tl^;:r'..muItisautemsuperstitiom^^.^^^^
Sardorum bus, qu.bus pr^dicta dement. .nsan.a tenebatur, maxime obUgala ded.ta erat, et qm nimis circaJov.s cuUuram da^mouiorum, pot.ss.turpissimus omnium erat Congregata est .taque mus omnium putabatur. paganorum, ut Jovi an.males
n.ax.ma nmUitudo
est vicinun. Utor. hostias in CapitoUo, quud
uccidenUUhus
gens cu^ca
et
tormentis alficiebantur, et
uite Iruncabantur.
non consent.entes cav.r, ..o-
u Barbaro pr>es.dc,uli
plures alii
Harbarus, accep.t prmc.pan.ine utque ope.-e Corsicuj a Rumams rcg.bus ^y,^ Sardinia: atque perad Sardiniam iter fac.ens, nui per Corsiaim incoSardin.ai qu=i. vocatur ab venit ad parlem satelUt.bus, ut ub.lis Turris;ibisuispreecepii v.uctos ad Christianos inveni.-e possent,
,
4 Lectio IV.
Eodem tempore quidam
ma.
..nmola.en nsetporta^ Calarita..;e, solemniter
cumque
accedentes se perducerent. Tu.ic
verunlipsi procsidi, esse
ibi
quidam nmmaquosdam Chr.st.a-
Quidam veroper sacramviam, ^"^/'^f^^; qui d.cebatur locus Nov.

ApoUinis, et ad locum
consuetud.nem FonUs, secmidum suam
piôce-
DIE TRIGESIMA. OCTOBRISdebanl exultanles, cum tauris lauro coronalis. Hanc autem solcmnitatcm turpissimam illisim-
307
VA
M-*.
munde celebranlibus, ecce nobilissimus et sancsutissirhus juvenis nomine Saturnus, de quo

pra diximus, eadeni liora qua sacerdos idolorum niagicispopulum verbis inibuebat, juxta pricno-
eumadse duci. M.nistri autem pergentcs duxerunt eum ad pvaisidem queni videns pVcescs, ma Quis es et quo vocans terrogavit cum dicens
; :
nomme?
Beatus Simpliciusrespondit
<i
ApU't
homi.ies quidem Simplicius vocor, apud Deuni Chr.stianus sum,peccator etepiscopushujuscivitatis. B Pra-.ses dixit
oceisusfitil'
minatum Capitolium transitum raciebat. 8 Lectio viii. Prteceperat autem sacerdosidoloruin
etiam spcculatorem proposuerat, ut consideraret quatenus si aliquis Christianus in templo inveniretur, vinctus ad prssidem duceretur. Extitit ergo unus ex priefatis, qui diceret
et
In hac crgo stultitia credens perseveras'? Nescis prEEcepta reguni DiocleRespondit bt-atus Siniplitiani et Maximiani'.' cius:Ego credo in Patremet Filiunu-tSp.ritum
:
i.
sanctum,
et
non timeo pra3cepta regum, neque

:
quomdam
Christianuin inde pcrtransiro. Ccepesaruiit itaque insequi eum lii qui ad imnumda invenientes autem eum crificia convenerant dictum fontem .\pollinis, tenuerunt, et
;
prope intevrogaverunteum dicentes
Quaro secundum
Capitojussionem pricsidis non convenisti in immolares'? lium, ut .lovi hostias cum populo
Beutus
(L
Suturnus constanter respondit dicens idolorum infelices et miseri et immundorum

:
!
minas tuas. Pi'a.^ses dixit a Simplici. qui te forte diis, utevadas tonnentahorribilia, NeSanctus SimpUcius respondit a laniabunt. qua' adorabo idola nequc d;emonia, quaquam enim vestris Provos colitis et adovatis de diis Simulacra gentium argentum ct pheta dixit Os habenl et aurum. opeva manuum hominum. et non videbunt nonloqucntur;uculnshahent nequc enim est aures habent et non audient ipsovum, clc. b Audiens autcm
r> : ;
: :
sacrifica
spivitus
in
ore
immundissimi cultnres signamei Jesu Christi lulgore ac iUuminatione iirmatus, et ccelesti sua virtute munitus, et lide
tus' et
Ego
in
nomine Uomini
apprehcndit lanceam et pra^ses. fuvove ar.-eptus. ha-c tnbeatum Simphcium qui post
percussit
;
omni modo contenmo deos vestros lapideos non vident, aures iiLreos, qui oculos habent ot
etsusceptus ^ duovivens. v.tam fin.vit .n Dom.no, angelorum, perductus est spintus ejus a choro consort.um r.gna. ct .nanet in
est ad sidevca
uon audiunt, sedsurdi etmuti etinsenhabent necessitas est existunt. His ergo nuUa
sa;culorum. Amen. marty.'um pev onmia sa>cula honore sepulejus cum debito sibi Gorpus autem
sibiles
eosadorare. vel utilitas immolare, vel
Jovisnamsed mor-
tumesta
11
t.h.'istianis.
que vel aliorum

tificatur,
sacrificiis
idolorum nullus mun-
nunviviUcatur, datur, sedsordidatur,
deos
'
Qmo cum pra-ses audissct,ivatus succendam cum rediero de Corsica,

a face et delebo Chr.st.a.ios
,:, .1.,.,. d.x.t . l l.

ri% itdn
Htirhnt-us
^^^^^^ ^ ^^.^
^^^^.,,,^
t.n-..e
in tetevnum damnaturet insani,quia nulla ratio Considerate, ca3ci,stulti
non sanatur,sed
tem isum
<ereos etargenteos permitlit esse deos lapideos.
ad Covsicam. venit Profieiscensautem Barbarus Torasus cuni vevo .ntrasad locum qui vocatuv
;
homiiium liunt- llinc aut aureos, qui manibus versibus, inquit sapiens quidam bene ludens
Esse Deuin
raliL.ne carel cui conlulit esse
.etin navicula ul subinersus vc..tusval.dus,etsurgente procella pamam i-edden e. sibi Dei judicio dehitam
est
Iransiret .u Cors.ca.n,
^n.t
malenale
lapis. effigi.ile uianus.
::nitusitcrnammortemcu,.ip:d,-csuod,abo martyrum, he.iti qu. Post finem vero sanctorum
miran cceHaicdicente sanctoSaturno, gentiles et quasi nova et perunt beati viri constanliam,
maudita
die 23
tio-
dem
bvis,
die .nens.s ..oven.Satuvni vigesimo te.-tio S.mpUcii ,na.-tyns ct ep.scop sanct. autem
vcrbaproferret. stabant stnpelacti.
teml/fia
ejus fidem 9 Videnles autem firmissimam occidi quam vinci. jusseCbristo, et putius posse corde ac ore Domirunt lilum, smc cessatione decollatus est capite ca^di num conlitentem. decem.citur beatissimusSaturnus.IXcalcndas de autem toUentes corpus ejus
:
et pax et lux nuintodecimo mensis n.aii, populuslidelium mult.plu^Christi exorU, est,et bodievnum d.em crcscit usque in
cccIms
^demu;ergoetgIonficemusChvistun.rcge magnihcemus oun.Ls l) omnium sanctorum. cl n.arlyrcm
us crevit, et
n^
in
yvcs
et
pv.ecipue
h.atissimum
a::tiSatur,l.m,quem,,.a>isneusp^^^^^^^
sua hic lerra et in Ecdesia et etiam iide speremus l.Zê.i : consunti v.t.a et peo<-oulra omnia ut ips. beatus ,s me" pcnculis ..os suis sanc ;. onmibus
p.clatc laign. di
bris
Christiani
in
loco
spiritus ab hymnuhc.s sepulcro posuerunt. Cujus rcgMa est cum maang.lorum chor.s ad a4crna
quo passus
est,
cum magna
gloria
TeZ^
e n.e .U.us gnagloriaductus. Sanguis autem hodiernum diem san. tatem ôagulatus usque in
a Christian.s cndihcala oneratur, ubi sacra do.nus advespcrascente nec non O.e cst AUera vero autemChnstuun pcrveniente, venientes
^::d;vet.protegat.salvetctdeU.,nia.Oran^ et atquc pnssnne patu -^ ..,.0 te. dulcissimc ChrisU, beate Sa
Jne
p.vtios.ssi.ne n.artyr
tu le
protcgas clericos.
t
gubcn.cs .m.nacbo,
u.ni.i
node
Pot citin
obit S.
Saturni, et vapucrunt corpus beati et in civitatem clam pcrlnlcrunt. dvibus, cxtra honore magno -P^^''^^^; Cuadam crypta cum Bavbarus ..idc p og . imp.us vero pra.-ses lU
-
q--- ^ -
inimicos procul repele, r.vs uiMiiL- hostes el libei..s. on.ncs tuis sanctis
M.ricti-iniim
un'
ah templum sanctum tuu.n
ma
"
Sim
pticius.
Saraini.o qux> |^>c.tm diens, vcnit in regionem civitatem Fausmam ub. Galluvis. et intvavU ... perquirens hr-t.anos. sim.litev diligenter
venan.aguaMusti,et aa.,
^^^^^^^
venitaui aicevct esso
"
.psacivUatech
i.ti
nun
omniasieculasieculurum.Amen.
aud.to.jussit episcopum nom.neSnnplicium.Quo
Sy^^J^^-^m^'
I)E
808
DE
S.
MAXIMO MARTVnE.
1>
DE
S.
MAXIMO MARTYRE
CUMIS IN CAMPANIA FELICE
COMMEIVTAiriXJS P R y^ V I U S
8
INTRA AHN03
CCClIl
S.
Maximi oaHus
et
in locis
Cumis
quibusdain tractus Ncapolitani.

Neapolilanus, in sua Carafa, archiepiscopus synodali (0), seu potius Antomus Sanctionc
Caraccioii,
ET
nUquum
celehretn
fuisse
S.
cccv.
S.
Maximi
^^ A^
i^*^^^'^^ Maxiini cultujn, lestatur imprimis ea-hrmo saiculo XI vel Xil qui ///(?
(1)
cultvs anti-
a majoriineimie exaravil vilam S. Julianx, editam ad diem 16 /ebruaru. bus nostris
quihancsanctionon composmt (7) autem Ecclesia Cumana posi annum Quum nunquam fucrit restituta, nec uUum ex
1207
co tcmpore
sanctss Isalleram trnnslationcm rcUquiarum aspormartyris (post priorem qua Mconiedia descrihii !ns talw fuerunt in Campaniam) ethnica !tn-icerhis (/) Puste;i vero, immincnte qui anno 568 (3) tale (Lonqohardonim forte, B Invaserunt laleque populati sunfj,
;
naliam
110
tantusque thesaurus dehonestaretur, civilatcm Cumatraiislatuni est curpus ejus in

talis
nam, ibiquc
eum
gloria
benelicia ad
laudem
ipsius et in B. Maximi basilica petentibus collocatur. ubi phn-iina Domini prd;stare non desniit
in
proprium cpiscopum autjunsdicliquct illud tionem uliam habuerit (8), satis divini officii qm intelUgendum esse de ordine inusu erat. Neque ante sxculum XIII Cumis Ecclesm No- e enim quisquam hiccogilaverit de in Insuhria, quai a vocomensi seu Comensi nonnullisscriptoribusCumam perperam nunejusmodi confucuparisoHta est (9)-. tum quia virum Antonium Caracciosio apud eruditum EcUim supponi jure nonpotest, ium quia in Novocomcnsi nulH unquam S. Maxmio
clesia rci salis pniicipui honorcs delati sunt : c-ujus Alomu^n de luculcntum teslem citare licei in primis libns Tatlis, qui tam diHgcnier suorum{\(i)sanclos recensens quo-
illc Itaquc usque in hodiemum diL-m. Hactenus auctorem swculo XI, imo, sccandum hunc Cumis VI, vel paulo serius, ejcstahat siBculo nomine dedihanilica SS. Maximi et Juliante
Annalium
tas
Maximi , cata, vel pottus solius S. u.ms cst probabiliori inhicremus codicis qi.'o verha in civitatem inquo, post
si lcctioni
Novocomensis cxvirurn patrocinio gloriatur

3
S.
Ant.Cnraccioli,
nunam samti nostri mentionem tnjtcit. Eadcm dies NeapoH quoque jamdudum
Maximo sacra
siecrdi
fuit.
Neapolttana
episcopium Cumaiiam, iuvc sequuntur:'m ipsum Basilica cum gluna etin B. Martvris Maximi
ci rcliquins collocalum (4). Eumdem hasilicam reconditas ?nemorat testis S. Marti/ris in itla SS. Maximi oculatus translationis corporum
'
Nam
in Kalendario
marmoreo
repertum est in armuntiaiur : Nl. S. Max. et S. Marcia (U). Mazochius quidcm primo opinatus est mariy-^
res hic designatos
et
IX,quodanno 1742 NcapoH icde S. Joannis, ad 30 oclohris
et
anno Juliame Neapolim anno 1207, quo

civifas
bello
non
csse
alios
quam
;
SS.
Cumana
oppressa
et
fundUus
(LeoneEpiseversa est ;Gum quibus, iîquiens etiam ct nonnulHs cjus clericis), copo Cumano vcnerabiles ahbates S. Pctri ad Aram adeuntes
Maccimam Martianum Afros (.12) at poslea senteniiamcorrexit {i3), ubi in almd incidit
vetus kalendarium.
etS.Mari;uadCapelIam,cumquibusdam mihti(;
busetprobisviris,adecclesiam B. Maxinii Marex marmore factyris, intraverunt mausoleum
NeapoHtame, quod inter schedas CajnilH Tutini reperium appetlatum primus pu- p et inde Tutinianum istudprieblici Juris fecit (14). Kalendarium
Ecclesiie
fixum
erat Riiuali Joannis de Vrsinis, ejus-
tum,
ita
in
quo
eraiit
ossa B. Maximi martyris,

si
dem
ordniata et composita ac
eudem die
illuc
colIocaUi
fuissent.Subtus quoque pulverem ipsainve-"
rum sanctarum reliquiarum non modicuin

nerunt(j).
in Eccksiis
EcclesiiC pnesulis ab anno 1328 ad 1358 (15) ; faciie autem constat illud concinnatum essc inler annos 1170 et 1234 nam ad diem 20 deccmbris nomen cxhibei S. Thomte quianno 1170 martyr occuhuil,
:
Cumana
2 Dies autem suo patrono prxcipue rando assignata erat apud Cumanos 30 De S. Maximo enim agi ea die in
lionooctobris.
Caniuariensis, relalus est ; sed et paulo post intcr sanclos Francisco, quoruni silct de SS. Dominico ct
festa
Bremario Cumano
asserit Decius cardinalis
NeapoH celehrala fueruni,sin minus stacerte post tim ab eorum canonizatione, at

(11) Mai,Scriptt. Talti AnnalisacridellacittfidiComo.Mazochius, De SS. Episc Neapolit.. vet , tom. V, pag 04.
,t) Cfr.
infra,
mim.
10.
(2>
Acta SS., tom.
II
Feljr..
cit., pag. 809 et i3) Cfr. Acta SS., toiu. pag 8^2 Caraccioli. De saciis Ecclcsiee Neapolitan -1(4, Ant 161.- (5j Acta monumentis.Neapoli 1645, cap. XVI, pag. Mazopag. 883. -(6, Ap. Ales. Syram. tom.ct. NeapoIitaniE EcclesiJe Episoopoium chium De Sanctorum 08. - u, Fr. Bolv.ti. m cuUu, NcapoU 1753, tom. 1. pag.
seq.
hujus kalcndarn, pag!296. Cfr.Ma/.ochii Diatriba de tetate SS. Commentarii, png. XVIII etseqq. (12) Dc jn tom. I - rl3> Ibid., pag. 320. 423 et Episc. Neapolit . pag. 298. - (i4)Ibid., pag. 311 tt seqq. Cfr. Parascandolo,
424.
Memorie
Napoli,
stonche-ci-iliche-diplomatichc
della Chiesa
Vitn
'îit
Neapol. monumentis pnEraiss:i. <9' Acta SS., tom. XllOctob.. tom. VI. col. 230. sacr
Ciiraccinli.hujusoiteri postumotlcsacris Lccl. .8) Cfr. Ughelli. Ital.
223 et seqq. Antistitum Neapolitanorum Catalogus, (15) Chiocarclli, tom. VI, Neapoh 1643, pag. 220. Ughelli, Italia sacra,
tom.
III,
Neapoli
1849,
pag,
di
nag 564, annot.g.Cfr.tom.IXOctoh..pag.414etseqq.;

tom, VII S.pt.. pag. 358 et 359.
Venetiis 1720, pag. 125.
vlO) D. Primo Luigi
erecta

erecfa
309
.
ibidcm annis 1231 (1) et 1234 (2) Tiitiwonasleria imi Ordinis. In Kalendario proponitur ad niano igitur jam distinclius M. Cumani. diein 30 octobris fesium Maximi supponatur illud kalenPorro, quammsjure
corporis darium scriptum posi translationem Neapolinu ex hoc ipso S. Maximi Cumis eadem lamen quod ante hanc translaiionem et etCumanisct oclobris ociobris in monumenlis el Cunwnis 30
die ie
fiat S.
Thomiv Caniuariensis AUa
vero,
qua
tuor nuinero, post annum 123^) con/ecta sunt nam ad dieni 5 augusti et ad 4 odobris refe-
runt nomina SS.Dominiciei Frarwisci; sed in halendario tertio, et etiam, ut videtur, in secundo, indicalio fesii .S. Thonuv Aquinatis
non eadem
divcrsa
cui reliqua scripiio deheiur, sed
VeaZmani^: nomen S. Maximi adscriptum '!!?. sunnetant cui aryumcnta mppeiunt cur reperitur, nec ulla rnu,enla eodem sancii indicari censeaniur, de
."!'
ulterius.
adscripfa cst ûnde, quum- Ani... ,n,er sanctos , ,-u. doctor gelicus aocor anno 1323 inter .,. relatus festum stat^m post t,,te,- celesitatque briora ct dc prsecepto, ct Capuiv priecipue coli Iriora et cle p.-^cepto. et Capu,>- P'->er,pue coh
manu
ym
ccepium
(11),
diversi
oideri nequd. Inde in uirisquc agi diibium quam ms non iia cerio, conclu-
ad eor^m
setaiem
habemus hic ailerum tenninum defmiendam qui quoad

.-
autem
nosirum in dere liceijam stecah VI sancium fuisse Neapoli, quum maxima veneratione
tertium ulierius quoque coarctari polest : nam in co ad lU dicm septembris in margine notatus lcgitur obitus Andreoi Pannoni archiepiscopi,
apud
Gregorium M. memoratum mveniaErasmi. Maximi 7nus monastenum sanctorum

S.
quianno
1313 c cila decessit. In quarto
Alexan.lra claatque Julian;e, quud Neapoli ab est (3). vissimai memori;itJ foemina fundatum
Puteotanc.
kalendario assignatur quidem die sua 7 marnihil e.x tii festum S. Thomx Aquinaiis; sed
hoc indicio quoad letatem totius documenti concludere licef, quia foHum descriplionem martii et aprilis coniinens non ad eumdem cum reliquis codiccm primitusperiinuissc,.sed
Ecclcsix Neanosiri occurpolitanw; ubi m,entio S. Uartgris SanciioneDecu Carafic riiykic adscribamus,in "' 17^../,, .ninnhrm Npaquoddam Marlyrologmm Nea4
Jam ut cielera monnmenla

,
cx ex
'f''7V'^?irrdZ"Vto B pO(l(a.nani> ';- "" " f><^to-- //f^-, ^1 >^'*^ .^ Marlegiiur Sanctus Maximus M noiatus
*'-'
citalur citatur reius
rubris
1:
t^ I
Sequuntur ipsa Dccii Carafie Sanciio emissadie-Sscptenibris lG19ei,$a.' quidem

tyr (4)
aeswnpmni vi u.^.ituu,n i..i*..-cv, alio laccro desumplum ei assuimn mdetxtr. E Quintum den,que omn.bus ln,cus,,ue cilali: manifesfe 7-acentius est:nam elS. Thomam 'm<,ifesle reltu. est nam et . Tkoman Aquinatcniet non paucos aiios sandos exhiPorro in bei qui in prioribus desideranlur.
:
Direciorium seu kalendanobis viderc licuii, ecclesiasticumanni 1G85. Officia propna rium
edita Ncapoii dicccesis Neapoliianic
el
anno
<-/
1791,
1857;
Direetoriaannorum 1844.1847,1853 oc/oinquibusonmibus ad eamdem dicm 30 Ncapohiante assignaiur. bris fesium S.Maxhni unam Ecelesiicadjungipossunt et aliiv qux
primo illorum ftalendariorum nulla apparet menlio Maximi nostri, sed ad diem 30 odobris Germani legitur taniwmnwdo deposilio erit S. Capuani Episc. (l'-^). Civtera axdcm adscrip-
tum habeni nomen
S.
Maximi Mart,,
ci
ieriium
vero
cum
ipsa etsub ipsa ecctcsiasticam
promnciam
-.
ad quidem ad priderca in tertio d 30 cjusdem mensis (13) mariyris, scd et Levitie in quarto non solum
diem. 31 octobris,
;
atia
Isclana (0). ci ûa' efliciunt, ui Puicolana (5), vcrsana (7) fhies coniingii, A fmjus promnciiv dirulis Cumis, C.m^. acl hanc utiimam, /fa se transiulerunt (8
tiiuius
conutatur, ac tres tediones reindicantur. Ex his iiaque pronum citandie partem Cumaniv Ecclcesi conjicere aliquam
nomen
derus omnes
ei
capHulwm
30
siie
die
ociobris
S.
Maicim.
Levitu.
seu Gumani
non ila anliqmm Aversana hanc celebrilalem anno 18U0 scribehai quic esse indicio sunt suie de S. Maximo Cumano Casîttus ad cah-em qua fnsius infra) Rescivi, lucubrationis (de
-.
memoriam
agunt. Attamen
Cunm, suiut ad Capuanam, quse huic Avcr.mnam, iia d ad conproxime adjacd, iranslatas esse:qumn
rel
rdiquias quasdam
jeduramiamennulla
certo confirmare
ticet.
auctorilale aut uidicio hiec alia Occurrit
haud
improbahilis forte cxpticatio,

S.
Capuam
eo tempore qno
civiiis erat
Maximus
passîs esi. sic^t
aii
Maximum
nostrum
est,
Juliani,
nuod A\er-
sana= dicBC.
oppidum
lissimis non impar,
urbibus etiam frequennuper Sum. Rum. Pont.ac.

,
metropotis illius partis Campanne CumiV (14). ita d capui in qua silic erant
fuissc
Juhanun coH coepisse, eo quod Gumanumrecepisset, ever.is Cumis,cum clerum (9). etiam Gumana successent
indulgente,
in iura
finibus
eisdem prodncite ecdesiasiicse qute vd eliam sedem futs.se coniinebatur,
erant episcopi cui subjecii
Cumam, qmbus
ct
Capuana,
5 Antiquior Ma.imi Capuic,
certe
multo fuit cultus

ut
S.
episcopus {io). tunc proprius non pneessd dislai Cunus Cajela(Gade)quam QLongius solcatur quiCsHo eurd ihc
Cajelana,
Ha lamen
prima
ejus
"asJulum
XIII irum aniccedere non cideantur. l everLnem Cupuana quie Kalendana quc demonsirant partc .anc. Monacfius protulit in IV Tlchavl prjmmn inic, Qiôrum tuarii Gapuani (10). facUe con UU 1087 ei i 170 conscriptum annos 9 mau annunticiu auum in iUo ad diem
'^-;^-^^-~
uisimili ratione nostcr nrxcipue colatur Maximus

ta^se quis adcertcrii
(10).
Sed for-
Miniumianos
Formm
tLLtemporeS.Lh.goriiM.d.m^^^^^^^
IX Cajetam
,ccumdefercntes{n), paironus erat 'oregorioM. summo poniificc, monasterii unacumS. M-';'; )

pofsi
h.awu confugisse, corpus S. qui d êapoli, eodem
Satio
M
V a in
Ardnepiscop. de corporis B. Nicolai

et
Barum,
ad20 decembris menito non
eujusdam sancio nostro uden a^proinde aliquam cum grahabuJcognationem. Inde autem
;.
,i,
1
'"
1
div.
ChiocrelH.op.c,.., P^BX, ep. 'f GreBori M. ReK., hb. iQ(\ i3i S coi. .075. Migne, P. L., U-m. UXXV.I. 4,, a VII Episc. Ncap., pag. l>3. MaLh., De SS.
1
'
" ^.^'^'/"^.'"Ts lo
.,0.0
a,Ed. Neapnli
1C30.
- <... Act SS.ô..

r-5 xTp V
Ilal. sacr..
M.r.
,.|^
^'
'' - "!f0
..'
V.-iill. Pcrcc!,',
,,.. .icCn,pa...a
Fe^-;
%,
23.-.15Xtr.
;;/î,^\lw.off.i.di.Pa,eoI
off.
an.^45
in dioec.
Isclana,
an.
1842^
rtUT- ..7ru,i,cn nun,.3cxtr.

_,18, Cfr.supra,
.om.
.,
p..
B^.'.
-^-
^;:,:'^.-r~e::s.M!ii^^p.-.-
^^^
810
A
UE
faciat Hcebii
S.
MAXIMO MARTYRE.
nymis quibus jam sui dies assignat, Enimvcro Fcrrariu.<i, dum Catalogum SanctoMaximum CumanuJ. ruin Italia^ (12) conieo-uit, Sancionim^pneier Aquiin indice nomtnum
erant. ft
dum
ad alium nodum solvm-
dum non
facdnn
sif
minusdxfficilem,quomodonimirumrccifan( S. Maximi officmm ohm

Fer'-
refur in camobioCrypfofcrralensifGrotfa Basiiii, prope Tuscuium, t-aia) Ordinis S.

(Frasca(i) in
Cawpania Romana. Cvjus rei quoddam Cri/ptcsfem habcmus kafcndarium

(oferratense e codicc
sivi-uli
XL
nti (ifnfus
diversis iocis cuiios, admisd, omnino de eo deinde vero in ipso opere nihii iopographico seu refcri; sed ct in indicc vigci iocorum JtaiiiC in quihus Sanctotmm
lanum
ct alios
Thcodoro Aoyd'W., nuper edi(um a R. P. hicronwnacho cjusdem Ordmjs (1). Toscano.

Ibi
mememoria, Cumis 5. Julianam honoraiam prtciermisso, ac deniquc morai, S. Maximo
posfenonyur,aov5iay..{2)\at hicc mentio a halendariis eonifat. Ims (ûsdem monasterii nrca Qnumque simifi.^ in his omi.mo ct huju^ce d,scrtaiiossancfos advcrtaiur, hanc mdigifat cf. los-
ad 30
ocfobris signafur
y.^x-y
tou ay.
qui in Marnec in Catalogogenerali Sanctorum hujusnomcnadscnijcntyrologin non sunl (13) dum duxif. liemque Michacl Monachu.^, dum in kalcndaod 30 ocfofmi.^dc Ma.rimo hac dic faudaio mariyrofogia agcrc noriis
minis probafniem causam Banholomceus canus (^: Antequam, aif, S. (quo officiorum ordo Typicum elTormavent descripfuscsf : monasierii Cryptoferrafensis videfur S. Barthoiocxara.sse
iilud
iavii (14),
Capuanis afium qucmdam Ma.rimum re vern. habuerit oporfef. Bain iis cifafumprsc ocufis Romano ad ronius vero. vhi in Marfyrologio passu^n (15) Ôoctobrifi Maa-imum Apamea'
invcnit,
aufem
(4),
et sancqui obiif anno lOGS;, fesla necesse erat monachis celetorum memorias alus eiusbravcjuxtakalendariumaliquod. quod more esset, brem dem grieci ritus monachis in monasteni proU famen, confecto kalendario veroS. Nilus, Cryptoprio, abofendum.. Jam prope ferrafensisca^nohiiconditor (5), aniea
mxus
nescioqua ralione adducius, cumdem gnvcis (ct in ipso iilum- ait in menologiis ad 15 sepiemhris meMart>/rofogio Romano) cum duohu.t sociis Hadrianopoli vn-
morari teremptum
(16).
Hanc sententiam
ecrscripse^ .
Caiefam monasferium consfitucrai

ei in eo
((i), quod decem anSerperis vocabatur (7), xtafem, fuerai comnos, usque ad decrepitam
rimt Castclianus ct calcem.mi Marfyroin Indicc Sanctorumad Maximum Cumanum confunloqiiapposifo^. Mojiimo, dc quo Mortyrolo-
Saint-Affais. lidcm rero, ^
dunf cum afio apud Ostia nium Romanum ad 18 febmani,

Tibcrina
cum Ciaudio
duobus
filiis
iiaque potutt moratusi^). In hoc monasterio
urorc
alio.
ci
fratrc ruo hnjusque pcr ignis mppfu-ium
ibidem deinde ad Crypiofcrratensedeiaiumei usu fuit. aiiquo tempore in

_
Maximum
adscribcre
halcndano
quocl
mnriyrii
paimam
adcpio.
Qux
opmio, non
nisi
utvidciur,fundamentomxa
quod
et
eodem tcmpore
forfc
Prîc.:u^-
Unaprmfcrmodocitata^
qua
S.
resfat hcciesia,
Diocfcfiani et fidcm confessi fegunfur, Osticnsis
Cumanus
ci
pnvterca
;;;;(
pluribns
,.
in
Maximum
dic 30 ociobns pra^c^pua
quod
0.'ifien.scs
marfyres
in civitate
Gomos
pro-
reiigione
uiartyroiof/iiti.
reiigionem admodum (Conza) (9)- Famque judicaremus si vetustam ibidem esse faciie fccliom codicis pos.^^ct nicnr, fdes adhiberi Marfyroiogii Eptcrnacensis seu Aniverpiensis cdifi, qui ad Hieronymiani a Fforentinio
honoratum reperimus, Compsona
nuflatcmts deportarijimism// (17), ccrtc

bari potcst;
quum
pne.êriim
nvMa monu-
diem
Comsa ociohns profcri : Et in hicc verba ommno (10). Ast qunm Maximi quihus usus desiderentur in aiiis codicihu^ esfFlorentinius,quumqucEptermcensiscodc,r ûppom corruptus sif (U), prohahiiHer
30
menia Eccicsiarum quie S. Acta uiia nomen iimus riam venerantur, ncc coniunganicumCiaudiinomine aui aifcnus quidquam ipsi cum marfuris Ostiensis. vef mamfestcnt. Cadcrum diiigencommunc
his
tius nohis
ilia
Maximi m.C7no-
quxsiio e.ramm.anda erd, ah aiiis utmm Maximus nosfcr diversus sti pauca quum ehisdem nominis martyribus,
vatdc
nuxdam, quihus ad
,,
rioiest ei iifa
addifa
me
primitiva' .'^cnptur^-
iiiam sofvcndam vw sfcrActis di.^scrucnmus. ,,afvr, dc marfyrii
ipsahacaddiiioncproCoxn\ysaicgcndum etin adduhifarem, si consiaes.srCumis. Idquevi,r Maximi Compsn' nnn e.rstitme ret culium S. Floreniinio ceiebre ifind ni.u posfcdiium a e.rciptas unum martyrologium. Cxierum, ,i nuilam omillum codicem- Kpternacen^cm mariyrologiis umversanino ad hunc diem in
,
S II. S. Maxiini
ruiii
Actn
ol
Acto-
4Min|uMi(na.
iibus
qum hodiernum Romanum

reperies.
prxcesserunt
Maxin.i
mcafionem Vix credituroloqorum dHigenfiam fugcrif? cf in pneciara Neapoderim, quum pr^sertim
An quod mar-
]an>deActis Tc^ma hahemus. j videntur ea qux amio

quissima
qia.'
f^'^"^ P., Iheoiovufnnrii Alois. Vinc. Cassitfus, 0.
Hoi^manti- Ex^tMtS. ^ 1800
memona ceiehraretur, ei liiana Kccfesia ejus dedicata Cumis cliam imsiiica ejus nomine
esset
ne i^pinandum potius metuisse ttios aliis homocum idem essei sanctus is mariyr
ad typ. Cryptotypica Giwcoi-um, ac pmsertim Animadv. Roii.k. typ. S. S. Barthol. Abbatis ferratense 1864.- ,2) Op. cit. p.g- 80. Congr. de P--op. Fide, pag- 39.-I5. Scioramari. BreveNoti/.ia
(ii
Ecclesiw mngister, c.r Passiomirio ms. aut Vifnnatis, si Bovinensis (seu Bifmiafis quo opua cum Cassitto anfiquius nomen mafts, civiias appcllata esi), Plinium hicc Apufitc
Campaniensi an. in dioec. Con.psana et de Ross., Florenl.n.,pap.939.- .11) Cfr. J. B. (12) MeXIV et seq. Roma sotterranea. tom. 11, pag. (14) banctuar. Ca(13) Venetiis 1025. 1613. diolani ent .nfra. -(15. De quo agendum puan., pag. 548. octobns.- (17) Acta Annot. in Martyr. Romau. ad 30
(0)
Ad
Ordo 1836.-
div. off.
Ibid -(41 Ibid.. Bartolomeo.l V abate del monase Raceolla della vita di S. Rnm* 1728. notXVIII. pag. 97 scitero di Grotla Feriata, tom. VII Septemb.. Nili, nam. 87, Acta SS., _
(3)
(16)
SS., tom.
111
Febru:ir., pag. 64.
(6)
Vit.
pag
335.
(7) ll>id.,
num. 95
extr.
.8)
Ibid.
qmeque
DIE TRIGESIMA OCTOBHIS.
311
A quwque
Acta sincera S. Maximi inscripait. De ipse ipso aodice his verbis Cassitius : Coilex ille Gajetanus, Bartholomêus est, unde Octavius Cliiocarellus, Tria, Sarnellius, inimo et socii
puriore
et
anliqinore exeniptari dcscriptum. D

lutius de his judicium ferri possit,
sini
Quo autem
quum
ris oper:v
BoUandiani
plura depronipserunt monumenta clegantissima ad illustranda Acta Sanctorum.

Passionariuni continet S. Ecclesia3 cathcdralis Vibinatis in Apulia Duunia, ubi libvum ipse tractavi, et
proiixa,nec majominori legentibus fastidio, iila intcgra ex utroque codice in conspectu poncre, ita ut pcrpctnn intcr oa cotlaiio faciie instituiqueat ; quam si ex attero codice ediiis ex altero variantes lectiones ad-
Acia non adeo
futurum
sit, et
certe
quidquid inedituni reperi fidelissime descripsi,mox eniissurus in publicam lucis usuram, initio facto a S. Maximi Passione, qme mihi pul-
.<icrihereniur
nem
disposita
secundum priorem iitam rniioeadem iiuic commeniario sub''^'^'^"'
Jungemus.
""" iO Reccntiiirojure mcriloquc visasunt Casiibeiti protulit ex sitio Acta quic adcatcem svi codice Corsiniano 777, medio aut tabcide sse-
cheirima visa
indicarc,
1'uisse
est lectuque dignissima.
.Vtque
ut nihil dc codice gloriosius pricdicem.satis duco
XII decurrente Ingeus liher est membranaconscriptum.
hunc non
nisi sajculo
ceus, prajgrandibus litens affabro exaratus scriptura illa politiori sicculi XI ac XII, qux ad Ro-
culo XIII exarato{6),omninosimitiapriorilnts quoad res ipsas (discordani iamen (7) in assidie pnssionis) ei quoad rerum scriem, scd majore quadain pompa d ornatu sermonui conscripta ei prolixis aifocutionibus intermixta, quihus scriptor niodojudicem nnl imperaiores, modo iectores suos compeffai. Kn-
gnanda
manam
recentiorem accedit. Porro, ut
alia mit-
tamus argumenta, codicis nostri antiquitas vel inde patet quod corpus S. Maximi Cumis requioscens ostcndat. Atqui anno 1207 Cum;e fueraiit eversa?, reliquiis Neapolim translatis. Scviptura
dewque a
annum 1207 praicedat, necesse est (1). Alterum eorumdem Actorum apographuni B reperit Cassilius in codice quodam Casanaigitur
se reperta ait Cassittus in duohus codicihusVnfficcflianis/juorumunnsUiugohavdicis etiam literis, ut et Cursiniaims.cunseriptus; alterum vero saec. XI exaratum asserit Monituni
in
XIII aut A7V, utpofe qui S. P. Dominici festum diem agnoscit (2) sed hic valde mulila 'iuvi, ita ut e sectionibus viginti, in quas Bovinensin dislritmit cdttor, octo tantum priores integras et prmtcrea mojorem pariem nonss exliiheai codex Casanatensis. Paucas
tensi sa:cidi
;
ejus fronte appositum (8)
sed cnius aurto-
ritaiis
cii,
sd itfud mouitnm nuffoindicio pnlcfaneque utfas etiam ex codicibus Vnlficeftia-
nis i-<arianies lectiones exprcssit.
Habemus
et
nos inier documenta a majoribus
cxscripiaiSi),
apograpfium
ex eo
antiqtia.
lectiones varias suse ediiioni adscripsit
Cassifius.
/uj)i
Legendario rns. membr. Vafficeifiano, quod sine duhio idem est curn aftero codicum quos vidii Cassitfus, et alierum ex
e
Eommdem
Actorum apographum hahe-
Gollect. mss. P. Ant. Caracciuli tom. 1
vitt.
SS.
va-
nostris bainus intcr docmiienta a mnjoribus asservaia in Bihliotheca regia cotiecta et hodie Bruxellensi (3) descnptum autem fuerat ex
:
Con!'css.(10).
Prioriautem adjunciic sunt
rinntes iectiones ex Ms. Longobavdico S. SeveD. Gostani, seti codice Cardinalis rini apud
Anno tom. 139 ms. bihliothecK Casinensis. 1877 diligentcr excusa fuit hiec Passio (.4) vero codice CXXXIX, e.raet quidem ex eodem
rato, ut uhi dicitur
S.Severimc, qui hiercditatis Jure perreuit ad Josephum Cosia^n, nec diversus est a Pas.uonario Corsiniano
bardis nensi
XI haud paulo emcndatior, non dicam ipsa vxquoad singula vcrba, qmc facile ab
scriptorecorrectaputari possunt,sedet nosiro inicgri sensus compiures qui in codice conicxtui optime accommodali, in et suhjecto veldepravali Bovinensi vero manifesie mutili
exhiheniur. Duplex prxierea
cartcias poiissi-
characterihus LongoBovisicculi. Porro est ille codecc

(.5),
mox memorato (11). De posarbdram ur, Carncciolus et simui de teriore, ut horum Actorum scripiore Godex ms. nostrie
:
Bibliothec.o
SS.
Apostolorum, aU,
passioiiem
quoad
prodit auctorem. S. Maxiini L-navrans. nullum NeapoExistimo tameii ej;o hunc luisse Putvimi qui ct Tvanslatiolitana; Ecclesiai subdiiiconum.
nem
tuit
ejus ac
in
Gumaiia
virginis ex civitate nostvam diciluv scripsisse. Po- p hanc

san(;ta.' .luliaiuu
mum advertcnda est

exordio, circa
aticra in ipso
Actorum
nomen civitatis ubi b. quam mus adprxsidem adductus est,
MaxiBoviCasinensis vero Apanensis codex Cuniunam.
liaiic ergo ipse ex brevibu-s \ctis nolari..rum tusiusscribere (12). Emndemquc Pchistoriam suhdincouum Nenpoiiianum non .sotum
irum Aciorum
mc^mvocatjalterainextrcmapartcAciomm.
tota dta narratio ubi in Casineu.î omiititur S. Maximi facia Ju-
transialionis S. Jufimue, sedet PasEi rc quuiem sionis ejus scriptorem facU (13). scriptor se Pclrum Passionis S. Juiiamc
de revelaiione corpons religiosic; nec amen lianm cuidam mulieri mutilalionis altajjus toco ufium vcsiigiKm Itaqne facite suspmo ^'ity^^jj^^
apparet.
vera prologo suo (14), sabvocari diserie indicat in nequaqunm sih nliridiaroni vero titulum eum hoc nomme designan-
huU Sedindead
dumnounuifosadductoscredibitcest,quodin Xea\ctis tramiaiionisSS.Juiiamcetmîmi ôlim,referiurcumLeone,uiiimoCumauoept-
narraiionem per interpofaUonem 9"f iniroduciam esse in ^^^^^^ P'-'';''^'Zn^/ê iandem, sicd et ex ^^^^'^/*^^'"^;;j!^^t;
Zm
cLas venisse Domnus
Petrus
leUu-olus
t^dlonus
Ecelesiu. Neapolitan.
(15). r.v->n,
"f^rohe
demonsiratum sU
(16) hisiortam
p^-g- 1 Act. sinc. S. Maximi, Cas. 8020. - .4, Bibliotheca (3) Mss. Cod. nag 138 C-ncnsc p.g. U'^ III. Florilcgium 'neLs, tom. (0) CU_. Ma/ocn, Cas.. pag. 253 15) Ibid., Bibliotheca u, V^^^. 328 et seqq, DSS.Ep.se. Neapol , pag. <9- B b_^ p g. 13 sinc^S. .8) Act. num, 25. Mss. Cod. 8914. Burg. seu reg. Bvux.,
(1,
et scq.
(2i Ibid-.
ai)Mn.och.,DeSS.Episc.N.ap,.p.328ctseq.-(12)Aa^ cap \V II. Ecclesir. Ne.p, monun. C Jaccoli. De sacris l-A 102. C..-. pag pag. 173.- (13. Ibid.. p:.g, scTTv pag. 878. SS tom. II Februar,, 173 - (14) Acta pag.S83.--a6)lbid.. p.g.'^^;Comment. IsÎbfd..
.
Maxj
prtev., nn.
*-',
H'-
poris
312
DE
in
S.
MAKIMO MARTYRE.
manperspic^fctamcnquoadsecundxtm, Caracciolus recitavii (G) enim. c ordium et conciusionem qualis habehatur in Passionis S. Maximi totidem verbis codice quo usus cst : hfcc ntrsns Corsiniano et afns qui Acia leguniur in codice Bovincnsi posteriora referunt, non aufem in Satis igitur mirari nequeo nec in Ca.^înensi. Caracralionc /icri potucrii ut dc cpifomc
I>
A pons Nicomedia
Cawpaniam
litterin
ac proinde data?n esse inter annos 1004 et 1 100, omnino dirers%im essc ah eo hvJKs scriptorem Maximi anno qni iranslationem SS. Jutianx ei adest cur 1207 narrarit, jam nuUa ratin sut)diacoPetrus ille prioris historiic scriplor sire Acta posnus aut cur a Petro suhdiacono Passio S. terioris irayis/ationis exarata, sire e(rpolita dicaiur. Neque Maxinii conscripta avt
qua
Passionem hanc post pnora

quibus 7ium. 9, manifesio nihit aliud
ilta
Acla de
edendam
sii
hic du.rimus,
quum
qnani honim Acto-
nim
Aciorum
competuiio
amptiflcatio.
.Tam vero cum ciolana heec scriberet Cassiltus : apparuent B. decrucis prodiftio. quod Cumanis omnino Acta Maximi corpus qu;erentibus, sileant .scilicclâdcafcruf quaimoxdabimusrp05/crm/*fl superiu^ jam dedefibcffi cdila : priora cnim
siec. rat), iIIudqueCaraccioluspraKlicet,profGCto et duobus VallieelXia alia ex his Corsiniano
11
Ad
tertium
quoddam gcnus Actonim

seu
referimus alia nonnutla multo breviora, aul posterwripotius su7mnaria e.r pnoritnis sermo fuii.sumpta. trus, de quihus hactenus
Quonim primo
Maximi
Julius
sint.
loco
ponendx sunt
iectiones
enim S. anttqui Breriarii Capuani (hodie non celehralur) memoria Capuie Jam
deinde exorta sunt.quaiCaracidem habeant ciolus babuit neque edidit. utut et fmem (7). Qnis tniia cum iis principium parlc nufiam ferct^ quum conira ecc una
lianis corruptiora
omnino o^cis Cumanis

injcccrii Caracciofus,
e.r
ostensis
mentionem
ad dicm
III kal. novemhris,
quas reciiaint
e.^se
ntlera vcro Acta a
Capaccius (1). potest quin cx priorihus Actis
Duhium nemini
e.v
dcnvotm
priore
Eienim prima
et
secunda
cum
narrent parentem, hoc
diseriissime Cassitlo e Corsiniano codicc cdita visione apS. Maximum, JtUiamc in

dcdi.^se
:
signum- quo co>T^s

inriuit,
B parfe
ad rcrhum lcrlise illorum Actontm fere exordium, usque ad roces qu-.v. pereferuni
nitusin
nisi
niillo
suum
jam
reperireiur
locus
ille
Licet,
notissimus
possunt adjuvare cultores suos
crebris miraculorum coruscadomitionibus. tamen, ut evidencius declaretur,

sit
quod civiiatem, quam. codcx Bocinemis oppeftat, Cumanam, Casinensis ccro Apamiam et quosi Breviarium Capuanum- noirt quadam dicU media scriJjendi ratione Gamp-uiiam quifms a cocieiera autem, caque ievissima,in
:
nice passiunis crux indicium erit

;
omnibus me
et mox refcruniur Cumam inquirentibus ciritate cferici et prcshytcri cum popido e
accuraiius recensere dice Casinensi discedii, visum est. Tertix lectioms
eHigiem, egressi et cernentes iluminice crucis predixerat. graiins Dco cgissc; sicut mulier illa sub indicio vivificte crucis inlodientes
supermcaneum
C3'hibet:
ac dcnique reppererunt sancti martiris corpus

igiiur est
(8).
verhiscontracta pars posterior rcliqva Acta his
quod Caraccioium
afiis
Nihil ac posfc-
Cumque
ad hucc iralus Fahianus divfrsa
rioribus iiHs Actis
usurii fuisse uffa ralione
eju^ ptumbatis diceret et au.iiret, jussit lattn-a in carcerem recludi. Postl;a.'C. tumli. ett;um imle
suadeat.
cum
invt-rso
suspendium carbones ardentes, equuleum, flagflla capitc. lampades accensas atque

nollet, virtutc superasset, et sacriHcare
Vghcffium 13 Eade7H Acta indigilani npvd ^^^^^;;.'Jf pauca hicc rcrba eo- iis ejscnpia cl ab l ghelPassus est beatissimus martyr 3. kal. fio cilata
:
Christi
octob. (adverte
etrorem quo mensis
octof)er
iiovemb. novissime capite c^rsus est III cal. EcNuftasafias lcctiones proprias aticujus paironos suos infcr clesiic quse S. Maximum prohahile cofut, rcperire potui. Et
pro novemhri notatur : qui crror efiam occunHt in cod. Corsiniano (9) et apud Ca(iOV, post cujus obitum quindecim
racciolum
fere post
(s.
per) annos Cliristianorum intestatio
pnvcipue
admodum
Nam
r prn (2) indiNoclunio Olficii S. Maximi reciiandn'. unius martyris. De sofa cantur de communi quoPuicofana duhimnafiquod suhirepiosset. an. 1845, quod solum docuniam in Dircctorio annuntiatur pra; manihus hafjemus,
hujusmodi. Eccfcsiarum quas suin kalendariis recensuijnus, feclioncs in secundo

videtur nufias
esse
restituta mansit. Tum ubi pax Christi Ecclesiaj idem martyr, eic Aiterum quoque est, apparuit F indicium sumi poiest ex eo quod Vghcffius Aciorum sine hsesiiaiione, et sola auctoritaie inter 7iixus, Maa-eyitium primo ioco
suorum
mentum
ad
lect
3(i 1.
El hunc quidem Cumanum fuisse episcopum .faiis aperte appaindicani Acta posteriora, uhi Dominus
episcopos
Cumanos
ajfcri
oclobris S. Maximi Mart.
Cuman
dupl.
i-uisse
fcgiiur
Maxcncio presuli
latitanti
ob
3pra;c., Noct. Antiochus autem de l'er. non siaInde lamen reliq. prup. inlib. Puteul. pasconcluserim, fectiones propria-t de
tivi
(II): imminentes ejusdem presidis infeslaciones i^delligerepronumquxde ipsius foci antistite Veruw idem .sane non signi/icat modus
esl.
reciiari .none S. Maxmii Puteolis Propriis (vi aiuni) niias non raro fd ut in
:
na?n
ct
loquendi Aciorum priorum

nomiiie MaxeiUium.
sccu7id.um
hxc
enim apparuil Duminus ad quemdamepiscopum
diccceseon. tectiones de
communi
historiEC
quihusda^n
S.
Uaque non
hsec, sed iiia
sanciis assigneniur.
plernque hausta fuerunf
est. sub oculis hahuisse Vghefiius censendus
Maximi scriptores fcgunlur, Capacap7^d privatos et Vghefcium{ii)dico, Anl. Caracciolum {4) Qwa! omnia ex posierionbus seu ium (5) sv.hdiacono Actis, perperam Petro
12
Pe'iqua compendia
Idemque judicium ferendum videturde summario Capaccii. Quodquidemnonadeocfare,

sicut in utroque afio, iiquct
su/fi: attamen pars in qua agiciens argumentum prxbei ea
fusioribus
aitrihuiis,
excerpta esse facile constat, magis

Campani,
.3)
prseside tur depuero iilo irimesiri, qui coram testatusnarraveritatem chrisiianx reiigionis
Bincem Op. cit, pag 128 et pag 168.-(7' Act. Ibid.. 139. (8) Ibid. pag. 158, - (9) S. Maximi. pag. pag. 168. pag. 157. -.10) Eccl. Neapol. raonum..
227.
Antiquittes et Hietori tom.lX. part. Burmann.. The.. Antiq. IU.1.,

(1)
ap.
111.
Grv.
cap.
l4)
et
(6)
XX.
Lccl.
col
188.
(2i
Num.
4. H. 7.
Loc
cit.
Neapol.monum,Ioc.cit.-(5)Ital. sacr, tom.
VI. pag.
(11)
Act. sinc.pag.
146.
tur
DIE TRIGESIMiV OCTOnRlS.
313
titr.
apud Hix emm iêrbis ca pars concepta est coram trium nicnsium Capaccium : Puer, testatus Fabiano Maximi sanctitatom divinitus Membratim idcirco discerptus, et marlyno est. Maximum antecessit. Hxc autem opiime con~ puer cordant cu?n postcrioribn.t Acii.'i, uhi
,
commendat summtu
rcligionis veritatem,
quam
S.Maximi quse priora diocimus. Nec diffiten- D duni esl pri/no slatim conspectu non pauca in iis cerni quoi illorum fidem admodum suspectam faciant. Imprimis eni/n ita rudi sti/lo et inconcinne conscripta sunf, nt facile Hs iemporibus etucubrala deprchemlaniur ubi latinatmm literaimm culius jamdudum exoleverat;
cl
sanctus actenus vobis devotissimus Dei famuliis cessavit (1), et paulo Maximus patefacere non
niorc
itlo stdis
nsitnfo
apud mona-
post
leoitur
Fabianus tenerrimum
puerum
ARTicuLATiM RETORTUM fedissime interemisse. Quod utrumque, laudem inquam B. martijris supplicH, ore pueri pro/atam et genus illud ActapriorasHcnt. De quorum. Actorum sinccritate et auctoritate
chos medii sententim e sacra Scriptura depromptie non solum sicpissime a snncto martijrc protatx leguntur, scd et intermisccniurnarrationi;quin et ab ipso pncside idolo/atra usurpatic (3)
{cri qui historins cornposuerunt (2),
inquirendi jam
hic
m-
finguntw. Pricterea, quidquid prodigiorum in Actis sinccrvi martyrum occurrit (imo et
nonpauca
qun;
nusquam
in
iis
rcpcriuntur)
detur esse locus.
ill.
Ulrum Ada
S. Ma\ini
sinl,
Cuinani sincera judicanda
quasi serics continua hic miraculorum omnis generis contexta videatur. Sicqunm jtidcxcx ordincjusserit S. Mariyrem ptumbatis Civdi, dcindc inedia confci, postea nudis pedibus super carbones ardcntes
ita congeriiur, ut
incedere, in equuleo torqueri, capite inccrso per sepfem dics smpendi, fampadibus latera
Actis sinceris
inier cruauufi nut/cit.^' novimus ex tesiimoniis externis certo quis csse conscripfa ipso tempore persecutionum
Ciudeiitium deficiebant. ct dicebunt ad Vere, pra:scs, nos plus toniui-mur pra;sii!em
manus
.-
apud Euscbium qualia nonnulla tcguntur tria genera a solis Cicsariensem. Reliqua suam acciindiciis internis auctoriiatem gradu. Alia emm, dum piunt, sed direrso in qmlms minuiissima qmvque et ea omnia deprchendi sotct, falmrii inqcnium faciUime /acta, periractant,nusquam,sipe quod ad ipsa
sive
quam
iste(4) ...
Cum
torqueretur, confractum
sunt (5) ; est equuleum et ministri arefacti .sejitcm i/ies- capite deorsum verso postquam
suspensus fuU, venerunt miiites decem et ct inveneocto viderc exitum martyris Clu-isti,
i-unteumps^ll-^-ntemeldicentenr.ttDomincsalva
me
et morum quod ad rationem nominum constareaut contra notopertinei, aui siJn non quidquam referre, i-um documeniorum fulem
imo mis
et
aum
iis ipsis temnonvideri ncqueai scriptorem iUa coniigeruni Aha poribus vixisse quando sincera se probant ; vero non ndeo manifesie
ita
concordare
reconddissihis omnihus, etiam demonstrantur, ui ccrtum
tiium frade ore leonis, ut enarrcm iioincn ba-c verba milites ca^ci facti tribusmeis. Ad ejus latesunt (0). Quum tampades ardentes apposiiie fuissent, ilamma exiliens multos ribus Acccdunt uppaex ministris concremavit (7).
riiiones et alia
hujusmodi non minus mira et muUipficia. S. Maximo decima jam die in iioctem Ancarcerc incluso, ecce eircu medLam aperuit januam carceris, et terntgelus Domini
est psallenmotus factus est magnus, et audita sunt (8). et omiiia vincula soluta tium vox,
attamcn cum
ci in
scribendi raiione appareani
ah erudd.s reprchenmorihns vel evcniis ejus ^tatis dafur quod a C cuiaUnbuuniur,a}jhorrcai,ideo et ipsa sme Aciis ^nnurncrar. concontroversia sincens demque genus esi Atio^crerunt Qnartum qûdem nmn eru.htorum
ca'ier,i;que mt.v priminenia iUa sunp/icilas authcntica insujmri .solent, OuihuLicta certe
t^cin iis quidquam
mncti autejn indeomnes qni incarccre conversi crani, numcro ducenti, ad Chrisium pelerent, nec adessei fuiss-ent ct baptismum fonte uh/ueret, orante V saccrdos qui eos sacro Dumuius ad quemdam S Ma\imo. ecce apparuit
Quum
cpiscopum nomine Maxentium
(9);
a quo
mox
Znî nonnuUised simul induUa qu^dam

omtos off-endmi,
sZcerii
tis
hapiizati sunt, neuomncs antc fores carceris impedicnlibus custodifiquam id, ul videtur. iamen iUorum /uga ctap-
depraindicia cxhibcntur, adeo ut

e
spuria Ztapotrusquam omnino censeantur. Porro Zremeritoque
confcia
bus-necquisqua?n sus est Rursus, dum
sanc'.us rnartyr cquu/eo

e.
m ns ^pszs
forquebatur, apparuit
Dominus(IO);
d ^wm
apparuit
Z^
spuriacsse
satis
Hquido apparet, non

haberi existifd ut alia qu^dam anti-
terr.e motus factus es decoliatus fuissct, statnn denique qamtodeamo posi
ma-mus
.Liim
nihil fide
dignum
Zandum est. Siepe enim lam not^ tcmporum vc/

aZ'ei
nomina qu^-
mortemsuam anno sanctus Maxinms ..uIammuUcrive.igios.(l.Kno..n.^ ^^^^^,,,,,,...^...^,...,..^^-^^ ^
(11)
ac
^^^,,^,^,.
,,, reve/aret. Acce.
vestwâ pcr Ula sincerte iraditionis
conversionum.
Etemm, pr'tcter
etreivcriiutiii"' ..^---"y"
confirmandam. nu7ncniis hausiam
mn estannurnei-atida
revocari possmi Acia Actorum genuinorum

t;i
Tvidendumjamnum
ad aUquod genus
IZfZ^rerctu,-
(i5),
pr.ter hos .gUur,post
ca Passio
S.
Maximi
f2t
Cfr
V.
p.
Petri Val(15)
Num.
13.
^Q
neeem
Uctobris
Tomus XIII
314
DE
S.
MAXIMO M.VRTYUE.
omnia tU animosus iUe theologus in sc Prudenfium configere nitifur,
tela,
quibus
et
qmstatim secutus A necem ejuset (errfemotmn

est
ipsum
in Domino... milites... et crcdiderunt ûnt... Miratique sunt
omnispopuluscumhu-cvidisset, credidciunt unanimiler baptizati ct simul omnes
in
Dominum Jesum Christum
et
baptizati
dercndd.majorcm in^cfaqux tmnmordicus fbrtequis minus iegibus retorqucripossc. Nisi nepuer carvetilum.fuisse exisiimct,
romanis
cereclaudcrctur
et
sunt..., (1)
credo, adeo ut ex tota civitatesolus, christianam religwnem Fabianus judex od

.
.
equuleo iorquerelur,quam
virgis, (et
nectcdcreturmanuaut
tamen in
conversus nonsit. Omisimus 16 Neque hic prodigiorum finis. historiam infanV::;h!:::. emm adhuc miriflcam illam coram irispuer. qui, roganleS. Maximo, tidi trimcsiris loqucUrm adepprxside adductus ei diciniius veritaiejn christmnjc tus, proliaa oraiionc praisidis religionisdemonsiravit,atqae inde narratiuncida,valde jussu tortusobiii{2). Qucc
.
prius cwsus legdur). Acti^%. Maximi ctiam matcr tnnocenPra'icrra nonne et in hisActis memorat et sacrarum Scnptcs Befhieemicos
turarum peritam
se ccrhibet?
Nonnc
et
rpsa
morqaudioexs^dtatobgloriosam Prudenfium jure iem^ Quid igitur apud

fdtolis.î
tuli
qui hisforiam infanreprehendat Cassiftu^. Maximi sine dubw sinceram
simtHtma est rudifdo reliqyis Actis assuta, intcr Acta sincera Hliquani cxPrudcntio{S) Th. Ruinari, de puero
.
Romanum dicitur : de quo ct Martj/rologium ubipucr ille Barulas vocaad 18 novembris, ad fiunc Baronius rero, in annoiotwne iur scd Theodiem,adrnonet eum non Barula^n, Bredulum appellari in antiquo Tolefano S. Maximi B viario. yon diffdctur Actorvm acerrimus defen.ôr Cassdtus de
editor et
Marty>^m (4) rciidit passus Quodam qui Antiochix cum S Uomano
mdeo. contcndit, cquidemnon cf veram essc omnia iUaqruv tam Ulud certe comiai,pr^ter narraiionc Prwfentu suwecta ci videntur in aZquxdamadJectaesse in AcirsS.m.^m. porfcntosamfanux hanc hisforiam magis
inActis^.
liant.NamquumS.Romanusdwaturpeinsse
miseptuennis cn-c.ter puer nu ut adduceretur uuus de caterva adducius sif
nu^ (V 656), et olim lactc [Jopulsus ,v n,fant.um parvus. nec supponit Cnssdfus, fnon lactcns, ui
Aciis ^. Roeodem puero agi in his Actis et in sed ita id agnoscif, maniapud Prudentium; inccrta tradiui simul contendat Prmdentium qu. esse,quie veram hisiorwm c .., tione decepium ^'^''^'^^'^^'^'"^.''f^J "** Passionem '" " Pasi-iOHeS.Maximi ad S. Romani
i
QG-^m^) Prudentu narraiwQuo manis incrcdibiicm non opus fuerd insigm nem ostendatU'deo ui quurnque sermo ejus ut loquerctur;
mh-Llo
^.;Sm. sdct candidus,qualmueapucro

^^^^^^^^^^^^^^
rui
opiime "^^
'
" ^"i"^^^,^^, aefi,ut<^ trium
.>. rei demonstrationem, transtulerit. hi cuj. prteterargumentanegaiiva qudûs constetniRohU istius/nodi contigi.îsc in marti/rw S.
.
^0^^:^ ^^^Zmad^lt, qii siaiim invult, qm siaiumnmens.um infaniem adduci ^Zus et aliatus rheiore dignam ^^^^^^^-^;^
nem
instiiuit; ef
mam,aliaquxdam
affcrt indicia intriusecaui
quum
uterquc
talta
nullam haostendat narrationem Prudcntn

dentium,
(5),
referatur quisnam ipsum

socius S.
audivisse. Prurerc fidcm. Ipsum hic juvabit liberms poesi usum, hac in re ait
neque omnino
credibilia narrasse, in
comperto
A.sclepiadem praasidem jusest Quis crediderit tolli sublimem ut sisse pro tribunali pusionem pulsarentur? Ha^c ille v. 096,607 nates manu At nuUo modo concedi
orafiovivida ei magmfca after vero rursus dcmonsirai quamse locutum tormcniaqua quamidempnulo post inier accepfam, etiam ad fUituToauelam divinitus
Romani simplicifer
matrem
f "'^r' .ff indica

;
f<^''^-<>.f [
TdMs
Er
his
Sed age, concedamus.

potest
raVessensus reversus, :Mater.da mihi aquam b.bere^ dix tmatri sua. illam igifur, si regulam
om.nib.is
annftercjam nonpossU
667 et 700) .-arcere Prudentms v.677 clausum(v. 704). Agnoscit ipse non li^tatulai vim per legcs infern
puerum lactentem
(v.
sequamur,
nibu^
innocenti
est cui^se, et statutum revera
1.
1.
S.
r de
S. G. Syllan.
quare Anulinus
mipuben iT. Hilananum

Act. S. Sa-
nimimrm, uhi agdur de traddw baia esf, medn mvi popuiaribus in monumenfis
ut
qu^jam
safl.
-^P^^^^^r^
^^_
puevum ministerrere satishabuit(in

illam sententiam (v. 823)?
judiccniur quee f cZiOnatis, ex recenfiores modum stupcndum c^terisparibus, magis
insuper pricsidem dictasse turnini). Quis credat
Znalx
et
miracufis refert^
sunt,
nemxm
hominis caput Gladius recidat vile vix flamma vindex Infantis : islum [Romanum] [roncremet.
mulierculam (v. Quis credat matrem, vilem atque lactenti infantique diutissime 691) puero loquutam de Isaaco et Machabasis, eruditissime ad 790), innocentibus Betlehemitis (v. 721
scripfor Passioms In^^yris Spoletini hausii TlL^Jlnvprimis aiieram alierûs fontem quiutramque vel rapiim percurreesse
iuli
iia afia
multa ex Legcnda
S.
ionttam
p^.,-.
nemo
^ZiiaLr.
dum
e5(
Qu^damad
id
denwnstr^-
deque credat matrem pm-side tolerante? Denique quis infantem, posipsam sinu gestasse damnatum caput grem.o cavnifici dedisse, recisum
centi
eriiBl^m
recolui.ssc safts ex AcfisS. Pontiani hic kis verbis conccptum ea:ordn.n

facta est
-Temporibus Antonini imperatons
immolarent. nersecutioChrislianorum, ut kIoUs fidelibus, et Ghr.st.anum
excGpisse(v. 827,831,845)?
translala fuil cx Ariis
S.
Romani,
simul Hacienus Cassiiius, nec male, sed valeal ad obtundendam osiendens quanium ingeniorum pnejudicaix aciem quo,^mdam pondus. Neque enim animadver^
17
?nsidTabantur inf.deles quuddamperborrenomen quasi inquinamentum Antonini impe.-atons bant. Igitur ex .mperio
in directus est Fabianus judex
Spoletmam
civ.-
opinionis
idolorum Chnst.atatem, ut ibidem ad culturam
(1)
Num.
17.
<2^
Numm.
9.
10.
<3)
Hymn
X.
(5)
Acta
sinc. S.
Maximi, pag.
104.
,rEpiaT(fava.v.-(4)Edit.
Amstelcedami 1713, pag. 300.
nos
DIE TRIGESIM\ OGTOBRIS.
315
imilto pro- D copia iUis
nos)ioTnines compelleret. Gumque in eam civilatem rlevcnisset, sedit pro tribunali, el oninem
sxculum XIII, ac pneterca hxc

ILritate
sermonis
et
prodigiorum
popuium coiivociiri jussit. Gum ergo cungrcgatus ail eos ad eum omnis fuissct populus, his verliis
cxorsus
csl, ilicens :
insifjniora esse.
Piissimus imperator
.Vnto-
si quis ninus direxit mc iii lianc civitatem, ut ut diis onniipopra^ceptum eju.s non servaverit, scntentia. tentibus sacvificet, capitali puniatur
Actis Arffut}ientu 19 Ast occurrit Cassiltus, cas a se Cassilti pro S. Maximi notas esse assignatas quie 5wmsinceritate stahHiant. Aclorum a Wfim illoni)ii fklem undcquaquc Quivsi simul colligonlur, non minus quinqua- se cditorum
cinta conficienlur indicia,
-.
immo
(7),
demonstralio-
itihileffia-
consenserunt ut idolis sacriEt multi de populo

flcarent
(1).
nes,
quantum
liac in
i'c
licet,
evidentissinKt pro
U).
Kt paido
infrai^^)
Tunc
iratus
sincerilate Historix
Gumamc
quam
et
ante
PontiaFabianus judex propter iniurias ejus, S. ^,,.. :,,: jussit, et non ussit irgi. c exspoliari 1 num exspohan et virgis CLcdi
"..-...
mediiDH sircuhun IVel mnffis de/inite anno 'M7 conscriptam pronuntifd. Sed hiac Ja7n if.tori Judicare licebii quantum sit
dimitti,
donec videretur ^^"8-;^^;; ^^ .'^^^ ^: t terram mana... Gumque ce-a ; in O borribilis vultu Pontianus dixit Fabiano "s
:
ionienlnm ,,.v., .V.,. demonstrationum /L.</..-..-"^ inarum

'
cvUlenar-
palmarium eas ..^^nun, quod tissimarum, .or/ inler ea.s ul paln.ar.um
et abominabilis,
cum
diis
tuis
non erubescis?
gumentum
afferiur (8) hisforia iUa in/anluli,
quas mihi mtuhstr? Vides quia non sentio pccnas meumJcsum Gbristum, inOominum
qiuDn probobUissime c.t Passione S. Romani desumptam vidimus (0). Qua ralione autem
Credo enim solet conquiaipsc te confundet,quemadmodum tuum diabolum.TunciratusFafunderepatrem supracarbunesambularet bianusjudex, jussit ut nudispcdibus;et ei duo]udiciaproposuit,dicens: nudis suAul thurain istis carbonibuspone,aut Sanctus vero Pontianus per eos plantis ambula.
coepitsupra Christi in fronte sibi fecit, et
omnino argnmenlum aUqnod inde

possU,nec indicfd Cassittus,
confici
neque ego per.^d-
affinnat, cere valeo, nisi forte quia, ut ip-ê credo, consenlient, nalira slyU.unisedpauci, pUcilas ingenuam redolel veracUalem{i()).Sed
et
B sigimm
nudis pcdihus ambulare, ipsos carbones ardcntes

et dicebat
;
nostn Ecce ego in nominc Dumnu supcr carbones ardentes; Jesu Christi ambulo
mitte et tu,
in
si
argumenta specimiImprimis itaque E nisgralia oculis subjiciamus. Max..ni reperisse decem locutiones ia Aclis S. sciali da /amisibi vims esl Constantininmc
aUa qua>dam
Cassiiti
Uares
et
potes, in
numine
Jovis tui
manum
pne-
ccistanl,
proprias, ut totidem inde probaliones unde Acia eodem itlo un:o conscripia
aquam
tuus. calidam, et liheret te JuppHer
esse ostendanlur (11)-
Harum prima
esl ipsa
eculeum sibi Iratu.sFabianus judex jussit longitudinis tnum fieri parari et ferreos dentcs suspendi. H.s auet ibi sanctum Dei digitorum, et exclamaveruut tem factis, ministri dcfecerunt, nos magis torquemur dicentes :<i Vic nobis. quia
Passio S. Maximi Mai-t. I insrriptio persecutionis deDcinde scriptor, dum diaholus expanderat cri.<icribil : in tanlum. ail
Aclorum
mm
nes, ut.
quam
nostrai jam deteN.hil facere possucerunt,etuncinifract.sunt. Tunc videns Fabianus seinus (3). DeniqueiAy. jussit enmiPontianum) in populo f.eri,
hic detestahilis.
Manus
qu!C rarissima, fid Cms.uUus (1.3), est, attamen veluset prope singularis loquutio Tertius a/ferfur locu.^, ub> Max.tatein sapit. quse mus dicitur vii- sanctus et Deo dignus (141, quemsaporem verba eiiam videntur Cas.nllo referre.Prictcreayi^) icei Constantininni
. .
(12j:
dam
dUionem
iterum in conrectus spintmn cimdics relin.iui,donec lan>e

exhalaret.
earcerem retrudi,et
ibi
eum per duode-
Cumque reclusus esset in carcerc,ecce apparuit ei angelus Dom.ni circa mediam noctem cibis cclestibus, et confo.eum in imo carcens
Uvit eum, dicens dics venerunt ministn ^KC Post duodecim
:
crucis armans crhibelur S. Maximus t.-ophcco fut (1G\ non msi frontem, quam lomilionem, lalcbens, Constantinianis viguisse temporihus antiquitatem .\ctorum nostrorum ac propterea Quinlo, in adlnculione Mar-
e^regie vindicare.
tvris nostri (17)
Forti
animo
esto et v.nl.ter
ut
minime p.%ctereunda sunl lUa
'tollerent
enim eum corpus ejus exist.mabant

:
qua^ vetustalcm Liberet te Jovis tuus, quippe iêxlo, dum \ctorum non parum adserant (18).
famis et invenerunt mortuum esse pra) nimietate con- In 13om.no psallentem, et d.eenten,
;
Fabianus pricses dicU

l.aa nostro
Deum
Asclcp.um
^
mum
milu homo (o fido,non t.meboquidfaciat inter ulraque Acta Majores has sumlihulines quam ut c^ casu confdetur CassUtus
indicium elucet iVcta pnesidatimeo (19), rursus sxcuh exscrihi.Bcne cnim ac de more
\.eIepimupronunt.atgi-;i-cissansFabmnus,quem
nm
prie^mpsenlolle aulem e.r nimia quam sibi ea-scribendi aUena monumenta scriplorum
UcJltia,ort^ /ingi queant.
:^;culapium lahne extulisset ,20). 7>/'"'^;',^^ adh^bita (21) .'./ Cassdlo (2.) Palatiu.'. ajudn-e vocabulum tr.tumque illaa.tate
oonsuetum
taiPO
Sed ^/"-
sincerUatemomra^
adi-ersus in cfnnlali sententm
.S.
Ma> Uj
f^^^f;. Uaîî, domesttci animoin/ia-isset Passionis
ZproloL
ZlcLntiquitatem
/mm
insimulare.
rlLLn deorum
U^mpmm condemnal eum Jude. Imp-a et blasphematorem

Aclonuu
:
et
opcrasibitaendam essc,non
^':^7 ..^^;'^^^ auffis Spoletinomwi auciorem plognet/> Acla S. Pontiam AcUs
(bfasphemm) ab Etbrum(23).Quod vocahulum Cbristia.ii ad res sacras nids horum temporum otum
t
Vcnwi
rr consideLerit iUaJam
m.
onliquioiâ esse,
non
facile concedet
rcferm Ig^ martyrologiis{C.u Maximi auVn in aniiquis vestioium apparcre anle
summa-
~ Zrm
a
'st
lerunt(24).-Vono, in flne de.îgnalur nonnne S. Maximi

<lc
.ehqmas.ne cura
quo Cassitlus C2Q)
Non
hl^dlcionobistransmitte.Kla^cum.cvimel.or.s
Z
nn
'Xmtdentissimeexb.beat.i)...e./.v.^^^
..'
Actorun nuUum
Act. S. Pontiani,
...
,tft>
rnssitt
pau'.103,-pl*l* Cassilt.,
.'
,1, infra edeiid. nn 0^3 et <m Cir. Act S. Max.im (^) ^"- ^'^ Pontiani. n, 3. (2) Act. S.
1,
Acta
SS.. ton..
Junuar., pafr.
1. Z.
-^
Actor. n. 1. pag. 137.-^12) (14. Ac or. n. roc'nm. pag. M.
'^
"
,.
ii,id
,1G,
Cas-
^^^^^^^ ^.^. ,ot.
15
7, 8, 4.
(4)
Act. S.
Tc S M-inu.
Acta
S.
nn.
5.
U.
S.
Pontia.n.ActaSS
Act. sinc-
Pontmm, n. 5.- ta) Cfr, pvv. ad .C Cfi- Con.ment Uanu r.^p g tom.
sittus.
?>
-'^^'^^Tr L Lll4.-'21.Aclor.
^^^^^^
;:^tri.-c.VAct.n.i9.-<2o.P.uT.
<7)Cassitt.,
Max.. pag.
i-i'.
__
DE
3ie
S.
WAXIMO MARTYRE.
sit;sive
,-;,
minus lucuantiquitatis nota non Hit ot ali.
hvjusmodi nore assermtas esse constat, pertinn,sse censen ad idem sacnm, corpus omnia circa martyres nosstt,
dmiquegenusreHqmarum,quas,lo. D camhoncnine decoratas et antiqu,m

ul
non
tcquum trospaulo diliyenlius eccaminare
possint
/,.TC
e,t
primoqvidcm.quodadActaspeetat. 2i El supcrion % sermo nrmler Cumana. de quibus alterum- S-i- ^-'^"î unum tanlum VeneloeaNan dnnlmsmarUirihus Asianoel "pw' i^'aem itla altrihnunlur ..l./(10),,^Tom.s Act bis m superior.bus
^,,
,j
/,,c ,,on
tr.
^fcl^r
^^^^^^^_
nartinmWet
eerî ea- i/s
eapiscari /as
sil.
martyre Aqudano auSS a2)editasunt. De Ecclesia- Dreviar.o ms. proleniaUa ex hujus
l7asunt im,ru.^>ora guidem
'"-
adrcrnm summam
attinel, ,ta
-''Jmodo ulans
i IV.
Nuin
S.
Maxinuis Cuniasit .-
de eodem sancto similia.ut duhitarinequ.eat 'utrohi,ueao,ii^J'roti.,o,-ah.cpr^^^^^^

s^cquionsiitatis etca csse,brenora aute^n
nilS nus
(liverSUS |UUifiUiu.divei-sus judicaudus
-.-
s:.t,,tii;s;r*;s:/:i""
Munftc",
imHi-. mque tamen non ''^ reeenseanlur, quod tted,o
necesse eslnl
s,ng
'.^
f'
Zando amdudum
sc,-iptorem tunc ,;a:me,
Avia
ci,-ilas
dirutajace-
E.odi oi
occ,ra/.
Nam eo,-um
ple-
leguntur lu,;n^ at^cujus riqve pa,-s fuisse in al.a lo,^g,nqua .-ema,-lyfu,n in Af.;ca cel
habent commnne Uu.^sto iu,n sanclo nost,-o sanetos Ma.,;Uaque,-esl,;nyenda ridelurad
';t:r^::c::::zq;:;>ctinTcd.u,,sPent.,ge.Wda lamciuam mansio commo-
rianisnolalur camililibns(iB),sequilur,tlamc,.-ca,ed,um
Znd m
Z^ Z lahul) flo.-entem nosler a temponscriplor

fuisse.
IVfqua
.rlate ee,-le anliqu,o,-es
non
Admodum
passuse
iqilur remotw,
e.-al
majo.-es Tos AsianuJ, cle quo hl,;e,rsemseu d 30 ap,-ilis (4), 29 ia (o), Aqmlanum, uuo d,ctu,n esl ad
nostnege.^^
Zs qnihus S. Ma.rimus AquHanus polu.l

Qua',-alionc,laque nosse
cilus et
<P'^"
^^^^;^
minalus
sil
Decius npe,-alor p,
.niltehat ^
a-sidi-
(G). ct Apa,neen. Zicoilur 19 cet ^nOctoh.-is ass,gnalu,,ip.-^se,u d,es 30 ocloh,;s
iTquos inprovincias
H^c ee,-te non
Z,
p,-opositaedieto.
Qua ratione concwnem
7,rly,-olog,o Ronmno.
Omilltmus schcet
7:ili!qni Aciam
S"/,
haus,t ex viliosa lecfme Saussavi. que,n fo,-te p.-o S. MaS Gcmani a Pratis (7), Aquilano subsUtulurn, et fnw.tiens, seu
coS
ooTlUe.-antsc-iplo conse.rala
savenit,el alia ,-ee,lal tempore ciuo ipso cjnie profecto nec consignata nec per oralem,
Zdonem
fuisse
suppon,poss,b,
C lcrperam
tumesse
(8).
adsc,;pMa,-l,j,-olog,o Gamcanx> eliam ampl,us ,mmoNeque

conjeclu.-a /. in ,-efellenda
dulesl recenlior anetor
qua-queproindedesuoadjec,ssejud,can. ^
?
Dcnde qmd
,
t^t
WKTra Zî crea
Us-
^Mr
clZno
Zs
cis
Ma.imo A^.neen. :: Ost,en.i (9,. De ReUquum in Appcvlice. v.-a'cipe dicemus tantum hoc loco eum ut l,-esin;o,-es
ma,-tyre con/e.-amus
Cumani identitatem S. Max.m.
mcminil, quum lamenoo nuncupala ab oclejn nomine apud antiquos nonmllaex-
Habien.,is illa provincia

sc.-iplor
cujus nutlus
^nquam
? Scio affe,;; aucto,-e asseralur
Po,-roquum
poUssnu>
ma,-ly,-es
ho,nonym, ex
l,;pl'C,
p,-obentur, sive Zlouach-uplici cap,le dive,-si possuni Acla pass,o-
vocabulum ad C olc ci,-cumjacenlem opdamreqionem aliquam ê.-um,ut p2 efquono,nens^,umt,-ahebal. nconcedi.nus cjuulem

p.-ov>ncia3
ZlexepislotisS. GregoriiM.. fuisse vulcja,; Z!ueus\empo,-e usu.-palum des,gnan
u,ule tuter
t^:ule,naU,;hu, non
aul quiedam saltem
Tconeedamus
4.
'..n'ni
/<
(et
,ts
nolatcc
qux
fcle
pf
exemr)la
^*^
piana,
ct
nosu
quod indicma non rideanlur : sive
d,ve,'sis lo-
'::mZ:L^Z^'ones,.Ju^P';^
possunt
:
possil cur l,cce celeb.;ulraUo assignan non aul loe^m translata ah hoc ad iltum diem
eo.-um memo,;a,,la aul cUebus celehratur
sic V. g.
vox pagus
^y^l^^^^^^^
7as
AC.
n. 19.
.2.
C.si.,.,
pac 128-- '* "rantra,
pag. 15.
>12,
Ad
30
Apn
etad
Oto^^^^^^
ano m.
'
"^
I,ag.l55.
_,jo, AA.SS.,tomm.cittet Vonet anl.quis monumcnt.s... FlamiuiiCo.nelii Ecclesi
fX
1.13), - u. Rmnart. Act. sinc. (Amstel. Octob . pag. 813 A. ,8. AA SS . tom. '^'A'^,;;.;
Vm
404.Comment. vmv., numm. 15. 16^ Velscn Procem. m (16) Cf.-. Ma,oi ejus Opera ,Nonmbergi
'"
peutinge-
1682,, pag.
^^ 41
rianas. inter
eodem
D!E TRIGESIMA. OCTOBRIS.
3i7
defmHo A eodem iUo laiiore etmimis in-ov\ncâ).attamen
mim usut^
cei
S.Maximi
Asiani.
H^c
Jilmonensi seu D
pahtrquoopud Gregonuni scnptorem non persuadere mihi non possum ubijam coxmm, imo multo scquioris setads, civitas, vulfjo qufv fuerat quondnm Avia
Istriensi
sinc ulla
martijri primo accommodatasunt. muiatione alicvjus mnmenti, nisi
quod Asiu-' \>\'(i\\\\e,v,Xi suhsiiiuta cst Asi.icivitiis. At Aquilanus Aciorum niart>jrum concinnaior quidam seii potius adulterator, quates non pauci icmporihus medii ievi exsliieiûni (4) alqne ornailla, ut ipsi vidchatur, expolirU Cumamis aut mt. Ac deniqucaiius quidam, Neapoiitanus, ecc iisdem, sive sinceris, sive prohohUiusJam aduUeratis (nam et in CmnaAquilanis assinis non pauca simiUima Aclis alque et ex AciisS. Pontiani
omnino ignoia craljwjusmodi locutione situm iHms }psius esse ad melius deliniendum et nullius ciritafis. Idenim et insulsum forei ad notitiam- geogracommodi: quid enim dicere phicam alinijus oppidi omnino juvat
illud situm fuisse
in regione
usum
qux ohm ex
ipsiusoppidinominenomensuumapudrulgus
obiinebat
Ai facHe intelligitur corruptorem illumquibremoraAclaS.Ua\\miinterpolarit,

/
mtum ad Uaximum suum AqmUimim

accommodarc
vellct, ei in his Actis
ea
Asiam pro-
gnari possuntj, pri' S Barula; vcl Thcoduli pueri{h),adjecits suis eommentcreanonnuUtspopuiaribus aul portentosam illam S. Maximi Cumam iis
cdiiuri sûnus. historiam conle.ruit.quom hic
aiqur cawpum winciam indicatam reperiret, Aquilam.ubi olim easiabai Avia nosseiprope nomen oppidum. qui adhuc hujus oppidi lUum facile inteUioHur. inqnam, retineret; et demde Aviam {egcndum pidasse, non Asiam,
aliqno modo sibi et lectoribus suis eoluissedcsignationem iUam Avi;n proviricia^ quam inepte ! Ad ipsis omnino inavditie, sed el iUud, pr.vsidem incredihile
Incc
eccplicare
non dubtto Et cc Actis Aquilanisctiam ortam
diacotradiiionem quie martyrem Cumanum m Aca ; qux quidem num seu levitam facU eclogadxo ejusnon est recepta, sed apparet
Capuano Cruplofcrraiensi {6). in Knlendario halenda('/ XIV (7) sieculi XIII vel ineuntts
ynis posieriorihus.
i^
quam
homini sibi omnino ignoto et reo ct puldiram xixorem fdiam suam speciosam alienu.m a Chrisnimis cum puellis suis.Qwam
olHulisse in
disputaits NotaUot^ 03 Porro, quamvis ex hactenus ^-j^c. Asiani -ic.c. A.Mnm Actaauihentica v. -^^^ ^.^^^^^ MaXtmi SOla sola S. Maxtmi
illud Maximi tiano sermone responsiim sanclam scilicet Habeo sponsam immortalt;m, nwvns omdlaEcclesiam. Denique, ut alios Maximum iUum,qui CsnmrdusS.
:
deanlur, ailamen ex comparaUonc potcst jam prohahiActi<i S lU\in\i Crimani ah iilo diversum esse. liîsime coliigi hunc est ; Asianus Decio imperatore passus
eonmicum
^^^^^^ g^ Maiimmn
Cumanumab
As.am.
Eienim
Cumanum autem
Diocteliano
ct
Maa'tmtano
cjusActa. imperaiorihusinteremptum traduni

fere accuror Actaautem, quamquam spuria, noiatioqu-x ad hvjusmodt tius servare soleni nes temporum pertinent "'";' ^^"^''^ ftdes Cumano Ataue in re prxsenti co major polcsi quod quum scripiori habcri
mus quum
Aquilie cofehaiur, {lapidihus} obruiumnarret.quishvjusauctoritaiiauctoritatcm
Amx seu
prteferendamjudicabit scripioris nosiri ait alta rvpe pruicipitatum ti, qui lUum ex horum omnium nec aliurl quidJîhU
22
,juvmcom^,^^^,^1
ign^-
Actorum
Z^Zô
ZbcJur',n
Actis S.
quamvis severos erudilomm ^t genereser^ lendU in A ctis br-eviorihus. <iu^

^^,g,.j7o
oculos
of
Maxim, As,-
tniermo Barovw aique Ruinartio computaia sunt. l nde ^^^^^^^f^ optimx notx mdetur, S. Maxijam uUerius voncludendnm
re vera mum illum ,qui in nsexhihetur,^^nonn>n
/utsse
sinccriiatis indicus 'nionisei aliis inlrinsecis
^siûnm marHfrem. Hoc
emm
con-
mss. alj Actorum cd^ sensu icslaniur codices Asmm, etqmtorihusadhWdi, uhi bis apud
stlAcltsS. manifeste adea confmgendausus Decio, ct S. Ponltam MaJtni Asiani,qui sub pasfnis legdur. nec ceUe qui suh A^donitw adhihtcerU ut nc plagtarn inagnam <^ra.n lectorestncurrercllamcn notam apuderudilos teinpoê ActisrecessU in assignando ah iUi^ exordium fere ad marUrrnj quin imo.quum assumeret ^^lum exActts S. Ponimni (8) Aniomno vmpeiUque indieareiur Pontiamt.^ pr^.side ttlusiri marlyrto
rlrc
et
Fahiano
G dem
S non
gratuitam per conjecturam satis siMituas. priesertun Aviam aui Assisiam (1)
nisi
As.am prov.nc am posieriori loco apud tcgitur: pro qua voce Maxi7nus passus
Zuissc,nominaqutdcmist.reUrr^^^^ suam iemporthus DtoOdam ut narrationem L7mmo.laret.Antoninumpr^^feciumM^ Tumlehaudtnccrium.utvidetur,^ndmum
quum ohstel designattoprovimic^neq.^^ luam iis oppidis.accommodanpot^tP,îerea OpUmns proconsul, n-^^<^J'''^'''^-J^;^.^^^^^ nomine e titulo mus marturtum suhiU,eodem Pctrt ei socto-
mZr
Cunmmcm
qu.ê antiqutc traditionis tneunie ctaruts..' fcrehai sJculolV
mariyren
::i:êtmoriemoppeliissepermeU^^^^
l^Zu/legilur in
Aclis SS.
Znpu
Imp. Lampsact ct iist sub Vccto occubuerunt Christi mariyres Z^provincta
u.
.-
1^:i::^^^Vron.ulgar^^^^^^
^Zi^setiami.dersinceral<^mêd^^^
" Henschenius (2) et mnnariius (^) .; nussuppticnOrientalesmoresrefertêteodLm
t:::noT::m,rererenaurne.^
seu Vcnelmn
et
T:^^
autalus
intercmpti --'^'^^^-'^fXX; (ni faUor) Occidente vero nullus in legitimojudic.o huju.unquamin
mmtp
marlm-cs .Vnwnensem
Aqu^
que
,,,^^,,^
ra^ri). ins enim
^wdisuppiicio affectus foniemZde teglml^
est.
Acia sineera scdtnostrorum derivata^ sunt,

,5,
Hahemus Maque aiuntjmariyn^
"'f; r 1
(t*.!
""'"'"'
Cfr.
infra. annot.
n.
V. supra, num.
.. 19.
G.
e_
'^
tyris
DE
318
S.
MAXIMO MARTYRE.
Natalis on rfc dici potest,vocem .mnciis agifur, aut. nin dc solo dic natiriiatis,
Wud salicm
(Ue
vestigonihan iiaque
nvm
c.r
aixo fonie ah
ZianoetCumano
iam de
clieersi siaira
po.smi.
ct
gencris ohitus, sed et de cnjusUhcf
nnmversano
rcUquiis dicendum.
servaia iraduniur ossa S. corpus, ct quidcm tnteS Maximi Cumani oiwihcqrum.apudse quiescere gloriabaiur usque ad nostra temct indc
clcsin
Nusquam asMaximi .Umni- At
jampridcm usurpariesscsolUam. Quummoveri possii circa diem qxie similc dubium cclehrarc quem Aquilana Ecclesia suopafrono
consucvit, consequens fuerU
non
omnmo
et
Cumana,
pora, Ncapoiiia.a
40 intC' hcrlcsni \f o.^teniat sacros thcsauros .mos Quum iviiur utraque iraddw antui'â neta i:2). .srfacnii ulla ecc parte suspcctn,
1
(i). Scd ci corpz^^ jEmonensis ab anno^ S Uaximi
'f'Omm
ad distmctionem ccrto effuax argumcnlum siaiucndam desumi ea: duo>^m marfyrum Vermn hiec ita diversitaie itlonun dierum. reUm, non ui exinde idem censeatur proposifa
S.
sit,
nec
argumento
esi
locorunini privter di.^^tanliom
dircrsi .âncti
judicenim ibidem honoran

mariip-i.^
Aquilani contra sui
""Z^
^
Maximus Cumanuscum Aquiiano, aui quasi inciinci; sed, ad idcxisfimandum mcns mea indicem opinioquod nostri muneris est, ui non adeo ncm quie ex duohus unum faciai, ui pcrvica.r quisnrmis argumentis refuiari,
mcdio repererunt (3)^.'''^' ossis cujusdam pariem Maximi Cumamd.sf^r,niiquce.rcorporeS.. mde jamnon ctapridcm c^sc poiuere, qnin NeapoU conditum integrum illud Cunus vci ex hoc capde S. ccnscreiur. Unde neque B Maxinunn Cumanum ah Aquiiano dicersum
ha caihcdraii repostas oUm in lclcsia sua XVI 11 ^^^^"^ '''"^';' sa^culo
dcfenquequieam sibi animo inf.rerit aiquc dcscrendam dendam .s-uscepcrUjaciteadcam

cogi vaicai (10).
banU
ei
V.
I>e
S.
Maximi
Ciimani
e
irliciuiis.
Ejus coriôris (rans-
lalio.
nrOHuniiare
nec varietas
iicet.
dicrum guibuscoluntw.
hxc 25 Resiat ut diversitas onemonie attridiccrsus dics utriusque nuod

butuscsi.Atneque
ip^î
stabiiialur
ex
eo
mariyriAquilanotdem
a die 20 ociobris,
semper dies sacer fuit. Nam annuniiaiur in nuo coicbaiur primo ei adhuc translaium est.ûs Uarturologio Romano, paxdo posi ad iOjunn. fesitan ad 10 niaii, ei indicium nmise ociobn, ac dcnique rur.<ius autemmariyri nun^ sed die 19 (4). Cumano rcperimus quam quam aiium diem sacrum
iooctobris tyroiogio Epternacensi
:
E ^^ ^.S.Maximicorpu,s/-utecollocatumuUocum-;-/';^;_
X_^.v Actis
hremorihusaCassiio
ediii. disci-
quivocaturviaCaballariaseuinagroInnocenui,
^^^^^,^^.^
^,^.
quindecim po.H obdum. et inventum annis quindecim. rc/eri scnpior, Po^.t annos autem
latebant
reliquiê
,^n*..
beatissimi
Maximi...
Tunc,
revelationemulio-ipieniissimicJuUa7UTtacia,
exivit
omnis
civitas,
psallentes et benedicentes
subquodiejamnoiaiurinUar(5) et
(6).
Dominum,
Ani. taracqladiopercussus iegiiur in codice Brcnarii Ca^ leciionibus cioU met in aniiquis pridic iliius diei, puani a Capaccio editis. Ai eum capiie cwsum seuante IV Kal. Novcmh., Sed ci Codex S. Scverefert Codex Bomnensis. legdlghelrini eiCorsinianus,eiAvtaquie Kal. Ocfob. eum obiisse aiunt. liusl anie d. III majonbus Acdcnique Codex VaiUceiiianus, a seu 19 dcscriptus, XIV Kal. Novcrnb. P nostris inCoMnensi Ociobris ejusmoriem assignat; pra>iermiitiiur. E.r vero hujusmodi jnentio varieiatihus hisserii forte aiiquis
Lrniorco scccuU IX
tn Kaiendario Eodcm quoque cUe
Et fofaculas habentes in manibus. Maxnin post beatissimi dientes invenerunt corpus et candulum velut
annos quindecim integrum,
illud aromatibus. nix, et condiderunt
Aiia faia
swcuU XIl inicoôris S.Maximi usque ad Hoc auiem tempore, Uum nohis ignoia suni. SS. Maxunie Cumis desU^ciis, sacrx ea-uvioi basiiica Neapolim ad Maximi
Julian^' c S.
ecciesias
SancU Januaru
ei
heaisc
Uariie
tr--
Hujus solemnitaiis qinis iransiatx fuei^nt. auctore coievo concinnaiam hisforiam, ab fnent F quum a decessoribus nostro Openjam dcscnherc iniegro inserta, in prxsenU ex referre est. Itaque satis erit ea
.ntpervncaneum flwa.'S. Maximum.vpc^/an/.
.,cripior,^h 27 Anno, inquU anonymus ducentesimo septniio, aatione Domini millesimo Cumartii, X Indict.,cum civitas
... ^ t Incai.
Actorum utrum dies 30

his
Octohris memorite S. Maximi mariyCumani sii assignatus, co quod hoc die consummavcrit an potius rium gioriosa nece
,
;l''
,?n7
20^^_
|.;;;/^^^.^.-,,
^^
forte
aUquam ad recoiendam translationem Quodposierius magis verum reliquiarum cjus. poiesl ex Kalendano maresse,
nnintokalend. n.alitiam mana, quiu propter inhabitantium
januam.
civi-
tatisuomen amiserat,
et
latrocinantmm locus
et
confirmari Monx^ moreo siccuU IX, sxpius ei nuper in Neapolitanis ediio (8); uhi ad 30 ociomeniis hrissignalur N T. S. Maximi, si wodo credoiur Mazochio, secundum quem in eo kalcndario(9)Natalisuotavix et scgre aliisquam sanctis eorum vero pra^ponitur die non suo cultis annivcrsario ohilus sui die nominihus qui ipso PASsio. coluniur,prxscrihi soiei DEPositio aut
;
tam malorum omnium sentina effecta, mlesla... quam Aversa? nimis esset NeapoU
civitati
eversus. Postea vero ne locus ipse... penitus est sanctorum reliquice prLcfatorum loco destructo, extraneistollerentur,consdio mito, martvrum ab religiosis ad locum ipsum arch.pru.-sul cum viris dives erat, consdio qui eisdem sanctis reliqmis de Donna Aroetiam domin;e abbatiss S. Mari:e vn-ad obtinendas reliquias sanctai mata,quuL>
(1,
V. supra. niim.
P.
(2)
AA. SS
tom. VII Maii,
patr. 15. et
Is)
Fhmin.
AA.
SS., tom.
(5)
Vm
20d. Corncl., op. cit tom. U. pag. (4) Ibid., pag. Octob., pag. 417.
mus
supra, num. 11
1881.
ducaius
historiam pertincntia, tom.
m- "
930.
^^>
Monumenta ad Noapohtani
I,
Neanoh
(9)
In Commentario suo
png. 33j etseqq., ad. hoc kaleuda-
406.
V. supra, nuni. 7. hic memoraatur, disit7)De eo codice, sicut et de aUis qui
(6t
V. supi-a. num.
3.
rium, tom.
111.
pag.
- (10> Ch-.
et infra
Appendi-
cem.num.2.
^_^
319
corptts sancti
csse,
Riniset martyris Juliana: maximam et mandato v.n habcbat ; missi sunt de voluntate episcopus, domnus Joanreligiosi, Leo Cumanus
devoUonera
29
Totum
marfyris Cumis D
pe.rspicue tradit
Ncapolim asportatum
script07- translatiotiis
Ncc
tdlius alterius inde
et domnus nes Abbas S. Maria^ in Pede-crypUp, subdiaconus ccdesuo NeapoUPetrus Fictarolus adeuntcs venerabiles tanai. Gum quibus et.am Aram, et S. Mariic ad Capel-
translationis aut
retiquiarum
distractionis
memoria
li
occurrit.
Imo
disertc asscrit Vghel-^
(2)
inte(jrum corpus in ecclesia cathedrali
Neapoli asserrari, idemquc confirmant re30 centta Dircctoria NeapoHtanaC.i), dum,ad octobris officiumS. Maximi in metropotitana
ecclesia cclehrari annuntiantes,
Petn ad et probis vins, lam cum nuibusdam militibus mtraverunt ad ecclesiam B. Masimi raartyns, quo erant ossa mausoleum ex marmore Factum,in
abbates
S.
addunt
hiec
Maximi martyns, ita ordinata et fuissenl. Subtus ac si eodem die Uluc collocata sanctarum reliqmanuoque pulverem ipsarum cccc subito rum non modicu.n invenerunt. Et
tantus odor eniavit, ut
composita
verba : Cujus sacr. corp. in eadem metrop. Attamen jam pridcm caput marti/ris a rchquo
corpore scparatum cst el in sacello Thesauri sua rcposifum, tcstc Decio Card. Carafa in synodali {4). In quem locum nofat sanctionc
omnium .ircumstanlium
si
nares et corda retecerit, ac
bolsamum
ib. et
Mazochius
statua
omnia
inferius, et mvenesanctis pignoribus, foderunt quo sanct. pucr. e.'ant in
odoramenta
fragrarent.
Sublcvatisque
Videtur in argentea S. Maxmn conditum, qu:e in sacrario cathedraUs

(5)
:
recurrente asservatur et quutannis dic festoejus Eumquc morem adhuc veiieraUoni expointur.
runtaliudmausoleum, reliquiie, quem tres menses

loqui
fecerat B.
t....tum
habentem
vigcre ostendit diarium
sacnim pro armo
Fabiano p.-;csubter cavantcs invenefecto Qu.busperactis. compos.tum, m quo runt locuUim ex ma.-more virg.nis JuUanie. I osl erant reliquiLe ejusdem S Miarm reperclescrihit qvo paclo reliqnix
Maximus
co
am
Archiepiscopali 1855, NeapoUa Ti/poqraphia idiomafc eddum.uhi ad diem 30 octovulgari hxc lcguntur: S. Maximi Levinc Cumam
bri^
statua argentea Ma.t. ExponiturejusruUquia in ceclosias. Altera in altari majori metropoUtana; notemus), pneterca statua (ui id obifcr hic
in ahhaiiam S. ix racrint el soleniniter
Marix
cum
aliis octo
Ncapolitanw
arti/icis
civifatis
Donnaromatte
o8
translaiie.
Tandem
addil
Deinde aUas sanctas reb-
noruw, optimi
manu scutptis,
palroS. Ma-
quias ma.'tvns martyris discipuU, qua?
.psius Cb.-.s et levitLO Maxi.ni, et
cum honore ac IxHitia

siam veniens, casti... Fateor
cum eorepositLe fuerant, maximaad n.ajo.vm ecc eet
coUoodorem me numquam ex percep.sse, quanlam tantamque fragrantiam reliquiarum egq pecsauctarum

satis devote
honor.f.ce
tantu.n
Cara/a in ximo Cumano posda est a Decio Jam ipsa Acta choro ejusdcm ecclesicV{G). ex Cod. martyris Cumani seu Apameensis (7) ediio simul et ex Bovincnsi pcr Cassittum oculis subjictaCod. Caînensi (8) tectorum
mus,
tris.
nosadjanctis paucis annotaiionibus
odore .psarum cator et indi^mis percepi...
(1).
PA8S10
8.
MAXIMI MARTYR18
PAS810
8.
MAXIMl MARTYRIS
EDITA
EDITA A CASSITTO
ex codice Bovinensi.
C T^ TempovbusDiocletianietMaximianilmperatoImpera tore
hiocletiano.
139. ex codice Casinensi
Sub
^ta
circa
rum sub Antonino Pnofecto

Chnstianorum circa nunphas
talis. ut
a
b
facta est pe>-secu .0 c.rcadomumft, t.la e s
Impcratoribus UiocleUano etMaximiano christianorum, ita ut persecutio est n.gens

c.rca mmphas domos, circa plateas,
dola
ut s, qu,s vel et idola erigerentun
aquam emere aut vendere, atque expanderat tantum enim diabolus tmnoHret In terne term,omnibus Christi fidem de
haur.re ,dohs
ut
nildeleret
quas' n mundum n:ebanturviriacmulieres,utd.vers,ssuppl.ciisinterirentproChristinomme.
mf.deles, et Ins.diabantur fulelibus perhorrebant. Tunc alnia.d
et
Fahiano
c
jprteside
Prxses in Cu> Interea dircctus est rabianus ad sacr.leg.u.n omnes m^nam . civitatem, ut .hi et pro tr.buCumque ibidem veniret, nrovooaret populum ad se cong.;e^ omnem ral sed ret, jussit " omn.s populus Cumqie congregaretur qu.a.nv.ct.s d.cens :a Sc.t.s, ad eos loquutus est
U
lus, ita
d.Lens ad eos locutus est
fi.
rkiocarclli.
Antistit. Noapol.,
. c;s
lom
11
Febr.
pag 882et scq
cfr.
Ch.occa-
p-î^-'",
v;aci;î'A;::Ucacs.Ma.io,o
rpee',;.i:-*Vi<,cCon,o..pr.,n.t).
320
DE
S.
MA.XIMO M.VRTYUE.
quia
invictissimi
Diocl.t.anus et Max.m.anus Ex coo. Bov. simi impcratores ut occulam et direxerunt in hac civilate.
imperatoves Diocletianus et bxcod.

in
cas.
me
.K
;r'"^
humUiem*etexaUem.Etideodn'ectus adoretis. Quo irntut omnes deos immortales

vivif.cem
si
Maximianus medirexevunt humiUem et exaUem et occidam et vivincem, ut deos immortales adoretis. ideo rtirectus sum,
;
hanc civitatcm,
ut
amicti nolueritis, diversis pcBuis
monemnn.
Quod
si
am.cti morienolueritis, diversis pa-nis
cadens in terram, Audiens universus populus, vwum surda et muta, et Deum adorabant idola derehnquebanl. , ^ ^*
.,
populus, p.'oc.mini Au.Iiens htcc universus idola surda et muta, .n tcrram, a.loi-abant dentes derelinquebant. et Deum vivum c.vitate vir sanotus et 3 Eratigiturineadem genere Deo dignus, nomiue Maximus,
pudicus.
clarus, re-
%^:r"
causa com. prehensus,
neo
civitate vir sanctus et 3 Erat i"itur in eadem pudjcus nomn.c Maximus, reUgione
fronTropha.'o crucis armans ^^ eastitate nrnuis. obtulit dicens : Aucli, -^ ^^^^^^ Pnosidis se judicunn mea, quia non elTugies
^,
PrJses.verba adorave idola surda Uei.Oui provocas h-mnnes liberare cuUores suos? ct muta,quinoapossunt ad eum exorsus est. Tunc iratus Fabianus ita
dicens
Ugione pius, et castitate in lao.em prajtropheo crucis armans frontcm, Audi, preses, verba sidis seobtuUt, dicens .iudiciumDei.Quidprovomca quia non effugies adorare idola surda et muta, quÂ^
:
H.c
.taq,.e,
cas
Tunc ita respondeas? vel cujus condUionis es,ut dixit a Ha^c est eum B Maximus cunndenter ad
:
:
Cujus patrocinio
te
munin
existnnas
homines cuUores suos ?n pcnUus in nuUo possunt adjuvare ita ad eum locutus Tunc iratus Fabianus pvcses
est, dicens
:
facta respuam,ei m condUiu mea, ut idola manu dixU Non Chnstum credam.D Fabianus Pra^ses ImpcratoresDiocletianus audisti quia nvictissmn mihi hano Provmc.am et Maximianus tradidei-unt qui diis in.mortahbus hi
Cujus to patrocinio munir. es, ut ita respondeas mas,velcujus condicioms hrmus, d.xUad hde êa tus Maximus in Christi mea, ut idola raanufacta Ha.c cstcondicio
ex.sti.>
um
abnuam
et in
Dominum
dam
in
putestatem, ut suppUciisoruc.ensacrihcare noluerint. diversis

:
turn SanctusMaximusrespondit
infeIix,etnoU
facere.
in
Obmutesce,
DiocUtianus et Max.^ invictissinn imperatoros C banc prov.nc.am .n mianns tradiderunt m.chi sa U.d.is .ramortaUbus potestatem, ut ii qu.
ca.-e
d.xit Fabianus preses
.Uiesum Ch.-istum cre Non aud.st. quia

:
auribus meis hanc mjuriam
Beatus
maceventui? noluerint,d.versis suppUcns .rns.. d FaMaximus dixU : Audivi, et

.
Susd.xU:Cog.tadesaIutetua,eta.l^^
S;t"
usque spirUum reddere Uterle us cxdi quoad Cum autem ca.deretur.nanus

,
Tunc
jussit iratus Fabianus
cum
plumbatis
.
Max.mus d.x.t deos immortales. Sanctus aur.bus rae.s hanc mntesce. infelix, et noli in rreatori iniuriam facei'e. jussit plumbat.s latera 4 Tunc Iratus Fabianus tunde.-etur beatusMavtyr autera
ii
Om-
eius
tun.U.rum
-^^^^^
:
manus
cu)dentiura
deleceru.it. et dioebant
ad
Pn.s.den. bant, etdicebant ad
nos plus torquemur custodiam recludu quoad jussitB Max.mum.n divers.s c.vitat.bus. usque venirent de
quam
iste.
^^^f^ Tunc Pixses
torquemu. P.-es.dem:aVere.preses,nos pejus jussU beatum Max.raum iste.Tuncpreses
nuam
quoadusque reliqm Chr.st.a"n custod.a vecludi, ad mart>..nivenirentde diversis civitatibus
t:Z'
Zlne^
Maximus reclusus per decem sed m accep.t, neque aquam; dies, cibum non Et ecce, c.rca med.am Dom.no confortabatur. aperuit januam carcenocUem Vnpelus Dumini et audUa UeiT.^motus lactus est magnus.
5 Sanctus
ve.'o
pevdecem ''s^srnctusvero Maximus reclusus aquam accep.t. sed neque dies neque cibum
rntiim
raagnus,
aperuU januas mediam noctem angelus Domini et

factus cst carceris, et tevremotus
confortabatuv. Et ecce c.rca in Do.n.no
\s
est
H. carcere c.rc.ter ducent.. sunt Et erant in d.centes: ad pedes U. Maximi, om..es prociderunt nos credamus nob.s, famule Dei, ut et Succurre Fors.tan d.m.tJesum Chr.stum. in Dominum ut quod antea per nobis peccata nostra, tuntur reUnquentes van.ianurant.am culebamus,nunc vivum. Hu.o aud.ens t^tem, adu.-emus Deum gratias agebat Dom.no Beatissimus Maximus, Domine Jesu Chr.ste, qu. d,cens Be..edico te,
:
psaUe.U.um vox, et
omma
v.ncula solut
psallent.um. '^t omn.um v.ncula aud.ta est vox E.an custodia resoiuta sunt. qui era.it in ipsa ducenta... H. civciter ^ enim in carcere animu) Maxim. d.cenprociderunt ad pedes beaU omnes nos, nobis, fa.nule Dei, et instruc tes Succurre
utetnos crcdamus
in
Dominum Deum tuum.
peccata nostra, et Forsitan ignoscet nobis
qm
med.gnatus es
habe.-e
scrvum tuum. Gonoede

.n
.,
sacerdotem, per quem h., qu. erBO et provide sua abluant peccata. bate credere desiderant, erant propter ...s.dias cerdotes enim dispersi
impiissimi Fabiani.
colebamus nlola, usque nunc per ignora.U.am errore. adoreraus Deum nu.ic rehcto vanitat.s beatus c..iis. Ha^c aud.ens v.vu.n qu. regnat .n d.ce..s BcmeMaximus, agebat Domino gi-atias rae d.gnatus Ghviste, qui dico te, Dora.ne Jhesu sacerd servum. Concede et pvov.de es babere sua te cred.devunt, pev quem hi qui in ten.
:
lblu'ant peccata.
Sacer.lotes
en.m Ghr.st.anoimpn^simi
rum
""o'
insid.as dispersi evant propter
baplizanclQs
Dominus ad quemdam 6 Et ecce apparu.t ^. ^ Maxentium, dicens e. Ma0^^^ merce.lem tuam. raeus, non perdis
:
episcopo, ETecce apparuit Dominus cuidam e dicens ei Maxent., larau Maxentio nomine, ub. vade ad carcerein, meus, surge velociter et
:
xenti
famule
Sur-e
meu^s
velociter, et
vade ad carcerera. ubi servus

ibi
servus raeus Maximus
meum
d
me credunt, anim.e qux audiens Maxen t.us baptizari. Hu.c et desiderant n.yster.ac/; et perrexitvelociter. habens secura et clamans dix.t S. cavceris, stelit ante foves
;
propter nomen Max.mus v.nctus sedet
sunt enira
vinctus sedet pvoptei qua^ in me nomen meum. Su..t enim ibi animu; quia nou perdes credunt, et indigcnt bapti/.ari Maxent.us. pevmercedera tuam. Hx^c audiens
:
steiit secura min.sti-os, et rcxit velocitev, fcvens des.derat d.cens : Siquis a.Ue foves carcevis,
DIE TRIGESIMA. Or.TOBRIS.

Ex coD.BOv.
321
enim quis desidcrat baplizari, veniat saci:rdos Jesu Christi.n Kt cuin hoc dixissumDoriiini mci
;
baptismum
simi. D
Dei, veniat.Sacerdos
enim sum
Altis-
"
^^- ^^^-
Etcum
hoc dixissel, p.'ociderunt

stalini haptizavit
omnes
set.prociderunt omnes ad pedes ejus, el rogahanl eum ut baplismum Cbristi perciperent. Tunc Spibaptizavit eos in nominc Patris, et Filii, et
ad pedes e]us, et
eos in nomine
Patris, el Filii, et Spintus Sancti, et abiit in
locum suum.
7 Alia autem die nu.itiatum cst pra,*sidi quod u.ni.iu.u. .u... vincli credidissenl omnes vinci. crea.aisseni in Christum. Tunc
locum suum. ritus Sanctic, et reversus est in e est Pra:sidi quod 7 Alia autem die nunciatum ^cc wrbouiTunc Faardenli- omnes vmcti credidissent in Cbristo.
bus
bus.
jussit bianus Pncses. nc error fieret in populo, in carcce manere, sanctum vero vinctos
Fabianus. ne error
vinctos in carcere
f.erct in
populo, juss.t
omnes
omnes
Max.mum
suis aspectibus pra^sentari.

:
Tunc Fa-
cogitasti bianus Pncscs dixit ad eum Numquid multa do salute tua, ut sacr.fices dus, et evadas
manere, sanctu... autem Max.mum suis aspectihus pr.esentan. Ex ult.cio d.ctum est Astat Max.mus. D.x. ad eum p^ês^
:
Nun.u.d
:
cog.tast. de sa u e tua.
Hoc est to.-menta?..Sanctus Maximus derclinquo Domiquod tihi sx-pius dixi, quia non
respo.ulit :
nummcumJesumChristum,etadoroidolamanufacta.
Fabianus Prteses jussit ante eum c;u*boncs eligeret, aul ignis poni /'ut de duobus unum s.bi assarutur, aut nudis plantis super ut .n ipsis
^^^^^^^^ tormenta? nSanctusMaximus evadas multa tormenta ? SanctusMax.mus tibi s.epius dixi, quia non dixit Hoc est quod derelinquo Dominum vivum etadco idolamanuFubianus vero jussit ante eu.n carhoncs
diis d.is et
facta.
ignis poni, ut ex
duobus unum
sihi
eUgerel,aul
nudis plantis super in ipsis tura imponerc, aut

eos ineedere. Sanctus vero
eum
ambularet. Sanctus vero Maximus trophaio super carCrucis iVontem armans, nudis plantis Pra^sidem bones ardentes incedens, dicebat ad
:
Maximus tropheo
:
Ecce egu
in
nomine Domini Jesu
Christi
amhulo
super cai-bones ardc.tes,
et n.h.l mali seiitio.
B Tu
Jovis Dei tui pone manum in carsi potest. bones. et liberet te Jovis dcus tuus. ad eum loquutus est, dicens
in
nomine
plantis ingressus crucis irontem armans, nudis arde.ites, dicebat ad i)r;es.dem super carhones Dei me. Jbcsu Ecco ego in nomine Domini ambulosuper carbones istos ardentcs, et ^ Christi si vc.-um dic.s, nicbil mali sentio; tu autem Jovis tui manum tuam m carbo-
pone
Fabianus vero ita Unde arliculum maleficiiB
d.dicisti'? S.
Max.:
iu nomiive tuus, si potesl. nes istos, et liberet te Jovis malefic.i did.Fabianus dixit Unde articulum
:
Ego quidem Dommus meus Jesus Christus operatur .n nam dix.t me virtutem suam. Fabianus Prajses
mus
respondit
malelicia nescio
cisti?
Sanctus Maximus dixit maleficia nescio, sed Dominus

:
Ego qu.dem
Consule
libi. et sacrif.ca diis,
ut evadas multa
:
nec equulco
Ixditur.
respoudit to.-menta. Sa.ictus Maximus mori paratus sum. quidem pro Christi nominc jussit eum in equuleo sus-
Ego
Chrislusipse opcratur in me tibi ct sacr.I.ca Fabiaiius pneses dixit Gonsule utevadas.nultatorme.ita.SanctusMaximus diis mor. p;u-atus sum. Ego pro Christi fide
dixit
jussit eum in a^culeo 8 Fabianusvero pra:ses Et cum om.iia membra ejus scind.. suspendi, et heatusMaximus,orabat ad Doesset in supplicio
Jhcsus suam. vi.-tutem

.neus
8 Tunc Fabianus
pe.idi, et
membra
ejus scindi. Et
cum
:
esset
dicens Dom..ie suppl.cio, oravit ad Dominum, mdu succurre famulo tuo, et da Jesu Christe, cumdixisset, immarcescibilem coronam. Hibc :Noli timere,tamule apparuit eiDominus,dicens sum in omnibus,usque Deus,Max.me ego tecum ego confundo omnes .niad consummationem, et desiderium tuuni. Cum et eompleo
:
minum,dicens
famulo tuo,
dicens
:
Domine JhesuChriste,succu.Te
Dom.nus
et
coroda michi immarccsc.bilem

ei h.ec d.x.sset, apparuit
nam. Et cum
tecum ero usque
meus Maxime. Ego Noli t.mere, famule consummationem.etcon unin
micos tuos,
est equuleum, et er-o torqueretur, co.ifractum Maximus stabat ill^sus. ministri arefacti sunt
:
et do omnes i..im.cos tuos, torqueretur Gum vero der.um tuum. et conf.-actus est a.culeus,
compleo omne des.sa.ictus,
mm.stn
aivlact. sunt,
non Cl.risti v.rtute 9 Impius vei-o Fabianus, Jussuejusde et d.ceba artibus factum credebat; fide Chnsli sed magieis exerces, ut et loquituy ineum Quare tanta malefic.a
ad
.
,
etsanctusmartyrstabat iUcsus. non Ghr.st. v.i tute 9 Impius autem Fabianus. credens, d.cebat ad ^ sedma-icis artibus factum
el
;Max.me, quare
non sentias
:
tanta malefic.a exerce
ministros dolonbus torfans trimespoenam non sentias, et tris respondit : ûmquam queas-; lieatus Maximus aliquando non po dictum est qu,a malelicus
ut pcenas
et min.stros
arelaca.?
sentire po.nam.
Sed
ut
mandestetur
et
Domm.me.JesuChrist,, trium mensium de platea5,

n
^n s"ros. ut
fde .acadducman n
fl^^,
Nunquam Bcatus Maximus dix.t cîre aliquando potu.t no.i se.: qi a maleficus y.tus t.b. quanta sit nam Sed ut manifestetur
fid
dictum est
'Jheu
Christ.,fac afferri
infante.n
t.-.um
secundu.n e us
me
TuncP,-a3ses d..ex,t sententi,amsequi debemus.
fncamus.
secundum siu,n de platea.et pra^ses d.rex.t '"'" Tu.ic
^^^^^^
'
^'
^^^
infantem adducerent.
Cumque ex.sbracb.a
infantem super sent min,str,. .nvenerunt Mater vero e,us su., et adduxe,-unt eum.
ZlZ
sequeb,-,tur eos ejuluns.
Tunc mtroduxe,unt n'
ante eonspectum Prxs.d.s. ta,;tem in pra^torio Maxime, ad.luctus est .n..
Fabianus
Ecce, dixisti. Sanctus fans, s,cut

dixit
d,xi; ,nfant,
Tibi,
Max,mus respondens am infans...per De. -p.en.
autem Maximus a! .rsanctus

::?;.:
stor, qui ^P--"'\^;^;,\7a
Maxime
est intans, sicut cce adductus
.xe-
d.x.t .n.an.ulo
^,,co.in.ns,p.D.s=ûmUa,,..oM^
r
linguas '"fa'"'"'" '"'.'' qu. aperuit os muti, et de Pr,es,d. omnem ve.-.tatem disertas, ut dicas Tunc ,esidolorum cultura. Christi fide, et de verba mea, intans dixit : Aud,, Pr:eses, pondens
aliqu.d et noli dubitare
Lrdem
ve,-..atcm
de me,
pe,-
eum s.m
os
in.ans.
Deus omnipotens
Ociobiis
loquitur
meum
qu,a
ipse estsemp,ternus
saicula, et verus. Ipse fec.t
Tomus XUI.
DE
322
S.
MAXIMO MARTYRE.
meum
-co^.cas, Jhesus Christus ipse est quia Dominus
et argentea, fJnea et lap.dea, aurea auchre neque videre possunt et r nctilia. iu. suos Et eum cultores ni non possunt liberare componitur .iget genua iap,s ab bomine Tt alva d.cens Deus meus es u ante simu.acrum, Deus e; et nescis, inrel,x,qu.a super omnem c.eatuiam ips. potestatem
;
:
marmo.ea
"-" po^,, suam;undemen.imusvo^ e.U-^lo suam; unae hilmu..^. * ipse \^^'\'^^''^ phum nosnomine christ.am, mo uon ^ i,. ,,^,âd. adorandus et colendus, riT inse est
lamanuiauta, rmanufa ta.
lapidea, id est lif^nea et
aurea
et
fiHiUa-
nu
nequo
Vl-
,^30 dat plvias tcm.
^"^^^^
qm
forte
rare cultores suos.
Nunc
eii,o
r,u,iam
habet
Ccergo S, lut
tuis
aud,me,et crede
r.duc.an, loquendi,
in Chr.stum,
ne
cum dus
garisininfernum.
.-
proplerca
tus.
domergaris in infernum. t,-emefactus est, et ne 10 Ha^c audiens Pra.ses, ^" "^' , ;,,,;. inlantem ciEdi,
.
r,
F^rT>tps
tremefactus
ost, et
trium
mensium, quem necdu,n d.sccre loqui^Quismagistrorum me potu,t
decet -tat
m
u
te,
quis magistrorum
me
fj^"^^
^,,4
d,us
qui docere" Vel qu.s doctor as.uqu. dat .nnocent.bu^ omn.po.ens,
Ungaam meam pol nt,
Seus
tiam
:i^;,::
Xtem
.
sensum et cog.tat.o nuero aulem juniori aud,sset, juss /rP.-a3ses vero cum ha.c x *orque-tur et cum
torqueri
- =; =3:.,==:-;=t::r:=25,f
m aq â.' "ol j e, Mater vero ejus dixit aquam istam des.derare,sed '"^"^^f' ^^^,. ^^,, E' '^^ omnes ad se ven.entes. qu=e potat
:
..,-,.
Miter
da imhi
aquam
biDeie.
S:o-;:iuiêi;F.inoUiam.s.am
:X
meT
b.be.4. sed
ubi sunt
an.mie, qm p.o omnes .nnocentorum
aquam iUam b'be cadestem
S;ist.nominepassisunt.EtrogoJ..Domm^ martyu., ut cum meus qui meruisti coronam ss Dom.n. Dei tui, memor
venens
Jesu, qu.a pe te Credo enim in Cbr.sto rmitt'ntur peccata m,b,. ^ eum
,n
ê,,
nii, cu,;i ve,;er.s
'-^f
^'^^
\Tdimittet
.n
regnum
:-gXs;:n:^f^êsuofructu
oiTerre
spir,tum.Tul.tque pace exhalavit aud,ens quod meruisset de suo ejus gaudens. eo
.^'^^^
:
hostiam. Deo innocentem
mê"
"uclu
ofTerre
S,
Maximus.
rmramili-
eclilis
malCcJ
tus
y
1
Faluanus tremens
exerces, e
Dom,no innocentem l,ost,am. di.it :< Ma.,me,quamd,u

sacrincas di,s? Sanc ^-o Domino a Oialias ao respondit coronav .t , nam quod infantem
.
11 Fabianus
autem tremefactusdixitMaximo:
culis,
Max.mus
( r,-.(o
cdjungil
, j,,u
christo,
iîi
û,is
ego
emm
sempei Do-
Cumque hoc aud.ssel Fab.a_mlno meo saer.nco. d,, verso septem d.es suspe. nusluss,t eumcapite cjus sanguis s..Ua.v qu ad"sque de naribus tes
ro'::;rrnrbV>arivultuettnen^^^^^^^^
Lram.
r decem
^.es Et post septem ex.tum Mart>.. Ch.isti, et oclo videre
venerum m.
'"t',? disraret
^ êrram. Et post septem
dics,
invre.-unteumpsallentemetd,centem:Do,,t,ne^
nomen leonis, ut enarrem salva n.e de ore m.l.tes ca.c. .acl. Ad ha=c verba ra .'bus meis. ,. Max.n.us d.cen a.t ad iUos Beatus Tunc
.
tuum
sum
Jesum Cbristum et cont. atd te .n Dominum aud.enoculi vestri. At ,11. ; llum.nabuntur

Dei'
Famule fac.es suas, d.centes : tes ceciderunt .n credimus en.n. .n Do,n,.,um nobis;
ora pro Jesu.n Cumque nominaren. ?e ;.n Ch,is.u.,.. eorun^^^^^^ ape.ti sunt ocul. Cl.r.stum, con...,uo et bp. h in non...ie Patr.s, et F.lu, baptiiavit eos fatebantur. .Uo se raori ritus Sancti, et cum
1'! Jhesum
guos Fab.a-
,,-
12 Nunciatum
est
hoc Fabiano Pr^sidi,

-^
et
Z^''
"^sL^
bus,
-^ ^^.ceve cvedidorant, s.. onu.es capUalem sul.rent
oh eo un Christum, aperti sunt nomme Pat us et baptizati sunt ,n et stat,n, se velle Sanc.i; et cum .Uo FilU. etSpiritns CbrisU nom.ne, mori fatebantur pro tqu n sunl h.uc Fab.ano, J-JBs 12 Nuntia.a "' '^' ^^-'"'""". qui in carcere
^
iUi ducenti
,nnul
omnes
capi.alem sub.rent -^^'^"'^'"^^
ad suppUcmtn gaudent.s. tentiam. Et ducti sunt .unt pru Chnst. nomma, oTm es smml dccuUaU
ad Duct. .taque sunt
-PPl-u'-
omnes
siraul decollati su.it
rcorpora eorum
tos dies, et
iacuissen. in
^;,^;' pro Chi.st. hde, c^ .-1-
ecorporaeorumjacueruntnM^lateamu^^^^^^^^ neque a volucr.bus tacta et neque a canibus
a volucbus neque a canibus neque
P'"
S-f
DIE TRIGESIM.V OGTOURIS.

BOV. EX COD.
3?3
EX COD. CA3.
sunt.
Tunc
Christiani
corporacorum cuni gran.h

atque
optiiiie
ililipentia sepelicrunt,
collocave-
contaniiiiurfntur, christiani rapientes cos, cum grandi dillgcntia in optimis locis sepelierunt.
vHiiL Sanctus vero
Maximus
gralias agens
autem Prj^scs dixit in malitia taa? Usfiucquo permanes Ghristi maximum honorem habeas ab Sacrifica jam, ut Imperaturc nustro. SanctusMaximusrcspondit: meo nam non adoro Ego semper sacnlico Deo
no. Falnanus
:
;
Donuad Martyrem
Fabianus
vei-o
dixit ad
martyrem
Usqucquo
jam diis, ut pci'.Tia.u's honorcm h^beas ab impcaloribus maximum nostris. noatus Maximus dixil Epo semper sacrifico Deo meo; idola autcni manufacta nunin malitia tua? Sacritica
:
quam adoro surda enim

:
sunt, ct dx'monia in
idola manufacta, de quorum sternuntur, et fuslra sculpuntur.
imaginibus platcie
ipsis habitant.
SurJa sunt
Fruslra
plictis
siii>
n quidem, et umnes qui in ipsis credunt. lampadcs ardentf s 13 Tunc Fabianusjussit fuissit, Hamma latcribus poni. Et cum factum ministris concremavit. Sanctus oxiliens multos ex videntcs ilUesus stabat, multique
13
Tunc Fabianus
fuisset,
ira
commotus
Dominu
et
jussit
lampafac-
des
a.-de.ites in latcrilms
ejus poni. Et
cum
tum
aux.liai.tc
fa.nulu suo, ex-
vero Maximus
tinctJ!
sunt larapades,
incciulcrunl illos qui
credebantin CUristo Jesu- Pra-ses veroMaxieum itcrum in carcerem mitti. Sanctus meam ne mus psallebat dicens Deus, laudem peccaloris super me quia os dolosi et
:
autcm
jussit
eum
toi-quebant. Ipse vero stabat illesus,

in
muUi-
que videntcs crediderunt
Cbristo.Prxsesvero,
tacueris,
apertumest.Loquuti sunt advcrsum mc circumdederunt me, dolosa et sermonibus odii gratis. Adjuva me, Domine et expugnaverunt mc glorictur immicus. Deus meus, ut in me non
Iingua
dicens hiec videns, jussit cu.n .n carciM-ein recipi, salute tua, Maxime ecce do tibi Gogita de ci psalcogita.idi. Sanctus veroMaximus
: :
tempus
lebat dicens
Deus, laudc.n .ncam ne tacueris,
apertum quia os peccatoris et dolosi super me dolosa, et lingua est. Locuti sunt adversus me
ser.nunibus udii ci.-camdeiierunt n.e,et expugna-
verunt
non
et
in
me gratis. Adjuva me*, Deus me glorietur inimicus.
ineus, ut
apogr.
nostr.
add.
proniissiii
14
Miavero
diejussit
nus produci de carcere. cogitasti de : Maximc. quid ait ad eum Fabianus invict.ssimi Prmcisalute tua? Ecce du-exerunt
eum impiissimusFabiaEtcum esset productus.
Fabianus 14 Alia vei'0 die jussit impiissimus produci de carcerc. Et cum esscl productus, eum aMaxi.Tie, quid cogitasti ci.-ca ait illi Fabianus
:
Doniine
Quodsirenuere voluens. glapes. uthonoreris, carnes tuas tradcnt diatores te percutient, et terr;e. Vide ergo; covolatilibus coeli et bestiis
evadas multa tormenta. aita quid facturus sis.ut
invictissisalutem tuam? Ecce direxerunt michi consenscris sacrificare, honout si
mi principes, rificeris quod

:
nulueris, gladiatorcs te percutuas tradi-nt volatililms ca-li et tient, et carnes quid fac.as, ut bestiis terrx\ Vide crgo, et cog.ta
s.
:l)onaImperatorum Sanctus Maximus respondit perditioncm. Nam ego tuorum cum ipsis sint in qu. m.h. do.iat Dominum Jesum Ghristum adoro,
ineUo.-a;
evadas .nulta tormenta.

pondil
:
Sancti.s
Maximus
tuo.'um
res-
Honorcs
...
ipsis sint
interitu.
susUne : Multum te est.Fab.anus Pr.cscs dixit limeo, et ips. do clar.taDeum enim Asclepium tibi corpus et an.mam tem. Adora ergo cos, qu. respond.t Insadederunt. Sanctus Maximus quid loqueris blaspben..am?
.
nam quod mihi
pronntt.s tu. .n.qa.tas
sumChristum
imperatorum Ego autcm Dom.num Jheadoro, qui michi donat coronam

;
cum
inmarccssibUem et vitam ieternam nam p.-oinutil.a. Fahianus missa tua vana sunt et dona Per multa te sustineo. Doum prcEses dixit
:
eni.n
Asclepium timeo,
et ipsi
nis,
Fabiane
Adora ergo deos, qui tibi dederunt. Sanctus Maximus

;
do clar.Uitem. corpus et an.mam

.-espond.t
:
insa-
S.
Maximuni
aggreditur.
jussit eum nageltis cxdi, 15 Fabia.ius vero lluvium sangu.n.s ejus auo ad usque videret sanguinem ejus .n terr ?em ma..ere,etiussit non suscipicbat sangu.nem ma.'er^ Ter a vcro Tunc d.x.t ad P-;s.de..
loqueris blasphemias? nis Fabiane quid jussit eum nageli.s cedi, quo 15 Fabianus ve.-o nuvium sanguinis ejus decurrenad usquc videret cederetur, visus est santem in terram. Gumqae sasc.tcrram manare terra vero non .uis ejus sanctus Max.ma,-tyris. Tunc
MaX
piebat sangu...cn.
Ghr.st..
C rspice Fabiane.
sanga.s .ste .n teset vulc qa.a
Ls
vide
t Resp.ce. I-ab.ane d.cehat ad Fab.anum cnt, cum quiasa.igu.sisteintest.mon.um

:
panvit .gnem
^ ^'-"'"
vob.s p. a^jadicare tcrram qu. vener it Dominus .nextmgu.b.Iem, a.'dentem atque

;
non minuctur. ub pa^na vestra

.
ct v.r.n.s no..
^l!:C.NampIag.quasm.chimU^.st.^^^
,..,,,;tatem
sedVortitudinem m.b.
fort.tud.nem .nfirm.tatcm, sed
,,,.cFabiam..I.v.t,e.^^^^^
p^cep.t u
^^^^T^^
^-^\^. p^, o ,entis
per
r::,:sr!"sa;""rpoûtteu.e..
ris,
ndd.ajiogr.
nostr.
proinipe-
corona mea sunt
D. q
.^ ^^_
niissa
ratorum
venti suiit.
324
BX
COD. BOV.
DE
S.
MAXIMO MARTYRE.
forliter tovquere habent.
Exerce ergo quicquid excod.cas.
potueris.
Quo condemnato
Beatis16 Tunc videns Fabianus constantiam
Martyris decrevit dicens Quoniam si iste dcovixerit, muUos per sua maleficia separabit a cultura.nEt ante ipsum dictavit sententiam.
sinii
:
. . u * beaU Tunc videns Fabianus constantiam istc contumax et Maximi, dixit astanUbus Si deorum diu vixevit, multos per sua ma16
:
rebellis
leficia
rum
dicens
Impium Maximum rebellem deorum,

jubemus eum ca-
nostrorum, eo et blasphumatorem Imperatoruni
quod
diis sacrilicare noluerit.
covam ImpiumMaximuni,vebeIlemdeorumelblasphequod diis matorem impevatovum nostvorum, eo

capitalem subire sentensacvificave noluit, jubeo corpus cjus tradi volatilibus cceU et et
tiam,
17
bestiis terraj.
sepavabit a deovum cultuva. Dehinc omnibus dictavit sententiam, dicens
tvadi pitalem subire sententiam, et corpus ejus

volatilibus cceli et besliis terr.
etfactoierrm molu, multi

baptizantur.
17
Tunc venerunt
milites, et ejecerunt
foras extra civitatem millia duo, ut ibi
eum eum de-
Tunc venerunt
niilites,
et ejecerunt
eum
in via coUarent. Sanclus vero Maxiniuspsallebat expugnaverunt me a juventute a Sa:pe dicens vero in et non potuerunt mihi Dominus
:
;
duo,utibi cum decolextra civitatem ad miliaria sequebatur cum, ut larent et omnis populus Sanctus vero Dei psallebat exUum ejus.
videret
in
via,
mea, mibi omnibus adjuvit me. Et iterum Cbrislus venisset ad vita est, et mori lucrum. Et cum omnis locum pra;paratum, ubi debuit decollari, exitum Beatissimi populus sequebatur videre figeret Maximi. Et cum Sanctus Dei Maximus
j)
:
expugnaverunt me a nun potuerunt adversum me. juventute mea; et Uerum Dominus enim in omnibus adjuvit. Et midU vita est et mori lucrum. n Et Christus
dicens
:
Siepe
cum
dicens: genua, fudit orationem ad Dominum, omnipotens, qui fecisti omnia a Domine Deus
preparatum, ubi erat ad decoUandus, figens genua, fudit ovalionem omnipotens, dicens Domino Deus
venisset ad locum
Dominum,
stituisti
sapientia tua conqui fccisti omnia verho tuo, et
verbo
tuo, el sapientia tua constituisti
nunc ergo,
bominem Domin, exaudi oratiunem mcam, et
bominem, exaudi orationem meam,
et
omnesaperi oculos cordis istorum, ut cognoscant

colendus, et quia tu es Dominus adorandus et
cognoscaiit quia aperi oculos cordis Istorum, ut quia non est tu es Deus adorandus et colendus,
alius preeter te.
quia non est alius Dominus prLEtev

accessit
te.
Gumque
Cumque complesset orationem,
accessitunus ex militibus ibi astantibus. et decoUavit cum. Et slatim terrui motus faclus est magnus. Omnis populus cum heec vidisset, crequodiderunt in Domino, et clarificaveruiit eum,
unus ex militibus complesset oraUonem, terreet decollavit eum. Et staUm jbi astanUbus, populus est magnus. Omnis vero motus factus
et milites
niam magnus
Jesu Christi et
;
est, et
timuerunt nomen Domini simul omnes unanimiter baptizati

Spiritus Sancti,
Deum, quoniammagnusest; sunt in nomine Patris,
ha^c vidissent, credideruiU laudaverunt, et clavificavevunt eum. et
cum
et
simul omnes bapUzaU
et Filii, et Spiritus Sancti.
sunt in nomine Patris, et Filii, et dixevunt veneratique sunt omnes in fide, et concussi aVere unus est Deus christianotimore Christo. vum. Cvedimus ei. Hymnum referimus
:
in Domino Erant enim gaudentes et exultantes exhibuerunt esse servos. Jesu Cbvisto, cui se Mivatiquesuntmilites, quoniam viderent mira-
biUa, et terva)
factum, et credidevunt Chvistum,et baptizati sunt in in Dominum Jesum nomine Patris, et Filii, et Spiritus SancU, conficultentes peccata sua, etrecedentes ab eoruni
motum csse
tura.
AU
ejits se-
pulcrum crc
bra sunt mirn.culo..
18 Tunc omnes credentes in Christo sepeliedilivunt corpus Beatissimi Mâximi cum magna locum qui gentia, alque optime collocaverunt in vocatur via Caballaria i, in quo loco multa beneficia
cum
Maximi 18 Et sepelierunt corpus beaUssimi optimo loco. In quo ipse magna diligentia in
usque nunc ostendit; ca3Ci illuminanlur, debiles ieprosi mundantur, da;monia expelluntur, et Gentdes k pevveniunt ad accipiunt vivtutem,
lidem. lU Interea pva^sentati sunt
Ecclesiis Dei, quia
nunc ostensanctus martyr multabeneficia usque Domini nostri Jhesu Christi, dit, per virtulem et regnat qui cum Patre et Spiritu Sancto vivit sujcula sieculorum. Amen. Deus in
MaximuB
Julianx cui
dam se osten
dens.
omnes sacerdotes metu pevsequutionis dispevsi relievant. Post annos autem quindecim latebant quiai Beatissimi Maximi. Scriptum est cnim Non
:
potest latere civitas supva muntem posita. Et iterum Veniet tempus ut corpora Sanctovum
;
moveantuv de locis suis. Sanctus vevo Maximus apparuit cuidam mulieri religiosiic l et metuenti
Juliana, surge velocitsr, et sacerdoUbus ut toUant reliquias covpoannuncia
Dominum, dicens
vis
mei. Ego enim sum Maximus, confessor Dei, civiqui pvo CbrisU nomine passus sum in bac in agro, sunt tate, et corpus meum remansit hodie anni quindecim. At illa tremelacta dixit
Nescimus locum, ubi te requiramus. Qui respondens, dixUei a In agroinnocenU, ubi videritis Grucem, ibi requirite.
j>
:

xcOD.
325
WT.
sacei-do20 Surgens quoque mulier indicavit

tibus.
in majjenedicentes Dominum. faculas habontos invenerunt corpus Beatissimi nibus. Et fodientes
pro opinione sua circa tetatem Actontm aulu- D
orpus 5.mt
Tunc
exivit
omnis
civitas psallentes et
mat
Cassittus. Quotiescumque, ait (8). Histofacit
cvnriji^^^-
riograpbus noster baptismi

lotos ait
FiLli,
mentionem
(0),
Catechumenos
:
in .nomink Pathip.
kt
Maximi post annos quindecim integrum, illudaromatibus, didum velut nix,et condiderunt dederunt gluriam Deo Patri, et Fiho, et omnes
et
et
can-
ET SpiniTUS SANCTi.SuKiciebat baptismum at cum sa:culo IV Ariana postinominasse

litas grassaretur.
sedulo et expresse Trinitatis
Spiritui
Sancto, qui
sanctos
suos coronat.
Maximus quarto kalendas Passus JesuChristo, Novembris, regnante Domino nostro

est Beatissimus
cui est
honor
et
gloria, et impe.rium in sa;cula
sceculorum.
Amen.
mystfrium enarrandum erat. Vei^m hoc genere argumenli calidius etiam demonsfrari possct Acta posieriora seu fusiora conscripta esse dum ariana lues serpebat. Secundum hxc enim S. Maximus po.^trema oratione Dumiue. .sua sic est Doniinum ileprecatus exaudi me nunc devotlssime deprecantem, ut....
:
ANNOTATA.
appe^lant. Acta posleriora Antonium hunc libranorum incomideranCasHtius autcm (1) Anolmo iiam insimulat, qui Antoninum pro
a
(ctrcumsiantes) ic creatorem suum cognoscant, qui estrinus in unitateetunus in trinilate...(10).
Nulla uiique adeo pricciara Trinifatis confessio reperitur inprioribus Aciis. Attamenipse Cassiiius fusiora iila sxculo Xlllaut forte XI
adornata censct{\V). quxdajn, f Hicc dcsumpia su7\t, sicut et alia
scripserint,
dmFirmi ei Rustici Maximiayii consilianus pdei, quidem tur (2), et in aliis, suspeciie qui et idem iri fasiis consularihus PrirfeciuK, anno 30C, ubi et legitur consulatutn gessisse Corn. Milto Cassitti cognominaindicantur P.
Fabiano conjcciuras magis alte repetitas dc
P7-seside {3).
eodem
scilicet
qui in Actis Sb.
ex Actis
nurn.
18.
S. Pontiani. Cfr.
Commeni. pnev.,
Equidem nomina istaexAcUs
Cseterum g gCfr. Comment.prsev.,num. i7. traditiojam vigehaiCumis ineunte sieculo illa XIII : nam. in Actis translationis SS. Juliame oculaio conscripet Maximi anno 1207 a teste sanctis pignoiis, te/e^tm//-:Sublevatisque
ribus
(i.
cxcepta nullus duhito. S. Pontiani simpliciier Commeni. priev., num.^ 18 et num. 23 Cfr.
eccir.
, c lcctores volo Acia ^b Semclhic moniios fueMaximi iia hic ediia esse, Ûcune ianium
,
e. S.
Maximi
reliquiis) foderunt infe-
rit
omnia sccundum textuma Cassdioiradimenda tum fideliter cj-pfimere, non autem quamcis ohvias, corngere. per conjecturas,
Cceterum quieis ea facile per
prseseriim
c
si
mausoleum, in quo sancti reliquix^ quem tres menses tantum pueri crant coram habentem loqui fecerat B. Maximus et nomine Fabiano Prajfecto (12). Unde, sicui saltem Fahioni hic inserto, patet Acta nostra
rius et invenerunt aliud
stecuio
se perspiciet,
oculos conjecerit in
scnpiuram
Cassittns, ex eo concludiiur, ut recte notavit in iis mentio fd iransiaiionis quod nuila sacrorum corpoi-um anno 1207 institutse.
Cassiih Giossema hic inirusum profdeiur Maximus S. qui, quum sitperius nn. 5 c/ 6
XI n aniiquiora
csse
quodctiamjure
'Codicis Casinensis.
antiquitaiibus sacris et Capaccius, Anprofanis fuse Julius Ccesar cap. XX, et Caet Hisi. Campaniic (4)
De Cumisejusque
tus,
tiquit.
de Campania millus Peregrinus, Dissert. 11 XV. Series auteni EpiscopoFelice{b) cap. Ughellium, rum qui noti sint, habetur apud
Italice
.
deprecatus esse ut sacerdocaptiros recens iem miiteref. qui bapiizarei osfendere 7usus esi S. Maxihinc
legatur
Dominum
conversos, mum sace7'dotem
non
fuisse, sed
nequediaco-
Ex
G
inier Cumanos Maxentii, qui primus affertur qui certo lianc (6); quum primus
237-230. sacrx (edii. Coleti) tom VI, col. nomen qua iamen iollendum videiur
num seu iemiam, ut in posteriorihus halenhic lal;orasset,si dariis vocatur. Neque adeo ubi haptizatt vidisset Codicem Casinensem, non adjicUur dicuntur miliies, sed
quidem
designatio ministri. fuerint Via CahaHartn i Vbinam
et
Episcopos sit Adeodatus Ecclesiam rexisse cognoscitur, interfuit Concilto Romano 465 ille qui anno cum Soiere Neapolitano et
ager
documenio afittquo cideInnocentii, ex nullo

iurconstare.
k
subHitaropapa, Tibeno Capuano
Hunc locum
Cassiiius
maxima
^, fiducia
{i3)
episcopis. EluCassitius trimnphmn agii. d Hoc loco nostrorum locutione Actoruni cet aii (7) hac
antinuilas
;
citat, ut
perquam veneranda diciumque com-
Opinatur emm tioracenseri non posse. nulios fuisse CumtssxculoIV idoiofatraspxne
siccuio IVr^^^f^' ostendat Acta 7iosira
P^^deniii, Hymn.Qut^. probat allatis iocis Uirysost., o-E^ GregoriiNazianzeni,Orat.'S9, Zacharite papse, in eptst scnpla Homil 71, Hist. Eccl. fth. anno 748 et Niccphori Callisii, nosira mysieno. III cap un.,ubisacra-menia ex his tesiinuncupantur. Qua raiionc autem sit Acia nostra con~ moniis consequi necesse ptane circa medium sxculum IV,
.
V per totam Campadesinente, 7iuilos iîcuntc fmssel ergo sequiore tero loci Nihii
niam.
quas f requenf tssiconversionihus GeÛiiium, Martyris tumutum cordtgtsseper-
mas ad
S.
hibet scnptor
Actomni, quum eas
i7tterhene-
ibtdem ostendt aU. fidareferat qu^ multa non leviie,' pi^miereundum pZferea et iliud quum ter in Aciis sermo
It
oditor
Quod
scripta esse
nonvideo. argumentum repeti e Et hinc pneclai-um
cultores idolorum (.
9).
QentUes
(-
18)
AUK
a)Act. sinc. pag.420..m.3,5.-l3)Act.smc.S.Ma:c

to.n.
S.M,.x..p.g.29.-(2)Act.SS. tomJI
pag.33-37.
pmv-, num.
n iJ-
sinc. (7) " ^" Act.
S.
Max., pap. 97 dO) t:<1. Cassitt..
*^^"-a.;C;"e^;'-<>^.Ac..ss.,.o..i.
scrtpiore
I' , f Ibid
Gr.vetBurmarin.,Antiq-Ual..tom.l\ part.II. <4)Ap Comment. (6, V. supra. cit part. U.
326
DE
S.
MAXIMO MARTYRE.
quo uno ususesi Menologio, Sirletano scilicet. Sirlcianum dc S. Menologium
oniisso penitus multo A sanpiore appcllantur, usitatiorevocahulo pagaiiopost sicculum IV argiimentum vi sua non rum. Quod posforius rahdiodiffitcbor, si modo avleris carere, liaud
Baronius.Ai Maximo ad eam diem

verba
;
nihil hahei priefer hiec
Sancti martyris
Maximi ense consum-
uno verbo
ribus /innarehtr aut Etenim (ct sic auicm non ifa opcrose diluifur. refutantur rcliqmc dcniontrationes
mn impugnarctur. hunc
ettempore. mati (4). omissispassioniscjusloco suppleni alia monumenta Nec quidqwim MaximoApamew oricnialia, ubi altum dc S.
in Asia aut in
alia
repetuntur ex quadam Cassitii, locutionum tn nonnullonim factorum aut similitudtnc cum Acfis nosiris occurrenfium i-c(ustis)non Qux legunturin Aciisinduhie
qua> fere
iis
Orienlis cn-itaie pas.so igitur illud adnolasse siientium. Dirinando
videtur clarissimus sihi vctlci lium parens, quum quid

sis
ille
eccle.<îasticorum
anna-
Apamccn^
nostrum infdins ihoscriptorem
ifa in
antiqtno-
Maximus
rcrsaium esseiUjxcae rihus Acds legcndis trans/enc, fum pofuerit muliaex iisinsua modosloqucndi,undenonnuHa veneres fum iis ^^ ^; rand^c antiquitatis indicia
'
opinor,
ZZ
scripsissct,
prorsus ignorare. Secus, Aeta si scirissct e.rstare

ocfobrts
Neque eiiam (quod alias contenderimomnia in hac Passione
^^f momn) pr^f.acle

S^
MaJimi cujusdam qai dic 30 secundumms.codicem,Apame^ ct quidem, Neapohanadaime paLs traditur, afque in quemdam qm olnn Apamea reperiri ricum
appellabaiur, prope Piscinam piagam lacus uUcriori, ad oricntalem
MaM-
A^ruîo
Fuanu
Aitamn Z^qucfalsa csse atque conficta. sen^t.a pufo a propterea reccdend^.m non Aciorum proposui in
qrcam circa summam Com mentario prievio. h^storia rerclafioms corpo^ 1 rota h^c ISeque mKinn deesiinCodweCa^încnsi.
.
ubi hodcquc S.
Maximi
ct.reliqm^ asser-
octohris memoria vantur ethac ipsa die 30

'^''o
ts
aiibi
B llTam, quodnoverim,quaminActtsdeqmtZZZi.Sct 10. occurrit mentw Juliame 'Z::^cetri^^ Celebr. q^ndcm e virgmis et ma^Cumanos culius S. Juliam^ ejus s^pe cum trlsmcomediensis, ac nomen
S
Maxinu nomine occurrit
habemusPau- invenUur ô;n*m primum auciorem ^''lumMarsulde C.sisjn ^0"^;-^;'-- fabutam dum Mar.<=yx ad Oridii Fastos {o),
:î:;Un.:Yerum.a/UO).cumhistom quod longc ante beUum

iUius non habeatur
.
conjunctum
Trojanum fuerit. magno -"' --^-"f; leg illum magnum fuisse patna regio dux.sse s^-"J Lia. et ejectum e regno
,
^^^ m in
^'^^
monumentis in superiore
ratis (1).
iractatô]ê
memo.
haheuy
Juliana traduntur^ interea qu^ de uiraque narraUoms qua Aca De fide autem hujus terminantur, nuilis S Maximi Bovinensia
cerfisind.ci.s,
forel.
cognatio At nulla, utpatet,
^;'; diversorum locorum dn .deret quos in Italia occupaverat agros, quod exslvux. ent^ quinqê vicum aut opp.dum denom.na.-unt E en.m pr.or.s patriô
:
As.at.cos
q^'^"
nomine
cJJLeinPbrygiasubd.tioneMarsyxM-eg.su^^^^^^^ .eg.one ejusdem nom.n.s est

et
quidquam defmireiemerartum
Marsorum''/,o./,e provincia
Ap.^tn rnjgno^ P. passuum a Neapoiiiano)Be^ miU.a ^m

nostro.
nuncoppidum
p u
Et
Cela...as Plinius (7) trad.t
APPENDIX.
De
S.
Phrygia
Maximo qui Apanierc

refertur.
coli
oppidun., m.Ue pass.bus Et vicus nunc est, olin. .k. Ua municipio, hoc est a distans ab eodem nomen est Apamia. \ icum natria Piscina, cui
scilicet).
appeUatam^ deinde ^P^m.am
iZceuL indicat Muiius

(8),
Ph<.bonius ^nsua
Sna Marsorum f^^pZ jamvesiigiumejusperspexisscscdexPauiz

sed ^^^ tur
Apamea, ubi Apame.o octobris annuntiatur a MartyroloDiocletiano. Qu^ mentio martyris, sub eodem gio Romano marfyrologio oecurrit, sed ponitur hac in nulto aniiquiore principe Romadie S. Maxineque habetur in ediiione mvs atiquis, in ediiione \eneta (3).
nmrtyr.
ad hunc dicmZO In Martyrologio Romano saneti Maxim.
Tcsis Ltoritaie ejus -^-^^fZj'x7v citat sxculi Xiy

Attamen documentum
teuL.in^quoApan^^^^^^^
crai. Sic
enim scribit lib Ul. ""P- '" dvuta [Va e dc Valcriacivitatejamdudum um al.o r
'
via]
nin
Repcriiurautein
quJinstitutacstsecundumnertiamRomanam
temporis mvoluto inlirtunio in caligine agros se rec.p.entes per
s.ve hostiU sive igne absumpta,
.u t v.cos
,
cvesque spars.m
Romanx, (ipsius hujus editionis nobis .u>n fuit) -h^c '^nd^, copia
sicut et se-
oêmpr^
pe>
cceperunt, q"' ^"" aliquos inhab.tare nominaadnostransm.serunt tientes vix
Horum f^
^^^^^
iêdis ma approbationcm nacta est S. iAjanuadte sub buliam Gregorii XIII S. P. iunc manum emen1584 datam. Baronius rii admoverat. dando Martyrotogio nondum auctore vel indicxo ApaItaque nescimus quo sit.IpseBaromus meensis ille martyrinsertus susluHt quidem. ignorasse nomen ejus non signipcaret videtur quemnam sancium
Tus
.lotior alio,
dictus,
omn.umque cum in Fa torum emciebat umver .taPiscinaconsortium unicam exempt.on.s a muner bu

reeens.one,..
.
eodem
it.nere
Apinianum... A"er Apam Paulo Ma so a Pisc.na,
tem, ut .n instrumento con et Petruce.u,, ejus publicis Joanni de Maso plcne concessxiam ab anno MCCCIII uKi
tamen
Nam
Gnociagunt
(
Ctr.
aii solummodo in adnotationibus mis octob. de eodem XVII. kalend.
m
e.
^consUeuiustransumptum.necrescatvoumen etahos Mos vcos reUnqu.mus (9). Apameam (10) quoque Pet,-us Corstgnam
memorat
,78
Con.ment. Typograph,a Domin.c, Bas.,
pra^v.,
Bum.
1.
".
(2.
Eoma
uem Va,lcum
ot Bocio,
1584.-
<4,
Johaa <3. Apud Camsu Theaaur.
r.p.
H Gv.
^7,
palt IV.
(9)
1678, l8) Neapoli V, cap. XXIK. Ann,. Ita ., om. IX, et Bu..mann..The.aur. ap pag. 271 Mul. Phccb., HiBt. Mars.,
N..
lib.
.
1725), ,Ed. Ba.nag. Amsleld. 1550. 461. - (5) Hervagii, Baaile
tom.
III,
pa
t.
pag.
Cv.
(6)
Ub.
VI, pag.
Bu.m., tom. oit., col. 200. pag. 700. cana, Napoli 1738, tom. I,
et
<10)
Regg.a Mars.-
^^
DIE TRICESIM^ OCTOBRIS.
327
etsi
k
,
sedqnidquidrefertêscPhoebonn historiahauindicmm. sif nec xUlum aitulit novu?n

3
tyrii
et
dicm teneamus, non hiesitandum,

si
qua) sorores deperdita acta deplorent,

vent, veritas elucesceret
(2).
exta-
ffcrt
De Piscina vero
observalo,
et
cullu S.
Maximi
iU-
TVaLLus dem
ipamccnsis
'
eodem
loco
Phwbonius
:Pisci-
Al exstant lUa Maximo Acia, non autheniica tamen, et aS.
S- ^1^'"'
viUa in vita S. Bernrdi ,^^ autem, ail, quic caput, reliquorum concursu enunciatur. horum
in oppiduni crevit
;
Cumano ad Apameensem,
fSV^nen.
la.lis
siquidem auspiciis. ut
agn posses; inwrur. episcoporum scdos, et Valeriio in Dcinde prasagit siis ^^ cathedrte locum occuparet. ^j^^^jg nnimus cuvi sacris ejus de monumentis
^^^^^^
non autem tamaccommodataquamtranslata. Cumanis consideraverit ea quai indocumentis .mnt, quibus nempe Imperamagis fide digna natalis (oribus passus sit S. Martyr ei qua dic
aut vice vcrsa,
Q>'i
ejus
memoria
""s "AqHikino.
X71
infra,ubi oppidi: mter septa murorumMonialiumS.Clarai observantiaespohtum, i-udi itdificio,sedregulari Maximonastcrium extat... In earum ecclesia S. persccutione martyno mi, sub sajva Diocletiani annua coronali,braehium veneratur, iUiusque Novembris recolitur passikal. solenmitas RoraanoMartyrologio que in Apamea, ut in sacro crevico, ut diximus, ex quo Piscina asseritur,
de
S.
Maximo
Piscinate.-i, is
antiquilus colereiur cadem et suo (radilione accepla referre profecto facilc sibi persnadebit
,
non duo.% sed unum, quem,

suevit, diversie cimlaies
sibi
ut sxpe fieri con-
qutequc vinchcaaliquis ullerius
verint, his indigilari. Sed
el
forte sibi hic
progrediendum dusent. Siqmpviccipuum

(^):
dem ei Aquilani olim os brachii S Maximi sui sepossidcrc gloriabantur
vit
diversum putamus ab
(1)
illo
quem
Cr.cci in
Menologio XVII
ex kal. Octobris ponunt, et
Eminentissimus quem nostr.e Apamea2notitianoudevenit),unum aliam adesse Vor/eununi eum idem*ponit, suspicalus non Strahone lib. eumdem Apameam quam illam in .Vsia a
V. Asiie, et Liv. XII-. Ptolom. in tab. IV. et
lib.
eo loco martyrii fat Menoloyium sancii) non indicat locum martyrii iUius Baronius in annotationibus (ad
Sirletanum
ejusdem S. uwle .suspicio oriripotesi cultum iscma Maximi cum particida reliquiarum 1 mcinam, aut Ecclesiam satis
Aquikun, ad quamvis alia Aquila Piscinam transiisse, sii, foric quia hac dies illi AquiliC assigmta reliquix S. Martyris ^ die illuc pervenenmt sunt Ecclesiie Aquilame. Hwc concessa;
qute
conjecturam tamen non nisipermeram

rentur.
dice-
XXXV
(1) (2)
et
XXXVIII positam
ut
legitur
et
cum locum mar-
Kon XVIII,
ap. Mut. Phcebon.. pag. 273;
apud Burniannum. Grv. et Burm col. 202.

.
t3j
V. supra, niim. 24.
DE
SS.
ATHANASIO ET lEENE
MARTVRIBUS
COMMENTAKIUS HISTORICTJS
c<, Irenes certasoroW^S. Trenes cerlaAthanasii SAthanasii cjusque ''>'P'J.f^';^Z-io. r^ Atnanasu ij y in CP "^ xn Coniico Sunaxario, "^,^^/ w^n laudalur ,ncn laudatur tum ^f^f.'' diem ^ JEihiopico, -E'"-P,-' ad f,^^ . vum in /''"f' 1,^ Ad emn 30 ociobris cong^^d.
R. D. B.
pam
vEBisiMiLi-
TER iNTEB ANNoscccv ET cccxni.
^ ^, ^
\ f
WiXstcnfeKl. amlit. usus est clar. scrmom gerSynaxarium ex l.ngua arab.ca curavd typ.s ^4,. et exnuicndum
^.âidit,
cum
InSynaxa-
Z^^diei ^^''^'''^'^'''^tZitlere in Kalendarium dem dêm hisce ,d^tum (1). -f J^f;,,,,^ I,ax.us martyres. anopicum
verbis
:
,Mt-
to. Gothcnsibus anno 1879. vm nom.ne^Dc, creat cipHur .e,-iis:U Incp.mus amen. ei sit honov, boni
a;terni,
:
Mn.m
c^
^^;;"f^^^ Sancii Atbanasiu.
,t
cum
^..tiouioribus
Sed,
quantum
rej^^^^^^^t^mX citata.
^^^nci Sy-
CompenJ,. V.tarum matt ope perscripturam priorum raes,um ct c, et sanctorum sex vocalingua grxca Synaxar,ura
sb e.ius ni.ser,,^.* auxilio excelsi Dei et .
m
t
jambreviterdi^^^ naxarii, at^'fânan m Florentina (3), Biblioiheca\attcana{~hm ^^^^.
aucto, Quoru7n qnis fuerd ^
ZZ
Zri
l,ber, qui in
E 0,-lm
menseTut, q- -' au mens.um et propo ^1"'"^'",. copticorum horas habet W. duodccm tumnalem dies tunc Synacap.tura
:
collectionem s,gn,acat. ingua ar.abica
P-
Ininscriptioncsccundiepartis
"uctor d,citur
:
ej,^sdem
Patcr
Amba
M.chael.cp.s-
simulcum
aliis
'^'"'^'"'^^^"'Xladmontcm
raonastcrio ^''P>'''> ,'''^''%^^'" lacus Nal> onis Scldbat in vicinia
T) in Euro(O)
Patris et lui esthd.'c:\n nomine
Uun
_
62, 63, 04. 05
apu^
W, 10, BiWioth.Mediceiecoda.msj.en
pag.
(2,
Mai.Scnptt. ve"
^^^
,3,
Assemanu^
totu.
XII.
^^
__
^^^.^^^
860 et seq. Christen. pngder Copt.8chen
m- 27. ^^^'' -'6'Syna.anum
r^
DfeSLne.to.. pa.Heil.penkal<?ii'ler ^^^ ^" J,^ vi.

I
5.
^^^^^^^
(4)
Catalogue dcs mss.
etliiop.
DE
328
AUCTORE
R. D.
B.
SS. A.THANA.SIO
ET IRENE.
gloria Sancti unius De,,cui

ct
nt
scmper
in
perpetuum
ope De, exc. s :i:,"n. Amen. Incipimus scr,bere lon,um ejus,

bonitatc providentia.
YlHo:me,accipimuscxRmandoUo (7). Ddlnmnnus (8), alim csl, l vccle asserit Quem etwmdwcrsum^ Syna.'carii auclor.
oUiue ilidcm pulal aJoannc, Burlensi
rira
itarura
contiucnt.s ep, l.br, .ynaKar., cmartyrum per totum ann,

ct
om,
m.o,<im
apostolorum ,lcno angelorum,
"". sanctcum
l^ Synaaario ad
d>c,n iO
>ne,ms
Tacl>sn.. lau.
mtmorias,luMa rccens,oncn, ctMelig.c, chaTe epi^ opo .Vtrib^

'7at,.,lus. Ipse vero liber
appcllatur,
factam a patre M,et ab alns sanc-
scnplor, Mwhael datur. Alter veroS,jna.rarii Uc al<,,.c cp^scofn,^ (9) dem essc ridetur quo Bcrunulol.us (10)^ Atriba- el Mcligce, de
^y"-"-" S'---
sonat (1). quod arabice coUect.oncm F>o,-cnlinica,n4cmter. Zcnanuî^) codics
ecclesiu> scr.ptores Intcr Jacobitio qui Respons.ones eriscopus Melichu.,

MK.,l,ael.
darus
et
est
iuridioas
sivc
canonicas
eduUt
cu}us
me
sum,aln rcclat icwi Michael, -;;-;', solus ,bf mcmo,-atur ,nd,celu, open patr,bus, ita ul non sanctis additamenta /uvssc facta At,-ibesis episcopi
isc,-ip:io,iem
.
,
^; tfones
Lcqu,cn,
ctRespons,on..s ar,d,,cc
,nce,-ta.
ea-sanUn
Bihliolheea Parisie,m{n).
est
IWnam
Hjusjctas,add fuer^nt aht
pales
pancio,. sunt
nonnulla accesse,;mt ea El rc quidem vc-a, si Valicano cod,c, ad-
quam
qutc
'''^S^,,^Sy,m.ariumclinl,,,guamn,a^
etinMihiopico
e:tplo,-al,u 0 haelenusnon ridelur Synaaârii aucto,'em d>ca nenVanslch (12) Mal,gcsen. creTmha Pct,-um, episcopum op,:s nonnulla admileest hune qnoque ad
to
qn,ls sancti et gloriosi. de
,e^d^
,bHS ct sact,s plu, transtulerunl ^thiopes Asscnanoe in.liccmab aTJe,.xmt. Quod lum t,-ansla-
Mao contextum, lum WMenfcldu .( Zolel,c,-gn(4)
'"f^dquicumque ^^-^ magm T":^^::^! monumentum eor-um hacjwlog,cum b>-,>a> o
^~"'
^,
ôZTcm
"*
âtalogo
Dillmanni (3) ..*6(r. cofc,-e,,l,bn. pc-sineuum
Zimandum
censenl e,-udUi. S. e coramcn Asse,nnus. quic de uauca dcmas, ail Monopl.y-tarum mu-acu^
Tcmirumesl
Zecpisse Synaxa,~ium
.Ethiopes tanta ve,ie,-al,one CopUcnm seu Ale.ran-
E
s
pscudo anctorum
bidcm a Copti^ finguntur,

quod
in iis tota
ca^tera
;,
qmdem
7XZL,,^p''ysi'arum:quippeq,..prM,
lucc fucnnl ,1ab7eeles,a Ale.vand:ina fidei ei,n cor-um Aposlolns,S. Zst,-ati- P,-a,cipuus
arb.tramur lucc d,Bnissima csse
^^ eo Pot,^^
mum
drin
o,um ferme nat.omsCop
rHabessynorum
Ecclesia.
tZcnUus,
d,.ino
missusilluefucrat ab Ae.a,utcos Cl-ish clip,-tcsule S. Athanasio,

,
Mcxanhistor.a dcscrib.tur, occles,ast,c, r, us traditioncs et
mustrantur
nali
(13).
Ncquc
Uterque
aliter
^'^'>
'"^
MaiO (14).
^f^^^f^
'
tiZem'loce,-e,.H,dei,,ccpssa.,elipal,-,arch^
oblempera,imt,ut Ale.ra,isuccesso,.ibus adeo
p,.odiissc sa^culo
7ram
raZ
Pon-oSynararn^ 'Zem ptc-umquesint sccnti. codice Bibholhecx JEIhiopici exo,-dium nom,ne PaO.ronicisis hoe est : In
Ecclesiam. modo r,le inle,-p,-elantem. doct,-inam catholicam
niodopcpe-
ocfcm fZZcnt.Scd alii alio modo
episeopujn, circa
Xr. quum ^''"^^^^l^. uisse ,

^^^"''f:' annum 142o llo,^f
te,po,-a notant-
iTpZcemio Sgnacra,-ii JSthiopici leg,mMS Pcrfe mmolhcca Bodleiana (15). ' a,mo ma :
quod exslat
Bodteiante
auxiUo ctbenef,cio Dei, Synaxarn,quods,gn,bcat col eclcribcre Ubrum ,oc Patr.bus, Doctor.bus Eccle tionem, a sanct,s episcopo Atr.b, et JUchaelc, Pa re g or,oso, abbate glor,oso, abbate Joanne
U-is e'c
Cum
incp.amus
tyrum Jn Pa,-isiensi
Ubri co.lcc^nem ru,:? a^tem buius innoccntium 903 seu y''^''

ce,'0
/-^J.^X'. exemplmn opus dictu,
M^s'urb,um,
et
Patre
alolutnm a,u> ma,.ly,-um 903, ^'^^^^^^. m a,ite composila fuisse. \t oua-dam mullo Cy,'iac,, quam ATo" mhiopica laudatio S.
aliisque Patr,bus san episcopo Burlcsi urbis,
t,s
tl^dinensLdicc
codice 660 (17),
ct Patr,a,^ Ctolorum, Justorum.etMartyrura, monachorun ct eremitarum sanclorum, r "" commcmoralioncs ce ebrarentm^ unde eorura .nde ab ,n, to quot,d,e eo,^mque ccrtamina in finem a.in,, legcrenMascarram mensis usquc hujus libri coUect,onem
omn,bu et coUectum ex e?' oriosis haustum et et Prophetarura. cet^min,bus Angelorum,
o,-icnl. <^!^^follaloeum dcsc-ipsU clar. V^,nghL nobis

.
Ib
tZnm
sexcent.s dicitur:OUiiS. Cy,-iacus nam v.x.t t^Pore Theocr,.citcr abhinc annis anno 395;, patr,s Arcadu p dosii magni (qui obiit
ieJm
et
Honorii.
W,n
Coptico
hic
Kaenda.^
wZcnfeldii, cecpto quod
---
';5;
autem (.êu Ch,;sh Martyrum innocenUum 903 Inno bened,ct,o s,nt cum eorum prcccs ct (5) in saicula sa^cueorura Tawalda-Madhen ,Boc dneclo
leccrunt
rPe
sept,ngenti (18); ..r quo Jauclo,-ibus vixisse cvca
colhgere
ciunum
109^
annum
<'PVarclqu>cdam 090. Sed ibidem manifeslo

-.
^^
mi
p,.,migeni^ scriptioni fuisse cc-lepost annos XlVercunlc, aut incunleXV def,cient,bus aocu jgg, î 1387 (iQ).Nequc,
^^f^^"']
a Michaete
aliisque
Amen (G). ':t^;^'n,ointeingiturSyna.ar,um j^-*" p.ttwln a Joanne episcopo

lorum
'.
composHo
%9yp>i
^^^"''^
f-'-
/^,?'r
^?/;/ T/a"e
^^:^;-^Z!m^<^^'::^^'^^-^'" ." i. illum temporis no'Tp'nûe dic, polest

ialdinodum
adhibemus,
Pari. 1739; I^';--'^/"^^-^^ BiU. reg., tom. I,pag. 107. 333 et Jd^ Hist.deVEglised-Alexanrine.pag.62, (121 ' pag. VI et êfj. Synaxarium, Cfr. Wiistcnfold,
^,.
.^.^^,e.
-" '*4> fcrip". catal., pag. 187. Bibl. Medic. codd. orient. Dnimann pag. 93. -^^5, Coll., tom. IV. codd. arab.,
nova
p.rs V Bori.eian. O.o... ^':e;Sm nn:Corid'B.bl. Alexandnn., pag. 146. Cfr. -^7 -^) Hist. Patriarch.
VII. Codd.B>bl, Bodl. Oxon., pars 'P^^f'^^ ^'^''^11, Art de ênfi UI, pag. 46. - .16) 0,-ient. Mus. Brit., i-ars
"!
les dates, pag.
XVII.
(17) Catal. of
the elhiop^ mss.
theBnt.Mulpug.l52etseq.
nax.,
(18:
Wustenfeld. Sy-
pag.97;cfr.pag.Vl.-a9)Ibid.
Bn par "^- P tal.n.B. onent. Mus. J-^^^^^, (") pag. 298. (lOjHist. Halr. Alex.,
[^,^ ,,
1450
329
imet mO,scilicefplussfeculoanfe Vrhanianum decreiwn anni 1634. ct quando .FJhiopes sivvma Romam Ecclesisi caiholicie fide/n suh
ponli/icis aucforitate profitchanlnr{i).
Gloria Atnatewo et Irai, qui
amore
et concor-
AUCTORK
R. D.
dia tVatcrna juncti, consenserunt
Ad profundendum,
Quando ostium
Attpie
ibi
Christi causa,
sanguinem,
fuit,
Uaque
putei super eos
clausum
a Coptis hxrelicis,
cafholicis
,
et
modo
lifvreiicis,
ab Êlhiopihus, modo culti fuere SS.
spu-ifuni n-diUilLTunt.
Athaniisius ei Irene.
Quos ctiam iiisua Mariy-
Hxc paucuia de SS. Athanasio et

.
Irene no-
et,
uU
vittc-
rologia
aui Sanctorum Lcj-ica recepei-uni Castcilanus,Equcs de S. Allais, Pciinus, Stadphira auf luculentiora ler (2) atiique. Sed delati indicia nohis inquirentihus
his innotuei^nt. Nec ibi quidpiam degenere, domo, ivfate ef professione Qxn' melius defi-
J.^r'"',^^
cuUus
eis
Pefinus non occurrerunt. Quod enim dicit coli apud Grwcos, id neque eos die 30 ociohris uspiam unde sit piscaius sifjnificaf, ncquc nos
iêperimus.
morlyrcs.
,
niri posseni, si sancti iili frafres iidem essenf atque Abathir et Irene, soror ejus, martyrcs, qui mcmoranfirr fum in Êfhiopico Kaiendario Ludoifi (o), ium in Synaj-ario copiico (6), proponifur ad diem 28 mensis Tut Marty:
uhi riumS.AbatirieiusquesororisIrenes.subAnano
Êgypli priufeclo.
Sancforum frat^-um mariyrum hrecissimam tanium Possionem nacfisumus, neque

7
compertum
proiur-ior.
nohis
esi fiieritnc
unquam
scripla
esset
Haud
inconsulfus dicendus
Sed horum Ada tegenii (7) dirersuw csse par illud a sanclis apparehii obienosfris Athanasio et Irene. Qui ubinam enim rini, conjeciura aftsequi iicet. Quum
qui Actis si'perslitihus in/icianr /Iduciam, quum non paucis errorihus ct JEfhiopicum. Ex S'/na.raria Copticum
iur
non
summam
hahcret
nusquam
nisi in /ii>ris harjiologicis
capiicis
idroque tamen laudaiionemsanctor^m cxorsi a Coprum huc refercndam duximus. n iica Hujusquidem titulum plurcs in caiaiogis Gertamen {vel marlydescripscrunt (3)
ûis
:
nostro-
in.scripeoritmque adhiopicis surcutis nomen fuisse non ahsurde ium habeant, eos Jigyptios opinamur.Ncctnuiium adaiiam riam ineun-
dam
e.iusquesororis rium rf^/rLquicslWHc/^^Vtlianasii
nos moveni Casfclianus. in Mariyrohgio SniufUniversali,e)\(sque imHalorcs Equcs de ci Allais.parifcr in Martyroiogio Vnicersatt, Hagiologwo, ven. presbyter Pcfin, in Lexico
,r
ad diem 30
sancti
Irenes,suI.MaximianoimperatoreJ/).s^m'0.4r/ Wustenfcldius (4). nermanice reddita protuiit inte,i)r.'fahimur:\i^^ qux nos rursus iaiine beatitudinem mgressi sunt
dicenfes : In .Etliiopia martyres Iraieus et Athanaslus ; nam

octobris
Muuque
tlie
x4ernam
necaii a
ejusque soror Irene, sanctus pater Athanasius cruciatibus alTecti luere a Maxipostquam multis omnia frustra tenmiano.Qui quum adversus eos vacuam los projici jussit, tasset, in cisternam ubi pericrunt et coroeisque aquam superfundi nam martyrii sunt consecuti. nostri %lisdem fere rcrhis pnxidicaniur
:
LuCasieitanus nihii aiiud adhibuit quam iclhiopicamûbi hii'c iandolft Kalendarium Iraxus ium rerha ocnirrunt : Athanasius et mararhitratus utrumque sancium martvres Detemtyriicoronam in .Eihiopia nieniisse. moricw oppefiertnt, in Acfis
;
poreauiemquo
perhibenturcruciatijussit Maximiani. Verum, incredibile esf ut omnes concedent, miuimc
Dazam, hoc loco signifcari Maximinum

;
Z:w.. martyrcs
et
in
MMop.co Synaxario:m
qu^
prseconio edendo opera usi
sumns docfisswu Guitlclmi Wright, Quj nohs humaîissimi
aban,w30âd trujus ditione fuit JEgyptus func quoquc ynariyrium coniionmmi 313 ut de cxistimari possit. CMemm, quod
fji.<ise
Musiei Briianmci 6b7. illud ex codice ms. anglicosercum codicihus 660 et 656 collaio,
SS
Athanasio
et
Irene in anfiquis scnpfis
si'-
persiitibus sileafur,
mirandum
nonesf; siqm-
mone ad rcrhum
nacti
Irai,
cxprcssii.
Nos
ecc
eo latine:
Hedar) requiem ib, Hac quoque d.e (3 mensis ejusque soroi sunt sanctus pater Atnatowos
postquam magno cruciatu
-a
MaUsemyano
fessus eis cruciandis esset torti fuere. Qu> quum puteum, cujus ostmm in eos nudatos projccit puteo requieni nacti sunt.
nr^Miisit*
In
designaii dcm pauci marftjres nomine mo (ivsare modo sunt, quamvis suh Ma.rimino, Auguso (8), modo filio Augustoruin, motlo chrislianie ergo fuerini mulii religionis itnumphum jugulafi:tiuorum cerfamen ei cerbisreluknwiEuscbtitsiQ) Lacbrcvibus patriarcha Aieet S. Aihanasim
i-
/n/m.v(10)
quo
xandrinus
(li)
JEthiopico, non auiem perimus in Synaxario inArabico

M, rr,- s,in me. 239. - (2> 40 -(3,A5semanus,Bibl.Mcd.c.. T .nnrill Lcs,con,tom.in.pap.4 arabici,
*
Vollstandipes Heilipcn-
^.tcrn.n.part U, to.n \ Sctrina nummonnn Ti;t iS2* _,n, H,st.ec-cks.,den.art
lll
p..' 5
et
Palffistuiffi.
me. '
16S.
9P.
M;iius,
Sen
>tt.
\GU..utiii. iv. codd.
^VustonfoId.
I-^, Dilbnannus.Cat.I. H.dl,. ,ars. J' Synaxannm dcr Co,..schon Chnstcn.

97.
M.
;::^^"m>.vin.num,.3.p.,.n4..,..ix.^^^ - .10- Opp. trnu '^ dcJ.hit. 734. edit. L.cmn,..r.
rL.
mis '
pair
(5,
Ad
Bibl.
<o'Kemanus, - ;'
pag.
i.-..
pa?. 39^. hist. .Ktluop. Con.n,.. Medic. codd. onent. ca al
Co.l Crf MarScrM;tt. nova
tom. IV. codd
arabK.
^H; Actj bS odil M.,nc Pescc.. cap. 3fi. col. 251, Opp.SAtham,s...to...-ll.col. foriJn,,pa...:i'>.Cf,. 910, cdit. M.gno-
Cfr DiUmann,B.bl.Bodl.,pars\II,pag.40.
42
Octohris
DE
Tomus XIU.
330
DE
S.
ASTERIO CONF. PONT.
DE
V, D. B.
S.
ASTEKIO CONF. PONT

AMASE^
S Y I. L O O E
IN
PONTO
MISTORICA
fules,
8 Unica. S.
tempora, orthodoxa Astcrii euHus/institutio,

bios^raphi
et
scripta.
INEliNTE
SCULO
Amaseie Ponto
V.
in
^
,
vosiris incidii ser^no on semd m Miis Ammia^metropoliPonli \mnseasett
de
nihrl concludtpoteiad fasiorum. generihus
ver^s S. Asterii sandimomnm

atiulisse visus est
et
cuUumohm
imagmem
Te.<^ti^noniadeeavete}^m \uia Minori. Inter Ch-istophorus Cellarius (i) conaessil ormndus.neinde TJsreieres eminei Sirnbo,
,
Bianchinius{i)sibi forie Amasete ohservatum. duo antiquissima venerattonispuhlicieindicia.scilicet alteram
^û^Cl.risiinn.prirn<.diaeic^^
ecclcsiostuâ in hierarchin
exphcmt Uidiael
alteram munvam S. Asterii Lateranenscn, A/.ia.cS. Asterium Racennaicnsem; ci his dixit errorem fopsusesi Guc-
num cxhiheri
num,sed
(ut
.-
B les^rcper.reesiinG.oora^ MinoriCnroli icyiu yi)i>i
est priore imarjine nchaulti^). Certum enim S. Asterium Amasencqunquam repr.vscniari
m quem
in Asin
j^
sociorum, ex nppiciis nominihus
tenent !ocum,utpa.ne nrisimnrum palatio,-um
Z^Zn
Imim
OcperOulit An.asea,
<Z-PK
5;v,si
etc.,patct) homonyPauliani, Telii,Anastasii Dnbnaticum, qui cum septem rnilitcm Domnione Salonsi maraliJS et c^mi episcopo
mum
SvMo,-es
scptuaginta abhmc huius7ene,-is homines. A quam scent.-c pu,cs.,>on mino,-i animo urbem.quam 7Zio contulc-unt se in hanc
pauci vidcntu, '<!eaM initw corn etaln Eu,-opai,sed n,ultiA,-abes
militum corpora turium fccit quorum ocio propehaptisJoannespapa IV, ipse Dalmata,
:
Ravcnnniensi jor fides imagini
Neque mai:Zm LaLanense irnnsiulit i^). videtur haantiquissi- jam pndem ^^X%orJ extra cnntrover.înm esi nh mter rf^. /"'*^ e< mis te,npo,;busS. Asterium inqud, adhortationem .^ (^,.,,,^ tum fuiise.Pliotius : Legi, Astehii episeopi Ama.e, S.^ncti
.
Z^
t:Lmnino
ch,nstianis
vaanam r.K,.
namjuxta quadraginla "'^^'"'' habitatosa quinque vide,-unt tanis occupatos,

po.nta fue,;t cl adhuc pHus noncst ubi olim adeoquequantum ol,m d,fpe"set A,na.sea; '^ icuit moppis geog,-apMcis A.- Mmo''cst lanlum nimc fas eaocnu: suspeclas hahe,-c, sequ, et luio easdem îlibus confde,-e ducimusquo menihil addculum
^^^T^^
ad pcenitentiam
cditionem Pholianam idcm Photius.secunclum exccvtis scrmoms U, \nd,-ex Schotti, in

titudinis
.
p,-otoma,-l!j,-em, bca'nenwe in S. Stephanum
laudcn adjun.rit
S. Asteri.
0 ;
Quap,-op<er
iZcognoscatur A masc^
silus.
p,;st,n^
P'-o-
sed hwc lur abesse.
poste,;oribus videlaus ab cdilionibus
Scmonibus
S.
Asteniase ccU
T..
c.
C
/lornil S. As-
mncise Helh'nopontimet,-opolis.
et
Uiulum p,-niMt Combe/is,us:

,...; Aad,. A,.T=pi=u
hicfo,-te
ay.
e,r,^,-mo'AaMa5. V
"
W
,
s
".
.,.. ubus
d,i-ma,;;mque lite,-a,-um humana,-um

-âcns
ab ipso
e,lito,-c
confctus
est.
Mehor
In nullis fa..t^, lau,tc spectabilis. ejusnomen no,-i,nus. incenitur cis quantum

tm-c':
g,^
ZcLi,-um:namlnsferecontmen,^rm^^^^^
du,ta.at n eteconfessorum nume,-o
:f'^dcJ
Znam pcimU
liwumsedium
pal.;a,-cha,em Co,u.ta,U^^^^^^^^^ nque da ut paucissim. aln,

pal,-ia,-chw, ilhc
nohe esse phemia ma,-ty,-c, ab eodem (11). in quo â-..ip.o;'A=Tip.=; nam steculo ante Wiitur: Juicet anno 787 concilium
t.uvidetur titulus se,-moms deS.
Combefno
Quod facile mtelPhotmrn. quum

11
locMi
,-epe-
"H,cle,Ju,,um
quod ad pal,irchalu,n edilum fuU, sed
sotum Kalendanum
.\ntiochenum
(5) spcc-
brabatu,; Sanctum habcnt A^terium toto Oricnte VI iUius Synod'^ Actione c.
^ Be tum Ad.-ianus Papa scn>^,i:

(i-). J>'
W'^^' f^;
-^'^:^
referendis sanctis confesso,;bus.

clantius est
P^f*-"-," Haud ahun-
Tolfo
Ak:and,-inumjam prxdem a huex i,;bus Mrs excusum (6). Quapropter
.^^^! licatur cjus doct,-ina, .Tfa.,.. '.M- 'l"' ^^'"'^ patribus nosl,;s ayic,; remnobisDe,volu>,tatemd.sseruerun 13)..0 cjus Sc,-mo de S.Euê ante in ActionclV(U) ep.scop. Amas.a.. tUulo
miacum
Beat, Aster.i,
""".''.'""'
co thec novu.n Auctanum.
208. -- (12)
Lp.
-(13) Ubbe.
col.207 et739.
14 et 52
;
Concilia,
tom. Vll. col. 486.
(W,
cf...
Ind.culua, pag. 2016 cl 2119.
(8)
D,cl,on
prohatus
DIE TRIGESIMA OGTOBUIS.
331
ACCTORB
V. D. B.
A probaim fuerat.ctpost ejus reciiaiionem

doi*us
Theo-
fj.ay.aîc-j
tiiulum non lcgi in Actis grreciscon-
sanctissimus
et
episcopus
'Affrepts?
Catanes dixit
Asterius, velut
Beatus doctor
eôô/io^
Dei studiosus(o y-x/aoio? zat

)
SiSdaY.aloz
astrum lucidum.omniimi nostrum mentL^s illuminavit ut jam non pra^ter juquum et rectum catholica et sancta Ecciesia venerandas imagines
:
Nicwnill, sed dunda.rai in rcrsione laiina. Quod autein hodie dc S. Asterio agimus^ non alia e.ft causa quam quod BuHerus exemplo pneiril : hac forlc ni.rusi mlionc, quod in
ciiii
fasiis aliquoi gncrisi hofiic, ui in Priclermi.vsit
noiatum
sciliccl
suscepisse videatur, sed
commode
et
tempestive
c.t/, memoratur sancius homonymuSf Astcrius mariijr. Vnde factum esf uf
sanctorum patrum consiliis acquievisse (1). Utique rou fj.xy.apiov vocahulmn non idem omnino signifirat ac tou xyiou.Venimtanten qv.um
riia funcii dicvntiiv yazapioi, heatitudo
cceleatis inclicotur
:
in
tihris hagiologicis galHcis et
gcrmanicis
posteriorifjus, dies 30 octobris quasi S. Asturii
eorum
ho-
afjirjnatur
memorite dicafus vidcatur quod ei pe/peram o. Moronio (16). Erraf itcm Gtiene.-
iia ut, si ipsc cuttus et
nor
hac voce non expriuiilur, illud saltcm quod in gloria sanctorum prmiecclesiasiicus
esty rcu fjay.apiciJ.ov
bauli (17). Iradeus' a Baiilcio refcrri S. Asterii nocemljris hac Amaseni. fesium ad diem
:
die de S.
puum
el
taudc declacetur
(2).
pfoptcrea
rdaius inler cxcepios ab

Vrbanianis
(lccrclis.
Quaproptcr quum in casifms e.rceptis ab Crhanianis decretis veniani servi Dei per communem ecclcsiae consensum, vel per immemorabilem temporis cursum. aut per patrum virorumque sanctorum scripUx (3) inter sancios habifi,dubitandum non esi quin Asterius Ama4
Theodoro Tironc, Amaseno cive, diccit Bailletus, in Topographia Sanctoiiim, v Ainasee memorans dumla.rat .wnclum Asterium episcopum Amasenum ad fmem sx,
atli IV.
senus
'^
nomen
beati et sancti conserrare possit et
servum centurionis quem Magtstrum sermonis argvmenlum servumScy{liainhahwl. nohis so-cavii Phoiius, cogtwrimus S. Astevii educaiionem ef insiitidioncm Discipulus scili5
in
Ex sermone
Dominus
sanavit, cuj\i.s
dehcat. Rectc iiaquc Baronius, in Annotatis ad Martyroiogium Romanum, ad diem 16 septe7nbris,iSanclumnuncupavit Xaierinm Amasenum episcopum.. Post Baronium Conibc/isius
cet fuif serci cvju.<tdam gencre Sci/thir,
cir Si/rus, civis
Antiochenus
sibi
ei
qucm grammatinc
in
'
grxae magister,
coemerat. Sed audiatur
ipse^. Asterius. christianos
nd chincntiam
s^pe dixit sanctum Asterium. Item Coleferius sancti Asterii Amasercepiscopihomilias(.âmen XL sint genuinic) cdidil (1). Item qui in tomo Patrologiie Mignianse Griecic Opera S. Asterii
Amaseniepiscopicc/enrfa curavii. Sa.nct\im simi-
servos exhoriansapud Photium{i^): Vidi, mquii, Scytham, nuperadolescentiani ingressum, celeriu.s Gr.ocam hnguam addiseentem. Deinde
cum dominus
ret,
cit,
liberalihus ilhnn studiis informa-
lHerappellarunt AntoniusPagius{o), LudovicusDuMesnil{Ci)et Orsius{r). Cui Orsio prxsanciverat Tillemoniius,quinon solum eum sc id facere ostcntum dixii ,sedjure meritoque
dere conaiu.êsi (8). Non atiierD. Ceiitier{9) inter Richard ct et qui eum sccuii suni ; quos Giraud{iO),acJoannesAlzog{\i).QuodS.Xsie-
tantum ille prolecit, et omnes artes addidiut et Gnecis et Romanis inclarescerct nam
: ;
etjurisprudentiam proiessus est. Doniinus vero qul qui emerat, Syrus erat, civis Antiochenus
et liberos
grammuticam docehat.
Qum
:
etiam pius
(tfitXapEToc)
empti discipulum luisse profitetur

bus in studiis
hic scriptor Asterius sehujus Scythtje ubi aut qui-
non exprimit.
Quam
latc Sci/lha-
rium
ofjicio liturgico
credidit Casteitanus
nunqnam cuitmn fuisse (12), venerabilem cum co-
rum vox pateat (10). nemo non
norit.
Gnthum
beatum cavii, inier aâepoi;;, significans tamen dictum fuisse in Actis concilii Nicteni II, eum
Pari.Hcnsi, sanctum in Breciariis Viennensi, Senonensi et Leawiensi, ad diem 16 seplemet
fuisse nalione illum serruin arhitratus e.tt Tillcmontius (20), ct rerisimiliier Jus docuisse
Beryti, ubi in schoia puhlica lcgibus Romanvi operam dareni Orieniales. liiucne se coniused signilcrii S. Asterius, omiiiit ille idem,
ficat
bris,
sit qua coliiur S. Euphemia,cvjus {nisi martgrium ex piciura alterius Euphemiie)
duhitari non po^se quinjuri sftiduerif, ct
nostri{i4) descripsit S. Astcrius (13). Decessores
C cum
sanctum nominamnt ; sed ad diemiG S. Euseptemhris, ad quam in Opcre nosiro

ier
phemix martyris Acta
dectaraia sunt, interSiiltingus {ib),casiigans Tiliemoniium, cessit
I causas forenses cgerit. Eicnim in homiiia ediiaaCo?nhefisio,quie est de Divite et Lazavo, probatnles disfinguens paupcres rotmdarios et improbis: Sane ei a pauperihus neccssnriis pra;sidis tribuna! accesvero, ait, si quando ad
si
parietum
perfossores
et
omnes
ac plaganos,
liomieidas,
Venerabih qui denegarit sanciiiaiis tiiulum Ttcinenst, BedcV,Adoni Viennensiet Ennodio sanctis aui beatis auctoriiatibus
tot
grassatoresque
fures.
nc ipsos
ac seddius honninopes ac ignobiles. sine lare secundum /ornes vidi (21). In arte oratoria
tantisque
nuncupandis
Asterium A masenum afleciato sanctum appetlarit. Sed compaquodam studio et Ennodio, ratio cum sanctis Beda, Adone Asterio ejusque cuUui, nedum iaudi esi sancto Dein e^-rat Stitiingxis conlendens
,
ei
mam Asiaiicam eum fuis.se versatissimum, ut oraiitis
temporibus, apparet ex superslitibus
tionibus.
6
iXCS s
ordiQuomodo religionem chrisiianam et
saaôs capessiverit,
incompcrtum
est.
SnCCSUt \i- EulalioepiS'

cojio Ainaseiio cnlliotico.
otficiat.
Thes:uiru3 214 et 741. - (2i Suicerus. tom. Il.vbis iMaxapio; Gccles ex PP. GrKcis concinnatus, etMwaotdpoc; Stephanus. '1 hcsaurus l.ngute Gr*c^, Apud Bened. \1V, tom. V. iisdem verbis, edit. Didot.-(3i ll.cnp.XVlI, num. L- t4) Ecclesite Griecffi DeBeatif.,lib. ,5l CriticeBaromi.ad annum Monumenta.tom.n.pag. 1 discipl. Ecclesi, tom. H, 403 num. XIV.-(6i Doctrina ct ecclosiastica.tom. 434. i7i Della Istoria hbXVdl pag .8) Mcm. eccles.. tam. seq. ix'.'lib. XX, pag. 239 et 1705.- '9 H.st. generale des autcurs
(1)
Ibid., col.
(13) Martyrologe Univcrsel, pa? 909. d4. Acta SS SS..tom. V Sept,. pag. 283. Cfr Acta 128. et seq.; tom. V JuU., pg. Jul... pf.g. 275. 631 tom ..o.
pag,
m. - (12)
*ra5
d
Ib.d.,"tSm'
nT-iid
V Sept..
pag^ 254.- ,1. Moro...
iÂ.
eccl
\0 Astcrto isanto}.
rlDUicuon.
nlrplue
.:
voVv^V. ,.,^.-<18)
Phot.i Biblio-
Thesaurus goographicus Cfr Ortelius. Emp., H.htmrc des -^f> w "l tnm X |..nff 40S. Cfr.
cod
CCLXXl,
et seq. opp.. tom. IV. col. 214 vo.S.yM'^.
et seqq,10^ B.bl.othe.iue saeres tom. VIII, pag. 487 >!!) Grund.-.ss de.- Ptrolog.e v. AsWre 'saml. sacree.
pag
40S.ed.t.
5:::;;;;:ârrw,i'n.-p^.. Auctarium, tom. Biblioihec novum

^
l,
pag. lo.
detur
y32
xvcToiu.
DE
non sede
S.
ASTERIO CONF. PONT.

invictum iUum, ut D expnefectum (TassianmnJ.
putabatur, ac leonini
pectoris, qual.s v.tx
ca-
V. D. B.
Uetur surcc^sisse EulaUo. eiciurbaio, sed vita

facilius intdli(funlur
_J^riasen^
TiltcmonUus î) d V. .Unasenus^quem regenCeillcrins c2).Popnlus
fMo.
imtchsiindiont
ta.tropheexcepit
Primum quidem ni.um suum

;
(Procutum)
dum suscepU,9enmnw
erat
;
docirina^
nan, quum Vakns
iniperator
honnncs ceapcre puni hic uuinquayintu vix quum

poluit
reieaassct
ciquc suffccissiet
(cnacminms hutatnun arianum episco-
capHe truncatum tu.net ipse damnatus est, laqueoquejam capitaU sententia

v.dit
.uUr admoto, clementia Ucisexemptus cst. ut quantuU.m

vat se.iex
principis
mambus
=utat.
ca.-ni-
supere-
redicruni, et o<i Kutalium Graiianm pcnnisissei episcopis anno 378

;
qui
ca-
madjlore etcalamitate sensuquc dedecoris ac igriom.lormn exigens, ac plenus consulatus exUu vita decederet. niu- taU magni
rcpcicrc ,3). Hanc cladcm e i/iolicis sedcs snos Tillenwnims, adiviumplium Eutatii rciulit fuisse S. dcns vcrisimiliier ci mbstitutum
pricternnssa claae, Asterunn. Cciflcrius vero, AM.rlum hutalio nihil dubitans offirmat S.
(Euiropiuseunuchusjsv^^^x^xox^ lUe aute.n atque el.am magigantea prorsus facinora (399) in dubium vocabatur. ora .nol.tus, cujus sexus virgas, consulares alYecqu.que henles efl-ugie..s possedit, qua..tum nec
tavit
facile
a.mo
proxime
mcnfum
Vitlerat per-
successisse, ncc ullum uniiquum profert.
iamen docutndi-
ac tantum teUuris nominare; qui nu.ic

et quantula... ei
!
exigua
co...Utur
hu.no,
non nemo m.serat.one

vere. juxta sapien:
^caiiioticm cia, Julioni opos-
Jn homilns hcnii viri In oraquilms iHius tcmpora defhiiantuv. generatim commC' tione dc Avaritia, ciuum avaritia Christi morassct apostatasjactosex exemjUa pergil : .Vnteriorum
7
duo occurnm
motus impcrU.t Nonne ig.tur qua taUa Vamta. tem nium Ecclesiasten, s. dignitates,mania van.talum? ac vel ampUssimio
qua^dam v.sa
et
ostensa somniorun.? qucc
cum ad
deseriorcs,
sic
temporu.M nostri hujus

tioqueservav.t
a.,
sieculi
;
memona
auUi-
docu.t
ac nost.-a.u;tatis. Gu..i
sunt autem en.m Augu.tus .Ue
vecent.a.
(Jul.a-
postmodum brcve oblectar.nt tempus, marcesaUqua..tum floruerint, subito cumque inter diccnapparct cant (5). .1 tque ex lioc loco fuxsse E Vsterium non minima usum dum li
libcriatc,
diffug.ant;
depo.ita. nu^ anostata), repente Ghristiaui s.mulatiunem êstaverat,
quam
.hu per
ncqaeparamimitatum
431,
S.
Joannem
persona,
Chri/sostomum.
Q
nudata scena, tum ipse totaque reduclo sipario tun. alios sacriticavit di.-moniis impude,iter scelus idern mvitavarns propos.l.s pr.3miis ad ad altana factus es vit: quautus ab Ecclesia et per ho..oru.n escam concursus? Quam muUi
iUecebras, una
Umo
quo oeeamenicum concitmm

est.
Ephcsinum ceiebratum
Jvis
erat heaius vir,
non ampUus
Es' discernvMilus al>

Aslcrio arir,no.
quum hujussijnodi
Aciis
subscripserii
cum
devoraruuf?Quinunc
hamum ea transgression.s quidem stigmatic. c.viUiludibr.o habit.,

p.-opter
PaUad.us Amasex episcopus. nusquam proQuanto tempore anie obierii, Quxstione Amphiloclnadifur scd exPhoiii inteltigimus cum ad provectam
na CCCXil
[iS)
ac tesoberrant, on..ubus odio
senectutem devenisse.
tanquam
Ghristi
Domini
paux.Uum
ar-
Glu-istiano.-um albo, ue.itip.'o.:ito.-es; expuncti appel; a ti-ausgressons sicut Judas, aposto-.orum se tantum signis equi, qui latione noti. sicut a
t.-ahi
oratione Photms omnino scgregare ac conaiur heatum virum illius fere discernere ab homonymo ariano, orihodoxia scriptore. Sed ct Asterii nostri
Hac
aivi
onmium peccalorum detcr.-.mam execrab.hs im-provocalionem. in.pura. mox ac s^vnt doctorem secuti sunt (4). Porro
passi ad
pietatis
succcssit, gregem inde dacet,quod Eulatio Qum et i hoplane catholicuni guhcrnaturus. ..ativ.tatc sinccram iiusexhomilia in ca-cum a
vel
Juliani pcrsecutio annis 362
ct
363.
quum
Amasenam EHlatius adhuc r.irercl et scdcm est S. Astermm oUinerei. Hinc mauifcslum
illo !CVO
KîtvWfldemmanifesiam fccd. Posiquam. homiliie ct ser^noms eniu, monsiravit huju^s esseaudorem \ ms. dc S Euphcmia cumdem pnedihoc loco manifestc est, ^qualem
.-
inquii,
fuisseinier vicos. 400, seuposi 8 Mlcraoratiodicta fiiitanno ll ccisiin liluEicniuiexplicnns ratiorium vfroconsulaiuni Euiropii. rnmcofisula- nem adeundiconsulatus improbam et dicina et fasces rntm. vindicta dignam: Ubinam consules quihen ac exclamai. Eos enumera ac recogita, annum 399; exnudius tertius (ab anno 392 ad (Ruffinus consulj ut titere Nonne hic riuidem per repc.tinam armata. mullacinorosus aiiquis truncatus est, ostenlitudinis sed.tionen. capite
lalu^^que
cans Patri et
coÊternum f.Uum. Quamobrem expUcationem ngmvo verboa.-ianus uon sit, qui

elepant.u^ subjiciat (7).
:
majo.-e
pust
necem
pompa,
quam
cum
in
cunu
subli.nis pro n.agistratu
achonore
Sed non argumenrum hujus homiHie supercst cam (an. dumtaxai d quidem inicqram edidit Combefisius (8), de Fitio quie nunquam ea prmdicaniur ibidcm sermone de SS._ arianus diccerii. Prxterea in T:ai-/v.a. d Eunomii Petro et Poulo Arii ludicra apertis verbiS prava conannna nôiy^î^^---r. ei ipsum esse damnai, Fitiumque Dei Patris fjcum perspicuc profiictur {9). caihoiice sensU de saois
10
Disseruil
('*'
Haud mimis
ita
cum prietons gestiret? aUer vero (TimasiuM) in /Egypti atque munere ipse adt^ptus honorem, locis arenosis, et Uby.i- exl.-eu.is fiuibus, in buu.an.que cultus expert.bus.
imaginibus,
ut
in
Sermo dc pidura marlyrn

concilio
sacris /""'(jtnibiis
bumor.s omnis misernme exdamnationissupplicium lugiens (AbundantioJ dicemns, tinctusest? Quid i}e eo ac exp.-a^tor, in terra nunc qu. et .pse exconsul reg.onis ba.-ba.-orum huGolcbide agens, ejusce dehet? Ulum autem manitati vilam ac spiritum
Mcm.
ecclesiaaliques,
toi...
S uii jam summis taudihus reciiaius fuerit, in eodem concdio ex monuimus. Aitamen
hcati
viri
Euphcnnic
Nicivno 11
cum
homilia in Lazarum et d.v.tem (esiimonium, cujus .conodasiie protulcrunl dissoivcre siuduit. %-im Nicephoi-uspatriarcha inqiat, Audieum inAntirrhdicis: Secundun., episcopum, .n Seiproducunt Asterium Amaseit
1162. edit. Mipne.
(iU)
X, P^g-
410.
(2)
His-
col
(7)
Photius, Bibliotheca. opp.
tl)
M>gne^ cap. U. col. 1^19, ed. nuB, mst. ecclc... lib. VIl. 55.- .5, ApudCombefis, Sermo -.4, A[...dCombefi.. col. .6, Opp. tom. I, adversus Kalendarum fcstum, col.75.
.8- B.bliotbcca. tom IV, cod. .-CLXXl. col. 218. i9, l^^j'- Pft'-,^^^^^^^ 105 et seqq. Aucurium. col. U. Act. \1, apud a0)lbid.,pag.6. Cfr. Conc. Nicên.
novum
Labbc, tom. VU.col. 487.
^^^^

A.
333
et qui ejus nomine pi-acnotatur, in Divitem diccntem a Nuli ChrisLazarum, in ha^c vei-b:i
mone
cis itiis
temporibus aiihi alia ficrcnt, atque iisdem in iocis nwio eadem probareneiiam
y"^^^
tum pingere.
cepit.
Satis
enim
illi
est
una
illa
covporacorpore,
tur.modo
vitarentur. Uiiqiie
nernojam ncgat,
tionis humilitas,
quam sponte
nostri causa sus-
etiam inter acothoticos doctos, a tcmporihus

fere apostolicts Ronia! ct in aiiquol aiiis Ecciesiis usiiatas fuisse imagines sacras, non solum
Quinimo verbum. quod vacat
spiritjiU Vvitiune aninio tuo pestans,
circunfev.
in AU/iie /aec sunl S. Asterii vcrbft, nt lc(juntur Combe/isio (1) S. Nicephori eaverptis a
martijrutn, sed Deiparic quoque
lucem
tamen paulo aliter prodeuni editione in S. Nicephori AniirrheHcorum Maii debemus (2). Sed quamcuris cardinalis summopere (luod istorum omnium, ibi dicitur,
datis. Qua;
cum puerulo Jesu : quam rem manifestissimam fecit Joannes Baptista Ros.wis in Coaimenlario de sciectis Imaginihus B. Virginis Mariic ex caiacumhis romanis
12
erutis (10).
Verujn,
iicet
aliquot
pudefacit insaniam. non intelligunt miseri. Semper enim in ove halient eitantque majiistrum Chvistum ne pingas. Asterium iuhentem
:
eaque antiquissima cxempia deprehenditur veteres christianos passim malla temperationc in colendis imaginihus
usos cssc ;
sis,
et
iucuienli.tsima 9'"" *'" '5'""^'^'' " sapersint, faciie

^^1,^1^
,.
,i,.
Quibus subtiliter resporulerc conatur S. Nicephonfs^ inrocans tamen pneter cxplicationes auctoris sermonem de difficiiiores cjusdem Euphemiic, atquc etiam marti/rii S.
pictura
alterius Asierii de aprofluvio.ângninc liberata, in qua muliere ah ilia oratione verba fiunt de Christi .^tatua
Jonx, bonique Pnstoris, quin
Christuni sa^pius significasse Moet Orphci,

biblicis ei mgt/iicis, ca-
Panos, aliisque figuris
seTmonem ejusdem aut
erecta.
Eumdem
S.
Asterii locum.
cxplicuit
vodcsah ipsius Chri.\ti cffigie imiianda. Imo, quanwis saius nostra a passione el cruce Domini Nostri Jesu Christi proficiscatur, non nisi muito post pacem Ecciesite redditam Christus ccepiusest paliens exhihcri,ct quidcm
initio
NavcraS. Theodonts Studita in epistoia ad B iium filium{3). Epiphanius diaconus in conAstevium (4) animadcertil S. cilio NiCiuno henignc faciendi iilic agerede officio divitum pauperiOus; euinque ihidcm non probare ni-
cum
gioria polivs
quam rum ignomi-
nia,
stans verbi gratia coram Piiato lavante
manus et
innocentiam. cjus testantc. Ipsa crux fsignum x'}iuz ntôv ei genlitibus cum chri.-itianis muitis in rehus communej non semper aperte
indicatur. Sedeum vatde antiqun est, cirris aiiisque ormvmentis est aitcta, aut nonniliU qucnl. disiorta, ut a soiis initiaiis inteiligi
mias ecrpensas divitum
in
comparando
sibi
vestimenta intertexta hisioriis ecangelicis : neqiiibus expensis impedianlur ne faciant eleemosgnas. Et h-.cc quidem rcctc cessarias Epiphanius; .ted argumentationi illi suiS nonChristi imanuiia inscniit S. Asterius, qux vir di.rerit. ginihus videndis assuetus mtnquam cathoiicis enidijampridem viris
Profecto mirum non esi S. Asturii),5<'C(((^("' usum disciplinamque Asix Minorisjudicium mmus facienii, placuisse picta martgria,
autem pictam
Chrisii
imaginem. Atque nunc
Quaproptcr lissimis probata non sunt S. lia, quibus non solius
re.^tponsa ilia subti-
etiam Gncci aiiique Orientaies, licet interpicluram et sculpluram 7iutium iniercedal natudiscrimen, inuigines piclas probant, tempiorum sculptas vero improhant, nisi in
rale
fastigiis.
concUn S. Epiphanu Cypru liiiberitani et epistolic Hierosoigmitanum, ad Joanncm episcopum

Astevii, sed
conantur. auctorifatem nonnuiii amoiiri liiiberitani vcrba htec sunt Concilii
r,l'd?r;;: (Can. Mt-m disci- ,1011 debeve, ne

tdin^. ct con-
XXXVD
Pbcuit pictuvas in ecclesia esse quod colitur et adoratur ui pavie(5)
Quin ci Romic, prxter staluam ad vlx inlroUum ecclesiic S. Augustmi posUam, imagines scuipiie utiic B. Marim Virginis frequentissinm vsurpaniur, qux ciira montes Uaque istud negotium ad sunt. Univcr.wm
metudinum
^j^^^g
depmgatuv
^^^^^.
.^^. ^.^ ^,.^^^ tinctum atque depicfuvibus ejusdcm ecclesiio in
Epiphanii ha!c alia : Anabiatho) \ eluin pendens

;
el S.
usum
,.
tum etliabensimaginemquasiChristivelsancti memmi cuju^ unago cuiusdam; non enim satis

fuevit
pierique his ahhorrere; imo
ad dviciptinayn spcctai, potius quam ndenlur docfrinam el instituta divina. Ncquc aO protestanles, maxime in Anglia,
et
ridimus Christi capUis p cmce, posUam super effiniem nvper piciam in

et
Quum
in ecclesia
essem ergo vidissem et detestalus contra auctoritatem scriptuChristi
scuh illud, et rarum hominis pendeve imagmem, loci, consiUum custodibus ejusdem maeis dedi
hasilica TreviInensa aut aitari, in prisiina lanioqucsurnpiu intemrensi, quvc taniaarie mulata (11). Atque plum proteslanticum fuU
paupevem movtuum eo Epiphanii vent(6). HiecS.

ut
obvolverent et ellervei
meiius inteliigauiur hicc disseruimus, quo dixU S. Asterms. auic dc sacris imaginibus
etiam^.XsU^rn
Pclavucs (0, y<'if'^) verha perpendenles, Tiitemoniius{9)aiuquefwtant Ateccander (8), necessaria e.sse ad imaqines vei simiiia non elpcnes Ecciesiam judicium cuitim divinum, amocenda sint an permiticnda,
esse
martyi^m 13 Pariter .mtwtorum P^r.^^cto veneraiionem non in eo.-umque retiquiar-um pms episcopus. in
/CxlottUS
cuitum
tma homiiia commcndat
,,,,.^.^,,
sermone autem de SS. Peiro
et
Paulo magru-
iccctcsiam.
secundum vei etiam prêcipienda, requisita. Undc factum et toco>-um

ll)Ibid..col.267.Nova Piitrum
ui.^m
tcmpo.-um
sit
ui P'
is-
Pelri facinora et auctorUafice priedicat S. ac auctoritatem ad univcrsa,n tem : quam Cixm Ecclesiam extemlU toto orbe diffusam morte. Salvator,m5wii(12),sponte assumpta ergo
.
(2)
Bibl., tora
.
V, pag.
tom. V.pat'. -(3) Ap- Sirmond.. Opp 69 gr., pag- 80 lat487. Conoil., tom. VII. col. CoIIeaio (4) Laljbe, 438. - ^l"P*"'' >'*" OpS'"^ tom. 1, col 974. (5) Ibid.,
...U^ della B sceUe romHne.
Rossi. B.dlcttmo d. ^^,;;,. ^' j^^j ,, i,nnu^,,n. ; (iarrucci. arcbeol. ecclesias.ico --'^^^-^^c^^X' HefÎe.in Le.ico C.^^^^^^^^^^
--
Vergino Maria, i* ^f
tratte
duUe catacombo
^^
*f
.
V.tcrH)rnat.^n
^^ tôncdienge-
Dii,
tom. Ul. col.
390,' edit.
Migne.
(7)
De
theolo-
gicis
itogmatibus. tom. VI.

^. pfe'- 32G,
De
Incarnat,
lib.
XV.
cap.
H't-
'V'r;rtony
",2
p4
'
^^t.
"^3;
Marti^ny. Dictmnet sec,.
XIV, num.
eccles.,
edit.
Ili,
Anlverp- i~iM.
'^^'
m8 t.9)Mem. ecc les..tom.\,paB.5i7.-aO)lmmagmi
tom.
UI, sKCuI.
pag
41
e'
Con.befis.
Auctarium novum. pag. 140
"''.'^:
^^f^-'
humanum
'
334
XlCTOBE
V. D. B.
DE
S.
ASTERIO CONF. PONT.

hngiographo- D hibUographonim poiius qunm catalogum iexerc. rum essc S. Asterii opcrwn apud Qucm lcctor accurate facAum reperict Fabricium {S) PneOudinum{l)ct apud argumcnia homiterea Ludovicus Dupin {\^) Fusius D. CcdHer; qum Hamm fusc cccpUcaii. rcm curam TiUemontius aUquam ad hanc
et
humonum
a^
esset, ceu pecugcnus sanctificaturus
lem
interrogasset illud a Amas Ecclcs.am, ubi tert.o multa alacritate s.npu is mteime'> Cumqae is professiones ad.iecisset, ro-alionibus (olidcm velut unum gregcm,unus numdicu.-am accepit,
:
:
peculium.universaquoddan. depositum ac viro huic commondat ac orhe toto dilTusam
Pasce agnos mcos: nastor. quibus audivit dedit Dominus f.deliss.mum fereque sui loco mag.spatrem pastoremque, ac
contulit.
discipulum in accessuri ad fidem. trum. iis qui essent

itaque
Cum
duxit; nec dilex.t vivere tie vitam tvaducendam quin universum cirextra periculorum alcam cxcis lustrans terrarum orbem,
:
eam vocem
audisset,
haudquaquam
segni-
versionc Quinque priorcs homihas cum anno 1615 Antverpvx. PhiUppi Rubcnii edidii nno 1648 Brnntius, qnibus sex aUas Joanncs tn prwre loCombc.jisi>'S, mhjecit Franciscus
15
etscr,pta.
moAuctnru nm'i
BihUoihcccc
Pnirum Homi.
cuiiquaque Clu-istum revelabat;
iis
dux
eiTectus qui exerra-
tnbuitur b. de S. ^lephano hn esi. His adde scx Aster.i Proclo, ai poiius S. argumenia serva.crmonesmiorum dnmia.rai
\n
alicubi
qui pietatem gustassent, bant, eos provocans domesticos persehostes impugnans, consolans
rii
ierens, cutionessustinens,carcerum molestiam

tnultis
Photius; ct cpiscopi Amnsem qm Basilei martyris, S. 320, passus est die .mb Licinio. circa annum
sepiimum,idest,encomium^
E}US honio
nt/mi, bio-
'
modis evangelii causa riri nomme ei scrip14 Sapevesl ut de beaii I Asierii nomcn snînth fi, breviter dicamus.
et
pericula adions.
iZi.. i^mus
fesio legi
peMeiurrnT,anno ^81
.^jrf^/
graphi
sccernendtspausingu/are /mt. Qnapropter in
infer gcnfiles
ei
christianos
nequaquam
cis
aliquotAsteriis operam
quamdampomn
PhoiiusH), majorem TiUemontius
{2)coniilatius
chrisiianos; sed nens iamen se intra sex qui viginii Ires csi Fahricius (3), exspatiatus quibus norus recensuii,prxtcr Amasenum : adjecit (4). Numcrus editor Harles duos alios fucexpletus Tôncsi. Omissi cmm
picoS. Saha^m(1 ) psalmos VI et sepiem homiUas in a Saviho in psahnum IV, omissa homiUa cdiia. Joannis Chrysostomz THiir opera S. ^" ^^"' /^j"'^ Dubitai Tillemontius Ludomcus Amasem. Quin eiiam
Cotelerius
MI
Asterii
t^n
Ze
et
Oudinus
et
eas
adscrihunt Aster.o
SoL^ta^
sermones iribuuntur^.
quoque Arianorum fauioru Aln Asterio, sedmtnore

.'âncii
tamenhis runiaHquotmnrtyrcsdequibusinnostrisActis gesta non dictum fuit In S. Asterii Amasem

sine laude inquisivit Combefsius.
c
Omnia Tnustypi^
hacepiscopi scriptn, cdita
Tgniana
Ham
ah-
Quam
cdidit,simul cum cjusOpcribus.Uajore amorc in camdem cura et singulari quodam TiUemoniiusih). Proxtm-e eum rem incuM Butleri aUommque secutus esi D. Ceillier (6).
hreviores
^^/ gaUtcam memorant hihhoetiam versioncm omnes BasaqLhi ; sed (ni faUor) omiiiunt
nensem anni
1782, qua
S.
S.
Gr^ca repetita suni in Palrologm alias ^'^'^'^ (12K Plures
Aster.i
homih^
TonZiim cum
memorias omittimus. Arhiiramur

Bibi.. opp. tom. IV.
Prospcri Aquitam opertmecUa seu tn quarto, hus, duobus tomis forma itei^m in lucem prodiey-uni.
B.bh h^ X, pag. 407 _ Memoires 7. ed.t.H.mba,?. Gr^ca.tomAlII.pag.eUetseqq. Hambargi 1804.-- (-Me IX. pag. 518. edit. ,4) Tom. H'st. pa^. 406 et s.qq. n,o..-es eocl.s.. tom. X.
,
1 Photius.
cod.CCLXXl
col
28.
.
eccles., to.n.
UI, V^%- -'. ed,. des auteurs eccl., tom.
?-'^f^'
-^^
seqq. tom. VIII, pag. 487 et gener. des ecrivains eccles..
OE
335
LE
SS.
TllEONESTO EPISCOPO ET MARTYRE

AC
SOCIIS
TABRATA ET TABRA ITEM MARTYRIBUS
COMM EIVXARIXJS
1.
PRiEVIXJS.
in
fastis
B. H.
SS. Tliooiiesli et socioruni
menioria
Aela.
saoris.
Bina
eorum
PBOBABILIDS
SUBFINEM
s-Ec. IV.
Hoc
1^4
'-'^P^^î^
Romadie annuniiai Martyrologium -.Theonesti, episcopi etmar. ^. Altini S. num ;,x^. (*,,, est. Eadem ^.^.^,j^ q^jj ^-^ Arianis occisus
,
:
nei
liaque duobus diversis diebus memoria rariis fastisreSS. Theonesti el sociorum in

(5).
censetur,
nempe
XXX
Oclobris
ci
XXll No-
Castcllanus U). Antea Galesinius muKo AUini sancti niisetCaia- proHxius in hunc modum (2) " '"''*'^>"i= Hir tnmilltuanti"" Hic.tumultuantitnqis Theonesti episcopi etmartyris. busAmnis,calholic;u fitlei propugiiatoregrepms,
vemh-ifi. Piures
tlXrllo^
'-'
''
inpriorem diem convenmnl propiecum Marti/rotogio Romano, quo die Opere prictuli)nus eorum Actts in rea nos
nostro iocum dare. o nnnfici c.r funie /luxii histonab.lhcooo^t..
Resgestti',
exilio
ab
illis
mulctatus ad
Damasum
pontiticem
Romam
confugit; inUe
pontifice
Modiolanum permittente proloctus, ad Ambrosium episcopum
opimodivertit,Arianosque multos ab impietatis

Post. Galhaet ne disputalionibus suis revocavit. multisque populis ab eo Germania peragrata, informatis, demum Ghristi fide et vera pietate venit; ubi duni rite populum Altinum
Iiai.co, Germanico utique futa ex Henrico Canisio, parum damus a.sijsiaia,ui ex commendosa atque
Xro
ei
ali.ro.
Acia
.^-;^^^^ ^,^^^
.^.
._
et
in mxdiis
i>,tr ae
mentario
adurbem
instituit,
vi
magna hominum
a fide abhorrentium
concitata, martvrio coronatur.
lei; asi
ratur Sanctus ediiionc Luhecana-Coloniensi
Usuardus siiermemoin auctariis apud SoHerium ex de quo disquirimus. scilicet

;
iiquiora .spectamu.s, mus narrationis abundantiam .si Naiaiibus,episcopus Equdmus. ocnii Peii^sde sanctlsTheon.sto. Tab.-a Sic autrm habet (O^ De ep.scopus, marlyribus. Theonistus et Tabrata martyres, apud civiTabrata diacones et
:
amwtatis nostris paie/iei; scd andesideraniur- Inter Italosordmcpri-
Natalibus,
Item ipso die,
et martyris; e.r sancti Theonesti episcopi
Gre-
vcno
Ipso die commemoratio
sancti Theonesti
Tabra et sunt, tempore Theodosu tatem Mtinensem passi Qui sanctus episcopus cum imperatons pn.u.. sauoto Albano coep.sdiscipuiis suis pvefatis. et est supia clerico, de quihus d.ctum Urso
copo,ct
in
natahs Theonesti ex Molano: Apud Altinum,
ejus; denique episcopi etmartyris ac sociorum
Moguntiê fideirectie martyris et pontificis, qui ab Ananis pnedicationem exorsus est, et Albanum
ex insula Nausu-a. PhiUppensib.is eg.-essus est, veneruntqne Uotempure predicti i.nperatoris, lacta,MedioIanum ab.emam.et ihidem oratione
et
,
calendas eorum passione undecimo
jul.i, a
truc.datum
vidit.
In iomo XIII opens quod
Torcelhmteantiqu.s monuinscribitur Ecclesiro Cornelio seivComaro lUustra-
Ambrosio ep.scupo^t ôcrunt ihique a sancto tunc .b. degente, Augusto prefato
toi-e',
mentis a Flaminio Menologium Venetum, ta: reperitur
ahqua in civitate seu tiantur Sancti, qui seu venerationem habent. ibi ad ccclesia
civiUitis
m quo m
enun-
U.de ad Gallias prehonorilice suscepti sunt. ad Augustain c.v.Udicando trausierunt. Et cum sanctus Ursus a pagams
diem XXX
ociobris legitur: Altmi ab Anan.s occ.sus nesti episcopi et martyris,qui Theonesto et : De sancto est Ei addHur nota sociismai-tyribusagiturVenetiisdie22iiove.nbr.s qua.n, ut S- Lau.-entii. ad
in ecclesia
sunct.
Theo-
tem perve.ussent. tormenturum genera comprehensus, per multa Theon.slus ve.-o cun. martyrium passus est. ch.-ist.a.mm, eeteris venitadregemRosimundum episcupum T.-ev.rennui misit eum ad Pauhnun.
sem
ub'
indequo
cum
.lum p. ed.ca.-et
nav.gio Maguatia.u ad.erunt. us Alba.ms. a gent.Uhn.s ten

'âpil-
moniaUum
nonnulhe .psorum notat Dandulus in Chronieo, tue.-uut. . rdu.ui trauslat. quo^^^'-^^'^^^f^"^ cfr. Pottuist M-olp/>ardi (annusj (de Wsioricamedii^m^p. 438) habei
etnagelUsccsus.uovissime glad.o
*>"
cu.uTab.-a etTabrata catusest.Theon.stus aulen. .u.ss. sunt. mactati. in navi pcrfurala
BibUoiheca 1871 noian cum uii ex Cod. originan Cec.lic X Cal. Dec. (22 JSocernbJ
mm
multa cede navi ad portuui quemda.n Oui Deo duce cum Dun.que vest.men a h.colunies perveuerunt. .terum s.ccare.it, a Goth..
eorum
n.adelact.
Monachii
etc, . la rcscnpsU Theonesti Tabrathe... Tabri parochus Momhacensis, D. Falk, nobis
navi pertorata '^"'' piu.itur. et in eade.n
"
;
prope
Pctrus deNaiallanietiai Ferrarius die,nempe novembris XAli hu^ (4) hac eadem. Menitonem hujus sancU ^^^^y^^^Zol Menologio nec peri nec in Maurobjco, ConsiantmopoKaiendario Basiliano. nec in id genus. Con/er Peyô(S),
MoyunUam. Sanctum Theonestum
au.
iterum P-^P-^" ^' altuque pelagio (pelagu) sedDeivirtulerestaurata.u.v.cuIa,sa..cli.teium perducuntur. qu. d.v.na per.culo ad littus
st
mno,
cxierisquc
.rEESSS.r.:=2-- =s=:=-=-^^S:
336
ALCTOBE
B. B.
DE
ipsius uti in
SS.
THEONESTO ET
esîc
SOCIIS.
Renua
quocera molle defixa sunt;
spurium p-orsus D BedarsufPciat hic monuisse.

Diocletiano et Maxuniano laudat Ferrarius)sMh miUtihus, s.cuti et nassus, sit unus ex TheUîs in llelvetns. non Ursus, qui passus fuit Salodori Theonesti episcopi. Nec sacei-dosaut socius S.
refert
presens apparent ?um Mtinum devenerunt, dimissi. "de a pentiUl.us cap.taUerum ab .nfidehbus comprehensi binuc Gorpora vero trunexceperunt. len sententiam man.bus prupn s surgentia. capHa sua
vestigia ibidem
usque
in
marfirohgium
illud
Bcdanum quod
htc
ctu
inter Eridannm sumentia portaverunt. et tumuub. ot u fidehbus rem ea d'posuerunt, calemas sunt autem dec.mo lat. sunt. Passi NovembrisJ. Porro CaialoD embris (XXII
e Sile-
cum quod Mo-unUna>ecclesix'breviarmm

S.Albanum
Pel.-o Galcsinio, socut.
citato
Pet.-um Equ.linu.n loco presbylerum etsocmn. b. 1 heo-
Magis enim Beda.- credennesti episcopi faciant. Urso AugusUo. ut dum est quam his, qui sicuti in
aiunt,ma.-tvrioa(recto.decepUsm.t,sicmAlbanu soc.us hiUucinatiVidentur; cum enim Albanus, Vercellas passus Theonest. martyr.s. qui apud coronati, esset, loco est etUrsiapudSalo.lui-um Tbeunestum .-p.scopum in Theonesli militis ita Ferranus; .Vct.sS. Alban. permiscuere.//K>.' discuticmus. quam recte, infra
nota, manu,ni /al(w ssiculum XIV. Ccrtc in Bonandin^siriscripfa,infoliopreevwexen,^^^^^ quodqne t[ipis hahei muswum nostrum,
,
auod ^^l^mesiyiccniioânnom^f^^^^^^^^
cmo princeps). k^c
leguntur: Pet- de N Sanctorum annn 1369 laUbu^choavit Catalopum plebanus SS. Apostolorum die S B rnaba., adbuc 1371, 16 Mau creatu. VenetUs; absolvit anno ms^ Iraditur u. cod.ce Ita episcopu; EquUinus.
rXisVeh,duc.sabAltemps
Itaquepluracxnarratio.ieEquilim rese- Hntjiologio mutamt Ferranus; Ilalico Fhcarii alia correxU seu mmii Omtt:Cornarus contraxit ei cmendani
4
hunc^^rsus
lii.
tractatu de loco Thad..um Donnolam in SpeUatensis. ed.to Venaiis S reUcis episopi Theonestum c duos 16^0 0^7.'- notemus SS.
t> m J^^^
in Hanioloqio Italico, uhi
XXII
ad eumdcm diem sanctis Xovemhris hoc modo (1) De

:
Philippo
Feiirario,
pagams. ZZ-^^hensos.denique maciaios. a dtcz; nullun. rta hahiios rentmbus, inadeUbus de Arianis. diserie verbum tamen omm expa>tesatis 3 Fidiora,nec P/;^.^--;;- ^. ..rohata, suhmuusirat
Vioslive
el deientos, sive dimissos,
derum
.narlyribus TorcelU E Thronesto, Tabra el Tabratn episcopus Ph.hppensis e^ ja,v,sii.- Theon.stus Arianorum percum Tabra et Tabrata diaconis, venU. nbi a S.Damaso papa
fuUa vexntus Romam hemizne exceplus est
indeque discedens, cum Altmi tandcm multa Itali^ loca pe.-agrasset, positi consedit.Cumque Adriatici maris ;estuariis
;
ô ItaluT ad diem \\Il Caialono Sanctorum Theonesto ep.scopo, îh iitulo De S.

VemhH^
:
ibi
libere
calhoUc.u
fidei
Tlt
martyv.bus Tarvisn. 'Tabrata diaconis, PbiUppens.s cum Tb oêls episcopus su.s. ab Auanis diaconis et disc.puUs et Tabrata
\rianorum turl)a in Pnntem .narmoreum martyres
eum
et socios irruens
dogmata pnfid.caret apud

capitis ahsc.ssione
Jaâ
covon^yitAmmnsHaghiorjncmltahcumnon
nosciiur
(alias
r:u:^r:r^:;mituses.t.inde
martyru
cupidus
feraiinfronienomenauctoris.almndeiamen conscriptum a Flamimo Cornaro

Corner
Menscjus fuU
sed etiam novas plus
Veneio. sive Cornetio) senatore si>/loque nonsolum conirahcre
rsâ^;:^-^^^^^ Cumque
M
PhUippihcrrarn, meliorcreddcre caialogum emendare; addidUprtctcrea noiiiias

martyrcs landat ctmm Vhronico 5 Deniquc sandos ndrcfr quamhacie- A Danduli Andreas Dandulus, sed hreviore ehgio Sw auiem in Jltiliasacrn; nus recUati scripforcs
quam
scptingcntas
(2).
atc^rem deductus. tande n peragrasset, multa passus, d ersrioca appu sus. a ud badriatica navi-an. ad littora ibi Ubere Udem cath
1^1
capHe truncantur, S Tbeonesto 10 kal. C Ta^-att decoUatis. postremu vn-is corpora a nonnuUis Dec n bns. Qnorum
êlig
s
rum consedU; cumque Âriams facta u. eos cons Ucam pr.dicarent,ab Pontem marmor.um raZe comprehensi, apud Tabra pnus demde
Flarninmm CorneChronico i3)recenseiapnd aPhilippenlium{A)- Theonistustideipugil

sibus expulsus, cum
Tabra
et
discipulis suis U.-so, Al-
egress.s, delata noctu urbe Tarv.sina
^:S:mS.JoannisBaptist.apudSi^m
basiUcam b. PoU i cathe tunmlata sunt. postea in recoiuhta luere. translata. ibi ho..orince d ex iesiaiur se Ferrarius ex Petio n Tarvisma,-,
Tabrata percgrinans, Ui'.sus .n banu Maguntiie martyriAu-u-ta UheUa^ et Albanus veru cum .el.qu.s .n AUizatrsu..t Th.o..istus pontem venientes ab Ar.an.s supra
;
nam urbem
tômn.a
monomentis
Sileris, demarmoreum, transeuntem ramum pcrQuic addunlur, ad rcliquia^
coUatisunt.
ka^ê
iincnt,dequihus suo loco Noiandum rcria a PhiUppensibus

sionari,
laiius
iractamus
r/a.'
modo
(o),
ecclesi.o
7Z\oao
l>b.l0,c.97 .t aUis,
add.iquc sequentcm
:
nou
icgi
apud Muraiorium qui
S;:.//.onem, m qua
reddU inier
reccsserU
aî^
Multa,
Jimus
Chronicon Danduli publicamt
nem
cur partim a Petro apud ecclesiu. Tarvisina. et n,î ex actis mss. pr.termisnnus, pra.se r.m rum in catalugo ^P passo, cum nihU tale deUrso clericoAugustu: neque Vmdel.corum. Augnst^, nequePra.tori^' Augusta= co htu m?ereriuus.Ursusenim, qm de Alconfessor est. Ulud etiam no, marlvr sed cum Ule ex omis.mus. b noMogunti^coronato
.
putem novis cur,s p.-oquod deinceps non alns Muraioriana lectio diissc (6) Cicterum. operic preiium auoquc sat notahitUervariat,ui intcgram (7r. Tbeon.stus iu hanc adscribere
fidei
aisc.pulis su.s pu-U, e:.pulsus cum Ui'sus et Trabata peregimians, Alhanu T.-aba. martynet Albanus Magunt... Augusta Rhetia, AUmo .-eliquis cum sunt Tbeonistus vero
Urso,
zati
''*' \-IV
nart
(4
antiqua Eccleaiaa Toi-cellan

.5.
JZn-tl monumenta. piut 1,
pag 4G V.neliis n4'..paP *o
Re-um
:Z^,
etc.U.
U, pag. 305,
Bassam
.3.
t3'
>
Xon|
P^b- ' tom. Italicarum Scnptores, medn Bibliotheca h.3to.uca n28 -iCy, Conf. Potthast. tom. Xll, (7) Ubi supra, 1862.
,
AU,
Mediolam
Lvi.pag. 263. Berolmi
Biograpliie
umverseUe. voce Cornaro.
l-">-
DlE TRIGESIMA OCTOBRIS.
337
AucToae
urbe Venetiae veiiientes ab Arianis supev pontoni marmoreum, transmeantes ramum Sileris, decollati sunt. Non duhitem Coyneliuni seu Cor-
nostns Henschenio et Papebrochio (6). Prius itaque prorsus .'ijmrium e.'si, sumptumque longe maximam partem ex Adone, cujus elogia
parlim prolixiora cumpilatur cuiitraxit. partini
derKuenlia aut breviora do suo auxit vcl
adJL-eit.
naro (cumdem qni
scripsii
HagioloQium
Ifo-
licum) lectionem pendice seu tomo X Italix sacrx UgkeUii, uhi col. 10 Dandufi e.rcerptvm iisdem verhis recitaium hahcs. Dum auiem scriherei Coletus
(imp7'essa est appendix
sumn
hausisse ex Coleti ap-
Sancti vero quos Adoni addidif, desumpti plcrumqne sunt ex Rnfioni Mnrtyrotogio
alios aliunde accepit, nullo hahilo ad
Bedam
res-
anno 1122) nondum in lucem venerat Muralorii ediiio (typis excusa Mediolani anno 1728;. Inferre itaque
licet
peclu, cujus jftaie posteriores sanctos annis du-
centistrecentisque non dubitavit adscisceve
(7).
Coleium, sive alium

sit,
quem Cornaro
secu-
tus
us^m
fuisse codice a Muraforianis
diverso rel saltem aclarissimo pncfecfo Bihliothecx Mutinensis non recepio. Secus dicen-
Cxtciûm genuinus Beda vacnl ad diem XXI Junii, nec in Aucfariis sive Ffori sive aliorum uJla dc S. Alhnno additur mentio (8). S. Theonestus et ipse non apparet sive ad diem
dus foret de industria, nec monito lectore, non solum mutasse, sed etiam viiiasse locum. Ve-
XXII nov. vel XXX oclobris sive atto quoois Bedamc lucuhrationis toco. Confer Papebrochium
c/ficitur
(9). Atque ex his po^peram Fcrrnrium Bedano niti martyrotogio,uf Acta^. 'YWmmsW sociornm-
in Actis S. Alhani
rum
haec ustt venient, uhi de sede
epi.scopali S.
Theonesti
agendum
crit.
Cndenwi
inier lesti-
monia, quorum certa iefas,ChroniconDarululi primas tenet, utpote vicennio ferc aniiquius
Catalogo Equtlini, confecto, ut vidimus. cirAndreas xero Dandulus citer annum 1370 Venetiarum creatus Ajanuarii anno 1342, dux
:
que impugnet. Vide supra, n.

7
,
3.
Proximus Rnbano scquiiur îoehf'^^^ l^^^^nqui ad annum CCCCAaV ^.^ Gemblacensis

notat
Hoc temporo Theonistus episcopus ah hereticis pulsus ost ab urbi! Philippis, cum disci- ^
:
annum usque 1354 vixit ut regnavit, ut est apud Muratorium{i). Initium magistratus Dnndvli rcfa t Tirahoschius ad annum 1343,
ad
pulis suis Albaiio,
Urso.Tabraham
ot
Tubraham.
ex quihus Alhanus apud MoguiUiam Gallia-.reliqui vero in divorsis Italia: locis pf< ChrisU)
magnisque laudihus ornat ejus Chronicon. in quo continetur historia reipubliae Vmetx a primis serx christianaj temporibususque adannum 1342. seu vUxscriptoris pcnullimum (2).
Ohservat in texenda hislona
martyrizantur (10). Atque huec ita lcguntur in genuina ct primigenia Chronogmphia Sigeberti, ut tiquct
haudparumrudiusum,
reret consuetudini
forte ut
Dandulum slylo morem ge-
cx Bcthmnnni docta accuralaque recensione. Porro Sigchertus natus an. 1030, ohiif anno 1112. Chronicon composuit, ita, ul iion quidom continuu calamo, at neque
absolutis quie
mie
xtatis, et ut facilius
ipsum pvajcedebaul, res

statim potius opus ultimo
sui tomlilteris
narratio ohvia foret. In cpisfoUs quibusdnm Pequte supersuni, inter quas una et altera trarcho missa, dictio multo tersior est (3). Hacienus ex scripiorihus ItaUs ; jam ad DeinexGer- Gcrmanos veniamwi. Ordine temporis priinus manis
:
poris piout aotas comperissot,
mandavot. Totum Kaqnc cjus vitiB decennio scripsisse videtur (11). ad lahens siccufum XI, testimonium pertinet adcoque trihus fere smuiis antiquius est
denmm
Rabano Mauro,
21 occurrit B. Rahanus Maurus, qui ad diem Tlu-onesto tradit in eJogio junii iimlta de Sniartyris, S. Athani In Moûntia natalis Albani Theodosio imperatore de nisula Nanisia qui sub
:
Danduto
cf
Equilino.
pergens cum S. Thconesto et Urso Mediolanum venit,indequecxiens,auxiHanteDomiuopervonit martyrium ad Gallias etin servitio Dei manons,aiI
8 Posthivcadjungimuslectionesexantiquo l';^^;^ Breviario Moguntino,cujushinapossidctmu- ^,,, 1507^ senmnosfrum e.rempfaria.alterumanni 1607, aiterumamniolO.Jurcrit rccifassc ex ufrotum que tum qux de S. Albano die XXIJunii,
qux dc
S. Tlieonesto dic
XXX octohris, snncio
pronomineSalvatorispromptus.Postquamautem Ursus martyrium accepit, P in Augusta eivitate B. pervL-nit, Theonêstus cum Albano Moguntiacum vorbum Doi, Albanus ibi pr.edicaret
nostro Mariyri uiponiturad cafcem, priorc Breviario summa, castigato et oinendato... impvesso
sacro, in his reperiuntur. In
cum
diligentia
dumque
Lugduiu per Fvanoiscum Fradin, anno
salutifere
discii.ulus ejus
martyrium
Ita
explevit, et sepultus
Rahnnus in Martyquod puhlicc Juris fcrif Canisius (4) rotogio,

estibi .iuxtacivitatem.
NuveinincarnationisDomini 1507 pridio idihus S. A Ihnno fcctioncs, dc bvis, hie sunt XXIju-nii Tomporo Honorii impiissmn regis
sernumcro:
IX, ut proscriptuni ante medium sseculum Estergo ejus hahdius censct Papehrochius (5). supra testimonium ionge antiquius civteris horum nullu?n suenumeratis exltalia, cu?n verha, nisi perct sivcufum XIV. Eadem omnia ponifur Diocletianus, requod pro Tlieoilosiu martyrologio, periuniur in suppositiiio Bcdic antiquiorihus hujus operum cddiontinserto etiam ct Cofoniensi,et separaiim
altercalione m.agna Porsai-um, iti Carthagino orta interchrjstianusolarrianos.cuuvonoruntsrxoonli
quosThfunostus, vir soptuaginta episcopi. Intor Christi expulsus, roli-iusus. a rhilippis pro fide
causaurationis Run.am
veiiit
cum
discipulissuis
Albano, Urso, et Thabratm. Ligur.am moratus causa predicandi, Thusciam,
Ubi ahqnantulum
husBasitecnsi
iypis
Pfantiniams Anfverpia.' 1504 excnso. Noest,
ium vero
genuinum Bediv Marfyrohgium
decessorihus rcpertum atque editum fuisse a

pag. 3. Uciuiii Ital. Soi-iptt., ubi supra, lettcTatura itahana tora boschi, Storia .kll..
(1,
Ambrosio pora<'rans,Modiulanum adiit.ibiqueab disputarecoptus.nuilta contvaarrianos bcni"ne vona.duque AuKUstam vit et landom progrossus collegam sunin Jrah inlidoUbus passus, multa infidelibus in eodom roliquit, qui tentus ab
sum
,4.
i2>
Tira-
333-330,
>3. Ibid.. Pag Modc. 1 w5. H, part. rus monutncnto.uui, to.n. ^6SS., tom. IV .lun.i. 1.^. (5) Acta
11
336.I'S;
\, pag. TUesau-
Vanerable Uode, vol. IV. part. tom. 11 Martu, p.S- Ml,7, Ubi sui.ra,
IU ct soq., Lond.n
m
I
"
''
'l'"''
^;
Martu. ab
in.Uo. ClV. J-
'6, V.de .b.d.. tom of A. G.les, Com,.Iete \\ orks
" -
31^:35=^-
rer;z.,Monument.Germam>h,storica, - (Il'Ibid.,img. 2*3. pag. 307.

VI,
Scni.tor.. tom.
43
loOO
Octobris
Tomus
XIII-
338
AUCTOBE
B.
DE
est.
SS.
TliEONESTO ET SOCIIS.
autem bvaamo
pontif.ce
et
coronatus loco mnrtyrio

nen-.,Ht;
se.l
-Theone
Tbabrathamo
Romam
pevven.t.
A D
tus
autem
lude
ad Gali.as evangeUzand,
ve,-n
gvat.a
B.
MpestransgrediensusquenclS.semunannuegm
vere cathol.cu., d.noscens per suos leg.tos ^ u.an. sui mner.s bentum Ponlinum Treverensem misit ad eum
ipse tlum esset
Ligur.amque docendo bvev dest.natus, T..sciam

ne,'currit.
Augustam \.ndel.corum
covo-
pevveniens,beatun,
Uvsum suum martyr.o
lege
eumad
episcopum,
cum quo ahquantulum moratus
tan-
natum
dcm
propositum ^,ncianu qu..
pace dinu.it eum. itevarripiens, vonit

sita .st .n
Theonestus vero
itev eonti..uans,
N.bilominus p.-opos.lum ibide.n reliquit. MogxnUi.e, tum lovte pastore

pv..
Utore
.nciv.UtemMUhen. numnns
suoovbata..
.licat.onem ,'ect^ fide. exovsus.

v.d.t.
episcopus^ pveluitbeatus Auveus Cu. ecclesie tune ad aha loca sua cxpulsus, Sed ab An-ianis a sede cum sovoiu postea eodem reversus, mi^ravit ; qui -^;'^"^^"^ surJustiua ibidem martyrio ^^^;, e Theonestns audu-ns Magunc
truc.datmn Vlbanum quoque ab Arrianis prog.-ed. n.oUtus, ab Theo..eslns ve.-o uUvo
navicula. pevforat^ iisden. Udei l,ost.bus
absque
Sanclus .ta<p,e nn.U.tudinem magnam,

veritatem cathohcie
ut verun.
IVum
eccles.e redu-ent. consumptis, pagani videntes dicationis instantia
xnon.r mstanter ilhs exponu e. ad unUatem matns agr,oseentes, prePluribus autem d.ebus
.
-P'\^""
eum d.sc.pnl.s qu. omni inst.'umento nautico Rhen. nuct.bus. ut pesupererant, imponitur, divinitus omnes scaph.c ad veat con.m.ssus at .ned.as deferuntur. Hh.c P-' Uttus incolumes lu a Ualuu n.ave, plevaque Gallias vedeuntesad
;
fidei
sana doetrina illustvavunt.
Tandem
num,dumubiquepva.Ucation.sol,c.ofi,ea cap,te e 'P- P -încumbunt, comprehcsi,

tuv.
^^^f
^^"^
se
in
omnibus
vietos et
confusos
Mbanum,
qu.a
pred.cabat. -o^^^-f^"^conrnlent.v verbuu. De. ejus civitatem educentes, caput dentes et foris prupn.s maipse slatim ladio amputaba.U ; quud nunc pronibusco.nplectei.s,.liuc deportavit,ubi simul cum eap.te ejus piciante Domino. co.-pus usque nune plure.miescit; et ab .llo tempore opcranteDomino.per ,lhus riniaet in.m.nerahilia. mn-ab.ha. la his mdcre es
memorantun Pcrsan.mrcge mul Tlis nihif dc Honorio dndem hahtto. ^ deCarfhagincnccde conciHo Mediolanum et Amquocpê
t' s
Eovum cuvpovastat.m psovum mambus exeepta,
exc.tata, cap.ta su.s
aliquot pass.bus ges-
vecondita sunt. in locun. ubi
l:MLsaJctusAur.us.Liquetlcct.l^s
P. r^cru7;//r
iL
intevces.ionem liunt plurima de S. Theonesto,
casiigairorCscnuôM^ priorthus essc tn omyubus fidaresoue; utnim vero
pauca antum e omnia /idasimtîmopHa a S Alhano. Necsane illc Persaram Lni/este apocrypha; v.g. rex Carthaginense, cui mHonorius, concUiam reTheonestus dicitur, et ahaquie
ct
hujus commentant. innu^remus in deeurm notasse omruno 7^;::iaTkocfoco apud Augusrjeri B Ursum coronafum,
f'''^'
^rpe^
quandoquidembeafacjus iam Vindelicorum, contigtt.

lccttones
ter/uisse S. Papebrochio in Actis S. Alfatata ineenies a
Z' \uau^f<^' Prtctoriic Salassonmi Ct.^':ddiem 2Uunii, <l^^ ^f^^^^'^ deS.
bani ad diem -ijunii

ejus
i).
hi codem Brcvtario
addiem hwcsolumdenostro sancto Martijre

Theonesti
uno marty.'e,
XKX octobris, ferialilev. sicutde aun cuUecta sequenti co.icede^

;
AlMnus, Breoiario coliiur S. ejus nomenscsilent, c.rcepto quod Tbeonesto ^n exordto: tantum pro/ertur, scilicet Tbeo..esto ep.scopo suo
Ll
Deus, ut qu, quesu>..us, on.nipot.ns martyns lu. atque iaudabilem beat. Theonesti d.^.ie ipsius im.tat,o.,em pont.lics .ecuhmt.s, part.aejus mereamuv esse seetando. gaudiorum pe. Per
tru.mphum
Ubanuspvesbvter cum Wandalo PUUppensi. Hunev.cho
.n cathol.cos
"nte.
Romam
exul venit.
Ea^tnde de solo
flZnoproceditnarratio.Eadcr.prorsust^^
Dumimim
Opene pretmm
dunhxc
hanc
inter
mw/o
rationem,
etiam oh lalius hic adscrihere quod Breviarium istudest

EcelcsiB^
adariis typograiypiscxcusa sunt et simal ascendit.Anfiquwra tamen incunahula C ut Certe nohts pnestosunt,
^rima qu:c ad ^sum
Mo<juntune
Mcx
1505
1189,aMarcomn-o usque ad F-ancorumperannos F Ua kaM : Anno Pl,aramuna, Pi^ um r sem nKhctmne
gentis et c.n-cnicorum) de origine
regnm
erstant Bretiaria. Pataviense afia omilfaoi, Brctiarium
J"o
R;,m;
anm anm Colonienscanniim, Rafishommse

annt
Dommic. nativitatis CCCCXX^ Theonestns,episconorum octava, sanctus

.
Pr.vdicatorum 1496 Basileensc Fratrum Mafutinale Coloniense anm 1481. I4cr^' ,'/
ilcm anni
loTO,
prPmi'P^^"îîGra3C,a,ejectus,lesuaecces.a pres^.y er toreticorum, cum AU.auo
l^lLia
TT,.^n,lnrono
et
.Vbvaham subdiaconu, \en,t

Ger,ani.o fmes.
p,-o
.n
Kccfesifc Moguutinx \)\n altcro cjusdcm
m "
Brci-iarioJmsmandatoQolomauinnoDomtm
Revevcndissim. pat.-.s 1570 jussu et autboritate Damelis b. amplissinuque pvincipis ac dominiD. \rcbiepiscopi etc diC eiusdem Moguntina. sedis 30 octohris, inhunc S Theonesti /ev/o. id est, Of/icium .-Theonesti n,arty,nodum ordinatur justum ferialitev. Capitulum
ris
,m ardein.le ,n Mo,uut,am ba u apud
uil,us
pat,-
ndo Chr.st,
'uu
cn
completum essc .Iscril Frol,crus- (3)

1402;. ipse quinlu (natus erat an.
mmnesimo
V^nTriLnias
in epislola Uedtoalorm
ad
et
pont.f.cs
deduxit ponitnr convevsationem. êloco imitationem Theonestus ep.scopus. nuuntur lectioncs dua^ : Hu..er.ch. \\andaloPhihppis urbe Macedoni.e. pe,'f.d.aevocatus. ab eodemque
CoUecta eadem quse supra,
nisi
quod
Tai^nlium episeopum trihas lomis.Verura tZ-se sc-ipsisse Annales 9ar. opera. histor,a 1"; prolUiorevasit
;
Wirceburaensern
tcs-
rum vegis cum alUs
avviani
um p totidem libros extraherem f um volum,nihus Compen.hun, Uhr, pr,m,j et hoo brov,orcs. llmc rehcrus {a:), lanlu.m ex ,u,dem, ait iterum F elabo,-altss,m,s M,s ger
!.
arlntratus sum,
si
e. tribus ipsis Auna-
hum
episcop.s .n ex,plev.sque cathoUcis sacerdote, Urso, Thapulsus. cum Albt.no
T,-dhcmmms Zanicarum rer-um annalibus

,3,lb.<l,v..g.62. -.l.IbW-.P"?-''^.
uculentissimis
et
them.i Oi,e,a
h.slonea,
pg.
35,
F,neofu. IMn.
nobis
DIE TRIGESIMA. OGTOBRIS,

Q.pr-,mn;rcerte oplamus) (certe op nohzs rehquum est. Spe.amus aut eorum s Uem b nam pj opera Ula integra
,
.
330
.-
scripta ^
epMa. Cxiemm
^^^^^^^.^^^^
/^^
non
liquei
uinm
^^
AUCTOBB
B.
H.
Mogunlinus, / Fa^^^^,^^ ^^^^,^, ^,^.
^^^ ^^^^^^^^^^^^^^
tem aU.,ubi extare et latere, ^"^ f ^^^^^^^^ spes hacic ^Monrfoc latebris emergant Qua^ nus /)^stra fuii. Caîer^m non ^^'f^^^^^ g^nmH alia^ ejusdem scnploris '--^'j^^^^^^^^ Hi. saugtensis prxscvtim Chronicon ca-nohn
.
^,,î,:, ,/
J
'^^
Sigerndum
;;^,
.-
Quamvis
chri.tian.e
^^^j^^j^ prof.ssione
debeam.
^^,^ ,i ,,,,,,, ejusunnul.us ovtho.lo.is
humlU
Compendium. Mulium <^'^'"; ^*** ; AudiamusFabricium:\Ln-Mm,tnquil{l),ui

censeiur
recte l.abbeus, ha^c ferme
êvotione inserviam ; t.l.i ^^^^^^..^ cui auctore Ghristo
taa.en, Puter nu. et

pr.L-s.des, speoiali
omnia
falsa et ex
men-
bonic frugis dacibus nugis seriptorum nullius Trithemius notdiam collecta. Vt ui sd, potuii
partim ex Rade S. Theonesto deprompsissc aliisminus limbano ei Sigcherio,pariim ex

pidisfoniihus. 11 Atq\ie hxc sunt
memet adjieio ct ad humanu tua cervicem meutis militatis juûm pub inluilu potius inclino(7). Quie qvidemprinw metropolitanx ecclesiicquam mocanonicum c.r nachum indicare videntur. Ast nolandum pnnmni tt luter umnia monasteria {'^)
i^^ servitutis lcfê
.
Serario
Prxtcr mo-
monumenia qum iam

colligere
vetcres episeopriEexcellens fuisse quod apud Marlini monastmium appale aut Majus aut S.
pellatur,liudi.'veroVclroiiulitauumcanunicoi'um
collectium. Nihil itaquc ohslul
apud
lialos
quam apud Germanos
licuit.
Intcr aniiquioraordineiemporisprimo
loco venii
circitcr
mus
qm sequiiur Sigchertus Gcmhlacensis, Posi Chronicon ahsolvd steculo lahcnte XI Andream Dandulum, dcfunchos habemus cpiscopum, tum anno 1354 Pcirum Eq^nHni pcrduciusest inchcujus Catalogus ad /inem
;
Rabani Mariipvlogium, scnplum mcdio sxculo IX; liahanum proxi-
quominus cum Goswinum verisimdder haheaPapebrochio monasient aul mus monachum Majoris illius ut nonnnUi S Mariini, non iamen S. Admni,
pcrpcram volucrc XI
lilieris fuisse
mcUur
cerlc
hislonam
conientam S .Theonesti his Actis
sieculo saliem
nmndatam.
"î^LLs
iîi.hjus^ nantesoiculoXlV, circa annum ccnsco Brcmanum dcm, si non aitioris xtatis, Moguniinumtctustius,i7nprcssum anno 149..
et
iUm^. -âl verlsimimer scnplorem, as( runi prolixiomm miatem ci constare parnon ita hrcviorum, quie duabns
ACo-
^j^-;
^^^^^^^ ^^^^
,/ ,
ad usum
1507 priclucentcutiqucaltcroma7iuscripto, chorialiorumque ad horas canonwas

Act,s
esi
cf
priore describitur \da ab lihus di.rimus. In (scilwet quando S. exordio peregrinationis non(.mm discipulo Attjano alusque
M,s.
Thconestus
nullis
ohligolorumpra^paraio^necprobahddcrpaucis
cum iantum ab annis. Ex his monumeniis eruendum collatis

biliter
udcrse
MogunUam,ubiAlhanus glonosa jiervenemnt

morlcoccuhuit.Jamverocumfueny''OrP'n-^
cj:
Maccdonia
cgrcssi sunl), usque
dum
quidprohnTheoncsti
Ac(a
/Jiô-
de vita ct gcstis socioprius de ipsis S. Theonest. possU. Sed rumque ejus Actis disserendum. Atbani ct cdidii Canisms Acta SS. io
statui
S.
protixiorum fonie fluot qni origo esi mirum hactcnus amhas Passtones rum nihii imoci mcndis crrori-
AdO'
cmcordarerckus, verhis; husquc, ditroê ianium

fcre
lia
ul
non
Bina
lixiora a
sochrum
aliera prolixior-a, qua^
poimspanc-
Goswino scripta sx cuto XI.
admodum vcrbosam; ayrimdixeris eamquc

dcsiconfigii
fllcrabrcviora.qua-partimcompcndmmsunt
IZ narfim onginaria. Prolixiorapropc ZZTSiS. Ailni, qu. nuni m s

I
altcn pr,cluxissc vidcalur duhium alteram ulrum prolurior si Nec facUc definierhn hicc a-tatc praredat. anliquior breviore, an quid impcdml quommus Quin imo non ridco auclor habcaiur cum e
Goswinusutriusquc
sil
,,.^,.,-.,.^
Theoncsti rcs gesfas
scrics convcnmnl stylus et narraiionis
it^td
.
utraquc
snectal, si
quod ad pnmam cjnsdcm aucioris ei feiati.^,salnon

ciia,
partcm
tZparisestmcriti,uiiqucnonvaldep^^^^^^^^^^^^ qva dcscrdniu. de sccunda partc,
Scdmtid
'Lcti
Martyris
et
<ôr^m
so^n.nj
Moguni.ausquc.alA.m^^^^^^
'"'srjrrr:rr.:*,;:;2 nr:='~';.;n'-;'i';':
mio.
'!""''.
.
Mîmisa-iptorum meorum,
'"' '"',_'.,,., ,,;
triOuamns auctori
licle-
V;;:f
in
"^r:.=-^:= n.Lt tonj^ rx parle suf.

.
luccm vcncnnt.^ca
^^'-
Papcbrochius{-^).
Atque
(.t
i^
.!,nuîtlramiCCdiddAcia. U Camsms. qm p. mhn ua r ^^^^ nowi

aucfore
.^^
rlP
compcndn
Camaiorl
mm. nnum MLXX I, ---"'-' '" eo ;P-
quoa
^^^^^ ^^^^^
,,,,...
ieer..auctore,v.u.eUÛ..Û^^^^
;^
;",:,,. aisccs.ii Sicje.
spcdat.uum xtatem quod

88 et seq.
S
- (5)Mognt rerum ton. o^. P ^_
^,
h\
'
(2>
Thesaurus ton. '^'

^
P^^^'^^^
^g ,,, iv Ju.m.
_
i.ag.
apcbrocli.iibisup-(8)Fag Pap
-^^^
remni tom. l.P-
340
AUCTOBE
B.
DE
SS.
THEONESTO ET
cst
SOCliy.
B.
ipsoBasmiiy^ûirisquea.hM huu^^ Passwnes anmim 12^7. a<lcoqne cemenl
parisessenniiquitaUs. :<cr officit dcfinicnaa ^^^'^^Pron^^ Toriiaii eosfalH in annos utvichiaus. ducenios fcrc c^fi,
ris Vit^.
eorurnauc-
demmit,durncani huic icro recenitori gnani; manifesiura enim esi ^^^^ /\ '[][ (quem notaiimus adscripsissent amium 1072 vero), eumdem supra. num 12 pa,îm abcsse a
.
assi-
parssccmu/a,utjamdixieiexsequcntibus D Quapropter cenmi7nus lucuienfius apparehit. prout iniiw nuni. 2 jam^ Acia ista hreviora, monuimusxommentario haud ahsurde subjici aniiqua sunt, tum quod po^^c ium quod satis ium denique quod in
melioradcsiderantur,
resecando quic cliropriore parte nonmdia emendando umus nologiam iurhani. item pneposterc signaium, v alieriusvc loci siium nanciscimur ab o AuQustx, narralionem
iniiio
ei
VHce (ulscripluros fuisse, Acta prolixioItaque, ui breviter rcsumam, ei sociorum ra. qua^ recie S. Alhani f.^*^'"^'";;' dcmieniw, sai<s consiai utpote in illms mortc
alteri hreciori
cmscripia a Goswino monacho efiam ^- AfOani 1072; bredora, qux passim, Sfnêone.u vocanturjongc iamen pofiorejure
,
circa
annum
communisActormnaCanisiocditorum,visum qu^ suh nominc S. Theonesti est eis acUungere X (5) ms. Biblioleguniur in PassionaH sa-c. sub n. 7984. quoderai ohm thecx Rcr/iiv Brux.
incolkgionosiroMolsheniensiJinandoquidcm Maurtcm-endU. hicrivulusad icmporaRahani
Ad
sihi consianiem. antiquttatem /ontis dcfinicndam magis
ad finem haud malc
dicenda erant, uipote quic haud improhabditer plene compleciuniur magis ex coneidem trihuuniur andori, licei argnmcniis idoneisque jeciura quam cx ccrhs îate et scnptore. tesiimoniis. Aique hoic de
res ilhus gesias
11.
Dc
S.
luartyrii
loeo
et
teni-
Jam dc
Opus
Gosiri-
mer/fo seupondcrc
:
ni ouctoriia
iesun nwvci
Sigcfridum docet ipse lo In prai'athm^. ad collegerU Me, mnos Goswinus unde sua sen.oQuit
subin unum stylo ruiu lidu aucLure di.Uceram, altcra pnrfatwnc ad serviente collegi. Et in scribentur si qua)
(1).
fuepore. rbinain episcopus

rit
Theouestus.
ad stvlum
contuli. et
qu^
cana
E/ prinium
Bardonem
(2)
Tersius ergo
antiquitas, de tanlo n.arlyre narravit qu:mtum fidelmm respersit devotio, schedulis
si
quiu
E.uUatis quidcm ex omnibus comtat de Banduh.s Equth- i^--^-^^Zârtgrw. lia Sigeberius, Ka- ,^,.ty,. f^js. nusprxsul,Breviaria Moguntnm. bilet
patiebatur mnnanitunc temporis hiereticorum verbis sat aperte mtas Qmhus posterioribus non fuisse hrcvem (aliud
sanciorum hanus, quod pcregrinationem moriem S. Albam, rum non proscquiiur ultra proinde ex apud Moguntiam inierfccii; nec
illius
viro-
se.
sinuatur scripiam hisloruirnsuO ipferebani fuereticij Passioms Gosicino sum rniMvrii iempus. Fontes itaque Passto aîUqua fuerunl vetnshe schcdula.> seu tradda, senioriljus mcmorue el insupcr atia a histovia et chromca cum, rnqud, pLene omnis
quidquam intuleris marfgrio lauadversum.Ahi recentiores, quos .wpm priedicani. davimus, uno ore eum mariyrcm Ut cerVnde Coletus in Supplcmento (6) Theonestum AUini martyrii pahnam
silcniio
:
tum
est S.
denarret. Laudatur magis aud.ta quam visa Chronico Hirsaugienst, apud Trithcmium in Rupertus monachus circa annum airisti 802, ductissimus, 9i inicr (^J^tam undequaque ^dnlsane nuoque S. Albam n.etnce descripsit, usum puiarci impediret quominus hac efiam suspicandum esset ahouis Goswinum, nisi
certum est Altinatem episcopum lalius. Repugnal non fuisse. de ciuo nos infra Quod, mPapebrochius in Actis S. Aibani.
adeptum,
ita
Qudn) adS. Theonestum, Albaiii Moguntmi XXX) ocXon.agistrum,attinet... isdie \^(imo

bris colitur,
ibidemque verosimihter sicca morte tumulatus insuinomiest defunctus. lortc etiam infra, n. 21.) Theonestus
nis sacelio.
(Conf
Triikemium vonfudmc Rupcrtum ^^'"J vet altero longejuniorcqidsxculoflonutXlll duhium, si ex seriiis. Imo omne iollcrctur
quosrecitat cxcerpti su7it versus, Lalomo Sdusmî^ Serarius ex quodam D. Pellitur ejectus sub tah solio de punt.ficali
*-"^
autem episcopus cum sociis Tabra exAfricaverosimihteradvectusAUmum, mMaret
Tabratha,
t chiaTarvisina, temporeWandaliciepersecutioms,
iaudaia yda
ut et
alii
muUi ad
iisdem
latus
obiit,
varia Ualiie loca, ibidem cum eversafjue ab Hunnis civitate, trans-
Rumamque
petit Tlieonestus, etc.
Noium nam-
ut que esi versus feoniyws excoli
svmmum
siCculoXnc(pisse{^). in AciisS. AilU Verum,ii Papebrochius non XXIJunii (4), qua:cumque aut Papebrochio. hani addicm
obstante
ina^dem cathedralemTorcellensem,ibidem Itaque Papebrochw colitur XXIl novembris. esi,alte>' alier sicca morte dcfuncfus Theonestus auiem iHe utique morle naiuraU. Sie obiit
pronuniiaf, quod
quandocumque
scripta reperit
Goswmus,
iis-
Goswino,qm viimn incUnantc .stcculo XLS Albani consarcinavU quandocumque Verum, inquit, qua^cumque aut
non
fidit
dem
histoncus connectendis inlelix admodum topographus ct chronoiogus. Nifuit sicul etiam
connectcn^criptareperitGuswinus. in iisdem
dis inftdix
admodum
censuram, commcntarii nosfn pulo moxplanumforeex dubia de N // vhi inqniremus qute ceria, qux pervenerini, qux sancio Theonesio ad nos Cxterum hcei Papevero falso ei trihuaniur. viiam spectet, attamen hrochivs prolixiorem quoque brequx ohjicit partim impetunt primam partem plenque cujus
miani exaggeratamqae
csse lianc
addU infra, topographus e^ cum duus Theonestos duosque

tuos in
histuricus ('^''^^''7''' "^ chronulogus) tuU,
Albunos,
loci.
tempuribus morplane dissiUs diversissimisque
conOavit persunam. Pulcm chcia, imo ah erudito decessore confidenitus scripiores conjectura. Cerie cîcri
eamdem
fiiec
ex mera
sive ante sive post
morem,
in Meliorts notie errores ex altera dimanarunt.
Papcbrochium, unxinimi magisirum S.Aivocc S Theonestum assei-uni oh rectam fidem hani, atque prope Altinum
Pr,tz, Arohiv. ton., VIII. pag.
(DTomo
Acta SS..
IV
Junii. p, S8.
-(2,
p.
Ibid., p.
89
OOt*.
.3.
Conf.
Cfr.
.6> Italia
sa.ra, tom.
toni.
IV Junii,
8!'.-
4. Ib.d.
>5,
col. 10.
- J) Acta SS., toni.
IV Junu, pg
' oûenta

A. "cy-xtcnia
341 SS.
morte inieremptum. Lahitur autem procul dubio Papehrochius, uhi festum sancli
viri alligat
quibus
c/ficiiur
Thoonestum
et
socios
.VUCTCRE
B.
signattir vel dies
XX ociobris, dum apud omnes XXX cjusdem mensis vel

:
XXIlnovemhris. Disertc Cornelius seuCornaritsjn Menologio Veneto (1) Altini sancti Theonesti opisco|ii etnifirt. qui
ab Ariaiiis occisus est. Concordat nihil hicsitans- Josciihus Cappcltettus (2), ciûs opusprodiii viginti et unum iomos comp/cciens posicriorihus hiscc annls Tomus 1 inluccm vcnitan. i844,uftimusan. 1870. 18 Si rcvera, ui in nonnullis documeniis
/foruisse suh Damaso papa, Amhrosio cpiscopo Medioianetisi, Theodosio coievo imperatorc ; item suh Puuiino episcopo Trerirensi, deniqne snh Siijismunrfo rcge rci niio simiti. Porro ires priores pra^fuerunt .mb /inem seecuii IV, cenium proinde /crc annis anJe Hunericum .^ciiicei Damas^tis ah anno 300 ad annum 384 (5); Amhrosius ah anno 374 ad annum 397 (0) Theodosius ab anno 379
: ;
B.
ad annum 395 (7) Pauiinus Trevirensis pauio major est, ulpote qui olnii circa an;
nmrtyrii mcerium;fortc exeuntesic-
laudotis, aiquc diserte
Adis
asseriiîr, in
num
360
(8),
nec potuit
cum
hoc agere S.
^^yica rcrsatus sii sancius Theonestus cum ^-^ ^.f^fff, Huncrici, satis proljaijilitcr dc/iniri
so-
potcst tonpusmarti/rit. Audta/uus iierarium : Humrico, Vandalm-um Si enim, ait (3), ut habct histovia, grassante rege, Hunericho Wandalo, has iii oras venit. qiiando
id
Theonestus, si aiios tres supra laudatos ciros, ut in Actis a.tseriiur, prius conrenerit. Sigismundus integro ei aoipfius sicmlo tar-
dius vixit, rex ah anno 516 ad
annum
usque
magis lactum, quam quando inipius ille tyrannus, ariana hairesi totus furens, catholicos, qui in AlVica erant, episcopos omnes Garthagi-
nem
B
vocavit,
cum
.Vrianis
disputare jussit, ecet in
524, quo,Jussu Cfodomiri.necntuscumuxore et fiheris esi (9). Expuncio itnque Hunerico, retcniisque Damaso, Amhroyio cf Tlwodosio, peregrinaiio sanciorum nosirorum coflocanda foret inier annum^lA, quo Amhrosius factus
esi
clesiis
bonisque omnibus spoliavit
exilium
episcopus, et
annum
384,
quo defunctns
ejecif/FactumautemhocfuitaiinoCCCGLXKXIV,
S.
utex Uticenci Victore, hb. H et III de Persecut. Wandalica, principiolib. III de bello Wandahco, Nicephoro Hb. XVIlc.LXI,Evagi-ioIib. IVc-XIV et aliis patet cum in regnum Genserico patri successerit Hunerichus anno COCCLXKVI, et eam calamitatem in catholicos effuderit anno
;
Damasus. Porro cum ex narraiionis serie e non ridcaiur martgrium multopere removen-
dum
rcdiiu ex /inibus Moguniinis in Itaiiam, poierii mors S. Theonesli ei duotmm sociorumponi anno circiter 384, potius tamen
0.
regni sui septimo. Vel igitur ab historia ista omnis removendus Hunerichus. vtl post annum
CCCGLXXXIV dilTerondacjides tam S. Theonesti quam S. Albani aliorumque sociorum. Ex accurntioribus calcuHs Gensericus exiincius est die 24 januarii anno 477 ; pairi successU Hu-
pnuto ante quam post hunc annum. Quod auiem Pauiinus Trccircnsis tegaiur in Actis coievus S. Ambrosio, ortum prohafjititer ex confusione cum Paulino Noiano, quem conMedioianensi stat egisse cum sancto prtcsute circa annos 387 et seium aiias tum specialim queniem (10). CiCierumnon repugnat scripto-
rcm Actorum
tjona /ide habuisse coivtaneos in

ct officio
nericus
eodem die, scGpimmque tenuit usque ad diem 11 decemhris anno 484. nec contra
cathoticos steviii ante
in liatia passi sint,
pastoraii dignilalc
inudaios aniistites
annum
liquet
483(,4).
Cum aualii
ei
Mediolancnsem ct Trccircnsem. Nam, tesie FforeniiniOy Mersûs in ann. archiepiscoporum

Trevireiisium
iem non in Africa, sed
alii in
Germania
docet
S.
Paulinum
et a
a S.
Martino
dilo-
SS.
Alhanum
Turunensi consecratum
D. .\mbrosio
Ursum
inier/ici
non
poiuisse, nisi adulio vel
eliam provecto priore pcrsecuiionis hunericianx anno, cxim cis irans/reiandum essei ex Ursus Africie oris usque ad Alpcs, siquidern Pnctorix fuit, et hinc Monccatus Augusiic gun iia in pergeiulujn ,ubiS.Alhanus occuhu it
tamen muttoapctum et excultumill). Pauiino Nofnnoii2); nuHo tiusconveniuntS. auiem modo cpiscopo Trevirensi cognomini, siquidem liic, id dixi, dicm olnil .wprcmum procirca annum 360, adeoquc anim pni-icr Amhrosius infupfer quatuordecim aniequam
(ûcc
iis
quod sane
iter,
ialihus in adjvnctis, facile
piurcs insumpserit mcnscs. AdS Theonestum Tabrahinosque superstites socios Tabram et palmam reportbam quod aiiinet, cum Altini dcnuo Altariiit, eis cx Germania, superatis rcdeundnm /uit, aui mare in Itaiiam
pihus,
ui haud per /iumina Gatlim pciendum triumphus innctatur anno absurde eortwi sccundum adcoque posire484. quem norimus
:
donarctur. 20 Atquc hiec sunt
rii
ex Adis
ficuit eiieere,
qum de tempore marty- 0/; pantm uHque /irma. ^""^

' '
Equidcm
puncio Hunerico,
ianias infer ienchms mafim, exciijus meniio pauciorihns in

iisque
aliis
monumetUis
iur,
inhxrerc
magis reccniibus repcrieorumdem Actorum noiis
chronoiogicis,
lumprmfaticpersecufionisruisst mum prsefatx persecutionis/uissc.

potius
tamen
sub Dumnso
haheatur 19 Aiquchieciia,si smcera Huncrici. iûid autem^ ^-^^-^'(^"^:^; ao fio

et
(/.a>c
men-
diemque SS. Theonesti et duot^m sociorum emoriuafem ad.scribcre anno turbatissima fucre terncirciter 384. Cwterum ->; Vaicniiniani 1 (an. ^lh), post
pnpa,
omi Acia
hina licm Brecmria ^ôguntna
manifeste ex Actis dcprompia)
"'^^^ ^^^ ^^ Gratiano tum suh Va^ ^^ tZ^^^-^^^-î^^' ^^'-" r>otUi sunt
'^^'Xîwihuusuxor n^^^ H'-^-^^^
Arii dogmate peni-
-P--''^
(I)
Tom.
I
XIII, pag.
39(i.
Ch Le Chiese d Itaha.
totn.
IX DaE
ruAi t.rm
517
Venetiis 1855.
(3,
Moguntn.carum
.6)
re-
3"
etc
1"Ilbi". pag
ton>.
pag. 176.
(4,
Artde
et 856
verifier les dates. pag.
245 et seq.
moires.
,
X. pag. 853
pag. 352 et seq.
(8)
Tniemo.t. MeArt de venfier, Gallia chnstiana. tom. XIU.

,7,
pag. ^68. Acta SS., tom. VI Aug"l., T.I emont. '9 Artdev.nfierlcsdatea. pag GCO.-UO. tom. (11- Cfr. Acta S. 254Memo r.s tom. X, pag. ViHe Tdlemont. op. mox VlTugLti.pa.:.^^^ - "2)
col
37.5.
cit.,tom.
XIV, pag.
11.
perii
M2
AUCTORB
B.
DK
SS.
THEONESTO ET
fl
SOCIIS.
)>
neniS Mirum
B.
La> farore pr.vserhm ab variis in hcis so^viisse.

383,
J^fSitaque nonest, Ariano!^ facHius xn orthodosos fcroces,
Naxus
dicta),
unde
iSa^t^v
r->Xco;
c.v.tatis
Naxiorum
Paulus ep.scopus t.; D Conc.ho
mno
C P Act
t.'iarch-^,
5 invenitur subscriptus
Menmo
pa-
alcnUnmquo fratri interfecto snccessil 1 SSS. quo Juslina vn-ere nns, usqneadannum
(lesiit (1).
sententiam cont.-a ha.Tet..os
lereut..
quod
eliain
a plerisque
ftssitmilur.
od leni' Huic rationi Acta interpretanch consonant plerapus quod spectai marlyrii, italica
sive que monumenia supra iaudata, sangermanica. Sic Galesinius fJonnsse sive el Damaso -l^f 'f'^; clos pugites tradit s^b Theodosio dc yatalibus, imperante PciL Damasm>u A^mprimo! Ferrarius nominat Haoiofogium Italibrosium, Theodosium; memorat a Dammo cim benigne exceptos
nihxl oberii quoQuic conjectura si accipiaiur, haud pro^ minus S. Theoneslus Phiiippism^ discedens recrisitur, cul abora maniima Jigoium navigans, iiinere per mare toQue indc Ifaiiam versus Nar^m appnfcrii, atque repcrirafionc haud afmirda
rela fccerit.
Hac
narratio, facdcque tur Petri de Natalibus
Germano IZicam. Aiqueh.c antiquissimu. eon^m qu Raf/anus, omnium

Itati.
habef notam chropapa; Dandulus nutlam

Inter
Rabani; .sicutpostecomponifur cum leciionc auspiceiur ab insula, rior peregrinafionem Naxum rcneril sannriora Macedonia, unde stando documeniis , ctm Marlyr. Cicterum verisimUius est S. Theonestum nostris, mutio
oriundum non ex pra^fata insula
esse, sed
annum silnm, ncmpe circiter ^^^Jf''^^' non srb o(qi'.te, ut vidimus, Acta B pra'ter prorsusasyslata notis, tmo
stant in
faceê. S 'Wyiton^s.iinoscunfnrmcntionem vemsse Medioianum ,ub Xrle asseril, eum ergo omnes oonvcThcodosio imperatore. Hi a nob^s sup a ô^ niunt in lempus marUjri.
ai-
egressum iUneri se in Phitippis. Inncque commisisse. Juverxt addÂci^s descripto brevUcr {A) Plnhppu nmltis disse ex Celiario modo auclore, .-ege nominihus clara urbs ..on locus visus est adveiPhihppo, cu. opportunus ho bello, verum et.am p.-. sus Thracas perendo Gass.us et H.ulus ^ quo in campis Philipp.cis,
:
tcmporum
compcriuniurj et Una Breriarm concinnata. nilut manifesto ex Aciis

srâdeat sanctos
UogvnUna
esi
quod
..n/.o
,
Tubt^îa eiusdem kabi ad annum
viros mtaie scw sicculo \ mutctaios, passosque tabenie Sigcbertus martyrtum Ztl^nnumASA. Solus ncmpe su^cuti Vsignal. S>c
Hunenci
Paufi r.o., Hod.c urbspcn. irL.c.; ad Ph.Upp.nses. iamen haad conicmtus de..trucla. Rudera altquomodo pe, senenda spcciantur. Nomen
occubueru,.t. et
d.vma
epistola S.
verat invico Fitibcdjik (5). 2Z^.l\^ôn^^^^n.cpiscopatiinstgnitumfutsseeu^^^^^^^^^

dignitale,
haud
facife negabii
qmsqms docu- (^^P's-
Hoc tempove adeoque rel sub Theonistus episcopas, etc.

Christi Aô
:
menta ad
Sed quiv
consuluoit. cjus ciiam pertinentia ^Non constai; atamen omejus scdes
423, ret ^<b hujus Honorio, vita fnncio an. 111, quo regnanie
Zcessore Vatentinian<r
pcrfulia Africa Vandatiscc^sit C07ijeciura /oret hinc in facii ^cc absurda et Actairrepsissemeniionem et Vandalomm Honorms Windberge^î ^'^ ms.
comitisBom-
nibuscottaii^documeniis.profjabifiorsentcntia hcclesnc pnxeorum est, qui eum Phifippcnsi Catatogo ; sicferSic Pelrus
fuisse teneni.
Acta etbrna Liuset HagioiogiumJtaficum Sigefjcrtus ;TheoItcm Breviaria Moguntina.
Huueri.i
certe
V''
scribiturjorsitanhallucinationeamannensis
lapL
historico.
Cappcllettus Sigcberto
quo hcc adhmrei, nihil afferens HHurn nrmeiur : Sub ponfficatu
ejusopuno
,
Ph.lipp.s. festura'êpiscopus.,.pulsus ah urbe gradu; a Gab^stnto de digntiaiis Tban^s inRomano Ma>tgreqio Bruxellensi et in ms eptscopus. sed pra.dermtssa
Jt
Ztogio dtctiur
Altuu.ns.s
caihcdram a S .Pauh sede C^terum-Phitippis
episcopi,anno4-25, martynum Ph.lipporum episcopus, rum opera,TbeonLstus. a.scipuW v^). Haclenus Tabrata. ejus
subiere,
Anano-
nv<tiiuiamncmononnovit;cuiprimusinsedit
Epaphroditus, cigus diserie
memimtzpse
in
C monunmitis
Philippis
Tabra et quanium ex collatis varns de anno emortuali, saltem conjicere .î non slatucrc,
Pr^sule laEpistofa gentium Lequien iantum octodePhiiippcnses recensei hactenusrepertamcmorm. cim ationtmnulfa quiordine quintus vemt, PorphyAposlotus.
i^
eumeyressumessesatif
concoriiiler
nonnutla cum probabiiHaie ci qua 2-2AlteraquiVstioest,unde egressus Italiam S. Tlêonestus

insigniius digniiaie
ficaii.
Inter
illos,
rius, inierfuit concilio
Sardicemi ; scxius^Fiar
Gailiamque
venerit.
Sanctum vtrum cum
Epftesino; septimus.Sozon vianus. subscripsit strenueinLairocinioctecertavttproEcccsu^Det.^
perhibent documenta nostra,
Maccdonmurbe sociisnonnullisprofectum ex pneterRabanum qm PkiUwis, dicuni omnes
moxanobis siculms. Bruoccl/e7ise ait Mediotainsula Namsia perrexi^^se eum de nrbemet n^num Petrus de Xalatibus solus inquii, egresconjungd X innUppensibus
lam
:
edendum,
ociacusDemchius Posi quem signaiur ordme ep.scopus. i ost 553, Philipporum circaannum occurritmihi de.nceps hu7icuu\\us,od Lequien, quandu u.ter metropoUurue ud tempora Phut..,
sedisse legitur las et archiepiscopos
N.colaus
V\.nn^,o..n...Aiiisederu^
Nausica, sus est ex insula
mamfesto
resp.cicns
RabaniMartyrologium. Ast
ins-utasive
Nam-
Ma
\Hiquembesi
sive Nausica nusquam vocis corruptio. Namsiam vel u ciiius (}
reperitur nec extai.
Vnde PapebroNansiam
Kespon sa>cuto Siccuio XIl, Neslonus Calv.patriarcha^ super .r,-or.bus sioni Dionysii anno 1072 û^^^J'?;.'^;.^"^ nianorum, quam dedit Phihpporum (6). Hodte tttuaUis a Germanus
lusestarcMcpiscopatis
iu pa,-tibus{7).
XM.
Ahtmtio
aut
msulam Naust-am {ei quamquam prsesumcre ex nommis nemo novit msimiliter Nausicam)
;
csse Naxmm ammlate possimus, legeudum una est, antiqmonbus sulam . iqu^ Cycladum
pag, 351 et seq. Art.le verifierlea dates. Acta SS |3, dlt.Ha. tom. IX, png. 517 (2 Cluese tom, 1. (4i Notit.a orbis antiqm. 87 tlm IV jQnii uac. Miss. de Ma(5) Vide Heuzey. 848 L;;;ri773. pag-
Ecciesia PhUippensium in meThessalonicensis; suiculo IXerecta fuU Macedoniie (8). Ex hacno^ tropoiim secundce
tiiia
erai suffraganea sulis
Lequteno apparei nullam in adhibHis a

33-34- Apud Renan. Samt ?"' l^^^1, p.tgU. col. ' Leqmen. Onens chnsUanui.. tom.
M,
ced.. pai-t.
Cfr.
140
(6,
monumeniis
343
E.
in eatlem est
qui.i
/.iTvtira,
A monumeniisinvemrimentionemS,.
cundmn opinioncm
Theoncsti.
(se-
._.. w.^....v...w S. Theone.stus.
undc
AUCTORE
B.
B.
lempora Qui propiua acccxhmt nd Imjus
Cipipensis.
I)
SeU
proplcr D. Pauh
episto-
nobis probabihorem de
lam notiores plerisque Philippcnses.

pro
faciie potuit
hnPoranno cinorluali hcMi AniistiHs),mnf cclcbralum est phyrius circa atmuyn 347, quo
subscriplus conciliu7n Sardincnse; Flarianus, Sozon >n Lalroanno 431 Kphesino. et dcmquc urhis amio 440 cinio seu conciliabido priefattc pro Flamano conlra immascule decertans
c.r piurn Dioscorum (l). Uanifestum porro est prmtcrmissione S. Theone.^^ti mhujusmodi
horum
nliquo scribi
Philippensis. IliVC
Serarii conjectura slatim eliditur, ut dlrimus, nutla sil fides Acti.î
quum,
in
hac
parte. Prxterea audiendus Papehruchius in
ActisS.Albani.martijrutMoguniini.-Sevnniis,
aif (4K coniectat
Philippcnses, quando ter octodecim proisules aliorumnuUa svperest memoria, nihit inferri
legitime posse contra serdentiam,
a
CipipenHippensem b vel n m Africa epissem aut ctiam a Hipponeuscm copum fuisse Theunestum; quod... non caret (Ufet Cipi ficuUate, eo quod. licct Hippam Ptolom:eusnominel. et a Hipponcnsem
o

quam
plc-
j.o,-tasse
Vamialis
capim
fH't-
risque documentis innixam Canisii Actis Se24 Biffcuttatcm movet ex mentio fiat de rege ,ârius nosfer, quod in his Non sunt. inquit (2). dissuuu-
ndimus.
probare episcopum sciamus fuisse Augustinum, episcopales, tamen nequeamus eas urbes fuissc
AfriciE ecclesias quanilo Victor Vitensis omnes catholici anno enumeravit, qnarum episcopi
CCCCLXXN.V1 {dicendum
turi,
erat
CCCCLXXXIV)
Arianis disputaforte
Vandaloi^m.
qua.^ in
landa
Et prin.o
hisce historiis vitlentur impedLtiora. Theonesluidem occurrit locus ubi S.
Carthaginem convenerunt, cum
Albano expultus egit episcopum et unde cum S. Nominatur enim urbs sus Moguntiam advenit. ejiPhilippi- Sed quomodo hinc eos
kacedonia;,
numinatis .etiam cathedris, quai tum loca, si omnia vaclbant; ut opurleat tria illa habuisse antistites arianos episcopalia erant si ex earum illo, at.ine adeo Tbeonestum,
,
anno
i;
Wandalorum rex? ceve potuisset Hunerichus regnabat? An m Nonnein Africa tantummodo
Geiscrico lluneriei aliqua pulsus advcnit. sub plures annos. Ast Theopatre passum fuisse aiite
venit Vacedonia'.' An ejus aliquando potestatem alia quecpiam urbs? Resin \frica Philippensis
Unum, Africam ponderi qux- possint. duo sunt. Macedoniam magno vastoque terr.c ac quidem et Macedoesse spacio. neque in
pela"i disclusas
hujus succcsnestus nec ^th Gcnserico ncc sub pricfuit in Africa. sore Uunerico iwpmm (quos longo terric i.^lius episcopafus
Certe inter
et
Hunerichiaut ipsms niam usque prolatum ipsius lieri tamen potuisse, patris Genserictd regnum; eccles.astiutPhil.ppisPontilicem, aliosque tum
eriperent, ereptosque cos tum Uucos complures Quamvis Africanus rex ablegarcnt.
alias in oras
accuralo ordine recenset tomo nec Cipme ChristianxJ nec Ippx seu Hippie aufem utriusmemind Morceltus ; mcminit
I
Afncie
ct Regii. que Hipponis, Uiarrhyti scilicet prs-.nd crat Ma,ub coltafione Carlhagincnsi episcoporum quintus venit in Albo
Pnom
solebattamen mles is tantumcsset Genserichus, classibus omnia piene Me-
rianus, el qui conveutu a rege provmci.c procousularis, CCCCLXNXVl fdnênHunevico indicto annno
Wandalorum suorum
dum n.-.e,v eral CCCCLXXXIV). pulsi

nrofecti atque
Uu-thagmcm
sunt
(5).
lonii maris locadivexarc, ditcrranei, Adriaticiet agere- Sic cx-des ac pncdas ubique latrocnua, Vitensis) hb. {legc enim de eo Victor Uticensis de pcrsecut.oneW anlib. I ad finem; (3), U (imo Italia, Dalmatia, Gadalica Qu.e in Hispania, Sardinia, Hruttiis, Lucalabria, Apulia, Sicilia,
-.
inde in exsiUum in Notitia .sic habet Subscriptio

nraritcnsis.
Mananus
hip-
nomen Monet aufcm Morcellus multis modis ab omndi Ilipponis Piarrhyti zarytum et Hipponem afris proferri. Nam l,.poappcIllant.etH.ppone.uvstnnw>et
nia
ui'
gesserit, l-:piro vel Hellada
mehus
ibi ipsi.
passi
B
sunt, miserabiUter
bunt
Cum
certe viciniam
lugenda narraHelUuIam igitur, vel ad ejus ad mari pcrlineat Macedoma, et a

cepisse, S. Albano et alios
Z nX
n
aritense
oppidnm
et similia. ut
vun vocls ignorat (0). Regio Theonesto locus. lUppone

S.
vulgns sole hac scde Ttaque

,
prÂ30
'
Zit.
Aug^^tinu^ ab anno 397 ad
a.mum
potuit Gensericus absint non procul Philippi,
C s
Theonestum cum duxisê et tandem exiho in Africamque suam improhahimalc mulctasse. ItaSerarius,nec scntenfiam, neinpe prwfert liicr in ea, quam nonrecedcndumahAclisûbUraddurh.rhiôAfricam ccrulasse suh nestus cum sociis in cum nohis apocrypha sit Huncrico. Verum
h.vc
hune "jPP-^J^^HcrHctium; nec tamen inqud Moul pontilicatuverisim.lc ^^X. tum nr(7.qm.ncaurbspostAug..stunubdun.
colis
?,,
iTTmd
qui demceps Possidius testatur..l/m7
fuerit concre.nat. aestituta ab hostibus
ibi
novimus
prêtcr
Servandum,
^^'^^V^^''''"'^^ nzto mota a Serario difficuttas iter suppositiiium, evanescit. Conf n. 10.
Actomm
pars.
;;,""-.....
fuerunt,
i~" "'
'":
num
certe
iii
Africa eiiiscopus non

fuit,-
nepumqu.
Thr.nnpt-
ieJ .lpp.nse.s aut "> P-'ov.n tesaricns,M.u,-,tan,a ..n., e'
Hipponenses
..
Nam
.a
aua,
m,eo ponitur, A...ro,, ub. csse potu,t gustinus pontite.... et

70.Cpnt. C-b-.'"".
B,..Xi;nim,rum, ub,
lu,t b.
Au
Mo^
180,
, Lequ,. op.c,t.,
col. 69.
[L
et .e,.. L^v.n,. c:nca,o,.u., pa,. 2.3
77. -
Bmire
Ittio.
i"J
...
(S) Ibid.
patriarchatu
344
:
DE
SS.
THEONESTO ET
SOCIIS.
AUCTORE
B.
B.
Altinus etiam pr.e palriarchatu in gctu^re (1) martyr,abAiTmnispei-emptus sul luitTheniostus ex Martyrologio Romano aniio 425. Cujus natalis Ast Co/etus apcrle ioîiraagitui-30octobns.
clicif
De capiie manitms a fidelibus tumulata sunt. Canisii. sed pro sofo gcsiato roncordant Acia
MoguntinumBreciaS Theouesio \secundum Passionaie Brux. duo socii rium posierius et /lis quic ynoridcm fcco^nt. Dandulus silet de Gorpora sccuia .fwn^ scd subdU :
tem proxime
episcopusin sub Primigenio patnarclia Paulus inltatia SaTorcellum deduxit. Rcfert VghelU esse annoQSo, cra, tomo I, cof. i3G4 Jioc facfwn dignisquo Altinum urbsesse desni.yotaiione iractu Tlieonesti sima sunt qux de cultu S. H/ieni cw.mm Monunfino, ct infra secundum yassovix, dio^cesis in oppiduio Caub, ducaius
in
Appendice seu Italim Sacrn' tomodeci^
7noCZy. Post Hilarium
(quem
anno 422) Theonestum,
floruisse ostendil mquit, in AUinati ca-
thedra locant iioiinulU intcr quos
UgheUus... est anno 425, de pro lide caUiolica... peremplus ad diem quo item Martvrolofiium Uomanum
aOoctobris.
Verum ut certum est S.Theonestum certum est AUini martyrii paUnam adeptum, ita
.-VUinatem episeopum
non
luisse.
De eo
:
h;ec scri-
bU
noster Dandulus in Chronico...
Theonestus
lidei pupil
aPhiUppensibusexpulsus integrum
mmcLimhurgcnsis, iradit taudaiusjamnnoParochus Mombacensis (6). bis Rcr D Falk,
supra,nwn-b.nO' Dauduii locum rccitavinius Chronici Muratormna de^ tanles in cdHionc
quidem de a.lhtiowslo /oquatur,ncsubtndicat cathedram, sed illwn Altinensem occupa^se martyrio coroPhilippis advcctum Altini qui nalum a/Jirmat. Confer Cappellettum (3), passum sub ponli/ice S Theonestum asserit A2o. (\ ide AHinensi liitario,currente anno B supra, n. 21 ubi diximus dwersas esse scntennobisquc probabiiius tias de anno martyrii, sub /huim sxculi 1 hlcm videri id contigisse
.
expulsus. Atc siderari verha a PhiUppensibus licetpluribusin locis alitcrscntd Cornarus,qui
in /us rcgioniânctum atiquem T/iconesfum ittumesse qui Atiim bus fuisse, eumdemquc nequit. Ilac marfyrobiit, in dubium vocari luccm prodni, quo putenus tamcn nihilin locorumnotaqnantcs inter se temporum ei
Actisoccurrunt,corrigi quiV in antiquissimis scrihiiur ah eodem Reverendispossint Quod Caub sigilto ipsius oppidufi
simo Domino de
erhibentc
Sanctum aliquem vestc cpiscopaii in navicula decoratum ei ab angetis ductum iummis, nm cerii 'perforaia, spem faceret moneremnr hunc esse S. Nicobmm, simul
patronum
ecclcsite
t^
scriptorColaloijumtexiiomniumepiscoporum catJicdrani, Torqui Altini cl,post transtatam anno -dSi ad an7ium usque cellisederuHt,ab Nulta inter hos de Theonesto mentio (4).
18-iO.
2*7
ejusdem nomims (7). ut apographa 28 Illud ergo unum supercsf, Canisianie cditioindicenms quibuscum Acta duo. nobis collata fueinint. Suni auicm
nis a
^^^^^^^^ ^^^
circa
quam
wbetn paS'
siis esi-
Locusmarfyrii obsque cont roversia Aldocumentis tam iinum est, ui cf/icitur c.v quani italicis. Dandulus, memoqermanicis passione sic pergit ; rata Ir.u et Albani
,
AiterncmActa hrcviora Canisii modo sumpia ex ms. Ruhca'-Valiis, iiludque Jnscribitur : Martyrmm S. notabimus litera B.
sociorum. 30 Oct. Theonesti PhiUppensis ep. et renii ex ms. Vltrajcctmo Alterum ad nos est : \ita S Salvatoris, et inscriptioei facta archiepiscopi etmartyns.21Junii.
pr.-rbet irans-
Theonestus vero
in
AUinam
reUquis (Tabra ci Tabrata) urbem venientes. ab Arianis supra
cum
S Theo^^nesti
raniumSileris, pontem marnioreum,transeuntem refcri sanctos decoUati sunt. Pctrus in Catatogo Oderentum (nempe viros primum venisse detentos et extra Otranto), ibique a paganis civitateraeductosverberibusanUctos/"/m'./f/e fiexis genitransivisse per pontem ubi orarunt a geiUiUbus, AUinum devenisse,
Z^H.v.
autcm utrumSignabitur tHcra C. Invcniiur hodie sub n. 8926 inier mss. que apographum
cod
Bibfiothcca^
Rcgix Bruxcftensis, cum

documcntis ofim in
aliismuliis simililms
usum
ibiquc
dimissosque Uerum ab iniideUbus comprehensos capi:
OperisBoUandianiundiquecoltcvii^.Scrratur Passionale ineadcm imiot/ieca sub n. m-im sxculi XIII. ms. mcmbranaceum in fofio, Passionem ex/iilicf S. Atbani MarInter alia
turis
Siniilia recitanl talem sententiam excepisse. corruplis hinc inde rocabuiis TnrActa, sed pontem marmoreum, ba eos pursecuta usquL' ad Renum Ouvium SUea, vtique pro qui e.t super Incptc Aciorum scriptor sui.er ramum Sileris.
vei
transsumplor amanuensis
convertisset
,
renum
ineptius
cum ramum m Renum nuvium
v^-lS, r scd /tanc qum coate- p jure hyhridam vocaveris, quippc quir ni/nt aliud parte scat ex prima aiiqua Passio Canisii (quam mox esi quom brcxior vero audUa dabimus) usque ad verha : Augustus habens paginam unam pro fide,
Moguniini,
fol. 12.
;
sancti viri
i7iduxit.InsuperActa martyrium in ipsoponfe cieterisdocumentis contigisse mrrant,dum ex iratismeafo ponie, nec ciros sancto.<i,
/labeiur
iabulas Spruproci>t inde dccoltatos. Vide spectantes, inquibusn.iexneri ad Itatiam .^{eculo IX ct iita rcgio, qaalis erat
/ttbetur
quatvor qux' dimidium ef/iciunt asprolixiorum S. Alhani apud Camsmm ; paginx deinceps ex intcgro quntuor suuntur pariem eorumdcm quic efficiunt reiiquam ergo inde lumiiciortim prolixiont7n. Nihii
nis afferiur. inter se rrt^^9
Aciorum
duobussequentibas. hi taicrcuto deiincata est ei sihisula Vcneta (der Inselstaat Venedig) SiUs ffudus supra Tarmsium ortus, gnatur perducatur, scinditur qui ancquam Attinum seu in duos jâmos diciditur (5). bifariam, adjuncta paucisIpsius gtoriosi certaminis innotuerunt. Legimus quidem in Peiri
si7na
Neqnc magis /nc ad dissidentia vomponcnda prodessc poicsi apodescripsd Paqrap/nim quod olim Floreniix ms. membr. Caroli pehrochius cx Lcgendario
quodque inveStrozzi, Scnaloris Florentini, mox ciiato vpdice Bru.relniturprimo loco xn
tcnsi 8026.
Omnium
rcccvdissimam esse hanc
surgentia eapita Caialogo ; Corpora vero truncata sumeiUia portuverunt, et sua manibus propriis
inter
innarraiionem patct vel ex hoc soto quod ah artemperantius versatur in additamentis qumeniopfane aiicnis, sine ulia disquisiiione
Endanuni
et et Silerem ea deposuerunt, ubi
causarum. Pauca iamenexhocitalworivuio desumpta inter annoiata referemus.

610 et seqq.
cuKlO. ,2>Ib.d aMt.-iUa8ac,a.toa..V.col.8. (4, Ibid.. pag. Chiesed-ltjlia, tom. IX, pag.M-. <3)
,
9>I1 iH
r..l
10
l5)
"
_ (0
Mainzer Jounial,
Gotl.a Histor.-goograi.h. Hand-Atlas (7) Ibidinitio anni 1881.
PassiO
"
DIE TRIGESIMX OGTOBUIS.

'\
345
Kt IMi-lt. ET USS
aUiueccrtamina.quaipro fulecalholiciC religionis
PASSIO
8.
atMuo indivitiuir.Trinilatis halmit seipsuni adhue ista'^* non sumcerc, nisi cliam '' ultro ad niartyrium vcllct pro Christi amore ^^ Qua de re " CalUas ipsum velle",
pi-oferre
diceiis ilU'-'
THEONESTI
"
ET SOCIORUM EJU8
ubi
'"
iUc
''"
brnisnc sasceptus
cst,
aUissimo po-
ejus dirigere i\ef;i '-^""""'"'''' lorum Uefii cummendans, ut viam > ' abscessit inde pace dignaretur. Et
in
ex
?W<?
"
VUm
et
(j)(f(L
Windhf^rnrttSf COUdiO /' // />'/.,... lV.//,3o; Iil(0('(V- I (f((i /'"'?'
4 ^vf'^
dum
pcr anpusla vaUium atquc pcr
iiidf
lias
iit
(j'it-
dirunU'muutmm^"Alpes.\pi.emuuas-transiv.t-^-' --i-i iuuiiiniiii uirupi-i Augustam civitatcm g,.gj\6T niteretur, venit ad Aupustani civaatom gredi^"
Reciie
*".
traiviit.
lltntjectiiw.
Ubi etiam
"''
a perfidis mulUi pcrpes-
S,
Tlicones-
tas, sede .'a Pkilippensi
Temporibus iissimi rcgis Ilunorii^ Persarum gentis ^dum orta atnuc McdurumWandalorum
|
ibi "' rcliquit. Qui sus ", coUegam suum Ursum locu martyrio cotentusab infideUbus in eudem '^ multa i.cr iUum usque hodie U.i
ronatus
est.
Dominus
mi.-abiUa
ope.-atur.
Sed reverendus
foret-
maximaaUercatio interchrisUanosanaf.de S. Trinitatis

''
pulsus.
nosque \ ex
tha-ine
s.cvissima
Alpes transgred.ens vir Theonestus Sed legem pe.-vemt usque^* Sigismundum

pra^fatas
christianos pcrsecutio
urta cst- Ulu duni
" synodus consrcgaretur '^ Honorio '* sexcent. quam arianorum '\ a pr.cfato ibidcm convcnerunt septuaginta ep.scop. egregius Thconcstus 'a Inter quos & vir valde PhUippiscxpulsus,etpropriasede'^privatus,pro sanct.e - Trinitacertamme '' lidei ct mdividu^c
''
.
- Caitam fideUum
causam su. ipse^-^dumesset vere" catholicus, optime eo usus, per suos itinc-is dinoscens ^% PauUnum, misit '' euin ad beatum
"' episcopum. qu. tunc tempons Tveverinorum exUtit cathoUca^ verusmiles atque propugnator sxviUam aria.ioruin et"apostoUcie fi.lei, et
legatos
-''
devicif*. expulit, illosque magnifice

et venistis -, IVatrescarissimi
tis
'
peregrinationis causa
" Roniam
venit,
una
5AUiue^^'adeosa.t--. Ut quod-ad
et
..os
Apud
rus
Treoi-
siih.fiîlif.
cum
in Itatiani
Urso -'. venerabidiscipuUs suis Albano ot - Tabra et TabraU>a ^K Iibus v.ris, et " aliquandiu - ad limma apos-
2 Sed
cum jam
venit
cum
tolorum Petri ct
PauU
n.o.aretur,
una
cum Ubeat.
- desideraUss.m.? Valerianus nuper pro f.de Quia Maximiauus marlyr.o sunt CbnsU ob.ci-unt-\etab.nq..is ad martyr.. corovos
coronaU"'. Nunquid et
-,qui tu.ictempons centia beatissimi papce esse c aprimum Rovicarius pari principis apostolurum mam ttiiit. " Liguriamque peragrans, Itaruerat '^ Tusc.am civUatem - Med.oUamque ultra^^ progrediens, - adiU.qu.c tunc te.npor.s met.-opoUs lancnsium
discipulis, cl
-
nam
^-? p,-operare vcUtis

s.
coutra nos,
Qu.s Cui iUi a.u..t : nob.s -? No.. en.m t.meUeus pro
erat^- ub. sanctissimum

arianos
Ambrosmm
";v<?">^^';^-
muB quidfaciatnobishomo..VnNoUte tin.crc rnE^mgeUo com.nemorat, dicc.s autem non pos Lqu. occduntcorpus. animam tunete, qm potius cum sunt occidere. Sed pcrdc.-c in gelencorpus notest - animam et et
:
.pseDom.nus
^';
abill^^benig..esusceptusSmuta-c^^^^^^^^^
- ambo -
concionat, _^"; "'

.
'
.'
auxilia.neDominor%anmUUde^^^^^^ j auxmaiii.^: jjv-i.""" -u

nitat.s,secundum veritatem
tores ext.terunt.
MetJiolani
agil
'^
^^^^/f
inquit. propoB.tum A^ iUe Bonum. d.gnelur vobis submm.s. habetis. Ueus auten. >
nam "
t '
omn.bus
.
martyn.. "reperseverantiam-cum v.ctona - .norarâliqaandiu apud iUum

Et
Mof/untiip recta
cum
cum
S.
Ambrosio.
3Seddumha>citasehabe,-ent, vi," Thuudusium uniu.ratorem ,nus " Ambros,us " adventum adut. nunt.ans ,lli
u,..tu=i beati^s,-
fidem pradi
cai, cuin S.
Albano,
qui ibide'
occidilur.
Ir
,t,ati,num
'
beali
labores ,U,usTheonest,, immenses,,ue

52
tMartyrium
+
Ph.Iippcnsis of^^co^l'^ sanct. Thconesti
"''"
"^-
mITc
sustinuit n,,^ nro fide catholica l-etiam-amoreom C.
C.
- - ad
^ ^^
Vif.s.nctiTheognestiairhiep.scoy.ietnan. R sociorum ii. M"sa'Ru ^-.^jj ;, Hononi C. imi. n^

vi.ir ^s
ofr^n.t c ,.,. .n.o se
o',^_oc_r
^
^^P^
^^^
imnii^simi
Hononci
rt'gis
w-
om. pacc B. ubi-.ndo ^; de^ at,no

g.t.a v^-llium
_65/,, .i-n.ontium:
,elannost.-
mt
,^^
t Ca.tagin, C.
o,n. C.
T' ""/
" tam-..nano,.um > C c,usco,.orum "'."se.contorum so,,..
-"
C.
Hono
sed The....nests GflApenniir.isa.-
a s^
A
^
^^
^.^^^^^^^_
i^
^,^^__^
__
"'',
^^
:,
^
'
__
, ^^^,^,^ ^
f;.
_^
.
r,,.^ ibi.iue 5. m
.b,d.
rr.r;::fns':c:tus...cKiep,scopusc._
n
p-T..,n,tai,s
locomartyruatuse.tubit. A;^^'7. .. Reverendns '"'" 5. ^ ad S'g'Alp. tr. vcnit
Theognestus
_ l ,,^ utcm C__
prf.
^^g;
,,, i^g.
-vir^.- ^"^-
om.C.
^^^^^^^^
^^ ,j^^.
viiorumC
devicitom
' -; ""Ji iulT - - Ananor.nnue '^4""^
^Z Z^^T.
Trevcro.-um B- Tvoi^-
rr
fo
r i,Xtum Dum ^^Jec,.mb^cmun.o..__-_^-^^:
.rrTh^M am
tT,.ab,acHam C.
- ..postoUcum
C-
qui et ipe
- " qeum cum

,;.
'Isjl'"^
co. pe..cs,..n.mu..a Dom.no
ait suis suscipiens.
Uhs
no. fl. - ^ ^l'l"^ nuper obierunt Jam

:
u ItnnuidB.^^^,,^1
l^
-"*
v^nistis ad
j,ro ut-
F^
C.
n.
ValeJ/Sinsti Maximinuset fiê (;hnst.
;::?"r::uSli;ctiaf,mPap.a-
^--'"''uloVc. ^3>t: ^,
,ius ce.-tan.cn
cor. sunt
,,, C.
a.crûim
^^^^
^^^^
^ ^^^
.tf-
C.
-^.MediolanumC
Ambr.
C.
-.
esi
-pot.
C
si
.ff.
30
ubi a beato
^ eum
li
-*
D.
Fo
^^ ^^^^^,^, /i C qu
,,,
..
f,.tres
;- ^
habet
P^^^
" nam ^ _ ,,gehen;,._
^^^,.,
,psum
:JV -ÎU ?o
fi
etiam C.'-
conti-a
*'
om.
C.
sed ip. om. C.
a. muUa - " Deo
^ B.
5.
li.
"
Uudans
_M vu'tutem
-
'" " (' *" autem add. t . ^.., beat.ss.mus om. t. ^tuperaton Christianiss.mo denunt.ans .. B^Theoô.^ ^P ^ __ ^^^^_ ^^^^^^^^^ : "^ denuntiavit (.
i/.
rtiiim
_ 3 j,ro .nde-arr.p.cntes qm C
-
ipro Bonum-vale '1"="^' /c -cum .ne_ns^C et aUquan.dm

^^
illiqe iter
^^^^^
^,q_^^^_
"
i?.
est
Maguntian. 5. C^_ ^'" '"-
l^
^^^^^^^ ^_ __ ^^.Gali. Ubl 44
Octobris
Tomus XUl.
DE
346
.. ,m.
ST Mss.
S3.
TllEONESTO ET SOGllS.
libcrtsti qui
ubi etiam
eum
\
flu.us
K,rum
'
aave,ure,,
ut
'l>^.qe
',^^^^'2^^ Me
^
er
pvn,inei-ent
sancUB
Irmitatis
giui
A'U-m,. edu euj^ onfunderent s ar,-eptuu, teu. terieut.s âpu ejus foras eivitatem \ ictu auipiens, '" caput ejus
.
;;;.,
est".
eurumnueiusaniamMnrubUeo
super ..quas morluos suscitasti - et Dom,ne, etm.se,'. a,Llasti; exaudime, port.onem salu t.s o^terna,., ,e me,, et da m,l,. qu.a tu es Deus o...es Bentes, , co".oscant Saneto, Patre tuo- etSp.r.tn tus una cu.n be,.
tr^nu
et u..us
l)
Ane.
i"ee,s
;.
sum
Atque ipse
'^X .-^-
'^n.or.avit
.'.
bi nunc P>^-
et est oratio tua,
sa3CU oru,n. per on.nia sa.cula " vok ad eum de ccelo Tunc facta est qu.a" exauTheoneste, ,.oli timere, est nav.cu a restaurata
'
^sicutprius^'.Quiainomn.busM.eha^
c( reiircssHs
;^:;::;:::^n:!:u,e".ma,m,se;nteBomino,per
iUius intercessionem " bcatissimus 7 \l (Unii
^-"1"^^^^^ ieuThconcûis ua
n
"TriUei:r:^"-'en:insidiasinnd.
,l,ev.taus'^pern.diasa...srâns^^ """
mareusq..e"pe mareusque
dica..s atque
Jlisc S.
in Haliamf
variis
cis
iti
Theonoslus, CHjn aZns

(luoOns sociis
lo-
aviails
perforntic
rumet Arianorum t IPam forav.ru,,t ,s nav.cuia,n e,s (liscipuliisque cjus. sum mittentes in eam m ;;ofundum n.m.. ..-;
- circundaute cum. inud
nJrvenit-ubiverbumDei .u ve.ut pe.vc......

, ,
Dominus magninca
x:r:::^>
Htus
'
PU.
'"
dissem.nans,
opera.-.
,,,i ner
.'>"" ^'g'-
Christuni
iUum ^^^
'
'
Dci filium
annutiliai.
"^j^.
.^^^'^^^;
'^^
,;:u=.esX:-----
î:ritu:=.=r;r.nZp..a
"
."t, s
ilUesus. Et cun. umq,.e eogita.-etquid
'
vest,metasuade,e illu... agere op

.Hu...
";:~,r"Mpr,ediea,êc.pisse.tuc;^
tuiba plur.n.a
-
i,.ndelium têt "; .terum turba
cu.,
cum
.n.leU,
î-"
,
Denique Altini mariyrium siihil
su.s pr.efalis alurauis

-
û
ut .u
t..rba c vUate.u .terum
^,. cum cluolnts eg.ed.euic eos p .- sociis. populorum

S.lea, ib..'emque Tabra " ... ea; o
i,.t^:[es,l
marmoreum, qu usque ad pontem

nv,um
'
tZ
Doi" invin
ileprccatus,
mirafjtlitcr
viris, et
demiserunt
illuu.
'^'^^-
.:
tpe L,.m"
sit
Deus ..u \\ " terram et .ne

o."'"
-, ita ut rtyrio coronati

,
"T"dr:"^:-Tbeonestus.ocbl,ydem
suammisit in" ipsum vansad eeelum ", d.xit:
for.m.e...
.,
, tu,^ pont.s decoUat.is
ei et
" Tbeonestus
^*'
m med.o
o'---
t, T,o..te,
Sta
t Tihi^,ita et laoiai.i
"'
ex al.a .-
; parte pont.s
^;,,. p
Uo...;e
sefvaiur,
duntat ut_omnes_par.ter^decât, ElbcaUisTbeonestus^'caput 11
sn.t^^.
SepuUiira.
^^.êam,
clausisti
et f.,das,. nui feeisti ca-lum dedist, eseas et
'^
usque pn.s mauibus aetulit
aquas abyssi
et
ei creasti et ter..num
huc venies
non pvocedas
,J -'^^^'f^'.^:^ ^'^*' Po'".^' iTe' f - ampUus te de ,e

,
cum ca ^.^--^;J^'^^ velig.os.s vins uru cornus eius postea a " "^ Ubi et covpora aisc.puloest l imatum pi ^ T.hm Pt Tabrata^'' siniul cum eo
*'""'
utconn.-n.es hanc corfil, Deivivi,
..ax
.eulam
'^' nn; .n pace. requ.everunt in pace
au Ad quovum tumulum
, '
S tad
c
t
de aqua vu.um fequ, i Cl,aa C.aUUex. aperu.st.. qu. su.qm ' C.CO nato oeulos
do audn-e fec.sti,qui
muUerem a Hu.u
se.n.n.s
intereessionen. ipsorum er Deus operatur m.rammerabi ia omipote,.s o^qu, Dom.no uostro Jesu Chr.s u." pr =stan,e reguat Des SanCo v.vit et cmn Patre et Sp.ritu
"
multa
et
Go
tp via
B.
"'
tui H.
"Jw r
J,.
{or cw.educ.
fl.
cdu.erunt
fo,.as c,v.
C.
^S:;::~u,eou.ceu.e.aU,u^yn,e-F
n-^. C. -^_ ,. caput >sum
-m /
^^ ^
,^
.6cumB.-"beatus Thcogncslu.
conarelur
rfrf-
ui uo
^
" navem tem C. _-:.inde C. C
C
et Arn.
1"
;
OT,abah.metT.abalhan
_..ro
tioth.
T-,l-,him et Tubiacnm C ; J;''^ f,d,,^t t. mfidehum'^/l^ jo
i-.
cam'.. ac
P^.-fova.U-uv.cu.am c,us C
"
ingred.ens C.
o>.
y.
^
:
j c_
..^^^^^^^
cum
clKC.pui
,':^.-
_wiaeto ammo
cto/. Ji-
scd
est ..,, fi _ 0 /jrt> itevun.-m. qui ro nc -i w eumao sociosejusif. perseet ^pp=e. ,..-0 cirrediGntes-persecuta * =. R secutisunt eos B. p>o eP''^ ^^ Raunium B.
''"'
-^' ^'
per-
'
ffth
um
,
httus ,c.Do. nav.cula sua a. opo.teC, - - secu.nque ""s et U1.SUS Ix vest.me,.ta = rursus rfrf. C. .nf. C.
us'n
I --du,n
turb.
i^.
p.-ohmc.et
cum
.To oL
f
ulntU
e.
ro',.o'.tTsuat'
/i.
.,
r^ " Tab..ahan,
i.
C.
_ M cii-c
Tabrathaa
eco,latus tuerit C. C. li. Tob,.etra,u
- "o^-
C.
^ -netus aM. B.
C. --
s.t
decoHatu,
- " altera B
3^:^c^,;;:r^^net;^rtûio.
i
*.
:Ltê.u
"r"''t: fcs^ct^^^t Theo,ucs.u. ch,my<ie .ua
B^
' 0.
fl.
- "/>'- sf <'""<o,.a,.e^
r
N. sui
v;amadC.
'
eorum C. secundum
lar.mntur per virtu-
rem
>
tL"p,u^.rhene^
cum
rel.qiia
1:7 C.D.
om. C.
P. et S. S^ v.v.t et
-gna
culasêculorum. Amen.
desuni
li.
multa
pg,>
C.
- ArchaugeluB
c/rf.
C.
"
ct-ent -. C.
nunc
DIE TUIGKSIMA OGTODIUS
34:
A povomnia
sicfulunnn. Aiuen. liuleiKlaruni nuActa sunt lucc sub die decima

innnortatia
s:i-cul:i
qwam roccm
lcin.
ciiiiii
vembrium
Mtino '. peratore Augusto

in
civitate,
subTbeodosio im-
Eviilanum mlei-prelamur, et Syjudtonuiibu.i in.ipecli.i, videtur Qidlms csxe deberc ijnod in fiiie Commeidaru
=" >'"
nos protulimas, ad conjectuim- caiiieiidu.i prodierinl. el adigi, donec monumenta cerla

niliilaliud
nunc
fieri
posse
quam
siuc.
nt oslenda-
ANNOTATA.
a
14,
mus suiumom sallem Aclorum
Canisii con-
Dixi in Commentario pra'cio.
nvmm.
12 et
tineri in Codice Bruxellensi quod jam facimus.
X, /b/io 173,
sauri
Passionem quam monum. pag. 167, inscribit S. Allâni, rcciinsinscrihendam nominc^. Theonesti. confcrcnti inUium korum Aciorum
ei
Cauisiiis tomo IV The-
PASSIO
ex
codicc
S.
THEONESTI
7984
X.
seqnentis varianies leclionen cum initio codicc Brux. sivculi X, skdim Passionis cx
pafchit nos impcdiri
b Cuiris
liru.rclli'iisi
qmminus inargwmento
stcciili
et nomina presse de quo hicaiiiinr, tempora Ftorentmmn .VLefjcndarium
definiamus.
TllEONESTl EP1SC01>1. INCIrlT PASSIO S.VNCrl
natoris Slrozzi, post initium,
xibi
narât quo-
modo
sit
et
factus Theodosius primus imperotor in Macedoma, quid sint Philippeuscs

:
Tempore
Theortosii impevator..
egrcssus est SS Thco^.ti
sic habet
Theonislus vuIgitur egi-essus est
dc bealus Theonestus opiscopns
i,.snla qua. vo-
^^^^-^_
H bus
provmcia temporiDei ex eadem Plnlipp.Misium duoThco.losu mipenUoris, cum bus supradicli msula suis Mbanoet Urso de
discipulis
discipul.ssu.s.Albanci v.- ^.^^^^ ,.^ caturNamsia, unacn.n liomamcausa ,, ,,.,. clelicetetUrso,etiiitvavitiuurl.em Rom.r, pcrven.t nm.
orati..i.is.
urbem famosissimam Nunsia, vcneruntque ad ejusdem urbis... Romam, ubi S. Damasus papa
Gernens
inibi
pacem
Ecclesia. intej^re
resUtutam
parles
l.grediensdepavtibus Me.liolanensem ad sanctum.\mbros.un. i,. urben. Ambrusius ad ep.scopum, Tuno vir beatissi.nus d.cei.s . Vi. Tl.eodosium imperato.-em perve.,.1,
sanclissimus
*j.o
moro
nihilqucpati adversi, arrepto

Li"uri.e
.tiner.s
repcdavU,
veniensque
Mediolanum,
urbis episcop. se pra)sanctissimi Ambrosii tunc Rcfcrtdcinde multa dcelecsentavitobtutibus. And>rosii etdeJustinamatre iionc eJHsdem S. transd>om'add,t : P>oValeniiani, ct sine ulta de urbe Med.olanensi, fectus vir Dei Theonistus ad Au.-usper .Emiliam, venit
pervenit a.l nos. el Cbristo ad Gall.as mavKilia.,te Domino Jesn rex pervenire. Quod audieus tvr,i causa vult .re perm.oscnlo, eg.t, et dato pacis
Theonestus
I)eo gvalias
,it
c,v,i., \uRUstan. Inde transeuntes vencrunt civitatem perpredictam tatera Cu,n anten. Ursus a v,ns adpr.ebe,.sus est beatus ::;;::;unt, .nartyr.um. r.a, s-
ibi accepit illius civitalis. et
tendens grcssus amciv.tatem, qua.
sita est
ad radicem monl.s
es
ien,
uis
ergo
iude
quT nu..cupat'ur Act^ &. adhihcn lostremam locutionem egit P-P^^^-f^^^^T^^^Z 'Albani Barani de quo
Jov.s.
Notandum
hanc
disdpuUsad Sisemnudnm legatos suos ad PauhSisemnndus m.s.t eos pev episcopus di.ut ad s num ep,scopum. Tunc
,
cun. beatus Theoneslus, ven.t regem. Tm,c re.
scd omncs fonte. Liro recens hic narraior, eame.'indcpo.sinecemSirs^ ^^ct. Ducii pnlvcrcm depedibussuis ob fero-
IVJuni. Nihil crvonovinec
ccri^
dcSancto
,uia fat.-es nos r, N a..Q;.d huc advenistis, hic rucrnnt .nterfect.. mianus et Valev.anus
P
P
Tl.eonestns cnm "e^sautem inde beatus
nat
Magonlne viCda sna ad povlum

.
civitat.s.perve.
cxZientem
gerentem; in.le Ti;evu-os mi<^tcr ibi sceptra Dumiui Pauhnus.. cW.tatem quam vir S> ad u,bem C .ube.-nabat;mderur.u.di.-ex.tvuun Germanue bupemctropolis
Mo^.untiam, qua. est
qua. est .n.eTiêmpopik in Burguudiam, Scs.mu.uium rcgem Hor pars Germani^, ad
t.-o.v.l
i,;
c.v.tau, utibiChr.stump,.ud.d.sc.pulus
ca
neadem civ.tate Alha,.ns ^':ep.tmavtyrium.Tuncbeatus-nre,mes^

et
Getas magis
ins...Eval.\..bigensGothorum,qua.nv^^^ nta Gotbos nom.nabant.
::::.'::^^"LTbeouestu.netposue
::tinnavicnla.,.,nampe.-^^van^^ra pv.ccipitavernnt eun, T
lagns
e_
quam
ffoah
^
Imn.ana natuia quassar. motus. ut sa^pe solet su-vissimos Gothos ridxit et exprobravit maledixit cum e.s gentem. rica ens enim non
.
JisS.Athano, ea.n^sat ductus ûistum quod ext.-a se
narraior
S.
et fu..re co.n-
^^^^^^^^^
eus l-'7".''",f Dom.no 8""" """."'

i,,3us
'
::
altcran.
nnminis
1-"
J,
";
'nZTosl
r.s.oncm in qua ilU
<li<^^^
in
^f ;:
êsl.menta sua ab LThconestus, Cothi
apprehe,idernntenmetnu^ru.cum^-"^^
naviculam 7""'
^"et
'
dim.se.-u,.t
eum
ad
d"'--^!"t b .r Theonestus orav.t '-"' per.ret. Tuuc

p,-âicat,one eKj \dTalico). Inde pvofectus
leta
ut ibi
^j^
suo ob-
Don.inum ut
duK.t fovamina
e.s d'"""^^'" .^'^ ,a." et elevai.s a qua. .n ..av cn a
,_^.^^^
^^^^
cce os, oculos suos ad
""'
,.,^1,
(erram super
'^X^
.
et
portavU
inte.-
fluv.um Roa.anum.
to
ipo.en.-Auga.o
C. qao.idic fiuo. n.i.acula
348
DE
Pi.-i
S.
ERNACH VIRGINE SANCTIMONIAU.

euni.
te
deprecor, Fili
vivi, qui in Cl.an:x Gali!e;e
Tunc bealissimus Tbeonestus

discipuli
foras civita-
mulierem a fluxu sande aqua vinum fcoisti, qui et super uinis Iiberasti et niortuos suscitasti, exaudi nie et aquas maris peilibus ambulasti
;
tem perrcxit et duo
cum eu. Et
multitudo
populomm persccuti sunt eos usque ad pontum supcr raino Huvio Sile, et ibi comprehendcntes
beatum Tbconeslum cum
discipulis suis, inter-
diluvio. miserere niei. sicut misertus es Noe in Tunc ei vox de C(k1o audita est dicens a Theorestaurata est navieula neste meus, noli timere
:
:
tua
perges
in
Venctias per Odrontu eivitalcm.
civitaEt statim, Uomino annuente, per Odronto inde in Altinam eivitatem tem in Venclias, ct
lecerunt eos. Et ipse caput suum in nianibus Sile ibi posuis portavit. Intor numen Rodiano et et diseipuli ejus simiUter fecerunt, et suit illud, pacc a[ ud Doniinum ibi cum ipsis requiescil in
pervcnit, et
Tune populorum predicationeni cjus non multa turba lerenles, circumdederunt eum, ut interficerent
m eadem
Cbri.^^tuni priedicavit.
omnipotentem et humines chrislianus *. Acta sunt autem hLec in civitate Altina sub Theodosio imperatore, sub die K kl Deccmbres, regnante
Scrijtiu
forsnn ante
Irartslatio-
nem
reliqm.
Domiuo nostro Jesu
Ciristo.
ariim,(ie
qua
in Coinmertt. pr/co
27.
,
nnm.
DE
B
H.
T>
S.
ERNACH VIRGIXE SANCTIMOMALI

S.
PATRICII DISCIPULA
IN
HIBERNIA
ft
.
B.
COMMEIVXARItJS MI TOK ICUSS
natales, ofliciuni, lapsus el l-nica. SanctPC Ernach cultus,
correctio.
MEDIO CIBCI-
TBB
S.
SJEC. V.
Ernach,
ri'r/70,
1 8 Januarii
de
n Kalendario Sanctorum Hibernise quod Wilhelmus Reeves (1) confecit, ad diein

legimus
;
Daen
in sylva
Dal Araide. Jure itaque diccres
S.
Eargneath, virgo,
ociobris
:
non in Ernach virgincm cadcre glossam, scd in alium Eniach, qui quidem in Fcsiilogio
JEngussii omissus fuerit. Cerle ciiatur aliquis Ernach in Mcnoiogio Dungallensi ad dicm
30 octohris{~)
:
Dun-da-en
ad dicm vero 30
siitiulS. HereS. Ernachuai;. de Hun-da-en e(
Dun-da-en. Qua^n sententiam a Mnrtijrologio pairio Dungallensi hihernice ei Jascriplo, scu Michaclis 0'Clcr>/ (2), n se
nat, virgo, de
Colinan, abbus...Hercnat, virgo,
de
Dun-da-en
Dochonna. Feidhlimidh de
cobo
Todd
edito.
mntunlus
,
es/.
Ihi
enim die
Dohmnach. Ernach FiLirs EciiiN. In Mariijrova/de antiquo, ah logio Drumrnondicnsi,

Alea-andro Forhes, episcopo auglicano Brcchinensi,Juris pnblici facto, ad dicm SOocio&rw.-Apud Hiberniam natale... sancti virginis Ernach (8), ei ad dicm Sjanuarii Item apud Hiberniam Ercnat sancta virgo ef Necten in
:
Sjanuarii occurtni : Eargnat, virgo de Dunet 'SO octohris : Hercnat, da-en in Dalradia Pariier in Duii-da-en in Sylva Dalradiiu. virgo
in Marlyroloyio quod dicihir B. JEngvssii, anno circiter tJOO coucinnato ad diem Sjanuarii (3) celehraiur Ercnat hua[g] an orbba,
Dritanma eudem die migraverunt ad Cliristum(9).
aiias Ercnait uag an orba quod Ercnat virgo hereditas, aut,si iên. virum Joan:
signiftcat
0'/to/ousc(/wi/y'r:Ercnatelectaadhereditatem [coelestem](4). Ibidem ad diem- 30 ocfoErnach uag bris : Hernach huag ardage, aUas
nem
ardaige.sew Ernacli virgo celsa columna (5). Uhi disjunctac prodeunt roccs Ernacb uag, Ernach
ex quihus Withelmus Heeccs nomen idem, inFestixmimi

virgo,
conflavit. Ernachuag,ai7
QuamvisS. Eargnator/ dicm Sjanuarii ci cuUa die 8 S. Hercnat ad dicm 30 octohris ia Mariy- {^Srl rologio Dungalensi commemorcntur idranique iamen suo Kalcndario ad dirm 30 octohris inscripsit Wilhelmus Reeccs, raius oh causas manifesias unam ei eamdem esse sanctam rirginem.Qua in re ei pricluo:ii Colganus iiO). Ven. vir Joannes 0'Hanion (llj arbiiratur sanctse virginis natalem die Sjanuarii, trans2
,
logio Êngvssii sica?inoiniur:Fi\iusH'mme]\iii nomen, et in Dun-da-en in sylva Dalaradia; ust
lationem vcro dic 30 octohris fuisse cclchratam, eaque opinio indc con/irmatur, quod, ex
[commemoratus]. Be quidem vera, in editiotie Fesiiiogii, quie recens Dublini prodiit, voci Ernach fnec a/tigiiur glossula [(J) Ernach
i.
supra
citatis, in
Kalendario Dntmmondiensi
e.
Mac
lairnd est
nomen
ejus
;
sed ad le-
trastichum non apte conveniebat
et est in
Dun
snncta dicitur die 8 migrasse ad Christum. Ei Sancto/-v.m honores fuissc delatos inccclc' siaCluainda-e7i scuDun-da-en,alias Duncane, diaceseos Conerensis paroccia {\2),scrihit Col-
.1)
licclesiastical
Antiquities of
Down
'2)
Connor and
5100,
cit,
Dromore,
5095.
pag. 380. Cfr. pag. 300.

Cfr.
Thfe Martyrology
fol. 96 v Cod. Brux. 5100,
(5)
fol.
of Donegal.
Biblioth. Kojal. de Brux.. niss. 4039 et
pag
CLxi-
Whitley Stokes, op. cit.. png CLII. 110 v". (6) Whitley Stokes, op. (7) Todd et Reeves, Martyrology of
WbitleyStokes.Oa theCalendarof Oengus, Academy, pag. ixvii, in Tmnsactions of the royal bish OHanlon, msfi.. tom. I, part 1, edit. 1880. - (4) Ap. Irish
,3)
Doncsral, pag. 289.
(8)
Kalendars of Scottish Saints,

1.
pag. 27.
toiD.
I.
i9) lltid.,
pag.
(10)
Acta SS.
Hibernifie,
tora. 1,
pag. 42.
ill) Livesof the
Irish Saints,
Livesof Ihe
Irish Saints, toni.
!,
p.l25. Cfr.Cod nis. Brux.
pag. 125.
(12t
Reeves, Kcclesiast. Antiq., pag. 86, 300.
ganus.
DIE TRIGESIMA. OCTORHIS.
340
A ganus
hahidf
(1).
Hanc priecipuam laudem
ideo
la-
ciai^), Mannhai-tioi^),
Cohnano
(iO) aliisque
auotorb
'
TaniJilnchtJllonim oppidum.ad
cum Echodi Peafjh, quod ibi heuia femina fuU sepulta. Quarn rcro obcausani in Dun-daen peciiliaii cuttu fuevit cohoneslata, non
reperio.
quum
S. Patricivs ihi
Suspicor Hibernos opinatos esse aliqvando domicHium
plurihus ; sed harum atiquarn prvefuUsse speciem. Similitudinem minorem hahent cum Ordinuni Pncnwnstrafensis el Cisferciensis monialihus conversis : quarum crnt Invare canonicorum aut monachont^n vestes aliaque kujusmodi, ac ricissini ah iis cibo spirituafi
nutriri
et re/ici (11).
'
hahuisse dicafur, eodeni loco S. Ernach, utpote sancfi episcopi discipulam, fui^se commorafam. Ex dirfis quoque perspi(n<um est
ejus
quict/ue Itmien
non eranf
ad cultus divini res curnndas pei^linri modo adhihitic. Suo officio S. Ernach aliquo tempore
rite
.scriptum fuisse, Eargiiat, Ercnat, Hercnat, HerErnach, Krgnata,
nomen
diccrsis niodis
functa esl omnem lahorem suscipiensut decore et splendide IHnrgin sncrn pcraijere,
nat, Hcreiiat.
tw\
Colganus
(2)
mla
nobtli
3 Eaisfmiat
sanctam
virgi-
esset
et
fainilia.
nem
460 flomisse ; idque, secutus Vitas S. Patricii ejusque discipuli S. Benigni, infert e.r eo quod S. Benignus, qui sepfennis erat dum S. Pat riciu.^ anno 43i in
sub
onnum
tamen felicior quam cum sibi concessum sacro.iancto sacrificio Missx, officiis divinis solemniter decantandis inilladelectalio
'\^re inho^'' "^'/^' nitjnum
mmquam
teresse.
Hiberniam
cenit
(3),
ab ea in flore adoles-
qxiamex laudibusdivinis percipiehat,nonmuliumahfudquinei maximum damnum faccrel. Etenim Jocefinus,
Ât
mavit
centiije,sedJamsacerdos, amari ccepit.Colgani

sententia cidetur safisprobahilis,quum Benignus tuin tcmporisannQS circiteririgintaquin-
monnchus
S.
Cisterciensis sxculi XIl, in Vita Patricii, {quod opus majori cum delectu
volui.sset
prudcntiaque collectum (12)

chius)
ceteras
,
Papebrointer
que natus esset, sacerdotes autem eo tevo non antc Irigesimum ivfafis annumyUi videtur, ^ ordinari solercnt. E.r iisdem fontihus, etprxsertim ex Vita S. Benigni, quse, hihemico
in ms. codice Bibtiothecx regiic Bruxcllensis cxstat, didicit Colgnnus beatx
scrihU
Venerabilis
Benignus
munerum
dotes, quihus illum ditaverat
idiomate,
divina gratia, vocis in cantu dulcisonte quadam pollebat pncrogativa; ita ut audientium compungendo plerumque penetrarct aurcs et corda.
Sed quoniarn virtus aut donum divinitus collatum

plerisque soiet essL' odor vita: in vitam, quibusdam odor murtis in mortem ; ex vocis niclodia
Ernach patrem fuisse Darium cognomento Derga fUium Finchadii, fHii Eugenii, flii Niellani. Addit Colganus : Videtur autem hic
,
Niellanus esse, qui regioni de Hy-Niellaim prope Ardmachiam et familia? ejusdem nominis, inea-
ministrabat tentator delinquendi occasiunem. Quajdam namquc sanctimomalis ficmina, Ernachoblectarttursuper Benigni cantum mel-
uag,dum
dem
regione olim florenti, nomen imposuit. Et iilius Fcdhnisi opinio me lallat, fiiit Niellanus Collx' cognoCassani, filii filii Fiachri limii, Dachrioch de quo in Menologio genealo-
mento
desilifUium.aunbus crebro peiceptum, inleriori pcccatum criniinale. cum derio succendebaturad committendum. ipso viro Dei hujus ignis ignaro ergo scheniatum lomentis adhibitis, Turpiuni
gico cap. 9. Placet ren. viro
familiam uti et Hy-Niellainprope Armacam, ab

discipula
fuit S.
JoanniO'Hanfon quse nuncupantur ferritorium

illo
Niellano
excrevit fervens et fojtens in tantum exatsit et caperet concupiscentia, ut vix in ejus pectore se propterdisciperniciosi fiamma. Etquia
amoris
nomenaccepisse. quee 4 Fuit S. Ernach tina ex virginibus

saci-um vca S. Pafricio, Hiherniie apostolo, accipientcs,perennem castimoniam Dco lum
vovef^7U. Qtm-m aidem suis virtutibus digna haEcclesia Dei fulgeret, a S. Patricio sacras vcstes. hita cst qnic lararet reficerefque Immo cx quadam nota quam ad .^ngussii
in
plinamS.Patricii.puella non poleratpotiri secreto ipsius BenignicoIIoquio, ex accessus et alloquii ampliori urebatur incendio. Callididifficultate
Pniridt.
gravissimam inlirtate igitur fa^niinea instructa. implosimulans decubuit doloris leclo.
miUtem rans cum
^ Fe.^tilogiuyn pcrtincrc dlcif ffCurrij, discimus

fuisse Sancti Ercnat, virgint-m sanctimonialem. GiUe coquam ot vestificam, ejusque ec-
ploratu animai consilium. sacraMiuo sibi Communionis salutare viaticum a sancto tunc gra.lu sacerdos. prieberi Benigno : erat enim habitus, qui et oll ciuni saccr-
niagna veneratione actibus. S. Patricius dotale sacris adornabat Spiritu sancto. non ignorabat autem, rcvelante
Columb
clesiam esso Cillu
Choca in Cairbre ua Giarluldariensi]. dha [nunc Carbury in Comilatu nomen, quod significat Ercnat evat ejus verum idiomate Plumariam siquidem Ercadh, in vetere acu erat quod nunc delineans et Gacdhelico idcm GiHe Ipsamet enim virgo sancto Culunib pingens.
[sic]
:
quo sanctimonialis
pnccepit ut
illa
laborabat incommodo.
videlicet Ilemgno, \ccitoitaque discipulo suo, agram visitaret. et qu;c saluU aniinai
illi
congruebant,
ministraret.
Obsecundans
ille
benedictione postulata Patri spirituali, ejus
et
pingebat, loncideejusque discipulis vestes acu
batctsuebat (4). Ad idem munus fuerunt pariter a sancfo viro cfectiv
oheundum
S.
dccumbentis mtravit, edilopeivepta domum ubique Patn Crucis {sicut moris erat Mue s.gno mgredici.ti).omnesinsidms ciodomum qnund.b. t
latentis inunici, saluli
quieti, en-ugavit.Ues
et
S
id
tan7iix
Lupita, Cruintheresia. regis BriPatricii soror, et videntur fuisse (5). Non tamen
houimum
invidenl.s aut
mira
claruit atque pra^clara,
hcet inusitata
tamen utiUss.ma. Elcvans

ingrcssi
fUa
genus sanctimoniales dinconissx,ut Pellicbuntur a Pinio {fi}, Cahassutio (7).
descri-
Ben.gni statu.-am faciemque ejus flamm.geram. valde ternblem,

oculos puella vidit
,1,
Acta SS. Hiberni^. png.
42.
(2)CoIganus
L.ve. of the
Ti-ias
,Ui.Concn,pag_25.e^^LugcK.0.0^-^^
thllaturga.paK. 24, 73. 124. pag Ofr- Reeves. Kccles. Ant.q.. Saint. tom I, pag.)25. and custon.s of tbe anc.ent rOCuny, Manncrs ^no Wh.tley Stokes. pag. f Tton 111 pi 123, cil. apudHib., p.g. 41.- .6, Acta ACa SS. Cclganu. Slvn i etsec,. - (oNo(3.
Imh
(yi
Anuiniii.
Co)en.an.
cap.
ai.
The
aat.,u.t es
of
the
Chnstian Church, Cl
^^^^^^^^^
R pag, ,^,..-2,Ao;a.S., to,.llM.r..,.
'
.
pag. 54. Ricwera, png. ^^
ai^
^^^^
^^
^^
^,, ^j^^_
.^1.
..j,
.^^^^
brtm.
Sept:Tract,pr.l.m.,pag.
AUCTOBE
R. D. B.
coUustra.-e,
sanclun.que PaU
un
^^^^^^
verecund,^-
quam
t"^'^'
.^^
.^.^^ ,dminis-
Bentnum
sanclo sn>ceroiUa sanctimoniaUs

rescivet,
rem
s.
Patuuo
e' â
t.
^^
,,.a
-^'.-'^-:CSror, lus.ue
aua,ens,aquamue~._^
corpus vu-gm.s
iUa sancta vn-go,
:;î:r:.:uu;:;c.;;t..a.a,nm..v.
";'"', j^,, ,,,,it -'7"^^';"r;f aS^-amese,tm

mqmt
^
'^*^ " P^^^^^-^,',,,,
_^^^^_^ ,.^_^,^^^^^ vetustus.sur-
"Tf/4T;s K -Xl H.C :X(nU.otemên;iaBa,H^.Hn.

^ni
eju.
("* Pnnebrovhius, rctutis

6 /)
ofc/-u.lca,-
';'
î:i:'^;;r:::rra{
Ira-
gucine^
'''''J:Z\.n.tart<
.vo/,
,t-".':'^'.'''j'
,,,, i.ocdcscrimine
Benignus autem .,,, ,,,uu., in 1- "c^'' (Patricio) susc.p,e ^, PU.J- ,_^ ^^^_^,^ fPatricio) suscp.ens ^^ ^^^^^_ qu 4 quopuella erat mo.tua, , ij^,^.
,
;-
sm-rex. ?,Uco incolumis
^^, ;t",,e'
a f.lia
deuncia
(,
essc.aun.
..
,.
snto mo.*m
"
''/''.'.f
Joeelinopotn.gua,du<^-l^^^^ jocelinopoum </".- "

'
P
/p.,<.
/^
,'
".,-,,.o,.
^^,^_ enm
^:;^ :.;:
p
i
u): -'"p^"
lato.s aliquas, .ndeque
nunc paragrapl.os num.
--;
j
hibernice redden dos t?ans;ribens,easque
:^:eeadem,.nguaadjungensreuquaq^=^
aliunde
coenoverut atque
aaaenua
adumbracU, acJoTeHnu^. Benignum
suhj^-
f"'^^%,eologoncm
eoimenlarô.s de
j,,5,g._,7.De.eati..e.c.nom..,otc.,..blV,part.l,
cap.
XXI. num
5.
DE
^
IME TRIGESIMA OCTOBRIS.
351
DE
SS.
THALASIO ET BAJO
MARTYRIBUS
EXOLDUNI
IN
GALLIA
U. D. B.
COMMENTABIXJS CKITICUS
ij
Do
SS. Tlralasi..
civi,a.is
Oados
R.
CULO V
jxEONTE.
(l..nunenta. Bajo pai.eissin.a suporsunt ExoUluni e. n.onas.eru Bi.urieensis, c,p,mli

ot
Mariic
Virii;inis.
citi-
crmtore.'!
rerum Bituricensium inter
/u. "v---mros pieuui: fortique lalis .niie \^ iaiis svie viros pietale E.rolSS. Tl,aU,.un,> c.l n.jum "^pmslantes, "'^J^lso s: '"'"'"' ^'rUjchislmn^ dunenses. ulpote verUaUs quamv meriloque reeensent. Sed, res, jure
ammo
priefatione,benemultis diptonialiljus anno W89 >" lucem nis a ie lectis, illamque Bilu,-wenses primoedidU (3).Hunc vi,-um ,-cs
collegisse ,-cle,-unl accu,-atissima diligentia
genui-
Ludovicus
Mo,-e,-i (4)
(.-.).
quemadmodun nulii labori pepercerint (1), regione ormmU docti e.r illa et ad me viri h,stor,am ul eorum letatem. scripserunt, Myas OCn^" P crucnt.-e mortis, aliaque
Apolhnan
,
Richa,-d, U. P.
ejusque sequax tarolus ^ QHibusconsonantLudo-
ucusMicliaud
doclor Hoefer cupat opc-un,
{0).
(8),
Ludovcus Uai/nal (7) et quo,-um p,-imm cum nun-
potuerunl nonfateri sese specla haherent, non omnesuum oleum ""'P''' P""'"''"';,
dentur ambo S.S. Sidonio Forlnnalo ,psnine ddigen Seoero, rcnantio Turoncns. alusju aS. Gregorio
I ûnUo
*"*'''"' ^f;; mo,lo ,M,^rt dus modo pe.-.tum historn,-. "?"''";'; boninominis; lerUus cc^scl esse e>,,m,a. de rebus Bituricensitms
,>.-oUato,.um
fm
.,e,-Um
Faleor
eum
ab
Aimaudo Pe,;emeJ
ad-
S L
,-.,
miss>e aliquando ''<'0'-0<-">'^
GaJliw ecntralis seriptonbus,

et ..anetos
me non
Zaclus marl,,res
carmine
Ulorum gorwo Zmne rerbumquidem demandarunt imliteris aone vel Iriumpho ut pr. r JoZmsilentium adco fuit altum, latimmet Ucs vcercm nuamdam locutionem cerle non Zar roloqiorum enuncialiones. documentum qumZZias fruslra aliquod E.rotduncnns mos^^ri dilkel in ecclcsia capsa hgnca, qu^
celebra,n>.nt,
f'^^ sermone solutoaut prorsi,s fmsse rgnoU
Vf
"'''"'""^'^Z, fcre omniama fuqii hunc historicum Bajo e Thaumassci. parila le Is. Thalas,o el e,-rorem dep,'equin hoc toco in eo
exce,-osi^.se
iZaUmitLsFeticemPatlet.mq^^^^^^^^^^^^
1-85
Tl,a,c,nasse,-h
na,;-aho,,e,nnuno
in.iuosl,isto,;eost,b,-oshanshtit. laloverbo dich ,onaê,-n no.tr. ... '"3
Et-olduensis ad
Dh^nMa,-l.l,-otogioJam dkm 30 '"*'''/''''*":
rnte.....toT.oBi,u..icensi,cast.-oExo,.unoa
to.
^^foeipar^
et in
x.^:i;::--^'
ea^stabat
Ztnmo muro, norcm pcdes de la Ttiaumas

qua
(ita
-'ô,posUaâ^
Gasparus
Thau
IZlle)
C : ;
,CT
cont.neu existin,ant Exoldunenscs
i:^-^^::^^^rXa
Lclem martyrolooio
Ritnruuis
castro
'^
UA..S, C.tO,.UM
.M- S.N.VTOB
IN
ExOL
SUNT
Kxilnluno b.
VVnTVB,SATr, IIAC QUOQUK
ABBAIIA
:;:::Lat. sa.o.,.soi.
3^0^--
cM r; ,=;: ...4-!
copi u-3^
^'^''^^l^ Ihaiaîi ^v
Mditettradiliopoputa..s, tn OJi' Bitui-tcenst pro-
etanhquocuitu "^" ^^^ '^" "'f lecio, Inspicens cwiosus

4
non
sunt
sttper-
menta ^cteesseobcoluta.Vtiqueeu.uscucc,pc,c
hi..torica,
aniaiadvertet
om,uaobcu^
'
ê
monu,
.i.ipa,.,.-
,i^dcu^^^,^
.
,,, IV. Pepag. 449. tom.
'iTQ
et418.
j^
/'JJ
'
8) Nouv. Biopr. herches sur Issoupalletet Pereme.
,2, Hi.t.
du tory,
".1)
;',''
H;rF
^^^.^^
a.
c'
to,. III,
Pg.
dun,png.20 ei.4
"
^'J^^^^^^^^^^
433, cd.t.
FeMet.
^
^^^,^3..
,<,,.
V,
(13.
X, pag.
109, ed.t
'.""';
.om. ^ Biographie Univ.,
704. Labbe.ibid., pag.
?r^vr^"mer.:^"-.^HUt.^"^"^^'"-'"'
35-2
DE
SS.
THALASIO ET BAJO MARTYRIBUS.

de quibus Julius
sensu,
plius XX
Cmar
scripsit
,
Omnmm
con-
ADCTOBE
R. D. B.
o..;""-^SS.Thalasmm<'/Bajuni,ca'.sMM-pro lcn^pore morte crênia ih, code.n

nenses sed quandonam Chriso fuisseatrcctos; tcmpore rnêrcdo tyrium snMerunt? Num
mar-
uno die amhac senlentia probata mconduutm- 1). Qutn urbes Biturigum
civiias Bitur-icensis
existimant etiam iidem eruditi
rum liomanorumrSedtunc
dem
in
Gallm
foîe
posiquam
archipreshijten. And?ino7uIum erant crcati quonam pado xtate Visigothoman.^ Scd
subacfa,aut municipium aui
hxofdunum aBomanis /mi cofomam Roma-
nam
senaforia ^^'5"^'';pcr ha>c tempora potuit ThalaS.Thalasius? Dein dlc idcm S. ,inniri B Mari^ insa.piionc monasierii
'"-
Rc quidcm ver-a nequc Romanas, neque inter inier Oaffix colonias numeraiur : at rei municipia a sc,-ipiorihus non pauca Gaffmrum mumper-iii opinantîr
esse effeciam.
Zsqrnin
rnari>jroloow BiVirninisdicitur Senator, tuJccnsi S. Lanrenfii P^-^^f.^/^^.-^^P^^Xii asu raiione reliqwicS,. Tha Priefcrea quanam monasterium puellare Erolduno Bituricas in
cipia
tanMre
fueruni? Tandem adde non tn unum murircJes ei Eaoldunenses Ei conspirare. 7iuWs aut hisionis ênuria ianta cst,ut in scnptts s.'Culo "^^rannalihvs aui aliis Hbris
traddwnes
colonias,imoetcivitaies,quarûmnotam inter-usse, tmporum acerWatibus videhatur evocatas. luccm fume paulatim e tencJmis in Benjaminus Guh-ard Nosiro quidem m'o, ait scientissimus (5). Gaificanim aniiquitatum gcnics Galfiam Befgicam,
ducent^
circitcr
Zque
^-/'^--^"
atiquot
Cefticam
ei
:
Aquiianiam
asserii
iLunt
sed
incofenlcs nohis innoJoscphus, Juda-orum
ZTLsi^).suoiernporefuisseireccn,aset
Ir-ccenlas; quinei ApQuinque, Pfutarchus{l) ^ZLs (8) quadrinoentas dicit a Jufio
XII antiquiorihus. Frolduuensium iiiulos
modo
diplomolum
e.rcipias,
nomen
op-
pairononim hisioinierire penmserin ; B riam propria inairia in/ortunii nufla est alm
nuasi suorum
ca^fesiium
%as
etmdiii (i). ISec aiinidi }-.rofduni reperiant rcf Eôfd^nensc^ cutpci ref Bituricenses
snhditas. "lleMas llmanisque E.rofduncnsem gentilms fuissc
Vnam ecc h^s ommno verir-eperôm
M
Xo
cfa
simife est
n^m in ur^his vicinm
t^^
^
i
nam caula hujus qudms quam innumer.^ cafamiiatcs

cia
provin-
oppidum Exoidunense, ipDeipara^, exumar-um sumque monasierium pfura swcufa sedes, ferme SS llart.rum per msi pr^
Biiuricensis.
:
inscrnptum dilur numisma scpulcraics. ceria triainia et una urn^ ac Apparerdet ^bi vetussed^sRonan^ indicm. focum ab nsnssmTr'udera, quibus consiai safiem post
fiicns Gen.
'ZRoma.ise.parte
fuisserestitutum
ir^fra
(9).
e.usi^
oppda
Pradcr-caGaffnc
qute indesinenter pressa fuer^ni ratio hujus coninieniarn ocufis hahcaniur. Baio vix intelhgjposnostn dC&S. Tbalasiu ci seriem Quapropier nohis hanc cfadium sit
lector; teviterindicantihi^s, ignoscat
coquod
ad
Acta dducineeessarmm, dicam danda, vaide utife, ne hxofdunensiItaqueab ipsis or'iginihus erit
utr-iusque
sancii mariyris
cm hren posi suam susceperûn>m. mores liLntissime Romanos Exoidunum mucst quin Teque dubitarxdum nomencasin ez acce^t^ fuerii : undc Eôiclunens^sr^^ ullin Lrtgrologio uti ea.isteUa, feqirnus. Castracn^m, neinarx o,,^.
Ligcrim
siia
qZZdmolm
LuUa
ohser-vai
Cangius
iii)
cuiquam ahsurdum vibus ea-ordiamur, ne fuisse

deaiur
S.
mZ
vel ut loquitur Sch,cpdicta... faerunt...
locus
(12).
provmc.u. munitus defendenda.
Thalasio
senaioris
nomen
Su-lctu.
Idem
afihi
Oppidum ex.guum
appe.lares vel
Tud viumVoaus
habuerat (13).
maiorem
guutEJ!ol-
dunum,
occist.
ubi
fuissc ofim '''fZ^ro Exoldunum quoddiciiur Exuldunum, EKoIdununi, Exolidunum,
perhibenfw'
scrnplum Exildunum, UxelloExelodunum, ExiUdunum.
nec comes, necpueburgum. ubi nec episcopus sedem jud.cum provinc.ahum fectus, nec ullus sua crat Quibus quoque foc^s
dunum.Urselodunum,Eussodunum,Essodunum. SelAuxellodunum, Ypsilodunum

Issolduuum,
PostcTJ^Zeuork vef serudus ; ^-foppidi Eccolerii. Atque h^c de
noUs
ostendendum
{2)Jiuodquehodie dunum, Sodunum, Xolduuum Issoudun. civitaiis vef nomen Gallicum habet
'TtS':ri^"'"So monuimu.,
Galli. Geltica.
ricis, qicihus
etiam proeinciie aut Eaôfduni eiymologia semperfuit oppidum. De Chaumeau, TJmona.^multum disputaruni
sierc,
dimcescos Bdur-icensis
iHud ,.., ...io. c.^îU) martyno ciarum oppldum micefebr-c.monumentishistoSS Tbalasiie/ diiiforum glor-iosus inumphus imquitatcs omtucidetur;proptcr tempor^m
in hoc Cathcrinot aliiquc; sed, fice in.mdarint, sub judice htem lahore muftum
E-oidur.umnon ninocar-cLPostquam erum

secusatqucirdegraBiiuricensmmciM^
quinque s^.cuia
reliquer-unt.
Ver-um vcl ipsum
nomen
desi-
neZin dunum,; Lugdunum
atiaque srmiorigi-
Romams
fuit
suhdda, ^J>
Exolduni oppidi cclitcam (3) lia aniiquiiaiem nem ac proin rcmotissimam
imperium
Visigoifiorûm, qui
Haud paucorum manifesto demonstrat. reeensendum essc erudiiorum est sententia Biiurigum urhes quas inicr
E.rotdunum
ilti
côiter annis ^l septem occupafmni, ah anno

nalis par-tem
jama qumquaGafiu. mendw^

cir-ciier
474
adannum
ne
pair-iic
fmes a Romanis occupareri-
iur
igni deferi iibenii
animo
passi sunt,
et
circiier 484 trânsiii (15). ains suzs Chiodoveus, rex Fr-ancor^m, 507 hunc tmctum arGafiwis possessiombus Dein civUaiis Bimor-um vi adjunxit (10).
l.tt..tom. ,10) Rivet. Hi.t.
Anno
v^
Uarun., ,.ag
du Bc y. GalUccl.b.VII.cap.
tnmUib.
Cfr,Ray.>a 190. Pereme. pag. 20.-(3, ,.i>DeB.\\o l.ci..II.pag.38. syst.n.e de (5, Essai sur lc XV.
,
H.
t.
la Gau.e. '"t.-oduct d.:;irons terr.ton..es dc
pag
et
5eq-t6.DeUeUoJudaico,l.b.ll.cai..\Vl(aI.\XVIIb.pag. C=.sar. c.p. (7, Opera, tom. 11. 119. edit. Didol.
W,
suedit.
pag. 852,
Didot.
cdit.
Didot.
-1) Rom^n11.
Histor. qu>
pag. 12" ^^^V"'^"'; ., p.rt. I. et tom. U, cap. ., pag. 22 de laGaule Roma.ne. cLr. Pns 184-;. U, vo Castcllun,, o.Ui. scoq -(11) Gloss., tom. au Vl^ si^.cle, pag 1Lo.gnon, Geopr. de la Gaule Ib.d tom. U. pag 430. -- ^3, ,12 Gfr.Xl.:.tinmustrata, Nov. Le. Geog.^ pag'14) Baudrand, pag 17.^. ot Longuerne apud Bou^15) Dufour de 282 ed t, 1677. 68. dcs Gaules. tom. 1... pag.
que't'Recueil des Historiens

et seq.
peL"t.debellisciv.l..nb.
num.
;
150. pag. 409
(IGfCfr. .bid., pag.379,
(9)
Peieme, cap. U. pag. 21
cap.
.11,
pag- 39.
turicensis,
m:
K
TRIGESIM.V OGTOBRIS.
353
ALCTonK
Aurcnancnsis, turicen.m,sivehcecruitreg7ii ditionis rcgis Ansiverenni Aquitanici,vel svhnt Exol^nlomnu infnusta fala semper iHcredibilihu^ calmmtatilms
w n H
j
^
11.
Do
Iratlitionibus
ot
ExohluSS.
S.
dunum. Hinc
uonsihus
1>('
Rituriconsibus.
obrutum fuit,quando
unicersus B,lnru'C>'Sis
inter se
aner, regibus Francis annof^ 532 et crudeliter igni ferroque circa quanfto ei, sieitem 583 vastatus fud (1)
:
êtlanfm,
liMuporo
niarlyni
Tlialasii ot l?aji.
Fuitno
ot
culo
VIII, Carolus Martellus /ilius,tarn Arabeset postea Pippinus.Martelli intulerunt (2). ei quando inaentem cladem Normanni mulios annos de,
primo
dein
Tlialasius sonalor
episo(pus'?
postoa
An
idon ao
Tha-
steculo
ipmm Exoldupopulati sunt. Et singutariter /iammts quasi num annis ii^, 1504 et 1051 1174 ab Hendetetum fait. Prieterea anno al, ejus /dio rcne Anyti^. et anno 1195 rico Accedit quod Richardo c.rpugnatum fuit. Calmni assectie et snrulo
IX iUum
lasius opisoopus An(loi;avonsis?
Do
aroliiproslntoratu S.
Baji. Fuitno
iniMiaolms? I>o
niartxris.
seecido
XVI
uonero
utrius(|Uo
ecclesiasiicarum \urhafores rerum cimlium et suhverierunt. ownia sancta Ea:olduni
Hm
(4),
De nomino
S. Thalasii.
passim
re/'erunt
Raynal
(^),
Pereme
Pallet (5^ aliique.
Qux
continuir. clades
moesse
numcntis
'"'"7
historicis
non potuerunt non
quas modo ^j-.monumenta anttqua de mar- ,^^^,,,^^, memoravimus, '-- solam /orte ^nuncensL^s j,,., ..,w...v tyriOUS j:^,lOUtttiivnoi'y'^' y tiiribus Exoldimensibusperiissc.et
Non mirûrn
est inter iot strages,
B
''"""1"''
'TviLm,
mittendumest.monasterium
pr^terquod hoc loco minime Deiparx tôi-
tempora eoi^m ora/cm traditionemper longa quum traditio memoriam serrassc Qmr^
,
et
Exoldu-
n.ns..
riZ:...ural-um
-"'-'
''^",
riesru<n-'"i
sanctorum dunense retiquia..n domicilrum. altcrius geneyis pp,. r,iura sa^cula Etenim monacalamitatibusfaii a/flietatum. quorum exordia ad
Fxolduneyisibus,
pe^''^ P'^''' commendalarn, ccenohorum e,al, quum. uU eorum mos
marUP^
sanctorum
honorarentur,
perenm cultu reliqui.r adessent el esse debud. Dein, semper viva
nu^ Baronius dc traditionibus nostns mullum approf>antibus deccssorifms

Henscitenio
(8) ei
Romams
Sollerio (^), protuit,
va-
incepenml:^!, faeerent,pauladisaplu,m ,-egula,-em flocci incola' rc ,3,0,..- -; P ^^ tim "^monuHe^-ii ul ad i ,U

,
traditionilms h.roldunemilenl quoque de Romame bm tlO) Ad quippe : In liis quii' sunl

Ecolesi4, majoresl quam cxteris(ll). Traditiones
adhibcnaa
11.1..
îus alunuus
ZZôniam
acli sunt ,io,ma(!eo immemores anno recocandi fuerinL Postea est abbas revulmns dalus 1620 ite,-um eis ,;ta tunelns Touchet, c,ui. anno 1G74 Jacobus abbates nactus est et ,pse ,Zcelore>: infeliciler
quantum
nentur,
spectant
ad
S.
auicm dh^rn ThalaBmm dupUc
brevissimo^n^m
documeniomm Oene'-e<ont-
quomm aliaut^superiore ndimus, non Zt iMncnsia, aiia Biiuricensta, et dici hausta ZLitliasuntM cceodem fonte
^s:Lt:nequeitadissimitia,uUrd^^^
pertineant. Ei t' ndUio ,anctum ex parte non nZs E.o'lunensibus <'olUorrn.suU^^ unus scnaior, alte aichi sanctum. quorum ^yter fuit. pro Cbristo E.otdum sangu-
:ZZdataLs,nuil..bullasconsU^^^^^^^^ Sancla Scdes^Necmirum:namli,u,i

nenarit
Za
Tam
esset
DeoposlMito,
qu,e,-entes.
monastern
ut
res
led.bitiler dissotce,-unt,
<!"'"-'>;
s^calo
'^'llUneunte adl,-esrel
q,'0,-um
,-edactum m nume,-abannU duo ,nillia nt^rarum ex ac on- ^vumj reliqm^ ZiTEoram laudem sapellex ann, 1,03 ZôZ Zruni cultu ecclesiastico i7 jnln
,-ecjnla,-i
p.rfeao ^"X^
lem
profndissc
nc^
ibidem smmm (id est. monasterto Detpar^, j rrotoctores. d^st^ in cadcn, cnpsa
ct
Zispublicrc mandato
diei
Ti Lc
illuc
.:pa,:':a
monastern cero arehi-
^Ms Z^ôdem
fume eodemdte
tndzcandum
honoratos : quan ad esscadp^ certaminc martyrium

vero doeumenta
cccicûistn-o leg Bituricensi 0//icio tol It in
'Zmuricensia
nobtse^
cujus. alinucm^- rWÛ^nimepiscopum
magna
.. fuif rur t-^- Thalasii causa /ud cw SS.
et Baji
me-
nwriafantumdetrimentipassasd.
Cf,..
Gregor. Turon
HW.
'
Fn-corun,,
mÛl
-J^
et seqq.
;
III
Julii.
m-
.70
Resp. d aoiCfr. Papebrochius,
'^^'olhlt aS Iâulo.Art.XIX.mm..
^'
15; ActaSS..
Cit,.piig- '01.
,4,
^0.^
^^"
';
'*'"'
^^^
ferm,....p. Vlll.Opp.
Reche..chessnr
^'"
\ - -^^ûl
rnn
''
nuff. 1138
'
u Be,.ry.
tc
;:,gles
dc la cntique. tom. "- 1 g^ ai> î''^ ^ Bollandistes. pa-. l3o.les

26Aprilis.iiiNota.
i,,^,., ^d diem
Rehgieux B^;''-
:,.\7,'
284. L'",-, Peren.e. pag.
col. christ., toin. II.
I^^^l"^- pag in ApnliN _,8) Actii SS,. tomOctobris
409.
- .^^lbid.. tom.
45
Thalasii
Tomus
Xlii.
DE
354
;
SS.
TH\L\SIO ET BAJO MARTYRIBUS.

po,-e
Ft
et
his
nmnvci ewndem
%^Zo.-em.
ep,scoa BUurice.^sibus
Evarieo regv V,s^gotho,-u,n D anno c-c,ter Wa,l fuilsv.bdila, idcst.ah cathoUcos annum 484. Quam cudclis c-ga accnmus profucit Eva,-ieus. a,-ianismi
h^c
eivitas
,.s,.,^.U.''7Hossecutusest mcolaus
CaihM<pn
paqalnr,
,-eferunt et
S.
ApoHi,za,;s
S.d^-
lonw,
quiesaoit corpora ad S. Laurentium
T,t,-onens.s (5). nius U) cl S. Grego,;us oculati b,-e,nans na,;-aIlic S Sidonii lestis et Evnnx, rex sc-ibil : Hujus ten.po.-o lio,'.cm
,
Zi, ômnhil
.
in
1;^ Cl,aslcla,n in 'X,L.ôctoLris.,,occ;alnn,^-or^

Uitur.c-ensi, S. Fvo.duni iu tcn-iU.rio cuiuscorpus serva.u.- a p."copus,
esl Uau rlirersnn, npmalus Marlyrologio Imrersah.
Golho.-um, excedens Christianos i Ga.liis super

ne.n. consontie..les,
H.spanum .imitem. gravem

int,..it
persecut.o-
suaj non Truncabat passim perversitat,

c.ericos
ThnUsm^
sacerdoles vero, a.ios

trucidabat.
carceribus sub.gebat dabat exsil.o. al.os g.ad.o

:
monu-
Nam
et ipsos
sacroru.n
temp.o,-um
c.:
^Mcat,
Z^^maris, Bituricen.sem. absens .lcto conctaon .ndegarensem. <p,i subsaipsit (1), et cu, ifTuroncms anni 401 ^^.',1 Venetensis anni 405 "cta concini conjectura parun, Sed hê
fZsmissa
(2).
Bituripibus. Necdefuc.-unt ibus S Laurctii h-o-oldunensem sint S.T.,a.a..u.n fu,sse
obserari. scilicet ut r.antas aditus spinis iusserat
laceret f.dei.Max.me tunc in.M-ediend. o.,l.vionem
mmdcm
Novempopulan=e,
Be,..i..a^que
German.ê
[l.-ge
hac te.npestate depopu atas Aau.t.an.a.] urbes, ab pro hac causa .ad Bas,..um sunt. Extat hodieque et
.psius episcopum nob...s S.doni. post multum Sed persecutor non hLc iUa .oquitur.
ep.sto.a qua.
acaZa
H
mrieensis
nequc eUam aut Eôldunensis. "'""/'""" '^^''^^" 7" Udeonrensis Jam sanclos annumera..se. 'illu:,;detr inler e.TO,;unlu n,emo,-ala ,lla divcsitale aij,'otgu...t,o>,es:p,;ma,,,onam.^^^^^^^^ sccunda,num fue,;t b.Tha,
est;
nam
ei
non
farel trad.twaut
percussus, .nter,.t. tempus, u.t.one divina pcsecntione SS. Thalas,um e hac i,quam. causa an.mam ,-eligionis catholicn^ E . /idcs popula,; Irad,El
S,iO
Z^
loni
Zuissc
t,'ibuitu,:
le^x
tumutus.oUm
crislUno. locus agonisethod,ev,s^tur^ cxt,-a,nunc ,ntra pomce,;um
m,-t,/,-es vixc-intj
\Xiepiscopus aut .'âltcm " fe,-iL ..calor ; qnwta ,leniue.num Andegaet
c!,o,-ep,scopus
'Tanibus demariyriilcnporecUûms^ Ihaia

dibwidmda
,v,ut
N..^
^.^^.^^^.,^.
l,ei,oldunensis, B,tu,;censis ita solvere teda'Zlsunus idcrqne sit.Quas non absn,-de de iûs"ut alia nonnulta.qn^
qu.-r-st.o fue,;le ^. se,uUoretma,-ly,:Ncc acli. sius episcop,tsan
,csponsu,n, quum U-aditio ,-e,-o eum episcop,an. E:voldunens.s
B,lu,;ce,,s,s
non.p,-
saZil
possinl. ul, viris afflrmari
dc eo,;.m
Top,J.,sedsenato,-emelma,-ly,-emp,-MI.
Zun:
p.:r oculis
habcdum
esi
U'adU.ones
anliqu,ss,m.s p,- oculis qv.!C de swp,-a d,cta sunt iiMS originibus proeedvmus, p,;u.nuam ulte,;us
hxoldunen
Exoldu,.msium elfalum censiun,, et sccundum

sanclum snum Frolduni nxmq.iam
antiquio,-cs csêqua,nB.tm.Ba,-o,,..,^,'od
Uale.
t::Z;
S
*'''
ul
mteranms
"^^Mionem popularcm ecdes.ast.^mrn B,ln, nui.si ...,:, uuirnicis clcro unitcso

inilio Jrop,';is .elalam, et
e,;
inc.ândam ostmle,-e non envris
c,-cdib.hores,uipolea ^p,-a adduxi,nus, circm pe,-l,entes. Deuule

fuit sedes episcopahs. Castellanus, ut ,>< Quod quum vUlerel U-aditioncs .nter se conr.c; posscl, ut,-asquc eum d,xU: sed non
"
'''
hujus commenlr,,;.
'*'^^^ qna ^^^ sxcu.o V .abte cl Bajus afPrmantur la.ius f^disscqum.^ proCh,;slo sagu,nem suum
nobis imUcalam
:
'^Lrtco,-episLp..m
ape,-lis
tec sententia
re.;,m
cc-tc ve,-isn,l,or esl.
hen.nv
ecclesiast,ca,;,m F,-a,ic.ic
''';
a BU,;cens, U-amciler. Sic enim discessU /"/".' ecessil ad E.roldunensem do,..,nentum quon^ 'Lllum habens omnino ;na,-cl. Re qu.den tam hanc scntentiam
sieculum V aut U,o,p bus non oceur,-unt ante pra,. ^ (3) q,.alts episcopi aut arcl.ip.rsbyte,; nob,s ûnde c,-ed.b.lc
:
GaH..s hoc ck- p ,eZ sêculo V exislebat in jam .n coneiho rcorum genus. De iltis memo,'anur
mJ^no
aclum fuU
tfi);
cl
,Lclare S. Bajus s.-cculum \ .n deturhujusmodi dignitates anle
anno 430
.n
S. Bajum suo muGalUa non fuisse. ac p.-oin ale s:ec.l,im V. Nec nerc non esse funcU.m ca.^1,; eum fo.-san fuissep,;ma,;um
Galliis, ei
canone 111 conclii './7;,|^. eo,;,mmune,-apa,-umabollu.set

.'
obnciaiur
a,rh,p,-esExolduncnsis presbyte,;,m, sine locvs usus uti mult.s b,,le,; nom.ne tamen. causa posle,;o,-e tempore iu, alque hac de nomen so,-tilum '"'Sc-Scl'^
juribus a,;'hip,-eshytc,-o,;.m PclUcm 0).B.nostendu,U ThomaMnus (). aliud esl f,er. polu.sse (10) aliique. Sed fu^rU hoc g,-adu honoratus
d,scrnM^d.
Z;m
S. Thalas,; aliquam aliud secn.ndum vetc-em
nienwr.am
tradilio B.tu,;cens^ uZ/fi,-ma,;posse. Hinc

et
a.-clp,-csb,jte,;
ius ,-ei. quic me,-a den,onsl,-atio: quum
est
conjectura, nulla datu,

cont.-a
trad.t.o
eccle-
tum in ,nsc,;pl.onc monassia.',tica dia-ceseos, eecles.ashco Deipa,-!e, tum in Oflieio te,;i fuisse arehcprescum
apc-tissime exp,-essa,
p,-o,.unt.el heque bytc-um sine ambayibus B.twicens. sxculo Y aut videnturin traciu quo lemfuisse ma,-l,jres, ms,
minus f-m!e nohis lisentcntia Castcllani ex.st.mandc^r.Placitum r.vo Catl,e,;noti A,-ve,-nenscm cp.scoThalasium fuisse documcnto innixum inve-
Zs
pum quum mMi
niatur,pa,-uincu,-andu,nappa,-et.
dunensil qu,e suade,U S. plures perperam Senatorem E.rolduni : quod

_<G. Labbe. Conc. lom.
...
Tmgis itaquc ptaccU monumenta Exol- Thalas,um fu,.^se

col. 47
.^^^
posiea certo
<1,
(7,
=W., 0. 1".
tom. Sirmondu., Concil.a Galli.,
I,
pap. 123 ot
.er,,,^
,....^,ni.oip.iâcr^.<.^^Û^^,cj^
L.en.tom.,.a.,ll.pag.380o.sc,.^^^^^^
_
355
SS. Davidem
AICTORK
K. D. H.
crederent eurn mfelliQen(es,in eo ruemnt.ut sedc^n H), aut a hahuisse in senntu romnno duan.^se, non familiapntricin romana ortum olim fuisêmintores. attendentes Gallis suos
socium hahuerii S. Bajum, alter qui.'^ vctit Fiorentium et Asclepium. Qnod si A7idegacenfuisse S. ThafasiumBituricensem tcclequi anno 45'.1 ad hanc
iMemincmenirn Mct civita(cs,oppida,mnnidcsigmita loca, dispocipia a/iisve nominilms urbis fuisse ad sim Uilndinem nta et gubernata
scm episcapam, ,siam gubcrnandam assumptus
futt, et ao-
Jusdîianns : Qui vempul.U'Ronne. Ait quippe existimavevunt cam olini nobis Uisposuevunt, regia, urbis instav (ffom^? oporteve secundum c.vitate nobilcs v.vos et adunare in unaquuriue cuviam, pev quam deunicuique senatus dave
annis posi, Actis consens conscnsit, octo nihil Turoncnsis (3), ut ante dixi ; cilii confirmem. Qua^ controeno habeo quo id mnt, ui, pncseriim versix de S. Thulasio tatcs ncqueant. ob defectumdocmnenlorum,solm quxstioncssunt mstiNunc alite de ejussocio sint arduti, qmc, quamms non adeo
iuendic.
fJitriculter
publica sunt, et omn.a l.ev, buissent a,i qu:. s Thaovdu.em (2). Quo ccro pac(o
'tfBaium
nu<=
secundum ex senatoriam induere meruci it, la^îu^ toqam In senaerui Ucei. nullo documento Instorico cooptahaMuraliijure hcrcditario, iores enim pater senntormm adcputpotenati postquam oh amalii r.el ob merUa vel tus erat ordinem, lis quidem demanpll'ima peracta munera.
tamcn dirimuntur. E.otd.n.arch^re^.ytcr.m^ apcrtum nam ma, ty es, ohiisse, videlur

.-
^^^^^
^^
,
^^_^^^^^
tinesertim
gerunt,si qui animarum curam
q,(,^, ^c-
laium
nominare, cimtatu^ res ,^,H magistratum adminislrarcettueri,atqueapudvmperaiorem agcrc. Ncgue ohstat.mna.

ejusque
legatos
celebritas,
,
erai vectigatia
<^^cernere~P^<^
em', *' /erlur . eo ma,-l!jr,u,,, ZnErokluno ac S. Thalus.um Eccoldunenm^m e.< Jc^se Baium, suovum, ,d
C-Mione colligendum
0-2,
IZmZ-e a,-ch,p,.s,y,err ^^-';'- - ^.

E.roldunese cast,-um
regehat.
pvo eclovem.
Quum
itaque S. Bajus
B iroihcni
sederil
.-
quominus
.
^'^'^^^J^'"''*' in eo ^ Thalasms senatum hahuerit adeoque num.^, hxolnmn, utijam ridimus
Hoc enim
J-o,-u,H
faissc ,llo S. (r;e otncium.cidcmus ,n sc,;ptis
" P'-.ff '"P'' o-TO arch.p, .sbj
X
.^-
Inum
creditur
oUm
T^^ '>;;;; Exoldunensis,ccrteinte, infcr urhis si non senatores rcferri, quum ciâiis BUuriccnsis
,,nmicrpium romanum,ac
f^'^^^ potuit S.
-^^^^^!^^^
Zî^Z"a!uL
te,-e
TuZLsis
qui loquentisde Moder,co

Te,-noda,-ense
trXnum
ZrZZ
Z^
ZoValLr ^
^'"inira Bitu.gum -^.fDei:^,scr,ptio;,c monastern inscriptione ronaste,:i autem in i"*" iVMHc Nunc .-._x.. Tr^.,,1, 1.111 necralio mtw E.oUluu>, nec /e,-tur rui^se Scnato,curia scd,'m ass,gnemu. in alia
"
_ .
^-l^^^^^^îJ^nmuisse uU episcopi
p,
,,on secedcre, p,
-ê,ttmi
,ps,s
post,-emam Tm,-enimus landem ad

S. ^.
qu^s-
^^'Lse legatos ad c.rptcnda p,-o quihus fungi pole.-an âmuâ ep P l''^^^j;' ii.^lalia ^^,_
^^^,^^^^^^
_,^.,^,
ronfusu.^
fiyrte
iMecum cum
tlegavensi
vei alio.
r.
tionem, fue,tinL .^^^! /.eritnc
UopoA^;
W&' '^''^"^' idcmac S.Thalasms qm -8''' nonap,1^^. î/ir nn.îsuj t non apn pZsquam rcspondeo,nonpossum
^--- .f-^ ;,,.inih^

,-olitur.
^lHXttta at^ arch^ylôsjn ^^

episcopali (6), attos
^^
^ '^f
,,,0,,
iLTan-ieiatemqiawulamqute meum
;;
satis
obscdit
es
^m rL/.4^ superque notum ûeon.u,rei..po;^^
,;, Tu.'OnensisLIala
Inp,^^
i'a.
seu _(2, Autheathic.
edit.
Ibid..
Glona Confessoram._coh 3.^^ ^.^^

coL
. ^
^l^^^^^^^^î.,
W.Hc
lll
.
GloriaMart..cap^XC
pag.72.
col. 1054.
lib. 11.
- (iO.
^^
rEgUac, Frt;
1.
Tlô;;^-;
'
1.
EUcvu-.
11. l.b.
1 >68.
Cf.
part.
UI. sect.
syslen.eae. d-.s.ons
na n ^ \
;
'^
^^^^^ ^,,, ^^ ^, Gaule. pag.

.^,_
cap. UI. col.
7, ^;^;^
';
^,,iicia.
Chmt.ana'
I,
tc
clesis! polLti,>,
tom.
lib- .
P
,^
,. et seac,.; ^,tutioncs, Ub.
S..;vagR.u^.
part- "-
^,,^^.^.^,,
<4, Op.ra Fvance. tom- I. l^-/'/;;,,^ et seq. chhstiana, toni- ^'^' *" oistoiia Franconim. Iib. \. H stoa ^,^,iy,.^., Gregorii Turonens...
l.
pag. 514.
tuit
S.
col.
321, edit.
Migne.
-^^'Itî*^-
^^^^^^^
.m
AUCTORE
R. D. B.
DE
SS.
THALASIO ET BAJO MARTVRIl
US.
luitessequosclericos(l).
Quam
disciplinam in
Himoncnscm Ecclesiam
nus et Pairicium
in
traduxit S. AufjiistiMarlii>us in Gallias; unflc prr^. S.
Hibcniiam
tranMa
fint.
Dc
existimcntur,quumquc fucrint civcs Exolflu- D ncnses,etin Galtia muneribus honestissimis ha'c rcfjio functi ibi martijrium fecerint, dicenfla videiur. eoriim patrium solum
siuni,
Ruinartius in Privfutione sccutus S. Grcgorii Turonensis, ad Oprra MnhiHonium (3) Ulrianuni Vatesium (2) ct Greponi ita crat Monasticus ovdo jam tenipore
(hdtiis sicloquitur
:
. . .
Thala- S 17 Prietcrea consifleranflum est S. souitorem, inter nobiics scu pautpote
Tiialasius
tricios fuisse
numeratum, ac proin
fcre iria
i.Iem fuer.t monacbum clericatui conjunctus, ut qu.dcm ut passim suis iocis ct esse ac clerieum Grcpori.is appcllat clericos
aut plura habuisse no^nina. Quncirca nonnulli qmvrcrepossent, quale nomcn Thaiasius fuerit.
obscrvamus, quos
iniUo capitis,
Porro si imperalormn
crat
vel Rcipubticx vcl primorum tempore intcr cicos dcgisset,
eosdem postca monadios nuncupat. tempo.-ibus, et jam multo Nec mi.um, cum ilUs ticus permonachi cle.-icalibus omnibus o
antea oM.ciui-um fun"e'rentur,pracipuamque divinorum
cekirtitiuni
tes ut
dubdaudum
cssei;
nam iunc prima appetiatio
operam impendcrent
imo
et
abba-
pnenomcn, secnnda nomcn grnlis, tertia cognomcn (9) sed quum mutto postea bcati dubitamus quin mfirti/rcs trvum egcrint, non uliimo putanflum Tbabisi.is pro horum friittn
;
modo
cum
currebat, statim
ut pa.ssim mcmorat abbates et pi-esbytcros Gi-cgorius, suic di.ccesis

i,
aliquid solemniter cpisco;
dicebamus, clericos ordinabaiit. et in Ecclcsia agendum oc-
sd .tiuod et facilccotligiturea- Sirmontlonostro sancti Apoldiccnie in Privfationc ad Opera

linaris Siftonii
:
Iômanis.
luit,
stanlc Uepublica,
id
proprium
id
nomen
quod primum,
est
convocabant
tur
[A).
Qme rerba quoqve ad sxcutum

tempora spcctare cidenmonachos cosftcm
Vac proin ad
S. Haji
ipsi,cumcaitera pra'.nomen :qiionimirumfi-atrcs conmumia baberent. inter se distingue-
nomina
nam
S. Grcfjorius. ubi
dicd, tofpiitur de acclcricosapcrte " dcfjcbant. Post steculo Vinierviws benedictini Tassin monachi
vms
ct
qui
EimmrJou-
tium
adhxserunt, rc/ercnstain{b) ii^dem ptaAîtis sc.ragies Gregorium Turoncnsem idtra

iesS.
TuIIius Gicero bantur, ut M. Tullius Cicei-o, et Q. noPostea vero non primis, sed ultimis fratres. coppere, ut minibus ut prnpiiis uti ac distingui item Flavius Salvius Otbo ct Salvius Titianus f.-atres apud SueVespasianus et Flavius Sabinus
:
monachos. Ncc clericos nuncvpa.^se officia hos ctericos omnia explenssc ea:istimef
quisfiuara
in Viteltonium. Qun spectans Suctonius idem, peculiarc notat, solis eos liis fi-at.-ibus tainquam
pra;nominibus
publicuj
di.stinctos fuisse:
quod certe Reifuisset:
qu^ nunc monachis incumbunt

comjmmiseis pnescripta non
non mullum
nam vda
tL-mporibus
novum non
tum
erat, sed con-
quippefratres,utdixi,nonaliterdistinguebantur.
levitarum, adeo ut temptus rerum et accuratio essent hoftiernis bcne disparcs

ifistitutis clcricis.
flcmon18 Idque pfnribus atiis argumcntis Dcin iitc idcm osiendit posstratSirmondus.
uWmom";.';; ^'j;''^
Hivc itaque
S. Baj.
vidctur
fuissc conditio.
uierrjue
martyrviitc-
furfwsse
muneribus sanctormn marcerbum de eorum .^^^^ tocud sumus, ncc sunt /^^^^ diximus. Nomina quiflemeorum
10 Hncusfjuc de
nominum terioribus sxculis imponendorum pariter morcm fuissc, ut ium propria Imnc scu cujwque, tum adjuncta scu cognominn, capitibus (qutc omnia in singuHs
prsvnomina
cognavarialmnl) n parenlihns ui plurimum proacis, reliavis, iisfpie, palribus, ptUnns,
quisfjue affectibus,
^^^;,,,.
Parvus,i.f / el Thalasio nrifca Bajo siyuifcatur
wcridiona^ mrm\X6-'pwd nomcuapud Galtos At forsan qms erat{ii). les non adeo ramm domo aut inde cotliget utrumque sanctum Ncc absurda esset hm orininc fuisse fjr,-vcu m
.
omissa genie, mutuarennomina, scd tur. Pleris;que tum erant tria Sic Quintns Flavinnus nonnulUs etiam ptura. Memmius Sijmmachus Fabius Ctaudius
,
conjcctura,
patriorum micitium comtHuerint, fucrintque barbari tcnficiores (7) .sed nefiue fjuam P vsuum Ronmnis deohtirioni danflam cst populos a breriposi icmporc adeo in unum cum bcttatos,
:
quum ante et posi Christum Galliis sibi tum Grxci quam plurimi in
natlo-
ApotliGordifrnus Fulfjcniius, Cajus Sollius
naris Sidoniu.'^,
Magnus Fetix Knnodius, FaLaurentius Marius Victorinus, eic. ; quibius quodul- ^ bus omnihus idunum erai comniunc,
timum vocahulum nomen proprium erat (10). Quot nomina hfd?ucrit S. Tbalasius scnfitor, centdiis prxpror.îus ncscitur, uti ci in alHs
dfiris
rictoribussuis fui.^se confusos, ut

res et liîguam admittereni,
ilii
eorum ei mo-
vero qui in cooptabaniur, rempublicam aflministrandam romamuito nifigisadrdusct consuctudines utpauciseccernaccommodarcnt.Quin,
hominihus ohtinet;sed illud mihicerTlialasium

:
nas scsc
ultimum fui-^^sc cjns noinquonon tfdioraljattir iflfpie proprium grcecumnc csset an latinum. Aique hmc pro
tum men
cst,
plis
conficiam, liquet ex epifjrammate anniAA^Rowic reperto{?>),ei ex Apollinarvi SiGatlos donii aliorumfjue istius ievi cocabutis, Quie et taiina sibi assump.n.s.ô
rem
nosiro proposito dc
sufpcitmt.
Romanorum nominibus
nomina gneca
SS. Thalasii satis suadeni nonposse exnomine Gtdiine fuerint an Grxct. et Baji certo conjici Quum coiterum nuita sit ratio cur alienigeme
(l)Operft S. AmbrcB,, trm.
et 4
111
Subsimilcm quifiem sententifim, de nominibus SS. Ambrosii et Augustini dissecomrcm, pro mnre sun egrcgie proposuit Joanncs BapUstn tle Rossi, nostro mentlaior
aivo
archisologix christiame sensu facile princeps (11).

45 et seqq.-
omnium
con-
IV. sermo LVI. nura. 3
col
'i.ag-
<2i De Basilicis, cap. 720, edit. Migne. de ba24 et seqq., Pîis. 1657. Discei.tat.onis
silicis
.lerensio.
p:ig.
ir.
et sc<]f\., P;'ns. in
s;l'C.
11,
i^'"'^-
^3'
Acta
S.
S3. Ord. S. Buned..
Pr.L-f.
-15.
niim. ^..;ibid..
Pmf.
II
in stec.
111.
nuni.
Paiis.
\i\m-Uu2.
i4i
oilit Mij:ne. Gregorii Turoneisis Oj era. PrKfatiu. ool. 34. diplomntiquo, tom. 111. pag. 30f); (5. Nouveau tniite de
chretiennes (8t Edm. Le Blant, Tnscriptions tom.Il.num. f757, pag. 539; Rossi. InscripdelaOaule. .9.Cfr. Sigon.us, tioncs chnstianio. tom I, png 310. GiKvium. Antiq. Roman., tom. 11, col.1951 et seqq ; apud GannegieOnuphrius Panvinius.ibid., col. 1991 et seqq. MarDe mut;ita Romanorum nominum rotionc ; tei-. RomischePrivatalterthumcr, tom. 1. pag. 10 et quaidt,
seqq.Cl-ist..
(lOi
Opcra Sirmondi. tom.

col. 1305.
I.
1.
pag. 831 et seqq.Cfr.
tom.V.pag.
part.
1,
388.
(6)
Cfr.
Kivet. Hist.
lilter., toni.
I.
1,
OperaEnnodii.ibid..
aerie
pag. 60. .7) Ck. Rivet. ibid.. tom.
part.
I,
pag.
anno
11.
pag.^S et
iU) Bullettino di arch. Feqq.; anno 111. P^^j^"
DIE TUIGESIMA OCTOBUIS.

Firroatus erat
357
ctiHus miracuioicgitur quippe in iiaitia ChrisThalasius ct Uajus....
Snwtomm
AUCTORE
R. D. B.
111.
r>(*
(Mntii
SS. Thalasii
ol |hm'
ot
rîm gloria : iiana : In Exoldunensi abbafin singulari cultu

hiibentur SS.
Haji
ExoUluni
totuin
quorum
dia^cesini
Bitnricenseni.
sanclitutem tVequLiUia (iu;e ad sacras eorum miracula probant (3). Cum fiunl reliquias
(iaiiia
Chrisliana
concordut monachus Be-
nrdiclinus
SS. Thalasii
ef Bnji
^tsi
nobia
rerisimile
apparcl
ub^mque
fuisse
sanctum marfyrem
hrcvi
post priccla.-um
mum
agonem
in Sancto>-um
alhum
transhilum, cum istius xvi collaio diciun, tectwlo. lanmi, de cnliu iUis roluuius. nuilum hucustorem primiioniium historirme nobis prxsio esse monumeniiwi possint. hvjus culius exordia detogi cnw quo utriusque Uitiquissima documenta in qmbns Hagiologium martyrisnomcnoecurrit, sunt
ialis esset
consue-
Bcaunier (4), perhifjcns cuiium SS. Thalasii ct Baji ex miraculis et ortum et quaquaversus cxtcnstim fmse per hunc Iracium. Itcm Edmundus Martcne ei Durandus (5) iradunt initium hujus singularis derotionis ct popularis concursus refcren.duni me
privcipuc ad
annum
circiter
1700,
quando
san-
puer quidam mcmbris omnibus cloncm rnariyrxim intervcntu
captu.î,
fuit sanitati
redditus. Postea plura hujus generis miraeula patrala fucrunl, atquc hinc culfus erga
SS. Thalasium
ei
moGaito-Francicum ad usum Biiuriccnsis Mnrtyrolo(jmm ad S. Laurentii, ct

nasierii
usum
Exoldunensis monasterii
B.
Morix
in-
incrementa. Ex sius iempore, id
Bajum non mcdiocria cepit Thaumasserio discimus ipest
circa
annum
1689, die
Virginis.
De
prioris
monumcnti
hiurgicL
srcculum XUI fuit dicaoimus, nisi qvod post B confpcium. liiud tamcn essc valdc rcfus, maLabbco annis nifesima e.ti, quum a nostro vetu5=tate 1643eH657 cditum fuerit c codice
initio (ciaie nihit scimus, ui
commentarii
30 octobris Exotduni bcatorum marii/nim fesium riiu dupiici fuisse ccicbraium quod hisioriet adhuc obiinuisse anno 1785 refert ^ qux sane non tolerassent cus Paliet (6) archiepiscopi Bituricenses, nisi eorum cuttus
.-
fuisset
piane profjaius.
et
dctnto propemodum excso atque M^n assiduo aut ejusdem nui codex fuit ex alio antiquiore S. Sulpita Laurenliani monaslerii aut abb.itim novis accesolim descriptus, et idenlidem
;
21 .lam
S.
monuimiis num.d eodem die soiius Thalasii rncmoriam cclebraiam fuisse in

S.
Biturigi-
&"*
Martyrologio cicnoini
bus, et die 12
S. Thahisii et
Laurcntii Biturigi-
iam
sionil)us locupletatus (1).
Fueritne minus aniihi.^toricum,
maji translaiioncm ejusdem irium episcoponmi ; quod puta.-
quum alicrum monumentum
Marti/roiogium nempc Exohlunensis quo Thaumasscnus terii B.Maria;Virginis,dc Historia rerum Biiuricensium,
monas-
ibi baiur, rdi eiimn rcfcriur a Casiclfano, cide supra, quiescere ejus corpus de qua re
num
est
Bii]\
/l
ique ex his monum.entis ccrtissimum

cccfesia
ciyui.ssc, ci in aiicra
inuna
anno 1689
in
affirmarenonausim.Suspicor iltud antiqums ccepit per esseanno im.quo monasterium
commendataplura siecuia subjugo abbatum monastica pcsrioy^m ycmcrcei disciplina hac rerum conditionc homi^
sum
efPcioulMm non nnes ad mariyrolorjium affirrnandum rulctur dentur valde apii. Hinc ctian S. Bajum non iantum S. Thalaîum, scd dccrcium Crbanmmnn ce7itum annis ante
ire
.-
nam
cuftum unius S. Tlialasii. Exoldunensibus aut Biiuricensibus ciericis honorem celeOfftcium ct Missn in eotnitn hunc culium perbrata csi ; mulioque minus timmseadunii-ersam dia^cesim Bituriccnsem, fuit o.^ticnMim. vel ctinm ad ornnes ccclcsias,
E.rofduncnsiâ. Thalasii et Bduriccnsi Sed nequaquam ab omnifjus
Quin
in
Brcriariis
Bituricemibu.s
ineunte
saK-ulo
XV
et annis 1500.
ti/pis editis,
1510. 1025 ct 1051
ecclesiasiico anni 1034 faisse culiu hunc insignem honorcm ulriquc tum acproin XVIJI ct XIX leoiHme fum-e P sancio .â^cndis ^ cst cx eo hl quoque pcrspicuum
cohoncsia-
confcctisant
csi
quie accuratissune
R. P. Oifjhi. Societalis Je.mprewrutatus Thalasio p nc verbumquidcm fii de SS. sbutcr,

et
Ba.io.
Honoris quidcm
ecclcsiasiu-i beatis
coilaium. sciontia et tolequod iongissimi icmporis qn^ probatus : raniia episcoporn.n fnit uin adsuni, nolmi iolcrantia et
scicniia
deiati, aniiniartyribus a Biiuriccnsi Ecclesia manibus non habequius documcnium prfe Direciorium ms. Ecclcsne Bi-
mus quam
iuricensis
cuitui samioUrbanus VIII suum dccretum canonisato.nmi pr^jurumet bcatorum non P^-oprm causa cnr dicare, Nec fuii aiia U i>adia-ceseos Bduriccnsis fuo
anni 1035, ubi ad diem 30

S. Thalasii
octofnus,
omis.soS. Unio.fcsium
ep.scopi et
anno 1734 confessoris indicatur. Verum cuiincrementaab atiquoi anmsccpissci
cum
Omcionrm
ducius ab
archicpiscopis isiius ciriiaiis

ieslc
qui-
tania martgris, cicrid Biluriccnscs ln<i ntriusqne mandaio archicpiscopi de
te,
ut
omnium
ordinariofasesi,
'^-''---VtTrV^fT. Bcncdicto \I\ {~),de
omneyussisunt, cx Rochcfoucaufd,priCscrdjc.niisnori Roue defa

_
cultuSanetorum icgitimojudteiumfer,e,non
culhis
30 octolrris riiu Brcviarii u.'!um, coiere dic solius S. Thalasu .erf

^
,emoriamnon
dunt
n.nedicti Ordims ^- BenedlcU 20 liaquc in af.batm ExolVirgims ^ôldumrc^ suh tuteia B. Mari^ memo a octobns, die 30 tcbatur otim, quo die in choro mariyioct Baji
iamenihumnmpliare
e/m/)i S. Baji. f/ ' ^^^ nnj^pno
OffJcio
divino
ct
uj
A/m
^,,,,,.
^fi^,,
orniioncs reciiarc de
^.^^^^^
^^^
^^^^^^^^^^
'.'^^^^^^^^^^
-,,
SS ThalasU
.
,j,.,eiû!incm ivisse vidcmu^-
annuntiaiio fogica tegebaiur
mim.3,ubietdc eonan
'"
7-eiiquiis
-^'-'-^;!'^ duimus.
TtaZn-o
,v
pag. 113.
1863. ...
qno Brcviario utuniur

dc-
"""
'*
""vn'i'"'^-
Z
"
11
.1.10-
\ua%
72
- i2) Dc Cnnoniz., 70fl -<^' Cama ch,.Uti.,

i
,5,
Voy:.gc litten.i.
<leux Befiedirlins,
-<
Reo-U
h,s.or.,crtcs
Romano
DE
358
auctobe
S.
GERMA.no CONF. PONT.

ti<;sim
R.D
B.
simplici derici Bifuricenses, rilu Thalasn et Baji fcstum, ct prtvicr cclebrani SS. Martynim adduni lecorationesde Communi
Virginis
Mari abbatia
Exoldunens.
Rowano
S.Congregationc Riluum tionem sequentem,a

-
approbatam
Exiendiltir
natus, oo Thalassius ex nohili et patriciastirpe
venerat.on. exdevoto cultu assevvata\ fidelium Lahentibus siEculis, bcati Thalassii poneha.itur. Bituricensis corpus alhitum fuil iu S. Laurentii duodecima qua? quotannis die maii ahhaliam, recolehat. In solemni fosto
ad toiam dmcesim
Bi-
iuriccnsem.
nnlitKP nomcn decUt. spret.s opibus, clericali ad episcopalem evectus Sacerdot.u .nitiatus mox territoiMO pontif.cal.a dign.l:.tem. in Arvernensi
ob.it
hanc translationem f.nem decim. civili autemperturhationeqmecirca

exa.-sit. pi-etiosa; .-ehqu.iu oclavi sa?culi in Galliis Exoldini.tumAvarici fid csi BHungibîs)
tum
munera. Bajus autem
fuit
archipresbyter.
disiectseperierunt.
Non
pei-iit
persecutione Exolduni Quinlo lahente saeculo. Bajus iidem constanter saiviente, Thalassius et mai-tyrmm s.mul profilentes, sanKuinis effus.one qua d.e compleverunt die trigcsima octobris. beareliquioj martyrum
insignes sanctovum
dicECcsis nvirtyrum memovia, meritoque
autem sanctorum m qua
martyrii
tur
palmam
Qua'
suprn ad examen videaniur. plura de iis diccnda non
adepti sunt, pi'otectores hahenleciione conlinentur, pieraque hac revocata /uci^nl, ita ut
m
R.D.B.
S.
GEIIMANO CONFESSORE POCTIFICE

CAPU^
IN
CAMPANIA
S. Gormani initia Cultus S. Gerniani. Civilatis Suntne hodie Plaeentia??
De
saneti
episeopi reli(iuiis.
Romano ad diem
verisimil:-
71
Marlijrologio
30 ocio.
TEB ANNO DXE, TELDXLl.

J)ie
1 *
bris
30 octo col.tur coUtu
animam
Germa.u episcop. bris lcgi,nus:0^.w^^^sanctitatis vir. cujus et confessoris, maf^na; ccelum angel.s in hora obitus ejus ah
perspicuum Eboracensis anm 1516; quo Ansnncfi viri festum apud itlis temporibus quoa receptum. Addc qlos in liturgiam fuisse
esi
m
-.
ejus
S Germanu. n.ani
Capuanus.
g^,fi
ferrisanctusBenedictusaspex.t.OcrwrriiS.Ger(i). in Mari>irologio Oiloboniano

exsukit quod si ^b \donis Marlyrologw scriptum esi, recentiore in nonnuHis codicibus addimanu dirit Domixicns Georgi esse .'^ci' obfinet in Vsuardo. Abest tum (2). Idcm priorem puris secmidum
licet
Pctrus de
diem meniionem faciunt ad eamdem Sanctorum, Natalibus in Cafalogo
nomcn
in Maurolycus in Martyrologio, Castcllanus

ioqo
in tafaMartyrologio Universali, Ferrarius cardinalis de Noailles Sanctorum Itaiiie,
Parisiensis inMariyrologioad usum Eccfesiis

ediio
Germani 2 Sed prxsertim in civifate S.

Germani culius. Nec
^,.^j^,.^
a codicibus
ipsius
nostro
,.
Vsmrdiediiionem fadis.et aSollerio autem mulio editis. In exemplaribus

Germanite,
fioruit ipsius S.
mirum
om^^>
magis recentibus tum Belgii, tuin commemoratur. Atque S {^^mvMxn^Capuanus

hi
posteriori edifiom codices similes sunt Germani no7nen non Usuardi; nam sancti qui /uit aucfus ab deest a codice Pratensi Bom/lartio anno 1718 accuipso Vsuardo, et a
raie ediius.
est,quumabeonomensuumduo:crU,etparfe UaU.x ns Careliquiarum ejus aucta fuerif, quando ^ annum pumiiaLudovico Ilimperatore circa cicitatis primor872 fuenmi spoliafi. Hujus
dia, uipote
cum
S.
Germani cultu arctissime
Ea de re magmm ronlroversmm concitatam.non ignoraf eruddus lector: fui.îse non esi. Quidquic hoc ioco redintegranda ei Bouilquid enimesi de lite infer SoUerium Usuardifium Marlartium ortajioc constat, IX ab iyrologium post medium sxculum esse ; in hac altera auctore suo retracfatwn
editione
omnes connexa, referimus. Npvcnmi monte Casino conditerium a S. Benedicto in 580 a Lontum, eeersum fuisse circa annum monachos Roniam sesc gobardis, ejusque propebasdicam Latecontulisse,ibidomicilio
monas-
ranensemaPeiagio II fuisse donaios annos ad pnsticentum fere ei quinquaginia reversos. Scilicet meunte
ei
posi
nam
habiiotioncm
memorari
S,
Germanum atque
;
hxtjus
icw fttisse proinde cuitum exira Italiam Hlo duobus quoque kalendarns propagaium. In Exoniense, sxinglicis (3), quorum prius,
'culo circiter
Petro7xajâbbas,wgreferensa sieculo VIII, exsumonte sancti Benedicii discipulos Casino duo,approbantcRomano lare ineomonasferia Gregorio II, insfruxif aiierum
pontifice
:
XII
laiine, posterius sieculo cirS.
ciier
\IV
annuntiagallice fuii conscripium,
Benedicius cmwbnim inipso monte,ubi S. Co.sinicasirum siauraverat; alterum, prope nomine SS. Salmtoris moniis,
festum tur ad diem 30 octobris

episcopi Cu.v\iain\
Germani
ad radices nuncwpaium
{4).
Eodcm
loco S.
Bertharms
cel
iieminkalendario Missalis
abbas Casinemis, postca a
Smracems anno
(1,
Martyrologium
pag. 552.
.\donis. pag. 08.3. edit. Geo.gii(3)
i2i Ibid,,
Hampson. Medii
tev.
Kalenda-
t4) WabiUonius rium. tom. I, pag. 458 et 470. lom. 11. pag. 55. ed.t. Pans. 1/04^^^ Ord. S. Bened..
Ann.l.
883
^];-;;îr(^'''C , eamc,ue,nn '"'P'"'/" "*"!:'' 'L^j 'f.

Ci^'-^n^-<' ''"^'^
.el
884
S.
.

.
^^^
.,
;;/;,,/M-;/
ofii
Cfninensex
mti S. GtTmani cw/^wm (nn(a
M'CTORK
t!^.://.n
potuerunt
ej^l oppi.,0
oerunt.
non
K.D.
B.
wca,amvolu,t
'-''''"^^fZl '^'^"
'^
"''
,-=^.u(
ZZplo
jus J
P^^^^^
^-''"f ,UctUivitaten,.,vcvn</
.1-3
a^/e.Yu, /^J yZ,
A^J
'
quin intra pariele.i dome.^^lu-os plputaritn. pr.irent. Vtîue Uureligionis paucimma .^persunt
:
aoouLnta
.vaun
na,n (modo e^cipias

B*/io(/,.c.-
tit,vele,,ussucoess.n-.s,unob
.,mi7i<6'r (,uod ,bi ,ns,g,H'
b.
tm
^
^;';.
^
ê ""' " P "
^^^^^^^
.,.
Ca.
yrancisci
,.eliqui,x!ma!,navenerationehaheba,Uur.Cont,.a
p,.o/;e,-w(. .SV,7,cd rf,<o kalendaria,
?
"J
Igitur in
B^rtbariiA.,,sr^ IgnaU.
^
kal.
,^,^
..,,;,
.^.
^.^^^^^^.^J^^^J,^^^
,,,,
, /..
'
! :_...,^^ n i:-cii'i3iiiacilTll1 ft a serenissimo et niaxiinam partem reliqniarum Lndovico receperat. chri^tianissimo imperatore
rmas
rat
proposiquidcni S. Thomic Aquinaiis fe.stum kalendnrio ad dicni Ul nit. Porro in priore
Capuana acceperat, et priocipue corpus idem accepeS r.ermani cpiscopi, cuins ipsam S. Germam.m in.pcrator. civitalem
.le
civitatc
norembris{^),etinnltero adIVhal.noTerfium vernhris{Q) legitur.GQvmaxn episcopi.

est
mo7iunientum quod quamvis
litcris
missnle mona.<itic^tni (10), ndrjo gothicis A7V sw-
appellari instituit (o).
culi desinentis dicaiur
exaratum, multo
ia-
To^^ZuU
aiflicac diciu est,
JLido
ridHur, quum percrehruisset et iioms fama lonfje latcque ejus vmtanundique adrcîtarcnt pnpvM ad patrocinium, B das rcliquias el iwploraMum se ad S. Germanum nronos fuisse ad dicendum
ire
quo pado S. Gevman. nomen prohaUe adhtemnl. Vc.-um valde sancti episcopi iramlaiUius
men antc primiius composHum exisdmo.

pterea
pro-
quod in eo nec S. Bernardi, nec habeSS Dominici et Francisci ulia mentio posteriuS ; nam nnno tur:nihilo7ninus S. missam rclebrandam indicit in honorem
mi
niquchacraiioncnomenS. Germani nosuffectum. bi mini EuloqimenopoUs fuisse
LeonisOsdcnsisnarvero IgnotiCasinensiset factum est (quod ratio est ceria, vcrisimiUter
posftranslationem nmu E Nicolai, cujuscultus fforere civpit. i087 prtccipue in Occidente Cnpuani sancti mi Hoor(ttur 5 Nec minus reiigiose Ei quidcnt ejus Capu.v iitiisepiscopi memoriam serrarunt. qttc in locts. cccicsia mciropoHtana el festum in Capuana solemniore riiu duplici secundie
tofa dicecesi
classis
innumcris
locis ohiinuit),
ut
?^/'''^^"
ceiehra(ur.
Quo pncto rcmotissimis

7ion
magisiratus auclo, ttaie eccleMaMici rel cinUs spontanea et popvlaris rice-
datam.appcnatio rencratio ergaS.Gevmannu. r^t Qui nd(HS seu n-crd, qaum abeo tempore non mediocriter
honora(us,pos(cris temporibus scriptores. Scimus tamen eum tradiderunt mcworatvm faisse in quinque EcciesiicCanon puanx Kalendariis, quiims antiquiora
ibi fuerit
quasi a S. Bcncdicti ahbates Casinenses, hinc
Zporrhus
gcrent.
(6),
.:.
ZLjoniia,reluii
pontific.m Romano.-um episcopi hunc ^'aciu^;;^
Monnchus, videlur invenisse Uichael his EcciesiiC scientissimus. Ex sacra.-um iiHus eo 1087 po.^tterius : nam unum est anno
rerum
m mi pcradn mcmotranslaiioS.Nicolaianno
XIII mcdio nntcrms, ra(ur; sieculo (amcn fesium S. utpote non continens ^^^'^^,'f';^'' XIII e Aiia esse ridentur sa^cuit
sisiaiis.
ejusquc ncccssdat^bus ^P-^^^-f^ reverentia b. Germa proriderent; ilHnc ainta
non potuerudnon num,^^ infra ridchitur, oppido lonoro Zoequi. Vtilissim^ fuerunt
erga sanîsLecircumjaccntibusium pietas ivm auctoriiasmonacho>..m mu^t^sa.^ SciUcet quumjnn^ a ZinLiunu dtreccsis o'jv^ Cosinensis nis antiquissima
XIViii).Erat
miscopL,
Capmc, quo iemporc Muhatt 161^0. o,/oMonachus scrihcbat, idest anno sacrum non iongeab epi,Uua S. Gern.ano Dliu
et
episcopati po.^dum copio seupatntio
(12).
G Z'alicujus
ZnemJti incola' religionis chrisitan.episcopts nequeuUa Zres rirchant, careret paulatim

obiinendi affuigerci
;
nnnu>
extititindioecesiCalvensiarchiepiscopo/r//>./rmo a Palera a.n.u 1173, snbdita ecclesia S- Germani

et
S Germani in Pizone
(13).
Honora(ur quoque
t(ifvMrcrmmuoppido,pietasckr.itana
cemi increnicnta ecnmm. ,,,,,, rcUt. o"^"' "'^" 'Â(luipl,.-a de opp,do sn,t (7). ejus /listonam pcsecut,
,
cuiiu ecclesiastico, ^^^ f^' ^'';''\''f;^;'''^ Calcnsi etl lawn^ Kaiendariis, in dia-cesibus heati eptscopt loquenreiiquiis
tina.
Kunc de
praeuntibvs
Casmcnsiims.
S L
nlio-ôue 'lui
nultalenus ,/s. Gevnanl
est
a,,t,qua-
Xsepultus fuU fsw
Zo mi
nam
Di,-ector,o l,tu,-in islius dia^ceseos d,e clerici ejus festu,n 184T, o,nnes
episcopr. Suessanus LudovicusU S. Germani eccles.a majore b bteFram^.^^cus Granata) in rrjiquias eas ubi diufiss.me cultus e urbe Capua phan m Capua velcre. c^.tas M^^^^^ delatl detn cum nora io^tran^portaium cst sacrum Llificala, eo
tTLunurisiucissolenn^^^^^^^^^
';î::,Sedpostca,utantedixin.uÔ^^
nepos. Itat,am
rl^r
legiatee
isigni^ deLalio,,e,n insionis
-^'"^^-^
M^^cproin
^
Ludouei
I'ii
S.
Germani
recolant.
II
nAir 747 ct seq.
istoncu Cfr. DeBcrizione

fc- '
a> de! moaastorio
Monte Casmo P
ffl^^l
,.
^,.
_,10,
tom. Bibl. Ca.n..
"
3
r^"
^'-"^^^
^,,,,
420. 433.
taanum Capnanm.
Llnesa ui saci-a della
P^
v.'
J"
^_
m, Granata. Storia
^^^^
DE
360
^ QRfi
S.
GERMANO CONF. PONT.

coram nobiiibus
niio
vn/vss
esl (1);
ubiplures cimtates
circ.tei-
R. D. B.
^,vcM?u'5, lierola^.
per menses
undeum
puam
integro fere anno tenuU (3); XII mMnrsicanus scu Osttensis^sieeuli Leo corpore lêat. Germa^ subhUo euntis srriptor{4). l-.anc.am niejusdemcivitatisepiscopi. den.mn partidiversa loca reversus moratus per
.mdea^
quo.ulam dom.m Janom. de Siccamilic.s tiUo constitutus et ex.stens retestibus rogatis, etc. ;
ve.-endus
iu nast^ri. sancti K.sti PIacenti=c,
quondam
domino Daniele Bagaroto, D Joanne domini Benedicti,et domino

viris
modomnus Jacobus de Genua, abbas

Tybon.s*s.ve l^c.cvy,u.
m
:
est
bus
rs
.stis
per annos
circ.ter sex.
(^fus
.\otis
S.
verbts
confe.ionalibasdicUeecclesi.uetastanUbuscum Laude,domno Hylar.o de eo domno Hieronymo de de Bobio, do.nno Joanne Evano.Usta

Placent.a,
.^-..-
ûbjicit Anfjclus
ilc
Suce
in
Cujus
Germani] capUe
:
ditavit
novam
Gennan.
civitalem
Adde
iem xitividimus,7noximam-parlem istius nomimsjuissc ,ntm S. Germani cintati mnmfestum datam a Ludorico IL Itaque aiiquanrloSangcr^ videfur his saîs lipsanis cum dciUispostea ma7ieses fuisse auctos. Scd affirmantesibi sancH hisloriri siteanf, tanium
fert tradmo. uule sic app.-lhitam, ut narranIgnatium in Mia S. Bcriharu reliquia^
Varisio,do.nno H.eronymo dom.io Hieronymo de de Ph.cent.a, trat.-e de Placentia, domno .Muisio profess.s dict. Damiano dc Honaria, monacbis
monachis et commonasterii, et pUiribus aU.s qu.busdam c.ementar.js ,b.missis mandavit

:
^ e^â^r.-
dem
fabricam altaris
existentibus, quatenus dicto loco, in capelia pos.ti s.nistra. Quo altan d.ssosituata in capite a manu amotis, appa.-uit .nonuluto et cx>.nentis ejus
dissolve.'C
deberent
dujdum., oppidum.propterea qnod bca.ti viri parfcm, haberct, suam apcxinunm corporis B pelitionem acccpisse ; quod tamcn nemo
si ejus
episcopi digitum /utssc spohaZandum est eos tanto thesauro verisimile est S. (rennani Et ceric paivA.m.
tos
e.nsnreligiose servari{^^),
mentum sanctorum Ge.-mani et dum arca^ oblongai ex durissimo
Maccharii
m mucum
dict:.-
sd.ce,
latenbus quatuor laminis ferreis quatuor invent.onc applumbatis. Et de pra^dicta arca. rogaverunt me monacbi nriefati dominus abbas et conUciam instrumcntum. ^ notariumutpublicum publ.cus apos oEgo Augustinus de Valaria,
lica
miraretur, belHset mstationihus fuisset conditum,poslca Ludovwum deperditum. Hinc arbiiror partes minus pra-acaputct alias quasdam
sacrum caput
ibi
aliqmndo
Sangcrmanensihus dono puas sancti episcopi vero, quum peterct Frandedisse, reliquas
instrumentum, per docentinus, suprascriptum notanum pubUcu.n n.inum Georgium de Bilegno canceUaPlacent.acepiscopaUscur..e Placent. esti-ax., Univ.. et ita rium ejusvice et mandato, Billegno, impenali aucscripsi Ego Georgius de
toritate
et
imperiali
auctoritat.bus
.lotarius
a-
notar.us
publicus Placentinus
supra* foric iov
PlacenHam
lv.lissed.ici-
ciam,secuma^portasse. Iranstuterif Ludovicus 7 Verum quo
U ^-
tur.
non Germani Capuani sacras exurias, Confendunt quidem a plurihus runt hislorici. corpus Placentini sancti episcopi
siieaifis
(radidc-
scriptum ,nst.-umentumrogatusfram..*ipsum- mav. pubUco que magist,-oAugustinodeValaria,notar.o
Placentmo, nomine
meo
Iradidi
;
Uniendum
et
scribendum,
et ita
me
subscripsi
et ep.scopal.s
.^^
inirasua quiescere maenia, Nemo documentis osfendere non possunt (6). ossa a PlaGermani saffcm negat ingusdam S.
cenlinis, ante fuissc in
sed id anfiquis
curia) Placent. cancellarius.
amen. 9 in nomine Domini,

lione
indict.one
aprilis, in
Anno ab Incarna- ^ quingentes.mo pnmo, ejusdcm miUesimo

decimo quarto mens.s boram pnloco de quo supra et circa testium suprascnptopr;esentia
quarta,
die
p.-esbyteri
^^^^^^,,,
^.^^^
hominum memoriam, moniaUum eccfesia quie erat oiim

etab
Ordims{l).
asservata
Benedicti c(enohiiS.Si.rti, Ordinis S.
mam
noctis in
cjusdem anno 1112 rnonachonim scriptum ex.^tabat fwc In ejus enim fronte epigramma (8)
MARTVRI DIVO SIXTO I'I'. SUCUNDO SACBUM. UBI ET SS. HIC QUIESCENTI FAIUANI QUATUOU INNOCENTUM CORPORA,
SYMPHORIANI, MARCIiLLI, PP. TIMOTIlia,
Frandsci de Captane.s, Maria^ .n Burgheto. rectoris eccleshc sanctte pncfatus dominus abbas una
rum et domini
lestis vogati, etc.
cum monachis
alUs
plur.bus superius nominat.s, et

jussit
monachis et co.umissis, aper.r. et German. monumentum sanctorum Maccbarii duo vasa, y et in eo .nventa fuerunt
confesso.-um,
ET APULEI MAHTYHUM, AC GERMANI MACHARII, ET FELICIS CONFESSORUM.

EPISCOPI,
NECNON V.RUINUM. ET MARTVRUM
M.A.RTIN-E,
corpus sancti Geralterum vitreum, in quo erat quo erat corpub mani et alterum terreum, in siais qu.^ vasa cum reliquiis sancti Maccharii elevata. prccfat. doh.minaribus
;
reverenter
cum
et
ET CIVITATKM ET BARBAR-E DOMUM HANC, FELICITER CONQUIF.SCUNT. ECCELO PROTEGENTIUM

Vbidetedx
feruntur
minus abbas
dicti
monacludetulcunt insac,-ar,um
Et de monasterii et ibidcmeas reposuerunt.
apertis SS. Ger8 Accedif quod anno 1501, hxc futmani episcopi ct Macharii sepuicris, insimmenia, pro decessoribus runt confecia pergameno 1752 descripta ex codice ms.
pnedictisrogaverunt,nenotarium, ut conficiam instrumentum. Scquuntur eaedem subscriptiones.

10.
pubUcum
Sed Ferdinandus
VghclHm
S.
anno
tophor-usPoqgialiiii).qaam.ivs
eiChris- ')'ôduy<'minime ncgcnt i' mi
ipsiusmcl ahbatiic{Q)
Incarnomine Domini, amen. Anno ab quingentesimo pnnatione ejusdem miUesimo quarto men.ndictione quarta, die decimo
In
apud Placentinos cujusdam
Germani
ossa
fa^/ien S. Gennan, Cafuisse condita, censent portatum fuisseâ puani corpus e^-ira Ifafiam Leo OsLudovico II iiHpcratore; qui, ut ait
ticnsis,
mo
sis aprilis.
.n ecclesia sancti
Xist.
Placent.^.
sublato corpore S. Germani...
demum
pog. 60.; Mnraton. (l)Leo Ostiensis, hb. I, cap. 36. Lco OBl.ensis, pag.606^ Scnptt.ltal..tom.lV.col 3l2.-i2. istonca (51 Descn..one (4) Ibid. 3? Ib.d. p.g. 607. -Casino, pag. 32, Neapoli 1751. di Mont.
217 et 223
pap. U'9 ui Wion, Ligiuim Vitie, lib- U. (SiCan.pi. 300. Lubin. Abbatiamm Itîlia^ Notili:i> pagBi-uxeUes, Mss.. .9) Bibl. Royale do toin I. pag. 223. IV. vol. 306.- (H) MeItalia sacra, tom.
i
num. 8926.-a0,
del monaslerio
t6,
Piacenza, tom. Campi. Historia ecclesiastica di
I.
pag.
U. VHS- 3ol et soqq. nioiie storiche di Piacenza. tom.
Francam
^l
1>IE
TRIGES1M.\ OCTOBnlS.
tara latinereddn
:
361
Placentiainappulsus, inquit,
Franciam est reversus.

tores
Vemm qmd In scrip(
corpus II iltnd to.Wmeiam, sed tanlum Liidom-um reverleretur in FrnncMm. Prieliise.quum Capua ec/rediens consihum lercri, clsi iUe rcx reliquins snnrli epismpi seeum in
liabuisset
non nlJmdunt ) a Leone non narmtur Irnmlntum in FranS. Gormani /mc
generalcm, ndii illustrissimum Nasalli, vicarium etconsiliumcepimusutex hypogiô L-ruerctur sa-
J^"^""**^
crum corpus,
in supt-Tiorem
et portuntibus iliiobus
presbytens
fierent, pr.esentos aderant
ecclesiam liansrLrretur.Qu;oquum revercndissimus do-
minus
quommus Gallinm rcrendi. nihil cerle obslal eas dando Placenitinere menlem mulamrit,
in
Nasalli,canonici custos reUiiuiaruni etcaninstrumencellarius cpiscopalis ; qui conscripsit curato jussit, ut tuni a me, tum a pra-posito
tum
et
lims monialibus
dibile est,
S. Sixli.
Quod minime
incre-
cum quinque
quum eodem
tempore Ani/elberga
(i). nuth labori seu Engelberga. regis Placenlinum monmtermm.a peperceril ul .dilnret sacris secirca annmn 874 con.-^tructum
mvr
curatonbus, dutibus presclericis etduobytevis, duobus testibus, duobus sexus adstiuitibus bus bidellis, et aliis utriusque
fabrica:
avtifex thesubscriberetur. Pra-missis prccibus, eltrienteu^ lungam aperu.t ; cam unum cubitum
braccia
reliquiis.v.g.SS.Sixti.Fnbinni. Marcelh scriplonbus coiLiis Apulei(2). Cur avlem a priclermiHaiur nomen.Jnec S Germani Capuan, ecclcsia moninlmm S. forsan causa e.^1, quod honorem Remrrertwnis Sixti ernt condita Marcelh et Dominicw ct SS. Sixti. Fabiani. no.^^tn; vel etiam Apulci. non vero S. Germani Placentmm non quod beati episcopi corpus
et
quam
SS
in
duas
additis partes divisam invenmins.

et
Gennani
Unaquieque pars eaque huinvolutum tcla gossympina subnigra, unam paUnam, et diametri longum circiter
mida.
pariter septem digUorum, cum operculo quidem sacns reUquiis cusloUno Pva^positus Germani rehqmas dicndis primo tubum [S.
crystal-
eremilie nominibus. continebat tubum crystallinum
Macbarii
lempli consecralwnem fuit nisi po.5< latum.Alquelitece.Tposuissesufficit.

Sar,ocr,na-
trans-
11. ./,,i
vcro
Snngcrnmnensespatromsui
aperuit, dem continenlcvA extraxit et Costa quê intechartam albam onuua ossa elTudit. divisa partes.cujus ^ erat gra esse debebat, in duas
supra
:Zs.,uu'n
,iH<i.</">
iium,
g.gculo
'
hahcrent S. Gor.an, .e-
enim
'""'"
^f/t/S.^.
pluribus sieculis habebnnt Xrin ereunle amisemnt. bcripsii reverendissimus dominus Ca^ ^5 ,,^,,i,,.nus nbbus Cnsinerm.9, 18<37:Thes;.urns msi.,us
quem a
aUera seposita
ossicuUs,
luit
instar
cum quatuor aut qmnque nucum aveUanarum, duobus

rccond.t.s.
tribusve aU.s
Upsanothecam
ossa, plus .m..u. 13. Dein omnia reliqua
am-
Me^;?
_
pla,simulcumpulveribuseiaemtubode..uotuevu.
t
prok sive capitis s,ve l,uius reliriui.', ,n colles,aU stu,liosiss,me sancti Germani, plur.bus s.ecul s cjus nomini dicala, e des a,
S
V
b,l,us
dcpc^^ us
prêserUm mer,d,onales ha. ItaUx. re-iones et invadentes, om,a bumana no t^ P-ovineirapere et pretiosa qua.que
divin
lue subvertcre
>t
est%um
m.Utes GalUc.e ,-eipuWica=
ut antea de n pristino loco reposUa bata et inter preces sepulerum, et clav.bus desulapide fuit opertum mc usu.n. posU.s, ta..dem muvo pe' decussatim ac oss.cula \exS^ Uim.dia cost^ pars, simul pyx.di. et] ...clusa Germani reliquHs ca^tracta, .ntev .nanus involuta fuerunt tvad.ta
-.
clausus, inclusa.lpse tubus fuit fu.t et dcnuo pl theoa ot.am occlusa
et
repo.aus
m-
go sympino
su
ren
qu,cnu,d erat aur, vel rgenteu^ theco., et
Tunc enim vasa sacra
el al.ar,um
orna-
mea
verha
in saceHoPlacensigUlo munita. Posiea
.-
-?-'';T!:^;"^-^:-trr
;:;s'r:::mnt:;U,menCasinensisl,ujus
poris eia co
.
EX OSSIBUS GCnMANl EHSCOPlC.U'U.\NI DIVl QUlESCENTiBl--S UOC IN SACELLO PABTICCLA FliMOms

IN HEGN. CVIBUS SANCTI GEBMANi CASINl I.ET.NT.BUS AD PEDES MONT.S
NE.U'oL.
^
-^^^,^
nactus occas,o-
'Te";n,"omnium Casinensis conB.-ega<^;;::::iZ::;..^cap.tu.um.ecên^^^
..OVSIODECOMmBUSSANVlTALEANTIST. ADNUENTE
,n.,KPOS,TO
CURIONE
HE. ..D,N. CUBATOB.UUS
AD CULTUM AUGICNDUM JUNIIANNOR.S.MDCCCXLVI VK.^L.

CONCliSSA.
--"--lr^sr;.=.~;
d.m.d.um ""'.'^";';, ;^-;,tepit,
authenticis locis
Fr
jure colligimusS hucusQue dispulatis
us
everc.a.ss.mus ^^
.
,,,,t,nns,s.,pr
ta
ecde-
- .^^
_î,_^^.^
fj^.^.L^^^^_
pho agamus.
'"";'"
ZZfeTa:cuigratiasma.imashabe...... .'''t.Ouoritucor^^^^^'^:^ superiorem ^"'".
^reiulisslmus abbas D.
centin.s
ae.
sacelli sui in
Mril.etasacror^pr^^^;^^^^^
tum
os,
narrat
'
"^'"/""Jf
%,,.;,;,-,imum
edit.
Mediol. 1739.
a,Mu,.atori.Ant.,.It.^-l.ivi,to..n,co,.45.
.c2,Campi.tom.I.pag.223etseq. ^ l^46
Odobris TomvsJini-
362
AfCTOBE
DE
S.
GERMANO CONF. PONT.

maa-,me D UtinueindocumcnHscorccis, quam qmdam fmsse Germarm.':
L-M,
<lirih,r
R.D.
B.
II.
De
S.
Gonuani
fuoril
Vila.
Quan-
n,ms ei ilUs
donan
opiscopus Caloiialio
Ziqvod Z'll
legatis pol,/ics; ep,scopus Casciam. pe,-n,bet,au.se Ba,'0,us(A)aute,a sbj,c,l eum /
ve,-um
puanus. Ejus
Conslan-
episcopum gu, p,-oS. eaaalcm Gc-manum Roma,ôpoat,/,ce, apndAaslalegalwne , impe,-ato,-cm Conslaat,nopol, .nnsse mdeiur riam funelus esl. Melio,-em op,mo.em pa,-l,m ThieK^), Baronii Andreas ,-espuens.^'equaqun, e,m
.ina.sta.sio II.
liiiopolilaua et niors.
R
Zrltaante
Germanus
Vapxianuf:. ulialii
muUi
Bancti
suscipiens,pa,-lim
anmm
87.1.
nactm ,cnpLem. aui coivmm md supparem cliupost bealt nri ofn^^^ q^^ yna superesf,
tiwu ex
%ita
histoncis monuvefusfis aut coivns menfis,aliqnanOoperperaminteUectis,collecta a se n.n qui fatefur

scriptore,
nM
:
Ger,nanum Capuanum rertam eieidetar S. S. Ana..lns,o II, ,-ehsimul et C-esconium a ad Anastas,u,n ^,.peônis calhoHc- causa, legalos; quum S. Gerralo,-cm anno 407 fuisse lucCapumio,-umep,scopus. minus non /ne,-il dicUur fu,sse Tlenln ad hanc dignilalem
[ompilationem fuisse facfam

Germani]
trani
l^-
;^"i"^
memoriam
nonnulla ad vita vcl actibus, quia qa'bu^dam .criptorun. seru-s,

culltLla
tf nos-
pLolusposl Alcccand,;um mus decessor Coslnnli,ius

7Zit,i
Iô,,,a,,'
i&)
c,,ju.
pro.^
a,,,,o
m,
sedit inter Pat,es te.,,po,-,busS,m^^
prupno aer.rent.bus. a.tuUt, ea slylo recensenchsunt depe,i. Infer q>'os scriptores et ipsc S. Gei Romanus ponfifc.r S. Hormisdas,
manus,
vcl alius episccnûs
socii,
ponli/i,;s, celeb,-at, (7). machi. Ro,.ai Ba,-onio a^sensus, op,naidcm U,d,-cas Th,el, legalus fuerat illu.m q,d ja,n tur Ger,aum Ho,-m,sda
Sed
ejusdon nomims,
B insiusque
Constanfinopolim adjciisma ef>am S (rrcgoea-sfin>p'em/um legati. atque quando erravit biogra^ si
a ad Ana.slasium i,pe,-alo,-e,, /uisse m,ssu,n ulpolc eliam ad Jaslinum l re.^m eecles.ashcaob p,-,mam lc.jntionem
S.
.
riusMagnus. Quod phus, id neqne ejus

fiei
Zm
mal.%' fidei,
neque segm^
documenforum pcnuruv est miracuUs adeo trduendum. In referendis unum dumfaa-af cx S. Grcgono
sed potius
est,
hunc Gcr,an,un Tidctur laudatns auclor (8) ^ %,sse ep,scopa,.^ Pisau,'eêm, 400 (9)- ^^'c coneilii Roman, n,n pab-ibus qunm
gna,-um.Susp>ca,n 0,-ientalium plane
'""
Zl,rdus-dici polest
"alde dahium
Tais^ê
sil
,lte
sensus. Qua,-e,
parcus
Paschasium Maqno dcpromptum proponat, lioman^^^ per ejus nempe, dâconum Ecdesuv
intenêntum hic v.r aliquonvinet dicil Utrum sane t^ntus t-ffulserit, ad nostram rum miraculorum signis lama pcrduxit. usque notitiam vetus minimc ufiquc parum fiteJEfasveroscriptoris, Tiri bcd videfur posse defmiri.
e
:
ut
S.
no,nieS Ho,-n,isdic
atque
h.-cc
Germanum Capuann,^ licclesia^ Romante pn,-tes

alsque
puryaforio fuisse Itberatum
legatio a Ba,-on,o sc,;plo,-ibus (lO)p--o,e,-îm ecclesiasticarum insenos(,-is Actis non cssc liae ,-etata .ut, cam
tamenmomtun rendam opinamu,: Volu,us IX vi,',s doct,.. uh lecto,-em, jam sxculo S.Germanum Capuan,nc,a,-o. ,'isum fuissc
rati,
nuflo indicio
est
manifesfum
'Oia:is.<>c ;
Germani reltquiis mcmcoll imperaforc Vilam inferius edemus ex

S.
ante annum 87.3 vel 8-4 anno a Ludosin aUfcr deablafis hoc
cum
m hanc obiisse lcr/ationem (11). '''^mspontifJus inifium et fnisn^

ex a biographo nolantur, neque
aliis
-^.
hsto> la
P^^^
minisset.
Hanc
rum monumcnlis
nrJsukm
fui.^se
certo
possunt
dc/min^
codice
(licitur\lcga-
tns ftiisse
Conslanii-
nopolim
'quamdiu
ms. monaMerii Casmeîsis collafocum cditiotiibus Mombntn{~) Xlii) qui usu^s est codice ms. et MichacUs Monachi, Capuani monastcrii S. Joannis (3). Germani vaide 15 Est autem hijcc Vita S. quonam anno nafus quijejuna ; nam humam muniis anfe episcopatum funefussit, aliaEcclesite Capuanx pnv/uerd,
,
sseculi
eumjam annooi^ Scriptores quidem pierique arbitranlar (12) .^-cd hac una
;
de causa, crcdo,
quod eum putant illum esse BormisGcrmanum cpiscopnm qucm sanctus Hoc autem nobis F das ad Jusfinum I lcgavU. di.rimus. J-mo et c.rplorafum non esse, ante
Kccles^w anno 524 atius Capuanw
pr,^-erat
Muraem^^copus.siverumcsf (quod narraf

oriJ)hocipsoanno
quc hujus generis, in ea frustra innofuit Nohis tamen ex illa seriptione

,
quicsicns.
eum
mafremque Juhabuisse palrem Amaniium

potentcs,
ef lianam cives Capuanos clanssimos divitias,non reacpost patris moriem suas crogasse. Refert lucfanfematrc, in paupercs fuisse ex legafts efiam S. Germanum unum Uomanus ponUfex, qvo c,vos S. Hormisdas,
nontincem, cum Rarennatcnsi, Euscbio lumcnsi, Fcclesio duobus,a Thcodorico SAU.No GAI.UANO aliisqm fumemisGofhorum rege Constantinopolim
S. Joannem. episcopis. sociis laicis et cum
Romanum
sosm.RccerancqucintcrCapuanosanfistites Anasfas^ upLnreperitur Sabinus,neque

Bibliofhecarius (14)
/a.(15).
ct
a.uctor
HM
Uiscel-
imperalorem dinarcntur, ad alnsquc narrafio, qute Baronio misit. Sed ha^c mulfum plactni, omnino mcerta est.
Jusfinum
I
facilius
Constanfinopoii orres ecclesiasticx
sociosâm
Sed k..d^.U> scnptor HisfoniB auciori magis ^ffragatur magm fecit Cxsarex, quem, utpote cosemm,
laicos
quos
citat
Muratorius, ahos
rncm.orant.
^/oanms
pluribus
cfr. pagBibliothecaCasinensis.tom. IIT. pag. 307 ; (1, (3) Sacranam .2,Vit.SS., tom.l. pag. 327. 254 annum 497 nun. L 4 Ann.le.. ad Cap..num, pag. 09. pont.ficum. ton.. I pag- 6 8
et seq-. Hefele.Concihen, tom.U, pag. 672
^-lit.
87^51..
?Ll.p.g.831etsoq,.
.111
ActaSS..
torn-
lOctob
-%
EpistolieRomanorum
- (12l Baromus, Annales, ad nn. nac 93 et 156. Cap.. pg. 107etseq. MiohacIMonachus.Sanct. Lum.II .13. Annah dltaha. IV.coL 1417. ConciL. tom. I abbe.
tom. <7) Labbe. Conc. 99. sacva di Canu.. tom l. p.gUbbe.Conc. Op. at.. pag. 618,- .9) V coi. i315.-.8> eccL. ad annum (10) BaroniUB.Annal. tom IV. col. 1315. 1469 et seqq. scq. Labbe. tom. IV. col.
tom
UI
pag. 340.
(14)
Liber pontificahs, pag.
11;
V.gnolfi.
I,
(15.
Apud Muratorrum, Rerum
Ual.
scriptt., torn.
pag. 103.
M9, num. U
et
Papebrochius
DIE TniGESIMA OGTOBRIS.
'
^^
AUCTORK
r. u. h.
ad A Nominans enim rliJm "7 Maii arplicant (1). %.eOira,' et Sahinum. beati
Papeb,-oclnu>,,
cm Acta
^. Joannis: pap.-c
T^JZm.
pum ^P
S::^:::;;
Benedietus. Qui pro eu.-.tione puellê d.emonmc^ ml lieatuu, Uomigiuni literas suas Jn-ex.t.icd e,-m.it M.clmel Mo,u.ckus na. U>,^c,a'-u.
:
ZntlncL socio addit Satnn,n /m.' episcoZltZP2.Lbjicit ta,en Papebrockiu.
na,;-at
Canuaua .neque
.:
::i't:^^s:^: iiun, ,ls

Sed
/,isce re,-bis
Be,êdictum non vero S. Germa,.um. S. Kcni.jium de pdte ,te,omo-e curaad lione rf/Ksc epi.slotam (7 Nec mmus a vero rfe//... Plat,na, uU S.OetÛ ,-e,e,-^ oesn.
.S.
.
.
nomi:
s refert U..l,eliu<2,
non
^
di.Tit
Z^"^^dd:uZ.raô,-ii pi 0, ,.s aiuam,

sc,;plo,sil
placih.n, i'
.
qunm
'
mso,;^
Fuere etiam .n pnmo l.ujus pu,.t.f,c,s fi.eorum lasii) tempore.Ger.nauus el Ep,i,a,us. alter vero Ganipanus ep.scopus aUe,- Ticinensis,
:
auctor ei nales ,'alde o!,scu,. '

17.
'^"''"Z Capuanomm an ep,scopo,u, C^ZaZ^man^'J

.
fuit.
Hi multum auCoritate .^ ^^^^^^^^ ^^ ^^^^^^^_
et sauct.tate
sua Ita-
orationibus et
,,.
ano.
,,ui Mi.
p,-olc,;-e
f:If'^:,^; '"!;;"'' '^^,,. Capuano,mi a,dislil,.m '"'"*; a,U,quis
iV""-/"'"
.,^.,;
^f :, poss.mu.. ap,
"^
yaudici.s l.arharorum cor.la mollieutes (8). Xam Germanus non fuit Capuanus episcopns ,,uo
S.
tempo,-e Romanam sedem obti.iebat '"'^ ,. :, nte annum 497 ohie,-it.Sed

ilelasn,.':.
lriatantumprcestonobtssundocumr.,,ta.gu^ M,tUmus e,m. ut alirjuid lu,inis affe,-a,d.
'^""'^^^;
3^';" ^" j
p,^,.,
s.
,,;,
g.
oermanum
Ge,-mano Autissio-
in qua sanctus biofjrapho ex parte dcscripta: Casinensi^quoci abhas varratur in monasterio annnm 529, mdtsse non fiiit conditum ante ccchm angelis S. Germani ab
animam
fcrri.
sanctum BeneInsuper aiiunde constat dictiundie2imartiiannooA\iohiissc.Tertmm
^_ VITA
,
.
^ P P- P \'T A N T S. CjhKMAiNl
deniquemonumentumestS.
Victons, episcopi
EPISCOPI CAPUANI
conceptum: Capuani, epifaphium, hisce verhis
.,..,.; nnllnln
,... e<litionih.s
r^r^^G
anni 554 de
itaque
i.l
X^:::.':Su;:n5;-;^
migi-asse
(6|.
MombrilU
el
t!i^:!^^^^^^
oita
Miehaelis Mouacki''.
Ad summam
S. Ger.na-
unum
dtcemlun^ vuletu,;
umn.postannum52oEccles,!eCapuaniep,^529. """'. pos,7,n, n'^ "",' /eb,-ua,-n an,u54L diem 24 esse. neque posl usque ad Ac JVom.MH.- auiem exiMma,a
Q^ v^
"
^^,^,^
'
muit.,,,, ,i,,t ad profere,.dos

.^
f,,^^^^,
pin,a est, ita
s,ngui s
^f'p^.,,^.^,^,,.,
ccBlestis verbi tecu.uiaU ,l,usque temporibns, m ,ult,i. ^..^^^^ ,,.,, ,eu 'V^^J J^^,,^ " quorum col eo bea-
^/^";^,;
j,it.
r,e
'
annnmM
.
eum
18.
'"
Ncc tanium
fuisse episcopum. eg.egius ep^scopi^.sedet

,,,,, cst
.
ti<r.i,nus ti;-
P,ura.r,u.
r;:,;:..
,/,,,
Fctu,
1 B.on. ad S. Ho,;,usdam
amsque S.Ger.nanus ti;,plu,-es ^^ eg,-e<j.a
sp endiquirtdam Ge,.maus. quasi ind,tum '. "'-"t""^ ,, terr,s d^^^ ^,^ " ' prod.t ^ ad cuLnen ^ epythomate "'; v.ta vel euituit. De cujus
qu.a noh.s mmus tinopoli mune,-e fu^sc^ beatum episcopum hoo qui ,,.c '^^ctum. lectorem ^c-flJ;^ mittimusadB,.,-o.,.m,Lttbbt.nn,
obi,-et.
pistolas.quum
legatio,.em p,-0
ôOm-^
^ '^.^^^f "
i^j,,
^,
Verum
^^^^.J ,e,.ie3, ser p

^,
'
memoriam oulla ad nostram deleren ,l,s qu.busdam

^^,^^^1^,
,,
,,
,g,
^
,
ZZt
no^.ê velit
ZZam
M,cl.a,d
Monachus S. lême.^sem a^Ssc ad S. Iiem.gium fr^^p^ll S. He in V,(a majo,-e rea auod imcnarus papa Cm^sda m.s. Uic beatus
E.isti,at q,.oque Thiei aliosque. Germanun. ep.slola,
"
'
"''
^t^.oc
o
i-;^
^ ^
P
'^,,
snis ,n locis ndj,c.e e u.bilonunus viro beatus e,..egio ,n su.s p,a-clarus doctor =, ut ab .;P- -ra.. "etul.t, Ua ea ,.. Deatus .g.tur Ge. aus
^^^^^
,^^,.^^,,.,^,
Z^dia-il:
Con
a
imperatorem in .^.opolim ad Justinum
"t^tem
Capunn.s c ,,;,tio,matre Julia.,a, ailmodum, ct J"^'" ^ ,,3,i,,in.is ,p,oda,u p pote.itibus, no sine
bus
'''^^"'
J^^^^
^^,
en, quippe
-^" -
.^^^^^^^^
Sanct. Cap.. a3
(6,
S". ^^" daies, \my. 330. les da ^^ pag. Art de venfier'^J^^
edit.
l-S. A.
colle..an,
"
.le,>il,.i
A.~
',;
^-^îr.î':
364
EX MSS. ET IMPK-
I)E S.
GERMANO
'
COiNF. PONT-
viUo bonis, sed caa puerocunctis laudabilis bonorum omnium radix ritati projcipue \ qua; naintentione * Dei amore est studens \ qua se-nis d.lcctione non
grareL, in proximi
:
- se '^ et multos iUaimneratore Anastasio, qu. populos Eutycianx bicreseos marum regionum Dei ommpotentis cularet " contagio. Justinus religion.s, Suscep.t .mnutu, catbolicii. servator
periura.
co^pit
umnes mira puntaie ostendere^' summo stusUEu charilatis ramos extenderel \ se curis nnpenpauperum dio alLnduruni ccepit
namcum
H.c cum reinteg.-andar

u.-bis
ei
^'
umve.-sahs
ad Ilormis* ,
ad
ndei sollicitudinem gererot,
Romam
dere, cisque tejimma,
vd
qua'.que essent neces-
tunc ejusdem misit, per quos etiam
dam
b,
pontiUcem
*'
legatos
sme
crcdulitaiis
tex-
saria,providere.Factumestautem, ut ejusgemtor
Vmanlius. de
lioc sicculo
commigrans ^
"^
emagita..s, ut s.b. tu.n dii-exit, summa intent.one viros d.rigeerud.tiss.mos catholiae assertionis
ret,
ditioncniii totas suas relinqueret
facultates.
remanens, c(EGermanus vero cum malre vidua " de mundi conlemptu, pit gemtricis animos
rorumque omnimn abjcctione tuntare

mira
libcra
liiaie in
'^
tnio
pra^fatie hcequatenus la.iguentem Gruciam - purgaret. Habito ita.iue Uomareseosilluvio..c ' Theodorici rcgis nutu nus pont.lex cum ad defeco..c.lio, quis potissimum
sacerdotal.
^''
2Quidplura'?APsensucoe\estisuadenti
Ccrmani bona mater accommodans,
arbitrio
m.tterenda* orientalibuspopulissalutismonita *" placuit, nem.nem retur.onu.ibus ha^c sententia posse digmus alium h..juscemodi lcgationis^'
progres
pretium per trimonium venderet, susceptumque

Christi pauperes
'^
dispensaret.
immo
ipsi
arripud. Quanta duohusque diaconibusc, iter marinorum fluctuum pe,-.autem in hoc itinere
pauperibus Ch.-isto trihueret. Necpassus R tem solummudo pncbere, nisi tutum ctiam pro reputans habitat.one ' amitteret
ujternaj vita.
:
est par-
d.scri.nin.bus exag.tacula sust.nucr.t, quibus
tussil,brevitatistudens.omitt,o^'retexere-'.QuK
tanien
illudapud
'
animum suum
quod non
tis
in cuelestis
pro perdito baburi , gazolilacii claustro posuis'^'
modo
veritusestqualecumquc
pulsare naufragium
'"''.
cuncta laHanti animo pe.-tulit, dumnec - subveniret a...marum periculis sub.red.spencorporale

ille
:
set.Taliigiturmodo saxuli
istius**-
imped.mei^coilestis
dium,quianhclabatturbatarummentmm-^
5
pro-
exutus, ccepit tanto jam liberius ei nihil " demunlram,t.sviamcu.Tei-e,quanlo*'ein.hd de muniramit.s viam cuiTere, quanto*' diamhitioncsupe,-a.-et".quopotu.ssetretarda...
insistere
da.-e
Tandemcumad.-egiamurbempropmquas^^^^^
ubi pacem calhoUcarn ^^ veneratio.ie habi-
sancla^
"
lectioni, vacai'e
oratiombus,
^^^'^^^J^'
operam vigiliis, macerare corpus vigiliis*% usu Domino " semper continua; compunctionis
_
tus
inuumera
hostiam exhibere. duceret, 3 Qui dum talibus exercitiis vitam episcopo. ^^ ejusdem Capuanu. ecclesi;c 7Jeaiur\a- defuncto consensu omnium ad pont.fieale docus el.puanus, ^" -^ sit gitur. Et licetconatus^* pro hu.TiiIitate tamenvoluntas, totis obsisle.-e^' viribus; Domini
qui
solum cum ejusdem Ecclesice
exercitus sui multitudinc, non sacerdotali coetu, sive " .loannc e

"'
sed etiam cum ca:terorumque religiosorum lurmonachorum spindsoccurreret, ac-^"eum^'cum hymnis ac spat.a millium vitualibus canticis per aliquot^'
pracsule,
in
^^ urbem usque cum exultatione perducei-et divinitusgraTanta itaque beatissimo Germano

tia
ad hoc ipsum prieparaverat,impleta est: prasulatusque ^" honorem cunctis annitentibus'*^
eum
Acacii complices "\ qui ejusdem ,-egiu^ urbis dejectus de episcopatu
cuUata
est,
ut licet
"'
''
suscepit.
Suhlimatus itaque episcopali digni-
luerat, reniti tunlavLrunt^^
omnes tamcn "
pari-
tate^*, talem so subjecto ccepit gregi exhibei-e,
ut exeepta paterna, quan. su.nmo studio peragesullicitudine, bat, pi"o animabus sibi con.missis
de cu^tero se cunctis communem, ef^ quasi in nuUo disparem co.iservum priche.-et illud opus familiariter ^^ silii, cui ab ineunte ajtate studucrat, pauperum scibcet curam, nuUa interposi:
splendorem, ,-elictis erroter adcatholica; ndei ,'emearent. In quibus i-ehus quanrum tenebris, tum vel scientiai vel sanctitatis luce beatus tunc claruerit, si quis solliciteattendat ",
Germanus
evidenter agnoscit ^". paschasiu* Utrum sane tantushic vir aliquorum miracu-
lurum signis
effulserit,
ad nostram usque
'
noti- diaconum
tione .'elinquens.
f/ lei/ntur
Eodem tempore cum apud urbem Romam
ac
quid tiam vetus minime iama pei-duxit. Sed cum de exteriorum operum mirabiliaquairimus,
interioribus mii-aculis*',
tiora
licet
terminos Theodoricus regnaret, et Constantinopotim, tam genti p,"opriaj, hoc est, Cothis. quamque et Rumanorum populo jure *' potestatis p,-iccsset, extinclo apud Constanlinopolim ictu fulminis
lotius Italiaj
qmc
utique p.-x-stan-
"^ 1 Cum " scisunt, certitudinem teneanms '* sit defunctam peccati longe excellentius
morteanimamsaIutai'ivcrbo'''.-esuscitare,quam
'
^migrans
*
in
prinus
tamen A.
^
'
om. A.
'
studebat
^
A.
*i
c.
" ani " assensum ccelestiaA. " pioB A. pro C. paupei-ibus A. retrlljutione habere A. " om. A. aniino suo A. ^ B, " nihil ei A. supererat ^'ôm.A. "quanlum A. " scilicet A. *jc.juniis A, B. "^dicto A. Deo Iiumanitate om. A . Alexandro add. fi, se D ^ om. A. - obsisteiet A. ^ episcopalusque A. A. amitentibus lietantibusque A, Tum vero episc. A.A. ^ om. A. * fiimiliare A. d. quod A ^ om. A " maculavit A. macularat B.
B.
admodum orfrf. A in add. A. 'mera A. d. n- s. 0. om A.
in
proximi
dulitatis
ostendcret A.
grandera A. episcopum A. " sufe ei A ^^per *^ Giseciam hreresi in linnone A. A, *' et sacerdotuin A. Romanum pontificem et A.
.- **
incre-
'"
derclimiuei-et suas A.
'*
*8
mum
A.
" pertentare A,B'* '^
'"
" delegationis A. A. defendenda A. turbasiommno A.-^^^rctexitA. "periculo A. "sufTragium A, 5 in miscricordia A. A, tarumro.a. " om. A. ^ om. A. atque A. ~ w ac A.
*'-'
ha;c
s. o.
fl.
^^
6'
*'
"*
^'^
''
33
^'
s.
^ ejectus A. -* Acacium cum pluribusA. A. "^ retintre tcntaverit A. tcntavci-int B. usque 07 om. A. "'intendatA.-'^ agnoscet A. ' miraculorum A. - 'nenemus A. ad. n. A. '^ morbo A. "Quandoquidem A. " otn. A.
alia
A.
m cxaltationem produxerit A. "

''^
**
incas-
sumflrfrf.
episeopatu
''>
38
extincto
DIE TRIGESIMA OGTOnRIS.
365
A
VTublc
rltetnum
-od.Sublac,
f
Quol evgoaniextincto corpori vitam veslituere.
mas venerandus
'
ab a^terna morte
tjloriosior
*
salutifcro
^^ pater Henedictus /, pene sionem beatissimus miUibus ab eo loiige divisus, spiriquinqua-iinta
^^^^^
^
dogmate enpuit. tut
nnraculis, quasi
tuaU intuitu
^*
contfinplatus aspexit
^'.
Quod
ut
intcrnum jud. exleriora si.na elV.cissct, apud ciuai at cem existit. Qviamvis in hac relatione subjungencla /' Uomaniu urbis diacono
.
^" patris plenius possit agnosci, ipse de ejusdcm Quodam itaViUa narrationis ordo ponendus est. diaconus atque trmpore " Servandus
que
"*
-
Pascbasio
est\ maptumi
que
luijus viri
"declaratuin sit in eo,
miraculum, mentumquod ejusdem ministn

-
animam
ejusrenusvcl videre potucrit, vel pro

Pas-
sione^divinam misericordiam obtmcre
diaconus, cujus cbasius dcninue,apostulicie sedis de Sancto Spinapud nos rectissimi et luculenti sanclitatis vir fuit, eleemotu ' libri extant, miriE operibus vacans, cultor paupe-
parliabbas ejus monasterii quod in Gampanix ^* quondam patr.cio lucrat constilubus a Libevio visilatiunis tum, ad vcnerabilem Ue.iedictum, quippe moejus gratia, ex morc convenerat vir nasterium fieqm-ntabat, utquia idem quoque
:
doclrina
g.-at.ie cffilestis
amuebat
'\
dulL'i:>
sibi
et suaveni invicem vitiu verha transtunderent, perfecte non coileslis patriie, quia adhuc cibum
synarum maxinic
rum
sed bic in ea contenmter inardescente zclo lideUum. tione quK. ad lacla est Svnmiacbum atque Laurentlum
et
polerant,
saUcm
su^^pirando gusUu-ent.
y.nu
ii..Mictus S.B.ned.ctus qmcl.s e.igcret. ulmem-
contemptor sui g
UGumverobura
uontificatus
urdmcm Laurentium
"
elegit
et
,,
in suatamen omnium post unanunitate superatus sui - exitus perslih sentt-ntia usque ju^ta d.em amandoatque pr.uferendo, quern
debuissent, turrisn erat in bra sopori concedere babitacuU tcctum medio posita, quic super totius turns superionbus se vir in cujus
"
tit"
iHum
imminebat; mlcnonlni^ Domini Benediclus,inejusquoque m ^^ ServandusdiaconuscoUocavit.Quo vidcUcet '^ contmuabat superior.bus pervius
loco inferiora
:
episcoporum judicio praêsse

,rs
'^
sibi Ecclesia refu-
Lc,-
buleimrga- ^toliaescdis pr^suUs,esset loMiberai. dalmaticam fcretro superpositam damoniacus sanatus - est. Post muUum tetigit. statimque med.ci pro corvero temporis, beato Germano ut in Angulanis Therk
^Tmc itaque cum tenq)oribus Symmacbi apodefunctus,e]usdcm
veru lurrim largius erat ascensus ante eandem d.sc.puU quicscebabitaculum, in quo utnusque
bant
Cumque
fratnbus
Domini Benedictus, adbuc quiescentibus '\ insbms vigiliis,nocturvir
nv, orationis
stans.
poris salute dictaverunt, Qui mis '" lavari h debuisset.
''
ingressus easdem
vidit noctis hora respicicns, subito intempesta tenebras usam*Mucemdesupercunctas noct.s
et
tempora pra.vemsset, ad fcnestram dep.-ecans omnipotentem Uommum
Tbermas'" caloribus mvemt; sumtcm, et obsequentem 'Mn ct qu.d dUc tanquo viso vebementerestimuit,
pra^dictum
Paschasium
d.aconum
em gassctantoque splendore
clarescere,
utdicm
Cui ille respond.t vir faceret, inquisivit. poenaU loco deputaPro nuUa aUa causa in boc
:
intenebns radias.et. M a vinceret lux iUa, qu.u est bac specuUitione sequuta lutem valde res munomuis etiam post ipse "-av.t
qut.cut
soUs rad.o <^^^^'^^^''^' dus. velut sub uno venevab.Us pa er,

ocu os cjus adductus
est.
Qm
tus
sum,
Laurentii contra nisi quia in parte

sensi
;
Sy-
macbum
sed, quêso
te,
pro
me Pom.num
7>
dmût
cognoscas,quod exaudideprecare";atque inhoc Qua rediens, me non inveneris. tus sis, si huc se in precibusstrmde i-e vir Domini Germanus pr.cd.ctum dies rediit sed jam xit, et post paucos invemt.Quo mmime Pascbasium in loco eodem ^^ apud Deum patenter datur mteUigi luanti facto extiter... qu. c lam veneiUiUs Gern.anus merit.
-
^vid.t Gernâni Ca am corusc. lucisconngevet " in spbera ignea ab angeUs animam

episcup.
ntamoculorumaciem
in
'-c spleu or
^1oV!:!:^ntisihitestemvolensadbiheren^
diacunum cuU Servandum vocav.t cumclamoris magmtud.nc nu.;L'^
iteratu.b.s teiquL .ju.
cl
cis
solutam corpore animam

reatu valuit noxLO
e S.
potent.bus prec.bu. a
,
emundare ".
^
-
r Germam
ccelum
animamfer- et auditu
ri in
SSediamvemamus-adejusobitomglonosum ="-" >"" qoantum ^, simacm mirabdem ,cui simUem ^în

possumus.nuUa umquam
et
exiguam vidit. c^t! miraculum,

fue
crst
ja m respex.t, l-'femque uTh tus. ascendit, U.ntmn huc - uh.lupe.
insuUto ue Ule missct
tant.
vir.
^ clamore
lu-
''
vetus lectio
.
,.ecordari
:
manifeste sanctorum ammas m-odidit inquo ca-Uim penetrare monut carne cxuuntur. lUuc glona ab Angelis Sratur ", et cum quanta tantoque hoc ipsum teste ostenditur
^^.ddeGcvmanoepiscopoagâgn^-
nocte 'lCapua..am- urbemsubea
gesta
pix Dei per ordn.eni Cass..mii in n^rrav.t. statimque

v.r
Gm
r^l'S'"^ viru
Tbcopvobo maudavit
ut
transmmc-
1.
--^-::i^:r-G:rr:Xu:rr;i
'""Taicr
iam^lefunctum reperit
:
et inqui-
defei antur,
ambulans dc MitutL. bealissimus Germanus
td^boc^^dubitarequis.vel u!:mWi.. nuUatenuspossit.lgi^^^^^^
:^ :;
fSgvavit. Cujus admirabilem
ca.Us ascen-
subUmiUitis
gloria
mundu
exut, qu.
ôun.lc hoc
A.
.e.tus B,
d ^^ P;"û A II
. om.
- ^ quod:.m tcmp.
it.
A.
hoc ost om. A.
.TOcjusmodi A-
^^^
quiescent.busfnUr.busA.
-scd.deprecare om. A-
'^
A
"
__
,, ^-^.^^^^-
"""m
ut
a'A.-
^'
.everendum A.
_ emscopi A. - - obitu A. ^^^^ ^_

,;
_i
.^,^,,,
MDorainus
UOUum
A.
unciuam A. sanctorum arnm in quo etiam
_ 8.m,le
'.nonstrantur
mentis
PONT. DES. GERMANO CONF.

366
AOCTORE.
R. D.B.
minP
'
mundi
peritura despexit
nopolilann^ fuisse
Erposuerunt dccc.sores Cappadoccn. Ecclcs... cpiscopum ab anno 518 ad
nostr,
Sn
CoM-
JoaHncm D
"Tl^^mOus
ct "natis in Dei sen,pe.-
dc Pa.cMsio
diacono
^'"^"Tl^^^^
eorum
feUax ^ ,u. regnanUum dana sublimitas. ^.u

glonx- compaiau huic valet ver.e ,,autmn, pompa
^.
ministorii' dignitate ,egna sul,vectns est.
Tniscivibus conk' aJ supei-n:o
pa
^_^^^_
0^^
.
.
alinuatcnus
trmmplio conlerri
iste
'"'^,1""':
tv
L;i,cticurr,ims,per,U,r.n,pe
U.mu
"
^^
..^
1-
bus"
inferuntur;
,i
':,o pe,-oniter f""'-^.""J'lt,;i P,",c.i ^" ...orte fj-;'' torum mort,l.us ; ';"'tenebras pertrabuntur. 1^'^."'; .j^^.,^,,,. <!""' .etern.e 1" liberatis, aJ
d,cm '""^:^
';';,";; ,3
^jreirrr".-"
,^ exclusive nsque ad ---'-''= -'^-
netu.-os sine
"'-'r""T::,:ne';t''rc:^.o"fabst:,.en-
l;::,'^:::. am.in.enaagaua,asuseeperunt".:V..ien
".
kr/'S^r::'"--r^^'
rf,,
ANNOTATA.
.
r;ft.-
ea-ewjp/^^''^
Michaelis Monachi
et
ct
nonnulH
chatus sancti cp.scop, Patr,a,
''T^':::^Liioncaasum,nu,npo,ific^
t,L
cgc,-u,^t
d,c dcccsso,-es nost,-i,
qua
.olt-
(10). /7T oriaines ilhtstrons
Zl
Z
--.<--. s^^ôst^^ missa. num. 89.0. &d Lliothcca B,-uxc!lcns,.
lee./ic(i
..oncm ii.dcm
/er.
r*.s
na,rat S. G.-cgorius
^l-Onus.uluhj^l^
--r^:^;==S'^
Ge,.mmcpi.op-:.
S:r^^
m
"mGcnanoCapuana.Ecciesi^pont,f.ce
convenisse (1 crebris tamil,ar,tatibus
).
Servandus i-mcuto m,ci/(a;

^
cum
S.
Benc
Fe,.(
emm
Joann^^,
cl
,i:toj::ctusc,-at,,uemcums.asjUsc,^^^^^^
%'"JZtPh,c,dohospitioacccp,t.Eumsanct
iP^
'?.
scdis cpiscopus.
.
Blandus prcbye,
,r,,-,. (.,,. Il,o.?<.o,-.'!.
Qod ;"Z.^
S
Mau
3/in7/o.a,,a lc/a 3,;.,. uc" "T.. ./,>,. dccora/Mm o,i appcllationcdecoratu,n,^n mcc/'c
S.PIacidi ,ns,gn,unt, s.Placidi ,ns,gn,un
'ro&1
,.
,( dca...;.w/-
nos(er Jacobus
(la).
Bueus
(12).
n Turrim, rfc cripsit Mahillonius

excepii fuennt.
biog,'aphus, desc,ua hoc loco
sus
A.-
Lt ^.
lo^^^^t, ,1.
_
P..OOV.-*Ac.SS.t..,^lv^^^;^-;^
Sanctuaiium Capuanum,
l.:"l>..g.
>
r""-
Ixxvl
''cô
'3.0.
1 ,4,
Acta^SS., ,o,...Vll
M,,
pa8.
,.ichc, to,u.
1,
lib.
IV,
-p
2i^p;'|
7;
_ a,
j
ActaSS..
^^^
^^^^_
1,
'"" "
^^^,^^_
<15.
'tot
^;'' -.13' Am';i. Bened.,tou,.
pag.
L>^n.co Patrologi. latin.. tom
tscqq
edit. 1703.
;:];;:
arxrrT;:trsr;:.-vn>octo..
DE
DIE TRIGESIMA. OGTOBmS.
367
DE
S.
GONDUINO CONVESSORE
m
FRANCIA
COMMKNXARIUS
s
1
CRIXICXJS.
Ejus
R.D.B.
S (;n(luini
S. Euslasiuui. cultus. llospiU.. accipil Salaboriia, et anines. lilii, lilia S.
r.nMtanus
MEDIO 3.EC11LO vnS.Gonduinus.
oltin
(1),
"'i' -'"3"'.
'"
facit
"
\jad,lh;n
culln
GonduW
cohoneslatus.
t B LIw.
u" It
Eus-
cMum,ciui nuncol,solelus Kalen-lar>o sanct^ sedXtu,n. Etenim Francoran, regino^ pru-flgitur

SiViberg.e.
..
octobris menlionem manife.tum sd con/essori., c,uu,a est, e:, sceculo
quippe, ut : cernebat natalibus, soboles adesset eni, fore pra.>sdtam pro opino.% vir Dei a l)eo .UusTu.ic vu' rei probavit eventus.
qunm
tris
po.stea
Saretrude. Guudoinus cum conjuê sa duos bona. mdol^ fen.ina, ganti rormaet nob.li
'loloscenlulos,
el -
ob
benediction.s P--^^P^';;^;^
:
nratiam pr..sentavit
quorum senmr Leudu.nus cgnomentonodo;juniorveroFulcuUus,qme

tatur Hodo dicebatnr. bcsc ipse alio vocabulo superesset. Ad proles dcnuovir Dei, si adhuc pu..Uam .ennanam, fatentur se babere Uli
:
ter lo
..
kale
Gonduin, pat,.s nocembces no,nen sancti .n

occurrit,
itidemquc...
;,SaUe.;oinsertiseiusdemHen,n.e,,ô
Lrthari. rcgis (4)
:
qu^ Hemma
sa^culo
hospit >o accipil S.
"fs^Conduino non
contigit habcre
nucm sc.UU.aum U.m;n^^.^^^^ ^ r.tate r-fcrentem, <c\eniat, Deo plenus ait orbatam Ad quos vir preesentetur obtutjbus. aulo P^t et nostris
coUatam is. Accincli
Jum
.
tasntni,
.'l(j> mT,ta ful-e.e^SS.Salabe,-g^, sumpstmus. Potio
et
paucae^
Fnit/isii
poste^ ejus gestis qu,c
monasterii
J,
lclis
Lm
fere
narrationcm habel
i>
husfnsnmu
om. in ms. Accincti
mon.
pars ft. J"'\^' ' et nii^ s. Gon.luini, descnhens S. ^"'"''''^^ '^^^ al,ba-s Luxoviensis,
=i'Hi==;:::::=
m-i-'"'-
eam aanucjn
-^
est,Bavaris,
P^'
''"'tv^n.i ad tondem
V^^^"^^^
l-"
-run.
.Uustr.ss.-
'"'ZZ
S-n .ac futura pranutitia^-
seopulentum, fan.aque et aul.-
mum,
pra3clarum, cundumseculd,s.i.atcu, P î eo ,^^ aptum, """"^ cis rebus nomine, ob M m y^âm ten,porema,,ensapud V, ^^^^^^^^^^^
oi'''"'-;^
"",,,/
poslea
amuem
^^^
I...ioUnic qui amnis ex posimultosanfractuscretaosqueta.
,^
,,tus fontem sumens,

circuitus,
" que,nadmo,lum ' ;'f-''f

alilMS,
o.-
.\aiti
bionrapltus,
Lens l>oven,u..t .^^';;''' .^^f^^ .Vie Oonm,num.^_^^^_^^^.. quemdampote.,

^', aoinum, qu..... .,^. temnore in viUa ..'OP'"'!""^;;;^:, ne.u m supir c,uem sita o an ^ ^^^^ ^^^ ^^_ quam Mos.n. vocant
.J
;,ta; ad
?.,en,ve,ocissiminum,n.m^^cnta.^^^^
'" recipics, occanu.n ''"^""^...biu viro, velut VisoigiturGundo.,,sxene.ab. ^^ ^^^^^^^^ 3 grat,ssimun, salub,-ia adhor-
''^^'"-
rn
ofticiosis-
f/ui
ipshts
siiiie
cod.
liberis
bcnc
""""'^^^^.^^tter
Accincti
prccatur,
mon.
_ 718
,21
Martyrologe
1. >
^^- ''"P" tiiFortunati. bb.
Chariberto, Not., ^n de
Universcl.
pap.ÔS-
.,
^"-
^'
^"^- *'
Ln'ed
Pans
tom ^.1^3 Benedictini. Acta ^, iens. 1703.
SS
20- et Rhcins. pag-
seciq-
benidicendum
tom.VlSevtcmbn8.pg.521^^'^
368
AUCTOBE
R. D. B.
DE
filii
S.
:
GONDUINO CONFESSORE.
quos suis digmtate
bcneHicendum duo
ejusdem
viri
Sicambrorum prosapia
sicculi bencdictionibus sacrantes, et vitam fehciter ut florevent, et ad futuram futurum designarunt, ut post mi^rarent. vero vaticinio rerbts disevidentissime claruit (D- Exquibm a sanciifi Eusiasio cimus S. Gonduini filiis
i
se impUcare vovcjâmdudum divinis pr.eccpt.s regio tamcn jussu, parentibus. rat. licet invitis causam, pra3ob liberorum procreandornm et adsc.vU conjug.um ^8) Fuedictus vir ad suum atque vir .'ânctvs de
praidictam Salabergam,
spectabili ortus est. mox non ejus s; onto, qu.a
spfendoAgilo fut-uram sanclimoniam, viigrationemque in ccelnm rem in hac vita,
ritne Blandinus
idem
nuo ad diem
di^^ceptari
prawmtiatas. post ohitum aperte fuisse
Huic
sermoni consonat S. Austrudi^, fhx Dc singuhs bergte, biographvs anonymus (2). pauca rcfcrre proximis S. Gonduini C0(7a^^5
S. isalaS.
Z^tes fL,
ct
maji egc^-uni nostri dccessores conjugio nati potest (9). Ex quo Saretrudis, Ehans, Ausfrudts
1
duo
fHii,
Eusfa.îus ct BaMorn.us
Ensta-
Leuduinus
filtus
pncte.raut quo tcmpore obicrit, rcferrc multo melius notuses .niserunt historici. Ncc .^cuFilculfus. Alaltereorum fiHus Fulculfus biographum nactns esf.qui ier veroLeuduinns UevtoIdoel matre Ber alias Ber- ipsum ortum dicii patre fuerif sancfo idXAoet Ber tilde ex quo sequitur nt dnphx (ÂyCerfoetmmscimuscx \ da tardo Gonduino noHê
serit,
:
Gonduini
juvat. 5 Sareinidis,
7oL
cratis.
J-w
S.
GonduinK quul ges-
ci L(10), .lu./n/Kll) Dc Ebam honores fuernnt trihuti{iS). aUhi mentto^ Ipsa ctSarctrude vix recurrit prolibusque Dco saSalaberga, viro converso, cum b a o i'ligionisvesteaccepta, m.to
Baldoino{i2)san-
cons.ho. conmWalberto, abhate La-or.c.^ puellarum .n existente mariti. co^nobium

ventia
s:bu.iuoLingonic.urbis,inh..-ea.tatevesucexlrueve. Atqae hxc cessione paterna conatur manifcstum <ânfa ahunde sufnciuni ui sii
u.xorcm du.rts.se S Salabergw, Leuduinuni n:^tura boni pollenOdilam, nobilitate et ingenii
claruerint sancii^noniaS.
affines.
Cona^mposten
et
jnona.^tcrin erogalis,moiftm- msteadivitiis in vitam., dein Tullcnsium suscepisse
naslLm
fuissccreafumepiscopnm i4),et post inscriptum (5). Venevanda in sanctoi^m albo susCbristi sligmate (seu signo) quoque Odila,
cepto,
crens
mortem
U.
S.
Goiuluini
gcsta,
doniicilia,
tclas.
ciirogie
laberga^
sanctarum virginum ^'* & -âsub obedientiai tenore rmonâ^^? vitam beatam coenobio Laudunensi)
se clioro conjun-
Tslec lanium hiographus

fuit.
S.
Gonduino dc^^..^.-
S. Gondui-
omnia debcntur, reddidoaens, spiritum, cui Teutberga monastedit(o) Eorum vero fitia condiio, fuit pricporio pueltaH, a paire
sila (7).
sed
et
scriptor qui
loco
nuoanno, quo
radcc natus ,(, 9.^^ Franci^

posleris
^^âomidliuin hobuit
ZLis ik auta
lam
aui alibi fancius. nlnna^^ ejus donuch, degcrit. Sunt tamen ,g^
indicia.
et filia
Sala-
Vnicam vero
suam fdiam
^ Salabergam,
, ,
dam
berrja,sancU-
monia. cUiri.
liberatam qxiam a S. Eusfasio csecitate ejusque uxor contra puella; wus, S. Gonduinus poUenti, RicvolunUtem cuidam generositate tradidemnt. chramno nomine. in matrimonio mensibus jure matrmionu Qui vix eum duobus exemptus, vita pnvatus habens, humanis rebus ut ad sacraSalaberga.... decrevit animo est quod venerandus vir rum virginum ccenobium. construxerat saltu. lateRomaricus... in Vosago
vidi-
berrur eius fdiie,
Legimus envm inîtaS.kala suppari exmala, al, auclore

. .
Linônico confmi.
^"'aiâ
exlilisse
ormndam (14) item

,
ûsdcm
:
sanct. Mta,
aâuc^
,
ano-_
nymo
Beata et '"=-'^'";^^ .^;' baret uat patre, matre vero bei-Ra Gunaoino terra fu. Lingomccc urbis oriunda co nuncupant, ob amnem .
scripta
Xio
m
Orno.s
Uternensem
.7.., ut, 5i ibidem profluit (15);
udcm^vn
bram
fuga expeteret
'
sexus non fuisset tempus Franimpedissent obstacula. Per idem regnique gubernacula Dagobercorum sceptra dein, ab anno tus (primo rex Austra.nmûm, Neustriic ct Burgundix) rege628, rex eiiam
fecissetque satis votis, si impedimentum, et regia non

:
quam Jonas monachus Boscripsit Cum S .uhiensis auctor coxeus, X^tercaperet,vemtadquemdamv.n^F

VUa
S. Euslasii,
:
tempore ad ^llam nomine Gundeonum, qui eo ob amnem in loco nuen-
ûl Mosam
vocant,
Fcrmc idcm lcgitur in ten morabatur(lO).
bat
* subjectis
cod. Accincli
vir in
clarus;
elnon
in-incipatu primis acer ingenio, et subjectus solum fideijure sibi

,
'il^!:^ndicant..Oo.^^,nt^-;:::f^^-saltcm duo tnco,-um multis fundis dio.tcm,

Tuissc
gentium verum etiam exterarum vicinarumque
mon-
Gunfamametuendus. Metuens aulem i.n-.-falus sajvitiamque inregis doinus ne ob fdiam iram dccreverat eam a calle quo ire sponte curreret, enim opinio ejus ad pcdelentim retraxit. Jam denique hisregias pervenerat. Morabatur
aures
pra^dicti principis vir dem temporibus in aula consiliis regiis gratus. et mter nuidam strenuas, Rlandmus. qui cognosuos fama celeber, nomine ex acceperat, qui utpole et ipse
Terra Uternc^. alterum vMam locum originis S. Salahcrg:, ct Agium hospiHo SS. Eustasium Mosam, non absurde /crtur 6. Sa: in qua villa accemt
domika altc^m in
:
rZga
lenî
cIob,um
pueilarum
ir^<^ ^
est
notum pnore domiciXio nolns

cuisse in suburbano
Mudja
Mabillonius,
Leucorum 0PP'<^/ ait UterHcm, ; qu. tractus Terra a SepMatronam, inler Mosara et
502.De MHngin, Histoire
2^,
^
mentum Baso
di.
,i,
Augusti, pg. 580 Acta SS., tom. VI
(2.
Ib.d.,
d.inuHiu, i.t J.nuarii pair.
.13, Cf.".
Calmet,
41.
40
c,
-. l
.
Ibid , lom. VI Scpt.. pg. VI Scpt., pag. l .(,, scno -lOilbid., tom. Sept.. pag. 839
IbKl.,
.8.
526.-.5, b.d,, om^
111
tom. I,hb. 10. Histo.re dela Lorraine.
num.
Roussd
l^f lâfS.tr?!!
VlSept
pa--.
lUU. tc.
522.
(0,
tom.
Maj.. pag. 49.

Ibid.,
SS
tom. VI Sept..
IV. part.
11,
p.g. 521.
"
^*^)
Mabillomus Ae
fi.ec.
108 et seqq. tom. Vlll Oclobria, pag.
- (12)
lom.
Manii, ^
'X
787.
SS.. tomJU pag. 598. - (16) Acta - .17) Ibid..tom. VI August,. pag. 580
temtnone
DIE TRIGESIMA OGTOnUIS.
369
AUCTGUE
R. D, B.
ad leucas cirtemlrione ad Austrum protcnditur

(a quo nomen accipit) citer decem. amne Orna 2), Opinantur Mahillonms (1). irritâlus Picart (4) S. GonduiClcns (3) et Benedictus
mento annilO^, quoWotfoalduset Adafsinda, uxor ejus, plurima dona confcrnnt monaslerio S. Michaelis in pago Virdunensi, et in quo CoiuUmamus, ainnt, portioneni illam in
num
coluisse locum in tcrra Utrrîensi eum Curlis. gallice Gondrequi vucatur Gunduini habitalionem. Jmsse court. Alteram sancii viri ^cl ubiMosa, inier omnes conslat in HUa
loco
qui lUcitur
Monnone-Villa, super
fluvio
Mosa, in pago Virdoncnse, quem Adalbertus quondam, de Gondoino dalo pretio comparavimansis, campis, inu.s. cum mancipiis, cîsis,
pratis, silvis. etc. (14).
11
nam
Aliis
senicnt Ae
itla
cecidit. jacerei, in disceptationem vii^vi hodie enim placet (5) cam essc
Non
Moiuislcrio innoiuit quibus rchus egregie geslis Grandiwl.
Chaumonl.
Arrondis semcnt de
Lanpres.
siium : dictum Meuvy in tractu Calvimonlano caput amnis Movicum Meuse, ad ""'" aliis eero, ----v^/v,,.. adnodum n,} imdum in Iractu Un,jon,n.^ * sx,in (ractu Linyonensi*. Neque ,,,.
,
iantum
sibi
nomen apud
et
populares fecerit
lcnsi
tieruio
CQU
e^pcdicndum pM^^^^^^^ dicwit Mosam vocari ob amnem

tem
(6),
^^^''"^~i
in loco
dignua hahiius fuerit qui in S. ', al0oi<ancioruminscri'jcn;iar.uivtii^> tantum. alboiSanclorum inscriberetur. Diciiur t-*' moo.uclor, S. WaWeHo. abbate Luxomensi,
Gonduiims,
difscesi ./.nu GranrH.allcn.e in di,.cesi Basinasferium Grandicallense verisimite esse infert leensi condidisse. Idque Longuevallius (15) ex Vita S. Germani, primi
VitiC scripccenohii abbaiis. Audiensautem,ai7 Guiulonius,vir illuslris, quod B.Waldebertus ior, loca, ubi moabba sagaci intenlionc rcquirL-bat
nuen-
amncm
Meucy, opime utrumque vicum. Meuse et quo stani MaUU' Quadrc7it. Priori fanien, pro
lonius (7)
supcr
biographus, ob seu, ut ait S. Agili quippe quie in sita ost
quem
-.
prcsbgter Beau/leret (8), favent Salaberga... qu^ legimus in VitaS. Salabcrgic: suburbm Lm?onic;o urcosnobium puellarum in conavel successione paterna
et
nachi sui
residere, ct
bis
111
ha.-rcditate
tur' cxtruorc...
Qui locus,
lic.t
Austrasiomm
deberent; ministros Tum vero B. ipsum quantocius properarent. ambiguitate ad ipsum Waldcbcrtus absque uUa
IUustris vir accedit dans consilium. ct Ucct difiiilli loca opportuna, Gundonius dedit enrum invcnin ciUs sit introitus eorum. adilus Waldebertus lembus verbis
f.
vitam sanctam degere suos ad eum direxit, ut ad
tamen Burgundue, a.iibus immineret. vicinus Luxovio monasterio paulo minus erat distans a (OV Porro hicc in solum
Gundunium
milUbusquadragmta
quum non tanvicum musecadere videntur Gondmnus, sed ium ibipossessioneshaberetS. circiter passuum quadraginla
:
;
queunt. Tunc co^pit
pro Uei mtuitu mulcere animuni ejus. el si veUet pro absolutione vel vel |:ro r.-mcdiu unimui suuc
ipsis locis peccaminum suorum, firmitatem .lc bonorum hominum roboralam manibus suis scu ut morei^maiubus biberet... Conligit autem
etiam locus contra Meuvy dismillibus a Luôviodisief quadraginta septem vel milliariis sidet
octo (10).
cl
iu tractu
IJnyomnsi.
facessuni voces sub9 êgotium autem non urbis, quasi ad oppuhmi urbium Linsonicê Gonduinus habdassei ei S.Sa-
Bonifacius dux sive Cathitur Gun.Ionius dux. et qua Longuecus in locum ejus succederet(iO)..l
vatlii senteniia
Uunonas d
S.
labcrna camobium enim observaruni, int.er alios,
condidissei.
Jampridem
cl
Mahitlonius atienam prorsus foco duccm proposucrat,sriticci Gundonium hoc
Mahdlonms
Gunduino appellatum, alium esse a
S. Salabcrg...
no.steracus,apudpriscosaucfores^nhm'h^nnm frcquenter rfici pvo terrilorio ,^ suburbium
Quod
hoc loco vemim e.sf, ;^'-^' ,^'"; rnonasterium a S. Salaherga !" a ut ait biographus .onicx- urbis inchoatum. reUctum, quiafsic sancta abbatissa mox fuif eodem loco pueilavum cjbuoin
et
quandoqmdcm
m vivis fuit, neque ampUus patrc, qui neque dux Grandivallense monastcerat dum a Gundunio .1/ Cleus censetLon rium .cdificari ea-pa(lT). nonesse mepfamU Mnquemliii opinionem
modum bHlonii pfacifa in hnnc puiat Mabitlomum Primo
retcllil.
nunquam
vcrisimiti-
ter
opernm
nihUque stabiUtat. ImbeLingolocus (11). Quie de bat v.l munitionis dwi nequeunf. C munita, nihus utpofc urbe
;:;:i.
idem scriptor)
tutum
Jn ^m^
ostensu.^n^^.OouAnu.un.nonfMi^^^ iiamvit. uU num.-Z d 3 vufmms^ eo maqis quod extUU, V nobdUate ei opibus vatde P''^^^-^^ ^f^ grat^ssmms. î<^^ Daqohcrto qunm ^^
'
tTimmerito
esi
villa
Mosa,quamcoluit ipsiuspaer,etvillam Meuse O^). Sed ulterrus ;. ohanc esse
itaque Salabergiv "^^^^^f^"' S.
^^f^^^^-?^, /*''",
quo
GJndonmm de quo -^y^^^f^^^^^^T^ Actis S. Gundoinum de quo ^^^^'^;^ una noium fuisse, nommaquc Wa/debcrlo
vLm
Ze^sus
locolici
preshuf,'r
a^J^Lâf
Meu/e eam parfem
Bcaullcrcf. qu^sn-it camobium fuerit mchoatum,

cni hodie
aumtaxat lilera ''-^^^^''VTZ'..'^"' Posl ha-ipuQi' mrare reliqua fere omnm. Unsse m
Ouo nodo cnim.
?iv
t
nomen
a
supe
Te^"e-aux.Saiuts, aliquof Mcusc dissitam, in via
cenfum passibu
]Zchm
^'or.snn cl
qu^ ducd ad
S. m. q ando Gundonius monasteno Gu nlundum construendo nv tavit Mahilfonu hacte-^ isi concessurus-? Ipsam
non qu.eso, ostendUur paGundoinum, S. Salaberga> titem e Waldebertum a
rc^ronotaximappeUo.InAnnaUbus^^
-
r.n<T
aiios
ftmtlin
fml/uil.
Non sancio Gondumu(131 alii forsan fuere m.t.^diceres eum signi/ican
lll^Ztc
,i,
^^^:;,!;:
'ii
ifiiiiniimtmissionemb.tjcrmam C..mv.Uese, nupev
iM.SS
pag.sas tom. VI Scpt..
\cta SS.
IflSO: Ju
0I.1.S. Bencd., .a^c.
IV, part.
II,
l.ag-
598 od 598, eaii.
.2)ll.id.
-(3) ActaSS..
ton. VI
'^^'t
;:,S
ZsscU
1
n
U
1..
C.V
a- .0
ecclcs.
87. ^^ ^^^^,^ to.. li. cose do Un,i-os. dc Laagros. ct hist. .lu <l.oc6se
Tn.
l3S:;i..
ACU
^S., toni._Vl êp,
pag^
m^.^
ctanUa, tom. U. pJo-
-^^
'
,rnj
^t sc(iq..
,e
...= Oalû-.to,.
\^^-^^,,,
Boucd..
îrtdr.rnî.^r^^--~^^
Octobris
fu,ri::,:j^--^v"r""" 'r,,inFe,.ruu,ii,pag.203<!tscqq.
Tomus XIU.
DE
370
AUCTOBE R. D. U.
S.
F01LL\NO MARTYRE.
etiam nostra chronotaxi f.et tuisse qua! ex
ven- D
SalanclUum, ai.no 647. Mortem S a Gundonio tum in Annahbus, ad Acta, ber"x- tum m Nolis
nnircirca annum regimen post matrem adiv.t nenîs parthenonis biographus coa;vus tesbitur vicennis, ut ejus
Igitur ha.c nata est
Lamlu055. Sancta Austrud.s
l^puMoncm
coHegis
el
non parum firmat unus

S.
anno
circiter 035.
Demus
"TAi.e e^ f i::^:^ fundando rmse

inGrandivnllensi monasleno adjutorem ul hoc MniHI^'- S.Waldeberti circUertempore quo Zctosimul ostenderemus
^^^, ^^^
decessoribus
Austrud.s
Acta
annos omnes
Salaseculi prxcedentes b. ut (lundoini, credamusque, bercê primogenit.c aS.Eustasiocrcaannum Mabilloniusligit, illam

illius
Ouxu l.beratam tx 614 a cajotate et sangu.nis natum dici non debere his nu.t, sancUe patrem s. circiter 80. .lam vero, ante seculi sexti annu.n
juxta inde ordiaris computum,
pote.-at
est primogenita,
quem ..u.nerare cum e. nata Gundo.nus a,.nos circa 25, nondum j^, septuagena.-ius
"='<>
Francorum sceptra reoUocarit, quo tempore Dagobertus vegebat (3), rn.que gubern.acula ^ inler liommes .(> fil S Gonduinum postannum 000 itxisse
fuisse
,
anno
028.
Sed
cl
,,:J-II
concedetur ccenobium Gran-
quando regendo Grandivallensi """f et aUq Ltus est S. Germanus qua= ^tas
:
P'^
am em
t^ncoJisnomenrepcrUn^^^-^
scriptiones d.plomai,.
quod
C^*
anni amplius, an
Gundo.no non
poss.nt,
conced. c.tra c-ed.b Uta jud.cet lector. Ce.te
anaum 000 nusquam obussc illum ante Christi neque alius, q..em vu h, ostendit Mabillon.us, computus apud quispiam-.alqueinde deductus non excedit. ma.ietque nie verisimilitudinem eumdem S. Sa abergaj probabilis conjectu,-a, Grand.vallens.s lundatorem parenten. monasterii
pog. 518. 101.. VI Scplembris, ,1. Acta S;., ,3. ct scqq. Vlll Oc.., pag. i08 SS, . tom.
con/c S. Dioiiysn^'J^" anno 670 pro monaslerio Gu.uioe... co.U.s etiam (4). S.gno
TseZilr
anno
:::/^f.. ruu dipioma
Tnsi
iZ dicitur. Sed his non immorabmur, spwium.

ut,-v.mque diploma
sil
^f^f;; dona .n Lcmov.ccns. 030, plurima mo..aster.o coh(^ ccnnnio S. D.onys,.

et
li.
,^:
cum E
^2.
Act
f- suprn.
Diplomata, o.c, tom. pag. Jl * Pardessus. - (5) Ibici.,

0.
.4.
11.
rg-
l^S.
cdit.
DE
R. D. B.
S.
FOILLANO MABTYKE
FOSSIS IN BELGIO
1.
Do
S.
FoiUani Vitis manuscriptis

Actis S.
et
typis oditis.
ocmrni {n Fi.illani meutio jam CmCA ANMM Fursci,cuJusrrateretsocius/uitJmm^^ DCLV. obifum hle.is oestas paulo post .^ . ejus S FoiUaiii s Foman. colligendiim putat VHnscnpfa fî,,c coîsigmtas, hinc S. Fursci lau' ^'"' CormUus Smct (1), quod Beda, ju inquit, de covpons Yl^c
Bruxeliensis
num. 9742; undeeam cdunuso),

ex codice ejusdcm
adjecfis variis leciionihus

hibliothccic 7483 s^culi
s.
cles
XIIL Hicnc autem
ccO'
nohiiBoni-FonfisindicecesiRemensiquondcm neuiiquam impso codicc fuisse librum, etsi ex eo quod certo tamen colligimus
siqnificaiur,
persecufus: altig.mus, ut auantaes.e^ incon-uptione brevUev

lepentibus v-i subl.nutas,
notms
ex.stevet.
Qu^
cuncta in lih.llo e.us
codice et martyris, Passio S. Foillani episcopi ut ibidem dici' Bruxellensi S928 sercata, ei, Boni-Fontis c/escr^pâ, tur exms. monastevU
roMM.MTONiHOS iPSR^s
^^^y!^'^.;;^ -"^-^^'f ccrfojuii S. {cx quihus
eadem omnino
verba, easdem habet
nmas
Fuinanus)quisquislegerit,inveniet(2).Q.m/.-
quam
repcriuntur; excepto quic in eorf/ce7483

il^dtcîntw
esse ipsam Fmbeflu.n conjicit Dollandus (3) simu hanc Vilam,a sc editam{4)x sed s^'i
nuod nonnulhc voces omissm
mt
n
non integram
dc c.omdici posse. quippe qucc Ipsius autem S. militonibus perpauca rcferat. Vitas coram habcmus Fo.llani protia:iores
Ljectura supplet.v, ei iis desidcratur codem codice 7483 aliquid
qmdcm
locisubi
:
ca quo
niminimmaJoresiiicra.'ornafiebarbaramanu ei ea qute rerso fuerant excisiî : quihuscum

folio
nuinque diversas.
Duarum tantum aucorcs
paulo infenus. Keliquanoti su7it, de quibus
rum
uûimconscripsU rel pcvoheU nobis cxhibcl codex Frater Pautus. Quam ^nonasteru ^. sxculi Xll, olim henedictini nunc bibiiotheae regne
^Laurenfii Leodtcnsis,
qmdam
fuere. eodemspaiio exarataerant, ahlata addimus ex codice Denique lectiones varias dicendum cni Bruxellemi 18654 de quo
;
""'TAtcioris
nomen
aquodam referiur in ipso exordio,

:
hisce oerbis concepto
In
nomine Dommi mc- ^^^^^
UI, pag. 14. a) Act. SS. Belgii. tom. '3* Acta a6., toni. Ul, cap. 19. cles,, hb.
(2.
Hist. ccJan.. pag-
3G.
_^4jlbid. -(o)Vitaprinia.
pit
DIE TRIGESIMA 0GT0BI\1S.

pit
(lescriptio
371
beati
Foillani
martyris,
primo
diensis cainohii S. Laurentii,

iur,
mmc
hibliothc-
AUCTORE
R. D. B.
rusticano
Frati-e
stylo
composita,
postea a
quodam
cicregiie Biîtxellensis (5), sfecuio XII, ut vide-
Paulo exarata. Pauhim huncijnmoet dcpcrditie, auctorem Vitie primigeniie, nunc
cxaratus.
KJu^t
auclor ex quadruptici
quxeiprieluxit, in lielgio scripsisse manifesqua sanctum ridetur : nam de Jlihernia, in Galtia. in qua evaxgelium tus vir naius cst, de Angham, priedicarlt,vix verhumhahetised ei cuidam monasierio pnefuit, M&tS. Foillanus Contra non pauca de
pra^sertun fonte narraiioncm hausit. Kx 1 iia altera S. Fursei, a majorihus nostris cxcusa ad dicm XVI januarii (6), .ûmpsii quie de oriu, de natiriiaic ct infaniia S. FoiUani narrat (7)
;
gloiîm
(8).
omnino
prirtermittit.
gliam
et
Fossensicoenohio ejns domicilio Nivellensi, de gessit, inchoato, de aliis qun' in Belfjio ah eo iradd. actandem de ejus martgrio confccta quo tempore, quove Belgii loco fnerd aetera hujus gencris iitraquehiecscriptio, ci
modans
liedic Hisioria ecclcsiasiica Anquic speciant itincra ejus in Anin Gatham (9),FoiUano sciticet accomquie ihi de S. Fursco teguntur, et de
ex
\emm
siaiucndam vim quic ad ilfanim auciorilaiem

haheani, pror.ms laient.
e(
suo addcns vei referens ex fradiiinne {ct{}us aliasvestigiumnonoccurrit),pcregrinaiionem Romanam a SS. Cttano et FoiUano susceptam, per hujusque consccraiioncm episcopnlem paitca de papam / (10) Dcindc, post
Martinum
ah alio auctore
ignoto.
3 lus
Jus exscriptum scrvai jam a Rosweudo nostro 8928; quemquc ciiatus codex Bruxeltensis
,
antiquam Viiam qmm l aucupneoculishahuit scripior anongmus, vetustissimo Uheltum, ex codicc Bcriiniam
Eamdcm
rciiqua statu religionis in Galha co tenipore, nccemu^que, dede Aciis sancii mariyris ad prima, a Pauio scripsU ad ccrtjum ex Vita historiam rcvclalionts Denique
concinnata. corporum ac iranslaiionis eorum ad monastcsumpsii dc Vda ria Nivcllense et Fossense (11)
nos ex
in codice Beriiniano, hodtc Audomaropolitana rcpopuhlica inhlioiheca XI a peritis relato ( ). sito, ci ad steculum Foillani Vitas infra edesecundo loco inter S. exo^-dio su.v scrtpiionis mtcs. Ccrtc et ipse ait, olim qui.lem Cuius IFoiUani] vitai senem, posstilo, nunc vestra satis polito digestam
ip.ô
illo
sccunda ^HuJustertiieViticpnetertextumtnleorum IStiri^. hanuem cotiiinct codex Bt^xcllcnsis 80-28 cjnsdcm bihhobemus7ûrsus in codicc alionwi (12) ecothccie duplex apographum, Fo.^scnsis, aiicrum a:i) c codice dicc crenohii
nsiw ctidm
VilaS. t'ursei.
non
Fratres, caritate cocente,et maf.is imperante. et ut doct.s patet gunur nostro, licet humili. describere calamu. Dcm impcrito
uinunque tn cacodiccm Laurenhapiiuto nono (secundum numhquinimmoincodiceDuchcsmnascripla

Xndrcic Duchcsnii
;
scd
sisiii
quibusque,
et eodcm ordtne eadcm^ onmino quic Paulus verhis, mutaquc refert,nisiquodaliisutitur ipn vidcJjaur. Jl ornaium sermonis, ut
Vitx S. Fursci ei conjuncia eraf hicc iucuhratio cjus miraViiie cjusdcm scu dc cum tihro ro...v.p-
culis.
Vndccgregicconfrmalurcam ^^^^'"^'1^^' lam fuisse ad supplendum antc

prio>i sitenlium dc
S.
hortationes oratono intcrmiscct pncconia et tn Scd ct longc protixior cst siuio conscripia. .oc.on.m FuiUam . narranda corporam SS. ipsa Ha tamen ul, quod ad rcs inveniione,
,,criinct,
Zungk
calo
Eam VUam cdimus ex trthus eod. BertinianolQisupra indicibussivculi XI: accuNamurcensis scminarii 21 (qucm
raie descriptum
ridcsis
(2)
nihil
quod
sit
aticujus mo.ncnii
ijus FoiUam gestu. ^ô-mpa' lloquchanc Idvcnlum in Bdgvun. m>drmlus csl a prioribus Vihs non tcm quam auciL cx citatis apographis e^lj^''f^^^^ rcliquas paricsduas atti,nus. Quod vcro ad ad duas prtorcs \itas c-c codice 18054 Non aatcmesse
tctionc.svariasadscribemu.s. plurunumauctoritatisipsipartipn^^^^^^^^^^ perpendcnh ah ano-
in
proa>mw
\ttic
quo muliamcnda DcSmcdt); Mcttensi^do,in sunt

sed fere ahlata
olTs.
Huhcrti
;
cdii. a cotlcgaP.Caroto
vcro alia
aendum,conslahil facilc scnpiorc accommodala
nZTcus
essc
od-
qui.'dar^r
manu
^!rqi'clc Furscolcguninr,tum Uedam ; de pcrcgrmalone Vita inm apud
. hujus
^ reJiZl ;'
r
nutli,
tum Ofndi distingucnda., m.rgt^^ manu Tprima, tum ah altera non eodcm orduc ah adscripti fuere, sed sumus codice Trev^ren^ Csieiiam
ad
tcctiones
rt//o
quidem ui primivel corrccia, ct iia nondiscerni ncqucai. Numcr.
]^LnJa
.
S. FoilUun
cjusquc cn.hnat.n
/
I,ommno sdcn n. per Martinum papam
anitquwre iHa Vltn nriorc ac proindc ^n
1 Mias
Ho
laZn tec îs
gcnens
s.nt -.<
"""^^^^
nZn
Mgioorap"i
ilii"^
'^'"P""'
'""'"
1151; siccuh
Xin,pcrgamcnoin-o-
S.
l'oill!ini
uoconiincniurAciaSan.vfo.^mociohr^s.
Vitam meiricim
.,,',
ot
t!l^Zrre.irensismonasterhS.
... Adjc.cimuspri.'icrea /ê/.on..
nilms Duaccno
838, .îi'cuh
ax^^^^
e.rc^
Bi-uccei
.
XlH
'^
(3)
T c7S
Vilislel IIJhausisseriildu,'i>ioh miracula IW.nus scripsitcircn S FoHbno ca,;.eu n . ilOO no,.nulli orn..^ iinnum tucuO,-aUoe,n
Quorum
scrij)f ioties
S.FoiUani
'^^^^" J."; , .^. Tcrtiam earmn, quas "^' aliuscodex.olim Leo cxhibct nobis
S,:^:^^'iiô.i,nuse.c,,,pla,-auU.po-
mUtilmil fertiusbiographits.
(DNun..
'-^^-f^'^!; 3,^^
Hullotins d. la
Com-
'1'. ,s, Liii. 111.

'
' <'
'";
'
_ ,12,
Cf,.,
Foi, ,a,.o-C5
vo.,.ela,
'"rV
IcataloguogoneraHos
n.ss., ton..
;-::^;;,;;..^:.M-.
Vk'
1' '-'':^
::
- H
Ha,...y. Ma,c,.i.U
-'-- '-;-,
372
AltCTOnE K. D. B-
DE
S.
FOILLANO MARTYRE.
ccenohio S. Fo.Uan. e.Ura nui asservantur mss. in
13
ejus scripiore comnranfnwi. Quod autem de
icrire /icuilja^nsubjunginws. rersibus manifesiatpHmis sui carminis

ipse
llis
Nomcnsmon
.-
lU
LitterulisLiliel Insiiuurc
NoUUis
:
VLTiu-i
SiHTio, quo
Doiniiie t-enscnr ipse
primos r.anninisauclorem nolo

Si
relracles, apices ex p.irtibu5 orto
Hhodium (Le (Rhodez) scribcndum fuissci soiufa oraRamlx) in Beigio. Dein Hiliinum posuis.se, minuscer;io6'S.FoiUani Vilam com S. FoiUani. /um est j rectius diwisset Miracula quod Hii/inum monnDenique Possevinum,
chum
reprchendens
Veteris di.rercd Corbcite in Gailia seu Rivet (3), et ^pse domnus
Rutenas, in tractu Tolosano
(2).
PyoRuieriis
Sigeherio, suo quonDein paulo inferivs opus Porro eumdem Hi hdam. rnafj^sfro. dicai.
errorem incidit, cxislimnyv;
eum
fuisse
eum-
numiihriquorjuedeMirandisS.yoAl^^^^^^^^^^ hujus hhri 1 o/oyo, torem fuissc, discinms eabeati martyris Foillani nhi .lam pussione, ait,
/
dem Hiiiinum
Corheia Nova 1110 transiit ad regendum

te7isievcnse (4).
qui anno liOO /cctor crat in anno seu Saxonica, atque indc
monastermm
.-
0/-
verso metnca digest.one pavata,
stylo
dec.-ev.-
Non Ha
fet.
se rcs hahei
qui
emm
muB
in
llumilitas tua.
resevai-cMn.racula.Z^c.n. etiam ipsius aliqua ramiliavissime magisterb.geberte
laudavii,cnnonicusFossensisfuit, Q roiW^nMm Scd imprimis eum pueuii
mocrpianum
sc.-ibe.ul. hoc opuseulo, non modicam nostrovum ol.m non audaciam:quia qui vcrsuum conndimus quun.am non abdieasti chavtulam, martyr. subseryire indionaberis et hanc sancto
confeit
rum
tanintaliqui ex
coiligendum puFossis fuisse educa/um ipse refert mtm. 30 qux

iis
scholan Mirncuiorum: Cum adhuc discipUuK
scedulam, pr.escrtim cum lavori huic me devovcrim. tuoque

tuo
instinctu
abori
cuidam pro re subcssem, aii, accommudatori dcbitor eram, sed u..de puerili trium obolorum
potcram....Die
me
couhdenter
esl luinc
incUnaverim. Ncque
minus indubium
fuisse
reddendosuir.cei-em,habere non voluntati ejusin quadam templum ingvessus, pr^ccepi invocare.7e^ fatum martyrem ex nomine sequentibus verhis ni/ni confici rum e.r his et ie.xtum legenii apparepotcst Integntm enim prtcdicnrc Hdiinum, sed de hit ea non dc se Joannc quodam, suo consobrino et nulri/io, iniroducit. quem auc/or noster /oquentem Fossis, inde cerie Quod .î ipsc liieros didicU
Miracuhrum seriem
scriptam post
annum
1080
nam inca num.2R de s. Fodlani

illo facta.
transia/ione,
anno
ayiiur.A n/iqmo>
1
iaMenes/anuoiiro.siquidem7iu?n.
In
/egitur:
qui dicitur .Vmpohn.s, pato Chavbo..e.-ia, loco vocatur Sterpeis, contermino parrochiie vici qui .nari.inoxins beati Foyllan. ubi hisus est cruor
ivvis
ct
pago Hainaugia nomine,
in
ne.nore nuncu-
procmctu, pcdissequoruin .psius, facto atrium, in cuius medio hgneum determinalum est ;cdificium,ct altaread ecclesiola; cm.stitutum esl mavtyris ipsius erectum; laudem Dei sub honore verhum cle egregtts
.nib/imioripostea exiit ut. magistro Sigebcrio, daret; nam in Prologo hus studiis operam magistrum alloquiiur: ita
Vitx metricx
mum
rcmioisceris ipse) Scitari (sano ineinini.

fueras Inler res varias rae solitus martyris extra Vita FoiUiani
Quin unum proferatur epi^copo Cameracensi, donis a Burchardo, 1125ad augmentum cultus d.v.m m factis anno de inchoaio co/iegio sacello de Senophe,aM(
Si quitl de
Quani letîmus nostro
constilerit loculo.
ibi, nostriB
Comperto per me
nil sciri
plus
Indignabaris desidiai super his.
hrevi posi subcanonicorum Fosscnsium-, cui Pnsmonstratense; stitutum fuit monasicrium nxdlum c<nolm resfised poiius indicat ihi quurn auclor, num IH, qium videri. Prwterca
.
sisse,
coiiegium conclu- c^nontcus 8 Se denique in Fosscnse Fossemt.s significai. ium ipse apcrte
ium
scriptis
pro/iietur.
Nec
uiia
unquam
futsset contro-
dicat
NUPKHimperatoi-eHenrico contraMenapes Cameracensiu.n, quos ascendente pro defensiune pars exe.-citus Teutonicorum, t.-animpugnabant appoi.dentem usibus per Pongeias vicum
versia,
siens
C Fossensis
ecdesi.u.
suhjiciaiquc
S.
Fodlam
hcne/icunn intercentu tunc fuisse col/atum referendam ad sequitur ûs scriptionem esse td est, contra iempus quo con/ra Memipios, impcratore bciium fueFlandros, ah Hcnrico
rii
mcminisscni auciores non solum carminis, sed ei HiLLiNi nomen inprincipio pgurari. Appositis monasierium officiumque rocum enim ordine suo primis singularmn ^ vcrsu c.\ntor, ex literis, efficitur ex quarto ex octavo quinio LEViTA, ex scptimo Fossensis, etiam patei cx serie MiracuSed
si
Cenobu (5). iorum eum in canonicos Fossenses

iaium. Dicit
tric
emm
fuisse coopPrsepositus ecclesiai nos-
actum.Jamvero quum
ct
Henricus
V anno
(Fossensis).
110-'
1
possit cerio dignosci beltuin gesserint (1), nec mentionem. faciat Hiiutrum de paire an fdio dicendum est eum vei hrcvi post annum
iinus,
Henricus V anno 1107 et Cameraceimhus adccrsus F/andros pro

cjus fiiius
niodo S.
thardo,
Posteanarrat num. 32 quoFoiLLANUs fratri cuidam, nomine Rosatis aperte indicat se vixisse
quocum
dxcii: Hi/iinus,priesiofuerit; dcin num. 33 duO Vlfl NOSTRAM AD EGCLESIAM (FoSSCnêm} ad et alter, alter laicus,
venere,
sacerdos
1102,
vel
hrevi post
annum
1108 scriptum
altare (S. Foillani)
xenia,
Hillniiis,
suuyn edidisse. S. FoiUani hW' 1 Jam quis fuerit Hiilinus, Possecinns nostcr nraphus, inquirendum e.st. fCrte.-HiUinus monaclius de co his /ogMi//'
Coi-beia^ in
genteum ad
proceritatem staturx^
fdum videhcet hommis

locuti
ardi-
mensum
obtulere.
Quibus
quidam de
OaUia, Cong.-cgationis Floriacensis,

ac soluta oratione
an cujusFRVTRiuus, sciscitantes utrum suo, voto, donum hoc gratis inferlibet alterius refevve, veecclesiie, hac in re nihil sua
rent
scripsit
carmine
martyrium
rum cujusdam
martyris, libris duobus, S. Foillani episcopi et
ingenui se sub hoc voto legatos Hiilinus canoesse responderunt. Fuit iiaque
373
^^^*^^^
,,,
nnvho Corhciiv, Veteris nul Norie. magistnim Sigebcrtum 9 HiUini Fossensis uuscipulus. Ucmv.delur, fuissc monachum illum
nicuf! Fofisensis ct
perperam
pi(fntus pro
mo-
tiis
Rogatis et instanter rogatis, ut sancti mar-
versilice tyris prii^suUsqueFoUlani Vitamquain pcr[lescriptam habetis. aUo scribondi penere
^ duhi(amus
blacensem
^,^^.^^ -^^
.
curram,
pluscule
yt
absulutam a metrodeducam
pI:K-iluram
nialura;
in phnii-
^y'""''''
scriptis
plurimis ac prwserttm
tiem prosaicaj Ubertatis, quasi rcUgiosis auribus

gratia
noviUitis.
'irmhU.cn,.
celcbrem. Et reapse harrc sentcntiam.
narrationem nroposmf Colgnnus in noiis ad
Ncfjunquam mirum InrentionisS.. FoiUani(l). sese conluUsse ndriesset milinum Fossis GemUaccnse, ui tbi a
Quia vero nequcdiclare, nequo dictata scribero jamvaleodiu.diuquoquc hujusccmodi ncgotium recusavi. ct quem dcposueram, styUim resumcre
dilTerens,
cinum monasterium
meum
s;i:pius
otium excusavi. Cujus-
et humanis eruSigeberto in scientiis didnis enim monastcrns Ordims direlur. In multis junwrcs moS Benedicti, pneter scholas ad scholx erectas, fiorebani et inslitucndos
modi excusatiunem cum vcstr.e dileclioni sena meipso tiam non satis complacerc.diHimm duxi
ncgotio contra propositum extorquero, ut buic
agRrediar curam potius imparlirc,
quam
oiTcnsis
nachos clerici nuasclocisciinm longinquis vementes (rernbkm Liqne frequeniare solcbani Ci).
1071, nulem, ah anno circiter auditores Qui non pnucos iU ius
docebnt Sigcberdisci-
nutc/n vobis pr.edictonmi-lyri nun sevvire. Fuil dcHarreng,ut notumesi,in canoniPhiiippns Bonai-Spei in cos Pncmonslratcnscs camobii
nnctusest:mm plin^ monnstic^c cxperles monachus Gemblncenunus ex ejus discipuHs. GcniblacL-nsium enarrans, sis Gesta abbitum
scribii
:
Hannonia
ndscilus circa
annum
1130,
et
circa
1152 abbas crcaius{Q). Multa qux Batthasar Betlenus, curanle
scripsil opera
Nicofao
deSigebcrlo, ad ammm 1112. ecclesix- cmiobn contuUt ad usum et ornatum eoquoi adquisie.-at voluntana GcmUnccnsis,
quosinstruxevat,Uberalitate(4).if05tn(e/'
MuUa
B rum
tcr
Ditaci Chamart, al)balc Bo7iie-Spei, anno 1021 presfjt/lcr Mignc anno 1855 edidii, et ven. Inicr hiec Parisiis iierwm iypis mandaril (7), Foillani, quam dabimns tum ex tcgitur Viia S. Monlensi 8439, ea editione, tum ex codice
y^
monachi, verisimiliauditores qui non ernni est Hiilinus, qui
sxculi Xlll, quioiim erai cfenohii
S.
Fodfani
,
annumernndus
pnm
prope
12
Phodium (B).
J^j;^
,
dein ûs Miracula tntra S FoiUani Viinm, 1102 tv/ 1108 dc.crtpannos circder iOSG ef studiis, quo lcmpore ea ac proin titerariis sit dare ^Gemblacipromovebai Sigebertus, operam
WasquinqueVita.s, de qnibus hactenus. pcrscnptam. inercipiet fonge brcvior quarn

8928 venimus in codice nosiro BmxeHcnsi
(9),
Pî;;;;''
,.,,,,,;,,,;
non
/"^'l''a
IXX- ""ZtnMur.
imx
^""îQHinini scripfa, uti dictione ^met ('>) neque stijlo neque
nolat
Cornelius
muttum
autem
Optindicaio codice undesumptn fuerd. iitnm inter officia divina recinantur autem ccenobio Fossensi : certe iari solitam fuisse in proximc sequitur \dam I'os-
Carmina qmdem
:
sunt s.pe
sumplie.
incodicenosiro eadem sensem supra memoratam{iO),et
manu
difficilia Tntricaia ei mtelleclu ex antiquioribus ^nt fere
res
exarala
rioribus
fuii.
Nonnufln
conlinei
\'tiis
Zi^mJdiomagisplacetscrês^^^^^^^ nuctor (ut inconcmmiatem S roiUani; cujus interdum res minus veri\ermonis omitiam)
pro vel res singuiares sTmiles incauie oredit, tamen plura referai Quum
Tiraculisputat. gcographuun, u.usqne ZteZl veterem Belgii cxplicanda pertineanl noluconsuetudines ineditum,ab Opcre mus tibellum, hacienus mclncam eder nbcssc. Vilnm quoquc
non reperiuntur. duxunustumActaccodiceRubex-\alisprope otim vutgnta (11), Bruxetlas a Cornelio Smei
qux tn .mpeVe>^momdtenda
vir recentius prolufit {VZ) ven. nunc .îeculi Joêphus Barbier ex codice Arduenna. prius S. Iluberti in NamurcenM, qunm brevMe^ nihii aliud
tum
ea
qux
MIL
Hanim enimprior
Zstro
plaft, quod
n ratione nosiri
Opem
non
al.e-
c num.quin
""
itli
maxime congruum
videiur
loco supra recognicompteclitur Vitam iertio Vita nosira secunda, ipsa iam Mtera vero esi ptgmentts et orationis reseciis hortationibus auclor inie..êrai De.uque qut narraiioni simifia de alus sanctis cloqium S. FoiUani inter in codice B,^xellcnsi
.
wL rX
Lctonnn
(non iamcn Ij^Jnqnnlur, ^l^^^ ''.''' ''^^''''Znl hagwgraphrcm multum aiunt historiam rei fons in Ulis repenaiur ZleanUct non raro oria, de qua unde sd ali<n>jus,
anliqu.; etiam exalns dcnsotummodo contraciw} his
mc^mis rcpcrimus cxaraioH^). Quod ?Mi ZeuJs.^n.do XVII, hoc foco intcrponuum nihUnovi conlineni, mnMx
nZab
realienumvidetur. Tuv^s
,n
, , solutam
orauonan
con.erUt
tradMionis ^pcu^ frustra quicsicns. doeicne videticet aliquod ii i^tniiu raionc, 11 Sim iti rifi^M rCcenioresS. ^,^''^" ''.,./,meniorum quibus u desideraretur,adducli ,_ biographi
ym^m
Sebastmnus Bou^C^Z^Tipt^- EdidU enim Ue.~um anno 1074 XrUodU anno 1657 etvic. mort et .nu-acles Mronedesainctetên la ^êmLeodn FaelUenevcsqueet martyr a S cuilv.e dc sum La anno 1739 J. Housscau âmurc
;
I-
fuLZt tressafprofixie
gnlS. FoUlan. \du',
Her^vfique ct .nartyr ; Vie de S. I.cndE. C. Betchandjre recentiorZZxmuc et n.artyr. Porro quw a fueredU. fucem daia t^^^ S .Fo.lla..um inxeniet c..nos^.s tecorm tnir enumerata e.^dxii saIndice Bio-Bibtiographwo
ei
recenl,us
Zwisl
Z SL
eccimio
CQ Hih
DBtr 103.
tora.
1,
'2>
BulEUS. Histona Uni*^

'^''/
.
verBitatisPansiensis.
pug-
'-'
_,
Oeroetv'.
'""'"
^;-;AXtcs
pour sorvira
,13)
Cod. 4241.
fol.
86.
cerdotis
Belgii. toni. Ul, ))as.
^^-
DE
374
S.
FOILLANO MARTYRE.
non tamen,ut idem D abeaoninione recedere, produclam. ralionem a CoinUo ait Zpter
Vilis Sancto^-ujn nnillei in colfedi.^
Baîho
Namefin
,
^" l,e substUuUur tb.mestb,, atque ^^ e ,am e.Uta. "4 tu lum in Vit.S.Ge,-trud,s a S,net,o
edilione
Sunana
voct tb..nnio
codicbus mss.Quos tuminaliis antiquissimis opUmus codex Mepr^ aliis memo,-andus est
miolhec^B,-uxellensis7SS2...o,culoXe.ra,-a-
iThabet enim
Benedicli.
Prielerea
Ûmearguil Smetius cr
II
De
et
niortuiis
tenipore quo vixent sit S. Foillanus.
d.vinam co,nov,t c,uod e,- revelationem ubi arp.-opinquasset trans,tus (17). suus aehac luce termino adhuc per tr.enTanoisubjicit ille. de
iiu,"
eo quod S. Gertrumunere tu,ic cog,tav,l eabdicando suo
spafo. quasi triu.n n.ens.un, con/u-mar, leclionem hanc since,-am

:
Znm
S
est
moto in tantiUo vitu. anno,-um).. non potest. Gertrudis tuit, accip,

r
(nunus
U.gma
655
P-f-"'/^;;^ ^ Mlamen aua

0
post
alio nrr S. Fcllanus
annum
t,CsdicaU.: Etenim
ris
iam
a septuagi,ila diebus
\i,-imoatdus
est
<rans"2Z ine,fuit
ocem.
"eZjanZ-io
mmor domus:
obi^ssesancûm
TLtin. ut arbitranlurnuncperup.Jam^ ivc el mle,-fectus.

anno 656 comp,-ehensus :;:multo ante anuum
S.
(i55
quod, iirum. hinc con/ici polesU
quum anno
Miî primum Oert,-u<U,a<'n-^'^ înre Fossc^se

monaste,-ium gendo in spi,-ituatibus P"'-"'<^''"'"l^^J^^ plurimu,nperegisse
con<hdissel,
im
^-^^^^^^
annum
^- ^'<'^'.,...
Viml^ldiscessL nisiposl --^;-;^;f 6o4 ,efe,^

Ann^;
i.
cujus necem axl ('0 Chronici Anglo-Sa.,;omci '^"Z Auctor ^Yigormensis{m et o^miecuU ivi eum .setuii Florentius -/04% Etemm hinc WiPiiim
Bemicus Huntendunensvs{2i). auclorem. notum est Chronici

rebus nar,-andts non
i,r,r-a
^cMA\nut 1
aiii
opinaniiir,annom[Q).
14
et obiil circa annum 655.
nJ
ita
liîuido e:r
iisdem duahus \
itis
mmm
nolasse(i~), tamen minus accurate
m'-nendu.Mo,^ lus
!flf
Papam (,ui Ro.n. sedit (23, ^; --^^^^^^^ /nec tum lem nmium G52 rel GoV.-quamquam opt,mecon-
';:ZnolaUone Mclenus stalula cong,-uit quod lefeji m-uunt. Non item vero <-
ZZiUe
biog,-aphusdeS FoiUan.,
lile,-is
^-
tJL>aS 'T:Z:rMXsMen.Quomu.re
,;,'i
""'" ITo cv '
posl
necem,medio mense Gerlrudea\),adhuc,
Fvm enim
in.'<U-uctu>n pe,-h,bet
a b.
l.cmZ:Clurufe,-tensi(2A),
qui ante annum
rMê
Cs
hnnw. 17 mW,< 6.0 Lk/.-, 0/./// die ViUeS.GeSurianam edilwnem

13)^
n dereDibris
.
anni (8 U-),
'
quo sequereanu,no'^natu,n esse Foillanum ante annum quum lue octogesirumjam egisse :quod de,:Jluos nGalliamet in Belgium venU .msceplos.non ê.tate /uisse Taboles abeoilla
E.r vita discess,t (ro).
ieundu,n
spatium
inle,-cessit i,Uer
'::!::dumproba.ilevidet^.J^;oâ^X^ quum apud Uedam lege-
'^^^^^l^nZZ:
nixHsCoiniius,annoQt
,^. /c^
M\usSmet (16), cum n.hU. imutt, suaaeat

6 Cfr Vita U. num.
* '
15.- îD
S. Foillani
Vital,
III.
num^
B^
,r
_
s^l
,
,3)
Malunonms, Acta SS.
Vul
11
num
r..-a2i Acta SS. BelK.i. tom.
et P^g. 6
o'|' U siec. n. 0. S. U.,
'.4, An',es 0. S. B., .o,.,, ad Cointius. Anales
ecC. F,ânc.. lom
11. V-'l-.
_^
-= =>
">
pi^.,,,^,.,
.,ale der
r-a5,Ann..ccl.Fr:u:c..tom.lllpaM,.-00;A^^^^^ - l' ^ta pag. 6. - ^1 SS Belb'ii. tom, III, I. ,L 8 - .10. Monumcnta hislorioa Bnt.nn.ca, tom. -
M-
T-î^
- ^20- lb.d., pap. 531. - <21i Und.,

im
et
pap.
.0-.
- '^'^'i^^-'*;' trr S:, :l:ip..e,s^.cn.p.3C3.;or.,M;K^-^

0,
,:ak.
P
nal.
pag.
seq,.-
.24,
Vita
111,
num.4^^
.Ân-
quataor m.gistiorum,
ad. ann. 5<..
Acta SS., tom,
Martii, pag-COO.
^^^
DIE TR1GES1M\ OGTOBRIS.
375
laitdatts assertionis decretoria a
AUCTORK
R. D. B.
A nux ad annum mtalem

licel
et
institutionem
.-
sci-
menta hujns
,\lonasierio
Cnobfieresrnovn...bur<jerisy '"
forsanfctate non utrique fuisse communia. Actis S. Fursei U) certo 16 Er antiquissimis FoiUanum sub frafris institucoUiiJcre Ucet S. Cnobheresburîa-isse in monasterio
^^Q^f,
..^-^ prwposUus, postquam S. nrwposUus, postquami:^. nensi; cui etiam fuit
_
ynuiium non nilenderit Furseum FoUlano lUa proinde antecessisse, atquc
supercaauctoribus ailata kic rcdmtegrare quum prxsertim de SS. Furseo cuum esset : tollat ipac Beda, de et FoiUano dubio locum ;uU.uc Sigeberpriore scribetis (131: Ye rum dum nilulastenercl,suporvtinU.leHUK'rnm lus rcgni
vir
Anyfa prwfuii.
Furseusseineremumrcccpzt. Hic, cumibipctut ct Latimncensi ofmt hrcvipost, condito coenobio sequitur^. FoiUanum circa annum GbO.Ea- quo
traduccissct (2),
,
dem annum
GalUam
m/erius: sanctus,nomine Fur.êus. Etpaulo nobUissimo genere ScoloErat autem vir iste de HHfcrno-Scotis, qui ad rum. iVcc eum ab iis sedem haseptentrionem Anglin^jum pridem oriundum cs.ê, bcbant sed ab iiisula Hibernia
ej^
iis
apparct
qmc addU
lieda
Cum
erRO
anno circtter Cnobheresburgi abbatem fuisse

in
Q4S.Quando7inmautem
Angliam
venerit,
iertia illa \Ua, inccrtum cst. nisi stari possU simul cum 6. 1'urseo ex in qua perhibctur Sigehertum et Hiberma profcctus, ct apud gratia reges Anglonim OrientaUum,
\Furseus]... muUis irvuentium turbaomuibus annuntians,tumultus vcUctis onmibus qu.e
annis in Scotia
verbum Dei
rum non
discessit,
facile
fcrrel,
insula pxtria habere viUebatur. ab ipsaîuoque
Annara,
valuisse.
anno, ut el Egericus fratcr, 634 (3y Quum Sigcbertus Mercioncm ûs siwcessor, a Penda, rege fuissent. iunc 6.37 trucidait
Impcrium autem iniU lîgebertus abiUanno vUletur, G3% et e regno
uues etpauciscum fralnbus ,.er RrU Ifaque Anplurum Uevenit iH). in provinciam FoUlanus, proinde ejus frate,- S. Furseu^.ei quil)usmm pareninÂa Hihernia nali suÛ : Hbusjamestinquirendunx. /w./n5 ex Beda comtat sam ^^^^^^^^^^ ,^ 18 Prxterqmm quod
anno rerum potitus

et
verisimiliter
e.^^t
W Furseoque
Annas,re.v religiosi.îsimusiA) de Uta ipse amicissimus. Sed
Scoto- oriimdus de nobiUssimo genere ios fratres fuissc Fursci VUa cojmpdtrem citur, rum, legimus in S.
.
.. ttt-
Fintanum
rirofectioncS. de aratia cjus
VoiW^ni cum fratre m Angliam
regum. Sed
apud Sigebertum etAnnam., de monasiern Cnob'ieresburgensis fundatione ambigatur quie omnia in \ita est rursus cur cx de hoc solo leguntur (o),et
;
legentmm ocuUs Cotganus m Ubrojam Jjicere quêcongcssU Hib-rn.nî^^ rarissimode Actis Sanctonun pro/erm ''^ aiiud enim non est quod ,f \ct.s pater S b wsezet
satius hic erU
et
matrem Gelgehen
fuisse /dio
coaiva S. Fursei
ascriptore ea satis manifesto fuerunt surrepta. FoiUani
tertiie
ViiicS.
ulUFuiUan.Va.o.tur iu.sse P proinde etiamS. ..e, usseuFintinus,mmsKinnlog.-Momun lectiones Brev.a.u EtiUem tr.aunt,nonso\um
.
igilur Ute
In proprus
^^
et alu e.ternj Uesma.i iu oius Vi.a. Lat n acensis, HU.eru.cun>,ciuod seU et Meuoln,uuu
III.
De
S.
palria
ot
gonore
^^.s, ^Lus genealogicum, aliûeejus

toresiutra cUandi
:
scr^ vn^m
in
quibns
genus patc
Foillani.
num
S. Foillauus
\n
Vcn.
(6)
Bedx
Hibemus
qlorum
penere Scolorum fuU S FoUlanus,
Historia ecclesiastica AnlcgimusS. Fur.seum de nobUissimo gcncre luisse. E.r eodcm igUur
m Morncpem et r^^Êts.neipsumessodomoMo
sillem
ad U..n.u L.vo^ . t-'t-^ Per graUus de stirpe Emeru celebrem
m Momoniu babUasse,
mdu-.ant \U.l SS.
B;!rr"cap.24.Molagg.e. cap^
quem Fursei frairem
ibidem
Camcrarius{S) dicU PorroDem.pstcrus{l)et
'Vled atibi
oriundus ah dicitur sanctus vir
^;;^--
.scu de Ula fhomi7ics mdelicct Britanno-Scoti, Scotiadicta. ad scptentrioreqionequxhodie
Zniw
.
1
regionc
nailieMurfhemne;
e
"" ^^/^''-'~J ul m ;^;"''-'''^''^^
^,
^:. ",'
nem Anglix
C
adjacet}palriie suie vmdicarunt
iriir'*;ii
mui de regione ConaiiKL
qvoscumque sanctos
nomine Scotorum um.
reperenmt Quosjarn anilos in veteribus Actis Colganus (9), noster
dudum
rcdarguerunt
*,
* White
Stcphanus Vitus
in
dissertatône
manu
olnn ^^ scripta, cujus apographum
rcgia BoUandiano, num- autem loeuh 7658 (10), Corn^lus Bruxettensi eastat
bMhca
nms^
Smet
(11), ei
alU
.-
satis enuctcate ostendcntes,
:ê
a.i
Scoios s^culum saltcm XI vulgo
fuisseappeUatosincolas iilius Hi^ m>stra usque tempora antiquis jam et ad
msuUe, quicab
(quod jam Z'nia nuncupatur. Imo
supe-
to^nisnotal^cmes cr.rioribus nosiri Operis ipse BrUanno-Scotus,iem dUus Pinkerton, ct
Jam
Scotos recenuniversim apud scriptorcs
fon/waUU)..l/i/ tioresin confesso esse

Act.SS., tom. llJan..pag.
"'
Agl,onac, F. F. Cc.alii ^;:,Uo Leat.uU.s,

pag. XXX. Jan.. P.-iefatio. Entrland, tom U,
"
ctseati.
",:
rtr ActaSS.. tom. Cfi-Ac"=o-.
,.,
'S'"-,-
'
cap.XlX. ,(i, Ub. 111. Scotorum.-(8)l*epieme
col.
m. -
o H
,,ag.223.Kdinlnu-tr.l81^ ^ B.-itanmqucs etc etat aos ne.
st.
npt ,re.cntesM^.cad. dcm
.-m
n . p, l"
'i
et
^^^^
M.q.. i
.^._
Mem.
^^^
,
^^^^_
^^.
'^^^'J
cap. UI. P'-'3
et scq.
,i5j
Tom.
l.
pafc'-
'*
Eochadii,
DE
37fi
S.
FOILLANO MARTYRE.
incuaUeyussocioFoillano agilur. minons posl ejus moHem sveoulis cs fidei el plwibus FoiUani ma,-t!;s ,c,-Ma. Ncquein eade S.
AUCTOBE U. D. B
F.chtnx F Eochadii,F.Fegbu. ^^^^^^' Senchadii,F.AliUli, F. Malcrocu, inquodamglosmaani. Legit etiaw Coiganus Marigrolooium S. J^nsewate mnrgi7wH ad ad anqusm et in Annntihus Roscrcensibus carmcn quo b. veinstum
F.
"o^sii, F.
^'
Fownsis
num
052,
quoddam
irr,9CMiater
ptum
Daiaradia hic sum^ Dalaradia (qiiod nomen sed pro regione sic nonpro fami/in,
^^/j.etmatorGelgesia
filia
(iinmoams)
dicittir
Locmus de
de ejus p,-!cclare mcnlio : quod sane neslis, quam minima fit mlcrdisS Lirino,quii-i,-umln,negrcaium fui^sel honocipulosnume,-asset,nanparum
natalibus,
aut
regis Connacia.^
inierse contrarm suspcnÔ Siemmatahtec quoft tnrwo ipsique videturihiovum cst proba.yyn ienent Coiganum, quorum unus sit ex bilc .anctorum ejusdcm nominis, Acta seu genus ei alter ex Momonia, et
Ultonia.
Propter has aliasque causas, Itcel eodem ci,-ciler teniSS Foilianus cl Licinus appule,-inl. ccisehit procul porc ad Behjium Fossensem almm dubio lector S. FoiUanum Foillanum qui S. Ltmm esse atque itlum
rifinwi
(3).
legitur discipulus (4).
patriamah... auctovihus Furscum rero S. FnUlani

fiiium
inquibusdam ônUnd.. nostrt fratrem,

tili.
existimat Fintani,
Australis
Finloga. reg.s,
:
8 IV.
in
De
non
totius, sed
Momonm^
supra
nis.
pr.nio ait
Hibornia
inonaclialu S. Foillani Aniilia. in ot
mua ita
authores exter..i
id
citat.
docent, qui
non poterant
desumere
cx vetusl.s monu-
Fuorilnc nionachus Bcncdictinus.

Ulta- s. Furscu.n FoilUu.i, Fu,-seiet
,.,,
mentis.... Secundoqu.ap...dict.um nostrarum ant.quitafênealogicum. a .luatuor ant.quari.s comp.Iatmin, cai.

Fuvsaa. ad Logam deducit genealog.am S. n cognomento Laga Alilly olum, percelebr.s Moquia b.s consens.t
.^7
Menolog.um
fum longe
peritis
Clelaches ,naterSS.
);fgutinsc,o
mal,-imoniumteral palre, in
monia. regis frat.-em....Te,-tio inConnac.a,.n quo vetustus codex Lecanensis

can 2i, num.
1.
...
"^Z^nmandl,
VeZn. quum fuiZllraia
tum
aliosque
legitur:S-
Fursûs
qui
filius
Fmnl.hus
in te,-o geslanspn,,mccombwenda cat. nitum Fu,'seum, publice tgnonwua mlraculo a lanla

(5),
ta..nuitdesemine Loga- Laga, idem
fu.t
non d,.bilnnl pru,u,gan-
trater M.I.. ^'-.^-^^ Eugenii Taighlech, et Histoua lestatur Scvec Ketinus,...
filios,
qmsjam Doouno
in
dcvovc
Quinto id evidenter p.'obat re<ûm Hibe.-ni:e.... dive.'sa supra adducta.-. aenealopia horum argumentum probans hos
ra îeino sJ,-vitio cc,-lwFoillanus el Vllanus Cyius,-ci Fu,-seus, unquam eos consilium quo nullus
pe,'pet^rnmanc,p^c^
Sextum
et
pr^cipuum
T^c
fuisse divcrsos
est ejusden. nominis sa.ictos
':iLe,-e poluit. parendi

nus
ma^^svoUs^J^-_
sed etmatres et fmtres quia non solum patros, mater S. Furs:c, Perohabucru..t diversos. Nan.
qucn P '" -^' ,.ni.fl;c S. Fuvseus, f erudU.on.bus n,st.tu.t (W monasticis
nensis
e.-at
Gelgesia
filia
.Kdhiinn.i.
pnncp.s
Hi-lh-iuni;e, cx stcmmatc
fratres eiusden. juxta

et
regum Connacia;.... et nmnes rucrunl S Fo.lanus

...
mo,âsticam amplc.us ânu t,-adil S. tuisci dein in Anqlia quod biograpl^s insce^ etiam rcqualis .
f-P^XZnc
L JX: ,.ii.,..Bo.wrumergooperumetgrat....f.-uct.bus
l-"'esnue
rel.que,.s
Fursan de Ulton.a inianus. Matev vero S. .-eguli dc Dalarad.a fu.tli.-onaehia filia Milconis, ejusdeni sanct. Mocha.us,
iu Ultonia..
.
sac
et f.-atres
us, patriam ; vacabat an.i.s ac sufb Scrintuv e stuU.is al.quot co..monasterium .n ,,uodam
.
et Mace.xvus. Colmanus, Camrarens.s, in s.vculo quinto us Mulensis. Hi floruerunt Furs.ûs vero noser relmh initium sexti; igitur hanc disputatiosieculoseptimoH). Ut
Ooluu.ba-
ciXinstructus
sv'i
oco,ubi.u,Klinuere.isiosisconnue,..bus
:l,s,a,.quoset.an.de,.,^b^smsp,..u..-
r *'
Colgano nem defmiamus, mhis cum
propius
ei Foil-
r:r= -----centionevevbum
'
Dom,niannunt,ans, .rruent,un^
fratrcs Furseum tkiem videtursanctos Momonia' essc ormndos. Hoc lanum a regutis sancfosnosunum adderejuvat, ejusdem ac vtrgme^m fuisse S. Brigidam tros prosapHe fratrem SBnfiliam Leneni, S. Colmanum, Drugheniam, i^Ôenia^nLuceiiam
gida'. SS.
:oP rum
,nuU,tua.es """
l---;;";';;- '-
Tulam nuamdam P-valum

est
pj;.egv.?.a
...
n.av.
i^
tu
Macham,mnttuicham,sororcs SS.
et
Brigul^^
gum, coquum
seu TemncoColmani, S. Mothcmnogum Cluamfertenszs. S. Molvani
post de H.bern.a Uque ex.nde non multo Saxpev I^-itannos . l.ttova petens,
nia..ftvansvectus est, ubi

Ori,.nt.lium
'-""^^Jj^t^;;: susceptus, ve.U"
Saxonum
vege
Mqne
fuit Jjvhii disci
Non
'*
o\ s
Livini
ex Colgano FoiiianoS. FuiUa.ms aliquando pro putaiur :sedpcrpcmartyris discipuio

/uvc ^mrsus
(2).
diC;aram.tigabatcovda.Complet.vo
p,a;dicto locu.n monasler,. a rtuodecim annis... eoaccelevav, tvaditum veRe Sigeberto
FoiUani mariyris, hun^ neaue in Actis ipsius S. cum eo unquam vel S Livino adhUisse, qum vmmo ririsseuUo modo significaiur: indicaiureum nulh virom Belgo su tis apcrte AddequodcaS.Unm Mta, fuisseohnoxium.
ram;namprimo
ncque in \iia S
Iûrsêt
sM
lere^Quod^nonastevûmvocabatuv^Cnoe..^^^^^ constvuctum, silvarum hurch in quodam castro rocaur

et mai-is Wcinitate
amcBUum
(8)
Burghcastle,
positum
in Suffolcia,
nunc ad ostia Ga^
rienis fluvii (9).
S. FoiUani.
^l
Cfr. ibid..
tom.
111.
p.g, 06 et seqq.
-15
^^'Cf'" ";'
46.
,7,
lbid.,pag. 37. -
num.
:^.
(G. Ibid,.
.,8>
Ibid.,
pa^ tom. U Janua.-u i9. Acta pag. 41.
pag. S98. SS., toiu. XII Octobris.
-^5, ActaSS..ton..
J.muan.. pag.
et soq.Lt..
Sanclu^
DIE TRIGESIMA OCTOI^RIS.

S.Foillanus
377
erat veneralione
ita
monachtts
fuii '"
^"-
23 Sanches vero Fwseus S. Foillanum et aliei-um fralvem S.Ultanvm, itemplurcsalios viros sanciimonia insignes. txim monasticw
Unde
et in
magna
habilus;
tempore
illo
AUCTOHB
R. D. H.
religionis
ut ubiounniue
clericus
aliquis
glia
tum
phi
:
aposioiicx
vitse
imitotores }mhmt
ejtis
quod
seculi
aut monacbus advuniret. gaudenter ab omnibustanquam Dei famulus exciperetur. Etiam

si
ei liquei
1-Iis
ex suhscquenfVms cerbis
biogra-
in
rite geslis, vir sanctus ab
omni
et flexa cervice. vel
Uinere pergens i.iveuiretur, adcurrehant, manu signari, vel ore iUius

guudeba.it; ve."bis quoque
atque ipsius monasterii cura
alii-nare se cupiens,
se benedici
horum
mona:
cumsapientibus fratribus tractabat. Habuitenim
exhoilatoriis diligenter aud.tum pra^bebaut. Sed

et diebus dominicis ad ecclesiam sive ad steria
secum revcrentisRJmos cl spiritales viros, qui exemplo t;inti viri, et in monasterii probatione,
aJ bumilitatis et etiam caritatis gratiam profeceranl inter quos habuit Foillanum. sanctum germanos proprios
et in tliversis laboribus vitx',
:
non redciendi corporis, sed audiL-ndi sermonis Dei gi'atia confluebant el si quis sacerdotum in vicum forlc deveniret, mox cong.-egati in unum vica.ii, verbu.n vitx ab illo
certatim,
expetei-e curabant.
admodum virum;
cui etiam saccrdoti
cum
sanctis
Nam
neque
alia ipsis saccr-
et Gobbona et TibuUa presbyleris, monasterii acrcliquit curam alterum vero Ultaanimarum

:
probanum anacboretam, diuturna inonasterii instvuL-tum, multis tione ad eremitalem vitam Relictis itaque iam annis ab eodem elcctum. nudus ad fratrera suum omnibus curis et rebus, vita, sulus Ultanum, qui ,iam tbeorica pascebatur labori quotidiano etoratiombus profectus est.Qui deservientes, annum integrum ibidem
continuis
dotihus aut clericis vicos adeu.idi, quam pr.edicandi, baptiza.idi, inhr.nus visitandi, et, ut brevitev dicam, animas curandi, causa fuit.qui in
tantum erant ab omni
avariti;e peste castigati, ut
nemo territoria ac possessiones ad construenda monasteria, nisi a pote.itibus s;eculi coaclus,

Hic, iicef (5). Hactenus Ven. Beda. AnglO'Sa.TO et Rcgulx Benedictinie alumnus, ahsfinerc nonpofuif a laudandis preshyferis Scotis, qui, non scchs ac Brifones, monachis E Romanis eorumque discipulis varias obcausas
accipcret
philosophabantur(l).
el in
Hiber-
24
cst
Plurium aucforHm. iestimomo cognitum

et
nw.
in Hibernia et in Anglia viet apostoiicam. iam monasficam vixisse,simul vidimus, in Su/folcue Anglia quidem, uii monasficisdisciplinis coenoUo Cnobheresburg aliquando cxercuit. i bt, eo
S FoiUanum
fueruni infensi{G). 26 Sed ex Bedie verhis quoque apparet Hibcrsttpra indicaniie monachos. quemadmodum vimits, iaborihus aposfoHcis impiqrmndcdis.te
et
Angh'Sn-
xoni(/us prn'dicavil
cwn-
duce S Furseo se rector fuit constitutus. in Gailiam transeunfc, in quibusnam in locis antea monachi
operam, ccrtcsitiritmque mini^lcrio fuisse omprobanino addictos. Sed forsan phtres minus fratres, exfrapahitntS. Foillanum ejusque
aiios triam evangelium pnedicaturos, non ad Anglo-Saxoncs ivisse, quum his genquam ad norv videatur tihus virorum apostoHcorum
gcliwH.
Verum Hibemia
vixerint SS. Furseus el cowvus. tradere omisii biographus posteris
Fo.llanus.
discimus Attamenex aliobiographo

.,ev.m
'S
S.
Fur-
Cfainfurt a patruo suo in monasterio

tela,
fuisse penuria, uipole
sedem suam hnhentibus

presbytcri
Brciif/anomonasticiseruditionihus institutum
fuisse C^)
Postea, uf invidorum fiigcret Brendano, ususacceptalicentia abeato pra3sule consilio, ad aliam msulam quesuo suorumque tran-îit, in qua secus
juxta Britones; ex quibus multi regionon tantumin Britannia, sed in aliis ad Christum addunibus innumeros homines non est xerunt. At hicc animadversio recta (fecratenimAnglo-Saxonihusprwconumverbi
divini copia
:
* nunc KillFiirs.i.
Rathmath nuncupatam venerab.Ie monastenum locum Ebren vocUatum
nequc eisprfcsto crant preslnjten
cum necessariis cellis suis
a;diacavit,masuamque
con-reRationem religiosorum largiente const.tuU
etiam suos germaparentum suorum, fratresque nosFoillanumetUItanumpiasolUcitudinevocare documentis curavU (4). ac ccKlestibus imbuere momtsticis exercilus prorsus 05 Deeorum Secundum quum non adeo ah ahis Sibcrnorum sileni scriptores m/, SS. Furscus ef inslitula U( Hibernis monachis videantur adumbrabwius xit, FoiUanus discrepîisse, eorum quo pacfo vcnerahdis mtie genus, refercndo
.-
dem%eo
monachorum ibiaUquos (3). Quo
memorcscaBritones (7), qitippe qui, sempcr suis popuiaribusab Anglo-Saxonilamitatum reiigionem c.rplicare
lmsiliatarum,eisceram gcntem. nfpole iwlcbant. Scd Hiherni omticm regno cfxloritm Chri^ti sanguineredemptam, ut omnihus apta.n lmhentes,nihil non fecerunt Angio-Saxonilnts, onlc Chrisli popnlis, etiam monaslicam m aperircnt; quin et eis vestem Horum bomv voinducruni (8). .sui'i camohiis
iuntati
mrfem
rinl (9)
maximam adeo bcnedi.rit Deus, ut ad fulem adjun.reAnglo-Sa.ronum

Qux
laits
etiam ad
S.
YomuMmpcrfi-
Beda mores
faui
et
r,
^^f^f'"'^';;'^ msttiutaj Hibernica secfahantur Quantx- autem, att sanctus ZnbusextoUaf. contu.entia. tuerUCo/mipsi
monachomm
""% Nemini.
tin
msepi^copusLindisfarnensisi^se cum p
rcessoru/us
su.s, testahatur
parsimoniu..cujus
..-
quem
clesTa
regebant, ubi
et.um locus Ule. abeuntU.us e.s. excepta ecrepert:e sunt, boc cst. conversat.o c.v.hs
frafribits monachos S FuiUanum cum ejus Ktenim neque Beda, faciunt Benedictinos.
qiti ct ipse
^Vionis et
senieii- Non fuit credo. facile prohabitur tiionarhus Trilhemio(iO), Buceiini,qui,ducc

nus.
Ucncdicli-
est mstituta, S. Benedicfiprofessits
"
pecun.arum absque esse nuUatenuspoterat.Nibil enim pecun.x' a jhpecoribus habebant. Si quid mox paupenbus dabant... v.tibus accipiebant.
ilummodo
paucissima. donms sine quibus
quidpiam hujusmodi narraf Cnobhcre^sburgense ad milecsi monaslerium fuisse constitu. Benedictinic Regulx normam
tt^viHibo-rtimonachisua.mm tum nam hujus neque u/:
ncque vcnst-
consuetudinum erant tenacissimi,
S.Bencdict..cup.80. a,ud Basa.un.. .iHBiltst 0,.din.s Operasp.ntuaIiaTrithc.m.,pag.8a.^^

^^^^^
Octobris
Tomus
XIII-
378
Al
DE
S.
FOILLANO MARTYRE.
seei
CTORB
/tH
propomtnra-rgirnientnm cnr ab fmc
R.
li.
ZiindJexissedkantur
S. Fo.llanus ejnsquc
dant ttiulum (5), non aiium quam martyris numeratur inier abbates, non tum ciiam quia
infcrfuerunt.
Cnobheresburgcnsis fonas^ru fratres, primi inmi Addequod S. Furseus, ad S. incoia^.

fratris
FurseiKQ) iranslattom inter episcopos, qui S. Bcati nempe viri corpus qua-
monastenum siii exemplurn, quens.viiamercmiticamingressuscst,earnquc m.igra>is postannmndcsermt; dein inGalliam fundamentaposuiL Latiniacemis monasierii varixque Jornm Qus^ varia' percgnnationes Benediclege stabilUatis
vilw retioujsve
rclin-
reverentissimis subvecdrienniopost morfcm ,a et Auberto et foiltum episcopis, Eligio scilicet adbatidus fuit translatum.
LANO
putant, non Sedquihanc rationem magnam
et
Em.ano
Emin.anum in codicibus attcndunt Foillanum et

,wnnullispr3îermUii{l)(uiincodiccquousus cujus apograestUahiiionius; in co ctiam
cum et mmwic tinonim parum concordant,
sua-
esse mnncramlunu dent mter eos S. Furseuw b.lo VerumqvichicdeS. Fursco. eadcmdc
phum, olimaP.
res
lano dicipossc, est (1). moîastevera tliud objicerc prociicc Foillanus. Fossen.sc. cujus aucior fuit^.
quniem lecior facile vidcbU.Rc
rium
st quulem Benedicii admisisse lieguknn, iUud rcxd. postea S Vitanus, qui primus monasieriol croGaiiiam pctens, benedictino
missum, in quohoc loco, necuspiamdici Foiilanum, dc cujus iltustramus cssc sancium martyrem Mabifionmm Ua scnActa. Uiramur etiam ignorani argumcnta sua sissc, qui ccrtc non inmariyroioguscpiesse tantum ncgatica.et
cpiscopi,
brevitatis causa
Chifflefioad nostros decessomusico Boftandiano scrvatur),
scepe nuncupafione ,eopos marf',res,omissa
ntnsi
admortem usquc pr.fuiL
'
tantum martyres
;^
-^"
Ordincm. f uisse adfemporisin S. Ucncdicti B scripios, manifestum e.si in ccenubio Fosse^m
lum vidcturargmnentum; et certsim^liter nuod ncmo unquam osfcndif, nwnachos Peronenses tum lunquam ostendrf
7iam pn^îc.quam
bcatum mar. appcilari: item opiime noverai secundte ct turem abavctorilms Vifa> primo'., Viia meirica, a Phtlippo fcrtix, ab Hiilino in abbatc Boncc-Spei, abiographis
monachonnn usurpatam fuissc lUbernorum mierScotorum modiscipfinamjlludque ideo appeliationem, nasieria numeraium. Quamtcmporibus ita nuncupabavei quod a rcmotis
dcHarceng, (quamquam S UadcigarU (8) ef S. Effonis (0) d ab alns pluhi non permagni lestimandi)
ribus dicium fuisse cpi.wopum.
^9
quia primigemam ienuetur, vcl eiiam forsan discipiinam, swculo nono nonrat rcgutarcm
minus movebaiur erudUissimus occurrerat multos vir proptcrea quod ipsi no)ie cp.scopi fuissc presbyierosmcdio xvo munus non c.^scnt dcsiqnatos, etiamsi fioc
Sed
his
quamvts
nonnulli auc(orcs confraclicant.
dum
dus Caroii preslnjien sanctorum mariyrum Uarceiiini

ctPciric.-forcisticreliquiasTrajectiadMosam
patrata,
hginkardepomerat. Descrihem enim Uagni notarius, miracula ad
adcpti; quando
tioni
prxsenft qmcsscharius, dicU Mabiilonius dc vita sancti WiUehadi Bi-eiionedisputans, in
gnavam
coangeltcse prtedicadederarU operam. Certe An.scilicet
cum narrat virum quemdam subdo
Hic hoiTio, aU, dc samtaii re.stifufum fuissc : Fossto vocatur se nionasterio Scotorum, (luod
dicebal vonisse, Dotlnunique appcUari
(inBcncdicfmo) mensis episcopi, hoc in soeculo eum septennio priusquam

exhib.ta,
observat,
(2). Scd cnim safis osicnsum esf S. hicchacfcnus. lis Benedictinas,.9edpoFoiUanuni non sccundwn liibcrnicas instiiiUiones fuisse tius scc^mdum Fueritm ctiam ad digndatem
fuisse. Sepepiscopus esset.vocatura episcopum eadem Presbyter tem annis. inquit, prius in Episcoestdemoralusparochia, vocatus tamen cuncta potestate pus et sccundum quod poterat causam ord.nans. Nec aliam ob
pro^sidentis
monachum.
episcopalcm
unquam productus
jam
csf
Trajecti ad RheGregorius, pre.byter et abbas episcopus. quam quod nuin, dictus eslanonnuUis admartyris .lecem eam Ecclesiam
po^^t Bnnifacii
inquircndum.
capio, plures ob minislravit. H.ac conjecturam
eamdem causam episcopi nomine

Sic S
{^
donatos lu.sse.
V. Varitr sonlonlia^ diM^pisoopadi

S.
Foillani.
(lidis
ol
Do
viris
CentuRicharius abbas et auctor coenob.i kalendas sexto in Martyrolog.o Notkeri len-îs ajmd Vulmarus, abbas Silviniacens.s. maii, et appellanAdonemquinto-decimo kalendas juUi,
lur episcuiii, eo
apostolicis
opiscopis
quod partes episcopi
in d.sse-
siOculisVIl
tuin ossent
Vllljicol tan-
prosbjtori.
S.
FojUanum
fuissc episcopttni facile
s omnino tum,
tio (3),
^. FoiUanum ad cpiscopi gradum

et
fuisse evec-
credihiie est. Aliter placet CoinUtdiiffonio (4) aiiisque, turn quod Beda
inteUujdw,
martyrvlogia Cenfufcnse, Roswcidianum, atque Antveiyicnse Maocimwn, Vltrajectcnsc, siient, tum quod in 'lcgdensc dc episcopalu
episcopi diplomatibus Burchardus ctNicolaus.
Existimo et.am minando evanpelio expIoveri.it. traductum ad eos, causa id nominis ea forle de causa Ebbonis Requi syno.lu Insilbeimensi in subscripsisse inveniuntur hoc morun. ep.scupi vocatus ep.scopus, modo Ratoldus presbytev episcopus. T) apud Fi'odoar\n.ah-icus vocatus Rcmens.s.cap.te dum. .n libro secundu Histori;e WUtehadi Acta Ulusviges.moClO). Dcin S. sumit cur sanct, comtrans, hinc argumentuni
:
plur.'s. p.-a'cipuc
qui ta.nen
m.squam
d.ca.Uur, in Belgio. episcopi sunt episcopi(ll). consecrati
Cameracenses,dequibus inGloria Postuma,

Colgan.ActaSS.HiberniEe.paB.96.-'2, Acta SS.. U Febr.. paglom. Uun.i. pag 203 cfr. ibid., tom. f^. ^P et etSirnius, S. Rumoldi Acta, etc. p^.fc'. Vardeeus t4) Acla tom. 111, pag. 388. l3> Ann. Franc, seqq. (5, Cfr. Acta SS Ordinis S. Bened.. sicc. 11, pag. 30. H Jan.. *6) Acta SS . tom. tom. 111, pag. 5. Btlgii,
,.l)
;
30 Sednemonon videf longius progressum esse^.n

paB
309.
41.
UaUilomum muito
Ua
plures
in
infeiitgafur, Jiihernia
episcopi sine
sed<!
0'
:
'''
(8)
pag. 00.
Acta -(10, Acta SS. Ord. S B

1,
Bcned., siec. 11. pag. ai Acta SS. Ordinis S. t9, Ibid., SS.. tom. Ul Julii. pag. 671.
lulo
Pra^f. in
ed.t.
SKCuh.mter1(h2.
tiurn, part.
num.
37. pag.
XXUI,
Paris.
tll) Ibid,, parl. 11,
pag. 409.
SS.
quasi
LHE TUIGESIMA OGTOURIS.
379
AUCTonr.
U. D.
quasiepiscopi Htutusvharacleyem episcopafem graria /nomiigo noii signijicarei : nisi enim suadent, ubi quemfnenla secus senticndwn episcopi nomine insignitum reperimus,
dam
re ve?â
eum episcopmn
fuisse conciudere
licet.
Hic auiem,ut
non afferuntar conargumenta,nisi mere negatim. Dein iraria Leodii, supra hominum rncmoriam Fossis,
'cidimus,
infra,ubi de monasteriis Scotorum. Vnum fiic addftm. Adr.eisuspfuras episcopos Scotosconcifia Cabifloncnse II anni 8l:t (8). et Ccfichij' /CJ-i5f(CL'alchyte)m,lj)f;/(a ?(/)/ 810(0) dccrela fcceruat, quia posthabita jurisdicfione terriforiali, tantum personafon altendcfmnt ; ac
proinde omnihus
ulpote EccfesiiC
gcntihus
non
christianis,
nusquam
subdilis,
quinimo
etalihi S.
Foillanas
cum ornatu
ei
episcopali
in litnrgia pictus et repriesentatus fuii, precibus ui episcoptis aliisque Ecclesiaintm nulfi invocatur.Nec difficultafem afferi qnod
Christianis, per universam sparsis ierram, refigioaem calhoficani prtcdicarc, auctoritatc
quadam
generati seu aposlofica, sibi ficilum
sedifuii affixus,
quumid
Eccfesix Hiheraicx
Hibernos, ritihus minime rcpugnaret. Apud frequentissimie erant sedes episnon fanfuni nuiti certx hccfecopales, sed etiam mulli qui
siic
existimabant ; vef etiam quiaepiscopos puhlice carperenon cerebantur. Nemo tamen unquam negacd quia ex iis mufti ritie saucHmonin
cfaruerinl ,aique madinie profueriiit rei chrisiianx. Ei siquis opponat episcopos Scotos, non secus ac cfiorepiscopos, ofim a pfurilms s>/nonon gcnuinos habitos fuissc episcopos, condis
sidcret
ordmem erepriefuturi erant, ad episcopi in Disputatiom hcfjantur ; adeo ui Sirinus.

historica
AVii deS. Rumofdo. medio sxcufo

--Engassio. qui... (sivcufo
tributis. iegisse
sanctora.n Hiaffirmarit sese in anti-iuissimis

bei-nite
B tamqaam
fecli, vel
I\) centum supra vixit sacrana nomiquinqaaginta diversas a,'des. aut cpiscopi sancti. nata in quorum singuUs septem pneillic conditi.aut aliquando
Litaniis.
veluti authon
veiim ideo siepe hanc eis denegatnm dignifatem, quod ab uno dumla.mt consecralore impositioncm manuuin accepisMcrcaloris sent sed hiec sefUcniia, per fafsas esl, quippc decretales invecfa, minus firma
fuisse
:
quic neque
cum primigenia neque cum
postc-
sciiicct
habiti. morati, vel cerle in veneratione

(i)
:
E riore discipfiim ecclesiastica conveniatdo). fam fidcn- In antiquissi rite perpendissent, non
quem magaum episcoporum numerum introduaisse in Hihermam videfur muffinarS Patriciu^'. Is, quemadmodum
invocantur
32 Hivc un- simis montttcrnegasseni afiqui auctores S. Foillnnum mcntis S. produrtum. Quin Foillaiuis snl quam ad episcopatum fuissc Mafnltonius.nm apertc tiiciimo, 7iosiras parles tcnuisset
benedictis mauibus rant scriptores, fertur suis Hibernia trecentos sexaginta consecrasse in basilicas tunquinque episcopos. totidemque creatos /uisse epidasse C^) Ex his muftos dc qua discipfina scopos sine sede aut iitufo, conquesta suni, plura concifia postea muftum
extra
/isset,quamvis
tur cpiscocodicern 7ns. Compendien.u-m coptis. a Boffando prictuVific S. Fursei codici edito liagwgrapfius usus sH codice
modum
non semel
in hoc
dictxcm (3). Quin finsse episcopos qui

31
cfios
iis -
Bofiandiano Opere fmt addii Sirinus (4) muftos
munus
inleriorum presb>-
quiprorsuscumnarratione Bedic concordet. Fursei fnoPorro ndetur ab antiquissimo S. ei a ven. Beda grapho satis aperie siynificari subindicariS.MUn^^m^nnlcquammigravdin Gatliam,cpiscopuminwguraiumfuissc.Prior Cnofjheenim postquam narravil monasterii addd: e.rordia, uf anie diximus,
rii
teroruni per se ipsos obibant.

CHJusmodi
fucritnt
"mullt ex
qu,
cange.
priudi-
hwn
caruni.
iantum prodiisse. hueruni evanqefium prxdicandum ierrarum orhem numero ^^^^^, perunicermm ;^, fnvii-lcrauain duod cis ad , v,\..;,.i mmirmn (prielcrqiaun qaod e,s nd
plurimi.
,
monaPrcvierea noium cst c.r Hihenna ad eosque frequenter cpiscopos
reshurqcnsis ipsius monasteVirsanclus ab omnisaicuh atque

.sapiiMitiluis fracura alicnare se cupiens, cum sccum rcverentissitr.bus iractabat. Hahuit t-nim exfinplo tanti vin. et mos et spintalus viros, qui t-t in divcrsislabonbus in monasterii prubatione, caritatis gratiam protecevita- ad Immilitatis et germanos proprios habuit raut'; inter quos etiam
immla erat exteras adeundas naliones legc utpole limc vitas.nec ulla stabililalis
iemporis
procl,-
nondum
desiderio
vif/enlc,
gZtes
tcncbuntur) flaperruHjandi per lotnm
FoiUanum.
saiictum
admodum
virum
I
ciu
ETIAM SACERDOTI cum
sanctis (lubbona el
iluiUa
lundum
liam
Suecam, Germanium, Norwcgmm. nonnulh llatnu Islmdiam transihant; quin

,la S. Maturt.-c \
Chrisli doclrinam, u.
Belg^^M^
animarum dercluiuit pnc^nvTiCHiS, monasteriiet Ultanum anachorL-ta.n..... curam: altL-rum vero

Relictis itaqac
CnJanl
ib,dcmu,cu,dimtcntcs cpiscopulibus sedibus deju dêrU^ rs); adco ut
Bernardus in
In ext.ras
.nundat.one lucta, .1 a .e etiam nationes, quas, ,<.) '-^l-^'!^ naorun, exa,nina eirude,-unt I (7) Cu,-ol,cs dc Molate,nl,e, addc-c pot,ie,-il non,n,a conigoti,eo,-u,n Quum ?,e pat,-ia. sint o,nn,um annalibus p,-n,t,v,s iendasuntin ab ,psis plc,-u,n.iue quoe Euronâ,-u,n gentium, " rel,g,ose eorun, sacra corpora
omnibus curis ct rebus... a<l raprofectus cst (II). Ifem trem suum Ultanum cupiens se ab ommbus Bcda : Quibus rile gestis. quoque monasteni ncgotus seculi huius, et ipsius munasterumi ct an.nmrum cualienare. reliqait bano U Fuilano t-t i.RiisnvTKHis Oub
,a,n fratri suo
vitam linirc dispoaacbo.'ctica convcrsationc /labens. rero nemo hicc in ocufts

beati hursci Inoneqafnt Bedie el priesertim nomine /'^'''^P';''nâphi senientia diverso SS. Gohbanum (U) et S. FoiUanum ac
suit (1-').^/'*
IJiruUo ct ipse ab
omnibus raundi vebus
liber
clu-ist^n
facL,
agen,us ret,gion,s ra,-sns d7re p,-opagand>e

,S. RumoMiActa,pag.i60.
"a
krf de
,110 inc,-ed,b,l,
^/*
<2.
'
Lteros
UicuflumseuTibuflum;idesl,primumfume
moinc. d-Occide,.l, lom.
lit 180)
I.l.-
IWL.
_
'^'^
,7,
Ub
.ri
11.
1>^'
'';
l'
(8;l,i.l.tio,
Conc.l.u, tom, V1I..0I
S,
'
id
1.
.486. Cfr.
AC.
SS,, ,o,
XII
<..-..
'^l .;
Ct,-.
V. Dc Buck,
..,.ud
Korbc,
.,voo,
ni^:rKx^"p-r^:^c;:^^-"~
r&,:S;..ndUe...e,^p..--c,H.----^.r,t^.t::;-.ic^n..s,.in..o..,p^3
380
DE
S.
FOILLANO MAUTYRE.
inBei- D ardorem,nonaliam iUonrm vtro^-um indicat causam, nist indefcsnium adventu^
evangein studium; sum prxdicandi ubique in Britannia disstdtts a quoin patna vct
beUisve
tn non raro impedicbantur. Scd
MXTmcx
R. D- B-
dumiaâipresbyterosj cpiscop^m, dvos altos sancios viros, nxdlo appcfsecus cmm hos trcs
lationis discriminc,
teros
vd
:
mmcvpassent
sacerdotes vcl presbyidqne Ivculentms fH ex
\ tlts
noster Pctavius. SACEhDOTis co qnod, etsi, ui ait sesuinmo. id est cpiscopo, quam tam
nomen
tributum postea sit cundi ordinis et simplicibus smgularem plerumque tamen absolute positum,
Vinccntii (4), comitis in S Uadclgarii scu monachi Alti-Uoniensts* Hannonia ct postea Kttonisi^hct inVita tcrtia%.Jox\-
" Hanniont
vocabalur. Imo illum dcsif-nat, qui episcopus canonibus sacerdos pro vero passim in latinis veliqui non sacordoles solo usurpatur episcopo
;
ainue S. iegimus eos ex lani infra cdenda,
Hibcrma
a S
Eamdcm
Beigium fuisse adducios. Madelgario scntentiam proposua^nt Vinchunin

"' '''e/"--.-^
<;ed prt-sbvtcri
ixominnn\m{i). Quamsenlentiam multts conPetavii Ludocicus Nardi,recilatis pacanonihus diclisquc sanclorum cHioi-v.m fi-um
el
tiusttAuberttisUirXus.
35 VerumadhancUadelgartiagendirafioinierunt viam. neZexpiicandam ain atiam
f^^^"êl,a.
scriptorum eccksiasticorum
(2).
vcrissi-
mam esse, cgrcgie ostcndit

exceptioncs.
^ôn v.aetur
licet in
rcgula
hiogmphoh. Fodlani crcPius ille comes,si max.ma peregrinationis Hihcrnorum

dcnxlum,
multos ad peregrinancausafuisse dicitur.... qui animavit et auxiho fovit. Res dumpro Chrislo c.rponitur in Vila S. Uadeigarn
:
non raricsint multo geucraliore ah eo tradita

33 Mah^tlonius, in nota \
it-^
sancii Fursei
pauio
aiiter
<'ddtdisse .acratuâS. adjccta, divit BoUandum qutdem Gubboua ot TibuUa I. Marlmo ^,^- ^t^^^, sacerdoti cum SS. eadem fere lcgi prosbyteris monasterii, etc, et
l-urQui^ Foillanumcpiscopum...Ultanumet Mdcgiet Algisum, Ettonem et seum Eloquium dudum confubcrnalcs in Hdn-r-
sum aiiosque
apud
decsse.
apographo licdam, sed in vetustissimo lacuna procU duhio ex-
Vcrum
est
hicc
^ pienda
ex
iilo
S.
Fursei hiographo, qui
nia hahuerat, et revermrus habere voiuii. Biocomites et socios naissimos Uaddgartum nraphus vero S. Etfonis ^mrrat
inpatriam, itmer.s
V.
duhilo Hillinutn ct ipsi Beda- pnvluait. Nec qui PhiUppum a Bona Spc aliosquc hiographo.% id a Bcda S Y oiWî^nm cpiscopumprivdicant. Furscihiographo mulualos ct antiquissimo S. fcre quioiim dc vS. csse. Jn hoc tamcnomncs YoiWamepi.^copafuegcrHniraisividcnlur.qnod
/crunt, cum a S. Uartino papa consccratum Fursei hiographus quum Beda ei primus S. Furset fuisse indiccntanteS.
cr Hihcrnia,nataUsoio,inFranciam sub Dagoberfo ducinque uxorc S. Waidcfrude, Hibcrniam cogitantem milifasse; deinpetiissc usorem ducere sed S. II aidclrudcm
illic
vcnisse,
aliam
eo
in
quoque
sc conluiisse :indc
eumepiscopum annum cirdiscesmm in eremum, idcst,ante lapsos eredo,quod ciicrm.Ideoinerrorem

compertumhahehantm-uilospresbgtcrosHiherctiam Anglo-Sa.concs, m anliquo
ejus UlUuium Foillanum episcopum, et Iratres AldeEloquium, Algisum. Ettonemet Furseum, iter scientes ai.um. Addit eos hoc su.srcpisse quemquam in patria sua perfectum esse
et
GaiUam
revcrsos
es.se,
tandem amhos secum ducenies
raro
no.se
ivude
et
cum
navigio inde orationis gratia

adire (0).
Waldedicto Madelgavio et beata venisse, cupientes in Franciam
RomLU limina apostolorum
Hon3) atquc
Potniv ponlt/iBclgio divini verbi prseconcs, cpiscoporu^n ccm Romanum convenienlcs, in

:
ordinem ah co /uisseadscilos et BoniSS Wiro, Plechelmus, Wiitihrordus cpiscopalu,sequifacius.FxpUcalo^. FoiUani adrentu disscratur ut de cjus ad nostrates
mus.
quaies /uerunt
sicculo AVii (1), qnt recensitos biographos, in vixit sccutus esi fres Eioqutum, Annalihus Hannoniie refcrens SS.
Vinchantius
Furscum, Uitanum, Etionem,

S.
\\
asnonem
Uialgisum et postea navigassc.SedplcrosUadclgario, in Bctgium lum qvod Adcigtsum c que auctores falld
FoiUanum, rogante
S.
alioruinque YI. l>o S. Foillani virorum aposlolieoruni ad-
perperam putant, Foillanum ei Furscum eodem ^ 'turn quod SS. Accefemporcex Hibcmia soivisscpcrhihcnt. Uadelganum, cH S. dit quod credibiie non
Mqisumproduobus
viris
sinceris S. Waidefrucujus cximiic iaudes in Vifispricdtcantur, dis{><)el S. Aldegundisi.0)
vonlu
in
Bi^liiiuni.
Necessi-
quin et aduilerio, voiuisse se iiiicito dicortio,

conlaminare. s^scon- .or.^>>^^ ,0 Auhcrius Mira>.usm demque, Uadciga- ^^^^^^^,,;/, jecfurisaberrans, opinatur sancfrrm aliquamriumreiluisse Hibernum ft'/saUem
.
tudo llilHTUoruni
pini lamilia.
eum
Pip-
fovtasse aiu inHibernia vixisse,

S. FoillanuB
]ûlfum
disputatum
fuit
inlei^
o^ddos
Sigcberti Austrasia; regis
filio,
cum Dagoberto, qui a Gnmoaldo,

:
in Belijntm /iddtidus,
citr tot viri sancti,
codem circiler fcmpore ah migraverint; Hibernia oriimdi, in Bctgiwm

Furseu.^, nuos inter SS. FoiUanus. Vitanus, Etto cl Adelgius. Vcfu.sfi.<=.nmum Kioquius,
scilicet Quidem momimentum historicum,Vtta peregrinandi naturaiem i. Fursei, prxter
ablegatus majore domus regiê, iUuc fucrat multos viros apostoinde in Galiiam venientem UUanum. Eloin h.s FuiUanum, Furseum,
licos
addux.sse. Vequium, Etlunem et Adalgisum ulpote cum cerlo lemponim ah hoc piacito, rum ordinepugnanie, csf omnino recedcndmn
.
60. eol
tl
tom. VII.
i.ag. 536. cdil.
Foummls.--
(2.
Doi Pa.oô
latinitatis, y^^Sacerdos.
Zacc.na. Ononmst.con ntulc

col. 257.
- (6. Acta SS., tom. 1 Jun.i, pag. 223. u Ub Ul, ca,,.\U . delaprovi.,vea'Ha.vuau, Montibua 1648, XX . H.n.ionite. lom. VII. hb. X. cap. nag. yl; Ani.ales Acta SS. Helgn. (8) 1829.
nag 08;tscqq..e(Ut.Puns.
Au.K.les
Ln.
tom.
(10)
IV.pag.
I
441.
-,9>
Ibid..
;
pug. 316.
Jan..
Cf.'-
Act. SS..
lO^C.
tensis. hb.
V. cp. XIX.
anm.t.-
iS.Cfr.
Lyuch.
secnpag.
Cambrensis ever.us.ton. U. cnp. lU, pag. 671. ^4, Acta SS. Julii, tom.
XXV.
pag.
C.2U et
tom. U pag. 838 402. Fasti Belgiciel Buvgundici, pag.

April..
pag.
vo. Ibid..
Sanclus
DIE TUIGESUliV OGTOCRIS.

Galliam anno vel Sanclus enim Foillanus in in Belgw, ante anvel 651 renit, obiilqoe
650
381
AUCTOBE
H. D. B,
mm S GerlnxlisemortualemGbmUmoanle qucmadmodum ostenclimus.Sancan.mm 650,

mortuus
tus
Auslrasix. annomr, tus vero Sigebertus, rex fdius Dagoberesl, breoiqueposl ejus
quod propaganda; rdigionis causa trqjecisse, Penda, rex Merciontm, baocciso rcge Anna, res xoniam oricntalem populardur. ihiqne mngts ccdesiasticaspessumdard.Qnie nobis co ex S. Furseus ob similes causas
placent,
quod
aGrimoaldo in Hiberniam exul anno circiler fuit unde in Galliam

totius
missus
061 re-
Anglia migrant hic enimjam antea videns, et lam incursione genUlium pvovinciam quoque periculuni inmiuioro pra:vimonasteriis
:
lurba-
Austrasiie salulatus esl ver^ rex Miriei sentenlia anno 674 (2). Quie omnia cum
n:ivigavit m dens, dimissis oi-ainute omnibus. Lothowio Galliam, ibique a rege Francorum honoriHce susceplus, patricio Herconuaklo
vel
miniine concordant.
cxceptus est
37
Jam
S.
testivero, perpensis biographoi-um
monasterium construxit
tenus
in loco Latiniaoo.
Hacanli
Beda
scripfor (7), citi pra-la.tit

Vitie
,tPippino
rum "" lia
farin-
moniis,neqarcnonpossumusaccessuminBeejusdemgenUs Foillani aliorumque
cui -
gium
inagna ""?.""
"Z f,;S
cum
sanctorum,circumrusum esse quie apwl lamen valde probabile Iraditionem commercw MZlntenses monachos viguil de sanct^ S. Foill.no alusque S. Madelyarii cum Hibcrma, ac de ejus exilio in
pluribus, de
tcnebris.\ idetu,
Nunc^ nobis nuissimus quibusnam muneribus in moexplirandum
Fursei
(8).
functussit S. nasterio duplici Nivellensi

lanus.
Foil-
quibus ,ln funchis stl. non eximtis muneribus nonadeo essepe,utsinanem{3).Qufc opuuo animadce.-tciti mag,mm nelevis appurebit. inter et gcdcm Pippicessit,ulinem Hibe.-nos nianame.vstitis.se. quacmn aut
fuit S.
VH. De
monnsloriis duplicibus
ot priosertiin
NivoUensi.
v:
sangmnc
aut
n matri,onio devinctus SS Foillano

et
Madelga,;us.
Certe S. Gertrudis, fdia
Pippun Landcsis,
curam cmnmmt rium ,-cceplis, animm su^ Fossensem "ttb>f,c,ct don^que dedil viUam Gruaoaldof,ho Scolorum ccenobium. Deina
Vllano a se in
suum monasle-
tempo- .\frmasttn-ia Nlonasteria duplicia a vemotissimis certum est. iluplicinjam modo. exstiUsse riOtt,., licd dicerso scnpforibus nideantiquirevera, quamvis quibusdam lus inOrienEt
non prorsus rnanifestum Z.!êutrias (de quibus Philo,

Chrisfianos,
sit
therapcutusd
te
exstilC'
Eusdnus^
runt,
pLini
Dagobc-tum II. S. Sujebc-h rclegatum reZTdeUî^m, apud Hibe,-nos
,l,um.
a(inpic) Ca^sariensis, S. iiierongrnus did fnmen potest eos
f
^^^^ primos
^se.passimnolalum
S.
csl.
Item Ucct P,ppi-
Z^sterio.-um dup(ici.tm Pachomio quoque refut audoresiQ). De S.
afiquatemts
/^
Lambe,-lu,n. ep,scopum u Hlislallus s,cum. magnohonore Uodicnsem. pop,da,-em confession,bus fuerunt habc-cl.ipsi lamcn a Wi,ô (5) B,bc,-nu Et SS Plechclmus (4) et gcnte Hibuillvd nuidemPippinoi-umcum duo mansils.vcula,adco
tZnsflioad alteram NiU ripam ZMum, qnod d ipse ^;^9^l^-^
sorori
su^
nunnulljuxta \,i,,em.Posl eumntrsusafu nnma se condita, ad

^
^^^
Sc.*u n
camobia
monasteria
I^Z^sacruminiisperage.^^^^^
{ii). In icdificala voluerunt
f"cacZmc"ri,.mper
,/;/o.
quious
THlrnici magnates
scse
C^roh Magn,subglo,;a,-enlu,
qu,-
Ca,-oh tXî cliam, glonamm VHasu, rcgn, Magn AuK.t Sam regibus atque gent.Uus per Scotorum quoque
ait.
d,ce,-e rel eliam .wrros '^^' Eoinhardus '
an..
t,
resê
s,c
sibi
conciliatis...
halûit
ad suam
volun.atem pcr
ut
tâm
^
,ar
servos ejus prouuurinum sequ; suba,tos ct m,,sx^ epistnte ab c,s ad eu,a n tfctant
,ncl,natos,
suam mun,r,cennun.qaam al.ter n,s, cum
canone ^!Zvi^1ccunda synodus Nicna, num ante sscculum V
^Ô^n
his,orn:,s^^^ fîni^tihiia. cx nuUis
Uccidcxte vero
el
sffculo
eliai forle
1 ilibernia.
aiTectus qulbus hnjusmod,
eorum erga ,llum
Lnlislu.cle,u.ruitostcnsum.uM
^.
^C-
""vfL^. -"' S.Foillanum, ,,.s^!,:f:no,Ls exAngli. ti^Belgiumquarn Uaham '";*;,,,
^-;^!
,.,ja.a:.,. deicausa.
vin sequostrarontm.
"
'
^j^,
Quô^n-
":S'f^^Z suJvc-ba Stuiabhinc,aliaabaUunde,n,noi,os.

:
Monachus
':^::fî
ipra num.l4.
dig,-essum.
,n Oalttas
'^^'^'\;-^
"
^n^
^^
Memo.a,isss..n..m.2-^t!::'^*;: L.bbe Une tom

Us. D.iariba
^^^_ iv.
rVV.
col.
e07.-
.12)
^^._ ^^^^ .^^^
.34
ton,- 111,
Pag.
^L Ac'.
^-^^^
lUJuh
.
VH
el seq,
.3,
Acta SS,. tom.
P^
^^
^^^
oi^XV-l^^^^^^ tm.a.-amve.un.ant.,u..te ." Memo..e .u ,^^_ _^ ^,^,^,^,,,, C,..V:.nn.

l-Kgl.se
sc...tes
.e.-. l.
''s 313,
r317.
^\e t.-?rM-Ki
^Y;<7)
Oe^ U.Senptt.. ... j

II
b.etonnc "^^ ' '''''' p.r.l.ver.savanU i

tn.u. V. part.
II.
'
.lanuani. pag. 5a.

et
pag.
^<
'i ^
"
,,,,
'
incnplion. etc..
,,4,
AclaSS..
, pg. 451. --
^f^^^lZen histor.
canon.
hbn
^;.;.^ /
^,,j,.
,t Stabb,
Councilsa..a<lo.i.mentsiel.
Mnn.n. Vo.hneven
j,i,us et offions.
L;T--'t' A*-'' ^'^^^^t eap II. P g^ 38 et .q ^^^^^ ^^^_

J^ ^
part.ll.P=.g-:i^*3^'pitio
rc:LmXM?^ne^..Ope,.aS.Eulo,UTo,etan..
gg2
AUCTORE
DE
^.np.nt nPf
in
S.
FOILLANO MARTYRE.
a villa
uno curru
fcminis:
nam
ibiS. Gerlrudis, ul ait ejus
Vita.-
l ,M.n^r.m ,-xerceant (l) At in hts decretis bulationem cxerceam V;-'"
"
non
clvpl,c,a zd pA,te(>- prop,;e monastena
,.,<
rumque Ohnsti, qua; sub a tione sua uLe n oe/ moWi lomnma vocavitunum
"^^!;
.^.^'^"
it
ei
dicens
Vade
fesli-
;L,.,,.. .0,,*. intêt
monaO^,
.el
^^^ .e-^^^^^^^^ ^^^n^^^^r.:^

vedd.dit spintum.
ter,
l.amcridw-
V,.,-,c,.(
c"
S.
ro"n7,m
Agathense,
cele-
annoZp'^'Mc
C^sario Arelafcns.
ib dem ego eta ms na fu.ssemus evocat, p opRinchinus nomine,
Dum
ZlZanone
XXVIU, nt : Monaste,-,a puelmonachorum, aut lai-um lcnKius a raonast.Tiis p,.opter oblocutiones rd as d"al.oli, aut l, onTe
:^::ie,.tu; i?l ^detur h.c te. faerat. opttme in eaparteGatl>a-pro qua lata nom .m-iptorcs deinceps de seri-ata
,::
ter
sororun,
Adde qnod
ê,.u.
niis,
:
in
.luonec ^'^^f^TZm^^^TlJ::^^ \ ita II S. ! o,Uani, 9/

<J
X
VI
timus, nbi ejus iter Fossas num.

Ceiebrat.s
desoMur,
al
iûc^.^..m nU. scÛ

d.c
s e
=--'--"7'ê"
ac
FBATmBUS
,0 th u . SANCri.MOM-vums
eo.mi.que
ri,',c
pcr VII exordium cepermi. Ojnnor multw7i tenworis ab hoc iramite non receslis
et
'^-^Pj
Qui contentus....'X.'
"
/'
.t
^' monacfu Niceltenscs crani ^'^
aortru-
instiSicado VI monasteria duplicia fue,-unt
gnaros hom,nes adsc.v
2';^""J^
,.
e<
'"roto.
inler fuere S. F,-idoli,ms Hile,-
Benedictin,us in P,-aiatio,ê ad s^-culu,,,!!
/;,..->.
'^^ôMaZdaores. Mm,asle,-iu, e,um

Z;Z^l:s:,.ingenprope BasUeam, ,uod
mo,uatem. Certe phus ^''M
b,ograS. Oe,-t,;udis cocevus
('^'^^ll^^^^^fZZuc^
r;r::'s:
^rst^^s
It
^;:
-:;;r:;^X.;^:tmji
bc.
,.
"""'
Z:Z!;:^(ioX"oJot,-e,,sean,,ocirci.
-Bcûmas^^^/^'-;"^-- rî:;,:^^^::^:"^^:'^^ 'x:z^-J:^::t.iL ....^^ -/--P;.Chr,st aUjue u, de monast.cas

%tein::n,ta OyeJ discipt,n.s
s,
7"-;
-
/r^T
^^S
.1
."
"
libus proeerat, fuisse
abbatem monacborura
ist.c
aI,-iton,bus.e,isimitite,Joctus,Malbodien.
ô.han,M....-
A/a;aac
ce,-to
.^
^^cellens.s ,nst,tutor
^/^^^"^^XZndatL,
..,.,
,unuas(e.
'''TL
et,am habemus monastc^m cssent viri et rîveltcnse fuisse duplex, in quo
^W, ^^-^
dispcnsatoubus tous uu
'-M^^^^^^^^^^
.^^
S.
guum
^
in
^^^
Angl,. Ub. pag. 157.
rnnmlupliu.
439.H.st.ntler.aeluFrmce.ton,.ni.pag.^97
tom.
4.1b.d
"^
1
Oetob.. pag. 794. 798. 800-
,5. Ib.d..
tom.
"
''^'^^
'
'
^^^
-,
^êda, H.st. cccl.

111.
^^ /^^^^^^
^,.,, SS. Belgu. tom.
tdit. Paiis. 1703.
(SMbu^, pag. 17) lUd..img. 3-9. Annal. Bened., ActaSS..tom. IV Sept., pg. 105.-.9> 315.
PrR.fal., .iS. lOid.. fiaemi.,
num.
32.
^^^^^
DIE TRIGESIMA OCTOUmS.
383
pcrcupidos,
sorovibus curan. senla monaslerii spiritualibus commendassc (1) ; atqite eliam Subifamiliareni prxpo.utum, ita aliis monachis fuisse
lus assecutione
quosdam vero
in
AUCTOBE
PXUI.O.
sacrosancli martyrii perfeclione coruscos. H.ec
num
si
autem omnia operatuv idem atque unus
Spiritus,
iamen
ul ipse abbatissai esset
obnoxius. Quod
FoiUanum, monachorum rector alioi-um Nivellensium documentis histoncis exstiferit.Id e.r antiquis sancti vin non comperifur,nisi formn ex Vita
statuaturS. Gcrtmidi abbnfissxpaj-uisse^. quxrendum est num hic saltem
dividens siugulis pvout vuU. Ista vcvo donorum diversitas, quamvis tendat ad u.iuui in viavum
conclusione compcndium. non tamen eandem apud morlalcs possidct Iaude.n. qu.bus in hac peregri- ptitronum 2 Ii.ter omnia e.iini
nalione ad saperna.n patriam pvope.'at(.r, ma.'lyrio

nibil
uohis deilit
a Cornelio Smet
ubi legitur habuis.<:e suos (2). Quxsocios marturii tbes discipclos munera, nam vcro Nicellis S. Foillani fuerint Vitieb. mss. codicibus
edita,
pvctiosius
cvcditur.
Nec humana
mediator
opinatio in hoc sc faUi
exisUmet \ cum
discimus ex pluribus
Gertrudis, uhi fratres de
gente
et
atque efiam SS- Foillanus ^<\ abbatissa accifi dicuntur

Actis iegls carmina./ê7 in
Scottorum Vllanus, abeata docendum d.vma3
Dei et bun.iiium dic it: habct quam ut aninuun sua.n punat quis pvo amivirlutis cis suls.O vere dignum hujus feUcissima;
Majorcm carilalcm ncTio
pra:conium.cuju3 ipso est hu.dalor qui et retriidem butor, ipsc vcnerator qui ct glonlicator,
qua'jam edemus
Deniquc cur
in ejus Glo-
palmaquielcorona. Habemusei-go
pati-onos qui
seu Vita I S.
ut
Tomn^s perhibefur eam quoftdie

cibis (3).
êfecisse Wi"t-'^l'bus
martyr colatur sancfus nosier, ria Postuma explicabimus.
varietate .lostr.c innvmiUUi subveniant.spivituali qui nostra! fi-ag.Utatis midistinclos, ut si sunt tamci. qu. serias penilus abolevo ncquea.it, sinl '
proipsisapud p.umjudicem litluc.al.tcr .ntevccpeccatoi'um nostroda.n. Hauc autem obtinendai
rum B
venia!
facultate.n Ulos
pv,i: cetL-ris
proiue-
VITA rRIMA
S.
FOILLAXI
"
AUCTORE PAULO
usquequa<[ue ruisse coniidimus. qui, dcspectis K tanlum divinajreprocai-naUs vitae negotiis, in vitam missionis desiderio capU sunt, ut ctiam pcrsecutoribus sui^ pi'o spc hujusceniodi
sibi a
ex co(l(L Hiss\ lirHxellensibifs

Deus donorui supcr-
recusarent. extorquevi .nagnanimiconsta.itia non lidci p.-^- s FoilUinum SFecit lioc beatissimus et orthodoxa;
ipsis Occani dicator egi'egius FoiUanus, qui ab cumsole simul fmibus non sine virlutum luinine
In
norumdisirilndor,
nomine Domini incipit descnptio stilo compoFoiUani martyns,primum rusticano Iratre Paulo exarata b. sita postea a quodam antc operationis niiracula, licet smt
'
beati
oinorgens, GalUarum pvoviucias
vc.-a.-
rcUgiouis
ilUistravit.CuexempUs'- vcluti .luibusdam .'adiis sanclimonia.n i.icviUqucapud Dcum jus quidcm dccus exim.um, Uiigua vitiovum ru-
venc.-abiUs
bigi.ie
Divinaj
incommutabiliter tixa, saecula in ratione artiiicis auspiciis per quasdam temporum

et
moderatione d.sprincipales matcrias mefTabiU tamen creatuv^c rationabilis exercendas
in
ipsis
cretaad
nascentibus sa,voUmtates,ordine dispensatorio sunt ab ipso. et eaquoculis sempcr distributa Trmitas hod.e sancta ct indu.dua
unde squalens cxplicare nonsuflicit. Sed carnaUter de clTulserit (lucm nobis tantus novimus *, incuUus nostra^ laimlia non fuisse proptcr liilcin taiiien sermo rccitare formidet, ccusuimus enar.-andum.ltaquo quan^-
audientimn tumintev obhtte.-ala Imjus s:mctissimi

repperiri potest, Uibevnia,
lirittannici
vir.
gesta
GaUorum
.nsula. qiuo
dammodo
orerari nou
cessat.
operor. Operatur de.uque n.odo operatur et ego mcsuum, ut eo meirabd.ter Pater per Verbum ipsum. Operatu." P^r Sinndianle trabantur ad creaturam inv.s.bditer tum, ut eo per subje.tam copuC discu,Tente, o..nna s.b. perpetua ddect.one
te.timoniu veritatis
Quod perspicuc dccUiratui dicentis: Pater meus usquc
n-gamaris hmite amh.tuv, ov.tur % Ultano cU-atvibusquoque l.que p.oge..ie msignis cuUovibus pra.d.tus, atque Fu.-sco cuilcslis agri qui ci extcr.s natiombus impulsu sancU Spintus, cum fralve suo coutesrevelaverat praedicandum, Fra.iUllanopai-tem GalUu.'um quji sore Donuni Porro huuc veotus cxpet.v.t.
cia dic.tur, navig.o
,,
puslpos.ta reru.u trauscunt.u.n lentur quatenus. f.delissola don..u.c.car.mul.b.Utate, animus
germanus suus Furseus

nra*cesserat
:
in
cujus viti'
cosdcm bncs ante prxcoiuum qualitei-
tlus dulcedme
satietu.-, ct
sit
Deus onm.a
cumque
scriptoruin Ucentia
^-^^^;^'^
ca^lcst.s
* .
non uicurnt '^ t.a:terum temevitatis sentcnt.am
aUud qua.n <iiiod de lanto viro nihd conveiiit, existimamus civi

natria;
'4
memDra
leviora
u.
,
Sauctus autem
Uommi
qu.
Koillai.us.cum d.v.no
,
itionftslern
/tisseiuiis
m.nonDus.
i-ouui-aM^; po.ro cadein utiUa
ommbus.
utu non
.equ.esceret pesejus iuven.rct ub.
riitidilonti".
vLm
nem
procelUs hujus ...u^^^ beatiss.man. scihcet u g supcrfe.vbatur, adiil, ot.xiosiss.n.a probila e Gcrt.udem ', cujus
Dei avcam,
'
diebus
perspicuos, aLlolos.aliosin doctrina
al.os
illis
plurimun. tlo.ebat hcclos.a.
Qux
vi
dercoImnbamva..mmoUvxv...d.sorem
lene Ua, aperta ilUco p.etat.s sucto fcrcntcm. Gon.pcrtoque Pod-
r:n.;.un,U.tateCev.^ân..n^ph.
r^'ts;:':v:^:^^=
a.ActaSS.
BelgU,
to..
--
Tl
a
introm.sit
um
,2,
arcam. be.ugnadeu.ceps .aimesseepiscopumc/.

.u
m,pag.l51.Cfr.pa,.i87.
llid.,
pag. i8.
-.3,Num.4.
.*
Ti
iCpWiwoccurritil.
DE
'S84
S.
FOILLANO MARTYRE.
sint
.ucoB.
pra.bens UarUalo percoluit.
cum ^"^ d^^^f";

quotuheicfic.eba
condignai passiones hujus temporis ad futuram gloriam quoe revelabitur in nobis. Magis
"
I>
ipsa cessitas exegisset. Purro Qui Foillano spiritualibus c.b.s. tur ab hosp.te suo tanto majomentem,
'
autem unusquisque conscientiie

percutiendus
est,
="
quam
sibi ipse
nuanto ma,is explebant quia ^ detnmenturn ?em nutriebant esuriem,non ^ ad --endas crebr fam. mgererent, sed qu.a reparaient.Cum hniuscemodi epulas desidenum
non timeat in demnandam. Oportet enim nos stare ante tribupropria cornal Cbristi, ut referat unusquisque
sive carnificem
poris. prout gessit, sivc
succ mucrone ponens testem novissimo con-
bonum
ille,
sive
malum.
qrtale commlrc.um
nrfat.,abi,i
grandesceret, visum est
augmcnta ng prudent.ssmuu
a
.^ m
U^
ut
6Ha;c
insaniu3
eo dicente latro
cujus atrocissima^
aMrown..
''''"Ac/ur.
"
vix poterit
stilus
congruus inveniri,
Ltam
viri
facundiam nec posse "e-
cebue
e
cumcollegissuisministris diaboli
est.
domum
ingres-
constringi.
Unde prutums consul
ma
berua,tradidit ei
ocum, derebus propnetat.s .u.c

vocant, jure Perpetuo
quem mdigcno) Fossas
pu anvinea. ca.leslis ag^-|cohs. cullocat is .b.d. m pu^ butns luxuna dorum palmitum, quorum possel.Quod cxseqm erat, studium Ubenus
noxia aDomino V^^-^S^^^^ ^ iUe dunutn, tamquan> ConûcCons truc anmfi alacritate --p.U magna anmii alacntatc suscepit. cum magm. per c lu ^-trum .^^^ toque inibi tcmplo ct quoque suo UHano dod.stn.cU^, gern.ano tione
Ubi primumvenerandi prccsulis Foillani sus illius in orc capite amputato ", discipulos pariter miserum in tanta crugladii percusserunt.Overe sociorum ejus puniendam ardelitate latronem! audaciam! Qui nequaquam unius doribus fi:-ternis criminis immensitate contcnti, tria simul immaperpetrnrunt falsissimam quippe humanitania
^^
- -
dna
cup.
temhomicidio saginaverunf,atque
in
utroque"
*=ror,-
minici
Sancti
suprad.. tam^ p-cgis custod.a delcgata.ad quam r^versus est; Spiritus arcam
^
.^;;;;; D^mmi imitati ûnt. ^^.^^^^^ suppHcii, cui porUonem ^^^^^_ ^^. simUcm habucrunt^* formam pcccaU"..\ccipicnHabebunt
^^^^ eo igitur cum ^^^
tes itaque corpora sanctoruni, in
^^^
Asau-
umbrosis
fera-
bonorum opevum condc.iceps per incrementa
rumlaUbuUsabscondcrunt. Spolia ve.-o quLEtam detrimentum ncfarioquiestu consecuti fuerant,in

anim;e sua3 diviserunt sibi 7 Intei-ea virgo sanctissima Gertrudis
^'\
^
S.GcHru-
B
qiinjn
gessit
manna
vi.'tutu.Ti.
socios
DHisita gcstis,rcxregum nantmm famulatum sui militis

t^ne dunarc disponens,ct
buius
de.n eius
>'
et
dom.nusdominnmdi
c.-ebris
a:terna rc,nune.-a-
horlandn
crcxii,
no.. fcrens ultra fdio
">
suocoherelabonbusfat.ga.-i. quem movit spn.tum miscricorditer adoptarat,
ut
germanum suum UUanum

qualcnus
et
illi
g.-at.a
vi-
dis sui diutursoUicitabatur insomniis, quod pat.-oni absentiam. Et niorem quam putaverat, paterctur missis equitatibus *' ad beatum Ultacontinuo frater num, qui Fossensi comobiu pra;erat, quare
ad.rct. seni\ frat,-ibus sub ejus ccnsura exbiberet alTcctum, et
"
debitum cantat.s
adm.mstraret dcgcntibusgcmina. libcraUtat.s
obsequium.
acto
Cumque
inclitus
pont.feK
pr.die
beatissimi martyris persolcmnitatis Qui.itini ollic.o, prcêctus ecclesiasticiu religionis

esset
babens discipulos, tres in suo comitatu '^ Gcrt.-udis contigua, quê siivac^nobio sancta. deceptus, .nc.d.t '^ dicitur, quodam biviu
Sonefia
in
lat.-ones.
sciscitacjusdem reversionis sua; moras feccrit Oranti, inquit, Quibus iUc respondens tur. plenis mihi in ccclesia, columha/^niveicandoris a.-bitror frasanguine alis apparuit quo signo migrasse ad trem meum passionis triumpho qualiter id factum sit, Dominum. Porro ubi et .'cquirendum cui divina clcmentia curam
:
(t
ipsi est
Quorum
flagit.osissimus pr.nceps,
His auditis, missi nostri specialiter delegavit. regressi sunt, omnia qme a prctiosa? virginis sancto viro accepera.it, nuntiantes.
8
humanitatis -^ bospitio rececum îrum Uei falso molitur insidias, etcrudehs ni=iset lupus agno
Tum * illa,ut erat animi studiosi.
circumquainve-
alium; multoque in sd virtutcm,perverso'ordine'%convertit.nvit.um Tum vero fort.ssimus atbleta, cum

trucidandi.
crudelior, hospitalitat.s
penf. mie pati-onum suum qujcrens a Domino docuit niens, jam quod homines latct^" ilico ^' indicto sibi csse qu^-1'endum- Atquc
contriti cordis suisque omnibus triduano jejunio, sedulo quoquc lacrihostia inediaquc corporis, esse pramonuit, ma.'u.n fontc Deu.n cxora.idum
nec usque "
'^^P^^^'^ Foillani rc-
Sancto, essel plenus Spiritu

nis
'
rum
tempus sib. pass.odlam v.giliaimmincre pramoscens, noctem .nsomnem. et orationum studio duxit
atquc
doctrinali verbo
'
furmidine muninterorandum d.scipulos suos a
dauK tempestatis
dicens
compcscuit,
ostcnde.-e quod huut fidelibus suis dignaretur pulerat deprchendi. Cumque mano ingcnio non revelatus triduanic oblatiouis munia pcregisscnt,
est ei
NuIite,frati'es,terrenpersccut.onibus
aliquotics ad
mundi qux-
probandam fidehum
timcatis eos qm occpalicntiam infcruntur; nec animam autera non possunt occidunt corpus, timcte qui potest animam dere, sed potius cum si pcrdere in gehennam. Quid enim,
locusque per angclum carissimi sui oi-do passionis,viditquecolumnamigncamalocuinquo ad jacebat exanimc, pertingentem usque
corpus et piebe fideccelum,et continuo convocalo clero hymnolium,muUis quoque eo signu ustenso,cum perrexit. Ubi melodiaillucusque
elcoVpus ttnebrarum
rum
cffilestium
satellites
si
momentaneo
lurore bac-
chanlur, aut etiam
inm-^nt
-.
sententiam corporalis necis temporis nunuiuid id quod in puncto

sine fine manentibus
et gaudiis
post passio annuentc miseralione Salvatoris, die scptuagcsimo ^% venem "loriosissimi martyris discipulorumque suorum nerabile ejus corpus
agitur, bonis
invcnta sunt.
Pictavensis
icrat.
icquan? Sed nuUa pcrturbatione variandisdebct ut corporcos cruciatus semdesipit et si quis ita pra-ferendos autumL-t, auctontate
pitcrnai
la;titia-'
Dido g quidam 9 Eo tempore dignus memoria /i ^^ episcopus. cum Gr.maldo "

Qui cum.transeunte corpore, post nocturna
f^^^^^.
j,;,y,/,,
gratia quoda.n patricio, ad loca sancta visitandi
g
h
aposlolica cocrcctur
qme
ait
ExisUmo quod non

no-
replebant
>
BB.-
pr.us qua
A.- ^ pnus qua A.-*
's
C C
domini
'1
C.
visitmdi B, C.
'*
Soneffia
C-
qua D.
'*
' om. hujs n.un.li li. '^ beatffl " mitiisti-aret B, C. falsa falsa humanitate quasi C
B.Cartificem A. mansurtudine B,C.- '" sunt B.-^" sic -2> vosaniK. amp. cap. ven. pr. F. B.- ^ uti-aque ^ hactenuspar, " peccmti C.
C-
B,
luiljueie
hiijus V/(a>^
mcod. 18054.-"
latebat
squam B.-
om. humanilate B.-'" pci-verEissin.o B.
C- " om. C-
-^ Pictaviensis corr.A. - " sic
equitibus /?.- Tunc .fi. -^' iHo -.-^^ exlo add. corr.A
C-
D. Gnaldo A.
officia

officia
385
EX MSS.
sopore cavneo paululum oocursum Ue -x sponso angeliro surgere et in properavo. Expcrpelactus prophctic iussus cst quidautcm cantantium vocesaudivit,puerosque exseinterropans, forri sanctas
teueretur, re-
d Cfr.
e Silva
ampla
adeo quiu Sonefia dicitur (Seucffe) Gertrud.s et erat ut, coenobio sanctai
etiam
(be Uoeulx)
(1)-
Comm.
pnvv.,
numm.
28-33.
condncret Nitêllensi oppido cnntigua.
nam boc esset nuias cum auditis

igitur
sibi
jam
dicto
modulationibusduhc.t. Accito patricio, cadaxen sanclo
Ipsam antcm partem Rhodinm Carhonarix, haud obscurc .îgnifiiisse SilrK

/icat Hillimis, cnpite 1
Miraculorum dtcens
.-
iie flcW.
obviam*
iL-stmavit.
Quurum uterque devotissimis

nobit>t
:orr.
A.
adaenobmm animis suave dlud unus usque humeris deportavtUssim^ virginis propnis
nemoro nuncupalo In papo Hainaut;ia nomine, in AmpuUnis, conlerloco quid.citur

Charboneria,
mino
fusus
obmeritum haec omnia apud fidules dubiuniest.Quid autem putalyvis contigisse nun lantus in vm sa-cul. causie fuisse quod vn'
sancti mai--
Sterpo.s ubi par.-ochiie vici qui vocalur Hanc innoxius beati FoiUani. est cvuor
silva (Soigne) îlram Sone/iam a Sonnincn Duciner. csse notarit Cnrolus
discernendam
i
mus
huius labentis cvravit? Sed

ervovis
si
modum
bujus
De Colu..iba,
tum
sed in via pedum sidevamus. Ervavit quippe ^ sed non dcserendo justh.am,
aUendhnus, non
eum fvustra evrasse
con-
bolo,
christiame simplicitntis sumtum emahicgrcfjie disseruerunt,

(2).
ditus prcshyter Martigmj

scriptores
non
justus et fortassis homo excvcendo doctvinam habitatione culpa.n. pvo coutraxerat ex terrena \erum vi=e quarectiitinevis exccdevet lineam
;
.
in via
morum,
rcnsi
mmmopcrc Ecclesin^ jam
citupcranl
prfccrat,
KfhJ''-^"; "'"'''
annoOoZ,etannocircilcrna3evam,g"'''
qui coronat .n m.sev.iUe nui judicat i^quitatem, pe,-misit famulum suuni cordia et misevat.onibus,
ut incurveve cavnale d.vo.-t.um. possideret tv.umpbum. martyrii
f Unde
^s.ss.nu
et
Ub.d
h Grimoaldus patricius cccalns fucral annoM2 lca^nus .naiur domus .hcendum aUi II. aln III Ciucn
scu, nl in Vita
m.mrf
iS;,mad/cm
beati vivi tetrasticon ob memoviam ab Ecclesia recitatuv

.
soUemmtei
olncril. cjus
/mum
Dagobertun' II
Vir pius
nperlo justus Foillnnus prajsul ' rot-li tramilis ore vias. Prajaociiit
et
Ltond.t ct pe.- l).doncm ^:::!;Scotiaadp.re..-,nand,.m.u.,,,Un.oj julus const.tu.t (b). Scd pu fiiinm suum iii i-cgno koc.pôanno mcornpreker.^n.^
Pi.tavensis u.-b.s ep.sco-
tZTc^Zl
.no(br..m c.rn.liler erra..s, Ipse lamcn, silvis tuUl unde nerem. Miirlyrii pabn.im him-
et interejiipiusesl.
10Itaquecorpusneod.gniet.-ecnle.uUmatvsepulrro condil.
visFoiUani,convenientibusu.Kliquead,dohsemaximeque Francorum auiun 'ri iUustnbus. f.deUum. pra^c^^lTssi.ms cumreUquocu.tu

^
FOlLlAM ^LLLAUA ^[1^ CFri'\n\ S

t>.
I l
;fe
men beata Ge.^trude Xiosetractante.Tossensicc.nolnopo.a^^

miser.cord.ter ai. dtntc PSt ibique divinacunctis
nhn.stevi.
cu..an.
excodke BerinmnolS^\ciu^^
aliis
colMo \
C.V?UT PRIMUM.
ot regnat ih... rhvi' to qui vivit
cum Deo
S.Foillnniortus,itorinI?oMi>'"' domioilinni NivoHonse.

/,(lH(/(""'"'^
?::ri::::h;s;^sdL
nia.sa)culasteculovum.iVmen
.
P\SS10
S.VNCTl
FolLL.VNl
jj^.y^ , .,..Mr-
ANmTATA.
.nancyilamediê.codi.J.^;^^^
PMSL-L.s
">'^"""''
u.
,",
[,..niR.iun.
Domiuum
Deum ' nost.-um "f ,_^,,,, . "^'=^""'"'u:'Ss'Qmcu,ninscip.,.nay e)us. j.^,^ minum ... sa.ict s m.s
g.,us s,t
sa,.ctis
c. laudall,s
.^
7m:%n:U^
e^^S Fomî
priEV.,numm.\'-^0-
"*
Commcntar,m
^^
^^^,
su,s glo.-.osns
--^J^l
a
p^ ,t
,>,l,.s
^
euncta lig-.'"''-^ "''^,^'"
.-cpendi
nalalibus
ridc
Comm.
;;S;:":^r;:^l-Hpotcstsalu.ius,,uam
,,,...-'B.p.i=.U-'--''^*"'""""'"'
maityrisnt/ff. B.
^,._..aictcr,Ann,on^Fr.,^^.X:t:s^;
&l.c,-.>c,'
,1 ,9,.
,2,
Dia on. d
...v^
,62.- ,3, Acta SS.
"">^,*t:,;_ Oa
^-^
,4,
Clr.
Gama
romlle
.m.
111
M,>".
"--'Tnrcr.ln 1'!',
t"
Fcl,,..,
pa.2K.
V'
H.'noncll. Dic
AKn?e
.^,,,,,_
vemli.
'."'^f Fo.l. S. Vita vel rass,o

^
|';irsuiBqua, P'
o.tkal. fcorr
mU
' '^^^^
monemur
c,
asinobisom. P-
^"^"Ipî,
,^,,|8 E. Inc.p.l
49
Ul
XIU. Odobris Tomus
380
E^ wss.
DE
S.
FOILUVNO MAUTVRE.
4
siee
ut i,ufrabiIiojusmiscriconUa3',cuivicemnulbct pratias tenusreferre valcmus, debitas laudes
EcclePlurimorum quidem sanctorum,quos
rîr.a
'^re.sus,
cordeorectoperereddamusjuxtailhulApostoh: et ' Talri, qui dignus nos a Gratias agcntes Peo qui sortis sanctorum in lumine, lccit in partem
et transtulit eripuit nos dc potestale tenebrarum,
in
concessit divma, husua. imitabiles33 g^-atia mmonbus ad vitê iuit instantia. ut a juscemodi
abimperfecmaiora,ab inferiorihusadcelsiora^^ ^^ culmina. Hic tenderent tis ad virtutum perfccta
rcgnum
fdii carilatis
smc,
in
quo hubemus
pigereteum verobeatus patcr Foillanus, quasi " scalarum gradus ad lento passuum^^ conamine
altiora tendontes
^
" vemissiorcdcmptinnL-m pcr sanguinem ejus Dei nem peccîtorum. b Quia ergo sola gratia id est, erepti sumus de potcstatc tenebrarum, fdii dilectionis diaboli ct ejus angelorum \ etin
scandere, divina se gratia'^

ita
subvehente, volatu, ut
dietum
sit,
aquilmo
pctiit, altissima virtutis^^fastigia
etcum beatissimopatriarchaAbrahamauditaDomimvoce Exi

;
sunius regnum, videlicet ut ipsi oflesimus genus electum ', rcgale sacerdotium. sacrificium, annuntiandebitic laudis
ejus translati
de terra ct
de cognatione tua, imitator
fidci et
paruit. Reliquit igitur operis ipsius libentissime
ramus
illi
tes virtutes ejus, qui
de tenebris nos vocavit

et in
"
adniirabile
lumcn suum,
parteni sortis
atque spontacognationem, rcliquit et patriam, Ideoquc bcnediclioneam adiit peregrinationem. repromisnem filiurum Abrahic, terram scilicet
ministros, sanctorum. Cujus sanctje vocationis et dixit primo quidem apostolos posuit quibus convalux hujus ' mundi. Deinde tt Vos estis ' fidei, lescente atque clarescente luce eiusdem pastores splendidos longe lateque Ecclesiarum gi-atiaj decus quos etiam in tantum
;
quod dhc omnes sionis.quic terra viventium, eo vivant, rectissime dicitur, absque metu mortis
jure, ut ejus f.Iius, hereditavit
*'
.
Quam sane
mi-
una apparuit, qui randie actionis iste sanctus pra^cipuos utriusque testamenti, eademque rc fuit. Non ac novi, patres imitatus
veteris scilicet
subnexuit,
cnmt ", greprovexit, ut junctis sibi, quibus pra sexuset talis, innumeragibus diversi ordinis,
^
'' militia; nobibilcm secum ducerentexercitum pretiosam niurtem, pru ainore dimilis, usque ad
solum enim Abrahx\

nitione
in eo
quod angehca admodeseruit,
palnam cognatosque
sed et
extitit
cantem
victoria:
sui regis '\
Ob cujus fidei, patienliic et meritum, palmam percipere meruerunt

perennis coronam beatitudinis.
sacrosancto iuturus collegio pra3-
vestigiorum aposlolicorum pedissequus omma habita eo quod dominica admonitione in idquod cum habendivoluntate reliquit.Dum ergo adimplevit, quod pneceptis summum est,
in
gloria^ ccelestis ct
praimiis quoque
*'
summum
est, acquisivit, cen-
Foillanus
2 In
scilus
quorum
Hibernus,
est ab initio et priedestinatus
almus puer
'^
" Foillanus, qui

oriundus
luit
in Hibernia ex regaH prosapia '^quinubUitatem'' generisgenero-
ratione
vitam a^ternam tuplum scilicet in hoc sêculo. et quam prein futuro. thronumque judiciarium ** quod cumDeo fit sine pretii con.patiosum est quam felices tam teUcis commercium!
temporalia, acci.mercimonii mercatorcs! Dant accipiunt impiunt ioten.a. Relmquunt caduca,
A.b ipsis enim sitate nobilitavit eximiae mentis. divinis se jugitermancipavil obsepueritia^ annis
quiis. Et Iicet
non nostras, sed natione videatur nobistamen ut peculiaris dono divince exterus,
providentiic
'^
est directus.dum ministros salutis
Relinquunt mobili stabilitate vigentia. igitur sine fine mansura '^ Quis^" ria accipiunt *' mercimotantumtotaaviditate non cxpetat
terrems nium quo" pro luto aurum, pro Curramus ergo fratres, curramus acquiruntur?
ccelestia
transito-
humana; cunctis
acprobitatis
mundi
destinaret
'^
parlibus '\
jetatis
incrementa Hic " denique vir sanctus per
aduUus,dum ' omnibus e.xemplum boincolatum, seipsum in norum pnebuit operum. Postquam vero eisdem
operibus sibi patrochianlibus, ad suffragatranslatus est regnum, suarum nobis
tur
ccelestis vitte
vitLO pru^sentis percgit
omnes.
toto
properemus aflectu,non sitinfestivacat.
nandomora;dumtempusest, dum
;
dum
negociator noster sustinet -' ^\ dum etiam fapersonuj o.nnes advocat ad se gratire sux^ pr.econem melicis ac sitibundis per
dum
sine discretione
rnius!
ViM
2^c/!-:ilur,
^*. meritis intercessionum saiis " olim ohm quidem non satis" CuiusviUe 3 CujusviUe seriem sUlo, nunc vestra poscente ac pohto d,gestam
"
nuotidiecIamat^-Omnessitientesven.teadme properate,emite et nautu: argentum, qu. et qui non habetis c...w.^..., r ^ eomedite. Ven.te, em.te ^^^^-^
,r
1,,^, imnprante. magis imperante.
cogimur noshuniili, ct ut ductis patet qu.busque, tro ^^ licet noverint imperito describere'^ calamo. Ut tamen omnes, qui ha3C legere vel audire voluerint, quaad laudem extiterit lis quantusque isdem vir
fratrcs, caritate.
;
lac; vinum et iac, ^""1 P^^ que uUa commutatione v.num ad ipsum laborantes et ^rumnosos etiam per sc
^^^^^^^'^^^ dum ipse
se invitat
Venite, inquiens.ad
^*
me - omnes qu.
)>
laboratis et onerati
estis,
Uemque:Qui
sitit,
etego reficiam vos. His auveniat et bibat.
nominis Domini, cujus munere talis tantusque laudabilis viUc fuit, atque'" ad capescenda^êjus
exempla, Udehbuscommemorando^' de pluribus pauca breviter sanctitati vestrae, sicut jussistis, proponimus ''.
^ om. $cd add. alia ^ om. F. B. * corr. nmnu nos dignos F. moHU tn margine ^ et add. H. post. cliiritatis A. claiitatis D. E, F. > et add. B, C, B. -om. A, U. ang. ejus B, F. "= " piteerat Z). "> om. F. om. D, i', H. " gregis F. supra lincamal. man. eserc. duc. F. '^ progenie F. '* om. B, C. /'. H. vel gregis C. '* dono div. prov. /'. 16 om. B. C, F, H. -'' nobilitate ' '" dum ob suUitc (îcj humanara cunct. mun. om. H.
1
"
interiori sunt homme, diendi auribus, quce in habentes proi percept.s,non negligamus, fratres.
ocuhs exemplar ac totius nostrum" Foifiahunc beatissimum patronum
sanctitatis
speculum
num,qui se voeantem
33
''
Dominumnon
obturato'
^-^
mis.
ej.
mirabiles
suumF
dc^;
*i
H.-^' excelsiora F.-^' -"r/u5FoilIanusquasifirmo passuum cona-
tendens /*.-
gres-
2"; sed rcceni, man.,in tcrJu delMs

ZmLrg.scr.pt.: quas. pige.et
corr.
v*^ firmo ct quasi.
eum
;
Icnto
H.-^ />r-u. tenfi.
H.-^
grat.a se
D.--
v.rtutum D. E,
ni add. E.
**om
.
-^ divisiocapit. indicalur add. - " Sic C. - 07n. H. suffragatus F. " prius E. ont. H. intercessionibus; corr. al. man. C. isdem vii-tantiisque scribere ftvestro A. capensanda F. om. E, H. om. D, E. proponimur H. prius commemoranda corr. B.
destimitus cst
quid F. sura. Rclinquunt-vigentia F. ;corr. esspectat rfus exspectmt uc/ ejspectantuiC '" ad sc omn. vocat B. ad se *3
*'
B C F
om. F. *'prius h;ibitu H *^ invcrso ordine Relinquunt-mancorr.
H.
expectat
H.
II
F - " quod B.omnes advocatC.
om.
F.-
'^
H.-
^'
om.
H.-
-^*
*'
_M
*'
i'".
*"
_w
ad me. inq. C,
F.-^
^"
honorali
C-
ad se-clamat om. F. '^ nostr. pnlr. h.
vocante F.
obturavit h.
con: obduiato
0.
"
^"
obdurato F, H.
^'
^*
corde
DIE TRIGESIMA OGTOBIUS.

auro, sed quam corde, non surda portransiit festino obedientiio pedo. Cucelerius secutus est jus actionum exempla
387
b^ "S"
dendo *", menteconcipiondo.memoviaalcndo",et exemiu quovuu.cumque valuit sensibns verbo

ploquo buuio convevsationis gcnorando, atque in o.nnibusadunplendootcustod.eudo.Sedotipsius
Christi vicariorum
ita
prompta el alacri mente pramiorum quoque participes etfici scctemur, pra3merebimur. Sed jam .ul eius Uiudes merito
si
non
est per
omnia dispav. ut
faclus,
dicandas reverlamur. 5 Pra^fatus igitur virDL-ia perfectis,utdictuin putiuva quotidie contendens, est, incipicns, ct ad acsoUDeoIiberiusinlia.'reredesidcrans,liocquc)suum osso bonum reputans, omnem
'
diclum
sit.
ugnilio. IUo ChrisU apostoUis. isto

ilU'
viv apustulicus;
ovangelici-descripliuuis. iste
dii;t\.s i-va.igclisla.
ejusdem
pr.udicationis gralia
sanctimoniu. Utci-que vero^vivginiUitis pr.editus *^' Ule cnim sil)i congi'ua sortitus esl ini.iisleria.
virgino.n .natrom Domiui accepit in virgine.n sponsa.n Dominisui,
ot,
que polum
suam *%
isto
mundanam
concupiscentiam
posthabuit
',
ct
animam suam sedom

habere elegit \ jure
sapienliio fieri instituit. Et
utdiclumest.
sessorem quoniam ipse tbronus Dei factus.tautum
cum senatoribus
cceli tln-o-
maUomaccepit potimdi'^ nuem

iste exsors'*
in
ille
suam". Calicisquoque \hcsu

se
bibcre''''
professus ost. uec
num
dignus fuit. judiciariLO potestatis accipore
fuit,
quod
iu co.itextu uostri
sermo-
Cujusrei,adhuc in tcrra corporaliter pignus,dum vir honoquasi firmissimumtenuit

rificus
commorans,
nis liquebit.
Petro apostolu
cum beato honore pontifR-aU subUmatus, pontifioium ligandi solvendique

statueret
AyyOTATA.
a Codices
S.
qua^cumque est sortitus. ut et in cceUs. rata forent

Id ct Nicelhs eu^cipiti^r
b c
terns.
seeundum quos Vilam alteram
" promevendo.temponbus 6 Unde in boc b esset Francorum Sipebcrti \ cum Grnnoaldus quasi patncius, major domus,et Erchenaldus^ c fratns sui Fursei, post excessum viUe sanclissimi vevelationom angelicam m qui oUm secundum
regis
distinximiis lilens: Foillani edimns (1), his BertiniaA Cod. Audomnropolitamim seu
791, siec. XI.
nnm
XI.
Broniensem), B yamwcenjierii (olim
siec
E
395, .wf. XI.
C Meltensem
Franciam veniens, cum

tibus, a pva:dicto
pr^-^claris fulgcvet vu-tu-
EvchenaUlo ' cum magno sussopuUus f/, ut tanceptus et babitus, etiamquo fucvat; socio semove lum decebatvivum, honovo '\ el ipse pevegrinatioms fvatre eorum Ultano e
Francian. adiit dUcctffi sibi gratia
;
D Bru.relfcnsem 7400, .<n?e. A7//. E Diiaccmrm 838, Sivc. XIII.

F
et
cum
pUi-
Lcctioncsex
.wc. A7//. 18054, stec XII. Bru.r.ellensem Moidcnsem 8439, sicc XIII. hac Vita seu potins pamyyrico
Trevinwcm
155,
peragrassont loca. tandem rima evangclizando tunc temporis ducente Domino. nobilissimi /;ejusque nU;o Gertrud.s matrona;- Ituberga)'^ muUa apud nos sancsanctissimic virginis,cujus '^ sancta adepU sunt
.
O^ho, S. Foilun. sumpt.-e recifabantur iniînti vo.pons ortam die posi festum
cKrchenaldus. .m-n^/.(2)r/K.V.Maiu..lomus..,)U^
bCrrComm.prtvv.num.iSetVtt.I.annof.hm plurihus antiqms docii^

-^^^
titatis
clarent
monimenta
contubevnia.
a
S.
Ger
et
7 Vcvo digna
trnde.
divinitus
nimiumque taUum gvata societas FoiUano aniabdisDeo,utvenerabiU pr.TsuU Gersociaretur ac commendarcUu-
IôntanefinGestis ahbaium pat.-icius; modo pr.u-tectu> \iumH) inodo Major domus, in hac demque egian mor/o patr.cus; domu patnrn quas. patrioius. Porro
/<'^/J
S FoilU
ni Vita,
devirgo '^ Repra^sontatur thvudis, sacratissima pulchornmis o.fi^Hn-angeUca niauo nobis isUc dum volut. quonv.rtutum noribus imngo. niata
^îriperindeacduccset<^nUtesr^^^
jus dicebant. \tdetw Lorincias popu/isque prtcseriim apud Burgun.
Zuemhoc munus
flam Johauni dilecto

apostolo. ipsmsquo in
cavio
ommondatur Mana,
Chnsti "^ evangeUs x visevvando "^ matvem queat supra quam dici
et
dilectoveveetevangeUstx ct r FoiUano.CbrisU sacns virgini muudissimo, anostolo -,insupev et exiiovtnUombus, ^^ ot ûê^da admoniUunibus commondatu. Ga et menUs,
sanctissima ac puvissima
vUgo
ita
nunc hmc
h} Curvero^ ^ômm laudator
c/it
.;/
exemplis. pvecibus - chava vi.-go. Ula namque v.rgo, dothv X,e us U'aboatiss.ma,matorexUt.tvorbaangeU rn nanos cunuipsu.uque Ve.-bum l)o. rud.endo, credoudo, virgu .nator es.e ista autem et gencrando: corde creDei auve aud.endo, verbu.n
~^:^pa^îum...^^-/.,. UoTTouod
aliquamdiu non utnimque
S L
3
uit
'.
a,,ost.,lo
.atcr ad Be,vandam
v.c.
H-
'P
^^^ J^-oSigibertiiT.-JP""^ '''^l:''^^J<>..,add. F.H.
deUgit D,
C,FH -
J __
j^
;,,
H,-
F.' : --^2"--r;ps': eVe;Ln.iede^ o-
Hlr.^d
isprius
JJ.
C. ci sic ae,.c.
Genru^.s
E F.E^s,c
J''""'* ,ucn.nn* daiido //-^corr^ sua C _,. ,,. ^. _ 3^ posse aad. is, J *^-
-_
,^/sua C.-" corr^.^

*^
rotundo
^^^^^^^^ ^^^^
C.
exors
S.
mmenta om. B.
isii
co" cnm;iianilclet.acon.n.
ly
Chr.
dil.
C.
n 143
edit
Didot--'3,HiBt. eccU.
mediffi et
mlimie
lai., v
388
Tfi
DE
S.
FOILLANO MARTYRE.
vijn nesciusper fratrum comitatucontentus,dum applicavit se" ei iret erroneus, quemdam saltum
NSS.
ef Burgunregnoy^tm, NenMrise, Austra.W fuissc consiituius (1). dix major domus
Fursei funus cclehrarit ,i Quajn sanctt viri a Erchcjialdus, lcgvnnts in Vita Bolhindo cdita (2). maccimus c triOus e Non senior scu naiu a plerisque frairihus pcrhihedrr S. Ulianus hiographis, sed natu minimus.
amph
4teIUtium
'^
diabolica; tentationis,
quod tamen
S.
vu-tutis. in sancto viro versum est fraudc et neserpentina Adest namquesubito minister diaholicus, qui falsam
aupmentum
nuitia
hospitii
Cfr.
Comin.
prtex^.
num.
13.
plenus abommansimulans humanitatem. sed in eosmcditanscrudehdam cunctis mortalibus deductis per devia ad villatis hihumanitatcm, viris animo ct opeve lam qua^ vocatur Sonefia c, - ilUs necem atque simpUcbus, parabat
.
rcctis
CAPUT SECUNDUM.
innocuis ovibus. Neque veluti lupus atrocissimus virum prudentissimum, vero latere poterat plenum, do'^ pr^scientia: scientia: ac
spiritu
Monasionuin condituni in
Fosscnsi. Mors
S.
villa
losum
virtute
satellUis satana?
'
Foillani.
Ejus corpus
rcperilur el
Fos-
sas transferlur.
oplime congruentibus, bea-
Verum^niodis / villa Fosvirgini Gerthruth sis,a S. Ger- tus pra-sul Foillanus almiu trudedaia, fidei fer^-orem, spci loncontubornahs effcctus, condiiur cieiihus jugicanimilatem et caritatis dulcedinem nobium. ut Deum ex toto corde, ter inscrebatsensibus; sua, et etextotaanima, et es omni mente Sancta ausicut se ipsam diligeret.
'
tissimum continuatione psalmorum, more pernox solito-^n a qud)us hyjTmorumcanticorumriue spiritualium, non diebus, non noctibus vir Deo soli vacans sodales attentius ilh comcessabat, se suosque d. rei interritus expectabat mittens, eventum - Ergo post laudum expletionem maluUna10 vir suos videret commihtones
machinamentum. Unde advcvsa constanfortitudinis ad omnia paUentissimumgestansammum, atque
d
soc,osqu^^^
^^^^
Uum, cum sanctus imminentis pavidosad mortis jamjamque

tutum
et
^^ ^^^^^
exi-
,<//
wor(m
occumbanl, tium uteratfacundissimus,potensinopere^^vu-hujusmodi ilhs cxhortationum.
proximum
tem
'
virgo,
agnita tam
ejus
quam
*
fvatris sui
Ultani sanctitate, per
manus eorum
Deo obtu-
promebat aUoqumm vultu placido, ore sereno, turbari ; nolite mort.s fratres, NoUte, qua^so, terreri oportet quidem formidine concuti ; nolite ^* nos stare ante tribunal ha)c -^ fieri; oportet
:
:
sermone
purtem herediUUis sua;, scilicet lit Iradidit in servorum Fossas a dictam. quam ipsis construerent loco mout in eo
villam vulgo
ChrisU. Mementote'S
Domin.
corpus.
Dciahmoniam,
percgrinorum hospxnasterium ad pcrpetualc adventantes regiotium, quatenus e longinquis sibi sumerent solatium. At nibus ibi competens
vero soncti
viri, gvatia
animam nostrum et ideo Quod si appropmquavil tempus judicio. hcet nobis ocnunc Dominus suo justo uUquorum,laudantes culto.nos in manus tradidit
canssimi, verborum timere eos, qui occidunt Nolite, inquit, autem non possunt occidere.
niii
Dei
'
prajbente effectum,
eum
expleverunt sacric virginis votum, Ultanus quidem rector ajdificatoquc monasterio ',
quam
in
citius
quo non est iniquitas, quia rim pro omnibus viis suis, eorum verb.s, ^^ tradideruut mento ipsius in mortem sua
in
justus est ni
testa^
cor-
resedit coenobio % sanctus autem Foilbeatiu virginis contubernio suo sereddilanus in
eudcm
ditorficioZ?.
Quo lendens
9 Quod
cum plurimo
peregisset
tempore
virtutum culmen y. Foillanus devotâsque ii.lLlium mentes ad inctdit m studuisset lastigia erigerc et ad perfectionis latrones. cooperante in bonum, concitare, Deo per omnia martyrium. Iniam ejus vocatio ad sacrum aderat G caritatis,quo jugiler reduncidit ergo illi cx fonte
'" hujusmodi cogitatio, ut suam, dabat, profluens cxhortationisque causa.pricsentiam consolationis
dicamus: Monamur pora. humilesatqueinU-epidi nostra,et testes erunt supcr et nos in simpUcilate injuste perdunt nos. nos coelum et terra, quod car morUs viam .ngredi Nam nosse.-vi inuUIes, nequ.t sine qua ad veram vitam
perUmescamus.
fieri
trans.tus,
cum Dominum
veraciter
et
Deum
?
nostruin
eamdem measse
credamus
Quin
cum psalm.sta hum.poUus benedicentes .psum, Benedictus Dominus die quohter deprecemur " iter faciat - nobis Deus
: :
" servisque Dei exhibcret unanimi fratri Ultino, cosnobio. Celebvatis itaque in praifato degentibus missarum rite solemniis, sanctissima^ virgini '^ valedicens et fratribus ac " sancGertluuili
prosperum t.die Deus enim noster est salutar.um nosUorum. obhviscamur quod Deus salvos faciendi. Neque consolationem subseqmad nostram pertinens exitus mortis. Atque Et Domini Domini tur
commendans timonialibus, eorumque sanctis se sepulturam quaprecibus. corpusculi quoque sui

commendabat atilam animi perspicacitate eis arripiens, trium dumtaxat tentius. Post ha^c iler
Die Anfange des Karol. Hausee, pag. des Frank.Ileichs.im Zeit, dcr Merov., 143 Uichter, Ann. Hist. de France, tom.Il, ifi5, 166 et 168. Daniel, pag. sur les 1755. Daniiens de Gomicourt, Diss. pag" 200^ tdit.
(l^ Cfr. Bonnell,
sedulamentevoIvamus:Qu.anon iUud apostoli hujus tempor.s ad utusunt condign^ passiones nobis. Tal.bus ram gloriam qua^ vevelabituv in
alloquiis
suis
^'
pevt.rnta mit.ficabat ac vecreabat covda suovum.
^'
pavefacta
m,
Collcction des maircs du palais, apud Leber. tom. M. pag^77 I eitz, diss.relatives k Vhist. de Franoe. 45 et seq. der merovc. Hausmeiei', pag. Die Gesch. 41. Acta SS., tom. n Jan., pag.
(2)
meilleures
i\ add E êorumman.K
excsfs /o/i-.v serv. Deo deleto deUgalo m.nisturio add. B, C. atque -^ coen. res. F. -Mcmp. per. C. P. add. F. minisl. " et D, E. Gcrt. virg. F. om. F. '0 proflens F. ' parat i* applicmt B, C, /'. - '^satclhlum B, C. F.-
atque B, C, F, H. rcUqua desuni = oblul. Deo i*. ' atque servientium Deo sequer.tibiis H.
'
Rerum A.
to'yiadd
E- naiqueF.-i^virtut.^.E.-^-sol.pernox.^.mcipcre E.- pavidus B.-^pro in opere nos mortis debitum pati sed meA - " hoc D deb.tum mortis opormentotequiaoportet add. B.F. nos suam K C.-"inemento D. XeUnnxarg, add.
n
*'
:
.E.
TL
n "-
addÂ.- -prius quia;

30
corr. qui D.
^*
- - en.m add.
faciet F.
3i
et F.
ninns B, i, f.
Inlerea

occiditur;
^80
11
'
Interea furiis jani ante mente conceptis

irruit ille miser, sed
sanctse Gerthrudi virgini coelitus ostcnsa,vcluti"

'^"^
" mss.
ejusqttemar-
.,gitatus,
non miserabilis,
fy"""
non jain hospes simulatus, sed hostis apertissime truculentus*, non multo quideni satellite, quia nec erat necesse, comitatus, sed multo d;i:mone plenus, virumquc sanctissimum mortem intrepideopperientem slrictoappctcns mucrune,
sacrilegas manus sacrosancto ipsius impiavit sanguine. Deciso deniquevenerando^ sacerdotis capite, in socios
scquens declarabit pagina. S. 12 Igitur post huiusmudi excessum vita> rfrlatur ** beati pnesulis FuiUam, j;un rotabaiilin- dies videl columplurimi quibus ahna virgu Clcrthrudis "" uptatum Oam sanffuipra;stoIabatur sui reditum patroni, vchementei' necruentam; admirans, eur in revertendo sibi consliluti prjetcrgressus sit tempus placiti. Taiulum ad caMiobium quo vir sanctas ire perrexerat, nuhcios
t
-
quoque ejus
simili
cum
suis so"
mittit, ut
tam morosai causas
dilationis sciri* pos-
dalibus
'
debacchatus est furore.

peracto scelere,
fiUi
Hoc quoque
set *\ Qui vcnientes, (nini dcsideratuui niiiiime
maximo
tes
tencbrarum putan-
virum
adcunt
*"
reperissent, Ultaiium,
cjiis
Iratrcm
'",
celari posse \ abdita petunt nimium inhoneste honestum silvarum, ibique
quod egerant
quid supcr co nussct, requirunt. lUc vcro

""
sanctus in his satis admiratus et cujusdam pra;monstrata- sibi

visionis sagacitatc
projiciunt,
magis quam recondunt, thesaurum, corpora videlicet nuda atque omui tegmine spoa vicinis liata sanctorum virorum. Ac ne forsan aliqua valerent deprehendi suspicione, vestes sacras cum equis et indumentis ab eorum corporibus sublatis, in longinquis partibus studuerunt venundare ", ac parvo quidiin Uicro maximum desuarum dispcndium animarum lucrifacere.
curiosus,
atque
suo corde mcditatus, liis sacriu vira Tua, gini velut oracula reddit affaminibus virgo prudenlissima. pcrspicax vidcrit industria, quid purtendant " signa, non absipic certi causa
:
" cum
priesagii
testandum facinus
''
avariliro, o
cupiditatis ardor
mihi taliter pricostensa. In vigilanti orationum mstantia afforc mihi visa denique corest ^* columba super nivcm toto ([uidem ""^ roscoque sanguinc pore ""^ dealbata, sed lluvido
alas perfusa, ac
inebriali unaquo sitis B veneno miseri homines, nec jam somno, sed
inL'xpIcbilis,
cujus
'"
in
Quorsum
vulatu scandcns supera. prospexcrint '' ista, tua, virgo beata,

leni
obtuvivo corpore gravissima depressi morte, iilud terrata " audire nequeuntaurc tonitruum Quid proficit homo si mundum univerribile
:
undique secus oculata pcrviderit sullcrtia. Namque do cari fratris pnescntia nulla ahur.sum sacrai patent indicia. d Postquam haic hauscruut
virginis
sum
lucretur, anima^
i)
:
vero suie detrimentum
aures ^%
stimulant
mcntcm
tamen
acrioris
patiatur?
aut Quam dabit homu commutaanima sua? sed et iUud. quod nimis tionem pro '^ horrendum " impiis sequitur Filius enim
:
curie
'^
sollicitudinis, ac
mox
louge lalcquc nunsihi certi-
cios dirigit
"
celercs, nullius
bominis venturus est in gloria sua cum angelis secundum opera suis, ct tunc roddet unicuique ^^ miseri avari et ejus '*. Heu quam pessime sicut inrapaces animas suas babent venales, et et ad quem festifernus, cui similes habentur,
!
agerct virgo tudinis responsa ferentes. Quid tinto patre orbaUi *' anxia; quo se verteret,
;
cujus
veluti
consullorc consilii caperct commoda tali viduata? Scd nequaquam defuit ei viro suo
animo *S superni respectus g\-atia, illius inspirans ah co, quce hominibus videbantur occuUa, ut,
nare
contendunt, semper insatiabiles modum universa nesciunt, et cum feralibus dcntibus '\ saturitatem penitus ignorant, sed discerpant '. Verum semper esuriunt, sempcr inopes sunt humanitatis cxpcrtLS, sanguine etiam ex'"
quem
nil latct, et
apud quem non
cst vicissitudi-
propalanda. Ft quonis obumbratio, qua^reret hcet lurcnt satis suis'^ ndcbat mcrilis,
niam non
totius
saturari nequeunt
ideoque merito sine termino, ubi x-ternis sine modo, tormentis subigentur '^ et ignis non vermes eorum non morientur ipsique " infelices mori non sinen: ;
muUum vakt dcprccatio ampiius frequens multurum justi assidua, sed secum hdciustorum orandi instantia^âggrcgat ac sancclericorum sciUcet divcrsi urdinis, lium sexus, ad id utriusque timonialium, scu laicorum
priecipua,sciens quia
peragendum, conventicula
truluana v.giharura,
extinguetur,
tur; quia
mors veniens super
illos ipsa
quos aflliget, rietur, et dolor perpetuus, finietur. Ergo illis in ittcrna rimet'nequeipse*'
dictum est, morte sine moriendi potestate, ut infeliciter, justi in Kterna vita sine durantibus
ignari ", jocuntimore moriendi, totius miseria} gaudebunt feliciter. Gum quibus et
ditate repleti
non monon inte-
indicitur devuteque ieiunioru.n atque lelaniarum Ipsa autcm virgo vcneexpletur ohservantia.
randa,
quam major
pra;*'
in
xima se
omnibus
hoc " rcinurdetcura, maprunigat*" inedia.ac prccc
a Ueocerla sibi donenrogat assidua, quatenus Domiind.cia. Et ecce respex.t tur su. pedagugi et non sprevit prehumilium,
nus
in
orationcm
beatus
ut pater noster martyrque Foillanus, labores sui certaminis, post bonus miles, post jam ementus, cosudores, quos in cuelo reposuit prxmia " meritorum recensens, piosa suorum cum fruitur gaudiis, conspic.ens
[ndefectivis
^^ dum Wrgo sibi; . di.cuioslcncomplesset ' v.giharum offi- ^^^,_^^.^,^^ consuetudinarium
"irSe " lucanum

lo ucimiu'- ante
et
^^J^;[,.,jaceal
cium
adhuc mens ejus intenla
coclcslibus,
an-elis
CuTus
ccelestis. desiderabilem faciem Patris etiam post deposit.omeritum sanctitatis
sacrumcor. matutinis meditaretur iuxta psalmistam, in gluriam ejus. d.gna /'ct Deo ut videret virtutem
cullrix coangel.ca; , habita est '\ utpote vitx^ pos.ta corpore, angelica visiadhuc in terris
licet
nem
patefecit sacri corporis revelatio
angehca
iVU add. .-'trunculentus
D E -' crudeli
BiT
add. E.
- ergo E. -
A' venerandiB'
om.
fihi-posseam.
" om. fratrem cj. E.Aplus portentant V.

-.
C.F.-^ at G.- - portentant

.
inebrieUti/'.R'_8ven.Btu<l.F.-unaqusiti3 sua '^ est add. F. - *^ autenj F. n obdui-ata . F. ?-" properaieB.C,F.-"discrepantA. _i5om
.'.-">
- - est v.sa i).- corp. û.d. P _- perspexerm O. --- ^- _ fuh'do D, E. " et R^c/. A. G. p.ru.vit r - dir nunc f.
/>,
'^'';,l2Ji iUius-animO om. G.-" suis sai.
CF.- "
t-,/'-
uniu ad,l.B.
d.scerpent C. -- discerpunt^. F. prius
fiunt
B.
G - mult- just. or.

53
freq. inst.
E. -"hiec /Ar,/..G./A
l>.
4ro se
E.--^ VUI
pr* icmper A.
- profigat G.- - prec...n

virgo
adTE -
-iprius
omni
add. B, C.
possit
F.-^ menta F.- "
sicut
D^^l^^lucmium F.-^'
sibi
E.
m.pIeetG.
Geretrudis patris el add.F.^'^
e( s.c de.r^cÔ.
vir.
esthabita F.
- " angehca; G.
tari,
A. possit B, C. F,
G.-
mm. E.-
DE
390
BX MSS.
S.
FOILLANO MARTYRE. *-u rnmnne

B r
inibi
^?
orandi gralia sanclorum

iUo die quo beat. Foil-
cav. "Uî a.lmodun, sibiaccipe redCtn responsa. ipsius

tihi
ac
pc^m
Pr.osto
direcla
t
funeejuscorpura defereba,.tu toi sociorumque v.g.harum episcopus pos. anda cum pra^fatus tal.a per v.sum dedisset memb.-a, offlcia' sopori occurrere quanto" -uon.ta, ut studeret obsequta. Qu. prophetcc corporis rius ad Helia. surgens concte, gravedine, Tox depu a somni ,nox acin,. voces psalmorum ,,^.,._(,..um
.quX::; lin,ina,
aSt
lu,^
taus r onsus,
mex
excdlenti.c aures ad
:'ii>.atispreces;aclacrimasmUmo
ext.msccu. manantcs, prospexi, irri.antes quas n, gauu- facei genas s a perpendes ' iri actutum rtimntibi versum' ^ super quo ndelis servus FoiUanus,
nritatis tonle
.
uZ
t\
"
N' mm
i
beatus pater
FoiUanus
amnue
"."'"êt'
se
"
Gnmo
^r^!umprovisove,proruuntdeb,tmnvene.ando runer. " '-''-^7"\"">:,t ^^.în de cienteshuraerosvectat.on.p.^ J 7,- n mo-
do'
toc domus
igitur" stmiu,t im,tari. Accito regn. regia. tot.usque
nastenobeata3Gcilhiuai.sa
^^^^
liwsa ! ^f ^ admodumgaN sa
trin. t...
muneris exultat
grat.a,
de
visitatione sc.
^;^ -^^;.^^
consolatione
. pr^.sulis
'^
und que ^^^"^
sacerdotum.
,i.
sanctimoniahum,necnon
clencorum ac ctlaicorum,tamnobi-
^^^
^,,,,
splendoris ostenTfuisset" i.neam max.mi ? factum fuisset ,... ,3 sanctorum
,::-",,
""'"':
,eposUa
corpora :rTo7;ora, a e,a,
c<;ium uscue porrec-
E..
:r.u,'.
^^
^^,^.j^_
ad boc perspiciendum '^t adWbui q a e S.cque fldeique grat.a. plur..T,ob,certa;i" .os ce t rltionis
'f
^
!.npti
hoc
,n raculo
^,.,:p,..ti ceitil.cai,
pe,-gentes a
v^
tn
itinere
ad locum
s.bicoelitus pra^s.gna-
nu^
salutitera sunt,
poscenlium. P''';^^^"'"
,,
omnia
s;ccula secculornm.
Amen
s;E:r:-.v,r:r.f';:,:s;
ANNOTATA.
,
De
ViUa Fossis
Posiuegcmus in Gloria
'
"'.'Q^"e'en7ôcS.Foina.io;?^ca^^
^îniPnns Pi-odt columna! P^ corpons .gnea ,i,,as erat <^^^_^^l^
-
lloc, ctioini-
tus monilis
CirimoaUio et Didouc, Fossns
'':S::^"-."=
"
suimusConim.prxr>.nu7n.Ai. annot. e. c Cfr. Viiam T,

ri
7am a S. Pairicii JsZacnosviguitmoscanianaipsamosei

hymnos{\)-
iemporihus tnter Hibc^
m^v;nsem"episcopum,illis.mmorar,
-u
(-.
41
tramfertur
prius melo-
.,e<3soiI.-;-.Ua,.K-;o^f^-'-^
di;corr.:melod.amA
D. melodiam
r-Je
^;-
"^^^^j^^.f; ,',f ',,elod..
-^ ^ /t,,,, c. ^, G.-
^-
te..>.
'^-
" f - " i;!"-'; "(,-_
,^
:<,it
F.
- Pu-.
iJ,
nond.
IV
om.^-
-^'
"-.-"
^*
^' ^' ^..^'';
C F G
"lUiost.
F,G.prius Bervcrna;
2),
'^'"^^;
-^"Ycsitu
C.
ex exitu
^-^' ^spic.
F.- l
ItU. 5"
"3.
.nir.
K__
37
.ecto />
- ,... E. seplimo decimo i^.

PicUviensem
C.
E.
-^
usque nunc
-^-
D,E
^'"-
tante-Chrislo om.
sancti Foillani
"
^^
febriianum B.
sancti Foillani
.j.it pmsulis add. D. i.sputiv add. E.
^^^^.^.^ ^^^^^^ passio ,,ita vel
corr.
dent.tom.m,pag.92et8eq(i.
VITjV
DIE TRIGESIMA OCTOimiS.

fantem.
m
EX MSS.
VITA TERTIA
S.
FOILLANI
18054^
".
novo miraculo, ex utero matris illic *" hanc dedisse vocem. Solus Adolfius in asUintis nullo terretur. in nullo movelur ; scd ivputans
bicc verba esse pbantastica, tres rogos
"^.
acccndi
ex codke BnrxeUensi
Diclu.n ac factuin. Puorpi.'ra ad igncm piM-cepit adducitur. Cunctis ergo flcntibus, lUa cxU-usis
mm
cdiis collato
ad coelum manibus Fons, inquit, bonilatis, " vivgi.K- Maria, Deus. qui natus cs pro nubis de
:
libera
mc de
lioc
incendio
iguis, sicut lib.Tasti

si
*"
CAPUT PRIMUM.
Patria, ortus, oducatio S. Foillani
Ires
"* pueros de fornace ignis ardentis. Et non peroat sallem in igne pevitura sum,
""^
hoc
bic
ojusque fratruni.
^' mei. Quando cnim mc lugilimo IVuctus utcri ''. i> lui-i viro copulavi, tibi dovovi fruclus uteri madelacta Inter orandum. de terra lacry.nis ejus extinxU. Omfons aqua- prusiluit, et rogos ignis
philtonus, rcffis Hiberntie filius,
I.Dk
NOBILITATE GENCRIS SS. FURSEI ATQUE FoiLL.\N[ EiMscopi ET MAHTYius '.Circa tcnipora
quibus in Francia regnaverunt
filii
" in laudcm nes flentos pr;e gaudio conolamant dc ma.ui furontis Dei, ct puerperam oripiunt
patris.
AdelfiusnuUo
ti-ans
pietatis affectu,
nuUo Dc.
proposito
PbllIijiis/ilii,SS.
vol
nepotes
motus respectu.
sed jussiteam
tenore
4
II.
.lec sic destitit a
vexatione nhic,
Ludovici S quem baptizavit sanctus Remigius, regnavit in Hybernia insuta Eundloga' ft, cujus
frater fuit
mare
seccde.-e,
numquam
rcmeandi.
et
Brendanus
*
e,
qui
Esbrum d insulam
illustrabat
episcopali olfioio.Porro in Scottia''e,
B nus
quui contigua cst Hyberni:u, regnabat " Rrendifrater * major natu Feradach, ju', cujus
nior
nec Foillaims tanusdc uxorJssuicUberaUoue gaudcbat,sed Fursctts.a retUro audebat. Bmudano ipse ail patrem suum FumUofia.n
.(uod, inconquia offonsam animi cjus timohat, duxerat. In lanlum rigor pasulto eo, uxorem ^' apud iUos.Sano ternai censur.e iri Olios vigebat
^^ suum, ergo consilio direotus, ad patrimim eique causam lirendanum episcopum, divortit, aures sasuam aperuit. Et quia locutus est ad romodiumsua; calamitutis. ex-
De NATIVITATE ET INFANTIA KOUUM.
S.
instituti.
vero vocabatur A-delfius
'.
Huic Adelfio
Fundlog;c vero erat filia nomine '*. Ex bis carne regi erat filius nomine Philtanus luxmagna emicuit, qu;e longe spiritu''' unitis
Gelgehes ".
et
lateque diffusis radiis orbem terriE illustravit. Philtanus enim gestiens se exercere prlmo adoBrendinum lesccntiLe tyrocinio, contulit se ad " honestavit bona; inScottiaj, ibique ge
pientis,
invonU
ceptus ab eo
cum omnibus
suis. Ibi, impleto
tom-
regem
dolis pneludiis
ab eo etiam digrcssus. juniois rem fratrem cjus Adelfium expetivit, vel quia est ' probabimajoriseratnominis. vel(quod
'^
:
et post pore pariendi, natus est Furseus, sacris FoUIanus ^\ Et quia corum infantia
eum
misanc-
raculorum pra=sagiis siepe
clarificata est,
'"
tus^êpiscopuseos-provoto
mat.-is ooruin
lius) illuc
eum
dirigebat gratia divinai dispensa-
Utteris divinoofficio mancipavit,
erud.vit /, et
lionis.
Getgchcn.in-
Cum
nulla oorporis clegantia, nulla
ammi
consuHo cjus gratia deesset PhUtano, ctcumomnis venustas" ' adesset Gelgehes '^ filia^ Adeljiatrc Adclcarnis et cordis fio, uxore^n ut ille ab fii,facileobtinuit mutua familiaritas,
tlitcit.
amaretur. illa prtecordialiter

ut etiam
Eo perventum
est,
sacerdotaU benedictione uniti, rem composita nuptialem peragerent. Res legitime ecclesiasticam reguesse videbatur secundum secuLulum munlam sed rata esse non poterat quia non licebat filiis nuptialem danam legem, inconsultis vel invitis patnbus.
imbuit.Credas lorte dix.sse ecclesiastica rohgunic quod Jaeob Brendanum fratrueli suo PbUUino Duo hh. Uu. suo patriarchadixit Joseph. filio percgrinatiouis u^, suut tibi, in terra qui nali tui erunt e meierunt;reUqui quos genueris pos vocabunlur nominibus fratrum suorum nou credat. quod ct.am ses.ionibus suis. Quis
:
m::V:ianusprophet,cosp.rituFoUIa.iuuM
majon rem pncposuerit Furseo.
uatu, s cut Jacob
subirecopulam,
Qum ad
copula.quam jam 3 Adelfius. cognita filiai sutc *" uterus accusabat, intemperanti iffnem dam- intumescens nala, mira- iraexarsitinfiliam.etsinealiquaaudientiaedicit culo incolufornacem ardentem.Conillam esse jactandam in mts emdit. Accurrit triste spectaculum.
Ma Effraim majori uatu nrxposuit juniorem muItipUcatus cst quiFurseus nats^ ' Ipse euim sed confossionis mpopulo.. per gratiam dn futurus major illo pc natu FoUlanus crat iun coru-n dc fiore pucriUa, ilonan martvrii. Jam matornus " unde ubiquo fragrantia
bauue licet
fvus corum
..avitad eos
Ado.ru.s , tandem
visendoscum
curruntomnesad
et ipse
rex Scotti.e
^"
Brendinus, quasi mitiga-
turus
intemperantiam " fratris sui. acerbitate rei sub.to yox attonitis super nova
Omnibus
claraauditaestabomnibus:aOAdeUi,nohfien conjunxit, homo non sepaparricida. Quod Deus " omnes stupore incert. vet. . Consternantur pulabant hanc younde ha^c vox prodierit. AUi
veniampro b.squ. m Tu afiUa'uaGoIgehc'^ qua impc ata lula eam comm.sevat. postulavit Non cum sponso ejus rcdux.t. ris eam secum paternus corum rex rulto post etiam Fandloga rvus.bominemexuit,eiquoFhUtanusliI.us'm
;
regc et Feradach
f.atribus -. Biend.no duoc, et eis mod.a,.ti-
V^^-^^
regnuni successit
'".
cem
fuisse
"
angelicam,
alii
putabant ipsum
m-
H.c
ruW, "'^"""^^ tilulus el seqmnles lileris

Zmcri
om. B.
C.
,,,i
C-
.u.e.ce, B.
-"
ScoU C._ .^.jcu.l.a
,M ,1
-'
Cludov.c, reg.
fl^
^ 33
clanmbant D.
*
"*
v.gebat
3B.
m
7?
fil.
t-
C.etcorr. a.
"
pro voto eo C.
cJTLfest:;a-.'-pon:c-.-..Ge..g..ae>-
DE
392
II MSS.
S.
FOILLANO MARTYRE. fOuomodosteculoVIl
ct
sequentibus Hi^ d
ANNOTATA.
collalo
nm
^9"'^'"',!'
,,.
ij
c^stat
CVPUT SECUNDUM.
yi'm !(a"
?09" exlnoei
''f%,
- "r-S:^: ;S"^^
FoUlan. maioribu.
cgimus
Jn
frallTS pi.u,s ejUSqtlC
1.1
Hibemia,
in
Sotia
e, in
An-
ratur
m VUa S. tocma
ChronmMUterpoW
^,,^.,,,
lia evaniieliuin
pn.inuliiant.
l.utiacaMiobiiOnolilieresburg.
exislim=.r.potu.sset,nuemanno
tumS,gebert,ui f"''^ non ille ep.seopus
,n i,er presbyteros
^.
Sigeberti regis. Pietas S.
Rex
S.
^^^^^^^^^
^'^Xl^BO *
.-eeenseve-
Penda. Annas oceisus a

Ronianuin. Foillaui iter
""f;";,
,^,, e.m-
15
"""' '" """"', 'TLlitpersa fabuits ap qnihus occurril,

,a.rin,c
Jt
ciuam
Q^.-nnv
irrseus SU.E. imseus
'
e
NVTIVITATIS
Ira
SS.Foillaiius
c Brendan,
tri (4).
majores nos;"^"'^'!,f/,,,,-( Acta^m
et Foillanus, " .
parnob.lL
i
lum
^^_^,_,,,^
ter.-enic
nob.l.tat.s
,.
ffi-
Colganus nonudcl T
i,,
^ ^^^^^^^_ ^^
di-
non magn.
^'^'"''='1*^',
,""lfestu
s potuent esse Pf ' ""; ^^,
,o
pon,pam ^''';;"f e. se rute Quia en.m sciebant .,t ,uod funcs

dcputatos ,n ^0^'^"* \;^^' , '^'^'
hereditat.s
s.b,
,,,,.elaris.
î,;, matris su.esse iîa., Quid
te,-ren. regni.
^""c-i;::;
SHg.nemdux,sse
,j,
exsem,neKiei..sem.j
poo
.iie-
enim potest esscprê
'.'"' uod a..u
ipsc Do-
^^^.^ ,.^^,0 ergo

r
n,inus erat P^^^^.^^^-^^^^^J^X o P'--^---" .,bitu -?'^-- : unitas, eonstruc-
:;^;fopp elubic.amqueoccui.cbatopp
l,anteeclesias,inquibu
.
uc a.do
^^._
vembr,s:
'"-'' te,.,
,/ie '''"
10 -{';.'''' '"
f"'J"'
^;,
teria,
ZZ-^ mum
silum in Connacia
9'-'"J''*Xoe regione
M
A
<;oc/ir/,(
mos-
.,.(
Cluain-Fcrla, Clumn-Fcrla. oomilaiu Gallii
oomm.sa ^.m ^^ ,s, geminarent -tab^tu^^.^^^^ Gloriabatur "vbern.a^ ^^^^^^ ^ tambona^.ndol.s alumno
b ut per lu virlutum perven.sse, prof.cerct rc .8.0. po.entia ct Ecelesia.-
^^^^^^^
^.^^^^.
wnsi
(tJallway) (6).
es
nula A InsulaEsbrem
.x.s/,.
jn JJibernia.Colm
d
,^^^_^
,^^
^,
^^,,.
ganus lcgendum
'^''rrr'K:'.rer;nMoin.a^^ aut Orbsen.EstLinm siye Breninn ,e.rtapassim,^.-n'^^;,,es.

Ar(l-B.'en.nn d.c.tm, '".
'
"""'^""'' tcrras ve.-bo ct ,.,.. t omniapree"J";'^,' - perfectos, quos eos tuisse ;;, ccpta legis a e.tene ^''f "'l,^^: anto^ 'efoevanlobl.t. eti. ^^^^^^_ ciu,o
ttSo
Dom
Brenaan.monasVer.um,e
C
est.
iseopalissedes od^^cPjs P
..
quod d.K,t dentes, recolebant

eenti de .ol^-'-:"
oce,de,,taW Est et.am ".
..m
^^_^^^.^
^^^^
"""" "^"'
;: 3
relictliom^nibus, se-
itu i^.^ quere me. .> IgHu'' '1'^''," aul.c pomi regalem patern,c
aui
olim contempscranl
,,,^ aiT,
ct n ^t nuodammodo
esse se ni.os regis
sen vocatur
e
{7).
c.>nttia e/
Hvbernia
P^ -'-'^^1^ l^Tm-ô^ns fulem >uda ^^^.^ CKcmplo Moysi', eujus cs se negavent ^^^^^^^^^ Paulus, qaod
Pharaonis,
as'P"f ten T^^.^tat.s su.., Abrah^, ^"^" /;t;,";,uoUnano. Et primo
auum
scriplor
'''''''''"'^'".Zlcndus
divcrsas c.primat '^^'-est posl '^'"'"
^^JX/
usgue
,.\^r;;-, conccdunl, lempus, u/ ..ma vocabalur. '^'"''f """'Xernia Seot.a c( Hd>
Hibemia
tegue
'<;txl.'.1a-^,.Com,neannmp,-a>.u
nw)^".
"18.
5--.2'nnt^'nn.Ecck8.anti>im,m, (l,Comm.Fa..v..nut...oacU SS. tom. Minn. XVil. P;^^ .,^ tates. c.p. ni M.j>. pa.. 601^-
,,.
,0,
cap V Apo,oa ,,,.0 H.^.-i. ceU.ca, ed,t. El-cl. P"' G,ammalica
p.g.lê
"
se,<.
,8.
vlll,
"
'
is)
ActaSS.H,berm. to^^ .P
*
g^
tom.UlMa.li,pf'g-^^^-
^^,^53.
H.b.. pag-
(ll'/^^^/'pag. 307etseqq.232. d*Amvens. lom. U, pag. Corblct. Hag.

Cfr
r
m.
c( iotus
hvjus rc/ig>w pars
... B.
Moysi c.em,lo
B.-
S- nÊ--^* ^STATU
nw'- *><". t.
393
EX MSS.
STATU Angli;e. Egressi de Bvitonia S venerunt

in
viri ".
vocetur
Angliam, qu:E vocalur eliam Saxonia. Gur ^ Saxonia, hjcc est causa a. Cum Bri-
Rex "Sipebertus.vegni diademate dignus, totum se in eum vejiciebat, sempor ab ore cjus pendebat, uum ad auriculam suam fauiiliariter
ponebat
bat
^*^.
tanni olim diu

sibi
multumque
scilicet
infestarentur a vicinis
Pictis
et
*
'*, ei
*"
cor
suum
iiducinliter
^''
aperie-
gentibus,
^,
Britonibus,
Eo
res processit ut rex, deposita
pompa
mulla?
regni
Scottis
invitaverunt ad auxilium
''
suum An-
regali, intenderet iieri miies Chrisli.Quid
Britanniam veniunt et Britannos quidem ab incursione hostium tutos reddunt; sed paulo post, intellecta Britannorum imbecillitate, quos defendendos
glos degontes in Saxonia. Angli
in
Gommissa
regni
"
^**,
pruvidenti;. Kgrieo
abjecit ariua
;
'^,
ipsius principi
abjecit etiam
regni insignia
tonsuratus in clericum, novus

iiuod tunr poteiitius regnaret,
et
Gbvisti tivo, submisit se nionastevialisdisi-.iplinaa
susceperant, cos sibi subjugant

sibi
et vindicantes
jugo. Videbatuv
ei
Britanniam, vocant
eam AnglicamSaxoniam.
multos populos. in
cum
gali
se
ipsum regulaviter regeret,

tervens,
nullum re-
Erat autem Anglia divisa in Mercios', in .Vnglos australes.in Anglos occidentales, et " in Anglos orientales hi singuli populi
:
censura
onmes
sulo bumilitatis
singulis regibus subjacebant.

tales rcgnabat
'
Apud Anglos
:
orien-
tunc temporis Sigebertus. qui erat amator pietatis et religionis ipse siquidem olim timore inimicorum suorum exulans in
Francia, ab episcopis
tholicce fidei
illius
exemplo coerceret ^'. 10 VI. De NECE SlGEBEnTl REGIS ET PEr.TUH- hrevi }iost a l\:nda, ret/ff BATIONE Angij.e. Sic lide ehristianitatis " IIoMeixiorum, Anglia. jam pene subvcrsa erat idolo- occiditur. rente iu sed tameii adlmc parL-bant ejus vestilatria ^^
;
gia.
regionis accepit ca"*
rudimenta
et
" ab eis adductus

'^
est ad salutare baptisma, et restitutus in
regno
in
Gens enim ^* Merciorum, nulurata perfidia; Ghristo.et cretlentes in vitio, adhuc vebellabat Chvistum vexabat fvequenti bello, Nec hoc fiebat sine dispositinne '" Dei. Sicut enim Deus cum
^*^
patrum suorum, ritum

imbutus
in
religionis,
qua fuerat
subvertit Gananu30s ante
filios
Isvael,
aliquas
Francia, edixit
tenendum esse
gentes subvevteve noluit, ut

Isvaelitas
;
in
eis experiretur
B
coenobium condil, cui
jineficitur S.
Anglia.
Hac
Furseus
et Foillanus prajdicabant
opportunitate rei et temporis accopta, verbum Dei '^
tvia
liberius. et quia
apertum erat
eis
magnum
et
nonduin vetvaxevat ab idololaMerciorum, ut per illovum re^*. bL-IIionem probaret bonos ut danmarct malos Anglovum Penda rex hujus geiilis erat. qui duos
sic
^'
gentein
Foillanus
evidens ostium prjedicationis, construxerunt ex dono regis monasterium in loco hinc vicinitate maris, inde densitate silvarum amo^no, quivocabatur lingua anglica Gnoberisburch h '% quod '' urbs. Ad hoc monasinterpretatur Cnoberi
christianos reges
'Êduinum
'" i-t
Oswaldum
*',
bellovictus, occiderat. Hic bellu impetens etiam orientales Anglos, quorum vex fuevat Sigebcvdebcltus, vexaltat gvavitev Angliam. \ngli ad
landos
" Mevcios
**,
*'
se accinguiU
sed minus
terium multis undique conlluenlibus tamquam prajdiad portum salutis, Furseus, ut studio
cationisvacaret instantius, expedivit se or.ere comregiminis, et omnem curam monastevii
mrsit
laboris
fidentes Egrico
Sigebertum,
qui vice Sigeberti regnabat, suum quondam ivgem, adeunt,
Foillano,
deputatis
ei
ad
consovtium
Gobbano c
et Diculfo
presbytcvis, et
immiloquente in se Spiritu Sancto, prtedixit ei periculum. monens nere regno et Ecclesiaegrave omnes tempesut jactaret anchoram fidei contra
tates
ct
malorumc.
eumque orantes ut secum ad bellum prddeat; munastcvio extvaluinl et secum renitentem de quid dehcret Deu, ducunt. Ille cdoctus a Foillano *'' proximo, accinxit se solo fidei quid deberet gcstans in manu. stctit gladio, solamque virgam concurvitur inermis in beUi procinctu.Utvimque exercitu^Ghvistianovumcontevitur, rex Egricus Sigebcrtus marlyriocciditur, ipse etiam rex
pertuvbatuv. zatur. et Anglia tota
11 VII
ipsefactus
tnonachus,
DEVOTIONE 9 V. DE SANCTITATE FOILLANI P.T Sauctus crgo "^ Fuillanus.elecSiGEBERTi REGis. ut portaret nomen tus a Deo in vas electionis,
ejus
De
MILIARIT.VTE EUGA
esse
Anna successione Ann.e mcGis et fatatiir Fo.U.ANUM- I--uiIIanUS videUS
imiS. Si-
gobcrtum
coram gentibus
^'
et regibus, attendcbat
sibi
impUtam propbetiam fralr.ssuiFurse.de
et gregi, in
suo pv.emonstvans opeve quidquid
omnia in docebatore. Deus enim qui operatur hoc 'unobomine diviomnibus, congesserat in
ministvationura, siones gi-atiarum '\ divisiones
dividit divisiones opevationum, quas fides Foillano solidata ni Spipvout vult. .\devat
etiam de pevtuvbaperturbationeregni, timebat et de Uone ovdinis ecclesiastici delibe.-abat de Anmonastevi. sui, ideoque jam posuit spem suam vecedeve;sed quia
fff^f^ m
glia
singuhs
Po^^nuidixit:
sed
ritu Saiicto.
Cum sermone
aderat ei sermo spiritualis sanitatum, aderat discreliospirituum.

;
siccularis scienti^fi, sapienti;c cum gratia
Tam
mul-
Deo -. Annas / en.m vir rustva sperasse m amatov religionis, succedens regii generis et v.tam S.gcherti orientalium Anglorum.
in
Inmundo pressuvam habubitis; - sensit se non coufidite, ego vici mundum

;
erot omnia '" omnitipUci gratia ditatus. factus lucrifacevet. Quid facevet sine bus ut omnes
pevfect.oms bonopvoventu,qui ad altitudinem ^.' In una re virtutum provectu
re^no n.b.rcre ut et - ipse bibebat pvo exemplo, d.ngevet et se per omn.a FoiUani magisteviu. velig.osam Honorabat Foillanus a iu consiUo. honorabat rex gencru.am dignitatcm
e.ns
:
ascenderat tanto
potest videvi
quam
erticax
fuevit
labor sancti
pateret test.momum Fo.IIanisanct.tatem.et ut
con: Hiberina ii. > prius Britaunia ^ degentos in ' om. C. C. vocatur
;
'
Et cur
/J.
.^^<r c. rico ft stc deinceps

. 1
_w corr. participi t""
'
A.
participi
'
C
j-
33
-,
_6
U C ! n
C - s,c C. rcgn..bant - " om. D. - " Donnn. - - EnoberiC. -- vero C C.'-" EnoberisburgC. add. B. n am. C. hocm C. - ot add. B. - m " " Aderat fi.lcs-sancU v.r^<m.. C^ .iprovontuB. Mo ^ vero add. V. - " eum ad-ponebat om.B^ - - apen..t C. - ^;et eo 5. - ^ rc. B. - Ege Hter B.
inv
Saxoma add. C. AnAnclosadaux. suum. DegentesinSaxoma

^
1"
ac C.
'
om. Martios B. duclus C.
r. ''f lmt-malo8
''
"
om.
t. C
1"
.-CF. cl..-.^t. y-i-
C.
- " Eawu,um
.-
AnKJos C.
'"
>
_ MDominoC. -''*>'"
C.
50
fidei
Ociobns
TonwsXIU
DE
EX MSS.
S.
FOILLANO MARTYUE.
cx ^'^'^""
anconsiathunc non anlc
occiditur et
num
S.geberto ^"f'^'' tempesta eo occiso, inhorru.t
639 renquisst /<u
ipseaPenda-
hurgh; quo temporejam e regno
dudum
iîgeoe, ^- Siaeberlus
ns
'.
Sub
rege
^^'''f}^\. ^
,,aro sanctns dici-
serenitas
"nante Anna, P"--^--; fuit diutina. nda Penda ru sum cun. rex Merc.orum
concuss,
-"'^^XS.iat ^'^"'"Mp
orienta,csAngiosb^nov.c.êUege^^^^^^^^^^ " perem.t '. Tunc
^^''"";''c'Cecer,sUeohonoratas-.exhis c,tu eccleadscr.ptas et
Annam
ccep.t labefactari
us"videns suum ... Dom.no

dubius erat
.
;,g,iio.Foilf" efam ^'^f ^^Xrcogitatum t c even.-e quod meb

J*-*-
nala es b suos dies habent Sv,. ,u,. ^^^^^] S. Ethelburga
^^__^
.^_^^,_
.^1;;
^t
g^^^^^^^^
S.W.thburgaxv,. mar
..
(o).
J^ prf
B.d,n:Successorautemregn
i'Y;e,/,^S,i,'^6er(i eoru J
.ge,o, buc faceret tris sui Fursei
et nsP-^"'^^^^ ^' ^t ;U evasit e,us .n e '
""'ti^magni consilii e.emplo fraex^

^
i
Dom.m
pr
cum
una .n c.v.tate persecuti vos fuerint
_^
,
Wg
genere, vr Pt'>^^*'f J^^ paganoMercioab eode p b ^^ et 'Pêpostea lis... qui (Penda), a 1'^;' rum duce '^^, Annamquoguelaucla r/.omas occisus est (6).
^':?Co..:unicatoergo..cons.,ioa.m.atres^
S. FoinanuB,
Romee
epj-
scopus ordi0(1*5, Gal-
Orientahum Anglorum nere.vir P'"^' -l-^P^^Srgen.ti sunt duo

Hyidu; abbat.ss.e;
e=^.
.Ims E.n de^re^^^^^^
I"'
^,tuor
r.,.a:,
pri-
liampeUt.
sui
>"'^^'f,^rt,usqui,n.micisvera= temporepr.es.debatMartmusff q ,^, r^st.Ut^ 1 _^^^^,^ usque ad sangu.nem

fldei
Fu,.se,
mosenita Sexduig.i, HitnnPenda^vege Pen^^,^^^^^ W.?hburga.Pr.fatusA..aocc.d.tur
l.
cor
suum
Papa
aper.ens, ^''^"''^'^^^'des derio proe^. Fo>"nni e __ sentiens tervere
ai:t.o.s, in offlcium prted.cand.
ep,scopum eum con^^^^^^^^^

.n ""
,o,l,anus et
r^ Ut..acum, ub fraê^. fundaverat. Ubi eum J"
~^'^;
^^
'^^;'
f.êus c<.nob.um
^^^_^_^^^^^
,.
,^
^"
^^terna
orte quidem
glor.a ejus gior.a
^ sepultum et^^t. . irem suum ut quam animo volant peae currunt

Iri
1-''" ^"1^^"' >-' ^^^^^^*;
^^X^^^^-""'^' tam ,,.ierant, audierant, non

f^^trps frafratres
.
pca..,
solvant justa pra.sential.ter
putanh qun- /"^" , ^ .SS Petrum d P^^^^,^.^_^^ ^, ^^^, Pl^f.VZgKam^ ' P'' 9 ^ (,-. _p^,, Rom^sepultos
,,,
;9-"^^;"fle.n p.re,nn*
ANNOTA TA
Fata Saônes
a
Baronius,
quum
>
ad annum
Brilann,^.,
P ''"
Wo
Ano^
,^,.
e(
650 r"- ^''/f Hibernia cons'at ^^ pontir.cem[S. A/rtom ^^^ b^^

'
"' ^"^^X Xd eumdem
^^(,
êcessisse S.
"'S"'"Vf "^,
'
'^f "r: cZ:f
?"'
'
^;
T;
''
lemî^-s
^- ^'"^"'
I,iographussuamnarratzonenu
evangelium ab eo ''-""^^^'^^'Ji^t ^^ missus am 654 Qu ''^^'^ ;;';; '^FoU.anus, Fos^^r.- -.;..^,.t!n"F0U.anus, pra;d,candum evangebu est ad ^^ est co episcopus, coronatus
.
sensis
FCianum,
ut
V^^^^^^^J
^,
q-^ a cum tribus Fossas nunq Pagius oppidum o((

d.scpul.s. iuisse "P"'-'''?"'^.
A^
,^^.
h Perona^cs( ^'''''''if
rjuo
,.;,.g i
,.
Galliaoppidum,
l,t delaSomme).
\~h
"i
nikiuid de
eorum
vita{3).
-i:;o
3con-. instabilis
B.
^
,on.>nun. B.
^tetnporum^-B.
^S^
^
i^
pro
unam A. 4 j;^ " p^âdd C - civitatem >*Etcommunicatocons.UoC.^^ .^^^^^^^^^^ "j;!a seoA.-'^c^petunt/i. - j;'^^. neiadd.C-
13
se-aliam quia quo
voces inhov. temp. '"^'*''"^7;,,,,,ione legni diutma posi=e

,.edi,Gse
w iUummatam B. ,?^^ ^, r -^ûtfrao.u i^p,-dicatiomsB-"egressusC..
^^
ser.ruisum
,ex Mercio-
trissm^,
C.-^-âbsolvantC.
,.um
dut C. Penda exercilum

* xll Octobris, pag346 et qS' ^ Eccl.. tom. 11 Julu. pag. ^J" ^/ Historia ^cura (6) Opera o^^^'^''^; ,ac.a etseqq. 897 ll'^f,, col. */!XV lib. W.cap. ;j;ct,'aum. 33.; W) ^^ pag. 59o. ^^p^t Whartonis). part. l.
lVJunii.pag.21.-(2'lbid.,tom.l At S^ tom paE- ^Û) Acta SS,.. ^^^;; , A.taSS, Hibern.^. Junii,pag.5.-l^>^0'B!"" 97 gt seqq. Oct p g^^_ ^^^ .^.^ ActaSS..tom.
,4.
C(.-.
t5,
Acta SS.. tom. U
Mai^'i' P"''
'
DIE TRIGESIMA 0GT0L;RIS.
305
ALCTORE
ANNOTATA
CAPUT TERTIUM.
S. Foillanns
prcTdioot evangoActa SS. a Decessores nosbi iUustrariint Auberli (3), TheodarAiiuiwli (1). Eligii (3). vero Cuniet Lambcrli (Tf). De sancto
rfM'4)
HtLLlNO
liiun in Gallia.
berto agetur ad diem 12 Nocembris. S. Vincentins seu Madelgarius b
Num
ex
Hibemia
IX.
in Bclgium accersivcrit plures evan-
vJnOD
FOILLANUS IN GalLIA.
'
PR.EDIC.WE-
FoUlanus in Galliam, quie twic
BiT.FoillanusinjunctumsibiapapaMarUnooffi-
cium
jjj^t^
prujdicationis exsequens. Galli;is peragrai cxcolebat. c^ CQrda audiontium verbi lipone

'
geliipnvcones, disptdavimus in Commentario pncvio, numm. 34, 35 et 36 (fl). Belgw mulc Erant S. Foillani tempore in
'"""'*^'
"
t^rr"""
Erat sane tunc temporis delecUibile Gallias per inhabitare, vel pra^dicando peragrare, quia erant, vel, virtutem Francorum omnia pacata
quodcratmajus,GalliLesanctisvirisreferla3erant;
quas inter tx feminai sanctimonia iiisignes, Gertrudis Gertrudis Nivellensis, B. Jtta S. S Malbomaie>\ S. Hictmdis, S. Aldegundis Begga, S.Bertendiensis, S.Waldeti-udis.S. Bertiha I),jmpf'na, S. Gudula, S.
dis, S.
quorum studio fervebat ubique * christiana religio.Intorquospraieminebant^VmandusElnonena

sis
maler
S.
Watdctrudis
S.
BertiUa
Mar-
eoli in Artesia; S.
Aya.
S. Adilia^ S.
Alena
et
non
inferior
'
'^
Amando Eligius Noviomen-
sis,
Autbertus
Cameracensis, Cunibertus Colo-
quo jam niensis, Theodardus Trajectensis. sub futuadolescebat* marlyr Christi Lantbertus"
rus
'".
Recensere omncs qui Gallias
illustra-
" mulbant sanctitatis merito, prohibet eorum " vero et Hibernia quam abuntitudo. Scottia satis apparet. daverint '^ sauctis viris, ex hoc peregrinatio >* adhuc Gallias san-
B. Itta Gerti^dis vidua, S. Pharaildis, S. Amelsanctimonialis, B. Wul/etrudis, S. Landrada, berga, S. Rcinddis, S. Kusebia, Rngcimfia. S. Adeltrudis, S. sequuntur, codicc 18054 proxime ,1 Qiae in ex E uti anie indicavimus, et dcscripta fucre,
seprima (numm. 4, 5 et 0) et cx Vda nulloatio cunda(anum. i2 usque ad fmem), quod scripior inferposito discrimine, quam
Vila
quod eorum
ctificat
:
causa hujus peregrinationis maxima Vincenet fuissedicitur dux Madelgarius & qui potens potens in Francia, et ut dicunf^ tius, qui peregrinandum etiam '^ in Hibernia, multos ad fovit '^ Eraut pro Christo animavit et auxilio quas nomen multw etiam in sexu femineo c. per qua^ de bona mundo Dei Jienedicebatur in tricesimum terra afferebant, aliie
;
mljicerc visum didU. Quos hic simul omnes

est
literis cxaratos, adVitir tcrtiix- tilulns. rubris
FoiUauum excepent x.guod saucta Gerdvudis (Vitii' I num. 4/

XI
fratrem suum Quia volens redire Fossas ad
etconsolat.oms.u,c.Ultanum. gratia dilectionis deconsolat.onequamhabuit lat.-ones;et

der.t in
cordis
sui
fructumpudiciti^conjugalis,
alia:
fructum continentia. vidualis, fructum
sexagesimum alia= centesimum
ad
1
fi-atres (VitcX
num.
5;.
_
XII. Oualitor reccperit
coronam marty.i.rVifa.
ipsius per
gloriu. virginalis. Inter
hasomnes
luce-
7ium.
XIII.
Q)-
Nivlallensis' velut mter. bat sancta Gertrudes ignes lunaminores ^^d.
De revelatione corporis namigniscre7ft'//>mm. lUn

li <:,.ntift
colum-
'"
q"''l
supcmbundaverint D. S. 1'ur.eu.n.
_Sprêmineb.tB.pmnM.iebat
Untbertus Cbr. mart.
Acta SS., tom. tom. IV png. 175.
(1,
l
C.
vel
etmfcnoi B.
sLunUu18
.n cod.
C.
*"
om. B.
" eorum prob.
Nivcllensis
CpcrUncnt ad solu>n B. B. - " Weradcsuni
194.
(3i Ibid..
Bd,.ii, Belfrii, 5 Acla Febr p..'. 815; ACa SS, '" ""Acta SS. Be,|, >2, t4) Acta SS pag. 529.
.
p.,..0;Ac.aSS.Be,ii,t..|l^.^|.f?-;Ât?;; ACa
V^S;
- '^-^-^, r,,
.. VI,
YITA QUARTA
ex apographo
Eillinus opus suuni
dica i Sitjel/erio
S.
FOILLANI
<i
AUCTORE HILLINO
BrHxellensi 8928.
Cuinatunpriusstudii, menle slyloque potcn. .is .nuUa legens,
poslcoDlulitusus.
His
Insinuare Notalis Ila Literulis Libct

ipse.
censear VcraciSpccie, quo nomine
HisMU.bu.in.endis,veladhoranaortercnm^^^^
pariibus octo retractcs Si pri.uos apices ex
magi-
siro.
Tntures Opcn. Carmims Auctorem Noto. TiUilabilur Art.s, Lex Et Veracis Infra Ordineprimitiisdeparlibushiscerelaus:
Fulge. Opus,
Rem
Umc.Sigebert,brevi,qu*so
-
vacesoper..
RespiraretibisubsoUiciiudinotnh
SensusSedEritNotaSimpbc.sIcSc Istos. Oculis Bene Jec.mu. Cordis. Eo Nodos lege pnon. Quos leviler solvi cogooscas,
\dtuapcrlectisse.ialilerul.s.
Si<;fo,usmodicarequie,sm..mlesinarm.
Unorhosidessternilageasaaes;
S.c<^dle.ncarpeus,viresp.usandoresumea. v.an. ea.ptam surgit eundo
Ocior ad Scitar.(sanememioi.rcm.mscer.s.pse)
PROLOGUS.
magistri, QuodiclantemihileDis fuitira
Virgaque 6 de dorso
sa;pe reducta
meo
DE
396
AUCTOBE
HILLINO.
Inler res varias
S.
FOILL.VNO MARTYRE.
UUus
matris.
dum coDSummabilur
orbis,
me
solKus rueras
SiqimldeviI.W'oillnninir..lyris.extr.i constileril lorulo Qu.m legimos. noslro
Parturiet
:
ulerus, Pructu fecundus coocipiens Christo. felicia pignora spooso
Comperlopermenilscinplusibi,oostra
In.licnjibnnsilesirliipsuperhis.
alhere.T. cives aulre deslinet parlibus orb.s binis pia matcr Hicc a bis genlem coUigit io sobolem.
Quos
Et
cum
plura reponas. plura legns. mc.litanset
Salvandam
Cuius
Hos
et adoptari facit.
heredesque vocan
brevis
1
desidiaj ; Te pelimus noslrte pnrcore mille negotia Iractos taceam ciuod nos per curisexagitalvariis : Vita levis ^ , , fruclus? manenl. vel quis,rogo, Dic quod in arte decus
in id Christo
membra sumus
fert
raed.o
Ac
binis
popuhsdum
baplisma salutis,
Lfelifical
sponsum prole nova typicum.

spatio. toto fuodilur in
ratione, ExaltanshiPC se subapostolica
Et
honor stuai.s, Hujus incst arlis rarus quia dicilur istius artis, fruclus vilis
Terrarum
Hanc
et
tepet ingeniis Hoc magis in nostris ars quo discemli subit ardor, Artes nutrit honor, priccipuus. lU fruclus gloria
Sancti
suborQanl sublimant fusoque cruore meritis. sertis marlyrio cum

fortes
et
robore Huic confessores interno
Quarum
Sub
Si quis prailerea
fit
ipsa in arle capacior
Hujus
amant. cvrcueunt Astant, coUaudant. prole refertum sinum cc^lesti

inire
disciplina slrenuitate sua,

lirel
chorus, Gaudens viigineus incoUt usque
Conetur verbis
explanare
politis,
Virlulum donis insignia
virginitatis
Ouod QuaderesiquemminusaUicil,ipsalegentem
melhfluis Dcloclans verbis secula
loquendo nequit. rerle senlil s-rpe,
immaculata gerens. Splendida prslendens, credimus esse. Hierusalem sancta' cives hoc
Quffl
lege h03
semper
juslis raaDSio pacis erit.
Qu^rudisexvariisnrscarpsitidonearhart.s,
Exemplar nobis sunl hujus
crcdulitalis,
sibi.
Sinllamenapta
legivelbrevilalesu..
Spom
cceloiusti qui posuere
E
nobili genere
cordis levitates, Olia mordacis curai, vagi mollilies animi. Gloria vana desuescere sueto Fecerunt sludio menie[n
,
3 Inter quos
meritis
mox a
puerilibus annis
;
natus, pie
liberaltler
et
Unde manel major

Nec mirum, cornu
in
meditando labor.
resooat sohto.
usu. prisco desuescil ab
Cum jacel
atque sono non
Foillanus multis clnruit indiciis natalibusorlus Qui de nobiUbus studuit pignus nobUilare genus.
educalus,
Per
fidei
Quodminusesljuslovelplus.tuasoUiciludo
Corrigat. ut nolulis sis
Cura parentis eum
cum
fralribus
erudiendum
decus omne
meis.
Novil discendis tradere
lit*.'rulis.
puer ipsis In rudimentis informatus

pede. Monlis inoffenso nititur ire crescens quoque prxduce Christo fit a puero. Tiro melius. ^tatis gradibus proficit in
lodolis egregiai prirarcvus
;
ASNOTATA.
Comm.prssv., num. 13. ramachi hvjus^modipcena, qua non b De {ui HtUt' scholares tantum, sed crtenii etiam menin monasteriis afficiebanlur, nus noster). el
a Cfr.
tio
esl-
adhuc
levitate
Conformis
Ecclesia-. Poslposita, sese devovet pra-co fuluraJ virtutum

vitffl
Munere
coelesti
promeruil
fieri.
mullonim palrum in aliis monuimprimis S. Bencdicti (1). tum mentis quamplurimis (2).
lum
in Regulis
dat scire serenus, 'Quid gerat inlerius vuUus. vis probat eloquii Ac mores animi morum probitate cosvos Et .piantum cunctos mullis e\superare modis Conalur nocendi ei parat argumeala
; ;
Hoslis amarus
CAPUT PRIMUM.
S.F<)ill:uuortus,patria,e(lucatio.
generis mille reporla modis. opposilo pereunt phantasmata sigQO, Sed crucis nociva suum. capit effectum causa
Humani
Nec
Ejus
tauus.
IVatirs Furseus
el
Ul-
4.
Hoc
ditata viro
congaudet Hybernia Chrislo,
natuserat in
Sibernid,
Matriniouium
S.
eorum
sui, Lsta quidem UiU commonitore claros Qute si permultosdoctrinjelumine
paivuluiu.
Fursei mirabi-
taraeQ hunc Nanique probos genuit. plus

1-elix illo
coluit.
cinclus, sinus, vasto licet ffiquoro
ualivitas. Pareutes ad S. lis nrriUlillluiii iv.p.--" - Rnnulanum fuiiiunt et crean-
Finelicel
mundi
sil
silus occidui,
Nec Chrislum
vidit.
nec apostolicis aocumentis
ExslititiUuslris:sictaraenemicuit,
ejUh lUr regeS. S. iHUnanU!? ei

fralres
p,,iescathoUcEepulluletEcclesi.T.
protenditur usque Br.tannos. lade tenens Schottos a spatio. non amplo se cohibons
lusula
aulam rehnquuut.
Hanc
S FolUanus
eliara secernit
ab orbo Britannicus
a^stus.
Pr^sul
venerandus, FoiUanus, martyrque Dei dignam ferl mihi matenam. Scribendi obsecro. capt.s, Spirilusalme. mcis aspires. calamo, Ut % ires nostro sulUcianl
In
pars palilur. El ne dicatur gallica diffundU ab Austro Boream calido sese

et liquidis, Insi-nis fluvius fonUbus
quoniam generale salut.s Et retereos cunclis

Principiuin sancla.sil
tendunlur Hiberos. Cujusiu occiduos parles 6 claudilur Oceano. Et pars Cantabrico
sinus tcclesiffi
Bened
cap
,2.
Cfr.
^^',X^^:^^^^^^^
--
cap. VI. in Mon. EUkehardus IV. Casus S. Galli. ^'- ^-^'"- ^^^- '' '-' Gent.bus
"

5 Gentibiis
5
397
verboque salubri
bis ctecis tenebrisinoxedxililatis
Exemploque
AVCTOBE
BILLINO.
sui prirsul,
fit
lofundens primuin lunien aposlolicuin,

Calcsl'c
Forma
Sicut Sic
sol
salutaris
pins innumeris.
CuUus crrorem
Papa
Post
venlis coinpesruil
omncm
omnera
radiis ilhiminat
orlwm,
Cffileslinus c, tloclor apostolicus.

ipsis iter csse salulis
pellit cfficas
partibus his tenebras,
quem promeruit
Per verum solem fchciter irradiantem
Pra!sul Patricius, prjccoque mirificus.

lluic el apostolica.' sedis sessore jubcDle
Hanc zonam,
pulsis perfidice leuebris.
His tribus excolitur, verbi quoque falce putatur

Pra-cipue domioi vinea lata sui,
Doclrina) cUro lumine Gregorio,
Ad
convertendos Augustinus sacer Anglos
Descendens
umun
conlulit esse
Deum.
Ut nariens uvas condat, sorbendo labruscas, Vinura divino spirituale peno.

Est operiD prelium, quod qualeque sit genus Scriptis ad veslriim ducere notitiam,
Et quia propter eos,
:
horum
Quos vanam cngens cessare superstitionem,

Cnivit Christo sub
fidei
lavacro.
quas'
His quoque confines superadivit regiones, Quos * facit unaninies una colenda fides
mundo nondum tamen

etnoâ
contigerit.
ortos,
Resmiranda
salis
Nam
coadunati Pytti sunt
atque IJrilanni
Sub cultu fidei ferrejugum Domini, Quorumperearnom generalam postcritatem

adhuc gremium. per dogma saUis et Hybernis Hoc eliam Schollis Non minus accrevit. proficuumque dedit
Ecclcsiffii sancliim nutrit
:
8 Principis Uyberni d cujusdara filius, ipsi Dilectuspatri, spesque patris domini,

Sanguinis
Ejus mater
ob clandcsii-
omne decus
ca-pit forc, nullaque virlus

et
num
matri*
moiiium igni
ndjudicitur;
Defueral juveni corporis
aoimi.
armis,
Hic
dum
tiro suis laudari qua?rit in
Nam
lode
It
qu.imquam
loti fLierinl
bapli^mate Christi,
Dogma
dedil mentes consoUdare ruiles.
fide socias pr.Trellit
Hvbernia
terras,
Schottorum regis subditur obsequiis. Quem pro militie comperta strenuit.ite Multum re^'ali cumplacilum domui,
Virgo decora nimis, Schotlorum
filia
qua'doclrinis hausit apostoUcis, ah uinbris, Despersit populis, retrahens hos mortis

Christo per
regis,
More
puellarura coepit amarc sibi.
duplum mna geminante
lucruin.
ephebus amanti. Cui sub amore pari respondit lamen ul lateal. sic fore (bssimulat : Quod
sccretos sunt sibi vincti Per quosdain Uimen hi Clam genitore suo fujdere legilimo. volobat, Legitimum fueral. quia sicDeus esse patribus esse ratura. Cum Don sit visum velle duorum ; Par amor effectura sensit sub
Qiios, ordi-
6 In qua longievos
pripcellens atque diserlos
mUis
cpisco'
Foilianus grato dogmatis eluquio.
pus.imitafus
g.^^^ ^^^^ ^^^1 j,^,pe[, omnia lucifiT astra, est S. Foilla^.^ ^^^^^^ ^^^^^^ prominet et merito : "^
Namque
per assiduum divini dogmalis Mens evaDgcIico fota sub eloquio,

Partiri runclis pro
usum
Subditur
illa
viro concipiens utero.
Quidquid suggessit
multiclabat Mullotiesque
^'^
sibi gratia spiritualis,
Ergo tumens
Inde paler
alius index facti fuit hujus.

lristis,et
?
domus
ipsa palris.
modulo
^luduit,
suum
duplicabal
prifco talentum,
Quid moror
veheraenter ipse pater indignatus

jussil in igne
Accumulans Christo
Et quia virlulis mirtc
faenora larga suo.
Comburi nalain
suam
fuit el pielatis,
Majorum
;navo cogitur arhitrio,

prii-
Dum vultvindiclam. rem none\aminatipsam, (ransgrediendo raodum. Auslerus* humanura

rcquiritur illa. 9 Ergo succensa fornace dal gemitus. Qua pra;5ente, domus regia
* vox dubia
Ut subeat sorlem
dilatandam
cunctis pontificalem,
Ad Mox Hesbrenorum
Ut
liget
L-t
latius
Ecclesiam.
at
Deum
libc-
precatn, mi-
sacravit episcopus illum,

et doceat.
racuto
ratur,
soUat, prfcdiccl
^pectatum veniunt,
et
inhumanum
forc dicunt
sibi dono Sed de concesso divinitus hoc ratioQis egel. Ambitione carel, nec compungitur Nampnesul factusnimium
Omnis
Rex
intus,
Iraj
furil insubolera. lurba patrem, duii.
et atlest.
prolem
tr.idi
jussurus
.gnem,
*
reprimens. non parcens, nec rabiem

sic
Seque dat in lacrymis
et
precibus nimiis,
perterruit hic veheraent.s Sed sonitus vocis
V
:
collatura relinebal Gratis ne demat, quod prior, pontificalis honor.
Turbam pr^sentem,
adeundo patrem
Donum
vita
Rev in(iuit,DoIisicparricidaôcan.
jactanlia htdat. Et ne surrepat, vel ne
Virpurffi mentisnon
modicum
metuit.
Dalamparcccreraaretuam. Discuterem. NoDsecernathomo.quodfa-deresanctificato

lostituiljungiconsihumDomuu...
simul obstupefact.s E.cessu n.eDtis cunclis
lucrandis animabus Hoc magis accinctus, in qu sua s.nt Desudans, quierit non ea
;
Verum cffileslis zelo percussus quasi prieco Ad piet.atis opus slal
amoris.
Exarscreinagisirafurorq.iepatris.
boaus:
Elsecumtemnens,
Succendi
reputausphantasmafmsse,
cognoscens ipsa mag.strum Mensque per in.ernum in eloqims. Observare piis tempus
rogos. ternos pn-ecipit ipse
genitons lerrit,., tremens, Gniitn super rabie
Pandendum
vitiB
verbum
priErogitat esse.
Sternitur.orandovoti.vovensDonuno:
1-ertveluti proprius
quemque
regens
ammus,
SumraaDeivirtus,quaregeiubentecaminus
SuccensusterDisnoQnocuilpuens.
Memiserara,ceuvis,priesentibusenpenamm.s,
grave pr^meditans animarum, Et regimen sanctum habet comiles, ViUe doctores prjesul
portentur Per quos divinffl divitiis Domim. Qui cupiunl pasci
fercula mensaB,
Necmihicausanecissit.precor..rapatns.
AutTidigDamihimanetultio,quost.b.vovi,
Vel fructus uteri, Vovireveralhalamisnupersociala,
quajso. tuere mei.
adjuoantitus fratri-
TExipsisbinifratresfueranluterini,
perspicui. Ejusdem fidei lumine liiuû^ sc.mus .uterl-urceus.dequoporplurima ' magmiicus. .. uuoque ^, Ul^.ou^-, vir AUer e, ninnus g.. poodus honoris
-
Nunretiamvoveoraortisinarhculo.
>.
Jretorandumlacryraarumroresuarura
busSS.Fur.
seoet
Ulla-
Fonsinovares)terraprosduitmad.da. cnsetaquisrornac.businflu.t.ps.s.
^^^^^^^^^
^J^^^,,,
'ltinguensva.idosignecaden.erogos.
Digne
sustinuit. rexit et,
ul decuit,
DE
398
iUCTOBE
HILLIHO.
S.
FOILLANO MARTYRE. D
CA.PUT SECUNDUM.
Fratribus
et servis regis
super h^c
stupofaclis.
gnala Eripitu.- trucibus

s.gna
patrisman.bus
laus pcrsonal odis Plebisaborepiis Don.ino
Ad
Ex
pia proiligii
salut.fen.
toto
reprimens sa-vam nccdum
pater iram.
in Angliam. S. Foillani socessus
n.inando rogal. se disceJat nata
Rex
S.
et
coujuge sic adolcscens. 10 Snlvata gaudens de profuga scil fore prresidium, Di.lce piis Chrislum Beshren papatrem metuebat. Furfaciat. sed et ipsc rit S. Nec scil quid
Angloruni orientalium Sigebertus inonasterium

sedifical. S. Si-
Cnobheresburg
eM"i. postea
S.
et
Foinan"!"
S.
Ulta-
nvm,
QuosinelegiLimovinctuseral.bnlamo. denique nutu Quodversandodiu divino consuh.il palruum. Trans mare Brendanum Hesbren lerran. decorabat Fraler palns erat minuset merito PrEESulis olTicio, non
: ;
geberti nionacbatus.
ôc patre FoiUanus
inler fralres generatus,

:
S. Foillaniis
patriis Ditari regnis renuil in
migrnt
in
Is re
comperla laudat
ca-leslia
jura
regna mereri, Sanxil enim pretii majoris
Angltam
hospitiis. Ejectosque piis excipil
Domino, On.ni se studio subjiciens

ad se venientis, Et taudem plebis strepitus fugere. Nolensperferre, quin. potius
Hinc hora
pnmi
parlus muliersib. nasc.
Nomea MagnuâpudUommumperfideimentum.
Post hunc
Cognoscenspuerum.glorificalDom.num: fulurus Vurseus puero, quandoque

almus, Foillanus oritur puer
Nou
Rcs
Sic
AngeUco monilu
ha^c
praediscere terra se naliva meruit posse manere diu.
cum
soci.s agilur,
cum
fratribus alm.s,
Hoc?
Donandussertismartyriomer.lis: gaudet mater sibi nato, Huic * etiam puero gratificatque Deum. Quem vocat Ullanum,
orbe futurus
houio Domini. Atque voluntali paret
Abraham
patria
primus patriarcha rehcla.
Vdvena divino paruit imperio.

proponens bajulandam, Vnde crucem nudau. sibi
quos S.Iircn-
1 1
Quanlus profectus per eos
sit in
Nudus jam
Chrisli
pauper amat fien.

rile
danus
divi-
nis "Winc'-
; ^pparere novis coeperat Etquiamirandisinfauliaclaruilaclis.
indicus
Cum
navi re disposila, cuui
parala,
stabili l-oillano vincti consifio
pat officiis. fovea cod. hoc cod.
llosfovef,hosnulril.hosamat,hosquecoht.
desiderioque beato Matris el ex volo
qua- construxere, relict.s, Plures sponte locis. cum sociis. \scendunt puppis robora
Tresf.-atres,aHiquepa.iprobilaterefert..
Prasul diviois mancipat
officiis.
odor fore Christ., Assuescunt pueri sincerus
Ad nulum Domini non

tellus
sine rc profug..
Acsemperquodsunt.hocredolereôlunl:
odorem. i.nbibilur. pnetcndit Ut vas quo prius
Et specie
flagrat
longum
vitê
.nemorauda per vurn,
complacuit In qua pro merito
Donuno
quam semel
ebiberat.
Quee messi muUa. VtpotequJEfusisan.ph.jacctspaU.s.
.nuUo messore lesend.e.
terras. Uorumvicinasexivit opinio res pia tle^.t avi. Cor quoque malerni fideles. fralres ducens servosque
Miltitmessores,capiantquibushorreafruses,
Quffivila^verasaccumuleutepuas.
Nam secum
visere Uos properat parlo audjtaque v.s.s Signaque prima oovis addeus. claruerant popuhs, Qua- miranda nimis quoque credens parcens nata.. genero
naufrag.o,
Onavis,lulisilUbereperfretavel.s naufrag.un^. nullu.u pondere
Hocmetuens
Cummareperveherisventisimpulsasecund...
DitaturgazisGaUiatotatu.s.
Mansuescil
TunclucricausaplacetiUisAnghcaterra,
Ucriquomiserassalvificentanimas.
orienlaleni
Nil sine ca-lcsli
uumine
tale ger..
Mox veniam
poscit cou...nssis,
hosque reducU
hahere sui. Et post se regni jus dal temporis aclo, Uinc inlervalb non longi obisse patrem. Nuntius ad juvenem venil regna paterua subeg.t, Oui mox ut rediil, sibi regens. sic duo regna El duo sceplra tenens,
13 SicutBedaa
refert, et inhistoriis
repenlur,
;
ad regein
Sigebcrium,
Qualuor in partes Anglia Elqua^parsorientalesAnghvocitalur
divid.tur
a
h
Parebalsceplro,rcxSigeberle(.,luo.
H.cbaplizatus,
simuletvirrehgiosus
Quorumrecloreral,crederecompulerat.
ANNOTATA.
commemorat HilHnus, n a SchoUi quos incokhani Scotiam (1). erant qui hodiernam Hispama septenb Oceanus Cantabvicus ab usque po^-riirionali ad insv.las Britannicas
gitur.
c ScriOit
EtconsignarifelicileriucruceChnsti
constituendo suo. Ecclesias regno
Exrepisseviroshicsesaudel,..emoralos. consuUt Eccles.ffl. Ut per eos sanclaj
Subquomihtiaedumdeservirebeata
GLent.adformamquosquetrahendosuam,
Nec
verbo .nora, constanti
suasuque salubr.
>
Prosper in Chronico
:
integro,
aa
cordibus edom.t.s, Barbaricffl gentis sumptus Christi de no.nine Aplalur tilulus

dogmatibus Pluribus ascribi
fidei.
.-
ascript'*^
anyium 431
Ad
Scotos (id est Hibernos) in
papa Ccelestino Chrislum credentes ordinatur a prin.us episcopus mittitur(2). Palladius. et

d
De
pnev.,
S. Foillani num. 18-20.
pareniibus cfr.
Comm.
templi datur illis a>d.hcand., i4 Ecce locus arboribus, Ponto vicinus. consitus Cnoberisburc nomine d.ctum, Quo subal caslrum eral in patriam. Tulior unde suam rex
eo3ue o'^l^' vante "" nasteriw"

exstruit.
tl)
Cfr. suvra, pag- 392-
^2
Apud Migne,
Patrologia,
TO.U. Ll. col.
595;cfr.ActaSS..tom.llJulu.pag.^288^
LIE TRIGESIMA OGTOBRIS.
399
ALXTORE
HILUNO.
locus ipse Genlis cooversie cito primilias Sensit, el in donis et studiis operis. fabricalempli Coropletuniue brevi totius faciente Deo. populi voto, sic
Quod cum
Foillano quasi vaticinans reserasset,
Consilio fratrum consuluit

Inslinclu cujus,
Dominum.
uiaro veclus,
cum paucistnms
mox
Expetiit voto GallicT regna pio.
Pro Quos humaoaruni
ilitaral
copia rerum,
labe sui.
Quem
rex egregius
excipicns Clodoveus
Sordens peccati
mammona
Ut decuit, lantnm
cu-pit ani.iro
virum
Se clau-
terapora vitffl Plures neglecla) retlimentes cum re sepibus Ecclesiffi. Claudunt
Cui dat ot in vico cognon.ine Laliniaco Fundaraenta sacri poncrc ctrnobii.
invilo cod.
auntt
Huc
Sic
species annis aliquol pia relligionis

claruil ct viguil.
in anleriora,
Hunc quoquf
Digne
patriclus. nec
non a rege secundns
Arclienaldus a amans, utque
patrem venerans,
Islorum meritis
tractabal, seque ilU sulijiciebat
dum
mentc pia contcndil
Ultano niodicus complacuit loculus,
Utvirtotiusjustilia- cupidus.
Contemplalivam quo posset ducere vilam Atque vacare Deo se cohibens eremo c.
ratione duorum 15 Hinc adeo fratrum viguit p;irlibus Ecclesiffi, Hjs culmen sancta; sibi sumpta, Ut rex, tonsura monachi supplcx
gl,idium, Mibtire solilum projicerel
ipsi miles Christi fnclus se subderet servis dat sine fine suis. Qui regnum
Qui non
ignoto, Fursco hortante, locello
propriis. Struxerat expeosis ccclesiam

b Cui Perrona loco nomen, .pio Summa conficit inde locum. EfGcit, et tutum
paludem
cui ipse
praest.
Ac
meraorati 17 Quid plus?Fursei post disccssum sustinuere gravem. Mox AngU pestem Penda vocalus elenim svus. cogni).nino
Rcge Penda
Anijliam
oricnlalcin
Rex
occupnnic
occiso
berto,
et
Spernens esse
pite lilius EcclesiiC,
iii'J'^-
est ibi visus, El quia l-oillanus soUertior
Anglorum
parti quarl.-e solitus dominari,
Publica cessit
Sic
is
ei
causa tuenda
loci.
hujus delectus solers cuslos gregis
Jamque duos
suos : Tenlab.it populos amplificare rcIMgioni Clirisli subjeclos
Nulla
eis. Vitie cffilestis pascua pandit mentis, vacillanlis premit hunc incuria
Ueges pcslifero viceral ingladio. rucnti Non Uimcn hoc iUi suiTecit ubique
Nec pigrum rebus
tardat ab ulibbus.
Sed
Irruit
forel Ul
Uum
lalius
imperium,
procural. ut exlra Sicquje sunt infra sapiens
quibusque modo. Disponal justo cuncta reverenlia seinpcr ab omni Asservalurei

bouo. Ccetu subjecto cordis amore virum perfund.t tnnta beatum Gratia quippe diligat atquecolat.
Quos
Anglos, innocuos orientales super servirc pi noveral licclesiie.

ill.
Cceperunl
mullo lerrore subacti
Quid
facerent
turbalis
uno quserere
consilio.
Tandem
Ut
pnmonbus
et slupefactis.
rtgrexhunctimeat. atque Disculfus Verum totius sunlGalbanus

pii comiles. CurtB parlicipes, atque
populo \cioaduiialo complacuil Sigebertum dudu.u conve.su,u nunc rege.u

pro patria Orarcnt arma sumere
:
vivebal in ordine sacro, Qui sub Foillano c

erat ecclesite. Fratrum cui curaj res necnon eTiirc negantem Qaem contra sUmtem,
ANNOTATA.
a Quo pacto Angli, Saxones
Mox ad
Sed
sufBe.unt. bella trahunl, ar.uaque
ulterius fore nolens, Christi mites pugil
inter se
et
Britanniam partitisint in Jutce explanat Beda
Nonhabiiuramul;n.s.pareleislacrymans
virga inodo su,.q.ta. Atque manu nuda rejicit .n Dommura. Se supplex t..tum
Hisloria ecclesiastica
Anglix
(i).
^Cfr.Comm.praiv.num.iQ. et S. dicitur in S. Fod am c Quod oUier a fratnhus, ut Fursei Vitis, S. Vltanum Jamcontemplativam viveret, discessrsseM
aperte declaratur.
Sigeherto regc perempto, Perm.ttente Deo.
Clades
inlotopes.u..aGtpopulo.
OcciduEgricus.quen.proserexSigebertus
Impcritaresuofcceratimpcno.
18 Post bos
suscepit et .\nna tuendum, rex scepirum
papidiclades
,l.-/lct
S. Foil-
CAPUT TERTIUM.
S. Fursei
'
lotus crat lavacro. Suhiectusque Dco Sedtamenaregnofugitdet.ususadeplo,
Iftriiis,
Quodpaluitiicri
ju.iicio Uora.n..
Initia iter in Galliam.
Hincpiratarumn.anusirruitadrap.endum
Prompta locu... violans. Abs.ractaquepiafra.rumcun.pU.hecaterva.
et teruerc
coenobii
Latiniacensis.
Rex
spobans.
PcndaAnglis orientalibusbelAnnie nex. kim infert. Rcgis Romani. Foillanus petit

S.
S.
Penepaleruuserumductusinex.hum.
Nlcelerarcfugamgon.emsuasissetiu.quam.
\rt.uere.quemalarafamamu.-arapopuh,
Qu^.oajecturiscrescensailafrorere6.s
nulitia^que Occursus Auna>.
suaj.
Sicpatrisegregiipietasd.vinasalut.
Fwseus
in Gallia ccenobium Latiniacsnse
sacra Post ea Furseus vesligia eremura. securo mansit amans Ultani,
secutus
Providittantotemporisarliculo.
PoItbasFo.llanuscladescumfratrclocutus
Ul.ano,tan.oslletcecidissev.ros.
Cumquocummundicuraprivatusaboram
Sanciret toto Cffilitusostenaithuicvisiospintuahs mox gbd.o pati.am,
\ffore
corde vacareDeo,
condit.
turbandam
et
...procb
coU. constrictis
plraolorl
magnum
discrimen uhique
^t.rum
* esse mona.tern.. Nuper constructis

Si
(DLib.I.cap.XV.
400
AUCTORE
HILLINO.
dissolvi corpore vellet, Si Ceri po8set, cnm Doraino. Et sic perpetuo vivere
DE
S.
FOILLANO MARTYRE.
rum S
Fursei nuncupat Ercfiinoaldu^n
ele-
Quod quia
subwiclh-
gatur
vitre.
lempore quemquc latcnti. gressus dirigat ipse Deus. Gordis. .lit, complere dierum. Meque mea) numerum dooel suis. ul in membris computet ipse Sic dct
differri scil
Fredcgarius ctum Domini ei beatum (3). bonitate plenum, sadicit patienlem et
Uem
eum
bcmgnum pientem, cautum, /m7.7,-m et sectantem, Deo placabdem sacerdotes, pacis

Quas laudes
iierani
circa
(4).
Anom/mus Dionystanus
et,
jnonente
19Posthuncm(trorem,pliioclumnimiumquedolorora
augelicus: Praisulis aff;tu> mitigiit homioi raro potuit reserari
et Aimoinus{Q). in Gestis Dagoherti regis (51 in Gcstis ahhntum FontanellenLegitur etiam autem pra^fectus Erchinoaldus.
angelo,
cum
sociis tcudtf
Romam.
Virsimplex,
Judicium Domini proratione sui.
Dc
rc pra^senti.
timquam
levis
aura meanli,
seMm(7):Erat ac eleemomaiordomus regia.% insignis bonitate varxesynarum largissimus.7/.ro sentcntiarium Erchinoaldus in qnod tas hincforsan orta est. pium pr.vstiterit et vi pauperes
aliis iocis
se
Indulsisse luis sufficiat lacrvmis.
usibus iosta, Mente. manu. lingua, divinis cris. Cede loco, mullis causa salutis
Et
si sit
contra in ahis avaecclesiasquc munifcum, incurium. C.vtcrum rum et salutis (cternie qui episcoporum san-
tempus breve.
reslat
adhuc
tibi
magnus
idem Ehroino contigit, ctorum alios irucidabat,
alios amicitia sihi
Cujus
Exercens cursus utililalisopus. vchcmeoli iohajsisli dchiderio

.
coniuncfos hahuissepcrhiheinr (8). Somonx.vulgojo. b Summsi ,seuSuminrc aut
tuum. Mandatis, lihristurn fme scquere solamine tersa. Meotis trislitia tanlo
sibi; Spiritus ipsc viri cojpil adesse
promeruisset, Solamcn gaudet quia t;inlum ainmo fundcrc vota Deo. Non cessans
S.GregoriumTuSomme, primum meminisse ^wtavit Angustus longnon{iO). ronenscm (9), putot S. Sigehertum c mUinvmfallii quod ordine sacro. Omnino sub S FoiUano vixisse m non Cnohhecsi pium i/lum rcgem
vernsimile
Sicque probans
fiater qua>
Furscus quasivates
Nutu
Ccclitus
culesti prajcinuit fieri, admoniuis oimios viiare tumullus,
reshurgi monachum fuisse, Betricheswurdensi (li)-
sed in coinohxo
iOJ a
d Captivatos essc piurcs

lano
fnum.
FoU-
patria;, Hic detebtatte ccderc vull
monachos
pretii
Aûe
loci
monachos,
pretii ralione
redemplos,
apud Bedam legimus,
ratione redemptos, nec neque in \ttis anlt-
Abducens secuin, deseruit loculum.
Jam conducUi
Veslibus
Fratrcs
libcUis, ratis raris onerala
et sacris.
pignoribus(iue piis.
finibus avehit ipsis,
cum paucisa
videtur Hilquiorihus.Hi>'C de suo proiulisse rcvera iUa prsslinus, arhitratus S- FoiUanum officium pcrtmerenf. stitisse, quie ad abbatis loi\eNon l>vrenx\ montcs, sed Alpcs,^.
lano
C.T
Dco. Hoc in consiho disposilorc collibus exsuperalis, Inde PyrcniBis e pede pcrilerlougumdcvia vasla legunt,
Anglia
Romam
pctenti exsuperandi
erant.
Dum
lutrant oplalam
jam muUo
leinpore
Romam.
precesque locis. Solvere pro votis dona,
Ac
monumenla quiescunt, saoctos poscunl, sua ([00 precibus silper eos adilus. Ut dignis
CAPUT QUARTUM.
GalS. Foillanus a Martino P. petere jubetur. No\ it fuliam

a
Dc
AixlienaUlo qxii ob
HUUno /auclatur{i),
Eligms
tura sua
fata.
Aiinuntiat cvan-
scriptorcs ahialiud
scribit
IS.
feccvejudicmm. Etenim Audoenus Rotomarjetms in \ita

fovtuitu
sreliuni in Gallia. Nivellis a S.
S.
Eligii : Quadam nocte... subito egi-essus tabernaculum... vidit

ignis e c(Blo
Gcrtrudc
Pômio
liospitio excipitur.
columuam
secum
qui sedi pr<ceral tuoc pontificali,
descendere, cubiculumque Hercheet
noaldi
vehcmonter penetrare,
rei cousi.lerans,
tacite
eventum
diacono
interitum besti^Milius
Martinus tantos coepil
amare
viros,
Jubente S. Martino,
S. Foillanus.
suo... indicat.
Confestim vero Herche-
Eligium, qui cum jussit protinus ad se vocari vehementer vocatus afluisset et vidcret cum sacculos copiosos ei suadere... ut
angi, ctBpit
cum subito in noaldus uUione divinapercussus. cremaretur ineendio, inlernis visceribus vasto
Miraturque nimis ralionem relligionis Quam percepit ab his pluribus alloquiis.

illi Cordis sineeri secrelum credidit ;mimo. Foillanus, toto dedilus buic
inartynt
priescius,
Galliampetit.
ordine papa De oujus vita, de cujus el honoral Scrutans, non modicum litliis
eum
vdiebant melalloauri rclertos, quos secumequi sine dilatione pro incomplos, pauperibus jam
refrigerio
pootificalem Sicul etin sorlem promottim compleat oflicium, ut injunctum

Jussit,
smo
anima^ tribueret,
hoc
ei
solum
Ul coeplis
Hinc
instet, fideique
charactere signet
in thesauris adstruens prodesse, illa vcro quu3 proculdubio animie sua? obesse. Sed relinquebat, rapidus, ita tenax etavarus, ille sicut semper dilalionis longius innectit, repente
Gentesignolas, atquc Gde vacuas. resolutum cojlestis eum dulci somno

Visio de mullis ca-Iilus admonuit. priecipitur, non ullra progredialur,
dum moras
Primum
Miraculomiser spiritum exhalavit(2). .Iwc/or

d et infia, num. 23. Cfr Vitall,cap. 1, annot (3) Acta SS.Helgii. tom. Ul, pae- i77et 281. t2, Acta Bouquet.Recueil tom. lUamiarii, pag. 42 ct scq.-(4. SS.
(li
Sed repctat Gallos lege Dei vacuos

Scriptl.,
I
hist,.
tom.
(9>
des"
pag 594.-t0,
(5) Ibid., Histonens dcs Gaulcs. tom. II, img. 445. Mon. Germ. Ibid., tom. UI, pag. 130.-1?-
de la Gûle Franc. Ub. U, cap. XL.-ilO) Gcogr. 157.- (U) Acta SS.,tom. XUOct., au Vl siecle.pag.
Hist89'^ el
^8, Cfr. Acla II. pag. 272. 383, 392. 423. et seqq. 4,0 et ^^q^4.6. Ocl., p. 382,
lom.
SS
pag.
seq.

A.
41)1
El quoniam dignum sudoris oporleat ipsum
Nobiliorque suis non esse sodnlibns ambil,
AfCTOHE
IIILLINO.
Fruclum
lucrari, cerlificalur ihi.

ceilat
Fervensplus
fidei nobililate frui.
Post etiam loculus sibi quis
recolendus,
:
Ac
perinisceri sese
mundo
pereuuti
:
Nominesigualo
scire meretur
Martyriique locum. terrieque
homo su monumentum
Hoc magis exlimuil,
quoil generosa fuit
Spreît carnali sc rrederc nohilitati,
Nomine designat grata Dci pietas a. Gaudens admitti quoniam potuere mereri
Auri
diviTiED vola
Qua
prassunqitivo cortlo superbil
homo.
VuU
elenim cunctis minor apparere coaevis,

gloria
precesque su,
Ne maculel purum
Slc humilis. Libera
fit
vana statum.
'
Inscribil tabulis oracula mystica cordis,
vitiis
cum
libertate fugatis,
;
Spe gaudens
regiratis
coU.
hilari
de bonitale Dei.
peciore lemplis,
proprio virgo suh arbitrio
Inde regyratis * humili sub
Inquedomo Domini meruit
sic mulliplicari
Curvalis genibus, atque datis preribus,

Poscilur a sanclis voliva liceolia callis.
Fructibus leternis sicul oliva suis.
Ex acie meiitis vir aminis simplicitalis Gaudenscorsursum lemlere virgineum,

Temporibus
Sanxit
certis et convcnienlibus horis
ei vitro
aitit
Latiet
Macum
21 Hinc per iterlicitum corripil ipse gradum, El evangeUco dat condimenta libello
VitJB ccelestis plura
dogmula dissercrc.
tamen
ab eo doâ.
Peronam,
quibusque
locis.
Intrans l-rancorum pro voto denique regnum, Fralrem Furseum quo pulatcsse suum,
24
Inculcal trinus qnia
sit
Deiis. ct
iious,
Spespia,
summa
sahis, vila,
fidci
peronne dccus.
Nuper constructum pcrvenit Latiniacum. Ilbc germanuin novit obisse suum.

Hinc quoque Perronain properans contingere villam,
Fralris praefati visital ossa sui.
Edocetliincvaliduin
rohur rctinendum,
;
Qua
qui sc soliJat, qiiir(|ue nociva fugal
Spetpie fulurorum semper gaudcrc bonorum, Quam quisquisrclinel, menle polo residet.
Post
foriis
Quo
cura fratre suo fratris de morle doleudo
quia
sit
Ultano, fusis ingemuillacryrais.
Per
quam
cordis
ceu mors dileclio pandit. homo jungilur us(pie Deo.
Certus
inde suo Furseum vivere Christo, Funebre lamentum temperat ac gL'raitum.

at
ibi
Octo
refert et ei quia sint
quibus ipsa beari

et
Possit. qua' moDslral Christus
enumcrat,
Archeoaldus
dum
mi'nlciu Insertisqvie decera mand.itis, fcrvcrc
consulit utilitali
Proficuoque sujo vir locuples animic, Plurima qua' fratrum seinper leneauturad
Virginoam
celsi cogit
amorc
Dei.
usum
illic
Exultenlquc Ueo suadct cor ct caro vivo. Ncc capul inde malo pingue fit ex oleo.
virgo. Ponlificis verho quia proficil inclyla
Donativa
sacrffi conlulil ecclesire
Ulque locus
Sanxil
celebris forel
usque celebrior,
Furseum
h condere posl obitum.
Hunc
Inleriora
coht
aterna>
fit
quasi
dux
patriu-.
Tempore non
Indefessus
loiigo,
cogente viro memoralo,

in loculo.
Vir mansuetus eo deguit

ibi coeleslis
Dco Emihil esserefertquidquid
commitlit pectoretoto.
in orbc nilcl.
neclare verbi
spiritualom 25 Doctrinis mentem fovet, ot sibi rcrrcansanimam. lade paral mensam,sic
sanctissime
vivil.
SqualUda
vicini corda rigal populi,
Proque modo vilED Vulguset innunierum
magno tractalur honore.

SBepe frequentat
eum.
Coccus bis
byssus. tinclus, milraj rcdimicula,
Pompa
atque hinc
lenis vestis, cEBsarics habilis,
22 Verura
his post, causis iQtervenienlibus, est
Nivellam,
Finibus egressus, fralre sequenle gradus, caducum, Seu quoniam cassum vitat decus alque
Seu quia patricium c scil subiisse novum, mentis Seu quod ab excelsis oriUir noa fuliW quod paluit liquidum Ipsi consilium Et quasi cogendo eaulas pastore sub uno
;
augcredcrorcm Virgiuis inspecicm iiequeunt Quip spccie zoiuc comilur angcliciB. numiluin muliebrom Ornritum mollem sibi, vel Abjiciens animus cingere \irgineus.
perniciem, pretiosuni. Vilal veslitum. quasi
Assumpto membriscilicio
Tcstalur (luantuin fusa
leneris.
ilexis
Obdurata cutis gcnibus sifpissimc

sit in
Dominum.
:
Fertilibusquejugis pascua pandit
eis.
Vera salus optal lam

Nola
cuQctis.
quam
sihi, rrescal.
Inde pie loculis praefuit innuraeris; hbri salutiferi fuit huic senlenlia
aclibus almis Viriutum donis sc pricparal pauperibus fit sua larga manus, Ipsi
placerc laboral. Orat, jejunal. Christoquo
leffo Ipsis
Et quia lerreslris.mansio non stabilis, aclis. Inde fulura suis invesligalur ab
Exercelque
piis
ingenium
sludiis.
Carnemcum
viliis vigilaodo
Quo perraansurum
scii sine fine slatura.
Virlutumque
domum
cor facit
suam crucifigK, essosuum.
Pluribus hunc Chrislo genilis
fidei
documento
caslissima virgo, Pcctore sincero scrvat
proraeruit. Scire quis bisfuerit. Gallia pudica pudicum ergo pium pia îrgo, Excipit hospitiis. Febx Gerirudis hujus in
Lumine cum claro fieri cup.l Vultum dissimilis virginibus

Ohrizo virgo quasi
pudicitiaj. Ut vovit sanctiu clauslra obvia Christo,

faluis.
forle Mul-
gemma
oitescil in auro,
lum
Nobilis
hxc
dicarat, fueral. se Christo sponie

capili.
Filia praicipuis facta
Syon
meritis.
Imposito veli chyrographo
Quadralusque
genetricis
lapis fuit ha^c in
montibus
alti.
Pipinusquepatris nomen
Itta, pia) vila;
fuit. el
lumen
et Ecclesie.
regil ipsc Dcus. Juris* insertus quos merito caslissima casto Traditur io Christo
Muri
mellilluo. Erudienda viro dogmale
ubi
S Ger.
23
Quffi
pro laudanda,
quam
cernil in hospitc. vila.
v.rgo, vigih commitlere, C(Elitus huic lanto
trudis,
Quem
adhieret ei. Spe meliorandi semper pia virgo corde pio magis alque magis
Cum
20 Hic
quo quid
mater
facias,
sedula discutias.
c/
cwni S.
de
Foillano
refecta cibo Diligit. icterno Sicpe
Domini
fueral
commissaJoaoni
af/it
non
te-
Nam
sermooibus hujus manans viûs fons ex
cus ac Det-
Virgoquevirgioeissubdilusotliciis:
esse Joaonis, merilis ipsum reor Parte paren>
para cum S.
Jonnne.
forte Sic
Itte
cor silieotis aht, ViliB dulcis aquis menli. piis studiis conslanlia Invigilansque
languet VirgineiB, sponsi
amore
sui,
C.imquocessileipardecusolhcn 91
Octobris
Tomus XIIL
DE
402
>CTOEE
llle
S.
FOILLANO MARTYRE.
lDdevalcdicU,quosioChristosohdava
quidem
castc xi.i.. lutol.
MariaN
Plebi
cum
choro. clero, virRineo<iuo
cl.da alm., Ger.ruais. MU- moribus ^.c quoque

p.gnor. gr.uDeo. Sitlicc-atviriô.
UlefuilChristoclileclusv>rgo.u.-.s.stro
Assumitque viros
secum pro .empore paucos

alque duces.
Itur,
Qui liant comites Iramilis. majoriqueperaCaparlcdiei,
conspicitur loculus Collibus accinctus
Cn.lusethicvixit.MqueDuopl.cu.t.
Os verhum Domini sicvirnpostolicusproluUtorisopus. Pa.hmoseîliumpn.susfuit.l.ereorum,

AUerabhisullroseded.texil.o.
orb., dilJumlil aposlolus
Quo
IrihuHs, silvis
cum
vepribus atque frulehs,
Ouo via tendebat Sub quibus assiduis

Rivus
fontibus irnguis; Vicus erat dausus per convalles nemorosas,

prat. rigantur aqu.s. vocatus. Huit hinc Bebroua nou multus
suis
.M,ernu.evidUmy^leriaplunmascr.ps.t;
Sub quo Sambra
pondus adaugel aqu.s
refcrcbat agor lapidosus. Et raros fructus colebat agrum. Nam perrara bovum rura
i-xh.lnratameles,exh.Urataleges.
frucu
V^f''''' Virsimlas.yp.cumêDdic-.thuucnumerum.
v.rs.nUali* regal.s possessio
ves.it.
in ceo.eoo dU..heris
qu.Bque parauda parantur Hospitium cupitur, post pabula danlur cqu.s. In slahulo positis
Sicut
fcrt
d.cilur usus, post co^nam
hymnus
Puipura
Quaqu.so
clarioresireUqu.S
fessa fovel. Inde parata quies corpora surgens. C(closque precalu Hinc galli canlu
V.rgimLisiturChnsUlhesaurushabetur
cred.musessedatum. Guiuset haac summum H.cestiategritas,qu.quoru.npe.^rafirma.,
Pulsans arcano viclima
(il
Dommo,
Cuisaoe ouUum
locupletius est holocaustum
Quam
fide cor cootritum, mite,
vaUdum.
S. Foillanus exstruit hos-
Purosadvitamprovehitangehcam.
28 Jamquo
die media
missarum laude peracta.
B
,
AiyiyOTATA.
expUcilis, Psalleriiquc piis can.ibus circumslanlia sanctus. Per loca deduclus vir
pilium
et
ecctesiam,
H^c
revclatio
in nOn memoraiur
anti-
Meosurando locum, conslruithospitium. vel peregrin. Quo se quiquc vagi. vel egentes,
cibos capereot Uissi colhgerent, atque
Noverat ipsepium
cum pauperibus
traxil
et
fore
Chr.stum,
Per quos huccipsum E^lructoque loco, fratrum sed
ad hospit.um.
agmine
Iselo,
Quorum serviUum
sit
Domioo plac.lum
ded.t atque lisand,, Christus solvendi cui jus dedicat ecclesiam. Petro constructam super quam dicilpelram Uivinus sermo.
Quem
nms
vero
^"'^
^-^f
%^,;,eWw7n,
qui, hrev^
Poodus
iDStituit
sidereaj nititur Ecclesiae.

prffisul
vitam monachorum
fiscis el
habendam,
Quodque
lulit. neccsse fuit, fralribus ipse
Ehroinvni
(5).
CoUaUsque loco
rcbus honesto,
Communes saoclffl
res facil Ecclesiffl.
quoque concio fralrum, Hinc sumit victum, vestem
CAPUTQUINTUM.
Gertrudis
vilUim
S.
FoiHano dat
Fossas.
Cnobium
sludio. lucumbens Chrislo pervigiU mercede laboris. Hinc vulsissilvispacla multus arat. Ut sil terra ferax, incola agris, sic cultis forti.er Usibus humaois
Mox
aiTerl frugcs
multipUcata seges.
quibus
prxficit VI-
primus abbas Fossense. Ejus

S. Lltanus.
G
29 Virsinishorlatuposl
Ultano
fralri
haic
nimioque precatu,
Ercles.ffi. Disponens * sancle res parat mandat gregisalmi. cura.n
Disponsens
cmt.
Cujus
Istc
vila
oo\o regula
fit
loculo.
sissibi a S.
ier^Le
<''.
eccle..arum Christi dccus ccpi. ad augendum quo retineret eum Solvere coosilium. matre heata, Hinc Ituberga consulla
;
Ad montem
migraus^tol, pous.
ducere vitam. Iheorelicam sanxit sibi solus habere locum Optans secrelum
Sed monil.i lypico venicus Dom.oi. Verbo ca-lesti pascU oves
cum
fratre beato,
Cuiuseratpiamensh.ceademcup.ens
VJUroGer.rud.squasifirmump.gousamor.s,
pra^sul cum virgine sacra Sic redisposita. Deo. Corde vacat tota ooc.e dieîue
Munus
egreg.o. virgo porrig.t viro
Devirtute duosin virlutem conspiceres, Per mentisvi.-essursere

Et quasi de
sociatos
Fossas.ndigeu^sanxerelocumvocare, loc. Nomenqualesibifertsiius.pse SuscipUh.c.votisposcensutgignerepossa

Iuca;lofruclusfert.hsipselocus.
mundo nou
sint. sic
vivere
mundo
diu domita. Conantur, famula caroc
Esemplar cuncUs
tolius religionis,
Cor sursura vibraol, ut
Domioum
v.deant.
Qua.forelutiUtasiamunere.scirevoluoUS
Summa virum subiil. Pe!tquamrcsiDOotuith.c,placidissimav.rso hoc animoloelo comprobat

Gerlrudis corum, tom. Ul. ad de tribus Dagobertis,
irequed.sposuU.
annum
lib. 1,
560.
pag.
495^^
53.
.5,
Dmtriba
cap.
X, pag.
^^^^^^
DIE TRIGESIMA OCTOCKIS.

32 Spargeba.it
Sa]ipius
inilii
40;i
v.laha semina
muhi.
qui cumptt*'
ribus abis
satictis
/loc
iri
CAPTJT SEXTUM.
ex variis conveniendo locis, Amnndos, Etlbo6,Ghislenus, priesulque benignus
tractv
Eloquius
vila praiditus angolica.
fidein proitngavit.
S. Foillanus monaelios Fossenscs per coeit visurus. Transit
Magnuspro mcrilis Ausbcrius Rolhomagens.s,
Aho Monlc
Uic
a
pio dcditus cxilio

cl a
Tmjecto Thcodardus
Cameraco
nititus
coii.
nobiuni
Alti-Montis. Truci-
Ebgiusque
Aubertus, nitidus * Ecclesia baculus: pi;e qui pro vilic probitate
datur cnni sociis prope Sonephiani.Ejns occisores jeternas

(labunt pipnas.
Novihomo
sanclie pnefuit Erclosia\
cxul. Fodlanus prffsul factus feliciter ge.uma nilens. et io his Virgo Gertrudis
Gualdetrudis
el
Aldegundis Melbodie.isis.
Etquos
su!>
numero clamlcre
iion v.ileo
aut duphcatos Fructus centcnos, lerdc.ios Conantescumoris adderc sidereis.
(lie
30 octohris profeC'
ttis
Fossas.
mensis, Jûlseral oclgbris lux ecre penuUima prfecipiti^m : el solem scorpio Traxerat Cum quee sint hominis ngiUms pati:r iulerioris
OITerl \irgiDeisse
prieanilum, sed a
Domino bene.licium
s.duliferum! Hoc tempus,sanctum, dulce.
Quo
spirituah penilus legi reparantur

stuUiii.i velcri,
lacrymans
oculis,
Abiecta Galli
EnarriiQS
loiifê
posilos se velle viJcre
ubicumquc turenlum. Qui post Hu.moru.., cl.dos dolorleversis funditus erclesiis.

Proh
Missis
ti.t
Quod
promoveral solilo. Fralrcs, quos verbo postquam petiV, hau.l lacrymari esse sibi
fas
almis. nobis una p.-aH-onibus
Desinil
baec,
molo mox super bunc animo,
lidei. Su.il resl.mralicad.obc*
B Tum
(juia
ipso nou fuerat gravis ulh, lum quoJab

;
locus Ipse videbalur diguior esse
33
praesutis almi Ergo refrag.iri quod agendum Menspia praeleudit. uoluit aul poluit. fratribus ipsum Sed dans assensum petiit cum
Injeclus.
Charboneriensi Foillanus nomori pra-sul casplam dum cupit ire viam.
S.
i}(
FoilUnus
loco ai*ve-
Planitiem
septam quondam virguHis undique
Nil ibi
cunctari, sed remeare
sibi.
inôjal alque salulis, Ilinc eliam pacis iler consliluit reditus. certum lempus
denoial esse locuui. luveniens. puU-bru-u laxum rel.aben. sib, frem.m. Accipil ergo sUlim brevom concipieos requ.em.
Desccnditque
Ac
Pastores
pocorum
vicinia cuncta
suorum
bospes spiriluab, Fatur el inde gregi pius
memores. Flendo precans omnes essesui

cunctis Eheul virmilisiler irremeabile
vetus buic ulerat. Huc daro lamque decoro In cujus spalio tam
cmitlehat,
mos
Turgebant omni pascua

iD raca.o
plan:. greg..
Uicrymis. Prassagire suis visus erat d.ssolveudus agebal. Nam sese quasi mox sil
Finis soUicitum
cumulus
allus slclerat .ne.liocriler
Quo
fuerat
bgnum
pro tbeatro positum
semperbabeus animum.
Ecce valedictis cum officio. Missarum explelo digniier paucique virum com.tantur. Veclusequograditur,
iu Qui prxslent pUcidis ejus fratrum conventum medilalur visere Fossis
fratribus et benediclis,
Decuiusspecnladiscornoballncacunrla. gregom propr.u.n, A.moscens pecorum quisque

Exerceresuossohtifuorantibiludos
s.bi. vicis pueri convenien.lo carn.ina musis. paslorum Et resonare suis
Ex
ohsequns.
fratreni
cod.
Intus
el
exleriussi vigcal Iol-uIus.
Resque suas lectis toxere Acsimulallatissilvarumfructibus.omms

Vallabaldictumturbasodonsstad.um.
Manabatrontisiuxtali.luidissi.nusa..m.s.
de idns
transit
31 Sed tamen anle
frui fert se
sermo.ie beat.
AlmusconcrcluseslbrevisalveoUs,
Ouopotusdulcisfueratpasloribus.ps.s,
perdomum
S.
PrajcelsiqueviriveUeMadelgaru,
Vincenth
CuicognomeneratV.ncentius.isquen.tehat
^Cun.quibusetpecons.lemptacaIores.t.
Tum
Quem
vice
speculo. nominis clari merilo utriusque calerva quisque sua sexus
FontemFoilUn.cquemnnncupat.nc.asanc...
FessusvirDominiquodrequ.ev.t.b..
propa Sone-
Lenil)antverbissxpesalut.fens,
Utquasiconversuspervi..edos...nlafructu.
Gi.nensinc<Blocongreget.n[)on.mo.
34
AdnosquodScbottideveneruntvelH.berm.
paluit, maxim,i causa Hic, ceu res
fu.t.
Vir Q,.sc;,.e.urcallcm,FUsanso,.per,.ur.
Soloccumbel.a.,o.,.ropevcs,,crera.
^n. iran<;ire tuelur QuosdampercaUeratrans,reiue. omine Sonc,.la. sacer a villa
eunHcoi
pfiiama
lu-
(ronitms d4 via dodacitur.
Nammagnrama.v,reques.r.notusmar.e,
nobiblale Clarus prosapiê
suffi,
Ec!esaluU=da.apra,sulpiusa.qucrocepU,
Primumquodc.a.semi.ac<Bpta,rogat.
Francorumregiproslrenuilatev.r.h ClarusprKservisprincipibusquesu.s.
pro Charus^
a
P3nrsocriduisprincepspr.fectusH.bermsa,
Pirisvicinisiuradabatpopubs.
H,:i::.a6n!ficire,e,.sculaude.roph.,,
Aspirantebonocoehlus augur.o, plureseduxitsecum.rebusquoquefov.l, QuorumcrevitopeGalbatotafide.
CuiGuaMearudisconju.er.Uaux.haim
forte
Usque
Iste
UtqueMovensinopes.bosp.t.oquetrahens. Domini pret.osus Madelgarius nules
Conserv.nsvotum.propositumquesuum
QuoLLtevixU^quampiuresiuderetraxa
Moribasapriscissv.ta3veler.s.
Uuic
DE
404
auctobe
HILUNO.
S.
FOILLA.no MARTYRE.
Aggrediuntur ilem. quasi vivat,
humo recubantem,
in
Huicobsenanaajvigilantiapr^sulishone
velut immineat. Al.endeDs .ncrat, mors rem.ssus fervens. nunquamque Hoc vigibms animus. nolum subslilil iu lorulum.
Atque ruunt iterum priesuUs

\l rabies sceleris
jugulum.
nequaquam
suihcit ilhs
Quosemelhunc
NomiDO jam
EI
desideriocum
flagrel vivere Chrislo.
Ovesananimisprcesumplio Cordibus humanisresquoque

Martyris exsanguem
confod.unl. perimuut, bis quoque tauta furons.

ftcda
mm.s
Contiret.
attenlur. Paulo lurbaUir, non tamcn ipsam, ausam so.iis non iodical et
<
ferro discerpere
carnem,
Quem mors jan.dudum

Hac
faclis
reddideral
gcUdum.
SedcordiszeloGgiluriuDom.no. Chrislum fore voUs. Robur in adversis poscil thronum. " spen. caput at.uc
novitatcnoland.s, ViD vobis miseris. scelerum
culpa
membra
diabolica.
clnlum. sanctLu.
viri variis
Ecce
lamiam corde novum Gngunl ire p;.rantem Ducere pontiGcem se non procul hosp.Uo. Ad lievam posilo
Noxerat,
iUicsermonibus acUs, eoncipienle dolum,
martyns almam, Cum vultislioguam compescere onus sceleris. Per gladios dupUcis ferlis violanteshospiliorum, Jus etiam sanctum Dum pacis signis innocuos Irah.Us. Juda capieUs sortc maUgQa.
Poenas
cum
cod. Par-
elveluUcausacdhsbrevKmd.,
Garcerc
perlatebras. Sahus perlustranl avia modico de node perado, Post interv.illo CumveluterrarcnU.nviaperlescrent, valhs. brevius se per compend.a
U.de specu denso Contecto ramis
* claudendi lerribilis barathri. delato corpore sacro, .

et levibus foliis,
cero
Uivertendo
ViUa pastorum
lecta
simul subeunl.
hinc sibi rapUs, Veslibus ac variis ornaUbus hostis avarus equis. Diaugil abduclis
damnum. sibi crescere Llnde putal lucrum. nesc.t spolus. crimiue quam
Dilalurque magis
Socios
ad
berugnus. accersit pr^co 35 CcBbcolas precibus
Tnartt/riion
hortatiis.
Sanctorumquechorumposcitadaux.mm.
Pcrnox
SoUicitus
noct.s, decurril tempora in psalmis time.is soci.s. Gnis, atque
paradyso consUtuendum 37 Athletam^sanclum cuni Michaele chori Ducunt angelici

meruit resecan, Et mucrone truci qui bis laurea martyru. Mox dupUcalurei
In ccelum ab
ane/elis fuit
ducius.
cod. Alle-
Fatur
el
ad comites
eMremo Gne
paventes.
tam
forte Cui
DanssolameneisdulcibusalloquMs:
c Silis
pericula fratres conslanles ad cuncta
Nonturbelcarnispo-navirosfragd.s.
tusores atque superb., Sauguinis humani summi cura Umor l>omm, NuUo quibus possunt animas non perdere
judiciaria Qui sedes cceUs quia co-tus gaudet apostolicus. Hocsocio gloria veridicorum Hunc eliam vatum pia
cedil,
Ardet
l.-etitia
glorificare sua.
confessio Huic quoquc dat loculum
clara
p.orum,
Corpora dispcrdunt,
Nam
Qua
vivit Christo.
cum
cadit ipsa caro.
Hferet et
Deo. Sanguine qui fuso complacuere confessoribus aul, ielernJBCum
esl Fixa crealuris lex
sub jurccreanUS.
Jam
ipsc nequil elabi terminus
sm.
Uic quoque
vera Deus. slatus ipsius lux ubi super integritate chorefB virginea,^
Ktcumcassabonisv.deatur.uorsforevwis Vsquebo..isbonafit.cumsitamaramahs.
Constanshumana'dedilinconslantiasort.9
Ulile jus mortis
Et felix Adjuncluscivis civibus angelicis. caput vitiorum,

1
choro ; Exultat, puro se sociando meruit de parte bean, omni
semper adesse pus,

leti
formidine Absit terreri fortes
38
detestandum scelus
atcjue
Ejus
occiso'
rcs in infer-
Quoconstatnasci.constatelindemor.:
cod, fortem.
Gravius ionatam sempcr avaritiam
no dabunt
in
ment.s faciet consUnlia Sed sorlem' morlis

post omnia sedem Ank- tribuualem Chrisli uiaanlcordisoperlapalam, Stab.mus. Acpos5itdignedo.iarilargaquibusque
cupidiois Qufflsinusinvidi. gremiumque
se
poinas.
prompUus esse v.am Nobis ad vitam
Cuncta vorando
bibit. et
lamen inde
s.tit.
Quam
sceleralorum sequilur genus
omne v.rorum,
Suffocatque
suam
lot viliis
animam.
MerccsoccuUiponderejudicu.
decus rationis, Sensibus humanis perit inde imago Dei. Et fit. imago Dei ne sil
Auctori morlis
sic proles perdilionis
pra.co,dia Fralres, inlerius ipse Deo Firmeturque pio spiritus moveant .nolnnina,
:
contineamus.
Nec nos pravorum mutal amiciUam Cor in avariUam
quorum
sub tenebns. Nascitur, ielernis condila * cur sic miser le parlicipem geniturie Vab
I
Vach
cod.
Fecisti,
juslum latro necando virum ?
Nam quacumque
viri
dissolvantur nece ]ust..
Cur
tanto sceleri
miserum
te
supposuisti ?
InvenientChrislum.dulcerefrigerium.
pertransit passio, Chr.sto Qua^ sub momenlo nos patna. Coget in eeterna vivero
Ecce le perdere cred.s? Perdere res poteris. scelus an gem.na. Te miser, amis.a. culpa manet
rapina perit,
num
scelus inde fugil?
Te cum
ctim tis trutidalur a
scelestis
sacrilegis, homicidis.
semper avaris
noxius irruit hoslis. 36 His vix explelis. sibi faciem : Eslendens ensem prEesuUs ia
suis. Exuret flammis ipsa geheuna
Concisaque
s.icri capilis
cervice, cruori
hominibus.
lncumbensrusopra.sulobilDo.mno.
gladio ferventibus hujus, Hic quoque. complicibus
Decisi simili morle
j.icent socii.
firma piorum, 39 At coeleste dalum constantia usque trahens comiles, Secum virlutes
Atviripii
s:te>-nadona-
buntitr mer-
gladios cod.
Mores ex usu
pr;vsul ^res
mira relalu)
Cui duc.bus Virlulumque gradus, his properans columnis, Hujus sublimis domus, his sufluha
serv.re fides,
spes etdilectio fervent,
cede.
;
Quos
Namque
exhibu.l. viveos habuit. .norluus reddens. Deo gratcs crebro post funera
Tempore perpetuo robore
firma suo,
labi, Nulla parte sui valet uUo lurbine
carnificum. Terruil audenlum pectora
Telis infixo cuUnine conspicuo;
Mox igilurcyus.m ne
difraraaret
acerbam.
tuentero Undevidetstantem Chnstum, sanctosque
Ul scelus exaclum sic fierel metuentes Vulgi rumores magis in facto
palulu.n,
Regnum
votivo quacrere martyrio
venerabile Flel in conspectu cujus
munus
Inter
Quam jus judicii
judicis atherei,
Sanclorum socias
cceligenis animas,
DIE iniGESlMA
OGTOBRIS.
41 Ergo
legatis redeunlibus, alque relalis
405
de maflyrio
ccrtior facta,
e-
Inter
quas animani prelioso
roilite
sumptam
oculis. Offerl, Chrisle, luis, ccclice rex,
Signis, qua;
mitis vir reserarat cis,
Angelo
aurea signo, Pressii corona sacro gyrat c;.pul
Qui jam germaDum dcplorabat quasi pnssum

Excessu mcnlis anxia virgo
fuil.
(Uscit
Cujus fulgentem gestal apex lapidem : Quo quia siderca, marlyr pie, cUuderis aula, Oblineas. (luffiso, vivere nosDoraino.
Mox
velut orba pio p;ilre, vel \iduala marito

dolcl.
Turbatur, musrct, ingcmitalque

lleddil ul sulilum rationis
bonor
sibi
seusuoi.
A Domino
slaluit (juicrere (uid lalcat.
ANNOTATA.
a
liac cloiiiui pro re cuui clero viryiiiibusquo
Mox iDiilccrtum
fervida cousilium,
Explorare uovara pia per jejuuia causam
Quidatn auclores. Hi/linum sccuti,perpCarhitrati sunt
lodicenda pio pcr triduum populo.

piebs^ clerus, virgn poscunl lacrymis. precc, volo
i-arA
Hihemiam
illo aevo
futsse
1
Dagdherto FranciiC provinciam, cui pro

MCLClelgarius prvsfuerit.
Projsubs eveutum nolificareDeum.
Acta SS. hl b Elucidai^nl mojores nostri {'i),Amondi{^).Amhcrti{A\ tonis {i)Xrhisleni IV o/Theodardi{h), Auherti{G), EUgiii^^S. detrudis (8). et S. Aldegundis (9).
c
^_
Nec
janua frustra fruslra precibus pulsatur janu; Chrisli,

lacrviuis cleri, virgiuis ac popuU.
Ac
Nam
matulinis dictis apparuil hymnis
Angelus oniuii tempore dduculi.
Dum
Vox
De
in Glorta ionte S. Foillani ageiur in/ra,

(10).
speciem claram vuUus faciemquo pudicam Admirans, virgo corde stupcl pavido,
lenis souuit
:
Postuma
Quem
quicris, virgo, recepit
Cursus line sui prajmia marlyrii.

Discit et htcc voto majora sui pia virgo,
Vcre porreclo
ccclicolje digito:
CAPUT SEPTIMUM.
Ignea sub specie lux esl osiensi cohimnaj,
Corpora quolaleant inveuieuda, nolans.
S. Foillani
nex per visum S. UItano revclatur. Dolor S. GerUlllU iv.*^î..

^
42 Virgo cum muUa sexus
ulriuscpie caterva
ubijaceat
S. Foillanug,
C(Elitus oslonsum fervet aiUre locum. -*
^^^^^^ luirilico
quarentibus indice signo, entib
cvjvi oiWutes (igurat
trudiS. S. FoillanUS inhuniatUS
rpor;i Ueddidit invemus corpora sancta locusl

F,\nlf-,it virso sicnorum munere trino, ExuUat virgo signorum Uem magis hoc numero certa placerc Deo.
CQlumba,
corporis, jacet. Inventio ejus
.^,.
"..
Nam secum uiveam

Prajfati
S.
coiisidcral ipsa
columbam
puram marlyris
essc
animam,
Gerirudls perS. Ulla"""*
Y\es
Iffila
hjec
planclus, nullus sonat ex anlislite

;
Cujus
felicera
meritorum simplicilatem
Sed quamvis laleanl

Proque
Curalur nuUis funus abobsequiis servanl vili scrobe, corpora

CircumpsalleDtes angelici proceres, fuso sacrosancto juslorum sanguine
Miris prodigiis
fil
Expressit simplex bujus avis species. mites, Ha:c avis inlcr aves cum sil mitissima
Hoc quod feUecaret, mitior esse valet. Attuht ipsa Noe ramum revirenlis oliva;,
Vespere
cessali nunlia diluvii.
sesl.s,
loculus celebris.
his Ua
. n>or c;.
clixin.us, Qui'l remoror .u.Uis 1 Ul Condicti tcmpus pra-lemt redilus.
Hujus
et in specie
sanclus quo(|ue visus adesse
Spiritus esl Christo gurgilis a lavacro.
At poslquam meat unus el alter, Cursusmultorum, lemporis iu spatium, non redeuntis Longa sacerdotis sancli mora facit ingemere sacras cor
Gerlrudi
:
itemque dierum
Angelus alloquio cujus fruilur pia virgo,

aiiimie, Ut puto, sincene pra)fuil huic
Ul
foret in vila
comes
cl
cuslodia firma,
Ne
f
circumvenial invidus hostis eam.
palrem virgo requ.rat Anxia quid faciat? quo moram rem generare novam,
Sat prajsaga
Hicret. et inlerius
curarum pondere sensus

eam, quid peragal, dubiam,
leslis fuit ojus, Qui, quoni.im verus vila? |.rius. Marlyris fvcnlus nunliat ipsc reseraret mihi cui melius quam Gcrlrudi Dic marlyriique locum? Piiesulis exccssum,
Cura nimis
artat
Abbatisancto legalos priDlitulalo ecclesiiB Fossensi propcre dirigit
et ipsa fidelis VU.-e pontificis leslis scd noverat ipsa modum morum
Et cujus
Explelaque
Ut
cur veniant, patefacta, lacrymas. Ullanus subilas solvitur ad mcerpre remoto, paulum
via, re,
Per castum
casta? caslo
de corpore jure
Clausa diu patuit
Porro
<le
lerra cffilo
Deus ul voluit. porrecta columna

res.
rediit ralio,
bcDignus Sese continuit, hisque
ait
apostolicie. Signavit vitiDCuImen
Cumbtans
aUari deservio cunclipotenti.
In
manuque Deo, Libaos exsolito corde columljam. facicm niveam vidi voUtare
sed et exemplis imiUnduB In qua dogmalibus, paler liic pondera suslinuil. Kcclesiffl Sp.ritus almus Quod spec.es ejus fuit ignca,
ExI.Iil illustrans cor,
animumque domans.
sanguineaj. eranl ahc (res nova) est ostensa : cruorem Simplicilas peravem sic
Cmus
pium. yEslimo marlyrium sigoificare
Quabter aut quando

Sedulitate
precum
v.rgo res contigit, aul ubi, qu^ratapud DomiDum.
ven.l in igne doccndos, Sic ad discipulos hic irra.bans.iatima vivific;tns. Purgans. coiumna-. fuil illa columna
Concorsanliqua,
Urael dla Virginis haic ductri,
fuit.
"4,
Icu sl
ton,.
;
Febr,, pag. 342.
(5,
lb.d
U,m.
m iptrp.6. 680
AcU
SS. Belg,i. ..n..
111,
pag. 378.
Ergo
DE
406
AUCTORE
HlLLIÔ
S.
FOILL\NO MARTYUE.
Istud
Ergo Almi
angelus.aut igniU colun.ba. vel

poniificis
columna
signelur idem quia per septcm lypico Salomon dogmate sub Testatur
et octo.
;
conveniunl
nicritis.
rq.utalur honori Unius lernique Uei
Visiosignorum
notificala triuoi.
octo. parle.n seplem sed et Sic suadendo. dato luce notans. Claudi perpetua lempora caducffl totum vitaj sic transegisse
Quod
quiguejJer dicsseptuaginta octo sepuliura

caruit,
43 Ercediu prffisul latuilsylvis Non lamen hunc tetigit beslia vel

Vere tabifluo pulruit ipsa caro,
odoribus Gratis astantes profudil pulenlur Ar si comburi thura
inhumalus,
volucris.
poutificem, Signant fehcem terapora beatara, quia sumpseril ipso Ut pateat vitam aut opent. nullus claudit lerminus
ocloquc soles Sed duni per dccics scptenos.
ramis dunUaxal operlum Hinc corpus lacerum

.n fovea. Marlyris, abjecta cernilur
Quam
omnes
ilM.
rauUoque cruore capilhs. I.imo concretis, scapuhs, Araotaquo suiscicsarie

lpsethesaurussicdehluitprc.tiosus,
obilum monumeuto Temporis hoc spalio quia post myslica causa fu.l a. Vir sancUis caruit, numeris a principio numerat.s,
Namuue
siu.ul
hanc numerus. numercs, oe forsan oberrem Sic aulem numeros
Summam
bis senus lcrminat
non minus hoc mer.tum Cuius apud Uominura non facit aurum, Nam meriti pretium non vesUs, decusest. VerumsoUfidesgIoria,laus.
:
Mox uuum. duo.
ires, scito
simul fore sex.
memorare meracnto. Qualuor adaendo, denos calculus is numens. Sic fit ct in rehquis deccmque octo, novemque,
Quinos.sex.seplcm.sed
et
placidissima vis.s, Occisicapitis plagis virgo gen.ens tenerum. Se dedit in planctura planclus, fuerit de pra-sule Quis dolor, aul quantus
QutDp.etasp.puIo.qu;equere.rat.o,
Verhave
pra-celsaj
beue convenienlia
causffi.
Uis
numera. Proquadraginla quinquc legens duodenos, undenos superaddens. ct sed el

facili
Etsi tenlarit,
hngua
:
referre nequit.
Conclamantuna
causa, quia morluus est sine
conficiesSeplenos decies ocloque
iste pns. 1q reguo pacis addilur
Sic duodenario
ratione diremlo,
aulqualer impanbus Tcr paribus uumeris
atque Annuilurtrinffifideisimplex decus. species. Virtulun. pariles quatuor hinc
ANNOTATUM.
Allegoricanumeromm
ribus lupposiiioiis sancli
explicalio,
conformant quatuor Et quoniaiu seplem
el tres,
ex Ope-
almus Sigoatur Qumero Spintus
eo.
AugusUm s^pede.
stabiles quoque reddil Qai quosimbucnl. docilcs,
sumpta
Nudal
Invera trini simphcitale Dei, virlutihus ipsis et a vitiis. ut se

Veslvri
origmcmque "^Gema. aue librispiis occurrit, "xpl^caXônc^
(1),
non raro
m ViUs SanctorumalnsmysUca
lia
seu Ilebrôrum
summo
complaceat studio.
sic exercuil
UDde hquet vilam quia
ipsam
numerorum
est(2).
ducerem''"'' Clcmens AlcQua in arte vcrsatisunt

S. Scriptur.-e
ali^qxce
Iranseal angelicum. Marlyr. ut inctEtum uumerum perseptem dividisipsum. Rursus si
Unum
* forle con
geriee
Videres siquidem Unus ubi deno crescit et
septenis excipe compositis: seplem, fore conjicies * ibi

io
Jndrinus (3), Origenes (4) SS.Ambrosius.August.nus mut^non secus ac rattoquc

alii
G,â
Latini.
Al contrariam planc
ut
numero.
Nec sine
re
flamen sacrum
signat tibi septera,
Iminierunt Patres Sckol. cral cuius prxcipuum studium

inquirerent, tionem refugientes
^f^cb^^ simphc.m
Ac prajcepla decem septem jungitur unum, Ergo ad denarium rura summum perpeluumque bonum. ad
Tenditur
denotat ipse decem.
ScHp.urarum dltaxat atque obvium mterpreta allegorican vero earum

(6).
Quomodo quaTenti respondeo

Quidquid enira
Scrihitur, in
recti,
flaminis alm.
adimplet opus. Vivificans virius legis
quidquidque boni vel honest. coraplet homo. sancto sanclo flamine coraplel
>
CAPUT OCTAVUM.
_
i;Un
ostendei-c
cod.
InquemquamgravesitoffendereM"^"'!'^^*'^^'^'' ulterms. Surgere quippe reus non valet

remilti Hoc peccatori possuotdelicla proximus alque Deus Hoc quoque diligitur septem gratia doo.s, Et quem perfundit hsc
TrailSlatlO COrpOriS
T7^;l|nni b. iÔlHaill
COinitail^[y^W^^, EXSequiaS Pictaventur Dido opiscopus

sis
Deo. Unitur Christo, colUgiturque traxit vir in ordine vitae. Hkc, si quid noxffl pace frui. Siguant laxari, sic quoque
Grinioaldus majordomus.Translatio Fossas. Gloria

et
coelis. S. Foillani in
ex causa
mystica.
44 Vel
si vis,
lempus quod
volvitur usque diebus
Quod Qua
numerus, Septera. septenus significal octava dies fore ferlur, quaJ subsequilur,
lalebris. radianle suis nox perit in lucis radios indeficiemis.
Virginis
coUectus in ad jussum cror est Membraqueponlificislota.velutdecu.t.
uuum
a.
S.
et
Gertrudis
populus.
prassule sanclo, Vesteque vestito condigna
Nani mitteus
Contiouai vilffigaudia perpelua;.
Sublatoque
abhumo,
virgo subit pheretro.
(1)
col 2335 ; tom QuEcstio ex utroquemist,, -41 VI. Dialogus Qurjst col, 28. col. 1822 ; tom. sermo
rrf. ad Opera Thcodori

(5.
Tom. m.
Mops coh i 9 t -q^.;^*^?^. OperaThoodor.Mopsuestem Pr^âtioO^ gne.edU. M'gne .- '' n,s FridoUmFntzsche.col.25 ca^ " coh Cr.7 e Hist. Eccles.. Iib_^Vl.
Socrates.
Migne:
,0 Vabale.
Cfr. ibid.
.bid.,
cap,28. ari.5,
hb. \I. cap XI. col- 303. ^3, Opera, Strom-, Clementen. Alexaad Nourry. Dis.ert. H, in Le Card. Mai. t4) Gfr. seqq.
col
1515. S.
col. 790.
Sozomenes, H.st. ^'=^'; ''^,V"' xXlV lrenûs,Contrahreses hb 11. ^'^^ Sept.. tom. IV ^j^J Acta SS., edit. Migne. Cfr.
col. 13S6 et
pftg- *15-
tna
407
\UCTORE
HtLLlNO.
A Una
Ex
sanclorum
Iria
corpora consociorum
Hic Dido Gertrudi, Gertrudis virgo Didoni
Portant allerDis plebs humorishuniilis.

tanta causn concrescens
maxima fama
De Uodc
re quaj norunt. allerutruni referunl:
salus horninis Iradatur et inlerioris.
Undiiiue anilimos excilal huc populos. Certatim corpus sanclum, venerabile poodus, Ferre ruunl populi martyris eximii.
Post abouot precibus alter in alterius.
48
Cum
confertur ibi
si
complaceal sepeliri,
loci,
Umta
Iiini
S.Foil-
corptis
Ex
ratione rei genila pielale salubri,
Aut Fnssas revehi corpus, amoro
fOSSflS
Allernante choro, laus resonal Domino.
Astans 1'ltanus vir rrebro prictnemoratus,

;
tratisfcrtur
Manat
in legrotis
hmc
larga mcdela salutis
Quid
Scilicct
(lo
tit
fratro velit, cordo
gcmens
aperit.
pcrytwibrim
fhiniiim.
Pluribus extcrius, pluribus iutcrius. VuI"o tam lioium fuit huiic meruisse palronum.
loculo pripsul revfbîlur amato,
Elsua post obitum nota sequantur eum.

Hinc sua Gertrudi reserat, sanctiequc cohorli
Seria secreto vir pius aUoquio.
re, tiihbus aptn
Quam
gravc
cum tantum
luxil ubisse
virum.
Et procurata citius
comilaY\tibus
46
Cum
^
Pictavensis pr.-esul regionibus ipsis.
Obsequiis, cura virginis apposita.
Didone, qui S Foillanum
AfTucrat Dido, nominc nolus homo,
Cum
;
veliitur corpus, se()uitur

piis
procerum
ctmiitalus,
g
\^
.g^ orandos visens in sajcula Siinclos,
Et cuin plebe
*,
sudat
in obsequiis.
lem vidii, Gimoaldus

cod.
Qui sua propilio vota ferant Uomino nrinccpsque pius, majorque domus Griraoaldus
Pausabant* una
forte
Conduntur tumulis rcliquoruin corpora dignis

Permissu sancti consilioque
viri.
sub hospitlo
pusa an
pj,^jjgj.i^ s\ia\'\
Tempus
erat tropico
quo
sol erat in capricorno,

:
dum
laxat
mcmbra sopon,
Atquc \iasoranes impfdiebat hyems
Venit ab excelso nunlius a Domino.
Ac coUucentes
hajdi penilus pluvialcs

V.
Obvius
Eliao, dicens, exito prophelai.
lloc ter
pricmonait angelus, et
rediil.
Reddiileranl oubes imbre cadente leves. Hinc Sambra Uuvio phiviis liyemalibus ancto.
Secreto cordis quid signet visio lahs
Secum
prtesul agit, hEsit, el obstupuit,
Visus erat cunctis transitus ipse gravis : Naiii percurrentein lurbam transire volcntem
Cumsubito
voces, laudes hymnosciue sonanles

didicit.
Impetus excreta) oiaximus arcet aijua.
Auribusexcepil, quidque forel

>
Attamen
ut Utus lctigit vcner.ibile fuuus,
Tunc
Gum
* animadverlit
rcm quam
per somniavidit,
Unrla retroversis extenu.itur nquis.
Eliam sanctum
significare
virum.
'i
Hoc sub
Vix
fasce silis nullo
momtoro juvencis,
:
Gur nomen
tanti vatis subscribitur isli

\it;i
rota de lanta tota madescit atiua.
An
quia coosimilis
fuit
mcritis?
Unde meant
proceres, equites, peditesque frequentes

erat Uuvio.
fore inores, Pitrtim consifniles quamvis videas
Vix udustantogressus
Aller ab his vivil, aller ab his obiil Aller passurus, viclor tamen inde futurus,
Alter jam passus non cadit ulterius.
Eliasetsi fulsitpriBcIarior orbi, Attamen hic mundo claruit a
vocatum, Gertn.disque vadumcpatet, hoc uuncusque
Quod
dicunt reliquis tulius esse vadis.
Domioo.
sacerdos,
49 Denique coenobio quod struvit martyre Cuoctorum pielas raox itcrat lacrymas.
Lugubribus verhis funera llere patris. Cuius virtutes alnuT, mooitusque salubres,
voclo,
ommhi/s
ufmnTilm"'
Magnus
Ule
et ulilis in
populo
fuit ille
Namperstant monachi, majorque frequenlia vulgi
Iste sacerdotis
funclus
el olTicio.
vidit, prophetavit, sic el hic priesiigia
Qua
llle
nece,
quove loco migret abhinc Domino.

sprevit, solusquc libens habitavit.
liquii, propria deseruit.
Ac moressaocti coramemorantur
ibi.
domum
pedagogus, Et quia soUicilus cunrlis fucrat

piclas, Hic inler larrymas commemorat motus animi non adversis variati, Et
Hic patriam
Uic
perferre labores, Fortior ille graês potuit quoque suslinuit muUa molesla pali.
Abstiouitdapibus
quam
licitis
multis
ille
diebus,
Nec lielis lumidi, mitis ot usque boni. habcndam, Atque gregis curam qua lego monerct
Supplex. mansuetus, jusius
et
Scimus
et
huoc
abstinuisse cibis.
innocuus,
1''
reduxit ad ustim. Vita; defuiictum pius ille vivilicare animas. meruit multas
Hic sustulit ignis, lllum de terris super lethera
Per validum planctum rccolil ExequiKique p.itris his rcsonant elegis. ossa sepulchro. Quid moror? eo digno rommcntlant
pia concio fralruiii.
Huncsuperemicuit ignis, ubi jacuit. tam veneranda) Ergo persoDEc tam digna^
dignus eras. Noraine censeri, vir pie,
Nec minuunt planctusexcquialo

Mira
dcctis.
spiritus astris. Sacri ponlificis (juia regnat concinit angelifus laudechorus

;
Kt oos
in terra
quoniam compleclimur ossa,

Deo canimus,
In raeritis ejusjure
et
GrimcaU 47 Nec mora, patricium
pra^sul scit relligiosura,

et audierit.
Quo
pigoora lanli. pia patroni retinemus

;
flo,sacracor-
Et quid contigcril narrat,
paraNweltam porlarU.
* ^'^'' ''*
Cum
quo
benedixit prosiluit, llens procidit et

regi pra) picUilc rei
hunc locuUim Cujus prasi.lium sustinct precibusque gementum, Quo contritorum votis
Gor patidituratque
recolligitur.
.nalo leneantur, M^ri saoantur, quocumque habuere prius dante sah.te slatus. Quo
Saoclorum
Succintaque
calerva, loga, sibi concedente
pheretro. Cervicem sanctosupposuit ut sit leve pondus, procercs, derus faciunt Cui usque gravat. libens portat. hoc minus
/^'"'^
*!"*
Qu^
nunc
Quodque
Subvenit
potenti usîue Uei pielas virtutc debilibus miseris. aUlictis,
portare wdaver Certant instanler sanctum sit quia mulu salus. Tale pulatur onus
Atque Nivigellojcum magno ponitur ecclesi, In medio sanctffl

C(eU clavigero
corpus honore
lutamine fullus. Conliuualquc locusChrisli precibus reUigionis opus. Foillaoi pro martyro sancto, Conllmt, elloculo miijur quajsila criminibusveoia.
Vulgus
qus
consecrata beatofc.
Cum
cxtiterat populis. Vicinis celebris funus patr.s alm. psalmis inibi celebraot
50
Cujusbonore
fuit exitus. ortus, raarlyr, cujus vitaj polus.laude resultat humus,
S. Foillaoup
m coili"
Quem
ReUigio
cleri,
virgioeique chon.
m
ûcTonE
HiLLiNo.
DE
S.
FOIUANO
MA.RTYRE.
Quem
Oss.i
nom retiDenl hic lcmpli .h.plicis decus ornat ; a-thereum. m;inuf.ictum, spintua
astris, piis cui gloriii cedlt in
OpportUDa
Pastorepresbrjtero,testeoculaio,scriplx, legit corpora noctu Aringhus sanctorum martyrum sanguinem quoque sponB Praxedem coUegisse, pavimento cxhaucxt..t, de
gia,
Domino, Nossociato polo Cliristicolas IranquiUaque tempora pacis, Quo requiesdulcis,

Nullus
et
qua.hactenus
sisse (1)
Idem
S.
.êquentibus temporibus
factum
occasus. sed sinc fiue stalus:

libi
aliosomiltam, scmpiores fuisse referunt. ut Ojpriani {^)et S. \incentn (3), S.
Devolisque
de templo materiali,
:
Actoy^m
et
Ambrosiusage7isdeinreniis tumSS. Germsio

S. Ambrosn uii et Paulinu.% ipsius iranslatione lobiographus, de S. Nazarii pietatis opus cecinii ouens (6). Quin ei hoc nemctern et Pnulentiu^ in h^pnnis primo SS. S.Vi7iceniii{S) oc tandem {T),dein
Dcrludas faraulis spirituale tuis

asoi ' '^ '^*^
lnquononpascitconspeclum.quemvariaril
varias species. Ipse color, parics per mctallis. retincnt coclis laqucaria celsa
Protasio{4),
tum SS.
Vitali ct Agricola{5),
co.nems
Nec
Nilque decoris
eis ferl labor arlificis
Casurusvc
lapis,
pavimentavc fusa
effigiale
polilis
;
Addunt marmoribus
decus
Celedonii
Necquod
Vel
corrurapi valeat. seu quod variari, quidquam vani conspiciuolur ibi.
S. Hippol>jti{^)-
Hiec est Herusalem,
quam sanctorum
colit
agmen.
v.rens.
erai dicata, uti et

fefr.
n Nicellensts S. Petro h Ecclcsia monasiica Fossense novum tempium

.
.-
Nunquam marcescens. semper amoina amore Quam relinere ade. spe, dulci cordis
Dicuntur
justi carue
sub hac
fragili.
prieclara decoris. Qua^ natuialis specie
Nunquam fastidit, quos gremio Nam pax admissis Deus esf, el vita
Cujus
vitali lucc
recipil.
promncia et dicecesi boum S. Gcrtrudis.rernacu/o die nomen Vadum
num. 28). . ^ de quo m b. FoiIIam c Vadum S. Gertriidis Auvelais ad Viiis, est m parochia ^ff'"^^;^ Nanmrcens^.Habet et hoj
.
perennis,
.m.on.Legu6des bcufs
dc
S. Gertrude,
.d
beanlur
ibi.
Le gu<5 des bceufs Vadum boum S. FoiUani. vuigo iantum Legu6(ll). ^ de S. Fomien(iO),t;c/
^tcrnis fhii:ur delichs.
5i NuIIus enim
vidit.
scd
et
auris nullius hausit.
Yerum nec cordis viscerihus patuil, regni, ^terni quanti conslent pia culmina quanta bonis. Ultioquanla malis, gloria
VITA QLINTA
S.
FOlLLANi
Nam
matulinac nitidi diademate stellaj clara Dei, Chrislo sunl juncti, sidera
AUCTORE PHILIPPO DE HARVENG
j^talis Chrisli simul in
formam
redivivi.
ex codicc Moulensi
lalo
8439
col-
Hxsuri
summo
perpetuoque bono.
oetas,
Cum mundi
binas octava slolas feret

lajlos palraa
Ac duple\
beabit eos.
cum cod. Parisiensi 5371 et cum editione Nicolai

Chamart.
PROLOGUS
'
',
Vivet mundana
caro praotereunte figura,

suffi.
Conregnans animae glorificata quibusque creatis. Jamjam consumplisex igne angeUcum. Dumtaxat regnum tunc est machina cccH nova terra novique manebil
;
El
Fulgebuntque
CoDspectusque
Cujus
pii solis
ad inslar
ibi,
R
i^;
;
o.atus'
et inslanter rogatus
ut
sancf mar- S^_Fm

_^_
pii
gaudebunt nectare
pasci,
Mutua corda loqui Noctis enim lempus non

Nostra pcr activam
vita, quies. est species. gloria, poterunt, sed et oranm
scribend. gene e /escr,ptam habetis, alio =jn a metro ddu percurram et absoluUam
os libertafs, quas, .elig plan.tiem prosaica= matur.u B;; '^ aur,busplusculeplacituram
tatis.
sc.n
erit ulterius.
sic Iranseal actio
vitam,
Ne
Ergo
^'
futura suura. seret introitum vita
quo marlyr gaudet in astris, homo. Natum Patre Deo cordis adoret parque poteslas Cui par majestas in eodem, perpetuo. Flamine cum sanclo lempore
cum
sanclis.
diu,diuquehujuscemod. negoscribere" valeo deposueram stylum .^su- f ium recusavi.et quem sa-pius ot.um excus
,
Quiaveroneque
d.ctare,
^; neque d.aata jam
mero
d.lTerens,
meum
Cuiusmodi eusat,onera complacere,dignumdux. sentiam non satis extorquere, ipso contra propositum
gotio aggred.ar
cum
vestras d.lect.om
a
me
paradisi. Foillane, Dei marlyr, civis
curam pot.us
.mpe.-t.re;
fj"
quam
Pn-
locum. Usqueluereluum, quKsumus. alme,

vigeal slatus hujus Fac meritis precibusque tuis, detque pius Dominus. Ecclesia.' sanclus,
martyri ortensis vobis pr^d.cto
non
serv.re.
mum
ergo'vestrishum.liter'
et ,n eis
orat.on.bus
me
rnl
ANNOTATA.
temporum sannuinem videiur ad apostolica mss. Romams ra referenda. In exemplaribus et Praccedis a Vitw SS. Pudentis, Pudentianx
tom. IV Maji. pag. 301. - (2) Ibid U) Acta SS.. tom. ^* ton,. U J'^"-f Ibid., IVSept.. pag. 333. - (3^ 6-.f Ibid col. tom. III. col. 1023. - ib. 4) Oper S, Ambrosii. P.-udentu. (7) Opera col. 3fi. tom. I, (6, Ibid. 339 277. apud Migne, PalroloPeristephanon. Hymn.s 1. col.
coZilto
.terum conf.dens, ad labovem
Consuetudo colligendi
sanctmmmarly-
cora^ si ab.ê|Tectu mitto, sperans quia'. tardab.t, ad eum aliqua me nletorio diincultas martyr.s .nobt.nendum vestra devotio et
U,nen
tevcessio meiuvabit.
VITA PB^DICTI EXPLICIT PROLOGUS.INCIPIT
MARTYRIS^^
.
^^
LX.-c8'Ibid..Hynuius V,
col.
col.
39^ et seq.
<10)
fo,
l^rHymnusXl.
Feull ien par E. C nelcbambre, histor.que !.ai;jourdam.Dictionnaire de Geograpbio

379. de Belgique, tom.l. pag.
545 et et seq^ cap. X. pag. 151
"eq.
^^ta'
b\
CSTb C.
-
FoiUani nârtyris Mncipit prologusin Vita S.

C.
B.-
_
C
.c <i.nc. rogatis B, C.-* Fodlam .* ' hujusce B. diu quoque C. jani C. scvib.
tapulir. B, n om. C.
C.
'^
.git..r
B.
"
ojn. C.
" 1-'^
Esplicit-mart. <m.
C.
<>
ANNOTATA.
DIE TRIGESIMA OCTODRIS.

iens
'
409
qu?c ab una
parte
in
*,
insulam redigit,
auctork
^jJ^^J^p^^j^Q
Scothos
ab altera Britannos appropinquans, ab
alia occurrenle
a Cfr.
Comm.
prtev.
num.
11.
PhUippus
cofjnodc Harveng, quamvis notetur,a PhUippo, Cisterciensi miyie hodicquc ahbate de Eleemosyna, omninoest discernendus{i), Erai auctornosler Pnemonstralensis dbhas Bonx-Spei. Qui, quantum ex prologo conjicerc licet, a canonicis Prxmonstratenside bus S. Foillani prope Rhodium rogatus, oratione dixit ct Hilpatrono soluta
Eleemosynarii
oceano coarctatur, et quantum maris andiitus permittit, ab austro in hoream dilatatur. In hac princeps nomine Funuloga imperans, natum sibi
filiura diligentius enutrivit.
adusque pUidio
et
more nobilium
militia' titulis
miles Philtanus adolescens. jum lare patrio non contentus, ad regem Scothorum se transtulit, ut illic et conversationis
insi^nivit, Factus
''
hunestiu soUicitior redderetur ct studio probitatis
horwm
Hnicarmina amelvo absolvil,i7a tajnen ut ejus periodi aut periodorumpnrtcseumdcmsonum opinain cadendo rcferant. Perperam autcm prosam lur Baillctus (2) Hitlini poema in conversum, esse iUam ipsam S. Foillani Vitam quam excudit Mcnardus ex Mcttensi codice cum hscc rc ipsa non diffcrat S. Arnulfi (3)
:
ejusdcm Tama clarior habcrotur. Quv cum in regia novus tiro strenue se baberet, et tam regi AgiuUb ^ quam Scothis omnibus strcnuitas" mcrito complaceret, ejusdem regis fdia Gergelies amplexata * est eum amorc spcciali, volens sibi jungi cum, si tamen Deus vellet, foederc nuptiali. At illi' virginem decoram facie, sernmne vere-
domo
Vita. ah altera, ex iis quas edimus. Uontensi 8439 rato 30-196;. mb Codici de Havveng Vitaj scripsit manus recens Philippi sanctorum, et folio primo Uonasievariorum Inhac\Ua rium S. FoiUani prope Reuxium (4) iniltum signatur singulorum capitum 15 et colonbus litera, quse major est
cundam. pudicam moribus, fastu praisumptorio non despexit, sed Deo gratum' et amorem pra^sentcm et futuras essc nuptias intellexit. Timentes vero regem, manifestum " hujusmodi " consilium non fecerunt, sed per quosdam eis
familiares totam rei seriem peregerunt, consen-
suque pariet legedebitanuptiahterconvenerunt, propitium sic disponeute, quem et patrem

Deo
invenerunl.
3 Res peracta
,
ipsaprima
adjectx fuerc voces distincla : in editisautem iisquidem locis quie caput I, caput II, etc, et
regem tamdiu
latoit.
dunoc pro-
"^^2^^^.
^^,^',,v,,,.
Codicem Montcnsem in margine notavimus. tijpis mandata Duaci a contulimus cum Vila a cen. prcsb. Nicotao Chamart, ct dcnuo ^ûsdcm Vitie cxstat exemMigne excusa (5).
'plar
mlunuut; quo cessQ temporis novienuptu) venter ira sxva patris incancomperto, supra moduin concreniari natam duit, et tanquam stupri ream,
ardet ignis disposuit. Strue lignorum coraposita, suppositus.des;evitque '* fama mali'^ prxnuntia :
c/o.
publica Parisicnsi, ms. in Bihliotheca

ro37i,sa^culoXIII. ut vidctur
siqnatum num. lectionesnotavUet exaratum {6).CuJus rnrias hu^nanissime communicavit crudinohisciwx

tus
Quisquis adest, plorat festinat civitas convenire. faciuus oxhovrescit; sulus

uberius, paternum
pater
ira^
etiam (pneter vir Ulysses Robert. Eas orthographiam discrimina quic dumta.rat
Nupta
,Vd
mitescit. tenax ad aliorum lacrymas non jussa citius concrepr.cgnans producitur,
ducitur iinmulari. mari; tanquam ovis innocua

eUgit homines jam non respiciens, Susannam
imitari, corde contrito gemere.
svcctant), adjecimus,
codiccm Montenscm inParisiensem B, et eum quo dicantes litera A, usus est Chamart, C.
>
Deum
devotius
cunctis astantibus deprecari. Et ecce vox de cado furit. jure liham non manifestat, quod rex injuste negat " ream, reatuni molestat, pr.x-nantem confutat, sed non mutat ascribit homie.dic
: :
C.VPUT PRIMUM.
genus. Mater S. Foillani regium et ^ ab avo ejus igni adjudicata

in liberata iniraculo. Iter
An-
gliam,
CAPUT
1.
Italiam
el
Belgium.
loqui vultis,
auditam Dommi iram vel propositum parricida; phantasmatis advemssc '% et mvocem putat dolo decipi regiam majesdi-nura ducens dolo posse nescius, gravem inf.Uamexercet tatem pietatis et lacrym.s non potestatem. lUa v.ro a precibus qui trihus pueris nammas desistens Deus, ait, Susannam de mambus i^nium mitigasti, qui Uberast.,defendeme m.seram f:i.o accusantium n-am pamisericordia confulentem. .n tua soUus
:
TJt
.
E>smafer.
vita martyris, de ^^^^^ innotescat,
quo
me
dignum duxi ut a gesua
sa^vientem. Quod si lo.te mitiga igne durius sum d.gna, de'M>r.i'sentibusflammiscripi non forti protege. tu tu manu mei saUem onus uteri vovens vov. ah .psa p.oiris
t:î.
niontum
mino quasi ovo ducta

quia
retro series d. ucesca
Tonsigna
et
quod
tih.
tinus genitura, salva

)>
nonnunquam
cx
ô^^^^^^;;"^:;^^"'^'^ '''^primitiva laudem sibi fimOce.dent.s, secutiva. In partibus
^^^"f^^"^_
m
ut non mecum morte Huius preces lacrymosas pereat immatura. bon.tas exaudivU. et de
tibi,
perium. provinciam^ mare cuxumbus Lne, Hyberniam

F.-ance ton. ,, Hi.t. Htt. de la
Sivina fons exiv.t, cujus aflluenglta statim uberrimus

U. pag. 2Ca 472. NeucsArchiv, tom. -C, Cfr. Catal. codd. ilr.v.. nu.n.
^^f^^V^
m.
XIV
p^g^
.6
et
^^
vm Dae "!
C
(5. Cfr.
Uhl.
reg.,parsni.tom.lV.Pans.n44.
Z:-i^
ar
doutscho Gesch.. tom. "oVu; A.-ch.v fur
r'w.^C picsa B.
nroviam '
5- ^ circuiens
C.
-*
SchoC.
c.rr.
A. convcrs.onis
^;;/ntim
B.
C.
-
'
e. I.
au*u. oph
dolo
add. gratiam invemsse
B.-
a C.
^
Deo
^ IJfO g et araoreni C.
,anifesti;
corr.
manu
52
tia
Octdbris
Tomus Xlii.
\rfjj
DE
4i0
S.
FOILLA.no MARTYRE.
transitorium
potenler minaccs flammas AUCTORE tia com. ardorcm in refrigcrmm PBIUPPO îra^do mn-aculo pro.mn cjus DE HARVEKG. viso, regem omncs t Et hoc m.am de man.bus e,us
annullav.t, et
mundus
Zuv
Tguunt conndenter,
quasirapmnt
et
tium lance congrua non d.gn.s protcct,bus cum religio de die ,n d.em opinio longc latcquc ccleau-eretur, et fama vel haberctur, Foyllanum,
spondet, amator, ccelcsrespondet '. Quorura
consoHtur
reced.t, sed furore parr.cidii jam pa^cr ab optato adbu^c ad diUgendum ji ct a tota bcoim.i
ntes elvututem. qu. lug Dei misericordiam salutem F eM.s dat in se sperant.bus
e lau*^n violenter, conclamantes
rs
et
Jommendab.lis
quem
mavit,
ct sciet,a= n,aior,s prudentia, tam clero quam pop, lo, cp,acclamantc
^ra
.a
subl
"opu
tu.nuit,
in
rr;
imo iUam a domo sua, 'eUiu:i:moveri,scmeIqueexosamultranonsus.

''"fpM-lTanut.iuvenis,redditagaudensconiuge.
[;;-:;
sumpta prx.latio deside,-ansmag,s amorem, amans, imo
episcopum ordinav,t. honorcm, ne sed onus timuit et des.dcnum tu,-barct ejus

,
Ord.natus
,.o..
aset
hac
confugii ad S. Brcntlanitm, qui S.
Foillonum
instituit.
vcl ad ",'^ suo Funologo^ g.-avis ^îo mat. .mon e > inconsulto, quas, fu.t.N eo etiam pa uc.s ' Herb.-en,orum crgo iun-eretur. Terram
^T^^
privatus, quam a p oconlcrsari hunnlis ct prajsulatus. assu,npli ofr,c,o posito dcclinare in Eic ab an"^ devotius ct frcque,.Dcu,n gclo monitus e Unde ct cmpit beneplac,. ci in Angliam exo,-arc, ut dignarctur tius cjus rcgeret et d,n- migrat. tum'=rcvelarc, ut grcssus paupc,-tat.s, ut .n eo
-um
Zet in proposit^ scmitam
1-"-'" rm^,tant.bas .ntrogressus, c aggressus nm anc te est
-- ^^^
danum
iUi
fiducialiter
episcopali
Tcm
^t
IJ
tempus apud cum nepos

Gergchcs
est
compl.acebat. Uum nnlo vitio merito " bcnigne collegissct esul nepotcm i le'pr moa.cum cxpl u.Kor ejus
'
cthedra
P^"''^''^'
;! '"""
sanct.solius desider,um Sc nerc^ et augeret m.ser.cord.ss,precibus mis Ncc defuit iustis docu.t, et per qi. sanctum virum mu cxaud.tor, patr.a, parent.bus gelum monuit, ut domo, retransiret ad incognitas derelictis exirct ct doctrina fructum torma quam o o,Ves et tam
faccrc
r
par.end. term,-
V sset
um
trTm
tautum matcr adcpta, nec unius

est
efTecta
b.
scd
.tta^-it, assumpt,squctam
Foyllanus cclenter bus siis Furseo etUltano e,s quam ah,s, qu.
inter alias nationes.
Quod nim.rum
f,-a-
Foyllanum, tert.um vero Furscum, secundum
pariter
Primum qu.dem
;;:îareugionis.a^^-;:::
^^:;:::t;:s:i:s^re,î;uensvcri,m
;ô:î,utassumptorcl,g,onisha.m,eô^ Qu, in profltcr non d.fferret monachum
.
uLum
quibus (ut v,dctur) volu,t appellari, in
operari, natura mysterium voluit
dumct
per-
te
contemptum ad tantum mundi
studu,t
summanobisDeitasinnotcsct, et "oms totLem ncsc.t. tripleK funiculus rump. iuxta Salomo.,cm, nasc, med.us habet quod FoiUanus si quid
Et latere mvenitur, qui ab utroque
sura
virili fort.tud.ne
pncmunitu;,
,n
quo
n,h,l
moUe,
n,h.l
fcmmcum
cujus vta -a"ct r eonvcrsatio decolor operatur, h.nc .ndc t.atres gloriosior praidicatur;
construens, s,tuloc. con: â suamonasterium suf opportunis, PO-ess,onum g,.uum a=d,ficiis ho rel.g.os.s dd.gent.us c,entia, hab,tator.bus potcstatc, .n eo sc et abjecta regia
nestavit,
ipsum
mors
ab sanctitati, nec d.scordan suos tencns, alligat

;
una copulati unus Dom,nus, invicem clavo mcdio et conbaptisma - copulat fldes, u.,un, cos mors quoque professio, sola dcn,que ung t, una provectos Brendanatos et d"sfung,t. Eos vero erudivit, processuque litteris ep,scopus nu mor.bus ,.,. eos gratia sanctis
temporis divina
et custod,a Cuius monasteru cura quod inter magno. maurLXue delcgatur, co Qu, cum scicnt,. v,dcbatur^
ordi..i
manc.pav.t.
,
,:,
Fnvli FoyUano
et
monasterio
a Sigeberto
rege condito
prteficititr.
orl prudentil^
et
rn^vit,
ct
juKta
modum, imo supra modum

exstiterunt, d.l.gent.quc
s vivens cuncti. i^mrta^-J./eUC srncte et pie ca.te. os ad .m.tandum nr-nhcrct ct cius opinio .Uum redoleret, locum suavts ;t trictuosius quam Foyll,.m pr eamgebcrti rcgis convers.o mult.s conflucnt aUo reddid.t commcndatum,
^Sis, boni
.ndolis
virtutum studio semper augendis vel opes reg.as ncquc enim regna terra) terunt paupertatis promissorum ambicrunt, sed amore
mcr.t.s .nst.-
"
devote ilUc Dco religion.s bu ad hibcndum teraporc Furseo post famulat^m. Non multo .Uum, notum fccit, quod locum di^natrelatio
fmo
CAPUT
11.
t'umque epi-
scopum sncral.
cu.n e,s v,dcrctur copiam contempscrunt, arridere, elegerunt ,n ca paterna h.ereditas jus hcereditarium non haberc. notius " quippe rex Scothorum aud,ens 5 Agyulphus esse Qliam, et tam pra^clarum et fecundam esse flexus conpcenitentia, specimen fiUorum, ductus assumpt,sque am,c.s, prox,et
silio
tret
hostiUs to tam provinciam, Anglia dcrelicta, in
incurs.o dcvas-
ipTe"
ver'andi Vat-
GalUam conQuod cum Fo.Uano dcmigraret.

pauc.s
cZZê fratr.bus nunt.aret, assumpt.s ven.t in Galli. partes

Ipud regem Clodova;um adinvemt. tiam non mediocrem
facto Angl.ce,
gra ejusquc pr,nc,pes

CAPUT
111-
: in religiosos viros quos Sed 8 FovUanus vero

n
H
^^
Angi'<^
plurimorum, v.sitav.t; et tam .psam mis, naviB,o fiUam revocans, suum e.s nuam generum in Scothiam Parvo autcm post tempore .mpcrium assignavit. patris ejus Funologo^. nuneidem Philtano mors tam Hybcrnia; quam Scoth,8e tiatur quo detuncto Ad ha.c teta et prossceptro rcgio subUmatur. non intend.t, sed mag.s filiorum humilitas
pera
a Mcrats
pcrturbata,
prajsto ar.,
^^^ ^^^ ,p.
'
,
nr"
ntia
quam
c^nsolantis absent.a,
frnius
tgarTjv,aturigiturAnglia,curarcx
pra.s.quarta. parti sol.tus
rel.gionis merita se extenad angusta^ et ardua amator. suo recolens quia quidquid dit. sciens et
Penda nomi.L, dlius in tribus d re aflelret

pot
reliquis
et
"
Potent.am et
eo
Um
malitiam
cxercere,
s^v.entc.
tia et s,c
B. - * pvo.. ejus C. âdd. rec. man. A. om. C.-^qma add.B^^ de,nccps V. - * Ph.Uanus
C. - "potiusmea C. corr. insistevunt^. eos Caagusta;can-. augusta A.
-'Scho-
r.^;t 4 __ n pritts respondit .d.
B.-'"
piacitu."
'- ':^,rc'-"i:vitar/c. _ add. C.
'
om. masis add. a corr. A. >' ^s'
be?r-'nempusadd.
..
B.
" aUquid prorsus
add. C.
^malam
bapt
'3
.?Ag^phus
C-
">
prûs
Sigebertus
411
AIICTORK
rf,
Sigebertus rex de claustro cogitur revocari, et cum revocanlibus non manu et glatlio, sed verbo
consolatorio pruiUari. Qui cum inpra^lio religiose et strenue se haberet, et invictus spiritu mortem pro patria sustineret, tot et tanti eodem excidio
catus, in Galliam reversus esl
Ultano fratre et PHILIPPO aliis comitatus. Qui cum ad monaste- DE HARVENG. quibusdam d rium quod tVater ejus Furseus Perronic " construxerat, dcvenisset, et
eum jam defunctum
et
sepulturiu
ibi
traditum comperisset, Immimitatis
u\iiiui::i
v;.
vjui j"j3>.
iu^.î.iiin
-1.
Ousequii
tim. Defensoribus
autem
prostratis,
piratarum
turba per provinciam libere debacchatur, et irruens in * coenobium cui Foyllanus praêsse dicebatur, caplos abduxit
'
diebus aUquot habitavit, et populis confluentibus spiritualein verbi alimoniam ministravit,sed cum inveiUic nomlum requicm posset ejus animus
nire, relicta
fratres, et
eorum pecu-
Verrnannorum
'*
'"
provincia. partes
niam depncdatur, neque sancto viro parcit, sed tamen divino consilio reservatur. Qui attendens
provinciam depopulalam, ejus principes cecirehgiosos viros disse, monasterium spoliatum, manus hostium devenisse, fratrem suum Ultain num alloquens, ostendit tanto se deditum dolori,
divino placeret consiut pro vita cxterorum, si mori. Orant ergo simul ambo, instant
lio, vellct
Hainonii "
voluit pertransire.
Quem cgressum
Gertrudis virgo gi'atanter excide Ilainonio eodoctrinio verbum et vivendi forpiens, et in

cst inveniens. tanto illum desiderio visa faceret amplexari, ut suum quasi patrem amore
mam
singulari e.
ANNOTATA.
a
optant precibus diligenter, divinum adjutorium
sperant sibi ccrtius Dei revelari, justas justorum preces a beneplacitum

sibi adfore confidenter,
Totam hanc
justo desiderio non defrauilari
*.
mire tore. receniiores quidam Gclenim nai-rant Fintafmm. anteqitam Alii
historiam, nescio quo aucampli/Jcarant.
RoTnam
petit.
misso Deus angelo 9 Nec distulit Foyllauum lacrymas novo solatio visitare, el tristes ejus inquiens. malis instantibus commutare Noli, paratus esto atteri. plus dolure. sed
:
gehen
uxorem
duceret,
eam ad Christum
ad /idem
Fintanum ipsam convertisse (1). alii contra fuisse ab uxore. Mulfis Iraduvium
etiamplacetAdelphium falsa numimi
infensissimum ; sc, in C/irisiianos S. ritus exuisse ei a nepote pro/anos
fuisse Christo
coluis-
plus justo
macris quidquid tibi
mundus
intulerit,
sustmere.
sed posfca
Loc"um istum, eoquod
ipse novit consilio,

te
;
Deus
et
Furseo
st-
adprx'sens postposuit, et
proficere multis disposuit
ahas proficisci
nec ciiim
tibi
prxsenti
labo-
lentur in
adjunctum ("2). Vitis omnihus anliquis.
QuiC prorsus
cl
fmem debitum
tibi
pru^stat, sed
randi et lahor non modicus eos qui secum modi alloquio vir Dei admonitus, quos potest vel ' confortatos, et erant reddidit relicpretio fratres redimit captivatos ;
prece' vel
tempus restat. Hujus-
Philippus, b Quod hic primiis narrat FoUlanum, Furseum post eum multi, S.
alu
et bt-
non mdeo tanum trigeminos fuisse fraires, antiquiorum quomodo comtct cum Vitarum
testimoniis.
.
toque loco
turbarat belli rabies importuna, divinis mimsterns et assumpta supellectili quam suos credit ventis pros opportuna, tam se usum navigio partes peris et carinê, felicique Egressus de pelago eum excipiunt transmarina^. ire, ut Petn et Pauli consilium habuit Romam quem is, qui tunc mereatur gratiam invenire ; et papa, devotius honoravit.
quem
c
iila
De
:
itinere in
^tate
Angliam a multis Hibemis ad annum suscepto, /ixc Baronius,

x^mulatio pertigit
654
nrx-erat. Martinus benedictionis insignem religione,
^^ "l"^'^ Mllum pont.ricalem cumuIavU. Et qu.a noverat humdiet locum ipsum tam
ordinem suscepisse,
iunxit ei ut,
ret
Sancta his temporibus reUg.onisChristianxcullores. Hibernos acScotos co.nphires m nritauQuod enim scisseut ab Urbe sanclos v.iu. niamad Anglorum conversione.n negloid non sme culpa missos, et .psi hactenus locorum propinquiquibus ub xisse V si essent, peragendum fu.sset complure. id magis em
ex
egrcssi doniibus. i^sis paternis
adpr.dican-
divino monitu reliqaisse mlatis gratia, quam tcnequamvis sedem pristinam non
exerceret, Uimen omcium pra.sulis salutem confirmando, pra.dicando. in ordmando,
videiicet
profecti sunt. dum gentibus evangeUum multi hoc non prtmum ^Yolunt
Galliam, sed altcrum. Foillani itcr in
M
esse S.
haberetur, et ut suis auditoribus

ita
ohm
in pi-oi.no,
nunc
in exsilio, pontificali
min.steno funge-
et
inde
eum in somnis ccBlestis '"To Postmodum vero Gal- vis-oconfortavit.quxrevert.iIIuminGa^^^^^^

S.
a7ices, i"
pujUanus patrtam
liam.
Gerlrv.dc
hospitio recipiCur.
pricdicens dliet vitce se diU-entlus impcravit, postfutura.. locum et.am et mortls exitum ri nominans sepultune. Eo martvrii locum ilU vsionem,
-''- "''"'""'*: Ztiu^Z^'^^Furseo. guiejus ope.a a
Z adTngos
otosVerum
S.
rr':;acuIoetmemoriterretinensv^nem, oraculoetmemoraer retmens

doctu
conveHendos uU TLi rptentusCi). de hw: narraltone annosfmt,etentm(^) Quid ^,^,,^,,,,.,- pru.-oi, ^ '" 'j;;'-;, 21 CoMmenlarit ,.a.i;
per plu^
PetronteC.-
eisqae B. 8u.BqueC.
Delchambre.V.c 21 et 55. sur Fosses, pag.

Notice
<i
S^
Feudli^n p ^K
^^^^
^^
^^^^
^,^_
^^^
et seq.
DE
412
S.
FOILLANO MARTYRE.
Gcrtrudis quss exstat inBibhoAUCTOBE e Jn VUn S. num. 14934 sxcuh PHIUPPO thecx rcgiw.Bruxcllensis DE HARVENG. itinere NivellenM lircc legiXI de S Foillani eoclcm tempore viros sanclos
De
mus
Contigit
animaFoillaniim,UItanumaliosquequam plures regiombus rumlucra qua>rentesa transmarinis aomitransfretasse, et ad ipsam, in Galliam
summam vero sanctis supra citaiis ad aniiquiores suspccdicipotcst, ipsasrelationes in his fere deprehendi ta-s csse; nihil eiiam Nivellcnsi iiinere fides ad(,uo traditionide nonnunquam inter iungatur; iemporum noias imo cx iis viris plerosque non S. pugnare ;
aliis
se
FoiUani, sed
in tanta
Fur.m
domumque relugn declicilium scilicet pietatis quosvirgolietissime suscip.cns, nare. Quos pia
dam secum
codices
relinuit.
rcmm
socios perhihcri ; demque obscuriiaie, deficicntibus do-
quosdam vero per
cel uljus
proprietatissauiprovotocujusque virgm, Ledificationem sancUimcontinentes

oiTerebanl
:
relocavil. Hi
eos qui recumentis, non facHc definiri, inter mit,quirmmcum vcra sanctos nostros comitati cxim cjus fralre aliquot S. Foillano, quinam annisanie in Galliam migraverint (11).
plurimaque
alia
noviE Institutionis
conversalionis exemplo adiumenta, tum bono^ Aucexhortationis verbo conlerebant
tum
piî^
CAPUT SECUNDUM.
(ores
nonnulU
pro-receniiores.alii dubitando
S"-;";SttS:'X/;S:= apostohcislahonum
i2),
Cnsuouulo eum
et
S.
Gcrlrude.
lulosautemcjusetsocios in Fredegandum, Berturibus nominant SS.
3Ionasloriuui Fossis ereclum
Abeteni Adalgisum ^VasnyJphum,MoForennanum. Eloquium, nonem,Mumbolum{^),Obodium,Thresanum,
moncm,
a S. Foillano procuratum.
E
Reditus Nivellam.
Tlla
HetaB num, Boetium, Authbodem Columbanurn, alios ptuGobbanumM), Hdiam.,Kilianumet videatw /klcs his habenda
Germanum Veranum, Corbicanum,

,
quidem virgo
nobilis genere,
moribus insi-
caputiv.
quodante paucisjumt indicare. Imprimis^ Altimontensis S. Uadcloadixi io)Jcncnda ducentem riumcxhket sccum cx Wbemia
res
Jam qu^
cujus etdevota gnis. dives patrimonio fer.batur, |a\udicabilis habebatur; cujus religio. et opinio fuerat virginalis, non a pueritia studium vitce
voluntas, non alTectus, non monii conjugalis. Et quia regnum
^-JJ^
propositum matri-
Algisum, Ettonemel AdelgiSS. Etoquium, quihus S. Ettonis biographus {<):
mundi
et
a orna-
sum
(G)
de
septem fratres, Eranl igitur. mryMiMunctemporis concordes. hcet de spiritu et fide in Ghristo
tum ejus omnem jam deposuerat superposuerat, monstrandam capiti suo velum
solum Christum
desiderans, ei totis vn-ibus Nivellensi cum pluriadbierebat, et in coenobio amore sancto serviebat
' ;
ad hoc de-
uno fuerint carnah omnibus non simus certi, utvum episcopus,e fratres nativiUite germani,FoiUanus
Furseus, Eloquius et Alg.sus, eius Ultanus et MaHi ergo cum jam dicto Etto et Aldegisus.... Waldetrude in Franciam venere, del-ario et beata videre...In Gal lam inde.-Romam meruerunt abiit ad locum ccehtus
igitur reversi,unusquisque
bus ejusdem propositi respuebat, nec na-rans quidquid mundus dUigit, sed etiam a Ucitis solum ab illicitis omnibus,
pluribus abstinebat, carnem
suam
jejuniis, vigi-
destinatum
sibi.
Venerabilis episcopus FoUIanus
vestium atterebat, et supra morem liis asperitate et contemptib.lis apÛatis vel generis, despecta intelligeret Foyllanus et ddiQuam cum
parebat.
cum germano suo Ultano, martyrio,moratus es matus est in sylva Soneffia sibi nuncupato, a beata Gertrude in loco Fossas
dato.
usque dum consum-
inha.rentem, nerettam devotam, spintaUbus remotam. dignum duxit apud carnalibus tam
(8)-. Regnante In Actis autem S. Momboii ex Hiberma msula Chlodoveo, Mumbolus venerabiGaUiamvenisse dicitur cum aliquibus
eam aliquamdiu remanere. meUus promoveri,et eam
ut per
eam
posset ad
libu^.
viris
Eulogio Furseo, Ultano, Foillano.

:
forsitan promovere. tam devotam anAdmivatur quidem in vn-gine in juvene granorum juventutem, admiratur sexu fragdi r ' senectntem, admn-atur in
ticâm
electa
Adadgiso (sic) atque Cobano
S Eloquii hiographum
lano
ac denique apud Eloquiusmm B.Fod;
in despecta et nefortitudinem tara robustam.
venustam. menlis pulchritudmem tara
(quem fi'atrem suum ferunt scriptores Furseo quarum relationum). atque cum R.
nostras devenil partes
(9).
anti--
ad
Vcrwm
in his pluri-
ma
in Gaiham Furseus non simul cum frairibus venit ex Hiberma, transiit ; neque huc statim neque alios habuit sed prius Angiiam incoluit, FoiUanumei 6'. UUanu^n (10). fratres quam S. Actis, quibus Sed eiiam si standum sii ilHs
displicent,
quoniam
{ut alia omitiam) S.
virginis nativo benefic.o irat nimirum facies netuum superfuso pulluculenta, sed laboris et nitebatur ordo eam vere lutulenta; honestare sed repugnans pra.valebat generis. lex natur;, peritura^ \ Quibu.
contemptus pulchritudinis contment.bus pra^siautem virgimbus, viduis, quasi se parem, sed debat. non majorem, non ad tenenquod aliis subd.tam exhLbebat, dum
dura rigorera ordinis
ipsa
'''12
*
imperabal, ipsa
prius,
viridocti
jamdudumfidemderogarunt, miEloquium, nime adhuc inferri possei SS. contendisse. Etionem et Adalgisum Nivelias
cit (i) Cfr. Bouvier. op.
districtius,
cur<B
memor,
oblita genens,
Htc qu^ tanta
et tantis fulta meritis
habe- apu^^^^^^^
tionern
pae llS.Geld. a Rjckel,

2l;fr Corblet,
-Gertvud .pag.123. ed 1637 IV. Il.giographie dudiociise d'Ainiens.tom

S.
p;ig. SO.
Delchambre op
cit.,
pag. C25. edit 1724. Mab.lIon.Acta SS.O. S. B., tom. U. discere cu.0, b.d VI. pag- 90. la France. tom. pit, r. Hist Utt. de C et seq^ AotaSS.Belgii.tom. lU.pag. 6G7
(8,
p.g, 625.
(10,
Cortom. VUI Oct.. pag. 363.-14) UsT 188.-,3) Acta SS.. Comm. pmv. d-Amiens. tom. IV. pag. 306.-;5, blet.Hag. et35.-(6)ActaSS..tom. UI Julu, pag. 6.1.
-dl,
Cfr. Corblet. tocn.
seqCfr.Acta
136 et pag. 252; tom. IV, pag 393; tom. I Jun.. Ss!, tom. VI Maji. pag.
II.
nun^m.S^ -(7) Ibid.. pag.60: tom.I

>
Junii. pag, 224 et seq.
53. pag. 121. 123;tom.IlFebr..pag.
ardore C.
'
morum
gratuitam A.
morum gravitam
B.
paritur^ A.
-*
om. C.
batur
413
AVCTORB
?HltlPVO
batur, \irum sanctum,
magnum pontificem. non mediocriter admiratur, vuUum ejus angelicum, os

mellinuum
mores digne compositos, disciplina. Admiratur eum "virgo mira praditos pontificalibus infulis non tumentem, nil de suin doctrina,
ipsius pontificis, qui locum religiosius incolobat, longe latequo redolens.sibi plurimns attrahebat
DC H.1RVCN0.
quorum
nonnulli ad usus
illius
larga bom-Ucia
confcrehant. nonnulli vero se ipsus ad
vivondum
pariter trauslerebant. Sic processu temporis tain
premo
tem, pro patria tem, forlem in proposito omne solum approbat de Scripreputantem. .Vudit enim ^ et profundisturis optime disserentem, loquentem de coelo tertio revertentem, de sime, tanquam Deo tam non novo nova rudibus et incognita
Miecenate, de regali prosapia referenexsulanrelicta domo, patria, parenlibus,

'
possossionum <]uam possessorum numerus aug" mentatur. et devotos conventus Foyllanus * devotior ulnis teiienoribus ainplexalur, sic in illis quasi unus ex illis, non pruiesse, sed esso gratulatur,
imo
sic intcr
illos.
ut lonpe infra
illos
abJL-ctus et
luimdis habuatur. Quotquut
mti.'Iligit
Deo
placere. diligit, et atToctu coUigit spiril;di.
multam proferentem, et in auribus audilorum virum his gratiam obtinentem. Optat ergo super ne sanctum virgo secum diutius demorari, et
forte longius exsulet,
Ipsuin quoque fratrem socundum carneiu amore susciiutnon aunali, oniuiuiu tamquam suis pro-. patientibuscompati, fcctibus ^ diligit adgauderc,
modis quibuslibet
alligari
debeat consilioque inito, quo ub itinerc firmius

possit ille Deo revocari, qutcrit locum in quo famulari. Novit enim epidevotius et secretius
Omnibus facmajstis et deUcientibus coudolere. Deo vacare concu\uscit ; oblivistus omuia. soli
censquLL-suntrelro, totusin atria Doniinidefain devotis instans pn^cibus, abscoiuUlur
tiscit
;
tumultns popuU non amare, scopum concursus frequenter ad quietem et silenlibenter et

et
non
tium recursare,
et ideo quairit
CAPUT
V.
eique cedtl
solitarium invenire ; quairit, tum gaudet tali desiderio convenire. eo tempore ne13 Erat autem locus ille vallis fontibus copiosa, collibus,
locum aptum et inqunm, et inven-
Udem et spem superabscondito divinie faciei speciei. gressus, a<lban-escere videtur " sancta Gertrudis Fossas 15 Videns autcm virgo et '" humili non mediocriter profecissc, et dc imo virtutuin emiiuMitiain sustuhsse, ad velut caput
;
' '
CArUT
qiti sihi
VI.
pau-
lo
post S,
Ulfftium
substiiutt.
mllam Fossas.
morosa, circumsepta alendum pecorifrumento non abundans,sed ad^
sollicite gavisaest. etvirum sanctum Foyllanum non adhortari, ut ad ipsam revertens studuit consulari.Non enim sua eam pra;st;ntia
differret
pneterfluente bus fructuosa, pratis adjacentibus qua valle silva circumposita rivulo gratiosa. In abscondebat, quem a diebus
quemdam viculum
bat
paupernmus mcolepristinis habitator rarus et non satis ' quia locum sterilem vel incultum
multos concives amat populi multitudo, neque
solitudo. Quem colligitlocus horridus et vasta primitus habitalocum aut viculum, qui in eo
assiduu coUeca;quo satis animo sulTerebat ut ille illorunicuram gerens, tisfratribusinteresset. sic nuu prodcsset, sed ut ahis quoque iiidigentibus Fossis illorum nccessitalibus optabat ut sic virgini suisque vu'prx-sto esset, ut ipsi quoque non deesset. bancto cuginibus tempore cungruo nec valu.t nec voluit conius desiderio Foyllanus
"traire
cum
et
ipsum Deum
sciret
nonnunquam
fratrem
imponentes, Fossas propne natura operante. nominarunt, eoquod situsloci, tanquam vallo circumdaute bumilis et depressus Et quia supereminentia coUium est obsessus. populosxconceditur familianter sicut tumultus
runt
et virginis precibus obedire;
UUanum
omnia
exrenomen
suum
nire
diligentius ctmvenon differens super hoc

ilU
curam imposuit,
et
disposuit,
civitatl, sic
amica
est solitudo religiosLO
I.ommum
expedire. lUe quidem prout monasterio noverat longius '^ a convcntu suumhaIJltanus elegerat sedere removere a,et in eo vacans Deo
bitaculum
sancta viro justo paucitati. locum istum virgo receptans, possit a se voluit prifisentare, ut in eo absentare. ut cum fessus ta.-
soUtanus
suspensus a teiTon.s, cum conversari.co..tinu.s instaro Paulo in coelestibus miuistcno delecUu-i. Ca.tenim laud.bus. angelico
et tacere.
tumultu forensium
vero et oblatum contemplandi. Pra-senUtum cum his qui secum erant, perre^ locum Foyllanus ^ xit invisere, inventumque circumiens et ddigensuoet tam suo quam ter aspicicns acceplavit. PrLCterea conrum convenire propos.to iudicavit. (ut dictum est) Fossas siderans quod locum memontei ad nominantS visionem Ulam
incola^
labore pra^d.candi. hic dio cum afilictus fuerit refociUet, grata requie respiret, hic spintum
a iratre
proscqu tu. commonitus, alTectu " no.i quietem et ot.um. gratiorem, sed postponens Umens ne mveniacuramsuscipitct laboren., deviare. sj rect.tuduus plurimum a a semit; vel ad mod.cum pra^sumpserit jubenU Foyllano
fratnbus ipse <id Gerdispositis. et UlUno tnidcm re''IJT Rebus ergo s^^^^^^^^ red.tad vn-.incMn. Deo versunts. pv..sidente. prx-sul vacal Deo in disponente, et cum ea ter omnia ^ssistentes s.b. docet ; rumbTt .tud.o sanctitatis a-.s.stunt, qm ver.tatis. Qui virginem d.gne consi-
Romce pos.to mainih.Iommus nommavit. etsepultur.e tyrii locum loco, non d.ifert graCognito ergo jam sepultur^ missas celebrans, tam s.b. tiasexhibere, ibique admopustulat pra^sidere, et
medium
revocavit.
qua3 sibi
Z^s^tûl.m
audfXaui pr^sulem
et
et excinplis dcrlnt qui pneceptis
eorum
grat n-
nuam loco ilU Deum

nens
rdem
"
Monasterio
condito preest S.
ibi
tandem sU.b.Ies res.dere, fratres suos .Uic vacantibus dd.g.t asres.dentibus et Deo
silvam
consortio. de lUoobt'emperant.ie iUorum mutuo sociaU, de alTectu um .audont conv.ctu nim.runi pra.ul sp.r.taU. Sic de amoro Uet.ntur
FoiUanuB
stud.o succidere goneetfossoriosaliceseKstirparunt,ter.-amquo ruderibus et arbor.bus
U Convocati quippe quamplures -"Ho Irut.ces, festinarunt, securi
arabdem reddend.sque nudaûnt, et in brev. opm.o et redd.derunt. Cujus loc.
udemet mcompos.tam
apTm frugibus
K..m
i3
" caput vclot

'*
3om S -^
mcblabatB.
omom.
*C.
,
affectum
C-
''
"*
ductrina
-rncepJFoyUanus^.-^dUigU
414
AUCTOBE
DE
S.
FOILLANO MARTYRE.
Ampolines vocat vicinia
gitet, et
;
tantus fructus, tanta dedoctrina lantus odor ', ' rodolet disciplina, ut non solum vivendi PHILIPPO nique imitontur, DE BARVENG. qui sub eis militant, eos studiosius
villa
vero ad
sol
quam
ten-
dimus,vocaturSeneffia; etcum
de occasu co-
sed et longe positi,
eorum tamam celebrcm \
vespera festinet propinquare, bonum est declinare. Et vos nobiscum hospitandi gratia
recte locus
ille
.\rapoiines,
hoc estambitus pol-
prteclarum testimonium venerentur.
silva circumpolens, nominatur, quia is qucm ambiebat, diffusa planitie, grata sita naturaliter
ANNbTATUM.
IntraciuFossensimemoria proditumest Fossensem S Vlianum, aniequam ahhalinm soliiudine viccisse, tn regcndam suscepii, in
a
ssdicula
hominibus quam superficie prujpoUebat, et tam arridebat; pecoribus jucunda ejus fecunditas pascuie fructus lecundum et jucundum. et
quem
quam
S. Agaihts
dmvit
(!)
exhibecxubcrans, ct fontis vena submurmurans nequissimi homines perbat. Villa vcro ad quara quia sine fide, gunt ire. recte Senelfia dicta est, pace media, virum sanctum sine foedere, sine
hospitaliexorbitant et abducunt, et sub specie,
C.VPUT TERTIUM.
tatis,
Itor S.
Foillani Fossas.
la-
spondent beneficiumet seducunt.Cum euim "* compendia ducere se illum velut per quredam caulas " in quasdam pastorum viles promittunt. et dolosa malitia, violato jure, quo
intromittunt, deoccidendo hospes hospitemcolligitdilinenter, tractantet murmurant fraudulenter. viro
Ironibus trucidatur. MiracuCorpus rela nost niortcm.

. <..o,w|.ilniYl -O pertuni el rosisas uanMaiuiu.
nomen loci 19 Gonsideransautemvirsanctus ..-...^-^---- ^^^^ ly t.onsmciui.âu..u. *.....,..... memonse comraen-. <\^''^ >'^"S'^ ^"^^ soUicitms
^^^^^^^
itor.
^^ ^^^
pultura; et
r.
^ locum martyrii nominarat, inteUexit
g^.j.^g^ ^^^^^^
visioiocumei
se-
CAPUT
VII.
Y)um*
sic vivunt,
dum
sic proficiunt,
dumplu-
Fratreni Ul'
tanum
suruSt
invi-
disponit Foyllanus frarimis utiles sic habentur. Uitani magisteno continentres revisere, qui sub qui alio Vincentur prius tamen Maldegarium, famdians diccbatur, qui ei notus et
mortem veraciter sibi proximam imminere,quam, infirma taraen caro etsi promptus est spirUus, timere. Quem timorem parcit non potuit non
jubet mamfcstare sociis ne turbentur, sed
et ad-
monet
ut in
Domino confortentur, ut
recolant et
sortiantur,
tmsnomine
Quo
et religionis merito
'
charissimus habebatur a.
etsi eum a^gre audito, virgo Gertrudis \ absentari, huic tamen sustinet vel ad modicum potest veluctan; hoc proposito convenienternon exigit et precatur, ut
teneantquia vitam imraarcescibilem forti constantia patiansi mortem iraminentem

tur: Fratres, inquit, homincs
isti
ncquam, qui
promiserant et nos
versa,
et
debuerant hospitari, vice

ira, irao furiis agitantur,
solum ab iUo diUgenter postposita citius revertaexpleto negotio,mora vir sanctus sancto conventur Valedicens igitur humiliter orationibus comraendavit,
tui
et
raachman, consUium perditura videntur
quantura intelligo,
et
ejus se
Unto fietu, toties hoc ipsura lanta devotione \ ut ex hoc viderctur quasi et toties rcpUcavit, quodammodo pra^sagire quod non esset rediturus.
sed homicid.ura l^sa fide, non beneficium, '' igitur et instate, dum vobis meditantur. Orate murmurant, spatium indulgetur ; dum raaU male
per silmm
quamvis crederet se redire. profectus 18 Acccptis autem paucis,
est, et
Carboneriara Carbonaintendeus ire Sonegias, plamtiem riamtransit, est, per quam pra.-leriens, ingressus et a tctroniarboribus, herbida reperit spatiosam, clausara bus deceptus, qua erat tumulus alisuperficie speciosam, in subUmis, producensque quantulum eminens et
silvam
ut cum eorura vestra devoUo soUicitius opcretur, exsecrabiU fuerit confirmaU^nitas diffmitione inveniatur firmUas mata vestra ad sufferendum ethujusmodi Foillanus loquiprxparata. Hicc orando nihilommus vigitur et sistU ", et ipse in proÎatus quara subd.tus a
lat et persistit, et
tam
desistit, sollicitudine vigUi non
donec maUgnus
b
^,
C rivuUim
grato
murmure
fons ilUmis, ad
quem
fmitimi connuebant, et locum siupissime pastores quara se ipsos colludns et tam pascuis pecora. quam mpra> colloquiisrefovebant, et " specula, emmentia fixerant. loca circum-
minaciter et assist.t b Qu. carnifex supervenit solUcitos et perv.g.les viros sanclos inveniens addicit sententi glaorando, nullius reos culp* innocuis gaudet miser madiali, et peremptis
litia
dicta tumuU et pecora sua pascendi jacentia prospectabant, observabant. lUuc vir gratia dispersa longms
sanctus veniens. et
graU
loci facie
provocatus,
'* triumpbaU. sicut in devo20 Vir autcm sanctus FoyUanus, in erat, sic occisus glad.o tione et precibus totus J^^^^^ perseverat.et re digna miracuU, ^^,^..,-, eode.n proposito dum alns amputato capite veluti mortem nescit, '^ precibus non qmesipse a coeptis
Wj''
tacentihus
aliquantulum pausandi gratia restitit, ibidem quosdam viam publicam demoratus, et intuens
pertransire, sic
cU Quo
eosdem
ait,
pacifico
sermone voluit
convenire: Vos,
dicite
ire
qui transitis per viam,
quo
vel
ad quem tendatis, quis ille vicus est redire festinatis ; et cum hujus forsitan
loci facies alicujus esse
in
quo stamus
videatur, dicite si
seatur.
At
iUi
momenti apud vosquovis nomine cena Locum. aiunt, in quo statis,
obstupescit,etrem supra mortuo perexhorrescit.timensqae nea loquente .1 um rursus petratura homicidiura reveletur, vulnera non vere ur. irruens.vulneribus addere memb.-atim crudeUus Quera occisum denuo et invio ramis etfrondibus laceratum abscond.t in madumbratura.et cui non pepercit hora.num bestiaUs,reveretur et tuetur best.arum humanitas
aud.to, carnifexultraquaradic.valeat, inauditam m..-ab.Uter
d'ei7K.
B.
>
tuuta devotione om. C.
Carbonanam
'^
om.
C.
ll)
part. U. cap. IV. Bouvier, Miroir de saintete, etc.
et 71, pag. 107. Kairis. pag. 11
Et
415
AycToRE
el
avium
feritas naturalis
nec dubitandum reor
siccatisvulnerihus, tersocruore, lota diUgenUus.
altera, repetito quin vir sanctus morte vcxatus dupUduplici passione, nunc gaudeat martyrio et qucmsievas priemii vel coronLC,
'
,
sindone munda
cato beneficio
carnifex morte
mortuum iterum
gloriosura
fecit
mori.
ille
exscqucnlibus cietevis ^^ h^bveng. priesulis solcmne olTicium animarum, ipsa corpus lacry.na.-um. Et m..'anduin quod rigat abundanlia corpora longa dierum " serie sub ramis
vestit, et
eadem
summus
artifex
gloriflcet
munere
in gloria
clariori.Namsi stella a stella ^ differve
situ, jacuerint. vel sub divo, ct jam Uvsa fuerint imbre, aere cor.-uptivo. supra .uo.-em timcii cor-
constat qaod et martyr a veracitcr prKdicatur, nihilominus differatur \ et cui mors martyre dominalur, velut pra;potens temporaliter
porum diu carcnUura sepuUuris,

dure olent, sed longe sami sive thuris. Lola
igitur, ut
ffi-elris
uihil
prorsus
est. et
et late redolent iusUu' bal-
diclum
,p,Tvm
Dmnitus
s,gnificatur
gemina dubio geminatur. eidem in pnemio corona sine occisioni nuUus qui renun21 Horum autem nuUus planctum funebrem. exliarct, interfuit, exhibuit, eorura cadavera -^.^^ je more nuUus
linteis involuta corpora magno lara cantantium
inipniuintur. et
coii-
quam plorauUum
cursuNivcUa.ndeferuntur;dubiumqueest.utrum
magis doleanl du
i.ijusle et
nequiter i.iteremptis,
,nartt,nu7n
^'
^"""'
humana soUicitudine tumulavit.non psalmos, non qux^vis quam ad tumulum preces.
quis-
an.^dolui-e dcterso. taiidem
denique pro funebria decantavit, non immulavit. Diu ergo latuit holutarem hostiam posiperpetratum, donecd.esred.turo
occisis sa-
gaudeantde .nveiitis. portandum prtesuUs fereIpsa quoque virgo ad nisi lasso cortrum se sui^ponit, susceptumîue.
cgvpor. fovlisamor pore, nondepouit, ct .nnrino lassatisque virlbus. amor tamen datprofeetura,
delectun.. nescit lassitudinera vel
micidium
tvans.to, cura pra^sul ad tus pertransirel; quo soUivirginem non redu-et, vu-go pie
24
Gum
Gertrudem
cita
ei
UUanum, misso
supcr tanta mora nuper aUano cuinmissas. inquU, celebrans
nuntio, sciscitatuis qmd pra^suUs videatur. At lUe

.
corpova
Kivellam ve.uunl, ponunt in ecclesia cum defunctorum. et missas celebranl
cAm u.
^^^^^^^ ^,^_
epis-
sacrificmm, pra:sto essem. et ofTevens
ejusdem
visa est
pnesuUs juxta voUtasse, corpus quinUhi columba ante faciem sanguineas ostentasse; dem niveum, sed alas
soUtum memor essem,
lUisqm; di.bilan- favensi devotione plurima populorum. alibi" debeant sepeUi-e, abbas copo Ubus utrum ibi an aggvc-diens convenire ; h UlUanus adest, sic iUos voluntas luit p.-a.suhs, divino, ait, consiUo
post ejus ob.tum fiKum propositum.muUa cura,ut sepuUura quem si quis ahas Fossis eum coUigat tam Uei quam et contenderit^'sepeU.-e.
;
tt
Ex
et aff.c.or unde gemens conj.cio morte p.equod iUe fuso sangume coniectura, f.-atre men o sublato a, etcum,
hujusceraodi
S r
secum
b
liter
dolend., tiraeo doleamdejactura, ad cu.Tmlum Hoc aud.to. v.rgo sepuUura. . ne forte carcat contristatur, et eum. qui
intenderit contraire. d Conse.inra-suUs voluntati videbitur consenUletpopuUmuUitudo, consenl.t titvir-o episcopus, qui eo tempore et D.do P.ctavens.s v.s.one Uluc venevat, eld.vina orat.onis graUa occurveia 1^'tus commonitus. defunclo FoyUano
sancta inconsolabiUtev
est,
lacrymatam clerum quam populum
quatenus verbum istud non el pubUce deprecari,
adhortatuv, ut non d.Uerat
Deum
prival.rn
cit.usHeytB^ Su.-ge,a.tangelus,et occurre inculcat audienU terUo venienU. ethoc ipsum
et subito somnnm vup.t. etha^c iUi admonUio hujuscemodi mox e.-up.t^ iUe evi"ilans in verba
nermittal rtiutms occultan. clerus et oo ,vd mandalum virginis restmat eiS.Bertruvigiliis, devoto exorare, instare oratione et jeiun.o e"unare,et ab .njuncta
?Q:;%.h.vuU,aU.tal.sadmonitiodeHeya
"
:.,r:J:ver.tas mnoipsi virgmi re. Lpora on u escit, donec exp eta synaxi quippe diluculo, "escit. Qaodam
Su
somnis assolet, an foUe EsUie frivoK.m, ut .n propheta ant.qu.sUndc habet Helyas p phcUa'? obv.ara po.s^.m
s
mus huc
e
'
ven.re, ut
ei ver.ient.
virgini luce fulgensangematutina, oranti astat tamUiariter more loqu.tuv rsrenentina, ekiue sermone ejus .gnorantiam consueo e'*-"^ aU, pater dle tuus
D do
sun.c. et rcvolvit. nec ! Dun. hoc volv.t adsunt qu. nunt.ant adm.rari, ecce
pontifex
FoyUanummoi-tuumapporUr.,etaudiensplanctus
Iste, quantum Ptait opin.^ et hujus fama ve , tum, inquit^senUo, Su tota
arlnU-or,
c.t Helâs.
rfovet mansueto
tibi
Vrgo,
quxris, de quo doles, dilectissimus, de qno
nrotestatur
quantum
quas cctas pvffid.cat,
nuisecura ierant, gladio
maUgnantmm
inte.lec-
!n
habet macuVa decursatur.qua.Uura
cor.I.s
raetocriter
"eri tas
optaverat. in ad"pto quod sancta non Hujusmodi alloquio virgo eceptus . gaudens quod optata contortatur,
et
ca.lest.bus est
tandem oertius declaratur, sexus ^ plurimis, sumpt.s ntrmsque

d.lexerat,
>lluc as-
perg.t n-e,
esUnans quem par.t iUo quo tendebant v n "e. Cum autem pr;>ev.o lucorpora rnu.pnt etdefunctorum
,
quamvs mortuum
"^"; .^^^ ,. .,, S, Tam. sed simil.tudinem Dido prxsul, F"> ""'"" Fillani 05 Hoc attendens conferens,
"'"^'
Gortrudc ,^^^^rtr, cu !rnir ct cum vote vencratur sok.m...ter ,rf/y. ^^ 'ê'p.t q^ gratanter ^.,j^, ,uaia , de quo sepe
^^
'Jme
pen Lnt relig.onem

n?ecessit,et dilatis nimius .ntercess.t;
pietas.f.dem
humao,
,
p,.edicatur;
^^^^^^
Xs
f
psalmis.cantu sepos.
camo.
,:
nsaTm congrui et
,,"L
rel.gionis
clamore m.t.gat cantica subsequun u. fnnebria debitum exsequuntur,
"'TT',ird ist qu.dqu.d '11' ^'^'

^8''"''
complaêt
scpultura.
"''
^^
^
,,eri
quam
popul.
numerus
...f.n u.^. ,1^,
u?
n oura
domest.ca, ..on ,pus vehiculo
negot..s P^--Pf;^;; 7,p,.tare i^
d.ncuni Fossas non ""^"".

.,^tic
quorum
;
pra.^
funeris
nuntiare.
rmrtvribus conven.re.
corpo.-a colligens c
^,rrm&rn:v.um..graduconc.toper.
PôfYl
transfcren-
utrsanctorum
da curat.
.^
.tvrii
->
astellaom.
.1
C.
^diaccrna-
,it
B.
'<
Heliae et sj:cde,nc^^^
.1
-,.
"
in maroitte e re-
^^^^,^^
^^,^^
^^
,.cSambr.fluv.um^c^.Ay\h\ot
A.inopogr.arux..
venissent
supravocem dierum
arfd. 78.
416
AOCTORE
PHILIVPO
DE
S.
FOILLjVNO MARTYRE.'
DE HARVENG. cursu proposito destitcrunt, ct tam illi quam adluit, restiterunt. Vecaitcri donec veliiculum non jupales vchu-uli, non buhulco,
excesvenissentethiemalibus tumentem pluvns invenissent, veUent nollent,a longealveum

sisse
mercium autem illud, ui ostendit CorncUus D certwn est, et tota S7net (2), nequaquam videtur. Porro illa Vifa dubix omnino fidî
Francisciis Vinc/iant (3), eum in moimideo visifavit S. Foillanus, quod tegrotare accepcrat. sterio Sonniacensi posteros pccunia b Latronum Seneffiensium dicit Scb. Bouvicr : quod scilicef 7nulctalos cafributum. Seneffia quoiannis Rhodiensibus
S.
Vinccntium,
ait
nientesauK^m
commoveiituv. scd muniti stimulo. juxta solitum ingredi non auadam liduoia, lumescentcs aquas progressu, nullo verentur. et ab ingressu vel
pror^.us obstaculosunt remoti
',
eoquod quui confisi.Statim portabant onere, manifestius sunt tetigerimt, enimutaquasjuvenculorum ungulê subsiderunt et visus remiranda.unrla. tumida^ pristinus annullan u est tam subite ilie tumor et iHud non solum equo, sed jam possit vadum dlud, Unde et vadum pe.le iacile tiansvadari. appellatur. ex tunc et deinceps Gertrudis vadum melius ct tutius " vadis cî^teris
quod nimirum pra3dicatur,eo quod
et
nonicis pendebat
c
(4).
recentiores legimus S. Foilcorpore fuisse invenlani caput separatim a ium, ct in loco guojacebat, ex quercu fontem cmicuisse {5). Ibi anno 1141 sace/-
Passim apud
miraculo
lu7n in
honorem sancti martyris conditum 1640 rcfecit Philippus fuit quod anno circiter Rhodicnsis abbas. Prope fontem Malapert,
Fontis locus marlapidi hivc inscripta fuerant: piivilegium; et infra : tirii demonstrat
Marlirii Foillane tui fons sigaat
preces virginis et
mentum
ut facilius transeamartyris videntur obtinere, lacili transiere. tur quod ct ipsi passu tendebant, citius transito, Fossas, quo 26 Quo jn monastereligiosos quam rium Fospervenerunt. ibique plures tam invenerunt. Quibus una sensc. populares sibi obvios renovatur, et concurrentibus dolor intolerabilis tanquam recens morB omnis turba prajsulem exsequias tuum lamentabatur \ Qui ejusdem loco celebrantes, et planctu et cantu devote
arenam
(6).
Qui subilo sacra prodiilorlus
humo
LECTIONES DE
S.
FOILLANO^
principe
"
tumuIantesS competenti cum bonore maximo

expletis
missarum et psalmorum solemnns, UlUno^valedicunt.etomnes una voce, implorata solum sibi aslantirequie, bencdicunt. Qui non
interesse, buset ibidem ministrantibus videtur
Lectio IV. Fullianus, patre Filltano, '^. Hibernia3,matreveroGerge,regisScotorum filia literis a Drennatus, sacris et humanioribus
est eruditus. dano, Esbrenensi episcopo,
S. Foillaui
Fama
sed et cunctis
eum
digne requirentibus dignatur

frequentare,
vero ejus sanctitatis late episcopus accorsitur. Quo muncre
circumfusa,Hibernorum
cum
fungere-
pnestoesse;imoquisquis ejus memoriam ubicunque locoruiu

propitium, ejus
diligit
eum
sibi
sentit
in
patrocinium
salutare.
Undeetegoqui
utcunquo premihiadforepostulavi.nunc etiam ejusdem

cibus,
scribendo quu3 pra^dicta sunt, eum laboravi, qui oum illa inciperem,
cum concivisset, tur, et jam omnium plausum sui -nominis inter notos timens vitam famosa Anglos gloriamaculare, cessit et ignotior apud munus et doctorem agere maluit apostolicum Anglia, et monasteno salutis Sed postea vastata Sigeberti ad littus maris ex dono quodibidem
regis struxerat, diruto, ad
eiusdem meritis me commendo, adipisci quod intcrventu quandoquc valeam
ut ejus
in-
urbem Romam perepapa benigne susci-
sic inter tendo. Ipse quippe sic in ccelis, facie gratulatur. ut suorum optata requie, divina laborantium memor et misericorditer
aiigelos,
grinalus est. Quem Martinus ad Gallias destinavit. piens, prdicationis gratia Jesu Chvisto fihos peIn quibusetiam multos
perit.
in
terra
adjutor habcatur;
est, benevolentia
sic ipse
suorum
ut,
ea, quce sua
miscretur
illo
carens omni misa:-
seria,
cum
dlo et in
uiternaliter glorietur,qui
in saicula est super omnia Deus benedictus G culorum. Amen.
virgmem domicdtum Lectio v. Cumque apud Gertrudem Fossense, liberalis virgo de aliquamdiu moratus essct nuncupatum viro patrimonio suo locum Fossas monasterio ajdificato, aliubi sancto donavit optimis dis- F quatenus resedit tandemque illius verbiDeidispensationihbeciplinis fulgentis, ut Ultano reliquit. instareni rius instaret *, curam fratri suo
, :
ANNOTATA.
a
quampluIntereaque a Gertrude revocatus, sese

rimis in
cod.
exemplum bonorum
proibuit
operum.
Hoc
itcr
Soncgiense ante Philippum no31 ci 32;, indi-
Quadam
vero die Sonegias profecturus, assumptis
strum narravit HiUinus^num. soliios cans simul ad S. Madelgarium venire Ghislenum, Amandum, esse SS. Eilonem, Eloquium, aliosque plures. Idem in Aciis
S.
ingressus, a tribus sociis, Carboneriam silvam

nefariis hominibus,
Ubi etiam [apud S. Macunnuebant quotidie SS. Amandus, delgarium]

Eiionis legimus
:
sub hospitii simulato nomine quajdam ducpromittentibus se per compendia intromissus est. turos. in viles pastorum caulas hospitalitatis jure. lupi ut ovina
Ibique violato
inter se tractare contecti pelle, de occidendo viro
Ursmat^s, Erminus, Aldegundis, Waldetrusacerdos dis, Gertfîdis, venerandus cum Ultano fratre amonasterio Fossensi
Foillanus
postmatutinarum laucoeperunt. Quare Fulliano fratressuos ut in Domino condum expletionem.

fortentur, et ut
(l).Com-
dum
indulgetur orent, hortanti,
>
relcesi
A - * toUus A
lamentatur C.
tumu-
late
A.
ultimum A. tumulato oltimum B.
ActaSS. BelAoti SS., tom.lIIJulii. pap 6i.-(?) cap. (3) Ann. d'Haynau. lib. III. pii.tom, 111, pag. 668, 112 ctseqq. Biopao 110, edit. 1648. Bouvier,pag. XIV Cfi-.Jac.iue3 VII. col. grap. nation de Belgique, tom. 437.edit. de Guyse, Hi8t. du Hmnaut.tom.Vn, pag.98. 136.
(1)
1629. J
m.
Desmay, Ln vie de S. Fursy, pag. 109. Pari8.1623. <5> ympag. 129. Kairis.pag. 11.- .4) Part. II. cap. V, pag. UO. lib. 111. cap. XIV, chant.Annalesd-Haynnu. -i6)Th. Leieune. part.ll, cap. I, pag.136 et aeqq
Bouvier.
L'ancienneabbayedeS.
Feuillien. pag. 169 et seq.
cruentus

A.
417
AUCTORe
HILLINO.
cruentus assistit carnifex

soUicitos
ct
qui repeviens sanctos
vigiles, sententiEe addicit capitali.
pvajtermissis his quibus in via pevegvinationis hujus, Deo opitulante, claruit, vel qu.c per Dei
Res vero digna miraculi,
amputatis
omnium
gratiam adsepulchvuni
contigit
;
c,ius
mivis niodis patuisse
quatuor cnpitibus, unus proesul ipse Fullianus a Cffiptis precibus non quiescit. Quo per carnifi-
seu quibus signis, aut qua revelatione, vel a quibus personis de loco sepuUuviC corpus
cem
audito, et ultra
quam
dici valeat
obstupes-
cente, timuit ne a loquente movtuo patratuin scclus reveletur, atque irruens, donuo vulnera
suspensum fuerit. lUunihtas tua, familia* rissime magister Sigcberteft.in hocopusculo non quia qui modicam scribendi confert audaciam
ejus
:
vulneribus addit, et
abscondit.
membratim crudelius
et tVondibus
lace-
ratum, in invio ramis
Vevum enim vero
cui
hominum
cvuiielitas bestialis,
adumbrato non sic pepevcit ferarum et avium
vevsuum nostrovum olim non abdicasti chavtulam, confulimus quoniam non iudignaberis et
hanc sancto martyvi subservive schodulam
sertim
;
pvai-
veveretur fevitas naturalis. LiiCTio VI. Cuni autem diu jacuissent inbucttramlatio. matacovpora, sancta Gevtrudis, monita ab angelo,
tuo instinctu labovi buic me devoverim, tuoque favori me conUdenter inclinaverim. Sicut enim absquc discrimine navis inter fluctus
cum
nec non beatus Ultanus,visa,dum altari astavet, sanguine perfusa columba, per signum igneic columnê, ateUurcqua sanctorum repositaerant
corpora ad ccElum usque porrecta^, nihil grave post septuaginta octo dies situs, sed suave redolentia veperientes, terso diligenter cruore,NiveIlas coUegerunt.
sic auctovitatis tuaj a gubernatorc dirigitur dictautis absque ollensione manu fuUus, pes
:
gradituv. explicit prologus.
ANiWTATA.
a Pi-teter
naslei-io S.
Tunc autem obviam FuUiano,
sub nomino
nitus
lleli;e,
Dido,
divina jussioiie ter commoPictaviensis episcopus, qui tunc
hunc codicem, quondam in moFoillani prupe Wiodium in Hanj.
Monlensi nonia. nunc iu publica bililiolheca

seroatum, et yusdem codicis apographum nullum olim ad Bullandianos missum (1) ab Hillino nofimus in i/uo exstent n.iracu.a
,
^ NivcUis
ravit.
ire propeerat, cubitu surgcns,confestim
Subinde vero covpus beati mavtyris vehiimpositum, Fossas ex divino consilio transculo Uuvium, hiemalitulerunt. Nani cum Sambrem
excessisse bus tumentem pluviis, longe alveum invenissent, et ob id illic prxxurventes multi
constitissent
contigit ut,
i
comcripla.
b Sujebertxis
ille
ceteberrimi
prteo.,
chronici
0.
videtur esse Gemblacensts, auctor. Cfr. Comm.
quamprimum
subse-
num.
excitati, ut quentes plaustri jugales. non properantes, aquas attigorunt. sed sua eruptione nun solum equo, sed et pede euntibus
assolet,
CiVPUT PHIMUM.
factuni sit
vadum
tvansmeabilc.'
De
sanctitatc loci
S.
in
quo
obiit
ANJSOTATVM.
in Comm. priev, a Has lectionesde quihus ms. Bruxelnum. 12. ej:scnpsimiis ex codice sunt tis lectiofol. 06. Simillimx
Foillanus.
Violatorcs pu-
niti.
Sanguis sancti niartjris
ebuliit.
In paRo Hainaugia h AmpoHnis, Inc.pil-nt m.racula a. loctis mnr..uncupato Cl.a.-bc.er.a c, nomine, in nemore tyrii S. FoilparoAn,pol,nis d, conterra,no Ijini, prwtiloco qui dic.tur Sterpois /, ub, fusus est giis illuschioe e v,ci qu, vocatur
odoWis cxhiheniur in nibus qute ad diem 31
lensi SO^^S
Bveviavio Fevdinandi episEccIesiL.' Leodiensis et aucloritate denuo recognito copi-pvincipis Officus anno 1636 ; atque etuim in cdifo Leodii
Leodiensisad fovmam IJrev.avi. propriis Ecclesiiu DemrtisloMX^^^ Romam vedactis anni 1666.
Officiis in
cruorinnoxiusbeatiFo...ani n,a,tyr,s aetern,.,u,tum ips,us, facto procinctu
et pod.s-
tris,
Gloria Postuma fusius
eril
dicen-
scquorum
dum.
estatrium,incujus.nedio .ig.,eu.n 5 lauconstitutumcstxdir.cium,etallare ad lu,
"''^'"-
demDeisub honore
Ubi Cominicis
marty.-is
.ps.us e.ectu.n.
et festivis
i
d.ebus
/.
MIRACULA
S.
FOILLANI
cumobsequ.um
eonnuebant
igitur
acco.a^
ad eccles.a t^ v.oorum
locu.us cele-
atoc"nt.um.Coep,t
..aberi
AUCTORE HILLINO
bi
8439 ^ ex codice Monlensi

Miraculis
nnun.era s,g,.orun. tmis .,at.on.bus, ob 1, g.-at.a.Nam ibi divini nutus n odi"ia,quxr.ebant quasi luminar.a de ,.octe ab tm ig?n,s c.-ebro autue.odia: canent.ura specTabantur, et quasi
variis e. ra.r.s
sanctorum
viri pii
BEAT. FOYLLAN. InCPIT PROLOGUSINMmACULIS humana p.etas d.UGesla sancto.-u.n
dlbantur. Insuper et a..gri aut an.n,. admonit.,-,ualicumque corpor.s n bus
v.s.o-
M^RTVR..
;';ntSme
so.et an,p.ecti. et
m-acu.is
a--
delectantur.
t,.i,-ors Jesus
de.ec per eos operatur, quod e.teriusostend.tur, au.a cum per id
maxime
rum're;4ponderat?<,uodammoaodevirtu^^
ve.,ement us proQciens, ad superna n virtutem '"-.1^0. beat. 1"." hanel^tco.. af. U,.de jam pass.one de parata, verso sty.o, Hnimetricadigestione reserare m.racu.a, ips.us a.iqua c "evrmus etiam
fus.s prcin .ocura adduct., raorbo gravabantur, ..berabantu . interventiono nunc etiain dbus beatiraartyr.s " Eten.mraota provincia, <I'--;';'-. habe 3 T sncer v.c.n.u cunUa p.aus tur et invioingruebat asperitas, lovu.n neces- labilis. .oco coadunaba "s ve "en..bus res .n eo ob
conservandas pii raartyris sarias, subtute.a De. vcnerab.lom me.nor.ara, sanctitatis , ,fs
.
us u que
';,
'n
b ne.?c.un.,
suura oste,,. hod.ernura diem ib. raemoria ra.racu.um etd.gnura
U,Mss.reg.BiaBe
Octobris
nu-8mfo..6T0..e,<,.
53
videUcet
Tomus XUl-
DE
418
auctore
Hll-LlNO.
S.
F0ILL\NO M\RTVRE.
aut
vi.lPlicetlU.erumetinviolabilein
hactenus ma-
; fe
pv.donum Jurum cum b omni manu
Etenimveluthovtulanicuramgerens, angulos "li.quasi spatium atrii metiens,

et
.terat.one
verum ahquod alndo non solum hominem.
continua perambulabat, ambitun, loculi nocte sua repetere putans erroneus cum onere se somni perd.ta, venlre requie fessus admodu.n, tantum sepe fragili
vacuo
7
frigore
perustus,
n
h
111
itnntes infra
soptum
atrii
"ûHartvel animaUa.
nisi
nunc usque vel tempore sedition.s,
exire nequaquam loSclusus, redire vel su.-ge,>s , Rust.cus igitur diluculo

,
valebat.
domum
hov o cum suam circumlustrans co.nperta, quanta adm,onere deprehendit, et re
^^^J
....,.. corripitw.
turem
in
'":tStnuper,interpluHn,a<,u.^:
sc licet
vattone
lb\ martyris
sangttis
etadm.raUone satis dtgna termitUmus, rcs nova est martvr Fodla^ de loco ubi passus
verborum pa=mvedarguit.et eLcerbat,one reum fuvti ,mpun,tum,Ubetentemacpudibundum, ideoque
mox
tanta interius obstupu.t,
fact,
rurn ive
stupenfbas, nmlt.s videntibus et etoliama- maria;: qu n ' """-'"'"^- Q"" "" "" V ;-.s nu sup- lin. paroch.oo qui eidem sic corr. qonncRiensis ecclesi m, mm fuit, velut incredu.ustam nunfatum p partibu. veeisdem
t
belm
rm
qu-
.nmtorei quamplures ab
percunctar, non ntentt s hlitasehaberent. necdum sat.s Qu.buseadem testantibus. d sit quas, qu. redareoventurum, creaid.t sedse
.
homu,>c,o misericordi=eDei! nesc,us "o''" constrictus divina justitia, s velut ilUctu. voluntahs. tota nocte pererravit, commts," concupierat, nec furt, qua r^ proxim. .nhocquod sumperfecerat,pcenitent,amegit. et ec volu.sse hujuscemodi perpetrare
permisit f,erique tale ma'tyrem an,maavertit.

;
m,raculu,n per
ina.st,mab,Us
quod --"
se
vem
Uû s" puiuit,
animum
u.terius
1"-"^'
P;>^-
ê^t et exprobravet
B
IV
prom.s.L qua. d.eebantur,

.
ctobstupu.t atque Venit, vidit, credidit Den.que cum lanct^martyri grat.as eg.t.
Deo
et
magna
p.a,hom,ne ,psoconf,tcnte. correctus amisit. Res ,naiinnotuit,.ocusque sangu.ne vt^ inis omnibus haber. devotmsque i;^s ^nUiatus venerabiUor
iUum .n pyK.de colleg.t veneratione Liquorem coneccles.ce Dei, qua beat. sanctuavia corpus cognomine Vincentn. ssor.s Madelgarii,
^^^rnr:;:îneademvic.n,afor..n^
tab.at
ui
ItX
md.tars oulm.s qui.sicutraos p.erisque
.^^
quiescit,
mon.men ts cum qu.busdam sanctorum
causas est pro qito^stu suo
od.i in vustrcos qua.-
,^;
,ur.
..
^t veliqui.s
lore charissim., hujusmod. Quid istimabnnus, quem pas>on^ Sgnum n.si quia sanguinem, recepit, in test.mon.um
:
ib.dem repertis honor.Oce
reposu.t^
insu.tationibus a pler.sque rere minis ac cvebris eKtorquebat. H,c , um qu"'sTbrnecessar,a erant.

,-em,
.,,, ,,-
quxstus causa pe aqu^dam d,e saltus et agros vel qua

sraret
rpore Deo, human.s asr.'yr.i PV..SUUS, annuente

tellus
se
pectibus manifestavit ?
Multerinca
pitclsesa,S.
Foillano
ratur.
m-
vocato, Ube-
temponbus, 5 Nostris et.am in muUer mulieris aUerms forte die dominica et e^quw pexa cx.saries cubabat gremio,quatenus Factum leniretur umbraculo. sita sub iEstivo medio superciobdormisset, a est autem ut cum occ.pitis,êiusque ad consummationem liorum per medium, et ticemcapitiscjusquasiscindi
spat.0 plus
m
.
^ eodem
,
^trin a no
virum qui sibi petent, ,,on vel quam ad manum car e non poterat, v,d. longe trans.re nbebatôlim negaverat, a o vo.ens. et -lôcan o Otm c^mprehendere
.
quam
trium
momentorum mtenus
mentare, calcar.bus equum -^^^ runcola soUe.s û. fu^re cospit. Vir autem fest.nantem equ.tem post se c rc"msp" ens , atrium pramemoad ac pvo se timens, pervepernicibus fugiendo s valde ra u,n Plant mvopii martyris opem pvo^sicUum t ad sui ni ferv.do cursu
'J^^^^
aC"t
cerebrum. Illa autem cum viL penculo patere moustri rem hanc exhorrebat, auie velut instar invocare,et auxihum statim nomen DominiccBpit statlmque sicut pnus martynsdeposcere
:
c vi quasi vir tereret vestigia,
^-^.;":Tm^^rx^^
moK comprehensu
us
Eques'verodum
____
__^
:Stn~ssoremsuumaser^ît,
mpîm-i injur.am
.ngess.t, in.ur.as
beati
'
carei mirie testis apparuit solidato capite, quasi comparente non nitlesindextraciBsariei parte,
vagando m.sere perturba^.t^ etseipsum hac i.lac ut qu. s.ne causa sl ma,-tyr.s mer,to contig,t,
s
mo.esUo-
post congruo colore. Nec longo p ^ri etaeUti graviter afllicU
nôre, cum evigilasset, quasi qu^ rem tantam Llto planctu gemebat et ips. sibi pra^tei
:
dam nu.la sua re multatus res nerferret, etqui immerito damnum gvaMiger^volmt, non
num
si qu.d in viderat, sciscitanti gladii percussione contigisset, veferebat solitum
somnis
""tJn^^P sive
vertice luidi se graviter in laesione Uberari.

VI
sed
manu martyns
,
Fur, rebus
abtatis one
ejusdem atrn 6 Olim infra terminum plantansita erat, cui hortus cuiusdam agricola; appendebat; cujus ampholeribus sufftciens
dis
domus
V GaU,a= nostv. Fraxini locus .oss.s quia nondum mulier a(l partes depopu.antibus, .a.covum, quam g. Foillani ci.cumd,atus.consiliotam a corpus _ corpus uswn sancti martyris Nene.ancu r>nr . clev,co,um, nerandum ,,,, ^^^^^_
bavbaris
oUm
rntus.
oculis lustimatione ludo secundum quod dimidia dimidiaparte sui intra itrium, noterat, Porro ea pars extenderat. autem extra atrium se sata leguquLO atrio magis ubnoxia fuerat, horti abundantia cultons sui minibus fructus sui Quidam vero cui spem et laborem confortabat o. nocte sepem ascendens sua non sat.s erant, de tamquam
metiri
necessitatibus singuii q liim Dei suis in linguoique caauditu destituta,
I^nt
mul.er
hortum
li^ tis
latcntcr
mtro.vit,
et lUicitis
fructuum primitiis se colloque sibi temerafasciculum fab. coU.gavit. Sed, agente Deo vius ad deferendumimposuit. voluntatem ei successit. nonsecundumillicitam
delectare cupiens,
arcanocoUigation.s suu= ^'"'^;'" pheretro, ab Deo .mproviso, gratias agens CU.0 loquitur de tanta beaU mar y. Tu us meirabiU elementia .uh^ post hyn.norum seisevatbeneftcia. De.nde
latio,.em,
.ncln.aUonem^ postpvoU.am laudum
DIE TRIGESIM^ OGTOBRIS.
410
AICTORE
niLLINO
censum
vovit
VI
:
sui quotannis
solvendum sancto mavtyri
annis quod, permittcnte Deo, pluvibus

ca:ciUitis cali-
jucundum et pascujo fructus cxubevans et fontis vcna submurnmrans exhibebat. Contra Ampoliuem vocatmn dicit Vinchant (0) quod
dum
et
iidimplevit.
10 Scd et vidimus quia pucUa diu

puella cteca puelta cfeca
ct
locus Apollini
et
muUi
pcs-
postea vlderlt; quae ^^j^^ detenta fuerit, et tamen ope g.^y^ ipsamct latebatur.visum beati martyris
recupcravit.
quomodo
quondam fuerit sacer. Clntm prisci G(dli Apolli7iem coluerint,
multum
*'^^'^''
Anuo etiam quo
peslileus ignis r
ivrepsit
occulla vindicta Dei
pedibus
hominum, membris maxime putrescentibus, cruribusque
fuit disputatum (7) nequc nostrum est in his immorari. Hoc autem intcr omnes convenit. Ampolinem fuisse xtbi nunc exstat
Rhodium, imopressius, ut
fcrunt, in loco
qm
destitutis in adductis aliquibus ineffabili peste requiescit venerandumpnesulis cororalorio ubi teterrimam misericordia Uei
pus, pestem
ignc pestilero multis compescuit, ct eosextincto

vitui reservavit $.
hodie cocatur La \>aie du Ka-ulx l8). ^1/; vox haie, haia, sicpe olim indicabat silvK parlem sepihus circumdatam in qua ferm inctudercntur et a vcnatoribus captarentur. compêce Pavochia vici qui vocatuvSlerpeis
,
ANNOTATA.
et sequcntes itidem nica infra octav. lect. prima,
villas tebatur totum ilium tocum, omnes itlas decimas de quibus ecclesia vici Sterpecnsis qui etiam recipiebat. Ila Joannes Raepsact;
In mnrgine aUa
manu additum est Domi-
numeris indicantur : quos etiam nos inmargineadscripsimus. Atque itaconfirmaIbidem (in monaiur quod prodidit Molanus Rhodium) in Noctuvnis sterio S. Foillaniprope
tectiones
:
parochiarum inGallits oriyines rcferl ad m*cuium VIII iniens,seu trecentesimum circUer annum antequam in civitatibus episcopalibus siccuta in oppierectic sunt (y). Quod si per iot
dis qusQ
episcopos /uibebanf,
(c.rccpia
urhe
tnaupatriarchati Alexandria,) non fuerunt e.cplicant cmn QuratiC, fmnc causam fuisse
leguntuv
gesta mivaculorum S.
scripsit
FoiUani, quaj
multis
idem HilUnus tum (1).

b
ad magistrum Sigeber,'
cardinales Gcrdii {10) ci de ta ipsemet Luzerne (11), quod ibidem episcopus locum, si cccicsiastica obibat, cjusque
aliis
munia
Pagus major
(2),
^ r Hainaugiiu, ut explicat L.
presbnteri ab non possct,supplehant numerosi

eo deputati. ,, , . Mta S.Madetonrii, f Sterpeis. ?i /ocs Stcpeias {I2),jacet sxcuio XII .scripta, dicitur
Buvivier
videtur complexus
esse
tum
Hannonix minorem pagum.
vicarias scilicet
Mclbodiensem vel Bavacensem, Montenscm, Lobiensem; tum pagum Altimontensem, et Gode.srtlicet Fanomartensem, comitatum
prope Rhodium,
Strepy(t3).
ei
vcrnacuio sermone vocatur
(Valenciennes)e^
Vuamhia fridi in quojacebat Valentianensem 'Cameraccnsi, vicariam tracll pagum seuvicariam minorem
(\âmba.x) in
'^Ta^^^n^^^^ silvam.quam
alii
alibisitam
Car. Duvivierjacuissead fuisse dicunf, putat aut ultra, dextrailuviiScaldis, a Valentiams Gandarum (3). In plures nunores
Belqiofuisseadeo rane. Legimus S. Vrsmarum hujvîn Chronico Lobicnsi VIl ivdticasse (U) Inodi ecctesiam swculo IX parentcs SS. IIuidem fecer^nt smcuio IkiMosaci Renildis virginum
non videntur e Linnei>>. ecclesiic
m antiquo
verbi fjralui
Undiêt
a
(15).
ad nostrates Qî eonstruendi modus
usque ad
forsanvenit per Scotos, ecclias non de
quorum mos
eral
divisa: silcas fuit aliquando ^^^^^f^^^^^l'Mormal e Ca,bo-
^Zere
secto
.
lapide, scd de roôr
roiam,Soneliam, Silcam posiiam tnterSabwi nerian proprie dictam,

(Sanibre) <;
Thmnum
ct opp'daj^'0'^'^''
Z^deam Zsos ineunte P"'^"^

'^
imam (Ib). atquc arund.nc tegcre apud Pictos aSco^s conecciesiam

sxcuio VIII monaclu
(17).
Romnm,
Socgias. Braniam-Comilis
(4) a
et
Gossehes
Eam
construxenmt
',
,,, do>i>iieam ceiebranda
ZZ:r^n:'Zi:.mputatnosterBuche>û.
carbonibusqui. ex fag.s
(ut
et hodie)
f.eri
inib> l,;equent, bus,
unc
et
et
ad vic.nos defern
NaalemDomini, S. Slephani, S.
solebant. Quai cl
est sentenlia.
Cangii
at,orum plurxum
nmhiius amb.tus
neml
DamM
Joanmseea,^ oclaeam Mat^ SS. Jnnoeentium, S. Theophaniam, Puri/ical.onem
hoc est d Loeus ille Ampolines, Philippus a ait nollens nom.natur,
M
mer
to-
Bona
planitie, grata superf.c.e amlîebat. 'liffusa
quia
.s
quem
naturasilva circumpos.ta
VT
num4
pas.
nOotseqq.-dOlOPP-'^"'-
edit.
M.gnc.-a.^) ACia 00 Uurchanlus ,,3,DuvWier.LeHa.naua aenp.^^^^^^^^ 125 ap Camer...nd.plomânn ^^^^,^^^^ Manouion>0

,
tiquitc,
Memo.re9
pres.
IV.
rn^
3. e
seqq.
^^^^-^^^^ V.de^sup.^y.ta V .
S. Foil-
tom.
1.
Vê-
i'^^.
Uia eoLriu
^^
laui, nuro.
18 (G
^^^^^^^^^^^
Annait^
Ul.cap.XlV.pag. 110,
1 ; ^f '^J iV
,7,
ti
Cfr. Jul.us Ctesar. La rel.g.on des
Gaulois,tora.l.pag-3'8.Academ.e
XXIV.
pag.
34<J et
3.2. -^""^,^',^-
-*''
3
xh. Lejeune, ,9) CEuvres
g.
240 et .eq..ed
t.
* ^.
.1
^. ^^^.^^^^j^^^ ^,.
Ues a con.pletes, lom- \.
^j^^.^^.
verhoeven
lat,,
tom.
CXL.
cujusoumque
420
AUCTOBE
HILUKO.
oratorii, festa
DE
S.
FOILLANO MARTYRE.
D
cvjuscumque feslwiiates rumetS. Marfmi.Quibus addendx

in suis episcopiis indicto). a singulis episcopis
i
Omnwm SancioCAPUT SECUNDUM.
v,-c\o<iaslicumohncqmumdiebus domimcis
prJ^tandu^^^^^^^^
tur fuisse
quam
Missve auditio
idque coiUgi'
turcxconciliisAgathensiannimi\),Aurecapitulari Caroh lianensi anni 511 (2), et 781 {3). Qure iex, uipote a Bur-
Sanationos nural)il(>. Bonelicia FOSa ^ FoillanO Canonicis 3. i

senSlbUS
ll'lbUla.
-i,^.
R/î^/ifi/*io
Magnianni
ijcuiii "...p
determinak A/rmi iVM, facto procinctu asserunt velut in prx-sidio fywo tum {num. 1),
autcm
in
eodem
vico, in
tutum forequisquis eo confugerit,a(/ monumeniis revocani atria illa in medii icm perinde ac aides sacrie quibus
ssepe citaia,
mcmonam
martyris, ecclesiola, ad parochiam sancto
memoria supradicti dohre qua vicini de more completo ratur.

obsequio, pia
1-
"''"^ cnpitis
libe-
veniebant
orare diligentia.
ducitur
Quadam vero
die hoc oratono
qux,
manibus, mlromulier, familiie suce sustentata

quatenus
obversabantur,
erant(6).
De
immunitatis jure donata quojure.ut in Belgio vigebat,

3.syVi et
Deum
et
sanctum martyrem
librum edidit eruditus virJ. J. E. Proost (7). Memoratis his aliisque prodigiis, addil
i
appellans. infirmitatis Foillanum cum hicrimis mererotuv. Post liberari diutinjE detentione
Philippus Brasseur
^
(8)
rum fidem
elevet,
moneo
Et ne quis pra^dicto(antequam ulterius pro:
sangutnis grediar) quod ad pra:tacti buUiuntis

navi erectum hosignum quo in loco ejusdieque stet S. Foillani anno dem corpus inventum fuisse aiunt, ubi ab ab ante) extare solet sacellum 1639 (etsi jam
orandumoboblationem igitur cum oraret, inter evigilans,interni doloris dormivit,nec longo post kutabunda persensit. lausui aculeos cessasse incolumitate percepta, domum dansque Deum.
nuUo sustentante
12
redit.
,
E
c Oj^^^
,.
,
memoriam
in
media
ecclesiaj
cumadditishospitum cameris magnifice instauratum,et in eo fons ad instar putei

:
hic olim e terra
notanda multa hujuscemodi digne adhuc egrcgium et divnium m ^,^^,^^,^^^ pra^tereantur, miraculum. Si contigent gnantifms cingulo pra^suUs accipe dolorc par- utai.simum. aUquando puerperam aut muUerem tempore partus laboravc, dilatoque
cum
tus graviter
prorupit, invento S. Pontificis capite.
beati pontif.cise Aevita desperare; cingulum
vocaCustodi ecclesiiD. <iui etiam xdituus templi rerumque baiur, demandaia crat cura presbyter; sacrarur/i. Soiiegiis quideni erat
scriniolo deargentato
reverentia sacerdot.s ut eo prcccincta manibus assum.tur et defortur, solvantur, et dolores
cum
sed id munus, defccium, ob presbyierorum aut clericorum credebatur (9). Fata ecclesise non raro laicis Sonegiensis coUcgit Theophilus Lejeime {iO). coluit n Reliquiarum quas per piura sxcuia Sonegiensis, elcnchum dedit Theophipopulus
lus
in partilms septenirionfdibus,
muUere, muliebrianaturie Audivimus et expassionis mtim. minuantur. hujusmo-U in taotu ejus Ubepertum est plures ment.s est, quin valeat rari- quod baud dubium
etintercessionibus piimartyrisimputar..
13 Agnoscamuset.ambenef.cent.ammartyns
.. ^,^ S^Fo.IIa^^^^^ ^ ^
Lcjeune
(11).
sed evcntu rei miraculo nihilominus accepto, pulchcrnnio. dissimiUimo. et ad commendandum

in
î^^f,,cano/c(s
OcUivis lect.
Adscripsit rursus alia manus : I, et alios deinceps numeros. Dc hac Hungarorum irruptione agermts p Foillani erit infra, ubi de falis reliquiarum S.
Finis. In
Duo
Nivialcnsis b ecclesiai
* partibus
canonici nuper
m tcmcod.
pcstate^
P disserendum.
est
q Fraxinus oppidum, situm

hodie
nisi diiio
in rupibus,
non
agcbant obedientiam vnu.Quod Reni servientium explecum naviter ad utiUtatem Deo soluto fune navigarent, vissent et onei-ata rate san-iente.maxima ab occidentaU cardine,proceUa aqua.-um .nunda-
Rheni
tempestasirruit,quLeterrib,li
tione
parochix Lustin prope habetque nomen vernaculum SurNamurcum, sunt le-Rocher de Fr^ne. Di cadem parochia aliic ditiones quibus nonien simile (12). eiiam
De Fraxino
copiosius
S.
Postuma, cu7n de
dicendum erit in Gloria Foillani reliquiis earum-
Nam visa metu morlis omnes perculsit. navium pericUtatione, qua3 rem.s quarundam praicurrcbant, tanto magis velociter act.s strenue spem vitie vota Deo fusa sibi timebant. et in In tanto demum angust.arum
prece vovebant. canonicorum,Gei-lo nomme mortis articulo,alter FoiUanum frequenter et
que translationibus agemus. manu : Finis. V In marginescripium est alia ad s In Annaiibus Laubiensibus legimus orta est pestis in homiannum 1090 Hoc anno nibus qua3 arsura dicitur, qua etiam multi perierunt (13),e/ eodem anno inAnnaiibus Leodien:
sanctum
martyrem
sibus:km\ns
igne computrescentibus (14). Qute lues
hominum sacro etiama muitis aliis historicis commemoraiur (15).

pestilens, multis
tom. Ibid., tom.
pag. pag.
170.
credens ejus suffragio quasi propmquie mornosse se tantum discrimen sub densitate tempestuosi tis evadere. Nec mo,-a; ejus stare quas, imago aeris, visa est a dextns confortant,s el hominis nautas ad navigandum impellent.s. Mox navim quo remigare habebant surrexisse ventum, qui adeo lenem senserunt
attente coepit invocare:
pernans velum satisfaceret
desiderio
naulra-
(DSirraondus, Concilia
(S)
Galliie,
I,
11.
Ibid.,
pfig.
182.
(3)
154.
pag. vo
,9,
Cfr.
851.Acta SS., tom. Xll Octobris, pag.
liOl
Me-
(4)
(5)
Op. cit., lib. II, cap. LIV ot LXXI, col. 634 et 638. Denkwurdigkeiten, tom. V. pars 1. pag. 123 et
P.
seqq.
1, edit.
De Kam, Viea des
Saints,
tom. Vll,
BiuxeUis 1850.
(7)
(6)
Cangius, Gloss.
villo de So^&JJ^^^moire histonque sur ranc.ennc Vander Maelen, cap. Vll. pag. 77 ct seqa.-(i2) (lltlbid,. provincc de Namur pag. 178. Diction. geogr. de la IV pag. 21 -Mon. Germ., hist., Scriptt., tora. (13) pag. 501 .,15)Cfr.ib.d,. tom. X\
lat.,
a4;ibid.,pag.29.et seqq. ^^
Atrium.
gique.
(8)
Histoire du droit dâsile religieux en BelOrigines Han. ccenobiorum, pag. 203.
604, 623, 639. Bouvier, op.
cit., part. III,
cap.
lll,
pag. lyb
gantium

gantium. Deinde ad laudem Dei sancto martyri psallere non tlistulerunt, et postinlocum suum rebene acta redeuntes^piam rem.sicut acciderat, eos in medio retulei-unt. Vidimus quippe post habitu mentisque devotione ipsos fratres Iiumili
CfEnobium, quo beati pontificis ossa quiescunt, introire, et cum venoratione votorum suorum munuscula altavi imponere.et hanc candem rem,
sicut erat,
canonicis Fossensibus
et
421
:
incommoda sua semper commoda putare

minos quos juste
eccIesiiE Dei
instigantilius,
ter-
possederat.
transgrediens,
AVCTOnE UILUNO.
possessiunculam ctppit, sevvis suis dicens eam partem, invadcre

:
quam
invadebat. sibi non usurpare, sed publica

lisci totius
pascua
fore, nullique fas esse ibi vel
icdificarc, vel arare. Mansionariis
g autom
ul
et sev-
vis ecclesva-
/(
Dei resistenhbvis,
pivrlalo loci
palam
facere.
14 Inter pauca qu;e pro meritorum dulcedine ex ipsis beati martyris mn-abihbus excipiuntur, bis Utigantipatrociniis frastilo occurrit, quibus quantisve hus dc terml ecclesiie s^pius ang:ustatis ex tribus de rebus nis insperato subvenerit. In pncdio quod vocatur FosMihertinis c, quod appendet usui fratrum suo sensis ecclesiiu, quercetum stabat, quodjuri
renitente justis responsvonibus. dicto dio conveniturinpubUcum, ut rei veritas rationi pateret
omnnmi. Simulans
igitur
lyrannus
vlle
sibi, in
causa pro qua convencrant. pracipue justitiam placere, sedato conventu a Vcni, inquit, injusti:
tiam exaltare, et a^quitatem opprimei'e,
cum
quidam nobiUs ex
potestate vendicabat
illud terminis villai
asserens Bossuth d nomine, subsux%

:
injusdicere decvevisseta nxiuitatem exaltare et pcEuitavssct etiam titiam promere. a Quem cuni puduisset dixisse, frustra laborans corrigore,
et
utriusjacere.sicut aiunt. Diu lis hiec inter viros maxima fuil, donec die constituto, potestatis
idem secundo facto silcntio coraTU omnibus,iIluil manifeste repetiit ac si in eo dixit, scd et tertio
:
que
dictum
ris.
illud
prtelatus ccclesiio Fossensis
cum advocato
suo c
tuis jusUficaberis,
dominicum etex verbistuis condemnaheviv locuples
experirctur :a Fa verl.is
Pars contra adversarium rem discutere venit. autem quce videbatur injuste contendeve, ccepit quoniam eo ad id adinventione callida confugere,
Hacevgo occasione
pudibundus
acqnievit; et
mox
in
laude martyris plobs accla-
B nequaquam Mihertinensium juris esset, quod aquairivus, qui ibidem interiluit, limesagrorum
vicinaruni putestatum feret:hacfraudulentioccaviolensione sperans ad se attrahore, quod cum usurpare. Ibi partisutriusque sibi nitebatur
tia
sihi matione maxima personuit, quv famuUmtibus E subvenit. tam pulchro patrocinio mcssis Equus Contigit etiam nlvm jam propinquo
induininicatus ecclcsite tempore. etiuitem pcr culturain agris nocenecclesiiK transire,
17
viri
efTccfautores oralione perplexa plura, ne res ad duceretur, interserunt et quasi puderet tum
:
singulos suam non pVLCvalere crastinum ipsam, quia vesper propmquus erat,in diOcrunt.Sicutcondictumfuitjincrastinoredeunt, quercetum, sicut asseritur, in ea parte fluvioli
et
partem,
rem
intermino vvUuUe Phalisulis i pausatvoms nuncupataj. Quo eo dcsccndente pascendi Usonipcdi gralia, datur ablato freno caballus in levra de centia. \ccepta Ubertate Hinc excussus, novas Irugos volutatur.
tis
fil
rabi-
dns.
j
more
conculcando, simulavide pascitur. et damnosus seipso damnum suo que pascendo, majus de
incutit
domino.
illico
Num
velut
uUvonem
dumm
qua stare non solebat,inveniunt

lite,
cessataque jam
fruRum,
versus est in rabiem.
et perieul..se
rem miram
qui per gratiam

prsdii Mihertinensis,
beati martyris imputant meritis; Dei tam insohto signo quod erat
,
iuris ecclesiaj suce. detinuit.
Mihertmis, 15 Item in eodem fundo. scilicet ageretur, ct dum de proximis vicorum terminis denoindemaxima Hs inter villlcos orirelur, die pignora martyris, per advocatos, quaidam
mtroiit , fvendens, caslrum Fossas lerrorem. Ibi plerumque oranibus incut.ens interioris muralia saxa denlium antôre al. m. sup. claustri dissolveiis, /iri.oastri nerfrvngens,calcibus quoque feriendo
max.mum
miris se subrigcbat
saltibus,
donec esp.ravit
,
manumuUorumperturbatus.
minata
pera videUcet et baculus, ibi ponuntur. Ibi quidem dio partium utrarumque partium promulgata, judipublicum oratione
in
defevuntur,et in
me-
Ilenrico k contra Mena- S. Foillani 18 Nuper imperatore Camoraccnsmm, intcrocnttt nes / ascendentc pro defensione milcs a prKpars cxercitus Teutonvco-
quos impugnabant, vum.tvansiens per Pongoias
m vioum appendon-
(latione itnpcdittir,
scdentibus, communi cencibus ex utraque parte quie fore est, ut advocatus loca sura decrelum mox ea sm a3Stimabat, perambularet et sui juris idoneos testes legitime iuris esse jurejurando per ascendens.justi confirmaret. lUe itaque caballum divinê potestatis sed limitis metas pr;eteriit, pvotervaraejusconfidentiam siccovrexit.
:
tom
pvx-dam
assumebat siln usibus Fossensis ecclesia^, fuerant. qaLocumquc oculis suis obv.a
h
l
Contigit
autem ut
quidam eorum cumeram nu oct
Iaboia.-ent minicatam frumenti frangere vires non suppetere non nva^dari.Sed ad hoc s.bi
.k-
modvcummirati.cumjanuaparummumta
al.
pa-
iustitia
eo repente dehiscere, Nara soUda terraccEpitsub profunda palus infra se corniped.s ettanquam passus exhaurire, donec curvives per smgulos clamanlibus, ne se perditum rentibus multis et iram ab incepto desisteret, et iret immo potius
.nfrngd.s habevotur, riesque circumquaq.tc o Do.. Hujus ex voluntulu c pto cesserunl audierunt. cum gaud.o et eventu. qui viderunt dign.tatcm mc-..super clementiam et stupcfacti, suinmam et mcommartyns luudavcrunt Quod otiam cu.usd^m 'p^raSlem potesmtem Dei.
omm
vinmcta^ Dei non

vit,
incurreret, confusus acquie-
idonei
didici,
reumque
in
citus est
que e. el aliquid pevjuno.et a peccat îraculo et vir prohibetur a jure

liberatur laqueo, et
eccles.a l^tatur suo
coram omnibus polUultenus delmres ecclesiifi non se autem temere pra.sumere. Hoc
se confitens,
nostne, Uubbodo no10 bra^positus ccclesi^ roum
mto.fu.t, re. preshvten rolatione, qu. censm. esse vn medio referendum
reus vincuiis
cxsoloitur,
mine
""^"
et villie
Fle-
Villa
cuidam inquoque Fleruis/-nomine
ruis.
aenuo
r
cesserat in iure hereditario competebat usbus quarta parte, qua= exceptl eccles.x. Sed s.cu mor^
patnmon.um
rnTu laies non habentcm. theloneaWar"o n custodvcndumtrad.derat; ligne.s compedibu. rautem eum in domo suu jam Quul multa 7 Eudc.n d.o ast ictunn-et'"ebat. bcaU invenUoms n-lnat^ celebnakalendurum pr.dictus pra3
advocaverat. Q..cm judex legum forensium tbeu.-b.trio consedontm.n
qulndam tanquam
gruvis vnjustiUu.
canonLmm
Û^r
Fossens.s
vrrs'o^ncMde
'êrtltis
cum
vir
erplensq.e nonsunt,mag.soppnmere.eteorum
potentibus. circa se
manentes
qm
Ts
apud Deun.
et
sunctum
.na.--
mvotisobtinuitetlacrimis,utmp..mo
DE
422
S.
FOILLA.no MARTYRE.
<ôm^f^Namur~ Henricus, cognomine Cêcus, mcenihus circumdedit (10). Hiw^ censis, eam anie anmmi 1145 inielhgiiur cur HilHnus, qui descripsii, dumtaj-at vilS Foiilani miracula nuncupet. Quamquam lam non vero oppidum audores puiant ViUam recenUores quidam fumedumtaxai Fleruis de qua inmiraculis, seu prxdium v.ci Fleudiiioncm aliquam
rus(il). ,. dicehantur qui ratione mansi g Mansionarii
.
ux.No.
a com de improviso solveretur abire fuga nolens pedibus. Qui. clandestina se soluUim ex
;iti3 custodibus,
Ihelonearioterexnominevocato, aperloquc domus Dei denuntiavit

miscricordia ostio, hBtus in
:
tcmplum confugit. Qm cum gratesqueDeoetsanctomartyn vetulisset, set. mdimoxtamlaicisquamclericisrei eventum

las-
sanatur
:;>*"-
cavit:et sic tant.T3 festivitatis securusinterca3terosafFuit. . îtn to ex nostr.s haud mu 20 Quibusdam etiam sedenUtempore pr^ for.bus eccles.x
t.-ansacto
l^titia^
l.bei
et
veciiqal solvehant. erat
Mansus vero 5Cm mansum

7'ms-
bus deb.Usquidam,
cor.-uptis
genuum ne.MS,
d.ut.na.^
subhumeralibus, ad oransustentans se baculis
dumsupplex
introivit.
Cumque
com
agri annexa. Nulia autica cui ceriaportio prxscripserant vana tum tem erat ccclesia (ita qux non unum concilia, tum capHularia)
variis
quoddam prxdium, domus quxdam
restUu, se.vorationem, nevvos Paulatim mcolum.s et sustenlatione, sif, acsine aliqua habebal, miser.corexsiliens, quo mig.-are ovans
pLs;
saltem mansum hahcret. De scripsit generihas optimum commentarmm
mansorum
Benjaminus Gu&rard (12). nuncupabantur qui h Servi ecclesiae

secusacservifisci, melioris a aliiservi, multoque mitius
vel acl
diam Deidivulgando, migravit.
ecclesiasveladmonasteria pertinebant.
Non
heris
conditionis erarii
ANNOTATA.
H
in
quam
i
sms
habchaniur{i3).
hodie Villula Phalisulis
vocatur FahsoUe,
puiaiuv acRohers, qm a Vicus Rolceis idem Leodiensis anm 1558,
a ven.canonico
mluplycM^ Ecclesix C De Ridder
Namurcensis, distans eslque vicus provinciis circiier leucam. aboppidoFossisunam
edids,
numera-
Florinensis 1). tur inter bcneficia ConcilH qu^ hodieque vocaiur Jacei h^c parocliia,
in
PhihpRolv inpromnciaNamurcensi.inter
X""'''"
nomlim*ei Marixhurgum.Sed locum Sebastzanus Jiraculum coniigii, nuncupal

:
quo
k C/)-. Comm. pr^v., Hennco\ posse dc Henrico IV vel dc rnus nonnulh rem defimte ad inielligi. Auctores quod re quidem hellum anni 1102 refenini annnlibus solum consignavera in sat multis
num.
6; ubi
monm-
Lc
.-
tur,
1
vulgo Rohey, pvope Bouvier vicum Rosscly, ubi exstabat oUm 0-niacense monasterium
icdicula S. Foillani,
(M). omissa expeditione anni 1108 Menapios, hos aucior Quos HiUinus
(jcsio-
dicUs d-Aiseaux
est (2)
haud procul a Sabi, m agris quod sacellum jam dirutum

canonicis
ei
rum Gakhcri
gitanii
Flandrencpiscopi Cameraccnsi.^
ses vocat (ib).Quod
mirum non videbiturrecoolim Menapiorum
quinam
fuerint
b De Niviallensihus Belgii{S) busaclum fuii in Aciis SS.
canonicaet
^T vfcus
Poncia
in
Pongeias quisnam fueril, utmm Namurcensi, prope JenefTe in iractu
vernacula Pra3dium Mihevtinum, lingua pars parochice Casiitlon Mertcnne, esi hodie provincia Namurprope Walcurium, in
c
GaUia chrisiiana
(4).
an unu^ ex viculis quibus non Hannonia, an alius quidam,

nieiur n Thelonearius, id est
nomen Ponchau
facile defi-
emctor iheXomi seu

Martyns
censi
(5}.
d Bossuth.
vici Quibus
procul a Fossis duo sunt hujusjnodi nomen cst : alter Bossus
Non
ita
Boussu-en-Fagne. De prope Walcurtuin, alier HiUinus. pj-iore hic agi indicat
ut e Advocati ecclcsiarum,
Qui ecclesiarum vel muneris conferebatur. bona tuebantur, quibus id publicis judiciis earum causas
noium esU n erant monaMeriorum jura el
B''^fcdebria kalendarum inventionis fial. FoiUani celebrahatur XVII Inventio S. fehwii, id est die iljanuarii. mediam ^ pPrimus galU cantus. id est post suh auronoctemjsecundus auiem validior gaUicmium. ram unde hoc iempus vocatur indicandi diei
.-
ut essent, qui in parles agerent (6). defciderent ct actoris vel vei
Nemomirabiturhuncineuniis eiGr^cos modum apud Hebrms, Latinos quod vel ex Hilhno usitatum, eiiam in Belgio,
discimus,
Hoc digniiaium genus, cujus referuni, ubique res ad remotissima lempora
exordia scriptovideniur
swculo
XI
fuisse
u^rpatum
(17).
vero Fossensis fere viguiiO).CapiiuH icmpus fuisse advocaii dominx de per longum.
Morialmei^). (qux eadem dici potest ac f ViUa Flei-uis
HannoniaJ Flerius, Flcrû, hodie Fleurus (9) facta tradiiur, quum 1145 oppidum
anno
ecclesiastique de Analectes pour servir & Vhistoire Miroir de saintete. part. Belgique. lom. II. pag- 388.- (2) m.-(3)Tom.in, pag. 171 etscqq.(l)
lll
tom
cap.ni.pag.
III
,4,'Tom nair 308
vo AdvoGlossaiium latinitatis meduicvi J.deSt-Genois. HistoiredesAvoueries laius - (7)Cfr. Antiquitates mcdu tevi, tom. V, enBelEique. Muratori. laLorraine, 1741. CaImet,Histoire de Mediol.
(0)
col. 576.
.5)
Duvivier,
U Hainaut ancien,
Namur. Hist. gener. dc pag. 64, 105.-(10) Galliot. op^-t P|-;: 204 et seq.-(il) Bouvier. tom. IIL p%. ; tom. 1, cap. VII, (12. Polyptyque d-Irminon. pag. I, cap. VI Polyplyque d-lrrainon. tom.
l.
col 275.edit.
Cartula,rc (8) Borguet, tom. VI. col. CL\1X et seqq. O) Cfr _De scqq. pag. XVm, XLl. 20, 75 et d. Fosscs, prov. de Namur, etc.. Reiffenberg, Monuments rel. aus
Xll Oetob,, P^S- 361351 etseqq. Acla SS., tom. Scnptt., 184. Mon. Germ. hist., (14) Bouvier, op. cit, pag. tom. V. pag- 14135. tom. IV, pag. 21, tom. ni. pag. Camer.. pag. 90, ed. C. Dcsmedt. (15) Gesta pontif. Bclgiquc, pag. i ^t seq. C. Piot. Les Pagi de la (16) in. Opera omnia, Adagiorum cbii. Cfr. Erasmus,
seqq.
mf^J'
(13)
(17)
cent.VII.
^^py^

Ghristi
423
-VUCTORB
HILL1N0.
Foyllani cineres et ossa reponerentur,
CA.PUT TERTIUM.
Elevatio corporis S. Foillani et
metollorum fulgore diligentcr intendebat insignire quatenus ad tempus eo decor augeretur ecclesia;, etcuncta tempore necessitutis aut pau;
peribus
miracula tunc
edita.
facultatibus
erogarentur. aut iuquirendis ccclesiu) opportunitate sua dislribucrentur.

praiposito consulente, dictaute,
PriBfato igitur
qutedamt quie Fossensi

ecdesiie
Matrona qucedam haud infimo nata loco, tempore viduitatis suob pristinuj vitaj consuetudinem gesticns inmelius comnmtare,quidsibi optimum foret, quid uliam expediret, non solum interna consideratione, verum quorumdam suorum consilio coepit attente scrutavi. Demum adepto consilio
suamquc operam adhibente, maiiibus aurilicis ad unguem opussculptile pi-etiusumquecumponitur,

ubi passio supradicti pontificis in emincntioribus
arcu) lateribus, in inferioribus vero (luatuor paradisi
flumina, duodecimque apostoli L-um litteris

significantiam
eorum
exprimentibus,
evidenti
ratione repriesentabantur, et pulchro spectaculo

delectabiliter aspicientium oculi pascebantur.
tam per se quam per suos, pr;fidiorum suorum loca.satis ad commurandum idonea, deseruit et castro Fossisjuxta monasterium beati Petri, apostolorum principis, ac venerandi martyris Foyllani a sinceriler habitare delegit, tum pro dignitate praisentis sanctuarii, tum quia psallentibus Dco clerlcis quotidie delectaretur
:
Ad
h;ec videres In altcra frontium scrinii quasi
ma-
jestatem Dei super aspidem et bnsiliscuni aml)U-
lantem,
in altero velut
angelos
animam
pru?sulis
assumentes,
desuper manum dominicam protegentem eam et excipientcm d. Deinceps

ac
quid facto opus

res
sit,
publice diillnitur
scilicct ut
in jubilatione spirituah. Illic itaque sibi soli mi-
ad episcopum
referatur, cujus auctoritate
nime vivens,
pauperes
liberalis in domesticos,hberalior in
erat. Psalmis, jejuniis, vigiliisseipsam
causa decenter succederet, et pro memona martyris amplius indeleta permaneret.

24
Igilui* prtelatus
B domabat. Interdum
peregrina multis
pro dcvotione
sanctorum
canonicorum Fossensium,
episcopo
sanxit
tramfcrcnlias curat.
in locis
Deo
militabat.
Ad
haic
prout
omnium
voluntas erat,
ex monitu
caritatis intimae participari desidefans
indicare, quid fideles ecclesiu; fieri proposuerint
orationibus cleri, beneliciisquefideUumeccIesiLC, Berengarium, venLTabilis loci prxpositum, religiosum et priestantis ingenii, consuluit et ejus
;
super
egi*egii pra;sulis ac
martyris Foyllani traus-
latione, referens orando, posse cuncta prospere
succedere,
si
res memoriu; digna ejus pra^suntiic

loc-i,
adjutorium superhoc expetiit. Hujus ergo consilium animadvertens usu frequentis colloquii sujb convenireintentioni^Hcnrico&iPiaememorixepiscopo, sibi in sanguine proximo, quod in corde
haereret, professa est-.impertirique sibi prx-bendam inter canonicos, illud idem non tam volen:tes,
magnificarctur aucturitate. Episcujms autem, ve

sibirelata, viruterat rcligiosus, ut amatur
ut diligens exccutor ecclesiasticai consuetudmis, petitionem fidelium ecclesia; hetus exaudivit
quam
optantes,
humiliter deprecata est.

ut
certoqucdie, Dco pormittunte, so in luco aflûturum ad exequendum (pucquid tanta res exigcbat, benigne spopondit. Si quidem ex constituto cum
idoneis personis venit, apparatum rei laudavit,
Hanc autem episcopus
domesticam familiariter
admisit, petitionibusejusacquicvit, bonis operibus insudare confortavit partim pro consan;
plebem infinilam cunvenire stupuit. 25 Exierat enim fama per confinia regiunis dc
translatione
vox fere erasa
guinitate, partim pro ingenuitate, partim utilius refertur, pro * profectu ecclesia^.
quod
Gauad esse se quod tantopere dens equidem assecutam moliebatur, ex intimo praecordiorum affectu
Deo congratulabatur.
22 Diligentius igitur ct familiarius, ex caritate qua redundabat, se fratribus ingerebat, et ecclesice
martyris
et
futura corporis prajmcinui-ati conveniebantque ex congi-egatiunibus
mox
mitxima
so-
lciiinitatc.
parochiis
monacborum,
clcricoruiii,
sancti;
ileootissima
esl,
* alia
manu
corr. neCGs-
sitntibus
necessitudinibus, oratione, consilio, lai'giprster ha;c betione succurrebat. Verumtamen die qua memoria neficiorum ejus insignia, sub
monialium atque laicorum maxiina multiludu tanti mulli pro plangendis erratibus, multi pro conventus spectaculo. Proceres autem cuncticiue rcs sua majores promiscui sexus, pruut euuiuu altare quo reliquiu; martyris suppetebat, ad abofuerant, munera pro suis reatibus
exposita;
archangeli Michaelis celebris et jocunda habebatur,fratribusab ea suisexpensisannuarefectio hujusceraodi diligcnter administrabatur. His et aflectionibus, ajquitate videlicet et con-
de populo qui lendis offerebant. NomiuIIi vero suis. a loco praicedebant, datis oblatiunibus
tium
nmltitudinc sanctuarii recedere prce poterant, et in tanta pressura nequaquam

;
subsequcn-
morum
descensione,
utilitati
consulebat
animx suk
virtutum proficiens de die in diem multimoda quave pietatis indusprobitate. Sanequa ratione
tria
prupius accederc ncfiuicoacervatie plebis li qui suas a longe projiciebant iiuobant oblationes rumVrequentiasicineccIesia Deo deservicntcs
psallercnt, impediebat. ut nec in choro canonicc
effectum prcediorum porniam exhereditare pignora sua Attamen benetionibus nec volebat. necpoterat. paupassibus ac beneficentiuJ gradibus
volentiie
sed hoc ad res augeret ecclesiui cogitabat quofacili perducere non valebat, ex
;
necmissarumsolemniademore
cclebrarent.
ex toto, saltem latim nitens explere, si non humano aliquot, quie piameditationeconceperat,
qu^ modestia favore remoto, frugalitatis virtute, temperantia, pecunia de reditibus fulcitur ac causa, sed profectus suis collecta, non avaritia3
S. Foillani
ecclesiie gratia, in
posterum animie sue
sic
con-
111 nocte rcs memun;e 26 Contigit autem eadein Quo (iie savenerationi fidehum non incungrua. digna et nalur vir pia beati ijuiilam ealQuidam calculi laborans molestia, nocte culosus, expertus est suffragia. Nam de martyris spe sdn conconsurgens matutinalibus horis, sanitatis, in templum asccndit cepta recuperandie quippe res etorationidevotus diu mcubuit. Ibi memori^cque digna contigit quia cum pia relatu cordis, precibus, laenmis pric nimia contritione frequentius auxihum suac votis appcllaret mvenit martyris, Deo donante, sic
;
reliquins,
pradicti
preliosafere
Iro impositos.
sulere decernebat. pulchntudmis gesta*>3 Fei-etrum artificiosic beati sacerdotis ac martyns in quo
.
remedium
tu3dios;e cogi-itudinis.
Etenim
adhuc oraret, contritum
in frusta '
cum cum urma
frustia cod.
torium
c,
424
AUCTOBE
HILLINO.
DE
;
S.
FOILLA.no MARTYRE.
qua3 mox, sanguine permixta calculum emisit multis ostendit, nec oratione finita, colHgens,
aniplius eju.^^motli
laboravit. die misericordiam Dei beati27 Ipso quoque niagnificeiitiam expertus est vir
diutini languoris dosti-tutus
morbo
Petrum, quot ei ecciesiie et monasferia sacra D exstiterint. non cst cur fuse explicemus, cum omnibus notum sit.
S.
aliusvirhn
guidits,
que martyris
molestia.
languitlus ruricola,
* plaustri
cod.
mambus plaustro suis suadeiitibus, advectus nionasteno. Igitur suorum introduclus est in
De longinquo quippe, conjuge puerisque
devotione magis quam verbi sui, in oratione, propter nuiiiam inbeciUitatem jacens oravit intra se statim templo paulisper dolore paulatim se mclius babere sensit. Nam priscaocEpit incolumitate interius languescentc, surgensque absque vebiculo, martyris
vir,
pia
cordis
b Hunricus opiscopus, dielus Verdiinensis, quia ante suum episcopatum erai archidiaconus Verdunensis, Leodiertfd Ecclesise ab anno i076 ab annum iOdi pra'fuit. Quum hic dicatur pia^ memorix- episcopus, certo inferri possel hxc non ante annum 1091 scripta fume, de sunisi hujuscemodi formulx aliquando
pcrsiitibus usurpatic fuerint
(1).
gestatonum esi c Gestatorium seu Feretrum in qua sanctoi^m jacent reliquix (2). capsa
d
Hoc
loco adjecit alius scripior
Elevatio
vigcre,
beati Foyllani, et
merito,
adolescms
cum suis ad
sua
rediil.
dein
lectio
paulo infcrius secunda, et inde porro
lectio
:
prima,
quod etiam
et
etexeundi.nou 28 In lanta dirficulUte veniendi prcsbyterio, verum etiam a toto templi solum a
spatio,
cnjus
manus
episcopus
cum
dignioribus
personis
nos in ^nargine indicaimnus. FoiUani die 3 sepe Fesium translationis S. celebrabatur, uiinfradicitemhris quoiannis
arida erat.
huic non indigne rei comofficio pcracto, quod processio. In platca petLbat, jussit ut ageretur ortum exitur, autem qua de caslro contra solis corpus martyris connuentibus,
turbis undique ex adverso adolesextra ferebatuv. Stans igitur
i'yundinie plurimis locis celehrabaniur agebaiur dies quo iempore sancii paironi certe in Anglia, Belgio, Gallia, festus. Id omnes conHispania, Itatia ohtinuisse, inter ^
stat{3).
.,.
^
cujus aruerat fere cum R cens, feretrum humiliamanus, corpore pronus contra sicque, viso martyris fcbatur mcnte devotus,
bracbio dextera
bumiliter implorabat retro, Dei propitiationem mibi, beatissime martyr, tuis preci
Totam hancmiraculorumpartem, sciltcei ms. edidit caput iertium, ex eodem codice Actis sanctorum nosier Cornelius Smei in
g
BelgiiiA).
Succurre
add.
lin.
al.
bus
ut in * infirmitate
in
mea
sit mihi propitius
man. sup.
misericors et
miseratorDominus. Quid multis
Quia sperans
Domino numquam
in confusione
C.\PUT
QUARTUM.
martyre Foillano, relinquitur, intercedente bcato dum per gratiam dolor in gaudium convertitur,
Dci juvenculus
incolumitati pristince restituitur.
alia.
His tnbus, praiter

bratur,
iniraculis ad
laudem
Miracula, intervonieiKc S. Foilplura lano, patrata. Beneficia
decorata celesancta-Trinitatis hajc festiva dies
dum
calculosus curatur. languidus vita^
ab eo coUata.
Femina
quoque quoodam, prout
veslituitur, aridus curatuv.

VI
Bujus
trans-
lationis dccei-nitur aii-
loco, post sermonem, epi^scopus in eminentiori corda dulcedine viUu celestis astantium
statione, stans 29 Hinc extra villam accepta
oH-
noverat
^cU^
quo
nua mcmoriafaciemUi-
suorum
indiKit
trini
confessione delictorum delinicrat, absolutis in omnibus, annuam bujus diei celebrari
observantiam, ad honorem et translationis nominis Dei, et leternam hujus
glonam
candelamaaa locdUhujus oratorium nigressa, ^^^^^^^^ ,,. Foyllani cum pia ^^^îî^. honorem Dei martyrisque Hnic paulo post fiamnxatur devotione cordis apposuit alUiri. a facta digredi, deprecata est vellet oratione
cum
piissimi priesulis FoiUanie
memonam.
Statuit
commorantem, obnixe muliercm viduam inibi gerentem, quatenus in ipso diei curamque locuU
accenderet, p termino candelam quam obtulerat, veneratione pro ut tota nocte lux in oratorio ergo peremartyrii prassuUs minime deesset. Sic vidua. quasi gvina digrediente femina, mulier ab adimpletura, candelam ipsam
die videhcel ante etiam ex decreto majorum, mstiC die quoque post diem festum diem festum, volentifrequentare tovibus, omnibusque locum adnuudipacem ut singulis annis bisdiebus bus pacifice venu'ent et nas vel ad orandum in locum quoque pacifice redirent /. Damnavit
:
quod petebatur, altari submovit ;
et in
arca servandam
usquedum
loco
contrairent statuanathemate perpetuo, qui huic Dominic^ millesimo Incarnationis

to. Igitur
anno
septembres, inoctogesimo sexto, tertio nonas est hic dies solito celebnor dictione nona, faclus projmemorati Castro Fossis, suh veneralione
Appropinquante vero nox interveniret, reposuit. poIUcita fuerat, ex mcuria nocte, mulier quod dormitum mt. neÎexit, et pro consuetudine arcam die surrexisset et ipsam Gumque crastina nova res data reserasset, aspexit o
Domini nostri pvKsulis ac martyris, ad honorem qui cum Patre et Spiritu Sancto Jesu Ghristi,
seculum seculi g. vivit et regnat Deus in
add.
tnan.
al.
quam ibi omnino combustam esse candelam, votum ex et se peregrina) femina)

reposuerat, oblivione defraudasse,
occasione
Fmis
multum
dolebal. btupens
eventus, siquidem admiratione hujuscemodi supellectili sua comtimensque valde ne quid ex

bussisset
ANÔTATA.
monasterium a Docet nos Hillinus Fossense tutelaSS. Petri et Foilsxculo XI fuisse sub ajvo pietas erga lani. Quanta fuerii medio
Feretrum mCanKius s^Mcmoria.- mmA,.^^^
<3.
super quas
sit
Iineis ignis clandestinus, a vestibus coUocaverat, favillam ignis candelam
oris sui fiatu propulit, et et a
manu
tam
sua cineres excus-
combustione
ipsas vestes,
quam
extitit
cxtera iUtesa reperit.
quam
admirabilis
.X
geogr. do
la
1805. France. tom. V. pag 039 etseqq..Pam.

lU. pag. 21 et seqq.
(3LS ai-ts et
Cfr. ibid.. v
Nund^n.. Messager dea
(4)
Tom.
dea sciences.
GandK
1851, pag. 193. Diction. univ.
^^^^^

hujus feminse devotio! Quam pro mcrito martyris falli non passa est miseratio cOilestis a voti sui
desiderio
Ecclesix parictCJii
f.jgti
\
425
AUCTORE HILUSO.
reddendosufficerem.habere non poteram. Quotidie quidem me non solum ad solvcnduin urge-
refi-
adest
S, Foillanus.
hujus oracuU paries ex vetustate de31 clinabat,et secundum quod videbatur introeuntibus, jam ruino; proximabat. Vir autcm quidam suo labore suisque sumptibus ad reslruendam
Dudum
verum accusatione erebi-a ine apud niagistrum infainabat cujus gravia verba, nedum
bat,
:
verbera ferre, tunc temporis gravo erat. Cumquc calumniam hujusccmodi passionis diu sustinuissem et calumnias rcniedium nusquam invenire
cicidernt
cod.
eedem ligna ceciderat
*,
et ea
iedificio
conve-
me
nientia curiose paraverat. Efibssis ergo scrobibus, ubi postes statuti parietem intcrtextum
sperareni, die quadam templum ingressus, pr^ratum martyrem ex nomine coepi, pavimenlo
prostratus, saspius invocare, quatenus ab hac
constringerent, vir
ille
huic
admodum
intentus
molestia
me
dignarctur eripere.
est quasi
in
illo
pia
rcs!mox
:
operi, totam fere percurrens diocesim&, vicinos propter nimium pondus operis sibi succurrere
mihi visum
interioribus innui
loco
Tolle quod optas ab
monastcrii. a
sed occasione pr;emissa crebro commonuit nullus eorum aut venit, aut ex se venturum ipso die spopondit. Solus itaque reversus, infclicitati suie reputans perperam hac in parte sibi succes:
Properans autem ad loculum qui mihi iulerius innuebatur. nec plus vcl minus. quam dcbitum
exigebat, repperi
:
quod
tollcns accominodatori,
me modis omnibus
didi.
titia,
infestanti,
cum
gaudio red-
sisse, coepto
nimium devotus
operi,
manus cum
Hoc
igitur evcntu pru prioris injuvi;e trisla:titia,
toto nisu corporis apposuit ponderosa^ materiei,
gratior assurrexit aniini
cunccdentc
Deum
hac attestatione
sanctum martyrem Foillanum invocans beate martyr Foyllane-, si voluntati divinie acceptum est opus quod aggredior pro veneranda tui nominis sublimatione, modo mecum Dei virtute videaris laborare. etad
et
:
largitate Dei ex opitulatione clementissimi mar-
tyris Foillani.
id
quod explere desidero, mihi
vires suppedi-
mira res! sensit illico sic postium pontai-e. B dera levigari, ut a se solo converti possent, et
34 Vix explcto sermone,quidam frater Rothar- Rothardo dus nuncupatus, sacerdotii gradu jam pruinotus, Inrgitur pactiniam qu<i non tanicn granda;vus letate, palam orsus ost calccos patri contipisse. comparct. enarrare sibi rem fere similem olim Quadam, iiiquit, dio, cuin ex inore cuidam
revercndi nominis sacerduli ministcrassisterom, eique in celebratione sacerdotalis mysterii ve-
cuicumque
Bona qux-
loco leviter aptari.
dam ecclesia:
Fossensis
vindicat.
32 In viculo qui vocatur Osanne mons c, duo rustici habitabant qui ex gcneris propinquitate
:
hereditatem pr;edecessorum diviserant inter se. viri; Erant autem ambo servi cujusdam ingenui
ccclesi;u sed pars hereditatis eorum competebat Foillani. Ccepit ergo canonicorum beati martyris oriri, eo quod ex vicina mansione lis inter eos
sponderem,curis domesticis agitatus,inter multa ccepi considerare genitorem meum jam scnio confectum, etaliquantisperare propria minoratum,
calciamentis egerc; cui
si
vel in
hoc consulcre
dicenti
:
valerem,
obcdire
viderer
Scriptui-ai
:
Elcmosyna non
niala;
crit in
obliviuncm
itcnuiue
alter
eorum
ecclesiie Dei, cujus
commodo
deserfidelior
viebat, alter
domino sub quo vivebat,
appeteretvideri. Arbor vero piruserat litis eorum horti occasio; quuniam asserebat quisque diu duraUi lite. sui appendere termino. Denique potentia^ domini contentiosior, magis confisus securi justiti;e, velut iratus accingitur
sui
eorum
famu: est, qai relinquit patrem. n Quam Hinc pietas, hinc paupertas, hinc misericordia, hinc indigentia videbantur in me contcn<lere; quia quo nunc traliebar cx pietate, nunc rutraheimpelicbar ex paupertate, et quo nunc voluntas nunc repellebatur ex iiulibatur ex misericordia, ditius bona gentia. At cum scriptum sit nihil csse
voIunUite,
dedit
quam
ipsam arborem ad eruendam pirum, ligans ad ne casu suo alium. quam funem robustissimum,
velle
conpesisset
cod.
afiêctui
largitate;
dat,
Deus. qui dives est in misericordia. pio victoriam sua incomparabili tarquia, cum ipse sit caritas, dare non
caritatis
suum
erat,
vendicaret loculum.
Cumque
quod quilibet cx
spiritu postulat.
eorumfien, rem hujuscemodi conspexissefalter omninoquod injuste et violenter ageretur certus

in
quod optabam, imjicrBnQuid igitur'?ad impetraiidum duiii C0(i. nomine martyris pr.emepra^cordialiter invocato
morati,
pra^dium sanctaj
ecclesiai,
Deum
testem ven-
mox haud
patris
longe a
me
lot
argcnteos c a
ccelum cxtensis acclamartyris Foillani niavit, et incusare sanctitatem arbor pra^fata pene pie pnosumpsit. Haud mora, incurvata, ex aesa, pene per funcm ad ruendum procacis fefellit rustici saltum virtute Dei spem funequc d.senim jamjam casui imminens fecit, quoque aliquantispcr a se distantem
tatis
manibus junctis
et in
pulvere sustuli, quoterant
in cnqitionc calcia-
mentorum
necessarii.
Cum
autem super
lacrymatus pra^ hoc in excelsis gratias egissem. digressus gaudio, expletaadministrationcmea, cogitans etiam adhuc, undc sum a monasterio. piodcfore nesubtularium /duritia mollcsccret, nesinceroj voluntati dcessct. gotiu. Verun.tamcn
rupto,
sepem
pertransiit, et tcrra3 spatium
quod
sibi
dolose
auod ex
homo perversus usurparc
voluit,
esse de jure
palam ostendit. posscssionis ecclesi;e cadendo vidit ad nihilum red.gi Vir autem contumax, ut compescuit. et consihum quod inierat, a lite se
territus
statim, ut magi.s caritate subministraret, nummi scnnsscn. clauslri mireris, in ipso introitu quod mihi videinveniens, a terra levavi, eoque
.rto
tam evideuti miraculo quia benignipridem inter nos scrmonc,
just.tue cessit.
fuerint, invocantes tatcm martvris plures experti et nutricius eum in angustiis suis, consobrinus
meus, Johannes nomine,

Adolesccn3,-i
.
sic
mterseruit
temmrealie
no exsolvii.
rentibus audivi cuntigit, ad%erexperienliam. ex eo quod mihi

tite.
qu;e multis releUt sileam de hujusmodi ipsms contigisse, benignitatis
batur deesse, supplcvi. autumno jam ferme me- M<jrotus 35 Hoc etiam anno, nomine V/alecclesiam duo vin vencre. diante, ndstram ad tents, coto altiirc xema i/, ct ad facio, a S. saccrdos alter, alter laicus, argenteum, ad proccritateni sta- Foillfino S"fduin vidchcet obtulcre. Quibus locuti natur. tur;ehominis dimensum. 9 sciscitanles ulrum suo, an auidam de fratnbus, hoc gax.s inlcicuiusUbetaIteriusvoto,donum
in re nil sua ent ecclcsia., hac vuto legatus es sdam ingenui se sub liuc : seriem caus;e brevitu inde re ponderunt; et nomme Gal:V,r. inquiunt,inciitus
referre
verum
subessem. adhuc disciplinu. scholari puenh trium obo. accommodatori cuidam pro re voluntati ejus m lorumdebitoreram.sed unde XIII. Ociobris Tornus
Cum
etpusuerunt
^.,subcujusdominioviûs,l.ber^ge^
426
AUCTCBE
BILUNO.
libertatis
DE
S.
FOILLANO MARTYRE.
videlicet argenteo ad proceritatem staturaeho-
quoque speciem ornans ingenua moi-um
IiberaUtate,coeperatadmodum infirmitatis intima^ doloribus u'stuare,ut sui de vita ejus ambigerent,
minis dimenso. Hvjusmodi anathcmata, vulgo ex voto nuncupatajam inde atitiquitus in Ecclesia
inviccm de fine ejus susurrarent. Conligit autem unum ex familia domus suie sibi familiariorcm circa medium noctis spatium in
et dolentes in
dorefo Cyrensi,
usurpari ca'pere, ut colligitur ex TheoSermone VIII de Marfyri-
somnis videre visionem, idoneam scilicet personam grabato suo astare,sibique quasi cum magna Dic domino tuo vocis moderatione dicere
:
No/ano in Nafalitio car~ minelll {i\).Hine omni fempore innumeris in locisvidere fuif crus, caput,brachium aliaque hujuscemodi ex auro, argenio vcl cera conbus{iO) et S.Pnulino
fecta,
prius contineant.
iegrotanli, si votivam oblationem qute contineat
inse longitudinem corporis

et
eam
ejus, parari fecerit, beato martyri Foillano dederit, aut mise-
quibus significaretur humani corporis ynembra Dei et sanctorum cjus intercentu fuisse restituia. Qua de re plura iradif Muratorius
rit,
morbo languoris alleviabitur, et pristime sanitati donabitur. Hoc ergo somnium non distulit somniator bero nuntiare, et post quid
in brevi
in
disserlatione
De
votis
votivisquc
Christianorum oblationibus in sanctorum vene
rationem
factis (12).
inde conveniatfieri, simul consulerc. .^ger
iilico
pra3 desiderio sanitatis suai conjicions luec in visu
pro salute sua revelari, boc voti pignus sui, quod in prtesentiarum est, sanctissimo vovit martyri, et illud per nos destinavit huc deferri. Sic equi-
MIRACULA RECENTIORA
8.
FOILLANI,
dem quod
bavit, quia
de visione conjecit, experimento pro-
mox
post
volum
alleviare
morbum
in
semetipso sensit. SIMI PR/ESULIS FOILLANI.
expliciUiNT miracula beatis-
.X codice ms. Bruxeticmi 8928 fol. 61 describimus miracula qitvcdam : qupc, ut dicitur
in adjecta yiota, excerpta sunt a D. Roberlo E Fossano, presbytero de Gilli, 9 julii anno 1G09.
Narravit
mihi
Bartbolomfeus Goyneau, nunc
ANNOTATA.
a
Xnvocato
s. Foilla
prujtor de Marline, vir fide dignus,
quod
circa
annum Domini
1583,
dum
Fossis ad intersignium saimtur

""''w,
De hac antiquissima consuetudine accenin
du Sauvage Home,
adductus fuerit
diali cultu
dendi
sanctonwi honorera cereos
vel can-
apud matrem ageret, per bomines aliquos, ut novemin foro
delaSy meminei-ttnt tum alii,tunx SS. Hieront/Libro contra mits in Epistola ad Riparium(l)(?<
Deum
invocarot ad
basilicam sancti
Farcine,
;
FuUiani,
diu
quidam
de vico de
lutalis
Vigilantium
Katalitio
Paulinus Nolanus in (2), atque carmine III de S. Felice (3). De diurno cereorum %isu dissertationem scripsit Muratorius{A).
viginli octo aut circiter
memoria tenuit, amore et furoro quem ex discessu cujusdam
annorum cnjusnomen nunc autem excidit. Qui ex
quam
deperibat puellio, navigio, se vidente, ad
b DioEcesis medio seco non raro usurpabatur pro parochia, ct parocbia pro dicecesi. Hoc loco
significotur paroc/iia
(5).
partes Namurcenses,
cum quodam
ut desponsaerat
retur recedentis, conceperat, in
amentiam
versus
c Osanne mons forsan est viculus cui nomen Aisemont, ad oppidum Fossas pertinens. AHoc loco quiedam desunt in codice ms j etjam deerant, quum ejusdem apographum ad dccessores nostros missum, fuit sivculo
septem diebus priorihus multa stulta, multa ludicra, multa blaspbema proferebat. Octavo autem die sacviit supra modum, et
:
qui
tentus est valde stricte a custodibus, et etiam
advocatus est unus ex servis molendini quod
prope
est.
Postero autem die totus tranquillus,
XVII
(6).
compos
et
sanus efiectus
est,
et
actis
gratiis
S. Ful-
e Avgenteus seu denarius duodecima pars G erat soUdi argentei,quiet ipse erat pars quinia solidi aurei. Non idem omni tempore pondus habuit denarius apud Francos. Sub Carolo Magno pendebat trigintavel triginta duo ci/^citer grana {vernacuh sermone gi-aiiis) sseculo vero XI, quo fioruit Hitlinus, pendebat in
;
rediit, etvidit postea illum
quolannis ad
lianum venire. Jam autem putat illum e demigrasse.

2Referebatvitricus
Fossensis, quod
vita
mcus JoannesGillent.civis
infansr
"''*cif,
vei
Gallia circiter viginti {Tj.Argenteos sseciUi XI XII de quibus verisimiliter hocce loco,
dum semel in crypta B. Mari;e sub corpore beati martyris Fulliani exorcisaretur vjrspiritum pessimum habens, in periodo ipsius actionis audierit et viderit frangl unam de quadrangularibus vitri magni particulis, et in terram
tinnulo sonitu ferri, et
rari.Est publica
nempe
bant
Leodienses,
(nam
inter eos fines jace-
Fossse,) plures
recensei
nummorv.m
Leodiensium scienlissimus Perreau (8). f Subtulares erant calcei seu pedulium genus quibus maocime monachi utebantur per noctem iniestaie{Q). g Xenia erant dona quse quis ecc voto vel alia ex caitsa tribuere tenebatur. Hic manifesto agitur de dono exvoto sotoendo, filo
Opcra S. Hieronymi, tom,
345.
hominem a dxMUone libeadhuc Fossisfama, ftmatermea Anna Thirion audivit, campanas diutissime de more pulsari, anno millesimo quingentesimo quinquagesimo sexto, aut circiter, quando puer
baptizabatur, qui triduo
in
jam a profana sepultura pago Roul jacuerat, sed instantia matris in

;
puerperio agentis, qu;c incessanter rogabat ut refoderetur puerulus alioquin refossum illum iret
(Ij
I,
col. 907. edit.
(2) Ibid.. tora- II, col.
(3)
Opera
S.
Migne. Paubni, col.467.
(8)
Revue de
la
353 et seqq.
(4j Ibid., col.
vbis D/a'ccs/i' et
num.
8928,
fol.
895 et seqq. (5) Cangius, Glossariutn, Paruchia. (6) Cfr. Mss. Bibl. Bruxell., 75 y^.^li Guerard, Polyptyque dlrrainon,
numisraatique Belge, ser. IIl, tom. V, png. (9) Cangius, Glossariuni, vo Suhtulares.
(10) Theodoreti Opera, tom. IV, col. 1031, edit. Migne. (lljOperaS. Paulini, col. 465. - (12) Ibid., cul. 815 ct
seq. Cfr.
Guenebault,
Dictionnaire iconographique des
tom. 1, cap. IV, pag. 114 et seqq. Cartulaire de l'abbaye de S. Pere de Chartres, tom. 1, pag. 188, num. 181.
;
figures, legendes, etc., col.
%9
et seqq. Clr. Bouraas6,

II,
Dictionnairo d'archeologie sacree, tom.
col. 89.
ipsa

A.
427
ipsa suis manibus,

S.
ut deferretur ad ecclesiam
chomm coenobium.
FuUiani.
Detulerunt quo praiceperat votiva
laliaimpetrantur
henefictc.
mulier, et sacri baptisniatis est donum assecutus. 3 Plura narrantur a promiscua plcbe, sed sunt
cjus gcneris. Solet
aitauctor Vitss ejus [S. Foillani]quam

titate,
Sanctaquippe Gertrudis, secundse (num. 8). agnita tam

fratris
auctore
' " '
sui
Ultani sanc-
permanus eorum Deo

ipsis tradidit in
obtulit
partem he-
enim gloriosus Domini FuUia^^^ super encrgumenis et dementatis invocari, etsupcr puerulis non consecutis baptismum, et
reditatis sua), scilicet villam
vulgo Fossas dic-
tam,
quam
servorum Dei alimo-
demum
siccitate
super intempcrie aeris,
scilicet
longa
reli-
niam.utineo conslruerent loco monasterium.... e/ m/(j/m5 .-monasterium... ipse et venerandus

frater ejus Ultanus dificaverant super fluviolum
aut pluvia, ct tunc circumaguntur
quiae ejus solemni processione per agros. Quec
de
qui Beverna dicitur, alque cx situ
loci
Fossas
amentibus htc aftscfuntur, testimonio suo
covv-
firmat Scbastianus Bouvier, qui narral tum presbyto^m. dcFalisulis sxculo XVI careunte, tum suo sevo alios mulios vesanos ad S. Foillani sepulcrum adducios resipuisse (1).
Mariyrotogium Adonianuyn auctum, quod olim servatum fuii

nuncupatur
.
Non
discrepat
in Leodiensi monasterio S. Laurentii
ci
in
ms. Fiorario Saiwiorum transcriptum (5). Eadcm quoque in rcliquis S. Folllani Viiis, nisi quod inpterisque res ita narratur, quasi soti S. Foillano, non autem eiiam fratri, vilta
fueritdonata. Neque laboro de opinione quadam temere orta, quapcrhibetur S.Gcrirudis, cum S. Furseus evangetium in Betgio priedicaret,
ei
GLORIA POSTUMA
S.
FOILLANI MARTYRIS.
Oppidi
caMKtbiique
quod
ipse postea, in
coenobium Fossense construxisse : GaUiam a Dco vocatus,
I.
Fos-
scnsis
Oppidi Fassensis
origincs ct
S.
fata.
frairibus suis dederitiQ). Monasterii Fossensis eiiam nieyninit xquaiis scripior Vitai S. Gerirudis (7). sed hanc non indieat aliquid ad
^.
rem
mlde
[îoriam postumam
Foillani esse
prscstaniem, in omnium incarrit oculos.Certc monasterium Scoticum, quod ipse Fossis futvdavit, postea utique in capitulum canonico-
contulisse. Conira disertissime Sigebertus Gemblacensis in Chronico, ad annum 048 Foillanus, inquit, dono Gertrudis virginis Fossense monasterium postea fundavit. ubi etiam
:
martyrio
neque ad
Foillanu^
coronatus quiescit (8). Verum hicc aniium 648 referri possunl, quo S.
rum regularium midatum, tractus illius, ad finem usquc sicculi XVIII, dems fuii ct ornamentum : et quum ibi Deus martyris sepulomm miraculis gloriosum faceret, vilia Fossensis
Betgium nondum atiigerat, neque (quod opinaniiir aliqui auctoresj ad annum vivente Fossse 053, si quidem B. liuberga, qua
daiw fue^-uni, tunc jam e viia migraverat. Porro hujusce donaiionis memoriam retigionam, sissime tenuerunl canonici Fossenses ;
uii scripsii
inoppidum non ignobile pautatirn creDit. In quod hodieque, ad sanctum illum virum honorandum et implorandum, pii Christiani undique confiuunt. Accedit quod in ipso loco cjus mariyrii prxclarissimum 7twnasieriuni Ordinis Prxmonstratensis, vivente mullar^m S. Norberio, fuii ercctum. Uem ecclesiamrn paironus adsciius fuit S. Foillamodo nus. Ejus autcm rcliquix, modo huc,
iliuc,
Quotannis enim
anno 1637 Geldolphus a Rycket{Q) (nisi incommoda viarum vel

:
metus aliud bellorum latrociniorumve justus FoiUani Nivelsuadeant) deferunt hi pastorale S. rctoriuitque ad lam III vel IV Pentccostes t'eri;i,
suam ecclesiam Dominicaautem

abeunt,
S.
Gertrudis abbatiale pedum.
ne coniumelias paterentur,in locum iuium transiaiic, semper religiosissime sergeneris vatie fuerunt. De his aliisque hujus
in prxsenti nobis
ab abbaS. Trinitatis canonici Fossas Niveliensi destinati reddunt vices. tissa et c.ereexcipiuntur cum eisdem rilibus
Gertrudis, dimissi moniis, ac sublato pedo S.
ori
fuit
"ZaS.
Gertmde
data. in
agendum. Na2 Exorium est oppidum Fossae (nunc diacescos) ex rilia, quam, jure murcensis
S.Foillano hereditario acceptam, S. Gertrudis Utrum ampla fuerit necne,< utrum concessH. -
cum mulUi mutua

tione, ad
charitatis apostolicaj significa- f
propna remeant.
U^ ct
alix enjafi5
qua
muiuse usurpari solebant {10). <r.otafum Scotw um agiinus, Scoticum, 3 Fuit coenobium de quo
etconsuciudineshibernica seu in quoinstituta anonnullis vinerent{ii).Atque ideo forsan vocatur monast6re des vernaculo serynoîe credo,pro Scois Cerie EgmSc^ts, perperam, Dothto quodam hardus, ut ante dixi, de monasteno Scotorum, aaens Hic homo. ait, dc venisse, Dothiumque auod Fossa3 vocatur, se
signi/icationes sicculo
adhuc
XMU
monaste-
rntm
mansis an paucis constiterit, compertwn non habemus. Scd crat communiter mlla temporibus Merovingiorum funduscum autem C^roh omnibus suis incolis; eiiam parcccm (2). Quam Magni, vicus aut fucrtnf,quam villx mulitesa;culo IX ex
7nuttis
Me
celebres
(Patocupletes, indicioessepotestPalatiolum
Guerardaceuraie delaiseau),a Benjamino pauas in oppida scriptum {syQuin etiam non

aut in vicos
frequentissimos abicrunt (-1). exstttd momJamvero in villa Fosscnsi mox
C.. >2. B- Guerard cap IV. pag. 211 plication du caKulairc de ^"-^' Tpf^^^tet et 8^^ '^fseqq. pat tyquo d'Ininon. tom. 1. pag.
Cfr.
(1)
appellaridicebat
{i2)Mqueatiquidsirmle for-
sîbindicaiur, ubi, san ab ipsa S. Gert,-ude ex fratribus, quiaS. Fossasmitiensunum ipsa esset moritura Uliano peieret quo die
,,
-.
.-
ii^^-ifiiCfr Rouvier,Recueilde8fruited"bon-
Miroir de
s.ii.tcte,
etc, p.rs
III. cai..
VII, pag. 1?S
ct scq.
^^
XIV, pag. 205
1830. ct seqq-, edil-
15)
ACia o
AUCTOBE
R. D. B.
.Zsianni
Z ZLoJi.n.
S.otun>m suis bon-smtanta uZanL;regemqueCarolu>n Catx-um dc
sunl ep.845 gravitc,- conqucsu
,ub-^^ diu necne an ,-<-om ( episcopo,-um monachi Scotici, prohabitaverint ihidem
Utrum Fossensc
c(enoumin....j-.'--,
"-_-
Quod
verisi-
.-,^^
j^^,.,
,astatm,
pTiam vicendi normam
adhibentes.
memon^
Ln
Z^îtate Znenanm esse reg.a monenda est, inqmunt, "^^B"'"fJ^.
lea-ecernni:^^
vid^mus, monastenum dem stscuto IXdicit. ut ob pristinam PP^f^, S oto.-um, sed forsan Scot.cicm essetSed nem.,non autem quod revera
id satis certum videtur,
ci
prodiderunt
kistorici.
Eg.nhardu^ qui-
tur
(>)
fuisse exiiiosos, qui
ôrmannoss^.-uoIX lum temports Betg.um
:^^^?^r^nrî:e^t.
et ,-et>s
mpcrvastaverunt.Cujusctad.sdocumenta
to
grconstvuxo-unt,
acqui.iUsampliaverunt, ab eodem sunt alienata. offlcio tunditus
pro sancl.taU.su l.o^p.tal. tat^
"on
solu
^^ ^^,,_ ,,,.....
siumi.âiuc,uLv,v^^..,
procmaa,-um RheDe i.sdem episcopi ludocaumremenssct Roll.omagensis ad sc,;pserunt : ôsv^ B TemGc,;nan,^ a,.no ôZ et qu.e
sis (ii),
Zent:templum c^nobiumquc
similcm
Q
tulisse fo,-tunam.
.,., nim possit, vtcma cum adeo ut vix c-cch non
.-.-
Fossensâ
S e
4
st2ret constitula
Deum et a rectoribus deputata sunt teneanlur, d.spenet ord.nentur, cuslod.antur
Scotorum. peregrinorum, sicut sunt vest.-orum .-egum conantecessorum ad quod tuerunt, ut ad hoc
5.^,,,7s Fossensibus .^^,^. Eodcmjamsieculo monachis suffccU fuc-untÊtcn.mad , canonm fJ-san ,c, Znum 890 !egimusinaucta,;oChron,nS ^ HSl, annos ii3i (12) sc-iplo inter
,,
.'<'
bc-U
?Slbus
a S. Foillano condituTn
fiiit.
sentur,obtinete(3).
Fo.Uano a S. FiiHno auctor \.l^ sediserte tradit fuisse onditum, donalam dvillam ipsiaS. Gert,-ude cundm ad perpetuale co,,(monaster.um ce" ;< long.nqu.s
Ch,-onico Albcrici{i3) ohula,mo 003 F ",,coepiscopusi.orf/m.>r'Z'' Lob,ensem et abbatiam sivU episcopatui suo
-'<"'''
-^"Vônî
Huiusmodi deversorium
aiqu
cum append.c.s su.. ptep sturam Fossensem Ub,o lldem fc-c vc-ba ocou,;-u.i,nM.
pere::r.norum hospitium, s.b, X;tates region.bus .b. competens

rent solatium (,iui. maxim. utiUtatis
quate,.us e
su^
ins
Leodiensncm (!'!) jc de oeslis cpiscoporum adhua tmnlplcnalc anni 807 nuncupalur ccenodicendum vidcatur
abbatldS);
,
ita ut
) Quod sancU vu
UuTtlxctemporis
diisTc vel
p,;stinum stalum canomco,;*m onin collcgium

vel in
ve,-o
tltum Boc e,m

nu.bus
in
f'-^^"^^'^:
St,-abo (4), ,nc,-cdibili
dicebat Walafrulus naturam conversam esse a
jam lcmpo,-c Scoh ^^.^J"^''^^ jam p.^ne consuetudinem peregr,nand.

ardore long,nq,m Uinc,
suo,-ui
duTfuisse mulalur,,: idco quo Xmvoca,;pr^positu,.am. quod, p,;dc.canoma temporeipsi scnbcbantjam Et ,-e qutdcm vca
a chronolog^s
XZ
monachissuccessisscnt.
aqcbanl s,veexmodc,-atorum aut p,-opagandce ,;el,daio sive dwino monitu monnstc-iumscoticum gio,:is causa (5). Porro
man-
a
t:
S. Foillano
conditum
fu,t
vermmMe, om-
nium "'
r^squidemlS^^longu^^^
hujusgeneris antiquissimui. ^^f^'""y. . ., T ..^,.y,iii^ 7\a.fKrmant
pulanl ahqu. auc7onve,-sioncm illa.n faclam LeoIX, scd a Notgco tores (16) non smculo qu. !.. eliscopo s^culo X exeunte, oonscquxmu,-ûUap,tu quantum conjcctura aut e. ' lum induxc,;t,
Ua^
.
-- !ltf
.^4^
Z:7oZZi:iden:cc.nobiumSanct.C,.c^^
Scohs aS Faronecond,tumfuisse,quodessct fuc,;l hicc Sed num advenis xenodochium.
dubitav.t decessor
ZZpositi JosephoBa>b'^r llomalihus a ven. preshglco pr.ncp.o cc^non. A Id.lis plane cernitur (17). .g.nla numero trig.nla aut h
cos ihi fuisse
dLeps opp^larcturjuod^
TeLsancH ep.scopUure
noster, Josephus
Van Hecke (8), quum ,dcx videatur posse colhg. S Fa,-onis\ita non Scoto,-um,(de
dicta
Postca ve,-o monaste,-ia Va,-da!,.s ctS.,;quibus egreg,e .â-ipsc,-c () valdc f,-equent.a fuce, in Germania
nus,)
Labbe,ConciMartu, p.g. 596.- ,2, , Acta SS tom U Ib.l., tom. Vm. col. 6M. .3, 1832. Ua lom. VII, col. ,5, Cfr. .b.d,, Oct rag. 908. IL',4 ta SS.. tom, VII
,
duos.passimlraditur. .,,; nuem posiqua, inquem p scriplum accep.mus J^^^^ 7 A nemine 'ôsse^s^m.e >^_,, p,-^posituram stalum F,-a,.co potesleam simih fe,-e f...sse ^,, deoerit scd credi Lohiensem, cujus atque abbatiam
^Le
3,
lb,d
.
tom.
histo>.ic,.
tom^
" r^-^fcf^r Lt; ^f P/- ^;;-^"- HBohmcr, 1,

cdrt
lilter.
de la
Rcgcsta
F,ance,
'""'^^"''"txvm
1849.
W^ttcnbach,
-SsSSbt::"nM,:^lteMc^.--;
^)!:t''.^^^^Z^:^^^':^rMon. a., Annalcs Vcdast.n,

X
:'^Sit'il37.p g
Hugo Ann.
O.d.
P,â.monsf,, tom.
col^ .,4.
:t-;s:^:^:rtUff4?;;J9
FoBse,pag. 35eiseciq.
Nederknd. tom.
1,
cap.
XV.
ed.t. pag. 45=> eteeqq.,
idem

et dein idem Franco anfea monachus fuU, ecocatus fuertosiquam ad infulas Leodienses
420
AUCTOHE R. D. B.
scriptor cofems.continuator Chronici Sigeberti Gemblacensis{Q), auctores Annalium Fossen-
,,
^ morteo, S(cp/ia, Mellemis cano anno '"""''^ .-0., Lcorfic.Km epi.cop, c,,( ^ Cui tamen non.taiin. ces.ssc
901 Fossensis.
(2).
F^nconc anno ^maut -^;^-
^. i
^^J^^, ^
il 4 /l"'
(,>
,
...
ônsecvlau. ab
,
.-< A-
(,5),
,.,ss
"^0
co &!/
(16)
em ano
1408
Hanc em,n
907 acctptmus, donaut

ahhatissx Nicellensi;
-^^J^^^^JZ Ludoncus W'. "

s.Gc/;j
-*';f
X" -l^ 'oppZ,

,,.,,
cccL,a,
c* claust,-u,n
concremaJLltelmus Ba.a,n..
noOOO. LoMan,.^._Aâ;
co,ues Ha,. ^^; ^,5 Ba.-a.i, cpi-
quêamregispermissu prccsuH dedit. Mortua vero Gtsella, Stephano

Infans^ti). donationcrnconfirmavit Ludoincus plures largitiones 8 Idem anno 908 sanciens memorat : AbbnEcclesiic Leodiensi factas, per prxstariam a Gisla, naTn,nomineFossas,
Tp;
_
ico<(,cn'. padc.
rfc,.
Fo
iiitum-apugnaoit (il).Eamdem calamitatem Antonius de C-oy, nominc Phitippi ducis lit

. .
facturn
fW-
rat monasterium episcopale.
Burgundix, bellum adversus Leodumes intacia remanseagens, ita tamen ut ecciesia Phiiipintm mnialus est rit (18). Quem ducem
I
_ii.
,/.i...ivi/c-
1 .i>nf1iptis(>S
nostr^ abbatissa, nostra consangliinea, comitatu acquisitam, in pago ac tis consensu, adest comcs constUutam, cujus nunc
volunta-
Franciie (19). anno 1471 Ludovicus XI, rex anno 1554, rex Franctie Proximo sxcido,
Lummensi
Berengarius
riale seu
(4).
etiam Ej^ quibus diptomatibus

Fossense fuisse
B discimusmonasterium
impe-
Henricus Ih Carolo V plura Namurimpetu in Beigium facto, cum expugnaret, Fossas mcensis iradus loca
imperatori infensus,
cendiis
regium; nam a rcge fuit daiumOiconcedente, itlud ecclesne Leosellds qux, ipso factum est episcopale. diensi donavit :unde hwc conditio, quoniam alias Cujusmodi fuerit indicare satis explicuimus (5), hic summatim
erant erit Duplicis generis
monasteria Aiia
iLantur
episcopaUa
et
episcopcnmm : et defensione atque ea qu^ suh Ramam PO-if^^P^'' secus nuncupabantur iibe-a. nint tectione erant, Tdrcges^.ladepiscopos,proutmonas^^^^^
^''^f^'^'''''f^^^^^^ noransciaisvi.iti'''^^^ -y" pUset discipUn^ ^'^0-^1^"^ reges ad
erant sub tmtmne aha regia et non
Haua documenta perienmt (20) claustrum ff^:''^''^\ et miiius oppidum exeunte anno 1568 Calvinista^ fJ^T.lll (21). Quods^ nostram palriam irnwipentes demceps non ignique Fossce hostium ferro lamen m pe, dirut^, non mediocria fuemnt S.CUU XVII bettis
Fossensis
absumpsU:quaclade
^'^^^^'''f'')
JS
sunt
<i^''^^^_
magnam
(22).
Quce
acerhitatibus su his tempoM
7^litJ^nt monumenta
,^^
^^-ôr.a,
regiaaut episcopaiia
lon
impediebal quominus cenduni num o,nnia ,-ite ZaZentu,; episcoporum
,^00 sms monastcns
,./,/,ort?-
^^Zgnet ,k)et
8
11
Josephus Barh.riU).
S.
Foillani
sacris.
niemona
Cullus
in
ute,-entu,- opera.
ynia Fossensis oppi-
"TZ
deinc^s templum
Fossensiaaharba,-isdi,-ue,-entar,eaNotge,-us,
-X
u
Fossis,
lastis
in
La(liopcesibus Leodiensi,
dum facta.
ulie7rt JEgicUu^
tmdedU
Aurexcaller^, mu,;sea-Ua tac'--^^^;^ (of Foss.

:
meracensi,
Tornaeensi, Naloeis.
Idern episeopus,
imp Otione impetravit anno 9i4 ab merca nuncupato theloneum ô^^y:^ uT in loco Fossas ut etmateriamcerviseconstit ^tate hisiorâ -^^^^^^^^^
Vr^^'^^^
m
mstoria
f^Xi
F^
oillanus,
murcensi aliisque
Foyllanus.
.1 ,
F
Fnlliinus ^*^*''^,""^'
^
Fullauus,
,
s. FoilUnus,
"^^ls^^^^^leL^^^
episcop^^^t''^-:::^^^:,^
-r^s::; :: ^; "r'S.,
F.i.l.Ui.,
^,^
pr^.ert^m
Fossis honoratus,
r.i!....,
Wn.,
VII >^ll--;';'^'7., de Fosscs. pag.
,15iMon.Germ,tom.lV,pg.31
pag. i88ct363.-(2>
Mignc
P..t.ol. la
^
1 et
'jjj ibid..tom.XVl.pag.6^4--\ II p apud ChapcavUleôm17) Suffi-idas.
,bid
31.tom.IV. pag.
jp;
^^,.
g_
_^
^^^
3d
Uet,
(1<>,
Cartul.
^^^'^- ^^^^j^
121.
pag^KXVU XHI. pagp,g.
pag. Cartulaire do ôsses
^9^
diplom,,tom.l, pae.34.-.5)
ACta
pag. ^^^^ ^ji oct., ^^^^ XXV.pag.

p.g.
fridus.
*^,V_ XLI. Borgnet. pag.

-(2t,lbid,.pag
(23, Ibid..
pag.
,20) Ibid.. l^^'
pag,
ctscqq.
59.
__
j^. ^^
xLV et
Analectcs pour
Cn
Borgnet,
^^^-'^^1^%;,^, hist.. tom. XX,
3eq.
pag.
^^f ^'^%,igiqae, ton.- IV, pag.

^^-
_14J-
683.501.- (9, Ibid.. ^--^^naf 24.-a2abid..pag. 3l._(ll)Ibid,.tom.XV pag^^_,^^,B^,g,,t,Cartulaire

>
Tseir-
r c- s- ^-
"'"^"^"
'''-^
(13) Ibid.,
tom.
XXV,
pag.
r
430
..CTOBE R. D. B.
DE
S.
FOILLA.no MA.RTYRE.
Fossas
nâgn^fce pis inrenfum fuh. et detn Sane ma.rima illn ftmeris pompa rlcducium. neque dici quam exponun/ Vitfe scriplores, puhhci et ecclepoiestcertum signum cuUus
.-
abbaiix
sicculo XI contractum fuit, et loculo 10850 hibliotheca: regiee Brunutic in apud Wandclbercvellensis servatur : ihi. ut diem 31 octohris S. Foillani festum ad
umm
tum.
esi quippe plures siastici, neque adco insolen, splendideelaios nocimus, ut viros sanctos tnm corporise.r humo non erseouia^ ah eleratione hujusynodi mulium discreparent{i). Attamen
nuntintur; itidcm in martyrologio Usuardino AnfversfeculiXIV Ceniulenî,etsfecidi
XV
honoresviroreligiosissimoobsuaynsanvtimodelnti jure. inmquam inchontus Fossensium habentur. Scd in his non acquierit quem videlu-et fer sinergaS.YoiUaimmpietas;
niom
cultus
LubecoColopiensi Maximo, addiiamentis sscculi XVI a niensi, deniquc in Grevenio ei Molano edifis.Quibus adde Adonis martyrologium auctum{l), atque marftjrotoUlfrajeciino,
gium
gulis nn7iis
coluei^nt, celebrata corporis invenfione, die 3 sepdie iQjanunrii ocfobris sancti tembrisejus iranslafionc, 24 quorum octava in diem 31 octobris, natalitiis,
jam dudum
vetus Dublincnsis ccciesiie cathcdratis inieruni viam SS. Trinifafis (8). Neque alinm Marfyrologio GermaB. Petrus Canisius in Walasscri), nico (quod vulgo dicitur Adami Casfcllnnus in Galesinius in Martyrologio, Martyrotogio Vniversali, Molanus in
gallico
Adde quod nece marfyris iHustrem, cadebaf.

ritu ejus officium semei singiitishebdomadifms quxpiefas in duplici agebat clerus Fossensis du7n Galli, hoc oppido persfifit. usque eo
.-
NataWms Sanctorum BetgiiM hidicuto Sanciorum Belgii

et
in
Usuardi Auctario, car-
in Belgio swculo XVIII lahcnte, res sacras perturbaverunt. parcccix 12 Prnîcr Fossenscm alix sunt etplurium parceciarum qute paironum priecipuum hnbent S. Foillapatronus, ^^^^ nempe in dicecesi et provincia NamurEghezee, Tilliej\ censi Longchamps prope in Cnstillon; in dioecesi Mechliniensi Ontzê, Brabantia : Enines prope Geldoniam, Offus Geido(viculus vici Ramillies el ipsc prope quo muiti niamjafque pnesertim Neerlinfer, vii-um invocaturi conffuunt (2); Leo.-
Parisiensi, dinalis dc Noaillcs in Marfyrologio qui in in Catalogo SanctOfwn Ferrarius Romano non suni atque etiam
,
sancfum
lani),
diiccclesia
Ultramosana S. Foiltani (seu Phoqvam, teste Joanne Foulon in Ilistoria

familiai no-
Martyrologio ac Simon Peyronnei in Caialogo Sanctonim 0'Cicry Sanctamm.A quibus non dissident et Matthceus in Martyrologio Dungallensi{9) Hibernia.iiO). ^ Kelly in Calendario Sancto>-um occurrit ctiam ad diem addiemî 14 s yoilUni nomcn KalcndariisScotids .c/ 3o odo. 31 ociobris in veferibus dc Novalanuncupatis Dmtmmondiensi{ii), (13). His addc Mnrrina (12) et Adami King hoc famen errat turologium Maurolyci, qui in intractu Namurcensi putai quod pro Fossis dc oppidum Fossas Papirianas Etntritc Ad (14). cujussitu niultum olim disputanmt
,
Leodicmi, anno 1189 per Pratanae

biles conditam... primani post aivi
;
diem 30
octohris
memoratur sanctus martyr
Rcmacli,
ai-
oppido Aquisgraunt M. S. Transmosani (3) Foiliani{4) de qua ad manensi parcecia S. hoc jorcs nostros scripfum fuit Templum ab sanctodenominatumestparocbiajuxtabasilicam
;
.-
in Fastis Belgicis et Ordine divini officii reciiandi
Burgundicis Minci, in
annoilAQaPrm-
monstratensi
familia edito, in Hagiologio Wiliot (15), apud Belgico contracfo Balduini
unde et translata est, ita ut B. Marite Virginis paolim tantum sac.eUum fuisse videatur, in quo
:
rochialia nonnulla peragebantur (5).
Imojam
Bouvier ssepe laudafus auctor, Sebastianus sacras in Hibcrnia et in ecclesias S. Foillano

tractu Tolosano
memorat.
Colganus {H), ponit Cameralani festum, ait die nullus ante ipsum rius 30 novembris, quo memuiit. Alii tria ejus memohagiologusipsius 16 ianuaru.... rantfesta primum, inventioms, Taml.Iactense et Martyrologium Martyrologium Secundum, translationis, 3 sep:
Bucelinum
(16) aliosque.
Tandem
S.
Foil-
memoratur 13 In pluribus monumentis s.vculi XI, in mfaiiissd- vilis scilicet quas edidimus, sanctus diciiur "'''" n Foillanus. Scd antiquiora documenta quibus
'
Dungallense... Martyrologium tembris: itaFerrarius, Wion, et seu natahs, Anglicanum. Tertium est passionis
planum
fiat
eum
cultu ecclesiastico
,
jam
du-
Martyrologium Tamhlac31 octobris, de quo.... Marianus Gortense,Galendarium Casselense. R-
dum
culi
non sunt adeo multa. Imo ante Wandclhertwn, medii ssefuisse
cohonestafum
manus,
15
et Garolus Maguir.
IXscriptorem, nutlus,quantum novimus,
marfijrologus
eum
celehravit.Com memoratur
etiam
ad diem
31 octobris,
ium
in Fesiilogio
S. Foil- cuttus eju^ nobis per singulas diceccses primum occurrit celebris m lani cultum recognituris, '^ ^^ Ecclcsia Leodicnsis, ad quam Fossx, ^;^^;^f pertiSanctus noster sepulfus fuil,diuiissimc
Jam
quod jEngussii nomine vocatur, quodque recentissimus editor ad sa'.culum X Cirieîsrefert (6),
tum
in aliis antiquis /ialendariis
indc annuerunt. Nemo itaque mirahiturjam ejusfestumdie 31 ociobris a Leodieniiquitus tujus sibus presbyieris fuisse cclchratum.
Hihernicis,
modo indieahimus. Ejus fesium saliem sseculo XI actum fuisse Leodii

quie
in Benedictino monasterio S. Laureniii, apparet
ex Usuardi martyrologio quod ad
isiius
quic qmvcnerationis vesligia in ^nissalibus, et 151o. dcm vidimus, annorum 1486, 1502 octohris deprchcndimus (18) ibi enim die 31 in honorcm SS. recitarejubentur saccrdotes
;
XIV, De Bcrvorum Dei beatificatione et ciinonizatione, lib. II. cap. Xll.num. 9. (2) Bets, Geschiedenisder gemeente Neeilinter, pag OS et 72. -(SiTom.I,
(liCfr. Bened.
Trinity
(9) Todd et Reeves. pag. 172. Calendar of l'|^h of Ireland. pag. 289.-(10, saints
Calendnr of the samts
pag. 285. Cfr. Delices de Liege, tom. I, pag. 152. Chronick. pag. 81 et seqq. i4) Cfr- Noppius Aacher fol.57. i6iWhit(5) Mss. Bibl. regiaj BruxeH.,num. 8928,
DaE
png. 29S
XXXVIU
ir,6.
ScottishSaints.
01 iU) Alexandei-Forbes, Kalendars ,,ag. 76.-(i3> Ibid.12. Ib.d.. pag. 27.
(14)
Biiudrand,
Novum
Lexic. geogr., pag
leySlokes. On the calendar of CEngus, pag. 4 et seqq., (7j Martyrologium Adonis, pag. 554, edit. pag. CLllI, <8)Clarke Crosthwaite, The book of DominiciGeorgu. obits and Martyrology of the cathedral church of thc Holy
ou Uagiol, llelge, pag (l5,L"Abrege du diemSOoct (16) Menol. Benedict., ad (ii/lnsulis i058.
raartyr.
_'(17) ActaSS. Hib.,

seqq.
pag, 104 et seq.
(ISp Cfr.
Xav
de Theux. Bibliotbtique Liegeoise,
tora. II,
pag. 539 et
Quintini
431
auctobe
R. D. B.
.^^rpmorationem : A Quintini et Fo.Uan, hanc tuo.um Deus qui nos annua
ses,
^"Xum
^]""^"''''^,,a,,..
Cln^.<^^^^ô^'^-^--X.^^^^^'fZTZnXi. c.dem "'^ =

ut ct pruusta. quiesumus, et eo.-um P'^"'"'" celebremus.
Ls
p,enecapiamusse..tat,sauB,ntu mejusdem ritus guogue ind^caur
PTJ Peufl^_
fl c
habucrunt, gui a sseculo XII linnc sedem Kjanuarii, 3 septeril^ anno, diebus scilicet sequenhtemhris, 23 octot,ris et septem dicbus inrentioncn, translat.obus, beati martyris ^^ ^, (,,;,, eodem fere modo ac canmuc licet exFosscnses, celebrarunt. Etiamnum, io^^^
,
...^^^^^
viariisannorum 1488
lo35. l^St,'
;Zr
litaniisinrocaturi.ToMa.ms. anni 1023. Anno 1636 in Utliciis propriis
Rursusmemo
^^^ "^ "^^^^.
P,..o,,,-(,.-
A'".
f
p
rUu a.jcbant Leodrenscs F mani feslum oratwnen: semulupU hanc usurpantes
^,, ,, ,, , ^,, ua dcnonstrat decantata. (yM.> w<.<^' ^ lemnis aie jemo so;em die festo in yus lionorem ^^. __ ,__ 1801, cwm concordnium fl?in( ^^^^ ^^, e( ilSedpost non amUontes in lUmnonia. el lihodium Tornacendiceceseos Cameracensi^, scd
_
Mma
in tota dioe
cesi
,,,
censi,
TomaNo'
m^rcensi.
plius
Tn.
rtis
ac:s n.atalit.um
etc
martyr.s tu. atquo nui nobis beali FoiUani coneeg.o.-.osum -.eb.-are

:
Erant lectiones I noctw-ni ^na^lf S.Fo,.ian. I ./ t^TlectioneslInocturn. e.r III noc L ex i>s quas edimus) : lectwnescommuni
clcriciSanctum si\ essent partos.Camcracenscs desicruni : contra cpisconosti-um cclehrare Joscphus Eirn. nus Tornacemis, Franciscus presbyteris anno 1805 pr^'cepit, SUiC dUeceseos rccitaio a Uonlenutdeinceps usi oificio antea Waldednidis, quotanms die sibus canonki^ S. ritu semiduplici
31 oc(o6mS.FoilUAniA^5/m
l^T-Sintlumbivest,-ictc.,
ul in
Tuscon-esZis non
pontificis. F,ebat
ct.am
aaerent
TomnemLtio
In ejusdemcUa^. Fcstorum ann.s 1644 el propriis ceseos Otnci^s 'wnrn

.
QuM..
cdUis, indicantur lectiom's 11 nocturm, o,ationes, Tatimes, invitatorium, ejus Foi.lano, utpote ex
iZ
antiphon^.
quod mandatum episcopus quume^ conLnhis anno 1845 renoravit.Ilem oppidum Fossp n<mjam cordato anm 1801 ^^;*^^* Namurcensts Leodiensis, sed
:
Craspar
''^r:::ât fotL
acco,nmodata. Tunc
"o^m
\n Zocuir:n:.u^.ôM...^^^^^^^^ tamen ut de '''"'' rum exsulamrit. ita non secus aîuem

Zre
Quintinoiam non fiâ,,n.^ causa ex Bicciano Spd ne^cio qua de
Lcclesux sanctos ^ ac simul inier hvjus festum. rtlu suntansiret Fo.tlanus, ejus Romam leciwmbus ^ci adh>bdis Breviarii sunt clenctyarnur. d ommun.^ agerejussi Pisam de censes.Sedeoi^maniisiUi, Carolo VlUUe 21 ja..uaru laGaude, conccssU Pius
,et,
^^^
tnmmutofficium. quod
clerus Leod.enss
Quintino, et dc sancto anno,-um 1488, fh-illUurnicis Lcodiensibus conimemorat.o Deus qu. 558 ei 1023,
ti
p,.opiia
^"^ ""
-f
s. FoiUani
/^'m
swculo
XIX
a J. ^"^^7
'
.'
;.
lectio teriia
Montibus,
Rhodii,
dam
culttcs
fuUS
to
^^^^^
tus, f.de,Cervo.-em,
'"-''
""
^^^.^^^
dulcecl.nem
iU.-
y^^^^ônninU obso'^"i
teminHannoma.
cens. dicecesi
j,ropri.s
f"0<l
opP^j^'^^
,
;.
J<^; ^.^^^,^ ôUegât.
,
,-,,
?'<"'"
perai'"'2^^Jî,,,n ritu dupUct
0-"'"'!
m Lte S. FoiUa.io J"""".'.. o/mes.
Meciiiii"^"
1-
lur =... res

ipsas,
ad
eam ""'"''..
.
n,a,-ty,-io...
te,-e
mus
''^-^'''^"''[''^^''Zlin. cum annosa.us6o7.Nota ^^^^^_ est affectus te.- ratione n-rty.;.. ,,, Monro,llan .^^^ ., S. sia3 '^naste ^^^^ ^^,^^
Vitam,
vene-
tfi""'.;' '''["^ bris quotan.,.s '''^'f
-J
s FoiUiam v.r. .. Huius sancti aha ;,,(, /m , nostra... " Fo.U.anun. j, aa ^^ s. ^'^'8';"^ teslantur, tum perturbaUones non
.,.;,,,,,
lUe 31 octo-
Pâum.
ê
f^''^'^
,vita devotio,
tensimn rehgionis
ea
quod
ecclcs.a in eo,-icm S. FoiUani
collcgata
,,.
sa-
potuerunt
quam n.ax.m^ P tin.uere q un.
^^^^^^^
_.,.
.J^^^
^^,^^^^,
f.at
^^_
'^
eccles.a nis, in
",, elrcu.nfe.-untur.
l^
culo
et
P^^j'";
XV. 5'^';^' :; /c tibia ad nosha
,f
'^
;;o,- P.e
S, cjus coxa se,:-ata

pag.Hetseqq.
locis
/M\amsma,-tyrn
fuerunt.
Llmamadeptusest,canon.c,i-rpahnarn adepius
Jamart.S. iD Edm.
Rhod ^-'"'"ZmiciPncmonst^âteî.Nivelle,
Feuille.,-aseioaretBOculte
DE
432
AUCTOnE
S.
FOILLANO MAUTYRE.
sia
R.D.B.
Gert,-ndis condiH conjicMt formn dcfinirc l.bcal, 5 jaccrc sub pr.st.no allar. atracorum ossa
crcduntur
Immo. D
prmm*
Zaiorc. Quod
clZstempli
ocrcvcllct,
quum ineuntc hoc s^culo paronommc Allard S. Gcrlnulis.

aran, positurus
no.am
;abato
Zh Zas quc-cca^,
nlla,'is
duas lapidc anlico, aspcxa ornatas stehs an/. au,-cis
lect.on.b"S P>-opnu. et tribus
p. o
_
structu,-am ctcxesas: qu^. super mutla ossa et pcdcm altam coHocal^, Qu^ cujus csscnlncsIZnagn^, conlincbant. vcte,-cm non auf,-cnaram
Zssimas
Zum
dal
ctu. prcsb,jtc,:
sed
nomm
duo
e ,-eaione
f-
!/
concessit: S78 rooata^n facMUatem
iZ't
inlcr
alta,-ia
statucnda,n duxU, via cssct qua ad copsas
..
f ,7V^
ft
nmêmhrifi cclebrarijussti
\,~)-
S. Foillani
socii
cuU'
fuerunt
lîvellf?
elmblicum
/mMti..-'
1
ml-um
vidcatur,si
,^,
"''"'tnTmoHemcZcntam
vu, Aciis cx omnibus sancti cum pidalc obic-
"" '/0" ^: ,y^'
^.
,,
ZTksTpTHoc
S. Fo.Uani 16 ianua,-ii. 90
el
oUmrcquisilumet sat.
t
socu,^,, -,
21
''"" rfis.m/rc !i nun u Nolo iamendissnnu^''rc^b-onU^n^ho
,,, j
^"
c rpririidis, et
cum
S. Foil-
vvrr rctertaddiemîoctooiis.-û S. FoiUau. soc.o::WN.;eni i-eiaîastrium

;^
usu.m, stcculo XMII lZ-tu,-oloqio Belgicoad Antceên.moniauimS. U,'su,e
^^'''''^Td
l'xZ
Xm
ic
T^Zio
Gallicano ad
,n iisdcm sanctis Saussanus 30 octob.ns diem
Ma
t,j-.
^J^Z,
\n
~
L(,
teslalur Hcnscheuius. sese vidissc
Molanum
monuisse
eas
circumfen-. (12 g,tio,>um honorif.ce tempore r g _ __^ _,.,,,, ca,-di
'^Z^TZ.a^êm^nentr^noâ.l^
nalUte,-ckx rccogniUsunt Idube,-gte ,'Chqmx, cl
pini Knnationes drcwmfe,-unlu,;
;;:d^ts:;^^;==-'^-
e-f^Ze
per ''f'^l]J.^^ ommnx, diccs^
~:;:5;s=.;=r=f=:
gum, utrum ad
picandum,
nisi
effo rfa<'e
non aus<m, equead'^ le,n dacor eon]eclu,^(fsocos
s.
roma
,,
E:=rM::r=;'s'=
tuiîmmoin
ofr^cii^
lntronil
lanum
cjusque
rna,^'J';;''%
occisi,
ac
^"sô.10
XVIII matibus habco, nusquam
proprns ccclcstxiosusurpat,s, quxqucprte

ul S. Foillan. soctos
ubique fuisse '"/ i ./t ^^^' dubdalurn e" merilo, aliquando
"f
ôVod
^,.;..
'''TZ'ST.fuissescpultosomnesuno
6( septi"!
':z::s.ss'zi:'::;i:^jy^: interTetL
S.
FoiUanum wmceex cupiditaie
tvude et de ses parens
part.
,9._
,5,
Natalcs SS. Belgu.-
(6)
Pag.
^\^^^_:J^^; ^,,%,^
Ja-
n,art.S.Feuillen,8onsejouretsonculteai.
I.â.^^^ Ann. Pra.monstrat.,tom. 6 et seq.-(14) Hugo.

' ^
^''EccleBiee Leodicnais, vag-
mufeiaHB
'
DIE TRIGESIMA. OGTODUIS.
433
Ai;CTOBG
aut homines putent. Voluni occisores fuisse virum accensos quod pravos, ideo in sanctum insuper idololatras, qui vilia carperet, aui Foillanum uhique tewpla, aliasegre ferreni
ria,
irrupsacra profanis immiscuerunl, repenlina lamcntabilis stralio, oppidi Fosscnsis iterata et

claustra, tota ges, atque exitiale, quo templum. fuerunt, geminatum denique civitas exsufflata
R.D.
B.
simulacra falsorum numinwm evertere Ampolinis loco conatque adversus ea in ipso Hhei percussores cionari; imo, sicilli, credere rege, qui missos esse a Penda, Mercio-um CnohhereshurgcnseemsCnobhereshurgense evasmonasierium, olim monasterium frustra nelans S ToMmam abbatem tunc Zetentaverat{i).Qumcor,jectur.-e,nonsotum
usque incondium, sacrum FoiUani corpus ad nos
integrum transmitti non inviderint. Enimvero perspicitur e canonicos jure gratias egisse periculmûm quihus S. Foillani reliquias serie eripuit.Qum discrimina breviter expone-
ueu. Deus u^,^
mus,eimM
-^
,^^^^^^^
j-
omnibus ciiam nullum hahent

el socii.
S. Foillani
Viiis oppositx sunt, sed S. usum. Quod
\Stnecem. postnccem. 25 In loco Ampolinis,
emm
a latronibusperempii, marFoiUanus disciplina ecclesiastyrihus adscripli suni, a

tica illius
smculo VI et sa^pissime diceno^tro ostensum esl, martyres prxclart, qui, non haniur viri sanctimonia pietate, sed cum Quidem pro Chrisio seu pro eamque cruentam mortem injusiam
metate,
Scilicet xvi nequaquam abhoyêt. ut pluries inOpere sequeniihus,
c^sus est, inse- v^^^^J^^^^ ^, Foillanus plus duos menscs. j,^,^, adapuUus jacuit S. primx, corpora u.m, Prcedones, ait auctor VitiC latibulis absconsanctorum in umbrosis ferarum invenil die post pasderunt qux S. Gert.^dis martyris septuagesmm sionem gloriosissimi secundus hiographus, post Quin ut testatur septuagesimum octavum, qui diem' necis eorum februanarum. decimo kalendarum
:
uU
_._
.
tmslneccm
e t septimo
ma:temd.esi^JanuariiaZioct^2':,^^^
occisi sunt,
Uiverant^pr^sertimsieosDominusmiraculorumgIoriahonestarel{2). ahquos sa.tem coUi23 Quales fuer-unl, ut .ahiii pro disc^phr^m apud âÛ^-- gam et simul appareat hftnc med.o ^vo mimnes populos Christianos rex Burgundzx 3), nuisse S. Sigismundus, ei Etheh-eclusinAngUrÂ)
septuagesimaoelavachc posstt computcmus neccsse esi Ex _^^.._ utramque w/w//iy.i. diem /^.,.,0 'iW TiineniioniS cdidilColganus {n),Inventioms tr ^^'^ duxi/^" îc renulendam
tiZqms
-^^^.^^X^ a |f^'"^^^
^^~;y,,^, e codice RubeM,

fû pervulgala
^^,^, pars Vitai
;
^^^^n^,,,
secuûla
fsmeihertus
S
.nhd^
F"'^^/;'
secundm
Coloniensis (6). S.MeEvergislus. episcopus in Britanma Armorica (7). tiavus seu Ehavus Ariesia (8), S. Luahus et Lughanus in Helvetia (9), B. HainMeil^âdus eremil in Autissiodorensis{m. S. Sige-
Galha{5)S. Lupeniius,abhas Catalaum tn
Z^^nl
f^
^
r,,
lucu^raiio.u.
'
êquaquam
discrepai. Addit
S.
,,,^
P^
J^'Zeadem ô ^"^'
habent
Inventione
tum prosam mlul ad vcsperas, quje

sen,.,/,;,,,
%
c
IruT m
iwnl
^ ZZrex
(1 )
''''^/^^'"'^""'fy d^^^^ curhe .,^^,0
eMeaniur. Idem
Inglo-Saxonum,
postea
monaS-
timus codex
sts
f^jfj, ^, Bihliotkec^ ârtem edidit

^/f ^f^^^^^^
BruxctlenGeldolhiograpfn
iret
Tm CalusLaârdus, Tr^m(it),S.
S
Olaus, rex Nor-e^ êcice MarQareta Roskildix in DanA\ S rex Ohetri.

(13), S.
S.
Eimrdus, rex
Angticc, (12)
'^l^^Xll^l phus f^^ ^;; ;\^,,,^ runt recentLS qu

quum
^
Ex
ea
nonpauca sumpse^
s. FoiUani
^^
^Xs
Adalbaldus dux, in Begio archidiaconus Lau(ItVs. Balduinus, Maqnus, comes insularum . MS\ dunenmO^f' N ^^'^,! ,r.,Ui. Nonilluditaque
"^,-^
^\f4t,s
^^^,
f^-^^^!"^
^"^^1'
^^;,^^
,Ls
,.tres, modo sponcuquomodo a btronibus per.mptus discipuUs

.
V^^'^^^
^^f\^Zi eum S Gertmdisdiuquxsisit,atquetandmej^S ^. ^^^.^^^
annumeraius quem martyrem vocatum legimus{20).

;
liographi. ^'^;?/^ /;.'^^,î,oW&s credendum, nium corênsio. ^^^'''^ ancipdi, dixU
G
111
Foillani.
S. Translationes corporis De slalu hodierno
Vllanushanc
Fossis
^y''"\
f pa
"^tiJZ^^^^^^^^
dissercns,
e.v
_.^,,h leguntur in de S.
e
UUano
^j^.^.,i,,
reliquiaruni.
acltertiam
^'^'^"'X^-^r.M
Missas
S. Poillani
Q
certe
canebant XVTJI canonici Fossenses
irepcrtum ^--P^^, :^:" puloram. Dubitar,.i. sepebre. celebrantcum '1'=,^'"'' ^^ J^ jebeunt utrum ib a. 1 , , ^.^^^ hus illis
.
corpus,
terabris,Translat.o>nSj^-^^^^^ ,,^^
ampliovcm a'>""='"'"'
sa;culovum vi-
cissitudo,
summ Normannorum, qui
Miroir , Bouvicr, ^"'''''trulVSwi'"""?' ^' -''1 de Fueillien.pnB.lSf Cerclc ..rchcol. u Ve '" ^"; Bolland.ana v,nbaye de S. 'leta SS. f=-""="; "' enorum. art. M. Mons. tom. V, pag. .|^ ad ex
trtm- IV
87 et
,.0jlbid.,tom.
toni
'
sincla SanctoruB
'
dicata,
8
XVII, pag. 378
PapebrochuRcsp. ACa S ;ou.
533. ,
IX
Oct., pag. 141.
^^^^
^,_^..^
'^'
(4, Ibi*., '7-]^ ,e,,, 51)2.tom. IX Oct pacOC, pag^ _a, Ibid tom, XI
,
~,, oetob,, paE.

,=
^X I,ill>id.,tom.XOct.,
Ocl., P.^|.
W>.
^
(='
/vr
"
o.,A
_i2llActaSb.
Oc;trud,s,pag.
Hib.,
P^''
59e.â=.q..
L-deril
'""i'
H'"""%rVi.at
_,)
Jpag.l09.-(9.1Wd.,tom.lIJ"yP8
Octobris
3^4.
,10, Ib.d.,
55
Tomus Û'-
r
DE
434
A13CT0BE
S.
FOILLJVNO MAUTYRE.
R. D. B.
pra;sepelire, tam De. quam derit et contenderit Consen contrau-e. . voluntati videbitur fu
",.^0
consentitetpopui.multitudod
Aham
anU,uis <locun,en,is ':0P-"-' "<"'-^';, " (2). "'"" Horcs scriplis consignarunt guum Sivcllcnses clFossmflW -e rolulms. n ,u.<lue ^m. Tessacru., corpus pro suo lôtniswo currtn irnposiium. quatuor
iltwl.
demum octoges.mo D a,ralionis Hittini. Anno " p.a .natrona u.-na,n a.Nto supra miUesimum, mira arte d.st.nctam, "nteam auro gemm.sque beat. Fo.llam rehhonorincentius collocandis translation. septemhr.s legavit. Hujusce Henr.cus p...uus d";terUa pra..f.gitur. Adest et pr.nceps. Tanta episeopus dio^cesis nost.-a= totamque v.c.n.am
^Z
nopulorum.lluviesoppidum hanc ceremon,am pro,u,"dat, ut ad augustam

.
circa le-
comm<scrunt, ihi conMnr. nnraMia ta consislcrcnl. Qui (ut al,a juga ccam) sponte Fossasperrexci-unt. -"" >oco per Normanno,n.mv;J 20
quoboun
possint. nu ntescapere viv sacerdotes sacram simo episeopoprocinctus "t"
Ind.e.tur ab ,llu-
iqu,aru.' Foillani
ant,
sarcinam certal.m
po.-t.-
ilium sscu-
lum
tiones
re-
conditum
fuit Fracoini.
'-/'^-'^J'^ clefcns^ /'. pacto ab eorum impwlale
quiceerint
S.
FoUlani
U'ores non reûlc^^^^^^^^Zs culum X quoquam exUa '"f.^^j"^ ,,

fuisse ostcnsum
est.
d.uEt ecce v.r qu.dam, ordinata sul.sequ.tur. per omn.a memtab.dus et tir^ squalore morb. pr,st,nuE, res .tu. a beato martyre h.util.s
quam
popuh ingens supplicantis
ac.es
hra
agt
Sedmeclw
Snbus
hac urbe exsulassc
scribi,
^''."'"f;^. Hdltnus " '^

'
^-
'
s,ve barbaus ol.m ilf,Vcte:Ungaris, ^9"''.
ar.dam s,b. .eeupe stranguria-,tertius demum non su., f auexorat qui omnes
:
alter ca cul. colum,tat.; acerbissimis .'"^--' crodel. veKatus,
P^^^
l.populant.bus, Gallia. nostra. p.nrtes
qma
on-
.:^^, ,reKt,-am integerr.me sanat. a datiadesiderio suo, sed
te. ^t oblmmt anno dura locus tossis (quod laicorum quam ele, circumdatus, consil.o tam
W)
corum veneradum
d sanct. -artyr.s corpus
a-
B tum
nuncupatur vicinum oppidum, quod paroFrenes vocalum.pars Fraxinus (hodie iVamrm; super r.p m chHe Lustin. prope ubi. pa in .-up.bus Mos!e convenienter situm
est in
.
'""8S/ aha moxconligil
1,-anslatio.
Quum
25
t^Z
<^c7(cv sermonc dicih.rU grande specu qui vcrnaculo v.detur h.-cc translato |li?e (3). Refercnda Hungri, ' annlm 054, quo. Lobiensis^V.^-^^ sumar, Foleuinus abhas aggress,,Carbonadepraedatione
memoria tcsle.d.cunt incol^pe;; rehqu.as, annos mmisisse S.Foillan.
centum
'orpus.corporepra. m rr'rro:;r>" age/oa('o-.cs>.onra--oflcc,pc<

et
se.
- /-^
ouando ibisubCama-accisi instUuum fu.L ToTon.,n canonieisecenobium auctor Anna1124 ,-efe,-t

Idutique
e"
u f ,105
ep.scopo Bu, char
ada,mum
nium
onul
lur
.Bn.bus e,
rianTpetunl
7nLbLs
(G).
m Za Continualore Reginonis --no.a^V..iburgcnsibus

(4).
Qu^
ir,-uptio
eham.utohos
(5) ct
U,nZsensium,
n arlir.s
1")
.
. Anno 1124 AmpoUinis, ub. FoiUani in
diccns
relat.o et pas-
Volunt autem
qmdam
sctplo. es l,^c
^' p,-^'fe,-cnd,.svidclurannu^ Came,-acens,s Nicolau.^, episcopus
oLlcmporc
contigisse,
-ec tantumanno^^^
^^dlplo'"'^ '""
"37 memo,-at /,.rc socn,na
F,-axinum portalum fmt Leod.ermSlcphano undc anno 914 ab episcopo ^ ela Germaniai imperatore in prislmum do-
Alsat.am, Gal han. auo Ungar. totam Franciam, gladio vastaverun Tque Alemanniam .gne et Flo,cnante. Canomeus scd etiam multo Possen^busjamanno tle putat rchquias Vcrum,ul Ca,-oloKa,r,s(S) mfuissc reddilas drrephs, 880 a Normanms placet, Fossis anno
"iZala
VsaRI'0a decessore suo consHlutione : quam annoi& d Z,s ecc,mbH diplon.atM ipse Burcha,-dus in eP^^ôpusscnM Hic itaque. uli Nicolaus
fuisse
^,sse
tu,:
l^-J"!^';^"; locum .llum sanct. luce frequent. "-aculorurn unda respersum et honorem .1 use.at lrspicuum,ubi etcapeUain
sangu.n.s ""'^
cot
S.Foillani
^mno 1086
in
nova capsa
miciliumrelatse fuerunl. 2'proa'me.e5c/uâ'CuôS.Foillan.rrnsLeodiensis I, episcopus

latio,
cui Henricus
deposHum,
intererai.
fuil
magna curapompa
teslis,
1086. die 3 sepiembris anni
Foss^s cclebrata Quam nar, ans

obseryanliam.
Hiiiinus, rci
addit
Henricum annuam
supra et eccles.e Fosse,.s, b ato marti" FoUano .b.dem ad ips.us, quod sacratissimum corpus cumque P'"'";'^ ' ^^^, hoc pernciendum ^^'ad usus erat, contrad,d,t, corponbusdelatum s.lva
hujus
Rhodiitn olinonFossistanium, sed e'iam sreculum X\1U S Foiilani abbatia usque ad omiss,s dbiempcratum esi. iSalius habemus,
secundinocturni, aliisleciwmbuslV, V et VI ^' '";";'" aUis lectwmbus IV, Vetvi commemoraiione oftm inhujusTrans!ationUcommemo,-atwncoh,n inhuius Translaiionis
diei celcbrari
indixisse
.n eoden, .i,5U,dem fratrum. qu.
loco
aL
:rd^,.t
Ghe.-boniresdicitur,subregula., Fo.Uano deserv.Deo et beato mart.r.
n hab.tu ei
''I^.nam
ab auno
n2. ad annum 76 -;;;

r.
RhoL ct Fossis rccitatis. Proponc-electwnem
sanctarum ,-clicima,-um .^^; '^ /' 'r^c.-int ^;^;,. ^rf autem U76 memo-ê p^ 0^^^ .^^^ ^,,e^-6s Hoc anno
..
,..
,,,^
SatumestFoss,scorpusbeat.Fo.Uan.
ma.-
Il^^::^:':::;^;:^^^
m
,4)
Acla SS., tom.
Mji. pag.
HO.
(2)
C.
Kaim
Dusêus, lom. IV. jjag. 66. Mon. Uorm. hist., ScriptU des Hongro.s. pag- 6^. Elsaibistonque sur les invasions bd6. hist., tom. 1. pag edit. 1879. - t5) Mou. Germ.
^
t
435
fue- In
bello (er-
tiris
in
medio castro
Rauuo sub RauUo

ccclesâm
iensi Leod.ensi
post
FosscnZnbltml anno 1174 ac hicnmo tmnsacto sem fuissc ahsconditum, crnm ZuHpictoii fuissc rcdditurn. Sc.dnt 1174. Fossensis ad annum idem Anwitista comburitur cum Fopsensis media nocte
Ecclesia
tur Montes fuit in Eannoma runt S. Foillani retiquix. Cujus rci htec Quum Joannes Bavarus. clectus episco- a duce Gu'7-
31
Anno 1408 Montes Hannoniai dclatx
suum pus Lcodicmh, maximaapud populum

invidia laboraret,
causa.
lelmo.
eum
solio
dettûm
vi
ex-
ciausuu t- " claustvo et omnibus ,,111^ preparte ville TM-P. [Bastida} {Bastida} episcopi et quadam P^;^^'".^ PJ^
^^^^^/^>-
ofncinis,
cum
basi....la
cjus pulerunt Lcodienses. Quod indignatus partes IV*, comesHannoma:, fratcr Guittelmus FosLcodienses ingrcssus atqu populatus est. ..w.-w ferroquc vastalx. capix, ei sx sa) quoque caplie, et igni fcrtuît^^
AttamcnGuiiletmus.sacrilcgamanu Auamen iruiiiKi^ntiA.^, ou.v/ t^^-j^
S. Foil
FoiUani, revelatum est corpus beati
^rA :"!
mcembus Z-V^::nZ
claustrum,
S.
et
seplumemtet mcabniw non mvo

0(0Mccapitalum.Capie6( epixcopi
a,o ausus^ imo taboâni c^vâs attingcre non ausus lani cjmvias altingere minime noceretur, rans ul eis a nullo vet
domum,
ccemetermm FoiUani ecclesiam coltegialam.
Priecipua ejm pars canonicorum domicHia. domuscpiscopi. Hujus eero eratca.iteltum seu chiteau nuncuhodie Arvol seu Porte du
locus
S. WatUontes eas transtutit, ct canonicahus i>ux tempus sermndas commmi. detrudis ad in memvohcntatisccrtissimum fcstimomum. titeras,ut h-anascriptum, confcijussit. Quas
oniio"1232 m
^"so
ODHm
ditwn.
SQ'
lium recon-
Leodiensem. ut B. Fo"lan. a,li,cio argentea eaque singular B in caLa solemmialts testvHujus Zrfecta reponeret.
animus in dies caperet tnn-eS velalTectum demonstrare ^nenta, piumque 1232 .loannem 11. coyr^Vnt, oga.-unt anno anm 1220 ad annum 1238 mine Apianum., ab co,^
Foillanura
Mcum
erga citium Fossensium gratus
Montensi exstant, hodicque in archivoregio cum. lcctorecommunico. Noverml uni3-^ lu nom.ne Dumini, amen. publ.cum mslruversietsinguli hoc pra^sens nuper hommus inspecturi, quod cum
qui iltud
cnnonicatiu^
S.
Wattlcin
menlum
trudts
misit.
nuncupati lUusLeodienses vulgaritor Hedroit prmcipem revLM-endum trem et strenuissimum

et
teinpus co,u.
patrem, duminum Juhannem
liavar.u^
;^ opL
7Z"o
electum Leodiensem et corum duminum, nec non
comitem
ducem, Losonsem, ^
cap.tuet venerabile
Zon^ninm.emj.anascripturn.quMnne
obsignala
fue,-at.
lum saum
scse
mdtsse re/cH
beat. Lamberti, una cum notab.Ubus presbyteris, nobiUbus et

eccle^^.asUcis et
plunbu.
ah^
vn.s tam
&Ziianus
tutesnarrans. Heec 103' in festo B. Remacli, 3
vrBoucier,anno 1657 mart,jrts ^nno,rat>=a erantrerba

:
mnê nhoc
Dei gratia venerabiU
die septembr,s a Leodiensi ep.scopo,

B.
Irtyrinioriosi
fuit corpus vase recond.tum S.geberto rege qui regnan.e

:
Fodlam
regularibus quam Leodiensis. causa ratioc'vt;usetpatri.e sua. .mpesed improba volunlate neque cessrntibus. et patna d.ctis civitate tuque tumuUuoso, a et uos guerramque conlra .psu.n propuUssent, prosequere.Um ac commovisse.U, ac impiisime
.
secuUinbus
tandem
stdi
cum
renden
cum su.s recepora refu/erat, et seipsum ab omui partc obsed.ssent, maxin.0 eêrcitu oppulum vi aut ame cabujusmod.
in oppidu.n Trajectense,
quo causa
p.ê-
demoUr., nere funditusque ..ci trade.., ut ^tsuos nequ.ter
.psumque dununun.
sat.s apparebat
pedesallum. '"S""^ n atque /iguratum
"/^ Ja.
In exiremis
radiis
di.e,
"'"f;"^'\ipam
partibu. i-^^^P^lZf^lTespTolutus quicircumdata, e, episcopus et
damcanorua.rUnn^^^^^^.^.^
-^^/^^^
^,^^_^^^ ^ -Ututlnullumque ^"""'^:"r;:s:m;.c
acdommus
Fm x
i
Ua
-'""'' ^'"'
T"l
omni
'",
ra
su
Patri.e
relugmm, voleus
Iratre
n,an,bus
'"J"-"^
"
,z^:^^^^'tz:tTe^^'^^ " lant.E.runocaps^late,e

'^
uttciebatur,
et patr,am,
''""''>^'r\'
,f "^, eodem *
'
eum
instantia
.i,is >-^1"'^""= "':'"'
Leud.enses
^, f,;,.
"vensje suum
-tm itrait,, ^^^_
Ti " 1
nomina
fe,-ei>-um
Ludoricus,hgta'us
ignota,
t
'
'*
et e
Mate,-nus. Canonicus,
ver,t dictam P"-'"' 'PJ^""
u "*t:r~^
plurium
, mo,-um ':'^^->^^""'''"''
,
.
'^^ ad viUa.n de o u^quequ^ t,do et comburen ^^^_ Fossa ejusden, P^"^ ^"1,,^, v,oletisque con-
^^^
miamqiuim
venisset
.Uam
.'='''.''
"^"^^.Lcpietaiis
,,.,us
V. ccp.t
'">1"f
-^.
',t yua ,iu,dera ; -^^^''^, ^t,;sUo,

^:;
oper>etmm P '"^,f,-o Boucie,; qui """ ^"îr,Seâps.n qu^ " tamen ''^"' .,,",., i.o,-suseamdem FoUlam <^ joannes continebat S.
e:^:r
-'---r rfs^ptrur:^ p"^"t-T

r:;;l,:^n rdatu
::l ^.
esse atque
Mam
Apiam,s.
S.
e
ct
~ffiff> m '"^ *^;' ^^^^..frmno 1270
de ?/
'".,-
^^^^ "
^'^^ îog.,
/'*'
e^
martys pus beat, FoiUan, pra=cep,t s">^ Qua,nobrem
,.^ji,.
cietaiam.NamS. ^'f ",,, 0 1297 Ludoricus, ep,scmret cap-
"^;;;^'^; ,P,eendio
d,l>genter
P^''-';Vt
'
^^,,r
._,,,
p3se
vitamtgrmiuU. ;"^/'.^
vel a Se-
'f-^f ossa Pl":-"""^
;J ',e':
''^','^3,
oTor"oris caput et ib.dem saneti martyris
aediligenter recoUecta,
T, fjastiano
'"':!^:^SSô.icum pro atio uoutn:' o ^

utrt..
sancto
,ep..r.a ">-';;
honestequeconservau,
jtSl.c
,1,
tandem de mandato
îro fuisseputatum.
Scrinlt., toni IV,
c;.p.V, pag.263 Bouvier.pait. Hl,
etseq
,cdt. 16j<-
^^'
ejusdem
436
ArCTORE
R.
T>.
S.
F0ILL\NO M\RTYRE.
Wiardi de Tongr.a. CameraEt ego Stephanus auctori.ate apostohca et cen isdiocesis puhlicus pra.missis omn.bus ets.ngutmperifU notarius, propria sprasuntdesc-,pta, h m"utmanumea et test.bus
u,
B-
3 =r2;:,s=:-:^
rque
catrum
spccaU.er evoinf,-ascv>ptorum. ad hoc prxsent.a personahte. rogatorum,
ct
fcum
d,ctis
dominis et coUegus
:r.;tario
--p-r:r^:'pr'i::
^Stut,.
dom.nus de Trasegmez, Hamaide, Anselmus Mon-
dom.n, inCti et potentes vir,
bZ
nis
pra.pos.tus Jacobus de Sars, nnles thesaurar,us de Frig.domonte, tens,s, Balduinus ;-"' pr.tat, :;,;,=, cons,Uani
s
vice
et
jam "'f nomine ipsius, ut d,cebant,

,nte-
P";
hoc hab.ta, redeg., nos notar.os super s.gno et subscr.pt.one stnun que meum una cum JohannisOsin,a Uas de Sancto dis^êt. viri domini
n
e,
Ve
FcUani consignatas diciasreliquias sanct, et tradiderunt. vene ab,U graliter reahterque onecCes,. l'e,.t.cWaldeh-ud.
'nobili
coUeg,o
processionaUter, tensis ibidem loc,. ad .nv,cem sanct' Germani d,cti
una cum coUe,o
imperial. noiar,.subtcpnblic, auctor,tate consuetum, requ.s.lus et scrpti, h.o ^PPOsui testimonium pra.m.ssorum. rogatus, in fldem et Sancto Vedaslo, p.-esby er Etego Joh.a.mes de imper.al, auc od.oces.s publicus
;
Caneraccnsis
rcsi^
propter hoc
LuLia ejusdem
et congregato, custod,endas ecclesia^ beata. Wal
qua decet deposito cum reverentia sub continent.a verb tradiderunt,
il
co" ^'^;" um P r
"
rM
n Ihe
^"
propv,a manu d,scvet, v,r, prTut upva scvibuntuv, to .apostolica et imper.al. auc lepl an W.avd., pr.cnom.nat.s test,cu.n l?enotar.i publici, una .ntcvfu., et .dc.vco notavio, pva.ses bu ac eoaem s.gnumque meum sol.tum
otarius.
dum
pv.emissa omn,a et s,ngula,
ipsum dorainum thesau.-arium

:
v;'^ >
v.dehcet quod , lusqua. sequitur expressata ,e .antedictus u.jusmod. U-issimus pr,noeps tra beata; A\aldetrud,s quias priedicto collegio
racum
Ihc subscripsi, pv.efat. notav., h.c signo et subscriptione vogatus, in test,,o,um :;;osu" ,'qu,s,tus et
E
et postca
debatetUeUberabat.seutradi
laciebat, ,n d.cta
fuitet ''Te:Z 1^0 mum confecium fidcnter Fosscnsi ecclesia^
ilUbale nse.-vanda, thesaurar,a reverenter et quod, dum d.clo .Uustr.seis roodo et conditione acuem aut su.s ^"ccessoribus p
mI
Fossis red-
S. Foillani
dcndum
ravit,
cn
.Xrpo'emUVi/.-tomm.eculUcuraerat,
'afZLomûs
simoprincpi
P\^ potuerunt et potuerit et debebit, me integral.ter ac reliquias libere et tactas sibique aut su.s sucaliqua d.llicuUate rehabere, coUegium seu cap,tucessor.bus per pra^fatum seu debebunt d.spos.tu lum rest.tui plenarie reliquns pro Ub. o suo.
<lisposiluv,s
df *"
Fisen, adpriorem locum,^ma,-tyr ex.Eam s,bi sumpsit sanctus fl ,cedi passurus. Gu.he mo Uum d uturnius m.n.me al.quando dorm.ent, BaNavo comiti Hannonix-, monu,t, cov us pra.buit, seveveque V dC^d^m se fecer,t, g,a te.
suumFossas ul remittevet
urrum.
esse
EKpergefactus.
inanis
cum secum
reputare
de e.sdem
voluntatis, prout ejus seu
eorum consc,entui soi
nu d per scnn.um
censuer,t facendurru mrisper,torum cons,l.um ilitUuemodo etconditione dict" ";?'" hona flde et accap.tulum beatu. Waldetrud.s
.-eUquias
dee un pavere. Hoc ent.s adeo sUtu,tno

secutus est
p^ter
nU^^^ acceperat, exist,mav,t ludiflcaUones, atque somni
mo.
capit,s dolor
^"S-^^'^"^^
absque malo ,ngeio ,llas aut su.s receperunt,etpra.fatodomino pr.ncp.

successoribus, seu ejus vel uUo imped,mento nunci,s, reddere sine
nservandas
comes
omem
et illo intolevahilem diceret : l.-<-t,s S^ adm,tteve prohiberetur.

ag,rovit.
qmetem
eorum specaUbus
FmUai de^tram
Ejus corpus Fossas
modo
eh-
dehinc easdem pr^dicto promiserunt. Et reverenter, process.onaUtu quiasd,cta coUegia campan,s pubat,s
'-'^sZT:!^
a^roUnti,..
co^^
parte
qit
clcsia S Fossensibus, ul, inperpeluam hujus coxa WaUet ,.-;;,- ^/ni.5 S Foillan concessi,
'"^*^
dam
tr
etdevotecantaudo, omnibus clero et accens,s, astantibus et lmn,nar,bus palUo conaureo populo, man.bus ad te,-etrum
ZltZZollsS.^VaidetM^^
pulchra Inclus^ fue,-unt in 'nscr,pt,one dcco hac '^^'-'"'^-J^J^. gento.auro iUata. capsa, Gu,l
relicta.
i:
Utum
dominorum baronum
et thesaurar,. proj-
aliorum virorum eccles.asdictorum, acplurium eccles,am beaUe appos,tis, ad dictam
Sa
.
FoiUam ded Hoc reliqu.are sancti comes Hannon,^ etc ielmus dux Bavari^,
:
qu,
alia
(losuer
ticorum eademque thesaurar a Waldelrudis detulerunt, iu ejusdem eapsu. d.cto reposueruut, una clav,um Broiando de Sars scut.fero
pr^posito,etalte,-a
;
s destvuct,onem vU^ deross corpus sancli post anno Doro,m ,
hic ecclesia deportaverat contra Mccccv,. Tuo Leod.enses.
dominum
dicti domin, thesaurar.. contraditis unde per os praim,ss,s .nstanter lu,t nom,ne quo supra, de notar.os mtra peWum et mandatun, per nos domino princip. pu-
suum
d.cti
elu
bello campest.n U-atrem rebelles, .n
rev".ttotamquepatr.amsnblecitetpos loc, hono, sancti corpus canon.cs

restituens.
fice
eorum consensu,
dicto scriptos fieri et tradi
fuerunt ha3c .n una bUcum instrumentum. Acta principis nunoupata domorum dicti .llustrissimi coUegiis, Broiando JoBassecourt, thesaurar.o, Johanne Couvet, scut.fev.s, hanne de le Hestve, Johanne V.vien, Rodulpho Colardo de Gemblues, juMarchiennez, Johanne de Hon et Jacoho de et plur.bus alns Uertemont, ,ore, Lanselolo de ad pr^m.ssa vocat,s
testibus, ibidem cong.-egatis
specialiter et rogatis.
Tresorerie des charles Archives de rElati Mons.
"cqu,s.v.t 3)^ perpetuam rei memoriam "?"*"], nunc cum phylaclerium. quod '-f
^J^^ZZ Ip
VnlenHs
deperditurr,
dicunt,descnp^^_
t.b.aiint.anspa Brasseur : Visuntur...coxaetos duo u sub stellato ccelo a fente r entea theca, fu. do hac cun. Tgehs h,nc et h.nc sustentata, re^'
chavacteve sculpta inscviptione vetevi p.xd ci autem expon. solet cuiare etc. Sa^pius dummag.ta s.c Foillani theca ad eliciendam,
(1)
,ia,
'3) Cfr. VUl. pag. 180. Uodiensis. part. 111. hb. pag. 546. BouRlsius. HierogazophylaciumBelfeacun..
4 Mons. pag. Kglise de Sainte-Waudvu
57.
cilas

X
437
AUCTOnE
R. D. B.
coercentUm, ubi citasest. pluviam, vel ad
m-
mius imber superabundat

dse oper-am dedisse
dis,
(1).
Cui thecx ornanS. Waklett-uet
capihdum
omma sequeniihus, hostes in Belgio paic/ecU. sancta conculca^-unl, nemo hacienus smul Non mirarer si tantus thesaurus,
1792
et
ostenduni iabvlx accepti
cxpensi
(2).
g_
Foillani
Foillani 35 Narrai Barlholommts Fi.scn S. inter ei reliquias, cum beUum Lcodienses
cumcapsa argentea in quajacebat, a canomsecreto esset abscis quibusdam in hco valde

condiius
vcllas.
Philippum Bonum, Burgundiffi ducemet fere 1429 esset exortotius Belfjiiprincipem, anno in locum tutumy tum. NiveUam,tamquam
fuissc devecins.
quam
eo
antequi postea e viia migrarint arcanum potuerint aiiis proferre. In

, :
Qmd Fossenses sapicnter
ege-
Ihoracem eiiam fue,-unt Fossenses ui caput separatim argenieum, in quo S. Foillani deporinclusum erai, amiliereni. Jam emm
Fossas obseranij nam brevipost (anno 1430; Burgundi, captasque inccndenint, derunt templum relinquentes iniaclum (3).
tabaiurNamurcum,quum
pnedoncs
insectaii,
ad pontem vocatum
ecce cives 7iQnnulli, La-
unum
corpus S. FoilPost peracfum bcllum quum annum Nivellx lani. quod per iniegrum
pignus Fossas loup assecutisunt, et vcnerabile periubi hodicque colitur (7). A reiuio^nt
.-
tis
quievit,domum referretur, qui oneri pru^temeros subjecoranl, pagum quemaam (jna rogarunt aquam ex piiteo, reuntes ftEminam
:
sacro hu-
argenteus ad sieculum refertur ihorax iile alius exstiicrii XVI exiens : sed anie
mm
necesse cst, si
quidem
^^'
:
imagunculam
hac
vius
sitis
stailla ardorem restmguerent. Negavit armt (4). puteus timque defecto omni humore Joanne SlafmFisen scseaccepis.se dicit a Quie chronicon, ab erudito Veiwn miln hvjm
d^citur,cum quic siccuJi XIII FoiUanus, cujus caput n teinscriptione S.

.j^^^^^^^^Z
f^f^^^
MduJarculas m quibus fen.nt ai^quas

oontin^r^^^TtlVZ Fo-
oretur pro
factore
(8).
Retmct eadem
S FoiUani relicpaas
copi
lao
V,
editum, perscrulanli viro Adolpho Borgnet silnc forsan Barnihil hujusmodi occurrit ; exemplariusus,staiuere iholomxusFiscn alio
Alteram signum impressum fud. dominus ^^''^-' ^' 7nsi iciesi^ accepii E f ibidcm ineuntc s^culo ^^^ P-''''''^''^^^
non audeo.
Pmlopost
cas Bftssele-
tum deferre
frustra comti sunt
rehqmarum terea qnod clausti^m ccenobii, in bello locus satis S Fo.Uani scdcs, non esset
tutus
36
Anno
1455, Fossenses
canonici, prop-
Hanc suspicaiur hodiernus ubr,dum 7Lfmsseprioratus Ogniacensis

nus
:
paroJius
reliquxai^m Zabat ccenobium, in FoiUani Upsana memoraatcub continens S.

38 Sed alix
caialogo
de
iis
mnonici-
lium ceperant. ad magisiramultos cives discordia, ut litem Diomudcnses et Tudxnenses, tus Leodicnses,
uipole
viciniores,
Hasseleium Iransfcrendis consiei Hinc iania inter capiiulum
quoque,
prieler Fossenscm
^^^^^^.^.
ossa ecclesi^ S. Foillai
qu^dam
se
posnde.e y,,,,,,^
u,rcs
dirimendam deiulennt inanem esse Hi Quum videreni non quidem S.FoiUani exsxlmm canonicomm iimorem, sed consiituepopularibiis gravissimumfutuy^m,
simul Fossensium
tibiam fuisse confwadeti-udis coxarn et infer.orem sen-acJafbde,,, mandibula,n anno Vo.lUsScl,olariumM quos
almZur.
oanomcabus Ante dU, Montibns,
lZTcanon,c,
1603
in oppido maneret, ,^mi ui iantus thesaurus nomine polhciti, hos in
delata /u,sse dicit,.; 'l^-f^^T^. \m TossisP,-tsmonstralcns,Hs oppuU Khodn
eam
Ze,Z.Fide,n
descripsimus
:
apofaciunt Utera^ quaru,n
gZhum.inMontensia,-chicoers,siensi%
muniendo
claustro
posituros. non siabant magistratus se palam conflrmaiis, eccsolvenda arfmonu.Fossenscs, cos de fide
operam non exiguam esse quoniam /"\P''^^.'^f;;' ^! Verum
COPIA..
runt Dionantes,qui
i^'<^^f^'
Sabim jacentisprtecipui o^nnmoerit eJdocumentis coccvis iisque Borgnet,rcrumNam^ccnJulius

C
qu.v publicijuris tecit (5). sium scieniissimus, discimus ad o^-nandan.
tis,
erant mcoUe. Atque
^''"^^^
Beghue VaUis ScholaNos frater Melchior le Uei gratm pnur num apud Mont.s Hannon.^ lectuns
T^
;rL
capsam anno cv instaurandam S- Foillani Fossarum mag^7icrmo, aliquid coniulisse

,
ei.am
ju^
un"etsmguUspr.sentes Utteras Bommo sempi audituris, salutem in

seTlegi
.-
J Am
inter
rmonasre io "eamuTmlmUbulam aUqnam
reUquiasquas aUas sanctorum servamus, hanostro cum honore
:^.otde..usquam
Maximam
partem deperditse sunt
excunte
culo
sff-
'"tfLloproxime
sequenii,
anno.^^f^^
h-pf verba contmebat
et erat
.
.n.eriorem
cum
eê^
ue bAM-iu
,ps,
scriptum
illua
supraposi.um
mand
XVIII. Quiedam
Fossis ser-
hn
scripto ut e. altero
quod
erat ,n capsa ,e-
. """
vnntur.
^
^h,r-
scriptum ut ad nos Fossis
esi,
EOBENT PHECEUSES HEL.CQUES CES n cTcS ET RESVE"^f f! J^3 E CHEENS PAH T.
Vnm
continentc gallice ha;c verba
Touttes
:
brachiumargenteu'm,inqiibu^sMCUP
troni'ai corpus
dingf-K^lf^ZiuUl
;.Co^^^
^'~' -rpe'
e::;:::e,atu.,,.os.umc.^^
387.
Bouvicr, part. a, Cfr
,,SanctaS.netor-Ha.no..,pa,..^7
i. la '" "" L"^''-''^- ""' -"'^^""'t 1426._,3)H.slonaEccles>aiLeoa,^^^ ^^1 ^_^^,^,^;_,^ j^
1-1' ,."1-. V^fpag. 193. '-vvxvil clseqq. pag. X.^-^"" Fosses, lntvoduct.on,
11
"
is::^;^'::^
111,
cap.
V, pag.
9 ='
.elEUt.Mon.,pa..
pietatis
(6)
V>\i:
DE
-438
AUCTOBE
R. D, B.
S.
rOlLIANO MARTYHE.
vit vitream fenestram
.nagnam ad latussummi D
co.-pus et profectos, (ubi sanetum nietatis causa dillgentiss.me, vehg.ociu.dem sancti n!^ asservatur,) sedulo eu;' orificonfssime .nfeca,,ut, et vid.sse msp" isse ipsum saneti 1'ossenses quam ITem mamlibulam deesse, neo ubi s.t ignohabere, .i ^ ,-unt se non
,
e
luaris
Aa d'Engh,en et de HaN.ech. depicta domi.ii vitrea eet, qua. et.am fenes.ra itom alter m latus ob eamden. rat.oienia .-egis Gallorum h be u satis veterem, .1, quo vid. nem ."0 et lapctem et de .nsignia dom.ni d'Engh.en
quam ego
ac-huc vidi
h,abe,^
apl- e^ eadem
suo -eliquias ejusdem
sa.icti, nis.
cu,u
.^3x
F.an-
de Havrech Leod.encrrcum pr Jicto dom.no al.quas
prin.o o.natum et cooperHavn^ch, quo feretrum omnes freest fama apud fum esse dicunt. Ea hujus re,, quod eo.,flrmat.one
"l^
donavit sa isfactionem
esf, qui et.am fines peragratus aspor.avit. In cujus de temiL Fosse.,si rex vit.-un. .T,agnura
rns
,lnri
Faci. pro
etaUerD.deHav.-eeh vitrum
eo.pt glor.os. ,.,artyr,s ejusdem lum fuit utrumque
tapetem quo Fo.llau, primo contecet
ins,g,.ihus decora-
rm
dedcrunt
abbatix S. foillani ;
q o" .ide.u m.llesimo sescentes.mo l"fese seboc anno
Fo.llan. religiosi sanot.
adhu
tei-
S. Fovllan. ,a pr.e inandibulam infer.orem VaU.scholar.um 1, coru,n regularium ""^'s cons^t b t esse Mîtibus (penes quem ostensum est nob.s etus nuam et .mpetravimus) per Joane.n dom. um i,'membrana (data Havreeh) cujus sepultu.am nu.rd'E.,"h.en et de choro a terra elevatam
::rnos
a pauoo tempore
PO--emus no^s
S
Tu
,xor,s', in
medio
^:^:^::t;;ê'e,aboratam eam .fe,.o.em deese cuenostea mandibulam

Fossis. ?n crpTtcS. FoiUani
"^-^^
Wametrudis Mont.bus
Est et .n templo S. capsula argentea, .n qua
-^forte .d brach.i S. Foy la... : ;!ntur duo ossa ahi de Al^ba Us Qu.d oUm a ..obis .mpetratum. aeoed.t quod ostendere nescio. Huc ViUa possint ba --^;!; ,esse'nses .Uud .su.n ^-1
:is::vi::;iq!;:i";uhiicasupp,.eat,o^
oorpus, quod habent, rfêrtur c put et mag.str..tu opp.d,,c.ves e^H e cu.n canouicis et sen.per apud succedunt, sic ut
co.umun
et s
dono asporlare dbuamsanctiFoillani anob.s dibulam sa.
n"mue suo
conseerav.t, ut
eamdem man-
armat vicissim
,.at,onem cons.deaf-
rds iUas re,.quias noctu ^^^^^f^ m.ra sum oculÛ.s, saitem excubeut. Test.s
et et
;"Ss"ueiumemoriahabe.,teseumdem
oTelatum prosuo
in
nocte ,n tus su,n tnntam de
templo lu,,em ex
,b,:seta.scereis.SupplicaUone,n.aposali, de conveniunt canon.ci et tero die ilerum pe.-specta ne qu.d rgistatu, et re dUigenter ,oco, sed mult,s sit, honcsto
monasterium nostrum
farUm surreptum
; et ler s occûso reponunt aut mdltum ,nsolentue ho"um
i:,tercanonicoset Hujus re. testes oculooo omn,a abdunlur.
quando exeurs,ones t.m-ntm- coac s oppidanos concl o secet

si
Lo
"r.:
.
:s.:i.. .,- 7"""
'"Ir&rTgHS
u Joscantr. Imprimis bcUum quocUbv . mcmoratur eommod,ssimc f/-^'- P;'"' f. scriptor coiecus, Joan
oporlet haclcnus rccitavimus,
,,,
annum
1471
atl
quem
ITd
cimi
tertia
Los:r nn. tLpor,s,
ait,
Carolus
Auda.
Zrgundiwdu^,
mensis octobris.
per gentem Ludooici
,nvad^ sust.nu,t suam patr,am rranoorun,. Narn regis
XI
ô^dat
eam
tpsi ac-
cum
or,g.nal..
ôd^go^^^
.
extenderunt se Franc, usnue ad Hannon,am descendc^s u^qu rntesin ter,-is Mor,auez, Waicomt, a que Dranio, Florin,s,
in
Foss.s,
cepisse dt
cuntur
ffhien.
<x
m aZluZnousD%cr,es,canonmular.
ccsîo,xe scripsit
ad Hcribcrtum Roswcy-
usqurad Flo,-eir,am, "tl ûe hominum exerce.,tes
eapt. p.-.edas et rapinas

(2)
:
dc quobUo^
JoannedÊn-
77y,ior
amtuc
S Fo,Uano palrono n.h.l habere se eorpus, .mo, mo.dTcus Fossenses esse nostro) alib. pra^terea rpr^ter .n monasterio d.x.t demibi nuper n.si torte (sio pore de cum iUuc ea de causa ama.,dacanus Fossensis, qu.dam olim abstulisse potu,t tas essem) quod d'Enghien et de dominus don^,nus Joannes,
Rhod.ens.s : De S. Foillani Tenen nostro quid d.cam?
,JL
congesscruni rnonackus {A) al m^-^ûu Planchcr (3), dc ârantc belhabum Joanmm de Engh.cnin hoc
b^dctuu^^
nartem
credibile est.
Zu^l codicc
Prmio qmdcm ms. Montens.s ^'^-
coltigi
Laisnc et nealogies Nohles, auctor.bus vi.^ssc tcmpore
hZmc. eodcm
Enghicn (non quidem domvnum
j^ deUawe sed
fieua f^ .t
Hav ech alias injurias, et,am temgI ^ venil, et pra.ler al ,qu,d spoliav,t.Potu.t .g.tur tunc pitfF slnse llat.
1
qui
in
ea loca
cum
exe.-c,tu reg.s
Is postea .n damn. reliqu.arum asportasse. donaalias restitutiones,
sa^Sonem,
pra^ter
a,ActaSS,Pe,gMon,^mp=6.^^-;^
de P>:^f-^^_ dictum de Havre), dom,num Gcrardi de Engh^cn.asM tUius erat spurius 1463 Dcin caca annum lani oppidi Uontcnsis. Hannonr^ pauoi de Croy aliique non Joannes de (inler quos forsan nobiles
T:Zs
viri
des dues de Bourgogne, pag.396etseq. -.4, Histoive
tom. Vlll,
lib. 111, edit.
Bl-uxelhs 1839.
EnghienJ
iiii

Enghien), quum Carolo Audaci essent inrisi, sponte rel invite mie Belgio in Franciam Ludovico adh<Trentes, graruni, ihique regi utilissimam operam navare poiuerunt in belgeslis (1). Quare Ludolis adversus Carolum Dcsperies aliique non absurde suspicali vicus qui suni Joannem de Enghien ex iis fuisse 1474 Fossas diripuerunt. anno so42 Rhodicnsi abbatia; S. FoiUaninon doeumentis lum mandibula (quod cj- prolatis intelligiturj,sed et alix obiigeruni reliquise.
Videlicet, ut
430
est.
Ogniaci professvts
vani Namurcenses
Religiose quoque sermoniales dentem involu:
AUCTORE
K.U.B.
ium
Dens
chartn, in quahxcgallice scripta sunt

S. Foitlani martyris.
llem habent mandi-
bulm parlem, cui inhteret dens, alteri omnino quia simitis. Propter hanc similifudinem ct
in
memhrana quadam
S. Foillani
nomen
est
exaratum, hoc etiam ossiculum putntur esse

beali prmulis. Sed, quo
omnis dubiiatio
totle-
retur, dentes illos
Fossas misei^nt sanciimo-
exstant Rho-
anno 1658
Brasseur
(2), S.
PhiHppus Martyris mandibula cum osse

scribehat
niales, S. Foillani capiti et mandibulm admohujus sint pars, exptorari vcndos. Sed
num
tunc non potuii ; quoniam,
ut die 4 decembris
poUicis, et alio corporis ossiqua: divilis argenti signo aut statua siniul culo, admodum D. hodie reclusa sunt, donante rev. Rondeau, piic memoriic pra^lato. Extat et
capitis, iunctura
anni 1864 scripsii rev. dominus Letor, decamis Fossensis, non iotum sanctipatrmncnput conspicuum esi ; ejus ossa qu^dam- in duahus
arculis nh episcopoconsignatis simi recondiio-
Joanne cubito os ejusdem brachii, argenteo deaurato osculum dari reconditum, quod pcregrinis ad anteannum 1609 solet... Sunt et alia; [reliquiffi] argenteis phylachic exstantos,etmodo quatuor phylacterii teriis decenter inclusa:; sunt. Secundi De S. Jacobo minore, de S. Foilinscriptiones
:
Facile
pii,
autem dubium eximerciur,
si
\Jiris
anatomise pcritis, ui in recognitione S. Euiroepiscopi Santonensis, factum est, incerta

illa
ossa
examinanda crederentur
{4).
Priete-
rea in
lano. de S.Nicolao. Quu7n exeuntesieculoXVni abbatia, thesaums ejus sacer ,u exsiincia exstincla fuit abbaHa, thesaurus ejussacer.ut
osienditur a-ux prteler plures opere h>jzantino facta,inqua, aliorum sancior-um reliquias, exsiant qun'-
mmeo Namurcensi
dam de --"'-
nohisRhodio fuii frîy!--^'<^^-^^',^^ Quasdam rcliquias iet forsan aiiquid de S.

paroFoillano) uliimus adoas, N. Durieu, in chiamStrepg, cuiprxfeclus fueratJranstuHt. quoIpsa vero a.Foinam ma7idibula inferior a qui. suppt -essa dam canonico Priemonsiratemi, Thieu, ahhaiia, parochus creaius fuerai vici postea ecclcsix^ Rhohuc pm^taia fuii : sed
diensi restituta.
Porro memoratur.Porro jus retiquia/^m catalogo Zmoratur. reliquias Namurcirecognovit die Ogniacenses
iQdecembris arini 1648 Engelhertus Duhoi^. episcopus Namurcensis.
.
V^X^cllogo
hxc sancto Foillano martyre.Kra^ olim ^ prioraius Ogniacensis, in m-
Quam
illustrissimus
Gaspar
Lcodn scrva- ^-eo'^' 44 Dein in ccclesia S. Foiilani eifui iegihatur os crurate beaiipaironi.quod a J.B.Le Grain, mus ininsirumcnto obsignalo ^ ^^^ Xhenomone pas- ^J^^^^ notorio}.petente Lamberto de
Labis, episcopus Tornacensis,rccognovit,ipso recognitionis ijistrumento in capsa reposiio.
tore ecclesiceparochialissancti
Hodieque
servatur,
et
sccunda
clie
dominica
sisultraMosam, 1702 Decanus et
rfef/c^-w(
FoiUamLeodicndicl ociobris anni

insigms ecclesiie
capituluni
octobris in publica supplicaiione circumferinsctiptum iur hxctheca, cui ex uno latere mart. asserpont. fuit : S. Reliquia3 S. Foillani vata* Rhodii in Hannonia, ex altcro
.-
Foillani martyns collcgiatie beatissimi prtesulis dioecesis Leodiensis, oppidi Fossensis, patria) ac
Sambrem
inter
etMosam
siti.
archicpiscopus Coloniensis octobris copus, fiieris dici 28

et
Joseph Clemens, Leodiensis cpis-
anniim,f-
regum, Foillanus prasul sanclus alto germine

Hic
tulil
emeritam martyris aureohim:

lapidi incisa erant
quae
nempe verba olim
Hinni.^^dael, coadministrascripiis n G. B. dc roliyeneraii, pcnnisit sacvam iore et vicario venernliom auam. ncmpeos crurale. fidclium cum supHodic quoquc ossanonnuHa,
exponi.
Namwci,
Ahbatiai Rhodiensis ccclesia, vir occuUicrai (3). ui ferebat iradiiio, sanctus sanctimonialcs a Nostra Do43 Narnurci in minanuncupatse plureshabcnt, quse oiim prioraiu S. Marv^ scrcahaniur,
quo
scilicet loco,
/n^^ F ^Z.iuresseveris^mmtcr^. Foinam

:
circurngeslaniur.qute plicalio hahetur, Lcodii
mododiximm,minime compertum
obsolev.ssc,
cadem
putari possini atque relujuia^
dcqudnA
est.
^^
utcumquesereshahet,culiumsanct^n^^^^^^^^
in hac ecetesia minime cju allaê,^^ pluraindicant, tum summum rcs 9^^^^//""^ FoiUam quo, anno 1871, S. imaginibus fict^s a7 itviginti picturis et
cula
Ogniacensi
hmâlm
Foillano tributas reiiquias.
Exquibusnon-
nulliv simul cumalicn-um
sanctor^m Hpsanis
.
inmagnosoliocupreo.inaurato,/iguratoinmosunt Exstnletiam dumi campanilis, repositx medium inler reliquias sancii martyris os, pluriumalio,^7n,incapsaligneacujusopcrec bracica argentea ohductum,
laium,
heat. speciem factum est. Uem aliommsanctorum.reliquiasco^^^^^^ mulei
-^-rt^^'
^^^J
cum
saceiiu
,n/n-
in
%lJ:ahbatiam jua
Broniensem prope Namur^^^^^^,,,uegium Sociclntis Je^y^.

j,,î^',,ii ei
Quorum thesnuro sacro mdicnre ^l^^îur, h:ec strictim
atiquia
^,^^,,^,/;^,.
parvastatuaargeniea,posttamoccilolwneo cst opena. %ûs ima pars lamina argeniea

nl,7r htec theca Diciiiir h^c iheca
Wiilcbrord.Coto-
olim fuisse cardinalis vitam monasiicam cohiVitriaci, quialiquando

IV, pag. 315 et a.Cfr Plancber.tom. Men.ou.s de tom. V. pag 92 et seqq. H s du Hainaut. om^^^^
.
Ja-
^^^^^.^^^
''^'J^^^J^^^^
^ ^^^^^.^ Vaienccms p.
Duacenam
(8).
coiiegiaiam S. Petri
seq. Deleward^.
sance Jes ''^'^^^

^^,^,,
s.neta Sanct. Hann.. pag-
Oiclercq sur
le
-gne
2,
de Phdippe-Ie-Boj^
XX
^
nie 95 nn
et seqq.
De Barante.toni.
Vll. Ub. Aii, pag.
r
.
^rf.. Ph
Brassûr,
Hannon.te, pg. Sancta Sanctorum Orieinesouuuumllannon.fB
7g
209
- ". Rai-iu,,
411. Hierogazophyl., pag.
ean. cceuobiorura, pagus,
Spectabiles
DE
440
S.
FOILLANO MARTYRE.
R.
D.B.
;,,.at accepevot
^"" ,'"", ^**"';:"!':;:^!:
'n,î (Ju Pontieu), ,r au Pont"^),
FoiUani IV. Abbalia S. diensis.

A
,,
Rbo-
a,-(7cn/<'n''"'.'''-""'.^,g
g FoiHani
Rhodio 'Kôub .,,ii*s Foillam.oppido

xndicaUm-us. fnia strictim tndicahimus. fata strictwi
.,, ^..^-^ ;ts ^.'^^-p tabulis Pf'' ' 1040 ^mp.J^ /^cm c^^^^^^_^ i/"Pt;'t"f iria quiêm anno i040^^^ ^^.^ iis osîbus _
Er
l,r
^'\_ .^-Lnf <>^r; ^,^,-^.,;^
,,.^,,; ^,,^,,;
5
.,,p(eifo- . "'S''"."''"-
''ZZ factu.m
crat
sit
^:.S^;<ll),lococ,uiaicHuv,vpo^n,^conU^^
opa.oc,,i.viciau>-a^-S^P-(2,:
acpnire
^n7;..^
Vf ''"*'';!:; ,tm
p.-,ora/s,
Ahha,,.
f P" f
nl)
Tûe
Senophe. haô tedicula de

(^4)
&-
^f
.,^
'/^" "/'"',
,,>,,
pz,..-6^
aique Seneffiam (Se"""'' '" /""'" '"'^"'3'"":'
dZk
cauchy
Fo.llanus,
.0 9o co^T^^
^l^'
/.^'f
moa, cultafiM :j^ZZt hle savtepars multts rtdetur .e.^f''^ ^X!::jz:!r:e:iu:r hoc. u, Mdîs (15), (et
,T.ctMoL
pal,'siram gratia saneti alhlette
s^^^
^ SfCf
in
cujus VO.C dwat,psaio.L Rhodium.,

i
tluZ
in
eiyr,xon .v.pm-
:::^
Xn ^-^?i SL^:=A^
sacellum de Se-
ticct
culta novuiui./
i^./.."-
^^^î^
'^ltus
J^L
Q-od sa-culo exordns H.H.Jabaiu,: Dc cujus ub,

I,.o
ail
< ""^ ."^^;'"; Corde nunc-upalasW, mco Loncjpîhim fuit concessutni^)Iinagines S. FoiUani.
rus ret
-:
quidicituv Ampohnis..., mavtym'ox,us heat, Fo.Uan,

,psius, facto
pvocnctu
PcUssequovum
Z^ler iam recensiia loca. Z:mps!îêcclesi.annoiU,cap,t,soss.
'^Tmuismssaneii Hri
*
hreviter ditamus. w vm.vy9 eius imaqinihus
rfi^f^J^^
videmus. S Foillanum exp,-cssum dtsputanonnull, acnter eiLT^copatmn simulao-arrêmore eril ea T., exhbelur. JVepiscopali vestitu ZnJc ouibus Vlur,ma.C^s^^ ': ar:,l<e
'Sr ~ Zthaâbs
Um
est
" ":
Qam amen
";S.b..
, Q.fc.,.1
.b iu i>"i
s; :s;
"
-"S.rS: """ 8"'". ""

.";"'
a,3i
statuam sxculi XVI S. Foillani, item Nivellispositam (0), Tt,nr,lo S Gert,-udis Fossensis. aptata il,o,-ac, Z7uûlatempH C Traenteo quo sac-um capui hodieque cont,prctas qu,bus netTmiem interocto tahulas tLocho,-o.sanctipat,-onivita,mo,-s.co,-po,s
Tnvcntio
cl
eM
p,-ietcr
signwm salant.quum
icorf.ensts
muU,mod,s cu,a pietatem aUecti. Fontem, ^^'' ^^^^ genev,bus incUtum, sponte P?'-; 'ubicaput mavtyv,s ^''--^, '^
.^
:sur="-:;ri- ;^
locus v,sionibus et povtent.s
ut specialem
t,
L,
translalio cflicta
fue,-unl.unaestn
cuUum
"-erev,
''^'"^'evetuv. et e. ge.ev
episcopus sacratus Zlappa,-el vir aposiolicus vemens. M//o Ztino papa,in Gall.am imagincs qu^ i,gnco
Quave
aUquot
monach, e Fossens.
Ts
anmuio,-cs
his autem an^glyP^J clJi stallos ocâni. / episcopas sacraus ante exhihetur S. Fo.Uanus cxp,;mUur cum Romanumiler. Stepe etiam "'--'' S. Vlta,n rtsio (7), sig,Ulica,ur ToLmba. 1 Zumba. qua signi/icatur q,wdmmu-um recoiumuu. .?..'. m,nd nimir-um aut coronam conculcans, remiserit (8). gii.v opibus nuntium
Lt
fictê
subm,ssi sunt -"^' ""^"'',,, tn"tentuv. d,v,ms ,U,c n sancti Foihan,. qu, '"" ' Novmannovum vast.tatem
Ad
.es in sancti Fcilan,
''
^^f
^.,1,^
f^^.-^J^^tÎ.tavcvum
Leodii ^Tvsecutione, Nodgevus, I^,_ restau.-and.s ^''' ^_^_^^ g,j_ ,it, ^'^'^^^J^^ co Fossensem ecclcs,am
---^^^J^,^
,^^j^ intentus,
C';Wot,
a.AbbcviUc. ra|_ 160. ,l.aceJosopl,.Hisl. ccclcs. pa.. 270 -^ d.A,.,.cn. to..
cocl.
dc Bclg.,
to,.
V, pag. 446. Cfr. ^-vr^'^'^'';^^-
Hag. au^dôe.
::s^:tt?;^,^;:^rK|..j-Cfr. Chot.n, lien. pag. 134.
--;-^:^.;^:û^^:erît Mcn.su
^7^
.
-iencc
V pag tom. IV, pag. 313. om. etc, du Haiaaut. nnn., tom. 1, coi Prtemonstratensis (16) Oid.
_
^
"
et
441
AUCTORB
R. D. B.
munitam
canon.cis, turribus t.->didit
derelictam S. FoiUani
cellam PO^ operantes, pasto.ale in eaque div.n.s vindicarunt,
qm
r.ox
sum
Fosscnsodal.bus Norberti transcripserunt
-^
ses canonici.
CamcHanc cessionem Burchardus
dein cceno-
mmSanno
T^cuto s^culo siecuiu
^
Cameraccnses beneficia
circUcr iiOO.a Soneo^cnsr iUc futssc procuraprcsbyicro videtur locus ccrtum cst, incunie Zs(i). Sed id omnino Fosscnstbus e canonicis XII aliquot c canomcis î
1
pio laudavit n.odo, sed raoens.s episcopus non quemlerebatur araicitia, ea qua in Norbertum intimum habuerat. novos que in aula Ca-saris provent.bus el nonnuUorum S Foillani incolas EK.guam pro tunc pagorum altaribus ampliavit. et .nqu.l..s domum tonuis fortuna sustcnUbat,
dederunt,
n.,,.^hnr-dus.cmsco^J^^^^^^^^^^^^
Pra.monstratens.abbat.aacnumero paucos ex regimm ... i., .,v. tiT-ini-iR recimine imrchardus, sub pr.oris imicnaii-ius, ^^
lOveDai ritos fovebat

viventcs. mvl
.. Cameraccnsis, pus n^^.^nrpnfn.fi. augraentum anno 1125 cedil ad
diplomaie dhlomatc dato
Scnopiê .n Senophe
At
cultus d.v.n. in
altaria de Strepy, sacello de Scnophc, et Crois,\Varlers, Derl<cnnc Mignan.de
Sereme
copia ex r.del.um colofuerat p..est.tutus t,am ct qu. ante pr.or
red.tuum paulat.m succresccnte ^^ .ui.tinnibns. excrevit .n abbaoblationibus, eMrev.t
nir'f-irira, .isdem
cum
pra.abbatis dign.tate
EsDinon uteKiisvive.-epossintlratreseFossens. T unee

,,ptomate:_
inouU
pia;
^JZ^^^^^,
Petitioni
eccles.ffi
B.
scondescendere,
ct
nonnulla aliana ad
Sy

Ue Vodlani ^.e
a de
'"50 Primus autcmaBasdiciturfuissemo-^
u ^s ratrumqu.
.n in capella S. Fo.Uan.
aui coniumaciam ,ino fucril intcrdictum
'^-^""f S.MIam cutudt ccclesu-e

(7).
^S^
<"";'
raartyrisatus est, regulan Carbonariis, ubi

hitn deservientes
ddnTcoZtuii itulem annoiZl rcnovans Nicolaus,

B
Quieaam donaUomius gua,., s^.nul cum

concessimus
(3).
abJiia pcr sepiem ferc ^''^^'''''^JZ) RenublicaGallicanafuUeximUa W1786 a
*"^X
M^J^ûetcmpus^^rum,^^
1 L scmperfcreidemfucrai.tûlicaiij" elsex monasleno dcacbanl auccirciter in administrabant. H.LCSe rî: fnra', mrochias
.
Carnera-
tccXêlZMcis
mandato.
instrumentis tcstatur
:Z::Ldiensis.d,basN0'-bcrt^mr^
bonomm
''*'""!
.J,,^. commumcant (0).
cum magislraiibus
V
pensa
ccclesie
De
rem
supplieationibus puin S. Foillani
Fossensis
hono-
';
,
^^herbo-
blicis
celebratis.
\n
LcctionWus
officii
Fossensi^^s o.co.>^^^ a canonicis

ingruent.a ,,,-,;,,
^^^,,,,^^
olirnrccitati
<le^-^
juspatrocmmmetpras.mu et.am nunc exp rerum discnmma

^ Fossas, ad ^'P'"^"
.tH^rd renovandas ^"nrctrietIStutumvcniret-,ct, nitai soc.etates et frate ^^^^ ^^ l'" defuncto, p.-ed.ctum
eo
ab scrt.m ub. ar.do
.cstu_, ^^c__^
^^^^
_^__^^^^_^,
^^^_
tr.s
idem
altare,
>f
inconvulsum
et
^-^X
.^'^^^""terct. Hoc
solis
nostri racrit.s '^1^^^^'^Ztii.îes, ardorem tcraperar ,
'^^^."'.^^,
"eat. quot esse debcnt
m rtn^ P
,,<ia-
^^^^
suam
re_^
^"^^Zi^^^î^^t.tutos fuis-
Les. Atque '"^ ^"t; < i" Opp.dum, mgi".'"; FiscnilO)(10)

Fiscn
i
OPS
f era
alaraitatibus
^,^^^^^^_ sxpcnu-
abbatia
PriBtnonslratensis.
intuUuB.Hugonis,onsmeFossen
1
tom. .^;P'\*TjS.Bernardi Opp..

, a a) Miracu
2^3
'
edit. col. 457,
dc S. FeuLUieu.
^2 num^
_,2,Muus,0pp. -
diploinat^ca.
2^
^^_
,,
,,,_
_,4. Aaa1.
Signe-
..
L^^--
seq. oac. 154 ct
^r; t r- -^'-^ ^'^"t:t (*' ,^^P" .^ provincede Hamaut.
lectes
PO"''^^"'^*'!
pag. 399.-^5,
H"f ^.tcoHse.
tom. ord Prm. ann-
col. 6.4.
omBrasseur. Orig.
edit.1674.
53
Leodii 1674.
^"'
circumgestabant
m
BE
442
AUCTOEE
R. D. B.
,
S.
FOILL\NO MARTYRE.
Qui mos ideo ^nvaluisse rehquias comitcntur, ad ditissimas capsas a mdelur, quod olim ctves eas strpare pri^donibus luendas, armah cxrimomas tllas, quas debehant (2). Porro lector descrip/as rcpein permlgatis libris
pompas quoniam circumgestabanL Quas hasr.nt et .na..marn ciuoque in more Processionah sêx ms.
ZZ summatim I XVIII hujusmodi

Tent ce/ebUtatem, exeuntis
<Iescribemus.
;:i:7:L
%usreli,um ^J, êl homines ahcmgenic,quibus

abipsopopu-
c/pL/o ~.^- rogant rel oppi^^^^î tuncrei

suggcrendus. Quum ^^^' populo ohtJ^îperandum censuerecanomci, aperiuntur loconrocato,
f^, est
52 Vt
suppUcatio dccernatur. a
^' m
exponere. est hic fusius rieti3\ nostrum non magistratus, conferrent Cietermm quid ad fcsta ipsi excuhias pacto ad sacrum corpus Quo prxmia darent armatis aoerent (4), quce
sieculo
'*"'*'
S
m,
77-
quicert^jam ricinorum locor^m manipuHs,
temvlum campanis
sunt, Ztin9uiû.^^ô^^-^ôssarecor.dd^^^^^ Foillani ossa recondita y"'^ cuti ift guibus^^ ,^-^^ rr.p.nduntur. per toiam et lumina canonici hzm H "fjf[ canomct omnes ^^^^^^^^'^.'^^f "fbimm
nn^ttfjuam postouam
ZZ\h^
ohm in S.
bhas
(8)
UmpluTcmvencn^nt,
cantatur
Te Dcum
supphcationi intererant (5) quo..^^.1^^ m\ ^Jarent refciendas (0) et relipubhas quam impensam pr^starent (7). videmu^. y^^^ ,^ ^^_ .^^^ ^^ .^^^^ ^.^^^^^^ habebantur et Rhodu 54 Uontibus quoque supphcationes puhonorem
XVII
hic cuUus saltem ex

et
Foillani
ml
decreta
Atquc ata, quo drc

Pridic
^-PP['fJ^^ autcm quam >psa habetur,
concincntc, riuo cacamlulo liturgicas preces
Jnici Znî
ff;^;^ quibusc.teraossaja.er^de^h^^^
ct alii capsas Foillani caput, et ajii <^.^P^^ S. FciUani epK(,
d^^
S;
mpomm^ Ad
h.c sacra pignora
Imo, ei nostro xvo, quod ahquibus locis circumferuntur, rehquiie nusquam tanio appasupra notavimus; sed solemnia septimo Vatuquanto Fossis ubi ha^c ^n^^^^^^^^^^^^ Nequein ns tantum, oheuniur. quoque lôûe anno oheuniur.mue FoiUanum prece assiduechristianiS.
:
quxdam
ejus
parieperseverat.
scdferc
soleni Fosscnses excubias diu noctuque agere solemnibusprwfaiia (qu^ esi magistratus.Die post B plerumque vigesima circiterseptcmhris), celehratam, sex canomci Uissam hora oclava ei corpus in huiraheisinduh, sacrumcaput usque ad vatetumeros tolluni, eaque portani sanctimonialium curte comdinarium quod
âdeuni.
imponant, aut anuossibus caput pa>^mper sanch mariuns capih fmt qine uianiur quve
S^pc
ft ut
qui capite dolent, sacris
proptcr siccitatem admoia. Sed maxi^ne, ubi intemperiem agris timetur.paaut aquarum au.rihum. Quod uh nunc, troni cffiagiiatur memoria incohs solemne fuisse.ex
ita
omni
nhssum
est. Ihi
viris laicis,
sacras reliquias qui eas, summa retigioncalte^
concreM
anie diciisfacile apparet
(9).
ms
VI.
vicibus gestare a/feciant.
Huc emm
toia tici-
nia
confiuit, ei
tentei (IV
non
ex aniiqmssmis situm circumfertur, duo quatuorjuxa canonicisjuxta sacrum corpus, inceduni. Atque tta. rcliquaossa advigilantes psalmos aliaque decanclero per toium iier sanctas reh^^'''^! ianic, innumeri homines
vero,
ie//iiJii*">'
'
pium onus subu e A quihus dum prehosum depo-
nemo
cst
qui
Hymni
in
honorem
S.
ecFoillani Fossis et aliis in

clesiis
usurpati.
Yetus
*
'
\Aonores S FoiUano jam inde

nosira ciianv
.-.^^-
antiquitus
et
se-
qucntia d
Foiilano.
i^'^'^'^-"-
adveniuni, recedentibus
laicis,
:
sex canomci
aliiciiam canonict eapsis humcrosmpponunt responsoria in honorem traheas induunt, et tandem eanenics, cho,-v.7n ecclesiic
cem adjicimus monumenia inediia,velraraei inlzhris aica, vel hacienus minime

codicc
ohviis excusa.
quxdam
titu.--
Et primoquidcm, tn
S FoiUani in aliari ingrediuntur. Ubi, SS. Eucharistia populo impertita, sarcposita et henedictione
c
jam
tus,
crorum solemnia absotvuntur.

53
Hujusmodipompx in sanch nosiri honoetjam inde antiquitus cclcbrahannostram usque tctaiem permanseiis ritibus.
Bruxellcnsis ms. hibhothecce regiie qui fuit quondam Leodien9742, sxcuh Xn, Laurentii, exstat de S. FoUsis monasicrh S. cadem manu atque reliqua lano sequentia. non quoque habct codcx de codice exarata. Eam prtmo Bruxellensis
18654,
antiqui-
rem
Fossis
tur et ad
runt Sed ex
processionale exposuimus,
quos sccunduni vetus WMlh oh te^nporum
scriptum est ; prope Leodium.
in cujus folio Laurentu Liber monastevii S. htera A, Priorem codiccm

(10).
aUerum B signamus
suni. Horaiionem interciderunt aut muiah suppHcatione populus diescihcet, de habcnda perparochumceriiorft, prima die domxnica somtum nunsis juih. Dein ad campanarum
reliquiic S. FoiUani in ihorace
atque jocunda, Adest nobis dies ista celebris FoiUanus , carnc de- martyrque in qua pra^sul
posita,
Foilli
cclesti indutus
est
gloria.
mer.torum
B.
pr^miaassecutusjam super
sortitus
eethera justorum
argenteo repomedia in ecclesia exposiise, magno apparaiu ui nuniur. l't autem splendeat temptum, magnifice peragantur, cicrimoniar-um officia In cujus nec opene nec sumptihus pareitur. veniunt etiam viciruirum parccciareipariem
* coUegia. Hic Christo devotus a
puen-
oni.
tia,regalia deseruit patrimonia ; renuntiavit patna) divino nutu per maria, occiduoiurn Hunc a cunis lovit Hihernia,
vagus
h nc ac u.
vatu!
advena.
viro.^m mma,may-umjuvencsy iia ut plura viro^m miUia,ma.^^; Juvencs, sacras et mititari quidem ornatu, nipulaiim
(i)
esc^ esse fota spiritualis insula, post et ipsa ab eo visu apostolica pio nisu vescopia. Iniitantem hunc evangdistam, excepit fehciter ticia, sicut pacis
^'^^;^';;;^ênim nuj ^^^^'^-^.^'eonio sunt imbuti i GaUia. Fluies
Cfr. Bouvier,
Miroirdesaintete.part.IU, cap. VI,
Fosses.pag. 70. (3) Del(2) Kairis.Notice sur pag 251 chainbre.ViedeS.Feuimen,pag.21Utseqq.-(4)Registre
Borgnet,Cart. aux resolutionsde FosseB,22 sept.l789,apud

t5) Ibid., pag. 309 et de FosaeB, pag. 291. Cfr. pag. 310. Registre aus recez.de Fosse8,17 sept. 287. C6> Ibid.,
pag. 320 et seq. <7. Ibid lC99,pag. 279. Ctr. pag 311. un ^ ^b6. Bouvier, Miroir de saintete, pag. .8) pag. 193. Crr^Rou.seau, chambre.. Vie de S. FeuiUien. (10) Cfr. Comm. Viede S. FeuilUen. pag. 208 etseqq.
praev.,
numm.
et 5.
vitie

operante vite documento, Dei eornamento, quam .""tenal.mc que virtutura quam gloecoles.a. rento, compta mater est quam pre .osa v îta. vivi merita! ,iosa vita prieco morihus m Sinccris necis gloria! pe^ a morte vcsplen u,t
p-at.a,
443
ES IMPB.
Tam
quo-
Senex autem sidera

Poscit, el nobis relinquit
ET MSS.
Carnissua? pignora.
Patrone unbis colende,
FiliissuITragia
Confer. atque
Deum
flecle
Tus mtuit. ao clar.or
Impelrata venia
Tibi nos consorles rcdde
Inaiterna gloria. Auien
prod.g.a. quamplura miraoulorum

sanctitatis
codd.
angelo om. A.
consolatio
conso sanctitas angel. eius passio columba, sunt con corpor.s absconsio columna latione es gratia. Ergo cujus sTgnata, U-ini muneris amplect. p.gnova s.c tanti patris nos
pietas,
l^^^^^^
AD LAUDES.
Fax
clara
ip ius
gratia
nos cjus mereri
pat.-oc.n,a.
B.
tu
co^lestis
tibi
ce accola, cujus festa
cbramus
quondara
ScoliiE,
annua,
n^ne
devotos adjuva, nosque Chnf^^pcr tc s.nt tesl.va conc.lia, in quo nob.s
Noslro lenebris obsito,

Luceruai ad inslar fulgidic,
hymnos quosdam Symni ea: supcriore Lculo cdilis. ojficio recm S.Fo.Uan. honorem iTeos qui die 24 oclohns (ypis
^"TE^7tnciis
Fossensis ccclesi^ collegiaU-e
Martyr coruscas Bclgio.

Factusgregis concreditl
Lux, forma, pastor, rcgula,
tiori
pcrfiib riclu Uipi
cdito.
dioebanly.r.hicilcrumexhiberecvcrxpremm
ducimus
Commissa servas (lignora. Monstrum relundis bffiresis.

RepellisaCbhstigrege
Profana, semen criminis
AD
VESPER.VS.
Evellisoriscuspide.
Damnans malos
Jungamus
U, jubilis et organis hymnos caQlicis
tu tramites,
Ad
;
veritatem devios,
coili
Ad patriam
etulcs,
SancUpatris solemnia Solis reduxilorbiU.
Reducis ad Clirislum reos.

da^monis Uinc frendeV alcr
fureos vcsania caput, duin martyris
Conemur
oiimes prolinus,
;
Livor
voribus Coneortlet ul niens
ToUit
Affeclus intus senliat quod vox approbat.
i^terna praibet gaudia.
Lautbre
patercolende,
Pra.'sla
filiis
Ave. marlyr
pie,
piam
luis
opem,
Noslras preces lu suscipe, Adversa propulsans mala,
dolis El dajmonis tutos coelilem. Perduc ad aulam
Tranquillanobisimpetra.
Amen.
hebdomadali. alque in TranslaUonis. eadem recuacl hymnum sequcnlem
.
Tu luxin
obscuris micans,
festis
Tuduxabinviisvocans,
Nostras lenebras discule, Rectas poli vias doce.
Officio
InLZis
:
Tu pastor immcnsi
gregis,
bantur. prtcter
gravis 1q lege tu doctor
pascua Per grata duc nos
Ad
celsavitivpramia.
Iloc adde,
AD VESPERAS.
resuitel laudibus.
:
martyr ioclyle.
corpore, Hic qui recumbis
CcElum
Ut cbaritalis spiritus
gaudiis Exullet orbis

Poli
Infiliis vivattuus. Trinitas, Praesla, beata
receptum sedibus
ca-litum
Litissequamurcanlicis.
Sanctus patcr nunc Esljunctusalmocoetui : a-mulato pr^Bmium
Christi
Concede.simplexUnitas,
UiperFoillani preces Jungamurinterccelites.Amen.
marlyri. Datur corona

Ignis
columna
cffili
claruit
;
AD COMPLETOBIUM.
'
Ab
a\e
pendula
Quio comperiri
gloriosi Pange, bogua.
pra;stitit
MartyrispriEConium,
corpora. Contecta spinis scalebra limpida,

Fluit
Laudibusque
Foillani
:
Locum
facit
quaa nobilem
Peosum
solve debilum
pignora Sacrata Fossis
Discipulum Crucifixi Aula tenet siderumCoQcretus ex Hibernorum.

Regia prosapia,
Urnamassequuntur funebrem.
impigras Voces levemus
Ad
raartyris prajconiura
strenuas. Mentes gcramus
annorum Puer lenellus

Crescens sapieotia,
Sanctitate florcos
Palremutsequamurpraivium.
PrajsUi,
beataTrmitas,
morum.
Ul
filii
taDti P^""'*'
Solaspiratccelica.
semitas. Ejus lcneotcs

gaudiis. Coili fruanlur
Martinusvirumperuogit:
facula Belgas ardens
Amen.
Eccstal
Adverilumenperducit;
DE
444
S.
FOILLiVNO MARTYRE.
Tandem ductus
in deserla,
SacroducenteSpiritu.
Lman
-""-
Z''nse capHulum Hyninos hicprofenmus

.
Pius ab impiis AmpoUinis
Occisus ncmore,
Fossas translatus nutu Divino, quiescit corpore.
eor ,ns. quales dcscripti sunt ^f'^'''P'"";^^'^ Banneu.i. ven. preshytcv nobis comvioclavit Sunt autem s,nuta canonicus. Lcod,ermlMS annx in Offici^s propriis
TmuZnsis
hymnis
1666 ediiis.
Patrone Dei pra;electe,
Tua per
suffragia,
FoiUane.
Deum
flecle,
Impelrata venia.
AD VESPERAS.
modulis Novis liymnorum
Cbristo
Ul
EEterniB conferatur
Vilie nobis gloria.
Ameu.
canamus gloriam,
Foillani pontificis,
Veucraado mcmoriam.
Auclor
noslri collegii
AD LAUDES.
Claraprius HybcrniK
Grogisquepastorcredili.
FoillaDC, quiESumus,
Fer opem nobis omnibus.
Lux, FoiUanc, patriK, * obsitEB Nostra; post irabris
* tenebiis?
Quondam
Uicerna vitreis
Maris Hyberni sedibus Procedens, sol utaureus,

Nostris est ortus finibus.
Lunien dedisli GaUiEe. omnibus, In qua, perfectis

Quae docel sanclus Spiritus, Quod summum vilae decus esl,
IJealus
VirobclaresceQsdogmalc.
martyr faclusest.
lucis
Urbem Romanam
adiit,
Nunc
compos
cceUcaB,
Carnis faliscens artubus, Mortis futuric prsscius.
Nostras lenebras discute,
Quas cuUor
noclis horridEB
Marlino Romffi pontifice Jubenle, venit Galliam.
Densat frequenti dasmone. Hac nocle qua tartaream

Fregil Servator januam,
Cui jubar
solis splendidi
lUuxilsignis.
Ab
ipsa
mundi victima
:
Huc lltanuscomitatur;
Gertrudis palrimonio coUocatur, Fossis doclor
TrjnquiUa nobis impetra

UL mane Et justis apparuerit,
cuni surrexerit,
Signorum fulgens radio. Tandem supremo tramite

rosae cod.
* Nos GaUlaeos faciat secum trausferal. Coelosque
No3
dentes
gai:
effi
ciat Off.
* sanguinc, Pinxisli rosas dira seclus franiea
DeoPatri sitgloria,
Ejusque soU
Filio,
diense.
Cum
Transisti cceli sidera.
Cum
braviuin,
Spiritu ParacUto,
et in
Nunc summum tenens Agnumque sequens prKvium

poscimus, Noslris peccalis,
El nunc
perpetuum.
Amen.
Mederesanclisprecibus.
Eadem
cantahaniur etiam in Octava,
et
Ave. paler FoiUane, Ave, martyretpatrone Tuo psidlenles Qomini

Junge choris cceleslium. Ne nos iUudal Zabulus
nisi in festo Inveniionis, erat hymnus ; alius
quod ad vesperas
ExuUet cceU
regia,
Laetelur prajsens curia,
Quia regnat in patria

Prssul nosler
Hac nocte
Sed cum
suis fraudibus,
subjeclis artubus
cum
gloria.
FoiUanus nunc sequitur
Vigilquiescat spirilus.
Chrislositlauset gloria.
Agnum quocumque
Quidquid
Ignis
ierit,
Ac
Foillano gaudia,
lucis curia
Et marlyri conceditur
Deum
rogaverit.
claruil,
Qui nos in
columna
yElerno ditel prajmio.
Solum tangenset sidera,

Qua' reperiri docuit
Amen.
AD COMPLETORIUM.
Respiremus
in beali
Nocte sanctorum funera.

l-oniis locus martyrii
Demonstrat priîlegium, Et Fossas sacro corpori Fossa) paratobsequium.
FoiUani meuioria,
AttoUamusque pra)Ubati PrasuUssolemnia.

Hinc consurgamus
In ejus prajconia.
excitati
Sursum
leventur animi
Ad
praBSUlis priesidium,
Quo magis
delur Domini
OriundusexHybernia,
Perennis vil bravium.

Praosta, Pater ingenite,
RegaU prosapia,
Sub tenerrima mox ffitate,

Crescenssapientia,
Vita(uc Uorcns sanclitate,
Jesu
cum
sacro Flamine,
Ut
Foillani precibus,
Jungamur Amen.
in coeleslibus.
Sprevil transiloria.
Hic
m
iii
I.
DTE TRIGESIMA. OGTOCRIS.

,.
445
AUCTORE
R. D. B.
quatuor uitimie 58 Bic hymnus, cvjus
stro-
Uturoic^rmwttora.
P^^
prf Colyani u]mLi ^ Parisns cditoî.), ei / 1769 ^^^^"VJ^^.f chcebatu ad (2). etiam Sanctorum Hibernite octohr^s, Xer^Tesli beatimartyris,die23 B. Foillani Rhodn, tum
.
'^'^
Acta
praesenti pasmartyris tui atquepontificis.qui in etc.Aîas preces sus cst ecclesia,merita gloriosa, recitatas necesse in honorem sancti martyris
non
esi ut hic
persequamur, quoniam ex
hbm
ZZmteriis ium
ZaZson^
"oni
Dic auiem 16 januam martyns sacra glorios. prxsuUs et canebatuy : Ad responsorium hoc inter alia miet sanantur .Veve
Spei
(3).
S.
commemoralur, priccipui dumjam (4) fuerunt recensiii. Quibus hxc Missali parvulo iaxat videntur addcnda in Camerasecundum usum venerabilis Ecdesis ad diem 31 ociobris fit censis, anni 1507, Quoa memoria de S. FoUiano martyrepontifice.
liturgicis in quibus
:
veniunt sepu crum ejus a.gn mu-acuhs as..iduisIJ. FoiUanum TaCs Deus. qm
r^MofPciodiei23ociobr.^^^^^^ Z-ium ad primas vesperas ,f^ a.ntiphonx
--"
oraô
Trajectensi etiam indicatur in Breviario b. Brenario Bruxeliensis ecclcsne 1503 in anfiquis ofjicns Gudihe anni 1516, denique in
r,ropriis
anm
alia ad Parchensis ecclesix. Quxd.am
num. 9; êrîculis VUie prioris ^ni ex altera ad verbum sumpta^ ZTomnes de Ofncm proprm EcVUa (idem dicendum In endem anno 1666
7esiMicnsis
e^h
feZ^
(1,
ecclesiis,
in
commemoratône fen^
Pio-
vel ad topograculium S. FoiUani speciantia, Bhouhi condita Fo.ss.^ ci phiam, ut de loco in Actis vocatur Bcdium, et de rivulo qui hic calcemhvousvola ^\t^m^),ad
Domine. piUave qaccsumus
vTs. Foillano, hxc recitabatur per sancU

i02
ytxn^(9allice luininis rejicimus.
Foaian.
<2) Pag. liish Snints, pag. 185 KeUv, Calendav of f.storum eccles,arum B. (3%fficia particularia
Mai-iJO
BoDfe Spei et S. Foilbm.
(4)
Gloria Postuma,
11.
DE
S.
CONFESSOBE BENEWCTO EPISCOPO ET

COMI IN LANGOBARDIA
SYLLOGE.
in dicecesi Comensi. Cultus S. Benedicti S llnica.
certe fuit
ASNO DCSCII.
S.
R. D.B.
decoralus
(6),
nuUo tamen
officio
Benedic-
tumprimusei
contulU Lazar^s Cmafflnvs,
tu8, sasculo
TJpus
Abundii extra mcfinw
ci^ .tat'^
-
Comcnsis, ejus
ct
VII excunte
episcopus,
Imsimul
^
O^
nomen cu-ca annum aliomm al^quot Conomina
Lon-
goba.-dormvoca^.s
.'rsanctlmoniaiUasP^^,^^^^
^^^.^^,^^^
hac -t^^de.ede Uavit e.t pore decoravit. P""'^""
ecc smsUeo mensi inscribens, ôsque .rf cohonestam (7). Vc,-um ''f '""'B.ned,a^ S, f;,^^;^,; Rituum, qu^ votuU grcgationi sola bas hca eiahorum prsesulum festum
ep.scoporum A'^'|';-
fco
^^
f,^
omniaquts
fuisscefac'<
corpor-um Abundi!^ proptcr
?'"-
^-27fEfp-t,no^^"^ C Operenan-ala(i).^' P' , " ynilia cui nomen ^ ^Js ^) ^'^'^'f

'
ad cum
n^s sxmBal-
iotam dicecesim
ecctes,a
cimtatis
mwma.
^^'^'âtamen.
sed ncscioquo
ab annoji^ episcopah cvctier

slderit
ahor^mqueplurium ^"";; pfldo.S.Ueneaû/ aiccceseos tn lUurgx'^
iZ^^StJm
episcopos
cpiscopo,-um
^,^^,^
guiaschismalcAqmleie^^'"^
luocl
(^^--rZm^^nn Mor'ên.nt ilâ
Comensis
scHsma
;;,f;;.,,,. Actis
^^'
os-
iensum fuii-Hefc
Bdificasse
:
ekialetemplum^nhonocmyBe
'rf
/^^ Benedicfiabhatis
^^^^.^^
'-'''>^fjJ'^l'aiHnum missamComcnsirecUandi offciwno acii^, io-M,o. Benedictura, ^î^h'.^n'ndi pro anno que eoterejubenritu duplici, is. ff'^^^'lis ad chcm 30 octoo, f .(^^fem exisHuncejusru>'sce^ turcleric, ,,,, aicm 3
.
'ri'sTn7rU^^nJ(Z
retuhmus,nobisinnoluil.
Ve
S. Benedicti
'/;'",," tribui Benediclo II,
llTnitTp'--'ereaqu.superiorenume^
"rSo.Brdôtu^no./.a7WosancU
coliturComi.
,1,
. vtnnrt naK. 904 Vlll Oct.. pag Acta SS.. tom.
;
toro.
X. pag.
^^
106.
Cfr.OU,ooch.,Eccl.
Mo
-'
f;l
acri di
,2
,tliasacra.
L.X,r.g'\'^-^-:!'J;Compend,odellecroa.che.
tom. V,
col.
2f'^,-:':.f;2
Como, tom
1,
mDE
DE
446
S.
GOLMANO CONFESSORE.
DE
S.
COLMANO CONFESSORE
IN HIBERNIA
YLLOGE
nv nnrivroloiiiis nianjioiuj^.i. Unica. Mcmoria c\

ANNODCXCIXS.
,
Hibcrnicis.
Colmanus
annuntiatus
in marlyro-
in odobris annuniiatur d hanc diem 30
deLinn- rrofffiWw o nrin//c>e- S. Colmanus rologtum Dungaliense ^ .,,,.;. /o, degmiuii """' Cassa.n-Unno " \^> ,,,, huao^îille ad r.pam
.
ad diem 30 octologtis
bris
"
S
in
Lann.cujus SPm-ro Colmanum illumde dkUur (9), eumesse Colnfanus nosler frater ad dtcm Colganus gui memoratur
a(
niuu: ,cto/et..
S Co
ma
^^^^^^
^.^^.^^^^^
Mmanus liUus
Med
a,c(
Cassclhcns^ htsverhs: in Kalendario Luacha.n de Lann-fti.cluacham
ruCro"uLet.nCam.osS.Co^^
Martyrologto iisdem fcre vcrbis in
Tamlactensi, apud
Marianum Gormanum
IV
,
eraâCathaLmMagutrmn^^J^<^W
JEngusstus hh trem ,u>minat
lu.t
13
mater S. Colmam, E Lassara c 44, inquicns : Ejus stirpcmpaulo dtoclilii Luachani (11). Genealog>cum-cîndicat Sanctilogium pat.e de Lan-mic-Lu.-.cha.n 3 S. Colmanus
iL
Lachano
car>
regum Aid. f.Uo e. st.rpe Colmanus, liUus Luachan., S.
Meto
fd.. .\.d.,
mu Manii, fd.. Ferguss..,r.U. mu Nieli; No,g.aUach. Idemque

cius seu de
ConalliCr.mtbannn
tradU Seha
GaUmemUltoniaonundus,etm
KalendanumCassclhcr^c-S-
Lan" ~1
nus
tur.
pr^c,puo,-um ^^^ mice prosequitur gencalogiam Hibei-niie (12). sanclorum a,xnumet dern Col 4 Deniquc emo,-tuale,n ecc Q''-^: mani nosU; coil,gU Colganus
gistris,
auctor alterius SanctUogn.guo,!^^
roImanusdeCambosS. Gomgeliiaa :ttBann'nurnisvelapudLann.MoehoJmoe. de Lann. trater S. Colmam Fuit exparte matris MaHyrologûm Dungal7,
Lno
rv
c;
gussii reg.s
legiiur ad " ^ -In f.l septimo Kongsec.., Christi 699 et La.-hua de Hibernia., Colmanus
apud quos
yi^).Unde chu.lle decessit 30 mart.i esse ,ps, ^''i''!''-f"""^^,l martii cjus natalis
cat
h^d,^^0
et
30 mnrtii.
^^nUaeiiam
kabel
'"T^tc
7t
eu,ndem
illo
esse
censet Colganus
c^^JcZano
gui colilur d;e 30
maW.
lereturdieza
frater cjus
sxtut etamco autem qua rationc factum octobris. Dubiiat '"'

itle
guem eadem marVjroma '^^^-ôls-
Colmanus sit, cujus .n.P^^ memor,a ceteb,an rna,-tyrologiis hWermcis ind,catur ad diem 14 decemb,;s, ^\J"2 qmdguam habcmus F Colraani Lannensis. Neque
^^'^^^ ''
adjungcndum
oLfere momis. Monitum iamcn volumus

muUisante Colraanum C). nui noeebat hoc Tamlactense (quod solum
est
:
Colgani conclusionbus test, nituntur sotis ma,iy,-olog,o,-um

his
lectorem
lu-
Linne
mriyrZogûm
ZtJrm,ssum
darium lolmrc
a Colgano) Colmanu nomenda-mon.s 7). Aa/m Linni duachiU, id est de LanmoCasselliense S. Colmanus
:
swe juvare.siveaddistinguendos Colmanos loco,-um ad eosdempronuntiandos, Lann (in adducta. Nam vox
i^c,umPa,-um bernici,d,omaiis omnino
hu:
iUis tesiimoniis
'XL casu domum signifcan^

Ist.
Lainn seu Unne)

vcl
.0
cccles,am(U).â
in Ultonia.
ûs
scholiasles): Cassain-linne mUltonia. S. Colchuille ad ripam
Marianus Gormanusjct Lmn-Hua. S. Colraanus de
idem sonet Qô^J^^;^ ( Lann-m.c-Luacha.n Lann-raocholmocs mii Luacha.n, scuecclesia
Lmne. Huachuill apud Cassan rnanus de Linn da^mon.s. Marty autem erat noraen
DuacbuiU
(2> Aeta (Engus. pag. CLXI. Oct.. et 650 tom. XIl \^^ XI Oct paE. G41. 648 pag. -"S) Colgan, Acta SS. Hiberm. 4^9 et seq ^' - <5, Whrney Stokes Oc th. ^92. 4, b d.%ag. ^,lt SS <6. Colgau AcU LVIII of (Eiguf. pag. Calend pag.LXVIL
^cueca^^ Lann-dacholmoc idem ûorfdomus admodum mde rolmani vox vero Lannensis accomp,-^ se fert, et multis
Pu 'sZum modaripotesi.
t8)
M) Od the Calendar
'
of
not. 10. Cn-.^^^.Jti.y Colgan. op cit.. pag. 793. t seq..not. ^Xf. y_ Colgan. op. cit., pug. 792 ot 10, XC et umCalendar of tEngua. pngStokes On the
Wh
at Ip. Colgan.. pag.

13, lb'd..not. 12.
793. not. 4.
<14)
(12) Ib.d.,
not
5^-
Joyce. The
ongm
and h.to,y
mbemi^, pag.793.WhiUeyStokes.o^
-,7) Edit Matthi
Kelly.
c.t..
Dublm.
1857. pag.
XX.
of iiish
names
of places. pag. 295,
DubUu. 1869.
DE
447
DE
S.
TALARICANO EPISCOPO SODORENSl

IN SCOTIA
COMMENXAKIUS
Unica.
FRiEVItJS.
S.
?ctas Talaricani a^ts
R. D. B.
De
opiscopis
Sodorensibus.
el
cultus.
illustramus Acta, proximi decessores
cessores facile possini definiri (10).
et suc^^
S^CDLO Dc S.TalariVIII.
cano, cpiscopo Sodorensi.
Hdbvides, nsuhv JEhudx. gallico sermone occasum. sii^,numero propc Scotiom, ad prwcipux, simt quamplurimte. Qua.-um
Saint-Iulda,
ideoabbati
Skve
Lewis, lienbecula, Havris,
Staffa, But, Mull, Lismova, Ulst, Cannay, Barra, fere mmoris Aran. Jura, Islay, Jona rcli<iux
:
episcopos ^ygs!iobno2 Id iaynen perspicuum videtur, Insularum longissimo ternpore ^,0. Sodorenses seu Hyemitms sede sfahiti caruisse, ahbalibusque hoc objioxios : penes quos, uti pluries
fuisse
Iis ceniumcircitermUlia ineolarum capiunt. propagay^nt B in locis retigionem christianam Columba, SS Aidanus, Finanus, Colmanus, episcopi fuerunt Adamnanus.etquiibidicii
sunt momenti
et veri scopuli (1).
Omnes simul
Opere dictum fuit {n),in postquam erat mctropolilana poiesias, etiam Columbx a piratis ^ monasterium Hyense S.
Scoticas ecclesias
Normannis destr^ctum
Manniie
.^^^budarum, Insularum aut episcopt Sodorenses (2). Cujusulaiqueetiam cpiscopi

et
fuit. Atque id ohtiiecocrediderim,quum ipse, MmeS.Talavicani VIII circiter meut infra ostendeiur, sxculo
omnes iimie appellationisraiiononcstapud plerisquc scripeadem. Si cnim fides hahetur argumento disputantibus torihus de prwsenti anie dictumest 3 est ex eo quod,ui
repeienda quum Norwegi ex patna sua ad
episcopatia verisimititer dio in his locis munia hanc suo tempore ohiverit. Testatur Beda{{2) dicat: Habeve autem disciplinam,
litus occ.dentale
obvias babebant ScotiaêtAngliê vela facevent, Ovcadas insulas. mfead septentvionem Anglia^ (ut quasvatione Orcadavum, seu
rius Hebvidas
alii
:
fuisse abbalem so\eiinsn\-x(H>jensis)voc\ovem sempev etipsi et omnis pvovincia presbytevum,cujusjuvi inusitato, debeant esse etiam episcopi, ovdine ohiii anno 735, suffragatur subiecti. Bed^c, qui Anglo-Saxonici : In ny,inquit
mm
auctor Chronici
septentrionalium. appelvolunt) .Ebudavum Mend.onales, seu Sudreya Imlavunt Insulas Sddeveyer Novwegica(5). aua Islandica (4), et
adnnm565(13),debetesseabbas,nonep.sco^ subdili omncs bcotorum nus einue debent esse (Hgensis primusj abbas Columba ep scopi, quia etiam Notkcrus,qui fut nonepiscopus.Qum Marlyrologio suo scnsmtnilo
vocem Ulam Placuit vero Roherto Keiih (6) Sotev, Sercator. ductam fuisse ex grxco verho tn^l^. ecclesia caihedral.^
fioruit, in
Tutui
Jdem
scrm,
ahhatLHyensem,conirarnorer.oc.ê.^^ primatemomniumHybermL.ns.umêuWo^-u^
Tab viepiscopovum.K^ry.-^../.c-^.co^/^^^ ipsius insul^ ^^^;"^^. .1^: S T lavLnmn, Ucet
u^
lona
7^cnsisûhiep^scopuslnsular^m^^^^
sunt fP^^^^ôj ^^ô Nonnulli etiam arbitratz bodm nom^nsuum irax^sse ah opptdo
renses
alii
hahuit, Christo
Dommo
d.cata e,ai.
, quod ^
in insula
Uannia
Huensi
(8)
situm
esse dixerunl.
Quos inter 0\f-^-^^^
mro F quod tamen de heato '^'^f'^']''^^ Nec ohest ôstr^ lon invenimus.
f^"^
l'eZ irêssit Spotrcodus ^} partemsed fuisse

lum Sodor
erfata
op^natusopp.
insuUv Mannix ad tnsulam J^^sn^mensrcculo Vlll transiisse dirimere nostrum non litem adeo Sodorensium episcopo.^m
ZZnrQuam
vero
Tarkmus, esino ? Talaricanus, per sijncopen

v^del^cet multiptici occurrit fioura,
i-
^^^_
iZs^ntûtnequeeorum^n,^^^^^^
neque plura s^cula series. ^P^^^^J-J^^^^ diem ad hanc nominis episcopi, cujus hujus
^S
g^
Tala.-
Scot.carum
'^^*"'
;;
Buchanan.loc. '/''sLte erdlus. apud
Heb..den.-',i)KeiUu Theil dcr
599. Cfr. Baudrand.
Nov..m
f;^-^"^;^^
^^
,',.esiasUca. vo
'
^^t'"-
'
! 293
et seq
Anghcan^. Neve. Fasti Ecclesi
Carbsle,Atoi>ogn.pliical D;'^'\"''y..o,,ident. tom. Momes d Occk^
Ul,
yoUan.
.
Montalcmbert, (9 Inmiseon
Jt
Ancient buweas,
i-of
apud Mit-ne,
P.,tr.
ht,,
\'-
'""'J^fy.
303.
_ 4, Apud
pag. 43
697. 715. ed.t.
^;'^'!^,^, Apud Ungeb^^ Londm. 1 .89- <4 AP_^ ^^ b ^^^.^ ^g, rerum Danicarum ^,'", ,^'': PpiiomarU undNorwegen.
et
7^".
,
'^::^:^:^^^^-^-^^-^'^'^pag' ^^dees, cap. Ul.
gan,
448
rr
1
DE
.,nn
S.
Tilareh, Tallorcen.
SODORENSI. TALARICANO EPISCOPO Aberdonense.de quo D celur Quam Breoiarium Thalargon,

^^''^^
A.UCTORE
R. D.B.
roult
-^^ Quare opimtus estAleran^^Tolorc, oc fui^se P,elum JerForbes S Talaricanum /also Aherdoncnu toinlnantiquo BreHario
T
etc.
iaS
Ze 'dîmus.
halendar,um ed,lum fu,l Kalendarium etiam separaUm

et ei pra-ficr.um
omnmo Cui senlenti^ m^Zm rûr^ s>non S tZi perrnaonum accederet ulaiunt. Tantum
perhiberi.
linguistrca,
MarlroCuju, verba annis 1527 et 1872(4). a.in 1515 et Zqium Usuardi, a se auctum diceâd^ d.m 'Z, transtulit Grevenus, cp.soop.. Eodem crc,-
aliis
^ Quodsi beatus arqumenlis inniterclur.
'|'^.' ^^"
pZuZt cremUe est.a parentibus "^Ln 'du.it. nobUis rel f ';;^-|X e Pictomm posset certe m fuisse faeile credi rt regia ^^^^fi^ mto-
P^ct.s^-
XVI
irtso
30 odoftris .-Taiaricani in Uarlgrologio inscripta /,(: In bcoca hsecbeati viri laus cujub v. e et contcssor.s, S Talarcani episcopi n de Ford, apud ecclesiam et virtatu.n merita ..on destcelebrar. usdem honore dedicatam,
ttipore
Ab^nM^
,
Lmen
Talarici
(1).
'quenter recurrit
nulla documenta
C^terum ''^ S; sipe histor,ea vereanl,qua
Znt:%u^ pr^
et
rnanibus >"^<'-";^' mandata fueruni sequentibus lypis Kalendar,um lrirnoei%cipuo loco veniunl
1'uius
J '" ^^
A lexandro King,annomS edilum,et nuperab '^ckab. In

Forbes iterum
Item Kalenda,-iu^
"ZânTo
f
prolatum^),
Solvath.., S. Tatkm., ep. Scotia.tempore regis scopi et conlessoris. ,,.,;; Scotico ei in [asUs 5 Pncterea legilur ^^"'"f d sacJmen.
f C-â^m 'Aberdo,.nse nMeimo Kcclesiie episcopo,

T,phi,2n.,magna cura
êuScol^,.^
anno lo09
ut,que non valde Thonu-e De,npsler,.scriptor,s anno 1872 1622 Bononia:. el lo spectat, (7), anno
^^^^^
IZiim
anno impr,n,um
^''''%1\:TJ:
:rPic
e^no
Lisn,ore Tarltini mlraculosi ; <,ui Eccleposteritat.,
anno ISoi.Sed edita el denuo excusa conlegend^ in ,stoBreuar,o fniquioressunt
ic^
rnTmenta
colleg.t et
Tam
deleto, tradidit,
ne
sacrce
memor.x
Vlllquumea.Elpk,nstonius,,onônê^^^^ msc ,p B sed tantum colleger,! qux, ut m hbn, vagatan-
XerQuibus
consonat idem Oempste,^s
tioned,cilur,svLim in incerto parenUbu^ leglnrus beatum vi,-um natum. postquam aB ToMlibus in Hibernia
Tm
antea
S^'^rns.:-sr;h.o r| .ê .
Grgtio, Rcmano
illustrasse. et
pontifice
ep,scopus
fmt
tZralus, Scotos boreales '-;- ---f^ ^^ me,-itisplenuminkal. novem

fXfpientissime in Domino B,-ec,ar,um dufti videlurpri>:ter
arS:nf=nii.Luiia
eccles.ast.c. l.b. 1;
ctRDhano martyreliD.
,i,
5:T
l.
obdormuseAn^
et
^^^^^^1,
to,ei,cis
Kalen.
scr,pâ
TariZ
"
Seoticum
ecrsiitisse
qu^dam
'^qu^ûsAdamusK.g^êgn.aô^
amuemarty,-ologi
sveculo sequenl,
rtrrrT XWIX. Colitur die anno DCGCL\\M-N ^
X\X
oaoDns.
Catalogus
duUceepiscopum Sodoren?S Talar.caum fuisse
^;; ^
Ferrar,us,n ,^^,tbibliotheca=. Ac.-edii Martyrologjo Roûi in ^^^^''l''^^,^^,,.,^,,
Cotebaiur
olim in Scotta,
Fordyce
ZZ Ztronm
s
quidem
eonstitutus fuit S.Talar.canus

.
tupis
anno 1031
et
alierisanno
l^J^f^
-
''l^^'"^
aC iZe
-ecciesiuiwii,. Fridressoret riaironus ecclesiarum ^ prope Ford,s; ,tem ul eam fontis el,am /bn( Qu in parcecia Ktlsyth (2).
-^
Ford,s
intidpni
in alio "w't/ "/'
~,;.,,s.Tarkinusepiscop
'" ^^"^ elebr s^^^ ;^^,
i.o
rr, PMis Znor knifieat
^,,
Aberdonensi d.ceces.;
,
unde
in Anglia
lissimum. interventu
Zk
Prseterea
cuUum essev^-^ anno 1499 pmxcie
^^^^^^^^
p
^^^^_^
^^^.^^^.^
^^^
tjusaem ^Tû^^
(.nj.
Wilhelm, Elphmston^
Llt
anno^ô ".ptcopi mentionem f-eifnt

30 oclob^s
i:^::::Jm:Ze!rIrentur.Quienund,n.
-/fj^^^^t; ^^ fl4)' Se
^''^.^^J^l^XZmJ novembrem
HaUot,ne
dierum, fu^r-unl per spatium octo
pro octobr.
Cl|_Chronicle of the Picts. F-f. P^g. (1) Cfr. Skene, CLXUlet seqq., pag. ^^^ P^^.g^collecUonsfor .-J'}.-,:
beus,
mf;^^f^l l' o skene. AP"1 Jof Augusti,p.g.714.'fjf Topog,.. d-epag. 11 ^'^"'^'''..Ll.ooary Celtie Scotland. tom.
'8'
,
De
scriptt. eeel.,
tom.
l kistory
of the^ hu e^ ,3>Ulastrationsof the tPOg. pag. 94. ^tr. b ^1^^ and Banff, tom. 11, P b ^ 3TO_ Cai^sê. AberdoacnBis. tom. 1. pagu^ (4) v icior yo Fordyce.rtiPtionarv of Scotland, Caleod..iers -l-i-t,,ues P
.
of the shircs of
A^-^^^;/,^
vo tionary of Seotland,
^S^^.^ln ^^
^-"'^[l^-^^ZlTI
o! ScottUb
tlZlLrle.
-15) Apud Forbes, pag. 136.-(6)
Ib.d.,
pag. 106.
^ ihUiO
_(14)
Cfr.
Forbe8.pra:f.,pag.J^X^Vletseqq
nus
UIE TRIGESIMA OCTOBRIS.
449
aûctorê
nostrum sevum A nus a rcnwtis temporibus ad

usQue
y,risimliter flor^^^
r>
adjuncta uniregnamsse Salvatium. Quie duo

ante cas hic esse temporis noias,
iwV/e/wrS.
monuimus.
^^^
definiendam duo indicia, ex Martanlum nobis snppeditaniur Aberdonensi Kinrjii et Breciario
Ad
fnit cohoneslatus bcati viri ietatem
.^-^-.'8 Hacopinioneadnussapropiuslidem^^^^^^^
tyrologio
^mpta;
scilicet
eum
regi Scotiie Saloatio seu
et a B. Gregorto Seloach fuisse gratissimum, creatum episcopum. Jam Romano pontifce Scotix gnbernacula vero referunt Salmtium 760 ad annum 787, Joannes tenuisse ab anno 707 ad 1S7, Hector Boe; ah anno
Talaviamumaî Insularnm cpistO Hgenses patum fuisse productum postquam ecclesiasticos suscepemonachi Romanos ritus Nec muUo post anrunt. Refcrt enim Beda (9)
:
num
cathoquo Picti pascha cum reliquis gerere et tonsuram Romanmn licis celebrare Hii uicolebant ca'perunt, ilU quoque qui insulam
710.
Fordun
(1)
thius(:2),
Buchananus{3)anique;ab anno /08 ab anno 772 ad ad annum 788, Leslxus (4) Thomas Innis (5). Verum exquo
;
annum
790,
fonte Saicatium post

.-
medium stccutum
Vlii
monachi Sc-oUica; nationis, cum his ac tonsuvK subditamonastena, ad rilum pascha; procurante. pcrduct. suntcanonicum.Uomino Domim 716... Siquidem anno ab Incarnatione hononfiLe EcUerct, monachus Anglo-Saxo
gaudio susceptus cst.. ab eiset muUo cum Susceperunt autem Hiienscs 7"^'^^^'' cathohcos. snb abhate Ec"bercto ritus vivendi
qux sibi crant
iiliauctores,postens fuisse regem,hauserint idque eo rnagis lugcntradere omiserunt
",
dum quod nemo
nescit
chronologiam regum
esse
Scotorum sieculo scopuUsplenmn. in quod neque

viam, Pinkerton
XI antiquiorum
mare
Dutch^^^^^^
ipsi scriptores
eveki sint ausi {Q). artis chronologictc suyitJoannes iutiorem, credo, ingressi
(7)
et clar.
Atiam
.V.danum gent.s Anglorun. ad pr.edicationem hanc Beda {10) misevant. Alibi scribit .m.m.c^ anno Incarnationis ^Ztônem quulem Shene{ii)
rdam
Wilhelmus Skene
et
(8).
patriis aui innixi documenlis
hibermcis,
n^fuisseperactam.Colligd Tighernacensdn^ iumll- ^ eo^ Annalibustum

sterie^mbus,
non omnes
adeo ut
alii,
B SaivatiumjamannonQregemfaciunt.
7 OnJinnrivsenli
Eegbertimonitispa.îsse,sedpotiusd
to)-
^^^^^'^'"'f^ us^^
.'^*
renonomnem ulem
,T"""""
ZTîô.
denegant. annos /00 et notereai^^Sali-ain nmioum.inter quumaB. Gre.jorw ep.sco-
BucnaanoLesl.o, Innisio opinahmtur S. Talanoanum, u
iJsse
cias,
suum
^^*
tem, seetarentur rit^.
^'^f ômanos,atn.^d^
non Scoticis sese aielii êrô abbate ab usibus Talaricanus, quem cum S.
mviaîsse.Sed, patufueritauetus.videndumeis
ille
Zô Lmanus
pont./e.
nam
rexerii.
se f f/;. Porro sxculis VIII, IX U \
-~
.
est
quonam
Cr lloTolirn
Stur Verum
/ô'l".e a
arbdramur, ad iirmna
fue-
Romano pontifcc creaiu.
7Zn
tXsnomen Tanno 715 ad annum

11 anno 731 ad
plures pont.l.ces inS. Pctri catkedra scilieetGre9orn.sn Greoorii;

731
;
r/oZ:i - tbUante;^^^^^^
tran..se.Scd h.e
"'"SO'-^.}'^
,
annum 741 Grefjorms I\ ab 844-, Gregorms V ZnoS7 ad annum 843 vel non^^ Tannomad annum 090, Ex Ins
ditficultas (liouis i-J-suij dioa-is exsuroit .':
;
VITA
S.
s.qmdem nullus
usintra
nommc u/ t-j^j fnit RomanusponU/ei eEtenim Grecjorms II elr, a nosim et 700. et 760, Greaorms /1 ,'nrante annum duo 790. id est, ^rrenor^ Vpost annum Iwposteriorespost Saloatmm,
:Q,.i,,,or
SODOREXSIS TALARICANI EPISCOPI
Ahvnlonmsi ex Bveviario
anifi
1501).
F
PONTIFlClS g. TalaricaCONFESSORIS ET c Tabricanuin, nus. ^P^TRONI DE FRlD^SS'^^^^';;',^t^.^colimUS Gregcno prebLniLiii o crealus o,.,w^rpncia ethonore
ZJe
C; ., T V. VRICANI ;:;;:)ANCTiTALARicANi
aproin '"'"'Zune mortmcmesse,acp nus a G'f " ;^'
nikil impedire
quonu-
r"'n afianno
gehum
8 4 844
Scotis ooicuiiu
J
rf
"
,s
nam, koc
saltem s Talar,.anus, cpiscopus eean889

e.Tposuissel ''
,
.-
diem,ab\beimem.ig
bilibusgenitum aec P
sanctc
sine
gt a bealo u. eu_^
'
.
Gi-egono
quam
ônu-
L*m/b-i" -:r;:S;/.<^.-,
'''''"''''P'' Quas ob cou.as Pinkertom et ooulis
;,.j,.(
Romane Eccles c _" .^teiidas magno mysteno.ad ;""^';;^^J'"(,,^,s mos
pontilice,
non
,,aben-
,,,j
proponmus:
,^.f^'Ps
^'[''^''J^^
Talar,canum , 72O
niosinistribucns,
.um
^<\';''^
^j^,, aenuens.
tom. 11 P8. Wstory ofScotland,
'O^.
=^;'i^f :, .l^^^t
;,,;,',',..,
,.,Apii..Ga.e,H,stoH.Bta^.^^ri^^Sr'.
650,(2,
HUtoi-ii
Sco ovum,
bMX
_,^^
^^ ^^^
^^^ ^,
ton,. celtic Scelland,
P^g. ^*
.m.
H'-"-IloXM.":ni.e.p.'v,eoi.l...-
--'-
J(5. The
naB. 242,
eivil anrt
='='.
'f
:irCemc"oa:dr.on..U,p.g.
1,
332,edi.,1853,
edil.
A"^t.Aerton,Enuiry "iJ.^"'.
d.tes, tom, ''fj.ifi,., ,e, ito the
labat
'
Oclobris
Tomus
XIII.
DE
450
EX IMPR-
S.
MARTYRE. ARILDX VmGlNE ET

ano.cen9
dicens, de ser- D quasi uU.roum vale

caritat.s
'"ndo
e't
se un.r.. concord.a quanli debuissent inter

/s.iTiptit;
vnculo
eosdem
admonebat,
predicabat.
nrte medicinc "t "0*".,. Et sicutcurantur, itabeatas .pse
hiis picQbiit III
calida fri-
etferme totam Scotiam Wdis
.ictis,ipsemanibussuisut^cuUc,u,U^^^
perven,ens eterna, suam, ad aud.a promeru,t ; quam jam cars corrupeione soivi coocar.,pronob.s ,n celo cum ngeisce.-nimus
a
boreakm
Ckristo lucrifecrt.
et" "ida calidis cpponere peccatis studu.t Tat;, nu con..-aria oontinenc.am, tenamed amina; ut lubricitati mansuetud.ncm, elairacundie
f.,
mmam
:;:
lCita em ':;n^!^m;etltaa.i,sv.ciis^vn.ut.c
De le.., adversant.bus, i.nposu.t nis Uei et prosim,
d.lec amoris, t.mov.s et
Dco.ntercedendo,cuiesthonormsecula.
eopen.tusextmguer ntu ,ingulacarnisv>cia in s^
^^^^^^^^
al.is
sa.i
ANNOTATA.
Nectantumstudiumexercuitut^neoa,,
<!iones
Bcr.alem fermeScorend"modum rel.nqueret. g.n^ et c.empjo . sa pred,cac,one
sed ut non dominarentur,
râgam
tiiitate
ad n^-\"J:'-
-sr=ae^:drc.^.
quas
.n .^berdonen
^Jus
presens iUius
,n Act.s SS. oonsentanca. ut s^pc
Morav.e et Ross.e dl
]l
Znino
''f/rberiunensis,
Morav.ensis
.(
Rossensis
^*r^SdembeatusipseTa,aricanus
Tandm,
convocatis
discipuiis
\^.n< r-,lmcam nondvmerantcon-
va
i^s
mundo
convocat, ag.tat.s pericuUs,
Quapropcr ^ntlXrilercrenda wlenturd). traolus poslea ^ntra
unt hoe loco comprehcns' diceecsium /<> iL-um Usmora. Talaricanus obiisse ,n d l"wr S.
UncLi
^''
ScotîLla,nonautemineaL^smora,u.
Bibemiie
est
circunstetisse Hotes suos ac miuistros
X-;ra;p.-op.nqua.rtem
aperte
co-
opptdum
(2).
dict.oflreland,
vorismore.
DE
S.
M.VRTYRE AMLDA, VIRGINE ET

IN
COMITATU GLOCESTRIENSI
IN
ANGLTA
SYLLOGE.
V. D. B.
ica D.S.
CUI.U c, ,ra,.sla,io,.o
IMER
DETUR,
X.
recemiorib,. in (a..i. Arild. ,emo,.ia ,Prc <1.. vr-",
<lc
;
cis
,,c
^/f--
îchardus
CVLA. UTVIVII
Wundinensis.
ET
apostolicus Challoner. vicarius Snpplernento M<.-lro-^
logii
Memoratur hodie a
rccentioribus
nmrti/rologis
S. Arilda,
diemZemo-riam
celebrai ad hanc sui Britannici. martyM-i,da=, virgmvset

S.
secundum Itme' Refert porro Ule idcm. Hefenpot caiholici, a heaan Arildam jussu Henrici Vill, insiiiuium ei descnpium
lando
pudicitia^
ariun
r^miraeulorum
oonium tum 'fj^ et anno 1851 ean^ Ecclesiee illustratt. Henrico I a, Joanne Oxonim lum Londini a
prM
i"f ' "'' senpto,. ^'*"-" '

gloria
P^
sermndx causa
m f^^-f'
^kornhury, mariyriurr.
eius corpus fuisse
translalum ad
/^'^'''^71 aboman
flf^^J^,
IZedUid)- Equidem atfirmare quontnJnum Lncessc ûs diem festum. profitetur seal^quan^ iZZipse Challoner a tege
in refcrendis
nonaus.m
clesiam
sanetorum nomimhus ignorei, discederc (2). dierum euUus, quod eos mrgrms
Oldherry seu Oldbm ^ "^ ^^^ Glocesiriensi suh ^J^^Pj^^^^^^^^l^^Zitl^^^^^^ Lelandih^csunt.-S^noi^^^^^^ fuisse. Verba Thorne ^ Xnn martvrium fecit in Kington prope monatuit in hoc
loci
;:';.'
mquum innullis
aliis fa.tis
beatx
E^s -ûs tran

7.
Pmf
paK
(3)
The
Leland the itinerary of John
^
451
multis miracvJis clasterium {Glocesiriensc),Mhi

rv^t(l).
KenWfo
collectus,
VJ/r, anle
conwmmaivni
si/nsmt
ecclesia.
hujus iempli Nicolaus Carlisle
parochiatis tesiirnonio est. Patrona KvUa.quam idem Baco et erat S.

(5)
Lewis
est
(G)
falso Arilam
vocant Arild, et Samuel qui crror admis^s

:
varumque
ZcuJc
nolus, qua Anglix indicandum esl.Ncc labor
paHejaceat
est
improoc-
Wdhs, Plura non videiur Iradere Browne solo Bacoms prolatus, quum
a Challonero
libj'0 lisus sit
in supradictum Katendarium
illustrnfuin.
iZonjicicnti oculosin âlittus flmmms oZntalis ibi videlicct ad Aqmlone per Glodecurrens ai Zin'. (quod
:
mappam
""Jstriln in .,are
infl^'^-;-'^'^-^^^
Camdenus (3) /"^"; lum Oldbury, qucm ;; hmcnon Trajectumessecontendunt : et lerem tythmg) versus, cujuspars ^ mdere est in chorogra-
ni^ ^ S. ArildcC Gio- Tra.Mu.m 3 De iranslatione corporis f^^^^^^ cesiriamnihil i-ôr..siicoAnglica.^noro^ Cartulario Uona-- ^.^^ ^^^_ nequeetiam in Hisforia ct Gloucestrix, qux trihus iomis ce,triense. sterii S Pelri sccundum veteres mss. rocUces,
.
.,-,
<
anno
ZZlTMry
f^nJtKinoton
edidit
ut
HaH: Londini Wilhelmics Henricus qualitereumque collioipossU ut ncquc illinc riêrit. Vencmtamen quoJvo heaia martyr nuummonasteriumGlocestriensecircaannum conditum fuei it, 080 super Sabrinam fluvivm posi iHa icmpora co TquT^. Arild. corpus argumentum peiztur ex devenisse. Firmius OldburwnsiS; nam tdTcatione ecclesi^ fcre propriumest, ut ex duodeam
Anglia^
sanctis
ei
1867,
l:îwol..n sacrorum^m.tapU^ sint

reliqua
sieculoXaniiquioynbusdeduaia de~ paucissima sanctis tndigems
Veolontificio canonizaiis
cauâ ^"^
f umhm.ulUOer
-
nnrnne(4), rege j Joanne Bacone (4). ecclcsiasticm-um, a
^*:^."^/ -, ,, nuji^
Thcsaw^s
remm
tcnussequitur S. Arild^
viguisse.
ahqua{!). Unde cultumjam s^culo X
,2) Ibid.,
î tom. VUI. pag.
pa,. 2G2, pag. JWrerumecclesiasticarum,
edU.Gough.-J.L^l.erReg^^^^^^
Thesaurus
.^^^
i7)TheCalendar pag. 304etseqq.
ot
the
Angiit-au
DE
S.
DELNODO
ARCfflEPlSCOPO
IN
CANTDARIENSI
ANGLIA
K. D. B.
post^memc.i^'^^^'7':Zn
ANNO Mxxsvni.
Volitur S.
. d dicm pr^cedentem
^JfZ^P^rse^t'
piscopiCantuanens.^^^^^^
;Edelnodus
LysumusjnuncdiluaM^^^^ ^^
proccimidccessortsh.^^
^^
^
Agelnoa., ^tiqu>
Ujris biographus, q^ôd (2),
^^^"
nem
kit
riis
"^^'I^Tîorum,
-=""?.
,
auclor virum
EncomiiE^ll.JJ'^JZ(3).Inobiiua.
omn. virtute et .^^P
antiquissvrrus
cognomine Boni
(1),
9"'"^,,odum, -^^Belnoappel-
f,'-'^'^.^
Cantuariemis vir . ^-uhelmus
Jiquando
lani.
f^"-^".'^.'.ritlnotum
,
Nos eum :^'";
ôdo, diptoma-
.ocabimus, 'l^^^^^ZTentcupant. n mbscribens. tibus
Quonam
,^,.
tunc .n ..nglia
-"
rum P^-^^P^^^j^^^Xnrfe
post ^ .^fl^.Mepis.opus
e.rtollil
^vo.utrumstatmamoî^^^
lorum apertum
nihil
^^^^
^.^^
Uvmgum
.,
cultus
ei
'"'A'
'
'
cst, 2'. :^ X"' hujusmodiexhibeani. t.
'^f<,,
doc^menla tamenbrevi
tuuainem^
^"^^"JZZn videt supra V.m ^ ,,rf

1.
ha^c omma
,'i'
"!-
mores
dicti,
y r' scriptt' ScnP" Apud DucheBM,

De
geatis
c.
hltoVit No-''''-' P'|i

,.
pg. 54.
(5)
regum Angi-.
i*
Loodm. 1S6S. sacr4,tom.U,pag.CS3.
liadulphuB de D^
cadere
^/gs Ordiais
S. Beae-
1
C.\NTU,vmENSI.
Ba,- D
452
AliCTORE
^,-/.
DE
(U
S.
^DELNODO ARCHIEPISCOrO
veno-alionis
'
ac proinde poHus
significationes.
R.D.
B.
Z,!X.se^ê
Pr.mus ex
lhoLnûs
de Hovedeneet ^Yiaorniensis. Rogerius nob.hs v,n .-EgelCotton eum fuisse

'''"''"^'
Ln ni.um; ,<o /,""> "'"'"'" fuer.l. Cum

u.^MO).
topt'^'-<"'-'
;"'
inchcat qvopacto 7uJt Zcu.<nappeltat,nec honoratus : sed
DunyEi;o/mr, /Imc/KS historiic monastern Otasstano,m?.V scriptor

a te,.to
^"'^'='"'"
Zatus
amus ante ZTtamencolligiturei centuw 1634, cultum eecle-
arc>,ieptscop.s
fuerU
maTviUdecretaanni
die 30 odobris.
'tssr
e
IJJ.
bened.cenlis popnlum; unde uit,mo,-e episcopi div,nitus inspn^tus, eum beatus Dunstanus,
r"
-..
arch,episcopum pr.cdixit. ^-E''^
tam monasHcam
dein f,.it catJdralis
in
'"'"^'^c<^nob.oS.mr,^GaW-
Benedicl,, PA'f;'' niensi. Ordinis S. 'd est decanus ecclesue Chr,st, (11),
^;^
tTuvingo,
anno Cantuariensis ; tandem Cantuar.ennrUa archiepiscopo
postea
Ca.aariens>s
ev.isisse
e-
consecraUonermd,bus tncto. s.'cmit. Ejus tn Chrofuisse, leg.mus noremh-is pcractarn Rodulphus et Pe/W6r,(12). Addunt anlequam ad hanc Bartholo,n:cu.^ Collon eum. fu.sseLmest productus, '' e mniam d.gnilatem ' ,, M'?^ Verum id nullus "" colniensem episcopum îi). Ba, tholoscriptor submd.cal ; antiquus
.
'
alius
.^^^^^^^
mûs ,Jo, nominum

d,ne deceplus,
H.
p,-obabd,ter s.m,,tu-
.4=:deh,odum accepenl
p,o
attestalione
,.-
,,.,odo
e(wm
IZnothûi. ab anno 1034 ad
-----
episcopus '.'"'[ cn,o,-lualcm 1049, sedit wictor Chronic, A,igloLi,icolniensi. Xa,;-ant eum lioge,;usde IJoredene(iô)
S:"'onroT(14)c./
amdstanoarchiepiscopo Ebo,-acens,,ep,s^-
.,-,: Vnice,-in opere eui ii'",."' Natales. Castellanus ^''''''"'"^'"^Ztlimcarmapo^^ô^^^^^ Eict,a,-dus Challoner,
m ;^Xs.c^..a--j^'-rr:;^sali,
'
ordinalum cvjus re, Wulstam, dicenhs se \,meest diploma ipsius juoeniu^,,.^ ^,...^..~ jubentibus Cnutone seu hanc cmrimoniam, ,-rnma.'oerepisse;nec i r,.,.v, ,-egina, peregisse; ec Canuio ,-ege el Em,na
pum
fuisse
.-
tesUmonmm
Zn^Jmonial
,
'^'^:'2^^;^^^,,,,tempo,-isepiscopo,-umelec-
AngU^; ';'? (; -^ ' . rebus hagiologicis (oapu alicujus ecclesiie aut s clnodus aus,m.cpn,m nega.e Zlutncatfi,-ma,-e ncc
r^^r:^ :=-p- ^^--n:: vioissim. uncchicpiscopo Cantuaricnsi,

et
clicto
r^ô,'Z^menta Lorica ,n hancrem

y ^Zs.in Ua,-t,j,-otog.o ^--^^-^^, diximus, m mûû- rhJitionihus
.
XinpaUmmpetiturus:quodsecus,uli Eadsn vidi' Tcommcntario historico S. fmssct.Quo accepto mus (17),Ci concesswn non
Bicnnio post
Rowam
perrcxit, a Bene
Paau^^^.
aut altare fuerinlm ''J''' ''":2'1, aut anUgms "'^/^ <luod ejus nomen
]nartyrotogiis
sil
sanctus in loco
''"f quodam
*';f '"" '
<''-''fjJ^'''^;^^. usrtatam fue, it canon. quod juxta no,-mam
S
'
'
Zmume,-at
quod colligimus ex Roma ,-evcrsus "uamCanutus ,-e.r. anno 1031

.-
ep.stola
,,/
F ^rfS .Edelnodum a;,o.<9 ^fl''-'P''''''^"' gentem sc-ipsit : Conquestus Tolam\glo,-um <^'" ^ (Bene./ ^ ^^,,^, ,,0 papa
.
Prius
nionfi-
rhus Glnslonicnsis fuil,
TQuiscriptoresveteres deS.Eads,o ^delnod, mem.ne,-,.nt. Jntple,-ique etiam S.

.i
locut
Zo nil)
tur
et
causabar mihi valde d,spUcero

in
postca archieptscopus
Ztanumadde Osbernum de Cla,-e, Zlsncom ,-egin.c Emm^ ô,-Pto,-em'X tamen p-ieter

Zrba modo
HooTlel
attulimus.
etcow-
B-"'''':";t quod mei a,-chiepiscopi ab e,s exp teta Lmens,tate pecun.avum, quce mo
*'""
Cantuariensis.
Nemo
secundum pro pallio accipiendo, decretumque peterent "; apostolicam sedem
dum
,d
ZterL Parhe,-u.m,
al,os
Godu-inum. nalte,-um fo.san .-ecenUoresaucês
es
;e
deinceps
nar,;.t
:
f,at (10).
tomano
et
De beaU mr. ,,nere auctor Chron.^Ânlo
beati a,-chiepiscopi
^<=''^f h.stm am ej.is conaerenda sunt quie c.rca natal.bus
Vitam
^^
Zud
i-etc-es
ind,cantur.
Ab
ejus
Saxonici .Ede.nothus '^P'-P';,^ P III) Bened,cto PaP^ Romam, et susceptus fu,t a ei^n propr,a ma, u(ûm isqu.cun, magno lionore arch.ep.scopun, hono,.;
"
'
Tordlamur Referunt
inter al.os Florent.us
,n paliio eius .ndu.t, et
cap- !3 XIV, De beaUf. SS.. .b. II. ,1, Cfr. Ben.aictu Bus,,.-- O) T.itbem.iOper, pag. 103, ed.t. ' 1 -1;2, pag. 50,,.d.. Ma.-quarduTn"h n,i- Ope,.a h,st.. om. 11. sscul. VI, part. 1. pag.
gmAnglo,-.,lib.n.pag.^5apudSav,,e__<ll.ChrO"i^^^
S'.'^'"-,^"^,' iglo-SaMn.. ad annum 1020. 00 iof ed.t. S "bbs^ In 1020.-,13, Rad.,tom. II, pag. H,..
'
Bened,cti. ^4?rctaSS 0.d.m S. Eccles. Anglic, tom. ,.- !S!. Paris nol. -i5i Annales p.ety of anc.ent B.-.,.sh ,6 A memorial l,''pat M3 " h.sto.-. tom. I -.-. Joannes Pitseus, Relat.oum Roman and ^ chronol. of history, ! 183 N,colas, Thc Un.versel, .8, Marty..ologe ch Clendar, 30 oclob.pag. 8, Monaat.eon Anglic, tom. I, ,9. '.
-.14, Ad ton ag.3<i2,ed,t.Lua,d. ">",;."'f '"J, tom l,p.g^Jô^^^S^'';;;l;V pag.427.-<.5,Chrn.ca of Ihe Atlo Lingard, The hist, and ant.q.
_ ,1C|
'/S
^T
t^Z-^0,im.W^.
erttse ,e",
Malmesb,Degest..
.-e.
ChLrch, toL 1. pag. 85. ^^ ad ="" Chronieon Angl-Sa,o.cu.n cfr. '^f. !f" ,4 brita.,pag.427.- .10, ' de '"''"Xf,'': '-R^ Lfu pag. IM et se,_ 1 lom. 11, R. de Cirencest.ia, pag.l ,5,ed.t. Stub DieetcAbbreviaUonea Chxo.,tom.l. ^^
-.H,
Ctr.
-Praa-ag.
OCTOBRIS. DIE TRIGESIMA
453
A '^
Oce conBecravit. Hic iss.soelebvavU,prout ci P=P P";;.';^ m rerecU ou,n Papa, ^nd deinde cb.s seipsum ue cum
plena benod.otione
postea eodem
pull.o .ndutus
ventus
Euisset, prcedixit iis,
quod
in
rc^no Ans;
AUCTOBB
R. D. B.
glorumperpetuononessentrachcatun^sedpejon
domum
reve sus
ten.
quam Sodoma morte periluri. Nunc ergo, umluis teiupuviuu iJitiauiiv... faccre. uluin luis temporibus placabilem
.
.
vis
hujus
:
l,.Subjicii ch,-onograplms
Lcohvmu
tepoilicilatiouis tcedere
abbas, qu, tuevat u socius, et ipsum om,,, El,g pnlsus, ei tuit did.cevat) lue,-at l'apa m,ne puvBavit, cujus (ut a et toto com,testante avohiep.scopo, rns"mulatus, nui apud eum aderat (1). -,,,
tatu
,
injusle ^de ,noastcv,o)
apud
1 illum constringe; apud uii.m riiii<itrinae successio, venerabdes ut cum lelix rerum fucrit condiliB ilUus reliquias de loco, in quo
i'.-i
corporis
suut,
toUas. ;aque ad
sedem patriarcbatus
sui,
servato
Domum
vedicns, ait
Wilhelmus Mal.ncs-
rrrr.
Cs. Augiistini
bvaclnum 6-/on.,., apud Paplan.
-*
bra
ta cnto talet,s avRcnt,, et tini doctov.s, centu.n
JJ-
chiurn.
auricompa,-atum,apudGovo,Uve.amm,s, -). regum AnglommEiec in libro Gestonim de GesUs miketmus refert libroJV a.estv.a Co cnL. Pontificum Angtorum habetuv bvach,um ^^^^^^ U-eia.
mm
inclusum
avgentea,
'^^""'""''1"'= '"
"'^'"^J^
,'tlTus
more antiquorum. senaturum lconsdio Asscnsit itaque pnnceps sequiturldivime propitiationis declaconsiUum ctenim UcsCnut pacem ratio Non post multos dimidium. post dmuobtinuit, post pacem regm bellorum tumnUu dium totum. Cumque ab omni fuissa recordatus <iuid requics undique data promisisset, directa beato Elphego quon.lam EgcUiothum archiepiscopum. legalione vocavit sunmium in sancta Uoroberaui tunc temporis sacerdotium: virsanctus ncnsi ecclesia gorehat prupterea quod iUum sanc o et houus, et rcgi, acceplus. Qu. sabbato Crismate Uv.ssct. valde Lundomam adven.ens, vimliarum Pentecostes se balneas fort^ descendent,
,
tv;nislerre studeas.
'ZTrem,
tor
utpote
quammaxime memorahiea.n '-^rerent^^^^^^^.^^.

.
mandav.tregi, m veUt statuere m eccles.a adesse, et quid ipse Ule excepto, E beatiPauUapostoUexpecta.-e. Quo chlamydc su umsurgit, sine mora de lavacro ped.hus nudum corpus obtegit. simpUces modo ad pra3sule.nnnp.gr0 s.cque
sublalares inducit,
sui^Lclserunt,
nium
'' Chromci Anglo-Saôn.a secuti "^f ^'^'J mensem martium{0),
om.i.bus nradu lendit; mandans voUngua Danorum Hu^car es miUt.hus, quos

cant, ut
lamd.a;
suo.
(5)
alii
oZnum
ad auctorem
sunchronam,e,en^_
eorum
c.vaat.s aU. per extre.nas
oUas
tZopMancHanou.ererepotu^
jam
iniegram exhibcre
ttcet.
ornante^, Acta commentariis
^^'
.J^nv
vo
II.
translatio. AmiS. Elplioixi .Edelnodum inler el citia S.
Dominus ut .n Ecce d,es quam fecit vcliquiavum dom,,,. thcsauvus ea transleratuv domun, patv,avchade domo hospit,i ad Elphe-i tvemefactus supcv quam qnod d,ctum fus ul. Ad ve, non enim sciebat cujus
aU
.
sacevdos, d?ci pote.st
Cnutonem
S.
rogem.
revocandumestSÊl^
1012 igni
,,,iigio
vocatus fu.sset, ,n . at,a a vege
magna anum
^JLa
^,,^, nsque,
pvofecto
..
dix,fNon
tibi
imputet om,potcns
^delno.
ccrps
"Prius
i^sS.lilphe,i
r - êmoriam ^Z^'cZîam anno phcgumaDanxs.^â

in
fa-roquc vasiantibus
'""''
transfert,
antequam mortem
of>"'
rem, ne m meuiu Au peremptus ocoun.berern
=i nlacuit rem tam s^pl^cu
nem
quam
christianam ^'''P^^ penb.t.s nec Sodoma movte
^'^f,%lon
^^^^^^^^
JXblc tevva m n
pevpetuum
.eritatem anno
sanctus
marttjt
-"-';'"Ltt^,,S%a--. ' "23 ^^ ^^ calamitatem a se oi

nam,
'"^;'::,
a.erteret,
operam
Elpheg^
^'^"^^f
foi/n,
Cantuanam
.lle volet tvan.brûod nobiscu,n beatus appaveb.t, ^"^ " sua homin.bus esl, ipse quod .mpos.D,ie
sive, s.
Cnut, aU, cum .Atpi.ncep ''-f; , '^tctnovum descciiens ,vnglorum exe^ suum ab .^^^ vidovet populum cl, ^, sine in'evm,ssione
P7;t.m
i" /.
,.^1(11igi-
pvoptev vevum
""7" 'l.f
^"b
compell.
gerant,
caus,e
accevs.t.s
,d se confuo>*^;;13,it eos, quid

^
;
esse vivtute fecev.t
P-*''^^,^;;^^. vestva
,uUas .;'-'-B'3r
'"'
-P;-"->;^
"
--'^;:,^ : ptdentesd.xerunt. Elphegi qui. cum "'""Tvene nd martvr.s c.rcum;
dversa contig,ssent. Pro-
r^::1;o
cumham.
ipcri n
um
lidentev sepulcv. ust.un.
oX?
pvostcvnat
,n-
valvavum lanu.s
ost,av.us
f;:^îbus tut
"vudeli .ntervogat.one
inot tStMoQ. britann.,pg-
42S
-6'
uai y, T. Duffus
^^
j^^
p^g. o41.
454
et
DE
S.
CANTU^RIENSI. .EDELNODO AUCIUEPISGOPO

aureis
operam
confcreniiInis
motw-
chis.
discpulus ac post al.quo decanus, a quo h.ec Tntrcan.uavia, Ecclesia. diligontcr porqu.sda acomma quû narramus, AHVardus cognon>eto c""mus'; alter vero
tmcrmonnchi, quovum
Ponatque accepta benedict.one 8 Itanue pctita Godncus, ejusden altor
^ m-rquondam
draconibus, arm.ger.s repleta martyri obv.a olTertur Quara militihus, venicnti insiliens,eKpanss hrachus mar, us dictu .-ex protensa dextora Pont.flt^rem suscepit, dcinde a littore nav,, sedebat cem induxit. Mox remota tenens, navim ad r,pam llurost.-ata
rer"ubornaculu.n
longus vocabatur, ergo accepta heneadha.sisse Dunstano. H, quod e reg.one stabat dicfone arripiunt fcn-eum, ' elTractionem super.m^
cui
datum
est
magno qt^-
dam
brun' raolientes agg ut.nat^^ uttuL. muraliopere f.rm.ssime
nt
dir.geus.Vidores ergo magnara înil contrariam Dum obsequio mar.yns favere. Dei potentiara rips lor.cat.s stralluminis h.nc pontem et totas per ex,.emas conspice,-es; iUinc mil,t.bus ta sed.Uones exc.tatas portas simulatorias
4is
Atnuc ut
"athi
illi
asse.t.on.s asseruerunt, qu. testem
"^X-el
ûTDeum
tum
et
invocaverunt, v,. leviter
manus mo-
em.nebat, quas. quidquid operis desuper hyeme ag.tata, cadeIrhornm folia suh prima fuissetad lapidem.patent.s
admove.-ant,cm -^'^<-e.U,u^^^^^
orantem nobilem remos trahentem, r igem ohsequ.um monacbos archiepTscopum, et sanctos tellure, confestim apprehensa rtntes inde acceptum corpus rex egreditur,
attenderes regem
nave.u regentem,
rûs
de navi
Ct Cumque ventum
m^
r.rhunt,
n.otu pa,-tem avel u . moxque in alterara facl, crodih.le estadnn.-ab.le. Ouod revera supra quara raultaboura par,
ex.s genibu. umenti opertorium Uu humeris eande... .mpe subpos,tis

,
solo
p^,
.
Post h.cc ; .Tculo imponit. arcb,ep,scopo Ipse vero cum militum pnemittit. sedebat, quousque .,
valida
cum mauu
ultimo
ex.ste ab urhe logis reraot. "ui prcccesserant,
pontis raargine
?etî.ebatnaraquec.vium,rrupt,ones.De.nde
cum
p.Jdixi;nus,
quem
Z
B
,,.,hPrent
eum
b.n,
tantummodo monachi
Accurr,..,t
la idem u rex et arch.ep.sdmiratione perterrit. aqu introrsum asp.c.un oculis copur lachrimant.bus mco -
revoiverent.
.u.-enset liberalibus jocis de inquit, et raeo muno.-e de.; < Utaratuses, posse te I.berar. non qua penûlo mortis, de sactu.u pronc.sla^ securus ad
'a.;
arch.ep.scopo allu-
Sn
.
organum quondam
ruptura jacere, nec
quipp.am
Spiritus Sanct. putr.s
tempor.hu,, nostris faveat cere- atque ut s. vobiscum par.ter .rem, Ego t, I.te. deprecare. Hter dep.ecar
i
r baris.
hum,
occupatus non
toto
-
mmo XI,
coraputantes ann e Lsionisinesse.Et cor illum annum esse decrum seriem, comperiunt luerat. sanctus .ll.c cond.tus mutî mura^ ex quo idem 4 talesque gaudio,
,
Srak: a ; fd,o meoHardecuut ::::ut;UlCutvob,scumtotanobilitateoccurrat,

mandabo.
y>
Cant.am
nrphipniscopus,
cum
quodibim,
Wta*. ^'^"-^'^''""^'^'^'L^d.t-.uPater,...-
fortiterpra;
a\-e'ntum
raeorum
,n te contra
justum
et
bonum
.tc..
"^"^
-;^:icrudetasÊgotepot^ûra .xnleta ci-uaem.iib. i^^^ - r-
reL
fateor
amicum;
ac deinceps
vivam, quoad ,,;v^m
^S
quam
pulaverunt,
nere, vel
^f;";"';,," , pra^mittunt.
venL^-.- -^ ._^
Ips.
autem
::-r;^r:h:::u^^-;,;-r-cvucis vexiUo, agnub
ragna.
tetitiam, prof.c.sc, ni..s tuis faclurus
't Accedens autem propius summus venerandum oorpus

dcs ut su,s raan.bus
Dei sacerac-
habentes Sed viso commus aaversaHos ; et maj. cnrsols .uos Umebant o gaudmm mvenerunt. S cer
nav.m deferr ûi suppositura ad C Tam reper.es desperal.one dub us in magna aTere t Cumque corpor. tabu am animadvertit ligneam .Uret mensurara corpor.s per^; ubstratam, ita ad quas, ad hoc somm gum et latum extensam supposu.ssent, ut .nde ,..mi eam conditores
,
tret ac
levaret, êstuabat
animo, nusquam
tabu-
cum
Moyses de mcd.o eos prophela De.
rand"
'""''^'' '^'"'''*''' '"""""^ ^1"^ ""''"^ L.ot. ergo ac auctus levari debuisset.
prJer spem
l.theum, hilares effecti, accip.ut

PonUf.cis minister Godr.cus artus in iUo sacrosanctas
quod ad obsequiura seoum detulerat, et
suamrexDavidtransferret. ^^^ ^.ipi^ cum audisseni, q Atcives Cantuarmi, .lrvitrrsociusmortiseorumadvemsset,sicut
ivolvut. Sed cum suhrcentc ligo par.ter adhuc discoope.^ remanea^rqua pars corporis ad altare sancU praefatus monachus ret cucurrit s,doem desuper
SS5b:^-Sa=:=
pros.l
rap.ensque Pauli apostoU, Ubram pro sindone aur. iacentem, diraidiam obvolvenJum quod ad eposuU rapidoque cursu huraer.s levato
ê,^
he
r
u.
.te.-um l^tantes,quod .Uum possent
oinne sensere. Super uareutes sui multiplicia teU-
henef.c.a
tam
iu vita
1- -n mo
re!dul
hâu.. pret.os, corpons m:;ra:.horum pretioso per v,am qu. .tmere
erat, red.it.
Tum
Ecclesia^ Chr.st, nes majorem monachi on.adumsolei ritu templura tomgereZt, .udue^ vestimenta
r:=:^-o
descendu.,tagustoU.ereperv^q^<^
^s ^M d^ C:\hi crehrismotibuscrepitaât.M ^s ;-^^,^,,,, ^^

,
^Z
leviUca ac sacerdotal.a
h. c.
:^:^:^:X^^^
---
.e.hUitot.usCantuar.n.urb.^.
UriMîii^
455
A ^
pudio
susceptus,
ad ecclesiam
DIE TRIGESIMA OCTOBRIS. Cnutoni,ttnnom6em<>issimto,f>dem J^^J^^ 13 Doctovis

non
um sicut ou;, sed Salva.ori. coluerat,vu-tute eou-obo avivens semper amore sustmueet quacum mortcm verat,p>-oquaetiametquacu,u,,,o......o......-verat, pro qua etiam n.-v.ter non uon qnas, nov.ter eonineadem, in eadem, rat. rat t anslatus,
omnu,m ,aam
Minuit
'
aln quam filo iestunonium dedit, nolcns undioncm regiam connato retiis ex Emma ^<='6""Cnutoms oDiium, regnum post Cn(o oM7m, ^rc Scilicet ,,..;i,.,omN iiiit d visum niter P '*' ,.-., ji,u,n u.ter ^g^, ,,.,
S. .Edelnodus
cuM
' P'-""'''""";, """'
A-
.mn,.nineroeluurav,vens Deo . P-'^^ clamatus. sed quasi cum

.
...,,...,-;
"";!
.-J^^j
hono,-.atos,collocatusest.Cumquetertmsluces^ qu,e seum regina Emn.a cum omn,,

ceret dies,
1"^ g rmanos
tratres (fiHos
(ccc
Cnuton,s,q.oram
'2rJiU^-iec..U...... aUeo
^
Kmmanatus)^'^^
oblat,sque mue, l,us derat nobiUtate adven,t; rerum speciebus, beed,x,t t div^rsis cararum etglor,am nom,n,B v,veti, qui ad hono,-em
Haroliai,.cr.c ^^^^^ ^^^^^^^^ ^^ trales p, Uales prov,nc,as u,ii-a .,.,. ,.i. borealos cum ortus), malrimA>nio
d^s (ex alio

accepit
to don..s,totamque
ter,..am circa
^.cU.m
1--.
Deo
sui in tanta
magmficenUa ,Uum rcdu.xit, opprobr,o in,m,cus eius blasphemiamcumtauto sacrat,ss,aliqua,n nins ,dcm .Vtque ut
abduKil. mus Pater grat,a; sua,
quem ad
Danel.-h,am
port,one su,. Hardecnutus crgo, accepta moras d,u ,us ad,bat; ub, cu,n
,n
Haroldus uTt ,nectebat,
regem supcr oU n
m,cam
ostenderet, post
al,u,n
;
reddit loquelam septem dies muto cu,dam redvinctuni, confracto terro, post paulum terro
'
sanelus
arehiepiseopus
!"
f^''f
"^^ '^^
--.^-
12
videmus In qao documento hislorico
S.
promiserat sese .^ r!esUturum.

";. i",-^
nihU
"'''"''^!",f' Quam rcm 5 .,-.v, .y

"'='-"^''-
''<'
nirvasiM (2) Ter:usurpaisLtnecessUud.n^ causam opjnaB Merel Cnutonem aliam fa.sse Bromplonum {3).Ingul buntur. qai apud
etiam etiain valde acceplum, Quod Uv^sêtr vnhip a,-,ceDlum, Osbernus ferme eadem atque
,...:...
lejeri referl
emscopum .-Elnotum, ^Suaa^t'^ aLh,episcopum prioditum sauientia

.
^'""riXtusrH >;.
...rch
îrtute et
rege,n, sib,que rit-re toTse b^ned,:! ,n
iMmWetRadulphum
Cnutonm
^delnodi,
de Dieeto
('S)
leger.U
="\r:t3::i----=
vetibus)laudare ve^^^ ^'^^^^;^,'; , ,,s iideUtaCuuto <^'>'"'* '^ JreTcoronam sacro altari tem servabo. ^""^^''^J ec trado sed i,upono,ethoc Ub, ^'-^^'' ca ol^^^. (ollat,tibive .im ^^ ,^_ ep,scopis omn.i.us,.>e
: '
a LiHngo. pror.mo regem fuisse conseeratum.
psam f^;^^
tt
du-enUs : EgelnoWilhclmi Malmesbinensis, mcmor,a d,gna multa opera pra.dicabili hu sancUtudm,s ,n 're"m ipsum auctoritate
Ss
in al^ bus raulcens, archipra;sulis nlnrhcati
eKcess,bus terre,ts^^.
eclesiis marinas eccles as
momtu, rexadUa,ismax,me pecunias miltens, p ^^n,^ns
terd,co.
Tu
'^''''
Carotum
.''*:'
-.^Xephilosopbia nominatis-
"'v^ que ejus co,m,M,

n.hil profect.
1, ;"
v
,severteret,gno,aWU^
EM.ende"'
lus
dolu,t,
ageret, , Qu,droiser ^^ ^.^^ n,inas, et
-^^^^^--fti^r^îi:!^^
quouiam
-P^"'^
^, ,,,ebat .j^j, a,-
Ijr::^
Cine
c":
/^nt::?.Cnuto^natiorie
:=..""=.".-''
Pent^=oste
christ,a,tatis ^"8''"; ^!"
;., .oronatum, îEumtamcnposteatuseeoô
:m\t^r, cum quadara
re-
ndcm ^^^
coro_
,ta-m; ^l^'^"-^,^^^^"" Idgarisanctam esse,
/-"" TA!:;'(w"^m^^'-""^-'(U). AmK. ^^^. cerfria,6.d,

tionis 1036 ^P'^^^.^''^'";"
'"'"""*
Liectos P.-P-'"""êns cmdtate ructae, ^--*" archiepisJ:,, ;TEdnodus

.-et
gha3 d.ademate
,s,gmlu
WM W(,,
^
,n/(o ante
Lmo.t..,.a< w^-;^;,;,f;:,.,c,-.yHaraldus,m?..'(.ded,tn,on
laûli.-e)
.rf
'
barbarica,
"^^^^^"^.,,,10,
copus q".
t""\' f::tt~,^.nsul^ êetm

e
f ^'.,^^,tqW sancU mlusoleo.defuucta.oppanso

g
,perir, sepulmortua v.rgo
rico,
bus '""^^ntTbu^ aureisque no.
^^^ ^^ ^^. postea textam, quam

^^
piuraquc
--'^;'"^ rrer;U:targrat.a,n'dom.nus teo.sset eum nobis bona .t,) nis,

,,,s
.B.-.itV.merus';,
"
jep
^"'""""rb^turio^nrircaitedebiutalonêi
iUemetuturbatu.,
'^^^^
concicUt.
^^ ^^^^ _^^_.^
^^^.
adhuc ,n
J'^",
/;j".i2).
Qu-
<;
.'''P-
Ruinacorpus
attrivit, aut ^'^"'iS^d^
"nt'eLpto cUufus
j.edeunte pau-
'
lege iBetus
11
niiff
144
et
seq.
ton
tom.
II.
m-
^'^-
,ft^
Gceta WiUelm. Malmeflb..
'^red!
.
RaHan.ilton. Cfr-
X\^
Anghcan. S.^^^ T.ysden. H.ton.
^;^^^
Scr.ptt.
nulphus HigdenuB
Polychron
j ^^,,ie.
Brornptonu^.^P"'' Twy^f-^-^^^-^jii^tor.
Scriptt., pag.
Normannorum
'-05.
AngUcarum Scrjpto-. P^^^^^;^,,, ,,,,ebck

tom. " P^_ rerum Danicavum. ê.est.s^^^^^^^^
4
'l'S'll^,', Savne.
pag.
g^^î^,
vero.
456
AUCTqE
R. D. B.
DE
cle
fro ulRadulphus
CANTUARIENSL .EDELNODO ARCHIEPISCOPO Adde """ " ant,qui aut recentes. f Diccto{i), vulgaimVcad annum ms, l,n,r
S.
.
"^
tZ'^lckhali?), Bromptonus
(3
beatum
.;
Ch,-onico Hi,-saugiensi. cruditionemScr,pturarara;
Ethel^tho, a,c tooU'- coronatu, fuit ab ,n Kingstun.^. Nonnull, d,o scopo Cuntu.-,riensi, Canuto, quum h,c a rege emn ,-egem tactum esso no1032. Cui lc,npo,nan rediit, seu anno Rom
,e
e.scnbcre ,uvat rTem odum.Prt' cerba
H.c
-
dat Trithcmiusejus
el inlib,-o
archiepiscopus Cantuanens,s Egelnotus. inquit, Scr,ptur,s eruvir in divinis

Ecoles,=c in
ditus,
et
sc,;pto,;bu, (U) de Ecclcsiasticis
iZniassentirinon
liccl.
quippe qu^ puon^t
:l:rnsqu.tracimegrc9n.Uecco.vu hrnmx (4). Nc^ <e auctor Kncomii reginx
HZldo solum,
phum
et
si
cumdem Pet,-umet Radal-
sed,ps, de Diceto audire volumus imposuit beatus decn(o diadema
HaI^^d
AngUa, non .gnarus, secularium literarum honorem Dei o,nn,po ent.s scripsisse dicitur ad hbrura in laudem S. Mar,a^ p;;ich um opus; hbrnm unura et diversos unum; epistolarum ad P,tseus. qu, sanclo alia. Eadem fe.-e quaxlam ad Leof,ncum Cest,;m
;
epi^copo
t,-ibuil lib,-um
<lus
quidem apud Londinum,annomO. hsqu^ et at,o,-um Ita rurs,^ improbanda.

tic:-,.,,,
et
:
AugusUnt, quod secum consulem de b,-achio S. diclum comUem tule,-at; item ad ad Fulbc,-tu,,i cp,scopum
7luZ
iVum unum; Hem
ipsius liadutphi
--''r-^'^
beal^Mc,,;^ ctnolensem de laudibus

"live,-sos lib,'um{i-2).
V-g,-
rcpugnanl
o,
,
U. .Edel dixc-at enim pauto ante
EP'sMa,;,n ad nis lib,;cmunum;p,'^le,-ca Vemm.ml Mab.llomus

.nistilibr,al,cubiste,at,velanre
noAmnannom%diemsuumobiisse.
i5Y..oWite..(S...Edeh,odus,vpra-
fer.r. tî^Zcdra
Jetl,bro.
scHpsi.sc
Cantua,;ens,sede^,êoUm
fu,sse
Eg
,psa beat, asseverare non nohis noth, s,nt sincer, fetus,
rnonaste,-ii
Glastoniensis t^laslo,-ex pet,,t Q^,.oier, quatulo Cnuio
'"""
Uêt, curadeiis
nuUus veterum, quem qu,dem
r-'-
'^^Zno^Jsterii
regis scpulch,-um
ccclcs,am ad
evitacess,sse anno 1038, SJdmun^ "'^'^lSSum paucs (cont,-adicente lamcn cum

,
0.. ...
'3-
Deum
o,-alu,-us. ad.l,t,
laterisup,-adictus
Edelnotl,us,qu,sept,mus
GUs
rere,-unt, aUis T,;ll,e,nio
quiannum
:
1043 slatu,t,jsc,;p.
prxsidebat oathed,-a= Cantuaomensis coenobi, naoa.s. reg, antecesriensi Quamoccasionem
tres antiquiores
Gl^ônêns, oTumsuornmpr,vilegia c<.nobio

..ogando obt,nn,t.u ostend,t, rogavitet
.
^ncessa
^2leârec,lalW,t>,clmusMat,^^^sis (5).
c ,nto regio..
connrmaret.
Quod dca-etum posl
reS^t
marlg,:s. anno mZDeo (J; Edmund,(.),alque inhonorem Deipara>et S. ep.scop m Bleduc ZiJL Joseph Landavia, et
Ed,nunh, Fertur quoque ecclesiam S.
^/-"-
quos nomina,-e supc-caqu, nar,-antS. cuum est, quum sinl Hdem cuu," >'', i f.niw c,-eatu7n arch,ep,/"*''"'-", Eadsiumanno 1038 p, de Hovcdene.Ftoscopum Addunt Rogc-ius ,.e,,Zwigo,;,ienîs.F,-ale,-WalterusdeCokal novemb,;s ii3)aliique (14) d,e IV Ve,;,m non pauc, (ôclob,-is) eum obiisse. placito ,-ecedunt : namd,em sc,;pto,-es ab hoc as.';,gnat \ kal.no-emo,-tualem S. ^delnodi obit,mrium quoddam Zmb.-is r28 octobris)
vntZ
Uem. Gantuari* >;onsecrasse (8). sancti Dav.d ,-egn,s episcopum,,n ordinaril et Gc-bramlum chrisUanam lorcal,bus,-eligionem quandam terram do"""'" 7un, (9). Ipse dedit scUce
Cala,Lse
'sZhanus B,rch!ngtonus
ap,;lis (30 ma,-t) (15); /// kal. (iOv, /// kal. noven.
p,Mu-^
bris (30 octob,;s) ,nenline,-unldecesso,-es nost,; ,n
Ma,-tg,-otogm,
ms^cuu,
AcUsBoan-
^rctL
raonaster,,, L. Maria> Raculfensis
dianism. Discimusex
ch,-onmsV,. .Egelnodi
duobusmstr,sr<; rgrosin praistariamannuo nostn ex consensu lratr,s llfwoUlo et Eadredo,
oXs
lera
eccles,ai sanctx Guichard,decani ejusdem habeant non Dei, ut ,Uam lerram vel ejus successor,(10).Aec ips placuer,t decano sc,',ptores gesta trad,derunt ^delnod,
n,ut, s
sui d,lectissim,
Suthse.i pra>sud e sept,mo Egelricum Deo ne P-t mort m obnsse pet,erat enim a luce du patris Egelnoth, m hac
:
^^1
(2)
viveretdS). Quum insignem de Coventria, dant Frater Walterus
am,citiam tau-
Rogmus
de Hovedeneplwesquealn.
hist.,part.l,pag.262.edit.Ma,.quardiFrehe,-i. Angl.c^ tom^ his.o,.,carum de rehus
;
ato
B.
,1,
Apud Wharton, tom.
11,
p.g. 683
Le Uvere
rll.Opp '"
,eRe,j:ieBn.ni.â.a,^î^ê.-.^hr^
Codex d.plom pag. 75. KeruUle,
pag. de 0.enede, Ch,.oniea,
>:0
,
"."^êla
,onum
Cf..
Ts
tom IV, pag.
40.
Sno
Francois,D.ctionn,desoc...va.nsdelOrdre Nouvelle h.hlio.h dcs Pag 280. Dup.n,
Savn
e
h, Ma.thûs
z::;:ipt:;w;;ar:on..\pag..oe^.ad.ph.de
p..,,Ch,.onlca,nô,.Mom
.g^=-^-^;^__a^;
pon.ifi-
Sr'2ii"e.'Mr-
dam:: Bremensis, Ges.a

l.h.
.1
Z,
edit.
Hhu..gens
Migne.
Ecelesi.,
eap. 98, col 639,

o3.
(10)
Codei diplom., tom. IV, pag.
s?.^^;^:^co::rri.:::.w-St^s;^-
s^^@SrSr^
DE
iaiii
DIE TRIGES1M\ OCTOBRIS.
457
DE
S.
THYUDGAEO CONFESSOEE
WESTERVICI
IN
JUTIA
COMMElNTARItJS PR^VIUS.
Unica. Doscriptio
Angliain,
fessio.
D. B.
iuXm.
ot
S.
Thyudgari
patria.
Ejus
iter
in
Norvogian
Daniam, laboros aposlohci
ot
pro-
Cultus.
qui aliquando dicitw Theotet
quamvis poslea
creverit.
nunquam tamen
MEDlO CIRCITEB SJECVLO SI.

^' ''"'"'
Sanctus
ille
gavus,-Vheoctirms,Teo\âv\.\s,venmculoser-
monc
Thoger,
quem nos Thyuagarum,

documento, vo-
In Noroegia ; ^^ antiquissimo reperitur
dein in Jutia cahimus, primo in Norvcgia, Christi evangen seu JudlanLia, Daniic parte, traclus hrevem deslium prmlicamt. Cujus ah Adamo Bremensi, criptionem concinnatam ferme wquati, auciore temporumS. Thyudnari ducimus. Scrihit auah initio profercndam
1802 incolas 1029, ecasit opulentum. Anno 2247 capicbal (3). anno vero 1873 incolas ^^^^,^ ^ tantum eum ,p^j,^^^,,., 2 De S. Tl,yu(lga,-o novimus Angliam,dcm T/mringia nntum, pnmo in ac posl cjus E sub S. Olao rege in Norvegiam, migrassc, propagatuin Daniam
martyrium
rum
in
landem
chnsUanam , regnis religionem Uoin Jullandia, pie in WcsiercicU

iis
tem
disperlita est. sicut
'
Eyder
sanc i etiam legitur in geslis a nostns NordalAnscarii. Hancautem Daniam d.nmit,quoa ontur in probing.s numen Egdore
(l)"
Provintia
Danorum
tota fcre
insuias
quoque m.ranUa ab mino obdormisse. Plura ,cs patrata rerenmlur Qua

eo vivo et mortuo documentis ne^^las eruil nobis e
: Socictatis sodalls in Lubecic riis Ottonicnsi ', <luod
m bibUolheea
\.m,
tniensi'scrva,i..,LudovicusSclrmU^^^^^^^^^
Danm
''"''
Isand.o, quem fundissimo saltu paganorum bl.am mare barbarum usquc ad extend. secus
d.-
anno
^'.^; cduht
. ^,,,,
cunt Egdore descend.t usqae lacum. Ceterum numen Roman. scr.bun inocceanum Fresonicum, quem quidem pars Danue, qux Briltannir.um. Et pr.ma
lypisP'r'-'s:cnLucas Hrandis; e Slesvicer^îi. e sibus 0 1512 CTpresso;
?; Uant
dicitur. ab
Egdo.. in boream long.tud.ne

"
L''f;'"' f. mmo Uil excuso Lundensi, utroque Parisiis a.quo ca.l.ffUum quo,-um p,-ius fuit revi.um canonic, P'^'r"'l'Z\' opora Cl,ristie,-ni Petri berto
.....l^squeadmaren^
" tr.dm, ^ protendmu-, habens iter '^J""^'" SUasw.g .n A^bu.-g per sulam diverUs. Si vero a quinque aut s.ptem directum viam metiris, c..saest strata Ottoms habes iter d.erum. H.ec
sum atue
,U-hon,s cast.gatum a lloecio
Vetri canon.cs-. Laurentii et Johanne
e.r.
A A<ohu
ctoa sie,m. iuxtalec.uramordin.aram emendato, ylm diliscitia sien'>is, c^ctissima

.Vn.l
s
/.-
e.r h,s b,-ee,arios7"imp,-e.^son,.o 1310. -U pc,'spicaum est, eanon "L,-iption,bus ante Imsse adh,l,la, Z,c p,-imvm, sed mullo
dDo^st;indeveropau.atimcont..^^^^^^^^^^ angiUum qu. \ên formam Ungua) in eu.. Ind. b..

Judlant dila d.citur, ubi
lp,o,2
insi
in di,ccesibus anle ,lla \a,-husiensi.pln,-ib,^^ an,us
RoschiUlens,,Lun.
nnem
habet.
trans.tus vissimus in Nordma.miam

; ;
est.
.^g.r
mi
^;;.a
cultumS. Thyudga,-o Msse Slesvu-ens. cxislima,ulum de diccccs,
<lelanm.
propmqua, ompra^ter loca numin. ibi sterilis t terra salsug.n.s v.dentur nia ere desertum omn.s tractus G . Porro cum
vastL
manir
sola est Judprofundis hu.-reat saltibus, qux in terra iug.tur propantTet .s horruUor,
sol.tudinis.
ah Vix mven.tur culta .. tit.onem pyratarum. humanu^habitation.oportuna.
"::;iam..uctuum,inmar.ve..pr^^^^
is
m.busTo
v.x
ltscalcun,deA,e,W^^M;^"^^^^.
hiwne Breviarii Slesvicensts, :J:'r'mhrev,ariorumpauciU>.cinâôces,
anno\î2j^dili.
na.L
^rv:Xâchiasmar.soccu.^^^^
habetmaKimas.Hancve^2t;^^^^^^^^^^^^^
ti^cLstum notum /--'--/"-^,^

HocTtt oppidurn cx situ
Quam rara facta sini Tta,no<l.equeinMb,,ot^care;aHar,

tnauHur.
Zare,
suo ,n occ.dental a Lyrnico (L,Jm,o>-de, te.) l!r(v.o) duxU j et, versus, ncner.
,
'''^"".;itrrio3 t.:-l'''P''-
Nor-vegiarri
rta.tom.l.pab'-i4ctseq.
pag^202_CIr. Ac over Thye, pa-t.lV, ^8
siujn
Octobris
Tomus XUi
DE
458
AUCTORB
R. D.
S.
THYUDGARO CONFESSORE.
eac a,iundcinfe,;-ctkd. auctor Brcc,a,-n:M wrsni/-/ p--a;(e;- tiiec reUcta
m?.-/, aece.lens....
.
sium tonge perilissimus,

tholicus factus ct cato,n,m ingressu..)
Dc
h,j
emm Ume-
afflrmanl ip
Ordincm FraU-um
fcre <";; .^^/.^;;,!

.
V r en V ro elatem. .terram Angl.cam e.pepatrret cognacione sua. ....
sancioon borcalium ""^""f" "/."t '''"""'"^""' ""," mtessuos Stcsviccnscs memorta ne lian^m rer^m timens
Zo
3
"i m
te.T.porecommo.-atu Ib. autem brev. ?iv t vento Nortavcnte Deo.nante navem .n,.-essus, Olavus rex au.l.ta pe.-ven.t
"vegtm secundo
Is
icto-numpcrirct.
parum
tiotus.
nyniaM-o "yuaB autcm pauca de S. 1 eapr^cipuacausa ^ i<,(cr(,
Cw
nol>is
''^"'J'"
faraa.eum ad se aocersir, sancus cr capellanum elTecit. Vc,ie,-itne nue post beat, Ota, bap. t!^rcg,a,n anle rel dcMc..rn "smlm.%tnoitc d,cVacsi.,uu,n
ld<:lo,-ia,-u,nmonumenUss,tcalm:ele.rnsla,i-
precep.t
suum-
,-umamicos. fcre lolam '"'"/'"'"f,;' patiia,
u,"cottigiposstt5. Thyudgarum
m No,regia
.juandon^m
coni.g.sse
2in Prima enim titi!:::Zracil:
lelalc,
reticla
>nn.
nelium priedicalwus.
iti
P^-fPfZl Norvcgos '^"^^ ?"
TiZ quo
IniZmis
tc,npo.-e S.
Otnus ibulcm ,-cgnabai

csi
itaquc
vidcndum
sil
l^ritte impc-ii
politus
.rcpagantes, '''9tcct>sel Hamhurgcns,tjus, qui P^'
giam et Daniam /-J^'/;", ^,,,, legati.JtafactumtHdcturutctiamA tii^ sacra,^,o,^Jcînav^ xacraruin ^canainui ..^>^/j L^ ....... B;.c,nens,s, re.^m
"' Romam
>n^-JP^^^ Za,nZ , ,,( ZZado inJ

huius ny
^
iZ
fcrc consc,Umt baplismi a,vno omnes bapt,su lc,npo,-e in defmiendo

sc
disc,-cpuc,-mt aucio.-cs
^^^,^-
levi
^,, non
Sonc
,ia-:iica
(9), ^pcrnendus scnptor {0) spc,;ie,ulus scipto^ M.-î.^noinyi.d.x.in Histona cccteNidrosiensis,inHisto,;a cccle-
No,.u-agic,.sium.
inl.-a
hisce verbis
Tuno
^S^
Scsl
B
iransieriL -^' ^';'^_ eqregia facinora silentio eyiy" / ^^^/vThvndtrari ma muneraepis-
annos 995
cl
lOOO; et
teeit
eum
%\a:L) na cum
:
matre, >^'<i-'
'" /^P
secundum quosdam bapt.zar. eum al.i contendunt \V-w/a-)

^âp UzTt
l Hcx (Otaus7^';] .n Angl.a
Jm
.storia sed et ego legi in

a
N.
7,nZZ:l>>ens.
Natus in
Thvringia,
ejus
memori.m
om^
norum quod
le,-li^
4EumpairiaTbu,-,ngum^^^^^^
bapt.zatus tuent 10) cm aensi metrupolitano, suum adjcce,u,it

,-cfc-enics ad decZo.-cs nosi,-i, cvcnlum assenlimur.Quu,n 014 ai).Q*-' el nos iOU re,-isi,ititer crca annum inilurS. Otaus
Roberto in
N^"'^ '^!!^" ^
scMenliiC catculum
fueriibapli=atus,ncctongolempo,-eudc,-jeclo.
~<:?1?=r^3),.p."-A
ex S. G,-cgo,'nn(5) WunllweinW Ravennatis Anon,jm^ 0) S BonifLii (6) et raro Thu,-mg,am scZTsosicndunt, haud
aliique
^:,:^^Tr^Zr::Z^povcrit.p,-i,^cipal,.s PP' jg^, ,.,; iqIo anncclenda yus iIo.-lcrn
^^'
^,(, opinamu,..
nunZalam fuisse Z^^cjus fines non
Gc-maniam
el
v^cs^n^
[^/""l ve .^
:sed, ^î ,a alia lempo,-a refe,;^nt

^^^
semper fmsse cosdcm

a^^^
^~t ^-Ta/rm ZTadTt^mXnconiam

Tra.oniam ad
hui^tse
SurtamengensThuringamed,o^voptesepieniriones do.u^^^^^^^^^
^^ ^L dum
,.,, ,030 statuentaudaius auclor. Quc, esse existimavit _. _,,...,_.,. ,s. Otorn S
occasum. Mis-
ad meruiierr,
,
.;;l. E. guo seîiur

S Thyudgarum
inier
eosdcmannos
,
ibioue
tenuisse
oppida t.r]oiamii
ijoinam,
zâ.
.i>ô
iv^.
XnohamcontU'
vir Dei ,,cn.m s -7 o. sic Bremarii ow .^.^, Hac iu terra,5iciJrei;ir" scrtpior, xeii fl uac ui terra, 6 _,,,urU. sacerdocii di- <insai. honestaoonversaiione V'''^"""---.-"anus ' "P""" eapellanus ins.gnir.. aiquc fici ^,^^ nn.tate* 11 gniiaie meru.t ..snr^.np.lium pnedi- .,-;,.( evangelmm m-xdi' . jigîaiem mo,-tuo, niai rcais-quo i,.ansmisU. Ai vc-ojua- ,eM. cavi e?in Daniam
,
iUa regione hahitasse.
::mLone,nondump,-esbyte,:fM^^^^^
aiam adire
potuit ut ejus
mcolas Lh,
isio
te-
enim cons,ln,m adZ^c-et' Hujusmodi

episcopis r,resbuieris aut
TJZmetimrudenspuiandumessetm.
sanclus v
c,.edibUe
est
comes
aM-^c-it
sociisbeatus anno, quibusn^m Norvegiam peiê.d, Angtiam, dein Bremario Ottomens^ rnse,-la.
Sed omnino
eum
migrat Norvcgiant, regnante S.

Olao,
'"fZ'
J.
p,-i,no
ZqueexejusVita
,
,
Mone.Cin,bri.Werota,tom.I PB
part. ad hisloriam Cimbricam.
1,
"'^;
229, edit. Berolim lib.lV. cap. 25,pag.
1860^-
|8>
CJr
;Lp
,t
cap. 1, paB.
',?ef seq
Germani h.s.onca, 2>Cfr. Moumela

lib.
II,
Baudrlnd 2^^ edit.
tom^ 11. P g Novum Lexicon geographjcum tom. 1 Uenaci. Acta SS ^^^'^^l^^'
T-
tom
VII
cap. 87, cap.78, pag. 319;
';:;
irb.iv,'cap.2,
^^^3.
i*~;;
Cosmographia.
La. Legum
tom. V. pag. 112 et seq.
<^'
^pu
mfacn.
l6) Cfr.
epi^t.
pag. 94et seqq.
lUd., epist.
r^^;^'^' \ XVUi.pag.^'-
(7) '
\
Anglia
AUCTOBK R. D.B.
<;v.i"." -' imisit preaicait;. mauuii unanimes uno ore ewanministros, lui omnes ContigecelizareChnstum gentiUbus cepcre(2).
i^7it
outem hcec circa annu?n 995, novemdecim adventum S. Olai, alius rcgis fere annis ante 1014 vel 1015 (3). Hiv eiiam, anno Norvcgiie multos episcoregnum adeptus, secum habuit Angha Q^;"-"^^^'^" pos et presbyleros ab
Rudolf
et
Thyudgavus innumeros et quia m eodem subtraxisse et Deo acquisivisse. construcla ecclesia .loco NULL.v adhuc fuemt erexisse bas.liPARVAM ibideminhonorcm Dei presbytero canuntur cam. Similia de sancto
responsoriis
^^,^,^,^^^.^^^
incolas
diabolo
ad
II et lll leciiones 1
,
noctwnx
Jio-
erant Sigafnd, Grnnkil, doctrina et virtutibus Bernard (4). Eosdcm viros insigncs
Lundensis, _^ Breviariorum Ottoniensis, Aarhusiensis schildensis et
ex Angha in Numad hanc turmam B atque ab uno ex hts S Tbyudgarus pcrtinuerit
memorai Anonymus sxcuH XV,
additque
cum S. Olao fuisse episcopos, et venisse (5). Norveqiam
em^copispresbytersita-eatus, nonausim. penuriam, defmire, quamvis
ob
_. ortu trra Tl.unnga, Cl.ir>nlex ejus prius niellea lingun. Scd ilocuil gcntcs Danorum spargebat verba salul. In populis brutis .slo, eonstru.il Ecclesiam prinuts castro Chr.slo .levolo peelore I qua servivit ib.>lero. Christi, viBilabal
Ore Jorendo
Mem
documentomm
Petit
Da-
omninoprohahile existimem. Norvegiam Daniam 7 PostmortemS.Olai, e

.
Nc,ue mirarer populum

a S
WesMsm^
"- ^"
'''^".
niam.
disccssii S. Thvudgarus.
eopcragratasnon
Provincias ibidcm ab indicarunt veteres scnp-
prieciThyuJgaro Chrislo lucrifacluyn,
lûûiê
Znsuluto
lates, nisi
[
episcoporun. iupus
S
S.
labores nos penitus laterent, tores Quin et ejus Brevârô Ottomenst 'c pcropporiune zn
:
fwsse gem et ad ejus utiimem fpsopatum\ven.lilense,n. Ilhus

erat
ut
aulc.n^
'";;'
;
non Conversa igitur mult.tudme Tenercntur appeUatur WesterLZrDanorum, viUamque mgressus. scptentrionali sitam, ^vich in Jutia
apud 3/'-
'"9"-"'''" quales Dani, nutl^
: bimVtelhesum
pred.cav.t,
""--n.am^
"'^ 'ttt iZrex P;'' ' suscepissenl (10). diristianam rcligionem quiesoriptionis ratio,ut
earum ^mgna
mas ^diWestervici pauperrimam S Thvudgarum
dvabolo subtraxit et
Deo acquisu.t.S6^jc
^;'::^.T^Vudgarj conîHo'^:^^ ^XÎ^r prcsbylu siBCUSitnc
iZtulat iJus
v,W.(,.r
^T^;"-...W..
,
disputemus
utgm
'
to".
monachus dicondus an qu^slionon "stad^/^^ ,el canonieus,
^^^.^^^^
'tC^,.
rns pri.>us
evangetn
rr %
Sir"' to menu.
.
Th/udgarus pnmus, an -^^^ ^^ socms Rhemensis ejusque Langeoe ^^ ^! mxdia coUcgit .,.,,i conafihus Anscharius et S. Rimberius, Zll)\êt S. Burglamcnsi, cuju. e^ Wcndilensi seu Westervicus,evangclium promulga^'^l^'
^' f
VmXrtul
rS^rl.,
ncque-, credo, S.
Anscfiarms
alLsve prcshyter
'Tii/c
ab^.aut
^*?' '"^ ^-"^
illuc mi-^^siis. irf
actos,
Z7loV."ûo2L.,enlo
mensiO)"os^"-"s
,.egio
ob
cidetur -^ft^j"^^':
ahhatcm /'uissc pric7;^^^'-7 ;i,;^,,,,,monasterto AOmgauHLii. ,î,,:ûisset, nisi

:
guoa -"";- /,ea..t(13):<^--" ^r/p//-"^,,,, (13) ,uisciplinu,n

ncs rila,n ''''S;f "'/"!* f,:,/. yo,-regia ,nonaterea guo "^'P";fJ,,'",-,!.,7- 1030), Daniam solnt ("' ,- oania
in
êd aliam y; noru^^^^::îssc. Ne.ue

.^^^^.^^^
;-"
oausamnolnsignom>,
idcm rf'''?"'';",cm <?- antc S.Thyu<i-
ehos Vcêdictinos oonstdu,sse ,-ercrun.nu:
p,-vmam sedem
cle,u
^^^,^^^_
serteanUqu,oresl,de^^nh^spa
.,,:,,... u.cap. 47, ,,,.,3e.-conbi..n.|U;^--;r:-^^^^^
pag..^04.eap.
botaad h.s,.ant,qua.nm
'^,'''
J=
540.
54.
Muncb,
op.
- A<iiiiu '''"\T- ,4 i :i cit.. pag.

2(3.
(*'
B.::::
1
:Sa
pont.f. >...
Cfr.
Ungebek.
g^,^
apudMigne.P^ L.tom.
63'.-
^^^ ^^^ ^^^
I- M; .^^ ^^^, du Madu,.c. to.. ^..J:. Histone al Damuar rj^rvag.c.s. Cfr. Suhm. aeqq. Nidros.ns. D..og'^ ^ ^2^G,^^^^ lai, Theodoricus UngebeU. o- V; ^-/^ ,.sterii de VUl. apud eap ^3) ^" mHfosus. Londm.
-d
[a
Ksion
et
seci-
(5)
.
Muncc
Ôt^
Hanimaburg- Pon-
gebek,tom.
P^^-
^J
^^^
j^-^^
scriptl..
--"" Srs::n;,s
lalimt.. vo
^^^t
Undin.1861. pag. US.edit.
s.-cew/l
rvi;:;^3oS:-;î';a-.'-^v.c.p.mpa.3e.
DE
400
AIJCTORE
S.
THYODGAUO CONFESSOnE.
in monasterio Retigiose sen-ahantur e.rslructu,n fuerat, quodqne tZnre^terrici colegmm Cino benedictinu,n. postea ^n mutatuinitd LwnicorumS.Augustini fuit
sitie (0).
r \Vlii\
,
et
Thomas Bartholmus sxculi

Acccdit quodJoanne
R.D.
B.
ôi ; crcdibilc est. 7ZpLcypr^'us.cia,AnahsStcsv.cens,uni

.
ZLi, auctore
nachi,
et
Cgprieo,
mulHs atns crenobus
ZnulloM'licc>eperdi,a,pr.oc^^^ anteamiuin 1U90 in uaiau n^^prii cos oni ctpropa.an HStnemchrLuanam doouevunt postea muUlo .W
ordn.is
Cuisso benediotmi
;
Quonam an,n die mobencdicti.iis evenit. sm palro,u dein ca,wnici, sa,ictt

fctum egc-int.ncscimus;
vki, nec diceceseos
quia nec Westcrmrglac,cn.s,s ,n quajace-
habUu
appellan a .oyl., seque oanonicos regulares suam nist.tueient(,.l). vitam ad cuius pva-sci-iptum ...S.Thyudgavu.n
rel,>oso.
nomen quoque mu..sse
o u
Z^dlum bre,-ia,-ium aut

conparare potuimus,
retuskalcndanum qua,nms hiyusmodi SlocMiolnn, Lon,ibisauK,-endis, Hafnia: anuc,
tZ .LlcntLn S;.
10
si
tdZoZ gnavam opcam cpCcntc,

oii
,
a},isque ,n bibHoOiccs. dederint.
ben.d.ct'nu^^_ cportet .nonacUu,n
AmZtLeninlnfuisse..octobrisc^c.a
tionc corpo,-is cclcb.-cm, Ottomensi. laudatis Brcvia,'iis
et obiisse cir
citer medio stcculo XTt
Eiwx Wes/o-fici mortuum accipicitatis brcviarns tur.r datum, ex swpe ncut,quam ibi mus Sed quoniam tempus assegut
^Ci/ioatur.
rerert) legit
esseetscpul
qu,a ad
et
"unchanm
Slesviccnsi,
mud
ex historia cultu.
TJh
iemi.
Lundcnsi
a,rni
Roschildens,.
,n
ZaLaur.-Erious Pon^ppUtan.s
,,,-o-/
M
y,
aH^sricensi
semlnJn,pa,'cispost obitum V,phr,co prcsfSgns " ruisse a quodam habuit Dco inde Zilero: qui per^tasum renqur^ san.ti prest.ter. sancti pres,,,tert
m nV/5^-crm/-sb.lh>udg.u anmslumme
uZma,-t'/,'ologiis.de Hsunvus. S.Thyudgavi

.lno
UBO.et aliarum gcnquibus mfa d.cU^

'r-^'^"'-;^
1533 adhuc
,-eliq,n=
ve,ie,ut,one C. magna ^^^-^^Z^ ^.^ ^^^^_
liabCmntur ejus
J\f'^':;";. -' "'D--.

'<'>'"'"'
^Û.JZe::t lcilmesse.ut piaciiwii

.
ret^
cc,.iimsedq,.idpostea,./aC
f^^^^^
i../. .,.>,/,/,. Potesta-
'^^^^Z^^Ba^^^^^^^^
futssc pessumdata Ztea inniaiiaveratione nonsc.. acL^^^^^^ hl:"tL Dams,qui
Tcm facere noluit qui f^']'^''^moBia-gtaviensis episcopu^ Anglia quod advena esset ex Thyua-aro, conccssd / -.7 Rogatam facultatem
Albricus, ab
:
annoiomad
ah
Germ^ni.
tot
RoZanL
neque pontifex. Sed inierea ad 1074 rex Dam^' 1047 Sueno IL qui ab anno cclcbraru nisi passus est elcradoncm fuii apud plurcs gentcs medio priusjuxta morem ossa xgni probarentur. Sus-
^psc
.uMcruni
Frafrihus Mmor^hus Rost C quasanno 1519 annst.na,rc9^na a ^lMsZit Westervwens. cole'

/
(11).
V
mdjo sanctorum rcl.qmas dc S^Th>uddicatur de us

Idcm
^ro usiiatum
(4),
minus accepfum mcabuntur nonnulli Sucnoni Thyudgarum. utpote capcllanum fuisse S Suenoms Quondom facium Olai regis, quem
Damic{V2).C^crautcmde ^Jetdeculfu sancto patrono nospcrrenerintca vuhtur iaucadumiaxaf ad cedibus tnccn%Zecausa, quod anno 1703 in
i^^f^^^
Seda.c^^
^^ZxarJarcMvo
etiam
cafamitas
exiiiosum.
monasfcrium
Magnus,deviavuncutus ei dcccssor, Canutus ilaque illatx sunt ea:iicix eerai- hi ignem breviarns narrafur, sacric : scd quum ut in viri resiluisseni, nemo de a flammis uliro dubitare, sfatuiumquc futt ausus esl
sanctitatc
ut
lândo
aliouot
Luthcranorum pa tes vcxaium tTît.Quam miscre eodcm a^vo iestantur hi et honis exuium,
canonicis ad
scilicet, s..'cuio
XVI P--P-';;""
of^^l^l^
fueHtcollcoium
quoianms inposterum ejus memoria quo vero quum hxc contigerinf retur {o).Jam
cole-
inscripii versus refeciorio
.-
potuerit, sequitur ab anno 1066 arf 1074 fieri fuisse celebratam^ intcr hos annoselevaiioyiem C Barfholimani, ubi confirmant Annales
regnum tcmpore Sueno ctA Ibriais, dumtaxat simul guhernareni, idque dU^cesim
alter, altcr
loleramus te.ra, Torquemur. Irahimur, taodem tortura triumphu.n. TaoU. tamen loUel reliquisfatis ut in his et ^,d neccssenon est
;
lacemus
Quod ad annum 1067

elevantur
(6).
reliqmaB ^ffi/wr ;S. Theotgari
Scd quandoquidem paucis anms obieratjure ac merito ante hcaius vir dicm medium circiter steculum XI ejus mors ad Dania vixisse cenreferetur. Quo posito, in Canuto lU, est sub rcgibus Canuto U,
sendus
lecfor ^;^^^^^'^^'^]' fuse exposUa I>^P ecclcsia, quam J. P: monasferii dam cxkihei '^j^ lclineatam in Hhris
^''"'
constmcia fuit in modum extnnsecus, ut dumtaxat r,osi adco muiaia
^"^/";7^
(i^)^;f-f^
Maqno
et
Suenone
11,
quorum
nullus reh-
nioni chrisiiame fuii Petrus emortualem fuisse 24 junti,existi7nat
infensus{7). Diem autem
Fredericus Suhm{).
..
..
i^
li
LicetcircaannumiOlOcuHus^.ThYuAga-
i^-Sr:.r'='=r=; cum
hisce ercctaetiam cruce S. Thyudgan. Qu.
inscriptis vohis.
bris
tamenexuviic,ut fertur, ro fuerit delatus,cjus capsa sunt rcpo1197 ante annum
non
cruxmue ad Z^l sx<MlumXynipicfuiiscrmia{iO).
apud Langebek.loni 1. pag. Ann., .b.d..pag ibid.. pag.269.- (2) 38 ; Chronol sccunda. Fe.Tandus D. cap. XXI, pag. 13.^- (4, (3, Ann.. 37 quisilioreUqmaria.lib. H. P^^-V ^'^"P ''iL 1 Ub tomM. hb. PontoppidanuB. Ann. Ecc Danic.
(1)
RefTum Danoriira
series.
300.
(13.
k Trap. SUt.st.sk-topograph.
Be.kuvU
'
seqq.-'5.
11
car. 111
;cTr
lib. 111.
cap. 129. pafr

4P5,
tom. 1. pag- 33S. na?. 194. - (6) Ungcbek, .^33 AdamL Bremcns.s. Hb. ll.cap. 114. p.g. 339. Opp S Gregorn, V^-^^:f^^^-
X
rs;
col.
CXLMll. apud Migne. Patrol.lat.,tom.

af
Bcskriv-.timi.
II,
pag- H-l'
Historie
Danma.k,
tom. IV, pag. 377.
,9.
Cfr.
Bactenus

sancti 13 Hacienus de cultu
461 EX IMPR.
presbytemn
sayicti viri
laudem ex Breviario Slesacensi

atteri sui
tibri
rarius ul sancius Dania.Exlra hanc regionem

^^ '1^''^'"^ fuit honoratus, '^\'
sumptam,
editioni,
nempe
anm
r''Vnit^ risQuemarli/rolofjiisea^mlat.Atlamenlegimus
auco Haoenoyensi, XVineuitis.item
(id esl
Theoîuan 1573 mieiri7:InDania sancti contessons,qui.vei-bumvitaiprx-dicanilo,hoi-as,

celebrando pro missas ca-teraque omcia dcvote ccelesti regi serviebat. hjusOlao rege terreno. Ferrarms dem sancti presbyteri meminit Catalogo generali ad diem 30 octobris in
s.tcuH
XIV eêuntzs
vel
Uârin Martyrologio et 15- ^ ^" dinoauctoa Grevenio anms ioio Mis

nd diem 30
octobris,
i>anwJThcotgaris confessons. Dacia Lovanicnsem, qui adde Molamm, doctorem
ommo S.ThyuOga o zn Usuardinoaucto anni 1568,toc Mat^Zlogô
Romano Sanctoi^ni qui in Marfyrohfjio Quibusdispulatis, sunt, eum dicens epi^coimm. in breviarus lectontm oculis subjicimus qum Thyudgaro repcriuntur. Danicis de S.
non
OFFICIBI
ex
^pvktrio Brevmrw
AD DIEM
III
S.
THYUDGARI
anni
fl.
Oltomensi
U97.
E
et poleslas,
KXLENDAS NOVEMBftlS
Sil
Deo
soli
decus
AD PRIMAS VESPERAS.
(iaudeamus
qttod patro,^jjT.
Cuius in cebs
rulilal
majesUs,
et
Jocuodare. plebsDanoruin, Theodgari, In hoDore
Qui
regit
mundum,
trinus angelos gubernat
uuus.
num
mu.i
habe-
Per quein
tibi
rex ca-lorum
SUPER MAGNIFICAT.
Fidem
Et
fecit
predicari,
in cboris
Aogeloruni
Modo
^T.
facilgloriarU
ANT.
diamDominus.qm
vocavit sanctum
SancteThcodgare,Deiconfessoretalme
'FacTêterneconsortesessecorone
^^ "*;* de ultimis rm.bus t^^^^^^ Chrideorum. et Theodgarum, ut n hao

eduxit
Iî-^.^-^^
progenie
..ni.ic progen es 1'prit ^0^
mi-êricormuu
quivenitad
,^^^
,NT
Iste
cognovitiustioam
et vid.t
mu;ab,ha
len "nostra peregnnus nU^veropatnaeelestiscvUsanctorun aturaDeo "domesticusDei;uUnob,s

patronus.
Jugtter
esset et advcna
intercedat
pro
hac
sanctaplebeetuniversispleb.bus.
ANT.
cecos illummare cbntatem magnam,
et
COLLECTA
..!,.
(/.
*^
ANT.
r;:::.S:.ue,magna.ci
medicamma P^"";on solun> tue =f. "-"ô ^'^. confessorum suffrag.a
e ens. sicque ! (ft .leDOScimos
t.u.
eterne salutis beatum
""l"P>--P;tT '''""" festo incuuc'*
naDunuu^
rnnuI-ut-V-osejusmuniaspatrociniis-
mereamur
m ccUs.
P..r lt.i
Dominum uonui
etc.
INVITATORIUM.
Dominus conlessionem.
(ReUqua
C.P
Dedit
orbis. jubiUmdo predicel FPSta Theodgari
de comm.uniuspontif.J
Q::oletasf.duecuact.suc.urreremorb.s.
'
^ ^
E;r..r;:s
MundafUimmund...
By^nus,psalmi,respor.onaetvers:cuHde
unoconfessorenonpontitice.
DumsecaromuDdatmunda&.
I
NOGTURNUM.
apostolut
HViMNUS
C.
ANT.
SleUarecurrenscircuUsolHris
potcntem.
ServusDeiTheodgarus, carus, Semper maneos Deo

Predicabal in Dama Salvatoris magnalia.
siyriis-
Sacra reduxit
fesla t-onfessons,
Uierestauratn,orb,d,smedelan,, .ac,tislo,ue^.
ANT.
^^^^
,,.
Ex
honestis parentibus
fuil
:
Clarus
Pedibus
Sra.aud,.un, claudis roUr,
el vir
uiem p
Sed exempUs
Plusclaruit.
et
moribus
Luclesplendeb.lceleb.edumv.xU
ANT.
Ad
properando, has parles

predicaado,
Rudes turbashoniinum,
Verbura
vile
'trde.ceroco..e..^nc^.^^
Converlit ad
Dominum.
Lectio
DE
462
S.
S.
THYUDGARO CONFESSORE.
sanctorum
fudit ad Dom.num. D pro eo lacrimas et preces ad partes Dacie se Ipsam terram relinquens, harharorum fluv.^ ^^f^ Vius anstul.t. ut arida corda populos mcrcdu os salutarisdoctrine irrigaret et convertcrct. Gonversa .g. ur ad fidem Christi quc appeUatur mulUtud.ne non pauca, viUam
Ml
Thyudga-
LECTioit lECTio e. Cum

.
diversis in
..e,iione
locis
poUeret Eccle-
rus, Thurin-
gus, noi''S
omen
ini-
plcns,
C
ducenrp
re,n.bus,'in
ter,-a
T, .,aru,t in terra sydu. "Pl "';.".
Tlûr^nga novu,n incognita Deo cogn,tus
rudes tant,, ,,,ua,.as ae fei.citer efno^ pungentes "::'u, n .ntevsp,nas celest, P.-e-gac sine quodam Juif Sane ; Th-^f^, nom.nis t.tulo insig.,.tus
estiv,
-"
J^
garus,
dum p.e ntm "oindiebussuis.placuit Deo et

se
namque Deo carus

Deo carum
^l.c.tur f-
^'='""^;^
et juste
exhibu.t,
.nve.Uus
yite Ihesum Westerwich i ingressus, verhum animas ^-^^010 subtvmit predicavit, innumeras in eodem loco nuUa ctDeo acquisivit. Sed quia ccclesia, ipse tamquam adhuc fuerat constructa viminihus dato precio pauper Christi, virgis et in honorem De. erexi acquisitis, parvam ibidem Missarum solemma basUicam k.ln quasanctarum
estjustus.
fi
frequenter exorabal. celebrabat,et pro popalo Dei
divitio facU Signa Tbeodgari gax.deos cx ejus honore. Dania miratur.
favore
^
J.
Quidam pcr
Visu
beata, lenebras rapientes ossa donec sunt ossa relata. privautur,
1.
In confessorem
Defigens cordis amoreni.

T
Nec ccrnuntlumon, Nec pretereunl

ratc
thuncn.
in virtutiOus
FnTio n Sic a primo
litteris flore puericic
in Anglia sancte versntus.
consolaInf.rmos visitabat, viduas agricoUs, sicut bonus el batur Pastoribus eciam quotidie sem.nabat. aîcola,verbi De. semina
LECT.o
V.
pCrpu; autem
Vq
B
matrem, au e:quer.t pat.-em, aut
agros
e-
H-opter
nomen meum, centuplum
acc.p.et. .
sua, ^-'^^ ca patria et cognac.one ?^^ Et .c cognacione sua er^v .ibraham de terra et expet.v.t Ib. Anghcam Deo ordinante, terram
cladmensamaccederet,cibosa ajôsmtres e Quarum unampartom s,b, pavtes d,v,debat. Popu us pauper,bus erogabat^ Unens, al.as duas intuens et admnans
itaque eius sanctiUatem
consuetud.nem *in edit. hanc servahaf vabit
ser-
mi Uum
angl.ce, autembrev.tempo.-ecommoratus, non ascens.ones conversatus, adhuc
d.v,tem exhiberent,et in brev. fidlute, et l,henter

etinbonisafflue,itemefecevunt
^.
venerabatur affectu,
ita ut e,
dec.m.^
in eUit.
a(-
fecerunt
s^nn-eUce
suas >n
n
ut iret de v.rtu e rde suo d.sposuit, Deus deorum 4'tutem, donec videretur
Ossa
licet fuerint
mediis injecta f-^vims,
Nonsensererogum,sedvirtusfuls.lm.lhs.
t.
Syon.
fi
Plebs superaUare
ClarmtexeiuspnusonuterraThunnsa. Uaaorum mellea hngua. Se.1 docuil gentes

1"
Stupel hec
illesa volare.
i.
popuhs
brulis
Spergebatverbasalulis.
dehi
vegio.
Nor-
Olai
capellanuit,
pevcel.bns honesta conversacione 9 te. ra ;.r De. racerdoci.dignLtate*meruitms.gniri.UndeetOia dignitatem accersun fama, eum ad se ex, audita ejus / edit. capellanum effec.t Et quia
LECTiom.Debonisitaque ad meliora nan e ingressus. favente Deo p.ocedeve. navem pervemt. Hac m secundo g vento Norwegiam
volens
cor nole- perfectiora ergo amuebat,sed sectans, pra?revolvens in corde e mio donatur. apponere. Immo sepe bat mteU git Beatus qui e iUud psalmiste
LECTio
VI. Diviciis
in
pauperem et inamuenter super egenum et ;:SetdedUpaupe.nbus,utûst.c.ae,^^^^
dis-
nec In boij.s proficiens j^^ retin seculum êcuU. s.gn.ficaret a qu.d desistens. bene intellexit bonum usque ad termi i tnnica Josep, dum opus tunica josep, u p^yg Dommus
^^^
^^^^
precepit
suumque
num
'Dominus amav.t iUum,
^^^^ ^^^0^^^ -^^"f Nam et homo Dei k horas conspectu regis Olavi. die noctuque ceteraque divina orf.cia e missas celest. serv eten-eno. reg. celehrando pro rege
cia
vite piemio volens remunerare fnmuli sui laborem
consummavit. lanaem
piu
teLnis
XtlctavoUalendasiu..ivocav.tadser^^^^^^^^^ gaudium pro quiem pro labore, Tota F trans.ton.s e terna^

celestia,
pro
^^^^Z
Porro rex gratis /. ejus confirmabat. m.ro predicantis. ipsumque suscipiehat verha digno s.cut De. saccrcor
celos v.rtutum evecta, ad Litur anima, pennis sepultum muUis "corpusque cum honore
evlv
fi
temporibusinteUureqmevit.
Que pro
templa "b*^^' poccn.is nequil ejus
comTctebatur amore. et dotem venerabaturhonore.

fi
Dum
;
rogat
sanctame.e.ur hunc muher,loca
ad.re-
construxil in islo Ecclesiara primus caslro de%oto peclore Christo. In qua servivit
^.
Cuncla quidem scelera

vera. Solvit confessio
>
Ore docendo Qdem

Christi, vigilabal ibidem. II
III
NOCTUHNUM.
despei'antes,
festinantes,
NOCTUUNUM.
ANT.
Quosdam naulas
ju^,
Veram habens scientiam, PrimusDei pergratiam

Hic incepit ecclesiam.
Ad
De
Et
ANT.
sepulchrum
portum
in
piralis liberavil
in
collucavit.
j^.
Noctedie hic
servivit,
Non solum
hominibus
Sanctnm vitam hic finivit, vivit. Propler Jesum cum quo

AKT.
indignis Per hunc datur spes
;
Uacione utentibus, Creaturis sed et brulis

Conferebat
ANT.
spem
salutis.
Ex
preclaris ejus signis

fil
Mulieri foris stanti
Totus orbis
IwstremoDa'
nite ajjosto-
insignis.
lus,
LECTio IV. Factum est autem contristatus Olaviobitum, Theodgarus valde
post
incliti regis
Sacras cdes non intranti, Pie sanctus miserelur,
est,
Dum
reatum hec
fatetur.
EVANG.

EVANG. Vigilate
et orate,
463
1 IMPR.
nescitisenim
etc.
de
communi.
^.
ANNOTATA.
[rapinam,
Compescens lumidum mare preilonumque

Liberal hic sanctus nautas
horumque carinam,
Eoc Ofpcium in honorem S. Thyudgari ex integro, modo pnuca esccipias, in Brcfiariis

a
Lundensi anni
^,
Dum
sua promitlunl,
ruittunt.
Et sancto munera
g.
Quedam
per salaDam cecata preces dare cepil

el
1517, Ro.schiidensi anni 1517 et Aarhusiensi anni 1519 insertum est. Contra de Officium Slesviceme anni 1512 est totum noctnrni et co?nmuni, prxter lectiones II
Sanclus compatilur,
f.
visuui ceca recepit.
Parcens insonti,
Reddit nova sidera
fronti.
oralionem in honorcm sancti preshyteri. b Hoc responsorium in Bremariis LundenAarkusiensi deest. si, Roschildensi ct
c
ffi.
Leprosi fomes hujus virtute fugalur, Dum lacrimas ofTcrt et puro corde precatur.
iisdem breviariis non est hymnus peculiaris, sed Iste confessor etc. cum resp,
In
*.
Munda
fit
imniunda,
Dum
se caro
muodat
in
unda.
Amavit etc. habet sacerd Item in iis breviariis coHecta confessoremque tuum et doctorem vitse. dotem Rosckildensis, e AuctOi-es Breviariorum
AD
ANT.
LA.UDES.
Lumknsis, Aarhusiensis. Ottoniensis et Slessuam narravicensis ex eodem fonte historico

,4/^r-prôr^5B.Thyudgan iionem hauserunt. inDania et mortem prxtermUtunt.
resgestas Qmc contra Ottoniense
refcnint, ita
et
Quidam lepram cxuit, El purum corpus induit,
Dumse
ANT
iletu diluit
SlesvicenseBrenaria
Et spem ia hunc habuit.
Sanrtus furem
ter cecavit,
l.
benda sancti
ut Slesvicense in descripresbyleri commoratione apud.
tamen
sit
Et
ANT.
ter
visum reparavit
Banos
Otloniensi
brevius.
Adde quod
lcctio-
Oliva fructifera,
Sanctus
dici
meruit,
Sacra propter opera
nes Aarhusienses fey^me ad quod Officia Lunnicnsibus mni excerpttc, et Roschildcnse, (qux eadem sunt,} dense et
Aarhusietises. contractas exhibent lecliones Brevianus Hiccpaulo atitcr cjhibet Liber
f
verbum ex
Otto-
Quae vivensexercuit.
ANT.
Ex oHva Lumen.
oascitur cibus, unctio
secundum oi-dinarium
vitum...
ecclesie et dio-
Sic beatus dicitur
Triplex adjutorio.
ANT.
Cecis visu proficit,
Mullos cibo
reficit,
efficit.
Egros sanos
AD BENED.
a7ini 1512 (cujus duo tantum cesis Slesvicensis inregia bibiwtheca exstant exemptaria, ambo Sane nec sine quodam c(i:lesli : Bafniensi) nominis tilulo ins.gnitus pra^sagio lam festivi namque quasi Deo carus diciest Theodogarus inlerpretatio nominis digno m-
tur
si
virtus et
Infirmorum estmedela,
Sanctus cecis est niedela, tulela. Pes claudorura est
lellectu consideretur...
Idem mferius
litteris traditus,
Sic a
ittera-
primo nore puericie sue
?um
scientia claruit (1).

et
SimiUa
:
legt
m Offcus
Deo,
de Laudibus. AD HORAS, antiphonx
Lundensibus g In aliis
Rosckildensibus.
liturgicis
libris
favente
VESPER.E.
flante vento secundo.
de uno Antipkonm de Laudilms^psalmi
suscipiebat, h Rex gratissime
.,>- m Breviarto
Breviarii
.
-
martyre.
'^TviUrWesterwich a
scriptore
SUPER MAGN. ANT.
Slesvicensis dicitur virgis locoexstiterat ecclesia ex
oppidum.
confessor egregie,
tauo
et
Proteclor peccanlium, fulges in requie
vtmimbus
Qui jam
Zium
reatum
Supernorum civium.
Famulis tuis
in hac die
ut plerique
monas'i^.n.^^.nhonoremetqutdem mS. opinantur, anno arcUer 1100 (2).

postea facta, C07ulitum fuit
XAdcLr in
Breciario Aarhus.ensz
Dum
fletu lavit.
Tuum
fer
auxilium.
,i-:--'K::srss
s==".--
DE
464
DE
S.
CONFESSORE. GERARDO EPISCOPO ET
1)E S.
CONFESSORE GERABDO EPISCOPO ET

POTENTI.E IN ITALIA
COMMENXARIUS
R. D. B.
pKiEVlUS.
Plaeen.i. aol,us Po,c,ui.,
De
o,.,u
S. Gcrnrdi.
CUus
oi
<li.OTsibus. el i aliis llali!

Locatus
(S),
Ferrarius
(4) et
Petrus Campi{5).
S.
Gerardus
;,Vmv
episcopus Potentinus.
Mus Monis
rum
n *"
Sed quiani Placenlix funct, sunt (6). docuantiqua proferuntur ânct^pr^Xta'De temporihus autem vda.
Z^h.ceM!nfredocoUigipo^nt-pr,^
Zm\2ZL
ha^cusquetempora^n ,n\Yll at<iJ'l
cum
parvo tempore
fuisset
1 olentue.
iTnosZon
ofpcto ritu
Zm
ccitatis
ac promde ^ canitie .lecoratum, natum, ejusminus sexaginta dem cathedram conscendtsse ,
p,,,,unus,
iUu.t.-i
loco
concepta
<;''
^;;^,"/,,,,,^, euu.
literis pietate,
TSprLaatus
anno; dcnique
ânon^m
,Winoeo,^l.ov^;^----^^,,pua
T":d '"
: IneXttatem ,.ano,teneramx.
.ttret, aperto iudo
iite-
erudire gratis ccepit,m.r>^^_^^._,^^. j^^_^^,^
Il.prvesente (rulielmo ruissea Callistopapa Prn^nestino, adeoque^ 'Tc^^linali et episcopo ante extremurn annum u tT-a ostendemus, decessor.s em vero Gerardus ejus 1 24 sequimur, anno 1099 ;""- ""^'_
Ugkcllum
hLines fuerit,
stituendus
inter
hunc ad
rarft:"
PntenUni
sublato ev.v.s episcopo,
"';' episcopatus. erit S. Gera,-d,

refert Vghellus
fl,"^ Po,to
JJinitia
circa
VMl^^sequi
videtur
annum circUer ieatumvrr^

natum. Quan-
medium s^culum XI
esse
detecisset, ^'g"
"
"=,f "''..^.eavit.
Ecclesia octo
clonam auteme vita ejuscvUuinrestigahimus. ,., n. ^ 4Addiem30octob,ns "'/^"''^' S-Ge ard.ep, ,(Mir:Potet,.e ,n Lucan,a
migra.erii. .n e^ponen^h,
Cao,u:aim
^""'
f/e^S-
'""
s
ab
corectus, quiev.t "us ac sen.o
in^^^^ m ZloJovZZli. Ferrarlus Hag,o!ogn atque editor
TPi c
eliam
memin it Castellanus inMar-
Dommo, ^\'
sepul.uses
pontitex, ejus f ^^f^^^^,, Hvn.c Poste calistus ^.^. ^^^^,^,^,,
Sanctoum Itali^ esse ant,qu,snalJpo,-ro S. Gerardi cnltum B,-evie,umpos
omnes c^stat. hono,-ese, obitum, sancto,-um eZrflicem colligimus quod 'P,J,.t delat, : Mcm^ de beato ep,scopodur,t
mumin
^-.-.
paneg,j,-ica
a Manfrcdo
successore
laudotus.
7:JcZ'm'M^^^^^^^magm tamen tJXûna sitet inconcinna. quod opus propterea

TLndam
est
S^nZati
clucimus, atque et veracissimi,
n:,eam ai(, ..... u, be fredus Post consecrationem a<lm,us Potentinis, Romanun, ^roRrediens cum ben,etenim satis inven.mus nont fc m ; iUum plactum^ per omnia rnum et P t,tio,.i nostro, card,nalium approba
,
quam
Tcjfpientinte
unicum manumenturn hujus ôi
Corensus ejus et omnium F decreto fat",. omn,un. h c ne.' oommuni
examinatio de vita tanti v.r, ^-^^^^^^,es!etestvisa baberi ''S''-';^'Romano v^ Poslquam vero a fp<;soi'es
rque
jfplê
Tem
dvmo
,mius
X.I.
codicem Potenlinum maraine indicabmus.
permlgavU,
nobili
cst
Vm
nob.li dicitur S. Gerardus
me
editusprogenie; sciHcet,
P acent.norum ulaiunt Humherlus

9A
di
dio iiEculo
M.P Campi
lib
Deir hisU>na cccl.

13
Piacenza.tom.
a5
(4)
I,
reg. kn par^Sêtscq. Bibl. Italiaeacra, _(2)UghelU.

Q9fi
fl
Bi-uxenens.s.
ms
;"VP"^
'
'.il
cccles. (5) Hi tor.a
Catalogus Snnctorum df Piacea.a Ub.
:7-"k^"^ G---.
tom, VII. tom. Thes. a.t.,uit. ItaU..
tom. XVl,pag.611.
owiwes
465
AICTORE
R.D.
B.
6a(
L.,.-ationem: -t.onem: eoWaaonm
quie 9a= qu.
et '
â ^quu,. tu.e -or.^l-!!f;:^Z:hZ:^^ô;. ipsa '^"^ ,psa r9_ ^; 'f ,.

pac,..
/'"'". .P"!
ut patet ex tahua G;ie;n ca.au.;, uirysuyu,,--- in oratorio sancti con Ace ^''^^^^^^ noriamposita.aique hsceverhis :, .emor,mpo(a, a(,e
oSo\ous >..n,
"Z^
,No,CT>os.
.'-.;---
l*^
!L..
i/ercedey
ven.uabilibu. ep., ,toium hoc a
/.;/.v/..c
TT.aui
eum canoni.aiU,tuncc
ei-oca/m /J^sc , ante, se4 '""P''':''^
ntqu,*^
Prwnesiin^ Eccmraâ
tesUbus
Conon
'ona-
Onunhrio PanvinOj
'.e..(i2).
nf.-ynnensis, uti ex dili";', ^ t^,' OiOiioinud. v ^.a..;

,.,...,/n-
Wte
Aa^c est
Remensc
-moias(C'-'' &.
r-
^""''"'"^
flcio e "''"'''
E. ipsis -;;r
^n
^-'^'''''
P''^'
,,i,.emit.
'^'^''""''!'f!!^!^rS(L.QoP'-o-
C>s
episcopus licce ecclesia, Pr.estinus interfu,
ff^.^^s EgoCono u-.u= '
^
e. a,a-
/<' ''J"'*'""''" ' G'<;ic/m. ec ante ônsequensestutOalp ^^.^^ Mto, '"^""^

Cera,-auso
^f-^J^^f-^
.CaUs
annoMCXXin,pont,f,catus. .16 1, (3), .</ est,d.e '^!;^.';^;,;.
PP^.^^^^.
t,-a,isw me,-um ^Cu '' '^.J' ^,(,em sanc(om '' ' '"^" ante hoc tempu ( .,,,, .pona'-
c"racp;<..<'.'S.
'
r,
,irfe.
''/i?n";; /ej::t/ee l-i tt-'
i ^**
"^^</ccc^^^^^
dica,nus ^'^]^''^ lestat ut
^^^
''^'
nnfitlitem
inte>'
,e/ 14
am<.
.;/sa..cm 11-3 P'^"'
(4),
dec.em!/risa,1124/.ssc^
(empo.-a ;
"-"
Serf eo' ^'-."'""rraSrsf.ô'-!.'.'''''-'''''; .^^^^^. Petrinium (5) a;.os9..c.
P''''"'"*
fTw/ar
toyn^
P'"' "'"''?'
êrlU nemo, C<''^"'' '"^';;;,dc/i<,mon-
rcpcn.
'''iUoT^X
gene,-e hoc causarum
^,m CaU,stus
<^^^%^^J^:^L elect,o</"'
''""''';.;, '^
cano/=a/.oc.
:rd.c11'a..er.7, -''."^f/ ""'.'.' "'""
an
cu.rc6/
^0 f^' ium
^. ,uiZ p,-iscis P-"/;" ". ^;,,,,,,!

X/V'
'/c'
tewo,-dm
d,-.crcpc/
Ho
'"'f
^"'^
cno/=/.<"^'
sed onno 1123 vcf

1124.
rau'r
1122,
inter testes
tom. Ann Bencd.,
,.oâ//oc/accrco/e.,.o/c
^^^^^^^^^^^
.1
o-
lUerarum
13:^
_, -
Jlemorie ,10 Memono <l'^*
atoto-
VI, pag. bl^
'
.j
,5,
Mcmone
3.'iS
'^^' Pont.f-, 1",% jaSe, Reg. Ro"Prenestme, ad "",
et
seqq.
(^
'
num. U-
59
^^*''
'''tt^bHsromus XIIL
466
AliCTOltE
DE
ci
S.
GERARDO EPISCOPO ET CONFESSORE.

thcsouro reU- D Prieterca tn ejusdcm ecclesix liern haculi S. Gcvardi qiose asscrmlur pars Singularc in capsa argcniea. brachium
;
halnat. quo dc vUa

culi^ S.
R. P.
Gcrardi recooniiio
procrd cluhio dc mirai.xsHiucrciur. Cor'
%U.n
cjus
05,
koc
lem plai^c adjcciiCal cerefxir.ScnieniH^suum caic^dum canomzaHoms dccreium ci viva vocc (quod vidciur usus poniifccc, ôdidd. Non s.n-a commissarta Vgcllus crisiimaU forma ;;., ^ '. causa S. mcolai Pere^''
f^^^^^-<^^^^-^^^^Zs^^^dignum cssc qui "V'''"'^ ;L / r^
iheca clausum.defcrrisolci
ad
tcgroios,
qui illudpost
recupcrainm mmiaicm
adccctC'
,
Zt c;/ U Vrbamis
qvam
nvini v.wniai-it,
, ,
siam referunt. Geravdum Jm. mrfc /n.,^/,o10 Rclwioncmerga?,. eo eUam compcHum '^^J^^^ anliqrnlus invaiuisse, ex dec-elo S. Rihmm ConarcyaUoms ,g,^
,
.
est
qod,
in
unh-em Mgolmnquislto
mei \i .Uccmhris anni ,;,J j^ utf-ciitui tc ..'....
indulgcnlia
conceditur.
1033. conccssx^m fuii .:.,., conmetudtnem pergcrcnl.Ju.rfa ,n^,cturhncn,. Poteniinisut usurpatam. scmei ante hominum mcmoriam riiu duplm celein mensc S. Gerardi ofrwium ioium est de combrarc. Quod Officium ferc hymnus et leciiomuni ; propria sunt oratio, Reciiandmn est pcr mensem, ne^ II nocfurni. occurrente dominica (msi diebus ut infra, etiam januarii, 15 tebruanr 10 sifnrivilcQiaia): 19 mîijranslatiom sacro, martii, 28 aprilis. 12 quia fd ociava S. An20 junii (scupoiius 22. septem12 juUi, 31 augusti, 25
ionii
bris
Paduani).
provincia Salcrndana ; ?"' ^^^;. ^r; acfiuc ,,^^, Homsi fo>ie Tnff>ranenê LaiCianense conciiium
.
novembr.s, 30octobris,c//e A'.^/nv7a/.5. 6 archidia-ccseos quoque 9 decembris (5). Clerici

AcherHniiiuc,
'suffraganea
,
i^,gressi,decretum
B
rlic-um, a
cetebrantibus
b. Geiardi
Jestum
illoxvo
ilm
tTptoomZ
Uanrredi n,si rccocanda videretur, autkcnticUal,snume,-os in se anAclis canomzatwms habfret. Elenim in ad.n.Ua subsequcntibus. usque ter rbu. aut
admodum
notabdisesl
ita ut
xnau.
Mofo^mvJ^^êniurS.Gov^vai riu duplici agcrc.PldcenUmvero die ZXociohris sanetum popularem coluni cum Poieni^n^ rusemmuplici (0). Sed
Ms
est cujus Poieniina hcclesia dia^ceseos atqac etiam clerict fcsium dic SO
sii civitaiis ct dia-ceseos
patronus prieapuus, octobr^ mcelcbraiur cjus fesium die 30 ritu dupliciprim^classis ^-^\''^''\fj;' secundie classis. Ad quas
lo maji,riiu duplici transigendas,popufcstiviiaies religiose
memoratisaBencdwlo XI\ (1), Zculi XIII, Z'laliâJusloFontanino(:2),ullûspmm
Te 'ZuinlcrscriptoresK^),us-um
T^HS
l'^-'5
Qurn el contcguntur indutgenlix. eas iarg.end.
duas pieiate novendiah pra-palus Potcniinussc Sacramcnio exporat coram SS. Eucharisiix poniificpiscopus die festo apparaiu
siio.
Ipse
ad in canonizationibus thesauros apc,-u.t essc, qui Ecclcsia^ rendZ

122Q,
Honormm
III 'e/e
cali sacris operaiur.
cumMielmumB.turiBubUne,.em
et
>per
'Z^^Laun^J.um
mus casusprorsus
Corpus
S.
Guliet-
adscr.p'ZThoracensem sanclo..cm albo modo d.j. sUauapropterccmcessw de qua

singularis habendus
est.
^nte]^fl^ urhis plaieas coilegiatarumS.Michaccapituia ecclesiarum Triniiaiis,omnesdirvceseos arclU'

foranei, qui, post Mtsm-eshyteri et vicarii
liset
U Die 12 mensis maji solemmssima suppHcatio. cm

SS
/,7,./r hahetw
^' n^
P^^^'-
J^^^^^^^_
uoncs,
Gerardi fuit
tramlatum anno 1644,

et
episcopum non 9 Scd pietas ergasanctum ex quo Obe,-tus. mcdiocre cepU incrementum, maj.anm 1250. 12 eiusdcm urbis antistes, d,c
boncstiorem S Gei-ardi ossa ejus honorcm tocum transtulU, ibique in clralis his o,-atum est versaeellum. quod
extr-uxit
:
confraterniiates ei etiamcoetus religiosi, inferior. Post eos mcesi^ caihedralis clo-us
ohcdicntixcanoivpontifcalis evangelium, renovani promissionem.Adsunt nic% episcopo eccle-
recogninttno
ecctcsiie cathc-
mamionaru, eorumque ^ dunt clericiecclesice gesiantes; quod decanus, S. Gerardi brachium

umhraculo
tegii
ium
syndicus aut ainisvtrpnma-
1*18.
sibus
Cum
duceDti quiDquagiQta sunl aDni mille Virgo parenli. D.ater Ex quo por cmueni iil populi curavit civi. Oberlus
^^^^^^-Y;/,'^: rius civitaiis. Hos portantes S. Gcrardi dralis canoniciMmens eamqmargcn. siatuam ariifciose eiaboratam
sequuniur
Sumplibus
ha^c
pra^sul in urbe... (4). Sanclo Gerardo, luuc
episccypus, multo comx team Agmenclaudit ah aniiquis iZe populo. Sed et ipse populus, suppiicatu>suo tZporibus, die 11 maji modo
anno 1644 Michael hoe 7nausoleo sumpsii Poieniinus, S. Gerarui de TorTCS, episcopus sub atersaaliaris reliquias, easque in crypia,
Ex
nJ!Hahei.'HuJus or.go
esi
die simul cum ptun Gcrardus, quum quodam e.tcmplo ZmiJ'netanis, mare irajicerei, ^'^ô,socn
^/-'^^^^^^^:
malimi paric, loco omnium BathorepomU.Qaas anno 1818 recognovd

In pavimento
HEIC
;
fôncsi.ssimo
tempesiaiem sedavit miraculo
quo momnesretigionemcaiholicamamplexisunt
;
episcopus Folenimus. lomaûs de Cesare, iicm crypiv^ hisc leguniur
coliuccniem supphtotam urhem, iuminibus
iZe
suh diciii
:
maJinociem,populuspr
MAGNA BELLIGIONE COLITUU

S.
Zs inccdii
r,lures
CORPfS
GEHABUl EPISCOfl
rOTENTlÊ
cap
PATHOM
12 et
Z;quidampulchram
(2)
^^jfoiicam, alii navim gesiant gradnn mahumeiano vesiiiu ornah ^maginem S. Gcr.va.
Beat. SS.,
lib. I.cap. 3^5.
<1, O,. cit
lib
1.
Vm.num
(3)
seqq.-
Cod.Concanon.Slaj.,
XIV. De
'p
stitutiommi quas
a "one
s
Summi
Pont.ficcs ediderunt
VII.col. 51 57 59 -.4) Ughelli.tom.
num. ^- Fon amm 139.- '5>Sac.o^P
pagC-
trxlm.
pC
Indulgeut.arum. Amorl, De ongine.etc. Bened. 120. edit. 173.. lseet.lV,uun.. XV, ,>ag.
ir,'.
t^runu-
Papebrochms. P.opyUeum
Gerardo.pa, 8 e tseqq.-(6) ; c^hio alla fcta di S, pag..torichc di
Pofgiali.Memorie
Piaeenza. tom.lV,
pictam,
407
EX MS9.
, ^ ptclam, porluadam, î^r^mfrntnl

,
Aliam
^^"^tTdeV^nZn-
ad glofesUvitatem lauilare et ceU-brem ducere, et -sancf Cl.r.st,, vian> et honovcm D. N. Josu

ceconfessovis Gevava, tct.o calen.las novembvis
tia.
MUuunt
P'^"'"".'
f
'
'
'Z\mpe.
p088UinU3
anliqutssimam S. talis clero, nudis pcdibus, Uerarui 5(H(/'i lionean.pcrurlc.^^^^^^^ Gerardi sUUu..n (ty'^'-"-"''^-"" >* "^ ..-. factaOicUur nh episcopo Manitccto, u r..în fii.-i hiv ah cmscono Manfredo, et quic bcati nimc servatur in saccUo ad quod Oberlus
P B. quidquid c.Muintui. i-A ....-.. laniuus ,,i,iuuur. Ita Uim.n quod ,cun nustri ,,. liuijuns a nobis ,,,^,,,,, ,,,,, laudis ct ;-^_^^^.,^ ^ ^^,^, impendilur. ,.: _. .:... ... ,^ ,r.io_ Sicut enini, fratres, vesreferatur.
ditoris gratia)
hodieque nomen episcopi ossa Iranslulii, ei cî Sacellum S. Gcrardi. Potentinorum persuaesi pompa cclebrata, nunquam spe
sio est se,
creditis hujus dici rccurtra testatur prxscnlia,
sum non sulum ad* animam, pertincre salutem. Dum igitur

2 ad sacras convenitis
scd ad a-.ternam ad annua celcbra-
om.
hac
cst eorum erga fuisse dclusos. Cieterum tanta omnibus diebus sanclumpaironumpietas, ut
pastoris, gaudia quiuritis. turi concurrilis festa solerti studio dum qui nostcf Devotis iUique precibus, et
vifîlias
hujus confcssons
desidcratis
tii>ud
Deum
menstruis,omnesacarnibus eisacris. etiam oois et lactictabstineant, quin etiam multi

niis.
cl
depreeator.
cclebrare, votivas epulas
paradisi
summe
non
tris
jeternas. llle
etenim devotioiiem vestram
benedici-
Poteniinos pia consue12 Estdeniqucapud honO' hcnediccndi aquamin^. Gerardi iudo resttraro restiin/wmi, quam qui bibunt in/irmi, non
co-^novit; vesdcserit, cujus vos reverentia
nempe,
confâudet obse^ iVatres, pius pater

-
nuiis
aiiorum. etin suorume.-cultatnumero

!
rem ;
tuuntur
sanitati.
Hujus
rtius
sacrt
acctpe
veneranua f^^^^^
siun.-i.i
^^^^[^"^^^,^^-^ divina sic deeovavit
^^^^
quam ,^-^^ p^^..- ^.^tri festivilus nor. recuset pietas, pieias, ut eum non vacuse
magis B.
sanctos A.
formulam.
salule ; Congaudeant irgri, subilo veDieDte fug:mlur aculiB febresque
PelUinlurmorbi.
Reddualur cUudis gressus
et
lumina cxcis
societas ; o vere beata, et recipere angL.|orun, solemn.tas, dc -lua magnis laudibus prielerenda coetus apostolorun,, angeli gratuUmtur in sancto; confessorum, omn,umque sanoet martyrum ac
toru,n,
^
.
fugaDlur aculEB. PelluDtur morbi, febresque
Glona P;itri et Filio el Gdudeanl tEgn, (utsupra.) Ora pronobis, S.PalerGerarde.
Spiritui sauclo.
migral,onis ejus, ,u tcms prxcipue namque die implorationem reserantur permiseration,s ejus aper,untur ca.corum lum,na, rautorum- labia,
sanitati multorun, redduutur pristina.
non des,nunt
cuslodi.-o ,n colleg,o suo
co,-,>o,a
proraissionibusChnsti. Ut digui efficiamur

S. Gerardi
innrma,
et s,c
Dein
oraiio in
honorem
B Gerardi etc, quam m/<r;ms eiiamEcclesi^ oratio pro
habcs infra
;
Meutis atque
Ueo lem
fratres justa* vota. Ig,tur, et sacra ejus beuoc,rculu,n rcvolveutes,
cunctorum p,orum -;"' ^;;". chanss,m,, anuua
^, ^.
1
r.cia
Ommpo-
alTeclu
teueamus nplorantcs,quod voce pro.nimus aud.tor, bcn.Ipseequidem non surdus
^^.___
salus cEterna credentmm. tens sempiterne Deus,
,n,serat,ou,s.,iu,s au.,Uum uon dcncgat g! vcnie,.s uon meUoraeu.n en m a-er crebro ad pr.su,nptor delic.orun. cum "egêd^tur? quis u postulans, vacuus abs s-
i
,
ge
VITA SANCTI GERARDI

AUCTORE MANFREDO
"
,Julgent,am qu,dem propbcU p,o prorsus nullus. Hunc s,t' sacerdos ,n x e d,ceret . Tu es spexerat, cu,n Item ord,ne.n Mclcbiscdech. se undum
,tu
.
num
dnode,n
-.a
et a^s-"P-^^ Beatus que.n elegisti
?::::::e;,nhah,talî..atrus^---;-
ex
codice
RruxeUensi 8926,
,, etcnim
et adm..vib.le
p a^n,.um h ^'";;."'-,';pa'popuiun. PotctiV

Plnccntia:
natus, VL-nit
coHaio
..
_, Ikina
in
cum
ediiione Vyhel-
^Z^tl^^-î^Z'Pmeru.t
licri,
gloria
eum
expectante
Polentiam,
sic A, B.
Ncdalem
diem hodie
celebramus
S.
Sicut enim
omnibus
in libris divinis et
om^
eJictus/1.
c
" destinatus ]'ot. venit D.
Gerardi, falleratas
^::r;!t^;;::i^^-r:^-
^r"ef::;reLv.s,.nt.mareverit.
fem Sanctam
.g.tur
'Vpe '"^'"t^tvp"qu, d,>i,t

.
tuum
et
ego adnnp.eho
,
,.,,i,
|.,auoa
..nu ^tque mag..mcam
et
"""'" "">';: de boc sancto
v.":aaud,tor.bus n"''^'' v
i.
.nt.n.are
,.
v.din.us;qua;-
eurav.;qu.odamquxnostnsocu non st quoque, quon.am
^^^^^
.^
dam
v,dere
*stcA, B. pro DomiQusV
et subse^^^.^^t tcnu.mus, eognov.mus, e' P.t.ara perut.lc duScd ^fJ," u ^^^^,,^ quentcv aperu"nus.
csse,
'!;-
;:LumommdovMi^v
etiam B.
;nte.,..et
rauss.gn.carevob.s
ual.te.^
^^^_^^^^.
serio /'
' quam paucior.ov.t ac,rones, ^P'^^'"'7u;t populus coonovii ^^_^.^^^ vm-itatis, noin co
(laucis li.
peculiaris
A.
=2-5;S?^ 3:.--=
DE
468
S.
CONFESSORE. GERXRDO EPISCOPO ET

socii
admiratione
^^^^^^^^^^
,"Î
virtutis
"
substanr,uoa um>hte,^., tinntium A. 1^^^^ ^^^^^^^_ in meliusvertant moresubsan. qucerant, dietorum' ^^ ,^,tem vere B. falcr. A. .û p.a verborum. Ads.t . veritlicovestra e.pectat q" 1 ut c ruin B. juvatio , . narral.o. Ad t eat .^ invocatio ^ auditio,.iostraada>T.uss..n B. ^' ejus ergo exa "'ope. .bus, stylum
ori,e ^PP^*-^-,Pf;,^'"
dari
glo-
l^-^^^^f
vanam tamam, >""'"'';;'t''e'^,e:;n. et r,am P'-^;--;^'^;^ proer,ninum, ne dc eo
^:-^r:^^seeu."";--r,^
=r"-:::srmmsL.
lum.
acmoritur t mnribus eius menliOde vita ct moubus 6 Igiturquia scculo cpisropatus Oe hoL ad \L\mn- qualitcr^^^. Dommum et scnptis. /^^^ ^ nem f^^y""^' ^^^' ostendamus migrav.t ^^'^^^^ ;\' anno, cm jam
-^
n03-
mwssim A.
^;f n?'"'^ virtuUbus qu.busque

arrar.di
f;
^, ut d.xi-
'^"-"^^.Z^^'-- P^''""
^^
Ualias A.
^ ubi verbo
ad urbem "atpotenti. Perveuit plenus Spu

4 Saneto etenim
._
f;,,i,
.a.
e
^
, et
non verilatem tenebat, Ln.iîo-r- taus ^^'^f J^sUtian ^t J^.^^-^^, justus quia eiat, ^^^^^ j^^,^^^. tutes menU.
cnim B.
us, ben^gnus.
jubebat. ^-^^^^^^l^^^^ ,,es tatem, ""^"^^^^"'^'''''^.li u sub potent. manu
,,,ebaten.m: ^^^^^ exaltet m ^ Dei, ut vo^

integer et
et ornalus,
Corpore vir peritus '^;, ^-^''^' riosam rabiem ,nV.-ude.niam '^""tt sper ebat .mP
f;
, Iuku-
eoUegam
sia, qu.a
in ceelo
,n
:
iUum
'';'" V',,'ê.na,quem
"
1-
eundorum
imprudentiaA Bseiduis
alorum
noeturn.s ass.duus
.^
l^^
,, ^^ ';'.';*" vuU habere pra^m.um .^d angeli ,!; E ^" ,taque ejus dolent. -^^''j;; ^;^', de am.sso
l"-''''"'*;^,;ts
gaudia Cives
^_^__^
ides.,.enter vaeabat
et
o^J'f ",;,;", eonf.teninP-';-\r;;;XDommo.qu..,abUat.n

dumt.b.,
^P;;'''etesstudiaejus.Tanta
..iter
ecetus .'''''r1'Tcttu domino plorat. et
*us
hy,,,n,d,cis
^^tris,
qu,a ''" '^ voeibus exultat,
, ,emsempernoverm.Deon^;nte,r^^^^_^_
terris
Con-
eteraadd-
Sion
annune.ate
e^'
A. erat sobrietas, monacus A. i eo u retur. Leser..t
spivitu
utmo. aehu
,itu, puta_^,^^^_^^^,^^^
spiritum* roboran
J -^ .de J^^ e op
et ^^ ^,.,,,t. ^^^^^^^ ^st
patrls nostri
'' .nvent, =""* " ideo r.deles
prxmiovestigia. -t-"7,^;'^/jircuCsaneUs omni.n 0^^ ,g,tu ruro. Regnat i,ii3.
* onui. SS. B. ejus B.
et
ibidem
^'r:^
muU,s
.g,tur bis
et
creatus episcopus,
v.r polleret v.rtut,bus,
a.i venâ
.

P"
îr
^^l^l^'. 7lg,tur,qametangelo uni

liv.-n-imii'^
ad vntutes
bominumgaudia nmcejus >nten,cn(u ^ 4u<t= Dominuspost san/i wfpoct
tt.msuis
est famul.s, revelare dignatus

virtua A.
-~r:irv:::mr:rT--^^^
e
^"""-^^r^r.CD densgen.bus,qu,eu,nUeo
quod
otsoriChr.st,
^._^^^^_^
,^^
v'
pont,Qc deeoratus, cathedra
"^^^
P ^
patrat iniracula,
Potentinoest dignus
'""f^-f^"ôpolitanum peromnia sa.i'="^^'"">'' '' rducitur eonse-
''be^ Gerardo devov,sset, accep,t. nrmato 8--" Teato ^^^^"Jêns ad P ^^^"^ de aur.l,us nostr.s
leg,mus, nunumcub,u.n elamante^ dere. Scriptura animam et ,tem
occid.t
;
ro
s.t
no^ment
Os quo
.;
,.
^^_
Acheiunti-
num A.
e
HrEot-r
ers:r:, "arsedem
pro-
'^"^^'^'^'^'^V-it doluro
tionis ad B^'"<'^'?";''''-,C tanto pastore, e^^'^''
populus decoratus
.-
'
yHev ornaris beata ^^^'^H^ ovo domino.O qu^ aeco a... ^^'entra qu=e deeoraris wrnno' Sed beata Potentia,
"
Omiraculummirandum'. ui.^.-
..^^^^^^^
,^^
g_
^"t:in propr.o dom.no
lam^ Jamn
n--
".dus fuis.t in
_^^,.
Apu-
,^f,^ iêatus
pr,eterea
^le
trau .ou=
^.^-
._ ^^.
qu6e fiui add. A.
chi et der,c,,
usamo,^ 1"''f'2î seruntDeump

""''
,oco ub, n,h,l vini

s.
unum
9
B.
qviondam
aceessurn
'
"^
rsTl'
^^^^ nom,ne, ''Tau nd m- SanctamMar,am habu,.graUa vis,tand, t votmpore

_,^.
-""^^ ergo majus ner, tra Ues sty b.tamus.Vertentes .taque

e>;ecl.n-s
'J,,^
^^ ^^.
j,.^^,.^^
. ,,,_
B. impatienter add. B.
r::=;:^r:r;md:.j:n^-"-
"T ret v,deret,

aquam A ipse B. sic A pro
dulc. ? vini dolc.
nd non tantopere suos des.derare t oum vU- Dei sibi de tonte Tomnotus an,mo, aquam eommmu
studiose quxrebant eTat in loco ,Uo,
j^^,
V..M
Tdductus,
nucm Uomun
w"*"intellectiia
sapons scn.uram. |P . stupeVacti ad vmum dulcorem .oiup vinumdulce mutavit
trll^r^n^nJintâUconres^^ ^"-" - ^.terea .ue

sensuum,etintelleetam
bifiC
T nttlll^^De
^^,1^^^
B.
409
n.uUis ad eum venisse, de ^"^^'Suum. Id.o nos nullas vestrum teneat neprousnas " ... ,..nm sumpsimus,
tamen B.
et
-nitatcm
OGTOBRIS. DIE TRIGESIMA . rum Dicamus* ..cct^^^^^

-
ig.tur breviloquio
quomodo
ad
Dicamque
B.
^^
o^'- '^ ronrnaumsanctitasetveneraUoglo canon.zanaum sanc>..as etvenerat.o g

-,^ Apparuit ,,,u viri pervener,t. ^ ^^__^^^ v,.,r.,.,i,. invi
s 'taque, ratres cha itaque fratres char
prius deP'^^. somno di-tento, pr*- temptus .1 somuo ''^, sin.i, m.hi Ma.,fredo,lev. ' alia ntnnu dictus vir, caiUeve..erandus, ''j';" ^
a.entium
inanUorum
insag^ pro nitorum
^*
-"''--;;' "^^' t^Ûat.s
narra-
gens mihi me curam juberet, cog.trem. -^ stupens et .gnarus qu.d =,P0^-, lug.as ""-t sum adject a Curam non " _ quem Chr.st,,
:
habe.-e su..
Quod cum
e'i';
corr. pto
et Eccles.a.
poresumreversatus..Adhucqu.dem.neha,sUan
'>'"':'f'""'=:
lem
t-itse.peo..v li:cess"t.Expe.-gelactus ad h.ec

nuid
sibi vel.t
manum
ter,endu,n extend.t, quas. ad

v.sio talis
at ..on
U
.
^^^_^^^^__^^__^
A.
vellet B.
multo tempo. e
SdlsacpopuU,sPote,U,nusjas,p,^^^
.^
Ti
utilem siui " api-ardi comulelurus,

dar. pastorem
Ser dep slunt

.
me quoque^
fiiaiphat
humanam
lauueui
^'"'s nos
tugere ragiles peoeatores,
4" debemus
Gerarm,
B. injuncta; m.b. voluntat.^
eum'Dominus
uoster et Salvator
-^'^-^^^^l
ostendere nobis P>-^^-''>'-''l"trnoUt bendi facuttas desereret
hortam.nibus, u.*e P'-"?-'^';'^^,;^,^'.^. satis urn e e 1
-^^^ZZnr.
.pd auod inpec"'^''"'
tanta nos cop.a
am
Ron.anum ad.mus
o.n.a
P''^^^^.
et invenimus beigura,
V^^-^^^^l^,
\
haber.
B
quodlibet
"m'';:sv:roborsXieafu,,mus, Nosveiu uu
oculorum.
dinaliura
non quod ea f-;^,"f catum
"^1 V^
P'-'""",^,::rr ,rcommii decreto PP"=" de vita ^^^J^^' e,arainaUo '^^"^ fratrum omn.um. digna
I;
q1^^;\,;Xqe
card, nales, et tanli viri i.Uer
e'^' ^,,,,
^
CaUisto
i
B.
sic
et
B.
pro est V quod add.
-r:t -^^^s^r^^
scribere virorum.
.
-t
nus,
vj.
GugUeimus
B* teDoat B.
,,:v,etnrodigiisocuUs de "rtut.bus et Pr = . 9 D.camus igUur carPtures ostensis, "' l"nostr.s cere detenti an "''Xv.deamur d,.Le non ^ repcnte Ube- eere Deo etsanctoGerardo ^^^_ J
rati.Alia miracula. * tempti A.
ct Liuiuo, Gnimentimittnntur ad deco?)rumcnt.ns /< pastori. nus B. et suara B. randametconr.,-n,andamsu, VeniurU Uaqueî_o^^-.ementiam. _^__^_
^^^^ljZZ
,^^
semper est plus vero, quod '^^^'^l c^^^_^-^^^_ hom.nes^tent l, ergo plures Gerard. empore prÊsentia beaU
hum,l,tate, P^-""""''; '' ientin, ad dra6iU dierun,
--'--; ^.sti
aam
ad laudem
^^_^^_
""'
visitatio
ei ^'='"rtV'Dret v bantur, v.rtute De.
tre
. B. Gerard, de
..arcereerut,,
A.
'="^'='""' '' ped.bus eorum
,epu\cru,n beati
l,m omn,
viri
-'-"^^.^^^^^^ê'^
do et S. Gerardo
P-^"'"-
''''^-'",Vu'ud cumhymn.s et 1^""";" Potenei quoniam satis tes, hi'--'-'"^"f ^rfloret virtat.bus,
tinaecclesia mult.s
'=J"f
r-l
1'-'--
ANNOTATA.
'^';
,jin,s,
non
pra=e:c
did.cimus '-^'"'^J^^jt ^^me =*? m.racula lerire silentio 1^^ aute ^^^rista /. in C ^"
facta in
jucundum Deo
et
fs fuU ^traditum est,n,siquod
cjas scriplo
'^'^'^
^;"
oerardi .H.c.
eadem
ecc.es,a.
^^^^^^^^^
om. B.
* vidimus et
^'"^^^"^r^rq-^"^^-'^''^^'"'' censcesunf.Cadela.^qucqu ^^^^^^_,_
?;;:;7/r^:^":-tasa..cUss.m.Patr.s
nostri Gerardi.
insiS- Gerardi
nos digium persiepeat/ti. B.

Inter mnctos
fuit relctus S.
lioc pio-
oum
m,racula
Gerardus est narrare -. a Callisto II- sanatosejusintercess,o. .b. * quos B. qu.e "''' virtutura infirmUatura, ^â "amlarura desereret,quara 'P"'";^^,^.^,, n.iraeulorum pus q,..dem u,to.um ^^^^^ Lflciet; proLxa a"r,um, et he obturationem ^^^^^^^^, aud.tou.nentes -";,;^;, {aceretcord.um.r-d,a 'l^j^^^p^^êsprod^gô-
'^^yeres non solum ang
uod v,d,mus etiamgenera ^^^ ^^.
Histona ignerjenliliciuni in (1). criptuui invcnies .^,.

.
â Potentia
,,,,
in Offica
fJ-ZfManrre<li,
(4).
Petru^
Vt,;
^^îsputat Campr
^
* timientes A. timuudit.
rum,des,sumusscbe,
om. B*
. , i.p?.3).cfr. P'Tx pT 'O'-"^-
.,,., a-Ualia, ,,p3,O.Cfr.CP,.ello.'..Clue.ed-UaUa,
ciHS:trSS^SB
470
II IMP
e
DE
S.
GERARDO EPISCOPO ET CONFESSORE.

et
MopolilaL inter Achc-untino. Mate"Jhemen. olim exarsit controvers.n.E^ est ecclesiam

L c >-a,-di nta XII Achel^ntina^n sceculo
quo Acherunlma ecclesmfacta flc iempo<-c
HYMNI
IN
8ANCTI
GERARDI HONOREM
mani/estum
ineunte
fu^sse
OLIM REGITATI,
HYMNUS AD PRIMAS VESPEBAS.
PriBScns adsit
metropoHtanam
fEr
ti: 'pr^fectus
r>( Ecclesia! Potenhi^qutc S Gevardus innotuc-unt. cgerit. pauca

,
.
(1).
mtcru.ssc a nonnutlis pcrhibetur 1U7 ceUbrat.. iiioet eoncUUs Trcânis anno tantum ônsequunturi.). id conjectura pro P' ^'"/^^g Dio-cesis sumitur rarwr est quam stcculo XII multo scnsus
memoria
gloriffi,
Laicdatur Geraidus,
S.
Cdaufn
Sanrti Gerardi
Quani celebral
Polenlia,
Urbs solemnis ApuliiB.

Cujus
diliila
corpore,
nobili,
Tamtiuam thesauro
Pricconio laiid.ibiU.
Soleranizat hoc tenipore
nlneroMtur. De
titulo 26. cap.
eo in
mro
subjectum I:Sciat se sacnsta cu o^x"id.acono,etadejuscuram pe.Unere
{^-^^
Fesluni Ger.irdi colitur,
Cujus
Ilic
vita
mirifica.
dmm
"ufe
vesUmentorum ecclesacrorum vasorum, necnon totius thesauri ecclesi^. s hsTicorum, seu in cera, sive pertment, sive ad lumn.ar.a
prteclariis virtuUbus,
Informat mcntes hominuui. Veritalis splendoribus
Adducil
Sacer
fonti
luminum.
'"fpllL
Romams
repeviuntur
canmizafiones
confessor rntilat
B plura quidem smcula cdcndo re^cnpd tcnehanf, eoquc

cipcs uti
Pontiflcihus viva voce A^ f^. ^^' viv^ voc.s orncula locum
Pontiricatus gloria,
Cujus animus jubilat

la prolis exceUenli;i.
summi prin-
Romanus
pontifex. concedehant vel
Nunc
igitur, Potcnlia,
âutM^^fJ' privlegia vel gratias. esscnt, si scripto data rant proiata,eamdem ac hvjusmodi oracuUs asuis vim habchant. Sed sustulitGrCdecessorib^êdiiis, auctoritatem supfuisseni pronuntiata ad nisi
s^
Quod
Lfelare lanfo priesule,
Cujus verbo
et
opcre
Decorala es hodie.
Palri. Nato, Paraclilo gloria, sit honor el
Qorius XV, manu cujusllicalionem rcgum, aui f,rmaia lonfjius prodam cardinalis. Vrbanus decreta, Grcgorii nressus, iia renovavit exceptiones. Verum, ut nullas ipse admitteret aperte osiendit se suam mentem expUcans, canonizaliones nulla ratione irriias habere viva voce factas{o).
Laus
Qui confessori
iuclito
Vm,
Dedit iclerna preemia.
Amcn.
alleluia.
XV
^
n.
Gerardus convertit
in
vinum,
Aquam
alleluia. per signum divmum,
codicem k Petrus Campi, eumdem terimm cpiscopum Leonem nossecutus, vocat seu, ut ait, Drumentinum aut jVdrumenlinum,
quem
HYMNUS AD MATirTINUM.
Concinal plebs fidelium Sancti Gerardi gnudium,
miraculis
illuslris.
Duhium tamen urhis Toidba in Africai^). pricsule qui dtplonon est quin agatur de eo ec-
Qui pater
esl conciviuni
Potenlinoruni
omnium.
abbaU mateanni ii23 concedit... Nicolao seipsum vocat SS. Trinitalis, ihique
r tum
desiam GrumenLeonem GrumentincL-sedisepiscopum. excxsum erai,sed quidem jam pridem
Cujus lustrata corpore, Lretalur non ineongrue
Jam sanctorum
Quia gaudel
PrEceplor
Sicul
fuit
est litlilia,
coimt cum Mai^^ dignitas episcopalis in unum quidam anno I09o sicensi; ita ut Joannes
sedis Grumentmce dicaiur episcopus sanct;^
civitate lilarsico (7).
in palria.
pauperum,
labula o.
piilet in
Utsecum nunc permaneat,

Cuncta clamatPolentia.
Et candelabdum arderet,
APPENDIX.
in festo Vtehaniur olim clerici Potentini
Super
cadit lobalea
Non
Vesperas, ad S Gerardi Officio cujus Laudes erant soli heaio Matutinum et ad
esl la-sa,
nec combusta,
inlegra.
Sed permansit hmc
hymniad
Mirasuntquae referunlur,
PriBler
illa
qua; scribuntur,
episcopo proprii.
pi{%), simul
et
Hos
descripsit Pctrus
Cam-
antiphonas ad Laudes. aique ad nocturnos. eiiam nonnulla responsoria videtur dcperditum; nam PoQuod Officium egi, non literatis quibuscum de hoc
tentinis
esi nisi
Qua;
et
quanla largiuntur
Infirmis beneficia.
Confessoris hujus mcrilo
Laus
Palri sit ingenito,
per Petrum
libro y-ursus
Campium notum. Ex dabimus qux supersunt.
ejus
Gloria Unigenito,
Virlus
summa
Paraclito.
Amen.
Dissei-t. apolog.de cathedral. Cfr Coretti et Schiuma. tom. 1, pag. Cfr. Catnpi, Hist. di Piae. eccl. Materan.-(2) Piac. tom. I, pag. 385. Hist. di
(1>
385
(3) Cfr.
Campi.
Decretalium tom. I. pag. 470. Cfr. (4) Gonzalez Tellez, medite latinitatis, vo Sacrtsta. Cangius, Glossarium
vo Ferraris,BibHotbeca eanonica, di Piac, pHg.387 et seq.(6) Hist. Chiese d-ltaha, pag. 380 ct scqq.
(5)
^'^"'^"^S Cappellett (7) ^fr.

(8)
Op.
c.t.,
tom.
1.
pag. 382, 385, 386 et seq. ^ ^* '
HESPONSORIA

RESrONSOBlA AD LECTIONES NOCTURNORUM.
Veoit ab Ualia
c,
471
alto
Uonor
sit
Domino,
Paraclito
EX IMPB
Palri, Nalo,
1q cujus jiun ronsorlio
Domino
ducenle, Gerardus;
Resp.
lcct. c
1.
Hic fruitur
solalio.
Anicn.
placuil lieno Christo ; Ipse Placentinus civis Polcntinus (loclor, sic postea prasul.
Filquc
Resp. lect. U.
Ecclesiam
rexit,
dictando magnificavil,
HYMNUS AD SECUNDAS VESPERAS.

Pacis cultor, hoslis uUor,
d
Resp.
lect.
'
d. Coraniissumtiue grcgem facien.lo beavil prudens, milisquc, pudicus. Sobrius, ornatus,
111-
patiensque, benignus, pervlgil, ac solers, cautus, rectus. pius, undiiiue dignus, juslilia;,
optime de tuibia meritus.
Gerardus Dei gralia,
Gullor
Leclor
Eesp.
lect. IV.
et
assiduus doclor. largitor egenis.
Quem
:
decjr:il,
quetn bonorat
Cernentes socii tanlum mirabile signum,
.Etenia cceb gloria,

VisB forma, Pra-bet
munere dignura Immensii- reputanl hunc laudis

Sed Domini
famulus refugil prajconia faraae.
fideli niente
morum norma,
ducatum popuUs
Resp.
lect. V.
Exigit a sociis
caveri,
Aniraal gregem dux ad regem,
visa fateri, Ne,nisi post mortem, pra^sumant vacuos vulgaris honoris. Spernens applausus
Consors paterni luminis.

Cajcis visus, claudis gressus
Resplect. VI.
Prresentis vita)
dimittens lubrica, caslra

coelo,
Per liunc datur mirifice
Terrea commutat Pro carnis pugna
dura migrat ad aslra,
Surdus
audit,
mulus
frendit,
cceleslem
sumere
palraara.
Magna Dei
potenlia.
Resp.
lect.
Vll.
ccebim, Flel populus, gaudet langunt. Agmina, dulcisonis melodiis organa
occlestia
pangunt
Aqua vinum, dum diviuum

Crucis refert signaculum, Fil t.ira bonum, tani decorum,
Conditor ahiie siderum. Nautis portus hujus orlus Pra'belur in naufragio;
Cedil
planctus, fmnt cantus,
Quod
Resp.
lect.
vm.
Congaudent, fugantur .icut: Pellunlur morbi, febresquc
crescit am.cis. datur his socius, quod araicus subita venientesalute, eegris
RedduDtur claudis gressus

Rcsp. lcct IX-
ct
luraina c^cis.
gloria cleri, p;.tria>, populi dux. tuen t precibus nos, .ancte Gerarde, Digneris protege cleram populum regc. lllustra patriam, secula cuncta dierum,
lumon
Jesu, nostra redemplio.
Deum
unura alque Irinum

lEelilia,
Ut tecum simusper lumine verum. Cernentes pariler lumen de
Laudenms cum
Qui paravil
ac donavil
Beata nobis gaudia.
Amen.
ANTIPHON.E AD LAUDES.
prKcoma trmo, Cantemus Domino laudum prabeat onme bonum. Ut per palronum voce canora Lauderaus Domino. jubilantes
Cuncla Deo Psallamus pariler
cffilcsli
ANmTATA.
;
Ant.l.
Ant.
11.
ora. resonent in sacris laudibus
mnoluit. hiorepnesenfavit vitam, nihilnobis
De hac Tabula qux
S.
Gerardi
proml du-
canlica regi,
Ant.
narratur a Uanfredo b CandelcE miracuhim

in Vita S. Gerardi, num. 9. pars S. Gevardus, c Quo icmpore vivebat septenItaliînquajacetPoteniia. ab Italia
trionali
lll.
Ut mereamur, eo
Ant. lY.
juxta regenle. regi.

et dicite cantica grata.
cuncta creata Laude Greatori benedicile.
Ant. V.
roboantia
resuUen Ccelum, terra. mare. pulsent. reboantia * .in.pana Gymbala, ^saUerium,

siraul his conten.a
ExuUaDdo Deum
sibi
omnino
tur
m edit.
HYMNUS AD LAUDES.
Gaude, foHx Polenlia, tanto duce miUtans
fecii
erat regm Sjcdi^^ sunt hymni, pars ab si sanctus prt^sul Mirum itaque nonest,
dicittir. UsMo. Potentiam venisse
Magna
distincta erat et nuncupabawtatequaconGrivcia. Ea vero
d
Cotendus
patfonus.
est
Hunc vermm
ita edit
Poggiah
(1)
Com
.
missumque gregem
;
egreg.e faciendo beav.t.
Sub
Junclus qui opulenlia,

irradians; Plene cunctis
Plenus misericordia,
Fervidus anucilia,
Retulsit in Ecclesia, nUDC io palria.
HYMNU8 HODIERNl
OFFICll
8.
GERARDI.
VESPERIS. IN UTRISQUE
Refulgel
horainibus Sic colendus propler Dei charismata
Censetur, et honoribus schisraata Dignus. confulans * scismata

/n edit.
Ad eum
cor converlite,
Ui iDierpeUatDominum; Ela malo avertile,

UtpricbeatauxiUura.
Hic ad
cusli
^pMeoius est hymnu.. Est autem

Nudus utChristum
Donec
sequeretur. exul
pererrat, Finibus longe patriis
cceIo, ignota, remorante
se.uens.
S.
Gerardus
fuit PutenCia
palalium
est feUciter,
apostolus.
Assumptus
Ubi babelsolaliura, Quodnobisoptatjugiter.

ai rmv di Piacenza,
CoQSlitil
urbe.
<1)
Memone
tnrirhe Btoncne
tom. lV,pag.75.
Hic
,E
472
BS IMPB
Hic "
S.
ET CONFESSOEE. GERARUO EPISCOPO

Morsfugil,d.moatremil.armacessant
'
.
gro rigat imbor ut 3rentes
Mlira
.sris. confestim soUdantur

salul.
IWsolclnroru.iUosolymvo.
Noctesquanen.omppulumsuperno
Lumine
Uistrat.
Caxusetclaudusceleri
Resliluuutur.
Adven^pl3udantcivibusiuSU,
ît.issolulani Desiclom luNU.
ElsenesmixUpuenslrmmpUenl.
Totajamdiscalresonarenomen
Terra Gerardi.
Sil Patri
Borb.ro NobilcsuUio.siudiisinenitis,
cul.urisidamjuveotam
lormat
iu
ai"''^*-
summo
decus
el po.eslas
Normavirlutisspecimenquemorum,
revoc.ire Devias orco aperilque tuto Pergit exemplis, caelum. Tr.imite
SitPatrisNatosalus.itque
regoum
genles
Par
et a^ternos
Paracleto in
annos
Virlus amori.
Amon.
ORiVTIO.
rcdimitis
cod.
Cc.liluspastorre(limitus*.ad.lit
GalcarinccBptostrenuuslabor,.
Dux,pater,aoclorgres.s,
unusomneest.
M
ficis,
ponliconfessoris tui atque .-ii^R Gerardi
da
"'^^'^;
Omnibus
idem.
beali.
.^"^f^7e..i pastorem
Uabui-
nuMeraenis vicibus
'''srsquibusriclensocuUsv.aendum
Masnadictaute>nae.li..alqued.clo
Mira prtleulem!
Vioa, Lucano
sitienle. laUs
rBn.n;r;nc.Us:perDo ,etc.
;./.
nmrin
leciiones
nodwî
li
Dalsilexvenis:bibitalmapleno
JamcadofeliMôP^>"^-^^"P*^"*'
labro.
Munera
a)SacroapparecchloaUafestad>S.Genrao.pag.66-
DE
li.
INCLUSA DOUOTllEA YlDllA

POLONICA QUIDZINI IN BORUSSIA
COMMEIVTARIXJS
R. D. B.
K -SE V I U S-
Dorothca^ vi.a illustrc.ur. ad hanc diem B. Cur Ejus biograplu.
m
Mccc.v.
0!
tumdk
alibi. 11 .cp^cmftr et
w Pra.(<3rm/ss tum diet polhatt
^jumt,
sunt
I
"*"
iJ^,.is
Brandaburgmsis
(1),
^ P'
(2),
Ic7a B
2
Dorotlfe.e
ad diem 30 oc(o6r .u./- ^

ut to''"
W-
yvlcLât
episcopus Pomcsamensis
soriptores o6i( eciregios vitx die a vita recessisset
"^" f c7cr cona-3i( ica(a! wdM.-c nanciscerelur.
p/ con^_^^,,p.
Aac 30 odo!,M.rf-en
logio '^'
^.^.
^^
j.,j_
25^- -^. tum lii Quidzmenstum ammi. 1394, commoti sunt commums fui deeus virtutibus ac laudibus ^pu^ qu.. ad ejus
'^'^X
memorice
Dorothea. de
tZ,în et de miracaUs Quo
crum ieri perkibebantur. ptura et acmra omnes vehementer cuperent pr>sertvm '^J^lf^^, iiora resciscere, atque
certtores nare con/essarios, utpole
tistes
racturnjj^^^
lorum
*f -
^: St
J
'^^
rnen ad
'^''-^^''^^.ZZ^sU minime
imi-
TeZnstein, postea
et
taiiriis.iftar'^
.^^Q^îy^rn fuii.
emp Joannes parochus Catkarin^, vel Ludihe P>'fy'Z;J;jrpr!eMarienwerderpr Marienwerder^ Joanne a

illo absente,
TeuXonc. frater Ordin.s
cipuo, et sario usaest. Qui
JoanneReymansecundarwcon!
paulo po duo postenores

VoU-
Ud., Vita B. Doroth..,p.rt.
pag. l^ et i7.-,a, tom. I, pag. 806. .andiges Hoiligen-Lerikon,

II,
B. Dorothea;
" ^
475

quibus
scilicei
non
ipsa Dorothea
'"f
;
MJCTOBE K. D. B.
S,c
sunerstcs f/iaiwr
mafcr
B. Dovotheo.
e^cwpla. comparaiimics, inrolpu,aiiunculas,sedteciore.rr,>on^^J^_

niec a revetaiis sedulo posuc,o inqud, al.qu quo ,raduum[cavitatisl. ej. ^P''"^ vel ultra ,li<:t.a Dou.iu. Dei .f^"" faotum^.^ asserere s.c esse c-edat quod velim sponsam e,s non Domiuum et ul ra expressa per me mtron., teu- de nee volo neque debeo ûdeo.
-
toca S. ^'''P'"
d,sce,-,ml (10)
S Je
ai
dim.end.s modis operu.n '1'""';,*

iaxai
.ntelligi
ver.tatc fle,. des.de.-o sie salva

...
.
;^;'
ZZram
Z,Zprussica,-um)opu. iuoddam
aN ZKrausposl.^-^^^;^^^;^
-
indical
olar.
cdHor kcripl,um
iioluisse.
'
_ andem anteannum
'*<-
f<"' ."'!'' 13 Qua,ris aulem
teLore p,-odic,-ini,neque
in
"^"ZfZ imlem codcdn
-''^XTû^tZZllTiVseJoannes,
1395;
/ioc
a;md s^/m V'^^

"'
.anoniâtioni
intcrrogatus... '^'^'''''^''
^^"^Z'^
'
,:
ubros idcu
'"\''^!: ::":: of:Zjureopi,u.iur daOaiu>

opera
J. Voigi
(2)
<:"'
quod anno C l'(enift, omissw (.

plicandis
pos5<7
rfc
^^'^"^^X^tfer^
'^"^
opusculum fZ^Luici raitoUaium.

e^(/,ci
deponens
/J; com-mmorat atuiucM v.U qo in Ubello de

multa sunt
ser.pt.i.
'
-\1*^_^'^.
'
eharUatis... de
Septililio... l^
us^
'''
';f
,/( â
"^^
.,;(,.,).
(3), '''''^'-;^;;
''*,''P.'f
qua
'^r^ -1 -""'
intetate
-"^"^ ^'^
''"fjXhabens
f v^n oontinentr(13 .^cm^^ff'
0^
.'
'-"'^'"'"'^ '"'".^^^.
,,^^.^,,.
propcce..tuma....os.v.d
"'^^^^
./
'''''''''
citerquad.-agintaquatuo.O^y'./"^ 1305 .0,- .cn*. P<"",17;r

c,cc/o,aKC(o.
/*'-^
'or,
...vgatha...
^^^.
"
'''""^.."(.^^/S/o <(''"'
ml
</ic^
;,,ecsw
â,.m,>,-iem.
auno,^^ confc^
ejs t"-
^,
^^^f, .e.ocao.=
>^'^^
ATo4(t4)a//.-rmc(e^^
'
^J,.^,
dcm (rifriw
iifrris
majo,
rilnts.
,.
gnum sane "!/<"'"'"' ;::;:;:''7cran(, revelaUi Iv.t ui ^l-^^-""l''''^^JZ ad bonun, or'^"^^' ''''^ et lacta studiose c/;on/-c...rms.M-
ds
Lilhuan,!C,
\ >'>""'",,,.
rdevlîpsiusdominx
p,tivit,
quem
rienwe,'dt,
'P"
f.
.;.
agnam
studiose
ta>'^^'^"^^"^;';
","
^ bona a te scv.pta
ordi,.ent
et
=ts:-r.5'""'"
,-ie,,,oe,^derind,car,pu',
.
,.,
^
,^,,,,,,
e.or-
rv^T""^''''
P",
ncnt.... in
d,stinguendo et gvato ovd.ne
^^''t^^T^^^-P^;
'l--^-"'^''
^"
.
in ''.,cem pert.ne.itia, l''^^""^
14/n V<-(.i;F^"'"f,^"'";,o comparanfur

ope,;s ^'''rP;'':!' .lpoca%p-s f/" irDorothex. """''. "';';;/ i autem b.ec sep3,(o êpicm f""' .J^/e -S.llan.y^,t.-. ->;"^^
V,',
ad homi, ^Xirciispositione
Q,ecumque
,-eveU.tionun.pro^,^,,,
.,,at,o,..s
.n-
,,J,-
4m
(und.tas,
"",,aiionumenerg.x 00.^0 a ^^^^^^,,,^,u, ,cvd.s inscrtab.Ua.. "'- ''^;" a,stiroahil,tas, ,.u,tumac.lespon3ubl,m.tas,

bU,iiuii"
-
'^=",S5'',""
domma, D deV.ta venevab.l.s
">"-
^,^^^^
^.
rfd.ssoltie,..n
frnctionuiii ""t
,,' em
au.m.e
=tS=s::-":::Sj ::=:'-"r="S-ss:;.= sccundum'.nnJcsi"V

causalitas
;
etcovpov.s se '="'^1*
qu
Bei.tem
seu solveve potuit

)^.^,^,,,,p,^
^,,^,,,,
:.;,,tn,s.leo..letr.buJaa
Aa,.c,
pos.tas
io^ /""'"
o6sc.-<.as'a
^"^
^^^.^^^^ ^^,.^^
x^'-^::r:.^ ^^^
,4
U."
^!^
cap
.
-^
-"'
'
^'
t2)GeschicMe
^"
.^j
process. canoniz., P?*
i,.,
apud Un-
ment. piv.. fi.inlrainAppend P,ocessus canona..
num.
^
'8>
,^^
num.
^,t.
7.
l.
O
m'^^'
3.
^^^^^ proiog..
apu
^.^^^^_
rnss.
--:-.r.;;crr..tr,r.
.olog.ScptiUlu.cap. .^j
ScptiUlu.
474
DE
B.
DOROTHEA VIDUA" INCLUSA.

Linda, canomc. Wa.m,ens . Andrece Adriani de august.. T P . Domini MDCGII, die 3
An..o Liber xUe. monasterii Olivens.s.
R. 0- B.
CT mubus
ir>sa
iyiielligitnr
quantopere auctor a
quem \itam
^nendacionbhon-eret. Quidquid if-^rsxnire (quod infra vita^ B. Dorothe.x prodigia ohiter attingemusj,
It^Lam
nemo
infiiias eal
narra-
dingcntissimuin.ct qure torcm fuisse vcritaiis [iditquâudicit,sinedolomaloconscr.psme,
.ocamus, ^'^f ornatus,veno posinova lantum inscriptionc ilA^m-Exemplarta Zruii Dnntiscianno ferunt, non alin exstarc pass^m
--
/~;^.
ZJem mss.
Bemque, ut non femiL non fuisse deceptum,
decipiebat, iia
quoquc
se
apia
ctiamnum ZamNicolaiKraus apographum,

fn bibliolhcca capituli Scd habct TuTrcocl. 045, m-4-;.
Fraucnburgensis scrm-
ipsi
pcrsuasiss-
musa-um
os-
nmm
fuit
ne mtremur quod erat (2), ideoquc Demonstra, inquiU^^ adversarios provocans: -bro falsumessequod de ea in hoc
"nfodopote..
t:leamdcmVUanujussusoci^^^^^^^^^^^
contradict.ones scnptum. Profer tuas
(3).
i 1305
an nnmuman;
rccensenda Vt '^ ,,7. e,r ordinc suni canomzationis {4), B.in^siijxv> inProcessu Hir opus revelationes, atquc hoc ejus multas
scripturce
iJali </"<^ 7 jarli m^^
in laudcm
B. Dorothe;^
,.,
compo/,10/(7-
diano,^m exscriptam vcra illam historiam V a ctno 4934 in quo re mullis locis emcndattorem roo^Zxis eamqZ
"
anno 1754 ex oodiue
,-,-,-,
^W.
tlnamdc
-nidat
plenum labore
et
sollicaudme,
S.
ca ^^^^^^^^^Vf iÎ' "l^ annum 139-^'/^ Wpler,qui compaulopost quieam multo post conscnptam
'^''^
UTOmn,
ZL^'
'^ZcLii^CAconfcssarius^s.^^^^^^
finem sanctx^ annisvix duobus ante laboris ci solln-dudims Iwjus
crit. brcri consideratidum

et.utvidetur,
V^^
primo deZiumodi fuerint in Vita^ Ubro Rymann Joannes /cnenmt etiam Bertrandus (6). ct magisier
Z^m
Lt^" (qui
TposI Prologume:chortatoriumadcanon.zacapttuhs
quinquaginta scr prioribus
7m
Xrconfcssarius, paseptiman.s antc mortem, viginti tandem
tefacta .^nt etiam ^-uhienbus plena (7). Sed 'L castigationibus et in aUquot annos reserouic calamo etrccperat,
seu cjus e.ercÛa m.ci.y.,
Marrcmccr. laZ pauca dumiaxai indicavU exsequns. sadcrquuoucclebratispi^vidu^ Annose^ taL concioncm halmit anno 1394. ahisviris aucnii cjuscanonizaiionemunacum IX efftagdans, iTmsiantissimis a Bonifacio scu Ry' Lusculumasect Joanne Rcymann docfissvnu^ Zann compositum (ui oprnatur scrihcbai ViHivlerjRomam misii (8). 5^^^
:
"^Zdula quinquaginta sex pnora ZZeoml-ent in opere ^sjnagno prxte,

infra
discrepant Marienuvrder aliqua ratione ZT^^mnprJpuuM auctorem censemus; vrnpn"Zerqnamenim quod multa loea el
(11).
eade,n
sc.e.Klum c,uod '^îTprotogo scripserit : Et et iUius glunosce tamuLe iste de vita
num
12;,
nemo, ut opmor,
eum ^^^
Mlu.
'
deat Sanctitas Vestva paucissimis verbis de valde
libellum vite ejus
contextum
pro*
muUis.quem
sub
curator Ordinis
generalis...
Sanct.tat.
Vestru.
mirabilia magna que pr^sentabU, et videbit temporibus operatus est in meLomiaus vestris
(9)....Miracula dio terre
t-,tiVestra3
eiiam dirigimus Sancti-
tabellionem. postremo conscriptaper deputaverat spequem ad hoc anno preter.to dominus noster episcopus precialiter
^^;. êdict. spons. Chr.sti sa cto respeetu muitou.m sub paueis verbis, coratali nequ.verunt vnm aestorum, t[u;e in habenl major, sed necesse pend.o eomprebendU dano. tempore describi ord.ne To utne suo magnum des. propter Acceleratum autem est habere v.esur.entium et sitientium ^,
ed>tus
-t et^^
idem
coUigenda et sentibus idoneis tcstibus Hbellus reapse amissus describcnda.
fidehtei
sit
Num
affirmantj, c (quodplerique coQnitisVttiscommodedispuiaripoterit.
non
nm
alusreed qua. non abbrevatorem, am.o. babitarum; expetunt et expo.d

:;t
aliudprodiit opus, accele8 AHquanio post .terum pa^ propter magnum Lfliu!!^ ratum.u/m prologo dicitur, habere esurientium et sit.entium desiderium
rem bonum
et
bdelem
rnnt Et iUa i-er|U.runtc.teriora

tatus
vulum.na
et t.ac
benedicU'c. Codicem ms vitam istius mulieris in quo h^c Viia bihliothecx Hcitsbergensis,
quod Fleiat on.nipotens Deus

vero,
h..c explean-
exsiabat.
dcscriptum
anno
mâ Nzcolao '"'TL

aulie ca-
num h^c
se.-ibi
potue,-unt ,....
Kraus, eoncionatore
et poinileyitiario
anno 1702 Anthedralis Varmicnsis.cdidit Vita magna^ beataj dreas Adrianus de Linda
:
in ecclesia Dorothea. Pruthen<e, viduô non solum vivent.um, nicns. reclusuj, patronjc funclorum, tam in partibus Prussi^,
Pomeza-
tiunt,
ad
,erUo
VUam Lindannm P^^^'^^^^^, Topin tjs dixerit Max^md.anus
sedet
vita
quam etiam
in aUis vicinis
nationibus. Item mi-
ex libns racula ejusdembeat;je,desumpta Heilsbergensis et elecscnptisbibliothec^ arcis Impressa sumpt.bus...

toralis
manu-
ope,;bus excerptam ex magnis ('fff Joann,s M-<'""=':*:f . ^manico) f/, e anni 1404. O"- "^" processus canonizalioms 'ômrnun.aha Lindano .olum,ne multa erunt. eccnsse putanda tamen
Zn
beant,posl illud
Uegiomontanui.
,1,
Cod.
dipl.
rrusB
tom. V. pg.
n.
<2)
Cfr. .nfra
cl.
tom
11
p.-v.,
num.
48.
11,
.3, V...
0;.".-
P.
^'
Scrip.t. PrSB., tom.
Be 186.- (bj n,B.,Regin,on.an. b.bl.oAppeni^lV. Proccs. c.non,..
pag. l!.8.-(4,Cfr. ''^P"- ^ "^ infra .n Vita Lalina, l.b. I, cap. 1.

clr.
et
seq.
- ai)
Cfr. Hiplcr,
pag 254.
Bollaad.
- (12) Vit
^^
iZ^ cod.
1241, pag. 192, 264 et 157
Ul.enthal, H,sl.
Doroth.. cod. ms.
bibllothec^.
477
AUCTOBE
R. D. B.
accommodata, oraiione auribus muUiludinis

et iis
quod, si anle iuterunt pro se quisque scripium,
vix zntclhgerent omissis qnie imperiti

ct
..
resumpiom causam
aut malc inlerprctareniur.Quod

fcssus
qua.r.
:
^psc con-
multa. Hicc, inquit, et alia
latino quorum plura scripsi in verbis possunt (1). E.r his atusque
non scnbo. libro, m quo
morercntur, esset ore dicti. Prior lihellum instar tesiimonii tnprorepeiiit. Dc altero hxc
ipsi
ûm
posica
Vitam Germamapparct opus illud, quod Joannc Maricnwcrdcr recam vocamus, a compositum quonam anno, non ar>se fuisse ante processîm caconslat, sed. ut videtur, et ccrte infcr annonizationis anni UOi {2),
:
mterrogaccssu: Frater JuannesMarienwerder-.. et miracuUs,... pro tus de fama sanctitalis, vita papn-eum, vesponsione obtuUt unum libeUum
quo
scriplaernnt vita
pncdictu;
domime Doro-
aliqua,asserens jurathex^ vii-tutesetmiracuUi UbeUo puram mento suo quod scripta in dicto audiet ea sevidisse et
num
1400
1417,
quomortuus
ibi
cst aucior, et
annum
continerentveritatem, secundum visse, et pra^sentem fuisse
moderamen
cum
dicatur
Agaiha,
Dorolheaj
{anno 1357), vimaicr, post mariii obitum quadraginta quatuor {^ duamfuisse annos
Quxcumque in hoc libelo, in libello expressum. pmiiejusdem confecto et dic 27

anno 1404
latinis
supeHoribus tibns annioblaio, refc-uniur, cx

excc.psit
rcprehendit Postquam in prolorjo cos aique prodigiis fi^lem dcrogant, narratis horiacredendum christianos ad iegendum et ut prxmissa ciiam oratione ad Dcum. ius cst res in quatuor salulariter legereiur ;
qui
aucior, addd^s
dumtaxa
Cicierum nolnit miraculiset fama sanctiiaiis. descendere, ncqne omnia in rer-um tenuifatem tantumquînproussu ordinepersequi;sed ea canonizaiionismajoriscsscntponderiS.B.e^v;
opus
ouidem ut duo congruant, servatis eisdem Viite Lindanm ordinc et B camiulorum argumenii^ codem scripiionilatims eodem ferc numero. liaque e hishu^ ea
exccrptus est cx Jistribuit libros. magna \ita Latina, ct tia Septililio, reUqm ex priores cum pnma paric
Quartus
hwc scripiio, in quadraginia Adrmno de Lmda dinsa t>/pis exoAsa fuit ab adjecia (U). Quam m ;; t'^ rDorutUe.e citandmn duxico frcqucniins
et
octo capiiula
itiusirandaVita
processî canoniza- e mus, quodejusauctorin
juramento suo, tionis asseruit
quod scnpta...
maxime libavii aucior quccpotius Addulii ct.am toricaZent quam mysiica. f-usira qun^sienonnulla qu^ in superôribus
ris ut
tmctatustn-unnmmpricsenti
,-e
/ontem Ms-
mortem Agoth^ (4), cxagitaia Dorotêa Gcdani fuH B
vexaiiones quibus
(^), et
alta
Zlo
sa-ipserunl, e tmprun post oUtum Joan'u:s liymann <e aller eus eonfessariv.,
o7am^lirirnus,
atii
etiam de B. Dorottea
bis excusa,
germa^""^rElsMkodicqucittud literarum teque et prxvetus nicm-um monumcntum Reg.montan^ codicc universitatis Tansal in plura penc^-unt (8 V nîns tamen foUa cxemptum cdiium fmt
artium faclusea Crishnrg.Qni magistcr

doctor
ecclesiaslici
^;^^! ZL m2,nuni.ersilate P'-?-". 1388 anno jnris

p.a;
,
Tm
Lundum
anZ\m Te letenerynne
aliud frawen DoroDes leben der zeU?en

in
der thum.Kchen^^^^^^^
Gonstat,
cons,l.a (13.
czu Prewszen. Mirienwerair des landes ut voLitienthat, ex unico. ^^Trhodorus in forma octava sex plaguUs, cant alpbabeto et
(
^^^,^,,
j,, ,,
co:e,-us
scopusfue,'
^'^2lan'mus
cxlollit
Zmoo^'"'
PosiUje continuatcii^y
weysê GoUsmya
Gote.
Den
d.n
sm
^^^
.
adeo
tncuM.nl lem
P"""".
ungaricali-
eocles,a
Ej
coaicL
J",,^
,g,io canonizacionis
,jjijjiiothecie
et
anno H04
cii qui,
''"V;r-^Xmt, m c^pU. oW, est. et sepnltns legimus m pu/f'n\)o,oth,^jaccbal. nt uoiohk j in (jna V^p,,iia vene'"'^ '^^ .^^^/j;!, uathet,uio insU-nmeno e matr. Doroth
w "^ r
CLe(17)PWpo..7-,
scriptum
breve lati-
el ,,bilis clo,n.ne
ui infra
num.
^.^^^JTe'^
disce^
t:^:==-ru.ss.uUnre(lB).
tom.
II. V-^%-
33^-
-/''
2-
Germ., Ub. I. cap. cap. 12. 2e.__ t6. Ibid., <B, Stefle.haeen etseqq.
liiT - <5)Vd..hb.U.cap. - ''^^ 278 ,er, pag.

"^
"
(13,
Cod.
a.[>l.
PruB...
tomV^
^
^,
^^^,.^5^
des
10
jji
j^-j^l
He-
^^^^^^^
p-,
Deutschcn
part.
UndcsPreussen f-^-^^^^-^^-^fXLorenz. Dentschbnds

Geschichlsquellen '^^^;';'^;;^. Hipler.pag. ^^' S"?'';ao,) Cfr. tom.V, pag. Scnplt. Pruss..
gimontatiie. fasciculua
cod.
'.
Stfalsbibl zu
Muaohcn,
I.pag.
1:^6,
tkL.
Pruss.
rf ^-;;^\'Jt'^ efr.pag.l87 et seq..
'^"5^;;"3'Dantiscin42.-(iO)Scnptt. 350.-
g,
et20.-',17, Apud 402.^^^_^ pag.
EoCStant
476
AUCTOBX R. D. B.
DE
B.
DOROTHEA VIDUA INCLUSA.

silentio sunt tecta, eo
quod Dominus al.quando D

al.quando pr.>
Pe^^'"'''': mss.:prmvs, olim monasterti Keginwntani, mtm. 407, ex nunc archiri ipso Marienwcrder ex parte exaratvs fuit ab Kalis. Secundus, s^larte ciiam a canonieo
cuti
pnute.-itanonresuscitavit, ets.c exprime.-e nondosentia dum alia scribebantur, etiam dc ejus ore .teraMulta
cuH
tis
XVexeuniisJn
bibliot/ieca Dant^scensis
servatur. nuni. ^-^î^y.fj' ecclesiie Deipariv thcotogicos regi^ bibho/m. e.^t intcrcodices 207; quartus tn Vrathccx Berolincnsis, nmn
.
vel non ju.sit. tamen non suntmvicbus sunt scripta. qu;e ne ndctart mmi^ priori, serta huic operi neque
.
qnod n^ sis.nnnwi hoyîm inquisitorem (2). B^îxellenscm annumeranda putat codiccm

geÔ-SOaO. Cotonicnscm 214,
ct
iislaricnsiunirersitatc.
Fatlii
autem
sfudiO'
gencretlast.dium (10) proIiKitas legentibus qu.v B, Dorothea. coniigeIG Vt mirahiiin conan. rantpleniuscxponerct ci approbaret, Scriptura ei Painbus conve-
ei Septililio:
Bodeccnse PasDoroihca virginc ct sionate ; ilti cnim agunt de Dorothea. sed mamariure. hoc vero denostra
Siatuerc nnum Joanms opns non continct.
oue cumsacra teriium volumen nieniiam ptanam faccret, molituscsiconfessarius.Dcquoipscinprolooo tracU.lus, aii, hic secuninfra cdcndo Seplcm
.-
dum -uum ordinem

primuntur septem
riorem
et'
collocati...
unum
constituunt
non
Septililium.quia .n eo exlibrum,quem nomino gratia-...Do.-othea. emmen er

concessce- qure per
lilii
ausim ufnim ea^lem
sint
:
necnc
itx
exsiitissc ridco
vidcticet in
?f f f" t>imothcca
^
triplicem virtutem inte-
Pruz.a vita Araentincnsi Do.-olbere de
et
ho-
quadruplicem dispositionem exterio-
nlfta conversatio (3) ; in Dorothee virgniis de Pi u sterio S. .Eqidii, Vita

sia (4)
;
Norimbcrgcn^m^^
rem
co.iven.enter designautur (11).
Hujus
cla-
horaii operis
plura exaraia smit exempa.

servahatur
potest] opinor^
autem non item Lipsi^ (5). Did^Hari codicihus circa quos anno
de
Quod olim in Axpacensi Cartusia videtur essebibho(cfr supranum. iAjJam

ihecsePalatin^Vindohoncnsiscod.V2Gr,,swcuti AggspaXV in qiw scriptum fuit : Cartusiio cum prologo. Lbi DorotheiLicns.s.Sept.l.lium S.
B sum
Axpacensis m Aus1459 Vincenlius prior Cartusix Joannem de Weylhaim. profestria scribchni ad Duos libros .lo .psa [Doroin
MelHcoiO): vos. Pnmus habemus. qui ambo sunt apud theal Legenda ipsius, qux^ m est SeptiUIium secundus primum, contn.et duplotantum vel plus, quam Festis nunquam v.di. de de scriptura. Tertium vuktur J Uariemccrdcri opus significare Uoguyiiino coltegio boGamans. quum ex ad Danielem Papehrocictaiis Jesu scribit Pruss.a FriS. Dorothea^ a chium (7) Vitam
;
:
.septemsectionibus
..
sex
p.-ioi-es
latmectsep-
sunt (12). tima germanice conscriptai quo etiam confessionibus B. Doro- exhibentur 17 In hac sepiima de biographus .-Posthocdo- B. Dorothe thea) agitur,de quibus dam- confessiones. conf.leri sub conditione de
cuit
Dominus eam
\\\^\:x^,ct nis sibi adiabolo
(luarumjpso
in
teste,
mult^
sc
ab ejusoreconscr.ptê...
burênsemhabeo
Friburgi transcriptam,qua; revelation.bus ejusdem, md.Bamberg.o cum cub.culo R. P. descriptis,.... ba^ret in
Theutonicosuntrelictai;.fcitof sola et sepaunum capitula dioesiê (13). Qute occurruni in codicc 307 Hculelberoenst;
suo vulgari in viginii
ratim codicc Dantiscensis at prorsus desunt in

,
eccle-
dem
item
;
Rectoris
el alia epistota
Codex
ipse inscriptus
eraf Vita et quidem
et
Prussia: visiones S. Dorothea3 de

proecedebat,
ha) sequebantur, simul essent crasut arnbiB
illa
dumiaxat six Deipnrte 231 uhi exsiani. PartcsSeptilitiirepermn^ conscr.pt.c archwi 207 (14) iur in codice Regimontani Dantiscensi 26. ISescio num et in eodice
conservatum fuerit
hisce vcrbis
:
sectiones lat.ne
L
se
libro
tis
quamplurimis iol.is, volumen addiijani lacile duos digitos Quod idcireopro perdito hanuspiam reperire, et
bcre.
...
,
exemplar
Cistcrciensis
Batbino memoratum (15) cojnohii Ossecensis, a Admirabiles visiones et raptus Ven.
Viiam scrihi coeptus 15 Paulo posi confeciam dc Fesseu de Sanctis, seu de Festis est Liber de Festis Festis domme SS aut Apparitionibus, seu de Bcrolinensis codex Dorothee: qucm hahcnt tum lum codex Daniiscensis C .supra indicatus (8), pnitusanno 1457, ecclesiicB.U. V-, num. 200, libri raiionem indicat : Concujus inscriptio
vita beate Dorothee tinentur in isto libro primo ibi quxriiur\...Q\. incluse [hicc Vita frustra
Dorothea)... Sunt
sima
Hujus
autem omnia lectu d.gnisautem hic liber Sept.hhum. AppcUatur hacicnus ex lucubraiionis, numquam
toio fi/pis
mandatx, capituia qucedam excudit

]
recensVitx Germanicteeditor{iQ),eiaiiquanto Qui pturaven.presbyier Franciscus H^pler et Heidelhervideiicei ex codd. Vindohonensi descnpsit confesQcnsi modo citatis, accurate Dorotheu. (17). Nos quosiones
Germanicas
B.
per Jhesum sponsum et per aheiusdem et per Mariam Virgincm... sanctas secundum oi-dinem quos sanctos ot cxiremo prologo ; Acciibi noUtos. Et in festa pro grato munere primo piantur evgo cum nostri Jesu Christi redemptor.s,
appariciones
ei
facte
cum que nonnutla Scptililii loca laudatos auctoAm^cndice conununicahimus, in lilrro de Festis exporessecuti. Qux in eo et iniuebimur cum hcaite nuniur, infra propius
.
lectorc tn
aliaque charisincluste visiones, propftetias, Interim de rcliquis ejus
Domini
maia atiingemus.
Vitis.
testis sanctissime
ejusdem Domini sunt suo hoc aliquorum sanctorum lesta post puies omnia exarata (9). Gave tamsn
ordine
et
gen.tr.cis
liieris fuisse
mandata:
Inhis, ait auctor, sicut
Quoniam maxime oportebat taiius exposUio manarent tanHe virtutes, earumque vcmaculo seream a laicisetiam tegi possei,
18
pcr- Moxprodiit
Vitn
Germa-
nica,
in prioribus valde
multa
relatione
digna
mone
sea expressit indefcssus ille Joannes,
.1)
140
451 -(4) Anzeiger fur
pag. A Potlhast. Bibl. hist. meaii revi, Supplem, 260. -(3) Hnenel. Catal. ms9.,col. (2) Hipler. pap. Kunile der Deutschen Voi7,.t,tom
Hipler, pag 260.III.
grwcos bib .1 alat_ Append.-(12^ Tabulre codd.mss.prieter cap_ 7 tom.l.pa6.211.cod.l2G5.-(13, Tract.VU

Vindobon.,
et Beriq.
i5. Cfr. VI. ann. 1859,pap.205 et seq.lOB Pez Thesaurus anecdt noviss.,tom.Vl,part.
pag.
-a4, Scriptt. Pruss., tom.ll, pag. 185- - tl^' "^Pruss tomÛ. bemiadocta.pars m.pag.303.-(1.5l Scriptt. der scligen Dorotbea
pHg. 3G0 et seqq.
- (17) Die Beichten
cod. ms. 8926. 333- cfr pag. 327.- i7, Reg. bibl. Bruxell., 1*3 14.- t9. ii^cnptt. Pruss.. tom. II, pag _t8, Cfr. num. Ul' Cfr.inf.. m ilO) LiberdeFestis, prologus.-
von Montau,
ct367.
des Haupt.ZeitBch. ^
Mittelaller.. pag,
Christbche Lehr. '" E>--'*'"f,7^^J^"^ Lfr. Moriz 67, Brunsbcrg. 1877 pag. 53^. Deuts. Alteithum, tom. XUl, fur
oraiione
DIE TRIGESIMA OCTODRIS.

auctore forrienvXifder.
479
XLXTOBE
H. D. B.
OQ Hujus VitiebrcvisauctoremruisseJoanlibcL nem Uariemoerder credere ei iis qu^ certe scripsit enim cum
episcopi et capicurator procuratorio iiominc...
Non solum
quie de eo
paries tuliPomezaniensis confccU{l\ Aliquas scrtpprocessus ei multa qme huc pertinent

auctores eaiavrimi y^,ia(8\ plures auciores edidcrunt (9). (8), scquenit2BSuperesi uf qute s^culo XVI et inclusam vutgata fuebus circa Quidzinensem Pnw-uje. runt, recenseamus. In Chronicomo tradidU confccto, ptura de ea circa 1520
compcrta hahemus, congruit, qui quomodoalu mchus a:ime cadit prologus ; non video : X\m^ convenire pomt, equidem
desiderantes spirituaUter
rcfici
scdmeum ma-
^â
narratione
vu-
j^^^_ ^^^ (.^. ^. m. Baronn^,
(utum rauem
B.
Dorotliex-
murmurant contra me
et rC'
scilicei
noruni ejus confessiones
velationes literis
custodireh scd recordentur
anno Uis non Simon Grunau (10). qua in antiquis \ Simoncm ii.contradicunt. repcries, imo qmc
muUiplicimearum occupationum extrinsecus indicavimns, de jam tatem {quodmerUo,ui opus Joannes). UUnam posset
se dicere poterat illud conscribemUim.
Prusmc BrunsberseaiUus esi Leo in Hisforia Pefro Omrradio (11) nx. Cotoniie anno 1005 a e.me1009 a Basilio cf Cracoviic anno
SfMu
quam .cito consummari. Orent pro me omnes ut libenter hoc tacerem!... Interea aliqu.d Lssim librum rite conficere! summatim collegi. Neminem pode nr.'pdictis oratio,qnam qui. plurma de
. .
mni
Icones
et mi.^.cala
sanctorum
Poloni;fi,
Polono, uhi (fol. 47 auctore Martino Raronio V.ta B.Do.-othex,v,dme, altera cdUione) apparei paroch.alis ManebmPruthon.e, ex ecclesi^
gensis
antiquisshnis
monimentis
no.^tros
desumpta^
iiushxcdecet
B
Exstat etiam processus
consercans, ea Dorothea sciens ei scripto mcdUabatur. aliquando ordinare et edere tertiam scnptionum /7 Gradum facimusad
Dorothea^ viia classem quibus B. ut processus canonizatioms : qm liotest Acta inccpiusfuit historia cultus declarabimus,
illustrari
Quam misUaddecessores
Frcdencus
Sociefatis prêciarus SzemheKprisiinie nosine
IZyter
regm fuU adscr.p%,Jeaen.i (12), ciciuejam oltm a Mcolao canon. o tum eam ante annos ducentos
Hoclic servatur
bibiiothcca
canomsaffonis.
in
B Zandantc Bonifacio ^^^ ^^'^''VTTek mortem hcaiic vidu^. idest deccm annispost iUius exemplar codicc anno 1404. Continetur anm
Dorothca p . Zuuimiracuta narraaiur a dicifur: .U cûs obitum patraia. sed fantum d.emon.bu. b. at obsessi a
,ed gratuilo,
ui opinor.
In hac \ita
he
r^
regi.v
bibHothccce
Regimontano^
Umii)
c usa
vita testium, super m.racuhs Pt examinat.onis PomeDo.-othe.c, in ecclc-a
Processus Inscribitur autem{2): remissionis veccptmmsqu^ canonizationis.
sepulchrum muUi ad ejus mvocat.oncm olur.manue alia miracula Un refe.^ntur qu^ ecula. Qu^dam etiam c Opusut post dcclarabimus.
W Sr duUa.
Xmlnteor^m in suos Annaies
eccesâsticos
beat. e ducentos e Inter testes plus zanTensi reclusôccurrunt tre iunc adhibitos, pr-uconfessarii, viri doctiei
morls
ZZ^luizov.usm.etparieal.quaeiâm
c<pit Fredencus Pauto post scrihcre meritus sU de hxsioS-embek quiquam bcne
7Zlnta
lanct^ feminre
eius canonicis
!::^^s;cpiscopusPomesaniensis^^^^^^^
;
magister
alii noti
gencralis
O.dims
^t:t..asfiL
Prussi.. inicr
ornnes^
confirmantur qure dc fue.^nt scnpta,sed TeaTfcmla a biograpkismiranda ejus interZZ^-unt eiiam multa h.c cMheniur, Tta. Codicis quo cessione pf ^^yl,,cripsU Joannes ^
/? ^ non solum
Z:^Zpa
Tmtonici, atquc
homines.
Quorum
1037 absoluta fÛ JiU^ Certe eo ieste,anno

quie nunc tributione VitLU ejus 1G21 ipse Szembek
:
XTanm
perdUa ndttu polomce edM
fnt.qrmPruss.xpatronam.Dor^^^
^^rol038(10)n...^tan^^^^
"^S^^
ImI f
dreas
l^^^Zus
rotheai
pr.-etcr
îcolai)
^, archipresbuter apographum (nunc Elh,nger^^s e.rcudendum c^rarU An(4).
FrauerJ.>ur^
"^Zmemim
et
.'
-'-^^^t '^'tu Jn
Adrianus de Adnanus at Linda,

adicienduni
aique VitiC B. Doj^^ressa impits^^'' ibi suni,
r. }Lrns
^'^'///f^^^-^,,,-^
IX ct avostolicas Bonifacu aliquot testium,

^^^ ^^^^
~^'iri,\;.luum Joannem Marienwerder ..tru scr.ptum pe ma ^^_

^^^^
pvoductu,r. (5)
fr '
derico
id e.
^?
^^^^^.^,^ Dorothea^
..
^;; lf::^Xd..n...reelusa..felic,terex,ur^.
Sêmbek
''^
b. J-.
Dorothe.,. Boruss^ dioecesis Pcmesan.ai flua> in catl,edral.

au<i,,bn,s S.
''/"'T
ttbus
omni
exceptione
majoribus,
;;,.acan..a,l.cripta.têdaa^.P^^_
nonemanno
mittimu^ interc u.a,
'
,;
;n,o
n-
ditque typis
^''^''""7,1
J^ ^T ThM
,,,p,..,,(
.xm-
Kober,
aj. Quoniamnon
,.,
=oda. Steffenbagen. Cata.ogu.
.,
^^^
P5,
;^cfr
tnontan*..
faso.c
lU
pag^Â
_ ^,,,
aann
,
Cod. n,s.
!! 3 Stoef.lgeOoc
cit.
8926.
-'13'
-^.
Hart.
-''
rfra^Spo .:Baromi pg.62,Lue,1.5iXlr.Spo d

num, XIV, ann. 1399,
pag. '"<.
^''". "
,;
1399,
num.XXlV.
1,
contm.. tom.
^^^^^,,,^^
,,,
ad
De Backer,
-""'^'',3 tom.ll, rS'ilper.pag.

tom. V. Pe 1 PruBa,.tom. H,
C ^^1
P S-
'
"
,.
'^!
aofoh,ea Scfe: ::;:'-
^',TehleP?eusBens, Preussen, traet. aes Landes
251. Senptt. notis. LUienlhal, tom. V pag.
pag. 192-
Uaccimiiiano
478
DE
B.
DOROTHEA VIDUA INGLUSA.

Dorotheie factis
et vevelatis,
nuarum una ,uarum
hibliotheca rcgia B>ya:el22 Ea^stani in ^^^. ^^ -^. V,(^- ûss: quarum alteram
sed seinicrim aU- U
alieram
monasterii Colomensis, eZcodice Carlusiani Augusliniani ca-nobu Bode-
summatim collegisse...7erwm quid de idremprofligai.quodjam in litcrisanni 1395

p.\edictis
^ codice
olim curavit nosierJoannis (2) descrihcndam De prwre nilnl dicendum
censis in dioccesi
Padcrhomcnsi. Bollandia-
occurrunt ohjectanobis verba audiv.lc/f. (6). deterret, etRomam 24 Neque magis nos a senieniia """^" etium in Viia Laquodplura scriptionis ioca prKseriim in ariicu/is qui hullx anni
tina et
nesOa^nansius.
Quum
sit
summarium
posterions.
Hanc om-
nium Viianmi B
arbitramur. Id
Dorothe;i3
certe indicarc
aniiquissimam videturauîor
arule fuerii exponensquopacto sua narraiio

Yolentibus scire, ait, postulata a popularihus salutifera opera et benefimirab.lia, gratiosa ac per lamulam suam docia
enim exa1404 suni annexi, occurrunt (7). Re credihilevidetur, exprimiseibrevisminala, alias conservatas simis biographinotationibus, vero scriptis posterioribus, alias fuisse in
multumampJificatas.lmmononineptepuiares perlatum opusculum itlud cv,m aliis Romam Teuioma proOrdinis esse aiqueadhihitum ah
Dominus Deus cstoperan Dorotbeam reclusam dignatus minam

quic
cwm/ore,gwMm articulos/l-a/superqu.buspete^fywc interrogariiS). bat testes recipi et admilti
exqu.bus
spirituahter refic, aliqu, desiderantes

refecti,
:
sunt murmurant conlra me .[ui nondum meam incusant micausam diUUioms ignorantes, tam .n p..cparatione cib. perit.an) aul tarditatem
IX scnbcbalur Sane anno 1395 ad Bonifacium

a confessariis
:
salubriterdesiderati.Compati t^men querela, siipportantes insitur et eorum cesset circa tanUe matenLC pientiam et inexperientiam
difr.cultatem et raritatem.
m.h.d.gnen-
Videat Sanctitas Vestra hbeUum laucissimis verbis de vitc ejus contextum sub procu.-ator Ordinis gene.-ahs vaide muUis, quem
.ufferentes civca Quicsanc, extrinsecus multiplicitatem-
necnon moros.tatem materiarum et occupat.onum
aConradodcJunginS V pntiscniahii; iiem Tcutonici magistro, et a Prussim nen, Ordinis omnia m l.bdlo de Vita ejus : Que
cpiscopis apparebu..t
(9).
quamVitm^msanctorum in vis similia scriptorcs non ^^^ô rhcant prologis de sua impcritia antea B I.orohea esscntplane abmrda^ sijam qmd mulia? hiographum nacta fuissei. Sed plusannoposi mortem Hanc scriptionem. non
confcciam, beaio> inclus^ fuisse
quippe qui num. 17 dica ris verhis coUigitur, hiemem. m qua e a Anno pr^terito, per totam
f,-igoris
Wb^Wus magna ^ VilaLaiina,neque(siceiiamHiplereiToppcn) superioribus quwVitaL indana neque alia ex brevissima scnpvis{iOy. quidni igiiurnostra
Non
fuii
hic
tio'
Quxquum d
1395
etjam anno
paucissimis verb.s constet, confecia dici possii,jure
ex n^^^^J^^^-
mapna
lu.t
homines
interierunt; ipsa
Sone
.
,
Vitis narraiur,
quod muit. tamen sancta tr.gons qu^que prx-servata. Quod in alns anno pra.scd ut facium, non
excellentia, propter
conjiCimuscam,pauto posi Dovoiheo^ ohlaiam, siatim episcopo aut magisiro Ordhus missam. descripiam esse aique ad Urbem senieniia adBomfaquo ^5 Aiquc iliud nolandum, procuratore cmm /X, tirmaiur : UbeUus V.te a eqreqie simihs facrit summo pontifici oblatus
Ordinis
obitum,
Hipier{n)iiieris oporiet,ut videiur ven. viro
terito,m-MmperuUimamvita^h.emGm(3).
,
^rr1395.
Js UÛanus TOppen, quum de B.-u.elpronuniiovit Quomam anno i,n^ apoqrapho Gamonsad Bollandianos mis1G38 aPatreJ.
:
^S
Nc^cio
num
ciarissihsec satis aiienderii
procuraiorem detatis. eodem temporc ad kunc vila quasi prwns in quibus beatw feminx nunc in archivi Regiiineis designaiur qux
:
Codicediplomatico parie aliqua edU^sunt in quanioperc cum his codex Prussico.Jam vero
nosier conveniai,
(hea in
gutis
in
montam
Uisccllancis
fot.
60-63
exsiant
et
promptu
est.
Ptura
sus fuii, sequ.tur

:
Ubenum
ante
annum 1G38
confectum fuisse (apographa ipsa ad sx-culum vel
posset tamen esse sa.cuh
XV
WI
WII
rete-
Doroquidemcontinet^sedquiccamque de B eVeodem traduntur,ad tiieram
cpMa
:
quod has s.m.lesque cerplum, eo comprobatur nulla verborumcop.a, habet sententias Ouod ^ Ucet plurima sint scripta, poterat enarrar. {uhi loco potemrperam legit clar. auctor poterat,
:
renda).
Eum
fu.sse exex ampUoribus scriptis
ordine leges in Viia ms.,
quemadmodum
sin-
tocd.ndwahunus.Et ut
hicjam nonnutla
profcram
parent.bus f Sane ipsa de honest.s solum on suo et non orta eic. Ipsa siquidem et.am abstrax.tdelectabiUa... Dorothe^ corpon .m-
quorum aliaudiv.t muUoties secreta, runt) Quu3 in pr.ore parte connua scripta sunt, etc.
Dominus
pressit...
Jhesus...
vulne.-a
sua duphciter
tamquam
Juhannis Mar.enwerder t.nenlur omnino referunt canoniâtion.s in aUe.a, Acta na.Tat.oncs; quu.'
et
ponsaUonise/c.Cum ardore
despruiclara .noniha arrai caritat.s delectaba ur
datos (4) apud Lznpr^cipue articulos tertio ahesi ut saiis dam (5) excusos. Sed plurimum /aântea sii. Nonne videlicei
nohispersuasum
noster alio toco : scripUs (de quibus aucior ore ejus sunt muUo tamen plura, inquit, ab
etc. Ad Corpus videre dom.nicum Co.-pus perc.p.endum fuit sp..-.tua^ nicum frequenter etc.,et qua^ sequun esurie tam lerventer accensa uhaqm eadem suni tur omnia, ad verbum tocis qua.dam ex u. scriptione (12). Ca^te^^m indicammus, in l o
dom.-
qu^vtvaB. Doscv\î^)signi/icaripossunt ea iiteris mandata fuerolhea et ipsa dictante inierpretaiioncm suaclei rani ' Nonne hanc
etiam recurrunt.uijam cadem Simtdudo ces^ canonizationis. Sed
nondum confecium proloqus? Ubi dicii aucior conscribendura de vita et magniesse opus illud
deprehenditur inier bunc ei sicuh nemop^ optuea 1395 modo laudaiam, et esseProcessum 9^^^ dicet aniiquiorem pro ms. posi ^!^; iianuitojure cottigitur \ itam
mstolamanm
salular.bus doctn.us...dominiC ncis beneficiis ac

Chronicon monasterii Bode-
cessum
num
esse
confectam.
num.
27,
(3. Cfr.Vita Latm.l.b. Monaci 1731. Scnptt.Pruss.. cap23.VUaGerm..Ub. lll. cap. 13.->4. V et seqq.-191 et seq. - i5, Part. II. pag. 22 tom 11. pag. pag.83.-a) Cfr. Lmd.. part. V.
,1.
Cod
8926.
-(2
Cfr.
censis pag. 118.
,6,
1
CHp. 87
Cod. dipl. Pruss..tom. et part. 11. pag. 24. num. 5
6.
pag. 30 et seqq..
- (9) J. Voigt. Geschichte Preussens. "art U Pag. 11. Scnptt. PrussV pair.78 .tseqq. -.10. Cfr. U Op- t pag. 252 et 255. 187. Hipler. m. U Pruss.. tom V.l ag Cod, dipl. pag. 252.- 112, Cfr. Voigt. 82 et seq.Voigt, Geschichte
infra, 21. 22. 23. 24. etc. Cfr.
(8,
L.nda,
m-
^^'^^^^''^'^'^'^'^^'''^l^f^s

ctorefor-
479
Joan26 Hujus Vittebrcvisauctorem fuisse
i ot curalor procu.'atorio nommc... episcopi ei
r>Qni l<hji
AUCTORE
T^nJ-
î^'-
rieniccrder
nem Marienwerder credere libeL Noyi solum scripsit et qu(e dc eo enini cum iis quie certe macomperta habemus, congruit, sed ineum
xime
cadii prologus ; qui quomodo Aliqui convenire possit, equidem non video : refici narratione virdesidcvantes spiritualitur
atii
tuU Pomezaniensis confecii{'). Aliquas partes processus et multa qux huc periinent scjnpta (8), plures auctores
^ ^ ^
edidcrunt
(9).
melius
iutum (quem
B. Dorothex',
murmurant contra me
2SSuperest utquic s.-eculo XVI et .'êqueniiJj*";;;^; bus circa Quidzinensem indnsam vufgata fue- ^^^^ ^.^^. Pnmite, û, M. Ba)-uni, recenscamus. In Chvonico suo anno circa 1520 confedo, plura de ea iradidil ronius.
rescilicet noi-unt ûs confessiones et liferis custodire), sed recordeniur velationes mearum occupationum extrinsecus multiplici-
Simon Grunau (10).

reperies,
quic in anfiquis Vitis
non
indicavimus, de tatem fquodmerito,ut jam Utinam posset opus se dicere poterat Joannes). consummari ... quam iUud conscribendum. .cito pro me omnes ut libenter hoc facercm!... Orent con/icere! in^crea aliquid possim- librum rite coUegi. Neminem pode pv;edictis sunmiatim oratio, quam qui, plurima de iius hxc decet scripio conservans, ea B. Dorothea sciens et aliquando ordinare et edere meditabatur.
-
imo quie iis contradicunt. Brunsbersecidus cst Leo in Historia Prussiie anno 1005 a Petro Overradio (11) gx. Coloniie Basilio Stmlski exieet Cracovix anno 1000 a
iûnt
Simonem
PulouiLC, Icones et miracula sanctorum ubi (foi. 47 in auctorc Martino Barouio Polono,
U.DorotheiC,viduju, altera edilione) apparef Vita
PruthGnie, ex ecclesiie pai-ochialis desumpta. antiquissimis monimentis ensis misitaddecessores nostros Fredericus 'auam prcVclanis pristiiue nostrie Societaiis
Manebur-
Szemhek,
Exstat etiam Processus canowzatio-
27
Gradum
facimusad icrtiamscriptionum
vita
iltustrari
:
preshyter.
"" B
classem quibus B. Dorotlieiu qui, ui .^^^^ ^^^^ processuS canonizaiionis declarabimus, inceptus fuit, in hisloria cuHus pontifice, mandante Bonifacio IX, Romano moriem beatx viduie, idesi annispost
Hodie servaiur in Inhlioiheca regin adscripB.-uxetlensi (12), eiquejam oiim fud a Nicolao canomco ante annos ducentos
lum eam
Pomezanuu
fuisse ; ejus confei^sario si-riptam opinor. In hac Vita brevi sed gratuito, ut nullamiracxUanarranttira B. Do.-othea posi
decem anno 1404. Coniinetur
exemplar codice hibliothecx Regimontanx annt ms rcgiie axdemCl): Processus m 1480(1) Inscribitur
illius
ohiium potraia, sed iantum dicitur
Ad
cujus
d.emonibus hborat. sepulchrum multi ubst^ssi a ad ejus mvocationem nlurimuque alia miracula etiamihi refei-uniur quid
consccula.
Quicdam
receptmnisque caasa canonizationis.remissionis super mn-acuhs, vita et examinationis testium,

et
declarahimus. videnlur dubia, ut post
Opus-
moribus beatic Borothea),

tunc
adhiUtos,
in
eccles.a
Pometres
culum integrum
plus ducentos et zaniensi reclusic- Inter testes

seccaginta
in .nios Annalcs eiiam Bzovius {iZ),ct parie ahqua transtuiii
ccclesuistxcos
occurmnt
viri docii etprusanciDi feminm confessarii, Pomesaniensis multiquc ex
dentes; episcopus magister generalis Ordinis ejus canonicis ; noti homines. Quorum Teutonici, atque alii
tesiimoniis
Raynafdus (14). Fredencus Paulo posi scriljerc cospit mcritus sit de histoSzembck qui quam bene omnes constai. ecclesiastica Pmssiic, inter
^.
^F. Szembek,
ria
Ccrte, eo testc,
anno 1037
:
absoluta fuii qute-
de non solum confrmantur qu^ fuerunt srripta,sed biographis beaia femina a miracula ejus interinnotuenmt etiam mulfa
Codicisquohieccxhibentur, ccssione patrata. 301-319 (3) descripsit Joannes Paqinas 1-49 ct FrauenburThaddaûs Kober, archipresbyter apographum (nunc Eihxngensxs
nensis
:
ciduiehonorem{\h)^\^rfamfesUvitas insaîctx
nunc tributione Vilu3 ejus quiî anno 1021 ipse Szemhek Sed
pcrdda r.deur polomce edidit
AnUquam
Prussiu;
patronam.Dorotbcam dePrus-
sia,eanol038(10)r/.o.-Mn<V.tamS.Dorothex.
..dua., patrona.
nnu.sv.Boruss.., et S. JutUe
fuxt
cens.s, etc:
ci'Jns
de Linda, atque Vdx^. Do^n sunt adjiciendum (4). Impressa , rotheo. et ^ apostolicas Bonifacn IX prieier litcras testimonia aUquot testium,
ircleîte S. Nicolai)
excudendum curavd An-
Tôiiideim^ et .^r^XmprodntTho. ru^tatine^^r^ ^^^-'^

viduee. patronê
qu^ Ucrum exaisa
anno
1699.
dTsA^-ianus
Innocentii Joannen. Manenwerder scnptum per mag.strum rotxUus de <l^ôh^<^J^-^ productnm (5), aiquc Dorothece De fama vitx^ memorataj nifacius IX: exceptione major.bu testibus omni... prudenter -cundum art. txacte. dn.genter et
VHh
sed et v.ta V F non solum viventu.m (anno 1037. ut ad nos exiit functo un. Demum HiplerscripsiDpolonicum opns Imaô n.ord.r.st.ana. ad leUcem
^'fTl
.-
Zr
priparat.o.ns c a a S. id est laudabihs tem
Dorothex-
lioruss.e
viLc
.quu.incathedra!i d.cecesis
Pomesan.a.
:':rbe...reclusa-..felicuerexp.rav.^
.
efa
Fu. a I descripta et typis ed.ta insius ac antea Ti.orun.. Quamscrrpco Szembek S. J-.
de
culos et .nterrogatoria,
mitt.mu. interclusa,
^^'^^^'"Zl inquu-atis (6) tnfa> iam

Articul. dat.
dati,
^^^
Tionemannoim gcrmanice
expressii excu-
^crtila. Sunt enim
,S
^J
articuli
secundo
Lr. nrliculi tertio dati ^s^:r.^-%-usdewoai.hp..o- ZTcnon

,v cap
Catalogus codd. a> Steffenhagen.
11.
pr.mo viiter^m vigmti; centu7n quadra-
dZue
typis
Olivensihus Thadd.îs
(17,.
Kober,
ZTochusFrauenlnrrgens^s Vidunus. staIZneslibros/uzcicnuspôlaios s^t ausim utmm asscniêndum

coH.l.mss. îbl. Rj^îCfr.Steffcnhngor,. Cat
>
.
Quomamn<m
--^J""^f ^f^j;;
paf: montanie. fasoic. u.i-F^ n,ontan. fasoic 11.
_ ,,2, Co.I. ,i2j
ms.
8926.
4,
.
-"- v"S?s;s;si: =:
tom.Vp=ig.74eUeqq^
Prusstom. H.
Ulienthal, seqq. in nolis. pag^"^;^,î,htePreussens. tom. V.pag.
--'' ' - ' '

.0 ann. 13'J9, num ^''^- P^.^" ^*^^ *^-~""' ,17, pagL.I T,ir.i "^.-ir. 7,,_at)) Cfr Liienthal.,
-<13) lom.Av. a num.XXlV, ''7" {ontin-.ria nn 1399. \r,n ecci_ti Ann. flccl Baronu ad B.roniiconUn., tom.l.
De Backer,
.
, uComDaKnie deJeau8.tom.Ul.
S'\jl?err:.'^"Sr^cr,pU.Ps,to.....
pag. 192.
Maccimikano
DE
480
AUCTOEB
R. D. B.
B.
DOROTHEiV VIDUA INCLUSA..

non expendii. Sin
ejusque
tia
mcviorat du^ntaxat Uaa:imiliano Toppcn,qui polonicam Hnorm 1638 .^ vtlam quamdam an 1G81 cersionc gcrmanica anni
1698
aliter, scr.pta
Dorotheam D
(3)
et vitam, revelationes
nUracuUa spectan-
clm
c. Tcio:.lus rccent.orif.us magna partc dcscnpsimus

scricm
^^ ^^ quam
,
latine a confessionario com Liher de amore,
non
in
hunc
modum
enumcrasset
quam
CUJtiS OptiS
latine reddidit
S^nl^kJlafu^m
Turscln
.-
^'''^''f''j,,^-^^ elerico 10 XiiampolonicceditamanostroF .U/./êr . vcrtere a.pit
hi potius sequencU
Dorolhea;. a ?napw/ro ^""^mer Revelationum BMarienwcrder ei magistro Bcrtrando Jolmnne Pomesanienns, scnpius.
A. Tur-
schi,
cujus scriptio (ad -^^"^^^f^^ partcm Vit.^B. Doio T,crtinncns scu priorcm Bollandmno, complcra) olim in musô fh {ms. hihlioihcca Brua-ellcnn
--"
'prxposiio ecclesix tractatus de cantate In quo libro pecuUaris est

inebriante.
Hiec Vila Libe,- Vitoe B. Dovotheio.
,,,,
smc duhio
nunc
nrcgia
VUa pr.^clar.ssuna ZlZoJa csi.lia ^ncipit:ex processu pro cavidaee,

S Dorolbe. noru.sa.
archivi
diffei-laGermamca. qui mProccsLibellu!: SeptiUliumm-a/i;

/p-D. Doi-otheuJ su canonizatioms Liber de offectibus sacramenti.
Lib,-i
tr,.biatw:
Cruc.[g]erorum s.ve
Ordnu.
Revelationibus sancto11 de Vito et
episcopatuPomerani.e,catbedrah Culmensi. ac Culmzensis in episcopatu ecdesue ^'^^^^" Pomeranu.' ô^-^^ ia v.ta. U-iu^ * lege Pome h Sessario ejus mandato ^P-^,^'^-;'. sanue necnon aUo fusissime aescripta. ante annosl46t>pis B illius compendioMargeburgi etiam Prutemcis bre.xnpresso, Uistoriograpbis etiam dignissun. nostn viter coUecta; cujus AnOrd. Pr^d temporis scriptores, Bzovius Epbemer de Jesu m naUbus. et UaUngen Soc. Inc meminerunl. Omnia documenta honorifice Franciscus ciiamnum cxsiare opinaiur
Pe.; inensisin
ac ecclesix^ p.rochialis Uzbibliotliec;^ arcis He zaniic episcopatu. tum monasteru Varmiensi, ir-enls in episcopatu
^^^^^^ê Pome Margeburgens.s
ffaf pta
/'""' ^^ '^^'"
m
.
ArnolJus in-oourator pr.ed.ctus sus, ubi legilur : coram,ssanis septem volumma, ipsis dom.nis .psms revelationibus sanctorum duo de vita et quinque de ra.racuhs domin Dorothe^. et alia e.s ostenJ.t, petens ut de co"cripta, e.hibuit et apud acta pruênt.s cau-
P'TT
saiu
ntio f.eret
^^"'f,
Koct'fmrf<,.Revelatiombs3nyise 4 rero de e.ect.bus ;i,^L.ber de Festis L,b,-0

;
sacramenti pa,-s
qumlam SeptMiût
P,oridit L,l,e,Uhalm Lindan,,:. No,nina iUa nonnula ct,am canoni.at,o,us ; c. quo
a.
cesu
de.sc,'ipsit.
Scd qimm,
(5),
lecto,-e
tercum
scntcnt,as roces cUnteg,-as
non momto, inmutaverU
citaia
automise,-U
Imud
magnum usum pr^bent
et,pi-lEter
alios.
Hipler (1). , innotuit ex epistola î Alia scriptio nobis PatreJoanne scripia dic 9 maji 1079 a
,
Gedani Hansler
''Zl^recensis^.^c.^..Vî^l^'X:"^'^ moriem, J^^

primiscdipostulat,qu!e,miopost nu,nquam hactenus>npuIt videlur. sc-ipla,
.
Socieialis Jcsu
C2)
:
ad Daniclem Pape-
hrocliium
Excitata
a...
..
muUorum
devotio est,
initiumque factum arcbidiacono et omc.ali genenonico CuUnensi, in Montoviis majmis, raU Pomesani^. parocbo Dorothea^ viduiE, .diomate
in
Joanne
Miczkowski. ca-
tamen, quia pc, b, eblicum prodiit (0). Hanc neque nar,-ata in suum ??< mullo to>'forUta.e.v rcfc-imlu,: excipict
nl
imprimenda
vita S.
desc-ipia codice Vaticano 4934
ci
collata
cum
polonico:
cujus
t.tulus
latine
expressus
audita
ita
cmoneLindana
(7).
Ubi
repe,-ies
qu,dqu,d
mirabiUs habef Ecbo subterranea

;
adjacentibus finibus, patroterris Prussiacis et Montoviis magnis in viduie n-e S. Dovotbeifi nata, in templo QuidziZulavia Marienburgensi Pomesanijc voluntane se laten-
tltoricum nosse ma.ime i-'eresU"f^P^ magna \ '' i '"; ,.umque ve,-bis aique
lheolog,a: 'J' ';''<' ; hac mulla insuper cum Deo, revela mcnta p,a coUocjma anims; ubc,;:me e.rpocete,-a' hujus,nodi,
nensi catbedraU
Zncsci
bU3 obtinuit includi sepuUa, bactenushyereticorummvidia

:
ubi etiam post
mortem
tene-
Joannis Ma,;e,rwe,-der nZtur. Grande iUud om,ubus ^ Zus cujus t,'anslatio Gc,-mamca
^
T. Lilien
thal.
bris ocL-uUaUi, ctc.
"Psioest iS),non totum
30 Bcniquc,
homm
libromm mullos suO

;
lutheranus Lilicnihal oculs habens, edidii inscripfionc H.stona dissertationcm cum hac
in P''^.'^^^ ^: Commen libamus. sioe ,pd midta ex eo Appcnd,ce ia,Ziin Annotalionibus, si.ein
cum
vanis beatx-Dorotliey3Pi-ussi;epati-on* fabulis mss. panter ac documentis raaculata, quam e restitu.t, notisque impressis veritati bisturica^ iUustravit Tbeodorus Cbr.stohistorico-criticis
appa,-cat cl,psa B- D >=^ bendi ratio melius Scpt,l,t,um,l,b,u,n Viiaplenius illusi,'etur.
leciore
oom,nunicanda.quoauctorrssc^
de Fesiis
et
eadem Processum canomzaitoms
pho.-us LiUentbal Art.
Mag. Dantisci apud Geor-
1744. Quod erudtium asLilicnthal vesania hicretica passim opus iantum est eum persit, et vere mirandum qute , magnam laboris insumpsisse ui Acia
gium Marc
Knocbium
Plu,-i,num "aUone e..ce,-pcmus. Joanne Ma,-^cnwe,-der leyan^fon^. seripto a intcxio {J). oblato ei processui ficiis anno 1404 Jî-danum p,-o^^cZdTecundum editionem V,ndo lemus. ScpiiliUum ve,-o e fd,ce yua. Appariiiones e DanUscensi
bonensi,
,
eUamu^-^-
pariem fahutosa
existimat,
commentanis
)::;Ze/U,nontano
sime commodavit.
erroribus augeret et illusirarei. Muliis autem quorum aliqui hinc orti sunt, impficatur, anttquissima eoQuod opera Maricnwcrderi posterioribus Vitis cognationem i-umque cum
.^"''|;!;^. tenc-abil, ^'; ' ^. dcsa-ipta sunt a docto et humams qui nobis apog,-apha cisco Hipler,
(10)
(1,
Op.
8626
clt..
ces.:. pag. 3JS.
(5) Cfr. Testjmopag. 286. LU.oaOonradi de Ju.igiagen iu prooess. canon., nium
(3)
et seq. Hist. D. Dcotheae, pag. 15

Hiple.',
m- 251.-
'2' R<^S. l>iM.
Bruxell., cod. ins.
(4)
Pro-
DIE TRIGESIMA OGTOHRIS.

nosira
481
nomen
duxit, post Purificationem R- M.
AUCTOHE
R. D. B.
Do IL Suininanum \ihv B. rothoiv. Ejus nntalos, uiatrimouiuin

et
|)ia
V.. seu dieGfebruarii : ut mirufn non .tit i Vdis lalinis scriplum fuisse VI idux fcbruarii (0). Wilhelmus mortuus cst ante uxoreniy anno 1357 quee ct ipsa omnis carnis viam in;
itiiiera.
Fit
inelusa. Ejus ohitus.
gressa dicitur septetn annispost B. Dorotheam, anno 1401 (10). Cujus sancta fitia cuiu jam a multis procata fuisset.per fralrem ejusseniorem
fuit
cuidam manu
artifici
(Adaiberto nomine),
Qûas
flnTi3-17^'
'''^'^
viriutcs colueint B. Dorotliea, in histo'^^'^ edcndis copiose narralur. Scd ul lcc-
viro houesto ct maturo ct iu genere suo diviti,
t(yr
ferme ab
initio iotius vitx
conspertum
EccU'six promissa et postmodum sccundum timore ritum matrimoniojMnc/a in quem tamen

;
.-
habeatyprcccipua ejus gesla hoc loco indicare, ecrpedire opcrsi prcei simul dubia quicdam Omnes conscntiunt cnm esse natam iiumerit. mense fcbruario,scd quonam anno, disputant.
perBomin^, non allvacta hhiaine, consensit ; et sponsi sui, quiu eral in oppido ducta ad domum
Gdanczg Vladislavicnsisdioecesis(ll),ol nuptiarum solemnitatibus, non solum per
pcractis
tres
Placet Uarlino Baronio
annus 1334 (2), nostro tcro SzemThcodoro Lilicnthnl 1330, etiam Vitx antihek ct aliis muKis 1347; quem In ea enim quam 07nnium quissimx exhibeni. existimamus, mortua dicitur B. Do(1)
pcrmansit mnoctes, sed per plures sequentcs, autardore infecla(12). tacta.nulla Ubidinis macula
Tuncagebatannumdecimumseptimum. 30PO5/AOC matrimGniumnatisuntnovem matrem vUa iiberi ex quibus dumlaxat filia

:
,.
,, ^d.^
,
^^;^
primam
spernY,c/Ma'monastLTiumOnlinisBencdietuii
ingressa, adhuc aniio 1404
rothea dic 25 Junii,
anno 1394,
ictaiis sutc
Vda Linquadragesimo planum /ict: dana, cx Latina et cx Germanica

octavo.
vivis iuit. Filn vero
Idem
ccc
adunumomnesintraduodecim septimanas
peste
j,
ihi
fertur nupsisse
quum anmon
ageret deci-
mum
sepfimum, et mariio fuissc orbalam sex ct dianno 13U0, posfquam annos viginti
quoquc Joanabsumpti feruntur (13). Audivit beatx cidux confcs(14),

ipsa fuit
tatis
nes Marienwerder pluries, quod .luando sarius, a felici Dorothca ob castitradita marito. quod permausit
midium cum
ipso vixerit. In^mper heneficio m.cnsc januario. anno c(slesii aucta lerjitur irigcsimo nono, antcmoricm decisetatis suai
aniorem ultra deccm dics hicogmta

iihi
vu-u. et
auiem anno 1394 (3). Oh has ei omnino referendi similes rationes natales vcro ct in muccrsa suni ad annum 1347. Hic Lilienihat, temporum notatione ideo erravti puiatit per annostriQuod hcatam feminam
mo
obiii
poslea multoties a com-cplioue usque ad coucepmansit itorum incognita viro uativitatem vero ullim^ tioncmaltenas; post anuos mutuam servarunt iili.e.bene per decem malinnonu [ui esi continentiam usquc ad rmem
unuis per-
adannum
mO
aenta sex
cum dimidio cum
in
mairimonw
fuisse,
quamvis
et vininti
piis parenti-
ipse alio loco rccte scrihat
annos sex
ad houorem semel iaudatur.
cmortualem AdaU>ti] non \^.uViri pictas abwgraphv;

{i5),
mhdominus
^--"T",
bus nata,
sex mensibus (4). est familiact conditione. Nata S^Jamde procul haud Deiserta in pago Montaviensi P^^ssi^ oppido parentibi^ Maria^burgo, usque valde ei Agatha,pus
aliquando fuii ^^^"*^,"^'''"^//, â^ pace turbata. Vilc a Lindacxcusic:scuicct et ^*-^^;;;^ sancta mulier opprobrns ''^f affliMa injuriis a mardosuo huiusmodi
fuit.Cave
/
iamenputesAdaibertum vUas fu.ssc

videiurvirirriiabilisctvioicnt^cs.
:
WilhclmoSxoartz
honcstis agricolisiS>). ^-
eum vemsse ad plaoas mairimomum insse maris BaUici, ibique in linguam ferme esi luodill.c, utnotum Batavia incol.usur^;ei C lamdem ac in
minus mirandum
est
patcr dicttur Bata us iionis B. Dorothe^
Lo ^!-'^'''l^%
t^tus,
pfantasUcus-gr ut aU Szembek, tul.sseuxorissu^piciaiemcxinuam,ctt.u:re'"^.''^y*)^dibiicm vitm Susdpiunt ^'^f circa /*^^''^,./ ., Pentccostes simulpia 37 Vcrum ambo, ^f. omnes iiberi piBie ,,.^^^ anni 13S4, quum jani dcr, de
tom
""^
Molo,m animamexhalasscni,pium
'^""erani hanseatica^,qu<v 7^ ';,7-,/,.^.ji utebaniur (6). \\dncmum fprse commercio Marwnuêrder
SwartZm
tcstaiur
Joannes
tcaZ
honorabibeatificationis (7) fuisse
r.t.hus
sxcul.,Duminolibc.-ius
dese.-v.rent (1,).
assun,pla seoun.fiUa Ztr CS',Oe.ianu>n r^^s.jun^
T::in-e,-un,
(.0).
xdus fcoi ua>u j

"n^^-o /,
ipnimus
emm m
rrJ.trn .lieS.Do.-othea),asflS"
cap. .
.
Baptisn,us
!>unt.iii.
'^^^^^,^ j^t., anni i300 .Uentu,-a.

U.
Ub. ".
..
..
f,
T^,.^4Viofi>
rn/a SCilicei
contigit
i7
(2)
Cfr Bzovius,
1.
.
ati
ann. 1399,
^^^
^^
-P_^-
nam. XU. Ub.U. cap.

pag.
'3)
VitaUnd.cap.
't
,-,,
ag. 2,;.- ,.3. L,.
27.
f -'l^ "'7%6
'
,
;4.Hist.B.Dor.,
27;efr.pag.30,3V.58,G0.^^^
Linda,
part.lh
cG^
annot.-
W Ro;
.[g
58 et seqq.
f;;*^^'!!*,,, 3/8 et ^^4'1-
^^ ^^^^^^ ^,^^ ^^ ^^p pag. vUles Anseatiqucs. Un.ia. part. H. pag-
Gl
^"
Octohris
Tomus
Aiii.
482
AUCTORE
R. D. B.
DE
S.
B.
DOROTHEA
VIDU.V 1NCLUS\.
Lucx, ibique pits Eo remf circa festum rlem usque ad Pascha anjn eê itiis operam. septem hehdomads 1300 (i), itaiamenutper
\n
pro sacristia
tcara
quxea Agrippinamrepetiit. Interea maritus,
(2) Romano hospilio B.MaHic Consolatioms Colonmm cubucrit (3). Domum per
Se lapidea
Cujus ampHtudo ea est ordo a Radero nostro definit mclusorum ab ^1-^^^-^^'^-^ Bararia sancta, et ex eo domus mclu^. debet Inclusa. id est, pressus: pedes
est.
quam
longitudo et latitudo .n 12
dictis facile
mortmis est multo provectior erat annis,
^'''^'AtTaêânte
cottigi
(y^^T^ôn,a.
(,4).
Quemadgaudiumco^leste patcfccit B. Dorotheoj Deus

Moriuoma3S Post
fuisse
(5).
admtssum,
ToXCo.
thea. cccics,a Quidzi-
nensi
Ntcolao mariti obifurn, auctore ejus confessario, adnt presbytero Gedanensi, caiiomcum ccclesix (.QnsiUi causa Joannem. Marienwerdu ,.,,/,;,> jynmosaniensis in Marienwerder. cathedralis Pomesaniensis habitore inclusa hoc ipsum templwn Mox, ut
.
non scctatam essc cdi^ rôtcsi B. Dorotheam aui inclusarum de aenus eorum inchisomm auibusHolsteniusmMaderus{ii)aiques^pe Bolland.ams. Non TeceZresnostri in Actis rcligiosi rcgulam alicujus Ordinis
posset,
constanta Inte acta Iraminata approbantibus oer sesquiannum tentata (6), copituto.novumsuum domicilium.
fuit, eju.^que
rogavit.
Postquam
vita pite
/cmn^
enimcerti secuia cst ; sed tpsûs mtprcesulis roluntatcm solus ejus ^nagistcrfud Ckriti Donuni, qui obtemperamt, sed tta monitis ct pr^ceptis
ut
legi
ecclesia..tica' sui
a-r/
morem
gerere
non
negtexerit. vcl abbaiibus in-^t^tfim nuis inîis cpiscopis
Qua
lege
vctdum
erat
n^
episcopo
et
die 2 maji anni 1393, ^ôgrap^';;';^'^ minum ingrcssa, ut ait ejus Ibiuta. asseribus conclusa fu.t. miter muro ac docta a quod fuerat nenus sibi constituit intraveris reclusorium, : Cum Christo diccnte habeas fenestram debes valde sancte vivere; extra reclusonum vitream ante te, nulli manum
coram immensa
vi ho-
%n
sever^msr.scipereL
Hac disaplma
l^djat
conressons tui. non-i-as, sine licentia

hocfecerissine et subire poenitentiam
Quo Ues
debeb.s, licentia. totics conf.ten salutarem. Item a nuUo
rcgularium Ordtnes, atque ut srepe divcrsi aut collegial^, eiiamecclesi^ aui cathedrales Bcata vero suoshabcrentinclusos et inclusas. fuisse inclusa dici Teutonici Dorothea Ordinis ecdcsia potest,quatenusadhocvitn.' genus ^ admissa ab cpicathedrali Quidzinensi fuit Pomesanicnsibus ; quihis scopo et canonicis Teutonici sodahbus, aliquid utpote Ordinis
rnajoris
fit
mclusa
etego te recipias aliquod munus, ecclesia Quidzinensi 30 De hoc ipso in

cilio
munerabo (7). domi-
quo Schembcclc, inquit, locum lienthnl cellam concavocat includi se fecit Dorothea, sitam ad dextram altaris primarn meratam,
: ;
plura
diversisscriptoribus coHegit Li-
momentiprwstare fas non erai.msie^ mag.stri general.s oa. Orcons.lio et aux.lio Quidzmensi cellula obiit dinis (i2). In sua junii anni Domini 1394, die
B Dorothea
uti iegimus
in Vitis antiquis
et
in Processu
itaquc scnptor canonizationis (13). Errarii Bzovioet RayAnnalibus ecclesiasticis a

Vita3
qua
tres
fuerint
fenestra:
aUera
in
templum
accepit;
naJdo insertx, affrmans

11
riiiitivyi^j
1,1^11,11^
'
cam adccelummi-
prospiciens, per
altera per
quam Eucharistiam
1399. nrn^^p dic 11 scptembris rtnni
versus cffilum orare consuevit per quam cibus e.dem altera versus cffimeterium,
quam
porrectus est. Eadem fere Pruss.a. a Caspare Steinio. in thecfi describuntur -b, Actor. Uoruss. tom. I, pag. Memorabilibus, adhuc hodie in templo Mariyeinsu-
ratione claustra Doro-
stramini e vegione altar.s est cadaver, quod integram noctem custod.emarii impositum. per est^non die 29 junn bat populus. Humatum cap. II, 2.;, scci^^
pi
(quod asserit LilienihaU ejusdemmensis, ut aperie
dicii
auctor \it^
907
Dive.-sie
Uno
supersunL oelUo, in qua.'um una, vero atque lat.tudo tudo est7 1/U pedes.longitudo in ecdesiam pi-osp.ciens, 4 1/0 foramen exstat pedum,latitudinis vero l i/6. altitudinis 1 1/2
cujusalti-
Germanicccilib. Ul,cap.AZ); utputa ep.scoporum capella.in qua majo.-um, \\X Exequi.c ejus sunt ad dies est sepultura... diebus, m quiqua, in pr.mis duobus
et
quidemm
cont.nuata..
^ suggestum, neque
prittereaque in
quo latu.t Hkc pro loco illo vulgo venditatur in quum ex iUa neque ad Dorothea; scd perperam, ad altave patcat prospectus,
eadem inveniantur usa non deva qua tamen Dorothea
fornacis ruest.
Sed aha
DorotheÊ secespvope aUare exstatcella, quam circumstantia^ sum fuisse, omnes loquuntur haud dedignatus quas paullo curatius explorare reverendus, Godofredus Thie-
bus prcefatus dominus spohum. fuerunttamdivitesetsolemnes, .p.oad quoad refectiolummum, quoad multitudinem d.gn.tapaupcrum.quoad numerositatem et nem et quoad erogatiotem personarum celebrantium ante quod consimiles et *quales
episcopus... celebrav.t,
nem munerum,
dicm iUum non fuerunt
exhibita^ in eccles.a
Vo-
estvir maxime etinspectorMarixinsulanus. nius, archipresbyter
Verum hunc eiiam
et
cum
{^),
conjeciuris aberrasse
Lilienthalum nunc pro cerlo haeo
hujusmod. solemmezianiensi alicuimuIieri.Nec humana industr.a est acta, nitas exsequiarum ex post octodccim sedprovidentiadivina {i4).Sed fiut: e.r tumuio erutum
betur-Quiecumqueenim de B. Dorothea: latttum ex Szembeci J/ulo tum ex Vitis antiquis, accipimus,cum ea cellula congruunt, relatione ecclesise chorum quse in angulo sita infer hiscetemporibus ejusque laius meridianum,
18.- (2) Gfr. Vita Lind,, cap. Ul Cfr M. Baronius, pag, annum 1399,pag. Bzovius, Annales eceles., tom.XV.ad 54 ^7. Lmda.parUl. pag. 144.-(4) Ibid.. pag. 187 (3. Cfr. cit., pag. i6i Cfr. Hipler, op. (51 ViUi Lind.. cap. 57. Bipler. 230et232.-(7.Linda. part. U, pag. 29. Cfr. LiUenthal, pag. 79 et seqq. (8) 234 et seqq.
hebdomades corpus asscruii episconuod in processu hisce verbis aliquibus quod debelus Dixit se commisisse ut sedominu: Dorothea. exhumare
bant corpus
fuit (15).
pulchrum muro circumdaretur
quod factum
Confecio autem monumcnio, sunt sacrte exuvix. conditte
^wsiw
tom.m,
'" ' '^^;,^" ches sur rancienOrdreTeutonique, tom. I>^- ^' pag. 38;Dlugossius.Hist.Polom, ^^; 0rdresrehgieux,tora.in,cflp. 946 Cfr Helyot,Hist.de9
'
^c pag. 116 et scqq.-(12)Ba,on
Wal R-ê-
pae
lo)
1792. XVII par 1^0 etseqq.. Paris. Vu-Klar.um Ltract%lU.pag.82. Raderus.
Haeftenus. D.squis.
^ZXub
VUa
l,b.
Hipler. pag.
231 et scq.
(10)
Codes Regularum.
.anctorum. part.
Ill,
cap. V. pag. -^Ô !;^'i;i-
-,.^,^'^^';
"
(H' tom. l,pag. 291 et seq.. pag. 419 et seqq. ^'>'<J^Bavana sancta, rium, part. Ul. cap. -V, pag. 720 et seqq..
VU.
U.pag. ie7.-(14 Lind.. cap.87.Linda.part. pag. 29.-(l5)Scriptt., Pruss.. tom 11,

cap.
V.tnLat
^^30.
DIE TRlGESIMiV OCTOBUIS.
483
AUCTORE
R.
quibus magna mysteria Dei revelantur.... veluli manifestum est in Hildegavde... et inlinpi'!'^
is.
III.
Do
rovelalionibus,
vati-
ciniis et miraeulis B.
theiTe.
Doro-
necnun in quamplui'imis aliis dijrnis Deo quas Parisiis et in Ronia tt in Nuerberg et muUo amplius in civitalt; Pragensi vidi, proUivi (U)--
feminis,
fnorotheL.
Om<t? ?"" QGstis beatte inctusse modumhumanmnaturx superent, nostrum non est hic ex^
argwncnto sunt jam jamque contrita. Ea dumlaxnt huc congcremus quvc illustrandis
exordine Aciis videntur opporluna. Ut itaque
inspivianvisiones, pro^dictiones ct miracula Jurejurando confirtur. de priore dono hxc Joanncs Marienwerder : Audivit a... Do-
Sed qui hicc iti Bohemia scribcOat Mnthias Janow, el cuin eo multi, non semper modum in rc ienuenmt, ita ut circa pia laicorwm opera et imprtmis sacrameniorum us'um "iquangens cxsliterit controversia, aliis nimio
tlUi-H<A.:
/Ci vui
n<,ui
1^1 II. 'j\î \.i',-\'j---^"i
concitiutn
bus aliis. Pragense{i2). 44 Xon midtoposi, in magno Confttantiensi virisprudcixvenerunt tilmsjudiconciiio anni 1417 ad disquisitionem ciwnmncito post recelaiiones S. BrigiltiC ; el qnadraginia promcntibus. quantopere adhuc circa beniic nostne
annis,
Iniercessit anno 138U
mat
devotissime se rothea quod ad festa sanctorum Appropinquantibusfestis redemptiodisposuit...

nis
nostrLO,
moDorothea; visio7ies dispuiareiur, e coxms Vincentius cnim. prior numeniis apparet (13).
scrd)cl>ai Cariusiic Axpacensis in Atistria,
ad
beatissimic V.
Maria^,
sancturum
sanctorum, martyrum aliorumque plurimorum
Johannem de WeyUmim
Quaisistis utruni
movebantur ad acriosua vulnera tunc specialiter ctiam communiter m rem dolorem (1)... verum resplensanctorum, statuset gloriai eorum
feslis
et quid Dorothea de Prussia sit canonizata... pr.csertim de ipsa et de gestis ejus. sentiam de
B duerunt
sibi...
viditsupra
modum
acute dispen-
Dommi... sationemet mystcrium incarnationis captum. tlagellatum, judicavidileum natum...

et co^lum tum, crucifixum... resurrexisse Trinilaiis alnsque {*>) De mysierio SS. dissc
ascen-
ipitur quo?stractatibus Septililii... Ad primam non est canutionom dico quod Dorotlioa adhuc potui, Drigitta nizata ... Ouautum perpendere Scnis, ct dicta Doruthea de Suecia. Catharina do licet lempore in humanis fuerunt.
fuit.lniorfidcidogmaiihus mirabiiiter docia
mabatur a Domino quotidio
in
ultimis tribus
simul codcm habueruntconfesuna postaliam noruerit. Qua; actus et doclrmas soresdoctos viros, qui eorum nolitiam transnnserunt. in scriptis ad nostram
In
aut quid omittere(3). annis quid agere deberet
quorum
prulut-.s clnrc scriptis et prcccipue in

si
charismaia Dommus Ipsius denique facta et Simonis et .luda.- anno Domim omnia in vigilia intimavit, et multa aha 1393 quasi recapitulando quor-um mulia^ a stupenda sibi nuntiando (4), perscripta sunt. Sed Joanne Maricnwerder aiiisquc comns probata fue-
perpendi potest,
spiritus
unamquamque carum
Porro Dorothea
i;--'^';;.
movensexDeo suam sanctitatem
fuerit,
annun
ita occulta.vit, rpiod
'P-
siusconfessores,paucicamcognovL.rml. muUebri taha opcaulem quare Deus in sexu exprimitur nisi m legc-i.da Caratus =it,nusquam
tharina^ de Senis. In
dixisse. Scias,fdia,
Uatio
utrwm
hicc ipsi
ut
m aliis
sanctis tunc
fiebat,
dcclararc, quo Vit^ loca rint, abs re non erit intctiigantur nonnulla faciiius soliicitabant singulariaxlia, 43 Coicvos sane Dorothca ir.m ^(j;/" /^;^, qurc ium in B.
lis cernebaniur.
qua ipsa refcrt... Dcum ei quod hoc temporc m tantum

et
abundavit superhia litcratorum

ocul.s su.s,
sapientium
m m
quod
Jam
svJtnUo
XII sa.ut^
Hildenardisrecelationesproharat cum ciEug^nloconcUium Trecirensc anniiUS codem a-ro S. nius III (5). Floruerat rco XI Schonaugicnsis (G) s.^ndo
sabcih
S.Bu-
tolerare, quin justo suo Nuncmittam fa:minas grat.a
amplius iustitia .nca no.. poss.t cus contu.idat .iudicio
mea
pr;ed.la. No..
confusioncm temcr.tatis eorum.
UIpô
S Gcrtrudis
C icmporcquo
et
S.
Angcla de Fuigmio
(-);
cumRomanis
S SMrina
Brioiita
(9),
Quidzinensis invirehat nostra Senensis,
vit.c me... a"> perlus multos tempore i..nume.-ah.lcsautum pona.it... docthnas ad cor audivi. earundem subsannatores Sed quo tempore tpsa a ;/a-e itie anno 1459. 45
sumexl>ujus.no h
quibu^tlii'
fuerantlwHIjrio hiihif.f.
^^;^^^^;^!^-^;^ itcm ponti/icibus agebat (8), Dorothea non raro
mccbal,jamasuhsan.u.iorilMsia^^s^^^^^^ h^t proccssu canonrMiioms B. Dorolhea. In LcUeJoannes, cuslos Pomesaniensis

iestatur
siic
:
quam
B.
t Sp^Musim scripsU auclor hnmo

ridit ei
quancmplurma
dims
communia
l'.7
Ty^
regnum meX et preripiunt virisprophecias v.saac.onesriaSones a Christo ct .jÎ~ate .scq.rrt..^^ et
proporant renie peniteiciam,
surgunt mulieres, v.rg.ne stis temporibus disciplinam. agunt et apprehendunt ad divina sacraca.lorum
...ie-
habet.
Dominus C.-istanus. plebanus... ; GdantzU.ipsamdomina.nDurmhcam. ^. i^^''^;^^^,'^^ hde. dicens quod er.-aret .n a ofncia!.s ep.scop.^Mahs
preshiter., credent s cat .. .ea e matrem Do.utbeam in Ode : u a cu-d t, ut ipsa dcponens vare. propterea. .n co.Uc.s o.u. dictis presbiter.s
n. opp^^do
HenricusdeLapide,
famosi v^cnsis et Lud.Ue.
Im
^
Crr. Vita
II.
dictaDorothea
fo tc
lam
n"ente
mcognitahumin.bus e.ia.-ravit. eiâm de huc captam(14). Asperiu.
credebant
110)
Cr
Defe3ti8,cap,80,infiamAppond.Vit&
!>'---';
<51
J:;SS;
apu;
,6)
Un.tan..
,>art.
pag. 20. --
Mansi,Conc.l..tom.XM,pap^ j,,.,pag6 etseq^^

seqq., P^g- 3
^^^
-38__
ActaSS-.tom. lU
186 et tom. Uan.. pag.
ll^^^^lJ^^ oct., pag. ^3.slJ.o;rD.êvelat.o.ubu.. app.
368 ct seq,- Cfr.

et
ISTetseq.
7'e
V.. pm^^^^
DE
484
B.
DOROTHEiV VIDUX INCLUSA.
Slime ^Zanti
b bun
nihilo adcUto aut omtsso, fabatur Dei famula, scnpa exprimcrct. Postquom
m.ttere reciiarat, ea solebat
8)
homnnbus i aUqu. respondent vel de parad so^ occuiia occX manifestant dc inferno iUusorie, quia tales utrum Re'^^^^\:'\;;^^t^, ,pud homines. tamquam sana.. '^^';^^"7
et
s
i
saccrdotcm spcctat^ ad Joannem Rymann. supremus ju.nsta Ord.n.s Irudcnti^-, quiefiam redibal quoiêscumque pofactus Quidzinum inclusam visun^s. h sunul rc^
ierat:
[%a eliam
Mem
itn
J^tî,, rcmittend^
mhd aiquc ctiam considcranics, mtis habuerunt quam ui rôtius Ji^nca^cxperircntur et probitatcm coram legaiisponUficus
beatam
pnmum
tem diuperspectam
morfo
c/.
B.
w6>d,c Dorothea se.m.
lcMur
MarienwerderiQ)
48 Dixit etiam fuisse veracem in dict.s et trcrder', Dorotheam] vcritatis seu cord.s factis, quiahabuitspirilum
[confessor ,vew
ipsc
Maricn-
ut.psctesu.
'">-.
s.epissime .nv.s.b.l. er fu.t habitatorem, qui sibi .Ua es.e mer.to credenda sunt nUssus, et ergo beneficus a vita sua, aut de vera qu.c dixit de ma.i.s iUa non dixit cupula
-rf'
Domn.0
rueri
collaUs:
nam
.loriaN aut humanx^
con.placent.:e, vel
temporahs
culus auxiio et
ad De. gIor.a.i^, a aut promotionis. sed benef.cio talem v.tam pietatis

exp.xssit.
e" Uqualem in Hbns sms de vUa di;;.! ma qua. cont.nentur quia v.ta sua ca.t.gat.on.sua ac Dei beneficiis; hom.m plena pe.'mansit vuh.eribus
Nec
est
usa
levitate,
bus et
omm
Dci focutus laceat, rm casiwationibus servie carnaUs,voluptuosus, delicatus, animaUs, argumenremissus, nec sms d ssoiutu; et qme divma Pro prehendant Dei opera, Us cons^^^ confusionem Eccles.. d ^tââd eorum
.
vita3 su.. nec tuno u a usque ad extremum a Dom.iio .nst.gata manifestasset, nisi ad hoc Rayman decretorum Joanne
wT X
a dom.no deponente pluac ab codem confessore doctore, vita sua mh.l ante taU s.qu.dem ries .nducta. De sciverunt, quamvis vita; su: hebdomadas vi-inti
Zel et
iam ante duos annos
eis
nota fuerit, et
magna
cSad::::i;:c:-s..-saeas..^^
Dei noU reprehender....
Ne
ulca eam [Dorotheam] aut
an.mum tuum meipsum Ua salu-
dicere au scnbe.e t^ esse obUtos, ut falsum Dein chr.stânos TcieZs prudentesque veUmus. contemptores mu.-Ne deelinetis ad ejus calumm. non quorum
S
rr
?us
nonnisi a Domino jassa, eis Dei benef.cia. etiam suorum confessorum exprcsserit; neque alicui ips. , .. ipsa^ aliquid dixit. sicut tam ante eo^ de taUbus s.bi, auorutn uuus quam aUqui de iU.s d.xerunt pra..dicator .n Gdant.k per est dominus Nicolaus, plene per OLto muUosannos, et ejus confessor cupiens, ita diu s.luit, annos. Ipsa enim latere donec impulsa u.t a secreta sua abscondens.
Domino Deo ad exprimendum

uec nun
cert.f.cata qua^,
et
cum
instructa
os adversarios,
plurisfac.end^ sunt
quam
furentis can.s
lat, a-
Qu^
impossibilia sunt
apud hom.nem,
po^sibiUa sunt apud
Deum
(^);^^^
opinor ui dc smuîa vidua trectatores factum totlihrosscripseriiJoannes,quorumnonnulh
-f
'^"^ ?^^-
personis deberet exprimei.da, quÊ ad ejus v.deties circaaliqua "on stasonare laudemvel excellentiam,
quaUa,quaUter, qu.bus man.fest^re, iUa ab hoc al.quo-
bantur
Tpr^cipueSepiiinium,
ejus <lfen.o
cssc^
Hdclicct pfura C videnfur. Ihi ora eorum capui 111) ad obstruendum prologi
tradii (ut habet

rat.on. ve
jussionem taUa d.x.t tim post prnnam Domini al.orum timens, djstui.t fragilitatique s..^ et d.IaUone iterumiussa,aut magis, aut de
donec reprehensa
;
fuit;
et
extunc expr.mendo, ctEpit
ûfforte
hL
facta vel d.cta
tanquam
Scriptune sacra. minus
consona reprehendere
^'^"''"'
,
inxônsulte^. Do'^''lltcdllurimum abfuii ui
romropugnarct.Virenirn-Jam
..iatc
pro-
vecius,segnispotiuâdresmtra^credenda{o)
"Zustamen in
BriqittHi scriptis
iis
atque in ccccerênd.sS
(6
.
afiquamdtu occupaius
posse sine Dei offensa d.utms nere time..s se nou non potuit latei-e, sicut ipsa difTerre et eliam quia humilitate. Ver.tat.s des.deravU ex veriss.ma interpretator recipiat pro erô amator ac pius non habuisset causam d.veris ejus dicta, qu^ de al.o falsa aut mendosa, cendi de se neque animê suob damnapro^sertim cum hoc fuisset ad quod veraciter cum sic enim se gerebat,
mcnsuram rebusadnuam recle modum et documenia dedcrai. hiberei. Jam pridcm

Perspectum hahehai lubricas
esse vias
tionem Apostolo dicere poterat

;
Non audeo al.qmd

,
lUas
concidisse. idcoque, insolitaset mulios in iis
cum
reclusorium petiit Dorothea.eaw annum et dimiexaminavit plus quam per rem exactojudicio gercret, diura (7) Quoigitur prveomni ratione curavii ui quai
fundUus
me non effic.t Ghr.stu eo^rum loqui, qux per ut Chustum Arbitror omnia ut stercora, et morti illo configurata lucrifaciam et Inveniar in pra^senti h.tim.sincorpore., ei in
;
:
ejus,utscilicet conhgurer. ^t ejus pass.oni perfectius
tutuio
Ca'erm, ipsum pro lucro obtineam prôptato.

ui iUis ve-rbis indicatur,
non solum jubente
imprimis
.DCfr.Hofler. Mag.
J.Husund
c3)
der
Abzug aer Deutnfia.
pag.
(8)
222.
(6)
Cfr.
ibid..
Scr^tt pag. 213 et 289.

(7)
Prass.,
ao
HiDler
pap.
271. -
V.ta Lindana. cap. 16

l.
tom. 11, Cfr. V.ta Lat.. Ub.
pag. 258.
I.
Vita
Lmd
'"
cap.
57^
cap. 7,
mfra
II.
Append
V;ta
Tu)
Cfr.'v>ta Germ.,lib.
cap. 18.
(5)
Cfr. H.pler.
Lind.. cap. 59.
.9)
Unda.
part.
pag. 129 et^.eq^
DIE
A.
TWGESIMA OCTOBRIS.
sit
485
Domino
vergerel,
sed quo incepil >-es suas patefacere, s-b, dvioportuit ut htec aul similm
:
biographus,
ml unum
ednrn
locmn
nitus s^pe dicerentur
rorliter scr.bitc, nol.te
partes ita i-Mcrip' cooenf:, quasdam fibrorum quod ciixa revelal.ones sit- Testimonm veridica idem decepta.-SignaXKlV probabilia
AUCTOBE R. D.B.
non
''*49%. Dorotheam sinceram

ScriplW'^ expensm
et
rcracem ex-
edenda persuadentia, dc. Hivc in AiypeniUcc
fuerat
tue.-unt leves ad credendun, perti, non conlinm sed per longatemRymannet Mariemverder, spirilus e. Deo e.sen pora et multa opera, an muticr sn^peessU probaverunt^2); cum ipsa
sibi a Sp.r.tu valde sollicitane revelatis
'rSu. perpensis,
bai jussu Domini ipsa
ifa a.l
su
cense-
revelationes quas ex Si bene ponderaronlur pronuntiavit. el deponens ab
^-^
Sanao
spiritu alirmid ab al.o adl.x-reret
(31,
ntque dicever.tat.
in eis lulei adorore ejus scripsit, reperircnlur non sacr Scr.pturai natio et confirmatio. nec Quodnonsemel in processu
iUu^^tratio (15)...
V-
Ego noloquodaliciuamscripturan,
ex ore a ssona^ deducatis
meo
fuif
etadlucem.
ut confessanv Oportet sacro^ ponderent v.deantque s. revelata bene -. vel consonent (4).E/ pal 1 dissonent xsapienlissimo (5) paruerant.p, l:ra,mmiio
emm
^J^^^.
yci^vEsaminanlcs eani inve.umus fanla.linon cem inteUectumsanumluibcntem. ad materuxm etiam consulerationem. cam'hujus
dicfum
^dcm
relatirum.qu.salubv.serat.etad.no^^^
ad Scriptura u.dat. erant e dentis, qui in sacra ut.hlVuctv;s et personam vidonten.. et ad ips" ct nde.profi. qu. crat Kcclesi.e
ta
Ztm
capiluli Pomesaniensts
:
decanus;de
lo Ljulwdi verOa non raro ou. ...Ppter.s VoJZ^ dixisse perlubetur qui debeb.t bene
docto sacerdot., u"i Uscreto ac eloqu.a, et videre
Dommus
B.
m m
v.s.onum.
cuu
b.l.tev
U-a
l)orotl>ea
non
fuit
soh.m s.mplex
et
Ztcristiana,sedet.am.idcmcri^
adornavit.
firmav.t
et
iu
>'1^^^'^^^^^|;;,
ruaponderare
s.
concordent
cum
alque ea sacra Sci-iptura {fi} r^/i^ quod Scriptune tam consuna der sacru:
,
Ma
elationes,
aU Ripnann,
J^^
B fuUuBinsacrapaginaductusvaleatearepre.
c( siV;n'S
di-
cendor ad Dei
an.o.e.u... et pros.n,.
52Qomorforfc.B.Dorotne.e,e."
j^^
C,.p'.o-
nu.tatem,
.1 nti-.iTi benevolenl.a.n
et
humilitalem nu
(8).
solum addenaum
tur dixisse
^
:
Sa-pe etiam
admonet
'^"''"'^'''fjT^Za quanto ^l^ctan^J^^^ ^ZZmullbatur,
Dominus
auUnssima MÛe. '"^^ ^'" .^
ta^nsed
s>nceram ^r,nHU.I^
feminx confessarium,
ionuoie
pra-dicatoi^m as-
fMln^
.^
rumqueP'^"^^-:;'^:^!:'
nis esse """"';;,
agensJoannes^H^^ômn et scntu elegantibus ve*.

nuntiando.quie
.ta
Ui.electav.d.t.a,(,
p^^_
^^^^^^^
'"
P'""".
n^s
.ll.lerata,
cum
esset
una
idiota
nisi sic in
ver.tate ^"^P'^^'^-'^;
^^''^''^^XTspMns
sa-
tCaaS. ^^'"""n fu.t facta or,guili\ u

Deo
revelante, sed
Cp.enti.eamin^ru-s^
y,erder
J 0^;^,,
Marien-
X P
non Ca;bar.na, iddiît, ^, ^^^_

P
|,^^,,.^,
tamquamqua^fuU asp
nicauorum, "'l"""'' "
,,.
^^_^^^_^^_^^^
^^^^^^
"
^''"^-
^;,;
^^ d.sputat.onum
"".um
Donnn.
^^^
u,,.k,
person:e
-*'tt,oeTi:iit^ exerciUitio et m
D-b:rmeditat.otr.buebat
,,tivn>srienti^habuei-ant
'-^'-
abl,aa. aliqua. pne
*'^':;.",.':ctfaTen::bus'abqu.d
^^^^^_ ^^
loquun^,,^â
si .11.
mtelligent.am,
Uauc not.t.am '"f .'f'";"jf, habu.t excellent.orem -^ ^, u,eoto^^^^^^^
"-i^-^ff :r
""^^'^P"^''h2c "oc lialluc.nar..

tal.um reru,n
mis n.i ,
et
ce.-tum
est. et
scunt
eccle-
perm
on
i.isloriis at e^^^^^
^^^.^^^^
non sermone
'^- ;^f^:
'^"Ip.
J.s
ejus verba
s.astic.s '^"'h^","^'^'
in .tJea^decretis .ela.as
nico...enarrav.t.
melio^f" J^^,,, "..^solati, '-"'"P"' audientes luerunt ^,^,t veraciter eK
quasdam -^x^f;^ ^^^;
^n. d.cta etscr.pta
in
,42i
.-
VI,
caD. 7,
infrainAppend.
cap.4.Gf.-.
.bid..cap,3,.3 et
^H^jJ^
P.o
1. Vita Latina, Iit>. ,g.l5l.-^, n.
5, Ma.-.encrder
.n
^^^_^^^^ ^,,.
,pa
p-
bb^ \ita Germ.,
11.
cap^ P
pag.2'3.-a)\'ta Und
^^ .^^^^
.g,
undB
4
jig,
Def3t>9.caP-
A^"'"*
.
.^^^^ ^^^
pag.201.
.,
L.nda,
part.ll,
l-"-
^""
486
AccTORE
R. D. B.
DE
B.

D peccatasua... Ita nonnunquam affectus confitencognovit, exprimendo tium etiam in absenlia personas tam quoad habitum exteriorem quam
interiorem.
aliquis sonctus inquiril an contingere ppssit ut imraisrevelationes non a Spiritu Sanclo

jiabeat sas,
esse divinum, cum redolet. judicat spiiitum sibi Fieri potest ut aliquis sanctus fallatur.
tamen..'.
in pbantasia cx anticipatis opinionibus, autideis
fixis,
imbutus
ratiocinio, sed ortas a proprio iuiiicio et affectionc ductus, et quatenus intellectusejuspia opinionibus de re aliqua quai pietatem
cognovit ex
et sibi de talibus multa dixit, certis indiciis ita esse....

.
et
55 Prtiisentia in
magna
distimtia cognovit, ct abscnUn
in veritate itaesse pronuntiavit,
quorundam de-
aliqua sibi a
Deo revclala putet, quju aDeo

,
votionemin Missis seualiis horiscanonicis.... ita de quodam praiposito, qui lecit duci ad aquas
farinam in saccis per suos subditos in quarta in Ecclesia feria Pbntecostes, qua^ celebratur
revelata non sunt (1).
53 Vi in Vitis copiosc narraiur Bominus nuncstigma- non solum mirahili modo cum B. Dorothea hbus, communicavii, scd cjus corpori (sicidi plucorporiJAiS sanciorvm) siigmaiasua imOmissis
rium
Pomezaniensi, habens hoc in intentione, quod pauperes subditi tunc aptius facerent, ut aliis diebus postea suis propriis vacarent affectiones
;
pressit.
Dc quo argumento nosier Theophilus Raynaud priednrimi co7nposuU opustndum,

divino,
et profano. : De sligmatisnio sacro humano, da^moniaco (2). Porro vidnera
illas et
gravamina
in notabili
aliis
distantia cognovit.
Ita scivit...de multis
pra;sentibus quoad
cui inscripiio
post
mortem
sanciie
femime plures viderunt.
tempus, non quoad aspectum, qux a piuribus tesiibus ininicrrogaiionihus anni M04 relata fuerunt, et aliqua parte a vitx scriptorihus
edita
(6).
.
Episcopus Joannes Mdnch in processu canoniiestatus est quod... in dic zationisanni
im
50 Item pr.pdixitfutura, vidolicet niortem Clementis antipapx*, ot quorundam aliorum, et qua futura prasdixit, quaj ita evenerunt
ali(7).
et
futwa,
sed ad obitus ejus Ubenter vidissut vulnera ejus, populi non poterat leretrum pre multitudine
custodieaccedere, quia tota uocle ejus corpus maxima devotione. Postca tamen, bant cum qmim, corpus novo sepulcro condendum erue-
Horum
zationvi,
mulla, dum innotucnmt. Ut qu[cdam enumcrem, E
agebatur causa canoni-
anno 1404
iestificaiur precpositus capituli Ber-
cpiscoretur, nobiles et veridici viri, ^^c rursus quudam sorov Katherina professa Ordipus, ei
nis Marie, et domini et magistri
irandus sibi ad veritatem fuissc prtenuntiatum quod famcra, sitim, contemptus, adversitates,derisiones, persecutiones, corporis miseriam,
spiritus tribulationem,
Johannes Ma-
rienwerder... Johannes Reynian... et atii... omnes dixerunt se vidisse cicatrices in corpore
rerum defectum ubique
Quas in eodem processu domine Dorothee Post ejus mortem, describH Marienwerder
.
.-
secura pro cruce deberet porlave {S).Jampridem ex praidictione noverat sc capitulo pnrfectum
inquit, vidit aliquas cicatrices in dovso... et spe-
magnas, duas sub scapuUs etc (3). Sed non est cur fusius hoc loco de dlis agamus, quie infcriuspluribus verbis descrihcniur. Sequitur iiaque ui Dei famxdse vaiicinia
cialiter sex
SuiC quoque ipsius moriis adjuncta prxdiccit vaies. Narrat Joannes, Pomesaniensis episcopus, se cum ca quadam die cottocutum
iri.
inspiciamus.
hxc addidisse Utinam tamen possem esse circa finem vestrum Ad quse doraina Dorothea respondit dicens Non erit aUquis hominum circa finem meum, et ita lactum fuit, prout dixit
!
:
InScrmonibus Pragensis canonici Jelini yodmano, td propheiissa pra;dicalur -Q. miroZwdT Dorothca (-1). Quoniam autem de ejus vaticiniis cognovit indicatur, prxterita, i^^ ynis infracdendis mj^quidquam ex Processu canonirimic expteaniur oportei zationis atiisque iltius wvi monumentis. In scripto legatis poniificiis anno 1404 obtaio, de
54
(f'-'
deponens
(9).
Prsescivit
etiam quania posi
obitumsuurn futura esset animorum commotio, et atia hujusmodi (10). 57 Non possum,us quin vaticinia nonnulla
adjiciamus, qusi ad
ut de Ordinc
Ordinis Tcutonici hisio- '^^"^["^
riam pertinent
runt. Scripto
et
cotevos vehemcnter
move- Dgumjuvando.
mandata
.
sunt in ipso processu
sc
ex his qua; audivit et
Mariemcerder: Confessor intellexit veraciter vidit, quod pra;fata domina

habuit, propheti-
canonizationis
^ Dorotheaspiritumpropheticum
Episcopus Joanncs audivit ab ipsa domina Dorothea pre- ^ dixit mortem magni magistri Prussie, scilicet
:
Pomcsanicnsis
zando juxta triplicemmoduni prophetiie tam praesentia, projtLTitî, quani iutura, licet rationem
./
terite
prophetiîn duobus primis amisit. Prajdicta cnuntiavit in veritate, ut status confessorum suorum praedictorum ante sacerdotium, notando
domini Conradi Walrodcr, et ita ut predixit, evenit; deinde electionem presentis magistri, videlicet domini Conradi Jungingen, bene per duos menses anto predixit. Et adjecit deponens quod
tempus sacerdotii, imo
et a3tates,distinctius
quam
ipsimet recensuerunt, quoad quaedam, circa quse exprossit deornatos quosdam affectus et peccata (5)... Pauto supra : Cognovit adjutorio gratice animas quorundam hominum quoadaffectus inclinantes et tentationes, et
mortuo predicto magistro, ipse dominus episcopus dcponens scripsit magistro Johanni confessori ipsius domine Dorothee, ut ipsam rogaret ut ad Dominum intercederet, quod terre Prussie provideret de bono rectore, quod Dominus sibi commisit. Et tandem cum ipsa domina Dorothea
in spiritu cuncta castra tei-re Prussie circuiret et
quibusdam enuntiavit,
aliis suis
ut suo confessori deponenti, et
confes-
soribus,et quibusdam aliis... suorum confessorum...quales fuerant ante sacer-
Viditdispositionem
nullum inveniret, dixitconfessori predicto quod Dominus hoc a se abscondisset. Post hocDominus, volens
senti
eam
consolari, sibi revelavit de pre-
dotium pro tempore etloco,
et
dicendo distincte
magistro, dicens quod
patriam omni ex
LIII, num. 17. Cfr. Acta (1) De beatif. SS., lib. III, cap. (2) Cfr. Aota SS.. tom. SS., tom. VI Maji, pag. 246. llOct .pag.fioletseqq. (3tCfr. Scriptt. Pruss., tom. 11,
(8) Hipler, 237 et seqq. (7) Lindii. port. II, pag. 152, pag. 294. Cfr. Scriptt. rer. Prussic, tom H, pag. 262. Pruss., (9) Process. can., pag. 288 et seq., ap. Scriptt.
(4) Hipler, pag.213, 329 et seq. Linda, part. U, pig. 138 (6) lbid.,pag. (5) Linda, part. 11, pag. 151. pag. 250. 147 i>t Bcq., 151. Cfr. Process. canon.. pag. 193 et 155, in
tom.
part.
11,
pag.
203.
;10)Cfr. Vita Lftt., lib. VII, cap. 11.
Vita Gerra.,
II,
lib. III, ciip. 37.
Vita
Liiid.,
cap. 86. Linda,
pag. 164.
Scriptt.
Pruss.,tom U, pag. 26i et 262. Cfr. Hipler.pag.
parte
DIE TRIGESIMX OCTOBRIS.
487
factus est in exevcitu,
pnrte pacificai-etur,
confidenciam haberet in plurima deberet sustincre Domino. et ultra, quod haberet in Pomino, pericula. et si confiaenciam Que omnia evenemnt, quia idem omnia evaderet. de quibus ma?ister in sex maRnis periculis fuit, expedievasit. Primum fuit in reisa seu
si
mognus fumus
aliura
vix potuit videre. Et sic penculo. invalescente, exercitus fuit in magno

Si
quod unus igne et fumo
AUCTORE
R. D. B.
enim Litwani de
castro exilssent, cristianis

intulissent. Sicque dcet sic
ivrecuparabile
dampnum
ponens... se totum Deo commisit,
absque
omnibus
;
in insula sancte cione contra infldeles, scilicet in mari Kurischab Marie item in aquis. scilicet Litwanuncupato;item ante castrum Wille ducis crat cum magno exercitu; item nie, ubi tunc ubi circumregressu ad patriam Pvussie in silva, pericuvaUatus fuita papanis. X quibus omnibus
dampno
recesserunt. Et post hoc.
cum
essent
m
m
viaredeundi versus Prussiam.
et ad
quoddam
nemus
pervcnissent. et Wittoldus
cum Lilwams,
Us
fuit
libcratus dictus
magister intercessione
ipse
(te
pericuUs
domine Dorothee (1). 58 Eadem jurejurando firmavit

:
Con-
radu^deJ^mginoen (2). Dixit, quod...D. Doroet hoc sibi miracuUs in vita

Pomezaniensis
literatorie
Samaytis,exercituiundique msidiasposuissent se Deo totaliter cum dicta silva. deponens iterum Dei recommendavit, etsic adjutono suo exercitu Etadjcetâgittariorum quos babebat, evasit.... suo fuluru, quc dc eo ct de cit deponens quod ista scn-e, nisi ex successu predi.ut, non potuisset quod fuit ex interrevelacione Dei, et... credit, Uberatus (3) cessione D. Dorothee ,
,.
P^_
thea daruissut constareexveridicarelatione...Johanni5episcopi etiam ipsi deponenti viva voce et

facta.
Dum enim
anno... i:394
et
magno exercitu ad invadendum disposuisset. cumque. .cum infideles Lituanos se

.
cum eundum contra
Conradus Lkhte>istem.ma^nu>: Elirenstein, comtotmsOrdims; mihetmus de
commenclato,
ejmdem Urmendato,- in G,'udens,p,-o/essus Ha,-twicus. ma,,,se,-sadmis: itemHewicu^ Denique oceasum U,-d,ms

fx
Teutonic,p,-s:ei>n,mluisse ^-efert "";"''; Ordn, m E Joannes i.o. Pr.^d.x.t et post e,cm detectu,um. tempore Teutonicum noridura, cum qu, et,am Crucigeros infensos red<lid,t, Quo sibi eam alebat, suspectun qui eius causa episcopu,n, norotbea vat,c,n,um habuerunt. Edidevat vcro s> Ordinis, quod istam istud de stalu futuro so\l,citaver,t Co). Tn, prxses Papav,ensis de eo
c
ma-no suo marschalco

burlik
et
commendatore inCnstdisposicione
et
m BeenhofTW.
'
que
ipsum exercilum pro nomine RitterswerB reparacione cujusdam castri. seque in mare, quod dicitur rtpr prece^^^^ d- ; orecessisset, Ao,-. S.Cjj,^,,,,^ ad dictum castrum
facta est..., quod quas. ivisset: tanta tempestas in tah periculo desnerabat in vita, et sic esistcns
et sic periculum omnipotenti Deo se commisit, insulam, in qua repamaris evasit et ad dictam cumtncentis voluit castrum RUterswerder,
'zz:,uuJestut 'levo^jo^xr:^
tribulis b,-eviter
~cf'""""'
_
rare
pervenit.
Cumque ad ipsam insulampervemsset,
Witolt ex alia pavte insula3 videns deponens de citum congregatum. Quod seu num.n, et mênta sero fecit probare aquam ^Vitolt ad deponcntem unt duo vada, per quce quasiadgenua tran.eunaqua etsuos, .qms potuisset. tibus, pervenire
magnum
habuit exer-
nne
tretg^manamU-aada:
"";" f" ci,-camrenmtur.ve,-a udLnn hoc nomine sed ope,-^p,-elmn
agamus:
Xn-
quo 7l-T7posue,-int Prussici.
compe,-i,-e
quanlam spem
et
m sancta popuan,mo ben,-
Za f ^
aux
acceperint.
quam
dil,genter Affio/c-
Utei
cuslodUa.au..
ejui
supremi
inagistri
an/uslia%ccepit camque sib. perieg. p,cop Pomezaniens>s. Doevat. quomodo mate. in qua scriptum ffrit
TtbJa,
existens 59 Sicque in ipsa insula lUeram missibilem....
periculo et
mula.
conti9e,-unt,
^j^^^^^J^l^. -I'>o0'-I^s^^^^su
J^ exslant in lo ^''*"."
Joanms
post mo,-lem,
Z'ensi,
e. quo
,psa. lu^bemus. Co.tg,-uunl,-e
dum
in
pred,K,sse bumanis ageret.de eo
vir^ i,ulicentu,;
yi'<--P'-"-ZSt'cum us qum ''^'"fl^l

'^'''''''^.ZlL
nuod Tab r
in
prima sua reysa... pericula, scibcet subn-e quatuor

;
contra Littwanos,
m man
,
rquadaminsula, ante l"-'"'" bal.sta -*rb'al t^^^ su,s l^^dng quod, nemore et si in âldc
riis
ct multitudine
exerctus connde.et,
:;;:T:;t!:i:i:i:.e.eatotaiiter Deo^.e^ tota.itet; ommpotent

fU,'et se et suos
un.<,
Xutld^tt adducia au
comm.ssariu.. c^
Pomezan.cnscm conve-
Prep:i.acionecasir suis
exmde
*^''=:"'^n'L:;:^-^-^'-^'
"=SSe^m-r^: ,f
sciiicet n;--^-'
^
^;^t cum lam msulam, et ivii pôuenare non .pug^^^^^ castrumWilna et cum... ^^ aum
e,'ercitu
ad expugnan-
"";''"; ,,. ln,.i...iatanien 02 Mi,'ac,da conscr,pta (quod a. ^. ^^^ fuerant, utpole Z.dla mandala 1"'"^'; Ma,-ienr- ,, 1395 a Joanne Jo dala ad Bonifa'""1 quem ad l,oc anno
jam
"'''"
:TjanneXmann
""'Iwtperrellio^nem,
potuisset, P;-;;P; ;.;*
7e,dtum facta combutentona
?:;erQu: rrcr::rto,
mce~
.-..0O.Se.p~-:^^
,4)
Qtbusineensis,max,musnav.tventus,et...tam
9ftfi
(2)
tom. Scriptt. Prviss,,
Linda. part. U.
P;^,^^^
II,
pag. 654 et ^^'
"
^'''"''.rroXe hann s von rosngc
Crn;Ud.s
655 et seq. Jofj^f",,^. u. pag. ad LanV-s Preussen.
pagHist. B. Dorothe.
_(7, Voigt. Codex
dipl.
PrU88.,iom
73^" ^^
rL-ada. parl. U. pag-
9.
^ '^
,7.
^^^^
488
AUCTOBE
R. D. B.
DE
n.

D
octobris anni tatusest die 27
1404 /0^^
chx.t
TatieVerdcr
procesm
In coran. legaiis pontificns.

Joannes
parite,^
Rymann
quo
miracula f d^t etcognoscit notarios conscribentes, et vidit hbros Pon ezaniensi De prodrgo miracula conscv.pta sunt (1).
ecclesia
B. Dorotheic. IV. Initia oultus Proccssus ejus beatiiicatio-
nis.CultusMontavii, Thoruni,
qulus
auodam
tescertiofes facticanonici,curahani
Cuhnitc.
Patrona
ct
Poh)niie.
in
tsZe
consignanda a notariis. bea iuxta formulas recognoscenda, ouum hi, ad facta melius ipsi etiam caHinera inferdum susciperent, In Hteris mandarunt. nonici muKa miracxda Ex auduu N.co . : Zocessus Acds legimus Ecclesia^ PomczaRoôzen. quondam custodis
examinandos eo.^mque
testimoraa
Hymnus
honoreni.
oratio
cjus
'Vix
, . .^..hiioornticiemi utimanifcstum , ahquatenuspubficeconiapn,a
Dorothea, e rita cesserai B.
quumjam
Pauiopost
obttumcoli
con.cribere, et cui tanquam ,i,;sis, qui solebat d.ctum nuracu uni. J ost custodi pubhcalum fuU fuUoaanno 1396 <n^tos capd^d.
Nicolaum
Znsi
fnlelium ad ejus se- J^^^^ estex concursuChristi caihedraii Quidzipulcrum., in ipsa ecclesia venientes vpsoobUu. Quo mulii
cap/iB.Do-
^wnicus Berlrandus.
Tieffoisee; qui
et anno ^^^^'ZZ pra.omnes conscnpserunt, ut
^.ian exparietan-
^''Ts^ml 0-i ^^" "
tumadnos
,er.en.runt.
R ^
i acta per/ecta e> ani, ^^ ^t Joannes Ma^^Jabat, ut de se ipso asserU dicta per personas riemcerder quod multa sibi conet per notarios ipsa nuibus facta dicebantur, tcstes ambone pubUcavit (3). Et s^tbentes. miracuinterrogati de crebrescentia anno 1404
'^
ac debencfcioquodamsingulari decanus protf^ ^^^,7//
posiium. pcr cjus intervenanno frequentia heneficia hoc quoque iempus rcfetum impctrarunt. Ad peregrinationmninnurendumest initium iumulum beai^ femm^ Teal^m. quas ad non solun. chnst.an. deinccps susceperunt
Uum
'o:;ls
in ult.m.s fm.bus Prussi.P, sed etiam qui o.rcapaganos pos.ti
pagani
seaudivissevyÛxc^n lorum respondeinmt ccclesia Pomezam.racula de ambona in rima sercabanlur hxc autem niensi u). DUigenter InterrogatusBertrandus. die 3 norolumina.
plu-
adducu.Uur, et .ps. capde partibuspaânoram cum rciaxantur a captivitate; tWi' postquam ad d.ctum tumu um maiirna devot.one accedunt et vota emissa solvunt
reverenter, ibidemque
capt.v. el inf.deles, qui
^^-^<^^^^^ partes P.u si^

ad
eos qui oblationes ofl-erunl. Inter
t^ni,
sepulcrum VitMi. Uikuan^^ memorantur
se conscripsisse vernbrisanni 1404. respontlit ecclesia Pomezan.ensi, miracula in d.cta
multa sua ahquos Ubros de m.et habet in potestate sequeyite J oannes Txefraculis predictis. Anno hahere sck Ubros conscr.ptos fensee asserit se Dorothee, quos hbros tenet de miracuUs dom.ne
in ecclesia Poniezaniensi,
principis,uxorcJusquefraierSj9isn.undusJ7y edenda ei E^cpielas, de qua in Vitaznfra aUquot a.vn^ agciur, post
ZLis
f^sius
iamen mulimn deminuta, nondum
erat ohso-
tanquam custos.ps.us anni 1406, Qcc\&^\Q.Postremo, die S feb>ârii

dominiscommissariis...
XVIIH^). Solam auiem leta medio s^culo culium eccleS c sepulcrum frequentmm sed fuisse ven^llasfJm vocare non ausim ; facdcnegabii. rationem publicamnemo
Arnoldus pvocurator... miracuhs et aUa quinque de vita

,
tr.bunah sed.nt.bus, septem volumina, duo dc

p.-o
65
.^--f^' cultu etiam eccleobiium heatmn Dei servam
VX fidcn propius
el B.
-'''''-
^rS.
conscriiita,
horum omnium, exhibuit et ostendit. Scd nihil m.racula superest prxter aUqno. ui creduni, conscr.pta pappirea quee per ipsum in carta ex noinriis, Chrisiianus Coslaw, dedit unus
anteansiasticofuissecohoncstatam. Etenim., bcnetâuma num 1400, homincs plurimi ob Uorothea *poa(. o^-
Dêxpetitum,
quicquc Aciisprodie iGociobris anni 1404,
mtivas, anathemata ccrea tenium, eipicturas membrm-um aurea, ptcrumque araentea speciimcMentia. atiarc hvjus
sanao^m
autem hreces itlas cessus inclusa mnt. Nos monuimus.eX' C narrationes edemus,quas ut hibet codex Bodecensis (5).
Tnrs{% m
abauioritate
ecclesiastici
conspeciu poputi
sermnda
Tempo,obtuler.mt.
Qu^
res,
ecclesiast.ca
in^des sacras adm.ssx cultu^
diapertasunt indicia {Wyldem Dovotheam quo cendumde nommeBeatu3 (ii) temporedesignarunt, nor. tantumpH-^
7odem
beii
nriomninopro:clan,co,am sed ctiam ^-rtufb-sci poni.licus de cjus tslslegatis dicentesj l-f/f^^^ Lctitatc testimonmm magiste, ge,^ Conradus de Jungingen, runt Conradus Uchtoi,us Urdims Tcutonici j
ralis
tenstein,
commcnWilhelmus de Ellfenstcn
Joannes
,
dato,.s'ciusdemO,-din^s(i2y,^yolaus^^^^^^^^ Marienwerder se, tx vei

henstcin
el
cZtsTari, 1486 Zbuliadêi ^januarU anni

"V77/(14). irilmit Innocentius
atiique (13).
Quam
appellat,onem
e^
guogu^
(1)
(21
tom. II, pag. 182 et seq. Gfr. Scrintt. PruBS., (4) Process. (3) Ibid.. pag. 150. pag. 249. Hipler.
Generalvers..pag. 178.
^^;tl'''r,'
^,Z^^
85 ot seqq. II. pag. canon., apud Undam. part, canon.. articuli. apud Hipler pag. 249.- l6) Process, C5) - 0) Lilienthal. pag. Lindam. pi..-t. U. pap. 15 et 65.
125
- t8) Ibid.
Cfr.
Prussicis. diss.
XIV.
Hartknoch, Dissert. de variis rebus Kath. pag. 233. Cfr.Verhaudl. der 13
Polomie elLithuaniK. tom,
11.
pag. 233.
Sed

Anno
1395
489
AUCTORE
R. D. B.
postulatur fjus canontsatio,
quippe ab 66 Sed hic cuUus, certe legitimus, ad normamjuris lemporis ilhus episcopo loci rchgtom approbatus, pergrandi popularium responr/ebat. Quapropler jam ab
6'.
tdulo S. Laurentii in Damaso, Henrico, HierosoAnastani, Cos7nnto, titulo S. Ct^cis Macello, lymie, liaijnnldo, titulo S. Viti in aufem Culmenfti et jussit. Episcopis
confici
non saiis anno 1395

niensis,
episcopi,
Joannes MOnch Pomesa-
Wanniensi, ac Olivensis monasterii abbati

commisitut, ad locum
ubi.... Dorotheai
corpus
haum
Henricus iâmbiensis.HenricusSauerWarmiensis et Nicolaus Culmensis

ct aliie
Teutonici Conradus de Jungingen, Ordinis
de fama, requiescit. personaliter accedentes,... necnon de vita, meritis. ac devotione popuH....
magister; abbates, canonici
Bonifacium IX ponlificem adDorotheam alho sandorum solemniter Eisimui offerenscriberei, enixe rogarunt. aulhenticam dam curarunt brevem Vitam et
,
dignitates Romanum ut
2ijunu miraculis cognoscerent (8). Itaqueadie icstimonium dedead 6 noi-cmbri!t anni 1404
tnint
successit anm res Po!itquam Bonifacio IX cardiInnocentius VII. anten Coamatus iAOo
centum nonaginia
et
duo
viri
md muhemnt
miraculor^m
relationem.
in
Equulem
aliqua
pndem
missa fuerant
quibusJam
cartulis
pro novitatibus dominum episcopum Pomezaniensem... per
pvocuraturi
Ordinis pcnerali,
nalis,coram judicibus pontificiis scvaginta scx. Quie in causa D. Dorolhcie testes februarii anni M06 ad inActa omnia dic 10 Multo post, nocentiuyn VII missa fuei^nt.
aufhli
pontifi(ut ad nobis assencientibus Uartenwerder) cem scribunt Rymann ei exh.benda. Sed esnunc aUa Sanctitati Vestra)... conscripta per tabeldirigimusS. V. postremo jam anno Germam qui-
mmmum
immo adhucanno
chivi
1417, ut
Regimontani
cxmomonentisarperspicuum est. de canom-
lionem
(1).
Eodem
dam,
el
in
Urbem
peregrinati, ut testes auditi
zaiione laborabatur (0). in incepto pcrsistcSedes Cum nihilo minus Pomcsaniensis, ejus episcopus, rei Ecclesia parcens, Romam se Joannes IV, nulh opera^
coniidit
Eamnomndulsd .\
7nox novi
honores ei deferuntur.
^^67^1^ antequam a Romano pontifice resiômesanienstjô ponsum est, a capituio redd t.bus
due ville... ut de 1396 fueruntempte M.sse... pr.ma earum tenerentur due
t.nda
.
est can-
et quatuor scolaper duos sacerdotes Ommbus cantari debet de Hec Missa ^s supradicla fehx DoSanctis usquematernostra Postquam autem fuent uerit canoni.ata. ro he
anno 1480 (10). j^^^ magistro c^ô^^^^ aque annu, luju,.,^ etiam resimitu,; Hoc itaque anno, rogante caum renumpla ^^^^,,. aenerali 0,-dhiis Teulonici. tulSlepha,xum, epicopi fuit, alque ad Innoeeniius P"?" mensem, ^c-ipsit anno 1,100 con ; Mandamus ut m.us {P,-ocessus
^"
fecti] U-anssnn,pluu.
ad
beue el naeUler scnp um Desa-ipla Haque n( nos... miltas.

et
te
documenta,
duobus quidem ^'P'"'

in
rmnununt.
ê:nomzata,tuncprlmaMiss.yleOmn.^^^^^^^^^ ipsa B Doiothea obmitti, et Missa de

debebit sub nota ad ejus
P,t
olim sermtum,
tabula,;o O^-dtnts habel hodte '^'"^' '
^^; rComc
aule,
tumulum ticulius talnquam ^^^'--jf-^^^;'";;'^ Item anno Dommi
cottid.e
decanUr
montanum
aUe,-u,n ve,-o
^^,^ ^ iômamm^Tm
ut num.ldindicabitur. tmt unum candelabrum 1395 n diranimarum part.bus deauvatum.muo a?!enteum, in aliqu.bus venerab h. factum.ad sepulchrum
/uil(n).Sedquosuccesm,nescttur.Cu cecule,-tt, a postannurn M06 ,-cs ad ir,;tum Pula,U nonnuh c.vco<jitarunt
Zas
,.r
causas
tdinem imparcm ^-P'--'""^^ p,-oceiSU

ouam
in pcrsequcndo
;,"?";.
t
uie
mo
-m tot aur.s "omine Dorothee oblatum,
fabr
v.
bra,tdacaoni?al,one
tes P,'ussi!e
Ile fie,-i opo,'tebal.
qut-
l:Zapudco..osh,s,o,,cosl^^^^^^^^^^^^^ ejhcnum lempo,;s fe,-e ad
lum
/Jn
,enisse(.r.).
Fingunt aliqat
scnp(orf,s',
Sm 0;*-n.
Teutonico scu pat,-onam dare nolut.'!se riUa^ his nomm Quidmn co,tt,-a,-tts con- f n am enive rogabanl.
C,^t.,erts,ntm.
cripsit.JSupe'
"f
j^^gi.nontani appa^^^'
^"T U utiiju inclusa,

ad
sepulcrumaccencle,- lu,
c"Sf
t^
minus perpluresannos
nthtlo -";Î.-, cosque ,iprH^ê ui DoP'^'"'
fj^'^^^^.^,^,,
rothea
f** l,,e sanctorum alho '""^'"''XJc^lur
ejus
litcipit
cesstis
nomineinsignitail).
precihus
pro cano
nizationis,
bHl,,^^.^^
.2,H,ple.-,^^f ^"
;*,,
PruBS..tom.V.pag.400et403.-^10.
-,. -.4,
Scr,pto,es
^^^^
ii;^;;:^.r;iia.:::3o>n..-a,Hier.pa...as.
Octdbris
TomusXIIi.
490
AUCTOBE
K. D. B.
Interen coUtur B. DoroIhea Montaii,
DE
B.
DOROTHEA. VIDUA. INGLUS.\.

visionem inflictorum
.
hjereticis Quidzino cathedvalis Pomesaniensis ab

fuit ablatuni (1).
sibi
vulncrum, de qua
villa Montaviensi, 70 hiterea B. Dorotheoe denaiali, a summa memoria fuisse suo loco est ex indubium latos sanctojnim honorcs, ccclesix inscripfionc polonica ihidem in muro XVII labenie parcecialis posita, qux sxculo (quod ad Papeadeo erat antiqua, uijam tunc
Lobedau Sinistcr adstat B. Joannes ejus Vita Jutta^ confessarius. Quam imaThoruncnsis, S.
quum rcpensset qinem simul ei inscriptionem renovatam pius rex Sigismundus, lcr fuisse vzsifans, non B Jultve sepulcrum anno 1627
thefle
tcmporibus BB. Dorodubiiavit quin a rcmoiis

Juiiie
et
Joanni sanctorum
honorcs
JoanncsHanshrochium scribehat anno 1G79

ler,
preshyter Societntis Jesu et concionafor picta ad Germanus Thoruni) esscl renovata et
1627 canonicus Gaessentiribidi- Eodem anno volens antiquatam plusnibriel Wladi.stawski restaurare. atque in durabUio-
miummemoriam
perpetuam
et ii/pis
memoriam. Eam latine reddi/nm impressam ad dccessores nosiros idcm,

rei
ejusdem cum pnonbus vem formam transferre eorumdemque lineamentorum atque mensurie
;
Hanslerîs misif
SU7d:B.
loci
Inscriptionis Iutc verba DorotheaMontoviensis. DivaPrussirp.et

{2).
picturam fieri colorum. sed oleo temperatorum, substituendam novum eiiam iussit veteri isti
;
Sohwartz hujus patrona. Patre Wilhclmo Apatha inter stipulas vilUti istius agricola, matre viUanam ne repuUi nata, ut lucerct. Vilem quia pudet e iris illustrlor; neque densiori a nubilo potensolem exire. Notam fecit Deus tenebris mundielipens Corinth. I.Ut
:
apponendum
curavit
epigramma
in
honorem
Szcmheeus, cui Patronorum Prussi.c. Adjungit cpiscopus Culmensis consonat Joannes Lipshi, incenias fuisse ante centenos ei Pomesaniensis, fenestris variarum annos ciboriis, altanbus atque
in Prussia
tiamsuam,
sit
iiifirma
exempkim
virtutis et
habcat celebre
nomen
earumdem
ecclesiarum insculptas vel appictas sanctarum Dorotheaj ei Juiiiv imagi-
Ruth. S[ibi] Oblatum virum

recusare iion potuit, ut
tristi
ideo accepit, quia
matrimonio cerum-
miranas auxisset. illustravit virtute miiacula, prodigialoquens ac faciens. culis virtutem.xque Ad Quo se melius nosceret, ignorari poposcit.
illateecclesiam protunc cathedralem Quidzini menses se et recludi impetravit ibidom 14 brari
:
super chavtam ne^- impressas quoque excusis (5). Belgio, atque etiam in libris quam defcrchalur cultus ecdesiasti-
tam Romai
72 Itaquejam
ct Thoitini.
Qiti cultus
cusm
integrosvigihis, oralionibus, inedia, mortificasanctius non tionibus major homine, cum jam asposset vivere, diutius noluit. Inter coelitum Inquilina ausistentiam et suspiria exspiravit. gustaexangustiis etsuacella ad coelum evolavit,
VioroiheiBeiJuiixphisceniumabannis, quum anno 1634 Urbanus VIII immoderatam sercorumDei venerationcm iempcravit.Nihdo minustimens Joannes Lipshi ne cultus ille pefuiuristeynporibusin duhium vocareiur,
lcyttimus
p)-onuntia-
tur ab episcopo.
rennem
rclinejus significaiionem posicris idcircOy usus poiestate sua quere statuit.
Eum
die2o junii, anno Domini 1394, a?tatis sute tempora 48. Huspicor ad aniiquissima quoque refercndam consuctudincm.de qua Fred. esse
ordinaria(G)Jegiiimu?npronuniiavd,aiquein tum Culram ecciesia primaria ium Thomini insfaxiravif. Cujus solemniiatis magnapompa
quum prolixam
rnt
dcscriptioncm nosiris Actis edidePapehrochius inseruerii, et hincrursus
Szembek (3), celebrandi quoiannis Missam anniversario in hoiwrcm SS. Trinilatis in die obitus B. Dorotheic. Qui quidem ritus indiciu^n in honorem est culius ecclesiasiici, dumtaorat
sanciorum adhibiius : nam, id loquitur Benededicius Xi V(4),cum ex circumslantiis optime
prehendatur, illiusmodi (sanciissimx Trinitatis minime offerri Tcl dc Omnibus Sanctis) Missam ejus servi Dei, in cujus anniversaria pro anima
die celebratur, sed substitui in locum Missce de requie, eo qnia pie creditur eamdem animam suffragiis nostris non indigere ; ista fiducia per
Missa; sacrilicium expressa cultum publicum importat, Hcet minorem eo qui per Mjssam signifi-
PrusM. Toppen in ScripiO)-ihus ro-um tanium indicansicarum (7), eam hreviter
dam
cxisiimamus. Porro
festivitas
Thoruni
anniverinchoata fuii die 2 maji anni 1637, quadragesimo quarto tnsario ducentcsimo crastinum vero clusionis B. Dorothece. In Alcxnndro Dorpowshi, episcopus
commini
Culcanonico et officmH ecclesix caihedralis (quod literis puhlicis omnibus notum mensis
fccii). ut
imaginesearumdemdivarum Dorothea^
Quidzynensis reclusa^ et JultLC de Sangerhausen, annoviduarum, antiquarum ab aliquot centenis nostrarum rum Prussiai et maxime dioecesium cultui fidelium auctoritate nostra
catur celebratam, ipsius servi Dei

lectis
nomen in colexprimendo. Quam sententiam idem Be-
tutelarium ordinaria exponi et collocari, una cum fvagmentis separata reclusorii ejusdem divcc Dorothea^ in
cistula inclusis, facercf. Quie
nedictus XlVplwibtisS.Scdis decretis firmat. 71 Haud prxlereundum est B. Dorotheae culpt simulcum S. Juttn, tumjam indc aniiquitusculiuiBJutite,viduse Culmia', quoque Polome, anno 12G4 Culmiee mortuse,
fuisse sociatum.
omnia ad verhum Dein in suppHcaiione puohservata fuerunt. utriusque blica quatuor adolescentes coronaii vidute simulacra humeris gesiarunt. sanciiE
Enim vero in sacello
ecclesiie
Hos
rens.
cathcdratis Culmensis, in quo sepulta diciiur
cistula
aliosque sequehafur officialis, in ferrea fragmenta reciusorii B. Dorotheje fe-
B. Jufla. ab immemorabili tempure extiterunt illius, ut sanctie, imagines. Quas inter ad meri-
Soiemnia qux Thorunenses per totum octiduum proiraxerunt, Culmenses quoque

TriniiaiiSy die 7 Junii sequenfi, in festo SS.
diem est tahula picia duodecim palmos alia, in qua ad hcaiee feminx dexteram exprimitur...
S. Dorolhea, vidua Pruthena, ad latus sinisti'um in corde suo fixa habeiis tria ignita lela, et quatuor hastasad latus dexterum, propter admirabilem
splendide imtituerunt (8). Eliam cx 73 RefeyH etiam nosterSzembecus olim fuisse imaQinihus depiciam in ecclesia caihedrali Cutmensi cffi- apparst
giem
Dum. De
B. Dorotheae,
cum hac inscriptione Diva

:
(1) Cfr.
Jaroszewicza,
Matka swietych Polska, tom.
I,
16 et 17.
(5)
Acta SS., tom. VII Maji, pog. 609

156.
pag. 465, edit. 1S50 (J. Stadler et F. Heini, VolUt. HeiligcnLesicon.tom.l.pag 806. Lilicntbal, pag.I27et seqq.,145et seqq.i. i2i Mbs. leg.bibl.Bruxell., num.8926. (3) Apud Lilienthftl, pag. 149. (4) De beatif. SS., lib. 11, cap. XX,
et seq. Cfr. Lihenthal, pag.
C(J)
beatif, SS., lib. H. cap. Vll,
num.
1.
Benedict. XIV, 0) Tom. H,
pag. 388 et seqq.
(8)
Acta SS., tom. VII Maji.pag.
610 et seq.
PATRONA
491
w
altera
.^/
r/W/â/MS
cerni in ccclesiie
dedit.uU
Evga Dorotheam. mquit,
tanta....
indutte ^^:;'':^^'^::^!^^ LL%..4 ad dexteram, efrigiem hcatx vidu.-e,
mhucula cx>^lea nigroque
pallio, et tenentis
manu
scptem sagidas, in
propnum
indubie. indu .e. continua, quoa contn.ua, auoa spevatuv pvaidictas [Pi-uspvoptev ejus patvocinia, pavtes inlidelium (8). six] ... ab incuvsibus pv^sevvavi
tio ineflabilis .o .,..^^1. et
Cut inscrip' peclus directas, altera rosarium. Dorothea ex villa Montovii, tum fuit : B. quasia a,n.;,; SEPULTA. lladepida est.quasia feQuiDZiNi \fpulta Ita depicta est, ? t r/au*-' s/ /ta tosp;m-e(. Infi-a : leguniur disticha, qux etiam imaginem hiec Z,^-isti'>a, au. Culmensi picturte adscripta erant (3)
christiani.
.
"fil
etL
Quod enim priedia-erat quondam quoa magister generalts Dorothea, Dovothea, dicens quod maamc,- yt,..,,.,^ B. .r, , t. I ., ntKiin-i ov nnini navte parte -ijonrauuii ua ^./ij/c"yt<i. ^,^-. Conradus de Jungingen pafiam ex onmj 'an<len./actu,n.,deOat^-. factum videbatur, id iandein
,
75
Mox spem suam
impletam putar-unt
a^^crj.s
paciricavetuv(9), pacincaretu,- (9),
maji antii 1404 pax inter Ordiatiosque conoenem. Teutonicum ei Polonos
quum
die 23
patronos, Prussia Uim divos gaude observave ossa recondc locis. Et sacra purijureis
nit(iO)
Ne pestem ferrumquo, famem
pali.iris ct igaera
Horum
queas. subsidio tula sed esse
Dehacquam (.oc;'uni pacempevpetuam, JoannesRytestimonium in processu di.vit hoc dicit deponens, mann : Audivilet notum est, ut do.nmi Pvustotam patviam Prussle, quod
per
les sie in parte
infideobtinuerunt victoriam coutra
legiiur: \driaIn tahella Frauenburgensi WaRMIENSIS, DEDINUS DE LlNDA. CANOMCUS supersies non est ea cvviT ANNO 1699. Sed quam in xde prtpiciura, neque iHa eliam exsiiiisse, ex Proces^ camaria Quidzinensi uhi quiedmn Marganonizationis colHgimus, domina Dorothea prelalam taU
veliqui ipsorum Litwanos et Samaytos, et acconcovconversi essent... etpacem infideUum patvie Pfuss.e. Lt diamfecevunt cum hom.nibus respondit Marienwerder interrogalHs
Joanncs quod sperat
B
B
Dorothe-
reta vespondit in ecclesia Pomesaniens., habitu sicut dcpicta est

:
VaTZtamfuissc Prussi^ pa""'""'
eidem deponentiapparait(4). mamfesium est 74 Ex quibus documentis cultum irthut omnmo non soium^. Dovotheo^ etiam diu ante i>bam i^qitimum, scd cam y paironam fuissu asiQrimora, Prussix hunc honorem eibrevipost
^ pevpetue Uussie, Polonie, et Litwanie, dicte dominc Dorotbce vonie, prccibus et mevitis muUi alii crcdunt hoc.d.m, ut sit obtenla. Etila ^^^^^taluiuM inprocess^.s Aciis apparciîi).
dirempia,Prassâ ah f.^dn^ annis post, pace Dovothe.c paf.ocrnmm /^ occicparetur. lamen quurn crpcrii sunt Quidzinenses auaraiione
quod confedcracio et fivmiter credit Prussie facla inter tervas pacis nupev Samaytovum et L.-
sumpiam. Quin Nec oUtumooniulit Ordo Teuionicus.
td erat
tli^L ante decrelum Urhamanum iwpa. patrunos eligi possunt ,n 1G30, quo laninm
anm
ZntantamacUerintctadcm^^^^^^^^^ ui narrat Dlugossius erat. Quo iempore, Polonon.m. qui Crucigeros
IZ
eoluntui, titulo sanctovum nb Eccles.a univevsali dumtaxat nam ante hoc.
"eîente in Quidzin,...
loci iUius,
1 Zuamdecreium,
autem
cumcanonic.s
^"^^
et cle.-o.
devM
12
leg. p.OLes
ZtZndU
sed et .quipoUenU sou beat.r.caUoL

cultaie poniificia
excmutt plurthus aitai.s XIV, non modo sanc i, Benedicius fovmaU, ambeati pass.m,seubeatiUcat>one
beatiflcat., .n
beatificati
sion
pa-
cathedvalem m,rc so, regeque ecclesiam cep. veUgms. c devocXsdanrDovothe. foemma. avctam vitam d ucens qua. soUtaviam et Uunen m..-acuUs, nondu.n
debita venevatione tev occurrens,
dlum ex-
ptev.sque clavescebat
concessum fuit ut
B.
eniani
(.
-
hZrentparonam o^Tsfanislaum
Rosam Ltmanam,Poet
ânonLt.. ccUam et admiraiwnis Mici 76 Nihd igdur

,^,,^^pr^cipuosiudto fussc
^ ^ ^^
<^''f''^l-
^!:
....
^,,.^.
."^
Kostkam,
aln altos
Zr
''T
felicem suum iranauiem fere staiim post patrii& suie nTolvtum B Dovothea inter minister geexplimit
fumulum protinusabotntu,summam cam m consiet a m. Quamcisauiem aique
habuisse
f^Zl
'""^'"""
Sn
IftrZelata
conditam, ettn.iiu fuisse i^^',,s Quulzinensi ecctesia / ,.;//..> /^r- F
^^^''T/T!orZ^TeL^^^
Conradus de
L
Ordim nosiro,cmcxcaiio
^^^j^.
jacerent.
Non
Quidzini eica,-am,-U
^^^^^^ZeM"'^ Pau Joo^" ^.^^^^.
thenx-.
inte,;-ogau pontificiis
juxta
";"";;;.
'
rtmm
communem "P;"'""^" i^J" od p.-eciVvussi. n"7'-";'" h ,'sUan. Tontra

bus ot mer,t.s ,^'^,^;*f,ieto,-iam obtine.n "-= ' ,nos inlideles Litl>uanos inl.deles J^''^;^ ^hristi ^^ christi fldem infideles qu n P ^^_^_ bunt, et
,uoa men,ini * Oeteruni. f -înensis pcnes
"^^--r, ;.,.
"7,,
sac-ic ,-el,quim
''''''''^.Zfscd aucto,-itatem
,Xf
.
"
u a^^
non facUe '"":P ' ""' tract^ e,-at tractus
^^^^^^^ fiJ^-^^^t^J^Z ediiam e.cerpere
^-^X^P^J:, f,uo,-u,n tunc lll X/.A Sioismundus te Epistolam iipi^tolam hac '^^^21^ ^^^^da^V/
V.'.
Mai,. pag^
90
(5)
f-''^f,T";.ri iv, pi" De beaUecat., hb.
ckp,XlV,oun,.
,jg
Scripl..
Prus. tom
^1'^-^';^^.
l'.euss., .om.Vll.
part. U. V-?0, Uada,

(9) C(r.
supra, num. 57.
^-f^^^.^^L Posie Chro."'
492
AUCTORB
R. D. B.
DE
est
:
B.
DOROTHFA VIDUA
INCLUS-V.
visum
f.cis
.
ad smcere tutisSupremisCons.liariis et Regentibus parente dilectis.Dudum a ser. et fideliter Nobis inchoatum Nobisque ipsis auditatum ac Nostro. Dorotheco in tcmplo inquisitionis ossium divce atque obstiQuizinensi negotium, ac temeritale abruptum, qui natione Capilanei Quizinensis
acgre
magniVladislaus IV U. G. Rex... (1) Duc. Prussi^ constigubei-nationem
Hyninus cum
diva
orationibus
dc
Dorotlica
Pruthcna
Quidzincnsi reclusa.
unum testudincumsepulchrumaperu-i
per-
Ex
anliqnissiniis
ExaU.-\
mss
^^\
misit, raodo
accuratiori indagatione confirmancommunidumsuscepimus, ac propterea, sicut
Peum. Prussia,
filia,
cato
cum.
silio,
huic
rei rite
couepiscopo Culmensi et Pomesamapersonas maturandj^ idoneas

Utteras
Pro Dorothea
Gentis luEesydere,
destinavimus. ita ad IUmum Electorem Quizmendedimus, ut sua pro parte Gapilaneum a Nobis et sem monitum velit, ut scrutatoribus potestatem nmandi Rev. Diio. Epo. designatis et parietes templi et scrutandi pavimentum tollendique ;nde ossa
Per quam pra^bet

Toti causam
licclesiffl
licliUfe,
Magno
ejus
munere.
Nam
praa mullis
hanc respexit
Et ab relerno
ditexit,
absque noxa eorum
laciat,
Dorothea),
si
nue, fuennt
speramusinventa. uti optamus Varsav.^ die VI. raens.s Datura
Eleclame^ milUbus, Nalalibus ortam imis,
Exlremam adileodam
Ornatam
Quffi in
primis,
DCXXXVIII. Regnor. Maiiy anno Domini M. Itaquc, tesUbus N Poloni^ IV. Suecia) III. Paires bocieSzembeh et Steinio, non semd ubique m hoc temtatis Jesu aliique multi. rel.quias hujus Dorothe^c plo ciroumfodiendo Necdum qua^siverunt, sed nihil invenerunt (2).
reperix fuerant
loldolibus.
Danfscum
Sua per
pago Monlau nala, viro mancipala,
-^
Virtute siieclabilis,
facta slrenua
fuil in
Semper
ardua
quo tempore hbrum suum
Immo bodicque edebat Theodorus Lilienihal. thesaurus,nque sperandum latet adhuc tantus
mdeiur,ui inccdesia
Tendens, pia, humilis. Malercarue, virgo mente,
Totonisu appeteDte
Gastacoeligaudia,
quam lutheram etmm-
num
Atiereli'
obtineni,
mox
invenianiur.
beaise mc^Mjra' tumcani, incubueral, pro reli-
Deose loUm addixit
llCxterum ipsam
Corpusque mireafDixil,
Detcsiaos carDalia.
quim pie
adhibitx.
lectum.straraentaquibus Processu canonizationis quiis fuisse putaia.in

facileperspicituri:i).Idem
jam
in Viia Laiina
Christum passum recolendo, In se ipsa exprimendo,

Dira ejus vulnera,
Plunesacc.ditaUassei-uit il/anenu)e/-rfer(4): qm cum fiquos aliquibus gravar. iufirmitatibus, stram.na quaj acceducialicsis apposuerunt locis ultimum de st.-atu hujus spo.isa:;, in quo
Divino flamine acta

Ultro plane
fuil lacta
perant membris... efllavitspintum...Ecce res mira!... a curationes innioxaniictioestremota.Gonsimiles appositiones partium de firraitatura sunt facUe per
loslar Jobperulcera.
In porteDtum orbi data, El sic digne praeparala

Spons.-i
spoQso sanguioum
cor accepil,
reclusorioabscissarum./iam Thoruni servabantur fragmenta ex muro reclusorii pie

lecto et
A quo novum
Vulneraque
tol
excepit
quai. diviE Dorutheie viduu.* Prulhena;;
cisiella
Ccelestiumignium.
C
\\
puinclusa, ut anie diximus, in supplicatione circumgesiata sunt, blicaanni iQSl per urbem atque dein collocata sub .uonuraento reliquiarum SS.Barbaraj, Dorotheaj,MargariUe.Z)emMni absoluta festivitas est
S.
Ex
hislota coslum spirans,

illud
"
Ad
semper adspirans,
Morajque impaliens,
Vixil templi clausa
muro
cujn cantu polonici hymni de
Sponle, in carcere duro

Divina
lot
Doruthea ac dislribuUone Vitie ejus(5). 78 Prsicipua ejus cult-u^ indicia hactenus indicai-imus, illis dumtaxat omissis quse quidem beatse vidute a nonnuUis auctoribus adscribuniur, sed caduni reapse in aiiam S. Do-
patiens.
In hisce penetraUbus Christi spoDsi Diuneribus
Dolata frequenlius,
virginem et martyrem desareae rotheam aniiin Cappadocia (6). Superest itaque ut quissima bcatte feminse Viia proferaiur. Primum iamen hoc loco subjungenda ducimus hymnum et orationem in /wnorem B. Dorothea;, imiiati Papebrochium- (7) qui similem oraiionem et hymnum de B. Jutta teciorum
,
matre ejus Virgine, Ccelestiumque agmine

Recreala smpius.
Dum
ccelestis
caines agni
Bisin die poscil, magni

Fercula convivii
:
Fame tanta Ad CGenam migrat

^lerni
palatii.
summe
pressa,
defessa
^l
oculis subjecit.
Gongaudenles ejus laudi, Ga^ci vident, currunl claudi,

Reviviscuntmortui.
anecd.. tom. II. part. III. pag. 231 et seqq. ^'^ ;J> (8,Cfr. Uieathal. SS.. tom. VII Maji. pag. 612 et seq.-
(1)
Hipler. Pastoralblatt
131.
anno Vu, pag. t3) Hipkr, pag. 248.
fur
(2)
die
Diocese
cap. 30.
Ermland,
Lilier.thal.
pag. 89.
14)
Lib.
VII,
t5)
Acta
pag. 153 et seqq.

^^^^^.^
SS., tom. VII Maji, pag. 612.
(6)
Fez, Thea. novisa.
lilll
DIE TRIGESIMA OGTORRIS.

Duris
roiilis
493
contiuassalos
Multos
rediiit coDSolatos
Voluntatis porlui.
Hos <juoque
(le
his helaDles,
\1TA
PmUA
B.
DOROinEJ
Audi, Jesu, suppliciiDtes

Ejus sanctis precibus
Tuispl.igis vulDeralum,
Piis
AUCTOBE, UT VIDBTUB
;
Et cor Dovum innamuiatum,
JOANNE MARIENWERDER
plenum
fletibus,
Fac ardenter
Optare
cilo
te sitire,
excodice ms. Bodecensi\

PROLOGUS.
Amen.
venire
A(i feliccro patriam,

lege
digne
Ut bic igne *
te
fruamur
gloriam.
Et
ibi
intueamur
Tuam semper
Moshominuraessedignoscitur qui fame afni- Q-^^JJor"et quandoque co- ^^.^^^^p^c. guntur, intra se murmurarc,
mcusare, quorum tarditatem aut imperitiam
si
,^^^
OREMUS.
Sancte
Sanctovum
omnium Domine, apud
oblatum non fuent, ab eis decoctum valeant esuriem removere ac quo impatientem
quid esihile
aliqualitei- mitigare.
quem
Dorotheam,
non est acceptio personarum, qui beatam rusticara Prutheuam, iii dilectam
Scriptura testante, qucu ait:
Si
singulariter
famulam
tibi aiite
mundi
constitu-
murmurabunt. Mora non fuerunt saturati, et gravms fames quoque si pra^rupta non fuent,
et aflhgit, appetitus deficil,
famelicus
cfficitur.
tionem eligere, eamque
ineffabili
leternitatis
in temdesiderio insuetisque gratiui ture donis pnesta supplicibus pore exornare dignalus
:
corporahsaut Sicinspiritualiesurie non panis

aquLP
tuis, ut
ct qui te in ea mirabilem agnoscimus quoque intercedente, ffiternitati laudftmus, ipsa
famehci, ^ sed vevbi Dei, raulti salubriter graliosa, ac quorum aliquivoluntscire mirabilia
beneficia,qu;e salutifera opera, et
perpetuostudere,
et in
hora moi-tis nostrê, extreadscribi merea-
mique judicii die, electis tuis Ghristum, mur. Per Dominum nostrum Jesum
elc. qui
tecum
vivit, etc.
dommam pev famulam suam (luihusaliqui desisam dignatus est operari. Ex contra spirilualiler refici, murmurant derantes dilatiocausam qui nondum sunt refecti,
me
nis' ignorantes.
Dominus Deus Dorotheam reclu-
Apud patermtalem vestram
et
ORATIO BECUNDA.
piissime
aut tard.tatem aliosmeam incusanl impentiam salubriter des.deratt. tam in preeparatione cibi dignentur, ct eorum cesset
Domine Jesu
Christe, qui famula;
Compali tamen m.hi
martyns tuK Dorothea^, viduai exlrahens, novum impoabsconste, cor vetus

recluste,
ac
sagittis amoris tui suisti, illudque lancea ac variis tibi chantate nimia s<fipius vulnerasli, ipsamque Spintum Sancdesponsans, et ineiTabiliter per
insipiontiam ac mexpenuerela, supportantes di.T.cuUatem ac ?ienttm cii'a tant. materi. scu moros.tatem tarditatem raritatem, necnon
sufferentes circa
materiarum
et
occupat.onum
sapientitum lietificans. ei arcana tua, a mundi qu^so mterveabscondita, revelasti ipsius
-r~;S"udconmd^
et r velatis,ita
bus
nientibus meritis,
mihi misero peccaton cor tncontritum,novum et humile. misencorditer tuam inteIUgere,et mtellecbue; voluntatemque vivendo, fideliter lam, bene agendo et sancte Patre et Spintu adiraplere concede. Qui cum Deo
Sancto vivis,
etc.
citoconsumma.V.quod
Cum quam lihenter hoc : am votis. li ^ m.hi adjacct pei quidera Apostolo dico Velle me.obse pro invenio. Interven.at
! :
sat.s heret
ce^-e autera non
G
distributor
OnATIO TERTIA.
co,om.iiumdevotorumorat.o.utDom.nusJc inter.us .n an.ma ^nlentia Patris. det mihi bene recta intellecta et
TecU sapere
ac concipere.
bonorum omnium
pietatis tuie
et
miserorum
'exaud.tor. Deus, dono
gratiamnobis omnibus. te trem Dorotheara reclusam fiducialiter invocamus

quoties
concede hanc veritate per mam u invocantibus

,
eam
^ in nostns
Srt
l^sanettes
u..u,<,ue rer.cian.ur,
etdefect.bu., ?ribuIationibus. desolattonibus m.serorura conôla
sam matrem
vere nostram. i ecognos consoiat.oms expenent.ara tricera, per nostrum. Amen. Dominum camus. Per Christura
r;[:z:rr::ii?;:-a,uoL,a.uu.
NonanUgetDommusammamjusUfame.
Symnus
supra posKus
ct
ofionesjqua^
leguntw
Rcgimmtam) codicis 407 archivi scr.pta a
Kober. Vbi ea:nx manice reddiia a Thaddxo qu.dara german^^ dogmata
y^pZice
m Frc^.S.êk^^
BlcVila.
ANNOTATUM.
descnpla ul ante diximus,
mtex
ZZt <luo,ue
T^Z.0
B^ctnsua
DorotheaJ sint docent, quo nua; quid faciendura mors obtmeri queat. a Dommo heata
denuo cxHistoria B. Dorothe.
et
quod cum aecei^w

fuit
Gamans
commumcalum,
antc
prologum r y
cudit Lilienthal.
404
DE
B.
DOROTHE^ VIDUA INCLUSA.

^r.n-,.
d,.
g'e
vEEDEB.
ti^simam vitam gessit

1,
m quoUbet sua: v
itce
stalu
num d, mibi
suum
usque qua- ûinev.bus iseDtimo aetatissuK anno """-. a=tatis sua, an.murorvum et ultimum Corpus ' valdc vix.t pn,te.,t,a.
arta
molusoi .0, vita quam duxit in de austci-issima Cujus festum co ebratu. utJfcue n sequenfbus. Qux verba a hbra,no ttto calendas novembris.
alio nisi
suam cruc.ans nolu.t castiganset carnem Ibesu crucf.xo glor,ar,. in Domino
;m
au" erorum corporalium devotissim,, a3stnantes nuibus cNercentur ad vita, sanctitatcm; sed sumccre b pr^d^ta novcmb. majora exerct.a. Tertio kalendas supc^grcdiendo a=mulabatur rh isto in Pi-ussia. ev a visum est, ea vulnera non pauca aut illinc proferre Vb V^- ,s modis sibi noiai-mu sed p.oR, supert.cal.a. HtraCsignarimus ; E aute,n et multa et gravia, non se" vars locs su, varias,pr:cc,puas qmdem acccrsa car.tate, ,n onnuilJicctioncs funda divina coro"socouUcs.biipsiimprcssitetin.x.tc.lpsa abstrax.t or, suo et corpor, siquidcm non solum imposuit gravta afn.ct.ei delcctabilia, sed ctiam suum v.rg.s, frequenter cccidit corpus va nam excrcuit vens et genuflagems ac scorpionibus, ct crucad,ve,-sis extcnsion.bus Sex ,,l-s,ct esse at usum buUicnte.ferro can- e Zdeliam Viia nostra priore prima, quam "bus corabussitipsum aqua ,n d.vcrs,s Vita ardente etpingaedine aueetiam Vita Lindana. de, te', lumine et ferc prolmus f' scapuUs, brach.,s t,Tjoanne Marienwerder vulnera taciens in credimus^^n gcnibus et pedtbus, Dorothea. scripiam "a uberibus et fcmorihus, bii Adriano de Lmda caritatis alTectu ,n se ,,- dPsiderans pio dZar cst hisloriB= ab mullo iongwr sU. el bahcret vulnus licet enim ,:;:; quod non noslro cod.ce qu^ compass,turum sensibilitcr tunodate e.piicentur nas !onis dominicaB res iamen rpsas plcnum ejusmortisamar.tudine Christ, Tumlaxat indicata sunt,quoad 00 e,U,n discrepant. imo loca exse 1--f^-^J-_ capitula de morte et ara fel maxime duobus operibus in Viî, ad vcrbun,. eadem qurdem duo moAd h;ec illust,-anda mulla pie,-asin corpore,tanquam Zurr^nt. n cordc et exterius annotationes propr., sangu,in JulcMur opo,-tet: sed ml aarr^desposationis,qua adnectemus eam s.b, multipUc, aflUct.onc Z^molius Vitx Lindanx eflut,one'ac au ubi res jejune ct Zamluic brcvi scripHoni, disposuitdcsponsare. successum <,., = Dw cxponuntu, ,sta sccunuu, lon scrvatis temporibus ,., 5 Eevera vulnera eadcm, iUata fuerunt,non a Domino sibi temporis
''jLnuimus, codex Cariust^ prxslo est,tnsc^->ptum Lom-apho quodnobU pro v.duareligiosa, inclusa iTDTs.Dorothea
ZhL
onnssisvuieltea sed in breve coactum, exlubebai emm, voctbus el sentenHis,
Colom^'^
et alTection,bus psa concupisccntiis etiam a licilis ahst,nens. non noxiis resistens, sed jciun.orum, m-arigore assiduo est contenta m discipUnarum, c,l,c,orum tonum, vigiliarum, ntab,Uter grav.um ct vcniar, ac aliorum
non solum
laborum
ct cxerc.t.o-
auXm
moHcl
Ls
;
faZ-
hm
rScts
tZiio
:rrrri;,u^:"^n^-^'.'-'-r"t
'
nf
^^:r,aatqucmuita,.nd,versisloc.sân^.
CAPUT PRIMUM.
B.
Dorothete
parentes. Ejus
corporis affl.cUva. minus sed mag. impressa, non fucrunt osten passion.s anrar,ss,mc dolorosa, dominica= vuU. a sua autcm ci Dommus siva. Impressil pa,Ubus in divers,s locs,
suhcet Ula vcro ,nte..us,
rnml
rrca vuera
c t,"c b
i
ejus,
stigniata poenilentia a pueris et
et
du magnUudinc in.quaUa,al.qua,,do
tria,
parva et magna, amar,s corporis sui.

,
aUquando
,
^'"nuc. scx aliquando quatuor,
,.
;,
;ro^;'=
Pret,h.s.
L..,p,T viT\ nostri hesu nc^nationis pi.ssimi Domini fn nonagcs.mo ^" miUesimo trcCentesmio i3ti lumen latcntis et humilis vit au 10 de raodio prodigi.s et s.gms,
domin/eDorothe;edePrussia.
dccem, scptcm, octo, raro novem,

sM,ito
intelUgere cl raro valuit

s,b,
vaUe cto modum, per

e
qu'm Dominus
tota
et
.ntuUtetinn.xitvulnerapr^-
tseptimo usque
nuam
?ui
quod ab anno a=tat,s Et cstbene notahile <l-arages.,num oc avum
Sulgidum, prodcunfbus celcbr.s ac est ûpra candelabrum

potifum
latj.
raro aut for e nun ulttmum ^tat.s ejusde.n, Dco s,b, ,nl ,ct,s vulneribus a Dom,no
s,nc
Lml m
cu. n> Ghr.sto Ecclesia Pomczaniens, a.

et
rem-endus pater
dominus Johannes M,.nch *
Nam
saat,s ,Uis
qu^
lllud revcra lumen pus aigne prêsidebat. cp> Dorotbea vdua in pra:tata venerabilis domina
Z PomLaniensi
^
^=t,-vit
ecclesia per
vitS sanctitatem ac
tempus inclusa, cujus persona^ d.gnitatem Dornmus

esl
sibi va U, aut ,ll.co alia quatuor nota qua. Dominus innixit, ro rDoraUa long.vius perduraM.'tc,teru'nt majora, qua.
,^nohabu,t, pr,ora intUt affl.c .vc I
magn.hcs rmracul s Deusadejus invocationem orta paSane ipsa de honestis

Pater ejus nom.nc zaniensis dicEcesis. est. Mater vero musrcognomentoSwartz dictus
'
"^Lm
Domino
sibi in
tuva est in anno aetatis
spina dorsi,.ubi ju^ .nfl.ctum, sua; sepUmo,lu.t
---
eTt
bun- v.ila
Mofuau
Insula. Major.s
Pome
-
sux decitnum sept etdurav,"ad annun, a=tatis >u.tsa.vura,valdcmagnum.ve
Wilhe
It Hocvulnus
cummagna
propria C. E,
hementerafflict,vum,ettamsa!pccruentansqu
,psum. d,mcultate poterat absccd,
est A.gata nominata
c
r F
n-
R.-''
amariBsimEe cod.
ct C.
(1)
Voigt, Codex
dipl. Pruss..
mh t.m V pa. 82 et seqq. tom. V. pag.
(2)
Linda. part.
II.
pag. 22 et seqq.
Secundum
495
AUCTOBE
J,
A Secundum
babuit post ipsum, et hoc in primo puerperio a Domino sibi illatum, inter ubera in
prjccordiis,
MABIEN-
ubi dicitur cordis folium, et cum pluribus aliis ante.retro et' sub utrisquebracbiis,
C.VPUT SEGUNDUM.
WERDER.
Ulud vulnus secundum erat etiam valde magnum et s;evum et amare afflictam, tunc prascipue quando infantuli ejuS ubera suxerunt et duravit vulnus istud per annos ciret a
Domino
inflictis.
B. Dorothea} virlutosaliee a puoris

tio.
el
praseiiim
nunlKiea-
Operationes divinpc in ea.
citer viginti. Post hjec
sub
ascellis
seu brachiis
habuit duo vulnera valde magna ct profunda, saeva et amara, Jn via versus Romam; et perman-
Oolcbat ^^
serunt in ea per annosquinque ad minus. Pncdicta quatuor vulnera, ac alia parva ct magna, habuerunt passiones multum acute et amare
afllictivas.
Apueris valde devote ecclesias frequentai*e a -. omnes coltt . mvila sua ,-^,^,5 pueritia sua ; et si quando oogebatur
, ,
negUgcredivina.quaâgebantur ineccIesia,corili
suo erat boc poenale valde, et pcena valde amara. Item a pueritia sua vigilans in orationibus parum
dormiebat, elecinosynas secundum facultilem suam largas * tribuit. Artas abstinentiassustinens,
et a dcliciis abstinens, libenter jejunavit.
Nam
solebant aliquando ferventer
ardere, aliciuando excellcnter frigoris stuporem pati, aliquando acriter pungere seu puncturas
acutas babere, aliquando graviter apostemare, et
Verbum
aliquando largiter cruentari. Pricdictic quinque passiones etiam solebant spiritualiter esse alternatim in vulneribus interiori'ous spiritualibus a Domino illatis et extevioribus per ipsam direc(mectam?
Dei
cum magna
devotione, attentione, delecla-
tione et diligenliaaudivit.
Cum
ardore caritatis
delectabatur videre dominicum corpus; nec satiabatur oculus ejus visu, etiamsi una die centies
vidisset
sic et auris ejus
tam
Dorotheam
sibi ipsi inllictis
modis
variis
prius scriplis.
Iterum erat hoc dignum admira-
tione quod ab infantia sua, seu septennio, postquam incepit ae affligere et vulnerare, quod vulnera sua festis Christi, bcatiC Mariu; Virginis et
hoc venerabilissimum sacramentum non satiabatur auditu et audiE Dei, etiamsi per totam dicm hoc auditione verbi visset. Pic compatiens erat indigentibus corpora:
aliorum martyrum appropinquantibus, occursum dictas quinque passiones alternatim

in
eorum
et
Iiter,seuetiam spiritualiter. Paliensinadversis, humilis in prosperis, non temcraria in judiciis,

sed in benigniorem partem interpreUibatur facta, quantum decuit, singulorum, etiamsi longa-vius
perdurarent. Item a pueritia sualibcnter ca^lum choreis aspexit, dum per viam incessit. dum
interfuit, vel aliud
exercebant, et ex hoc
eam
graviter aniigebant
quod
stigraata
Domini
nostri Jhesu Christi in
corpore suo cum .\postolo gaudenter ferens % passiosocia et amatrix valde fervida dominicse
praesenti multiplicis nis, iccirco arras accepit in consolationis.qmu tam varie^ fuerunt in ca, quod verborum copia. licet plurima sint scripta,
quid operis cgit
noctis tem-
dormiens, pore a pueritia sua plus vigilans quam venias cxercens, orans, medilans. conlemplans.
ct
nuUa
poteruntnarrari.
seipsam disciplinans, noctem quandoque insomnem duxit; et ut semper ejus partem majorem in dictis piis operibus consumpsit; ut freideo quenter, quia coilum delectabatur insplcere, tempore aperiens fenestras, CLcIum medinoctis prope eas se tando aut contemplando uf aspexit, in.-equahtatem seu collocavit, nec curavit acris ex qua nix, prando. pluvia, aut
ANNOTATA.
Pomesaniensis rnedio sxXIII conditus, ccssavit sxculo XVI, et cuh Culmenses prxs^dcs jura etnomen cpiscoporum Pomesaniensium adsumpserunt (i). Ecclesia
a Episcopatus
,
;j'"-
caihedralis crat
Marienwerderx seu Quidzini
; sed habiiahat oppido Riesenburg. ^ smpe episcoptts in ^ Ecclesis^ Pob Joannes Monch, anno 1376
seu in urbe
Marix Insulana
intemperiem, ad lectum rechventus super eam ruit. Raro se quandohocvitare propterhominesvaluit*. navit ad extreSedpostquain fatigata extitil' quasi appotuncad panetem aut loci " assevem se
mum.
dians, dormivit modicuni.
mesaniensiprn^positusi^ obiit anno 1409(3). non Quod auicm hocloco diciiur )^VA^s\deUU iSQo scriptam impedit quominus Vita^n anno totum {4),neque id mirum videbitur
devote. Hoc mehus cgit ^^^ ^^.^.^,^^ poribus suis humiliter et adhuc purius et perfcct.us post ,, ,/^,,,. matrimonio, ct
in
conntebatur libenter tem- r.j;; 8 Sed a septennio suo
docta et cordis extractionem, sua de cam tunc docuit omnia peccata qui
inslrucLi a
Domi-
opinemur locum uttenie
legenti.
no novo
confiteri
et illas confessiones.
cum magna
c Cfr. epis/ola
anno 1305 ad procuratorem

(5).
contritionecordislargiter fiens,
non solum tam-
0?^dinis Teutonici data
tcstimonium abpiritu diu conlinuavit, quousque

misericorditer
d Cfr.
e
5- amarissime ostensiva, occr/-w; etiamin qua diccimus, alque nsdemfere

epistola
Qum
nu?n. 34. sequuntur usque ad has voces
Comm.^rxv,
num.
peccataejusomn.as.b.essent Sanctohabuit quod finem vjtJ3 indulta. sed usque ad

proul docebaquasisingul.sd.ebus confilebalur, Tentationes a sp.r.tu d.ftur a Domi.io confiteri. usque ad annum i^lat.s fidentiic aseptennio suo tertium varias pertuUt Gui
sua:
de
daiis, art. 5 verbis in Ariicidis iertio
et 8.
quadragesimum
d.vinoaux.Iio, v.r.Uter rcsUt.t, taraen, mediante sib. valde gravcs quamvis tentationes suie fuerint
et
ipsam amare cruciantes.

i
cumque
lioc
*<.,.- potuit l. vitare t,nh,it C
'
Sed niraium fatigata
.etretroC.-'ferebatr.-3van.--f quando
suas large C.
in=.Bno
quoque add.
C.
C.
lecti C.
,u Gams
Se.-iesepiscoporum,pag.302.Aufzeichn.zur
Scriutt PrusB..
toni. III. pag- 104.
(3) Ib.d.,
pag.
tom V. pag. 397
n'um. 22.
<4) et aeqq. _'<', Voigt. Cod. d.pl. Pruas..tom. V. pag^^82^
Cfr
Comm. pr.v
496
Seipsam
acerrimc
torqucl.
DE
et
B.

multotiens " secrcta. quorum " Domini commcndata, scvipta sunt et jussione loqui, subs.lenreliqua vero, qu._nion licuUsibi Habuitque perlucidas conclusa. tii sigiUo sunt Jhesu et Matv.s veritatum .-evelationes Domini visitationes, etclaras appanetsanctorum
audivit
eiu-^
ahqua D
matrimonium Q Item ante
m matnmon^
made
acta e
sl
semisit
in
;
aquam gelidam, corpus suum

mfra multotiens se coUocavit
amiLns
vestm.enta e u^^ graviter ani.cta. rrigoris rigore adha)serunt tam fo. tei terr^ per conpelationem tem Hberare d.mcultate poterat se
luod
Sia canaUum.
cSm
frigore
auousque
to.a
tiones epiritus Sancti
Juandoque
!n
vest>bus, misit se nudam part"bus qua> teguntur sal a carnibus aut halecibus
tis
toto quasi
>
corpore vulnerato
a Spiritu Sancto. m.; seu sa)pe fuit ineflab.Uter conserorum co.isolatore,

solata.
et qua per tempus .la-^^^t, matrimon.o Ilem in amare corpus suum cruciavit. mittens m suos acu pupugU, acum sL pedes nuptms mv. pToUdum carn.s, ut quando ad
'
aquam saluam,
frequentcr perciEt ad corpus dominicum

nisi
Vehcmeitlcr
derelictam. in
niendum censa. quod non
tam ferventer ac- cupil S. Eufuit spirituali esurie charistia
cum amava tam
spir.tus
refici.
ultimis tr.bus ann.s qunm corpovis alflictione in in uUimo pev unum d.em per duos dies '\ imo
tabatur,ut
in
convivus aut chore.s aut
mund
pompis
et spectaculis
amaritudmem
domm.^
ne ct.am ^^^'\^^'^''' passionis recogitaret, et tantum At.quando etiam eam delectarent. non ped.bus apostemant.bus aftUxit se acu, quod ahquot.ens s.u Pedcs et.am valuit ambulare. ostenmarito in excusationem crudeliter la.sos v.s.taret au nuptias
magna difficultate non valuit''carere;sed exterminat.one - horam comutviusque hominis solenn.a erat. qua,- inf.-a Missarum
et
munion.s, exspectat.oexspectabat;etfvequentcr pvopter

et neniMissô tantum destituebatur b '" ejus eam noctis tempove proquod confessor b desiae.-avit pau- * supple . Uem tanto desiderio curare contemptum deberet spiritus. perUitem voluntariam desp.c, stepe mundi et ab omnibus hominihus
aifligebatur,
dit
Aliquandovoluitquod
habuit hilaris et jocunda. Item B tamen ab extra novem annos .n qu.bu. circa in consuetudine puerpevio quasi dimipuerpera, quod elapso fuit
dio
quibus etiam conviviis interesset; in apparui occulto ^ gravia vulnera. haberet in
s^pe, hcet
communionem
et
Deo fi*u., quod ex hoc non a^ternam v.tam apprehendere.

Eucharistia^ percipere,
sed etiam sospe solum spirUuahter languebat, corporaliter decumbebat.
sua infer.us, tam flammigeris combuss.l ubera
anno, infantulo jam
confortato,
candehs
quod papill.o corum crudehler et excellenter cute uberum, supenus faerunt inferius solutcea habentes. In loc.s comsolummodo ret.naculum a.iiare infantulum lactavit, valde
hustis quando
aftlicta
fuit.
ditnapertos habuit, qui- Multis io Sensus interiores valde tur charisin so opevat.onem inntibii$. bus divinam cognovit et sensU et genevaliter, sed etiam d.st.ncte solum
non
mult.s. Fuerat siqu.specialiter, saltem in valdo acute d.scerquoad intellectum et afTectum
dem
nensoperat.onesâritatum,etdiffeventiaseavum,
iustvucta a Dode qu.bus scivit pulchve loqui, Unde solebat scripmino verbo et experiontia. Dominus '' a Tunc tempor.s c suo dicere tori ferventer >ardentem. ferdedit mihi cantatem aut vulueranventev et magnifice dcside.-a.Uem inebviantem, supevfiueutem, tem, languentem, v.olentam, locupletantem, latam et spatiosam, etcavitatem cordis infatigabUem, insaliabilem"', ^" has speAliquando ded.t, et dat
:
Nimirum per vitam suam martyno
amarapat. propter plenam ferventer desideravit
Domiuum. Et
cruciatus
ardente ideo ex caritate ferventer procuravit. el tales ..on sibi varios

et h.lariter toleravit.
solum l.benter, sed

Mira 5WEdam. in ea opcratus est Deus.
Acciditnamqueplus ciderunt pru.claramiracula. c.rca * ann.s ante mortem ejus, nuam nuvem miro devot.on.s festum Puinncationis Mariie,dum pra.parat.o..e ad orassel.et muUa al.a pvo
afl-ectu
et post iO Porro in vita ejus
mortem multa
ac-
eflractivam.
i.
et alias hic cies caritatum sedecim;
non scnptas.
vivifici
Jhesu Chnsti sacorporis Domini nostri muUos dies et noctes cramentum salubriter per Dominus Jhesus, ejus pe.-eeisset fidel.tev,lunc .n ejus vetus extraxU% et miriflcus, cor
Pereflectusearumetsentimenta,cognov.tquando tamen cum unam earum aut plures habuit. Item Sp.vitus Sanc us cavitatum
speciebus priudictis
iuvisib.Iitev fu.t, et lUu[requentev sibi missus quahbus opevatiombus, mmata cceUtus cum Sanctus mittebatm donis et vivtutibus Spiritus vevipercepit. et de hoc pulchra
sibi. sensibiliter
tati
amator
fervidum locum iU.us novum et aUare et imaginem glonoste enim^ accidU ante mane circa auro.-am Virginis infra Missam de
cclebvatam; ante et infra
sel
intvusit.
Hoc
quam dum
devote oras-
o.-ationes salutationes et intev alias

'
angehcas
ofte.-enscomprJrosarumsevto Virgini Mana^ d.lectum ipsa ut menda.-et, supphciter .-ogans muUitudo popuintevcederet. cjus flUum pvo ea
ac Scriptura; sacnt consona plena luevit aliquantulum potest apparere, quam siquidem magnificus, div.na caritate.Amator ejus amovis, sag.ttis et Christus Jhesus.spiculis sui
lanceis
express.t.Ex hoc
pressit, quod lorumadvenit, et eam tam vaUde evigeve, et mter compncoêbatur de genibus se
quem
retetigit et,
ejus frequenter vulneravU; sagittas, .psum ipsa sui amovis d.vigens loquendi Scrip-
animam
secundum modum
mrnteserecta* stare, ibique suam Statim ex .Ua tionem ovationum consummave. spiritum suum ad ccelestia contemhora sensU^
plandaelcvari atque rapi, etluce
cida et inuistimabiUler
suaviflca
commenda-
tura3 in Canticis
quadam
pevluct
,
iUustran
iUa hora salv.fisensus interiores aperiri. Etiam loquentis ad intra audisibi
Canticorum, etiam vulneravit. sensit seusu m13 In sacramento Eucharist.ee sacr^ pagina^ sc.-.bunt teriori varia, qux doctores sensU etiam homini devoto conferri pev ipsum sacvamentum adven.ve suavisibi Dominum per gratiose ter fructuose,magniflce,omnipotenter.
;
pr.TScrl""
in S.
Com-
cam"> vocem Domini
et velociter
Viditetiam vU pariteretcantumangelorum.
et
sacamemo currentem, qui, ori ejus etanimam ejus imposito.statimvelociter in cor

valuit E. nec per un. d. voluit C.
om
C.
* acilicet C.
'
oculo cod.-
plus q. om.
-Me suo corpore add. add. C. - erectam ci.C
R.
"
autem
C.
apud
Ex
illa
vero hora SEepe sen-
V.x pcr un.d. uduit ^ cb ' oportuit con -iêxtenuacione E. ^stuatione R. ' forven "> C. sorem ipsius C. E, R. -" scriptor.bus
" ccbotiam hora salvifica E, R. Ab sit C esjussu E. scriptas. lorum add. E, R. -"scripto sunt anno3CCK/.-'*Ncc per u. d.
"
illa
C.--
ada. u. tem, irapatientcm, inquictantom
ac msaj^^^ h.lare,avaram. Bcaleutem. buUieaten, ^ ^
exjuBsuD. etcomm.
C.
dedUe>C._"glorioseC.
.jescendebat
'
407
descendebat deifice, id est sine panis aliquo sapore; item Itetificantem ineffabiliter; item confortantem non solum spiritualiter, sed etiam
corporaliter
:
15 Divinas ultra ' novem a babuit revelationes, nonsomniandosedvigilando.aUquanilo inmentis

extasi a se aUenata, et hoc in visione spirituaU aUquando sine raptu ; ct utrobique sensit in
^'JJ_'*^j|j;-
^^:^^^^
suipe ante susceptionem
fuit viribus
destituta et valde infirma, et

lege item
sumpto sacramento
statim fuit confortata et sanata ; ita * ut ferventer eam incendentem et luculenter iiluminantem, ac
niente seu inteUectu pcrlucidas Ulustrationes, et in alTectu deUcias spirituales. Ui iUa autem vi-
multa revelantem itcm ut speciosum pro! filiis hominum, imo prie millibus angelorum speciosum. amabilem et jocundum item ut desiderium sustoUentem; et cjus inllammantem et in altum
;
;
sione supernaturaU inteUectuaU. vidit imagines ct et audivit voces Cbristi, Virginis beatissim;c
aUquorum sanctorum. .Vhquando,
et
lioc
magis
frequenter, in spirituaU visione non vidit imaaudivit gines, nec etiam in corporaU visione, sed
multis
sonis.
aliis
modis laude dignis, veritatique con-
Dominus de sua misericordia sibi advenit, quje mihi operans gralia; suaj munera tam varia,
plura, quam hic sunt inenarrabilia. Multo tamen comtacta, ab ore ejus scripta memorijDquc sunt
vocem JhesuChvisti ad animam ejus sine strepitu scUiloquentcm, modo nobis ineffabiU, pcr quem est instructa, ct ne a spiritu cet Jhesum Christum
erroris
mendata.
securata, aut vcrtiginis deciperetur est informabatur ac certiludinaUter prLCservata Item aDomino quotidic in uUimis tnbus annis. quid desiderare, agcre deberet aut quid omittere, quid
Af^NOTATA.
a
Toium illum locum
Porro in vitaejus
quacogitare,dicereel comedere. quomodo ct ciuando ad sacramentmn Eucharistiai Uter et Ulusprioparare. Item frequenter divino lumino posset omittere trata, cognovit quid facere, quid
anni 1305. fervidum intrusit hahet eliam epi^tola
homo cum
salute,
Et
ideo consuIenUbus
eam
:
enim accidit Cujus auctor, omissis vocihus Hoc iiapergit : Statim ex B orationum consummare,
ctiam sic monita salutis et consiUa dabat. VidU multa occulta in ctlo et in tcrra iUustrata
iUa hora. eic,
rursus eadem ad vcrhum proad nnem nv.feriaique codecc nosier, usque Roiulo bultvc Bomfacn IX meri 10. Item in numerum hunc subnexo, articuli 21, 22, 23, 24
ei
coelo gaudia coelcstia

et cantus audivit
et
distinctionem spirituum,
in
angelorum;
tcrraChristum
Virginis, nasci,
10 fere ad verhum exhibent. hic dxciiur b Dwn Joannes Mariemverder Petro de TTormnude confessor, in Rotulo a venerabilis vir dominus dith confcctovocatur ratio facile intetJoannes. Cujus discriminis Marienwerder, utnobisplactt,
ligiiur, si ipse
incarnari in utero ct recircumcidi.olVerri in templum. crucifigi ascendere, et caitcra muUa. surgere,et in ccelum hominum muUorum copitationes
annuntiari.
Sicque vidit
et
desidena peccata,imo aliquorum cognovit sic essc prout quibus dixit. et ilU cognovcrunt
illa
expressit.
Viiam hanc concinnavitipse Joannes cScriptor aliusnon esi aique lahore adjucit Marienwerder, quem in hoc Ryniann.
etgraUas 16 Itemcaritatcdivinafrcquenleraccensatam îngulare.. ardor annn.e redu,.davit in ardens fuU. quod exprimcns. sudorem corpus, ipsum calefaciens ct ctiam aliorum planxit non solum sua, sed Etiam
hominum
CA.PUT TERTIUM.
Pia
itinera
B. Dorolhea^. Ejus
Exsequite. revelationes. Moritur.
tnstis cx peccala; fuit etiam s;epe suas negUgcutias et anima non solum proptcr non salis posse neccata.sed quia reputavit se Attabene agcre et sancte vivcre. dili-ere Deum, fletum post men aUquoticns, imo ut frequcnlcr Jussa est inefTabiUtor UotUicata est. a Domino decantare. Item cantica pra^ esultalione aliqua solo Domino ex.stere, ferventer desidcravit cum multis annis appctnt.anteet ideo reclusorium frcquenter inobriabatur
quam
Item dulcedine divina, spintus ejus ''' ^

obtinuit.
,
.
._
ex huc superra:..K.tMr u,>ni reaucnet
mosa
et
semel ad
Romam ante annum grat.a. seu

princip.o ing.'essus usqu
rublûmpvoximumSinquapermansUusque
id jubiUcum. A d.u^ cst ad ^mus d.m exitum Roma, clapsus grat.a^ div.nae locis larga annus. In bis omn.bus vero a penmunera. In peregrinat.one pe cepit m.raculose a Dofuit
culis et
ad
Z hum,Utate se
nse,-,-ima,n i"'-'
''"'-,
h,,
dehonestatione
nes ,-cputavit ; mandabant.fidemev adm,p:ebat^ n sin-ulis; qua, ea ,nultum m-aculose ,vta. ,7 n, m inus Deus cum p,-.servavit eam .,<.." hoc, qu,a ,. ess t P" n'o in infantia sua ma^na et ab
conlessm ibus et obediens su,s
austeram d.sc.phnam, 'Sidavit rigidam v.tam, assiduam, in advers. P^suam
no
pru.servata.
Uem
Christus Dom.nus ejus
r.ra^bus
peccatis,
".on^m
caritatem. confldLnt.am. tientiam, fldem, spem,
desidevium e.Iirmt cariUtem ac eam ab interitu corpo.-,s Secundo in hoc, quod propte, multot,ens poriisset nrrervavit in quo
,
ter,>orum^
et stahum.Iitatem, et consU.ut.am ob ientlam, var.as y.rtutes de aliasque bilem perseverantiam, singula pro hac non est dicendum per quibus
^^::tum,vleraetar...uma. ^ a;stum,vu.u..fugus,. ^^
eam
f
quod " 4,,,,3set. Tert.o in ^ôc ^ " ^^^^^ ^^.^^^^ J^V^Xfs quod mult. hom.nes PJ^^J^^^^^^^^Pnentia. propter
vice.
t r et C ad Aciu.sgranijm C. tempore unn. jubilffii

'
_ -
e^ et
ad Roraam veniens
5eumc/.
-eannoprKt.om.C.
03
iiiterierunt,
^^^^^ ^^_
Octohris
Tomus XIU-
498
.cTOB.
,
DE
B.
DOROTHEA VIDUA
ra
1.
INCLUS.V.
inter eos hab.Us,
%.B.BNwEBDER.
intcrierunt, ipsa rra-scrvata a
lamen sancta frigovis U.sio^^^^^ Domino, quamv.s e s.t nclusa f,u quo propler fngous ^y..o et in tah muro in tompus stans m incleêntlam aqua per modicum usquc ad fundum congevase
c.ncro
aut
'
rost hcoc, paucis verbis valedicensetorationibusejusse sib. ejus dans,confessor abiit. nesciens
"
recomme.iextreerat
horam
aut alio
r.balur: ncc
aut infrigidatione ignis corporahs pei calciamfntis neque calore etiam hycmcm unquam usa fuit; vestimentis
illam on pU.s. scd ut frequenter
putandum cst quod per vcstimenta frigoris am.ct.one calciamenta aut i.nem neque fucrit pra^servata. âm
niam esse tam p.-opinquam. recess.t. Postea completorii quando ab inclusorio reversus juxta prom.sirifra Te Deum laudamus bo.is, et invcnit eam sum, eUipsis quasi septem autem causam spiritum tradidisse. Ob quam noluU per eam Dominus Uo.'am sui transitus nuUus dicere potest aUis revelari.ipse novU cui
_ Cur facis ita ? rorULI CIHCA Exsequi^ OO DE I.XEQUIIS, ET DEVOTIONE S.NCT.BOHOTHK... Perccpla ejus rf^s,.a^
Ho.-a
quasi
minus quam
mp
x-
usa est. Imo ercedentibus hyemis temporibus in tantum mcaUut ^ ardore venter ex caritalis et aer.s refr.gevestcs cogebatur deponere quod quod non ex corpor.s
SE^^LT^ÂM
funeris exequias tes- ;,j^,,, pretiosa morte, ad tanti don.inus Johannes reverendus tiuavit venire
dictLO Ecclesiai episcopus
rium quaTitare.Quarto caritate eordis em-ac n. nguo'e, scd ex nimia revelav.t. et mort.m suam sibi futuram
larga
munera
qui pauperes i-efecU, bis dispergens egenis tribu.t,

;
commumter omnes uHliam evenit.Quinto quod sunt, tam in ea mel.orat.

homines de ejus v.ta tunc quando nunc quando vixit. quam
a nobis
Dom.nus
Missarum solennia c celehrans, corporis tuorum omcia peragens,

;
et
reUqua mor^^'lecta.
Dei
,.
r&,
'
Tandem ^Tstutl Mooo A0O.zM.ntx XPSA . agon^^^^^ et

et exercitia post Mabores, desideria, a.itecedenext.-emum îy.ibus diebus diem
ei tibus apparuerunt spiritus, cum process.one mater c'us et angelici eam ad cc.h gaud.a .neffaTolenni invitantes cum pr^stolantes ejus trans.tum
persona Uei compretiosum tUesau.-um terri^ populus multus valde. mendavU. Clerus dolmt confluxerat, gemuU; qui eius percepta morte
et
communiter omnmm, planctus et luctus erat quorum spintualium ejus iiUorum,

ma^ro.vm co.is.dema.stitiam novit qui solus Dumque tempore exe.iu.arum
rat
pr^cipue
rnumnllo.
^'"'
Dominus
-Ihesus,
d.lecta
etdolorem.
bi
su
itermagna. vero lumine superna'sona melod.a. Ipsa corpore vidit adhuc existens .n lurali niustrata \ iUahora extremadesanctorumgaudia.speciaUter
licatissimaappropinquante,qua
'
ccBlest.s sponsus,
confessorem felix magms martyr.is pU^na.uscue ferta, varUs amict.onum hominibus abscond.ta ad diem Ulum omn.bus sciUcet tribus duntaxat, quoad vuUiera, paucis, pru.dicala. rumore exceptis, fu.sset manifeste Uicrymas plunmi perculsi inaudito, in
veritatis
graUis, vivtut.bus re-
praêleclam sponaUissimi palris fiUus, ferventia desideria de corsam post d.ulina ac a.lernaUter juh.landum noris ergastulo ad secum Ulust.ât^ d.sponebat. Tunc perlucide suscipere
suam
'
proruperunt uberrimas. Pro ut.que, qui tam exceUentem sanctitatis doluerunt tempor.bus .naud.tam,reveineacaritatem,suis
..eglexerant. rentia honorare debita
tant.e
ignorant.a
Cum
.gUu.
nmm
singulariter tr.a.Pr.dixU ad conftssorem suum sponsi mei Ego tam dulces quam amaros
tanquam mul.er terioravulneravU-.ego incedo requ.em neque parturiens. nuUam inveniens stando, aut et.am am-pacem, sedendo, jacendo, vos supercoelesti Llando. 1. Secundum erat a Si conspiceretisgaudia, lumine illustrati sanctorum magnitud.ne cor vessicut et ego,pra: desiderii apertum est trum scinderelur. Ecce ccelummihi gaudium clare pater propinquum.etfiânctorum et rectum iterque ad ipsum planum factum mors me tantumingressu et clarum, a cujus erat,quod dicebat Eia
: ,
vulnerationum aculeos, qui delicatissimi sentio mcaritatis cor et aha mea sagittis nimiK sua)
sepeUebatur, pnsalTecpreedicabatur, et quando aspecUbus pretioso funens tibus et lacrymos.s nihUonunus .b. mcns thesauro assistebant. Erat bened.centium Deum pro devota et vox grata Interfuere exequns qu. suo munere valde d.gno.
audienteseiusmagnoslabores, dolores,
fat.ga-
merita tiones, revelationes. cceperunt fiducialiter credere
et benefic.a .neffab.-
quod
Ua
s.b. facta,
Po^^^"^ '" "^^ ejusmeritis et inte.-cessionibus f Qu.bus infirmitat.bus relevan. necessitatibus et

xnentia,
implo.-antibus affu.t d.v.na cleejus patrocinium pra.electam sponsam suam miriflcans
sanitaUs remedia m qu^ valde multa concessU ejus merita et .ntertempore opportuno; unde per
modo
secludit.
Tertium
ventum
date m.hi
Dominum meum
;
dilectum, hoc est
Eucharistiaj
ejus enim amore sacramentum vel valeo, nec alium cibum eo d.ut.us carere non in vita pra^sent. potum corporis volo ampUus
pra_^
humance crebrafueruntmiracula, a condiUune quod ad ejus tumunaturce valde aliena. Hinc est
ac sepulchri
ejus
bumU.s
contacturn
lum non solum terrx Pmssi^ *"^'^'/.^^'p'^ Cum

d. et accurrunt extranei de longe veniunt singula vivtutum ;<^ P'^^ explanandum
ad
=*\'^
r. Jf
confessor ut se ^- nim.a .nedia extenuata. Cui dixit die lUa, ex quo .Uud char,stu. ae- bibeudo refociUaret, quo[dl .......... semel percep.sset, siderio obit.
sumere. b ^ t ^* multum fameUca et 19 Haec dicens apparuit

.
in.i-nia per
venerandum sacramentum posset; sed post mediam secunda vice habere non hymnum Te Deum laudamus, se noctem, infra sacramentum cooperante daturum pruidictum vero nimio des.der.o Domino poIUccbatur. Ipsa
afilicta
omn.um sulficiat, larg.ton ipsa operata, nuUus omn.bus u.^.^ ^ bonorum sacrificium laudis pro immolemus, d.cen sisbeneficiis suis meduUitus
tes
:
Dominum
et ab circa .psam facta
Gloria
tibi,
Domine.
ANmTATA.
lefjimnstn aUts hahuiiV,. Dorothea;.crf, ut cognovit noitm Vitis fusioribus, diviniius
a
et
viribus
destituta,
aiebat
a Nesc.o
revelationes Novem. Sane mullo plnres
quomodo
erit
potero exspecla.-e,
nam
exspeetaUo
autd.ff.cU.s nnn.s et amamU.. impossibU.s,
,ro c.0.0
.u
cantharo.
rre,u^ter
- ^ ^^ ^^^^lL^ ^^^^X^'
inoaOS
R.
lussimus E.
suayi cod.
quia C, L.
4gg
AUCTORE
J.
modos
anitna.
spirilua/iier gigncndi
Dominum
in
angelo canente tuba, percussa est tertia pars solis ita ut obscurata sit teret terlia pars stellarum
:
MABIEN-
WERDEB.
nnin. 18 eocsiat in epistola ad qua, procwatorein Ordinis Tcutonici data ; post nulhis (licere potest Cur ista facis, statim
b Toti's
liic
tia
pars corum, per conlemptum Ecclesiic clacl
vium
inobedif ntiam
mandatorum
'*"?
An non
tynnsiturad hancVHx nostrx clausulam : Cum Gloria tibi, Doniine. ad cxplaiiandum sinyula rigesi/nus tertius, c.v tcrtio datiSy Articidus
cauda draconis, malitia videlicet diaboli, traxit post se tertiam partem stellarum, per illud schisma cxecrabile, in abyssum perfidia; et damnationis ? Sunt nonnuUi, qui evaserunt caput scbismatis in principio per fidelem adha^sionem unitati '^ matris Ecclesiu:, qui jam " per va-
ea-hibet
primam num.
in
18
partem
.-
Post labo-
res
perluciile illustrata.
Idem
Viid
(tib.
Limtana
tegiiur
sed in
ciUationem
draconis b.
et
regressum
'^
stringuntur
'"
cauda
^^
Vita Latina
VII, cap. 20; Missarum so-
lemnia duobus dlebus celebrans... d Quod hoc loco addilur in codice Coloyiiensi, scilicei B. Dorotlieam obiisse tcrtio ca-
2 Redimentes ergo tempus, quia

sunt,
dies mali Dorotkea,

sancliSihna
excrescentibus hominum
malitia et mist,-
ria, si furte
lendas iiovembris, certe fatsum

pr-xv., niim. 40).
est
(cfr.Comm.
modcrator et ponderator temporumct sazelotes animarum nostrarum accipiat hodic

crificium
fcmina,
Quonam autem jwe dicaiur
nostrum
'"
in
odorem
suavitatis, velut in
in alicro apographo feslum celebrari tertio calendas novembris (.n(pra, cap. I, annoi. a), defmire non ausim. Eumdem diem in aliquot
martijrotogiis
liolocaustum ariutuin et
taurorura, ct sicut in
msignari
1.
jam dicium
in
Comm.prsec, num.
agnorum pinguium '*, venerabilem et millibus omni laude dignam dominam DoroUieam connon casu, tra malitiamdierum inlucemgentium, sed dispensatione divina per vitui admirabilem Expandit quippe super eam DomisanctUatem.
VITA
x^. B.
DOI{OTnE.E LINDANA
AUCTOHE, UT VIDETUR
nusamictum ardentissima; charitatis, ingressuscum ea pacque est juxta Ezechiekm pvophctam rcquiem opulentUsinuc tum de introducendo in u-ri<;antiuni lacr>macivitatis. Lavit eam atiua
rum,iEternorumdesideriuctamurejucundissimai
societatis.
JOANNE MARIENWERDER
ditascastigationes unctuosK pietatis. prohatissima; misericordix- et variarum virtutum, discoloribus

Vestivit
Emundavit sanguinem ex ea per maueamoleo et disciplinas. Unxit
eam
ex
0(L
Vatic.
4934
eollato
".
cum LhHhuHi
edilione
induit subtilibus diversarum êquentibus clarius patebit, vitam lcnter

"'
gratiarum. ut
ejus
m
.
lucu-
intuenti.
PROLOGUS.
InprmenU
tcmporum
miquitate
' qua^. slcllam sanctitate et gloria miraculorum, medio nebulie dierum malorum, matut.nani in
3Ad
quid
eam Dominus
^^
, l clariUcav.t vita. |ô6.s,r
PhOLOGUS
poTIIK.E
DoIN L113ELLUM BEATÊ D0M1N.E GANONIZ.YTIONICM. EXIIOUTATORIUS AD
nisi
mali sunt. iêdimentes tempus, quoniam dies doctor gentium, Paulus Veritatis organum et luminaribus claapostolus. de superccelestibus sunt illustratus, et in eo in quo
riori sapientia
omnes
latituthesauri scientiiu Dei, altitudine, ferventissimai dine ac profunditatc charitatis intrinsecus^ pasradicatus, didicit ex his qua^ velutiemulator susestsupra modum urgentibus,
fidei
s.t usque ad quatenus his diebus salus ejus ". qu:e comcxtremumterraj. videlicet Prusziu; " Christi fidelium terras, quasi parata ad aliquas Cbristi cst, contmfimbria extrema in tunica confrontationesct conhn.a m..ensfimbussuis^^ Sed sicut ad taclum ndelium et schismaticorum? fluxu liheChristiemorissa a sangmnis
fimbriie
rataêst,Uadictxmediatricis,bealâcvencrabiac - ins.gniura dominê Dorothea: mlcrventu,

lis
miraculorum ejus ad tines e.egant.sviUc-etsanctit.lisejus

tium.
gentiuin c.-ebrescen- p
a^^^^^^^
constantissimus,
maternam soUicitudmem
Ecclesiarum, donec
et labores et^verc
omnium
eis formaretur, et spiritu vivificante Christus in fiholos iterum pareulogio ' sui Evangelii lucis spivelut speculator seraphicus
odorerespersorum. emorissa, '-^^'^'^fj^fl^ tt menstruahbus suu,- voluplatis tas gentium. a
^t^tis
Ouin imo
poterit e c^^^^ fluxibus restringi univeisal munificentia regia data" de
turiret
Dei ac membra .jus ritu prienuscens Ecclesiam sicut tnt.cum, sathanam expetere, ut cribraret
K Nempe
Sesi.inredempt.onemte.nporu.nmaoim
dierum
ut,
juxta
Isaiam
pruphetam, suscite
etita^nedeftceret fides plantata temporum tamponderoso certamine omnium

. '
et
irrigata
te.-nmposideatha.rednatesd.ss.patas.etd.cat
tempusredimere ahquo vicissitudim consulu.t qu.a dies spiritualis

sacriftcio laudis et gloriu)
:
ob amorcm sponsa. su. suntvincuhstr.bulat.onumetpeccatou
luf
^^ ^^^ -Exi^
'
temporuni pra:terimalisunt. OmissiscmTicuUs quon.am dies mali torum et futurorum, hodie ex codicibus edosunt, plus'- experientia (inam sunt prodigia et portenta cemur An non hodie et sxcueccles.aslicai in sole et luna potestatum per aboinervi contracti sunt, laris, quaruni hod.e. qumto An non tionem et divisionem ?
divnue f^^^^ ^^ ".^. ad reconciliationis .ch.sperver.i J^"^ istius caliginosi et ^n tenebris sunt Uomame ad sacrosanctx evertimini ma bene acilumina " redeundo, cui Ecc esia.clara lucenti in c^^^^^^^ auasilucern.
^ r St loco.doneciUucescatdies
noso
g.-atiu.-et
propi-
schiscatholica. profess.oms Uationis e lucifer oriatur. glona. cordibus mter astra
maiTorum
ii
Pt add.
"
Bucculentiue
equam.-
^^*-
_ proh dolor
add.
5i
RevcIamiQi.
lummana.
^^^
500
a Deo ipso
DE
B.

de sinum"
comparata
est
DommusenimumniumelegU
confundat.
ea quis iragiUtatemsexus-. 4 Non calumnieturin mnrma, ut ortm
DomidinemejusinteUectus, quoniamconsuevU confundat sapientes. Non nus stuUa eUpere, ut sui S^^"^'''^' '^^"'^^^^^^^ glor.etur nobiUs dc pompa preUosponsas velut margar.ta ratione isUus latent.s, p.-osapia3 sissima in concha humiUs
Non
lev.
pendat mundi sapiens aUitu-
tuum,etfiliamtaam.istambenedictam et renancrSpiritumSanctumex te conceptam chantatuo spintuaU tam, Christoque sponso et desponsatam, suscipe tis v.nculo alligatam filiorum tuorum, quatenus catalogum sanctorum "1^^^^^ redimatur.O
^'^'^^''^^êvum^^^^^ - vicarie Jesu Lctissimo Pater, successor Petr., san ^^.^ ^.^^ ^^^,^ ^^^^^ ^^^^.^^^^
Ohnsu
t-
quam
supra
modum humanoe
aistimat.on.s,.mo et
angeUca., ccelest.s
sponsus adama..do
nobUUa-
tempus pra;sens tant. redimat Sanctitas Vestra enim plures vos habere ponderis pretio. Nostis
m.os prodigos, a vobis
abiisse, substantiam
^_
__
,^,^
Unae nob.Uss.marum v.rtutum. vit propagine humiUtatis et chantat s

nardus ejus odorifera
frequentis.iftie
^
in rogionem long.nquam iUis divisara diss.passe; nec nisi a
a c(Elest.bus sedibus
hunc
a -
habentutin se revertantur,
Patre lumi-
coelesti lex.t, qui, constipatus
mUUia m.lUa
m.l-
Uumprocerum,visusestasponsa
pius
sp.r.tuso.-
cum
et elon.e adappa.'atu indic.bU. honor.s
venire. No.. ambigat in tivare intellectum suum
animaUs homo, "O ens capobscquium Chr.sU ea
Ulis danum apudquemnonesttransmutatm, Accelerate ergo ad canotum fuit etimmissum. ob amorem fd.ismet nizat.on.s off.cium, siforte gratia^ munera introductie larga faciet
sponsae
Ecclesi^ universali
qua.dicunturde Ump.tud..ie ^^'^'1^'''^ ''''^ contemplaUonum tionum et^ aU.tudine divinarum
sensus amma3 penihujus sponsa. electiB \ cuius obr.guerunt, et obstrusi sunt tus obstupuerunt, sed conferatse ad orvotusto languore peccati expertos ditractalores, attendat
;
quatenus filii in se roversi patrem, quem receperfructum poenitentiaj, vos vos salubrms dendoabnegaverant. redeundo ad sponquoniam est ut,
;
recognoscant.
Dignum
sus Ecclesia^ inclytus dudum pleKibus et festinis",in cethereum
sUingent.bus
amet
suum
perduxit
cum
gaudio thalamum
convocando vicmos
^ vinarumillustrationumcontemplalorcs, quorum
a.mnasDominus
soleti.Tiplere
thodoxie iidei
amicosccKlestis miliUte exercitus ad
secum con- ^
ad
spk-ndonbus sanc-
gratulandum, etiam
S. V.,
miUtantem Israelem
deroget, sed stupea turum.et i.iveniet cui non et p.-olundiss.mam Deisapient.ara, et admiretur Uquidam M..telhgeniUiusadm.randa. muUens homitiaradiv..iorumsecretorum. Exuatveterem
excitare d.gnetur confo.-mia.iucunditatis solemnia "' harmoniarura discrepantia, sed ^*
nem Mn
Anostolo
.
novitate vitye
admirando^ dicatcum
sapient.a; et
sU ne juxta voxlaudisetho.ions et gloriie ", consona et exultate Jerusalem, illud Isaiie Luitamini cum cum ea omnes qui diligiUs eam gaudete
:
in ea,
scientia; Dei
Quam
alUtudo divit.arum incomprehens.bilia sunt ]U!
super eam, ut sugaudio, universi qui lugebatis
viie ejus dic.a eius et i..vestigabUes pr^csentem Legut cum affectu libellum 5
et
Kalisetreplea.mni "abubereconsolaUoms TOreverendissimiPatresetdominicard.nales,
ejus.
cardimles,
de
miro
nio-
do docta.
valde
d.ebus Bom.num confcctum, et reperiet his medio terra.s Non est arl.cuvalde operatum in co.itemplatr.x su.s l.nceis lus fidei, quem h;ec
magms
sub
paucissmi.s et radibus verb.s
sumrao '' pasapostolici senatuscoUegiales, cum cum principe " Eccles.^pastorcs,

tore inclyU
rum
^"
principes
omnium terrarum,
ad vos per-
UnetconsUiumetpastura. Etenira licet alUtudo providenUie pra3ordinaverat Ecclesiara

divince
cognitioms modo s.bi oculis,supernaturaU lumine non apprehender.t seu poss.bili contemplando, ver.tatem Scripco-noverit, secundum .ntimam
natura hu;
sanctam
crescere
debere
in
proficere in
persecutiombus,
aHUctionibus, sanguine martyrura
Verbi cum turarum etiam unionem Dei mstantanee est conceptionem filii mana, id utero, perfecUssime factam in Mar.a^ Virgm.s lineamenta de qua secundum omnia corpor.s
;
d.latari, fluctibus rigari,tnstitiaerigi, angusUis sciss.onibus tentationum turbari, schismateseu
probari
providos in hujusvolait tîmen esse vos solUcitos et fideles. modipericulis oviura Dei,
;
'
et itade pulcherrimam habuit vevelationem-. solum de Verbo incarconsequenter. Et non '"etdeclarissimavirginitateManieVn-gmis nato
gloriosa.-,
aUis
etvita,et perlustravit Trin.tatem valdc multa acuUssime dislmcte per effectus d.v.nissiraos personarum omnipotentiam, non contemplando, s.m.Uter De.
;
^^
ejus graliis et v.rtutibus,
modo communi '^per
fidei
senUniento intus in venerabilis EuchansUai sapatebit, de effectibus missione Spiricramenti. Sira.Uter de uiv.sibiU Hiec'^ benedicta muUer tus SaucU. Quid '^plura"? daranatam om.iem hceres.m ab Ecclesia catholica sacne pag.nui regulas viveniuxta sacratiss.mas
;
luminaria^^sed alUon anima recognovit ut mira
latere vesUo, et quot hodie ovium Dei millia a quot vest.-.s ceciderunt decem miUia a dextris inconsutilera scindere mhodie Chr.sti tunicam Ecclesiie r quot '' extra arcam Romance tuntur et extra hodie^Miluvio sohismatis subraerguntur, An.maddomum Raab gladio Josue trucidantur necesse habetis vertitequia dies raali sunt, et manushabet.s preUura red.meretempus. Sed ad muUeris hujus deuUimis fmibus ChrisU f.delium,
!
fortis et beatai '\
ad altare thymiamaUs et muUum aptum. caustorum perDei misericord.am pertinent studia contem-
hulo-
Ad
altare
thymiamaUs
plationis et devotio
orationis,
ad altare holoet morUf.cat.o excellenter tue-
causlorumexerciUabonie actionis
desideriovam carn.s
;
qua; duce
intellectus do contemplando,acvlvacitate">sui nudam apprehendeudo, ult.ori anatheveriUtem
Ut canonizetttr,
omnes
mate plus damnavit. fcecunalma mater Ecclesia, Spiritu Sancto (j latius hodie expansunt, data, ex quo dies mali
libelU per totum. runt in ea, ut inlVa in processu pretium pro rederapOfferat ergo Paternitas^^hoc malorum, promovendo nêo*|^
tione
dierum
canonizat.onis pro
muliere veneranda. iNon redemptione bujus est dubium quinDominus pro

illa
dent opcram:
summus
poiilifex.
adaurandocorf.-Ui-equentissimro.-âut.- ecc emalis ^ admirand^. et add. ^ lytnpidam. si^. ' coram. '^ sed add. - " ac. instanli.
tibns.
festivis.
fit
add. ' Qnod corf. - '^ et cod. 13 lumen. " fiUum -' speciali. -" et add.
-nn
S V. ne.-"
add.
35
_ ^ pontifice
-" Jerusalem. - " scUicet una loco et hon. - - replem.n.j^^ cod. - - ^ capite. - Ecclesi^. - od^ add.
1.
gl.
ô
vivacitatem.quam. -' ingen'
Vestl-a add.
_32om.-
33 ê
ijebete
cod.
^*
excellent cod.
negocium.
tempons
BIE TRIGESIMA OGTOBRIS.

tanti A temporisdispensativereservaverithommes solum et non viUo. meriti \ tam admirabUis
501
AUCTORE
J.
muUens benesitienlium habere Vitam istius siexpandentes et capaciores*" facienles dictio

,
MABIKN-
WBRDER.
^ ut muUa malitia hominum propter schisma. novissmiis temponbus, exemplo hujus, in his ut ait Apostolus ad Timotheum, corngatur. Nam, tempora pencuinnovissimis diebus inslabunt
nus sui
desiderii
quasi
*'
aliquid
mapni
et
consolationibus, revera^magni, vix auditi, de Domini specialissibeneficiis et operationibus " et elevata *' est maaccepturi. Ita alta
mis
losa
elati.
eterunthominesseipsosamantes,
cupidi,
teria
tores.
affectione, superbi, blasphemi. mgrati,sine *. incontmentes, el alia sine pace, criminantes multa qun; ibi numerantur ^ et delicatus ad dlius 8 Attendat ergo carnaUs passionatuspatienbeatui famulieabstincntiam ;
annos sanctarum vevelationum per multos quie non abbreviatorem, sed digestohabitarum exposcunt et fidelem expetunt et
;
rem bonum
Faciat
et illa rcquirunt citeriora
voUnnina
et tractatus.
expleantur omnipotens Deus quod hxc
pacem et concordiam, tiam, iracundus animi humiUicontinentiam, superbusejus luûriosus paupertatis ' obedientiam, avarus sancta;
nominissui, promovendo, ad glorram et laudem " et Uluminando intellectum scnaccendendo

bentis et affectum e.
mam
operum slvenuam inopiam, acediosus' suorum magnitudmem, molfvequentiam, tepidus amovis vigiUaacritudinem, somnolentus lis passionum sancotiosus exercUiorum rum consuetudniem, Indevotus devotionis contorum multUudinem, ut non Instis spintus jucunditalem
tinuitatem,
sil
benedicta; famuExPLiciT PROLOGUS in UbeUum exhortans canonizaUonem. lic Christi Dorotheo) RtJBmc.E,seu UtuU - capitulorum
SCQUUNTUR
Ubri pvaedicti.
licel
ejus, exemplo videqui se abscondut a calore venerabUes sanctae viUe.
Iheologiii^
funa pvofessores, (luas. stell^ et organa Spnntus lucentes, co.U claves

sanctorum daU adconsummalionem
^^^^^ m
:
Dorothece vita, et quod De" venerabiUs domime pnmo. aDommo fuerU " revelata. Capite
cap. II. De honestis ejus nalalibus, fuenl a pueritiasuaaDominogratia Quod''
^^
S.ncti
opu Chnsti redimentes
sanctificationem ^ corpons ministerii,^ in sunt. tempus, quia dies mali
pvicventa, cap. UI.
Quavenos majores natu de Isvael d catts velut Phd.stnm Dominus hod.e coram
De eius vigiUarum frequentia, sanctovum exevciUovum De veniavum aUorumque
cap. IV.
pvcussU
"'i^nLt
Td
'clnfitendum et
^^
mulUplicibus
indulgentias
absUnentiis,
pvomerendas
ad
foitia
festinaerat^'.cap. VII.
Quod puerula
sacramenU sentimentis et effecUbus
manus
suas
mit
VIII. tere contendehat, cap.
Luda
jam agiUter domum paQTod post decennium

IX. rentum gubcvnabat, cap.
De
sancta afTectione, "us ad pauperes .equanimuev acceptavt, cap. QuoTs>bi e.hibita
cap^
exnoi Lduu
reverendi doctores
sacrovum
Quodhominumconviviafueruntsibipoenalia,
etchoreiu, cap.
XU.
prmcipes imperant .nmUtores iustu decernunt,
Q^l'^^'
^^
3,
^^.i^ôniam ^% cap.
XW.
curatricem, l-^^^^^^^.i^lÛ laadem et glonegotmm, ^^_^^^.^^^^ .^ "'e-' hoc sanetun
P..S..
riam omnipotentis sa^culasxculomm. 9 Et scienJum
uei,
'^"'en
4u
;i3
christi
op,^noesi gioricsa;
^^^^^^,,^ famulas "'^"^,'!";^,/,

=
verbis, res,
De'vaîâpugna"diaboiiqu.et,ameratvuInerum^*eiuscausa,cap. X\.
-.
siimmanum.
.. sed pcuiu multoium pectu r,Miltnrum compreneuui, ov- .^.imHndio eomprehendi pei^ UU nequiverunt ^^^^^^p^^^ ^^.
.
sanctovum gebiui"
,niahs fide observauuiic,ûi,
;:::;;:;t;;;::d;s>dermm.esuriet,umet
,
,
(/
**
Scquitur rubri-
operabantur cod. _.. operabantur_Ki.
tu
'
J^^
^^.^^î^^ ^ ^^^^^^_ ^^.^î,^
adrf ^t add.
add-
^^_
^ ^. ,^.co<i.-rf''- ^
502
..CTOHB
j.
DE
in ejus sanetis exercUii.
B.

et virum a D Quod ad ecclesiam Pomezaniensem pervenit ^ cap. LVI. Domino designatum EuchanstioB sacraDe ejus ferventi desiderio ad
Dc
jjg
malrimonio contij
MARiEN-
nuatis, cap.
XXV.
WERDEB.
excessibus ejus sopore et mentis * initiatis, cap. XXVI. nrimo cognitis vel sens.bus, spirituali ^ alicnabatur su^pe a
extatico
nientum, cap.LVlI.
De multiplicibus
.acramenti,
extcrioribus, cap. et erravit in actionibus
Kx gustu
XXV u.
,. ^ eflectibus seu sentimentis hujus quos sumendo percepit, cap. LVIII.

.
Qualiter maritus cjus XWIU. disphcentibus cam catenavit, cap. languoribus ex amore De quatuor spiritualibus
proquibusdam boms
s.bi
De
intellectu
quorumdam verborum
in pr^dic-
prodeuntibus, cap.
I>ra>clarum
*
XXIX.
in die
positorum, cap. LIX. lis eflêctibus Deconvivio anima:, cap. LX. occiso, cap. LXI. vitulo saginato in anima
miraculum
Conceptionis beatic
factum, cap. XXX.^ Mariic Virginis ei et Herepcreprinatione ad Aquisgrani

'
De cap. LXIIDe osculo ct amplexu animiu, seipsum parit " in amma Qualiter Dominus
oap. LXIII.
*',
De ejus
mitas, cap.
XXXI ^
pcriculis
De duobus
f
ma-nis cum marito miseu-
corditer liberata, cap.
XXXU
/.
Deeorum
Gdancz
'
et
abiVquisgrani prima reversionc cap. aliquibus virtutibus in genere.
XXXIU.
De cordis
magnifico opere ejus extractione, bene

se-
super tevram, cap, Quid est Dominum gestare LXIV. ,^^ cap. LX\ Quid est venire cum blanditione, animam cum multisboQuid est hoc, venire in LXVI. nis h-uctibus, cap. * ^ u sacramento Euchanstia; Qualitev Dominus in cap. LXVII. veloci cursu " ad eam venit, reclusorium, cap. LXVHI. De ejus ingressu ad
.
Dei- cap. XXN:IV.
extractionem De aliquibns aliis cordis ejus
De modo
''
vivendi in reclusorio, gratus
^'
habi-
quentibus,cap. XXXV. valde delecQuod beata Virgo projecit quoddam inter ejusbrachia, cap. XXXVI. labile QuodDominusJesusdocuit eam intendere vita)
contemplativ.e, cap.
Qualiter hoc
tisetrevelatis,cap. LXVIII. Sancti, et mwlis De invisibili missionc Spiritus
^ exhibitis et ostensis, missionis in famula Dei
XXXVII.
Jesus sibi fuerit dulcissidivm.-e
D?'muuiplicibus
cap.
nomen
seu operationibus in Dei famula ostcnsis, Spiritus Sancti largiter

effectibus
mum,cap. XXXVIII. De quibusdam^'gratuitis perceptiombus

visitationis, cap.
LXXI.
efi-ectibus charitatis,
XXXIX.
'"
De amor divinus diversa nomina

percepit, cap.
cx
quibus charitas seu sortitur, quos cfa-
Qualiter
severius aliquando fuerit
Dommo
Ghristi Dorothea sensit et caciter in se sponsa
LXXII.
veprehensa, cap. XL. patientice, Dequibusdam exemplis maguEe ejus

cap. XLI.
.
Charitas ardens, cap.
LXXIH.
charitatis. cap.
..
Dc
tis
exercitus sancprx'claris ejus virtutibus et XLII. habitis apud Heremitas, cap.
cap. XLHI. De eorum ab Heremitis recessu, miraculose libea submersionefuerunt" Quod rati'Scap. XLIV. ubifrequentms De reditu eorum in Gdanzg '\
'
De effectibus scatentis cap. LXX\ De eflectibus charitatis bullientis. '^ cap. charitatis vulnerantis De effectibus LXXVl. ...vviT cap. LXXV De efl-ectibus amorislanguentis, LXX\ 111inebriantis, cap. De effectibus amoris charitatissuperemuentis. seu chaDe cfTectibus sapi. ,
LXMV.
'
viro patiebarapiebatur, et multa propter hoc a

tur, cap.
vitatis dulcis el suavis.
XLV.
beatag
Quod
in ecclesiis
Virgini
consecratis
bene odoriferce, et DeelTectibuscharitatisinsanientis.cap.LXXX.

d:e,
bene ordinat^, bene immortahs. cap. LXXIX.

cap.
gratiose a
Domino
visitala, cap.
XLVI.
ex domiDe ejus longo languore ortum babente Passione 'S cap. XLVII. nica
De eflêctibus amoris violenti", De multis aliis charitatibus, summa " nominatim expressit,
Sequitur de una
LXXXI.
quie
cap.
Dommus LXXXIL
m
p
Quod
mendicantes recepil eleemosynam, ut mendica, cap. XLVIII. Dommi Quod in nuda necessitate de mandato
inter
cordisefrractiva-.quam tune"per experientiam habuit,

suae mortis, cap.
charitate specialissima, scihcet sponsa Chr.st. oppo
qu*
luit
causa
debsret esse contenta, cap. XLIX. Quod indigentibus, cum non haberet temporacap. L. liabona. deberet eis spiritualia erogare,
Exemplum quod
alllicta
gi-aviter quadam vice fuerit parvum veniale peccatum. conpropter

licet
"^
LXXXIII. magnaveraciter - contemplatnx, Quod fueritI V TV copula et apparatu Dâdmirabili' et excellenti cap. Dorothea sponsa cum
Christi
T
sponsi
tractum ex cujusdam ferculi delectatione, parva valde, cap. LI.
XXXV
DeVerbis
sponsi ad invitatoriis et consolatoriis

iv,
Quod
'"^
apertos
in
'^
et
vivaces habuerit sensus
sponsam, eam detraducendo
regnum suum,
interiores, cap. LII.
Quomodo
peregrinatione
Romana
fuerit
mi-
I)?hora extrema
tanto
pro ejus. felici ac beata,

dimicavit
,
qua
rificata, cap. Llll.
pondere certaminis
caput
De quodam
mirabili languore in
Roma plus quam
LXXXVH.
Explicit
octo septimanis durante, cap. LIV. Causa quare ad ecclesiam Pomczaniensem proposuit pcrvenire,cap. LV.
,^^ eorumdem numerus capilulorura cum
rubricis^*^.
marito
om. cod.- De duobuspericulis magnis cum Aquispergam B. om. misericorditer Uberata, cap.XXXlI add.ex
i
cxcess. mentie.
et.
'
spiritualium.
' venit.- pariter cod' aptoa. " Quam. cod ** gratiB^ eeu gignit add.-^ vel. curs. om.~ mod.s." summa qu volverantis cod.- " violentiB cod.-
cod.-i earum cod. Manoz.que coti. GedanumB. " " eoquibus. -^" fuerat cod.-^^ fuerint.-" eliberati.ah-
Dom. magna
.
effectiva
^^
cod.-^ optime.-
ô fuit.
î
yerac.
Expl. rubrica seu titulus capitulorura.
rum Gcdaiium B.
-'* fiequenter.- ispassioDia
cod. "fuit
ANNOTATA.
503
AUCTORE
R. D. B.
ANNOTATA.
a Cfr.
concinnalos libros longiores. Accedit quod ita loquitur auctor quasi grandiora rofumina meditetur imo aiiqua tâtione paraios ha,
Comm,
prcev.
Vaticanw bibliolhecx
num. 8, 10 et 33. Codex 4934, in-f" membrana-
heat,
sed
minime
ahsolverit
:
aut dederit in
lucem ; ut quum
scribit
De
vuhK'ribu.s
Domini
ceus, foliorum 64, eccaratm sxculo XV, ut Roma ad nos scripsit Rev. Pater Franciscus Ehrle, nihilconlinet nisi I7/am B. Dorotheiu. In folio primo, numero non signato, legiiur: Emptusex libris cardinalis Sirleti. Ante diximus apographum quo utimur jam pridem Roma ad socios Bollandianos fuissemissum.
multa dixit in diversis p:issibus suarum revclationum; et ibi erit lucus (7). De cliaritntc inebriante alio loco clarius dicetur, quia historiara vita) ejus niniium prorogaret^St. Alia pulcra de
hac materia Dominus
sibi revelavit, qu;i; in :iUo
loco ponentur, scilicet in Hbris suaruni revclatio-
num(9),
non aliud innotuerit ecremQuum qumn quod a Linda juris puhlici facium pfar est,v>arias ex eo lectiones in imis paginis adscripsimuSy nullo addito signo ; e.rccpto quod
prscterea
in locis quibu^sdam, perspicuitatis causa, edi-
et multa hujusmodi(lO). Qwa,' forsan contra hiec argunwnia dicentur., nihii hahent, quantum inteiiigi/iius,quod scn/cntiam /rrm-
cat.
tionem Lindanam litera B notavimus. Pro more decessorum n^.îtrorum, scriptionem sain pauca qumtam capita distriserâta tamen etiam et in margine buimus, indicata ipsius codicis divisione : atque ham significamus, quum lectorem ad aliquod Viiis
amplam
simiHirHam Vieam iilinc extee Latinx ccrptam crederes, neutiquam mirandum est. Jonnnes cnim, de B. Durothea aliquid editnrus,eapotissimum adhibehat, quie ipsa dictante, jam pridem liieris mandaverat. Id manifesto cernitur plurimis locis (il). %d in Vilx Lindanee capite 58: Et notandum quud
Primo Vitam hanc
esse
et Septiliiio, ita
ui
tie
Lindame caput rejici^nus. b Quie hic ei in reliquo prologo de tempo rum iniquitate ac de schismate legimus, memorantur etiam in epistolis a Conrado de Jungingcn, Ordinis Teutonici magistro generali, etah aliis
supradicti kiicins S. Eucharistiie... sunt conformiter posiU in suis terminis, a vulgari in la-
tinum transumptis prout ip.sa [norotliea] dc verbo ad verbum, Domino docente, pronuntiasubvit; et exclusa est alia extraneaverborum
;
tilitas...
anno 1395
Romam
missis: ubi
uti-
ita
PluresaUi suntfructus... pronuntiati et conscripti qui si ad debitum ordinem rodu;
hxc
occurrunt: Modernis temporibus,diebus
cerentur, pulchram seriem,

rent
et
niagnum constitue-
malique calumpnitatis et miserie, scismatis et miserator hominum, non ut puto casu, sed cie, dispensacione, etc. (1). Immo eadem quando-
volumen. Si itaqu^ in operibus suis studehat Uarienwerder revelationes otim e.rceptas et ipsius contemplatricis serinoncs ad verhumreferre,necesseeraiid qux in brcvi
verba usurpantur, ut quee de dispensavite ejus contione divina dicuntur ; de libello verbis (2), etc Vix est lexto sub paucissimis quod moncatur lector schisma illud in pro-
que
ra-urhistoria scripsisset, iisdem fere vocihus lihris poslerioribns. Neque ampliu^^ rcrent in
logo, in epistolis
anni 1395
et
in ipsis rcvela-
hxrendum est iis Vitw tocis ubi liljri revL-Iationum tamquam scripti memorantur{V2).VtiDoroque rei-elationesjam dv.dum, vivente B. imyno forsan in fuerant thea. exarafic
,
tionibus B. Dorotheie (3)
vituperatum, inccpisse
anno 1378
fuisse exstincium anno 1417. sentimentis et effectibus c Infra in cap. de eo quod caput 58 revera ita sacramenti.
ct
aliqucm ordinem
tuerit auctor,
reductie
ita ut
cas ciiarc po-
Ex
immpiitwe^^-Demultiplicibus
tionem in
aliis Vitis B.
effectibus
seu
inscripsentimentis hujus sacramenti rgwa^^^n
Dorothe^no inveni), Proiogujn pertinere ad Vitam jure coliigitur
hoc compendium concintunc nahat. Sed non continuo dici potesfjam emissa Septilitium, ahsoluta fuisse et in vutgus igiApparifiones et Vitam Latinam. Nostra scripior in pricscnti utiiur no-
quum
tur senteniia,
tis
Lindanam
(4).
Quod
in
eadem prvefatione
se
quondam
exceplis, eas
postmodum
in tali nequiverunt dicitur de multis gestis quae vercompendio comprehendi, congniit cum iis
bis capiiis 58
Multa
alia habuit sentimenta,qua)
Quod con/ircapita quicdatn disfrih^durus. matena mare videtur protogus: Ita alta... est abbrcviatorcm, scd direvelationum... quuj non
gestorera
compendio viUe propter brevitatem in pra^senti ejus sunt omissa. desiderium... sitientium habere
d Magnum post editum Vitam facile dici poterat, etiam
bonum
et fidelcm expetunt.
primum esse opusculum ilhid quod omnium possunt ahopinamur. Inhocquidem app^vere IX scrihunt Rijqualiter, ut ad Bonifacium exercicia mann et Mariemcerder (5). ejus pnccipuse non tam exaliicres
anuctiva
1
inscriptionem non exhibet codex f Hanc nec in ipsa Vda, Vaticanus, nec in rubricis excmpiaris excusi sedcapita XXXI et XXXII XXXI; ita ut qua- sequunin unum coiverunt nofentur XXXII, non tur de reditu in Gdaiicz, octoginia sex, XXXIII; ei sini univer.m capiia septem, ut apud Lindam. non ocioginta om/uijus editionem protuferunt
sed
ponuntur
servato
quam
subindicantur, fere
et
nullo
Quia tamen ad nes hactenus scriptores,
eam redigemus
.
temporum ordine;
insumma,tta
codicem nostrum
ut in historns posexigue scripia est narratio,

teriotnbus
ncquaquam esset memoranda ium propieraltasrae Antedictum est (01 maximeobprologum \itam Lintiones, ium
danam
JoanneMariervwerscriptam vidcri a
der, saliem
magnam partem ;
et
quidem ante
indicavimus de simiiiiug Quodjam ante Vitis fusionbus, dine prwsentis operis cum enodatius ecrplicare abs re non fioc foco pauto 38 cadcm sunt capita 1 erit. Vit^Lindante 33 liOri i, ei capiia 1 ac VitiC Germanicse 39 rcspondet capi5 (ihri II; cap^d Lind. 1
._.6,C0,.prv nu.9._<7X.p.76._*Cap,
74else,,-<4,C<r ;iS,.^Jc3,Cfr. W..pag.
Ka^.^^-^^C-^-^P'-^--'"-^''^^-
(9> Cap. 5l.-',10 78. cap. eap. SeptilUii prologus,
.,;.;'',
3.
69. <i2, Cfr. c.p. 39, ...
tihus
DE
504
AUCTORE
J.
B.
DOROTHEjV VIDU.V INCLUS.V.

capiia. 40
tibus 6 el 7
VU^ Germ., denique
--
Pomezaniensis Majoris dtecesis oriunda, de honestisac

oriainem. Paler ejus
terrae
Prusi - D
MABIEN-
nomme Willielmus
<^--'^^^^:^ vu
m
WERDER.
oL
Zuenti
- 28. Dein mullum inierse d^frerûnt qu^husnam Uta^

iabella apparebit
lt^:ônZani singuiaVU^ Lindan^

CAP. S-13
capUa.
V,
'ii
Mater ejus Agatha honestu, vitê c. superstes r , habens nominc vocatur, hodie " vidua autem ad annos prope centum annos, t qualuor, serv.ens Deo d,e
IdLus
ci
7
6,10
V.L.,
Cfr.
11.
2-13
21 (14-21)
Ctr.
V.L.,
Sept.,
14
.
69 70
71
Cfr.
22-2ti
Cfr
3 5-12
5
valde e pauper.bus, ac noc e!hones.a larga atque p,a ?acuUas suppetebat,

:
Se^- quadraginta
quamdm
;
habons
15-19
SO
Sl-25 26-33 34-10 41-51
34
27-31 39-46
1-7
<J-19
111.
52
53
55,56 Cfr'. 57 Cfr. 5H 60-62
21
73 74 75 76 77 78
24
V.L., VI,
IV.
M
6,7
Sept..
1,
19-22
du
rX,hapti.atase.toidnsfebruan./-,mv,r"\':
fdios septmra.; erat run tterpra^dictos
23 24,25 26,27
79
HO Ctr. ^% Cfr. 83 Cfr. V.L.,V1I, Sepi.. IV. 84
85 86 87
32 12
1
Sepl..ni,
.
.
2,4
63 &i
66,67
Ctr. Clr.
12-26 7 30 I, 1. 28 9 111,
-
22
1.t
V.L.. VI,
V.L., VI,
15
vn', 9. 19-21 VII, 27-29
. DoM,.o r..c,r Dominus Jesus Christus, " PB.^v..TX. OB.l?. revelat mystena Spiritum Sanctum suum 'uiper suamjam aggregaveratadopper gratiam
Out" itrmTU su.
CAP.
III.
;_.--
et
t
eam
onrnitorum
.
Dei,
ei
inter cxtera
revelando
dKi
CA.PUT PRIMUM.
ritote',
te chaadhuc pa.vula esses, attrax, es me d,etcognovisti me, contemplata
Cum
wM,t me
mihi. et adh.csisti
Tu mundum
;
'<
et
natoles. Virtutem B. Dorothete Contemplus a pueris colit. eastidelieiarum. Voluntaria
::,mse'rvast,mihicor tuum
nuidque |M.b
in ipso dedi ad ipsum, hoc i..gressum Muod ' eo fuit ortu;, aut ... ipsum in - ,lhco cess,t, et hoc erat contrar.um,
conservast..b. al.,,u,d
'îh
gatio.Vulnera a
Domino illata.
"ordi tuo perseverando acqu,rend,s, sed soUicita de temporaUhus st tuum deoccupat,.m a gentcr conservasti cor
di
non
inha3s,t.
Necunquaru
CAP. 1B. Dorothea, cujus vita

a Deo fuit revelata.
OtÔD' VENERABILIS
FUtaiT A DoMiNo
'
DOMIN-E DOBOTHEÊ VITA
toltra.,sitor.is;c,uiat,hianteposu,m^^^^^^^^^^^ tua des,der,a et d,lect,o bona, ad qua. fuerunt
REVELATA. Licet tota vita famlliarissim;que huius electce sponsce ChrisU% usquequaque miracueius secretariio, sit referta * gratiis, ut non hs et exuberantibus locupletata aliorumsanctorum vita, modisconsuetis, quibus
proconscnbi potuit sine difncultate multa aut quod per facli evidentiam
,
l3D:.;.sv,o,u.UMrB.t-..,Ârdoret Doad - exer.endum se ,n tervor divini amoris - eam accenderat serviUotam flagranter
^^;^ J
; ni
ûod a
pueritia usque ad
senium raro cmnposu.t

abor. u
r.ubr!
fuisse.it
nisi Pnus ad quiesceudum, " lassata, et " ad se rechnandum
nuntiari d.buit
constiterit
;
scd propter su. perplexitatem jejufatigarum ", laborum, vigiliarum, linlicium acernmadisciplinarum niorum, castigationum,
mul-
rum
vulnerationum passionum crudelium inauditorum nostris s^vissimarum, aliorumque

,
matr sua, vel sorores etanc.U^ eamde gau Soletont quidem matren. non dormiendo apud >-"-'; J^''f. s,lent o, ad pa dormienUbus,ipsa surgens
vero
rietera ct ad
tu.sset .nst,sorore, vel ancilla
temporibusexercitiorum,aseptenniocetatissua3
usque ad finem
vitae infatigabiliter
gestorum
divinademum etiam propter excellentia opera consolationum, visitationum, iUummatiorum num ac magnificarum revelationum, nequivit Domini mandato, personaliter, nondum acceplo aliquid ex se pronuntiare, referre. aut de ea instantissime inducta etiam per suos confessores angelum mediatorem, propheet rogata : non per >^ quemcumque alium divitam, ariolum 'S ac ex millibus '*, sed dumtaxat ab ipso dilecto
ac med^ lectum se appodians, orabat fatigata mo ,c m ;;ttur ', donec ad uUimum obdorm.verit ". In '^^"'">"'/" ";" 'L'; aU mar.tus bland.U.s , i. nuavitvigilias, quod eam dormiendum ,ndu e^ f qraldo minisônabaturad ut plus quovis modo ,nduc, re nec sic poterat dormê quamv.s se aliquando
,to
dormU-et,
simularet.
post plures annos ,n d. ece fra dix.t " : a Qu.a, .nqu.t, transactos ei noU m.h. ..np valeo, et ideo ter, dormire non ejus et cons.dera.,s . Qui tandem videns tar^. possei licentiav.t eam, ut
Qu.
atr
num
fasciculum myrrhee electo sponso, cujus ubera sua, anno Incarnationis dominica) inter nonagesirao quarto, ante obitum ejus fere
gerebat
fervens'desiderium, eodem tamen seorsum dormire in alio lecto " sicnisi valde mod.cum comraodo.Et quiavero
Mn
MCCC
consequenter, meruit viginti septimanis, et post '^ hac '^ intellige de afnictivis revelari. Nota vita sua bene antea exercitiis. Mia plura de
a
dorraiv,t,ideoutinaUocommododorm,retsepa.avoluntasuaj beneplaoitum tim licentiavit, juxta " nocturn.s tem" Intenso etiam desiderio lis ccelum inspice.-e. Idcrco
poribus delectabatur
veiavua. revelavita.
11
honcltôrta
parentilMS
b
domina
De honestis ejus natalibus. Sane preefata Dorotbea in villa Montaju b " Insul^
sedens apertis fenestris si - eam n,x. grando, qualitatem non curabat, Inao aura quantumcumque imbres , ventus
oontrarian, hool ^Quidquid _'ac.-"quid ni e.at " om.- " aagran.em cd.- " c''""'; J. dileoto.om.-'aut ad
mihi.
in aliquo loco,
aens
,na3-
^ a Dom. fuit. Quomodo. locupleta cod.-^potuerit.
=>
Domino add
loco
debuent.
'
aut quod.atque.
implesitatem.
a.
_
13 >"
if
a septim.
let. s.
-"
'*
illa.
'
divum cod.- om. aut hffic add. Pnissiie.- inVilhelmU9.-"in stat.d.a.-" iocotu m., immundura. -Quomodo. -gr. f.
" archangelum. " Montau. Hoc.
fatigationum.
_fuisMt.-> aut.-" reclinandam.-

leeti
meditans.- ^ oMorm,aaserem se ponens orans aut >hît poterat,- ut plus sol.to-c ,it.- quovis m ind.
-"
add.exS. m,. cod.- " fervorcs cod. _ vol. ben.- " desid. etiam. - 'Micet.
"
- '.mber. -
loco
ncc.

gida
infestabat. Sobria hcec
'
505
et vigilans hsec
nium cum
ea obsevvare.
"
vix fletibus et iteratis
ALCTORK
J.
diaboli electa sponsa Ghristi contra adversarii rugientis et circumvenientis ' mamore leonis
precibus post decennium hoc potuit obtinere. Post undecimum annum tutatis su;u Dorothea
MARIEN-
WERDEB.
chinamenta semper
CAP- V.
fuit.
magnum
habuit afYectum, ut per viccs septem
corpus mtilr tis niodis

casUgc^'
14 De veniarum aliorumque sanxtgrum EXERCiTiORUM iNSTANTiA. Operosus amor Dei pcrfectionis die noctuque eam ad progressus impellebat. Nam etiam velut quibusdam stimulis ad genua ante septennium aliquas venias, quibus procidit, ex matris informatione tam faciem
et in
quibus mater sua jejunavit. disponendo se per annum ad Euchai'isti;e sacramentum, posset et
ipsa iejunare.
Quumque'*
flelibus,"blanditiis,et
spiritus
quam
corpovis promptitudine alacriter
agilitate, tot exercuit etperegit, el tanta motus hyemis strini-eiterando vicibus, quod etiam in ^ tantum calefiebat, ut sudor gentis algoribus membra tenera madidaret. Solebat
amplexibus hoc oplabat, tamen non fuit admissa ut tunctali modo, nisi bis in anno, in adventu scilicet Dommi et tempore quadragosimali, jejunare. Illo quoque tempore si ancillu; matris provcctiores multo letatc" ct corpuris valore.voluerunt jejunare in hebdomada per ti'es dies, illapcr quatuor si illa: in cerevisiaet pane,haic in aqua
;
erumperet
et
etiam noctis lempore hoc frequenter extenderet \ et sic brachia in modum crucis os, noc standoadlassitudinem seamigerct K Fost hoc ad lass.tud.nem se am.ge,-e^^^ 1 stando
xit
"
agere, quod
etpane ** jejunai-e arctius contendebat. Jejuma banni ", sextas ferias et Bomini adventum ta\i usque observantia celebravit quod a decennio
~
aliquo
in
"^^
ad finem
vita; suic,
etiam
in
puerperiu, Uctici^^^^ ^^^^^^^^^

^_
^,^<^^^
ahquando CuiuR brachia aliquando clavis,
modo
lacticiniis fuisset violata.
lumensa
sustentabantur. In foraminibus digitis intrusis sancti exercitu genus se dihis lassata. ad aliud puta.flendo,orando. mufsrendo. jubilando,
vertit,
utentibus, mariti sedens, aliis cuUioribus cibis ^" pultibus ipsa inedia laborabat, leguminibus ac *' secundum vel tertium diem reservatis ac
;
cantando, et tamdiu per et opportunitatc habita quousque soporata ordinem ista continuando, anims ct amrequievit. Ad sexdecim modicum assenbus, lapidifmem vit^ sua: in
plius ante
"
etiam pisciculis minimis a
faniilia
sua sprctis,
^
"* dehcias, utebalur. Alihorrendo convivales '^" vix pro consulainfra dimidium anni quotiens Carncs corporis ad se recepit unum ovum.
tione
continuabat exercitia bus ac nuda humo sua infirmUate non impeopportunitate habita et grosso et nodoso. quantumdita, cilicio valde nihilominus utebatur; cumque vulneribus Isisa, ct ad notabilem lassitudinem et ita exercebatur mod.cum quibus lassata in lisdem fatigam AUquotiensX-superlapidesjacens, nudormivit. " supponebat. Istis modis,
; '^
attamen delicataa pluribus suarum reputabatur, Rigorem abstinentiarum puerperio existens. modinec pra-gnata, aut in " autnihil mitigavit. Jejunium adventusac
rarissime comedit
.
cum
ac " partuquadragesim:Ai propter labores partus fidcliter observans, ritionis nun omittcns, sed exercitiis, ac variis castigationum
disciplinis
piis operiopportunitate habita, mullisque ahis jejunium impinguaro. bus, studuit suum CONFITENDUM ET INDLl-GENTIAS VfXO1(3
dumtruncum
capiti
insomnes, nunc quibus noctesducebat
m faciem
CAP.
V...
manus
nunc ad unum nunc ad procidit, nunc se erexit, nunc am; nunc stando, aliud latus se reclinavit nunc in bulando, nunc sedendo, onteet g^-"^"^J";;mambus reptando, nunc f dendcnunc aere tenendo, nunc - totum corpus m pedibus modum crucis componendo,
AD
MERENDAS FESTINA ERAT. Ab aunO
ieUxtis
SUiB
Frcqueiiter iititur sacra
quadragesima) ad co.ife5s.o- cunfessionc sept.mo in princip.o
- acccdce nem peccatorumsuorum

Huiusmodi
accelerationes in
fest.nabat.
lege acce-
parvula tu^duit so-
quasi^^-juscontemroresmajores^^ etancillas,
.ep.-ebensib.hor censenl-aioneaIia.-um ta.-diUs
lci-ationis
Zc
quas. ^Migatas serretrorsum circa dorsun. alus faciem suam nm t.sque vando. procidU Donunum languentlbus ad modis ex fervidis et et ita suas vires exercu.t, singulas
ante sc in
Us.
coeeit
Proccssu autem batur ac"reputabatu.-. quol.d.c, frequentissime, demum in matrimonio aIiquot.es plu.-.es solum semel in die, sed
tempons
non
Domino
deservire
JEJL-NIO
CAP
c(
VI.
seroat je-
junia.
Dommo mv.ad spirituales a NENTH-^ ETC '<.Ha.c " fast.di.bat aJulterma carnulmm teta del'i'as baun. d.ebus jejun.oram condtaon a. Et ideo .n coa.v. non fu.f usa cu.n adhac puerula etiam seu lercula butyro vel lacte
1,,-iieinia
15
DE EJUS
ET MULT.PL.C.BUS AB5T.-
quod consc.ent.a ips.us confitebatur. secundum ren.ordebatur. Sen.or.hus etiam in levlssimis h " cxtra vel i..tra v.llan. pro et anciUis
sororibus
indulgentiis
ecclesias visitantibus
s.b.
;:Lftud.nem corporisac^êt.tis
c
s.
p.-opte.
^^^
cruc.abatur valde, ut vix a matre negabatur, clamore
tandemmaterejuslacrym.s,netibusac licentiam con.meandr inducta, concessit CAP- vm. FOR. PUERULA MANUS SUAS JAM AD 17 0U0D" jam a leneris siqU.dcm CONTENDEUAT. L.orothca matura et TIA ÛTTERE h^cbeataadhucjuvencula,qual.sfutu.-ae.-a. f<irtis.
1Sororibus sms aut anc. Hxn onimus declarabat. quod ut.nt.bus, al.udve
!r..niJime utwim secum
jejunare pei-
s c
L
.
'^ross.or.bus
ci
;::n::imUtensadfort.a,conabatm^cu^
erat
mgnum
d.ff.cile
ope.-antibus, parvula
''"""TttJns " "."P:"e" p;
ed
-p
ct
cum impetn
abje-
Mar.a. ve,.eratione Virginis
sohd.s u_ -. ac gross.se iperar. jam n.agna "?" .^ ..: i^M= pH;.m ouerula debilis ac
rûm Mrante,
mult.s ann.s, prout consueverat dictumjejuCddecla ante decennium oupiens
di^m
i^
pane
a,ua per sept.manam

Id.a
-
-
;::Susr;eL,ttebatur,
.tfltW
^.
etatiB.-fitpanc
au^-^
.;
''^"afflixif
-^ Post boc-affl.xit add. e. B
om.cod^
_ ,um -
at.
Pesadrf.-'desideravit.-Octohi-is
perm.
Tomvs XlU-
506
DE
B.

bono s.b, fu.t .etr.bu um, Eliam dum malum pro trist.t.a, de,ectum. non habuit cx hoc ani.num' in quo a mar.to pro Itcm " fuit in matrimon.o,
contortata in afllipebatur, quia AUCTORE nevit elamare posse operan quaha J. MARIENreputavt se O.a
V?EBDER.
SomL
^llam
Ante decennu.m ilte aaebant. scil.cet jejunare,
"m,
si
aliquid
eccles.as
pi
m tra
hominum PCENALi\ ET chore/E. Iu " ac '^' nuUis movebatur consolachoreis paucis
tionibus
;
vel extra etiam ncct.s
cibis vel etiam solidioribus et clamore^ a matre cum lacrymis el; obtincre l.ber.on .lla et al.a vero mcdo
;
tempore v.s.tare uti ', hoc oportu.t
solatus ac
^,^^^
^^^^^
aclici:^,
Post decennium puen ' illa qux. era..t bona valuit operari evai..tat.s modulum justa seu mores pueriles
pn3.vit
pcenaha plunmum tenebatur. convivia.quod quadrupUc sibi fuerunt hominum
desiderio tracta. sed supernorum
m his
Amara quoque
et
potest tcsUmonio
pcrhiben,
Prmium
qu.a
CAP-
IS.
Domum
ad-
ministrans^
ScnionbUS SOrOMUM PAHENTUM GUBEHNABAT. gubeitraditis,
18 QUOD POST
DECENMUM JAM AGILITER DQ-
convivia ducta sevaldejuvencula et pusiUa,ad coiuli nec - bibens, sed

dit
raternam ribus nuptui tanquam bona: victualia dispensabal. nabat, ac Discretio ^tatem pra^dives.
domum
hter
indolis et ingenio
volansjpsam Ucet puellam

nation^n. et
ad domusgubei-
dispensat.odictorum victuahum
eniciebat.
nem idoneam
Ipsa erat juven.s ct verax sine duphciaoilis sine levitate,humiliset contradictione, parentibus obediens sine tate indefessa sine dissoluet in laboribus
hilaris
quod ex hoc in Oetus et tr.s.nunin luctum cythara tHias solvebatur et ila ui Secundum, quod diahs solatu vertebatur. brev.Psimum tempus conviviis, si quando ad opportunitate habita stachurizavit manuducta, angulum amar.ssime tim divertit ad aUquem et.am - quod is .s deflendo sxcuU vanitatem, Domini contemplat.one relarmediis deberet a viri '' cum esset in matr.monio et
*
non manducans
afdigebatur
,
diri
ratione, chai-itativa
sine querela et murmutione, operosa et patiens ex in pauperes et indigenles

pia compassione.
activa;
iJgibus stnngeretnr,
eminus .nstabat convirogan t.mebat, acu ^ vium nuptiarum, ad quod

si
Tertium,
Jam ad camrnin
posita vitcc
se
mulliphciter in pietatis operibus
exercebat, et Martha.^ ministerium

dabili sohicitudine assumcbat.
CAP. S.
cum commenaffec-
pauperes
vet,
fo-
De ejus ad paupebes sancta ea crevit misenTioNE. Nempe ab infantia cum paupenbus et bumicordia ac miseratio, accum
19
carnotabiUter mittens pupugit pedes suos, impotentuo argumentum nem cumdem ", quos in non considerans infirmiUtisviro ostend.t; qui et dumtaxat .lotab.lem pedistincte puncturas. sed ejus inllaturam. pro excusat.one
dum suorum
acceptavit. et statim
''
frigori ac
aliis eve.itibus
quod ad conimputavit. Quartum testimonium.

viv.um
rariss.rae ven.t,
hbus
erat ejus
sermocinatio. Benignitatis ejus
viscera sedula
commiseratione movebantur. ab uUo paupere, Non avertens faciem suam domo generaUter pauperibus omnibus
sed
esset in matnmojuve.icula cx-teris quia nio, sine vulneribus, et lateret se ", ut melius rigor prenilent.a^ coxvis
cum
in in calceis et calopediis
matrimon.o
contor-
eleemosynas largiter erogapatris sui receptis, '\ Larsolebat se petentibus denegare bat ; nec jussa, etiam mefuit giora etiam quam a matre simplum pauperibus distribuit ; ut puta,
liora
dare,deditduplum.ac"simpUcempotum.dedit
meliorem
nere,
;
et singulariter,
lavit,
pauperes diligens
te-
eorum pedes
;
eis stravit, et delecta-
batur per singulos dies

versari
et ipsi e
cumeis esse,loquiet con-
Ucet brcviss.me. vulmavit, et dum chorizaret. cruribus sub el supra nera quê habuit in tib.is, unde sic raotu violentata, largiter cruentabant, replebantur '\ Postea tr.stitiam calcei cruore non valens, botseu pressuram calceorura fevre '' grosso subductas tuUt, quas vestium tas vUtro ab h.s non milongitudine occultavit. Sed tamen hyemali, qme locis liesis adhi&-
nus
converso
eam
rediligebant et
Orationes et cande ea longe lateque dicebant. ticaabiis'3didicerat, quas et quae noctis temetiam de die inter caitera orationum sua-
mm.um frirentibus cruorem extrahendo, pedes modico u.-ebangefiebant, et in u^state calore non
tam tur , et sic in his chorizando, patiebaturexcessivum nimium quam calorera
dolorem
i.
1
iLcsa
tempore
pore et
rum
suffragia
Domino pro
'*
laudis titulo persol-
^ vebat;
jamjamque
per cordis sui penetralia
postea alTectu et effeclu sancta paupertas, prosecuta est, velut quodam futuras efficacius '^ radio refulgebat
quam
passionum 22 De quodam eventu exordium ^^^ ^^^ Cum Dorothea felix^^sex esset JJ^^^.^ ^^^^.. EJUs PROCURANTE. perfusa ,^, annorum et septimura attigisset casu " quam mater ejus tota fuit aqua ebuUiente
,
CAP. s.n.
affectionis
CAP.
XI.
et se Iracta-
bilem omnibus exhibct.
EXHIBITA /EQUANIMITEU accepcommorata, TAVIT. Quamdiu fuit circa matrem agebat omnia sibi a querela et impatientia
20 QUOD
"^
SIBI
sine
matre imperata. Et etiam ornatum secundum
eorum facultatem
in monilibus, vestibus seri-
vehementissirais doloribus afflictara in refovebat. In toto illo teralis curam sui gerens poreDominus omnipotens, piissimusaffiictorura iUara consolator, graUa visitationis pi-ievenit sustollens illius afflicto^ puellie benedictam, adeo ad ''ad se. quod ab illa hora usquc desideriura
cunabu-
cis^.argenteis et ceeteris virginum'*ornamentis, non sibi gratias ei agens. humiliter suscepit, complacens in hoc, nec ultra alias se elevans, sed
in
extremum
vitê suai
nuiiquarasuscepitdetnmen-
.ncreraentura. Nara tum. sed virtutum cont.nuum tam formultoties sensit circa se tractus^^Domini
titer fieri,
quadam lequanimitateanimi perraanebat; quia
ac
si
cum corpore et
aniraa sursura tra-
de ejus de habitus ornatu non efferebatur, nec

pacata erat, carentia aflligebatuv. Ita grata ac bono recipiebat quidquid ei fiebat. quod pro
ccelest.a heretur : et ita sine iiiterpolatione ad quLu praj oculis habebat, desiderio ferebatuv, tanquam donium Domini et ejusregnum. Gujus
- ea. - parensedula. tum. puerulam. act. v. compassione erogare cod. " aut. - 'êxhibuit. -Momum. _ u Jam tamquam. resplendebnt. _ lOQuomodo. " sertis. -'* cteterum virginis cod. " Idem. furte pro animl cod. " pai-vis. - aut. - ^ quod Quomodo. _
1
aliquod.
^
uli cib.
voluit.
adhuc. 31 et.
'
'
13
'^
eis.
19
*"
tristitia.
eandem. " con. D. retardare.- ^ in carn. _ - ^ convivia. " in raati-imonio add. factum, in mat. om. et cruciabatur add. stnc- ulebatur. - om. - " bulturam. - " - " tractuni. liente,- add. cx B. om. cod.
rait.
" aut.- ôm.-"^

35 .jut.
cordialiterque
- quidem.
*^
38
*'
ita
viltio,
et.
>*
gratia

gratia coelam et
'
507
AUCTOBE MARIESWERDER.
etiam noctis tempore firma-
et
in matri..ionio existens, die iioctuque .nultis
CAP. XIV.
revelat
meiitum libenter intuebatur, et in lioc pascebatur. iucundo contcmplationis studio DOROTHEA IN SPECIE COGNOVIT 23 QUALXTER DOMINO REVESUOnCM VULNERUM ACniMOSIAM,
quodam
vicibus supradictis instrunientis usque ad multii-ilicoin f\ trrnvpm vnlnprnlinnpm ar. ft.inCTUiniS pUcem et gravem vulneratio.iem ac sanguinis
J.
largam effusionem cai"nem suain castam multoties laceravit,
etquasi sulcando oblonga
^^'
vul-
LANTE Factum
mai-tvris anno
immensa pietate est de beutLe Agathic sponsi pnelecti post diem Jesu Domini MGCCXGIV aliquot sep>=
Dommi
nera
quibusdam partibus carnis avulsis, sUmuhs nodorum in flagclhs, spinis,ac"aculeis adhicserunt.Insuper la^sit genua sua geniculando
fecit;
suarum passionum dicebat: Recurre retrorsum Dominus revelare, puoritia, quam egisli vccogitando vitam tuam a vulnerum docum magnadimcultateet ingonti laudem aliquid de eo ut mihi ad specialem
eidem
in specie acerbitatein
ardore divinte chantimanis, quod Dorolhea in volens ' et cum lacrymis orante, tatis existente
in locis asperis, asseribus vel hastulis acutis, in quibus ea graviter vulneravif. quorum dolor
erat sibi valde
amarus
nec
in
genibus cito sana-
tur vulnus, sicut nec

ter, quui
illa
vulnera sanantur levi-
ex corabustiune causantur.
Quadam
vice
in pueriU ajtate
lore
possis exprimere. et in
mundo rehnquere. Tu v.tam fuisse mcam, non nuidem bone nust. iUam me tam Tu etiam sentis bene, quod sine
tuam
valuisscs sustinuisse. gravia etamara vulnera non cognoscis, quod * sine me Tu etiam experimento enumerare ^ Tu etiam necaliquid de ea poteris ^ puteris d.cere quod a securata a me audaciter me cognoscei-e. quo incepisti aliquid de
*
non aqua circa talum exccssive " se combussit, quod ex hoc graviter jegrotavit, et inde saivuni suu.', alio fuit vulnus ortum. Anno decimo ;etatis tempore ambos pedes iterum cum aqua bulUente extrahoretur conibussit.et excedrndo modum ut Umosum, limum *' et fervor, se posuit ad locum limumlocis Ix-sis supponendo,cuntinuansdiclam
;
servata discretione bulUente
B ^L
nbus
tempore RecogUa quomodo egerim m.raculo.e. dolotenuenm aperta. amaribus

vulnera tua
mordens, ac si fu. pun.ens sou quasi formica Al.quando mordacibus repleta.
sessionem quasi " per tres quartas diei. " sopUmo nibus " diebus vit;e sux ab anno Jotatis vulnc.-ain plagis virgarum, scorpionum, fuit
vitque et se
fixit variis
Ora-
instrumenti^. Et licet
repleta. in quibus
aUquando
erat prurigo
acribusacnora. omniapricdicta^" cssentgravia et iaerno.-um des.deno ha;c venerandaea
attamen
^S
etspei cerUtudinedulcoravit.
Lnt^ wmiblis
Lvebant, qu nd t men
amariss.mu,, amictu.3 ineiserdii.. ineiserant corrosiones , .,11 nra:acutis ^ Aliquando 1 prxacuu auas plena essenttolis Ahigmta essen si totaUter velut
.
PLUS VULNEPA SUA HEUUS MORDACIUUS
C\V. IVI.
E.ASPERAVIT
neribus
plus
Venerabilis
ha.>c
famula Dei vulagitala furore
'J;^- ^^^_
^.,
sic iUatis
non contenta.sed
'
aposte.nabant,
qu. tandom ex
et - amicUs loc.s dilectionis divina.. vulnefatis mordaces res appUoavit. Gonafnictivas et
Tgno
,
tumore rumpebantur. ^^^^^fl^^^^ tam recenter doloris vohementia nov.ssime ^^^^n lUa^. ". ac si
suevit
namque. quod
hur.-or est cogitarc, horri-
^[^^^^
cruentabant
.ocuiituit^ ;^^^
>^
vuUiera sa:pe imm.ttere seu hilius sustinere, ad scopa.- durioros et acuintrudere urticas, parles alias res aspetostas nucum confractas,
tiores.
ras et herbas amaras
et
taUa etiam aUa dc
i^tdtiuutt:;;^^^^^^^^ non rquod si tc speciaUter
ac iracta mutilata interi.sses. ;.Hi. vulneribus
conservas^^^^ incurvata tui.ses, ac
posuit, ut videUcet .-enovarcncausa ad vulnera
Tu nunquam
!Sns
farc
k
CAP. sv.
qmT]\oilo sc
spociaUter conseridcirco studui te

c et
I^Lniam^^^cientiams^^^^
^^^'
passu^num aUa multa ad suarum
Hanc vulne.-um tur acapertadiutiustenerentur. graot.am aUis modis et mediis venovationem qu.bus vulneoperari; ex vioribus solita cst corpoiis s^pe tota in partibus ,am aperturis vulnerata. acerata et esUbus coopertis fuit valdo mordax anûLlenta Et per c.Ucium - per tunicam g ose
grossum ad cutom, et lanosam, cujus piU s.m pilosamseu
n.
vuln
ipsam cruciaverit,
l
neruiTi
famula.frequentius
genor.s, et
devota inflicUones inducebatur ""'^'" ^' virgis. K,,o,-pus suum cecidit

'^^'P
^^,.^,^^
Ghrist.
"^^^^^^^'r^:::;:x:^î-"combuss.t scorpion.
^^^ e^ ^^^^t^
^^.^_
in intincere; aUquando
aquam gelidam
duos.
unum pedem.nunc poich)emau. n. hve^^^^^ n\mc
tem nunc
quentiub
i.mihie a.-dente, aU-
rZZ^Z^T^"
,tns
ste
it
^""^' quanclo Pi"B"'='l'"'' P ''.e icet in scapulis. vide ce et vulneran., se lêdens
em
is
usque ^ quandoque usnue ad coUum so m quousque aqua cu-cun>stans

fu.t
"::;:.U
^1^ ^"'^
.m
.
dunter,
q^
erat
..cmisetren^û.^-'^^;!;;-;;^,,,.,,
adû suris ac red.bus p vulnus neravit, raciens
^ ^^^^_
>=
sedebat
,,,,
_
n,adefacta,
usque ad '" ">'"^ tibuB seapularum
^"^,
Uaa
femore usque
<!
timenti
ejus '^'"^'"'""''
- J^ ^s
"
j,nieai-um.
^,, ,esfaciens
gore "."^riô s "';'!;,, et ^'6'^'^
u
,,
hu-""
vestimenta per congelatioconulata. Has unmissiones

.ta.is "
'^;:^ "'r.eereinanno
circaaUud, quod '1''-' '^''"1\ Modo simili ''^--" P^^': a sursum usque \ e vulneravU.
"""l,uum
vulnus
---rntr:rc=:^
"'oblonga. tumeati. - '^g^^^'^"^'' MvpI _ famum ^' - ôm. c.c^ aut.- a.,ua curata. ta^ _ ^ ^^ ^, _ ,,ia. "
furente.
co<t.
,
seu.
_ eseunte *(.*
c^.
âm aUd.
B fuisset
--
__
cod.
enarrare.
^-^-<^fZ . Tn
um.
i7
" 'I-
^^
-
__
ommbusque.
c.
^^
,,,.._3.
Minadd.-"aquamgebdam.
- - :!;"C--mce5it.--sap.entor. f
^^^^
quandoqmdem.
dem-cruentabant om.
15
acnmoniam.
irLHuv
,_
ft.equenter.
508
AUCTORE
J.
DE
B.
'
DOROTHEA
manus
ejus,
VlDUiV INGLUSA.
sibi specialiter afTuisset,
pedes ac
dinem jucunditate
conquesta
fuit
spiritus
"
occuUavit. NuUi
M.^BIEN-
WEHDER.
nimia interiisset. Etsicuthic divina providontia miro modo, ita a deliratione ejus vigiiia per unam fuit pviEservata, quando Ex quibus aut * duas septimanas fuil continuata. graviter doluit, ac Hinnitus, quasi vigiliiscaput
priedicui vulnera revelavit,
nec de dolore eorum

cunctis diebus v.teu
imo
tota frigiditatc
cum aUquo "
annotatum, in suK usque ad tempus superius reveiari. Et bene miquo Dominus taUa voluit " matrem. sorores, quod res iUa latere valuit
rum
csset
avium multarum garritus. percepit sensibiadmirandam hujus muheris fortitudiliterV nem Quis audivit huic simile peromnia? Nempe
!
maritum divina providentia speciaest Uterhocestactum. AUquando considerala

anciUas
et
:
in
omnia plenasunt Dei mirabilibus. Taceat
delica-
molUs, distus, animalis, carnalis, voluptuosus, nec suis argumentis represolutus et remissus, ad bendant Dei opera, quie divina providentia
aUquibus corporis sui locis graviter Scabiesest,Bvel tuncrespondU interrogata*": scabiosa est. Et ut meUus absconde-
l^sa, et
eorum confusionem,
Ecclesiae
consolationem,
ndebum excitationem, omnium cordium stupomundo rem et admirationum in tam fragili sexu,
et vasenescente et cbaritate tepescente, voluit
luit exbibere. CAP. XVII-
Pars iUa partes vestium cruore retvuUiera, noctis tempore Per praidicta Domaculatas secretius abluebat. luerunt sanctissimorum mini vulnera ac sua stigmata ab ejus innocente
vulnerum
Christi suum in ejus memoria pueritia usque ad finem impressa o : in quibus legU dolorem sensibiUter
pariter et
57
Accipit impressa a ChristO vutncra.
sibi im26 De vulneridus etiam a Domino tenella virgo carnem suam pRESSis. Postquara divini praedictis mediis spiritui subjugasset, vulnerata amoris ac ' dominicai passionis gladio
amorem Domini Jesu Ghristi. OCGULTABET DOLORUiM MAGMTUDINEM, cAp. xvni. Ut DOMINO NON- ^^^êo^^QUÔAM REM.D.A PUERUNT S.BI A
NUNQUAM MISERIC0RD[TER^^C0NCESSA.S0lebant
enim vulnera-^hujus
priuelecta; sponsaj vicissira
,^^_
infutigaest\ Sponsus ejus, propter quem tam su;t etiam vuhiera biliter amara pertulit vuliiera, signuni individui amoris impressit, videHcet B in ' dorso, sub in scapuhs, brachiis, in pectore,
patiquinque^âcritudinespassionura.quandoque
excellunter frigere, ferventerardere, quandoque pungere, aliquando graviter aliquando acriter cruentare. In his turgere et aUquando largiter ^' passionibus et aliis doloribus " acciquinque tenera ante matrimonium, et post
ascelhs, cruribus, genibus

subito,
tibiisque
et
iila
quando sopore
:
fuit
depressa, citissime
unum, duo, quatuor, quinque, sex, septem, octo ' sciebat determinate ac " plura inferebat non Christo " dicere numerum maximum vulnerum a
impressorum. Vulnera dominica erant in unius locis carnosis profunda ad longitudinem minus, in aliis locis minus profunda articuli ad erant. Acciditetiamquandoque,sedraro, aliquod
sibi
denUbusvirgo aggravaetiam in matrimonio aduUa doloribus ejus erat vires batur, quod interdum super Et tantorum dolorum vehementiam sustinere.
qui nuUatetunc Dominus piissimus consolator, posse gravari, tali modo nus permisit eam ultra doloressuos consuevit aUqualiter delinire. Nam apostemadatis quandoque in colio suo pluribus parvis in tumorem quemdara exsurgentitibus
vulnus
sibi a
Domino
inferri tali
modo
nara in
aliqua parte corporis citissime liebat inflatura turgens, quac statim fremens fervebat, et in al-
dedubus, potuit hoc indicare aUis et ad lucem

cere, dicendo
tum surgens cx rigida cutis tensione rumpebaper hunc motur, et ita vulnus causabalur
:
aCoUum et caput doleo;ecce quotaposteraata habeo d de vulncribus ejuset passionibus penitus sUuit. Ex quorum tamen
:
dum tam Domini
vulnera
quam
ejus
sunt
aliquoties renovata. Singulariter accidit in anno "^ sa3aetatis suoe nono, quod unum a Domino
vehementia oportuit eam lecto " decumbere infirmitate ^*, ad tempus. Aliquando oculorum
aliquando aliqua febre quatiebatur
;
et haic
va-
vum vulnus et magnum in spina dorsi unum ossium sibi erat illatura, quod erat
afnictivum et
super
ei
tam amarum, quod cogebatur incur-
riaUu cegritudmum et illatio fiebat bis in anno, aut ^^ ter infraannum. Ettunc hoc fieri solebat,
vata incedere, ad rectitudinem se erigere longo tempore '^ non valens ; et ob hoc ab ahis judica^
qUando eam nimis dolorumexcellentia afnigebat. Ipsa vero decumbente per diem naturalera, jacuit quasi
soporata in
magna dulcedine
ejus
batur permanere sic incurvata omnibus diebus '* vitce suu;. Dictum vulnus permansit apertum
anima tunc spiritualibus deliciis liquefacta veUe deficere '*^ videbatur. Dorainus tunc teneritu-
usque ad annum decimum septimum

riori
xit.
a^tatis suuj,
dinem
in his tas
patientiLO ejus
saBpe largiter cruentavit, et cruor in veste inte-
solabatur. Elapsis duobus
miro modo blandiens conac " tribus diebus
induratus virginem tenellam graviter aflliQuod '' vulnus '^ etiam eam '" oportuit
pannis pluribus ipsum '* circumhgare mane et vespere, ne cruor descendens in lectisterniis "^,
in vestimentis suis
el
^^ consolationibus, tunc vulnera prtedicsuas quinque '^ punctiones alternabant, et eam amarissiine afnigebant. Ex quorum dolorum vehementia non vaiuit jacere nec quiescere per
^' per plures dies habuittaIres", quatuorac *-. quam sensit amicamen ex divina providentia bilissime se exhibentem. consolaUonem multi:
ac
"
aliis locis
appareret,
vulnus latere non posset. lUud vuhius, et aUa muUa sibi invisibilia ^' usque ad matrimonium
fuerunl in locis supradictis a
Domino cta
seipsa
vicissim Ulata: quae ipsam valde amarc afflixerunt ; maxime vulnera Domini varigenos dolores
plicem, et in amantudinibus dolorum aliqualera etiam " vulnerum remissionemp. Tandem post
aliquot dies, dolorum tempestate cessante, vulnera sanabantur inlra sex, plures aut pauciores
dies
mtulerunt die acnocte. In incessu erat repleta cruore et amaro dolore ; hilarem tamen se semper exhibuit et jucundam ", passionum amaritu-
non tamen orania, quia aliqua permanserunt non sanata. Attamen illis non obstantibus,
:
'
p.
aul.
T
ac cod.
êt.
sens. pei-c.
^ aiit.
êt. 'ôm.
nec.
fecit.
et
add.
Quin.
*"
et tibiis.
1.
'<>
er.
vuln.
"^
" aD, unum. "eead rect.
temp.
" a G. " ap.
>5
"*
om.
*'
"
om.
al.
'*
om.
*^
"litisterniis.
cod.
aul.
invambilia.
^*
jucundi spiritus.
" sibi fton. m. D. quandoque. dolodeac cod. infirmitatem. rosis. '^ loco. quandoque. hujusmodi. fluere. ^ aut. vel add. " aut. " piiesentia. " ac.
"
om.
" int.
^* ^"
resp.
f.
ft
ejus add.
- ^ quandoque.
^'
^*
^s
^^
^"
juc. spir. om.
cum
om.
*^ fuit
cod.
pro
surrexit
::

suvrexit de cegi-itudine recens et sana, nec videbatur in culuri; mutata, ncc ' tunc quando decubuit,
in illa electa vulnera augebantur, et
509
eorum pasprreconiza-
AUCTORE
J.
MARIEN-
siones circa pricdicta fesla, velut
si
WEKDEK.
sed utrobique nec tunc quando surrexit apparuit facie tenus bene disposita, ut puta ru;
rent suis puncluris solemnitates ventui'as seu

futuras,et sic amarius tuit afflicta q. Habuit etiara
bicunda.
CAP. XIX. agit
ex prterogaliva
dia
pratiie
singularis quod circa fes-
Sttficte
28 DE ADMIBANDA EJUS DEVOTIONE CIRCA DIVINAOFFiCIA, ET PLUS MIRANDA PB/EPABATIONE
ta illuxerunt sibi vitte ujterna: ut sai.ctorum gau;
hoc tamen non
f.ebat in a^tate juvenili,
sed
dies festos,
AD FESTA SOLEMNIA. Ad sacvas

universali Ecclesia conslitutas
*
festivitatcs
ab
senili.
CAP. XX. 29 De valida pugna diaboli, qu.e eti\m A dxiiione VULNEBUM EJUS CAUSA. AntiqUUS hostis, EBAT
iM quibus
vulnernjn dolor "5tur.
quanta diligentia mentis puet devotione se pnt-pararit ^ quanta * eas amplexala fuerit, ritate et fidci pietate
assidue
buinanui
sionibus
felicitatis
quanta cbaritate et reverentia poregerit, quantam

(iduciam et spem etiam etiam juveneis, non solumsuperadulta, vcrum novit solus cognitor cordium et cula susceperit,
^
"
inimicus, suisvirolentissua- vexatur. Dorutheam juvenculam. desiderio coe-
futuru: retributionis ex
lestium avidam. validis suis machinaraentis ccetentatiopit impetere et oppugnare, sagittasque
scrutator.
Nempe adhuc
puerula vana respuit,
ofticia libonter ecclesias visitavit, et circa divina
nura pricacutas in cor ejus sagittare, ut a bo.iis studiis animura ejus avei-teret" et a ccelestium contemplatione retardavet. Aliquando ingessit
imraissiones
a.
diurna
et nocturna, quse
in
secundum temporis
'^
suas malevolas 'S quasi
dicei'et
successum
ecclesia peragebantur, astitit

affectu. Et si
',
cum
Ave.-te te a Deu;
supernuum
'
et
vanum
i
''
esl
bona
magno devotionis
aliquando in pro-
agere.
cum ad Deum
nequiveris pervenire. d
funda nocte, ut in Paschate agebatur, ad quod propter ejus teneritudineni
aliquid in ecclesia
vis oi-are, Existenti vero in oratione dixit a Cur somnura interrunipere, et frigus suste fatigare,
accederenon permittebatur, ipsa tamen pne deflevit, siderio interessendi tam inconsolabiliter non valuit dormire. Anno (etatis sua^ undequod cimo primo Eucharistiifiaccipiens * sacramentum, multa et niagna vulnera habuit, aliqua a Domino,
tinere,cum
illa tibi nihii prosint'^? n
Intendenti
'*>
" cum devotione, dixit et coelura conspicienti cum*- tamen non perve- E d Quid respicis coelum, flevit el luxit, suggenies in ipsum? Quando
Melius rundo dixit: a Cur neset luges? inanibus" laboribus homimbus jucundari.quara seducere cona et ita tenellara hanc
est
cum
quorum afaliqua a seipsa sibi illata ; propter singularem affectionem ofnictionem pariter et interesscndi. iUa ficio dominicce Resurrectionis observans, quatenus cura
noclc insomnis fores
extenuari
batur
matre,
cum surgeret, ad ecclesiam pergere posinstanqu;e Uxmen non permissa est licet set i est, pro eo tiuspeteret matrem suam, repulsa
;
Quando voluit ecclesiam visitare, mosvnamdare.adversapalienter ferro. al.aquo astutias exercuit, et bona operari. miUe raillenas
:
*'
elee-
Propter quod sabbato sanctofuerat communicata. Ilevit, conrepulsam juvencula inconsolabiliter quamquam pater tinuans noctem in vigilando. fletus humanis seu pns eius domi maneus ejus
ab intentis studuit revocare d.v.na grasimeafnixit.tpsatamen. sufTragante consensit. sed Dommo dihiia suasionibus non feryenquanto iUa nentiori studio adhLcsit; et '^ operibus insl.t.t, tanto sanct.s
et .ta
eam vahdis-
liori
desiderio
tenlat.ones exacuit ct validius adversarius suas
tesceret^ imopro maSingulareet dignum admiralione, quod tectis pru.dicandum, gna sanctificatione in fuerat quo primo aqua cahda r ab illo tempore anno sept.mo, per êtatis suce videlicet combusta, suaj, quando ahqu.d totum reliquum tempus vita3 ecclesia fiebat nec mte-
Dommus vero laborabat consolationibus delinire. famulara valde amice consolans, miestam Dei propinavit. Mira spirituales ei delicias largiter vulnera ejus tam res' et ecce in diePaschai recenter ilabunde cruentaverunt ac si essent abundans vulnera palata Et ob hoc ne cruor domus lalebat. in abditis et cavernis
exa^neravit.
.ess'rat, tara
Immissiones quas oppugnator inquod et ptenales erant.

validê
maluissetetelegisset num perficere -. quam suggesvulnus in suo corpore sustinere. Ahaetiara causa
tiones .llas improbas
magnura corporale
hujusmodi tentationes suirerend.^ erat difncult.l.s
auia
tentando perversoris praviUitem .gnorabat. l)ora..ms etTifficultatem in resistendo tene faciens in tentat.on.bus. aute.n proventura eara redde-. et magnaniraiU.te fortificabat
illius
Lm baUnû;crab.Iemtentator..Quandoverosohtane
sed ns
.^.
orando. vel al.quad raedUando. devote
secundumtempus-
in
importum tate resse perm.ttebatur, tanta mstabat. a-od ra lonem etlaboruminteresse
precum
tem
suis suas.on.bus
- ab al.qmbus putabatur excedere vel ...samre Mt^ tempore 'Mn rel.quum Ab eodem quoque Redempt.on.s festis suL appiopinquant.bus
nortVe
^^^^^^^
.^de-
sanctoet pIurimo.-um sancrum martyrum. al.orumque "---1-- s...gula_w vuui':;in, ^- aliqua naDUii vuh.era, et loTum tunc babu.t quandoque et eorura rtyria per vuluera, ria mai qux ccepe.-unt supra passioues de 'quibus
UnosL
Virg.nis
Mar.a.
-"?
,v.niMi<i
'"^
gens, ferventmsq^^^.^
i"''v.. hona onerauatui cu,-ara s. desiderium habeus, ^;^^J./

.
^.^^ ^^^^^^^^
^,,.,,p,
tei-ai-dere excelleter
appropiuquaaUs subouoccurLra al.cujus festi vcm.us. Ita et majus quanto festo tur, ettanto
gaumL .n
etc, ad modura cord.bus aUorura devotorura

frigcre,
d,abolo.
et solitio
lig.
l)omini
nrmamento. Et ,
" ei awtu manibus. tum insi.icienti. .otesUlem. -" "a&iâ"'"";

.
.Dominum. -
'
prosunt.
to
inceJenti.
''"
r;:vej;.-'.-sito,ues.-..u.,.ivolas.-.'va-
TTaUd -
'
v..ulent.s
,,ersuas,ou.bu.
terforUficavL- ^''rj" ^^
j^^
om.cod.
m.ne
DE
510
AUCTOBE
j.
B.
INCLUSA. DOROTHEA VIDUA
non exprimcre D h. dicituj Dei famula biographo riirilur .^^^ partem eo-
MARIEN-
^l\^ y fo\ poiuibbB F nntuisse pronuntiando noilin se expcriehatur (.2). videhat '"/'
.
mmebmMui
,-umqux
WBSDER.
nnmo --^''
aTiqua
,>ugna '"srHxcspivitu. maligm
fuit,
"/^.s,
Trinitate
rrno?XVrmro^robibente
et' omni-
aXs pauca
(3, i... de cognov.t revebnte postea Domino Permis.t (4) exprimere v.x
^-^:f^^^^^
debuit. et
eam
prtesertim in
matrimonio.
J':,S::ltematnmoium=..;
su.
nouo, et .u "'"'"' ^ '.tmen somper homit.me^^ ,nuHumfuer,tg.-av taapsa
^^^^
e
^_^_
îrsrrn^reinU^^^-; rn tuU^
nou a c U,etur, quan,uam
"-;s:rrLi:i;:.'":x:'.ext>-actionem,qua=
^^'''''''IJ"""^ ,^ anno
s;sr;r,.:..i-ji"""--
=rK"sr:;:r~.;,
B loc&mveu
V
devotione mibibiUi
ii;::-n;"ai.a:^su,rinau.,enti.mu., .
EtiU
et corpov.s comiôsitionem auima-
rt:::r*:.:~":2=;
(10). Dorothea; hodie non viv.t
eHonesta.M ^ô '
p.,si " l,
vid.t tu.t
irr:"s^;rr:s::^r
'
,
C
mu
Hax
dum
ad impugnaute<iue oportuit ,p n,lire quod labores tam arduos uchoare'

sib
tha
a
quam
ipse confessor p.unes
to honesta,mu.tum devota.ut Quanquam

losquasi ceutum...
arctas a
talis
vix.t.habens
decrep.ta. n.-
Xminus
'nret ultra,
dudum. abst.nenU^s consueUs observavit
videlicet
seKages.mo
septimana jejunando... per p.ures dies in .audab...s v.t dum cum quodam sacerdote nom.ne Joannes confessore, aru.t.s an,s suo more.e. tm, iniisset. ut simul
StTnge.. pactum factum est ut confessor
i.le
u=grotaret, et...a...
':^ûmentum
est
prol,ab,.e.
quod
reve la .one
fact,u s nt a
;
aLue
C
Cum D m1no.ju\tasentent.amSaivator.snam diabolus atnum saum,etc.; arnTLs custod.l quos jure quieto poss.dere
o.a.s
operationes interiores
^-^--'-rtXtpi^t^rr
îrf:;:Sm:r:i;^^:^fem lom mAcl^s
sepelitur
,.
mos
se
**
pulsare negligit.
sentit.
(ii).Eadem multis alus processus occurmnt. ., 6flP - /^6nxm hnnlimf
ANNOTATA.
B Tioro^hto.mdivi7utusjussamruisserevecomconscieniix moderaiorihus lata cum su^ VUx locisappareLlmo Znicare, inpluribus coram
a
sed Vin idus Comm. P'"tam fuisse B. Dorotheam, nwm. 35 ostendimvs. , vigilaml B. Dorothea (12 (, 4 pueritia siepe del.rat.o.>e a. (13), a aSiuelt aU Vit. scriptor
^0 n,
vina providentia sept.manas fu.t conti vigiliaper unam autduas
fuit
pra=servata,
q"'do
eû
quod parca erat aliquando reprehensa est beneficiabonUat.s d.vm^. cui G in exprimendo commuma, coram luncsolummodo expresserat occultans innumerabiha multis sibi impensa, Verum ettam smpe a ^bi occulte concessa (1).
* dimmuere. juundo vub.et sc cast.- ôn..^^ om. - wtas. ' impugnaretur.quia cod.
""TlnProces^
Mariemcerder
hcatificalionis dicitur audimsse ejus 1"?!^
Joannes
~^;
lessiones. quas sibi
quibus multotiens
cum magno '=)"! "'^^'^;t confusus, non modicum est

sibi.
.
10
odisae.
" repugnandum
Yit. Lat.. Ub.
11.
.perlule.'it.
"'"'
io
oper.
'*sepossidere.
cap^
ei.-
IV. cap. 36. a> Vita Lat.. Ub.
Vita Lind. ^. Cfr.
_
<9,
aXfr.
translataabA.Tursch., ^g-^^^'^';,^;^'.^
Cfr. Linda. part.
II.
pag.
Lind.. cap.
58.- U)
Ibid.,
cap. 54.
(5)
Yita Lat..
48.
ai)lbid.,pag.l31et3eq.
(13)
P^| 132- (. -a2)Cfl.lbl(l.. p g
^f ^^^f '^^ '
8^2^121.-
^-
Ub
IV.
cap. 10.
-t6)Supra. Comm. pnev.. num.
Yita Lind., cap. 16.
^^^^
DIE TRIGESIMA OGTOnmS.

quia ipse
511
dicAUCTORE
J.
magna
et
multa peccata non valuitsic
suam {UySimile lestimonium a pturibus
plangundo confitiiri, sicut illa levissima (1). J. MarienwerCfr. Scriitum pcrmagistrum derproductum inprocessu canoniza(ionis{2). verbis in Viia k Eadem multo plurihus
i
tum
MABIEN-
fuil.
WBRDER.
:
p In doloiîbus suis aliquando cantu recreabatur B. Dorothea cui Dominus dixit quadam die Canta cum scolaribus, si forte pos.
Lalina exponuntur
1
set melius r.cri.
.\t illa
canlante, i-eniissus est
(3).
m Hic advertendum est, ait Marienwerder quod lalia martyin Proccssu canonizationis divin sint imputanda indiscretioni, sed ria non
,
Cfr. Vita
I.
num.
4.
rigor iUe, et sibi apparuit quod si non cantasset, nec alio modo sibi Dominus succurrisset,ex lan-
guido amore mortua fuisset
(15).
dispensationi
(4).
viginti sex.
Pro hoc numero, etiam inVita LaGermanica (6) ei in scripio iina (5), in Vita indicato, legendum videtur irianni 1404 (7) Dorotliea nnos quaninia sea:. Vixitenim B.
alio capite draginia eiocio. Cicte>^m in tam libenter Latinte (8) dicit auctor : Mariyria circiter XXXVl pertuquam latentcr per annos Te ita loqvcniem inducit: lif aique Dominum tnginta antequam me coannis bene
castigasti
Vitce
n In anno
cetatis
undecimo...- per annos quasi
q Cfr. Scriptum nnni MO-lflG). alia T Deappantionibusdicmonumheecinter Latina{il):, Ingens advenit malignorum in Vita sponsa... non timuit, spirituum muhitudo.
.
nec molestata
vespice
luil.
eiquc dixit
Dominus :<i Nunc

coram
quam
debilis
dLcmon
effectus est
reptat insidiose ; qui libenter te. Eoce ciuomodo sicut videt verum quodammodo non videret.
te
:
necessitatur te
.mpugnare. coactus ab
alio d;e-
monesuosuperiore.B
snosceres,
per experientiam spintuaest cuxa coret hoc primo factum iium tibi data, qux coniigit anno ante dis extractionem (9)
sc. notitia
;
.
CA.PUT SEGUNDUM.
B mortem decimo. cruciata fuetit oQuain vehementer a Deo iMcat MarienwerB Dorothea, swpissime Dominum :
ocB. Dorolheir nialrinumiuni, pia ilinera. Cordis o\stases,
traetio et aliie
res.
ij;rativo
sinîUa-
derm
a
spir.tuahter, etfugatacorporaliter. etvulneraU carnem tuam t.bi renovavi
Tu
qî etiam refert dixisse ommbus d.ebus vil^ tuie es a
me
ag.tata
Miraojus
ti>lerantia.
Po-
quousque ant.quam
eripitur. rieulis divinitus

CAP. SSI.
extraKi(ll)....Tusent.s tebene etcor tuum vetus vuhi.ribus sp.r.tuahbus .. plenam esse ad intra passiones mlequx etiam vicissim dominicas cons.derans Dom.num Hoc audUo. ipsa runt ferventcr arDeum scnsit vulnera sua interiora es una raaChnslus .cc Tu dere n2).Dixii eiiam fund.tus am.cta .ntr.ngna mar yr... martyriis extrmsecus (13). De vulneru,n secu^ intime ac mortermnsisobaer egtmus ctaikcibus post 53. De h^scop.ose agii
.)
:
ûm
virgines
et
conti..entes,
recla.,i
verum
et,a.n
B. Dorothea
sancio nupta.
conTu-ali, per f.Jem
etuperat.onesbonas
pervemre a^ternam me.-eantur nlacentes Deo. ad
Ku!^tnem',noncasuse.id..pensatio..hvn.a Dco haoo sponsa d.lecla nuto actum esse, ut ' mair.mom^ c^pularetur status' onso 'homim per vU. approbatus es sic" pe. Eccies.an.
; ,
Tcomm.prlv.,num. Dommus MaZncerdcr inscripto annzHO^ cujus

^tntul.ts.vumvulnus
oicatrix
.n spina dors....
ejus ^PPa-it e adhuc post morten. vuhierum c.catr.ces quas a iauorum ahorum dommo se vidisse, una cum
-
d cH
et
onêssar.us]
domin. ep.scop. Joanne camerario Ordin.s B M^ de C n ens s, et Fratre Joanne Coya Cathar.na ejusdem etdom.na domo Theuton.ca. Porro inpnmo pue Sorore .nfrascripta. ^rn.s û 1impressit unum magnum l^lo Dominus ^ ubera .n et SLuvum intt-r
tnne Reymann
"-,^-":::
Pome.a !
suam abomn. "'^"P'^^;';"1, mdenfbus m . c .undam servav.t Nunq

pe. et. ...solenfbus
n. nmirum
V^^\^^,,,,
.e
^.
^^^^^^^^^^^.^
r,wi.s,
Erat.iamquebOb.ia.m
rtem
benigna, hilar.s, V^^^^^-J.^^^.^^^ [adiciis nu ,erpreta,.s s.n8ua^m ^^^, ucul.s glofamx et o temeraria, bona. ^^_^^^^^
inodi
beat. p oporatiooem bonan^,^^^.^.^^ _ ,j^^^.,^, om. ada. enira di.

.
-'gi-at.osa.-' ^ muii.J lis.-aut. " om. cod.
Ibid..
cap. 23.
loiVita LaUlib.
40.
(I7i Lib.
siae
512
AUCTORE MABIENWERDER.
DE
>
B.
DOROTHEA
VIDUA. INCLUSA.
J.
conjuncta est -. In quem îe i-itum inalnmonio non attracta Hbidine, conlamen timore Domini, domum sponsi su. qu:^ ct perducta ad
ensi
mutuam propter deinde per annos decem ut spiritus Dominum servaverunt continentiam Et lUa fiUa, sola Domino vacaret.
tis
eorum
liberius
non nuptiavum solemnltat.bus. consilium angeh, std juxta solum pcr tres noctes permansit intucta, nec
GdanczgMaadislav.ensis* "t n oppulo
dioa-
sL
et peractis
per
plm-es sequentes
'^
CAP. XXII.
sancte viverc
pergit.
fnfectauna libidinis conjusmm. et venerabile' nter eos eratcastum matnmonu immaculatus, tripUci ôno et thorus sacramento pr.odit. el dotati. eciUcet fide, pvole, OBSERVATIO.NE. MATRTMONIALIS F.DEI 3'^ DE nomine, devotio.ie Mar.tus ejus. Adalbertus pro indulgent.is v.siafTectus, Hmina sanctorum beatam Dei Genitncem et tavit. Rmnam etiam peregre p.-otectus. Aquisg.-anum aUquoties est
maeula ac^ ardore, Revera
princ.p.o supersles,factaestsanctimoniailsrf. In convencrant. vulnera, qu:c conjugii, quando habuit aperta, pra^sertim prius quasi semper quas. quandofuitsana, iUa fuerunt modo lunc renovavit, ct quorum aliquatotaliter sanata, - paulo plus a octo septi.inanis ac t.-ansacUs .^griludinem -^ vahle main
,/
nupU.s
celeb.-atis,
gnam
^*
incidit,
m qua
omn.bus procurata sa-
cramentis. ex magno Christo. In qua solvi et esse cum
desiderio desideravit dis-
Dommus eam
laudabilibus El tunc in ejus absentia vuUiera melius sua exercitia ac intenta,valuit
openbus
suavisitav.t et, dulcedinem per gratiam suam per plures incffabiUter lificam ei imm.ttens. in alns .uh.m.et hoc Dominus dies koUficavit consuevit. clementer agere
:
taUbusetiam
continuare, et
sponsum sangumeum^ Cbnstum
absconderc.etineolibe.-iusdeUciar..Ipsatamen, absente. se irrepretam marito pra^sente quam se Deo devotam et ei bensibilem b custodiens. exbibuit amicabilem ctbenignam.
CAP. XXllI. etliberos op-
MAT-MOEXEBCITns ^^^ 35 DE E.USS..NCTIS Do.othea usfamula Nio ^^ coNTiNUATis. Dc. senium omnes vires suas in senectam et que expendere. Qua., chaoptavit inejus famulatu
s.bialaboribusnonpepercit.
CAI.^XXV.
^^^^,,,,^
^^.
sui corpor.s negl.gens, ntate sUmulante. curam tam tunc quando
riter
Uthaberentpa33 DEFIL10RU.M EDucATiONE. bencdicUonem m fiU.s filiis solatium, in

vero iHa bened.cta c sunt consecuti.MuUer '" genuerat corporaliter, ut Deo
labo.-avit,
quando vicina parlui fuit, quam tunc et c^ctera portav.t -, se i.iclmavit vif ascendit,
operaaliassibimcumbentiaeg.t.
Ita
filios lacta-
abstmen-
timc
tuit.
insti'
novem
nUos quosin pareret, eo-^ Deo spiritualiter
et sic
e.senl filii nutrimentum et parentes perlineat dare filiis hoc suadiscipUnam, mulier hêc beata nomen
naturales et spirituales. Et
cum ad
venias, corporis castigat.ones tias, discipUnas, puerperio non d.m.s.t. et afiUctiones, eUam in domo inpuerperio aliquam habuit in
nec pacem laborantcs, tum propter sua tum propter Mbi
vissimum Jesus Christus,
fiUos
lactans,
simul
amigenpue.-osvagicntes, tumpropter dolores propter labores fatigantes. Idtes, tum etiam

circo
surgensque cum lacte eis infiuxit et imbibit; holocausU devotie oradiluculo cum btâto Job,
tionis pro singuUs oblulit,
.
non sine ferventi desiinstruxitque ab infantia eos derio et ploratu '^ abstinere " timere Deum, el ab omni peccato st^
castigavit. Ad amorem juxta demer.ti exigentiam '^ verbis et moribus coelestis patria; eos sanctis eos parerel Doerexit pariter et direxit 'V Et ut
cum
Tobia.
Nec remisse cum
Heli, sed acriter
et mente languebat corpore, langucbat eo quod ab ingressu ecclesiai devotionis aflectu, purgationis oportuit eam per dios quadraginta tôduit Hujus separationis ab eccles.a abstinere. implesua) eam valde. Diebus vero purgationis chnst.aparvulo quem genuerat, ritu cum tis tunc pariGaudens nissimo ecclesiam visitabat. ecclesiam erafêt dolens gaudens, quia ter
:
potuit^" visitare et divinis
solemnns interesse
mino, plus sudavit ex multa cura

lassata fuerat in
et circa
et labore,
quam
dolens vero et m;esta
^'
erat, quia propter
curam
eorum
naturali generatione. Sic
alios
quos jussu Domini debuit pa.-ere

'^
aliquantulum detracirca infantulumabecclesia a mariti thorum redire cogebatur, hebatur^êt ad

cujus
thoro
Iibentcr se
spiritualiter, indicibUi
solUcitudine laborabat:
absentaverat, quando
oransenimdiu*^noctuque,desiderans,obsecrans,
facere arguens,flens; et quidquid'" ex amore Dei voluataU. sluduit debuit, indetesse parere divina; Dominus inter alias satte doctrinales reve-
multoties sedens convenienter poterat, ob hoc

circa
Unde
lationes, exposuit eideni

tionis spiritualis,
novem modos genera-
cunabulum, movens vagientem hyemalis, in unica ^ tota nocte, tempore frigoris habens super se tunica, et exile ac antiquum laborem et frigus parvi penpalliolum. Ipsa vero
puerum
dequibus alioloco dicetur. Ad '* cumulum ejus ergo meritorum cessit, ut quos
privilegiatis actibus, puta
imoutaviritboroesset separata, Iibenler matrimomum sustinuit. Nec curavit. tam anle

dit:
edere non valuit,

et
CAP. XXIV.
exempUs
verbo prcudicationis, sanctLe conversationis
quam
in
matrimonio,
fuisset calefacta.
nunquam Curam etiam filiorum Dom.no

si
byeme
tota
morum suavitate nihilominus filius educavit. SEU 34 DE EOHUM INDIVIDUA COHAUITATIONE
" necommittens, prout melius et diligentius disposuit ordinans. cessaria pro puero et domo
ecclesiie essent quod valde mane, antequam fores communiter alios ompatefactie, posset accedere, ^* quis hominum eam pr^ve-
Mature redil CONJUNCTIONE. Nec tertium, scilicet sacramenad omnem tum, eis '^ defuit, quod inseparabililatem recontinenUam prxsentat. Nam eos non homo, sed Deus per solutionem naturalis debiti separavit. Gohabitavit haec
nes
nerat,
antecedens.Si dolebat: desuotardo adventu erubescens
cum "
famula Dei adstricta legibus matrimonii viro annis viginti sex et dimidio, conti-
nentiamservansconjugalem. Debitum nunquam exegit, exactum marito reddidit Dei cum timore.
Postrema filia conccpta, considcrantes quod omnis ponderatio nonsit dignaanimae conUnen-
desiderium enim sibi inerat ut in aut saltem orando etfamulando Domino prima accidit, ante fores non tarda esset. Multoties hoc et genunexioniecclesice orando cum lacrymis
januie
vigilando.
perdurare, quousque bus ipsam in longa mora Qu.bus reseraecclesia^ fuissent reseraUe.
'
juncta.
om.
Gduntzg.
'^
Valdislaviensia
>
cod.
frefiuentes.
^ aut.
10 '*
"
honorabile.
grani
12
oin.
Eanguinum " factis.
quo3 mundo.
" delicto.
"
die.
Aquis-
Uquando cod. tatemarfd.- renB. -
in
aut.
aut add.
matr. om.
potav.t,
3o
-"^"^
-/'
mca-
"
>"fi
7''
rfd.- su p.-*^
erexit.
"'
ciuidquam.
e.
invineibiU.'"
erat p. potuit. retrahebatur.
poterat.
-"
*omnes ahos.
tis,
" ergo m.
ei.
'ôm.
DIE TUIGESIMA. OCTOnUIS.
513
cap. ESVI.
ejâlicitm
tis,
timore rcveventiali tanquam ad ilomum Patris coelestis ingressa, ad aliquem angulum se
cum
37
De extatico ejus sopore et excessidus
MENTIS PIUMO COGNITIS BTINITIATIS. Et qu.a Do-
(Uvertit,
multipHcans
ibi
genuflexionL-s,
venias
et orationGs,
tu,
cum
tanto lervore spirituset cona-
quod etiam
in
hyeme,
et
ipsa in sola tenui tu-
nica
et tenui pallio existente,
sudor erupit abundans,
eam
pnu nimio ardore madidavit. Quo
facto in quiete residens,orans, meditans, et' soli Domino per contemplationem fervide inlucrens,
minus post tempestatem tranquillum facit, et post lacrymaUonem exultitionem infundit, ipsa tandem post labores muUos iu matri.noiUo.afflictiones et agones, pevmissa est a Domino quandoquc quiesccve, et suaviter dovmive pev unam, duas aut tres hovas, aut paulo plus hoc aclum
;
dante.
est longe ante cordis ejus exU'actioncm ". ro.TO

in
multoties tantum fuit incensa acsi esset in aliquo loco multum fer\ ido, ut puta, in balnoo nimium calefacto. Ob hoc in hyeme, sicut aliquan-
hujusmodi sonino sensit spivitum suum dulet
citev delectavi,
vare,
Dominum cum animasua susuvmagnum habere gaudium, quamquam

intelligc.-et,
do in ccstate,se per flatum aeris et frigidos lapides eos, vefvigesibi supponendo, aut se locando ad
rabat.
nondum
quid esset Domini susuv-
meditatione aut contemplatione usque ad fmem omnium Missavolente perseverare, aliquoties impediebatur
Ipsa in
orationc,
in
*
vium. Cov ejus exhilaratum tunc agilitev saU.t et in somno muUum dcvote ovavit. Conabatuv
rum
cujus fletum pev infantulum suum vagientem, cognovit pev hoc signum \ quando in ecclesia Qiianscilicetlac desuis uberibus fluerc sensit.
enim ovaUoiUs sacrificium dovmiendo pei"solvcro, quod impediebalur vigilans consummare charitatis magno ct hoc ei*at ex orandi habilu ct taUtev quiescendum seu dormienan"ectu. Et ad
:
dum
liabuit
inagnun. desidcrium, quia in

*'
tidi
documque hoc
percepit in ecclcsia, vcl exlra,
dovmilionecharitatis
magna
consolatio divina,
a Doinino
* erat ad iniuntulumproperavit sine mora, ac hoc taidiosumet laboriosum valde, specialiter noctis festitempore de ecclesia pev lutum ad domiim
sancta laiUtia interna oriebantuv ", et desideria
cum magno
spivitus fervove
sursum
^ nantem
rh hto 'eZimpel.
lentc,
^ sine lumine transive. matutino 36 Quoties impediebatuv in transitu suum aul aUud nead ecclesiam per maritum quasi gladms gotium, Hxm amare aflUgebatur, pneacutus. Ob hoc fuit' cor ejus
erigebanlurvalide". A.d pvicdictam p.\egustatio^ nem suavititis futuvai beatitudinis fuit admissa
annisplusquamsedecim" vita)sua'"pva;sentis suavis est Deus", et quia jam gustaverat quam

:
s.bi plus
38
quam pvius amavescehat totus mundus. EX GUSTU SI-nUTUALlUM ALIENABATUn
C'^P- '"'V"
'^.'^^'^ ^,^,'
pertransiret
micrens
ct
quousque a
alleviatur
Domino
onus,
plena trisUtia, se affligens tamdm, fuevat consoIata;nec. conso-
S^PE A SENSIBUS. ET ERBAVIT IN ACTIONIBUS Dommumad EXTEmoH.BUS. Gvatuita pietatc pev

altvacta,tota cbafvuitionem contemplatiouis lota souuU qiuetem fuit succensa, quod ritate ejus et quidqu.d ad inten-umpere. eibum differre, omittcre. magis proprium spectat commodum, laborem. N.m.ruin reputabat gaudium quam " divinam dulcediucm incommerisu-
(^^,,,_
amigere. laUone percepta, cessavitse

dulcescit aniictio,
Nam dum
pnusevtim
"
gvavammum tunc quando in ipsovum pvessura pvimitiic pvujgustantuv. Idfuturcc consolaUonis

gvavius se percutiens, circo in majori chavitate fvequentev ex variis pevcus-
sensU eam
amavius
aniixit,
' sionibus et vulnevativis fixionibus vesvulnerata et sanguinoienta intva" tuvis tola se movevit. Etquamvis. quocumque
'<>
scu punc-
rabiUtev excedeve
humanam,
ac
" omnem
ad divmam, delectationem carnalemcomparatam

minoris, qi.an. sit una esse longe proportionis respectu totius maris. Exmde stilla roris exigua
tesincessit.
pffinale et
amarum
sibi fuerit,
attamen
dm
ac
nocte, spivitu et corpove non

labore.
loco,
quievit, cessans a
se cxevcens
Domino
Quando non remansit
uno
dum
pavi
- augente.munsancta ejus desidcria forUus ccEpit od..-o . Occuet cjus gloriam p.-etiosas, " tempm-alia. ferre vestes
civca
'^
ac aculeis flagellorum se oravit et ecclesias diversas e afiUgens, es lunc ad i ...1 t:;^ t nfinnprr>s visitavit. aut paupeves visitavit, pvo indulgentiis, aut '^ Missas access.t. pva3dicaUonem, Missam, aut '^ plangens peccata sua et aUor flens,ejulans, ac vitie mcolatu vum pro suo defectu et hujus magnas. Ipsa tunc et
et disciplinis
_
ornatas
sccundum mundum, vel habere munmentamulta-,ac interesseconviviisac^ pa...alc et hovr.dum tim danis solatiis, sibi erat - hovvov nauseans. a sp.ntu quoad spiritum, qui Tam vedundavit in corpus sumn.
descendens.
inehviabatur
tota m quando qaod tanquam eta sens.bus consop.ta m.s delieiis spivituaUbus jacu.t et unc -. tanquam dovro.ens abstvacU - amentiam pat. .-cputabatur. Undc dovmive aut
vesU-
^-
spir.tus
ejus
div.na
'^^^^^]:
efludit
lacrvmas multas
sensit,
quemadmodum
ipostea pev veyelat.onem
ebria incessit.Et
aflUgendum luerat Domini cognovU, quod ad se jumentum quod flaimpulsa a Domino, lanquam
,
ambulandum et de aelUs impelUtur ad velocius laaliud. de labore uno exercUm aflhcUvo in impulerat, non pevm.ttens
:^Zs
a marito
vocata
respondit
cum
;
e.sset
.n
raptu.
nsrArnon
,-ntiP
boretn Dominus eam et eam qu.esceve nec dormire:

tavit
s.
quiescereet membra
^^^^^^tiTlassa acvulne.ata
ri'
e apTat e
quod Semel ob hujusmod. mau:lraptampe,.fua,t..,et,teru

imnutavit.
sens,t, n,s,
.Ue rebellion.,
v.debutuv se iecreare, Dominus ..npeUe. . esset eam trudens, quasi

bere,
-m
UU.tev exh -
seeu,l. noe tunc

pvimo
'
al.qua
rno,-a
d ad
tunc sensit raadefaet.onem
Con-
!,m ,nodo
aliis
et l^^^^-"^;"^^-^^^^; mov^ns - ad vig.Iandum ta et mod.cum ho que - valde ravo dovm.v.t. annos valde amavu.net men evat sibi pev multos dovmiens quam v.e'l^n^.non
.
rra
pu
,bus'
eu
tempm-ibus, ino,-d,nat,s pclucis evoraot,bus a regione
amarius atlUgebatur
obstante
magna
pru^cedente. fatigatione covpor.s
- " ^T
vuiu et.ac cod.dem. -extrac.ionescod.is
3mccupare.
- vostimcn.a pret.osa
or-
a chr. ^^^_
,
w oriebalur.
"
_ " va!. er
^*
dccem
et ses.
om.
.. quanta.
Consiliit vero cod. ^"iis
^^
coUocans,
Oclobris
Tomus XIIL
514
AUCTORE
J.
DE
marUo
B.
DOROTIIEA. VIDUA INCLUS\.

ali-
negligebat. Ita collocans, imperata facere
MABIEN-
nuando jussa
scepius en-avit
WEBDKR.
carnes. emit ova aut

in
emerct pisces aut aliqua alia. Ex hoc quonue

ut
glori^ quidemhumamfi infirmitas corde p- Secunda eius

cellentior,
"
decidensjara aruit
erat
m
ex-
pnon
via
pedum
transire ad forum. ivit
ad ecclesiam,
volens qu.dem aut ad
" pro apice evangehcx despecpaupertate, exulatione, sui perfectionis, erat com-; et quia alhgata
qua ^stuavit
tione, et
tam * erat intracta. alium locum. Item aliquanao bcne s.bi alias comrauniter exteriores
notas
nuod res aucarum non agnoscebat ^ Unde semel diligenter mtuens, ova conlrectans, et oculis non cognovit unde quod aucarum ova essent,
;
anx.ebatur -, n.m.rum" pari suo matrimoniali", aliquando. AcceleraquaUter iUa apprehenderet operum execut.onem battamen affectus ejus ad comperta facultatis. AIiquot.es
contemptu
Tro
su;i3
modulo
!st inter
circumstantes
quando a potens non eratad dis magnificebeneficata^sm
AUeam subriserunt mulieres. tracta, ac alus moDomino sursum
mendicantes ante ecclesia. despecto, quibus ocuh notovih palholo et peplo enene eam cognosceren -. ,um communiter, bantur. In mendic.tatis
;
fores
cum
movendum. Ricimbulandum, vel ad se de loco ^ existens, et quandoque dens tamcn ct bilaris

verba jucunditatis in
" frust.s delecUabatur omne delectamentum et animo super favum et repeconfessorem suum qui eam
nonnunquara
riit^' et inter
domo
vel ecclesia profe-
mla^titia. et jubUationis rens, se ex abundantia nescientes aliqui ternas non valuit continere,licet
donumDei
ficiis
spiritualium.annnales et et inexperti
carnales. a3stimabant
eam
in
hujusmodi bene-
mendicos cognov.t. amaton.s precoraedere mv.labat. Pro cibus secum mend.cata triplum pauper.bus peiceptistamen du,lum aut spirituahs qua langueerogabat.Tert.a infirm.tas ahquoan.ma= ejus desider.um
bat erat a^stuant.s
tiesetsa.pepercipereEucharisti^sacramentum:
et
CAP. ssvin.
PRO QUIBUSDAM 30 QUALITER MARITUS EJUS

SIDI
dehrare.
quoties magnif.ce desiquia non dabatur toties
etinm invito marito;
BONIS
DISrLICENT.nUSEAM CATENAVIT Ma-
derabat. dest.tuta
et
nim.um
tum " propter patum'" propter complexionem, quamdiu muher hicc ralysis innrmitatem, voluntatem. pat.ebasancta ejus ad.mplevcrat prandium quibus studus tur eam Domino ante deservire; et ne retrahere ur - custodem et nutnparvulorum mdiêntiis, se Denimedio tempore et effecit. tium constituit discreconsilio et que e\ devotione treta, cum
lione, se
ritus ejus.Vdalbertus
\ de
facili
connnovibilis
/,
quo sumpto mirifice ^ omnem hommem magnitud.nem ad iUud a^stimo scrutatorem cordium cognolatuisse, et solum praBcedenQuartainfirraitas erat omn.bus
visse
vu-ibus mfirmabatur ; receabatur.Desider.. ejus
tibus major,
potuit et voluil,
a^terna asp.qua languens pro vUa tam valide gravabatur, rabat. In isto languore oportebat quodeams^pissime lecto decumbere
?n
exercensad
ire
raagnifice tendens et prioribus vives suas taraen notabilem ea.-ura fatigara ^S

et stare poterat
:
nonnunquam
abstraxit a mariti secreto
nunc autem desider.is
et
lecto. Propter ista contubernio, ampIeNibus et opera, ad qu.e infatigabile et alia bonitatis ejus ejus una vice comhabuit desiderium. maritus comminando, discursus inquit
laboribus ^Mam fortiter lu.t sui potens esse non vacente aggravata, quod
lens
aDomino eam
exer-
motus
tuos
a Nisi,
mum
prostrala, desider.um int.in lecto jacuit Gbnsto. habens dissolvi et esse cum
omiseris '%
vencrabilem hanc duum in domo sua cateius clypeo patienticc, ictus conslrinxit. Quae armata
adhibueris, te calore, per Qui victus inconsulto iracundiic
dUigentiamque domui tua= compescam vincuhs et catenis.

tri-
postpositis omni murmure furoris et opprobria, sustinuit patienter. Unde manet querimonia. sanctam hujus mulieris et tus ejus'" patientiam bene existimans rebellio-
IN DIE CONCEPTIO41 Pr.ECLARUM MIRACULUM d.C EI FACTUM. Accuiit iu MS nB.^T.^ VIBG.NIS beat^Virgin.s gloriosu. Ma.-.a.,anno Gonception.s Ipsa tertio. tale miraculum. ietatis suoe trigesimo honorem V u-summo mane intrante ecclesiam in vidqUcet parochiam opflinis
CAP. XXX.
^.Jn^ -^j^,^^
0-
Mariaidedicatam,
^*
pidi
silentium
nem
>
"
pacificum illamvalide seu proterviam, venerandam percussit cum una sede. Qua^ ad caput suum dulciter suffeutrumque gaudenter amplectens et Domino habuit conrens, ob boc lunc mlernam a transitorio suaviorem. solationem, onmi dulcore
'"
principalem. et ubi quas. quatuor continuasset, et ad Fratres boris cum in oratione pasceretur, ire Pr^dicatores, ut ibi verbo Dei
Gdanczg
proposuisset,
CAP. XXIX.
40
DE QUATUOB SPIRITUALIBUS LANGUORI-
nec proponens reverti secundum consue- t suam nisi circa meridiem, conservatam '\ cumque egi-etudinem hactenus ''^ per plaleam incess.sset, diendo ccemeterium quoddam obstaculum, quasi esiUico invisibile it.nesolidus. se objecit, prohibens
set
ris
doraum
murus
scd in ipso
Innriuore
nmcris divi
ni
Inflammata chaBus EX AMOBE PRODEUNTIBUS. amoris '^ sui phili '^ capta, ritate divina, unici suclanguebatpne amore. Quatuor spirituahter
cessive
continuo sensU cbantat.s ut celenincendium " in se. et talem instinctum suosresp.ceret,ne rediret,etfiUos
progressum.
.\t illa
terad
domum
habebat infn-mitates, post secundum. suiB circa annura Irigesimum ajtatis amoris Prima erat, quod anxie amigebatur ex complantari posset suo magnitudine, qualiter '' habito pro deunico " dilecto, hic in terra novissimo,ac simililudini prospecto et virorum bumililatis ejus. Ideo contendebat
,
prffidicta
perirent.
Gumque
Dommo Deo
doraussolarium, dium annum,et reperut"

si al)
ea et
set,
qualuor
ignem magnum qm non fuisab aliis de platea* extinctus vehepueri ejus una cum domo tam
ibi
fuisset ing.essa, a ejusdirecta^' ascenditsu<e et matre mfra d.raiin quo non fuerat
''
domura
fundissimai
spiritu et
riis
mentis ignis incendio consumpti

periculo
cui eral
fu.sse.it.
Ab
Uio
animo ab omnibus caducis et transitoreputabat.Flos absolvi quie jam velut stercorst

,
beneficiis beatu; Virginis fuit
hberata,
multum devpta
et
quod ipsa B. V.rgo

mangebatur. "> suo ndtl
ac
cod^
*
bat
-= cognosce*ac cod.~- âccot/._nanturn. add. l)eneficiatii. - tura. ^ nomine liut.
temptum. - " matrimomaliter. - ^ ^" mium. - ^ flgnoscerent. - mendicatis.

3.
""tamen _i'ti.mtn.-' Liec
m.
-"
stiiduit,- '*eorum
sil.
add '^ dimisci-is. - '
hujus Uene rebellionem.-"' amatoiis.-' phyh. ffistimans mmue " mundaniB. " testimavit. unice. *' in t. om. - " paupertatem, exulalionem, s. despectionem et confoite add.
pacif.
- " et
î mc. ch. _35observatam. - 3 cieroiterium. " reperit. ^ add. ex B. om. cod. add.
cod. ct
et B.-'-^ fat.gationem.-^^ lab,
d.-Gedam.
evoca-
tis
add.
fuevit
515
suai matris
faerit
'
obstaculiim, ne
ultrii
profjrederetur, re-
vem annos ad laudem

sua; Mariaj grata esset,
annos. velavit ipsi Dorotheee post quatuordecim cxhortans camdem ad sui dilectionem, et ad
" m, utmatri ad memoriam revocavit.
m
CAP. XXXIII.
^^",5"
stit
,j,-.
hujusdiei tionem ac
CAP XXXI
et ei
* '
seniper
habendam celebriorem
affec-
De EOBUM AB AqU1SGR.\N0 ** PRIMA BEVEBSIONE AD "GdANCZG ",ET ALIQUIBUS VIHTUTIBUS

44
devotionem.
42DEEJUS PEnEGRlNATIONE AD AqUISGRANUM*

et HEnEMiTAS. Amabilis Dei sponsa, vclut al^^^r^ Thabita,plena operibus bonis, odore sancUc - ^,-^^, gttâxit maritum suum ad secum bcne ope.->VlUl-' tlllHl'H'- iiit.1 ivu
j
eam
-'^' cwi
marito. marito, ^MCjn (/"ccrat, P'^>'
genere. Circa festum sancti Martini, ajtatis dominx' Dorotheui trigfsinio octavo, peragratis sanctorum locis in Danczh ''reversi, ad serviendum sii Deo arctiusastrinxcrunt. Uorothca ubcrius quam priusdivinashabens visitaliones. et
IN
piisope-
ribus.
nantcm
Omnibus ergo fihis prujter vandum. nrt.nihLicprfTrifilii'! nr;i>tpr unicam filiam distractis, defunctis, domo et rebus venditis et quatenus seclusis vanitatibus sajculi Domino lidomo et berius deserviront, egressi ambo h de
cognatione sua, filia sua amicisplus spirituahin Aquisbus ^ commendata, beatam Virginem in anno ffitatisdomince Dorograno^visitantes,
luculentius tunc cognoscens Dci

cibos tunc
'*
consolationes,
atlligebatur
delicatos abhorrcns,
et vestes
eorum odore. Cibos vero

ligens,
pati ct despici plus
paupcrum dicarnem suam, ac macerare ac"casligare
quam
deliciari desiderans ac'*
honorari. frigoris. ventorum.imbrium ac nivium ajquanimiter, eUam^^sub divo^*,vel in prioforibus domus sustinuit tempestates ". Et pra;missa
thcK tricesimo
;
' octavo. circa festum Pentecosperegre proficisccntes, et dehinc ad tes i in cappellam beatte Virginis ad Heremitas A, '"pervenientes.ubi villa qu^c diciturVinsterwaldl Dorothea. heatLe Virgini semper devota,
illic
castigationum exercitia austeriora sicut tempQi*e accrevit^\ in amore sic non tepuit, sed in eorum
spiriprcevaluit acritudine et rigore. Taceo qua:
domina
tus
excitata.Unde non conspecialiori devotione fuit visitatione, sed rcdituni ad eamdem tenta unica
nequam eo amplius sua exaggeraverat machinamenta contra hanc beatam, quanto plus suspicatus cst eam armis spirituaUbus adarmatam.
^
cappellam ex suftlante desideratione Primo,pertriamilhariaTeutonica '^jam^Vemota, ad hospitium quodest regressa. Secundo, jam mulieveniens vespertinum,aUam comitem
"iriplicavit.
ANNOTATA.
a Per fratrem fuit
dam
est pedetcnrem peregrinam equitantem l secuta lutosam, et sic secundo tim per viam lubricam et
Tertio. visitata iterum reversa ad virum. '*cum multa devotione.et Virgine in Aquisgrano '^ accensi cum viro in Coloniam pervenientes redeundum Aquisgrasunt mutuo desiderio ad et siotertio num 'ad ecclesiam beata^ Virginis, c(\ppellam beatic Virdevotione ha;c beata avida
beata
ler ab anno 1357 ynortuus
matrimonio innci^. quiapaeral. In Procesm (1)

niatrimo-
ginis
CAP. xxxn. s^^piu^^ma. gnispericu'"'"''""
apud Heremitas visitavit. magnis cum mahito 43 De duodus pebigulis libebata. Accidit una vice MiSEBiconDiTER '' quamet equus intraverint ^j yij., muUer cum ' magno dam naviculam parvam, et ingens et profundum periculo per stagnum si equus per navigantes. In qua navigatione, vel ad ahquod larecalcitrasset '^
êaimws.-Claus Schbnfclt... tractavit ex una, nium inter dictam matrem Durotheam partibus ex altera... etAdalbertum ejus virum potuit uilentum ipsms Valde difficulter obtinere pro matrimonio consummando. matrisDorothee ohm Nicolaus de Hohenslein, huju-î
Annoim
teste
conre.ssarius, dixil se
audivisse
Gdantzk f.Ulalbertus) de oppido
{2).
quod fu.sset Lrat ei,

l.mat.onis
Marienwerder
C/i-
(3),
artificium
gladlorum.
b
c
Vitx Latime
lihei- 11,
cap. 33.
dicit
Qu.-e
Post Simoncm Grunau
Szemhek
modicum
tus
^"
inclinasset, navicula
disset in
profundum,
ct sic ipsi
aqua hausta descensubmersi fuis-
quaiuoc. filios el fiUas confundunlu, fuerint,ne.^cio. Forte accepta liberis matris ejus
nuinque
un,emm
liberiB Dorothox
filias (4).
cum
mare obediunt, eos sent nisiis, cui venti et

P ^
periculi
dubium quod " dhus miraculo liberasset. Nulli plur.morum sicut et aliorum evasio,
deminitinerereversionis
,uatuor filiosct .uincnê kabuit enim Agatha rerba quclam Lilientlialus autem,
Procs.L
muhens^Tanobtentaestilliusbeatcc precibus festum " Simocirca

", ac alia vana pencula nis et Judce aquarum cujusdam tornatons, ut perferentes. in hospitio quadam recepH sunt. videbatur, cum humanitate homiCKhi res versa : crudeha contrarium Sed peregrinos suos armahospes crudelis contra pvopit.o 1 bepr^pnravit. E quibus Deo hospites et casu adv mterveniente vati'ins.diis, alioque
tZ
unLm (6).
canonizationis pe,-permmnterpresuperstitem (5) d.cn fiiu.n filiam solam 1384 Rclmos Uberos anle annum
ZuZindicatur
m Vita quam
ed.mus cap,le
TatU m
cLur,id
Vita Germanica
(7).
Quod
a^^
d,aquLsdam auctoribus peste absumpt kistorinprors^ssMur antiquis
luamquamcoBmscriptoresadannum 1383
ffrunt vestilentiam
sieviisse.
in
(8)
^Tm^..
Zochus
sanctimon,alis.
sangumem, niente vectore, innoKium pr.-tendebat ""^^ " domesticus

piSs
rvationis
quem ho
'
JtelioiS>)di:>:imus
In Cornmentar.o eam anno 1404 adhuc /u,sse
Z^rstitem. Etenim
^^/ pes Hunc casum miraculosum Ltiticc pra^scrvabat. nosuu. Dorothea. post
Nicolaus de
processu Dant,scens,s Hohenslcn assect se
ZnoZe
unam
qua= fiUam ipsiu, Dovothe..
famul.
i:~..r.:er:--::c,;:..
19
Aquisgrani.
" iQiraverum.
'^tom. ni, ?tom.V. pag. 663.
Preuss..
nunc
(6)
pagHist. B. Dorotheffl.
-^*-
DE
510
B.
DOROTHEA VIDUA INCLUSAdicitur s^cepisse
primum
^-'^'^f^^-^"
;.S.JunnovU. î.-
nom.nc Ehzabelh, P [Dorothe^] umca,
qaam
vulerat, hoc longo tompove non
cum n
?;r
w mi ad
E.'emitns cotnmovati
essent
'ecclesiam
;'-"\f^^ n.atrem-.poramplcxusruam col um

fletibus pre
Pomezaniensem
.^^^^^f;^ eju
um
^neZefchnmrio anni
1387.
[nquoredUu
fer-
inmobiUs
in oracione
r:
n e (3).7.m. ôa-^^^ orcio estuabat ipsiusdomn.e Do o b c audivU ab Agatha, fllia s.mU.ter ^^ ^^ ^^ ,psam fibam n.duxUquod monastenoOhva Ordn s
nimio gaudio; >P^\-;^-;^^^7;,,:permanebat .. quoa oia condUon parv.penau, eo quod sohus
sermla.^^ tae veroh.souenni dimnUus fuissc chronolog.a .t.ne.-um toTi< LiUenlhatiil),
X^ZT
D::;he..no..d.nem.edigipotest.ll^men,m
a,.no 138o sub flnem fliberalionC7n) accidissc
dlprout reclusa fuU,

ristercicn^îs
diocesis AVladislav.ensis
^4).
P-
Zclusa fuent Ordinis ZZ/rnon>al.sOrdinisS.Bene^^^^^^^^^ B Uorotnea d.vcrsiu quas adiit

e EcclesiEe
Cisleraens^s,
et
post-
ah , U, ca\ miraculoj .nno hoc riratmhunc evenquidem elapsisnovem Post 1^4 fd.a facta ; de.nde qu.a um amis, Dovothe
niii
in
Vita Germamca revclatio fde
(lib.
rothe.tuncnuin,uenn1s -.iQcn
Nata^
- es
13B.-J
JemoZtur
B
in Proccssu (5)
Nicolauspara-
r385
e
..
Do
iw
Pitet eroo mtra
annum
ei
b,.\,uisgvanum profectam
cad^t
X:
raptam,
inter.-o,atusin quibus v.cibus vespond.t, pluribus
locis >nve,n
--
percgr.nat.cms m.tium secunda.

nrima; vero
n annum
1382.
Hanc
d cunt
eccles.a
;rch.aUB'Mar.u.
I troppidi.
et .n
dicto opp.;'o Gdantzk^^^^
:r
S
ann":,ges.mo
octavo, ...am^v^^^^
parocbia\. S-Catharn.d3 etiam pluries in ecclesia
domo
propria d.ct. Dorothe^
Ex
Maricniccrdcr cstirnonio Joannis

ecclesia Corporis
ô!:iletiam
dicitur rfe ommbus iVu^^^, hoc capitc quoque <^nnoim^ confirLvit ulem confcssar.us fmem eccles.a usque ad Consuevit autem in permanere, qu:u quasi ad
a-/^^-^ ZTmtam vituperassc, (i^).Scd omissa cUa,n annum 1336

Tcrcpuonantia, ipsi asscnlicndum concepta... per annos Fouidem post.-ema flUa
{&)
susccp.sse ?"oesimo nono Dovolheam Lilicntkal, obtU^ aictcrcs. Haclenus V Vz nolaUonem sc antea tcmporis
e -edo
ct D.
Dorotheo. natales
Zlssead
nj.e^-
omnium
nuari
f
M.ssa.'um
meridiemco.nmun.ter
(7).
.n
GdanzU solent
cont.-
tocm .nutuam servaverunt ,Zênmuemariti(20):

anni i300 accidU.
continent.a,^(19),<i
qu^c d,c SaprrUs
Cfr.
Comm.
:
prssv.y
num.
30.
a Eius humilitatem
pncdicans
et
Joannes
miseram.
Z dZidoTnam
decem
Vc^m
Mariemverder Se v.lem, aii (8), proclamavit. reputavitque se inio m.scrrimam omniministeno.ndignam.admiransquodahqu.s conve.-san, seu hominum secum dij^.iabatur Unde omnes ad eam acceaut loqui.
unscjuUo
puctta ausp,cala dici potcr.t atquc nondum sex ananni 1381,
exacti.
non numcrcntur cum sed circiter novcm

si
ZZJla ,uum cdUum esl '"--"^73 --;^ anni 1387. Quie

ZoZicato. scd
m.nistrare visitation.s, meUores, dentesetvisitantes gi-atia reputav.t... Imo virtuosiores ac c.rcumspectiores

t-t
contendimus, februario. ut nos nonposl anT-cacvenlum facla cstrevetatw, in Vttte Germamc^ nosno<.^cm habila dicitur anno octavo: indc.si domum
:;:;
1387
viatores
mcnse fcbruarô ar^^

1304
se ausa fuit comparare. nec pluvi^ vevm.culo suis confesso.-ibus hocidem amarissimisfletibus xgre de donis sibi C sajpe declaravit. Quam
inlerhuncctcumdemmensemanm
omnino
septem, etsi revetaiw
TnlZnt
paulo
ZlMt,jurc constituiturannoposl cccnHaud scro an clar. Ua^jn'^Jo.o argumentatur e^.c^de Toppen, qut illo modo Germamcw capUulo (21) de rilin alio Vitoe
valde
collatis loqueretur,
non semel dictum
est (9).
Zm oclal
Hxc ejusad
vat (10)
vita .nea, Dominum me dixevo singulariter de humiUat.onis, depressurum ad tantam miser.am perfundar. vobis rubore verecundue ut corain Antonius de Errat iiaque
Ego veraciter
juconfessarios verha adjtcerc sentio, si aUqu.d vobis
: revclationescriplum pra^st.tO^ bona qua; ipsi in .t.nere riam revccavit in compcndxo ncvem... cl dK.tque post annos - lcncficia postmcdum
Dominus
memo-
h E^ressi ambo. Balinghem, qui scriftii

sita, coepit
LulnoU-Deus
emcriam
quando h,cc annc Dcmin. Lat,na
staluit
Excmplo aha.-um lceprius dispominarum (jam vidua facta) famiUa et vUissimo peregnmc peregrinari,
.
reduxit, sci.icet post
^n^ ""'^' *"* rcvc.av.f. '^'^*"-='J"înjja MCCCXCllll (perperam
'X
habitu Aquisgranum... adiiHll). alterius peregrmaitoms (12) i De hujus et non omnes idem sentiunt. In Vita
Hes vero ''"JulejUu, ^bjnn"^ dicalur aucto,; componend^, ut
MCCCXCIW-
tempore Latina (13)
ct
in
Germanica
(14) B.
Dorothea
novcm, spcclare tolumUcr,^mmoej^ mensem au priorem parlcm, quai cadU
Szen,\.ek, V.ta Lindn.part. U.paB. 123.- (2; Cfr. Ad. Turschi.-iS, Proccss.cai,oi,.. ob B. Dorotheai.tranBl. Pruss., tom. 11 pag. 2-1. nb-.313,cit. ap. Scriplt. pag. 122.IS. apud Lindam, part. II, Ibid.- <5i P,ie,1,
Linda.part.
II,
Mona^terio,Sacn,m pag.HS. Cfr.A,-turus a
gyna^ceun,, pag. 359. (14) 11. cap. 44 et46.
,12,
l.ib.
Infra. cap^ 41.

1,
- llS)
m
-
(6, Ctr. infra.cap. 35,
anot.-
,7,
,
Lindu.part.
lil,.V,
11,
pag
143.
-(8,
H,id.,paB. 115, Cfr.Vit.
Lat
cap. 4o.-<9) Cfr.

,
Connn.- p,v., nu,n. 48.lil>
l,b. ". ,10, V,ta Lat fl'1633. Ctr. Ephoncris SS. Virginis, pag. 526, Duaci
"
cap. ÔetSS^l'"-. (6, l'"'' '"P-^ ,15, Ibid., cap. 41. L d., cap. 33. ^; Doro^ (17, H.Bt. B. Gcrm., lib. 11, =ap. 9 ct 12. Cfr.V,ta o4 = (18, Ibid., pag. 27, 53, thcK, pag. 5- ct scq. cap. Vita Gcrm., l>b. I, ,19, Vita L,nd., cp. 24.- (20,
_,21)Lib.ll.cap.l3.-(22,Cap.45.
^^^^^^

A.
517
quinquaginta salutationes
AUCTOBE
].
pt/um 1385
spectare
jam
uhi autcm profert annos octo, reditum, seu mensem fehruaB. Dorothea.niSi
olTerens devotissimc
angelicas flexis genibus, et illas Virgini gloriosic
MARIGN-
WEBDEB-
rium anni 1387 (1). k Ad Hevemitas, K^Ji

stiiuisset,
humiliter
supphcans
eommendavit
et
dum
nian7wJ
Ihi
ohstitisset,domicilium
perpetuum
sihi soliconfecii.
propter adstantium muUitudinem diutius incumbere non valuit pfnuflcxionibus, scd pressura
arctata ad
non scmcl pium
iter
surgendum
"
.
in
medio multitudinis,
cor ejus
illius
erat sacellum B. Mariie Virgini sao-um^quod
Dominus
Jesus, amator ejus mirificus,

et in
scriptorVitxGermanicfe positum dicit mVinstenvaldad Rhenum (2), et ISzemhek in Munsterwald {3). Qunnam Germanix parte hsec sedicula fuerit erecta, reperire nonpoluit Lilientfialus. Exisiiino fuisse templum Dominx Nosirai ad Eremitas in Silva Nigra, quod in
vetus extraxit
locum
cor
novum
ct
accensum
fcrvideîntrusil. Scnsit tuncDorothca,
a sensibus exterioribus aUenata, et supra se elevata, sibi cor cxtrahi,et in
locum
illius
quamdam
;
massam carneam
totahter ignitam poni
in cujus
antiquis diplomatihus nuncupalur interdum ad Heremitas {A)et a Trithemio,scripiore sxcuH et XVI, fer-iur situm in silva quse primo
susceptione delectabatur tam magniiice, quod hoc non valuit aUcui tunc temporis enarrare.
Hujuscordisexlractionis*aDominofactaifucrunt
concomitantia numero ^ et pretiositate in;cstimapriecedenbiUter magna. Stalim enim omnium
XV
dicta fuit Umbrosa. etpostea ad Heremitas (5). /am vero Unibrosa silva idem fermcsigniftcai ac Vinsterwald seu Finsterwald nomen eiiam
:
tium donorum charismata, charitate ardenti
ful-
Munsterwald apparet in hac, qute non raro occurrii, monastcrii appeUatione : ccenobiura
silvestre.
1
magnum gradum cita et notabiliter aucta, ad ascenderunt. Nam Dominus extraperfectionis

hendo
sibi cor,
tribuit charitatem,
multorum bonorum elTectivam quam in uUimo UJtatis suo)

:
Narratur eiiam
in
Viia Germanica {Q)
quomodo
post iier unius diei ad hospiiium
Prima charitas anno*' notilicavit, sic inquiens o cor extraxi \ erat quam dcdi tibi, quando
valde K supereffluens chariUis, immensurabiiis et nominatur * charitas satians, magiia. Hu'C ctiam
B quoddamdiverierinl; adcenerit eodem mulier veroper equitans, quie Eremitas peteret ; hanc Dorothea, ob malutosam secuia sit B.
viam
gnum
mum
in
Deiparam siudium.
:
bene ordinata, bene sapida, bene fructuosa, inseparabilis, iusuperabilis odorifera,

suavificans,
et immortalis.
m Ad laudem suai Matris
quippe dixit
tibi
De-
Tunc quidem non

et
scivisti
"
aUud,
besad laudemMatrismete.quod
accidit.enar-
pne deliciarum spirituaUum
gaudiorum
cognoscant se mihi per hoc rare, ut ei servientes
Ego enim tibi gratiim exhibuisse famulatum. pericuhsaffui, et propter merita Matris mea> in a submersione quam ab te cum marito tuo tam
interfectione praiservavi(7).
t>
ivterna.fuislique amuentia, nisiquod essesinvita hominem aUerum mutala, el rcsextemplo in tunc superabunpectu eorum quai prius novisti,
instructa. Ibi danter Utterata, salubriter et Domino intima convertunc animie ejus erat cum obUvio, inteUeclus satio '\ omnium exteriorum ", et amplexus animaa cum oscula Ulustratio,
perceptio Ghristo spirUualiter sensibiUs
vocis
CAPUT TERTIUM.
DominiDeiloquenUsintenus
rius aperta auditio,
et contemplalio. et 'Mixerant, subita
cto^
De
B. Dorotheir conlis extrac-
aUquando extemysteriorum sanctorum visio quumodo in hoc sa^culo sanet
instructio. In illa hova
tionc
et
intima eonjunclione
in
iniuix. ......U...C. ad Eremitas. Romana
.
suum eloyar. momentanea, qua sensit spiritum mtcUectum sensus interiores aperiri et
supra
se,
cum
Deo. Mira tolerantia

,
suum quadam
,nu.t.-ari,
omma
cst
supernaturaU luce perlucida et mt aucta et [ sa pr.oscripta

.nsl ucla de vita sanctorum pe, docto i,.torn.ala ass,,uc
,
itincre
perll.cUus
'
pOrOiirilialiO.
G
hailCla
Vldlia
njigrat
Quidzmum.
,^ homine Docu,t ca,n multa aha unun, annu,n didicisset, " Uom,vit,c sua= neccssana ad perfect,onem renu,.liat,onem,
nus"
CAP. XSSIV.
De
in
bene magnicordis ejcs extract.one,

DE..
Vor ejus a
Chrtsto ex-
ÔOPEBE
medio
trahitur et
aliud ei daInr.
m prophetam E.echielem d.cent se daturum per spir,tum novum ponan Dabovobis cor novum, et ut in pra-cep .s me,s
vestri, ct taciam
Quod Dominus
poll,c.t.,s
humiliUitem, de etero .n al.c.-urn paupertatem, etc, ,la quod U-ac .0 mutari.An illa cord.s ex honUncm debevet
videlicet
'
et
natu
" sotummodo ter.us .ntrus.o sit .lle nov.t qu, .nutat.o substant.,e, non
aItc.-at.o
sccundum eoJeju; renovavit, ct
modum utrum^^
ambulet,s, et jud.ca
'
mca
custocUat.s et
opc,^
mini. ad.mpletum ^-'^^'^";"'^;J^'^ Pur,l,cat,on,s li. \ quadam die a antc testum
est ,n
^^s,quas.octod,cbuspccde,,t.u.quodâUde'plu als temporibus Fen;orem s Dorothea tentahatur. glonosoi, altare V,rg,n,s suE connuerens ante seuallev.at.one proablationc ejusdcm
a spiritu d.ir.denti^
pt
t
l
d,lect,onem "Jnern, ferv,aam 'on.m .e

i-un^^ân^
ct
Uom.n,^ Dc.^su,
^^^_^^^^^^_, ,^^^^,^
^^^^^^ sp,r.tual. "'^^^"^^^^rl ^;;;;;a ;mm.ne ^^^^^^^ "'^^^^"^-^
c^Bovitmysteriainca3loetmterra,qua.ah
ipsXgn.i
.
-rtinvit
3 ferv.
a.
extractiones cod.
_
12
" osculuac.-' conjunctio.-
sancte.
T.t.en,iiOpera,DeviH.m.st^-f-^^^_^^;-^ cap
,3,
Apud
Ulienthnl,
p..g.
54.
(4)
Cfr- ..'
Lannus
De.par.e, p.g. Anna.es Heren,i
60.
.5,
ed.t a Bi.sa;0.-v6) 225. pag. 100. 32 Lat,,lib. 1, cap.
Ub.
1.
quando
518
DE
B.

eetatis
aliquando -teUectuaU^^^^^^ quando imaginar.e, .ccTOK. voctm MAKiEN- ^:e 3iinua rei creato eingie prospexit.Et i. tempore WEBDER. uno tamon Domini quotidie audivit, aUqua d.e vaUd.us quam aUo. Et si purius ei
"
ad D quadragesimo pr.mo ", usque lumine coslesti fmem vitx smc ",ut frequenter ocuUs fu.t peiipsa spiriiual.bus
suffi
iUustrata, suis
hoc sme magna vocem Domini non audisset, se potuisset, et ûstimasset trisUtia perferre non evitarenon valuisse peccatumper iUam diem Item dUoo ' aggravasset. ad minus eam acidia docu'
^^yin:=mtempore,inquo^si..^^
extractum, usque ad
bus aspirabat.
Unem vit^ sux feivent.ouet quam prius, desiderns v.dere </
^^^^^..^
atque Dommi post pr^^dicta sentimenta mulprius abea fucrunt a^st.mata Lnta. eaquê reputans sibi od.osa, ea lum cara. effecta sunt' v.ta a Do.mno lU co
percipreEucharistiu.Bac.-amentum.I-erventissi. Chnstum pervenire ad ccBlum, ibi
medLleravit
Dominumsuum
amplecti ^P"^""^'
e sp.culis qu.nque ^"^^^'7,h,
quolidie ehantate vulnerans cuspidibus amoris, aliquando magni
magn^
quas.fumum*;ejusque
lumine illustrata ac excitata, exceUenter magno a.-dcntc deco.-ata acceptab.Ucbaritate ferventer lucere ler valde. Tunc coepit
lanceis permagna. chadUectionis, et aUquando savulneravit. Et in hujusmodi ritatis cor ejus
coram Dommo, cui
nunc dolorem, nunc dulco.ittarum immissione
?m,nunclanguorem,nuncamorem,etaUquando
om.
ia
bene placuit. et " dorso et aUos
hucusque
Tubajulasti te retro .n quam te ante te, quos plus debes le.pconsiderasti. Nunc autem
ait
:
Tm .n
quam
statuere, et sama.ite tcipsam inspiciens disposita interius, contcmplan. modo sis
quo-
Metua>,
ferebaanimo - sursum av.d.us mag.s longum excessum tur Frequenter menUs boni-
sens.bus simul mcntis percip.ens " acribus dolonbus anima quam m corde
.sta
afnigebatur, et
morare
retroacti
diligentcr
temporis totius intuendo quaUter sit

'
vitcc
expensum,
,
nuid mali et
boni
s.t
actum
vel
om.s-
sum B
ut
corri'gei-e,
a Domino sic contemplans, cognostatuens et se luculenter ' dispIicibUia ; quanesse vit in se aliqua Deo clase contemplabatur. tanto
possis corrigibilia lima poenitent.ifi sanctevivere et placere. v Ipsa mihi oculos inslructa. seipsam ante
prius paUebatur. et luculentius quam p lu Utis su^ largius ac jubilum, et lumen illuostendens, tribuit cordis -. Qu^b sa^pissime inefTaminans intellectivum repleta deUciis. tanta
biliter
Dominus divU.as
suavibus
menUs
repIebaturdelectatione,unde
sibi erat
quod
tota
tremula non valuit sUire,
tam benc, non ambu-
toque diUgentius
rius
malum, nocivum et inuUle, Domino Deo cognoscebat.ldeo ab iUo tempore, confiteri de omni temdocente, incepit
quod
sibi erat
pcere i" '/^'^ lare,nec sedere. neque q"'^f ad standum, impatiens, nunc movit se quieUs jacendum, convolnuncad sedendum, nunc ad ex nimiis delici.s, vens manus e.t involvens homines faciunt in amoribus et gaudi.s, sicuti
excellenter contnstaU. miseriis constituti et
ipsam
pore vitEBSuae
non quidem de novo, quia aU-
quic occurquoties prius singula sua peccata, corde contrito et ubcrnmis rebant memoriic, modo. in spiritu fletibus est confessa ; sed novo
a Domino inDominus en.m per fonnabatur, sicconfitebatur.
mentis renovata,
qucmadmodum
prajsentiamsuam
et '"gratiara afTuit iUi'âssidue,
- BEXTAVmoo pbo.kc.t quoddam 48 Quoo BRACHIA- NOCte ^,^^^,^.j,,. VALDE DELliCTAniLE INTER EJrS festum Purihcatio- ,,,,. prima vel secunda sequente communionem devot.s pre- d. n.s supradictum,post Vi.-ginem valde ^' acccdens ad beatam cibus suppUcav.t ut desiderans, humiliter
ardenter
c.^^^
eorum pensare docens eam peccata cognoscere, multitudinem, et per aperU verba gravitatem et
exp.-imereconfesso.-i.
f.Uum suum dulcissimum
^'
sibi
tribuens non
Doccbatautem eam Dom.-
quibus occupabatur, nus circa res singulas cum p.-aeteri.t nec lotio.iem unius scutelhe conf.teri, peccatiprffisentis auf^ cognitione unius'*
absque confipra3teriU,quodtunc '*docta fuitaDom.no omnium '^ suoi-um peccamiteri.
ferventiss.mis orane-aret Postquam desideriis inter alia sic beatam Virtiones muUipUcasset, dulcissima ainem est allocuta 0 Virgo priesuper omnes benedicta, Moriosa Dei mater. mihi tuum fiUum dulsenta ostende et tribue quidem exhoc pat.ens de: ,
Confessiones Spir.tu num tam diu conUnuavit, quousque a testimonium habuit quod peccata sua Sancto indulta. Quo singula sibi essent misericorditer
cissimum^M NuUum templo trimentum.QuandoobtuUsU illum in percipere per- p iustum Simconem iUum in ulnas^^
,
misisU,
eteum
et
.ecUnatum prius ad pr:esepium

regibus
ostendist..
pastoribus
tribus
Ob-
spem firmam, tesUmonio habito, consecuU cst cffilum posse animam suama corpore resolutam
sine uIIo'^dispendio penetrare.
a
misericord.am t.b. a secro, exaudi me propter te ac regibus .mpenet pastoribus a

Domi.io,
Antequamaulem
sam.
et^
Tandem
po.st
muUaalia deprecator.a
SpirituSancto tesUmonium 'êtspem certam suas bene quinobUnuit, huius.nodi confessiones infra quos Dominus Deus que annis conUnuavit piissimus consolator', mittens sponsai sua; proe:
ad Vi.-ginem directa,
div.ni amoris blanditoria verba ex incendio exaudita fuit miser.cord.ter
niinuta excellenter electx', propter pcccaUi licet conti-islatie.SpiritumSanctum in solatium spiriluale '% a cordis extractione
quoddam delectab.le a matre Dei. qua^ projecit grate.ac cum magna interbracbia ejus. Quod ipsa charitaUs fuit d.videlectatione suscipiens, igne repleta ; et ineffabiU gaudio
n-je
duobus annis domi-
nica Quinquagesinve
ipsi
tunc "
c, luculenter illuminata,sibi transparens et pervia, valuitque fuit
in se
tanquam percrystaUum minutissimum,imo
^.nnammata, dicebat examore quo multis diebus permanens rosa delicata atquedilecddecta rosa, vide*' non valens", multis la' i> Hoc dictum omittere iteraUo cordi ejus diebus assidue iterabat. Cujus
:
videre.Ab isto anno, etiam*' peccata sua singula,
delectationem et dulcedinem afferebat.
fiioum,- ^ dor..alio9 vero.- aut.- in ipsa adrf, om. 6 ont " ac cod. '* sic- '* om. '* alicujus. " ei. w ac '^ speciale. ' cons. p. 1 uiorw.-'^ test. a S.S ^ quadi-. pr. *' minutissima etiam. w primo add.
'
diem illum.
'
acedia.
- âffecta
-
fuit.
"^
add tum
33
-^ validiB. - " corpore. - anima, - " intellec- " Quomodo - post add. - dilectissimum. euni in templum^ dilecUssima. - ^ dilectissimum. M S. in uln. ipsum. " supplicatoriu. ^ ac. div. " ex d. ride, ride. valuit.
î
'*
^^
f.
a.
*'
**
om.
ferventioribus add.
" supcrcwlesti - m
1.
*^
QuoD

CAP. xxxvii. J)omino loquenli attenUeredocetur.
519
AUCTORE
J.
DoMiNUS Jesus docuit eam intenDERE VITvE CONTKMPLATIV.E. AHa nOCte VOCi Domini grandi ' non curabat intendere nondum enimsciebat quid boc esset; sed more ' solito
40 QuoD
' ;
exubcrante gratia, tunc hoc nomen Jesus Christus, quando cantando nominabatur in ecclein tali
sia,
MABIEN-
WERDER.
extemplopenetravilcordiscjus iiUima, sua-
co.-dis viter afficiens, et nihilominus totaUtatem
conabatur orare, venias multiplicarc, discipUnas afnictiones * corporis exercere. Tunc vox Doet
sic vendicans,
mini ad eam dicebat a Noli multum currendo mullum clamare te fatigare, nec debes orando silentio quiescens, voci me;o attende S sed in
; ;
quod, nisi cum canlantibus canex tasset huc .lomcn Jesus Christus, cor ejus prout sib. videbatur, per meamore tabcsccns,
dium
51
crepuissctf/.
De quibusdam
gr.vtuitis
"
i'EncEi'TioNis"
et percipc
gustum vita; contemplativtc salutifeut ct suavem.nHoc dicto, statim ejus anima, rum
seipsam dilectus locutus est, liquefacta et super
per mentis excessum, in contemplaquas tione ad horas quinque est suspensa. Post gaudio ad se reversa, per mulrepleta
clevata
indicibili
DiviN.E visiTATioNis. Quoticscumque ipsa Do- '^^J^^^ perrothea in tam salubri diviiue suavitatis est, a Deo se scncepUone, ut pvajinissum
^^.^''^^^^;^^ "'
charismatum serat visitari, in ea erat tanta redundantia , quod anima cjus spiritualium iunammabatur, ct suaviter ardebat, ardenler
"
hausta tos dies ex dulcedine in contemplatione Domine, rore tuo hujnsmodi protulit verba benedic me. Is qui creavit de nihilo universas
:
'^
creaturas,
benedicat me.
'
Is,
qui totum genus
" quam ex '" tunc tam ex delectatione fruitionis extasim et charitatis infiammatione per mentis nunc ad sponsi aspectum contemplationem, nunc osculum, nunc ad amplexus,
,
nuncad
ejus
humanum
dignetur ^
in cruce, benedicere me redemit BenedictusSpiritusSanctus dignetur
me
omnium virtutum tribuere auggramentum, omnium donorum ac beatitudinum

benedicere,
dum
B
attingere perfectum.
Hujusmodi oratiun-
devoto atque culam per plures dies dicens corde quid aliud facile % nisi Ucto, jucundabatur ; nec tunc quando cum dimcuUate, loqui potuit, etiam persolvere orationum. numerum suarum studuit ejus sponsus dulcissimus, reve-
ejus intenus cubiad suave susurrium, nunc ad adm.ssa. culum de sponsi dignativa graUa est ei ahquando prabuit Qu. ipsam inhabitans se ahquando amvisibilem,aUqu3ndo palpabilem, osculabilemper clianplexibilcm", aliquando etiam v.vac- b tatem nimiam innammatam.Sensit gralia Dom.m adjuhi, tatem stnsuum interiorum,
adventum Patris
b.liter
et Filii et Spiritus
eani melTa-
lustificantes,
et in
anima
ejus cojnam
Dominus
Jesus,
lavit ei orationes favo
mellis dulciores. cantica

vitLO spiritualis tedi-
dulcisona
ficatoria
'",
et alia
multa
documenta. sacra,' Scripturs tam convaleat sona,quodnullusinsacra pagina doctus quod nuUus deea reprehendere tam nectarea. quibuset mulvotorum debet in eis fastidire. De copiosiusdiceturinlocissuisproahispostea
;
permagnificumconvivium cum mulfacieutes. De his tisiucundissim.s apparaUbus revelationum div.narum plenius in tractatibus delic.avum abunhubitarum ad sponsam h. Ex liquefacUi, non so lum dantia cjus anima sa^pe
magnam,
el
efr.cie\)atur
fluida.
sed
fuit
absorpta, quod si totus conspex.ssct, unica in mari periclitantem
mundus
sicp.ss.me tahter fu.sset suus, et
insum
tis
CAP. XSXVIII.
Arnore flagrat audito
nomineJesu.
" concedeute. priis, Bonuno JeSUSSIBI FUIT DUL50 QUALITER HUC NOMEN bened.ctum fuit ci cissiMUM. Hoc nomen Jesus accidit, quando dulcissimum. Unde muUoties audivU in Missis ac hoc nomea Jesus Ghnstus
corporissuiversione eripere non

eius
cu.-asset
nec
valuisset. Anm.a tunc dareUberationi -operam - aUenabatur a corde ", Domino eonjuncU.
fruUive.Poslcujusreditumubertim
et
duIcUer
igne horis canonicis , seu ahas, ahenasic tota Uquefacta divino quasi facula. Et quarta fena a semetipsa. Semel batur frequent.us quidam devotus sacerdos, Paschie eodem anno /; concludens dum horas matutinas persolveret, Christum, tunc Jesum
accendehatur
coualKitur dosideri.s, ut flens ferventibus'^ chantatc m.rabil.ter d.loctata ilUc rediret ubi .nnammata. etdesideriosstuante fuerat
amma
ardente
Quamquam nun
cognoscerct distinclu qua
.ter
an.ma Deo conjungUur ru.in cxcessu me.Uis postea salubrUer et distmcte t.ve, de hoc ta.nen
<;euchirius est instructa.
per
Dom.num nostrum
nomen Domini Jesu Ghnsti, sibi apparebat quod quod dle cantans quod in curde gesUibat, et obviarent, ac conjuncta proferebat,sibi mutuo penetrarent ^ acsi simul cor ejus tam intime pr.eacuta. Ipsa tota ex hoc
sagitta
""52MuUoties habuU Um valu.t c.bum sumeie gaudium, quod ad se non - potum et sic aUquando cum .e ad >uneque
;
-^f^^^H ^rL.
^^P
mrndumabum
^^^^^^^^^^^ Dom.no ahqua spece amor.s a casset et largiter
ad
mensam -
-m
alns
imm.ssa esset
:Ufi;al"fuisset,utputa.ina..m^^^^^^^^^^^
innammata,hocnomen Jesus
>'
la-mius imp.-essum,
ret.nebat. I an ahiUus Jt Huentius aUerius ^cerdotis die accdit in M.ssa
em
eodera
nomen
,.ntun vuh.eiantt; irdente buUiente, scatentc, - habuit d.st.nct.ss.quorum e! ahquo alio, ant
Jesu Christi
cum
ctaUter Dommus ficefecerat,postquam'corejusextraxerat.Reve.'a '^ erat ex cljvma ass.s rpTss me s.bi lam bene .eterna. Cantus b extra v.ta tenUa, ac s. esset .n dulc sonus extiUt -^^ ^"tima tam auditussibi cantus gi-atia;, ac s. fu.sset hoc opera.ite vigore exd.xit se post conUs vit. rempitern., quem fuit
audivisse. Quamd.u tractionem muUoties
spereverentia proferentis.Hoc magn.et Jesus Chnstus- s.epe
tam bene.-"
dulcis
sonus-
tucrat.
om.
monasterium
i
DE
520
AucTORE
B.
DOROTHE\' VIDUA INCLUSAet
ctpni.m monaslei lum
Carthusiensium corum, ^^" ^5,^1 habitacula

'
cumque extra
pra=beret, redderet, et adjutorium sed scmpe seolTenderet, ne df . ceps ipsum Pevman , suum lênep.ac,tum ::?..
aratiam
divinachantaxe innau... .,... divma chautate inu deuciaumi n nnt.i exuberantia
spiritua^f
hujusmod. ^^^^^^^ 54 Postquam quas. ar.da appa.u.t, ^^^^^^ conUnuav.t, quod tamdiu
J..
Hetum
et ejuia
um
^^
onvalesplureslacrymas
...m-
eflundere;
vehemens
exactor importunus,
mlorefWp-teratâcrymas,
tam multas' quod tunc

afllict.oner^
ru.lseffunde:e on habebat; motus, aspiciens ? usmêricordia
ta,.dem pss,mus
usqucadcrepusculumvc^t'
^^^
,,.
suo rgrm^"dulctd.nis"cosolatioem. Caro

dix.t ei, ;:c'umfulges lumiue, et Ccumsp,ce iUustrata: in corpore et an.ma remo nondum venist, , a "t e^de ; tu namque " poss.s seeunduml.bu, arb. a mundo, quando tuiadhuc ^<^=^"'' trii facultatem ^"^ J^^^^f^ pvout t.bi placuent, vel ad sinistram, ram
;
.
pt
'
ita
debilitatam. .ntraxit ad
-^^^^
^,;re.Eccetr.umdaturt.biop,^v,arum: v,a dcxtaa voluer.s unam clige cx his, quam

:dnadpurgatoriam,siistraadinfe.-num^te, <=1""<' ^ tiadirecte=icedensest ducens et indecUnab.U er " eleger,s,
cAP. XL.
^^ *^^^
ol
.,.^c,
Dominus
.
eius peccata U-
Dom,no
cet parva et "^g^^^"'^"'\
^" 'Indo
reduxit,
hac terUam
,n vu - e virtute progred.ens : ea ambulaveris, de " juvare volo f.deUter. Tu aut.^. tutem, ego te progressum s a,.do virtat,s tu.o ac immobiliter, nec , aUquo super me figere debes
v,am
pXtum
"us .Uquando
tuevunt vel
^PP--^
.l-^f^J
dedinare.Atipsavoluntatem Domin,
telUgens, ut in via tertia
tu,.c
...-
ambularet, suppUcte,
adjuvaret,qu,a Do,.um" rogavit.quatenuseam et paratum am-
desider,um haberet fervidum, et rnemum sequend. eura per viam rectam, sanctam perf,ce,e ôsuo adjutorio ejus
d.ante
nie
vumi"
cuisse
,
-.
, o^
13
Hqriv.am exer-
luntatem.
i>
;:;ir^-rtn.H..et F
.
passionein sustinu.sse.
magnêjuspa55 De quibusdam exempl.s annus vitiE Dorothea; tr.- ^-^ ^^ y,,,, TIENTI.E. Cum adesset vigesimus secun- ,,ncaW, nesimas nonus, conjugi. vero
non esse tutum cum dus, consideravit v.r suus, quibus inter iUos -, cum illis commorari, seu suuni et res tempus prius conversatus consuevit consumere.iVquorum societate diminutilitev
-.p vi. ^cap.^^^^.
Zme
'" .
!
P-^8.stM^^^ ' improperando TiU modo
s,mUiter impeobjec.t
e.
Lmrniserat
',
bona quu^ neglexit,
culter
^^
^^
sibi videbatur se
'".
::;:;;n;a:rh:;mt,;taesiaer.aac.uetus
consuetis cohihere
posse abstrabere, et a Undo ordinatis bonis et re-
:L.
U-cat..êra,.amu.taôb.^
bus
:rorXne;"esperituras,..ôve.
"
permansuras. Tu sc.s h c ^ncorruptionem et res autem fel.cesseettribulationem, ib. ::se iam
assumpanimo pevegr.nandi tisuxoreetfiliasuperstite, postmodum Aquisgraniadbeatam Virginem, et nomine Vinstivwalt ^ iter arnapud Heremitas
sanctiLaurentu, suis circa festum
rmrse-eteonsolationem. Tu
stTtiaret dolorem,
.bi
autem tentat.onum Tu scis hic esse beUa ' du orem. autem pao.s esse insecuritatem; .bi :,: : laet secur.Upacata esse omn.a et u bntud.nem, .b. et pudorem em Tuscishieesseintamiara non sc.s hanc honorem.Tu e?o gloriam et permanenciv.Uatem, ibi vero e^se manentem Quare ergo te neghg.^ tiam esse et stabilitatem. ", in qua scis esse omn..un ct Td iUam primam viribus no tend.sj . Itorum abundantiam,totis Do reprehensive famul.u su,.. Ha^cet multaaUa
sc.s h.c esse esse l.t.t.am et
peregrinatioms ad Here- ^ puere. Cujus sanctu)' causa, ut m.tasfelixipsa Dorotheapotissimaevat
mundistrepitum extia cognat.onemetinsolentis " lucrilaceret maritum suum convenientiusDeo ut stab.liret. Factum est
etsecumiUoqu.etius
ad Anachoretas in transituiUo usque
" novem
'
,
septimanarum tempus consumerent

per quas iverant,
propter
terras
quoj tunc per vavios t.mores et pevicula,
magna
erant; itaque
et
"
urgenti-
bus peviculis latronura
mino Deo
r.Ûuose neni, pro indulgent.a suorum da.nav.t ad Dominum rogitans ut s.b, parceret. peccatorum, hum.Uter
m=ero.-e, s.nobjiciente, iUa sed.t i et alta susp.r.a trahens ejulans ;
hoslium, coact. sunt ahet in ccEmeten.s inter agmina pecudum, hospitemporibus quoties dmrnis et nocturnis lu.t .psa dictas novem septimanas Intra tari laboribus, bovroribus Deifamula in continuis suum" ve ulum etdoloribus, qualiter mar.tum tota Deo*^ cred. a,pe infantem^se et fiham suam enim soll.cituet salvis rebus. Propter
duceret,
nnm
M in cuni e. nec - htec. ne se neg. Ac coa.

%
AA
e.
r
i
nuin
*tui
f.
- retrocedei-e ad
Ueinc^
c.
,ecta
i
^ Viosterwald
I
- - dLleram cod. com.-=^diffic.le-3cohiboiic(W.-"reb.e.o. - êcuod,- " Donuao^ -^

et s.c
corf.
destram. -ôt-- Deum- - - -^

^" di-
Anachoritas
4 Qfji,
- consumeret
co<i.
-"
>ta
quoa.
*5
Domioo.
Z._
"ec.
8.
^vilbaa cod.
ean,
add.
dinem
521
AUCTORE
j.maiuenJ
A dinem quam
provide inlev hos turbines pericu-
lorum gerebat, nullimi diem babuit consolationis

porecorpuraUter.
a Veo recreata, fCJ-tpt-
somnusab
cjus oculis fuglebat.

tuto iUo
eos sequebalur per sylvas et campos audacter nudis pedibus. Ipsi vero copitaveruuteam occiiiuuis utiuiuus. lusi vciu ..upitaveruuteam
dere, et
tem-
malum
liomicidii pro
bono libevationis
reddere
sibi
*
56
Unamautem
'
rcpuUvit
'
consolatoriam
spiritualiter, in
qua
spoliati fuerunt rebus
om-
in uno hospitio innotuit, in ; prout sibi quo de cjus occisioneconfercbant k. Ipsa tamen gaudens,et in Doniino plenam fiduciam babens,
tjenter spoliationetn,
prxsuis, et vir graviter vulneratus a nibus cum equis, vestes et pecudonibus, qui currum
profecta est
cum
spoliatoribus.
inbori^. ...ics, ver-
famuUoejusque nias abstulerunt, ipsi Dei
filife
et parvam non relinquentes nisi unam exilem spolio tunicam ct camisiam cuilibet, cum tuerit * consoabcuntes. Quare autem ista dies prxdon.bus dedil, Lionis ipsa causam dedit, quia priedonibus lationis,
57 Itcbus spuliatis a pniidictis spoUatoribus obtentis, reversa est cum servo famula Dci ad virum suum. Mult.i alia etiam perpessa cst " a
viro, qui prupter vuliiLMa ct
iiifirmitateni
bera,
contu-
"'<^'"'--
suam
commovibilis, proplcr levissima eam fortiter tempore fibam " p.-uvuun, verbm-av.t. Umle verbcravit. Unde uno tcmpore Mi.am- parvulam
a netu facil.ter compcsce.-e no,. va ons, v.al.d.ss. ejus, vir imp^^^git in percussionc ma perc.ssionc manus v.r uupcg.t ... caput cjus ipsam tam graviter offcnacns, quod homines videntes ducti sunt in aamiralionem, et hospila
in
iuerentibus rr..diota, ipsa sedebat .n auiciciiiiu-uj 1''^ -r 1" ! .nl .oJnciata a nomino. in limpida co..conDomino, magnifice beneficiata divinitatis suspensa; sanctissimae teni^plationc spcculum tunc inspexit absoiuta ab
;
...
1-
._
.^,i.o.nt
.1
/iiiTii curru
Trinitatis
conomni creaturarum imaginc, solum Deuni
nebUem lamentationem.
>'
I[tsa
vero gaudentcr
fuit
lemplans, tam aniucnti divinaj bonitatis

dine repleta, quot!
ilulce-
pertuUt, Ucet oflcnsio
tam magna
-\ quoJ
omnium
cxtL-riorum ohIiUi,sibi
:
cura de rebus transitoriis nulla inerat
sicque in-
alto a Domino effabiliter et in culmine charilatis sperahat quod cunctis diebus vit;e stabilita ^
multis annis. Vir progrediens eam senserit Dci suo et auripam licentians, ipsam itinere injunctum sibi famulam aurigam ordinavit, Qiue bumiliter et benevule implens, et per
ollicium
sua;,
bonis
"
transitoriis et
omni
consolatione
temporali
carens
proptcr
Dominum, panem
fuisset,
cum
petitura. Et gaudio spiritus esset ostiatim
lutum in brevi tunica incedens, currum muudavit, inunxit '\ equos adaquavit, aurigam currui adjunxit^^ et alia qu;c ad
nent, ddigenter implevit
:
rexit.
pavit, perti-
tunc' boc plus sibi acceptum
quam
ducens
in
curru
um-
quod multum in rebus transitonis cum fdia Gonducens maritum suum vulneratum unum oppidum marcbia;, propmparvula in
quoquum loco in quo fucrant spoliati.cogitavit partes M-emittemodo virum et iiliam a se ad
abundasset.
cam
filiam
suam
et
maritum,
;
per terras, sylvas,
viUas oppida et civitates in vidcrc cuhumines accurrebant ^\ adniirandum

pientes spectaculum.
quibus grogatnn
intuiti
Cumque
eorum
fuissent
et pudi-
pulciuam maritum votulum, ipsam vero
ref
extra quod ipsa pauper et mendica vidcre ct vacare quosuas vellet permanere, cujus suavitatem niam " suavis est Dominus, regrespiritus ejus. V.ro nolente jam gustaverat
et
di
;
partes
cam
in
rei veritate, et
a^stimatiune ]uve-
nem
alii
derisorie
'' iocose, aUqui admirative, alu ^S dieebant soror. quo propoms JoDilccta
:
" num " res ablased progredi, et attentare audierat enim quod spotas vecuperare posset oppidoalio ' detent.; sed liatores sui cssc.it in " in persona propr.a, coeg.t nuia nequive.-at uxorem suam, cui adjunxevat
Christi
ad funtem juvensepb istum ducere? Numquid eum perducere conaris? tutis" renovantem
HU..C
passa,cn-ca exltuoia frenuenter mentis extasim DomiPostea Ua intime fmt m

c.^t obliviosa.
omnia pat.enter pertuUt
et g^^.J^"^^'-;^';
^^^
famulam,
num
tracta, et
famulum,ut iret et reDei ru.,data, compassione
repeteretasportata. Illat.mopia, revera pud.ca et
propter amovem De. omn.verecunda, maluissct rerum ablatarum exactn. bus caru.ssc, quam propos.tum sanct.e pauPsseisto modo, propter congrue mandat.s pertatis. Sed quia
;
nullam de annos sib. ass.gnavi Cujus causam post septem Mansio Patns et-Fdu Dominus Deus d.cens a
:
abstracta. quod ab exterioribus valuit hahere curam exterioribus
et
v.r.
obs.s-
C
"^
cum ad locum capt.v.tat.s ere nequivit vcnit va de eos detentos qmbus amulo, et invenit .1ut pun.rentur, sed ut compaliens, non .nst.tit
dimitterc.tur. Et
solUcdud.ne d. at et homi'.cm a temporaUum Trmdas ^^^^^^^"^ impedit. Et quia tota et vmd.cav.t sibi allrahcns totum cor tuum pernns.t. . V gerere non temporaUum curam te latronum .ns.convca et opprobria, Po^t mulU
Spintus
Sanct.
por
mhabiumtem
grat.an
cum
essenl c.rca locura
lass.
public=e, aliqu;e eam .ncrt.vitatis muliercukc p.-op.-.um ma Tu deseris u? antesd.cebant: poss.s cum se.votuo ritumiam'=vetulum, ut eam desiderium. Ali.c vero uve" eTplere tuum
Ipatientes ' excusabant

tent bus, facti
sunt
r-f^<^J'^ spectaculum. Qu. ambo

;
"58 D "-.c.An.s ^vs

^Wl.ea beata" cum
cTtotDorotbcamet servum,
.ntuentes. etcos
CAl'. XLll v,nTT,D.s .T .X n^ Cum Deo scihitu HAU,T,S A,-Un ,..."5. insermns. C.TS SANCT,S hercviro pervcn.sset ad
--T,btc::a^^:itr=
1'"
seu
J't
. .
", oenob.tas in Vins.irwalt
Dom.nus
.nenabd.a
i;:at:^tju::m:.etpulcbraf.ie~
D us d
famuhusua, innumc.-a
ct
..,. '
plus henel.cia ibi in sc
quam
.n
S
_
b.ec pud.ca S;:s:nuerep.-om.ttebant. Mulicr
vic.
num
rest.tueren interitum, nisi ablata
:r'r:S."^:-
-ôccunebant.
P D - temp. -- tum _^^ - - q-m. - " vole..e aUa.^ ^^_ -;, ^^^^ _ patres. -t., quod nequ.rat _ ^, ^^ ,p. ^^^ _ ^^ ^^_ cienK. iBeamcod. _ ^ ^^^^. e._ ^^ _ K quia. - " per. est e.
*
'
fuit
_^
"]^''i
ênd.oavit.
^txadd.
stab. a
1j.
<i
om.
66
sudor
Octobris
Tomus XIIL
DE
522
AUCTOBE
],
B.

beueficia sibi sua; bonitatis niissimus inelTabUia bello co.,fortav,t. sp.r.tuaU H.K riribuens, i per a,vheremitas commorat,^ îS^m crca invalescente east a et dimidiu,n; sed
MAHrEN-
WEBDEB.
numet arcelte
Dorothea nc.o ex M ,d partes PrussiJ> vemeare. eUgebat ,b, pauper m^mo aaectu diUgebat et perraanere.Unap,-opter Dora.num Tt mend.ca" v et raena.ca voluntate s.mu, cont
pecun,a, cog.tavU v.r
cle
>oco
-^^^^^^^^
Srve,h,svis.s oMe,nUa
illam
sancum
si
impat.enter agebatu.
et
tam
"'t:.rt"uf Doturea ,b. " .-ecedens reverteret" ad suos. :: iparv consensu utr,usque
permauente, ipso
c udeUle" ac
eam
vellet .nterftcere
a ..uanJo
cl.vuie.
hI
ractatus
hab.ti, et
reommotione
aUa proponens trans.re ad eam de.-eUnquere, ' concussum, Dorotheu. in nnllo loc" Corvero quem habens ad Dom.numS nducam
se, era
roRavit ul custod.ret fldeuTer invocans
volens substant.am
r,mro'd exspectabant
ecCesia plebanum,
cam
et
Eir=n^:ê,^^
:or";:s;r;tonva,u,tcouere^
TantM aimo
h, h ec
comn.nn.ter propvf.rsuum. Et dum homines .,â Do.

rothea a
d.sturhia "issa inqu.etarenturmer.d.em et
mane usque ad
ad vesperam
me
.cut
ipsam conso, n e soUta erat, cum Dom.no aU Cujus constant.am immobilis permanebat. ' cognoscentes ean, honoraba.,t, bon et v.rtutes permanere cum e.s ' perop,..et eam perpetuo
lusque
.n
eodem
loco,
verba,
prorup, exhilarato", voce clava ,ntedebat panem propter quibus

ostiaUra,
rogare Deura Dom.u?n

,
mend.cando
d.lec-
?::,
Panem "
t
propter
Dcum" nostrum
ipsa
ineLb,ter la.Uf.cata
tantas
êr^muentes
?ata
auantas suo videre

exspectante,
ses,t d,via. ô,taUs unquam pr,us ses,t
et iub,lat,one sedente,
el..s Ea ,n mavUo plebanum

v,r,.
mutata
fuit
voluntas
Cp,t
quantus es partem panis habens, sua^ comederet eam, aut " rd.>c ambiêbat, an sut, comedentes saturatê rret A.nba; tamen tempore diem eis sufficebat. Uno er-,a i,rteVrum Deo beneflcata, quod div,nis a el co, so,at,oibus emere , d.e immorata.'eg,ex,t panes
aliquoties nisi a dere,.cta,
" unam parva,n
VnTe
pugnu.^
n ;nrplebao, :a":co veUet eura deserere corparera suam, quod prec bus permanere, ,nstit,tque et ,Ti ,n loco parte seiduceret ad apud plebanura, ut eam
Dorotheffi. nuod UcenUam dederat quere,am deposu,tcon-
cum remeaudum
i lege divina
".
cap.
"hi
fori
cesu. Piebanus non istructus,sc,es mul,er,bus

cura
mu.
die c,-ast,na, , commissura, appropinquante pa,-are, et unde para,et nua debebat viro eibum frustum pa,s parvum, de ive,t is, uum
ei
.
pro tota septimana,
quamquam
a v,ro fue.at
^^__^ __^,.^^^_
derelinquere s,ne iLre comparem suum ul idcirco induxit eam
ejus ^,,,,>,.
,.,
exressavoluntate,
^.,
cujus medietate
e iquns
coxit
pev scpsara mensu. f,Uam retecit, et permas,t.V,r au em Ubenter die iUo" sine cibo murmurav,t, et nira,a tr,st,t|a non bene saturatus vaeiUav,t; ,psa autem affectus, quasi desperans Dom,nura, ,ps,us gaudens.spem flrmam habens in eccc m.rura ,n so,ationem expectando. Et oppido v,c,no, qua. C modum,nst,tr,K qua;dam" de cum marito viderat, tres panes
vix b,sDorothean,
re iquaparte frusti
puimentum, quod cum De locavit ante virum suum.
secum profecta Qua; acquiescens. ma,'ito êdiret. raaB,sanUet,on,bus, cum ve^sns Prus.iam" per diera eis quandoque ,'bus et fatigis. Nam ab , aqua et luto, aUquando in
ive, quaudoque emore per,ctatibus, ac

macuiat,'
et
eisdem humectat, opo tu fatigaUs, noctis tempore

in
:e;;oruralavareetad,gera,ut'"pog,-avi sorano ex .t,ner,s exsiccare. Viro suo eara vg.lare, ne tatigatione"depresso, oportu,t
t,
neque rebus. Ut da,nnificarelur in corpor,bus, diem equitans, duceris ,n
oU,b,,es", et
rat,ll,s
unam lagenam v,m magnam mjseQu,bus eodem die propter Dom,num".

famula
in
visis la:tata est Dei
Domino,ei grat,as
trequentermar,tusper Dorotheam grad,enequo flliam suam, reliquit qua=a longe", prout potu, tem pedetenlira", al,quando oura,iquado ambulaus,
,
seauebatur,
vero sent,es non anens cum marito. Mar,tus suuj mer,tum esse propter suum, sed uxoris
protuudam
, n,ve -. Quandoque tlns et so a ,ncedens ,n on erat hon o toveam decidU ", et
Domiuo l,cent,av,t, factum, eam ad vacaudum enim intenderet eam " ,n quamdiu vellef. non
nec e, irasc, orationibus decajtero" impedire, diutius immoranti. v,ro ,nDjidem multas alias perpessa est a
quieam
La
ad,eba retro maes gr aquarura ,udat,oes, " horain,bus iosolata. : avi,-osuoet ab
Et eriperet et adjuvaret. et periculosa quoad latroues
aUquando pe pncdoes vel
quando
proi^ter
r,te aO
60
Eremitis
frofecta,
jur.as.
pertuiit Etiam versuti hosUs tentationum
equum
vend,d,t, et
bonis oper,bus ,fat,gamolestias, qui ea,n i bono cessaret et de Dout a

biliter
inveniens, pariter
raaritus senex erat
viarura '"-""- "^^ ^,"^ navem tunc neccurru,,, "ec an,bulav,t. E qu,a
cum
ea
aCdebilis,
et
g,-anda^vus
impugnans,
mino diffideret ,nducere conabatur.
Dominus vero
valens, contectus terre on vestes suas sen,o

c^ _ cxpeclaverunt d^- exh.laro ": - - percepit. - " sonu -- Dominum. - - quant. se nuuquam s^n Dom. D.
verlcretu,-.
sitis s
_ <'
.
'
coi. - v.rtute. Deum -"..-' conBUnt.a ' nec corf. - " pugnans. perpetae eum e. p. el coi.
add.
'
<luod.
-=
agebat.
'
in nul. o,n.
''
vel.
"i
plel).
in-
corf.
.3
minorata.
i.
"
ei
tu.t.
"
i>
parare cod.
_i.illa
illo
_"qu.
-'
nobilescorf.
prop.
c. ,n
Deum
or
- - eam corf - " l,erem._Prussiam.-'ub..

Bisse visa est.
_'
eod. die.
-"
"
gr. e.
-"
eam
int.
modica.
concoidavciunt.
_ ' de
^
Dorotheampedeunlim.
-"
parvula.
.e-
.s
nivem.
'
ceeidit. - "
valmt. utrumque aM. om. "'" superposu.t
- -"-"f ".rad. '','-. ^.^[t. -
DIE TRIGESIMA OCTOBUIS,
523
MICTOBE
J.
superposuit^
uxon, quae ponderositale carum
ravit. Et
vakle gravata,
admodum laboriose* et cum
nimia
ditncultate incessit, et in tantum vires^ cxhaupluribus sit suas, quod ex hoc sensit se annis
Nospote.'imus bcne Deo esse grati, et cnarrarc quod de novo hodie sumus nati. MatL-rvolensfiliieconstanliamcxaminarc dicebat a Quare te dicis a dilecta Domini matre
adjecU:
a
:
MARIES-
WERDEB.
gravatam*. In omnibus tanien pr^L-missis Dominus ancillam suam multipliciler est consolatus. Qui consolationis benelicia ei impensa sibi post-
tractam, ciim ego te traxerim, et manu mea te a vehiculo reinoverim '? Ipsa e contrario constanter asserebat, el .natri resistens dicebat
:
Ego
modum
ad
memoriam
reduxit, scilicet
post an-
nos novem, qaando lioc^ revelavit, inter Cietera Recogita quam sic dicens anno Domini 1304
:
utique vidi dilectam Mariarn .natrem Doinini venientem, et me de vchiculo cum impetu rapien-
tem. De
bene
fueris a
me "
et sylvas. in luto.
gubernata, quando per campos aquaet nive cucurristi \ nul-
miraculo Dominus post aliquot*'^ Dorolheic .-evelando, quod eos a subannos dixit mersione tunc hbca.is majus miraculum cgorU,
isto
lam habensab extra consolationem. Et quamvis abhominibus sic luevis derelicta, attamen non
fuisti
propter hoc contristata, nec inordinata sollicitudine vexata, nec propter viarum laborem
quam tunc quando cor Dorothea; extraxit /. 03 DE REDITU EORUM .N GoANCZn ", Uni FREQUENTER RAPIEBATUR.ET MULTA rROPTEH IIOC A
CAP. XLV.
liebjis ilivi-
nis intenta,
nec
"
ob
"
faligam fuisti ad manera gratio} indis-
posita, sed habilis ad illa.

CA.P.
viRO 1'ATIEBATUR. Cu.n pervcnispet in Gdaiiczh" Ctranei>s mulier mirifice devola, qutesivit, ubi valuit, dialiquando negligit. versiuncula ", ut posset esse sola cum solo suo
sponso Christo Domino, et exclusis hominum tumuUibus,stratum sua^ conscientix- f.-equentms parccre a posset irrigare. Nec corpori suo voluit
XLIV.
tum subiner
sioni.
62 QUO.MODO A SUBMEfiSIONE FUEUIT MIRACU" Di glacie cis trauseuntibus, lose' LiBERATA.
cum magna
diriicuUate et fatigatione laburanti-
Hamburg, advebus. a civitate Horburg versus equos ante se, cujus nit vehiculum habens tres ad vehiauriga, convuntione facU, eos susceptos qua per ahquod glaciei spatium. In culum duxit aqua per foramina scatens videbatur hinc inde ascendere, et hoc h-agihtatemglacieideclavabat.
genunexionibus etÔafnictionibus.et vulncrationicarnem. .IMifibus, sed fortius pr.evaluit cont.-a

viro alicabatur sibi ="domuncula m, ad quain a operis ", quxquoties missa, ut quidpiam agerct nec commissum t.-ansiens quandoquc terrediU,
ludens cum soPer glaciem vero auriga vehiculi '* vehiculi inclamando, cio currebat, minas equis verberando, et aUquando et aUquando flageUo Tandem equus medius hiter baculo jaetando. '' prajcedentes, fracta glacie, petres vehiculum considerans maritus dixit ad
git'* in aqua.
Domino lactum expedivit. Ita enim erat cum exteriorum rerum imme.nor, occupata, quod Aliquando iprarissimc implere valuit imperala.
sibi
retro januam sam .lomunculam i.Urans, ipsam se recepit ai.unan. locavit ", et Dominus slatim ejusadsepermentis excessum; ct ita in aliis
locis siEpe
Hoc
actum
est.
vehiculo supra uxorem stupefactus Cito de audiens, et de casu recedite. Hoc Dorothea inspnânte, acceptis equi nihil sciens, Domino manu sinistra, et hUa parvula bacuUs in
:
quando
percuUcbatur
Qua; sic inventa a vi.-o ahaliquando quasi pigra

,
saccis et
in
Cum dens, ad genua suaprocidit'\ de parte pospost festuiatum descensum iaceret,

Dorothea
sic
manu
vehiculo recedextera. veloc.ssime de
accusabatur. Ad multorum et som.iolenta ab eo super co.ijugo ", aures perduKit suas querelas negoUis esset solUdesiderans ut in exterioribus aliquando squamm.s non cita et operosa. Pisces niodo non exenteratos - decux.l
deposU.s vel
teriori vebiculi,
non v.d.t ilUco relrospiciens, equis et' parte nisipartemultimam vehicuU. tectis, qui ib. perie-
vehiculireUquajam aqua runt Per tempus tamen fracta apparuerunt eorum
in
ora''
lacuna per equos ad quos vir

;
eos, si poss.bile esset. repens appropmquabat. ut Ipse tamen ex n.m.a de submersione Uberaret. tmsetprop.-ia debiUtate. non
contemplatione imperito. Quadam vice in c.bos hora neglexit marito suo pra^parare pensa piscibus. Vir ejus .mpadeputaU de recenUbus d.hgeret Uens,qaamquam hêc beata-mulier " pro eo devotissime orarel, ..no eum, et sedulo patienter toleraret, ipso rigo.-em et verbera ejus percus..on attendente, ad muUeris be.ugn.tatem super.ora ons ejus ul ' os ejus tam vahde, sit
sus-
rrigorisaftUctione set potens de glac.e
seipsum-
sine
aUenus
adminiculo extrahere mad.datum cumdilhcultate dens pedibus*^ jam stat..ens et super pedes*' cum altera et fdiampa.-vulam ipsumuna manu, dUficuUate et penculo manu Herum cum magna UUus pe.-dux.t et s.c sah aper glaciem usque ad E.s ad per mulierem fidelem tus est vir debilis
TTJna
'-
quem muUer apprehen-
" per dentes- penetrata,versaque ..i ahiaquasi deformabant Ipsa v.ce tumorem .psam notabiUter arrisU; blande etjucunde, versa viroh.lari corde Omnes qm decoqueret -, festmavit
ut pisces mirabantur muher.s pat.uiaderant, aspicientes ' et an.mi^qu n
tm,
dine
hetitiam.benevolentiam imp..um v^^^^^^^ .itatem. Alia vice ad uivn deehuata sU-amma, quia
emere
l;;
glacie existens, auennis, qu^^*^ in
m perven.enUbus, d.xit fiUa n.lul
pavvula
qum.
d.x.t
rOmat'e?.nonoportetvos
putare auod
-o
ûet a
stramma ,nle hora deb.ta emen.li " tamen et hilaris ad Jo""^ r pta iucunda fur.bundus accede,^s^ ejus versa' ad quam vi,pe.-cut,ens c,-uovem ejus pugnis vaUdis nectu cum seque,.tibus d.ebus
fu.t
''
vehiculo veritis ut velocius de
descenderem
exu-axit
ir^lneUberarer^seddilectaV.^^^^^^^^^^
Domini mater ", in me trahens. et ad glac.em fmêtu me de vehiculo Ubesubmers.one cZcans,descensu-festinato a
.
sa va
" e^ctus
cuin adjutor.um vemt, et
mlns
nec quicquam mardeducebat, de his ad alios ac querimon.a^

apparuit
,
qui
mullis
spd hilariter sustinebat. C4Confessores tamen

II
amborum casum
-a
ab
al..s
proptcrca "
marito midcata-
nm '^
hiEC verba loco
.pp.u,,.-
'
ear. .,pra
lab^,odum gravaâ va^dc
3 ic., inte,.im vi,..
'
agg-atan
h.^^^
_
^,^^_
^n
Gdant^g.
G.danizg.
intranle loc. e
e,uo=-^. ra^-Xraitêorurper a,uam *..-"

p,oc,d,
n ac
em
g
.^^^^^
::coqlet.-'>inebnat..-"-lv,a.
^^ ^^
rC
^^^^^
^^^,^,1.
;;
ta c...-
'
seipsum de e..-
eleva.e.
audientes,
524
..cTc.H.
DE
B.
DOROTHEA. VIDUiV INGLUSA..

rentedivinjBVoluptatis".Sorores v.dentes - nota exorhUare, sicdeviare,elavia benc ei '' Uude hoc esse potest ? mirantcs
dicebant
:
eam D
..MAB.EN'^=^''^''
fac.enda contnt.one aud.entes. concordUer pro sua impioba fort.ter supei^.j,.y,^
accesscrunt,
crudclitite
?
devotam, ejus amore totaenimi Mulierem Deo habencorporis potestatem lUer vaptam, nec sui excescbantalis, pcrcussisli tem propter vincula et,.uUa ^ inflammatus. H.o
eum
arguerunt, dicentes
Ecriu.ci
Sed una .nter
num
cognitiva,
alias plus spiritualium in Domi.ium
perceptiosu.s
Deum
doms
sTe
furore rapido aliazelocorrectionis objeceru..t
Ex h.s dict.s
et
vero Dorotbea vacan.uUipliciter bcnedixU. Ipsa " die usque ad crepusculum vit deliciis istis tota " refecit corpus vespertinum ubi tunc primum
:
aUismarUus
sic
hoc in niittere volunlalem, el ob et in innrm.taten., qua fervente ^-^^^^^^^, n.s. habere mn..stc. rante,nuU.us dcsideravit soUussmeconjugis.sibifideHter,auantu.nvaluU, diUgens cx amo eDei, obscquentis.lpsa maritum noctes .niuit pro manto, die noctuque solUcUa m..nstrando lideUter
correplus.coactuscslsua.ndigravem .nudens
.n d.e "erEodem anno in die 60 Eodem
mm
exaiiauuu.. o...v.. ^êxaltationis sanct^Crunec venit ad eamdem eccles.am, cis peregrinando propter peregrinoru.n mulpcrnoctaret,
fuit ubi
^^^^ J^-^:;]^
^^.^.^^^^.
titudincm",
lui loco
nisi in stabulo
ibi
propter labores
cum
;
deside.-io,
seu loco aselU, qu. tenebatur. Ipsa se con.,u,.x.t visitationem Dom.n. ex-
spectatura
sic aUig.t
somnes ducendo S
et vu-o
vrautem
convalescens de iUa ac aUa
.nf.r.n.tate,
la>-g.-
o.-at.on.bus qua. diu laborans in afrectum. nec mcdiUUionibus etc.,ut exerceret

et beatam Virgincm in adjutorium, ut sibi v.debatur. Qux^ nec ut tunc proluit,
conjugem suam de
larga eleemosynarum d.lap.datione.nculpav.t Unde lioneetbo..orum potestate nih.l in ejus uxore auferens claves,
;
Advocavit dulcedinem consolation.s.

sanctos De,
mUa
ab ^ forum properans dLittens, el per seipsum ad sed et iUa cum magna compa.-avit
neTe..a.-.a
se dixit-
Melius mihi fuisset in
quam
complacenUa
cipicns;
et
hoc suslongo optato desiderio
Hrans.todudumen.m rerum omnium
nec in oratione tepuit. sed a labore non cessavU, Dei et Virg..i.s glocum f.ducia pulsabat au.-es
riosx^
h.c esse sine gratia
domo mansisse, consolante. Tamen
Vi
Cum
Us"
lihentiss.mc hoc'ca.-u.sset. .-um dispensatione Dom...o reveprx-dlcta h.ec muUer beato %
ill.co eam lante, pronu.itiasset . amo.-is vulneravit, et cam
Dominus
spicu-
incendens cha-
bene quando adhue vixit,
dicebat: Tu potes iT.e ,itMe ferventer ardente, a viro rapui te, '" diligerc; nam frequenter
poss.de.-e 0, et existimavit te
dormient.hus et Et ecce vi;e com.tibus - tumultuanUbus, populishinc inde in eccles.a erat char.late d.v.na Ipsa a Domino inHammata et inexp.-ess.b.les maguas deUc.as et assumpta ad tumultum hominum non audicousopita delicUs, jubilans h.lariter o.-abat, illusvil. Tota Ula nocte
;
" magnifice loqu. de me. eisic etiam tu poter.s qua3 te in tota vitatua, Ego '\ te ncscicnte, juvi p^nisetmartyriis
fuit
attenta fuU irataque divino " lumi.ie valde viUe quai erat sibi perlucida et doctriuic, sib. adm..nchoationem.gratia bona.Circa Misste
nistrante,
Domini
plena.Tuvero
larg.ter
'^ age. Passio lacrvmando m.hi gratias quam tua. Gratum et d.lecexUUt muUo major serviUum, de domo tum etiam exhibuisti mihi
en..T.
mea
egrediens habitationis tua; libenter poluisses possed.sse, adliuc bene

et
quam
l.cet
paupertatem carore propter onuUbus rebus periluris posses
exUium
dilcxisU,
verumtamen gaudens quod

Domino
g.-atias,
- augmentat.osensU permagnif.cam quod pra3 deUc.is nem, et sibi tam bene erat, quo se gerere ac innorabat quo ire, quid agere. bonitatis magnitud.nem abscondere se debebat, valens comprehendere, nec sibi concess^ non abscondere^'; et ut lateret, a turba inter homines diverticulo anguloso in quodam
^^
decUnavit,et
me
cunctis
diebus
vitu^
tuui.
b;cc
dicente, dulces
elTudit lacry.i:ias
prout
iussafuerat, sic''agcbat.
CVP
XLV.
/X.u^',.
Dcipnra',
BEAT.-E VlRG.NI CONSE65 QUODINECCLES..S DOMINO V.SITATA. L.CCt CBATIS GBATIOSE EST A dulcillua v.sitalione Do^bqua scripta sint de hac Virginisp, lamen adhuc mini in ecclesiis beaUe conmiendat.onem aliqua scribenda ad
Missarum scdit. Quce usque ad fmem omnium itineris, cum tamen tandem inventa a sororibus et longo tempore ma-no dolore eas sequebatur, graUos;e consolat.on. non pos^t doluit, quod tam Alio quoque tempore m fuerit diutius .mmoi-ata. animo eundi seu peregnAssumpt.onis,
vi".I.a
nandi ad dictam ecclesiam

ipsa
Virgin.s gloriosa^,
cummarUo^H-enitadunum
Iwsp.timn.et
restant
illius
mo
soronbus
quadragesi.Tio prifamulas henedicta:. Anno quadam die veniens cum alus a_nalis su^ '^ ^' q ad ecclesiam peregrinis in Koslyn
praiventa tuit a.Uequam de curru descenderet, omnibus extenongratuiUi Dei visitaUone. Ipsa
beatifi Virginis,
num
qua;
ubi propter muUitudmem hom.pernoctare'^ est ibi cum sororibus permissa
'
pernoctandi
ibi liabuit
tam intensum
affec-
tum.quod pro re magna locum eadem nocte fuit a Domino
non dcclinasset ad alium

suavilice visi'^
excellentihus deUciis, adeo tata, et repleta ante altare, sine quoil n. istis sedit immobiliter
ad finem summa; teniporis cons.derat.one usque bora recessus tracta a comitibus viic MissK.Unde
sororibus, ut abiret
^* illi .nha;sit gi'atia), quod bus abstracUi, tantum obedire quoad conceperat jussioni mariti non majuberetur. hoc si descendere de curru ^-^ descenderet: ipsa cogitans ritus vocavU, ut attendere. quam potius debere Domino loquenU descendei-e ", maritus ad viri sui prceceptum eius^Mrascenscoepitfurere propter inobedienDom.num Uam mulieris. Quo viso, consuluU sibi ' deberet Jesum dulcissimum '\ si potius p.-a^ter.re. Qui mandalum
commanere, el viri dignanter respondU dicens
Ad tempusa
coUo-
cum
directe incedere valuit, ct tunc nequiverat noverat, prie ebrietate spiritus luit ebria, quia potata de torinvenire. El revera
* Ah qmd. -^rab.do.comctione. cod.^ _Mn omn. r.- om.- s8ncta.- spintualis add en.m etiam. '0 magmfice add.-^ s. tu potcs t s. qu. p.- - Hoslyn 13 adl ex B. om. corf.-' onu-^' Deo.--vol. cod. KoshinB.-'' pernocla.i.-'8qma.-â
*
1
!
eis; quoi surgens nec viam quani ante optime
jussioni mar.U tu. obequio meo te abstrahe, et descendit condienter acquiesce. Quo audito, divini colloquii abstracUonem. tristata propter Do.ninum suaviter Et ita oportuit eam saepe
deducendo.
'
" primo.- ^ mult. p.- eccl. h. i.-" Cffilcsti. -^ oi.ejus cratitc ar7t?.- âut.-^' abac. i. h. -^' ahquo. -" - ^ ac. - -quod. - ^ etqumd.sadT-^ ilen CO.L - om. - ^ dilectissimuni. tulit discedere add.
d.
"
ei
b.
- "
mirabuntur dicentes.
toto.
ibi.
loquentem

A.
525
AUCTORE
J.
loquentem ac blamle consolantern dcrelinquere,
riora ejus sunt dulcorata, et prcc deUciis liquefacta. Quibus cessantibus. sciUcet sudore et dulcore, itcrum aflUgebatur, ut ante, veliementi
MARIEN-
maritum vero sequi,

duraque
propter
suo.
CAP. XLVII.
et ei
fideUtcr ministrare,
WEBDER.
in
cjus
ministerio verbera
sustinere
bonum obedienti:e, qua
erat alligata viro
dolore
qui multoties
si
fuit
tam vehemens
ct
ama-
rus, c(uod
durasset ad
*^
unum diem
uUerius, ut
Pcr alternas ^j. oices laminet
67 De ejus longo languore ortum uabente dominica PASSiONE. Anno ifitntis suae quadra-
sibi videbatur,
potentiam ejus excessissct passiet ccelestibus

'^*^'
vam,
ggg|,^Q icrtio, a fosto Purificationis beata^ Virginis
ad mortem velocius perduxisset. 68Postquam-'haDC,scUicetlanguoris" afnictio

et
eam
usque ad festum Assumptionis ojusdem,

: '
quasi nuUa die erat sine corporis languore imo per singulos dies aut ex infirmitate, aut' ex'amore cogebatur decumbere in suo stratu*. Singulariter pcr quindenam a festo Dorolheu)
virginis ad
et DominiconsolaUo, vicibus processissent "alternatis et sicpius repelitis, tundem de coelode-
^^'^!^""
siderabat pei'cipcre fructum esibilem,
aUum
sus-
dominicam Passionem ex conipaspra> sione intima fuit tracta tam alte % quod magnitudine jacens se non potuit modolorum ^ bibere in tanta vere, non comedere, non maestitia ' et anxietate, quod sibi videbatur quod si acerbitas dolorum pnedicta adhuc per
;
cipere cibum nonvalens. Cumquehocdiceret.el corpus corporaliter non rellceret ", agonizans ab aUis rcputabatur; anima veru ejus penna contemplationis aUe asccndens in Doniino dclecta-
batur
qui
eam
laitificans
ineffabiliter,
divitia-
rum
tantam abundantiam, qua: ab singula anima in interiora redundans, membra ejus Uquor superadulcoravit eflluxitque de ore
^
ei tribuit
unum
diem in tanta exceUentia
perdurasset,
quod eam mori ilUco oportuisset.Et cum in tanta ^ acerbitate per diem, mira beniesset dolorum
gnitate et alacri blanditate
'
botrobundans et pr;csuavis ^\ habens saporem delectativum. Dum ille rum^MncxpressibiUter "^, ne tamen cniucret liquor in os ejus influcret
consolatus est
eam
studiose observavit;
et
hoc studiosius
'*.
cgit,
Donnnus pur noctem, tam abundanter, utconso-
perquando lalem Uquoris saporem sensU post
lationisjucunditasvinceretacerbitalem^doloris.
ceptionem
Eucharistiu;
Uujusnmdi saporis
et
y^
Imo in divina pietatis consolaUone in '^ dolorum omnium fuerat dclectala. qnod fuit tempore, in tanta oblita. Et tunc, sciUcet in nocUs
consolaUone existente, apparuit
corpus reficere valuisset,
si
tantum
perceptio muUotics aUernatio, flictionis et consolationis
sibi accidit, et similileraf-
quasi
sibi
quis
ei esibilia
quod bene mi-
etiam ex spinsingula jam pra^missa. Multoties de torrente voluptatis divinie, tus inebriatione aliquando deUciarum reet aliquando gaudii,
Dominus traxit nistrasset. Dicta quindcna elapsa, quas ejus ad gaudia ineffabiHter magna. animam
vircs
ej
pleUiduIcedine,aut"aUa UquefacU
vis.tat.une
et us non valebant sustinere sine languore,
languens occubuit", ob boc pcr dimidium annum '* suo surgere non valens, nisi his diede stratu eam Dommus bus, ut puta dominicis, quibus percipiendum corpus'^ suumr ad Ucentiavit ad ei exquod tunc Sicpius'\4 postea percipiendum magnum in illo languore tribuit desideceUenter ejus ejusque animam in altum sustuUens,
;
ad surgendura. graUosa, reddcbatur^^ impotens impotentia sedente m domo Ita so^pissime in taU decumbcnlc,valdc vebcmenler
vel ecclesia,aut"
et
tam validc infirmabatur ex qmu ad cxsurgenquud se non valuit movere opcrandum dhco dum, ambulandum, almdvc Domiuo reddcbatur. potens tunc a
;
charitatis languore,
sulficienter
rium
inflammabat,pennasque sancta desideria ad se et concontemplationis tvibuit ; quibus volando, transcenditsmgutemplando creatorem suum',
las
nimia deliciarum tenentuIta SLcpe valde pr;u non valuit stare, non ambudine spiritualium neque sermoncm audire, scd lare necsedere", am decumbere, ac - jacerc prostra
opo
tuit
sL
creaturas.
Tunc primo cantum angelorum

;
accidit
mu idem viribus dcstitutam. Hoc magmtudme ct sibi ex charitalis

"
cam
lu ic.
lcr-
audivit,
cognovit, etiam multa arcana vidit et mreêlata ipsaque sic laiiguente, sibi coeUtus ejus ex hoc cendebatur charitatis igne et vultus
:
famula MOSVNAM UT MENmcA. Ha:c
Dci diviiia.
P^^^
venustabatur roseo colore. ejus laborc iiUnnsecus. Vena^
Magno
fatigabatur
nmUum
tumidte,
pulsumhabebant extensai'Stens:fi vclutchordoe, Hujusmodi lahor interius' fortem et velocem. ex magmin singulis ejus membris
paupere vestc ante eccleiussioni obediens, in se coUocans in dic anisiam. inter mendicantes sihi porrectam lecLpit marum. a transeuntibus
eleemosynam
ct .luoties s.bi
eleemosyna porr..
causabatur et ardore chantaUs, quo tudine "compassionis, aistuabat. Cor innammala, velut carbo igneus^' etdolons magnieiusanxium valde pra^ amoris
crepare " videbatur. Hoc tudine, quod sibi velle refrigerare dcs.derans caevitare volens, et se tam vehementer labopitis velamina deposuit, acu a viribussuis, sicut infirmi in
gebatur valdc avide solum eleemusynam danU, corde g atias cgit non veDomino Jesu cum elecmosyna ê , cUam toties d.gnantc. sibi ndcbatur, nienti. qui, ut eleemosynam rccep.t. Lt ex
advenit, quoties
eam
suscepit: et ex
inUmo
hoc sup a
ranssinguUs
febri dctenti
sic tempore paraxismi obtmere vasudorem ipsa aflUgebatur antequam remissius in corpore et anima
jucundati, male contentabatur sc nK,querela, conqucrentium d mendicantium esse ac paupcresetmiscros d cum recepissc. ibi disustmere : tanta siquidcm
mudum
vexantur
et
? gus nimium
luit
Quo obtento, charitatis igne erat sibi doluit. Sxpe sudare ex commune. MuUoties etiam ex isto anno magis intcconsolationis divina; omnia
"'^
ompercepit benelicia, quod vimu consolationis ^stimav.t lU.s esse obUta, n um miscriarum de De. fu.t misernerUtum. quod s.b. ditanter " pro Ulo visita.ion.s Sa-cunccssum. Ncc bonum trans.tonum quanben ficio recepisset
immissione
ac cod
accorf.
--ôm.
strato.
-' ^^ "
- rofcret.--del,eu,ru.- icr.u_av, ^^^.^_^^_^^^ _ _ .. .^^ _ _ aueret.- tueh, p.- ""

"
*"
Quomodo.
""."eV-^t "V "*
.-'""v:rVc..-..ce.
.
^^-^rp^fe -'.-</.
c,
B.-..V...O. ->^pas. ea,-
pisae cod.
tumcumque
526
AucTORE
j.MARiEN-
DE
B.
DOROTHEA. VIDUA INCLU3A.

qua^ ad fuevint*'necessavia. Et de his
usum quo- D
sestuTncumquemagnuni. Continuavit in lUa mendici hovas, in quibus omnes quinque

îone
,;gj.gerant
wEBEB-
ea ignovante. Eleemosyna^
'
quas
tves, quas rcccperat. erant viginti
dilcxit
tam
tenere,
quod
aliis
eas erogave non
valuit, sed
" sibi luit unus tidianum tunc habebat, ostensus ejus necessitasnon poscebat.Hoc cussmus, quem postea sa>pe est faceUam a Domino ante hoc et ab ea non sibi necessaria. Et
tum, quod araovit necessaviis " utebatur. sic haic beata tantum
71
cap. l. Quod^Mndigentibus, cum non haberet 85 / 'gemsprece E.S SPIBITUAUA ^^ ^^^^ ^^^TEMPOBALIA BONA. DEBERET chavitate divina ^,^^^, EROGARE. Alia vicedum esset qua3 non qu.Tjrit*^ quie sua fevventer inflammata, " h;ec in spiritualibus bonis esset et tum
-^
dedit. pro eis a-qulvalcns et plus
eTpauperta-
tem
colit.
NUDA NE70 QUOD ' DE MANDATO DOMINI IN ESSE CONTENTA. Domina CESSITATE DEBERET magis fevDorothea ab illo tempore desidevavit tempovalibus ficvi \ et a rebus pauper
vidc
absolvi
ex longa conlinuatione lam valida, quod vidcve sua supelefrecla sunt sibi erat aUquaUs lectiUa ct vestium ovnamenta peplovum ct pallionausea. Imo non soknn ck mcraovia et vum pHcatovum visu \ sed etiam noctis tempove, quando nauscabat.Unde
:
cuj\is desideria
sunt
habevet super* necesvalde dives, nec tamen Dommus ad " erogandum. dixit ei saria aliquid et diligihihter cxhi:
istius boni quod ego bere omnibus a te aliquid cuiquam bona illa do Ubi, desideranUbus, nec
tibi
Tu
debesteamicabilitev
cogitatu
suis fimbriis " fuincepit cogitave de peplis in covdi ejus ingessil, quod catis, tantum dolorem puncturas sensit, qux sibi videin ocuUs suis pvocefimbviis pepiorum incuvvatis
libevahter coUata debes negare, sed lavga pie desieleemosynis evogave. Sis ergo in nisi ista qua; alialicet non babeas '\
a
me
derantibus,
bantuv
velle dere, ct suos oculos erucre '. Porro occupare se

plicalis
ralia sibi crat pcena,
idem de pallns
circa
lcmpo-
subsi.Ua et - ministevia indigentibus impenrlere spirUuaUa.Sunt ennnj^ muUi impende

corporalia.
spiritualitcr
me
tibi
si gratuite conferuntur. Et
non vales
non
InstiUa;
a quibus tamen
faciente pauperes, gvatia gvatum
quemaJmodum eam Duminus absolveve noluit \

veniret hora postea vevelando sibi dixit, donec '" tam intensum, ut a sua ovdinatione pvajvisa quod nauabsolveretuv, dcsideviumpvaecedevet,
\
existentes. H. magna caventes, aut in purgatovio cis me rogando im- E indigent misevicovdia. quam paupeves spivituaUter, petra Sunt etiara magis Advequicumque paupeves covpovaUtev.
quam
quod a seam extorquevet ;inteveasic- vivevet, sibi conccssis vebus necessitatem tvansiloviis
simplicem
recipevet,
et
'^
nevuntque cun spiritu^^
raulti
viventesspnntua-
gvatia gratura faciente carueliter pauperes, qui
"
consolatione tam
abstincret.
vel
'^
runt,etpvose rogitari fideliterpetierunt.Quorum
mundana quam humana
Vocavit
omnium
transconscientir. fuevunt sibi pevvice
autem consolationem humanam id quod ultva natuVK nudam
mundanam.
necessitatem
ovavit, prout parenter et aperte^*, pro quibus dUigenter. Et ita accidit uno tempore, jussa fuit,
suscipituv.Incibo, potu, vestitu, somno,quiete,
hominum
colloquio
el auxilio, in calefactione,
ca^teris, in quibus in balneo, refrigevio et in pncsenti vita delectantuv, ab hujushomines in
vidil unum cum exiret sedem suam in ecclesia, ^^ cacum, cui libenter quem prius non videbat si habuisset, erogasset proptev Dominum unum,
moiU consolatione est pvoptev Dominum ahstinendum.Et quanto quis a tali proptevDeum plus si abstinuevit, tantocidem plusacccptus erit. Et
quis in
bit,
illa
'*
aut
abundavit, divina consolatione caresaltem de ea minus habebit. Et ea de
relevasset^^ denavium, ut ejus in aliquo inopiam et non haberet Cui cum intime corapatevetuv, consolaretuv, dixit de temporali re unde eum Jesu Dic deprecatorie ad eam Dominus mi Domine, temeUpsura Christe dulcissime, ' paupevi tvibue.n Et illa sine mora genicu: :
illi
causa semel fuit probibita a Domino, ne ursina;

cutis pecia
tempore hyemis pvo pedibus
suis
uteretur. Confessov enim ejus stravit sibi peciam '^ cutis uvsinn- ad sedem. ea ignorante, ut ex hac
Domilando pviEmissa dixit verba. Cui aiebat debes sempev facere, cum aliquem nus: aHoc egenum ^\ nullamque rem ^" habueris
videvis
sibi
habevet fvigoris tempcvamentum. Ad de '** more ingvedi vellet, pvohibuit
quam cum oam Domi-
Consimili ad erogandum de vebus caducis. " pro vivis et defunctis modo ad oi-audum saepe
est inducta.
CAP, 72 EXEMPLUM QUOD GR.VVITEH QUADAM VICE PROPTER VENIALE PECCATUM *' ^^'^/^^r FUIT AFFLICTA EX CUJUSOAM FERCULI DELECTATIONE LICET -^^^^îssunas, PABVA VALDE. Accidit in vigilia Omnium SancLI'
'
nus ne calcavct supcv cutem, sed complicavet, dcsignans illum " et ad locum unum poncvet,
nomine, qui ei '" cutem substvavit. Et injunxit, quod quam cito veniret, et eam avgueret cur non permittcvet jacere sub pedibus suis Ego non percutem, vespondeve debcvet miUor a Domino hoc attevere ac '^ consumere,
ex
:
lovum, uUimo dura esset

tvata,
in reclusovio, ubi
*^
tunc
illus-
fuevat excellentius solito coelesti
lumine
;
quod ad
tem.
Et subjunxit
meam nudam non vequirituv necessitaa Gum vero simplicitev et

:
quoad videndum sanctovum gaudia ex visitaUone*^ vuravisione, etprajcipue dominica

jubilo fuit tantis deliciis, suavitate et
vepleta,
in
pure usa fuero necessaviis, mihi de rebus tvansitoriis concessis, adhuc Umeo sollicite me itla cum debita gratitudine ad Dominum non referre
quod pva: eovum quod pedes tantum exultavevunt omnia ossa sua,
iramoet suos et sine tremove et in quiete hora vefectionis valuit consevvave biles non quiu evat post vespe\-as t, scholavisiuvenis
**
*"
:
raagnitutline et excellentia
imo non valeo

mihi necessaria
justa servitii vicissitudine

in
usum meum
nude sumpta ad Domi-
ejus,
ei
Consequentev a Domino iilustrata ", vidit qua; sibi quoad victum et amictum
num
repovtave.
locans ante eam. Quovura licet quantitatem etqualitatem hovvevet,

intulit cibos
*"
calidos,
Eleemosynas. corf.
Quomodo.
'5
"'
fier.p.
plicatione,
al.
- 3f
lic.
n.
habes
alia.
3'
aut.
-^
etenim.-
api.
U8U
^fimljus.
finibus.
perlicatis cod
*om.
'
parentesat/rf.
*'
=*<
apeitffi.
viderat.
rel.
et
_ n a " tam h. q. m. " nud. n. " ac cod. " hoc. aut. - " a P. fueex. " " Quomodo. surunt, onerosuB cod. -^ nec. - " quivit. ^ cum. - supra. "ad. pernalmaUa.
10
illi.
-Ba
quib. cura
eam Dom. absolv. eic voluit, 'V*j"ssa.

'8 et. '
ill.
^
*f
cteco
add.^
siep. a. 0.
egere videris. contractum add.

cib. int.
^ nihilque
superccelesti.
loco nul.
r.
"
s,
pr. divinai consolatione visitationis.
"suosinq.
t.
**
tr.
*^
ac.
^^
intuitum
527
.vuctore
J^^
intuitum tamen
suum ab eis non illico avertit,sed

et fixe.
bcneficii absolutionem, anim;e vulnera sunt sanati, et a
ad eos
convertit attcnte aliquantulum

ct fuerunt
Domino
est gaudio impIeta^^.Permansit
"arien.
Hinc murmurin
pisciculi
ejus spiritu insurrexit,qui cibos

';
delioatos habere volens
valde parvi
tamen ipsa adhuc 'Miu singultans, et alta suspiria trahens propter dolorosju afllictionis vehementiam ex vulneribus
ortam, et longa continuatione fortiter impressam. Nec adhuc sine confcssoris licentia fuit ausa recipere ad se'*
erder.
croco conditi; et spiritus advorsus carnem indignatus fuit, pro eo quod cibos delectabiliter dispositos inspexerat, et moram in hoc
cum
palUum,
(icr
fecerat nimis longam, et sic inter
carncm
et spi-
peplum
et
"
cingulum, caste timens Dominum,

([uud
ritum,seumter rationem
ct
sensualitatem,pugna
ne ausu aliquid laceret repreheusibile,
aliqua est exorta. Erat etiam in ratione ejus
qu^-
Dominum
diret
;
oftenderet, et se ab aliqua gratia impe-
dam
indignationis
displicentia adversus illum

sibi miserat, et
^
quie tamen alio tempure perniissa est ad

sibi reveluvit,
qui cibos bene conditos

quantiUite,
in tanta
^.
se recipere sine indulto licentiaj^". Multa et alia
quod ad
tres vices sibi sulTecissent
pulchra de hac materia Uominus
Ad quem
fratur,
jussit
eam Domiims
aliquis
diccre
it
Dilecte
quec in alio loco poncntur, scilicet in libris sua-
quid
feci tibi ? tu
tantum
irrogasti mihi
fecerit post
rum revelationum
"
CAP. Ul.
Vfwitd'
malum, quantum
unquam
reclusorii ingrcssum.
Circa
boram quartara
media nocte tcrrebatur propter cibum de vespere visum. ac parumper comestum, timens sibi ex boc adhuc aiiquid reprehensionisevcnire. Circa horam quintam largas effudil lacrymas, et magnos patiebatur sudores prie divini ardoris, comminationis, reprehensionis
*
74 QUOD*' APERTOS ET VlVACliS H.\,UUEniT SENSUS iNTERionEs. Quouiam anlma quiiique habet scnsus interiores, quihus conjungitur Deo, ex charitate vivificatur, proficit, et juvenescit, sicut corpus habet quinque "* sensus exteriores, ex quorum usu senescit et tanto Iii sensus sunt
;
sunt
'"
*^"
raagis vivaces, sua*' objecta distinctius sensilive
et allocutionis
ma'"
percipientes, quanto purior fuerit

vitiis
'*
anima, a
et attenIia-
gnitudine.Sedit quasi teneretur fixe et non valeret sc movere, tantis lacrymis ct sudoribus
perfusa, ac
facta.
si in
remotius elongata
^^
nunc videte
dite iu Dei
sponsa Dorothea,
quam
vivaces
balneo esset ferventi supercale-
buerit sensus
interiores, qu;c propter
parvum
Nec ^ valuit tunc peplum capiti suo imponere, neque cingulumacpalliumsuper se suscipere tanto enim divina; reprehensionis terrore fuitattonita, quod quasi' nihil fuerat sensibus
;
delictum tam sensitive percepit sui spiritus incommodum, intimius et acrius dolens, lauu-ntabilius*" deptorans
quam "
exterioribus usa. Et ex ordinatione divina cibi

sibi
de vespere allati, scilicet unum pulmentum ea prêt unum ferculum pisciculorum, coram tenebantur, a quibus mentis oculos sentialiter sed tam nolens avertere non permittebatur quam dolens eos inspicere cogebatur. Gui Domi:
vulnuscuhim, ** fuisset suo si Revera spiritualis vitaj", quaâ corpori illatum. cordis extractione coepit coram Deo Iucere,certum erat indicium, quod ita cito ac " citius anima
animiC
suio
vulnus multum
notabile
suum
percepit
incommodum, quemadmodum
nus dixit
plari,
Si delectaris haic
videre et contem-
corpus suum; et ita intcnsc ac^întensius dulnrc de animie vulncre ac nocumento^S sicutscnsus corporis dolet de corporis vulnere atque damiio.
utcontenteris etsalieris, inspiciens con
Nec solum ab
illo"
tempore sensus tactus
in illa
templare.
sed post con-
73 At
^^^^^^^^
iila
animae suui vulnera

sibi
"*
"
fessionem sotaUoleva"^*'
gpectionis
praidictai
illata
^^^^^ singultuose
flevit.
ex peccato invehementer Et quia ab in-
habuit vivacitatem", sed singulos interiores sensus habuit vivaces et apertos, quanquani perfectius
uno tempore '\ quam

gratiie
sibi
vitie
alio,
secundum
usque ad Hinc
'"
assistentiam
divinitus
tuilu
ciborum anima ejus non valuit se" avernec permissa tere, quamvis libentissime vellet, contemplandi'^ quamest habere posse donum interpositum, proh vis hoc ferventer desideraret, peccatam inter ipsam et est velamen per
dolor
!
finem
erat
prajsentis
largiter
impertit.e.
interior ejus gustus
miru modo
vivax,
exercitatus atque sanus, ad ajtcrnorum pcitingens degustationem. Vidit et gustavit quam suavis est Dominus, qui " super mel et favum.
et
ipsa graviter vulnerabatur, doamaritulorum acerbitate afnigebatur, et repleta sed infirmabatur, non valens sc erigere;
Dominum.Hinc
dine
depressit se una
corpore ad terrara, humiejulansque '^ clalians profunde, amare nens. dignaretur mittere Dominum, ut sibi
cum
pr;esuper ^^ omnia dulcior fuit ejus sibi ^ inen"abilitcr delectabiles siut sentia:et quod* cwlestes. In sacramcnto Eucharistite deliciai sentiens innumerabiles, valde delicatam
'
fructus
atque gratam
ibi
pcrcepit mentis refeclioiicm*',

et multa alia
etsuorum vulnerum curationem,
mavit ad animaj medicum,
scilicet
confessorem suum, ut
ostenderet, et ille mediipsa sibi vulnera sua Continuavit poen.tentiie adhiberet.
camentum
ipsa fletum singultuosum,
ciamoremet ejulatum
quibus postea dicobeneficia ac sentimenta, de froqueiiter in visu mL-ntis lo a tur. Erat etiam prupria Domino iUustratatam luculcnter^Squod conscientia fuit luculenta ", transparens et
sibi
per duas horas, usque ad defectum virium visione et eorum ostenquibus ab iUa ciborum
ac penitus liberan. Sed sione non potuit absolvi
pervia,
multorumque aliorum corda Uim absen^ Dei tium,quampr;cscntium** sibi crant de peccata, actiones *, mchgratia nuda,quorum
eas aliciuibus nationes et tentationes cognoscens, liotitia, taiia videre mala sibi erat " patefecit.Nec contemplari et tristitia ; videre vero et sed poena
medico ostensis postseptimam boram vulnenbus unguento salubn munct.s per confessionera,et
per pcenitentiai injunctionem 'S
ac
impositi
ôlens.
<
om.
uffecisset.
ard.. repr.. con-
aut- -/" KnotabiU.- " vita cod. - ^ aut. - vivflCitate. ê - '' dicto. - sensum... etn V - mod. m. - quod. -38 .. _ sOs.b. lemp u. _ quia. - et onine delectaraenlura et suaviUtia saadd. - " Dorem virium reformationem
^'
a.
'^
e.
'
taiii
l.
i.
lom.-'*
_.:7,t.-'=.en. h,'IametabUiBqe.
prEesemia cod.
*^
om.
affectioneB.-
- "
qu...
*'
erant.
coelestia
528
ALCTOHE J, MABIENWEBOER.
senstis intc-
DE
B.
DOROTHEA. VIDUA INCLUSA.

ex pra;dictis
et spiritus
eflêctibus charitatis tanta
qui ' est specacoelestia et faciem sui Creatoris, crat sibi jubilus * inexpressisine macula,
corporis D
tam
agilitate
quam
alacritate vigebat,
lum
riorcs.
magnus. 75Interiorem etiam auditum Miabuit perlucicolloquium dum, quo modiante dulciler percepit loquebaet susurrium. Qui tribus modis Domini visionem animam ejus; aliquandu per
biliter
quod
licet prius
ante peregrinationem istam no-
tur ad
imaginis spiritualem alicujus similitudinis vel aliquando loqueocculta aliqua signilicantis ; * corporali batur sibi modo humaiio in aliqua
effigie, et
" infirmata, in ambulando viter fuerit corpore tamenraroab aliquo, in vigilando vero a nullo Et ecce specialifuerat superata in sua comitiva. " dixit unum inter cxtera admiratione diter gnum,quodin tota iUa peregrinatione eundo et
redeundo, et in
Roma moram
;
faciendo, non con-
tunc clarius, perceptivius et ^ certius ad intelligibilitiT audiebantur verba a Domino ^ directa, quam homo dicitur audire aliipsam
sideravit se",una nocte excepta,se unquam corsecunda, poraliter dormivisse y et hiec erat nox postquam urbem fuerat ingressa. Tunc quidem * Eucharisti^ somno corpopost susceptionem
ris
quem sermonera ad ipsum ab aliquo homine directum, quem inteUigit el conservat. Tevtio modo loquebatur sibi ab intimo per iiUelligibilem
vex'itatisexpressionem,sine ministeriocreatura^,
et sine
dormiens,
in viribus
suis corporaiibus fuit
viic notabiliter recreata. .\Iio tempore. comitibus in eorum aspectu se suai dovmientibus, si prius
repryesentationc alicujus similitudinis realitLr sensatLO, vel intrinsecus phantasiataj; sed audivit Domiui vocein non perstvepenttin,
quoque valde consolalorie docentem. Olfactum mentis habuit bene dispositum atque sanum, ab omni appetilu iiiorJinatu purgatuni, quo sponsi odoris sentiens fragrantiam, currcbat in odore
dormiebat, ad stratum reclinavcrat. non tamen ad pedes strati, ad angulum, sed mox resurgeiis ad alterumve aptum " locum, non eminus a suisconviatoribus se collocans, sed cominus ibi sedendo ducebat noctes insomnesin oratione ac" '^ tristitia, in mentis meditatione, in hetitia aut
jubilo^'' aut
^'
flctibus,
iii
contemplatione, blansci-
ditione, aut
licet
^^
mentis alienatione. Et in hoc,
U ungueutorum
fiEtore
ejus mirifice delectata.E contrario

in sua prLCseiitia existentium
mcntis
alienatione et exce.ssu,
sonmo
cor- E
peccatorum
multoties hornbililur ust
afllicta j:.
Multa qaidcni
C^'terum porali hahuit aliquid proportionale. calceatis incessit pedibus ; sed via versus Romam
facta sunt notabilia et proiclara, ex quibus interiorum sensuum vivacitas pariter ' et serenitas
.
dum
ecclesias in
Roma
visitavit,
duabus aut
^^
tribus horis aiite
diem cumaliquibus exsurgens,
studioso cousidcratori elucet valde magna: quarum causa elliciens charitas ejus fervens extitit
carnaUum atquc intlammans *. Nimirum h^c desideriorum tumultum insoIentem,etsensus interioivs obnubilantem,compressit conipescens'^ purgans pacavit, et ex luce tlammea, ex" ardore
^
tam ex nocte nudis pedibus ambulavit per loca, doloris et frigore aspera quam ex lapide, sine ^* sensitiva perceptione. Nimirum in tanfrigoris
tum ignedivini amoris inflammata

quod nec
77
frigus,
exarsit 'S
^"
nec
viie
asperilatem
cum
doCAP.
,^y"^^
'f^^^^
lore senserat afflictivo.
suo exorta, ipsos serenans et aperiens illustravit.

CAP. UII.
In Romano
ittncrc, cart-
tate fln-
70 QUOMODO IN I'HEGB1NAT10NE ROMANA FUERiT MiitiFiCATA. Domiuus Jesus '% cunsolator '* iucunpiissimus ",et comes sui itineris totius dissiinus ac suavissimus '%sponsam suam'"innumeris beneiiciis sua; gratiie decoravit. Intur qua;
DE QUODAM MIRABILI LANGUORE IN ROMA PLUS QUAM OCTO SEPTIMANIS DURANTE. AcCldit
in
1,[V,
J^^.
Roma, dum
a festo sancti Luce evangelistai
ante
grans, nuni-
quam
mit.
dor-
unum
tione,
erat sibi
comnmne
''
;
in tota illa
peregnnaalio fer-
annum gratiai, quod per ^' plures septimaquam octo, quasi quotidie septem principales ecclesias cum valde magna devotione visitasset, eam in et Dominus per Spiritum Sanctum suum
nas
spiritu mentis
quod
in
charitate assidue flagrabat fer-
venter ardente
quaniquam uno tempore
ventius ignisin ea exarsit'* divinus.Et hoc liebat quandoque in amara contritione, quandoque in"*
renovare disposuisset, incepit sine corporis dolore corpore decumbere, et viribusdestituiet" corporaliter infirmari; et sic non valuit Sanctorum invisere loca, nec basilicas
su^
^^
devota oratione, aliquandoin" studiosa meditatione, quandoque suspensa coelestium contem-
visilare devotione solita, in
pascehat, et
platione,
sa.'pe in
quandoque mentis alienatione,
et valde
="
Spiritus Sancti missione, quai
sibi a
Domino mittebatur, nunc

ardente, nunc
in
in charitate ferventer
quibus amorcm suum sanctorum incrementuin desideriorum nobiliter acquirebat. Qulb ad tantum perfectionis gradum ascenderunt, quod plus amore quam dolore iangueret. Nempe nullum dolorem
sensit*" corporis afflictivum buit,
].-
chariUite bullieiite,
nunc
in
" tunc quando decu-
charitate desideranter ardente,
nunc
in charitate
vulnerante
eflluentc,
^'^,
nunc
in charitate inebriante,
nunc
in charitate laiiguente,
nunc
in charitate
super-
nectunc quando surrexit. Duravit languor ejussupra**septemhebdomadas,perquasdecumbens non valuit ambulare, nec stare, imo raro de
latere in latus potuit se movere. Jacuit quasi immobilis, et velut mortua a propinquis et notis derelicta: qua^ portata
nunc
in charitate insaniente,
charitate violenta vel

ritate scatente,
nunc in violentante, nunc in chain charitate

infatigabili,
nunc
insuperabili.
insatiabih
et inseparabili,
et sic
de
aliis
charilatis
nominibus, speciebus, gradi-
ad quoddam hospitale infirmorum, tam attracta quam intracta intime ad Dominuni,quieam suis replevit deliciis.tribuens ei
sua) bonitatis benericia,magnitudine et^'' multitudine innumerabilia** ; quorum aliqua tunc sensu
bus vel
enim una est, licet sortiatur diversa nomina secundum gradus suos, species et eflectus. Qaarum umniuin ut plurium
effectibus. Gharitas
aliarum diflerentiam suis distinctis noininibus

ct
experienliui interius sensit, et aliqua postea Domino revelante cognovit,de quibus pauca eam ex-
operationibusexperimentaliter cognovit.Porro
primere vix permisit.Porro ejus refectio fuit^tam
qutt.
tribulus.
'"
aud.
e.
aliquo.
ac.
cod.

iii
"
ad
i.
a D.
'
paritur cod.
* flanimaiis.
miorum
12
liabens cod.
om, 13 piis-c. n om. "esai'6erit.
" de. compeBcens oppressit. '* om. '* ac b. om. " suis. ^^ om. ^"om. *'qui. =** nunc
"
Ni-
" apertum
3i
" oi. ^ sumptionem. ac cod. jubilis. " ac aut. cod. d. ^ ac cod. ac cod. ^ cod. ^ asperitale cod. B. ^ ^ om. - ^ om. ^ ac.
*'
spiritualiter cod.
'^
**
*>
33
frig. e.
arsit.
et
*" **
nullam add.
inenarrabilia.
- "
afflictionem
erat,
- " ultra. - " ac.
ch.
f.
ord., n.
i.
cli.
vuln., n.
i.
cb. bul.
^^
torpore
**
rara,
DI? TRIGESIMA OCTOBRIS.

rara,
520
acquisivisset,
illius
sou tam modica, quod consideprout erat, ranti argute potuisset apparuisse,
parca
',
usum ambulandi rectum

Idci
voluit
.X.rCTOBF
J.
perf.cce facienda pro obtinenda

indulgcntia
et
;
anni jubiigno-
MARIENWEtinEK.
eam non
languisse modo humano. Totius enim sumptus non fuit temporis pviefati cibus ab ea est pugnus ; potus vero, si simul tantus quantus
in
111 rii
IU4II unum
et
occe invenit se orationcm
dominicam,
rare, quie^'
et
aposlolorum
Sy.nholuni
tamen ab
infantia catholice didicit,
fuisset collectus
i.**-'*J-"''
\ unius
scilicet pitte-
- " stope * z non valuisset coiequatus OLUf^ mensura^. Alicnabatur siquidem a sc
fuisse
t.
usquo ad supradictum languo.'emvaldodevote singuUs diebus nmltis vicibus pcroravit. Habitus
quasi
"
unum continue.et tani diutiue. quod aliquoties diem intogrum non valuit haustum aqu;u infra vultus ejus roseus ac postuU-ire. Attamen color
sed in melius imveniistns non fuerat in pejus. mutatus. sept.manam 78 Pustquam usque ad octavam
autem horum lurtiter radicatus avulsus ost et amissus cxgrandi" corpo.'is permutatione, ex mentis assidua pcr dictas " septimauas ot duas
sequentes extasi
ejus
et alienatione,
cum Domino
visitationo
ei
copulatiune. ct ox
;
Domini tempus
ex intima aniniic conlinua qui per totum supvadiotum
gratiose assistens,
tam
delicias boni-
,tiam
mem-
bris capta,
docubuisset, et mmistn jnter infirmos hospitalis vita totaliter desperassent, lanûentium de ejus
tatis snie quani divitias locuplelius
communica-
qui sanat omnes marmiecce medicus magnus, amor.m qui eam ' intrinsecus por tates nostras. couservaverat, inrenovaverat. intrinseoamque et delicato strmgens amgenti replens gaudio, concessitad se erigendum. Quaj
vitsulito cxcellenter. Sed et cationes pi'iedictas rursus faciUime didicit, et ut prius .nemoriiu
tenacissime
commendavit. Supradicta.u infir** famulio DomiUitom Dominus ad laudeni suam

eani rothece in aniio ajtatis su c ultinin, qua.'e in ^Micens aa: a H;cc sic fieri permiserit.revelavit idcirco revelavi tibi*\ ut audiontes meliorentur,
inqiatioutia movoanet in tribulatiune sua nulla tur",et quantaoumque fnorit triliulatio, moi
plexu
mox
vires
vesidens
in oculis
potivitdari illico erecta, sibi
cibum
et
hoc
omnium eam inspicieutium
fac-
qui Mempore videtuuiest quasi miraculum, languore '" et quasi sine relocdrant eam tanlo tamen " rubeam, et latione existere, permant=re '* in facie coloratam.bemelius tunc quamnntea '^ diebus adhuc, non potens
dit
in
numquam
tribulatis
fiat
obUvio. Adsuni eteuim
patientev
'*
oonsolator mirificns et suavis. n

C.W. I.V Ul nloiuum
;,,,^^,^,
loco
tribus
dolore corpor.s ambulare sicut prius, absquo

aflligente.
'
Jamque dominica
dies
advenerat
80C.VUSAQLTAnE AD IÎCCUESI UI POMEZANIliNtlomina SluMPROPOSUlT l'EUVi.:Mnn.. VcnLMal.iHs siuM PROPOSUiT PERVENiBE. >..multorum secretorum Uoi.un. consc.a, Durothea ineffabihintusque inanima et corpore experta
-
,.
^,,^.^,.;,_
qua Veronica iacies babuorat adquam videndam, quia fervens
Domini monstranda
erat
desi-
tcr
magna Dei
oscula dilecti
boneficia. quia ad aniplexus et sponsi sui ''' admissa, tantas sua-
poterat per sc q.âm, nun derium, nec accedore ambulamU usum. ideo vocavitad se habens tunc
bonitatis div.tias vitates et delicias, tantas diviuiu quod .lon valuit indifloventer hominipersensit,
duos fortos viribus; qui
quamvis essent
fortos, ct
viros, uteam de bossuasdiligenter appUcaront princip.s apostolo.-um pitalicduccrent'% et ad atta.non minime va ucecclesiam pei-ducerent, suriio.obant cam ad sta.ulum runt. N..nirum nec cam in mod.o v.ie super erigere. sed relinqucntes Qual.ter autem ^^^ P^^n^l^' abierunt.
bus enarrare,seu ab liis cunsilium dcsute.Nonnunquam absorpUidivina dulccdine,

gostus ct liciarum suavilalc, gaudii ploniludine, ac '" jubilantis etiam-" mores sui animi exuUant.s
quicoi-amhominibus non valuit coIuhore.Unde sanclitalisojus non viv.licati scd vodam ex odu.'e
expetore
v.tiy
sua go.iua, rosa'fuerilenecta,.llal.oraeamlatu.t'^Posthoc pe.-ducta stabulum. duodein quoddam vicinu.n ivpore.ac ma.nbus so cim diebus manons,didicit
suTsum trabens,
nere
'
usum
se ret.circa lapides et U^na studu.t acqu.rc.-e. H s ambulandi
i,eficati,Domin.benef.ciumetglo.-iamininsan.am considerans. qua? Dovertcntes.Ipsa autem tacita sapio.itemsocunminus in ea operahatur,vi.-um desiderans, cu. secu.-c dum Deum et homines sui,ettalcm multo possct .evoIare''ôccuIta co.dis sil)i fuit "desiderav.t, et niagna pcena
vix ambulans .Tied.ante duodec m diobus ebps.s, ehomi.ium adjutor.o ad ecc baculouna cum Dom..u e C siam sanoti Petr.. ut v.deret fac.en. autem cam omnes'^ bene nerducta Adm.rabantur .egrotam.conside.antes quod 'dispositam. et non
tompore sua habero nequiv.t, quod talem pro voluntate
sano consil.o .xped.viss.t. fanMcolaus, dom eonfessor^>6 tunc'^suus,dominus filia confussion.s, ooncuius iongo tcmpore fuit Pomozaniensem; sibi ut iret ad occlesiam
nuioam
in iis^^
suluit
atquesoUta.
"^^^^tr^tllu -timavU 79 Ipsa et.an
se de
ctero non
rumprecum
obUta.
pupciuu reptaturam. I.lcirco i ambulaturam, sed Ego m Uoma se ipsam dicens pvoposuit int.-a
:
quia ibi inveniret canonicum professore.n quoni spu-Uualem, sacrcC theologiê suas ^M.n.cultareputa.-et bene posso resulvove
tcs
et dubias, si
quemdam,
v.run.
pernrens,
bus
-
a..te
.mpotenUa de ambuland. ro'.t bo Nec tamen nec de mend.c.tate nec- depocunia) carentia, antequam pecuma Roma, sua quamlo exivit a ost aUquatenus mutuata, v.debantm aJversa acc.dent.a, qua)
debo, et
grud.ecclesiam sa.Kti Petr. ... a t.-anseunt.bus eleomosynam
quas habcret, qua-stiones. Uonconsulente, statim acccptav.t cum fessoi-e hicc consilium^MUicoapparuit in visionc ..na-
"
gaudio
Z;:^
vit
_
., ic
gmaria vir
illecr,
de quo
dixeiât, in iUa
emg.e
et
quibus postea duo ,us disposit.one exte.-iori, .n eum v.d.t. Rclardata auas. annis elapsis primo
singula sibi
ad virum iUum" access.t. aut fiuod non statini jub.Ueum per saiiclissimum .n propler annu.n sextuni ac dominum U.-banum
Ghristo palrem sc.Ucet *' dec.-etum, ut essot annu sneoialiter
.t^nrmitasetco..in.maaûan.
Postauam per d.Ob at.quoi
u.v-
Iacarnationisdomunc.l30^rf;qai,antequam
,1.1
slncti
mri
inn.xa n.cedens. roptans, et baculo

i.f
fih
*'' mov.
i.
-"Ascum
stoplu B.
a se
s.
equo.-'Manguore.
-^ - -_
âm.
^^'
^^^^
,,,j,
3.
adduccrent.
ts
c
-^
-
om.
suas disaolvcre.
*
- " hoc. -
ac.
'" 0'"-
si.irituahter coU.
67
Octobris
adesset
Tomvs XIIL
530
DE
B.
DOROTHFA VIDUA 1NCLUS\.
transivit ex hoc mundo adesset annus grati^', X.CTOKE ' Bonifaeio nono, illa de cons.ho mxTen- et ei suecedente ilerarnpuil.animoperegrinandi vei-
tr.bu.t .nefTabdaci tincantem, et alia varia bona majon taraen eadem hebdomada. In ma-^na nocte inf.-a madicta bona habuit in
wERDEB.
excellentia
(.oiifessoris
sus
Romam,
ante
et
nelista.
Urbem in die annum gratue
sancti
Lucx evandemorata.
tutinum,
quam
infra
in die infra oriioiu.n
ingrediens. ib.dem
Dominica
dmrnu.n Chnst." ita octavara^Corpons
inclusive usque ad Pascha
proxmmm
inebriatafuitsuavitateccBlica.quod
dum
hospi-
ff
' dicm clausit extreinfraquod tempus maritus tenipore ergo peregnnationis mum ce. Kxpleto
visitanda.ii, breve tium exivisset ad ecclesian.

iter
tio
et postca
81QUUD CAP .VI migvalQuid. ^^r. viRUM A zinum, Apostolus ad

-.
ctiam ahis sublatis in.pedimentis, pr.cdictum, vice in De. nom.ne ad virum prima Pomezaniensem el ad ecclesiam < ECGLESIAMPOMIiZANU^NSEM ET
.
ven.t
honorandis, adnectit vidua est Quai autem, inquit, vere viduilatis obse' in Deum, et instat
et desolaUi, sperat
Ô DOMINO DESIGNATUM PERVENEBIT ' Timolheum, instruens de viduis modum et regulam vene
venire: ve.-ecundabatar " ebria notaretur. Tandcm g.|avelut insana aut ad ecclesiam sme nota. dientes secuta, pervenit diesmanens, et qu.a Di loco dicto per aliquot animo ad " pe.-mancndum, se f.xerat
eundo ab hosp.ducens ad ecclesiam, nec mapte valuit nec redeundu ad hospitium, p.-o via, ne .nterrogare
acdie nam qme crationibus et orationibus nocte est. Hujus venemortua in deliciis est vivens, summo studio Dorothea rabilis apostoh regulam amplectens, soluta a lege vidua jam et discipula
:
nondura ibiquedisposit.s d.sponenrediitinGdanczg-: locum Manemverder dis rediit ad s.epedictum sept.manas In quo loco Do.nmus post quindecra permanere et .deo ut tutalvoluit eam jugiter et Tigeretur ipsa raundo
;
ter
an.rao et corpo.-e
raundus
dura
ipsi raoreretur.
insU.ntia s;upissimc
illico
reclusonum cum justa Qua3 nonpctiit et rogav.t.
viri,
magnilice
iii
iHius
'"
justilication.bus cxcr-
cebatur,
li
omnem
Deo posset dommica Unde de Roma reversa cum s;Uule, " Ascensionis Duiiiini. inveniens infra octavam ad maritum suum diem clausisse extremum,
scilicel periicicndum propositum diu habitum, v.rum hi Maricmverder '% canonivisilai-et
opportunitatem quairens, qua perfectiore charitatis apice famulan.
naretur, constantia ationes patefiercnt, et r^ve ejus, si quu. inessent, In his et rault.. ah s an ex Deo essent. clareret-. fund.t us ^" diUgenti necessar.is inquisitioni -, exammaU, plus quantura faculUs expetit dimidium -, antequam po-
exaudiUi,utvitaejusclar.usexam.an.mi probaretur, pass.ones
quara pcr
ut
sacrai cum Pomezaniensem, professurcm suprad.ctum, Dominus eam multis gia;

instigavit.
theolo-
- obtmeiv, et mUlomed.otcmtu.t reclusonum Dominus.ut voveret.quod porcr/(/ instigavit eam

aviroillo
.
annumet
^^
vicibus
Et
iHa,
/7",
anno
.-evuluto,
in crastino
eique obedicnnullam s.bi retinens voluntiam faceret, apud sc
nunquum
reced.ret.
hh
ecclesiam Pumezanienscm sanctai Trm.tatis abundantia est ingi-essa. Ouincumbenedictionis ret.-o que pL-rve.iiret ad ecclesiam. locavit se ecce iucuin captans humiliorem. Et
janua.n,
test.raonia ve'''s3'pon-o Doramus ded.t iUi revelat.ones non ,ui.cavaldemulta,quodc,rca ^^^^ ^^^ tr.a h.c spcc.;iliier po- ,.^^^^,,^(,5. fuerit decepta ii ^^quorum
:
E^raU^
Dominus
zelotes statira
cum largi^sin.a sua

ei
''
gra-
nuntur.PrimumerattaIe,Duraino
dicci.tc: Cer-
tia invisibiliter
Spir.tum Sanctura, chantatc lerventer ardente, ac magnilica cum consolatione consolatus est eam tam abu.ide,
mittens
tantis delic.is ac variis bo.iis,
quando tibi turatib.sitine.L-prd3sentiiesignum, removco onincm iraagiappareo amice, et a te tantum red Nimirum in nuUo in
nera creaturaj.
quiesc.t
quod apud se
'*
.p-
sam
cogitavit
Domine Deus
universui terr<,
tam .lumquamvellem exire, sed in ea tibi perpetuo'^ deservu-e. Yidebaturcnim '"sib. tunc, quodnumquam fuerit in ahqua ccclesia tam gratiose a DoC mino visitata, s.cut in illa, cum tam t-xcellcntibus gaudiis, delic.is suavibus et tam magnis. 82 Postea in profestoCorpuris Christi ad virum
îlJtemccrdcr.
quemadmodum jam incisi d.gnanter volueris, gratia hic .ne consolari s.c 'Uua chanUxte,el pis, ipsam larga acmugnifica in hac ecclesia,
hoc, quananima ac delectatur, sicut in Dominumcontcmplatur do solura Deum suuin et esse, quandu nih.l Unde etiam error possct tunc adesse?Secunduni crat: Deura pe.-m.ttitur
pra^ter
quadam
roâta a essent veraj, et non appaneius ac revelationes proesertim iUa in raplu visa tionesphantastica^, ab aliquibus sinistre ac revclata, qua^ possunt phantasmata repuinterpretantibus somnia ac ostendi,eas ex aliquibus sigiiis non posset
lari si
scripturo; intervice circa principium unde seiret quod v.siones confessore,
desideratum accessit, innammata dcs.derio Doniiiium sacramenlaliter recipiendi '% ut illi conliteretur, et sac.-amento Eucliaristia: procurareest aniina tur. Quo facto, statim conglutinata
ejus
esse veras revelationes
ad quod
.lla
Genera-
adconfessorem suum novissimum per

ita cito
tara
inccndur ad Dc. amoliter in omnibus rcvclatis devotionem, et rem et proximi inflammor ad rerum temporalium conpeccati detestationem, et assimcique despectum, ad veram
:
temptum
iramensamaraicitiain, quantam ud ahqueni habuerat iiuminem,
unquam
eum
cordial.ter
peccatorumpifinitentiam, firmam duara raeorum bene agen-
pat.entiam,castamcontinentiam,ad
diligens, et s.bi in tantura '^confidens, quod cordis sui arcana ei hac vice, quantum potuit, patefec.t, per hebdoraadam in oppido manens, aniice conversans, ct amplius liduciahter cor sibi aperiens, prout Do.niuus dedit. In qu.bus
dum
achumil.tatem.Etadjunx.t:Nonauderem reversa nou accendein raptu pandere, si ad me

rer" in charitatis fervore, nec desideriura. Nempe ut ad redumidum ai-dcns post reditum reraanet tam 1'ertrequenter in me quud raallera ve.is ad redeundum desiderium, in gaudiis potius mori, quam vivere, ut possim
.*eraaneret in
abstinentiam st.'enuitatem, benevolentiam,visa
me
diebus
ei
Dominus" magiiamcharitateni
illustratione.n
dedit^'
fervcnter ardente.n,
intellectus
multa revelantem, consulationcm eanimtimelui-
'
_ 5oi. _o ptrvcml.
add,
'
*^
an. g. a.
anno cod.
"
<
jus add.
^ speret. om. lOcjus. " uctavas. '^Maiienwerder. ''
^ instot.
ti
Quoraodo.
'^ totaliler eW. dem arfd.- " voluit corf.- ^ ac cod. " multa. - ^ clare'^ Manenwerder. " Gdantzg. -
m. "
rex
rent.-^'
inqu.sil.onc.
^^
expetiit.
sic c.
'*
perpetue.
ei.
'"
intime.
" Dom.
- "
iribuit.
om. -
"*
percipiendi.
oclavas. -
" ibi-
recl. p.
37
^ lolum hunc num. om.
- ^fu.t^'^. B.-^ audere cod.
accenderetcot/.
DIE TRIUESIMA OCTOBRIS.

A.
531
Pauli... Christus...
ac consolationibus perceptis inseparabiliter per-
in die conversionis S.
illius veteri...
corde
ve-
auctorb
^'^^^^^y^'
Et adjunxit'. DominusDeus dudum mihi dixit: Tu debes, inquit, confessori tuo dicere tani multa qu;u desursum descendunt bo-
manore.
mirabiliter exempto,
novum
nitatis
bonitatis meio
meio munera, ut si expresserisei ejusdem abundantiam in cado.quod nullam habeat ditlidfntiam, sicqne pande ei tui cordis arcana, ac si jam dcberes migrare ex hac vita.
hemcnter ignitum in locum prioris suffecit, ita quod illud realiter fiuri sensissct. b Hicc postrema sententia scripla videtw a J. Ri/ntann, qui eadem et iisdem fere yerhis in processu effert (5)
;
non a Marienwerin Vila

;
der, qai in Vita Latina
(0) el
AUeradie pro nuijori credulitatis certitudine dixitDominusei Repratiare mihi.quod confessor tuus in tantum liiliyit teproplerme. Quippe ul:
nica
ejus
(7)
cor vere
est,
mutatum
dicit
in his
Germaenim
Notandum
inquit, 7'enovationem cordis
tra
te,
onmes
filias confessionis su;u amplius ilihgit
quamvis aliquas ex eis diligat tenere, malletque omnibus carere, quam te derelinqnere, etsi ad eum de cûtero non venirent. parvi penderet,
te
dummodo
rolineret.
Ista secure sibi poteris
non solum spirituatiter factam esse,sed efiam corporaliler; id enim significatur in revelationihns qutc de hac re habitie sunt, ct in sermnnibns... quos circa idem cum suo confessario siepe miscuit. Deo quidcm prorsus possibife est cor ita rcnocare et mufnre. Qnod
allatis ea-emplis
dicere. Etcritsibi evidens signum,
verum,quod
cordis sui
revelavi tibi,
totum esse etquodei consequen-
probare contendit auclor. In
ter manifustavi.
Nam
ipse novit esse vcra, et
scripto suo annii404: Videbatur sibi quod cov ejusextraheretur, et recensmassa carnis etfer-
esse secreta.
Dum
h;uc per Doro-
vida loco
ejus
intrudi..
Ex concomitantibus
theam ad confessorem essent deducta, fatebatur

ea esse vera, quoiiiam
illu,
scilicet
priudicta,
se.
:
pra;cedenti die secretc cogil;iverat
apud
Et
autem tam singularibus beneficiis, nullus ambigat quin a Domino fuerit factum (8). Simile prodi(jiu)ii dc aliis sanctis plHribus, et imprimis
de S. Cat/iarinaScnetm, narratur(0). anni c Res itaque accidit die 17 februavii
1387.
^,
adjunxerat, cogitans intra sedese Si 6 liber avoto religionis esses, locum propler eam Dorotbeam nmtares, si opus esset, ut sibi posses
cum hoc
proptor
sibi
Deum
servire,
et gratiis ac beneficiis
largiter concessis
secum
in
Domino conso-
selari. Post hoc multoties cordis confessoris ut puta, quod cogit;wit, dilexit, desidecrctum, spiriravit, ac quod omisit, perdidit. vel quud tualiter non habuit hoc spiriluale bonum, sibi se
d Dedesiderio a.^piciendi sacram hostuim sxpe agit Vilx auctor, immodicit in SeptiliEt si una die ipsam centies vidisset, (io (10) proul aliquando bene accidit. adhuc desiderium
:
plus
videndi
retinuit.
Porro tcgimus npud

:
cognoscere iudicavit. Nam s;upe poter;it animam absenejus, et aliquorum aliorum animas etiam
Adalhertum Turschi (ii), qui opus Fredcrici Szemhck tatine reddidit Devotio ejus advenerabile
ac cod
tium transparenter et pervie perspicere, et intuendoearumcognoscere qualitatem. Ita cognodilectionis vit quaudo fuit major vlI mmor in uno confessore quam in alio, aut affectus
Eequalis
:
quod
sacramentum ejusmodi donum habebat, non miraculose hostiam consecratam a
consecrala
dignoverit. Hiec sumpta e.dsttmo Joannis Marienwerder (12): Et quia, cx verbis mane cclebrabantur inquit, multociens non ita
et
quod
confe.ssor plus ad
eam
ailicie-
batursincera dilectione,
quam
;id
IValrem
suum
germanum, quem tameu multum. EtjusUi aliamentmm secretacognovit: quod non ab alio, nisi a Domino Deo liabere potuit,
dilexit sinceriter valde
Scriptura teslanle,
qu.e
;iit
Homo
videt
GdantzU. ubi tunc Misse, que tamen in opido hora diescente, ideo habil;n-it, solent inchoari solobat ire ad ecclesiam ipsa desidcrio impaciens, que est anle opidum Gdantzk, Gorporis Gristi, Eukaristie sai:raante diluculum, ut videret ibi monstrancia ibi meiitum, quod aperte in una
quai patent,
cit
:
Deus autem intuetur
cor. Et alias di-
hominum. Et quod per prophetam Dominus de se inquit: Ego
Tu
solus nosti corda fdiorum
desiderii in servabatur, et sic fervorem sui enim in quadam pestilencia, refrigeraret. Accidit
ahquo
sum
scrutans corda et renes.
Gerdrudis ibidem quod^în cimiterio ecclesie S. fueratinunamoustranciauna hustia non consecrata per vitricos
ANNOTATA.
a
de qua Dorolheeei*dixit,quod
caU
ejusdem ecclesie ibidem lounus de famulis dicto domine

illac transiret et
sacra- *cicoa.
De
ferJfporc
contigit lUud plus
quam
no-
opormentum Eukaristie videret, ut eam non remote transire noctis tempore, videteret tam
licet
Purivem annis ante mortein ejus, cirea festum dicit auctor Vitx 1 (1), seu ficationis Maria;, ut
ad eeclesiam Gorporis
Gristi,
que longius
fiectero
distat
(quod hahet scriptmn Joamiis Mariemverder tricesimo Processui inclusum) anno Letatisejus
festum Purificanono... quasiocto diebus ante
lionis (2);
Dorothea,
quam ecclesia S. cum illac ivisset

voluisset, sibi a
Gerdrudis. Que domina

et
genua
ad
orandum Hic noli genufiectendo

ibi
Domino dictum
orare. quia
luit
non sum
/u Xila Latina et in Germanica, decimo ante anno aetatis trigesimo nono, anno
Januarioannt obitum, ideoque exeunle mense dicitiir in Articuhs lertio da1385. Expresse
ita (i5(3)anno Domini MCCGLXXXV. Ecentîm Frederico:Szembek{A): Anno igitur nan-atur a vero ante obitum, setatis trigesimo nono, nono
sacramenlahter. liujusmodi id dluminavit, quod ex iUustracione et amphus hac ipsum cognovit. et sic recedens, et causam non reverde causa non est reversa
;
Et sic
cam
tunc Dominus
sionis famulo suo
abea querenti, secrete
ei
reve-
parrochialis ecclesie lavit Qui hoc ad rectorera hostiam rcmovit. ibidem deduxit qui dictam
;
(i)
tom
(3)
pag. 254.
-i6.Ub.
II,
111,
cap.
Linda, pait.
pag.
i-17.
1.- U) L.b II, cap. 1.- (9) tom. 111 Aprilis. i9) Acta SS-.
532
DE
B.
et
quatuordecim annis, et domine Dorothee quasi ex jussu Domim eum in ultimo anno vUe sue revelavU, ut ad De^
speciali
punivit. Iste
d.gna pemtenc a predictos ecclesie vitricos vitc d.cte casas accidit ante finem
Corpus magna devo- D minicasacrosanctum ipsius ben.gn.ss.me fec.t. Une suscepit Dorothea, hu.c usque ad occ.orto P rpU.resdiesconseditab m parvo quodam templo. cum Dodentem solem
ejusque mino famiUariteragens prope^demS. Domuncula a.rf.7?ca^ est m
Catharinix; Banlisci (14). sancta pronuntiasset, scin Cum.-. mulier diconfessariis suis scribenda licet cum htec
existi""Tln^^lliis Viti^ : quando habebara te (16). rapui te et mavit te hahere, ego adnt B- Dorothea ccclenas p Sa-p. singularibus bencfici.s a Deo
gratns
a..cta.
suo confessario
commondaret. laudem hoc scripture Et qma his adclUis (1) Tarrat ScptaUium, revelat.one Dopro Ula sponsa non fuerat primo ipsam ai^pecialiter regratiata, Dominus mino faclum revelaret ut guens fortitcr ncre juss.t, et
:
Eacfcm
^TQuinque scriptum
que uttotam Latina (2) atque
renti,
vidctur pro qua.ido-
m-
sententiam legenti et
cum Mta
VUa Germanica (3) confeortum mamfestum crit. Atque hinc

quod de quinque
(5)
:
Mane^wcrder Dixit Joannes Tfrecta fuii (17). 1404, se aud.v.sse ab anni

ininterrogatione
pL,
ibique
credo,
sagittis
narraf
posf
Martinum Baronium
nlu^m
(4),
Antomusde BaUn.
Eucha-
eademlm^na
fuit
Huic die
S. Agatha., post SS.
contemplationi ^^^^''^;^;^';^^': ristiam, alt^ Chnstus mumcordisdolorempatienti, apparu.t coret sanctis plur.m.s. cum sanctiss.ma matre
grossum ciUcmn. V..'ginem in Peske (Pehshen vsi v.t beatam per unam d.etam ab plovcUeôc), quoddistat
pe
ista
totum corpus Dorothea. quod per vestes, et .ndmt suvulnerihus plcna inf.-a nodosum, et s.c .nduta
dique ejus quinque

dixit
a
sagittas
leniter
mr.gens,
tu pro
me dolorem
pro te, sic Dorothea... fdia .nea, ut ego proipatiare. In effigie qu^
tunc rao,-am t.'axit ( 8). opido Gdantzk. ubi anno Vita Germamca edita q Koslyn in 1492 rf/aVwrKeslin.
r In
B nxa
et
fuit Vitie
postmodum etiam
Biplereditis
Gcrmanicte.anno iA^2cxcusx, operi Theodori Lihenthal

quine.rhibetur sancta vidua
ven, preshytero nuper Confessionibus a

(0),
..,-7--nm Septilxln{i% qua MvmMî^^sicauctor torin utroque hom.ne passio Dominica fuit ei impressa homini interiori fuit titer impressa: percompassmnemetvulneraspiritualia.extenon et hx^c omn.a s.b. co.-poralia
vero per vulnera
Que sagittis iransfijca

^
f
Eodem
aprtlis anno, id est. die 5

I,
anm
qui ut postea fuere a Donnno infl.cta, non concess.t quod ad exsurgendum vires ei
fecit
e. d.xit,
n.si
1385 (7V R Cfr. supra, cap.
annot.
p.
toe
mandatx erant, nostrojudicio, jam compendium quando proisens redacta^ {^. perfecte ^^'f^^;; sed nondum in ordinem in
scripto
..hahitarum ad
tractatihus revelat.onura his plenius in sponsam : h^ revelati07ies
tunc dominicis d,.bus, et hoc Eucharistiam sacrosancecclesiam et acciperet tam.

s
(20). Ante ecclesiam videlicet Deiparx 31 octobris anni 1393. Ex die t Configit hoc hoc loco addiVita Germanica{2i)qua^dam reliquis Vitis desiderantur :Umus, qux in abstinuisset... sed e. fabenter a corporali ciho dixit... Surge cultatem non fecit Dominus,qui
ut .ret ad
,_.
exponuntur Quic hoc loco indicantur, fuse

Septitilio.
i
immo, ul legimus Germa7iica{Q)Juvems specicm prw

Juvenis erat,
in Vtta
se fere-
,,,.
iciaie satis provecta. tfr. bat, sed reapse erat
jussi S. Br.gittam raanet cibo utere. Sic etiam vires dare, quo ducare et bibere, et corpori
''TDêjus occisione conferehant Dorotheamque rogai-itut vcro rem pa^c/fea^ secummaneret.sohservo cum spolmtonbus
:
hospita
posset. H.s auvalidius in terra mihifamulari comedit partem fngid. ditis surrcxit Do.-othea et
piscis
quem
habebat.
Dura
ei
autem raanducaminist.*abat.
bat, scolans juvcnis qui

intulit
cihos
promisso.ScdhiCC,Dcofreta. non dubitavii
cahdos, etc
libris
C quocum a/iquantum temporis in eodcm loco erat. Quum commorata cst. eo quod saucius Heremias iter pcrrcxerunt ad convaluissct, erepta fmt etiam periculis divimtus
(11) Aliis
ficisci (10).
et
post
ad mariium
reversa estj
u In
suarum revelationum. Quoj Do- F

cst
mimis tunc revetavil. iegcre

tina (22)
:
in Vita
La-
Eodem
die
Dominus
B Dorothea: Accidit
iejuni.setoratiune
etiam tempore quod dehilitatam, cum de a.bore

alio
erat super.mpos.ta, quaâd transeundum lacum prolaheretur, Deus ra..-acuad latus super aquas super leniter retinueritet illaisam
lose
admodum
illudidem lignumstalueint (12). Viia Germanica (13) non1 Exhibei hoc loco : quse in atiis hisioriis desiderantur nulta
delaligationem, Dcinde post multum labo.-em et divinu; largitatis. atque multa etiam bcneficia
susceptus, mira bla.idltate niens, inter atia f//j/r. graviter a.-guens ces intueri te ptTmisi, ob hoc te hoc audieiUes et se graet inculpa.is, ut vel alii corrigant et vius peccasse recognoscentes, se non Ha;c propter te solam a me tibi meliore.it... quibus ea posunt dicta, sed etian, propter alios, valeant meliorai-e. tc-is enan-are. ut se perlioc
sacramento consolafionc adveac Reprehensibihter pisin
Eamdem
se scripsit
historiam breviier complexus, de
venerunt Lubecam
ubi Dominus,
quum
die do-
in Processu : Pivntcr audivit eain multas alias vices in quihus vidit et irre.nediabiIiterflere,hoc...accidit,quodpropter sctantam inspectionem et inde delectationem
Marienwerdcr
^3, C2) Ub. UI. cr,p. 2. Tract. U.cap. ii. lconts et iiiiruciil:i SS. Poloni. pag. 2 l4) cap II Maii, pag(5j Ephemem SS. Virg. 40 edii "iG09. in (6) Chnslliclic Lehie -.27 Cfr. Vitu Und.. cap. 76. 364. Siiptt. riuss., tom II, pag. Eimlaiid, pa^. 07. Cfrlib. 11, cap. 5. a)Cfr. cap. 34 et seqci. Vita Gerai.. H') Ub. H, cap. iO. supra, Prologus, aniiot. e. ,8) Crr. ll^)Szembek, transl. - (10) Ibid. - lli> Ibu) ,cap. 11.
(1)
Lib.
cap. HAd Turschi. ms. Brux. 8926. - (13, Ub. U. Cfr. ibia. _ (14; Cfr. Vita Uerm.. U, cap. 15. _ (16) Cfr. ibid. - (17) Cfr. supra. eap. 34. Cfr. \ita Process. cauon., pag. 189, Germ.. Ub. U, cap. 16. lib.
(15)
(18i
cit.
252.- ^9) Tract. Hi, ap. Scnplt. Pruss., tom, U, pag. cap. 19.- (21) Ub. cap. 2.- (20> Cfv. Vita Germ., lib, 11, (52) Ub. Ul, cap. 20. U, cnp. 22.
qaentem
DIE XniGESIMA OCTOimiS.

quentem ad quoddam ferculum... et quia visum non statim avertit... eaproptcr vulnerabatur in
anima(l). w De visu menlis
recordabatur
533
unquam
corporaliter
dormivisse
usque nunc, quando predicta retuUt. Cui adstipulatur confessarius (ut qux de vigiliis no-
dono propheiiie diximus Comrnentario prn'v. nwm. 54 et seqq. Erant in invefixc adco nola ut etiam commemoraia Saganensium {2) nias in Calalogo ahhatum
et
,
tanda sunt ,uno loco eicpediamus) diccns capite 69 hvjus Vitw: Nunquam recordabatur se corporaUter dormivisse in recUisorio ; et olias : infra tresannos proximc ante ubilum ipsius uunquam
Fuerunt
liiis
tcmporibus alique mulieres devole,
cognovil se corporaUtcrdornuvisso./mwiO Joan-
spiritu prupliccie illustrate.
Nam
in
Pruszia
fuit
Dorotbea quedam conjugata ferventissimi assueta. tus, que rcvclacionibus divinis solum in se, sic Marienwcrder in Viia X Non intenure Latina (3), sed etiam in aliis sensu
cicatrices et incomsensit peccalorum vulnera, sed etiam valde parva. moda, non solum magiia, detestari Debes non solum
spiri-
nes Marienwerder cum aliis, rei veritatemexperturus, quul 7wclu ageret inclusa, cx templo observavit, atque anno UQ-^ hoc testatusest: dixit, de In reclusorio, quamvis deponens, prout hoc cuslodiam haberct. tamen nunquam invcnit eam dornuentem, si;d ul fi-oqucnler vcl orantem cantantem, sive jubilantem, avit suhmissa vocc
Gui Dominus dixit

et
ahqua, scd abominari peccata, ne tu commitlas gubernationem illi qui tibi ad etiamne peccent peccatorum ^pirituaUtcr sunt dati. Horrorem
Jonnnes seu esse in raptu (8). Item canonicus Grehris noctis vigiUis cx quadam Ticffensee vidcUcet dixit dcponens se attentasse,
:
curiusitate
in
habcre debes ita magnmn, sicut fcetidishorrorem habet magnum circa cadaver abominabilem prosimum, per cujus ftfitorem scriptoanni 1404 Êx vocalur ad vomitum. In
homo
delicatus
anguUs dicU oracuU, experiri ejus quod Unsancta exercitia, qua) tam varia erant, non vaU-bat... Tunc ex gua humana exprimere
laUbuUs
et
B vissimum odorem
etiam levia
:
sensit suaprtesentia deliciarum spirituaUum... sibi e conlra etiam fo^tuerunt ;
aliorum peccata in notabili distantia

cHeri,
hommum
unde nonnunquam tempove tali, neglexistisvos.quia ad damita scepms me tunc ascendit fa4or de vobis. Et
in pr:esentia fcetores juxta
dixit quibus-
sequentiam nimui cepit cantare alacritate lianc Ungua materna, YeniSancteSpiritus,...etc.>in devotionis vulgarem... aut aUquam prosam aUam ^ curporaUa et per talia et snniha exercitia sicque insomm-m (0). spirituaUa totam noctem deduxit con/essario MarwnIdem Joanncs assenfitur
:
eam
visitantium sensit horribiles
magnitudinem delicti (4). smgularihusB.DoTOihc^s vigilnsnonsey De hoc loconarrat, melegit VUiC scriptor {b).QuiL> 1404. verbis repctii in scripto anni iisdem fere somni habuit, loco uhi addit : Aliquid tamen Hasvigilias qmcdam vidclicet mentis raptum... Crutzburginne testatur (6). in Gdanzk malrona ah cpiscopis qui Aique revera interrogata in sanctttatem Duroarmo 1404 et sequentihus Margareia Creutzehurgisthecc inqmsiverunt, tempore quia cum ea fuil m Koma Cke, respondit d.cta Doruthea descripto, ct cum in UcuUs Romana curia. Ipsa deponens
reversa
fuit
dixisse legiwerdcr, qui in Actis processus{iO) credere quod loco sompni aUquid iur se firmiter Ii!j>nann proporcionale habuit, sciUcet raptum. Jurejiirando conin causacanonizationis hicc k'ctum ut dornnret, Uaro se posuit ad
finnavit
ad lcctum rcclmav,t ut sed tantum appodiens se opera meritona faccret, et oraret ac venias et aUa rapuit sopor Ucet umsic aliquando ipsam
Vita Latina: Stopc ^""I^Pitterii stopc diciiur in
pitczerii (12).
lunc Dominus haaa Diccns. Qute revelavii Latina{U)-,Linhent Vita Germanica{i^)cl
danapartem dumtaxat corum.Insuper
supra-
de
cum
deundi versus
dormire in .tmere reea solebat de nocte Prussie... Licet .psa Doropatriam
cum ipsa deponente thea se solebat locare de nocte, ipsa deponente lectum de sero, tamen
evttote,raro
vel
ad
nunquam ipsam Dorotheam
inveniebat, sed semper ad penes se in lecto secreto in angulo ahquo pedes lecti vel alias rtexis gembus ipsam camere mquadormi.bat,
Duminus, tam ad suam glodictam infirmiUtcm Dorothe;e laudem. m ulriam quam fanmia; sua.^ jussit scribi, et postejus timo anno vita> ejusdem ardente mcend.t exarat.onem caritate ferventer tempore et causa hujus iUam Dominus (15). /)e Romani itineris agifur infra, capite 55^ qnihus Tinntfi bb De conscientiie arhitris viduajestalus est anno 1404 utebatur sancfa pricposiBertrandus. capituti Pomesaniensis
aliquos confessores. tus, se cognovissc
Doro-
:rm Jnit (7).

mann
in tota
"ahendo,
Tcste quoque Joanne^Bj.bi mo eundo ct redeundo et via Dorotbea ipsa excepta una nocte.
Nicolaum [deHohenU,ee, videUcet dominum pro tunc e( Radislaum, stein] inopido GdanUk,
presb.teros
seculares,
non recoluit se jubdeu Urbam VI Joannesepiscopus: In anno
covporaUterdormmsse^/M.^^
modu profes.o. liymann cognovit Pariter canonicus Joanncs

sed
crcu.bat discaleiaUs ped.bus una d eru4 Rome
:^ls,ets^ô
->"
Dorathc.,scd.cet l-raaUquosconfessores matris nunc p.-ofessum UrUiti-em Niculaum Hoenstein. duodecim annos, et du.mnum nis S. Marie, per pUbanum quondam in op.do Cdantzk
Johannem.
Uin par.-ochiaU cccles.a
Kathcr.n. ac
;
dummum
â.^sse..epuamans.me^
^'
bonc ait alius Lud.ke... presbiterum. ut quem U. Dorothea ad fame, dicti opidi Gdantzk,
testts,
;Ln^rd::;^^
UiAii.,
sotebat accedere,
quando Nicolaum convenire

,w
._.._
,"...,.
fiviinrt
14114
nt ic UOSt nOC, Ul
11
-.0^
tom. 1^5 _(2)Scnptt. Fruss.,
pag. 345,
cit.
ap H.pler, pag
^^^.
<!'
^^^^^^
'^^^
Ul. pag^432.
'';
'^^^"fi
^''^-
^7ff V
ta
/2,._ a Un.ia.part, U. pag. IC. 69. num. 7. Vita Lind., cap. 4,
h L'.,n.pag. ^'^^v.ta0.n..
,
e,t. ap.
^-^l-^^/^Hp
tt.';.^ss.,c.. U. pag. ^4.
u Vitat.c.-/.i.,Iil)-ll.cnp.ô lli.cap 24.Gfr. Lat., hb. UI. 25. -^ <15i V ..n 25 -- ,14. Ub. III. cap. ca 223. pru66.. tom. U, png. (16' Cfr. Scnpll. cap. 25. Linda.part. IL pag- l^^-
^^^ta^l^.
dicens
534
DE
B.

ad Marienwerder ipsa
narravii gg In
(12).
illo
pjus obitum se eam \ dicens, asseruit bene ante quatuor annos, el alio cognovisse per viginti
B.
Dorotheapos/ea fuse ^
pcr duodecim anloco, fuisse cjus conlessorem nos in oppido Gdantzk.
imaginana vir lUe tn cc Apparuit in visione dalis legimus (1): lUiconocte Artivulis tertio
:
somnis apparuit idem
esteriori, illa effigie el dispositione
ddF/.so itaque Romanum iter îscepiumfuisse anno 1388(2). vivente B.Dorotliea, ann.usJubiiieusOis
dc nuo dixerat.... etc dicunt piures auclores hoc

viv,
m m
medio tempore,.ww antequam reciuQuidzini hasorium ingressa est, domicilium Quobuitprimo cum mulicre quadam vocaia domina Catharina, vtdua demosse, et dein cum Teutonici, m Nicolai Muiner, Sorore Ordtyiis ecclesiam. Incoiuitibi^Q. curiapecudum, penes
Dorothea ceiiuiam, quam ipsum fuisse Suscepta sorium nonnuiii perperam asserunt. per piures 6\ Eucharisiia,solehat dein quotidie
versari. Semei horas {sicpe decem)in icmpio admodum cojnedebat. in die et quidcm parce egenos visilabat, reiiquum Post hoc mgrotos ei impensura{i3).Cietefere dieiitemim orationi actiones suas peragere deberet, r-um^quo pacto
reclu-
Porro,
Etenim jucelehraius fuit. annis 1350 et 1300. per Bonifacmm \1II (qui bUx-us fuit ordinatus omnivm amio 1300 celehravU),
ceiebcrrimuni ui scribit de centesimo in centesimum annum, Cle^neîsVI^cpdvoliiitntinposterumQvdmavequmquagesimum sed tur de quiiKiuagcsimo in

:
eam legem mutans anno

norem
138U Urbanus Vi, temporibus de triStatuit uf demceps perpetuis tngmtatres annos, in hoginta tribusannis in annorum tViristi Domini, induigentia
Dominuseireceiavit,in ipsam rerum ienuitatem descendens (14). hh De hoc obedieniite voto yiuncupato die 6 Laiina : DomiJulii anni 1302, fusius in Viia qui internus volens stabilirc sponsLU animum,
jubiiici
^^
Romsiconcederelur. Hinc annum sanimitati cium 1350 aperuii Ciemens VI: quem anno 1300 Bonifacius IX, moriuo Ursunt Urhano VI, vl anno UT^ UartinusV. Postea ainttCS). bani VI constitutio in desuetudinem
Durolht:am Prorsûs vero manifesium est B. anni 1390 obtinuisse. non nisi juhiiicam
dum
eam quam
nuctuabat an circa G. permaneret...3ussit votum emittere, quod in vita sua a G. nunvellet recedere.
mandamtque
ut accedens
sc ad ad pedes G. humiliter se prosterneret, et ohedientiam postularet (15). ,7 plenam recipi
aiias
si
Hanc indulgcntiam impeiraturi Romam sesc coniuierunt muiti ex reyionibus sepientrioschisnaiihus, quo magis suum affecium. erga pontiocvidenfali tunc sivviente
mate
fices
,
te
et sic sis, ac : Te totam commLtte P. C, eorum, non tua sis. Reputa eos meliores te et indignamad conversandum aut loquendum.
:
Rursus de Joanne Mariemoerder

pro
Ego ipsum
me
elegi,ettibi
Tu
dic mihi, si
ad miiustrandum deputavi.., unquam pcrcepisli uni ita pau-
Romse sedentes palavi devlararent (4). Pluvimos viaiores Her fecisse gregatim, atque etiam B. Doi-otheam non soiam ad Ur-
peri et miserce mulieri
quemadmodum
tu es,
hem
contendtsse, sed
:
cum
aiiis,
vonsiat ex
talem mmistrum trihuisse (16). paruerit Dei famuia, ipsi ejus moderaiores Erat mulier raultum obediens, exposuerunt
:
Quam
perfecie
Actis processus
uhi de Daniiscensi parocho
ait
Marienwerdcr, pra^cipue
sibi
deponenti, ut
Nicolao ivgimus : qnl eval ejus confessor, qui eciam cum ea fuit iii pcregrinacione ad Ilomam apparent itineris in anno jubiluo. Ihtde/n uiti sociiip). De qua rc agii Benedtcius XIV, cum setôrum Dei et prssseriim mulierum pere-
sine ipsius IiGentia,aut... Joaiinis Reymann...qui ad.lunclus eidem fuei-at, nihil faceret (17). Hos
nihiiominus fiios suos spirituaies, imoseniores ftiios (18), Christo pnvfante, appeliabat
grinaiioms expendit (6).
ee/n Viia Germanica maritus obiisse
dici-
iur iempore quadragesimaii anni 1490 (7). Mortuus est Gedani, non Rotnce, quod quidam perperam referunt (8). Beata vero Dorotliea,
piurirAum adjuvii ut ad omnem viriutis iegem vitam eccigerent, quosquereiûm dicinarum notiiia longc supcrabai ; ideoque hicc a Domino acceperat Mater in aliquiquos
sctiicet
:
bus debetplus
fiUis scire...DQce
crgo
filios tuos...
accepto nuntio,
Roma
rediii, ut
in aiiis Viiis
diciiuri^), duminica infra oclavam Ascensionis Domini, seu prima dominica ante Pentecos-
Admirarc quod eos valuisti docere sine formidine qui fuerunt magni doctorcs. .Te ad cos qui magistri jam exstiteruntperrfuxz, ul mcum magnum
.
eis
Roma cum in paten, die 15 7naji anni Martinum Baronium audire triam redirut, si columus, Coloniam Agnppmam, sepulchris san1390,
magnilice per experientiam innotesceret magislerium, pateatque quod ego sum potens adhuc docere eos qui adhisrent mibi perfecte (19).
ctorum trium regum et sanctarum undecim nuliium virginumoelebrem, visitans.plurimas alllictiones ex inlirmitate, et adversitates ex persecutione
testimonia coitegit auctor in Vitse ii Hicc Latinie iibro I,cap. 6: ubi, qun' hoc ioco eccponuntur, iisdem verbis declarata incenies in 1,9 et 10 (20). Alia sunt viginti et unum, quss
infra in Appendice indicahimus.
humani generis hostls pertulitîO}.//^/ Fred. Szembek : Contulit se ad sepulcrum diVie

Ursului et sociarum illius, et aliossanctos Coluniiu (11).
11 lu crastino S. Trinitatis, id est, die 22 mqji anni 1391. Toiumliociier ab oppido Gedano
(1)
Linda,
purt, U, ijag. 27
anii.
et
seq.
(2) Cfr.
(3)
Icones
nuni.
et
mirjicula SS. foloiiite,
pag. 48.
Germ..
Raynaldus,
1,
Annul. eccles,, ad
1390,
1349,
nuni. XI,
1389,
lib. II, cap. 26. Cfr. Vita Und cap,56.- (10) lconcs et miiacula, etc, pag. 49, edit. 1609. (11) Reg. bibl. Bi-us., ms. 8926. - (12) ViU Lat., lib. 111, cap. 27. Vita
num.
1.
TheodoruB aS.
\.h
Spiritu, Tiact. de jubiljeo,
Germ.,
19.
lib. II,
cap 27.
pag.
(13) Hipler,
pag. 220 et seq. Cfr.
pag. 40, 48,G4,-
tom UI, pag. 168. Voigt, Gcsch. Preuss , tora. V, pag 564 et seq. (5 Cfr. S-criptt. Pruss., tom. 11, pag. 2G3. (6) De beatif., Hb, III,
Cfr. Scriptl, Pruss.,
Linda, part
II,
139.
(t4) Vit.
;
Lat
llb.
IV, cap.
(I5i Ibid.,
lib. 111,
cap. 28
cfr. )ib.
V, cap. 46.
II,
cap.
XKXVII,
D. 13.
(9)
(7i
Lib,
11,
cap. 26.
lib. IIl,
(IG) Ibid., lib.
V, cap. 46.
(17) Linda, part.

num.
50.
pag- to8.
1,
(8j
Gfr.
Uienthal, pag,
17.
-(18) VitaLat.,Iib.V,
4. (20) Cfr.
cap. 15. -(19)lbid.,
lib.
cap.
Vita Lat.,
cap.ZG. Vita
Comm.
prGBV.,
CAPUT
DIE TRIOESIMA OCTOlilUS.
5S5
CAPUT QUARTUM.
85 De MULTIPLICIBUS EFFECTIIIUS SEU SENTl- CAP. Lvni. ^^*'^^>'''iMENTIS urjrSS,\CBAMF.NTI, OroS PUMENDO PF.R- f^ mos fi-ucttis j ., ., . Pruptcr dcsi- ^^,.îpjt CEPiT h. Pnmum scntimentum. dcriuni vehemons. ut pnemittitur, ad Eufharistix j
I
Effeclus S. Eucliarisli?e. B.
Do-
sacramentum viviiicum ",
ha:c
electa Ghristi
rothca
ratio
iucluditur.
in
ccllula.
Vivcndi
Missioncs
famula mullos eflectus sensit et perccpit in illo gratia; salutaris, jam nunc hos, nune illos. Quan-
doque
percipiendo sacrampntuni
Eacharistiaj,
venit ad
eam Dominus
ei
magniflce valde, loquearfabiliter.
S. Spiritus.
baturque
diilciter
seu
Indedilata-
batur '* cor suum, et niagnilicab;ilur valde. doccbatque eam tota die qu;e crant sibi necessaria.
CAP. LVll. B. Dorotheii,
De
ti.-e
FEHVENTI DESIDEIUO AD EUCHAniSSACRAMENTUM a. Cum Dominus dicat: Qui

E.IUS
cere, fiebat corejus ita
De nocte vero, quando volebat quicsmagnum, quod oportuit

tcnus dicerc
:
communionissacrw
avidtsswia,
nianducat carnem
meam, habet vitam
LutL-rnam,
eam
citissime surgere. et corde
^^^
^^^.^^^ ^1^^,^^^
.^
^^^^^^ desiderio icternorum
jcsus Ghristus, Jesus Ghrislus, multoties rcpli-
^^^_^^^^ ^,^^.^^
^^^^^^ pg^. ^^^3 citius posset ad
cando, donec efficiebatur vigilans

rabatui" cor ejus,
et sic refrige-
aiternampromoverivitam,avidissimeetiamlongo
neipsum
suffocaretur aut scin-
tempore desideravit. Supremum inter illa quidem est ipsum Eucharistiie venerabile* sacra-
deretur.
Secundum sentimcntum". Quancinrpie sumpto

sacramcnto. Dominus advcnit
mentum.in quo, gratia assistento, experta est omne delectameutum et onmis saporis suavitadulcedinem tem. Nec mirum, cum ipsam Domini cum quanto graquasi in fonte degustavurit *. animuj tiarum ac virtutum incremento, sanato
'
cum
dulci sapore
delectabilitcr sapido, valdc alieno apanis sapore, augehatur valde, et iste delectabilissimus^sapur
fluens in os ejus, ct
tam
liquidus,
ut vcrisi-
Irequenter", palato, saluberrime, non semel sed
degustavit
Cujus gratia ad tam vahdum promota esrdesiderium,qLiod ejus etiam ad breve tempus
!
" emueret ab ore militcr timeret aliquoUes ne dulcodinem, ejus. Adduxit secum indicibilem graaiiima iiiUme dulcorabatur, ac per
qna
tia;
abundantiam" dilTundebatur ciUssime
in
viribus carere non posset. Inde venit ut suepius destitueretur,

cito
'
omiiia
membra
ejus-; et
ex hoc solcbat evi-nire

et
et
sumpto sacramento
sanitati
ebulUens sudor quidam ex toto corpore ejus
charitatis
quod
te
redderetur. AUquoties esuriebat in tanto ardore hoc percipere sacramentum, dormire ac requiescere^ nequiverat; de noc-
erumpens, Tertium sentimcntum.

vivifico
se largiler difTundenilo.
- Aliquando procurata
ct ca;tcra
sedens ad fenestras domus, vigilans et observans lioram qua congi-i.ie visitare posset ecclesiam, et si non sacramentaliter perciperet, tem in elevatione conspiceret aeu videret. Nonnumquam accidit, quod pra; desiderio et fame
spiritus rapiebatur
sal-
cum amorem temporalium, ambitionem,
sacramento. percepit advenlum Domini glonam, multiplici fructu. acediam ',vanam
Missam,
et sic
tempore immolationis circa hosliam non vidit, quam videre
mala, si quiu deepatientiam et c-etera virtutum gencra rant. ingerentem. Alio tempore ante Quartum sentimentum. extenuata viribus corposumptionem sacrameiiti
quai" inerant,expellendo'Scastitatem".
desidcrio sa.'pius fervide desideravit. In tanto de manibus sacerdotis, quod libentissime fuit
si
Dei tirepressa non fuisset aviditas sumendi '" verecundia, rapuissct. Apcmore ac hominum nonnumquam et clausit os suum, etiam cum
ruit
exnimiodesiilerio sumendi, ut pedctenUm ecclcsiam propevixvaluitet valde morose ad

ris,
rare
Inerat
spiritus,
quidem tanta ut mors erat sibi
debilitas et aflUctio
in desiderio;
tamen
sibi
sacramensonitu,ex desiderio ad illud venerabile morsello carnis velut canis famelicus pro
quam
corporali
quod ^' '' ex languido amore plus provenit dolore. Sumpto vcro sacramenlo
illico
tum
vigorosissimo^",
emciebatur
lortis^'.
et ex more sibi'porrecto, qui " clauditos suum, terreat '* simile ''; si almd aperit bestiali. Non '* dihgens occurrerit, ad idem iector
quippiam
Quintumsenlimentum.-Aliavice m sacratam magmnce, mento advenit ei Dominus Jcsus saporum et omnium qu;o crant m ut omnium
;
^'
a^quiparet et coaptet
eodem enuntiavit. Unde quasimili suum desiderium ccepisti dam vice dixit ei Dominus Postquam
:
ipsa
quidem
'^
in
tempore, obUviscebatur^ ct conjungebatur sime et intime creatori suo sentimentum.-AIio tcmpore venit
.
amma
ejus suavis-
Sextum
meosancto, ego clamare et laborare pro corpore clamare et llere , permisi te tamdiu laborare, quo non cessasti, exspectans sicessare velles: ex > ordmavi plus '' valuisti,ego etiamquasi non quia jam incenunc '^ quod me vales habere. Et pro vita leterna. expisti etiam sic laborare
insacramento Dominus
deitatis.
deilice,
id
est, eflectu
ad animam cjus^îUico susdivino seu inUmam contemtoUendo et elevando eam per gaudia; nec tuncahud plationem ad cadestia
nuidpiam*' valuit contemplari.
v.deam nolle cessare: spectabo tam diu, donec te - vidcro, tunc te, mea fU.a dilecta, et cum hoc exsit Ubi tedium volo recipere ad me. Non magnum prxmium et spectare, quia debebis
Septimum sentiinentum. - Itcm valde amice, Dominus venit sibi in sacramento gaud.o, ac cumvaldemagnis'^ dulcedine ac*' Dominus sentitur, sciquo" deifice, id est, modo
;d.quando
licet*^ sine
gaudium mecum habere.

.
dluminabapanis sapore. Magnitice omnipotenlia sua Dominum tur, sensitque
val
ac
quod coU.-
'
ven. Euch.
<
Aeem^^ît
re,uent.s.
-:
_ /0 cu q-nt.ru.
virtutum ot ,r,-
1^^<^:^
-
ar
..nn
_ito rrdundaiitiam.
** om.
^'
'"- -" ""-
ciima
TL
.^,
'
hilai-is
scu jucundu add.
- oUIiVisccn mi
nu.gna. - ^^.^^^^
cooju,.gcrctu|. cr.
id est eff.
dc.lans.
**
Do., ad " quidquam.
-^
_^ Secundum nli.uentum,
terUuu,, clc. om.
Bm
_-
"
solus add.
om.
araice
536
AIXTORE
J.
DE
sibi
B.

iUuminaUi, non valmt valdc prEcsens. Magnifice " multa cognovit, qu^ Magna et
MABIEN-
WEBDBB.
saa loquentem, quem et in majestate amice Dommum suum contemplabatm-. Fuitsibiacsi brachia sua, eum valde Uilectura haberet inter
multum
loqui.
exprimere non debuit,et

prohibente.
forte
non vaUnt,Dommo
comprimensetconstringens'.Datalemamantem, Dominus etDominumsic agenlem, et sentiet si

sent.menti voluerithos effectus*. PriedictaiUius in crastmo Invenperccpit post communionem
tionis
Dccimum
tertium sentimenlum.
anno Domini nunesimo tercentesimo nonagesimo tertio^ Una vice venit sibi Octavum sentimentum. sacramcnto valdc aeifice, consolatoDommusin revelatione, cum marie amicocoUoquio, bona
sanctu2
cunda post fcstum Trinitatis in sacramentoadvemunicata sensit Dominum sua magna deifice cum omnipotentia
nissc
;
Fcna seanno 1393 ", com-
crucis
ma^nif.ce iUuminaU,
spiritus,
effecta
fuit
ac
si
:
esset
cito
et
perspicua
seu
transparens
tu benedicte. alte, auoportuiteam cogitare : Inhocfactafuitmagna hlanditio
gnis dulcibus lacrymis, cum fructibus, quos non cliaritate, cum tam multis
lervente,
ardente
snnecit enarrare\
cum tum magna
illuslratione,
dabiUs Dcusl sihi ac si juvenis mtans in corde. Recte erat suo ", qu. jucunde contrectaret esset iu corde magnumgaud.um haberet-.Hoc multoet
secum
quod viditeaquiuegentparvula, egit=* sicut unus nua egerit ista. Dominus recte post parvam " castigationem dilectus pater, qm bracbia, ipsum oonsofilium reciperet ad sua convivium in anmia sua. lando, tecitque magnum et Domino amice Cor ejus tactum est magnum, ' lacrymas, quasi loqucndo \ oculi stiilabant
de Quis sapiens, et custodiet misericordias Dommi 1 Pru> ba;c, et intelligel mensis maji anno dicla percepit decimo die
fistulis
et
domum
ties iUi
^'
accidit,
quodquasi
pr.i-
foetus plene
forma.n
tus
ludens ac saliens
exuUatione
ejus
Dominus intcnse trax.t utero se volvit et revolvit. fuU ab ipso '^ rapta. illam "; et velociter anima quod scnsU oscula ejus ei^nam intime unita, Ibi fuit magnum dulcia et amplexus suaves.
:
exirent,
coUoquiumetmagna amicitia inter Dom.num jucunda, ac animam quod aUquoties rediU tam nuUum m el anima esset in ccclo, si cum corpore retinaculum. Solum grossiora sciv.t ter.-a habens
et
^.
Doinini
Wm
'^
numannol3'J3",sumplo sacramento, Dominus magnis deliciis anima venit ad magna

venit
Nonum sentimentum.
cum
Feria lertia rogatio-
exprimere de pra?missis. Decimum quartum sentimentum.

Gorpoi-is Christi. ubi supra,
In cast.no
sumpto
sac.-amento,
venit
mundo ageliatur. gaudia, nihil scivilquod'^ in magimm coUoquium. Dominus habuit cumanima
et anima. ad magna gaudia in-corpore ad vitam aiternam. Magno desiderio dirigebatur desisaltando insanivit p.-a3 magnitudinc
Cor
Cum
fice
a raptu ad se rediit, sensit
Dominum magmveUet
derii. Ce.-eb.-umin
capitemovebatur; nam I.ben^^
seipsum Fuit sibi recte ac si Duminus anima sua. Eumdem affectum sa^pius parere in
sensit.
tissime
arsit,
fuisset in vita teterna. Ferventissime
ven:e pulsahant ^\ et os suum vix rotuit" aperire.S.mile aUquoties post hoc cst actum.
Decimum sentimentum. -
In die Pentecoslen
Decimum quinlum sentimentum.

anto festum
sac.'a.iiento,
Sabbato
sumpto
venit ei Domianno 1393 '\ sumpto sacramento, magna charitate nus cum'^ magna omnipotentia, '. Gor ex languente; magnum fecit convivium
beati Jacobi. ubi ^^supra,
magna Doniinus venit omnipotentia,cumvariacharitate,muItipUcigau-
cum
valde
huc lactum
ditione,
fuit
valde
magnum, cum magna

nuii erat potens.
hlan-
dio, multis ^nacrymis,
magno
fervore et sudore,
quod
oris sui
Omnin,
qua; eraiit sensit dictos effectus. rabaiit. Aliquoties et post Feria terlia PenUndecimum sentimentum.
et laboin corpore suo, movebantur
magnam amico coIloquio,bo.ia rcvelatione.Sengit bonitatemaDomino,qui festinanter veiiii-et '"ad feslinanter curreret .'ecte ac si pedibus
anuTiam,
adanimam.Omnesviresexultaverunt.Unavirium
sei-vivU,aUa dilexit,tertiasaUit,quarta satiebatur, de qninta confortabatur, sexta laborahat, et sic
singulis.
tecosten '% anno
sacramento
'"
quo supra, venit ei cum magnis ' gaudio, fervente ",
Doininus iu
t:
Tota ardento cbaritate, cum magno desiderio. -' gaudium.et Dominus nunc die magimm habuit *'' in anima spoiisa;: volebat si; parere seu gignere
Postquam
quielibet potentiarum
suum
^
habuU henef.cii effectum, lunc magnifice iUuminata jacuit, et auscuUans qualiter ipse Do*'. minus et animase simul univei'unt inti.iie Una vice Decimum se.Uum sent.mentum.
nunc dcbebat sponsa ipsum parere. Continue isto admirabiU iuit plena gratiarum actione. De
partu spirituali " vel gignitiune, quaiiter se Duinmus parit ac " gignit, nmUa revelante Domino cognovit, ut patebit in tractatu partus
spiritualis loco
post festum sancti Jacobi, sumpto sacrame.ito,
anno quo supra, venil

:
ei
Dominus cum magna
suo
c.
omnipotentia*% valde deilice, cum magna dulcegaudine anima et corpus veneruiU ad magna
dia.
Duodecimum sentimentum.
tatis,
In vigilia Trini-
Uem
venit
cum
forU et veloci cursu, ac
anno quo supra,
in
sacramento
Dominus
spirituali gignitionesuiipsius; item

tuali partu,
advenil
erant in
cum magna
onmipotenlia, gaudio et
quo "
debuit parere
cum sptriDominum. Ut ni
amore, corporis et animiu.
obUla qme lcrra, fecitmagnum convivium in anima
Omnium
ejus, ferventer arsil. sudavit, traxit
eam Domi-
nus
tortiter
inter
" Sanctam
Trinitatem. Vide-
animani intime, et sic in qututc^' conjaccnU misit ei Spiritum Sanctum. Magnum saginatus vivium in anima ejus fiebat; vUuIus quod et tanto gaudio replebatur cor,
univit sibi
uccidehatur,
batur quod non solum anima, sed et corpus fuisset suo modo tractum. Sancta Trinitas fuit ei
Et dix.l tuU territade elTecUbus tam admirandis. convenerunt. ei Dominus: Hic optimi amici
dicens. ^sentiet ilUco hos effcctus.-^MCCCXCUI. ^ loiiuente. paternam. * enumerare. * om. 'qute. "* anno Dom. XCIU.- " anno sdulces^tW.
ei
i'^
'^
-*Magnaetom. " annoXClU.

corporo suo.
31
XCUl. " qnid. in aninia

in.
'*
'*
Pentecostes.
'*
anno XGIU.
in
36
ejus (uld.
'"
Pentecostes.
'^
varia-inultis om.
ci.
^^
contrectaretur.
3i
eam.
^
^^ *
ipsa.
* et.
pulsabantur.
poterat.
58
m ^ Felicissime. cum anno uti.

**>
esset juv.
inf.
'"'
baberelur.
="
festinavit venire.
*' int,
univ.
8. V. ei
**
'"magiio. D. sopaiare sanguinem cod.
"et
fervcntcr. "tunc. " OHt. " aut sc. " intra.
<*
oma. mag.
- " qua cod.
" quieU
cod.
nominando
537
A nominando
'
Patrem, el
'
se, et
Spiritum Sanc-
multis fructibus; anima rapiebatur ad

gaudia,et infra raptum
magna
auctore
y^^^^";^'''
tum, qui simul gaudium maj^num habere debent. Hic est dulcissimus cibus.bicest optimus sapor, hic est odor bonus et laudabilis, hic est valde magna jucunditas musicorum, et tumultus convivanlium m anima tua. Et haic os tuum non
valebit exprimcre, nec aliquis
scriptor scribere
clamor factus est
magnus,
etante cor magnus lumuUus erat ct quasi gradientium in bellum. Ex istis " clamore et tumultu
rediit ad se, et statim factum et
" estcormagnum,
totus uterus, ac si vellet** scindi seu fmdi". Anima " coepit fortitcr clamare, solUcita variis
plene
sensit
et perfecte. d
Et ecce mira res! Hoc dicto.

et
laboribus, ut
omnes
istos hospitos
beno susci-
bonum saporem
optimum odorem
in
peret
alte
clamavit dicons: a Dulcissime pater,
anima, et isti etiam redundaverunt in corpus, quod otiam corporaliter sensit suavissimum ac nobilissinmm cibi saporeni. Scnsit ctiam in
dulcissime rex, dulcissime ereator ^' ctc., magnifice ^* illuminata fuit, sibi transparcns sicut
vitrum. Oscula et amplexus fuerunt sibi valde dulcia et suaves. Apertis intorioribus sensibus, sensit suavissimum odorem, doloctabilissimum
anima magnam satietatem, ex qua etiam corpovalde. raliter satiata fuit. Dc quo admirabatur
SensittantumUripudium
'
corpus repletum fuit exultaverunt, tantusque jubilus

ineffabilis jucunditas
anima,quod* totum gaudio, omnia membra

in
fuit in
saporem
etc.,
"
in
tam magna
excellentia,
quod
anima, ac
gaudiis,
ox interiorum rcdundantia in scnsus exteriores '* por eosdem; nam fiebat perceptio consimilis
oculis
musicorum jucundissime
illis
corporalibus,
sicut
spiritualibus,
vidit
ludentium, quod
'
"
ex
ineffabilibus
sedere non et exultationibus, quiete deliciis corporaliter motu potuit; sedpedes movebantur deorsaltationis alternatim, unus sursum, alter chorizaiido saltare vellet, Omnia qua; si
adolescentes pulcherrimos in cum sponso vcniontes, ct quasi ad nuptiasproperantes. Quorum tumultum ct clainnrem. sicut
magno
cxcrcitu
saporem
et
odorem, per sensus utnnsquo bomi-
sum,ac
nis percepit: et hoc saepius sibi accidit, licet
in corpore suo erant, ad hunc inclinata luerunt, et ipsum
modum
alternatim
tale? Et
non eodem modo.
exercuerunt suo
Decimum nonum sentimentum.
In
crastino
modo
saliendo.
Quis audivit
unquam
Conceptionis Virginis, anno quo supra, in sacra-
cui sunt deliquis vidit huic simile ? Dominus paravit inconspectu cix esse cumfiliishominum, suaj divinai ac suo mensam juxta magnificentiam
regia3 majestatis etc.
"
mento Dominus sumptus vonit locuplote. niagnivalde loouplete: fice. beneficinns spunsam suam"
omnium exteriorum
biliter
oblita, rapiobatur ad inoira-
Mia vice Decimum septimum sentimentum. Domisexta, sumpto sacramento, quadam feria
nus venit magnas'mquietativus;nam ex hocpervenit ad corporis et anim^, non tem, esuriem et sitim
'
gaudia. Sed rediit plena jubilo ot omnia exultatioiie'^ Uterus ejus fuit plenus, quasi vimotu vivacitatls movobantur,
magna
intoriora
" seriosus, valde inquieei veraciter
tamen pro cibo

ratFva,
et
potu corporali. Item venit
cum
et
notabiliter'^ verent. Saltus fiebant" in corde saltabat prcedulcedine diviet etiam ipsum cor aniina liquena ; larga atnuentia toto cnrporc et quasi fluida fiuebant,^nota innixa firinifactis,
ma^rna charitate languente cum magna amaritudine
et charitate deside-
ter adhiesit
Domino, recte ac
si
nuUo super
corporis
recte sicuti
animfe- impressit se in fascicuiusmyrrhiL-ifuitenim '*seriosus.

eius
'^
animam,
terram retinaculo retineretur. Vigesimum sentimentum.

Joannis
evangelista;
infra
Anima
ipsi
In die boati octavas Nativitatis
non audebat multa verba currere, nec clamare, nec occursum pro hospite hospitalia hahere nec prxparare
facta est valde tristis;
dominica;, anno
eodem quo supra, sumplu sacraDominus venit anima) deifice. Nam ipse mento,
advenit
Christo, sicut
prius fecerat -.
Tunc inceperunt
habenles maanima et corpus litigare sinml '% anima, neque '" corpus designam csuriem nec " transitorium, sed quodlibet deravit aliquid Corpus Iibentissime in loco suo.
;
multis magiiis bonis, quod viribus corpuns sensitse confortatam in omnibus consolatam ". Noc luit et anima;, laitificatam et gaudiuni non aliquod membrum,quodspirituale suo solaliuin smgulare a Dumuio sens.sset ac^"^ eflicaoiam inSensit quamdam vntutis
cum tam
dilecto.
^,
eorum
fuisset
venire ad terram, sicut itaintense desideravit ani.na corpus sinc anima ad c*Îum, quamvis
portraiisire a^stimabiliter-^suavificani intrare et
singula
membra
quie supra
modum
inofi-abilem
non
alte
desideret.
^^
riores vires
Onebantur magni labores; inteccrebrum m capite alte clamaverunt

;
bonitalis ac effectum gaudii, sulatii, gratia'.
amiin
Hancdoniinici corcitia.Mn singulis operabatur.

poris
cerebri pra clamore. ns nihil potuU audire, valde fortiter timere Anima et corpus ca.perunt labore-Causam autem asenoDomini et magno Dominus ei rcvelavit dinra^diclorum eflectuum
clamavit,
m tantum quod " auribus corpo-
vigorosam operationem sensit

et
illico
omnibus membris
perceptionem
:
ejus statim post Euchanstia,' quas. " nihil de suavitate, ju-
Lns aEgo etiam in sexta sustme, et habe iHa pro rum - P^-o te tu etiam Domino mirince consome V Sed postea fuit a
;
feria
multa passus
habitis *\ dice.-e suUic.ecunditate, delcctatione amicitiiE ostensio, ac s. bat Fuit in ea tant:u fidelis ac liberalis am.advenisset unus d.ves, singulostam magnifico, ut ora-
cus,benef.cians
^'Dedmum octavum
sentimentum.
Sabba^
.mmediate post pr.dictam ^'l^-^^J^^'^^^^^ sumptus ven.t e. cum sacramentaliter Dorainus
sulfic.entia nes contentarentur, jubilo, lervensuo sat.ati. Ipsa repIeU desiderio tam plena novis sudavit*\ ter arsit. fortiter videhatur sibi ccelum eaudiis et exultatione.quod hoc est, pno magmtuterram unura fuisse
donation.s
.n
li
is
_- lofec
t.
'
scilicet.
*"
fundavit cod.
68
Octobris
li"e
Tomus
XIII.
538
AUCTdRE
J.
DE
Isetitia^
B.
DOROTHEi^ VIDU\ INCLUSA..

aptioribus terrainis enarcesceret, et scribenda
D
CAP. LX.
dine inexplicabilis
distinctionem iUo-
MAEIEN-
rum
WEBDEB.
non sensit, nec valuit consideratione proi magniadvcrtere quomodo sibi fuisset \ ex ct bonorum multitudine,
'
tudine jubilationis Multa alia supcreminenti excellentia jubilationis. inKstimabiliter magna habuit in hoc sacramento sentimenta, qu;e propter de Domini Dei gratia vitie ejus brevitatem in pra^senti compendio gratiio Dei inexpcrtus sunt omissa. Nec deroget sapons dulcedinis gustus divini ac *
:
Supra \l'])E coNVivio iN ANiMA. convivium in anima; quod tunc Dominus fecit et sensit, quandoamma facit, ut ipsa percepit
dicitur
:
convivium in antma.
sapit. quod oscula et ainhic in terra sentit et suaves, ita ut ipsa ex plexus Dommi dulcia sint et excellentibus delicns Iinia-nis gaudiis et ex unus spiritus cum ipso que7it^^ defluit, et quasi humo non valet audire statu efticitur. Et in isto
tantê
Deus enim
Opornon uniCormiter sapit onmibus.
verbum Dei
nara
vel
legere de Dei amore.
propter
t
gustum varian tetenim pcr varia animi desideria

divina; prassentite, et in
suum saporem
divinê
charitatis divinie vehementiara dilectionis seu audiendo ** nimis accenderetur. legendo et
animai ahter dulcedines ^ diversa appetentis Domino sibi atque aliter solent oblecta.repalatum, ad virium Qui non laborat usque dicente ^ ac defectum. antequam suarumdefatigationem post me suscipiat persacramentum, ille etiam ' nonscntit'" suarum virium nosusceptionem Et qui non tabilem recreationem ct augmentum. " pro me, ille non satiatur in ' me, esurit valide in iUo cibo nec delectatur in me. Quomodo'^ pro quo haberet delcctationem et dulcedinem, posset a cibo non habet esuriem? Et quomodo videt sic dispoB contentative satiari, in quo non fertur in me fervidie situs delectari? Sic qui non
'^
:
quod in simili statu Et hoc suepius est experta, verbum Dci voluit ex amoris amoris audiendo amenet quasi incendio exuri aut " sufl-ocari, perducta est. Itera in cujus
tiam
magnam
anima Spiritus Sanctus facit facit convivium pinguium,
mansioncm,
id
m ista
est, dat delecta-
tionem in Gorpore Ghristi, percipiendi ipsura, et desiderium

tur
recepto sacramento, et tunc tribui-
sari,
dulcissimo gustu. Et post hujusraodi amens cauconvivium solet amor deficiens seu desiderat mori, et sic languet
cum
quo homo
a^stimat se breviter etiam corpore. In quo defectu
E
CAP. LXl.
vitutus sagiocci-
dilectionis fortitudine. ille
non magmfice
la;tifi-
mc.Quomodo ergu'^ catur'êx adventu nieo |>er cibo habere magnam hetitiam, ad talispossetin dilectionem bXceHentem? Et
qucm non
gerit
vivifici notandum quud'" supradicti fructus " hanc famulam Dei sunt sacranienti percepti per
moriturum. anima ogciso. 88 De vitulo saginato in anima occisus, Vitulussaginatus tunc dicitur in
natus illustratio, leret limpidior est sus. sacramento deiectaventior mcensio^\ suavior in quam '^ aliassolet esse; tio, et intensius gaudium triuin personarura una operaet dicitur omnium
quando major
vutgan m conformiter positi in suis terminis a prout ipsa de verbo ad latinum transsumptis, et exclusa verbuin docente Domino pronuiitiavit, extranea verburum subtilitas, nec adest alia
t.o
ellicienlis
pr^dicla.
In isto
modo sensus
exteriores sunt quasi consopiti
totaliter.
Nam
si
sed dummixta sententiarum alia profunditas, suo modo, taxat experientia gratiie contexta
quie quatenus clareat altitudo divince sapientiic, parvulos in suis ocuUs per simplices et idiotas pcnitus sunt in abundantia experiri, quoi
facit
vellct, proptur quis talem horainem occidere non curaret. Et ita divini amoris excellentiam quod Pater et videbatur sibi in dictis eftectibus, valde magnum fecissent Filius etSpiritusSanctus
convivium
sapientibus
prudentibus aliena. Plures valde varii, ab isto venerabili alii conSpiritus Sancli organo pronuntiati et ita reducerentur, scripti, qui si ad debitum ordinem
mundi
et
quod vitulus sagimysterium. Doranio natus essetoccisus Sicillud tumuUus docente, intellexit, et convivantium musicorum in anima percepit, jucunditatemque
in
anima
ejus, et
sunt fructus
(/
ut supra
etc.^'*
in
sexto
decirao
effectu
sacramenti
LXII.
CAP. LIX.
Exphcaiur
fjuitl sil
pulchram seriem, magnum et constituerent volumen. 86 De INTELLECTU QUORUMDAM VERBORUM IN PR.ED1CTIS EFFECTIBUS POSITORUM. Cum Scriptura
aliquid
significat
'^
CAP. Osculi 89 De osculo et amplexu amm.e. antDominus in- oscttlum etaraplexus dexteram ostenditsibi mx. ^' unde confessor vofra octavas Pentecosten At illa scire dexteram, interrogavit eara.
\
lens
dixit: a
Osculum animae
et
est,
quando anima Deo
in
per sensibilium
simi-
reoelationi-
bus B. Doro
Ihcfp
litudines,
non
per omnia qua; signat et quaj
cum maxima conjungitur intime La^va est sub capite et dextera amdelectatione.
profunde,
signantur, possunt esse similia ; non enim hx'c'^ similitudo essct, sed identitas. Licet hcecspoiisa
Ghristi
illiterata
Dorothea esset simplex mulier, et penitus c,tamen per lumen sapientiie sibi a Dco
'*
animam, quando tres person^ veniunt Etpost ad animam, facientes in ea mansionem. araplexum anima ad se rediens, exhujusmodi
plexatur
et pentur in corde dulcedinem exuberantera corredundantem in omnia viscera et membra omnia viscera poris, in tantura ut merabra et
desuper infusum,quo
ficata,
erat quasi
-'
spiritu vivi-
revera
magna
inaistimabiliter mysteria,
sirailitudinibus sacrai Scriptui\e consona, satis
apparent
apertis verbis, quibusbalbutiendovaluitêxpressit.
Et ut scribentem clarius in experientia spiritualium eflectuum, quibus mirabiliter a Domino

visitabatur,
quasi sint dulci rore repleta et tumiDeo dilecta da; similiter et facies. Et haic redundantia cessante, percepit. Hac
''
sensibiliter
instrueret,
ipse scribens
nonnun-
quam
difficultavit
materiam, quatenus consulto
Donnno, ac lumine supernaturali limpidius perlustrata, gratia visilantis Domini in ea plus elu-
sensithumorem suavificum abundantem in Sed Hujusmodi sentimenta saipissime habuit. osculi et amplexus prius nescivit. dexteram IN ANI90 QUALITER DOMINUS SEIPSUM PARIT
ore.
cap Lxni.
etquornwlo
/joininus sc
MA SEU
GiGNiT.
Dominus
se tunc parit in
anima.
pariM
unimfi*
i
'"
eorum.
'
considerative.
quo
se fuisse cod.
14 laet
magn.
'
'^
enim.
et,
aut.
'*'
(iiv.
dulcedinis
s.
cod.
supernffl dulcedinis...
efleclus adfl.
arfti.
cons.
corf.
nondum qui cod. " seu - hoc. - quoniam.- " m

'
^"
aoletfl.
ioco D.
"
dic,
Unde
quiiditm vice dixit ei

suscipit.
ii
percipit
- "etorfrf.- " aud,

^
apparcrent.
et
1.
ac
Dominufi.
fatigationem.
sumptio-
om. cod.-Wom.-"istud. -inteusio.-âquum cod.-3

3
nem.
sensit cod.
"
val. es.
i*
a.
" Quoniam.
Pentecostes.
quando
539
ALTTORE MARIENWERDEn.
animam venit, sine quando tam magnifice in imafiine cujascumque creatura:, faciens magnum convivium in anima, gaucUum et jubilum, quod homo adventum ejus capere non possit -, ad
'
plicalionibus '*,blanditionibus, gratiarum actio-
nibus, gaudiis, tripudiis, jubilationibus, qua; in
J.
an.ma fiebant. Auribus

tis
el
oouhs '% aliisque men-
exprimcndum hoc de
ipso
scihcet
modum
sensibus hiec percepit. Et Dominus velocitatem priiidictam" quodam simili sponsio sua;revclavit dicens
'*
;
illum magni benencii, quo
cst tunc
cum humine.
Ego sum desidcrativus
tui,
Et tunc Dominus valde intense dihgit animam, qua; ' anima hominis quasi mortua jacet. Ipsa enim sui potens non est, et hcet reamet seu dilimaggat Deummagnifioc,ipsa* tamen^propter
et tu inei, Curro ad te propter
tuum desiderium
benc
tam
velocitcr, velutsi in glacie via ossel

"*
nitudinem dilectionis divince se diligere Deum luminon ajstimat siuut in simili duobus positis non simplimajus minus obfuscat, naribus
:
currentium.non cessans, donec animam tuam apprehendam, et ipsa n.e vice versa. Quanto cnim amor est ardentior,
planata pcr itinerationem
tanto cursus velocior dilectorum. Et ita dicere ipsa potuit
:
citer,
CAP. LXIV.
sed respective.
"
adfontes aquarum, itadesidorat anima

te,
Quemadmodum desidcal cervus mca ad

CAP. LXVlllB. Dorotlioa.
91 QUIU
KST DOMINUM GESTARE SU1'ER TER-
ab homitte
gestetnr,
RAM. Dominum gestare superterram est.quan.lo anima tantum gaudium et exultatio est in homo non potest totahter efferre seu ex-
Deus. 95 De ejus ingressu ad reclusohium. Quamquam haic dilecta "Christi lamula dudum instansola cum ter petient reclusor.um f, ut poss.l " essc, et ibi conlialiter uitendere " Domino solo
et vacare, certa ac
ficiis,
quod
^^^^^^^
Et Doprimere, sed ahquid modicum dumtaxat. nec docet exprimere minusetiam non exprimil, se potest specialiter \ nisi quantum homo per
effari
" secura dc admirandis

suiu
fuil
gi-atiio
bene-
quibus cam Dominus plusessct

ct
prio.'ibus
et dicere, et illud
exprimere est ipsum
vis.laturus,
gestaro super terram.

CAP. LXV.
nmnera " irapensurus dilatus autem

;
largius
Iructus sui desi-
92 QUID
liST
VENIBE CUM 11L.\XD1T10NE. DcUS
ad eum veniat ciim blanditione,
summe amabihs et affabilis dum ingreditur in confabulatio animam, tunc quadam dulcissima
desideriodilecti ipsoin ea uxoritur; et excitato''
quatenus exlra reclusorium vltaj ejus ^ sanctitas clarcsceret g, et animi ejus constantia probaretur. Anno Domlni *" 1393. sccunda
derii,
die
mensis maji
h,
quo includi
i
debebat, ipsa
i>
dulciora super que fi-uendi,format mille verba proesentia anima sancta mel et favum et ex cuj us illuminatur, ita ut ex iUustratur, innammatur, Benedic, anima mea, Domulta affabihtate dicat iUo dulciloquio mino, et omnia quK intra, etc In
;
:
ad ecclcsiam, arcum magno utriuset fortitir suduns ex amoi-c. Plurimi de.is fuisse que sexus, prlus eam bene cognosccnles et n.undo, et omnibus sensibus suis gaudio venit
>
anima se
qualia
quai ac' nescit, nec ponderat verba, ita ha:c sunt ". quibus blanditur dilccto.
dilecta sponsa
cum tam qme etiam ad

etab
sjEpissime blandiebatur Dumino dulcibus verbis et amatoriis nommibus,

se reversa
reclusam "* pietate quod jam " amphus rcdudi veUct, ex proptcr absentiam ejus, tum compasbi. tum quibus cis propler multa sanctitatis exempla llentes eam visitabant, et" ut ad Domiclaru.t.
exorabant. nu.n pro eis interccderet, diUgenter debllas eis persolIpsavice versa pietate mota, ^" g.-atiarum actiones. Post hoc sumpto saci-avit Uominus venU,et ^' cum magnadilectione
expnmere non
valuit;
voluit exprimere,
HifiC ahis audita rarissime intelligebatur. cum dixit: a Dommus venit
mento,
deilice.
cum
CAP. LXVI,
blanditione.
aut cu m multii fructibus.
ANIMAM '^CUM MUL93 QUID EST IIOCVENIRE IN dictuni sic sensit sponsa, Tis FBUCTiBUS. lHud dulcedo, gaudium, chaauod fructus boni sunt longanimitas. bomtas, patientia.
ritas
Magna valdedulcedineanima ct corpus videbatur sibi vencruut ad gauUia magna'%et egcrunl main " vita a^terna. Hoc quasi esset
gnitudo
jubilationis,
nobilitas consolationis et
pax, modest.a, fides, contibenignitas, mansuetudo. velox, am.cum collonentia, caslitas, cursus interior Ulustrat.o etc. quium, revelatio bona, boms Venit cum mult.s
:
postquam chantas incbrians contenlative. Sed duos suos ^* lilios sp.nlualcs,
assumpta fuit per quorum unuscrat
alsaci-oj theologiuj profossor,

^
I-
SimUia concludens ea valeo exprimere,pru.ter fructibus, qua^'' non

quaêxpressasunt'*.
i*
canonum doctor A, tcr decrctorum scu sacrorum suvrexit in prioriut reclusor.um .ngrcderctur, Ulummala; transbus disposilionibus.magnUice
ivit
in
CAP. LSVII. aut vetuci

cursu.
in sacbamento 94 OualitebDominus AD EAM VENIT. Dom.UUS RtSTI^ VELOCI CUBSU des.der.orum nost oomnipotens, ponderator hoc seexhibuit sponsa) sua. rum mn-abihter curnt Tunc velociss.me
Eucha-
sentiens
magna chariute cum eis, magn.dce Dominum, et bene ad magnam seu
multitudmem notabilcm distantiam per .na-nam solo qua nuUum homi..em, uno in
hominum,
ercu
in cor iut.-ansetan.mam nuas ipedes habens. occurr.U.m me.et anima ilh lestmanter Jesu Chnste, patei U i cogitatu bono: Domine vellet eum susc.pere. quasi D mine Jesu Christe, neque ejus d.v.s.onem
et .taexpressit
Sss
Nul
seu
Ingrcssa s.nc excepto ^facie tenus considc-avit. " occupatione et solhc.tucaiceis.sine qualibct habendoium nec quid.(uam dine neces.sariorum quam Dom.num suum aliud curavit infcTe,
;
um
saporem panis.
saLmenti
d t" a ntegra
resolut.onem tunc sens.t descendit mohostia per guttur
.n ore,
pra^dilcctu.n. Postsponsum Jesum Christum suo ingrcssa, et muro be.ic firmata /, quam fuit ac si lu.sDomino, vidcre sibi ila benc cratcum quu^ sunt .n vita ;eterna. De omn.bus set in
mundo,nihncogUavit;imo
admonita pcr suos
isto die, nisi
fmsset
-e.oc.ssimo,^^.
s.i
nmt^
pra;dulccdine spiritus fructus a iem.Sensit quippe magnos
confessorcs.non comedisset cibum aUquem corpora-
Dommo:
A
,
- eflau. mt-" "'^ ^"'^ r_ rd"c am - pUcibus. - "-.rdttiTo.. - ' posset. i~ - " o"cu cou. is iterutioneni.
cod.
" SBotest
_^quod.-*om.-âttamen.-''Quort
XT-
aut. sp.ntuahler co^.- e.citata.SP' j exp.-'^ sup-
ôm.^"
om.- " om.-
om.
"
DorothoiB.
mag.gaud.-^Ô'.-^"^--_ 3T qualibus. ^ duo9 cod.
- ^ e.olv.t. - a '""-'"" ""^^K"^-
solo D.
recte
540
AUCTORE j. MARIENWEHDEB.
recte
*
DE
videbatur, qaod
B.

tantibus,etassistenUbusvitaetexemplo,ut puta, D innumeris effectiSpiritus Sancti missionem cum bus sibi factam, charitatis in suis propriissime minibus muUipIicitatem distincte ac quae Dominus quadam expertam, et ccetera multa, 1393 vigiUa Simonis et Jud;E anno Domini
vice in
sic dicens disquasi recapitulando enarravit"/-. libri revelata a posterion s tinguendo prioris enarrasti Spintus Et tu magnifice expressisti et
"
Dominus bene parcre se Bene per Mres horas fuit velletMnanima sua. unita, magnum in raptu, et ibi Dominobene*
imapihabuit paudium, huUam aliam creatur33 Dominus admisit ^ Gum rediit adse, tunc nem
misit ei Spiritum
effectibus et no-
Sanctum cum charitate

:
insa-
liabili et infatigabili
ipsa pra> nimia charitate

jussit
non potuit babere quietem. Dominus
eam
CAP. LXIX. docetur a Do-
et spicontinue orare, blandiri et supplicare, Blandiendo et orando vitualitLr parere ipsum. bene quinque boras ^ consumpsit. HODO VlVENDl IN BtCLUSORIO. GRATIIS
i)6
quomodo^^mitto Sancti missionem variam,

super terram;
mea;,
eum
DE
quam
excito
item mulUplicitatem dilectionis in hominibus meis electis,
.mino qmmoin do se gerere

debeat.
duxit HABiTis ET REVELATis. Domiuus, qui eam ejus, vosolitudineni, ut loqueretur ad cor vit;e conlens eam habere in perfectiori statu
templativic, assignavit
ei
modum
'
vivendi, sic
dicens
reclusorium, debes vivalde sancte vivere. Habeas fenestram extra reclusorium tream ante te, nec ulli manum quoties porrigas sine licentia tui confessoris " licentiam ', toties confiten citra
:
Gum intraveris
in
edisseruisU" quibus hoc impcndere volo. Etiam habeat unaqua-que chacujusmodi operationem propinat poculum et ritas, et quomodo qua:'que digessisti multa bona dulcedinem suam. Etiam dulcedine de contemplatione et de mea divina seu de^^nteriori Iabore,de hac^ item de energia, inebriatione et valdemulta; item de spirituali
;
ebrietate contentativa^', et
non contentativa ".

in
hoc feceris
De poculo forU quod propinatur

multa
enuntiasti.
vita leterna,
Item a debebis, et subirepoenitentiam salutarem. t> recipias aliquod munus n, etego te juvabo. nuUo intelDorothua hoc dictum de munere pecunice paucissima sine lexit. Alia munera licet parva ac '" licentia vix recepit. Item existens in speciali suis nulli unquam solebat loqui ",
reclusorio,
Item
expressisU
quomodo
referre ad Ulud poculum saptenter et discrete hominem ex non potest bomo. nisi ego ipse
me
isto
poculo custodierim '= inebriatum. Item expUcasU multa, quibus homo potest fieri mei^* capax et me frui. Item plura dixisti, quomodo
exceptis confessuribus. sine
eorum
licentia spe-
homo
potest
me
parere, et
quomodo"
spirituali-
quasi octo ciaU'^ Garuit pt-r integrum annum et totum tempus quo erat in reclusoseptimanas, aqua pro rio, pro amore Dei sui, igne o, ealceis, inveniecapite autfacie lavanda ". Rarissime
gigno; et qualiter homo ter in anima me'*^gestaresuper terram. Item plura de potest
pario et
hocmagno convivio, quod facio in anima. Item quam magnifice spiritualiter venio. Item quara
batur ahquid" agere, quam orare. blandiri, jubiaut '* lare, cantare, meditari, legere in Domino, studere; parcissime comedit supra modum, die nuctuque vigilavit. Numquam recordabatur se
magnum
pro
^'
me
et ^^ vita Bcterna
desiderium
corporaUter dormivisse inreclusorio.

fuit dies in reclusorio,
ristiu3
Numquam
Eucha-
sitbabendum. Dem quara magna esuries et siUs et quosit^^ habenda pro Corpore meo sancto; sint expendenda? modo vires pro me obtinendo " et quam raagna satietas et confortatio veniunt
de Corpore
in
quo
potuit carere
meo
sancto. Item notificasti
quam
sacramento. Gum quantis laboribus, devotione, desideriis, clamoribus,'^ fletibus et lacrymis illud expetierit et sumpserit, puto omnem
locuplete, largiter
et magnificesacramentaliter
hominem
latt-re, et nisi''
singulis dicbus procu-
sacramento venio digne suraentibus. Item quomodo celeriter currens venio. Item quam multiplices*' fructus afiêro. Item quara multiplicera
ratafuisset '% praD desiderio, ut sibi videbatur, obiissel". Raro aUquis ex devotione accessit eam,
raeum adventum
et
cum
esset in reclusorio, ad consulendum eam pro sme anima; salute, qui non gratiam obtinuisset spiritualem"; imo pluribus vitam suam,
operationem habeam in anima post in eam. Item quomodo ego cor aniraara raagnifico et dilato. Itein quoraodo
quaUs
gum
dara
vitia
quasi cumeis essetlonconversatap. Intei'iores quorumtempus*'

fuei-it. notificavit,
ego magnum gaudium operor in aniraa. Item quoraodo anima obviam mibi currit, et amplectitur me*^ Item de magno claraore anim;e, quem F in adventu meo ad rae babet. Itcm enuntiasU plu-
hominum
dispositiones quoad virtutes ct
de gi'atia Deicognovit, et, quibus voluit Dominus. enuntiavit q. Et non solum prajsentium, scd etiam absentium quorumdam cognovit affectusseu afFectiones": imo quarumdam persona-
quomodo homo debeat *^ parere fructus spirituales. Item quomodo homo*' spirituales filios
ra.
debeatparere.Itemdespiritualimortificatione et
morte
spirituali.
Item de
spirituali
oculorum frac-
rum
in ccclfsia
confitentium dispositiones, tam
in habitu interiori
quam
;
exteriori, luminegratiai
quas tamcn corporaUter corporaUbus oculis numquam vidit, et boc seu suo insinuavit aUquoties confessori. et coclestibus 97 Et Ucetante ingressum reclusorii beneficiata donis cumu' fuisset^^ aDomino,muUipUcatis** sua: gratiffi muperlustrata, cognovit
lotur, quar
tione. Item de interiori magno lumine habendo ad x'terna. Item de contritione et poenitentia, de profectu et progressu. Item de ascensu et ingressu*^ viarum rectarum. Orania quie bic sunt nominata, expressisti. et enarrasti tam magnifice
et locuplete, sicut vix
homo
egit super terram.
Et bene dicere
:
*^
qui lecturi sunt ista".audacter poterunt Dixit ista*"* homo tara raulta de magna
*^
:
Christus ipse
reccnset.
neribus, et etiam revelante
Domino scriptiscomin
bonitate Domini
tunc poteriraus bene cognos-
mendavit, ampUuseaet Umpidius experta est
reclusorio, clarissimis ejus revelationibus attes-
'^^ cere, quod Dominusraulta majora ei fecit habendo. intellige, ista omnia per experientiam
sibi actd.
'
t.
'
D. scipsum vellet parcre.

^
'^
ad.
Tom.
conf. cod. " verbum add.

^
intirae.
adra, im.creat. ^
benoq. confessoris tui add.

'*
h. bl. et
or.
^ enumeravit,-" qua. -" edisisti tu isti.-^qutelibet.

*'
gis
temporibus.-^âffectoscorf.-êBset. "multifans.
spintuali
"*spirituali cod. aqua-Iafuit

el
vanda om. quibus

arfrf.
'*
scilicet calceis per
hyemem usa non

"*
_w oni. ^ de h. om. - ^' contemplativa cod.^^ conten^ mei fieri. ^ iwaadd. tiva cod. ^ custodiero. ma^^ sint. - *^ venerunt.36 nie p. ^ in. - 3de.
gnos a(/d.- me amp.
aliquod inv. 'âccot/.
add.
'''
incorf,
fuisse cod.
18
obiisse cod.
*"
specinlem.
" lon-
*6
bi
41
isti
** iste.
- " om. -*^ incessu. " Dei. " fecerit.

debet.
Et
541
auctork
J
Etita in rei veritate fuit. Omnia praemissa per expericntiam locupletissimehabuit; et licet plu-
potuit
*^
rima
dixerit, ut
possit' conscribi
de quolibet eorum bene notabilis tractatus, tamen paucissima

;
sunt respectu eorum quas est experta quia vix etiam minimisscintillulis verboram balbutiendo
modus. Sexto modo.quia non ita cito" mutare se quoad omnia iussa, ideo venit * cum magna comminalione, sic vehementer comminans, quasi vellet eam intei*ficere. Sedit tunc flens tam largiter, et petens Dominum pro gratia
Sextus
,
w^Rikn-
WERDEB.
designare poterat abyssum divinte exhibitas bonitatis. Attendat ergo quilibet catholicus, admiretur et regratictur,
ot lauJet omnipotentis
venia et adjutorio, ut quasi arida et sicca appureret, et quasi omnes lacrymaj per torcular essent
expi'ess^.Et tunc
Dominus aspexit " afnictionem

;
Dei
famuUcsuae.et
bonitatem, quae ncstris temporibus ad confortationem fidei orthodoxiE in hoc sexu fragili, sancto
sui Spiritusorgano, tamsuperexcellenler
fica, et
t
debilitatam*'traxit ad magnam dulcedinem.circumfulgens eam claro lumine et tunc multa ei indicavit sahibria et ostcndit.
ita
magni-
Septimus modus.
tus Sanctus
Septimo modo venit Spiriet
cunctis populis pi'aidicandamisericorditer

t.
cum magno somtu

fuit,
tumultu. In hoc
sibi
exhibuit et ostendit
modo
nimis territa
**
nesciens quid sibi obes-
CAP. LXX.
S.Spirilus
98 DE INVISIUILI MISSIONE SPIRITUS SANCTI, ET MODIS MISSIONIS IN FAMULA. DEI OSTENSI& ET

exhibitis*.
set aut
deficeret,prtesertim
antequam
Do-
minus istum
sibi
modum
veniendi expressit. Recte
ad eam mitliturvnnis
Quum enim
Spii-itus Sancti
missio
sit
^^^.^. ^j^^j.jg ipfusjo^ ^t ipse
hominibus divinitus datur, quando amor debitus a;ternitatis menti humanic inspiratur, constat Spiritum Sanctum
Dorotheau, sponste Ghristi electa;. ex evidentibus amoris signis et ^ incendiis siepius missum qui
;
apparuit quasi tota mansio in qua fuit, slmul super eam caderet seu rueret, et tunc usum sensuum non habuit exteriorum imo si dcbuisset
;
periisse in corpore suo'\ ipsa sic**
posse
^"^
se salvasse. In
isto
non habuissct modo, ut asseruit,

stare,
homo
nonvaIetaudire,videre",oIfacere,gustire,
sentire, nec
ei
adveniens, affectum ejus
divino amore
in-
neque tactu
ambulare aut
nec
flammavit, et ad proprietatis sux^ similitudinem transformavit, ut auctori suo amorem quem debebat, exhiberet.
in
valet exterius
Adventum autem ejus percepit modo adveniendi et effectibus ejus multipli-
cibus, operans in ea varia
bonaet diversa. Primo enim adventum Primus modus. Domini ejus sensit per amorem * fervidum et ardentem, quo eam sensibifiter accendit, quod notabihterpercepit Spiritum Sanctum sibi coeli-
quidquam operari, nisi dumtaxat respicere Dominura suum dilectum. Homo tunc E " qui sciret se expedire, possetex voce Domini Doinino addiscere. Si horao sempcr sic multa a maneret, non desideraret aliud habere. Quando hic modusprimo sibi accidit, fuit multum occupata libenter hahuisset directorem, qui eam in isto modo expedivisset. Et inexpcditii in isto mo;
tus si;u divinitus datum.
Secundo modo " sensit Secundus modus ^ ' magno gaudio, ex cujus magnitudine ipsum in desideravit ferventer esse cum Deo, non cum
do adventus permansit tribus annis quasi "; in quo eara Dominus postea misericorditer expedivit, antequani ad virum superius Jesignatum
perveniret*^.
99 DE MULTIPLICIBUS EFFECTIBUS SEU OPEBATIONIBUS SpIRITUS SANCTI, LARGITER IN FAMULA Dei osTLNSis.Inhacrevera Gbristi famuia iuitspi'% ritus iutelligentiiB, sanctus, multiplex, unicus
CAP. LSXI.
^'
?'"*
_
mundo.
Tertius modus.
Tertio
advenire
bilo
^
cum magna
dutcedine,
modo ^ sensit eura tamquam in si-
^,^^
aurte
lenis '^ qni
tunc solebat replere
modestus, discretus, mobilis, et
ca;tera, juxta
cor ejus et omnia interiora ejus dulcedine, utex abandantia et afnuentia" redundarent et sicdul;
dictum Sapientis
;
Multiplex
in virtute,
unicus in
cedinLm amoris quam

ostendit
.
habuit ad
'*
suam
filiam,
essentia quia " divisiones gratiarum sunt, idem autem spiritus; vel multiplex in operationL-, uni-
Quandoque
ista tria
notabiliter sensit,
cus in
fine.
Nempe Spiritum Sanctum
in pluri-
quod
pleta
fuit
magno gaudio
accensa divinui charitatis ardore, re'^ et dulcedine redundante.
cum Languebat tunc anxia, nesciens hominem '*. ct conferre quo valuit de istis modis tractare ^ Quarto modo'^sensiteumin Quartus modus.
magna
doctrina,
sKpissime, non tantum " sealiquando si-rael, rael, sfdpluries multo tempore, tribus, quatuor.quinqUL- ", nmltis sed hocraro, etiara uno die, sensitadvenire. Dederat
bus ejus
efi"ectibus
vicibus,
ei
qua docuit illa qua;
beiie cogno-
vit sibi esse
necessaria et utilia. Docuit etiam dimittere et omnia temporalia, et ammulta, se paupertatem, humilitatem aliasque virtuplecti
Dorainus signum cognitionisadventus Spiritus Quoties senseris novum Sancti, sic dicens loqui ca?pero, spirituale gaudium. et ego tecum
:
tes
nec mirum,
veritatis-
cum
ipse sit magister et doctor
Spiritunc cognoscere debes quod tibi miserira meum de novo. Ipsa siquidem tum Sanctum '* fuit lumine gratia- et admiiUustrata tantum
in multiplicirandxintelligcntue, quod valde sacramento Eucharistiie, bus eflêctibus^sicut et in distincte cognovit, et prosic valde
'-
omnis
"
Quintomodo Quintus modus. fecit u quoj debuit gna redargutione.quando non omisitquui suasitomittere.Objecit facere,vel non
Hocjussi te dicens b Facta hac prohibui ne iaceres, et fecisti. illud se et promis.t salubri reprchensione, flevit, virtutibusproficere^vitam meliovelledemceps in omniatransitoriaetcaduca; nec rare etdimittere
'
'
venit
cumma-
Dominum
prie
" Sanctum Spiritum advenire prxsentit
facere, et
non
fecisti;
operationibus charitatis. multis efl"ectibus seu valdemultis" paucaexponara: Gratiaexempli,de '^ dierum missionem et operationem 38
vix decem Spiritus Sancti in
illa
mini excellentissiraa
tifi
electa Dei. ut clareat Dobonitas, et bujussua) elec-
mirum, quia nec min.mam quod possidet, habitaculum
paleam intra cordis
patitur residere.
Nam ^ponsa; revera magna sanctitas. pronuntiaret Dei bonitates, repuipsa Dorothea
cum
o^.- " s..cod.v.
"debihtata coU. noa potmsset,-
ac cod.-
c
tr. a.
oi. - " ex
D. po.
- q-as.
^ etadd.- "
volde
sexdecem. aM.-"^ ponam. - ' qumque aut

tavit,
tant.
ill-
^ s,r-
cod. et
B.- ^
F-'-t'-
542
....
DE
B.
DOROTHE^ VIDUA INCLUSA

ipsa
sicut tu - l.benter susctrahas et rapias ad te, rapio ad me. . Unde dicere p.s quod te traho et Vul.Ilud ' sponsus electus ex millibus
:
.
^ûZWERDEB.
Nam et sunt, ineffabiles. tavit sicut fuerunt fletibus. tr.sUsuspiriis, gemit.bus,

Tn
'enX
'
ji^
laititia,
sionc
acoenoperatione, dispositione, et scr.bens vero vik per pronuntiavit

:
potuit
nerasti cor
veX
.a
..-hilia in ca
cfficicns-
rudia et simplicia
scr.bere valuU tam
inefTabililer
pulcbrum bonum.
Ferm 100 Pr.mus effectus. Marue Magdalenoj , urâ 3^0 f.stum sanct=e raptum post medium noctis,post
et m uno uno oculorum tuorum a Tu desiEtsubjunxU Dominus crine colli tui. sanctus facam tna tabernacula, s.cut devas ut
meum,
in
soror mea, sponsa, vulnerasU
cor
meum
^-^J^^
Petrus fecU desiderando

dulciss..no
vini esse.
et vis utique
m cellar.o
;
Ecce hic
illud
me habes
qu.
vi-
horam quartim Sanctum cum magna Dominus misil eiSpuntum ^ duloed.ne et iUam.chantale scatenle, magn.s mulcbarilate inebriante.ac cum
natione, et
- me. habet enim habuerU
dulciss.mum
e sat.eris" num.Bibe et suge a me,utmebr.er.s,
exdivi.iamcaduIccdine:et.tai.itroduxUeam
rex in cellam
cum
fuorunt donis. Oscula et amplexus tis aliis bonis magnis dohc.s amma -, ex dulc.a et suaves dulcissime emuebat. Uquefacta defluebat, cor Postea prox.ma sexta \ Secundus effectus
suam vinariam seu cellana
sua.
sanct. LaurenU. Quintuse(Tectus.-ln vigilia char. Spir.tum Sanctum cum ,nis.t e. Dominus
tate scatente et
magna
dulcedine. ETecta fu
feria
diclisvespei-is.necclosiaPomezamensi
ebria; cor et
.Uum.animadefluebant; magmfice
a^^^^^
cum esset in Sanctumcummagna
mensa % Dominus
misit e.
bp.rUum
faciens
:abatur-ettuncpostmuUadese.-o
char.tate scatente
sua. Magnifice .Uuniagnum conviv.um .n an.ma effecta fu.t, ac s.
mnata,valdeferventerardens
exivisset de cellar.o.
vinum
bonum
'
potata.
sero jam mis. t.bi ter Dom.nus a Abhevi de - cum Patre et Sp.ntu Sancto Sanctum niagnum conpe.-sonahter; etest unun, sumhic dUecU am.c. comê:^v"umfactum, magmque
"m
bene
nim.rum'^ potata de torFuit valde rubra",qu.a Cor saltavit, anima hquerente voluptatis sua^ ex magn.tudn.e cord.s totum
facta defluebat
;
saginatus occsus est. nerunt, ac vUulus

vidist., audist., sens.sti et
Tum
odorasU
et sa-
corpus eHic.ebatur Sp.ritum SanKu.n
magnum. Eodem
sibi
die sens.t
spirituaUter quale conv.pu^sti corporahter et Doix,thea Ipsa et.am vium sit h c pr^paratum.
sexies advemsse cum
maana'^
g.-atiarum. excollL.nti pleniludine

ei
?.,-tius effectus.
- Ipso diebehtiu - MagdaleDominus SpirUum

des.derat.va. cha-
luTbus corporaUbus aud.vU v.dit magnuiri cxercêm Oculis etiam corpor.s - p.-ocedentem ad nupt.as^ quasi
tumuUum
et
clamo-
um
venie.item,
nce amwquosupra,misit chantate Sanctum cum magna

ritate satiativa
^que
odorav.t,
aud.vit et vidU
suav.
'SbuUiente 'Si.isaniente,nec non
Fuit valde insana et cum cbaritatx3 inqu.etativa. a:terna. Cor ferventer ardebat, inqa.eta pro v.ta quasi fervens oUa ebulquas. esset igmtum, et '^ ox '' ocuhs.Suferv.de exierunt liret Lacrymu; sederet. Totum corpus erat davit quasi in balneo quanlo plus flevit et ars.t. fervonter ignitum ; et etf.cie.nquietior et desiderat.v.or tanto
saporem '.ôdorem, et dulcissimum sonsuum mler.o.um hoc fuU ex redundant.a corporaUtor, êns.t per Ua quod ea quu. sensil
spirituaha, seu hoc fl--'^^-^^^; '"^.^; adjoct Dom.nu r.or.bus sensibus. Et u scs gaud.um sU h.c
.
A~
Q-
vonU
tumultus et
ad eam a An.ma tua hae batur Et Dominus ait et in fluminibus vita; a.-terna-, nocte bahieala est valde et s.cut vi.-ibus mtemundavit se mu.ide nunc debes viribus exteriuribus laborasti, ita et plur.es b Et =' isto die sensit
: ;
ampUus
quando m.s. Ub. Sp bene, et s.epe intellex.sU, seu tumultu magno son.tu r.tum Sanctum cum magnum convivium tunc habu.st.-^quan qua.n ex quo ego cum PaUe maius gaud.um nunc est, nunchabemus .nte ope-
quantum
et Spu-.tu Sa.icto
unam
rior.bus hiborare.
SDinlum
sibi
Quarlus
Sa.ictum advenisse. In die Transfigurat.on.s efToctus.
.n nob.s unan. mans.onem rationem. et fecimus vesperarum misU ei Dommus tP Circa initium Sanclum cum ferventi arden e iterum SpirUum Sp.r.tu dixUei Ego cum Patre et
charitate, et
Domini,eodem anno nonagesimo quartamhoram lesimum te.-contesimum =Spost G noctis DommusmisiteiSpiritum Sanctum cum
chantatemsaliabili,
cor
tertio post mil-
Sancto volumus tua et corde tuo, servare. In isto nem, quam debes sempe.-^munde
;
.n anima facere tabernaculum volentes habere in eo mansio-
cum
ardente forventer cha-
fo.titer flens, magnifico illumiritate. Facta fuit i-eplobatur divina dulcedine et gau-
nabatur
d.o
et
Dommus
ter
Jesus
ei
:
"
<i
lactus fuit sibi
^'
valde
prop.nan tabernaculo debet vinum clarum Spiritum Santibi toUes*^ ideo propter hoc mitto tabornaquia *'sine eo non posses munde ctum Ipse debet ab eo tui. culurii conservare cordis quodsibi disphcet,et debet .Ilud
ejicere
et
omne
amicat.vus, et dixit
Ego misi
tibi
Spmtmn
dilata.-e ac
i-are
nona seu seroUna, ut te vulCuspides et '' tela ^ quos et neret et .ncendat. suscipio a te, siqum sagittas in me, ita libenter
Sanctum
ab
liora
suscipis a me cusp.des cul tu avide et libenter " amoris, qme sagiUo in te. IHico seu tela mei dicens : Ut tu valeas ostendit sponsa: cor suum
omni impedimento inteUigcper raptum; vult siepe exeundo currere, dulcissimum. vult bibere nisi vinum non *'enim domo doplacitum mihi est, quod sU in Nunc** enim tam Ubenmina ^Hnvitans nos ad eam. Nos
ter
magnificare, et debet totaUtev pra;paPatre, poss.mus s.ne ut, cum vene.-o cum tua libere inti-oive. An.ma
possis cuspidibus amuris cor meura invenire, et vulnerare ct transsagittare, ideo appatui illud ergo modo cuspides renter ostendo tibi. Sagitta ^** .ne amoris tui in mc,ut possis trahcre
et jacula
cu.nmanomus
anim:fi tua^, sicut.psa deside
aditus commanendi. rantev quiovit apud nos Feria scxta post festum MiSextus effectus.
chaelis archangeli, circa

ci
ad
te.
Nam
ego
ita libenter
suscipio ut
-^
tu
me
coc/.
hovam decimam, m.sU char.tate inDominus Spiritum Sanctum cum

seu,- ^
amoris add.
3o t,.
accentuationo cod.
-*simpl.et
r.
'
Magn
- ^ scilicet. in
32
<
>
" bene. vini. PomezanienBium. - immensa. '^ valde. " Mante add. '* nim. quitu " rubea '^ insamens.- ' oU. ferv. 15 insatiabili.- ' et add.
magna
suavia.
effectus hic et
deinc. om.
- saties cod. - ^ illummabantur. -'^" nunc - Tu. - " quia. - ^ et d. sup. om.- ^ semp^ add. - 1""^. _"om.- *'quod.-*ipsum.-"nuuccod.
habuit
.1-
me. trahens. -^^ quod.3
et sicut ut,-
- ^ mea.- " tui om ^'
exiverunt,
ab.-
*'
om.
- **
post-toic.
om.-ôm.
divina.
satiabili
543
AfCTORE
i.
satiabili et exhilarante, ferventer ardente, infa-
tiam
tigabili
',
vulnerante,
scatente,
desiderativa,
parva, impatiente, insaniente, inquietativa charitate

^
"Spiritum meum. Et Dominus anima ejus.Cor luit factum niagnum. Descimderunt super eam multa
et
illico
meam
se valide magnificavit ia
MARIEN-
WERDER,
et
avara charitate
;
'.
Aniina elliciebatur
bona, et
Dommus
quam
dedit
illi
"
cliarilatem curdis
avara,
inquieta
insaniebat valde, desiderabat
efTractivam,
sustinuit per duas quasi ho-
valde
* pro Domino, non valebat hic habere quietem; in ea erant magniu operationes. Cor fuit vulneratum, ferventer ardens. Non multum tunc utebatur ^ sensibus exterioribus. Doniinus
ras.Hanc etiam prius ei tribuit sx-pe*" ac pustea; et tunc habuit, quando exspivavit. Hfc pauca sentimenta missiomsSpiritus Sancti de ineffabilitcr multis ct magnis fainuUu Dei exhibitis, ad
praisens
dicta
:
fortiter
traxit
eam
fortiter sudavit.
Omnium
sufficiant
ad Dei gluriam ct
pnedictarum charitatum effectus seu operationes

sensit proprie ct distincte.
honorem
sit
" pro
his, sicut pro umiiibus aliis laus
eidem * per
inflnita saicula suiculoruni
x.
Septimus
nus misit
inebriante,
effectus.
In die
Francisci
Domi-
ei
Spiritum Sanctum
dulcedine,
cum
'
charitate
magna
cum
charit;\tibus
ANNOTATA.
a Eucharistiie
Vilie locis
vulnerante, scatente,
exhilarante,
impatiente.
Statim
luit
illa;
charitates magnifice operabantur in
ca, quielibet
suam propriam operatiouem. Gor
vulneratum, scatens, latum et spatiosum, ferventer arsit. Priu nmiia cordis vulnerataone non potuit genuflectere, ad dicundam orationem
dam
sacramentum. rjttuwi. p/wriûs de sacra cominunione agatur, quxhuc congcrere visum est cor aliis opcribus
,
Joannts Marienioerder potissimum excerpta. Quo tcmpore civebat B. Doruthea. qmestio nuil-
unam de
Octavus
Dedicatione, quoe tunc agebatur
in
tum
invaluit.ii^ lcgitur in cod.
ms.Pragcnsi{l),
ecclesia Pomezaniensi.
^
saltem inter
communes
et
smipliccs, de
man-
cffectus.
In die Dedicationis miscum

efficiebatur
ducationc quotidiana vel crebraaplebeiis Corpo-
sus fuit ei
'"
Spiritus Sanctus circa nieridiem
charitate violenta.
Dominus
si
valde
magnus
catus
'*
in ea, et uterus et
magnus,ac
suus " haberet
fuit ita amplifi-
risetSanguinis JcsuChristi. Et quidam doctoros e vel priudicatures concedunt, et mvitant populos ad quotidianam vel crebram sacramenti altaris
magnum vivum
il-
foetum
'^
in eo; et hoc aliquoties accidit ei ex
magna redundantia
visitationum divinarum,
perceptionem corporalem, cum pr.uparationo pricvia oppurtuna et vita condigiia. Alii sunt qui ex adverso reclamant et contrarium mtuntur...
inducere.
luminationum etgratiurum. In die sanctê Lucia: virNonus '* effectus. ginis Duminus misit ei '^ Spiritum Sanctum cum
Non pauci
viri fet
quidem
docti)
valde
magno
sonitu et tumultu.
oblita '%
non magnis multis fruotibus et '^ muUis bonis spiritualibus, qua; tam magna et pura fuerunt, quod non potuit '^ omnia apprehendere ; bene sensil ardentem, ferventem charitatem, qua incensa
rum sensuum
valuituti.
Omnium exterioCum tam
intcr Bohemos priorem senicntiam propugr)abant,plurcs tarnen altcrnm,et libri uirimque de hac rc prodierunt Immo Pragcnsis ct
.
Vindobonensis universitates lilem participaruni.Anno vero 1388. die 19 oclohris,insynodo procinciali Pragcnsi statutum est nc laiciplus
ferventer arsit, quod ex ardore sudavit. Etiam sensit magnas, dulces, ferventes lacrymas, quietamquam torrens impetuose currens, erumpentes currebant. Sensit denique magnificam il-
tam
semel in menscad sacram communioncm admitte)-entur{2). MuUum sane aberai ut modum excederct Maricniverder, aut swpius laicos ad synaxim admiltcret (3). Pro suo quemqueslafu rexisse vidctur, el non nisi accurata
considci-aiioneB.DoToiheiB.sacramcommunionetn avide pefenli, morem gessit. Hxc ab an-
luminationem, se tam clare illuminantem, sicut unquam sensit. Item percepit novam magnam
cognitionera,
no
letatis
undecimo, quo
quam
-*'
'^
in ea et in filiis spiritua-
ristiam suscepit,
primum 8. Kuchaannum usque decimum ad

^
libus suis antea
non cognovit.
Itera
sensit
^ qua
profundam humilitatem a Domino procedentem, ioi-titer eam in magnis illis bonis Dominus deprimebat. Item sensit etiam valde magnain
misencordiam, sicut unquam radicitus
mentaliter cognovit. runt ei tunc misericorditer impensa.
^'
quartum, jion poluit, prx patrio more, nisibis in anno ad sacram mensam accedcrc, id est,
in festis Natalis Domini ei Paschatis (4). Dum vero adolevisset et desiderium suum crevisset, acccpit septics fqui mos erat sodalium Ordinis
TeHt07iiciJ,til aliquaiidopluriesin aiino.quando
et
funda-
Adhucmulta
alia
bona fue-
elTectus. In profesto Sanctai TriDecimus medium nitatis anno 1394 ", hora decima ante Dommus noctis, araptu reversa ad se. misit ei Sanctum suum, cum suavi vento per-
qvin scmel in hcbdu(5) ab amio circiteri380 (0). Etnihilomimade,

fuit in
matrimonio
in nus... aliquaiido exinaiiita fame spiritiiali, s;i;pius prodefacie marceseebatet pallebat iino
;
Spiritum
siderio habendi
Dominum
in
sacramento, desti-
eodem transiens sonore per aures corporis. Cum dulcis, et incendit eam. Valde vento venit fiamma
habuit sensuum plena facta gaudio, nec posse Tunc dixit dulcis auster, veni, exteriorum.
:
tuebatur oiimibus viribus corpovis, quod oportegvaviter. bat eam aluiuoties decumbere valde
ubi sicut ipsaretulit sibi accidisse in Gdaiizk... Eucharistixpiures vices sibi fuit negalum
perna
ammam meam cum

Et
ait ei
rosis, liliiset Iloribus

:
per sacramcntuni,
varii generis".
Dominus
Accipe gra-
tum
ideo decubuit veraciter in tanpri nimio desiderio, quod nonnullis vidcet
infatigabUis cod.
om.
' et.
'-
tunc
fiancti
add.
^%n.
<
om.
-^ ut.
"
18
potucrit
fl.
'^
quoniam
cod.
" ante.
ei.
*'
VIII.
tr.
peragebatur.
'^
om.
n XCIV.
vangenis.
- " ac. - "
"
P-
10 ei
fuit
'*
" om.
ampliatus.
D.
hab.
tara
unum
adU,
" cui add. "ôm.

edit.
mag. f.-
om.
'=
mis.
ei
'
om.
- "
(1)
I
von Bohmen, tom. Cfr Palacky, Gescbichte

Cfr.
III,
part.
1880.ar.flipler,pag. 214.6.
(3) Cfr.
ScpUl., tiact.
pag r78etse.i.-(2j
allg.
Herpenrother, Hundbuchder Kircbengesch..tom,II, pag. 216. tom. 111, pag. 395,
ni, cap. 5et

tract.
111.
i4>
Cfr, Hipler. pag. 217.
i5y Scptilil.,
cap.
2.-
(6,
Uipler.pag. 240.
batur
DE
544
A
batur moi-i velle
;
B.

ut eam pOstera die dare sarius in rescrvacido, spem non habebat quod posselB. Dorotheas quse
:
tinTcuratus ej- ad sacramensCe in ne,ando des.derio

n
causam cujus infirmiratem et doluit se excesrccognovit, et
sacramentum, nec sc.vil illa die esset acceptura in iUum diem pro ipsa
ZnsL
^X...
ZZer,
ad confessarium ad sacramentum mtelut ejus desiderium ^rexit credulam adhibere come ut ei ndem tunc et L>ominus,ut ipsi confessar.o. i
(Marienv.crder
S
sum
ipsum per confessarium Porro dictum reserreservatum in reservaculo. antereclusorio ad latus fenestr vaculum erat in non poterat locatum, ita remote quod
reclusorii
pviussibifactnreferret.
ter in
Acqviescen^ Marienporreseptimana sacramentum

aliquando desi-
.î(o) auiquater{3). Atlamen quod soU.c.taextit.t quomodo d num Ua cJevH... communionis (sczUcet
vita comite
corporaUbus per S. videri. Hac auiem rogante ut media nocie suppUciier Dominum res mira Domiecce, corpus suum ipsi daret, exaudiensvocem S. fameUc, ei sacramennus
oculis
!
taliter in s;epe dicto
rescrvaculo ostendit se
si
ita
horam
^m-
TanrM^ssamJ
Dominus.
..
valeret
ei
exspectare. Postremo
ac aperte in corporaU jacens. nude sacerdotis in manibus
concessit
possit
omni
ut post reclusoru sacramencjus suscipere die

cvev.t (4)
mgres-
Zmîec
quot.d.anam inildesiderium propter
quotidie sumpticnem dimmutum, sed
ma ôM^y Z Ms in d,e ar.t^ corporeimpetravit.Rogan numquam

Quamquam
hoc
sacramenostensum et tum fuisset Quod scilicci vuht nuUo velamine obtectumet capsam ejus (9). per murum. asseres, corporale quoad res ipsas, b CapiiabS-m pleru'mqne congniunt Quandoque eiiam ipsisverbis (10), SepHm tractatu III, capp. 7-26 (11),
cum
Zuslur tam
mino: a B Christus.^^m
frequenier S. Euchar^slâm mad personam laicam afreclarct. cum hoc sU docla fuerai a Doconsuetum, tta respondere agit ipse Quidquid boni .sl in me, hoc
ipse ferventcr desiderat
me
seipsum. Ego perse, ipse avide suscipitinme creatura, prout vix autem sum pauper et misera ardoris vehementia polest reperiri (6) . Pro communtonis: non semel inutanda fuii hora summam Missam... sed Doerat primo infra suo tam graviter votbea visa est C. \confessario'\ et desiderio amiquam frequenter ex esurie mane procurare quod cogebatur eam de
gi,
ei
multo plura contineaniur. compenautem conferenti playium videbiiur, fuisse e Septidium Lindanum non sumptum librum exarandum liiio sed ad uii^mquc adhihuisse notasjampndem ^ auciorcm easdem nonnullis locis major collectas (12). Porro Laiin!v{m curn Sepetiam csi similiiudoViix opiprofccto quispiam idcirco tililio; neque illam fuisse excerptam. nahiiur ex hoc
licet his
Scripiiones
spintuaUs hoc Ut patebit in tractatu partus argumentum expHcaiur in Viix Lindan^ in Septthln ca.63c^G4, sed multo plenius qui cerie Jwc 26 et seqq.),
:
traciatuprimo (cap.
Tandem
silio
poterat contentari... neo ipsa in hoc diu conmisertus, sano pnehab.to

G. ejus
ei noctis ei
videmus B. Doroloco i7tdicatur. Ihi inter alia modus spintualiter theae revelatos fuisse novem
pariendi(14).
condescendit et sacramentum communiter est actum per tempore porrexit.. .Hoc vitê sponsû termiviginti septimanas ad fmem anni 1394), infra matunalas (a die 6 fehruarii
quamv.s ab senon reputarit posse exprime.-e... trecenti sunt per suum G. ore plures modi quam
scripti (15).
d Plures
alii
sunt fructus
ita ut B.
Dorothea
tmum oniciumquod iii ecclesia m.dium.Et quia insoUtum fuit cipitur circa noctis
Pomezamensnn-
Ex
Dominus
quum fertur his aliisque Vitte locis (id etc) eidixisse{iQy. Si scribere scires
corlaicam sanam noctis tempore personam altaris admittere, pore quotidie ad sacramentum lam staduerunt communionem i S. Uponsa-] et sacramentum desidera-
occultare... cumque illatum quotidie ab bile non potuisset fuisse communionis publicat.one, nec extrinseco sine conclave coconfessario licuit ante lucem
prorsus znerudiapparet B. Dorotheam fuisse die episcopus Joaniam Invenit eam quadam ienentem, et ipsam nes Monch chariam manu verba: aMater Dorointerrogavit dicens in hec manu, et qu.d est in thea,quare teneUs cartam in
vos ea scr.ptum, vel profecistis
umquam Uteras?
consiUocumb. ram ea celebrare. idcirco inito in decenti loco d.ctaj et P \proipositoRymami\, antereclusorio, in quodam ecclcs.EE, scilicet in quo caUx et aUa ad Wissam
reservaculo,
pcrlinentia
ler
cumtamenipse...sciretipsam esse sme ^ domina Dorothea responet ydiotam. Ad que ipsa dit:aEsopertecitresUteras,quasDomumsJhesus nigra, seme docuit, quarum prima litera est
literis
cundarubra
et tercia aurea.
Qmndo
ndelicei
esi,
in
sacramentum communionis se solum

loco
conservabantur conclusa. reverenvenerabile abscondit. Et hora

in dicto antereclusorii
cor eJusextraciumfuit,aDominoJussa ei Germanica sic etiam Viia Latina (17)
(18),
nigra legere iresex ordine iiteras legere : in
lummaribus obserans, pluribus accensis dumtaxat adhibitis solemnitatibus, nola aUisque

excepta,sacrosanctum Eucharisti* sacramentum
reverent.a fameUcEe, contrita^ et confesste, cum sibi ^ninime quapotuitministravit(7). Id autem oslendit Dominus tum revelationi-
multiiudinem debuii peccatorum suoy^m ruhra t-ulnera ei dolores aravitatemj dein in

in dociores
B.
et
gaudia sanctorum Christij in aurea denique plures liem in epistola qua viia mterna.
canonicianno 1395 canontzationem quibusdam litteiis l>QVoihe.xi posiularunt: In
ci
dispHcere unum sie narbus, ium prodigiis {^y,quorum Parasceves anni : Pridie rat Maricnwerder
i'3Q4
l.gebat ostensis cottidie in spiritu sibi speciaUter
sacram Eucharistiam rccondidii confespag. 145etseti.
syrnholice inielavideet studebat(l9).^;9we ita in quibus legens aui ligenda sunt ea ViliB loca
(i)
Ill
Linda, part.
3- cfr.
II.
^4.*Septil., tract. 111.
V. cap. 0. _ i5) Cfr. Vita Lat.. lib. Vll, cap. 27. Cfr. Vita Germ.. cap 6 (6) V.ta Lat., lib. V, hb. lU, cap. 3. 41. 38.Vit.Genn.,lib.m.cap.l7.-t8)VitaLat., a)lbid cap V cap. 39.-l9)lbid..cap.41.Cfr.Linda.p<irt.U,pag.
cap3, Cfr.
cap
cap. 10.
- K% Uuda,
VUa
- t2)Septil.,tract. part. pag. 132. 11,
167
(10)
Septil.. tract.U Cfr-Vita Lind., cap.61, G2, 66.
Lal., lib
ibS.. ann.
trac l.b. 1, cap. 18. SopUL, Ul. num. lo. 26 el 27. Cfr. Vila 1. cap. cap 7.-114. Cap. 13.- (16,Cap. 79. Cfr. Scnp 15) SeptL tract. lU. cap. 'j'' U, pag.273._(17,Lib. 1. âp^^--^*^!^ Pruss., tom.
.
e.
- ^3, Cfr.
lU,
lib
cap.29.-a9jCodexd.plom.Pruss.,tom.V.pag.Sêtseq. ^ scrihens
DIE TRIGESIMA OCTOnRIS.
545
re-
scribens inducilur sancta viclua

atio C/vishts
(1).
Cui inter
cum magna
difTicultate ac pcriculo in statu
Dominus
;
dixit: Ego
ef sic
sum
stu-
clusorii exislentes.
Multi sane non erant
dium tuum ct scriptura dendo legit cum magna

in
jussa legere stu-
aviditate, sicuti literatus
libro aliquo... iUuminata lepit in scriptura sua de variis sanctis multa... Multi sancti qualiter hic vixcrunt et fuerunt conversati, sibi fue-
Prussia : cetlte enim in ecctesiis autjud'ta ecclesia^s conditx erant ibi insolitse (13), adeo ui Agatha de fHiae incluîone ceiiior /hcta, re/ie' menter doluerit, exislimans cam ob admissiwi
quoddam
sccius /lanc vitic
rationem sus-
runt pr.usentialiter ostensi

Icctionem
quorum vitam per
ccpmc; sol(^tenimdici.quodnon
unicam factam infra niLnsam seu refectiunem suam latius et distinctius cognovit,
quam
ab
hominc per annum integrum

(2).
cognovissct per instmctionem studiosani frequenta-
nisi peccatores valde magni soleant recludi (14). Postmodum tamen non dc/uerunt in iisdcm ptirlihusqui B. DoroUieaiu in /lac re imitari vellent (15).
h Die 2 mensis maji anno 1393, seu

B. Durothcapnccjpurt pietate coiebat, et
feria
tam
sexta, die translationis S. Elisabeth (10), 'yua/rt
f Diu ante dc inclusione cogilaverat sancta vidua. Audito enim mariti obitu, voluit manere in Roma et ibidem seincludi (3). Scd cam ad ecclcsiam Poynesaniensem impeliebat Dominns, qui ctiam famulee suic dijcit: a Largiter flendo, humilitcr rogita me, ut disponam
in visionibus
tio est (17).
et
recelationibu^
de qua non scmcl men-
i Hicc piurihus verfiis referuntur in Vita Latina{iS): Dominus circa meridicni jussit eam accedere ad audicndam prxdicationem. In qua...
tibi
locum, ordinans habitaculum in quo valoas adorando perfecte laudare... Festina reclusorium inlrare (-1). Alque hoc ei prius ostendit. Etenim dum sponsa intrasset curiam peco-
fuit
iterum repleta tam magnis gaudiis... quod
me
ipsa videbatur velle aIi(iuotiens
jam
deficere; et
hocfiebat tuncper
illuLi
nobis Patrem et
dicante
sulficit
dictum Domine,ustende nobis ct hoc erat a praj:
rum ipsorum canonicorum, B

soriuni
vidit in spiritu reclu-
sumptum
pro thcmate.
^-
quod
erat ingressura,
jam paratum quod

;
tamen
immo
sit
a nullo canonicorumfuittunc promissum, nec cogitatum. Quippe hajc visio pr;ecesreclusorii cedificationem per integrum an-
k Hic die ultima mensis aprilis Mariicburgo Quidzinum ueneraûtejus rcclusioni nou solum
interesset, sed etiam inclusor existeret (19).
I
Ihi
num (5). Quum Quidzini non videretur facile posse f/cri voti co?npos,jam in animu^n induccbat in alia regioiie rcclusorium /iagitat-c,
fuit (20),
muro ac asseribus mandantc eliam Domino ut

firmiter
conclusa
ipso G.
immo Terram Saîctam peterc (i>). Sed mox se cr-edidit Joanni Marienwerder {1)\ qui cum
reclusoJ. Rijmann, opportunitate liabita, ut ad a?dificandum daretur licenlia, insliterunl rium
solummodo habeat claveni ad reclusurium... ut nuUus accedat ad te sine ejus licentia(21). Reclusorium memoraium fuit in Comm. prtcv.,
num. 38 et seqq. m Dc /lac fenestra
ipsc
Dominus
statuerat
cum
dlligentia...
necnon ex diversis revelatiuni-
In reclusurio ante feneslram inferiureni per quam cibi et potus tibi inferentur et humines
bus ei factis intelligentes Domino esse placens tamen et acceptum ut instarent (8); postquam
loquentur, habebis vitream cUiusuraui pro necessitate
per intcgrum annum lam quam fama celebris, tam ejus veridicaevisiones
vita ejus laudabilis
imaginem
aperiendam. !n qua crucifixionis me;u pone (22). Rogantihus : a Habe^jue satis dc

n
luce autaere?
Jussa
est
respondcre
si
aSatis...
quam divinui consolationcs per G. examinata; et probataj, ut aurum inventaa et P. sunt(9). Teste etiam episcopo Joanne Monc/i,
ac revelationes
fuit
examinataper medium annum an velietper-
Hic enim sunt tres fenestrie .. et signiniihi... sufliceret... Trcs autem feneslric tres personas in Trinitate (23). ficant... n Quin eliam nec e.st ei a Doinino admissum
ut diceret
:
unica esset,
severare in reclusorio (10). Dixerat autem Dominus : Ipsi vero pnesentes canonici de inpacis gressu tuo debent gaudere, quia majore et concordiaj deinceps fadere ac vinculo amoris
Hoc aut
istud est
meum,
neque
pannum habere tamquarn proprium (24). In Vilis Latina(2o) et Gcrmanica{2i^) pluribus vcrhis
dcscribitur agendi ratio sanclic inciusiv ejusque curn Dco commercium. Tam famiiiariter cum eo agebat, ut ab ipso doceri meruerit quomodo singulic actioncs, eiiam mini^me, sibi
cssent
intra se constringentur (11).
disseriturde g In Yiia Latina{i2)copiose tribusexquibus homoad recludendum efficitur

idoneus. Oportet 7iimiru?n
lat,
utamov Dei impel-
amore pure intendat, ut ex amoris lanex guore non differatur 5c//ice; nullus homo solummodo consilio et jussione alterius hominis seddumidoneus est in reclusorio permanere>
ut ex
:
quomodo prandcndum, ioqucndum, orandum; casquc orationcs c<xHipcragendic,
tus
communicatas
scriplo
mandavit Mariencst.etiam
iverder (27).
Neque lamen aigore licsa

incaustum (28);
quando
taxatUlequem cgo
Insuper sil intentio ad pura et caritas ardens, fervens desidenum homini utile reDominum... Dcnique non est
'iwbeo.
circa eam, congelabatur in penna, C. scribente aliei ipsa mirabatur quare
quando tempore hyemis carboues

p
vivi
ad altana
clusoriumintrarcnisisitjamlanguensprLeamoDorothea perspcxit ris magnitudine. b Ei tunc

deficientes et multos reclusos utriusque sexus
sacerdotibus ferebantur(29). iaborabat Licet ah /lominihus segrcgaia,
tamen beata inciusa de proaimi
saiute.
Ei
fl)
VHa
Lirid.,cap. 69.
(2)
Cfi-
cit. in lib.
Vita Lind., cap. 34. Scviptt. Fruss.. lom.

3.
(3)
11.
Vita Lat.,lib. I, cap^3. Process. canon.. pag 28J, (4< V.ta Lat pag. 284.
Vi L.-.t. hb. V cap 7. Lat.,lib.Vn, cap.2'J. pag. 57.-'17> Cfr ViU Lat..l.b. Cod. dipl. Pruss tom. V. -tI>L.b.V cap.7. IV cap 23.L.b defeslis.cap.m.
.
V
lib
V, cap. cap 4
111.
,5. Ibid..
lib. III,
cap. 28
cfr. .bid..
Ub.
Hipler. p..g.
cap.
V, cap. 2.. 229.- (8, Vita Lat., lib. V. cap. 4^ - .9. Ibid (H Vita Lat., (10) Hiplcr, pag. 23028.
(0)
Cfr.
ibid., lib.
(7* Cfr.
_ Ibid. - (20. - (23. Ibid.. cap. - (20. Lib. cap. 7 et seqq.

;i9i
Ibid.
8.
(21) Ibid.. cap. 0.

.
- (22.
Ib.d.
(24, Ibid
IIl,
cap.
6.
.25,
Lib.
V,
cap. 5 et cqq^
- (27i Cfr.
;
V.ta Lat..
cfr
lib
V. cap. 18 et aeqq.
(29)
5.
Hb V,cap.4.lib.
111,
(12)
Lib. V, cap. 5. Cfr.
Vita Gerra.,
cap.
1,
22.cap.
cap. 23 (28) Ib.d beptiL, Linda. part. U, pag. 160. Cfr.
cap. 2.
(14) Ibid..
cap.
5.
Vita Genn.. lib. Ul. cap. 1 Cfr. V.ta Vita Lal.. Hb. V. cap.8.- tlo.
(13.
.
tract.
Octobris
Tomus XIII.
69
Dominus
546
DE
B.
D0ROTHE\ VIDUA INCLUSA.

.
A Domtnus
debes
bonis dixerat: Tu in spiritualibus tua sulhabundare, ut non solum tibi pro
debetis me ju- D vaide propinqui amici, et vos duo mundum.... Tu vides mundum vare suslentare
ciat necessitate,..
verum etiam cuicumque
inter-
penderequasi
in
uno
crine.
In profesto
Cir-
salute monita salutis roganti te pro animic suio erogare (1). vi/;o ôco ac consilia sibi valeas
Dorotbea cumcisionis, eodem anno, cum
oraret
ut oMagnificam autem tibi tribuo doctnnam. per scripturam, ad legeneam ..lclenis ad lucem quidcw vera tium meliorationem (2). Et re
Ecclesie, ut instanter pro unione sancte matris unum caput, ovile et lieret in toto universo unum
apparuistis
ei hiiari
et
converso vultu ad cam,
multi,
ium
rciigiosi,
tum
siecu/ares,
gratia
aedincationis
eam
visitaverunt, et pro se orare
insuper ferventer desidcraverunt, et aliqui eorum novcrunt petiverunt, qui eamspiritum pruphetiic dubiis et statu habere, ut domina reclusa super in orationibus sms conscientia3sua3, quu) a Deo reclusa referret. Pro quibus domina
obtineret, eis
AIquod precum cjus insUintiam desideraretis. in Avinione, apparuit ei ter, videiicet Clemens Dorotheam, averso vultu. dorsum vertendo ad vellet sic dispositus quod cito tcnebrosus et
ordinante clemendeficere aut mori; et ita divina anno in estate moriebatur (11). cia, eodem 54. a Si tu aliquem Comm. prsev.,
q Cfr.
num
per scnptumultoties obtinuit; eisoretenus aut insinuavit. Multos etiam, ex ore ram conlessoris moribusmalis Altissimi instructa. de peccatis et nistruarguit,...et utmores ineptos corrigerent,
xit.
ex correxeris, aii ei Dominus Jesus, et ille se voluemca sibi etiam recitando peccata, in me spemeliorare, ille fiducialiter poterit
rit
jussione
tibi per me reverare. Porro aliquorum peccata mandato, poteris ea P. a me
lata,
habito
moribus et vita profuii fuerunt emendati (3). Plurimum etiam Po7nesaniensuisconfcssariis, atque retiquis sibi 5W Ecclesix canonicis; quibus vexationes conquerentibvs, dixit quod quadam die
Ex quibus multi eorum
in
dicere(12).
r
Toppen gratiishabitis cic.dicit Maximittanus anno 1404 Roma misso, fmsse cx Rotuio,
descripium. Simillimum quidcm
est
Hoc capui
de
modo
vivendi
reclusorio,
decimo
illatas
quiaDomidoniini canonici nondeberenttimere. factum nus in brevi pacificaret omnia, Et ita

opera non poterat, eos assidua prece Juvare nitebaiur, quippe a Domino jussa orare sj^pe pro unione Ecclcsiui,
est (4). Qitos consiiio ei
nono
ex articuiis tertio datis{i3y, sed,scriptio-
poiius nibus interse collaiis, nobis videntur iibris fuisse conarticuli e Joannis confessarii quam hi libri ex articuiis. Porro exfecti,
principibus terpapa, cardinalibus, episcopis et sibi conversantibus, nii, pro canonicis et pro agonizantipro benefacloribus, pro infirmis et
ad empiar quod adhibuerit aucior Roiuli, accedit quam ad codicem a vostrum magis variis Linda excusum quod ex lcctionibus
:
pcrspici potcsi
s
pro bus, pro omnibus ammabus generatiter,... Alquc pauperibus,... pro pluvia et aura sevena..
in
Distinguendo prioris
libri revelata a poste-
riori.
ftuncmodum
sc dicere
:
o})tempcravit,utpotueritipsa
de
Ego sum ita soUicita propter hominum peccata, quod nescio cito quod dicam, et
Nostra sentenlia, utjam monuiynus {i4), Septilinon indicantur hoc toco Vita Laiina et quem nunc co iium in itlum modum figuraia gnovimus ; sedea qux, dictante B.Dorothea,f/-
singulariter valde sollieitorprobominibus in civitate Marienwerdcr existcntibus. Mihi videtur directe quod debeam bujus totius civitatis custos
dum scripta
esse(5).
Quo factum
est
ui
Dominum hxc
fuerant et forsitan atiqua ratione auctor, ledisposita. Qux deinceps enumerat Vita majore et potissimum gimus reapsc in prorsus Scpiitilio, quamquam non eodcm
in
dicentem audivcrit : a Lacrymic tuse... hodie fuerunt quidam ros coelestis, cum quibus terram bene aspersisti, et in ea homines bene adjuvisti,
quiaoffensio
placata Ô).
non ideo polest dici post hvcc scripcompendium;queinadmodum pertum peram inferretur Vitam. Laiinam exsiiiisse
ordinc. Sed
fuisse
Scptiiiiii traciatus posi Scpliiiiium, ex eo quod menonnulii, imo et capiiula, distincte in ea
mea magna
est per hocnotabiliter
Et aliasil): aEgoeffecite potentemsuprabona mea. Ecce jam es locupletata,... una mecum eorum habens administrationem, ^ tuam in ipsa bona libere immittens manum el apprehendis quantum placet. Ha3C aut simitia
non semel
in Vitis
magnis mcmorantur,
tfbi
viorantur{i^). reclusorio habitas . t Circa reveiationes in F multa arcana Perspexit, aU confcssarius (10), vidit et auDei qua3 nonlicebat sibi loqui. Htec mentis nocte, licet non continue, in
divit die ac
eliam de Matris Dorotheie filiis spiritualibus (8), quos summo iabore et dotore, flendo atque orando Christo gignebat, sispe sermo est. Ex Actis processus canonizationis apparei quantse ipsi curx fuerii Ordo Teuionicus (0), universa Ecclesia atque irnprimis Romanus
pontifex. De Bonifacio IX muUa divinitHS cognovit, eumque, liceipapam haberet legiliei tavdibus extolleret^ aliquando tamen a Domino vituperatura audivit (iO) Anno 1393
alienatione. non autem
in
dormitione. B- Doro-
camper theam aiiquando probaljat Dominus,

vices doiore ei Isetitiaafficiens.
Porro
coeiesii
gaudioperfusam
Vulesse, lisec significabant:
venustus, jocuntus serenus, roseus, splendidus,
modestus; dus, oculus pudicus, gestus castus et suavis ; delectabilis in omvoxdulcis, accentus gestibus nibus extenoribus membris ejus ac
betitiEc
mum
apparuerunt indicia
(17).
dixit ci Chrislus Jesits, ut biennio post
ad
:
ip-
sum Bonifacium scripsit Marienwerder

debes
Tu
SeptiiUio : u Quando non fecit.Paw/o aiiter in Prjjscrtim quando non totaliter ipsa egit (18). etiam Ibidem additur : Hoc modo aliquotiens
ei est
cum
papa Bonifacio esse recte ac
si
essetis
missus Spiritus Sanctus ut ipsa argueret
(2) Ibid., lib. 1, cap. 4. Vita Lut..lib. IV, cai. 36. png. lio et seq. Cfr. Vita Lind.. (3( Linda, iiurt. II, cap. 50. (4) IToccss pag. 314, cit. ap. Hipler, pag. 23S. cap. 9 et 12. (5) Vita Lat,. lib. V, cap. 24; cfr. (7) Vita i9. Cfi-- Linda. part. II, pag. Ifil. (15) Ibid., cap
il)
,
cap.
ibid
6,
i9)
Cfr. supra,
num
C-
(U) Codex
coram. pr8eT..nura57. (10) Cfr. dipl. Pruss.,tom. V. pag.75.-II,pag,29.
Lnt-.lib V,
cap 12;
cfr.
cap, 9.
(8)
Cfr. Linda. part.

1,
II.
(12)VitaLat, lib.V, cap. 12.- (13) Linda.part. cap.36, -lU)Cfr.supra,Prolog.,annot. e.~ (15i Cfr.Iib. II, V. cap. 17.- (16) Yita Lat. hb. lib. IV. cap. 30. Ub.Vl. cfr. lib. VI. cap. 10 -ilTi VitaLat.. hb.V.cap.ll; cap
19.
pag. 155 ct scq. Scptililium, tract.
cap.
3L De
festis.
Linda, part.
11,
pag. 148.
(18)
Tracl.
II.
cap.
3.

L
547
et
alios.^:^
paulopoft
(1)
Dominus
singulis nocti-
tione
Domini rara poni vocabula,

scu amorum, quasi
'
nomina cha-
AUCTORE
J.
Spiritum S.inctum misil (in itinereAquiS' grancnsi et Romano);, ob hoc raro dovmivit...
bus
ei
ritatis
illa
iion viderint
MARCEN-
WERDEB.
Aliquando
ita
intime et intensc exultabat quod se
etiam a risu continere non valebat, et aliquandu dulcedine ita singultuose et ex amore fervcnte et largillue flebat, quod sonum risus, gaudii ct
fletus,
si
Scripturis. Cogitent, imo sciant, adhuc infinita latere in icterna sapientia et libro vilx intus scripta, qu;u no.iilum humaiia sa|iiont.a ratione
in
ac"
sic
i.igeiiio attigit et digessit.

"*
Taniun non puto

Scriptura lectoris
rara,
quando
ni sacra
prope comites suos sedisset, abscon:
studio conrormia reperiantur a.
dere non vaiuisset.
w Ad pr;i;sens dicta sufficiant Tnulto plura narrantiir in Septdilio, ct nonnulla quoque in Vila Latina. In hvjus Uhro V aduinhratur incffahHis illa consuetudo B. Dorolhcie Jajn
inclusx cum sanctissima Trinitate, cum Deipara et plurihus sanctis, quam Dominus Sicpe memoravit : Est etiam hic mater mea dilectistibi sorviensima... Sunt hic multi sancti angeli hic sancti.... tes ettecustodientes; suntet alii sancQuantoque diutiusinclusa fueris hic, tanto sanctorum... Et titas major hic erit ac numerus
102 Chahit.vs ardens. Charitas ardens in Dei CAP. Lxxm. famula valde valida fuit qua ex redundantia cor J^^"^ ardensuum saipu vehementcr incendcbatur, inio et ,^,^ totnm corpus c;ilefiobat, aduo " ut sudor largiter
:
de toto corporo eruinpo.-et, ot quasi vello avdoris inccidio consumisibi vidcretur. Cnde in asporrimis hyeinisalgoribus nonnumquam igne charilatis ita incensa fuerat, ut necesse baborel pro
corporis rufrigerio aei'em quairero, aut " lapidcs frigidos insidere ; sic brachia nuda, pedes, alia-
que membracorporisrefrigorare. Flanimea saipe factafuit, ut ot ilainma a.noris do uno membro,

utscnsit,adaUudp.'otcndebaUir '^ .\coidit scmel secunda feria post iestum sancti Malhia3 apoad stoli anno Donuni 1304, quod sponsa elecU
dic
adC.
Noli
umquam
ad
me huc
accedere
cum aliquo
qua
X
pecealo te aggravante,.. terra enim
stas, terra sancta est (2).
Uujus capitis partes quwdam in Septihho B occun^nt (cfr. tract. 11. cap. 5, 8, 9) sed quasdam ctiam nec in Scptililio, nec in Vita Latina, nec in Germanica reperimus.
;
sponsum Christum
diliseiilissi.ne defixit
intui-
tum, pro ipso habens tan. fe.-vidum desidorium, tam ferventer arsit, quod ardor spiritualis inoon-
abundanejus cor descondens in tanla iiualuor parvedundavit in corpus, tia 'S quod rotro et tibus specialiter '% in utroquc Uxtere emittens crumpontem.ruit sibi ac
dii in
ante,flammam
si
GAPUT QUINTUM.
sederet
i.iter
quatuor foramina fornacis bonc
dulcis, se dilTuncalefacta), et calor n.agnus, sod
De
caritatis
gradibus
et effecli-
deret usquequaque.
calor t;xtrinsecus
fit
Nou
est
onmmo
sini.Ie,
quia
cum
pocna. lUa scilicet fiam-
bus.
Vita
eontenplativa. B.
Dorotbese faniiliare cuni Domino commercium. Vi amoris divini
protondobalur nia fuit sibi valde dulcis, et lente Qua: post<iuam per dorsum ac alia membra, ascendondo aliquantuelevavcrat se,
eruperatet
lum, relraxit se ab ascensu, ct reintravit incu.idens ", reporcussa, fervenUus in anima se

et
'"
'"
quasi
morilur. Exsequise.
iterum
la.'giter e.-upit.
Huc
iteratis vicibus,
CAP. LSXII.
De
Ainoris
*li-
vini plures
CHABlEFFECTIBUS CHARITATIS, EX QUIBUS SORTETUn: DIVI>'US DIVEBSA NOMINA TAS SCU AMOn ChiUSTI DoROQUOS EFFICACITEB IN SE SPONSA
est, quousquc multolies, sciUcet sexics, factum magnam excellenardur llammcu fuit auctus ad totalum incensioncm. tiam. coi-poris et ani.nii; causationom et ox.tum iiuinHujusmodi fianmiic tamcn âh"> consideravif, ita distincte
quam
sunt c/fectus.
Hoscx-
perta B, Dorothea,
pra^d.canda ad ho..orem sumniis pneconiis sint omnipotent.s,et exaltat.oneni fidei C et gloriam Dei qua. sequuntu.-, non miorthodox.e, tamen iHa
brachi.s amor.s et nusadejusdem laudem sunt multiphc.ter admireverenticeamplectenda, imo
Quamvis pritmissa THEA sensit et percepitangelicis spintibus, onmibus hominibus, imo et
qualiter coguovitpertotam
roclusorio, so habore
hycmem qua fuit"m
flammam: c-ediditse ah.s
talcs, sed F temporibus ctiam babuisse fiammas percopisse. nonnisi magnum ardorom se lAXIV. CHAniTATIS. CAP. 103 DE EFFECTIUUS SCATENTIS scntentcnt
,
Scatentem chariUitom
tibus significavit
:
effecin cxpcrientia et bis
randa
qua.
Tsua L:aIiûaMnvar.igenorisêjusc
cant.ca mol.bus, qu.bus Salomon.s catho et amatoria. ac sanctorum sacra. pag.nu. carmina plena sunt. Soctorum dulcisona
operatus Dominus misericorditer cst Dominus voluit exper.ri sponsa. Quam
qn^.^^
icomm
quatonus verUas
e
l.tera
cum
spir.tu, glossa
cum
textu
babot *' " indicibilem apparcat amanti magnum bonum, circumquaque. Nam post dulcedinem emuo.-o uteri aug.nenlum seu cordis dilatationem et soquitur cor"fiuidum, mm.s magnificalionem, gaudens et saliens. valde liquefactum, deinde aperitur snporius ut rosa, Post hoc dilatatum
"nam
cbariUis dulcedii.om maintcrnam.cor dilatans super.us, ut

ista
;^. Et ne
et in significatione
myster.o clarescerent
nomina quam Domiô elficiente
recedatur a propos.U> quu3 et quo. effectus charitatum, ba.c yenerab.hs revelante,

et
tam
longe et late emuens pi'..; ebulliens rum et grat.arum, quasi olla
magnitudinc del.c.aet
emuons
pai-lo.Postquamdiucorsicsupcrius cx omni vulne.-atur mulredundanter emuxorit, tunc cor

tis
ut in orma Dootbea experta est et d.d.cit. calumniio et detrahentu debent. Abscedant contingat ex revelainsolentia.inexpertorum, si
pom
dequolibetvulnoreemuitmagnum bonum
r.luale
et.nfra; vulneribus, supra, ci.-cumcirca
et
sp.-
Homo
hicc
"
in se
cognoscens bene.pra)
'-
retur
L'
rcduadantia.-'>pintaaIitor cod. cod.
roa. u.t.
n incedeaa
"
ea,
"
d.B.ncte.
-"-;-
ITfauT.
' it
- " a Deo. - " ac cod. - " protendecap. 13 et seqq.
(l)Septilili
iuni.tract.ll,cap.4.-l2)VitaLatiaa.lib.V.
nimtis
548
AucTOBE jMABiENwEnDEB.
DE
B.
DOROTHEA. VIDU\ INGLUSA.

rebant,et aliquando venter a dorso et costisscindi
velle videbatur et sccerni.
non nimiis deliciis et gaudiis quibus repletuf, ' jubilando diceret pote^t loqui aut flere, nisi ^^^^ ^^j^^ Q,.atias ago tibi.Domine b. aut ': Dul* iili. cissime Domine, da hoc vel illud mihi aut
'
.
Nec
sagittas et tela
amoris
loco
faciliter potuit
corporaliter
aftlicto,
cvadere ex corde aut "alio sed non a corporali
Sed oporlet
hominem
sic sedere,
donec Dominus
inslruraento,
gaudia animoe et cordis ad se recipiat et assumat. In dispositionc prujdicta iestimat se homo tesupra modum divitem nec flere valet, sed ex oportet se neritudine et plenitudinc deliciarum aUcubi declinare ^ nesciens se alias homo con;
^"
quibus quasi
dolores
est,
nisi cum lacrymis dulcibus, cum " perungendo vulnera delinivit,

et
raitigavit,
sic facilius
extraxit,
id
" dolores
et
" vulnera
evasit.
Uno tempore,
feria quinta
proxima post septuagesimam, anno
tinerc. Ipse
siquidem esl
sibi
perspicuus. ut va-
magna leat omnia peccala sua quantumcunique cognoscere ac ' videre. Sub dictis ac minima
CAP. LXSV.
1393 ^^ post sumptionem sacramenti patiebatur magnam energiam. quod^^ tceduit eam vitfc suas. Circa mcridiem Dominus Jesus duritcr tctigit cor
hullientem,
modis singula htec venerabilis cst experUi. ^04 De EFFEGTIBUS CHAHITATIS BULLIENTIS. 0;^^^^.^^^ bulliens facit cor hominisin tantum bulmagnte lalire, id cst, fervere pro Deo % quod et tam lervide, crymaj exeant de suis oculis, quod vix valeat " sustinere, et quod vapor magnus fervens ex corde suo per os exeat, ut totum
corpus laboret
et sudet, et similiter
suum, nonsagittisauttelis, utalias communiter, sed dividens ipsum per medium et dilatans'"',
trahendo quasi cum manu partes cordis ab invicem; hujusmodi tactum palpantis seu manum immittentis, partem a parte trahentis^', scnsit bene et hunc esse potentem sentiebat, qui sic
;
cor^* dividens.
omnes
'
'
vires
partem a parLe^^ trahebat, sed esset an^* mors. Putabat se tunc mori. Gogitavit: Postquam bene dilataverit
nescivit an
Dominus
quod '" ex magnis dulcedine et gaudio, amore et bonitate,quas et quae percipit " a Domino, labore, ardore et sudore clTiciatur ac si sit alius homo,et omnia menibra '^ sua pinguiora. curpulentiora, suu magis farta fuerint '*, et quod Dominus Jeapparearit, quam sus Christus tam fortiter incipiat animam ejus trahere, et ipse tam alte ascendat, ut, si quis ipsuai pro vita jiterna ; ita
aulem cito ipsum cor dilalabat. Et et expedite expandens tunc sensit se ex dilatatione non morituram, li^ cet excessivos senserit dolores. Attamen cogitaet expanderitcor, tunc morieris. Ipse
vit
:
Cum
partes a se ipsis Iacei'ando separaverit,
tunc raoriar diutiusque vivei"e non valebo. Dolores cnim erant vehcmentissimi et amari valde, quasi dolorus mortis, nec diu potuissem^^ eos
sustinuisse.
sum
conspiceret, repularet eum agonizare prte valentibus desiderii et amoris tractibus, et videret eumdem quasi valde magnus dolor sibi inesset
attamen ipse noUet pro bono '^ isto statu recipere omnia bona niundi. Homo qui ad hunc
:
106 Quando ergo respcxit circa se, ubi se rao- qua vidit se riendorucUnaret,tuncinterioressensuscoeperunt Domino ^'"c/afam, aperiri, et vires animio capere incrementum; intellectus et ratio coeperunt cognoscere
quod Do-
amoris gradum pervenerit ", amorem, potest Duminum valde magnifice contemplari. llem adjunxit alias etiam proprietates ad dictas.
id est
'^,
minus
Nam projdicta
charitas facit
hominem flammare,
operans cum gi'atia sua. Voluntas dilatabatur, conformans se voluntati divinic memoria tota ccepit trahi in Dominum aures coeperunt " aperiri ad audiendura Dominum et
fuit
hoc
^'^
ex araore incendit valide, et perducit homines vahdos ad sudores lucit hominem largissirae
;
vocem ejus
olfactus
vero,
gustus et tactus
anima3 cceperunt
totaliter
dirigere respectum
et
amarissime
quasi
'*
flere, ut
ina3
scindant et ofTendant
etiam appareant lacrypost lacrymas

;
sentit quasi vinisaporem.

CAP. LXSVI.
suum ad Dominum, sic quod quilibet actu suo cognovit et sensit Dominum priesentem esse, et k Domine^^Jesu illa operari. Anima clamavit
:
vutnera'
''.
De effectibus gharitatis vulnerantis. Charitas ista vulnerat animam ex desiderio muUo et magno quod habetur pro Doraino nos105
tro dilecto
;
Christe,
tius.
mi dulcissime Domine,
sis
mihi propialte,
Aniraa sic siepe clamante ^^valde
scivit ccrtitudinaliter
Dorainura esse. Oculi au*
ac
si
oorporaliter vulneratus medi-
tera clare illuminati, acute et diligenter dirige-
cura corporis habere desiderans,

iste
multo magis
'^.
bant intuitum anima;
suum
pro Domino
et
modo
^.
medicum
aniniu3 soUicitatet inquirit
Tam
excellentiori et perfectiori
super alios sensus

sentiebant, et ejus
vehementer transverberat affectum dicta charitas, quod etiam " iestum suum intra se cohibere non sit *' valens sed vulneratus, latere volens
:
Dominum videndo
opera admiratione digna cognoscebant. Viderunt sane in corde ejus duas lanceas novas et splendidas fixas esse, unani in una parte, aliam in alia
vulnera, jestuando, alte suspirando,profunde in-
gemiscendo, longa suspiria trahendo, ea indicat, detegit et ostendit. Haec sancta charitas dilec-
tam hanc Christisponsam multis annis spiculis el cuspidibus amoris lam impetuosi desiderii
vulneravit, ut aliquoties cor ejus sic transsagit-
quidem per lineam aloco prima^ ad locum secundie lanceas rectam perpendiculariter ascendendo, sed oblique erat una
parle altioro cordis,non
earura super aliam
Domini tancea "

:
scilicet
superius, matris vero inferius.
tatum
si
fuit '^'in
longum, latum
et
profundum, seu
supra,inU"a, circumuirca, per mediuni, et
"
;
qua-
undique repletum erat sagittis amoris et ita hnpetuose immittebantur, quod sagitta sagittam, ut profundius intraret, impellebat. El nonnunquamcostaj,dorsoquasi conclavatui essent, appa-
Porro hastUia lancearum fuerunt valde longa ascenderunt enini usque ad ccelum. Quarum unani ambabus manibus Dominus Jesus apte et diligenter tenebat secundam vero dilecta mater ejus circa
;
ipsum sedens, quasi

tenebat circa sinum.
simili
modo
tara
Ambo,
in manibus Dominus quam
'
ac cod.
clinare.
"
* nec cod. bono morfo.
^
'
ac cod.
et.
ac cod.
'^
rg_
*s
quara. ^
et
loco id est. " in
cod. ^ XCIV.
tr.
- * quBe
bul,
pro Deo vel

percepit.
ferv.
valet,
'*
corf. '"dilatavit, 3' part. apte

aperte,
'"
ilaque cod. "
'''
'3
forliii.
'*
magna,
fuerunt.
'^
om.
'"
am., vel.
^ aut. ^ potuisset. * hiec perunt. ^ om. ^ clamans.

cod.
^*
cor
sic.
fuit.
*" int.
" incedir.
s.
p.
pervenit,
quam.
*'
'' isli
m,
rei-et.
" om.
om.
" fuerit, ^ quod. "ac.
a. soUicitaret et inqui-
" lanceam
mater
DIE TBIGESIMA OGTOBRIS.
J49
X mater
ejus dilecta, attente dirigebant intuitum super lanceas et earum hastilia cum serio bene
'
langueo.
Dehoc languore
et inde
'^
valde multi sparsmi
alctobe
sunt hinc
scripta.
werder
Enertjia
maturo. Cumque vidisscnt animam clare, et e converso anima eos clare respiciente, cceperunt
valenter
liter
liastilia
108 QuiD siT ENEnGiA"*. Etdeenergia, quiea Deo homini confevtur, et post Dominum" a charitate
cum
lanceis cordi infixis a::qua-
ferventer
ardenle oritur et causatur, et

'*,
infigere, validius
imprimere
et intrudere,
senlitur primo in anima, qui ex ipsa scilicet
quasi vellent cor per dorsum extrudere. Dolores valde magnos. tunc, tam in corde quam in ista
parte dorsi opposita cordi, sensit. Fuerunt
nequivit; ipsa cedebat
vertit se
ita
energia efficitur fervida

laboriosa et inquiela,
desiderativa, anxia,
cum omuibus
viribus inte-
rioribus laborans illud obtlnere,
vehomentes hujusmodi dolores, quod exprimere
quod Dominus dedit fcrventer desiderare. Pcr energiam enim
ut potuit,
fixm-^, et
Dominus
trahit
hominem ad
se
fortilL-r
valde:
parumper ad latus; cumque dolores

quasi
*
homo
tractus ferventer
Dominum
desiderat, et
jam
'
in
summa
et
maxima
excellentia ad
potentiam suam passivam fucrunt terminati.tuuc paulatim Dominus et mater ejus dictas lanceas
mediantibus hastilibus
retraxerunt, et succesvehementia reraiserunt. In retrasive dolores hendo lanceas a corde valde amare afllicta fuit in conle ^ et circa costas, per quas lancerc extrahe'"
ideo ferventer inflammaturet ardet ; primo in capite et '" corde, consequcnter in tolo corpore,
singulisque membris laborat.dolet, etclamatad Dominum per fervidum. anxium ac laboriosum
desiderium, utobtlneat ipsum,scdicet Dominum, et perveniat ad pacem, vel mediunte sacramento

ac
*"
sicut aequaliter bantur successive tequaliter successive fuerunt infixee. Lanceis extractis, fuit adoloribus liborata, a vulneribus absoluta, et a
,
tio; et In illo intcriore viriuni labore
mentis excessu, vel inentis gaudio ac solaimpetuosus

sentitur in gulture, in capito. ct
venarum pulsus
hinc inde in corpore
cum magno
homine
in
fervore,
quem-
hoc tribus vicibus Domino guudio repleta temporibus distinctis. Vulnera cuspifactum fuit dum, telorumet sagittarum fueruut secum quo:
et
admodum
fit
in febre acuta valde et agonizante,

fit
vel potius, ut
in
paroxismo exis-
tidiana,
nunc
in
hac, nunc in
illa
parte. Hic
^' saltare, ct ux tente. Cor etiam solet iinpetuose nimiodesiderio quasi insaniens se movere.Quam
CAP. LXSVn.
pauca de valde nmltis sufficiant. De vulneribus amoris Domiuus ei multa dixit in diversis passibus suarum revclationum c, et ibi erit locus '. 107 De effectiuus amoris languentis.
A.mor languens sa;pe el multoties excessivus fuit languoin ea, ut patet supra capitulo de quatuor de languore quem passa est in Iloma, ribus d, et etin Gdanczg % dc quibus supra. In isto amore, ex desiderio quod habuit ad Dominum, su;pe tam
languida fuit ^ quod non delectabat eam gustare aliquid eoruin quuj sunt iu tempore imo eorum sapor fuit sibi valde poenalis. In isto amore cor dilatatur et augmentatur ex desiderio habendi Dominum. Incedit talis languens quasi mulier
;
gi-aviter et
amare hicc sponsa
fuerit
aniicta quutidie, quis valet eimrrare
percnergiam Sane ex
'.'
innguentem.
^- infirenergia aliquoties usque ad mortem luit corpuralcm mata et gravata, quamvis nullam haberet infirmitatem, Libentius enim exercuissct
omnes venias
et
queincumque laborem exterio-
rf
rem, quam passa fuisriet energiam, dummodo huc Domino a;que placuisset, et sibi aique utile
fuisset.
Ex Dei cnim amorc

:
nuluit^' energia
carere, licet ipsam perferre ^'fuent valde gi-ave.
Unde
dicebat ad confessorem
Ex jussu Domini
fiere, sudare, clamare, orare ", et totis viribus laborare per iiitegrum diem, non tantum fatigat, facoret aflligit et aggravat, quantum energia
parturiens,
qme cum
dilficultate
respirat,
et
habita per unicam
sonutn
facit languentium corporaliter. Dicta augmentatio et cordis dilatatio in illo faciliter appa-
ego " dico ad te
Dominum,
est
horam. Hoc verbuin, quod Ego velium hbenter habere facilead diccndum sed aiuaritu: ;
ret acute consideranti.
Dominus Deus
fugat ani-
dincni energix,
rio sustniere,
quam me
opurtet in
tibi
illo
deside-
mam
consequenter cor per rudundantiam, quod saltus cordis potest apparere et motus. Dcsiderium valde crescit. In isto languore energia
et fortis est et magiia, ita
non valeo
exprimere, ncc tu
notitia expcrien-
hocsentis,nequeexperirissine
utomnes
vires corporis
Eucharistiui, et tiu\ Nam hodie ante sumptionem sedens coram te, anima mea, cor siEpe
alias
p-
', proutsieet animte vehementissirae laborant Validissiinos valde habuit pius fuit actum in ea.
meum
pienda
effluxit
et
omnes
charistix^
"*
vires meLc pro sacramento Eususcipiendo " ut vita a;terna susci'"
testiraainteriores labores,etiam super humanam Ad quid valerct energia, Dominus ei tionem.
laborabaiit
tam
intense, tpiod sudor

uiidiquo,
de me,ita
largifiue me madidans
quadam
tionein,
possum vice rcvelavit sic dicens Non ipsius mortilicatui tibi aliquid melius dare ad
:
ad cogitatiunum repulsionem, ad omniumtransitoriorura superationom,ad aiternitatis anhelationem, et ad tuie salutis opera-
Nimirum ^" hoacsi in ferventi sedercm balneo. videntur in sioeulo cuni ingenti mines enim fatidesiderio usque ad sudorem se luburandu
gare, ut
in
"' bonum saporem ac suavem odorem hic
magnam
tioncm ".
lique In hoc statu animaetcor ejus quod oportuit eam corporaliter decumfiebant, '' antequam desibere per diera aut plures dies,
temporc valeant obtinere; anima vero Christi '* sapere bonum saporem, sponsa cum inceperit
sui, tunc ac suavcm odorem in hortulo sponsi quicscere, sedsatagit por dies sinnon valet hic suavem gulos sudoruse, utboiium saporem ac
derio remisso potuit
'^
cor recolligere ad pristi-
num statum, quo " valuit surgere et ambulare. impotenVidimus eam saipius sic languentem et
tem
considerata sui, nulla inUrmitate
odorem acquirat a;ternum.

vchonentcr Rursus bene Icgisti esse scriptum: Labomanducabis, beatus res manuum tuarum quia J^^^^^^^J^ nunc non dedit mihi es, et bene tibi erit. Et pro
109
Dicere
poterat
corporah. Nuntiate dUecto quia amore
qu. jam d ipsam cedebantcod.-' hast. ear. valde-corde add. ex B. doloris vehementiaii..in s " et mfirma Gdantzg. ^ lucutus cod. om^cod.
1
.0
_ ôaut
Quid-cnergia m. - " Deum. -'' imperiose, -ôm.

ov
.
'
ferv.de.
" ^nadd.
"voluit cod.
- sibi
=*
add--^
clam.-
" Ad quid val.-operationem om. fldrf.- laborent.'^ hmc mde. " quod. '3 poterat. "
ac cod
_ laborabat
om.- " Bnmendo.- " obtmenda. cod >" om.- ^' om. - mcepit.
Dominus
550
AucTORE
j.
DE
;
B.
DOROTHEA
VIDU.V INCLUSA.
MARiEN-
WERDER
dedit autem mihi Dominus laborare manibus quod raro m manus tjjiym ab intva laborem, id est, ^gjj^g ^yj os nieum accipio panem, ' admanducandum,absquesudoreexorto cibura
1
Quippehomo quiestverus ex ^cbaritatislabore. portans spiritualem vesticonversor ad Deum, * statum, talis tum, aut habens spiritualem spei
raro
quidem dicere : vales exprimere. Potes mcus ", et caro mea. omnis vita raea, sanguis omms omissio ac mea ", omnis sUitus meus, dies vitui meie fuerunt operatio mea per singulos et totaliter poenahtas totaliter castigatio una,
una
et amaritudmibus de tota vita mea. si variis respersa. Nec scio verum corporale unquam per unam horam unum Ex Et adjunxit Dominus babucrim gaudium. ^^ imet solatio quod hic tibi onmi bono gaudio plenam habere papendo non poteris unquam '' plenum gaudium, nisi ad regnum percera nec quis circun-et terrara et veneris coelorum et si hoinmum tanperambularet eam, vix inveniret laborantem. te labore et energia exercitiis
Amma
" multigenis
debet ad se recipere
cibum,
nisi
prius
efTuderit
sudorem,
si
suum. Qui
lacrymas aut charUate nequivcrit hoc agcre ex

'
sangumem
ferventer ardente et ab interiore scdicet castihoc faciat per labores exteriores, vel disc.plmas. gationes, venias, genuflexiones, multiset " gravibus Ainplius multoties sum tam aggravata, quasi si '" tota interioribus laboribus coUocata ". Omnes vires
ecclesia sit super
labore.saltem
tum quantum
me
meic ad modum chordai sunt tenste vocaliter orare. polens virium mearum,nec valeo '^ numeImo aliquanJo ex em^rgiai diuturmtate mfra diem rum oralionum mearum solitum Durat alinaturalem non valeo consummare. pauciores '^ plures vel quan.lo per tres boras, sedequundoque per integram noctem.aliquando horis ex energia vijiinti cim '\ et quandoque neque pacem. Gravius ^ nullam habui requicm aggravans exercet et afnigit uno
'*
; ;
non sum
amore
INEI3BIANTIS. IstO CAP. LXXVIII. llODliEFFECTlBUS^' AMORIS E^^<^-^^^ sx^p.ssime tam ebria, quod
erfic.ebatur
obliviscebatur
ram
In isto
omnium transitonorum super turamore homo jacet ita " consopitus,

se abstrahere et adse redire. raptum, tenaciter Deo adhieret, horis,
^^^^^^^
quod diunon potest

Juvatur^âd
ibi bibit
quandoque decem
oportet
quandoque pluribus. Et sugens magnam duIcedinem.Quandoque
hominem
tamen me tempore plusquam
videatur ex ferventi iUius incendii.et sufficeret
diu jacere et sudare, ita ut E ardore velleconsumi igne

illi
alio.
Nam
fiunt
ex ejus aniictionis
magniludine aliquando
magni
laborL-s
tinnitus
tum vehecapite, etinsingulis membris attendere Domini docraentes, quod impedior attendere, sed trime,et aliquando cidum valeo ^ non valeo retinere. Quando autein pervecam
ad exterionitur exenergiaaut'*exalia causa ad ardorem, sudorem, fletum et res labores, ut quid orationem, tunc remissius habeo, et tunc
etiam tempore cooperiendum se. byemis unum Imteamen ad " colore '^ facies Optime coloratur, quia rubeo de balneo calido exisi ejus perfunditur, recte ac
ret
Aliquoties
hffic
dilecta abstraxitsea
:
Dommo
ebrietate indigesta
et
cum
transiretad eccle-
sensibus. siam, statim alienabatur a transiens,oportebat lum redire adlecvacillando
Quandoque
non vires iiiteriores quoad energiam patiantur, eis operesentio ; sentio tamen quid Dominus in ejus in tur: quamquam multoties operationes '' varigena^, ac afllisint ita multiplices ct
in via, et in Roma tum. Cum iret versus Romam, septimanas raro fuit sobria, sed bene per octo quando ebria, ferventer ardens; el
me
quasi continue id est , Dominus dimisit eara esse extrinsecara, fuerunt raptura, tunc corpus et aniraa extra abundantia dulplena dulcedine etgaudio; nam
totura oorpus et cedinis ab aniraa redundabat in
gentes tam amare, quod eas non valeo intellectu " comprehendere, nec mente capere taceo de
;
omnia membra. Homo

dives, ac
efficitur
si
in isto
amore
efficiturita
Quid exprimere; vix eiiim ipsas valeo sustinere. vehementes ficri debct ex me, quo; tam tamen
dolores,
totus
mundus
esset suus. Item

fit ^*
homo
" bene
ita ebrius, ut sibi viclcalur
quam^Mngentes sustineo
labores'.'
Tu
sitinvita a^terna. Item
homo
;
quod ebnus, quod
siLpe uudis
me
singultuose fiere.fortiter clamare,
etmagnos exteriores cum gemitu habere labores. Hoc autem auditu tuo exteriore non vales per..
esse ambulando, quemcumque viderit. iestimat hetum recte talem reputat, ebrium, divitem et
.
cipere, nec ego sufficio tibi
magnos
interiores
me
exprimere, quam oportet habere labores
Etiam corporaliter inebriatos qualis ipse reputatserioseesseplenosdivinadulcedine. Hoc ^ videt hominem saepe accidit famuku Dei. Item si
est.
pariter et dolores. Sed in conspectu
Domini quid Laboravi namque totis viribus meis hujc sunt? quandoque interioribus tt exterioribus usque ad earum fatigationem ut defectum, plorans,sudans et clamans tam fortiter adDominum pruj spiritus
anxietate, quui venit ex languido desiderio susci-
reputat corporaliter infirmari aut mori, statim ^" mori ex charitate. Hoc infirmari aut
talem
accidit ei etiam
" sxpe
seu frequenter. Itemex

sui
talis
ebrietate
obliviscitur
totaliter,
quod
quandoque in media nocte incipit cantare ac

ridere. Item
aestimat talis quandoque,

*^
nuUum
piendi
Dominum,
ac
*^
veniendi ad Dominum,
videt dcfectum esse super terram- Quando
quod cor meum quasi potuisset fuisse divisum. Adbuc Dominus laborem illum reputavit exi-
lamentantes ac
quid eis obsit
sibi ".
:
agere querulose, adnnratur
aistimat
omnibus bene
esse, sicut
guum, dicens
se pro
me
labores majores susti-
nuisse.Quiposlhocdiu de gratia sua mihidixit: Ego varias habeo ^^ in te actiones (supple, immanentes), pariter et operationes (supple, ad exlra transeuntes), quas non valus plene scire
nec tantum quantura
tibi
Item tantum repletur divina dulcedine, adhuc quod nescit an comedat aut *^ bibat, an
dubeat comedere.
111
Iiter
Uem tantum
*^
inebriatur,quod ciocatur tota- mchnans,

:
datum
est noscere
^*,
mundus, id non adverteest",omnia bona mundi essent sua,

ad omnia
transiloria
si
totus
'ac
cipere.
'5
^pan. velc.
'*
" locata. stant. " diuruitate. solitura add. ac cod. vel add. " sexdecim. " ipsam. multo miiius., loco tac. d. quunti. inme mult. ej.op. quasi cod. - " habens. ^ nosse. " mea
'* '*
%cquivU.
' '
de. *
spiritualiB speciei.
acom..
interiori.
cod.
*
53
et.
ac
'"
'^
" esitiis cod. tibi hic. Juvat. ita b. affectibus. nec cod. om. - M rubore. - ^ om. ^ extr. vel. ^ ita dives om. " aut. efficitur om.-^ ita add. _ vidit cod. " aut audit. "suut. - âc cod, om.
^'^
omnia mea om.

ô
**
^'
j.
3 et.
*"
*^
*'
flut.
*'mund.,
et.
ret,
551
sua:
ret, si perircnt.
Ttem tantum inebriatur >, quod ' ac non veretur pati mortem, qualiti-rcunique quantumcumquegravem ac ^ turpem nec videpoenalis. Itcm bibi quod passio martyrii sit
:
tate
famulai
multa dixit
:
muUaque
fecit"
adctore
,;ve^deb.
expenri. Inter cx-tera dixit Gum ista chantate magna^" Iraxi te primo ad vitam ;cternam tunc statim cognovisti corde*',quod mecum esse esset
:
tur
tantum inebriatur,quod cespitandoincedit.etalii Uem videnles reputant eum non bene discrctum. ambutantum inebriatur, quod incipit videreet
lare vias rectas.
bonum. lUico post dationem

me,
ct invitare
islius** charitatis
coepi tibi bene placere, etiUico ccEpisti precari
"
me ad
le.
Haic charitas est bonuin
Uem ex
tali
cbavitate
homo
per-
magnum,
mcis
inelfabile,
ct lalc
quale solco ainicis

Hiec charitas est
ita
venit
ad cbaritalem violentam, et magna ebrielate ascendere sursum in ccelum. Hujusmodi ascensus provenit ex ebrietate et viocbarilenta cbaritate. Item ex ebrietate venit ad
tateni
incipit
ex
facL-re in vita ;cterna.
fortem, ut audeat
ibrtia
aggredi, qua;
aUa bona bonum hominibus in via data, sicut gaudia sanctorum in cojloexceUunt'* gaudia viatorum. Et cum hoc bonum tibi tecero, scias te in te habere vUam
superexcellenter
excellens
anima
non inebriata nunquam aggrederetur. nostro Itcm talis ebrius non timet coram Domino * verecundatur. Ipse non timet ipsum dilecto, aut verecundamagnifice desiderare nec timet aut nec se fortiter ad ipsum ipsum siiscipere,
;
aeternam. Ipsaest charitas, et bunum tale qualc non muUis impendo super leri-am. Quando tale
bonum
et lacio animai tua) occulte, te tuncoportet meipsum aniniam tuam ignorante, rcspicero" et gubernare: ipsa tirmiter adlwret
operor
tur
comprimcre, et firmiter ^ ei adha;rere. Fit itaproque tamebrius, utDominum aestimet suum ac" et quod ad ipsum habeat jus bonum prium, verecunpingue. Item tantum inebriatur, quod
mihi. et egostabiliter et lirmiter permaneo circa eam. Et tu ipsa fateris multoties, te nonhabere
aliud retinaCulum vel sustcntamentum, nisi quod innitaris me*S scu adh.ercas mihi L-tsnspcndaris
bonum datur coram Domino malum agere et ebrietate quandoque omitterc. Item ex magna
secundum homiincipit dispergere et dilapidare transitoria qu;c habet, num rcputationcm omnia
et teternalucralur. Et
:
circame. Tunc etiam pr:c inagnitudinc boni mei, et pno magnitudine excellenti qua tam magni" quali- e fice sum circa te, non potes scire cito
ter^* et quid tu ipsasis,
ac" quomodo
tibi sit.
Dominus post
pra-dicta
'
et sic Post hoc poto talem bomincm, dixit ei reut anima efnciatur vera domina et inebrio,
Jaces soporata in me, sicut ebrius, qui sui potcns non est, vel sui posse^^^non habet. Quando illam
prajdictam cbaritatem dcdero
tibi,
et
Postguam gina super omnia transitoria.

titer
ita for-
bonum, quod^' gustas^^

corpore, tunc etiam
si
ct sentis iu
hoc facio animaet
potaverim cum, ut totaliter eum sim lualiquid istius potus cratus, tunc abstrabo sibi poto eum. seu non tandulcis, quod non ita
tu ipsa scribcre scires,
tum
inebrio, quantuni prius;
nam homincs non
tamen non posscs ipsum scribendo totum exprimere, ct ila modicum, sicut bonum quod cst in vita a:terna. jVd ostendendum priodictii sponsai,
sicut dixit, aperuit iUi oculos
''
senio ita fortem potum, prout valent ferre abstraho in juventute. Etiam ob hoc potuerunt inebriantem, ut illam magnam dulcedincm
montis; lumine
suo illuminans, pcrmisit eam videre magnitudinem illiusboni, visui impcrtransibilem ad finem
eis
per reliquum
vitie sute claTnent ct flcant
pro
illo,
suavissimumxterut ilUc veniant,ubipoculum divmic naUter babcant, et de torrente voluptatis

iuternaliter satienturet potentur.
seu terminum.LicetilluininatalucuIenter fuerit, tamen videndo ad fineni seu^* terminum cjus pcrtingcrc non potuU. Ipsum videhatur asponsa
Item Dominus
tammagnificum ac^Mnbavistibile, quud
si
totus
duogerevelavUci' duo genera ebrietatum et unum genus ebrietatum" est nera poculorum contentativum'%aliud noncontentaUvum'. Etde
:
mundus
scribens fuisset de ipso, adhuc ad ple-
num
poculis
dulcc,aUud'* est forte. Deconpoculorumvalde dilionibus ebrietatum istarumet
unum
est
quantum si quilibet scripsisset tantum, hendere valuissct. Et subjunxitDominus

hanc dedero tibi charitatem, bouum, tunc tam fortiter fiuo ad
verso ex magna
incipis ad
tc,
scrihendoipsum^'' non cxpressissct, etiam appro:
Gum
faciensque illud
multa Dominus
ei revelavit
imo pulcherrinmm
quod
tu e con-
chantas traclatum, ostendens ei quod qua-libet ^ habeat spiritualem suum saporem, singulare nuUa poculum et specialemebrietatcm;et quod tale, qualc altcra. De ista sancta earum propinat
suis conditionibus alio loco clavitie ejus nimium rius dicelur, quia historiam'^
charitate
me
fiuere charitate,
cum
e.
nobisque convenienUbus per confluxum, clticior unum tecum teque tam intcnsc diligo, quod tu ignoras quoinodo pru) magnitudinc dilectionis debeas.Tu timtum forUter et multum diligerc
;
me
te,
prorogaret
replerischaritateseudileclione.quod ipsa fluU a circuisac " et totum est dilecUo, cum quo
occuparis
fluere
^*
:
sltrTfflu.'
ens,
lU' DE EFFECTIBUSCHARITATISSUPEREFFLUENET SUAVIS, BENE ORTIS, SEU CHARITATIS DULCIS ' BENE SAPID.E, BENE ODORIFEII.E ET DINAT.E, propmaiMMOBTALis. Hanc sanctam charitatem extraDominus'' sponsai sua; primo quando
ncque potes sulficienter
charitate
ad
me
sed
oportet tc cbariUile tua
fluere ita late et spatiose,
quam
lata terra est et
spatiosa
tibique
mutata
sit
pne
videtur quod tota terra immagnitudine dilcctioms, Ubique
vU xU
ei
tunc percor, quia ex magnitudinegaudii
cepti nescivit aliud

lEterna.
quam quod
et
esset in vita
et tibi apparct quod ejus grussities sit ablata, Item si sit fluida lacte et melle. directe est ac
Statim rapiebatur quasi malterara excessu. Illico fuit immutata'* docta sibi erat ac si esset bene recte
erat ui incntis
sint pcrfecti directe tibi cst ac si homines effecU pceetsancti.Item dirccte tibi est ac si nuUa
super terram. Item nalitas ac'^ nullus labor sit

directe tibi
*"
mulierem;
prioris. et literalarespectu status
De iHa chari-
estac
si
omne iUud " quoutuntur
'
n ebrietatis. hom., seu.
Mnebr t- Set.s
aut.-* ac.-^sicfortiter.- et.-
vum.sus add
' ei rev. scd cod. aliud vcro ^^"tentat,' contentatun,.seuad^.- 'JJc"secun<lum.- '^ historiaco^;.-' 'mng. ch -' ot ore ' mutata.- '' .âm
ebriun. acld.
adrf_ilIiu8.-procari.-"excedunt,-rcspuere.quahs. invilaris mihi ^.-'cito sc.-"

mvilerime</.
aut
'^
_w
-
fl
pos.
s.
''
(juid
cod.
et.
="
geslaa.
ocuhs cod.
aut.
-^
fin.
8.
om.
cW-
char.-
" aut.
-"
tibi
- ips. scr. djr.- " id.
homines.
552
AucTonE MARiENwERDEB.
DE
B.
DOROTHEA. VIDUA INCLUSA..

nimium
'^ apmultoties exinaniUseu affatigata Multoties in illa amoris specie Dorainus parebat. operabatur in ea mirifice, cor ejus dilatans, ac
.1.
homines, sit bonum spirituale, et sponsae mea; dedero super terram nam quando in vini cellaria cam charilatem hanc, tunc
: '
deccBlo fluxerit
CAP. LXXX.
insaniens,
introduco mea3 suavissima) charitatis. CHARITATIS INSANIENTIS. 113 DE EFFEGT[nUS sa;pisinsanientem charitatem sponsa Christi Domino hahuit,e.\ qua fortiter insanivitpro simc
nusquam habere et vita aiterna, consolationem recte erat volens Inquietabatur valde cor cjus grave plausut * mulo in rheda trahenti
:
uterum distendens, ac ipsam tam graviter premens ", ut tanquam mulier parluriens sustineret pressuram ac vioientiam pni^gravem. 115 De multis aliis charitatibus in summa, QUAS DOMINUS NOMINATIM EXPRESSIT. Multas
alias charitates
cap. lxsxu, ''* Climn

'^'2^"^'^
'P<'-
Dominus
ei revelavit,
quas reve-
ra plene
ad" suos
:
eflêctus
percepit et sensit, sic
sibi
trum velcarrugam^ quem*

cultale graviter trahere^
:
oportet
cum
diffi-
inquiens
ita tra.xit in anteriora.
Etaliquandovidebatur
el
sibi
quod quantoamplius
"
conabatur anlcccdL-re trahendo,
plus rctroccssit
Qui " debet esse in desiderativus". contemplativa, debet habere desiderativum vita amorem, ut omne suum desiderium sit pro*'
Amor
hoc contigit insanicndo mentis excessu raptu vel

;
ei
sLope,
quandoa
Domino
et vita asterna.
talis
rediit,
pcrlustratis
Amorinsatiabilis. Item
homo
debet ha-
mansionibus supercoslestibuset gaudiis sanctophantasrum, sine forma corporali, imagine ac'

fuitDeo mate.vel quando in raptu anima^ intime reversiounitaperaniplexus ct oscula.Tuncpost
bere charilatem insatiabilem.quod ipse nunquam tam'^ intense valeat diligere Dominum Deum,
quod ipse amare ac
diligere
et
possit*^'
satiari
nam
continue debet plus

sit
plus diligere et
anima desincm ad se, ita vehementer visa. quod vertehatur in quamderavit redn-e ad dam insaniam desiderii ct sine imagine ad se redeundo aliquando sudavit, quandoque lacryet^ valide
;
amare, ut
esuries et sitis sine satietate.
Charitas non terminata.
Item debet
;
habere
sinml sudavit et lacrymata C mabatur, quandoque

est ita inconsolaliilitcr.
homo-" charitatem non terminatam, ita ut charitas nunquam terminetur seu finiatur hic enim ^ dehet incipi -^, et oeternaliter perdurare.
Gharitas inseparabilis. charitatem inseparabilem,
sit
quod non valuit consilio

nec rationi
obedire;
Item
ita
debet habere
acquiescere, nec jussioni
ut
a
amor hominis
charitate et a
consed fletus et lamenta tamdiu insaniendo interjectis aliquibus tinuavit, quod Domnius,
simulacris seu imaginibus, ejus insaniam mitimiserigavit; et nisi Dominus sua dignativa
cordia
in tali
tam magnus, ut
nihil
eum
Deo valeat separare, ut dicere valeat cum Apostolo : Quis nos .separabit a charitate Christi ?
diceret nullus. Gharitas insuperabilis^". Item debet habere charitatem insuperabilem, ut nihil eum superare
quasi
*^
insania amoris
ei affuisset,
tempe-
rando
CAP. LXXXI.
'" eam et custodiendo, venissut siepe extra rationem, quam semper " stantibus naturalibus >* habuitvalde sanam. 114 De EFFECTIBUS AMOmS VIOLENTI, QUl
possit, per
vellet
quod charitatem amittere possit" enim prius mortem subire"quamcumque.
violenta;
includit vulnerantem, insanientem et lanGUENTEM. SponsaChristi ascendens per desertura

hujus
vitai, deliciis
Item debet habere Charitas inamissibilis. charitatem inamissibilem, quam nunquam homo " debet amittere, sed velut thesaurum diligentissime conservare. Charitas alta. Item debet habere altam chariUtem, quic se ^* hic incipiat" in valle profunda, et transeat^* alte in vitam ieternam. Item debet habere chaCharitas dilatativa.
afiluens,
Deum, sanctos
et
gaudia sanctorum contemplando, violentabatur

araoris tractibus.
'^
Communiter ad longos per-
'^ delivenit'* mentis exccssus, in quibus adeo ciabatur, quod aliquando sex, septem, decem,
quatuordccim horis"' et amplius tenebatur:et si aliquando aliquo revocabatur tractu.instinctu,

vel aliquo'^ alio mcdio, illico quasi ebria statim ad pristina trahebatur. Quotics indigesta divinoe
ritatem dilatativam
Charitas spatiosa.
;
hic
debet se incipere, et
continue debet se dilalare^''.
Item debet habere chari

;
^ non
dulcedinis ebrietate ad se redierat, potens sui eral. Et quadam vicc ante plures annos
unde causaretur rapa Ad hoc quod homo i-apiatur tus, sic dicens ad menjis excessus, oportet priecedere laborem exteriorem et instructionem mcam, qua instrui-
Dominus
dedit doctrinam,
:
tatem spatiosam debet enim spatiose exire a bono caduco et corruptibili ad bonum incorrup- p tibile et incommutabile. Item debet habeve Charitas Irequentativa.
charitatem frequentativam
ita
quod non solum
semel diligat, sed frequenter, sa;pe ac

diligat.
multum
confitendum, quid viUindum, quid faciendum. Tandem ex magnitudine devotionis,

tur
quid
quandoque admirationis, quandoque ex magnitudine exultationis'^

citius et lcvius,
fit raptus mentis, et tunc quanto homo fuerit plus igne accensus et dulciter inflammatus.
Item debet haCharitas profunde radicata. bere charitatem profunde radicatam, quod illa sit ita profunde radicata et in solido fundata,
quod non
charitalis
dejiciatur tempestate adversitatis. Itcm debet babere chariCharitasIongKva. latcm longa^vam, ut diu et longotempore pcrse-
Porro in raptu anima quandoque in

quiescit, et alia
me
dulciter
veret,
permaneat
et persistat.
non conspicit
.
quandoque man-
siones coelestes transvolat et cum quodam conatu

perlustrat, ita ut
Item debet habere charitatem dulcem'^ quod Dominum dufciter diligat et

Charitas dulcis.
multum
fatigata soleat redire. b
gaudcnter amet.
Charitas fortis^".
Ex quafaligatione dominaDorothea ad se rediens,

quam, ^ tam add-
Item debet habere
chari-
'
enim.-:
'
sicut. -
'
rhedam.
trah. gr.
dilectione poseet.
30
'"
tunto add.
'
aut.
^ .lut.
"
ten-
taiido corf.
'*pervenerit. a Deo. qualuordecem horas. om. qu. ex m. ex. om. fatiguta. puniens cod. quoad. ^ hunc alios hujus capilis titulos om. B. "^Quod cod.-'* mearfrf. ipse ei amore aut
'^
1'
Buper cod.
" veralibus cGd. '* '^
'^
Ut add.
ntnt in
'^
^"
sub. mor. ^ hom. ^ transit. - ^ hic ubi incipit, debet cont. se dil. dul. ch, ^ capitula hoc
nunq.
^" quam. ^ incipere. " om. capitula de char. ins. et ch.inam. inverso ordine occur-
B.
^'
ch. amittat.
^*
om.
incipit.
^'
et
ordine occurrunt in
ch. Btabilis, sapiens, fortis.
** ita.
''^
tatem
553
alle.
tatem fortem,
Charitas
utDominum
forto
'
diligere valeat,
vires
fuit
non tepenter ac' remisse.

stiibilis.
Item dehet habere^

Dominum
anim^ Eequaliter sursum tam validus, quod " ex boc
Hic tractus
AtTToRE
^-
decidit
"
in lec-
marien-
amosine
rem stabilem
ct
continuum, ut
intermissione continue diligat.

Charitas sapiens.
Uem debct
Dominum
et
haberc charialia
tum. Corsaliit saltibuspermagnis sursum, rectc sicut fiEtus vivus recenter saiiens in utero. Anima forliter clamavit ad Dominum de corde a Bencdictus sit Pater, ^' benedictus' et veneratus
sit Filius, bencdictus sit Spu-itusSanctus. Vires suiC valde tens;c erant sicut chorda;^^; et
^*^""'^"
tatem sapientcm, ut
f
mcriio
dis-
qujc di-
Iexerit% dilipere valeat sapienter/".
tinffuurUur.
115 Non parvi pendat lector ^ coincidentiam virtualem harum^charitatum expressarum, cum etiam de iis doctores multum tangant. Sapien"^
revelavit sibi
Dominus quod
in ista rigida ten-
sione paucissimi haberent ad

deria.
Dominum
sua desi-
Dominus tunc babuit valde
incnari-abiles
tia
Dei indidit cbaritati niulta nomina ac

"
voca-
quam multipliciter et variis modis debeat diligere Deum '", qui revera diligendus est ex omnibus viribus. UndeDomibula, ut sciat quilibet
actioncs in ipsa. Arsit sudans.et ca;pit agonizare, quasi laboraret in extremis. Dominus, mater
ejus ac^* multi sancti fucruntcirca cam, rccte ac
si
hominesrcspiccrentagoni;iantcm
ei
in
cxtrcmis,
nus
in simili
noluit dilectionem
suam
limitare,
vulentes
lumon dare conductus

fuit
^''
in
manus.
ut diligeretur
tantummodo ex
tota
anima,
in illa
cum
sunt
Statim rapta
omnes vires babeantur per illam, et tanquam in suo lonte seu vita; scd
debere
diligi
addidit sc
ad niagna gaudia. Hora elapsa, rediit pienior operationibus et iaboribus quam prius vene pulsabant, cor saliit velociter hinc
:
cx toto corde, ex tota anima, ex
inde, sicut trochus velociter agitalus in lapide
omnibus
viribus, tota mente,

;
omni
fortitudine,
qualenus totum quod cst in horaine, sibi Altissimus tamquam proprium vcndicaret. Nec supervacue reputet factum, sponsaj B sute insinuare tot charitatis nomina, aut chari'* tates, quia ' rcvera ipsa intellex.it luminc gratiic quarumlibet dictarum cliaritatum doctriet coeteris viribus
plano, seu circulariter impulsus. Post hoc omnis labor et illius charitatis cirectus conqnievit.
Quinta
feria Pentccostes, priusente confessore^",
venit iterum
effractiva
;
Dominus cum
charitate
cordis
dolores ut parturientis consiileravit;

si
fuit sibi ac
deberet mori proptcr cordis scisquasi

sui
""
sionem seu
fractionem. Videbatur sibi
nam
'^;
didicit
illa
omnia expcrientia magistra

'*
omncs sensus
essenl oppilati seu obstructi.
docente, quod bene claret in capitulo supcriori
de imniissione '^ Spiritus Sancti, ubi Spiritus Sanctus su^pissime sibi advenit tam'" cum illis
Per os tunicai seu capucii^* exivit flamma, diffundens se longe latequc; et'*'' magna tela de corde ad brachia mittebantur. Nunc jacuil, nunc
surrexit; abjecit superius
quam " cum

sime
'^
aliis cffectibus charitatis
et
quas-
peplum
*,
retinens
libet operationes cujuslihet charitatisdistinctisintellexit, et
inferius, volvit et revolvit se pr;c dolorlbus. Do-
propter hoc capitulum pr.c-
sens valde utile est ad priora. CAP. Lxsxni. 116 Sequitur de una charit.vte speciaB. Dorothea lissima, scilicet cordis effragtiva, ouam
^disêfTracU
Vft
minus stetit coram ea cum magna proccssionc, quasi jam vellet animam ejus assumere in vitam a!tcrnam;et ob hoc habendo spem, libentcr statim vidisset cordis rupturam scu fracturam*'. Post hoc Sicpius liabuit illam sanctam charitatem. Et Dominus longe ante 117
,
periU.
^P^NSA GllHISTI OPTIME PER EXPERIENTIAM HABUIT, QU.E FUIT SUvE MORTIS CAUSA. Effractiva cordis cbaritas est illa de qua, ut puto, dicitur '^ signaculum supcr cor in Ganticis Pone me ut fortis est ut mors dilectio. Habuit tuum, quia ista electa Ghristi famula tam validum ad Deum
;
ei
projdixit
quod
''
deberet mori ex desiderio et amore/i.
QUOD"
,
.
FUERIT*'
MAGNA CONTEMPLATIVA".
ha;c di,
.
fAP. LXSXir.
Spiritus Sancti dulcissimum organum,

,
^'"""""'
''"i
docmt
lecta Ghristi sponsa, fuit revera vera conteniplatrix.
^,(^ ronictn.
p/ntivir
desiderium, quod cor ejus scopc tendebatur ut chorda, quai ultcriori tractu etiam faciliter rumpitur
:
Dominus
ei
plura dc vita contemplativa re-
velavit, et qua; refjuirantur ad pcrfecte
contem-
ita et
cor ejus sa^pe tensum erat
et hajc
charitas designata sibi fuit boc

//
nomine ac^ôpe-
ratione vix quatuor aut*' quinquc septimanis*; ante ejus mortem. Unde sabbato Pentecostes, seu
in vigilia,anxia valde fuitprobonis spiritualibus
undc nunc sedit, nunc surrexit, nunc ad fenestram accessit, prospicicns et lahoobtinendis
:
rans interius et exterius", ut bona spiritualia obtincret et acquirerct". Jamque illuccscerat in animo ejus dics mortis. In isto intenso desiderio laboravit ab hora noctis mediae^' usque ad men-
plandum, luculenter exprcssit. Qu;e si rccollccta fucrint, apparebunt iu caargunienta ccrtissima sanctitatis. Dominus Jesus volens quod aliqua scriberentur de vitacontemplativa, et valde alta ^ revclavit sibi in die sancti Viti anno 1:JU3 *Micens*'': tcTibi dicere volo quiEsit maxima, sanctissima et dignissima vita quic potest esse super terram Hanc aulcm vitam nullus potest habcre,
nisi prius habiierit anieiitt-ni,
fervcntem '"chari-
tatem; qui illam si magnifiL-e illuminavero, ut possit oculis suis
habct, nunquamexiens;et hunc
sam
ejus circameridiem.
ciaverat ",
TuncDominus bcnefiquod oportuit eam cito dc mensa
surgere. Dedit cnim sibi charitatem cordis*'' ellVactivam; magnificavit se in anima et corporc; in co uterus ejus erat magnus, ac si haberct
omnem dcfeclum et penuriam, qui^êst supcr terram, et otiam in purgatorio, et valet illis succurrere cura ardonti
interioribus contemplari
et** ferventi charitate,
mutentur
talis
ut" hujusraodi defectus homo est maxime activus qui

terram, inteiligc", quoad
foetum promedictatc gcstatum; replevitcam" divinadulcedine; obtundit*^ sensus extcriores,
potcst^' esse super
quorum usum non habuit
et valde traxit
omnes
genus actionis; quia"iste multo plus operatur, et cognoscit multo plures defcctus, quam liomo
_0om. 'his. -aut.

'0
'--
fortiter.
aut.-
hab. d.
^
dilesit.
ut Bcilicet quibus cod.
" lumen. - " om. '* "* Domino docente add.nnssione.-'^ jam.- " jam.* ac cod. quatuorautom.fl. ** anxie 20 et 19 gi(.yt acq. et obt. " media. - " eam drf.- '" om. add
dil.
" quod.
supra.
iocomm.
3*oi. quanichorda. et. ôm.-^ 8U0 add. ^ ejus. ^ capitum cod.~ ac veracitcr effracturam. " Quomodo. pep. 9. _
3'
liiudatus (/(/.
*i
**
40
*'
add
0
'-^
**
contemplatrix.
sic dicena.
*'
anno Domini ferventcr. - qute.- " om.

*5
- in.
illc
Xt^lII.
vnlet.
intelligere cod.
"quod.
70
-"eumcorf.
obcudit.
'^
ut.
=">
decident.
Octohris
Tomus
XIJI.
554
AucTOBE
j.
DE
B.
DOROTHEA YIDUA INGLUSA.

Sanctum. Item ad invitandum Spiritum cognoscere et cognovisse, debet jam et debuit Patri et Filio quod Spiritus Sanctus facit stepe
ille
MARiEN-
^*^''''^"-
corporalibus vadit ad qui quotidic pedibus corporalibus conhoc ', ut defectus oculis suis subjunxit Dominus: templetur super terram. Et
dum/*
contemplativa, qui debet esse in vila peccatis esse depuratus, et debet debet jam a mullis etiam * esse exercilatus in valde bonis
Homo
convivium
diligere operibus; nec debet aliquid intensius quam Deum, nec aliquid debet sibi esse dulcius quam Deus, nec aliquid ^ debet sibi esse saquam Deus, nec debet aliquid meliusnos-
ibi occidatur in anima sua, et quod saginatus. Item debet sapere et sentire vitulus smt dulcia et quod oscula et amplexus Domini possit pru; magnis suaves, ut anima sua liquefieri Item debet sa^pe et gaudiis et deliciis sibi datis. repletum divina dulmultoties cor suum habere
pidius
cere
quam Deum nam notitia temporalium non

;
nec debetaliquid dignius reputationem et veritatem, quam habere, quoad Deum, nec aliquod plus reputare quam Deum. ad gigniItem hujusmodi homo debet prius ita quod lionem seu parlum spiritualem venisse, spirituasciat ipse sit spiritualiter natus,et etiam
erit sibi ita clara.
Uem
corde suo ita exubecedine, ut divina dulcedo in quod effundat se, et repleat homiret et abundet, ". num " viscera sua -*, et omnia sua membra et debuit saepe sentire et sensisse,
Item debet quod cor suum

totaliter
sit
cum
cuspidibus et
telis
amoris
sit
transsagittatum. Item debet sirpe

telis
sentire
quod cor suum magnis
amoris
liter
gignere^ Nullus homo qui peccavit, valet renatus spiriintrare vitam a:ternam, nisi fuerit ^ et satisfactionem hoc per poenitentiam
tualiter
in
Dominum tam vulneratum. Item debet sa^pe ita magnum fiat, magnifice habere, ut cor suum
et
si
totum corpus tam magnum, ut recte sit sibi ac debeat jam parere seu parturire.^^ Tuncpote-
tempure,
et
etiam
'^
in
purgatorio. Item qui
rit
Dominum
magnifice
contemplari
in
sua
debet debet esse in vita contemplativa, huic * esse, quod aliquod temporale " gaupoenale
magna
omnipotentia, et sua
magna
:
bonitate. n
dium cum aliqua habere dcbeat ereatura. Item debet sibi esse magna poena, quod consolationem
habere oporteat ab aliqua creatura '". Item magna poena debet sibi esse, quod debeat uti temporalibus fructibus. Item debet sibi esse
eum
charitates et Item subjunxit Dominus revelando Item debet pruidictarum, ut supra nomina ^ etquodlihabere septem dona Spiritus Sancti. d donum specialiter enumeraverit ". Pnodicta
bet
Dominus omnia electie sponsa^ sue revelavit. perfectus sit Da ergo talem '\ et dicam quod
contemplativus,
illo
'
poena, quando "
bonum
et delectabilem
sumere debet corporalem. Libentius '^ omnibus carere vellet, si posset, et a.!ternis inhLCrere. Item debet sibi pcena esse magna, quod non valet semper '* beiie opcrari; item quod non valet scmper sancte vivere; item quod non onmes homincs sint sancti etfelices. Hu;c omnia debent
sibi esse aniara valde.
cibum enim iis '^
perfectionis genere
quam
designare. Revera de nuDominusvoluithic ^" dilecta heec mero talium contemplantium fuit
sponsa Christi et famula
^'
nam omnes
pr.edictas
forma habuit, proprietates et conditiones ut in suas, prout erat ; et juxta vires perccpit et sensit ergo parpossibile, pronuntiavit. Optimam
sibi
Homo
non
;
qui debet esse in

debet esse
tem
elegit, quse
non auferetur ab
ea.
CAP. LXSXV.
^.'^^'".^^^^'
vila conlemplativa,
ille
homo
seil valde dives nam oportet eum inulta magna bona habere, quia oportet eum me valde habere. Itemtalis homo contemplativus non debet esse ca:-cus sed oportet eum habere valde
pauper,
COPULA 119 DE ADMIRABILl ET EXCELLENTI Christi sponsi cum DonoTHEA SPONSA. Chrisphilo ^* captus, tus sponsus amore sponsije sulg
'""^' "'
eam
ut
inLcstimabilibus donis et gratiis aliquoties, priemissum est, visitavit, et cum tanta sint,
et
acutos oculos qui enim '^ illud magnum bonuin, '^ lumen increatum "^, debet contemplari, huic
;
minus, quiB quae in superioribus tacUa sunt, non

sequunlur, in argumenta magnoj sanctitatis ^^ cumulum ad sanctissimarum virtutum sunt
oportet multo
acutiores oculos habere, illum hominem, qui lumen creatum debet contemplari.
quam
Infra recensenda, et dignis pi\cconiis extollenda. sancti Martini sexta feria anno Domini octavas
orationi1393, Dorothea de mane constituta in transbus, et postea completis, Dominus Josus
fudil cor
conditiones.
118 Omnia bona opera
'*
potest
'^;
homo
habita
charitate a se ipso bene inchoare
vitam autem
conteniplativam nullus potest inchoare a se ipso, nisiego voluero sibi dare. Homo qui debet esse
in vita cuntemplativa, iste debuisset
ejusdivinadulcedine usque ad fluxum largilluum, ex quo totum corpus fuit repletum
mihi jam
niultos fructus spirituales peperisse. Item ipse
debet etiam multas animas de purgatorio parere spiritualiter et peperisso. Item debuisset niibi
deUciarum et dulccdinis affluentia^*. Tam videbantur cor quam anima liquefacta denuere fluidai. Ipsa fortiter flendo emimodum cerae
pra;
ad
etiam multos fdios spirituales peperisse. Itcm debet ita fructuosus esse, utmei magnifice sit capax, ut
lacrymas^^ et nobiles, quae sponste videbantur. In hac dispositione Dominus ainuere Jesus sponsus magnincus'" dixit &ponsai:4Felix
sit
dulces
me
saepe et multoties parere possit spiri-
tualiter.ltemdebuissettemplum ettabernaculum anima^ sua^ niihi jam magnifice pneparasse, ut ego memet sa^pe et multoties in anima sua velim parere, ut fructuosus etfervidus" a me fieri possit,etme gestaresuper terrani.Item debetnuntios Spiritus Sancti benenoscere*',et jam habere eos,
homo qui quodnumlna

cst
vitu; aiternte
:
hic in terra obtinet et acquirit, vaiet" deferre super
terram.
Etsubjunxit
Ego pi\uparavi
te
mi-
et tu non hi''^ aulam lalem, qualem volo habcre, prieparare. Ego ornavi eam et vales eam sine me grastravi, aspersi eam cum magna dulcedinc et
tiamulta^^ Dulces magnce lacrym;e ab

sponstE defluebant"
:
oculis
quod ipse valeat stepe eos emiltere ad evocan-
sponsa
fuit
transparens et
^ quam Deum-d., ncc aliq. add, * ad h. V. ' om. ^ parere. ^ hic. * nosse. temp., X B. om. cod. ^ corporale. " a creatura. " quod. aut, * pcena. '^ his. " om. '* om. "* incr. 1. " Lilentei". '^ inch. b. a s, i. " hunc '* op. b. *" fecundus. *' nosse, " et add. ** om. hominis. **menib.
'
" enumeravit. ^sinquiebat ad^l. ^"contemplationum. ^' fuil hfec dil.Chr. fam.-^* philtro. '3 om. 3< exceUentia. dul. permis. *s
etarfd.
^^*
hic valuit.
sit lacr.
âminficus.
37
valeat.
-în.
-^
mult.
''^
g.
*^
eflluebant.
pevspicua
555 "dulcissimte charitatis, id est",

auctork
Verde^r!'
perspicua ut crystallus; sed et quasi spiritus, viditossa sua,quac erantalba.et fluidaac Hquida, ut caro. Ex mapnitudine deliciarum cogitavit
'
ria vinivinese
in
intimum mysterii mei secretum, paradisum perennem " deliciarum. Ibi volo loqui cum ea,
sponsa secum admirans, an deficerc aut^morideberet quia Dei bonitatem ac ^ magnitudinem, et cxoeUentiam capere deliciarum * non valebat, nec exprimere potuit prouuntiando ^ millesimam partem. In anima etiam sua erat convivium per;
quidquid ciim ea solus voluero habere'*. 1'21 His dictis, sponsus Dominus ingressus cst cum ipso per susoeptioncm sacramenti, pervenitque ad '"^*"sponsam oum valde magna omnipoteutia deilioe,
celeriter currens, inelTabiliter
magnificum,jubilusqueinenarrabiliterjucundus,
gaudium
ceiitissimc et
modo. Anima erat deet vestita, nec non circunidata multis magnis bonis, rocte ac si essetsponsa magni regis, filia pulcherrime oret exultatio sine
"
magno gaudio, dulcedine,valde amice,consolatorie, exoellenter, cum multis bonis fruotibus et magna operatiune. Anima sponsa repletigaudio
inelYabilitur
puichurrime ornata
magno,
:
exaltavit, clamavit forti claniore dicens'*
Mi
cordialiter dulcissimc '"pater Jesu Ghriste^". Et
nata, et amicta lapide pretioso, auro et argento,
ipse sponsus valde amiiê dixit post ingressum
sederet in una aula jucunda et amoena

quasi
'
cum
aliis
Ego volo
virginibuSjdiligentissime spectans etexspectans,
venire,
modo amabilius et amioabiUus quam unquam feci.n Simile accidit in

tibi
sponsus ejus cum amicis suis ingressurus ^ esset per ostium.Ad hoc ostium direxit fixe intuituni suum^, avide desiderans videre spon-
die Praisentationis beatu VirginisMariiu^', et in die sanctiU Uarbario
codem
anno^'. Eia, qutu lin-
sum
suum'**, nec avertit
suumaboslio intuitum,
suo "
prjjpararet,
gua humana vel ange lioa tanta; excellenti;c pnerogativam Domini Jesu suHiciat enarrare, (jua
sponsuj suo! copiosa ac ;'egia niagnilicentia tani
incxpressibili contubernio se voluit oonmiunicare, uniri et copulari, ut spretis
et reginis
nec a
nec
'*
se, diligenter se intuens et considerans,
ut se decentissime sponso
relinqucretaliquem pulverem, qui posset oflendere oculos '^sponsi sui.
mundi regnis secundum pompam skouH carnalibus p

^*
tamquam
sponsa
120 Hajc sponsa,
scilicet
anima
sua, fuit pul-
deliciis inservientibus, loctis stratis, piotis tape-
clirior sponsa,oriiatior, et plus
virtutum varietate
vidit.
circumornata et amicta 'S

Assistentes
ei
si
quam umquam
'"
virgines diiigentissime animadaliquid maculai decoris

fuisset
vertebant
'^
oinnamomundi perem, vilem ac indignam voluit dcclinarc^'^. Quin '" veritate comperi, quod ipse nou sit actibus, cubioulis suis niyrrha, aloe et
mo
aspersis, ad illam
jcstimatione pau-
in ea, et hoc citissime avertebant '^,ut sponso ad-
venientibeneornareturetpr;i'pararetur.Obseque-
ceptor personarum. Gloria ergo sit benedicte, de tam supcrinenarrabili
tibi,
Jesu
bantur
ei
ac
si
luisset filia
'^
cujusdam magni
'^,
regis,
et ita apparebat.
anima sua, eminus videbat dignissimum sponsum, pulchcrrimum et laudabilissimum ^ qui umquam venit ad terram, cum magno apparatu, et cum *' exercitu magnifico optime disposito, in multitudine et pulehritudine procerum personarum. Et quanto plus sponsus cum suis honestissinus ct praiclarissimis moribus adornatus appropinquaIpsa
bat, tanto ornatior, pulchrior et jucundior appai-ebat,
sponsa autem
munere gratiio, qui sic dignatus es creaturam tuam indignam tam supereftluentibus " glovia et ^* hunore
et deliciis
^''
visitare.
CAP. LXXXVE. O"' B. Dnro,.^.^',/0"^''""
122DE VERBIS INVITATORIIS ET CONSOLATORllS

SPONSI \D SPONSAM. EAM DETRADUGliNnO IN HEGNUM suuM. Primum verbum ordiiie, quoad subsequentia quo sponsus Christus invitavit sponsam suam.dixit sponsa? suio^die quo supra;
,
et vere sio
erat.
Ipsa sponsa
numquam
vidit sic^- tale par copulari
etcomponi, qualiter
hoc erat inter sponsum etsponsara;necumquam
super terram consolari variis consolationibus tamdiu. quousque te adduxero in regnum meum ad domum ineam. Nos vohimus modo siinul Iiqucfieri in unum ", et conHuere, utsimus simuP* ad invicem (luodam giutine"
u
Ego volo
te hic
tam nobiles sponsi comites, speciosos, locupletes et optime ohorizantes -'; qui omnes circa
vidit
conglobati seu
conjuncti.
Qiio
dicto
statim
ostium,
f,
depositis capuciis,
se inclinabant,
reverenter
versus
sponsa sensit in spiritu talem liquefactionem et unionem, et pro codem instanti non disorepabat
sponsam
omnes
induti vestibus
purpureis.
Sponsus vero habuit vestem stragu-
Domini verbum a faoto; Quaecumque anima hic

fioe
et ailjeoit
Dominus
in terra valde
magni-
latam ex auro intextam splendide valde. Quem comites associabant honestissime, cum dccenti amplexu eum adducentes cum gloria ethonore. Ipsosponso jam circa ostium existente ct loqui incipiente, sponsa ca"pit ardere ut ignis, acute
se intuens, sponsi offendere sui
si
apprehenderit me, cui tani suavis fuero illa debet esse secura de vita tEtevna, et illa *^ debet essc potens in vita a^tcrna,
sicut animie tuaj *\
habituraibi
magnum honorem.gloriam.ac magnum gaudium. Tu secure poteris dicei'e Ego

;
aliquid in ea esset,
quod oculos
"
posset.
:
Et ait sponsus.
quando venit ad ostium

volo, nisi
Ego nullilii intrare commodum scilicet quod ingressurus
et
sum,
sit
purum
mundum,
et sit totaliter illus-
habeo vitam leternam in mc, et tu ipsa es coelum. Ego non permitto me apprehendi alicubi, nisi habens ibi sint " loca cojlica jam quidein sedes, hic" tam magnagaudia, quod tibi directe apparet quod me apprehenderis totum ". Reputas
;
tratum.
Aula vero debet esse re.spevsa
cum
rosis
et
et Iiliis,ac florigeris
omnigenarum virtutum;
Ego volo sponsa valde bene debet csse decorata. meam recipeve et ducere eam in cellasponsam
ac corf.- = deliciarum add.- * om. _5 nec expr. pron. valu.t.- ac- ' quando.- ingresoc. ut non.'0 om.- " om. sus cod.- " suum i.'^ adveitebant. off- '* eircumamictfl el decorala.'ôm. ' et add. '^ amovebatui-. dedecoris. " bourom. dign.
i
enim quud nullibi sim *^, nisi circa te, nec cum Iuec agcre, nisi tecum. AtUunen aiiquu babeam ego sum ita magnus, latus et spatiosus, sicut ^' plus innuit ". Ego coelum et terra minus dicit
'""
:
sedit cod. et
B.-
foititer
cl.imans
et
dicens.
dilectiasime.
*'
Mi-
-^
hcc bis in _Mo,. _35ejus

Ghriste,
!(,. *t *5
B.-^ eodem
anno add.^^ cod. a.om.
ineffabiliter deliciari
tain osculis, colloquio et amilcxi!)us add.- ^ in.- =" su|.ereffluenti.
vid.
9.
pulcli.
iaud.
-2iom.-^
tne.
30
(ieliciarum
8.
genere.-" om.
individuo.
in u.
I.
ut siraul
ipsa.
"
"
giutino
"
tute 0.
zantes cod.
"
sui
off. s.
-
v.
ch.. et.
- " sunt. - " hic

dat cod.
hab.
"
tot.
app.
'
sum.
"perennium.
- ^
hab.
exallavU clamorem.
- " habeo.
" minuit cod.

sum
556
AitcTORB
j.
DE
inefFiibile
;
B.

sum
valde
sum bonum magnum,
ego
MABiEN*
WEBDBB.
dives, et ubi habetur magna ttediosa exspectatio p^^ j^g^ gj yjj- cordialiler diligor, illuc libenter
ire
volo et esse.
gaudere, quod animam tuam intcr me ac " te nullus tangere ac " tractare debeat citra me. Tu multum gaudere dcbes, cum dixeris Tdiis tuis Dilecti fdii, respicite, et gaudete mecum, et con:
unacum
snnctis pluribus.
123 Secundum verbum dixit ad eam Dominus gabbato post festum sancti Martini anno 1393 %
'
templamini, quod
uiterna.
magna bona haheo
in viia
sponsa cxistente in dispositione
quod caro ila libenter luisset liberata abanima, ut quietem obtinere valuisset, sicut anima ab ea. Anima celeritei- currebat, et vitam xternam libenter habuisset. Et ait Dominus a Ego jam divortiavi animam tuam et corpus tuum; non enim jam
tali,
:
verbum dictum est ei tertia feria eamstepe ad ''^^""'" festum Corporis Christi Dominus jussit ante ^** pro unctione sacra, et eam parare manipulos
124 Sextum
:
panniculos pro sepultura,videlicet
unum peplum
ad caput
quos
fecit et
ostendit confessori suo".
habent magnam ad invicem dilectionis coha?rentiam et hoc ideo egi, ut, cum mori debueris, non oporteat eas ad invicem habere ^ magnam poenam. Hocdicente Domino, sedit animasponsai
:
Fnit tunc sponsa; quasi jam deberet mori. Paratis panniculis, dixit ei Dominus : Quando cito debe-
bas nasci, mater tua paravit tihi panniculos de vestibus^*; et ex quo nunc animam tuam debes parere " mihi ^', etiam paras tihi panniculos isto
quasi libera
*,
in procinctu ac
fuit
si
jam
vellet abire.
Tertium verbum
ta3 Trinitutis,
sicut postea
sponsos dictum in die sancnioriebatur, Joannis

Fuit ipsa tunc" in
vitu3
modo. Et adjecit Dominus a Omnihus diebus tux satis habuisti tamen pauper esse desi:
derasti
anno Domini 1394 \ magnodolore.qui causabatur ex tractu.Nam et'

et Pauli
pro eo debes fieri dives in vita aeterna. Exspectavit tunc sponsa quasi parturiens, par:
tum observans cura magnis^^
sollicitudineet la-
Dominus
a
iuit ei
multum
pru3sens.
Tunc
dixit
borihus'". In istis sedit usque sero, quasi sponsa

qua; sponsum"traducere cito vellet.Postquam sic
sederat, dixit ei
Oportet te tam graviter portare, et tam intense dulere pro vita a^terna obtinenda, recte ac si
Dominus
Tu debes
mori, quia
imprifignata sis, et
jam
libenter vclles parere.
Tu
jam
vicisti
omnem
i
tribulationem et angustiam E
siipe habuisti et suslinuisti

:
partu spirituali et corporali gravissimos labores, et parere optimos fructus.

a^ternam. Oportuit
in
magnos labores in nunc debes hahere
tuam. Prre amore dehes mori, et mors debebit Pro iis ^* dictis Domino sponsa tibi fieri dulcis. intime regratiabatur. Sabbato post festum Corporis Christi fuit spons.u ac si instai*et finis vitto
sua;.
Tu debes aiiimam tuam parere mihi ad vitam
mc
tunc gravissime portare
Et
Dominus
tctendit valde
^^
omnes
:
vires
i
omnibus viribus, cum debui parere totum

e converso ad vitam aiternam.
mundum
Tamdiu
debes dolere pro vita aiterna, quousque venero, et dicam Veni dilccta mea, jam non debebis habere amplius'' dolores, sed solum gaudia. Ex:
ejussursum,dixitqueei'": aDicniiis tuis ? Filii, pra^parate vos meliori modo quo potestis. Ego spero quod, si Dominus voluerit nos simul habere, et
debeamus esse
in vita a)terna, videbi-
specta
'
Tunc postea fecit Domianima ejus, removens raagna nus tela qua^ habuit in anima et in " corde '*; permisitque hona coelica sparsim ^^ descendere
cum
patientia.
in
mus et invenicmus nos mutuo in choro sanctorum martyrum.B Sic sedendo anxie exspectahat
Dominum, quando
cessione,
convivium
veniret
ad introducendum
cum sua sancta proeam in regnum

invitat.
suum.
125 Dominica infra octavas Corporis Christi dedit Dominus ei charititem cordis effractivam
et
;
super eam pluendo, et traxit eam ad vitam aHernam. Dona illa gratiie ceciderunt super eani, et
ipsa
istis
expandit omnes vires et cor

bonis spiritualihus capiendis.
et fluxit in
suum^*pro Anima nata-
vit
superabundantihus honis. Et tunc

:
dixit ei Dominus '^ Si pius posses capere bona ^^ mea, ego plus darem tibi. Nonindiges alio nisi quod capias gratiam meam, et ad me reportes. Ego tantura volo dare tihi " de honis meis, ^ quod non habeas causare et querelare '* contra me. Tu debes gaudere et gloriari de magnis meis bonis. Quintum verbum dictum fuit ei
Dorainus tunc*' factus fuit ei valde amicativus, uniens se-sponsic. Ipse'êgitac si vellet eam assumere de hac vita, dixitque ei *^ Homo qui estmagnifice in vita contemplativa, hunc opor:
tebit
qutO in
mori ex raagno amore. Uene sponsce illi, terris nihil delectatur contempiari et amare quam sponsum '*, cum quo u.'ternaliter ^ *^ vult gaudere. Multa bona revelavit sponsce suce
de transitu suo eodem die
tt
;
inter castera dixit
Tu
apprehendisti nicmagnifice, etcontemplaaninia tua, et etiam in vita icterna. Aniet

**
secunda
feria post
: cc
festum Trinitatis
'*.
Gui dixit
in
ris
me in
tua
Dominus
vasti ad
illud
Tu
in
traxisti cor
;
tuum
a terra, et ele-
ma
me
coelum
nunc volo magna hona
dare, quod ipsi scilicut terru3 moriaris, quod non remaneat in eo aliquid terreitatis '" caducae, sed solum illud*' quod in eo " reposui.
.\nima tua ct sponsa

fluere in
mea " debet
natare tt
magnis gratiis meis tamdiu, quousque se mihi de ore tuo pariat. Dominus tunc astitit sponsaj cum veneranda processione sanctorum, quasi vellet animam suam immediate egredienteni ad se sumere, ^* ad gaudia jucunda ct anicea Debes tu " multum na ". Addidit Dominus
:
mea debet esse vera contemVolo ei me magnifice dare, quod sit mei potens, voloque coram ea me vertere huc illucque, et debet mccum habere omnem voluntatem. Die noctuquenolo me avertere ab ea ", sed debet me contemplari et habere quando et qualiter vult. Vulo dilectionem tuam
sponsa
platrix in
terris.
desiderium tuum trahere tam fortiter post me, quod *^ possis cognoscere quid sit fortiter diligere et pure contemplari. Nos volumus nos mutuo unire, et tam magnara amicitiam etdilectionem insimul habere, quod de hoc scire poterunt hoet
'
ad
^hab. festum sancti add. ex B. om. cori. * XCIIl, * liberata. ^ anno D. 1394 om. " tunc i, inv.

'^
'
'"^
etiam.
'^
'*
* ei
f.
anip. h.
'"
"*
D.
fec.
" om.
aspersim
d.
add.
aut
^^
om. " vires
ejus.cor etsinum.
" tuaa.ut m. sp. " etarft/. ^^perducere arft/. *^Tud. " et. ^* aut. ^" conteniplemini quta. ^" panniculos. 3' suo c38 veteribus. ^ parare cod.~ ^ p-, interim. ^ magna. ^ labore. ^ quam sponsus. ^* his.
3" val. t.
'^
([uartum verbura add.
nisi alio
neccod.
**
libi
querulari.
'^
permaneat aliquid
ibi terrenitatis.
Trin.
f.
'' id.
ô
ut noQ
illud.
VIIl
'^
VII verbum add. *' tunc D. om. *ôm. verbum add. " quoniam sponsus cod.
tua a,
*'
ab ea av.
*^
ut.
mines
DIE TRIGESIMA OGTOr.RIS.
557
;
mines post mortem tuani, et magnince de hoc loqui. Nonum verbum sponsi ad sponsam fuit
num, rectum et clarum tantummodo mors secludit.

Terlium
'".
a cujus ingressu
b o
me
AtCTOBE J. MARIENWEItnER.
eodem
die dictum. Inter plura alia dixit
Dic
ad filios tuos: Dilectus Dominus meus fccit me hodiecontemplari mulla bona in vita oeterna, et
quaj vidi
et
Tertium erat quod diccbat: Eia dato mihi Dominummeum ddoctum, hoc
est, EucharistiEe
sacramentum
prie
amoreejus
anima mt-a habere. Vidi, Dominus rcvelavit mihi, quod anima mea
ibi,
itladebet
eo diutius non valeo carere, nec alium cibum vel potum corporis ad me suscipere.
et
debet ascendere, et dominari in vita teterna, poesse debetubicumque. Necsolum detensquc bebit esse in uno loco, sed ad voluntatem suam
'
127 Hcec dicens confessori. multum famelica nimia inedia extenuata apparebat '*. Qui "
obit B. Doro-
thca.
dixit ut
bibendo se
refocillaret,
quia die
illa,
ex
huc illucquediscurrere sicut angeUis regere debet* particepsque debet esse
aliosque
in consi:
HoDominiDei sui,juxta illudSapientiselU Fulgebuntjusti, et tanquam scintilUein arundincto magnaque gaudia habere debet, discurrent * quBeomnino eflari non possunt. Dilecti filii, vos ipsidebebitis habere ex anima mea gaudium et honorom. Et adjecit Dominus a Tu balbutis, seu minus expedile loqueris vclut unus puer de
:
:
venerandum sacramentum semel accepissct, secunda vicehabere non deberetp, sed post mediam noctem, peractis *' Te Deum laudamus, illud illi promisit se daturum. Ipsa vero
qua
illud
nimio desiderio
bat
:
afllicta
ac virihus destituta, aie;
Nescio quomodo potero exspectare nam "^ exspectatio erit mihi impossibilis, aut ** nimis
<t
dinicilis et
bitis,
amara, Post hoc ", paucis verbis hanesciens horam

mortis
abiit confessor,
magnis meis bonis ac

stabilita fueris,
vita a;terna,
sedcum
ibi
tunc scies perfecte de hoc loqui.B Indicdecemmilliiimmilitum feria secunda Ddecti filii, sponsa dixit,revelanteDomino^
:
fiat ^
coram me, quod debeam
in
magno
desiderio
ejus tam esse '^propinquam q. Hora erat complotorii, quando recessit ; ct reversus circa Te Deum laudamus, elapsis quasi septem horis, invenit eam spiritum tradidisse, in noctc beatoruni martyrum Joannis et Pauli, anno Domini 1394 v.
mori, et oportebit
me Dominum \idere. quod

in
filii,
as-
sumat animam
meam
suas manus k. Dilecti regratiari Domino meo ac

"^
suam potestatem et in vos debetis multum

jam
128Perceptaejus pretiosa morte,adtanti fuue- Post exseqtiias fittnt ris exequias s festinavit venirc dominus Joamics, miracula. pater reverendus, Ecclesi;t; Pomezanicnsis ^^'episcopus, qui pauperes refecit, larga munera dispargens" egenis distribuit ". Bis Missarum so-
dilecto, quia sa^pius
venit cura sua dilecta matre,
cum
sanctis multis,
magna
processione
cito
ad
meam
prtesentiam.
istis
Ego spero me
morituram. Ex
omnibus
verbis colligat devotio fidelium. eam optime pr;scivisse diem obitus sui tam propinquum m, et eam hene dispositam fuisse ad vitam icternam,
lemnia celebrans, et reliqua mortuorum offioia pcragens, corpus dilectoDei, pretiosum thesaurum, terra3 personaliter commendavit. Clcrus
doluit,
populus multus valdo /, qui ejus percepla morte confiuxerat, gemuit. Planctus et luctus
quam Dominus sponsus

tiplicibus
coeli
affabilissimus
tam mul-
erant" communiter omnium,
et prrecipue spiri-
verbis
consolatoriis dignatus est ad
gaudia
invitai"e.
eAP.LWXVII.
Confcssa-
riwn paulo
antc mortcin
ollocuta,
DE HORA E.IUS EXTBEMA FELICI AC BEATA, PRO QUA TANTO PONDEnE CERTAMINIS DIMICAviT. Bonum certamen certavit, cursum consum120
mavit, fidem servavit haec dilecta et pr^ciara Dei sponsa, et ideo a sponso suo Domlno Jesu Christo ad cteli palatiameruit invitan. Horaergo
^
tualium ejus filiorum, quorum ma;stitiam novit qui solus ^" m;ijrorem considerat ct dolorom. Dumque tcmporc^'exequiarumperejusconfesso-
rcm
ejus felix vita, magnis gratiis ac virtutibus rcferta.variisallhctionum martyriis plona, usque
ad diem illum omnibus honiinibus abscondita quoad vulncra, paucis, scilicet tribusdumtaxat,
exccptis, fuisset manifeste prtcdicata, rumore vcritatis porculsi inaudito, in lacrymas plurimi
innamera felicissima appropinquante n, qua post certamina, valde Ibrventia desideria, post diutinie***
exspectationis taxlia,
Dominuseam
osculis
proruperunt uberrimas pro tantaj ignorantia sanctitatis w.DoIuerunt ulique,quia tam exccllen-
et
amplexibus a;ternalibus volens
perfrui, et
clarius consolari,
eam adse
'
fcstinis processioniillustriori
temineacharitatem.suistemporibus inaudiUmi, Quando rcverentia honorare^debita neglexerunt.

piis igitur pricdicabatur, et quaiido sepeliebatur,
bustraducere disponebat, tunc

gratiEe
lumine
"
periusti-ata, dixit
singulariter tria ad
affiictionibus
"
et lacrymosis aspectihus protioso
suum confessorem,bene
deranda.
devotis hominibus pon-
thesauro funeris assistebant. Erat nihilominus mens devota, et vox grata lioncdioentium
illic
Ego'* tam dulces amaros sponsi delicatissimi sentio vulnerationimite charitatis nis '^ aculeos, qui sagittis suk mea vulneravit. Ego incedo cor etaliainteriora mulier parturiens, nullam inveniens
Pi-imum'\ Primum
quam
vakh- digno. Iiitoraudientes ejus magnos labofuere exequiis, qui
Dominum^*pro suo munere

res
et" dolores, fatigationes
et
"'
revelationes,
tanquam stando, requiem neque pacem, sedendo,iacendo,

ac etiam ambulando.
facta, cipcmerita et beneficia inefiâbilia sibi runt"fiducialitercrederc, quod ejus meritis et
intercessione possent in
suis necossilatibus ac
Secundum
'".
Secundum
''
erat:
Si vos su-
patrocinium infirmilatibus relevari. Quibus ejus clementia. sponsam implorantibus aflûit divina
Iumine,sanctorum conspipercoelesti illustrati desiderii magnituceretis gaudia, sicutego, pra^ scinderetur. Ecce coelum mihi dine cor veslrum gauaperlum cst ct propinquum, et sanctorum ipsum placlare patefactum, iterque ad dium
suam mirificanspriucIaram^S quai valde mulla

opporconcessit sanitatum remedia in tempore per ejus merita et interventum,acsetuno.Unde
fiunt*" pulchri [.'jushumiIcm^V-ontactum,crebra naturie*' valde miracula w, a conditione humanai
potens quod.
deb.
r.
'
ess. d.
currentom.
8 electa.
'-
verbum
arfrf.
prtEckctfl.
'*
divln.
bat '
om
"o,.
* Ergo
cod,
'
- stat. - " gr. - " dice' et1.
juxta-dis-
vulnerationum.
"
illustratus.
om.
'^
apparuit ext.
-"bffic. ôCui- " post accof/.-^^dabiturWrf. - om.- '"dispcrêns.- " IriUit.- eral. _is esse t _ îosolum cocl.- " tcmpus cod. - ^ honore. - "affec^ om.- om.- ^ aibi "dd.- prtetibus -^ Dcum.verecw/. electam.-^humilis.-" fuerunt.-*'c. humnn
aliena.
558
AUCTOBE
J.
DE
B.

si
aliena.
MARIEN-
WEBDER. X
Ipsa Dci
ftt'
Hinc est quod ad ejus tumulum non solum terroi Prussiiv: incolie, sed etiam extrauei de longe veniunt el accurrunt x. 129 Sponsa ergo hiec venerabiiis decora facta
est' nimis,
valerem
te in tantura...
benedicero,
quantum D
facit dilecta mater tua virgo Maria et oranes sancti,.. ego adhuc non sufTicerem te perfecte laudai-e... Idcirco Domine dilecte, lauda te ip-
mula
tur.
scterna
ex
iis
omnibus quie
dicta
sunt,
sum... regratiare
ssepe dicant (4).
tibi
ipsi...
Hanc gratiarum
gloria frui-
vehementer proficiendo in regno Dei Kterno, cgressumque est nomen ejus quasi unguentum effusum et pcr miraculorum frequentiam niagnorum circumquaque de gratia Dei ha^c dif;
actionem debes alios tuos docere amicos, ut eam

c Vel
ex
his verbis apparet hoc
in
ei
mdgus emissurn fuisse
compendium VitamLatinam ante
fundituret dilVamatur, ita ut geuerositatem ejus glorilicat * contubernium habens ^ Dei. Et unde
hoc, nisi quia
Sepiiliiium ; in quibus re vera multoplura
de vulneribus traduniur{b).
d Capitulo de quatuor languoribus indicatur caput 29 hujus Vitte.
e Alio loco clarius dicelur, in Scptiiilio videlicet,
diademate regni ccelestis sibi imposUo, introducta est in cubiculum regis et sponsi aeterni? Cujus claritatem jam non in ainigmatibus et" speculo, sed intuitive contempUUur charitatem indimissibilcm aniplexibus amplexa;
caritate
tur
charitatem^
jam
sine medio deliciosissimis

,
ubi pulcherrimus tractatus qucin de hac Dominus revelavit, continetur. Eoloco intcr alia legimus : Ex his polest perpendi quod
humilitatis gratiu plus voluil nesciri,
in admirabiliter
sui oris labiis osculatur. Cujus veritatem
non
speiu
quam
sciri,
jam" simulacris specietenus
interjectis ac
magnis
:
Dei beneficiis... Cui ite-
cularibus imagiiiibus, sed nudissime speculatur.
Sponso suu Domino Jcsu Christo non jam

speciebus sacramentalibus ac
'^
signiricabilibus,
sed iinpermixtissime perlVuitui* et unitur. Quid plura? AlVectioncs extaticai, " mentis fatigatuj
rum Dominus ait a Tu adhuc non debes exprimere multa quorum similia a sanctis meis non sunt acta, necadhuc novam sanctitatem edicere, quam sacra Scriptura non continet expresse. Et
si S.
B excessus in ea jam pacifice conquiescunt. Cordesiderii amoris inipatientia insania dis avaritia, de cujtero a statione"' non exorsancta
, ,
utero toetum
Brigida non cxpressisset in suo corde et vivum apparuisse et se hinc inde
movisse, tu adhuc non debuisses hoc de te consimile manifest;isse. Attamen tu jam plus de hoc
bitant seu insolescunt. EfTectibus charitatis ardentis,
quam
et
ipsa expressisti.
Ego etiam plus cor tuum

,
vulnerantis, bullientis, scatentis,
cor
uterum quam ejus magnificavi

pressi et gravavi (6).
et aliis
teque plus
impetuose
inebriantisj
moventis,
cor
dilatantis,
sagittantis,"
cajteris
effringentis,
et
prie-
quam illara fDe his
carilatis
gradibus muito
:
missis modovia: habitis, evacuatis, jam perfectiori
modo
in
omni
tranquiilitatis requie,
modo
coelesti 'S perfectissime et quietissime hanc electara Christi famulam charitas sancta promovet
fusius disserit auctor in Septiiiiii tractaiu I. g Vix... quinque septimanis; inSeptiiiiio{7) quatuor hebdomadis ante mvrtem; et in Vita Laiina (8):die Ascensionis, sett 28 maji anni
1394.
et exornat per gratiam
laus est et gloria
nunc
et
cui Dei onmipotentis semper, et per infinita

:
sujcula sa^culorum.
Amen, amen, amen.

'^.
potuisse ostendit
lio (9),ei
h Deberet mori ex desiderio et araore id fieri Marienwerder in Septili'

:
EXPLICIT
vere factum esse confirmat in scripto

(10).
anni 4404
Prxterea
suib petitionis,
quod
ANNOTATA.
a CaiHtatis gradus triginta sex enumerat aucfor in Scptitilio (1); de quibus in Pro/ogo (2) scribit : Si vero cuiquam... videatur aliquid in materia dicendorum rationi vel Scripturse non consonum... volo planiori modo quo possum moG tiva mea proponere, ex quibus mihi videatur
dislinctio
raoreretur cum discretione. non expers rationis, affirmativum a Domino obtinuit responsura qui V nonas julii, quasi per annum ante sponsse
transUum,ei dixU: a Dic ad C. tuura:..Ego a Domino... didici quod non
gi'aduum
caritatis
et
actuum ejus
debeam cum insipientia autem ratione cavens seu delirans mortua fuero, tunc apud vos debet esse magnus tiraor et soUicitudo, quod nonfueram perfecte grata acregratiataDomino... Si autem nuUo homine sciente alio a me, mors
aut rationis carentia mori... Sin
sponsai
Christi
Scriptura; et
ostensorum, sacru) rationi non esse dissona, sed esse

pr^dictu;
me
i
teni
pnuoccupaverit repente, ex tunc scitote mormeam evenisse ex magna caritate (11).

Filiis tuis, id est,
consona
et
conformis.
Quod
praistat
seguenti
confessariis.De quibus
est
hxc
Prologicapitulo,
niis
immo et 7nultis
locis aliis{3).
B.Dorothca
aDomino accepit: aBonum

de his (supple
:
quod
Sa^pissitne enim, protatis exemptis et testimo-
P. C, sint circa te et experiantur tiosa in te et rae,.. ut
bona.mea presuo tem-
auctorum ecctesiasticorum fquos quam
ditigenier legerit ubique perspicitur), scriptas
pore) valeant testimonium perhibere. Et dic ad

P. C.
:
revetationes et
docmnenta spiritualia defendere conalur. b Gratias exsoivere siepe jussa fuit a Deo (iTu non vales mihi pro his regratiari qu^ tibi
fiunt a tuo C.
Filii
:
dUecti, quajito melius poteritis, vos
prteparate
ego non possum
me cum
aliquo exte-
riore facto occupare.Satis
ut diligenti
namque habeo agere, studio observemDominura... ad rae

die dixit ei
Quoraodo ergo posses mihi pro meis beneficiisregi"atiari? Dic igitar : Domine,
cum
k
sancta sua processione venturura (12).
Quadam
Dominus:
De morte
'*
'
in add.
(1)
etcod. *hi3.
'
castitatem.
Smugn. f. glorificet. hujus. jani a. aut. aut.

*
'"
_ " etadrf. ralione. iHioIentaQtis odd. ^ am. am. Espl. om.

'*
pa-
triaj.
Tract.
I,
cap.
I.
Cfr. Vita
Germ.,
1,
lib. IV, part.

i4)
1.
cfr.
cap.lSetseqq.
(7)
1,
Tract.
I,
l2)Cap. I. 13) Gfi-.Scptil., tract.

lib.
cap.2.
tract.
III,
1,
Vita Lat,,
cap. 22.
(9)
Tiact.
cap. 35.
cap. 35.
(10)
lib.
{8)Lib. VII,
II,
Linda, pnrt.
V. cap.
44.
(5)
Cfr. Sept..
cap. 10 et 11.
2, iib.
I,
ViU
Lat., lib. VI, cap. 24 et 25, lib.
cap.
IV,
cai). 13
etaeqq.jlib. V, cap. 35.
pag. 166 et seq. (12) ibid., cap. 19.
\i\.)
Vita Lat.,
VU,
cap.
13.
t6)
Tract.
cap. 17;
non
DIE TRICESIMA OGTOimiS.
550
A non
Ego namque
adesse,
sissoUicita ac tuorum in morte preesentia. tibi personaliter in morte volo
sitam, tunc ad stralum
cum mea
dignalissima niatre et sancto(1).

illse
rum
1
multitudine
Processiones
recemeniur in Vila La(3).
suum se reclinabat, caput D suum ad orientem, pedes vero ad occidentem ordinabat nunc autem modo opposito stratum et corpus ordinaveral. Locavit namque corvical cussinum et desuper caput suum usque occiden:
tina (2) ei in
Germanica
tem,
et
pedes usque ovientem, prout niortui
m Non
taviium pr^Kscivit diem obitus suitam

siepe,
solent in sepulcris coUocari.
Non
fuit
tamen in-
propinquum, scd etiam
simut
j
adjunctis. confessainis priedixit
cum aliis quamquam
ventasupinaiaccre, scdin dextero latere,habens oculos pulchre clausos, pedes honeste compositos et coopertos, et
ipsamhoram et diemtionpressede/inivit.Cum enim dixisset Mnrienwerder Libenter valde

.-
manum
dextram positam
vestibus
in
dextram infra genam AmpUushujusmodi... posi-
horam
absolutioiiis tua; a corpore veliem deteret singulariter scire,
tionis variatio ac honesta corporis compositio in
respondii B. Dominate rothea: Vis tuscire illam horam contra Dei voluntatem ? ... Exspectate...Tunc (posi ^yiortem meam) poteritis gloriam Dei videre in variorum
quibus sepeliri voluit, etiam sunt
certa^ndicia quod sua; morlis fuerat prajscia.Vi-
sum
est etiam suo
C,
ex multis indiciis quje ab
ipsa prius audivit,..(?rtw obiisse adhuc ante solis
miraculorum operatione. K/ adjecitjuhente Domino: u Cum mortua fuero. debebis post hoc
pra^dicare cito, et intcr alia
occubitum, post cjus a reclusorio reccssum

r
(10).
In hrevibus suis capiiuli Pomesaniensis

dicif
Dei
magnalia
ei di-
Annalihus idem
Mnrienwerder:
In nocto
cere
adgloriam magnam
illani
quam mihi
dedit
sanctorummarlyrumJoliannisetPauIi(il).f,^HHi.
confidentiam.
Dein sponsa
in spiritu vidit
quod
post
homines
illa
in manifestatione gloriie divinee

ita
mortem suam
devoti fierent, sicul
umquam in
horum festum cetebreiur die 2Qjuniiy ohitum ad hanc diern referunt nonnuUi aiictorcs (i^), et quidcm ipse confector rotuli cj- Vrhc missi
sed perpcram: nam in Vita Lntinn (14) scriptum est : iwrno MCGCXCIIII, septinio kal. mensis julii ha^c protunc fuit fcria quiiita, fesli Gorporis Uomini octava. Et in libello nnni
(13)
; ;
ecclesia fuerant(4).
B n Diem suayn ultimam, quaj erat mensis junii XXV, et protunc festi Corporis Domini odava,
pereî^moreconsueto.non inlecto(5).Ct(W autcmscnsii scjamjammorisicut legra
decumbens
1404
in craslino Joannis Baptistie, ni nocte bea-
iuram, intimavit suo

scolarem
C. ut ad
eam
veniret, per
quem protunc C. ad ipsam miserat(6). Tunc sponsa, quie prius stetit, ad foramen
torum martyrum Joannis et Pauli {ib).Quod confirmnf Conrndus Bitschin in crastino, inquit, S. Johannis Baptiste obiit venerabilis domina
.-
reclusorii accessit,et,genibus provolutis,deside-
Dorothea
(16), et
Joannes de Posilge, cadem,
rium elevans ad Dominum,dixit suspirans ad

tt
ratione{i7).
Eia datemihi Dominum(7).
p Etenim
Non
est
de more universalis Ec-
nosti quidtibi c\esii&,ait confessarivs...Eiiixm tu
rccte auclor Dantiscensis chronici Hansentici obiium refcri ad ip.mm fesium S. Joannis Baptistx (18). s D'e exsequiis ei sepuliura cfr. Comm.
Minus
ad reclusoa Domino est dictura antc ingrussum videlicet Tu debes contenta esse quod me rium, possis accipere semel dumtaxat in die (8). non video q In Vitis anliquis mcmoralum morte accidissc ita prodigium quod in ipsa Cum morti narrat Ma7'iinus Baronius (9)
:
:
prsco.,
t
num.
41.
sciliccf affuit canoni-
PopuUis multus valde:
corum.religiosorumet clericorum lurba.hymiiis canora decentibus, orationes etcantus lugubres
proxima
ardenlissime sacrum
. .
Corpus Domini
modulando. Murmurabat campanarum sonus ruebat catervatim undique populus; pauperes adveneruntet divites utriusque sexus,innumera
multitudo (19). u Auditis H. Dorotheje virtuiibus, peccatores
ipsemet salvator noster suscipere desideraret, cum sanctissima sua matre appaChristus Jesus, eamque per eandem fenestram per quam
ruit,
fueruntcompuncti; vere pttnitentcs ad plenep(-
coripsum toties... adoraverat, ipsemet proprio refecit. pore, sub iisdem speciebus panis,
Vitie Latintc
nitendum acccnsi devoti fuerunt in amore infiam;
//M
maU;...
alii
alii
optabant peccato et
a
mundo
mori,..
caput quo moriis adjuncta descrihuntur, hoc loco excetpendum videiur: elapsis quasi sepC. recerms ad rcclusorium de silentio ejus et quietc. tem horis, admirabatur solebat Nimirum frequenter cnim in tali tempore
desiderabant
mundo
absolvi, esse paupe-
res et rccludi (20).
Mii-um itaquc non esisiin
Processu anni 1404
memoralur
EHsabeth, qua;
hodieest reclusainecclesiu Pomczainensi(21);f/e etiam loquitur Mnrienwcrdcr in cpistoln
qua
eam
tatis
magno carirepcrire alte vociferantem ex Euchaamore, et ex ferventi desiderio pro
sacramento singuUuose nentem... accccrediditmortuam,sed raptam. Ideo spe per fenestram et cancellum, dens... introspexit Doroauscultans. ... Scd tandem Bristiaj
Non
daiaverisimiliier ad Vlricntm deJugingen, 7nagistrum generalein Ordinis Tcutonici ab anno M07 Electe Dei princeps. pctistis per vestrum fidelem ac devotum Maiu-iciiim. pro
:
cum
silentio
theam
e vita
ht migrasse compertum habuit.
vobis orari per Elizabeth reclusam et mc fanmlum ejus. Quod utinam digne valeremus! Libenrcputer faceremus, quia hoc lucrum magnum
respiciens in
reclusorium vidit corpus casUfi suo statu consponsie compositum honeste in raptu sensit se dispoPrius quando pro sueto
L,l, \1I capMa Vita Lat.,lib. VII,cap.l2.-^2) Ml (4) V.ta Lat. hb. cap. 38. .3. Lib. UI, et s qq. Ib.d., ^^27. -<.) (6> 25.-<5)Ibid..cap. 26 cap SS. Poloni, .9) Icones et miracula (8) Ibid. Ihid V.ta Lat. Ub. VU cap. 28^-se,.-(10) pag" 50 .12) Ljhontha V, pag. 56. aiTcod. d>pl. Pruss.. tom. 'i-> ^.b^ VII. Linda. part. U. pg. 05. pag. 84. -U3> lora. 11, pag. 328. Pruss.. cap. 28. Cfr. Scnptt. ,1,
taremus. Garitas enimelficit ut oratio c[uam quis pro aUo

facit,
oranli
si
tantum
proficiat,
qOan-
tum
sibi
proficeret,
pro [sel ipso solo ora-
(15)
Bitfichin.ForlLinda, part.U. pag. 167.-. 16) Conrad. Scriptl. PruBs., P. von DuRburg's Chronik, ap. il7iChronik desLandtB Preussen, tom Ul pag. 482.
selz. zu
ap. Scnptt. Pruss.,tom.Ul.pag.
IM.
Cfr. C.
Hartknoch.
incerti auctcontm., petri de Dusburj^ chron.Prussiip.cum
_ -
Hanaeatischc png 431etseq. (11*1 (Bernt StegmannBl 495.- (19) Vita Chromk, ap. Scriptt. Pruss., tom.V, pag, .21. Hiplcr, pag. 292. Lat , lib.VU. eap. 29.- (20) Ibid.ret.
560
DE
Ejusdem inclusx
U.
DOROTHEA
VIDUA. INCLUSA.
propter crebram et notoriam mii*aculorum operam. Eas piis itineribus ad sepulcrum B. Dorotheiu susceptis celeberrima fuit illa quam
cias,
ret (1).
vaticinia de Ordine
Tcutonico Imjusquc hostibus animos inPfussia commovme, e cotecis monumentis apparct (2).
w
Vitse
Miracula
satis
muHa
in relationc
subncctejnus, recensentur.
quam Summatim
:
ante obifcr
mcmoravimus
(7),
Annx
ducissss
Lithuaniasperegrinatio.EamsicnarratJoannes Marienwerder in processu canonizationis: Dixit se vidisse uxorem Witoldi, ducissam Litwanie, cum multis aliis nobilihus et magno appa-
vero describuntur in Vifa Latina (3) Coeci recepeiiint visum, ait Marienwerdcr, surdi auditum, claudi gressum, muti loquelam, mortui vitam, damnati ad mortem per scntentiam definitivam absolutionem, captivi liberationcm, obsessi da;monumexpuIsionem...Rursus ejus vit sanctitatem ac personic dignitatem testantur mi-
raculaadcjusinvocationem trequenterfacta,quui per notarium publicum sunt conscripta. Inter quse, ut de majoribus taceam,qux' cum minoribus
miraculurum requirantur, unum autem de minoribusbic volui interserere quod supra indicatimus in Commentario prsei-io,num.n xJam anno 1395 ad sum^num pontificem
in libro
:
que cum magna devociono in capella circa sepulchrum predictum oravit, et audiensvitam austeram dicte domine Dorothee, quam babuit in hnmanis, intime lacrimata est (8)... Insuper dixit deponens se vidisse fratrem dictl Witoldi, ducis Litwanie, nomine Sigismundus, siniiliter visitantem cum magna devocione sepulchrum predictum, exsolvens votum promissum (9), seu faciens oblationes suas, videlicet pannos sericeos, ut ait Rymann (10), qui vidit aliquos
ratu,
homines de fmibus Prussie,
scribebant
B. Dorothea;
Rymann
tumidum
et
Maricmverder
Ad
multitudo magna hominum de diversis regnis, terris et nacionibus gregalini accurrunt, laudanloset glorificantes Deum
in miraculis et prodigiis,
scilicut de Welaw et Tapio castris, visitantcs sepulchrum matris de Dorothee cum maxima devocione, eûxorem... Witoldi... visitantem dictum sepulchruni,.. licet tamen... esset noviter conversa ad fidem cris-
que per eam cottidie K operaridignatur(4). iâir/m testatur Conradus de Jungingen,Orditiis Tcutonid magisfer gcneralis, in episloia
nifacium IX
dicchat
post
anno 1395 data ad Boad cardinales (5). Anno 1404 Marienwcrder (G) Fama sanctitatis
et
;
cam nondum fuisse chrisiianam dicit quidam testis, Coslaw, qui etiam hoc iter adannumiSdd refert {ii);a/ii vero et quidcm recte, ad annum 1400. Hoc anno, inquit Joannes de Posilge, xoxvus historitianam. Contra
j.
cus
tatu
(12),
uxorAVytowdi
e Litliuania in
Prussiam
mortum sic diffusa erat supcr universam terram Prussia?, Livoniai, LithuaniEO, Polonia;, Sillesiaj, Bobemiai et per multas alias provin-
venit
quadringentis equis, et magno comiatque apparatu. Pium suscepit iter... in
cum
oppidum Marienwerder.
MIRACULA
ex
PROLOGUS
Deus dedit
Pyussiic
B.
ms.
DOROTHE^
Bodecensi
",
codke
terunt exterorum, adhuc continue insidiantium et quccrentium quomodo scintillam Christi pos-
AD INVOCATIONEM EEAT.E INCLUS-EDE PrUSSIA PER DOBOTHE/E VIDU;E ET DOMINUM NOSTHUM iHESUM CHRISTUM SUNT MISEBicoRDiTER FACTA. Dominus Dcus docuit palres nostros enarrare fdiis suis omnia mirabilia ejus, quae fecit in ^gypto, in mari Rubro,
1n MIRACULA
QVJE
sentextinguere, etsuis terrara hanc simulacris

dedicare
b.
t>
spes nutet aut caritas B. Doro^^heam p'trefrigescat apud imbecilles infidelium incursus " tronam, mi- ,, . pugnantes, ac astutias fallaces perseveranter ^^^î^^ î^. sustinere non valentes,si non frequenteretquasi â,
2 Sed ne fides
deficiat,
in deserto, in Juda;a,
memores
virtutis ejus existerent,
seu in Terra Sancta, ut ac bonitatem
quotidie aliquo fomento spirituali ac
subsidio
ejus multiplicera laudarent in signis et mirabili-
quorum* imbecillitatem et fortium strenuitatem mundigubernator Dominus

foverentur speciali;
bus ostensam.
deducta, et
Quorum notitia ad Prussiam olim nunc nomen Domini nostri Ihesu

:
Ghristi salutiferum
crucis
'
perfidiai spinis et
universorum aspiciens, ut fragilium tollat infirmitatem, et fortium conservet\'igorositatem,omnia in sapientia disponens, et rectissime guber-
idolatrije tribulis, fide purificata, et
semine sacri
nans
tare,
qui infirma
fortia
mundi
solet eligere et confor-
evangelii fcecundata, fructum justitia; attulit, et
vero quandoque permittit dcficere,
palmites suos extendit
*,
et sedulis
tam virorum
ut virtutem suu; indeficientispotentiaiostundat
catholicorum instructionibus, quara strenuis militum Christi cruce signatorum defensionibus;

qui fide armati, spe excitati et fervore caritatis
fortes
in
^
sane elegit sexum fragilem, sed virtutis habitu fortem, ac magni pretii in his christianorum fini-
bello effecti,
contra inimicos crucis
bus mulierem venerabilemdominam Dorotheam, omni laude dignam, sanctis moribus conspicuam,
humilitatc profundam, desideriis sanctis altam,
quo cod
Chrisli fideliter ct viriliter dimicantes,castra ver-
'
forte
pro
trucis.
extentius cod. ~^'\n in cod.
(Ij
Pastoralblatt furdie Diocese Ermland, mens.aiiril.
1870,
tom VU!, pag. 47, (2)
Cfr. Hipler.pag. 293. Voigt,
(3) Lib. VH, cap. Gesch. Preussensjtora. VII, pag. 588. 80. (5) Ibid., (4) God. dipl. Pruss., tom. V, pag. 77.
13. (9) Process.canon., pag. 216. [10) Ibid., Ibid., pag. 179etseq., cit. ap. Sciiptt. Pruss., tom.H, pag. 331. (12) Chronikdes Landes Preusprcev., iium.
pag. 162
sen, ap.
(11)
pag 79
cfr. p-ig,
80 et seq ., pag. 86.

preev.,
(6)
Lindn, part.
(8)
II,
pag. 126
i7)
Comm.
num.
64.
Cfr.
Comm.
Scriptt. Pruss., tom lll, pag. 23S. Cfr. Voigt, Gesch. Preussens, tom. VI, pag. 187 etseq. Voigt.Gesch. Marienburgs, pag. 203 et seq.
caritate
561
Coslaic)....
caritatecxcellentevfervidam,adexerciUa meritoiVequentius contemplatione ritfi aclionis avidam, colloquiisdivinis, amplexibus etos-
suspensam, inter cuUs perfruitam, omni virtute pnijdaram, non inlimam,licet occulathletas Christi martyres Deiconsciam.sutam, secrelorum ac judiciorum quatenus fulgoribus irradialam percoelestibus
:
propc altare Corporis Ghristi ejusdem ecclesia}, pro loco ad hoc deputalo mihi per episcopifm et canonicos
publico
{Christiano
ex mss.
Pomesanienses. Qu;e miracula sive signa conscripsi ab hominibus ibidem ad sepulchrum

beatie Dorothea; venientibus
(-1).
d Quodhic
apcrte dicitur. cx protocollore-
torpentesettepentes animos adDei amorem exciad tructuspcenitentia^ taret, moUes et delicatos

ac vianimaret. neophytas in partibus Prussiie pcenitere docerel, cinis reRularet, peccatores
cepta esse miracula, con///va/K/' etiam his et si^nitibus op^tsculi iêrbis : Miraculmn videntcs
airirmabant bona fide
ctc.y
testes
interrogaUai
luminc verischismalicis exprobraret, haireticos, et gentiles seuinfidctatis cognito, confortaret, Gbristi fidem quicirca fmes rrussisesunt, ad
les
simul fatebantur etcCmtm.V; coram domino Nicolao custode et magistro Berthrammo plebano ecclesiiu Pomesaniensis constituU, in bona
fide. quod etc. (nurn. 4). Attamen non dumtaxat protocollo in quo prodigia edita ex eo exstitit infra unum annum scripta fuerunt ea legimus, prKsens relatio siquidem quK in contigerunt alia anno 1304, alia annis 1395 etiamperspicitur /tanc et sequentibus. Ex quo eam esse quam canonici Poscriplionem non miserunt (5). 7nesanienses anno 1305 Roniam nuilum hic narratur prodigium
dixerunt
pcrvirtutum ac miraculorumgloriamadvocaret, tantis virtutibus plus et mililantem Ecclesiam vero laudum titulis clarificaret, triumphantem
uifirmitas adornaret, ct ne humana.' conditionis promissa redderetur, nimis tarda ad credendum cado loqui fcemmaj ac quod Ghristus rcsidens in degenti dignaretur, non ccsset in hac mortalitate Christi magniejusdem Domini Dei nostri Ihesu h?nc famulam suam prteelectam, ut gloria
fica
Cxterum quod post annum

e Prniter ca
1400 factum appareat.

^^
13
illustrare,nec infra aliqualiter dicetur, miraculis evidenter, hanc se intime dilexisse
non ostendens etnunc eam circa se existcre

,
magnis poteutia, nominis invocatiogloria et honore ad cujus admiranda nem, post carnis resolutionem, tam impossibiUa m tanto numero prodigia natune
in
sequunfurmivncnU. mula Limla {(S) et a to plura e.r(.n(sa fuerunt cxhibere msum Liiienthal{7): quic hic denuo Processu canonizationis trenon est. Immo in
q^fte
in arUculis, centa quadraginla et duo, parUm testium examinc ordine commeparttm ift ipso
dignalusestostendereinfra unicum annum,quod ad notarium publicum c ea^^sola quie deducta sunt ordinarium deputatum ad conscribenper loci fracti dum miracula, non sint decem sexternis facta, qua; arcus appensa. Plura his creduntur AUqua de non sunt ad notarii notitiam deducla. publici recepta sunt miprotocoUo dicti' notarU corpoiumsanitivacuracularf; et quorum aliqua hominis per interventioncm rationi exterioris sunt obtenta nostrse Dorolhea^ coelestis medica) prionbus aUqua vero etahimarum reformativa, et infidelibus midigniora, quamquam ab impUs ejusdem dilecnus reputata, etiam circa tumbam sutTragantibus mentis, ipsius
tricis munditiai,
miraculis mfrn morantur (8). Vbi pieraque ex simiii ratione edendis incenics, eadem aut Bodecensis apograerposita. Quum codicis
phum mendositm
mdeafur, nomina quxdam majoris sunt aiiasque lectiones varias qux duximus, tum eajartimomenli. adscrihenda atlestationibus sivc cuUs tertio datis (0), /wm ex
dictis
tesUum
(10).
Porro juratuno conspectu
aut attestationibus videre quibusnam articuiis numeri. congnmyd sinyuli scriptionis nostra^ hns rcro htera I, nios iitera A significamus, Lindani operis (ei qui-
addentes qua pagina
repenantur. dempartis secundte) lestimonia

HuM.
^-
sequuntur, exaratae. sunt concessa,et hic, prout

e
*(*
û...
17
A
.
ANNOTATA.
C
Cfr-.Commentarivsprteinus^nnm.^êm. tempus quod b Hii-c Tuhniuv indicare proxfHie consecutum est. Dorothea^
a
S';
f>'^..\'..
K. 3a. T. p. il0-!i2. A. 41. 48. T.
IB
l-l
A. A.
9M20.
1.
p. îs-oo.
20
*2
T. p. i5. K. 113. A. 37. \.. 50. A. A.

^7'J.
A. 47.
A. 40. 8 10.11... A. 121.
13
ai
100.
"S"J3.
13
A.
U
IG
141. 13.1. A. '0. "5A. 74, GO.
25
i;
...
..
A.
A.
27'
34.77. 103.
mortem
tum hocloco con^ culisante erposita sunt (1), pluribus (2). I)e quare firmantur, tum aliis legimus:Uic/m7marticulistertio datis (3) libris authenUcis sunt in racula multa scripta v.rorum, clerelationibus proborum
et veridicis
B. et conscnptis mirac Qwa? de cccaminatis
CAPUT PRIMIJM-
ad viMorUii ope B. DorollHîc

taiu
Ubri servantur ricorum et laicorum; qui Pome.aniensis. per chWis dicto. ecclesi.e
scriptores
in
ar-
revocati.
EO.Sn.,,
fideles
omni exceptione carentes libettisunus dumtaSelex variis noiariorum relatione) hodieJatdiversHS qmdem a nostra
conscnpt..
D. U
MOBTUOHUM AD
.N-
el
F^^^_
^,, j,,,^,^ ,
RûsciTATioNE. DercKo Grobeling
Uorothea
gJexstal:gui,ProcessuiinteMainctpU: quod anno Dommi 130o...

Noverintuniversi...
^.
MeiscnburchTomcsaniensis ,^,burg. nxorsua leKilima.in quod puer eoru,n dixerunt bona ".le,
rccsis,
cunam
.
scrtpta
signa etm.racula esia Pome.aniensi notano sunt coram me. pronunciata.
ra
aa ann., sanus de vespcic scu infantulus dimidii noctcm apparu.te. mcdiam

pos.tus,
crca
idocticod.
-'
Gecko Gropeliog A.
^Donica
A-
W.y.elba,g A.
o.
- ' Pomwanoensi. c^.
et ..c
1'-ncep-
.71
Hist. B.
Dorothe. pag. 97 el
_- tlO, Ibid..pag.70otscqq.
;5;Voigt.Cod.d.pbPruss
tom.V.pag.
-7.
.0,
Part
71
fuit
Octobris
Tomus XIU.
562
Ex
S.SS.
DE
B.
DOROTIIEA VIDUA INCLUSA.

Qui perseveranter sepulchrum dictie dominLu emittens quo visitaret postunam horam puer iterum revixit
insistensorationibus.et
votum D
fuit totaliter
mortuus per unam horam. Cujus.maplabia ruerunt alba, ut irequenter
quam, pueri
paret
in
cxcorporibus mortuis, et ab omni motn
manusque teriuh simuique et interiori destitulus, sui clausas. et cum dimcultate parentes habuerat ipsis aperire. Mulieres dux famosae.et
Dorotheas, multispraisentibus fide dignis. et sanus apparuit nomine, in MaItem uxor Gerconis ", Dorothea est cathedralis ecclesia Pomesa-
riemwerder,ubi
potuerunt Tibde, reliqua vicinie, convocaUe, una nomine aderant, et puevero Alheit, relicta Lobdis, quu;
et interrum una cum parentibus tractaverunt, luisse morluum, rogatu; simul fatebanlur puerum et hicc videntes
niensis, ei pepcrit
duos geminos
primugemtum
arUrmabant bona
lide,
quod
spi-
obstetnx sanum,secundum veromortuum.Quem secum nnnistrantes et aliae mulieres fide dignaj'^ dimidiam hopuerpene, tractabant mortuum per vitie in eo.Ipsaj vero ram,nec erat aliquod signum
'^ genibus divinum immulieres discrete flexis vovebant ipsum ad domime plorabant auxilium, et reciperet vitam. Dorothe^K adduci sepulchrum.ut peracto puer ostendebat se vivere Stalim voto per respirationem, per anhelitus attractionem et novissime fecit tale signum, et tunc etbis fecit preciet ita viUe rcstitutus est puer clamorem, uxor Nicobusdominuc'* Dorotheaj'^ Margarcta,
et stalim post ritus vita; puero fuerat restilutus, fecerunt parentes ad sepulcbruni bovotum quod
memoriii: domina; Dorotbeai.
Hoc miraculum
anno factumesl ultinia die mensis novembris', Dorotheic. primo obitus felicismemoriu-^domina;
puellulain
4yuidamhonestusJohannesEppelin%etEhsaPomesaniensis beth uxor ejus,devilla Borgerdorlf
Valhenmro,
coram dioecesiset parochiLeValkennoro^

a
Nicolao custode et
dummo
bano
ecclesitu
fide,
magistrO|ênhramnio a g\ePomesaniensis constituti, in bona
lai
Hozant,
in
Mewa
Pladislaniensi
'
dicecesi, la-
boravit
dixernnt
quod
filia
eorum
triennis post
magna
partu ante carnisprivium, et cum primodillicultate peperit puerum suum

et
bahieum iii loco ' collocata a raulieres est mortua invenla, et ita etiam aliie de morte judiciiverunt". Volentesautemccrtam
aut viUi iKihere experientiam,
matre, postmodum
genitum,
oppressa infirmitate tanta, quod non de infantulo, fuit in ea spes vita; ejus, neque integi-am horam. nec quiapuerjacuitperunam
fuit ibi
tcrram calcatam
vox neque halitus, sed tanquam mordiscreta)
intense super' liminari foderunt, eamquu in igne superpectuspueri,an aliquidsentiret, calefactam suprapusuL-runt ex eujus suppositionepustuUo
;
tuus jacuit. Mulieres
circumstantes,
genibus provolutis, voverunt puerum cum matre adsepulchrumdominai Dorotheu;, et statim movebatur
.
diversa:
grandi et cutis adustione exsurrexerunt, (juam aduslioiiemparentos ostensurrectioderunt in ecclesia Pomesaniensi post pueri, pnusente doniino custode, plebano
cum tumore
puer spiritu
vitali.
sanitate recepUi, venit ad

rothea;
Post hoc mater, sepulchrum beat;o Do-
cum
suis oblationibus,
laudans
Deum
nem
. -
pvo benelicio recepto.
supradicliset multis aliis lide dignis. Mater etiam pueri oculos ejus apertos tetigit, digito suo contrectans, ut experiretur si viveret. et nullus sensus neque motus apparuit. Jacuit ergo puer
AjSNOTATA.
Dehv; canonicis dicit Joannes MaHenwev' der in suis Annalibus capituH Pomesanien/ui^ 515(1)1 Tunc temporis (ad annum 1303; Rogausen custos et ad anniim frater Nicolaus 139G,7HO/'/Mwse5/Nicolaus Rogausen custos, III
a
;
immobilis, sensuet motu integraliter destitutus, quasi per quinque horas sic ab eis pertraclatus. Glaniantibus autem omnibus adstantibus muliematre,expertis,honestis et discregenitis, coepit pater alta voce clamare, et fiexis Dorotheam, ut bus devote invocare dominam
ribus una
cum
nonas junii
nostre
(2).
Anno
fuit
:
1393 frater Bertramus,
ipsius anxictati
succurreret.
si
Intor alia
dixit:
magister in artibus.
investitus
Obeala Dorothea,
nonjuveris puerum
meum
in canonicum ecclesie pnepositus capituli anno
mortuum
vitui restituens,
titate; n et
de tua nihii c\*edo sancstatim verbis hujusmodi sic proIatis,et
circiter 1403 creatus (3),
eodem munere
certe
ejus vicinis
omnibus pr;esenlibus,
ipsi in oculis
quemdam cognoverunt. Ccepitque puer se movere et respirare et loqui, et adhuc eodem die ila jocundus esse, et ludis puerilibus insistere, sicut et ante. Tota communitas vilUe
pueri raotum
pro firmissimo tenet quod spiritus vituj restitutus sitpuero, ad invocationem domina; DorotheLu'' b.
f^
adhnc fungebatur anno 1409 (4). b In ariiculis tertio datis ad vitam revoca- F tus dicitur filius, nonfdia; perpcram quidem, ul perspicuum est e testimonio ipsius matris, Dorotheie.anno 1404 idem factum jurejurando con/irmanfis. Aiia plura prodigia in processu canonizationis Juraverunt iesles, iique
multij qui rei gestx inierfuerant{^).
Quor^m
.,
(/,-.
.,
5 Ilem Nicolai Seeranghio ^ filius annorum duorum et dimidn, in viUa bchorist"*parochiahs

ecclesiuj Vladislamensis dicecesis,
casu submer-
susestin lacu,qui
f.
medio villui est situatusc; quem pater arripienset niortuum considerans, invocavit dominam DoroVheam ut meritis et
in
narrationes cum articufis et cum relatione a nobis excusa ita congmunt, ut hxc ex illis sumpia dici nequeat, sed omnia poiius ex com inuni fonte viderintur hausta ex tahellionum. videlicei codicillis. Hoc adderejuvat. Dei ser.-
vam
precibus ejus
lilius
prislinam recuperaret vilam.
duminam Dorotheam,
in prxsenti scriptione dici plerumque in roiulo cero et in tes-
scplembris. anno 13?5
X.-
Oppelin
T.
Walke-
loSchzartz
nfluwe A. de villa Valkcnbergk T. * Cathaiina nomine 2'. " et ad manum ejus ciindelani ^ lecto A adcl. T.
A. " Gerbonis A.Garko r. '* Resnitin.... et usor Joannis Michel add. A. Margaretha Nicolai Rosenstcin...et .Margai-etha
Joannis I^îchelsr. '^ flexibus cod.

'^ te.stis
benedictani dederunt adif.
.4
'
sub
priesens fuit
et
'*
sanclissimEB A.
quampluhoneBta....niuliei Hannike Zimuitnnunnjne res aliw niuliores de dicta villa add. T. - Czeronge A
.
quo
B. Uorotliea obiit
add. T.
factum credit codcm anno '^ sic cod. pro Vladis-
laviensi.
(1)
(3)
Prussicarum.lom. V, pag. 431 etaeq. 5('., i2iCfr. Codex dipl. HrussicuB. toni. V, pag. Hipler, M. J. Marienwerder und die Kluusnerin DoroScriptt. rerura
thea. in Zeitscb. fur
Ermland, tom.
lll,
pag. 249.
(4)Scriptt.Pruss.,tom.V, pag.399. (5) Cfr. Linda, II, pag. 77etseqq.,88et seq(j., 113 et seqq.
part.
tium
563
d
A /mm resporwwbeatam.sanclam
mam.
: c In articulo 41 legimus innatum erat, et nigrum velut
aut sanclissitotaliter
sione.jam es hbcrata.
Muherexpergefacta som;
EX MSS.
Corpus
terra,
niumexposuitmarito. Dixit marilus Marienwerder^desonmodelenta.egopergraliani

Dei
Si fuisti in
el
aqua
adducam
te vigilanlem, et statim vovit
cam
qu;Ti
os cniuxit pcr os pueri intraverat, per
mensura
puer
decem scyphorum magnorum

mortuus permansit per
lioram.
qu
ad scpuU-brum. Nocte inedia' sequente spiritus maUgni eam dimiserunl cuin tah signo intime
:
sic innatus et
unam
ct fe.-venter
eam incendcrunt, quod

;
putaret se
magnam
totam ignitam ossa, cavnem et visccra, et linguam sibi combusserunt, ac si csset in aqua bulhente decocta. Maritus
sibi, et
aulei.i linguain extruxit
abi-asit. ct ita
cutcm combuslam cuUcUo
CAPUT SEGUNDUM.
Ope
B. Dorothese dsemoniaci
libei'anlur.
hberata est ad invocalioucni et prcces dununaj DorotheLc. Postea maritus volens majorem habcro expcrieiiliani curationis. volu.n protraxit. quasi
per
8
dimuhum
annuin, in quu
cl
poslea sane et
atia Cul-
integrahter estusa ratione.
A.ma Krentselerine.de TboronCuhnencensis
Liberatur dxnioniaca
Dantisci,
D
nes
diuecesis,a dii--mone
"" furiose at!cbatur,ct pruprium
BEAT.E DOROTIIE.E ^ D^.MONUM AD PRt:CES vir nomine JohanMiRABiLi EJCCTiONE. Quidam Metsa' nomine,de opNouwcr', uxor ejus
'
filium jugulasset,si nonsibi maritussuusubstitishabere sct. Qua; licet aliquando lucida videbutur
pido Dantzig Pladislamensis *-, requisiti, et si sub fide sua et bona conscientia juramcnto hoc dicere; quomodo uxor opusesset, undecimo usque ad trice sua ab anno Lotatis su.u ^ simum scxtum ^ obsessa fuit septem spirilibus quatuor mutis malignis,trihus loquentibus et dixerunt se scire hunc nun.erum et qualitatem
et
dioecesis, dixerunt
intervaUa quoad rationein, attameu (]uoad bonorum operum impletionem adjcninnc inipcdicbatur
quotidie;qui non permisit eani infra uiiuni iutegrum nec unam quidem o.-ationem dominiE perficcre. Dum fama bcatx- Dorothciu pcr
ammm
cam
miraculorum operationcs ad maritum
et
ipsam
visiperveiiisset, emisso voto de sepulchro ejus muliere in via jam cxistente a, tando, diaboUis,
vir et mulier ex relatione
diemonum, dum vani devotum super exorcismi per unum sacerdotem
eam
fuerunt
lecti,
cum
orationibus, ut eos expclliberarct. Qu:o per
quadam nocle tanquain canis rabidusapparuit.et illa borrieam percoUum jugularc attcntavit^; at eodcm bospUio bilitcr vociferante, muhercs in
adjuvaverunt oratiosunt cxterrita^, et lUam suis sepulchrum consequentcr nibus. Quai cum ad da-monis venisset'%sensit se liberatam deuiccps a
leret, ut
iHam pauperculam
praifatos viginti
lunio gravius
quam
quinque annos in quolibct novialio tempore a d;emoniis
ultimis quatuor vexabatur, et adhuc ^-ehemenlius insaniam et dicmomnn annis, in quibus propter eam emvnatam vexationem, fuerit necessanum aut alios occideofTenderet, et sc
li-an, ne alios
ret
vexaUone. in Piskoun aiia propc y LMiîiui-uif 11.^--" i"-" 9 EUsabclh, uxor Nicolai Karschou. -t // vihacircaUippin,deparocl.ia Zalau, Plotzcnsis agens,apparmt ohdioeccsis, insaniensacfuriose
Dum
maritus ejus
ei
compalicns
et fidelis,
se<^sa
eamque
vet multotiens multaque alia incommoda et et crinibustraxit; hunnhtatem maledictacongessit in virum. Cujus videntes, eum timuerunt
attentadiligentcr custodirct, ct ligare mulier percussit, trusit ipsum
Tunicam unam laceravit, ut cariics priasdcntibussuis.dumcssetpermaritumsuum

incun.posite cgit reclusa, discerpsit, et valde compedc soîveessetcompediUa, siveesset a genere boluta nolu.t orarc.necaliaoperade ea cssc putabanorum exercere, d;emone tjui in prohibcntc. Cuni fuistur ipsam impediente,seu cum dilficultate custodita, sct <leccm septimanis diversos prcsbytcros bonai
pro-
et patientiamdLemones
plus
quam
etiam sacerdotes exorcizantes. \ir
eius ad limina sanctorum
qua:rens auxiUum et
oisa B. Ior'>-
conjugem suam duxit, consilium apud diversos.
thea:
locadivcrsa visi7 Qui cun. pralatasanctorum obtincndo, et ndul remedio tassct pro salubri dominoj Dorothea; brevi profecisset; post obitum
ducta per maritum ad legenfama-,qnioralioues,exorcismos diversus nibil ci proseptimanas, tes per multas vices et etducta in faciem spuebat,
fuerunt.
^,
preefat.e muheris curriculotemporiselapso. frater ejusdcm duminje Dorosepulchrum
Ipsaeorum adsanctamcruccminStrosbcrg.ibidemineccle-
masiainsaniensetclamanscautabat. Post hoc
visitaverat
Dominus Ihe^, viditque quod qu.e singula operatus est miracula ibidem multa hortans eos u sorori ;:vit sororio suo et su. em.ttcrcnt, et iUam feUcem Dorotheam votum ad
;
.
pcr famulam
suam
domimu ritus audicns de sanctitatc virtute, vovit conjugem miraculurum

eiusmeritisadxmonum
Dorothe;o ac
suam cum
si
ojus sepulchrum, oblatione se ducturum ad
vexatio..c hberaretur.
ut Iham sepulchrum visitarent. a cUcpreces domina. Dorothe. eam diâretur ad noctium h.cc una monum vexatione liberare.Post apparu.t sibi quod
Dominus Ihesus
mongerate Quofacto,mulierUlicomansuete et cui vinculis et compede petnt; errU ct se solvi a solvens, partecondcscendU, non o.nnino
dormiente, nrafaa muhcre
tV
:
vidit
in
"
capella
1
dicta^-
domina.-, in
qua diebus
s viioj bu*
unquam
erat, et
dominam Dorotheam
orieiitem genieulare.
uno angulo
"'
TuncipsaclamavU
R'-='^'^^
^^^th,,,,,3uvame,
.^
^.,
,,e3po-
virin per quatuordcc.m d.es donec experiretur cam cum bona raa-crediscrete. Quibus explctis emiss.onem tione qu.eimmcdiateantcvotiejus adimplevit votum suum, eêrat valde furiosc, Mancnwerder ad domiducens uxorem suam m na.Dorotbea.sepulchrum,gratiasageDs,etprce-
missaadgloriamDeidicens.
maoaieou
conversaad cam,
dixit ei.
aw>^
mtermis.
chrum
visitaret,
^w^ Aadd. A
10
featum die dominico ante
ANNOTATUM.
564
X MSS,
DE
B.
DOROTHEA VIDUA INCLUSAD mendatorissupradictide Ehvingo, petens licenmundo quodprototo tiam cum instantia, et dixit restituens non posset amplius secum manere,
Unde ejus domicello suo singula quae habebat. mutatione mirabatur, domicellusde tam subita
credenssicutaliqui
alii
ANNOTATUM.
Anno completo fex
Pesbo /
edit.
49 eccponuntu}' a Hicc fusius in ariiculo quo mulier vexari cceperafj,

tiucere ad ecciesiam B. Vladislaviensis dioecesis, in
quod csset ebrius. Nec
niaritus ejus vovit
eam
Mari:c in Peske
feslo
ejusdem, et veniens mulier in quoddam oppidum nomine Glaustrelium,inducta

nativitatis
manendum, nisi quod potuit fiecti ullo modo vellet deducere eum de Marienwercrastina die sicut fecit. Et noctem in castrum Stuniis ^
ad der
illam quasi duxit
insomnem, vigilans ad
fores
quibusdam fidelibus mulienbus ut visitaret Dorotheie in ecin eadem via sepulturam beatae Ipsa autem muliere permaclesia Pomezaniensi.
fuit a
apparuit nente eadem nocte in loco pr;udicto, malignus, eie. sibi
ecciesiui,etcircamatutinas apertisjanuis eccleprostratus versus capellam antesiee, intravit, et prjedictam addictam, iturum habuit secundario deberet accedere ad sacraquod
monitionem,
mentum
quinque
cieus ubi
Corporis Christi venerandi, et dicere dominicas orationes. Qui quidem nes-
sacramentum
esset, et
ad
quem locum
CAPUT TEKTIUM.
ire deberet, et sic
Intervcntu B. Dorotlieir peccatoresconvcrtuntur ad Dcum.

PECCATORUM MinAmu coNVKHSioNE. Petrus
'
ambulavit in ecclesia quousinstincinvenit. et subjunxit sibi per modum que peregrinando in tus subiti;Tu primo debes adire
Hoyslyn,et deinde ad Dominicum Sanguinem, et dehinc Aquisgrani, et postRomam c, et peccala diligentius te confiteri, etdebes redire, etultra summo mane incepit custodire. Et hoc statim
perficere.
Incepit peregrinari, et infra
annum
Ope
B.
Doro
con-
l_Jii
thefe
ad
Sisophou
profesto
'
Deum
mirabilitcr fuit conversus sabbato in sancti Matthaiiahora completorii infra
peregrinationem suam perfecit, ac reversus est; custode et etista eliam retulit coram domino
notario.
oersi sunt
Pctrtis
Stsophou,
processionem. Cui apparuit in sopore conslituto beala Dorothea,et admonitus ab ea ut confiteretur peccata sua niagna el enormia, qu^ nondum confessus fuit
persolveret promissa et vota quiE vovit et ad visitandum bealam Virginem in Hoslin ', deinde deinde ad Dominicum Sanguinem b, et
;
Marien- Thomas c12 Item Thomic castellano in castro apparuit we>'der domiui episcop. Pomesaniensis, ''lH^^Ûi^ somno domina Dorothea; sibi peccata sua
in
revelans non confessa,
Aquisgi-ani; post
hocRomam
adiret
retulitetex-
presse fatfbatur, praisentibus commendatore de Elwingo, thesaurario Ordinis, et domino Andrea
admonuit, somnium.ipsum de et in signum quod non esset duos qui cum stratu suo projici jussit per juvenes peccatorum revelatio ea apparebant. Consimilis
eum
confiteri
et ad
plebano de Insulari Sconenberch,tabeIIione ac notario magistri generalis, pluribusde familia dictorum, Pftrusde Sisophau qualiter sabbato quatuor
confitendum admonitio multis est facta. Quibus etiammagna contritiomeritis ipsius beaDorotheiE est impetrata. Unde multi dixerunt
tK
se
pri.e
cordis duritia in vita sua quasi
nunquam
temporum,
processionem factam adcapellam
exultemus d, infra in qua est sepulchrum It. Dorolhejc *,stans seorsum in unoanguio,
videlicut a Venite,
nostri deflevisse peccata sua,nec acerrima Dom ini Christi vulnera; qui ad ejus invocationes Ihesu largas compunctionis iachrymas obtinuerunt ad
excitatusdevotionecantus,venitquasi
in
soporem
levem. Nihilominus, ut asseruit, audivit et vidit qua: agebantur et cum sic staret, vidit bealam Dorotheam corpore splendidissimam, nigro ha;
deplangendum peccata sua,ac passionem Domini nostri Ihesu Christi, et frugem vitie melioris safacta lubriter sunt adepti. Muita etiam pneclara quibus non oegritudines sunt per ipsam miracula,
bitu^ ac spirituali
*^
multum bene ornatam,desuper
peplum albissimuni habentem,vultumquc ejus ad manum inclinantem, audivitque eam se admonentcmhisverbis:

capellam
aUa, nec adlmc
ttTu promisisti scilicetvisitare
in Hoslin beatiu Virginis,
corporam, sed morbi sanantur animarum; quai tanto sunt digniora et plus sunt reputanda, quanto anima in Eeternum victura melior est
corpore, et
homo
interior exteriori.
Aquisgrani et
bene, neque
unquam
explevisti
graviora peccata tua confessus es, reduxitque ei ad memoriam gravia peccata sua de pluribus
annis, quae ex se
ANNOTATA.
a Illo xvo profestum S. Matthieisete dies 20 seplemhris cadehal in sabbatum annis 1393, 1309 et 1404. Manifesto indicatur annus 1399. Si conlra (quod in articulo 121 tegitur) res contigit sabbatho in festo S.Mattha?i, referenda
nunquam
recogitasset
insti-
gansque eum et seriose jubens, ut confiteretur nude peccata sua. Sed postquam fiebat aspersio
aquiB
benedictai, volens
accedere propius
ut
aspergcretur, tenebatur ad parietem, quasi esset

sedi in
qua
stabat. ac parieti alligatus,
impotens
dixit
membrorum suorum. Sed

libenter
et statim tanta contritione
postquani
se
erit
ad annum
1398.
velle exsolvere omissa, dimissus fuit,
suorum commissorum
perfundebatur, ut etiam in uberes lachrymas

resolveretur.
extolocorde,
b Ad Dominicum Sanguinem. Sxpe, tum in hac scriplione tum in aliis, memoratur Sanguis Doniinicus, Sanguis Christi videlicet in oppido Wilsnaco prope Uavelhcrgam exsta:
U Vadens
servivit,cui
nomen
immediate ad domicellum suum cui Lucas,et fiIiusThomu3 SorbiH

'
militis, pi'icsentibus
aliquibus de familia com-
hant olim tres hostise sacrse qux, anno 1383, ut feiûnt, Henrico quodam a Buloio dis~ irictum Havelbergensem vastante, posi templi
'Sopkow A. * festo A. ^ Koslin et sicdemc A. Ad capellam seu seimlchrum B. DorotheM.l. ^magni-
fico
habitu A.-'^ Gobille /1.^ parentibuscoii. mis vel Marienburgk.4.
adStu-
incendium
DIE TRIGESIMA OCTOBUIS.

incendium et ruinam illtesse repertx fuerant^ in medio gutlula sanguinis (inct,X'{i), c Credibile est Petrum unum ex iis fuisse
gui in ipsa Roma de B. Dorotheo^ sanctimonia et miraculis testimonium dixerunt (2).
565
^* "^"'
etiam clamans pro cjus auxilio, et vovens sepulchrum ejus visitare cum oblatione et hoc dicto, Dorothea bcala apparuit sibi, quasi super aquas ambularet, etcontinuo salubriter una cum navi;
cula,
susesl,
arripuit, ab undis percussubmersione, el consequenter a frigore et aqua; Uesione meritis beatic Dorotheic liet a
quam emergens
CAPUT QUARTUM.
beratusest.Qui ab accurrentibus portabatur quasi
semimorluus ad ignem.
Dopreeanfe B. Dorothea
ea?ci
Ibi aflluxit et emissa est de ore ejus multa aqua, qu;e bene duos orceos
replcvisset.
aliique iegroli sananfur.
Sananiur
plures caici
)e cecorum illuminatione. Item Margareta

dixit,
Ab aliis astantibus tractatus fuit sicut unus submersus. 10 De caduco MORiio.Simon, filius Catharina; relict.cuxoris Hermanni Kutze.de WoUz^Pomesaniensis dicecesis,habuilcaducum morbura per
'
"^'
"
'^'"^"<^'*
"""''''*'^
'
yintur.
textrix
quotl filius
Nicolaus,
cum
esset
duorum annorum
ad
incepit dolere oculos
annum
'
vel circiter,
usque quod nec quicquam
quinque quartalia anni; quem promitlens ad diversa sanctorum loca, non convaluil. Ultimo autem ad sepulchrum doniinu; Dorolhcic duin
poluit cognoscere, nec vestigium habere, nisi
ipsum vovisset, infirmilas
cessavit. Item
Petrus
ducente matre sua vel dirigente. Qua: facto voto pro filio ad Sanguinem Dominicum, parum melius habuit. Post hoc cum emisissct votum ad sepulchrum henisei Dorotheie, eadem nocte appar,
Schot. de Resinbcrg '\ Pomesaniensis dioecesis,
habuit morbuni caducum pcr quatuor annos, et
semper
cecidit
;
in novilunio
et ita giMviter,
et
magis quain quod aliquando
in alio
tempore,
de
trigesies in die
ruit
eidem puero puer parvulus, qui
digitis suis
voto facto.
fiduciallter confidens
extraxit sibipelles,sive albugines* aboculis ejus
auxilio domina; Dorothciu, gaudet
de sanitate
removit, et tunc clare viUit Dei adjutorio et precibus D.Dorotheiê^. Item Michael de Schadewaldt, de Grudentz, nihil videre potuit pcr tres annos,
obtenta
et post
votum plus quam quartale unius

tetigit.
anni nunquam eum morbus
etiam per unum passum nihil agnoscere potuit, nec sine aliquo ductore transire potuit. Voto facto*, modicum vidit; sed, itinere post hoc arrepto, volens visitare sepulchrum, sane et lucide vidit et sine duclore transivit, et albugines ab ocuhs evanuerunt. Nicoiaus Scliolarii.lUius Joannis Mutautas, de
CAPUT QUINTUM.
Quoniodo punianfur qui minus

reefe
tifafe
de B. Dontfli(se saneel niiraculis
Brunsberch,\Varminensis^
dioecesis,
albugines habens in ambobus oculis, nonvidit,et votofacto ad beatam Dorotheam, statim cecide-
senfianf.
runt de oculis ejus.

et
oculis
14
De dolorum ab oculis ablatione. Item
DE
tt
ivgri ;
Catharina Garlitzinne ^ in Marienwerder, octodecim annis idfirmitiitem in oculis et cordis dolorem graviter patiebatur. Voto faclo, ' curata
est ad invocationem
dominai Dorotheie. Marga-
^'0^7"' SANCTITATIS EJUS CONVERSIONE " j^^j dEsniiclitnti B. ,. ._ ,, _ TRAHENTiuM PLAGATioNE. Martinus, carpenta- p^,,.,,^,,^^^ dicecesis, puniuntur rius in Marienwerder, Pomesaniensis derogavit sanctitati domiiuu Dorothe;e diccns Nequaquam credo quod Dominus.Iesus locutus
:
reta.uxor Petri linificisîn Marienwerder,
Pome-
sit
cum
ea.
Hoc
dioto, altera die plagatus
cst
saniensis dicecesis, oculos gravissime doluit per XIIII dies, nec vestigia habere potuit, ut sine
ductore transiret. Adducta per suum famulum, et se orationibus domiiuc Dorotheic conimendavit; et completa oratione, sine ductore de sepulchro
recessit, et clare vidit. Item uxor Martini carnificis, in Marienwerder, per quatuor annos doluit
nimio calore febrium por quinquc septimanas, et per totidem fiuxu sanguinis torqucbalur ; et ad '^ curatus est a. invocationem dominas Dorotheaj
18NicoIausGrudents'\de Marienburg, murator", derogavit sanctitati donritKe Dorothc;i' onormibus et valde malis verbis;diccns.se nullo modo sicut fidem adhibcre, sed ejus sanctitatem tenere uxorem volentem humiliter fictam. Qui etiam
mrio modo.
alii vel
oculum unum,et dolorem capitis passa,curata est. 15 De liberatione a submersione. Theoderfamulus in Stumis castro, navigare in navicula per locum juxta Stumis, incepit navicula agitari motibus et procellis hinc inde, et tempestate ventorum novissime navicula subvertebatur. Ipso autem laborante in aquis, sic manente jam subtus aquam, supra aquam, currentes quidam ex clamore
cius,jJistoriaj artis
submersione,
pro induladire sepulchrum domina.' Dorothea; gentiarum perceptione et pro gratite impetratione,
volens
non permisit
et ci,
dum
petivit liceiitiam, dixit:
Putas hanc Dorotheani fuisse sanctam, cum in ""? matrimonio fuerit, et multos filios pcporenl debes, nec unquam cgo crcTu nunquam credere
dere volo.nQuibus scrmonibusvixcompIetis,mox
intrinsecus crudeliter afllictus, pra; dolorc"^ voluaiiquod tavit se velut irrationabilis bestia, nec
jam
invocarent incitati et stantes in portu, ut
beatam
Dorotheam
et ipse statim in corde suo cogitans,
opus valens pcrficere ab extra;
et talis infirmitas
usque ad octo
annos^.-
,.ucr
parvulus. qui, ut
-nVoItzh
^^"
'^R^-^-^!;,,^.
Gortlennne J.
'
imco aUH. A.
' lanificis
A.
---
terram sc prostrava
o^.
T.
tom. Ul. pag. 24. Cfr Scriptt. rerum Prussicarum. 94.- (2j Cfr. Comm. Hist. B. Dorothete, pag. Lihenthal.
(1,
prm:. num.
6fi.
duravit
566
EXMS8,
DE
D.

sibi fuerat,
Tpso autem sic jacente duravit per aliquot dies.

ininfirmitate et dolorejnspiratum sepulcbrum quodcum oblatione visitare deberet voto et oblalacto beattr Dorothe:c ; et statim, pncsentata,adsepuicbrumclementer curatione
maritus ejus D dendo.jacendo aut dormiendo,tunc ad beatam Dorotbeam et dixit Fac votum me del)et juvare? Et quid ipsa respondit Quid mepotestiuvareputridum corpus et fffitidum? Chnsto; confidere in Domino meo Jesu
; :
Eô volo
iUii
b
lionec resi-
tuscst/;.
piscnnt
domiuxor latliomi canonicorum et sanctitatebeatai Dorotbe;, norum, incredula de Deo infirmitatcm ahausa fuit frivole pelere a sanctitatem cjus, quam, ut posset probare tunc mihi eveniretinnrmitas, ut posdicens a Ab, si me de sanctitale ejus, ego vellom
19 Item
'
Etsic beneauferet mihiinfirmitatenimeam. erant dolores graaugmentati sibi creverunt et prius.Postremo se recognosvius et gravius quam ad beatam pffinitcntia, votum vovens censct ducta sed qu.a distulit voest Dorotheam, et curata voto vero et gravius aftligebatur;
:
tum
recidivavit
sim certificari Hoc dicto, statmi voveread ejus sepulcbrum. et percussa vehementi vertigine capitis fuit ncc laborarc ambularc efTecta ita inHrma ut ncc montes gyran Ipsi videbantur omncs
.
et perfecte curatam. completo, dixit se ex toto MIR.VCULOHUM Femina: 2" DE HIS QUI INSINU.VTIONICM
DIS- ^/--J-t. PEn"l.0M.NAMD0n0TH.AM PEnrETHATORUM in oppido MaTULEHUNT. Uxor Montmansdorpf,
nosset
una cum ea;
ea per aliquot dies. peccasse, bumili voto Ipsa voro considerans se Dorothea:, petens vovit se ad sepulchrum beatic ab et statim curata cst sui delicti,
et duravit
cum
rienwerder,PomesaniensisdiGPcesis,postmortem dolores beataiDorothe:edoiuit dentes,sentiens genibus dixit: Heata sagittas.Flexis

acutos quasi
te esse sanctam, Dorolhea, sicul homines dicunt Uberans me a dentium dosic ostende in me, illa verba pruilore et ccce antequam complevit liberatam.Posthoc,elapsis aliquot dicta sensit se per consimdes septimanis, iterum dentes dolens, est trma curata est; ethoc factum invocationes
ab ea veniam
infirmitate sua.
nec statim
m villa 20 Accidit domino Joanni, plebano quadam MeIont/.circaMontau in Marienburg.cum felicis Dorotbe:c devuta matrona dc sanctitate
domina pro B miraculisque conferente, eademque multa bona loquente, matrisnoslne veneratione nostrii3 bonori et idem plebanus ejusdem matns sanctitatigraviterdetraxit;sciIicetquod in bunc eiecti, modum sunt multi in ca>lo sancti atque dominiE Dorotheaj prx-mio, qui majoris priL-mii et animio samdecentius pro subsidiis corporis possent fidueialiter invocari. Post talc seu salute sacevdos sibi boc occurrente alio die, quidam veniens, pro nocturno alienus ad dpmum suam ad bospitium. petens bospitio, quem suscepit conferentibus de Tempore coilationis ambobus quid beatio Dorotbea;, quid audiret et
vice
tam
Etquiaintimarinonfecit gratiamsibilac- e pra^ pudore dimisit. ne et etiam erubuit, et
imputaretur, et ideo derideretur, aut sibi dilatio loqui, et plagataestsquinantia. et non potuit
infiata. maxilla una sibi fuitmagnifice per boc quod nori intra se cogitans se pcccasse,
Qutu tunc
Dei
factam ad procuravit publicari gratiam sibi DorotheEe sanctitatis osgloriam et famulie sua^ tensionem,pcEnitens,iterum se v.ivit sepulcbrum
publibeatccDorotheicvisitaturam et priedicta invosanata fuit eademnocte ad
care;
et sic
sanctitate
multa alia dixit scntirct,ab eo interrogavit. Inter ^ man nit hin leget, a hc verba detractive
:
Kontze cationem dominui Dorotbeic. Margareta paralysim Steinbruckc \ in Marienwerder, passa facto per XIIII annos in manibusetbrachiis,voto
convaluit
;
Wo
et
man viel bin da findt man aucb nit, und wo man auch viL-1. *c Quasi diceret leget, da fmdt DoroofTerri dicunlur, non fmnt ex B.
Ilfa
recidivavit.
quia intimari non permisit, semper et Post hoc intimari procuravit,
curata est^.
qu:
tliea;
meritis et invocatione, ct
signorum operaa
ANNOTATA.
miraculo quoquc sanaiusesi{i).Bencficiwnipsi Uariino iributum
tione; sed ex
canonicorum
et sanctitatis simulatione.
et aliorum fictione, Qui statim plaga Dei
Ejusdem vin
filius
percussus, perdidil
'
loqucndi, et os erat per oclo dies continuos. Post sibi incurvatum prius quos ductus pcenilentia, quum' in se nullam cogitavit quod propter senserat inlirmitatem, detractionis beatj) Dorotheaj plagatus
modum
articulis 92 et 120. bis in roiulo narralur, in
In
vero addiium fuii ; Et quia miracuium recidivavit. pryjdiclum intimare non permisit, permisit, et Qui iterum votum emisit, et intimare
/loc
peccatum cum oblaesset, vovens se ad ejus sepvdcbrum. modum loquendi recuperavit, sed non
tione;et
ita
sanatus est.
d
l.errectc sa.
perfectc, sicut prius loquebatur
rf.
nantur.
derogavit 21 Tabernalrix de Lamperchtzdorpff per malas et bgatai Dorotbex% ejus sanctitatem

iniquas cogitationes
Quis scit
1404 narb Eventum-kuncinprocessuanni qui annos tunc natus erat ravitipseNicotaus, quinquaginta, e/ interrogatus quot annisuntflZ* quod fuitstatim post illo miraculo, respondit
deturpans. Etiam
dixit
obitum matris Dorotheae
determinate nesciret
Sic
quare ipsam domini canonici et fointerpretota est hoc vent ct foverunt ? et male iniqua et satis prava de idem;etsuspicabatur
gravi dominis canonicis. Igitur plagata estsatis oculoruni per octo dies; et videbantur dolore magni, lutci et in sibi oculi esse pleni ossiculis,
;
annum.
c
Hoc hco adjecium
est in articulo 37
olim contigit in Culmen evanuerunt. multa loquebantur, et postea omnia propbano emisso, mutus est dicto verbo
Illico
de domina Gotta; de qua
effectus,
lantis doluribus detenta, dixit non cst mihi data a Deo, Sed a diabolo; et
:
Ista infirmitas
dum
non posset habcre requiem

i
in aliquo loco, se-
dc. (2). Venit ad d Distinciius in eodem articulo ; ejus, et vovit, et statim incepit forsepulchrum mare vcrba, sed non ad intelligentiam. Altero
omni permansit niutus usque ad quindenam sine Marmembiorum A. - quam cod. dolore capitis et et quia-curata garetha usor Conradi Steinbruck A.
c
"^
Cathaiiim add. A.
conventor in Allenstein add.
3 concionator. A., lcgendum ufrferm* muUa ponuntur, ibi multa inveniuntur A.
Wa
forf.
*Ubi
Ad duos
digitOB,
add. A. a debito loco veraua sinistram aurem
eat
om. A.
pag. 375. Acta SS.. tom.
Ki)
Landa, part.
11,
pag. 59.
t2i
Cfr.Scriptt. Prnas.,
tora
II
VU
Maji, pag. 608.
suscepto
DIE TRIGESIMA OCTOBKIS.

susccpto ilinere potf quindecirn dies, plenius loquebatur quam pvius, prout atlhuc stat, incurvato ore, intelligibiliter, tamen cum gravitate, loquendo. Hoc /actum anno 1404 jurejurando
abscissa '\
507
in
parva carne pendebal ", et timuit cjuod nunquani rehaberet saniUitem. Voto facto, sanus elleclus esl. el nianus est sibi ita perfecte sanatasicut et prius. Et hocconstattoti
comilatui
tibus diu
'^.
L-t
Nam
"
^'ss.
confirmans plehani soror, dicit fratrem insuper iii tantum ca;cum factumfuisse, quod scripturam legere non poterat(l).
Multi
alii
in
supra dictis
inilrniita-
graviter detiMiti. sunt per divinain
misericordiam ac dmtie domina; Dorotheiu invocationem misericorditer curati. Nec solum a supra nominatis infirmitalibus, sed adhuc ab aliis
vari[;enisplayisut;cgritudinibus plures prioribus
C.VPUT SEXTUM.
sunl eliam
liberati, a surditate. claudicatione.
Alia beneficia intercessu B. Dorofliea* iinpelrata.

FIDESANCTITATISEJUS.NiCOlaUSWis-
colica passione. a captivitate, a capitis, a cordis,
dcntiuni ct viscerum dolore et innrnutate

lefuiis, et a periculis in
ma-
mari et arida, ut cujtera
Subito sanatur mulier
J_Je
PLEN.^V
commendala
B. DorothesB.
gerber,de Frigenstat', erat tompore dedicationis habebat uxorem in Marienwcrder, qui domi quie per quatuor ' dies et noctes satis infirmam, non comedit nec bibit. Ipse vero veniens ad
mihi ad scrihendum nonsolumnimismulta, sed etiam ad mirandum et ad numerandum ; et inPrn quihus cognita ad proprie nominandum
.
Domino Deo
gloria, laus ct
hunor Iribuatur, ac
dîtce gratiarum actiones referantur, qui consolatur munduin pcr uovam sanctani, et suis miraculis u'rigat Eccleaiam,
sepulchrum beatte Dorothete.cogitans de sua infirmauxore, faciebat votum pro ea, petens quod
beata Dorothea precibus suis sibi impetraretcorpons sanitatem. Qui domum veniens, uxorem
aluiuibus suis par-
tibus arefaclam.
Amen.
B suam
inveniens sanam, gavisus est valde. Interrogavit huram abea in qua melius habuerat at illa dixit i.-ihoram,ct tuuc maritus statini cogno;
APPENDIX.
mivaculis D. Dorotheie qmedam ex majoribus Joannia Marienwerdcr operibus adjicere visu/n est ; scilicet tum tdirorum et capUum inscripliones, tum loca nonnutla qute
Vitic et
vit
quia
illa
hora erat, in qua beatam Dorotheam
pro ea rogavit.
Conmlescunl
paralytici
24 De paralyticorum curatione. Nicolaus Gerber, de Nuentich \ hahuil paralysim in omnibus sui corporis membris per duos annos et voto facto, curatusest et quia intimare non procuravit, recidivavit, et intimatione facta, plene
;
;
revelationum priebeant eocemplum, aut i-ation7n earuM exponant, aut hiographi indolem Vitx et scribendi genus faciant manifesta.
Latirne
curatus
per
estMtem Anna Knuschinne, de Goluba, annum habuit paralysim, per unum intelatus acapite
;
'"
codicem Regimontanum potissime adhibemus, sed ita ut voccs qucedam, lHera R

notattc, in
usque ad plantam pedis et sepulchrum domiuLO Doroiacto visitandi voto thea3, amodo non sentit ipsam paralysim, et multa sustinuit cum hoc incommodo ^.
marginem
rejectie
sint,
atque in
grum
Daneantm locum quem aliqua parte cdidit Maxitiscensis (2), milianus Toppen (3). Libntm de Festis seu
substitutie lectioncs codicis
atii
labortm-
tes fluxv.
25 Defluxussanguinis OI.1STBUCTI0NE. Joaudicenis sartoris uxor, de Rodou ",Pomesanicnsis

cesis, habuit
snnyuinis
manas
sanguinis perdecem septivoto facto \ cmata est. Item Vicke, de
nuxum
Apparitiones excerpsimus ex codicc Dantiscensi (4), Scptitilium cero ex Vindohonensi exemptari,quod inco nonnulla occurrunt qute alibi desideranlur (p). Horum codicum apo-
AInau,prope Fredenwaldt.Warmiensis dioeccsis, habuit filium Nicolaum nomine, qui habuit
grapha nobiscum,
lU antc diximits
{Ci),
com-
fluxum sanguinisper dimidium annum;

aut fcbribus
et voto
municavit venerabitis presbyter Franciscus Hipier, Voces autcm et sentcntias qute uncinis
[ ]
inclusie sunt,
desumpsimus ex
edi-
emisso, statim sanatiis estprecibus Dorotheie.
26 De FEBRiuus.Margareta^deNovaviIIa,quartanam habuit per duos annos voto facto, curata estcum cruce argentea. ItemMagdalenajn Pode;
tione a
M. Toppen concinmta.
litz
Civium, tertianam habuit per quatuur annos,
VITA
VENERABILIS DOMIN/E
LIDER
I
et voto facto, convaluit.

(iliis
fracta
inembra restituunlur.
Merc27 De membborum curatione. Petrus Marien\vcrder,expercussione propriiequi ker,in quatuor partes 'êt fractum est sibi brachium^ in
graviter per
B.
DOROTHE/E.
equum
calcatus. Qui dolores istos
[habens veridica testimonia

et aliqua alia
festum Asportavit a carnisprivio usque prope non poterat levare braMariic, quod
iJurothea in suis revelacionibus
quud doniina non sit decepta
sumptionis chium, nec digitos movere, nec
totum librum concernencia].

et
cum
brachio la-
convaluit, et ccepit borare. Et statim, voto facto, movere digitos. Item Bartisch", Clelaborare et
Cap.
"1-
2.
De ejus studio lahorioso. De tribus Uteris quas legit,

qui
magistro
mentis
rilius,in
Lobia'Smauus una erat sibi quasi
eam
-
informavit.
i-Wisgerverde Fiienatadt, opHo ^ Oreber, de Nevent.ch, * quatuordecim A. cesis A
Poraezaniensis dice-
-9
13
sinistrum mtd. A.
'"anno
Domim
1394
n BartuschsA.-'^
alscisa
(iiaJceBis villa Vladislavipnsis
add A add.A.-
quia-curatus est om.A.Poraezimiensis dicecesisA.-êt voxdubia. forte sustulit.iacnramoda. ^.visitando cod.^ _' Rodaw A.--^ ad sepultunim beatie Dorothete add. A.
Cfr. HisL B. DoiotheK, pag. iH.- <2) tom. II. (3, Scriptt. Pmss.. 14.
cod-^'
cui
Qute Irachio
cum
una nianua <rat violcntcr truncata: exisinodica culi in parva .juantiUte

"toti
tenti adhffiserat
A.-
coramunitati dictto \i\UeA.

Ibid.,
(1)
Lilienthal,
Coram.prv..Dum.
15.-(5j pag.350etscqf|.-'4;Comra. prv., num. (6) lljid-, num. 33. 16 et seq. num.
Cap. o.
568
DE
3.
B.
DOROTHEA. VIDUA INGLUSA.

Cap 20
sibi
Quodfuitsinepeccatoinsaeculoornata D
consolata. et in tentationibus de vita domincc Dorothe Revelatio
facta in spccie.
EXMSs
't.mpe.
Cap ^
Be
lectura. ejus scriptura et
Deejusspir.tualmmnoliliapergustum
spiritualem
data.
et inspirationem
21.
5.
reveTestimonia veridica, quod circa

lationes
22. Qiialiter se
ipsam castigavit
et vulne-
non
fuit
decepta.
6.
Signa
KXIV
probabilia
idem persuascriptura
sit
23.
mordacibus Quod vulnera sua rebus

plus exasperavit.
7.
dentia, prout supra. Quomodo revclationura
24.
De vulneribus etiam
impressis.
Domino
sibi
approbata. acta et a Domino mortificata ultra annos 8. Quomodo fuerat
25.
magnitudinem, Ut occultaret dolorum remedia fuerunt [sibi] nonquiedam
XXX.
9.
afnictio. SubjunEjus supra rationem
nunquam[a Domino]
concessa.
26.
misericorditer
gitur declaratio.
10
11
Quomodo anima
Quid
s.t
[efficitur] deiformis.
De admiranda
i-atione
quod ex ipsa devotionum spcoriantur diversaJ

liquefactio, et
cies.
ejus devotione circa miranda pra?padivina officia et plus
ad festa solemnia.
27
12.
Gaudium.
spiritualis. 13. Ebrietas

14. Stupor.
De De matrimonialisfideiobservatione 29 De filiorum educalione. individua cohabitatione seu 30. De eorum

28.
laudabili ejus matrimonio.
spiritus. 15. Insolentia spiritualis. 16. Sopor
31.
communicatione. De ejus sanctis exercitiis

nio continuatis.
in
matrimosibi a
17
^terna sponsae Exponitar qualiter vita

alia sibi dicebatur aperta, et plura
dicta.
32.
B
18.
Quod per singula sua puerperia Domino vulnera sint impressa.

mente
et
viriliter restitit,
De
convivio animie [interno].
33. Ha3C sponsa
corpore casta
tentata
fuit.
cum
34.
De
quaj etiam valida pugna diaboli,

erat
LIBER
II
et qualitcr ejus vita [qui ostendit ejus natalia, temptacione et mimsteno multiplici exercicio, sita Domino revelata].
vuhierum ejus causa. contra diabolum prre35. Ostenditur quod potuit ejus valuit, et quibus modis
potentiam infirmare.
36.
plena,
Cap
dicitur Venevabilis domina Dorothea fructifera, et ejus vita polest arbor

dici lectio
Sponsa a domina
est
docta,
quod
sit
viva.
2. 3.
De Quod
honestis ejus natahbus.

a pueritia sua a
indigeret circumspecta. quia magna contra malignum sua bona tutela, ut portum. posset iUu}sa pcrducere ad
Domino
gratia
37
be VI generibus hominum
qui
impu-
fuerit
4. 5.
priEventa.
38.
De ejus vigiharum frequentia. sanctorum De vcniarum ahorumque

Dc
exercitiorum instantia. abstiejus jejunio et multiplicibus
nentiis.
De
hic gnantur per diabolum. Equitare insidere. capiaturtranssuraptive pro vahda pugna, quam duobus
diaboli
et annis ante cordis extractionem assidue est perpessa. quatuor post ejus sopore et excessibus
6.
39.
De
extatico
7.
Ad confitendum et
rendas feslina
indulgentias promeerat.
menlis prim.o cognitis
et
initiatis.
8.
Quod puerula manus suas jam ad

mittere contcndebat.
fortia
alienabatur sfepe 40. Ex gustu spiritualium et erravit in actionibus a sensibus

exterioribus.
'
9.
Quod
post deccnnium jam
agihter
domum parentum
10.
gubernabat.
ejus pro 41. Qualiter raaritus bonis sibi displicentibus

vit.
quibusdam p
eam
catena-
11.
De ejus ad pauperes sancta affectione. Quod sibi exhibita icquanimiter acceptavit.
42.
De quatuor
spiritualibus languoribus
ex amore provenientibus
in die Goncep43. Praeclarum miraculum Virginis ei factumtionisbeatiu
44.
12.
Quod hominum convivia fuerunt

poenaha
et clioreai.
sibi
13.
De quudam eventu exordium passio-
De
Aquisgraejus pcregrinatione ad
num
14.
ejus procurante.
fuit incitata
num
45.
ct Heremitas.
Quomodo Qaomodo
lata,
ad revelandum
fuit veve-
De duobus
periculis raagnis
cum
marirever-
vitam suam.
15.
sibi vita in
to est misericorditerliberata.
genere
fuit
46
De eorum ab Aquisgrani prima
sed dicere
eam
impedita.
16.
Quod
17.
ejus vita fuit valde amai'a, licet ipsa fuit reputata dehcata. Quomodo humiUata fuit, quando vidit
virtu- * niiracusione in Gdantzk et aliquibus ''^ tibus * in genere.
LIBER
III
vitam suam spargere radios claritatis magULu. sajculari habuit spiritualem 18. In statu
vitam.
fuit aliis abscondita, 19. Eius sancta vita sanctorum vita est valde aliorumque
cordis ex[qui ostendit qualiter postrealem magnitractionem fuerat spiritualiter renovata,

ncebeneficiata,specialiterrairincata,singulariter obediencie corporaliter peregrinata et
instituta,
jugo salubriter subjecta,

Cap.
i.
etc.].
raodicum horainibus nota.
Decordis ejusextractione,bene magnifico*Deiopere.

Cap. 2.
benefico-

A Gap.
2.
560
ejus opera cxstiterunt avdua et omnia R.
ejus opera
et
De aliquibus
aliis coi*(lis
ejus extrac-
Cap.
1.
Quod Quod
3.
lionem sequentibus. Quod beata Virgo projecit quoddam

valde delectabile interejus brachia.
meritoria.
2.
fui^-u.it
fortia
ex
.nagna caritatc procedentia.

3.
4.
Quod Dominus Jesus

tendere
vitie
docuit
eam
in-
contemplalivuj.
4.
Quod opera ejus crant rigida et Iong;uva. Quod ejus opera gvavia et laboriosa*
fuerunt
aliis
'
longseva R.
5. Qualiter
6.
hoc nomen Jesus sibi fuit dulcissimum. De quibustlam gratuitis perceptionibus

(liviniu visitationis.
imperticnda.
5.
Quod opera
De De De De De De
fuerunt .nagnorum bonoru.n spiritualium impeti'atoria.

ejus
6.
e.iei"gi;eDci quidditate.
7. Qualiter severius
aliquando
fuerat a
7. 8.
energiiu gravilatc. energiic varietate.
Domino reprehensa.
8.
QualiterDominus eam alternatim

ficavit et contristavit.
loeti-
9.
energiie utilitate, causalitatc.

energiie et
10.
bonorum ejus
raritate.
9.
De quibusdam exemplis magnae

patientiaa.
ejus
11.
sui ipsius abnegatione.
12.
Quomodo
fracti.
ejus oculi spirituales fuerunt

et
10.
De
priEcIaris ejus virtutibus etexerci-
tiis sanctis habttisapud Heremitas. 11. De eoi'um ab Heremitis recessu. 12. Quomodo a submersione miraculose
13.
De
ejus
vulnei-ibus
spiritualibus
eoruin passionibus.
14.
Quod singula sunt

rabilia, et caro
spiritualiter vulne-
jam rcnovata.
o.nnia in se
fuerit liberata. 13.
De
Gdantzg, ubi frequenter rapiebatur[etmuUa propter

reditu
in
eorum
15.
Quod
sensitive
cogiiovit
esse vuhicabilia.
IG.
hoc a viro paticbatur].
De aliquibus spiritualium vuhieratio- E
14.
Quod
in ecclesiis beatuj Virgini
conse17.
num
eflectibus.
cratis gratiose est 15.

divina
aDomino
visitata.
QuaiiterDoniinus onus suum aliquibus

imponit.
De
ejus longo languore ortum habente

18.
ex dominica*passiono. 16. Quod inter mendicantes recepit elee-
Dominus magnificentius
in his agit.qui-
mosynam
17.
ut mcndica.
in
19.
bus onus suum imponit. Qualiter in via versus Po.nezanensem

ecclesiam
fuit
Quod de mandato Domini
nuda nehaberet
cessitaie deberet esse contenta.
18.
Quod
indigentibus,
cum non
temporalia bona, deberet spiritualia

erogare.
19.
aliquando gravata, aliquando a Domino consolata etsalubrilor imbuta. 20. Multotiens ex consolationedivinaexcellenter
magna ejus
sensualitas exstitil
Exemplum, quod
afllicta fuit
graviter
quadam
aggravata.
vice
21.
proptcr [peccatum] vc-
Deejus vivendi
dirficultate.
nialo, contractum ex
cujusdam
fer-
culi delectatione, licet parva valde.
panditur perbel22. Ejusvivendi difncultas cavnem et spiritum fi'elum inter
20. Post
severam correctionem Dominus
quentatum.
23.
subjunxit
mngnam
consolationem
24.
Quod ejus .nartyrium fuitmagnum. De consolationis ac deliciaruin spiritus

diffei-entia
et utilem instructionem.
etcausa.
21
22.
Quod apertos
intenores.
et vivaces habuerit sensus
25.
fuerit ejus
Quod vivax
anima, perci-
26^
De deliciaruin ejusallluentiaetenicientia. .-eDe deliciarum animai in corpus

dundanlia et de niultipUci
alia dcli-
<'r|>ons
piens sibi disconvenicntia sensitive. 23. Quomodo in peregrinatione Romana

*infirmata/
ciarum
ellicientia.
fuitmirificata*.
24.
De quodam
plus
mirabili languore in
Roma
* hujus sponsai gaudia 27. Vera cflectus aliquus patefacta.
sunt per
\vrw H
quam
octo septimanas durante.
28. Per
quod ejusgaudia sumpscrintincrementa.

et
25. Ideo pcrmissa est infirmari et ab omnibus notis dcrelinqui, ut ejus patientia
29
Unde causentur,
quid sint lauda-
qiiod
liiil
bilis delectatio,
verum gaud.um, Dci

gaudio
et inlimiove
"
iq.K
l{
probaretur.
inhiesio ac eonsolatio.
26.
Causa quare ad ecclesiam Pomezanen-
27.
sem pervenire proposuit. Quod ad ecclesiam Pomezanensem et virum a Domino dcsignatum pervenit.
30. Deconvivii gustu. 31.
ti-iplici
De
permagnif.co 32! Deconvivio

.abili
aliquibus convivii cffcctibus. et ejus admi-
sentimento.
28. Qualiter
domina Dorothea, ut revertevetur in Marienwerder, est a Domino

instigala, et
33.
De
beadniirabili consolationis divinje qua beneficiata est etiam neficio,
de ejus voto et obe34.
cuni sancto Petro.
dientia.
Una de
maximis
jubilatio
significata
LIBER IV
actionibus, multigenis faui est de ejus virtuosis variis exerc.cus ac meritoriis amictionibus.de deliciosis ac gaud.osis de martiriis interioribus. div.c.s sp.ntuahet de cop.osis
35
36.
De
cum Filio. in ludo matris Virginis Deamatoriisblandiniontis. dc * sp.rituali locupletationeac

ejus
locuiilc-
divitiarum
37.
du.-ationo.
tione U.
Sponsa
magnum
habens uterum,ext.t.t Jj^^^c.a-
artific.ose conspirituale a-dificium et firstructum, dicatum a Domino
consolacionibus
bus].
matum.
72
Cap. do.
Octohris
Tomus
XUL
570
Ex
.,ss.
DE
B.
DOROTHE\ VIDUA INGLUSA.

sit
sponsa per bona spiritualia Cap. 38. Quod

ditata.
Cap. 21.
Tantumsemel
hjec in die frugaliter se
reficiens. quai et ubi

.
comedit mul-
39,
Quod debuit continue

fieri.
conari
ditior
.
totiens extitit ignorans. iacie aqua lavationis 22. Voluit libenter pro
calcarere et tempore magni frigoris
copia est in alios devi40. Ejus divitiarum

. dimanata V
ciamentis.
23.
vata
Quomodo
tota
bieme absque igne
sit
R.
LIBER V
fin
24. Jussa
in reclusorio,
prseservata a frigoris Itesione. est plus animam quam recluso-
quo agitur de ejus reclusione
consolacionis, cpere refectionis. carencia lacrimacione, ejus desideriis,gratituplacione et
contem-
rium purgare,et pro aspicientibus ad veclusorium ct multis aliis Deum in

reclusorio rogitare. qualiter navis con25. Ostenditur doctrina,
dine et humilitate].
Cap
1.
Qualitev sponsa ex revelatione

stigata.
amore
et
Dorainl
fuit in-
templationis sit gubernanda,etquod ejus gubernatio sibi non solum diffietiam excescilis fuit,sed vires ejus
sit.
ad reclusorium
ahquaex Referuntur, Domino jubente, patet quod ad recludendum quibus

fuit
gubernatione 26. Oratiuncula pro et de inbabitatorum, expensacenda,
navis di-
rum
ac instrumentorum sufficientia.
bene
apta.
3. Qualiter
per Dei beneficia sibi impensa fuit inet promissa ad recludendum

vitata.
4.
Quod quoad ingrediendum reclusorium sed non secundum suum arbitrium, C. con-sdium ageret, el secundum P.
pro cooperantibus oraret. recluDe tribus ex quibus bomo ad dendum efHcitur idoneus.
ostensis lluminibus et 27. De duobus sibi eorum significationibus. effuEx fcrvore lacrimarum in caritate 28. indulgensarum obtinuit plenam
tiam culparum.
homines spargere 29. Jussa est terram et largitate. lacrimarum

30.
De lacrimarum ferventium
utilitate et causa.
indigentia,
5.
6.
7.
Regula
in reclusorio
observanda.
31.
De lacrimarum dulcedine, pluvia

lestietrore.
coe-
Qualiter fuitdispositadie rium est ingressa.
qua recluso-
leterna fuerunt 32. Ejus desideria pro vita
8.
successu Hic datur doclrina,quaUter de quJJ^rentibus dare debeat resuo

sponsa.
fervida atque sancta.

ceterna et Eu33. Ejus desideria pro vita intensa, languida charistia fuerunt
et graviter aftlictiva. aeterna fuerunt 34. Ejus desideria pro vita flammea et ccealte volantia et
9.
De
soUiciejus perfecta confidentia et
tatione bona. recluDicitur in compendio qualis in 10. sorio ejus fuit actio. Ostenditur ei convenire in reclusorio
11. iBtenteR. tuBc R.
lum
penetrantia.
existere
*,
ejus
tamen
opera non
qujerunt
Domino vulneraba35. Sponsa^frequentera ad aiterna per desidena tur. et alte Qui etiamdixit, pro vita
trahebatur.
ieterna
quoslibet latere. 12. Non erunt sine gratia qui Dominum in hac reclusa.
13.
esse
dum
et fortiter
vehementer esurienlaborandum.
Quod
in reclusorio
ejus et
fuitDominus,mater sanctorum numerus multoei
sibi vita per36. Post languida desideria
petuaest promissa.
37.
rum. 14. Dominus ostendit
Ad
Dovalidius desiderandum ieterna
reclusorium sanc38.
mulmini ac sanctorumattractuest
totiens incitata.
G
15.
tis
repletum, et se ejus esse vici-
num.
Propter quoddam colloquium materDei sponsa; minabatur per recessum ;
Qua de causa sacrosancta Euchanstia

fuerit in sede
conclusa
ct ei noctis
tempore porrecta.
39.
quieaDomino et matre ejus correcta, per viam arctam ambulare ad patriam est imbuta.
16. Quocl
Per
tria testimonia
tam
Eucharistite
absconsio
quam
ejus de nocte por-
rectio exstitit approbata.
Dominus eam ad
se reficiendam
40.
41.
Secundumtestimonium.
Tertium testimonium.
instigaverit,
tribueritque
regulam
circa refectionem corporis observaii-
42.
17.
dam. Quare sibi
43.
fuit
De ejusgratitudine. gratitudmis De tribus primis partibus

.
pojnale per fructus se

et in ipsa
transitorios recreare.
18.
gip jj
sypradicta". gratitudinis. 44. Deultimistribuspavtibus

45.
Quod ad mensam accedendo

sedendo
sit * dicendura et
meditan-
46.
47. 48.
dum.
19. Qualis labor pro grutiarum actione esse ea cibus disdebuerit et quomodo
De ejus verahumilitate. De tribus humilitatis profectibus. De secundo humilitatis profectu.

De
tertio humilitatis profectu.
49 Quomodo
humiUtatis
causa fuerit
ejus
radiosa;
paruerit.
20. Licet natura
summa
vina.
efficientia di-
hominis ad sui conservationem indigeat cibo delectabili.ipsa
tamen
manducando delectationem
raro habuit in praesenli.
LIBER VI
DIE TRIGESIMA OCTOnUIS.
B71
ex mss
Cap. 24. Qualiter sponsa a Domino et ejus ma-
LIBER VI
anime ejus educa[in quo agitur de salubri perlectione^meiitis illuininacione, cione,virtutum
ejus
tre dilectissima
fuerit
lanceis vul-
nerata.
25. Narrantur varia lanceationum sequenlia
et aliqua in sponsi absentia ob-
cum
Cliribto desponsacione, ad nupcias ct
servanda.
ad cubiculum sponsi et celiam vmariam introduclanceas tione, necnon et de sponse per amoris
vulneraciono].
HBER
VII
[quiestde vievite formacione, sanctitatis cjus

Cap.
nobilis
1.
Cum
quanta diligcntia sitanima edu-
certificacione, vite eteriie promissione, cjus ad
canda.
li-
mortem preparacione, mortis discrecionc.consoquareanima

et
sit
2. Notabilis*doctrina.
per
latoria in estremis visitacione. mortis causa ct
mcmbra sua educanda

3.
Qualiter
anima
sit
formanda. gubernanda educadifTicili
predictionc. de sollemnibus ejus exsequiis et in
regnum
Cap.
C-risti
sublimacione].
4.
Nou
tione completa. nisi cum labore
[anima
1.
De
via vila.'adomoanima)procedenlc,
potest] in munditia conservari.

5.
et
de ejus formatione*, fructu salu- formnK.

ad montem Domini dumodo ambulandi et sanain via viUe,
Limpide
illustrata vidit aliquando
sua
2.
lifero ac decoro.
opera omnia esse per Dominum simul combinata et ad ipsum directa, ac qualiter ejus anima aliquando de
De
via vit;e
cente, de
tione spiritualis oculi.

3.
manibusDomini
0.
sit
elapsa.
Unde
per
cognoscitur quis essc
Quam
pulchra et quanto pra^conio digna fuit sponsa: anima et quu^libet alia modo consimili educata.
qnam sponsa transiit cuni
labore.
T''
4. Spoiisa in via vila' instruitur persi-ve-
7. Qualiter ejus
anima ad perfectionem a
perducta.
sibi
5.
rare; quod non invuiiitsibi similem in pra;paratione ad mortem.
Domino
8.
sit
Sponsa
in
ultimo anno
prohibita
vit} sua;
non
Maximaduobona
coUata, scilicet
G.
permaiisit sine afnictiimc ct vulncre,

lioet se
sit
clara illuminatio intL-lIcctus et fer-
vulnerare.
vida innanimatioalTcctas.
9.
Hic arguitur sponsa, quod non ex In-
De virtutum
ejus magnitudine, alta as-
censioneet limpida a;toini luminis contemplatione effigie libera 10. In sua notitia ab omni apparuit majestas divina incomprebensil)iliter
11.
fantia se vita [a-terna] fecorat digna. disposita, 7. QuaUter anima debeat esse separala intvel in ut mox a corpore
gaudia aiterna.
8. Spunsije
est
pneostensum qualiter
in
magna.
fervor amoris
coelo deberct ditari et pulcherrime
Lumen
cognitionis,
ac
9.
exornari.
multa alia animu; bona fuerunt in sponsapluries augmentata. Sponsuiprosponsatione debita prcepa12.
ratio.
Sponsa luit tamde^vitaaiternaquamde sua sanctimoniaa Uominocertificata.
in /;.
10.
De
ejus valido mortis desiderio.
11.
13.
14.
De sponsa) subarrhatione. De sponsfe desponsatione.

desponsationem
secuta.
12.
15. Beneficiatio magnilica
Sponsa a Domino responsa acceperat quod non diu viveret. Dominus* voluil quod sponsa usque Unde ad diem mortis suai esset sollicita de
salute,
li.
non obslante beatiludinis
16.
Quod
sponsa Domino sponso fuerit vinaaccepta et ab ipso ui cellam

h^fic
promissionc.
13.
^
17.
Sponsa ut mors sua cum discretione imfieret petivit, ct talcm a Domino

pctravit.
^.
riam introducta. De nuptiis gratije.

Sponsa
in cubiie
in quibus
sponsa
sponso Jcsu intime

18
introducta,
susurria.
[est] unita.
in 14. Visitatio consolatoria
extromis ejus
sponsi et thalamum dulcia inter eos tuerunt

lestificantia,
fienda sibi pra:vieest ostonsa.

15.
De
iiuinque
solcmnibus sanctorum
19
Signa aliqua boc
quod
fuit
ad nuptias et
introducla.
20.
sponsi
cubile
proeussinnibus, Dc secunda proccssione. 16. 17. De tertia processione.

18.
Quam
mirilicc in visitationc
alia
fue-
IQ.
De quarta processione. sequentes Qualiter per quinque dies

extilitperDominumaggi-avata.abundantius consolata
structa.
et salubriter in-
ratprievielirmata.
21
De sponsa;
uteri in ista visitatione
ma20.
gnitudine, animcc clamore,

et firmitate-
decore
oontemp. Sponsa transitoriorum contemptrixet

cffilestcm beatitudinemcontcmplata, Dei balbutieiido expressit bcneficia
tum
ft-
22
sponsam venirc Sponsus festinans ad
cum sanctorura multitudine, animam bonisreplens varigenis.

cendit, liquavit,
perflavit
ejus
in21.
magna.
et [ejus]
ingres-
Deamoris vulnere
De caritatecordis De
dilectionis
dicta;.
ct desiderii ardore
sacrum B.
palatium post sacramenti
et quint-i processione.
sum
23
firmiler obseravit.
22.
efrractiva.quo) suui
Qualiterinabsentiasponsi se debebat gubernare et sponsi beneficentiam

magnificare.
mortis erat causa.

23.
aviditate caritatis
jam
Cap. 24.
572
.. Mss.
DE
gaudium.
B.
DOROTHEA VIDU\ INCLUSX.

strepUu dooet intevius sine Sancti Spiritus, qui Non testante, qua. dicit V ^b rum.Veritate sed Sp.r.tus patr.s vesvos esti. qui loquim.ni, in vob.s. tri. qui loquitur est sp.r.tus ver.Spiritus Sanctus, qui 3 Sicnue perh.buU, qui ei test.monium
mullis per sponsco tvansitum Cap. 24. Quomocio

fievet
emm
.
05 "
suam pr^dixit Sponsa aliquaaliapostetcircamoi-lemejus

futura.
mortem
et
,pso Dor,Uno
..
06
07
"
De eximia Dc
devotione
in
sacramenti
tat s
e.
lltipl-
susceptione. Eucbaristiic ultima cum confessore collocutione ultima
eam inflammans, tr.sa^pem.ssus. sua carUate se.-monem tam elficacem, eloquium dulce et
buit
sacramento etde valida esurie pvo
08
Eucharistije. spons^ uUimo vaieQualitcr confessor mortuam ad quam revevsus,

dixit;
suasibilem et gratiosum, compunct., consolat. verba audientes fucrunt et Dei accensi, beno s rucU meliovati, in amore attente eam semel a.dif.caU;etvarusevat. qui
et fateretuv se pluv.aud.ebat, qu. non sentiret
quod quamplures ejus
invenit.
29.
De solemnibus
cxequiis et de ejus
30
31.
sepuUuraluctuosa. subUccelesti De sponsa: in vegno opevatione. malione et miraculorum
De gratiarum
actione.
ut .n b.y. .teram consolatam, optans n.miaccedere et eam aud.re ad ipsam valeret sermo De. et Vivus est rum apostolo dicente omni glad.o anc.p.U et peneUabiliov efficax! d.v.s.onem sp.v.tus et pertingens usque ad bon^ fama. flagranUa mult. anlm.^ Porro ex ejus ipsam v.deve et
mum
delonginquoattvacUvenevunt. gratia Dei maUi audivecupientes.Etsunt* de
.s.cie.
B. Doro-
theam
circa
UB..,CAI..V.TEST.MONUVEBtmCAQUODC.RC^ FUEBAT DECEPTA Quia B.:VE..AT.ONES NON
guXuetvid.tcummuliereforU,quodb^^^
est
revelationes
non fuisse
flcrcplnm.
negociatio
ejus,
et
ne
exlmguei-etur
nocte hujus mundi ac perfectorum doetiam pva.c,pue benef.ciorum com.ûdesursum a patvc lum.num n vum inst.gav.t ass.due eam
ejus, lucevna laudabilis vUa.
sM
incatovam,Dominus Deus
cor
duobus expv.mere, pncdicta dlctisconfesso.-ibus
suum
u per altevum videbatuv occupatus

;
ut illa eis patefaceve, et seilioet iUovum.

et s.b.
conscnberenqu. m.nus
C,
quas.
assKlue
et
commanebat cert.f.cavUque essetborum vevelator etdatoi, ipsos. quod .pse

compcrtum
fiabuerunt
ejus iiioderatorcs post
Dom.nus eam
tam de ejus doctrina tunc quando v.x.t. quam vita meliorati. tam nob.sfel.citev transm.grav.t. tuncpost quandoa munda con- e Ruvsastestimon.um sib. reddente pcvhibent ejus testimonium scie.Uia, vevax effectus ac opera, vivtutes et earum perfectiB sed omnia de ore ejus quod non fuerat decepla, Reveva non sunt conscripta sunt valde veva. bumanis, sed ex dono exconsil.is aiU mevitis SpivUas Panctus tam l.bevaDei gvatu.to. quod suce gvatiai manera Utev et supeveffiuenter e. qaod eam ad Pomezan.ensem comman.cavU, et benigno ac larg.fluo ecclesiam desUnavU. Huic
g.-aUavam Smritui.omnium bonorum largitor.. omnia quoi fuevunt, sunt et actiones referant
cessit,
quam de
ejus
exemplan
aut seductov. non spivitus falsidicus revelatovum veritate non o Revera de
estd.ffi-
dendum. Scviptuva attestante, test.monmm. duovum veltrium statom.ie

et princ.pal.tev testis
quui a.t: In ove

P...T.0
gi-aUa d.gnativa proevunt' Deejus siquidem vespexU; hanc famulam bic genevose
est
ejus
dommus
Jesus,
quod quiubivult,spivat,quandovult.etquibusvuU. d.gnatuv quod [vuUl. inspivat pevson=.*quam

et
persona
nwturain
disquisilto-
ncm,
benef.cia ei qui talia bona dona et ei confevve valuU ; nulU.salius

occulta,
contulU qua^
congvuenti tcmpore, secuneligere pro loco et
peccata
aUqua futuva quo. jam pra^diKit. Sunt et.am evenevmU, cert.tudinarie magna bomtaUs d.vma. C, qui
cognovit.
et
absentium
acta,
nam covd.um multovum hom.num
dum suam ovdUiaUssimam

CAP. VI. SIGNA
dispositionem,
in-
violabilibus legibus confi.-matam.
4 LlB
XXIV PROBABIUA
P.-0
Revetatio.
.oeuai>entia
gna
ei
pbout supba.
majove
;---
lestes
ejusP.
benef.c.a
ejusdoctoies C rcgulas pev sacram Scvipturam ac vevelandi ; s.c quod traditas..iecnon modum esse consona ver.tat.,beneacevtif.cati rcvelata
v.dentes, cam babere aud.entes ac secundum doctrmas ac exam.navevunt eam
aliqua ventatis si- ,,^^,^, ncertitudine adjungenda sunt temporibus revelata. firnuttur, divinitus diversis
pevqu^.nedec.pe.ecav,exstitUassecurata.Quo-
rum pr.mum
erat taIe,Domino dicente
Certum
cia talia
immevito exsUtevunt. Nec lata ejustestesnon non inexpvimendo cord.s

levitate usi sunt, illa
non ab aUo
nisi a
Domino Deo esse
col-
appaquum tibisU mea^pva3senU2e signum, miag.nem omnem reo araice et a te vemoveo muUot.ens, II. Secundu.n, quod cvcaturcc...
t.b.
secreta, i.ec
<
esse dona. Nam ipsa vera ac benef.cia gratmta impulsa ad expr.mendum aliquotiens a Domino cupiens, distulit tamsui cordis arcana. latere
certificata,et diu quousque a Domino ut diceret quia distuUt, eUam est .-eprehensa. aUquando, coepit fiere, quando UmuU se
.sti
in
credendo ejus dicta esse
ea cogitante : pvimere, volo
exNolo plura ad scvibendum
autem
meum
ad
petcve ut cese
semus
scvibere,
canta tunc eam Dominus sua

sibi
indammavit, reducens
memoviam muU^
quia
y?.
Interdum eUam differre. Nec non posse sine Dei offensa d.utius fucvunt. qui pev longa isU leves ad credendum spn-itus cx Deo tempora et multa opei-a, an pvobaverunt, sequentes Scripturam, essent, ex Deo sint si quai dicU: Probate spiritus, agnovevant, iUam posse diceve cum Veraciter accepimus spivitum hujus mundi,
apostolo
:
misevico.-ditev contulU oblivion. ti-adUa, quie ei annos a covd.s extvacac secum egit ante pluves qualiter iUa et al.qua al.a tione ; et insUuxU eam qmo omnmo ipsa raemovia^ sua^ adhuc inscvipta,
exprimere suo C, voluU esse abscondita, debevet bonorem. conscviberentur sibi ad glor.am et
ut
Et
Non
P. loqui de me quamd.u Debes cum eis nari-are Unguam poleris movere, debesque raei ac tui memuriam tam muUa de me. quod tradant. babeaiU et nusquam nos oblivioni malens ex bumilitate latere, III Quia valde sa^pe
ait
tt
non in Deo sed Spivitum Sanctum, qui ex ovnatis bumana; doctis, id est compositis vel
est
;
dum
ficia
aut beneexdivina insUuctione vevelanda Dom.no et manifestanda a sibi impensa
sapicnUie
verbis
loquimuv,
sed
doctrina
obtinuit. aut
diuUus
distulit
quam Dom.no
placu.t,
DIE TRIGESIMA OCTOBUIS.
573
a
cuit,
tanc
fuit
a Domino redarguta.
IV.
Quia
turamsalutiferum,..et addit Dominus:

scripta adhuc
pra^-Iatis
lUaa
te
mss.
'
sa3pe revelationis tempore fuit in
Christi Jesu
coram superioribus
et Ecclesiie
vulnera per compassionem intimam tract;i valde profunde... et tunc supernaturaliter illustrata,
vidit
majoribus ostendentur.
cor
.".
Christi
gaudens.
misit,
vulnera sicut priesentia, V. Quia niuItotiens,quando scribenda

et
sibi
6 XVIII. Si quando non plene expressit qua) Dominus iussit aut non debito nrunuiitiavit sicuti
.
famutiim
''"*
*?*'"'*
'
(/octiw, erroyf.^
ipsam niformavit, tunc
pronuntiavil,
Dominus qui eam inoendit

reduxit...
memoriam
scendam
Spiritum Sanctum et oblivioni tradita ad VI. Quia tempore reve-
tuit a Domino propter hoc reprehensa et aliquando sensibiliter plagata... Dum in ultimo anno vitai sUio quadam vice pro-
correxH.
nuntiaret suo confessori, dixit ex sua simpUcitate ex translanceatione
lationis ejus intellectus fuit ad veritatem

illustratus, et
cogno-
Dominum Jesum
sic a
in
corintel-
etiam credulitas iirma respectu revelati impressa... et gaudium... et consolatio... NuIIum autem illorum spiritus deVII. Dum ceptorius potest efficere neque dare. aliquotiens desiderasset esse libera ab occupatione quam habuit in revelationum pronuntiatione,
dixit ei
pore doluisse, eostimaiis se

lexisse.
Domino
Dominus
...Quamdiu
vixeris, totaliter
;
Tunc quamvis G. statim diceret hoc esso dissonum necveritaticonsonum.quia illud vulnus per lanceam illatum post Domini Jcsu mortcm esset factum attamen citius quam illa verba a C. fuerantinchoata. ipsafuit a Dominovulnerata, qui per lanceam circa ejus scapulam dextoram
;
tumquod
Doniinus.invitA B. Dorothp3
StBtJd
ab omni occupatione liberari non poteris deberes autemdesiderare, et sublata cruce, hanc posses terre sequendo me. 5 VIII. Dum alia vice iterum desiderasset cessare .., dixit ei Dominus in visione a...Tu
:
tem
ingredientem, fecit fixuram eam amare aflligenet usque ad cor pertingentem... Ciii (andem dixit Dominus : Tu dubcs pro voritate scire,
illud
pisse. B
vulnus post mortem corpus meum susceEx quo patet, ne aliqua veritati diceret
gjjap^ desideras fdiis tuis P.G. ruori et
non loqui,
'
dissona,
jussit eas
conscribi,
molestarisque ex eorum tecum locutione. Et si jam in agonia esses constituta. adhuc ex tuaindigentia te aliquura liabL-re oporteret, qui tibi
XIX.
quam
sit
misericorditer
priuservata.
Duminus... ad suum C. sic dicere jussit:Mesedente circa teetaIiqua..pronuntiante, E
loquensministraret... Te profunde humilia et te
eorum mmisterio indignam

de
reputa. et
mea
bonitate habete colloquium.
(IX
mutuum
et
Jam
annot.n.) XI. Dominus:aSi,inquit,de bonitatis
edita sunt in Vitx Lindana^ cap.^Q. Cfr.
non oportet te cogitarc quod ego ex me conceperim illa qua; dico sed Dominus meus dilectissimus est circa me, directe ponens verba in os meum, me instruendo et modum exprimendi n XX... Doniinus inquit i Boga tribuendo
;
mete effectibus loqui omitteres, cor tuum scinderetur et breviter exspirares... Sunt equidemtam
magnifica et tam
varia benignitatis
me utsi nou placeat voluntati meu3 te loqui de me, quod prohibeam te nec permittam te unicum
dc me loqui vcrbum. Sed si fuerit mihi beneplacens te loqui de bonitate mea,utsa;peextunc tribuam tibi sapienter de bonitate niea loqui ... Quando retrahebantur timore ipsa vel Uli,
mea} opera
ac dona gratuita, ante inchoationem hujus scripturte tibi facta, quodsisingula essent conscripta,
XII. Lostimationem excederent communem. .... Post pronuntialionem frequenter est beneficiata, nec a Domino arguta pust coHoquium cum C. P. habitum, sicut siepe post colloquium
ne meliora negligercnt, ne error accideret, aut ne aliquam vanamgloriam incurrerent, Dominus

aliquando dixit
:
Vos nonpotestis melius
facere
quam de me
et bonitate
mea
loqui et scribere...
arguebatm- aliorum,
tempore non congruo propter festivitatem, aut propter sermonis proIixitatem,vel non fructuose... eis fuerat locuta... XIII. Ne forte propter timorem vanitatis tresi
XX!.
rexit
Dominus sua gratia in seribendo cos ab errorecustodivit,...etsianquando ipsa in modico

aliterdixit
XXII.
quam
debuit,
Domhius errorem cor Tu non Alia vice ei dixit

;
pidaret et a pronuntiatione recedere tentaretur,
Dominus
a Quod tibi... tribuodocei dicebat trinam, hoc facio propter gloriam meam ma:
gnam. At illa ex hoc compulsa est dicere,... ne ^ Dei gloriam diminueret. XIV. Quia scilicet
multa habes deduccre ad luccm seu hominum scientiam ultra illa quaa tibi facio et revelo. Attamen cum tuo C. debes diligentcr advcrtere quod illud a me tibi factum sic deducatur in publicum, ut ego ex hoc lauder et
alii
astutiam spiritus maligni variam esse noverat, multa suspecta habebat, et sibi no deciperetur
sollicite
meliorcntur
magnifica,
XXIV.
Postremo quia bona
varigena huic .sponsai a Domino facta erant valde

pretiosa et rara, ideo
in
cavebat...XV. Dominus dixit revelata descendisse Ideo illa legentes debent de cielo filios tuos illuc merito aspirare. Et dic ad P. C. non esset mihi imputabile, vellem vos rogare
:
:
Dominus
et
pru?uti-
dicens legentium
huc libru fruclum
Si
ut
me
sperneretis. Cognosco
siquidem contem-
studiose litatem, mandavit ul revelata et facta conscriberentur et ad bonum ordinem reduceren C. P. magnani habcant diligcntur, dicens
:
ptummihiesseutilem...-XVI.ADominoestsic cordi meo jussa dicere ad C. Magnus dolor est exprimere de Domino, quod non multatibi valeo
:
pr;cparent, tiam, ut bona a te scripta studioso nani bona ibi exornent pulchre ordinent et
:
cujus bona
sunt tam excellentia, varigena Mihi non solum esset impossibile et tara multa... sed etiani... ea totaliter illa totaliter exprimere, XVII. Dominus expresse.. comprehendere. de desiderio. voluit quod multa scriberentur sacramento Eusiti et esurie pro
in
me
scrlpta sunt ita bona, quod ad lucem liominum dictis, vix deducantur meliora. His a Doniiuu apparuit quod de Domini vuluutale esset sponste
efficaci, ut
circa praifata
jam Domini
beneficia
in
j.
magna
lieret prteparationis dlligenlia.
colli-
gendo ad invicem
perlinentia, in
distinpucndo
fletu, labore,
charistice,
de pro obtentione vitK ajternie, et venerabili Eucharissentimentis in sacramento

tiae perceptis... llla et
multa
alia quffi
Dominus
ordimmdo; per libros et capitula, et in pulchre multa tcmporalia essent expuetiamsi ob hoc delectabili disnenda, quatenus grato ordine et ad hominum notitiam perducantur. Et
positione
dixit
esseraraet conscriptionedigna. jussit ad novam suam laudem et legentium meliorationem fructum allacompiIationem,prajdicens eara
fieri
utC.
tali
rioso,
negotio liberius posset inslstere laboUominus dixit eum ab omni occupatione
vellet sibi in tanexteriori absolvi debere, quia
tum
574
Ex ss.
DE
B.

dam
scrips.sse, quem lcxerit C. ab ejus ore aliquid ab ista oBstimatione. Hoc tamen prudenter averlit turbatus et ipdum C. pc-cepisset, multumque
laico
quod âtis ad scntum ad scribendum Iribuere, vitim duceret in hubendum haberet quamdiu
aUquid
dixit,
per quod
.lle
mtel- ne
id aliis
tnnotescat,
Animum aUtlit
Deus,
Iievel.tion.^
""T Lm.
i.
CAP.
vii.
QUOMODO revelat.onum
scribitcmfessf-rius,
AlTROBATA. scBIFTURA SIT ACTA ET A DOMINO
sam propter incuriam

dixit
arguisset,
:
Dom.nus
ei
sanctjc concessa suni g^jg revelata ac benelicia emaper testimoniacredibiUaostensaaDomino
valde consolatoric
illa.^sos
Nolite timere; ego
volo vos
Alia
se.-varcct peroptime custod.re.
per scripta nasse, dignum fuitutipsa hommum memoriu=. et per eadem pro darentur
iEdificalionc
commen-
ad postcros derivarentur.
bcrip-
scnpta sunt, aa tum est enim: Qmocunque sunt. Hincest, quod nostram doctrinam scripta labove et solhcitudme hoc opusscriptura. plenum annis vix duobus ante fmem S C sunt aggressi laburiositatem ostensanctaJ vitec. Hujus operis scribendabrevitas, materiarum dunt tomporis mgenn multipl.citas, et scriba^ tam
vero sollic.tudo dixerut revclatione. Hujas
multum faUgasset scribendo ad et se al.quoUcns scripserat ad folia papirum de vespere, quod sponsam in sermone dG die, dictum est ad
cei-ie
vice,dum
C. dilige.iter scriptura^
msudasset
Domini
quod mratiga.'e; timeo enim nol. te in tantum hx>c majova et plura pr.omium hcdas te. Post Fort.ter scnribusrevelavitDominus, dicens nec necesse habet C. se bite, [nolite vacare.] ad scnimplicare ego na.iique sihi
:
Dic ad G.: Ego non cito
monar;
ideo
extei-ioribus
rum raritas ac Dominusin quadam quam virium ex.guita.^prout erat

utvolunlat.mDei
in
bendum saUs
scribendo perficerent, alja
non negligerent,
ut scripta et singula sic agcrent,
summa
occultarent usque ad temrcvelata ac beneficia pusa Domino pra;finitum. sme erat fuL-ilencc observabile
ad legcndum suprad.ctas et ahSane propter occupationes C. fuerunl scnbenda, quas aliascausas, qma multa locum non habeetiam quod aliquando apurtum aliquando loquentes cum bant ad scribendum, et impediebant,ct s.c revesponsa eos in scribendo tarde scripU, post unam fuerunt
da.-e volo, paritcr
8Et
Iioc
non
lata aUquotiens
diffi-
cultaiccts/it
licitudiiie
notabili soUicitudine;
=;ponsaj
tum
quia ante
alibi
mgressum
revelatione commun.ter hebdomadam a
inter-
* tamen
li-
ad reclusorium non congruebat non sedentcs eis scribere ecclesia camera, nec in angulo ecclesia^ in domo, non in aut suspic.o de eis aliquo, ne sinistra opinio famê odor infice.-etur; oriretur, unde bonai
:
quam
.-evelatione dum post duas. tres aut quatuor a qni B. Doi'0quod sponsa valuit 10 Et erat bene admirabde, theam dicrel.nere^ memonter ttintetn adjU' revelata tam varia distincte
sibi
R.
boc C. tam sollicite formidabat, ecclesiai existentem, vel m in an-ulo aut sede decumbentem, seu ex amo.-e podomo^bospitii ditr.cuUate v.s.tabat lius languentem, cum quidcm hominum lubr.cam
sciebat spiritualium
quod sponsam
intevmedus.immo quod vat, Quod boni singulis diebus * illorum horis sibi erat reve- diebus R. ,n omnibus d.erum * prope R. propne latumaDominoet concessum.relinebat
,
expvmiere. Prorsus prout [Dominus] eam docuit potiusdivmum.[Idhoc non L-rathumanum, sed
dicere circo sepe jussa ad C.
cogitave,
:
. Quando circa te Domuio meo, non oporsedeo aUqua referensde
quadam vice mafamam: [unde du.n si.onsa beneficiala essct, ultima in nnifice a Domino
csse
denique pro dilacio.ie patrie ecclesia remaneret,

flevisset, et
adhucflendo ad hostiam sac.-amEuper cancellum sac.-an. karistie respiceret, que Dominussibi dix.t D.cad clare potuit videri, ti.Tiei-e, nec pudeattc C tuum- EiH dilecte, noli sede, ad me accedere.si coram quocunque loco,Dom.no in quocunque fuero
:
ex me concepisse, seu exmeohausisse intellectu sed habeo Dominum meum in me.iii os meum verbadirecte ponentem et sicex ejus orebeneet per ine pronunciantem, que de ore meo audis. AUquociens
tet te
me
illa
reiata
dicto i-ecipis,
te veniente
ad scibendum.nichil scio quid protuncpronunciaredebeo.et nisi me Dominus inponeret, nichd et ve.-ba in os meum
strueret
iingulo lectoaut
eloquium suaviter iirmUer i.dierens, aut ejus Domino regrac.are pro audicns sed gaudenter quam michi tam grasua inestimabili bo.ntate, cujus generosi commun.carc luite dignatur G muneris particeps csse valebis, si fuens s.bi tuis ab.ero, non erunt gratus. Et dum ab oculis homines te impedientes,qu.bus in magno numero dignabitur g.-aciam mibi impensam
; ;
sepe exprimere vdlereni. Dominus eciani meus totum ineum dixit ad me Tibi est impossibile quod in te habeo, expviniere. ymo eorum,
:
agere,
que
tibi revelo,
minimain pai-tem
vix exprimas.
Eciamsi multorum haberes Iinguas non posses effari totum bonum. quod
hominum,
tibi est
;
im-
pensum
siquidem
eciani per
in te
unum momentum
agere tuum dicere
vincit
meum
muUum
tam abunde
impartir.
;
- tum quia ad scribendum
tempus
bonis late.Quidquid ergo scribiUs aut dicitis de me collatis, hoc est quasi spuma effiuens tibi a
habebatmodicum.Sponsasiquidemoration.buset contomplationibus, C. vero nunc confessionum nunc hons aud.tio.iibus, nunc prccdicationibus, occupabatur variis ac diversis
canonicis.nunc
negotiis.
de
co.-dis tui aflluencia,
quam non
valet ex nimia
bonorum meorum plenitudineconUne.-e.
Et licet
meis bonis, attamen sic balbuciendo loquaris de vixeritis, loqui et scribere non cesseUs.quamdiu
et gi-aciam huic
quamquam
uterque libenter voluntatem
Do^mini implevisset;
[tumeciam quia, dumin
(quod G. aperto ad scribendum consederent, quasi infra suppcllicium facieprimo ad folia cere
agendo dedero. Non enim tu plus aut minus nec minus exprimere, aut ille plus volo. Et tu debes ad P. scribeve poterit, quam scnpta a te solet mittere: Fih
dicere, cui G.
dilecte,
calamuin et alramenbat. poslea in papiro per considcabat super vires suas esse
tum. quando singulis diebus iaum bis scribcre
in
illa
tuus et
ignoro
quantum etquale bonum est,quod fratev quidem ego consedentes scripsimus! Ego
nmlti-
quam magnum
et nobile,
;
quam
pvecio-
aliqui pertransiplici, in qua erat, occupatione) soliibant qui eos scribere considei-assent,sinon
cite cavisset,
sum
illo
et utile
ipsuni sit
unum
scio,
quod pro
ne considerarentur
fulia
aut stilus,
postea penne aut papirus ; si transeuntibus notata fuissent,

nimelatuisset.]
enim hec a pereos scribere mi-
est bono apprehendendo anima mea effecta coninsaniens et avara, que proptev aviditatem bene tinue bonum melius apprehendendi *, non scripta. Rursus coperpendit et pondei-al prius
* apprehendi
in
edit.
Quadam
cuivice sponsa ex lapsu linguoe
gnosco a Domino inteUectum meum illustrante, conquodidcirco Ubimittitura nobis laboriose scriptum

scriptum ex Domini jussione, ut consideres quam in cordis libra ponderes utile sit et fvuctuosum quam nobile sit et preciosum, et nobiscum con;
57^
Quod
fusus
:
caritas habeat gradus et sit habitus in- ^^
""
cap. 2 prologi.
scribentis
:
Ostenditur
intentio,
libri
ordo et
feras
quam
desiderabile
sit et
quam bonum,
ut
nominis imposilio cap.

Sequitur tabul.\
alphabeti.
3.
elucescat nobis,quam mafinifice ipsum
debeamus
Septililii
secundum ordinem
Dominum
eiusqtte et
11
propter hoc diligere,et quantam grati-
tudinem eidem ob hocrependereetexhibere.]

Post baic
quadam
die S. G. scripserunt
cum
In
LTRAGTATUS
Cap.
1.
De cabitate.]
confessarii
magno
labore et difficullate, sed non
multum
non
laborem
dat.
tftu-
quantitate, affiigentes siquidem se, diu
in-
"De
triginta sex caritatum gradibus et mcorf.cap.
venientes verba apta ad exprimendum revelata protunc exaraiuia. Dominus de sua innata pietate
eorumdeni graduum
combinatio,.
l,cap.2,e(c.,
de vespere dignatus est approbare, sic dicens sponsuj SU.B Inter alia coHoquia super mel et favum suavia, hoc erat hodie optimum et mihi valde acceptum, quuil afllixistis vos mutuo por
:
,,.,. 2. Hic ahquorum

3. 4. 5.
nibus.
scnptumest
jam
..
post titulum.
dictorum
ratio
assignatur et quiedam caritaticom-
laborem vestrum. Tu enim bonitatem meam tibi gi*atuite impensam libenter bene expressisses, et
G. tuus te interrogans ac verba apta quairens, te et se fatigans, iUam iibenter bene scripsisset
0. 7.
munia recitantur. De caritate imprctiabili. De forti caritate. De caritate fei'venter ardente. De cjiritate buUiente. De caritate dosiderativa et ejus
differentia.
triplici
sermone aperto atque plano. Perhuncmodum

vos aflligentes melius operati
multa R.
estis,
quam
si
sine
8.
Qualia desideria ex caritatc alte desidcrativa sint orUu
afllictione multo*plura scripsissetis.s Et iterum post hoc adjecit Dominus. dicens a Manus, quas B C. circa revelationes descripsit, mihi serviunt, et legentibus iter salutis ostendunt. Qui ergo revelationes devote legens, partes earum digitis
:
9.
10.
11.
12.
De caritate violenta seu violentante. ^ De caritate vulnerante. lanceatione et vulnerum dulcore. De De caritatibus inquietante, impatiente
et insaniente.
manuum
demonstratas diligenter animadverterit, illi viamvitic demonstrantsempiternce, quam poterit cognoscere, et cum hoc meam omnipotentiam ac magnificam bonitatem. 12 Liii. VI, c AP. xxiv- Inter alia dixit
13.
14.
15.
R.
Dorotbea
Do-
16.
17.
adhuc vivens
multis vencrationt est.
minus famulie sux :
a Aliqui homines venei*unt huc ad nundinas, gaudentes intime quod locum
De De De De De
caritate dulci.
caritate avara.
caritate insatiabili. caritate languente.
spirituali ebrietate, in
quaDominus
sponsam, ut exprimeret ejus bunitatem.voluit conservare.

18.
habitationis tu, scilicet reclusorium, potuerunt aspicere. Nunc per homines recte circa te agitur,
sicut circa aliquam
De
duplici poculo inebriativo et caritate
reginamqua: raro egreditur de castro suo, in monte eminenti locato; cui, dum egreditur, homines occurrunt libentius, et eam contemplantes avidius, quam si moraretur
quotidie apud eos, iestimantes
incbriante, ut duplici ebrietatc.

19. Qualiter sponsa per dulcis poculi pota-
tionem assiduam perducta est

ebrietatem contentativam.
20. Qualiter per
inebriat
21.
ad
rem quam veginam aliquam
circa se
eam pulchriocommoran-
poculum
forte
Dominus
animam non
contentative.
tem... Pluribus accidit diebusaliquos homines ulriusque sexus ad reclusorium aspicere cum
De multis Ex
effectibus ebrietatem spiri-
tualem sequentibus.
22.
caritate
devotione;
quorum
aliqui
fleverunt,
spons.-e
inubriante oriuntur cari-
compatientes, vel ideo quia se non ut

fortiter flemlo orare
'
illa totali-
tates
dua3, scilicet
locuplctans
et
ter dimiserunt Domino confidentes. Pro quibus
exhilarans.
23.
sponsam
jussit
Dominus, ut
di-
De
De De
ebrietate
spirituali
et
sobria hic
ipsi
circa
eam
se meliorantes,
omne malum
adhiererent.
ponuntur aliqua
24. 25.
testimoiiia.
mitterent el perfecte
:
Domino
Et
caritate scatente.
uteri magnitudine, quaj cau-sabatur
Etiam largiter flendo ora pro adjecit Dominus omnibusqui desiderant participari de tuis ora
ex scatente caritate.
26. Ostenditur qualisdebeat esse persona,
tionibus.
ut sit ad spirituale matrimonium

idonea.
27. Reveiantur
SEPTILILIUM
VENERABILIS
novem modi
spiritualiter
pariendi.
28. Ostenditur quid sit hoc,
quandohomo
DOMIN/E
in
DOROTHE/E.
septem particulas
Dominuni
spiritualiter parit.
Oratio seu meditatio,

distincta,
20. Quie et quol requiruntur, ul spiritualisDomini generatio pcrficiatur.

30.
cum
attentione
facienda pro caritate
divina salubriter et continue habenda.

iNCiPiT PROLOGUS, qui, licet communiter omnibus venerabilis domin Dorotheu; libris posset praemitti, specialiter tamen debet ultimis
Dominus ostendit quomodo in anima parit.
se
ipsuni
31. Qualiter filios suosspirituaJes fideliler educare debuit et sollicite custodivit.
librum constituentibus anteponi, qui appellatur Septdilium. Scriptor gestorum venerabilis dominae Dorothea; non valibrum luit convenienter se, ne scriberet hunc
VII tractatibus
et libros alios, excusare
:
unum
32.
De De De
caritate supereflluente, qute multas

alias continet.
33. 34.
caritate earitate
sapiente.
immcnsa seu
excellenter
capit. 1 prologi.
magna
et perfecta.
Gap
35.
DE
576
.X Mss.
B.
DOROTHEA. VIDUA INGLUSA.

GaD
9
Cap- 35.
De
dicituv cordis carita.e ultima, qu;e

efTractiva.
^'lO
D HicpluresaUiexponunturtermmi. Quodsponsapluriesinstigatasaper
Dominum.
sacramenut acciperet
quJfi
Explicil tractatus
de
caritate.
TR^GTATUS
De Spihitus Sancti
Cap ^'
1.
11
11.
tum. verba, Hic ponuntur aliqua

sponsa) clamavit menti susceptione.
altisone
anima
sacra-
in
missione.
Q"^'-e Spivitus sponsu' fuerit
Sanctus tam
missus.
12
et
De
f^^^^^ quid sit

ul
septem simpUcibus Eucharisti^ mentis in sacramento

triginta
pei*ceptis.
.
senti-
missio. Spiritus Sancti invisibilis
Qualiterquisdebetcssedispositus. eifrequentermittaturSpiritusSanctus.
13
modi quibus maniHic ponuntur Vn prffisentia bpiufestatur missio seu

modi sponsa
effectibus.
De sentimentisEucharisti^complexis. modus compie14^20. Secundusveniendi usque ad Quartus xus Tertius etc-, compledecimus modus veniendi
xus.
,.
..
27
lus Sancti. Qualiter pra^missi VII 4.
et de aliqu.bus De gratiarum actione anima sponsGB ort.s, converbis in
summata
unione. Christi et anuBa^
fuerunt revelati. 5
de sacramento ExpUc.t tractatus III

Eucharistiue.
De
Sancti variis Spiritus
sponsee Primocapiatur diesin qua decies fuit missus. Spiritus Sanctus

_
TRA.CTATUS
IV.
6
7'.
Dies in qua novies.
Dics
in
qua
octies est ei
missus Spi-
De contemplatione.
Cao
i
"
8.
ritus Sanctus. Spiritus Sanctus. Dies in qua septies
Dorothea Quod venerabihs domina

rit
fue-
sexies. 9. Diesin qua in qua quinquies. 10. Dies 11. Dies in quaquater.
2
.
per ad vitam contemplativam debite preeparata. Dei gratiam signa homo Ostenditur per qualia
cognoscitur
in vita existere
contem-
12
13
Dies in qua ter. Spintus Recapitubitio dc missionibus excusatio dc narratione Sancti et

uUeriori.
.
3.
Ho.no
plaUva. contemplativus
quasi
debet habere
omnes
caritatis gradus.
14
Ex
pida
Sancti illustratione Spiritus cognovit varia et occuUa.
hm-
4.
debet haQuod homo contemplaiivus
15
debuit coOuare peccata hominum Dommi et nognoscere ob amorem

titiam, ejus
5.
SancU. bere VII dona SpiriVus Homocontemplativus debet esse dives

in spirituaUbus,
offensam soUicitms ca6.
ab omni exteriore etad occupatione etcura absolutus,

sit
vere.
.noriendum paratus. Quod vita contemplaUva

plena.
actionibus
esse
TRAGTATUS
lU.
7.
Quod homo contemplativus debeat

spirituaUter fructuosus.
SACRAMENTO, DEVENEBANDO EUCUAHISTI.^

Cap.
1
Explicittractatus IV
plativa.
de vitacontem-
quime.-ito conUnuatur de SpirituSanclo.
ad tractatum
deside-
habuit 2 Quodsponsaintensum quam ad vium Uam ad accipiendum sacramenEucharistiaj
TRACTATUSV.
De raptu.
Cap.
1.
videndum
tum.
C
3
sacramentum Intensione desiderii ad in sponsa esunes habiti oriebantur plures alii effecsitis spiritus ac
et
Ostenditur quid sU raptus; descriptio ab anima d.et qualiter- fiat spiritus

visio.
2.
De
his quai sponso? bant.
raptum pr^cede-
tus
4.
PretiosumDomini
tensum habere
quanto plus
est
donum ad
;
vene-
3.
QuaUa fuerunt sponsae raptum concomitantia.
rabile Eucharistia;
sacramentum indesidcrium quod

intensum. tanto
4.
Qualia fuerunt
quentia.
sponsK raplum
se-
fuerit
5.
magis estDomino acceptum. voIntensum requiritur desiderium in in anno accipere lente .imUotiens
ExpUcit traclatus de raptu.
TRAGTATUS
DE PERFECTIONE
Cap.
1.
VI.
sacramentum
Eucharistiu;.
VIT.-E
CHRISTIAN-E.
iii
indigne accedentes bona 6. Indispositi aut etmala incurrunt. negUgunt convivio animrc intenio; quid sit
7.
Perfectio vitic chrisUana; consistit caritatis perfectione.
De
osculum et amplexus triuiTi persosit narum una est opcatio; quid quid sit vitulus saginatus et ocmsus;
;
2.
Danturseptemdoctrinajjperquashomo
indirigitur ad perfectionem vitaj
strumcntaUteret dispositive.
3.
confidentes Per tressororesdispariler

confidenter ostenditur quod
de.itia
blandiUo.
8.
conli-
Exponitur quaUter vitaa;te.-na sponsaj plura alia aperta, et dicebatur

dicta.
magna
ad
Dominu.n
Cap.
sU
habenda.
4.
'

A.
577
mss.
Cap.
4.
Dc tribusqua^perfeclionemimpediunt,
et atiquibus
bonis quDC in perfectio-
ne sunt.
5.
In sequentihus Septililii locis, qute e codice ex Vindobonensi (V) edimus, nonnulta secundum cod. Dantisccnsem (D) mutata aut addita fuerunt.
detractio, qua;
De septem qua3 perfcctionem signant

et sequuntur.
6.
Quod
niulti religiosi
deficiant in pro-
fectu et perfectione singulari.

7.
Doctrina pcrutilis datur religiosis dc
supererogatione sui ordinis.

8.
Pbolog., CAP.i... Quamvis in materia caritatis Ncmo scvipnon est amoris. sed odii, nuUum '*"*' ^*''"*'^" jure locum habeat, utpote eidem contraria et repupnans, et pro nihilciuiinus satis verear contra me et dir^nda aimulationum judicia et con'^
0.
De quatuor generibus hominum, quorum quartum est pertcctorum. De quatuorstatibus hominum, quorum
quartus est perfectorum.
tradictiones insurgere, non tamen ob hoc

a
possum
in-
tam
dolectabilis materiie conceptu et sie

resilire
junctoopere
Et cuni inulti niodi sint
scripta et dicta impugnandi, duo pro pnuscnti

et fructu
10.
De sacerdotum imperfectione
mihi sunt magis suspccti

veritate subnixa
unus
si
11.
modico in verbi Dei pra}dicatione. Dominus ostendit multotiens sponsa; saccrdotum incontinentiam et multipliceni
historia rei gesta;, ut videlicet dicatur

;
impugnetur non esse

sit sa-
alius esl de suliditate.nialeriic,
ut videlicet dioatur quod h;cc matcria n(m
culpam.
THACTATUS VH.
De confessione.
Gap.
1.
cr;e Scriptune consona vel ratione fuIcila...Quoad prinmm... quia certus sum quudammodn, pr3?tor tres personas neminem de hao maleria caritatis.
Spiritus Sancti missionis, Eucharisti;!;, raptus et
vulnerationis,
quidquam
scire a vcnerahili do
Vivax sponsu; anima cum dolore suorum sensit vulnera peccatorum.

Confessionis debitiecircumstantiaefuerunt in confessione sponsce.
mina Dorothea,
sine speciali
divina rcvclationc
cod.
forte
IJ
2.
velalicujus dictarum pcrsonarum relatione, saltem origiiialiler, ideo credo. quod pr;cter pru;.
spirituah
dictas tres pci'sonas, asscrtive niihi contradiccrc
3.
Hic dantur aliquije conjectura^, ex quibus cognoscitur vere aliquis poenitere.

Qualiter
in
volens, in asserendo inccrtum, ne * lalsum
di-
* "^
"
cam, ponit se sine omni nccessitato

periculum. 2 PhOL., CAP.
lir.
in mendacii
4.
confessione circa pceniten-
tes se debeant exhibere.

5.
De
redargutione confessoris et mulieris

filium opprimentis.
sit
OSTENOITUR SCmBICNTIS INTENTIO, LIBRI OnOO ET NO.MINIS IMPOSITIO. Dcui-
Viijuimrra'j^Jf^^^l^^^
quede
tam
in-
6.
Quod sponsa a Domino

structaquam
pria peccata.
jussa confiteri
suapro-
aliquibus caritatis gradibus infrascriptis s^^jtmium. GSt cxprcssum per Dominum Dcum ct sponplus sam ejus quam de certis aliis, ct dc aliquibus vix
nomen
et
si
miretur,
aliqua ejus dcclaratiu. Idco ncino de uno multuni ct de alio paruni
Sequuntw^ in Codice Vindohonensi B. Doroquatheae Confe.mones in.. theutonico relictie

.
fuerit dictum. Et si dc aliquu graduum ctiam quocumque aliquid posucro ultra dicta Doniini
rum inscriptionen
Cap.
7.
8. 9.
laline cxpressimus.
De quinque sensibus. De septem peccatis mortalibus. De novem peccatis alienis.

De dccem niandatis. De sex operibus misericordise. De liberissecundiim natui-am. De spirituali nativitnte. De septem sacramcntis. De septem donis SpiritusSancti. Quadam vicesubduxit seDominus
sus Christus beat;o Dorotheai
Dei velejus spons;u,quod cx aliis dictis aut gestis vidoa sponsa vel ex Scripturis vcl rationo mihi pertinens essc, nemo crcdat qnod velim bitur
asserere sic esse factum
;
quia tim niirabiliter
10.
11.
12.
operatus est Dominus el quod ultra cxprcssa per
cum hac sponsa sua, Dominum ct sponsam
nic iiitruejus non audco, nec volo, niMjuc dchco definicndis modis iiperum divmorum. mittero de
13.
14.
Sed quando aliqua talium dixcro,

aliis intclligi
intelligo ct
iieri
ab
po^'
dcsidcro, sic salva veritate
15.
16.
Jc,et
diccndotuisse. Hoc faeio, nun utdcaliquurum priutactum rum veritate ditfidem, sed solum, ut
jussit huic perfectio defuit, et hoc
17.
18.
19.
eam Dominus confiteri. De octo beatitadinibus. De tribus virtutibus tbeologalibus. Dequatuor virtutibus cardinalibus.
De Passione Domini
confiteri.
est.adobstruendum oracorum qui forte hajc facta sacr vel dicta tanquam rationj vel Scripturuj reprchendcrc conarciitur.nccnon minusconsona ;cdificari vout devotioni piarum mentium, qu;n
luerint. ad
mcditandum
copiosior materia. secu-
20. Conclusio fmalis.

21.
ritus ctfiduciatribuatur.
Postrcmoest sciendum,
docuit
cam Deus
ordiquod septem tractatus hic sccundum suum quorum primus cst dc carilatc, nem collocati,
De Passione Christi beatam femi23. Dominus Jesus Christus Dorotheam in tantum illuminam peccata navit, ut siepe viderit omnia
22.
secundus deSpiritus Sancti missione, tertius de curitcmplasentimcntis Eucharisti;c. quartus dc tione,quintusde raptuseuaniinii: suprascclevaperfectione, septione, scxtus de vitai christianu;
a se admissa,
24.
25.
etc.
timus dc confessione,
unum
constiluunt librum,
26.
De impugnatione maligni spiritus. De oratione dominica docuit eam Dominus confiteri. confiDe fide docuit eam Dominus ita
teri.
illa
quem numinu
tur septem gratiai cmincnler concessu}, nerabili domiuLc Dorothcuj interiorem et quaj per lilii tripHccm virtutcm
Septililium, quia in co cxprimunvalde odorifcra; ct vcnusta; ve-
quadrupliccm dispositionem
cxtcriorcm con- *omV.add.

ct:
anima, quod 27. De carne et de
non
siquidcm intenus venienler dcsignantur. l.ilium virtutem , videlicct duritiuj habel
D.
bene educavit.
28.
De
voluntate, desiderio et intentione.
triplicem repressivam ct splenis mollificativam, majroris doloris 73
Octobris
Tomus
XIII.
578
eta.m.
cioloris
DE
mitigativam
;
B.
DOnOTHFA VIDUA INCLUSA.

quamvis fuerant spintuaha, D ûnt immissa, qua^ amictiva, pungentes attaraen evant corporalitev corapressit se et incurvavit prai tara amave, quod vulnevationo aliquando ex interiovum dolore atque glauca. fuit in facic sua pallida valida facta apparent.a pa- dtra Pra^missa et consimilia ab extra înteriora. Rursus ''. tefecerunt ejus amoris vulnera
om.V.add. ^*^-
extenus autem habet colorem speciosissimum, hastile rectissimum, pulcherrimum et oaorem gratissimum.
norem
Sic
opusculum, cordis agitur duritiammollinciitpercaritatem, de qua repnmit tractatu mentis ma-rorcm in primo de qua agitur perSpiritus Sancti consolationem, mitigat per Euchain secundo animae dolorem qoa agitur m tertio; ristiic sumptionem, de per pru.bet ascensum rectissimum spiritui quarto agitur contemplationem, de qua post animae voUui dat culorem speciosissimum regione ad se rcvevsionera, raptumetde lucis quinto conscientiam exornans
Septililium,
priEsens
ab intra emcaciores
effectus
vulnerationis
ipsa sensit
Nam
sensibiliter percepit cov
uno amorisspiculovel sagitta, vulnerari,nuncsagittis bus quatuor vel pluribus nnpellenintersecantibus,nunc impetuose se
sese
sagitta qmppe sagittam tibus undique repleri profundius intvaret. Ex tahbus impellebat, ut
:
suum nunc nunc duobus,tri-
dequaagituvin
''''" "^fl.r.m n
per vitai humaniB Oorere facit pulcherrime et anim^ perfectionem, de qua agitur in sexto conservans cjus gratissimum causat odorem, etiam minutorum puritatem per frequentem de qua agitur peccaminum confessionem,
;
siquidemsagitlarumimmissionibuscorejusquasi ad dorconclavatum sens.t validius,quandoque aliquando ad pectus. ad costas et
sum,quandoque
AUquando
graviter vulne.-ata,
dum
alta
traxit
ponitur, septimotracUitu.Qui ideo ultimo loco peccatoet nudam omnium quia per integram quotidie vel quasi quotidie
rum confessioncm, cum magtia diUgentia ex mgcnti

puntas conscientiui acperfectio
acquiritur etconservatur.
aftUcta, ac si cusp.s scmsuspiria, fuit ita amare eraissum suspinum et dens de corde exiret per insp.ratum. lu his aliregvedevetur per aerem vives ejus fuevunt quando cor doluit valide,omnes
.norti tensiB,cor scissum* et ipsi
caritate factam,
vit.u chrisliana)
B
B Doiothea
Chrislo,
quandoque sibi appropmquare. Amictiones jam scnpta. videbatur secundum majus interiusetextcrius variabantur tcmporibus, in quibus et minus pro divevsis
singulis erat
* scisBure V, D.
mlnmitwa Vuhierans
vulnebante. 3 Tract. i,cap. X. Decaritate animamhujus sponsie et cor caritas
aliquid gaudii
et
consolat.onis.
Licet enira diu teneretur a
et vavulneravit per multos annos vehementer spicuUs, nunc majoribus sagittis, rigene, nunc
aut spiritas
Domino m corpons aHUctione, hoc tamen nusquam fuit

;
sine notab.li consolatione
unde scrqitum
est
nunclanceisvaldemagnis.Spiculuminproposito
est parvura
Psalm.33(34),19: Prope
tribulato sunt corde.
est
Dominus
iis
qm
telum ad
modum
sit
spicte seu lauceic
parvui; sagitta, Ucet
nomen commune,
hic
tamen est accipiendum pro jaculo seu pro ct postea proccdit telo, quod ab ante est acutum latum; quod cum infixum fueex utroquehitere in
rit,
missili
vulnerationi- qmm in hujusmodi animie ^stuans solebat habere desiderium, ^^^^Z. bus valde sacramentuni, nunc ad vitam a;ternam, nunc ad ad Dominum, animie raedicura,sicut etpra^cipue 4
AmpUus
non
nisi
cum
;
laisione
magna
aut ruptura ex-
homo corporaliter vulneratus
ferventer des.devat
trahi poterit
lancea est longa hasta. Et
irium nomina vulgavia sunt pfeyel, instvumentis sper. Sane affectus ejus, his amoris tvausverbcratus,intra se non valuit cohibeve nec
horum stroel und
Uem vulneva raedicum sua scientera curave ti'anssagittationibus cor anima^ in hujusmodi tunc supenus sicpe dilatabatur et majorabatur;
loca sagittarum dulcedo emuxit, et infeviusper dulcedo dist.Uavit. Ex cor penetrantium etiara
talibus scilicet
in
abscondere suos testus; sed vulnus iatens in publicum prodiit per varios effectus in ea exterius sudoostensos. Hi fuere anxietas spiritus, largi singultus et profundi gemiet fletus, magni
res
suspiria. tus,alta et longa ab iramo trahentes
emuenlia et stillantia dulcedmis veplebatuv totum corpus, aliquando ipsum
Ex
semiplene, dulcedine, aliquando durataxat solummodo dist.Uatio dulcedinis nebat quando

ali-
vulneratione quippe offendebatur aliquando ita habuit valide, quod sui cordis nec virium suarum ^ posse. Hinc ali(iuando, quando stetit etTulneraaliquando batur, opovtuit eara mox vesidere
;
penetrantmm. per loca sagittarum inferius cor dulcedinera, Porro quando talem sensit exire Posdulces tu.iclacrimasperocuIos effudit sponsa cantate sciendum.quod hu}c
trerao est
vulnerata ambulare valuit, sed cum cultate et cordis ollensione (hanc totiens sensit,
quotiens
raagna difh-
unum pedem
quando vix se movere
potuit,
ante alium locavit);aliquando in eodera
etacuta, in altum sua et per desideria ferventia Jhesum vulneravit ascendentia, etiam sponsum spicula sabtilia et fortiter peneet huic
loco sedit aut jacuit ;aliquundo cordi vulnerato succurrere volens, bvachiis etgenibus suis pvte-
tanquam ipsum direxit. Qui aliquotiens ei postquam eam quasi letaliter vulneravit
trativa in
:
dixit,
Sa-
covdia
corapressit
non
valuit et vix anhelitum attraxit
aliquando ovave ore tenus aliquando

;
vertigo caput ejus tetigit, quotiens
Dominus no-
vum amoris
spiculum immisit(ethoc per quatuor horas aliquando duravit) aliquando ex jaculi immissione vehementev amicta in corde et ali;
et iterum tu in gittasti tu rae, et ego tetigi te, susme tuam dirige sagittam; ego enim libenter te sagittam, cipiam, et ego totiens mittam in plunes quod te adhuc tangam. Post hoc corejus sese suaviter delectabilibus
est repletum sagittis
movcntibus
amigentibus.
et aliquando
etiam
amare ipsum
vulne.-ationis,
est
Nempe
hic
modus
:
quando
in alia corporis
parte, ut in
scapula,
qua sponsus a sponsa vulneratur,
consonus
brachio, ceixbro aut capite, se velocitev sursum movit ; alitiuando ad locum doloris manum impe-
luose misit, tcntans,
si
in
tali
parte propter
vehementiara doloris esset valnus corporale; aliquando ex nimio vulnerura dolove non potuit manum suam civca corpus suum sustineve, sed upovtuit eara velocius deponere aliquando in
;
matris mece Scnplur.u, quu. dicit Gant. I FiUi IIH pugnaverunt contra me; et iterum Cant. uno sponsa, Vulnerasti cor raeura, sovor mea beatus Berntuovum. Quod exponens
oculorum
hardus, super Cantica, dicit
Anima devota duos
habetoculos,unuracognitionis,altevumamori5, ^^ ^ ^^^^ ^ oculo vi^^^^^.jj. Deus ab utroque videtur, sed dextro

caligat, detur et vulneratur; quia ubi intellectus
carnem ejus varia tam magna quara longa spicula
amor
i70
visione
A amor
amor
penetral,
atlmittitiir
;
et
ubl
intellectus
repellitar,
Cap. 14.
De
quam
hahuit in nocte.
'^" *'^^
quia plus sapere
quam
oportet
15. In quanta fueril jubilatione per

Nativitatis dominicie
dicto.
diem
prohibemur, sed amare plus quam possumus

praicipimur.
16.
anno
supraVirginis
De
beneficio
et
blanditionc
,.,,
5 ThACT.
II,
CAP. XV. QUAIIE PECCATA
HOMINUM
Mari;e in vigilia
nicii^
Nativitatis
domividit
peccnto
deflet-
DEBurr cognoscere ou amohem Domim et notitiam.ejus offensah*sollicitius cavebe. Rur^^^ multotiens illuminata, oportuit
ritu per varias
ultimo anno sponsLC.
17. Qualitcr
anno ultimo
in
nocte
offensivam
J>.
eam
in spi-
provincias
et
regna ac
peccata
loca visa
18.
sponsum solenmiter advenire. De ejus in eadem nocte esurie pru

cranicnto EucharistiLU.
sa-
multum
distantia percurrere, et
deplangere. Etlam sspe Dominus ostendit ei in mundo statum et vitam magnatorum peccatis plenum, rcprobans in dignitatibus indigne viventcs. Sic ostendit ei sicpe
19.
Dc Jcsu
ludo
L't
matris cuin fdio in
quam male
stat inter
puerperio delectabiliter jocundo. 20. In anno sponsû pcnultiino in raptu habuit pucrum pulcherrinunn, gustavit
sacerdotes et laicos et tota christianitate. In qui-
cibum pretiosum, ex amoris

ineffabiliter
bus singulis varigena vidit mala. Erant enim ei illuminatione divina ilturum corda sibi transparentia, cognoscens in cis quid diligendum, ot quid detestandum, et quid dcplangendum. Hinc
ardore eftudit sudorem largum, ju-
bilum habens
21.
magnuin.
De novi aimi
datiune, pueri circum-
cisione et lactatione.
22. Qualiter puer Jesus fuerat balneatus, qualiter pannis involutvis et qualiter
ligatus.
eam sa;pe diu iargiter flere, mundura percurrerc et suis lacrimis aspergere, orareque Dominum ut tollat omnem mundi dcfectum.
oportuit
Porro
ha;c ca^lcstibus et puris orationibus
23.
Qua de causa
sa>
Christi infantiasit spon-
libenter fuissol intenta, et nihiluminus mundi et hominum mala sibi ad notitiam distinctius lue-
inuUipIiciter ostensa, et Maria
suum
24. Qualiter
promittit
filium
apportaro
so
rant perducta
dcsiderantibus involutum.
in
profcslo
Kpiphaniu:
dcbuit pruiparare et
APPARITIONES
25.
minum
labore.
quiurere
quam avide Docum desiderio et

,
Uegum
niagniludo
pcrseverantia
VENERAB1LI8 DOMIN/E DOROTHE/E.

Cap.
1.
sponsju
cum
Doniino connuentia et
iiluslratione
lilii
Jesu apparitiu in varia statura.

Qualiter DominaDorotheasitdisposita,
26.
quando revelatio de Annunliatione

dominicasibi fuit tacta in penultimo vita3 su^ anno. Domus Virginis in Nazareth.
Qualiter Virgo Maria
fuerit disposita
Sponsa ex limpida vidit pervie, vuUus

tris
se
Jesu ct
ma-
splcndidos,
Duminum
et reges
prxdivites et pra;potentcs.
27.
2. 3.
De
Jcsii
pulchcrrimaeffigie,
varia ap-
paritione, et de
sponste
imperfec-
4.
ab angelo salutata. De Virginis Mariui post conceptionem
quando
fuit
tione in septigena virtutc.

28. (
Deestincod. inscripfio /mjus cap.,
dispositiune ac ejus dignitatc. prius ostensa 5. Qua3 sponsac aliquando explanata. sunt, nunc distinctius
6.
quo memorantur bencficia
i^npe-
Quomwlo sponsa
minicui.
heneficiata sit in die
trala infra octavas Epiphaniiu.) 20. Matcr Virgu frequentcr sponsieapparens, hos pie susccpit quossibi illa
Virginis Maria; iVnnuntiationis do30.
recommendavit.
Sponsa
Revulatioalia anno ultimo sponsie lacta dum vitam ageret in humanis. se 8. Sponsaad festum NativitatisDoinini multos vidit ad priuparans sollicite, hoc fostum su.'culariter, sed nullura
7.
in magna exstitit afflictione, tum quia non valuU contt;utative sc
ad fcstumPurilicationis* disponerc, tum quia etiam timuit recessumVirginis Mariiu sibi brcviter immincre.
31.
gc-f/'/
m/.
Quod
pra^parare. se perfecte spiritualiter

9.
rituale
larga lacrimarum ellusiu sit spibalncum ac bunu dispositio
Per
visiones Domini Annuntiationis sponsiu dcsideria sunt plus accensa,

Nativitartis ut se pra'paret ad festa
ad festum.
32.
'De adventu
clandestino Maria)
cum ^^cod
r./.^
Dumini
10.
futara.
Dominus
ostendit se sponsie
venturum
fdfo ac spuns.c inagmlica ditalionc. 33.* Mater Dci taliter apparuit, cpialitcr 34 cum (llium suum dilectissimum ad
11
*f^^t,j,^^ sponsK.
magnifice,ipsam profunde humilians disponens. ac pro hoc festo melius sui adventus magnituaincm Dominus ostendit se*perspecialem visionem
ei
tcmpUiin portivit.
34.
Dominus
ubjiciens sponsaj aliqua in ei carnisprivio facta, magna contulit

benclicia.
ct alii orarent horribiha sibi ostendit pcccata rent,
magnificam. est 12. Jesus puer delicatissiraus
35.
Utspunsa
nemalafie-
vi-
lecit sione ostensus, qui natus illico huic blandire per verba miracula et
*s,ccod.
valde pulchra. benencenlia sponsu^ 13. De Domiiii

gilia Nativitatis
w-
propunebant. quiu homines facere levitatcs carnispriyii 30. Aliqui propter coeli sunt repulsi. ab ingressu carnisprivio, ne 37 In penultimo cjus
doininicEC anno pe-
mala quje fiebant

oculosobtcxerat.
videret,
frustra
nultimo communicata.
Cap. 38.
580
EXU88.
Cap. 38.
39.
DE
tibus nepereant. benelicio
tertia facto.
R.

Cap
66. Ostensa
Dominus rogari desiderat pro peccan-
De magnifico
De
sponsa) feria
67.
sunt sponso3 Christi Passio, mundo, mala qua; tunc ficbant in in purgatorio et clamor animarum
gaudia in coelo.
68.
69.
40.
41. In
ultiino sponsfc carnisprivio. hac feria carnisprivii tertia excel-
lentius
quam
in aliqua carnisprivii
De vigilia Ascensionis ultima. festo. De ultimo Ascensionis dominic;e Spiritu Sancto tripiici nuntiorum pro De
differentia, et
de prteparatione ad
feriaestbeneficiata.
42. Qualiter in
quadragesimali tempore Dominus visus est peccatorem ad poenitentiam invilai'e.
43. Qualiter
anima
sit
cducanda etDomino
spi-
Spiritum Sanctum necessaria. Penthecostes contulit 70. Qualia in vigilia ei dona. penultimo in 7i. In festo Penthccostes mirabililer est mutata. pro melius
jiroiparanda.
44.
IndiePalmarum propter bonorum

ritualium carentiam
tristitiam.
modico
est arguta, et multipliciter
sponsa habuit
vulnedies
45.
De quadam corporis
et animjfi
consolata. ultima varias 72. In vigilia Penthecostes sehabuit actiones. in

73.
fructu. ratione, ejus actu pariter et
Quam
vigiiiacod. mirifice in festo* Penthecostes
46.
Quod Passio Domini per nmltos
ultimo fuerit consolata.

74. Qualiter
hanc dehet plorari et qualia quis per meditari debet. hebdomadem venditur. 47. Quod Christus peccatis Domini opL-ra in ccena facta sunt me48.
secunda
feria
ditata
fuerit,
75.
quia spiritualiter lanceata. habuit deQualiter feria tertia intensa

sideria, a
gi-aviter
Domino sursum
tracta et
*-
moria^
commendanda.
afllicta.
compati 49. Sponsa non valuit prte gaudio vidit in mulDomino, licet ipsum
tiplici
nuUaspecia76. DeTrinitate sanctissima exprimere cst permissa. lia

ejus vigilia magna 77. In festo Trinitatis et beneficia sponsae pluries hic Dei
martyrio.
50.
Quod
languit ex caritate.
51. Viscerose doluit
quod compassive
flere
breviter sunt perstricta.

78.
ultiDe duobus fcstis Gorporis Ghristi al iqua hic scripta mis bona dumtaxat
nou
valuit.
52. (Deesl in codice.) com53. De sponsai magna in Parasceve visioneet propassione, sacramenti
sunt.
79.
proDe Transfigurationis dominicae

festo
,
pria cruce.
corpns cod.
siionsai
vulnere et gaudio.
54.
Quod cor*
Ghristi
fuit
amabilissimum a
vulneratum. Josus voluitquod compassio55. Dominus

lancea non
nis
Domini bene80. In festoTransfigurationis maficium consolationis inefTabiUter

gnificum est
ei
divinitus
conces*^disponet
memoria
esset
sponsK
jugiter
81.
sum.
Sponsaadmoneturutsedisponatpro
festo Assumptionis Mariai.
impressa.
memoriam 56. Tres obsecrationes illa; in dominicLu Passionis sunt dicend:e.

sponsa^ re57. In vigiha Paschie et ante, sunt concessa, surrectionis beneficia
82. In vigilia
lavit
Assumptionis Dominusrevesponsce arcana et arguit confesAssumptionis

vigilia
etsemel hora resurrectionis amissa.

58. 59.
83.
In
sorem. ultima
ex
De De
festo Paschai.
araore languebat, etipsam
Dominus
beneficio excellenter
magno
sibi
in festo Paschie ultimo concesso.

forle le-
magnifice loeUficabat. prius Hic narrautur aliqua summatim 84.
60.
De lusus
pucri sublevatione,
gravi
non
audita.
*^
gendum Dc
lusu,
61
onere et spirituali vulneratione. Quod sanctê crucis imaginum multitudo circa

peccata.
85. Qualiter in mino est adjuta. 86.
pra?paratione ad festa a Do-
eam
se compresserat, et
ei
De
festo Nativitatis praicelsu3

tricis.
Dei geni-
quod Dominus
62.' l^g^
jlli
omnia dimiserit
Christus ostendens sponsae Passionis

su;o arma, dixit illa
Mari^ Virginis, Dei 87. In festo Nativitatis septies fuit ei missus Spigenitricis,
ritus Sanctus.
magna venera-
tione digna.
63. Qualiter
Mariu) Virginis sep88. In die Nativitatis
Ascensionis fuerit gaudio repleta et aDomino reprehensa. Reprebensio. 64. In anno vero penultimo, in hujus festi vigilia, Dominus exhibuitse sponsa;
in festo
tiesmisit
ximum
89.
Spiritum Sanctum, maconvifecit in anima ejus

ei
huic multum amice

65. In
in ccena.
die Ascensionis sponsa vidit quaUter mater Domini cum discipulis disposita
coelos
fuerit,
.
in sumrna J^ ^^^-^^ qualiter rat ei Spiritus Sanctus missus. Priesentationis Maria3 Virginis 90. In die in vidit duci virginem beatissimam
.
vium et ostendit victoriaj meritum. ei Insua quasi* infra octavam fecerat quod una die novies fueDominus,et -
"^'l^^;;:
quando Dominus
ascendit
Dominus
etiam
templum.et sponsi suiadse magnificum adventum.

91. Qualiter
sponsae revelavit quid discipu!i post
ascensionem
ad
matrem
mutuo
Domini
locuti
dixerunt, et quid discipuli per no-
confessionem Domino factam ad Conceplionis almieVirgipra;paraU, nis fesUvitatem fuerat

per
vem
sint.
dies sequentes
quam ferventer in die festo et quam mirifice consolata.
incensa
Cap. 92.
581
exmss,
Cap. 92. Ostenditur quod omnibus festum Conceplionis dignissimie Virginis cele-
Cap. 122. Ostendit se fuisse sollicitam procurare
animarum
ficium,
suflTvagia.
sit
Hoc autem
of-
brantibus Dominus
93. Mater
sit
bencficus.
licet
fructuosum, atta-
Domini sponsai preces libenter exaudivit, ct se totaliter amicativam

fore pollicita ei fuit.
men hominum
est
paucorum.
123. Qualibus actionibus ejus

lus fuerit promolus.
animarum
ze-
94.
De intenso ad sacramentum desiderio

in Dedicatioiie ecclesiai habito.
124. Aliquarum
citer
visio
aniniarum jam
aninia,
feli-
beatarum.
95. Qualiter
duo presbyteri fuerunt aten'a

Dedicationis Gcclesiu3
ei
125.
Quomodo quicdam
heu
dam-
per angelos elevati.

96. In festo
oclies
nata, sponsie est ostensa.
126. Prtedictae anima) cruciatio G. est pUiries renovata,
misit
Spiritum Sanctum et nundi127.
ut ejus sit damnatio
97.
narum tribuit jocalc. Enumerantur aliqua sponsie communiter concessa per singula festa.
magis
certa.
De
S. Martino, in cujus festo in multis
instructa cst a Domino.

128. Per S. Elisabeth festum
98. 99.
De De
festo S. Nicolai.
festo S. Luciai virginls.
festis
Dominus huic
sulatium, os-
sponsic
magnum
S.
fecit
100101.
Summatim de
De
sanctorum Tho129.
tendens
ei plurics
seipsum.
et
mie et Stephani protomartyris.

S. Joannis cvanptlisUe festoet per-
De
festo
Catherinae,
sponsa)
amore.
130.
magnilico convivio.
102. In
festo
De sponsiein cubiculum introductiono,

admirabili beneficentia et consolatione in festo ultimo sanctai virginis
Innocentium ipsa cognovit

S.
specialiter peccata aliquorum.
103.
De
PauH, in quo est impedita secreta coeli ad enarfesto conversionis
Catherime.
E
Cap. lxxx.In festo transfigurationis DoMINI BENEFICIU.M CONSOLATIONIS INEFFAHILITER
b. Dorotheti vidft S. Brii/'"*""-
104. Quid
randum contemplari. sit ei datum agere
in festoS.vir-
ginis Dorothete. Item de eodemfesto

add. vox flubiain_
<-od.
MAGNIFECU.M EST
post
EI
DIVIMTUS CONCESSU.M. Hora
S. Dorotheai vivginis .
105. ^06.
DeS. Valentino.
mediam noctem quarta, dum ad sc rcdiit, Dominus ei Spiritum Sanctum cum caritate infatigabili
.-etsta
S.
Mathia
fuit
consolata,
el
in
misit.
ejus festo
rata.
modo
deleotabili vulne-
erat vulneratum, cst
Ex hoc cor ejus, quod adhuc sanatum et gaudio rej^le-
107.
De
S. Joannis puritate et
singultuoso
fletu
108. In festo
quinque horis continuatis. decem millium martyrum Do-
tum, ipsaque exhilarataspiritu expedite oravit; blandiebatur, supplicavit, et tempus longum ei breve apparuit. Qu.v? dum circa finem orationuni
suarum
sollicita
esset.quid orationibuscumpictis
ei
minus eam docuit variis suffragium impendcre orationis. 109. In festo divisionis sanctorura apostolorum septies misit
ei
agere deberRt, Domuius misit
Spiritum Sancruplcta gaudio
tum cum
caritate ferventerardentc.Ex hoc sancta

;
spiritu inflammata tlevit lai-gillue
Spiritum
et dulccdine, illuminata limpide vidit

sibi
Dominum
praaait
Sanctum.
110. De beata Maria Magdalena, quod non
fuit
apparentem amicative, prout egerat die
cedenli,
illi
:
cum
corde suo et latere aperto. Qui
meretrix publica.
\b occasu
solis liesternLC diei tibi ter Spiri-
111. In festoS. Marioe
MagdalemuDominus
misit
sponsiB quinquies
Spiritum
tum Sanctum misi, ad te vulnerandum ac dendum, ut amoris sagittas contra in me

sagittares.
incentrans-
Sanctum,
112.
et lacrimas Mari;e
Magda-
Sane ego
ita
libenter suscipio.fiuod tu
tuas, sicuti libentcr sus ;
lenaj largiter conccssit,
transmittas sagittas in
cipis,
me
De
festo S. Jacobi, ejus apostoli electi.
113. In festo S. Bartholomcei
est ei a Do--
quod ego transsagitto in te moas*.Ego enim propter hoc ostendi latus meum tibi apertum el
me
tuan
cod.
mino dictum quod nunquam habuit

diem,
114. In
festo
cor
meum
patulum, ut de cictero
cor-
tibi
dc
facili
.'ît
etiam unicum, corporaliter

S.
notum
ubi possis
meum
invenire et amoris
solatiosum.
Augustini
doctoi'is
exi-
cuspidibus vulnerare. Nunc sagittaamorissagittas in me, trahens me et rapifns atl te hoc enim
;
mii frequeiiter largiora accepit Dei dona. 115. Domini servitium habeat consortium angelorum. In festo S. Michaelis archangeli mag116.
nifica erat
ita
libenter
suscipio.
quoil
me
trahas
et ra-
pias,
sicut tu
libenter
suscipis
mcos
raptus
sponsaj
tam
apparitio
quara consolatio.
117. S. Franciscus
cum
Christi stigmatibus
atque tractus. Porro cum domina llirgitta hic super terram viveiite fui in tali sccum concoi*data voluntate.quod amoris sagitta; in eam sagittabantur a me, el abca uiquo modo transmittebantur in me amoris sagittie. At sancta hoc audiens, vehemenler desideravit scire an adhuc
esl sponsa) ostensus.
118.
119.
De S. Luca evangelista. Infestoundecim millium virginumintensum habuit desiderium ut pateretur martyrium. 120. De sanctis Simone et Juda apostohs.
hominus in terra tales essent, cum (juibus Uoniinussicse univit, prout cum sancta Birgitta, ut eos frequenter sagittando vulneraret. Tunc Do-
minus piissimus
cjus desidcrio condcsccnden.s,
ipsam divinitus illuslratam pcrmisil longe lateque

terram in spiritu discurrcrc, ut quu-Terctsialicubi horainem talem reperire posset. Quaj dum dUigenter qua.'sivisset et neminem invenissct, sancta liirgitta facie pulchra et severa etamicabilitate
121. In festo
Sanctorum Omnium videns
eorura gaudiura,ut cum eis esset desiderium habuit raagnum.
mira
ei apparuit,
non
ut
homo
mortalis,
scd
582
DE
B.

quam dileConceptionis mea3, eum ibi circa eam diem hodiernam diem xit, existere, ignorans
Conceptionis mea3 esse;
X M6S.
quam liomini sed ut deiformis, id est plus Deo pra^sentia, In sua ita amice se exhibuit similis. braex amicitiaeam suscipere vellet inter ac si arridens delicata pulchre vultu blando ei
chia
;
cumque
abiret, ct dilucu-
disparuit.
Quo
facto,
mox
transsagittavil.
Domimis cor sanctaa sagittis Hoc egit tam valide, quod
festinatione lum appropinquare cerneret, cum ingrcssus, recordalus est mihi nonnaviculam
dum
amplius sauctam Birgittam non valuit considesuum in sua rare, sed contemplabatur Dominum Deinde, sacramento accepto cum mabonitate.... o Cor aperi citisgnis donis, clamavit altisone
:
obsequium. solitum orationis persolvisse cura magno devotionis obsequio Incepit ergo psalraos mearum * nffectum officium * psallere et horarum vcrba.quibus cod. perorare. Hucusque matris Doraini IIIo sic boras maalia,dicens
Dominusadjunxit
sime ego enim gaudoo valde intense ... clamorefmito,.. dixit se sensisse per olfactum nobilem ac mirifiet gustum illius salutaris cibi
.
Hoc
; trismecelegente, permisi naviculam submersus et extinctus. ifle cadens in aquam,est subverso, * nialrcm Subdidit mater * dicens Presbytero
:
everti
et
cum odorem
ac sapurem.In crastino hujus festi, dixit sumpto sacraraento, Dominus inter alia ei perveneris, in sanctam leternam fl Cum ad vitam
et se de ejus anima cod. spiritus maligni advenerunt advenorant succurrens, intromiserunt.Ego autem ei celeriter cod. vester, non est ad illos dixi Hle submersus
:
magnificam
Mirabititer
ellicieris. n
sed est raeus
non enim apprehendistis eum
in
2 CAP.
XCll.
OSTENDITUR
QUO
O.M.MBUS
docetur de
B.
M. V.
Conceptiotie.
FESTUM CONCEPTIONIS DIGNISSIM/E VlRGINlS CELEURANTIIiUS DOMINUS SIT BCNEFIGUS. CoUCepdignissini^ Virginis Mario; festo ultimo,
tionis
vestroservitio sed inraeo;idcircooportetvosaniQuain mox illam mihi dimittere liberam. et utrumque,scilicorpori restitui,
mam
limpidiores
liabuit
revelationes
et
sviaviores
consoiatiunes. Unde circa primas vigilias Virgo pulcherrima. niater Domini dignissinia, rum in-
apprehendens cetcorpusetanimam,deaquafluminiseduxi,prieobsequecipiens ei ut filio meo et mihi deinceps fecerat prius, ad episcopumfidelius quam
retur
B gente sanctorum exercitu

* indecibilter cod.
sibi
apparnit
in vita
que loci illius pergeret, ei es parte uthancdiera in Conceptionismea? memoriamsta* tueret celebrem, ad
mea mandans
E
rod.
u:terna;quiomncsferventerardebantetindicibiliter*dccorati in magna gloria apparebant. Ex qua

visione sancta
perapendum ejus
celebrita- * statueral
tem cum
illa
solemnitate et reverentia, quibus
innammata
est divinacaritate, illu-
minata magnilice,
iuL-briata contentative et
gaudio
raptu rcplela inefTabili tota die. De nocte vero a ejuscorpus et anima tam magno primo rediens,
peraguntur alia raea festa. At ille ad episcopum mandatis veniens, pi\edicta sibi insinuavit; qui instituit, et raeis obediens, diem hanc celebrem
vero vitam suam bono flne terminavit. Presbyter omnibus narravit. In lobeneflcium sibi factum vivens et cuni desertura secedens, caste .4 sancte assumens, quamdiu vixit vitara heremiticam in hanc diem devotissirae celebravit. Ideo nunc possidet prx^mia icternaliter permagna
coelo
dulcore deliciarum fuerunt liquefaeta.quod cxstiterunt tam lluida, quasi essent una massa deIluens liquata, ipsaque prae deliciarum teneritate
nec curporis sui ncque animte habuit posse sed iterum rapta citissime in una sanclorum coelesti mansionc, accepit a quodam sancto ferventer
;
mansura.
Porro presbyter prajdictus, Domino et

stetit, et
aidente revelalionem de hoc Virginis festo,
quam
circa raatre sua priemissa sponsie revelantibus,
debeat enarrarc supra terra. Dominus quuque
Viiginem malrem
sponsic consequenter
ipsam ad doniinum episcupum Pomezaniensem cupiniisit, qui sibi unam revelari revelationem sancla in visione imaginaria ad se \it. Ipsaque veniens, ipsum petivit ut scriberet literam multis
dixit:Egosum ille sanctus qui hac nocte tibi in illa gaudia vita a^terna amice apparui, habens in quod Domini Jhesu Christi inefl"abiliter magna,
dignissiniu3raatriserviens,ethancdiemcelebrandara * episcopo revelavi. Rursus ait sanct;e Do- celebraiiminus: Tu secure dic Licet aninia raea ha^c in dum cod.
:
hominibus consolatoriam qui postquam scribere incepit, sanctui reputatione magis quam
;
untiuam scripturam delectabilem tunc scripsit. At illa de regione lucis evocata, ad se rediit fer-
mihi vita a^terna apprehendit, nihilominus

repetierunt
denuo
quftni putat
vidagaudiiset spiritualibus bonisplena;dumque vigilantLM' spiritus oratiunes suas solitas complevisset,
3 Et
Dominus et sanctissima mater ejus. Matermea dulcissiaddidit Dominus:

(c
:
Duminus Jhesus, Maria mater
ejus el qui-
ma fuit in peccato originali cuncepta. Et hoc immaculC' idem raater Doinini moxfuit testificata, dicens iam.
Ara Ego fui in peccato originali concepta. scilicet Virginem fuisse in plius hanc veritatem,
non futssc
dam
alius sanctus, ferventer
ardentes, cireum-
dantes tam
ferventer incendebant, quod ipsa
videbatur sibi velle ex nimio ardore cunsumi; ita siquidem ignita exstitit, ac si pruna ar-
peccato originali conceptam*, eodemdie Domi- *
cfr.
Coinm.
nus
bis uiia
cum
raatre revelavit sancta3,sed
anno
pricv. iiUDi.
52.
dente ferventer esset circumdata undique. Hinc sudor largifluus de toto ejus erupit corpore, et ipsa in lacrimarum irabrc clamavit ad Dorainum,
utesset sibi propitius, pi\estans suflVagium. Et ecce miscricors DominusJhesus ac piissima maetcoeperunt sibi ter ejus, qui eara incendebant
;
prLecedenti iramediate sibi durataxat revelaverat una vice. Et haic sententia Scripturas authenticUJ vidclicet est magis consona et dictis doctorum,
Bernardi
ad Lugdanenseset Thoniie Lugiidunenscs cod. de Aquino,qui sicutAlexander de Hallis et Bonavcnlura, ex Scriptuvis asserunt et ostendunt
in epistola
anibo aliqua, qme sequuntur,revelare,primo Duraino inchoante,qui ait : Hocin veritate dignoscitur factum et non aliquo raendacio confictum ;
Virginem sanctissimara fuisse
in
peccato origi-
nenipe quidara presbyler erat,qui singuHs noctibus horas matris meue dicere solebat. Et tunc Maria,materDomini.subjunxit lUe presbyter
:
nali conceptara tunc, quando homo, non scmen concipitur ; quod, quando semen concipitur, culpa non contrahitur a massa seminali neque
gratia
'
quodam
mihi libcnter et reverenter urando servivit quippe presbyter hic unam habuit amasiara trans quoddam* flunien, ad quam interapestie noctis
silentio solitus fuit venire
eidem inlunditur; gratia enim et culpa solum sunt in rationali creatura, qualis non est sed quando anima pnefata seminalis massa
;
creatur et creando corpori organizato infundilur*, tunc
homo
infundeic concipi dicitur, et peccatum ori-
cod.
per flumen navigio.

scilicet in
cod. ginale contrahitur ex infectione morbida,quaiest
Accidit
autem una nocte,
nocte
festi
in priefata seminis
materia sive massa. Quando ergo
DIE TUIGESIMA. OGTOBRIS.

aninie cod.
583
ergo in utero sanctie Annai anima * Mariic fuit corpori unita, ipsii mox fuil infecta et tunc in peccato originali concepti a quo citissime pev
;
abierit aut ubi manserit?
Quid ergo de
dic
;
illa
anima
EX U8S.
potero referre'? Cui
Dominus
sic cogitmti re-
spondit
cite
Adtuum confossorem
sit in
Ego soUisit
gratiam est nmnilata cl in utero Heec esl doctorum senlentia.quorum assertioncs,

probationes el defmitioncs videat, qui voluerit,
in
sanclilicata.
timeo quod anima G.

in
inferno, et
[simihsl ^piritibus malignis;di' qua mihi vitletur
quod
inferno
sit
major exuUatio
:
quam
in
eorum
scripturis
lege
Sententiarum et in tione XLV", articulo

parte
saiictumTliomam circa 3" î" parteSunmiiO suie, qu:cs:
coelo. Et addidit
2";
.Vlexanarum ctiam in
3''
XXVII.
Summte
suaj
Uonaventuram circa distinclectorem.
tionem
3a' libri tertii Sententiainmi. .Mlegatio-
nes alias omitto, ne alticiam tajilio Post priemissa revelata Dominus ait: Hodie es habitura cum matre mea dilectissima gaudia magna et tu conlitendo redde te culpabilem, quod a juventute tua non magnipenderis banc diem, ne;
Dominus a Hic G. nunquam esuriitneque silivit prome, nec nunquam voUiit mc diUgere; quomodoergo veritatem et justiliam potuit dihgere"? Ego enim sum veritasctjustitia. Domine Jhosu Dic igitur flendo ct largiflue Christe, adjuva me, ut snmper esuriamet sitiam pvo te. Hoc dicto, Dominus pcrmagnirK-um in
:
anima
sanctte
fecit
cunvivium. HUic
fuit licti-
ficatain tantum, inleusum amorishahens incendium, quod in ea eessavLTunt hicrimiuet lamen-
que secundum posse tuum Iionoraveris ut solenmiter celcbrem. Tu ergo inantea cum tuis quam P. C. bunc debebis magnirieentius revereri
tum,et
ram
unquam
fecisti; ipsi
quoque dignis ipsum pra>
Ego muUotiens te et tuos pra-caveadhuc caute custodite vos, Diriiculter siquidem siilvanturjustissimi; quomodoergoalii vitam pcrpetuam sunt ingressuri Ego quoque si
dixit:
:
filios
.'
coniis extollant.pruidicando studiosius quam unquam egerunt prius, et uhtinebunt a me gloriam
sic cod.
perpetue magnam. Deni(jue episcopus Pomezaniensis in suo diocesi * debet pruscipiendostatuere ut hax dies a toto populo peragatur testive, peraganet consimili solemnitatc ([ualitei- fesUi
turalia matrismeiE;quam et ipse venerabiliter debet celebrare qui si hoc fecerit, nil sibi obe:
non misissem ot te tibiSpiritumSanctum gubernassem, tu nun potuisses hanc non bene tolerasse visionem diL-munum. Post hancvisio-
moum
nem
sequcnti
lUt',
quamlo illam visionem
voluit
ei G. suo ad scribeiidum dicero,Dominus mittens
Spiritum Sanctum
dixit
:
cum caritate
ferventerardcnte
illi [ui
Magnum
facito fletum, iiuoii
sunt
sola-
in vita iuterna,
de anima G. nuUuni habent
haonocte rit, et bene succedet. Recordarc quod * te, qui desideravit ia[itum.... in raptu adipsum miserim miseraverim sibi perte dici de me aliquam revelationem- Et cod. litera ha;c revelatio per G. a te scripta est nova quie erit multis hominibus ac pulchra scriptura,
consolatoria,
tium,
isti
vero in inferno
cum
ipsa exercent lu-
sum suum. Hoc sancta audiens, intoUexit Domino L't sanetis ejus esse molostum et lamentabile quod animam G. sic amiserit. llinc simcta
lugens plangebat et, lacrimis infusis, a pronuntialione exsurgens, cum ingenti conUtebatur gemituetejulatu.Confessionoacta. Dominus mUtens ei Spiritum Sanctum cvnn caritatc vuUieraiite dixit Ego nolui permittere animam G. mox,
:
quam
tuus 0. scripsit hac nocte.
...Sponsa vero contristata quod non semper debite hoc festum ceiebraverat, valde tracta est icqualem a Domino, ut exaltai-et hanc diem ad
alioi-um festorumVirginis festivitatem
Domi-
dum
nusque
ei
dixit....
Recordare
feci
quam magnum
est
separabatur a corpore, apparere coram te, propter rauUiludinem dicmonum innumerabilcm,

ct qui apprehendentes eam faciebant rugitum Ubi intolerahilem; clamorem valde horrihilem, posses diu vivero, si diabolum iii propria vi-
bonum
* pothis
lib.
corporale
tibi
ante annos quatuor-
decim hac
in
die, et tibi
hoc quidem miraculum

*
in
libro Vitic
XXIV
capitulo scriptum. At
veritate variaaVirgino
nec
11, cap
sanctarecognoscenssein
XLIII.
recepisse beneficia, gratias egit, et tota die gau-
dens
Videt ani-
mam
(Con-
radi de Wal lenroder)
Domino permansit QuOMODO QUiEDAM ANl.MA, HEU DAMNATA, siui EST OSTENSA. Cujusdam G.magni reprincipis anima hornbiliter deformata, post
in
4 GAP. CXXV.
dercs specie. Postquam autein diota anima mis principibus dicmonum crat in potestate travenerunt, et hoc dita, tunc ipsi cum oa ad te est ex permissione mea. Tu quor]ne tali
sum-
factum
modo diem tuum conctudes extremuin,prout tibi ame dudum exstitit revelatum. Non enim morierisexcorporis icgritudino. sed ex amorislan-
soiutionem acorpore, est oslensa sanctie

tione fervcnter ardente,et
ritus Sancti, qui
in ora-
innammante igne
fuerat missus
Spi-
tunc
sibi
cum
magna
Ex cujus efnfortiter flccacia tam ferventer arsit et Uim sensit. Sane vit, quod nil exterioribus sensibus hoc modo facta est prsedictic animaj visio
caritate ferventer ardcnte.
guore cum bona discretiono. cuuciatio G. /;i infemo 5 Gap. cxxvi. Pb-gdict^ animê cntciatam. SIT DAMNATIO EST FLURIES HENOVATA, UT KJUS hebdoMAGis CEHTA. Elapsis post hoc pluribus
(Uviiia ad praimadis, G. anima iterum vultmlate est adducta. Timquam .KUiiops sentiam .sancta; manibus ct pedibus et carbone nigrius denigrata, sepulta. jacuit supina in igne inexUnguibili ligata, ejus parte Ignisquippe pauUsper fuit ab aliqua ministerio diumonum amotus, ut aspicereturani-
sponsa3,
sicut
proimittitur dispositaj, in reclu-
diemonum princisorio. Advenerunt quinque forma deterrima animam dicti G. principes in coram sancta in pis inter se ducentes. Parum
reclusorio
animam ei ostenqualiter derunt, ut cognosceret quxnam esset, sustineret. Quo facto, disposita esset, et quaUa
substiterunt, et
uhique nigredo et nimis hordiflormilas fuit in aliqua pars ab igne denudata* renda. Postquam
m;c dispositio
et color ejus
anima
et lioc erat
(lcnudita
cod.
festinantercumanimaquasi
t-xultantes abierunt,
fuit
spoha. Porut exultant qui capta pra^dadividunt ardens ut iUa erat magna et deformis, ro anima tuncdixit sanctie ignis et diemonibus similis. Et FortUer flendo,modo manifesta mor-
eooperiebanl a sponsa aspecta, mox illam parte animoe in igne da:mones, qui ex utraque subcmagna multitudme astantes, diligentissimc
gerunt prunas,habentes
trahos
et
in
manibus suis
forcipe.s,
tridentes,
proprie gabelen,
krapen.
Dominus:a acorpore, tem animie hujus, cujus separationem
diebus priusquam
fieret,
me
:
tibirevelante,
pra3scivisti;quamtamen
misi. n
te
pricdicere non per-
Hoc
audito,
cogitavit
Quid scio quo
et animam mfokroyele, quibus ignem rogcbant nec ad momontum licem ci-uciabant; a qua .sc supra animam igniavertebant , prunas infra et tormenta ministrantes. Revera animic ejus
aclvcrtclianl cod.
tas
tam
584
Ex M8S.
tara
DE
B.

ardebat per gnofuerat, insanivit, etintrinsecus nesciens quomodo sibi erat, nimio se ipsum, valde adussiquidem ardebat; cor suum fuit sufl-ocatum. Nunc lUa miserabilis
que
gravia, terribilia et crudelia, malignorumspirituum aspectus tam horribilis, quod ex
visione et spintus sponsu) inhorruit, et territus valde obstupuit.Cogitans apud se de hac visione, o Noli diu non audebat diccre. Gui Dominus
:
quod malignos aspicis spiritus, sed poUus la-tare, quod tibi non valent nocere, tu
metuere,
vero eis
nocumentum
vales inferre, et oportet eos
tumetincendio anima habel solummodo de igne locum, Et quid sunt cujus tectura est pruna ignita. ignis copiosus? Nec m ejus cibi et potus nisi imperium, potuit priesenti, post ablatum 'suum
oijlatum
.
coram te erubescere et a facitj tua fugei*e. Denique de poenis anima; G. debes loqui magnifice. Ecce, quomodo G. suam denigravit animam, quie Oportet quoque eam nigi-ioi- cst daimonibus.
sustincrc majus supplicium quam spii-itum malignum, quod ab eis cruciatur quos non potest
rccruciare. Est eliam hoc ejus augens tormenlum, quod non potest occidi scu ignis incendio
habereunum suum (quasi

;
^"^ aquuj haustum, ut refrigerasset
multo minus
Christe,
fili
Dei
diceret, si tunc habere non valuit, ^^^ obtinerenon* vaIebit)....Dic: Jhesu /c^c nunc vivi, si vis pro anima G. rogari,
ei!
a Tu magnam habene poteris fortiter flere, mecum hancanimamtam bens compassionem, quod ego
tunc miserere
Et adjecit
Dominus:
consumi, a quo tamen nusquam potest hberari item quod ejus nigredo non potest exuri nec igne purgari, neque ejus debitum unquam poterit
exsolvi
vox dubta incod.
misere perdidi. quam meo pretioso emi.ldcircodictlendolargiflue: Jhesu Christe, Domine, nunquam permilte
sangume
mi
dilectissime
circa
boni valet dcsiderare, nullius boni cognLlioneni habere, nec in aUquo corporis* obtinere sui posse. Hoc cst idco quod eam
;
item quod
nil
rissimam ac
!
respici
et
tam
aiiiaro
permitto tam ignis ingenti incendio, tormento, quod ignuret an aliquid

ahcubi. Hoc autem
liac
quoad me Passionem tuam amamortem tuam prctiosissimam esse nitime amissam Et dic ad tuum C: Fili dilecte, infelicicompatere, quod G. animam suam tam Amplius hxc visio ler et misere denigravit.
me
et
B boni
sit
de causa
sibi
sanctai renomiserabilis, stupcnda ac terribilis, aUquot hebdomavata post mortem G., elapsis
accidit,
quod,
dum
vixit,
bonum meum non
curans, pU-nus malo esse voluit. Ideo oportet nunc anima semper esse malo replela. Cave, si
sine enarratione dis, per quatuor dies, in sancta revelare non proposuit. Quam etiam
permansit.
Verum propositum
mutavit, qui
in
ad aUcujus boni notitiam posset pervenire, et sui gutturis ac coIU babere posse, me fortiter malediceret et blasphemaret. Hoc in tanta maliliu)
excellentia ageret,
dictis
propter Domini pncceptum quatuor diebus tamquam

stans, voce tubali
magnus
pra:dicator
prcedi-
quod ob hoc mundus non
quacans, visionem prcedictam denuo ostendens deduci, ei libet die, quu^ de ipsa voluitad Uicem
repctiit et renovavit,
immerito periret. Ipse quoque lotam causam damnationis suae milii imponeret, et me inculpando diceret Quare me creasti"? Quare me a peccatis non conservasti, et quare me juvenem mori non permisisti? Et multa alia hujusmodi
:
nec
voluit,
quamdiu eam
retinuit,
more
solito sibi
alii revelare, dicens
quod:
Tu debes utique hanc visionem manividit,
festare. n Interea sancta timore
diceret,
minora incurrissel mala et remissiora habuissct loinienla. Rursus adjunxit Dominus: Anima G- ad male agendum tam fervens habuit desiderium, quod si niale posset agere et suam
si
iniquam vuluntatem eflectum mancipare, prout Ubenter vellet adimplere, sibi appareret sua CECitate quod non torqueretur tamamare. Videtur ctiam boc sibi csse ad sui augmentum suppUcii,
Domini confixa, amare flevit; quoquotiens hanc visionem sil>i Dotiens pro anima G. flere voluit, totiens a Tu debes fortiter flendo mihi dixit minus compaU, quod istam animam tam miserabiliter siepeamisi. Postremo est sciendum, quod in dictahorribiU visionesanctam vehemens timor ac stupor apprehendit tam valide, quod nisi di:
vina manutcnentiasibiaffuisset, et
tasset,
eam
confor-
visionemtamterribilem
;
ferre sine nocu-
quod non potest in verba improperii, blasphemiiu et vituperii prorumpere, nec animas cum da?monibus afnigere, neque ad hoc viventes ho-
mento non valuisset aut enim graviter laesa aut mortua fuisset. Erat autem sancta per Spiritus Sancti missionem ac per h;nc Domini verba speciaUtcrconfortata, quibus dixit: Noli metuere, quod spiritus aspicis malignos Cujus visionis
!
mUies vexarc. Ecce, quam iniqua

sua,
in
supple de
est vuluntas
qux
iUicu,
dum
a corpore fuit separata. fuit
tantum dajmonibus assimilata, quod ipsi dairaoiies sine trepidatione ausi fuerint se* ea sine
judicio intromittere, nec sentio ellicaces
fieri
horrendte
intolerabilitatem
:
ostendit
P. C.
Dominus
dumtaxat
manifestans; dixit
Si fiUi tui
pro
hac orationes. Nimirum, si oratio efficax fieret, quid prodesset ? Quid enim juvaret malignum spiritum, si pro eo orationis suflragium fieret bene magnum? Ampliusdixit sanctaiDominus:
semel viderent... mtestitiam tam indicibilem alicujus animce in tamvarigenis tormentis constituta;, sicut
est
animaG...,
tristiUaj
ipsi
obliviscerentur
omnia quio inteUigere dicerentur, agere deberent. ex
tuum C. Anima G. est obctecata, surda muta, non valet gustare, non oUacere, nec et incedere, neque stare. Oranes namque sensus ejus ligati sunt et obserati tam ad bonum cognosa Dic ad
:
excellenlia. Quippe nocumento seu hrsione quamvis sunt notabiU non possent paU hujusmodi visionem
insoUta
viri, sine
cendum quam ad, apprchendendum,nec propter clausuram eorum aliquod habet posse eorum; quod prius clansit eos voluutarie quoad bonum
spirituale,
tam horridam, nisi per meam * gratuitam subventionem. Porro mihi csset acceptum, quod sacerdotes essent multi ad hoc disposiUet idonei,
viaaicorf.
utanimarum
miseriam,...
in tormentis tribulatarum viderent
ut
zelum animarum habentes, de
num
oblatum
cod.
nunc oportet eos quoad bopermanere. Quid ei quod super niodo prodest suum magnum ahos habuit dominium, quod sibi a me, antequam moreretur, fuit ablatum ? Tu quoque vidisti, dum adhuc viveret, quod spiritui maliideu
clausos
ibternalUer
earum.... suppUciis valerent efficaciter praidicare,et se ac alios ab inferno melius praicautarc.
Non
est
transeundum sub
silentio,
quod nomen
sit,
tr.nseun-
hujus principis per G.
expres.sum
quasi tiemco'G.
nova norainis impositio; hoc enim nomen non habuit quando vixit.
DK
585
DE
B.
ALPHONSO EODEIGUEZ
COADJUTORE TEMPOUALI SOCIETATIS JESU
PALM^
IN INSULA
MAJORICA
n.
COMMElNT.VRltJS PH.TilVIUS.
I.
n.
De
Vila
B. Alphousi,
tum ab
i|)S(,
luin
ah
aliis
nuiltis
perscripta.
et preeseriim sancLicet muUi viri dodrina bcali Alphonsi,
ANNO
MDCXVII.
B.
civitatis CuisaraugustancD, die iSjulii anni 1627,
tiiiwnia conspicui, Ac/a
Gabrii;!
Alphonsus ration&n
scripsit,
coaffjuforis
temporalis
Socictatis
Jcû,
Alvarez (2). 3 Hacfenus Galmiel Alvares, qui rationem Jonne

Totrem.
conscienttK
eximio stiafio posteris tamcnet priccipuus fidt

qui, ut moclcratoribus
fradiclerint,
ipse bealns
primus
Frater
!'atio-
morcm
gereret,
iiiam conscicntiie, cum neminc communicafam, ad annum usque 1637 retinuit. Notandum vero est H. Alphonsum pauca de iis qum
ante
D nem
conscientiie, id est totius vitse
tam
recte
rirtutifacfa, afque profectum hus, et pecuUaria sibi a Dco tributa bcneficia (1), liieris mandavii. Cum enim a Patre Ga-
quam male
secwulum
trigesimum pri/num ret hac scriptioiu; memorasse. In Gabrielis Alcarez locum anno
annum suum
sibi acciderant, in
hrietc Atvarez,collegii Majoricensis aO anno 1604 ad annum 1607 rectore, Jussus fidsset
1607 suffectusfuU rcctor cotlegii M/yoricensis Joanncs Torrens. Bic Jarejurando coram legaiis episcopi Majoricensis confirmavit sese
intimi animi sensus, immo singularia, quibus ipsum DcMS ornavcrat, dona scripto dcclajubentibus
quinque vef sc.r annis continuis, quibus cotlegium Montis Sion guljernacil, H. Alphonso, ut
rationem conscientiic.... daret
bis quolibut
in scriptis,
sultem
rare, quiecumque egerat, charfis prodidit. 2 Cujus rei ipsc Pater Alrarez hoc dedit fes-
Gabrielc Alvarei,
E?o Gabriel Alvarez Societatis Jesvi, Patris Di(le ordine et mandato superioris mei, provincia: Aragonum. daci Eseriva, provincialis quod dum attestor, et dico in verbo sacerdotis,
timonium
(3). Suhprieceptum primo wgre Jecit Alphonsum hoc
anno
dedis.îe
mandatum
fulisse; scd
egoeram
rector coUegii Societatis civitatisMajoRodriguez ricensis, et ven. Frater Alphonsus meus subditus, ordinavi eidem quod scriesset per ejus beret propria ejus manu res qua; illi et
hanc esse ratiopricsiitisse obedieniiam, et conscientim catamo exaratam cottegii rectori tradinem
disse.
cum a Deo certior factus fuissel divinam votuntatem,alacrcm siatim
Quam
legaiis
mortuo Dei famulo. cpiHcopi commisit. Atque hiec poslea lutine

ipse,
reddita
4
Summario
processus beati/icatioms
1012 successorem ainsqu.'
animamevemssentetcontigissent.atemporequo istud recordabatur; judicabam enim ego quod

redundare poterat ad Dei gloriam, et consulalionem et auxilium spirituale multorum quodque
:
fuit inserta.
Mense septemtri anni

est
nactus
irum
OU
Joayines Torrens Majoricensis PeCatalanum, cujus taudes scripsei^nt
in
scribendo dictus Frater Alplionsus gestasua,
et gratias ei a
i
occasio vanitatis; et hoc propter
quam ego
et et pro certo sanctitate et prolunda humilitate; vonerabilis tVater existimans ego, quod si dictus pruicepto obedientiiu, non dete-
non esset eidem firmam spem omnes habebamus in ejus sohda
Uomino
collatas,
et Nathonael Sotwell (4), Mathias Tanner (5) Sed anno 1614, mense Nicoiaus Antonius (G).
recfor creatus p novembri. coilegii Majoricensis Jutian; cui hrevipost IJ. Alphonsi est Michaet Matthieus mortem snbstitutuf! fuit Joanncs Verum,quoniamJoannes Torrens
Marimon.
leqio
rectoribus Petro Gil et
non stringebatur geret communicationes et
interiores lavores sibi a
Michmle Juhan, in cotspiMontis Sion munus priefecti rerum

obivit,
ci
semper Domino coUatos. Vidcljam enim illum detectione et omnino alienum a recollectissimum, suarum ejus sanctitateni et aperitione rerum
obediendo detegerc valentium. Et supradictus propria manu scripsit ordini et mandato meis, pr;ecedentibus folns, gesta sua seu res suas. in personte, nullatenus seqisum sub nomine tertiai enim sibi placuil facere propter
ritualium
factum
est
ut
il.
Alphonsas
destcrU.
animi
secrcta
commdtcrc non
aymo. Quic tamcn, ultiino saifem vitx
non
ipse
Patri Torrensdictasua scripsH manu, scd de sancli brairis vitn) Quo testc, rcmansit decem seu duadecm. a rebus notitia minutim
etiam dc iUis notabihoannis citra in scrqHis, ac ad ilhus vitam (iu:e antea nbus concernentibus
acsta luerant.
nominando; ita in hoc; ideo modcstiam, et ego eidem conqilacui ego proprio merifi veritatis in testimonium Jesu nomine me subscribo in coUegioSocietatis
;
Addilur autem in Processu onnm.m redWtam atque mtegram coUeclionem

illamesse quajexorig.dit.onun. conscenlia)....
Tractatus deReligione Soc. Jesu. edit. (1) Cfr Suarez. appendix, pag. 645. InshtuPimli Gueau de Reverseaux, edit. ^'^^:^^'^'el seq tum Soc.Jesu. tom. 1, pag. 350 IkI, 150 processu Majoricensi. pag,
,
bholhcca cnpt. Societatis Jesu apostolorum ""^^'"^l'- (/'Cil. tnm II irii' iG5,C(ltt. Madnti
Jcsu. pag. 655.
- (2)Summanum.
Octobris
cZlZ
SXf.i
^q'1-
- ^>Soa^ }'\,'^^:-'ta
.u"'
a,...n.orum .n ,occ,.il.u.cau,,
ox
novas animadv..p.g.ll9. U. et seqq. et seqq. Cfr.Resp, ad
K"<l.^-'. "^- "
^-
f"^-'"'"
nalibus
-t3;Summanum.pag.ll7;cfr.pag.l80etseciq.-c4jB.-
74
Tomus XIIL
586
AucTOKB
R. D. B.
DE
foliis in
B.
ALPHONSO RODRIGUEZ CONFESSORE.

fuit for-
nalibus
rnitur
uno volumine coUectis,

prima; positionis
compulsala in processu apostolico anni
1627... ct impressa in
rio
Summa-
ut legiiur in libro defunctorum, qui in archivo D Socictatis Jesu servatur. alius 7 A nno 1627 alia servi Dei Vila tjpis Mojot i-
auctor
num. 30
(1).
Quxdam
eai-um Rationuni
conscienlise earemplaria, in B. Alphonsi cubiculo MnjoriciC servala, infra rccensebimus.

Scripsere vi-
a Dionysio Moîscnât, coisibus excusa cpiscopi Majoricensis, approvica)'io gcnonli

fuii. et
anonymus,
5 Nccjve
tamen solus
sed
rilie
ipse siav imagialii
tam
lian.
cjus
Michael Ju-
ncm
es-pressit,
eam plurcs
mcmorim
cst B. A.1-
baia{J>).CuJus opons exemplaria suni adco rara, ui R. P. Joscphus Fonda, olim superior domus Socieiatis Jcsu Paimie in imuiis Balea-
prodif/eruni.
Quo enim die mortuus
phonsus, rector
iinfjva
collcfjii Majoriccn.tis,
Julian, relaiionemde ejus sanria
vila et
Michacl morie
hispnmca
scripsii (2).
Ilispoitus, patria
Valcniinus, cenit
Hic nfdionc ad Socie-
iatcm Jcsu anno 1579, annos 22 natus. In ea colicfjium (iandiensc scxennio gubcruami, triennio lierdense, ac imrsus iriennio Balcaricum. Obiit die 3 octobris anni 1G21. Ejus virtulcsei imprimis pieiatem erga Dviparam prsedicat Soiwetius (3). Opusculum iiiud de
B. AIi>honso posica
nxdium ex iis potuo-ii compararc. Libclium auiem mihi exscribentlum curavii. Hanc Vitam, in linguam Polonicam ve>-anno .sam, Vihicnsdms iypis edidisse i-efo-iur KoJalowicz{G). iGoG PatcrAibertus Wijuk 8 Minus b7'evem B.AIphonsi historiam scripribus,
Eiisel/ius
Gcrmanus pafria Masit iomo primo operis sui dc Vitis drifensis, quam
yicrembcrg, donio
,
Nwremberij,
virorum illusirium
Ba)-atia
Socieiafis Jesu
anno 1043
Clementc
i7ise)'uit{l);dcin iialice a Mtirco
cditum
fuit ci in piures
linguas co7ivcrsum. Quod Oiyssipone in Bclgium misit Paicr Hubertus de Laurcni. Prx mandnts habco translniioncm flatui)-icam qux olim fuii Boilandi Hcmquc gailicam, quam
, ;
anno 1004 (8), fandrice a F)-ancisco Vho-miie anno 1667 (9) ei germanicc a Michaclc Sintzet anno \.%ATycdiia7n{VG). Joannes Euschius Nio-cmbcrg (mno xmOnatns, Socicianciimoiaii Jcsu anno 1014 nomcn dcdit, d awio 1658. Kotletn nia librisque ciarusobiit
,
B anie Boilandmn tenuerai noster Petrus Franciscus Chiffieiius.

Matthjvus
lempore Jcsu, Anionius

circitcr
tluo afiiprcshi/ieri Socictatis Sanltirciti, Itaius, qui obiii
Marimon,
scquenii, die scUicet 2 octohris anni ^^j^^ nnitlo pruiia-iorcm Vita)a H. Alphonsi confecit Joanncs MatihiitusMarimo7i,quam 10
Anno
anno 1649
Alphunsi,
(11), ei
Hispfuius. mtjriuus
Paulus Aibinianus Pajfn\ a)mo 1067 (12), Viias B. numquam lypis cdilas, scrmone
Ludooicus
Janin,
novcmbris cjusdem anni Pairi Mutio

dicavil
(-1}.
Viiei-
iescin,prii'posilo gcncraii Sficiclalis Jesu, dc-
pafrio exararunt. 9 Brcvi post Knsebium
Pucr
B.
studia liiera^îm in
Alphonsum oirrfl/, nam collcgio Moniis Sion anno

Posica, SociciaiiKjesu
157r) fi.rcrccre cccperai.
sodaiis faclu-s, cx Caiaionia
Majoricam, ad
Niercmbcrg, anno sciiicei 1648. a/ium hiographum nacfus est B. Alphonsus, Ludovicum Janin. Hic Naniux in ditecc.si Lugflmumsi natus, Sociciaicm Jcsu tinno 1000 ing)-cssus, ociogcnarius Lugtluni
ohiii
iheologiam moralem docendam, missus fuit
tinno
1072.
Quum Romtc munerc
tissis-
abanno
1601 usfpiefi(l^.K\\>hows,\obitu)n, fcre
ttmlis prieposili genoniis
nosirtc Socieiatis
scmpcrcjus fuU ordinarius confessarius. Qua re factum est u/, quemadmodum ipse referi, prx aiiis bcati viri perfcctam habuont notiiifim. Adifcquod B.\\y>honsi,qui, ne ad cmdclem qiiidem vHandam moricm.falsum umci
flixissei, scriptioms manibus versavit, ma.Time tractaius de rebus spi)-itualibus et raiioncs conscietiiia'. non lamen omncs, no)n ratio conscieniia.' Patri Gabrieli Alvarez iradita,uti vidimus num. 3, non nisiposi plwês annos innotuit. Vidif quoque episiolam de B.
quam
fungeretur,pric manibus habens tum Vitam heali riri ab auoni/mo anno 1627, ct aiiam a)ino 1018 a MaUhxo Marimon concinnatam., tum processus Juritiicos Majoricse et Segovix ad cjus ifcaliftcalifjncm promovcntla))i aucioinlaic ordi)iaria povctos, scripsii ipse,q\djam ante de pluribus aliis Socieiaiis Jesu sodalihus cdidcrtii ojic^-a, B. Alphonsi Viltwi, noii semel
cddam.Hanc cx
lingua laiina gaiiice rctltUdit
Antonius Girard, Augusiotlunensis, qicianno
Alphonsi gcncrc, parcnid)us, rebus gestis Segovise,
annum
1621 in Sociciatem Jesu coopiaius est, et circa 1680 Parisiis diem obiii. Cujus scriptio
1654, dcin Lcotlii
quam P. Paulus Maidonado, secundum
piimo Pfwisiis anno
anno
ea qute ab cjus sororibus acceperai, coUegii Majoriccnsis rectori, Scgocia die 8 januarii anni 1012, dedii. Hivc Patris Ma)Hmon lucubratio, numquam ti/pis cdita, ex hi^panico i)i italicum conversa a Francisco Berretti, ad hunc
effectuni deputato per...
1656 iucem aspexii. Girardi vesHgiis insisiens
Joannes Accoiiio, opusculum Janini in Hnyuatn Halicam. translafum typis Bononiensibus anno
ci)-ciier
1656 cxp}'cssii, anno 1707

Fronciscus
Colin,
cardinalem Cibo, relato-
rem
causu: beatificationis et canonizationis ven.

fuit a H. P. Josepho Boero, So-
servi Dei Alplionsi Rodriguez,7necwt liberaiiter
communicata
cictatis nosi>-C sodaii
monfquem
Ohiit aatcm P. Mariettam Marymon dicuntj anno 1627,
secundo excusum (13). 10 Anno 1652 {i4)aiiam B. Alphonsi Viiam Madriii scrmonc hispanico cdidit Pater Franciscus Colin, ciui, adhuc schotaris in SocieltUe Jesn, ab anno 1010 ad annum 1616 beaii viri spi}-duaiis discipulus fuoât. Quaidi sit hxc faciendaj inde perspicitur, quod Fran-
(1)
(2)
ReKponsio
a<l
nov. animadv.,
pag. 9 et seqq.
Aligiiel
Alonso Rodriguez, religioso de

Impriniiose en
Conipahia do Jcsus de la isla y ciudud de jMalloica de la ]irovincia de Aragon, a los Padres y Herrnanos della y otras, ccrca el feliz y dichoso transito dosta vida del bcndito Herniano Alonso Rodriguez
hi
Rolacion y carta rcctor (\c\ i'olr|.'io de
comun
del
Padre
Julian,
la Compaiiia dc Jesus.... Mallorca por Gabricl Guasp. lOj De Backer, Hibliotheque des ecrivains de la Coinpognie dc Jesus, tom II, col. 493, edit, 1872. (7)G]aros vurones,
etc.
Biblioth.
II,
des
ecriv.'iins
tom.
col. 1533, edit. 1872.
de
mesnia Compania de Jesus. <3) Bibliotbeca scriptorum Socielatis Jesu, pag. 614, (4) Rel.icion de In Vida (5) Breve y Yirtudes del Hcrmano Alonso Rodriguez, ms.
la
(9)
Ibid., tora. 11. col. 128.
de
la
i8)
Compagnie de Jesus,
Ibid.,
tom.
I,
col. 399.
II,
1533.
(ll)Ibid., tom.
III,
11,
col. 544.
col.
(13)
Cfr. ibid.. tom.
311.
(10) Ibid., tom.
col.
(12) Ibid., col. 23.
(14} Ibid., tora.
I,
relacion dc la vida y
virtudus dtl
vcnerable
Hermano
col.
1324.
ciscus
587
ArcTOBE
non minus sanclimonia quam scientia fni( insignis, nihil narrat quod non fiderit aut a testibus ocntatis non acceperit.
ciscus Colin, qui
Usus
est
cliain.ut ipse ait^tum B. Alphonsi
7'ationihus conscientiit,
tum informationibus
super iUius rirtutihus n Simoue liauzn, episcopo Majoincensi, et a seile aposloHca institutis, tum Vita a Joanne Matthxo Marimon exarata. Illud quoque mutfu//i profuit, quod in coUegio Moni/s Sion aJ> anno 1010 ad 1G16 cw?n B. Alphonso conjunctissimc vixit, atque
est Antonius Boissieu, scrihens anno 1GG8 cita refede eodem argumento, ut tum renda nhiqnr fere entn sequafur, tum tihrum ejusde H. .Vliihonsi scripfis tofideni rerhis gallice sit intcrpretatus. Adhibuit etiam, ut ipse in proavnio dicit, 7ionpauca documenta a MaJoricensibus ad se missa. Ortus est Antonius Boissieu anno 1023 in oppido Germain-Laral didccesis Lugdunensis, et in Socielatcm Jesu
usus
receptus anno 1043, ohiit Lugduni annum age/is .scragesiinum nctnnim (5). Pnftermitti-
muUis Societatis Jesu alurnnis, c( aliis viris prohitate conspicuis qui inheati Fratris consuetudineni reneninf, famitiarissime estusus.
agens annum tetaiis ,%exagesimum octavum, post incredibites pro gloria Dei Idbores in insulis
vita
discessit Colinus
mns
Vitas mss. confectas ah
tareUi, de quo
Terreros
ter
ij
Antonio Sana Stephano Pando.rnortuo anno 1782. Quo-
Jam num.
8,
et
anno
1000,
rum memincrunt Fratres
I)e
Bacher{C}). In-
Phitfppinis ccranclatos
cujus snncti' tas B. Al-
(1).
Hic referenda visio quam de sanctimonia Francisci CoUn, fnturi sui hiographi, hahuit
11
phonso revclata fuit

;
B. Alphonsus e( nnrracit in ratione con.scienti(e hiscc rerhis : Paritev niihi evenit quadani die martis,
biographosU. Alphonsi Antoniuni liofin Hispanunt, eSocielate Jesu, mwierarealiqui videntur (7), i^mixi dumta.rat (estimonio Nicolai Antonio (8), qui eum .<tcripsi.m' affirmat Vida. doctrina y muovte del vencrablo Tadro Alonso Bodriguez, 7ion addens quo loco, quo tetnpore rij-erit. Vernm opinor hic non agi de
B. Alphonso
dum
irem ad ecclesiam ad communican-
Ilodriguez, coadjutore Socirtatis
duni, postquam
etflexi
mc
pr.pparavi
aliquali
ut nielius
potui,
genua cum
devotione, mL'di;uilc
Dei auxilio, terminata Missa, IVater, qui Missa; serviebat, conftrcgavit se mecum, ut etiam sacrosanctam Eueharistiani sumeret fuit tam inpens
;
jsu,.êdpotius de pientissimo Patre Aiphonso Rodriguez, scriplore Uhrorumde Perfeclione christiana. Hactenus de auclorihus qnil^. X\-
supor me, pvovcniens cx illius sanctitate et puritate, ut mihi videretur, quod esset plus quam angelus, aut quod excedcvet
lux quiu venit
phonsi 7'es gestas ante ejus heaU/icationem coUegerunt. Leone XII in V.i Slatim ut sereus J)ei a beatormn atbum fuit relatus, plures Vitm
etalii recen'""''"'
gradum tum servivit mihi de magno exemplo, reputando
archanj:;eIorum,ctvidere illum tam sanc-
anima mea, et faciendo ipsum plurinii. Quid igitur dicam de Iiis, quuj uvcncrunt dum me vidi prope illum, ad cflcctum communicandi, videndo ita pulchrum et sanctum, me autcm in ejus latere Uxm foetidum, etpeccatis plenum, ita quod non meverev mancve in cjus latere? Nullus dicere potest, neque navraro ea quce gesta fuc-
eum
in
prodicrunt. Patres Societalis Jesu Komie Taurinmgentes, a/ino 1825 tgpis Homaniset Vilamjani anno 1701 sihus denuo e.rcuderutd Ho/nieeditam^ a Patre Arcliangelo Arcangeti
de-
Cujus
competidium eodem anno 1825 PhiUppus Stanislaus dct Pace, et erufgnvit paufo posi ipseSociefafis Jesu sodatisiS)). Hos
ope/'is
cum imitatus esi Ludovicus Ho/ideau{H)).IIic iaho/mis, Aquis in Prorincia mo/-ho graciter
sanitad,
runt
ibi,
respiciendo
illius
meam
istius
pravitatem.
sancti
et
bonitatem angeli, et quantum importat bonitas
die 10 Ja7iuarii amii 1828, essft sui patroni Vi}'edditus beati viri i/derve/du.
ejus
magnum exemplum!
In
corde meo impressa

ia prctio
fuit ista
imaginatio, et existi-
matio.quodillumviderimquasi angclum citlcstem, ut impressio * hujusniudi non possit dolcri imitari possim et a me quamdiu vivam; ut illum
qme p/rmo ta/nej-g/âto anij/io concinnavit ; alque ite/'um anno 1838, Lugdu/ii anno 1828, uce/n aspe.ril hud postea Parisiisa/ino im2 f ver.m fu/n in finguum amjfica/n ct hivc Vita
.
deboam propter magnam existimatiouem quam

'
DuhUnii, tum in linguam /l'md/'iadjuna-erunt anno cam To/wici{ii).His .nese c( a/vio I8.*l 184->/e P.JosepliusBocro{Vl),
Lo/uii/ii et
,..
de
illo
habeo, et conccpi, vidondo
cum
visibUitcv
et interius
ibrmosum,
sicuti
angelum cuMi.Sup-
Palmiv AnJo/iius Furid y Sastre.qui nar/-aiionem suhjecd sofemfinnua sc/nf>ens,

popu/ares Alphonso nitatum quihus sui
hispa/iica
vclit, quod plico igitur Deo, ut mihi concoderc valeam.Isteest, qui me indigimm iUumimitari
Ro/nanopo/ih/ice /-elato, beat07-um numerum a

coruirat/dafisu/d (13). An/iQ Haushen', hru/n qerma,iicose/'monetecruit5i.
sace/^dos Societatis
Je.ni.
meis necessitatibus adjuvat mo, Frater Franquoque momiciscus scliolaris (2). Cnjus fucd Vttx h. Mphomi nit Matthixnis Marimon{3).
in
denn/mim>^
ii-
Cnjus opus ^mper
exiit pr.vlo a Colino conscriptie compcndium i7Go,CHris Nicolai Martinez, Madritemi anno
Ludooicus
Jacobi,
Societatis. coadjutoris temporatis noslrx iG jd /iandricain Vitam B. Alphonsi 12 An7io dedit Ludoricus Jacobi, qui natus
fiis fucufjratio/itFtand/'ice rcdditum est.Ex duas fantum pricto fncs quas exa/ninavimus, Julia/i nolitiam 7iempe a Michaefe
subjiciemns,
'et
A nlonius
lioissieu.
lucem
admissus Bruxeilis anno ihÂ, inSocietatem mis.îonarius in anno 1013, concionator et annos, Belgio ct Hollandia per quadraginta ohiitiA). Opere CoUni ita Cortraci anno imi
iDMenologiumSoc. Jesu.addieraVIMaji.
marium.pag.277.
R 21
ccmsc/'ip(a.s, u(po(e Vitam a Ludovico Janin iecto/-i per.spu.-uum eril. Operi nost/'o, quod Atlamennon pneter,mqis nccommodatns.
Zitiemus plu/-a e.r aUis subjicere. in(er Annotata
scripto/'d>us ecccerp(a
(2)
Sum-
(4j
De
col 302.
(51
Vila ms. B. Alplions,, hb. III. BacUer. Bibl. des ecriv. de U Comp., tom. (6) Ib.d.. tom. tam.I.col. 678.
-3)
Ibid
-.7)Crr U,id.. Ili.co\.544. 1084. ^^--'^^'^.f-f]'^ nova. tom. I. png. U8. ^d'*- ^'^^'J-, ,8 Biblioth. hisp. de della vitn, dello vu-tute e Compead.o istorico
'
Jesus, i'"*''-^'*-''/ Rodnguez, in-8. lauiini.

.
7l
,13^
v.au del B. AlfoDSO Ko-
deIaCompamade.Ii-8U. drigue/.
588
AUCTOItB
DE
B.
ALPHONSO RODRIGUEZ CONFESSORE. cruciatibus carnem suam
R.D.B.
atfiictabani ; eimsi D moderatoribus fuisseni prohibiiie, ab animi

egissent. muUocfiayn crxtdelius secum tempore perfeciius Christi vesii16 4 Quo bis in hebdomade ct giis 'iJistere cceperant. mcnsse acumbebant postea quolidie, cwlesfi QuodmuUisnon parum displicuit. Sed conei Anfoniie prxclaras fessarii, qui Julianx inconcussam paiicntiam virtuies, acpnescrtim
.
II.
De
sanctinioina
sororum
probatm
vir-
'^-',,,^
B. Alphonsi.
1 prmenti commeniario. de B
îgsercre vel in annotatis
Alphonsi
Alphonsi
sorores.lite-
r.sejusdoc"^*
hvjusmodx parentibus, condidone alimê cst, rpix in ipsa \ da supervacuitm
ct
obedicntiam, perspectas habcbant,
licet in
abunde
illustraniur.
bed de
aliampartemab carum
obtreciatoribus trahe-
wro;*Mm haud alienum
ejus viriutibus
crit,si
quxdam profare,
quidem frairisexcnplis,
scmpcr aucioreniur, pieniissimis cirginibus pergerent ad diciîa mysteria rcs fueruntui
dumtaxat novimus Emmaquartie ne nuelam, Julianam ei Anioniam nos pervenit. Emmanuela nomen quidem ad imnalrimonium ivit.et iampieviant, utcam, R. AlMadriti mortuam, Deo commendans Juliana De phoiisus, crehim viderit intrantem. est j quas et Antonia fusius dicendvm auiem domum suam mortua uxore, U sancius frater, sito in aUera reccpit, ita ut ipse cuin fdio
sororibus, trcs
: ;
per/ccii07ic epistoHs prccifmsque in christiana adjutfc fmnt; sibi comparanrla multum beati virt gloadeo ui earum sanctimonia ad Porro cx qwituor nonparumpcrlineat.
muUis quoquc exagitahantur,quodomniacoUoquia, utpotc Deo

frcqucniissime accedcre.A
riam
minus graia,prxterquam. cum suoconfessaaliquot earum conrio mtarcni. AccedU quod Iâtcr Gaspar de Pedrofessarii (quos inier Alphonsum scribcbant, sa^ vir, ut ipsx ad B.
forfiiudinon mediocris sanctimoni.v), caruvi cxcitaiis, docmnenta ccperunt. nis, molesiiis oynnes, ui a Deo Sed sanctie sorores acerbitatcs Quin immo missas, alacri animo suscipiebant
.
wdium
sorores paric, in altcra mater et dux etiam, in Socictatem Jani habiiarent. Sorores suis auxit, atquc deinde,
benevovexaiores majore etiam quam alios feliciialc eorum lentia prosecutai vota pro modo nuncupabant. Prseterea ipsc Dominus modo corporis angoribus vei frigorc,
animi
nomen daiurusMnis vel ad Deum magis in

citec
dies
amandum,
vel
ad
terurnmas xquo animo fercnprxscniis cohorlatus. His litcris frequentissimis csi das, patîsse, tum ex utramquc egrcgie
consiliis
vclfanguorc,modo afiis molcsius carum cirtutcm ut aurum in fornaccprobavU. sanctitatc 17 Qua^ncis autem utraque cirgo f^^^'^^^^' *nama " Antonia tamen natu minor obierunt. cssetconipicua, pnescriimdicino commercio frucbaiur. Orans
imbecUfiiatc.
>
hsec
Deum pro Patrc Bartholomseo de
Hierro,
paintm
eatntm ad fratrem cpistolis, Francisci Colin (1) ct Matthici Marimon (2) colligimus. A populo vocabantur,
utpoic voio castitatis
tum ex scriptis
palam obsirictx. Beatsc Rodriguez, quod nomen patris crat. Didaci Quum mater viriuiibus splcndens mox e vita migrasset,domu)u exiguam collcgioSocietaiis omnihus Jesu vicinam incolucrunt ; ubi ab quidem sociehominibus secrciee, et nc famul.v
annos tateadmissa, per quinquaginta xmulantcs, xlatem unicc Chrisii cfmrismata
circiier
vidit quo conscientix moderatorc usa fuerat, Scgociie, in ejus animam,statim post obifujn, certiorem facoslum ascendeniem cujus rci Bartholociens suum confessarium, addidit
.-
mscum a purgalorii pcenis fuisse immunem. Quadam nocte in oratorio suo cccicsiibus rebus
vacans, circumfusam sese vidit luminis raqua in diis. Eiquoque osfcndU Deus gloriam
ccelo
sanctissime
vtxentnt.
duxerunt. 15 Hsec crat eai-um vivendi ratio. Hora secunda aut tcrtia matutina surgentes, rerum dicinai-um coniemplaiioni in suo oratorio
Jesu sodalcs rcmuncratur. homines, quos vita funclos dicinse Aliquoi comnicndabat miscricordix,pro iis velChristi Corpus suscipiens, vel sacro adstans Missx sacrificio, in cosloperenni fciicitatc gaudentes
Societalis
C vacabant,
ei
quum primuin
Missw
aperiebatur, omnibus
sacrificiis,
coUegii ecclesia quot-
aspexU. Paucis diebus ante ejus obitum eam rogavit soror Jufiana uf sibi a Deo graiiam. impefrarei eam proxime ad vilam ietcrnam
scquendi. Quo mefius se prtepararet,
quol peragebantur, intererant. Hora undecima

7'cgressic,niodiceprandcbani. Dcin, quamdiu per visum licebat, cuUus divini orna-
mortua alium cibum qua^n panem et sorore, non

concessu confessarii adhibuit, aiquese tradidU precationi. Post duos autem totajn dics et dimidium plena dierum meriiorumque
domum
mcnta
aquam
Sed dies dominicas ei in templo coUegii transifesta fere integra

conficiebant.
vita migracit.
Hxc
in
erat
harum sororwm
ad cibum sumendum gcbani, domum Sub vespenwi rosarium bcatie Mareversve. rim Virginis, animo mysieria volventes, per altcrnas recitabant vices. Post hsec coenula ex panis fi-usio ei paucis fruciibus. Adde quod ter singufis hebdomadibus Jejunium secerissime servabant Antequam cubiium ibanf, cteicsicx medilabantempore iterum iierum longo iempore res coefesies mvmiuuanquando letate provectse caligare ccepeiur; et
non
nisi
sanctitatis
fama, ui
unum idemque sepulmagna cum pom-
o-um, in
sacello B. Mariie Virginis ccclesiic
Sociciaiis Jcsu Segoviensis,
pa, comitantibus picrisquc urbis ciribus, corpora fuerint deiata, ei popufus earum vestes ui sacras servaret refiquias. Beaius vero Alphonsus qiti, ut ambie directo, non expertie
runt, ietnpus antea conficiendis aUarium ornamentis dari sofilum ad oraiionem coniuleinint, adeo ut earum vita tota oratio essefpene
purgaiorit lyne/n, tnvuîwiit //t(i//ct/ 1;/","^*purgatorii ignem,inccelum migrarent,mulUs precibus a Deo obtinuerat,petiii quoque et impetravit ul eas in sanctorum ccctu contemplareiur. Vidii enim Jutianam et Anioniam gaudio exuitantes, aur-ea veste indutas, flexis genibus coram Agno : atque deciaratum ei est
coniinua. Prseierea
ciliciis,
flagcUis aliisque
(1)
Vida
rttl
ven.
()
fol.
8 et seq.
Hermano Alonso Rodriguez, cap. III, Relazione della vita e virtii del Fratello
Alonso Rodriguez, pag. 28 et seq.
aurea
DIE TRIGESIMA OCTOBniS.

aurea veste significari eximium earum erga
r)8'.>
Deum amorem,
ob certam
et
nem continuam ;
spem
submissis gcnihus oratioeas cero vehemenler Ixtari frairis sui societate mox in
quononnulta(ipsispteru7nqueservatisverbis). excerpere Juvat,ut focta quiv omiserunt alH, alii 7ninus nccurafe narrarunt auf matc swd
interpretati, in
*""^^
coelo /'ruendi. Hanc visio7iem B. Alphonsus sua retulit scripta, quoiûm IV /acienda est
tucem proferantur. lis autem qui hicc minufa aut futiiia putoit, ipsecausn:
defemor
(4)
Si ad
perfcctioneni.
ait,
sedula
recensio.
observantia in minimis quibusiunwpie iilui-imuni

conducit.... maxinii
quidcm momcnti
cst ad per-
fectioncm obcdientiio et priesertim ad hcroici-
111.
Do
B.
Alplionsi vita re-
tiitem.
ligiosa.
Mira ejus obcdienlia.
20 Argumentum in Responsione adprimas animadccrsiones promotoris /idei Jam explicatwn, latiîs retractan^ alfer caum* advocatus(p), discernit id quotl ex parte priL'cepti so
perfecte obe'''*"* A*''-
ânctus vir, annos natus quadraginta, atque B. Alphon8\i9,coadjita longo jam tempore virtutem omni studio tor tempora^Q^piexus, Societafcm Jesu tandem ingrcssus ^ ... ;#.,. lis Societatts cooptatus est atque in coadjuiorcs temporales
,
habet in cjusmotti obedientia. ab co quod esl meri consilii. 7iotatque in ohcdicnfia intctlectus
duo argumenta
altissimic
perfectionis,
scilicet
est,
ut obrdientia sit c:eca (quod, uf
nofum
exvel
soli-
Jesu,
qui scilicet, ut notum est, iis actionibus occupentur quai ad corporis sustentationem et alias
externas et corporales exercit itiones necessaria^ sunt,.. non quidom ut famuli aut servitores a;stimandi, sed ut fratres, socii et adjutores nostri...
pticatur exemplo cadaccris, vel bacuti,

subjectionis inteitectus in credendo, atque
dissimuni babct fimdamentuni tiim a sacris payinis, tum a SS. Patribus derivaluni, tum etiam a sanctorum gestisj; et ut subditus non respiciat superiorem ut hominem, sed ut Deum (0) non
;
qui etiam ad spiritualia adjuvant, sed non eodem modo quo coadjutores Rpiritunlcs : nam hi adjuvant, partem aliquam spiritualium ministe-
riorum prajstando ceteri vero tcmporalia pei'agendo, liberos illos, rclinquunt ad spirituales occupationeSj et hoc modo etiam in cis illos adjuvant (1). Quantam molestiam hoc institutum alias exhibuerit, quantas olim turbas
:
quasi statim absolutc supponat, ait Suarez ipsum non pusse errare sed solum, fact^ hypothesi quod malum non pnfcipiat, nec
;
(7),
illa
t'-*
lalo
aliquid in praicepto appareat,... judicat sibi non

errare.
fecerit
hujusmodi adjalorum agendi

Loyola
:
ratio,
pareafur non tantum lit ait S. Tfiomas interpretativo, idem ostendem audor : Generaliter, inquit, quotiescumque in pncdictis casibus
Et quatn
inerito
cero pricccpto, sed etiam,
novcrat qui eos in Socicfatem Jesu induxit,

S. Jgnatius
licilum est obedirc, melius ac perfectius est oltrdire.
verum
religiosa
F?'atmm
etiamsi
prxcepti obligatio
;
aliquo
titulo
educatione et peractis sxpe spiritualihus exercitiis, tocoinim et domiciliorum mufatione opportunay perpetua vigilantia superioimm, dimissione, ubi necesse est, ex Ordine, aliisque initis viis, ita incommoda deintata sunt, ui
excusari possit
quod maxmie
licet pussit (8).
verum
habet
quando
obliRaliu ideo deest, quia
superior non
Iluic autein
intendit obliyarc,
ofjedicndi
modo
nihil
maii
inest, nihit pcricuii:

surti-
in quo vidclicet materia est honestacum

cienti certitudine.
Fratres innumeri Sociciati Jesu egregiam navarint operain, nedum nocuerint^ atque omni virtutum laudc fuerint cumulatissimi. Ut enim omittam S. Jacobum Kisai et reliquos martijres Japonenses; socios B. Ignatii de Azeredo sanctorum atbo inscriptos ; ptures
alios coadjutores
quod
saiis esse
reputatur ut
militari.
subditus
licite
obsequatur, in quavis obudienti.i!
specie, tiim civili,

Si
tum CEConomica, tum

scirc
enim servus aut miles semper
deberct
rationes motiv.is
ducum
aut
dominorum ad impe-
insignes
(2);
ipse beatus
noster Alphonsus
rarx
exstitit
sanctimoniis
pro statu
exemplum. Quod, quum fuse in ^'us Vita C declarctur, non est cur hic prsecerpamus. suo 19 Unum tamen est quod attingendum videtur. In sancto enim Fratre nimium fuisse
parendi studium et stulte ceeca^n, nonnutli exprobrarunt. Sane Socictatis Jesu obedientia bruti vel non eo sensu cxca dicitur, ut homo ad
stipitis
randum, moraliter impossibile rcdderctur oniTie regimen. Et re quidern vera inicr retiyiosos movcri saipe potest superior ex rationibusallioribus, 5)m.?subditum scire na* oporicfnecutile esi; V. g. ex fine capiendi de subdito experimcntum, iiiumque in virtutibus Q\QveQU*^\
(9).
Cw-
tcrum hicc
obedientia: ratio nccessaria est ad
oranes alias perfectiones obcdientia:: (10).

21 i?caa'm'0 Alpbonsiobedientiam usquc ad ^,,,^
^^.
conditionem se conformet. vel ut omittat
praiciconsiderare justumne sil an iniquum quod rationes propopitur, vel denique ut prohibeatur non possit ; nere ob quas prx-ceptum implere Ghristum Dominum. cujus sed ut in superiore examinare absisvices agit, contempletur, et ut quare legitimussuperior aliquid prtfitat causas
altissimum ///iw.?perfcctionis gradum attigissc, manifcsium est; afque ifa quidem ui ipsi casus quos exagitani nonnulii. si in concreto et cuni
roice,
omnibus suis circumstantiis expendantur, sunivaleant mu; obedientiiu perfcctioni et heroicitati impu\Avi{ii). Quos Jam brecifer recensebimus.
Superiorquidamut sanctum
Hrum probaret
docuisse B. Alphonceperit (3). Hicc sapicnter hxc prxstitisse. in ipso Processu canonisum,
zationis
copiose hdbetur demonstratum.
Ex
ei ut iret ad et absque eo quod diverteret se in aliqua re,... Sed simul pt-udenter se conferret ad Indias. negaret janitorem monuerat, ut Alphonso
mandaHt
ascendendum navim
Jesu, lib.VIl. cap. (l)Suarez, Tract.de Religione Soc.

Cfr. pag 302et3cq., edit.GiieaudeReverBcaux.-i2t los HermaVida del ven. A. Rodriguez. Prologo a Colin
IIl
ncs
fidei protnoto.-i8.
pag. 30 et eeqq. -et eqq.
'5)
Rep. ml
Pg. 90cap.
ova8 nnimadv. pog- 86
,7.
T.-act. de Religione Soc.
Jesu,
Ib-d..
lib.
XV
RilmdeneLra, no3 coadi. temp.-O. P. Jesu.cap XXV;cfr. cp. XXVI Soc
De ratione
inst.tuti
B,C
240
ed.t,
et seqq- Suarez.
Pt senq.
GucaudeRever8eaui.-'*<.lb.d.,p8g.2..n animîdv., pag. 92. (9) Rcsp. ad nov.
De
Relig.
(4j
Soc
Jesu,
lib.
IV, cap.
XV.
pag. 254 et seqq.
:;o:Wez.op.c.t..pag.255.-.ll)Resp.adnov.an..
'"'^'^-
RespoDsio
faoli el jur.s
ad primas
an.madversio-
"'''
egressum.
500
AUCTOBE
R. D. B.
DE
B.

sine pallio,
egressum. Sfalim itaque

necpileo,
el
ince.isify
facere
iyiquit,
inicrrogatus a Patrc rcctore quid cogiiasset .-Profectus essem ad porlum.

et si inveiiissem
illa
navim
in Intliam pro;
me colloearem et si non ingressus fuissem peraqiias, invenissem navim, donec aqua attinperet me usque ad os et si non
ficisccntem, in
;
absurdi : csto enim millies superioris intentio D foret de comedcndo condimento, non de scutella esto etiam ita in communi scnsu intcrprctari cum lamen potuisset Dci famulus, si voluisset versa explicita prsecepti verba non solum vice
;
potuisscm ulterius transirc, rctrocedcrem quibus exif^timo

dientiic(l).
satictoruni
in
me
satisrecisse
praicepto obe-
condimentum son:u'ent, sed etiam scutellam (nam coudimentum habct.... suum proprium vocabulum), non videmus cur non licitum esset Dei famulo ea interpretari ad litcram, non quide pro^cepto, sed de consilio et supererogasuperioris torie, tum ad literaliler implcndum proprix morpra3ceptum, tum...ad exercitium tificationis. Quod si enim licitum fuissct supe-
dem
exempla
agendi rationem approhant, pncLoi/oiie, ler moniium ef eccemplum .S. Ignafii alioruni sanctorum innumera propemodum
22
Qunm
exempta. In quibus iamen duo vetuii sunt ex genera dif^tingucnda: .\!ia suut qu;e per se et
utpote objecto spcclata... illicita esse possent. evidenli vitjje periculo aut gravi conjuncta cum nocumento, aut humanitus impossibilia et quoad
:
riori,
ad probandam
.Vlpbonsi
morfipcationem
ei obedicniiayn, id scrio praicipcre, et
quidem
nonaliisadhibifis reipsa tali verbali prycepto ex partc superioris,

pretari (6).
oerbifi;
ita
vicissim. posito
licitum fuit Dei fainulo illud ad litcram interct siipcriori, 2^ Sedens qwfdamdieV>.\.\^hor\^ns incapella nc movercttir supcrvcnienti superioreet concionem audiens, vinmisnti
Spiritus Sancti lacta hiec... ex peL-uliiui uistinclu
pr.ulatorum esse credendum est, tam ex parte Qu;c jubcntium, quam snbditomm obedientium. prnponuntur, sed sub ea raliitne non iniitanda
imitanda vero quoad perlectionem virtutis, quam talia facta indicant ant supponuul (3). Alia vuro suntsanctorum cxempla quifi
admivanda
Patri redori locum quo sedebai, dare voluit; scd illo scmel atque iicrum jubente : Ne movearis, Fratcr, sede, stafirme, ne movearis,
ita
obedivit, ut inde
non
discesserit doncc, pluri-
vel circa... difncilia, .sed
tamen bnmanltus possieatenus
.sunt, bilia vei'santur; vel si impossibilia
L*xperimentum prje se ferunt quoadusque inoraliter cst possibilc

;
vcl circa actiones vcrsiiiitur
bus horis elapsis, a supcriore fuit recocatus : quia scilicef, ut ipse sercus Dci fatciur, abierat rector absque eo quod ei ordinaret aliter, ncque ab ipso tollcret obcdientiam. Jani in his
projcisis... terminis,
per se non malas nequc illicitas,sed quarum linis aut vanus aut inutilis aut excessivus videri
posset. Et quoad
cst,
1i;l'c...
omnino
illimitatis, et
vultu
forsitan plus
quam
serio prolatis (sciiicct in ca-
receptissima sententia
etiam ut imitanda proponi, quippe qua;... magnam continent obedientiffi pcrfectionem (3). simul et abnegationis, mortificationiset bumilitatis.
pella et sub concioncj atque adeo salteni in dubio an serio superior pricciperet, an ad ejus probandam obedientiam, an ad ipsum exercen-
dum
in mortificatione...
an ad occasionem pr-
sapicntcr
imitotiis.
23 Porro bujus sccundi gencris... extitisse dignoscuntur umnes pr;cfati casus obedientia: B. Alpbunsi adcoipiecreca in iis operis executio ad lileram ctabsque ulla indagineCquod non ad obedienliu; piuceptum pertinet, sed ad nierum con;
bcndam ut diutiusinibi inorationepersisteret..., quid mirum si.... illico ad pivccepti terminos

promptissime ac libentissimc obedivit'?
quum
melius ac perfeclius sit obedire, etiamsi proecepti obligatio aliquo titulo excusari possit. Quod
autem
silium), boc ipso ad absolutissimam obedientice perfei-tionem pertinet,atque adeo ad imitationem.
Dubitari forsanposselde hac profeciionead Indias. Sed ultra quod in Alphonso... certi sumus dc interna motionc Spiritus Sancti (4)... superioris pruiceptum non quidein brutalitcr aut
.
co loco diutius perstUif, non aliquis ejus obedientiai defectus, sed in causa fuit ex partesuperioris oblivio (7). Simiilima autem hujusmodi obedieniiic eoretnpta cxhibeni Vitse
Pafrum
et
Acia sancforum.
2QFeria
JV majoris hcbdomadis commissum
Mumisolit.
temere, per divinam tentationem aut vit;cjacturam, oxsequi cogitavit, sed... usque ad terrainos
possibilitatis et
quamvisipfucrai Alpbonso, ut in matutino tenebrarum in sius vicetn flne cujuslibet psalmi candelam extingueret... alius explcsed antequam veniret ad sufibcandam candclam, verit.
honestatis
:
fuit
interpretatus
jam puer quidam...
(existens
in
gradibus...)
sapieniissimc quidcm
nam, qiov mens
cst
illam sufl"ocaverat. Alphonsus nibilo
minus
facie-
nostri Suarez, obeiliendum est etiam in re impossibili.... (loquendo de ordinario modo studiose obediendi). quantum ad aggrediendam et
bat candem ca;remoniam cum arundine, ac si esset adhuc accensa necad ejusmodi actionem repctendam materialiter movebatur ex aliqua
:
inchoandam actionem, in quo fuerit ipsa possibilis ; neque antea desistendum quam reipsa probetur non esse possibile ultra progredi sine gravi
nocuinento, autsine temcritate(5).
Aft verb'1
obcdit infir-
mentis hcbetudine, quasi extinctas non crcderet,
non videret candelas extinctas, Intendcbat, (qiiod a pncfato puero per suam materialem
vel
candcUi} extinctionem
mario.
24 Cu7n servus Deiscgrotaret,neccondimentum manducare vcUet, nomine siiperioris ab

infiraiariojuss^ts esi
non ejplebalHrJ exccumuneris, tanquam Ecclesia; tionem commissi minister, cum saci'o superpelliceo..., juxta ritum
RomanaEcclesiie... a
altaris,
manducare totam
scutel-
surnpto itaque condi/nento, scutellx terrarn cultro abradere ccepit, ut eam sic in pulverem redactam et cum p%dmento immijrfa^n poi^set cornederc ; donec
lam
sibi
oblatam
admedium
cornu epistoUc accedendo antecrucem genullectendo...
intercessit infirmarius. yihit
autcm
in hoc
cum pausa candclam, ct reiiqua ita obeundo, ut quod his symbolice significatuin erat, appareret, quemadmodu?n in Responsionibus declaratur. Ideo vero nihil
extinctam indigitando
IV, cap. XXVII.S. Gregorius. VitaS. Benedicti, cap. Vll. (3)Resp, ad nov. animadv., pag. 102 et seqq. (4) Cfr. Ralio conscientiffl, in Elencho, pag. 89 et scqq. (6) Resp. ad nov. (5)0p. cit., cap. XV, pag. 257.
(1j Resp. nd nov. ftniniJniv., pag. 101 ct seqti. (2> Cfr. Bencdictus XIV, De beatific. SS.. lib. III, cup, XLI, num. 10. Suurez, op. cit., lili. IV, cap. XV, piig. 257. Cfr. Gassian., De coenob. instit., lib. IV, cap. XXV et seqq. Ros-
weidus.Vitte
Patrum,
lib.
V, cap.
XV,
cap. XIV,
et lib.
ammadv., pag. 92
et seq.
(7) Ibid-.pag. 94 et seq.

iunc
501
tunc dixit puero, quia

cedero
potuisset,
si
icl
in
scandalum potius
eeclesiastico
paginas
(5).
In
iis
vero orationis nitorem, ap-
auctorb
i*eligiosus.
tam rerân dispositionem atiasve hujusmodi

dotes frasfra qusvreres. Viriwi redolent iiferts
habitu indutus, in media sacni functione

A'on 'nquiril
,n caiisas
cum
prxceph
pueru coepissut altercari in ecclesia (1). 27 Quadam die, pveshyfer qiii ad eum alloquemluni vencrat vix protulerat : Deo gratias, cumsercusDei recm//, quia ejussuperior illi
,
alienum, qui
pro/eri
et
dicta sippe iferat, supciâcua
ninnquam verhorum habef delecium. yeque fnmen tnirandmn esf hominem ita comparaium toi scripta confecisse: nam
ferc
m
in
quod irct. quod iiolebaut cum illo loqui duo vtrba. Pofuissef quidem B. Alphonsus, cum tali cxpressioneduorum vcrborum ...communi scnsu eteplclieia uti. ac diufius eolloqui sed non debL-bat. Datis enim hujuswodi pra>cisis... preecepti terminis, quod descenderet ad
dixerat
nisi
Societfdem Jesu
morem
inirodnxil ipse S.
lynaiius, uf si quis a Iko lumine
quudam
medifationihus illusiraretur, id chariis custodiret. Insuper B. Alphonsus, qui se totum ad
moderatorum yiufmn fmgelxit, ab iis Jxtssus est, ut modo diximus, cogifaiiones suas de
7'ebus spirduafibus couscribcre.
loquendum duo verba,

a superiorc in codeni
in
in rcricita,
rij^'ido
etqua: utique sensu deduci poterat
30 Di/ficite quidem
esset
operum famuli Dei quonwi
le-
pr.cceplum,
nedum
licitum, sed et
admodum
texere indicemyquia pfcrisque deest inscriplio,
^"'' "*'"'""
-1^^^^ ^,^^^
,jre<jatio,
meritorium erat... exequi superioris pra;ceptum ad Uteram, absque ulla ulteriori indagine in causam prieccpti (2). Qiwd rursus sexcenta comfid
unguem mandata ex-
sequens.
prohunt ercmpla sanctot^?it (.'^). 28 Czim alias in coUegio rccilaretur qusedam ffilyif,^ ynandnssetque superior ne cuiquam collegii januam aporiret, adiênienfem casu episcopum urbanissime quidem ac reverenfer ^ ej-cepif Alpbonsus. sed ei suprrioris prxcep-
atque efiam quwdam non aftudsuni nisi scliedulse, aut consfant ex duabus tribusve sehcdulis conjunciis. Qunpropter eorum scriem dahimus ul occurrii in decrcto S Rifuum Congrcgafionis, diei 12 Juiii 1717 (). Suhjiciemvs, uhi utiie videbitur, brevissimum uniuscigusquc summarium, addentes tifutos quihus ab Alegamhe, Sofwefto nfiisque designnntur. In
indice decrefo anni ilil annexo enumerantur et describuntur hiec opera ut exstant in npogrnpho Romnm 7nisso. Sci/iccf omnia npuscula, episloUe et manuseripta in lumni mat^nuni volumen (fere, ttt alibi dicitur, bis mille fulio-
r^
tum
inodestissime signi/icaeii, atque unice ut iantisper exspecfaref rogamt, donec accederet

episcopo, (]Uod hoc fecerat prifidictus Fr. Alphon-
adsuperiorem.Qui sfalim veniensAwit domino

sus ut ad ungueni ut priecise pr.rceptum obedienmagnum tiee adimplerct. Unde dominusepiscopus
suscepit exemplum.
ligiosus ille versaiisetabsolutiprx-cepti exceptionem poncrc, non ad subditum, sed ad... superiorem pertinebat
rum)
redacta,...
ad S-
Conpregationem trans-
Culpandus minime est reJaniior, siquidem illimitati, uni-
vero exempfaria qum Alpbunsi asscrraftnnfur. H. una cum aliis reliquiis reciori Pahnensis academiic tradita sunf, quum esceuntc sieculo
missa fucrunt (7). Pafmiv incubiculo
Ea
qui nullam omnino exceptionem posuit. Omnihus similiter perpensis healiviri faciis, summa erit ut ohedieril nonexnaturali aliquo
:
XVIII SocicfasJcsuex Ilispnniis fuife.rputsn. Quo tempore scripta hiec recognila sunf et in pubfieo instrwnento,citJus apographum hnhejnus, accurate recensita. Ilinc notuias quasdam, uncinis inclusns, sequenti indici iider-
defectu rationis,sed imo ex pertectissimo ratiunis apprime cogusu... Duplex essc praicepti genus
novit,
vel
et
ponemus.
I.
expressum
scUicet.
vel interpretati-
Tratadito
212).
lU- la
hnmilLiaddc corazon [m-4"

oracion breve y dcboto.
vum,..
ad perfectionem pcrtinere novit secundum pruocepti genus, quemlibet scilicet supcrioris pr.ucepto, nutum adimplendi, non quidem de quia novit obedientiam perfectam sed de consilio;
pagg.
II.
Tratadito dc
la
nostra,
iUam
esse, qua: obedit in
omnibus
licitis (4).
Prijno cogiiet homo Deum non secusatque inultimojudicio, prw .nto veneocutis habere. Dein Jesmn in corde
omnia opcra
*^
IV.Opusoula
Doi, OdiiMi
tionis.
spiriliialia
servi
eum refur, ufi angeti in c<eio: Ncc privtcrcai actionumnosiraintmtestese.ssc Mariametandicat gefos. Si qi'em res adversie affiigunt,
Deus
in
adjutunum
meum
iutrndi; vel
Domine
FuiMMlno
auclor
Parvi
iuinKUHilatie
Concop-
Itiquid mevis facere, aV // hujusgcneris. diu noctuque consideiissimum quoquc erd Virgini et rare. qua ratione Deo, B. Mariic quoin dics magis sil pfarilurus. Kt sanclis
a/fcclu opcrctur homo, scrutaiur,opera omnia,etiam viinima, quasisalus
niam Deus quo
rt
Y)ixinms num. 1 B. Alphonsum pnecipua M h ..Xr."! vita; sua; gesta, atque eiiam pecuHaria sihia
nostra vet Eccfesiie
bonum
in
unoquoque
eo-
rum
essc7d posifa, imo hoc uttimnm esset no-
/msspintua- j)eo concessa bene/icia. priecipumtibus liim!. scnpalia ratoribus, Hteris mandasse. Sed
modemulta
Suttjicitur tostrse vitte,per/iccrestudebimus.
*"
scripsil,
qu07-um vix schedulw qumdam ediix in collesu7d et qux ad nostra usque tempora fuerunt servafa. gio Montis Sion religiose Suni autem adeo ampla, ui si Rationihus pauciores conscientix adjuncta essent, non
examen, modus pie accedendi adsacommunionem,preces vocaies luce p7ima c/-am uucior raeiper diem dicendie. Tradd cfimn
tius vitie
tionemorationismenialisusurparulie.Posthiee
quam
prsesens
Actorum SS. tomus caperent
grapropomi qxaenam propter iania beneficia et qua.mam peidiones tiie s-int Deo ngendic, oporteai. per Jesu Christi merda facere
et seq.- (2) WnA Resp. ad nov. ammad.. pag. 90 ccenob. instit. hb.IV. cap. \II. nac Q9 - i^) Cassian., De V.cap. ^V pag. 625 nu^. Rosw;.das. VU. PP.. lib. (4) Reep., pag. 617, num. 5 et 6. 43 ibid.. cap. XIV.
(1)
pag 107.fioafonis
(5)
Resp. d nov. nimadv.. pafir.S!)!
(6
Benti.
el
Roarigucz .7) Cfr. Reap. ad nov.

'
canonizationie von. scrvi Suminarium additionale. pag.

aniro.,
AlphonB.
2 el scq.
pag.
5.
'
III.
Capitolo
592
AUCTOBE
R. D. B.
DE
Capitolo primero
B.
el
ALPHONSO RODUIGUEZ CONFESSORE.

templatione
et
IH.
punlo de nuestro
iransformatione
lo
ammte
in
aprovechamiento [m-4" foHa 116].

/â? Domine, demonstra mihi. IV christianus quibus vi^ 'sunt excrciiaiioncs mortificadaredehct, oratio scilicet, operam
Chrisium Dominum. XIV. Haz de mi, mi Dios,

^^
que te agradare
iractat in
Vias luas,
XV 'es
hac
cosa tan preciosaet
Bremter
Dcurn humilitas, fulucia, earitas etpictas erga-fe^T) proximum, p.-^dentia Ignatium, recordatio Dei
Z,
schedula
moriificaiionem,
pattenttam
malorum animi
giorix
corporis,siudium dimnm altas propagandx, obedieniiam et

..
Deiparam, S. anslocisck pjsentis alia^que. Cumpluries
virtutes, utpotc via.s
vidctnr hoc opuscu-. ii^dcm agat virlutibu,^, dtversts congeslus piarum cogifationum
Im
V
temporihushahitarum.
Declaracion
;
de
las peticiones
del ratcr
ad pcrfeciionem. iympicns La veatissima TriXVi. Episiola quomodo SS. Trmiias nidad. Dcclaraiur inierii, et deredimcndo hominc consilium naiwiiate angeioChristi Domini
quaniumin
foha a foHo 5 nurnero noiantur mst oraio doest v^que ad 107]. Non aliud orandt modi minica, ad normam sccundi modo B. Alphonsus adhihita. Ihi
nostev [in-A"
,r-um fuerit gaudium. ,, (.scripta Majoricte die XVII. Alia epistoia Pax Ghristi. Per incipiens
.
rojuliiimS),
.-
Dcum
modo expUcai qv^nam doies postulanda, aul exponii heneficia sini conscqnennu. jumnte , virtutum quas. Deo maneras cwjs rcsignacion cs en dos VI La consensmms pro;
Ignatii alloquiiur,
perfectionis via xre^ havermc maudado. Ei qui amoremi ut non iantum veiii. prwcipitur ohediensed c^-cam ettam ipsius se exuat, viiiomodcratoribus prfcsiet, etassiduc
tiam
sam naturam comprimat.
li
divin.v.quod saluHs et amosignum certissimum, li, in Dominum est dinnamm pcrfeciioacquiritur pr^scriim Quod s^ quis lihul num comideraiioîe.
priie voluntatis
et
h^csumma
esi
Ea-crciHum
vespcre S.JacoOi XVIII. Alia cpisioia (scripta Pax Christi, Lo que anni ICIOA ci quic incipii
.-
vurstra reh;renc.a, adhortatur
Barihoiomteum semper ambuiet Valperga, Cariusianum,ui

. .
^^
mw
in Dei prxsentia.
31 S.
pct
Dci
pcrspccium amorcm erga homines

ejus
hahebil,
acproinde omnia sua eicommitiei,ad
Aiquehcecomniaoperahispamcescnpia ^^n,n januaru anm Congregaiio Riiunm die iQ
^-
omnes moiestias ab
se
mauu
et
accipicndas
et
prompfum Jummisjactatus,
prxsiabit,
dein nuseri.s
sacerdoiis ili^Mpreces Grcgorii dc Velasco, a.ssistentiie BisSociciaiis Jesu, procuraioris
gratias
Deo
aget, d^cetqiie
cum
vero
S.
in
Paulo
.-yiyo ego.
me
Ghrisius.
jam non ^60,^^1 [Codex est in-4" ff- 118

.
beatifcaiioniselcanomzaliO' panice, cicauste postulatoris, Dei Alphonsi Rodriguez nis servi
. oq cum indice capiiulonm.] VU TratadocoiilagraciacleDios[in-4 ff-^Dei

,
cmisx ponenii, cardinaii Pioiomtso, hvjus CuJ^cs audiia reiarecognoscenda commisii. sacraCongregatio siaiuii die i2 junn
tionc,
de suni duo iraclalus, aUer sacerdotibus ad rem divinam amore, alier de
Quocum
fuciendamseprwparaniibusl
VIII
Sia excrcitio interior.
Alphonsi scripiis nihdoccurprocedi posse ad ultererct rcprehendendum, die iO juiii ejusdem anni, riora. Cui sentcniite,
1717.
quuminB.
,., ^ Hic ostendit B. aliquis ad perfectwnis Alplionsus quo pacio, ui virtutis scnuiam apicem possit penênire, pravis animi ei heUum facere
,
annuiiClemensXlii)A,i. suc.non omma scripia At^^^' 32 Scd in iilo indice qut^ mr sanctts- ^_^^^_ ea-pressc nominoia fueruni. auiem hwc ad.
tenere debeai
affeciihus.
IX
Cosa es
muy
notoria y clara, ef Cosa es
inscript. : muy dara y que se dexa vera [zn-4, Herniano AlonsoRodriguez, diviLihro dcl vcn.
simuS7noriensrciiquit.Sunt incipd hisce verdenda XIX. Scheduia qute Ghristum pati et ita intvare bis Nonne oportuit senieniiam expianans gloriam suam?
in
Qmm
dendo en dos libros. et dein 80]. Quai-csma. ^ X. Desde el fin de la Abisosparaimilara CluUto,parati Monso. Abi.osp.raim,t.-.ri Ghristo,parati Alonso. XI. XL
171
flUl^
Numerisnoianiur
folia 87
resurreciione osiendit Alphonsus, ex Christi pii posi mulias xmmnas quopacio homines
pro Jesu
ieternis.
ioleratas,
iandem gaudns fruantur ^

...
" AA Alia schcdula planum facit ad XX. ûa..
humiii-
necessariam esse
ponuniur
ha7ie
congeries, proiionesu.îceptorum videiur esse Dei, moriificatio limor et amor
u^wui^" ,
-j
gcncris nriuies paupcrias aiitcque hujus
ob
incxmahilis ad mortem Chrisius Dominus ab coiuii. usquc alacriier .,,,. de Dios [2n-8 ff. 144]. XII. Tratado del amor Caridad pei-fecta se ha de advertir [w-S
XIII.
/f
64].
prwcipue causam
capesscndccy
quod eas
Hanc autem habebit sui ipmis cognitionem. ei rebus adversis nuisquis eamaDeo pctit. suamserio introspicd,i affiictus, in mentem muliofusius domitashahet cupiditaies. Dein
cjusque efrcciibus. agiiur de humiiiiaie cordis Dei XXI Alio scripio demonstrat scrvus dcbeant scse gereresaquomodo a prima luce sacrosanctum sacrifctum Misste
cerdotes, ut
Defmiia cariiate perfecia,
de qua
schcduiis disserit, conctiam muitis aiiis in cam acquirendam firmat B- Alphonsus ad humiiiiaicm, moriifimagnam vim hahere ahnegationem ; dcceicationem et sui ipsius tres esse gradus : omnia que hujus cariiatis et paii, sempcr et propier Dei amorem agere voiuntaii obsequi, diu noctuque uhique Dei hxc scribii de unice de Deo cogitare. Posi
perfectte
cariiatis fructibus
:
num. 30, j U-J diqnc offerant.fCfr. siMpra, etiam scheduite de moXXII Exstant
desiia,obedicniia,paiieniia,ahnegationecteiecubicuio scripiiones risque virtuiibus.Inier prteler HaiiO' heati viri repertas memoraniur, num. 1 etseqq.), nes conscicydite (cfr. supra, Alphonsi rf^cun/w mss.,qui B.
et
libriquidam quos infra, in
etcponendis
reliquiarum
umone,
c07i-
^^'"m/e.B.Alphonsi^.-a-.^
possumus
(l)
Resp.
R<1
nov. anim., pag. 2 ot4.
593
auctobe
A possumits non numerare plures ejus
episiolas,
qux adixos forsan numquam

senl.
pervenL<isejit ,nisi
De carilale. Dc unione et iransformationo animaj in Deum. De oratione el sui vera agnitione.
"
^ ^
Viiw a Francisco Coiin con/ectx insertse fuisQuarum priinain dcditad qucmdam rcligiosum dc sua salute anxium : uhi post examinalas angoris rationcs ,oppressuni crigii (1). Alteram scripsit ad rciigiosum quemdam qui suso vocationi timehat, eique fuit auctor ut causam suam com?niiieret Deo, quo modo animipacem conscqucretur (2). Superesi quoque B. Alphonsi epistola ad sorores data (3),
tia.
Documenla ad tentationes ubi de Dei procsenDo siii agnitiono et humilitato.

:
Scripsit
utiam
vitii_'
sua'
progressus,
dum
conscicntiie ralionem superioribus suis dc scripto redderet.
posi
35 Hicc insuper Philippus Alegamhus{S) et Officii imma. eum Naihanact Sotirelius (9). aliiquc auc- ""^J" ^*"" tores ; Scripsitimperio beaUo ^ n'guiis (ut opmio
fuit)
qua eas ad
Deum magis
in dies
amandum
eas preces,quibus coiisueverat

:
cam
quotidio
muitum
neas
indicans ui nrtes idoinnoceniiam, perfectionum dirinarum consideraiionem, frequenicm hujus virtutis a Dco petitionem ejusquc exerciiacohortaiur,
vitai
salutare
qua; poslea typis excusai circumferun:
tur. Ha; sunt
Corona carissimiu
matris Dei.
Litani;c ejusdem.
et
amantissimtc
Dominui
tionem- assiduani, postremo sui ipsius
rerum-
que crcatarum ohlivionem.Aliis literis sorori Antoniie graiulatur, quod digna liahita fuit qute multas proChrislopaierciur ivrumnas{A). Eccstant etiam tres epistolx ad noviiium quemdam; qua^mm. prima ostendit moriifi-
Sanctissimum Omcium purissimio et immaculata; Conceptionis ejusdem Deiparic. Vo-uyii hoc Of/icium heafo Alphonso acceptum referre non possumns. Ktcnim heatus rir mi-
nus erai
iiteraius, uti
cx sinccris ejus
scripiis
texeret.
caiionem eum oraiione esse jungcndam ; in secunda magnopere commendat humUitate^n;
constat, quarn ui
tam pulchmm opus Insuper Franciscus Cotin, ejus hiograpfmsel

discipuluspriealiis diiecfus, indicat discrtissimeParvumOfJiciumahalioquam a B.Alphonso ptdasfuisse cxaratu7n {H)).Quemsi auctorcm
^ in
iertia iêro
modum eam acquircndi
propo-
nit (5). Servavit nohis
idem auctor particuiam
literarum quas heatus vir dedit ad P. Paulum Maidonado, suarum sororum confessarium indicans quo pacio cerumnas propter Deum
iolerarc deherent
Opera recensuitSotwel(6).
sei,tantam sanelaudcm mcmoriiv prodcrcnon S. Conesset ohliius. Accedii quod preccs iliic a gregatione Rituum,scriptorum pii auclorisse-
'"*
34 Suni dcniquc nonnullapii auctoHs opus^y^^^ quvequa inscripiione a S. Rit. Congregatione indicentur, defmire non ausim. Scrip-
ricm recognoscentc, sitentio priv.tereunliir.Im'
moipse
B. Alpbonsus in
cxpouendis riticsute
Ofricii
fatis, licet rcfcrat
Dciparam dixisse siudium

immacuiatis
iorum cnim italicam dumtaxat versionem in promplu haheo, cui sxpius desunt tiiuii. Adde quod B. Alphonsus ferc semper de iisdem agit virtutihus, adeo ui non raro diversa opera codem nomine possent inscrihi. Hanc porro
B. Alphonsi
*
suum propagandi Parin
Conceptionis ipsi etsc grafissimnm, jiusquam tamen suhindicat se fmjus td)ctli csse aucto-
rem. Neque omiitendum
opuscuiorum serieni nohis exhihet
Soiicellus (7) De oratione, ot monitis ad bene vivendum moriendumque. De prupria cognitionc et profectu.
esi Antoniwn Basodaiem, qui anno linghcm, Societatis Jem B.AIphonsi 1024, acproinde anno septimo post Ofjicium suo lihro dc Mariamortem.Parvum
nishifmnisiniexuii, ajfirmare sese iiiud cxquibustlam valdc antiquis in Onicium Hispania, eiVyc/flC(?/-C inMrriptionein quod sibi loiige acde Immaculala Conccptionc, B- Alceptissiinum revelatum ab ipsa Virgine Sucietatis Jesu, qui iUud sinphonso Bodriguez
cerpsissc^-x.
\\o\'\s
De humilitatc
aliisque virtutibus.
a^sti-
Dehumihtate. palientiaetobedientia. De
matione Societalis .fesu. De dispositione ad Eucharistiam et gratiis agendis. De Dei amore. De pietate in Marinm. De contemplatione, mortificatione, humilitatc ct
virtutibus.
aliis
guUsdiebus
reeitare solitus erat (11). i^;/'.SMa-
mm
a/io
ah itaque hahchai Antonius Jialinghem
Liber vaviorum tractaluum,
iii
cujus initio
petitiones orationis dominica:: declarantur. De Dei pnesentia. De duplici resignatione in
hcato viro fuisse confeeium pium accedit hunc iihellum. Huic sentcnliic norum lCil, 1030, pondus,quodprioreseditores(n7mo
quam a
Deum. Quomodo anima

et mortificatione.
se relinquit.
De oratione
teslantur (12). atii sese Parcum Officmm antiquis, a^ ex horis quicx horis quibu.sdam rmtiquis sumpsisse : qui modus busdam valde
ctc
)
De modo quo anima in virtute et sanctitate priedestinationis. De crescat. De signis propriif

sacerdomortificatione et aiiis virtutibus. Item ad scholasticos. et ad tes pro celebratione Uissm laborum. De triplici Ueligionis
quam loquendiiempusindicat magisrcnoium sciticei U. Alannum circiter 1577. a quo Parcum Offiphonsus {anno 1617 moriuus),
cium
slrant
recitare
consuevii.
Aique
hirc
demon-
De thesauro voto. De anima,

peccati foeditate.
Conceptione Officiurn de immacuiata
et virtutis pulchritudine.
De
bcato viro
non
esse adscribetulurn.
nonest
^'-
Liber inscripLus
Non ego
regulai futurus ju-
Majoricensi testis 30 InProccsm quidem Gonceptionis compoaiiquismemorat onwnnn
prtesentia. De dex. scd obscr^âtor. Item de Dei conscientite examine-
Alphonsum ; situm per dictum F. ad novas animadvcrsiones,
sed, ui
dicUur
De Dei amore. De
virtute obedientiui
,
et aliis.
inReônîonihus num. 15, ha.c mera enunciativa

Testis
unlci el illiterati
Monita ad Christum imitandum
libi
Alphonse.
nequit. tlnti moinent. esse
qum standum
pfig. 22-
rli
CoHn Vida del ven. Aloneo Rodriguez,

2 Ib.d..
.4'
fol.
172 et 178 et 158 et
Alnnsn
fol
i44.-'8)mbl.
scripf. Societ. Jcu.
_ TeZ seaq
fol.
177 et seq.
(3,
Ibid.. fol.
Ibid.; fol. 154 et
seqq.
(5. Ibid,. fol.
Zm
(7,Bibliothcca scnpseqq _(6)lbid..fol.l57etseq.40. Cfr. Cohn. V.da del ven. Socetatis Jesu. pag.
Officio Imraaculatie
CoiiCcptiomB B. H. v.
Octohris
Tomus Xlll
^^^
DE
pofus
vcrisimiUon
et
B.

. .
cen.on
asseru
.-.;
.0..
sit
""-
^^
Jt^rei.^
sunt viginti nirvulis fascibus, et vota argcntea
::l'Cu3-SS:I.\:.rn;t:Liptorem
ejus
et
^^^ <^^^ ^^^ ^^^^^^ --;,-t se.agita a-tuor, parun. p.us
propagatorem
fuisse d.cunt, "<>"
auctorem.
unu,n aulem
^'f'" aUr^^ê
3g",
B. Alphonsus, <a /tmcms, colicmp,! B. ^lphonsu., plur.busch-il>u. Mcvorioen. i,iglabene/,cia
uaqM
habu.t plurium annorum familiarem
com e sauo
nem
multas
teslatur '^; /''""^ cum servo cujusdam orf.c. .mpre^. copias

Dei,
^,,,,^
legxtxi617, modestus cultus ei

est historia.
.;,
^,^(5. Ch/^s rei Imc
Hispaniara.
Concept.on.s a du^to vener Oflicii imraaculate conscr.ptus m.h. nullatenus biU, ut pr.etertur, aud.v. a majo bus
est notus...
ItemP. GulielmusCusurer:Ub^_
Ae!(!(e'' congMe;-cn(,tes 11. AlZsocietate Jesu, quod in honorando
P'^"^^.^,,,,,;^^,,.,,^,
prMam
'
Sohim autem pe,anipsumquoddamlmraaculateConcept.on.

tfc,uumo,nc,o,um..assuetumfmsserec,^^^^^^^^^
stnW
S^
'
vcnerationem e.rcedi non ,,,(, ,o/;,3,iMon(w (,,.^.,.j p.âicaio-
*"^
Majoricensem adiU, ut in
Sed
A'Ph^y "^, rors^lf^f" usurpat'^. vix nolx <,uamaFro.ciscoCc,inumqu^^
quum preces
illrc
ut a "
sint,
neque
^^;J^^Ztum pumcum et ecclesiastic.^ examinaret. .^.^^^^^ miracula servi Dei

investigor ''^^llt episcopus. Interea similem
oculis suojiciemu eas in Appendice lectoris
fZZJn\.kMon.opp^dor^taUfec,tepi. mSegoviensis. Jam vero Majorwensts ^

quisitionondumerat perfecta,
et
ibijamomDei ob
41nhonSO |JU= e \J H,>.,r.roc R AipilOllSO POSt V. HonOreS B. moi-lom tribnli. CultUS inchOniOlUn. IIIU
B
mhus manifesUssimum
cosUs
eral
sermm
^^^î.îa,i,.Mes!lernoDeiconspectuin
fvi.Quodetiampersuamm habens an-
ejus alus cessal. P-rogressus

l.*..ilifir'llionis CelebratUr beanilCaUOnils.V.eic"a _
tistesSimonBauza.facultatemfecit,antesex Petro ^^^^^^ ^ ^^^,,^ g ^^^^^^^^ ,âctos,
RO-
OnuphrioVerieimeronymoDezcallar.eccle. canomas, nee sne cathedralis Majoricensis

Fratris ôn mulHs viris nobmOus, ut sancti super sepulcrum ejus omnium veimaginem
nve ScOviSC, PahhSe. EpiStOia * Cvion MajOriCenSlUni aa SegOMt-U

'
. .
^âlioni exponerent
(5).
Quam
potcstalem
disconcedendo, ecclcsiasticatn hujus temporis
S6S.
Statimfcrme
,os, ..<.
ciplinam non offendit Simon Bauza.
Verum
, u n,.ninlinne et auidem [ n ultima B. Alphonsi 'S'^'""^'^ ."'7,
paulo ante obiium, pictor
QuuamperUu^
n
'
insancut auctoritateapostolicaB. Mvônsns processus ab ,.,^j numerum referri posset,
LTS
13618"^ 1620 tlctriL Maoricettsi et in

Segovtensi eonfecti, in Actis S. CongrcgatioJ, die 19 novembris anni 1622 conszgtmtx
^//i^r" hmc
moriem
el
a Majortcenstbu. num tncoltsamde

dacus Sala,
;Xr "i; n /" "'"f

^'"
'?
"olm
"7,.,^ ,.
'
'^ ^'^"'^^^^ZZcex
j.^ Be'aioinmspa,.xameffig2^M jV
^P^^^-X^""
Hispa. fuerunt: quo facto. ad PMlippi IVregis totius regni Majoricensis ot^nim et omnium
n^
'^XaiTkZts^^ntuL-n^-
^.Hiônem. rescriptum S.Congregam5prodttt tionts Riiuum die 22 martU anni

sat.s
rZ:^:oi^^rt:!T::::ionator CaroU
ohui qut A/rl/L7.rrfie23od()M5
esse
ad
e.arainandos testes auctor.tate
t ^^Z^ni^.
TpTeml
r
rXS
scrins.l
anni 1637. '^;;^^'.^^ o^^g,, p,^,^, ^^^^'^^f

^nortuus anno 1622, addU beatificationis: Ek civitate Mexicana
anni iQ2o, fex Ur-banus VIII, die iS rnartu
^^^^
,,,^^,,ne-
prohihumet quominus cuUupuhlico cohones'tarentur.irieum.sancHrnoni.^^^^^^ apostohca zn beqtorurn e ii, nisi aucioriiate sanciorum caialogis relati aut adsanpti esseni, vel nnvel pev communem Ecclesias consensum, memorabilem temporis cursum, aut per Patrum
virorumque sanctorum scnpla. vel longi^simi
temporis scientia ac tolerantia sedis apostolic vel ordinarii colerentur. ei nw/ô ^x his nomtnibus cultus B. Alphonsi firmaretur, necesse
fuit ab ejus
^^^V.
tan.
Pater Mallul quod ibi habebant nostro imaginem suam' in mngna veneratione in
me
êrnoeffiaiem^quam prx oculis habemus, rarcluvat anieannum ab ohitu Alphonsi septimum dequam scriDlam ah Anionio Wierix; ei eam Joannes Valdor. anno 1039 Leodii cdidit
colleîoC^)
Omissis
atiis
pluribus
{3),
liZ
Uiic tahulse pictx quihus expressa erant impelraia benefcia.ad ipsum servi Dei se^
^8
pulcntm mox pepende^^nt. Tesiis est Pater collegium Gil de quo ante diximus:qui,quum
Moniis Sion
visiiarel, vidit
tumulo, utpoie in sacello existente, auferre imaginem servi Dei, non secus atque qwxm ibi affixa beneficio,^m anathemata: îojoricenses^ rem ^gerrime tulerunt
41
Hoc tamen
ac numeravit vota,
Alphonsum
nempe
diversxel
parva retabula, et alia pvKsentata, quae per^ôme obtulerunt inveni, ait etiam,
:
rum
numerivi quod hodie
tabellai
miraculorum
Etenim Urbanus lU 20 decembris ejusdem anni iQ2b pra:cepit die ut Commissio introduciionis causx veneraalbo inscripium.
\
fuit spes P^^tur_^ videndi paucos post annos beato- ^^^^ g
decreto
non suhlata
^,^
^^0031;
sunt triginta qua^danr parva arca mortuorum,
quatuor, pavum plus velminus,et
hilis
cum quatuor
for^naretur : qux juxta tunc vigentem praxim, directa/wiaribus antiquionAlphonsi
(1)
.iiSummarium
cTp
pag. 6 et seq. Rei.ons. ad novas an.madversiones, oac 141. Cfr. Vita Hispanica mB..
pag. 142.
XXV-
rHamy
de Jesus,
Eslai sur l-iconograph.o de la
CompaguVe
pag. 157.
.4,
Summarium,
^?^;"; P^^Herm Herm. Breve relacion de la vida y virtudes del ven. 1627.- .6) Nov.ssin,a pos>t. o Alonso Rodriguez.Major^c^ 1. super dubio an coostet dc virtuUbus. etc pag.
.
,5>
Marimon
pag.
1072
bus
595
A bus Roman3 RoUe
auditoribus. Joanni Baptista)
beneHcium unicuique
î^^^^^^^^^^"
QuinoCoccino decano, Alpiionso Manzanedo de patnarchte Jerosolymitano,dictaiRotK locum nes

tenenti,
putarent, fueritque in plicribus eccfcsiis decantattis hgmmt.s Te lleum, adstaiitifnis ctero

sscculari
et
AUCTOBE R. D. B.
Philippo Pirovano, ejusdem RotiU examcn auditori.A quibus, post expletam per
et
ipmmque
regulari, magistratu et populo ; oppidum per duas noctes fuminihus
inquisitioteslium in Urbe apostolica auctoritate in genere, die 31 jufama sanctitatis
fcstivis fuit coflustrntum. Iletn Socictas
Jesu
nem
super
imagini Clementis
XIIL
po.vi/a- in
adifu atrii
Iiil626. reUixatte
31 octobris
pulsoriales
postmodum fuerunt sub die ejusdem anni rcmissoriales et compro binis construendis aposlosuper virtutihus et
ubi crai cubiculum B. W^\\o\\^\Juec inscribenda ouraint, ut legimus apud Furid u Sasire
liter^je
lica auctoritate processibus,
miraculis in specie dicti ven. Dei famuU (i). Qui nunlius gaudio incredibili Palmai cxcepius
fuit (2), utique non diuiurno. 42.Etcnim binis processibus in specie, altero in Majoricensi in civitate Segobiensi, et altero
Clementi xm. pontifici maximo, totam Jesu SOGIETATEM, INSTITUTUM, MISISTERI.\ APPUOl'OSTUMDANTI, CONFIBMANTI, ATQUE LAUDANTI. VENEUAB. AlFONSUM RoDRlGUE/. INTER QUE HEROAS VIRTUTIBUS ANNUMERANTI. IN AMOIUS,
GRATITUDINIS ET OBSEQUII MONUMENTUM ilANC POSUIT EFFIGIEM
sic in adit.
d ne at 'cuHaRoma. musque ad apostolica auctoritato constructis, et ad Urbem nnnum 1673. ^.gjîggig^ ^^ in jVctis sacraj Congregationis respcctivL"
consignatis, altero
nempe
Majuricensi
sub die 23 augusti 1628, et altero Segobiensi sub 1634, die 14 julii 1630, novum decreium, anno ne in causis protvUt Vrbanus VIII, vetans canoaizationis aul bentificationis procederet S.Vongrcgatio, nisi lapsis quinquaginia annis
COLLEGIUM BaLEARE MoNTIS-SION EJUSDEM SOCIETATIS ANNO MDCCLXIV

44
(3).
tribus in coDe miraeuiis vero servi Dei morc est.deliberaium fait:pruno mitiis, uti in
dein ann.
^^^;j;^,.
g,,_
ab obitu
ut B.
quisiiio
de quo agitur. Hinc factum est virtuium et miracutorum disAlphonsi

illius
ad diem ,^ nimirum, pontifice Clcmenie XIII, cardinah Marco 26 inn ^^767. coram pontifice IioMl. Anionio Coiumna; secundo,
dic iOjunii anni 1823,
Julio
ad annum 1667
fuerit dilata. Inierea
refcrenie cardinati
tamen cardinali Francioiio, a

anni 1652 facio caustc
die 16 martii
Maria de Somalia
Leone
fcrtio
demum coram
im,^dji
relaiore, loco cardinalis
pontificc
XII, die i^junii anu,
Boncompagni jamdudum
defuncfi, proposita comniissione reassumptionis fuii instantia pro (scilicei sanxerat causiE, die 20 aprilis 1652 VIII ne causce anie sua decrcta in-
cardinates et conS Congregationis Rituum consensere in probandis suttores unanimes

iis (4)
Dei duolms miracupro beatificaiione servi
Urbanus
ohicnta a iroducix deinceps agiiarentur, nisi fuit ad Con: eadem remissa poniifice facultaie) augregationem prEeparatoriam, et rursus die 28
Blanquens ab enorm. fecla sanatio Antonina^

uteri
;
Horum aitemm
erat inslanianea etper-
symplomahemorrlmgia gravissin.is stipaUa virium rosUtut.one ^ etlbus, cum ocssima
Inde ordinatim inter

Venerabiles,
gustil655adCongregationemcoramSanctissimo. variic iterum interposiix suni morse,
43 Sed indicabimus. quas brcntatis causa dumtaxat dubiiabai sacra Congrcgatio num post Quod cultu B. Urbani VIII decrela Majoriccnscs a
die ilJuniiiQlS WX^honsi pubiico abstinuissent, commisit ut in hanc rem episcopo Majoricensi diligentcrinquireret.Ej:ci'jusrelaiionequum ibi culiu cohoconstaret servum Dei nutio iSdccernbris anno 1684 commissionesiari, dic
em.ss.o fo^tus rum instantanea admirab.Iisquepos.t. puerpera. transvers.m in utcro morlui ita brachio ut, unu prolapsu
Margaret^Compagn,
nalm-aliler
educiomnino non
Voss^MnU^
sacr.v Congregationis '^";.;'^; /^^^"^
dic
3ijuiu ipsc Romanusponitfe,r,ctqmd^m primana, ad S !g. atu in mlc Societatis Jem releb.-asepulcrun.,quodpopulo.-um f.-eqac..t.n conventu hafnto tur.Coram eodcm ponf.fce
2i septembrisanni
seqitcnf... e
P^f''^-^^-
^'^'';
nem
veassumptionis causa^... signavit
hmocen-
, ' imped.mcntum csseibeai.l>caf^<^^^ specics cuffus fud ab ejus scpuicro omnis

amota.
i;:;;;:XLAnnoimneufiuînposie.^
Con^rcgationis donari P^-^ honor.bus beatorum
=
m.ez
tuto
v...erab.Iem
Alphonsum
^^^Z^^^nsk
unammes(,o;.t^<''"-r'"i--
-- ^ ^
,,ncpdi proce
Leo XII dic2.

tuto.
Anno
1688 asserud S. Congregaiio
vene.abihs posse ad beatincationera
t--
P-r^^^^^Û
; ne,
_.
processuura remissonahum constare de validitate Majoricensis et Segobiens.s et compulsor.aIium confecto>-uni. Anno intra annos 1628 et iG30
2nls ponl.fe.
ae"ifie ura
venemnt Raiiones 1695 ad disquisUionem

conscicnti^
aliie ejus
orgusquc anni olbe.ura ac ?^ /rf/e 30 octobris Segov.ens....
All*-- ] numerum relulU^ el conces inbmtorum

solcmnUer
quas,
mandantibas
lêcionbus
/'' tum
i..
dio^cesi
Alphonsus suis, conscripsit B.

gatio, if
,Uem anno iUO
Lrat ries.
Maiuncensi... tun.
in
un.versa
scripHones. PronuntiavUS.Cong.e1717,
.
beat^licai,o imêaire^ >;;;^; ;^.^.n ' ngretjatxombus.qux-^ congrer,at,on,bus. qu,'Variis denique habitis antea fact,, tum ipsa scrm lus tum processus dxspecta JisancUmonia etiam atque etiam
'
anno
i-bus scru Dci nihU Opcribus servi Dei nihil
magno omniumor- ,o< c. 'tL' Mîsequenti 45 ^'^'-^''^''^vcM'^ fuit in basilica P-P.
j,^^/.^/.Vi i^nined.iye.tur.
"CZmô rlZJ
f
''''ItTabse^^lct ''' "
sancti rir. Suprajanua ,u e:rposUa lue'^''''"f n^âralu ornati, exposda ^"^^^''^^''"^Zoapvaralv^ or-nati, '" cu, a outu !' ^;';'-.",./,^, . A.phonsura,
jZ-unt.anno ,imjudicacUsummuspont,rex
aemens XIII
bus .n gradu heroico. ut id gaudio atrecit Mcvoricenses,
v.rtul.constare de Alphons. decrctum tanto Quod
.f 'J'f^,,.,pLn.6s, <^''a^lf^^J^,'^,i,lntibus,splen.lcbal.Huo
lum
S.
basthca Deipara. Interior tum r.tam.

cardinales comul-
tamquam
"'"~^îfuuum Congregat.oms K
'""/!,"
,;
Snatri!
Vida del B. Alon.o,
duWo dc n,irac..li.. -'5) Po.it,o 8up.!r rs '^*' Ctr Roma' 80, pafT(6' Bulln.ium 70.
Del
LTi4;Ph;DelPa";Coo,PCaiodcllavi.ade.B.Alo.
pag. am, tom. XVI,
^,,,j,
596
AUCTORE
K. D. B.
DE
B.
ALPHONSO RODRIGUEZ GONFESSORE.

audiiuri B.
ioref:que se
mane conlulemnt,
M-
rali Socictafis
efiam Jesu, pictie. adscnptis
phonsi lavrhtioncm
beati/icationis.
Post
zpsius lHera.^ apostolicas sanctz viri Juec.detecla
hispanicis
tersibus qui
singularum argu,
imaaine, sub
campamrnm TeUeum.Dem
nardi,
tormentomm belhcorum ei hpnnus sonilu decantaius fuit
Alphonsus puc^;ulus sacello, cfPctus erat B. Mariapreces fundensjmsecoram Jesu ct
mcnium
cccplicarent. Decrirorsrrm
mpnmo
iUustrissimus do7ninus lulohonoAthenicnsium archidpiscopus, in
rem
apparatissiB- Uphoiisi rccitaia oratione,
Dominici Ouzmanm, cundo, recreatus SS. aliorumquc vmonc ; in Francisci Assinatis nuncupans; in intec rcligiosa^ vota
tertio,
mapompa rem divinam fccii. ^mmuspontifecc Leo XIL cardinnlium
Vespere autcm
sep-
curans quario, fraircs wgros
ci
idcirco pr^-
Lns aucius a Jcm

nelii,
corona temdecim aliarumque dignitaium vemt.ibique StipalusM basilicam inVaticam hahitas coram .Si. âposl supplicationes Deo imaginc, e^yiem cramenio,ct coram Deiparx
lcrcerai
Maria; ad cornu evanproximo ccrin saccllo aliarimajori sudorem a fronte hcaiam Virginem
ei
B Mphonsi veneratusest.IpsiAloi/siusFortis,
Societaii.'^
famuti sui ahsicrgenlem, dcm, heaium virum [livum Bcllver ascendit ; nudatos vcrherantcm ; catena humeros
fcrrea
cumh^c arduum
_ .. Viin/nr nP.fLll ,:entmsZauli,caus!eposMa/o,;îlamOeMi omn.asecunoUulerunt. At.ue k.c

.
et Jcsu priepositus generalis,

1..}..!^...
Vm ^"P"'"
Fratris
Hegovim
et
^^^^'^J^lZ^tl
cxpressa fuerat glofôn lolu^^êra
Palma,
in iemplo qui solemnihns Segoviic inierfmt, nunc scminarn cpiscoolim Societatis Jesu,
palis ejus urbis. et
drali,
pneseriim inecctcsia catheignihus,
fucrai custos. plures annos B. Alphonsus fuif atquelumzIniiqua eji^ statua collocata ^ anaihemaiibus ob nibus fcstivis, carminihus,
53er
qax fc^tivis fulsit
diem 30 octorehgionc
in-
btns anni, ut
puto, 1825,
summa
quoque ihidem fuisse celebratam. Tunc nomen est ea, cui multi Segovienses choaia Hujusetiam dederunt, Sodaiitas B. Alphonsi. xdes sacra imaginibus piciis aut stafuis iam
Carmeiitaiîm et primaria, quam iemplwm adornata fueruni. Sed ecclcsia scminariipie tantum crupit gaudium, quan-
impeirata heneficia ohtatis, minus coUucchant intcrioracollegu. sed omnes or- etonmes 48 Non Societas Jesu tanium, <^'^^ elaborarunt ut novus xlle dincspro sequisque cûam amplissimc sanctus in civitatc Palma est ipse magtsiraius, iriumpharet. Tesiis senaiorem Segovicnsem dala
insigniia.
Ncque
or-
epistola
ad
quam
fere totam
ex hispanico vcrttmus.
.
nusquam tum apud
lUustrissime Domine,
dic G augusti
Majoricenses, ut
jamplanum
fiei.
PalLsetus heatificationis nuntius, in urbem perlaius, vcspere diei 23 julii anni 1825
mam
incolarum siudia incendii. Biduo
posi, ipso
naiali (//cB. Alphonsi, immensa vis ecclesiaquic jam pridie, pulsatis omnium in rcdem prinrum cmnpanis, monita fuerat, cipcm effuso gaudio convcnit, Domino gratias
hominum,
hujus anni Dominationi Quum gaudio afficeret Vestnc signifinavi quanto me anni, quo bb. decretumdiei 20 maji ejusdem servum Dei AlphonPater Leo XII venerabilem adscripe Societate Jesu beatis
faustis eventis quiu
smn Rodnguez dubitabam quin hoc unum sevat; nyllo modo

esset ex
iis
Dominatio Vestra
actura. Vhi tum alia, tum hymnus Te ctero scculari atque regulari fuitdecaniaius. Habita ctiam per ccclesiam puhlica supplicaagmen claudentihus insulx senaiu, prxtio.
Deum a
habere debemus, etsummi et nos maxime cordi gaudii. Id a divina Providentia utrisquc causa civitate tantus consecuti vos estis ut in vestra corpus natus nos vero venerandum ejus
vir sit
:
.nu... Omnes fecto (capitan genera.jCM^/-. ôcicuu... fecio (capitfin general) c//*P. Societatis. potcsfaies^qua ecclcsiasttcvqua civi-
pricstitunossidemus.Has sacras cxuvias,die a se * (niinol-iilit .1. 'i;.-.^ IranstuUl scilicet21 octobris. post meridiem,
.
to,
abhrnc adbcafi/lcatloiem magnifce le
celebran-
adm dominus vicarius generaUs, dioeceseos quo servus De mornistrator, a cubiculo u.
dam
Sozietas Jesu
ditigcnliam contulerunt.
-
Allni/ren in .splendida
Jem
icdicula
Alphonsi
iempH Socieiatis " nomine nuncupata,
u. nam jacmt. tuus est ct per multos annos Testes aderant em.nenmagnifici ejus saceUi...
exstruclum fuit monumentum, cum iahula exjaspide alii^que lapidibus poiitis, cui hicc inscripta esse Palmensis auctor asserit (1)
:
tissimus[Majoricaj]gubernator,urbanusprLt:fecmagistratus aliteque dign,itus, plures canonici, sicut pnecipiebat SuaSanctitas, relitatcs,qui,
quias a cubiculo ad
urnam
detulerunt.
cum
faci-
hus
OSSA B. ALIMIONSI RODHIGUEZ S. J. aLeoneXII P. M. S, S. CONCED. DLCIMO KAL*
ad psalmorum cantum, et thura inccndendo. Cantata denique in earum honorem pariter estoratio propria quam Sanctitas Sua
accettsis,
proescripserat.
NOVEM. MDCCCXXV.
Ihi poaila fuii
coram tanta 49 Dieprodicta 23 octobris, sero,

in
summo
j)ara(u
ap.
urna pretiosissima,
quaper
hominum muUitudine
crysiaUum con.'ipiciiur cadaveris effigies, redimita diademate argenteo, iunica talari ex Alphonsi villoso serico nigro vestita: continet B
ossa.
ut in amplissimo tumplo Societatis Jesu via vix fieri posset, Montis Sion
urna tegeipse vicarius generalis velum quo detraxit, cantatis interea oratione ei anbatur,
rccitandas tiphona quas in B. Alphonsi honorem inde ad aram indixerat sanctissimus Pater. Itum
ecclesiu; principem,
. .
fronte consiituiu^n
erat
aliare in
guo resdirina ficret. Per totam vero ecclesiam, perinde aique sacellum illud magnifice exornatam, res gestas servi Dei exhibehant a Salvatore Torres, coadjutore tempo-
et qutn
ibi
erat beati
vin
tZl
syn pnuu a... aa symphoniam detecta tun effigies etiam detecla fuit, et ad f^ n rî.iUi.c- peractis.acce.Deum.Quibus r.afifita. ar>(*P.ScantatushymnusTe
>
..
(1) Furiii
y Sastre, Vida del B.
AIoiiso, pag. 269 et
Baleares, pag.44. scqq Cfi-.Deecr. de laa islas Pitbiusas y
serunt

serunt priepositi ecclesiaslici et srcculares, dic, 24, contiosas rdiquias veneraturi.Postcro et venerabili lecla fuit res divina, nobis simul Vespere. fuit ecclesiiu capitulo adslantibus
pre-
597
AL-CTORB R. D. B.
Ferragul, ministro provinciali FF. Pnvdicatorum in regiio AragoniiV. Qui etiam postero mane apparaiissinui poinpa sacris operatus est, coram cicilatis sennlu et quatuor
hymnus Te Deum opera

:
iUustrissimi
cîpituli
decantatus.quoda templo suo se contulit ad Montem Sion ibi, priesentibus etiam magistratibus,
decantatuni tuit complotorium. sacrisoperatisunt raane, rursus ritu augustiori Tribus venerandi canonici, nobis adstantibus.
hisce diebus per totam
Allero die, 2o,
singulorum Ordinum rcligiasorum sodatibus. Hujuscc diei impensam priestitil conventus
FF. Pricdicatorum,diei autcm.27 convcnius FF. Minoram. Postretnie fcslorum diei, 30

octohris,participes
fueruntnon solum religiosi a singulis monaMeriis lcgali. sed etiam insulic

pnefcctus, civifatis procurntoi-es aliivque dignitates quampiurimae. Coiteyii etiam Paires stipcm in egcntes lihcralUer contulcruni. Eodcm quoqne tcmpore, a die videlicet 23
ociobris,
panic et
urbem sonucrunt camlumina lesU coruscarunt. Ad januas
omnium omnium
ecclesiarum parocbialium, ad Umma utriusque sexus conventuum apparesingulis bant altaria et imagines, in ciuorum pars vit>e beati Ilodriguez, quicefTicta fuerat noctem eluque, appositis luminibus, per totam
lucernis xerunt. Vicini etiam plerique accensis hoc modo in fencstras ornarunt. significantes quanla memoria et honore Dei luniulus apud
tedium semdoriarum frons dccorata fuit effigiebus civium Majoricensium

qui honoribus ccctesiasticis aut miliiaribus, hos inier vel sanctimoniic fama e.rceliuerunt : locus B. Alphonso fuit concessus Dieprimus
.
ipsos esset.
festa cele-
50 Festas habuerunt Patres Societatis Jesu dics 26

et 27,..
braruni,
quarum
priore, Fratrt-s Prusdicatores,
Montis Sion altera Fratres Minores in templo divinam confecerunt et dixerunt in conciorem quuj fuerant ne. Denique die 30, ultima carum
prajstitutai, discipuli
:
hus 23,24 et 25 xdes illic, eeclesia cathedraiis, domus regia ct episcopatit, SS. Pclri et lieraliaris nardi hospitium (in cujus oratorio sub iucemas accensas M. mensa positus est inter monasteria Alphunsi piteolus), omnia urhis
et
cotlcgia fcstis
ignibus
splenduerunt,
et
beati viri
imaginibus ornata sunt.
scholarum Societatis
fes-
vice tum egerunt ad altare htavit Pater aliquis faciente sodali rectoris collegii,verba e suggestu vespeOratoriiS. Philippi-Adde quod die 26. ad
Al|>h<>nsi. Ea VI. Roliquiii^ B. niin reconsio^ iranslatio ol
sanctovam,Fratres Priedicatores,ei qui nuper in
rum'nunierum relatus
fuerat,
honorem
habituri,
recoij;nltionos.
Alplionsus//wm egerat V,ixdum animamums, tamquam preiiosas
^ B. AlphonBi
reliquiie
ad magna pompa e conventu suo se contulerunt sacram Montis Sion, rosarium ad syniphoaidem regioniam concinentes. Aderant voluntariorum diebus perdirum proceres. Porro his quiuque oratures, omni ope serte concionati sunt electi sancti nostri expoauditoribus virtutes
enixi ut
nerent.
B.
res quibus fuerai reliquias expetietvint viri pii
ei
.'iermrunt
ne-
Hunc nos tamquam populavem nostrum
adveuit,mulputavimus et coluimus, ex quo huc intercessione putrata nurataque vidimus ejus quippe In eo omnes spem repouamus cula cognovit regionis quam vivus adlmc recordalur
:
in Hispaque tantum in insuia Majoricensi ct Indiis; eiiam in liatia, in liclgio et in nia, sed Societatts profcssfc uti Patres Ronianm domus
etdefendit.
per plures
dies.
.ook anni 1825. Palmte de Majorica, die 3 novembns adumhraias fusius 51 Cicri/nonias iis literis ViLv B. Alphonsi (1) descripsit recens aucior vesperam qua nonnulla excer-pemus. Ad
:
confessarius Caroii Jesu Pater Didacus Sala, Mcxici degem, et aln Coloinic, Pater Mallot Paler Jutinn, qui, plures{2). Testis est ipse sanciusFrater, riiam vjus adumquodic ohiit vero ratione pretiosas reliqmas
bramt
(3).
Qua
ecc
^ itaque diei2Soctobris,supplicantiumagmma Dameto, inlererant Michael Serray

(Quibus
vicarius generalis
et.
servacerini Paires Majoriccnses, quod Petrus Gutieimus est ex docuinento trancisct Cusiurcr anno 1722 confeciijussu tisitaioris protinSierna. vice provinciatis ci ciieAragoniicSocie.taiisJesu
perspicuum
abscnie tunc episcopo,
53 In nomine
Dommi
nostri
Je=,u
Un.st
^n^
^^^^^.^
huma.
;^^^^.^^^^,.
Jorges dePuujdordueceseos administrator ; Joseph Maria de Alos, fila aliiquccanonici; prieeral, cum qui loH Majoriccnsiprovinciic magno apparaia pcrcliquis magistraiibus), Rodriguez tierunt sacel(u,a heati
;
Amen
cunctis
mstrumenti Tenore pr^csentis publici anno evidenter et sit notum, quod pateal
jy.
jorkcnsis,
uhi ejus
co^pus, ui supra dictum
est,
dctexerunt.baa-o
n.illesimo septingent.smu) a Nativitate Dom.ni mensis jun.i, ego 1 vigesiniosecundo, dio no.ia ad id nominatus. Pctrus Guill.r.uus Custurer, escriban hujus causui a .n notarium L-t
deputatus
eiali
graduaiis, solemnipostenediei. sub quo, loco de sanclo mro cantaia carmina hispanica quaiuor sodaiesex smgaUs sunt, affaeruni
S.enn., vice-provmreverendo Palre Francisco
Majoru-^ ramiiiis religôsis

ius.
Laudationem
Bordoy, parochus
c S. Eulatuc.
sedemhab^^^^^ suggestu dixU Stmon

Hicc
ei
cxiera
hocietatis visiUtore provinciai Aragoma^ ct puh hco attustalione Jesu ; fid.m Ucxo constare anni milledic duodccima augusU mstrunicnto, scxti fucti. a qui.-quagesimi simi sexcentesimi Gregono Janer, presbytero e i.
festa incredihili frequentia
fuenmt celcbraia,
incotis,sed etiam amuentihus non sotum urbis parimm. Die 25. rursus mter aliarum insuli^ con/ectaest, musicos concentus, et resdivina co^nptetorium pneseniibus et vesperedictum nonpaucis, tum Gonzalvo aliis retigiosis
,
reverendoPatre U S.on commorantc rccoml hoc coUegio Montis on. ris reUquias ve.ierabihs Fra
;
fuisse ossa et
Rodriguez, coadjutoris
iorr.iati Socictatis
Je.u,
portam juxta scpulcr plano pi-esbyl.rii ante pav.n.cnto .jusde... Ldatur.s hujus cullegii, sub coUugu Munl.s Sion ejuspresbyterii ecclesiu:
lum
a)FurioySa8tre,cap.XXXetseqq.-(2.
Cfr.
Sum-
.a.ium.
m- *40 et seq.-
(3)
Cfr. infra. pag. 004.
dem
598
AIJCTOBE
DE
B.
R. D. B.
ex eo demSocietalisJesu; ibidemque absque uUo aUquo urue ad pr^sens remansisse, longum tempus, .n loco cuUu cumque per tam consequenter hum.do, remanse;
CONFESSORE. .VLPHONSO RODRIGUEZ veverendus 56Quodquo ita visum, mandavit tcmpoie

Pater v.sitato,-
Ac,accu.
-'"".
supra
tege essct
s^bten-aneo. et periculosum ne arca.m qua rint valdeque esse compra^dicta, utpote Ugnea, posita fuerunt ossa ipsa venerabdia ossa. putrefacta esset, atque adeo reverendoPati-i Francisco Siema,
manus ipsius visitator.s aUorumque putredine Imtei, arunsacerdotum. et mundata

tum
est per
mensam
venerabd.a ossa ut extenderentur facmundo linteo coopertam. Ita
.psam dtnum.ethumiditate,rcUctasunt supra
mensa; donec siccarcntur
visum
est dicto
ad vice-provinciaU visiUatori, inde transferenda esse. locum

translatm
commodiorem
prajcepto ; et impos.to reverendo Patre v.s.tatore sancta. obedientiu^ a quidquam de .pso venerab.I. de non usurpando Advemente clausum est cubiculum.
corpore,
reverendo Patre 54 Ue mature consideratacum
denique d.e undecima
dicti
mens.s
et ann., fere
fuerunt atino
1722,
JoanneAngeloValero.nuncrectoreejusdemcoUePatribus ipsms collegu, Gii aUisque senioribus fabricaretur arcula plumbea. resolutum fuit ut dicU Fratns AlcoUocenturque ossa venerabilia ct hum.do transphonsi, eta loco subterraneo commorabatur dum quo feranlur ad cubiculum in Alphonsus Roobiit dlctus venerabUis et
viveret
vespertina, hora quinla et dimidia D.dacus additi sunt Pater testibus, quibus Pate,^Petrus Miguel, Garcâ Pater Franciscus Anton.us Fu ana, Pater Dartholoma3us Maura, FuUana, dominus doctor Michael
ma6,.ificus
j
coram
.ps.s
u D,adefrectumincludendiossadietavenefabricata, et
arcula plumbea noviter tabr.cato eoncludenda ... loco lap.deo
rabilia
driguez. quod
juxta archiest in transitu inferiori
intus
vum
sic cod.
hujus coUegii.
Ad qucm fmem
elaboratus
ipsius cubicuU. lapideus et locus inpavimento concludendus. Fidem itaque falapide ipsoque dicm ipsam nonam ejusdem cio designatam esse hora.-.vespertina ad dicta exmensis etanni,et itaque priEdicta die et hora,
pavimento dieti plumbeaintus serico
cubiculi,
viridi;
ornataque arcu a repos.ta fueruntper
(pergit meas ma,,us ossa sequentia
dem
ser-
Custurer, mone hispano Gutielmus
cujus
sequenda.Adveniente pavimentum prcsbyteni apertum est prLudictum

dicta3ecclesiiE,januisclausis,praisenUbusadhibi-
verha taline reddimus) : sine dent.bus mola- recemw^ 57 1 Caput sine maxilla, vitreum in quo erant puc ^^.^.^^^^ ubivitam (iriuus iiiiiovi.-. ribus ahisve.2" Vas
-
cordia et
quinque
reverendusPaterFranciscus tisnucpro testibus: Pater Rafael Valles, Sierra visitator, revercndus Angelus Valero rector. reverendus Pater Joannes Antonius Ferrando, reverendus Pater Joannes Rafael Valles. reverendus Pareverendus Pater
sic cod.
addita. erant carnis vasculoposita3 et constat

:
inventi , .^^^,_ calculi in vesicula particuUe, in m.nore et pellis
exinstrumento, quod
die dec.ma lertia factum fuit in alia translatione, ima repertas fuisse 1646,
Balausal,Frater ter Blasius
Emmanuel
del Corral,
septembris anni usque tempus fuerant d.cta arca, in qua ad hoc ossa magna cru.-um vencrabilia ossa.3* Quatuor
ossa coxendicis. 8" Maxilla inferior.
Bennasser,Frater AntoniusViUa, Frater Antonius Fraler Jacobus Poquet. Frater Jacobus RipoU,
Duo etfemorum.rDuoossatenuia crurum. o" bumerorum. 6*' Duoossa grandia
propternimi' am ioci humiditnteni.
intra quam alia 55 Invcnlaque arca lignea, suspicabatur, utraque ut arcula etiamUgnea; et, et pene consumpta reperta.
Os sacrum. 0 Septemdecim
11-
costye.
dorsi. 10" Viginti tria ossa spin;e
arcula computrcfacta
perspectum est, evemsse id Atque ita omnibus timebatur. Qua arcula extracta a quod prudenter
et asportala per manus dicto loco subterraneo, adreverendi Patris visitatofis, aliisque insius
juxtaarchivum iuvantibus, ad dictumcubiculum

dicti
Os longum circiter unum coUum et humerum. forma S, quod est mter ossa parva et magna, quinque l^" Quadraginta Ulis, manibus et pedibus. ex genubus, talaribus, laiine : Qus omnia ossa veneDein prosequitur eadem re et Fratris Alfonsi Rodriguez
rabilis
semipedem,
hac
coUegii, et
illa
supra
mensam
collocata,
decentia, sedulitate numero, cum ea qua par est
clauso cubiculo,
coram
dictis tcsUbus, et
impo-
G dam aroulam,
obedientiu) a R. Patro visisito priucepto sancUe dictam arculain. desitatore de non tangendo et hora nonaad apcrienonala fuit dies sequens visenda venerandaquc dicta ossa,
recondita sunt et devotione, revei-enter qua undique clausa, et stagno
m a.-cula
obsera-
plumbea
ta,
reposita est per
manus
dicti R.Patris v.s.tatoj.
ris adjuvantibus
aliis Patribus. in dicto loculo,
clau-ûsque locus
magno
lapide, calce
gypsoque
connumeranda, et transferenda concludendaque jam disposita. Adveniente in arcula plumbea

deinde die designata
ct
R.P.Francisci S.crra, undique obductus, ejusdem donec d.viprovincialis visitatoris, jussu,

vicarii
facti aderant na providentia aliud disponat.Cujus Petrus Guillermus Custestes pnudicti. et ego
hora similiterdesignata,
coram ipsis testiapertum cst dictum cubiculum et Fratribus hujus bus et fere omnibus Patnbus aperta et arca exterior faciliter qua pacoUegii;
;
turer, presbyter
factitestisetscribanotariusdesignatus
stitutu'^
* utrefact.
tefacta*. et similiter
cod
ruit alia et etiam

vari;i
secunda etiam lignea, appaavcula plumbea, stagno ubique clausa, humiditate ita pcnctrata, ut apparerent
ad
ejusdem Societatis Jesu, et tot.us et conhanc causam et* supra. Factum Ma-
fortepro
ut.
Montis Sion Societatis joricEe in eodem collegio mensisjunii, anni milles.mi Jesu, diemidecima
Guilseptingentesimi vigcsimi secundi. Petrus prcsbyter. et lermus Custurer. Societatis Jesu designatus hujus causai notarius constitutus et
foramina, plumbo in pulverem redacto; in qua contineapertaque etiam arcula plumbea venerabUia ossa dicti venerabilis Fratris
bantur humiditate Alpbonsi, inventa sunt ossa taliter cooperta manquo penctrata, ut linteum Uneum 8erunt,nuUatenus apparuerit, sed ex ipsocompuquasi tenui luto cooperta, et arundines
trefacto
^SSedpostquamannomiSocietasJcm ex
Hispania exsutaoit, marorhaii sunt sodalesMaJoricenses.Etenim
sancii FratHs
sui
AnH-^^J^^^
^^.^.^
exumis
applicatum quibus linteum ossibus

* Hdmiratio
n 18 corf.
fuit,
omnino
tanta
prochiodeAlos, cui bonorum religiosorum fuerat, siaiuii, una cum curatio commissa
Francisco Majoricensis Ecciesix aniisiiie archide la Vega, posiea C&rduhensi Gayîdo alimque retiepiscopo, ut corpus B. Alphonsi
quix,
et
nutrefacta:;quod omnibus admirationi

aticax * fuisse humiditas, et etiam
:
fuit
et
iterum pa-
sic cod.
erat extrahcre lefactum est quam necessarium corpus, et in commodiorem locum venerabile
Iransferre.
scripta
qux ad
beaii/icaiionem perti-
nerent, custodienda committerentur
Francisco
DIE TRIGESIMA OCTOHRIS.
500
;
cisco
Ferrer de San Jordi, canonico, recton et Palmcnsis academisc. Qua in re annis 1769 Matthsco Estada, Joanne 1770 a notariis Armengol et Benedicto Vert, ptura confecta publica instiicmenta, quorum apograsunt
des del Herra. Al. Rodriguez scripfus a confessario Patre Joanne Matthivo Marimon. Est ipsum aucloris exemplar. Pagg. 540, cu7n
indice. Ejiisdem operis novendecim priorcs paragraphi in alio etiamcodicc cxstant. Liber m-S" ms., in quo hoc scriptum est Libro primoro manual del Hermano Alonso Uo-
-Jj^^^jo^
phwnexstat in nostro musxo. Ut inde mus, qico reliquiarum traditio ritc

legati
accipifieret,
fuerunt : ah episcopo, Felir Josephusde Aedo y Espinay vicarius generalis; a marasseschione de Alos, Antonius Bisqucrra, Palmensi, Franciscus Boicc sor (1) a scnalu deBerard y Cotoncr, marchio de ViUafranca deSan Marti, comes de Sancta Maria de Formigucra, Nicolaus Dameto y Gual,decuriones a Paimensi academia, doctores (regidores)
; ;
driguGz;
yf.
166.
:
Liberin-i2ms.,inquo scriptum Tie\ Hermano Alonso Rodriguez. Prvcf.rus cst indecc ; ff. 208. Dein Libro primero espiritual. Liber m-12 ?ns., quisecundus toi/ncse.tt su:
('/(-.
perioris operis. Post indicem, incipit : Libro segundo De algunas cosas particulares, etc.; ff.
:
140.
Mas.JoanJosephus Borras, Joanncs Baptista Bcstard. Testes nes Amengual, Gulielmus de Oleza, etiam dicuntur Jacobus Ignatius Franciscus Alcmany. ReFranciscus Set et sunt itaque reliquife et cxdem inventx
censitx
ms ; initiosunii^ff.utilia^quorum primum incipit A hora de maytines

Liberin'l2
:
:
amantisirao y dulcisimo Seiior, elc Sequitur scriptum quo B. Alphonsi exhibent.ur DL^voliones,et alia
et manusa-ipta. sepundo manual, etc. Liber in-S" ms.: Libro Sahno noventa cuni ij^so sum in triIncipit
quscdam, impressa
:
quam qux
in instrumento anni 1722 (1) Recognita sunt ctiam quiscumindicantur. quoque in cubimlo B. Alphonsi exstabant :
bulatione
ff.
84.
rum aliqua, a notariis publicis memorata, ^ hic indicare visum est. viri cum recen59 Sepulct-um in quo corpus venerabihs sioncrerum conditum dicitur. cubicul' ; Armarium in quo servaniur ejus vestes, tum extcrior, et pars lecti quo
_
Plures chartarum fasciculi dc venerabihs g

Quoviri miraculis, reliquiis et beatificatione. unus continei )^cogni(ionem vcsfium et rum
tum
recognitionem scriptorum, utramque a P. Michaete Torbam confectam. Scripta octo de octo reliquiarum inspectionibu^.
intcrior,
utebafur.
Particulx co?ôris
oitreis inclusse.
(ijus
duabus ampullts
Centum quinquaginta
tea,
octo do7iariaargen-
ciûs inscriptio est Copias y Santidad pidieiulo cartas originales escritas b. Su beatilicaciondelven.Herm. Al.Rodnguuz. Epi-
Fasciculus
pondounam
et
quinquagintauncias.
stolsesunt trigiyita sex.

Epislolie 7nissie ad 11. Alphonsum literarum ab ipso scripfarum.
el
cxempta
Statuax>enerabilis viri...
Chrisli cfpgies (Ecce
homo) quis Alphonsura

.
Fascicuius
beneficia
scripti
chartarum pertmcntium
:
ad
allocuta fertur.
Plures imagines ob impetrata

servo Deiohlattc.
quarum aliqUie vitam venerabilis Fratris ipsius confessariorum relavidentur esse

tiones.
Enumerantur deinde plurimi libri, alii varia beatiricatioms vel iTnpressi, quorum
acta
alii
Vitam B. Alphonsi continent, qux per notas uncinis ejus opera (ea quidem,
aln
Horum aliinclusas supra (2) distinximus). re videtur. Quos proferre non abs hispamce ^ Liberin-rms., cujus insc.-iptô virtudes del venerable Hercst : Tratado de las laCon.pan.ade Jesus. mano Alonso Rodriguezde
cumindice
volumine
fuerunt Codices duo in quibus transcriptai aliaquc opera. owietâm ven. Alphonsi titerDi iniimm est Insuper codex inS" ff i^,cujus andaba con niuchos Mucho tiempo habia .lue cerba Omnia cscrupulos de conciencia uitima sed ux Dei complaconcupiscentia,
, .
.-
non cxmei
centiafaciam. scri.no Piteolus vctustissimus in
quodam
halctque foha 110, Est ipsum autographum
capitulo.-um. Contmeur Alphonsi u^cpistola qux ipsius B.
codem
noia quieinciservaius, charta involulus, cum venerable. Dudose si este bonete es del pii
:
^^"'-4
conciencia
Incipit
:
Cuenta de ms., inscriptus:

e/c.
la
partes. Alix exstant ctiam vestium Quum anno 1812 iedes Montis Sion usibus 60 cjuscssent adaptatx,die 27 martu
rtern
o^
mihtaribus
^.^.^^^^^^
Al. y vida del Herm. de algunas cosas Memoria
Rodngue^^
dem annireliquias sacras visiiavd
et
diligcnler
tus
it ab
ipso venerabili viro.
Exara Numer^s no-
Oarcid,ncarius conclusU Joannes Muntanery Naepiscopi Majoricensis Bemardi generaiis Ignafio Rosadslaniibus Marco
daty
Crespt,
'^Jli:Sms.,c.jusinitiumest:U^^^
ven.
seilo rcciore
sacadopalabrapor
Compania de jesus, Herm. Rodnguez. dela palabra de su propnoongi-
capituloi-um. nal /f 250. cum indice Cuenta de la vida y conLiber in-Aoms.: tres Al. Rodriguez. Item ciencia del ven. Herm.
iractatus,primusdcsacerdotibus,secundusde votis rettgiososcholaribus, tertms de tribus rerum. rum ff 203 inextremo index manual delvcn. Liber in-S^ms.:Libvo segnndo
' ;
senatus (3). Saias Gutietmo Ferragut atnsque ê.c*, .*. .Jesu, mox de U. A 'TResiUuta Societaic 01 Restituia Ciocieiuic agi ca-pium csc phonî beaiificatione derum sacer dte Quapropter inspecius cst thcsaurus Barceid y Bartholomieo 10 martii anm 1825 a M^joricmoicario generali episcopi Cardeil,
sis(A), et
academiic, marchionede Rcguer Paimensis rcctorc, Josepho Coioner
cUnsê.
^^^^,;.i,reii-
^^^^^ ^^,j,o.
^,,^,
eodem anno. dic 24 scptcmbris, ucarwgeMichaeieSerrayDameto, itidem
trasladado; /TOO. Herm Al. Rodriguez a la letra Relacion de la vida y virtuLiber in-4 ms. ;
priesenttneraiietdia'ceseos adminisiraiore, vice rectons coliegn
busP
Pedro Smwho
,P...S.t..p....-C.C...p...u..30-
<3>K.na.Sast..p....ee..-.C......^^;^
60U
AUCTORE
R. D. B.
DE
B.
Monfis Sion aliisque Socictatis

aut nluribus viris nohilitafe
tibus
GONFESSORE. ALPHONSO RODRIGUEZ citaios, Franciscus Truyols,dealumms, et prxter modo

corporis
munere prxstan-
Tuncossa
in speciem
humam
manibusque cera composita sunt, adcUtis facie H.vcaufem effigiesjndusiojoga^pallio,

fictis
ca/ceis
ct
tihialibus indula, et
rosarium
manu
tencm, in arcam die 11 januam Deinde ufîs rccoonitione vicmnus gcneanni 1824 confccta. ea-ploravit varias particulns corralis vestes plurimas, .Mphonsi porisaliasque reliquias, quas esse R.
ohsignafam fnit condita.
ejusdem archtcanus Ecc/esice Pabnensis ; Melchior Vidal y SaM,, etmulti preshyter, Salas y Chacon, canonici; Franciscus Coton^r Cotoner marchio de Ariany ; Ferdinandus Gultclmus Salas y Chacon, regni senaior ; et alta^ digmDescallar, marchio de Palmer; interfuerunt tramtaiates Jidem plerique 1867 peractx, Scilicet iioni die 2 oclohrisanni marchione de Ariahy postquam lipsanotheca, prcestante, refecia fuii et cxor-
impensam
antiquo, qui pronuntiavit. De pi/eolo autcm nihil statutum esL heato viro (ribuchaiur, rcliquiarum erant (qui singuli aliquid
Testes
cubiculo nata, corpus B. Alphonsi e
ad temph
portatum fuU.Quisacellum magno apparaiu prxerant Mtchael Salvd y hus solemnihus
Majoricensis prxaccepenmtJJoscph de Alos, Salas,moderaiorsenafectus Joseph Cotoncr canoPalmensis; Georgius Puigdorfda tus medicus, Bartholomaus, Georgius Barcelo Guliehnus Torres mieus Bipoll chirurgus, presbyier Ecclest^ Joannes Antonius Sancho
Maiihmcs EcJaumeyGarau, episcopus Minoricensis
Mumir, episcopus Majoricensis,
ct
Alphonsi scriptf. Ncque tantum sacra ossa B. venerationi, sed in ho- ^^êrmagnm s-unt omnihus
64
Palmmsis.
Go Paulopost, die 21 octobris cvJjiculo B. Alphonsi ad nam exnw- sacruM CO.VUS e apparatu more et cnjs- teinplisacellumtranslalum fuit feo tallo, in tciiiindicavimusj,atquc conditum in Quemsupra pli saccllo crystallinis specuurnam cx albo marmore,
positani
, eju^dem anni
.
-"'scripta qux manu sua nore etiam hahcntur legimus in tectione VI exaravit, quceque, ut pontifce approbati, Ofpcii proprii a Romano sapientia sunt referta. Servantur
cffilcsti
plane
fcre
ci
viricubiculo.
omnia in Palinensi domo Socieiaiis beaii ^ quidem magmm partem in pristino ad nos Ihidem (quod Palm.a
Jcs-u,
admimsiralariisclausam. Prxter diceceseos aderant (ut ex autorem, Michaclem Sen-a, Joseph Maria thentico imtrumento constat) marchio de Vwot; Mos;Joannes Sureda,
de
scriptum fuitj
Alphonsi
parietibus juxta cubiculnm muUu3 pendent tabellic (ex-voto)

in
SantiagoGomez de Negrete.regiusprocuraior de Negretc, Mojoricensis ; JoannesJosephus MajoHccnsis ; Sehastiaaudilor regii concilii

nusSocias,canomcusetvicariusgeneralisoîFranciscus Muntaner,marchio de Kecialis SalasMcolaus J)ameio guer Joseph Cotoner modcratores senatus et Ramon Vitlalonga, archidiacoPalmensis ; Franciscus Tmyols cjusdem canomci nus Kcclesix Palmensis, et
atnuepresbyteriplures.
optime clausnm,
et
obtentas mamresqu gi-atias ejus intercessione hx gratiic, uwx cum fatant. Reliquum cst ut perscripise, muli Pei virtutihus ab historicis Primo loco edimus proponantur.
in puhlico Jutian, deinlirelationein Patris Michaelis
a Patre LudovicoJaninoconcinnatum. obscura stni Sed quum in hoc opere quxdam
bymm
utemur,ium aut imperfecta,pturimumetiam
Vitis, etmaActisbeatificationis, ium variis quce exaraix fuerunt a aîme quidem iis
B Alphonsi domesticis
et
iniimis famihari-
tandom
fue-
Patres Socieiatis 63 Denique anno 1867, ad prisiinum Jesu,paucis ante annis reversi, quvm animadvertissent
mum
runt delaiBc.
domicilium
Matlhxo Manmon. bus, Francisco Colin ei \itie satisanAb iis nonnihil dissentit auctor script^, quam exhitiquce, hispanico scrmone regi^ bihlwthecDS bei codex ms. 8927 in-f<',
Bruxellensis
ut
(1).
crustalla quibus B. Alphonsi tam male fuisse aplata, ui,
U7^
ciausa erat,
hiscenti-
Sed perincommodc
:
accidit
Hmulis
mulUa ad nos pervenerif

1
supersunt
et
dum-
invotucris non bus pulvis pretiosis ossium rogarunt episcopum Majoriparum nocerei,
taxat liber prior (folia
- 93)
alierius Ubri
capituium
fuerii
primum. A quonam composita

historia
"
itaquepnecensem uirei occwTcrelur. Vemt Salvd y Munar, in ccclesiam Domi, Michael et quumsacras minte Nostr^ de Monte Sion,
ut retiquias recognovissci, conccssit
PP.
Llinajgnatio Gazo, Josepho Fonda,Iiaphaete Peha, beneficiario Sociptaiis Jesu,ei Michaele

transferrentur in antiecclesiss cathedralis, Alphonsi cuhiculum, ibique, donec
(plurihus oppulo locis Eusehii Nieremherg (2) lucuhralioni Pairis possum; quamquam similish dcfmire non Patri Albimano Rajas opinoreamessequsi que^n \ itam Htstrihuitur {SyLibellum hunc, vocahimus, non ita chupost B. panicam ms.
hxc
QwwmB.
quiescerent. urna refcerctur, in arca tignea signis, custodiendam comHanc, iwpressis autem erant, misit Raphaeli Llina. Testes
et quidem Mnhonsi ohitumconfecium fuisse, ipsis auctoex ea mente ui typis mandaretur, Ejusdcm Viverhis coiUgendum videtur. ris
tx loca nonnulla in Annotatis comTnunicabimus.
cum
lectore
Rodiigues de Yida del vcnerable Hermano Alonso Ideas de virturt eu algut2) la Compania de Jesus.
(1)
Jesus, pag. nos claros varones de la Compafiia de Madntil643. -(3) Cfr. supra, num. etseqq.,edit.
C2fi
8-
BREVIS
DIE TRIGESIM.V OGTOBRIS,
601
ALCTOBE
M1CHAKI.E
BEEYIS VITA
AUCTORE
P.
B.
latine
ALPHONSI
JVLUN
MICHAELE JULIAN
ex
hispan ico
reddiku
GAPUT UNICUM.
R. Alplmnsi
nntalos,
virlulos,
niors
cl
sopullura.
J)ie 31
odo-
bris obiit
Alphonsus
Rodriguez.
_A.tlvenit dios qua Deo Domino nostro placuit reniuncrari sanctos labores boni Fratris nosRodriguez-. obiit die 31 octobris, tri Alphonsi
vigilia
ravit.et
mandata
confecissct, nisi
januam aperire
negasset janitor.Mihi posteaquierentiquopaclo, nullo instructus viatico. et ufseiens nuni inventurus essut navim, iter suscepisset; respundit se profecturum fuisse cum firma spe,fore ul Ueus, cujus personam siislinent supuriores. res necessarias atque ipsum navigium submlnistraret; si
post
Omnium Sanctorum, hone quadrante. mediam noctem. Annum agebat octo-
gesimum septimum teUitis, quadragesimum septimum vita3 rcligiosio in Societate, atque annis
abhinc triginta et duubus
in
coadjutores
porales formatos fuerat cooptatus b. goviee, Valentiam vcnit, ubi quum per bien-
temNatus Sc-
nium
operam dedisset, vitam modestissimam vivens, seque pientissimam et omnibus pra-bens virtutis exemplum, miraculo
arti
rlietoricce
hoc autem non alTuisset, se, sancta obudientla innixum, fluctibus fuisse commissuruin. llidfm e per inultos annos aperuit et clausit (piamdam januam, quutiescunique ea ingmlii-batur aut exibat, saipissime videlicet; eo quod superior eum quondam rogarat n Cur hanc januam non
:
ad Societatem Jesu vocatus fuit, impeiravitque ut coadjutoribus temporalibus adscriberetur. Eodem anno missus fuit ad boc collegium Majoricense.
claudis'?
Quum vero non
dubitem quin ejus Vitam
simile uccidit. quo dio veniens a contincnti torra liuc appuli. VohoniLMiter cupiens eum videre et ejus frui colloquiis, integram hornm ot ultra do rebus divinis, ut
Milii
alicpiid
aliquisfuse sit conscripturus, ex plurimis rebus quasdam dumtaxat attingam, ruliquas futuro ejus
per consueverat,
febri
cum
eo
sermuncm habui. quanivis

Uogavi
vehemcntor
afflicUiretur.
eum num
:
biographo narrandas permittens. FraterDeo 2 Apricno itaque die quo venerabilis ctarus animi Societate Jesu, sibi proposuit demissionc, famulari ccepit in morti/icaDomino se totum dicare; a quo expetiit ut sc per
tione,
a Sicapito dolerct, eique se dolerc allirmanti religionc leas igitur, mi Frater. Cui dicto UuiU
per totam noctem nullam emisorit quomodo vocem, licet siepe ab inflrmario rogatus
paruit,
ut
dolores et labores perpetuos exerceret. Colendis ut virtutibus cunctis adeo notabilem se fecit,
earum semper fueKitexemplumonmibus numeris

se altsolutum. Tanta erat ejus animi demissio, ut existimaret, maximum totius mundi peccatorem
et
dixissotvaleret.Quum idom facerot postero die. temporo hcituni esse reque inflrmarius in tali necessariis spondere, eo magis quod de rebus
Patris agerftur. negavit id fleri posse injussu apitaque arcessitum hisce verbis rectoris. Me
quamvis divinitus sciret salutem ;i;ternam se per igesse consecuturum, nequc transiturum minus noxas a se nem purgatorii, solebat nihilo
admissas assiduo deflere. Dolcbat
et
mc sponsum dabo infirmario et medico, cum a Sciscltanti requirent quomodo mo haboam.

autem mihi cur respondere
loquorer. d
.lubitaret
;
pellavit
Si
por te
licet,
roverondo Pator, re-
Quia.
acerbe fere-
mirabatm" batsi in honorehaberetur;multumque
dixisti ne inquit, reverende Pater, heri
amphus F
C quod cum
eo
tam sordida, qualem se ipsum putabomines agere vellent. Eximia fuit in bat, aliqui atque in omni mortiricatio exterior et interior,
re
displiccret, avide qua^rcre quod carni maxime offesi quando inscienter bat. Injucundos cibos,
sibi auferrentur. CLcteras
qu.dem
salutis animarum, et jcioauima' 4 Flagrabat otiam zelo per rum, conditio ejus fcrcbat. t:orte prout
optimam
collcgii fuit jandor. triînta annos, quibus hujus famam conc.lians Societati, omnesque
manducabat, timens vebantur, quam citlssime

ne
modestia, jfidincans, piis colloquii.s,
bono exeni-
quoque pa-mtentias.
et
corporis afnictationes, ipso ultimo abstmentias usurpabat. Quin hoc se ecgrotavit, facultatem me rogavit anno quo
cilicia, tlagellationes
anmiabus ad boplo (quo pacto concionabatur), egrcBiam opcram navanam tVugem revocandls piotaUim etv.ta; vit,eosquicum .psoagebant.ad Insupor ut hom.nes sanctimoniam traducons. terrarum sparsi, se ad veram
universi per orbera religionem applicaront,
diebus jejunii.Pra'terea cibo abstinendiomnibus tempore suaj est se ter in hebdomade, confessus dilacerasse. Panter infirmiUtis, corpus tlagelUs
Deum
incumbebat. Huic in orationem ferventer horas impendediem integrum et plures noctis ipsis operibus serbat neque ab ea cessabat in modestia vacaret, vilibus ; quibus quum summa
enim
ardore ; orabat, idque summo toiorandos, u cruciatus in aiternum ad inferni servis o Maur.s au unius e miserrimis
sine mterm.ssione immo oflerobat se
anima
vol
adjungerotur. Judaîs Cbr.sto vencrab.l. v.ro conspiLnlum Deo placuit, ul mu..di honunos utr.u
Quod stud.um
n.
mens
oLedientia
divma pneejus ne minimum quidem a sentia avertebatur. s.milem singulari fuit obedientia, utv,x
3
iTdos
pra.bens
onmes
minore ipsu.i. autsexus. doclararit non

fld
merccde
^rgnume-e,quams.totamhancmulUtud.nem
Christum adduxisset. vero ejus, nemo 5 De modestia
Tam
iussiteum
nostro aevo in quoquam Alpbons. moderatonbus, nrobare volens unus ex obtempeIndias proflcisci. Statim
repereris.
Quam ohm
umquam
.n eo
r.odcst,a
..;^lp
quodv.rtutom..n^^^^^
Ocioh-is
Tomus XIIL
602
AUCTORE UICHAELE
JULIAN.
DE
D.

ncrint,
enim oculis detaululum offeiuleret. Incedebat spatium prosp.ciens .lun.taxat missis, tantum longUua.ne e-P>^v.sse Cuantum .psun. corpus eosque verteba Oculosnon huc alque illuc quidem semei quadraginta annorum spal.o,ne quot.die m.intendit. Ucet,ad Missam mulierem S.Eucharistiam sum.-nnist.-ans,aquam omn.bus silcntu observantiss.mus tibus propinaret. Leg.s cum domesticis aut ex"
ut eum vi- D non aUam ob causam, n.si Item nonravov.n la.ci dendi copiam haberent. nostrum auctoritalis ecclesiasUci magna) et ut eum paulisper su.s ocuUs coUegium petebant, neque pote.-ant nonmirari quanta
considc-arent,
advenient.bus, prout sedulitato janitorem ageret, omnium votisdilires ferebat, rite respondens;
e.-at
nullum umquam lernis assidue agcns, fu.r.t aud.tus. De otiosum proren-e a quoquam
tuobatur
ita ut,
quantumvis
vcrbum
sermo .nstiUcoloqui.n del.c..sbabebat,etsi H-atrem .il.co somnus de aliis rebus,
arcessens quos exgenter faciens satis, eosque terni convenii'e cupiebant. ad perfectam Comifrcium 8 Atque hu:c agendo, paulatim ejus cum e.-ga Deum asccndit. Dco et cum et ardentissimam cavitatem vebementer flagravit, ut nisi divina sanctis.
Qua tam
amore
aliis
Alphonsum
c<Blcstibus
de rebus corripiebat. Ejus coUoquia

n.ulti
conservasset, ex nimio majcstas ipsum salvum hoc (simul cum multis egisset animam
:
tam pia erant, ut
hujus .nsuto
e.
rebus
quas retulimus) sua
manu
scripto
viri religiosissimi
sensus animi inti.nos
apen-
rent, eun.ve in
rebus dubiis
consule.-ent
Ex
conscicntia?, quie, juxta testatus est in rationc bis in anno a religiosis Societarcgulas nostras,
tis
maximam commercio suo cum Deo

navum
scientiani
lucrat consccutus
re.-um d.v;
adcoque
manu sua scnptos relÛbr.s qu.busdam, quos virtut.bus ^^^^"^; " quit, tam magnifice de
muUos
alios aucto,-es doctos.
enim, annis Jesu superiori reddenda est- Ipse jussus est abbinc plus decem. a modevatoribus melius inteUives suas scripto manifestare, quo
tractanles, lac.lc supe.-et. subreguli. cpiscop.. conpientiam iuctum est ut
Ob
idem argumcntum ha..c d.v.nam sa-
gercntuvetcerliusessent notiE. FrequenUssimo angelorum sanctorumque commercio fruebatur, cum eis et in coelo et .n terra coUoquia miscens. quoctKlitibus viginU quatuor selegei-at,
Ex his
equ.tes regi., magistratus. iiliarii et ministri adircnt; frequentissime ali.que viri nobiles eum
tîum suscipere
rum singuUs
singulai diei hora3 erant assignatic,

iis
utcumiisageret seque
commendaret. Etiam
magni moment. negoquineorun. muUi nulUmi ralns audobant,nisi prius sa..cU 1

usi consiho.
cujusque horiE quu.n esset consopitus, principio

praistaexpevgefiebat, et officium illud pietatis
bat.
Sermone suo candido, s.mplici, addebat aninmm. Eo audUo, perlecto, omn.bus mento quidubitationem abjic.cbant,et
omnem
dem,quumscirenteos,qui
essent, spc
Perfeclissi-
ejus monita secut.
numquam
iuisse delusos.
ma
qutvquc
mirum 6 PauperUitcm reUgiosam vere gaudebat, colcbat. et tunc solummodo
m modum
quum
quadamdie Gujus rciigionismercedem Deus sp.rUu sustulit eum in ccelum ubi ti-ibuens, tum noomnes beatos vidit, eorumque cognovit mer.ta, quasi mina, tum p.-oprias rcs gestas et illis versatus fuisset. per totam vitam cum sancUs animo dilexit BeatK 9 A. parvisbeatamVirgine.iiex
:
Virtji'
qua;
maxima
in
eum beneficiu sempev
contulit.
ni,
cctatus,
In dolo.-e erat, si res uius effcctus experiebatur.
tnbuerentur. Acum casu domus pessima; non s.bi sibi accipcre nolu.sset. invontam sine UcenUa
in veslibus, in cuEun. veru delcctabat aliquam cibis inopiam fer.v.Quumsensuum biculo, aut in
amicissime agens, Hinc cum ea quadam die aUa dixit: Ego ejusque amoi-e ardens, praitcr
Ego amo te, domina mea, magis quam me ipsum. quam lu me amas. amo te, matcrmea. magis Quem sermonem optima mater a:gre passa.puero
appavuit:NonUaseresbabet, inquU,Alphonse: Deipara magis ego te diligo quam tu me. w Cum
perinde ejusque Filio familiarissime vivebat, cum amico, aut filius pnccipue diatque amicus eosque revera loco lectus cu.n parent.bus suis; matris habebat. Qui eum sa^pe coi-porali palris et
prifisentia comitaba.itur,
suorum porU.s
non angelicam
poterat diligenter custodiret, non

imit;u-i
purilatem,eamqueassequ.
tum
corporis
tum
inentis
mund.Uam, quam
Ignatius vequir.t. In nobis beatus pater .loster diu denevit, ucmine umquam oculos lixit, et hoc inconsuUe conjecein cuiTum
quodcosquondam
rat
vixit
verbo dicam, vitam Et ut virtutes ejus uno quam hominis. Neque emm angeli poUus,
imo quondam cor ejus

aliis
ingressi sunt.
De
illis
tanta suavitate et pietate
"
annis familiar.ter ego fiuum superioribus hisce neque ii Pat.-es, qui viginti, tr.eo s'um usus, cum eo versaUsunt, ginta aut quad.-aginta annos culpam uUam deprehendiin ejus agendi ratione
loquebatur,
ret.
ut
hunc affectum
erat,
commoverebus
Omnibus auctor
ut, propriis
posthabiUs, Jesu et Mariffi, inservire studei*ent (haic erant ejus verba) unice
dulcissimis amoribus
levem, imo affecmus, aut noxam quantumvis perfecUus agi tum m.nus bonum. Ea qua; agebat,
posse, nemo
dus simul rent, nibilominus
dicere voluisset. Etiamsi e.iim muncum diabolo assidue eum oppugnanumquam virtutem absolutis-
tum addens ipsorum commodis, tum corporis, optime esse consuUuros. animie, tantos patronos 10 Annis plus quadi-aginta Officium immaculata^ quod Conceptionis B. M. V. quoUdie vecitavit c in
:
sine tabe
conceptx,
addicti.isi-
simam
qua;rere destiUt et
majorem Dei gloriam.

ani.Tno,
mysterium proecipuo studio ferebatur. Et cultum mus quadam die illum DeiparaB acceptissimum esse
amplectenab ipsa audivU. Quum itaque ad eum omnes adhortaretuv, m.hi quondain et aliis dum coUegii sodalibus qui simul nobiscum erant.dix.t unam ex causis ob quas nostram religionem,
scilicet
erat.
magis in Quai vcrba in ore, muUoque habebat. Regulas omnes tam fideliter semper
quam earum vcl servabat, ut discerpi maluisset, mini.mmnegUgere.Nibil antiquius erateiquam omnibus scqui. vitam, ut a.unt, communem in uUimis vita; annis, quiHinc multum doluU quu.n
tuerit,
Societatem Jesu, Christus Dominus instihanc fuisse, ut immaculatam matris
mensam bus grav.ssime legrotavit, ad infivmorum quuin ei cibi exquisiU sedere debuit, maxime
apponehantur.
fntstrn latere
sluduit.
Conceptionem noUm facevet atque propugnaret. Hcec autem tanto fervore emisit, ut majoren.
numquam
se
aliquis in eo notaverit
et subjecit ea
AccedU quod summa ope nitebatur ut

:
virtu-
non
de suo protulisse, sed accepisse divinitus.
tes suas alios celarct.
Sed frustra nara tanti eum domestici et externi faciebant, ut non pauci nostrorum e terra continent. huc summo gaudio ve-
Item rosarium beataeVirginis tam frequenter recievolutavit, ut digitos ejus continua globulovum
tione occalluisse,post
mortem compertum
fuerit.
Alia
603
Aliii
innumera de ejus
gloriosis
facinoriftus et
maxima
religione vescebatur,
fuit
charismalibus,.le virtutibus egregiis et revelatioin venenilms pncterinittimus, utpole relerenda

rabilis Kratris historia
vituianno,quoinIeGto
oleo saiicto
extrcmo etiam detentus. Eum quoquc
ACCTORS MICHAELE
JLL.AN.
quic intcr [^raistantissimorum sanctorum Vitas una erit ex maxime sinrecensere gul:u-ibus et pr.uclaris. Equidem si h;ec
;
unximus. Ncque dostitit dolores (Oquo aiiimo fL-rre. iino majores a Deo (lagitare. 13 Qui ])ertotam vitam maxiina revoreutia P.i- Pie
tres pruseculus fucrat,
olnit,
tentareni, multo longior essem
quam
ferl epislo-
inlirmilate ubsi>rvabat
suprcmahac oos eliam ita ut, quum corum aliin
pauciora dicoreni, tum de lo; ratio, atque etiam erga dilectum suum servum, tum Dei largitnte de liberalitate qua hic divina; gralia; rcspomievaleludinem, bat. Quapropter dumtaxat uUimam
quem
viderrt. caput delcgerct. licet prupius a

'legeSB
mortc abcssct et bracbium vix posset niovere. Die 29 octobris,sabbato,postmeridicm,iam moritui'usUi;titia
'
pcrfusus fsl,Deuproinissis suis stante,
mortem
Vltimum morbumpaticnter tulit.
sepulturam paucis exponam. primo suo iuhoc collegium adventu, Doannis abhinc septem et quadragiuta, Christus rogarat) omm laburum minus noster, eum (ut ipse
et
11 Licet a
et in
suavissimam exlasim raptus cst. ipialcs hoc ultimo anno non semcl fucrat expertus at<\uc in
;
probaverit; scilicet permiserit cum tum ada^monibus per pluresannos assidue vexari ut
gi.'nere
pcrea per trcs dies usqucadoxtromum siuritum Facies cjus, pr.ccipuc ex quoâdvcrsa mansit. valetudine laboravit, perpallida cssc _solcbat,
etiam
hujus
quum commodius
raptus initio
se
habebat.
Scd ab
cruciari,
tum ideulidem
gvavilus tentari murbis
annis, prajciultimis t;\men ante felicem exitum
pue gravibus incommodiscum afnixitdolores, ub imoad summum acerbissimos sensit est tunc pvicter pruesertim quo anno mortuus
:
Hicenim
pcrpulchro colore splenqui cffectus erat duit i^nituitque ut angclus pectus ardebat. In exterior illius amoris quo a Jcsu mi extasi interdum exclama\)at
:
ipsa
dulcissime
Optima matcr mra

(ut
reliquas
infirniitates et eas qu.G
seiiectuti
pro-
cumexnonnulhsmdiciis
Media nocto, pccturc intumcs!
adeo vehementer calculoruin valetuanno in lectu, ct dine cruciari ccepit, ut integro proximis meiisibus sinc motu, tribus
priio suiit,
quidem eodem semper in latere, jaceredebuerit.Intcrea Deum enixe de divinis tantum rebus cogitans,
aut minueret, rogabat, non utmolestias auferret doloribus scdpotius augoret et novas adderet. De
viderctur, atque cente^ morti proximus esse E umnibus hujus collcgii Patnbus ct adstantibus identidem nomcn Fratribus, sanctissimum Jcsu pcndnUis expressum osset, et Christi in cruce oculos aperuit, muribundo ostensa, eriigies eosque, quosjam triduo comprcssos tcnuerat,
rcrtc lucidioresot hilariorcsquam rum cujus pcdes osculatus suain Jesu imagine lixit etDco red.hdit vissime dixit a Ah! mi Jesu ! Sanctorum. post spiritum, in vigilia Omnium
: :
valcbat,
summo cum
esse
gaudio loqucbatur (ut in omni vita felicu.rem sua consueverat), addens neminem multis infirmitatdjus homine quem Deus
premat.
modo
eas
ille ferat patienti.-r
quum
in
mcdiam noctem.
14BoniFratrisvirtus adeo nota
na, l!a>lica, Lusita.ia sancta; viUc audita, ad
erat.
utnon mamo
dciuccps
iis qua^sPater hac vita non sint dona pr.estantiora unigenitum tam large contuht. inFilium suum
Subiiciobat,
si
possibile esset angelos et sanctos

certe
ctiam cx Castdlasolum cx nosh-a provincia. sed famaejus et Indira. mulli.
hnbitus honore,
cuiquam invidere, eos
hominibus
multa
me
scripscnnt.
etmm
I
Quid multa? De patientibus esse ipmulaturos. dixit; et quio ila luiUa umquam re tanta elatione expertus fucrat sermone laudabat, re ipsa prius
Job. patientia enim sua alter erat quando in hoc 12 Ideo quercbatur,
atque etiam
tes,
ali.piid
reliquiarum postulantcs.
um
ipsi,tumaUi virinonpauci, nobilitale magnates ct cardmalos, laici et ecclcsiastici,

literas ad
piûstan-
eum
daba.it. se prccibus cjiis
commen-
morbo
erat,
majora pati
cupicns.
cujus tumquod nimiam ipsiuscuram baberemus,
canem moromnes oblivisci, quem omnes ut tum quod non sincretur tuum vitare deberent
;
cliirographum sibi danles. ut hoccc pacto ejus coUegn, qu. compararent. Patres F.'atresquc suam crg. eum optimam ejus notitiam habebaut.
voluntatem
expromentes, Ia=tabantur se
fclic
cruciatu se concijfjunia servare et voluntario belsuadonti interdum ut condituras, dere. Mihi constanter aliaquc hujusmodi gustarut, laria
rosariasua ct pa.n.tentice ejusmorti allu.ssc. ac potuisse ="|'""''"''înstrumenta cadaveri ^^^ ^ solv.sse dicendus
,
privscrtiin
in insala
ISTuncDeuspromissasua
vidclicet servo
.n
reverende Parespondit: Crcdas mihi velim, dolori. ct dolorcs mihi sunt ter ha;c pr^cdulcia Qux-rentibus ab eo mei sunt mihi pra^dulcia.
ut se haberet, semper dicebat habeo quic Doi est bonit.is.
;
esf
Z,:l
hac
ipsi Majoricn. suo pollicitus fucrat, trd>utum in msula honorcm
Requidemvcra.simul
Commode nunc
solus csset,
;
Quum
magno solatio fruebatur, licet tot matre ctsumma Mtia cum patre et
et
malis affectus suis, Jesu
Maria agebat, verbis amore quai ab ipso Domino quens, eaque sicpe itcrans Jesu et Maria, dulcisnoslro fuerat doctus amoresmei,examore vestri patiaretmo:
plenis eos allo-
Alp lonsi nud.-igue. faCsiucuma''nVctusappa.-uit,ut colaifcreomnesconcurrcrinl,vc.,cratunsaauin mtci manus osculalur. quos co pus pcdcs et canon.ci, suis consiliari.s, s Wcarius cum er.giosi,virinobdcs.PostmcridicmquumcuUe^
mors hom I.atiis mane vulgat. tu.t, hodic

at.juc
"
g um templumquc essent curpus iu ecclesiam
simi
riar
meus d Sim totus vester, nequaquam emitterc valentem, Quum eum, jam a^gre vocem Magnum, infirmarius quid scnt.rct:
'
b mi loco
ve
ut per
portavmms et m su adeo qu.dem turba accreicposuimus omnes lieri potucnt.IIuc

:
bominum -;'^'^-"-
^'^^^
am
v.x via
fl
rogaret
inqu.t,
amorem proprium.
Aliquot diebusante
vehementi febri correptus felicem obitum, tam ut ejus in tantum invaluerunt, est et dolores h.c h;cc iteih,lominus moriturus: nihilominus
n,o. mox videretur dicebat ,., ,t.rumc,ue
plius!
:
C irMcrcedo mf Cstiniani,
;>"
;'"l'^j^^
'^
Lc religios^, solita Pra.i.catores, ! ratrc FratrLs scilicct unt CarmeFratres Ordinis Minoru.n.
Trin.ta,-ii
respo.isoria .lecan atu.-.c
et
Min.mi
ciim
Amphus. Domme, am-
-^^^P tJiu
<";";";
u^. . prx'pusit.s pruvn.c.al u^'s p^-ioribus aut catho-
p.etate, Tenipore opportuno et oonsueta sacrosanctum Christ, Corpus, Viat,cum suscepit saltem tcr ,n hebdomade quo a multis annis
cap,tulumecclesiu= parceciarum, clata , supe,,,

^ruce.lnci-cd,bile est quot
ho.mnes
^^^^^^^
^-^^^^^^, ,,viis admovere losarium
tenta,-ct, vel
604
AUCTOBE
SIICHAELE
JULIAN.
DE
CNcidere; narlera vcst.um mocontenderent. Ut omnibus 00 puT tangero quatuor aut assidue dedero rem B r rent, operam 4" e patribu; nostris, quibus duo Patres Ordm.s
CONFESSORE. ALPHONSO RODRIGUEZ peracto solemni oflicio, quam multi innrmi Quum
B.
rairarentur,
conc.o e sugges tu aud.tores qu.d mag.s adhabeTetur, nesciebant char.svirtutes, an div.na
utrum
apud mata auteff.cacem

Tn e^êntum.
Deum
fere
ejusque matrem
r>t'tt' consuPrccdicatorum.suai aliorumque tamen ""'"*;''"' Qui lentes, pr^sto aderant. satis facere potue-
Nuncvero
v.r. la.c. et ecoles.ast.c.
rtres
popuU religioni nequaquam GloriosumDeoûithommosaturba imperunt numismala und.que projicere, ditos rosaria et
quo sacrum corpus leOHicium delunctorum
tangerent.
e
religionis causa, veherel.qu,arum boni Fratris,

efflag.tant. ra nter a concameratione parva scilicet
et
Sorores
omnium
Ordinum, al.qu.d
ejus /-(sub
altare
me
Ad sepulcrum
prope
B M
v.)mag.vishominumconcurr.t,eoquod
plura
.bi
Exsequix
inagna
fre-
more d percgimus,
fama
tia.
qiicntia cete
hranlur. d
el mag.strat,pr.eseutibus regis vicario,ca,ntulo hoioi appropinquabat, oum per bus. Jam nox suggcstu hab.ta es quartam partcn, conc.o e celebrat.s, dumtaxat act.on.bus in aua prujcipuis ut feriaVI p.-ox.ma
m.racula hisce d.ebus fu.sse Reverened.U.Quêquumcomperta habebimus.

fer
Vestrx narrabo.
MlCH.iEL JULIAN.
ANNOTATA.
Mlr. reclditah^c
'aX-
merunt notatione d.gnum, quod redirent. Illud autem tempore, nemo coram totoconc.o...s et ofnc.i ncque opcr.re oper.re ausus est
.nvitati
exanimi corpore caput
vocem mittere
et
^""3
eccles a
---^'J. Uu
.nu
insJiptio.
""1
capere poteât tUudine esset referta. <iuantam habu.t, eo tamen numquam
<^^J ^^^^
Alphonsi Rodriguez
etquantamajorem
.ilentio
peractasunt omnia.ut sepelir. crederes. Quando oorpus

nihil
templumvacuum volumms
domcsticos
:
Micbaelis Julian, u a e.icychca Patris e j^, ,, ;, et civ.tate Jesu in insu a e toris coUegii Societatis data ad Pat es Aragon.a=, Majoricensi, provinc.a. ejusdemcivitatisal.aru.uque, de le hci et Fratres vita venerabihs Fi^tr.s faustoque transitu ex hac ejusdem Societatis Jesu.
^f
,^ ^'f' rec
cmU
ahud quam iHud intra parictcs magno labore deponerelicuit,et.dquuiemmagnolabore deponere licuit, et id quuiem
pupo-
,1.
d.m.s,mus,hanc
quodpossent altera die F.-atris sepulcro cond.d.mus hora slare Eum tandem potu.saecima..octis,quodaliomodof.eri non maims, perinde ac s. vivus set. Ejus facies et manserunt. Licet ob sancfuisset, flexibiles
P-^,^
Qux
T^^^'
^ sepulturie ad-
noU. iur.mi opusquamplurimz ITâ^^^Zctores edenda. Pon-o auctores

^,,
his litens
tantum ---^ adumbmta ûera
sunt, eno-
Vita a
videntur (1). culo Patris Julian usi januarii anni 1571 tirocinium
b Die 31 ponere ca-pit^- Mphonsus ^^f^- ^J^^^^^
optim. Fratns, s.mul lissimam vitamac mortem Deo factas. moraUter ipsi a et vevclationes quo de hujusmodi rebus cerli s.mus (eo pacto co^lum vita possumus), eum certi esse in hac purgatuvmm qu.n intrasse nec transiissc per an.mi ibi scdera, quam ob
;
Lmsequimur,contraVatentia^,siMatthceum mcremhergium. êd Marimon, Janinum et Vota stmphcia deh^s rnfrafusius dicetur. 1573 et teste Colrno emisit diUaprilis anni formatorum die o apUis vota coadjutor^m tempore sodales aU
anni 1585. Porroquonam
immogloriosissimam
huncgradum evehendi
demissionem pro.ueruit,occupave; Vestram rogo, ne officio meo des.m,Reverentiam

ut pro a.iimiO ejus
refrigerio. jubeat in
n.hilo
mmus,
ConstUuttom^ Ciaudius definitur; bus Societatis Jesu non generahs, siatuit anno Aquavim^pra^positus
sint, in
coUegio Societatis suffragia e, et nos suo consueta f.eri habitamus, ut omncs Dco commendari, qui hic
nohis in
annum imnoncsseproponendos antequam religionis decimum expletrigesimum,

^tatis
verint.
c
bono Fratre exemplar iUud quod Deus Deusconservet Rodriguoz proposuit, imitemur.
Rcvcrentiam Vestram. Majorica, die 31
1017.
latx
immaeuQuo paclo promoverii 0/ficium explicuimus in CommentaConceptionis
octobris
,,.
Omncs ejm sepul

atl
cruni concurrunt.
sesta, mane exsebus, die 3 novembris, fe.-ia dicta etiam oraquias ample celebravimus, concuvnt panegyrica. Vix orto die, tanta
tione
ex summis
scr.pseram, muii.s 17 Postquam hanc epistolam rogantiinsula; hominibus enixe
rio prxv..,num. ôet 36. defundomm d More Societafis JesuOfficium alto alumnis dicitur tono mediocnter pro ejus domesticis occlesia sine cantu, pivesentibus in suis candelis accensis (2). cum
e SuITragia
multitudo, ut
exiguum,
tcmplum nostrum, hcet non sit poejus quai-tam partem capere non
luerit.RursusalVuerunt regisvicarius,ejusconsimagnateset honestissimi totius liarii, canonici, homines; et ipse adstitisset episcoinsului
hiccsunt, decreto Congregattonis ubi quis deSoneneralis anni 1573. ui eo ioco singuli sacerdotes cietatedecesserit,ofrerant Fratres tres coropro eo tria sacra, et singuli duas locis duo sacra et nas. in aiiis promncise
coronas. ^ t ^ Janino, Vita scripta a P. f De sepulcro cfr. in traduntur
implicitus. Fuerunt pus, nisi morbo fuisset homines optimo Fratri valde addicti, qui etiam misevunt. cereos ad cjus sepulcrum accendendos
lib.hcap. IX.ann.e. Eadem Gaiticis, exempiaribus hujus epistoix tum ium Flandrico (3).
A
p
Ephemer^. B. ouso Majoric 1627. BaUnghem. Cla.os .arones de laComp. g 6 1 et =êq. N.e.emberg.
M. V..
Re.. Societat>s Jesu, part.Vl. cap^4 3. - (3) codd. mss. 8927 ct 18885. BruxeUer.s.s.
VITA
605
AUCTOHE JaMNO.
YITA
B.
ALPHONSI RODEIGUEZ
CONFESSORIS SOClETATIS JESU
JANINO^ EJUSDEM SOCIETATIS.
LIB.
1.
AUCTOREP. LUDOVICO
CAPUT PRIMUM.
Orlus Alphonsi
et
vita
in sircuU.
2âscitur
B. Alphonsus Segovitc anno 1531. h
anno pûtlriguez, Celliber, patria Segoviensis, primo in hanc lucem superions sxculi trigesimo
venit, octavo
kalendas augusti, Jacobi apostoli baptismo sacro &. Alphunsi nomen in honorilms
nactus.teneritatem amovis ergaDei ca;pitque jam una est visus hausissc perpetuam, quuticsaudn-et,gestum infans,Maria; vocabulum imagunculas ipsius,sicundc haberet,
tire totus.et
matrcm mde
eUiendi. Ad hiHO. suppliciis veteres maculas ct sompiternoram re.-um omniuni conteiiq.Uis. blanda lUaruin ot laUaci metus discriminuni.qu;i: divini liorbrevitate innu.ne.-abiUa involvuulur; ab sc sevorissima: ratioror judicii,rcpetenda!que confessio, nis ; vitiu dcmum tutius meditatissima statim doUberatio rcUgiusi O.-dinis excepit
quam
sinurecondero. Excopro charissimo pignore in Jacobus Rodnguez et lebant animam taui bunam optimi. pr;ecipua cura Maria Gomesia, parentes
;
viverct. Sed ineundi. uhi int.-gre Deo ot aninue parvulo, tardanto hunc mo.itis impetum filiolo destituoi-e paUboris tribus supfM-stitein
^.
quem
et
nonincommodam mercaturam c
ita factitabant
ac septem fiUosrf ut lucris potissimum leternisse

ditarent-,
gnis a
quadrienni sxpms fuere seuvisa seu somnia fortuita. Nam objecta; unde vix possunt credi apertis ac ngidis alienato ab sensibus animo, Virginem magnis vocibus luclaoculis,et
quorum secundogenitus Alphonsus priesaga Deo rebus parabatur. Harum
ma-
in<[uit,sipuoterna cura non potorat Domiiic, quandoque inimicum, nefas rum vides fore tibi innocens, ot morto celori antovoi-te ; et duin ost graliam tuus, tibi huuc in porpeper a:tateiu et et a Annuit famulo divina boniUis,
:
tuum
assere.
iUi pcr vinocte pruxime subsequenti puerum compositum ; quo sura osteiutU. velutail tunus
post paulum, et
elatusest/c.
mense-nondum
interlapso.reipsa
*
^';';'
^^.^.,^,..^
matrem
non colaphis mans, nulla corporis succussatione, veUicatione redibat m sese; quidem et capillorum
jam domi3 Liber iUque Alphonsus, suique

nus,
transferre se in
Doum
narravit, tamquam spectabat interea, ut deinde sensunsibi e pcctore prodire, sinapis granum extuUsset, cumse nubium tenus
manumque
operi admovens, coriûs
penitus docre\il insucUs

.
que assurgens
intempU
tis
quod capacis ampUtudinem ditYuudi ; perlecta. vn-luet de magnis UUus progressibus,
ciUcio laboribus frangere ; llageUis, inedia, nuUo promisso, pmnisque cictcris usque genua pa^nitonthu One ac modo tu.-(iuoro ; in uboundis esse. Eucharistia; mysteriis assiduus
et
ad
absolutioneatquefama, tantoantemonstrata, haud putem temere uxplicari.

2 Exin
divinoj Nivibus ^dicto. Intcr qu;o, fosto B. Virginis a tutela: singuUins cumseiUi totum certa ejus lUam oxpo.-tus
est
aduUusâUquamdiuUterisoperamCom/'
Uxore
tus,
e
ct li
beris orba-
plutiededit;unde ad domestica mercimomo duxitMariam Suaresiamuxoremp,ac
revocatus,
dulc.que!iduciadonasset,exinde morc Uberainsperato prursus et pecuUari
lem
r h
exagiUtus est h. Verum intentus, variis casibus labenfuncta, reque ac negotiis retro conjuge fato hominera ta^dere ^ tam
tibus,cGepitviUeinius
glubuios prcac principio quidem rosan. apparebat rusu purpmva, cu.n cando censenti,
:
orationem duminicam rec.tarot
caiid.da ve.-o,
maligno proventu tutannorum beneficia conversus, ratussantis. Hinc ad divina
molcstias pen-
que se
iis sterili
animo respondisse, dolore ac
rumpebatur, admissolacrymis dies noctesque aDeopetens,et maguis desiderus uo-
rumveniam
lege
paituriens
vum cum
vita3
genus partiens
Nocte quadam uranti
cim comiUitu colebat; rogaFranciscum,quem pecuUari studio ploraret, ipse altum tusque ab eo cur tantum
fere duodeadstitisset Christus, sanctorum B. cmctus, solum ex Us agnovit
paris laraen arahiu cuni salutationoin aiigolicam ; quas Virgni. pulchritudinis atquo frag.-anti.o pruban. Pust ab ab ca ofTerens, vidcbat munus suis, quui domi Antonia ot JuUana, sororibus dldicit volvondo rocum iUo v.i-g.nes agebant. cruc.atibus cug.tarc. sario de Ch.-isti vita et formam orandi quoi n.entc Tum prog.-essus ad suinmum contcmplat.on.s. peragitur, raoxque ad lam.Uanter opU.i.u Duminu lani excipicbatur ab sul.dos precannonnumquam ac iucunde, ut dies .luinquc horas expenderet, qualuor saltera aut
;
iaquit, tenere lacrysuspirans; Qui possum, offensi, mei a me toties graviter
do .mmu.Chnsti mystcnis,doctrinaeloxe.npUs
cruciatibus air.ciebalui sus At ejus poUssiraura a et.ara ^'Mênohatu.quos dum anirao versarcl, se capitis. conf.xum planta ped.s ad verticcra d. sent.ens. inte.vaque ChrisU, in crucera scuplu flagrans ; et vc.-o amo.-is incendio Chnst. suppUreliquit, secogiUandis sua raanu
mas ad cum levesetiam in eum nox^producto
consciusDei
obitura
? d Atque h.c ctelestis luctu non satis expientur h^sit Alphonso, cum species videri des.it; sed cujusvis od.um hicred.bUi voIupUte. peccati penculo oblato deinceps ejus
tam mgens
detrudi
a dcnter
du^mon.bus pcenas pot.us .n a^ternas cum delinvel exiUter .n Deum peteret,quam
ut,
nue
"e
Hujus
odi.
modum haud
trvexand.
sui
namma,
dispar sequebade se et nov.s quot.d.e
amoscntiro soUtum, et totum oUs eorum partcm nmgnitudinc m oum tra.is ris panter et dolo.-is amoris henef.c.o se firan Deura enim permdc Ugno et ferro .gn.s confunnobis infundere. ut
:
606
AC'-'T0BE
DE
B.

inCommentario pricvio,% II, adîmbravimus. D Laudantur etiam in proccssu beatificaiionis
sancti Fratris: vhi icgimus in earum obitu ac sepulturis visas fuisse res nuraculosas (2).
ditur.
stupere ad Hoc musto ebrius Alphonsus,

rapi, et
3AN1N0Lllt. 1.
reliqua oniiiia, ct
illuc
Anno
1563
animo Anno autem
suspiciendo interdum cceIo, humi a^gre continen.
fere
sexaKcsimo
tcrtio post ses-
in festo
Assumptionis
visionc
pulchcrrima
recrcatur.
re(luimillcsimum, ipsaque Virginis in coelum nostro coHegio cepUc sacra die.cum in Scgovicnsi cpulu refcctus accuratissima prx-paratione divino
gratias ageret, vidit
aulam mentium beatarum

adstare,
fratcr cjus Jacobns, literis operam daturi, Comptutum missi stmiapafre, ei in discipiinam traditi pientissimo Patri Francisco de Viilanova. Neque hoc miranc
Ipse
et
innumerabUcm Virgini
dum
ab a-terno
inaistimabilis prePatre in sublimi locata solio, vero ab eadem, manu tiicoronaornaretur ;se angclo suo tulelari et B. Fran-
apprchensum,
et
dum. Etcnim Didacus Rodriguezduos sacerdotes Societatis Jcsu, Segoviic verbum divinum ad ie^npus annuntianies, hospiiio acceperat, eot^mque famulaiui deputavcrat fdhs suos,et
pr^cipue Alphonsum, iunc duodccim circiter annos mUum. Hic eis ministracit. quum, peraciis concionihus, inquamdamDidacivillam secessei-ant^cxcrcitiisspiriiuaUbusaHquoidies impensuri.Ah iis ftdei mysteria docius cst,di-
cisco comllihus.ieternoPatri
munus
gi-atissimum
accoptissimum ofTerri. ut nesciret demde in culi tam viva cttanla lux, vidisset hoc solum curpore. an extra positus, id
;
Fuitque hujus specta-
incredibili ultra animo rcpetens, sc pernicitate
corpora sublatum, immenso itipulcherrimo constinere repente confecto, in loco
nubes
tissc,
et nota
dicitque rosarium. heatte Virginis rccitare, Missamcetchranti adesse, aliaquc hujusge-
ac
coelestibus
aulicis
frequenti
seque
neris
f
camo
p!ane jam non intelligere qui omnia vidcbat, et paleis affici, cujusniodi valde jucunda et qua,- illos in tcrris taniquam Bappretiosissima dulectarent. Htec P. .loanncs quoad confessiones utebatur, uti tista Martinez,
possent bomines
gesta erant
cum
audisset, nec
discessurum,
nisi
visum per vicos sui
Alphonsum, templo januam invenisse, et vix compotem, jussit de cajlegre
Duo fratres magisiros Compluienses mx per annum audierunt, quotiiam, moriuo pas-unt. Quie tre, Segomam a maire revocati annum tunc duodecimum vet tcr- E Alpbonsum, tiumdecimum agentcm, inquit Marimon, domi secum manerejussit, Jacobum vero studia prosequi. Hic postca juris dodor factus, uxore ducia Maria Izcara, Hispali domicilium cottocavit. Uhi, egregiis virtutibus prxdiius. iinmaiuramorie occubuit (4). annos g B. Alphonsus, postquam pcr plurcs in insiitucndis fratribus, in procurandis
negotiis
et
(3).
declinare; tero illasin puhlico animi abductiones earum non([uod elsi fortiter conaretur, sed erat
numquam
is
impetus, ut
illi
obsistere nequiret.
quu;reInterhu^c porro divini bcneficia favoris, religiosam iamibat animo in quam potissimum
periculis !iam secederet, l)eo procul a turba et quibus iudiciis significatum victurus. Quod ipsi
sit,
mcrcatura
mairrm
adjuvit,
ut
sequitur enarrandum.
huic morem gereret et metiu'-- onera domestica sustineret, in matrimonium duxit Mariam Suarcz, feminam pientissimam, in vicinis n/itam montHnis.Quacum sibi domicilium constituit in porochia S. Eulaiiie, prope Ecclc-
ANNOTATA.
aCfr.Co7fWi.pnvv., m*m. 5c/C4. Viijam
vionuhmts, pjwsenti scriplioni p/wa mus tum ex aliis, ium ex ingenii opere Matquidem ex vcrihici Marimon (lescripta, ct italica. Ipsum auiem Patris h. Janini sione
adjicic-
siam
et
S.
Francisci
(6),
(5).
Ex
ea suscepit fitiam
ieste,
filium
(immo, Janino
liheros
Sed priore mortua, mox ohiit ctiam. maicr, relicto fiiioto, ci quidem .fi Vitam Hispanicam ms. sequimur, anno circiter 1562:
ires).
cum
ibi
dicniur B. Alphonsus,
duxisse,
et
cum annum
155?;,
ageret
vigesimum scptimum fseu anno
iibrum secundum Lugdunense cxemplar atmi 1048 fideiitcr exhihermis, nihil mutanAlphonsus ics, nisi quod pauculas voces, ut
uxorem
ea fuissc orbatus post annos circa qvaiuor (7). deierum inaiiis Viiis iempora non invenio distincie notata; scd a nonnullis
(8)
pro
7nus.
Alfonsus,
et
siiniles.
alio
modo
ef}'eri-
dumiaxat indicatur Dei fnmu-
itaquc B. Alphonsus die 2f>julii nnniih^\,non, ui voluni aiiqui, anni 1530.
b Naius
est
lus, paulo post conjugis obitum, de perfectiorc vita secianda consutuissc Patres Societaiis Jesu qui tunc rccens Segoviieconsederini.
Bapiis7nu7n
nis.
ei
postea confirmntioncm susce-
Porro constateos venisseanno 1559(9).

caturie,... quic
pit in ccclesia S.
Colomsc ad portam S. Joanparocliisi parenies ejus erant inCujus
h Mercimonio intentus, id est textoriie mernobilissimorum pannorum in
colic (1).
Pannorum mercaiuram ,tunc prsecipuam
inicr Segoinenses, facicbant B. Alphonsi paêntes. Quanta probitafis ac vitte christianse
Segobiensium fabricatione consistit: cui negotiationi, ait tcstis primus in proces.m Majoriccnsi audiius, occupant se in hac civitate
viri
admodum
bonesti.
Eurn autem
in
/ama
iesiaii
ipsi
ei
alii
eonsanguinei floruerint,
suni in processu Segovite facfo plurcs
hisnegotiis rectissime egisse,tum alia comprobant, tum quod Simon de Pafacios.civis

Scgovien.ns, in processu aposioiico
hvjus urbis cives. d Ex septem fdiis Pidaci Rodriguez dumia.rai yioti suni nohis duo ^najores 7iaiu, Jacofms
et
anno 1628
B. Alphonsus
ei
cx fdiahus vcro
Emvitam
Segoviic con.^tructo, tcstatus est se pucrum, aiiquot lanse Hhras aiiave hujusmodi empiurum,addomum servi Dei a pareyiiibus suis
manuela, Antonia
Jutiana.
Harum
vaide ssepe fuisse missum, simul mandantihus
(1)
Cfr.
phonsi Rodiiguez, pag.

(3)
Sumniiirium caus. beatif. ven. sen'i Dei Al 1 et seqq. t2) Ibid., pag. 2.
Colin,
fol.
2.
Manmou,
testium
pag. 24.
i4;
Colin, fol. 2.
in
(7) Vida del ven. Herpag. 9. (6) Colin. fol. 3 niano Alonso Rodrig., in cod. ms. S927 reg. bibl. Bruxel(9) Gfr. Orlanlensis, fol. 17. _{8) Cfr. Colin, fol. 3.
beatif.,
i5)
Catalogus
cxamiDatorum
proces&ibus
dinus, Hist. Societatis Jesu,
lib. 111,
num. 91
et seqq.
ne
607
ArCTOBB
A ne cum alio quam

scilicct
A.lphonso
?'m
gererei
in
qui
adeo
illibattc conscienti;e
conimuni
Pulrem Martinez confessarium svnnn multum consuluit. Qui, sumpto tempore. rcquc
dictum
JAMMK
LID,
1.
opinionc et experientia habebatuv, ut liberalius etiam cum pueris ageret de mercibus suis, absque uUa vel minima fraudis suspicione (1).
aDeu. patrcluminum.quicsita. denique responditdaturuni illum Sociflati nomen. i-ugnas in ea

graves
Immo,
ut ex alio iestc
avcipimus,
in
suo com-
cum diemonibus puguatui'uin scd castimoniam ipsius, Jesu nomine armatam, reporta;
mercio pannorum procedebat lam a^que et honofuerit. rifice, ut potius amiserit, quani lucratus matris et uccoris morte, non Acceclentepalris, mediocrem bonoi-um suoriim jacturam passus est ; sed non tantam' ut , quod afiqui dixe-
turam ex
iis
victorias nobiles; (pias in progressu
videbimus. Verum enim vero Patres Segoviensis inepcollegii hominem id xctatis et iUitcratum tum censebant Societatis rauneribus, ctsi ejus
virtutem et Jesu nominis ardentissimum studium mirifice prubarent b. ab ficUt Valen6 Quare, rebus domi compositis plancquc tiam; abdicatis.Valentiam contcndit ad P. Ludovisese
neque ninl, in mercafura deco.rerii. Id sane ncqne a testibus in ab antiquis hiographis, beati/icationis adhibitis usquam percausa
hibetur.
Quin comtat, eum,
quum mortua
cum SantandL-rum c.speransab
eo ;cquior:i.Ciavi-
uaore neyotiationem dimisit, non sohim
mdlo tcrc alicno fuisse, sed adhuc de propriis decennium bonis vivcre potuisse.... fere per ei ante injiressum in relipionem. Multum adhuc supererat ad hunestam sui ac filii sustentationem, el ad successivam laciendam de propriis
sus adventu tam probi hominis sibiquc ulim noconfirmavil, tissimi Ludovicus, cum in proposito puUivit utilis exploratoquc ipsius ardore.futurum
oper;u in Societate, si
pnus sacerdos
initiaretur
quam tirocinium iniret. Ergo cupidus vuti et naobedienliic Alphonsus, undeijuadragesinmm

tus
honisdonationem soronbus: quibus videsua liccf, cum Societaii nomen dedii, bona
douacii,
lanta ut solenmem donationis stipuab eo requirerent, ad oranimodam
(2).
annum, grannnaLica:studio(/,uti jussus
erat,
B lalioncm
i
hiad sacros ordines se parare et tVequentare pueris; sed quanto in Dci amore ac E dum cum demissione sui, tam nuilu in literis progressu
;
donatarii securitatem
cui etictas ubstal)at. et
omnium
nausea. prioter-
seipso servus Dei, in 1 Rationis conevescientix qutc Summario intexta est (3) Ei
De
quam divinorum. Unde

et loco ipsi
se modcratoribus pergi'adu mittcns, admitti pcUit in Societatem, quo

vellcnt.
nit, inquit,
dum
vel
esset ictatis 31 seu 32
annorum,
At enim da-mon jam indc
parumplus
sus in
miims,...quodcum essetsubmerrebus humanis, teligit illam (personain)
sibi dampriecipiens, ex his primordiis quantum disturbare hoc ejus consilium norum texeretur,
Dominus mediantibus aliquibus laburibus, eviet gilando illam per medium dictorum Uiborum,
ducendoad magnani cognitioneni tee, et contemptum mundi
suie
nisus est,
licta
specie meUoris.
7 Erat Valentia: condiscipulus

virtutis, pietatis et asperilaUs
Alphonso
in
omni ubiadmnone
incitatw
ticani.
utl
mala^ viipse
cultu persimilis,
k Idcm traduni Marimon, Colin, et Alphonsus in Ratione conscientiie (4). Ibidem, 12: Gum coepit istud exeruitium 1 confitenaietcommunicandisingulis octo diebus, quadam diesabbati, qua evenit festivitas U. Magcneralem... ricB ad Nives,... fecit confessionem
Jesu, in civiTatri Baplistic Martinez, Societatis
tate Segobiensi (5).
quantum quidem vulgo cummunicat Alphonhoc, nempe faraiUarissimo, pridcm animo sus'de Societate ineunda, quod
religiosec prusedebat. Hic vero imprimis vitio imprubare ilhus in compositum laudare; sed
inteUigi puterat.
Cum
vitain crcnu-
muni modura, etsolitariam

delicias et securitatera
pra-rerre,
hujusquc
Pauio infra expUcat etiam
opes utalteredeserto Pambon verba tio iUioppunerc, MatthaM, quaj videretur. Pustndic ad S. facere
mullurum consur-
quse hic
narrai Janinus de reciAssu7nptionis, iatione rosarii, de rapiu in die
summatim
etc.
CAPUT SECUNDUM.
cum se contulissct, vUla est prope Valentiam, invitat mox Alinduissetque habitum eremitu;, scqui priceunphonsum pcr hteras ut. si pigeret dies,et suavitatis tem viseretsaltera ad alWiuut diilluebat. Interpartem veniret, qua mirabiU faraiUaris sui chanta-
pretatushancAlphonsus
Alphonsus Sociclalem Jcsu amplectilur, cl in Majoricam in-
cura suadcn sd)i vetem et amicitiam, venerat, audit susccptionem cju.sdem hementissime ab illo enim esse ValeninsUtuti.scd frustra. Causatus ordmanda, sibi prius necessario tuc nommlla ns se ocms suasore ab iUuc se retulit, monente
expediret.
sulam
b. Ali>hon.
Bus,
mittitur.
Verum
in rcgressu,
prout a vdla refrigi-
cedebat,
ita se
advertens ad solitudmcm
ttdmissus,
Segovim get^rnis penitius dedit, vidit nigrarum avmm m Societagoniî y êu in mentis imagine, ;î, tem non coelura, et clangore improbo nube ttedari
.
-
Quo primum anno a se Deo Alphonsus et rebus nocte quadam, seu

_ ,
incepit rei tant;c uidius afflci, pungi scrapulo
Cui cum omn.a consulto confessario tractata.-. edoctus ab eo commumUitiP dislincte narrasset, regei'tutasque animi adsalutem opes, qua;
densa
lurbari
candoreinsignem advolare ex alia parte pectus characteribus argenteis veluti columbam, inscriptam, quie totara lUam sacro Jesu nomine
i
bona discipliuiu oranis tium cura, exempUs fratrum, usu, omnium meritis, laboribus, ac virtutum certe cantuprecibus ad singulos perUncnt iis
;
dejiceret importunarum volucrum colluviem in terram excuteret. more sola et grandinis tam cruenti Jniqui Admirans vir Dei tam actertio integrati, tara mspeiterum
,
conflictus.
ratum
iLctumque
exitum, quid
is
sibi
vellet
demum arbisoUtarii vixissent ; privato ros, qui solitudincm omnia facere, Irio' suo ac jure voluntate ab ejus vioaincolerent, ex Dei autem elcgissent ; prccidens riisindicUi, qui coenobia omnis periculi propna, secuCum
si
Alphonsus
(1) Cfr.
Responsio
r.d
_W)
Ibid.,pag. 01.
aeqq. tiovas animadv., pag. 57 et (4, Cfr. Pag. 1^0 et seqq.

t3;
>^^
-5) Cfr.CoHn, fol Elenchus. pag. 3G. cap. III. nac 153, Vita Hispanica ms.,
3.
Summarium.
ritaUs
C08
ALXTilRE
JANINO.
LIB.
(
I.
DE
B.

sesquimilVotis anno septuagesimo tertio post
ritatis
mihi sit et omnis divina voluntas origo inquil, ejurata mea, causa, volo, quoad spirabo.
e.
lesimum
aprilis
quinto nuncupatis
/e,
nihil
de
divina; ubique insistere
Cooptatur in Socictatcm
8Quamprofessionemanimi,tamfervideeditani,
et otio infenfervore novitio remisit, a^que sibi observantia^ frasus, aaque modcstiie.cbantati et
ealirmitatcremuneravitDeus.utexeonumquam
luberet, nisi ex Dei voin illa nutaret, nihil ipsi hortante. a Vu-gme luntate. Inde, confessavio gratum sibi obtineret, si pctiit, Societatem niu
filio
terna3 aliisque virtutibusamicus.

II
Adhas
;
timore exstimulabatur horribihum
interiore id foref, intellexitqua
admonitu
sui poBnarum, qute religiosos manent instituti inferorum supplicia velutelonviolatoves nec ginquo.sed sub ociUos posUa spectabat pevpetuo,
et
J^^/^/f^"^''^
j^^fyî^/^^^
recreatur.
cam adjungeret. hanc esse Dei mcntem ut se ad Autonius Cordesius /", summ^ poscentem
Quare
in
virtutis, qui vir et perspicacissimie
identidem utcumque (Deo
ita
volente) in se
ipsepvobabat.
Nam
in
somnis etvigilans crude;
tum
nostris
tere
lem
in
modum animo
discruciatus est
Deumque
\ragonia pr.iêrat, admisit. renitentibus neclaudanPatribus quos in cunsilium habebat, quadragenario et voluntariis fracto tibus homiue Antonms. mapoenis Societatcm onerari. Quibus
jore vi actus
vocans, destituebainterea multo gemitu frustra tunc divinic se totum tur omni solatio. Cujus loco
committebat
ciens.Qua
et sacrilicabat
voluntati, laudans
ut illam posset inhibere , iUum excipefe, prudentev satisfecit, idcirco se Reversus domum, ne sanctum Societas pevderet.
quam
pleneque subjiipsius consiUa, iisquese integve perfunctus,aliquamdiu recreatus lucta

estmirabiU consolatione, sistente se
tabilem Christo, et
illi
adspec-
Alphonsus, primis el discessum adornans audit, apertaquefenestra, tenebns inclamari se eremitê, sed ira vocein. discerncre videtur amici immutatam, ut parum liquido illam et rabieadeo
nmltis cunaguosccret. Exprobrabat Alphonso
jam
sudorem luctumque serenis detevgente. Ex morte.judicio,piaculavibus gaudiis senetmferorum Uammis vivos ducebat et ipse Cresus, ct eosdem ioquendoalUsimprimebat. offensae Uabro timovem Dei sanctum diviniuque in qua suos giUibat, crebro affundi sibi lucem
pevspicevet apevtos et occultos mevos, evubesceDeus sui noUtiam rct, fatevetur, eluevet. Petenti
D vrciisleviUtem,perndiam, desertionem eremi et complectenda babitus, ad qux^ se post paulum

Alphonsus nec nde promissa obiigasset. Quibus concinnatam stropham a verbum reddidit sed
;
clavam, ut ad suas horreret miserias,veliqua vevo universa cum Deo coUata instar
concessit
ita
dxmone non
se in preces
duxit.
coadjutor
tcmporalis-
obscure advertens, clausa lenestra, dedit, et noctem in iis reliquam tra. .
nihili
cernevet. Hinc diffidentia
salutis
solito
9
h
collegiumevolans.magno la;ti animi adjutore domestico <; in tirocinium A sensupro more commentatiomest adscriptus. lUic piis de anteacprobatus, sanctoque secessu,in quo )jus ad quotidiatam rctractaret vilam, adhibitus esl
9Mane
in
quibus actvistior, haud quidem ob tovmenta, in Dei avbitrio, sedob ejus offensionem, quiescebat etexilium ab ejus amore sempiternum. Hanc
dievum aliquottempestatem itidem petenti sedavidit eximium vit Deus,immisso splendore queui qui,fugatis ex animo tenebvis, e cffilo delabi
;
tutela3
divinietam certumfecit, ut
factas sibi
si
qui postea
num
ministerium
statuitque ab sese
si
niliil
posse
hunc metus pulsarent,
ab Deo spei
post expletum Deo priestari gralius, quara sibi restaret temporis, orandi pensum, quicquid Quorum humilibus ofnciis totum insumeret. diligentiam et abjectionem pro volunlaboriosam ejus imbecillitariis poenis Deo onerebat, quas
corporis modcratores subtraht:bant. Deum converquilla enim parendicupiditate ad
tati
hujus recordatione mox illos discuteret. Tam vevo prospere navigantem, quanj diuturni et
sa^vi interceperint tuvbines,
videamus.
Tran-
ANNOTATA.
a
sus
Scis, aiebat,
Cbriste,
pulpam quantopere odt;rim omnibus vexare sed pluris ductus, quorum judicio me regi voluisti. Legum autem noslrarum omnisque rtgulai, in minimis
:
sceleratam hanc optemque modis mihi est Ulurum
Hic annus videtur esse, uiisuprapag. 606
indicavimus.circHcriôQ-Z.Cfr.caputl.annotA. b Paicr Ludocicas Janin solus ex aniiquis
hiographis rcfert R. Alphonsum primoa Patrihus Scgoviensibus.ui in Sociciaiem admiite'

rclar. petiisse, et tuiisse repulsam. Idem tuirraiur in Inforraatione super dubio an constet de
virtutibus. etc.
etiam, eratadeo observans, ut totis quos egit in Societate quadraginta annis, et eo amplius, num-
quam
Votis sim-
sciens ab ea recesserit.
plicibus in
in
Majorica
nuncupatis.
t
10 C;t;terum post pauca tirocinii sui i*udimenta, Majoricam insulam, in Africuj prope Hispadestinatus, niiiique sitam connnio i, mense julio
;
ms.
quam
14), et in vita Hispanicu codex regiie bibliotheae exhibet
{num.
BruccellensiSy
num.
8927.
Uluc ad festum sancti Laurentii appulit

(lue
statim-
Jesu Segovix, S. c Collegium Francisco Borgia pneposito Societatis, inSocieiatis
animoconcepit illincse numquam abiturum; vel eo ct huisit ad quadraginta septem annos, quod procul a patvia et agnalis noraine libenter, abesset. Hic vero homini, Deo se Deique famuUs navare operam reputanti, cum nihU lumium, nihil difncile videretur, ingens subiit metus, ex nec enim possc alta sui despicientia profectus tam tot reum noxarum, et tam frugis nuUius, diu consuescere. Sed probis viris et fructuosis
:
choatum
fuit
anno
1559.
Ei prcefectns
fuit
primiis recior Paier Ludocicus Santander, vir prsestans verho et opere, qui S. Teresix
confessionibus fuit- Cotiegium Socieiatis Vatentise regebat, quum huc B. Alphonsus migravit anno 1569 (1).
lianc
precando agitationem sane vehementem coraposuit, hausta ccelitus certa spe perseverandi
in Societate
d Quo tempore B. Alphonsus Valentiie literis operam dedit, agente Ludovico Santander, apud Ferdinandum Conchillos, cujus fdiolum ad collegium Societatis duêbat, commoratus est. Hahitavit quoque aliquantum temporis in
iedihus marchionissse de Terranova,
diemque
in ea
ultimum claudendi.
cum esset
Saccliinus, Historia Societatis Jesu, pait. U, pag. 97 et seq. et Beq. Marimon, Vita ms., pag. 46. Colin, fol. 9
(1)
Cfr.
Acta SS.. tora. Vll Octobris, pag. 253, 665, 732. Elenchus, pag. 40 et seqq.
/llii
:::
609
AUCTOBE
JANINO,
(IHi ejus
Ludomci deUendoza moderaior.Jam
tum
egregifc sanctimoniai faina florebat (1). Si auctorcm Vitai Hispanicie ms. audirc vo-
GAPUT TERTIUM.
LTB.
I.
lumus, servus Dei Valentiam advenit anno 1568, et antequam Societatcm Jesu ingressus est, per phires menses stipe in quibusdam domihus et monasteriis coltecta vixit. Poiyo discehat apud eximios magistros, Vinas ei
Torella.
e
Insignem
hostis
reportat
e\
mnliii;ni
impugnatione
viclo-
riam.
Oeptennium tenuit hcRc pugna; campus Alphonsi
animus
et
.
Hoc coltoquium ipseB. Alphonsus
referi
Postquam h;ccpersona rodiit Valentiam, visitapersoniE vit Patrem Santander, qui dixit huic ipsa pera Quare recessisti, me insalutato? Et sona illi respondit, quod tenebatur redire ad
:
corpus
,
;
.
innumen diumones m
tam
B.AlphoDsus oppugnatUes hostes, causa, castimonia dsemones .. 4 r. rtConliictus yepcint prteam conjurati a.
;
atrox. petitiones
difimonum tam cruenta mo,

"
dictum oppidnm; et Paterdixitet respondit ha;c verba Ego dubito ne perdas te. Cui ista
:
atque inauditie, utdecssent Alphonso verba quibus iUas etTcrrct, scripseritque nihil posse invita
persona dixit
<t
Quia vis
Quare? Et dictus Pater dixit facere tuam voluntati-m. Tetigit

:
Deus
in tanto gradu cor istius person;n, medianhujusmodi verbis, ut cum ambo sederent tibus in cameva pnudicti Patris, ha.'0 persona ei-exit se, et flexit genua in conspectu Patris, et dixit ei Ex nunc dico, quod nolo facere voluntatem
criyiatuum perl'erri,quin id esset passurus libentius, quamarenam denuoexperturus tam formidabilem et horrendam. In eam tamen a Deo productus, magna edebat summeque ardua charitatis in
illum documenta. corpus illi cum anima pleno jure medullitus devovens. Unde opem ipsiuspromerebaturtam prtesentem, ut etvineeret
meam
'*
in tota vita
mea; constituo
et
pono
;
me
ip-
sum
manibus vestrae reverentiie, ut de faciatetdisponatjuxtavoluntatemsuam n ideoin
me
semper, et animosior effectus, audenter da;mones novus Antonius provocaret Ubinam vestrum,
:
aiebat, robur ? Siccine tanta contra

et enervi
unum
turha,
que iUico Pater tractavit de modo recipiendi
ipsum (2). i Antonii Cordesii laudes scripserunt Sotweil(3) ei Tanner(4). cong ffic Colimts (5) Potuisset Alphonsus tendere ad gradum sacerdotalem sed ei hanc
: :
conatu? Jam quidem palam est quam nihil sitis, quando vos infirmus ac vilis homulus, sed Ghristi gratia munitus, in fugam praccipitat. n
Tum
Deo gratulans
Tua
:
est,
Christe,
victoria,tua hostis prostrati gloria

dehiles,
nos pigri ac
mentem
injecit
Deus, ut ad majorem sui abnega-
tionem, appeteret esse coadjutur. non sacerdos. h Die 31 Jnnuarii anni 1571 D. Alphonsus, m.agistro P. Raphaele Riera, ut legimus in
Vita Hispanica ms.,militiai sacrte tirocinium^ ponere cccpit : sed in qua Societatis domo, alii
aliier sentiunt.
tecum omnia possumus. Dominus protector vitLe meê a quo trepidabo? Si consistant adversum me castra, non timehit cor meum. postEt sicvos terribilis prielii sudores mulcebat
:
modum
non
ea coelestis dulcedinis copia, cujus vira

:
ferens exclamabat
Satis est,
Domine.
Patres Marimon, Nierem-
Eratque miraculo illum, ut in subsequeserant cerUminibus, ita in his quiu

bautur
Uctitiis
iis qu.-e
prjeces-
bcrg et Janin cottegium S. Pauli Vafentix indicantj Pater vero Colin tirocinii domum
animam
retinere.
Gandiensem inregno Vnlentino. Huicpotius assentiendumvidetw,siquidem non tantum commercio usus ipse familiari B. Alphonsi etiam, ejus Vitam scribens. prx est, sed Nieremocutis habuit Pairu7n Marimon, quorum senei Janin lucubraiiones ; a herg
tentin
^'
secundo 13 Sed proritati contemptudccmones,deinteconsultarunt, novaque in illum grando pnelio
Quo sub mediam noctera impressione facienda. Virgiiiem e divinitus prx-viso, ad matrem ipse
vestigio confugit,
tum ad
pra^sides sanctos ac
non
discessisset, nisi ceriis
cumenlis hisloricis. Collegii duce Gamliemi, S. FranCisco Borgia, iunc dcscripsit fundafi. cxordia ad annum 1545 Orlandinus {G). juho, Posi sex menses, mense scilicet i vir ad coUegium Majoritnissus esi beaius
cense
(7)
;
innixus doGandiensis a
pcenas beatos omues, ut sibi potius inferorum quam ut sine(modo ne cum culpa) impetrarent, beneficentissimum rctur optimum Dominum et adest condicla hora iLcdere. His armis instructo
dc-emon
bili
cum
satellitibus ingenti
:
uumeio.
et visi-
ac palpabili specie
trahitur ab
iis liuc
illuc
pellicitur
raptatur, amictatur, per cubiculum Alphonsus, lenociniis formarum mulicbrium. quas
impurissimispiritussibiinduerant;quibusfrustra
quo advenit mense augusto. Hujus
coilegii initia inSocietatis Jesu
AnnaHbus ad
in recentiore
i/
mentemque occludebat, cum nefandarum dn-us imaginum vivaciore pellacia in ejus animo
oculos
bostis rabidius
sa^viret.
Vocabat inter ha?c AI;
annum
1501 Sacchinus
(8),
ei
B. Alphonsi Viia
Anfonius Furid
Sastre
(9)
.
reiulet^ni.
k Vota
simplicia post tirocimum emisii Bartholomsii Alphonsus inicr manus Pairis

(10),
Coc
Maiopicntissimi viri, tunc recioris
riccnsis coUegii-
et alte hmo pbonsus, nec erat qui responderet in cassum emergere tenUibat. profundi obrutus, obsurdescere ad Inquirentem remedia fugere, et matcr, et vocati ad opem sancli negpveces Virgo oculos alio nccterc, et ligere. Deus ipse aversos aleifi magis quanto vebementius poscebatur,tanto
servulum perancipili et pavendie miserabilem arcano pra;sidio ac lamittere. Qui tamen ejus constauter tenuit, tente intactam mentis arcem
i"?* ^'apag. 121Histoiia Socjctatis
(DMarimon.Vita ms.. pag;. ,2.Summarium. pag. 268.

pg. 69.
46.
(3)
CoUn,
fol.
9 et seq.
(6)
HistoriaSocietatis Jesu.tom.
I,
Socictatis Jesu. et seq. apostolorum imitatrix. pag, 339
(4)
Sotwell, B.bhotbeca Tanner, Soc.etas Jesu.
rimon
nag.51.CoUn,fol.
II.
12. -.9,
(>.
JcrioL.
pag. 173.
Vida dcl B- Alonso Rodn13.
(5)
Fol.
11.
guoz, pag. 106 et seq.
10) Colin, fol.
77
et
Ociobris
Tomus XIU.
tlODWCUK CONFESSO!. re , iLPBOHSO

AUCTOBE
JANINO.
l.IH. 1-
:
'
ut'
., ..,.
,..,-.
- s-r;r=.^t='=
dicendum.
.-ogo
auCid
esl
dx-monutn, hau,! plur.s
Lur
';;-;
-;^
ANNOTATA.
dmcilespugnascum dicmonibus Dens verbis: Omipotes tcri expfical hisce an,ra.u et utilitatcm maiorem gloriam suam
ad
aB
Alphousus
inRaliomconscicnliie,-quam.
tneundasha-
t::;::^r::s;::^Môi.nDou....u,d
^rQuoacun,iparte.cotra,.i.mceder.t, tm robou.
ipsecne
mer.t.s
stirp.-"- probav.t daMnon.bus, ut eam t am
.Uara,
cocededo Uccperseqneren tu,

,
ct tcrtio.
aliaipsum
et v.rtutu.n aggred.u.Uur v.a et -^
N"^^
'l.,^^^^^.
probat.o tu t pr.ecesse,-at liceut.a, stante quod labor quem .11. n.gens ig"ns ets,c?u,t qnoqne CU-tnmcu,nq. e qu.a .ps. d.mces, Isaûnt ; ,ngens, o PP^ >??; ipsorum malitia sit concess,^, et u, vires Ucetia3 e.s sunt excederc personam tentarent t el data licentia, uthanc
-'---c;nc":^=iei:::.
quo decla.a no extet modus nec fuerunt de coramnn.bus, ross.t No eim -,ope:iculos.e, ut
^Je
in qu.hus^ ocribus. sed de suprem.s,

.sta
vese.tremum )ua,c,. d,e, adsunf paratus ut ad mma .
o.nnem nes interni feceru.it quod multis vicibus du, ta, ,0 g
eorum potent.am
in
persona
17
i.e."
-pleam,
iis
qu-umaue
mop.er ma:,ntudiem
uUirao
.n laboris cost.tueretur
obloremDom.i
mei Jesu Cliv.st.rend,..
^rs.inistoi.ant.Deu.r^snp..
vL
transitu, et
mortua fnissetoume-
Qua= tam Uberalis et se""'''^^' ^"' d.s e t ut repe, ff" nem.llam tnr.arum catervam a u.n. e,us d.st.ncte a. eonstat e scheda raau
"^Ht
Hnic
paqu.evis aspera exped.to "tuo, qu.t, .110 ad v.m omuem d^ ardore :at.ss,mcque char.tatis
vero
Clir,stus
visendum
se
pucbens
mânl. ms. Ub. L cap. XeiXl, Nierembcrg
-tciue^s^cn
monum
Qua
lucta
et
eervasti
pti-fundus,
visu Jesu
Marix
re-
jusereu.e pacis tranqmlla oep:t,aga lux et sed oo.-P- ^^-^ rd.tas'c a,..mam so.um, et p,e s.qn.d.m recreav.t pugnarum socium,
;
:
15 Has porro tenebras
et letbalescon,ctu
f,,spv. ex
3). Euscbii fereverbis in Ubro ^ coadjutorum rormatorum Tvota simplicia Alphonsus, Sîetatis Jesu B. Alphonsi intcr manus Patris hiU Jacobo Ruiz,
--''?"Z'i
creatur.
e.postulaut. ap"* Dem"^ amauter Ato.i verbis do o>.bus cu,n tot mal.s el a Ubi eras, m, Jesu, . i.s deserebas i oppuguarer? Cur rae solum uuraquam ? inqu.t Chr"stus- a Qu.d thnes
;
Romalvisitatorts collcgii 1585 die 5 apriUs anni

sit,
Major.ce,ms,e,m-
(4).
CAPUT QUARTUM.
rum vulnerum
fuit
d.guatus es feUc. adspectu

clieut.
Ad
et^
De
admirabili ipsius erga

alfectu.
B.Atpho^
5^,,.^,,
quoque
victor,
V.rgo mater
Egote,iqu,t,mimi_AlplKmse<U^^.E;^
Eucharistiam
Inter
'^^^^^'^'^^Z:^ '"'ZlTl
natione,icredibileest 1^^"'''"'
Ht,quotmagarumvirUttumgraa^sU.
Einitlit
mta
.oadjutor.s coadjutoris
forLujam
speae etfaui sanctus. '
poslremis adjutorum b lo Vot.s deraum quarto Sooetatis corpus decimo sib. statmt mcumben cooptatus, majorc conatu impleict ue status mensuram ^^^ ^t suscepti hanc senadhortantis
^^^-^^^
,
t.b.est Ltiam scriptumquoddam-.EaUendum omnmo mh.l ut Deo placeas, sic ut
^^^^
^^^^^^
seipsum
ut Alphor^ coraplures adesse soUtos (ministrabat autem quam sac.^^^^^^^ sacro rainistratis POterat), p.o spec.acu^ nota, v Sansalon.a, .ns.gn.s -^t vid.t Catbariua ejus vultu su. geminos rad.os ex tulis teraina, confessar.o narrav.t^ Et snm ernrapeVe a. idque ab ,cedebatnr Alphonsus ve .mplebatur et post nutrienteque ,gne, mo orauia consumente
religiosa
-. .no-
omnicura, quantumvis m.n.mum,
nisi petita ex >Pô
vema
n.hil extra vel agas, veladspicias; quegloHam uUa in re qua.ras.
eumdem Ad hu.c
ejus-
erat
llphonsi tamcastigataexter.or
species, ut ad
Pater ceterne a cDo qu,tlr formula; Qnot.es, paupe obstrinxi vtcturum ,e raine, f.den. tibi bocetat.s obseqnentem, juxta
rera,
quo ettam tempo.^ onsrcratiouem pr.cipne; utens qua) se vota istaurabat b, hac
castum,
pag. 165. laCompama algunos claros varones de Id as de virtud en 13. 1G43. - v4, Cohu. pag. edit, de Jesus. pag. 629 et seqq .
.DSummariam.
(2) Ib.d..
pag 197^-
<3)
CU:
hb.
1.
Marimon. pag. 95
et se,,.
ms.. Cfr Vita Hisp.
8927, pag. 42. cap. XI. cod. Brux.
institutum
'
DIE TUIGESIMA OCTODRIS.

institutum! explcvi' Parce, demenlissime
libi
sil
611
foretsceleratissimus.
Al'CTOEF
Hanc fidem
quolies
negligenter
ac mise-
Domine
in
in posterum servem ricordiarum pater, et da

illas
verecundia, ut si hominum Ghristi vcro papulas suas confessione ablueret; tanti oceano suscepto corpore, quam profunae
beneficii mergeretur,
JANtÔ.
I.IB. I.
nuod
quantum
hoc tendam gloriosum da tihi placeam tibi maxime autem opto.quantumque deheo. Itorum
perlectius.
Da semper
;
quis satis exphcet? cum res imitatione, legre ipsemet id posset rf. Digna consueverat referre : se, ul Soquam scrupulosis
rf
majestat, tuee, coram pronntto ac voveo divin* mea et universa coelesti Virgine matre ac domina oastUatem, et ohedient.am, curt, paupertatem, Societatis Jesu fihi tm. bupiuxta oonstitutiones ahs te peto, sicut dignalus
semel cietatem inp-essus est, ad excutiendum

ejusmodi morbum, vitte omnis exacUi:! interrogatum nem meditatissimam scripsisse similibus quas ante confessario, parandis
;
confessio-
plex vero, Domine, tibi destinandum praes ad hocmei sacrilicium i.erliciendum .nud atque confcrre, sic ad
tiam
absolvendum uhe.-em largiaris; ohsequ.um vaapud te hoc meun. qualecumque

leat,
ac
s.
qu.d et.am
grat.
num forte peregevat confessionibus majoribus, ab se obUvione pvLCaliquid errasset, vel sciret eodem jussum termissum, negasse; itaque ab esse confessione sulita conanxietate
tuam sanct.ss.mam con;essa,r. mihi Societatem quam 1='"^ animi in qua scis, Domine, hocbenelic.um omn.bus p,êt quamvel unum cunct.s morta ,bus te,am.qua=cumque mihi a
;
excip.atur ahs te .n
monumentum
ob
chartam lacerare et dla in posterum tentum. Quo facto aiebat se facih omni liberalum, Deo hac mentis
Videbatur s.b. vasnuiete obed.entiam pensanle. sui aula universumsuo tissima quadam pectons excipere, et >lh cum rege Ghristo Jesu ccelum aUos gratias laudesque ad nutum alios adstare.
dicere
sibi
optari
affectus
Ut,nam tanto possunt aut animo .M,oto im,nenso dihgam! bono, amore
Ongi. nullo
f.ne
modos cantu mirifico nonnuUos gratulari veluti
complures facere,
socio
cuntuber-
ago inr,n,tas. ohruor liberalilate, gratias pro more quandoque 18 Et ha3C intimo affectu quo temporc "^; '" 1" illustratur .nstaurantem pervasit splendor tu,n cêtera erga se, dioino lumi- tum ,lla Societatis in,t;e, ne. munilicentia*, ide su, toUus
rum
item, quihus
ac
numco
tua
nali
Quibus nemo est qain ejus -- ^^^^-';, "[ "^" amo.-is incendium in In psa De quo ipsemet scnbe.is cessario.
.
sut.s conj.c.at quale
"-f
supple
divea
mnc quidem
Dei
ad ejus se P!^'^'' P;^=; ahject,one pauperculus, g,-ats agnoscens. Cmvoce imparem se habend,s inqu,t Deus, ad meos m,n,me obscura .Perge, enim tib. hene omn.a proped s sic jacere; sic qu.d ver.tus admonit.on. ne ced nt. . Sed huic a Deo n.h. da^moncjussus est .tesset fraudis ab .ndeque dumtaxat imperatis pare.-e; metuere vocihus dolum procul ab i.s runc certo persens.t quam
:
bon.tatis Ghristi cognosc.tur inquit susceptione posse ipsa probatur nuUa et re eius mmensiUs. tu.ic Uu.magnitudo hon. quo e oauent.a exponi ranimus, cbor.s septus adorantium ac celeb.anl.um.
'
cond.torem suum
21 co tes
e,
Anno sxcuU hujus
oranU coram august.ssimo ^ templo nostro adora.Klu.n I-- ^^^ quod in ratione, U^ q<Â h^^ ineffab.l. sinuavit seseDeus en-erre poterat ex pene ejus se animam
Pente sexto. d.e aUera sacramen o
appauUonc
Be,par.
X;
r
^^^^^^,
brev, ta.Ua cha.
maeno cum "
!"
splendore in
abesse
^'vers.s acce,,desacr. partibus 'n to" "IT-tus Deo exoraret. Fu,t cum quam multa tunc a esset rogaret, ut totus ejus ex eo magnopere dom.no iure poss,dere , ummoac
Longum
sit
dicere
quam
multos,
quo exeaebatu vero u. a sentiret. Pelent. nqui se virihus si qu.d ahunde sineretur, roltis ne acqu.escere apparens V ..go profectum tegerent. u^ quam ^ Deo v ^.^^^^ jôn ha-
amque mora non adeo

pra. igne
ute innammasse, ut
totumq" se
d v.taue
mox
qu,drespondentem grande .d
difficultat.-
dam pe
ios^mque esse.magnisque ccBperat, brparandum qua tamen defuturam ipsi s:que'retur; ne'c
ûsest aUaminime
fort,ter
1.--^Lc verba conc.ni angelorun.

symphon.a volu.t^
confirma de auetore anceps, {uius panter vocis metuere,quandubia vetante
S.
Eucharis-
liam, in qua
Dominum
non scmcl
mdet,
c
-r^r::trr^-;--:::--:" P7"-;;,if' hZ angelorum

.bject,oni
:
r'arobea-
paosissimui vutuU^,
mcno
t,us
'=''*"""vi.l1m Ton erto Cnctam octavam ante ':rc"a' d adânLm. Semel

tr:::etattetecog.tans,repe.neangeUs^
Lrsum
pavt,cula
sacr,s
o^^^^J^^^^^,
1,
ehar,stiam nonnu
^^'J .,peratus ^----.-'^'^p

jussurector,shunc,li.Al
disset.
aitar.,
exc,d.sset.
^l^^^,^,
rnsus
.,.j,t,
eum
s'ecreto prod,inistrans
,
Demum
v.d.l
Chr.stum qua
^^^^'^^
,t,.
,,
S^Sirsûrm
u.hes ct pa stentem, qual.s

seren. lorum orisque
B--'
^^^'^
,\^
i
p,,ai-
cansobibat;etem.cahatlaten
"*^'^;
^ ^^^_
^^^^^
doclem
et totitns
-- '^
^, ,,j,,ua
erud,ret:hujusen,m componebatur recordatione

fervore ref.ciebatur^
pen,tus, f^f\^^^^
ff^l^ duodecim ovo

^^
^^^^.^^.^. ^j
^,
--tn=5r,r=
cum
'
ecce,pe.-act.s '"V.^"f ^;^,;^ Fratribus resi,
incredibili
quam p ^ ChrisUepulum acoederet,
20 ]am quo
=r;n::::;":û^t-..u,tv..
''PP^'''^"J=.
dolore et
devotione
suscipit.
*
AUCTOEE
3ANIN0.
1.IB. 1.
DE
B.
CONFESSORE. ALPHONSO RODmGUEZ

,
epulas ipsi post sao.as
s^r..ej^^^^J^
.
Z^D:;;iau;.an.us,recUare,et>nDciavoana
admitti; --^P';^^^^^^ paucis nota mortal.bus er sanctiss.ma adn Christo ejusque matre cernebat sibi lan.lmr.tei
animam ud profunnnWl ficiat et movil ipsam mu t ^^^^ humilitatem. In .Ua Missa aaa..unt vnuUi. iUa M.ssa adue.-u. t dam sacrosanctam Euchav.st.am ^0). qu. sumpserunt ^ de beaU vinpra^pad Qua>prodU Janinus
Suatem.
quos se medmm ocul.s muneribus tani musiad-tmtes. Quibus tol Dei inspector,enixeque erubescebat.sui lynceus
tatis
raiione
ad sacram communioncm consaentu^ Ragroiiamm aciionc. didieit ccc

ct
deejus
aDeo
opinionemque
sole
fit
contemptum, potius a.^rumnas flagitabat, v.sa hominum, qua res suie ac

i.s
'Tl^B
cunda
f
a'p1^sus
in
codem
scripto narrat
Sed ex pro inan.bus haberentur.

clarius
quam
accuratis studiis et
qmn dixunus mnam-
cohoncstaiuyn fuisse sesehac visione Paschaiis Spirilus Sancti (7).
Jena
se-
Euchanst.am mato venevatione augustissimam fructus, quam exuhecoleret,quos vero inde

referret. rantes et admirabiles
rcm nnn
Francisco Coniiait hoc, iesie festo Omnium fuscca^ponii, in

1612
(8).
Cohn qui ânctorum
Ab
eoclcm auctore accipimus
rem divinam îjnistr^saeerdoies quibus ad iunc mcend. solUos baibeatus Fraier^ fercorc quis majore <^^"' /'';"'". fuissc. Hincsi
dcvotione
saa^m
ANNOTATA.
ex ipsius seheradios erurnperc, collioimus
dulis
:
ui sibi cclcbranti
srto
peragerc cupiehat,rogabat inserviret Alpbonsus (i)).
Quomodo sciveritDei famulus ex
vullu
(prout d.x.t una Evcnit, aii. buic pe.-son^
CAPUT QUINTUM.
^~^::Sr M^^^^^^
faucie
Quotldianus vit^ Alphonsi ordo.

retuht
accens.e,
dixit
illa
qu^
Quod
persona
ascendebant ad ca^lum. conress;n-.o ist.us pei-
confessarius istud sonai; et praedictus propterea elevav.t se huic persona; ; et non

Eis
PerstHngam
breviter
qux de hoc
reperi
ut
B.A.ph-^^^^^.^,^
ma-
.mo hu^c causant sib. gaudium ; pot.us enim des.dema=stitiam et non nam hahere causa s.b. rat sim.l.a non habere s.m.hbus p,-opter periculum quod in
ac
s.
esset mortuus,
ahunde commoexemplum hinc sumant qu.bus vana suppetent. Diem sihi totum .n dio.-a non
pietatis officia
iis
ut hoi-a sic erat partitus. nulla
esset vacua, nulla non beret lutelarem. /Eris sono
ina.stit.am,
erat rebuslatere solet. Confessarius rehgio.iem postea se t.-anstuUt ad centius.qui a vigmti Carthusianorum;ethx-c gesta fuerunt v.d.t, vocapr.emissa annis et ultra ; mulier qu.o hispanicx ms Cathar.na Salon. (M Viix batur Catfuirina Santalon). diciiur lib I eap Xllh Ratione scripserit B. Alphonsus in
PaterV.n-
Deo vocante, proripiebat
aUquem e sanctis hamane susc.tatus, velut sese de lectulo. Mox in

proposi-
amorem. gratiarum actionem, in Dei ejus causa perferend., tumque incumbere multa Inde ilU deinceps ferventius.
et
Quiecum
conscieniiie
anni 1604, liquei
cum miro
lu-
inserviendi singulas august.ssimee cruce mumtus, personas ejusque beneficent.am, servaTriados adorare, carmine laudare tricem suam noto Ecclesia; Dignare, ea pertexuisset verba quod cum ad
, :
Hujus mine falsisseanie annumib84. que me-niinit Marimon{i).

b Beaius Alphonsus,
rei quo-
Domine,
custodu-e, die isto sine peccato nos
tum
m iribus
conscientix
futurum sib. diem intentis in mortem ocuUs, Sequebantur Virgmis supremum ducebat.
iUum
sese quotidie sub suiB Rationibus. memorai Rotioreligionis vota renovarc: in Missa wfl
nibus
anni 1612 (2), anni 1614 (3) ei circiter iemporis(4). J^cc ieriia aliqua ejusdem Janinus haram ultima muiuaius est P.
scilicei
tamquam litaniajJetidgenusaUa .neditationis loquendi cum Deo venia, pra-lud.a; .n qua, petita Dei, a Deo poscebat quadrupUcem,
amorem
dempti.
sangui.ie reGhristi,Virginis, proximi Christi
hoc c orationem quam Franciscus Cohn iisdem fere verbis refemnt aucior Vitx Hispanicap. XVI) ei (in lihro
loco ea-hibet.
quamqm
cxms.
(in librol, cap. XIII). quomodo c Refert ijfff^w^.Vlphonsus
Virginis preces- ahas plures M Addebat per diem rosarium janitons c que bene multas, quibus cum munere ^.^^f^;^^^'' Nam ohse- ^^^^îo admitenebat se semper occupatissimum. quenUssimo Alphonso cum perinde esset quic- nistrat.
'
Jesulum
per-
quid jubebatur,
dummodo
juberetur, janitoris
viderit
sonai,
in
Eucharisiia
Evenit
huic
munus
in Majoricensi
collegio.quamdiu in pedes
dum
adjuvaret Missa^ sacrificio. quodtera-
excelsie consistere potuit, obivit, sed eo virtutis
Eucharist.am pore quo sumebat sacrosanctam sumentibus Missa cui ipse inserviebat, et in
ac solidae exemplo, quod domi et foris

prodesset.
plurimum vocem putabat, Pulsum campanaiOei

:
quandoEucharistiam aquam ministrabat, quod

Euchariscumque sacerdos dabat sacrosanctam
unum fortiam, videbat ista persona in hostia nudum, et animadvertit mosissimum puerum
quod
humerishabebat quasdam rugas parvas. solent quas pueri propter pinguedinem bahere quoties accipiebat aliam hostiam, idem eltoties
in
;
respondebatque apud se alacriter Prtesto sum ftngebat Doraine vocasti eni.n me et accurrens quare ingredienti Deo se fores pandere animo istud (additsuis quibusdam in noUs, ex quibus
;
;
:
rescitum est) pulsantem excipies, audies, allote quere, ut Deum,non hominem. Quod idem abs
servari oportebit,
cum
videbat. Proptev
quod remansit valde confusus,
nuam
apei-ies.
Hmc
egressuris domesUcis jailla ejus ajquabilis perpe-
verecundia est sibi et verecundia affectus, et huic communis in sirailibus rebus, et nescit
valde
tuaque humanitas, diiigentia, mentis qu.es, affapio bilitas, et sermo pvocul rumoribus otiosis
(1)
Summarium, pag.
156 et seq. Cfr.
780etseq.
239.
i2)
Sunimariura, pag,
Manmon, 217. i3 Ibid.,
pag.
pag.
constet de viitutibus, pag. 30 et seq. pag. 251. (8) Vida del ven. Alonso,
fol.
O) Summarium, 0; cfr. fol. 66

et seqq.
(4, Ibid..
(6) Ibid.,
pag. 2C9. - i5. Ibid., pag. 155 et seq. au pag.zei et seqq.Cfr.lnformatio super dubio
etaeqq.
(9) Cfr. Elenchus.part.U, Resp, ad novas animadv,, pag, 39.
num.XLVHI
sale
DIE TRIGESIMA OCTORRIS.

A-
613
si
sale conditus,
quo multos ad
sreculi
contemptum,
ad mutandos niorfs, et religiosos denique Ordiliinc illi visus interdum Cbristus nes perduxit
;
Ah deam
te.
!
o Domina,
quandoque
in coelo vi. .
auctore
1
LNINn
cum
d tus
matre sanctissima, choris bealorum stipaenim f/ ; hinc assiduitas orandi. Quicquid
Alphonse, immensi gaudii proraissum,etdignam debis. parente oplima consolationem; atpia usqueadeo delicate teneriterque habebatar, nihd ut esset ita
Cui Virgo
in coelo rae vi-
''^"J"
T>
supererat teniporis, precatiuni totum trihuebat; habeturque nunc etiam in honore angulus iu
difficile,
quin se confideret a Deo ipsius rogatu cxpressurum.Cieterum annis vegetior(nam a^tate

confectus,
Extradotissimusest.
qiiem ad oranduin sulitus erat sese recipere. 25 Exiturus domo, Christum prius in templo
e, et
:
omnem sensum
si
saporis abstinendi
ingratioribus
exercitatione amiserat)
quid ex apposilis valde

adhibito ad
mwnmodes- adibat
"
Si te, aicbat,
Domine. hoc meo
appeteret, ne attingebat quidem,
pj.^.vides
la^dendum egressu, licetex obedientia suscepto, nunc vitam adime; unus enim tu vita mihi es, et mille potius mortes oppetere fixum Tum ad est, quam tibi vel minimum displicere. matrem, post alia qua;dam, hiec addebat Dei
:
vescebatur, nullo
umquam
mulcenda
illacondimento; cibi veru tam parcus eaque in edendo modcratione, ut epuluri in conspectu Dei
Uquido putaretur. 28 Agendis a cibo
gratiis nostros
circum ad-
qtU ei reve'a'
Monstra
te esse
matrem, sumat per
te preces,
stantes charitatis oculu eontuitus, ingenti desi-
omnes
qui pro nobis
Foris natus, tulit esse tuus. cordis. Eadem cum incessus religiosus, silentium
Deo, ut si domi iuisset, sermocinatiu; coUecta modestia. castigutissimus oculus /", sic ut amiis
quadraginta quatuor in vultum raulieris numquam aspectum intenderit, quamvis multas fre-
beatorum aliquando derio exarsitcunctos intuendi; et fore se votorum compotem pariter sero eniin ad ccenam redeunti patefacrescivit
in coitu
:
^^'^^'^^'^^^5.
ti^ntos.
tura est ccBUtQs,

et iUic
esse
omnes
coelo dcstinatos,
ret,
ab eo videndos. Quod etsi pro certo tenefuit tamen aUas hoc idem ipsi a Deo confir-
quenter alloqui cogeretur; sed ab iis fere tum * de vitje hujus vanitate, incerto, *Anminedit, breviter, tum
B
Conscientiamdilifienter excu'''
brevitate, periculis, iisque a;teruis,iudicio,in[esese. ris, ac similibus locutus, expediebat
matum. Imo die quadam agendis similiter a mensa gratiis, accepit divinitus non eos modo qui aderant, sed quicumque tum in Societiite g censebantur, beatorum numero accensendos,
26 In recognoscenda, examine duplici, quod

nobis pro^scribitur, conscientia, Christo sibi ob QûiQg posito, velut animte su^ magistro, speculo,
dum tamen
certa
in ea constantt-r durarent et huc tam persuasione Alphonso impressum est, ut

;
vir alioqui singularium
admonebat se ipse serio, et distincte Vide anhujus aspectum, auditum, incessum, modes:
tiam reprifisentes'? An sic somnum, cibum, conglovicia capias? sic leterni Patris honorem et viamquouras? Nievos porro severa trutina pen-
dentem suos, pudebat graviter, pffinitebatque tam diuturni et tam propitii temporis tam exiguo
hec fructu in Sucietate liactenus contriti. Prceter ad cenhoram unamquamque, statim ut fluxerat,
charismatum studiosissimus occultator, vel ad erigendum quorumdam mcerorem vel ad fulciendain vacillationem, id clare interdum iis enarraret g. Q\\<r res, ut sit maxime admiranda, sed minus insolens videri poterit repetentibus quLU quondam idem Deus, ajque potens ac bonus, patriarchai sancto Benedicto
</
de tribus prioribus Ordinis sui saeculis
promisit.
suram vocabat, arguebatque dolens,si quam

ginem
in ea
occasionem virtutis et meriti pr^terisset; Viraccerseet sanctum ejus horaj patronum

vero elabi bat in auxilium emendationis. Nullam sinebatsinealiquoDeipariJCCultu.cujusse gloria-
29 Injectis de Deo sermonibus plurimum affi- Quomodo ciebatur; sed interrogare audireque paratior, ^J^f^"! ^"^^' quam loqui et docere. Inanes vero si quis intu- j^nsalitna.
lisset, in
utiUtatem sensira deflectere, quoad decoriratio sinebal; vel iis indormire, tum quod
ejusmodi batur esse mancipium; ac si quod pensum coactus omisisset, proxime horio unius persequenti absolvebat. Quamvero undique ad quibusdam fectionera sua exigeret universa, ex
maxime nausearet, tum quod, traductis magnam partem orando noctibus, interdiu somno
iis
vexabatur.
Somnum quidem
in
sedead sexagesi-
aunum cepit, eumque brevissimum, mum ab aniniuj cum Deo colloquiis vacuum. Sed nec
tutatis
se decerneipsius notatis colbgitur, ubi sic apud perfectisbat: Nihil defungendi causa. sed quam
sime singula explebis, et ad Christi Jesu imitationem, quam proximepoteris utsi ex unoquuque
;
nereliqaa prosequamur in Societate communia, quaraquam ab ipso non coramuni virtute obita et pugnam magnis servata, ponamus insolentem magnis tandem diu viribus ab eo i.ugnatam et
pr;cmiis confectara.
salutis tua3
summa
et divinaj gloriio verteretur.

illa
Postquiemethodumsubdit
Deo sub initium,
medium
,
,
,.
et linemdedicandi. secura 27 Ingressus triclinium, sibi apposita
ANJSOTATA.
a Hnec officia
lis
totusZt7n'
Deo:
Dco
pie
offerebat;
commendatisque
Deipar^
purgantur, mentibus qua; tlaramis lustrahbus miscebat lacrymas,et subsistebat quancum cibo revout esset ilU rectoris monitu
enodaUns explicantur inscrip-
doque tam dm, expiicandum est, canda edcndi memoria. De quo se, quasi de alio, opinor, quodquod scriptum de matre illum in mensa tot a Deo et
reliquit, aiens
aliis
a servo Dei faef-unt b Litaniai B.Mariai Virginis olimaliie nuncupaias quia locis. Lauretanas, ita
reliciis (l).
iii
solitum mipleri, ut Virgine sanctis voluptatibus assequeretur; ejus porro cibum easserrao non positi, nulioque esse taraquam hominis extra se mterea necessitati obsequentis, atque sapore suspensi. contemplatione
ferurdur primis in sacris xdibus Laurctanis solebat temporihus fuisse usitaise, reciiare antiphonam : post B. Alphonsus, iia tamen ut hanc oraOra pro nobis, sancta Uei genitrix eic,
tionem mhjungeret
-.
Oremus. Orariipotens sem-
dum
edit,
altissima
Hactenus
ille,
de
se, ut creditur.
Et vero accidit
raatris cogitatione accurabenti et in sanctissima; impetu sic eam compellaret defixo, ut pio animi
:
castissimaVirgine piterne Deus, qui pro nobis de dignatus es, fac nos tibi casto corpore Maria nasci placere. Oraraus etiam servire et humili mente Maria, mundi regina, angelote piissima Virgo exaut eis, quos in purgatorio ignis
rum domina,
(1)
Suramanuui, pag. 245
et 279.
minat.
614
DE
D.
CONFESSOUE. ALPHONSO RODRIGUEZ
''
omn.bus .nstanUbus ^prc:iJp-Dom>nu,nnost,.um*.;^Co.uomiMuiu ..ô..riculis. rtT
.r; iTs ab
'
defende
dinsuntur
tractando
^^^ in Donuni, ti
nws(l)"^^
cum
jesu
ci.
i"""-'
.-.m PlHvandocoradcce-
cum
saneto ti.nore,
loquendo
cum
,n,s
et
ps
ZZi
me
du p
m
c"
i
,-espondent cum hfque s,gnincant
,_,
_^
Hnlr.i suavitatc, et docent dulci suav,tate, ipsorun, sanctam volu,^-
Z:Z
sh^
u? exequatur;
et in
hac fam,l.ar,late
.ta
cumDeo
se ista persona ct Virgine, gerit
modo quo
(5). De eo quia est puer U, cap. Xll. f,mus infra dicetur, tib. Eucharistia^ salutand^ S.
^ matre.
qu, nec scit
cum pvose gerit puer lactans neque potest elevare e

eoclemargumento
êpjn
mJcoe
Tnc
antequam domo
salutifera,...
'"'^'^^"^
eoîret, se Alphonsus(6). didicisse, indicat B.
usum BarlMoa Patre
.^^ equum
repn-
ultum caperet detrimennon "' .^,^; tJm, oculos vagari P^'-'''f f iempto, adja.
sua
ca..titas
ter,quamvis domi, fons,
quando ^^^-^.^
legc
nisi
^^r''
:'et au
;,;^;;p;, avissent neCuna multoties ,sta ete R per^batur
Z7;S^t;:t::mp;..storumquaâ-^
t
,U
annorum
in facie
;
<-on./ôinspeKit aliquam
<?uorf
muU^
?em
PP-
Tonw
(7),
Ma/ !-
rn^vni*;
exerctmm etar
c
atque id o4eo <"'
j,cr vocarent eum ^^'^''"'^';;^^,

^^^^^^^^,
-f'"'
^^^
,Revetat.^^.lii^^l^^^^^^^^^^
^:rZ^r.^:
est
s
oUtumpost prandium
gati";
et
Deo grauas, prout ca.,am, omnes m-
lul cong.'
videndo
ei clare
illos,
v,debatur hu. videbat totidem

.11.
^~^^
,n
d.ctum quod
a>ternam et
--=rrr:;:s=xi--
ir^îam
vand
rant
,
-^^^'l'''" omnes consequeren .n clum; ac et.am .rent

tamen
ea perseve.stud d.cere
quod tuiteiclare dictum
td et.an.
person',
nedum .st. erant salad cum .lUs omnes ex.stentes
nrLens
I
."u.
si in Societate,
volebat E hxc persona non

nisi al.cui
torsan^^^f-f
:
tasserviret.
''^' ut exire volenti,... ad hoc 1=f ;'.'V,t Summario hve
,t-
Additum
est
in
Frater
lauueru sas Wmc/if
Dommo eum iyu,:--'

cuiii,
ejusque malre. qui -u

..
.;,/
Zdo simul,
modo separatnn PP'-f

esi
:
perspicuum Zsius iestimonio
:r
cum- mediante
fa.n.l.ar.talem
et sit
n,ag,.am
Z^l^ ^Z,,.a( Dea ^^l^/^^Zl '"qZ:Z' q cum Jesu

I'^PfJ
f.
.,:..;;,.
"'
TeX^ exaram. Uic nic

nri Sei servo exarata.
ccelo
s^miUa promu Innoauolue 1614 Dommum in ehartaab ,pso F Franciscus Colin

ji,i"i.o. scUxcet
Alphonsus propria manu
al.b.
scr.b.t.
quadam
-i
die
mens>e n^npnitomnesQuicum ipso mensa; accepit omnes qui cum

esse potituros
(12).
Porro
et ejus
l>eat.lication.s reoetaiio in processu emgereur, /a-
matre,
plena amore
amb-am
mce
^,":
^^ obrussam
aat in pra^sentia
-'>"X,f,,
:"S .."
"~'
"^
'^J^,,^, ^,^
hendendum
sil
,,uib,,, ,uod rep^-
(13). aui supra fidcmv^deaiur
"'","""'
V f pati l luu pa ei mori proptev
amores suo., mediante
.llo-
___
p,.opriis rebus, et
'"^:rî-co aUs,!il.vecurritad s.h. respond,

esum
Mariam; et quadam die !. et ego non ero t.b. \'r" aTu es mihi fidelis, summopcre favora.uvenit iUos P ol.ter quod
,,Vidade, ven.Alonso,fol.
,3,
2.9.
S-~ f
.
nair
602
(10)
Summarium
pag- 102.
i;?L
Ratio?on.cienti. in
Summ
P^^^-^^^^^^^^^^^^^^^^^
Suromanum. pag-
m.M.
p g
Alph. Rodnguez hb. La vie du V. Frere XIU. infra, Ub. H, cap. seqq.- a3) Cfr.
II.
pag- 227
^^^^^
OCTOBRIS. DIE TR1GESIM\
615
AUCTORE
J/iNlNO.
nunc lUas quidem per se covamque consolans, persanans. Ipse inhibens, nunc absque medico
UB.
1.
C\PUT SEXTUM.
immolabat lUi vero, divin* victima voluntatis, absumendum. Quod se omnino, dolorum igne
,
De
iiravi
quam pcr decennium
^^ .1-. a dcX^mone pa^û eSt orando o r1-^mnnP naSSUS mOrVPXatione, ae moleStiiS

^^^'*
'
cum matre semel dum facil en adest Cbristus copia, Yivgine,tantaexoreutriusquesplendonscop.a, ore utviusque splendons Virgine, tanta ex obscuraret. i ôo ,-anfipiam in mensa candelam ut accensam n^^^^ pro^^^^^^^ .^ ^^^^^^^. ^^^^^bent.s mexplispectu,implev.tquetumipsmsmentem
eabili voluptate, tate
borum.
honBus
.,
TErat Mphonso
d.ei
anima
...tn.ina et v.gor ma u na
cubiculo Paler mu-atus anlea tentatus. Vicinus nocUs s.lenl.o, exploraloqucntes intempest*
^^^^^^^
'
tum corpas sanilate, ar. h.lannumquam foret non minori quam si morbo
.^^^^^
^,^^^^.^^^^^
^''^'^rr D^catio
;;rr.L ^;ts.
-.--'-
Igitur quoties ad orandum Bethaliam subacturos. -c lieina lan. buud.'-''."'"-^4 " sed _ it;i-. ifrnntn cnrrio.. ignoto eorr.p,, seu nuanexerat, morbo statim palam esset nam oraimmitti a d..mone
d.monef,
aqua. ductus Hos ergo aureos v.vk ^P-runtiis incidend.^^^
l^li;.Lo
.
,t,culumabscessit. Nec vero setenu.t foras bujus l.titi. ubertas, quin
peraliqaotd.es tam per aliqaot d.es erumpe.-ef,.taque de ^^^^J^^,^^ ^^^^^^ ê Ueo ex ut attoniti audientes magnifice loquebatur.
eius
quem
s,ceratiUigatus,utoummrnTmatutin.. muta-
quas.hominiseca.lo sermone penderem.

;
des.nente, s.mul inaperet, choata, mutata, be cessaret.Preca,idisignum Alphonso "eune>cquisitiss,m,s toto Ucum canebat a illico enim excruciarique dolor,bus ; percorpore torqueri et pugnam ,ncrudes:
delaps.
d.vm, amoris in eo a^stus, quo se exterius proderct, nisi exitum invenisset,

et erat .s
ul
prtefocaturus illum vide.-etur.
.endo tormenta crescere,

cere certando.
tientia
Cevtabat
aliud f,eret
;
enim
char,tate ac paa
ANNOTATUM.
ita .'<cripsit annis tunc pra;cedentibus, vel Jecen.an.ns octo de se ipseDei se,:us,.em postea mulata in orat.one,..
Deum,
ut poterat,
perseve,-anter orans,
de"
maiestat,
ne quid gratissimum
quam quod esset ejus unum ,n hac v,ta suum
Cum
causa et gvatia pati. Fm-eba Tsse votum, De, ingravescehant cruces, et era interea praÛum,
fu.sset ferv.dissirous
fuerunt
teropora tal.ter
quod
in
orat.one de
nonnumquam
carnificina.
tam
s,-eva
s,
rab,es
ut
Ine,
stat.ro
supervemeatque tlectebat genua,

et
v,deretur sib, rius precandi hora mortuoque jactaret. humi pro deposito
paulo ulteanimam efHaturus, nonnumquam se tenderetur ;
Oroma ,nter.ora bate quaidam inarmitas... eodem instanti quo ,nc,p,ebaanterioracorporis,

?u
Verum
e"ta ro
eadembora
reliquuro
solet elapsa post =eris pulsum quo velut ad signum receptu.. ,ndicari,
ban
extra, et causaorat.o,turoe[aciebant intus et i-f;"^"-- "' ingentero roalam

s"bi laro
s.
quod sibi videretur

vpVu.
eie
(1).
paulo plus duraren
mo
e-
surgebatvalensetalacri., perinde diem offica vegetus ac
ad orama s, mh,l jps,
eTposuerunt beati
tmpetus Tcn-mies confessa,-ii,eum inp-oviri

dtxeruntK-).
dmmmum
quandoque confecta proh.saccid.sset. Imosibi plurima mirabatur, quibus sime celerrimeque

posse facere se tamb,-evi satis
cmu eanonizalionis testimonium

C.VPUT SEPTIMUM.
non sperasset;
raa--
acsuperiorem
nuro
in iis
quamdam
aiebat,
suspicatus
Deus .roraortahs! Deo cto absolv, ? potuere tam multa tam et hoc solatium, et exantlati laboris
Qm
vero,
r,
Liberanuinerejanitoris,ter(iuin
a
sudoribus
Post decennniin, licct

aliis
morbis
reponente communicationem annis decero quibus hoc 31 Sed evolut,s jam de coelo iucund,ss,me bellum stetit, turo vero Dei et sui not,t,a sensus
su, facilero recreari,
deemonibus cruciatur,
et
etc.
Pr ha, belli et pacis, valetudinis
morborum
Bj.lphon.us
haur.requeex
Inborans,
m,rab,les. H,s tamen pr,dem grav,tas, qua fractum debat valetudinis cont.nent, precorpus prope voluntar,is p<Bnis ingens virtut, caropus et Jebatur, aperu,t eos se
deliciis
haudquaquam
ce-
t^nn^
^lpbo,. annuro sexagesirouro
^;^-^_
sanct,
inter,-ogant, Rectori siqu,dem cons, corpus orone noctudolores perpeti, quos valeEidero prceterea qu. sCnderetur novacula.
Deo intente vacare par esê bus adbiber.. qu.bus peu perfunctus, ad Chi sii ., Mirthee omciis esset ot.ante pame jam cumMagdalena strenue \n Mldalena tractatum ascet.cam
laboi-e
iri
petenti
Laboro
, inqu.t,
Pater, acerb.ss.rao
edit-
ston.acb., calcuh
et col.corura
;
am ma Usque ali,s fruor, viclurus oron.Ws non duco, sed iis tetus me Deus abstu hsse. . To ."rotror'e, s. b.c a
torm.nura c,uroorqua. Uroen oron.a pro
tiarum ^mue
.a
u
Ministrando sa-
reglm
"^
.grotoruro custodero ab
,.s
rooner. qut
nrEter5ol.turosemalehabe.-ent.
sivpe fuit
Deo mirtficc
oblectatus.
providentiss.m.e bom30 ut vero stylus est has alternare, d, luebat tatt aroaâ dulcibus nunc
suavitate mult.pl.c, Alphon" .rumnas
hW=ap.XXl.-(2>Sun,.rium.paB.^5etse.,40.
97etseq.;cfr.
pag.lWetse,.
pag. 97 et seq. constet Je virtul.bus,
tationem
eiG
AICTORE
JANINO.
LIB.
I.
DE
B.

expeditus ad roborc armatus, Deo se devovet, sinnil ausu magno quaivis ejus amore toleranda auxilii.Quo taminferos provocat, divini securus
;
interimsentationem alio transferret. Vocantem Deum et aures obstruens obedientiai tiebat Domine, vetor leligionem excusabat a Ignosce, pra-cepto pnlsantem admittere
, ,
oberJientia3
puisabat Deus quo excludebaimo renitentis petur religiosius ac reverentius Aliibonsus se frustra esse netralia subibat.Vidit explicuit qui rem, uli gerebatur, moderatori permajori ac meliori magistro ac domino eum
Sed hoc majore
vi
quam bellico excitus cacodamonum tristis gloferarum vultibus, bus, hominem vallare, terrere
concidere quoBsibi ascivcrant, minutim in Irusta corporis vares agi videbatur), ut nulla pars (ita nihil monscaret acerbissimo cruciatu.AIphonsus
doloribus turbatus, Jesum et Mariam abjectis assillue implorare, donec longo conflictu hostis,victorem fassus,se virilms despcrabundus
tris, nihil
misit.
primoprohibetur, sed
niox pertniltitur;
jam dies 34 Anno hujus sEeculi tertio &, aliquot feriatus (quod i-ectoris prcescripto a meditatione aliquantulum regraviter ex febri decumberet), solum obtinuit,ut sibi liceret rosarium
creatus id
Virgini
Quod simul faccre suscepit, Dei pra^sentis suavissima consimul animumab luctatus per templatione abstrahere in cassum ingerenti se Deo cedere cogitur, aliquot horas,
recitare.
abdidit.Verum dies non multi abierant, cum poscoUectara vetremos conatus exerturus redit, et martyres crudelitatem tyrannoterum in sanctos Igitur inin unum Alphonsum vomiturus.
rum
ignis, vecto pernoctistenebrasine.iuscubicutum jacenalio suppliciorum apparatu, ferri,omnique alienum dx-mones corripiunt, et in fervens
tem
modemedia,cum ratoribus parere.Et vero nox erat jam Quam adhuc in pertexendo ro.<?ario laboraret. somno remuobsequii luctam placidissimo
tesUtus ab eo
vim
sibi fieri,volenti aiioqui
conjiciunt;
eductum candentibus laminis exu-
securibus; post runt; dein secant novaculis et revellunt. etiam discerpta viscera ex corpore
37Quihustormentisnecdum
satur Alphonsus i^^^^"'

^l^rt.to,u!,a.
ejus
neravit Deus,
qualem multis annis numquam

vero captis interius et
in
dormierat.
Tum
sensibus,
mens
contemplando
et
eMenus amando Deo
nudispetebat graviora. Demum pelle detracta, operitur, et fuit que ossibus, prunis ardentibus deficiente hujus supplicii bim atrox dolor, ut
sublime rapta,
tunc,
vigilavit,
tanto effusius quanto
immunis a ministeriosensuum, ad libertaaccedebat. tem mentium sejunctarum propius

sua item Pnuter has mentis subvecta^ delicias,
corpori
restituta est valetudo,
Deo subsidium postularet, imiongum ; petraretque tandein post certamen sat finem imposuit, turbaque cui comparensChristus
animo,
flebiliter a
illa
dirorum carnificum fugata,
et
sanatis Al-
quam
violentia
corpovis et phonsi vulneribus, illum valetudini
conmeditandi amissam medici putarant. Qua Alphonso jectura doclus rector, animadvertit et ab se plus obesse avelli a divinis, quod a Deo iis incumbere quani legre vi summa extorquebat,
quidem auxilii mentis quieti restituit, gratum toties sed pudoresulfusum, quod qui se accepti,
ad acerbiora obtulisset,
qao rapiebatur
inuluctahili.
vi
blanda, sed potenti planeque
quod dsenion
trgrefcrens.
35 Rumpebatur his successibus diemon. Itaque consumptis diffisus artibus,alia illam aggredituv. Conscendenti gradus eam aniavit graveoleninvocato tiam, ut defectus animo rueret; at, sensit, ruit in opem Deo,retineri se huineris dum
et ne prcuceps aniigeretur casu. Die insequenti, iisdem e scalis, violento impetu dejectus, aliquamdiu pro mortuojacuit, et suspicantibus id
animo cadens, quo pacto coactus fuisset impiorare. Hêc vero tales magni gererentur, inquirent fortassis qui sanctorum puAntonii et reliquorum prieterea transigegnas minus atlenderint. Utcumque res
illud,
retur, sat
est
tem eos passum
vigilantem, prudentem, sentiendolores, quos carptim attigimus,
hactenus quiveros plane, tametsi mirabiles. Et cum maligno hoste.Iongum dem bellorum tempus Hinc usque ad obUum cruentum
profecto et
factum a dLcmone
autem sciscitantibus quam commode nocte proxima quievisset quibus a lis, inquit, doloribus excruciatus sum, quidquam sit; cuidam atrociusvix apud inleros vero ePalribusrfse pereum raorbum.eatormentorum et tentatiunum barbarie vexatum a da3c,
postridie
mumtum non sunlausi dtemones iila instaurare, usitnto cfeli pra^sidio Alphonsum. experti non Quamquam identidem turbandi magis libidine
quam
vincendi strepebant
vita^ fuit,
;
f.
nam
triginta fere ab-
septimo, qui hinc annis, hoc est sajculi decimo
supremus
illi
exagitatus est diffidentia
salutis permolesta, ex
mone,quibus nihd simile probasset umquam;ac
dum
corpus fatiscensdiris urgebatur suppliciis,
suas imiino quoque cruces sajvissimas adfuisse, letalium sic ut nulla sui pars et facultas expers
metu potius ne quid deliabiquisset quam aliunde orta. Hanc dum non misericordiie ratiogunt versatue animo leternEe vocemque nes, sublatis oculis Dei opem exposcit, audit, erroris spiritum quo confestim optatam
jactabatur increpantem
:
Quid hic agis? Meus
poenarum
tit.
esset.
Nequc
hic
eorum
rabies consti-
tametsi ex vulnere quod labens in capite ac-
pridem est Alphonsus. Quibus pristina; quietis, discusso ancipiti meticulosarum cogitationum,
serenitatem dulcissimam recepit.
ceperat, brevi valuisset: namin triennium solidum eam da^mones protulerunt, Deo famuli sui
triumpbos
coronas ex eorum furore et impugnationibus ornante. Ergo sacerdoti ad aram ministrans,frigidus prieter morem, et coeli favorem,
et
ANNOTATA.
a
Totum
illud caput,
nihil fere mutans,

(1).
cui erat assuetus,
precum
jaculis frustra
ciens,
exhibet aucior Vitie Hispanicx ms.
dum Christum
sublata in hostia adorat, oraculum
accipit monentis, paratus esset ad
magnos
:
labo-
fore res prompto et alacri animo perferendos gi-avem !jerumnam,sed gi'andi pivemio; nam se illi
b Idem ad menscm majum anni 1608 quot scriptores referunt (2). c Plures viderunt, nulla causa apparente, sanctum Fratrem e scala dejecium: idque
ali-
eum
incredi-
suprema vitiu bora adfuturum e. 3(i Qua voce futuri conscius, et una confidenti
postca icstimonio firmatum est (3). d Sese a dsemone tam vehementer fuisse
pcr trifnnium
hiliter
vexat.
(li
Lib.
1,
cap.
XXIII
et seq.
Cfr. E.
Nieremberg, Clalib. 1,
ros vaiones, pag, &i2 et seqq.
12>
Vita Hisp. ms.,
cap, XXIII, Cfr. Nieremberg. pag. 635,- (3) Sumra., pag. 110. 109. Manmon, pag.lOS; cfr. pag. 92 et 108.Colin. fol
a/flictum
017
ccetesti
afflictum, fassus est Pairi
Joanni Torrens
confessario
e
cle
(1).
Evenium narrat etiam Pater Colin, qui sancti eo lum a P. Marimon, tum, ab aliis
viridomesiicis certior factus fuerai (2). fuef Signo crucis dxmones sxpe fugati
runt. Item est solita, sic legimus in Ratione conscientix, hxc persona uti alio remedio contra
tentationes pravas, quas do^mon ei facit; reme-
39 Quo quidem gavisus nuntio et monitis annuens, sed vullus indicio visus est dicere se aliquotdiesforesupcrstitcm. Ungentivcro sacerdoti haud minus tranquille respondit ac si esset in cubiculum aliud migraturus. Cruclatus item, qui supervenerant accerrimi, patientia incrcdibili
gaw-
^'^ recrea. tur
excepit, velut
hospites antiquos
sibique
charissimos.
Valetudinarii cuslodi,
obliquc ac
dissimulanter inquirenti, significavit

diserte se intra octiduum
medium est istud facit cnim in conspectu dtcmonis unam vel duas cruces longas, extendendo
:
admodum cum Deo futurum et

;
brachium, et dicit dosmoni te genua, ethumilia te

;
A.dora
cruccm:
flec-
interroganti eidem qui valerct, quod lurbatiore vultu cerneretur, gravi se tpt/auria respondit la-
et
imperando
dicit
eidcm, ut proferat b.-ec verba: Christe,etbenedicimustibi,qui pcr crucemtuam

redemisti
Adoramuste,
borarc, indicavitque se animo veheniL-ntissime torqueri. Ne tamen promissis fides abesset manifesta,
ex quibus a Deo consolatlonem in morte
mundum
de peccatis suis: a nectaturcoelestium,terrestriumet infernorum. n fugit illico, Et dEcmon ipse, tanquam superbus,
ct
quod petat a Deo veniam In nomine Jesu omne genu

n et
expectarat, triduo cere
d quam
vita excederet,evanes-
rf
recedit,
ne
cogatur
obedire
et prsemissa
prorsus omnis dolor. alta pax animum, quies summa corpus obtinerc, os ipsum ditmitas veneranda, vultum vires, arteriam ioquabilitas perpetuaet constans. Deo immersus proculque
a scnsibus, divinis, uti crcditum est, fruebatur amplexibus sed ea coelcstium profusione voluptatum, utcxiis in circum adstantes, quibus erat
;
facere (3).
CAPUT OCTAVUM.
TD
De supremo
Alphonsi morbo
relertum cubiculum, pix' anirai commotiones exundarent. Canctis vero noslris tam illustris jacturam virtutis dolentibus, clausos eatenus
aperuit oculos, et quos verbo nequibat. aspectu
hiiari
el obilu.
et sancta;
pleno benevolentij.', salutavit.
B. Alplionsus, perni-
l^m Alphonsus humana perteesus,

tus inhiabat.
uni Deo
to-
et pie mori40 Die tandem octohris ultima, Sanctorum Omtur priores reverse atque nium pervigilio sacra,in sus cruciatus, solo .Tesu augustissimo nominc
cioso
morbo
utpromerereturexcellentius, deessent occadivino consiUo factum est ne illi
Quem
con-epttis.
vita;actu sibi siones covonarum,quas hocultimo morbum promiserat texeret auctiores.HuicDeus fidem cessurum a nullis remediis, soli morti
:
proferendo illos solabatur nam quos in vita pernoluit petuos comites et familiares habuerat, Deus deesse morienti.Sic magistri suiac Domiui specexemplo, cujus de cruce pendentis vulnera cruce dolorum tabat ct deosculari conabatur, in
;
submde lecitoraculoeventus. DUacerabalur
m-
peracerba sacratissimum Jesu
nomen pronune
cuivis netensissimo sensu. et qui robustissimo potuisset; interdum viribus desticem afferre momento receptis, ad tuebatur penitus ; tum, us Una erat his novas jerumnas refici videbatur. majores ex eo et malis medicina cum Deo agere, amorem nagitarc. labores, perfectiorem ejus assecutus est abunde, diu acerbissime
tiansjfortissimam et purissimam animam efflavit, ietatis anno priesentis sioculi decimo septimo e,
octogesimo septimo
pulchrior
in
tertium
mensem
et dies
quinque jam provecto. StetU
quam
viventi,
mortuo motus conreligiosos

oris species
Quod
certe
illo quem tuentibus adspirans, procul horrore Fuit Alphonsus solentmortuacorpora movere.
etiam animo vcxatus non tantum corpore, sed
b.
Tam
favoris prcecipui significatione ab eo et abiisse et illum solitus recreare, longe Non eflluebat famihans videbatur.
varia
enim
senio incur\'a, statura mediocri, sed nonniliil calvo ct venerabiU capite, macilentus, robustus,
ejusoblitus
et vota
sapor, Ule perpessionum ac dulcis
non desideria
ierumnarum
toties
nuncupata; horum
a-ritudo, ac iners ta^dium loco mceror et tristis vindiexterius interiusque hommem totum sibi jacula et formu; precum sacrarum
dignitatevuUusobservantiam et benevolentiam aquilino, oculis ciente, fronte annis rugosa, naso cibietiam acutis, incessumoderato, grandibuset efficaci et parci, sermone quam dulci tam natura ingode rebus divinis copioso, prompto
valido,ac
nio, solerti,
maturo ac prudenti
Ad hoc lantum diem occupabat, lum suscitabat quibus memoria cesserant ut si guentem animum, sic post alterum numquam iUa didicisset c Tandem
cabant
ANNOTATA.
-,
jam mensem
tia,
s.c sic
estChristi nauseans, refocillatus
iniegrum '^jinvpmum hunc morbum, qui
Jesuejusquc matr.s sacrosanct.^ '^'ifrdoiogaudn, ut exaaum^dolo^ eo amuxu c^lest.s
^^^^^^^^
f^rXlT^nuitJuse descripseruntColrni4),
aucto.^^^^^ auctor Vit.v
superaret. Haud tamen rem longe multumque quoad sinebat raemoua, soUt;^ cursum pietatis,
^^
cipiebat
xgroius
Hispanic^ ms.,{o)atiiqu^. Hoc sus^ ant^solebat, Christi corpus die domi^ ter in hebdomade.
per banc
intermisit ultimam a.-rotationem
non
qumta{6). nica, feria tertia et feria
non piorum librodiUgentiam in ea consuetam, Deum audire loquenrum lectionem, in qua se aa exuen a denique ad extrema
tem censebat. Vergenti Ugerunt Patres de pa^..da

pra.sidio,
cura esset jam
alii.
^^ ^t&^^
dmmone
incitatus,
mumsubiit,ei ad
timor religiosi senis anib 'Eiiam nimius diffidendum Deo fud a
mensejanuario anni
1617.
^^T^ZuiosuonrXstofuitDominusO).
ad
mu
^^
^^^^ reiinuerat
(8).
sacramentis.
-(4)Fol.U9et seqq
Octobris
Tomus
A/ii-
618
AUCTORE
JANISO.
LlB.l.
DE
B.
ALPHONSO RODRIGUEZ GONFESSORE.

P. Joannes
objurgans, expleri dos errorem suum vehementer adstando, manus, pedes, nequibat poenitendo, osculis premendo, corpus orane defuncti piis serael aliis locum daret, avelh
d H^cjurejurando confirmat trahenii adcrat: Torrens, qui Fratri animam Dominus quamdam extasim miraculoDedit ei
samjudiciomecantequammoveretuvtnbusdiepulsum perbus integris... Habebat colorem et evenit eidem essetvaldc sanus et hoc
inde ac
si
;
monitusquc non ab eo non poterat
non post aliquot dies in quibus fere dicitur, in totum. pulsum, et erat extenuatus, ut clausis, illos El existens in isto gaudio oculis
et ilUco iteaperuit, et quasi ridebat nobiscum,
habuerat
; et quod debet censen prfamulum dempn-^ter constans in Dei stantius alios induit, magno mores longe
rumclausit eos... Et statim atque Patri extasis.illicoamisitpulsum et ohuX {\). oculati (^). Torrens adstipulantur alii testes inquorum relatione coHigitur extasim Ex ut habent cepisse die 28 octobris, non dic 29, plura ea-emplaria mss. epistolxPatrisJuhan; alque quippe lcgi^mts in trayislatione GalUca
terminata
fuit
ceps studium, familiam omnmo amsa^culi odio raigiosam causis fuisset ab ea revoplexurus, nisi justis de novcO monuraentura Alphonsi catus. Rei vero tam tabula appendii. sepulchro picta in temeffertur 4-^ Arfirmarunt quidam, dum qualis a se odoris fragrantiam, perceptara
stipata/uit
plum.
interris
minime
sentiretur. Advertere ahi, de-
sidentibus hurai
inFlandrica: s^hh^KiodxG 28 octobris.ci octobris (3). versione GaUica : sahhixXo die 26 cadebat func in diem 28. Sabbatum porro nemmi EiT quo iempore etper totuin triduum
uisi mihi, Tts\iOx\(i&hz\.xgrolus,aii infii-marius,
inaha
muscis compluribus, nullam funebribus insedisse. Ad corpori venerando aut satiandamque pietatem, m vim turbx vitandam tivquentatum est afsubitario pegmatc locatum, conditionum urbis Majonca^ ; co-
nuxu omnium
eventis, magno honestatum vero admirabiUbus argumento. Dum cnnn, ut fit, divinte potentia: deposito admofiores, rosaria c sacro
strophiola,
cui superior dederat potestatem (4).
ventur, excussum
est ictu plane innoxio in caput
Dei E.v Paire Ripoll discimus servum Sanctorum, dimidia obiisse in vigUia Omnium
e
unius
cum hora post dimidiam noctem {b)\postquam per dimidiam circiter morte luctatns fait
horam
B Alphonsum e vita migrasse hone in quadrante post mediam noctem, legimus
(G).
cujus funali accenso candelabrum, caput dividenfuerat alioqui et casu et mole luminum valeludo,mox d. Restituta infanti dum
cum
Martini, cum Sauramater, conjux Laurentii unum e nostns Alphonsi persenon posset, per depulso crumanibus illa appUcuit Ulico enira
ut
;
duobus exemplaribus liierarum P. Julian. iCum beaius virsuprema extasi frueretur,
ciatu
iucisque vel
minimx
impatientia,
quae
continentespuerociebant ejulatus,
luce gaudentes oculos
vegetos ac
in
quam coloratior appatît facies et pulchrior ejus sumprius. Et quia iunc pictor effigiem similitudine eorpressit, hujusce picturse
sanosque
posterum
ma
apographa ahquatenus discrepant ab imaginibus antea faciis

(7).
infanti fiUas Sebasdetexit. Antonina3 pariter, SequiÊ, admotu fasciolte tiani Socii et Mariante conciUatus pnmum ab \lphonsi contactuallatEe, somnus et, febri abacta, postridie va-
in
noctem
letudo.
CAPUT NONUM.
et desiderio Dum funm 43 Mirabilium spectaculo, fama celebratur, quidem nocte dilahebatur suspensa, ne multa nova fiunt ea nocte haudqua- prodigia, plebs- quare sparsum, fore ut tumulo inferretur.Sic turba utcumque laxa,
quam
ta
quamvis
difficile,
tamen reportatum
est cor-
De
Toiiuscivitatis
gestis posl Alphonsi niortem.
/\t^ signum
yj^^\^Q
transitus Alphonsi, nobilis
raa-
veneratio
trona.templi nostri ejusque observantissima,vidit
erga B. Al-
priusquam iIlucesceret,exdomus
imminere
suis oculis
;
fenestris
major in diem pus intra collegium; et quia perturbatio timebatur,mutato consilio, proximura est, et in sacapsa Isetis cum lacrymis clausum Assumpta) Deiparaec conditum. Parata3 incello exequise celeterea in sextam feriam sequentem universa. Pater has concurrit civitas
bres.
Ad
pus,prodigiis
vicino collegio lucem pulcherrimam quasi auroroe surgentis

ancilla,
vidit
eamdem etiam
sermonem Joannes Torrens, Alphonso intimus, habuit, et in sesquifunebrem de ipsius laudibus

horam
ria,
non credens, testem acciverat. Rescivit paulo post matrona Alphonsi obitum, ac de illo splendore ipsius gloriam conjecit. Inde magni concursus aoranium ordinum in collegiura fieri, regius procurator idemque
quam,
nullo
popuU
tsedio est auditus.
Hoc
ipso
nobilitate priraadie Guillelmus Descalarius, ex
facem raisit quam eamdem, totis matutinis arsisset, ejusdem horis ad honorem funeris cum qui ponderisrecepit, uU primura apud cerarium
;
tum prorex, canonici majoris

tribunalia, religiosi Ordines,
fimi, certatim viri
ecclesi^, consules,
eam utendam
locaverat, est
compertum,
et
post
summi
juxta et iniis
Dei corpus venerantes. In
sacerdos b quidam, simulaturus caute manuum osculum (quod exhiberi laico damnabat),accessit,
ne alioqui notaretur ac dum e genibus Ghristi pedes (cujus tenebat crucera insertam manibus AIphonsus)ad osculum Iegit,manus quoque ipsas labris forluitoattigit. En autem raortuus oculos aperit, et amoeno cum risu horainem intuetur,cui simul defuncti nigra vestis in lucentem et candidam mutata repentecoraparuit. Hic vero sacer;
raagna ibidem curiosa lance exploratum. Itaque veneratione illam nobiUs asservavit. consuetudine ct ptures 44 Vidua junior etverbo, gestu, ferebat, tametsi ad liberior quam exempli ratio ponunt. sacramentafrequensesset,acflagellareturassiduo conscientiaB verbere ad decentiorem modestiara, quam dixi de Alphonsi merUis concione,
audita
fe-
domandi per iUa Deum obsecravit sui tandem serrobur invictum sibi sufficeret; tum ad Dei sancte, hoc vum aTe te, inquit, obtestor, Frater
:
mihi robur ut impetres, ne
fiara
deinceps
aliis
(2) Resp. ad animadv. sutllSummarium, pag. 128. per dubio de virtutibus, pag. 35 et seqq. Resp. ad novas animadv., pag. 124 et seqq. Cfr. Elenchus, part. III, De felici obitu ven. servi Dei. Rlarimon, lib Vlll, pag. 1306 et
seqq.
(3)
codd. Cfr.supra, pag. 604. Reg. bibl. Bruxell..
ms8. 8927 et 18885.maiiam, pag- 128.

123.
(4) .6,
Elenchus, pag. 222.

Colin,
fol.
(5i
Sumfol.
122.
(7) Ibid.,
Cfr. Vita Hisp. mu.,
cap
XXV.
mortifer

Deo morlifer laqueus et scandali petra. sed Ratas habuit Deus mugre servire incipiam. eo tempore priorem lieris preces, ipsaque ex exosa, vitam egit sanctis operibus fruclicentiam adest, vires tuosam. Alia eidem concioni dum ad frangenab Dei famulo cum fletu exposcit, filium ob acceptas rabiem quo fratris
inte-
610
AUCTOBB
JANINO.
LIB.
t.
Alphonsi...,etetiamsibibenc visumquod Frater Alphonsus illumrespiciebat. etquasiridebat(o).

e
Saci^m corpus
tetigerunt
cum decem
mille
rosariis, w( opinafur P. Torvens {Q>)\ et licet essent infmita rosaria qu;e projicieban-
etuUra
dam
odii
tur ad Patres existenles juxtacorpus,... nihilominus non amittebantur. et cunctis restituebantur sua,
injuriasadeoborrehat, ut abconsuetasacramentorumfrequentationeidcircoabstineret, et rejecquam toquovis remedio, putaretur furere potius

irasci. Audivit
precantem Alphonsus,omnemque injuriue gestique odii ab ejus subito impoanimo memoriam extersit. Qmodam amore suam ignaimpHcita, tenti perditi hominis diu
acceptui
viter scelestam
non sine magno stupore ipsorummet. d Distinciius in Processu MnJo)-icensi{l) Evenit, ait Fniter Serra, prout audivi a Natale Rosell sartore, quod dum ipse esset juxta tumu:
Fratris Alphonsi, cecidit quoddam candelabrum magnum ligneum, et cecidit super caput
lum
dicti Rosell, qui erat calvus; et
tamen
ei
nullum
ipso die ab eo ardenter
lugebat infelicitatem. Hsec co interque exequias servi Dci libertatem

petiit,
iri
damnum
fecit
quod ipse
sepultum
tribuit intercessioni
Fratris Alphonsi.
e Ccn^pus fuit
sensitque interius respon-
w cappella
sum, concessum
quod petebat. Verum
id
tionis B. Mari;u dictu^
ecclesi;i3
ConcepMonlis Sion, a
superstes tyransperaro non ausa^quamdiuforet >ua unius inertia sibi imposuerat et nus, quem misericordiam tristis et colehat, urget divinam
anxta, ut
manu
sinistra (8).
Conscntiunt
alii tcsles.
manum supremam
operi suo
admo-
GAPUT DECIMUM.
responso, veret; iterumque audito certaj fiducise amasium nuUa domum roduxdidicit nagitiosum conscendisse et regno certa ex causa navim vitam christiana dignam excessisse. Ita demum
instituit.
Alphonsi virtutis quot
et
quanti
testes extiteriut.
A/m
et
fncre-
clariore, quo 45 Claudam hoc caput eventu eo
dulopunitur
sanatur.
^j^jpr
i\[\
concursu, Alphonsi honorandum, versi ad virtutem et funus de illius obfirmavit animum mulier qu.nedam necsuis; rebus nec alienis tot oculis credere, ut precatoriis globulis ex Alphonsi
invitataque
attactu
tanto perfidia et impietas obstitit. In contentione, admirationc populi uni-
Etsi
tutis
sanctus, sed
habet meditatum quorumdam auctoritatis ad formandam <;aaax iudicium plus a.stimationem.a Vincentius Masius,
ct
opinione vir- ^"^'"0^^ erat Alphonsus Majorica^ in B.Âlphon.. ut vulgo nom.naretur apud omnes tanta,
^^^^, ^^,,^
^,..
religiosi
plure.,
îrtutis iUius
novam adderet
sanctitatem, negavit se
non deesse in coeiUos a cadaveribus tangi velle: committeret sua. Rimestri vota iis beatos quibus dolore corporis, quin etiam elapso,saevo correpta reliqiia nihil prodessent, oblatam subsidia
Ordine, ex sacro Garthusianorum qua3 de paucisnominesanctitatis,excitus fama ac de animi rebus Mphonso late spargebatur, collocutus, ab ejus congressu "cum eo per otium mulnihil esse palam coram
rece^^ît attonitus,
ins.gnis
in
'
cum
de reliquiis Alphonsi partia conjuge, viro pio, sed incrudescente contemptim rejecit
pr^ quo^ ante de iHo accepisset, tis afhrmans eo deetthesauris quio in virtutis sanctimonia Marcus Antomus Creus e
prehenderat latere.
familia, mtegntate. anctissima Dominicanorum omcio tota >nsu a notus, doctrma et mquisitoris admodum egerat cum Alphonso
culam
intolerabilicoacta, huic cruciatu jamque plune honitatem divince iUam denique adhibuit et o omnem ejus Dei misericordiai ac servorum
: !
quamvisnon
mater affecta ex sensum repente ahegit. Accita ea copia fluere, ut parte ruptam saniem videt omnino vestis mutanda fuerit. Quui post
aegrotLe
quotiestamen
in nostros incideret,
mterrogabat
persanata, fatuitatis increduliE beneficii gratam se prcetens, colendo Alphonso

buit.
magnopere
pceni-
semper nuam iUms nisi cum laude Serranus, ^^noUenrde Alphonso sensURaphael Hmc dtrmagmevireruditionisetperfectmms. inqmt na aesset: Patria,
'qu.^rent. cujas
ecquid sanctus janitor
valeret, nec um^ memmcrat. Pva^claie
ANNOTATA.
ad ciihiQuanta multitiido concu7êrit sanctus Montis Smn, et culum in quo ohierat quum corpus huc delatum
a
meacoelum est; d quot annos sem aiUHosnumerare.siDeo,

is
v.x.sset. Posut
decu.t. ex-
non possum nendissem:id quia non data Al.as percontanf, dicere quot ii fnerint. rec.pi. in coelum e vest.g.o ontione an mallet
pnestiti,
fieri
Sterrish.reredmtu.s:.VeUem.mqu^^
U.-gent> vero at s. .n quod Deo placeret. Deusponeret, retulU Mphonsus^
id
dein ad ecclesiam, ordinum fm^ênha esset; quanta omnium cekM^. scripsi P. Miexsequix fuerint testibu^ ^nnuchael Julian (1), sufTragantihus edita ei ab aucioie meris (2). Prodigia tunc narrantur a nostrobreviter indicata, fusius muUa eiiam in Marimon (4),
eiu'manu
aNoIêm,
in
Pater.
nisi
quud Deo placet; Deo

iUic
n";re, majus est quam quicquid valeo Fenon placeo.

nnscîdere
si
Deo
lege Pace-
PP.
Coiin (3) et Actisauthenticis.
CU8
.feM
Pu-
b Res
iionis
ita
narratur in Processu beatifitasacerdos deoscularetur Christi
Dum
cruci nxi pedes. nescit ad deosculandum tasset

,K,
quisnam iHum violenquoque manus...

Summftnura, pag. 129 et
rfr supra pag. 604.-
t2)
^-^x;^',':;^:-:c;r;;ouMo,....
Ulum
620
AIICTOBE JANtNO.
LIB.
1.
DE
subUmem.
B.

pa
nonnumquam mumobservarent, vidisse

a torra
contubernales, cu, suspecta intentos, socios et
.loannes Ribera, pati.aiquot Valentinus, qu. nobiarcha et arcb.episcopus cum summ.s exmii. litatem, opes, dignitates
.'aUo, et qu. de .lla .lon fuent ejus sanctimonice Anton.us Cordes.us, magnifice senserit. lUum
frequenUbat pl-^ûhs dot.bus junxerat, iuteriore suo animi sum lileris, quas de
ere^^su
tttrii
Alpbonpio-
proreges
McOoricenses pliiquc oiri princi'
magno
recipiebat. ad illum dabat et & illum proreges Majoricenses 47 Habuere ambiverunt. Joanpretio, ejusque preces
adm,ssum nro sancto jam tum babu.t. Petrus Vil!alvius,expeprotaU perpetuo arcana sensusr.entissimus divino.-um.Alphonsi penitius,approbanue intimoscum examinassel Antonius Yuagnez, sed
in
ciu^ in
Socetatem,
vifidemque pra:stitit en.m provmmodo quodam excellentio.-i. Cum

sitato,-is
pes,
ibidem inqu.sitor,v.tam nes Gutt.erus Floresius. videret sib.proferricup.ebat, ut eum a Sancto Ymcen Successor illius, Isidorus
"-
esset v,Hispania prccfuisset, functusque
tem
tio
reUquiis conservasuum eiusque epistolas pro Eccles.. Lassus Sedegnus. UUus ba ^lpbon-s Gaspan Boivocabat.
libcntissimecum iUo
animum commun.cabat
omcio, Alphonso tamen nec residebat prius au se adiret, assurgebat. ipse cubiculo ex.sset. !,cet tegebat caput quam honorem quem ,1U alia speciedissimularethunc De eodem H.eronymus Rocca, re vera exhibebat.
jan,tor,,quot,es
antistes, sauclum iUu.n lucem purpura) suis megia. S. R- E. Gard., qm ad esset, cord, e.at
simpUcissimum, cujus candorem momcnt, sanctimoniaco.ijunctura, magni tissima cohortat.one semper Societas occupavit,
euris
cum pruden-
vitisaccendit,Rom.-ocum
ab scribere, ac y.e.ss.m sanctum senem literas petere fm que .mpr enixe eo Uteras et preces doctos, sanctos, prudentes,
;
quadam sua
dixit, se Uicidisse in
hominem
cu,
baudparciusdivinabonitas sui Fetrus V.Uaservorum suorum max,mis.
copiam
face.-el,
mis admirandum
quam
rius
to
consueauctoritateconspicuos.non dedignatos s.mpUcis laic, persuasurnluclniemetconsiUa suos magnam partem que habuisse successus orationibus pendere. Petius ex ejus ad Deum MajoricLu prxfectus, aUero Zafortesius, pro rege mense sequentes literas ad ab ob.tu Alphonsi Pater, summum pontificem scripsil Beatiss.me cujus mih, nunc mregno, in hoc Majoricensi Societat.s Jesu mcumbit cura, rogatu Patrum
:
infer,or,lustraAlphonso virtute nequaquam continentem reversus, Majoricensi collegio in
gratias
Deo
egit, auctori
donorum subUm.um qu^
posse testar, deprehenderat in Aiphonso,et jam se LaurentiusaSancto Joanne, progaudebat. Eum dlustn vinciaUsviceinMajo,-icamprofectus, ut
exemplo
absolutissimae
pietatis
locis
quoque
pubUca a.itist.Us cognitio .titutaest auctoritate ac m.ravirtute vita, obitu, sanctitate,

de
felici
secum erat abducturus, aliis prodesset, inde timuisset, qui passu.. nisi offensionem civium v.vennonera,Usetantopignoreorbari. Adliuc
tis
cuUs venerandi
F.'atris
Mphonsi Rodnguez, ex
eadem
huic regno Quare De, servo ratur deinceps concessurus. ejus patrocm,o et muUum dobet hoc regnum, corpusque specUmfavore in rebus ad animum Et c.-escunt in d.es ad
per quem Societate, domeslici adjutoris, contuUt, et spemulta Deus beneficia
circumferebat epistoiam Joannes Ricus pra3sentissimo. Ma]or,censis înu pro amuleto PetrusClius, probatiss,mx- v.rturector coUegii
tis et
tibussujpius obstrictum. probantque venerab.Us Dei gloriam ha.c bona, compellunt, sanctitatem, meque adeo Fratr.s regni huBeat.tudinis Vesti\e abjectum pedes,
Alphons, opt.me prudentia) v,r.ac proinde magni fecit. Diu vero post ex conscius, iUum multa de ,ll,us provinciahs ofnco eodem rediens, Petrus Justus, Et sanctitate juratus aff.rmavit. quam ob.v.t, coilegii inspectione duplici in eius
tam multa
in
Aiphonso
vidit, ut
verborum iaulaudar.t.
dumque
parciss.mus,
eum
minf.ce
ad
Sed hcec c muiUs
sufficiant;
nunc ejus v.rtutum
muner,s ius totius nomine, meique ut ipsa quoque hos ratione, suppUcem rogare dignetur promovere, ae honores
privat,m
fructus pietalis
spectemus. singularia decora seorsum
qui Dei famulo
in
apostolicaconfirmare; frequentetur. Hanc sius sepulchrum a f.deUbus
terr.s deferuntur, auctor.tate quo certiore fiduc.a ip-
ANNOTATA.
a
Prxter
eos
quorum Janimts nomina

plures,
re-
hoc immortaU colendam in se gratiam regnum recipiet, Deumque precabigi-ataque
cilat,
memor.a servet incolumur, ut Sanctitatem Vestram diu christian^ ReipubUciO mem,suaque ipsi dona
bono augere
Omitto feminarum, Margantai L.querstudia pri.icipum
pei-gat. Kal. januar,i 1618.
genere, docirina ei Alphonsi sanctimonia illustres, virtutum B.

alii viri
testimoniumdederunt. Quod perspicuum potest ex Actis beatificationis, atque videri examinatorum in processibus Catalogo testium
est
anno
Feriec, et Joanquiuec, Joannai de Velasco.ducis quai inter tabulas beatorum Villaraguti;e, na; coluit: etiam viventis apud se imaginem GataYalentino, Aragonensi, Cossetano sive in
confectis. 1618, 1619, 1620, 1627 et 1628 proreges Majoricenses, Ferdinandus b Tres
et
Canoguera, Joannes de Vitlaragui

tia colehant.
Carolus
quod
et
Coloma humilem Fratrem surnmaobservanDe gramssimis negotiis ad eum

preces enixe roreferehant, consilia ejus et
qantes.
c
.
preeter testes
tJomesticos.
lonensl tractu multi factitarunt. judicia ex48 Non est quod verear domestica hac parte veriora quanto ternis adderc, tanto in
longiore,
Umidiore diUgentia colubi omnia metuuntur, lecta, eoque creditur, cribranlur, nihii salis Uquere omnia
curiosiore,
in genere
erat Uargareia de Liedekerke conjux quandovolu.t reCaroUColomxproregis;qui.
cedere ab isto regno, Cameracum Alphonsum ivit ad visitandum Fratrem

:
pro/ectwus,
Rodn-
maligni et humani ob ludos versatiles et dolos rebus cujus tamen nuUum in Alpbonsi
spiritus;
vestig.um ab
perfectione
ductissimis viris
inter nostros et
magna
insign.bus
Magnum
ginta et
viros
profecto, et
haud
scio
repertum est. an poss.t majus

:
reper.r, pro
Alpbonso testimonium ipsis quadraseptem annis inventum neminem inter
guez et deoscuiatus fuit illius manus Tunc Dei servus aVeslra,i$w/^ Ulustriss,ma semper Dominatio vadat libenter animo, quia Dominam nostram, propter propitiam habebit et magnam devotionem quam ei-ga ipsam ger,t et erit signanter erga purissimam Gonceptionem, n Et vidimus, ui sibi propitia in laboribus suis.
ex.tus aitP. AntoniusCusturer, omnesbonos
et
muitot,es.
domi pt-rspicacissimos, reclores huicre.
SUCCCSSU^

Cujus A successusquoshabuitdictusDonCarolus. m tntimenti ne parere cogeretur uxori
:
621
AUCTOHE
JANINO.
LIB.
II.
eiiam Vestra, dixit remibus Ne timeat Dominatio bonam spem quod paB. Alphonsus, sed habeat Et postea peperit Varict in terra firma.
lentiai (1).
totumque cor ejus supremo possessum infinitoque bono, infinito iUius amore fiagrabat. Est
sane amoris inter
Deum
et
animam
nisi
inefiabilis
magniludo
cumquenihil habeat
mente
ac
spirituconceptura, uni ejussaporem experti no-
verunt c. 51 Per hunc anima Thronos imitata, utper Dei suique notitiam Cherub.nos, dcmum amando
*^
'''
*""'
^"^
LIBER
II.
DE VIRTUTIBUS
VENERABILIS FRATRIS
cescens ac sursum pergens, fit tandem similis Seraphinis; et quicquid Deus non est alTectu praetervecta, in Deo se condit, solaque privatim cum solo agit. Quo in fastigio locata, nuUo jara sensu laborura tangitur, quantumvis magni et varii ingi'uant; sedquod est per se difficile, hoc
iUi
amoris p.-onum
pi'etiose!
eff.cit vis.
Cujus impatientia
ALPHONSI RODRIGIIEZ
E SOCIETATE JESU, DOMESTICI ADJUTORIS.
suspirat.plorat, inclamat-. Amorsummecoelestis!
beate
subUmis divine Hisque incensa

!
fiammis,
ditale
illo
Deum suum
pectore concludit, ac jucun-
mirabiU diu noctuque cum eo fabulatur, perfi-uitur, exhilaratur, ardet, laudando ce-
CAPUT PRIMUM.
lebrandoque oblectatur. Postremo omnium terrenorum suique adeo obUta, tota est in amando reipsa.
vivit uni,
De
B.
oratione.
qu suspicimus
quem
intuetur pi'a;sentera, Deo, cui et
Alphon-
8UB,
viam
^ ûnc H.
Ibntcm luminum
fiteri
eta quo impletur, ut possit vere proEgo dorraio, et cor meum vigilat. Porro E
unrttuam ordinnlim inyressus,
Alphonso, mento iisdem pra^mittimus: orandi cujus celscilicet contemplandique donum. De

sissimo, ad
statura qui attigit, suavissime orat et attentissime. nulla vel capitis vel pectoris fatigatione.
hunc
quem
evaserat tunc, gradu, pra;te:
xens alterius personam, sic scribit Postquam libravit mevir ille gravitatem pcccati diuturna lapsusque praiteritos triennium luxit ditatione, (quaesuntpiacularis vitajpartesa), vitam exinde, cruciatus,
Deus virura iUum ducebat, hujusque optinrum et potentissimum contra qucevis adversa reraedium eral, cum Deo agere, quo menutebatur. Atque tis simul et corporis medico
Hac
via
hec est conditio anima;
quam
essentia;
divinie
mortem, resurrectionem Christi
absorbet
illuminanJesu annis aliquot pertractavit(quod perspicientisestproprium), ad considerandam infinitai damque Dei excellentiam est subvectus, multiplicem; qua cognisimplicitate
perfectionis
immensitas, qualis hic fuit de quo siraulans AIscribo. Hactenus de se, alium obrussa illius spiriphonsus. Quibus velut acri
inilamraatur et assurgit tione in Dei amplexus
tum abunde probatum fatebitur. quisquis attendet literarum rudcm de tlicologiifiarcaniseadem cum quje docti sanctiquescribere,eodera scilicet
iis
exardesamor. Hujus studii usu in Dei amorem ex clarissima ortum notitia cebat veliementer, suiDeus illi affuderat; nam immensae Dei
magistro et doctore
d deinde ex
;
iis
seu visis
'^
quam
sum
bonitatis
diligit,
cogitationc, et infmiti amoris quo ipheecinfinita^ ejusdem naturui ac
prterogativi muneseu luminibus, etalia quavis Alphonsum ad dura et probrosaChrisU ris gralia, votaque ferenda vehementius arsisse,
nomine
ad
innumeris
nominibusque absolut^-, deniplurima susque beneficiorum quai pridem ab eo Deoque arctius cepit. suspendebatur ab infirais
gloriis
raagisque acretulisse divince gIori?e incitatiora perficienda; vegeUus tuosa; augendflc virtutis ac propositum vel ipsas putius op-
amore divino
rafiiiur,
amore jungebatur. disserendi viam, 50 Tum hanc praitergressus totamquc Dei jam cogniti voluntate morabatur,
))
.
studium; tenax adversus Deum tandi inferorum poenas quam quidpiaraadmittcndi;vincendi sui calcaudique conscieiituc traucontentionem perpetuam, et ^
tt
qmUissimum
in
castis
amoribusoccupabat. cupiditate incredibdi et aspera in Doaccensus multa perferendi dura misericordis. Expemini gratiam tam boni ac ad pra^terea, quo se animus
riebatur hic idem
serenum quodque certius est spiritusargumentum.suiviUssimam ffistidivini singula.-iura bonomationem et contemptum, et

;
rum
Deum
propms, eo in semet altius prob. Quare ad Dei deprimi. seseque abjicere voce exclaraabat. mente ac voUitus pedes,
attolleret
netus, ut
diUscntissimora occulUitionem. quandoque is im52 Quaraquam e.-atiUorum vel inv.tum nam da.psum proderem
,
^Z^^^ra
mor.bundu; tus sacerdoti comes,

uost animie commendationes
licet alii
matn
adUitu.-o,
huisit in
gembus,
Noverim
te,
enerri s.bi
Q"0 amm. sensu nover.m me creatum videbatui, ac de ultra omne

!
omnes
destitui sensibus. et
surrexissent. Quibus visus est vuUu simiUs .norienU ; ve-
cognoscere rcbus divinis multa
qmn
se ipso
ntique sunt ne quis
cum Deo in sejuncta quadam magnainluceDeum seque ipsum
versan regione.unde
pei-Bpiê^^-
intell.gentue vigore lat oNeque vero ad Deura sese, verum lucinando meditandoque vibrabat pncsidio, in qua suas
cis
aper.ebat Sic vero sc iUi item spectabat miserias. ratione beat.s .n cclo Deus. ut putaret hac ipsa
:
dumtaxat imraissa:
amore mterdum sese aperire. Igitur ad Deum voces ""^'^;^^: rumpebathas tuus, raeus, ct cgo totus side-ate mi! tu totus
lustuans.
extingueret. Sed non deterius valere. tuendum, orare Atphonsum, animi rebus serrao prode In longura inter.ra bonam partem nocte in trahitur, lapsaquejara conquasi tunc solum seredit Alphonsus, et cura aU.s s^^^^^ se clusa animce commendaUone, Pat.-em co.mUtus^ putavit. SiraiUter aUas gere fo.nbus, ^-^^^^ '^''^'^ fubsist.t pra. cubiculi produc i, vix g nua Chnsti tabulam a Pilato nullum sentientis llexeratcum extra se rap.tur,
repente letliahs casus menegavit Pater quicquara
eum
<,)
Summanum.
pag.
G.3.
Cfr.
EUnchus,
part.
11,
pag.
137. 186, Colin, fol.
Marimon, pag. 1143ct8eqq
indicium
622
AUCTOBB
JANINO.
LIB.
C[.
DE
B.

55Nec tantum
expedito
pervigil
indiciumretinens:c3etericubiculoexh-e, ut lohiorcre .Mphoncum dareut jacentcm audituro, Patre et,conlessione absoluta salutatisque a sus, loquentem nec dornesticis, monitusde discessu, dissinec quid ageretur adverteve. Hic
audire
externis impUcitus ministeriis, Eiiam cum Deo interius animo ct soUtario
somno versabatur; sed vinctis etiam

ceret
membns.
~ls
animus cceptam prius quam indormissanc orationem pertexebat. Cuius haud

gratiii? et
mulato quod crat, Pater ad

ditur, et
3cgi*oti
lectum regre-
vulgaris
resumptum sermonem
tanidiu
stantibus extendit, in ris Alphonsus erigens,
dum
se post
cum admultum tcmpo-
merainit
ait
natur.c ordinem supergrcssEe :a Illi, ipse.alterius nominc, sic scribens
coUegium cum Patre
ab domus illius rediit; nec ab eo quicquam, ncc de iis qu;vi sibi acciderant, postca familiaribus,
rescivit.
cum Deo dormiens vere precaretur, et misceret valebat, ut se una crederet coUoquia; ncc induci nempe dli somniare et vcve cum Deo ageve
:
viro id
quoque Dominus
indulsit, ut etiam
vitacumnihil
sit
jucundum
prajtevea, nihd
quo
contemplatio53 Fuit vero interdum vis tanta Miris m excorpus secum cupida tasibus OEnis, ut mens coelestium sustum contemtoUeret et passus aliquot a terra
pra^sentias ac pia delectetur, nisi divin;o cultus
cum Deo rerum suavum

sui
tractatio, sic
Uh ubique
copiam Deus propense
faciebat.
Hkc
ille.
sublime
re ex
platus,
penderet.
Unum tamen
Alphonsi extases habue-
Et vero auditus est
cum
suos in
somnis amoves
vita minime commune, nempe sensuum carens, ris nihilonuquod in iis usu recludondam janus percipiebat sonum quo ad
communi
sanctissimos narraret.
somnum
tavit
videlicet, si
Quod pvecandi genus, per cui dunavetuv, magni pu-
nuam vocabatur;accurrebatque velut errore. Sed cem nuUa umquam incogitantis

rudinientis
11
ad Dei vohasc
quemvidet
tunc ptene faciendum, ob Ubertatem animre inha^rentisque um Deo, corpore extricataj pvajsentem, latentihus silentibusque
j?
prima menta
fuere,
.
postquam se Deo
tradiderat,
rudifa-
Processu annorum et perpetuato

consortio id assecutus
edit.
miUaritatis divinai
est
hoc ne qmsquara rebus cceteris universisfl-. Atque arbitretuv, oravit certe dorsupra fidem esse miensSalomon; et multa in somnispatr.archae
deinde,
ut quamvis excelsa defixus sensuum,nccmutione,nec destituereturofficio deesset obedienti^. Semelaccidit oranti neribus
contempla-
sancU
et prophetee'
cum Deo
transegere;
vi
qum ^
est ipsa etiam ecstasis
quidam somnus,
mentis
dUcernere
iH edit.
beatorum, iUosque ut abriperetur in coetum cum ** ipsis rforet cerneret * tam distincte, ac si
a puero educatus.
dis-
*addit.
in edtt.
siiit
AUud ipsemet de se narrans Deo assiduus, tempus omne Quidam, ait, cum insumebat. Is ut primum ad in codem amando statim amore iniUum mentem erexerat, ejus
:
mductus, adminicula spirituum omnia obsequio sensuumavocantis. fundendui 5G Jam cum sit varia pvecationis sequuntuv, pvout pietas suamethodus, iis quio
erat. Deo se devet, Alplionsus utebatuv. Prima sistere,tum ex iUiuscxcelsitate acbonitate coram ejus attonitam et abjectionis suae
sccum ab
Orationc
^"'''
revorentiam
ea cendebatur; idemque sx-pius orando

ritus et velocitate
vi spi-
sublimis raptus est, ut ex
et vubovem ducere. Altera, divinuB majestatem Deo gvatuopes natura^, ante oculos expansas,
lavi,
coelum transrapiditate ascensus videretur sibi consistere soet in quodam splendore

cendere,
lem
radiis superante e. Contigit etiam
decimo
misevias gaudere, diligere. Tertia, suas ilU repru:senlare,tamquara patn tvistemque inopiam fiUorum iisque unice charo, unico
quarto ssecuU hujus Alphonsus in coelum spiritu illatus, ahquot dies benevolentia iniUic exigeret, inaudita prorsus Virginem medius exceptus, cuter Christum et favoris magnum fructum tulit, ardojus ipse
anno, januario ineunle, ut
amantissimo medico, malorum quibus iaclantur et gemunt, vemedia poscere. Quarta, Dei fidenterque ab eo placeat, pedibus advoivi,ac velle seipsum, ut Deo vincere /r. quamorandi formam,ut quapiam
in re
sulidi fecunDeo gratissimam et amovis in eum cum pleita esse aiebat rarissimam; dissimam, mandenda sunt et rique omnes amaris qua^ hic desiderUs voranda, dulcia prajponant. Quinta rebus omnibus aniconstabat, revellente se ab
/,
rem novum cruces quasvis

potiretur bonis.
ferendi,
ut spectatis
Deum
videi
54 Denique hoc item inusitatum plane ac pautranslatus, cissimis concessum accepit, ut,eodem haud quidem aperte, spectaret essentiam,
solito cla-
rius, et B.
Dei
sentit
Virginem adven
uti cernitur a beatis,
sed quasi reducto (sicquo-
tare.
duobus veUs mortaUbus abscondunt: iUius tamen quce iUam adspectus per interioris veU tenuem nebulam
ad poterat, explicabat) priore ex
verbis feUcitatfm csse tantam, ut nec posset nec cogitatione comprehendi f. Qujeenarrari,
negotia transimo, ut sine arbitris sua cum Deo ^ eo lucta, quod peUt, gatet, susceptaquadamcum exceUentera extorqueat. Hunc vevo precanditam modum, ut esse magis angelorum cenrebatur
sevet, quara
hominum.
et
57 Mitto conceptas ovandi fovmulas qua: voce

recitantur, et in
iis
vocali
alata
pvecum brevium
tela,
'^^ccllii,
cumque porro supra morem ac
modum commu-
quie vi
fere donatasunt. nis hcneficeutiie obtinuit,oranti
Quod cum taceret semper, postremis vitte annis poUssimum fecit, quiljus occupatio externamentem Deo otlentam non interpeUabat; et quamquara morbis et doloribus fractus, vigebat ad precationem, dlaque utebatur ad animi simul et languidi cur|joris levamen. Pia vox, pia^ imaginis, piio OL-cursus cogitationis
ccelum vihvabat, ul ex cubicuU noctu priuarcano procul suspirans audiretur. vacave testibus cipue, cum locum et tempus
tanU
in
putabat.
ha;c rosariura Virginis, quod dum percuvreret, muUis suepe a Deo beneficiis aucaliquando tus est ; inter qun3 id proditur, cum
Ad
iUum
e vestigio in
pro moBrens et afUictus ad ejus recitationem remedio confugisset, verbisque Ulis Sancta Mamei visam ria raatev Dei, addidisset: memento
i
Deum
ferebant
contigitque ut animi statum rec-
tori Majoricensis coUegii
exphcans,
cum
B. Vir-
ginem nominasset, obortas in lachrymas jucunSentio ipsius de solveretur, rectorique ait : a adventum; adest, adest. d Cui rector ccdendum
de coelo adventave consolaturam ipsius molestias ;quod etsi animo visum sit, consecutus estnihilo secius idem fvuctus ac si fovet revera
iUi esse
iUumamaratus, statim cuhiculoexiit, netantce biUtatis congressu privaret; venitque ipsemet

in
gestum, moeroremque omnem plane dissipavit. AUo tempore dum idem rosarium ingenti affectu Virgini persolvit, in ccelum videt repente discedere, indeque ad se cum matre sanctissima
descendentemJesura, partem inflamraati pectoris optimam, cor sibi implere; sic tamen ne excluderetur
partem boni doni, iUo etiam igne recreatus quo Alphonsi pectus exundabat.
623
possit intellectus
A
,-
devetur mater, scd in a\terum

subiret
i.
latus
pecloris
angustias, ut non
humanus
in
auctobb
JANINO.
LIB.
II
inaudita, 58 Nec ista, licet admirandaet ferme aut mentis pr^torio gesta sunt "^5 humiUs sic in imagine '-''' nam totis abhmc et timidus. ut sensum omnino fugehnt hospilum duodecim annis tantorum priesentiam comparatus) sen(plus minus, prout erat animo
narrave amictionem neque angustiam videt se anima constitutam (l).
quibus
ideomi-
sit.
Ex quo quibus difnueretgaudiis, cogitari Hinc certe cumque, dici vero posse non arbitror. tum despicabilior evasit sibi tum multo notior,
ut-
timidus ne tantum abest ut intumuerit, semper Quare anguis lateret fraudulentus. in hujusmodi contineri, sed similibus negabat sanctimoniam
loco non recte b B. Mphonsl sententiam hoc Janinus : lcgimus enim in interpretatus est magis ascend.t ipsa Ratione conscientix : Tanto ad Dcum suum et ad ejus cognitionem, anima quantoipsamet se humiliat ctinfimam reddit(2). servi Dei: c Distinctius iterum in scriptis magnitudine.n istius Quisnam explicare poterit Solmn scit de illa gustare illequi in eo
amoris?
demissione sui, patienDei et proximi charitate, novirtutibus cieteris, quarum

tia
immersus ; et tamen nun scit istud enai'rare,quia spiritum mentah;cc omnia concernunt purum intellectualem (3). lemet muUoplura trad Dc eodem argumento
obedientia,
haudquaquam bis'chnstus exempla descripsit, magnis aliquamio ad Enimvero

fraudi obnoxia.
curis excepperfectum Dei obsequium anhelanti monitor a Lentius, Alphonse, tus est internus angeris, cuncta lentius. Quid frustra tantopcre probrosius postmodum amissurus, eteo casurus Quibus perfulges hominibus clarius?
:
tumm duntur tum inActisbeatificationis{A), P. Co/m(6). operibus P. Uarimon{^) et narratio Summario ine Tota B. Alphonsi
iexta fuit
f
(7).
Eadem
et
testaiurP. TorrensiS), theologiai
docior
xit
q^\<ônyiqualificator SanctiOfficii,
quo nunc
tristitiam illam culsus terroribus et diu anceps, auxilium petens. Virgini commisit, simplex ab ea
cum sei-vo Dei annos viginti etulti-a (9). visiones,revelationesahaque 'hmc, ium reliqu^
donasupernaturalia in processubeattfcattovenerunt{i(i). ^ nis non semel ad disquisiiionem postquam evlgilavit e somg Nocte quadam quod vir Dei, sibi visum fuit no, ita de se ipso
consecut.vis in ferv.da dormierat quatuor horis aut amorisDei (11). Asserit Colin htec
lum
Cui Virgo
li
-.
aUbisum,Alphonse,ibi quodmetuas
et
nihil est;
ejus
omnem
hac amabili consolatione xstum compescuit. Eodem fere timoris
vetitusque aperta et articulo ahas conclusus, ad cujus via Domini festmare, voce in
distincta
orati6ne
Virgmem exitumnonessetperventurus. mox ad filiolus. At iHa conse recepit, velut ad matrem

:
gesturam se spectu erectum suo,jussit confidere laturam suppet.as pecuUarem pro Ulo curam, et Christo fiho laborantL; pergeret modo alacriter
inservire.
virtus quahs 59 Hactenus quidem precandi notavimus indicns, quifi fuerit in Alphonso, iis proficisci non posnisi ex alta mireque insigni piorum librorum, quos sunt. Hanc autem juvabat
similia non raro coniigisse utrum phi/sicus an vero fuerit hie somnus, tunc contemplatiomusticus ; qualem etiam haherepoiuerit. late dispu-
(12).
Crtjusmodi
Sb
tZm
in%V
Alphonsus beattfcation. estab adcocatis caus^ ad novissimas animadResponsionis

. .
oersioncs.
Lihros pios
legit.
nen^: An.ma, inquil, odium. Deisui,mortificandoaliquod vitiumaut

contra vH.um seu pugnando in conspecto Dei vincat propter De. anoodium, usque quo dlud
rem,... accipiendo
^^ oraiionis speciem cxpoh Quartam hanc conspectu

const.tuit se in
lentaque lecmanu semper aliquos tenebat, pia mterpuncta. hoc est meditatiunculis tione
amarum
loco dulcis, et dulce

.
Unde
illud
sacra historia
theologus
nascebatur, nempe spu'iditas uberiori ex fonte cum Deo. Expertus tus unct.one et necessitudine legendis quantum messet vero libris ejusmodi ad januam deesboni, operam dedit ne umquam
sent,
etiam fiebat, appnme loquens, videri posset sermon.s fecunquamquam hujus
ut de rebus divmis
et
loco amari (13).

i
personu, quod cun, quaevenit ^0 ^^^-J ""i'^ surosarium B. Mari.o, v,d,t
En
:\tem ipsiusV.Mphonsi tesUmonmm

recitaret
dam
dio
bitanee
in
spiritu qualiter
Domma
nostra,
et
comaximeconsilio,utabscholaribasexter-
veniebat a manu 'l"' '"^: ejus beatus nims veniobatisU persona. Et blii^ et a manu s,nist,-a et
cor ipsius personx; benedictus sedit b.tra aliud cor, et Posu. Virgo portabat secum
almd expectant, volverentu nis, interim dum et salut. fmt. nuod mult.s grandi emolumento
cum divinie conspec u. Jam ex usu precandi illum spectet, ne ducatui precsentiie oriatur et ad sequens rejicimus. prohxius hoc caput, .Hum in
aliud latus hu'c persona; in pe,;sona,n illud;taliterquodintus banc
dexterum.
et
,n,m.-
S-a mmodaruntsetali
cc
et
tama
P--'- ^
usque vic.ss,m s,b> duret, sensibili, ut huc eos senoblivioni dare, qu.n aue eo quod poss.t
abs
Ta
Al^lNOTATiS..
licet lapsi ,n semetipso,
t-r.nt plus
ei
quam
qua istud duodecim anni a d.e
even.t (14).
nrima potissimum mortis... acceperatque coJdabatur summopere even.unt .n m r"m ngens lumen rerum qu. rartcuIo,ettamterr.bdium,tamc.rcad^^^ et anim. ::^" c:;;;r ,u.m 01^0=. syte.es
a In
Ibid., Suramario, pag. S59 -|2. Ratio conscientl, in Elench^ part^ . nu..
via hcec persona re-
S^T^tiam
'
Jis sentit Jesum,
post susci-ptam sac-am .atere c recuanao ,-o.a,-m, aut ejus sanc alio vero latere
Eucha-
>
in
lissimam
S7^l<!i
matrem, cum ingent. nsionem vocat Dci
amo.e (15
se,.-us .ntel-
,1)
pag. 157.
>3,lb.d.
,4, Cf,-.
" T\ " J .0
'.0?
.nimadv. supcr Cfr Responsio aj
ri^:fui:;:^..u.-i-
p...et
aK. 160
!l5)lb>d..
cfr.
pag- H>1 e seqq-
pag.262.c(r.pag.6l.
lectualera
624
AUCTORE
JANINO,
i.tn. tl.
DE
B.
CONFESSORE. ALPHONSO RODRIGUEZ

(si modo artem Cuius artis sane mirabilis notatis triplex modus ex ejus divi^na recipm.U)
fio
ipse dccet.
lectualem: quia non
um qua^ r;t\nnis.
Tem
et
et
tali re cogitat,
evenU neque unquam miagmav

ista et
ad instar imaginariamuUts dtetranseunt; sed duvat nd. d^ quando

est
-m.
talem
excerptus est. Prior Virg.ne semper inspectorem cun. B.

gerens, nib.I
memoru.
ut.tur.
Deumque
ocul.s
hoc modo evenit
evenerunt omnes
alii^'(l)
CfetcrumguummamJesuet Maru%
arguisset fidei
Pô^notorre apparUionem osolum fuisse quamdam svml est eam mnumcLmdemonstrationem, similem alns
Z^^m
xque expet.t quam omn.um qua3 ad hoc fisobsequatur, magno cum AUeradh.bet mtel ecnon fac!u.Ucontemptu. unoquoquehab. antum,probe conscium Dei in aft^Ltitis
ut .n o.nn.hus
dono dare semper consuevit rabilibus, quas Deus mystica. union.s cum ,,i,nabus sanctis, iUius Jesu ct Mana respect.vc), Deo (atque adeo cum gradum conqme alt.ssimum contemplationis
stituit(2).
busDeum
tom
voluntatecontmuatis Tertius constat amanle; nec potest

lauda.Ucet
capere. d.lect. obl.vio
aman-
Monebat Alphonsus (se .pse. ac sirae cum Deo mcedas. Deum pluopinor): S. semper om.uaet l.bens amabis; Dei causaet ages omn.a dest.nanerferes,etadejusamorem tua fier. ut divi,ia: priBse.U.;e bi.- addcbatque usu despectu coram suique
sapient.ssime
vero sccp.s-
rum
CAPUT SEGUNDUM-
s ^Dei
magna veneratione ab sese Inima gererel, omnemque Deo
p,'oh.bens
De usu
perpetuo
prscseutise.
divinpe
quoquc affectus ab reneccati labeculam, suos et in summi boni sola bus quibusvis prohiberet
def.geret ubertate b.
/.
T.
~,
Ouam
sollicite
r,/?l^;
/.n^c.- ao.t.
uUTus interventu haejus commentar o 3,ti3^ ex pio quodam a personam, dt betur,ubialienam assumens Jesumatr.sque dhus Totus est in
sic
rev Alphonsus caveret ne quo di^.na pr.abstraheretur ub
ANNOTATA.
scrihitpius Frater, Secunda Dei prccsentia, qua ati.ma .psa cstper opcralionem intellectus, Ua discursu... Sent.t Deum
a
cognoscit sine aliquo
qu^cumquead an.mum ;o.isuetudine; i.s narrat iis opem qu^r.t suum corpusque pertinent, ab hoc gratissima sint. estque ut Deo cuncta quam
scribit:
iraaginat.on.s sed prLent.aUter. non... per viam

est
quaedam certitudo spir.tualis, ipsa.et in omn. sent.t quod Deus stat in
et sens.b.Utei loco. H.tc
pauloposf. Haic Jesu unicum ejus votum. Et temperabalur sancto metuet Maris familiar.tas affab.Utate mterAlloquebatur.psos; magnaque explicabant quid fien roganti respondebant, et illum suavitate perfunde-
intellectualis.... Quando Dei pruesentia vocalur
anima
p.-opter justas causas...
omittU
cog.ta.-e
Deum, est mirabile dictu, ut anima quod suum pra^sentem, absque eo
sentiat
.sta
Deum
.stud
vellenf nec minore

bant,
gremio lactens .nfantulus e matris qmd si quid dubii, si haurire consuevit. Tum referebat e vestig.o ad Jemolestiê incidisset, nova luce obsum etMuriara, a quibus statim
quam
supplet ipsius an,consideret, et ipsemet Deus expertus fuU hffic permaj defectum. Et istud
cogitaudo de Deo, sona multis vioibus, quia nihil ipsemet Deus sensibihneque ipsum quxrendo, QuaiUo in ejus pr;csentia....
ler
constituit
est
..
se
de rLtinendo De. 61 Collat.one quadam-sacra, Quomodo Dci varia dix.sscnt, perpetuo conspectu cum nostri prmentia
êmper frui subjecit Bartholoma-'us Gocius, possit ejusmodi perpetuitalcm nullis
scuritas
omnis pellebatur.
major
se rem amor, tanto magis habet juxla

Iste
amatam
tione
amor
causat,
quod an.ma
in tanto
gradu reperiatur
et sit occupata in
si
contempla-
collegu
rector,
interfra-
abruptam
quos vallisangelorumesse, nonhominum:
hostium et rerum f.gura> gilitas innata, insultus ab ea cog.tatione necessar.o passim objectarum
distraberent;
eam tamen
ccelestis grat.a^
vim
aUquando per aUquod ipso Dom.no, modicum terapus segregaretur ab segregatur, qma semper nihUominus quod non est amare Deum;et fungitur officio suo, quod quia redeundo ad hoc experta fuit anima ista, .n aiTiose videtquaUtercorsuumcontinuabat
ipsius Dei, ut.
esse
maexpartevi.Kipossenl. clausula rogatus impositus. Sed de hac iUius Agu.ra, fannhapostea Alphonsus a P. Joanne foret, modest.ss.me rissimo suo, quid visum
impedimenta maxiut ejus pra;sidio haec Ita d.sserlationi fmis
re^Dei sui
(3). Ego dormio, et cor meum perpetuo divinte prtesentise enob De usu
v.g.lat
datius scripsit
Colin{4).
valde s.b. novam respondit rectoris sententiam cumitadifficile nihii esset quod Dei accidisse, videri non consequeretur ; nec verisimile
gratia
nulli umcont.nuilatem illam div.nee priesentioi sanctorum in terris donatam. Sibi vero
CAPUT TERTIUM.
De
iugenti dolore cpio peccata
quam
sua expiavit.
Tenacissiraum
in
petenti, quo pacto ea contemplatio cederet,

sus. est
fas-
vereLimde (iniprovisa captus quaistione) diem distrab., ab ea se tautumdem temporis in symbolo daretur. Et quantura rccitando fidei tamen ha;c ejus inUia, nondum usu longo
erant
P^ccatajua. Alphonso peccati odium a

.n i^^^
^^.^^^^_
contemplandi
in
coelestes cella; vinariai reces-
admissi. Rectori vero sus, ut postea factum est, conspectum dialiquando seipsum manifestans, etiam vinum raro sibi ac brevi eripi narravit, versanti coUoquentique
Deumsemper peperitfamiliaris iUa exercitatio .ngreshabendi. Ac principio quidem post oculis it-stuans eorura dosum in Societatem, immenso ac de impetrata lore qua3 in sa?culo admisisset.
cum
caiteris.
est in hunc venia magnopere dubius, confirmatus sacram synaxim, nec jam raodum. Paranti se ad suceam differre aut adire confessarium valent.,
aonot. seq.Cfr. supra. Ub. l.cap. V,
fol. 18.
rf.
Resp. ad pag. 155. Cr. Cohn, fol. 112. - (2) inSummano, anim., pag.71. (3) Ratio conscientiBe,
(1)
pag. 169 et
(4t
Ibid.,
Vida del ven. Alonso,
currit
025
AUCTORE
JANINO.
LIB.
I[.
currit leviculum
delicto
quiddam, quo tamquam non levi vehementissime jactabatur. His inter-
beatissima clusus angustiis inopsque consilii, a propense id esposcit, promptum se illi Dei matre ad confessionem ejus noxaj compitis
omnespoenasinferm,medianteDeigratia,po(it quam illum olTendat (2). Qux iolo hoc capite narrantur, inveniet lectov in Rationibus conscientise (3).
exhibens
omnibus promulgandam,
nJ3 gloriuj accessurum.
si
quid ex ea esset diviangl. placido vultu impetrato^ veniuj
Atque hic Virgo, non

fecit
passa diutius famulum
suum
spectandam se prujbens, delicti, securum, non ejus modo quod timebat, omnium, ncc solum quoad culpam, sed prorsus clementice verum quoad poenas etiam et ad apparensChristus, coUobrachia injecit,
;
ntz-m? D. Alphonsus, hjec perDomine, ulinam eidem a sona cum constitutus in gratia tua 1 Fuit eidem reessem ... sponsum Jam es, et eris in perpetuum (4) cum Timens ratione vitee prieteritue, et loquendo
b Loquendo,
ait
Deo, dixit
cumulum
pacis osculo appressumque pectori sacrosancto
faceret, Deo, dixit eidem, quid volebat ut ipsa et fuit responsum quantum ad vitam pricteritam per istud vita tua a Ego contentus sum de remissa sunt tibi peccata tua amoris verbum buic perquoad culpam ct poenam. Item dixit
,
venia est dignatus, confirmato de
speque magna adjecla

talitatis&.
tota vita
de/leoit.
matns oraculo, fruendce secum immor.,.^

,
son^
tt
Non timeas ego enim

;
volo quod fruaris
gloria
mea
(5). b
item acc.dit, dum 64 Huic gerainum est quod vit.e scrupulo maxime in nescio quo superioris nam in Deum projectus Quid ex me,
laboraret
;
:
CAPUT QUARTUM.
inquit, requins,
Domine? Quid
fieri
jubes?
se franêt
demum
ista jactatio? Nihil est
Quo tam
De
sludio
corporis afflictandi.
sedhacpropdurum, quin tua causa id expetam; absolvi, quod vereor terea vehm mquietudine Huic precationi suce qua mea culpa evenerit.
>.
'Tam
mira, cognovitque inani cessit iUico serenitas Secuta hinc animi tanta pax se metu distrahi. ut esse majodivinê tanta securitas,
et tam Ftagelln, peculiarem erga se Alphonsus implaca- jejun.o aRluentem Dei contuens liberaliUtem, quondam ejus bomtati ab
biliterardebatillatas
seseinjuriasinseipsum
arbitrii
ulcisci.
Ac
sui
quidem
Kratisque Quare omnium rem in hac vita posse non crederet. pr^ter Deum et rerum fastid.o captus. nihil Postremo alias delicta juven-
dum
esset, sa^viendi in se nec
modum
nec metam
habuit
sui vero deinde arbitram
coelestia cupiebat. viasque s;eculi cogitantem, tutis et ignorantias suimet .s conferentemque cum Dei majestate, mephitim teternmam e horror subiit. ut putaret conversusque ad preces, suo corpore exspirare, quasi jam jam Deo judici clamores et lamenta, et suspiriis impleret, sistendus. omnia gemitu adversus Deum dehqu.s. iogans sibi donari quu3 De. cultu constanlem
victimis utique mehorem nactus obedientiam, rectorem, ut certam ab adibat quot mensibus
facuUatem in ip.o amictandi sui

:
eum mensem
ad eumdem m.ttebat impetraret. .Egrolus autcm quibus si morbi ralio qu. slbi eadem obtineret
cum aUis alterius obstaret, commutari pr^stari facile ab poscebat, qu^ possent
gener.s
^groto.
Numquam tamen
set
addique veni^
famulatum. Ad
domo Dei, post Uam, negUgentius
quê hêc iUa etiam revocans beneficentam singularem iUius

egisset, incendebat
adeo satisfaciebat, qu.n anxie optaret Imo semper aliquid laborios.us annis, vix pedes et bra supple paucis antequam ob.ret .ecto quum erat fractus et l^b.Us chia moveret, ita
sibi
dolorem
fassus est ter in
hebdomada
.n se
ut.
flagelUs
sus pulsando, propitium nitebatur, cum instando extorquere ter s.bn ep t et disertam vocem ^ tandem claram peccatorum U\n ^ Alphonse. pridem audivit per oct.duum Quibus verbis sic
:
Domino,et surda aure novo luctu, silente interea tamen -1'^"^^^^ querimonias captante, haud Sedresponsum Alphonex Deimunere prolectas. Ucrym.s plorando, mêrori ac
querens nec sat.s brach.a paconsuesse, multum quod nagellum nec detritum jam usu re.-e aspenore permutar.. Octoge.iaproinde rogabat argucongestis conc.nnat.sque rius ab rectore exprimebatque petebat n, mentis jejunia cupide gest.ebat ut s. ioet perinde concess.s ident.dem,
;
affectus. ret grandi benef.c.o
Quod
.n aU.s .tem,
72 est venia.
vexationibus corpons notacunt eas impetrasset, dum valu.t.. ab..-e diem s.v. qum
staffectus,nt,inexpUcabiIigaudioUquesce^^^^
aposlolo d-tu-^^^vo v,deretur sibi vere cum me Ghustus Os^ vero ego; jam non ego,vivit
ba ur
eum
honestaret,paraliqua palam mortif.caUone

p.-opr..e,
NuUum,
traugend^BvirtuU
ai?en;e
part.m consulens
ut .equamuracriter pcenitentem,
sequamur tam
mune soUtum
nihil extra comQuan.ob.-em decrep.tus commun.s admisit. .-atus vigorem
jucunde ac solide Iietantem!
vpmd-p orivatis inconmiodis negav.t co. 'Teln^s veroacviribus -elio.

povi
pricfei-endum.
.
_^,,_^^,
ANNOTATA.
verbis enunodium his ct sim iHbus peccatum Ucet t.metunum a-a..7:Mag.s enim quia Deus, quam omnia tormenta vita), veniale,
a Peccati
qua^cumque
clque
affl,cta.-ent
.nge.s.t illud delectarent. Uaquo ituro quop.am b.
qua,
ex
3^
sedere
(l.verso co: lo viisplacebatmolestior; ex s.tu gel.dum, a,stuosum; ex placebat pluvium,
c rporis
var.o,
incommod.ssimum
s.c
en.m
nXne
ncWat
n portariomnes mundi
labores ac etiam mferm quod lUos sufferre absque eo et potest aliquis Offert se paU in Dei oftens.onem (1).
docuit hmc ejus divino lumine, supgratia sua, possunt quod, mediante
perso-
quam ut ve.ar. magis deb.l.or. .ns.stcrat sicslare, ut uni ac putlss s ut et dilecta. pauperabluere, s c manus cru^ cun duceret rationcn nam et V n"endi sui t tis
:
.ntcrqu.esce.e
duplic
X fonte
in
tr.cliui.
aCtu
locato, alte,
<4,lbid
pag.l94;cfr.pag.n3.203.-l5.1bi<i.
madv-,pBg.90etscqq.
Ki:up:""'"-"-^3/c.^ Octobris Tomus XiU
^^
^^^.^^^^
626
AUCTORE
JANINO.
LTB.
II.
DE
B.

annis
aliquod refrigerium accieffectum odorandi aut omnes, et erat notormm piendi Et h;uc vidimus domesticos (3). inter omnes nos
refunderet. copiose. guttatim aller aquam aniplius numquam visus est Alphontriginta el ad quem pra^nisi ad hunc tenvicm lavare,
sus
terea accedehat
aut frigus
nemo. Nullo umquam per testum levamento est usus, nisi sempiterni
ilio
pr.o apud inferos ignis recordatione, aiens
GAPUT OUINTUM.
nostra h;cc molesta esse admoclum :est,atcm juNta et calore autem divini amoris
tolerabilia
hiemcm suavissime temperari. Non dicam muscas

et
l;Iia
De contemptu
siii.
sima,
Majorica; locisquc calidis importunisse quoad religiosa ferret urbanitas, ah
.inime minime
dioar lev.a consectar., etsi abegisse, ne dicar levia consectari, tanprohe sciam censuros gravia qui ve. tnduo sed dico tum hoc per se probare voluerint;
Ex quo -^P ^^
Z^^^^X^^,
Alphonsum tam
consUmtem capilalomque vexatorem, ut credi sui hostem ac pcrpetuum assuetudme possct faeultatem pugnandi secum
fuisse
virtutis.sed expugnasse, nec solum ex proposito
sp.cacem a^ diei purtcm ut d.ei p.rtcm qua tantum boni deprchendit, privatis in versandis mente maximam poneret inopia. sui totms focmiscriis. peccatis, virtutum toUebatm- ad cognosditate. Ilhic tamen altius amandumque Deum fuitque dum U-
^;V^^- ^^^^^
"^^'^-
naturie instinctu id facere.
cendum brum de contemptu

vis
sui lectitaret, ut
divmi amo-
ANNOTATA.
aliquando coUegii rector Fratri B Alphonso,>m annos ocfoghitn nafo, procibis apponere esuriafifms quos petehnt, fauUores
a
mortalis innrmitas. inflixerat, sustentata.
vuInusexciperet,cuiusviolentiie cessura erat nisi esset ab eo qm vulnus
Quo tempore planms
pe-
Qmtm
denitiusque introspexit miser et nihili. ac nihilo spicabilis, quam esset sententia, nasci ex pervilior a. Undc illa ipsius amore ut quis intime se norit,
quam
vdis ipse,
quam
fecto in
Deum
sihi
in scripjussisset, hic quanfum inde dofuerit, eliam hicc de se faiefur ; Item tis notavit. Ubi sal in his qu.-B ha^c persona pnvavit se immiltere
vivatque
non pomanducat; a viginti enim annis et ultra

suitsal.uec ullo modo utitur...Privavitsc in campaniam, tate petendi licentiam incedendi
taliter
lihur-
tahs ac sa^culo mortuus, et optet maculosus nivideri aliis b qualis sibi videtur, vero mirum et spurcus, papuUs respersus sibi et ii-risioni delatum honorem dedecori ducat domi ac fons, Socios quidcm ita ohservabat. ut ad Deuin suspirans quoties ipsi occurrerent d,
;
quod non recordatur quod spatio triginta sola annorum et uUra petierit licentiam, nisi una quemdiim Fravice, et ista fuit ad consolandum cum ista trem, desiderantem ire in campaniam
persona ad lauilandum
Pariter ei evenit, ait,
cuipiam siini Ecquandonam istorum diceret credens cujusvis supplicii, lis? reumquc se oculos, exclamans jactaret identidem in coelum
:
Deum
(1).
Et
alibi:
quod nocte ei dabant ova colla coccia, quic fere semper fcetebant, integra etnihilominus tacehat, et illa manducabat, licet
sentiret illorum foslorem
alias fuit sibi
;
coram te et Non sura Ex vocari fiUus tuus, Domine, miserere. dignus quoque sui lam nitida sui perspicientia magnum sepulchri horrorem et odium alehat, tamquam
Peccavi in coÎum
et
;
:
et
quadam
vice inter
ferre se ipse putentis et fujdissimie cloacve, sic ut Hinc illud rerum absque gravi nausea non posset.
datum unum, de quo tenet quod

nido gallinarum pro quod erat putridum,... et
in
omnium tiicdium
fectuconsolans.
et despectus, insipida
ducens
et
af-
multo tempore eslitisset
Mariai sentiensuniversa, seque unius Jesu et
signo, ut est solitum ; illud sorbuit(2). ista persona. ut mortificaret se,
hUoc
catus
afflictandi corporis
studium
testifi'
volunta- ob corpons 68 Juvitautemhancdeprimendi sui diuturna, tem graveolentia corporis, quam ex

^^'^'JJ^'^
est
ctiam P.
Uarimon coram
.-
fegatis
AIepiscopi Majoriccnsis Ego scio, quod Frater castigabat severissime corpus suum, et phonsus quiesivit in
natam piqua labnraverat, secutam potius quam patuit, quod non perciperetur ab ahis tuita* hinc
,
pituitam tn
ipseunus abeatam direafnaretur.ut
sibi et esset cdit.
omnibus corporis mortificationem

mediantibus jejuniis,
supertabulis, in
et
castigalionem.
disciplinis,
ciliciis et
dormiendo
quantum
nostris gravissimus, et miraretur se procul ah omnique opera non expelli, sed alacriter adiri, humanitate frequentari, etsi, ut putabat utque
et inficeodoratu judicabat, fifitore halitus aurani vtro hanc peccatorum suorum ret. Interpretatus
superiores illi permittebant... Etiam usque ad paucos menses antequam obiret, et quamvis a sex mensibus et ultra jaceret in lecto, instantiam laciebat apud superiores, quod sihi darent licentiam ad faciendum istas poenitentias... SupporUbatcuncta quie illi eveniebant,videlict;t fvigorem etcalorem, et non projiciebat ab ejus lacie muscas, muschitos sivc zampanas, nec aliquod aliud
camarinam, ex qua pestis illa exhalaret, ca^cusexique ad radiossummarum virtutum qmbus fulgebat, in suis tantummodo cernendis mie perspicax. Quare n;jijvis erat pro^cipue defixus et opinionem illam de se gi-andem et praiclaram nonferendum, aliorum errorem vocabat omnino
animalquod ipsum
ciebat
affligere valeret
et a se proji-
Deumque sedulo precabatur

id
ut
qualis interius
quamcumquc rem
quaB
sulis
ei
valeret
dehciam
in
causare, veluti ponere se
tempore
umbra
nec valens ipse csset, talis ab cunctis haberetur; gaudebat saltem se Dei oculis per se consequi,
et in aere, accipere aut uti floribus, seu rosa, respicere aliquas arbores aut res delectabiles;
laliter
haudquaquam alium quam qui esset videri e. Lconum ungues et tigridum aiebat humanis laudationibus inesse, ad virtutum depraidationem
quod de eo certa erat notitia et scientia, quod spatio quadraginla annorum... non fuerat odoratus rosam, nec manihus acceperat aUquem florem, autpomum,maIum, seu rem similem,ad
habdeset intentos.
iEgrotum, 69 Datus Patri cuidam socius ad ^^"^'"''J^l^ illum Dommo "" ^ rogatus est ab iegroti domesticis
(1)
Summarium, pag.256.
Cfi'.infra,cap.VIlI.
(2)
Sum-
marium,pag. 199;
cfr.
pag. 113.
3^ Ibid
pag- lU.
commendaret,
627
certius
A commemlnret.qaod
dationcm
ilixisset Piiter socii
commen-
documentum
nullum
est,
quam
ex
eo
avctore
^LiB'"n
iore apud Dcum sua potiorem. Delatum honorem logerrime tulit; excusantibus vero factum,ejusqueveniam poscentibus,magis erubuit. qnasi non posset Uim nuUius frugis et pretii bomo re uUa laidi f[uae esset petitione venix pur-
crescens atque inardescens quotidie foi-tior abjiciendi sui cupiditas,etinc."edibilestudium divina
hicc dona humilibus latebris premendi. In quo
usque adcn cautus

Socictate vixerit,
roicu3,
fuit,
ut plus annis triginta in

virtutis
cnm fama quidem
he-
pHuda. pius oblata refugiebat quam maxime, prona usque ad solum corporis inclinatione. MargaritiB
LiquerquicE/^principifeminaj, quaj pium
ipsius
Manuum
oscula ipsius virtuti, ut
fit,
sic-
sed prope absque uUo tot admirandorum charismatum vcstigio, ncc de iis quicquam ex
ejus ore exceptum
sit,
nisi
cum
aut
more ac
h
rcgula coactus, obedientiê k et consiUi causa,
coUoquium obtinuerat ab rectore, mnnus ad osculum llagitanti, tantum abest ut obtemperarit,

verecundia suffuut sepotiushumi prostraverit simplicitate quLC multum sus, sed ea prudentia et
primaadstantes permoverct. Literarum quas a animi rebus accipiebat crebras, subscripriis de tionem amputahat, ne quid in se bonorisexdan-
animi sui modcatoribus ea exponebat ('ex quo factum ut fiuicdam ea solum ftdc in vulgus manarint, quam possunl facere quorum ccrtus auctor non edilur') aut ui'gcntc cujuspiam graviter afflicti charitato, ad firmandam ipsius fluctuatio-
nem aUquid
hoctum
in
sobrie
de se aiterius nomine dctegebat, et tum brevi. nec ultra quam feri'et

mortis angustiis, severitate
tium nomine pervenirct. Servabat tamen easdem quibus piaqmedam, literas ad opistographa, in illius paupertali consulens, notabat.Tritum erat
dictum, turbari Dei famulos
necessitatis
modus. Cxterum sermo ejus omnis

contemptu
sui ac si-
vitai brevitate,
supremi
judicii, precatione,
cum
laudantur, et
milibus inhairebat; de visis divinitus immissis,

et aUis quû vulgo pariunt
suo quem
torius arnci.
naribus fcetorc dehabent semper in modum quo vasa pueum fcre

in
admiraUonem, mirum
aut agites, tetrius tcnte liquore olida, si verUs ^ exhalant. Gonsultus nonnumquam a sacerdoti-
silentium. Foris tantum illius in religiosadiscipUna integerrimus vigor et infle>:us pro miraculo
erat,
et
prxclarissima voluntatis
vivcndi
cum
nostro
animi peritus, in quibu-s utpote difficulUitum scilicet busperplexi hêsitabant, erubescebat, donec interafnrmans ab iis doceri,
communi
more consensio.
suumesse
iecta
moderatoris auctoritas morem iis gerere suo arcanas adegisset. Tum vero de thesauro etiam alios ditaret. Fuit opes proferebat, quibus
ANNOTATA.
a
quod latinie hnhoc item humilitatis adamata:. praster Officium Virginis. latiguaj non ignarus, ab num librum habebat nuUum; abstinebatque ut jussus pios tractatus compoiis tam religiose, quibus indigebat, ab nere, Scriptur.-e sententias rogaret, nec sussacerdotibus scripto sibi tradi excerpere, negans etiammonstratas
tineretipse
codices tangeret deceve ut laicus sacros exccrperet. ut leêret et ex iis quicciuam honorem sibi ab honumbus TO^^Quod autem declmaba non solum horrebat, sed
,
De
sc fieaiws
Alphonsus
Ista pevsona...,
inquU, se ipsam odio persequitur... Cognoscit et honoclare quod omnes iUi qui ipsum laudant existimationem faciunt, rant, et de ipso aUquam quod decipiuntur; quiasi ipsividerent in eo illud
ipse vidct, potius
et
eum
odiu
qnam
amo.-e prose-
nedum
de ipso malc loquerontur. et non querentur, minus velet nollent eum videre, nec bene Propter quod in- lent* prope ipsum existere.
;
vellct
cedit veluti calcatus
sub pedibus
omnium
ipse sit
vi-
edit.
eirefuou
vuntium, etiam magis inlhni,
cum
magis
iZis na
extraordi-
"'"'''
leoendum forsan quas
ut nihil icque ac dilectissimemi sponse, aiebat, reformidem quod etsi , IU.C offensai periculum ^ occultari, sed possum non puto hica da;mone tutius in detestationem hocjudicio faUi; itaque me subduco. Et plane quoad meorum criminum suaque ingerenti musitata
;
delatum dona, mgens est auoque extraordinaria ca^h indicium. Quamvis * enmi proprii contemptus subveritas fraudem. sese l ; ijs aliquam cn.m te amo, J^^^^^ ^^ ^^ defenderet Sic
:
innmusetpessimuso.nniumhominummu.uU(l).
...NolletquodaUquissui rccordaretur, tamquam
perve.-sa totius res magis vilis, et infmia, ac fugere de semetipso, si f.en posmu.idi..-Vellet desidcvaret ille qu. haset. eo modoquo fugere
be.-et
.... Gausat de ignomi- f quoque sibi molestiam salutat a.itequam ab nia quando aliquis ipsam perinde ac si vivo mundano salutetur ; etest
quemdam m;ignum inimicum
(2)
et servit sibi
ipsa
poterat,
insequenti
subducebat ^/ lcneficia, sed frustra, oracuhs, ubiqucdivinabonitasvisis ca.lest.bus. quantumvis in sequebatur,

;
nam eum
dareturalapa(3). pretiosum contcmptum b
-, n m itascribit U. .u-
.âudiis,
extasibus
Fmum
insolitaque De. muVerum illa, ut dixi, gratuita metu defugeret, doctus lanera qnamquam doU optimo .llorum auctore men usu tot annorum de gav.sus et
barathrum
inf.rnutat.s sua^ seconde.-et.
me..., quid phonsus. Quando aUquis contemnit quod ego sum significare aliud est quam mihi ego coi-rigam me malus. Felix talis significatio. ut veri amici, quando etDeo serviam!... Hiecsunt
aliquis contcmnit
c
me
(4).
ns ct esset fûctuque ac scopo, facUe qua.n abje invitus, nis. de se cqmevisset non mel.onbus dcilla tiss.me sentiens,judicassct tam pecuhar.scvilem ac miserum esse beH;
gratiis
inquif, Id similitudme explicans : Ethiops, est mger admodum niger, videns manifeste quod eum irascetur, quamvis vocent et deformis, non Attamen si.psum nigrum scit en.m esse talem. formosum, d.cunt album,colovatum et
:
laudant, et
Deus servi indignum Quam benignus bus s.mpl.cem, egestat.s sua3 sui mentem modestam,
eximie consciam,
locuvasis .nstar pur.ss.m.,
l^t.t.o) grat.a-
de ipso... Pvoptcv irascetuv, quia hoc est jocari qui re vera cognosc.t sevvus humiUs.
quod Dei
singularis pletabat pretios.ssimo ac ccelest.s unguc.ito.Cujus planesincer. ?umque
quod se ipsum,... si dicunt veritatem...Si autem videt quod d.cunt citur,quia est honorant... videt quod hoc vice versa iUum
p.ig. 226. 2-13, 255.
est malus,
non
.ras-
. a)Summarium.pg.
ad iiovissimas
187- cfr
pag
180.185. 207. Resp.

'
pag-
19*-
'^) Ibid..
pag;.254;
cfr.
^^^-f^?'^' ammadv.. pag. 5. etscqq.
J,2)Summ.,
(4) Ib.d.,
pag. 192.
jocari
628
AUCTORE
JANINO.
iiB.
DE
D.

nisti
Ethiope, et propterea conjocari de ipso, sicut de

tristatur
(IV
n.
omnes esse sancios, d Isla persona existimando omnialiquo. et bene de et non murraurando de necessana sibi nisi bus judic^ndo, nonloquitur Hactcmis ipse Dei servus (2). et aliis.
e
Immo
via per
quam consequebatur majores

isto
eoto md. ;"'Catos ut novo vestUu luceas,pro part.c.pen rehg.o^ gnus cum quo thesauros age, qu.d expectet paupertatis? In ccelo, dic Voluntatem Deo cujus hic labor muneratur? vetat obed.ent.a Lncsaltem defer, quam te veste socios lacera opus conferre, interque ac novis ornatus erubesce
Dei famulos, raiser, tot inter
cuUu pau- D
visitationes,lumen et delicias ab magis poterat Domino, erat humiliare se quanto tunc communicabat huic in illiusconspectu, et intellectuales personicresnovas. Qu: cum sint nescitiUassemper dcclarare (,3). etpuri spiritus,
1
humihss.mo
hilares et Uutos, tu jacturam patientia mcestus incede, pauperUtis ponere, a sc.o Scio rae s^pe levia
corapensans.
De Margarita de Liedeherke.
cfr. supra,
ccdatis virtulis excoctie veracpro document.s hahen via, et vulgo nuUa, Solebat Mpho.jsus virtut.s. bus latentis eximi..^
''âptandum calamum nostro ^^^'^^"^ ^^ff""'' quod senem colebat, et qua dere is observantia
;
cuno.-.bus
h^c
.ta le-
lib.I,cap. X,annot. c: ingensrepugnanlia,ai<, quam habeo g Esl tam

in istisrebus,
quod nollem de utiUtatem (4). potiusinducunt periculum quam tuum fugio v.sioDomme,.-.propter amorera
nes
(5)
iUis loqui,... quia
propter periculum offendendi
tc
quod
ibi
vi-
lalet (6). Sanctitas
non
consistit
m habendo
huic sibi reservato .subst.esset attritus calamus, Alphonsus den.que tuebatmeliorem: quod ubi per nost.-am regulam advertit, negavit licere rehg.onem f.eu opponentique in re tam tenui êtaobjecit verbis qu.bus non debere, vicissira quicquara adra.ttere,et.am mur rectorum injussu
siones (7).
illiim
itt
edit.
se m totum, ait h Superiori suo detegendo... extare deceptranem, vir humillirnus, cernit non extat, Deus lUam neque fraudem; nam, si adhibetur et si istud non
detegit, et reraediura
faceret, diijmon
;
.,
ad ^^^^^^-^^' '^'"^'^^ leviacoraprehendi. Nimirum .n parv.s et m.nuetarduas, nisi per solUcitara
tarad.ligentiaraascensusnonconstat
73
distrihuerentur,quod guncula., agni et his similia f' CTin defereba , ._. .1 e vest.g.o deferebat. rectorem Tfoct sib. obtigisset, ad
.
Cum
missie
Roma Majoncam
,
coroiâi, iraa
,,,,,-,,,
^^^^,^
^^^^^^_
eum
deciperet (8).
^^^
facultatera exeo qu...-ebatdividendique .n al.os re quap.am duralaxat notatura est eum
CAPUT SEXTUM.
Semel
aff.ci-
culam
secum imagunnara cubiculum mutaturus, beatissimie Vi.'gm.s, vetusauferre optavit
De
Eqb
studio
sanca.
pauportatis.
^^^^J^^^Z: ^^^^TZJ^,
Cura jara decrep.tus aUoqui minime optaturum. parte panis vesc. mecogeretur defectu dentium appos.tum, accumbentesque panem sibi liore
detracta crusquodesset interdum commodior, quera Alphonsus .nciin ta pro Ulo sufficerent adversan regulce deVaf idpostquamdeprehendit, rcctoris venia dari qu.cquam censuU,quLe absque in posterum non tuUt vel accipi noUet, f.erique et in min.rais quoque fideles adeo servi Dei sunt
:
nmorc
B
.
paupertatis
ânc arcem et malrem Ordinura modo ut comtam charam hahuit Alphonsus, non
paupertat.s reret, dicere solitus, esse
religiosorura
atque h.lanter caraodis, sed necessariis libenter
consortem
Cui senfidam tolerantiara seu raonificationem. nuUa fortius a nuxorum amore tenti;e addebat, re quam voluntaria paupertate,
animum
utquaj
extricari
sit
ad Deum paupertat.s sponexuerat se bonis omnibus a, ut sequeretur. Adsum ac magistrum expeditior mend.co se gessit. missus vero in Societatem, pro ad qualemcuraque vitas sustentamisericorditer
a pnmo solo contenta Deo. Et quidem adjungeret, accessu, antequara se nohis
magni
b.
ANNOTATA.
a
ex lU.us ore tionem Dei causa excepto. Itaque G numquam meum et tuum prodiU; numquara de nisi grat.arum ; victu, veste, cubiculo vox ulU,
Rerum suarum
possessione
sororibns
cessit (9 )
autem numquara uUius quod sibi deesset (deerat arbitraretur non raro aliquid) postulatio, cum ejusque vican.s sui furti genus mancipatam Deo Sublatum forte, quo curara interdum recipere. mtegro uno utebatur, ex cubiculo scabellum, deesse dum nempe ullro redanno passus est subiisset. dendi memona Ulum qu. abstulerat,
;
mri penuriani,non b Voluntnriam sancti conscripsemnt htsfosolum qui ejus Vitam

rici,
oculati laudibus sed eiiam multi testes exiulet^nt (10).
CAPUT SEPTIMUM.
foHepro
'-,
asseribus dorraiSublata et matta lanea, nudis in perpetuo, cura mivit, habUurus iUos pro lecto
nisler
-A
De
P.a ^ .a
obedionlia Alphonsi.
et B_ Alphon-^
^,^f^^^^
nisi
domus errorem
et veste
advertifeset.
72 In cibo
bat,
Zrt
commodissimum
deterrimum quodque sehgeoraittehat utvestes novas

;
;
adducebatur: indueret,nisi3ubent.s imperio non Sat.n' .d sibi ipse insultans secum
tumvero commode, Alphonse? Quid

optirai
tibi
!
videtur
'?
malum
ve-
magislri discipulum
Et huc
demum
iUainobediendo sanctorum simpliciUs ut posset m diUgentia in Alphonso adeo eluxit, pru-ter obedient.ara ea videri nimius a, si quid jubentis, inobedientia vidisset. Nara et scopus faciunt nos .n hoc et mens, et ipsa quie jubentur,
conscienti^,iaSummario,pag 250.ven
9. (9
^^^dit
,1)
Summanum,pag.
(5) Ibid..
193.
(Gi
CoUn Vida
del
cfr
pag 202 et seq.
- <3)
Ibid,.
213
pag 155
pag. respons. jQns pag. 150. 193,219. Resthctus (8) Ratio consc, pag. 22 et seq. ad diffic.super Ratione
cfr.
35. -
pag. 252 etseqq.; (4) lîd-. pag. pag. 260. Ibid.. pag. 195.- (7, Ibid.,
r2) lbi<1..
Alonso. fol. Elenchus actuum rium. pag. 103 et seqq120 et seqq..254, num.XXV etaeqq. heioicoram,part. U,
tlO)
Mariraon. pag. 364, bumm.i-
genei'c
; ;
629
in
Alphonso nihil genere interdum ocnlatiores tantum, ut jussa capessesucciirrebat, nisi hoc jussorum, ret; non causa, non finis, non fructus
:
tum 77 Possent multa istiusmodi narrari, ex nudo bis studio profecta, nuUis interquod dixi obediendi
mor-
fide non jubentispersona. scd Deus, quem clara cernebat, eum fere in modum quo illum
in eo
vident in coclo angeli

eos aiebat miraculo
rato diH cultates
insuperabiles.
quorum velox
et
carens
argumentorum mora qui imitarentur obsequium,
puncto cogitalionibus ulterioris prudentiie. Addo aliud, quo fortius, hoc mirabilius, et claudo f. Parum abfuerat quin baustu ph;u-maci interiret ab rectore quodam sibi pra'scripli non diu post vitie alio sibi ab eodem destinato, ha;sit anxius
;
quodam divina^ opis inspemandatorum expugnare alioqui

in
periculo, cujus iUi acerba experientia suspicionem faciebat ; sed tamcn statuit animose pbar-
Hinc ergo quod
obsequendo
macum
haurire. suaniquearguens in obsequcndo
fiebal ut muUa nihil attenderet nisi obsequium. imprudenederet, quic variis cautionibus attenti stolidjc ; vocaaut puerilis aut
tiae
damnabant qua^ bantque hanc jumentorum obedientiam,

nuUius impulsu ratiunis, sola voce aliquando dum promoverent et sisterent. Nam cedens ad concionem accedenti, rectori b loco movemonitusquc, ut fert humanitas. ne se loco ercctus etiam stetit debilis sencx in pedes ret,
agentis, gra-
dubitationem, Dco obtulit sese paratum ad omdolores nia. etsi vitai discrimen et sajvissimos immolans, agnovit minarentur quo ritu se Deo
:
perspicua in luce tunc sibi pra;stita hanc suam obedientiam Deo acceptissimam venisse, visus-
que
sibi est eo facto
majus apud
Deum meritum
omnibus diupostad prandium
dilapsis
ac de-
inivisse.quam uUis hactenus in vita probe pieque gcnus Progestis. Hoc porro suum obsequendi secura fiducia videntiu; divinu; oculalissimaj infulciebat a qua eliam dum videret benigne
;
mum
toga, in
et vocatus. ut erat cum pallio, sine pileo netantisper ad ea triclinium accurrit, in
commodis
resumenda
cubiculum divertens, obedientiam
occuiTi qmenasci cx c;eca potuissent voluntate. confirmabatur in eo colendo obediendi quaj retinendoque vehementius. In iis tamen
leguntardaret.Alias a coena, interim literae dum qua?piam nuntiantes, dato ad repetendum tur pia signo, reliqui substitere, quod et ade-
agcessent natura^ opportuna, cunctantiuscule obedientiie bat, veritus ne corpori potius quam
cubiculum
omitli: ratrector et cceptam lectionem nolebat maunus surgit Alphonsus, ut abiret; jubetur
Quarealiquando praeter morem magnis esdoloribus distractus, aliquantulum haisitavit

serviret.
diem, quo nere, ac mansit loco ad insequentem illum ut se matutinusexciUtor nomine rectoris
in
ut docet regula, indicaturus prd*fecto indicavit, sanitatis; sed obtemperandum ratus deinde factum Deo probari, et ex perspexitque
setne
id,
ad veybum.
lectum reciperct, monuit. rector 75 Vetuerat Michael Julianus, Alphonsi ipsum loqui, utpote tum ccstimatorquc magnus. coUocutio dolore capitis laborantem, quem
acri
si eos doloeo rescivit majoris fuisse meriti,quam apud illum res muUis diebus tacitus pertulisset: sacrificium enim sacrificio corporis pluris esse Quid dicam de iUa quam moderatori-
voluntatis.
proritabat; siluit in diem
pVoximum.quo
ait,
ajgro-
torum custos:
Nc mihiquidem,
Alphonse,
experientue, bus animi reddebat virejus aitatis, cum Deo, insigni obediennominis ct commercii
tia.certus
loqueris, cui debes.
dum
hic manes, parere? d
Deum minime passurum

?
ut
eorum
Tunc
rectons intellectum est silentii causam
magisterio faUeretur
Alphonsus, consilium fuisse, quod pro imperio resectis, acceperat. Hunc verbis etiam ad vivum deterius valenitem familiarissimus sacerdos c viseret.permisit rector ad januam ire,ac cum
Fratribus ad exercitia etexerciUts methodo qu;e iis hidi- 'P^^'*""^" S. Ignatii,monitusque de in oppocitur observanda, ductori exposuitquid
78 Secedens cum
aliis
tem
situm sentu-ft, quod
a.*gre
valcret sibi tcmperare
ivit: Deo verbis duobus sacerdoti satisfacere:
gratias,salutansdixit,
diit
;
moxin cubiculum
re-
quominusin aflectus raperetur: stanti nihilonuvirtutL-m) nus (âd probandam, opinor, Alphonsi
inhibitoque sancin suasententia, paruit Ulico, cui assueverat, volatu, in meditorum affcctuum
tationis
sed, re cognita, rector voluit ab eo
tempus
consuetum aniico tribui. cuiquam 76 Die quadam prohibitus fuerat tummoffiao turbaretur concursu exsequendo, plane januam aperire, ne
r,
exhibenpra?maturo tragoedia post horas aliquot satellites proregis Manncu da; adsuntinterea cum proceribus adventantis, pulsant ad fores,
invitaurgent, vociferantur, adesse proregem, expcctarc cum aula et fratre: surtum adstare, casus omnino dus ad omnia Alphonsus,qui se ad accurata olim obedientife meditatione similes in excusavit compararat sed venit tandem rector et obquam etiam itafaclamAIphonsi obedientiam, quamanteaillum prorex et proceres fe;
forma hiesit quai ratiocinando voluptates.pacemque tanex qua tot duxitanimi tamquam sigUIo suum p tam. ut non dubitarit eo Deo obsignari. iUud virilc obedicndi consilium a evemt,cum icgrotus recNecdissimile estquod ei
toris
peragitur;
ante mandalo communione abstineret sibi diebus dommicis sat habens concessa, unis illam
Fratribus laicis obire
;
cum
nam
cx Uco
modum
Eucharistiu3 sola
mente sumend;e
didicit,
m quo
pluris
de obtempeceruntrf. Sub noctem quandoque aliis magnifice disserenti: randi studio cum ad rector e ista dicuntur, inquit
:
Pulchre telndias rem miFrater.et facta veniamus. Jubeo domi assolet, petere. Hic statim, togatus ut januam advolat. bonus senex, vale iis dicto, ad
percipiebatsensu Christum et deliciis implcmatrem se corde gerere, mirisque obedientue doperfections batur. Taceo reliqua placeant, scd cumenta qua.n ut vulgo fortassis Hinc porro apparet non pra3statDeo placuisse. eximia de obctemere ab eo jactata, quic sane esso nimirum iter ad sancdictUabat
dientia
:
bcatissimam ejus
campanam ad egressum pulsat; adest janitor, iter omnium conscius; quasrit num patentes ad
lileras habeat,
expeditissimum esse servatncem qu. eamdem disciplina) religios.e speculum esse sanct.laperfecte iUam obtineret, domesticis, qua exterms qua
timoniam brevissimum
et
ti.et i.icitamentum
ad rectopeteret. Redit petitque tam candide rem, ut eas
negantemque
remittit
auem ea tum sibi
def.ce.-et,
nullam frugem daturum. sed
juxta et
cxtcis nocumento
fore, tu.n
Itane sine viatico ut palam esset serio petere. rector. At iUe, ista et literis ibas? inquit mittebat, mentem sibi non venisse; nam si Deus
dehisutique visurum.
impedimento hominem, quot.es ahDeum ipsum jubere. non juberetur. etesse eamdem nuid a moderatonbus Quod tam Dei voiuntatem h et vocem. i lorum ac
alte
add.x.sset religiosie familiie cui se
G30
AUCTORB
JANINO.
LIB.
DE
B.

propter hujusInsuper, teste Paire Marimon, circa oliedienUam, modi ingeiitem obsorvantiam omnipotentis Dci recepit magnas delicias de
multis vicibus Christus sanctissima matrc in purtena Jesus cum ejus intellexerunt, et adnoistiuscoUegii, prout multi
U.
demiserat,ut sibi nuUius aul metu ohseqneiKlo avoautamore possevidevetur ab cautam absurdorum qua; occupatioiiem cari i consequi, possunt ex celeri ca;caque obedientia
alte in pectus
:
manu,
et
ei
apparuit
jubentis esse, non obedientis.
Demum
in VL-liquis
cum
Mpbonsus, ad impeesset prudentissimus
nulla vel ratafacicndainstar pueri procurrebat, habita rntione, modi vel temporis reive alterius cujus ipsi auditu sed unojubcntisvelutoraculo; nihil utdirOcde. mosic plana fiebant universa, idossel,inveniret,nempeDei sccurus,
tatum reperilur
illi
in suis scripturis (10).
Marimon, k Domimis, inquif P.

ostendit,
:
in visione
quam
grata sit
Altissimo h;cc viv-
tus
dojussum
in iis qui pra.^suut.
imperantis k.
ideoque in variis relationibus manu sua QMfB, ista vivtute scriptis, scripsitsublimiade inveniuntur in Unon uti testatur P. Torrens,
;
ANNOTATA.
a
atque doccnt quod fuerunt sibi a Domino vir sanctus revelata(ll). Suffragatar ipse semelipsum docuit huic Evenit quod Deus per consolatus personje modum obediendi.ipsumque
bris
fuit (12).
Ex
iis
prceqvic in hoc capife narranfur
cipua expendimns in iiil, num. idetseqq.
Commentarii prxmi
qui postca hReclor Ukerat P. PefrusGH, rem paulo faclipnblicum dedU testimonium, Addidit se esponcns. aliter aique Janinus campante oma sancto Fratre, cur petiisse
CAPUT OCTAVUM.
De
perfeclii illius caslilate.

B. Alph
nes
Menm ad
me,âm
'^^''
3^^;;
' extabant du.e olêd.enfa^ 7utd .,-i._ ^.1 ,-<iii.i^Vac; :irl '"^'T; bClies quiu me, ut ad me. Ut scires qmd tibiles, quare non veniebas nescio quid : Pater, esses facturus"? Respondii Alphonsi istud vespunsum Fr.
Si
Commendet mprimis .n Alphonso iUustre stuquadvaginta quod totis quad.-aginta et qua^^ castitatis,'t m"" dium
humiliB
respundeam. Fuil admodum pvudens
ethumUe^
et noluit diceve
vuUum tuor annisnuUius feminii; cx pvoposito templo, ad januam, vidit. etsi dumi ac foris, in urbe, in negotiis, occasiones innumeno ad hoc
in
s.s /., ^^jj^'^"^"^^^' non ^/"c o asu

.
m edit.
quudobediebatjuxta lormam
pvima; obudientiiL-,
iUum
urgerent, et
quodammodo
cogerent
rt.
Se-
in ordinalis 1,1). obedientia caica sine discursu Joanni Pasqual (2). c Sacerdoli nomen erat
specimen, una cum rehd Uoc ohedientix Colm, qui quis,scriplo mandavit Franciscus
mel e coUegii fenestra, raptim et confuse quamdam aspexerat innocens factum niultorum annorum poenitudine ac poena evpiavit, sibimet
:
convicia ingerens
munorumexiisfuit
cet
testis
oculatus
V ideli-
a discipulis in collegio tragcedia erat multis audientibus. Porro, ne aqenda patam
prohibuerat ostium tumultus oriretur, rector
veUens, quoties et. capiUos fenestram praHeriret b. Silebo non pauca eamdem hujusmodi. qua; quisque facile bujus indicio assequetur. Suggero tantum, quod prudenter voleab Dei famuUs adverti nempe illos dum agunt
bat
:
antesiatamhorampateficri.Quumitaqueanle magna cum capriethiitum iempus adcsscnt janUor non term prorex et episcopus, eos
pvius admisU quam, superiore
cum
feniinis
baud admodum inoveri
futurum
^
aUoqui ut repugnandi
vesiUendi documentum
fieret molestia
mox
arcessUo,
lia
jussusfaUjanuamaperire
rant
e venisset episcopus, et
(3).
Quod
mxrad-
c, sed solum tunc da;moni aspectum precantibus vero et intracella; angussuflicere; venena tias sejunctis hausta oculis imaginum
sol>iS aliqui testes aut historici, quasi
revocave, quic
magno
;
conflictu et difficultate ab
quidem non
invitatus (4).
sese defenderent
Erat
is
Gabriel Aivarez.
f B.
Alphonsus,
quam
aliamulta dcdU documenia, qux

^
perfccle dicto audiret, lector in
{b). Aciis beafiticationis rccensitavidebU prece adiit, et g In iila hxsitatione Deum
duiu orabai, .^tatuU parere

h
ret,
(0).
Qmwi
ita
Deum
in superioribus agnosce-
su?nma
quam et
et hisce
eos veneraiione prosequebatur, descripsif, ipse in Rationc conscientiie
quare nibil rarius et sapienquam eorum ictus etcontagionem religiosa tius CLecitate declinare. Tot povro victor emeritus palmarum, quoteum infesto pr.idiis septennio ^ diximus ex impurissimis da;munibus repurtasse, sempev sibi diffidens, ubique cautus. ubique solUcitus, etsi nuUo jam pulsatus impuro cogitatu, angelum castimonia referret. Saipius indie tlxum propositum instaurabat inferorum tormenta citius
cUgendi,
quam huic
virtuti
maculam
ad-
Quando
verbis testaiur Pater Torrens (7) stabat in conspectu superioris, imagma-
spergendi.
Omnir, tldec^80 Relaxationcsanimiperfectisquoque bomi""' illis nibus usitatas studiose vitavit. Quadraginta '^"^^f'' etseptem annis quos traduxit in Societate.semel
Christi, bat stare incunspectu Domini nostriJesu sicuti suet quamvis staret elevatus aut sedcns, corde suo periuv iUi ordinabat, attamen ipse in
inanebat flexis
et in
genibus, sub pedibus superioris,
omnmofacuUatemquaesivitdomoexeundi;ethoc solum cujusdam ut satisfaceret pietati, seorsum

* cupicni" de negoUis animi confevre cum eo cupientis. <^^''-" vdlarum, hortorum amoenis, ;csPulchritudine
livo
hoc exercitio Deus illum replcbat magnis
deUciis, et valde visitabat.
de perfecia obedientia requamns, ui ex eo accipimus (8), tanmisit,

i
NihUumquam
camporum
in
frigore, ultro sibi ipse interdixit,
veriovum
prospicere
Deo sectator delectationum. Numsulario, e fenestris
tumparcndi studiumquihusdam
displiceret.
quam e subtegulano
,
numquam
AbipsoenimDeodoctusfueraicseceparere{9).
(liSuramarium.paR.90.cfr, pag. 02 '.2) Summ.. pag. 95. priev-, num. 25.
et seqq.
numquam solemnes
41,
templi schola-
Comm.
etseqq.
tio
(6)Colin,fol.
(7)
Cfr.
(3)
Colin. Vida
etseq.
Summarium.
pag'.
90
Summariura, pag. 248 cfr. pug. 2C9.- (8) Itu,
delven. Alonso.
i-l)
hummaimm,
39 et seqq. Cfr. Manmon, pag. 545. (5) Cfr. pag. 9G ; cfr. pag. 95. Summarium, pag. 90. 96, 207, 222, 2G9. Gfr. Colin.fol. 40
fol.
pag. 225. (9) Ibid conscienti, ibid,, pag. 207. ai) Elcncbiis actuum heroicorum, (lO)lbid., pag. 92.
part.
11,
num.XXXlV etseqq. a2jSummanum,pag,225. rumque
DIE TUIGESIMA OGTOBRIS.
631
AUCTORE
JANINO.
LIB. 11.
domestic rumque appavatus spectare,uumquain

vin<:lilate vill.eac specie frui. licet
cum Jiliis
illuc
crudelissifuisso corporis invictum, inexorabilem castitas non mumque hoste.n ; est enim perfccla
oeiUis redire, Sccpius mitteretur; sed ita jejunis denique hoc nesciret diccre quid vidisset ;
eonUnere solum
atterere.
voluptatibus easqun od.sse.
cruce sed corpus praiterea constanti ct perpetua
ut
unum
qua
accurate captare. nc quod oblectamentum famce subiniocuUs caperet.Otiosa vero et alienio intulisstit, dedectebat. si poquis auribus
si
interiorisolitudiiie involterat;sin minus, suasc lucc sibi quamvis mitissimus vens, displicere quod musicos concentus qui nos-
ANNOTATA.
mpra, pag. 614. Fuae de fm (lisseruit advocafus, quum respondii animadvercaitsiv /idei sionibus Prosperi de Lambertinis, tunc promoioris, cl postea lionuvupontificis Benendiil dictiXIV. Hicenim f/ecrts/i^ff/c Alphonsi
a Cff.
speciale proferri
ostcndebat.Quid per annum festis iniro in templo celebrionbus gratissimos, strueliantur, etsi valde pios sibique jucundorum odio fallead solidiora et
attentione
bat?Quidquodpr.e manibus iUius aut in cubinisi si quando culo Ilos numiinam comparuit, valeludinarii custodem inferretur? ifigrotanti per
Nosoonmia
et
carcerem libenter adire,
et circa
vilissimis fungi ajgrotos miuisteriis quil)usque
opposuitjum ob atias rationes, comtum quia excellere in hac virtutf est quid alumnis SocielaUs (1), adeo ut, mune omnibus Amidenii Benedictus XIV, testimonium
sic
exilium. religiosum cellam sepulcbrum, vitam arbitrari, maxiinsUtutum stationem ad coelum
d.xens, profcrens, ligneos et lapideos verius NihUomiossibus et carne compaclos (2). quam
meque
repvtdiat,
B Ne bunc
cum
alisurdum. si inter murtuos. exilia et spinoresqu;ereret. nas, odores, oblectamenta et prieter illaquie superiore libro 81 In reficiendo. uumquam est usus. attigunus, annis triginla sale gustum indulgeret, auratis malis
sibi
nus planum
facit adiôcatus
mrtuiem
sancti
absdelectaretur plurimum, statuit prorsus
Frafris gradumheroicitatis attiffisse (3). coadjutor tempob Bartholomcvus Escalas, dl.rit tcstimoninm: ralifi Societalis Jesu, hoc quadam vice, B \lphonsus, recitandorosarium vidit quai.dam mucffilum oculos ad
elevabat
:
tinere, et
daret aut
abstmuit semper,nisi oppositum manvaletudinis priefectus aut coUegio
lierem vicinam domui

parte vi;c, et
in
quodam
sola.-io in alia
nunquam amplius
voluit redirc
ad
pra^posilus; tunc
bat. Praiter
enim velut a Deo missa esitamorem quandoque apposita, libabat

multos.
solummodo,ne crederetur unicus intcr volvebat, Edens pium quidem semper aliquid et ossa cadaverum, mter sed frequenter mortem sumere tam expressis nonnumqu;y se cibum
ego aliquibus vicdictum hortum. ingrederetur dictum horbusei dicerem, quod portam, ut esset tum aut accedevet ad iU.us mihi respondit quod particeps pnEdicti horU, cogeretur v.nolebat, ne alia vico
Cum autem
istud faceve
quam fmgebat animi
simulacris, ut
mde
ilU
fue-
nausea oriretur. Coctum forte animadvertittumamarum rat quod statim rector
putmentum
Qmmi dere dictam muliere.n (4). habuisset occasione oculos muliebrem visionem ex tribuna coUegu, quoelevandi ad Crucifixum deinde iUac transibat, prai dolore
consimilem
liescumque
tum
sus
periculosum,
jussitque
amoveri. Mphon-
abhorreret, Ucet ab ilUus esu imo etodore quo mox acriter ex pcEne jam integre vorarat stomacho dolmt. Et aliquot dies cum febri per materiam desideistiusmodi frequentem crucis precibusdivina providentia annueriis ipsiuset urgebat assidue, ne bat; apud quam supplex pergeret, nisi ad dolorum et sibivitamservare
;
in ejus oculos UTcpserat, ilUus visionis, quie ibi Plura de eodem cr.ncs capitis sui evellebat (5). Et ipse arnnmenlo legere est apud P. Colin (6).
reliniosissimus Fraier
dixit huic
:
Quadam
d.e, ait, fuit
ad examen, ct V..-go factum signum campame Vade. fiU, ad faciendum persona:

te.. Tunc fu.t s.bi examen, ego enim docebo videdcfectus quem commisorat repnescntatus quodam viam cum inoQdehî per quandam
:
* forte pro
tolerantiio
argumentum
*.
licet
augmentum
etiam sanitatis
impendio
famiUari ex Patnbus unde S^ Interrogatus a noxii nataesset, qua dn-e insi destUlatio humoris a Deo m.ssam: dumvixitaffectus est, respondit cubiculo, mquit assequor. ex Sed quantum quod multis ab aninsaluberrimo etiam orta est, ilUus ideo non qua^sivi, nis habito. Mutationem excideret tam benigua ne opportunitas mihi
pro Christo et
;
Patre
temsuperiorem,etvid.tquandam muUerem
aliquantulu.n .nhrma. una fenestra, quie erat
in
caput versus parelevavit aliquantulum
b.
examine iUico
ivct
fuit
sibi ostensuu.,
qualitei
Virô Maria
fuit istud sib. dixerat, et
momtus
anod quando
mearum noxarum nonnihil cubiculum ,non si mutandum erat lo patiencU et quem sequi ubique meo sed Dei hoc nutu fieret, multi et robusUore et statueram. At ecce quam
commoduis
in
piacu-
rnisiadilludquod nec quod viam per quam .bat,..
ocuper vias, non extenderet esset neccsse ut v.de.-e

etiam resp.eer.t
in aliquo latere. Vutat in lateribus,

. -
aliqu.s Non tamen propterea si videre sa lutat.onem omittit
(7). la possit correspondere
toc testimonw suo

:
ego perha3C suam gloriam. res et faxU Dcus ad
dum hoc coUegio hab.ti ohierunt, vivo, mhilo secius superincommoda Mdn
crede,
ronnrmat P. Torrens
(8).
mtpater
^S^re
* quando
in edit.
de manu i et qu.^cq.id inciderit, nostnmajor, excipere;tantoenimest ipsi cuva
uti se nihil eeque interest
Deo totum
us
Ucemon non muhcquan.lo loqiun.tur cnm tentat Dei servos quas, nionero essct bns si enim illos tentaret, d.cit, ad hoc u se. N.hil eis tunc uVLtodirent
TDLidc
vt,-
p-u,lenlissiu^
sumus negUnuantoejuscausa commodorum q,md polUc. us ênUores.^ Exegi. ut arbitror,
.' in facic hxe preedicti servi Dei Ulas 'PJ^^."'^ .llos tentj.c posteadomi et in oratione
hocut
valeat.
Est
oculos nicum ren.edium, avertere

(9)-
sum
de castimonia Alphonsi,
cum
dix. et ostend.
amuUeribus
.lo':res
pag. 49 et seqq. d, Responsio ad animadv., supe. du.io de V fide. P-oto..is
(2'
Ani-
.t^^^^^^^^
(6)
-
Lib
,8)
I.
cap.
.
167.
Summ
pag. a7.
II.
(9) l^^'"-
^^^"a7^"X r;"v 'la drrfen

A10.S0.
fo).
.ar^^.crr.co.
Respons. ad an.
actuum
heroicorum, part.
ni.m.
XXMI
1'^^
Elenchus
ctseq.
20.
ro,
C.VPUT
032
AlkrTORE
DE
B.

capitis
JAMNO.
LIH.
II
CXPUT NONUM.
De
interiori cruce, el affeclibus
cruciatum hov^ quartam I-Yatres es ons innamquieverat; qui adstabant suspioati, qua^runt ecquid matione vim morbi per hone quaintcrquievisset: Dorm.vi, ait, duleo, quia nihil mterim ^. drantem, et factum = Tr m. Fra-
pavtem inter- D
lucrifeci. p Alias
ter,
cuidam
quantum.
domitis.
ISIonminorfuitinaffectionibus animi ad peDei servus quam tram allidendis jugulandisque Itaque illas adeo subegit 1,1 corpore edomanao.
ot,
md.geret semper grave ahqu.d somno, autvero dormiens ratum habens volunpateretur, quod Dei amore meritorum! in causam traberet
bonum
foret,si quis aut
numquam
tas
B.Alpboiisiis
paticndi flagranSt
turbapace gaudens loquabili, nuUis casibus adstaSiuvirent dolores, adversa furerent, rclur.
et corpori el ipsa in
aUedsuacrux,tametsiprobissimuset opUmus, ingenii ac prudent.ce sed oppos.ti cujusdam ca^cam obed.entiam nonnulU
discordis. Alphonsi
non raro alter redditque Est et religiosis in familiis
^--M.
perstabat animo rent prospera, idem utrobique humano, vultus, angelico propior quam
pat.ent.^ improbabant,etvero etiam carpendo Visebatur familianter, sed iUi ferebantmessem

iusto s^pius. Pater
tempestate pacatior. Ac principio quimagno dem cum esset natune ad iram facihs, ita ut deinceps quicquid illam conatu infregit, bilem proritasset, ejus tentasset patientiam et
perplacidissune acciperet, quasi ad se minime complecsibi dicto factove molestos tinens; imo
olTicio teretur mente velut fratres, omnique pretiosius a. Nihil erat ipsi antiquius, nihil ivt a;rumnamolestiiset perpessioneomnis generis
cole-
minister a pio et Alpho.isus redeuntern, s. amico viro; jussus est comltatus, .n aUum soIusveniret,admiltere, si op.nor, ut remittere diem quajsita excusatione nostrosji3gi-oinutiUbusad aditus promiscuis et Alphonsus obstrueretur coUoqui.s. Fecit tantes ;egrotus, accepitque imperata, sed factum resciit
coUegii
:
adeo stomachose ut
eum
scrupuii et impruden-
rum. Hancmultis lachrymis
Deo tempus contendit, visusque est in largeimpetrasse,utexsuperioribus vidimusnon in tristia et obseure. Quod tamen in se atque virtutis imperium haudquaîuam cruciamenta se pnmum statim ab initio nactus esl. Cum enim
et suspiriis a
vitaj
omne
s.lentem nih.lommus^ ti^ graviter objurgaret, ren.dentem ; cu.nque sub pacarum et suavi o.-e Alphonso .Ums ob-
initiumhujus morb.
in
fuisset
x.tu funebr. lecto sace.-dotum iecta species crereprehensmnis, compositi, occasione hujus ^groto ardor quajrendo.^ precibus
vit
eidem
sanitatis.
st.-atur.
Tandem
igitur oranti redivivus
mon-
Domino
et addixisset, dura quaevis et aspera ^gen-ime, secus quam vellet inOicta ferebat
sed velut e tumulo interiore sensu futurum eductus; et significatur
post quatruluum
paurefugiebatque vehementer patientiae deinde cupere illius latim pretio ac suavitate inescatus, flagitacampum, et experimenta poscere a Deo,
;
fuisseutantequatnduummorerctur,msiAIphonnunc harum grat.a ipsi si preces obstitissent Alias ob non dissun.Iem annosaliquotdonari.
:
illi reque labores, vexationes, molestias, et hoc commendare a quibus ]n-opensiore animo eos
observationem increp.tus obedientiê rigid.oris hominum metu tnslis, ad
proficiscebantur, quo
liiis.
torquebant ipsum crude-
etculp^ magis quam orandumsecessit; cum ecce videt
in aere
tam-
In
iisautemh;cceratejusadDeumprecatio:
tibi
quam
ago, laudo te ac benedico, Deus hsec abs te missa honoraria, quibus nieus, ob mihi datur ut tui araore aliquid patiar.
Gratias
gaudet aur-
mi
ri^s
etcot-po
crwcatib
f
aut 84 Persuaserat enim sibi non ab hominibus ducere, qu^ cacodcenione aut aliunde originem optigravia evenirent; verum a Deo parente
sibi
stellam fulgentem penitus ; senti descendere, subireque animum se tanto .ncendi, ut vero inde proximi amore se extingui vel mteposse non crederet uUis injuriis juvando omni ope prox.mo pescere. atque a
retardari.
velocissimo lUapsu in
biis,
magnitudinem iuo h grandi animje bono mitti, lis imitationem Christi Jesu caâninii, patientiam,
divime terasque virtutes exerceri, et morem geri sane opera: pretio amara dulcesvolunlati quo
:
segetem accedebat, eo acerbior quod externa quandoque inter tonsores qm pejore ab animo prodibat. Fmt operam, juvenis condicta die collegio navabant
86
Ad domesticam hanc
patientia;
tomorc
indtgne inmgitur.
cerent,asperamoIIirentur.Exagitatusaquopiam;
Hunctibi,aiebat,Doinine,quampossum enixisut sime charum opto, a quo tantum boni accipio illum amicum tui amore aliquid patiar; quare censeo et beneficum, n offerebatque Deo semper
os et caput forstolide contumeliosus. Alphonsi lu^ta patientia bon. et fice et novacula cruentabat, etiam glonaretur senis adeo nih.l tangebatur, ut
tium castigatus,
vulsuras
verbistiue aud.eniUa sua ferocitate impudenti, responderet non sentire illum
nec forficum et novaculai carpturas,
aliquid
bat.
eorum nomine quos insecUatores sentieAUquando ex morbo graviter jacentem, et
pijeoris et faucium siccitate mutum,percontatus et est quidam ex iis qui aderant, in asstu illo
Hujus qu.n mio injuriam tam hilaeffrontis lanien^ continuatam se mensium aUquot riter Alphonsus tuht, ut tacitus semper spatio eidem submde redeunti
uUum
doloris
signum
da.-e.
missisa Deo molestiis qui valeret? Ad molestiarumnomenetdolorum,eIinguis eatenus Alphonsus, subrecto capite,cospit alta voce de tolerantia laborum et patientiue opibus disserere, pari au-
committe.-et c.
Qua
mitigatusjuvenis
senis optimi bonitate n.hil insolens, demum sensit uUoet scelerati usuram braQuo etiam vulnere nUuIo
rem
famuli sui
Deum,
chii ferro ictus amisit.
dientium admiratione et exemplo ac in eumdem hominem alias sermonem relapsus, se nosse

;
hrmabat
(seipsum
omnino
intelligens)
cui
essent adversa pro secundis, airumna) pro hononempe rariis et singularibus beneficiis, quibus arctius jungeretur; eumdem prosperis cum Deo
et jucundis torqueri, doioribus refici et calamitate
ratus, .n melior, nec se jam tutum MajoriciB inteItaUa.n navigavit ubi pugionibus confossus Dei fuit expiatus ; quie riit, sacris tamen rite precimisericordia, Alphonsi, ut credibUe est,
;
bus concessa.
recreari.
Post acerbissimum et
insomnem
ANNOTATA.

confessus,
633
induxit, nullo deinceps indiextitisset,
animum
AICTonE
JANINO.
I.IB.
ANNOTATA.
Invidce patienlite spccimen beatus Fraiei^ swpcmniie>-o dedit, ul piures asse)^nt iesies. Vidi muUis vicibus, ail Fralcr BarlJiohmaius Roca, de lempore quo tlictus Frater Alphonsus
a
cio
dolorem prodere, sed undecumque illius rahiem pectore conclusam cxcoquere.
n.
Ita-
que
variis divulsus molestiis
ac morhis, sula
et
tectae
virlulis cxercitatione intima
acerbio-
rum
desideriis votisque se ipse solabatur.
erat janitor, ct veniebantaliquihomines colerici, qui expectaverant ut ois a|)eriretur porta, quod
qunre cos fecisset dicebant ei cum magna ira tamdiu expectare et ipse nihil respondebat,sed slabat screno vultu. Et dicti homines compone:
88 Post boc vero tam forte aniinosumque prmcrtim propositum, spectandum se iUi Christus exbi- 5^',""JJ"' buit, nudus, lacer, cruentis tumens vibicibus.ct ydifituw. ea specie quic vivam illi animo impressit pocnarum imagincm quas ipseolim in cruce pertulcrat; et addidit viso adhorUitionem teneritate
multa delibutam ad labores
ris
bant se in vidcndo
eum tam mansuetum. Homo
et tolerantiam dolo-
quidani vchemcnier iratus insanctum virum, Patribus sed icquo cjus animo mox placatus,
Societatis dixit
:
alacrem, nuHa vocis aut vultus signincatione asperatam. Gujus visi iniva' jucunditas advcrso-
Vos non babetis in
isto collegio
rum
janitorcmhomincm, sed angelum (1). passim b Hicc in Haiionibus conscientite

dcclarata invenies
c Nolcbat.
(2).
sitim Aiphonso peperit majorem, et nuncupati memoria propositi animo veiietita novas ilU querevires et spiritus contulit ad cunlincndas
las et
ait testis
ocuMus, quod ego nec

ipsum
;
alius peritus tonderemus
sed volebat
quendam novitium
;
in
arte, quia iste,
quando
gcmitus. quoties in illos aflliclum corpus exstimulavctur; ad eosdem vcro pie cxproniencruciatu dos, quoties ipse (quod fuit rarissimum) verebatur ne qua vacavet- Tunc enim mcestior,
privaretur, sua culpa cbarissimis cvucibus a Deo Contigit etiam ut aut sme indulgeretur ignavia). ^ ajstuans nec ullam diurna; aut nocturna:
febri
propter ejus illuni tundubat, vulnerabat ipsum delectabatur, quia et ipse in boc impevitiam forcipipaticbatur... Et dictus novitius scienter faciebat exire sanguiillum pungebat et
bus
partem quietis inveniens, haud tamen segnm.'*

precationibus soHtis,
nem
quantum
poterat, instaret.
(3).
Quibus simul et
nocte
tiedio
doloribusque
mersus,
quadam
in
templo se esse,
et llexis gcni-
CA.PUT DEGIMUM.
admibus ipsoque in loco ubi consueverat, ovare aut sentiuns quo rans. obstupuit, ncc sciens somnio transiatus fuisset. nisi quod
pacto illuc
Dc
In continuis suis morbis
patiendssi7mis est.
patientia
in
morbis.
nequaquam, sed divino factum beneficio

bat; et vero
nis in
affirma-
mox
alta^
volatu
contemplatio-
matvis divlnaerumpens, Christi ejusque
Erat
Alphonsi dictum. bonorum quai in morconsciam nihil ex his lalcnt mentem divinitus et sentire, quamvis sentiat corpus
iismolestiai
sanctissimie
aspectu ct affatu sat
longo poti-
doleat; sed Ia;tam
quod videailli tam pronas tur cjus meminisse, occasiones
Deo
gratias agere,
patre ac matro tus est, quali fvuitur filius cum Hujus a quibus se diligi certo novit. colloquens, tulit, incremirabilis fructum
porro congressus mentum amoris erga
illos
magni,
et
multa pro
^
*decst ni
edit.,
suppl.
ex conjectura.
charitaingcrcns probandffi su;e et^perficiendie inita usquc ad obitum tis quod sane ab Societate fere morborum fortissime prcestilit a, in perpetuo Semel quidem jacentera cum versatus.
;
Christo gravia tolerandi d.
ANNOTATA.
Egregiam toleraniiam et paiiendi siuubique rfcdium in scriptis sancli Frafris etiama plurimts teslibus 'prchendimus; qux suntMuumaliquodolore oculatis confirmata
a
gymnasio
s;evi cruciatus
misere torqucreiit et ingravesceintempesta medirent prcescriptis medici, nocte adest, dictatque nova remedia, cus evocatur;
quip
quod domi non essent, foris accersuntur; C at hic Alphonso adstans Christus, benigne illum inDeo fiduciam, corripuit. monens defigi nostram cumque jam non crcatis in rebus oportcre repente consanuit essent parata pharmaca, alteri quam sibi ejus legrotus, nec voluit Deus
;
quod pncruciabaturjnquit inflrmarius {A\
mum
gvatias faciebat erat rcddore
Deo dc
. .
be-
neficio accepto. b Paulo alitcr
ex
valetudinem tribui
nec ausus hissuftollere, sed pudore maximo cere, aut oculos humano slatuit, abdicato quovis fusus, apud se ex providentia integre pendere;
b.
Ad qmc
ille
Statim atque fuerunt Videtur quod Deus noluevit dolor et infirmitas. ,person;c per medium redderc sanitatem buic Fovsan sed per semetipsum...
ipso infirmo accipimus: portata remedia cessavit
medicinavum
pra)sidio, divina
ad usque ohitum constanet hoc mentis dccretum progressus ulterius, etiam gemitertenuit.
Imo
negaresibi in posterum tus et insontes querelas ferventis dolons decvevit, quod essent intus meriti pondus miqua^dam spiracula, ejusque diris aliquando vi mnrbi lacera-
infirmus ipse posmsset... se Deus voluisset quod pvovidcntia sua paterna. Et postin manibus et vemansit... verecundus.nuam vidit se sanum, propter occasionem suam considerando quod
nuerent; nam placide mclatum modis, et ruptis voculis Jesum custos, cum ut iis repetitis oegrotorum mantem,
serio
vanum (o). diligentiê fuissent factLB tot medio do oyiderei quod c Quumcustos
jocum bene at delicatum joco pcrstrinxissetc, verumque excepit, velut a Deo jactum,
part Elenchus aotuum hcoicorum
203.
se, et pvout rum suorum conquercbatur hujusmod. Frater, lamentat.o ,^0 sic sancius -rripuit q.um in dicendo Jesum.
exisU-
consistevet
forliter.
aud.v.t inlamus... Cujus corvectionem
H.
num
XLIII
ct seq
Cfr.
;
Summarium. pag.
82.
(4)
Summarium.
(1)
plg 'o
pag.
et seqq.. 172 et seqq. cfr. pag. 105
<^>
lUd..
et sen
seq.Coiin.
fol
et pag. 34. Elenchus. pag. 54 Claros varones. pag. 046 27. N.eremberg.
(3> Ibid.,
170 et seq.
80
lEBtO
Oetobris
Tomus
XIII.
634
AUCTORE
JANINO.
LIB. II.
DE
B.
.VLPHONSO RODRIGUEZ CONFESSORE.

iUum plus quam
(1).
U.toanimo et grato corde,-.

antea diligendo d
coelo Deus,
cum
ccque
omnes
possit? Cur
tam D
tamquam benefactorem
ne hac apparHione
conscien^ cfr, Ratio
iisi{2).
CAPUT UNDECIMUM.
vilia, hos urgct radiversum ingenium iUos in virtutem? Cur tot infantibus lustrahs pitque in negatur, ah.s uUro baptisnms et cum eo felicitas repentmo m> conceditur?Cur hos letbalis ex post vitam sancpulsu casus subito interceptos, supphtraductam, sempiternis assignat
tissime
ciis
:
De
VHat
dias
i*Wi-
sui ipsius dillidonlia.
dsmor/loriam
H
,
.
nis,sibi fuiU'
proprio legerat care anc genimam ex luto Omnia in Deum ad se ac penitus uUrospecto. referebat nd. 1 sed
pricter
rad.us inopinus divinio misericordiai vitam, -dolore post detestabilem sceleratamquc absolvens, brevissirao criminibus omnibus momcnto transm.ttit? beatam immortalitatem Dcus, Kd qua; opUmussenexocclusisocuUs:
illos
peccUum
et
nihUum
ram
tis,
prxnuntian-
mhilsibiinvmm,mhil divina confisusope, Fuit cum iis a dtemone mis arduum censebat. vik ut posse putaret
m-
cogitationibus peterctur, intricari. Objectabantui Dei 'êrvos periculos.us post obitum to ta enimipsihonores quos esset quibus ingens Deo, .uis insula habiturus, ex rediret ad h^c famam sanctis mu-abilK gloria patct fundcndam orbe,
inquicbat,summebonus,summesapiens,infin.to ilUus iniimtuque nosamorediligit, et de vasto statuit aut permit it, sinu ortum habet quicquid raortalibus parata maloin quo palent cuncUs pulvis, cirum remedia; vermis sum, vilis sum,
nis ct
:
iutum,
et nihil a- Post,
Deum
allo-
-.
sum, Meus non quens manibus figDominc, opustuum,et ductum tuis penitus committo age, vermentum iis ego me quicPlacebU oblectabitque me,
; ;
inquit,
scd tuus, o
ipsiusvirtutum toto qua
sa
ut lubet.
christianitate; sepulnomen tola spargendum celcbrandum, chrum affluxu populorum votisque preces clic-ntehs, patrocinia innumerabilibus
qjid de
me
decreveris.
Sub hiec Ulico
m
g
nihilumsuumrecipienssese.quasi av.s
ni-
dum
ct corporum pamiracuHsin salutem animarum versandis subesse mente trand.s; neque vero his enim omma nu.cquam minus rectum; ha.c
didit- atque
penctraU se abvulture insectante. cordis soUtus hinc fortassis, quod erat
tentamenta istmsmodi dicere, certius comperit, arcana easque dulcedines et rerum vinci
fuga
;
Deumtandem
prodiissent, cuexitura, uti ab eo
divinarum ex ea
quiretexplicare.
legit victoria, quai verbis
ne-
gloriai ius se ampUficandu3
commodare promptus
Dei
etalacer deberet.
Premebat da^mon serv.
sed venenato et lepectus indeprehenso ictu, cavendum sagac.tas adthali. nisi huic major ad ad latendum. Igitur fuisset quam bosti maligno lucente Mpbonsus ab hac pennarum suarum nefarius histrio, circumducebat illi
ANNOTATUM.
a dvemone sibi structas conscientiie{3). cTponit vir sanctus in Raiionc Quando audit evangelia, Vbi inter alia legimus:
a
Omnes
insidias
pompa quam
gi-aveolentem merconfestim oculos in sui totius
prECtersitputremquesentinam, gnarusque se ad aha quievis mquam ad peccandum, esse ab se clemens utilem, Deo supphcabat iram pcrgebat ipse provocare, omquam
ei autlegit aliqua sanctorum, occurrunt

:
aliquae
avcrteret,
niumque pojnarum
dem
magnum
se reum facere : et his quievasit incolumis, hostique insuper armis vuhius infiixit.verum in fraude ac rabie
hinc fugit et tentationes, propter aUqua dubia hujusmodi tentaUonibus, et dicit decUnat ab eo quod voJDeo: Nuncserviam tibi meUus, refrigerare in amore et serviUo tuis lunt me immiUendo se totum in Deum suum, volvit Et humeradaimoni. et duimon non hahet cum quo
abjinihiloseciuspertinaci, et ex illa Alphonsi novas madiUgentia ciendi sui solUcitudine ac
argumentare
prout
valeat... Sufficitquod
chinas struenti.
aut hutnitilatem laudantis,
est, ut omnia et res sint tanU Dei et bonitatis infinitce (4).
DeussitDeus, ilUusacUoneset omnes
'
admirabi90 Hoc enimvero suggerebat, esse se tam humiliter sentire, lius in tanta virtute de
cui solenne hoc majoris preemii apud Deum, bumiles levare. At hic sui conesset in altum
fictus athleta, temptor, vera;que modestiai non Virginem in auxiUum et tutelam Christum ac hostem ab se vocans, priusentissima iUorum ope fumique instar offusas has nebulas dissi-
CAPUT DUODECIMUM.
De
pmeclara ipsius in matrem
Virginem
Cultum,
pietale.
abegit,
pavit,
tam
quiete, ut
nunc et in posterum ne primis quidem ullius gloriolai deindulci et firma
sludia sensusque animi quibus vene-
C.'J
S^J"
beneficii ceps cogitationibus pulsaretur. Cujus semper carissima, dicmagnitudo fuit Mphonso esse sui notitia titanti adversushos niotus nihil
nihil confidenti perfugio et diffidentia validius, Jesum et clementissimam ejus raaadChristum
rabatur Dei matrem a, habemus in qua3 scripsU, partim quiu Virgo

Ut.
partim ex
iis
^^^^^^^,^,^_
Sic
enim de se
lUum contutamquam de aliu quopiam
enarrans:
gnatur
ait, post mensam gratiis, Virgini adsta.-e, qu;E sua illum divisus sibi est
Agendis,
trem,quorum
in
sinustutissimosetplacidissimos
farailiaritate,
accepitque ab
illa
in
man-
vanitatis fiatus
et
dubitatioinjicere
nem
haudquaquam pertingeret. Hoc porro Alphonsus eodem clypeo da:mo01 nemelusitdeiudiciisdivinis illaque animarum
caliginosa in leternas sortes
recitare, scripto datis ut quas ei soleret preces confiret dubitans de aliqua Iraude, adnotaret;
matus
tare
est ab
id
ronantis.
destinatione pug-
gloriara
nam
lacessentem
Cur hunc non
illum desUnat
muUis
eadem, iterum monente ut in Dei reciprffistaret. Qua3 autem Virgini fue.-e imprimis annis in more habuit,
(1) Ibid.,
pag. 177.
(2) Ibid
l.
pag. 175. Colin,

(3j
fol. 107.
211.
Cfr.
ViU
Hisp. ms., Ub.
cap.
XXU.
Summ., pag.
seq., cfr. pag. 197, 212 et pag. 230 et se()q. super dubio de virtutibus, pag. 97 200 Informatio
(4> Ibid..
;
precatoria
635
pvohari,
precaloria corona
quam
suavitate
magna
de-
piastudia
maxime
magnos
fi-uctus in ani-
AUCTOHE
JANINO.
I.Iil.
currebal;
sanctissimaj ipsius litania; ; ad quod Oriicium Gonceptionis sanclissim;R, ha^c ac item mente tenet; denique duodecies Salve diei Gontoties Ave, ad insUiurandam quot horis
tum
mis pavcve,
magnum
esse virtutis ac pva;sevtim
castimoniui firmamentum; pignus vei*o cevtum patvocinii Virginis numquani defutuvi : hoc cnim
II.
geneve pietaUs
ad pvaistanduin
illud
eam quo-
ceptionis illius
memuriam, impetrandiinuiue
ex
filio
ad-
dammodo
devinciri.
Jam cum
esset modestse ami-
versus peccata
peiisa
ejus
pnusidium. Quio
dum
solveret, in ejus cultuni et
inllaiumaljatur niirilice et
amorem jucundissimis cum illa

ille,
cus tacituvnitatis. ubi quid tamcn inaudiret ojus exavdescebat mvsterii veligioni contvavium
,
pvajter
inorem.
:
pcrfrueijatur colioquiis. Huic
adeo Virgini
addictus, ut olim vixdura per ti:tatem rationis Ah ! si me tansic illam compellaret
compos tuiii quantum ego

vivereni
te
!
95 Scriptis vero quibusdam de illo tractans originis Scio Virj-inem, inquit, absque labe Iaccepi Vnconceptam; et hoc, quia ab ipsamet
,
.
])i-opu(fnai.
Se'lattem'
pcstatem.
te,
:
Cui iUa
ipse
Virgo, diligeres, quam felix Falleris, Alplionse ; plus

&.
compitis gine, afrirmo, iturusquin ctiam et totis
hoc pr.edicaturus,
Hceret.
si
amo quam
me ames
turum
:
et virtutum usu incredibile
Annis vevo maest quibus
Additquehunc
per Patrem rectorem id intcr aiiusad finem So-
affecerit. Alias indiciis peculiaris benevolentiai inquit, de mco erga te amore enim Alphonse. quod ambigas, cum abs te tantopere di-
conditain, cietatem Jesu superiore s;i;culo a Deo cura doceret, ut hoc Virginis decus singulari MajoriccC sub annum pvopugnavet. spargevet
,
sa.-culi
nonest
ligar, et sil
amoris pr.umium redamari. AUas Quantum te diligo, Alphonse, fili mi! quan
:
rite
gna
ejusdem octogesimum scptimum, peractis honoribus qui festo GonccptcC Virginis mapompa decreti fuevant, cocpit terra mavique
tum
tnireque ab ea recreatus ,
te diligo
Nonnumquam
Pfuh
quali
requiro ! charitatis ardore, Alphonse, fiU, te conjiciet quibus03 liilerquie facile quisque
concuti, et Majorica insula tempestate horrenda evevU.Cui periculo cum perfuginm nulsusdeque mitius preesset, nec cives domiquani furis
lum
nam gaudiis Alphonsi pectus solveretur.Subinde voganti reuutem sihi aut aliis ab ea quippiam
Alpbonse, ubi sum, iUic non habes spondebat tua enim curo et tutqr. AIimetuas quod Faciam quod petis. Interdum c a quando Ubi scilicet non servas mihi fidem
:
ct
Hic meret, sulis precibus ac voUs pugnabatuv^. coUegii vecvero forte in Alphonsum incurrens
tor
!/
Quam
Deo Quid cessas, mi Frater/ I, quiL-so, et inhibeat. Gucurrit ilUco supplica, ut ivam suam subsequente Alphonsus, uno e sociis curiosius ccelum flexerat, manusque in res mira! genua
:
reponam'?
Nec
ista
,
Umi
nova
pro
novis
vix tamdiu protenderat

lutatig angelica recitari,
Alphonsus verebatur
assuetus
perinde
cum
quamdiu ter posset sacum, ventis ponentibus,
amici matre Virgine coUoqui, ut agunt inter se

htesit in verlonga necessitudine devincU. Nec
salus. sua rediit coelo serenitas et insulic
bis,
tametsi
pretiosissimis,
hic
amor.
Alpbonso,saccrdotem
ad pietatis onicia in
Etiam arcem
ANNOTATA.
3.Cfr. Ralio conscieniias,
in
sudanti.Virgo comiUinUet ex lahore vehementer specie adstUit. et candidissimo matevnota jam lachrymas quas m linteo sudorem detersit, et orando ubertim fuderat. Prxnbat intevim itinere exsolsocius, horavum pensum eundo
robustior
Sum^nario
.
%42S
'
et seq.
vens
tus
at cÎesti viso
,
et recente vigove
vecrea-
commodiore passu in collem est, dum ilUc denique evasit d. Nec onUttendum notatum AIsacerdos suis muneribus fungitur, seorsum cum ab inspicientil)us pueris
Alphonsus
statu innocentu-e ac locutione, qute accidit in amons (utique sutenerrima; fiUalis fiduciai, et erga beatissimam perne infusi, supra a^tatem)
de hac b JJisseritur in Aciis heatificationis
matrem
(1).
sanctissimus,
V. annoi. d. Vi^ c Cfr. sicpra, lih. I, cap. famHiarHate healie Virintimn
,,.
phonsum Deo agere

los
colunibas ipsius brachiis capitique insideve; ipsum ocuvelut arborum ramis secure
:
videt ejus
triumphum
in cixlo, ct
inuiiacttlo-
s;ecuU exitum qum94 Annis ante proximi Assumptionis Deipava e, sub queaut sex, festo cubiculo occasum, triumphum illius in suo
diei
humo numquam
attollere.
eaornaginiconjuncim, miris beneficiisah singu/a copiose narramt ^J). hatur; quse viro discimus (3) d Idem factum et aheato Dum Fvater Rodnguez, et ah ejus confessario Patrem Torrens. associarct quendam
.-
ait
(erai is
Mathias de Bora.ssaJ confeventem
se
tam Concep
tionem
cjus spectator et contemplari aggressus, una angeUs triumpbi pavs Uut nam cum beatissinus quod repente apercomes in coelum conscendit; tum,magnoplausuVirginem excepit lUic regis
:
ad elTectum audicndi ad castrum de Bellver, cek-brandi Missam, V^--\^^\' et

confessiones
videtuv,
quibusdam dominis
ex.sten ibus
concentus supvemi vegiam spectavit triumphi magmficentiam mentium beatavum corpore an extra corobstupuit; quam.Uu, in potiunpotuit, tantis nimivum pus retevve non
,
,
audivit
poiûs essct hyems ryW Ilcto ca^tio, et cum Raiioîe concolligitur cx s^siivum tempus, ut
dis bonis
integve
occupatus.
Concepta3 vero
affir-
honorem Deipav;e cum mirifice de purissima mahat Christo plurimum placere, si pra-elare sentirent et conceptus UUus sanctitate matris enim totam m loquerentur chrisUani
:
obsevvaret,
rden^,Ve;etd.ctusFratersenex,etvuInea essetqne ascendendo pev montem , pedibus supev quandam petvam sedit valde defatigatus. tcmpovis spatmm, et iuxta viam pcr aliquod cum descendit Virgo de ccbIo eodem instanti manibi. quod pra.quodam linteolo albissimo, Ui vuUvu, quo ahstersit sudorem cum
,
habebat
Fvatris
et iterum ascendit
filium gloriam redire
hanc
sui venevationem
^:;:n^s.i va.de
labore (4).FavvuIum
coelum. Et ipse consolatus, et facms va
ma^niomninoaVivginefieri; hujus propaganappavatu vulgandai celebranda:que omni

die f,
-- (2) Cfr. jMd.. novas animadv.. pag. 122. ,1) Resp. ad ,3, Ib.d 267. Su..m.rium, pag. 204 et seq., pag 40. aaimadv.. p. .2. pag. 57. Cfr, Resp. ad 178.- U. Ibid..
itmer.s P^vobustus, et sib. veliquum

existit
^^ ^ ^^ saceIlum,w^Pa^m
'
Alonso. ms.. della vita del Frat. Marimon. Relazione
pag. 869, Colin.
fol.
<5.
ad
pag
636
AVICTOBE
JANINO.
I.IB. II.
DE
no.'^
U.

in via qiuc cla-
ad
scrip/mn fuU anno 18G8,
Castillo ilc t^^'>yc'Mn citad nrcom vulgo dictani .vivisionisbeatissimic Vn-pnnsaai3. mcmoviam pivTtenphonsum c-r?a quem devotionis alTcctu
:
habuit h ; hinc verba iussu rcctoris in triclinio tacite loquens, consignavit: qua.^ scripto, de se cum matrc sanct.ssmia Viscbat hunc Christus beatai regioe nostro S Ignatio, aliisque ct parentc
aulicis
;
dunt aliqui majus quantocius origere. Mariiv famulus e Qutc lunc vidit devotus
nitbuic personaj in camera sua
,
D et alibi
additis : Hoc eveipse accurate pcrscripsU, his dcsero in coUegio Ma.ioricensi,
qux
prospicit claustrum (1)-
Simikrn- visionem refert Paier
Colm ad anet
num
{
1C10(2).
B.
Aucior erat
Atpbonsus Fratribus
eocicrnis scholarihus u( qiiotidie
Parcum
I.Miatius,magnoquenumero valetudinem prope simmartiniiu nobilis fcmina^ Alphonso comconclamatam rector, ejusrogatu, respondit Alphonsus mendavit.Precationc fusa, missusque ut illam solaqumtodiesanandam signaret cbirographo, multa retur et S. Ignatii post preces ahquas de dJo et paticntia locutus, recitatas impositumquc dli domesticis
;
Jesu et Marne comes erat S. angeli. Catharmaj
Offi-
cum
ejus
B.M.V.recicivmde purissima Conceptione

dedit
(3).
^
.
plurimw; tareni; idquc suamayiueccaralum,

,
pedem cxtulcrat, chirographum, abscessit. Vix melius valuit quam onte morcum xgroUi maximi Societabum valuisset c Ut autem
P Colin{4), ut arboreset cntces lapideic prope domusquc

urhem erectx
cixllcrcntur, templa
col^ magna accipereni deirimenia; immo, et obnitis xdilapso quodam coHcgii muro,
Tam
sicvi
exsistehant
turbines,
teste
unice habebatcaram: tem Vlphonsus faciebat,ita superius diximus. per undc ille ipsius,dequo naavos cx ea pellemultos annos timor ne suos ob perturbationes plane et quamvis animi retur sensu laedomitas, explorans tamen quo
-
teneret
ruina opprimebus vicijiorum, aliquot incolx vivi detecti sunt, qimm, reniur. Qui famen scdata. deprecante B. Alphonso, fuit icmpcstas
e Societate, acquiesturus videretur dimissionem tantam jacturam concocere casui nequibat, et non dubitanaueved nempe de cceloiUustratus, quam chara Uco esset pretiosaque ter perspexerat tulvero quandoque suspic.ens
:
Societas.
Solem
CAPUT DECIMUM TEUTIUM.
De iniaginum
lis
cultu et Soeieta-
gentem, et v.tales propitiosque toto orbe vibrantem, et gaudia quaquaversum csse,quic doctrina, audlvit Societatem ejusmodi
radios. instinctus
sestimatione.
B.AlphonsuB .snnctas imnijines reliijiose colit.
^mminebat I
coUegii foribus Salvatoris vultus, pie

pictus
;
admodum
adscriptum
legebatur et scquens disti-
cxemplo, laboribus complecteretur, nammisdivini amons incenderetquc universa,et potissima autcm quibus ipsa feliciter urcret e promoveretquc hoc suum propositum exigeret soiido et expedita pvKsidia, in sui contemptu qua3 duo non possent absque
;
lUustrarct,
obedientia inesse
picturee chum. pium item magis quam elegans,
perfecte consistere. aliarum collegio virtutum
Nam
* cam apud
Colin.
Deiis est
quod imago
*, sed
docet, sed
non Deus
ipsa.
ANNOTATA.
Quid de sanciis imaginibus sentiret, discimus ex confessario (ri): Diversis vicibus. inquit venit ad me P. Torrens in causa bcati/icationis, ad consulendum super dictus Frater Alphonsus
a
Respice bnnc
mente cole quod ccrnis ia
ipsa.
Hujus cultu imaginis a cum atficeretur vocibus pue Alpbonsus, ex ejusdem ore distinctis didicit; quibusdocverborum illorum sententiam
occurrissent,mentus, confestim ut sacrui tabuUu
prceci-
tem ad
illa
qucc pictura exprimeret ea conten-
tione transferebat, quue ipsi adspectum
interdum subduceret. Cliristi ad

gati
imaginum columnam reli-
unocasu,cum spiritus afnictione, mibi dicendo... illico quod muUis vicibus, inspiciendo imagines, ocuU, et eas videre non valebat, caligabant illius
quia
speciem intra fores collegii affixerat, et in eamquandoquesolitoardentiusintuens.ejusmysinflammatus, terii contemplatione ita est aninio
ut ex mentis
eodem
instanti videbatur quasi transportaillius
tus incoelum, in conspectu

sibi impossibile aliter
quem
talis
imago quam inspiciebat, repra^sentabat,

bat (prupter
et erat
luce fulgeret facies, et
duo ex oculis
testis fuit
nitentes radii
sursum erumperent. Rei
suam
facere,etpctebat, ac timehumilitatem) ne istud proce-
servus domesticus Bernardus Marinus, quisacerdotem interea expectabat, apud quem peccata deponeret. Supremo vitie anno cum imaguncula
Virginis frequenter loquebatur, et magnam in cruciatibus cx ejus intuitu ducebat consolationem. Sed ultimo semestri simul eam cernebat,
deret ex modica revcrentia,

hai, ut asserunt tesies
quam
crga imagines
sacras videbatur sibi habere.C/pa
tamcn vaca-
complures. Quotiescum-
Maque transibat in conspectu Christi et heateo

riu.',
simul
ei
mente
in ceelo adstabat, nullo
sensuum
signum magnm reveP. PelrusCusturer,minister renliaj(O). Ego, coUegii Montis Sion, vidi Fratrem Alphonsum
inclinabat se valde in
aif in propria flentem multis vicibus, dum oraret Dominusnoscameva,... etaudivi quod Christus ipse Frater Alphonsus oraret in conspec-
etiam interiorum usu, nullo sensu dolorum, summa boni illius voluptate cujus tum pignus prccgustabat.
Ex aninto
diligit S.
97 Erga sanctum vero Ignatium, Societatis fun-
ter,dum tu ejusdem
illius
imaginis,ei loquutus
fuit.
Quam
datorem mirabiliter
instituti
afficiebatur, sanctitatis ejus

;
Ignatium
ejtisque So-
pviEcIarus ajstimator, et cupidissimus imitator
cietatem.
autem observator studiosissimus. Hinc perspiilla ejus obedientia;, de qua dicebamus, quos cax ciEcitas; hinc sermones de illo fructuosi,
Cl)
quidem imaginem ad proisens conservat Pater rector collegii cum magna veneratione (7). rerum divinarwn scientiam in
b
Quwm
humiti Fraire eximiam deprehcndissent superiores, jubehani eum pnscipuis aliquot

marium. pag. 6;
^6, H"<1-. I'ê- cfr. pab'^ 187. ^^ ^* I3b. cn. pag. 13. Elenclius, pag. 118 et
Summarium, pag. i53

fol.
et seq.
(2)
Vida del ven.

-
Alonso.
173.-(3, Cfi-.CoIin. fol.72: cfr. fol73.Nierem-
seq.CoUn,
(7) Ibid..
berg, Claros varones, pag.
G59.
t4)Fol. 103.
(5)
" Sum-
fol.
76etseqq.
diehus
637
auctore
^^^
^^-
A diebus
verbo facere in triclinio, ul nostros doceret et ad virtutem omni studio complectcndam animum adderet. Licct vix liorui dimidium aut quaria pars ad priEparationem concedereiur, nos tamen, ait unus tv audienfestis
amandoque mentem, absque uUo argumentorum

ductu et adminiculo rationum qucu contemplatio animum suspendit pulchritudinis Dei excel:
lenti;equeadmiratione et amore, ac Deo immersum officio sensuum excludit a. Alter, pcrvio
tibus,
permovehat
et
omnibus
injiciehat
admi-
semper
rationem. Hscc copiose laudantur in Elencho
acluum heroicomm, part. II, num. Gi. c De sanatione dominse Sanmartina>, uxoi-is cujusaam nobilis, hxc a B. Alplionso scripta
sunt
:
dilectum invitabat ut dignaretur in co conquicsccre. Tertius animam quasi lactentem infantulura coram Deo
et patente cordis aditu,
sistebat, veluti
coram matre
cvijuslaitatur gestit-
que
Posita reliquia [subscriptionis nostri S. Pa-
tris]supra pectus infirmin, ...illa quam maritus reputabat et habebat pro mortua (prout ipse postea
tlixithuic personu;),fuit in instanti sana
Duo putius (modo insons) poscebat, quam inferorum poenas utse in aliquam prolabi,vel exilem, noxam papraesentia. His flagrans ignibus, a
teretur b
notaratque sua
manu dictum
eruditi et
^,
omnino,
sancti auctoris; Angelos,
habens
sulTicieiites vircs
perinde ac si hoc miraculo non
ad suvgendum e lecto, non fuisset innrma(l). Porro de
deponunt, et maritus, medici, soror
minus quam septem testes quidem de visu (2); quos inler

.-
detur optio, sua libentius felicitate carituros subiturosque supplicia daemonum ahsque culpa. quam beata illa iminortalitate cum Deioffensapotituros. Quod dcsidesi
adjicit hiec Caihari(sic vocat iegrotarn)
nam Sanmarii
et
Simonet
rium pulabat esse valde perfectorum totisque animi ct corporis viribus in ea incumbebat qua2 essent Deo gratissima et ei placerc tam jncun; ;
juhentibus medicis, aliquo rcmedio usamesse, et paucis postquam sanata fuerat diebus
:
dum experiebatur, ut omnium immemor hoc unum meminisset, diceretque se prje illa vuluptate
si
febrim, qua antea erat gravata; propter quod non accepit amplius de siropis et ordmatis, et paulo post fuit sana omnino. Istud
illico reincidit in
non sensurum icternas apud inferos pceiias, sciret iis perferendis rem Deo gratam se facere. 00 Verum subdebat h;ec parum percipi, nisi ab
ct
desidcrio
&^QXi\X,aitipsaCatharina,3.x\nQ 1609 in
die...
27 septembris (3). Eadem mutier Palmee fundavit alierutn Socielatis Jesu collegiujn, cui
diu exercitatisinhocgenerepietat,is;Deumpro fj^^^f^J,'/*'modo vigilantia; ac fervoris quo placere illi con- y^^gnsac motendimus, suam rerum nostrarum et nostri cu- ri cupiens,
nomen
S. Martini.
ram
d Consolatus est Dominus famidum suum : quippe cui visum luit quod manifeste Deus sibi dicebat Sufficit quod hoc mihi placeat. signi:
ficando quod sufficiebat quod Deus vellet ut ista persona perseveraret et viveret in Societate,
ac pr^sidium metiri ; ejus vero contentionis vim esse tanUim, ut qui eo arderent, Unde ne tormentis quidem perpetuisterrerentur. sum futu Si tibi, Domine, illa ipsius precatio sed tua cum rus apud inferos gratior, illuc me, tui amorem etobsegratia, detrude; quia pra-ter
et desiderii
:
quamvis omnes essent contrari;c mentis (4). Alphone Hie et similes laudes quihus B. iterumque in sus Societaiem effert (5), semel disquisitione posiix sunt ium a i-evisorihus scriptorum, tum a fidei promotorihus. Faieninstitutur revisores sacratissimum Societatis orbi elucescere,ut ab oriente ad tum adeo utrique occasum splendidissimum lumen effundere totus
quiumnihilvQlo. Decumbens exmorbo.duobus Patri aperuit ante obitum annis. visenti cuidam cruciaretur vehementer, magna rese, quamvis incrcdibili ficiconsolatione etardere cupididate prccterea placendi Deo, discendique num quo
oppeesseilliacceptiorvaleret, tametsi millies vero aliquando tenda mors ipsi foret c. Qua;renti Deo indicari sibi, ecqua re gratius posc
a Domino
.-Equo
pene mundus recognoscat (6), et certe parcendum amantisesse flagranti charitati qua Societatem simus alumnus... prosequebatur. Dcnique Dei justa reprehensione carere, in plane ostensum est (7). Neque yninus constat credibilem sensu omnino sano satis prudenter fuit clare esse revelationem qua B. Alphonso omnes ad priEdictum quod... erant salvandi...
set ejus servire
majestati, respondit
esto, alacri et la^to
:
Dominus
animo
bene setibi,
famulum omni
quicquam pcrtiAlphonse, res habent, nec est ut idem a matre Virgine audivit,admescas. Quod
dente insuper se curam
hanc summuj
chavitatis
illius gerere.Cum autcm ardentissimam fornacem
sens existentes in Societate, severant (8).
si
tamen
in ea per-
inaffectusverbaqueexereret. coguovit divinitus iteratione brevi iUa se amoris incitati crebra diu probe auctum majoribus meritts, quam aliis piequegestis.Interhiucamorisincendiafrequens aJesus et Maria, amores mei
illi
fuit
repetere
dulcissimi,
amore
vestri patiar et moriar
Totus
CAPUT DECIMUM QUARTUM.
eratquc mterdum sim vester, nusquam meus! smguiannamm;e violentia, ut nisi Deo ea hujus
De Alphonsi
ExDcamo.
rehorret peccatum,
in
Deuin
eharitale.
retmere. Legeconservante non posset vitam contemptu sui, cum de bat die quadamlractatum oppressus, si modo is prKter morem somno est
ter
Hoc censu virtutum

tuus
quas hucusque attigimus,

sibi
pyropum chavitatis divma) in;estimabilem amando Deo perpecomparavit, cumîue essct in

mus'
pra;stabat. Pritribus priccipue id modis cognoscendo Deo fixam ipsius detinebat in
nullam habuent ab somnus, non extasis fu.t, cum divinu. ictu charitatis adeo natura causam, seque ut et vires et vehementi configi revera senserit,
vitaque ipsa viderepulsus arterice conciderent, nihilommus exproxime defectura. Connisus
tur
citabat sese, producelâtque
cum Deo colloqu.a, id

vir-
aiSumm.rium. madv pag. 44 et seq.

?oli^"fol
pag- 201.
r2>
Rcsp. ad novas am-
S-
et seq. .3i Summanum. pag. 22 Alonso. pa^. Furib ySastve. Vida del B, cfr. pag. 211. 258 2.7 I Summariun.: pag. 250; Summanum resp ad d.ffi(6) <V7cfr ibid pag. 222. e.am.ae Redd.t.on.s rev.soribus ?uUates ponderltas a
?'>.
. Q7 (71 esp. ad animadv.snper RpsD iiu conscienti, pag. 27. (/) De beat.r. \IV, n/hpatif Cfr. Bened.ctus tutibus pag. 42 et seqq. R^^trictus resp. ad d.ft(8) 11.
-
hbll
cap 41, num. pag-^^ superMoneconsc..p.g.l6,ctseqq.:cfr
et seqq. Resp.
t. Tcap.
ad animadv.. pag. 66 pag. 8al. Acta SS., tom. VII Julu.
seqq. Cf.. sup.a.
638
AUCTOBE
JANINO.
LIB.
II,
DE
B.
iVLPllONSO
is
RODRIGUEZ CONFESSORE.
vita
agens et rogans, ut augerdur tamdiu
illius vuliiere iiiteriret d. adesset, evicit,sed paulo post dum sacro minime acceiisus, tanejusdem beati intcritus desiderio
dum
pulchro
amor Quod etsi
mea, et Virgo Maria. Ego enim nonexisti- D mo, nec curo. quod babeamaUam vitam, pra3ter te et Virginem Mariam quamvis cnim pluros haberem vitas, omnes Ubenter darem proptev ves;
quemadmodum tum amoris repente concepil, ut, divinus cor ejus ipse loqucbatur, tutuin amor placerent impleret, ac prieter Deum i^ quie Duo quidem is scripsit, ita se sperneret omnia. De se
diligeDlûiu diligere nt nihil pra^terea in rebus nisi ex ejus praiscripto uteretur. rel, nuUa re
trum amorem
(:^).
JCt alio loco
.-
Desiderat ista
persona quatuor mortes. Prima est amoris Dei, petendu ab eo instantissime, quod permittat ipsum mori propter suum amorom. Secunda petit doloA Deo, quod permittat ipsum mori propter
:
rem, quod ipsum
Deum
ofl"enderit... Tei'tia est,
porro Deus iugentem aniorem infiatque ipse munificentia reponebat n}siqZntum nita lu3ad Dcum vicissim e fojite intimic charitiitis, gratiarum,
nihil anuit
100
Hunc
ipsi
quod tantopere desiderat placere Deo, ut ab ipso instantissime petat, ut sibi sua parcat peccata, et
quod
tius
si
tenetur
Deum
offendcre in
minima
re to-
pertmct.
radios in j^-.^^ humilitatis virtutumque umiiium Cur tui, aiebut,mi Doniine,
illumretorquebat:
infinito
amore non ardeo? nun morior? non valeo immcnsas gratias unmensis tuis heneficiis redulcem lUani Ah Si tui amore moriar ferre vitam amabilem mori ac heatam mortem
'?
! ! !
mundi, quod illico, antequam Deum offenUat, subitanea morte moriatur... Quarta (si nuncupari potest mors) est, quod in corde siio baheat tam ingentem gratitudinem, et gratiarum
actionem amorosam erga Deum, proptcr beneficia,....ut miretur qualiter ipse et omncs
omnibus atque adeo mihi,

per
te,
tibi ut uui, et in te,
tecum vivam b Cunique tani caste suas integre in Dei amore versaretur, ut nuUas
ac
!
et
homines non morimur amore Dei (4)... Incedendo in cons|)Cctu Dei, quicquid tangit, respiaudit, gustnt, invenit, facit aut cogitat, considerat an sit conforme Dei voluntati, ut eam
cit,
in
quicquid eo spectaret, sed Dei unius rationes. Deo placeret, quicquid rebus prodesset ab eo suum, et creatis, id omne, quia Dei erat, ducchat
executioni
mandet
(5).
reponebat agebat innumeras ob cungesta in hominem Christum,in beatissimamejus matrem, imparque oneri, colin angeloset homines bona nienta gratiarum loco Deo exhibelecta omnium
in beneficiis
tias quotidie
;
sibi proprie collatis.
Gra-
CAPUT DECIMUM QUINTUM.
De
,
ainoro erga proxiniuni.
bat.Sed hujus perpetui laudis et amuris sacrificii, quos inveut est ingeniosissima charitas, modos reterre, alienum foret ah dicendi scribennerat
dique semper mihi chara brevilate.
r x amore in Deum quem cxplitavimus, nasci Salutis ammantmstumediocris erga homines amor non poterat, in quibus Deum ipsum attendebat. Unde item constat
quam
serit,
tanta illum
vere de se, dissimulata persona,scrip(quem scribendo spectabat)
ANmTATA.
a
raiseratione et anxietate
Quum
D. AJphonsi senienliss
de divino
animarum salutem cupere, ut iUi par affectuum* ujstui ferendo non * effecUium '" ^''''esset, nisi ab ea cogitatione Deus mentem ipsius
ad alia verterct, alioqui niierore impotenti et angore certo morituri. Cum enim utcumque perspectum divinitus haberet quam infinitis noininibus ac titulis infinitus Deo amor deboi'etur,
fuissent eoccussse, ita ad novissimas animadversiones respondit causse prmnotor (1) Si ejus modum procedendi in via
amorc pluries jani

:
perfectionisinspicianms,...planum estquodmethodus Dei famuli tutissima ac tritissima est, et ipsissima illustrium aliorum sanctorum. Si vero
quum horrenda
supplicia
reos culpuj le-
thalis
ccternuni expectarent,
quam
imraensa
sublimissimorum eflecsubstantia ab ipso narratarum, et expertarum tuum ac rerum

inspiciatur
divinitus in oratione et contemplatione,
est
pru;mia religiosos et insontes, ardebat insatiabili
desiderio ut huic
involverent,
:
planum
nem
omnia verissima essecomperiuntur, quod consimUibus sublimissimis aliarum sanctaet rum animarum, coelestihus donis magis iUustrium, planeconformia, ita ut exhoccapite inter subHniiores mysticos ipse quoque jure merito
accensendus videatur. b Cfr. supra, cap. III, annot.
c aperienSyScrihebal
jus
.-
quiis coieretur
omnium essent, illa nemiDeus ubique .sinceris obsc- F eratquc is hujusamoris ardor,
a.
summi vice, si conopus valeret, quamvis hac tantum lege, ut daranatorum poenas, quamdiu visum Deo foret, sed citra culpam, tolerareta. Hincillaipsiusanxia in conversionem tot hominum studia, ab religione, a divina lege aberrantium. Quibus
ut habituvus esset beneficii
ferre illum in
Arcana sux animm moderatori honum suum
collegii
Ignoro enim quod extet madesiderabfie,... quani in patiendo
ardens votis aliquando el veheraentissime cupiens mortaics omnes ad inserviendum -Deo adbortalionc sua inflamraare, perspexit divinitus,
iis
{Dei) amorem labores, et hunc tliesaurum non notum tribuat nobis Deus, amen
propter
Qui esttam ingens, quod si angeU existentes in co^lo possent habere invidiam hominum patientium propter Deum, eam haberent, propter mag-
se tam ignitis et efficacibus desideriis non minus adeptum meriti et mercedis, quam si oranes ab suo ei"rore ac sceleribus ad Christum
et
poenitcntiam traduxisset. Tanta vis est inte-
rioris charitatis in
mente etiam simplici

!
et in-
nam
utilitatem, quie est in laboribus (2).
docta, et inter quotidiana rainisteria
conversio-
d Incredihile est
summum
erga
quam saipe et quanto ardore Deum amorem in scriptis ex:
nes aniraarum serio expetente 102 Huc spectat quod de se tradidit, se

in spiritu
promat ; exempli causa Domine,
inquit, tu cs
cum hominibus
singulis
nempe cmi singulis eodem tem- mtnficeagi.
il)
Cap. HI, num. 24, pag. 46;
cfr.
pag. 37 et acqq.
lib.
VI.
cfr.
(4)
(2- SumResponsioad novasanimadv., pag. 133otseqq. maiium, pag. 198. t3) Ibid., pag. 186. Cfr. Marimon,
244, 269, 271.
Sunimariura, pag. 200; cfr. pag. 157, 238, t5) Eienchus actuuni heioicoruin, pag.
71
pag. 72 et seqq., pag. 120.
pore
eriO
eorum cujusque qui tum erant in vivis cum animo locutum de vita: lugacis brevitate, jcternitate pcenarum et gloriaj, Dei bonitate, infinitisque illius amandi et observandi nominipore, ac
res expertus est Alphonsi in animas chariUvtem. Imparato enim ad promissam celebri die concio-
AUCTORG
JANINO.
LIB.
II.
nem dum
pra^sidium Virginis
exquirit, jussus
bus, ut eos hac oratione ad Deum et salutem compelleret&. Percunctanti vero, tam inusitata
ab ea est de optima Joannis et pnestantissima concione certus esse. Hic vero, iis fretus precibus, suggestum conscondens, co ardore dixit
quo modo
tuissent ac ordine transacta,
modum
sibi negavit
manifestatum esse.
Videntur tamen
coque imperio, ut dictari illi sententias, nioveri gestus divino impetu putasses, nec dispar fructus sequeretur.
abs(iue uUocxterioris sensus aut interioris, solo mentis adminiculo gesta, vel infusis a Deo re-
rum imaginibus
utentis, aut
una vel paucis multa
simul repi'icsentantibus, quales solent angelis prajstu esse. Aiobat autem hoc amove in Deum tormcntum et proximum nullum essc animuj gravius, computanti quot hominum millia paterno cckIo quotidie excidant, inferissorbeantur; dumtaxat se vcro omnes damnatorum pamas, sua
Alphonsi animum depascens flamma eiricacitatem ipsius sermonibus addebat tantam, ut quidam jurati aftlrmarinl
104 Porro
iiujc saluiis alienai
Coltoquiis
suis plures
inducit (ul
se
numquam
ab eo recedere, nisi novo virtutis
vtrtutcm foletulam,
e
altioris
desiderio e ; alii, quamquam et docti et graves, admirati sint .siniphcem et decrepilum
senem, jussum nostros affari accumbontes,divini amoris faculas toto ore et pectore spirarc multi
;
absque culpa, quoad criter pcrpessurum, ut vel

servaret.
ConcionatO'
res prccibus
vellet
Deus
et
iis
unum
quidcm alaaddicendum
consuluerint
eadem
fiduoia
ut
literatissimos
quosque
adiisscnt, et in
animorum gubcrnatione
maxime
salutis aliemu sitim referuntur
eruditos.
lOSAdhanc
cum
adjuvat.
preces quas pro verbi Dei prEedicatoribus lundebat assiduas, et mirabili evcntu. Erat Ignatius
Blancus Majoricie concionaturus, ac licet undeB quaque eximius, audiebatur primum fructu mediocri. Verum concepta virtutis Alphonsi condigna aistimatione, illius precibus suas incendi responpetiit conciones; tt Alphonso precanti
de pia non se tenuit vir nobilitatis priecipu;u, iiHatis ac virtutis, quin assurgens palam praidicaret eum demum esse Dei theologum, et hanc esse veram
In sodalitate primarioruni, quadam dinicultate respondisset,
quam bonus Frater tradcbat

suam
in
scientiam.ex Dei con-
suetudine precando exceptam
januam f. Sed ad omnis generis concursu discipulorura
sum
est fore
admodum
fructuosas; at
si
Deum
tantum concionator prieoculis utilitatemque animarum haberet, fore etiam fructuosiores. Quod cum Ignatio Alphonsus retulisset, additis quotjue
probis consiliis, tantos Ignatius et jejunii temdie insequenti et reliquo majoris fructusque edidit, pore concursus, conversiones Alut miraretur ipse sese, ac semper deinceps
in
potissima erat ipsius seges charitatis. IlUc varia variis pro cujusque ingenio, conditione ctanimi viribus cum admoveret prujsidia, nullum Uinien
ab ea
quam primum adamasset
religiosi instituti
eam rem
forma, flectere in aliam tentabat, vel hunc p6sed tius quam illum Ordinem cuiquam suadere, Deum, et quo isjuvesequebatur pr.ulucenUim
phonsi precibus
et consiliis
multum
niteretur
c.
hujus nono ct Melchior Mirelpopulum faclus d, diversis in templis verba ad Gui, pro ipsis turi, Alphonsi opem qu:sierunt.
Idem anno
sieculi
nesvocabat,iUuc eos connitebatur inducere, in9 duxitque sane quamplurimos g. iid amptec105 Anmu Valpergio, virgini perhonestte matendam oignisque dotibuspricdiUeêxpostulanU, utsolebat, tam religiomoniaUbus sYini, aui obstare sibi fratrem vehementer ne nomen darct, confirmavit fore ut brevi hoc fieret, nuptias
ipsequeis frater,qui tunc tantopere repugnabat, ex insectatore Saulo Paulus evaderet, et religiosam complexus viUim, constanter in ea esset du Erat hic Bartholomujus Valperga, ulim
raturus.
oniittcndas.
interpellanti
Dei matrem,
flexis
objecta est species
duorum Patrum
hmc inde adstantium gematris diductas manus amnibus, ejusdemque borum capitibus imponentis. Quod charai tutela; indicium nequaquam exitus fefellii; sed in
Ignatio evidentius extitit
:
puer
nam cum imminente
verno jejunio infesta pituita sic fauces afiiceret, ut vix posset halitum ducere, multo minus exC pedite loqui, at ubi pulpitum conscendisset, adeo libera et soluta voce concionem totam clare pertexebat, utsi nulla destillatione teneretur; extra pulpitum vero pergebat humor vocis illi usum
ab Alphonso ad pieUitem non raro spebus maximis et auUe fumo ac oonsilia strepitu ebrius. At qui alia de ipso Dei inviUtum, et noverat Alphonsus, ad coUoquium subUmem fortunam,speratoshonores, priesentem potentum gratiam, opes magistratusque jam jam
in scholis
institutus, tunc
adfutura sermone fusius prosecutum, cava dem prehendit, nubesque iHas evanidas et
periculis atrosomnia, blandumque nihilum,sed immuUisulYuItum evolvens, ita hominem cibus rediens, non jam aulam ct nugas
manu Um-
non adimere. Habebat hic labor totos dies quibus populum dicturus et si quibus diebus bis erat ad induloties cum eo humoris eluvio iidas
;
diceret,
vit, ut postridie
alioqui futuru cias observabat. Eidem, tciuorum legi aliquot viUc annos et valetudinis
inutili,
honorum
charta laceranunierus nequivit, in relicta ab eo exoravit, cum intemperanti tus) a matre Virgine
studendi assiduitate lUam prostravisset. nam quinque se Ignatius numerum creditur fructu ingenti exinde concioillos annos quibus acerrima sui alUictione et precibus
;
Rescis-
sed Dei unius optatissimam domi ac ambiret servitutem, totusque in alium Cartusianorum sacram foris repente conversus, Magdalena) familiam iniret ,soror ipsius Anna S. concluderet, utrobique fidem Alcoenobio sese ab ipso deuide phonsi dictis eventusfaceret. Quod collegu scnpto BarthoIomiEO recton Majoricensis
streperet,
natus, in
ut orans multus fuit, tanta copia lachrymarum, excipere illas subjecto panno cogerctur, inodeo
ne quis postea ex
loci
madore de
lis
faceret con-
virtutes fulsit jecturam. Inter egregias ipsius cujus se gloriabatur manveneratio Dei matris,
dignitatis iUigatam cipium, liujusque tesseram veluti compedem, dum vixit, pedi catenulam, Joannes Torperpetuogestavit. Non dissimilem
esttraditum. Hieronymum quoque peperere preAlpbonsi monita Societati nostric niartyrium, quod apud Indos ces comparaêre ad obivit.cum magms vnMevicanos abscisso capite Patrissanct. tutibusetsingulari viUe asperitate
;
Morantmm
cognomen
vatorem
iUic
jam
esset consecutus. M.tto
Ra-
msignem, et baiphaelem Ollerium, operarium quos orando Alphonsus Custurerium,

Societati a
Deo obtinuit
h.
Novitium vero.receptis
jam
64U
iUCTORE
JANINO.
DE
vestibus, et
B.

aut
explorata)
divinic voluntatis comprobatio-
iam quoque cum valediceret,

mendavit.
Cui Yirpo
salutato rectore
abeuntem, sibi misertus Virg.n. com-
UB.
11.
et iterum reabiturum, instant. m<;pondisset haudquaquam edioo mm.me a En, niquit, tertium baominus misermulto cum gem.tu et abilurum. Resipuit
cum scmel
eidem nostro nem, aut alia meUora oharismata Fuse dein deven.Deifamulorefe.Totaccepta. hremter sunt clarantur singula qux a Janino
indicaia (7). sodales, sanch Alii plures Societatis Jesu gcstisprfcclarissimi, quorum timonia d rebus sancti Fratris laudes in Actis beatificationis propius cx ipsa ven. Alphons, pvicdicaniur, ut Franciscus Colin (8), discipli.ia prodierunt
.
flcnsco.istantiam promisit, factus

robustior.
illa
debihtate
Absolvo hunc hbrum raro cxemploquaminfcrebatAlphonsichariUit.Deus.

Convenerat
illu.u vir
emcacue
nobilisretrus Sanctaciliusi, perfamiUaris, dc altens nupti.s ac ut erat iUi communicabat cum co suam
(nam uxor obierat) amici tenens,dc mentem. Hic Alphonsus, manum ac titulis quibus Deo de ca4o, de
vit.^.
DidacusRuiz{% Didacus Saura (10), Hicrobealus- Penymus Lopez (11), eiprtctcr alios adolescent.a, mt.ma qui usque ab
trus Claver,
et
sancta
puncto,
Dommoobligamur, cum multa fortitcr coniuge.ii consilio Deum t.b. Quo puus, ait,
:
dixisset
nedum
latione,
ab eo fuitinstitutus,
cum ipso conjunctus, religiosam perfeclioncm ad aUissimam sed et expressa div.na revefamiliaritate
ips. lotusque abstuUsse, nisi ut Uber hbertate o det.-acta v.icula, et repefs
se.-v.as
ata
tû.d
non
annorum tr,gmta, "um assumit, .rammaticx', tot.quc

factus,
frueris-?
Domum
hab.red.t Petrus, cler.c.
Indicam eidem ven. Alphonso facta, ad est incitatus. Qua demum missionem expetendam Maurorum trecenta milha lavacro
obtenta,...
propria
i
m^L
i
clut
puer studet; ac sacerdos st.mulus, tam gra us virtutis egregi. manet, ut g oriaretui Alphonsum perpetuo
manu expiavU (12). Pctrus Vocatur is in Adis B. Alphonsi
iUo
animx
patre k. su;e et tranquiUitatis
ANNOTATA.
reprehendi posse tiNihil inhisdesideriis pronuniiatum cs/(l). a scriptorum revisoribus adductis sanclorum tum b Idfieri potuisse, senteniiis, Dominicus Calabresi
de Sancia Cilia miles (13). caritakAlias sirpe ardentem tnproacimum pauperumnecessitatibus, ^ tcm exhibuit:videlicei succurrebat; de superiorum Ucentia,libentissime puimentum ahanedum iUis, ut janitor, panem. sed et aUas etiam que domestica distribuendo, indigentibus elareleemosynas quturitando et ad paupertatem giendo, cumsalutaribus moniUs et ditandam animam per cum merito tolcandam, bonorum operum (14). Insuper in
frequentiam
hospitalibus,
exemplis tum 'planum facit{2). Patre^n Blanco Deo comc Fervor cum quo YirguU MariiE. causavit quod mendavU et beatx
aiunt tesies oculati, et domibus infirmos ipso coUegio Majoricensi civitatis et in

invisebat, iUisque
Deus
iUi
ret in
dadie concionanti fervorem corpru^dicando, et utihtatem causaret
quadam
dibus audientium
les (4)
(3).
conscicntise legimus Merald In Ratione
erant taha Verba ipsa, iesie Paire Torrens, cujuscumque cor, quantum-qua^ inflammabant dico quod cumque mdevotum. Ex me namque Uber incitabat me ad tantam nuUus spiriluaUs
e
bumilitateet charebusquantumvis vihbus vilate inserviebat, etin aderat infirmus de ilhus et abjectis.... NuUus generis,sive tempore.sire intcr homincs infimi operam ut dictus inter opulentes, qui non daret propter magnam Frater ipsum visitaret scilicel quod dictus Frater experientiam qua? habebatur, infirmooperabatur in beneficium et uUlitatem tam spiritualia quam corporum opera proficua, contagiosam inflrralia. Et quando alii propter volebant neque audebant ire ad
cum magna
mitatem non
loqui cum devotionem. sicuU me incitabat Et non recordor quod unquam Fratre Alpbonso.
dicto
pra;dictumhospitale[generale], dictus Frater et

i-eligiosiSoCiCâfwibant,...
ab eo petierim ut
me Deo commendaret, quod

sensibiUter expertus fuer.m
eodem tempore non

C spiritualem
submittens se maconsogno vita3 periculo (15).M<Krentium autem cum dici poterat latio ipse velut autonomastice
;
consolatione.Ti (5).
ilnierroganti mihi, ait sacerdos quida^n, laicus, sed lannon respondebat tanquam Frater
quani
omnespassim ad ipsum in cujusvis ge.ieris afflicaut retionibus accurrerent, ctabeo solamun,

medium,aut
efflcax saltem
orationum priesidium
muUi Qlnnumeris quasi
perfectissimus theologus ; et scio quod ibantad accipiendu.n ilUus judicium (6).
quiere.-ent; ipse
sinemirabili ut
veroomnibuspr^sto esset, non pluinmum sequuto eflectu extraproximi utilitatem(16).

exercuit opera misericor-
prolaiis icstimoniis hoc
oi-dinariiu Pi-ovidentiiE,ad
monstratum esi in processu beaiificationis persunt qui, aervi Dei monitis excitati, Plurimi
ct fectioris vita^ studio sese addixerunl,
Neque minus assiduc

didj
munda-
tem
sph-itualia(17),gM^ppe inccdebat i3er civitaecclesiis docendo doctrinam christianam

et in
reUgiosos Ordines nis rebus valere jussis. varios vocatione ingressi sunt, aut in suscepta reUgiosa
ejus tempore sunt confirmati ut ferenemode ahcui Ordmi religioso intoto i-egno Majoricensi
;
sacramenia pueros (18). exponens quo pacio aliasque preces rerite suseipereni, rosarium Imo prsecepta manu sua scripta,in
citarent.
nomen
dederit, quin aut sua3 vocationis initia,
scholares compueros, in rudes homines et in disiribuebat. Quosalio modo non potepiures
Restrictus responsionum ad diffic. super Raanimadv. super tioneconsc, pag. 10 el seqq. Resp. ad pag. 39 et seqq. Sumraanum, pag. 30, 38,
(1)
lin, lib.
Cfr.
XXIU. Furio y Sastre, Vida del B, Alonso, 193. Cfr. Commenpag. 1C7 etseqq. (8 ElenchuR, pag. (9i Colin, fol. 115etseqq. tarius priev., num. 10 etU,
1,
cap.
virtutibus,
207 219, 229,

pag. 93. Cfr.
Cl,
254. (2) Resp. ad novissimas animadv., SQmmarium, pag. 204. Colin, fol. 80.
184.
Mnrimon, pag. 927.

pag, 202.
;
(10)
,,
Elenchus, pag. 198.-(11)
Ibid.,
il2)Ibid
pag. 208,
(13)
Cfr.Summarium,
Summarium, pag.
Ibid.,
{4j Ibid.,
pag.
206.
i5)
188 pag. 34. Elenchus actuum heroic, pag. 70. Elenchus, pait. UI, tfi) Elenchus, pag. 1G1.-C7) et seqq. num. LXIV, pag. 178 et seqq. Cfr. Marimon, lib. IV. Co-
(14) Elenchua, pag. 151. pag. 67 cfr. pag. 85, 255. (IGj Ibid., pag. 153 et seqq. C15) Ibid.,pag. 148 et LCqq.cfr. (18) Summarium, pag. 76 Cl7llbid.,pag. 157.
pag. 74 et seqq.,82.
rat,
DIE TR1GESIM\ OCTOBUIS.rat, assidua
641
prodere, fore
gloriosius
saltem juvabat oratione,priesertim si quis ipsuni injuria gravi affecerai (1)Secf, domi et cum nostris agens, omnium iliusfrissima dedit carilatis documenta, in singulis qux eoc ordinc obicit muneribus. Principio scilicet sacristte adjuior fuii et socius excuntium , deinjanitor per annos plus
ret
charitas
Deo ab
to-
ACCTOBE
JANINO.
I.llt.
eadem Virgine doclus cst, si rem aliquibus tam aperiret, ut postmodum fecit. Nec mirum adeo, Jacobum tam sublimi post mortem honestatum gradu, cum praHor suimel singularem contemptum, mortificationem, paupertatom, in colenda variis precum officiis Dei matre in-
ni.
triginta.Quum autem anno iviatis septuagesimo corpore uteretur non satis prmo,munera exsecutus cst lcciora, Patres in itinere comitans, adjuvatisjanitm-em ei similia pcragens. Interim per annos plures novitiis Fratribus
sumeret quicquid
sibi
post
pensum
obedientiao
tes-
temporis superessL-t. Illum ipse Alphonsus

tabatur annis iere triginla
religiosai.facidtatem, vixisse
numquam
petiisse
foras exeundi, aut recreationis alterius,
quamvis
hosprnpria
commodorum
coadjuloribus prsefuit,
ei
recreationibus Fra.
tem suique immemorem,

suavissime gaudentem. 108 Joannes Riccius eunte
vivere desiit,
1)
et paupertate
trum scholarium modcrator pnesedit Quanta pafientia et benevolenfia, quanto amore et zelo has partes egerit, uno ore declarant omnes sancix vitse testes (2).
anno sxcuH quinto cx- Joanncm

Ricco,
cum
Urpelitano pr.eessetcol-
legio.Quo Majoricamperlato nuntio, ubi Joannes olim bis collegium rexerat, confestim Alphonsus pro amicissimo et intime noto in vota effusus, adesse illum sibi videt UctisHima et puIcheiTima
specie, ac toto corpore, sed
LIBER
r!
III.
vuUu
pr.esevtim et
capite,radiisquos vibrabat mirabiliter coronatum, auditque ex eudem se primi ordinis angelis
DE MIRABIUBIS ALPimSI.
CAPUT PRIMUM.
aDeoaltius locatum. Crevit hoc oraculo

speclu virtutis
ila ut illius
et ad-
amici a-slimalio
in
Alphonso,
velut sancti
praistabat,
opem
SLopius imploraret;
quod quoties
ties
De
salute quoruindain
ex So-
ret
eadem specie illum tovidebat, alacritate oris quantum ipsum amainnuenteni, quantumque cuperet felicitatis
ciotate Alphonsocielitus patefacla.
soeium babere, quem sudorum, crucis et victoriarum habuisset. Marcutn 100 Marcus Antonius Puigdorfilius *, nobilis
Majoricensis,in letatis,
opum
et deliciarum fiore,
Puigdorfila,
* 1'uigdor,
filiiis
B Alphonsu.
videt
lis
Quamquam in
sed
Alphonso mirabiha omnia nc-
post nmlUis parentum, sodalium ac dcemonum molitiones superatas, Societatem complexus fuerat, et
tn edit.
in co:-
" Dartho" "' lomwtdn

Coc.
hactcnus dclibata, gabit nenio qujo sunt o muUis eminebunt fortc iUustrius quiu sequuntur,
primum
cum morbo
teneritudinc,
in philosophia ponebat annum, interiit. Ea vero fuit conscientia;
Agebat ammam afficientque lecturem jucundius. lachrymas Bartholonostrorum preceset

inler
rector, eratque jam mieus Cocius a, Majoricensis prxsidiis ad obituni instrucrite sacris Ecclesiaj dividi Alphonsus, magnotus, cum vidit coelum apparatu adornari qua; ad excipiendum que illic bospitem conferrent. solenni pompa ingentem dimidiie hor<e quartam parPerstititvisumhoc Alphonsus honurem tantum tem, intellexitque quos Dei glorix* vivenCoccio parari ob labores
ut cum scrupulorum fodicaretur inquisierit ex cunfessario, possetne illoaculeis,
vum Alphonsi precibus immunitatem exposcere

se absque suspicione ziloi-^rlsi, nimiique erga petiit, impcamoris. Ubi vero posse accepisset. moreretravitque itaplenam, ut Iranquillissime Alphonsus. ejusque detur. Adfuit ei perpetuo
functi
animam
peculiari
suffragio consulans,
navarat do, rependo, concionando,

^'
cgregios et
gratique beatum et atacrem in coelo conspexit, pro se fusas excipientem preces, vultus indicio addentem fore ut brevi loco jungerentur:
et
diuturnos.
Jacobum
Ruiz,
ni-imo
ineuntis scecuh anno 107 Ibidem kalendis juniis suum Jacobus Ruizeus, diem clauserat
interea se quod post biennium contigit. Verum eadem figura idemsaipius spectandum Alphonso
prajbuit.
,
cidjutor
temporalis,
tanto
sibi ac
Deo
notior,
sponte obscunor. quanto iuter culinê fuliginem morienti, ccepitque statmi ut Aderat Alpbonsus prccatoriam coronam pro lilo is animam einavit,
aut alterum, quia dictis ad Societatem spectare videaaffine, licet minus sorores duiu t% ambic virtur Erant Alphonso
110 Subjungam
unum
ct trcs
soro-
res nuas.
<"
gines,
in
decurrerat, tertiumVirgini recitare. Bis illam cum se novo scnsit que, ut solet, inchoarat, a Deo favons proxiardore incitari (peculiaris mentem cccmofamiliarique argumento), rapi Virgini adstare; ad cujus lum ac beatissima^ incredib.lem cepit latus Jacobum deprebendens, et amici gloria voex tanta t^m humilis Fralris
ambx a teneris ad scptuagcsimum onmi sanctimonia^ genere constantissirae

afllictatio sui,
;
aitatis"
SUj)l)l''
ver-
nnniim
satic:
coenobio quibus Segovia pro eremo, pro

prccatio.
domus;
pms mauuum
et
labor pro opcre
pro fnmiliaritate omni, Deus.
sublimior, Antonia quidem vn-tute

iVatri
Alphonso
coronam terluptatem. Pergebat nibilominus communi erga satisfaccret tiam pertexens, ut anmii omcio. etsi non sine aliquo defunctum
scrupuIo,donccaVirginecessarejussus
sibi
mente bcatorum m plurimum addicta, magnam ex ea illi per visum objecit, muUUudinem Deus
cu3lo
nostr.e similior; cui. uterat Societat
semel etiam Almiro splendorecuUucentium;
phonsum
est, et
celare boc visum ticumque luereret ambiguus, beatum debohumilitas an pia m Fratrcm
potius Jacobi preces
necessarias
optare;
goviam aItera,nomine Jul.ana, ne Fato proximam rogavit Anton.a, relinqueret. Promisit se in terris solam juliiseptimo, anno sienam et promissostetU;
Hisp. Elenchus. pag. 165 et seqq.V.ta
l.icie ScMajorica^ positum, ex cujus Ilanc ad Ulam radius perUnerct. usque
Hja
ms
lib.
1.
cap.
XU_
a.Summ.vag.8lct83^-.2)CoIia.fol.l3.103ctsoq.
Octobris
Tomus XUl.
G42
AUCTORE JAMNO.
LIB.
lll.
DE
lu.ius quarto et
R-

virtutum opera, D dua mortificationis el aliarum oxp.aU. erat, pr.cventive fu.t dum adhuc in vivis Hxcper singula exponunt causx advocaft (4).
cuU
dec.mo
defuncla-, Julianam,
antea virtutis omnis conbimestre comitfm l.alentiune adornatam, post civiUis un.vcrsa magms buit et funus utriusque succollantibus etiam e honoribas prosecuta est, iusignibus, Deoque ônobilitate primaria viris hac lucis pulitudmcm illarum dum vivcrent, celebri pompa decorante. morteni
interea nuijore
quam
Commentariusprxvius, H (5). intrantem victtt d n Alphonsuse/mm co^lum moniahs in PalanimamMagdalenijePadis,

c C/r.
mensi coenobio sanctic Magdalenx
(6).
blic:e
post
Harum
A.!pIionsus, erpo sororum probe conscius
et ab iis
primum in tirucmmm pietatis faciebal, et pro hitroductus, easmagniapud se invocabat, quotidie sêpius Deum iis non modo
ohm
CAPUT SECUNDUM.
ooenitebatur, ut scd eKorare ab eo prxterea transirent, a lum vecta eK vitie. hujus ergastulo
De quorunulam aliorum
al)
salute
Dcus (tanta nammis purgantibus immunes. Cm Mpbunse, immmies bonitas luit): Pron.itto,
eo cognila,
(le
el
obscuro, sed
vero,
noslrorum duodecim
ob.tum p.-et.oso cultu fore; illasque ipsi post ardentes, llexis ante Dei et lulgoi-e mirabili incend.tque gcnibus feliccs ostendit,
Terliam
navigalione responso.
Joannem
ViUaragutium, Valentinum, Majoricaj morbus gravisproregem. servatorem ac patrem, soUicitam habesimus opprimens, totam pariter boni parentis, ac bat m.-estamque insulam, tam periculo sed praj gubernatoris
felicis B. Alphonsus
certior
fit
th.-onum fruebantur beaiUum novis desidei-iis ejus qua sororem magn^c item virtutis,
titalis.
de
B gaudere.
Manuclam, Madi^.ti morviro junctam,nomine audivit eo tcmpotuam, Domino commendans, lustraUbus jam ccbIo ris puncto locis exemptam una m Italiberalitas divina A.lphonsi
speclaculo immortuos pensabat chariUtem, ut
mortahtatis, ejus
in
salute lEterm
proregis
iutegrique
eo desideria et prontaret
soUtudm.s joannam Pardiam, conjugem, Itaque rectorem sua^proculapatria pncsagam.

caiteris
simul etpasceretrf.
pro viri salute coUegii oravit, ut preces Alphonso magno Ecgroti studio AlQuas dum
impei-aret.
ANNOTATA^
apertos, a Vidit in spiritu coelos Patrcm reciperent, stabealits Fraier, ut iUum enim sanctus et matim atque spiraret... Erat propter et multum laboraverat
aii
divinic vuluntatis, phonsus adhibet, sed majore jam mortui conspicatur cadaver en ejus velut
de
se
dicentis se illum in Vir-înis brachiis sustentari, prorege recipere. Qu.c ipsi vorba,
suam tutelam
nnus Dei servus,

;
aperiebantur coeli, ut Dei amorem et ante tempus fruendum prjemio illius laborum. Qaod ivet ad casu et auiem B. Alphonsus ea vidit, hoc evenit desimili absquo eo quod quicquam
incidentcr,
ita sunt a Deo non diu post valde pie defuncto, haudquaquam indicaexplicata, ut valetudinem mortem. et ob nota Deo rent, sed opportunam iram'inentiadiscrimina tunc optandam .
animam agenlis aliorumque 112 Alias MargaritK Despugia; gemitibus afnictam miscratus, famiUam fletu ac Margaritio vitam produci
in
genua
procidit,
audivit re antca co-itasset ; et tem Apcrtum esl Patri Coc

:
vocem
v,
sibi
dicenet
obsecrans,
disei-te,
(1).
Hanc
ex Dei glovia id foret; audiv.tque darisibiejus quod vellet opt.onem b;

si
siMiliter reliquas cisiones a Janino indicalas Colin (3), ei qui persequunlur Uarimon (2), de virtuiibus postea jusm Romani poniificis cenerabiiis viri cognovenmt, etmiracuiis
non fore verum legrotam ad pie moriendum dignationem tam umquam comparaUorem. Quam omnia divinx- pereffusam auguste veneratus, Precanti quoque ut anni aUquot
misitvoluntati.
b Idem itle Paler Ricco quadam MiseprjRdicandum ad ecclesiam nuncupatam Je Fraler (zpse associavit illum quidum
die ivit ricordia;
ad
matris viduai Guillelmo Morantio c darentur ad est Guillelmum tunc responsum
consolaUonem, id esse moriturum, quod ejus animui

:
summe
Alphonsus)
et priedicavil
linguaBiEtica;
cum magno fervore in quamhnguam quia Majoricenses,
hinc prcusertim muUcres, nun bene intelUgerent, scrmone utilitatem consequuvix aliquis ex iUo
sertusfuit; ideuquc F.-ater socius, tei-minato quendam sonum, quasi vocem sibi mone, audivit dicentem a In purgatorio purgabit (P. Ricco) sei'monem.B.4f/;'iW/ bcafnsvirse hocretu:
igitur admodum pra^clare chrisconducerel Uanequp vitam clausit. hominum Yaticiniwn 113 Verum quod sequitur fecit prava de navigatiointclUgcntia,non .-es ipsa, insonti Alphonsoali-
Staqua.ndiu lachrymabile atquc inhonorum. nostris duodetuerant Patres in continentem e armis ac cim d navi imponere, qu.c ingens, et onusta preegregie munita, rebusque
militibus
liosissimis,
ne secunda,
hunc
lisse
concionatori,
qiii
ab hac die iingua Majonotitia mortis
i-icensi
usus
est.
Poxtea habita
vidit
in
coelo.
dicti Patris
Ricco, dum illum commendabat Deo,

illum
prorege mittebatm"; nec ndversus piratas qui tum mare infcstum habetutiorem nacturi occasionem putabantur.
ab
Sicilia^
bant,
in
instanli
Nequaquam
Exquisita esl tamen per
Alphonsum Dei senten-
Eienim inter se repvgnant visio et prxdidio. Dei fa.nulus se illum.,. illico post obinon dixit tum vidisse in gloria; sed... post habitamMajonotitiam ejus mortis qui scHicet in Caiaricio
:
vox reddita, fore auream tia. orantique Alpbonso navigatiouem. Qua voce confirmatus rector, suos
jubet conscendere.
vis
mere iaunia obierat. Cieteroqain praidictio uti considerari jDoa'A/; comminatoria seu conditionata pcr assisic cuipa a Patre Ricco, jam monito,
(1)
Vela faciunt, comitatur Alphonsus votis et oculis absccdentes, donec narepente videri desiit, non tamen spectanti
prosperi appulsus
spem abstulit. At enim aliter fuitque Dei ac hominibus, aUtcr Deo visum
;
Summarium, pag.
c:.p.
lib.
i,
178
el 265.
p2)
Alonso. lib.VII, Alonao.
XXXVIH et seqq -
Vita del Fnit. (3) Vida del ven.

novis-
pag 217. simas animadv.. pag. 89.- (5) Cfr. Suramarium. pag 207. (6)Furi6 y Sastre, Vida del B. Alonso,
cap.XXVllI etseq.-d) Resp. ad
Domini
643
AUCTORE
JANINO.
L[B. 111.
misericovdi Domini sancto, clementi, recto ac quicqunl judicio, navigatio dives vereque aurca,
dictionem abstulit, marique se reddens in con-
de
liomines senserint. Venit in manus famosi Turcjfi, post pirata; Simeonis Danzeri e Batavi et
illa
tinentem salvus cum reliquis appulit. 115 Fuisse porro banc Alpbonsi victoriam inde conjicitur, quod ipse domi orans, quicquid in
î(,;
tcntalipi^r-
sanguinolentam pugnam, navis cula christiani, nostri Algerium

',
conjecti in vinin
mancipia cum omnium dolore, quol in abducti quanto Alphonsumdictis etquerimoniis, quanta ejusdem sa^pispatientitje segete ac messe (opUrat enim
;
seoeranliam portu gerebatur animo spectavit ; ac principio severo aspectu, ""^* '" quidem vidit Virginem matrem
"
sime pro
tuere;
illuso haberi)
proclive
sit
cuivis sta-
difficile
christianis
autem quantas opes salutis, Algerii tunc ingenti numero, divinaingenti

;
novitium majstum, quasi rem quampiani invitus susciperet. Hinc Alphonso suspectus juvenis animus (et sane vacillubat). Quare in precesacrius incumbens. prout orandi crescebat
quasi
qu.x'
petebantur aversantem
illa
pariter corani
fervor, ita expiicabatur frons Virginis, et alacrior

tiro
rum rerum
navigatio
penuria laborantibus,
nostris,
ea
illic
tulerit
quuntam
dum
apparebat, donec tandem audivit a Domino extra alcam rem esse, sibique quod peteret concedi
ct vidit nubem da:monum armatam navique imminentcm, ubi novilius sollicitanti ad delec;
serviunt, copiam meritorum, Societati famam, Alphonso proventum charitatis, maximarumque virtutum et operum. Qui banc illam fuisse navi-
gationem auream
quercrutur.
aliter ac pW'
tarat,
intellexit,
cum
se
in
ejus
explicalione errare permissum, pie apud
Deum
tionem parenti respondisset, repente difflari sublataque inter superos mente, in partem venit fcstie kutitia; quam de novitio victore angeli Deo
celebrarunt h.
comprobat even
tus.
114Mira sunt et incomprehensa Providenti.n Algerii divin;e consilia. Fixum illi erat tot animas
positas nosLrorum virtute ab interitu vindicare : huc Patrum consulUitionLMn, huc navis instruc-
mento minus
arfinia
alia qua; in simili argnferunt mirnbilitatis. sed bis pra; se
Non pono
/^
de pr.edictis ab eo subjicio.
^ tissima^ spcs, huc diligentiam Alphonsi (quam-
AiViVo r.ir.i.
quam aliud agerent)

tum
quo autem Majoricani de tam
ipsius bonitas dirigebat f. Ex sinistro casu perlalitteras
aEa
b
per est, totus fuit Alpbonsus in iis consolandis, firmandis, erigendis, per votapreorasse cesque (nam se plus centies in die pro iis Virgini commendandis ; ad eos scripsit) Deo ac
illos sibi quee interdum precanti se exhibens, quod sane futuros spopondit curie et cordi
:
Etenim
:
conligemnt post annurn 1609 (1). fuit sibi responsum valde clare voce
:
intcriori
me
per verba hicc a Considcra tu quid vis facere ego enim faciam quicquid tu cupics. jEgrota mu//er nuncupabatur Margareta
Puig, fdia rbilipi-i Puig, uxor Pauli Puigdorregii bajuli civitalis Majoricensis (3) ; fila
(2),
exiniie prtcstitit.
cum ad ununi omnes,

novitii
intev
eam
dicit
Colin
uxorem Hieronymi Puch-
quos adhuc imbecilla aâtc
tres, post
magnas
insuetudiiie
periculis, ex barbaris, tentationibus, ignoli coeli, morbis laboribusque
Dorfila (4). conscienc Id anno 1606 evenisse ex Ratione Erat Gulielmus frater coUigimus (5). tiie
molestias, intra
libertate, in
decimum fere mensem, redempta Hispaniam solverunt; jamque illic

propius,
prxstantissimi viri, Hicronymi Moranfii, de
terram
legebant
cum
reilante
mox
Majoricam revento, intra unam noctem sunt luclus detergerent quos pulsi,'ut suo conspectu in portu ob sua absentia crearant g. Verum hoc tam bilari civibusque confL-rto, eorum advcntum multum abfuit quiu unus e tironibus nau-
quo supra dictum est, tih. 11, cap. XIV. (\Immo erante no.stris decem. Eos pro/iciscijusserat coUegii rector, quamvis alifer
pr.vdicfioni
sentirent consultores ; fisus scilicet Alphonsi (0). Accidit hoc anno 1608. ePirataiUe, qui apnd Colin aliosque dici-
haud
paterni attectus fragium faceret adeo violentis maêrniquc blanditiis et lachrymis in pruiceps est, fuistrudebatur, nisi Alphonsi, ut credibile
:
/wrDanca sewDanza, erat religioneLutheranus, natione Flandricus, prcefectus quinquc navium

:
set
apud Deum patrocinio
lirmatus.
Recton
Hieronymi Lopez, sic quidcm scripta a Pafre Joanne Maunius e captivis, prxdo rin, Hispaniamtn assi.sfente. Vendidit
legimus in Vifa
siquidem, utopem sollicirespondit confidenter, vetans esse de eo interbrachia X)c\ matris, fremerent tum;tutum illum inferi, victorem licet toti furerentque in passuram Virginem, clientem evasurum, nec
periclitanti ferret
admonenti,
Hieronymum
f
qaadringentis scxdis apostatse
cuidam Hispano{l).
Pater Torrens, qui coUegio Majoncensi prxerat, quum res evenit, hoc tesHmonium tenerentur dedit: Gum decem religiosiSocietatis
cuidam postridie propositumquasi trepido, conclamantiquetironis in Et hoc credis, mi Pater? desertoris jam
suum succumbere.
:
Patri vero
navim ascendere, dixi dicto Fratri Qui ei vequod commendaret illos Omnipotenti. auveum eis davet viam seu itev quasi spondit.quod
aut
Alphonso,
quit
nequaquam
ita est
ut reris
stat ille in
aureum
et postea fuerunt
ei
capti a Turcis.
gratiam, quogradu, et Dco ac Virgini agamus nocte proxima rum ope exercitum da^monum navi in quam debellavit (ea porro nocte, in ipsa aufugerat. parens illum paternis ex ledibus aderitque secutus vehementissime impugnabat); recreabit. ct suo nos triumpbo rnox cum sociis, melior vocaret, Et adfuit tantisper, duni vontus parentum contumacibus et fractis sua constantia et beneillecebris, etiam pium illorum assensum
-
Gum
dicerem, quomudo istud tacad ovatum fuisset, ipse Frater recursum habuil an in boc adfuisset tioncm, et petiit a Domino,
ego igitur
fraus. et
quomodo istud nus quod quantum ad

aurcum
tate
;
evenisset. Dixit
ipsos, et
ei Donuipsorum utih-
esset iter tatem ac ctiam utilitatem Turcarum, significatum diversis s.gms:
quod
fuit
quia unus ex
illis
mittebatur cxpulsus a Soc.e{8),
(celpotius eirpeUendus
Hieronymus
(1)
Summar.um. png
213.
j Rcsp ad novas an.mndv..
fi
^-
XXXU et seq. oi rtV Manmon lil) VLl, caii. ^^-^^^^^.^^/ao^ et seqq. - (8) Ibid. Manmon.
g^4
4UCT0EE JAMNO.
I.IK. 111.
DE
B.
.\LPHONSO RODRIGUEZ CONFESSORE.

"
se,
..p.êtn.a.nte cpUvit.e con-e.U
et
Soeietate. hodie persoverat optime in n.nrnntate gravatus, ut t.meretur Unta
Ahus
erat
ciuod
esset projiciendus in mare,
et toto
tomporo quo
-^^.-jr!::^ l^^Sl:^ ^^ ^"'"'^;;;^'^';^ '^^ fj,^, spebusque plenus ^"^ adfuerit. Illic jam >^ ^^^^^^^ trevi majoiiuc.,
^ .^., ,,ri-
ei
dicebat, quod omnes a dicta
civitate recederent
de aUqua contrasine periculo. Timebaturenim ascendorant statim atque rietate, ooquod navim antequam facea Societato admissi, et
fuerant
fuissont mstructi rent solita exercitia, ncque aulem quam causarunt in rebus virtulis. Ulilitas qui ibant cum dictis in civitate de Mgier Patres et videbatur quod novitiis, non fuit modica civitatem exDominus iUos misisset ad illam aliquarum animapresse et pra^ciso pro salute
;
evenissent a. inso lonee pra^dicta adversus co egium ^Tl7 ufem'postea cum esset laturus ^^. eam
^^ê^^
tiam,
,
gravissimaincausasententiam
rector
procando ciusam jussit Alpbonsum poscoret a Doo peteje sustentare, ot quod jus
Refert Alphonsus post
rum
spiritualcs, et proptt-r alias utilitates

;
quas
exierunt sani et et in enectu omnes omitto Dei serdefuissent salvi. et absque eo quod Dominus (1). vitio sicut ei promiserat postea oclo (nam diio reliqui g Quod hi ad insulani Majoricam, quo liberaii suntj repulsi sunt, id appellere minime cogitarant,
ampiius de rei ipsa d.o ac prope pronuntialurum. Sed orat ea et jam sorms videbatm hora ferendum judicium, ingerere, concepnovasjudici voUe cognitiones nihUominus Alphonso, tas oximere. Urgentc accuratius causa facd. aditu itur- expUcatur mutatFranciscusconsilium, robusque
;
consuUum Deum. si judex nos .equitate docoretur, secundum
etauditu, nompe clariusinspectis,coUegioIitom adjudicat Virginis manus tradiAlpbonsus cum in
iUam
disset, ex earesciverat.cerlioribus
argumentis
collegii
Patrcs
B.
Alphonso acceptum retulevocatur juvems
runt{2).
h In Rationc cotiscientiie Raymundus Anglada. Propitle tentatus Frater impediebat, quia dicterea dx-mon illum vaUle Dei gratia, in Religione, mediante
tus Frater
perseverantia in Relisalvaret se et, mediante
per medium iliius gione, consequeretura Deo, salutem ejus parentum (3). oralionum,
instrueraur diUgenter, tah exitu si Franciscus , concludendam. nobilem matro118 Leonoram Armadasiam o, l~^^^^ reditum ex fihi morte, duorum clenam, miserabilisconficiebatluctus auctum Majo- ricorum, quem Roma reducem, ac prif^cipua c in conspoctu patria^ vicensis Ecclesiie dignitate. et Hispanos cum eo quinnaufragium merserat, ecclesiasticis Roma^ a quaginta, beneficiis item Misertus matrona; afnictispontifice allectos.
. .
a matreVirgine sima; Uphonsus. consolationem adfutuet sub hiBC adiens rectorem, imploravit ;
rum
CAPUT TERTIUM.
pr;edixif. brevi Leonorie m;eroris solatium habebat, canonicognatos scilicet quos Romie
cum aUerum, alterum
nn De
/iiii'hiwH*in nl \ll)honS(> OrseqUll)U>ac)ni aUAipuUU. l^
Majoricai priecipuum postesse redituros, uti reipsa rediei-e. ,;,.,Ham decumbentem ^^^ unumonostris periculose
munere (quod ornatum, paulo ducitur)

êditui
didis, et prseter nioreiu
hu-
hUeras denique adegit ut de mutando coelo daret
-^^f^:^,,
^^^^
inauuni
eoiiuilis.
apud
Franciscus Pacocus, canceUarice
regite
in continenad provincialem, a quo statim esset recepturusque illic sanitatem; tem accersendus. aliquibus in Societate exagiac. monilum voluil molestiis. quô essent non longo post p tandum
is tempore fmem comraodum habiturte. Scripsit valetudinem ad provincialem, accersitus est, resumpsit; sed errantibus nonnuUorum dolatio-
BMXn^y^^
sccumfam
fortitnam
aticujus magis(yntiis,
Majoricenses cognitor, arlibus a^mulorum loco jactura et orixio motus, famce reif(ue proxima contra iUum ab regc graviter angebatur. Erat innocentiam lata sententia. Redire in aulam ad
probandam, sumptuosum, periculi plenum et inanc ob potentiam adversariorum et discrimina Uinerum manere, probrosum et fortunis exitiabile. Quaicum Alphonso,ut consueverat,fami;
nibus dimissus, quinquennium e\tra Societatem ac prodente sedemum veritate, ad illam

egit,
liariter
enarrasset,
opemque
Deo per
:
illum
rediU. roligioseque in ea vixit. ac 120 Michael Hieronymus, Majoricai honestus il^^^^^l!^,,^ occulto quo- plurium, probus, Valcntiam solverat. Soror, nuUa ex causa pra^sagio, in Mauros credidit
dam
hos
quajsisset, postridie rediens jussus
ab eo est auprocessurum denter ire, nihilque ambigere feliciter negotium, eoque enim tum facile, tum ex sentenlia confecto, brevi Majoricam reversurum; lideret tantum Deo; se vero interea iUius in p.-ecibus futurum memorem. His perinde ut
angeli monitis coactus magis
incurrisso. At solitudinis * impotenti narrantique metus, Alphonsus Bono animo esto,

:
fortc
sollicitiidini'^
quam
persuasus,
uxoris
solvit.
nam etsi navis periclitata est, impugnataque a Mauris acriter, nunc Valentiam tenet incolumis. Quod, uti exponebat, fuissc, postea d, est rescUum. Petrum Justium provincialem certo rebaiUur nostri lustrato Maiorica; coUegio,
inquU
;
abU.
Contra spem omnoin, cont.-aque
Turcarum
in
manus devenisse, quod
brevi
quam
voluntatem, ea ipsa nocte Madritum cis horis Valentiam appellens, didicit aimulum
sibi
Pau-
discesserat spatio visi essent ti"iremi
hburnicam
conster:
trahentes. Hinc vero in
summa omnium
hi
pne cunctis aulam utvenit, tam plana statim expeditaque
metuendum
g.-atia
excidisse.
nationc hilarem
a
Quid hoc
rei
Alphonsum compellans rector est. mi Fi'ater, tam saevum pro-
(l)Sumni8rium,pag.63.-
i2)
Colin.
d1.
95.- (3)Sum-
marium, pag. 205
cfp.
pag. 69.
vincialis
DIE TRTGESIMA OGTODRIS.

a Imo, A vinciaUscasumtesoIumnonsenUve?D esl quam velsecusei retulit Alplionsus, nihil vaWns cum Bai-cinonem jam salvus et
645
aîict^re
^^-
AIhoc p.-eces illius expeliit. Ferebat clcricus ejus simillimo et familiarisphonso salutem ab simo, Vincentio Masio Cartusiano. Antevertcns
^^^
lemus.
sociispervenit, et quidem Dei matre. et clavum regente

litera;
prospera navigat.one
))
Alphonsus:
tius?
n
Quod
redditte
comprobarunt. Expectabatur postmodum vir novus rector Michael Juhanus, MajoriciE

egregice pietatis,
diente,
et
Quidjubet, inquit, noster Vinceninquit, Mi.'atus clericus: Tibi vero quis. salutem ab nuntiavit me Vincentium vidisse, et talibus so60 ferre? a Ad qua^ subridens ille,ut i.i
negabatur,
Alplionso
au-
lebat, alio
sermonem
deflexit/".
Prxtermitto quai
appellere. posse. nisi venlus mutaret,
At
is
quamprimum
fieri
gentique
respondit adfuturum pernon posse, bis terque fulurum

;
inscquenti, temconfirmavit; et vero adfuit die mirabilitev defunctus. pestale foeda observanlissima 1'>1 Narrabat Alphonso illius
quovaria sub imagine monstrata, possunt illi explicari, ut de lucta in somnis cum que varie Societat. dcemone acri et diuturna, priusquam lucUim vicdedisset, dulcique acstabiU post
se
tovia, floi-ibus,
ficando
viUe
;
candore stragula;, aliisque signiipsius progvessui accommodatis

9
tJ-SnJn.
et honesta
matrona de viri carcere, de causa consihi. damnosa, de inopia pnesidii atque miet se colhCuisenex optimus ploranti, tantisper brevi nuctus hic Ne raetue, inquit gens
infa:
:
de immanissima beUua in Granaemblematis temploque Virginis g altare sanctum, tensi regno

ostensa pra^sepii usu, profanante, illi similiter cum pridic pvo Ecclesia Hispanim dormienti,
redibit. b delumescct, ettibi ex voto tranquillitos virum e carcere liberum Uaque intra paucosdies
Deo enixe
l-'4
supplicasset.
immofutuVbsolvo quie spectantad hoc argumentum,
fama reque loo sineum, Majoricie pagum,cruentis (lagrannostris iUucmissi commenTotpTrat tem-discordiis^duo ex Mphonso scripserunt, quod mduslna ctprtedicu. dandum dissidentium irx^ medicabiles non es-
integra rccepit.
insigni viso
vato, et in
quod
ilU
jam
seni, probato, explo-
-
.cumque
edit.
agnoscendis vocibus divims
appnme
Nam in gnaro anno ante movtem Deus insulam partesque cubiculo precanti Majoricam
exhihuit.
R humana
scnt.
GratAlphonsus mandato
studia, stabilitam
rectoris, discitque
conciliata jam mter a Virgine, cui supplicabat,
utcumque inipsius, ac loca singula quê cerni otiosisque oculis potuissent, tra multos menses Vide, inquit, hunc terruj
coramexplicuit; ac ambitum diUgenter
:
separtium
nari
pacem,
illo
ipso
theatrum hoc tuarum post
destitemporisarticulocertumillinc hominem
nuntiaret. Hiec adventus paulo post \lphonsus rectori. Hominis forle lumi comprobavit. Eumdcmalias, dum Deum cu.'ca vox hortantis, inambulat, perculit amicissimo suo, precarelur pro Joanne Aguira promagnoindiscriminelaborante. Hunn evgo
qui
rem
ut
successerat,
toto, vomortem laudum est. Cek-h.-aberis orbc auxilium hominum in ti^^que innumerabiUum fvequenti miposceris; quod iis in tui gvatiam quiu Alphonsus, tamraculo sum datuvus. Ad Mdii quam magni reus flagitii, rubore sufTusus tam vili. tam nihili, tam alte vero hLec, Domine,
: <i
in
fecit. ac cumbens, multa rogavit. obtulit. impetvaverat, ooelitus de rcmedio quod
demum
didicit.
Qute
postunum mensem cum
provinciah
m ex-
hononihilum defosso, mihi hanc fainam, lios nihil pra}tev miseviam et culpam es rae res ? Qui tibi glotua sunt cx-tera, si qute sunt; habeo cu.ictis quie innuria omnis, et pcvfectum in
:
e
.
,.
ex eo vicissim plicanda conscientia apeviret, periculum despedistinctius comperit Joanni insanioi fmsse, ex randiu salutis ot iTicurremUu ingenio e. scrupulosissimo urtum horrida, gvandme ac 123 Huc pertinet de nube
stragibusfc.ta.quce die quadam ut ob hoc soneam sic totum excussit furorem,
collegii
voluntati tua^ obseeve dignabevis, sanctissimic
quium. Porro hujas tanUe pr.cpotens et opquanta raagnificentia implerit caput ex parte nai'timus Dominus, proximum
rabit h.
pvomissionis fidem
^^
'nlTno.
vu,
v.
lum
illam Alphonsus conflata videretur. Intra

sibi,
ANNOTATA.
a
insultanluim legionem diumonum cevnebat vinea dilfidensinente ulturi essent in quod Deo caritate de alenC tiam vectoris, in magna annouic
Eventum liuncphtres narrarunt
tesles (1).
,
Quoriim unus, Petrusde Mendreta,

cilii
regii con-
alioqui csset dis suis nimium anxii. etsi adeo divime mtevest iUius non obv.a. Usque
bonitatis, ut ipsi
va-tus
ilbinhonitate sentiamus!
et de fidentev nos esse cune. H.ecJoanm Torresio,
istius even-doctor, adjecit: In memoriam depi.igei*e elfigiera dicti don Franciscus fecU ti habebat in capite ejus Frati-is Alphonsi, eanique vicibus loquebatuv de eo
lecti-ac.
aUquibus
spiritualibus û^to--^ A nustrorun. Majoric.o Narrabat sacerdos e boc.etate phonsus mdicavit. septenni ab A phonso. s.bi etiam tum seni in boc.etate suclutuvun. ut avunculo jam juvem octo anni cum eum cede.-et Fluxevant Cui ôlIegiu.n mDeus instinctum adspiravit. se pre..iebat an.mo, gi.esso,utquod solus apud quas. vectore, Alphonsus
1-
efl-undendo lacrymas
(2).
Frayiciscus Pacheco
(3).
posleaSardinixpriefectus fait
\sPa(resUarimon
ci sui vaticinia
{\)et Colin (5) sa^<cti
aau-
Ltum
diHgenter scripto
testes
ei
mandamnt,
iisque suffraganlur
c
AUhinomen
quamplurimi. datur Leonone Armadans

Alvaro Berardo
e(
fommuniciet cum animum legens Quanto,

-.
inqu.t, consultius tia-
rero y Uerard, nepotibus Munus illud ;editui, ait CoJoanni LIoscos (C). Majoricenst selin,prxcipuum est in Ecclesia
statuens sequi crucihtribus fecisti, Christum
cundum
d
xum-
aliisquepaulopluribuscurrentem nicjuvante,
dignitatem episcopalem. anCamm referi antiquus historicus ad
tavit,'
Deo addens fore ut ipsi cuncla, quod nulh cederent. Fassus est juve.us n,-ospere sciri potu.sse, et ad prod.tum stupebat ab Ulo
SumToarium, pag. 67, ;0 etseq. pag. 1 Colin, foi. 80. Eleuchus,
.31
e't
''''7^^neLAguirre,,uiiumGandi..er^
tempore divinum sensisse sahatur, hoc ipso
Summanum,pag.63et269 Manmon.Pg-Vidadelven.Alonfio,fol. 93.
-.5.
(2^
ibuK. pag.
(4)
fol
90.
(7)
(1,
7^
L'b
,0,
Vll,
Colin,
capTxXVIU
seqq-
.5)
L.b.
1.
cup.
XXIV.
lUd..
auxilium.
64(5
DE
13.
\LPHONS0 RODRIGUEZ
CONFESSOU!-:.
AUCTORB
JANINO.
LIB.
111.
auxiliurî.
datus.poslea ex
dieniia
commenquo ab amico fneral Deo Hieronynw Roca, provinaah

est (1). R.
Aragonm. rescKum
coactus.
Alphonsus, obe-
eliam
scilicet
ans narrat quonwrlo oh qutm pericuHs Joannem eripuerU: compredivinilus noverat a Turcis
com-
cum putaretur obtnta et ergo supra iUam acto, valcns sublata est, all.rmortua, omni ex parte in cujus samansquc se ah Alphonso servatam. sacris. Notatur hoc intertuisset cello trihus ea die sesquimillesicentesimo vigesimo supra anno vigesimo primo.
conscenhensumiri,sirmve7n, ut cogitahat,
rfere^ Serf
iUum Virgini Mariae in spec.e ut Patr.^ profectô niendavU, ct factum est autem,quod prxvideât, di/ferretur. Navis
''fc?''îmon.um
Roca
K
in
Fratris Bartholom.i
(3)
De
phonsus ;Annol568, somiaret, vid,t , somno 00 e ha,.opersoa uM hab.tabau quod ,nterm,n,s G,-aatesi.,s. Memoonvers, 0'^ c^''" Mauritani noviter ad v,gebat magna. pe,-sonajam steterat G,-aat.e), iv,oem,quas, ,nte, ,cecontroversioi et tumultus ,nt.rf,c,endum. nde
ad se rent se aut qua^rerent adunam eccles.am, et ,ntra,,
produld B. AlbelluaGranatensi /aec quacU,m ni fallor, dun,
procesm Majoncenst
mumaccidissejanuarii supenons anm, aie 1^7 Mense verodecembri Puigdorfdium ex locu decima tertia, Baltasarera aliud nequiret. Aledito ruentem, mater cum qui pnvceps ruebat. phonso commenilavit et sed cap.t^ noncaput,utlapsus ferebat rat.o corpons alhsit, sursum revoluto aliara partem mcoinnoxie ut accurrens mater et quidem ita
;
,
gravi.
himem
1-^8
r; - pont acccjtfug JoannemVerietumZMajoncai nobilem tum lclifcservus sclopo pet.ei^ rum vulnuSi t.vLkquem .-equ.rebat,
tulerit.
.
a f acceptura lethale med.c. et vulnus h.-ach.o se ra.tt., ^grotus Alphonsura rogat ad
Ibalu.
.nerans
sibi
sanitatem, moxab eoconciliandam
on
"itportatus best,as, ,psam,v,d,t duas magnas

eraut super quodam
altar,,
^"^
,1
instat nue gestiens advenisse, vehevulnus consignct, renuent.sque ducta ut. vulner. adn met^ ipse menter arreptam manura brach.um, fidu ua dolor minui, moveri jara Hinc
manu
in
crucem
^^^'^;.
q^-' '^"^'"^='''
altare i pra^sepio, et quas,
-rv,ret
,sde pi^
-
eadem augen, ad.notaque .te.-um Alphonsus brevi peifi- E discedcns red..-e. Quara
confirraav.t. ciendara Joanni vere
manu
sanitas
retabulum, sepio Et respicieudo ,maginen, beata- Mar,.e V. in eo quandan, na
v,d,t haic per
giis,ad,odumstatua=,
maguam
et
1>'-1>"'
ha;c persoua Md,t mam ac devotam. Et quando sta quodecclesia 'acta fuerat s,m,lem c.sum, e, hoc modo suam bub,m respicieudo Domioam ct.'sensit ,agumdolorem contemptam. moflevit a,are. 1 ot tum.etsi benerecordor, qualiter M"'^"'__'; .'' d,cum tempus audiv.t rebell.one exerebellaverant se i qua
.iiagnosinterdoloresmajusque qui secta mox ut periculum aderat chiru.-gus, exm.eret. matre, tingendura infantem
in pnrtv
difflcUi.
1%
Parlurient.
e'pi.-asset
sainostro sacerdoto, ac discr.men do oie vos misene cruciatus foetusque Don.um redux non d.spari charitas sentiebat. pro ut.-oque conap.t cub.culo se abdit, preces
Aderat Alphonsus
cum
natenses
intlammatas. Mulier interea tam p.-.aeriens Alphonut quarto post die ratur viderit occupatam. sus penso cum aiiis feminis
M..-abilius tanien
tacih pa.*tu .be-
nerunt
b
multffi neces (4).
Eadem
. anHquissimi enodatius exponunt

.
Vitx scriplores.PP. Qui etiam.prieler ea

Janin. aliquot excerpsei-unl (7).
Cohn(6). qum scripto ma,idavd P. viri vaticinia e schedulis beah
Marimon(Z)
et
quod sequiturc. quai Inoocato Petrus Moruntius ex variohs 130 JacebiU beato viro
U-
certammortcmeoannoferebant.ct,iarasept.mum berantur insomnis, conclamabalur puer nwridiem clausis oculis et mater ^^ c^^^^^g^^^^^^^f bundus, a medicis. Pet.t pueri de rehus qu^ gratia visente. aUqu.d
consoland.
Alphonso in usu fuissent, ralione, quod f.I.i vitam
etextorquet tandera ea
CA.PUT
QUARTUM.
haberet.
Missum
in eo verti persuasum pileolura lineum accurrcns ergo

.Ili
capiti i..serit,aiens se
salutem
ierre.
Mi.-um
et
.
Dc
C
iis
qu^ Dous
exterius per
dictu
attoll.t, puer eodem momento se Alphonse Frater b.s .nclaAlphonse Frater,

'
Alphonsum
niirabililer patravif
Catalaunia Bartholoin patriara ex B. Alphonsus Redibat juris doctor; et ab opem fert miuus Colladus Majoricensis, armata, numerosa, tam clientil/us in Turcica nav. grandi, discrit>*^ loquentes audiret prope deprehensus, ut jam libertatis. aderant sociis genu qui Turcas, cura paucis iUos agentem sanctos invocat, interque nectit, ejusque menta Deo adhucinvivis Alphonsum, spe magna auctus, videt
mans, vestes poscit. valere valuit. iam tum stupentibus medicis transverso Margaritam Puigcerveram, ex 131 destitutam, spedecem jam dies foetu a medicis
se assent, et
plane
inulier prx-
gmins,
reliqu.is juvamiaiii. rarunt doraestici Alphonsi Pater, vix eas .Ih Vocatus uaque ex collegio ,norappI.cucrat,cumejectofcetu ante triduura tuo paulatim mater consanuit.
rece.is 13-^Catharina-' Ferreriie filiam
natam,
puclUi rcceus
nata,
Unde densam nubem repenle consurgere

reprassentat.
ortus in l.ngua
quai
ita
prohibehat, et
morbus sextum jam diem lacte remedium raedici non v.deban

.
in lapsu
tectura tutumque navigium obduxit. ut Turcas Majoricamsalvum evaserit. prieteviens, currus a tergo im126 Hieronymam Sugneriam subitus terror humi dejccerat. Gadens
Alphonsi sepulNmicupato igitur a mat.-e voto lacti el somno per novendinum adcu.idi,
chrum
minentis
pellans
comAlphonsum, cujus ab sepulchro veniebat,

:
d valuit d. infans restituta, deinceps mulier pafperichtanti cum titnieffere 133 JaciiUhi Aulexii nobilis indus.o Alphon- non valfii!'^ conjugi amicus sacerdos ex foetu
si
Adesto,
ait.
Non
potest
Viic
casus mihi
tibi credidcrim ; n et esse lethalis, cum me hodie aspectu animavit. Curru adfuit plane, suique
segnêntum imponens, uti spem servata est, et partui liberavit et mater omnino fonte lustraretur. lantura vitifi fuit quoad sacro
fecerat,
;
eam
(2) Sumra., pag. Cotin. fol. 02. Suram., pag. 263. 66. '.3 Summ., pag^ seq. 63 et 177. CoUn.fol.91 et cap. LIV. (5; Lib. VII. pag. 263. -(4. Suram.,
Cl,
(6)
pag. 1S7 et seqq. Furio y Sastre. Vida del B. Alonso,
Ub. I.cnp. XXIX.
t7>
Cfr.
Summarium.
pag. 258.
Catharinam

134 Catliarinam Comesiam, ex morbo surdam, angebat pra? cajteris quod audire non posset conredditur. n
C47
auctore jamno.
'
Postridie Michael sanus et valens
surda.
beneficium celebravit h.
cionatores.Eoin majrore ad venerabilisAlphonsi sepulchi*um procidens, et ad Virpinis matris
l^lHieronymamBerardiam^nobilem feminam,
vicinam tabulam conversa
Coeli, ait, et terra-
ex colluvie humorum molestissimidoloresannum nobtiis femiintegrura exercebant, tentatis incassum reme- na xgrotans
diis.
rum hominum
dones, et
rcgina,
quai tuo clienti lot valetudinem
Strophiolum
Alpbonsi reliquiis admotum
donasti,
liac
mcam quoque
obsecro
illi
Ego beneficii tanti memor novem diebus ipsius scpulchrum pie venerabor. Sub hcEc domum reportat sose, de impetrata non ambigens gratia, et domesticorum jam laeta vocibus animadvertit se esse perliberes surditate.
Antonina Blanquera,
proflttoio
me
Ave recitavit prorumpens corpore, ingens sudor eam omnino plane dolore absolvit. Quod posse medici nisi miraculo
pie cruciatui applicans, ler Pater et
necdum
absolverat,
cum,
toto subitus
fieri
sanatam. 135 AntoninKBIanquezia^

acciri
negarunt i. 142 Idem strophiolum, ejus ex fratre bienni ejusquene' puero impositum, sanititem ex febri reddidil.ex P^-
'
e,
fluxu sanguinis ex-
qua
fere
animam
agebat.
Nam
apertis confestim
haustu), medici extrema indixerant, jusserantque
oculis,
cibum qucm multos dies nullum adminec

febri pri.eterea est tentatus.
sanguinis
correpta,
sacramenta quibus ad mortem pararetur. Adestvocatus AntoniusTorresius, audiresolitus confitentem, sed boni angeli suasu ex indusio
Alphonsi secum ferens, certa confidentia adfutur;e ab dlo sanitatis quod item certo confidere familiares asgrotio jussit. Audivit ut potuit con;
serat, poposcit,
143 Petronillam Torresiam semestris labor mulier stomncholaboa:;groti stomachi detinebat. Huic, expressum a rans, confossario multa importunitate,lineum Alphonsi
pileolum
cum inseruisset manum.tam jucunda statim animietcorstetit poris lifititia perfudit, ut eam vix caperet sanguis, stetere paroxysmi Jesu, inquit, sum B sana. Quod cum delirio attribueretur a Imo,
fitentem, et reliquias Alphonsi
in ejus
:
cum apposuisset, e vestigio est fugatus. Biennio post, dolore capitis ac febri extra se positam idem pileolus, ab hera impositus, somno,
valetudini, sibique restituit.
* dolor
edil.
Figueroliam maligna febris dire nini muuer capitc cruciabat, cum assiduo insomnio cibique f-bncitam,
144
Annam
fastidio.
Post varia
pharmaca sectamque
bis
ait, et
sapio et valeo,
si
umquam
antea. Con-
venam,monetur a sorore de vocando in auxilium

Alphonso, cujus ipsi aliquot beneficia narravit. Tum vero mulier suam negligentiam accu.sans, annorum sex filium k in templum misit, qui ad tumulum Alphonsi rosarium Virgini recitaret. It, redit, tradit matri rosarium tumuli contactu medicatum. Quod ipsa pie capiti apponens indormiscit,ac doloris cxpers evigilat, pergensque ab Alphonso flagitare copptum sibi beneficium cumularet, adesse illum cernit, ea lucis aftluentia ut videretur puram diem nocturnis tenebris intulisse. Instat petere ut velit
fessa est, dieque

tro
Fratri
edxt.
proxime insequenti sacris nos-
in
templo refecta mysteriis,venerabili grata

augustissima Dei matre. ex quo
supplicavit. Nocte vero post, illum Fratrem* vidit

in
somnis cum immensam cepitanimo
Anna Compagnbrachio
'^P^^'
voluptatem. 13CAnnaCampania,IlarthoIomeifiIia, octavum
jam mensem lasvo brachio torquebatur, et remediaomnia nihil aut remedii aut levaminis tule-
qunmm
edit.
quum *, illudexAIphonsisepuichro petitura pannum ei injecit, quo post orationem sat longam recepto. domum reJux, brachium involvit.
rant,
Undeillico ejusmotus, et depulsio cruciatus, et

r
mfantula moribunda,
rum
aliqua tangi miseratione. Cui

abiit
;
parvulorum liberuAlphonsus
ipsa perinde
sensim nullo pra^terea medicamento salus/'. 137MichaelisTrobadii filioUe inpago morienti

Alphonsi pileolus a CatharinaFiolia, optimi senis observantissima,commodatus, repentinam pcpevit
benigne annuens, ex oculis

se valere scnsit ut
set
si
numquam
antea a;grotas-
juoenis strumosus,
sanitatem g. 138 Nostris e scholis adolescens Alphonso ob virtutcm charus, collo erat ab strumis pessime
aiTecto.
rupti ex pucrduodenPaulus Vidalius duodennis exhauriebatur viribus, ac '^ profluoio naso copia sanguinis *''"^"'"" prope vita. Huic Leonora Valentia, nobilis femina. cum parum medici proUcerent, ex indu-
145
Cui medicinam in Gallia sperans,

illa
bis
C vcnto adverso Majoricam

jactatione
;
est rejectus, auctocfue
morbo, consolationis gratia AIphonsum convenit qui mcerore juvenis permotus, crucem super coUo manu formans, eum in perpctuum sanavit, et ab se imposito frustra
silentiodimisit.
Alphonsi frustulum indidit quo inhibitus sanguis, et hinc ea puero fiducia, ut, stillante post aliquot dies paucis guttis naso, ejusdem manum implorarit, tam propitio successu, ut ea
sio
:
numquam m posterum eruptione laborarit. 146 Eamdem sensit ab indusii frustulo malignu
iii
et
febrieor-
febri
medicinam
hac enim
illi
statim sum-
''^/''s.
nobilis inops
139 Nobilis
lii,
quidam sed inops
rei
atqueconsi-
TpecuniK,
suam Alphonso narrabat egestateni familia;que augustias, haud tam opis quLurendui gratia quam levandi doloris. Monuit senex Deo confideret. sibi
fuit.
nus, post conciliata valetudo. 147Antonina Colomgj'a anthracem quemdam ct muUerjibscessutaboabscessus fcBdos biennium passa, nullis pharmacis juvabatur.
rem
cordi apud
Deum
fore. Ita
vero
ut exinde redire in melius coeperit, et modis quidem plane inopinatis, litem etiam paulo postvicerit, unde non ita incommode cleinceps
Quare voto culendi diebus aliquot sepulchrum Alphonsinuncupato, sanari occcepit, acdum voto paulatim satisfacit, ita sensim plane
convaluit.
''''
*'
Michael Julian,
morbo
tentatus,
pro sua dignitate familiam aleret. 140 Michael JuIianus.MajorioLo collogium regens. morbo acerrime vexabatur. Is jam decrepitum Alphonsum, dum a valetudinarii custode ad sacrum duceretur, jussit obiter ad se in cubiculum induci, rogavitque ab Dei matre per dlibatumipsius Conceptum sibi valetudinem obsecraconsequenret. Promisit Alphonsus, et noctem
148lsabeUamPuigcerveram,ex hausta bibendo aUa ,mt hirudine, tam atroces tam diu rodebant demen- l^'^"^î^'2r'utabantque cruciatus, ut a sacerdote jam jam ,/,t.,_ moritura rite expiaretur. Hic mater ejulans
:
sancte, injuit, ac beate Frater, cur Uinto in luctu
Spondeseris, cur toties vocatus non audis? solo et aqua traductudeo me sextas ferias pane
me
fiam voti compos. d Sub hx'c hirudinem sese. Isabella ore ejiciens, lectoque proripicns
ram,
si
tem precando insumpsit. Gui Virgo Curam, et valetudini ait, illius suscipio pro quo rogas,
:
domesticum ministerium valens
repetiit.
filius triennis,
149GabrieI Vasquerus, Bernardi
'nfanstnen-
luKrutans
648
AUCTORB
JANINO.
LIB.
III.
UE
B.
ALPHONSO RODRIGUE/
Vivot.
CONFESSORE.
Maier
dicelâtur
pejus abibat. Ergo a^grolansvarns remediis in ccelum ocusublatis m.ter Joanna CaUUana. sancte. dcbetur Frater
Anna Moranta
.
et
Du- D
,
7'eta (5).
!:
tespes medicis conf.sa, nunc in eloria; hactenus sepulch.o omnes colloco,novendiaIemcultumtuo vot.yam curabo,et
exhibeho.tibi
1^^0.0, Alphonse
^ ohtempcrarei, factum Ut moderatoribus
scripto
mandavii
ipse B. Alplionsus (0).
ut d Gatharina Ferrar.
beaii/icaiionis (7),
parti
iegimus
Processu
Iingua
lac su-
niiolam peperU
cum
ilUcremsacram
anatliema. Nondum tabulam dedicabo beneficii im et voto Iruebatur^D peregerat,

ore
ut infei-iori ita aflixa,
nequaquam
votum
ita
enim
est
matr.que
elTectus precaretur, puersanus omn.no poterat arndens, qund lingua non
votum emiserU venerabih aere posset. Sed cum impedimento iUico infantula lingus servo Dei alii idquc non solum parentes, sed
soluta fuit; etiam testes de visu rctulerunt. B. Alphonsi e In Actis causx
significabatvultu-.etauxit rei percunctanti matri quis eum

tiens respondit
:
novitatem quod sanasset balbu-
Frater Alphonsus
n
Rodnguez
sanitatem mihi reslituit.
in partu.
l
ct lecto px^ne pe petuo Pater Michael Malesius, s.ip.us affixum visebat vicmus. Alet quod esset coUegio
h^c narranenim nomen cffeiur Antonina quadragesivmm. rendum esij annum. agens novembri anni 1017 tah tannonum, de mense
Blanquera, (sic
co.Tepta est. ut plu.-es toquc sanguinis profluvio indes.nenlibras in dies smgulos vivi sanguinis Certissima erant proxima? mortis ter emitteret....
indicia
:
150 Senem / decrepitum
ipsius affinis, utebatur; cu.,us apud phonso ut plurimum socio veneratio a.^sUmatio virtutis ac piam lamil.am sede Ula uti in ne quis pra^terea auderet elTecit
quo proinde rerum statu mumn extremis Ecclesu^ quantocius jussa est a medico
in
cum nua co'nsueveratresidere,quamdiusacerdos mul.er parut domi ^groto agebat. Sed incidit hanc dirficiles ac periculosos.
tusolimexperta
die 12 sacramentis. Accitus est itaque
novembns
ea Pantura ig.tur sibiforefelicem speravet. repente facilem enixa.cauconsedit, fcetumque rei fama totam lude dedil ut cum ipsa sede
venerabiUs De. lamuU eius confessarius, qui.... eamque ad fulureUquiam interdig.tos apposuit est adhortatus... Quae cialem ejus invocalionem videbatur, statim se E proximo e vita cessura
sam
multorum parurbempervaderet, secundissimo inCerte uni ja.n septem ni.i successu.
curationem, quam sanam recep.t (8). llanc ei gravissimi confirmaplurimi iestes idonei
mus. inquii
d.ssertatione
adscribeudam asseverarunt, insigni miraculu
tuum
pariendi dolores inter.erant ler acerbissimos salvum dereponte salva ipsa et quo. iUa in sede
Joannes Hieronymus Lapi, in
valens edidit.
ISlMuUa
^^!%^c
/r^JraZ
litas
muUitudine hoc caput breviter concludo. et uno dumtaxat p.a mul.ercum duabus CoUegii pannos proba et operi afflavit ex pann.s
nUis abluebat. Intentas Gujus inusitata udoris fragrantia.
riosius pannis
mirabifortassis videbor dicere.cum multa tamen omitto, minuatur ;
primo (9). miraculum pro ploraia (10), probatum fuit a plunbus servi Dci beatificaiionc{ii).Facl>'m non sernper accused fuii iUeris custoditum,
rafe ut in relaiione
physico-medica super miraculo exJ)emu7n re consulta penilusque
ms.
regiie bibiioihecx
Bnlaeilemis{mpcrperam
aiio
ovtum
dum
cu-
uno tantum
tu.il
seorsum singuUs explorans, ex animadvorindusio et pileolo Imeo
dicitur cventum ab Alpbonsi morte. ei coniiqisse posi biduum bienmo ejusdem bibliothecx codice (13)
post mortem.
f
demdecomexsp.rare.quce ab aliis seposUa Ulius fuisse ; etex eo tempore periuut Alphonsi trienfuU pannosexodore.toto quo superstes
nio, distinxerunt.
quum describcre ex Actis beaiificaiionis, diiigentissime perpensa : Gum m res ibi fuerii de mense februarii, ha3C virgo
tota
Jurat hisioriam, accuratius
narraiam,
summa hyeme,
Utum
Joanna Compagn
in
connciendo pane
lecti
pra:;ter so-
sudore adlaborasset, atque ita ut erat
ma-
ANNOTATA.
a E;r
pannos improdida inter frigidos tandem tantamque de nocte conjecisset, talem

vide' se
mirandis operibus qute vivente servo
contigeruntyplura Dci aut post cjus mortem narravit Janinus (l). Tum ea, lum jam anie
qiiie
refr.gerationem contraxit, totius sinistn brachii { illud prorsus inutile ac morut de scquenti mane
singillatim exhoc cnpite recensentur, Mariponunt idonei et graves scripiores, viro vcrmon (2) et Colin (3), diu emn beaio processibus jam anno 1618 sati. Insupcr in
fieri
cfjcpiis,
fuent tuum,...atque adco penitus paralyticum quidem gravissimo ac pertinaci experta. Cui a depeUendo, licet plura subinde remedia
morbo
innumeri
.
mutti
oculati,
quidem nmi pauca jurejuprodigia

f^gre lestes, et
fuerint adhibita,... periUs et expertis personis soUdorum octo mensium inexpenpost inuUle fuit morbus nientum, ab iisdem peritis persunis derelicta pro patiens vi.-go
iji-o
deplorato, et
rando confirmarunt Quomm testimoma, indicata, inActis processuum descripia aut

spiciat qui
incurabili.
Ad supernam
itaque Omnipotentis
opem per
ejus
n.erita interposita venenibilis Alphonsi
miracuia enodotius explicaia aut Quum probationibus commu7tiia iegere veiit. ab auctore nostro fuerint plane veroplurima subjunomissa, priesenii Viiie appendicem
novend.ales preces ad confugiens devota virgo. fiducia suscepit. ac ult.mo cum

triduo
gemus de
b
miraculis U. Alphonsi.
tumulum qaoddam eUam pannum aUulit. ut super Uuo eodcm tumulo devotionisgratiadetincretur. panno ultima novendiaiium precum die
Vocaiur a Francisco Coiin (4) Joannes

cap Xlilcnp. Vi et
(5)
demum secum domum
relato,
dum
illo
civcumvolvi sibi
tl)
Ub.
I,
cap. IX,
lib, II,
^2)
Lib. Vlll.
cap
XIX
et seqq.-(3,
fol.
Ub.
98.
I.
XXV.-^4) V.da
Sast.'e, \idfi del
del ven. Alonso. B Alonao, pag. 201.
Fun6 y
(0)
(8) pag. 148. (7j Ibia 2. Cfr. Summanum de quibue miraculis constet, pag. - i^> Dis=,ert. Buper dubio de miiâeulis, pag. 81 et seqq.
pag. 163. Informatio super dubio an et
Summamim,
sanationis Ant. super mirac. instantaneBe et perfectte ab enormi uteri ha;mor.-hagia. gravissmua Blanquerarestitutioiie, stipatasymiitomatibus cuni ocyssim^ virium dubio de (10) Cfi\ Anmiadvei-siones super pag. 19. Kesp. ad animadv., Romie 1767. - (U' CJr.
miraculis, et
Comro.
prtev.,
num.
44,
(12)
Cod.
ras.
81)27, fol. 14.
127. pag. 595. Cfr. Colin, fol. (13) Cod. ms. 18883.
brachium
DIE TIUGESIMA OGTOBRIS.

brachiumouvalabamita,ineodeminsta,UimcU dcmor manus Domm. nam 0,1 super eam ibi -tuUt sup,^ put uuml-ach,um illicosanum acl uo au momento tempo,-,s eodem 1>,
ct
649
petnt.
lacrymis lucem ac poenitentiam a Deo cum totumque sc Patn comunde in alterum mutatus,
AUCTORE
JANINO
LIB. .11.
ab
illo
omnes corpovis
u a est
ac
si
poste,um functiones ita libe,-e ,n g,-av, morbo numquam taU ac la,n
purgavilmittens, confessione sacra animum item]}agus mutuiE lacquidam <lis153 Pagum in Majorica divitem nequc apud dlos cordiis, et homicidia perdebant, tiones valebal, cum liomicida magistratuum timor vel auctoritas
rô
bue
fo
,.
:et (1).
Quam
sanationem,
Z
'
a.7
Joanncs
perlectam et instantan.m Lapu miraculo U,C2).
montis pra^rupto se
rci
tutarenlur.
mmistns
in edit.
connrmamus
,mi
Disseru,l
ulam
nr
nc%us<lc
Mart,,
sanatione Aninstantanea et perfecta Franciscv S*, a mgen,

spccie
Quod unum regiis etapparitoribus invio. nostris eam provmciam credidit restarc, duobusc ferociam utverbi divini imperio gcnlis
mandavit,
prorex
domarent*. Sed
hypochvmatis
v.sus
organun,
pra^pe
(3), oculorum d ente cun, adepta Alphons, ccleB. nuTcontioit clZ e^scgui^ am ce carngue mi,.cu.o aascrihen taVanJ, Baldu,mP>. philosopMie B. set. Assenlitur J. etmedicinie doclor(4). con-
.ntegr.tate
quas Mphonsi magna: eluclari eatenus nemo putuerat, committi negoapud Deum ct Virginem gi-alite exorarunt. Incumb.tseno tium arectore facile calanntatem iUarum amin preces Alphonsus, adh.bet vmDomino exponit. palronam
hi,
domainnt
in edit.
difncultatum
gnari
marum
cendce causie Dei
matrem
cum
ecce, prolectis
g Inca ventus S. BartholomKi de
E,-at
Cathwina
mon.alis professa
(5).
Mprocessu
lica f,bricato
Michael
apos oMaioricensi auctr,late mcdici,s hoc Sentcnd.^m
Zif
i
V toto corpme .u,n (lolurearticulariuniversaU in prodessent e, remc,:tens,ssnafebri,cum ju^ta artem ned,c,no dia ordinaria tacta extraord,na.le mane... cum iv^veni die sequenti
st,mon.,a: arem anno i017
Cum
in
ego Paircn. Jul,an

n,a,.,
mcnse
grav,a
et 'i'!^.^^.^^.^^;';,^';;"^ interimad gentem convulsam n.hd mtlexum Patribus. jam nihil f.rum. bus nihil oceun-ere privatun. atque indoc.le, imo o.im.a. et commu.u mansucta, prona, mo.-igera s.popublic:i:,privatis cujusaue bono. concordi.e arb.tr. obscqucnlia h. Quarum sitis .at.onibus, etdom.n. Patresadeoquc,iudices,dispensatores consensu ehguncommum
-n
cum summa
tur
potestate
quo cum hoc even.sset modo "a va etucUne. et Suffragatu,-^ (6). 0 vidt reP"tc miraculosum
afier medicus.
lestibus
Vmccntius Arrengol,
cum
oculatisnon paucis(,).
Vera,-d, ut scvpsit
vetens prêc.dLutque in futurum dlssidii duos, inter rupmm renturom.ies f.bra., juvcnes fugiuntes, accers. um saxa hcto.-um indag.nem parens. Cu. post lusU boims senex, ut.-iusque montium abdita.occurrenspuei trata i.Titoerrore interrogavit quid .ll.c qujelest.na etalacri facie, qu^situm,quod ad exploveret. vertentiquealio
iHieronyma
P. Col,,c
morho
Tlmmo
(8). recreata fuit anno 1018 annumagebat filius ille.Joannes.
suspicatus est randas f.Uorum hatebras puer. dlu s Qua.ns fdios tuos, subdit
mjectum
m pro
decimvm (0), aut. si ,-elationcmannumsept,ms.smmli XVU (I0)sequimur,
fland,;cam
ximum
"Tmnc
nomen
etentum
et
eum
qui Pro^rimes^
pergito. locumque -^^^f^^^^^^^ ocuUs evanescd mventurus, et stat.m ex Ulos senex. cum êo, re e Keductos igitur in pagum .am qnoque redire.n m gra ac popular.bus ut i. ded. set in.tio fidem Alpbonso
perfecit
:
cumque
firmat "^^;';; quitr. testimonio suo f Ex eo discnus senis ,lhus f,l,o sc-iptor (11).
fuisse
Vh.go
Mattlmo Mas.
tantopere confectum in quod d.em horamet sanc.l^ pac.s v-em illi peractam metu. esse s.ne nue ape.-u.t, jussitque ' vu- condd.on.s 54 Dei servum convenit
cup.ebat,
vir
primati-istttia
M.as
CAPUT QUINTUM.
nr n.ar.a.-, ^; mebat
'0,.'
qua. tum ad levamen ingcntis
tnst.tix.,
mentem morh. quo corP- con^ tum
rius
et
morbo.
el dolens spe bona refovet piebatur. Dolentem Deo
De
c
iis
quic
in
Dcus
intei-ius at-
commendaturun. monUis erectum optato ardore consueto lac.t. snondet Quod dum
que
animis per Alphon-
sum
B.
mirabiliter patravit.
.iudices
fu.sse otera Domino recreatur. .Uudquc o.nn.no um l"ctm ei malo med.cinam. ;ersa..atum:quod.pseexeodemv.rogratoet
Con
n.m.-
hilari
paulo post resc.v.t.
Alphonso
j..eoal,c.li-
^j^,, apud Ountnascapuu cordatos rerum majo,_a,_^qu^ rum tanto rpore._s
magna^,^^^
hernntur
plures tcntatiombns,
spectant
m.Uorem.
In
t.s
prmium
__^_
^^ ^^^^^^^_ ^ '^"^^?"
quamdam 155 Nec tcrnrc salutis incur.a tis, tenena tenebrt obQrmataque bil s b 1.S ^.,^, ^^^ c fd.a3V.rg.nes, "'^/; voto sepulchrun. J^^
Lmm
octogenanam c mcred.-
atii incuria
aalu-
miserabihter .laaato. tentatione permolesta
L us
^fmtHstiUapermotusAlphonsusDe^^^
orat
pS m:tr'em virgh.es pi. -nqu

ensibus, octa
eam
Ls
^\'^^''^f\^^J' molest.a nih.lo mitiore. loco defungeretur .0

tn
se transEern,
cm a Deo eo penitus l>berato est divulsus, sed Vocatus ad a-?i-otum sacei auietem postularat. suasalute judtc.irern.u
ueôlore
sUcM
-uUos
dtes
^-^^ "
mrest de
fla.i-
doreTostris, tamemotide ecedens da.mone crederetur a. peri? ut ag Alphonsus. tufehct socms
um
Bacerdotis
^ V
dubio
24
et
f-.!
.00
2o.
<S'
iG)
Summarium super
^^^
pag. de virtuUbus Cohn. foh 65 seqq.
^^^
"^;^^^_
_ 0,
Rei?.
suis
Ociobris
Towus Xlii-
650
AUCTORE
JANINO.
I.IB. 111.
DE
B.

socio
;
templum fortiora.Vcrum ahquando suis precibus .p.o lo o an.mum o.t>^m in,ressa,addenteque esse viro propitius Uei obtestatur ut lamulum iUum videt (quod
velit.
ei
mox
legrotus
i-eduxit se
ad
instar
agni pacifici(l).
Domum mde
antea)
reversa.
numquam
infeil
manu rosarium versantem
Gabriele Alvare^, tunc toni,^ Mora, a Patre Syon l.ujus c,v,t.t,s. eta eetore colleRii Montis quod cu,n ,n o,p, o de
rûltisal,is
ahquus de Deo post tore Ouidmulla-? Paulo
sermones, satis doc.h audiadit in collegium
Palribus,
miser, et
magno
posteruin nec inani christianie in
niagna. Sollar vigu,ssent Societatis fa ta cx parte
controvcw,..
ut est sol.tum
tuciat
quu>
vit'x desiderio, saci-a
vel aliis
tnagms pcricuUs.
purgat. confessione mentcm pecunias dcbitas a mio 150 Viduam iunioi-em sceleratissimusopprinobili repetentem tentavit nulluni, noeffugium animadvertcns mere lUa Alphonsi nunvemdialc votum ad sepulchrum
cupaf moxquc pulsans
clericus ad fores,
impu-
Snum
cocit
hl.nem
Audiens qu.dam Dei%ep..Ichru.n evolavit. Mpho..sum, rerum adve.-sarum nost,-is iM-alrlhus posse ficri ut assidue laudantem, nec
theâuros
pruhi
vero. iuqmt, ista omnino iiscareant Ego studio teneor sanc non capio, ac Deo placendi quod mibi negotiun. famai.o. sed mhil sentio
:
Ita libei-a
ct
ad eas recludendas.nv.tum \iii victrix pudicit.a ad

e
Que essent
ritu^
intevenipii.
Attamen,
mxdum
^lJZncnil^s
qencr
et
krmis,muH<. c^^jna^
ZûTexempi mox P^"--"-""";^

Lcramentapa-nHentia'^ et planc et coneorîa '^::::::, rymn rLtituia (3). Nemo ^^^^^^^ cux,medxis hisce iu^hs ^ accepimn referret : bcaiUîma Vtrgo. preeanti apparuerai !Alphonseomniapertedirigentur.nbonum(4)^ sequuntur narrationes diliEucharistits pe^-
TiaZZe puUico
se tnimi fiHus occis^ fuerant, s^gn.fêavU. n.trume.to
pL
ciat'.
et rel.g.osic curIpsa obediendi necessitas, nonnullos fatigat, nullum .us discipl.nx-. qui
alTe.-unt.
:
rêre^
'
mihi laborem
B.ne,
ait
Alphonsus,
et
ne dole propte.-ea diu expectav.t. cum multo post erit. Nec vero ut corporis animique molest.is, iis iactatus est cguent, mipuns patientia multum
validissima
pra-terea lestibus diu noctuque
erit
cum
afferent,
non
Lc
ef
qu^^
a^ntey^
pcrscriptx suni
':"Xr^siyiiis%)-.nonnuU.etiam
tam pertinacibus, ig.tur uinuUapivcalionesedareutur. Alphonso

;i.?,-oto diu ministi-awt, qui vita cesserat, et cui funem ciiigit quem e]us in subsidium implorato, ^terno sa^pius viderat, eoque velut
'^fS;^^'onorie
Beati viri imaijo expo
nitw, unnyAtnte
ejii-
scopo.
te.namenta. et fuit vinculo colnbuisse visus est ab iispostea immunis. tanta Dei in homiues 157 Hac tam multiplici ac commendationibus obtenta hberalitale Alplionsi hi illum vehementereorum et etlusa, aucta est pondcris tnn.dis et pietas, nostrisque in re tanti et Hieronymus Descallainvitis Peti-us Onofrius
rius, ductorcs canonici,
pr^ mambus
cjuum humiiis coadjuioris, omMajoricarum gratulat.one, toUus civitatis patronum electus. ac nium fuit sufiVagiis in colc.das ^mag.nes proipsomet ep.scopo publice om.in plura eju. priis manibus attollente, ad .1 orum atque hinc inde
.
in aniiquissinus B.n Aet^s
iniercesseranta
summa
!uaria consecra.-i, tabelUx suspench cmpenarietes plurimu) vot.va) sepulcrum. Ub^nam ruLt (7)!maxime vero ad
sernel fuerini
pactopreiios.ereu,uâ:non \oc ^xîierii, quo diciumesi{8) loco motui, ante

post mortem ann.^ Hoc addercjucai. septem prxposiio gencrali Souctati earum partem a posiulatam
annuente illustrissimo
tabu-
Simeone Uauza,Majorieensicpiscopo,illius J. Quam multis lam sepulchi-oejus appenderunt bomtas oret auathematis divina
admirabilibus
navit. Hiec pori-o
Jesu,
^Muiio
Vitelleschi,
fmsse
Paires
Majoricensis, cui itaque collegii
imc
omnia pubUcis auctontatibus

sunt
consignaU,
Romam
cum
regis cathoUci,
;
sepulcrum apeyêinint. prteerai Pater Troas. repertum quamvisplenum aqua fuerii
Quod
^ summo
transmissa quibus proi-egis et episcopi literis pomiricisupplicant, ut dignetur ad Dei gloriametchristianaivirtutisapudpopulosincrebeatorum numero Alphonsum adscn-
nihilominus corpus inicgmm PP^';/ ^ qiîquoi ^ninimeolens. Idjurali afjvrnârunt
mentum,
bere.
Cui
hanc qualcmcumquc opellam
meam
virtutis impead pui'gata3 mortis et Iranquillai venerabundus dico dedicoque, orans trationem mirabilemejusvitam aut ne raihiculpffidetur, si refuto. ingenio detevo aut dissimihbus moribus
quod ad aderant. Seposilo brachio, sacne exucixmagna Vilelleschi mitiereiur, B. Virgims, recerentia iatsc suni in sacellum arieprincipis, uhi, lia scrii?eci inde ad laius Boissieu anno 1688, eliam'
bai
Paiêm
P.Anionius
num
quiesciini{9).
ANNOTATA.
invcnit dictum u Scilicei^ iesie viro Dei, Pater quod videretur delirare, et hominem i.i tali statu pessime ; et cum non extaret modus
loquebatur
quoposset
mittebat,
conf.teri,
ncque infir.nus istud per-
Deo
supplicavit,
una cum sancto

anus 8) Coromen de miraculis, pag. 1. Colin, fol. 131. cfr. pog- GU^ supra. pag. 597 et eeqq. piffivius. pag. 537 ei (9)Laviedu ven. Fiere Alph. Rodi-iguez.
:
(1)
Summarium. pag.
163.
121
i3)
Colin. fol. S2.

lib.
(4i
Summarium. pag. (&) Summ., pag. li;2.

(2)
Mai-imon,
Vlll. cap.
XXIU
et seqq. Coliri, lib.
I,
cap
part. XXXII. ^6) Cfr. Elenchu9 actuum heioicorum. XXXni. - .7) RestJ. ad animadv. super dubio 11, num.
aeq.,
Lugduni
1688.
MIRAGULORUM
631
rtiE
TRIGESIMA OCTOBRIS.
MIRACULORUM
B.
ALPHONSI IIODRIGUEZ
SUPPLEMENTUM
aliis rclalionibus
atqne ex Processn bealificalmm
mss.
Miraiula
opora,
et
impressis.
B.
Alplionso, i
patrata.
vUn ndhuc vi\o adimc
I
B. Alpho"-
1.
nitrassem s.iorosanctumViaticum,
B
r<fi17
ms,ciijusbcneficia pivres scripto
mondaruni,
lO-Ô
ul pluscenltes conhgit
ZZuo"u
râri^panniculo aaLtusJUeral.anisre
rnorHu
'-^-J^ ZJî:^::^^^ri:î' tlvirgmem.et^.^^-- -:^^;

biberat,
in
'I"^"'"",
j.
Et istud mihi
tu. rotU: in ejus "onoren^^^^^

anno 1600(5).
3
,,n.,^ rnmdil Aliamremmirandainpôm< ^ ^
Alplion- afiwimhauh
^
^/
,^,^^,
,.
'^"TlssXi^ hmMMci, Bruxellen-
extrahere.
Nibilommus
.sta P
sona
gantiam,etivit,etexraMt-^-^^^
rector collegii
Majonceyms, 1
.^"/.7'
-^
nri posset, sed ^-"^"'"^^^:,":
exiv,tve,at>
.icet
-*'
^
cap.IY), el ,:; occupatx, quam ''"'
'"2"
rnus.
inscripycfla^^^^^^^
^moTlm non .icle"'7 ,;; XVII
^^""^"î::uTeo per
Tesfetligatum,
='e'-<^'"..='''X,Mse^venitusquesursum,ta-
guam
'^'"l''lf^;JZ-evenlamira thecs:,apporcnlquaiuo,^
quo: sta_ r
'";''=
lib.
^:'f'Ta."-ote
l,
ofr.
,..
Major,cens.s(6V
4
.^
Anno
1613,
'/^
Janin,
,,.,
oap- J . fe- '''-'

^^;,
iWJo,^Ke.winsula ad
est, el
""'^''"^""'
,i/e,ay(7),
/,,.,, /...em pr./''-'
'J*t^;ixm,
inoniam summam /''"f^^lZZenlcm a'-a^îoreUamma^n^,mjl^
adducta
fa-
'"^v^::^:::^;^;^''-^^"*"^"^""
êscebaniur^
,mpU
adhuc vious
sanat vinitn
febricitati'
^-;X,"malurn
.
propul-
P'^':''"^.^/';^,","'
Dci.'ânclo,-umque
ItatZlur
Majorica in ciHtate
dum in pro-
sandum, '^^[^^'^^^pacattoncs. Sed qnum honorem publtcit ^^Pj^ in,-acesce,,

nihilo
mis erat nei
ser ^.j
,:,
hmc
mmus
"^""Z^^tSgii
ei
'ôderator
tcm.
"^^' "' cessu Majorwensi ^;^,,we essel vaiac infnmus
jusdam N
Colomer
qm ,dum
cicium angustias,
mu
aeqq.-t*' bus, pag.113 et
^f. supra,
652
AUCTORE
K. D.
DE
IV

Societaiis Jesu
^Jiunoctnque oravit
sencx Mmricordia captus pi^s ^rece adiret. donec ^pst a <jcmuit,

ct
cetehraiurnm
f;,;
Deodttum
cst
Zonsc
qu^
a Noli te neccssarza, sunt ad vitam
angonhusdarc
labores.
Tcn<^Z, eum
r n l/Li tussim motumque nullumdcpremortuum credereni. Vcrum

soluturus omnino sanus, voiumque ambulare anie .uipedibus
pctiU.
(5).
../.. 3fa.
tam
arcte
morbo re- D dormivitui domes,
si e
T^Ls LJnun. stctisscno. eommeatus subnnmstrandi

P^.''^^';"-
ttpetent,
,lamqmm
non dco^nt
>>
r^."7
Zlegium
vix poterai
fuitexsingulari
raione.
id aliis
TtempestU-c dccectum
frumentum enirn rcgionihr.s est, ut ^l--'-^^^-^^,
cum deficere coepissct, navis cihariis in ttThehdornadum
dua>um
xei
5^
II.
Beneficia a
Deo impetrala
noncUuu
relati.
portum pcne-
Zo%ctum
ad e.rtremum d.a.m^ Majoriccnses, non fuennt uuod rnetucbant or^'ona. ^cti. Ir^^per, pr^tcr omnium anno mscquente ettam o^tima fuit mcssis
cst ut
fauc
dem
ali.v
îccedebant onerari^-
B. Alphonad intercessionein
*si,
jaiu niortui, at
in
beatoruni inuueruui
Tn
magno quodam
ccenobio
cnLanuncntatio.ut
id
prodzgn
oco ha^
Majoricensi
Vonvalescil
'^-'^- -^. Ztes, incol^ Pompis fcstisguc sanctoF>at>i nvnfins aQcrent. Benc/ictum
montalis
'::^:^:feptumrctulerun^ neratioiunclatcpervagataestiiy duos na Barihofomxum Frias, annos

medetur
fanti
in-
ube>- erat
cancro occupalum.
:^Ze
tum,
M
laborantcm, tuUt fchri gravissime

collcgU
TJsancLn
%an.
lum
fatigatuL
et
maauÛium janitorem
atqucetiamrogaiura. T^^^^^^Pê^^'^^ unicum esse muhcris fho-
'^^crectebaiur. Sic clesperatar.vo^'u ui Mphonso commendacii. Quoa /irhfcia 5CB. est, nullumque facta rrpra../'/*^ sam
hoc malo
pararet, qua: non lony. mcdici ul se morti
Cum 'onueruni^r^^ remuereiur,
nultavi
cana'o occu'
pata,
hunc
infa>is. . Cui Alphonsus, non morietur impressisset. febrzs tlUco sûl cru^îs signum
certior factus:
Bonosis
anww.mqud
quum
numquam
lahorasset
(6)-^J^^^^^^^^^^ "
hispanic^ ex qua tor rciationis hocunum esse ex
exccrpsimm,
Zl
eUopum
"J^ fl'^f^'^'J''% M.,orL-cnsemdcl^^^^^^^

c/figies sancii
itbiscoUegii
rectwi.
Torrens '^'flifuravit Pater Joannes
vir
quibus probatis,
FraU
is
scput
et infoiisiH-
sc, deprecante screa:imiedoctus ei reUgiosus, henefwia a Dommo ro Dei duo singularia Quum scilicet prm infrmitate non
-^/^:^:^S.a.>..nssepte.n^ Manx Ann^ GahrieHs Genouard ci

/Ûus
tus
ruptus.
accepisse.
rcUqui domus mIssct eadem pr^slarc qute ^gerrimc ferret, maximc quo co/a', idquc Sion proierat, ipst ternpore coHcgw Montis
tantum virium
Alphonsas,
precihus suis impctravit B.
^de exposito, :a":sit(7),^P^--Uestesdeysacon/.>-marunt. Coniigit

anie annum 10-1. labo AdhiOit'^ li. graviss.ma mfirmitate Alphonsi rC' 11 Gabriel Rerga, servi Dei, venerabiUs liquiis lil/erans applicito sudariolu prolapsa et rcnlw a'f}ri Paulus Avila infans ex sanatur (8). mortuus remans.t. plures. magna conlasionc capitis fere emiUere. Sed acutnequidem nctnm valeret Blanca ei A vda) cand a censa a matre (Anna domum venerabiUs serv. De., ut ad sepalchram et cum fratre ludenegreL est. fdiolam sanum pater et chircperil (0). Referunt
Ixoc
servi Dei, in sac a nuod corpori venerahihs perfecte aclmotun fuerat, Uhco
quantum ad communcm vtveûii erat. Idem, paucis niorem tencndum necesse quadragcsimale dicbus ante êmp^';f'lf^l cogdnrai dolore
rcr^m /acere dc rebus dicinis ardcntissima febri correpiusest, canitis n ^ltdinturna fore vidcbantur et Patrcm
concionibusprohibitura. a sacris
cccperat,
arclics
Rem edoctus
vixdum somnus
prccatus est; et saiiclus Fraler, Dcum ^'grotum opprinnt cum
Exqvo
bris nihil
(andemsuscitatus,nihiljam/emedtcus. doioris politur. Stupcns

vo-
tem mirabunda
in lecio
luil
Sanaiur
mu
lier fcgra
confccit, per quapertus, surrexii, sac^m est, et aliis dcmceps draginta dies concionatus ner/unctus lahoribus (3). U. Alphonsi zona, quam 7 Adhibita quadam humerorumet renum doloteqreohtinuerai,
ei
tamen Pairem Torrens delmere sanaium exSed is, se non humana arte
rurgus devisu.... avia dicU arcnularum, seu lo Franciscus Gapo morbo vero cingulum ad peti^, dire vexabatur. Uhi adcorporisvencrabiUsscrvi Dei sib.
pueride v.su.
vir calculosus,
mensuram
i-u.n
postedolores, neque .n mov.t, .lUco cessa.-unt

(.luj.
Joanna Font rihus liberatafuit ratione convalmsse asseveraaliosque eaxlem

vit (4^
Moranta,
ampUus morhum perpessus est in partu labonos.ss.mo 13 Mai-garita Cumpagno eo quod fr^tas b.aad mortem fcre perducta, nig.n.m et tum dum, emiserat,
talem
mulierparturiens,
ei
sacerdos asthmaticus
SJacobus Bastard, sacerdos Mojoriccnsis, asihmaticus erat iedis primarix Quum tandem, remedns et fehriperurebatur. quoB. atl>noiis,piieolum quemdam
fuerat, impetrasMphoxis^s aiiquantum usus capiU accommodavit ammo iilum sero set Missam in templo fdens, simulque vovit se
83 et seq.
Cfr.
bctwfciarius
chium tantum hoias cabsqueeoquod per duodecim circiler exire possent (11), Uqute fo^tus partes in lucem uncto.ic medicorum extren.a saltem h?nc jussu deUbu a luii, (aam et loquelam demum amiseral) morti proxima deplorata. et ah omnihus uti jam pr.esaUis,af/ B. Alphonsum
f,^stra
Haman.s... desUtaUi vir aUique dotam .psa ab initio.tum deinde ejus reliquiam a coUegio mest.ci co.ifagerant; et ilUus Fiol\ domum quanSocielatis Jesu \!per
Palrcm
.1,
i,ia. Colin. fol.

fol.
ven, Alonso, Alonso. pag. 195.
98.
Fun6
lol.
- J^)
(3:.
Colin,
V.d dcl B, d y Sastre. V.da (4, ib.d.. 99 et seq.
Colm
1059. Colin.
fol. .26.
Arcangelo A.-ngeli
Vita de v.>.
(8)
Alfonso.paK- 249 et scqq.,
Uom
1761. --
^m
Summ..
rium
Colin
nair
148.
-(9i Summnnum,
^n. pag. 148 et seq.
folToo.
(5>lbid.
.0 Keg.
U>bl.
Bruxc.|l.. eod.
ms.
pag.
fl
132.
(tOÎMd.. p.g. 149.
<ii>
8927.-17. Summanum. pag.
147.
Cfr.
Mamnon.
.,11

Qua perlata et reve.ent x tocius alTerri curarunt. pbona Hexis gcn.bus ant ab omnibus recitata intercesSalveReg.na,acvenerabihs Alphons.
ter laborabat. Ipse
653
una cum mntre

ubi
canonico promiseruni se
fraire B. Alphons. sepulet
AUCTORE
R.
I).
B.
crum visitaturos
.t:^mplor;ta,vixveUau.acorpon^ instantx fcetum mo admota fuit. cum UUco et in imminent. ac mev.tab.h tuum edidit, etipsa ab nar^
mo.-tis
ravit,
pr^ler
per.culo libera evasit(l). ipsa Martestes oculatos plures,

l.gnita-
Fadum
argento ofcelebrandam, st ferrent, Missamque curarent compotes (ueisgroius concalesceret. Moxvoti correpta et vomitans runt. Paulo posi. fehri voio, soror sanatijuvenis, eodem nuncupato
:
donum ex
Compagno, charita, uxor Bartholomaii apr.l.s, Majoricensis, die 12 n.e..s.s bri, civitatis iHudqê re~ : anno a Nativitate Domini quadrages.m^ diem primam sabbali fert ad
liberata est (8). partu mi- infans di18 Antonia Pisa in periculosissimo ruptits, sudariolo ve(inle (tnnuiu i-amet repentinam opem cxpcritur
im
;;oxi.ne prceterita. (2), seu
alict
ubere
anni 1619. fuisse probatum{^). etiam pro beatificatione acr.bus duos menses totos 14 Alia femina,
ad diem 16 /e&.W. Jam anle diximus hoc miraculum
Raphael VUtanom, fditiS puerquaJoannis Villanova et Franciscx GU, horrendam a nativitate hern.am tuor annorum,
nerabilis servi De. (9).
1628,
contraxevat,
Dei,
ct
invocat.one
vencrabilis
serv.
evasit,
eoquesibi apparentc, statim sanus vcstigio (10)'. absque uUo ingentis morbi
qux
laborans.
etquas. uberis alte.-iustumoredistenti, nequ.cquam obdu.-at.,cruciata doloribus,cuni set Alpho.^s. demum humana tentasset remedia. ad cum luculenta deprecationem adjecit a..imum, suppeterent. Im-
occallu.s-
sanatio referenda est ad recensita sunt, miracula iis vero qux supra
Gabrieiis
annum
1627 (11).
hx
Berga,
Pauli
Gapo, Francisae Aiamanis

Balester, Eutalim Vilary,
Avil^, Franma et Ginard, Anna.
Antonim P^s^'f
certa)speiinal.isargumcnla uberi admove petratum chlamydis h-ustum sua dominica cumulat. Nec pietatem oratione
etiam
Raphaelis ViUanova
conligerunt, utpote
certe ante
annum
in
10.8
memoraia
Pô^^;^^"
B ope
est. ENpeditior Ula exspectatiofrustrata exoranda beatus Frater, quam in fercnda fu.t
.n
anno 16-7. LOi apostolico Majoricensi const.-ucto testibus, ei quidem ocuta-
semuUerexhibuisset.Necduni enim orat.onem subside.e tumorv.sus, et u

compleverat.
cere
etiam videre esi quot pterisquc roborentur. Us, hx narrationes Majoricensis legi19 In annalibus coUegii
iur
et ttlnts
cum
distracto,
H.c aucta terra pe.-fluere sanie.

putrefactum
inte.-ius solUcitudo, ne totum uber sed et auctum ea cura simili luc rcsolveretur; h.duum mi.-aculo gaudium. Post
ad annum 1623, legrotum oteo munimedwis deserium et sancio jam Aiparticulam rcUquianim B. tum,rogasse
phm.si
:
quemdam, a
ii-ffrotus,ap-
parentc B.
Alphonso
mi.-acalum,
miracuh testessuutraque ulceris coaluit ora,ut nulUedoloris. Quid, quod b.duum pei-arent notx,
lacte llucre ccepcr.t tabe manarat, tertio die pariter a penculo vindicat^, Sic mater et proles
.'
visumesse, h^mc ei nocie sequenU Ignaiiojdixxsse nna cum Deipara ei sancto autem beaiissimam Virginem ^^%l"''quo qine te adjuvem. hx
iuas
lUi
:
adsum
incepit uujrotus restnui,
medico asseverante
Huicnarrationi, exms. iUa mort.s. hsec famis. comonat relatio By^xellensi 8927 dcscripH-e codex 18885. Porro quam exhibet
,
sanationem mira^^lo
oo
esse
tnbuendam
12).
iUo
1623
7Kto
medicus publico inôrores etcon-
niuUeres
fe-
nandrica
uxor Aniomaterilla, Francisca Alamanis, esse videfur ac midier niiGinard (4), eadem pnus Janinus opem B. Alphons.
stncmento teslatus est, mairem, pe.-ustas et lymphantes sobrinam suas. fehri Alphonsi reUqnms arccpennt,
hri jterusta'
uhiprimum
toris
B.
convatuisse (13). Scriba
quam
dicii
incrudescente cruc.atu, contempsisse, ai dein,

suppliciier implorasse
(5).
doiore //Z^c /s ab ocutorum vehcmenU pileolum capitt mo eststatimut sancti viri
^^^^^^/^^^^
Sunatur
raercntor,
ciso
Dei ser-
abesset Pelr^s a morte propius 15 annos ante iriginta ,, .. mercaiur, i.. Mulet, mercator, qui, Uajoricenn collegio Monis î^^fiiis vacans in amore B. Alphonsum prosecutus
Cum
'"V7uânationem
1631
:
nuitrona narrat P. JuUus Cor- et annum nuinu laboSocietatis Jesu,ad rans. aara in Historia
Sion,
magno
^ eumqueferensobdormivit. Cui persomnum

r.
fuerat,
accepit
hujus vestium panniculum

restituit,et
TotaBalea.is insula, P^-^'^'!^^;;!^^ ac F mivaculis personabat mult.s insuU-e primaria, Alphons. RodeFratris varUs. qu.bus venerabihs .ndeque ad iUustrabatur
ncii
e u
visusDeifamulussanitatcm
simul
nomen
in
dies
quamdam
oir
prima-
rius,
voto facto;
B.Virginisrclioioneni, quamolim reduxii{G). eum docucrat. inmemoriam Dezcallarê primorifMS 16 Gidielmo Abrin icgrotanle, uxor Majoriccnsibus, mortifere vovit B. Alphonso novencum una ex cognatis Missam et anathema sepulcro
diales preces,
mult.s unum causa opis f.ebant. E Mat.-om. cuidam .ntu^ ^xere hoc ioco libet. humo.-isaniu.uma..useo^s^^^^^^^^
quotidie cc.cursus sepulcvum crebriores
nCrenT
:rrr..oxi.
quictis pavte.n doloris ut nullam ferro secuit ; sed .us tumorem
^-^^^^^^''^^ cum nih.l .nde

..
piieolum quo afngendum. Simul ui lintmm ^groto imposuerunt, sanciusvirfuerat usic^, manducat, quêtem ecTeoc^los hic deducit. medici prommiiant sunit, eumque sanatum /iHa, deprecante Insuper ejusdem Gulicimi quoddam impetraservo
non nn nux.ssettabi,doloremauxit vulnere.

Lavit.
Taisae
;
quod p,-^scr.ps Quare fomentum nescio quo n.s. depelh .nanu. appUcandum
lcn..-etur
-'tem ptret e.xU.aUs humo.-,
do o
Dei miraculum
mul.cv vulnusque sa..a.-etur. At succe u fomenta nuUo adn.odu.n ejusmod. Umo

adhibuisset, quasdam venevab.Us Alphons. covpu ?rondes, quie oUm
qu.c .a^p.us
adhibeve .naluU e
juvenis grotans,
Majoricensis, ""'[lâbrielis Ferragud, civis

filius
naiu major
latere et
stomacho vehemen-
coopertam etgerant. H.s .taque
manum
obduxit
promisso anathemate;
super dubio de n.iracuhs. U^ Informatio super miraculo te.-t.o pa^Joan.es Lapi, Dissclat.o .mi-aoulo tert.o pag. 3o. Dicta testium super (2)
40
pagM4.
Cfr.
ôl^rsoii:^' s^p^: duMo de
vi
530.Sue:: Pag 57- a3, Bois.eu, pag.
.14,
IM.
pag.
.
U.
fascia
654
AUCTORE
U. Dfascia
DE
B.
CONFESSORE, ALPHONSO RODRIGUEZ

D
si
set
simulquevolo prepcrnovemcontine.Uer dies adituram
se obstr.nxit,
.-evalu.s-
candicausatu.nulminquo Dei servus

Die postero redit
jacebat.
III.
Miracula
servi
in
post beatifica-
rasciamanum,nullumqueneque sperabat tumor.svestigium, quod minime
reducta chirurgus, explorat vulner.s nequc

de-
tionein
Dei
jâtrata.
Ut vero d.d.c.t prehendcns, miracnlum clamat. messet frondium qu.bus CK muliere, quidiUud
Aquis in Galtia,
tum
ibi
"olutamreperumanum.
amrmavit,quodiis rebus d.ssananda vulnera, s.ve ad virtus sive ad ut tumores- Matrona igitur genus
sioandos id
hoc certius m.racu um nulla messet a . atura
2-U KU,hox\îdie\\yianuariianni i%2h.^ ersabatur

vomica lahoram
tussicis.
minore seminario S Lu- Eôrho cetchrandum erat/eslum heaUficahoms ;-f;^

uosnmed medkis
Uesertus.
rmm.me dubia, voti

vencrab.hs
v.ri
damnata c.pit cont.nuo remque sepulcrum inv.sere

deposu.t
Rondot, annos sacerdos, Ludoricus quidem acnhu.^ pulmoiriqintanatus, aniea gravissima nisincommodis a/fecius, lunc rcro qnoiidie exet puruienlum
L.mnem
Imperiu*
exercet in
ut acciderat testato
oo V.r,i,. tanlum
m insuUs Daleanbus ad-
.n^ralJ mulU, patratasunt Soaelatis Jcsu WaQonia, cum Pater quidam cror^ corpore d^monem er otssomulieris m.sdepelleretM^reuarium^^^^^^^
cui secreto
M
UV
is
.-
penculose iredecim mensihus lam

ui medici,
.vnrotalât,
AquisScciiis,
primo Pansns, dcm ncgarent eum sanan posse,et
Qu.v cum ita nullajamadhiheretur curatio. 182b, redor semi^ anni essent, dic 12 januarii
nomen
veîcrabins Frati
insa tp
deinceps inB \\narii .vgro fuit aucior ut particulam dedit, nhonso. cujus reliquia,nim cou/tdens. omncm spem reponeret. Animo
"ju.^s^..diaboluscontenta
legcre.
dmm
rovit iUc se
- ^^ rZiatus, denique fas^sest quim Alphonsi Hodngue., nomcn Fratris sanctitaiis; H Majorica ohierat cum opinione Virgimsdevoiissimuset ab ea mulUs
--'
,;%"!'
be.ef!ciis
snnitalcm perduceretur. Die si ejus ope ad de ijanuarii, noclu, in /eclum se recepii ^ xstu fere statimque morbi
consilio rectoris,
famuU Dei Vitam
scripturum,
ornatus. Addidit saeerdos

eji.
<l
Per
eJitaque virtutem ZJsemultumsublevaiam

precationem
bat. ui
; c^ti
Lacrmata muher.
dia-d, etecc tpsa
cieovryni.^sese.rd.vmonespropfersa7icti viri cupteite,n,m commendan
per ires horas Jactatusest. Sed in lecto noclem ,qui a iribus mensihus sommtm uf^qve ad jacenscapere nequiverai, dormint E.rpergefachoram secundam matutinam. dolorem,et moderaius, nullum jam sensii Sanatus nocte ci adsiilerat
lori,
circa
mediam
Eo
invocato,
liberantwr
captivi,
fuerant mercatores Majoricenses -'rt Duo quamvis insontes, Murcim in vincula dudi, cl
omnino
liherarelur
(2).
ad horam sum,}y inquii Deindormivitusque surgens, vestibusscipscinduit quarlam. Tunc coufccH. Reliquo dic omei in templo sacrum
nia pncsiitii qux alii domus remansit, octo circiler horas in ecctesia
incotî,
qui tola
eiper
iamensupplicmm, capitisdamnati. Dilafum Certior facta coquod ad regem provocarant. se B. Alphons. conjuxumusccapiivis. vovit
etsi ni-
adiiuramdonecmantus sepulcr-um quotidic hberaiionem vero ecustodia milteretur; post picfa tahula exhiberetur. ka^c
euraturam ut
Jam /irmo erat frigus. vcspere concionem e essei ei a tussi lihcratus, Hujus mggestu hahuit, et quidem plena voce. dedd, die mium
Cum
corpore
Pauh
clavcs
vtncli carceris posl Murcia> coniigit ui ct, clam omnihus /hcile capere possent.
ei promissam
Bene/icnnn rcnera^ aperlajanua, tutofugere.

bili
prodigiitcstimoniumauihenticum notissimus medicus 23 /cbruarii anni iS-2G, dÂstros. Toio temporcqua\quensis,dominus qaod suhsecuiumesi, Pater Rondraqesimaii
dot
Mphonso Iribucnint.
sepidcro affi.rerunt
pictu-
jejunium servavit
et
ter in
hebdomade
ram
et
(3).
sanatur gramulier.
/ama Flandriam vicinîsque regiones Alpbons. pe^-asanclts ntieet miraculorum

04
aravit,
lus
aiquc dcmceps, de rehus divinis verba fecil ; laboribus,opiicetassiduis magnisque pressus post, sancti patroni se hahuit. Aliquanfo iime
quum
MargaritadcLicdekerkc, aique eorum /ilii, ei Carolus quorum naiu majores. Anionius virofueraniusipiedagogo (4). Manavil
sa7icto
Cameraci,
ea ubique pnedicarent pnefec^ Carolus Coloma, hujus uxor
vitam
rumor ad m ilites prmidii in

censicolloraii.
casteilo Carnerare-
miracula edifo tihro pervulgans, f manevotum exsolvit. Alque ut inperpetîum exsimcta est tn tempto rei prodigii memoria, B. AIminoris seminarii Aquensis tedicula Romam missa fuU mxphonso sacra. Insvper plurimorelatio legiiime con/ecta et
et
Quum nonnulli quadamdie
virtutihus et prolaiionem wanuscriptam de eorum miracula digiis viri Dei legissent.unus in/iammata mamilla qu83 uxori
raculi y^m testimoniis communita (6). 26 Salmurii, in nosocomio,monialis
quxdam
^^;^^^,,.,.
narravit
vehemenfissime ef pericutose fuerat. Manue nulln medicorum ope adjuta genua /lexif mutier et sanitatem hortante,
riio
lahorabat, quas-
miraculo convalud cui nomenaS.Josepho, jBgroiavirgo ineunte mense martio anni 1826. cruda manduper bienniurn stepissime oiera hinc visccrum inet biherat acetum
carat
;
/iammatio
/iagiiavU. Quo /acto, a B Alphonso impense est, ut dolorahiit, atque uber ita restituium
tacpossei praeheri post quatriduum infanti
(5).
pnesens viix penculum. decemhri anni 1825 veliePrseierea, 7nense utehaiur menti fehri correpia,non alio ciho fructuum succo cui si /orte quam expresso
et
mox
aliquid faecis inesset
idque sorheret. intestims
nonjam excruciahatur. Morho ingravescenfe, quotidie uno co^ sustentahaiur nisi sumpto mensis martn chteari tactis aqua misti. Die 3
medtcus domini Tochet et Gaulay, primarii Salmuriensium nosocomtorum. et chir-urgus

fol.
523. Rom*1869.H.slorla Soc.Jesu.tom.il. p.g^4j Ib.d-. (2)Colm, fol.134,- i3}lbid, lol. 134 et êq.
11)
137.
Mphonse -(5,Ibid., fol.t34.-(6) Vie du B.

cdit. 1836.
Roanguez. pag. 297 et seqq., ^
sc^npto
655
ArCTOBE
R. n. B,
scripto festati sunl
xgroiam,
dum in mleiudi;
nario morabalur, in dies coniabescere

aliicr
non
ali-
eam utcmnque
refici posse (si
modo
fidubeatum nostrum Alphonsum pietatem ac donatum in sacello noslrie ecciam. Quem, ara vecontiguo,non cessat pia plebs et ceris
in
clesiae
saluquid spei adhuc supercssei}qmm ruri ccclumj ef quidcm maiurato hrius quierendo die opus esse. Hus ifaque pro/ccia esi, sedjam a martiiin no.wcovtium rfducta, eo quod 6 Sororibus morte propius abcssct et coram
nerari in
ejus
honorem
incensis,
invocare perpetuis, et Rratiis

referendis. Multa quippe ipsi
novennis nmhirc cumulate quotidie dcbentur

ct
animam
agere veilct. Postero die inclioatm e/ suni novendiales preccsad \l. Alplionsum, S. Angchi, moquic. fnonialibus prscerat Soror chorum ribundse virgini suasit ui in iempli hxc intere.'ise conarciur. Icii repcrcf ct sacro Eucharisfia, et. suscepia S. confidens,
confesaccepta, sive internaquorum conscii ipsi sin minus pro compei*sarii, sive etiam externa, tishabenda miraculis, certe miraculis simdlima.
Maxime vero ad parlus

quas
aigi-is
difflciles ipse
opcm suam
scmper
prfesentissimam probat, tresque ejus reliquix,

ilcstinatas
habemus,
fere
animo
stiii
a\iexcurrunt, rapicntibus invicem quaxumquc spe nunquam dequo versantur in discrimine,
gratiisque pcr
semihoram
:
actis,
roganti anii-
lusa
(4).
<t*'.
feBene, aii ; icntaret bris nhiil. Eidcm, ut aliquid edcre hac die cihortanti, paruii ; sorbuii onim, ier
qui valeret
sub Missa
bum mmpsit,
vii,
in horto et
perdomum ambula-
et deinceps, yninime offensa. quadrngcsimolejejunium esset, quamvis tunc communem monialibus vivendi modutn scrSororibus in irivavii. Quarto post die cihos hebdomadem ciinio rninisiravit, ei per tofam B insequentem voce plena iibrum ad mensam medicis ostendU, legii. Quum- die 15 'mariiise
Posiridie
Lugdunenst monialis 30 SororS. Lucas, monialis In bitis, quod eraf Jamdudum exccenohioS.Caroii, se nioverc tremis mejnhris capta et forpens, non poierat et in lecto detinehatur. jEgroopinafationeni avefH non possc fres medici insciis, virgo hantur. Anno 1826, omnifms X[p\wnsumnovendiaiibus precibus venerata
B.
nequeconvaiuU. Quadam die,dum itetmmj approhanie moniatium antisiite, sacrum noest,
ohstupucrunt, ct licci alias haud nimium requiri essc7d crcduli, dixcmint triaquideni miracutum dicaiur videticet ut eventus jure omnino certum, repentinam sanaii
:
chorum cendiale peragit, rogai ut in tempH corSed, frustra surgere icntans, porieiurPauio post denuo conaiur,ct ecce pore
deficU.
ffeciU,orai, est. EcclesiampctH, genua intepercurrU domum ; et abhinc iam bona operoso ."arcigrnque idiiur valetudinc, ut natricismunereoptimc fungipossU. Kvcntum et confirmarunt omnes Ulius domus incoltc ; hicc dcscripsimus subjuncrelniioni ex qun scripfum est medici icstimoninm Ego infra
sanata
morbum
de duobus tionem, ei sanitatem consiantem ; constare ; at dc tertio opus essc prioribus potest, infcrvallo ut siatui possU. Jam stalui anno 1828 aicbat Ludovicus Rondoi, quum scrihcbaf ; qnippe per hiennium librum
mum
Lamllii
tex-
tor surdus,
valeiudo-Sororis opiimapersiUit (1). Lavaflii 27 Quum die 30 octobris anni 1826, Societaiis Jcsî festum sancii vin
in ecciesia primum celebraretur, ejasqne
S. Garoh meditus testificor, utpote monialium Lugduni, esse quae supra narrantur. cus, vera Atque hiCC 1826. Brette. medicus.
die'20 junii
imago
picia
po-
1828 (5). narrahat Ludovicus Rondot nnno nos moniaimm A7inovero 1867 scribehat ad
quatuordecwi nereiur veneranda, textor qui n senm aurium prorsus ei certissime caannis commendavit rebai, se Dei servo cx nmmo usutn plane reecce, 'domwn reduXy audiendi
.-
S Caroii anfistes gencraiis Sororem cam adhuc rccte se haherc et, iicct a-iaic vectam, munus rite exsequi.
S.
Lu-
proet titia
ceperat.
Quod, prsctcr ipsum
ct
conjugem,
miro heneffcio nffecta cst SoAiphonsus dc Liguori, nata Antror Maria

31 Atino 1863
monialis Antverpiensis despe^
'
'
affirmarimi novem tcstes oculnti,ui ex instrumenio tunc confecto perspicuum esi. Jnsuper mgstena texior ille, qui perplurcs annos yacra omnia honi christiani offcia non participaraf, c.^t (2). priCstiiU,cx quotani mirificc sanalus
vetpiai; tunc
agens trigcsimnm .êpmo7xmlis timum eijam a quindccim annis CoietiiAnicerpiensis concentus Ciarissarum Ordini dedcrat, narum. Licct, ex quo 7iomen
annum
rata.
numquam pcriculo.sc
avjroiarci, snijindc ta-
mulier brachio capta,
Roux, 28 In cadeni urhe LacallioPcfronUla Michaelis Tarrikre operarii, corporis uxor vUio Inhorabai q\wd medicijam antc mulios insanahitc dixerani : scilicel brachio
annos
sinisiro
qui men iis siomachi doloribus cexabaiur, rideba^dur viiii in siomamedico iîduUiafn idquc eo cerfius, quod anfe
,
capia erat,
ut,
memhrum
tOfpebai, ct
ipsum os erai carie infestatum.

adiens rogavU,
Deum prcce deprccanie B. Mphonso,
chosymptomaia ; idem Cir moniaiis aliquot annos curaverat laborantem quo pairem scirrhomaie in guta Sororis MaperiU Cam, incuntc an7io 1803, erumpcrel, cumque morbus rise de Liguori
curaiio iaqravciceret quoiidie, diligmtissuna
sihibrachium restUueretur, quo possei lahore victum comparare. Domino sic implorato,vut' factum nera cicatricem duxerunt, tmachium eo ad durissimos ut est ffcxibiie ei ita .sanum, fcrcndn muiahores et ad onera gravissima sanationis, circa anvalerei. Hujusce
lier uii
adhibcri ca-pfa est. Vet^m ad icgrota ; nuiEtiam atquc eiiam marcescebaf potum sumcfmt qnmj.-onullum
nihti recidit.
lum cihum,
in dtes dcfictemitu redderet; vires magis mcdico fandcm omni curnftone mbani ac,
num
italiimulti;
1828 impetrnfx, iesies non minus tum potuisscnt produci (3). 1835 29 His sûbjungere Juvat qux anno Lavallienses: scrihehant Patres Societatis Jesu nostris hic Nec pavum nos pra^terea solalur, cum fervere, augeri. popularium oculis
cen-
saluU. pra'sens persedenie ei quasi dcspcraÛe Tunc Sororcm de vidchatur viHe pericuium. novendiaiibus preLiquori horiati suni ui se commitieret. PauiispercunccibusB. Aphonso
videamus
rebus, ohlcmperavd tata velut perddtis in imhcciiiifafc sun,unum du^ntaet pro
ta-
men
,;i;r;i'.r:;:;'--".== siv;ss.;r5.5r
-::
OE
056
AUCTORE
H. D. B.
B.
CONFESSOHE. ALPHONSO RODK,GUEZ
APPENDIX
5 rfece*, .'
^-JtZTnorar^r^
um
^
. B. A
a,
pHONSO
nfflfîa
ADIIIBITO.
in
iam inde antiqwius
eommHO"'
So^
oi
explorata,
l,onore,n ^"ff"'"
'''
""",'"
inbm
posse, ct
huimnis ivi
aua
r
^^^_
.y,.,;,,,,
'STX
;;,,,,, oporlcl, cjuaOa composiRodvigue non quidcm
9"-''-''^'r'"''''"
tcsiibus Inia qincsiione,
^";r::";":s."-'''''';'/''''"'';
Postulatnr B. Alphonsi
snpo. p,-ocessus postchc. ';<="^',^;^,gatus

ndjcctis: 1"M"-'""'""tur.
"",, î
Qnid.uid
cst,
,,/,,
Ibi
l>n.c
uyu,
,.
, 1 depos.tu.n
"Z
et
-:?"^;"::t:^.-^"-'"^^" cditiombus,
t^no
0P'--P0 "";
g,oso.-um, 'P"'"'''"^
v.censis,
doce.-e
dign.ab.tu.-,
""^f, ' Ppssi.m

\>,st as Jg,,.^,
senatus Ma,o-
sunt iO 5 clc. sccul^ in quibnsdam "îlîi^sftrtur ut babetur
ja>nanno
..everendissfmas
.
o^
.a
antiquis.
Em.,ient.a.
ex ""'^
''^
,
,,,
J, ,,
;
Zft7r^'iden^^^^^
sumpitc fueV A77êhni scripfione ^'^' ^''^"''" ''

.
mmm
Z^.
e,a
et
t
alus propugnatR
^'^'
Pnrvu^n Officium
riu,ilusvotis
cumulatum .r.comnov^sEcclesix bonor.bus tama b,c ,n exoptent. Quanta vero

ipsos, colatur, fas erit vos
beilas in g,-ati
accedant.dona d v.si,a.um suppUces suspenda.U, an.n.i signa
exarat^% supe^ pentpreces a B- Alphonso indiccmus.
est
ui
AD MA.TUT1NUM
HVMNUS.
Salvc, niundidomin;i,
Cffiloruni regina; Salve, Virgo virginuni.
Stella matutina.
ure
"i
Patves em,nen-
im
Tprobe
testes qu. cre;erend,ssimi, appellare prope sed.bus su.s nostis, Urbem totam,
.Tesu
triduum beat.f.caC conflux.se, eum ib.dem per vestr.s persolemnia io""s uevunt eode.n oculis potostis i.. snTere
celebrata
;
SS. Nom>, avulsam, ad templum
d.catum
et
templo ad ejusprope sacravium publ.ca. /em beat, ,maginem, donar,a argenexpos,tam, coronas et V nevat,on, fe.me ,nde suspensa, s.ngul.s lea pendere l.,.,c
Salve, plena
Cl.ira
gratiffl,
;
luxdivina
candelas, devotamque fldediebus oblatas ardeve .b.que
Mundi in Domina,
auxiliuni.
festina.
Post invilatorium
Uum
mullitudinemnexisgenibusorantem
collecta.n,
quot.d.e ferme transeunt.um g.-essus
Tuum
inchoatum,
priKpedire (1)
Subniersum presbylerum. Acheronti dalum,

Inde pia eruens,
Admonesutstatura
Mutans, tuum celebrel Conceplum beatum.
V
r,'.
Misericordia tua. Domioa,
magna
est
super me.
Quoniam
eruisti
animam n.eam ex
inferno .nie-
riori.
V.
Domina, exaudi orationem meam,
e(c.
(1)
Supplex UbelliiM"-o
obtinenda oonm.issionc leas-
pr Jius. nun.. 35 el seq.

72.
4.
Alan n foL <3. Vida del ven. hebdom:.daiium, coUectore Joanne Exercitiun.
immae. De oitu... euUus (51 Cfr. Gravois. Wilaono tom. L-immaculee Concept.. Conceptus pag. 171. Malou. of the .mma The history ? pag' 20i. Cfr. E. Waterton. ourblesaed Ladye. culate Conception of ^^^^^^
657
EX
maris.
ejus tu mitigas
iMi-n.
nunc, Or^tio adhibebatur eadem qwu Conceplionem dicebatur tanet immaculalam sanclam tum saQclain Conceplionem.
exceipto
quodrro
V.
B. V.
Tu dominaris polestali Motum aulem nuctuum

Domina, exaudi,
elc.
AD PRIMAM.
HYMNUS.
AD NONxVM.
HYMNUS.
SaUe, urbs
refugii,
Salve,Virgo
s;ipiens,
ilicala.
Turrisque munita
David, propugnaculis
Doinus Deo
Columna seplemplici Mensaque exornala : Ab omni conlagio

Muntli prreservala, AnlP sancta in utero
Parenlis
Armisque iu3ignit;i. Cum uxorem ducens

Inlemplolevila,
Nonam
tibi solverit.
:
quam
nata.
Ab
Belerno
Dominus
Hunc Numquid non
affaris ita
pulcherriin;i
Sum?
Me
Vis
Noli
Dic ergoquare,
Te praeordinavit Matrem Unigenili

Verbi, quo creavit
dimissa, aliam
tibi
ila
sponsare?
agcre
Terram, pontum, eethera Te pulchram ornavit Sibi sponsam, in qua
Sed mihi f;imulare, Concepluiuquecu;a
Meum
V.
celebrare.
etc.
Adam
V
non peccavit,
Tola pulchraes,
R.
IpsecreavitillaminSpirituSanclo. omnia opera sua. Et enudit iUam super
AD TERTIAM.
Nihil differt.
AD VESPERAS.
mU
AD SEXTAM.
HYMNUS.
Salve, Virgo puerpera,
differt.
AD COMPLETORIUM.
Nihil differl
commi:nd\tio.
Supplices offerimus
Tibi, Virgo pia,
Templum
Trinilatis.
Angelorum gaudium,
Cella purilatis.
Soliimen maTentium,
Hortus voluplalis,
Has horas canonicas Fac nos ul in via
Palma
Cedrus
patieulio'.
castitalis.
Ducas cursu prospcro.
elc.
Abbas
in navicula
:
Undis agitalur
ANTIPilONA.
qua nec nodus originalis, nec HiEC est virga, in
cortex aclualis culpa' V
fuil.
Clamans
ad te k\i\,
afflatur
Cmhtus
L*l
tua Conceplio
Devolecolaiur.
Virgo. immaculala fuisti. In Conceptione tua,
^quor ad imperium
peperisU. BÔrapronobisPairem, cujus FiUum
Tuum
inox pla<-atur.
83
Ociobyis
DE
Tomus
XIII.
658
DE
B.
ANGELO AB ACRIO
CONl--ESSOnE.
DE
B.
ANGELO AB ACRIO
S.
ORDINIS MlNOnUM
ACRII IN
FRANCISCI C.PUCINORUM
CALABRIA CITERIORE
R.D. B.
Unica.
Vn^
Rc.un. gcs,arun. cpi.ome. B. An,eli scnptores. Cullus et beat.flcat.o. Oi-do tcniporuni.
AKNO
MDCCXXSIX. B. Angelus
Py^stantissimie famili^
FmM
Uino-
bris
anno XVIII B. Angt^lus adscnpnumcro tumabaltis iS^â Leone XII bcalorum prxcipuo studio multis. tus. quotannisdie-^Qoctobris miracxda non nisx coiitur Ejus virtutes et Anno summatim altigerunt primi scriplores. B Helrciia, cjusdem a Tugio in
ab Acrio, qui,
rum Capucinorum omamento
fuU, sxculo
millesimo anno humanai reparationis nono in lucem editus est centesimo sexagesimo futura esset, jam ab Huius viri sanclitas quanta alioapparuit. Nam adbuc puer,ab
sex-
ineunte iutate rerum stud.o rum consortio remotus, divinarum Adolescens factusOrdiiunique orationi vacabat.
ni^lmorum
1745 Uichacl lecior et pro naOrdinis sodalis, ihcologitc secretarius generationc germanica quondam twn codice brevem Viiain exarant, usus lis
Francisc Cappuccinorum nomen idcirco ad Deum preces dare cogital; enixas aggrederetur, vn-oeITundit;acnequid temere
S.
t.
Capucinorum, ms Promncia;ConseniinxFF. etiam
pra.'stantmm consisapientia et prudentia sancto propos.to conlium exquirit. qui iUum in ut, fortiter reluctante
ram
firmant
tum lihro
iîscripto
Calabria sanclaîum
quo factum ejus matrem avunculo suo, quin et minitante

:
Hancantestium oculaiorumrelaiionibusii). scriptionem mfra tiquissimam de B. Angelo

anno
182o, et
domo
rit
expellere,
eundem Ordnicm ingressus
fue-
ubi
sumtyrocinium, studiorum curriculum

explevit.
edendamduximus. Homx exiii longior ; quam iferum anno 1826, Vi7a multo Capucmoprocurator gencralis Ordinis FF. XII dicaint. Viite rum summo pontifici Lconi
macum laude omniumque admiratione sodaUbus suis qui3 Tum sacerdotio initiatus.
nunquam
destitit.
er^j^cla.
êgcs
.,
ns pra.fuit, buscum vixit.pr^sert.mverocum exempla supprKstantissima virtutum omnium

peditare
summarium
dcfmiior
edidit Zacharias
Boccardus
Cum autem
et
intel-
(2)
anno
cisas servi
Dci tum presbyter auctores (3) comcripscrunf, Xiim-umTresvaux in gallico Supplemento
af? generalis ejusdcm Ordinis et 1833 episcopus Cotroneims. Con1829ac/ laudationes tum alu plures
charitate prodesse, lexisset, nihil sibi sine

in Dei dilectionem.quod est maximum
hmc
mandatum, vehementius
incubuit. cor ejus divinê chantat.s cumDei unione tanto coUiquescebat dulceigne exardebat, tantaque
primum Ex hac mtima
Sanciorum Adriani Butler ei operis Butkriani ediiionibus.

9
in posierioribus
dine ut
in
extases etraptus
aUquando erumpere
tenere-
tuma Leone XII lauda-
Quumnulla excusa
sint B. Angeli
Acia
tw
tes
ob virtu
aut coniractiom-imigenia, et receniiores libri ei anostroprovideantur, aut longiores

res
hisioriis, e processubeaposito alieni,ex iis ceriissimis documeniis tificationis aliisque pertexemus. Quarum epitores gcstas ipsi
visusfuerit.aclicetuthospes et incola tamen Dei des.derium tur in terra, ob maximum coelo. civis et domesticus haberetur
Uimquam certe cont.nere Hac namma succensus. diutius se pru^dicator *eum .ned,t. non potuit, quin cum* f.de recta bona^
Dei, ejus actionis existeret.excolenda^quevineie omnino devoveret. sciUcet plebi erudiendu:, se
men
et us qmdem ab initio proponerejuvai, in liieHs apostohcis de verbis quibus Leo XII,
Cum primum
missionarii
igitur
sacerdoUo
fuit
msignitus,
heatifcaiione, viix
lestis.
.
imaginem
expressii. Gcbdivinie
mora ad munus summo cum animarum lucro obitum usque

suscepit, idque sine
gloriifi, ait
Romanus po-niifex, ac
potentiiu
locupletissimum habemus testem Acrio, sacerdote venerabiliDei servoAngelo ab

professo ac missionario Ordinis
ac oppida, soexercuit; varias obiens civitates saluti intenUus Dei gloria; ieterna^que hominum
tus
Minorum
sancti
non add.
in edit.
nuncupatorum, qui Francisci Cappuccinorum degebat, vetere homine exuto, nodum in terris Franvum induit, et ducem ac antesignanum (ortiter per avunculi sui impedimenta ciscum per omnisuperata, per sunimam paupertalem, orationis nuUo* modam sui abnegationem, por per assiduam tempore intermissie studium, carnisque macerationem, meditationem,
crucis
laboribus fractus meritisque onusVeni, bone tus, dulcissima iUaverbaprofei-ens: suos in ccenoJesu, veni, d relictis inter sodales mortaUtatis exuviis, bio Cappuccinorum Acrii
Tandem
tcrlio
septmgenkalendas novembris raiUesimo a^terna priemia tesimo trigesimo nono ad

evolavit(4).
4
Quoniam ab
historicis actiones D.
numquam
oppido Acri citedecimo quarto kalendas novemrioris Calabriximitari contendit. Is
enim
in
certum annum cerium diem refei^ntur, ahquam minus in operi prsemittimus, ex

fcre in
Angen multoquc
owarMwKeni^^^^^^^,-.
^^^^^.
temporum notafionem
Actis hcatificationis aliisquAi
monumeniis
coi-
659
S.
quadrogesimales et wislectam. Conciones singula descripfce siones per minos ei loca animadversiones ejus auctor (1) tabulas publicas FF. Capucino^ percensuit
fueruni in Responsione ad super dubio de virtufibus
-
Anno
1722
- conc.
in Via
Marci
miss. ApriFili,
tiani.Mangone, Oppidi, \arapodi,

Bagliva, S.
Castcl-
^^'<=JJ=
adjccinms.confirrum. Qux mutavimus aut indicatis. testitiioniis in Summario{2) mantur aliquot in neque Series ideo integra non est, ipsi testes odMi locis omnino certa, quod
franci. Missionem eiiam peragens Paterni, videi Jesulvm in prtesepi. In conrentuAcrifano coramtestibus plurimis in cxtasim rapius,ad se redit statim ut intimo corde id
Jubei superior
(7).
:
rerummullarum tempora vix definieruni.

die 10 ociobins, nascitur et pos1069 iridiebapfizatur. aut antea, confirmatur ab epi1072 scopo Bisinianensi. semel intra annos 1687 et 1089 1087
iTlîconc. Rende
miss. Amantite,
Coslici, TerrfC Novx, in Spezzano Grande, Ceirarii, apud Martios.
Anno
iTMconc.
Acrii
miss. Menecinx,
Castilione. Vocaiur
provinciale in
ad capitulum oppido S. Joanne in

Mileli, Bal-
Floribus
1725
conc. Oppidi; miss.
(8).
et
itemm vitam religiosam
susci-
neariae, inoppidis dcl Pizzo.MonteMangone. leone, Palma, Scyila,
pit ei dimiitit.
1690
1691 1701
diei2norembris,sacramvestem
iertio
FF. Copucinorum
induii.
_ i'ota solemnia nuncupat. in conventu Rossano ei
Jesus
auctorc fundatur Bisinianensis conventus Capucinarum. 1720 conc. Bisiniani; miss. in Spezzano Grande, Luzzi, S. Laureniii,
Eo
Fiumine Frigido. Hoc anno

Acritani.
et
se-
pucrulus npparet. 1701 hoc anno exeunie vel 1702 ineunte sacerdotio inauguratur. conciones qua,S'. Georgii hohei J702
E quenti guardianus est conventus octohns Acrii Die 5

incendium miraculo restinguit (9)conc. Amanfite; miss. Laurese, 1727 Fuscalidi, Turani. Die iAjulUBe-
dragesimotes. (Has deinceps hisce missioliieris indicabimus : conc,

1703 1704
conn. S. Georgii. conc. Alfomonfe. 1705 conc. Saraceme. 1700 conc. S. Georgii. Pri^.dicii
1707
nes vero
miss J
re-
_ conc. Cast7'0villarii. 1708 conc. Episcopine. 1709 conc. Tursi. iliO ^ conc.Ceirarii. 1711 conc. Neopoli, in S. 1712 conc. Marasae.
1713 1714
gnum NeapoHtanuvi in Hispanorum ditionem esse reditw^m (3).
Bisincdictus papa XIII, principi nianensi morem- gerens, B. Angelo princiconcedif xU per biennium in pis ledibus /labilet. conc. Bisiniani; miss. Apriliani 1728 et in Via Baglica. in coc- Acrii ; miss- Rhegti 1729 S. Dcmetrii, CastrovillaColabria, comrii. Itcrum Acrii incendium
1730
Eligii-
pescii (10). conc. Scg/la;
S. Benedicti.
Hoc
miss. Flumariie, circiteranno in
terra
1731
Lufiorum (Luzzi) agros ab

Rossani; miss. Rhegii
et
exitiosis insecfis liberai (11).
_ conc. Rossani.lnconventuAcrt'
tano videt Christum cruciatum.
^conc. Rende.
conc.
1715 1710
'
conc. Bisiniani. conc. SaponariiG

tix, Cetrarii{4).
1732
in terra et conc. Betimonte; miss-Rhegii
Lutiorum
miss.
Aman-
Hoc circifer anno miraBmniacuiosanat rilinrnprincipis

Apriliani.
nensis
comifiati
1717 conc. Acrii.

vincialis
morbo
correp- f
In capituh Castihabito creatur minisier prolione

provincise
ium
1733 1734
Consentincc;
conc. Balnearix; nnss. ibidem.

-
(12).
anquo munere fungitur usque ad
num
1720(5). Missiones Castiiione, Menecinx. Hic, eo ingeniem cr-utres cem portante, in cado apparent
Amanfiffi, conc. Rirqgiani; 7niss. Cetrarii. Jn conventu Belimonte, jusso Rossani, -inierno superioris
In parens, redit ab extasi.

annonic caritate opem
summa
ptus
fcrt
cruces fulgenfcs.
Vidd
in spiritu
Tauvictoriam chrisiianorum ad
centum
1735
indigcnfibits (i^)-
- conc.
lidi.
Murimanni
7mss. Bel-
runum. niS-conc.Cetrarii; miss in pago delli Ccelicoet apud Marfios (ierra

MarziJ. conc. Cetrarii; 1719
vederii, Ebuli, Coriolani. mG-conc.Marafhcic; miss. Fusca-
Belimonte, in ierra LufiOi^rn.
miss.
Longo-
Prope Belimoniem horrendammnsedat. In eadem ris tempeMaiem

urbe discordias placat
citcr
{i4).
bai^li^G).
Hoccir-
Marsici. 1720 conc. Acrii; Flumine Frigido ; miss. 1721 -^coiic. Fuscalidi et Castilione.
7niss.
annojuvencm hmnorrhagia
laborantem mirifice sanat.
(i)
Paff 23 ctseq.
- (2) Summariuiu
super virtulibus.
30
rL 1S06,
mff 397
(3.Summ. supe.-v.rt Cfr. infra, pag. 663.20.- (5) Respons.oad animad(41 Ibid.. pag.
virtotibua. pag.
Ibid.. png. 368. pag. 353. - ai) Ibid., pag. 444. flO) Ibid.
.8.
(6)Crr.ibid.-
.7,
Summaiium super vntuhbus. pag. Ao^ >9- lUd

(12^ Ib.d..
'veSres super dubio de
24
cf. pag.
Ibid..
pag. 352 et 158.
<14.
Ib.d..
pag 482. pag.44o et 204.
Anm
!, B.
ANGELO \B ACRIO CONFESSORE.
660
7niss.
1739
i c/u. ibidenu Belvedcvu, S. Circa diem Cetrarii. conc
VITA PRIOR
B.
iooctohris inirabilis vini
mulHph-
catio{i).Morilurdie:iOodobrisei
ANGELI AB ACRIO
nri
Fama
scpehtur. die 1 novembris qua van B. Ange us
sanctimonix
AUCTORE MTCHAELE A TUGIO

collecia
ex codkc ms. ProvinConsentiiHv
cujus diceccsi
Acrium nlum .,,?;
cice
FF. Capuvisu''.
sanccinoriinh ^^ Calabria
inccpil
mAopcmm darc
"colus
Antomus d A ffl'to,
la, ei iesiibus
de
Conscnlinus, co ,uod
^-J^^^^Z
^
CAPUT UNIGUM.
'^ônn/us
1769. iniciini finem imposuit anno script^, sacra Angel,
R'^'^^^
nrcgalio dic 16 dcccmhns ''''^^'^'^lnte uUcr.ora, ;"5"'^ lossc proccdi ad
%n ccepli
,Conscnl sunt proccssus aposlohc
^~
^
.
ingressusin B. Angcli natales,
Ordinem FF. Capaeinorum,

munera,
extases,
^-^^^'9 B Lannoiim.Bisinianensjs 179o, aller " csl prior anno rcctus i cs < 1821 Pius papa W7 nie 17 ;n anm cjuspronuntiav,! Tmuli Dci heroicas cssc /amuii uei^. anm
que successor, Lco
6 Quapropter, "
"f
visiones,
obitus. prophelise, miracula,

temporis heros B.Angelus
i>" ^ Aii, "- iQ novembris

prohatit.
ipsc
im>mira<Mlatria
o,in182o
aH
^nfPT Romanus i^K-fc^,

totiu Oi-
/-AnDelusab^.cno, qui nostri A. peculiarevirtutisexemplarest. obscuiumhuet

;
,.,;Hpm ao sunplicatiombus
fl
i,
Ludov,c, a Tusculo,
caus.o
mnustn g"'--l'\;
apostolica: dem Ordims,sacr aute Ferdmanpostulatoris, qu.bus
"^; conc-onatons,
ortum nobilem milemque a mundo acquisivit hausit indolem, soautem felicemque de coelo educationis curam dignis lertemque materme
^J^^^
^^.^,,,,
quem sianavitmoribus.Habitumsacri Ordinis.

duit;
aujus
rex Ulustris dus utriusque Sicilix
dum
viveret,
tertia mtentationevictusbinavice deposuit, corde suo d.smirabilesreligios.-evitKin
u va-sa stud.a ac prastantes vun sua tateao pietate paterna clement.a annuenpostuTauf junxerunt. ut ,dem Dc> coiced,mus et indulgemus, fes beat, noAcrio ,n poslerum sen-us Angelus ab -rpas et reUqu.^
Lces>s
Disinianensis,
>".-
^f;
se primo aggressum posuit ascensiones, et, ut spiritus plenesubjicevinceret, carnemque leg.

ret
contmuumillidecrevitbellum. Erga domitenerce compassionis nic^ Passionis mysteria

myrrati
lamen '" ="PP^^' venerationi ndel,um (non c,rcumfe,-edo f,unt) quiE sacras rebquias nibus
cok,
dê
nun^cupetur, eiusque
ferebaturcultu. Inde in memoriam Christo propmaquod in Golgothteo colle sitienti boplerumque frastum aloes seu fehs
vmi
tumfuit,
proponantur
seu sple,'dor,bus
,mag,nes quoque radns de,que exornentur, offic.um

;
et quotidie aculeato stellavini in ore volutavit, corpus atrociter castigatoque aut nodoso flagro
Maur.
congrcgalionis Riiuum adhas. htcras apostolTicam S. Pctri sc contulcrunt, Kd.
j^ ;;
devotio. vif fuitquedievenerisduplicatadira tempore m crucis longiore et insuper corpus Debuit p supra pavimentum extensum. modum vit;c esse comes, bKC sacra tyrannistotiussux amor Chnsto com-
tuncsolummutata,quando
patiendi
cMatmaHonc
turi
vcncrabilis Angel,
decanlaiohymno Tc imagme, auDeum, cxposUaquoqucscrviDci patnarcha ftct gusliorc pomparcm divinam Porta.Post mcnConstantinopolitanus, dclla
Sisce
rccitatis. ct
dolons. accrbiora excogitavit genera splencompleto, insoUto semel Cursu studiorum orationis vacare jussus est. dore cinctus, spiritui mente, per duoObedivit voci, et non nisi arida
esspecUvit rum annorum spatium, promissum quaj
diemipscLeoXII,cardinaliumcollegio,camcrasccreta, pluribus cpiscopis. stipatus,inicdemS.Petri aliisque dignitatibus quemrcccns in bcatorum numerum venil et, est veneratus. Conccsretulerat Angelura. p>e pontifcxut sacr.ficum serat quidem summus cum approbatis ah ipso orat,oet oincium fieret de commun, connibusjuxta Romanas rubricas scd anno 1833 sac pontificis (3)
lessoris
;
scnalu
Romano
pnemiavitalteravox soiatium. Constantem ei adprointelligentiic Sacrco Scripturce spiritum resplenduit nam in eo misit. Mire quoque hic penetravit, ut quasi ea videre ,
mysteria
et ita
fidei ita
2CumtamenoUmilIafucato facundi^ ornatu Conc^n^ "" exphcaret .^;Pêtvanoverborum fastu de pulpito

tetigit
haud valeret. iUa scivit.ut quasi credere ea
linguamque vanitaiis positaligavit.utverbumulteriusproferre non
eum
occulta vis,
^,^.^,^.^^
,^^.^^^t.
non sunt oratw et Rituum Congregationi exhibitx proprix. quic mox nocturni leclioncs
et set Acuitconfusio inteUectum, non egere inani eloquentise calamistro
approhatm fuerunt
ct
hreviarmm
1 1
Capucinucum
rcccptie.
verbum Dei anmmdChristum demceps et vertens, non nisi Jesum acUbenore hunc quidem crucifixumpraedicavit,
363. Romanicontinuatio, tom. XVI, pag.
l3)
Ibid^^^^
(DSummarium
Bull.rii Buper virtutibus. pag. 153.-(2)
DIE TRTGESIMA OCTOBRIS

Fructum ex ^ vocegrassantesabususpersti-mx>t diUico v.dU Vul.t et hac apostolica rhetorica .llum
valore contra Turcas anno
1
661
'
gradum seu Albam Griccam

subactam
prredixit.
pai ti\m, ei uei catholica: d.tion.
jpH^gi_E
^ ,,^0,0.
lum
coactis in turbmem impediret, sub concione vel vel gramugitum tonitruum suscitav.t
invido oculo
mimicus homo
hmc,
ut
Mortes vii-onim illustrium et tempo.-e quo aliorum in dissitis locis dcgent.um, De pluvibus defuncUssorRuccedcbant, patefecit.
nuhibus
vius in capite
Angelum
percussit.
Semel .Uum
tem divini
judicii, et in specic
jctevnam quovum-
aerem elevavit, et ceu usquc ad eius cit;exquopes g.'av.tcr la:sus. reddid.t moi-temministeriumejus evangelicum hac .nv.dm Duplicavit ex non pa.-um onerosum. ubicumque lUum vii-Dcisui labo.-is zelum, et anima.-um facere contingeret.setotum
missiones
labor.s icecunobsequiis mancipavit. Fructum
plumhum
in
terram deje-
dam
ecclesiasticorum sibi
notovumptenam^tcque
reveut
adhovrorem ac ad corvectionem aliorum, ila penetravit, lavit. Seceta quoque cordium
davit,quodin Angelo eminuit
virtut.s
exem-
sacro tripeccata qute vel oblivio vel pudor in non scmel recenbunali reticuerat, poenitentibus scripta. suerit quasi in manu ejus fuissent visioncs Angelis cum Angc- fruiturvisio5Veniamjamad m.. visib.lis suê form^c lepore ^6^^^^^ 10 conversari huncque
vecreave,
esse cxempla plum ExLeone Magno validiora quam voce, et plenius opere doceri quam verba,
rarum non
fuit.
Angelorum
i-eg.na
^^^^^^
Anêlusoptime noverat
hinc,sicati cor
suum
virtutissedemefrecit,ita hujus
rad.os com.mis
sempersparsit.etsicut apud
nih.l est sublimius, ita
Deum huma.tate
fuit
humilitate Angel. n.h.l
evatprofundius. In omnium or.lis omnium.n prosibiduntaxat parvus. Dum erat ministrum omn.bus se vincia.-ectoretpr.cscs,
magnus,
admis.t. Angelum ad suavesamplexus non semel Angelo scnpius, Dominus Filius hominis Christus amictum, vel glona vel forma hominis patientis prEcbuit. se vidcndum et honore coronatum, aliqualiter modum quo Chr.sNovit et .\ngelus augustissimo amoris sacramento.
tus inexistit
div.nK B trarivoluit.Dumquealiicumulatam eo contra bonitatischarismataextoUebant, ipse e duplicatum vilem natalium suorum conditionem, s:.ecuIo comenovitiatuegressum, aliosque in exaggeravit. missos defectus in sui vilipendium vota sua eo studio et 3 Reddidit .VUissimo Angelus, perfectionequa.majoresse nequibat :ZZe,u.. non secundum carnem m.Udsshnus, in carne ambulans, et ea vitie pu.-ised Spir.tu Dei agebatur, tav.t magno Joanne Bapt.sta tate n.tebat, ut quod de Angeloplene exD Hieronymusdicit, in nost.-o sed fuit iUe natura angelus,
;
ministra.'e et exbibuit et servum, qui
nonmmis-
quantum a v.aViditin carnesuagloriamDei, loqui potest. Homiiii de homine talia lore videri nostro Angelo licevet, nec ego iUa de
fors
non ^ pvopna loquipraesumerem, nisiinvita iUius et virtute ah Ercles.iC confessio, sanct^ obedientia^
pviElatis
et
Ordinis superioribus
extorta,
et
ea
gi-a-
conf.rmasset.
Ad
:
donum
curationum
tiammiraculonimdumprogredior, cum Joanne Vidi angelum.... habentem cogov

repetere
potesutem magnam (Apoc.
10).
Angclus noster
ad iUius pveces intvoivitin potentiasDomi.d.et Infirmos. claudi ambulavei'unt. ca:!ci videvunt, infivmitatc, sanadctinebantur
nuacumque etiam
vit
corpova scatebant, lepnc squamas, quibus mainfe.-no. quos spiv.tus detersit ; plures a vivo
liti^
nvessum
fuerit:
Non
Fomes enim litaetcastitatis eximia. puritate. extinctus .n eo potius peccati non ligatus, sed corporisâr.do siccovidebatur,cum inferior pars
que ligno
similis,
obsederat,
vit^prolongavit,et
liberavit; plu.-ibus penodum duobus infantibus qu. sine
tempore quo
sol
intensms nos
calefieri debuent. Ex urit,benef.cio ign.s in iUo superior liberiore volatu lU quo pars hominis
illam dedit. Vocem vita ex utero matrisp.'odiere, elemenla officioso obsequio exAn-eli exterrita corpus in sublime raptum et cep*ere Aer illius pendulumretinuit;aquam sicco per-
sinebasi
altum sese
liciabatur,
libravit,
et in iis
qu^
Dei sunt de-
tanto
divini
ut haustu
aquie frigidie
amoris ^stu mcensa, plerumque, et.am tem-
necesporeadrigoremgelato, iUum tempe.-ar. ita intenCharitatem dum in Angelo
siepius tvansiitpede.tu.-batasqueillius sed.tiones ster.lemque furias coercuit, nacavit; voracis ignis Angelus clausas fructibus foecundavit. terram et semel in d.vcrs.s in^ressusest portas, simul aUqualiter Josue povlenvisus locis; et renovavit
sum fuerit.
omnes ^ sam miramur, eam
alias virtutes
habu.sse
^ comitesconsectarioinferimus.Quapropter, dum perfectiores, s.cul ubenon Dei amicos tamquam
imperium sol contra Ga- p tum dumque ad huius nu um baoncursumsuumsuspend.t,ad Angeh prolonad pluves hovas dies suum terminum
ornari donis, ex replentur gratia, ita potioribus (de cast. conn. verh. et D. Laurentio Justiniano erudior, ad ea quce anim. c. 17. pag. mih. 247) coUata fuisse inven.o, iis Angelo nostro de
libanda Iransco.
^Tpnoscius tandem temporisquo
resolutio Pie
et se-
oO.t,
instabat,pra^pavavitAngelusviamsuam.
numquam fessus'aDominoin pace dumtti
,,,,
,nec.
mtici-
tasim rapitiir,
nattir.
continuo extra se et 4 Angelus in se fuit quasi conferebat, dum manducabat, vel etiam cum ah.s suavique rapiebatur, occulta amoris vi in coelu.Tn pra-ustu potiebatur. Pot.sextas. angelica. vitae d.viquando ad sacas avas l.tabat,
suspino, exoptav.t; fuitnterrupt^ devotionis trigesimus octobr.s, qui in Cueanni 1739 dies Pass.on. sacrum, et ab diem veneris, dominicu. nagvo semper dicatu.n, rnêlo ideo severiori conventu, patrio .^^^^^^^ tunc cadebat, quo in no annos, sub dulc. esu
simum autem
quo du.-ante, memno hoc deliquio potiebatur motus et braquasigelu constvicta, arteriarum Angelus mortuo s.m.Uor pulsus suspensus, et .nd.squamvivovidehatur; ita quidem, ut nec turp.s aliorum nec creta (luovumdamcuriositas, calcem ocul.s .nincreduUtas, vel tabaccum aut membra acu fen-.sque vel elevata
;
su(c uUra septuaginta est coelum jam mte em.s.t spiritum. Visumque dum morbi adventu, Ix-tavi nrius de iUius mulUpUcavit. odorc sua'exonho s a dona in eo
i.nplevit. et vlssto totum conventum mpav.t V.sa Acn. n Tasium nectave iUum
long.me
t
quam fuit tanta populi tumuUuadparentahaA.^gel.UUo qu^ lugubri
confus.o ac
illa f
soergendo,
vaptus
igne ea torvendo. delic.as acutis pungendo, vel turbare,solumque sacra obedient.a Ange-
regulari, et P""-P*^^'^"^^^ clero sJculari et pricsent.bus, ac m.xto totaaue eius aula
lum
.is
gaudentem retrahere
fuit ilU familiare.
potuerit.
Donum
"rr^m eTuackessorumuluIatucele^^^^^^^^^ var.e mu'

facies cadavev.s 7 His duvant.bus
pvophet.^
Victoriam Austnaco
662
et
DE
fuit
P.
ANGELO AB ACRIO CONFESSORE.

omnesque
ncc pucrUiter quidquam abhorrens et ab ahorum visusest; sed nugis d.vinarum rerum s ud>o consortio remotus, Quod autom mn-ab. ms jugique orationi vacabat. corpus aflUctare Uateneris ipsis unguicuUs orans assuevUietvixquinquennisdomi solus est. suppodeprehensus antc Dci >arce emgiem seu lapiUis, qm caveas s genibus granis sHis nud
ageie
la).us
irasci,
miraculis
nta
visa
jam jam enim orantis formam,
posi niortcni
rô
iUustratw.
tulit Hdentis 'flguvam pru3 se Ind.screta^ dcinternoquodam gaudio replevit. hab.tus cu.l.beV frustulum vottcni ut satisnerel, es quo cadaprincipc fi.it dispensatum, ab ipso vestiri necesse fu.t sa^pius ver ntracapellam singu.a.. devot.o. e Imbiebat ct' ipse princeps guttas, a se conse.â.,das
nuasdam
at,
sangui,.is
sanguinis
non paruni mde tluxu siccum vid.t, v.sus est .n cadavere urbatus redi.t. Posterodie sudor ccalestis fragra..U, lalor, ex.,tq..e cx co co.,cursu,n exc.^.t, sicut novum popul.
nuod,
ita
dum
corpus aperla bracbi. vena
durum et
ne
In teneUis
membris
.fTeccraut. .lam
:
reverendissimum domb.um
Pat.-e
vicariu...
gene.a-
amoris pignora acccpit ardentius orarot eg e.beata^Viriinis imagine circun^fusus est, et ad pictat,n. ! êx ma' adiis nurificc innammatus (1). ergaDei genitriccm suo pres- .cum em, vero, cum avunculo I AdoTescens
Errico, traditus esset ut bvtero, Dominico d discipUnis scdulo insUtueretur, r^.h.ione ac bonis
pietate non minus Uteris quam
profecit.
tum d.v.ni nam cum ohm coram
lem movit, ut cum

nexibi.e
guardiano cadave.
mt
spLret,e'teo.pso,q..odn...dagi.e,to..c,-um -c -'ec-, repcriret, nov.ter vca,

copiose ex.nde nt. Sanguis, qui principis, qu, ampulla, stuporem;
jocis
"
"^^
dc
,
nopuli
rad.m
fo ,'t
.ev.,,
ces eorun. qui
û
B
a.teram episcopus recond.tun conventus cooservat ; et .noster majoris var.a col.ust rant arx ad cornu EvangC.i memor.a Angel,, nomensigna, et non recedet i generat.oritorii.
ibi
quarum unam pnnceps tnbus clausa clavibus; tert.am

.oci,
rep.Lts, mansi, postca cadaver p.,catum. Pos.tum

et
dum vota comp.ev,,; et bena.. fluxus era..t conscient.as po.-tentum et cxide

ad
p.ê-
alienus, quidqu.d temct ludicrisoblectamentis meditationibus, piis puris supererat, precibus, er.gend.saUav.bus ii^que omni ope colloqu.i ,
Observaut.ss.mus omornand.s traducebat (2). et avuncuU sui. n.um,potissime vero parentum

nihil
iis
m arca
duitate ac studio
E fores sacrarum ax mm t.pissime videretur ante fuerunt ips. dehcuc ali^ acnu niûs orare. Non adesse pcrdiscere, sacris mmistrare
nis. divina
autem assimoonsultis agebat. Tanta et.am ecclesias adibat. ut noctu
suscipere. Ad concionibus et sacramenta ut onmibus adcaritatis .ustu accedebat,

qu..,
tanto
nuceusrequireturageneratio,.e
êm,
et virtatem ejus,
quam
eriscopa..scensu,a
si
nnrationi
enunt.abit. de tacto discutit, Ecclesia. sancta Dei
on,...ar. ..ceat,
exercilationibus vationem adjuugere, corpusque

na".-is cu^dcre.
esset. Piis hujusmodi et .ed.fication. macedefu.t car.iis quoque non
suum
ass.due
Nemo iUum
;
arguere
umquam
ANNOTATUM.
a Exslal hs:c so-ifllio
sed sauctus et irrepreporuU alicujus peccaU adoloscentia magnam hensibiUs, jam inde ab
probiUitis et sapienti.-e
famam adeptus
est (3).
in tomo
CapucinommaMichadc
hic
Tugienst
^^ ^f^'Jl
edttt.
'
Qub;
Vila
mmmatim attinguntm; exponentur enodatius.
m altera
tium inter laqueos

conquiescere.
Or^>U.. 3Non poterattantavirtusstudiumquecoe^s- P facile

et irr.tamcnta mundi impediQuare, ul Uberius et sme
adolescent.a Oid mento Deo vacaret, ab ineunle sese adMinorum S.Francisc. Capucinorum
ni
VITA ALTERA
B.
iUum temere aggrcdcretur, dicere statuit; ac ne gravesque viros consulere non modo sapientes adhuc etiam regulari discipUnê
voluit
verum
ANGELl AB ACRIO
beaWficalioms,
Vila
Uber'quodammodo
assuescere.
Capucmorum
noctuque petere solebat itaque ecclesiam diu magisque se dedere, et orationis studio magis macecorpussuumasperioribus aniictationibus
pricc.pue incenderat rare Sancta ejus desideria dederat Antomus ab missio qua^dam quam Acrii Gapucinorum. Ab eo pius
ex Aclis
lialica el aliis
docmnentis^
m
Olivado
e.
Ordinis
iuvenis,
B. Angelusfl puero in virtutcm
quum
totius anteactx' vita3
GalaAcrio, iionprocul a Bisiniano XVII pi. bohabitabant sûculo bria Citeriore,
In oppido
sione genei-aU expiasset.
noxas conlesdiUgcntur doctus, cep.

mcditatione volve.-e, et
Franciscus Falco et Diana nestique conjuges. pra^dioli cuUu sibi Henrico seu Errico, aviti his natus est die 19 victum comparantes. Ex cui, postcro die octobris anni 1G69 filius &, nomen S. Nicolai baptizato, parceciali
Domini Passionem jugi quotidie reciquod dicuntHorologium Passiunis hebdomad.bus an.mam, tare insuper singuUs perpurgatam, divn.a Eucha;
sacra exomologesi
ristia reficere;
lemplo
adbuc mfanludatum esl Lucc.i Antonio. Eum confirmavit Joseph lum chrismatis sacramento
a
Sancta Maria de ..piscopuse.Puerautem,proea

a parentibus
fice
Sebastianis, Bisinianensis quam a natura
indole, tradita s.bi hauserat docili ac pra^clara
ope.-am denique eUam alque etiam adscriberetur. Obslit.i dare ut FF. Capucinis migra.-at), qmaLMnavu.iculus(pater jam e vita nuUa re a propositu sed add.tis quoque minis agens dec.muin dcterritusjuvenis, annum tunc superioribus impetraMi octavum, ab Ordinis reciperetur et Dipiuiani ut in sacram familiam
:
cum exempla tum documenta mmmoribus ad
tirocinium poneret(l).
4
secutus
est,
omnem modestiam
ilaque pueritia pietatemque composilis. A prima Euturic sanctitalis indicia. Ea non obscura dedit ludere, nec enim a^tate, nec cum iequalibus
, ^,pm Sedquemacriter in virlutes incumbentem studuit. Mavidebat dienion, omni ope vexare ait quadam trem voce sinmlans: Luca Anloni,
hhinores'
^|-y.'
die
veni
sola
sum;
jEgrotaus. in lecto jaceo
Summaiium U pag. (Dlnformatio U. pag. 3 ct seq. Italici, pag. 3,edit. Romae (2) Cfr. Vita 34 et aeqq.
1826.-
(3) Infoira.
U, pag.
4.-
^4)
Summ.
U, pag. 46. 50.
Alias
603
nocte incumberet, et concubia
le-
Aliasimpuriseumtenlationibus
pemciebat, aut
rarum
studia
^^
>mpb.
perdisciplmu^ difOcultatc exl' gerata regularis
sap.ent.a^, olimo,-aret,petens a Deo lumen
manus dedU juven.s terrebat- Semcl el iterum ingressu menses. Primo enim, post duus ab nactus a super.oriclaustrum reliquit, veniam viDei auxiiio et consihis bus Verum implorato rediit. S.mul recrurorumgraviumusus,mox pugna, et eo quidem .mpetu,
duit cum inferno non valens, ut novitius ferre
visa pente illuminari majore fulgore contuberquamin meridie solet; cumque mus matut.nas cub.nalcs, qui post hoi-as canonicas unde lux revertebantur, mirali qutererent
est tota ao-
tum
perspexerunt e cub.tanta oriretur, eam egredi iUe splendoribus c.rcumculo servi Dei, ubi
scientiai
sacram vestem
fusus orabat. Exinde Angelus Scripturarum pra;ditus visus est, et Sacrarum

intelligentia ei divinitus infusa
dono
secundoabjccerit.Avunculotamenutuxoremducum constantor repugnavit imo

cerct suadenti,
;
m. Hinc sacrano
;
ac pffinieumlevitatisetmaluepug.ia3 puderet sanctissimam ejus et teret, eumque, Christum
pra;fectusest.
litate
olTiciis
Mirumautemerat, quanta seduomnibus suis satisfacerct nam

et leditui
fraudespe.-niatremass.ducprccatus, diabolicas
dum
ipse
studia
munus
diligentis-
coopta.-etur,denuo spectas haberet, ut in novit.os et divina grat.a freconr.dens

rogavit.
tus,
sime obibat, orationi

exercitiis nein
et
comn.uuibus
CKtens
Animo
ad ccEnobium Belvederii
f,
ubi crat probanAlt
patientis
in
minimo quidemdeeral(5).Chr.sti s.b. memor, feria VI aloen cum felle
dus, se contulit(l).
,
m iti.iere cum
:f;^;:'jr contende.-et, et Zn^ne, vium, eumque ob aqucc

ratione transmittere
ad civitatem Montem pervenisset ad Crat.m
m
Hu^
palatum gustus amar.tutotum diem linguam et nagvis cruenta.rdo, do lorquerct. Se frequenter et vestes urtic.s aU.sinter
interpositis
os
mittere
numquam
oblitus
est, ut
per
"^^?"'*"^ '"^'"^ "^. f, posset; ecce sub.to adst.t.t
immanishomo, deformis
nem humcris
B ^
^
suis
et hon-idus, qu. ]uvuimpositum flumen tvajecit
carnem scepe m.do coique herbis aculeatis, revoluto pungentibus dum.s, omporesuper vepribus et cruciabat, non tantum nique ratione se ipsum
injuventuto, sed deinceps,
in dccrepita
etiam
pos.tus ut iUe, .n altera ripa at evanuit statim
mercedem
tr.buere volu.t g.
Poslea servo suo
aperu.t Deus
quam gigantem non alium fu.sse

''f 'f Montem Altum,
letate et usque ad obitum (0). curriculo. B. Angelus imuguratur 8 \bsoIuto studiorum
dLonem,
verat.
quo deceptus bis ^

conter.-itus, pet..t
anno 1701 exeuntc. aut

ordinibus
niis et
"^^,^^^"'
ineunte n, sacris quos suscip.endos initiatus est. .\d

17(.2
sacerdoUo.
Metu
Francisco ab Acr.o, quo a guardiano conventus. aliquot transactis, Lrataccitus; ibique diebus
venit Belvederium.
induit, in oi-dinem
modo, nempe jejumiro sanc atque inusitato
Demum
die 12
novembr.s
tert.o
Capucinorum anni 1690 vestem sacram

provincial. (2). tractus iUius pneposito
receptusab Antomoab Acno,
iiron.bus
JZm^r.
(hoc enim .lomen e. datum) G Frater Angelus sapientissimo mag.stro, Joanne ti,-ocin.um sub incepit. Eum ad perde Ursomartio, ponere ac.ennihil rehqu. fectionem consequendam Toto fe.e voluU Dom.nus.
cumque an.lacrymis, sese paraverat ; manuum unpositione m.n.slrum raadverteret se cjus dispensatorem. Dei fieri et myster.orum gloriie Dei el ho.nisibi proposuit et ita jam tmn dedere. Ilujusmod. num utiUUti totum planc sc voluntas non sme De. consilio pr.esidum quociue .lam .. novo providentia apprUne respond.t ; munus contulerunt, presbylevo sacri p.-a^conis Veram nuod.Ueusque ad inter.tum gessit (7).
dicemus, antequam de ejus concio.iibus
religiosas et officia
qu.-e in
v.rtutes
tem denuo probatum

tirocinii
Ordinis sui conven-
nolempore.pluribus injectis molest..s, juven.s pêne da^mon. Quibus vitium lacessivit quadam die oculis ,n .mag.fractus,
exponere juvent. tibus exsecutus est,
nem h
Domine, a.t rn.h. jam ducam. Clarastanon ndo. Abibo et uxo.-em vox Qua.-e non fac.s .dem est
Christ. cruci
fixi
:
conjecl.s
AymTATA.
a
tim exaudita Corleone? . Re qu,quod Frater Bernardus de Capucn. i d.dic.t vera ex Vita sancti hujus
:
Quam
simus
{servatis
excei-phoc loco exhibemus Vitam, ipsis verbis) e proplontmque

;
dem
bat,
eum,
dum
se quot.d.e
mane
nagellis conc.derec.tans,
cessubeatificationis servi Dei
scdrcet
tum
Pass.oms horologium dom.nic^
asimihbus molestiis
vestigiis
ritus
ingressusB.Angelus, colendis v.rtut.bus profl.gavit. et omnibus

probationis egreg.e explev.t.
fuisse liberatum(3). Ejus .mmundos sp.-
s.t s.gnanda comm.ssjo Positione super dubio an Romanis typi^ descripia introductioniscausLC,
anno 1778
annum
lietanti acto vota solemnia se onVntu Belvederii et dum

;
Quo t,- n animo nuncupaYt m

ita Chnsto^^^^^^^^^^
. '
quamdam len t Aqua planc

vebat
veluti
Uammam s.b.
castitatis sib.
.nustam
fort.-
de virtutibus, i?om super dub.o an constet (h^nc in notis ita desKjnaedita anm 1806 Summario super mus .Informatio U) lum e virtutibus, itidem ecccuso dubio an constet de PoII) tum denique e anno 1806 (Summarium
; ;
tum maxime ex
Intormat.one
roboratus, omnia de.nde
ler^lm.
.... .cans,scienua
et spiritum
mfus..m
Nonnutla ct.amsâp. sUionesuper miracul.s. BuUarium Capucino^-iim editum peditarimt

tica (8), quic
MaeleaTuo.âcVita^^ >.^^n^^
RomiC prodiU annis 1825 ei hEratiis}Uiusunicus{% confirmatwne testatus est, c De B A.igeli F reccia,parochus ecdeanno mi,Franciscus conn.-matorum te
1820.
'"T^
missus
cst,
^nfusadona. "" ,
'
^,^^^ ,uoque,
Saj.cenam probat.one l. in OPP^;!Couolanum, Oas inde Rossanum, phUosoph.^ ac ut rhetor.co),
daret. In qu.bus udeo heologi^ stud..s operam

cft,
Ko
Quod qmdem torum c^teros anteceUeret. dono ac studio, quam ccelest. r^ nus diligentia UteTst
ut doctrina
Nicolai,se m libro - pru.serti,nsc.ent.asanc- sZs Die vigesima quarta mens.s junn m.Ueleaisse non
s
assecutus.
Nam cum
ipse Cassan. ad
filius Franc.sc. et A.Tto..!us Faico.,e,
mo sexcenteSmo
.
septuagesimo quarto. Lucas
D.an^ E.-
.,d
nu. V passi..e.
.2.
>
PJ^^^
s
"n;::..
nao-
6.
...
>6)
Cfr. Vila
roâUo
...
%.,.
lUUca. pap. Vi.ade. B. Ang.lo
9di
(7)
In-
Aci,^.^^_
i;i;i:";"g.'7
io.-T;is;T s.-
su...no.
-f pg. ^.
664
DE
B.
CONFESSOHE. ANGELO AB ACIUO
Dc hac
scicntia
infusa,
c(r.
infra,
sacrameutmn nfnmat on s de lielvederio, a S.nca iUustrissimo.... Josepho recepit ab B.sunanens, MarrdeSebastian>s, e,,scopo
lai
'
nce ecclesia
S. Mar,u=
hujus
P-'=^-
Angelum 'Z Mse^^nt tcstes B.simulut saccrdoito fuem oneram dare inccpisse Miatus Quum in.^pcr constetpr^mamex
^m|on^;m.
PatrinusfuitcIencusCxsarAIn.ra"dKlMm.m
rUiec.rhibent (2\nescio
scrtplus.
^;^;
crcatus fuertt. exeunte sacerdos
anperpoam
fiebasnanus
fuc,U
Elenim Joseph
Ma-
dem annomi Hlanns inparlibru. infidelium. Bisimancnses. jam a,e ad infulas

rncatus
Castello
,,,,,.,(_ e(
CAPUT SECUNDUM.
in Deuni B. Anôli ciiritate virtupri)xinunn, aliisquc
in ejus locum
l:ccles,.'e
B,,nanen
Mancs, (*) . siprxposilus fuil Onuf-ius Dom inicus En;co, ab als Dkilur ab aliis d
Dc
et
"-:;:Ô^^ôVilamilaUcesc,îps,l
tibus.
T
K
Wi<--Manno 1T47 Lu,lovi.-us ab Lapncnu cwnobium procnciic Ft l Erat -^''0 mreaa-nm ,nConsl,lin^; ipsum hocelals Ma,-ciperlinel. Dc
Zdwecesim
S.
^"
lii:t:hacr,lame,,,o,-a,isconr.,,^^^^^
gess,tB. Ant,Liub, n. hahu,t
"rvtTur
.
rtn-.'
i,
ut's,cut, exercenda;
Amorcdtviut post indicabitur, ampussi- ' M'-'-
h^c ^TAufuaienlem da^monem
0,-dinis h,slo,;cos r,l,-a relit, adeal
(6).
virtutis.etpatetacend,,.
"-""f^^^^^^^rraritatis, qua ^ ttan m

^.
tuncp,;ou.
suocontessa,;o{l). lUsediJlipse B. Angelus
plures narrant leslcs. / eodem itine,-e,ut occurr.t e, mobstomam visuque horrcndus faucbus iUun> vorare latratu apert.sque
clarissima
lUius
sanctilaie
su? au
probibetque ne ultra puer, DiaboUc^sltesiam edoctus

ninatur,
progred.atur.
.-n^^ --;
.
tur- sed, invocato

(m,rabile
nomme Dommi
;
Rue
ad inferos quit, maia bestia, dictu) , canis iUe
Usque pro
at>
teterr,mus
,IUco
''rBfc%-isli
etpgics
serr, Dei in Ims c-al rcncralioni (!)) Bernardus de Corleone,

i
memoria,n
ecenli
mullo post mo,-lem magn! o,nmlaious p.'ofessus
l^^^^î^gest^cuIatiosubUm^q^l^JÎ2>,nmr.-.- anni 1667,

ei
dic 29 F^^^^/
*5
'
hcatorum
adscriptus
numcmm
(10).
a Clemente XIII futl

ferunt testes,
amor s ,mpetu movebantur, ,. ag,-ab t. rusmicaret,gnisquo intime uUa ,nte,m, divin, amor,s s,ne
revera in actus
s
,ta
ut
eUam
eKti.n
Huc
spectat
quod plures
i^ngelum
oranti
illi
quonaam...
Domim
appa-
exindc veneratitatis)lumboseipriecinxit; et C plane tentatione carmsque bilem virum omni penitus hberatum iUecebris aul n-ritamentis
ruisse, qui cinguio
quodam (symbolo
gratiuB cas-
racgem.tus;h,nc
susp,profnnda trahens a corde one e umpebat, u^^^^^^^

S3.is,bas
,
tantusque t dP0li,-ahimus, inextasesrap.ebatu, pectus al,quandu ut quo excandescebat, eâ U" car,tat,s multo
a
.
:;bU"ump,sentiret, .stumque
Ordinis Capucinorum fuisse (11). Inbreviavio emitteret, sentn-e lcQimuS: Dum professionem etcaput fortiter constringi lumbos
vius est sibi
ve"lut
cogeretur (13 aqua; potu refrigerare facile persp,c,tur "'^^"'""'"^,^^^',1, 2nissn.us. \o H,nc
mfusum spintum flammis inuri, ex quo expertus est. fortiludinis agnovit et notaid in Vitis non expresse 1 Quamquam est quin B. Angelus lur, dubiu^n tamennon antc inchoata slustatim a nuncupalis votis et professorium, uhi in bono dia fuerit misms ad obserraniia stuspiriiu et regularis discipHnK
'hiliretur,
ab umb,-a abhorruer,t. Treptdans severus >n^' 6 semper cav,t, ut ne,no tam dep, ,n eo umquam nimam ullam fu U qu, immo culp.a= susp^.endere poluerit culpam,
<^^'^^^
eêm. Hures
nesexceperunt
qui generales """'t"."*;^>' (etiam
'^'^-^
.
quemadmodum prceceptum est a Hointrodcl. caus,e, Pg./2.

Cappcllctti,
nullam .n consens.one testa,.tur se pr.ae, n.ateriam reper.sse, talis absolutionis pevpetraverat ante quod
eo~;^'
veahquoderratum
mano
ponii/ice Clemente VIJI.
quam
Nec susc.pe.-et (14). .egulare institutum
liSumm. super comm.

,2
Cfr
iZrm.U,
a
pag. 4.Vi,a Italica,

1.
pag. 2.-(3>Ughelh,
Italia aac
tom.
col, 525.
Ch.csc
B.bliotheca S, .loanue Bapt.ata,
scnpt. Cain.e-t. E.ca
. Bul,a,.ium M,n. '^P-,^''~'f ^fSmm! ! Lapu^. "incrum e. conventuum M,,,. ^^_^^,i -(8)lnfo,mat,oll, P^gpag.57, Bullnrii ('" 10. pag, ,o -(10) caus ^^ sopcr con,m, inhoducfoms '''"^ ''^- ''' "4 con.inuaho, tom, 111, pag
Uom.
gliana, Vita del B, Be.nardo Lq,l,a)lnform. 11, pag.
et e^ da Co,.l,one. pag. 4
.
f
'
;t
ad .852, pag. 3. -- 6. Z. Bo 'capucinorum ah anoi747 CapucmCTam. M.chael a Tu verius, Annales Minornm
^^''e";'
sfiT^rd^loû,
sc,.ipto,.um Orf.
Mino,.um
' _" f^, 't-,/''-^'- ''*-"* Ibia,. lb,d l'". ,12,'lnformatioIl,pag, 9,-,i3> 169 ct seq., pag. seq, Summarium U,
pag.
et
satis

i
CC5
ex impb.
satis ci fuit
conscicntiam suam a noxis quibusque immuneTH servare; scdeliam, ut mox declaraconsiliis bitur. a.^siduis concionibus, cxemplo,
aliisque opportunis
colaphis caide.is et ignita edens suspiria, singultus altosque clamo.'cs, sa^pe in extasim raptus. Si
quam
crucis effigiem in via prospexerat,

;
potissimum utalii quoque divinis mandatis obtemincubuit, inpcrarent. imllamque Deo quantumvis levem
mcdiis
in id
eam prufunde adorabat
et ad
velinquendam
in
oppidis ubi conciunahatuv, incitamentum ei'ga Christi Passionem, plurimas ubique cruoes ercxit,
furrcnt injuriam.
ad Det
rcfert.
tjlo-
11
Hoc eliam
tot
ingentis caritatis indicium est,
riatn ortmin
quodstudionagrabatdivinyepromovcndLeBlonui.
quas, indicta supplicatione, ipse gcstabat. Memo.'abile est quod anno 1717 accidit Menccina; *, ubi ingentem crucem, quie tolU nun poterat nisi
Meniiiciiio
Propteream
ardua
et
plena dilficultalibusac
robustorum trium hominum
pr.esidio,
periculis suscepit itinera,pra;dicatiunes,Ialores,
B. Angelus, licetsenex fractusque vii*ibus, sine
regimni (1 proppev totum lerme Neapolitanum omnemque later eam tut pia opera iiislituit,
)
alicujus ope humeris imposuit suis, gestavitque
ad mille circiler passus
sulumammie pidem niovitutquamplurimi non perleclium msaluti, sed etiam absolutissimxdomus Dei servirent; propter eam decorcm conatus est. Hoc studio tanto tervore amplificare
altana compomotus, jpse suis soipe manibus scopis pavimenta mundure, ncre atque ornarc, absterpurgare lampades, pulverem peniculo gcreetquidquidadmunditiemnitorem<iueeccIesiai pertincbat,
jam
die, dererretur inter alias
ac cun. ca, priecipiti duas cruces, ful-
gentissimx' t.vs crucus in aere visai sunt, qua; supplicationen. comitabantur. Pricterea codem
temporc
13.
Angelus diem protraxisse
dicitur,
concioncs et reliqua oflkia essent peracta. Quibus perfectis, slatim. ut aiunt plures testes,
dum
multa nox snbiit
(0).
Ipse quo(p.e
histituit nt
bat (2)
et si
sedulo curare, minime videbat, quid irreverenter factum
dubiUa-
cuiuubiUe, tum etiam Gapuciniu monialcs.se invicem h.terrogavent quid ca hora Ghristus passus
o.sset.
Priezelosucccnsusveos corripere non deerat. admonuil, m sides quoque provinciic siepius ne pr^termitchoro divina3 psalmodiu.- interesse videbatur nisi de Deo aut terent. Luqui non posse est exclamans de lepe Dei. Passim ctiam auditus amare Deum, et aliquando est
Pivctereaelucubravit ediditque opus cui litulus llorolugium Passionis Jesu Ghristi a

:
"
in
quo omnia
ille plui-ies
Ghristi
fidei,
mysteria recolebantur,
caritatis ac doloris.
;
additis actibus
lluc
spei,
in
die
adbibebat
(liebus
dominicis
coi'a.n sucra.nento
;
hoc singulis vecitandum
cu.-abat in ecclesia,
aO quam
dulce
ac vociferans in viis, vere csse stultum non diligit Deum(:^). tcm illuin qui
Ipii siepc
demenid
piutatis
npparet
Chrislus.
amore 12 Quanto Christi Domini indicio sunt consequi nemo potest. Sane verbis Jesus rccretotvisioncs riuibus famulum suum convcntu Rossanensi avit. Cum anno 1701 in cellula clausus versaretur, pcr integrum dicm
perstitit
: ,
arderet,
opus ita totam fcrme Galabriam atque in plerosque reguvero larium coitus intruductum fuerit, potissimc
in coenobia
ubevrimo fructu hoc denique undcquaquc pvomovit, ut in
tidie
Capucinorum illius tractus ubi quoinstiluta fuit ejusdem Iloi-oiogii vecitatio,

:
addita
fei-iis
scxtis flagellatione (7), ut jussit ipse
Dei servus
cum
Deus idcntidem exclamans a Si, cum eris cum judex apparees amoris, taUs es, quid audierant. Jussus itaque a bis-> D Ha^c Fratres eo die acc.d.sconventus moderatore, quid sibi edicere, fassus est verecunset
vincialis (8).
fixis,
provinciuc Gonsentimc Denique, moricns, oculis
fuit
pro-
in
cruce
i-ogabat, et in ut hai preces sibi dicerentur
Ghvisti Passione
palam onmibus
iufautuli de Ghristum, tenelli etegisse cum ipso famihanssmie hibuisse
specie, se ipsi ex:
meditanda animam elllavit. 14 TantamDominuspieUvtcmi-emunevaturus, erat ([uu.n non semel famulo suo est v.sus, qnalis a Ecce humo. d pi-oductusestaPilato dicente
:
'^"f^!^'^^'^'"""
"'^"'"^-
sed
ut
interdum
majestatis, radios emisisse tanta;
neque tunc sepopalorem afferrentac tremorem; Deus amoris es tahs, tuisse quin diceret Si futurus cs? Simile qui, cum judex apparebis, 1722 in pago Paterno beneficium accepit anno Cum cnim, peracta misG Consentina? dio3cesis. Domini, in domo Anlosione, pridie Nativilatis com,uiPontieri,adquemdeverterat, pruisepe emgiem eoque divini infantuU posmsset, in
:
Cbrist. Pas\nno 1714 in Acvitano conventu acutum quoddam, sed latens "îonem reputanti non ferens, telum viscera t.-ansfixit. Gruciatum
in eo erat ut cjularet,
cum
Jesus
ei
se
obv.um
san-
dedit,
pluribus vulaeribus
concisum
ct
urant. apparet Jesureclinassel, ecce, ferventer

et servi sui pector,
natus lus,caformaquain specu Bethieemitico volu.t dodiu appr.mi

est,
;
guine madentem, uteratolimnageIIatus.coma la.uentis, motus Angelus, non solum abstinuit amoris s.gnum, sed dolorem suum, ut mutui a quo statnn h=ec oMulit toto animo Christo Angelus: ^ Quid v.s? Et audiv.t benigne dicta Evanu.t tu vis, Domine. Volo ego, ait. quod usque viri cruciatus ad murlem visio, sed beat. êquc veheuun scmpcr
: :
i"
,c
pcrstitit,
quamquam
nec tandem felix iUe diens, exclamav.t:

re
vir,
media nocte ad se .-equam pulchrum esta.na!
"rltondum
adolescentulus
amorem non amatum et hosp.t., aperuit(4). Fuerum inter.-ogando urgenti, rem
Deum
Jesum alias siepe vidit. sive conficicns, quod ipse, dum, s.ve vem divinam Patri Ludovico de Fluma. obediemiacompulsus,
ria,
inter coi.c.o.um-
etÊucKa jam non est s. sanctissimam r.tnun,j, Pass.on.s mem Eucbaristiam, qu. dummicic religione colebat. Adhuc riam consecrat, summa quotidie in eccles.a Gapuceam
etiam noctu, adorare norum Acritana, al.quando
in soIebat.Deinde in tirocinio. dun.esversabatur quamdu. pcr culo, coram ea pcr rehTuncet lica.;id.sc.pUnam licebat (10). spatium, coram ^^S-^'^'';";^''^ quum v.Uc ad plu.v. '^-''^f^^P^ mento ardentiss.mas preces ^stu ut Sevaph.m v.tanto amovis
stud.o.-umou...-
BuJusPtissionem
,
via,
vodidit ex provinciali Capucinovum, quidem vitic Domini nostr. myste13 Omiiia Passionem ejus vecoleat priccipua pietate
(;i).
|
bat
penctrabatur, ut Chr.sti videretur, facicm s.bi cvuciatus in se experiri
Hac meditatione
ita
pruferebut,
^) Informalio II. imy.37.- (1) x-A ,r 1 pt sea
.2.
pag. '^--^SiCfr. Summanuni, pag. 420.

Ibid
.
i^
<^t
aeu
tS)
Summ.
II.
pag.l31. 109. 111. 119.

Ib.d..
S;i/9. --"^'iti
56 et seq.
Italica.
pag.61.-clO>
m-
Summanumll.pag. 4'1.4^
Octobris
^^"-
84
deretur.
TomusXUl-
666
EX IMPR.
DE
B.
ANGELO \B ACRTO CONFESSORE.

fulcrorum lando impar esset, tamen
opeadcom- D
ante tabevnacula pertransideretui* (D- Quoties adorabat ter^m 17, Eucharistiam profunde
oseulatus nUer jaoulator.as
munia
V^'^''^^^^'^''^ seseparabat d utmna operaturus. ad ea primum

addita nagellat.one, alque ardontissima precc, feriisautem prutrahebatur auleadhoram fere
;
haec totum
prajter omnia exercitia se contulit. Sed prx-dicationi supererat, tempus quod
orationi
donabat,
dicere solitus
nihil suavius
deprehensus est de-ustare se posse. S:epe noctu brachiisque in modum cruc.s humi procumhens,
aut specubus,
sextis
elVusionenon sine multa sanpuinis

iucredibili
Hmc
sacramvstena inchoabat
modeslia,
horU anguUs composiUs orans. In remoUoribus in domibus in ambulacris, in viis,
hosti.u elevatione plereligione ac gravitate. In ac rutilans apparehat-
rumque exspleudescens
etlLrSacroperacto,rubescere solcbat aspectu ad horam el ventissimam gratiarum actionem

ultra producere (3). lOSS Eucharistia:
fum ab
curat.
aliis
colendam
summo
studio.
Eam
cultum uhique dilataMt singulis diebus dommicis

;
missionum causa versasa^cularium, in quibus jaculatorias preces in itinere, ubiquo batur Manifcstare quondam ju^sns edere audiebatur. tam sicpe cmittcrot. cur suspiria clamoresque peclus videri. cum menrespondit disrumpi sibi sp.ntum s.b. intenderet in Deum, ac
tisaciem
intcrcludi.
et in ea suas omplaUune un.ce conquiescebat, VideUcet vix expleto nes collocabat delicias (8). lumen a Deo pet.era studiorum curriculo, enixc quo munere illi servn-e debcret,
,
Uemum
in
divinarum rerum conlem-
exponendam curanuhUcai ndelium adoratiuni apparatu eam bat masnolumiimm norumque supphcancujusque missionis
quoque deferebat tium more per vicos ac plateas
in exitu
Hujc
quondam e B ad aram (4). Taudem

tabat b, et
frequenti^simo iôpulo sermonem vi ut nammasenunEucharistiie mysterio, tanta cum verba faceret, in dere videretur. Sêpe, jubilanscaritate exulextaîm rapiebatur, sa^.e suggestu raptus est volans
iu Calabria
habebat de
utd.sceretin potissimum ut.mmscilicetin orationem

beve an in
mcum-
pr^pra^dicationem. OranU visum se
iUuminata splendor.bus buit'anselus Domini, et eum venerabiUs vir proces fundobal.
domo in qua
sapientia.
monuit ut orationi
ct
uratmnem qua-
donum
conlemplationi vacaret, quo ^ acciperet (9). Exinde reyera

saUatus, in eo plane
Daparx
mtts.
est
addiclissi-
propjigavit. draînta horarum mirifice ipsum et proximum Christo melius 17QU0 se omni ope devincu-et,sanctissimam ejus matrem
ac industria
colendam duxit. In pervigdns

,
fes-
novem torumeius, singuUs sabbatis,per

ante festa solemniora
dies
consorUo Domini numquam nou viator, sed demersus ita delectabatur, ut videretur. comprehensor qu. tam arcta 19 Fier. omnino non poterat ut homines Deo necessitudine conjungebatur,
^^^^^ft
^;|
cum
cimam quinUm
a die prima usque ad demensis augusti, aUis etiam lem-
sustentabatur ; poribus. pane tantum et aqua xtate incepla, demceps qua3 omniaab ineunte
vehementer etiam propter illum non animam i'espiut ab iis exordiamur qua^ \tque Angelus facere neciunt, quidnam venerabiUs hominum saluU consuleret?
elexit ut spirituaU
dUigeret.
Audito Mana; sedulo observavit atque perfecit. imagine, caput inclinare consuevenomine, visa de Virgine beatissima rat. Id in deliciis habebat,
sermonem miscere omnibusque, sertim, confirmabat monachum

;
tironibus prfe-
Deipara^ devo-
tum, esse eumdem omnis officii pepercerit, ut tissimum. Quo pacto labori nulli omnes innammarel ad tum Fratrestum aUos veneranMari Conceptionem immaculatam dolores animo volvendos, finem ejusquc
religiosi diligen-
confessiombus Pra^dicaUonibus, instructionibus, juvandis monbundis, diunoctuque excipiendis. se totum ded.t prcebendis salutaribus moniUs, s;epe eventu, infra enodatedicequam prospero nêmorari juverit, eum fretur (10). Id hoc loco ad concordiam revocasse quod quenter inimicos duabus AcrU potentibus familns, Pera
;
contigit in
et
nxantiBernando. de fundo quodam acerrime principes, ut inter se bus Contendentes ipsos
dam(5) certe Manon faciam, si narrare instituam. Ipse prosequebatur, trem dolorosam prsecipuo cultu
Joannem
et
Alovsium Sanseverino,
iUi
reconci-
voca.-etur(il).Oppidum BeUavit ut angelus pacis contentionibusdilaceratum anno 1730
Umontem
immulari cujus habebat effigiem; atque in eastepe Smvidebat, ut ferunt, aspectum ct colorem (6). ^ gularc quuque erat ejus obsequium erga castissimum Mariiu sponsum, sanctum Joseph. S. Michaeiem archangelum,angelum suum tutelarem, incredibili fere S. Pelrum et S. Franciscum
inimicitias posueplane composuit, atque cives
runt(12).InoppidoMai'sorum familiasusque ad p reconciinternecionem invicem infensas publica

etiam Cetrarii cerliatione sedavit (13). Incolas
tantes
pacavit.
Civitatem
Amantiam dissidus
et
undique agitatam ad pacem
concordiam re-
Totus
est in
precit/us.
amore complectebatur (7). 18 Si, quod ait S. Thomas, procedit oratio a Angeli, tanto caritate, facile credemus vitam B. amore nagranUs, assiduam fuisse oraUonem. Dei Ac primo communibus precibus diu noctuque non modo defuit numquam, sed omnibus diUgentia animique fervore longe prscelluit.
duxit(t4).Deniquep.*a;sulesecclesiasUcietduce3 arcessebant ad discordias placandas (15).
eum
bens. tam
incum20 Itaque semper inhominum salutem ut omni recreaUone assidue laborabat,

ipsius misertis, et ut pai-ceretrogantibus(16):Nequaquam, aie!
sni o/jUtus.
abstineret. Fratribus vero

sibi
Nam
bat. Quid, Fratres,
ad matutinas horas
in
choro multo antequam
non caiteri convenirent, aderat; iisque absolutis, revertebatur, ut alii, sed in odeo uscubitum que ad nonam inter suspiria ac gemitus orare
pergebat, non inde discedens nisi urgente pra;sidis hnperio. Quum ob Ubiiu fracturam amhu-
quanU constimihi diciUs Christo In unam animam servantit una anima toUus dam jure et merito impenderentur omnes Animas etiam ferventi prece
!
mundi
labores.
juvabat,
Deumque frequenter exorabat pro popuhlici cevtior pulo, maxime si scandali alicujus cum nocturno factus erat. Semel accidit quod,
tempore
DIE xniGESIMA OGTOBRIS.

A.
CC7
ex
imi-r.
''
tempore Bisiniani princeps, Aloysius Sanscverino r, prope Capucinorum monnstcrium ambularet, ipsum pro populi venia summis gemitibus deprecantem autlivit et mox claustrum ingressus, percepit eum a Deo petenteni ut in ipsum
;
somper de se fovit, opinio, ul patet ex illius cum verbis, tum factis d. Sunimo onim seniper contemptu de se ipse loquebatur, vilissimum hominum se reputans, servumque inutilem ac \)alam
;
ubiquc nuiitiabat ingenii sui tarditalem ac nequiti;im.
tela sua
converteret, ac se potius interimeret; a Peccavit populus iste su^piusqiie dicentem

:
Tam
publice in concionibus,
quam
in pri-
vatis
sermonibus se humillimo loco natum, se

noxis, atque
peccatum
aut dele
maximum me dc lihro
aut dimitle
ei
hanc noxam,
plenum
omnium maximum pecca-
tuo. Insuper sequenti die
indixit Dei famulus publicam poenitentia:^ supplicationem, cui princeps Bisiniani interfuit, spi-
nis coronatus (1).
Benigne
facit indi-
21 Gorporalis vero misericordia; opera tot a
gcntibus
sumsanct;e illius vita^ testibus enumerantur,ut hoclocopossint. B. Andumtaxat indicari
matim
dum subdigelus, dum conventui prtcerat, atque erat,assentienlepra;side, paupcrum inopiam lus subtracto levabat, leguminibus a se coclis, aut
sibi quotidie cibo, el
bisdcserlorem, sc rudera torem.se atque ignarum prxnlicabat, nagella Dei qu.eorbi terrarum supervenerant, tribuens pcccatis suis faciemque suam vel manibus vei ctiam sandaliis plectebat. NuIIum sibi honorem debori dicebat, quippe qui pastoris fdiuscsset, abjectus vcrmis, servus fratrum suorum, atque excoriatum veluti jumentum, quonomine se nuncupare soIel>al.
inslituti sui
;
24 Elucebat etiam
hu-'c
buniilitas
in
illius
onmemglo*""""
"'-';>ci/;
mensce
reliquiis sua
manu
magnanimo terrenarum rerum et humana: gloria; contemptu. Se enim tamquam peripsema et

0[tprobrium honiinum reputans, honores, obsequia et laudes ita aver^âbatur, ut nibil ipsi molestius,
ad januam
distributis, aut collectis
apud
divites
se stipc ac vestimentis. Esurientem quondam a nutritum sensitpostea fuisse Cbristum (2). Eos
nihil
cxsecrabilius
fieri
posset.
et
Dona
etiam hospitio recepit et recipi jussit, a quibus Fratres sui rejecti fuerant, dicens comius agendum cum iis a quibus durius babiti erant (3).
supernaturalia quibus cuinulabatur,
qua>edebat miracula, onmi-ratione occultabat. Plaudentibus populis, ipse humiliabat sese, inquiens se ^
Denique peregrinos
et
advenas qui
in claustro
nequam servum atque hominumperditissimum

esse, nec sibi, sed Deo tanlum deberi gloriam acse inde .surripere conabatur. A principibus honorifice exceptus, dolebat, dicens vix locum dari
;
Gapucinorum hospitabantur, proprio
reficiebat
imo cibo, sohibatur et adpatientiam excitabat ; cui nemo hospitium pnebere volebat,
eegrum, servus Dei in cellam suamexcepit.Neque tantum Fratres suos infirmos incredibili caritate aniraoque demisso curabat; sed etiam erga externos
iEgrotos nihil
faceret.
sibi
posse inter illorum stabularios, aut inter a-
qua^ vectorespro illurum stabuIo(9): ac P.isiniani principera monuit, ne ipsi honorem deferret
:
tam arduum Humeris suis eos aliquando imponebat, ad valetudinaria de loco ad locum transferebat, vasaet linteamina purgabat, ulceribus medebatur,
crat quin
Iibenter
nam meminissedebebat, ipsum caprarii et pistricis fitium esse, atque subditum. Signa quoque quie per ipsum fiebanl, Deo dumtaxat, non sibi
referri jubebat;
remedia
ministrabat
consolabatur pro-
dieere solebat,
pinquos, pra;sto erat morientibus, pro iis fundebatpreces, ipsisque animam agentibus accurreQuam bat sine mora, etiam intenqiesU nocte (4).
tunicam sibi resecanlibus jumenli corium resecuisse. Goncito seraper gradu incedebat, ne sibi pcr viam
et
illos
vero grata Deo fuerit ejus erga a^grotos tam efquibus fusa caritas, testantur plane miracula de
post
ftsuasutiU-
exhiberentur honores. Confiuebant populi ex oppidisvelut eum consulerent, vel ut per eum gratias consequerentur, vel ut ei plauderent. At servus Dei, demissa in terram facie, sese intimo
cordis doloreabjiciebat, dicens se omniura esse vilissiraum (lO).Unura erat illi jucundum,nempe contemni et quomagis vituperabatur, eo magis
;
agendum erit. 22Unum addam ex quo
Mcs
omittit.
totam cogitationem a
tisse.
privatis
perspicitur beatus vir commodis aver-
Bisiniani princeps, Joannes Sansevepecuniam dare rino, frater Josephi Leopoldi, ut Gapucinorum Acritanorum temdecrevisset puplura anqjlificareturet ornaretur, ipsam in
Cum
blicam
utilitatera
Pater
Angelus
erogandam
gaudebat(U). nmh,tmuna25 Non solum honores et munera sprevil, ea eliam abjec- *^ non nisi compulsus suscipiens, sed delectalus est. tioribus semper rainisteriis fungi munus, quod ille non Nullum enim cst tam vile
*"
'
'
exstruerecuravit, scilicet ut Acrii fons publicus necessarius (5). Auctur, qui populonimis erat
toritate
gesserit,
etiamsi
dignitate et
senectute vene-
qua apud principes
florebat. in
omnium
utebatur
commodum.
Princeps Bisinianensis,
vectigal Aloysius Sanseverino, ab eo doctus, Josephum Lcopoldum, itiquoddam remisit (6).

vici Rione dera Bisiniani doniinum, in incolas veheraenter iratum, ibique omnia igni di Padia pru:stidelere cogitantem, prudentia sua mitem
tit
adbuc pneseserat, imo prorandus esset. lateres tundere cum Fratribus ad vincialis, faciendum pavimentum, instaurare tecta, tum non etiam odeum. dormitoria, culinam verrere manibus suis. sordesque tollcre dubitabat,
Dum
.Egrotantibus
caritate,
summa
in
humilitote,
patientia et
in
qua
spiritualibus,
qua
tempora-
curans, lectos sterlibus inserviebat (12),ulcera
et mansuefecit (7).
Eidem
principi
novum
tri-
Vu. itesin-
cicm.
restitit (8). butura ab Acritanis exacturo, fortiter iramensum 23 Reliquas B. Angeli virtutes possumus tamen quin^ esset percensere. Non animi modestiam et humilitatem pr.cdicemus,
etiam et paupenens, vasa purgans. Hospitibus superior, manibus suis ministrare ribus, licet opus erant, -estiebat.lavare pedes et cietera qua)
rnstruere. Die
S. Joannis in
quadam, anno 1724, in convenlu Floribus, quo vocatus fuerat ad
quuj cogitationura ejus atque actionum

luit coraes,
omnium
modcratrix et custos. Quara hnmilis essetcognitione, satis demonstrat infima quam

Inform.
73
Italica, pag. 50. Siimm. II, pag. 194. Vita (2)SummammiU, pag. 199.VitaUaIica, pag. (4) Inform. 11, pag. Summ. II, pag- 215.
II,
componeret, nolencapitulum ut controversiam lances, pra,-ses P. Joannes lavare

tibus sociis
Baptista de Sciliano, docturus
omnes humditatem
234.
11
pag. 194.
.6,
Summ.
11.
p.-.g.
(1)
na<-
232
(8) ibid,.
II,
pag.295.-
t9, Cli-.
Sun.m.
3(39
II.
u. Ibid pag. pag. ^b4.U,
71 "et seq.
53.
(3)
Summ.
11.
pag. 225.-
(5)
Inform.
II,
pag. 52.
Summ.
XIX passim. -
(lO)inform.
pag. 83(12)
(H
II,
H>id.
CU: Summ.
num.
Summ.
pag.
et seqq.
atque
668
EX IMPB.
DE
B.
ANGELO AB ACRIO GONFESSORE.

coqunm
a
5;oncx o.at, vasamun.Iaret.Oma ille?Quamquam ,1provincialis, tamen etfunctus olim munere
pssit Anpelo ut atque obodientiam,
ANmTATA.
aHorologiumPassionis Jesu Ghnst. quod bu^teHihns vocatur opusculum
jesu
a p?rzd.c.tur
:
et
gaudet
contu-
gaudio obtemperavit (1). lico -muUoque cum ac maxune ''GSicutise omnium vilissimum
tum
mcliis
reum pulabut, tamquam sibi
ita
contunôlias
omnes ac probra,
missimc
:
{1)
nmirum
itn
incipiehani
a=quo an.mo porfc.Lbat quondam i.ijurias a clonoo inata<^ rove.-a sibi palicntiss.me, imo Gapuc.uL. Acritani convontus pU.s obiurga Uon.s hilariter tuUt. inquiens se
debita.
ct
Jesu dulcissnne qu. iil^preces Jesu piissimc, stabulo; octo d.es examore nostri natus es in et fuisU c.rcumcisus, profudisli natus sangu.nem et approhat.on.s scnpIn Dccrcto revisiouis elc
et, mereri, quam iUe dicebat; sempercuoblrectatorcm suum magnopere est modo non mtl.aHquo non lesit ("). U-risus ab gaudobat. nu.ngnabatur, scd veheme.itissime
quod mu-abd.us
torum serviDei
o.-ationes et
(8),
comwcmorWKr
qua^dam
cantiuncubn circa Passioncin

:
Dom.m
vubô nuncupauo
dcUa Pass.one. V.r anie UhcHum a B. Angdo eftluorl moneam, cxsiitisse preces qu>hus
O.-ologio
quam
sese
excusans
et
injuste
quadam
die
composUum
inscnpium
reprcbeusus
a pva^side, lUi Hoxis
e4t. .Tud.c.um suum sempor
gcuibus ?.-atias subjicicbat aUcno, ct
conserUs maniarguent.bus iUico acquiescebat. Accidit AmanU.c, ut bus ac dcmisso capito(3). doctr.nas rep.ocum e suggestu ..ovas quasdam audientibus co.-:mi populo baret. eum quidam ex temploS. EUiv. satis: postcra die in
irridc-ot.
tentiie, ubi sedel)at,
adolesceniia hgnsmodi tir Dei ab iruunte fertnr ab Ancxerciiafionem docius fuisse

fonio ah Oiirado{Q). juhilatoriis b De cxtasihus
erat
alia, : Ho.-ologium
Pass.oms. Ipse
nndfum
fud,
m
eo
causa
bcatifcaiionis
disccpiaium
Nec ex cathed.-a pcEmsacro sorvum Dei arcossivit

eumqucone.-avitmaIedict.s
.'
plures narraverant testes augustmimo extasim rapium, eiiam corant cunclis inspccianidms; ^ sacramenio saltasse,
ei
quoa beatum vtrum, tn
vero Angelus B ,'udom vocans et inscium. Quid humilUn.e excepit palam Probra ot contumolias flectcns con.m obtroouniverso populo, et gonu bumai.me osculatus est, tato.-e suo, iUius pedes
simitia siepe coniigisse,

.
dum sacrum
confc-
Heec, pluribus altaciebai aui concionahaiur sanctorum caêmpHs, in processu
omnium adm.veniamque ab iUo petiit maxima Deusfamulum rationeacfrcmitu.Verum uUusest

egrossus suum; nam exprobrator ejus,vix
clesia,
oc-
sinemagno
percussus est, non fortuito ictu sclopi Patient.ssimus vitu: discrimine (4).
vero Angelus
numquam
querebatur.Probns.con-
tisaliorum eo:plicatasimtetplenepurgatai\^). idem focium, sed c In Viia Vnlica refertur scdicet de Jode filio A/oijsii Sanseverino, famifia Sansesepho Leopoldo iii). Illustris Bisinianensem seu veriniana jnmpridem teyiebat (U). Besidianensem principaium hisioria verbis ei factis, in hac
d
impetilus, vexatores tumoliis, lapidibus etiam raro contigit ut genu ferendo lenibat, neque
flectens gi-aUas ageret(o).
mo
et
inesse osientaiioms r proferendis, nonnihil
B AngeJi
luni corporis
27
Quam
lieto
animo non solum ignominiam,
causm quam immeriio, luculenter osienderunt beatificationispropugnatores{iS).
arrogantiie
qmbusdam visum
est
sed
doloribus.
cruciatus ferret, sed etiam dt-bUitates et corporis .d priec.pue plur.ma dedit documcnta. Quorum f.-act. cruris raemorandum, quod accrbissimos
GAPUT TERTIUM.
dolores mira
anuo paUe.itia toleravit. Sc.licet pararet, aUum in 1721,cumTessano proficisci in spirituvidit locum sacras missiones dolaturus,
De
B. Angeli eastitate, paupertate

et
etaudivitGhristumcum Deipara colloquentem afnigendus erat. Nede casu quodam, quo ipse cujusmodi futurus esset lapsus ille, sciens autem animoque utrum animoe an corporis, timuU,
corpore tanf.-egit, anitum cadei-et. Revera crus in via usque invectus, moque botatus est. Tum Rendas jubetur a chicrurisosse dirupto ot po.-iVacto, dum neret curatio. rurgo Bernardo Mele Ugari,
obcdientia.
Munera
Aeri^
quibus fungitur.
tani
Inilia
monasterii
Capucina-
demisso
iter suscepit,
Doum orans ut
rnni.
Fama
sanctitalis.
b. Aniêl..^
ca.t,tat<:
Ex
Angelus, modo Id necossarium non esse ait B. e cruce pendentis. Atque sibi detur imago Ghristi tenens et conspiciens, incredibi-
facile quK hactenus exposita sunt, jam ea servaveconjici potest quam sanctoB.Angelus reUgiosam pert.nent. ritqurc maxime ad vitam
iis
hanc manu lem medendi cruciatum tacitus

in
ad vota
ib.
nuncupata etobita munera.De
casti-
et placatus,
quasi
confessar.i tate ejus uno ore testantur
eum
ah
extasim
.-aptus,
susUnuit. GuraUone ad dies
doquadraginta protracta, lictus et festivus inter

lores psaUebat (6).
vitie puritatem ineunte tirocinio usquead exitum quidem cogitatione violasse (14). suamnelevi a, ut teQuamvis enim ab appa.-ente sibi angelo
runt
penitus carnis iUecebr.s aut irritamentis studium ad Uberatus fuerit(15), singulare Uimen
mund.t.am custodiendam mentis corporisquc continenUa .n victu, conferebat. Tanta erat ejus
pag. 23 eUeÎ^raadveisiones supei- dubio de viitutibus, Ui. Acri, pag. 73. -- <U) (11) Vita del B. Augelo di V, col, loo. antiquitate et situ Calabnte. Ub.
n, pag. 357, 368. Cfr. Summ. deintroductione .3)llid., (2; Summ. U. I'g. 367. causie.num.XVl. l5) Inform. II, pag. Ibid., pag. 301, 472. 363- (1,
Summ.
_
G
pag.
t-lj
CT. 409. _
(6)
Summ, II. (7, Summ. U,

.
122 125, 131
(8)
'^^^-
pag. 279. 285 et seqq.. 291 et 8e(iq., pag. 116; cfr. pag. 104 et seqq.. il9 l9) Vita Summanum additionale.
Bairi, Dc apudGrtevium
et
Burmannum,
Antiquit. Itahte, tom.lA.
et seqq. Resp. ad novas amm., pag. 52 pa,.t cap. I. 74. -(15) Cfr. aupra, -,14) Informatio. pag.
V.
(13)
Ualica, 'pag- 3
P^g-
'^^-
" ^^^^
^"'' ^^^P" ^^ ^^^
ea

ea iejuniomm
fuerit
669
ejus v.ta frequentia et nsperitas, ul
aliique pra^sules Id etiam experU sunt episcopi

ecclesiastici.
impb.
tributa
miraculo.
Toto
vitoi
smu cursu
quos
sibi
modcratores constUuebat
quamplunma adjecit {.!) ieiuniis Ordinis alia mh.l ut buluo vel triduo etsa^pissime accidit maximos conmanducaret, tam mirtn abstinenti^c
junpens
res,
laborc^s.
vir pa.'endi sludiosissimus,
qimm
inu.-be versa,.,;;>-
returubinonessetOrdinissu.conventus(7).
cmeParco etiam cibo interdum

salis,
aquam frigldam, multum mvrrbam misccbat (2).
aloen aut
hab.tavit uei 32 In omnibus locis in quibus ^^.f^^^^. ut in ^^^^yj famulus thabitavit autem in plunmis. Rossani, conventu Acrii. BLdvt'-dLTii, Cetrarii.
obscrvant.sCoriolani aUisque), fuit reguUii sulu
>..-
r.
"f"'"'
percuss.on.bus 29 Pa.-vo utebatursomno,ut sui erat atquc per super.ores vacaret; et, dum junior boram, ve se cruentabat ultru
proposimus.adeo ut omnibus in exemplum dm eniui potuU tanta virtus neretur. Nequc

latere Fratres,
ideoque
Ucebat, sa'pissin.e fasccuUs, vei nodusis funibus, vel dumorum cuspklibusclavato-, ac denKk flaf,M-o vU.-eis
invito, claustraUa
tia
vcncrabdi viro, hcct munera dctulerunt. Obcdien-
eliam
salectacetoinn.ctisvuUKr.busmedebatur.Quam ejus Ujifue.-it ciUcium vero acerbum et grave super lumbos se m reum, testantur cicatrices
noctu persx-pe ant Dei deprehcnsa^.Pneterea
pelebat,
ubi
deinde computsus. pvimum vicaru olTicium, tum .Vcru, etiam cucnobiorum pr.cfccturas (8) Mur.aliis in locis suscepit, ut
tum pluribus manni et Cetrarii

ciplina ila
(9).
Eo prxside regularis
dis-
urt.carumque nudum ut ante diximus, se paraverat, in qao. genere, Ucet vita. voU.tabat(3). Atque in duro
spinarum
st.a
um um
floruit, ut sanctilatcm
quoque infuudere videretur.

statu.tur.
suam cicteris Quonam vero temfac.le
pr^fuerit, haud pore singulis monasteriis
At
certc,
postquam
definitur. lu.t
ab
coincctus, st^mper taatlrilus labor.bus etsenio pe.seve.-avU.Y.x est quod men usciue ad murlem cusperfectam in eo fuisse sensuum
Gapuc.norum Conanno 1717 ad 1720 provinciic tempo.-e omnia ejus aesentina; pr^sedU quo pruvisitator.s generalis nobia lustravU. Denique
:
ut mudestiam tam singularem B et.am nmle n.orat. honunes .llo viso sese comporedolehant caslUanerent. Verba et facta ejus inst.llabant(4).Lascivos autem
adj.ciamus tod.am, atque
est, m munuseidema-grius fcrenti commissum tum a-quitate, tum mudeeoque gerendo sum.ua cxempUim se pricb.-ns ratione usus est, atque
, ,, .aupcrtaie
tem, ea.nque aUis pluries planum fecil(5). ex fietore agnoscebat, ut omni iUum S. Fruncisci fiUum
reslituU quie virtutum omnium, mulla provmcc sanxit quu. ad stabilem fuerant, plura
lapsa
SOEgregium ^^^^^ ;,,p,,etate pen.tus caruisse

;
rebus abst.iis et.am quie sed nuisse non modo superfluis, diviUas. compa^ne necessari.e sunt ad vitam esse aspernatum moda, munera. oblectamenta
;
ordinem atque utilitatem confcrre subditos rex.t, 33 Suuuna semper prudenUa monUis ad sancl. et eos imprimis exemplu suo Amrmant testcs euu. vehc-
putL-rant (10).
est opttmi
moniam
cohortatus.
demum
cam omnes
supellecti U heroiin cibo, in vestitu, in id testes paupertatem prcu se tuUsse

:
quis .n Deum vel menter fuisse solUcitum ne id totum incubuisse ut lex leviter dclinqueret iu omnium emendationem nec mmis
;
adimpleretur
et
,
missiones
Pcrgens ad documenta conlirmant. ta peram neque calceame.
neque
lougissima .tmera nud.s detuUt umquam;sed aggred. solebat pedibus pro.-susque imparatus vesartam volebat Non nisi tunicam unam eamque decretum quondam fmsset
opportune qu;eseverum nec nimis iudulgentem m.ns obser\'antiam paulatim resUtu.sse sivisse: (U) et instaurasse modis disciplinam ubique omnibus cout sancta paupertas ab pnesertim
; ;
leretur, dedisse
operam-
Dum
provincialis aut
usuque tr.tam.
venerabiUs vir (qu^ subtiliores adbibere lanas, paupertatem) ejus.uod, erat ejus solUcitudo circa
efTecitque ut consiUo alacriter se objecit
fixi et
Quum
ne quid superKuard.anus erat, sedulo cavebat

i.Ura
mhd
^des nu. retineretur a Fratribus. Umites exst.-uendas curaciUUis ac necessitatis hortus oliv.s Acrii esset spatiosus
bat
et
simpU-
quum
.nnovaretur. Chr.sti cruci brevu.r.um, scamginis eff.gies, sacra Sciptura, vana flagrorum eenej a
B.
Mana)\u-
consitus,
tantam olearum
copiam, Un.quam a
juss.t (12). paupertate aUenam, .-ecuU
Numquam
p.
num, straminea
culcita.
hic totus ceUie apparatus
(6).
Monens
nihil dis-
non ad longuu. soUicUus de crastino, commeatus Quie qu.dem tempus.sedaddiem comparabat.

fiducia ac
sp.ritus
paupcrtatis
,
divina)
Provi-
et
^ tribuendum reUquit. 31 Inter innumera ,,;-, -^^ iun.i

obedierUia
ta:
vere.nsignis,
sim;E,alacris, animosai
id vcre
promptisfere obedienti^ numeio abôlur.,imprn aD.oiu
specimma. jussa ment.s occu Ua lum vocis impena,sed etiam

et
omnique admirandum quod non
so-
Quare
e vest.g o^ divmitus penetrabatetperficiebat prces.dum suorum longe aberat,
si ad eorum pedes, ac sentiebat .mp.na, atque ebat^ sese iU.co jonte auribus iUa accepisset,
dum
cum deficeret deutiS adeo ^lacmt ut inopinatodelatalucnt, vel s.ugula.. ea sa=pe vel AUqua.^do fiebat utsaUtoportento muUipUcata. c.borum genus .p i rum piscium cop.a vel al.ud vero Dei '--l/^ dono m.tteretur. Quid monasterH. d.sl et pauper.oribus proxim.s in buenda curabat ne scilicet ^^^fl^^^^^./l^ postulabat (13) At
;
annona
pararetur
quam
necessitas
comprobatm sed ^ Plurimasunt factaquibus id luculentissimum illud quod, ovenisset De. f-mlum a ceps ad monasterium pr.eses. ut p n hic lougius abesset,
<^^^^^''"2'
simul ne quidquam Fratribus, deesset, sedulo consulebat.
pra^sertim a^grotis,
aut ,vewm..r exstil.t in conferendis ^^^^^^^^^ 34 Ne.no just.or .Uo
cuturus, et
cip.
argumen pr^clarum .^ngel. obedient.a^ isque stat.m ad p^beret.absentem arcessivU imperium. Et.am ac si audiv.sset ^^^
natus atque in
um
it,
adimendis muneribus, in ''^".""-^'^"^'l^^^^^^': noxiiscoercendis(14).Quamv.sobten.pebus in religmnem severe imrationem leg.bus et omc.i pun.ret omnes tamen poneret.quamv.s culpas u
solert.a corr.gebat tanta cai-^tate, comitate, UUus amore caperentui qu. corrept. fuerant,
IVl 346
subUme
raptus,
^-"f ^^ ;^^^'"'-
.-evocabatur. extasi extemplo riorum pr^cepto ab
-(8, Summ.
II.
pag. 54 et seqq.
_-
(14)lbid.pag
63.Sunim.lI,pttg.48. et
670
EX IMPR.
DE
B.

Bisinianensis.Nobis mo.Ie.-ni p.-incipis
expos.tum D
em.cu.t et.am etvitiaponerent. Qux^ prudentia et in S. Joanne in Floiubus Cetrai-ii,

in capitulis
alibi
(1)
quibus interesse cogebatur,
qux-que
capi;
tua prudentia, pietate ac profuit quod ipse de in Domino confisus, te, qu. ut
semper a.:l sapienlia regebat. Hinc concibaret et fuit ut tliscrepantes tula accitus componebat ani.ta pra>sentia sua coi.silioque decen.erenomnia pac.nce ac sancte mos, ut de lUo conamrmant nemincm tm- {'>'). Testes curriculo ; omnes qu. in toto ejus vite nuostum plane recreatos aD Dei famulum alloquebanlur, sermonum suav.taejus 00 discessisse ; tantam
summa
bitate plu.-imum expresse prolessus idem princeps asserit. Frater Francisci Gapucinorum i.unOrdmis Minorum S.
et in sacro presbyteratus sua consolatioexistis, pro spirituali constitutus habere, operaque tua .n ..s
cupatornm,
ordine
ne jugiter apud se quietem, qme al anima; salutem et conscienlia^ uti posse plurimum prouthactenus cxpertus fuit. Nobis propte.*ea humUiter supplican
desiderat.
fecit,
omnes, et arguenlem punientem non modo nennni tcm etiam aut omfuisse, ut iis traherentur
ut sibi
in pi-;missis oppo.-tune
pi-ov.dere
dilcctum ab esstitissemolestum, sedfuisse
debenignitateapostohca et ut i.ifra, indulgere hujusmodi supphcat.on.bus dignai-emur. Nos.... ad biennium tantum de superiorum
inclinati, ut
Fundat Acfitanum
coenobium Capucina-
sedulo etiam '"35'lntertot cu.-as et labores, quarum monasconsuluit monialibusGapucinis. torium
tuormn
nere, ac in ejus
Quum
curarat. Acritanum ipse exslruendum plures v..-gienim Acrii, Bisiniani etaUb.
rum.
nes.bonisparent.busnatas,adsanctevivendum
du.n .n s^ccu o ^.veperduxisset, ac sciret eas, salebras, statuit umnes .ncidere rent in magnas societatem congreunam v.Ue rel.giosu. n
fur
(4).
penes dictum pri.icipem per.Tiadomo degere et commorari, ita hujusmod. tamen ut quandocumque biennio ad clausdurante a superioribus tuis pr^dictis ac absque u\licite tra revocari possis, libe.-e et hujusmodi per constitutiones Ordinis
lice.itia
lius poenie
sibi negot.amfacessereoare, quamvis nndique cum Josepbo Leopoldo banseveRem
auctoriquomodolibct impositic incursu, valeas, pra^sentium concedimus et tate apostolica tenore pnemiss.s et conindulgemus non obstantibus
;
apostol.cis, necstitutionibus et ordinationibus
rino
commun.cav.t (5). Bis.nianensi principe, suo morogante Dei famulo, sumptu Is itLque. lundav.t b monast.num
nialium Gapucinarum
non
dicti
0.-dinis etiam statutis
et
consuetudi-
n.bUS, priVilegiis (8)
nuemadmodum
julii
hoc
sarii
die 28 potestatem ipsi fecit Conc.l.i C-ln anni 1725, S- Congregatio annos confescoenobio B. Angelus plures
,
37 Recogitanti quanta sanct.moniJi videbitur ruerit B. Angelus, mira non
f.
ma Uo
rel.-
Su.unaô.n. ^^^^^^^^ ^^
(,,.(,0,.
illa
est quot giosi principis petitio. Incrcdibile Nobil.shominessanctum dixerint et habue.-int.
eum
munus
obivit. tanto
monialium
spir.tuali
iis cum sauct.tat.s odore profectu, ut plures ex quas pra^cipue commemovita excesserint. Inter
filia, Teres.a.quai ratur ipsiusB.sinianiprincipis tam sanctum austerumque a venerabili viro ad
ma.ms simi quoque viri palam ei atque ei deserviebant, apostolu.n.

sei-vumDeietangelum quoniam Ulius vestes tamquau.
osculabantur
agricolam,
Domini appellantes. Et
reliquia^
undique
vit;e
Grucif.xo nomme, sumpto Mari^ Angela: de
genus amplectcndum
ftnl excitata (6), et
palliisque semper resecabantur, rcsa.-tis tunicis totius fermc Neapohtan. i-egn. incedebat. Populi
iUum
omnium virtutum laude claruit. vum asceteriu.n sevei-iores regula:
noPorro ut inducerentur
utraque Caviserecertabant, pra^sertim in cu-ciler et Monte Casino. Decem labria, Neapoli illum quondam ex oppido egres-
passus est ibique vigerent, multa constitutor, arcessit.s laboris insumpsit sanctus Capucinarum Tessanensi duaetiam e conventu Superatis tandem .mbus mon.ahbus profess.s. optime success.t, et accurata pediment.s. res noruit. Ut observantia in parthenone constanter
plurimumque
hominum m.Uia lacrymabundi sum comitata sunt. Eum popuU
eo transprosequL-bantur, et procidebant coram arcessebant. Eum assidue optimates eunte
Mendosa.marcbio Principes Bisiniani, Puulusdc princeps Scyllaj, dux de VaUe, dux Balnearice, vocabant et Montisleonis, aliique plu.-es iUum
etiam B. Angelus hoc consequeretur, scripsit quai fueruat post sua maim quuidam monita, C ipsius mortem ab aliis moniaUum confessarns
commendubant. consulebant.ejusque p.-ecibus se
Idem priestabant
a.-chiepiscopi
Rossam
et Saler-
possumus tam 36 Neque prajterire hoc loco i^cr bienprincipem iUum nium versa- bene de sancto viro existimasse tur in icdi- Bisinianensem, ut, biennio post conditnm monasbusprincipis jugiter apud se habere terium. euni in a^dibus suis Bisinianenad animic sua; salutem pluvoluerit, ejus opera sis. Homanus rimum usurus. Facultatem concessit anm Benedictas XUI, datis die 14 julu
pont.fex
deinceps adhibita
(7).
Tropeai, ni episcopiBisiniani,S.Marci,Oppidi, Mont.s Casini et al.i vi.-i pnfistanGassani, abbas de Aragona, artes innumeri. Vincentius Maria palam chiepiscopusGonscntinus, genu flectens cardinal.s arab eo bL:nediclio.iem pctiit. Jussu P.gnatelh. chiepiscopi Neapolitani, Francisci revocatus est Neapoqui ipsum plurimi faciebat, ejus sanctimoniiE Inu. Dcniquetantuminvaluit iUius pingi jussefaraaetveneratio, utelfigiem In eam autem rint rex et regina Neapolis (9). virtutes plane hero.cas, nobilitatem venit tum ob dona miracula, vaticinia, extases aliaque
1727 hisce
erat
:
literis,
filio
Dilecto
quibus a tergo inscnptum Angelo ab Acrio..

.
BENEDICTUS PAPA
tera et apostolicam
XIII. Dilecte fdi,salubenedictionem. Religionis
tum ob
supernaturalia quibus
famulum suum Dommus
zelus, vitai et
morum honestas,
aliaque
laudab.-
cumulavit.
virtutum merita, quibus apud lia probitatis et Nos induNos digno commendaris lestimonio, favoribus prosequamur. ut te specialibus
cunt,
Nuper siquidem pro parte
dilecti
filii
nobilis viri,
(HSumm.U.pag.
235. -(2lInforni,
(7)
(3) Ibid,.
pag. 59.
t4i
Sumrii.
(6)
II,
pag. 58et seq. pag. 280. - (5) Vita

11,
11
,
Italica. pag.
Summ.
69 et seq. 11, pag 280 ;
lnform.
pag. 51 et
9.
pag. 4b r l seqq. ad novas animadv. super dubio dc virtut, to.n !" P''^' ^^*Michael a Tugio, Bullarium Cnpuc, (8)
cfr. pag. 193. 203, 282. Cfr. Resp.
_(9) Informatio U, pag.-106. 494etseqq.;cfr.paB.109.
Summ.
11,
num. XXIV pag.

.
j^J^mTATA.

se conferebat, et
C71
ANNOTATA.
Quomodo hiec contigerint, non omnes refeeodemmodo e.rponunt. Testes enim alu dum vehementisrunt vencrabilcm .Vngelum,
a
ab hujusmodi egit exercitio lucrumautdonum cepit. Missioncs Galabria.', in in omnibus ferme locis utriusque Neapolicivitate ipsa Neapoli, atque in reliquis antequam vita taniregni provinciis: imo paulo
nuUumumquam
EX IMPB.
cividecessit, sacra hac legalione functus est in
cnixe rogaret. sime tentaretur, Dcique auxilium

audivisso
tate S.
vocem
alii
Clirisli sibi
largicnlis
ei
donum
Gcrmani. Harum missionum mulUe suum quioque in annum supra relatiu sunt (4) ; sed
alite sant,
apparuisse castitatis; tamen in eo conscnliunt, quod tunc ulrique sibi conservus Dei lumbos ingenti dolore vcro
angelum
et forê plures,
quarum tempus
defi-
niri
Canequit. Compertum enim eum ulramque
stringi sensit. Alter dicit,
ictum illatum fuisse id accidit non latenbus. Alu de tempore quo sit, una est facti bene convcniunt... Quidquid
substantia,
labriam evangelizando pervasisse et missiones peregisseinnumeris in oppidis (5), in dicecesibus

Nicastrensi, Gonsentina, Bisinianensi, S. Marci, quarum episcopi,non multo aliisque Oppidana postobitum servi Dci, ad summum pontificem
:
omnesque conveniunt, castitatis constriclionem. donum. sive per lumborum
sudoscripserunt Ecclcsias suas venerabilis viri

ribus irrigatas fuisse et sanctificatas (6). constat missiones et 39 Priuter has sacras expeditiones quadragesi' septem et triginta annos, etiam beatum Angelum medes con1702 usque ad annum 1739,
fere sonat). seu voce sive per ictum (quod idem utrumque Ghristi.seuangcli ministerio, quod viro fuisse colpotuit. vonerabili
simul
fieri
latum
nempe ab anno
quo de vita
ciones habet.
(1).
b Monialium Capucinaram NeapoHtanum moferturad anmmi 1538, quo prius nasterium S. Marirc in Hierusalem, at postea quidem tertii Ordinis S. Frayicisci, regulx S. Clarx adstrictum, Fraarctioris
visilationi a Pautrum Capucinorum curx et (2). Hiijus Ordinis lopapa Illfuit subjectnm
exordium
re-
conciones decessit, quadragesimales
umquotannis habuisse,exquibus rursus nuUum stipendium sive eleemosynam accipere voquam munere esset iUius luit. Quanta autem in hoc conjici caritas ac studium, ex eo potissimum
potest,
quod cum
prolapsus olim crus fregisset,
fuitS VeronicadeJulianis.abbatissa. dicla, eiiam est congregaiio Capucinat^m Teriii Ordinis de Pcenilentia a quai regulam cum constileone Xdefmitam sequuniur, una Capucinorum. iutionibus Reformationis Concilu conceS. Congregationis c Decreto episcopo Bisinianensi ut ad morf27ur facultas
Altera
nohiit, niliilominusconcionessuas pr..lermittere acerbissimos dolores sed, sella devectus, inter
populum quotidie est allocutus. divinis fa- modwn con40 Qua vero ratione verba de rebus dicendum. cionandi a fructu, jam breviter est ceret, et quo Deo doctus.
1702 Quadragesimales conciones exorsus estanno civitatis Cocujusdam in parochiah ecclesia vici nomen esl. Sed, riolani, cui vico a S. Georgio defectu laboraret, medio quamvis nuUo memoriic superna virtute sermone ita hic^sit ut, impedito staret, et deberet re mrecla
eloquio, elinguis discedere.
nasterii
quod in feudo suo Acrii pnnceps
fundationem sub reiedifcarai, ereciionemet dcvenire possit. Insuper daffula Capucinarum turprincipiatquee]\ishxYedihu^ et successoribu^^ jus
nominandi tresdecim puellas in prielato emissuras; monasterio regularem professionem

ita
Quum stupens et pudore suffusus, voluntatem manidomi oraret Deumutsuam ipsi

festam faceret, ecce vocem audit
:
a Noli timere
;
tamen ut dictu; puella3 prius ab temporeapprobaridebeant;relique vero arbiadmittanejusdem ordinarii pro tempore
trio
ordinario pro
tur (3).
CAPUT QUARTUM.
De
rebus prjeclare gestis a B. Angelo in missionibus. Conciones quadragcsiniales.
dabo tibi sacrie praidicationis Ad lohora cuncti labores tui fortunabuntur. es ? ait. Contremuit quentem Angelus Tu quis motu quassacubiculum quasi vehementi terr.c hoc sibi responsum tum, sensitque Dei famulus In posterum simphci Ego sum qui sum. dari dieendi genere utens conet in promptu posito unoquoquc inteUigi. cionando, ut possis ab perterntus ut quolUe corruit semivivus, ita legeret aut tiescumque oa verba a se scripta
: :
donum
ex hac
aliis proferret,
Ab hac die,
dentis
omnibus artubus contremisceret. secum abjectis libris et scripUs, mhil
Christi e cruce penpnrter sacram Scripturam et ferens.orationeseadconcionanimaginem
Per totum ferme regnum Neapolitanum
Mivabilis Angeli
coercita fuit, sed in
clarior effulsit in
non intra claustia publicum prodiit, longeque

v.rtus
quo a vix suscepto

assidue functus
obeundo munere miss.onani sacerdotio ad obitumusque
est,
nuUo
alio
sibi
proposito
dumpriepararesolituserat.Tunc omnem suggestum ascendebat. In diin Deo habens, in plenus ac vehemens, cendo simplex.scd unctione ita poitaaudientiumcaptui se accommodabat, et propno utebatur pularibus comparationibus pueri eum bene loci dialecto, ut vel cujusque
inteUigerent
sagittaj in mt.ma ho41 Verba ejus tamquam eo magis quod minum corda permeabant idque portenta quoque. extas^^ "aPiUius sermonem qiml
:
spem
finequamDei
gloria et salute
hominum sempi-
(7).
et
nb angeto
cursu civ.tales.terterna.Toto igitur fere anni
adjiitiis-
pra;dicans verbum Dei et rasque lustrabat,ubique parcens labori, imo nec poenitentiam, nuUique
infirmUatibus, Quocumque ipsi senecta^ atque episcopisvel ab oppidorum vocatus esset vel ab pr^sidum venia, dominis, iUuc statim, habita
silper dubio de vir U) Resp. ad novas animadversiones Tugio, Bullanum Capuc^. (2) M.ohael a
LcHpturarum intelUgentia a Deo
usque
sa^penumero
comitabantur
et
pr.editus
u...e
annarrabant ei concionanti ferebatur. Insuper
tutibus, pag.
('MRpsn ad animadv. superciii-
i3.9.
tom.
11,
lll,
p.g.
pag.273
etseq-
Boverius, Annales M-^--,*^;^""';"^^; Ur. UI, pag. 94.- (4) (3) IbiJ., tom.
gelum
G72
EK IHPB-
DE
B.

ecclesia 1711 rogavitatinNeapoUtana haberet. Is, madragesimales conciones
,
S. Elign
Ipse pnuirc solitum esse .elum Domini verba sac.oseim

fassus estse tn nro sua)mederatori
pnmo
ir::;Uaco,UatadivinUussisa.
erten-Uus, scd
mox hac Domin. voco
contn-.na-
eonsuev.sse confunderet, dicere

datini
^ ^^^ne Etrequidemveracumad lalu.Lu.ner
X
smn
dibiliter
voces eflerentum. Bignu ma..u edito. has condone an.madverleca.tus in quavis
Vade et nuli us suggestu incepit. S..iipl.cem tuus sum, dicere e positum dicend. modum ita .toue in p.-omptu
fimere; quia ego protector
ut tertiie o.nnes conte.npserunt, dim.ser.t eccleet concio..atorom adessel,
jam
orat.on.
nemo
'"'îNcmotan.du.-useratqaiUliusoral.onenen Omnesinoccommoverenemo la.i. .mpius quin

necteretur,
.iu.-cctor.
tus erat
Hac injuria .uhU con..notus, areh.epiB.Angelus^quum cevtiov faclus

et
p.-ofec-
poUss.mu.n U.bat .n u \d autem passio.iem Jesu Ch...t. aueconeionis,in quo auim.omolu,nt ipê se.is.?eco ere solehat,tanto plernmque rape.-e u raTenatus in extasi., lacrym.s couUee.e
,
ex.tu eu,us-
scopas eum revocav.t verba lecU palam marûu.tvir hu.nilUmus. et pr^sentibus qu. pr.us x.ma coro..a, iis etiam .nter crat scr.ba qaidam, ip.um exploserant. Hus vene.-at. At De. servus d..m
cfj.
denuoconc.ona.-. juss.t.
Teram derisarus
habct
:
Zucutesautemdoloreac
?u
e
Tent
Galeota se
dom.na, Cornelia Capece I>î iUsumni palamflagr.s cec.d.t (2VSed
facies suas pleelesx.pe a.ductis ealceis
se.-..m.iem
. Dicatis
veUm,
a.t tot.
con-
quondam
adde.e s^.ul ^nmibus animum mspemeneere s^'^ '^!^" ^^ Augelus, umnes
e^^
atur
B^
et ventui, Pater noster egressus, hor.-cndo casu ilUus qui, c te.nplo eccles.a v.x vera, contemptor Ule
Ave Mana pro au.ma
penbU.
exierat,
confluerent et P-' '^^^^ t^\al pcnitenti. bonam se rec.perent.Hom.nes nuisaue ad frugem Deumque ne.n.n. culpa damnari,
eventa repentino conc.dU. Quo commot. et operibus e.ves atque alUs miramhs deinceps U-eqaen t.a sancti
Re
cum
pcnurbaU,
-iri
summa
s^ ^tmn
spei usurpnbat. Lucul.ntissunam d esse c ebro
eumque tanto conciones aadierunt, euntcm in templum et hmc runt honore, ut etiam tamce, instiparent, iVustula
redeuntem
resecantes (7). slar reliquiarum,
liabue-
t"m;psecomposu.t;quemol.u.dumperor^^^
fuitin populo n..-ahilis excitata ..umqua,.j concione rec.tarc iu e..trema ad spem attol e cnUt por.-o eert.us peccato.-es ah.o uta crueis vexiUum, idque lur ostendebat loco quadragesimah,
eommotm Eum
om^L
m
quod 45 Huc refern potcst civitate ^'-,^' 1738 concionarctur in

exclamavit
;
cum anno
!
civitas S.
omUte.-e peccatam
carnis.
misîoneautdevotione hou...a.n sp.dellgebat. suppUcantium
iîs
et
comburem.ni ut
c.rc.ter
German. ^^^^^^^^^ Hac nocte a.deb.t Soduma et Gonmrrha.
,...,...^^ Livinom ulcirciter tionem pcc"^"'; cotoribus ^_f' minatur.
quodam
Ptosperrimo eveniu
concionatur.
stipatus (^J). nisquecoronatorum agmine sunt peccatores quossancplane 4!^ luuumeri verbi pra-co ad pa^mtentiam tus iUe dumh.ic. conc.umbus Pubhci sa^pe concabini t.-aduxit
ladem
duobus
porro nocte. versas
montem Cas.num,
urbe,.ngens milUbus passuam .b
nammac.vitaUimminerevisac.letom^^^^^^^^
D^^'' serv.is "^ tcrrorem conjecU. At i^mis el aU.s mu t Muntis Casini. del Verme, abbate
quem in ProcessubeaLeonardas iUe V.tteritti, commcmorant (-1). Luthetificationis tot testes deposuit; et in pr.ma ranus quondam errores Angelus, sciUce .n m.ssione quam habait B. uUenor.s, hoMes.m Georgii Galahr.ie
lerra
S.
nermoti, e
f\agitiorum
cceno
en.erserunt
ut
Itam
illam
noctem
flagellat.un.bus in oratione et
^'te^Sed
ut Etiam Acrii consulebat vir sanctissimus coiiimorans, minime negligcret. Mense "^^^^^;'' "'''^^; omnium sase easque protrahebat usque htticonsiilit. missiones inchoaturus,
aliis ita
quoi ibi invaluerat,
ex ammis
eveUit (5). Pla.-es
ad
etiam
mor.bus loco nati e corruptis redierunt; et Acrii me.-et.*.>c emendatioremvitam se percuss.t, ut qu^dam pcEn.tent.a ducta ita
nol)ili
ad
conventum Acn amensem junium, quo in super.orum aib.tuo num aut in aUum pro
,
revertebatur.
loto Quataor reliqu.s mens.bus

pe.-fect.o-
mortem inde
verba de obierit (6). Dei famalo
rebusdivinisraciente,vulgo evenire solum lamberent cunct.s ^ blasphemi lingua
solebat ut
m-
christia.ia.u pectore ad asseqnendam sul.tus Qu. vul (9), d.cere nem incumbebat prius compel at se al.os ad frugem compellcre, Quamquam neque hoc tempore a lu- F
:
ipsum.
et chartulas lusospectautibus ; aleatores talos homines, fune ad inccnderent;dissoluU
supcrsedebat. Diebus en.m crandis Deo animis Acritani conc.odominicis in ecclesia conventus
nabatur,
et
I.
rias
coronato, scandacoUam alligato et capite spinis pete.-ent; alii bona def.-auveniam a ccKtu
prospernmo quidem
nitu.t p.-a.clanssuna
poUssimum
lorum
vanu^ datis resUtuerent;remina3

blice detestai-entur;
vanitatem pu-
\n sac.-a.nenU
^"^^^^^-J^;^ /H;"^ <^=^^'^ pcenitentixministerio. rantaenim

ito
omnes den.que ad curam

est B. jVngelus,
perfectam se ajtermesaluUs,veletiam ad vitam

revocarcnt.
Ubicumque versatus
II
coercuit, quaj inveterataodia restinxit, luxuriam pluribusque famUi.s Ucentia facta erant mutavit, factum est ut ad insperatam pacem restituit. Quo finitimis tract.bas .nejus couciones etiam ex
ge.is
conscicntiis p.-udentia erat ilUus in sanand.s miscebat, justit.am car.tati, severitatem dulcedini ex oppidis su.s ut complures proficiscerentur et conscentias expiaturi apud iUum ^^^l^'^' ad bonam painitentibus, qui non rediret ex iUius Qaare homnuim frugem et pra.luceret exemplo. dom. exc.p.ebat^
confessiones
mcepopuU maltitudu conflueret, eumque supra i.idicata. novis dentcm stiparet. Hlcc jam
exemplis posteonfirmabuntur.
44
diu nuctuque quoque unp.'ansus(lO). Chnstianam s.epe etiam homines ,ncred.b rudesque
//WW 1>C0
"
Tam
rabiliter ad-
referebat, qui
Deo p.-osp(;rum exitu.n B. Angelus uni eum s;epe perspicue adjuvit. Car-
doQtrinam pueros consuev.t. Ut autun patientia et cura docere .n ecclesiam conyemient, pueri sponte et hbenter
juoantc.
archiepiscopus Neapolitanus, dinalis Pignatelli, Angelo raalta aadisset, eum anno B.
monUis aUic.ebat eos munusculis et blandis fide. rudime.inuUique pai-cebat operee ut omnes
tis
sedulo informarentur (11).
cum de
(1)
Summ.
II,
_(2)Summ.ll.vag-62.
VitalUlica. pag. 15. (5)Summ.U. pag. 332.
Itahca. pag. 13. pag. 64, 08 et seqq. Vita -(3)Cfr. Inform. U, pag.27.
l4)
Cfr.
t6j
Summ.
11.
Ibid.,
pag. 219.
P^K-61.219- 0> Cfr.
- ^8, Ibid., pag 35. Vita Italica. pafi. 24 et seqq. pag- 8 et seq 16. - (10) Informatio U, l9) Ibid. pag. pag. 8 et 24. (U)lbid.,
CAPUT
673

tabulatum
riraento,
et
pedes
in
viri Dei,
aut alio capto expe-
e:c
nipR.
eum
depresublimi vere suspensum

ju.-ati
CAPUT QUINTUM.
henderant(i4), ut ipsi post 40 In ecdesia paroeciali
asserue.m
Gastihon.s volavit
itno votan-
De
exlasibus ct nptibus B. Angeli,
quondam
hensurus.
ostensormm e gradibus allaris, benediceret (ly).ltem quopopulo
appre-
tem
Hu-
Ejus visiones.
supernaturalia, quo-
Cuiu^modisintheecdona
homines B.
august.ssimo m.ne Frigido, cum, exposito Jam atque verba ad populum faceret. ^cramento, Accip.te hunc Vultisne pa.iem-? hiec diceret loco suo ad vivum angclorum. subito e
:
pancm
altare
Angelum
in
vanis genu.na pos,nodo interse d.fforant, et a quod iterum hoc loco fuse sint discerni. non est
decem passus
distans volavit.humo
m.m-
extasim
raptwn
B. Angeli tum disseratur. Notasse satisest, beat.ficat.onis raptus, ut in Actis tases tum divina, quippe per ostensum est, revera fuisse
ex-
ea augebatur fervor
ca.-itatis,
hum.l.las ciete-
r^que virtutes (1). singula exseDeodonabatur, ut infmitum esset pauca excerpemus. qui Ex innumci-is itaque confic.ebat, in exPIerumque,dum i-em divinan.
sa:>pissime postconsecratasim rapiebatur,idque
a His porro tam frcquenter
universo.nspectante (10). metacta, idqucpopulo ccnple- sedjubettte 50 Idautemomniumanimosslupore superiore nd avocatus esset, mterno se refJeunbat quod eum a sensibus se .-edibat. Anno tcm. etiam p.-u^sidum jussu ad Antonio a Sti on1734 (17)a pi-Eeposito provinciah, Rossanensem arcessUus est, goli inconve.itum prospere et eo pra^sente
ut cap.tulo interesset, succederet electio superioris.
Cum,
v.x tr.cl.-
tionemperhoru3quartampartem,utiurejurando
Spcciosus tunc et conf.rmant testes oculati (2). simile frequcnformosus apparebat (3). Aliquid conciones atque ad menter accidobat inler sa^penumero sola sam (4) Licet autem extases evenirent, ita ut suppos.ta
raperetur.h^c mente nium inp-essus,in extasim Bonaventu.-a a Rossano, p,-xcepit gua.-dianus, P. . Pater Angele factum juratus conf.rmavit a.t, qu.d Pater guard.ane, obedi. Hic statim pluribus.nspeccontigit, jubeor facere? Simile E Ac.-.tano(18) anno 1724 in convenlu tantibus,
alias
^*^;^. etiam coram pri,icipe ep.scop.s(20).0m.tto ojus(19); item coram m.ha
'-"
sensuum
alienatione
non la.'deretur(5),et manibu=; aut pedibus flamma

nih.l sentivet,
aliaexemplaferein.mmera.
51
ne ignem quidem
oculis
admotum
medicis adhibita ; f.-equenter aliave irritamenU a corporis elevat.one (6). tainen ips^ fiebantcum eum Philippus Aloysio presbyter Belimontc vidit
a terra
visiones Non paucas B. Angeli abest ut omnes cav.mus. Sed multum
supra md.- Sxpe

fuer..U
alifis
visioni-
fruitur.
plurimis quic supei.m.t recensita^. atque e Deprecant. quonatt.ngere juvat.
quot hoc oco
sursum clatum, cum rem
divinam conf.-
Cpro
pjpcrti sunt.
Nicola. conciebat(7).Menicinaj in ecclesia S. sexies subh.ne aut cionem habens, quinquies Behlatusest,cuuctisinspectantibus (8); item coram unimonte (9), Rossani, Galopezzati (10) Montcleone.Mileti, Paterni, verso populo, Acrii, fere ubique(il). Cetrari., Belvederii, et Monteleone, diceceseos 48 Accidit in c.vitate
Meliti
satell.tes dux Julius Pignatelli duos niquihujusmodi raptus diUgenter miser.t,qm in Fatrem deprehend.ssent,
pro se flamm.s -1). visus est medns in lant. vero iterum habebat in Getrar.ens. Ctempore domic.l.um Mar.am Teres.am ban-
mo.-tuov.ro, ^PPa-'^ ^-oraret, qu.ppe qui ^^^^ ..^^""^^"^;.:':''
-~!
postea
v
convenZm
sevI.-ino
vis.one v.dit
Bisinianens.s, fdiam pr.ncip.s o.an annos qui..que natarn sanctimonialem.tum

fix.,
ut
cruc. tem coram eff.gie Jesu et sponsuha cum ^-/-^ puelhe annuentem ^'^^_ ex die, an.mie anditatem tem (2-^) Ipse quadam
huK
:;!;.
v.de.-e sibi visus
est
sacrosanctam hos-
rerent
et,
si
falsos
Annelum
verberibus
plecterent.
Exploratores
egressam cor iam e tabernaculo
suum mg
an.m.-e
d.
virum concionantem e prol)erantes venerabilem inv..ieruat. Ut sursum corpore elatum reapse

i-itur
quod per totam deinceps Stavit. Audiv.tsimulverbaqu^
viUm
vehement.s.
^ me
cum
quod cernebant
ocul.s,
manuum
etiam
Thr
?ac
contrectatione probarent, pedibus;et, agn.ta ver.tate, 'ûas suspensis ilUus dominus ad pcenitent.am
manus supposuere
Sacrum .psi sign.ficabant (23). sto nuptias Dom.nus mfans. est Ghristus nti sa^pe visus
(24).
ve
nalenatus
fnfus
tum
tum iHorum suntrevocati(12). Idem

ii
d.v..nQuod ad scientiam ei narrav.mus quoatt.net, âm sup.a
.doeiconc.ona.Uiastaretanselus,d.cen.Iaug-
fere cont.git Apnl.an..
Quum
ibi
homo missionem ageret Dei famulus,

et
Lrens; quomodo
ferba
sacra; Scriptur.o
qu.dam dissolutus
incredulus,
Hyacmthus
raptuiim
dun promiser.t Do,n..m. se c.que m.ram dede,.t faieret.alTuturum.

ei
intelhgenUam
('-o).
Grandinelti, pericuh.m facere dolosos. Eccleconcionatoris, putans dlos esse
voluit
siam itaque
gelum
obstupuit, cum videret; nec ocuhs a terra sublatum

i.ig.-essus,
mox
Ansms
credens,
ped.bus manus iterum iterumque sub
uMus circumduxit.
Tum
pcenilentia motus, sac.-a
confessione
perpurgavit, susceptoque dcinceps vixit et obiU. statu ecclesiast.co, sancte et not.ss.porro pervulgatum erat
aninmm
lactum
mum
interpositis (13). Alii etiam,
manibus
.nter
ne,
419
429.
a5)Ibi(i..
pag.
aj Informatio
'g
II,
pag. 88 et soq.
(2)
SummB.ûm
(3-
11.
121. 137. 104 etsec,., 111, IIS.
191.-
Ib^d. p:.g.
417
C4>
Ibid
(6)
4 7 43
pag 4^3.
(5, Ib.d..
luform. U, pag- 89.
p^g. 410. 421. 425. a) Summ. 1 pag,
pg. 350
=fr.
pag 2.
-^l^Hf-Jl,
.îj.,
p.g. 414,
_112) Inform. ll.pag.
43.
Sumn
U3.Info,-m.n, pag. 89.
Summ
" 1 "^ U, pag. 410 et seq.

-
seii.,
432etseti.
85
C.VPUT
Oclohvis
Tomus
Xlii-
DE
674
ex impR-
B.
CONFESSOnE. ANGELO AB ACRIO
C\PUT SEXTUM.
An.d
ocabanta,.,
acll,uc
Dc
imiierio
quod excrcel
B.
te,.t
Anuelus in dfcmones, An!?ClUS Hl UiV.........^,
ani-
tcm. m eodem
esstabant cc^nulam, qua, ,b ,tine,.c missan,
sunt, atcu in agris velicU. v,nm .cUu Post sa,;cU
vixetciuobusauttribussat>seratsume,.,,o^^^^^
res creatas. n.a;.os el reliquas

Angelus, tum alia carus Deo fuerit H.
tu.nctia,npote^^^^^^^ eicme ,n ammantes et
(
..;ni.,u^
^^
Serous Vei expellii dsmoncs.
Ou-un
yrcieciaraut,
cixmones, tus traciita in
,am n.de liberavit, ut nuUa Tct no>ru.nenos
^:amât,o.Cumm,s.oemdareBei-;.
d.moni eripmt Uosa^ ::,o crucs signo dccem annos sel.,, per.
eNsput ''^.t ortam, ''"erav ,t, lierem, Cctrar,o
irciem
iii,us
o~.
^^
O,
^"n
1730, i;3 , utcia,Tu,acu.ci... .,,,.,,1. t,um trium .,m,t ^"dc, tenu.t ar _^ d,u superpos.lam manim ^^^ superpos.tam_ ^ ^=^ namma. . quo tantus ''O""'
, -^
c,
f
^,
cereorum
iU-,.sB
extorser,nt invas,,. ut faces
et
colapbum
FanosanCMarci
(S""'^'^")^^
cancnc, seror cujusda.n occupata '''"-t"
^'^'^^^^^^ ^
,
;-P;XT Or.n^ '~a,,,, a
mabolo ^^^^^^^^f^ tan,acuchar ula,u d ^^_^^,^^_ servumDe,, ab eo 'Ccep,
tobnsan i 17-->6 Acr,i ,n,m^Pera^ totocuo ^c, H::at,Ut Domi,.,c. La .sôc^ neret,gnis.qu,nuUobom,nun,
^"^.^"^ fs o ^f sunt (8).Quum a,t ororsus deprehensic domus

;
Hagrare ccp,sset
=^s5SHSi=
eoventuscustodi:stat,mem=ô tusuaiiai iin..o tpmoore secundam
as,K^
mEssm.
c... rib.le ,ncenu,u,i.
""
flam-
rcrr^nTcives adB.
Angelura.
1-"^"
tur,
fuit Puer.
'-'">bened.cta ,gnem extemplo /;,.^t-^"" Au.-ê -^ episcopo Bis,n,anens.,qu, hoctura ab m,rac:ulo ad.c ,p u indub.o batur, tum ab aliis
da;motassus
""
fnit luit.
^"p
''
sr:rm^?::^sw Ungtede H,lans

et
va.;.
\elo
s
sisti.
trgumena.
ejus loquens, benedict.one ^^^^^^^ Zn. clavo ; qu, ad est. evomito ^^^^^^\^,^, erat Paie, "'" t -l iA\ Cnm adolescentulus
mont.bus,d,ct,s Sei a Insuper e vicinis Acrii insupc, ..,,,, surgcbant noctu s"'Cat,,lclo S. f,, , di Buda, Logno, perterrebant, 'I'''"!'^^ ^ qua) incolas namraa. s eruptioni ,gn,vora, raon moT,ura p'.cest,g,is aut 1 autem ex quo , tribuebantur. Evanuerunt cuccs servus De,. H.e porro locis cruces nx,t veneraorantbus erant post eventum adhuc
châ^t. matrem monmt u precatus servus Dei, âmdam domi abd,tam 00!="' ^'^ ^J;..^ et sa, fcBtorem ed,d,t, oharta gravissiraum testes.v.r sanc^Den,um, ut asserunt
"t ExLuitetiara,raper.um. aquam. d,ceceseos Sancto Laurentio

via,nfaret a pago
vincial.
traiecit
Cum
.M*^-
r:arn:::inCa:trov,,,,.rium,ubicapitu.opro^ nuv.um Lsar tu.gnU m

socius.aquam
et
tus eos se
corrept, qui vere a d^.mone
fuerant.
erectus
anuturus erat, tun.ca. Quo vso sicco vestigio siccaque ,1.ipse transra,s,t
rba,ropt,mediscernebat,etal,qotfemnras
qa,
""
vexatas d,cehant,
circiter 1730,
ad
se
adm,tte,e
raiss,onesacra Amant,a;,vocatus sus(ll) Peracta conc.onareBalnearia.. ut hic quoque e"t a duce eg cslittus Tropeê nav, In ipso .tinere, ad
tur.
exitiosa tnaecta exter-
"^3 Anno
minat.
exeunte mense majo cop.a.ut exortaest erucarum tanta Lutiis (Luz.i) tetarent ,ncote a frustra
Sa destruerent
L^Tnse
demer
ct
regionis P"n-P^ ^--^, e^Terminare Tunc a agros aqua benc Angelus, orans respers,t B ,n nmmna
se tisque prcecepit ut D.cto aud.erunt erent.Resm,ra!

,n r,vos
tur-
agebat. Eo Gulielmi, qu, an,mara u;des episcopi ,ntepergere voluit, et hcet "ea.eato prot,nus nav.ac nautce rtasa^vaexorta esset procella, .nspecconscendit. Multis tum lare noUent, ipse tranqu.U sulcabat. to Ubus, ubi nav,s aquara crcum ventusque secundus era ; rum ,nare
usest,renuenbus naut.s,
et ^'^t"^^
--"''
^'
maUm "
se projecerunt quidera superessc a"i,osquc ,ta ut ne unum ,nc..ed.b^ rjc,t,ll,usp,.od,g,.test,s oculatus

.
Moccone, Acqua-
unmque vero tempestas

T
sceviebat.
Anno 1736
Bel.monte,n m quadrages,mal., prope te, m-e farentibus vent.s adeo
esse quanta
io (0).
Lutiorum, Irater card,nafirao domi.,us terra. arcestracto a.ger, U. .Vngelura

lis
qu.dam, 1734, Thoraas Anno. utait testis
tum
luer.t popc.U
-- 'Oi^^^^;
, >nc.n te
vastatc^s,
litomm
rao, cru..e
agros .ugesta. grav.ss,De. '^'^: drtrira^ntum^nferrent. Uogatus Bel.mont.s ma,e archipresbytero k Gre=orio, Quod.o,nn,busstupent,bus, ilUcocon.ud.cabat et,am p,scatoribus
opeiensi d.oeces,, ,nare
est.utaqua.
iu
sem
beS
conferret sfvit.Cumhic itaque eo se ex,t,osis insecl,s vid.t de Noce agros

.
quievit. Allquando
quaretia esseut iacieda

piscium captura(l2).
et
tum uberr.ma
erat
qucu
?at
nuUa
aut f"6are potears huraana destruere
Sedmox.illooranteettr,buscruc,busab
eo
et (2) Ib.d.. pag. 445 pag. 440. 447 et seq. et seq. (4, Ibid.. pag. 452 448. ii 73 Ibid pag. 444 et aeq. -^) .6. lb.d., pag. 4.7. snbll pag ol InformaUo U. pag. 24 l8) 444. 455, 458. pag 437. b
(Dlbid
cfr.
pag. 439. 441. 443 449.
439 eteq.
^^^^^,\-'^'
',
ai)lbid.,pbB.440, cfi.pag-
'Zj^,
lbid.,paB.446.
CA.PUT

et perfecte sanavit (7).
675
Antonius Gai'di,med.cus
EX IMPB.
GAPUT SEPTIMUM.
eodem laternc Lutiorum. narrat matrem suam missa quadam re borantcm morbo a servo Dei, deincepsmorbum devota, ita sanatam fuisse, ut
illum
Sanationcs admirabilcs dcprecanie

viro
amphus passa non
fuerit,
alios
Dci
inipctratrc.
notar.i 58 Dextei-am manum Bisinianensis contortam, Castapnaro, chiragra attractam atque
mem-
bris captos.
sanavit
cit
illico
signo crucis
Hx*c, inquit, suffi
Panis el vini mnltiplicalio.B. Angclus in locis dissilis eo-
hbi ut viclum qua-rites.
neque sinistram
la.manum restituit (8). Andi-eas a Belvederio, Capucinoruni, juratus aflirmat se cus professus
dcm
Pluri.nossa.
tcmporc vcrsatur.
lateris dolore ct
ischuria a
ita
novem jam d.ebus

recreatum
:
afnictum, e
morbo
fuisse
ipsi
Zlr,Uos
mortfreye
sanctilatem quibus Dominus famuli sui tamque iUustna fuerunt, ut ^JTmonstravit, tot vociferentur innumera mterces-
Signa
^^g^^g ^^^^^^ viventis fuisse patrata sione B. Angeli adhuc restituit claudos. miracula. Ca^cos illuminavit, a-grotantibus cner"umL-nos liberavit, plurimis missis epistohs, vel sanitatem reddidit. Plures, sanadonariis, vel imposita manu,
a-quo animo venerabilis vir absens apparuit, et vchementcr perfriesse jubcns, ejus crura tam agrolus dolorem sensent. cuit ut incredibilem Fratrcs acc.ti, clamoClaiôre patientis ahqui sunt ; ea audita, mirantes
vis
causam
sciscitati
absentem esse, et responderunt, servum Dei commo.-an. principis Bisiniani tunc in domo accedens, jussit Sub hora completorii B. Angelus ubi penitus et a3-rum ad chorum deferri
,
esculentis.vel
vit
li
narraSed jam adsingularium miraculoi-um primis servus Dei dono tionem transeamus. In Pascalem curationum mirifice fuit pr^ditus (1). civitatis Amantia^.m exlreCozza. niium patritii
ertemplo convaluit. Idem

illico a podag.'a
testis tactu serv.

;
Dei
est libe.-atus
et postea
eodem
est, detumesdolore redeunte, iterum sanatus
cenhbus
illico
pedibus
(9).
Marcus Ma.-ingolo,
mo
medicis discrimine constitutum et a sanavit subito medicique jud.cio eonclamatum, fuit, quia mstantanea et hn:c sanatio miraculosa Scripserat autL-m quiii morbusnaturainsanabilis. honorem iramacuquiedam verba in
vitte
;
sinistruni sibi faber lignarius, Acritanus, talum amputavit. Surgens e lecto post quatuor
temere menses, pedem
humo admovere non
poterat.
h Angelus
latic
moribundo Conceptionis B. M- V. eaque
insanabilem morPlures consuluit medicos, qui olco bum judicarunl. At servus Dei .hum unx.t M. V., jussitlampadis suspensffi ante altare B.
infantulo
imponenda curarat(2). In
terra Acri-
Hinc faber, ut ipse que ut ad laborem rediret.

narrat,
libere incess.t
:
Vaccaro tana filiolam Camilla^ post annum pra^dixit hberavit, eique mortem evenit (3). Gerardum Greco gract ita prorsus sanavit, ita ut ad muma viter legrotantem illico Unus ex testibus. sua statim egressus sit (4).
Bisiniani. circa
a letah
morbo
unguispedis alterius
ac se retuht ad opera erat sed \lovsiusSanseverino iter suscepturus fortuito diffractus protec-
Angelus sahva tionem impedivit. Arcessitus B.
suaunguem
unxit, qui
stahm
coluesit, des.itque
Nicolaus Gallo. medicus viscerum doloribus jamdm 17-^G atrocissimis omnia art.s pra^s.dia. laborabat, irrita expertus u^grum cruce s.gnaServus Dei accitus oravit,et Cum alias lest.s idem, tum penitus sanavit (5). commorans, mortifere ex .ntestm.s
annum
ipse Aloysius (10). dolor. Testimonium dedit illuminavit Ocidormn 59Rossani puerum cx-cum natum multi* vivendum sahs iisuni ad oculo uno, inqui^ns hunc
in
restiiuit.
esse
ro<ânti
Neapoh tum l.borans ad ultimum

ventri
e^t
vitô
discnmen perven.sset,
sanationem, dixit unum Rosa, clericus, cum esset ihrsuff.cere. Antonius Bismianensi. ex variohs gravem in seminario
alterius oculi
aperuit Compari modo oculum caciB
cui
absente, et appos.ta invocato se.-vo Dei longe sanatus iUius epistola, rcpente
et
quadam
C
^grotantcs.
sis'intercesserat,
nulla en.m cr.non sine evidenh miraculo; ac tormina momento tempons
contumacem oculorum morbum fuere adhib.ta. Malo omnia artis remedia frustra annoscirciter vig.nt. morfistula accessit, et ad De. ocuh est. .\t linleo serv.
conlraxit
:
bus protractus abstersi ilhco sanah sunt

lani
uh juramento
confir-
cessarunt
sacerdos, a
57Ejusdem virifiIius,AugustmusGalIus,postea morbo pluribus annis torquebatur

dicitur spinai
Camiliie Varcan Cogiomavit ipse a:grotus (11). imp.-esso signo cruc.s evescaliganti visum
nui
dhssanaii potuit. Angelum, in convcntum rila Vidal ad Patrem Servus Dei, absterso vulnere Bisinianensem. priBcipiens ut Horolog.um sahva sua, pueroque quotidie recitaret, eum perfectai samPissionis
nuh.sque .-emeTu.ic tuhteum mater, Margaventosi^

,
atque .nsunab.h hsiorestituit (12). Desperata Dom.n.sinistro oculo labo.-abat lippitud.ne in
archipresbyter Te.-ra; Rh^gime Cis Mingacci, renicd..s Bisinianensisdioeceseos, adhibitisque penitus ademit. At visumque
recruduit
malum
suo oculum, servus Dei, signans pulhce

nari
labora.-e,
lahconfest.m
luissent.
vit (6).
.cstituit, licet ossa carie confecta
hunc samorbo a^grum amphus iussit,neque oculorum
Nec iho morbo
eeger
amphus
labora-
simulmonens
p.e ut Christ. Passioucm
Anno
circiter 1732,
Sanseverino,comes de Claromonte,
genitus
Aloysii Bisiniancnsis
hifans esset
Pctrus Anton.us filius primoprincipis

,
quotid.e rec.taret recoleret ejusque Horologium patu.t doloros, a.t Dominicus. ilhco
Cessarunt
oculus,
cum
co-
duorum
fere
aimorum. morbo
stupent.bus visumque penitus recepi. Amant.a, mul^. medicis. Denique in civitate De. fimbria. palh. se.M
capta ocuIis,contactu
mitialicorreptus, nulla rationo unxit oleo lamAccitus veuerab.Iis vir, puerum ecclesia Capucinoru.n ante Acritana
libei-ari potei-at.
padisqua3 in
ardebat, Matris dolorosiL eHigiem

pag. 03.
eumque
U.
illico
visum recupcavit (13). sanat.ombus ad iêrois Ixsis 60 Nunc vero ab oculorum et fractis simih modo rest.tutas, el ^nembns mcahas corporis partes
detur
(7)Ibid
U)
et
lafoi-m.
.3)
11.
(2)
Summanum
<^'
p^.
492
pae-
4e6et481.-(S)lbid..pag.4.5S.--t9,Ibid.
pag. 463 et 492^ pag. 482. -(13) Ibid.,
472.-
Ib.d.,
(5, Ibid.,
pag. 480.
m-
^-^^-
'
477
(6) Ib.d..
^f-/"^pag. 4.6 et seq., 481.
Z' -
_ (12) Ibid,.
DE
676
IX IMPB.
B.
CONFESSOBE. ANGELO AB ACRIO

nebantitaut.aborarenon
interiêt
Nar f t"Z2o1In.
t
''"
caplos progre.it.-ctos membrisque
e is
Castmone, lector sacra3 tres Capucinorum, se per
r^
;;nl^^"apHe^l.orasse.ea^|-n.
dum ^::;ê;;eosquoqueo.eobunpad.bea.M.^^ -nv . (10- BeatVirginis tinxit ^t

^
resti.uit pol.icom utat. ut alios tres sa, Instanto vero inlirma
posset et P^^ne fame indicemque ad nen-
,^;.
r:::er'r;r'::m~t>-hium.m.u.
^:eo,ampadisDe,par,eunK..B.Ange.us.e...a
vim acsanitatem veddidU(l-)sanav.t,
eidemquL p ^ est,atquennperav>t(2yimetej "'^ Magdalen.u Calabn, "> ';;

prorsusevanu.
tumorin ore
.
partus do.oribus, 63 lmpendenti.,us
H.ppo-
vel dolore ex
portc inse
recepto.
''^,^
nuco
et
sE:K:=r::==
"
:t e
>^*''""-";\tBotmin^;brLobiUssimi (3^Bosân
^^^.^^^^^
L"Tp';'rrmanu " pede,

"PP-^^f"
,
derepente sanavit.
iUicosurrexitatqueambu-
;:^;^;^1^rS^nn.Busso^posteaCapuc.
membrdistortacontacu suo
...ico
sa-
r"t ir d n Ibll am var.arum
redeg... turalem s.tum pen.tus a servo De, sana.ionum
pmnarra.,one,a,.a.,aejusdemprod.6,a
facamus. exponenda gradum
rusuirra..t, ab.it
B
hahita
aliqufindo
potius ratio-
,.licodolor,etcraspen.tus
quum d,c,tur et .mmanem B.Ang usc.ie,nVot.-a-sse erucbus et am ucem humer,s suis detu.it,
na,-rav,mus, 64P,ne.ereaquK jam
u.
.
Varix res ">>

co multtplicaiiturmiraculo.
"6't^maS.veUa,oppidiLut.orum,atert|o j;i:dlodec.muma..u.n.tamembn^^
rrearsur'petent,co..,m.sitDe.J.nu.
lus
ne salutis
rr\n:îirUum..serm
^-''rSL^"'^^':l^rmaUet
^Sssar^P
oriter
cum
majore
A. horum fruc.uum tempus. eo que recentibus Ucs onustum, pe Uramum An.omo cmdam Is !r anctum virum detu.it. B-to ad
êd,t(l^ dever.era., fructus elee f 15 octobr.s ann. 1730 ee.o qui circa diem
ut ip.. missionem peragebat, aui ibi tunc mens.s .nartms ne,.,e ."usr^Lrre.. E,.. tum revera co.onus le
-X;;=^;=e;roûU.tum
convalcsceret,
^^'^'^H^''^^,,, peaibus
quantum ad -t^ neces
quem
"e
r.Lntiânlmo.
At,
-".uneran.e Deo
P us
fuerat.
invenit, vini in doiiis post

id
quam
verum
ante
Sn'
tus
et
,
fecit nse postea planum conventus custos Quo tempore Acvitani
fu.sse prod.-
tm
commove.e pote nui se nuUa ratione Ange.um sam.t,onem transeuntem

uu ^ .ampadis Sb. Sacramenu oleo
deierr.
,
riensem conventum
i,,,accepta, et
r::r=:':s-SSi:
;=:s::="::=r=-S..
rem ipse narrav.t), )^f"' a Be.vederio (qui ... co spem habere. Apparu, div na providentia cbovura cop.a e viatoribus iuvenis, qui, oblata even, u ,
;Tntee;anuit(16). In t-.-
recuperavit, unctus su^rexit^motum
domumque
ac a
sanaUo edrs.necu)u:quamaux..,o. Ea
est
coram
n.u.t.s,
qui
iUam ex.m.o muacu.o
Menecma
'TCetccessantbeneficia.morcu,usvel
quantwn
necexse erat
damN.co.ai,,nRoccaBernardo,deb,.ta.am.e ma,,tus ndvitûsus, cursore Acr.um, petnt iacebat Misso u.o,-em e morbo eva^Sfu.um servi De,, quo cingu.um ad a3grota,n ramsperabat. Delatum
re tunica a ps hom,n,bus dissecta beati viri ab .n.egra Prsu quias habere student.bus, asse..t test.s id qu.dem
dem
fueritconspecta;
e app.icitum
Quâre v'r, frater
eam
et
penitus ac repen.e refec.
cognatus
-"'. muhers
"tN:n'2;e,accidi.u.Ange,usâns^Cum m,ssio Inco simu,inaliofuerit,-epe,-.us. hab.t=,ret ,n .c^ dare. e.

'rusTman.,.c operam
A.berga.o, busHorat,i Carrate..i
Sni corporis
/"''''''^'
tiamgeminat.
grat.as actur. (9^ D.s^ venerunt ,n conventum .nd.cem mu.ieris debilesque rtos a.ter.us
utriusque manus, et poilicem contente At mu.ieri min.me !,.u sanavit rogantique u^ reU; gratia,
momento
tern-
m Favaêjusdem -v,tat,s u PuKore baronis mo mane

n.o mor.ifere erat, Deum ad.re sacrum via.icum suscepturus ho,a e A. postero d,e, Se oraturum p.-omis,t. cujus
.ogro.ante, e. ^'
g"t"f
^st
n.
-a
:;
inTg^êcepta
,u,d,git,sau,tatir.tituerenu.r-p^>^
S;î:r=:a,:borandum(ia).Anna=Basile, Fusca.idi,
cujus d.git.
manus
de.tera. tor-
cunda ante solis or.um osnondumfuerantaperti,repen.eas.,t.tsanc-
in u;grot.
do,r,o,
462.
1.6)
Ibid.,
pag. 478.
l9) ôiQ.,
pag.
DIE TRlGESiMA
OGTOBRIS.
677
tus vir,
ac
baronem Fava diu hortatus

vescerelur
est ut
Christi corpore rite
atque in
Deo
eodem momenspcm poneret. Eadem porro hora. compertum est et conhrmatur, to, ut a pluribus
certe erat B. AngeUis
67 GummissionemsacrambaberetApril.ani, Piane ha- ^^^-^y^,-'. etaFrancisco Antonio Crocco delle prolem masculam ^^^^ ^,^,^,.,-^ tribusque rogaretur ut mulicri prode- passuri. impeti-arct:Obtinebit.s. ait, sed nihil
rit.j)
^^^^^
:cdibus Garratelh
et
Natus quidem
est infans, qui
decimo sexto
filia
nagellans audiebatur. Ahas orans gemens seque

-ilTuit
est (9). Eetatisanno obiit; et familia exstincta
eodcm tempore duobus ccenobiis milha distantibus, scihcet oirciter passuum et Terra^ tunc domicihum habebat, Acrii ubi Pariterquum ubitegrumFratrerainvisit.
Noval,
duodecim
ejusque Morbo laborabant Camilla Vaccaro
prienuntiavit servus Isabella; sanitatem matri obitum, hcet minus periculuse Dei, fhliB vero Instante vero Camilla, a Deo impea;grotaret,
travit
quadam Bisinianens.s, eadom

versaretur
die Acrii in aula prmcipis hora visus est in choro conloci (1).
Quo
ad annura. ut Isabella; viUi protraheretur 1730, dum elapso. mortua est (10). Anno
ventus Capucinorum ejusdem Menecinaa, cum in dil quod, missionemperagens cruceni ecclesia multum distante loco quodam ab dum ibidem orans perstitisset, plautasset, et repetebat ecclesiam totum supphcant.um agmen subito repertus est (2). .n huc templo ab onm.bus
His acce-
Belimonte
per
quadragesimale
tempus
con-
laborantes ad cionaretur, plurimi pueh vaviohs qui morituri essent, sunt. Ipse vero,
eum
delati
quisanitatem recepturi, pra:nuntiavit vaticinatus est Mendozza, marchioni della Valle, habiturum, eo quod in subditos eum filios non
(ll).Paulo
CAPUT OGTAVUM.
neque alia .ps.us se non satis iequum exhiberet. Quando comes de consiha esset secutus (12). ejus Nicolaus Sanseverino, ut narrat
De
B
vaticiniis
B.
Angeli el de
Altomonte, anno 1706 profecnepos Aloysius Sansever.no. Hispaniarum rege m.tus est, sub PhilippoV
litaturus,
scnilatione cordiuni. Cognirelio reruni abdilarum el
m^stce ejus matri, Mariie ^ Neapohtanum prsdixit B. Angelus .-egnum redituru.n.Quodquidem potestalem Hispano.-um even.t (13). Pcragens miss.onem
Fardelh,
post
reapse
motarum.
Vaticmatuy,
in sacram Mangone. aliquot cruces magna dominiau constituit, dixitque Passionis
mcmonam
nopulum amictum
pmierjam
''"';' "'/-
iri
calamitate,
cum
cade.-et
Quem heroicje virtutes tantopere ornabant, ut donofaceret. Inter quie illud
hactenus monstravimus, illum ccelestium Dominus, ut rum copia cumulare dignatus est
anno 1764, et eodem crux major. Cecid.t illa laboratum est annona. ut plura hotempore
ita
minum milha
stincta{14) 6.
in
illa
regione fame tucrint ex^

.
Wn
actHrt,
'sml s.cetiam ips.us sanctitatem
manifesUm omnibus
^,
primo memorandum est
pnenov.t, quod. divino lumine ilhist.-atus, futura ita evenerunt (3). vaticinatus est, et omnia, uti narvavimus, multa sunt adjilis qu ]am ante Ferrari.postea parocho Acritanai Claudio
cienda.
eccles.uu S.
nondum
sato,
UtiaJ
sibi
at tum Nicolai et archipi-esbytero, veret in negotiis profanis presbytero
prLcdixit
eum ahquando
ecclesiasticae
m.et
nomen daturum,
Acrio pi-;fectum
iri
68 Mentesetiampenitusintrosp.c.ebat.Narramedicus Acrn, sibi connvit Gerardus Greco, patefactum fuisse peccah.m tenti a sancto vivo ipse fuerat obhtus, iam pridem admissum, cujus n.si divietquod nosse nou poterat confessanus contiperunt,ut .. tesnitus(15). Similia non raro fuerunt admon.t. (10). tantur qui de culpis ita Spinelh. conjugi pr.ncipis \nno 1724 HippolyUe peccataape.-u.t, Bisinianensis Aloysii,omniaejus
subtihter pei-sequens; ordine cuncta exponens ct puterat. arte humana nulla comperire qua. tamen antea sancto licet lUa admiratione obstupefacta, eum animi confiteri culpas gi-avaretur,apud viro Soror Mana Gupiebat sordes hbenter eluit (17).
, Mentc.,nirosptat.
morienti affuturum (4). medicum Bisinianensem, aigrum et a nello, restitutum iri dixit medicis desertum, sanitati victurum (5). Prêgnanquinque annos
Vincentium Fasa-
etadhuc
ti
AgathLe
Juliie,
prienuntiavit
Acrilana;,uxor. Octayi Gandiiê, eam parituram esse infantem femi-
nam,quicvitamrehgiosam amplexura essef; inde

fieret. Utrumque re vero masculum,qu. sacerdos Ildephonsum del Verme, monavera factum est. quemdam Benedictinum congregationis
Angela verinorum, monialis
Grucifixi,
e familia
in
pnnc.pum bansemonasterio noxas B. Angelo

.n-
Acr.tano
Clarie, totius anteactae vitce

;
expone.-e
et
antequam eisuum desidenum

lite.-ulus
chum
consolatus Cas.nensis. a Fratribus relegatum a,

est dicendo
:
: (c
Bono
sis
animo. Desinent jcrummie
accepit (utipsa jurata dicavit, has ab eo quem experta es, confirmavit) : Insti.ictus ille instinctus, Veni feria VI. ut e
vereestdivinus
imo abbas Montis Casini creabe.-is (6). tuu: cvcntus. Petrum AffliVaticinium co.np.-obav.t
confitentem audiam existimabat Octavia

Capello
:
(18).
Gastrovillarii,
male
de marito
suo
Dom.mco
Capucinum, prasmonuit de sium, novitium religioste. Ipsi princip. Bis.madimissione vestis Sanseverino, denunt.anensi, Josephu Leopoldo bonam frugem rediturum: quod quinvit eum ad Joann.s quoque que annispost factum cst (7). convers.onem Sanseverino sanctam ad Deum factus, in coenopricdixit. Qui postea sacerdos
Invisens quod ta.nen nemini dixerat. monita ab eo lu.t ne quadamdieB. Augelum,

ita
quondam s.bi lede marito sentiret(19).Missie priusquam nuntium aud.v.t oationi respo.idit,
aperuit(20).Concionante co Murimann. et literas Scriptune vel Patrum reciet locum sacvie
bium
secessit (8).
quidam s.eculans errorem tante(21), p.-esbyter .lotabat; sed dl.co a nescio quem secum tacite
i2) Ibid., pag. 463. pag. 464, 468 et seqsuper dub.o de virtutibus, pag. 86. ,31 Cfi Informatio -- (5) Ibid pag Summavium 11. pag. 376. 379. 382. ,4 pag. 382 et (7) Ib.d pag. 379. .6. Ibid.. 377 et393. ' pag. 381. (9> Ibid pag. 383 et 234. ,8) Ibid 387,395et seq.- Ui. Ib.d., pag. 385 (1) Ibid.
et seq
(12^ Ilîd.
Ibid..
pg pag 397. seq..388.-(16Hb.d..pag.
- (14>
P''^-
^5 et seq-. 292.
403. ^86-
(i3>
1^..
(io)
l.d
pag-
3.
'7'
- (18i Ibid..
pag. 392 el seq.
- (19)
^l^jf:' I'='-f Ib.ci., pag. 391.
If
Hjid-)20)lbid.. pag. 3S1.-121)
!!\lO,Ibll.paS
beato
678
EX IMPR.
:
DE
B.
ANGELO AB
WMO
,
CONFESSORE.
LudovicodeBelimonte.conrossano D a^tatis soptuagcsimum
reliquns serv,
ad A.ttendis aniirmm beato vu-0 h^c audivil ';:l.ticam, non ad sententia. ^^^^^^^^^^^ Angelum adut at is jam
.n,ittam
t: ^Z:^îTelnnn^ dulntare post cturus esset,

e:pl'ctu ura
;
num
Bruno,annol736,B. divinaratquamenteveniret
wtantc hoctemporo, ne
Dc, qm
et
absentta
divinitus
novit.
Au anni 1717, servus De. 60 Die 16 augusti subito egressus est orationi, in cellasua vacans
:;cramans
:
(1).
nelvedern d.geba aduobus annts ,n conventu .Veritanum, opcram dcd,t fraudaretur eoenobium
^:ao:icus.Eo.iag.tante,princcp3m
ro"avit a Patribus urmn provinciale
Deum
Belgrade
Gratias
hymnu^^^^^^^^ .JE.a Pul-teXantemus quod, depiLcante agamus Dommo,
Capucmis, Cet,aru
coaclis,
capi
ut
venerab.l,
De,
vôtorian. e DeiP^ra, Ghristiani
Turos retulerun
Taarun
*.
horam
et
nrXm inspiritu vidisse(2).de Rotundac, apud

lactus B-.'^'f^'^' batur,duinitns cert.or
'
d.em et Qui aud.erunt, notarunt est eum reve a postea compertum De pronnuo mte.-
rPaîsJoannis Daptist.. v..s^ qui ûm Cono.an. ^'Lm olim did.cerat. et

et afTu.t J^^^' ^. lum Acrio se contulit 7^-'^>^^f B.s.n.a Leopoldo crat Josepho ins iampridem ";^t;^cip.,seagentian.mampr..to^^ Quadam .taque die, nuUo ^^^.^P^"^ itLi tecii ;^^. conc.onabatm, ^ T lure.ni. m quo tum ubi della Gmmeuta, S
'
teritattbus
" '-
^^^ ,
2 ,,;,( peitus consu,
f^
S::::.rM: conscius proxtm.

i
4,gnarurqu.morbi
m-
^ ô..e.^^
pra,nunt,av,t remed.a stant,squo exitus.medicis s an squo e consulei-e statuit.
ess
et divinitus
tm
ad Ge.a eumqueaajuvit(3).Juratusasse,.t ceps quadam nocte Acr.i. cum dus Greco medicus cognoamisisset,id d.v.n.tus
tamenpa atu' ^rmuîretur,
admorlem,utsacrament.s Ecole-
para,,
^ s:
motam
s r
wsntaddomum
um
d.luculum ven.sse Dei nemoacc.verat), stolam, (quem tamen

ante
"quelam
sed ut illi satis Confessione
obtestat.one roga.ron roedioeri eredcret .d neeessar.um :r,or, n'on quod des.deno .ps.us fec.
obseqnerctur,
De. pr.mum animam servus

,
uperpeUiceum et aquam ^-^^'^^^^"^^ domumque respers.t. Tum justem aua OBgrum pro.-sus sanatus su.-gere qu.ppe
mater.a deesse pm'urgavit, etcumabsolutioni
c,ui
Tt"
quod
confessroneraexcep.t. ult.raam ejus ^ô^^^^Û am'vitam suam percurreret,
sUGeTardum
erat(4).
ANNOTATA.
a Dicunt
iesles alii
eorapunct.one effec.t ( 13 . adrairabili cordis Be socio suo, Andrea. a S"e 25 ootobris, laico hova inquit, die venens vederio(14): Frater, anto nrn^ncm.ni
l3e;itaraig,-abo: sed
'-
lldephonsum aCasi-
em meam
indices. .
toantatas vesperas,
post Eadera d.e dom,.nca super or quibus interfu.t a
nensiabbate missum /'^^^^^'''^''^^'^j^Xt aln mmaF>aiuf)us mlla quxdamabbali^; et peliisse a B. Angelo profugisse, consilium
si unctionem pet..t, d.cens, humilitev e>:tremara .n, cura oleo linitum mo"aretur. se tunc sacro
1 Ltiore
repetiisse abhatiam anm 1737 ad -6 Monti Casino a die 12 maji quo mortuus est. Lrat febrirarii anni 1739,
(5).
Pr^M
^s
jud.c^ careret. At raed.corum ran sensuum usu en.m nu lum factus ; .ps,
mîme voti compos
est
Dictoaud.cns r eo agnoscebant pra.paration,s actus taraen LVrotus. non oraisit

vita> perienlura.
Neapolitanii-9 (6).
hTesles plurimi, et quidem vaticinia,pra^lereaqu.^notaci7nus,exponunt
oculaii. alia
-^Sn,
m
morbo invalesoe.^^tsc^.-
Singulafuseproposita sunt
inSummarioU
Xnê]i{7). super virtutibus B. Bonaventura de Abalio teste vocatar is c
provincialis (8). Rotunda, prsepositus ut B. Angelus, dum d Non semel coniigit ^ concionabatur, ab ipso Domino de audientmm prudenter mocertior fieret, reosque
peccatis
ncrei{9)-
pr.esos "n'^">"'- P^' consopitis b, festinanter Die sequente, 27 octoadministravit extremam. descendere u M.sbrSlB) voluit ad ecclesiara visuet viribus defic.ent.bus, oelebraret ; sed s
j^
templo sanct.ss.mam ^ peUit surapsitque in ferve.,et andito sacro. recepta chav stiam Qua populo cono.onera mamoovara Fvatribus et myster.o .ta d.cens u habuit. de incavnationis
Eu-
o:mib;snetura,aovevet(lfi);simulpv.
tva concioncm sua.n. Postca, eara ultimam fo.-e p.-opnum cubiculura coraitant.bns, ad super.orc p.a-bere
CAPUT NONUM.
rls
rediit
sed antea in odeo : salutis.Ser.nonern sodalibus monita ultima luit

,t,aque
Vaticinia B. Angeli de
proximo
suo obiiu. Pie moritur, Prodigia in exsequiis.
caritatc Pte"i^f J;':^,"''. .-egu ad ""'a n. d Dei atque pvoxim., araorera perfect.onis et ad rel.g.osa^ ciplinê observantiam Dein cellam .ngvessus incitans.
protulit
consecutionem incommcda strammea culc.ta in inope atque
. tTfZT
,
Multo
antcquam
obiit beatus
SUU3 lempus,
divinitus sibi
Angelus, mortis patetactura, amicis
"t"^l.!dP-fervidissimis virtutum theo^gaVeu^ dedit,sa;pe repetens

:
.;.<-
ccrrepitis,
quoque,domestiois
et externis la^tus
mdicavit.Ut
^.^^ ^,^. lium aclibus operara ad beat.ssiraam ^^^,-,. seque convertens bone Jesu,
,1,
Samm.
II.
pag. 386.
(2) Ibid,,
Ibrpag.
380.
14,
Ibid.,
(3, p.e- ^l^ ' 380. j<5, Ib.d.. pag. 373 el 389.
Italica, nalc 376. 382. ViU.
pag.34.-(6) De=nz,one
.rto-
cansa) Snmm- super introdnet.one pag. 527. - (12. Ib.-Upag. 539_ (11, Snmm. 11, Snmm. II, form. II. pag. 6. - .14,
(10)
pag. 2W-- (13 In_
Neapoli 1775 -.7)Nam. rictdiMonte Caaino, pag. 316, pag 3M. Ibid., pag. 402. - l9, Ib.d., XX pa8.un. l8) animadv. supei-dub.o de vntut.bns. Cfr BeBp.ad noviBs.
(16) (15)Ib,d..pag.527. seq. _(17) Inform. II, pag. 96 et
Ib.d..
pag. 5W. 517 et aeq.
P^Bf^^f
Virgine.n,
DIE TRIGESIMA OCTOnRIS.
679
EX IHPR.
X Virginem, quam magna cum

A
f.ducia
mvocabat.
diera
Obmutesce,mquit,batana. daimone tentatus: a .laculatonas non in solo pane vivit homo d (1).
novembris fuit differenda. Accurrebaut non solum Acrio, sed etiara Bisiniano, enira homiimm Lutiis aliisque vicinis oppidis multa
1
tanto animi preces sine intermissione miscebat, et dicerent vere imputu, ut nt^rent omnes, justorum mortern conspectu Domini prctiosam efficiebat prompta existere. Jussa medicorum invitus, uno tanobedientia. Aliquid vescebatur ad amandum tum fme, ut plus virium haberet virtutum actus, Deum atque ad exercendos alios vefociUandam an.mam. seu ut ipse dicebat, ad palam facL-rent Religiosos Fratres rogaverat, ne enim esse cupiebat,ut cum solus
millia,
quos inter principes
et
lectissirai vn-i
et atque tanta erat frequentia, ut ad fores temph satellites poni oportucrit. ad corpus B. Angeli per Plures nihilominus per muros ccenobii et introierunt. Toto triduo quo servi Dei
fenestras
cadaver in ecclesiui sacello expositum omnes certatim dc barba, de crinibus, de vestiprebus particulas resecare studebant, tamquam est ut tunica fuerit tiosas reliquias. Quo factum
raansit,
ipsius
morbum;
tamen maltis, Deo suo ageret. Concurrentibus viris, tum plebeus tum illustribus spectatisque
Bisinianensis ter renovanda, atque ipse princcps et distribueret (10). panniculos secaret prodigia quaiDeus in funere patravit,
70 Jam
ac si sanus esset, etrusticis (2), monita sahitis, perSe aniniorum secreta
et quorum
pleraque sunt a raultis testibus oculatis
multis etiam editis prodigiis.
Fajurejurando confirraata, leviter attingemus.

serena, cies demortui Angeliinitiogravis.mox corpus autem totum ridens et rubiounda visa est ; allero vivi coloris. Ex eo eliam
flexibile,
unicuiquepru^bebat. lecit (3). Pra^sidem spicere non semel planum clam exarabat ab qui iam funebrem oralionem Deo gloriam deincepto avocavit. inquiensuni cm-su heroica; patientiaj beri (4). In toto morbi dedit.Observatum est ennn,eura num-
molle
et
abobitu die iU sudor
defluxit. ut linteis multis
documenta
numquamquerelampioquam suspirium utlum, Fradiu noctuque molestiam tulisse, numquam
octobris prindetergi nequiverit(ll).Quum die 30 corpori venam incidendamcuraret, ceps Aloysius emissum est; at triduo post,
nihil
sanguinis
Hdaris et aa tribus exhibuisse vel minimam. conformatus, Cbristo conDei voluntatem plane
episcopi, Dominico Bernandi, vicario.generali
et
archipresbytero, Clauiun-i cupiebat. Acritano Dei hortabatur, ut cum dio Ferrari, qui famulum Doraine, si adhuc populo Martino diceret:
S.
custode, jubenP. Seraphino ab Acrio, conventus fundcret, derescissa tibus utcadaver sangnmem eflluxit, ut plura hntL-oIa
vena tam copiosus
inunecessarius, non recuso laborem, venerabilis vir tassus est(o). tilem servum se esse necessarius est. Solus, inquit, Deus
tuo
sum
Acccmadefacta fuerint et repleta ampuUa (12). obtulit brachium, et dit quod cadaver sponte tum corporis quod hLuc tum sanguinis raissio,
perito raollitia et flexibiUtas a
medico visa est
Obit
ci
qua die qua hora
74 Die 29 octobris
nrincipe
cum
Bisinianensi,
Aloysio Sansevermo, LJusque aulicis per ho(6).
miraculo tribuenda;
etcoquidemmagisquodnon
prwdixerat.
ram integram sermonem habuH

batur
it-ger
Non
loqae-
jara cicatrice, corpus serael contigit ut, obducla aliquotadhucsanguinisgultas emiserit, rogan-
nisi
de
divinis
raystcrns.
bacra
tibus
viris
devotis (13).
E cadavere
afflabatur
volait instar laicosynaxi quotidie se reficere raanu tenerum,etacruciiixi simulacro, quod deflexit. Die insequenti bat, oculos nuraquam ubi sacro impetravit ut in ecclesiam deferretur, Christi efngiem extaticus interesset. Tandem Horologio Passiorespiciens, recitato ante horam dietrigesima nis(7), hora decimatertia,feriaVI, trigeanni miUesimi septingentesimi
pcr ccenobium suavissimus udor, qui toto triduo redolentibus eUam coret ecclesiam diffusus est, prodigia tara clara poris vestimentis. Haic vero eraissosanguine, de sudore atque fuerunt ut de fuerit instrumenodore publicum confectura
tum(14)77 Denique die
novembris servi Dei exuviie
celebrantwr
octobris
simi nom, laborans febri, qu^ minus di^tmcta voce dies, repetens interrupta et bone Jesu. dulcissimum Jesu nomen, ef. Veni,
,
septem tenuit
et sepultae in ecclesia in arca reconditie sunt, a cornu evangehi arie
exsequix.
Capucinorum Acritana,
;
in osculo
Domini felicissimam eniavit
ammam,
'
tredecira, reliannos natus septuaginta diesque quadraginta novera. Moitis
gionis habens annos
prudentibus porro causa visa est viris caritatis incendium (8). tudo, sed divime
Incredibili
non tegn-
hominum
frrquenlia.
vir Dei, mgemuit 75 Statim ut e vita raigravit difTusa est, sancpopulus universus,et vox illico adhuc in celia jacentera tura occubuisse. Hunc prmceps Bismiani, Aloysius sine mora visitavU Zavarrone ex Ordine Sanseverino, et Petrus mortui dexteram osculaqui cum
positus estlater et in adverso pariete majoris Hic JACET cohpus cura hoc epigrammate (15) AcRIO, MISSIONARII SEHVI DEI PaTRIS AnGELI AB tribus clavibus quibus obseGAPUCCiNi, etc. Ex princeps Bismianenrata fuitarca, unam tenuit tertiam episcopus ejusdera tractus, sis, alteram Capucinorura. Hinc, vero \critanus conventus sacrum corpus, iubente episcopo Bisinianensi, est, sed raox ibidem recognosceretur, effossum
:
ut
repositum(16). et assidue in vita, magis magis78 Quic tantopere viguit sanc- jmlcrwn servi Dei tama aditur. que percrebuit post mortera
titatis
se-
(i7),non
Mimmorum
-.
suamconstrmg turasapprehenderet, earaanura

paralysi sensit, at siraul Uberari Corpore eodem die
qua jamdudum
laborabat
(9).
conventu.
sed etiam episcopi,summi vin eum Hispaniam. Principes, expetebantur ejus laud.bus efferebant; undique duraibus et claustris iraagines iu
reliquice;
modo per NeapoUtanum regnum, CalUam et per totam Italiam. per
sunt eccles,aradeIato, celebrat.e bus omn ff; clero s^culan laradns stantibus cura hommum multitureligiosis ; sed, ut confluentis sepultura in fieri posset, dinfs devotioni satis
^'f-
bomines auxiUmn a erant suspensce. Innumeri ejusque sepulcrum IreB. Angelo efnagitabant, Non raodo Acritanoquentabant suraraa religionc.
561 et seq., 519.
- C Summ. (13) Ib.d..
II,
pag. 555. 513 519. 529.
.54"-
"tSf_
^^
S;!.
7
II 11,
pag 3M.
pag. 536.
bumm.
11, <6, Cf,.. hfo,.n,.
WO
524 533, 551.
^8,
Summ.
1.
pag.
?o,t
^f pag. 548. 552 II. pag. 521. 51b.'pag 104.-,15,Smm.
Ul. IWd.. pag
5S4. 552.
='=
^^'
n .' Tni Wj
<lu. In-
rum,
680
BX.MPK
DE
B.

FideUsBcrnando, mare et tur. 81 Quu.TiNeapoUm navigaret "^dan, in mari juris doctor. exo.na repeute Acritanus. ^^^^^f pern-ct. proceUa, in eo erat ut naufrag.o
terribiU
'
anno 1806 rum. ut scribebatuv
Cteôrum
ingens,
omni personarum Cffitu fmitimis. confluunt crum Connuunt multi ex
^fj''^''' assiduus et incred.b.hs ex est ad sepulconcursus
(1),
remolisque regionibus. Indimulti ex longinquis et et plebeii, presbyteri KenBB et advenae. nobiles

laici.
laci-imantibus, quidam Precantibus vialoribus ct Dei famuU Hieronymus Ferrari scgmen sudarii hoc extemplo conseatque
in
mare
p.-ojecit,
niunt C')
antistites illuc conveprincipes. magnates. frequentia. quae coapit a die Ha*c vero
dit(ll) Patri
in itinere
HilarionideFerohto,Gapucino,quem
egred. vis te.npestatis e navi
htto.-e
quodam
perseveravit, sedmaobitus,nonmodo constans usque a^taet viget ad hanc aucta,
coe-e.-at. apparuit .n
sauctus Ac.tanus,
ms in
dies est
tem numquamimminuta,numquam venorandas prctiosas exuAhi porro veniunta.l las

vias, alii plurimi
acturi,
interm.ssa.
qui mare Mele,regius notarms Acrn, anni 1753.Franciscus
fobruarii turgidum sedavit (12). Die 28
gra de beneficiis acceptis afferentes (3). munera aut votivas tabeUas
cum per montem iter eiusque frater Domiuicus, nive quibus jam jam per.facerent, a turbine et Angelo, hberaU sunt mac.-ant. invocato B.
tur.
Mult, quoque solum colUgunt (4). lur et sepulcri pulverem
osculancellula; beati v.ri
nifesto miraculo (13).
ANNOTATA.
in testium '^'^^^âdjuncia deprehcnditur ca tradunl nibusqua^dam vaHetas. Plenque
a
-..aUonum 82 Multo plura sunt tert.i Ordm.s S. Dom.Maria Anna Bernando, generaUs Bisinianens.s, Dominici soror vicarii contumaci et gravissimo n.o.-bo nici Bernando,
m.,-acuâ.
^>ja.
.
Circa diem quo
incepit
morbus
ct
sîmilia
immobiUs jacebat^ a arthritico laborans, in lecto somn.s De. prorsus deserta. Vidit in
medicis
famulum excitantem
se
ut ad ipsius sepulcrum
seseconferret. Delata .gitur
adtumulum,
o.-ans-
quse nos indicavimus. xgroium pe> octo b Affirmant nonnuHi fume (5). continuas horas tum in ecctasi
sensit, atque repente perque, genua sua agitari sanitatem, attonitoremanente
l^
tLtam
recuperavit clamabat ; dopopulo universo, qu. miraculum suis, a nemme adjuta, rediit pedibus
CAPUT DECIMUM.
mumque neque uUum
deprebendit ampUus iriorb. Be.-nando ex lact.s vestigium(14). Pner Fidel.s ut etiam triennis super
in se
defectu ila tabuei-at,
Angeli Miracula post mortem B.

patrata.
pedes suos
ve.-saretur.
sta.-e ..on
Delatusad
per.cuio posset. et in vitoe tumulum servi De. prorita
susacrepenteconvaluit,
ut per ecclesiam
n.B An.e.
flT
tui
quûs Deo
est
servum suum .Uustrare dum ea qu.bus d.gnatus vivebat,non minora fuerunt jam hom.num consanctitatem ips.us,summa
placuit
Si
exstilere miracula, luculenta et celebria
poUeret. discursaret, vii-ibusque Auletta, med.cus B.sm.anens.s, 83 Vincentius "?" Pet,'i Locc. sanaUo-
a^>.
rc
juratusnarratprodigiosam
nem
tra
etiam quodam test^ sensione testatam, d.vino conf.rmare (6). Ut autem monio post obitum hisce exponend.s ahquo procedamus ordine in quatuor referimus capita. ad prodigiis. ea ad ad lempestates sedaincend.a scilicet exst.ncta, den.que adsanationes effectas, ad mortuos
ta^
symptomatibus pess.m.s. Fruslethargo aU.sque omnibus remediis. ipse medicus

adhlbUis
morbo inflammator.o
et febri
putr.dacum
eum
cius
dereliqu.t, p.'o certo
habens iUum quantovero

post
:
aUquot s.gms revocatos ad vitam, adjectis possunt. inhasclassesadscribinon
qu^
paulo moriturum. Immo sc. .cet et validum reperit perbene sanum, Astuni, in morienUs aux.Uum ipsius uxor. Rosa Thomam Ajello qu., arcessiverat sacerdotem tunic:e B. Angeli impo;
eum
Petri fro.iti segmentum Dci reponeret, nens eum ut spem in servo
horta-
inmsplurics
exstinguitur,
80 Anno circiter 1742. in prorupit mcend.um. Bernaudo, civis Acritani, poterat. Tum, rogante quod nuUa ope exstingui
^.d.bus Bernardm.
tus est
statim evanuerunt capto som.io, morbi signa; ita ut placidissimo perfecte sanus et .ncolumis,
surrexe.-it
dolores et
omnia
mane
Tuffa.-eUi, sacerdos qu.Bernard.ni uxore, Rosa frustulum vestis B.Angeh dam Ignatius Cofone, Harum vis stat.m oppressa
in
vir.bus
integre reslitutis,
eodem plane modo

ag.-este
flammas
iUceso
p.-ojecit.
raanente prelioso pann.culo, ut Conflagrare plurimiconfirmanttestcs oculati(7). Jacobi Luzzi, cojperat anno 1744 silva quaidam prope fluvium Moccone. Terriin agro Acritano, nemo avert. posse b.Us clades jmminebat. quam Fusavi segmentum credebat, quum sacerdos
est
eUam
quo iis antea utebatur; nuUoque ampUus opus nulla .nterveniente crisi, Contigit hoc m.racuremanente mali vest.gio. narraverunt, lum, quod icgri uxor et medicus
septennis '"84Bruno P.cci, ConsenUnus. fiUus etCatharinu)Bova,inveterato EmmanueUsPicci morbo laborabat ni crure, a biennio et insanabiU erat. Sed alhquod peritorum judicio secandum B. AngeU, mox abgata cruri parUcula vestis hen id porro natuvie v.
acta est inflrmitas
;
et mox redient ad
exvcst>ln.s
'
vestis B.
ignem jecit, eumque hoc inspectanpacto repente obruit, quampluribus flammas beati viri imagine, libus (8). Injecla in exstinctum est incendium quod anno 1777
AngeU
.n
omnino
non potuisse
pronutitiarunt
,
mcdic.
prorupit
Acrii
i.i
vico
dicto
Gacazarra,
omitdomo Anton.iGioanneUa(9). AUa simiUa

to(lO).
Cas.mu-a Compaduo (16). In terra Longobacco, insanabili dysur.a labogno f.liaPauliAntonii. imagine B. AngeU. extemplo
rans,
admota
(1)
Inform.
pag.
Ibid..
U0.-(2) Summ. U.pag.581.- l3) (4) Summ. 582et8eqq. Inform. U.pag. 110.
II,
pag.
pag.
pag. pas- 554.-(6) Inform. II. 11, 622. 11 - (7) Suram. U. pag. 590 et seqq., 005. (lOj Cfr. Vila Ita- (9) Ibid. (8) Ibid., pag. 601. 613. (12) U"d., U, pag. 590. (U) Suram. lioa, pag. 140.
ad Cfr. Respons.o ll,pag.592,603et seqq.. 626 et seq. miiaculis, pag. ^ superdubiode
GOO-
il3)
Ibid.,
pag.589et
seq.
-(U)
Sum.n.
pag.589.-(5)Summ.
II.
novissimasanimadv.
etseqq.
Uesp a(15,Suram. U. pag. 597 et seqq.Cfr. ci rairacuhs. pag. 4fa noviss. animadv.super dubio de pag. 601, 614 et seqq. (16) Summ. II, aeqq.
DIE TRIGESIMA OCTOBniS.

sanata est
letali febri
681
anno 1774 P. Fidelis a Castilione, eral a medicis. correptus,conclamatus

(1).
et promisImplorata sancti sodalis intercessione quinquagintasacris. perfecte in ejiis honorem
Paulana, gravissime jegrotanti et jam vit tium sacramentis munito, prjescns erat Ex quo evasit, quum primum Dei periculum. servuni. cujus effigies lecto fuerat affixa, fidenti
morien-
EX
IMPlt.
sis
convaluit ac
si
nuHam passus
esset infirmita.
animo invocavit (14). 89 Mense septembri anni 1754, Stephanus
etiaui
vel <y'
imagine
pUcif".
<tp-
tem(2). ^ civitate 85Ursula Tajani. uxor Nicolai Stoccbi, e in eo erat Consentina. quce jam ter abortiverat, faceret et vehemenanno 1755 ut iterum abortum apposita utero imagine ter dolcbat, cum ecce, recreata est et paulo post prorsus
B. Anpuli,
aliquando propius Zito de Ciro, vehementi febri correptus, apparentc ut Jaco- B. Angelo. a morteabcrat. Convaluitautem simul adiit probus. pater ejus, B. Angelum precibus dono misitquc se conventui Acritano juvencam
daturum(15). Antonius Salpa, Cetrariensis,late-
Rosarum, partum prosperrime edidit (3). In terra uxor Dominici de Giacomo, in prteHieronyma,
senti
rum dolore affectus mense januario anni 1781, in magno discrimine versabatur. Dic quinto morbi,
Capude nocte vigilanti et imploranti sanctum hic subito apparuit, Christi e cinum Acritanum, tenens. Quo cruce pendentis imaginem manu ardentius orans asgrotus vovit se pecuniam
viso.
liberata est abortus discrimine versata, sepulcrum aditustatim ut vovit se B. Angeli funiculus flagri ram et aquam bibit in qua jacuerat (4). Anno 1761, immersus
,
sanctiviri
foetum et cum domina Finita de Leone mortuum positum edere non posset, in transversum
coUaturum
sequenti,
inbeatificationis impensas. Nocte in-
idem pannus stattm peperit adjumenlo, sine dolore, sine uUo obstetricis statu permansit (5). atquein optimo valctudinis Ordinis Seraphinus a Mangone, professus laicus
applicitus ei est
:
Gapucinorum, mortifera
febri laborans et con-
B
ad
Angelum, et clamatus a medicis, confugit ad B. convaluit (6). repente ac penitus 1757 Bruno Morelli, archidiaconus
80 Anno
Pauli collegial.s ecclesiae SS. Petri et
civitatis
iterum astitit Dei servus Antonio, soleumque, jam prorsus sanatum, de promissis hanc sanationem testivendis monuit. Mirabilem a (16). ficatus est medicus Dominicus Gervelli hudebilitate et macie confecta mo- praeter 90 Stomachi nuinaui Acritano monasterio S. Clar^, Soror spem convanialis in AnnK lescunt. Magdalena de S. Anna (cui prius nomen
la Gaccia),
recuperatis
invocato servo Dei, statim convaluit viribus(17). Fiiiolus mulieris dict
ocl sola
enm
dircc-
tn oratione,
laboRublani,atrocissima calculorum valetudine Angelum supplicirabat. Quum utsanaretur B.
Rosarum, in vitce Sanctê de Cammariero, in terra recto. discrimine versabatur, educto intestino nuUam relinquebat spem Conclamatus a medicis
salutis.
ter orasset, e
morbo
cito et facile evasit (7).
An-
geloRizzo. fdiolo Hyacinthi Rizzo et Lucretiaj conDragone, super prunas illapso, exusta et manus. Adhibitis frustra vemedextera
tracta est
diis, et
ransservum candelam pueri
imploSed prorsus convaluit cum mater promisisset tum Missam, tum Dei,
staturie
Annce Teresiie, nepti
jequam (18). Cuidam Rrunonis Morelli. archi-
gangraina jam imminente, decreta est effigie B. Anamputatio. Sed interim apposita invocato, manus perfecte sanata
geli,
eoque
est (8). siveabipso
miracula.lsabella Giar87 Neque hic desinunl ex ophtalmia, applicito dino, ciEca utroque oculo leyroto sive n parcntibuSt fvustulo tunicue servi Dei, visum illico recupeJosepha Sanseverino, infantula aborravit (0).
somnus erat, nullus diaconi Rublanensis, nuUus distenmotus ex ossium doloribus nervorumque vix imposita tione.Sed die 24 januarii anni 1759, vestis servi Dei, quum fuit EegroUe particula Mense martio perfectam sanitatem recepit (19).
Gerardus Staanni 1757, in civitate Potentina. dolore quasi phreneticus. spumas bile ossium
distortisque labiis ; ore evomebat, tumenti facie Appliapoplexiapercussus, animam agebat.
Aloysii et Corneliie tiva Risinianensis principis vivere omnino non poterat. Galeota.
mox
cito et
Capece
Dum
propere panniculotunicifiB. Angeli, leger
animam agebat, pater, ut ipse testatur, B. ejus efdgiem lum supplicibus vcrbis oravit et
Angesana
convaluitac puellue apphcuit. Hiec repente anno 1748 (10). vixit deinde. Id contigit Neapoli
'
tum ConMichael Capece Galeota. archiepiscopus Capuanus, anno 17G4 conclasentinus, et postea
matusamediciserat.Aquasumpta qua infusum
statim sanatus fuerat frustulum vestis servi Dei, Puerquatuor autquinque annos natus,
est(ll). liliolus Octavii Candia^ et
natura; vinbus pcnitus sanatus est, quod et exinde semper hene fieri nuUo modo poterat anni 1790, Laurenvaluit(20). Mense septembri oriundus a Tcrra Nova, sed tum tius Squillace, ex apoplcxia dimid.a mem;
Acrii
commorans, De. brorumpartecaptuserat. Vixdum applicita pervcnit (21). famuli imagine, adsanitatem
et m batur Franciscus Sirimarco
91
Anno 1770 puercirciterseptennis,quivocaoppido

S.
vet etiani rf'

viviscunt.
Agatha
Agath^
JuUaj, derelictrahebat.
tusamedicis,extremumjam spiritum
Dei, ejusque adhiluvocato a parcutibus servo locutus est, apprehenillico bita effigie. puer dix.t, beati viri, se ab illo abripi
illivo,
saque imagine nactus sanitatem (12). et abhinc plenamest Josephi 1750, Teresia de Martino, filia 88 Anno Monte Jordano, per duos dies ita deubaronis de
timerent cognati lium dolore excruciata est, ut Gumauxiliari medici non pos:
prolapsus est b. Surmorabatur, de summa scala deficiens, in terram cerexit pauhsper, scd mox spumosum sanguinem ciditsemianimis, bilem et Eum mater Nicolina de Gristolaro ore evomens. dictam Purgator.i, alias ad v.cinam ecclesiam detulit et in ar; scamno B Mariic Gratiarum. puerum dihgenter reclinavit. Accitus medicus experimentis, mortuum etiam
mspiciens,factis
putavit.
tertii
nc lympharetur. dolores ilhco petiit sent' B Angeli pra^sidium NicolaoCastelli, e civitate sublati fuerunt (13).
TuncFrater Angelus a Vaccar.o, fortuito transOrdinis Capucinorum, illac
laicus
iens
mult.tudine cogente maxima hom.num compulsus iuit inquae'stabat ad fores sacelh,
,i)
Ibid
'
,3) Iljid
033.pag.
630 et
<6) Ibid.,
pag- 603 et 635. Ibid.. pag. pag. 619.- (4) Ibid., pag. 630 (5, Ibid pag 634.- (7^ Ibid. pag. 632. -(8) pag- 602 et022.
(2) Ibid..
U3,
VUa
Italica. pag. 144.
a4,
Rîd.
pag. 146 et eq.
602 et
seq.
(^) n>id..
pag-
63L
- <>0> l^^^d'
P-^g-
633
(20, Ibid.,
pag. 632 etseq.-
(21)
Vita Ilahca. pag.
seq.-
(11) Ibid..
png- 632. -.12) Ibid..pag. 631.-
147.
86
gredi,
Octohris
Tomus
XIII.
682
i.\
DE
ul
t
B.
CONFESSORE. ANGELO AB ACBIO

sancto
IMPB-
credi
fuiss
Angelus apposilaquadam re qua B.
usus vel eius icone, Francscus oculo co^mendaret. Hoc facto, ô adjutus, ambulav.t nemine aperuit, surrexit a
et
puerum
Acn-
ANNOTATA.
Angelo qutc B Longius csset singula perscr,be, c. Hoc IriWuniur miracula copiose plurrmorumcx satis crit, ilaquc monuissc
.
donmm
i
rcd.it ac
si
nullo
umquam morbo
adstabant med.c, et set allectus.Qu. clama esse m.raculum multitudo .d manifestum
m
te.
eZtis
illis
muttos fuissc
:SL.
,
Scaglione "Dl!mnica La Pera, uxor Angeli Obsê n. fil.um n.ortuum. Acrii incola, peperit
infanti
'oravit
Ue., a.de. in.ponens sudarium serv. donec bapt.ut rev.visccrc,, saltem
gui in proccsm f^ '^tranJconfirma^-unt^caquc -" Non tenuilatcm descenderunl. ipsam rerum habcnda sc quidem pro compcrtis sed ccrtc cm-um Ina
testcs oeulatos ; jurc beatificatioms facia
!Za
-^
sac-o Istunc se movere incep.t, deinde valu.t ^2). est, et semper
lonte lust.atus
Zproccssu
prodigiis contendimus, legitimc c.rpcnsa
ct
dtligcnt^ssimc
Xuiata,
tioncs
^;!^^.
Lrtc,.
ea
i..vocatus Lutiorum vastarent,
L r:LrLrposslt. 0"--^^ AneUus^ fmt

U.
nno
Drodicia adjiciraus quiE
ad pnora
^'"""", Locco(num.S2),ct Zp'-a,num. sr).Petri (num. 91). Francisci Sirimarco

riilclicel
Ja W----V"'''f"t Ann^
Maruv
ejusque
.nsuper
adbibit.s
(3).
'el.qu..s,
.n
exterm.nata sunt
Den.que
nscOa conv ntu Cpu
b E pluribus lispcrspicuum
ûbs a tacisse
rnd^catestimoniis in proccssu
cst
Franciscum S.rvnarcoob
alto
ambulacrum .n quo cub.cu cinorum Acr.tano, post hujus mcêm Tn famuli Dei exstabat, em cumque portentcsum odorem
irxciXnil='lumab
scalarum vert.ce ,n
.ta
dar,ss.mam humum,
exan.mem
ct
T.
suav.ss.mum omn.a na p,-od.g..s, qua' s. sit (4). His et al.is factum esl ut remus in infmitum abeamus, omnes tuer.t gloapud B Angelinomensumma fast.s mer.fsatque ... sacris Capucino.um
ria,
Se V^fuisse
,uod
..
ut paulo post "'"'''''' B. Angelo
e vivis excesser.t
rcsurrectioncm ; revocat.onem ad tercessit a mor.e ad

fuit, ita
.mpctratum sed qu.a tempus
simalaude decoratum
(5).
dum
constituend. m.raculum pueri l.bc-at.one ab .mexan.n,.s n repent.na mortis discr.mine (6).
tutum tevcnqu.e requiri solet ad 1 iuturnitate. consihum cep.mus^ de morfe judicium,
"tam breve
ut status mort.s ea
areat
autcaus^ adrocatvs,
pendente
C^^Tî^lL
"g. 3e.
e,<,.-,2.Sun,n,.,lI.
n,.racul,s, animadv. super dubio de pag.620 et seqq.-.3, Ib.d.,
.5. 591. ,4, Ibid., pf , 632. Venetns 18 9 ad d.cn 30 oetobr,s, F^Liseanun,, m,raeul,s,
.
Ctr.
Ma tyrH,m
p..g.
2.
fe,
super dubio de Resp. ad animadv.
J?
ACTA
ACTA SANCTORUM
OCTOBIÎS
DIES TKIGESIMA PRIMA
SANGTI
QUI
TRIDIE
KALENDAS
NOVEMBRIS
GOLUNTUR
SS.
Stachys, Ainpliatus, Urbact Narcissus,
S.
Antoninus,
diolani.
episcopus
Me-
nus
rati
eonimemoS.
a S. Paulo apostolo.
et Vigilantius,
Noitburgis,
virgo
Colonia!
SS.
Ammonius
Agrippinaj.
martyres Macedonicnses. SS.

Felix, Donatus, aliiiiue viginti
SS. Nicolaus et Leonardus presbyteri, et Nicolaus puer, Le-
novem
ticianus,
martyres
Noviodu-
desm
SS. Cissa,
in
His|)ania.
ct
nenses in Pannonia. SS. RusAgapitus

et
Egbcrtus
Tatwi-
socii
nus, anachoreta^ in Croylandia, et
octo, aliiquc
martvres Hie-
SS. Thancredus, TorTova,
ronymiani.
S. Natalis, confessor Romfe.
S.
Il"-edus,
Huna
et
culti
Hcrcfurtho,
crenutie,
Epimachus
Ai
I
Pelusiota,
mar-
ThorneiiB in Angha.
tyr Alcxandria\
S aimuuu., niartyr ' Arnulfus,

.t
NovaliciiB
SS.'
Nemesius
ct
Lucilla,
marS.
in
Pedcmontio.
tyres Romic.
S.
Wolfgangus, episcopus Ratisbonensis.
Quintinus, martyr Augusta;
Veromanduorum.
SS.
Stratonica
et in
B.
Thomas
Florcnlinus,
alias
Seleucus,
Reatinus, ex
Ordmc FF.
Mi-
martyrcs Cyzici
tide.
Propon-
norum
tise.
Strictioris
Observan-
S. Lucillus, episcopus Verona^.
Appendix de
S.
Pigmenio,
PR.TERMISSI
PR.TERM1SS1 ET IN
684
AUOS WES
RELATl.
PRITERMISSl ET
ALIOS DIES RELATl

ce,-tio,-a p,-ofe,-antur affc-ant Qua,-e donec sanctis itt,s mart^-d^ de
Ky\.lob\^,discipulusS.Pauluquhne-
t::^ntqu.
disputatafueruntadd^-
-^
^.
SirleH
(1).
/a
'<''-
mfcr HtS episcopum contessoi-em S Mai-cellum ociohr,snumerat diem 31
Snnclomm ad diem
'..
^^'^J^_
tt,-,
'' v,..gm.s ,. ,,,;sîc, S. Rictrudis auci,s(3)^ LusAcia Vsua,-di ma,-tyrotogs suntad chem^^^^
""^""
-J^^
inOpe,-e noslrocrpl.cata
Ilelentrudis,
Tnt
sanctos ad
(2);
ânmjus
. rtmm
:
celehrat B,var,us-
Tegenmt îlicet in chronico Sohens. m Dertriadannum 300 In cvitate credUu,.) H.spanj. bSc,. S. Ma,.cellus (ut Eum
pius et dcctus episcopus, vir egregie
(3).
illiussm Flavn
S.
J^^V-lT:
Dogfa^lis ahbatis
" s
meminit
Solicn,em opmatr' fuisse episcopum
Ta-
Doraelis seu
Romam<s,HispalenseM B,carms,Diensem
""c^Z^He^
I<ic>ra,-dus Ckalloner
,ns^-
Ziulcaro,quiputatetiamSot.enseM^ esse, ev duahus ui Dienscm scdcm eamdem urJ)e situ harum bibus fmit.mis umtam (4).
lium disputant
ii
'^Ls:Ziitu,i.r qui '/-''^^--rar-
au^tores
cjmbus
quam
parum
^cit
Zdcm
sft auctoritatis compertum est (5,.
adjungcndum, jam
Eorum
(6),
errores
ostenden^ sedem ep'SCopaten Soînsem. aut Diensem erstitisse. atque Ma,in Hispania nutlam
Nicolaus Antonio
%:ikAct!cditafuc,-untinOpere^nostro
aricco
Pa, ,s,en ms. publicv btblwiheae ojato Menolog,o G,y-
ZruJillum non esse eLcopum Diensem in
aG "
litVif
Henschenio edita
Marcellum Gallia. Hujus Acta sunt sub d,e, quoconisi S.

IX apriUs.
in
st^:"acobep;scopi'Mygdonia3,
Meproponitur
in Si,-leti
ut probum S Apelles, quem.
Christo, sa-
ncnimim
deEjus Acia commcntaUsunt
7eZZ?nosi,iaddicm,quoinEcciesâU.
J:S,t:;ris,cju;g;stababJntur:^'C^.
Romanos scribens, iJfai s Paulus ad diem plu.-ibus Gr^coscriptus est ad hanc

rumhale,ida,-iis.
in-
Non
divc^sus mdclu,- ab
d,e.
.
"./^^.-31
lani
nostris laudatus fu,l eo aui inActis " ^
xxii aprilis.
octobms ,n "-'' ^^;^sanct, Eusea G,-eveno : xiem Vsuardi aucto

conlessor,s, ai sancti Euseb,i
SS Epimachus
et .Vzirianus,
quos ma,-t!j,'otogio
inma,-i!-ologio bi martyris,
VsuardtnoMoad d,em
suoinsc-ipsit Castellanus,
ad diem
octob,-is)
conc,noranur 31 mensis Hatur (qu^ noUset

fa^li^âc-is Ecclesi^
rm Narratur etiam ,nSym,xar,o.Llloet Azarian. sub ;^ martyrmm SS. Ep.mach, ''.* qut Maximiano imperatore (8) ^ i,sdcm rnentwfim dicuntur Roman. (fl,. De
.
M^-
Toctob,-is, in antiquo '-''l.^-; ms L,jrensismonastc,-ncdide,unt p cod (10). lidcm auctores
mrtenZ ei Du,-andus
Zmissis
vcrbis
:
Zis manda,-unt Passionem S. XIX

qua.
est
Eusob,, h,sce
kalendas
quod, lat,ne ,-cdd.tum Ma..ty,.olog.o Coptorum ma,-omta, anno 1698 nosa Simone Moysis datum est, c exstat tro Con,-ado Janmngo
Audoeni Roton.agens.s. fe^tembr^s. Ex ms. S. Eusebio, eo nempe /eeodemS. ^ l'> Maximiano imperaio,-e ^ *";;^
P^
mtina,
hodieque in
Muswo
Bollandia,io. 0.- tbt
verb,s occ,.,-rurU refc-untur, totidem fere Wustenfeld edrinSyna.ra,-io Coptico a F. Ep.macl.us et ibi dicuntur
,0 (10), niî
mart<j,-ium passus est, diem 15 augustim mary,-ofieri videtur ad Lubeco^CoVsnardinis Ccntulens, et

tio p,-icside,
mentio
loQiis
:r.:P''-'-W.InPalestinaS.Eusemartyris
In
;
quod
bii
bii
alterum
Euse In Palest,na S.
Gord,anus.
Eodem modo
effc-untur no,n,na
e(
rnS,jna.ra,-iisaMaio (H)
* ^1*''-
p,.oCh,.isto decollati
;(;<"'
et
Palestina S.
Eusebii presbyter,
o(W) Marlurologiumaddiem
indicatis.Exh,bet
qmdemRomanum
10 maji SS. tpiat hujus ma,-,j-
decoUati (20),.m--^/m^-tvris, proCh,.isto Zl;ûmMau,-olyc. In
p,.oChr.stodecollati. Eccstant '"^J' '^'"'^,
^^^''ff^^^
Bolan
machum
et
et
Go,-dianum
su,it
,-efertur; rium ad tempo,-a Juliani Apostatie
atia
non pauca
qux obscuritatem
111,
ol,m musxi t,lu,-ibus codd. mss., biblioihcc^ B,-uxeile,^diani nunc regi^
(1)
r,!,.
a^rZn
praTf.,
B.varu ed, um Dein ch-ron,con, Tamayuiu Mart. pag. 331.- (4) Apud pag^SI; efr. Febr Ctr. Ac.a SS., ton. H 'p., tom. V. pg. 08U. et tract. pr.ehu,., pag. iopera F.
m.-m
pag.
ApudCanisium.Thesaurusmonuraentorum, tom. png. WUMartvr. Hispanum, tom. V,
-^'_,llUL.^t.vetercon.tm,^^^^^^
161
-(lOlSynaM-mmder Cophschen
Chnslen,
-&
!!?^;ct'!tl=:l:':^^""'r^^^:
ne 211.-(lli) .\cta rj'-Schol. Binn. l^. . monumentorum,
SS.,tom.
11
XVll
(1>)
tom.
Julu,
^q,. 58et
seo etc
se,,.,.
tou,.
VI Julu,
tract.
pr
u,,.,
pag
J,mu, pag-
*"'
ct
Z:Z -
(1
p.ig. -JConsura de historias labulosas, Commentarms in H,stor,am
- (1) '^"'^^^''^^{ZZ.
Marty
\
'
l""llf'".
Ithiopieam, pag.'.*.- (8) Oion.ens.s, b,bl. BodlcanKi

tenberg, Catal. des mss.
Ddlmann.
^'1;
"'
^"^" pa,t. Vll, P"!?-.". Ethiop.ens de la tabl. nat.onale,
'-^;
i'^novus aneedot., tom. Ul, coi. ad diem 15 augusti. rol. Usuaidi,
^J^-^^^'^,,^,.
sis
OCTOBRIS. DIE TRIGESIMX PRIM\

sis (1)
:
G85
Passio a eaclem fere sunt atque
Mar-
nasterio. In
aciis S.
Anastasim
h.c Tenioeclita,nisi quocl iniis Dei Eusebius est autem sanctus

Mai-tyriîalus
e^c^^^
sz vrd^ssent
compositis, e}us,a Metaphraste
f et edifis
in
^T^
%n
swpe meOperenostro ad diem ^Vôctobris,
novembrium. regnante Dopridie kalen<larum cui est honor et glomino nostro Jesu Ghristo,
moraiur ihique sancta dicitur
(et
uno ex
codicihus sanctissima). Sed a
fastis sacris
r"n
s^cula s^culorum.
H^c
itaque plerisqueexsutat ejus nomen. (iuum
Acta (2) qua^, Martexw augus u nvum secuti, ediderunt ad Anghx ahhaiissa in Cumhria, S Bega virao et in Bretnario pZincia. memoralur hac die marlyrologxo Aberdonensi anni 1509, in Martyrologio UmUsuardino Greveni etin
credo, remisissenl
-
ullimam dêm octobri, decessores nostri. ad
Ana.^tasitc narpnrter ea qux in Vita S.
abbaiissa raniur, nihil de sancta non esi de ea disserendum. mus, longius maWi/rm^^^ê 4 Thoma^. episcopi Damasci. die ^XJcelemensis Hatur fmensis octobms Ateccandrinie hratur in Synaxario ecciesim occisus dicitur a prmcipe
reperia-
Eamdem versali Casietlani. Heiu opinati sunt seu
esseac Heynam
(4).
^^''"^/^f Alhanus Butler at diversamputat
^^.^;^^^^^^.'
Exhi-
Copiitarum (7). Ihi regionem obtinebant, Arabum, quo tempore hi disceptatione viiis doctum 60 quud virum ex quod bujus Iddetuleruntad principem.et
cerat
ttûs
Vita
..0
eastat
co.^c.Xon^n..^
hiblothe.a
.ectam exsecratus esset.
[Thomam]
accusa-
hihlhtheca^Coitonian^c{Y^nsUn.,B.m^^
iusapographum
^B>Jellensi
(5).
m regia
ad
Rerum gestarum epUome
est Actis Sanciorum edita
^^'^^^^^^^^^^
annuntiatur in veS Heracliimartyrisnai;/5 Neapotiiano marmoreo. ^êd tere kalendario no^tris {Q\ quo die dictum est de eo in Aciis B laudaturinUartyrologio Romano.
XXII octobris.
arcessivit princcps et rogarunt. Eum itaque es. religionem exsecratus a Nostramne vit Exseluec iUe ? . Ad ut is de te contendit meo non P^-od>it, sed .stj cratio, inquit, ex ore verum esse Deum et manifestura feci Ghristum aliam non esse ventupost Ipsius religionem Itaque nostra rel.gio a ram. Et roganti a Tunc Non est. . Deo non esf? respondit
: : :
episcopus^/>-^cn5.C(mA--^.ô.', S Gaudiosus, Sancto>^m hac diein Ephemcride laudatur Aurelto Kmpauctore OrdinisS. Augustini, ActisSancDe eo dispuiatum esl pinga. Uartyrofogio Romaad diem,quo in
factum est. et leg.mus (8). ^ârtyrii coronam accepit cujics trmisCoptorum ms. in Martyrologio
iussit
caput
ei pra^cuii;
et ita
Eadem
TaUo
pico
sLloX^^n ad
(9)
socios
Botlancnanos
vero
;
fait missa.
In Symxarto
^M oHacd.e
toZm
laudatioepiscopi ita incipit episcopus civitatis Daquoque S. Tbomas, reg.s Mahom^^^ martyr factus est ma..u
Tsd,
^^']'[''';'''Z' Sigbrechtum aui Sig<i^^^^fS Sigebertum (alias koAnglorum Orientalium exhibet
nopr^dwaiur,
tum) regem BenedictinumAntverdie ms.kalendarinm gestte ccenobii S. Uichaelis. Res Temensis diem ad sanciiregis eorposit.v sunt
xxviii octobns.
in
^'^"^^" tanorum Arabum (m aiiocodice MahomeArabum) siquidem obtinebant tano v.i .Egyptum. Et sanctus lUe tani Syriam ct qucmdam etc. disreptatione vicit doctum a priorenarra^ Reliqna fere non discrepant exlremxscripiiom Mhiopitione,nisi quod
-ese ^
: ,
SS.
Zenobius
et
Zenobia. mortyres
Gilicia,
T L carmJ.adjectumestinkalendarioÊthtoetc.Hinc
:
Salve
'onna d.sc.-
commemorantur hodie in fastis sacris^ De corum Basiliano aliisque quo P^^^^'^^^''^^;^^;.,. diem, iis egimus ad
menlio habetur ad hanc S PhiUppi martyris UsuarJtno Grevenx,
MenologioG>a^-
diem 4 mensis pico Ludolf (10) ad

quo ait Uichael saltemsynodum ianno
chariam episcopum
:
pule Zachariai,
Hatur: Damasci^. episcop. Thomas, sociusZacbar..e Lequicn (H) A..te qmntam

553) vixisse putn Z.^ Damasci , cujus d.scipulus
slmtmartyrologio
iZannimô,tumanniim.Eum4em
c
Thoma"
uti
kalcndano Hasanctus babetur in
martyris Lioalquesocium S. Calendionis disceptatum fmi tomo ut ^" de quoin pr^senti ^ ^^j. tjctobris.
S Foi^'nt fratris
s'.
pleFurs;., 'fesium agiiur
Znquhacdieîociobrts;aliquandoiamen
Vril.yUamejusedui.mus^n^hoc^^^^^
non ^thiopicanarroiione pugnarenemo Sanciimoniam porro Tb*^"^'^ /^, videt cuttum hactcmasceni ejusque legitimum exploratumhahemus. nus minime fastis sacris .Ethwconfessorem S Abaidam m Ua^
bessinorum.
Quam
iemporis notatônem
cum
^p^Ldie laudari dicd Ca.ielinnus in kalcndano

Zoiogio
Universali. Reveiâ
slotrum
pi-esbyterum et martyrem mentione Grevcnus, nulla socior~um diverms videtu. a non facta; quamquam
;
pro-
%tZicoaLudolfoeditoMfa^^^^^^
Hatur occurrunt Johannes
et ^12'*^^5'^.
TJnanl quilm plurrhus
<^l^^^
^^-^^'-^
ûs
ejus.ln
ipsis
Sy^ra.arusJmwp.
infraageiur adpr^passusesl etde quo
sTo;raStissa,,.ie.â^/0^^^^ ^^' îniLms.'cuU IV, â ^-^'f /^;:;"'^: Mo I

Arturo mxdiei octobris refertur ab
^;2ZL.
diem Henriqueciuem ad hanc
Samts tomJl,
m. ^>
caDuffus Hardy. Descr.ptwe
nale, pag.
I.^l^"' tom. 11, pag oriens chris.>as (' picam, pag. 330. Zotcnberg, op. c.t. op. cu.. pb 35 _- (l'i) DiUniann,
lectio,
pau- ^tom. IV, codd. Arabici,
l"'
pag.
lt>l-
zius
PR.ETERMISSI ET IN
686
cullus ccclesMicusnum'ccant êd cui 'X'4elatusrMetur,rnonac,usO^^^^^^ !<'ialc, au in Germama, tpsa ccisis
AUOS
DIES REL.VTI.
S.
Ordtne
m Bucinul
ZZori
wi
Ad interemplt calholica ab hiereticis sunt hanc diem inscripti '''^''''"f' quamqttam eos Romanuspon-
pro ftde D Francisc. anno 1577
Franctscanis,
(3)
rps.u C'-" Heisterbace.rsis, scrips't sa.-culo XII, ut

;
Zl^Zndus
seu Sar^cloAlberti in Catalogo
Ordints Cislerciensis. OrJmis Gisterc.ens.s, LadWaus, cunversus numeinlerbealos dtefii octob,.s
ti/ex beatis nondum FF. ^^nor-mjn JoInn.s I.C. laic. Ordinis virtutes effert Artwus Aragonia. egregias De cujus sanca Monasterio, his addUisim. Ordiin partibus coram titate processus fmnt
nariis.
annumeratnl.
Nusquam
videmu.^
PoZa,
nu7nerum
legitime
fuisse retatum.
'""Vr^'"'TS Obnt
annum
rattabHenrt,ue..o(i).lattda,ur>..t^J^^
,n talalogo Kulendario Cislereienst, lum ttmt eltam a Cxsanclorum Polonta; (5),
quiVitB.^vZo^l',OrdinisFF. Minorum.
ZtHctslerbacctsi
(6,
'.-""?;:;;;
tn '";'3 Cisterctens:bus. ub,
ejt^':
ecdesiasltco honcstatus ..delttr, luit cultu
ctaruUcu^ca l^-Castint, in Castclla celebrantur in 4G00. taudes hacdie

roloaio Franciscano (17)SS.
Patrun, .lohannis
Ma.ty-
ad
lianc
diem memoratur
el
ep.scoporum et Jacobi, Horm.saa. sub Sapore rege, Persid.s, martyrum

niio,
Praimonslratensibus
bcaladicitur.
MtraUlcm
adDetm
t ,
con8).
Heisterbtteens^ .erstonem rtarral Ctcsar
ad diemimc^sis Hatur(nobtl3iootobrL.) meminitSun^xartunt

Verttm,qutmi eltam
sancti
tn
^m^^-^
Lattna
Ecclesta
Honoressanciorum ei numqttam
huli
tedotr
Aetaqm habcantur,prodibunt eorum

monaster.o Glasco-
KaletulartoUsle, fuerunt. Certe in abbalts generalts edUo auclortlale Juttx nomen (uh Pariiis an,u> 168 ,
clieinMartyrologioUotnanoft^stamjndt.
S 'vl,"f,
Û,
B
Cltam Ladislai
Cl
Apollomt) mtnuUortbus
(.9).
dgni 'confessoris:
nomen
e.hibet
in
matJrologtumUsu.
Aela ejusad
dis-
est literis scfiptuiii
vtrtufbaset Francisci Assisiatis. dicitur xnntartyr.uraculisclarus. beatus

c sociis S.
rologiis Franciscanis noncomtat. ObiU cir religiosissinms
m.Sed
deejuscultu
anno
so-
ard, Allempsianum (19). Usuardo quisitionemvenient, qttO dte Benignus. eptscopus et Molani laudatur S. i.i novembr.s. con/essor,Glasconiw, Rotttx cohlur tnpurtS Siricius papa hodie Utcere Sed satius ertt de illo
!
J
TcllL
,
Vicus^de S. Angelo dalis servorum B.
in
Vado in Vmhria,
auo die in
Romano Martyrologto
tnsc,-tp-
XXV, noveinbr.s.
Man^
tuus eirca menologiis Jmc die celebratur{ii).

.
annum
Imjus Ordinis WUm ''l'-^"^ Desunt
__ ^ cultus ecciesiastici vestigia. Orduiis ht. 1 > siBernardus Polonus mavlyr, archiepiscopus Haliciensis a^j.
;
abbas de Lismore Comanus, nepos (na) Ciarain, abbasdeLismore, moriuus anno et Colmanus, memoraniur in Marqui ad hanc diem /'"^ '^^^^^^ iyrologio Dungallensi (20). MartyrologiO idemquesint. Quippe
unus
dicatorum, Biario sacro Dolaudatur ad hanc diem in causa occisus minicano yV^) ubi religionis Bzovius refert ems mor^ dicitur anno 1240. tnno^ (14). Nulla nobis
ms Mariani Gormaai^lV)
occurrit
dum-
superscripla lineola et iaxat vox Comanus, C.aram, abbas : Ua hisce a glossatoreaddiiis
tem ad
annum
\W
Usmorie;
marito, Fredenco Teresia Enriquez, mortuo Sicci in Hispania duce Methymnie Rivi suscepit, ei Teriium OrdinemS. Francisci annum\m. mira sanctitale e/lulsit circa UonasEam beaiam prxdicat Arturus a
lerio{\o).
tuerunt cultus
iyidicia.
mus
bhar,
Cohnanus nepos Fmnad annum i:H).Hmc inpluabbas de Lismore, obiit

702
:
c^
apud Quatuor Magistros
legi-
rimis kalendariis dies ->2- januarii ; ad quem etiam Colganus tn ejus ac cultum Aciis SS Hibernix historiam in Operc nostro et ex professo disputai.Quod . dtei nricsiandum erit in supplemento
.
festus constiiuitur
V^\x-n^,conventusRuthenensis in Galliaijaret Joachim ea dianus, alter item Peb-us
r.
XXII januarii.
(l)
MeaologiurQ Cisterciense.
(2)
Menol
Benedict.-
ncr.Monumenta Polon.^
* îthuan.Ee tom.
I.
pag.m
num
(3)
Dialo^s rairaculorum.
diatinctio XII,
cap.^.
(b) Cfr.
(4)
Menol. Cisterc.
(5) Cfr. ibid.. pag. 30.
(14)
diano Domen.cano. pag. 2W);^"'*/:if;(13) Sagio Amiales eccles. post Baranmnj, ^7'- ^):'^''
^"j-.^f';,
il,id
(7) Cfi-.
31:;.
sis.
pag.
Epheu.eridee hagiol. Urd. Prtemonstraten3(ii. Henri]ue/. Menol. Cist.. pay.

Cfr.
dist.
-(81 Dialogus miraculoniui.

Cisterciense.
X, cap. 55.
1^) Ctr.
Kal.
Sacn.mGynecûm,add.emol oc '^l;'^\^'^^'''l Annales Mmorum. tom. ^^ }'^^-'''^ ^''^Z^^ C. Menol. Oni. S. F-";;f '' "^;^(lO)Cfr.Hueberus, -.^ru A.tu.us
15
Momonitum. num. U. -(10) Arturus a
ad diem 31 oct. Hueherus. naslerio, Martyr. Francisc, Martyr. 2U51 et seq^. Chastelam, S. Franc, col.
MenoloK. (U) Cfr. Menologmm Mar.anunn Un.veril, pag. ^2. tempio Duaci 17U7. Co/.zando, 11 eagro tom 11, pag. 'iV^. ê on(12) Cfr^ Scvv.uno. pavt. 1. pag. UO. "^ TheiFolonorum. lib. XIII. pag. 341. et rebus gesus
(^ Recollets, pag- 42. Rapine. H.st. gen. des Scnptt. vett nov^ aMonasterio.-(18)M-Chns ^ i cim Wustenfeld. Syn. der Copt.schon A.-abici pag. 09. Usuardu ad d.em "^ -(1'^') Soll<^""^. Martyr. en Pag Doneâl Tl;e .na..tyroK ot (-20) Todd et Reeves.
,^,
tT- Wd.
pag.
(21
Reg.
bibl. Biuxell.. cod.SlUU.
- {^)
An
nalsof theKingdomof
Iicland, pag.305.
gine
DE
DIE TRIGESIMA PRIM\ OCTOBRIS.
687
DE
SS.
STACHY
AMPLIATO, URBANO ET NARCISSO

COMMEINTAKIUS HISXOKICTJS.
I.
episco|Him Bvzantii Ulruin S. Androas S. Slachjn

|)Scudo-D(.rotlioi.
constitu(>ril.
ol
Comniouta
S.ECULO l. Ecclesiam Ihjântinam iKtP fuisseab
ojjostolo in-
Ros
in
ut
goslio S. Ami.liali
Romanoj
Ecclesias
alionim.
pri-
Stachys
ad hnnc diem Ua laudalur
majorem conferrent
Martyrologio
Romano
Stachis...
ab
^ S.
-
est,
crcatus apostolo Andi-ea episcopus Byzantii in occlesiam Argyropoli Eeaificasset, cuni
vilegiorum honoi'em, sicuti apud vos non rationabiliter, sed potentiaUter actum est, videUcet et ut Ecclesia; ceterte patronis suis privarentar,
sola ConstantinopoUs
stitutam
docebat... Cujus qua Ghristianurum auo millia
spoUis et
etc.
opibus, quas
Acta
priusquam dispîianda sicacipimus, ponti/icam gravissima quxdam. summorwn

ne, effata prtemitiere visujn est, Martyrologw tionis nostraj exitus Romano videatur, non contra minus consonus cuipiom
si disquisi-
violenter abstuUt. ditaretur,
papa 1, in epistola rem, deamhitione archiepiscopi ConstnritinoSatis sit e politani hwc Jarn pridem dixerat
:
Leo quoque ad Marcianura imperato-
T,
Romame
sedis auctoritatem
sed pro Romana lector exiEcclesix hostes deceriasse xquus Nicolaus /, inresponsis adconsulta stimei. S. Desideratis, inquit, nosse
scde
nos scripsisse, adversus vafcrrimos
praidicto (Anatolio) quod vestroi pietatis auxiUo et mei favoris assensu episcopatum tantaj urbis obtinuit. Non dedignetur regiam civitatem quam apostolicam non potestfacere sedem nec
;
uUo
speret
modo
(3).
([uod per
aUorum
possit ofTenS.
Butgarorura
quot
siones augeri
(1)
sint veraciter
patriarchje.
Veraciter
lUi
apostohcas habendi sunt patriarchae, qui sedes

per successiones pontificum apostoli instituisse illis priesunt Ecclesiis quas Alexandriprobantur, Romanam videlicet, et
obtinent, id est,
qui
Romanorumpontificum dictis, qux apostohcx sedts honorem ConstantinO' poli apertissime negant, insistimus, atquc nd MeS. Stachyos acta excutienda transimus.
^His itaque
^J^chy
^^^^^
moratur
ille
in
Sacra Scripturn,
el
hac qxd-
nam, etAntiochenam Romanam, quam Paulus torum principes apostolorum Petrus ac

sanc:
qux magnam ipsigloriam concidem scribcnxii) liet. Apostohis enim ad Romanos

ratione
Salutate. inquit,
in
et pro Clinsti et praidicatione sua instituerunt,
amore fuso proprio sanguine sacraverunt
Ale-
Christo Jesu.
Urbanum adjutorem nostrum et Stachyn dilectum meum.
xandrinam, quamevangelistaMarcus, lilius, a Petro missus el de baptismate Petri

instituit.
discipulus,
Magna .mne
et
Domino
in
Christo
cruore dicavit;
Pavli dilcctio, tantiquc opostoliamicitiaprxclararn omnino virmirum tutis opinionem injicit. Nihil itaque
viri laus est
Antiochenam,
facto,
qua conventu magno sanctorum

dicti
videri debet
hunc Stachyn fama
sanctltatis
primum
fideles
sunt Christiani, et
quam beatus Petrus, priusquam Rumam veniret, Constantinopoliper annos aliquot gubernavit. Jerosolymitanus antistites. licet tanus autem et auctoridicantur patriarchte, non tantiE tamen
tatis
apud Paires fiorere. Notatu tamen dignum apostolicos esi a nullo antiquorum Pati-um Origenes hxc ejus tabores commendari.
hahet
(5|
:
Salutate
AmpUatum
dilectum
meum
quantffi
superiores
existunt.
Nam
Con-
egregium pne p in Domino. Huic quamvis ascribere, tamen hoc laude videatur
nihil
cceteris in
apostolorum stantinopolitanam Ecclesiam, nec synodus, (luce quisquam instituit. nec Nica;na
venerabilior est, cunctis synodis celebrior et sed solum fecit aliquam ejus mentionem nova Roma dicta est, quia Constantinopolis quam ratione, patnfavore principum potius
:
laudabiUs et saluipso ciuod dilectus est Pauli. adjuefficitur. Sahitate Urbanum tatione dignus
torem
meum
in
Chrislo
in
et
Stachyn
dilectum
meum. Urbanum
Stachvn
pionuntia'
I
tiiit
summi
jioiitifices.
est. archa ejus pontilex appeUatus Idem Nicolaus in episiola ad Michaelem 2 (Petr-us imperatorem scripserat C-2) Hi ergo luminaria magna coeh acPauliis) tamquam duo
torem in tunmiodo
salutatione conjungit, sed enim adjuin laudibus prtetuUt. lUum dilectum tanChristo, Stachyn vero
sibi,
sicut
AmpUatum, nominavit.
in
Adjutor autem
apostoli
Christo
non aUud
in Ecclesia
Romana
divinltus
constituti,
totum
particeps. inteUigitur quam apostoUci operis nihil Origeni inno- ^^''j;-^;^ ^Manifestumergoesi Stachyos lahoi^m. In ^,^^-^,,,,, tui<!sc opostoliconim
orbem
trarunt,
splendore tulgoris
et
Occidens nitorem dante, quam rutilante sole, tam per se lucis suos quasi quosdam radios per discipulos
sui mirabUiter Uluscorum pra-sentia, veluti
commentario qui AmhromnomenpriB
se fert
eadem
postquam micante,factus est Oriens: quiquenon sunt delati, mortui sunt Romam a principibus
d4o et se-i. -- (2 bid.. Labbe, Concil., tom. VIU. col. Concil.. to.n. \}' (3) Mansi. col. -^4. f- ^'f in bpist. ad Roni.. (4lCflp.XVl. v.9.-(5) Commcnt. Migne, Falrol. greeca. tom.
(1)
fere de Stachy legunlur (6). Chrysostomus : Rursus hunc [Stachyn], vcro dilectionisjcovomfmiV.eadem \^m\e (nempe Prijnnsius (9), Sedunat(7). Theodoretus (8), hx te(10)at/Stachyos nomen nihil annotant
.
Saîclus
XIV.
col
na .,
col.
(8)CfiMbid..toin. laLtom.LXVin.col.505.-(tO)Cf.îb.d..tom.Cm.coK^^^^^^^
tom. XVII. 120etseq.-(ti) Migne. Patrol.Iat.. gr^C tom. LX col. ^-U. (7) Migne. Pat.oI. i ' S ^ (y) Migne.HatroI. ivwil ,-r,i 222 LXXXH.toi.
lib.X,num.2ietseq..ap"<l
688
DE
n.^nn in S.
SS.
URBANO ET NARCISSO. STACHY. AMPLTATO.

vissima
in
Paulwn coimncntarhs
? -/,,0. Palres; anle s.-eculum sox
,
tempm-ibus
notandis
errataa D
^r
llilcimus
NcqueaHbiquidquamde Mo
gualem se Pôba ,am docto .criptore, libia,wrum cephorus, aHenavidcri.msiquis ihclu adscribere guod ut velit
J^
:;^;p,t
"pcWml
historieos
TnZZ
insp^cienh hujujaro cZcile. itadiligenter
ea
Zaueapud
originum eccles,asl'5h:usebius, dihgens
::r.=-c;.eSev,orisnostriapo5. consiitutwn.
Andreo
orum sucoessionesin
iis
Ecolesi.s qua^ et.am-
"ehen-ima.
habentur, PO^'erita.,s
memo
credtlu estdifP^de. nooraphimpartes varias. mUii visum est Ignatmm iZTanemi^-um Ulud sani ^. .; discipulum. cum diaconum, 6. Pltcepnu,i , enwclcate '.,rriheret P" sancU patris vitam f!'*^'"' tmhueret, variarum laudem et scicntiarumque c''ror.olog^cis,ndihuûsmodi studiis tom Photius, qui palrmrchic
.
S*
ca^se
Ipse vero
ZntJL
de rebus
post
Mauntmm. gsl^
(i).
Zplrssmis
lauMus^nusquam^han^^ dceoravit
citassc
Chrononraphiam
legUur
quom
qZ
quidem ndeturgu.de rpu., nesuîcari fuenmt^ ^rAndrea et Stacl,y posl narrata eo guod obtreclatores.
'
mZ'ecu.m veritatis novam ûam Romam extollc,-e
tantamccphoriauctoritate,ntercedente specie adoersus antpotuissct.
Vdql
-for,tate^n cur Photius hac ôtam luno tempoû ccnZrit inn,tendum, supradedimus de An
cst
fuum
adver.^^ d,cc,-el contemncntes, pro se dicerel Tegrinus essel contemnentes,pro :Q<îA Palo,m9<(, Zostolo.-i^mexemplousus
LZ
fui^^seipsam.quam
Br:.r^=n.;:;Epeso,T.om.cum
I,
r.ent.buscommune
dfa
.
Luec~i-
Paphlagone, '^^'^J^^.JJ^^ o,uie ^j ^ , niam in.en.it relationem
qu,S. An-
_f f^^' d^^P^^
^rnento
vcrisimUiO^^^^
m"co cum
b^t
mos
aUnd^t esse S. And,-cam fedi':^Je au^to,-em t,-acrei natura quam , L, rmne ipsa
Quid ca.tens omn,sunf? Qu.ave aut cum iis ad quos p,-ofec.i quoque ignosce (H). St obiurga, autmihi
Italia ?
ecclesiamadst,-uat(W).
,^,^rij,endum eoo'er'bendum e,Nieei.< ^^^^^ p,-i,na vcstig,a vene,aauodin co apparent .o.ypo.v r. k)..Stachyi delata^. ni.r.
nLocumcomagisducmus
Tol S.
Z:ttntZmfoct,postulabatÎde..de
it" p"Hmisdicenrf.,
utcorum s,e,vim possU habere. thmexp,-essx ncgationis Conslantinopolitam tncoto
ita
Sl,Zcopi
"JZr.. ^La.H,i,,
cZântinopolitanO I ct moverent ut sedcs J^s^pe omncm lapidcm

Jmpatriarchalis haberetur,
Chatcedoncns, atque
XI...
"'
.
K.; i.p.px^ i.peu .ep^..vr,o-i. ro^ro> 5r, r x..G..r^v

',.
"
"^
vi
'
vaov
..
TTapa
Tr\
numquamasseb
r-
..
,.-n.)
f.infltlOV
JêZnKguod
e(
argusane egiêgium fuisset
Je ro peyeOo, ..ar.,iv, .),o-/o-.vra
Stacbvn primum fuisse Cons.antinopolitanu. Leo volunt
pr^sulcm;
scd
r"rl
evaox--rore
r-.;
.eK..re^.v.oro.v
oX.yor.r.
xa.
episcopus
n!.;i. dcfcov
E>,.ia, rov .erv 2r.x^

ei;
Ct
Idin
pritnis
eniscopum,
nsscruerunt
ptes i,onos panes post quod sit ipsa nova Roma

vetate
Homanum
(4).
e5e.E=v r^v iy.e-..A.p..>.i5,
U.repov
ev
r-p
,toX
T^r.
comviav.'
,L.o,o.ev,v
a.^,).- ro-;;
HveCâro; ..puo-/olepk eKeFvo; ircx'';

"f^""',^ ^P'"i,to.,ae. aurcj,
Xomnum
mcnorant
hislorico,-um qui Stachyn
Ola yip
xai r^
.^rro;
.oxxo-.
primus
est
S.
N,cephon^s
e.i,v iv air^.
.evo;,
-! -f?
---"^
Nicephoms
paZrcha
anno
Con.tantincn>oHtanus : T^%.ordinatuspatria,-cha annoW,

815,
qu,natus
eit.r.Je.irnr. rS.v
Zuiumâctusanno
c
'-^- -<-(o),
m L m
a-.;a.o,.EVo; ef.7l!.ar.vof.evo; x.a. .i,v xai 3.avo.5>v
Lrovra.XaoIo,
rov r^ ayia; reJe.cfoper
m.re;
earegius
obiitdiemsuumannom
pertinel.
adeoque
auetor JJZZlum nonum universos Byzan Chronog,'aphia b,-evi (6) apostolorum tempor.bus epllcopos a Christi et recensens, i(asene'w<''''pi*Byzantii Andreas apostolus, cum i
.
me
aixo.xairrêpov x.ap.ov. o?as omnemque Ponti
Omnes .tur Aqu, lon s mar.t.mam ,n ^ntute

inteUigenti;E, .n
virtute
sermonis sapientia; et Evangelii con.pleMs .ignorum et prodigiorum ubique erectis ar.s, sace,<ôt.pd,catione, bus episcop.s ub.que Hdel Lusque necnon et
constitutis.
Argyropoli dicaret, oratonum

exstruNit, et ejus urbis
trans
port,n
bta-
adiUustrehocByzant,um access
episcopum ordinavit
chyn, cujus
Paulus Epistola scripta ad

idem, ann.s 16.
Roma-
l.ttlts
vio
Hujus Chron.Pcla-
subdubia visaest nraphiie auctoritas
ouinque
ipsum Nioephorum n) eo quodprxter ad successores annumerat usque ejus
veniens, exstructaHuc vir admir,abilis obiter :edo, elegant, qu.dem matri ,,ue i ai^ce Dei moles pro ndeUum :cbema.e, cujus .amen d,angustiis responderet, tunc paucitate suis ass.gnato .noqueEcclesice pastoremagnoStachy spjr.tu in urbe futuros
ube?es
postmodumhac
in
tvuctus ostend.t. Velut
enim
tr.t.c,
6";^
esl fortasse iZJtiurn: quamquam factum ,-ecent,or riuoTad \hronicon N,cephori quoque g,-apolerant manus adjcce,-it. At
ta (2) Cf.'. A cap. 1. Con.tont,.. pag. ^. chronol. pat,,a,ch. Augusti, H,st. ed^. Nazian7.cniopera,ton,. II, eA.m. S GreKO,-,i IV, 11, col.mtom.
cer iUe Stachvs iUianimarum menroreirriguus, ac subjectarum adauctusque, cenaptitudine dilatatus
ten-am cadens, ca4est,que
liumque
eccles., llb. I, ,1) Hist.

1
SS
tom.
M,lne
t:'
^-nTx Phot,us, tom. 1,
rtr And,-
)Ubbe,Conc,l., tom. duSau8say,Deglo,iaS.AndreBe apc
.55'"
t.- (5) aL SS., ton,. 11 Marti,,
,.,.
Migne, Patrol. gra,c.,tom. chr,Bt,ana '''' ' PK\^ '?,' gluB, ConstantinopoUs ,t seq. tom. CV, col. bDêt^^^q^ M,gne, Patrol. gr.ec., ÎO) Apud
.
wu?.r - .rB,bi,o;bf;a_:oi. , .PÔ oanco

p.,B.
UU.
'
,j,
l(xi
cf,..
DIE TUIOKSIMA PUIMA OCTOBRIS.
689
deinceps
X tuplum etiamnum
^sico,.n.enlariis
ihci,
integra sancla; fidei fructum
Constantinopoli ''s //grlc comtat innotmsse
Doro-
auf IX ineunle. stachyn sa^culo VI Jl ecrcunfe narrationes islx fiuxcJam vero quo ccr fonlc Quum idoneum rint.solliciic indagari oporiel. nullum invencrimus, ad unum audorcm qui ito. scriOU redacii sumus Dorothcum, septuaginta Domini disin Commentario de
Ci3mlis(\): ?.V. Stachys,GU.ius epistola ad Uonianos facit {apostolus) in
;
securi. ad christiaaudacius progressi sunt, ex norum supplicia dies interlectis iis aliquot millibusper singulos quibus Adrianus etiam, Probi fiUus, morti
rianus
tyranni
cum
sese exposuit
CJ).
certamen iU Nnrral dcin auctor S. Adriani : i^no in hac confessione atque ita proscquitur '"Ji'J^^'l^-_ episcopatum r^^^^^ cxstincto. Metrophanes, qui nuper christianis. Nicome- stacliyn. inic.-at, assuniptis comitihus
diainvenU.cIamquesubi-eptas...Adrianimartyris
reliquias, in
sericm tcx-
etiam mentionem
quem
primaab
;
ipsis condita ecclesia, quai
Andreas apostolus, dum Ponticum Byzantu mare Arffvroi.oli Thraciu," episcopum dji lcgimus : Hic constilu.t. Dc ipso Dorotheo p-êcos et procdictus vir romanos inclvtus enim Imguam commentarir,s relir(uit utramque
:
enavi-ahat
moilo Bvxantio adjacet, loco

VMcai.t, 'depusuit
quem Argyropolim
ex-
ubi
et Titus, qui prin.us
Adriani, (ju. stUU Constantinoiioleos episcopus, Maximi.ino martyrium subiU, reliquias desub
singulari ac excelmultasque histur.as, ut erat D.ocalluit. Post ob.tum lenti ingenio, apprime
ch-tiani et
Licinii
par.âd suam profectus est rexit usque ad Juhani ciam Tvi-ifiuc Ecclesiam cum non palam, sed
cajterorum posuit.ut et Nataliê ipsius uxons,ac finierunt ; ubi perqui cum iUis vit.-mi marty.-io Stachyos. unius c inde repositum erat cadaver quem Andreas apustolus septuaginta discipulis, episcopum concodem inlocu primum Byzantii
stituerat.
tvrannitempora. Verum priefectos interhceret cl.ristianos clam per suos

Julianus. rursus Odyssum Juliani pncfectis comprehcnsus,
ui-bem vemt
ubi a
tole-
Andreas quippe, in Punti.m trajiclens, vulebat. At cum Byzantiis Christum annuntiare Zeuxippus tempestate vir insigni crudclitate
ea
muUisque
ratis opprobriis, in
extrema senectute propter ipsis tormentis vitam Christi confessionem in centum et septem. Hic exuit cum annorum esset
icitur
ex advems locum illum gubernaret. quutiiuot Christi rel.g.one E Byzantium appellebant. de

sinebat. interrogabat prius, deinde sic int.-are quispiam confessus esset, in vero Christum
Si
magnus senex
discipulis
et
scripta
ecclesiastica nobis
reliquit, in
toi-is
Salvaquibus de septuaginta ctian.

disseruit,
et ubi
unus(iuisque
finut. Acimquorum etiam
prophetarum
apostolorum vitam
pedibusquo vincula protinus, ac deinde manibus mare mUti jubcbatur. P.-opter istan. ligatis in prteternavigans Ancrudelitatem, Byzantium qua? Byzant.o adjacet, dre.is, in ea Thracia.>parte uno ab Argyropoli per bienmum
stadio circiter
ait, primis septuaginta iUos esse episcopiexslitere, compluresvariisin p.-ovinciis apostolus in suis saluquorum divinus meminit post Salvatoris nostn ex mor-
verUat.s an.a.U.um constitU, coacto iUic legis ac igitur circiter m.l hbus Duobus
hominum
ibi
c(Etu.
coUectis, erectoque
ArgyropoU
Christoalt.ir.,
tationihus. Quippe
missosfuisse mtuisresurrectionem, hos omnes quoapostolos numeratos fmsse ; dicat et inter hisce verbis recenset (2). nomnia
.-
.n,.^,.
ZS^^
scoporwu
nnn enumcraQPost absolutam discipulo>-um beat.ss.mus lUa ter tâncm. h^c sequuntur ageret, omnino Dorotheus, cum Roma? telixque
episcopo, Sinopen Ponti ac Stachy constUuto Stachy in ep.scopatu perrexU. Exactis autem a Onesimus, cujus annis sedecim, ei successU Philemonem scrimeminit Paulus apostolus ad offico per annos bens ; cumque eo essct functus Polycarpus Byzantii ciuatuurdecim, post illum constitu.tur. Q..o post
Romano sermone
in
commentariis rehquit, ex
ac in gn.cam hnguam quibus a nobis exceptam discipulorum coUect.oconversam septuaginta veritati prorsus consenem eamque fidam ac oh.s patefecimus. Quippe apos tane^m omnibus m DoEtaute ôs fuerunt
. deiis scrihens,d.xit;
episcopus per triennium ep.scupatum decem et octo annos exstincto, sedecim Plutarchus; cui, annis adeptus est per Sedecion successor constituUur
peractis.
mino.
Neque quisquam
incredibile existimet
mortu.sresurrectionem post Christi a eum credidisse, septuaginta discipulos et in esse resurrectionem, attenderent cum iUius a mo.-tuis miraculorum majus exstit.t ac re-
conversos
Diogenes ponlit.catus annos novem. Post quem exuit. Post hunc anno decimo quinto vitam Eleutherius per sedem episcopalem obtinuere per quinque, ac demque septem, FeUx deinde Hoium per annos septendecim
Polyc..rpus
hic corpora in sepulcris lapideis postea marcorpus et Adriani, qui utet NataU^ sepulcra omma Quio quidem tyrium subiit subterraneo ' que ad ha.cce ten.pora prostant Andreas apustolu.. intro in quo altare erexU
recondita sunt,
quod omnium
in
scriptis
.gitur vera est. Ipse
magnus pontdex Dorotheus
suis
sanet"
et invicta-
venerandam a,-dem martyris Euphemia. in Petr.o

narravit
:
'
conditam aquodamTito primum fuisse
qm
11
Jam vero
.
esset episcopus, n quidemTitus cum Byzanti. juxta
vitam termmasset eaTue urbe martyrio Andr^s depositus est, ex quo vetei^s muros chr ssubstitit, quo tanta
Ipostolus in his locis
cit Ecc lesia^ pru.e^. t tyrannide,cum qui Argyropoli compotcs... et gentimultorum locorum essent
fidelium plurin.o coacto ^cc/.^. cuByzantn ^^c.j^^^ post Zeuxippi oh.tum cTss:.lque
Christi
Uum
ac
defugere Judôrum .mpressiones

ecclesiam,
sata-
mmuUitudo
crminime
confiuxit. ut tot ali.s
lo-
enim By.antn invenirentur. Universi

n.ulta passi fuorant,
ty.-annicis
vitatis
Uent in Sxeunt
Argyropolimaliam mediterraneis juxta postea Constantmus quam

.
doc^^s, cp.i erquadamanimipusiUanimi
minis,
di
.-
figuram conlectan mperator magnus, in crucis suum rein hac corpus IpUoremfecU, cum Byzantio majoVerum
exgentilibuserantvelex il^qui
Juda..s
:rdissem.naba,Usermonem,TitointereamuU^
ediderat. Ad.lualia Servator edente miracula et ty.-anmde, et Diocletian. huc porro vigenteUcinii
crdendum decrevisset. em m.pUtudinem nacto,

hareb\nt
i.npe.-atorum
qui
Constant.no ad-
mi
Carus habe.itibus, interficiuntur vebus Ua se et Numeduo, Carinus Inlêratt e.usque fiUi
dclectus imperatorum sepulc. locus alius ad fortibus ac pns in lege autem iUa est Ecclesia
(3)Cf.-.O.Cavo.Smptt.cccles.,paB;^105-
hl^^-e
corpora extra urbem Uude trL.sferenda êUbe.-averunt
0)Ibid.,tom.XCU.col.iai..-(2)Ibid.,col.imTomus AiiiOctohris
septem
690
PK
SS.
STACHV. AMPUATO,
mBANO
ET NARCISSO.
egit
;
diEleiuaro pontilic, ae.nccps septem pueris et n,.peUat,one
vetore loci cttaest vetentatamen anlu,uo locus ^ oseu Olivetun. ab Elôn nuippe Atbenodorus quiaem oratorium c b. ur quod episcopus. prmm. exstitit nu Pos Polvearpun. epUic.lue Perqua^^^
mentionem cim .apostolonim anuntmnnt,mdicat, ds eorum singuU Ghr>.tum
uhi quibus
lo-
apo,lo'o,um o Procopia "'tTs^g^mniu,- pon-o duoclecim brev, adjcia ; Quodam deînqulis nan-atione
nominl
ôi
,"
scriplum
ciVur,
di-
t^l^
obt
Byz.nln ep.scoPost hos umiecimus

Euzoius, nni et .pse
reluiu
cum aun^
t.
Dorotheus Qua. mlecta nobis tradidit
Iriis
G.-xcorum
ct .UuU.or.nu
ser.p-
sex
Tos
Hunc
dio eo
tredecnn cum excepit Alypius, aunis hunc Pertmax Ht putitus. Kursnn. post
pontmcatun. sedisset, Laurenfo anuos sex.p.e menses post undecim
em
n
v^'U,t
congesta, bouaetprobe accepta smml

vel iude Coustantum-
cx. c-
nubUcum emismms, ut pX^%iscopatuspater..n,Uuu.,,uov.e..e.,-e
dmn-
ortus
esset
Metropl.ancs. AdiliUs
Uem
:Z:LcuH.deS,n,oneC,,^^^^^^^
^^^^r-p..oadmodumlocuplese^Pe^^
,/
Si/cis,
rursum erexU ê.sus nax, ecclesiam aliam qui Sycu^ --^"1^='^"'";^ ris ittora, in loco .^^^tquulen. locum a chn. aata appellatione. Quem
Lismm-bisspeciemdeincepsenec^m^^^^^^^^^^
riis
ma
S :-rm^rr:a^^^^^^
rs"
W^c omnia scriptis nob.s laboribus et muuorGnt s tur agamns Ulius s.eouet in saula me.ria. nuncetsemper tau m'-' fa sc,;ptio
cidisset
f^
,us
Constau excitat.s x.l.bus ac compluribns postea donaM m<^mbus
reliHu.t.
semper augustus
Irenes Post Pertinacem in ^de per a.mos co..stituiturOlympianus.inqua scopus per successor Ht Marcus u Xin. sed.t. Hmc pe post hunc Cyr.Uia.H.s ^nnos tredecim an. os Gaslu.us per aunos sedecim, ac deinde .g.tm e.stitce. Co.,stantinus septem, ep.scopi e,'ex,t iut.-a nyza..t,um primo ipsius auno aUam et cpn prx-ecclesiam.versus.A.qu,lo,iem,ub. Euphem u. n a, Bvzautio sepuUi sunt
;
nuneupata epi-
i,iem eat
Zwins.
Cnjus
l,-anslal,onc,n
rZcm "</'"
locisnonnil.il
pmdo Mc E nuUacmus.
Mcsilaqne.
auce
lecto,;
pnmum auc-
,olnea,-um re,~am
,ua- dc
Ecctcs,Man-
Ei yndlmn /Uiem habeit-
dam esse censent
%Zoliian>eo,-i,i,,,lusaaAnd,-ea^rêr^^^^
toaut tvris, qme

ibi
n.arlyrmmobnt, eLtleea tempestate
siaappellata.
exacto,
is
qm anTitum successorem reliqmt: meusibus sex explet,s, triainla quin.iue cum

tVat,-em,
ReUquo
.g.tur po,.t,licatustempo,'e
Dom,tium, Probi ,mperatoris
succes-
r*'^;, Qm aucto, noict-es Gr^ci t,-adide,-uni. an vc,-o sub C-otkeusne si,. an P,-ocopius latcat poslca quidam Zenlito nomine atius Nunc quid erudiii -'"'^^^ Mcabitur.
sc-iptis
<yns '*' disdeq,ê Si^chy p,-imo
exactos ^;""-^ ^^'?;;; sorem constituit. Cui post I.Uu. mensibus, Probus Dom.t,, quatuor cum sex
in "n pontificatu suffictur,
quo annos duodecm

;
exeait
Probi frater et Post quos Metrophaues, episcopus qu, per fU Domitii fiUus, Byza,.t,i obti,mit. Qua tempestate
apc-iam. deque fide aucto,-is scnscini, By-.ant,na Eccl s, qI. e.S. Nicephoro de mqmi Ba,odescipsimus, ex apocryph.s In cadem causa pa, li (i), accepta sunt.
nius
'P^Ltoritaiem
Nicepho,-i
,~ece,diorum
ei
.0---;
p.), alque
(.5).
CaUisii
Uenologu
esse.
annos decem sedem cum propter belConstantinus semper augustus, Byzautium aocessisset, vin lum Licinianum contemdecoragravitatedelectatus locorumque precbus tandem Met.-opbauis
aP^,me negal And,-eamEeclcs,Man. Alib, d,cU

Unopolitan^ auctorem
Dorotheus in sua synopsi q?'"""^^'^'; Tandem de ipsa re quam cinavit mendacia.
nlaU, amcenitate, statim a Ron.a ,-egn, dev.cto ac supe,-ato L,cinio.
ZcLus
sedem Byzantium
firmata ac
tectis,
transtalit,
murisque
,udid,t.
u.-be
congiariisque
uberr,m,s
narrat Dototheus ;
ut
ctijus opus-
cvibus donatis, nomen ilU gence ms,gui Uoro13 Htec ab omni vi,-tutum latiuis relicta, =i nobis theo in commentariis cousuUhus, sunt, Philoxeno ac Probo
episcopus.
suum
ep.seopus Cou U CaUistus,nec nou N.cephorus texunt ejusdem cv.tat.s t,opoUtanus, seriem apostolorum tempo.-e episcoporum ab ipsornm e ab And.-ea exord.e., modum in hunc lere u ersulîcii: Hucnscue
.
italoquituriM
^''-P'---
'":/';;'
que Nicephovus de
su, t
iUi, ut
culum, contra Rotnanos

pontifices ex
ritfili')}i, ct
conversa Joannes, Romai quaudo Constantinopolim venit Persuasus enim ab urbis arclnepi-
success.one ep.seopo.um totum co.> U uscurad^Metrophanem; .dque
Tunc
,-clato catalocjo
Eccledemonst.-avent By.ant.nam
esse,
scopo
ut
secum
sacris operain Christi Natalitio
am apostoUcam
tiouiorum
id
cnm nemo
auteurbis episcopum retur Ronia antem-be.n prius ipse sacra faceret, utpote
id facere renuit, nisi
ConstanUuopolitanamepiscopumnacta. Ex b.sce
igitur
politani.
ohorlacoutentione,convenere Coustantinoostenderuntque cx magni Dorothe, c(un-
.mn B ::.ntiua erat, sed ne met.o non tautum apostolicasedes HeracUens.s sed paroch.a tantum
dixisse .-eperi.atur; Ecclesia, ut testatur
nam
Ge
-n^-" -^ ve a
re asms^^
po!lsqu.!lem,
Ecclesiaj.
,,
esse episcopatum mentariis Romano antiquiorem Joannes quidem RomanoConsta,itinopolitaimm. vera esse asserum episcopus Dorothei scripta quod pnncpis praiferri tamen se debere,
ruit
;
IG
Anionius vero PossciHnus,

(5);
S.
J-,
'r
auctoresgravissiiitij
Appa,ulu sac-o
D">' /""!:
apostoloruui
locum tcieret,
contendit.
Hujus
plenaest adscrib,tur sy..ops,s c,n.u ^ .eudac.is. ^; "'^^\' co.,nctis atue , deicnu. .-atione auctor iUe
n.ittantur,
BC^
"^
^^^
Jit,"
quanam
tandem rei gratia pra),-ogativa episcopatus ante non autem quod Romanus
ipsi est coneessa,
Jam vero Constantinopolitanum prieexst,ter,t. duodein operis sui extremo sauctus Doi-otheus
(1)
.Etinopum, rumeret eunuehu.u .egince coustat P"^' P,,.Uppo conversum ;fj^' ,^ episcopum facat, <inam DomUii ; et Juniam
cuu
septuag.nta duos inter discipulos
c,ue.n a
Aniiales eccleBiastici.
(2 CtV. ibul.,
num. XU.- (3)
ad ann. 44, iniin XXXI. XIA Ibia.. ad ann. 4.",, num.

ann.
o'J,
(4) Ibid..
ad atin. 314. num.
XCIV et
seqq.
(5)
Tom.
1.
Cfr.
ibid..
ad ann.33,
num.XL.ad
num. XI.
tamen
DIE TRIGES1M.\ PRIMA OCTOBRIS.
691
:
A tamen
et fuisse certum est feminam quamdam meminit PauUis ad PlnlipCicsarem, cujus episcopum luisse penses, discipulum Ciunsti et Nerone Ciesare dicat, cum perspicuum sit de Dorotheus Paulumesse locutum? Porro. ipusquis libros RecogniClemeulis ille fuit, secutusest
;
idem Ccd.'enus quod in an- D num sextum rejicit Thcopbanes.in octavum vero scriptor Chronici. a quo primus Byzantii episcopus nominatur. ut Alexander ejus successor, secuudus, sub anno dei-imo octavo ejusdem antea augusti, quasi antc Met.-opbanem .uiUi
Constantini M.
ait
Val.dis iUis apocryphi sunt pra^stantis quidem ahcurationibus evincitur ne in qua jus viri esse potuisse illam synopsim, non putidn. Sed et Dorotbyus tam multa sunt ut Sixtus (ut opinati sunt Galesinius episcopus habet sud presbyter, patria Tyi-ius(ut
episL-opi
sint.
Byzantii fuerint
u.-bs n
uisi ha:c
fuit
intoUigenda
instaurata.
tionum,
qui
ex quo
Constantino
Sed et non modu banc a Do.-utheo cuulictam zantiorum cpiscoporum seriem a.nplcxus est ipse
Nicephorus, sed et auctor catalogi episcopurum Byzautii eiUtus a LeuncUivio, et iiuem nescio qui^ Georgius munachus.alius ah eo ab Hamai-tolu.n vocant, qui Ghronicon contexuit ad Ada.no ad Alexium Comuenum. exscriptis aUquam ve.-hum aliis scripto.-ihus; cujus pai-te.u Dyza.itime Historiie edidit Comhef.sius inter
patria.-cha
By-
Senensis),
Eusehius).
tjui
et
niartyr suh .Tuliano fuit, nulscripsil.
lum eorum lihrorum

sinius
in
quos Petrus Galeputahat

esse
notis
ad eum quem
comynenlarios Dorothei librum, attulit. sciHcet ct prophetis. Hujus de apostolis, discipuUs

Dorothei, ait Bellarminus (1), t.onem invoni apud Eusebium, D.
nullnm men-
sciptores post Thcoplianem,

pro.-sus novi scribat.
licet in liisce uihil
Hierouymum
Isautemsic de ipso Doro-
Joannum Trithemuim, vel Gennadium, aut etiam illustnbus. Ipsa vero qui scripsei-unt de viris
;
lector qua; synopsis plena est fabulis consulat Abdiie, Jon^, Isaiifi, iste auctor scribit in vita qua; scriHieremia?et Elisaî. Pra.-terea consulat
et bit in vita .lacobi Alphiti
.[uibus ipse Durotheo loquitur, verbis pene ipsis sub ann. mundi 5SIG, Clu-isti theus in prologo. Hos vero <iualescumque ac supposititios 31fi
elTerri iiilerest, scriptores in publicum iulerdum vel ecclesiasticis in posterum a/toyp^ôu
ne
ii
Clementis
et in
sum-
tam
ten.ei-e
accenseantur.
^
ct,
ma
sciat.
discipulos
ah istonumerariinterseptuagintaduos Paulo Cbristi omnes qui ab apostolo
acatholicum au19 Posf catholicos vivos,
ut
ij>s>
'"'
et illos
femin;t; nominantur, etiamsi ethnici fuerintvel Domini, sed omnes non solum discipulos
diamus.cujus hic judiciumeo magis ralere ^^^f se iniqmore in debet, quo hoe ipso in loco sedem animo esse demonstrat. Romanam
Caveus: Plures, inquit
(4). ecclesiasticos
^"-
com-
meminissem lihri etiam cpiscopos facere. Non muUis citari et non tam fahutosi, nisi vidissem a
minimi
,
scripsisse aicitur: mentarios Do.-otheus noster Synops.s circumfeiiur hodie sub ejus nomine
fieri.
enodatius exponatur, sentenscriptionem Boron^::iZ:' tiam ipsius Cangii, qui
Quo
res
putamus (2) iheanam edidit, descrihendam quidquid de Christi discipuUs a veteCum, ait,
:
scriptoribus dubue paribus etiam .luibusdam Hippolyto sciUcet Tyri, riterfidei proditu.n est, prceferunt mss. Epiphanio Gypri episcopis.uti
et
apostolorum et devita et morte propheta.-um, Spuriam esse et ad discipulorum Domini.... nemo non putidissimas reU^ga.idam fabulas ejusque aucto.-c, aquam videt. De hac synopsi ilonec totius pene tabula; m.bi diu ha^s.sse fateor.
t.-ag.neutum scenam aperu.t anonymi cujusdam codd. mss. Barocgraicum, quod ex duobus
ciauis..
Dorotheo haustum lere codices asupposititio illo duxi ab instituto si... ex codice sit haud alienum
reio
manu sua
humau.tate
communicavit
descriptum, mih. p.'u sua Dodwellus. Hen.
diûm
In 80
tnista
integrum meiUius opusculum hactenus (Chronicopaschali) snhaevetw.... huic falsa adomnia fere icCarary- verisque constat, anachrosunt uhi nusquam sibi
.
quam supra Edita deinhac ipsa scriptione Ex hoc Iragexhibuimus (5), suhjicit auclor : Dorothei, ut. pra mentu perspicere licet hunc
se
fert,
nuUn babita nismoruni quibus scatet ipsum hctitmm est; Ouin etiam auctoris nomen iUe martyr in rerum naneriue enim Dorolheus C tura umquam fuit, uti supra attifîmus (de hac
rat.one.
loxeno
ducentis
post ipsum theumenimsuh.luIiauo.nai-tyriumsubusse, m p tradit auctor nuster. adeoque

pr.efalione diserte
et Pmexscriptorem scripsisse Probo anno Ghr.st. .>'io, consulibus, hoc est Dorotheum ann.s. Doro-
scripsii Henschenms (3) sententia cfr. quie neque ista qua3 iUius nomme cu-in Actis SSJ, Romre scnps.t, cumferuntur. Tyrius ipse latine
G.-a^-
cum
dicitur in fronte operis
ipsum sub
L.cu.io
otiosis et .iiaUe f.dei nua3 conf.cta sunt ab primatum in.quo qui Romie veteris culi^ prêrogativam quav.s animo, nova: feventes * sunt anmx........ ratione asscrere semper episcoporum 18 Byzantii quippe falsos episco. quem repetit vel certe a Stachy, VosByLi.o ipso S. A.Kh'fa ''""''' eique sucepiscopum ait, ndscfibit. ab eo factum Byzantii
.nartyrem et Constantino clausutam a recenvel extren.am tituU dum est, saltem vocem manu profectam csse, vel
tiori
factum
fuisse, diccn-
dum adhuc veritatis confcssores, e.se, quo sensu antinuurum Pat.-um sc.-.pt.s iu in" vivis craut, a..tequam martyres d.cuntur, el.am
s.rpenumcro
niartvrii
u.rupo; laxiorisensu
p.-o
confessore c-ap.endam
^^^^^^^^
palmam
reportarint.
cessorumcontinuamseriemaff.njît,contraquam Georgius C^^^"-^"" V" ^^*;' f.dei paulo siucerioris Svmeon Logotbeta m Chion.
veropa" 250,
ubi
et
ms
iUo imperaute
primum constitutum
protahile cs. hunc Do,-othea,uu cond,to,em. ipsius svnopsis fui.se ep,scop,, Dm-othei, Ty,-io,-um Quis enim alicujus tempore mentione,,, feceD,oclet,an,vel .luliani lo annun, -iST ..uando, depos rit- Imo vel ante
;\dmodm
.nonynu>m
M/
Philadelphum (cujus esse Byza.itii episcopum meminit) et annos tres praDorotheus iste non Ec^les.a. scribunt. cum ante octennium
fuisse
Dovotheus Photio Tyri episcopo, 10,0suh,-nt:atusesf?QuisunK|ua,n eius
,,u,dan,
,n
o-
cum
"um suh
sus,
Juliano nia,-ty.-em,
sub D,oolet,ano
Metropbanem creatum an..o nono quartum Byzantii episcopum

pvcefuisset
<iuidam
presbyter...
ê:so,-emdixe,-,f?SuhD,oclet,aomutapa.. Romauum. Junn 5,

iuqu.t Ma,-ty,-ologium
aK
Ci.
(4)
toev.ona,.-(5)Nu,.
rxou,i:;!'r.re.r-(3/c'f.-./ctass.,t..uuii.
paR. 104 0. C.,vo. Scr.p.t. ccclc.., 8cte<l<l.
C scq.,.,
exilio
cm
eKilio
DE
mulctatus,
ait
SS.
ET NARCISSO. STACUY, AMPLIATO, URDANO

Sert
anonynnis nnster.
an
stantinop.,
si:.^
sivc
boc laluisset Eusebium, ipsesub hac fessorum pesta untiiqueconquisivit, qund ninfri^ a.Unic, persecutionc conlessor, et
ipse
qui martyrum et con-
G.-iL-ca3,
Cbronicon, ccu vocatur, Ecclenon .ta pr.dem a Nic. Blancardo

, ., ,
Kra?ce ct latine edituiti.
rtcpit? gu.s boc circiter tempore Tyri ecclesiasticis qui prmns quam ex scriptoribus synopsis buius Dorohis siccuUs floruorunt, vel ex iis tpn scrq^totbeana^ mcminent, imo catalopos nobis ex pro-
um-
judicio de auatoritate 23 Ho^^m virorum commentariicjusdem,conscntmnl smiopsis ci varnsm heis. irnprimis pr.vdcccssores nostri
yespunnt
nes,
ho.
die ferc om-
Intcrquospric cieteris patriarcliavum Qui Historiam chronofogicam

Constantinop. scripsit,
ct
nominandusCupent^,
Andrcam
Ecclcsite
rum ecclesiasticorum
fesso
vix Quis nisi bardus et cui liominem gr;ecum sanum sinc.put. Dorotbeum, commentaetTyriinter Pbo?nices antistitem, conscribentem nobis rios suos Uitino scrmone
tradi.ierunt?
sisteref?
negat, btachyosque Buzantinic auciorem esse Nostra quoque n,episcopatum ca'plodU (^). apocn/pfui esse et /abnlosa, fatc scripta Hla adunum omnes afque ccnscnt o-udiii fere
Restat
ifiitur
vel
anonynmm nostrum
h^c
Prucopio presbyconnnxisse, vel saltem a evulgasse. Umle pio tero suo conficta in lucem
b^c dm mcomore omnium pene impostorum, mnec nisi duobus pen gnita latuisse lin.it, orbwnnomortem s.ecul.s
tegi-is
postDorotbei
tuisse.
Quod nulla
probabilitate
nil
cred. potest,
n.si
mprimiscmine.nfi^simusJJiergcnrotlier{-y). innoquiqHidcm pufat cajam s^r-culo infer f/icoaccipimus tuisse (5) Ea-co ctiam GardeOccidentis unum Ambrosium loGOs adjunxisse commento boschi aucforitatem ob omnes fidcm dcrogare. Raiio autcm cBiteros docfi, inpropaluio cs, quam ilajudicant riri
p..a.se.-t.m
cum
bi con.mentarii
b.stou^
ut.Uss
-
alquc in
apostolicce et
eccles.asticLe
summam,
mam
nt Ui/ztintiti.v
plane,
modo genuinam,
in se cont.nerent.
cxccrpenda qucc ex ipso.^m Ubris proposifa. Noncnwi crcdipoduximus clare ad ambifiosos /mcs (est scriplori anonymo inawlita, nuliis antiqui'
iis
Ecclesm
primatus adstrticreiur.
norum pr^sMhmi
Byzanfimenioerncrelicef.aitCarevs; qui, cum sede amhUione et
oi Tofiusii)>po.<ifurie
origincm ex ipso frag-
/mnenti incredibilia,
tatts
monumcniisnisa;mulfo
si rcs inter se
vero
mtnns .n
aperte falsa,
pugnanfes tradrU,
Romana contentione exposiia {\), papa a Theodonco Cun. anno 5^25 Joannes cit nnssus esGotborum rege Constantinopolim Joanne sedis sua; reci-uduitcontroversia.
set
nxc
aaji-
hisforiam pcrsipauculis in paginis totam nofissima esf, et quibus furbet. iis parfibus Qnte ordinem ridicule ncghoaf.
temporum scripfis omnia in hisce qum protuiimus

duntur, ui
sole clarius.
ojjen-
antiquitateni oblenapostolicam d.gnitatem et e contra Ecclesi^ dente; Constantinopolitanus
ex erudiiorum qux
04
atque inspicienfi cuilihei patcbit, eifavimus judiciis ciucci

iiaque dc
^. r> Andrca EccIcshm Wjdeque Stachy primo episcopo
,
suai
strenue asse.-ebat, xpse apostolo fundatam, ante.piam a S Andrea bacde re ig.tur PetrusRo.nam veniret. Quu^stione prolata sunt ipsomet anonymo nostro, mota, teste
prioritatem
hasc
;
eamque
Totam
et i(e
ipsa
cnntroDersia.
ihi (\iposita
zaniinx auctore, narraiionem ad fabulas
amandandam
ccnse-
(litbitant.
arpumenUa monumenta Dorotbeana ('2) unde ad probandam bauserunt Constantinopolitani Romana ant.qmosua^ vetustatem, eam
Ecdesite
bac occasione rem esse contendentes. Quin
pri-
mus
et
nultamquehiscescripiis, sgnopsi saltcet
mum
conficti sint sub Dorutbei
nomme
bi
comet
commcniario, qux supra dcdimus, fidem illam a Procopio haberi posse. Nee reremur pontifccm ei crposiiam litem inier Joannem in duhmm voarchiepiscopum Bgzaniinum
prudens denegab.t ; mentarii, nemo, op.no.-, .mscriptos esse pr^tendebat forsan ideo latine
postor
ut
cum nullus care Cur enim his assentiamur. Neqice eni^n A?iarei ldoneusauctore.vistai.^
siasius.auf ullus veterum, ne ipse
iius sive de
Joannem Romanum fortius argumenspectant qua: de tum stringeret. Huc denique

latione.
quidem Phocontrovcr-
dluc transmartvribus Bvzantinis, reliquiarum prim.s hisce nasledibus sacris etiam

centis
Cliristianismi
exsti-uctis,
Procopio itlo nominatiiS)Photius),sivede
fProcopios afios tres

isfa
rationes (7). lia sentit sia egcrunt. Miiio alias

.-
^
fice
temporibus inibi niagn.aliisque qua) ad sedis Ryzanti-
nai
dignitatem
evehendam
faciebant,
auctor
Fabulosum eiiam nosfcr Slcphanus Morceili Procopium censeo, et Utem ipsam esse ipsum quidem ex commentitiam(8); et alibi : Ne unius
llonc narralioncny qva atiii) usi sunt

jilures
liisto-
noster splendide fabulatur. liquet ex quibus 2'2 Hinc
tabulis catalogos
etc .) his (episcopis Stachy. OnCiimo Constantinopoiiiano kalendario nostro, scificet
nomaw
in
ab Andrea apostosuos pra,-sulum Ryzautinorum magn. ad Metrophanem. Constant.m lo usque patriarcl-ia ajqualem, deprompserint Nicephorus
Gonstantinopolitanus
in
Chronogi-apbia, et Ni-
vetustissimo, consignatum videmus certe nec apoejus ui-bis episcopi cientur, quos PauU schola commenstulorum propmquttas, nec syetiam a Cave dissentio, qui
:
quo
tot
dabat. Idci.-co
ex auccephoi-usCallistus, lib. 8, cap. 6, nempe amussim convemunt, tore nostro, quocum ad numerisexcepuno aut aUe.-o erro.'e in annorum
Callistus integram auctoto. Quin et Nicephorus periodum be.ie longam ad verbum ris nostri succestranscripsit. Eamdem fere episcopo.-um
iiopsim
cipatu,
tum confictam putavit, quum augusti pr.nJoannes pontifex maximus, Justini si Constantinopolim ad.it.... Ninnrum
iUam
ha^c
tum
sionem
exliibet series illa patriarcliaUs quie ex-
Stachyos enim siecula rium subinde relata essent. Duo luuc fiuxerant, ([uun. scnba
a Juslini tctate operi
esset, p.-odiisset, ct fides scripto hab.ta Kalendasallem et Onesimi nomina in
jam
lib. 4, p. 296. stat Juris G.-aiCO-Romani
Ab
liis in
paucis recedit PbiUppi Cyprii, stantinopoUtani, catalogus patriarcharum
protonotarii Gon-
Gon-
Sed id certo coiligi Nicephori dicitur aucpotcst hac in re, qute Paphlagonis aique etiam Nicetie ioriias,
manum
:
admovit
(9).
lAuguBti, pag. 4. Cfr. Natahs nuni. 3. Mexander, Hist. eccles.. s^culum 1, cap. VIU, Au(3) Acta SS.. tom. 1 (>) Cfr. infi-a. num. 23et 24.
(l)Cfi-.Acta SS.,
torti.
pag.
03.
0.
(5)
Il.icl..
et patiiflicharuni Constantin.. S gUBti, Hist. chionol. 8ll. (4) Photius. toni. I. tom. V Aug., pag.
tom. LI, col. Mi. con Ma.cellini. ^k Mifrne. Patrol. lat., tom. 11, MoiccUi. Kfilendarium Eecl. Constaiitinop., (S)
m, 200. col.
1L'1,
() BiWiotheca et seri. pap. (7) Chi-o>444,070, c<lit. Migne.
Gm
codtl.
sev.cfr.
pag. 243.
(U) UjiJ-i
pag- l~y,
laudatio.
\ii
"
OCTORRIS. DIE TRIGESIMA. PRIMA

1.^.1. wa. .. ,r.mcmodo
693
tom ^ oo/-/ef. A%//o eniw inmul^ Lntum ah uno hornine fraudulenio

ficri potest,
-- <^
ul
Andrea condito tradat,etegansillud ^'i^^^::z;;:n;:;^;^^^ cxpseu/uisse

S.
at exigvfc
exstitisse
ferl,
moUs, neque
hivc acceperii
per naem iorumlibros imn.smissu7n,aliam sedest scnptorum auclorUaiemnanciscntirr, Et htc obse.j putaque falmla. ei manel pura mendaces sini vare iierurn Hcei gnantopere
fewporc do-Dorotheo, conjici potcsi aut ipsius
adhuc ecclcsix
vesligia, aut, quie re-
imprimis
jvxttla esi
ecclcsiastica. et Grijeco7-um libri qui negoiia oggrePetri primatwmy tractare
fuissc (^y cpiscopi ligzanimi histo- ^^^^^,',,,'. 2-7 Disceptata ficH quoqne .\m- ,,., NarWa, consentancum est de sanciis diccrc, ciBsum et Na.-cisso summaiim pUato, Urbano
patrum mcmoria prodita
hoc
diuntur. 25 Hisce posiiis^rnhil

scriptoris
est
t^^nn cur de scntentia

1
quoniam ex iisdem monumenti<! innotuerunt commento producxme quibus Stachys, eodcjn

iur, ci in culiu ecciesiastico
ita cohirrcnt ut
loco -iVice-
phoriauctolilns.
2îccphori ta((isti, nos moveat testimonium XI H^' .^chismaiici sa^cuH XIII ef

,
numquam
ferc separatim appareant.
Pnmn.s
ad
hiec narrat
Euxmum lus,Thraeiam, Maceanniam et pr.utlieav.t. Byzantii Christum cias sortitus, ib.dem exerquum a Zeuxippo, tyrannidem tunc transi.t atque AvRyropolim
1)
ArKlreas,in.yz7,
Domini apos
o-
piovm-
corum meminit S. Romanos scribU (10),An.pUatum

-.
Paulus
Salutate, sic
dilectissimum
nuhi
in
Domino. Salutate Urba.uim ad.inturem
Stachyn dilcctum .lostrum in Gbristo Jesu. ct domo, meum Salutate eos qui sunt ex Narcissi
cente.
ibi
qu.ereretur,
Christi
sacra eo fidem pertraxit. C;.iterum Stachy apostolo ep.scopo loco fundata êde. et eo concessit. Stachys sacro
ordinato,
biennium conventus agens.
permultos
acl
qui sunt in Domino. Ex Ampluim, ani AmS Stachyn. AmpUatum (seu plures (11) codices gricci) et ut habcnl
quibus perspicunm
est
Sinopen
munere annis sedecim administrato, successorem. luulern pultus, Onesimum habuit de episcopis Birân^ B scripsit in Enarratione prxterqnam quod ex Dorohei sytii C2). Sed, in confesso esi /nlum
ibidem se-
pUam, anno 5. quanUrbanum, RomiC versatos esse Suadent doquidem tunc data fuU epistola. viros Paulo etiam hnjus verba sanctos ilios Urbam.m E magistro ac doctore; immo
usos esse aposioti fuisse prcsbytcrum, utpoic
ait in Christo Jesu,frf est,
a.I,|ut..rem
EsHus
(12), in ..s Muce
Lpsi
non
Eienim pra^svks m rirosque mdignos lauschismate pertinaces

videri Niccpho^-urn.
ista
Uêrunl,
dibus inimeritiscumulat
timum
in
jûctoribus
ncque legitranscribendis selectum

(3).
ac.-iori
Dan
propagandam pertment. Juxta ad fidem Christi apostoius : hooiyxm aliquot codices, vocat cum staSed pn^-tcr hicc nihil certo laboris mei(13).
tuipotest,neque conditio, nequc
;
letas,
ncque
semper adhibuisse, neque

rum,
ut opo.-tmt
subjecisse Mcephoexannn. singulurum asserta

inter criticos convenit
(,4).
Ex qwbus
Pi-
quisnam^ cotimapatria ex nominibus enim Narcissum tuisse et iigere audcbU Stachyn Urbanum fuisse Gnccos, Ampliatum vero et
socordiam, additnius{:>)acriter notaf cjus GrcecuU cast.gaut -nunas Callisti labulatoris
""Ti^sliptis
recentioris ictaiis
etambigu. ^c^^^^_
owe
bibliog.'aphi.
Demum,uialiosomHtam, Lab:
Nicephori b.stor.am beus ita pronuntiat (6) moatque acri judicio legendam non sine delectu
ad disqmsdioadeiptura iradunfur,qua'jam oportcf. Pscudo-Dorotheus veniant
nem
^^
commeniario dc sepfuaginfa
Dommi
discipu-
nuerunt
viri eruditi, ut quee
muUas
fabulas .lu.sfide.
incertis dub.a.que quiliasque contineat, ex
Hs reccnsitisviginHprioribns,UapergU memi.Ut [Aposfolus] 21 Amplias, cujus etiam qui et episcopus Odyss. Romanos, in epistola ad
scriptoribus contiuisitas.
Uiihitatioiiciii
vclabeo oo SiNicephonim sequi volumus,

suspectus
sit
ille,
injicit
ipsodocebimurquam
Doroiheus
recepit.
ffendus
"52
ad
memiuit in epistola Urbanus, cujus etiam episcopus Macedon.x' fu.t. Romanos. qui
.
iji.sumnomen Anjyyopolis.
cujus
Quum
hic
''''^"/^^tT/wo enim scriptor (sub Juliano

narre^^
functus), Aposiata, ui fcruni, vUa Eeclesuc tn Argyropo h co Stachynpra/uto

dicii
ad
30 Narcissus.cujusetiammemmitmepistola Atheuurum et episcopus

Ro.iia.ios,
-lui
stitutlcontra ex suburbus fuise non ante sicculum V uni Attico,ConsianirnopokTndUum : scUicei de Ex ubu tanopra'Suleabanno 406 ad 42. al.ud, AiConstanti.iopolis, tnqmt, biis etiam causa.n mutationem nominis ob gy o^ Un., per Chrysoporegmne vocavit... Locum e
:
moephorusnomcn dud
^""Vulem
oc^mMedisciputc-um ChnsH quam

.
mcnHom', sed omissa episcopatus
Paschate (15) coniinet Chronicon

9.
Amplias.
10. Urba.ius. 11. Stachys.
eiusmodi
leo
co..n.ode
cum non
verbum
mediocr.
ama... ate
oi.o.-
<,itu,ncernens.Argyrop.Um
tere dixit, quod men indidit (7).
eum nommar.
reg.on. stat.m cogno-
Eadem mnHo
ante d.xerat
"Tscriptor
Attici mualrs,S)-^-e<i-^
'^
olmi Patns e sunaxario descriptum acceperun d^ )<ôbi Sirmondi, de ca^tens eadcm fee iessores no.^WllO,. Sed ôrothe^^re^ Igunus qu^ in commentic.o
I5^:i^
Amplbs
in discipulorum
indicequem
Gneco^-uM ms.,
[-0.]
fuit.
Urbanus,
(,ui
et
ep.scopus Mucodon.o,
quiposiea d^cius u tiquitJexstitisse in loco Acropoh, ut su tAryyropoHs ; immo rero
[i?i.] Stachys....
(1)
Historia eccles.,
cf 'ôl. 4^9.
lib.
Vlll. cap.
>.
^''^"'^
J.C tom. CXLVl.

fo
col. 28.
(2) Ibid.. ton>.
II. C\L\^f col.

I
^^j'
(3) Cf.-.
Act. SS.. tom.
Aug.,
ag.
1
tS;
\jj _ (nlActa SS..tom. i;?^c;"h.t.:.Uc,,.-a.H,s..^.î.b.x.v,,..-
i(4)Schut.. Comment.
h,st.. criticus dc scr.ptt. lU Aug.. pap. ^*^-
,.,.,,o,.
"';.-;=
-ji
'^^^^>
...r..,
00.. 52..
scfiq-
[2S\]
694
DE
SS.
URBANO ET NARCISSO. STACHV, AMPLIATO,
merito negligit Michael D ,-um tn Achaia (0) ; fl( primos liarum cwitatum Lo Quien, ubi in
nr.-esules inquirit (10,.
f.
Qnin
etiamsuhdMa"^'
ram
t7-ibu(o{\).
21 Amplias, episcopus Macedoniic. ??. Urbaaus, episcopus

'J,V
Odyssi.
^.- '^>- ^ . aliquot auctores (H). '. Narcissus ii/e cA.^rfianMS fuerit Salutate... q". su,.t enim dixerit S. Paulus: Do,nino, alit h>ectta Naîssidomo, qui sunt .n salutetur Narc.ssus oum
Tte^'-elalrguasi
Rti\chys....
.VO.
incflffM' est.
Narcissus, episcopus
Mhenarum.
''
20 Sed
,
guam
,
hrec sint "''^'^''.^'" imsquain ô/ J}ln oniin nomina
'^^
domo^<, aliiplures autem ? l' orZonis partem non vcuiat. Cur paganus aut quod es..et ; tas aiunt nonnulli, ^ plurimt)iame (Ua
quasi Narcssus tnsalu-
iw domo lunc temporis ahessei{n). Id f' '-f-';

auod
certe
Z7a(ur Eusehim honcm
ser>ei
nuUamP'
Vnatusest auclor Amhrosio, et .deosc,'^7amfuit trihutus S. prosbytor d.c.illo
Commentaru qm
pcrpe-
sT Narcissus hic tempore m-tuLe,sic..tleg.turinaisco,Ucibus.Equ,a

pr^sens non e.-at, v.aet.s quiex ejus erant domo. mino salutet ut sanctos, prosbyter off.cio pereg,. Hi autem Na.-cissus aliam pereg.-e) ungeha(aut ju.rlaed,ttonem
tur
.jua
causa eo
.n
Do-
,.ut
electu
dum
s.ngula
1'""^^,
,"0.
hortationibus r.rmans Amhrosiastc-.jam non 7 /codts, de quihus Narc.ssum colligi pote,-at ex^tlnt Ex his porro cx ep.stola ad E n^^Tchristianum, etiamsi id
ci-edentes (13). Ali.
ôngn. progrsst Êomanos non sequeretu,:
ali
dreoy 0"
-'
aS.
Ati-
consM.
sr:"fs:.;4 EirrX^^ ;:s=;ir;i'?:s.i^^^^^^ Asimo mm-tuus enim
ntn^.crinst
esi
'IZÎoM.tilio
Zcîstum
cnm missus sam mi^û
ut jacta evaufc est episcopus, priest lum non labo-
natumôf.
(11)
Ariola consultbus. anno Dicculum ttaque est
ZmT.llemontio
non ipsum. sed
almo
ah apostolo saluelZitinis ejus familiaribus almm prorsus Baronio (18), tari, aut cum
gnipcari Narcissum.
y^ omnino ignora.u..
,.nue ic Grffici
;
Ejus tamcn
niti
nomen
Lat n
sc ip
venerantur. \erum fatetw
Imnliati ep.s 1 (orAmpl.ati episcopatum (,^.- ^îan ô teslimonio, vtaenoei uinhnel lê Le reapse proferl Michael (5) neque aliud
unius menologn
11.
De
cultu
SS.
et
Slachyi,
Ampliato, Urbano
Narcisso
li
toi ,; quum S. Tdesifu'^searUtratur(C,).
Ampliam prirnum eptseopum Jam vero merw-
"
TjumiUud
etcomlemZhet quam menâ Znta Dorotheana, a î-^-^'"^^;i^^J^ historia otiginem

chvos Ampl.ati
et
non majorem hoc
mum
loco auctorUa-
Vlll trinon ante sseculuni fastis sacris buto. Memoria in
GrEPCorum atquc
in
Latino-
alio,-um
norum
martyrologiis.
deZital Ob eamdem rationem Macedom^ eptfoJa fueritne S. Urbanus memca (h-^Tcom

et
haudmagts
quidem, ut ferunt
S. S.
ecc
cZm
Andrea
constitutus.
Exeepto
e7mquod
Paulum
adJuvit(S),
nMde
.
E.r iis qu. l'actenusallatasunt,fM-^ Uigi potest (quod qua ratione ^'^""'-^^ nullam m tola
fauLes
explicent. ignoro),
^;^,
'"'""',
^,jy,.
Zlvmue
hisloricis
l)e
anttqms Patrtbus, neque ex
Narcisso
compertum est. quidem tldem dicendumde Narcisso,9em
ecclesiam S. urhe CoJantinopoli relmn^ônoVeelam fuisse, nuliumsacris festum tanH d,e,n rem hahitum. nec ullum
iri
b tacl.y. cpn.
tUspniniur.
pêudo-Dorotheus
Lt
,1)
ejusque *;'""" p^';^' etiam Patraepiseopum fingunt, vel
memori^
fuisse
lum Vni.
Frustra
'^'"'^"'!'"' longissimam
J^'Zm2templo
g.c.. A,u,l Mi8ne,Pat,.ol.
"'"'f ''^'''.f '!'13o'

W.ccbn..gi 1788. -(.2, =
id Romauos, cap.
'.
E^
Wl,
v. ii.
t''>J -î'"
;- ^^
'
-^^.lâo..
^
,.,
,,
^ toin. lU- pafe- it'
.^
(7j cfr.
infra.
num
37.
't!crs T'!
-0.
Ot...
ci;;o.t.,
.0 epit.
ad Ron.anos
(M) at!tom KVII, L. 17.et se,.^^ .^J^ C a^ ] (^5 cd.. a HaucUoucUo num.G5, Hb. XlU.nuu.. l. (1'^) Or.ev.o. diuH. num.28, ed,t. a J. ^\^^^^^^^ cfr. edit. a l^''"""'''''"' paK. hb LX. -'^. 1574. 087 ct Be<i.. ,hist _(l-lMemoirespourscrvir4 1hist. "i- , l' ') Juvenalis, sut. XIV. _(imAnnaos, U^) ^ eccles.,tom.l.pag.5H7etsoqq..od.t.l7Ul.
Cfr. Annj^--
Le Qa,.,.
Baromus,
(n..ens el"-."""' ^;^"' "^;'-,*^ ad Jl oct., noi Marty.-. Ron.an.,
(.'o
v
,
ct,-.
.
eccloB.,
ad ann. 5, num. LVl.
^^^^
DIE TRIGESIMA PRIMA OCTOBRIS.
ons
A rum nomenclaturam qunm

qxiam indicatur
in ConsiantinoCanfjins detfit, perrotves. Nuftpoli chrisfiaiia sacra Stadiyi tedes. Necin ipso
tesetNarcissus. Hic quidem exsutat e menoin togio Basitiano,at nominaiim pro/eriur piurifms fastis sacris, tum Latinoi^wm, ium
quidem
loco ubi
sancium virum
coltocanf fat-
Grm-orKm,
mrii.Acropoti seu,ut quampturijni dixerwif,

Argijropoli,
uttum ejus e.rstitisse monurnen' tumcompertum est. Kalendarium etiam Con-
ut roox apparehit. ecen(m-,s 35 Notctur oportct discrimen inter kaien^'* Cryptoferraiensia ad diem daria et mcnxa
.31
ocfobrisih)
stanfinopolifanum post annum 739 conscripnon ium, quod cdidit Stcphanits Morcetli, itaque exhihet Atachy os mentionem. Nnltum
liujus
nominis sanctum
coluit
Byzanfma Ec-
ECLOGADION S.ECULI XI Sanctorum Epimachi et Heraclii. Men.ea Cryptoferratensia Sanctorum apostolorum Stachyos,
: :
Ampliie,
ciesia ante
sxculum VIII
/ere medixim.
Imo
Urbani, Apellis, Aristobvdi et Narcissi.
ante Photii iciatem cuttus vestigia

rio.
nonrcpe-
TvPicuM
S. Rartiiulom.ei:
Prima pubtiav
renerationis specimina
deprehendi Paphtago, S. Andreic quam. scripsit Nicetas laudis magis : dubia iamen et Photii icqualis quam cuttusecclesiastici documenta. At post
apparet. Phofiuyn hic cuitus variis in tocis
Siccuio
possunt in oratione panexjyrica
Ut memeum. Exaratmn csl Ectogadion
ittud posi
an-
num 1025 {(>), nam refert dedicafionem ecclesix Cryptofcrratensis factam eo anno a Rornnno ponii/ice Joanne XIX die 17 decemhris;nec mutlo tamen
necesse
post scripium
ef
sit
vel
initio
steculi
XI
S.
Stadiyos
nomen
occurrit
in
ei
mcnotogiis
Catlipolilano,
Basiliano,
Hierosolymitano
aiiis sanctis.
una cÂm
.nemomntur
innmiologio
Basiliano
33 Basilianum
hxc habei
Commemoratio
gji^pjcTORUM AP0STOL0Hl'M
^^^^ ^^ sociORUM. episcnpus Byab Andrea sanctissimo apostolo

zantii
StACHYS^ AmpLI.E, UrSanctus apostolus Stachys

Argyropoli
ubi duo
in altera ripa
est, quia nondum thoiomaio ihidcm mcntio fii. Certum itaque iHnchyi cuiimn ab iilis est anno [0-2^ nidtuyn eum S- Patre Ni/o ftmse exhibimonachis tum. Meynoratur quidem in menieis sa'<v.to Xlc.reunte el XII ineunte a monachis Crypto- E ferrafensibus,pr.%"ierfim a Nito II et Sophro-
de SS. Nito
Bar-
onlinatur,
cum
ecclesiam
a;dificasset,
millia christia-
eosque Stachys doceannos sedecim bat. Quos docens. sedem ad obdormivit. Amplias vero et in pace tenuit Macedonia, episcopus Ulyssipoleos. quie est in interemptus est. Urbanus vero Macea Griecis
norum
confireRabantur,
nio exscripiis, et in Typico quod aS. thotomico fanno 1065, ut pufatur, mortuo), al)cornpositxun fuit ei anno 1300 a Bta.îo II Non iamen ante annum 10G5 bate renovatum. moinchoafus videtur S. Stachyos cultus -in Crypioferratensi. Quod enim in Eclonastcrio scripfum 7ion /uerat, quodque non no-
Bar-
gadio
verai S. Nitus
Stachyos
nomen,
et Griedoniie factus episcopus, et ipse a Judaiis
S. Barihotomxuminfxaissc, tegre
id ipswn mihi per-
cis
ita
occisus est una
cum
pluribus
aliis
atque
suadco Moriuis vero sandis
viris, facile tn
die contigit. ut alii alia racivitatibus tione. in diversis locis et gentibus ac ignorabant, GrLCcis et excruciati ab iis qui Deum felices Dorrtino animas tradiderint:
uno eodemque
menivaeiin Typicum a Btasio refoi-maium
communi
suffrayio inferri poiuit.

ut
gentibus,
quorum
sita3
ixiiisqHe fas-
tea translatii;,
pospreliosfe reliquiie Constantinopolim eo qui Fonsdicitur, loco depoin

(4).
quod Ba.ma30 Menotoqiitm Sirtetanum, non es.se censnit, gius sxcuto XI vefustius ad /inem quodque noster Gutichnus Cuperus
m mem.
loyroS^.lcn.
stecuiiXm
hisce verbis
aut
ad sxculum
XIV
pertincre
suspicaius e.9/(7\S. Stachyos
diem nalaicm
;
fuerunt
34
^^
RegnacU auicm
est
.
Basitius, cvjus
manda-
commemoraf :Tiit XXXI octobns
lissacris
edUum
^^^.
iw^rcorum
^^^
hoc mcnotogium, ab anno 976 .^^^^ ^^^,^ tih^m stccuto X cxcx',nte
scripium. esse, censenierudiii. octavum r Si in kalendario nostro quod ad ssculum heroes illi Dorotheani non apinquit
pertinet,
,
DequoMorcelli:
laudanparent, contra inBasiliano menologio... fatendum est a Photii levo in saprofecto

tur,
Ampliai, Urbani. Natalis sanctorum SUichys, Narcissi etsancti martyris Epimachi; Vriîtoboli, apostolo Andrea ex tiuibus sanctus Stacliys ab ccclesiam m ^ episcopus constitutus est, qui et (piam convenicbat Aryropoli Ecdificavit, in quani christianorum muUitudo innumerabilis,
beatusepiscopusdocebat; cumque
annos vero Amplias
lis
ita
vixisset
Photianis jam cros fastos irrepsisse, quuni illud ipso dominantibus... perscriptum fuerit, .sa.*culo
septendecim, dormivit
et
in
pace.
Sancti
dccimo
In menologio Grxcorum Hierosotegimus ad (,,7nitono, siccidoX exaraio (3). sanctorum apostolorum fid esi 31 octobris :
(2).
Andrea episcopi
hic
Urbanus, ab eodem apostolo ordinati, illc quidem Odyssopopropter christiana^
vero
Macedonia.-,
fidei
confessionem atque idolorum
eversiunem
diem mroritm aposiolicorumj

;
Stachyos, Am|)li, Aris-
menologio Cailitobuli et sociorum afque in : sanctorum apostoloitidem sxcuti poliiano Katendario rum Staehvos, Amplii et Urbani. In
beatas anunas aJudLuis ct sentilibusintertecti, Beatus vero Narcissus, varie l)eo tradiderunt. spiritum suum Cbnsto cruciatus. ipse quoque ct sangumem Domino commendavit, pro Tp'0
fudit(8i.
etiam (4) quod e codice gneco sancparfe descripsit Mingharelli, meniio fd Stachyos, Ampliic, Aristotorum apostulorum opinor, n sunt buli et sociorum. Qui socii, ut
siecuti
XI ex
37
, Hoc Mcnologium, quod Papebrochto
,-
in- qtwd,
ut
>.ie-
dittgenter
sancti viri quos in episiola ad ApetS.Paulus saluiarijubet, et impri^nis SS.

Menologium Giwcorum jussu
Basilii eiUtuni, aH 31
Romanos
adjungitur auctorttas, ex memes Non Lalieo:cerpfum ac descripium dicitur. sanctis cura insita erai, ut novis nis certe ea
composiium
vidchatur
(9), ./
na"
ru^c.^.
^^^^^ ^^^
nonmagna
(l)
oct
11
Bon.. -(5)Toscani,AtlTyincaGi-a;coi-um,animHdverpag 309

(r,'u.c
Uib.nilT27.-(2)Kalend. Eccles. Constant., toni. menoloyiis iluorum oodd. (3) J- Scholz. De ijae ^44 G.m-i co<l.ces ms.. apud Nanios. lt^'3.- (4)
siones, pag. 80 ct seq.. lom. (7) Acta SS., se
Ls iL.
rr.i72o.-('J)Act:iSS..tou..
(t^) Ca 168 . l Augusti. pag. Ams el^monunu, tom. III. part. l, pag- 483, 111M.J.. pag. XV.
Rom
IHt^l.
(0)
1U<U pag^4U
et
Grsecoiîm
696
DE
SS.
URDANO KT NARCISSO. STACHY, AMPLIATO,

scd Grfccolasfs et
augmnt ; A nrmcorumlialendm-ia (n.tememtis
ouam
rccentia
Grwcorum meniea
exh.bent
s^l ^nteresl
um
Morcelli ;g;:îssemeUpe,-to.Ucen.infacilestuc.u,pa^ cornicum, ci-edo, oculo. ci-evif, quippe

hant et Latinos.
si
ZZail
ad-
ZZm
fnfasUs
prorsus quod notand^m^
''''TQunm sanctinostri
m Groicorum. menomirum non

est
iletn
1(1 hnlcndnriia
Se."vol
mXs
Zue
martyrum et confessorum postea iis qnoque

un,
possent, magnonnmero obruere.

in
laudentur, loQiis plcrisque Bulgarms et Sersacris liossiacis.
liussicis ei
Bulynricis,
eorum
bil
cl,is.
Jatum vWemns, qni
ne cathol.cu qu>-
exstare memor,an, SS. Amplii, Urbani, Ncn-ciss,,
^^-f^^^^^T M>;...(fi;sr,-cuh
l.aberent profess.oms tesseram " Bollandianos n, exitnm nun,ernn, apnd n reper.es. Qu.u et.am, rLeîssis, qnosvoa.nt,
:
quorum
halendario Rumiantsomano apostol. Slachya!, nunliatur festum S:,uctoi-um itcm rn mlenA lit Uriani et socioru, 0);
Xlllm^-
possnm, "u!rmi.-ar. satis non

pUcuere quos
decemb.-.s
sacra.-
;;;'; '"^^'^[g "Pf ad d>em 9 .n men.e.s sunt dunt, celebratique modo sed Rob . Salomon
littera,
'
-i'^-
T^Mogensianm 1581;
sfarvos
10,
SS. Apost. Staclna.

(0)
Papebrochu emniatis Grmco-moscM

in labulis
SS.
non
Joram, et Ochos.as et ciuoque,et .M>ias, et facle .nsane facinus. ex quo Audax aliiciue et fide lu.sse tas quales doctrina et judicio
put Ind,
int.
Ad
.a.
Amplice, el (qui La,np.us ex SS. Stachii, Lampii ^7. fornmtus videtur et 1 erarum irajectione
Cappoma-
qui deinceps Eccles,.
.11,
p.-tue-
nat,o ,n qnos tamen .ufel.K ,lla ruu habere V<^'".f-2 Xoru,n uumero ple,-osqne omnes Gru:corum fastcum non-o apud eruditos hujn -
sancto
nm
^^''"^^J^^ kalendarw Mosquensi MosMenologio Compendwso LmTsiS. in recent^bushbr Zêdilo anno 1830, aliisque ut
S Stachyos
'j::; atle
Amp,.us).
in
nomen
^Rusîcis
luc or tatem
elevaruut. Ubr,sque df.dem omnem ac pretn.m modi ecclesiastics e.lusque jam sit qu, men.e;, en,e,-u,.f. ut vix commecommentarios sine contemptu !eneris dissern, ucq,o.n,n si bene
fnnZLnsi
eorum
;
Ilidem in kalendariis apostoan,u vm: Sanctoru.n

.U'''!--;'
Butgartcis.
plane
Amplii :.u,n Stach.s et
rX//' f swouh XII cel aiquein Zographiensi
moret
"ravitas
et innocentibus male tr.bu.tn,, tota )un,ornra fu.t. omnium culpa habetur, quoe judicium, qu, quum aUos Me ius sane AHatii ecclesiasticos ad trut,am iam Ubros Gra>corum Penteoostario dicere inc.pe,-et, revocasset, et de senti,-et, s,c exposu,t ouid de eorum auctoribus qnemadmodnn, de Tr,od,o sn-
in
quo tamen,
avis
^M, 31.
et X r. Staehis, Ampli,, Urhani Serbtcos fastos sacros eis DeXue 1uod\d %â,-iam ChHandariensej^
socorun.
hlcc habet: Sanctorum Amnlii U.-bai.i et alioruin (11).
apost. btach.,e,
citque
irt
iji'
tempo.s eAiOentantes^culumXVI. Tunc

protule^^nt ignot. rir.
sis Ecclcsiii'
Latinw mar
tyrologiis.
nomen.
Cecostarii,
nm
moffni
videtur fa-
pra diximus, varii fuere vetustate et modes m Lntiores. Antiqni sua sch,smate, audama atvenerandi; recentiores ex lih,d,ue conterunend, (2). que omniaatteutandi Fapehrochius : Tr,oS8 Hisce adsiipulalur proprium de tempore d,cem9;MLatiui
dio.
aucto,-es ant,qu,
,e-
Imtamenta martyrologa
:
d^^tum. Usuardus auctus '^^f " /^f ^^'^^. ^^"^^^^'""^ kahet ad diera 31 ociohr^s .^ '^^^,
vero
<^[^^J^^ ^'^' ^^^^^ \f

,
inUartyrologio
S.
Romanai
Ecclestii
ci&uJum;
reni
adm.xtum multun, schisn.atiei ferment, Xa,.topulo, qu. ,psum esseaN,eephoroC,.ll,sto doletque queritur AUatius, ordinavit, merito Gra.c,s umtn, permitti
)
anno iTlS VoitHs rrctovum Stachis, AmpH.,
S
ritaie
znqutt, excuso : In Grsecm, et socrovum. Urbani
iisim s.; .quinatn,n eornm scandc.lol3), le-endum.non sine treqnenti ecclesmstwam ScUicel, priBler Historiam aliaque opera, es/, de Qua supra dictum
scripsil
Andvea episcopus ecclesiam Avgmopoli o^cUBizantii creatus, cum ficasset,inqua christ.anovum ^-^ ^^''^J^^'^^ amns qunKlecim, qu cMt in bat, praifuisset(,ue Ul.xipoUs .n Macedo autem,
enim ab apostolo
Domino.AmpUus
niaepiscopus,
pro f.de ab impns
ait Fain(4), quw, ut grajcam vulga,-em conve,-sa cius (5\ in linguam Margumo, aMatthaôCigulaCyprio, et Maximo
Nicepho,-us Callistus
Synaxar.a
,n
priBcipua triodii festa
PorroUvbanusetipse una cum martyviocoproGhristinomine contvucidatus, Martyrologium ronatuv. Hinc S. Stachys receptus esl. nonaucto-
necatus est. muU.s socns,
Romanumanni-m-^
ecclesiastica
neque cerlo quodam ac
Cvtherorum
annis 1607,
episcopo,
1637, -1648.
prodierunt
Venetns...,
Venetiis itidem
anno
imgnecosermone
SS. elinguagra.ca.
i.
vulgari editx sunt ViXm

e.
synaxariis, translate, a
;
m6i ad episcopo Maximo humiU Cytherorum SS. Stachy, Amde diem 31 octobris eadem qus: et Na,-cisso priedicantur
pliato,
sed opimone et nxo Romanx sedis judicio, martyrologio corrigendo electione eorum qui Sanctorum AmpUati, praêrant. Uscripsemnt: quovum memmit sanc us Uvbani et Narcissi, scribens, qm ob evangelmm Paulus ad Romanos
ChvisUaJudieiset gentiUbus
caesi sunt...
Gon-
Urbano
in menologio Sirletano. annos decemet chvs episccypus fuisse dicitur annos sedecim sed prieier
In hoc
qmdem
.-
Sta-
septem,in altero
ut manifestvm lucc ita conveniunt, fuisse laudationem egrieca ad verbum nam vero nan-aIranslatam. Inter antiquam editam. et eam tionem a Maximo Margunio
sitlatiII)
episcopi, qu. a sancto stantinopoU, sancti Stachys ByzanUi episcopus ordiA,.d.-ea apostolo pvimus transierunt in idem natus est. QutB elogia emendaMariyrologium a Baronio aliisque Byzant.. eP'scopus \um. ita tamen ut loco episcopus. Dtuue scripserint ejusdem civitatis plerisque mariyrotoaliis S. Stachys sociique
Han.burgi 1801.
ton,. KalenJ. Eccles. Constantin.,
11,
Pg;.245-
() J.
M.rt.aov. AnjjusG.-^co^lavicuB.
Aug.,pag.32.b8.86, J,F.teao.Cfi-. ActaSS.,tom. 1 Ephe.nc.d. Acta SS., tmn. 1 Maj, ,n -(3)

K.etscqci.
0,co-Moicl,, pag. XXXI. -(4)
Cf,-.
Lan,bec,u, Oc,m.
349. (8) Ibid.. pag. (7)lbid.,pag.341 pag. XLIX. S.! ton.'l Ma.ii, ' V, pag. 320ct sci. daria EcckiEeumv.. tonu ^
etm -
(')
Aûi
-^^^;:-:^,
)
mcntde
sci
(5)
tom. V.col. SJfaet Wbl. Ca.-sa,ca V.ndoboncn., gmca, tom. VU. l>ag. 442, cdit. B.bUotlieca
-(1 Ad CapponianaBtabuIasCom.nentanus
op. c. t..
Ma.tmo
pag. 200. 338, 344, 347.
- (12) bd>t.
la7J.
DIE TRIGESIMA PRIMA. OGTOBRIS.
697
A
Missa
et offi-
giis ci cdtalogis
sanctorum universss Ecclesise
inscripti fuerunt'
hono41 Officium tamen et Missa in eorum nisi apud Grcccos. Nulrem non celehraniur, cio apud Grmcosdunx- ^^^^ etia^n, ne in ipsa quidem Constantinopoli taxat hono guod sciam, temptum aut altare eis
rantur
eccstai,
gloriam gw^rercn^ nMmîw; Stachyos nomcn D advcrsus liomam veterem urgendojactarent, satis ad rem stibsidii, credo, sibi visi sunt
habere e publicis precibus ofpcioque liturgico. Id hodieque a Gr^xcis recitari, perspicuum est eoc iibris corum sacris. Jn Menico Venetiis excuso anno 1843 (Mr.vaiov tou 'O/.TwSptou
Karii
TY.v
si vera dicatum. Quod mirum sane videretur, pridcm circumessent quEe de S. SUxchy jam schisma feruntur. Ante Photianas turbas et non fuisse exsirucignoto viro sacram icdem tam, nemo demirabitur. Postca vero quum
veMffTi
diaTaîv
Tiiq
ayia; tou Xpiarou

"Ev BsvETia
fjiyaX>i5 'EKKAyi oîa;
diopOuOb... vnb BapOoXofiatou

'IjjiSpiou.
v/.
KouTXoufiOuo-tavou tou
t:^;
'Elhtvur,'; Tu7io-/pacp[a;
tou
:
'I'o[viko;)
hxc
legi-
schismaiici
non sanctorum honorem,sedsuam
mus ad diem
31 octobris
rriVAEAPION.
Mvrfxn
Td-
SYNAXiVRIUM.
Memoria sanctorum apustolorum de septuaginta, Stachyos, Apellis, Ampha^, Urbaiu, Narcissi et
aytwv ttootoXmv
St^vL
ATiaXou, 'AfXTTîa,
ruv e6<JofAWOVT, OupSavoO, NapKtaaou

ex.
val 'AotaToSouXou. xal 'Apto-Toooui
Anstobuli.
2TIX0I.
TeAeurn;,
VERSUS.
Stachys mortis falce ut arista e prsesenti me- e
titur vita.
Xraxu; 5pETravw
Ey. Tou TrapovTo;
tvi;
w; ffraxu:
ExOeptiêTat ^lov.
(J;
îya
(jTEpyiffEt
TTvsuf/aT&jv
KoXXaSuv,
'H TETpaxopoo; TUV aTTOffToXwv Xupa.
quatuor Silet, ut dempta aura et coUabis, hiec instructa chordis apostolorum lyra (1;.
descripsimus non differt ab ea quam ex menologiis supra Qu.v sequitur brevissima narratio Sed Mena^m cont^net ^r^per preces n^Tq^ZCal-icitur laudatio Apellis et Aristobuti
.
et
carminaplurima,
quibushxc duximus exce^penda
EI2
^Tavu;
TON ESnEPINON.
XpiGTou
xr.pv^
...
.
AD VESPERAS.
v.at
7ravo>6io;
iTTOdTO-
Oaufxaato;, Xo:, xal 'ATre?.?^^; 6 Napx-taffo; 7rX;;, xai 6 Oeio;

x>iouâvTe;
.
Oupf3avo;, 'Af.-
apostoStachys, beatissimus Christi pra^co et Urbanus, Amlus, et Apelles admirabilis,...
Tpta5a Travaytav
ôuXeia;
eJ.UTpw-
sanctissimam plias,et divinus Narcissus.Triadem gentes illuminarunt et e servitute

praedicantes,
iOvn ECpciTtffav
TTtffTEt
x.ai
ffaWo
ou; v
TravTE;
ftaxapi<7Wfxev.
redemerunt
cemus.
quos
in
fide
omnes beatos
priedi-
EIS TON OP0PON.
AD MATUTINUM.
CANTICUM
I.
QH
G
nyv^fftv TropievotXp[ffrou , \avoXpcot, TouTOu Te
xaOuTTOupyoiivTe;,
0/iyy]Tat
'
Toii
ffapKuQevro; dC
oiv.-
Trpo;T^fft
Oeapx^x.at;
y.a-
secuti,
misericordiam incarnati vestigia ejusque prieceptis divinis errantium duobtemperantes, visi estis omnium
Christi per
beatissimi,
ih<^Hri TravToiv 7t3.avwfzevwv

.
ces ad pietatem.
-
Trpo; euffEf3etav.
Sraxuv
xai 'Ap[TT>,iav Tiv

Toi.;
ffotpov,
q xat Oupfiavov,..
-^,
xaiISapx.tffffov,...
toO XptdToO f.aQy,Ta;

yot^<^-:^y.oî
.
X9nf^-
Urbanum... Stachyn et Ampliam sapientera, et nuncupatos Christi discipulos, et Narcissum,...

oportet praedicemus. fide convenientes, ut
fxanffavTa;, mffTe, ffuveXOovTe;

xapiffwpev.
CANTICUM m.
6 ffotpo; Ei; Ttaffav T-Av y^v Kupiou uTOTTTat, kimtv dUOi^c, Tov
-
Of^wv
cpOoyyo;
ayo=7ToAot
In universam terram qui exiit vere, apostoli

vidistis,
sapiens vester sonitus
ivdolo^,
OuppavE
ffuv 'Af.Tr},t'
rt,...
xt
ATreUr,
gloriosi,
Dominum vestns oculis Urbane cum Amplia,... et

;
-^^^P ffi;V pxiffffW. f^" X^X'^' TrauffTu; 7rpeff/3euffaTe. T^pa
^f^"'-'
"' ^"'
Apelles
Narcisso atque Stachy perpctuo deprecamini. Servatorem
cum
pro nobis
CANTICUM
Oeiou
IV.
'IffXui
-oi)
duvafxoufxevo;
DveufxaTo;
utoi;; TreÊtâ; ^ft^TO^, Toi!;*KaTOtxoi;vT; '05r,ffffov
napae7rt7>.a)V Gau/xaTwv ipya 'AaTrXia TrdffroXe, tv 5atf.dvv r; 9Ayya;. dola, xai /-Tapywv
Eccleslffi
lucis incredibilia patrans, et frangens cula

las filios
roboratus. Odyssi incoVirtute divini Spiritus mu-aelTecisti, Amplia apostole.
da^monum
phalanges.
(1)
Cfr.
U. Siberus,
GmcK
Martyrologium
metricum,pag.35G.
Magnus
Octobris
Tomus
XIll.
698
DE
SS.
ET NARCISSO. STACHY, AMPUATO, URBANO

aTTora
Trt.pa xat 0^p6ve, amnpî>Si,, ra xa.ap5e0.v b XP-' :;'; aKO.o6c^v, x.l

fiEOua,
-^
sicut flumen Undis divinis repletus excurristi amara et non potulenta salutarc Urbano, fluenta beatissimam ut irrigans in caritate
summovens,
to TrX)ipufia. e;,<7e6ouvrv Trafifxai^.ap
piorum universitatem.
CANTICUM
V.
Q5yi
'0
e'
âziamciv eTiiuEya,ae ByC^vriou 'Av^pea; marol, iyMddaôvr^ Sraxu axo7:ov/"0? Exet^xe irpo, ?.tf.iva; rou; 7A,
Magnus
te
ibi
Andreas
constituit Byzantii episco-
evant fideles edocentem, Stachy pum qui tranquiUos dingenaugustissime, et ad portus
Uprre, Kai xuSepvoivra

V0U5
0Et X*P'"*
tem divina
carilate.
CANTICUM
e>ipu^5. x\ '^^^^^^ EXeou; Gar.rr.v Qtov a^reGwv. fêya? Napxtaae, ûxi? tiv Qiot.ca,, OtU ûr.v .poeSpoc. xal ûroupyo, y/yovo. AQ.viv
^,^^"^-
VI.
Deum
qui
vuU misericordiam,
prfedicasti
et
ab errore liberasti, magnus antistes, et pioruni factus Atlienarum beatus. pulchrarum plantarum, divine
cultor
,î,,,,,.;
divineNarcissc, animas im-
Mpatwv, eeofia/.apiars
,//
eo
Qui inscrihiiur:
Urbano ae ss/s.achy, AmpUa,
^^^^'^ZZ^;;, BasiLo,
in ,uo feruntu,- sacra
DE
11
DIE TRKIESIMA PRIMA OCTOBRIS.
699
DE
SS.
AMMONIO ET VIGILANTIO
MARTYRIBUS IN MACEDONIA
SS.
DE
FELICE,
DONATO ALllSQUE XXIX
MARTVRIBUS NOVIODUNENSIBUS
DE
88.
RU8T1CIAN0,
AGAPITO
ET
80CII8
VIII
niERONVMIANIS ET UE ALIIB MARTYRIBUS
S^T^LOGE
EX FASXIS
SACXÎS
V. D. H.
1,1
laicrculis
Hkronymianis hodicrnis
tZ^Z^^^s/^^^^n
EPTERNAC.
In Africa Rogatiani
alteri aa<ii.
fit
pars
insi.nis
l<.ier..U
E.ternacens..
BICHENOV.
LUC.
In AfFrica Rogatiani
1
AUOUSTAN.
presbyteri. Vineentii
diaconi, Rudiciani,
2 presbyteri, Vincenti 3 diaconi, Rusticiani, 4 Agapitffi,VictoriEe, 5 et aliorum VIII. G In AfricaDogoni,
In Africa Dagoni
In Africa Daconi. Juliani. Fortunati. Silvani. Calendionis.
JuUani, Fortunati,
Juliani,
7 Juliani, Fortunati. 8 Silviani, Kalendionis, 9

II
Bonefacise, Castte,
Bonifacii. Casti.
Casta.
Bonifacii,
SallicK. 10 Secundfp,
Agapini, Victoriw,
Secundi. Gallici. Agapi. Victorii.

Felicissimi.
Agapi,
12 et nlibi Felicissimi, 13 Donali. Rusliciani. 14 Fortiinati,
Donati,
Donati. Rusticiani.
Fortunati. Romani,
Silvani.
Fortunati,
Silvani.
Romani,
15 Silvani, Mimi,
Mimmi.
Angelasi.
16 Augelafi.
17 Nividinis Felicis,
Nunduii. Felicis.
18 Donati, et aliorum 19 Valeii. Vincenti.
XXVtlU.
Donati etaliorum
Valeri.
XXVIUI.
Vmcenti. Et
in
20 In Spanis Januari. 21 In Macedonia Vitalis, 22 Petii, Crescentis, 23 AUcrni, Victorini, 24 25 Masiacoti, Mammani, 26 Saturnini. 27
In Spania Januari. In Macetlonia Vitalis.
Macedonia Vitalis.
Petn. Crisconti.
Alterni. Victorini.
Item Petri.
Marcoti.
Mammari.
Saturnini.
Angilanti. Nundini.
In Nicomedia Philippi et Calendionis.
In Italia passio
Et in Nicoraedia
Philippi.
28 Nicomediee
29 Philippi ct Kalendionis.
30 Agusta Veromandorum
31 S. Quintini martyris.
Et
in Gallia
Augusta
passio
Passio
S. Quintini martyria
S.Quirinimartyris.
Vermandorum
S. Quintini.
quod continetur codiê 2 /n martyrologio

SS. Rogatianus,Felieissi-
diaconi. Fui-tunati, Silvani,Vincenti
Loco Sallicai
T\r^'' ^"''
sunt quve noieniur aliquoi varictales digntc transposita est, aique mae t^q^^ho s Vincentii diaconus ôa^Xi^nus,quialibi presbyter, hic Juhani, Mrica Rogatiani diaconi, l^!uur: In
Agapie pro .\gapin. fcermiOJ, leg iiur G^Wice, rversu\i}J^\iciBsimeproVe\icissimi(cersui-J,
XXMX
pro
(
XXIX
versu
pro fversu iSJ, Vigelanti

;
kngilanti
vigilia S.
^V
denique
htec
adjicUur:
Benigni. Ut
nunc
omnia ex-
tricemuSj
"700
DE ''''
S. ^"
AMMONIO ALIISQUE MARTVniDUS. " Macedonia
^,,, satuvnini In
Jacobi
Et in
AllCTOBK
V. D. B.
.o;,L
cerptis,
et
:r/ seu priore, de
duohu. Ex-^
Eplemacen. pptri Mammen,
eo. itUs trinis
RoEatiani
coaluU.Porromemona m Afr.ca quX ex presbyteri et Fel.c.ssmu,
Galltcana,qu.'e de compilatione
Cappadoc.u. Maoc In C>sarâ latt Nundini.... ' majore : Petr, Mammen in Corbeiensi don In M-edon.a Da.U^^ m'nini, Magni.... In
.
'" ; M,,edonia Vigibaiuinini. ,
Sa
l^Tcer'bus
tegitur.non l, 2 et Felius Rogatiani presbytertet nuam SS. Valcrâni el Ga, ?,"7 qui ;"';eT;;o.one %mi. ^:!' tn persecuticê Vato^^êtJ^l
^^
Macedonn. êd Ammaius, rpsii-ea natalis S. seu Mamnârus, mn r. M,mmns, Mammanns

^'
"'^
Zl%iûnt,etprimuminMaHy>ôoro^
J,^
"Lmon
^^XMar^lanns, .m..
a( Annnon.us. nisi Silvam de ,uo
(fttH
S.
Vin-
ceiitiiis sive
Altulensis sive Ciesar-
^ i^ J^:;ZoDJ^n;;: M Claco mmore

_
O WMt
"y
maiore Clacovius,
augustanus;
Ts
Corbeiensi Spania Vincen ms versibus \o et '20 .n c Itala venswnl.te, Z:mest, in Compitatione Hispania Vi,.cen Uus an.vunLus : In
rrM^hPlP.nSl
COdlCe liOni.it^'-
..,
.-r^.o
M.,r,Pin
fh.r.1.'
^PjînMf^-^n
Im
diaconus, dein in Excerphs tres dtspertdus. compilato,-e Gallo in
pro more to,us
Ta (IZMium N:.Zûs.detu,-aS.Vincent^,jnaryr. ^^'^^^Tûlis i:.Zer^^,<let,.aS.Vm.îo,â^'^

qui ib,densi in Hispania.
alns faUis ad
Z:::Tntetti'oiiurnoni..Gattiissed^^^ enim M(esia mferio,-e. lUis nonia immo in Noinodmium, alte,^Z, duo erstabant prope Corcoram 'Z^: f^lâtper,o,-e, mutto celebnus (\), altc-um PeutingeHanis et t'':}f. 'Iriin tabulis Peutingcnams a dicilur Nov,odu..um,
^fîni
ilinera,-io
scriptus est
cum SS. Sabina ct Chnstea perrnumc^mdemdiaconus non fuit ; sed

tio
Vmcencueriteumcompilatorllaluscum S. quo enorum : C.^saraugustano
Sy,-iaco
Wrigm.
Bubiduna
e(
^;_
Ne Tekere scatet cjus scriptio. d.e 27 octobns memoiZihus martyrologi^s translationem: rariC^saraugustani martyris 855, multo post compilato/uvcfaciaest anno
ris
SS. Calendio
diacono
oppo^y^ tn
meron,imianum sunt ,-ecepti. ita ut Aoanost,-a Sanctorum

:
atquemdein
persecutio
Uali ietatem.
Expungamus
et
alia
crTheophia Theophifus
Calendio S.Qum. iario itlustranda. Qui versu 8 venit SS. Nicomediie PhiUppus rmimo tlnus, 29 et versihusîSet Ammonius et pridiejam prodieruni Theophilus) et Calendio, Vigilantius yeromanduenS. Quintmus etdeclaratisunt.
;
adlUinGaiemrci:ci^<.<û,
nomitm. immerito ^-^-j

p.,.
..
tlZor^m Neveduni seumm.û.n.^

modum
illicsc-ibisolet,
,,:,. Agap.ta
;
vehemenier stemisse
,,:o
videatur. 6 Rusticanus
et
nnmo ,-mo
Aaapitus, qui ss.Rasticia-^ '^b v
Agapinus
us
c
alii
sis
perperamincodiccLucensi inltaUap.o
ia c(23
Agapius V.ctor.a, '"; tus, e,aU. ^ m,.. et alii versibus 3, 4, 5 complwes. VIII ; qui omnes agmen laudanlur. unum videntur
et
^f
dictus. exphcatione Ga Ua locaiuset Quirinus erat. utpersp^ non indiget. Pnus scripium cuumestex codice R^<^h'^'<>''''''' l^\^^^, passio S. Qumtmi Vu"U^tie Veromanduorum, v^r~ est vox GaUia arf unde detata martyris seu GalUci aut Gall^c^ SaU.c^
;
vixe,-int, Lstitue,-e. Sed ubi
quo iempore
S.
^Zk
diem
.ednonne
vttoriaseu
Mctor dêmsupe. de quo d,ctumestad

Victorius facile fue,-U
.;f .^ Commenta,;o de S.Ge, eone
riorem in Sylloge de
10 octob,-is in
'''i/;-'*";
^'
",'
lumen afTert C mutata. Ottobonianum, ubi hxc ad Marti/rologium In Macedon.a nanrsesentem diem occurrunt Vigilantii lerm et taUs sanctorum Ammari
Alteri difpciliori loco
.-
^m
10 e/
S.lvanus, qui versdMS clToeus. Fortunatus et retinendx mdentur : 1, 15 duplicantur, 7 8 ma.iyr Antioehenusest,
S.
Silvanus
JmSMa,-ciano
versibus 15 et 16 21 leattur in Macedonia,

;
Mmii Angelasi sedprimitus seu Mimmi, Augelafi seu quod apparetex loco scriptum erat \is^^ntn, Corbeiensis majoris. Lab'paraltelo codicum aiquc codicis Epternabeani
et
quo ,Zeoaddiem.6octob,-is celeb,-alusJDe

'Zrt,jrologio videaddiem^noct. Janu<unu ma,-Ujribus Asianis .M^.nns, Alternus, Crescens,
Petrus,
,
in Mart,j,-ologioW,ngMuSy-
SyUogend^
V.
l^,
Gellonensis,
censisad sequentem diem

Nund.ni/ei;iûrV,gilantius.
in quibus arde Inferius versibus

distorta
:
J^^y, wr*sT,20, 21, 22, ZJ, nus c(Saturninus, ad diem 1 novemb,-ispe,-tment;

T-Qceleb,-ati,
l;^''^
If St
Sanctensi,
rint oi
25
et
27 rcdit eadern
memoria
.
Masia-
coti Marcoti (seu
Mar
. . .
Corbeiensi mojore)
Mammani
Nundini.
Qliqi
Angelant. et seu Mamniari, Saturnini,
Sed iUud Z!it aliudhodiecontinennisi

02
et
partimcumS. V-'--; at,fu t,-an -[ tTex dieW octob,;s hue auctwio Bedx notabile est m
:
Saturnini, Vigelanti, in martyrotogio Bernensi MarcotiproMacedonia neMasiacoti et
23 leguntur, scilicet
5~;;'Macedon.a
In
is.Vitalis,
le,-na
Angelasus, possunt; itemque Xug,e\îns, Vigilantio. Saturninus episcopus Ingelantus pro inte^-positus est. Acl Tolosanus ab heslema die novembns non diem vero sequentem seu 1 ha.'c memominusmirabili modo depravaiur Petri, MamLucensi : scilicet incodice
die
alibi passio S.
AUern.;c toPetri, Crescent.i, occurrebanU E^ h.-ec sola ,bidem suis; quse aa

Felicianicumsocis
ut
ita
verbum etiam habet """'y'"'""!, J^^^rcr^ aucta,;um illud alte,a
mianum:
n
Excerptaltalaessevideantur
Castus sew ^,^^^1.1^ Bomfac.a, r.,,ius seu "''""''"'^ms Restant Bonifacius scw
ria-
-(2)Cfr.Cellavius,NotitiaO.bisantiq>.i,tom.l,PB.408,
ei cd.tum, tom.
111,
part.
I,
1873. pag. 49(i ct 4U8, Berol.n.
edit. 1173.
Qjsta,
701
Romanus ei ValeCasta, Secumlus scMSecunda. iterentiir eorum nomina qui, quum non
i-ius,
cul dubio
idem
est
aique archiepiscopus
et
Mo-
AUCTOEE
V. D. H.
guntinus, cujus ecclesiic dedicaiio
reliquia-
omittantur plane in auctariis Bedx, addMijuxta nespilntore Gallo videntur esse Haud tamcn scio an cio quai kalendaria. octohns Secundus 5- Victorem ex die 10
et
a com-
i^m
translatio
proxima
die
novemhris in
Marti/rologio Fuldensi Georgii memorantur. Eslne Casta sew Castus eadem atque Cassia,
qute
illa
S.
verisimihter est secuiussit. Valerius non alius Vitalis ei SS. Gerquam S. Valeria, uxor S. ad diem 30 ociovasii et Protasii maier, ut Vasi non placet, restat S. bris monui. Quod ocarchidiaconus Lingonensis. die 22
lerius,
logiis
etiam die in Hieronymianis mariyrooccurrit ? Equidem suspicor S. Casessc,
sium martyrem
S. Viciore devenerit.
qui ad hanc diem cum auciariis Ronianus Usuardinis Grevcni presbyter dicilur; sed quum illa ex Hieronymianis cxcerpta videan-
atquehuc forte accitus quod honorattssimus, S Benignus, apud Lingones

tobrisillustratus,
tur, timco ne hic tiiulus a S.

S.
Rogaiiano ad
Romanum
translaius
sii.
die
-1
nove^nhris celehratur.
Bonifacius pro-
DE
B
S.
NATALI
ROM^R. D.
CONFESSORE
COMMENTAKXUS HISXORICUS.
lapsus el poenilenlia. De noUnica. S. Natalis cultus. Ejus historiani seripserit. mine confessoris. Quisnani S. Natalis
VEBISIMILI-
TEB INTER ANNOS CCII

ET ccxvni.
Natalis
Primum
nonnulla nobis
(seu Natalio)
iniercessii dubitaesset locus
lio Natali
dandusne
eos de quibus inter Prxtcrmissos, an inter Indicia emm singulariter hac die iractatur.
non est nisi Usuardinum, aliquot additameninitium est: Hic incipit tis auctum; cujus hoc martyrologium secundum usum Ecclesia; Sahsadditioniburiensis, et uti legitur in Sion, cum
sacros fuisbus. Quse sane indicant hos fastos in Ecclesia Salisburiensi, se usurpaios ium
sunt et minus culius ecclesiastici recentiora tamen, ampla quam vellemus. Quum hiec videantur, et viri quanluiacumque sint, cerfa inter martyrum historia plane dignasit qux referaiur, eam nolumus ei confessor-um Acia relinquere.Jam ^*cro Natalem ceninnrieterilis
tum
S. Birin ccenohio Sionensi Ordinis Midlesexia. Illud Richardus Whitgittre in
sanctum tumannisante Urbani VIII decreta
alumnus, ex linr ford, ejusdem monaslerii fypisque latina in anglicam vertit, gua excudendum curaanno io^lG
Londinensibus
^^3
Catalogo Porro Peft^s de Natalihus in scribii (4) De saxctoXatale Sanctorum hcec
:
apparct in Caialogo fuisse habitum,manifesto MartySanctorum Peiride Nataiibus, et in monasterio Anglico rologio Salisburiemi, ut
Sionensi fuit adapiatum.
sanctisan-
nwncratur
a Peiro de
Natalibus et martyro-
dieus Donnola in
tyrii S. Felicis
Catalogo ina2 Etprirno quidem dePeiri Tractatione de loco marBrevi
logio Salis-
edita Venetiis
anno
episcopi Spellatensis, 1620, dicit se vidisse gran-
pnmum
Zephcrmi CONFESSORE. Natalis confessor tempore operibus pol- F pape Rome claruit. Qui.dum sanctis et Theodoto collectaleret, deceptus ab Asclepio cujusdam coriarn qui ambo discipuli erant
riis,
bwiensi
exemplar, tabude et antiquum ilHus Caialogi

lis
dejecti, acapostate, ab ecclesie communione iUius heresis nommaretur. quievit ut episcopus
compactum, cunressinis et corio violaceo Veneti, ecclemanu Vaxilini Zordani, presbyteri accurate exaratum anno siie S. Raphaelis plebani. extremo Ipsevero Petms, ui in
MCCCCVIIl.
testatur, Sanctoru7nCm\oillo codice de se DommiMCCCLXlX, cTum scribere inchoavit anno
quinquagmta acceptis pro salario centum

mis menstrue
a
prestationis.
num-
Sed admomtus sepius

turpis lu-
Domino
ut resipisceret,
dum amore
cri
diris
et
si
somnis ab angehs recusarct, nocte quadam in Mane autem Uvores verberibus flageUatur.
cicalrices in
adhuc plebanus ex.stens d/c festo S. Barnaba;.

Venetiarum, sanctorum Apostolorum opus vero ad exitum perdux.t Castellanensis: creatus annoMCCGLXXII,dieXXVI maji, jam
provinciiE Gradensis (1). episcopus EquiUnus anno primo fuii typis editus Vicent^x
difficesis
papam
esset. tcrntus ad vigilans corporaliter passus namv.t. adiit, et visionem Zepherinum
vulnerum
scapuUs reperiens. ac
Quem
talis
suscepit, et diiUe penitentem benignc satisfactionem imposuit Narrnitati renuncianU commutans, laudabivero v.tam in melius
Uus
bris.
fmivit. et
post ejusdem pontincis tempore
Liber
1493,
ei
pluries poslea
(2).
Marfyrohgium
modo,
modicum
de quo vero Ecclesix Salisburicnsis,
<^f^''^^^'';^''^^' qute Eademprorsus occunntnt m tnbus
in pace quievit pridie
Cfr. Tiraboschi. (l)ActaSS..tom. IFebvuahi.pag.Xlll. tom. V, hb. II. pag. N3. .taliana. Storiadella lettcvatura tom. 11, Zeno, Dissertat.oni Vossiane
Syon monastery, pag. e?
et ox>.
^**;
^
suh
(21
Cfr. Apost.
paf 31
et seqq..
Venetus
1753.
(3,
Baleus. Scr.ptoies
702
AUCTOBE
R. D. B.
DE
S.
NATALI CONFESSORE.
clepiodoto et
alte,-o
isti
quodam Theodoto argentano. n

Theodo
,
Catatogi exemptaribus, sub oculis habenms. anni U93, L.gdunenânû Tciticei Vicenti^ Lugduncnsi anni \oii,. In 1514 ct altero MartyrologU ^Pog.^P^Z Salisburicnsis vero noma. musteo serramus : in nostro
Ambo autem
discipuli erant
,lhus
auod
Ltivitas
pecunia. avidus,
qui, honovum S. Natalis confessoris, et faotus est a vera lide defecit,
item in reccntiofibvs martyrologiis.
ha.reticm-um. Sed pos ea cpiscopus quoi-umdam est et reconci ha'evelatione ad Deum conversus honores repudiaet vanos tus erroresque suos ac magna austeram egit poenitentiam, vit, atque claruit. miraculis sanctitate et multis csl Mauro. dc Natalib,^ imitatus
ob hanc doctr,nam (scltcet cor,ar,i, qui pri,nus lwm,nemj seu potms ,nChristum esse ep,diKi, tunc tcmporis san,am, a Victore, ut ,-emotus est. H, communione scopo, ab Ecclesiffi salar,o, h|.res,s serunt Natalio, ut accepto persu ea sclicet cond,t,one us episcopus crearetur,
mcum
ut menstruos
denar,os ab centum quinquaghrta

partibus, socpe a Doa,p,.i,e.,.
"'g
Martyrologio editoannis I068, ivcus, incujus legimusaddUm 31 octobr.s: Ro-
iPctmm
somn,s. ClemenUss.mus mino con-ipiebatur in noster Jesus U, nstus, enim Deus ac Dominus testis extUerat, pe qui passionum suarum
Sodatuf igitur iUorum
-"
eun
.rextra Ecclesiam
noleb..t.
Sed
cu,rr
ejusmod,
fmet
confessoris tempore Zepl.>um ma;, beat, Natalii Martyrologio k.Honana; Item Galesinius in camdem d,em Van^ Ecclesiie anm 1578, ad
15",
ZZ,
confessoris Zephermo Operaalig^,amd'u>nnon. duo poZnce. /"' ecelesi.s usurpata ^'^'^'VX; m Kale mtemlaudar-untetiam Malasser primumedUo anno 1502
sancti
Natalis,
Ta: ap:r,Uos sedis ex,t,o est ) >n'='^^^'"^' qua! muUis mortalibus ( per '<"-" -*";;;; a'dem a sanctis angeUs
m-is cffisus et
l,onore pr,Natalius, utpote isiones ne..Ugeret turpis luc. cup,d, ate et
CL
13
mc
est adeo gravissime verberatus nrduen consurgens, saccum ,-imo îluculo lacrymis confest,n, cum et cinere conspersus
,
tinannis
ZiÊcclesiastico, 1583,
1573,
im,guodvugosub
(1)
,
; vestg.^ solum cleri,verumetiams,eculau,nEccles,am ^
^des
Zepll^rini
episcopi se
aî-- "
circumfertu, amine B. Petri Canisu
ndvolutus p
et
Christi
m,sencord,s
SanctopXpusFcr,-arius tum in Catalogo Catalogo Sanctum in ru Xl'ânnim3,
am quoque misericordem
,
nct,bus su,s com.
torum
Itat,c,,quod Basedttor Hagiolog,, anno 1112; Ma,-Unus Zni\mpressum fuit
qui : Ma,-ly,-ologio
;
Romano nonsunt,
movTritatque concusserit P'a8arTus ostens,set,am v,b,c,bus

pro Christi confessione
ad
pertulera
,
rauUisque precbus
'1-
v,x
tandem
^^^^^_^^^_^^_
anni 1625
ZZissbacher in
Legcnda Germamca Sanc
toZme^cusa anno
nonal,um
esse
1737 (2V Fo,-tc non ^nepte Natalem, de quohoc loco cZiciet a//9 S. sanctum ma,-t,j,-em ho-
oommunionem adraissus est ^''"/" " ^^. 7 Verum inhacquie notemus oportet. 'P"?f tatione quxdam Z^mînitium ita nonnull, rc-UrU-J-l^
(o).
,rpu..,
Thcodore,..
^,,.
quam
monymum,
runt
cuj^csossa
nol652 'ar^'"^-
nissa Ch,istiann
dc^tafae HonoratoMontecalmBonomcns,, abbati
DugUoU Angeleth
sed qu, non ita p, ,dem, auidam nom,ne Natalis, Hunc ep,scoevasit (0). To r ^tate confessor ;,nom,natura (.X.9.v.,). --'"" ';^'^; coriicbus ; ,ecte %,c,) legimus in aliquot
qîcL.
^ncraU Cong,-egat.onis ^'-^'-J ^^'^ rn ecclestaS. Joanms eodem anno deposita Antomo R.doir', v,caMonle, app,-obante
de
a,-ch,episcopi rio genc-aU
''--f' o,-dinare posset, lus qui Natalem Lmepiscopi sine ''^ ^^'^'^
Ln nonesset
-'^'^
^^ foquew^
" ^"^'''Zto
sanctus
ma,-t,jr,ve,-isim,liter
Bonomcns,s Ille ,n cwmeterus

s,nguhs
Romanis
Ejus ab Ecclesia defec
repertus, a Bononiens,bus colitur (3). annis die 29 octobris nullum superest documenNatali
a,unl Rufinus c correptus fuit in somnis, visis (5.' ipf.v), Valeûs; sedpotius in
,
^::U,p,-eL sequamur. (^-m^r^ZTn c!esusd.,cih..r tamen
Tdc
tum eoxvum,
p,-xter sc,-iptionem
tionetn
nL
sZlcaTuseUus
nCompendio
cuius meminerunl el post
bremssiH,stor,a cccle-
Natalisnodcaft angelis fuemt co,;-eptus, ut,'um somnian^ anvigilans aucWr^ nmest quo discernatur (8). AÛict
ediv,
:
eum
Theodoretus
Dominum s ^;""" r^.^P" \" vrem ^ ra='y

quod Rufnus ita exp,;m,t test,sext,tesuumqui sib, ,n mult,s passionibus in extrema na,Tat,on^ at^9) Denique quod oBtensis et,am postRufinum scripsitValcsius confes
:
h,e,-eticarum fahularum,atque
NiceXrus Callistus. Euscbium sotus anonymi nlacet quum ipse
ducem habere
aucto,-is
Zraionem
me
ad .erbum
referat. Porro
jdem
a.-(,quisupradietumlibrum,
(4),de l,a.res>s
nempePardlms (Chr^s-
quas pro chr,st, vibicibus plagarum mvnus consonal oNEpertule,-at, gr^co textm
occu,'runt ubi hiec dumla.rat
:
7umLabg'-inthum
(Artemone)
5e,?avTa r. rov?
auctore lum nonessenisimerumhommem) rem Zequoque composuit, aliam

adjung.l h,s verbis phyrini temporibus gestam aln nostra aetate gestum (aut.ut
.
Facinus,inqu,t,
Uone non multum disced,t unum I'^''"''" Addit (ame>Natalem, n

insignem sua,,r oo,*=ss,on fessor,bus, propter
Theodoretus(^^_
gestnm, siquidcm ,n exemverlunt, apud nos multis fratrum nostrorum ptari legitur i<f' Af.i.) bodorevocabo. Quod quidcm s, in memoriam ipsos, ut arb,tror, uicomis admissum fuisset, provocave potmsset. Erat las ad pcenitentiam
(3,aror^S 6p.oloyla, =.i..fôv) f'^''""^''^. sodal,t,o p.a^csset oitatum fuisse, ut eorum denarios cen^m "^Teclpissein s,ngulos dies
,
et
quidam
vixit
(oixoloyrrii).
confessor Natalius (NariX.c,;) nomine, sed nostra ^tate qui non ita pridem,
dicm^ P^m non
inductas est ab AsHic forte i traudem

15.
sed pro pro bis [ha^,'et,cis] noo^ evangehcL decretis decertasse.Po/?' ecclesiam fest,nante> lerberatus fuil.rn^^ne ad
pag. 415, ecclesiat.,Ub. V, cap. 32, _(5) EuBCbins, Hiator.
nuinquaginta;
et
fmsse, a Ch,-islo corrcptum
-P) ,Kchokalede,..,.ag.325.ea,t. Z7J. W) ^- Mas.Q,, Pet.ine,-, tom. 11, pag. de,- heilieei, Boaon,a. 1*. 1. pag. 501. Bo ogra pclustrata, ton,.
L^
^4
TrodLtns. Ha.,.et,can. ft"'"'''";','":^^-
*riiu::^^-%'4-^"mtfS tom LXXXUl,

g,c., comp., ap. M,gne, Patrol.
.0,.
U,cap.5,ap.M,gne,Patrol.g.c.,to,n.LXXXlll,eol.JaZ.
DIE TRTGESIMA PRIMA OCTOEUIS.
703
.-
flentis et obtesse contuUt ubi Zephyrinus, porrexit ;ul ptEnitentantis misertus, manuni legimus apud Nicephorum Cal;
Damasus papa
Damasus episcopus
fecit
^"^^'^'g
tiam.
Eadem
ji,un
pvumt
lislum (1). 8 Jamvero quisnam fuerii
ille Natalis,
,1-7 hac-
EUSEIMO EPISCOPO ET MARTYBI (10). 10 Plerumque tamen qui Christum coram fidei hostibus, citra morte?n,professi/uerant,
P'!^^
"<""*^"
,,.,,^ (/.
,,onnxdlipro
Minucii fa'"''""''
est. In dialogo ^p^^g fj^stra investigaium inducitur Cxcilius quidam, ^^^y^cii Felicis vir honus, non raro etiam Natalis nuncupaius, qui geniilium erronbus prirectus.sincerus,
dieehaniur confessores et quidem dum vivebant, ut cx innumeris apparet exemplis (11).
batur.
mumaddiciissimus,
amplexaiur.
Is
tamen dispuiatwne laitoammo swperaius,christianam religionem
mox
admirari satis non po.^sumus, nomen hoc mortuis rarissime fuissedatum. Ex duodecim millibus chrisiianarum ijtscriptionum quie ad urbem Romam et ad sex priora
Quarc
illud
Siecula periineni,
non iegitur
voa- confessor nisi
diu
Romx habiiavii
et
et
m xpsa
domo Minucii, quocum

Obnominis, temporis
famiiiariter ngebat.
in laudationibus mciricis a S. Damaso composiiisj in iitutis vero sepulcrorum semel
locorum congruen-
csse Natalem tiam conjccit Valesius (2) eum levi utique nosir^m, ab Eusebio memoratum ; dumtaa-ai auciores conjeciura, et quam pauci
dumtaxat occurrit, scilicet in monumento Eucausas inquirens ticii. Hujus infrequeniix

confcssoris, clar. de Rossi, dicii appeliatione mortem ef mao:ime in cpifaphiis cos dam-
post
.iO
recipiuni(^).
Eusebio
diciturconfessor,
Natalem fuisse consebius eo-prcsse tradit) S. aii Benedicfcssorem, 0}j.oloynxiv Confessores,

.
9 Illud pro cerio
habendum
est
(quod Eu-
taxat fuis.ê dccoratos, qui mortem confessore plancdignam obierint ; iiaui titulus ille viro sancti' defuncto datus. fuerit quasi publica
olim diccbantur iUi qui Chnstum hostibus conpalam et coram tyrannis seu ficlei vel poenui genere tormentorum
ius
XI V
(4),
moniai iesHpcatio. Quum porro sepulcris non concedenie incideretur vulgo mr martyr, nisi vindicatis (12), episcopo et nisipro mariyribus
eodem modo,
ut
quidem
conjicii doclissimus
fessi,
quolibet
affecti, supcrstites
tranquillam mortem obihant.
torilli,qui vel Contra martyres coronati erant tormenipsorum mentis,vel paulo post tormenta
non poterat vir (13), sepulcrorum lapidibus ecclesiasfica auctoriinscribi confessor sine
-^., ""tx Quidquid est, 1. Btw^^y^
discnmen torum violentia movieh^ntuv. Quod Uartyrum enucleate cxprimitur in Passione

Lugdunensium,inquadechristianisquimulmortem,passi fueios cruciaius, noniamen
rant scribitur
tantopere
gloriie
ex eo quod j
diciiur. id
S.
Natalis con/
^^^j^^^
bilitcr inter
.^^, ^,
fessor ab Eusehio
tanium
inferi- ^^^.
218.
mus, eum coram

esse
fidei hostihus se chrisiianum
Christum cemulari atqueimitan tantum studuerunt.... ut quamvis in

:
ait Theodoretus, strenue decertasse. Quxnam vero tum pro fide pasms sii et quonam tempore, non defmiunt
professum, seu, quod
culmen
iterum, sed essent...,tamen bestiisdenuo in carcerem relati nec a nobis nec se ipsos martyres priBdicarent, qmnam sint Dcin, ita se appellan paterentur. martyres, mari>jres,ipsieccponunt: Hijam sunt Christus ahsumi voiuit, quos in ipsa confessione
evecti essent, nec semel ahiue et a saipius martyrium subiissent,
hisiorici.
Quum. iamen dicant eum ad bonam Ecclefrugcm rediisse dum S. Zephyrinus

siis
Romante
prtecrai, id
est probabiii.^sime
opinainier annos 200 et 218,>re meriioque Tillemoniius (14), S. Natalem injudicium iur adductum fuisse Severo imperatore,eiquxdcm anno 202 posi edicia ab eo contra christianos
anulo confessionem ipsorum morte tamquam vero viles atque ahjecti confessoobsignans nos quamquam Tamivoi ves {6{j.6UyoL tiirpioi xai codices habent : ofxoloyov (5), eialiqui: plurimi nos vero ita ut reddendum sit
; :
promulgata. Minus enim commode MarciAurepofest eventum adpersecutionem

rcfcrri
conversioqui anno 180 obiit. Ip.mm vero conUgisse putai Baronius (15). nem anno 207
lii,
6u.oloyoviiiv<^c,
absque
dubio viles et abjecti
).
De hocargw
Qux fuerit sancti confessoris vita post cam piaculi dctestaiionem, non referunt
puhlihis-
,Aloymenio plura scripseruntBenediciusXlV

sius Cassitius (6) ei clar.
Joannes Baptista de primis eiiam EccleRossiO). Consiat porro non semper lia six sxculis, nomen Confessoris usurpaium ; sed attquando iis restricie fuisse eiiaminditumquipro fidei defensione mordicH oppetierant. Atrursusmavtyressa^pe
forsan Pcii-us de Naialibus, aniiquo iorici expiato scelere, kalendaHo usus, narrat eum, calendas modicum in pace quievisse pndic
post
papx- Venovembris, iempore S. Zephyrini
rum hxc ceria non
sunt.
n Reliquum
est ut in
tem mnt.qui nivocisîma
tulerant pro fide tormenta,
et in licet fuerint superstites
pace quievennt(8).
eos qui Eo iitulo cohonestai S. Cyprianus religionis causa in custodia rechristianx ei laudatiom b. ibi moriebaniur (9), tenii Romani pontificis, qui exsul in SiciEusebii, S. hsec adjicere non dubiiavd
lia obierat,
pag. 318, V. Annot. in Hist. eccles. husebu. hb.
1.
de Natali supra relaiee a^tate servocoisvumipse dicii Facinus nostra et hbri itiulum gestum eic, sed ejusnomen tanlum dtsamus eum omittii Eusebius,ex quo unius ex libris adversus Artescriptorem esse Theodoretus, monis ha^resim elaboratis (16).
:
auciorem narratioms inquiramus. Se Dei
..
n. his-tan^
^^^^^^[^^.^
^
fatetur sibi ignoidem tractansargumentum, istorum (AriemO' ium esse scHpiorem: Contra
^.rr -^nAtsPa
- (in
Cfr.
Kraus. Real-Encyklopa-
(1)
Eccles. hist.. tom.
Hb. IV. cap-
21,
Paiis. Ib30.
r-" ;.K,stllSale.!
Fehc. ap. (3)Le Nouny. Dissert. in Mrnut. cap 28 (4) De 111, col. 383 et seqq. Migne.Patrol. lat.. tom. (5) Eusebu.s. 6 et seqq. beatif.. lib. 1. cap. 2. nura. et seq.. edit. a eccles., lib. V, cap. 3. pag. 353
(2)
.^ et .. Flo,.e..,u^. Ve.u,tU.s.a,ty.o.oj^.oc.etEecKa^^^
,,.
rfao
lr9ll3DeRorBul.e.t..a.l74,pag HI. P* " ^-714 Meoi,.es po,. lh,s.. eceles., .o,.

edi
Hist.
Laemmer.
seqq
(t>)
Acta
S.
Masimi Cumani. pag. r-8
et
JlM
fe
pag 101 etseqq. cap. 2. num 7.

1
C^)
Bullettino di archeol. ciistiana, ann.
ltJ74.
.701.Cr,.,Ul,sis.DieChroolog.ederRo>. Ce.eee..,Essa,.r.av,ee 1-4. A,I. 'le Bisch6fe P g 2>êt seq,.,, Memo.,.es

SevcVe, pag. .te de fe,..,me
.oy.
.le
XIV. De beatif hb. (8) Benedictus XXXVU, ap. M.gne. Pt.ol. (U) Epist.
:,nnespa,.Acad.
(15)
Bete-q-. tom.
1.
XLn.
(10) De Rossi, Roma tom. IV, col. 328. martyiibus sine sanCf.-. AnsalJus. De tom'. 11, pag. 21U.
lat
sottenânea,
\na.es
eccl.,
ad an. 207, ,.
(1") "'='==
c.esl,b.V,cap.32.
^.^^
704
AUCTOBi:
II.
DE
S.
NATALI CONFESSORE.
13
D.
li.
alio}^mque)hx\'Gs\n,ait, nis Theodoti coriarii Pavvus Labyrinthus, quem nonconscriptus est setl eos qui nuUi Origenis opus csse putant iUe, stylus vedarguit. Sive autem hoc .Iicunt, conscripsit, talis in eo extat narra;
Hunc Caium pvesbytevum Romance Ecclesia;
cQntrovc.-sif
^*'"
sive alius
tio (1).
Dein refert
S. Natalis
rum
LabYvinthi
(quem
historiam. Veeumdcm lihrum plures
sub Yictore et Zephyrino ponticpiscopum, ficibus, ordinatumque et gentium alium lihrum conscripsisse quoque peculiarem adversus Proclum, tra Artemonis ha;resim, et accuratam disputationem.in Montani studiosum,
fuisse affirmant,
aucopinaniur ntque Parvum Lahyrinthum) quemdarnâpcrte dicit forem fuisse Caium non esse Photius : Comperi annotatum fuisse unircrsi naiura), sed Joseplii boc opus (de agentis, quem Caii cujusdam presbyteri Ronia; faciunt Labyrinthi cujus etiam diaet auctorem baivesis logusestadvevsus Pvochmi quemdam, tiMQntanistavum defcnsorem. Cum enim sine Josepho alii quidom tulo opus relictum esset, noninscrq.tum referunt. alii Justino martyn, et Lahyrintlmm quemadmodum nuUi Ivenico est opus, Origeni quidam tvibuere. AHoqui Caii qui Labyrinthum composuit, ejusdem rcveva
; :
qua tredecim duntaxat B. PauH Epistolas enuest ad Hemevet, non vecepta in censum ea quaj Quum aucior Philosophoumenon bvaeos (2). quoqueaffirmct a sefuissc scripium Hbrwn de arbitraii sunt univevsi essentia (3), nonnulli
eum
fuisse
Coium pixshyterum,
cui, uti vidici LaLabyrin-
7m(S, a Phofio liber hyrinthus tribiiuniur ; asserunfque
ejusdem argumenti
esse quam librum decimum Philosophoumenon. Si quisplura dc ipsorum
ihum alium non

isia
controversia cupit, adeot collegx nosiri erudiiissimam de auctore Phifosophoumenon dissertationem (4). Nobis hoc loco satis csi indicassc hisioriam S. Natalis a viro coxvo
fuisse scriptam.
quando iUe ipse
in
extremo Labyvintho testatum
natura auctoveUquit, esse se Ubri de univevsi hicne Ubev ille sit de quo agitur,
vem. Verum an aUus, nondum mihi Uquet.
(1)
39l.cdit.Migne. Hret. fabul. comp.,lib. U,eap.5.col. edit. Migne. Photius, Bibliotheca. cod. 48, col. 8(3. (2) Migne, Patrol. grtec. tom. XVI.part. lU. X, ap.
(3)
col. 3447.
(4)
De Smedt. Dissertationes select

ecclesiasticEe, diss.
in pri-
mam tetatem
historiffi
UI, pag. 83 et
seqq., i^ et seqq.
Lib.
DE
S.
EPIMACHO PELUSIOTA MARTYRE

ALEXANDRI..^ IN /EGYPTO
COMMEIVTAMUS PR^VIUS.
R. D. B.
VEBlSlMtLl-
1.
Acta S. Epiniachi.
De
ejus cultu
apud Gracos
et Slavos.
et
TEE ANNO CCL.

S.
Epimachi
etusium, in ^gypto inferiore ad ostium ^NitiPctusiacum, cui nomcn dederai,positum, Straho ita descripsii Cinctum est iaoubus (luos nonnulli 13araUn-a vocant, nec non
:
gavit Aloysius
Lipomanus{Q) anno ISSS,
Pelusiotn'
paludibus. Sita est urbs

plius
viginti
viginti
: ;
supvamare
est
stadiis
am-
muvi
ambitus
stadiovum
a luto {inb toO nnloi/) nomeii habet (1).
eode^n prorsus modo Surius{l )anno\o10.Ea7n anno \SGA grxco sermone primus cdiditven. presbyier Migne (8), ex codice ms. Parisiensi 1484. Concinnata fuit, de quo omnes conseniiunt (9), a Uetaphrasie et quidem, nostra senicntia, non adeo indiligenier ui Tillemoniio{\0) concedi deheat
Nunc
Hujus
vulgo dicitur Tineh seu

civiiatis origines
(3) et
Tyneh
(2).
eam plane
res
ipsas
esseasper-
chrisiianas
jam
ab
nandam.
Certe
quoad
earumque
Benschenio
Micluielc Lequien (4) ex-
positas, non est cur iterum disputemus. Ornamentum ejus ei decus fuit,prieter S. Isidorum, preeclarus mariyr Epimachus, qui, in itloiraciudiuversatus, tandem Atescandrisepro Christi fde mortem oppetiit. Dutc
illius exsiani
seriemconcordat cum rimus in codice ms. (11) puhlicx hihliothccte Parisicnsis 1534 (unde eam descynpsimus), quxque exstai etiam in codice ms. hiblioihecse
aliera Yiia,
quam repe-
Passiones. Alieram, quam plurimi exhibent codices (5), latine redditam vul-
Medicex Laurentianx (12). Jam illas scriptiones inicr se conferamus oportet. dum eaisiani 2 Libellus anonymi auctoris (quem brevi- Passiones. a tatis causa Passionem Priorem vocabimus),
SS.. tom. VI. fol. 401.
1084.
(1)
Res geographicje,
Ub.
XVU.
{2) Cfr.
Ritler, Die Erdkunde.

(3)
pait.
pag. 1138, Oxonii 1807. 1, tom. 1. pag. 820
et seq.
(4)
Acta SS.. tom. 1 Febr., pag. 408 et (5) Cfr. Fatom U, col. 531 et seqq. bricius, Bibliotheca grseca, tora. X, pag. 223, Hamburgi 1807. Lambecius. Comment. de bibl. Ceesarea VindoboOiiens christ.,
seqq.
(7)
Vitte SS.,
tom. V. pag.
col.
(8)
Patrol.
grsec,
tom.
CXV,
1319.
(y)Cfr. Allatius, Diatriba de
Syraeonum
scriptis, pag. 124.
(10) Memoires pouraervirAVhist. eccl.. tora. IV, pag. bibl. regi, 059, Paris. 1701. (H) Catal, codd. mss. Catal. tom. ll,pag. 354, Paris. 1740. - (12) Bandinius,
codd, mss. bibl. Medicete Laurentianfie, tom.
I,
nensi.
tom VIU, col. 540
ot 555, edit. a
KoUario. (0)
Vitte
pag. 410.
Metaphrasiino
DIE TRIGESIMA PUIMA OCTOBRIS.

AlterajimA Melaphrasiinoopusculo(Passime discrepat. ôn primis dicendi genere valde sermones solum enim gesta marlyris ejusque
105
\UCTORE
R. D. B.
protinus reslituit. Et furore percitus pra^fectus, iUum decoUari mandavit, atque ila vitam finivit(3).
_.
in modum copiose proponit, sed mamfesto panegyricx contecctus est. Quod aa orationis
4 Acceduni ea multo magi-i ad Passionem Priorem quam ad Metaphrasiinam, nisi quod
f^ ^'
resipsa^pertinet,
se
minimc
auctores inter pugnant, i/a tamen differunt ut
quamquam
culfum ad diem 30
prodiit
octobris
refemnt
ideo
verisimiliter quod, sseculo
alter alierius
hibuisse.
narraiioncmnonmdealur adhic noInter discrimina plura duo
Menologium
exeunie, quum alicubi celebrabatur
tarejuverii.
tione
Quandonam oUerii^. Epimachus

,
in Altera Passione
:
culiui contigis.se mense majo : sio tradii inariyrium uteorpresse profertur in ei quidem veldieT, in codicts exemplari Parisiensi, vel die 22, qui
non diciiurjsed ex inscripdiem mense, die 31 saiis apparei eodem PasassignariîX octohris. Prior vero
octobris. S. Epimachi festum die penultimo Quamquam id insolens erat. Jam tum enim^ immo cerie a ssecufo IX, colebafur sancius
martyr
die 31.
Adhunc diem commemoratur
Nequeha^c Laurentianiinscriptione legitur{\). scripta fuissc, ex ipsoloco erroreaufforiuiio

colligi potesi
quem
inier aliorum
sanctorum
sola B Apelliano Judice capifis damnata fuit Pafris Sirmondi, ad occurrit inSynaxario Basiliano et diem^h mnji; sed in menologio eodem halcndariis infra indicandis
Passio in codicibus ohiinet. quiPrivicreaquum Metaphrastes ne verbum hujus hisiodem faciaide Eufropia martyre, Virgo riam alter scriptor paucis complectitur. Alexandriie ab Epimachus, illa, qiuv, uiiS.
Acta Epimachi
medii in kalendario Marmoreo Neapotiiano latino quidem, sed aGrxcis sieculi 7X(4), oriundo ; ifem in menologio grteco HierosoEclolymitano sxculi X, a Schohio ediio ; XI (5) in Itagadio Cryptoferratensi siccuH sa^culi lcndario Ecclesix Consianiinopoliianx Vindobonensi bibliotheca XII, quod exstai in in musxo nostro habeei cujus apographum menieis grxcis biblioiheas Florenmus; in Pr.rdicatorum (G). iini conventus S.Marci FF. hibliothecx Amhroet in triJms menologiis
m
;
unum peransianx MedioJanensis. quonim Calahria advectum p tiquum et optimum esf, ex itapraedianno lOOG (7). InSirleti menologio octohris) sancti martyns catur : Eodem die (31 apud Hic ex urhe Pelusio delatus
Epimachi.
aliquot
Epimachus laudatur. die aique exEcclcprofecfa videtur Passio Prior

S.
Adsum-
mam
nr^sidem ApeUianum, in u.-be Alexan.h-.a quod tianorum muUitudinem cruoiantem,

in
ch.-.s-
altare
sia in
atque sanctus
quidem laudatio quam, ex menscmajo. Similis est descriptam, clar. H. codice Coisliniano 110 (2) humanissimc communiZoienherg nobiscura refert, utcomm caui. Actapriora iamplane epitome. Bac tamen inscripiione, dici possii
martyr Pelusiota,
et
qua
S.
Eutropia eodem colebaiur die
quo sacrificium idoUs
offeiTi
cceptum esset,
ungui-
ferre.s subvertisset, in ligno suspensus, aUos cruc.atus. ense bus discerpitur, et post coelestem vitam translatus re-
obtruncatus, ad
nuievit in
Quam
initio legimn.9, discrepai
Die 31 octo-
ei 1843 excusis co>^m, Venetiis anno 1585 sancti marlyns Eodem die (31 octobris) memoria
:
Domino (8). memeis Gne- inmenwis bSimilis laudafio legitur xn Gr.coru.n.
p>md,catw-
Epimachi. Quce temporis bris, marlyrium S. noialio longe vulgatissimaesl. nobis mnotuerunt 3 Cniversa enim quce festo jam recensebimus kalendarta,
Epimachi.
Epimachus nonhorruil ferrum. ferens Commilitonem nescium vinci, Deum (0).
habitabat extra pereleganti facie. In agro Delatus est ad prx^fectum u.-bem Pelusium. magnum sanctoApeUianum. qui Al.xandria^
B.S:r
expers et ignarus, sed fuit. C facie liberali et decora, ex .Egypti regione esset, et priefectum reautem cum
martyr, vir literarum
octobrem : fcre Te"ebr:ndoind.cuni mensem aliquando diem:iO,ut,tumm sempcrdiem 31, Menologio Basihano aliispaucissimis, ium in Cebhoc quippe legimus ; die 30. videmus. In EpUTiachUS E.MMACHI. TAMES SANCTI MARTVRIS
Erat
is
peragebatur aUare subverEp.machus sacrificium, accurrens Statim itaque .n Ugno suspen-
rumnumerum
cuciabat.
Dum jam
tere conatus est.
laceratur, ejusque ossaladitur, u,.guUs fen-eis
Ghristianus martyres torquere, aigerKionis videret sanctos
rime id tulit. pr^fcctus sanctos ad idolorum

ieret, et ara
Quamobrem quadam
die.
cum
Adstabat ibi fem.na aUero pidibus confringuntur. quandoquidem sanctum oculo capta ^^'-J'^ magnum et amab.le ed obsti,KUe intuebatui',
:
sacrificia
compel-
divino zelo
vertit.
coram proposita esset,,Epimachus, aram sbinflammatus, impetu facto

custodia;
traditur.
in ea .ni.-aculum. pe-erem ;" corpo.-e avulsa et rs carnium ejus a o.ulum et conueta sanguine stiUat in ata
,
Dum
e>i.m martyr lace.atui,
gutta.omLcuium.eff.c.tur.ps.lumenetsanum
?estitu,t
subsanctos cohortabatur ad Sed in vincuUs et.am Educ i martyr.um. eundumfortiter pro Christo objmcarcere cum pra^fectum icTitur sancti de sib. ammos iUe unde tantos gârent, inten-ogav.t cognovisset hujus .-ei auc-
Unde comprehensus
glad.o deoculum. Sanctus vero postea ceiehraiw S. verbis coUatur(lO). lisdem fere 31 octobrisin Synaxarw tirnJJaddiem conscripsU lingua gr^ca vernatula
Zod
sumpsissent; cumque
Maximus Margunius, <Iî^^' ^''f''^Z' Ephemumprodiit anno

IG'29.
InPapehroch
torem Epimachum
dilaniarijussit.
ext.nctumoculum sanctum intuebatur. qu^ unum oculum habens, lucem lUi fotumdeplorabat, defluxisset,
ejusque
,
Cujussanguis cum m alte um subjectie cujusdam pueUae,
fuisse, in
sublime correptum
dicitur (11) meridihus melricis expresse
prima Epimachi coUum trigesima
rec.d.t.
1 .
cfr
_- (31 tom. T:^^^!!(4) Mai. Sc.iptt.vett. novacollect.o,
ibia (2) Mootfaucon, Bibl.Coisliniana, Urbim, pag. 152. Menologium Gmcorum. part. 1, V. pagpag.bl.
pag. 186.
monumentorum. tom.
Ul, PK-
f^"
'J. ^^^
M,âm
l{5Toscam.AdTypicaGrcorumammadv
bibl.
_((>)Cfr. reg.
B.men..cod. ms.
11322, fol. 152 et
tom.lMaji. pag. XLVll.
^^
^^^^.^
Octobris
Tomus
Xlll.
706
inkalenaa.
riis Stavicis
DE
Gr^cos
imitaii.
S.
^^,-^
6 Sfavi, g Epiniachi
ad
MAUTYRE. EPIMACHO PELUSIOTA j. Apud Grtecos, cliem 31 octoiTtscnpse-
die 31 ociobris. S. Epima-
nomen
sxiis fastis
runl.QuodccrnifurluminKalendariisOstro{\).Zographiensis^mirano anni \CsmAQ:>l anm \3U{^h ruli Xir-XIII m.Sisatovacensi Ostroge^mamn (4). Ternohiensi anni antiquo ms. mmo1581 (5), et Mosquensi
chus Pelusiola. 2. Apud Coptas
ct
jKlhiopes, che 31 octobris,
\m
Azirianus. SS. Epimachus et Latinos, die 10 maji, ct apud Grx3 Apud ejusdem mensis, SS. Epimachus ei cos die Epimachum Romanum voca-
Gordianus (quem
ihecte
in Kalenregix Bruccellensis (G) tum KiovienSiS (' dario Buthenor-um dioeceseos Societatis Jesu Georqio David, missionario annfm^ e.^cripto (7), in l^P!;ff<^^'^^ 'TahuUstapPapcbrochianis effigiati.(^) ct ponianis anni circitcr 1G60 (9). ^^^'^^f; ediium Uosqu^ Paiericon Kievoawlense, nH802 ann.l757.iforo/o^m.n Poo.iorc^^c anm 1818, c/ Pôio
;
,
^'Tipud
Grwcos, die Gjulii,
S.
Epimachus,
ApolQuiuna cumSS.Archippo,Philemone, (immo Alcxandrione) et Alexandro lonio Consianiinopoh, Onesimo honoraius dicitur ad Secc Columnas. , ce Epit^ Apud Latinos die 12 decemhns, Sb.
5
machus
ei
Alexanaer, qui Decio imperatore
Alexandrice occisi suni.
(lUum dicemus
Eiî-
Kalendarium Mosqueiue Compendiosum exgum, id esi, Menologium im. ^^0^^^!^^. 'eusum Mosqu^ anno 1850 m ^^^'-'f" '^,/"7nn 1%; oc.0^,...;./-^-/-/esfws fesius 30 octobris
(
maehum Alcxan<lriiumi.) SS.Epimachoei Azu'iano.9wpra 9 Quoniamde
differre
oicfe-
dia;imusmJam
investigandum
esi
idcmne
illo
iur ah Alcx-
iiano
s.cuUXinmHôJ^^^^^^
Martinov
(12),
Pelusioia rfic/ possii sanctus
cum socio
andrim.
Romanum ^^Lndri, ^^n Martyrologiu.nRoma^_ Alexandri, qucm Martyrologium

Eumdem. addiem Vldeccmbris commemorat.
affirmani Baronius
(10).
nosier J.
lica
non onvma ^^secatho

,
Sonerius
(20),
AsE'
neminem
latei; sed certe
antiquissimum omnium
R fermento purum
est
(13).
Osirom.iranum, ab omni In nonnullis ahs
^^"^^
nomen
.
kalcndariis Slavicis, qua^
'^^^''"^'"^;;'"
tt Loiinis.
Sergio (14) S. Epimachi nostri. 7 Latinis vcro videtur
recitantur. occurrU quoque

cliu
aliique comsemanusi^m Rumariius (22), argumentis exprcsse ptures, nullis iamen scnientia, qux nosira non r^rolatis. Ut hxc utriusque sanch menest meiiusexpendatur, ceriammis r^tstis sacris, itemque
tionem in
ignotus fuisse
ejus S Epimachus Pelusiota j nam mariyrologiis fntsantkiuis kalendariis aul
nomcn
ei
omnium tra Quxras. Primus Vsuardi aucio dedii in Martyroiogio cum octohris, hisceverbis anni 1573, (^ diemîX simul in margme Sancli martyris Epimachi ;
eumdemaiqueEiûn^chnm indicans itlum csse hum C07iscripsit Metaphrastes. cujus Acta ex 1 ashahuisse,non videiur Molanus notuni sanctorum anno mSprodiii in Vitis sionequic facd mentiO' Lipomani (15); nam dc eo non
Moianus
lo-
inier se qenus, locum et tempu^ est. mariyr Pelusioia, derit. Ut ante dicium Latinorum KalendaQui exsulai cx antiquis memoraiuraGrvecis die2.\ octobrtsut
con/^rrepro-
riis,Ua
mariyrnsocium. nullum videatur habuisse Martyrologio Parvo Romano,
AHer
laudatur QuodediditRosweydus, hisceverbts Ep.maclu. Alexandriu^, ad diem 12 deccmbri^ sanctarum quatuor mul.erum
:
ccro in
et Alexandri, et
Ammonaria:,Mercuri^^Dionysiie
et
Ammonau^.
Ado,sub eadem rftC.-Apud beatorum martyrum Epimachii

multo tempore cum
carceris
tenti ,
in
Alexandriam.m^m^
nem
sed
Usuordino anmjob^ in Martyrofogio diem 31 ociohris Surius exActisqucead
et Alexandn, qui vincuUs et cruciatibus
edidil
dicii
anno 1570
(lOj.
Molanum
:
secutus est
etiam frequenter et diversis *aliaswu iu iide, igmbus supplieiis confecti, perdurassent

Ilivc sumptafuepostremo consumi jubentur. moxapparebii, ex epistolaS.Diony-
sanctontm,uOi Ferrarius in Catalogo gencrali
Alexandma;, S. Epimutii auctorcs machi,martyns Pelusiotai; item
ad diem 31
ociobris
runi, ut
descripsiiAlexandrini,qua7n,ab Eusebio
iam
recentiores (17).
11.
Do
variis SS.
Epimachis.
Plurcs rcliquiarum translalionos.
Adonem Ruffinus laiine reddidit aUos, Usuardus msuo secuii sunt, prfcter anno f martyrologio,scriptor Violx sanctoruni, cxcus,i^, dentque 1487 circiter 1480 et anno Romam. In Grcects auctores Martyrologii repeno SS. Epimavero menologiis nou alios quam eos qui addiem chum ei Alexandrum,
Gjuliiceiehraniurm). Jam vero,ticei cum Archipcum quaiuor sanctis feminis,sed tamen putart po aliisque inducantur,iidem Alexander Alexanpossunt atque Epimachus et prceciaros aihletas quosposi
ibi
^.
non
Eic pl\*ribus
sanctis ho-
Oerf
alia
hic
oritur qniestio
non parum
monymis, Epimachus
Peltisiota
dle, die 31 obscura, sitne tidelicci martyr a sanctis homoociobris celebratus, diversus sacris nymis, qui oMi aliis diebus in fastis
drini
cnim laudihus e(fert, m S Dionysium Eusehius proOriecoruynmenieisnusquam memorari,

:
hos
Occidentis
ci
Orieniis laudantur. Piures
emm
babile nonest.
memorantur Epimachi:
(l)ActaSS.,toni. XI Octobris. Anmis Giwo-Slavicus, (3) Ibid., pag. 345. {-^) Ibirt., pag- 344. 3-^^.
10
Jam horum
martyrii iempus cseioaque
obdiscrepa
tiani cerla-
minis
hag.og. Cfr. Petm, Diction SS.. tom. V, pag. K)84.- (17) ad 'i>eni 30 oet. DeSaint-Ahais.MartyrologeUaiversel. (1 ûpra, niartyrol. Adalbertus Mullor, Allgemeines rtec. Romanum. ad d.em (19) Martyi-ol. pag. pag. MO t 7*. Usuardi. (20) Martyrologium not. pag. ^ Ecclesis Univers, tom. V.
pae
((i)Cod. 1 1327 (5) Ibid.. pag. 349. 4) lbi.1.. img. (9) AsMaji. pag. XLIX. {) Acla SS.. tom. I Ibid. (7) Eccl. univeisH>, tora. V. pag. 327. semaniis, Kalcndanu (H) Ibid.. pag. (lU)Annii8 Gmco-Slavicue. pag. 2<^.
m-
m. AeU
341,
_ (U) png. 2 et seqq- (13) Ibid.. momtum, addiem VI (14)KalendariumOrientiBUnivereale. 401. - (10) Vitee Vitff SS.. tom. VI. 31 octobriB. Ibid..
TIS.B
(21)
(-22)
(23
Amstel^dam. 1713.-sinceru mart.. pag. 12G. hist.. Ub.Vl. cap.31, V-e-f^^^^^-f^ Euscbu.Eccl.
Kalendana
(15)
fol.
iiaii,
Rom.
1740.
- C^) Aota SS., tom. VI J"";;|^2;
DIE TRIGESIMA. PRIMA OGTOBRIS.
707
AUCTORK
R. D. B.
A adjuncta scrulanda
S.
sunt, ut quid eis
cum
ferreis
Epimacho Pelusiota commune sit,quidprO'
pinum
intelligafur. S. Dionysius, episcopus Alexandrinus, de persecutione qum in urhe
unguibus, posiea lapidibus contusum et decoUatum. Ex his,ut opinor, saiis probabilimorter colligi potest, S. Epimachi Pclusiotte
sua adversus christianos
seeviit
Jamque ade-
illud rat, inquit, edictum imperatoris (DeciiJ, est, fere quod a Domino nostro priEdictum ipsum fieri vere horrificum, adeo ut ipsi etiam electi, si scandaluni paturentur. Omnes certe mi-
tem jêferri a Meiaphraste ad idem tempus quo obiii Epimachus Alexandri socius ; at simul hunc ab illo esse diversum. Posterior enim, una cum S. Alexandro ei quatuor feniinis cruciatus, igni consumptus est ; ejusque nomen martyrologiis Latinis inscripium exfuit ad diem 12 decembris. Prior vcro,qui
presse Pelusiota dicitur, solus apparct in ejus Aciis qux fuse conscripta sunt,mdlt(snominatur qui fuerit ceriamims consors. Insuper,
:
posset,
rum
in
modum
exterriti sunt.
ex iUustrioribus pra; qui rem puhlicam alii
Ac multi quidem metu statim occurrerunt ;

administrabant,
ipsa
actuum suorum necessitate pertracti veniebant ; adilucebantur, et noalii a notis et familiaribus

sacrificia niinatim citati ad impura et profana pallidi ac tremeaccedebant ; nonnulli quideni potius bundi, quasi non sacrificaturi, sed ipsi
victimarum loco
idolis
immolandi essent
adeo
:
deriderentur ut a circumstante multitudine palam omnibus ostenderent, se tum quippe qui
prxter nlia dificrimina salis multa, non comdibusius, sed abscisso cnpite inleremptus Metaphraste tum ab alterius citur ium a Passionis auclore. Denique in kalendariis Grsecorum inier sanctos diei 31 octobris nusuadere meratur. Qute omnia siymd sumpta
ad moriendum,
tum ad sacrificandum
pusillo
animo
esse. Alii vero
promptius ad aras accur-
se antea verissime pr^dixit christianos fuisse. De quihus

rebant, audacter affirmantes
numquam
videntur, sanctos illos non unum esse demque martyrcyn, efiamsi uterque AlexanHudrix, Decio imperatore. occisus fcrafur. simifitudo passim deprehenjusmodi porro
eum-
n olim Dominus, ejusmodi homines

consecuturos.
Ca^teri
iegre salutem
autem partim alterutros
partim se in eorum quos diximus sequebantur, dabant, partini comprelieiidebantur. Ex fugam

et cusqulbus nonnulli quum usque ad vincula etiam plures todiam progressi essent, quidam
prius lamen quam dies in car.-ere perstilissent, fidem ejurarunt. Noninducerentur,

in
quando diu et vehemenier persctyutio quseraSicviit. Et ne specimina e longinguo epiin hac ipsa qua utimur S. DionysH mus, Ammonarias stola, legimus duas feminas, civitate dicias, eodem tempore ei in eadem vitnm posuisse. Alexandria, pro fde Christi homony12 Veniamus ad alios marfyres qui cum S. Gordiano comos. S. Epimachum
ditur,
{-2)pro S. Epiliturdie 10 maji, putant multi socioS.Alexandrifquem etiam, uivi-
iion ah
ni.ichn
iiinno
;
Ejti-
Ro-
judicium tormenta fortiter nuili vero quum aliquamdiu reliqua quie intentabantur sustinuissent, ad Verum beali supplicia, animos desponderunt. Domini, ab ipso confn-iUi ac stabiles columnie vim atque mati et fidei suae robovi congi-uentem regni illius testes constantiam nacti, admirabUes SS. Juliani, effecti sunt. Dein, ea-positis certaminihus, ita pergit gloriosis
macho a Pelusiotn). dimus, pleriquenon discernunf
quod senfcniiam hinc ortam. exisiuno, Epimachus lile Romalicet non raro dicaiur Apostata impcnus Romx obiisse, Jutiano Aciis antiquis id prorsus in
Eam
ratore,
tamen
Ibi
Eum
siletur.
ei
Macarii
Alexander, Post hos Epimachus et
quum
et
longo
ferreos
tempore
ungues,
in carcere retenti fuissent,

flagi-a
ac
miUe dolorum genera pertuUsincendio etiam ipsi coUiiiue,
eerenim, natâto S. Gordiani diontaxai de Epimacho .mpta iamine, hxc via qutp Lalma suni : Christiani venientes in [Gordianum] nuucupatur,... illic posuerunt eum ubi jam pridcm S. crvpta. sexto idus majas,
in
sent, viva^ calcis
Epimachum
sepelicrant
(3).
Hunc
ifaqtie
non
factiperierunt (l).
et
cullus
Hactenus de illo S. Epimacho, qui a Ladecembris voliiur. Alterius autem iinis Actorum marturis tetas, neque ab anonymo C scriptore.nequeaMetaphrasteexpresse indiconsimili decatur Hic tamen ratione adco
11
fuisse, Romx. sed Alexandrise exstinctum translatum, multorum aique hinc Romam
esi opinio, et
imprimis ipsius Adoms. enim martyrologium ad dm 10 13 Hujus iegenti, mamfesium maji et 12 decembris Atexandrinum ibinon dtS Kmmnchmn
erit
qiii in
mar-
tyrologio
Adoniano idem dicitur

nlquc AlexrirtdrinuSt
scripsit
subiit sanctus
persecutionem sub qua martyrium Pelusiota, ut videatur S. Dio-
vcrsicm haberiaS. dixerit CTOUO ff uf nccessario

.-
Epimacho Romiehonorato: Ado marfyris
oculis hahuisse, ejus nysii narrationem sub summam Epimachi *f Paw/om inse^-uisscac
fuisse transAlcxandrini reliquias Roniam Rom^, inqud, v.a 10 maji Ad diem

lata^
reiulisse iemproinde totam rem ad eadcm tefaiem. H.vc emmhapora, scilicet ad Decii ut totam urbem Ulam het' Alexandrisi-MQ^. et acerbam impietatis pr^suis retibus caperet, machmis absti. dam coUigeret. nullis omnino omnes lUius judinebat Quamobrem christiani in solitudmem alii cis minas extimescentes,
sanctorum Latinainca-meterioejusdem, natalis Julianus imperator et Epimachi: quos

Gordiani
christianos publicis cusapostata, inter multos
todiismancipav.t...
nocturno tempore
christiani
Quod (corpus S.Gordiam) rapiontes. mdiano
urbe Roma posuerunt plus minus uno ab pridem corpus beat. ma.-tyr.s Ep.crypta.ubi jam
esse dissimuaufugiebant, aUi se christianos simulabant. Quicumque vero lantes, impietateni acerbissimis cruc.apietatem profiteri volebant, Exinde narrai auctor S. tibus tradebantur. Epimachum ob religionis christianve profcssiolaceratum nem ligno fuisse suspensum, dein
machi sepuUum fuerat. Passione S. Gorcham {^). pia suni ex antiqua de Ep.mach^ %cinde, in illum eonfcren.sq>u.' narraverai Ruffnus : H.c Ep. Alexandrino Alexandna.n cum co ega machus, ^nquii. apud m v.ncul.s et m suoAIexandro, multo tempore
Qureuifimaverba
^m-
mensiBOctobor. servaUones in menB.a Gi^c.
pag:.
299.
cruc.at.bus
E
708
S.
EPIMACHO PELUSIOTA
MmVRE.
oa-.
/es/i-
i,,-an/eor,tt P' "P;""".""
R. D. B.
aivcrsis
ij,n.bus
u suppUcus confectu postvcmum 'ô'^^""''^"^

arf
^^ ^^
^,,ate. ^^^^^ ^^^^^
.
,,,r.Deindc,.Uqu,ê,us
/;c,n
/fS'(r
''"'"'',,, EpimacUii
et
J^^r^Lante
s.
'-;''x:::
/7/
Romam
iVec in A/Wi/.o/os.o
translat;.
UomiE, inier
P"';. "
.,( c-,-, ^^ ^^^..
siinc/icirEpm,achumflom ^S- Ep'm ,or/M essc. tonh-a
dianum vepevimus
tos, ut
,ta
V^-^^^^^^
X,uc
,.
(1).
rii-
S Oo,a .^ Deinde perven,es a(l ^^^_^^^^ ^^^^^^ corpus '>!""f^;;" ^". cujus ^j,,,^ de locis .EpuBaU ei /^'^ ^_^^ ecclesia S. Ep.mach,*
,
.
simul socu '''^ ''""?;,,,.,/
martyrum .,ue '"' "' ^ ^ *s.Gordiani, LaUnam ''--^^^^^ JuKta viam vero sepultura...
sanctis
o. vcro Gr^c^ '"'^" ""
occos.
ubi ipseclrm
^^^^^'^^^^^Jwmimum
t"-; ^:;^^
^^^^^!
,"
>r'o1-Arionep,-oAdo . t" -''"-''''''f^:;^";: o , arf Solus disseniU
sepuUi 'l''''^*^^).'-rfJ,ip(iocm in/er Ma/mcs;,,-'escm, 9' -6s ', ^f";^ "'^'""' annos 648 e/ 682 in
^,
d/,//c.us.
^^f:"'X'
"TpKynn(
^- """"
,
(CX// luxta eam una eccles.a

,
'"^Xuicscunt " t,n,ehus. E

sanc.i
Gord.ani
'-''^'f
.t^'|r:r:/cr!;:r,un,.nsdemeccle.
cu>nus,u.w^
*?'*'":":/;
,"p
/.
oln
c/
Ê,mad,o Lpmi dtxo-t/ de bb.

.uiianus
Gorritno .quos
^,is.
;
sil.. a novo in
Adannum
tianos pubUcis ';"='3f Epunacl.o ''7'"' posl ea de
Pef -^^^^^--^f
^ndpavit
^^.^.
p/o
s(12):Corpora '^"^'"" ^"'^'^
m^-'''^^"^^J^ûgien,Xn
^'^''P"'/.^
e" Epi,achi
,an//cs/o
"'ûnt e/ guiae Ro.na in ^'^'"^'""'rj';"^';,^; e codicibus.
!" /op/-
nan
'Vf'Xna> tanien diu ante '"'''j'"''"""'' ;.,rpromdc ab dine>>e v iuUsse, ac ^^^

maHyrium
Ep..,.acl,o
Uect EP'n:=''""> /""
'^-'''^-'^'IX^SH. ;,em '^""- ^^^-^^^^^" (ani regmam

:
aXcr/'//,e/.anc-
eo'por.bus sanctorum '^""l?.;^^^ dotatam /tssc

uii
C.p"^rC" na.c : .ToraThtdl; [tn tliem readditque rlf hndiernum
^lf'''^';';^'.^^.î^ri polest in
Me-
^'"^r:Si:x;:^-mc.,s(.3,.
'^r::::,^^êingartensi^sen.U^'n^
n
'"-
-"~^r, "
TTom eiu Roma
i
,
'almartyrisEp.maGo,-a,a.,o,
.luoda...
v.ro
tl^G^î ^dZur Ep.machum |^^^ ^J^^^ .^^l.

esse
^^
,^3;^^ jelatus
est,...
Epimach,,
f'''^JiJônasterio Pniipsa
aU,ua,utoputassecum
''''\''T:seos7ZZis
sanctorum
4""'
^~ f
y,
;,oc
.
mX"-^-fzS::::rs
::î5='r^^.5:"-'-^.f e1"m SS. Ep,.nacni
clGordiani tt
('"'j;
'"''"ZZZ^-^^n
%1
C
ZZ^discernuntur
'
,/0 3/,- e./ eêmplar.lus, ut ante UU martyres ; api>.
uU ad diem 31 "ZciT^- Pâtorum:Epimachus mat^r

'^Zlrissimul laudaniur:
Pplusiotcs
r
ZZhi
conccnlus codicc FlorerUini
Piaz.a ait Carolus
reliquiê insign^. eo,-?n copi/a,
'
Roma> hodmuc
^^'^''
"".%,am,
'
ut
se
TZhitcero proAnum videtur ^^'"'-'!''^- '"''''' ''^ --^ :;:; Mexandr^ et socmn Zusiotam, socium S. kunc unum sal^ Gordiani (6). Sed pr^ter paVpimachum atûm, omnmo
Epin,acl.us
Ron.auus
raar yi
(o).
infra indieabimus,
eadcm
5,f
" L,;,
'>''^"f"'"iogi,
tres in-
ss:i~:2EHri
m Anfonmi martyris
Placeniimi
S. taUbius mus... Ibi requiescit...
tm exSe
Ztnr
marttjris rcliiism:a: dc sancti
'^l''l:::êtranslatior.jamdisputanda
""lU Qua in re
co.vcc/,-a;, ut
lot
""r
Epimachi
prodierunt tamque divers^ perrumpi non possU catigo,
_ (12) Monum. Germani hist.. -[^fO^S. B^.^ ^g^-^B^^^fSS; Anna les

^'
cfrl
pag. 418.
Cf MabiUon
^^^^^
^^^
V.es dc Saints. ar. "^T^^ - ^"'^ Ba.lUt,-(7)ActaSS..tom.llMaji. cod.Ui^(0)
tom
\I11.
,eq._(lo,Emcrolog.odiRoma.tom_l.^ o
de MontauU. L'annce
^'
^^^^
,7Jy
-f'^" pag.l29et 187, Romce l*^^- ^^ Tobler, '".f ^"o) Cfr. i-*infimi vi, tom. l. V^vRomanse \\.^.-^^^^^ Bibl^'''"
BibUographia geogr. P^;-^'-'
lat.
/eS.
In-npt-ones
medi
a^tatis,
P^^;,?i Hoi. pag. U8. Patavu
^^^^^
, :
PRIMA OCTOBRIS. DIE TRIGESIMA.

chus, et S.
J09
Marcus, Antonius sanctusriue
et alia
drtff'-
a, "^Z^^^^gZ^^ ^^^^^^ i^^.^^

celel>raiur
a^ XxZliii martyris
S
C3),
Relatio
Constantmopoluu lUata Epimachi addiio hoc dislicho ; rum

of&i<x KoP.it.iTaL aoi llôoc,
noU,
relatum fuisse, Alexandriam et subinde Romam Constantransialione quce vel ccrte in ipsamct sacra maiest, tinopoUtanam ad urbem pr^stita ex parte Alexantyris pignora majori quidem obsequio reUcta luermi ari^ piorum recolenda inde transmeanUbus, et hcec demum.christianis adpar erat, tumulandu inurbem honorifice, ut auctores aiiquoi venerint (9). Suspicaii sunt
AUCTORE
R. D. B.
'ETTiaaxou ro floiua
AdvchUur
libi
toD Tpto<J?.o'0"uibs, felicitas. fol.x
numquam
in veterem
Romam,
sed
m novam
fume
senten-
portalum dumtaxat, seu Byzantium,
pretiosumfhesaumm.Alque
in
eam
Epiinachi curpus ter fcUcis (3).
imem acl diem <ijulii menlio
/?'"-
Raderus, cum ait liam scripsisse videtur quo die ^Wa mcnHujus, reor, Epimachi, (de
iio
in
memeisj corpus Conslantmopolmi

de quo
tvanshuum
cst;
tamcorpusquoqueS. Gordiani
martii. In cujus cryppostea sub Ju-
Zo
ZuocoruJcsare.
poli, in
et
Gord.anus vero cun. quod 9 maji celebratur non ho" ip'o Epimacho sub.ennt sed
passi,
depositum
est.
simul'mart%um
eioUaiis.
1200 conscripta. exstare
-- - f dwUur Co^^"to
eapu
tura^locumsortitisuntaOj-
-^'
^^^^^^^^^ *"'"^
^'*-''
^*^
J.
,
,rGo'-^mnm
alihiquam Roma^ passum
et
âibus
am-eis c.3Sar,s
Ep mach
semUiim arhitremur.
in ecclesia SS.
Sevgn
et
Baccln...
sangu.s
tem Constantinopolim
Grtecos consecratus
W Ad.enlus alieujusS. Epimacln peculmn /esto

est. el
c.(a-
item neque
apua cum neque
nemme <""'
relmiotam Byzantium
csi
Epima-
Ja,iZrussa
'amOeantur ''""-'
f,,"^^
chum Rom.anvm Romte mortuwm

esse.
fud? Nonnullts devenisse, Zâtur. Sed quisnam iUe AtexanAle.randrinum (quema scd placetS. Ep>mae.mn, drinum. "^Romam minime discernunt) ^'^f'^'^^^]l postea
Romam
IZtantLpolim
fuisse ^fuZ
quojarc, non plurimi perhibent sed piufu j^ ptpnimnu/lo aliostant

.-
de.eeium<ru, eum par^m parlun ''(". *;'"''; huic urbi datum. nunc omiltam '/'' P '=^ pa,s
fuisse
translatum.
et
lunc
"'
rnrnuî EDimaclii oboenit.
tP^ m
co,-pus
Romam
quomodo potuduem
ejus vel '"''fmagna
'
anno
lumRomx
. ,f ^'3"^ *'"' "'^,"',,;' quiesee,-e> Sin autem accepissenl liquia,n.m portionem nonearat,one ,mxo,lal,t , credo.
dari S. ^'"'J'"' commo,-anti. et <^^""' r!^f ^
^lmi
^^^.
'
evenlum.,
comLndassent, quam ^^^^^'^'''"'ZZ ,' Neque etiam admodum P*."*''"/-'*transla^fj
Zcfuissedeceelum. quod
ulern pulabatu, at
TTfu!s^l
.
Zr.^ ViA^sioiMnConstantmopohm hujusnwdi sub,nd,caeerle nihil

litu,-gico
,
':; I:êlno/pcio ncquc " II tu,
diei^^ octobr,s,
igge consc-iptis
.-
?" Epn.achus^to.
Qrf,o-
tm
Epimachum
7Z^nila
mc cumrfca(4e ^totranslain bre.ia,-iis ante
adsa^cdumX
t,nZa,uloAlexand.-iamjam
retaexiens aut reeent,o,-em p,-ulemobt,-
elia,n
C ,T7dmeeomagisquodin
duhia videtur ejus nullo marlyrolo-
ZnZ i^. neque

'Ts %n multum
memoratur ante IjZtt- AdonLuraj annum

dc conitaque laboramus
InT Trabes Incli.ud nebant Aiaoes. m' """ EPin,achum -^ '
animns
ul
putcnus
%J
,ios P ' pe,-venisse
tn;acM -U---*-'--
'*" '"'"""'" ""

Btfiiantinec
reliqtii'P
'ZZ:'' Jel^quasdemodo
^^^f^Zl^^s
""^N:,^êg,:By.antiirema^J-l ,n
nir
Quum emmUnCs an'l,igi polest.

S
P'de'-n,ani se,-va,;
d.cantur Sb
lccle a
furte Yenetias devectfe
SSi^Go.a.n,co.poâa.^
pag- 4 cap. 3. tom. U,
sunt.
mano
'^^^''^J^Â,.. acveûsse, conncipor.
rV-M: "l Yo
(1-^)
lih
IV
D;a,ro'sr;o,
L,.
V, ,ag.
>.
"=
Oroi>se,voe
,n mena..,
n.o^-
Dictionnaiie hagiog (inCf. Petin,

17-39-
^^^.^^
"^L^yr fnTTÎenrpou^ V^
ecclc..,
tom.
lib.
IV. pag. 50.
-^\^^;Z 0)
14. Cfr. supra. nuni.
ITÔ. 1180, Yenetiis
beraUs,
710
AUCTOBE
R. D. B.
DE
S.
EPIMACHO PELUSIOTA MARTYRE.

ipsa non D nxis Sirmondi aliisque legitur, re
di{feriahcaquxActis^.Y.x>\m^^'^^\intextafuit. sociaia videIdeo vero saîcii marfyris cuftui in eadem urhe. Eutropia. quod ambo
/ttr S.
sesquipedalis urna beralis, episcopi et martyris, ossium referta, quiex onyce visitur IVagmentis
:
Hic requiescunt bus adjacet licec epigi-aphe etEpimachi MM. Quum coRPOBA SS. GoumANi
autem
paucii et angusta^ urnula- capacitas vik
eodemiemporeet abcMcmJudice
-iîni,
occisi
fm-
contineat, pro parva ossa pugillumque cinerum tlicendum est.... corpore reliquias significari capita, quu3 Marmorea- capsula- adha-rent duo pertinere traditum ad eosdem sanctos martyres qws id pro cerio hahcbii? NuUa
ut infra declarabitur.
sit Heraclius pneter alin 23 Certum non est quisnam "'''J"-'. diem.^\ ociobris S. EpimachoPeiUe qui ad Marmoreo lusioi!S adjungitur in kafcndario
est(l).iSV/ de tempore cnim, ui ipse adjicit Flaminiu^, documenta supertranslationis

,
Neapofitano, in Ecfogadio Crijpioferratensi, synaxariis afiisque in aliquoi Grxcof^mi Hcracfio sacris. For.mn non differt a S.
fastis
nec de modo si Carolum sunt (2). Accedii quod Romx volumus, non solum insignes Piazza sequi iemvarns reliquix SS. Gordiani et Epimachi
basicapito plis servantur, sed ipsa eonim osienduniur (3). lica Laicranensi etiamnum deccsQuapropter non temere suspicaii su7it martyris eccuvias nosiri (i) eas saîcti
martyre A fexandrino, quiad dicm IJulii com~
memoraiur
m m
in faicrcufis Hieronymiams, at Marmocujus meniio nonfd in Kalendario indicaiis. Quod auicm direo aliisque supra
xit
sores
a Vcnetis fuisse quDJ Byzantii colebaniur, hinc uii alia plura sancavectas ad urbem suam, paset quod ejus nomim
Asscmanus {^) ewndem ilfum esse atque die 22 ocHeraclium quicumS. Aiexandro gratuiia {\0), mera videtur et tohris colitur SS. T,p[mnchum ei Heraclium coconjcctura.
Ostromimitaiurin kafendario Erangcliarii
qui. tcsle Capirani stccuii XI S. Pantaleon afio fibro fiturgico fone Necosirujcf, innulfo addicJH^y octohriscolendusproponitur{[\). ^
:
corpora (5); invaluisse sim nomcn Gordiani Jungaiur quam scquitur Ighcllus (b), opinionem,
,
tomm
B vAriusqxic cofôra Venetiis haberi ad b. Jâ-' Anto7iius Novgoterniani. Ncqueobsiai quod

rodensis caput S.
Sed non hic locus
csi
ca faiius disceptandi.
Epimachi Comtantinopoli
eocstare asserit. Scripsit
enim anno circitcr Byzantium occupa1200 antequam Latini

fhcsauros. runt sacrosque indc absiuleruni
111.
De
S.
Epimachi
condi-
tione.
et
Fuerilne
anaclioreta
dm
Certo suni Epiniachi diversi. ct veiisivni'icr tres.
Atquehxcdc Epimiicho Byzantn cufio. Alexandrinu^n an Utrum eumdem analium,

21
pricier brevissirefinquatur. Nihil sciiicet, viaioris meniionem quam. ante dedimus disputationis hacienus innotuit. Toiiusauiem
episcopus.
^^^^^^^
p,,.;,^.,^^,,.,
quicscenPelusiotam sHicufo VI Alcxandrix injudicaium tem viderii Antoninus marfyr,
Dc'S.
mam
Y.xnm^chipatria,îalc,famifia, conjEgyptius erat, di/i07ienihif fercnotum est. aiuni Grxcorum menaea, in ut

hahiiabaique, agro Peiusiano.
^^17,
Quxnam
ibi fucrit
ûs
:
vi-
summa
hicc erif
failuniur
ii
qui omnes Epi-
Mciaphrastes vendi ratio cxponens
Versa-
machos, Pclusiotam afiosque, unum Quamvisemm a:atmartyrcm csse opinaniur cotpus eorsiare dicitur intelfigt ubi martyris attamen diligcnsicpc possifiiars refiquiarum, translaiionibus supra ter expendenii quw de duos salsmii, manifesto apparebit
dumta-
Pcfusio, ei ihi in batur, inquii, in monte victus duphilosophia se exercebat, omnemque denique propter vitam amplexabatur
ritieni
;
omni
exposiia Epimachos; tem diversos agnoscendos esse propius videiur, exstiiisse fdem
vivebat. Qui Christum asperam ac laboriosam Nicofaus Andc hac phiiosophia scripseruni, Anionius tonefius, ci meiius decessor noster sccpc philosophos ab Tinnebroek, osicnderunt
rcfigioEcclesice Pairibus vocaios fuisse viros curis ac impedimentis ahjectis, sos, qui terrenis animos suos etsaiculi voluptatibus repudiatis,
immo
et
tres
ex
egregie coliatis inier se rebus gestis
con-
firmatur. 22 In Sfavico Kalendario Rumiantsoviano Sancto PetuS. Epimacho scecufi XIII, ad diem 30 ociobris, siotm adjuncerie scripesi S. Eutropius (7) id Eu- apposiius
gitur S.
tropia.
:
sacrarum chrislianaiphilosophia?, juxta ccclestia documenta excolendai, penitus adScripturarum

dicebant,...
tum
esi
pro Eutropia, qux ad eumdem diem

citatur; ut
mente
ut corpore in servitutem redacto, mundanarum rerum amore libera, in
inpfuribus halcndariis et memeis Claromonianis, in in memeis Sirmondi seu Ambrosianis Mediolanensihus, ei in Mazarinseis; in kalendario
quiescerent, et in sancta Dei contemplatione beatorum spirituum terris defêntes coelestem
Mosquensi edito anno Compendioso anni 1850. in 1818, in Mcnoiogio narmeneeis Graeco^mm excusis (8). Brevis synaxario Divionensi ad diem ratio quse in in meno25 maji, ei ad diem 30 ociobris logioBasiiiinio. in menoiogio Sirieti, in me(1)
eorum alii vitam imitarentur(12). a^vyoi, segreges, simitibusque contemplativi, connominihus dicii,}vitam quam vocamus vivebant ; alii vero (rzpay.Tiy.o^, tempiaiivam
rQeupoi,
6W
actici,
/otvwvtx.o^
sociaies
ctc.,)
magis
viiie
aciivx operam dabant, Christi ubique prxdicando (13).

netiis 1843.
reiigionem
Eccles. Venetffi. decas
1749 Cfr
pag. 2(i3 et seq., Venetiis NotiziestorichedellechiesediVenezia. pag.215.
XV,
(9)
Kalend. Eccl. Univ., tom. V,
(10) Acta SS.. tom.
IX
Oct.. pag. 5-20.
tom
Venetiis 1758. pag. 314. 1

nascosti di
(2)
Ibid.
(3)
Emerologio
reliquie.
di
Roma,
Rom8e
1713. Cfr. 0. Panciroh, Tesori
Roma.
Ind.ce
delle
Epimaco
Jacobi ep.scop. ( 12) S. Annus Gr^co-Slavicus. pag. 200. II, pag. 1 10 et Nisiheni sermones. Diss. de Ascetis. cap. et (13) V. De Buck seqq. 8eq.;cfr.cap.III,pag.ll4et
- (U)
Pag-f^Maitmov.
J.
Rom 1025. Cfr. Pia/za, Eorterologio Romano. pag. ^14. Rom* 1702. (4) Acta SS., tom. VII Maji, pag. 079. Chronicon. apud Muraton, Rerum (5) Cfr. Andr. Dandulus, ltalic.8Criptt..tom.XIl.col.331.- (ti) Italia sacra, tom. Grseco-Slavicus, pag. V.col. 1180. (7) Martinov, Annus Menseum mens. oct., ad diem 30. pag. 184, Ve-
canonicum ibri Tinnebroek, Esamen historicum et cleriVerhoeven de Regularium et Srcculariurn Mariani buicap. II, pag. 59etseqq. Cfr. juribus et officiis,
corum
cerus,Thesaui-u8eccles.,tom.
ll.vi-i''
îXoootptaet <ftAo-
341.
ffotpo?, col. 1438 et seqq., edit. a
Wetstenio.
(8)
Quum
DIE TRIGESIM;\. PRIMA OCTOBRIS.

pr(ê PetusiM>,
711
AUCTOIIE R. D. B.
Eitimti25 Quum adpriorem potius classemS. quxchus ab Aclorum scriploribus referaluv, vitie ratione rendum est quo pacto se in hac
reponendus est. Jn Slavico Katendario Rumiantsoviano sxcuii XIII memoratur Passio sancti antistitis Epimachi, et in kdlcndario
Sisatovacensi anni 1324: Passw sancti hieromartyris(12j Epimachiepiscopi(13). Ve/"wm .un-
gesserit.
Non
dispuiabimus utrum olim
Tfie-
Pelurapcuise, de quibusioisunt controversiie. fuerrMcersati: /lerisanepotuil,
siialiquamdiu JEgypU pnefecturas, si quidcm per singulas maxime circa Alexandriam, sparsi feruntur{i), et Pelusianus ager
gularis
gitur
ilta
mentio
fidem minime derogat
fasiis sacris,et Passionibits.
ipsorum insiUuto apius erat locus. Nequc ad disquisiiioncm a primis ceniet eorum senlentia qui putant illum Carmetitarum iemporibus tractum
fuisse
ex quibuscoilipnectarum martyrcm nuliojure vocari episcopum. Non soium enim nusqtiam idsuhindicatur, scd diciiur vir sancitis literarum expers et ignarus (14), uuUo vitte magistro atque
sedem (2). Sed procul dubio ibi siecuto uti vitam monasiicam vixit S. Isidotmsâtque, conaliosquc post Nicephot^m Caltistumi^)
tendit Pagiusi^), contradicente multispnefuit discipulis.
duce usus (15), rusticus et rudis, qualis erat David paternas oves pascens (16) mundo igno;
tus et vulgaris (17).

Obut verisi28 Reliquum est ut tempus quo S.Epimachus "'"* deccriavit, pressius def- l^"^*' profidei confessione niatur. In Kalendario Mosquensi ms. cujus
Heumanno\p\
constatjam
Immo
plunmJiamossiculo iV \oca prope Pelusium {Q).Anno enim 3o7 aut Jo8 nachis exculta fuisse Pelusium, ut scribit 5. Hilario abbas venit qui ui visitatis<iue Fratnbus S. Hicronymus, Lychnos iu loco qui dicitur
vicina
apographum
eccstal in
regia bibiiotheca Bru-
est xeliensi (cod.ms. 11327), exprcssc scriptus natum annus 5115 (seu anmis posi Chrisium hujusmodi 267); sed quayn parum auctorilatis
eremo erant,et
notationibus
adjungendum sit, omnes nof^nl.
castrumThaumorabantur, perrexit triduo ad anno 250 (quo circUer bastum (7)
Num
obiisse
martyrcmj credimus sancium nostrum

partibus
iln
multijam versarenturascctx in illis compertumnonest: at ccrte Epimachus non qmdcm vUic perfectfe opcram dcdit,
Fidenter proponunt alUauctores diem \*i decembris anni 250, eo quod sanctum martyrem ^ non discernunt ab Epimacho Alexandrino, quem constat revera cxHnctum fuisseanno^^Q.
vasio eremo, sed coenobio, neque r^rsus in monte Pelusio, seu,ut ait Metaphrastes, in Pelusium,m agro; habent meniva extraurbem et orientem Peforte in illo quod ad meridiem
idem Nobvi, duos martyrcs distingucniibus, cnim, annus non improbabiiis videtur. Licet in Actis ut anie dixi, non expjêssc definiatur
lusiietiamnum desertum
jacct,
vix hora^
qua-
sed non in
oasta eremo.
aranteacivitate lUa paludis (8). divisum brevissimo spatio conditio non 26 Hxc S. Epimachi
distans, et
ab ea tanlum
comiempus ceriaminis, tamen, quanium ex conjcctarc liccl, signipcatur munibus indiciis Dccius autem a Metaphraste Decii ictas. occupavit mense octobri anni 249 et regnum periitmense novemhri anni 251. Etigendus
Epimachus, itaque est annu.s 250 ccl 251, si S. iegitur, necatus est quod in Passione Priore
mira
vi-
debiturrecogitantibus
qu^
S.
Athanasius de
Narranseum. anno (seu anno Chrisii, ut tetatis circiier vigesimo procul a domo plurimi opinantur, 270), non noudum enim, ascesi operam dare ccepisse:
magno Antonio
scripsit.
mensemajo; immoetiamsi ohiit mense ocioNon enim credi bri, ut passim perhibciur. mense octohri anni 249 edicia potcstjam ipso
prteserconira Chrutianos promiUgata fuisse, Alexandriie ; maxime quitm neminem, tim noveriDecio impcratore, martyrio affcctum seu ante diem mus anie S. Fabianumpapam, quidem <20jamtariianniôO (\S).Alexandriw
<.ua
mouasteria, tam crebra erant in .Ef^ypto monachus novcrat, vastam neque uUus omnino
inquit,
eremum
cuperet, is sed quisquis sibi vacafe suo soUtarie se exercebat(,9). haud procul a vico asserd S. Hieronymus Van;
nequaquam ex imperatoris
rat (19)
;
edicto
persecutio
Atiamen meriio lum quemdam Thebceum
(circa annum 2oO) anachoreticie) tuisse, principem istius rei (vitte
integro anno antevertectt^pta est, quippe quie non ad has gcntiUum turbas
attamen
vero non nommis. De Anfonio

inquit,
hieitata
Non tam
ipse.
unuuum anleomues fuit. quam ab eo Qui, utad S- Athanasunt studia (10).

ehgerent persuasit ut soUtariam
Epmiachi maradversus christianos inciiatas auciores, tyrium refcrrevidentur Passionum persecutionem et quiad ipsam Decianam
,
scd
stencbat, dem ad tempm quo vehementissiine octobrisanni 250 magisptacei ideoquc mensis
Sius,
facta sunt etiam m vitam, atque ita demum eremus 1-abitata est a niontibus monasteria, et sint circa an(IIV Quum hêc gesla
muUis
quam idem mensisanni
251,
quo ccrle
per.je-
hxc, defcenttbus cuiio deferhucrai. Atquc
monachis
Zm
NxUlojure
(licitur epi'
305, discipulis S.
Antonu Epimachum
tamquamconjectuneproidoncis tcstimoniis, induafferripossunt, minime vero ut bahites

bia documcnia.
annumerare non possumus. in episcopoi-um numero 27 Neque eiiam
nag.2^.-(lO)
Fatrol. V.ta S.PauU.ap. Migne.
sctûsfuisse.
h.st^ to (H) om. XXUI,col. 17 ei se., --\ll Oct.. pag. (12. Cfr. .\cta SS.. to.p. pae (i5341 et 34o. {I3)J.Marti.iov,An.msGrfCO-Slav.cus.pag. Basilianum. ad diem Sl oct.
E ^
lat..
(14)
Menologium
,15)
num. Cn* .nfra. Fa.s.o Altera.

nmnl.-(17)lbid..num..l.
P,-ior
(18)Cfr. Atta ^^.. - 'i^^f^;^:^

1.
Zs
469.
(7) Ibid.. to.n.
IX Octobr.. pag.
;-['
-P^^.^
frX10ctobns;pag.417.l.b.
(^
Eusebius. H.st. eccl.,
IT 21..riani
l)ae.22. fH Ibid a)lb.d..i)ag.
(U) C(v.
"-'ii.
Kxamcn
h.st.
^^^^^^
hbn Maj,j
Vl.cap. 41.
Yerhoeven.pajr. o4.
'^'-^
MARTYRIUM
712
DE
S.
MARTYRE. EPIMACHO PELUSIOTA
MARTYRICM
SANCTT,
OWRIOSI ET MAONl
MAKTYRIS EPIMACHI
AUCTORE ANONYMO
Parisievsi 1534". ex codke ms.
CAPUT PRIMUM.
FnlroDia-
S.
se oftcrl Ei,imacli..s spoi.lc
piwsidi
'"r,<i*
ei
tiL.
-p"^-
'^-*
"^'"^""'
"""'"""
martyrium.
Prsclarus martyr Epiniachus.
agone strenue puj_,oruTn qui in hujus vit^ in gymnasuset âverunt, imapines consecrant eos majora desideria ferentes fn parietibus, ad sicut memona stadiis. Et qui certare volunt in pugnav.t egi-eg.e m commilitonis qui decessit et societate
belli,
T
Sovro.
xal p..reuavro, cv
rv^^^^jî;^
tuta
permanet in mente
foi
hodie memona victoii. tium, ita et apud nos non in columnis neque martvris Epimachi, inscripta est. banimaginibus, sed in mentibus suo profuso intra spuMguine enim e corpore omnes Christi, hos parietes congregans
pspavr.af.bv
b rÛ
auvayecpa, i.avra; rou,, u.^p
Trve.f.arcxv êptGoXc^ ou oi ...ovOev,
Xp^
tuales
pro quo passus
est.
sectatores,
in
perpetuam
fortium prmcipem manet memoriam et glorificat memona justorum Cbristum. Quoniam autem et eorum m genecum laudibus est, et recordatio pauca ex ejus strerationem et generationem,
xa. ôâ5.af.eve. KV^f^.V' Qtaaira.. *e; aX.c^rov 5e xat fxv>.W^'Erret^-;,
Yurov p.area Xp.^rov.
xacW
fzer-
eyxf.ia)V
ytverat.
^^^ ro
f.vy,f.oûvov
^cr,-
aurv eU
y^veav xal yeveav. f.txpa

oiv r^v
Sr:
rv e.etv^
-'
p.areuf.evv
rv5 7Tpou:Tr' eic eTratvov v.al do^ccv
gloriam bodie commenue factis in laudem et autem ex ejus facmoribus morabo. Quodnam diabolum dimiproferam, nisi quod adversus
Lfxv,f.oveuaa>.
Hofov
-n
exe.vou
xarope^xoafxoxparri^
Ll
aarcv eêmco ilV TTpo; ra; apxi;

Topa; roG trxorou;
r a.aPoX^
efxax.<7ro.
''-al
,
^^='"'^'^ '^*^
"^^
r:^;
principes et potestates et adversus cavit adversus spimundi rectores tenebrarum, et scriptum est, dignum ritualia nequitice, sicut Induit enim sanctus suo nomine nactus animum? qua beatum Paulum audivir fortitudinem de nobis coUuctatio vimus dicentem: Non est adversus et sanguinem, sed adversus carnem
et
xi Trpo; ri
eira^tov
Trveufzarixa
J.mu,,
; yeypaTtrat.
7rpoffv;yopta;
'Pcifxviv yP xexrrjfxEvo^ ro :ppov^f/ ; fxaxaptou ^v r,xou<rafxe. Trapa rou &yioz
v^f^l^tacaro o
UauXou Aeffp>ta.
/ovro;
Oux
eortv
r^y-lv
TraXy) Trpo; alfxa xat
dlU
ra; apx; xt ra? 6 Oeparrwv Kupcou npa-05 dz -h C.C. Mcua^-;.

Trpo?
eôucria?. xat
ra
e^v^^.
^,
o.pa.o?
^ principes
et
potestates,
;
etc.
Mansuetus
erat
sicut Dei servus Moyses
decorus aspectu sicut
T^ oAei oj; 'Iwff^tp 6 ffwcppwv d\a6aw. dUr\v 5? eaayyiaaro rw

tlc
xai a0X)iTr]5WS o Iwfi,

ixa.pr-jpo<;
ctx^tî
castus Joseph
sicut Job, qui cum martyris mstar ductus diabolo coUuctatus est, magnus atque stadium temperantite ; valde
;
athleta
t6 aradcov
rvi^
awcppoauvy);
eufieyeOyic,
^
aypotxo?
re xai iJtcir^;, olo,
Aa6;^, TrotâtW
ra
Trpo-
in
nas oves pascens, fortisque, ut manifestum phetce evectus est fidem institutum. fecit ejus circa ^gypti metropoli, 2 Profectus est autem ex
;
David, qui, pateragrestis et rudis, qualis erat dignitatem regis et proad
gara rou Trarpo; abrov xal ayOeU Û TTfpi r^v martv Paaaefav av^peto; ^ c eêtêv -.
Trpo^yiretav xt
Ivffraat;.
Apelliano
aliosque
5.
EtUropiam
christianos
turbinis mstar Pelusium dico&. Scilicet invidia Mexandnnorum saeviebat in amante Ghristum inimicus, nomme Apelcivitate ; nam vu- quidam
lianus c(quo cognomine in urbem mgrescrudelitas et inhumanitas d), qumto christianos fieri jusserat ex sus bellum in eisque perillos comprehendere, solo satis declaralur viri
2 'Qpptaro Je ny)Xouafou Xeyc
ex Tvi; AiyuTrrou fxyirpoTroXeM;. errtx.taXX Ôivou xat axyiTrrou
rou
'AXeSavSpeoiV TroXei uEvou r^ (pt?.oxpitTT Twv
TroAe"
mo^
rri<,
'ATreXXtavo; (apxouar)? fxovy,; rt; vripîvofxart aapxoSopov xt TrpoawvufAia; fxaprup^crat ro
cruciante,
b
c
Tri6e6y]XMS avyiptepov roO v^pd;),
Te TroXewc, exe^"'
tmv xP'<'"='^"''' Xeuoev TioXefxov yeveaQat xara xai urroTretaat fSouXofxevo; auXXagetv ûepa; Trevre
'
iam
die, volens
suadere ut sacrificia inanibus
et falsis diis olTer-
Guatav rot; ptaratot; xat

tl
pty,
renf quod
Et vi non facerent, ipsos pmun. vicinis locis, tum irahebanturchristiani, tum ex

si
de
pt>l
ye, rtptp>,aaa6at
|3ta, ot fiev ex
oât QtoU Trpoaeveyxetv ol aurou;. Kai elXxovro

oi
Xptartavot
tv eyyu;,
dt xat e^ A-
:*l'
etxovat; co..
eppavrtaptevoj
evyiyP-- -^-
Oe.aaora^ cod.
" ^^^
Trotpevwv
^^'^"
"
'
'''''''''
"'
Xuv
'
713
CX MSS.
;
loiv
noltav
Jtai
ywp"^'
***'
TTopiffTavro }iBTa
r.olH^
to fxapTuffyyxuffM; Ki oetjûv xal (f-uXani^? Tri lixoJovOoUV, Tfl? flOV.'"'A?./lot (3 0i)tia TTfiOaipECei
J/u/a; avaTiOwTes
(xavwv xat
tw
5effTroTr;
ai/Twv
0w,
v.ai (3afiiî
Ttfxwpiwv
ei;
TTElpav
-/JyovTO,
5ia t6
uvbibus el regionibus et sisteet bantur ad martyrium, turauUuose vinculis sponte sequecarceri mancipati. Alii vero sua bantur, animas suo Domino Deo devoventes, duceet ad tormenta et supplicia experienda
etiam ex
aliis
av/(T6ai zav ay.oueiv twv
(56>i?.wv
xai aGWv^ tou

f/a
auroi^
bantur,
diaiiloM yoJ.a/.twv. 'Ev

xaTaêopievn
oi: zai /.opy] ti;
Ta; TT?,eupa?. dvofxan EL-TpoTita, /.ai avxpayv lixaTaf.atop;EVfi 5ia /auTTa-Jwv TTupo^,
eo quod profanas et impias diaboU adulationcs ne audire quidem sustinebant. Hos lainter puella qua;dam, cujus sicut et iUorum lampadibus ardencorradebantur quceque
lera
yovua
a Wyd/.Yi ^Jûxpory;; tou
i^-âTO; ouTirep f/o'
tibus adurebatur,
nomine Eutropia, exclamavU

frigida est
!
'E^^-ôI; o ttoXeeTri6a/?,eTai, Kai (ppiTrit jnou Ta o(jra. 0oO. Tou? 63ovTa; Tpii^wv. toF;
^to? xai ex9poT-&u

5opu(popot;
voptti;&jv
TU7rTv,
fiwpw (ppovyiuaTt
'
y.at
airtffT(j)
'
aqua quee mibi inValde fremunt frigore ossa mea b Ad hicc jicitur, et satelinimicus Deiquebostis dentibus stridens,
dicens
:
lidwp
xaTax^-Ô^'
"^^^^5 "^^'
^^^
lites percutiebat,
mente
stulta et suspiciosa ratus
^^l^^
yap Ki
eoJieirEv Toii
UwQ^v
o^peaXfôI; oute Tot; t>j<Ôtv.
aquam ab
Tcv auT^ t6 TTup.
<T(ôdp6TaTUTTTOfAevot ot 5opu(f>opot TTpocv^yayov Kai TcaXiv EV.paêv, Jiyouffa" Mwpe

ot (Jv^pttot
(=i>.V
virginem effundi. Neque enim aspiciebat. Et externis, neque internis ocuUs ignem pueUiE vebesatellites quos percusserat,
ipsis in
Kai ffuveTE, oux
TTpoox"i>''v
fôi
to utJwp,
avy-p,
mentissimum admovebant. Qua; iterum

mavit, dicens ces, sicut existimas,
:
exclacarnifi-
w;
ffu
J.oyii;-/)
oiTo;
TrapeffTw;
f/ot
StuUe
et insipiens,
non
ofiOto^Ti^d toO upaio; TraoairavTa; tou; avOptJTTouc,
eeoO
'.
nKai
TTspiESXETTeTO
(^z
a?.r,9(i;
r,
ayia t6v
"
TtapeffTtJra aur/i Oerov

5>ifXtot
ayyO.ov
ei; 0(^^60;
/.ai
ol
/at
Tra-ffa
)7
JTaVT; TToXt; etipwv auTOV, wffT
êvtêffOat ;cai
Joâêtv t6v
?.T50-:t'a;
yai 6
TTw;
ixoi ^^
0eov. 'E=TT?./.rTTO 5 'ATT).),tav(i;, xat airopwv

OfAoiwv aurou
iUe quimihi adstat re veracirdecorus aspectu, simiUs FnioDei. d Et adstantem sibi cumspiciebat sancta cum stupore civiangelum; carnificesque et cuncta
aquam mihi affundunt, sed hommes vir, prieter omnes
divinum tas ipsum videbant,

mirati,
ita ut
e.
omnes,
y.oJ.affet
auTOv<; tou; ayiou?, y.tltOti Tpn6,ivat
Deum
laudarent
rei novitatem Stupebat et ipse mi-
XPt;
'' (JoTTy-ffvi Trepi
auruv
fxera
twv
micusveritatisApeUianus.atquehcEsitansquibus
in carcere modis sanctos cruciare possit, iUos suis donec de iUorum sorte cum custodiri jubet, viris deUbcravent. sibi simiUbus et improbis audisset sanctus Epimachus,
y.ay.ov^y(ov
3 Rai
5p(av dix
7.V
3y)
TxiiTa <ky.ovaai 6 a-/io?'E7ri>axo?,

dppt-îv eTTOtyiffa-o
eTri
Eveet,)
Qu quum
sponte
currit^
Ate-
^Yila YAVYiOtk riv
ty.v
ÂXeâv-
roO irvEufiaTo; xal vtaQaTrep 'AfxSaxoufx poi^w
properavit divino zelo permotus, Alexandriam spiritus capdlo ducimpetu
xaruiriam
etsicutHabacuc
in
TYi^
Mixnq ayo^tvo:,
Aavtj^X,
vt:o
toO ayiou dyyilov tvOa

TrapaytveTat
eTri
ptaxapio;
xai
tov
locum ubi crat beatus lus est a sancto angelo ad martyru, non ab hoDaniel adest iUe certamini
minibus sed a Deo vocatus
requirebat,
;
dyiîvx Tov uapTupiou, axX/.To? f.ev

TTot:,
TTapa Toi; av9pw'
nemo
emm lUum
vulgans
TTapa
'di
0(o y-Uroc
viv
'
o05ei;
oJyvcJffTo;
yap
xal
i(3t(iTT;; t(o
vP ^>1"' ^^^^" fffA(d. 'A>\a ?>i>w

t6
nam mundo
ignotus
et
0oO
c^vw
(peptJfJLevo;
xat ffTreutJwv
ejri
PpaSeiov
ty);
x>.>iffw;-(pwTtvoiJ5gx""
"^
6(p0a?.fiou;
Tyj;
aptffTo; xaTa twv atavoia;, xai xaOaTrep ffTpanîT'/:; xai ix toO -^-xou Tn-;ffaJ.Trtyyo;, TToJêfAtwv eyetpopievo;
rr.v
et ad pra.'mmm supererat Sed zelo Dei actus habens properans, lucidos vocationis na: mdes egrementis oculos, et quemadmodum hostes excitatur, qui tuba) sonitu Kius
TravoTTJ.iav
ivaâSwv rhv iviixaiayyôv,

TTp6;
Try^
in beUum sumpta armatura inconfusibiU desideratus accurnt, haud secus iUe ter
irruit;
spu-i-
6o}ir.v
TTotEtrat
t6v Traefiov
(jffaurw;
xat o
TTOt-Taf, UTTO vyjq 7rvuTptTToQr.rO; oItO<; TOV ^pOfZOV
uanx^; cdlmyyoz roO

XO"'^'^
E'5
fiaprupiou
'
xaAoufxevoc, ro
iUud implens ApotuaU tuba martyrii vocatus, quidem currunt, sed unus stoU dictum Omnes Sic curro, non quasi :
:
accipit
bravium
et
7r^>;p(iv, ori eip^fjiEvov T(i aTTOffToA(:i
Havre;
xat
'
fêv rpe-
incertum.
$t la^â^ti r6 Ppagetov
Ourw;
rpe-
^
"^
VM, w; oux ai3yi>.w;. 4 'Ev î>o 5i ^fxepai;

[Iv
5iavuffa; rr.v oôtTToptav

^
vip
-/trvtwv xar- exeivou

.
AiyOTTTou)
TTaptffrarat
tw
xaipoO rof; pip^fft r/^; av^ôiôvt^ xat ovrw;
[Trparrcv] * Trpoffrayfâ. ayptw XOxw. ro toO 0eoO rov aTrpooTTTou , w; ^TTOTTTuetv_ ail^îw; xai e^
Ttapa rtvcov uTTo6Ar0v;vataifioSopov pt90tv aOrov, vi ro Trpoffxa.pov xat 5aa yao to datlOtXv rov aytov ei;
partibus .îKypti ff). ^dest tunc tempoi-is vicinus immani lupo, Dei mandatum homicidieet vere improviso, ita ut susp,exsequens, subito et ex illum ebrium esse, aut caretur iste sanpuinarius atque suhjectum. Simul enim a nuibusdam
4 Duobus diebus
itinere confecto
f (erat
enim
ct,
quoil
d-
tare everlit, in carcereni
m issus,
f 9
pouS5paf.wvTrapa5o^w; euxaTa(pp6v.rovf3>)pt roO.... oux itapavofiov ewfôv rwv eXa6V r6v 7rpoxt>evov xai eppt^-ev, xat Ôr.GVJ 5atpt6v(ov. fivrwv 0e(iv alla xara rou TToXf..ou ^yiafou^.Ôpfi/iffev 5e xal
Tou?
JtxaffTOu
T07rrTo
et contempt.bde inm-essusestad temporarium an-ipuit P;' 1-'^ trLnal, repentino cursu prostabat a tare, quidem diis sed dajmonibus
non
illudque
xara
5opu(popwv aurou, xai Trtffxe0Ei; Ott6 T-iv uroO rvi; ay ta; xt euo^rrourri; 6({.ew;
^
r> yip TTupaxi^wv

7r6
fir
xaXôu; otpOaXpwv
xat
w;
;
Irrmt carniflces repuht. mlnb.tus iudicem ; sed quum etiam in infestum aces ejus sa.ell.t.bus, csa est ui set ab ejus rutuse puerat emm sancta et conspicua audac.a Quo factum est ut ejus cher aspectu.
dejecit
et
:
vaffTr>at
tov rupavvov Tc T6?,ft; OuftcoO^vat aurov xaOi^pa; OroO xi xeXeuffat

vh^,
;a-
tyrannus, ad iram provocatus caten jusserUque sanctum, ferre.s rexerit,
.^'^'"=/"''
"
s toto
fftjyipweivra
xara
7rvr6;
5efff.WTyip.ov
vt(|>
xai eX^yev
roO ffwfxaro; ot/.etv _ro xa 'Eaffare utov ew;
rpor^
enim
x roO otvou xai t^'? fxeO?.
Kt
fxer
oXtya;
eZaverit.
ionstrictum, in ca.-ce.-e donec v.num et c.apulam a Sinite illum .ncep.t Et paucis post diebus
^^^^^
i^^loa.
Octobris
'
Supplctum c.
XIII.
conject.
Yo.
,.ppax.,Sa.v.
Cf.
Reg
^^
Tomus
714
ESUSS.
DE
omnes sanclos martyi-es ex cavcere educere ta.vtun ut impia sacrif.ca tovmen. s aaigchan.ur .mdehant sa.ict. nec .Ihus tanBe.ent; .Uumque castigationi cedebant.
5 Scelestus autem cupidosque fortiter agentes
levit
qui
tL
(3.vow. Ka. .aO.TTapavofxcv Gu.twv 5ta ra>v xai ov^ tlâ. rfi y.oUci. 6p,^.v urcv oc <2y.oc
aiiToO.
ipsos videns ad.nodum

tactos
terr.b.l.u.n
dev.ota..i ...tU-
iocios confiy-
mat.
et
6pwv auro;;; av<Jpi?ofievouc tmTiepl ra; ^SLva; âôlb xai TtpoQ^fxou; yevofzevou^ auroO rr.v rupvvc5a
5 '0
dl f/capi^
Christo
fidjungit cuS' lodes.
tormentorum, suam tyrannidem

est
aavouc. xai
xaraXuof.evr;v
qusenam hujus
custod.bus sc.sc.tatus arcess.t.s ca.-cer.s causa, et u.,de

rei
cvEVxwv rou; Seciftoûâxa; avrecrr^âv xat rivo; o^rt.; aOr^ ric-h airia xal
eTtuvOavero Trap
aurwv
esset
adeo
dixorunt Illi vero adeo "solentes tu.ssent. venit, et in carcerem qu, Pelus.o a Egypt.us .lle cum .ps.s con-
sibi i-estitissent
sancti martyres, et
sibi
Dfip.^rav
aur^
oi
&ym
/ef.prupc;. Oi 6z e^.âv
vovre;
ryj
-0 AiyuTrno? exeFvo? 6
ev
dno rou UnlovGiou

5eaf.c.Tv)pcv.
TTporepala auy^ltioOd^
uTreeero
cvv
Lri cum
aliis
conclusus
fuit,
broU didy^v
xai aurot? t^; ayia; ypaâ;"

eTTOt.aev
versatus ne seduet promptiores losque robustiores tecit inambus sacr.fic.s, qua; cerentur impi.stuis et Precamu cogn.Iionem'humanam supplantant.
sacras Scripturas
ips.s proposu.t
[^yvponoinciv xal Ttpoeuf.orepou;
aurou;
J; ro
f.^
aTrar,0ri[vaO
'
Tro rciv
Trapavof.cov xac
fiegviWou
yv..v.
W
âlv
rrv avOpOuatrivxal uTroc;xeX.!;ovrv
EuweGa
dk rC>
0e
ra>
aX.O.vv â
aulem Deum verum

ad
res.piscent.am
te
;
ut ah illo
nob.scum
v.s,
.e
Li
nam
si
Deus
recipere
per preces
et
^''"tus es^ mag.ste .um
TsouXec.
martyr.s sui Epimachi.
Quoniam
autem md.-
ywv yai uayou
aurou^ hmîJacrxaXca; roO fzaprupo; aiwviou ctoLurbv avaîov jroieE; ry,; 'ETret^^ di
TTi;
aurou AnQ-nva^- xat Ci ik fêravocav ut' Trpo.5â.6ac ae 5ta rc.v euerocfxo; c.rcv
..nrtuis inha.rens gnum te tacis v.ta .terna, nos per exper.ent.am idohs, prope.-amus et
Li, km^h^ roU ftaracoc; cov
(55eXuyf.aa|V, aTreur<iv |3aaavrov
Lev
xat r.i..k 5'
aou
^-n^
'^^^P"^
bus
B tormentorum tuorum
salem
et
Je.ucives n^ri supern|e

ingred.. S.
regnum caHorum
en.m ex eo
etaepxofxevoc vo) 'hpouaa?,/,f., TToXcra; veveaGat rr); xac au aaurov oupavwv ' ei yap
tlcrr,v
RaCiUiav rv
efT.us tuo, probat.ores ipse te detrudis fu.-o.-e edentem visuri sunt tuas Dei servos, qui te et igne omnino crematum carnes et a^terno
eiulantem et
frust.-a
gementem,
et et
eorumqua; nunc
t.-aditos;
agis; et inanes speras, in qu.hus etiam dics deos,
pcen.tenlem vanos quos
tecum
.gu.
iUos
autem quos
quotid.e
cruc.as
eMeI;raur.;f.atvofxevo;,5ox.f.c.repou;aTro3e.xvuec; ÂeTre.v otrive; fxeUouaiv oe rou- SouJ.ou; zou 0eoG. xal OTro rou acâ>vccu .areaOiovra ri; aapxa; aou xai xAacovra xat odu::ôbz anavrc.; ^loy^^^lîvov, vuv fxeraf^-eôOfzevov ecpoi; pouevov avwêXwc, xai fâraiou; xai xevou; ou; xa^ auv aoc rou; nocel; eXTrfêc;. xaTaxacofxevou; êvec; eeoO;, ec; ou; xac
inhumane,
qui mariyres
et gaud.o inenarin quietc et deUciis
occumbunt.
furore plenus Novi, 6 His auditis, tyrannus vestrum, vobis haec diceninquit, maglstrum fabulas istas in carcere ; tem, et suggerentem duris toiipse vobiscum probabitur
:
ecpêxaar/:; avav0po>Tra3;, ev aurou; 3i ou; l3aavcCe.; xai xP? ve/Xaw. _ avaTraOaet xai rpu^;-^ Qufôu, 6 rupavvo; xat 7rAy)aOecs 6 TaOra a/.oOaa; oc^VaxaXov uawv rov Xeyovra Vfxiv
Xeyet
OrJa
riv
TaGra xat
aerat rv
uTror.Oeptevov
rov; f;.u0ou; rourou;
ec;
ro
dea,.a)r>ip.ov
aA>a
6-h
xai aOro;
fifxa ufxtv Tre.paO/,-
verumet
mentis, nisi diis sacrificaverit
non enim poss.m imperatorum benevolenvirum hunc mendacem

;
Trcxpcbv
âcdvo^^^, et y^
F'^
^^'S^^^-^^
"'^
tia
persuadere
et
ab
ista insania
revocare
sed
^êuJoXoyov 5ca r/,; cpc9eof--ouyap 5uvria"âi riv airoxparopwv Trefaac xac Troarâai
>avQpco7rt'a;
rric f.o)pta;
rwv
potius
supphcnsqu.. per me vob:s terrarum. mandata dominorum orbis
xnfl.gun
Et ba.c
bellua multis iUos nuum dixisset, crudelis bcec eorum linguas ampuplagis aftecit, jussitque h dicentes Quam pultari lUi vero clan.abant
:
roiv rtf.coptwv r. i^dUov oca iuou ra TrpoarayfAra rcovoea5;eTrayouatvuf.ivOc^ Kat raOra ecTrcov, o aypco;
raurr);,
XV
TroTwv
0-;;p
ra; yXcoaaa;
'Oc
r>i; ocxouptby,;. TrXviyaf; aeuaev urcov ruJâ; auroO; TroXXar; Oi dk eSo^âav Xeyovre; rp->ie-;ivac.
quam tm, Epimache, ad chra est via martyni et vidmius Nunc gustavimus nobis dux fuisti habere tibi repositum
!
xaU
rj
V. coaiiyyicra;
'; i56; rou fAaprupfou cou, 'Errtfxaxe, ort t5cof.ev vOv eyeuafxe0 xal
yifxiv
_
Christum Dominum praecausa promeritus es c(Elis quod nostra l.berando et acqu.mium, nos peccati servos pro nob.s, ut perl.rendo Deo tuo. Ora itaque contemnentes fugacem c.amus cursum ma.-tyni, .n efficiamur qui te v.deamus
vitam, et ut dign.
Xpcaro;
Kupto; eêc aot aTroxet>evov

r,fxcov fxtcrOov
ev rot;
f.iii',
oupaovTa;
voU
Tov uTrep
^
Src oo-Jlovc
aou^XeuOepcoaa; xac exrr.aco ro) 0ecji T-; ap.aprca;

E-::you
ouv OTrep
--^fxciv
i'va
reXetwacofxev tov dpofxov

r,;;
xara(j;povr,aavre; rov roO fiaprupiou,
Trpoerxa.pou
ev r/i Pcr>-
re"no
ccelo.-um.
Deprecare
De"um de bis impie gessimus.

iratus
qu^
b
pro nobis apud contra eum deliquimus et

lalia loque.-entur,
^w^c.xat xara^tcoOcipev Itia rwv oupavcov. HpeaSeue

0eiv
aurov
uTrec
.D
ÛaaaUi
"
^
ai
^Trep r.fXMV ffpo; rov
wv rfâpropev
xal vâeSvâafxev
ffpo;
Quumque
juss.t
Kat raura
yeêyovrtov aurcov, OufxcoOet; b
pr^fectus,
eos capite
truncar.,
escam. eorumque corpora dari canibus
uruv ri; xeqjaXa; xat fzwv exeXeuaev aTrorpf/)Or>at xuat ôpa.v ^ OoOvivat roc acoptara aurcov rof;
ANNOTATA.
ANNOTATA.
num. 1 et seq. &Cfr. Commeniarius prtxvius, XII exaraius videtur (1), in Codex steculo Passio ; eoque ita inscripta esl sancH martyvis
êyaXop-aoTupo? Maprupiov toO dylov xai Ivdolov
pia in recentibus Graecorum menseis (8) ubi eadem atque in menotogio Basiliano nar;
rantur.
f
Cfr. Itinerainum Antonini
(9).
hanc 'Emiidxov (2). Vix est quod moneamus licet narrationcm, uii etiam Mctaphrastinam, primigcniis iamen minime sit aspernanda, Actis nuUo pacto posse annumerari.
b Cfr.
Quwn supra viderimus S. Epimachum proesse Pelusid, .Egypti metrupoli^^womof/o

parti-
fectum
hic diciiur tunc fuisse vicinus /Egypti
Comm.
prieo.,
num.
I.
Cum
provincia
Augustamnica ab liac est Pclumctropolis Augustamnic^ constituta
.Egypto dinmeretur,...tum
bus? /Toc/oco Augustamnicam provinciam, jam pridem db JEgypto provincia diremptam eadem rationc forsitan aucior distinguit,
,
viqua S. Isidorus Pelusioia.Pelusio scribens, qua in synodoEphecinam .'Egyptum dicit{\0) et
sium
c
(3).
Apellianus
ille,
Alexandrtie priefectus,
in Actis et
nusquam memoratur nisi

riis
Synaxa-
Augustamsina cecumenica episcoporum aln provinciee adscribuntur (11). nicai, aUi -'Egypto
tracAnnotat porro Cellarius (12) maritimum omnibus m Pe\u.sio incipit, non ab tum qui a admonet .Egypto ccnsum esse; ei cerie nos Pelusium mariUmam Strabo ab Onhosia usque oram Phceniciam appeUari (13). omnino cerh Ex Aciis martyi-um sinceris
episcopus ciana scribens

hus.
Dionysius SS. Epimachi et Eutropia'. S. persccutione DeAlexandrinus, de
ad Fabium, indicai dumta.mt temporiSahinum, yEgypii prxfcctum Decii epistola ad GermaIn ejusdem Dionysii
num, yEgypto pr^fuisse
diciiur, in persecuille
tione Valeriani, jEmitianus
qui postea
ium
imperium occupare
ientaoii (4).
xr.iO.i'^, mmor. d Intclligit auctor vocem conferre qux e Juverit cum hac narratione S. Eutropia pcrhiin menologio Basiliano de Alexandriai .Egypti bentur. Eutropia martyr
non raro abscissam fuisse E Probo et Taracho (14), 5. li7iguam, ut SS. {U) Romano, mariyri Cmarex in Patiestina Si vero significai Pasaliisque pluribus. sanctosmartyres Aiexandrinos
est christianis
sionis auctor,
in eadem nata.cum ingens martyrum numerus miserta, nuncquiurbe in vinculis esset, eorum vero per dem pr.^sens ipsa iUos visitabat, nunc sumptus suppeditabat. alios iis necessarios
etiam post abscissam tinguam Vt enim omitque idsingulare est exemplum. tam quod de S. Romano fradit Eusebi^fim, Vwioris describere hic juvat celeberrimum mariyribus Tipasensibus Vitensis locum de
.-
esse locutos, ne-
Quamobrem
comprehensa
fessa
in
pra^feclum, delata ad Apellianum carcerem detruditur. Inde in

;
iepiscopi AriDomino non solum suadentis
In
Tipasensi...
civitate,
chrisiiani
fortes
educta, tribunali ejus sistitur
et
Chnstum
pro-
equuleum
agitur, et facibus
aduntur.
voce inclamans, Quo in tormento, elata tortores refrigerationcm afTert, Magnam mihi aiebat velut aqua. Flammas quippe
verum etiam puani) insaniam inriserunt. domo una congi-egati bUce mysteria divina in quod iUe cognoscens relacelebvare cocperunt Carthaginem adversus eos du-e;
tionem occuUe
xit
Qua^
cum
nuam
infunditis,
anuascensebat, affirmabatque similem. tueri virum, FiUo Dei

et
terribilem se
mmi-
quem etiam
hujusmodi Chnsto agens, pro quo perferebat, beatam lUi anicruciatus Ubenter ferelegimus znmemam reddidit (5). Eadem in synaxario ms.quod noloqio Sirletano ei G fuitP. Sirmondi, quodque incollegio Claroservabatur 6). In montano Parisiis olim de s^ZZio vero P. Chifffetu nihil iradUur neque de viro sumh visiiatione,
gratias
viderunt. Hu3c dicens Utes et quotquot aderant,
iracundia provmcia, Unguas congregata lUuc omni rad.cUus abscidisset. Quod lis et manus dextras Sancto pra^stante cum tactum fuisset, Spiritu quomodo ant^ et loquuntur. ita loquut. sunt incredulus esse volueloquebantur. Sed si quis
cum
foro
quendam regi innotuisset, comitem pra^cepit ut in medio dirigens,
rit
Reparatum, F iU.s, subdncouum f;t unum de loquensine uUa olTens.one sermones poUtos
ct pergat nunc ConstantinopoUm,
ib.
repe-
caTcerum
FilfoDeiquem omnes
riderini.
Uors autem
Sequenti vero die (postquam ftn narratur: reducta ttulata }aerai) ad tribunal
yEneas Gazensis: quofuerunt, atque ipse Theodoncus Rumarrum-reationcs recensuit nosir^s atque unus e colleyis ( 8
em
(17).
f<'cii
hujus
testes
oculati
ptures
te
mgenterpU^ndii
mavit
(19).
acprobanda. esseconfir-
Z.^ STdola
plexa est
Paris laiis.
ipsumque pr.sidem
(7).
^-^^f^^;!^ Commemoratur etiam S. Lut, o

digmtatum Cfr. Notit.a uxonn. ifT^ âit Ownii. 1807. pag. 1075, edit. edit. ab E. Bocking. !^"^' partibus Onent.s, P^^* Euscbius.
in
(nCfr.Cat,.loguscodd.mss.bibl.regije.tom.II.pag-j^^^ Catal. mss. b.bl Mcd.c.
_cilActaSS.,tom. IFebr.. Uur..codd.gmci,pag-4lO.-lJ)Acia pagOr.ens ^^ri^t tom U 5^pag.468. Cfr. Le.uicn, H.st. ccc ., hb. y'' '^l; ^'' ''^jj' Euseb.us,
\
740. i/îu.
-(^)Cfr. Bandmius,
j
f^^^^
_ ,15)
L(4}Cfr.
;Vcd.aUeum.crâic.^
,o
'"i;*,",!,. Monum.lie.ll..Auclt.ant.qu ^^
,
m^
""
^:';"P;,='
111,
part.
1.
; y. Do
Migne, Fatroi.
g.i^..
-" -
^^f,
CAPUT
716
EX
HSS.
DE
S.

D
CAPUT SECUNDUM.
Qufoslio habedir ex S. iUe

et
Epimacho
in
aliisque capfivis. Suspcnd.Uir
lacei-atur.
Mediis
cruciatibus
animuni chnstianis
addit.
Sanauis ejus visum puelhc
reslituit.
Mors glonosa.
S.
Epima-
T^ Tumens
autem
ira,
jubet adduci
desideratisnoQtiv^raTOv ^xl Scyiov

to'j
et chus prxfcc- sinium et sanclum Dei athletam Epimachum ; ""*"coram repre agnus tum adstitit veritas coram meudacio, hendUt crudeli et mitis et humilis homo coram lupo,
Xov
xal
AiJxQ,
TrpeffTy]
li
aX)-Oeia
eoO aÛriv 'ETriuatw êO^Jei. o uvo?

yptw
/^p-
7w
y.x\
Kpao^
Jtt
'
TaTreivo? dtvQpuTTo; TcJ
peccati, sancimmiti hellua, liber coram servo interrogare tus coram impio. Et incipit illum
v/iwepw 0riP'V
ayio; tw
^ÊiJQepo;
np 5ou?.w
r^
xUc
|3eS>iXw.
scelestus
Quisdiceris?
lUeautem
Chris-
rdv\ dUGT^p Tt?

T:poar,yopiav, olda
liyti
Ki apx"' '^"'' ^^"^' n '0 5e ^rr XptffTiavos

'
Dic, dic, tianus, inquit, vocor. a PrKfectus : scio enim te christianum inquit, tuuin nomen ; Ghristi : Caice esse. Respondit autem martyr insicorde, et diis tuis lapideis oculis et insane et sciebas me christianum esse pientior! Si
/AoOfza.. B '0 v^yefAwv
Uyti
EtTre
eiTre
rxv ff^y
yap on xP-^t'^^^^? ' '*^ ^^ iÔaAfô-J? fxapTU?ToO XpcffToO gcp>T Tu^Xe tou; Oewv twv XiOixap5iav, xai twv ffwv y.a\ avrir,Te ty.v
vuv avaiffO/.TOTepe
>
ei
ddrj^
ou
xP'ffTiavo; eiut,
y.a\
B pro
agnoscere qui Christo pati, debebas iUuni tuain maUtiam. te creavit et patienter fert Percutite iUum bacuUs, Dixit pr^fectus
:
on
'O
UTtep
XpwToO
eijrev
eirr/vwvai tov Tracrx. ehî v

ty,
TiUaavTck ce xai uix-ApoOviJ.oOvTa in\

i3e
/.axtaffrj.
ryefiwv
Tiiâre
aurov paxXoi; ew;
w
ori
putes quoad usque dixerit nomen suum. Ne procrastinaturum enim me tuam causam nunc iterum peresse, ut CEcteros qui sunt in carcere
das, sicut custodes. Respondens Non sicut perhibes, tus, dixit
:
t-inri
riv eauTou Trpoa/iyoptav
pv]
yctp
vo/xtVri;
vmpriOr^lxi vOv Ta
xari
ai, tva TTaAiv iiT:oU<jri<; tous
loinoi^
To'j:i
ev
tw
5e(7f*wrripiw,
autem sancut perdam,
Aaxa;.
'ATTO^-.ptGeU
St 6 ayio; e^/]
Uytu,
'tva iTToXECTM,
aW
tva
; roli dz^rôf^^v O^xt w; au awffw ti; yap lot

'
tibi dabit sed ut salvos prcestem. Quis enim regenerationem et gloriam videre in qualem nominasti ieternam vocati fuerint quos modo in gravissimis poenis et tormentis quos, quum invocaet combureris igne inexstinguibiU,
xat Joâv twviov 5wffi ei5evai li; otav dvayiwr.aiv

eK>>-0/;ffav oO;
apTi wvofxaaa;
xoâaefftv
ovq
fxe?.?,et;
Trapaxa-
Ulv,
iv avv)/.eoTOi;
xai paffavot; wv xat
eris,
in Unturus es ut instiUent minimo digito suo guam tuain guttam aqua; ct tunc audies ea
;
eTriffTa^wffiv TtJ xaTaxatOfxevo; tw affSeffTW TTupt. tva y^wffffav ffou ijêxaoa fz.xpw 5axTJXw aJTwv ei; rr.v TrXouffio; J^xouDâTo; xai axouffei; roTe arrep xai o
ffev eTTi Tcii
fiaxapiou Aaâpou, eav apa
=>
axouffr;;
"
Lazarum, quse dives ille audivit circa beatum quam ille dives audias magis enim si modo non ad iram concitasti Deuin qui te creavit et
; ;
ir?.ecv
TrXayap exeivou toO TrXcuffiou Tiapwûva; tov yvwptêi; auTov etvat tov aavra oe 0eov xat ou
TpitfovTa
ffe,
xai diaovTa
* ffoi
rr.v
Trvov-v.aXX'
eip
'e-
agnoscis
esse qui te nutrit. et dat tibi spiadverritum ; sed quotidie gloriaris et superbis, in iUos qui ipsi addicti sunt sus eum factitans
eum
xaffTy;;^ aJ.aiôveuet xai iTrepyKfaveiist
Ta xai' aOTOu xaTa TotaOTa ei; tou; auTw avaxetfxevou; TrpaTTuv TTOteiTe, ffuyxwp^tJ'V '^""' ^>'=' "^"" ^' "" ''f*/^^
xai
ot
talia,
permittente eo, ut et nunc faciamus aUquid
tcu; TraXat ^TTOfxevoi u/xiv xai TutpXou; exovTe;
plus
quam vos
facitis et
quam
ipsi
fecimus
quum
TreTrot>ixafiev, outu; 6cp0a?,fiou;T; 5iavota; xat ptEi;
oUm
^
vos sequeremur et obcsecatos haberemus mentis oculos. Sed nos debemus te contemnere tot ac teqqe aversari, et iUum desiderare qui sustinuit propter nos. DiUgit enim homitanta
xat
viiv
TTCir.ffwpiev.
'AXV
w^h
ffe.
ntO.Ofxiv
xat
xaTarov
(ppoveiv ffou
xai aTroffrpaip^vat
TroQy^ffai
TOffaiTa xai rflXtxaGra uTTOfieivavTa

GpwTro;
dC
h.â^. PiXav-
yap
effnv,
ffuyxwp"^ ^ TrapeXOovTa xat

auTOv
anobis contra nes, ignoscens deUctis et eis quce etiam largietur ipsum inique gesta sunt ; qui perficere nobis ut possimus per gratiam ipsius martyrii ; qui et dat in ore certanien hujus
Festina nostro verba salutis nostrajet agnitionis. secundum veritatem vel ; nam facere quod vis
TreTrXyifiixeJ.yifieva
Trap' i^fiwv et;

Tri;
6; xat iJwffet
Jpafietv
>iuiv
iJiivafitv
(3ia
XP^^5
"^""
tov
ev t^ iyihva Tou fxapTupiou toutou o xat (Jt3ou; Ti prlfxara T; ffWT)ipia; -/ifxwv xai ffTOfxart lifxuv
T-fi;
eTriyvuffews. iTreiiffov Trotviaai
o' (3ouX>i-xaTa
yevo; twv av(5i^
iXr.Oetav
(p'
secundum pretium, beneficia quse confert quohumanum, et ea tidie Dominus Deus in genus valet comquae pro nobis passus est, nemo
memorare, quum omnia ineffabiUa
bilia sint.
el,
yip ^ xara a^tav twv exaoTV]; " o JeffTroTyi; 0eo;

i3i'
euepyefftwv wv Trotei
ei; to
OpwTTWv. xai uvTreTrovOev
rfxa;, o6 iSuvaTat Tt;
avexiJtny/iTwv yflffaffOai, TravTWv otvexcppotffTwv xai
et inenarra-
OVTWV,
contempto idotorum
8
a
Preefectus
autem
ait
ca^teris
sanctis-:
8 '0 5e
JieyeTe
ufiei;
;
r.yt}xwv
'i<^r\
toF;
XotTroi;
aytoi;
'
Ti
ii
cxittu.
Quid dicitis? Utrum perficitis mandatum imperatorum, an et vos impium dicitis sacrificium et deorum? IIU autem responderunt Sed
:
TIoteiTe to Tipocrayixa twv [3afft?.ewv,
xat
;
Trapavofiov
XeyeTe
rr.v
Quffiav
twv Gewv
et; ty;v
Oi 5e etTToV'A).Xa xai Travu Trapavofxov xai (BeonXov.

OiiTe
effTtv
omnino impium
sed dajmones
;
profanum. Non enim sunt dii, unus autem est Deus, qui fecit
et
yap 0eo;
eifftv
Oeot
aXXa
âifiove;
ê
\t.6vQ!;
6 TiotJiffa; tov
oupavov xai
yriv xat
>
tivatffOviTOTepai cod.
cod.
5t5oi;vTa
cori.
" ovofâff a?
^
cod.
apa
"
wtfeiXwfxev
'
cod.
eifexaffTri;
cod.
-^
cod.
etpexaffTri; cod.
avex5yiy>-Twv cod.
Kavra
OCTOHRIS DIE TRIGESIMA PRIMA

ccrlum
TTWV
W
EX MSS.
;
6
.
Tov
00^,
nowyipo.; x.c a-/a.ov varaXcov in\ eU f^^ravotav. xat Travra; vepciTrou; xa^^v
eTti
aaxpoQvawv
r,;.wv Tt; xaxia.; 7Tvra>v
o ro
et sa omnia quae ad v.tam onu laci. qui solem lutem hominum pertinent; hommes vomalos et bonos qui omnes supev palienter fert praviet cat ad pa-nitentiam, tonebras omnium nostrum; qui erroris tates suum depulit per martyrem erant,
et ten-am, et
y.aU.a, OroO 'Emf.XO., xi dUQtU, xl p.â^^vo; TTO

raic^v
r.âV'^ _"
-^^^^^^
MUie in nobis
^^
H"^^^^
rciv Pee.Xcov
xt
Limachum
et vocavit
nos
in
stadium ventat.s
ido\>s
Et^^^wv
elrrev
xc o yio; ufz(iv. 'Of/otQ; oe

i<irtv o
hm<>
uyo;
u XpiffTO;
xaXe<T;
acUberavit profanis et vanis Epim.achus Simditer autem et sanctus

a
vestris
d.xit
-^fâ;.
00:00
xai xar'
oJav
oExovo,x.'v ffT;.pov
evv0pc.7r^<Tt ToG i;a)VTor S; xTÊtWV Sio. r^v awrnvnofxtlvai

'iv
Qui vocavit nos
Christus est, Filius De.

inter
v.-
est ventis, qui difmatus
homines conver-
TMV vepwTTWV
creSeaGe
roi>;
'
xaTpV>lffV)
TO-J^
5ifX0v;
ol
"EXXyive:,
xc
UTOO
iroOoOvra; ^rov.
aMav/i fxuQoXoywv. 'O 51

vof.at.
doldt^v ^V'^^^ '0 3s rOp^vvo; ecpyj; Ou uatayto; Xeyt

))
"^
dispositionem pi-ov.dentia; et secundum sari propter salutem hom.num, sua;'crucera sustinere quos vos gra=c. a veneraut enervaretda;mones
mini
et glorif.cet . Ait
'dlU
crTru5<.v Tipi;
ro |3pgetov ro. fxapr.-
rpsum
piou,
dUQdai
p>if/T
ri^Biyyoiiai.
naCns.
autem tyrannus Sanctus vero d.xit
des.derant sanctos suos qu. Insanis, fabulas a :

:
Non
.nsan.o,
sedfestinansad pr.emium
martyrii, verba ver.ditaniatur.
'tnnute^miussiteumsuspendiinligno.
-0 dl Uaeuffev urov
>cpEf.<i0^vt
errt
ro ivlov.
Qr
7rept^c.cif.evo; 5e avr,prÔyi xt opo. ra ytU urov de^ta xt pt.Tspa êro 0ê.Qevra, xtvwv Tr,v tepav xi eaurov
Xevrtov,
TreptebM-
pra^cinctus Quum autem suspensus esset, visum puelt seipsum dextra et s.n.st.a, Ix rcitituit. circumspiciebat seipsumque m ub .n.e vidensmembrasuanuda,
...teo
Sanguis ejus
aurou vuuvi
auToO
xeâXV Ueyev
Maxapto;
et.
;ETrf..x^.
elatum, movens sanctum

qu. sicut
Et
<^='P"'
quod d.g..us hab.tus es Beatus es, Epimache, Jesus Christus suspenda-
^";
^"t';
"',
eTtp0vt
T^ ^l^,
-t
y'^ nerpo;
ev
Dominus tuus
ris in Ug..o, sicut
aXaa.e.0t Vurou rou; ^.f.o.; , ^.ra UTOO. xat a 'Avdptôu. E:rtTrXtv TToUaxtc, aeyev eurw xr -/tot xt .u ou.ev ot ;ve, 5n cb; TrvTe; XptaTo;._A. ae rov ^"^"
Zs
^/; ..x-^
0ei; ?iv ..Xov, xl
c^v
^ve^xero
Af.rv
Tr,v
uTrep rcov
av0p.-
..V aTupc.9^vt,
ffrt
'tv
afapa.a. 6.orr
X;
;L.
0
l.Z
oparou S.,.o.pyo^ xTtae.; opar.; re xal ôuX^v utou. tv r,a 0.ep ^fxc^v T^v ttu . f.pTf; xt rcv ex roO PuOoO r^;
.oac,,
Ei
oiv
êairor.; 6
oupavou xt y;. xt
laniaretur qu aUos sutr.cerentur carn^ sa ejus, et aU. post sib.met.ps. Mac e e us dicebat iterum omnes sanct, da "L.V. imache, qu.a, s.cut us cond.gnum e.s qua. pas et tu n.h.l pateris terra es, d.lan a Propter te qu. est Christus. est prop. consputus est ; nagellatus e quum ipse Deus s.t, s.v.t et e qu. lutumes ; homines, ut nos ,mn.^^ ucem ag. propter ; ette a. igitur Dom.nus ca=l. nUtate donaret. Si ,nv,s,b, Us, creationis visib,l,s et eV rt.fe^ totius nos er,pe,-et e. nobis servis suis.ut
:
Roma-. 6 etiam sanctus Petrus appa.-erct vehementer ..a ut
6vrou.
f.aX>,ov
'
V-^
na
est pro
u.ep OtoO.
'tva
yevofxevot
xotvcovot
T^^T-^^ rou 0v.rou a.

Taura
xai
jcovtou âatXefa;
1
auroO
.aTa^t<o6c.f.ev.
::L^vpav[vo;]e.etvo;,_.atvoupo^
^>Tov xTaeffGt
exeXeuaev, aXAa
Ai
rt
TTnivpvsaautem civiias
ai\.vi'
st/ii ;.xp.., 3,
"r:r Chr,:." mans r:::^.^seransqueterr.b,iem^-vjss,mum

u'oe^
erat, c.rc..ms,abat
P--V, -' --,^r"' "*: r-7 - ^, ,^ 5,, .op, ;

^'f c.<ofx ro
crucatum cvucatum.
et e.
--
c;l-obus msec ^ > ;^,^ , ,urba puella
-ê^^^^^^^
l.U,i..
ôXu _^.cvr Tro/u Eecivrv
craoxcov urou -?.
..l
âv
eTit
^:rr
toO
iô^:: :L ycou
xt
rcov
-ruciabatur,
Pôpmsa
et
.
.na.,ya^
msmm
,
Tr,v /'i'
^..^-rovrwv,
^'''P^
ryymv
xopr;;. xi e^ Toy 6<^Qal,x<^ rog
SLr-".-'""-:*:,;;,
"
ioi.
airoO.Kai
;,v
iJelv
rraycvev ro ai^ ro. ay.o.
;;r:S-
.""-"'
"""';;"
a-/6^j.ivov.
Christianos
iiltimuni al-
locuius, tle-
coUatUT.
srr- "-.""'''''"'"
eixTaM^vat.-âv>->c.rovcod.
xaTax(^0^vt 'Legendum tdefr
qui
uEVOt
COCl.
718
EXMss.
DE
S.

possunt
animam autemnon qui occidunt corpus, eum qui potest et occidere ; sed potius timete
animam
et
tanpunt, vel
vocavit
Qmd corpus perdere in gehennam. cor meum ? Non comminuitis igitur ploratis, et tormenta ista me enim sicut vos existimatis, dolore afficior. Qui enim ex his
me
;
Ji
o-jv
y.laUzt
=oc
y.al
awQpvnriTk
fxcu
Tr,v
xoLpdlav
OvTt yip,
ei;
iêfc loyi^^taOt
n
<xi
^daavoi urai
auro;
tt-
rovra.' fJ.ov,
fxe
iûvwât
^''^rC^^-
' 7^9 ^^^'^^

ev-
Jesus, ipse ad hoc cevtamen Christus

et
rov aywva rourov Xpiari;
'Incrou?.
corroboravit me,
levat
mihi tormentorum
:
laborem
adestque
mecum usque nunc quahs
f3ac7avv riv novov*. ûva^twcriv fze. y.a\ xovlKî tv imi noia^ dvvaroO vuv ou^Trapeariv fxoi ew;
xal
carnis meai ad tanta enim erat virtus infirmEe
uEw? rv
-n
affSevr,? (*ou ffp5
TOtraOra
vnofJ.tivcti;
igitur vu-tutem et sustinenda? Cognoscentes neque gravari ad gratiam Dei, nulite timere ego enim jam dehhoc certamen
; ;
moTtc,
ToOrov
ovv rr.v dvvafj.iv
xal rv xap'v
""
dtdidiJnTt
rov fXYidl ô/.vJiay-.TETrpoG
aywva
"'^. f^" rov KaXov
eyu y^p ^dn
crTrevôâ< xat 6 xaipo? ry,; ava-
pulchrum sicut mese instat bor et tempus resolutionis accipit crucem non scriptum est Omnis qui et dignus sequitur me, non est me suamet aut matrem plus Qui amat patrem iterum
:
Xuaew^ aou
KaQo); fxov eêaryixe,

'
yeypaTrrat
x.ai
Ua;
o; wv]
XaaSavei rov craupbv airou

.
ay.oXouQei '0
ottkjw
oU
r^
laTiv iioa
fJ-nTip^-
aiic;
xai TtaXiv
9'^"
'
Trarepa
nunm me, non

diderit
est
me
dignus
et iterum
Qui
xai
7ra?Liv
'
"^^P '0 eupwv
^f^^'
rr,v
^^ "^'' ^" '^;'"' ^vxr.v ay"i>. cxnoUati
perdet eam, invenent animam suam,
et qui per-
avrrv
xai
6
<>
eam propter me, centuplum

a3ternam
possidebit.
)>
ace.piet, et
TaTriaaiova
(7ei.
exarovaTroXeaa; aur^^v bexev efxoO, ûi^v aiwvwv Unpovo/jy.;i)i4.Erac, xai

eiTrwv xarevexQeic
e^
vitam
dixisset, demissus a jussu priEfecti,spiritum

</
Ugno et Domino
Et ha^c quum capite truncatus

reddidit,
Kai raira
rro roO IvloM

)iye^fzat^
xal aTTor^êei; rriv xetpaXr.v aovoc, TreowxevTo'

^'
Troâaew; roO
f^^r,vl
mense
noslro,
[gloria]
TrveGfxa
rw Kupi.
Ghristo.Jesu maio die VII rf, in Sancto Patri simul et Spiritui B cum quo
Dommo
ev
Xpiarw
'Ir,ffoO
rw Kupfw
"AfAwv êQ' ou [ôâ]

ei;
nunc
e
et
e.
seraper
et
in
siEcula
sceculorum.
narpi 3iij.a aiwva^ Twv aiwvwv. 'Apviv.

Ti.
r^ ayiw nveuârt vOv xai
rou;
Amen
ANNOTATA.
gcntiles, hic signipcaniur , ut patel,
a Gr;cci
inhrevtf^sima b Eademadverbu7nlegimus
Pa.^sione
qux
coniineiur codice
Coishmano
menologio rium Jeremiae prophetaj (qui in majx); Vita Basiliano laudatur ad diem 1 2 maji) ; Martyrmm S. Athanasii (ibidem, ad maji); Beati Irenes reginue (ibidem, ad diem 5 Joannis Chrysostomi Vita ei S.
et justi
Jobi
110
c
C^)
Lapidihus varie iiani, ut ex plurimoy^m
percuti solehani chris-
martyrum
Actis
colligitur.Alio7ûm enim ora,
maxill^ iotum-
aln ohruenuecaput saxisconfundebantur;
perihant; opprimehantur lapidibus et sic mxis, atque obiriti bantur alii ingentihus modo ci^ciamoriebaniur (3). Priori quidem Metaphrasten sequisi lus fuii S. Epimachus, auctor mur Anonymus autem hvjus Passionis lapidibus non coniia loquitur, ui signifxcet martyrem, sed potius laceratum
Gmaji); homiliain Jobum (ihidem, ad diem Joannis Chrysostomi Marlyrium S. Epimachi S. (ihidem, ad homilia in S. Joannem apostolum Martyrium S. Acacii (ibidem, ad diem 8 maji); diem diem 7 mrgi); Vita IsaiiB (ihidem ad
;
9 maji).
Ex
his ei iis
qux
in
eodem codxce
aliquando sequuntur (5). apparet S. Epimacho quo mortuus fesium fuisse diem hunc 7 maji, In cxierts in Actis nosiris perhihelur.
esse
tusum
ei
fuissc
"
Vita et Marconcisum. Eadem narrantur in Epimachi qua^ edidii Zacharias Liptyrio S.
nuHum Passionibus, quoiquot novimus, ad martyris certum diem aut mensem refaîur dixwius. certamen; sed, quemadmodum anie composuit, eo modo qux Meiaphrastes
Acta
in codicihus locum videaiur exeunii mensi tenent, ui perspicuum octohri annecii S. Epimachi culium (6). FlorenPrioris autem Passionis exemplari dies l"! maji. Annus vcro indicatur
peloo,
Metaphraste. enim: Tyrannus, abjecta victorijc spe, Dicii eum quam sibi de m;u-tyre facilem pollicebatur,
ex ea
qua;
est
auctore
inscripia sunt, aut
eum
in
crucem sublatum
ferreis lacerari
unguibus
prascepit.
Cumque
ea
tormenta nuUam omnino
tinoO)
haberent, vim ad infringendam ejus constantiam

ut ejus acuti fuere adhibiti lapides,
moriis satis prohahiliier Vici poiesfiÔ

chrisiiani
(8).
non modo
luniarent (4). carnes, sed ipsa etiam ossa 1534, ex quo priorem d In codice Parisiensi
jvanc S.
Epimachi Passionem descripsimus, Vita et raartyhoc ordine disposiia sunt Aeta ;
nonpaucia fidedeficerc Quod enim imo Chrisium palam ejurahant cmperant, S. Epiquodque dehites confrmaturus accwrrii convenit ; hxc, machus ac judicem sponte Metainquam, ei reliqua adiuncta qute a
^
'
Vox rwv
bis posita
cod. --
'^
aTToxrevovruv
cod.
loyi^toBai cod.
rwv ttovwv cod.
fxri (5e
cod.
cod.
*
eKarovraTrXaffiwva cod.
conject.
'
rw
Supplet.
ex
(1) Cfr.
et seq..
Suicerus.Thesaunisecclesiast.. tom. (2) Cfr. supra. AmstelKdami 1082.

2.
1,
col. 1080
pra?v
num
{3) Cfr. Gallonius.
Comment. De sanctoium maity-
cod. 1534. Farisiis 1740.
(5)
Catalogus codd. ms3. bibl. regite, tom.

(6) Ufr. Ibid..
II, pag. 354. codd. 1480. 1486.
rum
cruciatibus. pag. 224, Antverpi^
m.
Mamachms.
tom. 111, pag. Orieines et antiquitates christiunie. IdUO. pag. 334. ColoniK Agi-ippina? (4) Vitee SS., tom. IV,
^.
VUl. pag.546et debibUoth. Cffisarea Vindoboncnsi. tom. Comra. pnev.. seq.,558,edit.aKonario. _(7) Cfr. supra.
1494. 1543. pag. 334, 330. 339, 358.
Lambccius, Commeiit.
num.
et seq.
(8)
Ibid.,
num.
28.
phraste
DIE TRIGESIMA PRIMA OCTORRIS.
719
phraste indicaniur,opiime cadunt in persecutionem, Sed leclorem rursus
Decianam moniium
volumushisc ceria non esse, et nihil in Actis de/iniantur. occvrrere unde iempora presse
e Ad Priorem hanc S. Epimachi Pa55iom magis quam ad Alteram accedunt variie laudationes quas exhibenl Greecoiûm mentea
et
synacraria. Conlra
Latinis
hogiographis
Neque
prsienirn prodest m.entio Apelliani ignoius. InSirmonprorsus fecii, quum is sit augusti, diano quidem synaxario, ad diem 20 plures martyres Philippopoh in
ignota fuisse videiur, quippe qui
non aliam
quam Melaphrastinam
scripiionem adhibcant. Eam sequuniur Lipomanus, Surius, Zacfuxrias Lippeloo (2), Ferrarius (3), ei alii
recentiores{^).
laudantur damnati Thracia ah Apelliano judice capiiis Apellianus ille Thraciieproconsul, sed dicitur ac Uaximiano imperaet quidem Diocletiano
toribus{\).
MeIV A.ig., pag. 30 et seq. (2) VU SS Basilianum.addiem 20 Aug. nologium SaDCtotom.lV.pag.332etseqq.-(3)Catalogu8 gener.
(l)Cfr.
rum qui
in Martyrol.
Romano non
sunt, ad
diem
31 oc-
AcUSS..
totn.
tobn9._(4)
Cfr. Au8fuhrliche8Heiligcnlcsicon,col.584,
Coloni Agrippinfe 1719.
APPENDICULA
B
AD PRIOREM PASSIONEM
Êgyptii lauIn animo erai brevem Epimachi descriptam, dationem, esynaxario JEthiopico prioribus S. Epimaclu hoc loco exhibere, quum videatur. Sed quod nostri Actis congruere ex^ comparare nequivimus,
S.
EPIMACHI,
Symmachus (8). Inhocinsuper memorantur, Eutroad diem 25 mensis Hamle ^19 Julii),
pius
esi ? Vtnvm rffm30c/31 octobris memoraEpimachusarf Aziriani, ab jEihiotus idem sit cum socio S. Pelupibm eu//o(10), an idem cum eremiia
Epimachus (9). Quid itaque de his sentiendum
eam tempore
iremo hoc volumine edetur, comperia mnt. Itacatis quic nobis hactenus Epimachum. socium S. Azinani que prseier diccimus (1), (aui S. Gordiani), de quo ante
iis
inierea indx-
siaco, in
alius
quidam
inscrip' fastis sacris Copticis
Inarabico synao:arioCoptitarum,quod Medicea Florentina eruit SteMartynum phanus Assemanus (2), nanâtur
iusest.
e bibliotheca
contentionem venire potest, nec facite certe non nodus expedietur. Sed a Pelusioia iHe (errore dtctus differre videtur Epimachus Coptitx Symmachus;, quem ad diem 9 maji celehrahant. Etenim et JEgypims et jEthiopes
sancti Epimachi --Egyptii, et
quidem ad diem
Pachoro, qui nobis 14 mensis Bescensii, seu in arabico synao:ario est^maji. Eodem die, Marlyrium sancti bibhoihecie Vaiicana^, legitur
.-Egypti Epimachi Pharmensis sub Paulamio Lectionum evangelicarum (4) fecto (3). In indice Alexandrinm qux Juxia ritum Ecclesix
prie-
mortem oppetiit mb Paulamio -Egypti Bulamio pru.-recto priefecto, atoPouplianoseM discrepat hoc quippe nomen non Ua Misrie Apeplianum ctiam ab Apelliano nostro, quem Cytherorum epivocat Maximus Margunius mariyrille e Pharma scopus (11). Quod porro prope Peiusium erat, nostervero Epimachus
erat, ei
:
habitabat, id scnteniix adeo
non
obest, ut
eam
non memoratur moji, sed ad C S Epimachus ad diem 9 mensis sancto-
Coptitamm
recitandtc erani,
potius
confrmei. De
his locis iia

xirbs
mulii seme-
runt
quemadmodum
apud
Gnecos
(12),
kalendario 30 octobHsC^Hatur). In alio
lectiones rum pro quibus evangelicai Aniiochenic Syrorum lur, adummEcclesiBi ad diem^ Melchiiarum (5), mhil rursus
assignan-
Peiusium nomen habuit a paludihus dicebatur eadem raiione in hebraica lingua

Ssin, arabica Tineh, coptica
9maji,
Epimachi. culium vtdemus q maji eiiam ab jEihiopibus ad synaxarii exemplari Paristensi,

martyris
sancti hiero5CC/31 octobris: Gertamen Epimachum illum diei
Peremoun. Pheromi iiaut eam Arasive Faramarc/Fourma(13); occuparunt, voca^nnt quum rcgionem
bes,
In eorum exstat mensis Genbot (diem 9 maji), diem sub pra^fecto Martyrium S. Epimachi Farmensis O^romenî m-O: Reqmes Poupliano 16); Bulamio, martyris, e Pharma, sub
quidem F-iramah reUl-Faramah. Nunc loco videiur Feremoun non eodem que cerium fuisse ai distinctam exsittissc aique Pelusium., Niprocul a Petusio sitam {U).
pleris-
Symmachi
priefectoMisr^C?);
(l) Cfr.
et
inkalendario Ludolfi:
Cfr.
urhem, haud quomodo unus hilominus facile inteiligitur Grtecis dici potuerii idemque Epimachus a îhiopibus vero prope Pelusium versatus, ab e Pharma profedus.
pag. 410.
etfoti ei iw.
supra. pag. (1.
-(2)
B.bhothec
ce
IV,
(3)
Ume"t.etPalat.codd.orientaliumcatalop8 pag. coUect.o, tom Ang.Mai.Scriptt. veteram nova

part
.5
181.-19-
Venetns 1060 -(!l)ViteSS.,addiem31 octobns. \"; , HockmK. Not.tia
(9) lb.d..
pag. 423.
- (10) Cfr. -? P^/'^
codd.
Arab.o.,pag.
114.
-(4)
lb>a.,
pag.
Cfr.
iesniss Ethiopiensde CatBloguscodd. mss b.bl.o h (7 A. Dillmann, pag U). part. VII, codd. .Eth.op.c Bo!uian. Ox -ens.s, comment.. ad H.storiam^th,op.cam -(B^JobiLudolfi
ZZ -
(0) .bid..pag.34.4(5. 4<J. la bibl.othequenationale.cod
H. Zotenberg. Catn^1-.
Aug.
^^''/f^f'^,,^
cfr.
Desciiption de
rEgypte,
DE
720
AUCTORE
METAPaRA.STE.
DE
S.

D
MARTYRIUM
SANCTI MAETYRIS EPIMACHI

AUCTORE METAPHRASTE
1484 ^ ex codice Parisiensi

CAPUT
PRIMUM.
S Epimaehus
vacal. ohristiana^ philosophia.

everlit.
Pdusio Alexandriam
ve^t
et
idolonnn aram
Vinctos christ.anos confu.nat.
S.Epimachus
caligo pev wlini O: profecto impietatis hominesque erat, d.ffusa
totum ovumversi
ytiTO
TT.v oly.ouiJ.ivr.v,
<xv9pwTroi 6t Travre;
Tt
Trpc.5
Qu-
bem terraram
adsacrificiumdiis ofreremlum sa^vmam atque imperantium minas, et judicum natura se.pimpetum formidantes. Quamobrem cognationis jura co.> sam denegabat tunc enim Quin et.am vete ns culcata omnino evertebantur. tein dissidium couver benevolentia. coniunctio
:
compellebantm,
ciav tld<^M-A.iv
^vnUvvovTO. ra;
rwv xpaTOuvrwv
auyytvtia^
dTztiU^ xai ri; fxwi9ovou; twv

5iote;.
îx.affrtov opfxac 5e"
Kai
ûfft? pêv EauTv;v E^wfivuTO
tamquam batur. mterea vero efTulgebat Ep.machu., milites magnus Ch.isti

stella
quccdammte.
cognitus
aveTpeTrcTO, xai Tia?,ata5 $1 Otu^cc xaTETraTeEro. xai ifxipiKtTo/ElMc^}ivaTryiâi^vaêta Trpo; ^taffraffiv ixiya^ iv aQAoôpot; aoTr.P Ttt t tv T0VTOi<; oU T(5 yvwptô; QV T015 ttoX'ETTtptaxo?, 0-:/. inidrM oiJe Tiva. l^xvov yccp rews tix^^ avr\ ola
Xot?. AtyuTrTO?
UTTO (J-odi^
-^gypto tantum aui vivus quidem autem toti mundo po t martyrium
&
fuit,
xpuTtrVevov,
y-rt;
aOToO xat avaTpoqivi?
ovas.t man.-
ovTw; y.aUy<^yr.i
aT:o>,e?,auxet, xat aper/i; apiVry;;
Eum
enimtunc.^gyptus,velutlucernam
TrpoxoTti; xai aulr.^ziy T^5 iidev avToO xat viXtxta;
quanlm
reio iUa ejus viri facta fuit .trtutionis parliceps
occultabat. Nam sub modio late..tem, educationis atque opt.mit m:
"0; ob
ptovov
eauTw
ffuvauâi.ofxevy;v t^x^ rr,v aperviv,
dUa
quippe
qu^
v.r-
TToUw fxeiôva xai rrji r,?,tx.t'a; nat o^nyy Sidaa^dl^ ixiv oi$tv\ roO îou vuTO ^-^^^^ >'' ''" oiovel Si rt; avTk i^^r^
aurr,v eTreêtx-
ipsius pvogressum ^^^l^^ iutis et aetatis solum cum :Etate menta pevspexit. Is non
Xpwfzevo;,
7ro5
J"^;;^vntute
yEVO/ievoc,xal
TYjv
jjiev
ûxh^ a;xa xai
r.Qo^ puQfXtl^QV
etiam vivtus .psa .n eo quoque crescebat. sed quam ejus ^tas posperspiciebatur longe major, magistro atque idque cum nuUo vit. sib. tamquam regula ipse duce usus fuisset, sed ateKStitisset, animum s.mul
xai
Troiwv viTTiav xai
yaMvriv, to 3i
<Juv-
vouv aei
n>iXou(rtov opo? xai TrpoffeKnx.ov. 'EvreOeev
Sat
cuTOv
;iai
oixttrrriv e>cXr,ptiffaro,
xaOaTrep
ri
epyifAO? Tra-
Tov 'Iwavvnv, xai rov "HXiav
KapfxyiXo;.
qu^dam et forma
v.deUcet m.tem îemoves componens, iUum
et
prudentes sempev, tranquillum efficiens, Hinc Pelusius mons .ncolam attentos et sobrios c.
hos
eum virum
suscepit
quemadmodum
,
ei-emus
C oUm Joannem
stemerê perrf
Baptistam
et
Cavmelus
EUam
2
"OTTOUTtep aurou ^tarpieovTo;
Traffv] x.ai
Traffav
^tv au-
^\ Cum igiturEpimachusipse in montePelusiod

vevsaretuv, et in
omni phUosophia
se exerceret,
xouvTo; <^doao<îaVj
de ôiTrov eaurov exôvTo;
vitam omnemquevictusduvitiem amplexavetuv, aspevam ac labov.opvoptev Chvistum

denique
(jxXnpaywyia
jiai
iti (3tov
eTtiTTOVov,
KCiVTOi dia XpiOrov o5uv>ipov xaTaXa/jiSavet iJtxaaTr,; Trv 'A?.e;av-
sam
viveret, judex
quidam s^vitia
et feroc.ta e
3pewv
tXTtriveffraTd; re
xai dy^td^Tarog,
TaUa
x.ai
fêv
in^gnis,
Ule Alexandriam venit. Judex autem nihilo faciebat ; sed pro c^tera quidem omnia ct artes adh.tantum sludium industriam omne
,
olSivk Hiwv Uyov, ^CTt <Je TToXtv eiffw Twv eauroC aixrOMV
TTtxpov
Tracrav xar' axpa^ rnv

la.^tlv,
0>lpaf^
aatZtiac, TrointTadQai, ouSefiia";
ro TrapaTrav
Alexan-
iUam suis retibus bebat e,quibus totam urbem impietatis prifidam coUigeret, peret et acerbam nullis machin.s abstiIdqueut assequi posset, christiani omnes lU.usjud.nebat Quamobrem soUtud.nem alii in cis minas extimescentes, esse dissimulanaufugiebant, aUi se christianos Quicumque vero impietatem simulabant. tes acerbissimis cruc.apieiatem profite.-i volebant, tibus tradebantur. Epimacho soUtudo ipsa non
3 Tunc
igitur
ca-
fznx^vn^ctTrexofÊi-o^-ÔQev xai
oi
xptffTtavoi Ttavre?.
fxb
tJeei
Twv arteiXwv
eic epnf^-a?
etfuya-Jeuovro.
oi 5e,
Tov
xptortavtfffxov xpuTtrovre;, rr.v
atxeSeiav
OTtexpivovTo. "Offot
St xai
(jâvi^H^c,^
tlct^ttv e6ou-
XoVTO, âadvoii
iltdidovTO
Tttxporarai?.
driam peiit
et
iUavit* ampliusfuit optabilis, neque

erat
.'at.o
grata
in tribunai
irruit.
qua consuetudinem et Dei pietatem vehevitabat ; sed amoris ardore in
hominum impietatem
avexrov 'ETtifiax ^ ^P^^' |3t'ou xai axotvtivn^v. ptta xai To apttxTtJV exeIvo roO Ejffegetav ^nXto, Tnv VJ'AUa Tw Qepfiw TtEpi rnv wtrre f*ri vaurnv u6p.vnv atpodp6rara*xivn6ei;. xai
TtJre retvuv ouk -nv eri
^-
'^
êtrOat
DIE TKIGESIMA PRIMA OGTOBRIS.
121
^<x9ct(,
y.aratppoviiffa?, xat ?u^'c &{ôL xal -navyU^ T:6hv aito rri? epyipiac, TrpoffxoJtewlv el; tJ.ianvrr.v twv P>ifxaTi finÊv OTronryiâ? Etffi ae T^ Tijpavvtxw xaraTrJ.a(poerv auvaêvwv dpMuevwv'. iir,5iv tmv rr,^ Qav^ctCTr,i ToiTO Trp<irov piffT.,ua yzU, xai xaQatptf ^zv eiW.xov Eira alrov TToc.tra.+ux^?. xat '^^'po? varpETrEt. ofxou ExeEvov PcofAOV xc tk aoparw xpwfêvo?. Upf^? yeiDi yevvata xa\ 0^vaf/. rov ^txaôvro?, Q.fxoi ^cxat^ de xat xaT'aOroO roii Kat teptov af.i.v9pevo;. u6ptffrv xal 0eoD xal vofztov
'i
mentissime accensus, et zelo quodam et qmetem citatus /, vitam simul, solitudinem
magno ex-
^^^
_,^^^^^^
iUam contempsit,
nibil
ab eremo in mediam tribunal tyranni, descendit: quin immo adiit ad

et
urbem
eorum metuens quie corporeis

quffi
oculis oei-
nuntur, neque his rebus
terrorem injicmnt, anmii fort.perterretactus. Qua re admirabilem Deinceps idolorum aram tudinem indicavit g. generosa adffiquavit, partim
evertit,
et lorti
eamque solo non manu, partim potentia quadam,

fecit,
tiu-
ye
uYi
cx^Bn,
TrT^f..
r^ oppn; eTreTrapa twv exetvou 5opy9opwv rupavvo; e/.etro. Jaxpuwv a^tov av 6
mana, sed divina usus. Ad baw
et adversus judi-
cem impetum
justo
quodam
furore .llum
ulciscens, qui Deum martyris impetus Ac nisi ab ipsius satellitibus tyrannus iUe miserab.U casu tuisset,
violabat. et ejus sacras leges
detentus
4 "OTrep xervo5 0uxeveyxMV,aif*effyivTr,vxap''^"^''' "^^^' '^^'' ^^P "^^"' Siav vnb rM
^"fout omniacum
W^
av,ip
aix^npo, riv
xof.r,v.
oixTpo, to Tp.6v.ov, ftera
judex non ferret A, quod coma squaUdus, toga bomo tam v.lis et abjectus. eum irruere ausus esset, miser tanto impetu in
în^
,_^^.
^^.^^
,^,.ris co.i-
r.po.^nyOe^ri, T0ffaU.,ri'rv rn, r6lf.n, Trpa55cofftv, oia TrapaSoAov .iv 5y.ovxat êcfioU xai rviv d/.r,v a^tav uêOpaffi. Se^paxora,
^vU^V
iUum car'ce>-em et vincula virum quod audaciam jussit coniici, propterea

se tulerat
.
sancUss.mum
et
li.:,^n
erae!*
xai
t^
xai aX?,ou? tlx^ ro êdfxtofovra. HoXAouc f.tl. oOv xaTaxexXe.crpeeOaegeia; xai auro-:.; ryiptov urrep Trpo; ro aurot, poTr fxeyiaryi xat 'AUi Tra-tTtv
vo!;?.
q;'^>-*^"^ rita.em magnam pra, persolvendas esse decrev.t. MuU. iustas prBnas ei causa '""'^l"'' '; ; et ipsi pietatis
quidem
Sed ilUs omn.bus .nultum cere iUo detinebantur. martyr.um l'bente. peradjumenti, magnaque ad
aUi.
uapTOptovTrapaxXvâtco .aio, xarecTT), ê.v^v, xal LeXciv fxev tv xaS' eauriv

erpaTret-a,
'ETrtf.axo;
r-n, exetvcov
eT:tf.eUOf.evo;.
"ETretra
5e
xat ^Trapatarrrofievo;
.
Ep,mach> or.. ,0 abiue ferendum adbortat.o e,-at omnes cruoatus, quos quod .alacritas i. quippe de propositos v,debat, negUgens,
s,b, paratos ac
veaew^
TTpo;
aurou;
xai
5t5a<Txa>ta;
v/5<petv retxfCwv TtavraxoQev, xai auyxpor^v aurou;. ra^; roO kxBpov m^v^^^ 5?.;
Ulorum
salute
tantum erat soUictus. Ad
l,=ec
ad-
mon,t,on,bus et doctr,na
muUa
eos
,ns ruebat
otv/vairou;
epyaôfiEvo?.
,psos mumens e, atqueconnrmabat, undique stuvig,lantes ac tales esse ûe persuadens ut derent,
qu,omni,>oabhostisd,aboUmach,ms
5 n^pa.7r,<r,.evo5 .porspa. .. 0=Pf""^PKaUleiov..pi .o).u r^. 0.a.

,^vev<ra..viJo>v^^.3c.v"f"ou;,
7T.9,f..vo;
ro.yapo^v
aro.5 o
3a v
TCr;';^: moskadseduciausstsse. .oe.^--. ChnsU quam

eosque mul.o constantius
antea
conlssionem
coKnov
sset,
profiteri vidisset, ejusque
re, cau-
rl
aW
raOra
,a8^v , E..âxroO upiyf^-o;, .i ro.ro.v êv pera rc xai 0^06,.. p.Soaai

5.aX.<rra ^.v al f....v a.rc,
sam Ep>mach,
intoler bile
cons,l,a et
adbo,-t.-,t,ones
fu.sse
Ulcûm omnium,
post multos e
juss,t
yXr-ra.-/ip
la
liê.
Lrro...r^v^.X^vrot;acyx!r^^-Wc.a,.E.ra ,aXa, a.a.pe.ra.. ri,p.apr.p..a. air6v
Sendam,
putari.
cruca.us, linguas exscmd, martyres ad ver,t,atem dehis en,m utebantur n,a.,me qu. res jud.cs anirnum
cruciabat), deinde
eorumdem
cap,ta glad,o
am
ANNOTATA.
Commentarius pra^mus, num.
1
et
a Cfr.
"TolT:.
quam vulnT.ctalatina translaiione
pr.-ec,p sed loca in quibus
narralio,^ adh,bebat in gr^ca
non
Ne
"T Tooo
.elo encitatus,
hô Metaplu-asl.s
afr,cere.ur,
ipL^p,^to] contumelia
v.tam
et
decripsmL
quietem contempstt. acmratius rertatur <; Ila
prm, Et hoc primum
-x^:r:rsrr:':::.eiraesset
^L
%
man.fe.tus notus neque Qu? non vulgo
'lT:!::ê,.r.e<,:Adhortatioerategregis
codice nostro deest. ^'c*Et sobrios in (quem prope Pelu Isidorus Pelusiota A
7:1
'
!^fTêrfectie
operam dedisse, incon'<^^^dam'ad .ii.m monasticarn
TErtê,.,us,a.A/e/ap..a.^-^--P-^:
causam, ;/. Scisci.atus etiamre,
factusEpimachiconsilia...efc.
et cert,o,
avareffai;
i"
erftV.
rW
eol 13l9et
seqq.
(2)
Mi-
Migne, Patr. grî XlV.cap. 53.ap.
^^^j^
aU/. OctobHs Tomus
m
ADCTORB
METAPBRASTB.
4;^^
s. S
CAPUT SECUNDUM.
Interrogatio.
VoiMi .^'"*^ ^^'" prnciatus.
*,^
Mii"i
Mua
niartvris uicui,>i'^
constantia.
1
restituitui. Pnclla^ alter oculus
*.,..,,,
Mors
S. :?
Epnnacln.
S.
Epima
p..,
.1,.. >j ..
j ) ""
chus. aju-
nobisfocta fuerint.
^"^^^^'"^tiscks
et nos-
tvaV^.'. ri Tiv
...r,,. r.ivx=Opy Oarov
7 Uno, raOra
. '
6
'^
Gepfxk vra?
e>:'vo; rr,; >>,

ff<p-^
fidem ani-
Gsiac .T:ep,uX_;
TTOvoiav -^rou
icarayvou;,
mose
tnr.
confite-
Tfi"
i,rov xal
^^^^^^^-^^^^^'
su.e ab exord.o oration.s
fecit
ut
K^^^
'
-s:.:::rnp:^-M^.-^t
pietatc cuius
<ôf^^^r.a..s^
X;:J'e::r:ateov,C.,ns.urnpr>ico,P^
.ui pvo nostva omluduên, ac -ag>stva,..
1-
^Z
r-Pcitatem ab
oculis
anim*
abjiceres,
et
!
Inc
lucem aspiceres saratarem Christi
ita
r.
sumus nobis ipsisinim.c.
auoniam ^ -um
'rnticvbacquêvaetur, nullo vevum bonavum delectafo, e semP tevna
^ ^' f'^. '"^f v,ta est , multo pi .E aiteva ciuajdam altev quidam mundu ,
e.r,piyMeOa !Il!yia, Tpo. raur.v
. vJpa^fÔ3e.v<.v
r^^v
jucund,rcumscvipta, sed pevennem t mpm^ c hunc speepvaptevca mundum alTevens fvagilem atciue cadu.=am tlMem e cavnem hanc ni,a
Têp
aurvi? xai
TTav
ei
ir.oOv ei^. TO>v
TT-
^XoJt 'AUKav";
.',
pevTaxeiav ô.
releurr,
H^m
P.tv re
ri ,aX..ra xap.e.,,-'
-""
";us.TaUsestnostvac
et e o consistimus. Pio hac firn i et stabdes pavatus sum. Tu sustinere auemvis cvuciatum per^-atum attulevis
xa. rocr.urov :r)eov o.|a uapareive,, xai r.f..op(a.;, ^pocrrayâro;. A. .arawovoOvra, :'a-' ToO .roO
To
sfcelevem movtem
ro;a.;ap eii
./.apruî.
r, "erepov.
^-^^'^^
.uv
Oist
mil.i facies, et
Tnt d utu,;iore
st contemnenda ,nven,arc. Nam .rnv ad iussa tua iUos vevemavtyves *;, aUud esset, certe et et ,el,nos certamen sub,evunt, nui ante cavcevem vuvsus ^" una s, qui nobiscum auos iUud studeo, ne s.ne ob idque et ipse H haO,.ani tob tant pstquam ,n .llorum
Quo teipsum dedecove liberabis. p.^mpeo cruciatu me amiges,
Te>e.<oObTa,
xa.
'tat
r,,,^
^^^^
^^^^^^^
Stau-t^TWiov xarowouvra;
toi
r.v ,7a"aOetv a.Te,avro;, aXXa

uopeiav. ffw; -JTioJeiSa.
e.eiv^v re
aOX. riv ôOouêv^v rni ûvap.O^.0va. xa! ToOro..
^^
IZ
rbren f-o, isL cursum

ni<;
optab.iem cevtami-
"'
mei
ety
(tum cru-
hLc
ostendam. ma.-tyris vevba ''"''";.<'"'='"

:
STaOra ei;at..x-vr6vrOpavvov
ir.1 ?0).ou riv .6 rreiSe.v o-uk excov,
.ep.i.T^.,-''
êrecop.?e..
avopa
ciaiur, 7na-
tyvanno attulevunt
i
"^"/J. pevsua qui cum Ep.macho

'
jores dolores
Sic in edit.
fxerepous ^n *'
X0!t
ii
DIE TRIGESIMX PRIMA OCTOBRIS.

derenon
eytp >Xov T^ r.^p; ?
^'i
723
AUCTOAB
MXTA,-
^''^pi'"^
^^"^
Ir.tio.^
nev. r^,
Xpiffro..
vpr>5cr.o,=,or. 5.a:ror.xc;,v
Tr0,j.rv
suspendi jussit, maRis ejusac ferreis unguibus lacerari. lUe eo se ob eam rem modi tomento. Iffitabatur, quo
possel,
eum
in ligno
PHRASTB.
aia>,TrievcdEi/.vuro-Ei yp oKOpto;
yi,xc.v
beatiorem existimabat
.
quippe quod imitator
Trpocrr,XwTo, xt ^^^^^PV xl ôyx? "^ ^^^,"?"! YoA^lv y.a\ 6loc npo^maro, ^ * xal aot? 5crrp^ro r? 7t>F? ^?
aeye,
Ji'
^f/^
^'l
passus fuerat. essel eorum qua^ Dominus Jesus Dominus nostcr Jesus Cbnstus Itaque aiebat Si
atque aceti propter nos crucifixus est. et fellis lancea percuspotionem accepit, si ejus latus quare sum fuit, si palma^ clavis perforatfe sunt,
vevuKro,
Xp^
vri5
AEffTtorv) êB r6v ôGXov rwv irwv r xal tîv Xoyx^^v e^v)"!, v.oivv^<7t;i>'AneXi
/lAE
/]do-
xi
^yX^^ptCeaOw xXpo;. Uc Ti0eff0M fAOt areTvo5 Mcttou ra pTrtafzr ; <Je. cpncrE, ttoO.
e7re0uf.e.,xl- 'HKercoâv.eXeyE, eTrc 6 xavOtvo? xoX9ifff.T, r efxTrn;.Tf.ar

Tvi;
non debeo
et ego, ilUus servus.
xo^î?
if.7r7/xoi
xp yip
ouru5
^fxoi
r Trpo.T
Ttpo, exeJva
PUttovtc xc
luptate in his ipsis lancea communicare? Certe martyr iUe etiam appetebat, cupiebat quin immo fel ipsum percuti dicebat ; injiciantur et tt Veniant in me alapa?, caput meum corona spinea;
: :
cum
Christo
magna cum voDomino meo
sputa
ecpcEfzevw.
detur in
circumdetur manus et arundo. Ubinam sunt dedecora
? et irrisiones ? ubi alap;e
Omnia enim
pra:sentia
spectanti, eaque h^c mihi ad futura iUa bona parva qu^dam esse, ac pro appetenti, videntur
rf
nihilo facienda
rf.
9 Aca roOro
yevvato?
ToOro.
Ti
/.t
paffavo; erepa
r^
di
dBlr,TYi Trpoo-
7rpoXSoOcT-/i? eTryi-/eTO, Oiiyv] rvi5
xi
liOor, o^sfftv 6
9 Ha5c cum nova qusedam

generosus
et
diceretmartyr, prioribus tormentis lapidibus adjiciebantur, ct acutis

tyranni, hoc est crudeUs animie. jussu, fenebatur.
:
rogat
ei
im-
petrat.
ETrA>5rTero,
irpoarayâ.
']>uxn'.
zoO
rupawou
rwaro?,
ille athleta,
..l rvi^
Tr^voO;
execvyi;xai a7rvQpo>Trou.
"Iva,
?y;<rc,
Truxva <5t0parrofxevou rou

>*'
ea-TTOV ciTToppîeri
r-Avûy>.'EêX>i0Et5ep
inhumame prorsus hnmiIta, inquiens, Instabat enim ac urgebat ictibus ut ejus corpore crehris nem percutite,
cc
Wporepov urov epy!;ofxevo?, xc TrXetov ro> f.p0e6v 7rpp>5(7tav. AAAa Trpoêvciv r^^^v Trpo; riv
rt^pc
perfracto, celerrime
animam ipsam abrumpat.
Trpocjexrsov
r-fl?
rw
dc^y>ifxarc
xa't
yxp
ex5/)?.orpa;
r.dri
martyrem ea re Sed non videbat tvrannus ille apud Deum Iiduillustriorcmefnci, majoromque
ciam
ipsi conciliari.
C^terumeorum qu^cdicenda
man.festio-
rcav OauyarcdV yapiToî TroXauetv xal
'ETrcfxa-
Deinceps enim plasunt narrationem sequamur.
yj>i
apxerai.
num
eTri
fiet,
quemadmodum Epimachus
10 '0 wev tiaivtTO fjteret^po? di T ocrra- 5cexeaaaro. Kopy)
ûXou, xt XiOot?
^xet Trapecar>ixet
rt?
Orpou, rov Irepov TreTnûepo; outra xal Or^ roO exeto-3v arevc^c Trpo; pwuev^ TMV 6^Qa>.{J.>u. TOry;;
vov opciay,;, xc
t; x>^^?
xi
^'^^^'^^
^^^"'
Trtd^
abv noiovixivn^, fxepo; rc

exet0ev
aTrocxTracrOev
rciv roO fxaprupo; crapxcov
'^T
5cepiov
cpepofxevov,
Trocjraêt rou tfxaro?
tk
riv 6<fOAfxov
xai
6 cit1
consecutus est rem Dei gratiam et miracula lapidibus Stilta sati' lOLacerabatur Ule quidemin\igno,et gumispuellai etiam ipsa frangerentur oculum restifericbatur, ut ejus ossa astabat et iP^- una ex tuil. Puella vero qu.edam Ulic aderant. Erat aueorum numero qui spectaculo lUa cum ad martyrem tem oculo altero exc^cata. ejus cruciatus laintentaesset, et gravissimos martyr.s ca. mbus mentaretur, pars qua^dam e puelloe perlata, .n Ul.us abstracta. et per aerem
Oauftaro; avecxaarou ?.yfxo5 aOrixa Trayel; (^
oculum sanguinis guttam
instUlav.t.
a"^
^"!;
navra
toOto
Pioyov
vtxciffr]?
9tXvOpcj7rtac).
9o>; ytverat
êmgn.tat de;ne(omi.-acuIum singulare.oDe. lumen sta ..n con-
Tavrn, xai Oyc rov otpOaXfiov

fxev d-h
aTTodc'5o>c7iv._
AA/
'^'
Trapepyov 'ETrtfxcixV
"" f*P^"P;".
fxov,]
atfxaro; ourco; OroO xl pvi;
roaaurr)v dv-
omni oratione majorem) in Ho<: oculum sanum effeu versa est, et pueUo^ miraculum auas.pe. lans Epimachi martyris
ostenderemus eintes diximus. ut
unam
ejus vu.
af-
vTc TrapexetvrriV OepaTretav.
cu.-at.ouem sanguinisguttamsub.to tantam
C
11
gecav
'ETrei di
^%7c"oma.nyrinaiversamsententi^^^
Ax^livris exetvo?
yi
Nobitis niar-
afxeraeeTo^.
d.^?o?. xai
^fcpet rr.v
iepav
(iparo xai W,v 5c5ort re>euTc-a xr' airou xeâAriv exetvviv 6 fxapr.;^
eutre-
flecti
non
posset, et Dei
reUg.onem nequaquam
tyra
chris-
tianis sepeti-
ne.are veUet, ultima in
eum
se.Ueutia lata est et tur.
ri^Lpetrf ro
tLLc71v6c;c'co,
xi
rf.v
fêvroc
.^fxa rourou
"
-f^- -^'
Tourou
rr,v
caput secur. pe.-cussum sactum illud ma.-tyris
ute"ûsquidem\e,.erandumcorpusr.deU^^^^
ottou TreptcrraXev. e.et xTTt0erat.

OTreary, reAeccocrtv.
hominum manibus reUgiose
cu.-atum, .U.c cond.-
upTuptxr,v
xai 6 r^v >AXeâv Tapru cv eSaOfxaae fxev Trt0Tr TrpodOtxou AtyuTrrou r 3r5ao,. xi oVoc tM aurov 5e xat aOro, avcOev ve^ôvrat xarex6.fx..e re TraOe. ov 6 'AycvoOer.,, cJc" aTe,avoc; Xafx.pot; i6iâ yeve.Oac rc.v Tr9.fxetXero. xal orfxtfx.r^. xai Trpo^xuv.ac,, vuv i TrpeTret Traa 56^, rtfx^ ,a>v iv. ri>v atcvcv. Afx.v. nai ciei xai zk "u;

pev
tumest ubiet marty.'ii nemEusv.ricertamennonAIexandrinustantum

ferac.ss.mas popuIus,quique f.nitimas ac sur^. admirati ac rever.t. valde ve 'ones colunt, tdmudmundusnunccelebratunn-er^^^^^^^^^
sustinuU consummat.o-
Egypt
nnm
et sanct.s f.nisque expcrte. Pat.'e principii
^t in <i'prula saeculorum. etmsoicuiai.
Amen.
aNNOTATA.
lU
DE
S.
EPIMAGHO PELUSIOTA MARTYRE.
n Hss.
ANNOTATA.
aQuem
intuens deest in codice 1484.
e
tira
f
Apud Metaphrasten nostrum

concreta....
Gutta stacodice
Epi-
b Potius dicendum est : Me non adduces ad negandum, neque efficies ut faciam vel dicam.
c
Sed
iUiid...
universus,
deest in
Paulo
aliter in scripto grseco
Si
vero
nostro.
poenis et suppliciis eam[morie?n]prolatas, eo

gis el nos
ma-
g Jn grseca narratione
Propter
quem
tuum despicientesmandatum
videbis.
machus
optavit pati.
d Locus
appetenti.
ad verbu/m
illa
ila iêddetur
Parva enim
mihi sunt ha!c, ad
spectanti eaque tantopere
h Gum Patre.... regnans, hsecin exemplaria J, P. Migne edito non leguntur.
MARTYRIUM
SANCTI MARTYRIS EPIMACHI

B
ex codice Parisiensi Coisliniano

O^nctus
tis,
110''.
iUe martyr Epimachus vir erat agresdecorus aspectu, ex ./Egyptioi'um regione, profectus ex urbe Pelusio, tempore ApeUiani pra?fecti qui pra^fectus sieviebat Alexandrise in sanctorum catervam. Hos inter erat celebris iUa
;
\^
Koc,
pct^,
ayioe, fxapTVi
Li:tfj.axoi outo? nv avr.p ypotoiêi,
(opafo;
Ê
TYJ
ex
T)?;
AiyuTrriwv
;(Uflye-
Qpfxafjizvoq
'
ttoXem?
tou n*/]Xoyaiou, tnl
fiovo;
*A7reAAtavoii. "Oitti^ r,ytixw EV 'AAeâv^peia

f^Tti;
dyiav
viv
CTitfoc
Ttuwpoufxevos
TpoTfta
VI
iv ol;
xai Eu-
Eutropia,qua3 lampadibusardentibusadusta,cla-
aotjtpio^,
Xafxnaai
'
Trupo^ xatopievyi,
11
mabat tortoribus
Valde frigida est aqua
quam
j3oa TTpO? TO-jq TtfXUipOUVTtti
Meyot^y]
'ÛXPOTYl^
mihi infundis. Et rursus affirmabat videre se virum terribilem, similem Filio Dei; quem etiam
milites videbant et
onmes qui aderant. Quum

S.
Kal avBic, dnfêâiovTO opdv dvdpa ôjSepov opioiov Tiu Qtou, ovnva Jtai 01 aToanuTat etjpMv xat ndvTiq ol TrapEOTwrec. Kai
Tou uddToc, ov
fxoi
e7rix"tc.
ha;c agerentur,
supervenit
Epimachus,
et
TOUTtov 7rpaTTop.evwv,
xaTaXaju.(3avet 6 dyio^
Ênl*
impetum iecit ut subverteret aram. Inhibitus autem est a militibus, et iratus praeses condidit
y.axoz, xai wpfindev xaTaffrpei|;ai tov fBufiov

TCT;(e0y]
xa6 et-
de utto
twv (jTpaTtUTcov, xat QujuwQet^

(puAaxYJ, aidripdiaa^,
exvv^J'"^
eum
in carcerem, catenas ei injiciens, et dixit
T^yefiwv eQeTO <xvt6v iv
xal
Sinite
eum donec
cr.ipulam edormierit. Et
Trev
n "Atpere fêT*
auTov offu^
ex
iic,
Triii fj.i9i)c.
pauio post producens
eum
in
quaestionem sinml
Kai
Tolc,
oXiyov
dyayiiv auTOV
ipoiTr,<siv
dfxa
cum
reliquis
sanctis,
constanter
igitur
ab omnibus
a
pra?fecto
XoinQlc, dyioic,
CTTy]AtTeuerai aTefjpWi; uiro Ttav-
infamia
esset,
afficitur.
Custodes
se,
Tuv. Tou
ati;
Tuv
,
ovv
êo-fiOûAaxuv
TToSev
ri
epuTiiOevruv
toIc,
Trapa
'iv(JTa-
interrogati
undenam firmum
sanctis propositum
r,ytfiovoz,
tjTtppd
dyioic,
dixerunt
ab Epimacho confirmatos,
kyivBTO
'itâaav
on
Trapa
'ETrt;Lta;ôu
ffTSpeu-
ipsos se Christi servos profiteri.

jussit linguas
hiiic,
Quibus etiam
QivTij i^fJLoXoyyjffav xat utoi oovXoi tivai tov Xptff-
amputari et capita pra;cidi. Post priefecto adstans S. Epimachus, iterum

fidenter confessusest,
ita
Tou.
Ou?
xat
exeXcuffev
yAuTTOTOfiiiSrivat
.
xat
Ta;
xitpaXa?
auTWV
aTTorpiviQiivat
dy\.oc,
MeTa
tou
touto
av^\.c,
'
nomenDomini
alii
utetiam
Trapaffra?
tu
rytfxovi 6
*%KifLayoc,
multi crediderint. Propterea suspenditur in

linteo pra^cinctus; et videns se ip-
UfxoXoyi^CTCv
Bapisa^-i(iic,
to
ovofia
Kuotcu
ligno nudus,
uffre xai ETepou;
ttoAXoui;
yujxvQii,
TrtCTTeiJffai.
Aib dvapTi'
Beatus es, Eplmache, quia dignus es habitus qui, sicut Dominus Jesus Christus suspendaris in ligno, sicut etiam sanctus Petrus Romê b et cicteri sancti. Quum
dicebat
:
sum nudum
^ZTai
eiri
ûXou
Acvrtti)
^tc^wfffxevo^
xat
opwv eauTov
fjia;(C,
yuptvov, 'iXiytv
cj;
}i\oty.dpio:i et,
'Etti-
oTt
xaT/iltwQvii;
eTTi
Kupio?
ti;
'Iviffou^
XptffTO?
ETTapGiivat
'PtiptYi
rou i^vXov^
AotTTOt
xai
dyio<; IliTpo? ev
autem ipse crudeliter laniaretur, ferro usque ad ossa perveniente, omnibusque deflentibus et
aspicientibus
xat
ot
aytot,
SeofJLevou Si
aurou
cti-
aTry]vw;, Y.at
(Jyjpwv,
fx'iy_p\.
twv offTCwv tpOaffavTwv
Ttiov
atrocissimum
cruciatum
puella
xat TTctvTWV x^ctidvTwv xai opcovrwv Ty;v av^Tic,
quKdam
alterum oculum exstinctum habens, et iUacrymans sancto stillavit [guita] sanguinis e carnibus sancti in iUum qui Ctecus
adstabat,
:
xeffTOV ^d(savov,y<.6pY\
piov
eff(3effptevov
7raptffTOf/evy],T0V cvaotpQaXy.ai
'i-)(ovua^
6py;vouffa
tov
dyiov
tlq
Effraêv tou aipiaroi;

fxri
tuv CTapxuv tov dyiov

'
tov
*
oculum iUius visum recepit, ita

erat,
et
concreto sanguine, statim

glorificarent
jSXeTTovTa 6(^QaXfx6v avTî;
nal Tiayev to atpta
ut
omnes
Deum.
aJTixa dvi^Xz'])tv, woTe TravTa; doâCTai tov @eov.

Aiddâc, 6i 6 dyioq tov TrapiffTapievov Xabv xat Trapatveffot;
vero docuisset sanctus adstantem mullitudinem, atque suasisset ea quie ad salutem perlinent,
Cum
Ta
Trpo^
ffUTyipiav,
xareve;^9ei5 aTTO tou

ctte-
demissus
a ligno, sanctocapite truncatus
^vXou,
tTfir.Qri ' Ty;v
ayiav xe(paXr,v aurou, xal
est;
*
et
coronam gestans ad
coelos
altollitur.
(pyjtpcipo;
TTpo;
oijpavov^ avatpeperai, TrpCCTSeuwv UTiep
imriytfxovo^ cod.
forte
pro aTrapTiêrai
tifxriQri
cod.
nûv
725
EX U88.
^fiwv xai TTavro; tou xoofxov Trpo^ rov Kupiov. Kai n/jiEt? euv, ctiJeAipoi, fivyifiiiv T>iaiov ' TeXoOvTE^ tou
TraveviJoôu fiotpTupoe 'ETTijnaxoUi OTTouda(yu|:xev tujêiv TyJ5
fjiaitapta?
eATtiJo;
tV);
aTtoxeifAv>i5
Tot^
ayioi; /lapTUCTiv, ev
XptffTw
Tifxir)
'Iy]ffoG
tw Kuptt^
ilf^wv,
TTpeTrei
Tratra
ôâ,
xai
TTpoffxuviio-is 15
Tou?
deprecans pro nobis et pro omni populo apud Dominum. Et nos itaque, fratres,annuam memoriam celebrantes gloriosissimi martyris Epimachi, festinemus compotes fieri beatae spei quae reposita est sanctis martyribus; in Christo Jesu Domino nostro, quem decet onmis gloria, honor
et adoratio in saecula
aiuva; Tuv
ait>VMV.'Aft)iv.
sculorum. Amen.
ANNOTATA.
a Sanc nay^rationem, ui ante diximus, ndbis rogantibus descripsii clar. H. Zoienberg, e codice ssecuH circiier XI. Jnscripiio ejus hxc
est
: Vifx.
oxTuPpiw Id. Mapruptov tou a-/tou fiapTuooc
'ETrtfjiaxou.
b Locus
idem
est
in Priore Passione.
'
eiy-ffiov
COd,
DE
S.
QUINTINO MAETYKE
IN GALLIA
AUGUST^ VIROMANDUORUM
COMMEIVTARIXJS
I.
PR^VIUS.
nientio in fastis sacris.
B. B.
S.
Quinlini cullus, Ejus
PROBABlI.ITER
ANNO
CCLXXXV.
Mariyrologia Hieronymiana, tum mcyora, ium minora seu coniracia, viic non omnia memorani hac die S. Quintinum. Bcmense:
Ambienensium sancti Quintini marVirmantyris (1); Fuldensc: In Galliis oppido martyris (2) Epternadensi sancti Quintini
\\\
nensi] (4). Prsetermiito
auciarium ex codid' bus Airebatensi, Tornacensi et Lseiiensi, quod Henschcnius et Papebrochius Floro adscribunt, contradicente,
Solleino
;
Memoratur
S.
territurio
Quintinus
ei ui equidem puio, recte, quodque hoc loco nihil nisi compen-
Corheiense tnqjus: cense seu Aniverpiense (addii postcrius in Gallia) Agusta Viromandorum niendose : S. Quintini martyris Lucetisc, sed
ei
;
dium Viiw Quintini ecc amplioribus Vitis desumpium exhibei (5). Annunfiationi Bedx vel
Flori consonat, ui assolei, Rahanus, iisdem
notai In Italia passio S. Quirini martyris. Hiec
quod inventum corannos quinquaginta duos scrihii qua puspost
omnino
verbis uiens, nisi
Florentinius: Pru S. Quirino Italia; martyre,bina martyrologia Antverpiense et Curbeiense, cum omnibus fere sacr.-e Galliie scriptoribus, S. Quin-
ratione ductus, fateiur Sotlerius se ignorare.

deficiente Roinano paroo Rosweidi, quodsiletdeS. Quintino, Bedam sequiiur, addens positionem distinciam, ab ilto ei Rahano praitermissam : In Galliis oppido Virmandensi cic. Notkeri mariyrologium mutilum esi, nec ultra diem XXVI ociohris progrediiur. Wandalberius, qui, ut alibi osiensum esi, martyrologium metricum suum ahsolcit suh
A do,
tinummart.exhibentAugustKViromandorumseu Belgica; urbe... potius Veromanduurum, Galliie vero in Italia Quirinum hac die veneraSanctum
invenu-e non licuit,nequeFerrarius,alioquin scrutator, meminit. coelitum Italicorum diligens Primiius scriptum erat, ut efficiiur ex codice
tum
Richenoviensi: In Gallia, AugustaVermandorum laudasancti Quintini martyris. Pariter

passio
die 5 aprilis anni 847
(G),
heec canii
sua gesta beatum,
mariurhac dieS. Quintinus in Hieronymianis

Ricbenoviensi, Augusiyrologiis Ottoboniano, Corbeiensi breviore, et in Kalentano, Labbeano,
dario Vaticano. lia Georgius
(3).
Quintinum
Qui
pritlie celebrant
iusigDi et vario ob Christuni cerl.iniino victor,

in
Octimbrem ciauao componil
orbe rueotem.
tum
in aliis
2 Beda-Flo>^s:
II
Kal. (novemhres}. In Gal-
martyrologiis, ttim in
qui sub Maximiano imperatore liis S Quintini, annos qumquamartyrium passus est, et post
est, ginta quinque inventum
Usuardus pu/nts Adonianum repetit elogium, multaque adduntur in auctariis, qux variisex
codicihus collecta fuxbes in Sollerio. Denique,
Romano,
revelante angelo,
;
sepultum [VIII kal. julii] addiiur in iu ms. D[iviomargine : UHima verba desunt
corpus
et
ui Gatesinium, Maurolycum, Saussaium etc. mittam, Mari. Romanum hanc ponit iauda-
tionem
In Gailia, apud
Auguslam VeromanduoU
(1)
1,
Supra, pag.
XXV.
pag. 43.
(3)
Analecta BoHandiana, tom. Mai-tyrologium Adonis lecognilmn et

(2)
illustratum. ad
png.
XXXVI. {5) Ibid. (6) Ibid.. tom. IX Oct., pag. 271. rum,
diem
31
oct.
(4)
Acta SS.,
tora.
Martii,
726
AUCTOBE
B. B.
DE
S.
QUINTINO MARTYRE.
rum S Qumtini.civisromani,ordinissenatorii, pasMaximiano imperatore martynum

qui sub
annos quin-iuagmta suse^t- cuiuscorpus post est nicorrevelante angelo, inventum quinque,
ruptum. mavtyrolognfn 3 Exstat adhuc aniiquum msigms ecmanuscripium ad usum regalis et ad diem 31 ocloubi clesia; sancti Quintini, Galhis apua habctuj^ annuntiaiio :\n
,
IL Passioniim
trcs
classes.
Acla
priora
fortc
tesle
suppari scripta. Authcnticum

VitteS. Quintini.
sit
et in
Quinti
nopotitano.
A
a
qiionam
btHs
hxc
compositum,
et
quonam
S.
AuKUStani Virmandorum, Quintini^Hic Roma^ riosissimi Christi martyris sed amore Christi Oalsenatorio germine editus, Diocletiani et Maximiani,
lias in-i-essus
passio sancli ct glo-
cxaratum
ccclesia?
Quintini datum.
habemus pfura,rehus
ferc interPt^.
tempore
maKhnis priedicationibus, signis
et
miracuUs
famam gloriose eniluit. Cujus compreliendiUgenter perquiri, inventum divit, mancipan pra-cepit. catenis astringi, carceri
di,
Rictiovarus u au-
Deinde priEsidi simulacrorum
reUgione, eKliibitus, percunctata culturam et ordmem , effigies
i!nttverbisdiversa. Editaprimuma octO' UombrUio (1), tum a Surio ad diem 31 Hemcneo (2), denique bris, deinde a Cfaudio
a
Acta
Quintini
^Pê.
^,,^^
execratur;et quia
unum
et
trinum
Deum
et-
verum
fiducialiter
proedicat,
nagellis
crude-
exemplana (3). CoUieito, afque ab hoc tria a decessoribus noslnterma.nuscnptoscodices

tris collectos et
Deum glorificat, liter ca^^ditur, cu^sus animaconstantijp perseverantiam divinitus ad obscuritatibus carcereis tur Iterum catenatus solaubi humano penitus destitutus damnatur, alloquio. Cujus consolari tio angelico meruit vigilibus, ad locum urbis meet pr.udicatione
glonficans
nunc ad bibhofhecam BruxelQumtim ex Imsemperiinentes.exstat (4)VitaS.
ms Theodori Canteri et additur aitera E cumms. CI. Puteanivetustissimo; item Maximini Treviris; manu: collatum cum ms. S.
;
Collatum
itein tertia
manu
et sancti
conductu, insciis popuhs, pervenit, dium. ooncurrentibus undique compendiose perorata, ad sexapplicacentosfermeviros usque fideicatholic.v. indignatus Rictiovarus pi-.cses, vit Quapropter Dei atrocissime troclileis iussit sanctum virum
quoquein magno codice Acta dem bibhothec^, ad calcem (5). Dein P. Chiffietio, ex ms. AcS. Quintini missa ofim a
Divion. et Caritacincti monasterii et S. Renigni ex ms. Caritatis codex de tis(6), et ab eodem prima, corporis S. Quintini, scificet
Audoman. E.xstat ms.anni U70 cjus-
resticulis ferreis cccdi, et torqueri, insuper et ferventi dorsum ejus pevoleo, pisce adipeque
inventione
qux
fere uhique Aciis
subjuncta reperitur.
et acetum ori ejus mfundi, et calcem, synapim catems coUigatus, ad fundi Iterum ponderosis perducitur; ubi jussu Augustara Virmandorum veribus ferreis a cervice ad
proesidis
duobus
decem clav.s fercarnem confoditur. Inter reis inter ungulas Dei athleta tandem ha.c manens insuperab.Iis. occubuit. Cujus sancta anima
quoque crura transfigitur, ahis
et
passio S. Denique ibidem martyrium seu cum ms. Bonifontis. tini martyris, coUatum sunt Acta Proinde edita nobis prse manibus eadem sunt numero quinque (prima Coltietti decem, qux apud Hemerûm) ; manuscripta Et prxter htec ratione coltationum.
Qum-
habifa
eladio percussus similitudinem niveie
columb^ de
collo
ejus
innumera fere exstant, tum Brnixelhs, tum quampluriParisiis, tum afiis in bibfiothecis quam manuscripta in ires mis. Sed tam edita
classes
liberrimo volatu visa est cceexientis proferens, vero ejus ab impio prae-
lum
penetrare. Corpus
side in nuvio
ferme
SomemE supplumbatum, post annos matron^, quinquagesima quinque, cmdam

reperitur, et in
distribuuntur Ad primam Mombritii, bina posieriora Colspectant Acia Acta ex codice majore num. 3398 item
commode
Heifi,
revelatur, et ab eadem Eusebia^ nomine, ab angelo
C incorruptum
eodem municipio Mariyrologium hoc VIII Kl juUi sepelitur. clar. Ernestum de vidi Quiniinopoli apud est membranaceus, magm Chauvenet Codex
scriptur^ densique voluminis atque parum nonnullis in partibus haud clarsej at singuhs fohis in corrosus. Plurima sunt fere anms vel notse, sequentibus
pra^-
Ista ex Cantero, hujusque iripHci collatione. insequentibus mufto breviora sunt, et ut mox ^ videndicabimus, auctoritaie ionge prxsiare Surium tur. Adsecundam classem rêferimus
et
ms.
Chiffleiii
coUatum cum duobus
aliis
horum
narratiodiffusior, sed simuf efegantius
Tertiam classem constifuit Hemerveus cum CoUietto inpriore iexiu; quibus consonai ms. nostrum, manu puto Rosweidi exaratum, Collatum sed quo ex fonte haustum, non video.
digesta.
fuit
addiiamenta
immo
ei
s^culis exarata.
Ex
his znfer
aha
cum
cod. Bonifontis.
anie xtatemdiRcimus ipsum mariyrologium Ludovici regis conaut saliem ante obiium S. sacris comscriptum. In multis eiiam fasiis
5 Jam de singufarum iilarum recensionum sub iitufo auctoritaie. Earum prima, quam
coPassionis I infra exhibebimus ex egregio fat. 5299, dice oHm Puteano, nunc Parisiensi
priym foê
Ifjf^^^,^^^
memorantur
corôris
S.
Quintini transla-
dicetur. iiones, de quibus infra
composaicuh IX, difigenterdescriptam, certe a Quintini morte quinsitanon esi ante annum
quagesimum quintum, quum
ifh annexa sit inventionis corporis qufe hoc ipso anno relatio ejusdem scripcontigit, eaque refatio omnino
toris
stylum referat. Jamvero iafis est ut, Rutnartit, comparetur cum Actis martyr^m
dois, tom.
l.
si
(2) (l)Vit SS., tom. II, fol.231. Pansua manduoram vindicaU et illustraU. in Refeato. pour aei-vir k Vhist. du Vermaii1643. (3) MemoireB
Auâta
Viro-
pag. 131 et aeqq., Cameraci IT71.
(4)
Codex
8927.
(5)
Cod. 3391-99.
(ti}Cod. 8927.
vix
'
m
edimus,
acêctis
emendationbus vix sive rebussive forma ab alias Pasoriginalilms discrepei. Confer inter Acia nostra muUis sionem S. FerreoU. Immo prodigia haRuinartianis magis sobria sunt, et responsiones bent pauciora, inten-orjaliones ex senlentiissaet has quidem fere bremores, adhibere crsiScripturie; quasutique christiam cieterum ex aliosolebant inter precandum et audierant rum mariyrum rcsponsis, qute vel paratas potuerant alque discere
et
,
mus
Chiffletio,
iamen
'"'g^^^^"
Suriana edUione leciionibus varianiibus. lisdem usus esi TiUemontius et, precter superius citata, de
pronuniiavit (G) Pauca, inquiens, martyrum Acta habemus meliora et quamquam originalia non sunt. non videtur incredibile scripta fuisse ante medium s;eculnm
iis
: :
VII.
Nec dubitem ea respexisse Baronium, ubiaitO): Cujus^S. Quintini) passionis .Vcta...

extant, ab auctore tanien quiea descripslt, nonnuUis peripbi-asibus aucta. Post hicc nemo
vel legerani,
tenerc si
quando
ipsi
ad cerlamcn vocarentur.
exemSunlneoriginalia? Certc pluribus in agiiur,auclorprieplaribus, ubi de inventione Boninus Momseniem se fuisse iestatur. Sic
mirahiiur Acia Suriana passim a scripioribus adhibiia et laudata, neque alia plerumque iis cogniia. Sic Longuevallius noster illa sum-
britius (1) : Ita ut onmia viderentur. Siaiiliter in nobis in oblivione esse uiroque ei expressius in Rosweidi;
delectamenta mundi
maiim
nse
(8), et adjicit:
reddit in historia Ecdesix GallicaHistoriam prima; inventionis
apographo
Collietiii'2.): Sic
omnesQUi ADERAMUsimplevit,ita
.
NOBis abolita viderentur. ut omnia delectameuta.. Maximini ct in ahis duoSic eiiatn in codicc S. ct X/(3) adeoque exembus codicibus sxc.
(corporis S. Quintini) scripsit teslis oculatus, lliec qui pariter historiam passionis composuit. auctore fuerat ab sed lecta excidit
quidem Actorum nostrorum. Ciuterum Acta

;
ha?c nnstra
scripta graviter
fule
sunt et concinne
videnturque
.-
hisioriam plaria omnimo sepiem consentiuni iesie oculato ; quod Jnvcniionis scriptam a Coiniias (4). Cum nihii dubiians admittit monui, hunc eumdem Pasautem appareat, ut consequens esset Acta sionis esse auctorem, Quintini ad medium fcre sxculum I\ nosira S. originalibus annumeesse referenda, immo et Quod tamen non censuit Ruinartius,
cum auctori pnfsto fuerint monutam antiqua. Et re quidem vera legiiur menta inventione ; in Actis Surianis, ubi dc prima
digna,
Insolito etiam candore
idem corpus fulgebat et E circuminaistimabili odore fragivibat. adeo ut testatur is qui huic rei stantes (quemadmodum
randa. quippe qui
illa
voces nobis et Puieam. busdam codicibus, inier quos ms. danda fdes? Certe altetytri igiiur
prxtermiserii. Faiendum est, qui aderamus desiderari in qui-
CORAM INTERFUIT, QUI ETIA.M SCIUPSIT BEATISSIMI odoriS MARTVRIS HUJUS HISTORIAM PRIOHEM) ca oblectamentorepleti, aliorum mundi suavilate rum obliti viderentor. Scd quie fidcs adhihcnda
parenihesi clauverhis Surii, iis nempe quie inaliis e.iêmpladuniur.^ Certe desiderantur
ribus
Quibusnam
corrupii sini oporict : VQces, aut Hliaddendo.
isti
delendo prxfaias
omnibm
sivc ediiis sive

.
manuscnpiis.
con-
Sed parvi id referi
Quod enim ex vocibus
17Z7acienda:
dirimere ausimj, 6 Viuiesi (non enim Utem hocccrium,ActaS.Qnnnunhaudrulgarisesse

a Tiliemontio meriti. hi pretio hahita sunt
Digna,
inquit
(5),
:
alteram sequeretur, si vere sint scriptoyns,
nimii^m hanc Xiiam sccundum antiqmora

Acia(qutenos Passioneml vocamus,) maniratam esse, id uiraque legcnii pcr se narraiiones et retûm festum est nam amb^ concordant, sojo subsiantia et ordine apprime
.-
elabo-
quibus fides tribuatur fere
eadem qua;
tia
originalibus,... ni obstaret frequenet
prodigiorum
ut autumare fas sed etiam additas res.
miraculorum vix credibilmm, verba sit originali non solum
Atque
,
hicc ita
Tille-
iua TiUemoniii ^ est,quam ei nos
ui Pasmontius de Aciis Surianis quibus, manifestum est sionem utramquc confcrenti prxsiantiora sunt. nosira aniiquiora adcoque et perpeQuod ad miracula spectat, vetus potius caviUatio objectio vcl
iUis nenere scribendi, longe simphciore secunda Vifa iersiore ei pohActis, in hac vero autem wiaie hujusl itx iiore, discrepani. Qua antiquiorcm illam meliore forrna
scriptor
diaesserii,
neque neque ullo indicio prodiiur

est
hm
aUcujus momenii
ei
decessores aostripassim
opinione non est vetusiior Vita tertia, de
indagare. Mea qmdem valde antiqua, nec multo
quajam dicendum.
F
ieruarnj-^
non mnt indis^^^retudimus. Certe prodigia scd nec rejtcienda: hoc minatim admiitcnda,
enimvero nec viro cathoHco,
nec christiano nec emdilodignum. QnmUm a nobis edenter asserimus Acta S. prod.gia caque muUo denda pauciora referrc quam Acta plura (de procon^-
nonnutia dc codice 8 Et primo quidem BcMerxus.Exsiaiilleadundc iilL edidU

tini,
Qutecum
ilasini, confi-
sanch Qum- ^ huc hodie in ihesauraria ccclesiX quod ibidem sercum Evangeliario
supcrant aiia omma mss. vatur, aique îate volumen forma Quiniinopoa rcperienda. Esi
in-i^>
J;*;;^.f*
Qîntini,
una
credmiora, Ru^narhussrncera lanbus non loquor) qux
cenmU
tior,aSurio
ci
ut fdc
dignapublicijurisfccit.
VoLmodo ex TiUcnioniioprotuhmusjam pri

dictaesscdeAciisaJiuio
in iucem datis.
rtionui ab co
^'-'
mum
Hm
e/^^^^;^";/";'.
uilsc
coUectionim^^nseranfet g^^viter conscnpta. prtejudicrum rZnts, ne n^men Surii iUis codidbusase in quippequiiextus perpolire sotUus sU ex
iispr^fixo, uipoie docte asserii in titulo
foita habcns tum ei corio vituUno vestitum, vario caren^ nec antiqua 89, receniiora -^ quinet ut sunt iilcne, voces, ornamcnio, Passzo auiem distincUe. sententiie aureocolore pluribus illusInveniioprima sancU patroni et privcipua mariyrii irantur tahellis, quibus manu picia coonbus capita exhibentur, rudi
;
oblonga,
membrawiceum,
soiule
compac-
Z%Tt
Zperm piuZunus
Aquicinctim, quod debeapographo codicis
gouache). aqua dUutis (galtice k la argum lia spectant ^^bnca^seu tlm quoque Pf^^ônuaHieumetro conciusa, qu:e singuUs adparagraphis atque Invenhom
lis
Arf
oma-
sive
_
pag. 700 et
(3)
nnff -iiS.
fSiMemoires.
toiii.lV,
r.AnnoUta
ad Pa.,,n,^^
_^_^
_^^^
^^^
^^
':L
130.
setj.
t)
"> V"^- '^"

I.
''
-
(8)
Tora.
pag. 124 etseqq.. Pans.
.^
1^^^^
Memoires, tora.iV.woi., v^&
ns
A,UCTORE
B. B.
DE
S.
QUINTINO MARTYRE.
apicum
Quintinopolitanm ecctesise circa annum 1104 hiec opmio coma Raimberto canonico.Atque cupierim- certoprobainmluit. quam
scripfa
legunlur, atque pecuhari hxc de codicis charactere concinnata. Atqxte inspeximus ; ejus attente
forma.
Eum
muniter
ipsi
autem
apographum accurate descriptum^, in/imi pretii documenta sicut et alia non cultu, humanissime nobiscum de S. Quintini Charles, cui communicavit vir eximius Ed.
animi signipro ianto heneficio debitam grati nohis imprimis ficationem hoc loco rependere
cordi est. 9 Autbenticum Autheaticum
^!:^
idque ab omm fortejam inde aprincirctro memoria. immo tantum contineretdeh. pio sic vocatus, quod ea qux sincera existtmam07iumenta
.
mlgo dicttur,
jmprotesiimonio. Est tamen unde haud proferas. Fotio prim,o, ubi babilemrationem depictus cernitur incipit protogus Passionis, norm/im monachorum tonsus, vir capite ad cotmu gestam; altera mnnu calamum, altera voce in duasparinfra legitur literis )^beis et Et iterum fotio sequcnti tes secta: Raim. bert. ejusdem prologi idem vir exhi-
tam
ad catcem
betur offerens
Hbrum
S.
Quiutino. Aliunde
Quintino
bantur.Quo tempore inprscsentemredactus imtio voluformam, indicat sequens notatio
sit
Sanquinttnovimus Guidonem, ex canonico monasterium nensi epi^copum Beltovacensem, suburbio surr. civitaiis dtvo marlediflcasse in
minis arfrffm.-Extvactum e
registris conclusio-
num
sancti
ecclesi^ capitularium regalis et insignis

Quintnii
tinnQmnimodicatum, subreguia sancti AuguIvonem, celebernmum stini- cui prxfecit notissimumqueposteaCarnotensemprmulem.
Augusta
Veromanduorum.
thesaurana
Authenticum
Vitê sancti Quintini in
Hcmcrxum (1). Hic autem abbas, ut est apud Viroin ecclesia S. Quintnn prxteidam unam
manduensis ab Adehi comitissa regulari ejus possidendam apud nos a canonico Bellovacensis. Raimloci id est monasterii primus pra^bendam bertus ipso Ivonis tempore
impetravit,
huius ecclesia?
ordmaliosatisintersecohan-eant. Hanc autem inscribi et per me capituli B nem in capite ilHus ordinarunt. Stasecretarium suhsignari domini decnna capitulo feria secunda, julii tutum in millesimi sexcentesimi octogesuni quarta, anni Gobert. Cxterum septimi. Est signatwn : diem et integer servatus in hunc usque Passi07us ; manet, excepto uno fotio ad finem sitignoramus quod quandoet a quosublatum
sexto.
asservatum compingi curavit dothesaurammus Paucet, canonicus vices gerens Raffeceoquod folia non hi perabsentiam domini
iUam
tus
ufriusque hinc intetligttur bendarius Augustte, aique monachali depingaiur, tum tum cur habitu Quintnmm utriusque
iuloque Viromanduensi Cjîdone, ut credere fas est,
ecciesix
obtulerit
;
quanlum a^tas ferebat, erudiitasint,eratRaimbertuscanomcus Hxcsi regutarts, prxecclesiie, Bellovaci

obtinuit, vir,
curresspectantesadS>. volumine cotlegerit^capiloci patronum uno
hortante,
decimo constatjam defuisse anno hujuss^cuh
quem scimus
Postmodum aulem subtractx fuemnt potuit accuetbinxtabeltse, quas quam feri

Chauvenet.
ex qua assumptus ad pontificatum fuerai,perpetuo fuisse addictissimum.
Ernestus de ratissime restitutas testatur D. Isetiam^nec sane immento. quesxculo ritur codicem exeunte
X VIII, quo cano-
nicipulsi extinctumque capitutum,
et deinceps nonsatisdiligenterfuisse custoditum, ut miper randum potius sit non majora detrimenta tot
mandueLs ab Adela com^tissa^ ViromanQuinttni Bellovaênsi ^.^.^.^^^,_ dwiîsi monasierio S. memoria in sacns diavns ^^-,, concessa, exstabai
cum diplomate ejus monasterii, simul de simili concessione lippi I regis Francorum Utrumque documentum edidii ab ipso facta.
HemerieusC2.).adscripioinmargineanno\m, ^'''^'''^;)":;. ^^^^ ph Uppi i ,.eg.s Franc.
Phi-
12
De m-aibenda quidem
S. Quintini Viro- canomco
.;
annos
ei fuisse illata.
qui plura continet de
S.Quintino.
- - f!?fii!r!r;.,!S"^^""^"'
et his
10 Omnia
fere fe,-e
qu^ qux
in
volumine hoo egunvotumine hoc tegun
veniunt ordine
et titulis.
K=^'
.
Incipit prologus descriptionis
Vit^ beatissimi
Christi
martyris. patris nostri Quintini Passionis martyns l.Incipit textus

Quintini.
2.
Sermo pro
gi-atiarum actione
m festo sancti
n.^%. (diploma) certam constituentis, prEebendameam, quam Yvoni et monamantis, comitissa post Hugonis chis S. Q. Bellvac. Adela ecclesia S. Q. Virom. j mariti mortem donarat, in verbis: Suhjicitur diptoma, his conceptum Francorum rex. Odom Philippus Dei gi-atia
id est confir-
Loon^.
decano
et
cieteris canonicis
et gi-atiam
nostrEe
ecclesiEe
Quintini.
a sancta Eusebia. 3. Inventio sancti Quintini sancto Eligio in 4. Inventio sancti Quintini a loco ubi sepelierat eum Eusebia.
5.
S Quintini salutem facimus vobis quod Yvo abbas

ecclesiifi B. Quintini nostre
nostram. Notum
Bellvacensis
mansuetudmis aures
Sermo
Incipit
in
elevatione gloriosissimi martyris
adierit
Quintini.
6".
prologus
Christi Quintini. virtutum beati Quintini martyris.
Incipit textus
miraculorum martyns signorum et

ipsius
suppUcans, tam per se quam per fideles praebendam nostros, ut ecclesiiE sibi commissai patris mei unam in ecclesia vestra pro remedio
et matris
mus.
martyris
De est mo(anno 835 in insulam ubi xdificaium septa civitatis nasterium S. Quintini intra hoc Quintinopotitanas, et de miraculis qusi
7.
translatione
corporis
proebuimus,
contigeruntj loco, invocaio S. Quintino, octavis sancti Quintini. 8. Sermo in
quia audivimus. coUaudasse, per quosdam ex vobis vobis, ut sicut mter vos Quapropter mandamus vos perdeterminatumest, investituram quce ad prEebend^ per praidictum abbatinet priEdictje Deinde, teste Hemersco, sequitur
concederemeiB perpetuo habendam assensum Cujus petitioni ideo libenter capitulo vestro jam vos id in
tem
faciatis.
9 Sermo marlyrum Quintini

soris Cassiani.
Dicitur donattis a
de tumulatione sanctorum Christi

et Victorici, et sancti confes-
ibidem, videlicei in prsedictis diariis

venerabilis
Adela,
Veromanduorum
comitissa, conces-
11 Fertur
volumen dono datum capitulo

125.
priebendam sitecclesiae S. Quintini Bellvacensis ejusdem S. Qumtmi quam habebat in ecclesia
Raimberto,
(1)
Aug. Vvromanduorum. pag.
(2) Cfr. ibid..
Re-
gest.. pag. 39.
Viromandensis,
DIE TRIGESIMA PRIMA. OCTOBKIS.

Viromandensis,
sui pro anniversario conjugis videnet filiorum suorum
;
729
AUtTOBE
B. B.
Hugonis et sui ipsius
tibuset luudantibus ejusdem
Radulpho et Mechmimo, Adam Symone; pra.'sentibus Roberto militibus suis, Walone Rabis, Odone Britone abbate, de Biardo, clericis Odone
f.li.s
foL&1)aliam produnt manum, quam proicedentia et subsequentia. Ast uno eodemque tempore iolum volumen exaratum, liquet tam
.itrûcex scripturie characJere qunm ex codicis compositione his enim omnis intertura seu
.-
pra^^posito
etc. Britone canonico, Ernaldo
Putem
k.s his
tradUônem de ong.ne bus monumentis nit.
^
duo-
potationis vel leoissima suspicio iollitur. a 15 De auctore non conoenit inter er^ditos.
dmbus
^Z^" J ir^Z^;-;^
(8)
.
^posi-
scribiSt
fj^^/^f;j^^^;;;,;, tum. In hanc senlentiam

Tiliemoniius
alia.
inclinare videtui ;,,,, ,uietuv
priebendpd.
flrtoli04
horum docu13 Quamvis auiem in neuiro iamen mentorum apponaiur nota temporis, id in dubium sinceritas satis non ed ut eorum idemnamque haud infrequens occurvocetur consensu sinceris U)rit inchariis omnium inconsideraie assignatur Neque annus 1104
:
Hemeriieus
cum
actis edidit
monumenta ad S.
Quintinum spectantia,
sunt aurtoris. quue qu.de.ii omnia ejusdem lorte ferHemeriKUS rubricas adscrihit Raimberto, iiui Aiiipartem tur essc canonicus sancti Quiiitini. qux tribus priorihus numeris conii-
tantum
concessioni
Adeix
comiiissve,
cum Hugo
ejus conjux,
Maqnus, comes Viromanduensis,
diemsupremum
cru~ obierit sub expeditione
caHera hinc neiur (9), putani ilii tribuendam, atque in unum fasciinde ex variis coliecia esse redacia, manu tamen Raimberti
culum
1060 ad amium enim, ut notumest. abanno Francorum ohtinmt. Porro 1108 regnum Odo deQuamvis qui in diplomaie mminaiur documento probetur eo temB canus, nutlo alio prceporecapitnloS. Quintini Viromanduensis decanus aiterius nominis sedisse, iamen neque demonstrapricfuisse eodem tempore aliquis plane gratuUo, tmmo et turi^). At profecto
mense septembrivel ciala Tarsi in Cilicia ncc diplomatiPhiociohri anni 1101 (2). Sed lippilrepugnaiidemannus llO-i; Philippus
demque CTistitotum iifjrum exaratum. Alii roiumen scnpmant, hoc curante ei dirigente pauio anie dixi, tum, sed alia manu. Sane, ut in.^pecti07ie ex ipsa apicum seu characterum amanuenses operam coniuelucet duos sattem Num alter eor^m Raimbertus sd, nec
lisse.
afnrmaverim nec negaverim;

ei
iicet
pronum
nominis ah inUio iibri, satis sU ex inscripiione

tahellis
ah posiremam partem, mediam vero

fuisse
conjicere
proiogum comUaniifms, Raimbertum scripsisse prunani el

duabus
alio
titulo diplomaiis improbabiliter, asseritur in in confirmaPhilippus rex itlud dedisse
comiiissse. Neque tionem donaiionis Adeta^ hujusmodi in instrumento
enim quidquam
indicatur,
patris
et
mei
et
rex pro vemedio quod uiimatris meie concessam
prxbendam
ait
esse,neque ab Raimherti manu concinnatum NonrefagUK. de Chauvenet eo compositum. iltum audorem Passionis et Inventionis prim^
dicere
;
nec totum opvs el quidem ex 16 id mihi omni7io cerium, aliqva parte

a Raiiitbefto
exaralam.
que
ann.yersar.o donatione Adeim pro ipsius et f.ho.'um sui conjugis sui Hugonis et auctores Gaiiu^ suorum non concordai. Unde tituliraiionelMa christian^, nuiia iiiius 1080 (4). iiligarunt anno circUer
cum
vir doctus quod confirmari existimat hisiorm consequenti ioco, quo Inveniionis mrommodis plures laboctudiiur: Atque variis
rantes,
sa^pissimepot.untursalute. Quwquisunt, optata videntur hoc scripiore, indicare
quorum
in alte.-o
l.b.-o
perplura s.ripta
demjudice
dipioma
B.IvontsopeFrontoDucûsvero.in forte editioni prrefixa, anno 1089 (5) rum ejus Viromanduenquod inter decanos S. Quiniini Odonem quemdam ah Hemesis ab anno 1075
Vita
;
Auihentico vemt librum miraculorum (qui in esse histona Inveniiosexto iocojanliquiorem sententia, eumnis: unde, inquU,firmaretur
dem
Passion.s
et
rmmemoratum
repererint (iilum mmirum subscripstt duplici qui. iitulo decam adjecto, comitis Vzromandiplomati Heriberti IV (6), dato), neque aiium post duensis, anno 1076
Utiquenutius
est
maximam saitem
auctorem esse. miracula duhUandi cottecta muitoanie partem,

Inventionis
tocus,
G
sed id non
constat
ipsumusqueadannummoq).
est USed quidquid de his existimandum documento in utroque illud cerlum, nUiit conjeciura enuniiarideRaimherio, ut mera Authentic donatione opimio f/e ^'"' ûeatur
demonstrabUur sxcidum Xllfuisseût atihi sequaiur perspicio qua raiione ai non piane hislor la iiHus iihri meniio f^t m ex eo quod
Raimberto composiInveniionis, hanc esse a
tam Hoc solum

iito
.cwp(te.( codex sicculo XII.
sive
\,,^, annoxm
AttamencodiD.,-,wM facia.Attamencodia Raimberto facia.
frust>a manuscripio sive tgpts vulgato cauhic adscmpta almm o^> qu^sieris; neque mu-ac^claqu^ ut -ôneamur
addita,
reiataab consial, verba supra aiio Q-ov.^ c^f'' quippe qu^ in
7::murn.cres.cui^XlUsseapt.raeJ^^^^^^ Z.^llumveres...i^XII.^^^^^^^ Chauoenet ex arguments stravU Ernestus de ...,.^^^..^^hinionifme amcum lUeraaptcum l,te,aut aiunt.palveographicisatque ditigenter exanHnaut rumve ftrma, quam in pr^cla,-a dmerta. Zultisque desa-ibit prelo non subZne lu^ctenus, quod sciam,nonune aucto,ns oe,-o exempla,;
.
.
sam sunt, nisi Z::Z^-f;,.,na,n^ncentionen^s.culis '^V^''smguiau smonlar, Authentico in Lthentico recenseri

contigerunt, coniigti u.'t-iy
pauio infra expiicat iihro C^terum de auciore mteitigat scriptor, quomodo suam
sive
^/,v,/
/nuUnius laudatus
subjicit
opinionem
sive
conjecturam
cujus sianatnm, ridere

ecTa-
est
cod,c, in capite ,ps,us
Passio.ns et Invenenim Evidens est scr.ptorem comex vetustioribus documentis tionis historias
posuisse.
ZTinali
ITduorum
ope,-am saltem l,ira,-iorum v,g,nUquatuor quvTisse adhibitam. Folia (a folw ve,-so 43 ad busmirccula recensentur
p,-obat Ibi similiter
non umus,
sed pai-aquidem ex antiquis hausta fonlibus, Raimberto canonico. phrastice concinnata a ut iiquet ex tUuto
Idem sentU
Coiiiettus. a.^^serens
Acia
Paulo
aliter
Hemerseus,
,n Cf,^J (9
Lm
-n fp;g.4m,tou,.III.pag.m5.680.Sfl;ton.lV
\y)
Nouvu Tta
IV. de D,p.o:ati<,ue to.. occideutaux des C,-o,sade5, Histcens
(4)
llj.^.^-
W-^.
Pf-^^* ^"".x/jo,.
Mipne. 9A1 f51 Ap to,. 1 ,^; ,-/,, ^J;. 33. 'J (.r Con.otte Clr. OaH. pag. 12 et IJO. He>ue,us, Me>o,res. ton,. IV, 1015.
1
Piitrol.
-W
uag. 45.
v^"-
"^
Ociohris
Tomus XUl.
_..
730
AUCTDRB
B. B.
DE
S.
QUINTINO MARTYRE.
D
perve-
codice Acta Passionis beati Quintini e
est ejusdem tusto regalis ecclesia;,quu: Exscnpsit naimbertus el Aucrusta? Vii-om.

cis^distiuxit.
muvlyns vubn-
111.
De tomporo quo
S.
Quin-
Indicat ilaquc
Hemerxus, non
linus obiit.
Quintinum marlyrii palmam ^'--^ ^^î^_ lempoia Biocteiianiei Ma.^mtan^ cst ante generetulisse iempore i^tw^.c.....-^^,,-.,,^ ^^ mamfesto efficttur ex ,.^^^ ^.^^^ Hercu-lH. Quod quidem siiinier eruditos. qui se- , conira sii inier e>-udUos.qt.se^ tiani ,^,., ut nemo Actis Actis, adeo ui ncmo dc liac qu-^siione movere. christiano.
qvi probabititer anti'
qvam Passimem
pnefato cacomposiia fuissc, sed cjcscripla a nonico, cui solum tribuii tmbricas. RaimVt dicam quod sentio, exislimo reformasse, reformassc. w/wj Acta antiquiora hic iliic bertum Arta antiouiora /lic nonnuta quibus
locum ad %cum ''^^?^''^'^:^L^f''^^^^ explicatius redderet res propius

martyrii et inventionem spectantes, responsiones, cando eliam intcrrogationes ct idem aln anie et sicut et precationes : quod
posi
cis
n TJ. iZlTZcLdo
Certum
Mse
esi S.
amplifi-
rio siudeai
dubium
Ve^ra de anno
disscnsio, ut
passionis facta esi plur.ma de SS. liquet ex Commeniario
^'''-.u..
codiprxstiientni, ui ex collaiione cum posicrioribus cst manianiiquissiyni
cum
Acta, qno aniifestum, atque ita quidem ui breviora. quiora probantxir, eo sint quoquc qucm diaicod^ce Vuleani, oblinet Id sanc obiinei in codicc Putcam, -"";
menCrispiniano ad diem 25 hujus de perseeutractavi sisociobris i^^2\ubilaiius excdata. sub pnvdictis imperaioribus tione
Criwino
ei
Sufrecerit hoc
loco
summatim
disputaiionvs
mus
B Talia quidem proUccioribus annumeranda ; facilea Raimque comenserim ad hanc formam Itaque haud longe discedo a berto redacta. discedo. clarissimo de Chauvenet, si tamen Raimberto Probabilc mihi quoque est eidem
quibus dicersa tribuendas metricas rubricas,
versibus haud capiia martyriididinguuniur, admodum elegantibus contextas. Exemplo
sint
?''-- ^!' "'",1 f' ommum exemplar Acio^^m continetur et quo vetustissimum et qux ad nos pervene^-unt, ahadeinsimuibrevissimum; hoc ex fonte minus adaucta, plus ceps ex aliis mana^-unt, pejorc digesia. stylo mcliore et quandoque Autlieniico legunim\et suni qux in
cerlo cerlius^
Imprimis dtxi priccipua capiia recensere. in chriUianos latmn ^XZZnJJeWcium
^1! ! ineunte
ita
/rM sieculo
IV, V.
Ne tota, inqmebam. ribus Dioctetiani annis. adecclesiasticie series perturbetur luslorue Gallns, non solum .n mittamus oportet, plures exeunte L etiam in aliis regiombus sed nommllis Diocletiano, martyres passos sub sa^culo generale contra hujus imperatoris quamvis
dicam, localia
particularia ei, u, alia pari,cularia et, ut prodii^se, prxseritm p^no-
christianos edictum promulgatum anid est nrimis annis sequentis saiculi, tempore constat paucos no 303- quo pneterea ob iideni morti add.cin Galliarum provinciis
tos
tuerit
tantum
Cum
Ut
duce QuiDlino Gallos
petil
en duodeno,
Maximianus auChlorus, qui Ecclesiu: favebat, tam atrociter tem Hcrculius, Cbristi se.iuacibus Atque hec sunt intensus. lUliiE pra,-esset.... impulerunt eruditos ut disce-
quod
in bis partibus
imperaret Constantuis
qux
fulei
nuinus reseret, Romana juvenlus.
derent a sentenlia
Clnudilur
Ambunis Quiutinus
carceris anliis.
tyrannus. Famina multa serunt sanctus dirusque
Alia videsis in Aciis quai Commentario

InveiUio-
^b-
et
nemamplificavit.
junximus. In18 Pari ratione inducor ut hisforiam adscribam auctori. veniionis primx eidem
indulIn hac vero rninus esi amplifk-ationi propius accedit ad narratiotum; unde et nem primigeniam, prout r-eperitur in codice Putcani. Aique idemanimadrertere esi inomnibus manuscripiis : generatim primUivsi
lUorum qui opumbantur bb. CrispimanumJ, martyres nostros (Crispinum ei tempus excarnifiidem sicut et alios plures sub Ruffinum et Valenum, catos, puta SS. Macram, Leg.oneni Thebaâm palQuintinum... et totam promam triumpbi adeptos circiter anno quo jam edictum. Dubuis senerale
diit
pm
pridem
Diocletiani
hiBsit
videtur BoUandus.... similiter censuisse admissa bina Henschenius... Postea ab eruditis particulans, genefuit persecutio; altera
diserte
Pagius, scriptores perralis altera.. Existimo, ait
secutionesparticularesinquibusdam provincns Herprimis Diocletiani et Maximiani

eturbibus,
culii
narrationis simplicitas mulio fideiius quam paucis conin Passione observatur. Itoquc ut
annis excitatas,
cludam, opinari libo-um cst, ardiMartyriumetlnveniioncm Martyrium et Inveniioncm primam ex antiauisdocumeniisconcinnassejtancqueopinioquis aocumemi.^ tuni. ^,.J:__^ nem probabilem existimo, etiam t-ubricasesse ab eodeni compositas. Neque tamen fas est assentiri Maurinis ita censentibus (1) Raim,
.
Raimbertum
quai hoc anno (303) me Baronius observavit.
persecutione generali, contigit, confudisse, ut ante
cum
rur^s oo Deindead pecuiiaria descendens, f^^^^^f^^^ -'-;^^^"''^ 20 ^^'"^^ martyres Lcgionem r^^^^^^^^^^^ habui ^ .V.(a//((/"Lt/;t ot/L"...v tamquam certum ^''''^'''^'''IJlZtPm Tlxebmm, tem- ilxebmm, Quintinum oawm co /ere êm- ^^T"' ./ ^^/w/m. S. Ouintmum passos eo fere nominaiim
f ^7XV
et
porequoLegio Thcbxa mactaia
fuii
necpu-
bertus,
auctor rubricarum est, posset simul nonnuUa ratio suadet dici scriptor Actorum, quic ineunti sa;culo IX, si tamen auctor rutribuere
si
reperiendos qui tem inier gravtores scriptorcs Agauconiradicant. Post ha^c camificinam Maximiani, nensem contigisse posui jussu
cum
bricai-um hoc tempore vixerit. Utique
ruii
Raimbcrius hoc mvo,
ei
non ftoActa ab eo con-
cinnaia tribus fere saecutis suni recentiora.
vero Augustus esset, et Bagaudas susin ipsa expeditione adversus Herculii digmtaiem cepta. Quam cmaream existimai Pagius, ium. alns
GiEsar,
nondum
demonstraiam
rationibus,
De sermone scnptori quidam attribuunt, infra
pro gi-atiarum actione
quem eidem
disseretur.
tum
disertis
Eutropu
et
Orosii ies-
iimoniis (3). poterit hoc modo

tianus
16-2.
Quic si iia se habere ccnseaniur, rerum gesiarum, de quibus
Dioctehic qutestio, ordinari scries. Saluiaiur die 17 septemimperaior ab cxercitu
(1)
{id}
(3)
tom. IV, pag. 30H. Acta SS., tom XI Oetobns, pag. 496 et seqq. pag. Eutropius, Breviarium, lib. IX. cap. 20 et 22,
Histoire litteraire do
U France.
edit. a
lib
Vll. cap. 25,

1882.
HiBtori. Droysen, Berolini 1878. Orosius. Vmaopag. 489. edit. a Zangemeister,
bon.
^^.^
DIE TRIGE31MA. PRIMA OGTOBRIS.
731
AOCTOaE
B. B.
hris
Hercuhus anno 284; sequenti inchoato,

parat,
Cijesar copia.^
Alpes transseptembris cendit contra Bagaudas acturus ; 285 mactantur Thebtei; die 22 ejusdem anni
cum exercitu
aliisque arguac de S. Eucherii testinwnio dictum ante in AcUs Sanclorum mentis jam
esi (5).
mense octobri pervenit ad

.1
fines
Parisiorum Parmorum.
C,.n<.,'^^(in fllrRemorum,Viromanduorum,Suessionumetc;
L?e.
|M^.nnii. . inu naSSioois. UtrUIU
e.Tmf/cs?auf/fl5w6i5cievibuspruaiisdomat,
Auffusta
Viromanduorum,
.
(ie
utloquiturButropius,velutalndô^^^^^ denique in Orientcm redux aa

cile,
j-
brevi;
qua
in
Actis, sila
fueril
eo
atque sw* ipsa expeditioTje
die 1 Diocletianum, Augustus nuncupaiur procul Nicomedia{\). aprilis 28G, haud erat temporis 21 Atquehsic reccpta olim Scd hodie, post doctissimos noiandi raiio.
loco ubi jaeet hodie

S.
oppidum
ubi
Quinlini,
an potius
adver-
viros
sus Bagau'
dns.
Borghesi et Mommsen, Maximianum creatum scriptores fereomnes, kalendis aprihs anni fuisse Augustum, non aUismultis contendebat Georgius
286, (ut
conseniiunt
nunc
vicus
Vermand.
Do
sede episcopali ibidem erecta.

Ambiani, S Augustx Viromanduonwi, consum- EaÂc^Z' mataest
Qnmlini passiocf^pta
quiequi^
(^^^^^^^^^,
cum
sed halendis Baiterusin Fastis conmfaribus), Quamvis auiem hinc sequatur maji anni 285.
Maximianum Herculium non Cxsarem,

Augustum inGallia
bellacisse,
sed
idnihUomiadannum 285 referripoiest. Neque emm nus

videiur dubitandi locus,
Hercuhum
post
Bagaudas movisse paulo C CariniexGalHarumfinibus,qui
contra discessum
contigii ca-
dente anno 28'*. Etenim Periniho est dicto perator occisus haud procul diem 17 sepiembris, quo die anno 28i anie
Diocletianus ei sîffectus fuit. Carinus magmficos cum die 12 ejusdem mensis Romx Numeceiehrasset, audita necc fratris ludos adversus hunc riani et eleclione Diocleiiani,
his luce clarius efficitur, processit (2). velpoiius ante Carinum vel initio septembris
Numerianus im-
juxta fluvium dem urbs sita fuisse intelligitur fluvii aquis cofûs Somenam, cum hujus RicHovabeati martyris immergi Jusserd clarius efficitur ex historia rus (6). Jdem et antiquissimam Inventionis primx secundum dixisse ^ in qua Eusebife cuidam recensionem, Gallias. requn*e narratur Angeius : Vade intra Veromandurum, juxta locum qui dicitur Agusta ubi transit agger lluvium qui vocatur Somna,
publicus qui venit de
pergit contra
vero.
Ambumensium c.vitate et Lugdunum Clavatum in ipsp igi;
invenies sub aqua cadaver tur loco require, et bi fine vero ejusdem hissancti Quintnii {!).
Ex
toriceiegilur: Tunc pra^fata eum venerabile corpus, involvit
matrona accipiens iu lmte:unme
mensem hunc anno
284 Gallias
desenasse.
mundo
runt
et voluit
adverms Paulo vero post ivisse Herculium ^hi, liquei ex Aurelio Viciore Bagaudas, Ganni disDiocletianus inmiit (3), compent
:
sepelire.
in
eum in Viromandis civitatem veneCumque in iter proficisceventur,

Agusta
;
quoddam municipium. quod deponentes eum. Veromandorum nuncupatur
per Galliam, excita cessu -Elianum Amaudumque quos Bagaudas manu agrestium ac latronum, agris, plerasque late incol^ vocant, populatis
citia,
non poterant. Cognosquia pr.c pondere ambulare agebantur, pr.data matrona cens autem hêc qua. eodem loco. et siiper sepulcrum
sepelivit
fidumamiurbium tentare, MaximianumsTATiM,
eius
quamquam
semiagre^tem,
mil.tia; tanien
(8). Ubz mamfesto Veromandorum nuncumunicipium quod Agusta
eum
in
cellulam
a;dificavit
Sed atqueingeniobonum, imperatorem jubot... fusis hostibus HerculiusinGalliamprofectus, brevi patraverat ya? aut acceptis, quieta omnia imperii Diociesane demonstrant principio et suscepfum et finitiani bellum rmsticanum probaiur martynum ^ tum; insuper cx eodem
significatnr a Viromandis distante. tate, inde afiquantum Invemoms ,.,,,, a autem in aftera <^>^;^lJ^-
pmvdiversum
civi-
e^dem
,
recensione.
quam cx nomine primi

prior
editojis^
^^^^^_^^ y.,
Surianam
appeffacimus
focus
:
/eic
^^,amtm-
vero sic legitur iisdem verbis, posterior
Porro ,,
non repenretur quo 285 tribui : certe locus anno coniigisset, cujus dw id pnecedenti primum impera17 septembris Diocfetianus
nnno 285 ^""^
tor salutaius est passio b itaquc, ut ante diximus. "2
.
septembn Thebisorum commodius mensi
anm
Cum
QuTntmi
excitata
Hercuf.o eadem a Maximiano nonimmerito ponatw persecutione
mb
acceptum beatissivenerabiUs matrona Eusebia involvit et ad Veromum corpus Unteaminibus eo loco qumque mandensium castrum, quod ab reverenter tumulanduni adfere miUibus distat, beatissimus martyr locum vehere disposuit. Sed relinque.-6 nolens. sanguine suo consecratum summum a..cendit, sui moK ut ab aqua montis
ZcZpost mactaios
certJmL ab omni
Thebôs milUes,ei ejus
proficisc. noUe maponderis gravitate longius se Portantium enim jam delenifestissime docuit.
stgnetur reiro aniiquitaie
ad dieZiociobris, pronius
fdem
esi
hoc eodem
:
cerant gressus, etvires cesserunt voluntati. Beata tvris venerandce
lassitudine pressje mar-
%uo
Ino
uam
'^Zl
297. alii
Qumtinum fuisse coronaium dissent.uni ; non pauc. scriptores T^-^-^^-^^, alii martyrium 286 ''^ ^87 sancti nostrt) anno certamen annectuni. Sed dt fus aut 303 (4)
^^85
voluntatem sancti inteUiEusebia taUbus gestis
S.
gens martyris,
ibi
eum deponi
fecit, et
reveren-
tersecundum
livit
loci et
temporisconcessum sepe-
poterat nisibus cellulamque quibus tunc

(0).
gratanter a^dificavit
Parisiis
hxquirendumjamex
302
&. rn Aetft SS.. tom. XI (1) Acta
Oct.. pag. 499. Cfr.

^.^.
Ammianus
1779.
JrSl (-1
seqq.-
Lugdun. Bat. pag 15 et D;>c^Hna"n:l.-um'. tom. V.II.

l_
fom
'1'"'"
^- *'"*. ^/j
4^1 ,.8esar.bu8. cap. 39. pag.
ArntTemo.
4} Cfr. P.
do R.vaz. Eclauc
r, I et .o.,v (5) Ton. II, pag. '2m Ron; Ka sergesoh., tou. '' 1"^-. ?-' ' ""'" XI Oit pag 500 ot se<,q. Ib.d- """,. b. (8) Z: (7) infm. Invent. I. nu.u. 1. oct Surius. Vitte SS.. ad diem 31
.
74et%,.Badmger.
von Schweiz. Gelpkc. Ki.-chengeschichte Untersuchungon .ur
-^
(9)
his
73a
AVCTORE
B. B.
DE
S.
QUINTINO MARTYRE.
siia
hisetanlk/uioribus testiinoniis, vbinam S. Quintini fuerit Augusta illa Viromanduoruin, sepulcro dccoraia. De qua passioneci primo
re, ui
runi, Jutius Cxsar : Inveniebat, ait, de se ipso loquens, ex captivis Sabim {nobis Sambre) Uu-
men ab
castris suis
;
nonamplius
ailSoineiUfii.
imlicabimus, non sine vehemcnii est. conleniione intcr recenfiores disputatu^n enim inielliguni oppidum hodie a 25 Alii Quintinopolim, ahi S. Quiniino dictum seu
mox
decem abesse
trans id
passuum omnes Nervios flumen

niUlia
consedisse (id cst casira posuissej, adventumAtreque ibi Romanorum exspectare, una cum
batiset Viromanduis,
bi dixerat (10),
nnitimis suis
(9).
Ali
vicurnhincnon multumdistantem,cui7iomen
Belgis contra
Romanos ad
Vermand. ficari vel ex In omnibus eniin exemplaribus,

Aug^tsix
Sojncn(e
nopolis
L*Omignon
Non aiilem hunc, sed illud signividctur. ipsis Actis colUgendum

xd ante vtdio^^J^f^c
bellum separantibus, poUicitos /MJsscVeliocasscd nusses et Viromanduos Xmiliia armata ;

iliorum rc/ oppidum vcl vicum Strabo Viromanduosprxiermiiiit, ut indicai. CeUica: et Delgic;o est, tesie Vaiesio (H), in descriptione negligens el confusus. A Plinio si-
quam ulium
mus, manifesto indicafurS. Quintinum

ejusque
Viromanduonim immcrsum fuisse. Jamvero Quiniihodicrna Somena aUuitur, Verman-
corpus
gnmdur eode7n,quo apud
dum
Datmanionc*. Si itaquc propc tllam urbem aqua demersus est, ihideni intcrempVcrmandi occisus tus dicatur. Cur enim, si Dalmanioessei,corpus in Sumennm, non in
nem projccium
/crrctur.' pnesertim
distei
cum
Verjnandum a Quinlinopoli
quinque
Riciiovamilfibuspassuum. Quisctiim crcdat
Cvesarem, nominc, id est quisuis lcgict fmitimi Nerviis liberis, veciigabus uicbaniur nec erant Romanis Titi Livii, qute ics (12). In cpiiomis librorum dicuntur ViFlori nomine circumfciuntur, Pcuiingerianaiiem romandui (13) in Tabula Viromandui; Veromandi in liinerario Antomni, Vocantur a Ptout infra laiius indicabitur.
;
rum,cum
ipsi /iuvius
ad pedcs decurrcret,
alium quiesivisse ianio intermllodistantem, B quo ?narii/ris coiûs recondcret? quce 2G Mi:c plurcs suppetunt raiiones, cififaInter sinml cum adversarioinfra dispntabuntur, les Galli-i^ Belgidp rum argumcntis. Scd antcquam corum sententios
vetere OUpoutiv^vi:, alias'Voiiiv5^ji:. quK ad siccuium 11 rcfertur, colinscriptionc
iemxo
ligi
Ex
Viromanpotcst dictos essc tunc iemporis eosque jam tum fuisse civitaicm cum duos,
Notitia intcgro magisiratuum collegio{\^)-In Honorio imperaprovtnciarum Gallix, sub
tore confecta,
cjpcndamus, noiassc juvcrii apud Cxsarem civitatem idem signifcarc ac gentem, cx nationem, ut manifcsto apparci
poiiulum,
iibro III de bcllo Galiico (1) : rem .... ad id bellum incitabant
;
memoratur
civitas
Veromando-
Vu*omandorum, aut, id in aliis codd. icgitur,
Vorumrum, Veremandorum, Veramandorum,
MuUa tea;
mandorum
(15). Prisca,
injuriie,.- tot
incorrupta gentis
et m^M'^ Vaiesius nomina Veromandui et Vero,
eivitatum conjuralio licerearbineglecta, reliquiu nationes idem sibi iiluros civitates conspiraPriusquonL
trarentur...
in primis ne, bac parte
mandi, nec non Viromandui
et
Viromandi, vulgo
renl,
partienduni sibi ac latms distribuendum
Veromandui les Vermandois.... Nomen dedere VeromandULMisi, le Vermandois, comitibus pago quondam suisclaroetillustri. Unde ct in sequioinbus scriptoribus pius minus corrupte : pagus Vermandensis, Virdomadensis, Vermendisus, Vermendensis, Yiromandia, Viromania (16). Anrespondent tiquo pago Viromanduensi (17) prvefeciurx ab hodic pars scpicntrionalis
esercitum putavit. Uaeiaiibi. Hujusmodiciviin tates sive nationes memoraniur a Cajsare inter Gallia Bdgica viginii sepicm, quas Viromandui (2). Civiias ul plurijnum in pagos
pariiia reperitur (3). Nonnumquam pHscis pagus idem csi ac ciciias. Sed non puiem hoc pagus invcniri apudCxsarem, cui constanter
Axona
pars major aliqua civitatis csi (4), civitas autcni populu^ ; exccpto qiiod in uno alierove
loco
V.
dicix (departement de 1'Aisne) et pars nuncupatie orientaiis prxfcciuroi a Somena de laSomme). (departement
qmrwnurbs 28 Qua;namfuerint,siceCiesaris%tatesivc tenus anic, Viromanduomm oppida et vici,hac P^^^Viro , TT^ qusla Viro-
Commentariorum de bcllo
civili.
Massilia
(5).
civi/as idemsignificnre cidcturatqucurbs
compcrium 7wn
Urbcni alque oiipiduni, ait Vaiesius (G), unam rem esse constnt, tametsi quidam urbem majus
aliquid oppido esse arbilrantur. Cc)-ic
Cxsar
(7)
Contendunt quidem mmerxtts (18) et Ludovicus Coiliettc (19) Samarobrivam, de qua Cxsar (20), et aticubi ciiam meminere, Cicero ad Trebatium scribens (21)
,
.
cst.
,^rfo,.,
utramque vocem promiscue

erant
adhibci.
pertinuisse
Vno-
11
Ad Gnlliam Bclgicam.ut noinm csi.specQuorum meminii omnium primus,

ad nos pervene-
inanilui.
tabant Viromandui, supra Isaram mter Nervios aseplemtrione et Suessones a ineridie sedem habentes
(8i.
ad Viromanduos ac pnccipuum sentenfuissc eorum oppidum. Verum hanc satis invaiiayn, qux labentc sxculo XVIII
iitcrat,
intcr aniiquos auctores qui
qucvque in ppere chro7iologico Maunnorum expromiiur (22), csserpjiciendam omnesjam comentiuni{^l':i).Re quidem vera inlii1733. de la France. tom. I. part. 1, pag. 259, Paris. (U) E. Des|ardms. 11. Cfr. Valesius. Notit.. pi-tefat.. pag. Idem, Geogratable dc Peutinger, pag. 15, Paris. 1800.
teraii-e
(2) Cfr. Napoleon, Cap. 10. edit. Berolini 1805. ItKiO. HiBtoiie de JuksCe&ar, tom. II, pag. 21 Gii. Paris.
(l)
(H) Clr. Ciesai-,
De
bt-llo Gall.. lib. 1. caji. Vi.
(4) Cfr.
\jx
Guerard, Valesius, Notitia GaUiaium, piBefatio, \y^\i. IX. sur les divisions terntarialcs de la Gaule, i)a(;.34 Kasai
et seci.. Faris.
1832.
cap. (7) Clr. De bello Gallico, Ub. VU. Gall., pag. XIU. (S)CeUarius. Notitia oibis antuiui. tom. 1, I3ct 15. 31 1 ct seq., Lipsife 1773. Cfr. Valesius, tiag. 2U4, 2'J7, 30U, supcrior ct infcrior in Notitia Galliaruni, v" Gcrwania hb. 11. cap. 10. (10) Ibid.. ('J) De bello Gallico,
(5) Cfr. lib. II, cai. 22.
(0)
Not.
la Oaule Romame, phie historique et admmistrative de Napoleon, Hist. de pag. 454, 437. Faris. 1878. Cfr. tom. U 107 et se.iq. -(15)B. Guerard, Cesar.tom.U, pag. 99. 18Essaisurlesdivisions temtoriales de la Gaule, pag.
(10) Pag. 5'J5.Vir., pag.
(17)
50
et soqq,
Gucrard, pag. 148. (18) Augusta (19) Mcmoirespour servir k

I'his-
Deltjica.
et seqq., Canieraci toiie du Verraandois, toni. 1, pag. (21) Epist. 1771 (20) De bello Gallico, lib. V, cap. 24.
cap. 4- Cfr.
Napolcoii. Vie de Cesur, Planche II. (U)Notitia GaU.. v ycronw.ndm; cfr. prwfat., pag. (12)Hist. nat., lib. IV. num. 31. edit. ab Harduino.
adfamiliares.
dates. tom.
II,
lib,
Vll. epist.
1 1
et 12.-(22) Art dover.les
11.
pag. 700, Paris. 17t^.
(23) Cfr.,
I,
Walcke-
(13)TiliLiviiPatavini...libri omnessuperstites, pag. 590. Histoire litParis 1025. CeUarius,op.cit.,pag. 311. Cfr.
naer, Geogr. ancicnne desGaules, tom. pag. 482. Paris. 1839. Cfr. Rigollot,
pag. 429 et seqq., Second mem. sur
Samarobriva.
nerario
733
ai^tore
A nerario Anfonini
in laoula Peuiingeriana accurate notatus est locus ubi sita crat Samarobriva, aique constai hanc essc ipsum Amhianum. Omnium primus reperitur Ptolecl
binas complectitur paries pi^xcipuas: ^thici Gosmugrapliiam et Itinerarium Antonini (aut ui in optim.is et aniiquissimis codicibus fcre pcr*
meeus (1) qui Augustie Viromanduorum meminerit : OuEpop.au5uE;, wv tioAi; Avyo-jcra 0{.Epof/av3i;wv,Veromantlui (2), quorum urbs Augusta Veromanduoruni. Noium porro est Piolemseum opus suum geographicum scripsisse ante medium sxculum II. Consonant Itincrarium jTlihici (vuigo Antonini), et Tabula
Peuiingeriana seu Thcodosiana. Illud in itinere aTarvenna Durocortoro habct AugustaVeromandorum, m/cr Cameracum ei Augusiam Suessionum (3). Tabula Peutingeriana, inprimis editionibus : Aug. Viro Muduon. ai in re;
petuo legitur, Antonii); Jw/uifonoWi Excerpta, ve/Cosmographiam Julii Gaesaris epitomen esse. prioris partis JEihicianw,, atque vapiiulum
quo
tio,
in Orosii hisioria cxhibeiur Orbis descrip* pariter ex Mihici libro ecciractum ; c/eniqueusum huncinvaluisse ut Itinerarium iri-
buerctxir Antonino,
cum tamen
sii
yEthici
sed Notiliam dignitaium necnon descriptionem urbis Pomx alque Tabulam Peutingerianam yEihico prorsus abjudicandas Atque hiec de scripiore liinerarii. Ad leiatem quod attinei, cerium videiuriliud, proui nunc exstai, sx.
culo
eentioribuSy aique in ea quam nuper diligentissime elaboravit Erncsius Desjardim (4), legimus: Aug. ViroMuduor [uin]. Ita deinceps apudomnes XugnsVd Viromanduorum signatur, mriaiishinc inde liicrisi^). Quoniam de auc-
ad annum
antiquius non esse, ac probabilissime circiier 375 refen-i potest. Peutingetnanam autem Tabuiam putai cl. d'Ave-
IV
iiicitur
ab
ium Cosmographite ium TabuPeuiingerianx plurimum certani scriptoresj proderit reciiasse nonnulla ex disserlaB tione quam de JEticho accuraiissime composuii cl. dÂvezac (6). 29 Priore parte auctor agit de Cosmogratore et de xtate
Ise
zac anno 337 aut 338 fuisse compositam (10). 30 Vt a diverticuio ad viam redeamus et f abaius, quie de Virowanduis jarn dicia suni paucis -^'""'J"'// complectamur, erani illi gens .êu civitas Gal-
liarum, iisdem fere finibus circum.^cripii quibus 7nedio xvo Pagus Viromanduensis vel
brevius Virmandisus,eivernaculosermone\Q Vermandois. Oppidum eotwnpricvipuum (plura fuisse probabHis quidem conjectura est,
jEthicOy auc-
torcCosmo-
phia physica, altera de Cosmographia geogra^^^j^^^ f^f^nq^Q i^ appcndicc ipsam Gosniogra.
verum
nihil ccrti suppeiii, de/icientibus
mo-
SranV,
permanserat
phiam physicam, gwa? hactenus manuscripta in (7) ; hujus titulus passim membranis sequens invenitur: Liber .Ethici, philosophico editus oraculo et a domino Hiero-
numcniis,) sub Augusto vel saliem post hunc noinen Augustie Viromanduorûm accefuerit, compit i nec quomodo anie vocaium pcrtumest. Ibi, more Gallorum,residebat civipostea tatis consilium seu senalus : unde et
civitas
nymo
presbytero
id
in latinum translatus ex Gos-
Viromanduorum nuncupaia
est,
deni-
mographia,
esl
mundi
scriptura. ^f/
ca/cem
legitur: EKplicit liber .Ethici philosophi cosmographi, natione scythica, nobili prosapia parentum etc. Opus grxce conscriptumjam non exstat, si
eam meque uno verbo Viromandui. Primus medio siecuio II post moravit Ptotemseus, Chrisium ; dein anie medium sxcuium IV
Tabula Peutingeriana,
et
exeunie
eodem,
tamcn
exstiiit.
Coiterum omnibus
dili-
genier et eruditc perpensis ei inter se coiloHs, ostendit ci.crAvezac dubium esse num jEihicus aucior posierioris Cosmographiie (de qua sta-
Hinerarium quod vuigo Antonini dici soiet. Aique de hisjam convenii inter erudiios. disputa- Plurimum 31 Seddesiiuoppidimuiium olim /K'om/m. (12), '^;;;P^2 tumest 01). Controvertitur,
\cro,,j, qmestiosuper loco, ubi sita fuit Augusla qui collocant ad Sonienam c Qmniimanduorum... Sunt Quintmi. nopolis, nuvium, ubi hodie oppidum est Sancti ponunt ad Dalmanioneni rivum, ubi Sunt qui Vermandum, mohodie visitur Veromandia seu
^,^,,^.,,,-,
iim diceturj priorem gnrce umquam scripHieronymi. sei'ii ; versioncm autem latinatn quem plures sancium dociorem- hujus nomi-
apocrypham esse, quamvis antiquam {S). Alteramvero Cosmographiam,pritypis Basilex dntam anno 1575 C mum a Simlero postea excusam (9). oir eruditus et pluries genuinumparium JEihicieaisiimai, queminsuper auctorem declarat Itinerarii, quod vulgo Antonini appellatur. Sicnempe,posi recinis diocere,
Pncmonstr:.lensis Ornastevium non ignobile Virmaiidum ab oppido dinis. Vermandum seu Qumtini distat senis miUiaribus CalSancti
leucis
licanis, ut
sive loquitur Claudius Hemertuus..., cum dimidia, ut Jacobus Vasduabus
scripfoimm qui taias excussasque senteniias proposiia quxsiione hxcusque iempora de
sorius testalur in veteris
Vermandi descriptione
posituni<iue
ad
disseruerunt, concludit
foniisse circa me-
dium labeniis ssecuHIV (annum 375) cosinographum nomine jEthivum j hunc aidem monumeniis non (sed id colligitur ex
fuisse
Noviomensibus Annalibus pra^tixa. qua itur ab oppido Sancti est ad viam publicam decanuset canoQuintini Ambianum.Vassorius, stat pro Verniando nicus ecclesia; Noviomensis,
Sancti Quiutm!, Hemeraeus, canonicus ecclesia.oppido Sancti Quintini. GoUegerunt stat pro argumenla quie possunt in hi duo scriplnrcs dissidmm quod utramque partem atTerri sed ob San-Quinlinense capitula Noviomense et
;
omnino
neque mfimo fidis) Isirum naiioyie, genereortum, phiiosophum quoqtie seusophistamhaudignobilems auciorem esse operis cos-
guod mographici, sub ipsius nomine vuigath

(1)
inter
liarum
Wesseling. Vetera RomaSimle.us. png. ^1% Amstela.dami 1~^noi-um itmer.. La JSthicicosiuograi.hiaetc, pag. 177, Basilea- l57D,-t4) roriginal conserve A Vienne, de Peulmger .Vaiiies table dc 1 mCfr. ibul.. Riipport au Muiislre
Cfr. Valesius. Notitia GalLib. U, de Gallia.-ia)
cenora.parM.
d'Ave7.ac.
Academie desinscriptions
savants. scr. l.tom
et bel-
Veronmndiii.
(3)
S -
les-lettres.
mem. pres. par div.
II.
pag.
Pam
180'.)-1H7-1.
strucuoapublique,pag lU
et seqq. Ctr. Re^-ue arclieolo(iO
an, 1809. pag. iricue, tom. IX.
etseqq-, 15^.
(5) Clr.
Veromundui.- (0) Memoire sur Valesius. Notitia Gall., cosmogmphiques mtitules de et sur les ouvrages Ethicus
Fa,.235ct 455.- (H) i .g.451 et"eqq., Pans 1852.- ,7) Antonn Augusti M) Cfr. Simler.. ^thici Cosmoeraphia. piovmciarum. cum schoh.s. V\ eêlmg. macrarium Amsteliedami ITJo. Vetera Ro-uanorum Itmeraria. (U) Ctr. Acade-medea (lU)Memonc. pag. 431 et seqq^nnales XIX, pag.071 ct Lcript.ons.tom. tom. I, pag. êtseq. ecclesiastici Francorum,
^^'^
intercedit,
734
AUCTORK
B. B.
DE
S.
QUINTINO M^RTYRE.
cau-
vel ecclesiifi sua> intercedit, utcrque patrix scripsit Vassorms sam credUur eîsse. Prior sexcentesimo trices.mo annoChristi miUesimo Uobersua- sententiiD protulit tertio, et auctores Fein-ariensem, Pascha-
Hemer^fius aliique Augustam Quintini affirmant, propduo.'um esse opidum S. Quintini mart. reUquns ac noter ecclesiam ibi
quidem Veroman- D
mine insignem.
inNotitia GaUix^
verius,
et...
Ita sentit et
Josephus ScaUger M.ter scitit PbiUppus Glu-
tum
Cffinalem, Pl.iUppum
lem Robinum et GuiUeUnum niartyrologiis. Hemersus viariis quibusdam ac

edidit, aucdecennio serius lucubi-ationes suas Vassorio : quos autem tores rep.-obavit laudatos a
Gazetum, cumb)-e-
quem Monetus et Samson seciuuntur, Augustam Veromanduorum caput gentis

esse
credit
Vermand vicum...
Credit hoc, in-
eos oUeri opinioni favere censuit, elevaret, non obfidem adve.-sariorum magis ut
scure dixil
app.-obavit, ct
simiUtudine noquam, locorum propinquitate et ratione adductus, minum, atque ea prsecipue
quotquotcapitagentiumsu.it, quod urbesGalUa.'
aUquam ab
utiUtatem
qu:L-r.,
bonorum
rimonias
pra^rogativas,
.piotidianas
bac co.itroversia ita /aciUus evertant scilicct ui quibus se adversus queiUis in
suê qui^que gendeposita propi-iaappeUatione, uti Vermand nomon Vetis nomen assumseri.it, servat. Sed scire Cluverius dcbu.t.
romanduorum
plu.-a
Soiîomensibus
titulo.
immortales Utes ffl San-Qumtiexcitalas) clerus

et
;
in
prium rctinuisse
pe et
nomen proGaUiis capita populorum quam gentiU mutavisse. QuqiAugus-
nicnsis tutavi solet
conservatas
eo
mpr..ii.s
lUic
quod
a.ite
a:vum Medardi
fuisset
(nonaulem VermandiJ
sedes episcopaUs. &crf
Lugdunum caput Segusianorum. et Rotomagus Velotodunum caput .Eduorum.et GaUiic nomen ac XX fe.'e aUa,^ urbes casMum ..
retinent, nec gentis hodieque proprium et vetus suscepere. qua>quesuje appeUatio.iem umquam omnino asseNon ifaque Wesscliiiûs recfe GalUas receptum, xmmo et rii (lO)morem per gentis cujus caput ^ consuetum, ui urbes nomen Consiat quidcm, uiproseessent, asmmerent.
vicissim alterius senientix
patrom accusant
gwav
Sanquintinenses quod simHiterpropriam utihtatemî). Hacranl in hac controversia

quod
idoiicis
tcsliinoniis
coufirinatur.
tenus de statu quicstionis. inqutt (2), Au32 Adriamis Valcsius : Certe, nunc vel Viromandi Eusta Veromanduo.-um vel S. Quinlini, Saint-Quc.itm, vocatur opidum quod propte.-ea Saint-Quintin en Vermandu.s, a martyris et levitie corpus servat. B Quintini anno post Eusebia inventum
vene.-abiU matrona
nominum Quitur Valesius, similitudine

rum
i.ivestigatione vix
.n loco-
uUum
esse
argumentum
levius
eiusagonemLV,
et .n superio.-e loco
em.nentis
Ve.-omanfaUacius. Augusta igitur Suminam est ciU-a dubilat.otUiorum ad numen nem opidum S. Quintini.
uUum
opidi, quod oUm batur,coUocatum.
Augusta Vi.-oinandorum vocaChrouti ait Sigebertus in
suni contrarix an^^Ver 33 Verum exponenda etiam quam mulfi sentenfiw argumcnia. quippe
olim,
nico^mmo
monstratum est Et re quidem vera supra sanctum martyrem ex Actis emcndatioribus humatum. juxtaloet passum ei ab Eusebia Quintinopolis nosfra,mmwie camubi ca-stat Igiiur quando Annavero juxta Vermandum. anno 842 signant Carolum talle<i Bertiniani Viromandorum, ad memoriam
.SVsre&^WeAuctario Ursicampmo.
immo
et
non infmi nominis
scriptores
clar.B. Guerard{\\).Sed sint secuii: quos inter desifu brevitcr dicatur necesse est
imprimis est, tnquit naturaque loci. Virmandum pagus distans San-Qu.ntino Claudius Hemeneus (12),
senis
;
^m
et
positus ad v.am miUiaribus galUcanis San-Quintino Ambianos. Via; pubUcam qua itur aggesta teriUic vaUum est sive
isti
Augustam
proximum
martyr.s,pro/eciMm(3); videUcet beati Quintini
ra
ab eodem rmrsus dccennio serius, anno 852, coUoquium tnviCarolo Lothariumfratrem ad qu;H beati tatum apud Augustam Viromandoi'um,
inteUiQuintini martyris corpore insignitur (4),
jugerum, ut spatium babens quatuor circiter judicabit. Pagus constat casis geometra quisque longe, ut mos est pauculis rusticanis, huc iUuc in vaUo autcm nuUie dodispei'sis
a-.-orum,
;
gcnda hsec sunt de Quintinopoli, nullatenus sancti pugilis de Vermando: hic enim corpus Annales Bertiniani numquam quievii.Porro quse decurtres in paries dividuniur; secunda 835 ad anmim 861 (5) adeoque ad rit ab anno
nos
II (13) episcopi nûs Sub annos tamen Ratbodi 1068 ad annwm Noviomensis, qui sedit ab anno
1097 velpofius\m, a^dif.catum proventu sensim atque p lumest, quodaugescens
in
eo sacel-
Prudentium spectat, auctorem habei Trecensem episcopum, coaevum, utpoie qui Sed vita functus esf prxdicto anno 8G1 (6).
vetustissimus (verbis utor HadHani Valesii) (7) nostrorum omnium scriptorum Gi-egorius TuroGloria nensis (ohiit anno 595) (8) in Ubro de paucis, ubi ait (9) Apud martyrum rem conf.cit Virumandense... oppidum Gania.*um. Quintinus
:
monastermm Oreleemosynis, evasit tandem in .'eUcto anno Cbnsti dinis Pritmonstratcnsis. Quo descenderunt, et no1200, de mota iUa monacbi ad nnargines Dalmanionis condiderunt
vumaUud
vel, ut nostri,
Aumigonis; qui rivus nunc aUambil
extrema hodierni monasterii, efc. nam est rxus De vallo autem iUo controversia sequunqui hunc contendit Robertus Cajnalis, et AuiUi deberi pricrogat.vas tur Noviomenses, adhuc ager gustui veteris;tum quia extet iUic
:
Addit Heme-
martyr quiescit
etc.
Unde
brevifer
idem Vale-
iste
fossis
ci.-cumvallatus,
vestigium
stantis
et Sisius: Gregorius igitur, Bertiniani Annales vitam ac passionem Qu.nlini mart. gebeiius, Claudius secuti, recentiores quoque Me.-cantius,
olim,
tis,
nunc
civitavero delet;u ac funditus excisai
e quo
tur, et
numismata antiqua quotidie effodiariappellocus retineat veterem etiamnum
(l)Cfr.
HemerseuB.AiiguBtaViromanduorum vfndicata,
(lO)Vetera
Romanomm
itiner..
pag. 378, not. Aduaca
Veromandw. Cfr. Col(2)NotitiaGiiUiarum. pag. 5. servir i rhistoiie du Vermandois. liette. Meiiioiies pour (3) Pertz. Monumenta tom. 1, prsefat., Caraeraci 1771. (4) Ibid., pag. scrii.tt., toin. 1. pag 439.
Tungrorum. etpag.
380. not.
Samarobnva.
(U)
I'^sai
Germ.
447.
lufitoiica,
(5) Ibid.,
pag. 420,
((i)
Ibid..
pag. 419 et seqq.
Cfr. UlusurlesdivisionstciTit. de la Gaule, pag. 18. 12, pag. 96. Amsteverius. Introd. in gcogr.. lib. U. cap. col. IWJ ei 1(197. Gallia chhstiana, tom. IX. Iffidami. Memoircs, tom. IV. pag. 701. seq col. 1139. Tilliimont,
,
Geschichtsquellen, tom. I, Cfr. Wattenbach, Deutschlands Not. Gall.. pag. et seqq.. Beiolini 1877. (7)
(12)
pag.239
59ii_
Augusta Vuomanduorum vindicata, lib. 1, christ., tom. IX, pag. 4, Parisiisl043.-(13)Gallia

990 et 998.
cap. 2.
col.
(8)
Gfr.
Migne, Patrol.
lib.
lat.,
I,
128.
(9) De
gloria martt..
tom. LXXl. col. cap.73, col. 709.
lationem.
135
civitalis?
lationem.
Reliqua, ulpole
brecius
reddita,
rum, vestigia antiqute
5M&jiaoea:Com/a/ln^î65(l):HuicvicoaUer
MartevilUe noadjacet, a martyrio beati Quintini ejusmine ad hunc usque diem appellulus, el
Sepulchra, ur quinae, nummi et f.glina varii generis. Fuere lapide dem sepulchi-a pauciora, e pra^duro ea
urnuj
iniinitit...
AUCTORE
B. n.
in queis
oboU.s et cineres more

argentei et lenei tanta
dem
vici castro
fluit
subtcrraneus
fons,..
qui
profano...
Nummi vetei-es
sitientis
eo martyris oratione primo scaturiit supremum coUuctationis carcere, quo inclusus episuK actum expectabat. Praeterea cathedrie quasi reliet canonicie.. disciplina?
scopalis...
copia, duos ut modios imple."e potuissent. Vetustissi.ni fucre Ciusaris et Augusti imaginibus
cusi, sed
ii
pauci
Neronis multo plures
alii se-
quia^
virorum moctrnobio nasticam iUic vitam profitentium, inque Virmandensis illo loco quod titulo beata; Mariie
remanent
in s.incta socieUite
quentium impcratorum.Figlina operis elegantis; gcneris d.tYedisci, pocula, cyn.bia vasculaque

rentis.
ista,
Tum,pnucis inierpositis Probantautem inquU (Ij), civitateni iUic positam, (luocum-.
,.^
que
fundatum est. Nec ila moveturViUaEpisGopi*, inquaolimpontdices, usque trans uiique illi qui ante S.Medardum
procul a niunasterio re-
secedelalam Nociomumsedemprxfueranl, causa. Denique Vironiandem bant rusticandi Viromanduorum distincivitatem nb Augusta
(quod que vocabulo non.inaretur, et antiquam seputcra ei urnai eihnicam prodant wtatem) aidem credat, et a.nplani populosamque. Quis florentehac cicitate,aiteram in viciniasenum miliiarium galticorum stetisse? Addit Cointius (1)
:
Hodierna QuintinopoUs olim dicebatur

;
quibus de prima auunt anliquu- membramc, in etc Postremum hoc sancti Quintmi inventione agam de hac invendeclarahitur uhi fusius
tionc.
Augusta
unde pars iUius urbis
districtus
Au-
Ungua le gustoi in antiquis charlis, et vernacula Vermandum destroit d'Aoust, etiamnum vocatur.
civilas autem ad Dalmanionem numquam aiit stitio militum, sed arx. tantdm seu castrum spatium enim locus satis indicat
fuit,
quie sententia
34 Atquehsec
summa
rationum
est,
quihus
minitne
probatur.
.IMevia sunt fulciunt adi-ersarii sententiam. probatione admodum,icto Cointio. nec ulla
ut ipsemet
osto.ihabetquatuor d.*citer ]ugei-um, nec uUas

tit
desumuntur ab etymo nituntur argumenta qure ejusdem vici casMartevdlie et a fonte qui avorum tnditio tro scaturit; h(ce quidem vel necadmodam anliqua; certe nilal oorum
mm-oruin substructiones
pra.'ter
fundamenta
loco,
vetustioris co-nobii. ([uod
erat
in aUiori
ad r.pam priusquam monachi PiM;moust.'atenses degnnt. Nomen dusrenderent. uhi hodieque

r.vi
scriplores vel
membran*
patria^
memmerunt
igitur
ait Hemericusiîy,
immo
alii
non martyns sed
Vcrma.idum Vermandi nummique apud Verniandcnses Qu.ntmootTossi non etr.ciunt ut

possint. poUtanis causasupcrioreshaberidiciquc circa medium s^cuium Atquehicc Coi7i(ius HemeXVn. Qui plura id genus desiderat, \.roAugusta. neum adeai in parie prima
esse pru^tenduntjiac Marlis viUam appeUandam UUs pleraque vestig.a surationcquodinagris

persint
aônis
r/em-ûc extremus actusquovictorincaeUimQumlnuis evo-
paganê
reUgionis
Somenam,non la^vit AugusUeVeromanduorum,ad est (3). Cveterum ut ad Dalmanionem confectus
manduorum
vindicatie
aliqua inessef, ante istiusmodi conjeduric vis intestiganda^quin omnia vici iliius antiquitas monusive testimomis stve etprobanda certis video adcersarios hac de re mentisforet, nec
eodem loco qvo gustam Viromanduorum stetisse; sed nosba nunc oppidum S. Quintini omnino frmam suppeictafe prohaiionem
ditant ItinerariumAntonini
et
:ioErdictis
iiem Belleymm (8). admodum probahiie esi Au;
iitiiiio
falsa
esse
denimstrattir ex Itiue>'a>'iis.
Peutnujeriarm
Haud vaUdmsest lUud, vel minimumsoliicitos. ducitur a Vdla Fpiscoêrba sunt Cointii, quod
pi-
Tabula.collatacum
nosfris chorographus^Q).
Ex
iUis
\iromanenim apparei, Augusiam

disfare ah
Monast-num Vermanhodiernum Vermandum... causam. Qu.. enm. credat C dense nou facit ad
dare1 Quod .si ettam ante dirutum Xuû.i.m a.que... potuerun eo sccedere tur, sane episcopi QuintinopoUs ac ex eo ubi ubi nunc est exloco
nam
quis probare poss.t
viUam dlam
ste isse
duorum
AugHsta
Suemonum
lo
18
leucisgailicis(r>^chiiiom.h
etatamcraco
leucisgallicis{^chiliom.}.Atqurnjntm^^^^^^ de>um cu.a iis qux seme e si conferantur suni defmÛ in publnostro^vo diiigenier omnino concordanf, hacicge ul
cis
avitx p.etatis ac canoep.scopaUs cathedr* et pru^sulum disc.pUnu^
nLc
cleriantiquorumciue
reUquias in eo loco
ubi eKiguum sedente Nov.om. est pHmo saceUum a^d.ficatum unit anno ep.scopo, qu. prêsulatun. Ltb do impositus est a Rat-10G8? nU saceUo
remane.-e,
Ghristi
menmris, ponatur ubi nunt Aunusta Viromanduorum chestQuiniinopoits,minime cero sieadem Neque Mud pr^tercumVermando.
caiur
Zitendumest,
c"na.-a..um...
in Hinerario
Antonim
legi
Augusta
Vero,na..aorum
mpm.
Lrresbyter;tumad,uncUquat^
monachorun. Augu.st.UUcinstitutaestsocietas
Pr.emonstratenses successenianorum. qu.bus
scdit ot i L runi runt suu StephanoAui
XVIU Co.itra Aginnum inobis nqmi. XHI Pn.TO t^ZK I AugustaSuesso.mn. îsdem tnfercusilie(Condren)etiam fwdie
r.ON-DnEN) n.pm.
ZL tLtat
Qu
1188 ad
veleres ^^ ''^/' .mmm. ello UunVerma.Klum efTodiuntur apud et qu^dem longe apud Qu.ntinopoUm. tur et cum anno 1634 (5) ^hiZ ieste Hemer.ô sepiretur Qutnt^noposis murisque
L&
Nocwmiab anno
.
ah urUhus ^-'--'-- '^."^^ rursus non obUnetm tinopoiUana ; qnod addit H afckenaer (10)
anmim VW^
Vefmmdo. Denique
nsp.cere
(^)-
voUient
nostram d.neranoru..
êSs
Hs
reper.et v.as lo^n.\s.luad fmem tomi Ul) Augusta Suess.onum, Sama. ns p rofeAas ab Bagaco (Barag), concu..marohn -a (Amiens).^
t-.
ex ipso apert.temu ..on apparuere
rres
smu
in
et per spatia ducc.tarum
ampUus
Vi.-.,
peit.ca-
Aique auteni Vcrmandum. Quintinopolim, non
Viromanduorum ue iugust.
I^^^^^^^^^^
Tom
l-ag-
384.
(2)
A"b'
pag.
385- (5)
^"''''
''-^'
,8)
Academie
m
"
in.c,.iption..
"
:,
. C
.:.
do F,;ance Me,noes donnsUt.t ntu,l

tnn,. ct bclles-le.t.e..
;^
XMX, p.g-
. et
';;es ,nser.
fe;<.Pans.i.-aO)Ton,..,pag.^8..
73G
ArCTORE
his
vir-i
DE
S.
QUINTINO MARTYRE.
qui, trajecto
B.
lum
assentiuntur hodie quod vicuslennanob alias rationes,twn
docti plerique,
dum
stetisse est ut umqvxxm oppidum Romanum, quale certe ibi dicatur Viromanduorum (1). Neque fuit Augusta
ejusmodi non
Rheno, Gallias ingressus eSt anno primo. Christi quadringentesimoquinquagesimo cladis memoria post annos Quia tam acerbLO urbsque tam lonoctoginta nondum perierat, intervallo pristiuum splendorem eo temporis
viresque
taynen
Ibi ftuf sedes
episcopaliSy
negandum est olim hoc

et
loco fuisse oppi-
nondum
recuperarat, Medardus....
dum Gatloîm
si
casti-um
Romanum.
oppidum 36 Quod nemonon Augusta Viromanduorum, qua est apud Viroconccdet sedem episcopalem
facile
Sanquintinense anti-
nmnitiorem urbs ad episcopatum

iabat)
locum,
nempe Noviomum (qux
cMm
clero
Viromanduomm spec531. se recepit drm annm

S.
37 Scribit
Papebrochius in Actis
Me~
3''';;;;;";
^ '^"'
inifw manduos constiiutam, in eo fuisse ab sivcu/o se.ro positam, atque servatam donec Meannum 531) Noviomum fuU per 6.
(circa
dardum
translata.
Quis credat
cathedram
(/flrrf^(6)iS.Me.lardus...consecratus ep.scopus ^^^ dem sedem Veromandensis... circa annum 530, annum 531, et ianNoviomum Iranstulii circa anno 532 etiam flwwflip5i'^-egimenccclesi
dem
cast>o pontificalemerectam inecciguo vicosive posthahita urbe gentis ui erat Vermandum. constat urbes seu civitatisprimaria?C-xterum dicebantur, capita Galliarum. ga? August.e ut vifuissepopulorum ad quos speciabant TreviroSuessionum, dere est in Augusta
quo in loco tuerit Tornacensis. Additque : Jam episcopus, nolumus mullum primo constitutus Cointe... hanc controverinquirere. Carolus lc
siam deducit, ubi
scilicet
sita
fuerit
Augusta
episco-
rum^Rauraco^^m.Au^ciorum.Tricastinorum
gen tractarique quibus imdiei consueta, et ea salus contineretur, sive ad perii majestas et B reli-ionem cultumque divorum iUa, seu etiam ;;Ugionem cuUumque
admiUtares_c.v.lesque
etc (2). Iniis,(
habet
Hcmerxus
{:i\
et jura
Viromanduorum, qu=e per muUos annos nomen dedit... Nos cum pis Viromandensibus GointioarbitramurpoliusQuintinopohm fuisse v.dere. Qux argumentaapud hunc lector poterit
:
^ f;^^;;*;/; ducesque legionum m que provinci.^ pra,>fecti municipiis domicdmm /^flAugustispr^sertim sane propnus erat eic. (4). Atque hic
^~ "/^^^^ ^-^
f
decessoris opinio non solum nobis oideiur. 'probabilior, sed omnino certa Galli^ chrislianm ut 38 Contra scripiores
quidem erudiii
^ra.^^
christiaw ,,.,,
pXr^^^^^n ^..oop..m primum

^nrff non mandi
vero
Ver:
constiiutam Augtistee August^ esse constîutam
bebant,
prmertm si erigend^sedis episcopalis locus, Consiantino datam ha^cposi pacem Ecclcsiee a quod,judiceCointio, exordium suum ceperit; Virojnanduensi : Augusta obttnet in catkedra Augusta: Viromanduorum, inquit (5), ut ipsum ac primarius regionomendeclarat, civitas fuit prifirogativam episcopaU nis locus, et ob illam neque enim in mmonbus nobditari meruit;
sede
oppiUis episcopi
inquiunt (7),.-Edincata ,aHptonbus Si ecclesia sanctiQuintini, est sub JuUano impeanno circiter 355, diruta exsurrexit ante ratore anno circiter 302, neque
annum
e-^t
497, aut
saUem
ante
annum
451. necesse
velnullos fuisse universo hoc temporis spatio
Temponbus Maximiani Augustorum, cum beaDiocletiani et

constituebantur.
tus Quintinus
ecclesia Veromanduenses episcopos, vel in iUa in quovis etiam non sedisse (quidni ad tempus fuisse pauperrimo oratorio scu tugurio!')?ovvo monunuUos quis credat contra scriptorum, fidem ? mentorumque et antiquissimrc traditionis aut saltem Ulorum igitur priEsules ilU,
:
adhuc Veromanduorum
martyrio coronatus est, nullus sane erat episcopus

;
Sederunt ecclesia est, primi quod maxime notandum Quintini. Nunc vero plane aUa ab ecclesia S.
quid causEe esset

sent, posteriores
episcopatus erectio, recentior estVeromandensis Veromansub imperatore christiano. Nam primi

densis Ecclesiie
quamobrem priores alibi sedissedem suam ad sanctum Quma S.
tinum transtuUssent, donec rursus
Medardo
prssules
martyribus
haud
accensentur,etSophronius, qui duodecimum loundecum in eorum catalogo tenet, anno Ghristi

Aureliacimo supra quingentesimum concilio Auctor UbeUi de prima nensi primo subscripsit. ^ inventione sancti Quintini... vixit procul dubio
transferrentur? Contendunt in everet sequacesejus, Quintinopolim Hemera;us ab Hunnis anno 451. Numquid ergo
urbem Noviomum
sam fuisse urbem eversam elegissent pra^sules Veromandui, in ea transportaut sedem suam episcopalem
rent,quumecontrarioever.sionem ipsam lugeant
dederit, QuintinopoUtani, quie S. Medardo locum
derelicla, ut ut post annos tandem octoginta, Noviomum 1 Sed aiunt, Quintinopoli, migraret
Veromanduorum. sub antiquissimis episcopis autem Veromanduorum... ad ripam Augustam Somome coUocavit in eodem prorsus loco ubi
pars
leos.
fluvio
hodiernu^ QuintinopoAsseruit enim reUquias martyris, cum e receptai fuissent et Augustam transferren-
adhuc conspicitur
num
quid ex fmiusmodi argutiis in re
his-
tur, substitisse in vico Augustie,
ibique recondi-
Probandum torica inferri legitime potest? illas sive urbis sive basilicse forel eversiones ut nullum xdificium superesiales fuisse,
set
;
vicus in coUe, tas ab Eusebia fuisse. Erat iUe Augustie, qua; ad ejusdem proximusque civitati
dictus est coUis radices sita est.... Lapsu temporis
longissimum annorum spatium requiparte, rereiur, quo diruta cimtas, saiiem ex quantumvis exigua, xdificaretur; ui funditus
ui
vicus sancti Quintini, fuitque contiguai civitati suburbanus ; quia non tantum sacellum, dein basiUca tumulo martyris imposita est, sed erecta
pi-opter mulsunt etiam circumquaquedomiciUa peregi-inorum ... Setitudineni adventantium
omnia destructa aique

esseni solitudinem.
in
miseram conversa
Hxc
sane rarissime acci-
cutaest vastitas
cum
vici
tum
urbis per Attilam,
Nec ex universa demonstraiur hisioria. pejor quam urprobatur Quintinopolis sors usbiumaliarum, quxper id tempus in Gallia expugnatte dirutaique ledemque a barbaris
disse
(5) Annalea Bellcy, pag. 679 ad 687. tom^ U (0) Acta SS.. tom.I, pag. 387. eccles. Franc, IX, col. 1039 et (7) Gallia christ., tom. pag. 7:i.
VI s.. Aug. Longnon, Geographie de la Gaule au Matton, Dict. topogr. pag. 410 et se(i..Paris 1878, Cfr. Gomart, Le camp de VAisne, pag- 287 et 252, Paris. 1871. lill.du nord de romain de Vermand, in Archives hist. et (2) Cfr. tom. XVIU. la France et du midi de la Belg., 080. -(3) Augusta Virom.vindicata, Belley, loc. eit., pag.
(1)
pag.
(4) Cfr.
Junii,
seq
Cfr. Belley,
Dissert.
Acad.
des
inscript.,
sur Augusta Verom., m XIX, pag. 087 et seqq.. tom.

hist.
Paris. 1733.
guntur.
737
AUCTOBS
B. B.
A guntur. Numctin
Quorum
rationes 4ilvuntttr.
quoquc ralebit dilemcwteroquin claudicans) : aut ma (nonpat-um sedem ; nulli fucre episcopi, aut nlibi habuere temporariam, nec iUam, ex menteauctorum, sed fixam propriamque ? christiante : 39 Sic pergunt auctorc^ Galliie Veroinanduorum cpiQui vixere anteannum451
islia
iia
citer
annis cu'fuit tumulus corporis iUius quinquaginta quinque. Quihus expletis, repertum est ab Eusebia, matrona Romana.
aqua
Cui, cum cxcam se lugeret, angelus Domini semel, iterum atque tertio apparuit, dicens : reEusebia,... surge et vade intra GaUias quirelocumîui dicitur Agusta Veromandorum.
;
scopi,
non solum
vel
nondum
in ecclesia sancti Quintini.quEe parieJDdificata evat vel abierat in
tinas,
sudecennio ad summum natalibus suis qualibet Quintinoperstes, verum eliam in alia

polis ecclesia
juxta fluvium qui vocatur Somna, ubi Iransit apger pubUcus, qui venit de Ambianensium civitate et pergit contra Lugdunum Clavalum.
sedem suam collocare non potueerat vel fuit runt. Ecquae enim tunc temporis basilica apud Quintinianos des aut unquam
vel auKusipso sancti Quintmi tano vel antiquior
aqua In ipso igitur loco require et invenies sub sancti Quintini mei martyris, ibique cadaver
pervenisset, a sene
oculoruni tuorum recipies sanitatem. Quo cum quodam, cui nomenEragli-
medmm Quod si nunus Qumlinopoli ad Veromanduenusque seculum quintum sedcre

tior?
urbe lUa, ses episcopi, restat ut sederint in
.lUie
et vicis pene a multis retro seculis degener Vermandi adhuc noignobilibus annumerata, apud Veromen retinet neque enim est alius
:
nius seuEraclianus, didicil tocumsepuliurx, commotusest et fervente ad Deum fusa prece, corpus sub aqua jacebat... locus ubi sanctum a<iuam rcperit cor41 Tunc venerabiUs viri corpus super exi- pusS. Quinet caput ejus per alium meatum natare coepit, tmianno34l. corpore Uens; statimque odor suavissimus a
manans
vidimus Vervindicare audeat. Sed pri?num quatuor jugerum, non mandum castrum fuisse demonstrandum uiique B vcro urbem. Deinde umquam
foret
manduos locus
qui
priorogativam iUam
sibi
onmes qui aderanms implevit, ut videomnia delectamenta nnmdi nobis aboUta est opinio, hisiortam rentur. His ex verbis orta inventionis a feste ocuhUo fuisseconscriplam. Veru?ncum locus non eodem modo in diversic
t-
Vermandmn urbem
(si
qua
nec fuissei),perstiiisse, eversa Augusia,

solo lequatam. cum
eodem
turbine nullum omnino loca separarentur. Insuper ex quo probeni sieproferiurmonumentum,
extguo spatio hxc
dubia sententia sis manuscriptis reddatur, num. 5. Tunc illa est, ut latius disputavimus venerabile corpus, pruefata matrona, accipiens
involvit
eum
in
Unteamine mundo,
et voluit
eum
antiquiiusVermandi basilicam, cathedrx Sicculo XI, pontificali prse cxteris aptam. primum saceltum auciore Coiniio,ibi exiguum
tisse
sepeUre. Cumque in Viromandis civitatem venerunt in quoddam muiter proficiscerenlur,

nicipium. quod Agusta
Veromandorum nuncu-
isdiftcatum
sedente Noviomi Ratbodo. est, sedis Adde, ui apud omnes in confesso tencbris initia densissimis Viromanduensis
est,
prxsulibus involuta, nec de primis innotuisse quidquam. Deninudum nomen sive generatim dicam, ex istiusmodi
prxier
Que,ut
conjeciuris
nescio qmd non Galliarum Ecclesiam conira quamvis aiia^n

sicc
arguiiis
prxdicti scripsequali intuierisJure.Cieterum ui ex conclusione tores nonnihil haisiiant.

liquei
prte pondere ampatur, deponentes eum, quia autem h^c bulare non poterant. Cognoscens sepeUvit eum matrona quifi agebantur, priefata sepulcrum ejus eelin eodem loco, et super oculorum recelulam iedificavit.... et lumen deinceps ihidem pit multique alii saniiaiem correcuperaruni. SepeUvit autem Eusebia oetavo kal. juUas post pus...Quintinimarlyvis nostn Jesu gloriosam resurrectionem Domini Actis et commuChristi. Cuni hxe inveniio ex
tratum Vcromanduensiumsedem\ermus, episcoporum fuisse constiinitio, non QuintmopoU mandi ab

tutam. Aique hxcde loco C hic disseruisse sufficiai.
demonsHaecvero sufnciant: nequeenim probabilius tantum crediprorsus, sed
quinquagesimo ni iraditione contigerit amio Qnintmi, adscrihcnda quintoapassione beati 341. Sed alii alios statuuni
estanno
circiter
martyni
S.
Qumtmi
martyris numeros pro anno cui tnumphum diserie meminit stccuto alligant. Inventionis Gregorius Turonensis C2): Apud
Galliarum, QumtiViromandense vero oppidum beatum corpus a quanus martyr quiescit, cujus
VUabenie
V.
De
prinia
corporis
S.
Ciecata, reUgiosa, quie dudum fuerat fundo relevatum est, tur Sed mox ut a fluminis muUeris faciei* ubi miraculum protuUt, cum
dam
repen-
facieinerf"'.
Quintini translatione. Utrum Quintini an in in oppido S.

vico
primum
niuxit,
lumma
ca-cata restituit.
hdito^
morti adscribii
annum 287, inrentioni annum
Verniando
fuerit
lui-
a nostra 340 qux non multum discrepani Chroperperam chronotaxi. Sed omnino Ursicampino{^) re/ernici Sigeberti auciario
matuni.
quam infra cxtolo Translationis historise, kiceMl>e>nus(i). Jv.se-
tur ad annum 332. 40 Hujusce primte incentioms
memoria
legiiî
aqiiur VIII halendasjulH

logio
(4).
In mariyro-
Sa-c inveniio coinme-
quodBeda^
Euscbia^divinitus
nita.
mo-
cLZ
%'nnrarium beat, martyns custoratRiciom^^s co,-pus flumine Sodtiusqueinnoctem et sero xn hmo esl immerg. e mea Bupplumbari, id posset, atque
7oTperin'ne a
chrislianis toUi
musih):
dictiur, ad hunc diem Dommi. Nativitas pra^cursoris
moraturin
libris Ixturf/icis
ad
(Iiet
Tornacensi additur ex auctariis Atrebaiensi,
ijunii.
Veromanduorum eiLîiensi: Eodem die Augusta mventio ab Eusebia corpons iu nuvio Somenx.,
probati Quintini martyris, insigniter
rpe'P*^
--^. ^^:i^.^^l^^:^^^'^^^
^:::i:^;;i.!i^jMo.^n.Mstscnpu..to..v.
Octobris
Cfr.
tom.lVJunii,pag.W37.
93
Tomacensis
Tomus XLU.
738
AUCTORE
B. B.
DE
pagum
S.
QUINTINO MARTYRE.
an-
Tormacefists codecc)
eelo revelante, ad
rat, pervenit,
nam eadem matrona,

et
cum
locum flummis, ubi quinque jacueipsum corpusannis quinquaginta

praeconata oratione.
Ad
se ven-
Aliud est offcium longe excurrentes, quo leciiones II noctumi, qu^ fcy^ntur a Raimmagis nccedunt ad Acfa
:
de/erre velleL sacras reliquias procul breviarh anîi \1U: in in
fragranti, nuUa matum nimio axndore et odore \ersuscepit volensque eum corruptum,
cula'
:
in fne hxc berh exarata, prxterquam quod alterutrum [corpus scdicet el Non legunfur
mandis oppido
sepelire,
tantam sui
pondens
conseposset.
caput
livor aut
tumor invaserat. Inerat

scriptor qui
lUis
graviludinenidedit,ut de loco
quem suo
candor niveus.
nus, sic
ait
rem
viderat, et
ulterius non craverat sanguine, moveri exbibitis vero sua; pro beneficiis Iiiventrici quos eadem hoia omnibus
sicut fragrantiaagri plcni
quem
benedixit Domi-
omnes qui aderanms
impievit, ut
omnia
abolita num.li delectamenta nobis
viderentur.
lumcn amissum,
illic
et reddita contigit venire. pristina est
samtas.
Hxc
in nu/lo codice
ms. reperi integra, sed
invcnhonem Sausêscio quaduclus ratione GalUcano adscnpscsayus in Mariyrologio martyrohgio ms. quod rit diei 8 julii. In servalur, hactenus, ui dixi, Quintinopoh regt vciustins, parifer estquesanctoLudovico Eodem die apud annuntiatur : Junii dies XXIV.
quam ColHettus similia sunt verbis Passionis secundo locoedidit (1). ad finem ex historia 44 Oriiur difficuUas ex iis qum occurrunt SciHcet Euse- imeynionis invcntionis
historisc
.
involuium voluit in Virobia corpus Hnteamine ^'XZu^n. sepelire. Cumque m iter pro- ai humaium mandis civitatem
ficiscerentur,
corporis beaAueuslam Vermandorum inventio
insigniter propalati ab tissimi Quintini martyris, martyrologio ejusdem Eusebia. Sed in altero
urhisJesium celehraiur die Augustie VeromanJunii: Nono ailendas Julii. corpoins ct capitis b. duorum, inventio prima apostoli, beatÊ EuB Quintini martyris eorumque conRomana; meritis et sanK fidei viduic
prxcedenti seu 23
pervenerunt in quoddam munici- f.usseS. Agusta Veromandorum nuncupatur, QuintiLum, pium quod ambulare deponentes eum, quia praj pondere fiabent bina Acta non poterant. ILvc ctiam itcm codex ms. onni 1470, MombriCollietti, omiitit municitiuset Rosweidus. Surius vero Viroman- ^ pium Augusta Viromandorum et hco scribit Veromandensium castrum.
;
dis civitatem
sebi^ fundatione ommcessa.etprima hujus ecclesi;^ hoc martyrologio bus relro seculis asserta. De
1
:
Quocum
conveniunt Chiffletius
siipra
et
Hemercvus.
h^cnotatcl.Ed.Charles, in epistola fmt cuxiter dccembris anni 1869 Conscriptum

opera canonici et ab anno 1740 ad annum 1770, Sanquintmensis eoclesia^ coUegiatu.'
theologalis
admedaia
paraverat nomine Duchenois, qui idem novum preh non fuit subbreviarium (quod tamen scrjer(Mm;.Martvrologiumest manuscnptum
publica; sed vaturque in civitatis bibliotheca munbus. est, utpote semesum a valde deforme calendario regalis et insigms
Itaque Ada, qux diximus,diserte distinguunt Viromandis civiViromandorum. tatem et municipium Augustam autem cum duohus assecUs suis solum Surius nominant Veromandensium castrum, ita tamen prope Augusiam, cujus nomen prxtermitut
iunt,
num.
5 antiquiora
sacf-um S. Quintini
corpus repcrtum
luculenter declarent : adeoque omnia Actoiradunt j-um exemplaria nostra manifestc Eusebiam voluisse reUquias deferre a ripa
Sic quoque in
Somcnxad hcum
quialiis Viromandis
satis
multum
ecclesia; sancti Quintini,
quodab eodem cano-
civitas.
distaniemy ahis Veromanden-
addennico coinpositum, prsedicto breciario signaiur dumfuerat,dies vigesimu^ tertius Quintim a IX kal. dies 23. Inventio prima S.
B.
Eusebia, onn.
341.
Dupl.
11
classis
seu
aut ad diem
24.
annuale minus. Comm. (jejunatur).Deindecomm. beata:; Eusebia^ viduie. ejusdcm 43 Atque hacpariter die 23 officium in breciariis Sanquintinensiritus indicitur anni 1642 et anni 1774. Ast in antiquiore
t)us
Vigiliaj S. Joannis Bapt.
ut sium castrum est. HECcprtjCmonere oportuit, placiiis, qusc subjicimus, rectum de Coinin feri possit Judicium. ib Contendii vir eruditus vocibus Viroman- quodnenoipsam Au- minari quidis sm Vermandis civitas designari gustam, et vocc municipium vicum Augusise
"^^^J^^'
a(âcen;em.AugustaViroinanduorum,mgM^7(2), inventionis primse tempore, Constanti impera- p

tori christiano
atque catholico... subjiciebatur;
typis edito
fd officium Nalivitafe S. Joannis Baptistm, cum spede
anno 1511,
rfiC
njunii
civitas erat iUustris inter Belgicas,
abundabatque
civibus,
ciaHinventiomsS. Quintini commemoraiione. Vnde apparet festum Jioc 7ion fuisse antiquitus eadem
nem
illuc
christianam religioreliquiasa sc repertas susceperant. Eusebia transferrevoluit occurrit in itinere vicus,
quorum
plerique
quapostmodum solemnitatecelebra-
tum. Quo tempore agi apparatius incepit,tunc remotum fuit ad diem antecedentern, propNativitatem S. Joannis Baptistse. Quando autem hoc facium sit, non mihi liquet ; certe anteannum\U% quo secutulum breviarium excusum esi : in ?wc festum nofatur ad diem ^'ijunii et quidem riiu duplici secundee clasNatisis. In veiustiore, ut dixijit offxcium de
ter
prie ad quem ubi perventum est, corpus martyris moveri non potuit, ideoquetumupondere loco latum fuit in eodem vico, qui proximus .erat est Augustai Viromanduorum. Et subdit : Hic
sensus
editione
auctoris,
si
Suriana conferatur.
fiinc
manuscriptus codex cum Codex quo usus

CoUicito
(3),
Cointius, Chesneanus est, tesie

et, si
pauca
inde verha ej:cipias,
eumdem
iamen ut ejus non exiguapars adinveniionem primavn spectet, quie

vitate S. Joannis, ita
hreviter narratur. Lectiones hreviarii anni 1642 inveniionis hisforiam referunt ut in Actis antiquissimis hahciur, suynmatim qui-
profert textum, quam Acta ah eodem CoUietto pubUci Juris facta ex codice ms. S. Mauri, Percollato cum codice S. Germani de Praiis. manuscripto sic legigit Coiniius : In codice mus Tunc fidelissima mulieracce])tum vene:
dem, sed accurate, mutata oratione atque omisso prodigio quo impediia fuit Eusebia,
pourrhist. du Vermandois, toni.
ecclesiastici
mundo rabile corpus et involutum in Unteaniine Viromandis civitate sepelire iUud. Surius, voluit
et qui stylum expolivit, non verba tantum sed
{11
Mem.
1,
pag. 143. pag. 385
et seq.
(3)
Tora.
I,
pag. 44.
(2)
Annales
Francorum, tom.
1,
sensum
DIE TRIGESIMA PRIMA. OCTOBRIS.
739
vel
A sensum
mutavit.
Locum enim
ad
quem Euse-
quorum
hortatu
invitatu
eo
pergerei.
AUCTORE
B. B.
sed bia contendebrit, non Viromandis civitatem, dixit. Beinde cum nulcastrum
Veromantlensium distanlum verbum apud auctorem esset de ferme ipse temere de suo quinque tia locorum. collocavit inter locum ubi reliquiae milliaria
repertifi
Quidni hiec illi mens primum fuisse dicatur, ui sacrum martyris corpus in urhem deferret
naialem, Romam scilicet, unde et ipse et illa oriundi ? Quod si id es.iet, sane facilius ad locum pervenire poterat cum morareiur in
castro, ob frequenies qui
Certum
sunt et locum ad quem deferebantur. in mss. est tum in Hemertcanis tum

et
hinc
et
inde habe-
bantur commeatus atque commercia.
Qum
desti-
Actis Chiffietii eadem, scilicet castrum
qum-
quidem
conjeciurte sunt, nec
tamen sua
codicetn cor-
perperam. asque millia passuum, reperiri, ut Surium de suo addidisse.serat Cointius h^c .-Multi textu illo 46 Scriptor ita prosequiiur a fulso crediderunt Eusobiam
^Swr/ano; decepti,
ut Somona ad Dahnanionem iter suscepisse, sepeliret, ubi bodie tum martyrem in eo loco codice conspicitur. Pergit auctor in
iutx verisimiliiudine.
existimans.
bea-
VI. Secunda reliquiaruni inventio.
Quo anno
fastis
contigcrit.
sacris.
Vermandum
proficiscerenmanus.Tipto; Cumque in itinere municipio Augusta Vii-omandotur, venerunt in Textus est procul rum, deponentes iUud....
Menioria in
dubio corruptus, indigetque correctione reponadiphthongus faciet salis, si loco Augusta Eusebia erit bic tur Augusta.;. Sensus enim Viromandis civitransferre statuit reliquias ad Viromandorum sed id est Augustam tatem ubi perventum est B etemoveri non poluerunt, id Augustie Viromandorum ad jnunicipium Augustio Viromandorum, in colhad vieum situm Augusta; Viromandorum proximo
:
:
cui
honore habiia Post priniam aliquanto post ineentionem essent sacra pignora, atiamen sepulcrum iniquitaie iemporum accidit ut decresceret S. Quintini veneratio, imo el ignoraretur quo in loco sanc- latere ccepit, marlyr conditusjaceret. Audiaiur auctor
\\mmvis
initio
magno
in
ius
Libri
miraculorum
:
culo
;wr{3) nostrorum Lucianus cum sociis. Qua occasione populi acriter concussi, dum ad fuieni rofmium
borari debuerant, ut
beati Quintini. ubi cap. i legiJuliani aposlatte cecidit sanctus Gladio
locum auctor enim municipii nomine quales sunt ignobiliorem minoremque civitate, sancti Qumtmi prima3 vici... Auctor igitur, qui adfuit,in hbello inventioni cum Eusebia pra-sens
inteUigit-
minus
solidi deficere incau-
ut creditur, contigit tius coeperant. Quapropter, sacri martyris condignos defecisse circa excubias
cultus, et ejus beata merita
apud cognitionem
delituisse,
quem
fecit
Vu-omanpaulo post cxaravit, Augustam Somona:, nec mentionem dorum posuitad ripam conformis esset, alterius loci qui nomine
locutus tantum de loco ubi ita utcenseri debeat autem de dlo ubi hodierna Quintinopohs, non
humanam
quantulumcumque
adeo
populis penitus ignout locus corporis ejus a ut jam diximus, variis occasioniraretur. sive,
scci
hodiernum Vermandum. paucis probatam creAugustB 47 Cointii opinioncm
etiam, ut ita busrehgionis deficiente cultu, slve quatenus mibi a dixermi, alta Dei providentia, pravorumtuereturignorantia, qui persecutorum
manibus tanta
Viromanduorvim;
diderim
quorum excipias^nulli inter Sanquintincnses, favent. Quodauparlibus hiec placita

tamen reponendum iem asserit pro Augusta
esse
immo,
si
Claudium Bendierum
(1)
non solum in carne vivens, jam nece prostratus, passus verum tansed ut in posterum celsitudo est incommoda corporis, ope Dei revelatione t^ ejus sanctitatis in
prius,
eliam gloriosa
;
videlur fidci Au"usta3, id adversari aniiquiorum sioe recentioi^m. codicum sive CoUieitus (2), con/irUnde aperte contradicit Actis, ut nos eliam mpra notamatque duo in mmus,num 44. distincte loca signariMterum
.
omnium
ferventiorem ejus culrecentius manifestata, ad corda, renovarenturtum torpentia excitarentur
que
marquoties co^lestis detegeretur eius insignia, densaque tellure tumuhUus garita. Jacuit quippe gemma coopertus tbesaurus regis et
i-Tnorantia
ca-lestis
toties
mentorum apud humanos conspectus
alferum ad bomcad ripam Dalmanionis.
nam-
addens tantum distare Vermanduma duabus nempe Somena, quanium abAugusta,

dimidia. fere leucis cum. Atenim,quid causie erai cur Eusebia
48
pr^terita Augusta inventum thesaurum, distanlcm asportaret? ExyUds locum adeo rem cotligiposse facum fateor nihil in hanc propterea raiio silelur ; nec iamen asseritur, sane occurrere TdZrei gest^ nutat. Plurima moveren, hodie ^pouerunt qu^ Eusebiam Sunt qut putent eam prorsus incognita.
:
Quamquiim Yiirmandum
reliquias
Imperatoris, non minus trecentorum curricul.s,quo usque taha excviginti annorum revelationcm, tarcnturmerita. qua. ad hujusmodi viderentur condigna. Ehgio divino hbramine, icitur beato etc parum hallucinatur scrip- non tamen
50 Inhis
ior
haud socns Primum S. Lucianus cum duobus

Juliano passus BeUovaci
est,
statim.
ferre cogitaverat Eusebia.
Maximiano et non sub JuUano,sed
iobis ser~ loco sacras reUquâs Zluisse tuiiore statione mumta, ubi vari in castro scilicet seu ienebatur ad circumr^r^lidium perpetuum forte ctxam mjacentis regionis de/ensionem miXiii^prmrant.mternomanos,qm ibidem sangume, viri,pix matronce sive
detiano; Luciani JuUanus imperator S Ouintini. Deinde cum anno 3G0, ei mense jumo regnum occuparU autem S. Qun.tm.a6 anni 303 interierit, corpxts sitannoÂ Euschia invenium humatumque sequeretur sepulcrum laiere <^<^P'%' /'^' invenUonem. Sed appa-
probabitissimesîb Dto~ Actisnostris mentio fit
.-
'ceniebantur seu hospitaldate conjuyicii, sive familiaritate
quorum iutelve se commendaiamnosset,
immo
vzcenniopostprimam Hud exiguo iempons ret ex alihi dicendis, reiigione cuHas. in^ smtio reUquias summa supercunLecundareveiatio,utrno.v^^^^^^ ita fieêt adscrihenda stt anno 641,
bimus.
KXietse,. l.pag.44 etscqq..
tora. geato. pag. 9. CoUiette.
1.
(3)Hemerus,
i.
Rc-
de la viUe eUe des principales pveragative. (1) Defense Saint.Quentm.QumUnopohlb7.Cft. riise.oyale de
pag.2^.
(si
CoLtte,tom.I.pas.VlletBeq..pag.45et8ea-(2)Tom.
740
AUCTORB
B. B.
(si
DE
sequeremur ipîm
S.
QUINTINO MARTYRE.
iUic haberi corpus,
Uh^m
miraculor-um)
D quo eum loco venerabatm

in
latuissent ab anno circUe^ ut sacra pignora protnde pe> an360 nsque ad annum 641, ac autcm per annos 320, ut nos fcre 280, non utique falsarationeponitauctor Libri. Qux prxdictcc non faciunt ad conciliandam. fidem pluribus agemus scriptiom, de qua alibi statim a primo ante Quis pneterca crediderit, brevis fuit) impetu, dictx persecutionis (quic evanuisse ut jam nemo vestigia sepulcri ita nec losupcrstitîm illius recordaretur,
populus
sed esso potius
mentem ejus que dm hujusmodi conditio sagaci inquisitione per basi"aret, ca.p.t lande.n lUucque tentare s.cub, sa11003
parte ulterms. Cumstimu-
,.
B.
pavimentum huc deprehendere. Sed cum cratum tumulum posset reperiret, ca-pit a nuUatenus mdicium tumuli
tratribusdestitui, prosequentibus
cum tremore
B.
interitum
iUius, movte vi am oM. mente concipiens, lugubn superba antiquitatem corpm-is lonflnnssef, nec non et
qui
dudum
investigationem .huj.mod
unus
Hoc verisicum depositionis indicare posset ? iuniuh esse vestigia militer asserere licet,
oblitcrata,
consumpf atque ad 'Luita te iam temporis redacti obj.c.entes, conanihdum in pulverem revocare.
ban
cum incursionibus \andalorum, GalHa Eunnorum aliorumque barbarorum
eum
Jn que^
Xl
c.pto mentis proposito a Cra.nbus istiusmodi imped.menta

a
altius
Maurinus
pocnas dat
Belgica universa, atque pr^cipue v vasiata esi sseculolVet dum in modum multiphciatenserxnostrx.Addc Franco>wn Clodoveo.proviîcias illas tamcnta, donec. duce redegerunt. in suam ditionem lotus Quamvis tcmpus quo sepultune 51
r,useran-^
obHcerentur,
iUe
ingeraiscens
a.ebat
nolite imped.re devot.oe frat es, qua,so,

-.
Lm meam
53Tunc
nam ego credo
in
C-a.orem meum,
nuodmenondignabitur
e.-go
ta,.to
thesauro tantum- .
fraudare ue n,.h. desiderato
improbe
qussiti sacri
torporis.
nequeat {\) idtamen ignorari incepit, de/iniri ante S. Ehgn annos constat, eumjam dudum ^^late 7naatque ejusdem S. Etigii
latmsse,
attentms P''' ''f^^"'' 'i,^ ^^^^ jejunium, atque tridua,m "'-"^J^^'^';4 lacrym,s exo,ans vov.t mini divinitatem cum aUmoniee accepturum,
<^J-^
..'.,
qu.dquam non se pr.us
repenendi nnum animis insedisse desidcnum Quod apparet ex tandem pretiosi corporis. Maurini, qui tcmeracorreptione cujusdam riamoperimanumadkibuerat. Rem gestam Pnusquam E iS. Audoenus (2)
:
ouam
?"n," .amque
nlerumque '
tamquam nonnumquam ,.a cum m f" ta crederet, a.que .erreno suo loquer tur dTo quemadmodum cum
sic
me,-e,-e.urdesideratum tantaque constant.a, ut e.-at ei fides

tacienda pra^veniret,
percipe.-e
votum
ita
exponit esset episcopus, extitit Rius ejusaem loci datus Maurinus, ut quidam vir improbus, vocabulo
rmô,
Deum
etiam
flant,
ac propos,tum quod comple.-e indub.tanter
Unde ^^^^^^J^ <=de,et

.
.
religiosus, cantor videbatur populis habitu atque ex hoc, ut re. docu.t reKis palat.o laudatus, corde protervus atque exitus, niente tumidus, qui audacia pra^sumptionis actione dissipatus
;
in
raihi
corpus su.^deceptus,ccepitverbis extoUere,ase inquiri posse et mven.ri. martyris Quintini et et Eligii merita Sed utet ejus proterviam iUico demumDomi.iusdeclararet,moxut terram sarfossor.i culo scabe.-e c(ppit, manubrium sicque miser opus prjesumptum eius inha^sit, die in manibus su.s relinquens, sequenti quoque miserabiliter exspu-avit. vermibus ebuUientibus, adolev.t .n populo, Ex quo facto tanlus timor
manibus
testis, qu, propte, B. corpus hujus sanct, tu, passus est, quamquam 0^*1. n me.. sanc.um tuum tamen pleb.s hu us sim ind,gnus, numquam exsul pot.us ab hac p oepiscopatum ge,-am, sed m.e, ubi, ut d.gnum est, vtacia procul secedam, multa ? Cceplo oper. pe^ bes.ias moriar. . Qu,d d,versa eccles,=e cum adjutores ejus per
prmsquam omn.a ^qu" Dom.ne Jesu, qui manifes.atum ostende ns u scis quod uisi
nost,
cum
d,cebat a multis dehortaretur,
<c
.,.., ^^^^ lu, ^^^

^^ ^^^^^ ^^
quia
niBi
nianifeatum
B.
sistens,
ca
t^ntando discurrerent,
niend
spem caperent,
nuUamque ,nvecomleniter iUe omnes
unum
e,s
utnuUusdeincepsquamvis probabiUs vitse, negotium auderet appeter EUgium, hujusmodi

tere.
prae-
pote:a.!'in pos.eriore
susp,c,o locum, quo nuUa esse parie eflod.endum ecclesia.
"tfxunc omnium Ubore ibi converso,
Ubenter
,;.J.
_,^-^,
,
IdS.EligifS
nliis contra-
Quintmi inventiO' 52 Hisdictis, secundam S. Audoenus, gravis sane testis, nemnarrat S.

utpote S. Eligio iequahs
et
...
,.
defossaque jam in altum iussis obtemperant, amplius ter,-a, ab spe ultra^pedes decem seu
terlia jara
J-
,^
,.,
rf,
dtcentihus.
amicissimus.
Eam
ui inActisSS. cum lectore Ghesquiero ccccusa fuit, iis in marBelgii a Bollandi discregine noiatis qux in cditione
communicabimus
destituuntur, e cum .terum inven,endicorpor,s fluxisset, arrepto El.g.us ,T,edia
o...B.
nox
amph.balo ccepit tot.s v,,,- ^ sarculo, .-ejectoque lampad,bus terram sanc bus cura cereis et cum
tis e(rode,-e
pant. Hic
videlicei,
cum ad diem ^Januarn
manibus
cumque paululum >ma

scahe,-e
los-
inventione agcret, reciiatis alide relatioquoi martyrologiorum mentionibus, quatuor mss. codiciAudoeni edidii ecc
S. Quiiitini
srdeclinans, in latus caverna.

ccBpisset,
hi.mun,
scalpe.e..
^^ gaud.o mum',tegentemcorpussacra.um. Tunc

ma-no
repletus,
mox
reperit
cumbum ^-^
^^
..ams.
^^^_^__.
__^^^^_
nem
S.
YalUs, Ita sanctus Moreti,... S. Mariai Bonifontis (3). : EUgius, inquit (4), episcopus Rothomagensis in exordio suaB cura pastoraU suscepta, statim ca'p.t assiduare erga locum lUum ordinationis
cibus,
Rubex'
Lovaniensi,
BaUhazans
cum
sa,-culo,
quem manu
gesta
. ViromBn.
<ieD.i
B.
urbe Vei-m.anilensi in est enim haud procul ab martyr ex nuvio eleeo scilicet loco ubi quonUam Eusebia, in monte [uerat tumulatus. EU-
vatus ab instigatus, volvcbat in gius itaque divino nutu
populo non animo, sed et libere pvoclamabat

Fons. HiBt. de S. Quentin, pag. tom. 111, pag. 233, (2) AcU SS. Belgii, seqq. 104 et lat., tom. LXXXVll, ool. 515. Cfr. Migne, Paliol. ct scq. (4) Acta 1 Jan., pag. 154 (3) Acta SS., tom.
(1)
terisset ba.: avidissime latus frag,-ant,a cum tumulo, tanta odoris tim forato manavit, ut et,.am ,pse inlenso lumine ex eo luminis odorcqne .nena,sanctus Eligius fulgore potu.sset. Namet rabiliperculsus,vix subsistere fer,eiêx tumulo ad ictum globus splendoris.qui vim suffi clari.,atis spars.t, tisprocessit,tantam oculorum reutcunctorum astantium obtutibus d,e. maximara regionis iUius ,n
tusis,
sepulcr,, confes-
partem
Cfr.
Uaudius de
l-a
233 et seqq. Cfr. S. SS. Bolgii. ton.. UI, pag.
0""
1^;^^^, M.Ubb
vie,sonLue...cstaurationdsonpelennage P. Que.itm. l.b. U. cap. Mathieu.cme-fl.chipretre <le S.

pag. 136etseqq..yuintinopoh
^.
im.
^^^^.^^r,tem
OCTOBRIS. DIE TRIGESIM\ PRlMA

ciaritatem mutaret
741
undc omnes quos eadem rei causam ignohora vigilare contigerat, ciuique datum ccelitus signum rabant, magnuin quodaun. mox, et aestmiabant.Eratenim transacta media
;
num
culo
invenlio sub 964 legimus : Hec secunda Incarnatione Do^.ancto EUgio facta est anno ab magno mu-am.ni G57,non absque divintu virtutis
(4).
AUCTORE
B. B.
et caUginosa sed pronox ciuidem obscura valde quasi lux diei ad tempus resplencedente fulgore,
;
57
Secundx
incentionis
memoria solemnis
solum
duit et in
reliquias
hono}-ifice
cum
tempore claritasrecessit. corpus Lligius 55 Tunc ergo sacrum invcntum deprolacrymabili exosculatur, ac
gaudio
eondit.
sibi undecumfunda tellure elevato, reliquias dentes etiam pro concupivit, segregavit,
non sime celetfraagebatur olim ad diem Sjanuarii, Sanquintinensi, sedel in tofa dicetur in ecdeinecclesia Qiiinhujus hremario, in lucem sia S. cesi, ui conslai ex tini, Baradai, code daio anno 1030,jwssw Henrici Ai festum sinet episcopi Noviomensis.
miiis nulari
celehrahatur in ha.îhca vero lUam. inquit sancti martyris. Invent.onem luminari ritu colimus,... Hemerxus (5),solemni cursus multipUcato dum matutinus iu ecclcsia immens.tasplendoris
Qutt inoenUo nppnratia-
cum pompa
que sancta abstuli languentium medela ex maxiUa
exB.
gutta sanguinis exivit. atque in*radice dentis
.in reliquias
B.
tempore Clavos quoque minemagoitudinis,quos infixerant persecutores corpori passionis ejus s>bi artubus abstractos, ex cerebro cu^terisque el.am pulCapiUos pro reliquiis sequestravit. delegavU. Demde cherrimos rel.quUs separatos
peragitur,
ut
coîesUs
repricsentemus t,t tem pro humano modulo hod.e
obvolutumcompos.tum. holoserico prctiosissimo sunnna cum dihgentia
Ej.am ^G) paulo enucleatius Coltiettus festum dlud celebralu (exeuntc s.vculo XVIII) matupompa uam post decantatum
magna cum
retro B.
que honestissime corpus demque ex citra*aUaretransposuit; tumbam opere desuper auroargenloftueet gemmis miro Ecclesiamquoque,qua^ exiguaconvenfabricavit. opific.o ampliatam tibus popuU videbatur,eximio
descendit .n navem tinum, clerus ex choro cernitur bustum, ad portam autem chori llc c prope ^ltare sanc. innumeris ..esplendens cceis.
bas.-
topalronodicatum.sub quo fuitcnrps;.bidemcanitur

phona
et
et
sacrum mventun
aut.-
TeDeumcum
vugo
reliquiis quas a sancto decorav.t. Ipse demum ex multa loca condivit, mulcorpore sequestraverat, timodan.que medelam d.versis ^B^f^ '""";;;;;
tissimus solet
Populus hûen- orat.onc S. Quintini Exinde consuetudo accurrere.

diceretur ui h.>c celebritas
cc
d.es
Iraûii
commodiseasdom impartiendo Pcf^s de Naiahhus m breviter conlroÛ IX, cap. ^^\^^J' Catalogo sanclorum. tibro b. El silet S. Audoenus hoc addUo, de quo
.-
^r^hmt.Eadem
,eu festum illuminationis.
Lumerie
Eamdem
rAUumer.e seu ca.'rimomam descrip:
:êmus in
a,u^
lavit.
ibidem ^difiecclesiam et monasterium
anno
ti4l.
quo mcentum fuii S. et a-ypia infra corpus, de hvjus sarcophago rnmose disserctur. hmcre^daho conUgc56 auo aulem anno cst. liquet; vc,-isimilhmum rit non omnino anno 641. i).We -ineunti iMcntionem ab Eligio taiur S. Audoenus oriinaUon.s, Tlam st.tim .n exordio su^ adeoqucJudiceCointw,sanctusp>:vsutNoviocorpus (640) ex.tum mensis sub eiusdem anni subsequenfs ann. qu',vit ac tertio
De
Qumt.n.
loco
mss. dictum, n. 42 SuppU-U ^ quo supra J'-"bas.Uca .ustitmlm d.c max.n.e solemnis .u hac matutmum, et decautatum "ertia ianuar.i. post :ium..K.t.o,aUumcr.e,Ulumn.at.on)voca
----,^f^^mu
: ad .ngvesS.Quintiniexponitur in nav. tur Ciput poriaiili, tiqu^d^s odorisum c'or. in aliari ca..delabrum ad Zpcrfuso. Desuper v.s.tur cereorum ardet copiosa
':^Mam
quo iustaf pvramidis, in
1
1
ituio
t^ttsp nXTe Deam,

coroore
mvenlucissimuIand.eergo qua. altare cantatur hym. enduit. .^nte hoc reperUs grat.aram act.o..em de
in
antiqudate qua,n TnUphoua, haud minus

:
martyr.s. et capite saucti
Quo
fmito, ad-
rQmn.m,
,
specta.ida nativo suo caudore
Egregie Cl.r.sti
L':Uc,terêper.t,.^6'^/-a.e-n..^.^- Ehgûm conccdamus oportet S^ consislat anno m. Ac ticet eaiscopum faclum esse
ZqZdo
C
ita tamcn Comt>^ dehoc lempo,-um ordine, quam sc.am, tZliainmluit ut nullajam,
Mcrc^dUos
disputatum fucr^t
consecraiôms conac mense ipsius omncs conscntântrefe. toversia mooeatur, et aniiiGiO (2). ^ccanr/ men<!em 7najum
dcanno
n
jSeque
Qu
adft^m
1G43, srngula qu^ Jc La Fons, anno accurate percenillud pertinent
tiî-
111
-i
onintini
invcntionem
'"TlnZio
h^c segucnti,us verUs .. Janua mmdaturinveiusio martyrologio invent,o cor^7111 In pago Vi,-omanaensi ri"^,^mtLimartyr,sabEl,g,oepiscopo
it
c^
ac tnemoraItir tttm
in
martyroloyiis.
ttctiaQMinopolUana rf.nl JwerU addidisse

;::Unstat,onen,
ab omni rclro ex laudato auc-
nnstlio
^^^^^^^
u ^
Ffmcorum.
tom. Ul, pag1^9.
:;:
repos,tum, pro tempov,T, n secretis locs populo vene,.abatur ubi non t ate ill a
ipsius.
Etenim corpus
ejusUe,,,
,.
riL,uesa,,ctusE,i.usa,vinutu^^
f,.agrant,a,
ex eo u.
j
^.^__^^
j,
tinuaiore isigeoe>
1
^-
Memoiros. ^ K4 _-(ti)Memoiros. tom.
i. 1.
pag. pag.
a,^::^^s:::r"rtônû,aes.uet,..,
gutta
742
AUCTOBE
B. B.
DE
S.
QUINTINO MARTYUE.
D
est
Scriptum sanguinis continuo exivit. guiia Teste S. Audoeno, enim ui gest.s ejus. radice dentis, non denlmm, sanguinisexivit in
cutta
corporis S. Quin Vll. Tertia

tini translatio
(cide supra ut csi in martyrologio leguntur attcrove excepto, verba dcnu uno
n. ooj. Jâ-
anno 835. De
S.
desumptisquc auctariis Beditj-Floro trihutis, quem, ut mihi ex codice Airebatensi {\). In cx hlori certum csi.transiit locus illc non
opcre, sed
Hugone abbate
Quintini,
aliisque translationis testibus.

Tcr/ia pretiosi corporis iranstaiio scu humaahbatc est antio 835, die tio facta ab Hugone
Libro miraculo25 ociobris.Dc hac lcgimus in congruum mihi videtur, rum- S. Quintini Valde Qumtini translatione corporis sanctissimi
:
ex martijrologio Sanqumtinensi adeoque circa scripto ante S. Ludovici xtalem

initia sxculi
Translalum
est
XIIL
Similis annuntiatio, scd
corpus
mullo contractior,in martyrotogw ''^^yff''^' sieculo X\1UJ: nici Duchenois (inclinante

Die
S.
fib
Quintim
Hugone
m,
manduorum,
Augustie seu tertio nonas januarii, Eligio inventio secunda a sancto

martyris, beato Eligio,
\ iro-
abbcUe,
ut
de
corporis sancli Qumtini feliciter quaisitori pio ac humili, tam
quam
mira-
adscribitur an. b^l biliter revelali. In margine
ms.ejusdemcanomci.eodem Et inkatcndario
die
S ex Moannuale majus. In auctariis Vswxrdi. Solierium rccenseiur pariier : Inlano,apud beatum Eliventio beati Quinliui marlyris per celebratur in Saussayi et copiosius gium qui Martyrologio Galiicano. Tesie Boilando, incentione pluribus ut jani indtcavi, dc hac
;
martyris a Inventio corporis S. Quintini 641. Duplex 1 classis seu Eligio,i:irca annum
martyris bic, sicut vidimus et bonic memona^ quontim perstringamus. Igilur ortus, dam Fulradus abbas, egregia prosapia ornatemplum novum, quod et nunc decenter martyris conbonorem ejusdem
novimus, summa-
tum
nitet,
in
nobilissimus struere curavit. Cujus posteaabbas Karoli augusti atque bonu? indolis, sercnissimi imperatoris fraler, Huh nofilius,
Hludovicique
mine, sepulturam
Sed
situ loci
pnufati
martyris
maximo E
decorare. dilexit honore magnificentissimeque aliter hoc nequivitadimpediente,

celerare, nisi
martyrologio m.onasteegit C2), in antiquissimo legiiur : In pago Virorii S. Martini Tomaci martyris mandensi inventio corporis B. Quintini
ipsius. Adjicit ab Eligio episcopo et translatio Moianus in addit. ad Eadem :
sepulchrum illius remotum fuisset. trigesimo Qua de causa anno octingentesimo Christilncarnationis, siquidem Hludovici quinto non ipsius imperatoris vigesimo secundo, nec
novembris,consultu abbatis secundo.die VIII kal. imperatoris aliorumque bonorum homiprcefati Echardum episropum Novio-
Boliandus
Vsuardum, ct Galcsinius, ac martyrologium germanicum. FcrraHus in generaii catalogo sanciorum Apud Augustam Veromanduorum
:
num
plurimorum,
et
macensem,
Simeonem pontilicem Laudunen-
tum
in bre-
inventio corporis S. Quintini. Quin59 Inbreviariis regalis ecclesisesancti
praisulem, duosque sem, ac Patratum Saxonia; et alios eorum chorepiscopos, atque sacerdotes. convocans, ipsum saDei quamplures ministros
viariis.
fcstum pcculiarc hujus inveniionis die quidem in antiteriia Januarii agitur; et in kaquiore, anno 1511 typis excuso, ofpcium
iini
crum,de
loco quo
eum
sanctus posuerat Eligius,
optime corpus clevans. optimo loco, quoet nunc aromatibus conditum, oloserijacettumulatum,
cis
antilendario duplex signatur. Nociurnorum sunt; lectiones pri^ni phonm ornnes propriae exS. Audoeno, et secundi nocturni desumptx summatim profertur. Nuila, cujus narratio
et vestibus
deauratis involutum decentis(3).
sime sepelivit
ei, itt
iis.
videmus,
rei gestse
Bactenus auctor aniiquus temporibus lequo-
quodnotatu dignum est, fit commcmoratio ocInsecuntavie S. Joannis hacdie recurrentis. quod prodiii anno 1642, idem do hreviario,
ctassis, adjecofficium celebratur ritu duplici I
Similiicr in aliero vetustatis monumento, nempe in Sermone de tumulatione sanctorum

Christi
martyrum
:
Quintini, Victorici et Cassiani,
memoratur illa tertia transiatio bisi^) Anno dominicie Incarnationis
his
ver-
octingen-
ta tariien
commemoralionc ociavx
S. Joannis.
Leciiones exhibcnt cnarralioncin eorum quic aS. Audoeno iradita suni. A duobus hisce prioribus, in quibusRomana forma sercatur,
ad discrepat officium breviarii Noviomensis Quintini accommousum. regalis ccclcsix S. ecclesix dati (quod non absurde dixeris hujus excusi anno 1774. In proprium), atquc typis
secundo
tesimo vigesimo quinto, ab Hugone monastico pontiabbate et a Drogone, Metensium videlicet elevatur aromatumque lifice,ab illo loco iterum quoribus gi-atanter perfunditur. Dedicata quidem episcopali benedictione basilica, a Fulrado memorabili abbate honoraliiliter constructa, Christi crypta martyris Quintini membra in honorabili
tertio
tumulantur.
ecciesia est
;
Eodem tempore
unde Hemeneus
dedicata
;
nociurno lectiones sumpiie suni e ceiebrandum scriptis S. Audoeni. Festum

diciiur die 3 Januarii, ritu duplici I ciassis.
nova
aii,
(5)
/Edes,
a Fulrado condita et fundata dedicatur
Drogone Metensi,... Hugone abbate sanctissimo dies pium et religiosum opus procurante ; et quo
corencjeniorum grandiori cultu sanctificaretur, tumulatione coUocatur. pus S. Quintini... tertia
83.^. Itaquc ex Lihro miracuiorum translalio nnno legttur m Chrisii 835, Ludovici pii 22 contigit anno
ut
61
H
(1) Cfr.
ex Sermone de tumulatione, decennio citius, nempe anno Christi 825. Non ergo conveniuni perbina documcnta, omnium quse ad nos venet^nt, antiquissima. Nam, ut infra diActa SS.. tom.
Martii. pag. Vlll.
(3)
Libro mitaculorum,
11
tom.
Januarii, pag. 154.
(2) ibid.,
vinaicata
Cfr.
infi-a,
Liber de mi-
iUustrata. in Regesto, pag. 20. in Auguat. Vir. illustrat., pag. 75.

et'
(5) Ibid.,
raculis, cap. ult.
(4) Cfr.
Heraeraeus, Augusta Vir.
cemus.

cemus, et in -oerhis supra recitatis cotemsest: Liber miraculomm translationi novimus Sermo ad finem sicut vidimuR ct
;
743
apparet,
simus oclavus cadit in
annum
wrse nosirx
AUCTORB
B. B.
quadragesimum primum, quo jam superstes non erai. Id asserunt etiam Benedictini, qui eodem loco noiant chartas ejus e.rsinreduplicis in atiis anni numerantur a 15 aprigeneris lis 781, quo Romee inauguratus esl Ludovicus
:
sequentisjd congrwt habitus. Cxterum uierque numerus impern annalihus Ludovici Pii, qui comors defuncto anni 813, factus mense scptemhri
sseculi
;
est
decimi, prohabiliter
est
die 1'^ japatri suoCarolo Magno successit adeoque annus 814 nuarii anni sequentis ei Ludovici 12 incidit in annum Chrisii 825, 835. Uter vero translaiioni ad22 in annum
rex AquitaniiR, in aiiis a morte patris (9). Si pyHus assumalur ,annus regni vigesimus octa-, vus respondcl anno Christi 800. quo adhuc in
vivis erat Carolus
Magnus.
Ex
his
apparet
.
errasse
Hemerteum hujusque scquaces Pne-
sequuniur scrihendus? Hemerseus (i), quem item Tillejnoniius (2), Rohertus Wiard (3), anni 1G42 breviaria Sanquintinensia, tam quam 1774, priorem haheni seu 825 posierio;
ierea S. Quintini translationem referendam esse ad annum Christi 835, eiiam efficiiur ex
annis regiminis Htigonis. ci cpiscopaius Echardi, seu Eicfiardi aut Achardi, ut jam
indicabirnus. 63 Hugo plius erat Caroli
rem Claudius de La Fons (4) ei ColHctle (5). hi non fduni Illi mendosum censent Lihrum, Hemerxus fcui cccieri quos Sermoni. Itaque
qucesiione supra nominavi, non examinaia videntur) Lihrum miraculorum, adhxsisse
Magni ex Re- Nam
et
quem ex Autheniico
cdid.t,
emendandum
ancensuit/Uque anno Christt 835 substiiuit 22 annuni 12 (G) 825, anno Ludovici
sibiad- Huyo.^tus Caroli Majunxerai. >lnno794 (10), defuncta Fastrada,( AKimannam aii Einhardus(\i), Liulfârdam duxil, de qua nihil liberorum tulil. Post cujus mortcni fdie ^juniianni 800; sibi ex ordine
gina,
quam
hic celale
jam provcctus
unde et idque leciore nequaquam moniio : a Collietfo. Ei re quidem B falsi reus dicitur putandus vera inAuthenlico, quod Hemerxus edidisse, toiis etperspieuis liteesset accuraie octingentesimus ris signaiur annus Chrisii secunIrigesimus quintus, LMrôVid vigesimus
dus, ut
num
conjunxit Madeigardam,.... Gersuindam... et Reginam, quje ei Drogonem et Hugum penuit, ^ et Adallindem, ex qua Theodericum procreavit. Sed in annalibns Weissemburgensibus, quos ex codice stcculi VIII exeuniisvel IX cdidit Perizius (12), hiec legimw; Anno 802 aut 803,
comperium hahui, cum Quiniinopoli volumen ms.pervolvcrern. Quid igitur virum omnium consensu honum et cordatum impulerit,
ISlval.juL natus est Drugo, immo dicendum Mo7ie (13). Post fuis.se anno 801 ostendiiclar. annum et anie 807. genitus sif oporhuncergo
tet
ut gcnuiyium adulteraret iextum ? standum ccnideo, ut opinor, mutavit, quod Sermone de tumutatione, ac proinde sehat mendum in Lih-um irrepsisse putabat.
Eum
Huqo, si fdere licei annalibus LotfbienNatus sihus, in quibusad annum 807 legimus: estimperatori filius, nomine Thcodericus. Sed
in his annatibus iempoiîm notatio
certaesti^l-^^.Nescio
ter afTirmarit
essc
iian
nnno
62
Utique
Sermonem
esse
magni
facien-
minime quonam auctore confdenCointius Hugoncm anno 808

Attamcn c\im,dcfuncta Liut-
825, ut in
Sermone de
lumulalione.
dum, nemo non faietur. Atictor, prxsertim iraciat, uhi de Normannicis incursionihus
rationis
naium
(15).
temporum minime ignarum se proannos Ludovici Pii. dit- Sed non ita novit corpus S. Cassiani allatum... Scrihii enim
garda (anno 800;, Carolus sihi conjunctam hahucritprimum Gersuindam, de qua cinata Reginam matrem Droesl Adaltrud,deinde
gonis
ei
hasilicam beati mariijris Quintini... anno
hujus ortum
Hugonis, facile fieri poiuit ut inter Liutgardve ohitum anni ei
sexagedominica: Incavnationis octingentesimo (Hemerxus habet annum 842;, regni... simo octavo. Ludovici imperatoris augusti vigesimo
fluxerint circitcr octo. Quo posito, sex, excessitpater die ^S januarii anni 814, plures annos naius erai Hugo. aui non multo
cum
vita
Ludovicus die IQjunu Sermone anni 840 (7). Insuper cum humatio in G 825, tacito anno adscrihaiur anno Christi addatur, corregni Ludovici, ct paulo infra allatum anno Chrisii 860, pus S. Cassiani
Verumenimvero
ohiii
In quem Ludovicus pius primum se henevolum exhibuitaQ). ct quidem u^que ad annum 818, quo Bernardus, rehellionem inpavita patriam meditatus, captus luminibus et metuens Ludovicus riter privatur. Hinc autem Thcodorine post dicti fralres (Drogo, Hugo,
maxime
esset, si numeregni Ludovici 28 con.êquens staremus, ut ante Ludovici reris Sermonis gnum S. Quintini translatio contigerit. Hisc quam absurda sint,nemo non videt .Hemer?eus loco cmcnsicut alihi Libf^m, ita hoc
;
CM5;eadem
facerent... totondit ac per
monaste-
{\l).Hacteriasub libera custodia commendavit
itaque,
ponens Chrisii dat Serm.oncm, annum .luadragesunum secundum.Scr/negeniesimum componitur cum anno vigesimo octavo
que iste Ludovici
'
octin-
nus Nithardus.Similiatradit TheganusinVita Ludovici (18) Eodem tempore (quo Bernarsms tunsudus obiit) jussit imperator fratrcs honorifice constituit Quos postmodum j.ai-i
: :
qui
cum imperium
(8),
iniisset illius
mense
vige-
septembri anni 813
annus
Druogoni episcopatum et cocmonasteria ; alias cu^nobialia monasteria Bethmannus iiaque perperam nobia multa (19).
hist., Scriptt..
dedit, et
Hugoni ecenobia,
pag. 75 et in (h Hememns, Augusta V.r. vindicata. pag. 437, toni. I\ (2) Memoiies. Repesto, pag.20. _(3)HistoriainsulensissanctiQumtinicccleedit 1701 Meinoires -'(4) Hist. de S. Quentin. pag. 1T2.- (5) sii^ m-^ ((i) AuVermandois. tom. I. pag. 334. Dour rhistoire (1.1
tom.
II.
pag.
22:j.
- (11) Vita Caroli.
ap.
Phil.ppum
renun Gcrman.c. tom. \. (12) Mon. Genn..Script.. pag.êtseq..Berolm. 18(J7. Fr. lll.-(13)Cfr. Simson. JahjbQcherdes
Jaffe, Bibliotheca
tom
rul V.romand.. in Regesto. pag.
18.
(7) Cfr.
B. S>m-
F.ankischen Re.chs unter Ludwig son. Jahrbiicher des png- 230. L.psi IS7b dem Frommen. tom. U, Nouvea,. tra.te de bid.,tom. I, pag. 3et se.,q.- (9) m, de venfier les dates. V. pag. 71.
diploma ique. tom. pag 53y.Pans. 1770.
Fi-ommen. tom. I. pag. ^. Reichs unter Ludwig dcm tom. II. pag. (14Hbid.Cf.-.Pertz.Mon. Gerni., Scriptt., eccl.Franc. tom. \I1. pag. m.-195 -(15) Annnles Mon.. Scnptt tom. 11. (UiiNithardi. Histor..ap. Pe.-tz. (10) Forschlb.d.- (18) Ibid..pag. Li 651- (17) Go se,, Gesch.. tom. X. pag. 330 et ungen zur Deutsche
pag.
.m-
(10) Cfr. Pertz,
Monum. Germ.
Sag
1^0-
Cf-
^^"-
^-
'^'"-
^'"-
P'"'^-
^^
'J^lt
lU
\UCTOBt
B. B.
DE
S.
QUINTINO MARTYRE.
potest cpiIdem manifesto confrmari successione. Sciliscoporum Noviomensium
ct
dicit
abbas facius
esl atino
drcitcy 833,
Lobbicnsibusdumtaccai annahbus suin{\) In (2). eventum ad annum 825 refeytur Moissiaccnsis ad annum 64 Anclor chronici suos ex concubinisnatos... 817 (3)- Fratros vevo per singula misit monasclericos fieri jussit et
teria(4V
Hugonem anno
825 in clericum ion-
65
Eichnrdus
episcopus
pr^sens mc cetEichardus, qui translaiioni Noviomensis non erat moraiur, episcopus morsfq^ndem in locum Rantgarî
NovionienSU1 Creatuis
estposi 829,
11 825
cilio
tusufrcctus
de Hugonis institulione co^nobn Novaliciensi narrat hujus nasterio scatere jam pndcm annalista, crroribus oppdo comperium esi (5). Id con..iat item, utvtesse (6)
Qux
in
mo-
eumm
;
tempore concilu dcdxt inin charta quam Ecclesi.v prfcsul, quamchadus. Parisiensis Ecclcsi^ pastoi^h
Quc
anno 829 sexto conperspicîur Parisiensi iniererat. Quod

csi,
aique
is
TuUosat diu versatum CarofTensi (Charroux). deiurilh in monasterio tratnbus 822 Ludovicus imperator
Sed anno
suis
jussit, reconc.hatus auos invitos lonaere Hugo ccenobia et 7no-^ accepit est (8>. ab eoque
tscZit
Ubz ha-ctnter venerabi In alia occurrunt : ad synodale concdmm causam V orum ob Dei convcn.entmm, Ebbom Parisiacam urbem Crerardus Dubois
(17).
ex
veteri
cjusdcm
pr.esentia
mm
IZ
nasteria.
At quB^nam
ci
quandonam
Non
NopaUcicnsis {^), raro perhibeiur abbasfnisse Vcdasti ct S*-'-^^^^"^"^"'^'^^^ Atrcbatimis S. J^, non suntm.Quod dardi. Sed hicc recipienda Lohbiensibus refc.^f auiem e^ annalibus Dummler, PhilippusJa/f^,T/'eodoErne.îi.cs
vLlicet archiepiscopi,...Uantgavii historiographus. fac.le vepeEa charta, SubjicU Par.s.ense cequi episcopi conc.Uum
episcop, etc
Hu,l.
lebravor.nt,
Ebbo sciUoet
archiep.scopus Rec/r.
Rantga.-ius men.is,... tempov.s non es Etsi in ea oharta nota Uerum :
Nov.omensis
Lt
,
estdatam esse anno Chusti tamen haud dubium conc-
,^sS.ckcl, alnque,
fuisse
eum quoque
ôbUense^^^^
DrCCKXIX quo annocelobratum
fu.sse
abbatem,mamfesto falsum videiun.n). cumpr^fmsse m<^ Id dumiaxat ccrtum esi, Viromanduensi et S. S. Quintini
nasteriis Berlini Sithiensi (12)
;
^^^^lconsiat. UjUur Etchardus, qur ôvtomen..^^ tantqario seu Ragenario guhernavii ante an K hanc Ecclesiam non sit
numm.immononanteannumseqr^^^^^^^^^ annum ^^^ scnp Coinliumsequimur, qui ad Rage.wrmm ad hunc (18): Existimamus...
.it
quonam
vero anno,
non
inier
omnes conrenit
eum
videlicci agebai ananno fere 823, quando decimum sextum : sed id eo mi-
prioris monasterii
Vult Hemeraûs abbaiem creatum
;nnL pervenisse, eique successisse

quem
vocat
tatio S. Qu.nt.n.
Achm-dum^^
num
omnes consentmntcum nus concesserim,quod cjme Viromanduemi ca^nobio pr^sidere pr^fccretur ; paulo antequam Sithiensi 834 Morluo autem pr^fectus est nno in libro I miraFolcardus.
circiier
Lc
ni'.
contigit. sedut de ha Fons (19), jam pridem dixii Claudius inno 835: neque enim alia ^;^^;;^ d835 annis 825 esi quam de
S. Q unt.n. vetus codex in translatione itaque transEichardum.ê/5U7nmam
non anno
m^
^'
anms
controversia
Frido-iso,
inquii
aulorum
Quod in
riuartodecimo S. Bertini (13), in repimen co-nobn anno, successit
regimi-
quum omnes
consentiani inierposiiis
Hugo
dictum annum
dogisi^, teste eodem et prtefati reincarnatioctingentesimo vigesimo abbatiam S.th.ensis ccenoais Ludovici septimo, gubernandam. Binc Cointius (14)
bii
834 cadit, 9' /'': Folcardo, anno Verbi
teriiam translationemnonposseadscribi. confirmaniur quod bi- et Simeon 6G Htec 7nirsus eo Laudunensi meonLaudunensisaffuisseperhibetur.Simeon EcdestK
Cointius (20), Os- pripfuit ab Laudunensis episcopus, ait successit, post- anno 835. hoc eodem anno (835) troldo ViUam Ebo in synodo apud Theodonis
.
quam
suscepit
sm^).Quam. memorari c^piii:\h).Obiit anno abbatum S. Quiniini, lUis vis aulem successio C temporihusde quibus nunc agimus, obscura iamen ex anie diciis colligt et inceria sit, anno circtier 833 possc videiur, Hugonem autem decennio abbatem creatum fuisse, non miraculo.^m in ante;etstandum esse Libro Hugone facta translatio S. Quintini ab
quo
dicitur
(I) lb.d..
sancti videlicet Hugo, inquit. abbas fuit Bertini ab anno 834 a quo ab anno .. 833, et S. historiis etin regns etiam circiier anno in regius noiarius diplomaiibus ut abbas et ut
:
Qumtmi
jussus est a pontificaU (Thionvilie) congregata auiem synodus seu ministerio recedere. Hxc dominica pnma quaplacitum absolutum fuit posiio, fieri non dragesimae anni 835 (21). Quo
ante annnm 83o. potuit iranslatio S. Quintini episcopos qui huxc inUiliimus auiem alios
terfuerunt,
Drogonem
scilicet,
qui ecclesiam
(22); ei
Mettensem rexit ab anno 823 ad 855
sciiicet, ut vuit Patratum Saxoniae prfcsu/cm, unius c duodecim ep.scopus, Hemerxus (23),
Ca.-olus impcrator, quae in Saxonia paulo ante incoUs, fundarat. Cointius vero Ghristo assertis
anno
835.
nihil dubilans dicit,

nne 82
1,
Patraium seu Baduradum

Urkunden der Karohnger, part.
Bertin.
U, pag. l^; tom.VU. pag. l02l.-(2) Ibid tom. 23-^. (3) Ibid., tom \V-^-f^ tom. XUI. pag. ^^'^; 485. 2o7.-(4) Cfr. Cointius. Ann. eccl.. tom.VU, pag. tom \U. Bethmann. in Mon. Germ.. Sc.iptt., (5) Cfr. ' Bouquet.Rec.deshi8t.de3Gaules,tom. ((i) 102
ct 90. Sickel, Die
Û
Simson. L.d.-ig d Fr.. tom. I. im KaroBahr, Gesch. der Rom. Literatur nae r>7 et 239. Mon. Germ., tom. l pag. 98.
pag.
3^.
(7) Cfr.
(8) ling.Ze.talter.pag. J. Besly. Du duc Hu\m; ib.d.. tom. U. pag. 530. Cfr. "'^" pag. 47 ^ ^^'t^-' " Kues, fils de Charlemagne, calcem. Pans.is 1647. descomtesde Poitou. ad
Les abbes de S. pag. 187 et 349. De Laplane, 1854 (3) Ma57 ot .eq.,. Audomaropoli part 1 pag. tom. lll pag. 107 et seq^. billon .lcl SS. Ord. S. B.. do S.Hert.n. pag.82. 408.Vcnetiis HlM.Cf.-. Gue.-aid.Cart SU, pag. 720 et 225.- UoS.cke 14) Ann.eccl., tom. pag. 87, l ^. 20 . DieUrkundcn der KaroUnger, part. U. AAViii. naK.OOetscqq. Monum. Bo.ca. tom. rfr Part 1 OstM. Dum.nler, Gcsch. des
_
p
,;
nnkis^hL
pag 27.- (lO)Cn.. Reichs. tom. 1. pag.
*235.
(17) Hisl. Eccl.
toire
(lU) Ctr. Compag. 74. 9 Hemerûs, Augusta V.r.. Mon. 720. Bethmann Ub. Ann. eccK, tom. VUl. pag. Van Dnval, VU, pag. 1(^, 129. l^- Cfr Germ., tom. pag 6, Ati^bat, 187H Necrologe de Tabbaye de S. Vaast, d.Fr.,tom. U, pag. 240. Vos.Lob-
tom. ct seq.- (18) Annêccl Par.siensis, tom. 1. pag. 349 tom. XCVIl,_coi. VUI.pag. 145. Cfr. Migne. Patrol. lat., Leg.,tom. 1. pag' 205. 5't3 Pertz.Mon. Geim. hist., 15, pag. 129et 17/.
(II) Cfr. Siinson.
Ludwig
chapitre, tom. 1. pag. IM et seqq.. bes. son abbaye et son Germ., (l-^)Annales S. Quint.ni, in Mon. Lovanii 1805. Bertin, 507. Guerard. Cartulauê de S. pag.
tom. XVI.
a9)H.st.deS.Quentin.lib.U,cap.0et VUl, pag- 38^ QuintinopoU 10->7.- (20) Ann. Eccl.. tom. Mon.Germ.,Sci-iptt.,tom. Mli. (21) Ib.d-.pag. 351. Cfr. Simson. pag.47letseq.;cfr.pag.305etseq. -(22) Cfr. chr.st.. pag. 196 et seq. Gallia Ludwig d. Fr.. tom. 1, 7d. (23) Aug. V.r.. pag. tom. XIU, col. 711 et seq. Saxoniie,
DIE TRIGESIMA. PUlMiV OCTOBRIS.

Saxoniffi,
7'w
:
Paderbornai iu Saxonia, prujsulem, addUque iUos falli qui evm episcopis Sagiensibus annumeranl (1). Conslat
id est
ecclesiie
sancti Quintini his verhis
August
capitis
AUCTOBE
B. B.
Viromanduorum,
translatio corporis et
S. Quintini martyris e
auiem Banderadum (BaduradJ, secundum Paderhornensem episcopum, successisse Hathumaro,defuncioverisimililerdieQaugusii anniBro(2), aique obiisse mense sepiembri anni 85U. Cerie inter paires coneitii Aquisaranensis anno 81G numeraiur. Amborum chorepiscoporum qui in translaiione memoraniur, nomina intercido^nt G7 Suh eodem abhaie IIugone,post elapsos
tumulo per sanctum Eligium ci constructo. in cryptam, ab Hugone abruiraao conuuo. .cu. cnoro ecciesia,bate sub choro ecclesiie a Fulrado conditu; iediet sepulchra ejusdem S. Martyns et ficatam,
SS. Victorici
translaiionis
ct Gassiani,
vacua
neranda, adhuc continentem.
qmdem sed veEodem die ium

legi-
ium dedicatioms mentio
JiiXla corpus
S.
tur apud Saimaj/um ex velere mariyrologio monasierrt S. Sav^m de '^''^^'^^ f .f ^ panier recensetur tn
Quintini
repositui
fuU corpus
S. Cassiani,
Lm
fere
decem annos,
in eadem crypta, ad dexieQuintini,^/.p...7mn fuii corpus S. S.
Cassiani Augmiodunensis cpiscopi, quod no 840 adcectum Augu.îodu7io Quintinopooclim fuerai: scilicei Curoius rex, anno...
tingentesimo<iuadragesimo quinto Christi Incarnonis martii, nationis,... indictione octava, die
an-
Airehaiemi etTorwicen.x (6 Ad hanc quo-que dtem xndicdur translattoms offianm in ecclesix S. Quintini byêriario anni 1511. In
.
^^'^;";/;^^^^;^^^^^^
hreviario anni
IGW
lectio
IV
exhibet histo-
riam
translaiionis, itemque in Proprio anni 1774, ubi dies feslus celehrari juhetur rilu
du^lici.
ad
renter acccdcns
pis, scilicet
revepi-ajscriptum pontificis Christi Cassiani cum duobus episcotumulum,
Wanilone Senonensi
pr;i!sule
arcliiepiscopo,
et
Ininione
ecclesi;c
Noviomacensis,
locu-
ardenaliisque compluribus Uei amatoribus,...
Quintini e VIll. TranslatioS. crypta in naveni ecclosiae.

|
tissimo amore summaque devotioneipsum corpus,... lum in quo jacebat sancti elTerens Christi cryptam basilica! pra-fati martyris
infra
Ueliquiaruni
divisio.
Una
cum
SS. Cassiani et Victorici
Quintini,
ipsms ad dexteram videlicet lateris tumulavit, testis Christi, optime ac pulcheiTime luminaria et tradens ad amborum sanctorum tumbam B. Cassiani ornamenta, maximeque ad
fabricandam, fiscum
sacris coi-poribus collocantur
pone niajus
S. Ludovico.
altare,
pnesente
rtouis SUS'
68
Hxc
unum nomine Tuniacum. Ilemerxus ex vetusiis Pasedidit

;
pensis luminaribus.
etalio loco (4) sionariis ecciesimS. Quintini (^) quod alibi scripsimus, magnificenPorro. inquit,
olimfuisse luminare tissimum etaugustissimum ex hac Caroli S. Quintini, constat cum ecclesia
e corona argentea, quie etiamnum majus altare ca.pendens e chori apside, ante suo metallo ftede thena ferrea sustinetur, sed
in
Sub Iranslaregni sancli Ludovici IX, posi (loneS.Quinlites de juribus et pricilongas molesiasque tini e crypta et in naôcni ecinter capituluin Sanquiniinense legiis Noviomenses aliosque agitaias, ac clesix.
Cum
initio
donatione
tum
episcopos
rediissei,
tandem compositas
rel saltem sopiias,
pax
serio cogitari ccepit
de clevandis
spoliata
prniter
quasdam
a?ris
laminas
liliatas
sanctoi^m patronorwn
reliquiis.
Audiamus
inauratasque... Hasc diametro

in
pedum
16, habet
Hemermun
(7)
Ludovicus 9 Francorum rex

pueritiie
has inter iequali

cereis
portas, et ciroumferentia duodecim turritas spatio prominentes cuspides
S. Q., vel patronus et primus canonicus ecclesias
sub ipsos annos

basilica
eumdem martyrem
sustinendis,
quorum splendore
locus...
indeficiens lumen - nitur Erat autem hic
ut esset iUaspeciesquu.dam late compleretur, Apocalypsi ab Agno civitatis, qua^ in ccclestis commuaccipit, et 12 portis
suspexit, deque singulari cultu venerationeque pnusertim ejus una exornanda ditanda(n/itus 25 aprique cogitavit; qui vix duodennis successit die 8 novembris lis anni nio, patri Blanca regnum anni \&, piissima maire coronatus Rhemis inunctus et
ejus
olim
usus
ut
Credimus vel ab solemni quoque die ardevet... principe post mcendia ipso Calvo vel a -luovis lummans donaNormannorum ad splendorem tamen putavit ab hoste urtam ; quam vulgus blasphemue bem obsulente ex voto oblatam.quo expiaret evomuerat, crimen, quam m Divum trabs ante teretra prlterea assisia seu
accendendis.
Hanc...
adniinistranie)
(die 29
novemhris 1226)
a Jacobo
de Basochiis,
elevationem sanctarum episcopo Suessionensi,... Cassmm Quintini, Victorici alque reliquiarum (qua tralavoluisse videtur fieri quamprinmm pheeducta;, in ea inclusa;
titiis
iUie sepulchris
retra
fuerunt, quie
gemmis auroque
columcUis
convestita
Erat d.ebus ceîscrassioribussustinendis et lest.

trorum,
none majus altare

; ;
sutTulta
postea
coronam laicus accendebat cereorum, lamp des mnu'nsam dlam copian. et nin basilica pass.m q^ que plurmuc eadem canomcovot.va donana cessanter iUuxerunt. ante mescribehat Hemer^ûs ita
-"-^--,~,^: Pue
ei
restaurationem coUoearentur) et navis ecclesia^ eleemosynis, quibus opus coUatis inchoari

pen-eniret.... De ad coronidem brevi
ecclesias
ista leu-
^Th^c
quiarum elevatione, pra^ter magnum Belgicum habet ^^ rios, Chronicum facta est elevatio bb. an 1229: Intrante maio
Quintini,
Victorici
commenta-
atque
Cassiani
quondam
dium saiCulumXVIL
Tertia translatio
menio-
meterlL-o translaUoms 69 Die 23 oCobns, Martyvdog.o ms. inant^quo raoria rccolUur

,n (l) VIU. Anii.^ A.n^ cl.. lom.
,.ag. 3S0.
"^^-^. ^""/ .Eduensis episcopi apud ^'"'"^^^f hanc eleiaiio absonum videtur ad fuiuram
ralur
ti!>
m fasP)EWi"S> î^ 1858. Lti. pae. 34U. Upsife
sacris.
CoU
se q.
(6)
tte
Mem. pour
(5)
rhUt. du Verm.. tom.
1.
pag. ^<^ et
Ma.ty.-ologium
ActaSS.,tom.
pag. 391. -
U
(7)
l)it..
" ^"---/''J; 'îy^, Rlartu. pog- ^^^'''' ^ et ^ se<,^^ Augusta V.rom.. pag. 215
'
Ociobris
Tomus XUi-
746
AUCTORE
B. B.
DE
S.
QUINTINO MARTYRE.
cnim (wrS.Quintini etevatio: primum Eîscbia ex aquis Somcnx csi corpus ab
;
levaium D
;
chartx Phthppt neni referre verba quxdam vefm'datte anno 1211 Ibi rex pacem Augusti, et querelis matam testatur super discordiis (Alienorem seu qua) erant inter comitissam capitulum S. QumElemoram) S. Quintini et sancio Juverit recitasse locum uhi de tini de calice aureo : Item martyre\eyixndo agifur
.
dem
cumbo tandem hodie a 5 Eligio ex veterrimo iribus
atque sacrte reiiquur e crupia Huqonis; ut mox indicabimus in capsis reposita^sunt. anni 1774 Dcnique in kalendario Proprii Quintini, y.ctorjci, annuntiatur Elevatio SS.
respondit de quo conquerebatur comitissa, vendKht in massa conflatum lulum, quod ipsum
capi-
martyrum,
et Cassiani episcopi
an. 1228. Uu-
etindebonos reditus cmit,
et
quod adhuc
la-
eo, repositos habet, pides pretiosos qui erant in
majus et apparcl ex ploL I classis seu annuale nomina immajorihus characierihus quibus hunc iesimnî apud popud iem
;
prcs.âsuni.
obtulit ipsi comiet quod capitulum multotiens
lum
loculum parare tissxs Quod si ipsa vellet reddcrct et BEATO QuiNTiNO LEVANDO, capltulum aurum et lapides ad hoc apponeret tolum iUud apparel dumemoratos (IV Ex quibus utique iransponendis redum jam actum fuisse de
liquiis in
Hoc offirium a superioribus capitulis Ablatis enim aniiphonis.

ricis,
discrepat.
eic. histo-
tura
II
ui prteter nihil reperiatur

ita
sacra Scnpsuhsiiiuuntur senieniite ex hymnos ires et lecttonem
ad viiam
ei
certamen
caput
^>^.
,^,^_^^
,^^
,
planespecians.
aliam thecam
quod iaîdem anno
Claudius 1228 vel sequenie perfectum. Scribit dc quo supra dicdur, de La Fons (2) ca/icetn et prxter dono fuisse dotum a Carolo Magno,
I^^Subhacelevatione fuerunt secreta pariler etbrachium Quintini martyns (ct
rel.qu.a: d^-
vasis contenta, Viciorici ci Cassiani) et viaticis
,^^
^.^ repositic.
qus
ad confciendum alia mulia adhibitum fuisse fereiiW. S. Quintini nov>um ornandumque tUa nulla est dubiiandi rotio quin CtGier^m pompa fuerit apparaiissima
elevatio
colerentur. veneratione quotidiana fidelium anni 1642, leciione sexia Sic in hreviario seu responsorio lcciionis sequentis
undeet
in
:
sepiima;
cum
pcracia, quamvis desint

certo
(alii
monumenta quibus
tria Tria vasa fahricantur. quibus eadcm corpus, caput, brachium. Htec locantur loll inveniuniur in brevtario anni
: ;
col-
Nihil eiiam est quo festum describereittri^). 1228 an 1229 definiri possit uirum anno
coniigerit. alium proponunt) iranslatio higuerranum Cociact Noiaf Hemerictis (4).
verba laudiubieiiamscripta esi ad Benedictus Dommus, per bus hiec aniiphona : Benedictus
dominum, cum
interfuisset, ut crediraus, sanc-
sanctus Qunitinus est trina vice Confrmatur id postrino vase consignatus. anno 1774 tremo breviario typis excuso
quem
revelatus,
.-
exciiaium. torum carpentorum elevationi, hac talde muntpost, mensejulio 1229, se paulo sanctiQuiniini ecclesiam. ficum ostendis-se in
esi
Anno
itaque
supra
millesimum
ducentesimo
ab.soluta iam vigesimo octavo, die maii secunda, visum est in ornamentum no-
Insupcr, aii Collieiius (5), lixc quibus reposiia opinio preliosas thecas, in paironorum corpora, iunc suni sacra trium ope donorwm confectas esse inagnam partem
quie pCCU-
communis
chori iedificatione, feretris vie basilicee ditioribus
sanctorum Quintini, Victorici conspicuo collocari. pora, et in loco ecclesiic capita Sepositasanttotidem in vasis sanctorum
componi debere atqueCassiam cor-
tian
fcslo
prsedicti Inguerrani. Heme71 Dies, ui iterum legimus apud elevationi reliquiarum sacer apud nos neum (6),
celebri festivitate
etmanus
cimi
altera...
tertii
Quamvis non ante seculi deannum quinquagesimum septimum
celebratur die 2 maji.
peragitur
secundus mensis
maii.
In Aciis 55., inier Pra^termissos ad diem^ Victorici 2 maii^noiaiur Elevatio SS. Quintini, martyrologio Cassiani, inscripta cuidam et
Usuardi;
sublimataj sint, pone majus altare nov;e capsa; LudoviciJ ex ipsius expectata prsedicti regis (S. Ex his apud nonnullos pra^sentia
voto
ortum dubium
Credihile
ias,
est,
nu7n vasu
tria
fabncata
qux tamen
in
hujus
auctariis a
fuerintprioreannoii^manposterioreilîôl). estthecas, licetjamanno 1228 facin veiere navi integris fere annis iriginia ^ credam eo maseposiias mansisse ; idque ui elevalione gisadducor, quod rex sub priore secunda ausuh in teneris annis versahaiur, atque poiestatis. in ffore xiatis, glorix iem adjuncUnde nonfacite inielUgifur, talihus in decorem vasorum ad iis nihil ab eo collaium
Sotlerio accurate colleciis et recensitis
non
re-
non iamen omni ornaiu suo
insiructas
Pnsiermiititur quoque a Saussayo. P periiur. In veiusio mariyrologio ms. ecclesiie sancii

Quintini legitur
.-
Maii dies
II.
Elevatio corpo-
martyris, sociorumque ris beatissimi Quintini et Cassiani. In halendario breejus Victorici
anni 1511 sic annuntiaiur festum ad eamdem diem: Elevatio S. Quintini. Annuale. Ipsum porro officium uno ianium nociurno referunconstat, quamvissolemne.Omniafere ad SS Viciotur ad S. Quintinum, paucissima
viarii
.
ricum el Cassianum. In altero breviario, scinovem ieciionum licei anni 1642, officium est atque plura aniiquioris el duplex I classis,
breviarii ea-hibct vesiigia. Ita in Imlendario signatur : Elevatio sancti Quintini et sociorum
ejus Victorici et Cassiani. Duplex
priniai classis
in perpeiuum quihus sancii mariyris pignora omnino conslai, rehquias servareniur. Hoc educanno 1228 vel 1229 e scdibus subierraneis in ihecis scparaiis conciusa.î. tas, atque tribus fuisse delaias. in veierem eccksix nave^n hanc elevaiionera non videbantur ^'"'J^^ 73 Post ôco.Necconoca^^^^^ reliquitesux> deinceps movendte
iameniiasereshahuii. Vix eiapsis anms tnperacta ginia, aliera eaque longe solemnior
,,.^ p,.,^,.
,...
seu annuale majus. In hoc officio, uti in proxime superiore. sxpe memoraiur 55. Triniias,
vetusta' in opus translatio est... de navi basilicic jam novum, id est in chorum ejus, absolutum
non
eo
quod triwm sancioi-um patrono-
pndem
rum
fesius est dies

est
(nam
Viciorici ei Cassiayii
parca
menlioj, sed eo quod hiec teriia habeRegesto, pag. 50. (2) Histoire de
diem secundam
anie Naac perlectum (7), die dominica Virginis, qute anno 1257 iiviiatem Marite mensis sepiemhris incidisse
{1} Ibid., in
tin,
pag.
149.
(3)
11,
Colliette,
Veimandois, torn.
pag. GUl.
QuenMem. pour rUistoiie du 219. (4) Aug. Vii-., pag.

S.
Vir., pag. 21U. {.S)Tom.lI. I)ag.lJOletseq.-(O) Aug.

(7) Ibid.,
pag.iii.
reperiiur.
DIE TI\IGES1M\ PRIMA OCTOBRIS.
747
*"^"orb
reperilur.
Aderant Ludovicus cum liberis, conslat ex episcopi magnalesque plurimi, ut sanctissimus rex iunc edidit rescripto quod Notum faciLudovicus Dei gratia Francorum rex.
:
sepositas.
Sub hac autem translaiione nulia memoratur reliquiarum recognitio. Diciiur

dies denique Ludovicus rex per illos festivitatis duas capellafundasse in ecclesia S. Quintini domanio Vironiaa, quarum proventus annuuse
nuis universis
tam
pi-icsentibus
quam
futuns,
quod
in pra--senti;i
dilectorum ctfidelium nostroarchicpiseopi, Iteri Lau-
rum
Thonia; Remensis dunensis, Petri Cathalauncnsis,
Wermondi No-
Jacobi Atreviomensis. Guillelnii riellvacensis,
mandia: rcpeteretur (5). (G), 75 Festivitus i\la, ait iterum Hemerxus '^^j^r^^^^^^^^ celebratur a nostris 2 septembris et co.nme- ^^^ quam moratio rel.quiarum ccclesia.- n dicitur ;
Tornabatensis, Girardi Ambianensis, GaUevii

censis et
cum festum
Nativitatis B.
Virginis proxime se-
Radulphi Morinensis pi-tusentibus nobis una cum
liberis
;
episcoporum ; nostns
astantibus Ludovico primogenito et Philippo fidelibus nostris Joanne insuper dilectis et Nigellic, comile Suessionensi, Simone domino constabulario et aliis quamplu^gidio Franciie
,
consecraqueretur, cui esset dclubrum el.a.n quoque sunt indulgentia; ad tum, impeti-atic eumdem diem, quo et amba; festivitates in unam
rimis
anno dominica ante

:
dominica^ Incarnationis V257, die Nativilatem beata^ Muriic Vn-ginis,
jus tamen festi nosMariyrologio Gailicano, neque decessores

tri
bonorum spiquasi coalescerent, et multiplicatis solemniores. Huritualium largitionibus fierent non meminit Snussayus in
Clu-isti martranslata sunt corpora gloriosissimi sociorum ejus beaet tyris beatissimi Quinlini,
secundam septemin Prx-termissis ad diemvetusto mnrtyroiogio ms. ccclebris. Verum in annuntialur his verbis ; îce sancti Quinlini
torum Victorici et Cassiani, ac novam fabncam, quuj cata de veteri ecclesia in gloriosissimi martyns pra,'claro ipsius
in honore
hononfice coUo-
Eodem
die
^2 septembris)
translatio
corpons
basd.-
beati Quintini acsocio.'um
ejus in
novam
rei testimonium opere mchoatarefulget. In cujus sigilhs sigillum noslrum, una cum prxsentibus duMprecdictorumarchiepiscopiet epis>oporum. anno die, appouendum. Actum preedictis
miUcsimo ducentecam. celebrata anno Domini septin.o. Eodem d.e fiet simo quinquagesimo
duplex festum de beato Quint.no
et
et
soc.s su.s, e
ista beat.
de omnibus
reliquiis in
ecclesia
mus
loco (1) Tradit
Claudiusde La FonsC^) adolesinstrunmitum hoc tum recente smcuio XVII sigillis munitum sen-ari nis tum episcoporum
quod est breQuint.ni retentis. Tn halendario ad IV viario anni 1511 prxfccxim.notatur ecclesue reliquiarum
noms
Erratautem in tahutario ecclesi.v. tunc transiaMarloi i^),ubiasserit reliqidas elogantiorem quod theca in novam
tas e veteri
;
Guhelmus
sepi.) : Festum altcro anni Qui.itini mai-tyris. duplex. In sancti ecclesia: S. Qu.nReliquiarum 1G4'' Festum SS. classis. Item in tertio tini, duplexsecundee reliquiarum ecclesiai S. Quin-
anm
1774
Veneratio
diplomatis ct scripocontra fdcmest laudati nisi intelhgatur rum quos vidi omnium ; corpus capui, brachium et thecaiin quibus clegantioreet iunc anno 1228 reposita sunt, Quod probafuisse decoratas. ditiore ornatu supra indicaiihilissimum nobis viderijam
duplex II classis tiniaS. Ludovico, an. 1257, Ofl^cnm H^ctria breviaria etiam exhibent primo lcchones l, U, de Transiatione. In verbts etlV recitantur, mutatis quibusdam
et
inserta
una
'''uAd eamdem
;1.
indul-
solemnitatem referturbulla
de Tumuiatione, communi piunmoc^tera pieraque suni de iiem in secundo breviario. rum martyr^m;
Scrmone vel altera sententia, eo: infra iafius agetur : de quo
S"^;: Aleo.andr.pap.iyi^lMtc^^<^^ mter alia Itgi S. Quintm. ubi

gentiascon_.
uU
; pitulo ecclesice curaMS^^^^ cum itaque, sicut nobis exponere
^n e. iamenleciio.us V et VI sumpi^ Quintmopoldan^^ sexta librisetactis ecclesi^r a Sjudo^^ âsi cplicatio est dipiamahs
:
^^""'^
tis
sacrum
corpus B. Quintini
fr
C
requ.esc.t, In vesU-a eccles.a
martyns quod de uno loco .psms
dnh.
Demum
in
teriii
breviarn offuo^^^^^^^
phon^, capituia,
^-^^^P^^^'^''''^
digniorcm proponat.s transecclesiaâd alium pr.cad merUa quas. per

ferre
quie verbis S. Scriptur^,
ad omma'%
''l^^^^ S. Ludo
..
^.
Zci advenium atque ad
eMbdam
nos Chr.sti f.deles
volenles, omn.bus iT^L inctare eccles.am ipsan.. .n .pso onfessis qui ad t devot.on.s acce setranslat.onis, causa d?e huius
vere pa^n.tent.-
^pec-/an(. f paironis reneraiionem Francorum .x charta S. Ludov.ci lescriptaesi hujus ecclesuc servata regis IX inter titulos numeraniur soiem- sole>mtes
/-ô^ô
primafacta v-., . omnuv) qiunquc. nnarum n^-IfZL ,.unque.341 atlerape^ A. t,Uniores

j-
7fi
Jnitur iransiaiiones
.W;.fc,<,iom
estper Eusebiam anno

Caroti
:
"^^mannoMP-toMU
siDipa-nuc
pontificatus nostri an.
I,
niium Hugon^m,on tlmosyo quarta per alte,.an basU^c^.anno aZtem, sed decanum ejusdem
'f f Magni, abbatem
''-"' Qumlm,.
ft.
;,.,..
""'
die
duodecimaaecemo
r
^^^^
elemtionem ^'"'''"l^l^ZÛ'^^- d ^^'= ait Hernerêu^^P^^^^lZ pnnopes cUstnbuepento dec.sas

rentuv
quie
;
Sceseciuente: quMa denique majorcs hasu Ncolao W),anno Xlhl.Prmter un. "at.'ones, quibus sacr. e.u.>.e. ina
urui theca alium tutiorem, ex .nsjd ea mente ut nova ram condebantur. memorantu nonnuUie deinceps manerent ; temporari., ,uas reeUus aut toeo in
subdecano
1"'^
"^
1 bere cur sacella GaUiarun., ^'^^-'^^^lJ^TZd ^nalim rende^ nt Qu...t.n

p,urin,a
^^
'"'P"
\^
^^.ias dioeceses
tZres
t^-
peregrinationes ""jri'' vectiones et *, dwemusnu
ferre
ad
'"'"^lp,,^^,,
et
reliquias
cxordine
et
quantum opus
est,
^:L7ê:Z:Uuetltidemint,.cas
meris sequentibus.
(2)
yueiiun, ûe Histoire de b.
748
AVCTORE
B. B.
DE
S.
QUINTINO MARTVnE.
ei
annis conti- D Cassiani corpora superioribus
IX. Norniaiiniea bella.
Corpus
ad
tempes- c^jri^^ ^'itvigesimopost anno sxviit denuo
S.Quinlini Lau(lunum,Cineeniaeuni
aliaque in
loea
retenipus Iranslatuni. Pars proliquiaruni per i>lui*es
Normannica .^ ,^^^^ ;^^_ tas,mulioque vehementiusrabies annis 88U ei sequen- i^t^ jy(_ dchacchaia est, prxscrtim Hcmcrm Quo iemporehi^, ut verbis /,7;.... sacra carpenta SS. Qumtini Laudunum
utaril),
et Cassiani
quulem cal. devecta sunt ; primum suas sedes anno sequenti ianuu-ii 881, 1'elala in Quandonam et quo modo res die '2 fcbruarii. Sermone de iumulaqesia exponiiur in
sit
vineias eireumfertur.
Normannis anno 859
autem, ut lucidior iionchis verbis: Hic manifestms, ex monis sensns ot inteUigatur sunl pauca. Et quomam annaU chronica mscrenda corpora cum nuerore
bis
sit ser-
Sacfo: rehqui!e probabiliter
Scribit
anno
859,
SS. QuinViromandiam vastanHbus, corpora ablata atque vi sedibus tini et Cassiani suis e ignotum, fuisê devecta
C.
ha Fons
(1),
eorumdem sanctorum adLaudunmn sunt devecta

causam
alium locum, scd ibidemque ad tempus
et bis ad nos cum Ubet apertius prodere et fug* houore relala, Anno siquidem et reversionis eventum.
latuissc.
ho
spccta.e
antiquum^martyroloexistimat vir eruditus (quod tpse testaQium Sanquintineme, ubi novembris id lcgiiur : Depoturj
cis,
primo a domm.ca octingentesimo [octogesimo] NormannoIncamxtioue, kalendis F"uurn

,
rumque metu cogente,

suis ad
priuri
bustis
pnus
en>ota
Quintini et Cassiani ponUfisitio corporum SS. ad diem immincntetristitia; aitque ibidcm
ad diem
pnefatum montem primum Karoanno in CarlopoU Compendio Nam gravalus, m infirmitale lides Ludovicus, nimia
parasceve
die
delata sunt.
rncmorari eadem corpora. seR ^Q <ieptcmhris per suis scpulcris rcstituta dalo iurbine Rainelmum, cpiscopum alias
,
spiritum
exhalavit
vit|u
(die
10 aprilis
constituti.
anni
Raginelmum, iempestaie a Noviomenscnh qui Immoni ca

barbaris necaio succcsserat.
Ludovicus altcr
aUei 879). Quapropter ejus fiUi, dicti, reges sunt Karlomannus

quo<iue anno
Eodem
muUa
pagano-
Eadem
Coliiettus
ad anyium prxhabei (2) Etrequidem Bertiniani (quos ab anno 859, annales

vctâ
rum Gandum monasterium
partibus, muUitudoa transmarinis veniens occupaverunt et cuncta

venit,
diduni Trecensi 835 ad annum 861 Prudentio

:
Ipso etiam anno incircuitu crudeliler vastarunt.
epi-
covevo^Zhadscribendos esse scopo, rebusgestis Dani noviconstat, inter alia htcc narrant (4) Walanci et sancti ter advenientes monasterium Ambianorum civitatem, aliaque
Franciam rex transrhenanus Ludovicus extorregni Lotharii a suis nepotibus partemque Fumon Normannos in fisco sit et beUum contra magnam quippe ci^dem eis mtulit; exercuit;
fiUo Deo favente, victor estitit,perditoque
tristis
Samarobrivam, vastant... circumquaque looa rapiniset incendiis morantur, Noviomum Hi vero qui in Sequana episcopum noctu adgressi, Immonem
civitatem
ad propria remeavit.
Tandem
vero nostri Ludointer
adierunt, ibique vicus et Karlomannus Ambianis
cum
aliis
nobiUbus tam
vastataque
clericis
quam
laicis
capiunt,
civitate
secum abducunt
Attamen atque in itinere interficiunt (5). pertinenf, in annum sequentem ad Immonem ex removenda sunt; natn, ut notat Pertzius
octobrem Mabidonio, Immonem... ad mensem
860,superstitem anni subsequentis,;^ esi TuUensis apud manifestum est ex actis conciUi Rainelmus Tusiacum, cui subscriptus /eî7w>-. ibidem etiam uiter quidem, Immonis successor, synosubscribentium nomina invenitur: at post raro fiebat. subscribere actis. quod non
fuisse,
qux
Umitibus principum concilio regnum certis Burgundiam una petierunt se diviserunt. Hinc depresserunt,etuno ac Bosonem a regiadignitate anno manserunt. Interim pagani [mense ibi pene novemb. 880] Curtraium invadentesetFranciam
sine rege
usque
principibus vacuam reperientes, igni Peronam Scotorum venerunt, eanique

et
rex Ludovisuccenderunt. Quod audiens juvenis in Burgundia cus.animidulore permotus.fratrem pagani sucet in Franciam remeavit. At
reliquit
dum
ejus
nullum cessibussibi prosperis acriores effecti, confisi, cum exercitu impio sibi resistere posse egressi, et per quaet terribiU de Curtraio sunt
usque ad draginta seu amplius miUia diffusi, universa sunt depopulati. Quod internecionem comperisset, vallapriefatus rex pro certo
p.
Autissiodopotuit, ut certe iisdem subscripsere
renses duo,
Abbo
sciUcet
et
Ghristianus.
(6).
Eadem
repcries apud D. Bouquei
Nihil iiaque
cum
tus
ne ab obstat quominus corpora bina anno 859, impiistemerareniur.abscondita sint, et anno
lamen sequenie sedibus suis reddita. Opiarim hanc cerliora invenire testimonia. Eienim sacrorum pignorum transmigralioneni in conmartyroiogio Sanquintinensi signi/icari,
jectura dumtaxat est vel suspicio. Insuper Neque ea7n Hemerseus sileniio prseiermiitii. de tumulatione, etiam memoratur inSermone et ubi tamen auctor summatim, sed diiigenter
SS. Quintini accurate, recenset quidquid eirca
Histoire
(Jc
solaFrancorum muUUudine, sutYuUus Dei denique mine, super eos vemt insperate. Tantam in viUa eorum muUitudinem dicitur peremisse numquam aUas Sculcurta3, quantam in Francia illi qui evacredimus cecidisse. Qua de causa et
remanserant, terseruntet reliîui qui Curtraio et Baluam petentes rore nimio perculsi fugerunt,
cuncta circa
Anno autem
loca atrociter vastaverunt. sequenli, id est 882, corpora sancto-
Mosam
rumQuintini
ct Cassiani kal.
februariiaLauduno
et
descendentia,
cum
ingenti
populorum caterva
(1)
S. Quentin. pag.
I.
13:j
et seqq.
poui' rhist. (lu Verni., tom.
Watlenbach.
pji".
puf. 3.W et Geschiclitsquellen Deutsclilands.

et
seq.
(4)
(2)
Mem.
1,
(3) Cfr.
toiii.
extra Danumi. Pontoppidanus, Gcsta et vestigia Danorum Lipsi 17-1(1. Depping. Histoue des expepag. tom. 1,
m,
108,
23'J
seqq.. Berohni 1878.
Monum.
Quin-
ditionsmantimesdesNormands.tom. I, pag. 121. Biuxellis 240etseqq.. 1844.Kruse, Chronicon Nortuiannorum. pag.
Uenn. hist.. Scriptt.. tom. 1, pag. 453. Cfr. Dudo S. tlucura. lib. 1, num. 4, lini. De moribus et actis Noimanniie a JuUo Uir,Cadomi 1805. (5) Cfr. pag. 131 et32l,edit.
Hambuigi
1851.
Yll, pag. 75.
(0)
(7)
Aug.
Recueil dcs hist. des Gaules, toui. Vir., pag. 80.
laudum
W
149
AUCTORE
B. B.

laudum hymnorumquc melodia,
tionis
in die Purifica-
minus,
sancttc
Maria; in
ita in
propriam relata sunl
basilicam.
anni 883. Anno vero 885 reduetum fuisse ihesaurum omnes consentiunt. Quod etiam ex iis Ser^nonis verbis haud teinitio
79 Atque
Gallian^ vaslontibus.
hxc
sanctorum Christi
Sermonede lumulatione martyrum Quintini et Victonci
mere
et sancti confessoris Cassiani,
qucm
infra ede-
Exinde... an.io quinto, doprima derectio minus comes et abbas, eic. anno 881. ipsis kal. januaibidem adscribatur
coliigi poiest
:
Cum
mus. Nolado femporis et res apnarraniur et digemntur, confirmnntur chronicis melioris notx. prime annaUbus et Unum est quod Imsiiationem faciat. Dicantur sacra corpora
gesix ul supra
rii,
abhinc quinium cadere in calcem ejasdem Sermonis legiannum Quiniinopolim tur Membra martyris Victorici
liquel
annum
885. Af^
pignoracollodevecta etiuxtagloriosi... Quintini

cata
aiino
octinjitentesimo
Laudunum delata
kalendis
nonagesimo
tert.o,
januarii anno 881, additurque
priori
anno
exhalasse, Ludovicus in parasceve die spiritum ad quod prima specie videtur referendum hahet. Cer~ annum 880 nec iamen res iia se
:
te.-tiocalendarumnovembris, e(/rai5ado decem succensa spatio poslquam est a paganis
annorum
beati
tum cnim
esi
Ludomcum cognomine balbum,
Quintini ecclesia (anno 883, ui mfra qu.nostendani),veQvx{ Odonis regis Francor^m construct.one 893, et a murorum
to,
id est
anno
id esi decimo de quoafjiiur, obiisse dicto die, vox prion po aprilis anno 870. Cifterum ui unum et alterum inteiligi laiiore scnsu, ita signiftcari fmud absurde annis e superioribus
''mla
est
his rcQionibus
confrmantur aiiunde. Cerlum Nor7nannoscircaprincipiumanni^matf recessisse,Treviros incendme et

saiis
rero^
'icÔ;^^^'
,,,,,;,,-,
^.
,^,,,-.
,,^,
quod dicamus, idque ianio magi^kalendasjanuaru, id est incidit in
translatto
prxmum
posiea Uetas unue progr^sos ci.-ca Laudunum nrassatos esse

aii circuitu dcpupulantur,w/
Qua- sunt .n
.^^
(4);
^. ;^^^
mdeincipienftsamndiem,si, quod quidem iis kalenducat ab tur, aucior anni initium

80
D. Bouquet
ct
iterum
Eodem paulo
nmt
sacra corpora. iumulaitone, cum leqimus in Sermone de disponeret .re, pactumpr^fatus rex Andegavis
post itey^m deducia fueIpso siquidem tempore, ut
m ^ usque ad purtam Remorum S. Remigi. corpus... urbem nou ing.'ed.untur. Sparnacum (Epernai)... transfei-tur ad viUam
pe.-ven.unt,.. sed
Carinman.ius.-ex Normannos octobn etfugat.. Noi-manni mense
agg.-editur. c^^d.t
Condato
que cum
indeque ad sanctum
decidit, Alsten.o facere, in infirmitatem Dionysium rodnt. ibique,
regnumque sedem sibi statuunt Commisso troc.ter devastant...
Carlon.an... a-
m vtlla
Acallo
prdolor! spu-Uum
cuûs vUa. exhalavd. Pos Karlomanconstituerunt obitum Kranci regem ScaUhm nav.bus ut pagani audierunt, num.Quod pervenerunt.Quausque Condatum
introierunt et
existunt ca(\muT} pra^lio, Franci superiores A//e.a ru..us Normanni circUer mdle.
duntque ' silmm '^^"^^(^^^^, signatur pugna juxta iUuc d.spersi, paucis cLie) et barbari huc ac ad naves. Quid.u toi
uo^m
amissis.redeu..t
corpora sanctorum sepropter pr^dictorum delata sunt. Postea cindo ad montem Laudunum pervenientes, p ures Normann. ad hunc locum capt.vos duxeinterfecerunt, multos etiam
nladio
iaZosinteriurbines.repeiUasqueba,-ba^^^^^^ reUqui^ S. Qu..it..u tu incursiones, rursus Laudunum, reducU^ in locum, nempe pra^viderentu, li^vrxseriim cum majores
uZm
Qumtun ecclesia beati martyns runt- sicciue est perfect.one qux> habebat a crudeliter incensa,
sui
ZâZtaies, qu. brevi post s-^ \nrminni monastenum
ê<^-^-^;^
et ecclesiain
pene omm annos quinquag.nta novem.Ita progred.entes hac et iUac loco devorato, pagani profecti.Exindevariiscasibus am.a.s
adalia sunt
fave.ite, anno qmnto undique omnibus, Christo Teutncus. prudent. dominus comes et abbas
annum 83 ,c ouidam JexcunlemcircUer .mposue-
fyZn \n
Li
et
nuUia pondera avgent.
("nt
consilio usi,
care
prout necess.tas cogebat, simo freti ingenio, Unde pret.osa sanc ofecerunt accrescere citc
muros istius loc. cc^perunt quos acutis duodecimo kalendas man

;
^d.fi
bus p"e.^\
Francis in .r.butum, ea-i.er.n.t se i.nv.cem, aliquatenus

,-el>us
et dat>s obs.
.-
m.
EodemannoCarlomannusobat.Lh- F
inleUigiiu,- facilc
ZMibîn
com.lem
mortem Tnhhatem eoannoqui Carlomanm
t:!:^:iT;::c.pisiuticouur^^^no^
muroscircnm Quintmopolim
ieceru..t tret. .nge.,io
videlicet et Cass.ani, inrum corpora, Quintini tevtiojcalendas nov^^^^ nu..era st.pata caterva, adeoque pridie fcstn datxsjbris rSO ociobris
='l'n^="^;'I"";
-'^^'^<=^^^f^ ûtissimo ^pattum, tntum fere mensium r.n<:l scx
pmoribus perfugmm: t/s InteJsacris .tead propr.a sunt

novembr.s rr Sâ.aetintramurosse<.ns.don,us^
ert.o kal.
"'
antio circiter 882,
adscribit hanc translationem
"?'^
'f'
,,
naudius dc La Fons
(2)
^nno 883, Hcmerccus
ut f^.,^ anno,
omnes
ferunt,
'l^^-^/^,::;'^jTp:,,(.oWte.,
"'
"W"
septcm
"":S"no
2 feb,.a882 (quo ipso anno,die
^^^^^^ J,a
toZmer ^
licei.
factum
est post
Vtnmque "-"".;;; ,artuus

fere ratwne.
est initio
^ !<>''"''.''' ^\carlomannus, au-
Tdu:'intoc..mfrat,,ssucc^^^^^
mcurrJJXonica de mrmannonnndiffusa. """t /m^'Tp/K./mm amplaei stonibu^c qucxapi

ordinem,
hactenus quisquam nee videtur
Suppetuni,
immo abundani
^.,^.,
Zniigisse dicenda
est coceunte
anno 882,
s,n
;lf,irtS.rGJ2.to.S.Vm,pa.t.X,Xe.se,,
(6) Cf.-.
um.u Pontoppidanus, uesia
fnivisse
'''
AUCTOBE
B. B.
^,, anno
DE S QUINTINO MARTYRE. haMtum probabiHt^ acciderint. Sicut
in ejusmodi die anniver-
S"w'.^Xuc^.U^
sJicLnnino conslat, GaUi>e ZrionaU. cacênle s.culo ^^^.- "-"-f 880 ad annu7n SS6 Môj"'
pronnc.s sp-
'Tconstatk^cfactaesseifios.^^^^^
^^s.
annus accurate nequit defimri.

inquit
R.ubo.tus,
Hemerûs
,-.
(3), vel
August.m
bus
ole.-o
Rambertu., tna oarpenta evooatus,...

ut
alii
,le
ab anno circiler pr^cipue a.l ' ^* "! tantum loquar qu^ exslilisse, securas: verlinenl}, vix a barhans iipopulabuncli kuoilluc lat.usd^-
Cassiani looul.s ,lhs, Qufntini, Viotor,oi et

,lixi i Ful,-a,lo,
;
qu,-
eaflem
in e,-ypta
tumlav,t.
,
ZalUm
Scald.m Mosamqu. Irrebant. ad Rkenum. adverso marte pulsu sive ac per intervalla, Somena e Ua,^ inUo pacto volentes, " siv! tamen P-' tarnen P^ralî^rU :ed2Z.rsen.per recedebant.sernper
Au,n ignoramus quo s.t anno 903,
,.,s, to,-te
tumulat,o
la facta
est Rambe,-.us
-'h'., No-
viomensi insinuatus.
Eadem
narral tolUel-
leslatur, Vassor.us. tus (4) et, ut is
Sammar893, td ex vcteH
/^
anno tZnitumulationem aUiga,-unt

pulabant
;
occasio,redire '^P''-'^'",
^^^Z^^^Z-
'X^^Mûiden^^pî Nam Sam"^^Z^l^d^êram omnino.Nam^ itlu. sed 'perperam omnino^ Galhte chrismarthani,
ut
raruis obsidioîe facta urbes vallatas tentasse, ut Landuita facinm est
aiunt
iUum, tianteK^\ Sermonem
auctores cujus aUquot versus
eXunnasse; atque 'Z'sacris\Jiquiis opportunum

vel 2PS0S
tuH^
Ifugium.
Zentem
cur^n quoque ratio redddur Quintjnopohm Tetrico venerit

Ita
inier hostiles
mcursus. pr^bueitt
o^-
Zs claudere.
^"S
&
Necpostea,quod sciam.
wbs iHa
IZquamaNo-mannis
Corpora
SS. Quintini,
capta vel direpta vel
anno videMcet, ut Elapsis aliquot annis.

lic-
Eumdem leges.s ipsere, depravarunt. an Inde voro coU.ges nteg.-umapud Hemer.uum... a Normanms mcensam ecclesiam sanct. Quintm. attuUsse Otgerum... in ean.dem esse anno 883 postea, V.ctoric. ; aimo 893 corpus sancti transtul^se Raubertum... on des.gnato anno, V.ctonc.et Cassanctorum Quint.ni, reUquias asse^d errai Bailletus (b). ubi sian.. Uanifeslo
;
supra(num.mindicavimus,S93,adsimstram
est corpusS. feretri S. (^^xnÛmcollocatum Otgarn. prtesertim Otgeri seu opera
irf/ao^M?nanno885vel
dius
potius a.ino 893.
aaanni
sede
Cassiani
Victorici in
\V<^nuarn La Fons proponit diem Kauberti in Hedilo circiter 900. Verum
torici,
crypta collocaniur,
unce.canonicoSanqui.tinensiA^^^^^
emscopi. Victoricus
et
Fuscianus.
S.
Quintini
s'odaZ, martyrium -^--'/'^f ^-^^J^ /^ \ I repe. taet num ; eor^mqxce corpora,s^cuto quzeverunt pev n.ulibi in urbem Iranslata (1 ), .ê>ut legiwus torum curneula temporum, donec Olgerus memmone de tumulalione, magno martyris V.ctorici huc cum
902a Carolo Noviomensi decessor obtinuitanno Noviomi et aUa dona, s.mpUci rege theloneum qua^ leges.s apud Vas6K duobus instrument.s, Inîper exstani pagg. 677 et 679 (7).
sonum
littera;
Nov.omens.s ad episcopum, pro RotRodulfum Laudu.iensem indictione Vseu nerod.acono, qu^scripix sunt igitur ante hunc annum 902 (8). Non
Hedilonis
episcopi
anno
bra pra3dicti
glorios. test.s honore devexit, et ju^ta
Ghr.st.
facia
sit
oportct humatio.
885 cu.h Quintini p.gnora (qu.vânno
La^cduno
^neunte sxcuto mausuo quodque\J^^ Quintini et Cassiani corpora additum est, ad soleo in crypia condcrentur, sepulcrum ^nquo sinistram S. Quintini tertium depositie suni {l).De his S Victorici reUquite tumulatione: Cum Dei cleauctor Sermonis de ac sui solam.n.s rent.anostri voluisset m.serer. incendiorum sedav.t d^^^>"^' . sufYragia largiri, ^ paganorum depressit s^v.t.am, P^^^"^ ^* ^^" etiam terr^ abundancordiam tribuit, fructum bujus oc. Quoci.'ca a ftdeUbus ter contul.t. quatenus eoru.r.dem tractatum est salubriter, in mausolîs reponecorpora sanctorum suis Adveniens namque vene.-ab.Us rentur decenter. ecclesia.^ Raubertus noantistes Noviomensis s.mphc. fretus simpUcitate ac
basdwte muros porediissentjntra succenste eodemloco coUocavit..4i non dû sita fuerant)
net njanuarii, quo et cclebritate, ex constiluto
Quod ad diem aitiilla contigit et annua

Rauberii,
in
cohiur,
(9):
hxc
rici
scripsit
Hemerxus
Iconismo
mansc^nt.Cum enim
Januarii duodecim. Tumulatio

Cassiani, facta per
Qui.itin., Victo-
Noviom. post centum annis posi
Rambertum priESulem Normannicam desolat.onem. Plus

S.
Quintini reliquite lie-
rum
sede
quo in
suaad tcmpus ablatx fuenmt, non suum tuium rcciperentur, sed quojus
ut obtinereni Sanquintinenses,
jam
narrabi-
comes, qui R^^n^ 86 Heribertus Ilh Viromandiie 988 ad annum ferc iOOO, ec- f^^^^Xun. pr^fuii ab anno pra'diu7n Ctnce- Qi^ceniacwn clesiis S. Quiniini dederai autem plures, iique, ut feruntur. niacum*i\^)-Cum imiyugnareni, Smcetiy videtur primores donaiionem
immo etprxdium
Hugo, ecclesne ad rei Quiniinopoliianx decanus, quo rapiores

retinerent,
adigeret sacrve restitutionem poiius
divorum
mine
prudenti
cum caitens deco.-atus mansuetudine, sa^pe diclorum carpenta inibi Deo famulant.bus, hod.erna d.e sanctorum suis in cryptis
trium
Qux>d suppliciter tumulaverunt.
fratnbus
v.ribus vindicta minisque ca^lestibus, manus {\\),reliquias armat sup.-ema potestate
quam
cum
peragereS.
\^xi,xs^permausoleum iur globus

tei-tio
Qmnt.m
fulgido perlustrans loculum aiymrv-it, lumine
Denique
staiuit
fest.va habeatur et
Raubertus, ut d.es ista solemnis. Vide Sermonem,
curami dedusancti mariyris Cinccniacum exifu. Rem proui gesia cendas, necsine opiaio Sermonis de elevat.one gloest exponit aucior quem zntegre riosissimi martyris Quintini in Regesio Hemertet (12). e.rcusum reperies Authentico descripsimus : Inter
,
Locwm
1739.-
ecc
et êqq'^ Acta SS. Belgii, tom. 1, pag- 153 IV. pag. 450. Coletlq. Tmen.ont, Mem. eccl.. tom. La Fons. H.st de tnTion. l.pag. 408 et ser, Claudms de H.tone de S. Fons, (2) Cl. de S Quentm. pag. 130. Mem ( ) 138. -(3) Aug. Vir..pag.84
(l) Cfr.
QulTn
p.4.
Verm. l Vhist. Us vies des Sainta. tom. VU. 990. d'u

,
ton.
1.
pag- 417.
(5)
Tom^X
co
pag. 439. Pans.
Table chron. des Concil.,tom. Vin.col. 1899. Bieqnigny. Aug V.r., pag- 309. Cfu 303. (9) diplomos, tom. I, pag. D.ct (10) Cfr. A. Matton, Colliette. tom. 1. i-ag. 417. umversel de la pag. 201. Cfi-. Diction tnp. de VAisne. 1805.- (U) Hemerûs. France, tom. V. pag. 112.Paris. seq. (12) Pag..24 et lCSet seq. Vir.. pag.
(7)
Gallia chi-ist., lom. IX, col.
m. -
{8)
Ubbe.
Aug. **
(G)
praeconiorum
DIE TRIGESIMA PRIMA OGTOBRIS.
751
AUCTORE
B. B.
prEeconiorum jubilos ex camerata crypta producitiirab
esse
in die anniversario eievationis, auctor

.
Hugone monacho (apud Ilemcreewm
hujusce legihir monarclio^priKsulecoenobiturum interfuere ac defertur cum odarum loci. Chori

ccelorum melodiis super sacratissimam aram quare b&'iti Petri.... Nec est reticendum clavigeri
perspicue declarat Sic incipit Dignum est, fratres,... hunc tUemfestivum ducere.... Etinfra: Est namque nobis h;uc dies valde solemnis... in
:
qua coniplacuit
Ubus...
supernffi pietati conferre
mortu-
pr^cipuum
incliti
suu;
pietatis
donum, quo
tam nobile negotlum
isto in loco
hac
in
die per-
carpenta
martyris sui agonotlietoe possint
actumessevidetur...Quodqueegeruntdevotissipermi patres (maiores nosirl). hoc non desinit

petrare nobiUter eorum progenies. Nostro itaque tempore Fleribertus, vir valde nobilis ac princeps ca*nobii, actotius nostri regni, nec non pater
Qumtmi a proprio elevare mausoleo. Monet autem CoUiettus (3) hanc memoriam neque in ipsajam ecclesia Quintinopolilana ceiebrari.
Auctor Sermonis videtur elecatiom, ut supra diximus, coivJaneus. Id utique suadent verba: Nec perire cupimus per negligentiic torporem quod sanctre matri Ecclesi;e... in jusperpetuum coUatum est nostris temporibus. Et pauto post
Nostro
tuum priorum patrum reminiscens sanctumque tradidit ad amDei martyrem multum diligens,
borumsanctorum luminaria.sanctissimividelicet
gloriosisQuintini martyris, et Victorici ejusdem nomine Ginciniacum simi comparis, fiscum unum
cum omnibus appendiciis
perpetuohabendum....
indecenter Postea vero a quibusdam principibus attjue propriis usibus deputatum. est abstractum turbati sunt cun<.ti, et lacrimosis
tempore Heribertus vir valde Quce sane auctorem produnt, sin nobiUs etc. minus cosevum, saltem supparem. 89 Elevationem, inquit Hernerwus {i)J^cX^m tempore manifestum est. ex eo quod
utique
iestivu
^^'^^^l circa annnnt

IIXK).
Qua de
re
vocibus
Inclitc
sanctum interpellaverunt martyrem: martyr Quintinc. suscipe nostrorum fle-
confutuum precanuna, fer opem miseris ad te pr^fati sumus, cum B gientibus. Gumque jam ut omnique odarum melodiis, cereis ac lampadibus,
ecclesiae
sacrum corpus a Ginceniacensi peregrinatione solemnitatem usque martyris, quieverit ad divo Petro... sa(31 ocfohris) in altari quod Superest ut qnieramus cuinam E crum... fuit. anno illigandaperegrinatio sii. Censuit Clau-
ornatu,
utroque
sexu
prfficoniorum
gratanter cum omni jubilos plaudente, educilur cbristicolis ex sepulchro parii mardevotione a
beati Petri, seu moris, et deponitur super altare
majus...{\).
Dcin sacrum corpus Cinceniacum indcque reveclum, non quidem deductum aiiamen kaud in Sermone aperte expromiiur, lumen ocuOhscure indicalur, uhi cxcus qui
esse
diusdc Lafonsio), Heribertum in Sermone memoratum, comitem esse hujus nojninis secundum, qui pairt Heriberio I successit annoOO^let vita functus est anno 943; elevaadeotionem autem factam post hunc annum hi hanc sententiam, quecomiieAlbertoKQ)quoque Collietio {1), iverat primum
iestc
Hemerxus; quam
postea mutavit,
opinatus
receperat, iorum, invocato sancto mariyre, Cinceniacum prodiciiur reliquias usque ad
trihucndam dormfionem prxdii Cinceniaci eo quod factafuit cum decanus Heriherto Hh esseiHugo,cuisuccessii Vivianus. AU liaqite
adhuc, ut coneievaiionem coniigisse vivente qui beneficium (Cmstat Heriberto (nempe lU), donaverat. ceniacense) ecclesiuj S. Qumtini
verba. secutns. Ipsajuverii subjecissc Dei martyr in ecclesia 87 Gum autem sanctus
esset
secretior,
ISuTeditisprodigiis,
aniequam
(2),
scilicet
Cincenia^
^^
ducereiur
quidam
ca^cus clencatus
a transmanms honore fungens, Romam pergens ante altare, se prosternens, partibus, veniens serenissima pulsans, sanctum-
Dominum
prece
interpeUans, lumen que murtyrem lacrimabiliter
Video enim Vivianum decanumannolOlS, quiopinorHeribertifuisseextrenium(8). El re decanus suhscriptus /esr/iwr Vivianus dem vera 1015 monachis chart^ Alberti II datte anno senientta, quam Prcvjectinis iO). In hac ergo
quem
quod novem annis
amiserat,
Domino miserante,
recepitetinvUlamsuperius nommatam Dei prosecutus niacum) hilari valtu sanctum

(Cinceest.
:
etiom sequitur ColHettus, Henberfi oportefinter annum m,qui
elevatio facta
sit
lll
primus
esf.ei
annum 1015. Verum nunc omnes

Heribertum ohHsse anno
co^ûs, anceniaeo
cir-
Addit aucfor quis fuerit ^ mdnoris fructus bac, nempe villa seu Cince-
deducii sacri
fere consentiunt
et a sanctis ft-atnbus niaco. denique recepta ad possessa. populorum turbis perpetuo jure
"Ô S^^Sni
M sedem ^;^'^^
^^,;^,^^,. ,,
eumundiqueconfluentibuB, cum magno altripudioadpropriaremeavit,super sanctum martyri. su. proximam tare degens usque ad cum reverentiam n. qua summa solemnitatem;
locello repositaso.t. proprio loceUo reposituscst.
laudum
detnceps suam relatum. iterum iterumque regwnes peregrinaridebuit. Pcrplnres sicpc reliquuv, privciadiempus circumferebantur thec^ seu vasa ma^ninores illie
pue quidem tica(U) qmhuscaput
et
brachium autmanus
vufelicet
AUerumm"''^'^^ Alierum mtracu^,"'
lum
contigil
postquam ""'""'Pf '"

Muher
^"^
fueratrcciuctum^^r.^^^^^ -e niauyii^ -^
in reversione sancti
.
l-''''"^ demonstravit miraeulum, tempore KmrQuinlinopoli) multo eodemvico sanef qua.utu suis in eedes.am auen" iacue at pnsfna propna samet nartyns perdueta est, ad et la^ta remeavH
;
'"
sanctipatronicontinehaniur. Quum cnnomci Jgiss.mum temporis .patium mot.n aul ecclesiam ^Sannuintinenso^ nomm vwos !abo,wenl, peounia exlmx^Û. la,o,-arenU pecunia reticere atque illuc mUtehuc ll>eca reliq.uia,-um quo elcemosynm colligerenlur <^t"if^-
.- --
Jm
tio
banl.
L\nl
eoeilere
pclm possenm.In actis

scripta sunt
cap.tular.bus eccle-
cl.art,, ut ait Hemen-cus(\^).^nscvA. hoc anno (1393),des.tis "'";-P^^|-;';
"aJe
recepta
incolumis,
hJc
ad diem 11 martn
1393
Um
^''^'sennonemundehiecsumpsimus.habitum
utnarrntur
in
per Joannem Gr.seaun.e coTdner ordmatumciuod

in Reg paa. 105.- (0) U)ia.. "" t^^ '"^'^ '^^ '''''^ T'-
Sermone
(1) Cl.
de elevo'
lione
dc
II
Vii-
Fons, Hst.
^\\^''''''Znri%.T^
us de
U Fons.
Hist. dc
^" Queatin. pag. 2G et sec, f g:;;:;!

V^^2'-^^-
- (13) Aug. Vir.,

aurifabrum
DE
752
S.
QUINTINO MARTYRE.
AUCTORE
B. B.
aurifahrnm
Zdp '
nu
fe"etro
in eodem ad .pso fiendo apron.n.ur .pso ot '20 franc, pro 20 markx^ argont, de a pcr
;
m novum
et
fuit
et feretrum S. QuuiUn.,
X.
aniio
Obsidio
QuiiUinopolis
durando
ap,.unctuatu.n
nun, et capitulun,
facto,
cum
d.cto d.cto Joanne quod,

alibi
Parisiis vcl
el.gan'.u,
duo
pe^
U)57. Ca|Hit sancti ab HisQuintini Camoracuni

panis
Sbri,
de salar,.s d l u jud,c,um suu,n ord.nabunt fflucnt providcatur a capdulo de iabri. De,nde ducat et icgat qui dictum feretrum Pt idoneo autem ibiden. He,.^;^n.: l."";,,' fu.t.ut subs.d.a c.n
avisabu,n nul a,ctum opus
et
ablatum
et
undecim
annis post rcstitutum.
mat
ratio ê e ri crcumducen.li nav.s eccle a. operi perficundo ui.-e,-entur ' sub annos >-eg,s sa'^ quan, d,K,mus ,ncl,oatam ba qu,bus e veter, ludovici, et eos qu,dem anttid est ex ,psa nav, Uca in 0 am fabr,cam. ;:linchorum,saorarumreli,lu,a,.un.,ra^la^.o
O.*
Q;i.rtini
ouînde
capUe S tempons postuiat ut d. Hispams delato, a Cameracum ab QumtmopoliurCdeeim annos

post
,o
Z:t:,eL restituto ''io'^mus-X1,lZ"si: adjuncts

celehris
Lta est
NuUumne
ve,-o feretrun,
ahud
v,a
^tf'^^ quibusque in re,-um vuletur.Est emm. laiius explanandum laulo caain
atuue nsUtutoJ fum an ecessi, eodem fine suadent verba ut putem aliquod, E tTtisse cevte etc. leretrum
. fiat decreti capitularis
^Zurb.
Viromanduo,-um annahbus "'^"mo se^mediocireiter s.-eculo

Scilicet
novum
vectat.o,^ at,aui, quod ad .^scrunen nempe lacerum ta,rdern Ibra succussatioueque cisii rebqu.ar.un d,convenire ,t,,ue luxatum, minus B g "t, venerat,o,que v,deretur. Sed et egestas vel ab ,psa .nchoata
rupta pace " "^ Gallue regcnet Plnlp ricum secundum. Hispamarum, ^Zi item secundum, regcm Angli.^ regma et aclsserat Maria,
inflicta.
n,en.ynn 'pmppi co,yu.r) ineuntejumo Emmanuel Ph.l(2), 1557 ut dicil Spondanus

:
etem
et angustia. .-erum opp,-essit, jdificatione semiJer
nec ,-egum be,retanta.
bems
pra^bendarum ncia non annualia
mohs
ex eop..s, coUectis magn.s ^ pus pWfecevat, olim Augustam Ve, otapvovso Sanquintinum, sm>m
dK
Sabaud.a,.,
quen,
Belgio
Ph,l,p-
Zduorum d,ctum,
ad
Somonam amnem
i;:'S;V
>-'"
JL "annu,n
Te.
Scripsere, ail
.na1471, et tunc ,uiclem decanus et Hemerwus(i),
belhcavu eo Uactu maximiquemoment, ad vem
Carolum audaiapUulum Sanqu,n,.n,ense ad 7TBu,-gunL dueem. u, liceret crcum-
ac m.l.te adve.sus gevendam, nec satis opere Cui munitum, obs,d,oucc,nx,t. tantum exercitum er.^,
Slri
patron. martyr.s feretrum .eliquiasque provinciasque d.t.on.s Belg.um per universum Burgundus gall.co d.plomate, Et respondit eius elee.nosynarum cogendarum quo supphcantibus couceditur in hanc senten?acultas postulata Carolus. ttam
tentassent sa^pius Galli ob hostium v.g.lant.am, nec conatus succedevet eserc, tu, .em
um
cla,
opem
bellorum pra^senqua= pro eccletium'eleen,osynarun. coUeCio, per has pluv.m.s Qo.nt,..i, ab annis
Cum
initio
irs
morbisafflicti cun que vel
fên aliasque nobis subd,tas provincias Belgicas .psa. d v. fuerit ; et rehqu,. solet intermissa eandem eccle' sanctuaviaque c.etera ad 'rt' nos-a Atrebatens, sam pevtinentia, in urbe eamque ob causara qmhactenus conquievev,nt, sunt,vel p.a. devot,on,s
"
statuit,.exHen,.icus,ductopalam Ancons.Uo a suis retractus, v e" qu..Sed ab eo eam P'-ov.ncam connestabili nJ; Monmorantio contendens eo Qui cum eKerctu... iUo "n1unx.t. lev.bus eertamm.bus hostes co,.Uo ut dum .pse "auxilia urbem 'ng'-d^' distineret, designata , v .invasus ab host.bus, longe tur. i.. recessu horarum post longum quatuor bus' nfenov, eom,virtute pot.ss.mum dub.umqu6 certamen, p..ude.,t.a, et Sabaud, te Egn?o.,dani Belga. (3) sunt, plure mult. proceres occisi fusis GalUs, Ha.cque .lla es unT cum ônnestab.l. capU... d.cta ab uvbe Sanquint.nea femosissima pugna,
obsessa,
iteniciue
SanlauvenUana a
d.e
quo
affecm in gloriosum tempora non aude,;e,.t "mm inctaU, qui per ha.c
martyrem beatum Qmnt,-
pugna,aest,nempelOaugus,i,
festo S.
Lauven-
eiusdem
ecclesia. salutare
Umina, pns pevegr,na.n
'"^^Posl hane pugnnm cioUali

fere
Q'^^
Spondanus
^:'""-f
oubu"
suis
caganturabsti,ie,-e;eteleemosy,>a=
quu^.
douariaque plurima. vov.ssent,cumev,den ma rtyrem rehg,oso

sia;
subd.ti nostn an.mo

,
eccle-
titanmspessalutiso,nnisade,nptac.sl,singuhs aceedente, et eomdicbus hoste propius

ut meatus prohibente.Tandem,
Inc cit
ail
acuitaten,
nuncmpediantuvetc., sup,âdietu5detrimento humaniss,me eonced,quam petitis

ibeve et
divutistormentorumfulminat.onemuns
mus
Us
en-
Quint,n, poss,qua veUquiasbeatimavtyr,s provucas metu procul per has
subvevs,s, aut^cuniculorum frequentia
oppidum amplms ocUn6calendasseptembvis,cum non

,messent,crevisset autem eenti armati intus adventu cop,arum host,um exercitus
omni
cu,-itemque rehqu.as ,psas, pe, v"s deputatos, ron,m pietate nostvorum donatam ;ob,s :;::rr;i;;;atam vobis
umgestare etc,
equos et
el
eleemosynarum coactores
z
ru
,.,
'
p
11,
mensum
Ph,hppi
^^-^-:^r:::suîsur.us hûs^
l:^.;;.^..:
Non
est
et
impress,o,,e Anglorum,... generali
:X=err=:'rrnritr"^
(1)
hicpr.term.tteda
vindicata, pag. 2. Augusla Viromanduo.-um =08,
pag.lS3ets.H.Disc^dcGaârddeCo;Ugnysu.^
..;m Ba..onii
i
continuatio, tom.
pag.
H,.tou.e ms -Xwr.guintinusdeUFons,73 ct sc, U.pag.
^^^
t:,t
dc
la
vme
d*c
Sa,nt.Qucn,in, part.
!! 4 Cfr. Coll.ct,e,
ata "c ue Hcrac,uB, pag. nas ItfT et <iq. Ph,un officie.. de larmec de S Oucn in racontee pa,apmrc.Gomart,EludesSa,nt.Quent.no,BC,,tom.
Mcm.
pou,.
Vt.l. du
Vc,-,n^,
U,m lU
tti:~ ^l
;-":s"lf^r
Coloniro 1580.
?X pag. 581 ot seqq. ges,arumali anno
(5)
Commen,a,.,us
150O
sal,.tis
-.e
A*
ab et stud.o M.chacUs rnn-um 1^5^ pcrdêtus ope.a
-"-"- =""?^'u'
Isselt,
UppeU
insignis
DIE TRIGESIM^ PRIMA. OCTOBRIS.

A.
753
auctork
insiptnis
pietas
ref;is Pbilippi,
qui ante ipsam

edixit,
tum
urbis expugnationem prux*onis voce sacramenta et sacra milites profanarent, ne quid

in rcliquiiis sancti inartyris Quintini, qutc illic reverenter asservabantur, committant ; ne sacer-
ne
illico reddendas Sanquintiniensi suas. Joannes Vandexta hispanus et Souqucnetus gal-
lus, causte
nostra;
patrocinati, Bruxellis
nihil
:
non movent, quo votis nostrorum fiat satis habebat enim prior filium canonicum Sanquintiniensem; sed
irrito
ut parcant sonibus coedotes injuria afficiant nobitas et Deo sacras virgines ne la^dant, etc.
; ;
conatu
contradicente
Quem locum cum

Hemeroius
rique
ac
{\)
:
rcciiarit, adjicit
Claudius
quia: et nola3
Dc //.? judicet lector. Nam reliomnium pene ecclesiarum, tbesauRethuniam
nostrarum episcopo .\trenimirum qui tunc adhuc erat Anionius Perrebatensi, nisi primo Lensenses notus Granvellanus
restitutioni
,
suis locis i-edderentur.
Quarum etiam
catalo-
tabulii;
periJ^lrnmata et sacrx'
Cameracum, vestes ac vasa in Angliam

et
translata, et saccrdotes in captivitatcm abducti

sunt... Per effracta triplici
oppugnatione
civitatis
gus Cliantoneo, legato regis Hispaniai"um, Lutetiam una cum indiculo locorum in quibus iUac laterent, missus fuerat (3). Antequam progredimur, haud ahs re fuerit nonnulla in hac
mo-'nia hosti.-âscendit, et
captam eandem incenct sanguine civium ac militum immanissime dio fffidavit. Quai iamen non impediunt quomidns cdicium PJdlippi, quod supra memoravi-
narrationc notasse. priustamen, 95 Foratits Hlius, de quo post Hemerxwm dixerunt etiam aucfores hreviarii Sanquinti- "^^J^'^'^^^^^';^
nensis antio 1774 editi, et ipse CoHiettus{i),non meminil antiquius breviarium, anni indeiicei 1642, neque Claudius dc La Fonî (5), neque ejus frater Quiniinus, rerum patrix urhis
^
mus, verc
et
sincere latum haheatur.

(2)
:
Idem
ad
auclor paulo infra scribit
Rebus
quandam serenitatem jam
provectis, impetrata
facultate domuitionis, et reciprocatis internationes tesseris liberi commercii colloquiique, Cal-
niacum primo, inde Sanquintinum, quamquam nostri ulieno etiamnum domino scrvientem, pcne omnes, pra-ter decanum, mense (canonici) mulii julio (anni 1559, ex urhe Parisiis, quo thefiigcrant) redierunt et Cameraco reductos
;
diligentissimi indagatores. Posierior, obsidione?n ipsam et qux sub ea contigerunt fuse exponenset descendetis in rerum tenuiiaicm, tanium de sacro capiie narrai (6) Caroha^c
:
lus BrimfEUs (7),
comes Meganus (de Brijneu,
rege comte de MeghemJ, qui pro Hispaniarum instare tempus quo Quintinopoli prceerat, videns
sauros et nolas ecclesiai atque horologii supremam campanam, Bethunia jocalia plurima, post vias scriptis ab Anna Montmorentio literis,
multqilices sedulamque rei procurationem recuperarunt.
restituenda urbs
foret Gallis. die 15
dccembris
beati
ab
ecclesia
sancti
Quintini
transferendum
fo^deris.
curavit ad
arcem Cameracensem caput

icti
martvris, idque contra fidem

attulit
Quie
mes
Hispa-
msahcunu-
urbe 94 Hispani, sanciia inter reges pace, die 10 decembris anni 1559, apud excesscrunt
yios,
hmmoUi
tradunt ca.
addU He merwus,
puhMca. processione et
f./b.Qiim-
^^^^^^^^ gratiarum actione sacro. Sed tunc acerj .^^.^^^^ ,;o;or capiiulo iotique civitatiinus-
masrorem tum canonicis tum res ingentem reduces comuniversis, quando ad sua incolis thesauro. pererunt se tam pretioso spoliatos die 19 decemGalli restiluti fuerunt in urhem et canonici ecclesice S. bris. Postero die decanus
regi-essi advenerant, Quintini, qui paulo ante decem'il statuerunt ut, die insequenti, ^rf esi supplicatio generalis in gratiahaberetur
tus
Hispani discedentes pretiosissinmm pignus secum in Belgium asportarunt,

est.
Nam
bris,
reliquias
capitis
beatissimi
martyris,
theca
rum actionem
bris.
coldilissmia inclusas, et in arce Cameracensi
locarunt.
vini
Eo autem momento quo adversus obluctati, illam Hispanorum Sunquintiniani
urhe; quai ab lUo die 19 decemtempore singulis annis instituitur neque ipse Hemerieus perforap/'0 liheraia
Insuper
violari, pertendebanl manifesto perjurio fcedera verbis, ut fit, ardescente simulcitroque
typis meminit in aliero opere (8) quod ediiam Augusmandarai dccem annis anie
tionis
ultro
tate. thesaurarius eeclesiui
coactus tandem ne-
cedere,eductis thesauraria cessitati violentia;que osculum, figens extremum, ut fingebat. reliquiis signa.luoquc infixit cranio et notam
Hispani... transpor: beatissimi martyris theca tant rel.quias capitis arce Cameracensi colditissima inclusas,et in conviolatis pacis articuUs locant. Nostri de
iam Viromanduorum
cu<;pidem
vit oculis,
gestus tanta industria vultusque ac actionem, conspicatus simulatione, nemo ut suspicalus essc videretur. Ita-
In opusculo nuper questi nihil obtinent etc. (9). imsdcscripto (10) r de S Quintini rnartyrio
iia.
nemo quicquam
que de ablatis reliquiis obtinent, mittunt.iumconquesti. nihil tamen sed Charletum scholasticum nue Bruxellas
. ;
Sanquintiniani per Bel-
duhii skjnifcatmne, tra^ pertiuere asporlationem diiur : Ferturad hanc ho.lie videre est. Canoniforamen, quod etiam tradere comiti Megano,ideo cus cujus erat caput deinceps certius recognosceillud forasset, ut
non
sine
quadam
Lensensis allegantibus Hispanis Gallos fl-ustra sacras capsas, Atrebatensi eclesia. in dueccsi Godofredo Bul^sanctorum reliquice a quibus ecclesia.que fundato e, nio, ejus loci domino continebantur, m.htari deolim c Syria missa> priores abstu lis e pra.dat.one, GoUignio duce, ereptas Lensensi collegio. Itaque restituant Galli
'^'Equidem
re- c r-' propier expressa Hemerî,
Collietti iestimonia. centioris breviarii et
non
^,^,^. ^,,,.
prwfracte negarim factum ; parte veriicis num foramen quod adhuc in tempora repossit ad ilia superstite cernitur,
ferri
at vaide dubito
icrebrati suh Aptius dixeris vestigium

p..bUcis, . dis(8) De scholis ta est prorGgaliecclesia^nctigumtm.-Adjunot
UM9. 3G etc, Antvorpi'

frtatio
...
e,usde.u
-;l---:-(-,\^-,;
t'V
J
,
r t.n.
,'
2(i0
P^f-
^;!V'%.
Pam. 1781.,3,,.
(2)
Ag. (4) Mem.. tom.
Vir., pag.
111.
J52.
Uvl. bella chronol.. pag.
[^Ll gtntin....
..
^vec quel.iues
1870.
pag.
pai i. notcs explicatives,...
mu"
5H.Qumtmopol.
p^Ldlsaint-Queatm.pag.
t a, ct Fanuanus Struda, De bcUo Bel.MCO dccas

Ociohris
1.
pag.
95
passione
Tomus XIIL
DE
754
S.
QUINTINO MARTYRE.
iUataB sunt die 14 septemecclesiam sedesque plemo.^m eges alUUionis histnriam bris. Cujus d.em. Hactcnus novo brev,ario ad eumdom
iZo^c
to^
sibi
co..po.n pass.o,,is ejus persecutores
u-
rlt,ex
cEB.,.oc..eris,iue
.el.iiuiis
pro
sequest.-av.t S.
^^ ^^^ ^99 Z
L/mtus.
l^n^c quidem vcra
in supplemento lau- incredibui
claci seu ms^^r^nU l7eo,uc'facta pot.. ope ' crJioris, quam cuspichs '.''"'-'; '^ .^. s u-" s,ihi,ulicare ,pse Hc,e,
7,;
ridetu,-
--''t "^'^l^mn septembris. Commemoialenuntur: Uie XIIII e Cameraco, capitis B. Quintmi

tio relationis
treviak im^
^"-V
,,,,.
;,,. ^,^^,.
reponenda
superius
post
commemorat.onem
Zjus h^c ve,-baj,wat îpidem quoque iulixit

simulat,oue,
,..p.(.,-c-.-Thcsauranu...
Maria>, in 1 vesperis Exaluctav.u Nativitatis Btationis sanctie Crucis. ejusdem capitis repo-
crau.o et
NorA>-.^-
ac gestus iu,U.st,.ia vultusque v,T ocULis, tanta acUonen. couspicatus
LrcTio IX de Uolatinne posUu. nenda loco nonu. lectionis

Exaltationis S.Cvucis.
eodcm
fosto
uemo
ut
nemo quicquam
loquculi
susp,catus
v,clc,.etu.
QuO
"9'
modo
eflicilur ut,q,ce <>>'
ZclaUli /b,-ami,ie, ZnZnutMuodeinceps,-ecoono^^^^^^^^^^

nota/-.en(signancla. giatL b,-ecia,-io legitur
inf.xa.'
'l eaque at de punctura
Hac ab ommpotent. Deo nqunUnnanus acceperunt S quo pret.osissimu,^ .eUsin-ulare beneficium, loco aUeno q^l'capitis patronimartyr.s,qu. ' latuerant, m de ubrmn souls nnos undec.m
die clerus populusque
Cnde
:
'^ PO^t'-<^"<'
coe
q,c,bus ,es adjunclis nino cum te,npo,-um abJiemc-ômemopl-acta est. Cuspis itaque
a thesau,.ario
fo.:men acus u.u,.o om.wrf sane cong,-,at
uu.n sedemqueredie.-unt. pace tandem const.tu a miles, cu.n inter reges di.-eptam Augus am non Ua pridem ac
c"
H- abst,ule.-at
vjcjor
ptam Viromanduorum leg.timo dommo

tuto i .rcc Can.e,'acensi
''e^tituei^^t, et
custod.endas coUoca.
-^^;"!^^
rala
B quidem
se dicil
cJu.^,odi ut ocuUs *""'""'"/"; ""otorfPês-^ uiduceretur. Ca^te,-oqui,^,dc,n
aUud non
fuc-it
qua,n
^P^^l-l^
rat.Jactu.-am qu.dem
Ulam
paulo infcius
ro/;-.
Foramen
hodieque acus infi^^ ^''Pe'''^.'''^ fat >na,-l!/"SJam notand,wi esl vc-ticem sancti exeunle smcuo supc-esse ;
'
^p
ssa^..a.,io
n"'. 9^.
prosecuti lacbry.ms n facuUates suas, n.hU n L.issas cxpilata urbe
muUo certe plunbus quam

annorum, quo
"^
et nota
acu
'S
non inleg,-um parlcs f^^'-<"^t abla. proxime supc-iore plu,'es
L; w
Tondem
.ilitutum,
nota a thequibus fo,-le ,-eper-etur saurario impressa.
tentavere ...tervallo iUo Sed fuit labor .nan,s, ru,-us ,Ue redderetur. cvitat.s. ea ordidonecmise,-tus Deus afnict^ providentia, ut quod aU, nav.t rerum seviem non obt.nue.^n d,uturnis ante querimoniis decanus Sanct, Qumt ni, boc Antonms Plankius negotiationis procurator, mer,to pra^cellenti, piae canonici perins.gnes, huic coUegu. operis
,
s.b, ti.e-
et
rc-
flfistquam a tiallis red(iit.r
sunt
restilutionem dixervnus est) ablatas raci diuiius relentum quo facta pugna Sanqum^ eodem anno 1557, Epiphonmm Cotinea.
negatam 97 Lemenses reliqnias (oh CameS. Quintini cMput sacrum
qmrum
communiti Uteris
vegis
commendatitiis
CaroU no.
m.a-
GaUiarum
et
Catharin^
Belgi,
Medicicae
tns ab Albano duce,
moderatce. iacUe
Lertsenses
rclifl'iix.
Hoc cnim annocirca
linius.Mi narrat
TWms
et
pr.eda abacta, cum tremo incendit; ingentique excurrisset ad suos plusculos dies in limine
vi capit, diripit.
Lentium (Lens) licentiose habitum pus(1)>
Augustam perlata ilUco impetrarent. Fama sacosancti p,gnor,s. prorecepti et adventantis porsolemni clerus ipse et elTus,
m-essi
bortos longe suburbanos, Us cives omnes ad quod vis.s sacra; ad primum lap,dem,
p,-o,-uperunt.
pompa
substitere gi-atiarum actionem consVcina^ vectnribus, in
XQyQV\im\SiminierSuriusad annumihol
(-).
Eodem vero
Arteten.pore alius Galli exercitus
provinciis s\Q.m(tunc Belgicis annumeratam vexabat, adeo ut circa atque Hispanice suhdiiis)
sonis votisvocibusque jub,Usque sentesreIiquias,-eIis,osa salutatione impositas levitarum continuavene,-ati,

tis
Tum
pr^-
humeris
^ autem uvbem
Lensam Epipbaniam...Duacum tVustra tentarint, multa pra;da absporvi ceperint,

tata et oppido
suam in eedem devotiss,me retuquingentesimo sexage- p lerunt, anno miUesimo lege process,o solemsimo nono.Ex quo majorum
canticis
innammato. Cxter^m asseritur
1774, breviario in receniiore collegiatai reliquias antequa^n caputS. resiiiuias fuisse notaiis, redeo Quintini rcdderetur. His ohiter pignoris Hemerseum, qui sic eorponit sacri
anm
qua posteri memonam nis instituta quotannis. gratulatione suppl,cadivini beneficii publica
celebrarent.
tioneque ceternum breviario,quod eiiam reperitur in postremo anno 1774 sed hic nonjam
Commemorat,o
ad
ediium diximus insupplemenio,sed incorpore

;
lihri
etquidem
anmXfm
'
recuperationem (3). contentioneque, 98 ^""^^^ ^*^^*^ '" ^^ ^^""^^ vertice, nempe de recipiendo sancii pairom quoad illi tandem Sanquintiniani sudaverunt, anno 1.569 retanto labore repetitas (reliquias)
Catbarina cuperarunt, scriptis a Garolo IX. et ea de re ad ducem Medicaja ejus matre literis
otficio
Exaltationis novisque curis digesta.
sanctse Crucis inserta,
Albanensem
moderatorem Antonio des administro Planques decano tam religiosi operis Foramen et nota acu impressa cranio pra3Cipuo. secrereliquiarum (nam pra;monuerat coUegas
Belgii
;
reddidit tioris facti tbesaurarius),
deputatos de
(potuereliquiarum veritate, cum receptie sunt prorsus ac ranl enim alienis commutari), certos
securos.
Itaque
Gameraco
reductie,
in
suam
pag. 496.
(1)
Jac. Augusti
CXXXVIU.
Thuani historiarum Bui temporis libri brevis, (2) Commcntarius tom. 1, pag. 013.
(d)
Aug.
Viv.. pag. 353.
XI
"
DIE TKIGESIMA PRIMA. OGTOBRIS.
155
au^ctore
Ludovico Florentio Oudart, janitore et bidello pra:dicto templi, cum certiores facti fuissemus a
Oudart
et
Joanne Ludovico Josepho Fideli
Mam-
XI.
S.
Quandonam
Quintini
divisiP fuerint
roli(iuiae.
fala
cxcuntc sicculo
Earum WIll.
1
:
sibi, sner, apparitore (.mi.ise) ejusdem templi, cum devastarentur ecclesias ab iis qui cultum
catholicu:
Rccognitioncs
184-0
ei
anno
factic
807,
in-
abolere conabantur, contigisse ut a profanatione et exitio qutE intendetam bantur, tutam pra;starenl partem insiKnem S. Victorici et S. CasS. Quintini,
religionis
reliquiarum
siani,
1870
quam earum
quye in ecclesia; S. Quintini, et
slrumcnta. Rcliquiic Bruxcllas delatic
atque hinc rcducprtcscns

status.
thecaiterarum parocciarum et monasteriorum novemsauris reconditie erant ; seque eas, die 19 canonicobris anni 1793. humo texisse in crypta loci contulimus sepulturae deputata; nos eo
rum
Ue.
Earum
De
Reii,ui>c
capile et bracliio dextro.

S. Quintini
eoque rogato ubi invocato sancto Dei nomine fortunaret. effodimus terram ut laborem nosti-um pricdictus Oudart asin ea parte cryptie, qua Ghnsto fuisse conditas sancti n\ serebat a se reliquias, martyris Quintini pretiosissimas
Jesu
Iniis qu^supra
(1)
retulirm^s de
et
S QumtTn anno 1228

'''"*"''
torporc ah Eusebia reperto
humato, etevato
eductx B 12^28 reiiquix e subterraneo sepulcro repqîta> vefere basilicx navi fuerunt atque in breviario anm \ij4^2, aa tunc, ut legimus in caput et brachium diem 2 maii, fuerunt secreta
crypposimodum a S. Eligio. ei anno 83d quod indicet magnas tam delato, nihit est Sed quum anno paries fuisse disjunctas.
altitudmem quascumque potuisset coUigere. Ad hntei quo duorum pedum invenimus residuum autem ferepeniinvoluta: fuerant. Erat
reliquiie
tus
Exinde quu^sinec sme mgenti ^ tumdiligentissimedepositum,
absumptum humore
terra;.
vasis contenta, Quuitini martyris, et viaticis fidelium coleren ur. qua. veneratione quotidiana anai \m.uhi oco
collectum. Relivenerationis et htitiai alTectu paucê supererant, quiêtam pretiosi thesauri fuisset a pignocum magna pars igni tradita ut ipse testatus est ne i-um custode, verito, noverat impios) sequenti die (quod meditari
profanarentur foro civitatis
et
comburerentur
Eadem
feri
breviarium
magna
religionis
et
christianorum querela e
bracluum iegitur manus
(2).
Sub qutnta soem-
1257, tum niore eievatione, anno vasa viaiica, in Quocorpus coniinebatur, tum
aitare m)^^^ choro ecdesi^ pone /^'f-!'f usgue sxculi X\ posita, ubi ad finem
fereU^m
magnam partem aemitu. Sane amissas lugebamus ; at so aUo âtroni nostri reUquias
fuit
sana.
apostol. manus detectabeat. Viromanduensis conerat et integra. sed dextra: sana adhuc et.am repeCranium
ceptoterrs humore
parte
infecta.
remansei-unt
TcS
..
Scd qimm per univcsam
Gaham
prx-
vaiuissef
impio,^m
faetio.
'""-- " ;^';:;;

ei
maxiU. mus, cum :agm;ntiscap.tisS.Qmntnn;etaUaqu^^^^^^ recens.o annexa e.it i^. corporis ossa, quorum
s
aU.sque
nonnuU^
Uquiscimtatibus,eladesQuinlnopolMataesL
Non solum
templa spotiata ineeelcsm et monastesaerte rcliqmce quic sed
violata atta, la
B.na msupei reUauiasquasinvem.-econt.gei-.t. Oudart. nova ossa. qu. pr^dictus
inst.-u.nento. ubi
et
Ûas
enume._^^^^^^^^^^^^
To
gimus
ri^Zwiose
l-val,antur,suis ereptMjet
coaoM,
7uZ^m
quod quidem. Mcgrum.salten^bonampar na^hue , minus sit faitmn '^ et per quos exslat Id quomodo qu^ px^ mcraorm rfto e^ inslrumenlts elparochus t oZille, olim arekiprcst>vt^r
:
^Zninl "^.ncdcrei
pernus^l concrcmari. Ye.-um non mnefarms ut S. Quintini eorpus
eoram insaniente
multztudznc
dumtaxat in re n^p.dus. cput erat S.Bon.facu, quod : erva..t.Mte.-um a S. Ma urb.s hujus eccles.^ fuerat paroeciaUs confractum pro us sed lapsu
;
eryptam
projece.-at, u
^-^^^
nuncupat. supererat ^nteg.-um a eevat: solum cranium capite S. Victo u^ F um itidem cranium erut ex ex qu.busdam notis potuimus d hcile comperire veiievidimuseolocoqui fideUum
1-e
q^^^^
tueiat. ornatum caput olim n..nris aurea;,.. qua nohis sunt in au a -nora deposita a
ioni
patebat,
qu.que ort. -.nt
ex^^^^^^^^^^^^^^
Pre
^p
^M;:t.:.^:aonecdenuoiiiclasath^^^
Umporum
ordmc.subjiemus.
JULIl
ACTA DIE 29
ANNl 1703.
mercuvii.vigesimanona juln.anno lOOHac die
";, rsubscrips,mus.
Qn,ntinopol., d,e vge-
Z::!':^
.nili^nno sept.nge,..es,mo
t,.usBlot,
nâgesii^cjuu^
(sic). Blot.
Rambach. Oudart.
Ncouu
tltgra
^^^j^^.^ ^^^^
p,,sbyt^
'r'u
ACTADlE3.\UGUSTIANNin95.
mSus Quint.ni, nunc tenCaUs ecclesia, Sancli civitatis una f ZrsuLliant) parccciarun, :rrcCriCoroFranc,scoDuuhe.,etPetro
Ba tho
,t,00,..a,cat.pv..|V.V,e.V,l.-(2,aV.sap,.a,
eSancf Qnintin, ; Carolus Dubo.s-MuHcr, ad.nin.stra-
saiicionixi
lacl,
presbyter,
72.
quondam canon.cus
eccles,*
num.
S. Quintini
756
AVCTORE
B. B.
DE
S.
QUINTINO MARTYRE.
ACTA DIE 30 AUGUSTI ANNI 1705.
S. Quintini ;certior factus
adicto domino Dubois-
in loco a MuUor, ipsum, dum fodiebat cryptam designato, nsque prajdictis Oudart et Mainsner
opem ferentibus, dete\isse maximam tam rum copiam, quuj fuerant olim thesauri
reliquia-
eccle-
paroeciarum et ccenosiic Sancti Quintini quam ibidem bumat:e promiscue biorum civitatis; quai necessitas instaret eas ex
fuerant
;
anno miUesimo Paulo post 105 Hac die trigesima augusti, (iiligentcr duminica septingentesimo nonagesimo quinto, rccogniUe ct finem ves- recensit;e decima quarta post Pentecosten, ad S. Qum- sunt; et benedictionis in ecclcsia
quum autem
perarum infra scripti Petrus Blot, lini decanlatarum Nicolaus JoMaria Antonius Josephus Bainast,
;
magisque corboc loco recipiendi in quo magis horam septimamcum dmndia rumperentur. circa niatutinamsimuldesccndimusincryptam,acdihgentissime sacra ossa coUegimus quorum lidcm subscnpin aula bibUotheco?. In obsignaium : simus die et anno ut suprn. Erat Duboy. Blot. Rambacb. Oudart.
:
seplius
Rambacb, omnes sacerdotes

regalis
et
quondam
canonici ecclesiiu tunc
et
coUegiatie
deposuimusque
Sancti Quintini ; Andreas Gambronne, etiam sacerdoAntonius Slanislaus Adam, ipsi canonici ecclesia? Nigellensis
tes et
Garolus
quondum
QuintinopoU paro(Nclle) etbic posterior oUm Joannis S. Quintini ; Florentius cbus Sancti quondam FranciscusMauroy, pariter sacerdos et
canonicus
et
ACTA DIE
ac nominatim SS. Cassiani
torici.
cl
AUGUSTl ANNI ITO-
pra-positus
regalis
ecclesui;
;
S.
104Denique
mensis
et
die lunai,decima septima
ejusdem
Vic-
sacerdos, ecclesia.-, et MuUer, administrator temporalis Ludovicus Florentius Oudart, ianitor et Petrus recuecclesiic, infra scripti, cupientes
Rambach, anni. nos Nicolaus Josephus Felix BartbolomiL-us DuboisCarolus
Pecinnaj et capellanus S. Quintini Ambrosius Pontruet, etiam sacerdos et quondam Gacapellanus diclie urbis QuintinopoUtanaj Bissez, sacerdos et Benedictus Goelestinus
;
Ludovicus
briel
pridem prior abbatiiE
S.
Hunegundis Humola-
observanriensis, Ordinis S. Benedicti antiquio Matthieus Lotnieau, etiam sacerdos tia^; Jacobus
et
bideUus
rici
perare pretiosissimas reliquias beatorum fuerant Gassiani, qu^ terrae mandata^

et
in
Victo-
crypta ubi
sepultura erat
conatu, sed
canonicorum
et
capellanorum ecclesiae
S. Quintini.
jam antea
quaesitas
;
abbaantea monacbus Benedictinus in dicta Petrus Josephus Violette, Humolariensi tia Dcniardietiam sacerdos et iiuondam monachus Cisterciensis ex filiatione GlaraOrdinis
;
nus
sis
a nobis magno hora nos in praidictam cryptam contulimus pomeridiana, et sanctis nostris coeptis secunda operEe institimus, Deum orantes ut suscepta; eamque fortunaret. Postquam operose et
faveret
frustra,
FervaquenAntonius Soyeux, dictus Pater Spintus {PereEsprit), eiinm sacerdoset quondam capucinus Quintinopoli omnes mmisterio catholicic,
vallensi. director pristinie abbatiie
; ;
apostoUciL-
et
Romana^
religionis
addicti
in
laboravimus, pertinaciter amplius tres boras cum in eo essemus ut intermitteremus, opens

peractione in aliamdiem dilata
;
ecclesia Sancti Quintini (ubi adesse non
potuit,
ma^no sane
dominus
desiderio nostro
infra
scriptonim,
ac vica-
domiiiusDubois,
DelaviUe, et ipse sacerdos
deprehensa particula panni serici, aistimavit non procul abesse pruiclarum depositum. Et re quidem vera, cum terram paulo profundius foputadisset, detexit ossa quiedam, ita vetustaut reliquias a nobis quicsiremus ea pertinere ad impedimentis tas. Remotis, quantum potuimus, recondita erant, religiose ac dilifossae in qua
gentissime coUegimus omnia et singula ossa,
antchac rius generalis in dioecesi Noviomensi,et S. Quintini, morbo inqiedecanus dictai ecclesia: Lecaisne, ditus) ; Carolus Georgius Alexander
quondamjustitiaipacispriepositusOu^crfepa/a:) Joanparte occidentali civitatis S. Quintmi

in
;
vesnes Baptista Trombert.quondam negotiator

tiarius in
operam dantes ne
pra,'termitteretur.
vel
minima
pars, si
fieri
posset,
Ludovicus dicto oppido S. Quintini Doublet (pater),negotiatorUntearius ibiAndreas dem; Ludovicus Quintinus Grebert (pater), nego;
Pretiosai reliquiae
corporum
;
tiator
SS. Victorici et Cassiani intermistifi erant

pra-dicti
'^
quia
Oudart et Mainsner vix satis temporis habuerant adeas bumotegendas, quo abinstante direptione vindicarentur. Eas in bibliotheca, juxta sacras exuviasprius repertas, reposuimus,
sperantes fore ut alia ab aliis aliquando, Deo ac gaudio pleni, juvante, secernere daretur
;
condimentarius ibidem Eligius Foucjuier, Garoin dicta QuintinopoU habitans Duuez, lus Ghristophorus Franciscus Josephus mercator et praeses tribunalis commercii ejusdem urbis Carolus Felix Bartholomaius Du;
notarius
quod
liceret
denuo
easdem
una
cum
aliis
bois-MuUer, adolescens tutelae suje factus, et Robertus Bourdet, mercator in dicla Quintinotempopoli bi, octo numero, administratores Quintini; congrerales praedictai ecclesiEe S.
:
populo christiano veiftrandas proponere. Dominum DelaviUe de Mirsnont, venerabilem praisidem cleri civitatis, eo quod lutate provecta erat et infirma valetudine, non potuimus rogare ut
nos adjuvaret, neque ut praesens quidem adessel; itemque cum opus maxime laboriosum esset, et forte diuturnum fore prievideretur, quia
praidicti
majore sacristia ejusdem ecclesia? in qua etiampriesentes afiûerunt Robertus Andreas QuinForestier, medicinte doctor, incola dictaj Ludovicus specialiter vocatus, et tinopoUs,
gati in
;
Florentius
Oudart,
janitor
et
bidellus
ibi
dicti
tempU,
quibus
acta
qui pariter
rogatus est ut
adesset
pra^le-
pra3sentibus dominus
Rambach
Oudart
et
Mainsner nequibant jam
presse defmire quibus locis ternse reliquia: conditag fuerint cum etiam a^tate gravis esset etper;
nona julii, tertiaet git ex decima septima vertentis mensis augusti,

diebus vigesima
constat
quibus
reliquiis
liquide
sancti
petuo
Blot,
sacri
ministerii laboribus vacaret
dicti
de inventis pretiosis patroni nostri, Viromandite

S. Cassiani, et aliis
domini de Mirsnont pra^positus,

lare ut nobis
dominus Petrus non potuimus semper invisacerdos.hunc

in piis cteptis adesset.
apostoli, item S. Victorici,
ad diversos
infra
theciL'
sanctos
spectantibus.
Post
ha^c
Qux' tanexi-
scripti
dem,
Deo juvante, ad
felicem perduximus
aulam,
ascenderunt in ut recognosccrent
antiquam
in
bibliopi-
pretiosa
tum. In quorum fidem his nomina adscripsinius. E rat signaium :^3iinhiich. Blot. Duboy. Oudart.
gnora ibidem deposita, tionem conderent instrumentum.
novumque
conllrma-
Ingressi

iUam bibliolhecam, ubi plm-a ossa mensas posiV:i erant, dicli domini Blot, supcr Rambach, Dubois-Muller, Duuez et priEdictus agiOudart, compererunt eademesse de quibus
Ingressi
tur
illa
757
cranii
Duo fragmenta
vitiata
;
magnam partem
Dimidia
iteni
valde
AUCTOBB
B. B.
item ossis
teniporalis.
parietalis dextri... et pars
sinistra
pars
sinistra
maxilUu
superiuris, juncta zygomati (OR cfe la

;
in actis
supra
citatis,
asseruerutittiue se
probe agnoscere omnia. His peractis, effecta in extrema est nova rccognitio, ratione tali significarant dicti domini supra nomensa, ut et minati, ad sinistram ingredicntium, inventum
:
pommettej pariter sinistro trum sejunctum, et maxilla

truncata a parte sinistra.
zygonui dex-
inferior,
dodrante
In
quorum fidem condilum

instrumentum,
cui subscripserunt
et
conscriptum
die
et
est praesens
priedictis
recognitum est Caput S. Quintini: scilicet portio qutedam mavenerationis gna, in qua impressa sunt signa parietale dextrum exhiberi solitu-. nempe os dimidia; parti sinistri et portio minor,
:
anno,
prtedicti cives
Ram-
Fouquier, bach, Mauroy. Pontruet, Tronibert, Rourdet et FoDuuez, Dubois-MuUer, Robertus reUfiui cives supra recensiti discesserestier
;
junctum
rantnegoUis suis vacaturi,
dum
praisens confi-
scilicet pars
superior ossis temporalis dextri hffic valde pars dcxtra maxillje superioris, sed quEcdam pars sinistra ejusdem mutilata ; item
maxiUae, et particula maxillffi inferioris, aliud, tremo dente molari insuper fragmentum
;
cum
ex-
ciebaturinstrumenluni. Signatum Duuez, de ecclesioe fabrica. RamQuintini. bach, sacerdos, quondam canonicusS. Robertus Bonrdet ffdius). Fou:
Duboy-MuUer.
A. Forestier.
Trombert. R. quier. Mauroy,sacerdos.Pontruet.
possit defmiri. adeo minutum ut quo spectet non quatuor fragmenta ad vertebrum pertiDein
106 Quid factum
sit
ahhinc usque ad
annum
"J^^^*^""'
nentia,
quurum maximum
:
et os sinistrum, sed
valde mutilum
alia
tria
mutila quoque sunt et

sunt
docu1807, non Uquide constat, deficientihus //i Recensione 5C Inventario meniissatclaris.

sacrorum vasorum,... reliquiariorum etcictene
supeUeitilis ad ecclesiam S. Quintini pertinenredquaires... et tiura (Etat des vases sacres,... ex ustensiles), signatur Relic[uiarium
auire.^
admodum mnmta.
B
Duit:
vertebriu,
fiUiu integra;
quarum
dicta,
altera est
prima colU verlebra, atlantion

insistit;
cui caput
altera vertebra et ipsa fere
integra, est prima dorsi.
vertebrarum. Plures portiones exiguaj aliarum scaquo(iue exiguee latorum ossiura Partes
Ugno deaurato. fenestelUs instructum (a glaces), S. Quintini, continens in inferiore parte nianum
et in superiore
aUas
partes (excepto capite,
qux- supersunt corporis quod ibidem in aitera
pularum. Parsossis temporaUs
sinistri.
dectarahitheca servatum notatur, ui infra
Item pars rotulie (seu patellai). calcaneum m Pars ossis pedis quod dicitur et indicia ablatanotte f,uo quiedam supersunt
:
manuscripta mus). Huicporrorecennoni^qux

Quintinoreperitur odhuc in archico ecclesiic adscripius est dies 1 augusti anm politame, corporis paries im'!. Sic docemurjam saa-i coltectas et in thcca recon-
rum partium. Pars maxima

earlUaginem.
sterni (ossis
pectons) ab
arti-
superstiiesinunum
ad culo clavicularum usque
inferiorem ipsius
.
ditas exstitisse; ast a
Costavera
racis,
(seu longa) ex paite smistra thointegra.
quo ternpore, nos latct. hahemus ad annum 1805, Certius tcstimonium Quinlinopolitaquo Peirus Forfier, parochus episcopi Suessionennus, sacra pignorajussu
sis,
omnino
parte dextra, panCosta falsa (seu brevis) ex

.
rccognoHt,
et
repoîVduabus
in thecis
(m
terintegra.
Medium longarum costarum
partis dextrie.
eral) quamm altera caput sancti martyris oUm sicut ut, si-iUo orf//aWiinunitis,eofme
Pnma
sub longarum costarum ad smistram,

alius costs long^.
pra^borentur. ha obtinebat,populo veneranda anni 1807, de quo instmmento
legimus in
clavicula.
ad smistram. Penultima costarum brevium longioris, ita informes ut Tres particuloe ossis C defmiri insuper partiquod istud sit, non possit canalis adhuc cernitur: cula aUus ossis cujus longae sunt duos harum particularum maxim^
;
Pars minima
mox agendum
longiores, ossis ma^""Durparticul^, pr^dictis quam ut dignosc. queant. .ni, nimis mutilatee " temor.s. notah.lis femons. satis notabiUs
Pars
summ.tal.bus Femuv sm.strum, ambabus
su.s
authentlcas emrnhtcras hactenus fruslra ^ recoqnitionisanno 1805 /ac^xSuessione. Neque et nuJsim Quintinopoli easdem hic signari ihemihi videlur duhium Inventario anni 180'2 memorancas QUXin anno 180^ conQuld igitur^ istonc Jam pignora sermrenfediesunt thecce, in quibus r autem 1805 tur decentûs; anno munit^ a prmUcio Pet, o recognit^ et sigitlo video qua ratione FoHier? Si ita non esset, non probarelm; satiem quod ad ^ ,ae inventarii
erit
;
Z.
Mgen
paviter mutila. "Tlbrsinistra, summ.tatibus {mom. dext.-a, similis mum.. De' "que man^s
^^^^^^_^^ ^^ augusU diem etannumd ^^^__^^^ bus confectum legilur.
mv
^^^^,^,^ ,^,. ^^^,^^ spectat, qu,-
KClk DIE 8 JUNII ANNI

.,07
"1807.
nr^-,u,busmanus
altero ordine
Beaulieu, nutu e,.nnoî>r,: Joannes Claudius Leblanc

sancta; sedis apostol.ca.ep.-
constat et
ossium
qux metaoar-
'";:i"sS.nonifacii,quodve.texeccle.
iaparcecialiSanctiMartm.......
.,-:::prp"rie.alis,etossisfront,svaldevit,ati...
êÛ
^ V^ctoricl,
:
constans Iragmentis
d,v.noet auctoritate omn.bus et Laudunens.s, scopus Suessionensis bened.ct.onen, ., et prrentes v.suris salutem act.s, at. d Nos.ro. SpeCatisdiversis ro"no ann, 1795, et s.gna el 30 august. 29 iul,i, 3, quondam canon,co_ coUeob. Petro Blot, t,s aÎ^tis a ^ -; li^âo Josepbo Bambach, g.at. S^ Q-_^^ ^^^^^^^^ ,,.,, P,.ac.sco
De sancto Cassiano
Mauroy
DE
158
AUCTOBE
B. B.
S.
QUINTINO MARTYRE.
ecclesAa:
et pr^posito Mauroy, quondam canonico capellano ecclesue colcollegLi S. Pecinnu., et Pon-
Quint.m, Ludov.co An.bros.o et capollano S. QunUuu truet, quondam et.am n e Francisco Duue., DD. C:u-olo Cliristophoru Quml n subpra-fecto Sanct. catore et hod.e .Dubois-Muller, mal, Carolo Felice Bartholon.^BO BapU.ta notario, Joanne cuhxrio, Eligio Fouquier
S.
,
5. Vertebra una. 0- Dua; costLU et

rupt.e,
D
f.-agmentum
alius
costre
esse ex cruris osse Pars ossis quio videtur item alia pars sed infordicto fibula {phône) ;
6'
7.
Rolula una.
^'o.
Calcaneum,
Plura ossa
in
quo cernuntur
vestigia
Tromberl,quondammercatore,Forestier,medco, npparitore colleetFlorentio Oudart, quondan.
urb.s mcohs ct tesuniat* S. Quintini, omnihus nobis appr.me conbus de quorum smcer.tate emcitur aUquo par e actis certo stat ; quibus ex subt.-actas beati marty.us S. Qu.ntn.i veliquiarum
in capsa qua serunum coUigi haud potuerint pretiosLcreliquiaêjusdemcapitis, nempe vantur integrum, pars ossis par.etaUs. os temporale fere quo.-um aUeduof.-agmentamaxiUie superioris, molari instructum est, .tem
10
capitis,
adeo mutila
ut
in
fu.sse.mp.orun. b.rori zelo
quarumdam
pei-sona-
rum adhuc
dente
fraamenlum maxiUajinferioms. recognov.mus Supradictas reliquias
et
denuo
mulieres, ^.-'P'''^''""' putem. intclligidevolas tradides^chduxerint ei dem sacras exuvias Mainsner : n ut

rint Petro
Oudart
et
Joanni
declaramus certas et s.nper literas prx^sentes ad corpus beati martyceras atque pertinentes
ris S.^Quintini;
îdimus, acceplas condulcruni sepulturx destinnla), incrypta camnicorum a^des per un.verdum annis 1793 et 1704 sacra; testes autem sup.;a sam Galliam vastabamur;
mitaner
quas
i..
timus
in
pa.'ochia\i
publico propon. perm.tecclesia S. Qumtin. atque
suppUcat.ombus, ut solemn.ter circumferr. in patroni Vi.-omand.;c et colatur memoria sanct. ac tot.us tutela incolis urbis
eius concilietur
nominatos, postquam pra?dicta examinassent, agnov.ssc eadem bita diUgenter venerationi plebis chr.sprorsus esse, qux-ol.m cum venia reverentian* proponebantur bona v.so nostrorum dissimorum pra^decessorum .-ecognitionis dictarum reUauoque instrumento die 3 .ianuar.. fact^ nomine nost.-o,
;
pignca
s.b. exh.-
nostra.d.cBcescos,tum et nobis authenticas depon. pnesentes Ute.-as nostras sig.U.s muniatur; harum priusquam
i,i
ipsis.
Volumus E
recognitum, scr.b. in vero exemplum, a nobis in ejus arch.vo. tabuUs fabricce, servarique
theca,
Actum QuintinopoU, sub
visitatio.ie dici^cesana,
quiarum
Fortier, pa.'Ocho urb.s 1805, a domino Petro regionali (de larS Quintini et archidiacono aderant DD. Domirondissernentj^cni pr^-sentes
die Sjunii anni 1807. Suessionens.s. Siqnatum : J. Cl. episcopus s^â^^,. instrumcntUprirno d^sc^rnus^^
lO^S
E.
las
nicus Maria de
coUegiata;
S.
hi
Sone,
quondam canonicus
Nicolaus Josephus
Quintini ossa,
die\Q novcmhris anni 1793, cu.m
^^^ ^^^^.^
Quintini, et
pai-iter
Bambach, oUm
dem
Nos
esse agnoverunt
dictas .-eUquias,
canonicus, qui denuoeasqua facta recogn.tione,

:
rerum perturbatio, remagna cryptamcanomcorum scpulconditas fuisse in

esset in Gallia
stabat,
de quarum sincer.tate conrecondendascm-avimus duabus in thecis,
seu rehqutartis cralem, suis utique thecis tectas mansisse per prius eductas ; ibi humo lenita tempestate duos fere annos ; iandcm,
laiebris
sirriUo nostro
nmmtis,eo fme
ut, sicut
oUm
obti-
neMt, populo christiano venei-anda; sinceras esse Cum persuasissimum haberemus cupivimus nonnuUas pretiosas illas reUquias,
varias ecclesias earum eximei-e partes, quibus
pra^berentur.
exemptas fuisse anno 1795. qux ratiodubiiandide sinceritate partium
mUa
est
prius sig.Uorum donaremus. Itaque, recognita ambas co.'am juss.mus apethecas

integritate,
riri,
confectis tam in instrumentis tunc plane et recognitie a testibus designatxmnt, recendocemur rcliquias ita idoneis. %n duahusthecis fuisse inclusas: posica
accurate
Demmn
sitas
altera (hoc
novaque a nobis facta cum partem ossis coUatione reUquiarum, extraximus pai'oeh.ie dicta; femoraUs, qua.n concessimus
instrumentis
videncnim modo inierpretanda prmisermbaniur ossa tur acta supra edita) et csein altera manus dextra pua capitis, adsacrum quas certo compererant
tera^ partes
j,
Quentin in dioecesi costuj vertehram unam, duo fragmenta

l'Atre S.
A.ti-ebatensi
.tem
corpus pertinere.
Amhas
itlas thecas in
capsa
et al.a
quê supei-erant fragmenta valde mutila. Tum quas stat.m nostro thecis,
episcopus. majore includi jussit Suessionensis duas a rccethecas illas
duabus inclusimus firmavimus sigillo, ut jam non

moveri.
ReUquiffi (puta
l.oss.nt
loco
ambie
tfieae
supradictx)
ser-
vantur
in
oblonga.
clausa
capsa Ugnea quatuor specularibus ovatis,
inau.-ata,
quadrangula,
in
inslructa superposito capitello
quod
modum
parti-
Procerio habemus Beauheu merendissimo domino Lcblanc de inRecognitioneseu moratas, easclem esse quse ea sciticet Inventario anni 1802 recensentur : contineri inqua manus et ossaplura eorporis capsa dicaiur(cfr.supra,num.m), et insuper quod reliquum est ex ligno inaurato conlinens id instructa cruce aurea gemdecapite S. Quintini, mata, altera cruce aurea
bris anni 1790,
ecclesia,
la^vi
eic.
quatuor sepulcri figuratum est, quodque a habet specularia etiam ovata : atque bus octo corporis S. Qumtin. haic superaunt ex ossibus
martyris
eamdem
facto d.e 6 novemdescriptam- vidi mlnventario
quod integrum ecclesia coUegiata poscommutatiosederat usque ad rerum publicarum nem. Reliqua autem baic enumerantur
; :
quando clausa fuit S. Qmntim archivo quodque nunc in pubiico
Quintinopolitano servatur.
1.
mumi,
Tota manus dextra, speciem prae seferens cum musculis, carne et unguibus,
ACTA DIE 3 JUNII ANNI 1818.
adha;rentibus adhuc ossibus carpi. 2. Binai tibiie , sed extremis mutilce.

3. Pars ossis coxarum. 4. Sternum fere i.itegrum.
hxc an109 Instrumenio publico anniWl anno ISl!* qwxillius instru- nna cosifnexa leguntur ,eadem manu,
rum, menti apographum, scripta. millesimi octingenHac die tertia junii anni
tesim.
DIE TRIGESIMA PRIMA OCTOP.RIS.
^59
AUCTORE
B. B.
Antonms Jounnes Nicotesimi decimi octavi,nos generalis ditEcesis Sueslaus Debully, vicarius D.Petro Fortier, parocbosionensis,pra_^sentibus
et vigesima vigesima sexta octobris anni 1828, lestibus notasexta novembris 1820, pra^sentibus singuUs Uiecis .-epotis in instruniento quod in
archidiacono
et D. Delvas QuintuiopoUtano reverendissimi domiiu epivicario, ex mandato costarum de quibus sconi extraximus alteram ut mentio in pru^senti instrumento
,
situm
est.
Fractis
deinde sigiUis
reverenter
repositas, recpinuis^ reUquias in thecis sinfiuUs Uteris obsignatis et mumt.s cum autlicnticis
nostri , sigiUo roverendissimi decessoris meninriaMiomini Leblanc Reaulieu, necnon
piifi
lacta'est
cum
altera tradivideretur in duas partes , quarum Suessionensi denda est ecclesiye ratbedrali Fera--in-Tardenesio ui ecclesiie parocbiali
Lectis iUis instruactis supradict;.. iranslationis. coUatis umn.bus et tit

.
altera
(arrondissement pago majore Castri-Theoderici Subscripserunt DebuUy de Chdteau-Thiern/).

Delvas. vicarius generaUs, Fortier et
mentis atque recognitis commemoratis, smgulis .eliip.iis in ipsis Uteris esse quales in ipsis singuUe agn"ovimus eas lales
describuntur, sciUcet
:
.
1829. ACTA DIE 26 NOVEMBRIS ANNl
gothic in modum tempU I. In una tbecarum auro tnto deaurato, figurata, oblonga, e cupro conformat.o acfus<ô; cu]us mensura et ca'coet
piêdicto instrumento ; curate descripta.. sunt in superstes capit.s beat. Quinerat pa.-s adbuc
et
anno i82y
110 Hacienus.ut
clixi,
iratislata est
eadem manu
qux
scripta sunt sequuntur vero atia
omnia
manusinnonnm capsavi.
manu
Nos
sed
infra
ûm quisque nomen

scripti,
adscnpsit.
paro.bus arcbidiaconus testilicaniur hoc apograplium QuintinopoUtinus,

eonvenire
*"n
In
ejusdem aUa theca ex eodem melaUo,

beali martyi'is.
superior theca, dextra mensurje. et formie ac
capsa in quam, secundum situm est in nova Suessiodatas a reverendissimo facuUates nobis reverendum episcopo per nensi et Laudunensi transdominumDelaloge,v.canum generalem, hujus civitaS. Quinlin. patroni
cum
repoauthentico exemplari, quud
manus
III
Ui terlia theca ex
Ugno inaurato, hexa-
gona, et
ipsa lu
instrumento descripta, hêc
^
.,
ossa
2. Po.-tioossis dicU
extremis pai-tibus mutilEe. /. Binai tibi:e,
coxarum.
luUmus manum
tis et
antiqua capsa ca^teest descript.s, ut declaratum ris ossibus inibi die confecto et in nostro hac ,n mstrumento fidem subscupcapsa reposito. In quorum nova muniv.mus hocce apo..mus ac siRillo nostro nobiscum obsignarunt
3.
.
Sternum
iere integrum.
parochi^
relictis in
4. Vertebra una.
5.
6.
Una costa cum Una rotula.

alia
particula costK confracta?.

.
Pars ossis qu;c
surce
fmsse v.debatur,
cum
9
g^pbum
erdos Franeiscus Demory sa 'dom'im Ludov.cus Nicolaus paracia: , et primus vicarius hujus sacerdos, oUm canonicus Rambach,
quod
et
parte sur^, sed deformata. quo sunt serr^ vest.gia. S. Calcaneum, Qumtmi, paites capitis sancti
quadam
ita
Lephus
capUuU
regii
QuintinopoUtani
nunc
sacr.s
hu3us
paLi^
pi<^jen es huic translation. pitaU civitatis, qui p.etiosas
vicarius, et
P^-PO-tus
m h^
nequiver.nt .n capsa muUUeut in unum coUigi os preUosi ilUus cap.t.s qua.tenet reliquias partem oss.s pa e:
Va.'iie
Liporale
taUs
:
recognoverunt reUqums ItTuerunt, et QuintmopoU, tei.a delriptas m instrumento. 1829. GrandmouUn, anni
rum alterum
fere integrum super.or.s. quaduo fragmenta maxUUe molarem retmet adhuc dentem
; ,
d.
26 novembris
;;roci.us-arch.d.aconus
QuintinopoUtanus.
Ram-
Demory, vicarms. hich vicarius. L. F. supra s.gnatoin ndem nominum generalis Suess.ouen-
infenoris. fi"iamentum maxillie .eUquns enos e. p.-a.dictis Dec postulat.on. em.nent.smisse ut sa..sface.-emus Tou.- d',Vuve.-gne iom.ni card.nol.s de et ut h.s dona-
Lmus
.um
sis.
W^^ DebuUy,
"m Uu
vicar.us
i;tu.- nonnullu; "
At.-ebntensis, atuais, ep.scop. d.<rces.s pa.-oeci=e nostra;
supra confracta. notatam Particulam costa.

notantur partes ossium .,ua=
"T'Duas
ACTADIEl9JULnANNll840.
num^
1.
9. par.etalis notatam num. t' P,rlem ossis numeris no.at., a C.t^l'rd.quix^ sub ali.s
Havinn reliHHiarum
['ra(/mcn(a
pluribusecdesiis data
siint
hoc oondUodiplomate:
'">'"^
^^,^.
anno
";:^:td |at rj^scopus
Suess.o-
1H40,
^:,:^:::
::i;."eanusacpr.mussuava.
"^;-CS^srri:r^.us.nstrumen.
ganeus P'--"-",f^^~;,sita.ionem instiQu^nTn:pol,.ana,nspeK.mus ,uen.es,,nc,v.tat.y ^^^^^^^^.^ ^.
^^r"
t
,,es
,ecas
B.
^^-^'
,,ê.aUs hujus
i::^
,s
pnstinis,
et aiiis
aC.s
^nto-
supradictis.
j^-
BiBiB^
archidiaconus eccles.a3 P'"*'^^, Factum in instrumentun. qui et hoc *^;';%i,.g,.,pho tro'.^ P , :ivi,a.eQu.nt.nopol.ana.u
S==apostPenteeos.
760
AUCTORl: B. B.
DE
julii
S.
QUINTINO MA.RTYRE.
Scjunctum illud maccUltn thcca cx h- --'e cum dentc molari inclusum cst sacrisiia ccclcsix nno inaurato j quam ridi in nml870. Eodcm tcmS Quintinimcnsejunio discnminarcliquias tripartito
,14
fragmcntum
^j.o
870.
ten,diedecima nona
anni millesimi octin-
centesimi quadragesimi. Fr episc. Suessionensis jul
et Laudunensis. Grandmoulin, paroDebully. vicarius generalis.
ohus-archidiaconusQuintinopolitanus.
ACTA DIE 4 JULII ANNI 1851.

anni miUesimi octin112 Hac die quarta julu Woquinqu;igesimi pnmi, nosGarolus
porc cietcras capiHs ossa in unum collccta. ias inveni. Sacri loco composita tnscjâei simul suoqumque laius chori dcx-
etanno
1851.
ratosolioconditaerant,ad manus sanctt mai-trum ; ad sinistrum vero, spectabatur. Viraque iyris in propria theca
capsa, uipote
êntes.mi
nmundus Qumtmi el canouicus

bus aominis Sueur.
vicariis
Tavernier,parochus-archipresbyter S.
Suessionensis, pr.eseutiCoruUus. Uivi^ et Mathieu.
non magnw molis,

plcbi
facile sede
mocebaiur
ct
chrisiian^
veneranda
ecolesice
S. Quiutini, et
donuno Petro
sacnsta
,
Florentio
Ren:.to
Oudart
ecclesia^
quinta junn ejusdem accepta sub die v.gesima reverendissimo dommo Paulo anni facuUate a epiAnacleto de Garsigmes.
ut distr.buerenscopo Suessionensi, extraximus, V.Uers-Faucon Lieramont tuv ecclesiis dictis
, ,
majore exhiberisolebai.lniertiacapsa caquc quoram mcntio est erant rcliqua fragmcnta, Verum ha^c disposiiio paulo in iyistrumcntis. fuit.Quum emni hoc ipso
posi
^rmaudo
Iguatio
denuo muianda seGatli ctircrmam, anno 1870 betlarcnt intcr oppido S. Quiniim imaique hostilis irrupHo iutum rcapicndis stamineret, dc rcliquiis in
S. QuentmBouclv. FressenneviUe, Ambianensis, Motte-Groix au Bailly. dioeceseos ac clericis quorum Gricourt, Gorbeny, Jussy, dom.ms Tavern.er nomina hic notantur: scil.cet
ium scripfa fueruni tim cogitainm esi. peracium sit indicant. acta, qux quid
ANNI 1870. ACTA DIE 6 SEPTEMBRIS
octingentesimo septuage- thesavrv, 115 A.mo miUesimo sa^^^^^^^ septembris, hora tertia simo, fena III, die sexta scriptusLudovicusLeona.- ^^^^^^^. pomeridiana,ego infra GobaiUe,parochus-archipresbyterS. Qu.ntidus
Suessionensis honorarius,praisenni ca.ionicus EUgio Gemy,primo vicatibus dominis^FeUce canonostrce coUegiata^ S. Quint.m, rio ecclesia;
mc
Tincourt
et
nnrocho-archipresbytero,Sueur, Gormlus Marest, parocho Macen^ vica.'.is Mathieu dominis Oudart, sacnstae, et H.p(Mezieresu ac polytoVatin, organist;
,
Riv.^,
i.Fragmentum
tibiee.
quam
in altera
ext.-e-
marum
^
3'.
partium
ser.-a
secuimus.
inferioris,
Fragmentum
ossis dicti coxarum.
F.'agmentum maxiUa;
quam me-
diam serra secui.nus. Quod supererat de
reliquiis
supranotat.s, a
honorario, equite leg.oms ab nico Suessio.iensi Legion d-honncur}:^." honore nuncupatjc (de ta vicario dicta^ colleg.ata?, cano-
AdolpboMathieu,
pulvino in quo eas repenobis i-eposilum est in inclusum dicta theca rimus congregatas, ac dein munivimus sigiUo epiquam
ex Ugnoinaurato,
scopali
nobis in hunc
In
fmem
transmisso.
mentum.
scripsimus instruDe quibus omnibus hoc f.dem ea obsiguavimus hoc quorum
mudo
Tavernier
Qu.nlmopoUtanus
vicarius.
et
parochus-archipresbyter canonicus Suess.onens.s.
nicoSuess.onensihonoi-ario 3 Ludovico Oudart, secretario cecoPetro Joanne Edmundo Eduardo Theodoro nomo dict^ coUegiatiE ob necessicollegiata; Cardon, sacrista dicta^ temporibus in quibus tatem exortam ex infaustis versantur quum nuUo omrelisio et Francia petere et impetrare a ren.no modo possimus
; ;
Hennco
Mathieu, vicaiius. L. R.vi^, Sueur, vicarius. A. Gornilus, vicarius. Oudart, sacr.sta.

1864. ACTA DlE 26 SEPTEMBRIS ANNI
JuUo Dours (nunc verendissimo domino Joanne et Laudunens., in cujus eniscopo Suessionensi
dio-cesi
civUas nostra sita

continentes
est),
ut aperiantur
theca>
p.-etiosas reliquias
martyris
Fragnientum
maxitla-'
Dours, miseratione 113 Nos, Joannes Julius

apostoUca^ sedis episcodivina et gratia sanctx' et Laudunensis, decanus propu^ Suessionensis et suffragavinciK^Remensis acsedis hujus pi-imus hanc ihecam continentem par-
civitatis et tot.us prisQuintini, patroni nostra: Viromanduensis, ut in tuto coltina^ provinciuj saltem magnam parlocentur, s.n minus omnes, postquam sanct. patroni nostri;
tem, reliquia^
proiiria theca
mchiditur.
neu^ nperuimus Postquam temreliqui.nimS. Quiutiui marlyris. habuimus eas esse authenticas, exexploi-atum max.Ua) qua; dentem trax.mu'^ eîm po.-tionem ut eam in aUa theca retinet m.rlvris
sancti
,
rubra esse exploratum habuimus sigiUa ex cera pai'vam thecam ex integra, incepimus aperire quadrangula, oblonga, Ugno deaurato, forma
:
latitudo est 56 cujus latera his sunt mensuris profundilas 25. centimetrorum, longitudo34, et quatuor sunt speculana In hujus theca; lateribus superior sive operculum ovata ejus vero pars
:
reponeremus. His
dictam thecam clausimunivimus sigiUo nostro in cera mu^ et e:un In quorum fidem rubra h.spimca impresso. instrumentum ut sua iussimus conscnbi hoc authcntia, et posmaneret ante dictis reli.iuiis venerandifi exhiber. sint i.i posterum, ut pridem, Datum QuintinopoU fideUbus nostrx dia-ceseos.
actis,
sive sepulcr. f.ûratum est in modum tecti habet speculana ovata a^^quatuor partibus octo integra esse aut rotunda. Postquamcomperimus fasciis e rubro senco, nova sigiUa, apposita extraxiquibus suo pulvino ossa erant annexa, ossa qutc hac capsa continemus omnia sacra
;
quod
bantur
sub sigiUo noslro,

nostri^genei-aUs
tini,
et
subscriptione
tum
S.
vicarii
tum
archipresbyteri
Quin-
erant scilicet extremis mutilae. i. Binu; tibia:, sed ossis coxarum, de quo portio qusedam 2. Pars
: ;
die
vigesima
sexta
carnationis
quarli
V.
mUlesmn
septembris anni Inoctingentesimi sexagesimi
serrasecatafuit.
3. 4. 5. 6.
Sternum
fere integrum.
Guyart. vicarius generaUs. Taver-
S. Quintini. Ex nier, p;u-ochus-:uvhipresbyter ad T. Biseau, sacerdos, secretanus mandato:
Una Una Una
vertebra.
costa.
rotula.
7. Calcaneum, in
quo exstant
serrce vest.gia.
hoc.
Os
"
DIE TRIGESIMA PRIM.\ OCTOBRIS.

8.
i^.
.
^61
Os tempoiMle fere integi'um. Particula maxiUac superioris.
erat
Jul. Fr., episc.
Suession
et
Grandmoulin, parochus-archi(Uaconus
Laudunensis. S. Quin-
^^y"^'^"
iO.
Fragmentum
maxiUii; inftirioris, in
qao
tini.
duuL-
sunt dentiuni cavernu'. inspexehaec vavia ossa diligenlissime partiti sumus, hoc rimus, ea in duos tasces
Quum
:
Eidem foUo erat inscriptum ahud instrumentum, datum die quai-ta juHi anni miUesimi octingentesimi quinquagesimi primi, a domino Carolu Florinmndo Taveriiier,
Debully, vic. gen.
modu
l"
obvolvimus Binas tibias et sternum accurate coUegiaserico rubro, ecclesiui nostrs fascia ex munita. taesigillo
spissiore,quadrangula, In capsulaexcharta quam accurate oblonga, speculari cooperla, fascia e rubro serico, ex parte obvolvimus
II.
parocho-archipresbytero S. Quinlini, canonico Suessionensi honorario. pra-sentibus dominis Sueur, Cornilus, Rivie et Mathieu, vicariis S. saQuintini, et Petro Florentio Renato Oudart,
crista.
Ex
dicto instrumento constat, pernussu
veverendissimi domini PauU Armandi Ignatii Anacleti de Garsignies, episcopi Suessionensis

et
omni
munita, una
ecclesiie
cum
nostrie
ipsa capsula, sigiUo pru.'dictic coUeguitui, hujc condidnnus
Laudunensis
lo
2o
3o
;
ossu
i.
partem ossis coxarum 2. Unam vertebram 3. Unam costam

;
Fragmentum aUerius ex tibiis Fragmentum ossis coxarom Fragmentum maxiUa; (luam seri-a mediam
;
secuimus
ecclesiis
:
ablata fuisse haec sciUcel fragmenta
indicatis. utdonarentur a partibus in inventario
Ueramont.VUlers-Faucon^Tincourt
et
4.
Unam
rotulum
exstant serra 5. Culcaneura, in quo integrum ; G. Os temporale fere
vestigia
Motte-Crois au Boucly,FressenneviUe. S. Quentin Gricourt, GorBaiUy, dia-ceseos Ambianensis,
Parliculam maxiUffi superioris ; inferioris, in quo 8. Fragmentum maxilte

III
beny Jussy, ac
duffi
:
clericis et
laicis hic
nommatis,
Tavernier,parocho-archipresbysciUcet dominis Cornilus, Sueur, Uivie.Mathieu,
sunt (lentium caverna;.

In tlieca
sacris relkiuiis supra
soripta.
i
quam moao aperuimus,

ha;c est recensio
:
ac sub
tr.a
nommatis invenmms
tero S. Quintini, parocho Maceaie suvicariis S. Quinlini, Marest, Vatin,organistie. Isaram, Oudart,sacristiu, ac
per
Instrumentum huic subscriptum

sure-
erat
Taver-
quorum Apographum instrumenti olim
m theca
nier
parochus-archipresbyter.
A..
Corndus. Sueur
quo enumerataêrant pra descrip.a mclusi, .-epositai ante a.em octaCuia= .n pra.a,cta theca sept.m.. m.llesim. oct.ngentesim.
ment. confecti a.e
tert.a
Rivie,
sacrista. Mathieu, vicaru. Oudart,
Dein
vamtun..an..i erat P"BP';""; j"*^: Eiden. folio inscriptum

jun..
anm m.Ues nm
"rn6entes,m. aecm, Qu,..t,n, '" P "unanf sancti martyris S. Joanne N,oolao Ue divisam a domino fu,sse
ut
al
costarn octavi, eferent.s
episcopale. subscriptiones sigiUum eadem theca aperta a do3 Instrumentum de dicEceseos Suess.omino Guvart, vicario generaU quo constat ex hac theca nensis et Laudunensis ; reponeretur, partem exemptam imsse, ut in aUa mst.uret.nentis. Prii^dictum
infra
:
d.a-ceseos Suess.mtens. buUy,v,cario generaU oathedraUs donaretur eceles.a era parte

,
maxiUie dentem V. Guyart v.c. mentum Ua obsignatum erat arch.presbyte. T. B gen.,Tavernier, parochus epihoc et munitum s.g.Uo seau, secretario ad
;
Suesl,- .sis, aUera ecclesia

Tardenesio. E.dera
fol,o
parcecaUsFerx-m.
inscriptum erat apografer.a V, d,ev,ges,raa
'Tîst^
phumTnstrumenti confect, oct.ngentes.m, anni m.Ues.m, sextT novemhris
vl
manum Qu,.i.,opoUtano; .efere..t.s I Sdiacono ,nclu theca suprad,cta antca in sancti Quint.n,, quod fuisse translatam thecam sam, .1 san ,n ovam testanco.iven.re
:
sirai noni. a
don.ino
GrandmouUn parocho^
omnes, scUicet I. fascis II. capsa contmens utramque tibiam et sternum unam coxa.-um, unam vertebram, p vt^m 0SS.S u.u.m unnmrotulam, unum calcaneum,
;
continens
L.
"temporale, fragmentum maxiUê
V^^-^^^^J^ZZ
infenor.s
;
III.
;
lies chaitee
pra^dicta exhibenlcs instrumenta
nec nun
j,
ûtlieutico
S...IU.
In.i-uisparticula sanct* capsula argontea in ^gins' in
Cruc.s, rehcta, qua. clono

;
ta>
suni u^
co.iclusce eiant.
instrumentum con-
inqua
nens.s et ;'"' Recogmtum ^^ ^ Quint,nopoUtan.. I"'"' ';-'V,.u. Obsis,ii.' sup,a in ndem nom.num gen. Suess.onens.s.
,
sanct.e Ciuus, a.. fW.tuminfesto Inventionis miUesimi octmgen emens.s maji anni fert
T.,.huUv vic.
'"rrcta S. Act^
^'".
to
"-"f' tyrisS. Qu,nt.n. ''^ft^^'

'
nensiac Laudunensi, Iesimi
beati n,tIonis reliquiarum .eve,-enaissi,no dommo
mar-
î^.opo Suessio-
uXnen
i,
raecmano,,aiuU. anni
êsimi.
Ui qui"
'^'^
o^^^Zm^^'^^
'l.n'n-
bus act,s de La '>""''";!'' issiraocardinali S.mony, pe.ente e'""'e"*''J^'" -^^^^^ AtrebaTour d-A'''-"^^'^::",^- nlii^^ta, ut alie-n..sse e U,e- s^P
tensi, ^^^_^^^^.^ ^^
,,.
sura.
Sirc-p-.-.---;' ''
quot
Pa'''^';''^
..entur: P'^'e'^;^;**
f^^^trconfracta.., duo alterum

,
fragmenta
fî^ê
^f'^raul,-un' eusdem
Ocfobris
ossis
deformati,
::îi~al.^-'-et.ssuhscr.ptum
TomusXin-
DE
762
AUCTOBE
B. B.
S.
QUINTINO M^RTYRE.
ut cas
ferre eadem die dato, BruxeUas ex instrumcnto aut protanat.one ndicareutur ab cKiUo (ut * ,,.,, Pnissis resionem obtinenl,ussis,e, qme impendobant, comm,ttere R. P- Bos^"'^. easque tibus-l BruxeUens,s ac d,etum coUeiio S. Michaelis ,-etine,-e vellet donec n P Bossue roga,'e ut eas Qu,nt,n, parod,o-areh,presbytevo S.
.
secretario-c^conon.0 e et cV.ferret ac -ga B.-uxeU.s (in Belgio) collegio S. M "âU.s Dossue, in
bujusce
ecdesue
rendum Patrem ut cas Bruxe ensi degenten.,
vellet
amgenc.
reveren^
episcopum
i.sic)
MecbUniensem
ut
dignaictui
u.-bem QuintinopoUm videet".- eas , domtnus Oudart, Hxc n,andata egit dictusaccept.lat.oue quam ex "ê n<^lmodum constat a, d.ei septe,br,s '"uetc istrun,eto
reduoê,-e.
1870adsci-ipsitR. P.Bossue.
,. *ns tuendas suscipere. Q-"'"? ' ..-ipUd apographo c m f^^ n , millesim, oc .ng..Ue. sex,a sep.emlnns anni Qm" pa,-ochus-a,-ch. b. septuages.m,. Gotaille, Gety,v.ea,-,us. E OuA'Math,eu.v,ea,.ius. Quintin,. col. &
"f
Z.
exemplo, Qu,nUop.^,, oeRetejuUi ani ,,Ues,n die vi-esima exemplorum quinti <,uorum mi eptuagesimi quod e, s,t reU.p,.rR.P. Bossue. rmu,. eoUoeetur , eapsa ,n
Factum quadrupUe.
'"^1
ûa
latio;
seeuudum
rta,-t
secretarius-OEConomus magister operun,, saerista. Bennrd, Ed Moureau, de seeretar.us eoUeg.,. Desa.ns, p,a,ses coUegio fabncce. ca;. Lecerf, de
Qu,n.,n. ,-epoentr reliquia. S.

,ne,norata^
;
".
P.-a^"
'caZ
'^^
annue
'emi instrmeto
ch"
e
.0
te,-t,m
;
a,-
S. Qu,ntin, ecles,) eoUegiatu3
"s:^"ininit,oistrumenU.,ondenc.
mi:;i:ru,,
fabrica..
eoUeg.atu, h. Qu,t ,ario-.,-eonomo eeelesias
;tur
pr.dicto
domino
quartum Oudar^ se.^-
signa
B Lrscriptlni
Reliqui
tun, pra^sentis inst,-un,ent. .,on defabrica. coUegio qu.
qui
^^ ^"^r vl^t^Z un, pra;dictu) transh.t,on,,

u.t.
Inmorumtidem
me,"o
,s.rusubseripsimus p,-,rsent,
subscpse-
Po:';-
tkc.aums, dominus Oudart, gutc ego ha-c Jipsit rev.

u7.-
Lecot. Ga,Ue,e X,s-arehipresbyter. Lecerf. C. domtnmOudart: m.ce paulo post odscripsit ReUqu,as S. Qu,nf^cepi a R. P. Bossue Instrumenta 3 Cod,tes ver,e C,-ucis ; 2
. ;
dictis die et
mense. A. Math,eu,
p.a,-o-
tradUus fuit
t,i et
manuscriptos
.'-'qu= omnia in P'-'^;"

ecclesueeoUe.
mento
d,e 28 .,uU, 187o ,-ecensentur. Bruxellis,
'''g't:^;scriptusB.Bossue.sociusBoUa,lii,rus
oX;
dono hodie acceptsse a coUegiata. eccles,^ secre,ario-<reonon,o

testor
me
seei-etarius-oeconomus E. Ouda,-t, .... ciatajS. Qitii. Quinimopohtams Caput SaHCti martyris ossa,
117
s.
col-
S Quinlini
dMûnt,
octingentesimi
../C-uci,). Datum BruxelUs nenta particda S. septembris ann, m,Ues,m, in Belgl), die noa septuages,m,. Et subscr.ptum
Qu,nt,n,^ scilicet reliquiteS.
qutesup,a (dein recenscntur ea
demum
reddUa. non uno in
mansenmi, sed
afqve anno
1875 Qtiintinopotim
retHt.
es^-B. Bossue, S. J.,BoU. tui^ HGDemum, quum in Galha esscni
in pHres die <2b octobris, capta ^^. sa^ Anno 1877, quodque et Cassiani, in suo Ouintini, Victorici iUusirissimo episcopo soliorecondita suni ah adstantibus pluscenSue^^sioncnsi Thibaudier, solemni ^fphcatumpresOyleris; ac dein,
colecta InciUuin est disirrbuta sun cap^ pone altare

loco
^rtnceps.
Quintlni
omnes, anno iSroQumt^ dicitice. ut inhis nopolim relaix suni sacrm

tranquWierjue res
declaraiw^ insirumentis
1875. ACTA D!E 20 JUUI ANNI
TioJper ternplum detata, chori,donecad aram transferrentur.
qucveruni rnadUu
^cih.et
anm\m. dicdominica 28 octobris ejusdem Remensis LaniUustrissimusarchiepiscopus

oenieuco,
capita
rper
sacra aUis mutiis epxscopis, atque in ^diculaqux,nuelecacii;
cum
Adolphus Matbieu, parocbus Nos infra scripti Q-intini canomcus honoraarcbipresbyter S. CailC Lecerf, C. Lecot el S. ,ius Suessionensis ; ecdede coUegio matriculariorum
leret,
aliare magnifice exst^^cta, pone apparaiissima pompa cotlo^ ceps assurgit, Quo locoeiiamnumftdelibuschrisiianis
cavit.
pnn-
colenda CJ-hibentur
{\).
manQuintini, hoc negotium si ôllegiat^ S. Petro Joanm domino Ludovico Henrico
omnes
\\%Proxi7num
esi
ui
^^ ^ ^ ommMmS.Qumtmwe-
et
cxteyn
lociilis.
Lmus
Edmundo
Oudart,
ecclesi^ coUcgiatê S. recepturus et BruxeUas (in Bclgio) velaturus coUegiatam S. Quintini
secretario-oeconomo dicta^ Quintini, ut se conferat
martyris hasitica liquiarum quse in sancti exponasermniur,prxscniem siatumpaucis

venerabilis mus. Quas enumerans loculis nunc Maihieu (2), dicit sex eas hyier
contineri.
est In capsa quic cottocaia princeps.sunt pone et supra attare
I
ossa qtiiuqve
in
archipres-
m
:
eccle-
L bmas
siam
m
.
.-
^dicula,
7-^,;
scnpiiones deinreliquiie tibias (recenseniur superiore enunu^ in instrumenio proccime V duos cod.ces Zerai^ ^ni, ei addiiur :) EvangeUarium CaroU Magm 1
et
qui
'2
dicuntur
scriptos,
Autbenticum codices manuQuas reUquias, instrumenta, Petrus praidictus Ludovicus Henricus
martyris S. Quintmi.
caput S. Quintm^ E^ reUquiie qua. dicuntur parte coilocata in minore U In capsa septenirionah ; iransversaria (iransepi) temporaie. i. Unumos
2. Pars maxillai superioris. maxilltcinferioris. S. Fragmentum
4.
5.
Joannes
Edmundus
mus
collegiata3
Oudart, secrelarms-u^conoccclcsi^ S. Quintim, jussus
Una
tibia.
parocbo-arcbipresby tero (tunc fuerata reverendo consentiente ipsms reverendo dommo GobaiUe), scptembns anni m.l!abricaiCoUeg.o,diesexta septuagesmii, ut conslat lesimi octingentesimi
Unum
os coxarum.
.
6. Sternum. III. In capsa cottocaia
in
mmore
.
parie
transversaria australi:
11)
sa vie, son culte, U.. Cfr. Mathisu, S. Quon.in,
1.1,
ca,.. 3,
pag. 247 et .e,,,
(^)
Ibid.. pag. 224.
^^^^^^
UIE TRIGESIMA PUIMiV OCTOBRIS.
763
AUCTORE
/.
2.
3.
Manus dextra integra, Una costa. Una vertcbra.
cum sua
carne.
cam conditum
potuit.
quod
sedulo
(1),
diligenterque
reperiri
B. B.
quiiesitum, inquit
Hemeneus
non
Oetcmm,
in lipsanologio ms. regii nio-
4. O.s calcaneuni.
nasterii S. Lavn-entii, vulgn Escuriai,
cujusapo-
IV.
In capsa ex Hgno inaurato, in thesauro

tibia.
graphum, annomiscriptum, in musico nos31 tro e.r,9/fl^ /(.Tf /cgnnw,? Quintimis marlyr.
;
sacHstifC:
octobris.
est
Fi-agmentum ossis brachii scptem
di-
Una
V.
In copsuln faMigata, fjuK reposita

uitimo
gitos longuni.
at manus 122 Aipnccipue demanu sancii martyris S^Cillo tevo disjmtatum est. Hoc cnim steculo XVIl, vl latehant apud D. Margaritam Libaltam, D. Bor- fernnt, resti-
in altari principe Pars maxilliK infcrioris cuni

molari.
dente
XVU
VI. In
iumalo
S. Quintini in cnjpta
dcrii, in regis intimo consilio secretarii,
Una
n..uni fraa-
gem, in pinacotheca
S. Quintini
reliquije,
conjuquas ad ecclesiam
tutfl.
apparct non om1^0 Ka perccnsenti staiim

ihi
rolula.
^ZrlitL
nia
augusio anni jam deerani (/uum ^nensejuiio fuerunt recogmta. 1795 ui supra ostendimus,
et
eL S. Quintini ossa
esi
immo
sat
multa
adjuncta charta testahaut is aii cui copiiuium iur. Erai Sanquinlinense mandarai negoiium recupedexlra manus, si feri possei, //(e.rawW,
attinere
cidclicct^
randi,
Necesseergo
ei
appariior,
partem dumtaxai iericpcr tumultum vera et re quidem

(cfr.
bidellus ui ecclesiai collegiatai qui reliquias absconderuni, earum acccpennt, ac cxelapsce sint ac dcperdiix:
1795 in insirumenik anni
vetuscute integra, corrugata ct longa indurata aureus... Scbedula tate. Digito insertus annulus istam incluquffidam intus admonebat manum brachio argenteo gemmisque sam olim fuisse coemptam tereabs Nicolao
praedivite,
muUoque
supra num.
102),
darl condidisse S. pariem non nue potuisset coUigere ; verito comhusiam fuisse a custode,
fanarentur.
legimus Pelrum OuQuintini rdiquias quascum-
AuriUoto,
domino de Ghamplatreux, magistro quibus, computorum aureorum, sub eos annos

missus iUe expugnato ab Hispanis Sanquintino. provinciam m reâlesexercitus dicundi juris
in
t-
exiguam
ne prodi-
Prsitcrca haud
scio
an ex us reh-
Picardia obivit,
tore
;
vendiprofugo quodam miUte

et lapiUos
;
auiisquuiincnjptamsepulcralem delatie cnm aUorum sancIZtur, mult^ promiscuc
metallum
.
brachii
pubUca auc-
tione
distractos
reliqmas apud
custoditas
7^x exucns
TLt
nesmi
ucrint humata', iia
utaU^
ab
depositas...
etab eodem
notarmm anms qua-
non aZdiscerniJam nequeant. Fortccl.am omqmdcm .V/apia fraus. Insuper, ne
tandemque cladra-inta quinque et amplius, ab eodem donatas. vi^.sUuo viro D. Borderio S.Quintini. ium oh alias
Credebatur ea
raiiones.
anno 1807 ah cpiscopo Z^Lcipercensit^fueruntMd^^^^^^^^ nZ%crsuntSidcniuritaque^^^^^^^^^ mcmoratas, TecogniLncs supra ea qua par fuisct
Suessxonensx
manus tim ob literas gemmas
^-
Q.'!^*'^^
ahqô
annw/i figuraeucaustocircapalam supradicti Voierius notanus abrasas tas usuque tandem
reserat^fuisse,necforic ct.amcsthi etcautione. CredibUe
IZ^Za
prxcjpue capitis.
tfdjunctis ablaias
nulfuisse aliquaspartes,
ideojdtempus custosfuisse tcstahaiur. Sed ut dexfuit anno 1642, Quintinopolim delata sinistra reliqmsque partitra manu coUata cum majori feretro claudcrenbus sacri earpenti qua.
tur
colligeretur
li^dereconfectisinstrumcntis.
mDe
fuZ
cum exeunie separata, 'xrmeipsaeduccr^^^^^^^^^

sive
mZ
cerium est, dud capite nominatim gu^dam eonflacium ei fragmenia
argumentum firmissimum.
tamen non
POtuit. nec
Quod tentatum
perfici
sa^culo
aperin. thensa. superiores coUegmm e egînter eos quos qua.stione manus Quintini martyns ista set .mm manus est ut alii pie credxdeita disputalum esset inncmU quidem esse rehqums
rint
Proposita
quidem
"aUi non
^"";"
'"^
^^ ^l^^^^^^-' ^ôdêsupcr6rX quod inlegruminseparata

f.^sira conquirdur,
,il,us
sancii cujusvis indelinUe, Ouintini marlyris... esse
fidem vero qua manus crederetur. coh.beu-
damTutavern;t quoad
t "imentis illuxisset
evidentior.bus rei ver.tas
(2).
Manus h^c
anno
1 .0.
dextra
capw
y'*^
ZMnopoii
tur cadcm
remansisse fertur (3^
----^^
dici polcst qu^-
m uiipa
,
,
anmm'i,nonjan
in
sepllcrali rcperta csi, rcncratione coliiur ?
hodieque pr^ctpua
qu^ Hic lanlum notalo
anmadmrh
.
supcreal.
jam
sn^cuio
Anno pauci opinaniur.
o
5^,,-,ipuerunt
"""'^--- iUosacnlegio
cjuiarum
"-'-^'^^'^^^^
reU-
apparct vestigium
clororum^J-osexpa^^
ZUnus
^''^^^^^Tradno Lx' nno
disitis,
*^?^^'"/.S t^n^ôcL ahisrehquusinnoioi I.a^h^ fuerat.sed tpsum lei i- i pairom, anno 122
1395 feretro deposita

.^^^^
cwm
infia-os.
9 -"9'''; Eccinde rmh, rat^r^Jamal
Jfl X'^
^^^.^^
.^ ^,^_
III,
pag. 382.
tania
764
AlJCTOBE B. B.
DE
S.
QUINTINO MARTYRE.
demcorporis, et illata in a:dem sacram VallisGaudiosse, quod coenobium Ordinis Praimonstratensis illeexcilarat in dioecesi Carnotensi,...
et
mantanta vetustate carnibus, vix conspicuas additum sisse; et si qtnd si(perfuisset,post

omnino /uisse deletas. Desunt ungues,quosJam pridem ahlatos ferunt. !24 Hactcnusde iisduriHnxatreliquiisdixiveniiciv.tn
B.
Virgini
divisque
Laurcntio et Quintino
Pluribus otim ecclesiis

riatte
sunt rc-
liquite
S. Qnintini,
in ipsa mariyris bnsilica renerandx exhihentur. Sed innumerai fere sunt ecclequie sacri corporis particulis vel olim s/.t' suntj vel non ita pridem donatic
mus qux
anno Ibijl Quincon.secrarat. Sed, posiqua ah Ilispanis capta est.pars ossium tinopolis non modica depcrdita fnii. Capui anno 1550
ablatMm fuisse anie narravimus (13). Aijatn anno 1557, cum miles, ut narrat Hemerseus, plurimorum sanctorum reliquias dissiparet...
in ecclesia, et
gloriahantur,
utpleraque ex templis
quai in Galtia, in ut Belgio alihique S. Quiiitino dicata fuomni, prtcinfra videhiwns. Juveril tamcn hoc loco qufc cipuas reliquiarum portiones recensere,
iltis
aurum, argentum,
lapillos
vas-
alifC aliis
in locis
quondam
quieverunt, aut
culorum cxpilaret, abjectis et calcatis ossibus, collegit ilhichrymansctin Ballohierium castrum (Buioyer, in dicecesi Versalicim) asporlavit
etiamnum cohmtur. Pnrticulic rcliquiai^m exstabani,ut anno lG'i8 testahntur Amoldus

Rayssius
Michaci Canidonus, BaHohierii dominus,

dynastjc, alias
co-
luilque reverenter ipse et successores Ballohierii
Atrebacollcgiaia ccclesia Valentensi; in B. Mariie

(1),
ecclesia
cathedrali
quidcm
titulis distinctas
qui divos
indicarent, alias...
innominatas
(14),
c/onecanno
qui pro tianx, scilicet de sincipite S. Quintini, certando, coronam atcrni decoris Dei nomine anno adipisci meruit, pridie kal. novembr., Redemploris CCCIU. Ifcmjam indc antiquitus
1G20 traditx sunt Nataii vel Vitali Pitoio ac per vel Pistori, canonico Sanquintinensi,
eum
ecclesise collegiata; restituifc.
Attamcn
relicta cst
maxilla cui adhivrebat
unus dens,
portiones reliqviainrn sancti martyris colehantur in ecclcsia Remensi (2) ei in coenohio Centulensi (3). In Jardinetensi crcnobio Cislcrciensi prope ]Vainiria7n in Bclgio visehatur pars capitis S. Quintini martyris, ad quam, ait
feminte cuidam pisc de domo Ballohieriensi ohbaiirc Poret ab ea donata, anno 1753 (15), tuS'Regis (Pori-Royai). Erat osS. Quintini. 12G Eodcm circitcr tempore quoS. Quintini hrachinm dcpcrditum cst, unus ex dcntihus
ejus in
E
etcapitis.
Rayssius (i), osculandam et venerandam pluapud rimi tumore laborantes huc confluunt Brouchurgenses velatas vit^gincs nohilcs Ordinis S. Benedicti iêliquise de capite S. Quintini
;
manus Joannis
Ejus enim flius, prcshytcr, in oppido Bochanio * naius, ibidem- Bouchain que capcllanus S. Nicolai, ecclcsiee parwciali
cjusdem
loci
d'Escaiilon incidii. Arnoldus d'Eseaillon,
martyris
Romani... (5). In inslru^ncnto anni 1283, inter atia sacra pignora monasierii Corheiensis com?nemorantur da S. Quintmo os
et civis
donavit dentem, geminvei-bo

.-
is sacerdotis tesiatus est .w acccpissc apatre asserchat reliquias fuissc S. Quintini .'ieque vero
magnum, de
quiiu
S. S.
capillis
S.
Quintini aliseque reli-
Quintini
(Gj;
iicm pars de capillis
Quintini servabatur
oiim in Mcchliuicnsi
;
iemplo Societatis Jcsu (7) atque alia lipsana in iemplis S. Jacohi Ambianensi, S. Crucis Atrehatnsi,S. Quintini Vcsontionensijn vicodicto Gouy-en-Artois ; in monasteriis MonasterioiensiS. Austreberix, Auriniacensi S. BenedicAtrehaiensi S. Vedasli, Suessionensi, Longipontano, Ursicampino, Sithiensi ; apvd Car~ in eccicsia Dciparse tusianos Abbevillaris {8j
Ise,
;
has nactum esse quando anno 1557 aut 1558 sub Phiiippo II, Rispaniarvm rege, miiitaret. En legimus in pubiico instrumento confecto die 26 augusti anni 1616 (16). Aliquanto
post,
.'^rilicct die 7 maji anni 1635, Ludovicus XIII, Franciic rex, Augustam ipse petiit, accepiiqxfc particulam ossis de sacro capite heaii quam, inquit HcmerseuSy Quintini dccisam
;
peroptare se sijiniricarat. desiderii ejus interprete Jacobo Sirmundo, Societatis Jesu pio admodum
Coloniensi
Quandonam illve rcliquiai (^9i cic insuam queeque sedem venerint, presse def.nirinequii.
\-lh
atque erudito theologo (17). Royensi etiani ecclesiie S. Floreniii donavii capitulum, die 7
lim
t/tV/i/M5.
tis
Atdeaiiis quibusdam ahlatis et donapartihus iempora et adjuncia in monu-
novemhris anni\Gol,digiium S. Quintini (18). 127 Atque hscc quidem olim. Sed nostra Exhismulquoque sctaie plvribus in locis religio.se ser- ''* hoUieque '^""" vantur sacri corporis particulte. Prietcr eas
fiagmenlum
maxillte
mentis hisioricis accurate notantur- Supra (num. 1 i) diximus Guiclonem episcopum Bellovacensem novum condidisse monasierium S.Quintino sacrum: tunc gloriosimariyris corpus Bellovacum ad lempus fuit translatum,
ac portio de carpento divi Quintini ab eodem praesule decerpta, remansit in novo cosnobio, digitus unus (10). Item partes queedam decisse feruntur quum sacrapignora,prsesenie Ludovico rege IX.apparaie transferrentur
{V\).1^3.v-
enim
sedes sacras quEC S.
Quintino pa/jôno
gaudent, et quai^m plerseque, utjammonui, aliquas ejus reliquias possident(i^), enumerari possunt ccclcsise Ambianensismonialium S. Ursulse et Laudunensis S. Martini ; item ecciesise vicorvm Mailly, S. Picrre de Roye etc. (20) Insupcr non pauca in Belgio tcmpla
aliquid rctiquiarum. hahcnt,
selciense,
:
tholomuio quoque de Roya, ait Hemerseus (12), viro in ecclesiam S. Quintini munificenlissimo, Franciee camerario, concessa particula est ejusHierogazophylacium Belgicum, pag. 304 et 332. (a}Acta SS., tom. 1 Jan.. pag. 180. (3) Ibid.. toni.III
imprimis HasPeruense * et Lovaniense S. Quinhuic, anno 1775, die\Z fehârii, dedii tini episcopus Brugcnsis portionem ossis satis magni quod ipse a Sanquintinensi capitulo
acceperat (21).
supra,
94,
(13) Num Vir., pag. 300. 35y et scq. (15) Cfr. Tille niont.Meui.eccl.,tom.IV,pag.438,edit.l701. (10) Ma tliieu, S. Quentm, pag. 140. (17) Aug. Vir., pag. 359
Peruwrl/
(1)
Febr., pag. 1U2.
(14) Aug.
num.
74.
(12) Aug.
Vir., pag.
AcU SS. 0. S. B., sfec. IV, (fi) Mabillon, pag. 127. (7) Rayssius, part. l.pag, 354 et seq., Venetiis 1735. diocese (H) Cir. Corblet. Hagiographie du pag. 405.
(4)
Hierogazoph.,pag.
2.53.
(5) Ibid.,
(18) Corblet, pag. 383.

(20) (21)
Hagiogr.
Cfr.
dii
dioc.
d'Amiens, tom.
111
III,
111
(10)
supra,
num.
toiii.
et
seq.
d'Amiens, tom.
lll,
pag. 383.
(O)Gelenius. De admiranda
Corblet,
Hag.
S.
d"Amiens,
pag. 383.
magnitudine Coloniie, pag. 310, Colonije Agripp. 1045. (10) Hemereeus, Aug. Vir., pag. 125(11) Cfr.
Mathieu,
Quentin, pag. 200.
xv
765
ininusincUlus annos
;
Cum
(lenis Uistris ternos
AUCTORB
B. B.
\\e\ agerel Ciirohis
sceptn lenendo pia
XIL Dc S. Quinlini basilica. Dc passionis historia in lapidc

sculpla.
Rebusel
huni.inis exeniplus,
ruUnina regni
;
l.inîuerel ingenlis, rex Ludovice, liUi
Datijue octingentis Chrisli incarnatio felis
Ulruni
sar-
AiUiere curricuUsqualuor alque deccni
Contlere coepit qius hujus \eneraUiUsauliB
copliagus iHulicquc
iclcni
sil
scrvatus
AUUas Vulradus, noUiUt^le
cluens.
qucni rcpcril S. Eliin
1'20
Scd Hno 883, / lcgimus in annalibus

sicculo
siepe reiti-
gius.
Dccrvpla. Locus
quo
S.
Quinlmi
IX
exaratis
(8), ecclesia b.
Quinlini a
paff.ini*;
incensn &'^\,i(lcique in
mul-
S. Quintinus primum huinaU Wii*'^^ npT^mp-^ltilUS CSI. uaSUiCa pi <Cl uâu

t
^, aliisdtronicis ,.,...,,. ,.,... ,, ^.,.., el annalibu-s referiur. Repa..... ____ i: T*..:.,.,. h. raiaawiemoperequalicumqueperTetncum a6^,, iis
vse.
Monaslcrium
S.
Insulense.
iatem,ixt\ RaduUihi usque principatum pcrdura\'ii{Q),sub quo, ncmpeamjo 11 15(10), parsalte-
quibus ra delubri, iisdem iniposita fundamentis
Fulradinum bactenussubstitisset,operemagnifiSancti marlyrisbasilica Augustx Viroviandiio-
j>e D
veneratione
ruM
ea vidimiis qum Sequiiur ui xdes ipsi sacnc commemorenma(jni/icentissima tur, atqae illa imprimis Augusiic Viromanduorum jam basilica, quie, partem pridcm cxstriicta, hodie maximam sncello cernitur. Initium ea traxit a superstes
mart>/ris seseMccUula quam Eusebia suvev In mapulcrum a-dilicavit (1) anno circiterSU. (quod non pauci jore testamento S. Rcmigii opwantur) legisincerum et steculo V factum
Quinlino exhibiia hactenus ad ejus reliquias pertinent.
centissimo...
;ib
rexit. Et paulo inferius
ipso solo nova molitione resurprima rcpa: Pars illa

in
rata
cliorus
fuit,
navem
ecclesia;
et
translatis
divorum sepulcUris, nc quo indecenti

p;
rerum occursu profanarentur, ct convectis rebus omnibus quibus officii diviniquotidianus cursus impleretur. Sed addita novo operi decussatio
est, ad altare
majus.
et clioro
circuniposita sa-
suUslructie, cella. anHolîSGtllj, anteridesipie illa moles utroque latere sufl'ulquibus sublimis
ciretur. Hicc appelUita est
nova
fabrica...
ad
mus
S
jam diu delegav.
nonViromanda esse adS.Qmuimiecclesiam, Roncnsem.Idcertum: sacellum duensem, sed spatus cirEusebianum, prxangustis primo
ranl
aii
Sed hicc, etiamsi vere a existimant multi referen^ Remigio scripta,

(2).
ecclesiu.- S. Qumtini In villa Hermundi...
tempora discrimen alterius partis, quie per illa lum vetus ecclesia dicta est. Navem enim retinuenostri sacris celebrandis sibi
intactam
runt.
Chorus aidem ad coronidem sensim per perductus, intervallum annoruin plus cenlum
ac
Vii-omandenses ampliaciimscription, episcopi ut jam basilica ante
Hemerxus
(3),
structura Eli-iumdiceretur; qui illam meliori vursus auxerat. Posiea repararat pomevioque
et vero regali plane molitione excitavit a?rfem, anno novam Fulradus
tandem sub annos Ludovici sanctissimi regis ac deabsolidus. Dein suscepia navis restitutio usque Fuh-adi (1'2) perfecta, mum ad turrim subannos primos sa-culi decimi quarti,... structamen dispatura .[uidem priori dissimili, quam
ritatem expertissimus
arcbitectus
ambUu
lat.on
8-.i ab-
summa
arte
solutam,c(
Droqone (4). nuUi dedicaiam asserunt
consecratam a Metensi episcopo Quodautem eam auctores non-
sacella navis dissiumlavit. Sequentibus anrn,? et altarihus dotata. septis cancellisque clausa quadraineunte swculo XIV, est lapide
Choms,
Sanquiniinensi aniiquo Mariyrologio augusii : Romu. m c.m.tur ad diem '2 mensis qm Uanc S QumS. StepUani pap^,
terio Calixti
a Stephano Roesi quod in mano ponfifce, hinc profecium legi-
to ciroumsei)tus, et
martyrmm
divi
patrom
(13).
ele-
gantisculpturacircumelaboratum
Addita
Uni dedicavit ecclesiam. La Fons ; et si ahquis error ait Claudius de non alius certe basihcam %plhanus papa,
Sed hic mamfesius
esi
;partes Sidideinceps aUa ex aUis ornamenta sunt vel renovatie, ut ficii nuiantes firmaUc exponii f narrat Hemerxus (14), ei copiose Sveculo XV Ludoricus Carolus Gomari {ib). qua cborus vcrrex XI parlem illam iedificii decussatur, ad ortum solis majus altare
.;us
f:^:JquCqui annom
estZl
s
t
Po^^'-o
ejus delubr.
Remis versatus partes adUuc super(6),
hiberni solstitialem,eleganti
admodum
structura
scripsit
Hemerûs
crypta
sub choxo, et turris front.spicmm et.mnum no. tu ne attoUcns, illa fabvic., quanta fuerit ostcnduiU. In hanc T^^^f'^!^^^"^, sat,s
steculo IX,
immensa
se ad ccelos
meaU
excitavit...Fabrica ab ipsis fundamentis prope per1477 et post aliquot annos est anno ingeniosior atque nuUa ut
fecta- ea
mchoata
industria repenatur(lG)..S('f/ solertior êdilicatio aUbi .1..

_.
.
qutd
_J ... .^t. ...rtt
/i I l>//'i.'-l*7
'^^^']:^ Zl^
carnuna
exstant,
et in
quo.^^m
(7)
'>''^''''\T,lXdM^. p-mo tempus ^d.fica
QuinUm basd.ca In Jieque plunquam a restituendam et exomandam ^âr, e^^^^

^^^^^^^^ ^^^^^^^ ^^^^^^^ ^^
esf.
ac nemnem assurgal S.
laiet
gua,n magn.fica
tionis ita indicatur
(l)Cfr.5npra,num.41.-^^^ ^^^^^ ^^^^_ de ReimB, '<Ptî.^cf,. DessaUly, Authenfcite Scn,,tt. tom. Xlll^ l-^ Aug. Vir., pag. , k ô.-Ci) giand tcst. Je b. Keu,
Ai
i'AV Varin, Archives admin. -)l'-v
Vir..pag. 143.1830.- (9)Hemeriis, Aug. pa^. rU.t. ... W,n... tom. 1.. 00) Cn- Coltte. iL. tom 1\ pag-^.
Pi,ns
I
.
"
Saint.Quent.no..es 139. Gomart. Kludos tom. ^^-P^S-f' Gomart. Et. Saint-yuentm.. ,1 1) Cfr.
du
^^^^^ ^^
'lA-e S.Quetm pag. ^.^-^l^^ ,.^,,,. e. erm. I-^ ' Germ., Sc,-,ptt., /^"Be^ u8k.-.(8) Mon, num. 82. Benoit, 01,ron,que ^7 ""P.a.
"'""'v VI
Aul V.r. pag. 144. tom. Osf fetud ; I. Q.. ^

-wi
Cfr
Cfr. ib.d., pag- '^'^. Heme( 10 IV. pa,. 07 et se,,. (l')îr. tom. 111. pag.t*.^. Colliette.
- (H)
'
pa..2i4 ::;^rut.1l7.'Mati.S. Quent..
et se,..
r ducaS,anaie,
It
edft.
tom. a F,..c. Michel.
..
pag.
Sed
DE
766
ADCTORE
B. B.
S.
QUINTINO MARTYRE.
marmoreo, huncque D Eusebia in sarcophago
sunL ^^^ Sed nropinsea infuenda f^^f^ magi.pertinent, scihcei ftci^ gesi^ '^P;'''''' Inagines quibus res ah eo
%lLlUnn
,Jt,
que
in
aS
crypia ejus sarcopiu,guset
^^ ^ntsdn^
it^,,,^. Hene
loco EUgio invenium annom;posiea procul inde sertaretur moium, ut haud abbafe sieculoIX crypia, primum ab Hugonc
quo a
S.
Eusebm
cl
poslea a S. UigiO
.
Ibi S.
Quin-
reperius dicitur. 130 Ad annum

rieusii)
:
1316 hn^c scripsM
tini historia
Hoo mievve^no (scilicet

ci
inier ohifnm
afiqua saltem dentque tam parie renovaia sa-culo XIU ; nostrxs efiam cryptam qicam sarcophagum singula inspicimus dicbus crsiare.Anteqnam
Jrafa, dcinde amphficafa
et
I lapide scutpta est,
nu-nsejuuio ineunfc,
coronafionem Phihppi dK,n Longi.dU ^Januarii anni 1317), suffulc.untu. lundamentisquc novis colun.nis
csf marmoremnsepulbreviter dcscribendum ab Quintinopoh servatur, quodque
a^m
quod
y^
I-Mâtis
at,ue ope unu ut avchUcctuva ipsce et --.lu entes as.un-exisse et columna^ le Bel. CoicolumeUa-videantur. opifice Joanne inchoatum sep um roborati. auten. colunn.s, quo cborus ipse eircuim^
arte,
columna Eusebia datum fcrunt. Esi marmore, eaque striata, pondcris, ex aibo duas inpartes. Infesecfa per longitudinem
rior excavata
est in
magm
modum
alvei in altitudi-
nem quindccim fere centimetrorum deponendo informam scmicirculatam. iUa Saycodcstinaia.
superior
est quadruto lapide,
express. eg e,ius intervalHs laretur, et mv.c actus onmes pass.o...s et solert, sculptu.-a
cg.a
hJc operiendo saa-ocorpori meirorumduophagus longitudinem habet

i-um
et
:Lsti .wtyJis,
.um. ObiitThiardusd,e2julnanni B disamus ex epiiaphio . ^J^ ^''^^^ "l" t^nagines cccSculpf^- ejus dono
.
en^^canonicorun. c.v.umq.. non>en et annus canonici ficio Unius Tbia.-di quo perfectum est ^P^î^^ indicatu.-, j;^;;! versus porl e ..n o.o cujus .lle sumptus fecit, mi, ut
quindecim cenfimefrorum, oeto cenhme. nem in medio quinquaginta caret, ipsa,que ironim. Columna ornatu scafproquc aitriU, strix omni ex partc malleo hactcnus tnieg>jc nisi qua soium contingh,uln hs^c tnscnpta verba ^ reperiuntur. In fronte
.
lafitudi-
Sanctus Quintinus.
scrir>io{^).
S/s.
Qu.n..num, exinde plu bus educium ab angelo. aiqv^ bapiisnia. Opus, si fdes confcrenfem sacrum n<.^ f^^t Colliefioi^). absoluium qumdecim imagines. in iurmas 134-' Fictx galhcis versiquccque disfrifmfB^ (4), (ic suis adornata^,persfitcrunf usque ad bus impie vasfatum est sxculi XVin, quando cxigua superesi tantum pars
ârcere
Andr^
compen) stputai raneum oratorium visdans

ilescripno, quuin descriptio, quam
.^^j^,^
S. Elifjim,
edidit t:^"'.^^^
Carolus Gomari{^), ^
.
"'^
eM
.. 11 ,'.,y.;.,îc-ri/m rnnestlOa' investiga dihgens rerum Sanquintinensium uirum idemsit ior. Nunc vero inquiramus hhgius, cum sarcophago quem reperif S. abEusebia cum sepulcro et hic rursus idem
insiructo. S.
iemphim. Nunc
AudoHnus in Vifa S. Elwn. ubt reUquiarum agU Rede semnda inventione cun.bum sane veperit (EHgius), inquU (7),
:
sulXomatis saniiJpnga cum
ord^ne primi. ubi efficius

sociis
est
Roma Vrofc^sccns2
infra scripti antiquo GaUia^, ui docent eiiam
sacatu.n Cumba, te.Timum, tegentem corpus sepulcrun, lap.deun., dicU Carpcnterius (8), modum cumbce seu quoa cavum et longum, ad dictum; ideoque persic
navigii ita nu.icupati,
sermone versicuh.
delineota
131
'oeriit
Cxtet^m
si
opus scidpfum fcre ioium
putavU tumbum peram Cangius legendum

Vrsicampino (quod
intra
vero in codice
frts.
Lo
ejus hoc feticiier evenit quod ecclesix S. Quintini in archivo Lovaniensis
cxemplar
Chronici SigeherU auct^rw scu tumulum. In concinnatum scrtbit Beth-
vaniensi.
hactenusservafum est. Scihcei in latilongitudinem paientc ci octo metra in expressx tudinem cenfimcfra sepiendecim, adscripfis eiiam sunf quindecim ilhc iurmo', effujies Sanquintiversiculis. Nec dubito quin certe adjecti sint accurate reddihc : r nenses ibi quos Quintinus de versusvixdiscrepatitab iis
membranu,
annos 1155 et 1200), dicdur eia ubinam haberetur ûnct.s Sepulchrum... Etign sub pra-sent.a S
mannusi^)
incertum.Denique...
loculus, in protundo ternu episcopi inve..tus est .Ue thesaurus (corpus defossus, in quo preciosus Consfat igiiur santU \ S Quiutini) servabatuv. huncque vetevnmum a
L,aeons euiun. iû,.,,.^ ^ LaFons edidit. Tabelix confectcV videntur patet /i>iem, /inem, non pafet. sieculo stcculo XIV; sed guem ad
, -
Quum
._ .,. cin^t niinYn nirais erigute sint quam
iii ul
nrocui procut
maru/ris *' (.u/^M<.y."^ martyris sarcophagum u-cnlum. Noviomensiantistite fms^ê bealo "" facta sitcirca îr, r,,m nule^n hiec infentio "' "",'." ^^, alterius post Eusehiam ^^,^,f
"^*""''
appareant. non
''"''""'l'^'''!'
-/--f.l-^X^^tfr: utpopulospectandxexhiberentu7.Sed,stqui honore demsanctus mariyr magno erat in ecclesia ipsi sacra appara-
cmww" ^S^ ^
esse
rr-^^^^^^
"
Eusebxa ^^^^
Lovanii, atque
mcns fmi ut pastissime coiebatur. ea forte .-^.- i.:.,.în sive 'nirt.i.-i sivc sculntis imogi.ivn pictis sive sculptis imagi sionis hisioria
Sanquintinensis, nibus, ad normam archetypi
in iempli pariete exprimereiur(h). 132 .lam de reliquis basiUcse Quiniinopoli-
columnam mus.ld 'P^f^t^Ltque co confirmari cenCarolus Gomart (. ejusdcm .i^^dem ^'^'^"'"''J'" scpulcrum S. Qumt.n. set, tum quod
,.
^^^J^J
curaverai ; hunc porro fr/mr/n de qua dixi,,âaius
Sarcophagutn marmorewn hodie

Quintineôli
monumenfis disserendum esi. Memoria proditum dicunt. post primam inventionevn fuisse ah corpus sancH martyris repositum
tanse
de La Fons. His(2) Q. Aug. Vir., pag. 26(i. Qaentin. tom. 1. pag. 82. -(3) Me(le lEgUse de S.
tou..
11.
Honon. plane sU formic ac monumentum quod exsiat Ravenad sicculum IV pertinens, sanciorum martynm nte ium quod plura columnarum corpora noscaniur in ejusmodi caret deposita. Insuper sarcophagus
scapis
servatum;
(l)
mg. 42 ct seq.wtom.
{8
111.
cap. 0, ap. Mignc, Patrol.
lat.,
pag. :rr et .eqq. tom. LXXX\ U,
(7
Li
'.
U.
col.
517.Inst..
toire
nioires.
Fons, Eg de {^ Cfr. Ad. bvepag. 81 et seq<i. S. Qaentin. tom. 1, de reghse de S. raerts.Vie de S. Quentm, d'apres un raa.
pag. 744.
(4)
Q. de
Glossarmnimod.etinf.latimtatis,viscu.ietc"'/N<..
edit.
(0) Le Quentin i Louvain.. Lovan.i ltf74. tom. de Saint Quentin, Etudes Saint-Queiitmoises,
tombeau
11,
ab Honschel, Pans.is ltU2. -, (9) (lU) Etudes Saint-Quenhn.. 409. Scriptt., tom. VI. pag. 3'J. 2(i et seqq. pag. tom. 11, pag. 42, tom. lU.
Mon. (.enn.
ornamenfo
'
OCTOBRIS. DIE TRIGESIMA PniMA
167
At;CTORB
Deniornamento, utpoie ierrx manclandus. quem mduit marque color /uscus seu luteus, longismoreiadhucservat. videlur indicium
ret
Hacterius breviarium
104^2,
'2
anni
diem
ad dieni maji Quod

:
ad usum, collegiaix ^lhoclobris. El iferumad

in
B. B.
coUe tuniulato corpon
simxsub
argilloso. tcrra mansionis.in solo exstructa collis in quo primum cujusmodi est basiltca diversis tcmporibus aacta ac deinceps
est
(ivialicumquc, <;aceUuin liusebia iniposuit oi-ere ncupbylobasilicam,... anipUalani evasil lUud in
rum
pietale. sleUtque
quoad EUgius... refossum

.-.oinposuit altero
vix crediWe Sed quidam contra dicunt
corpus lUo nioniniento,
dccen-
esê tanttc molis
marmor ab
Eusehia ^muhere
idonco, ui videea-tranea ei ignota, nec sdtis moveri,secari atque lur siipala comitaiu, loco e(rcamri poiutsse; prîn modum sepulcri essent tunc ad fidemconseriim quod pauci venirent Quum mrsi, qui in paricm lahoris
n.ddicatione meUuvi Uixionque tiori et dcUibrum renovavit, reparavU. Hanc basiUcam Fulradus... reUcpiias easdemcduxit et *;uccessor ejus Hugo choro et in crypta medio sub
sepulchro
Eli-ii,
sicculo Vli êteitamen mon:umentum, quod rnultum ab Eurimum crat, ad ictatem haud dcbeat forte dicei seUa remotam pertingere quando a barbaris per aliquis, chrislianos. Viromandia fuit, mulios annos fcede vasiata patroni, columnx scapo bealissimi
marmorea tuniba sepeUvit. veternmo 136 Eccc tibi duos loculos a cumbo aliei-um ah Eligio, diversos: alienim a S. quidem subsliluium ; eihoc posterius
^^^^
"^'^-
HuQone
illvd
n.annoreum
et
columeU.s sulIuUum.
Quidni
ipsum
dicceris
quodad huncusquc dxem

cumpostea
êr^titit.
reliquias
(uUra pedes deceni seu insertas, alte in terram Audoenus) defodtsse ampUus; ut Joquitur S. conjeciur^ ^d
tutarentur. Cui ut eas melius
demptis colun.eUis? Qu^, suppre.^siesttareformareiur crvptajuerini hremen ea-stiierintumquam.Necspenienda

.
SanctiQuintini aucioritas.quod viarii cccle.sia' atque partte paralum constai a viris doctis 'paranrm t,u/t.5nti ." '* ' .... II, .i...ô.-.i.c canon.c, totu,,,decanus, fnnniliri lotumHa,c
B nec sineprodirjio Irndalur ah EUgwreper^rlatc sanct^ an>stit,s tum Sic et veten->mu. diluerentur obZobareturcumbus.et Hmul
silcnUo antiquioi-um iecta sire ea:
Uamvlio PofJ^s^ nonnihU favct, quod non latnent. Quintini diu ujnotnm Uam Jpus?..
hktorUe
pe,dt,s.
(lue cap,ti,lum
k^torum
codtcum,
amusnoslratium lectionesad veritatis nit,diori conscrips,mus, sim se,-mone paulo qua, minus accurate erasis antiquo volumine ve.erescollegissent,...itacerteutoris,nesecclesia;
m capite votunums scnpsc-uni
christianorumpetdajquum svc expaucitale Eusebiam sacello. poconstet tedificato per tcmporis spat.o ad sepul-
statun, efflo.esnascen.is nostr.e et ejusdcm
centis. ipsaue adeo
prima sem,na
sat,
Zumhaudcriguo
unZJicula
Zum S. Qu.ntm. ,r,rjna f.-cquent,a itc-um au

Opinainur
id csse se
accunnssc;
semel ci anie S. Etigium legitur (1). aut renovata aper,en[Itsedjam riuid ipsi sentiamus co,-pons prima sipulcn.n sub
-,
amphaia
ner Dei misericordiam propagati,|ue, etsaneto,-um Lns.m adulti postea compe.,dies illi consecrat,,.. V tas qu,bus sunt rep,^csenin nobis tu,t, vereque, quantum d Er,uidem post d.l.gentem
? 7e vLamur. Zetitamque b,-cviorii
christianism,, et
apud nos ejusdem
lcctionem
nonpos.^m
putcrtM, p.tcr..
,na,-moreun>
,rf.
dlmestSi.e sit / -''^ Zeniione positum idem aliud. nob,s cctum meenu g. Etigius.sivc __^_^^ l,nr,rre a sarcophago hoclie Audocnus d,c,l cumbum
Tcnjpta
Zfaierihô ct s,nce,-e ct parato.b, TJpo,ro de ma,-mo,-c ab Hugone Dom.G,-e-
ve,-iss,me sc,.pia
Slur.cadem
"
legimus inmss.
ZZL.Md
jicU
di
latente. S.
nescio num
congrua monu^
rk/^,
Hugo,,is Uarp,e dubitcn
mar-
nunc cermtur. mento n,a,-moreo. quale liotoma9ens,spr^suim-C^^_ sanctus

iroulo
S^
aM
quem
El,g,us roanu gestabat, S.
r:o
W-VV//
;.S- canonico,.rnSan.
anno
"me ?atus
conrest.m terisset sepulcri,
o,-ato
mmuTo,
frag,-antia,.. tanta odoris
Num
Quis facile
et
"""-'^f^ concedat. ma,-mor tant^
Tla Fons:
Condendum,
oto sa,Uo
unius viri
manu
polu,sse
S:-S:r
"=~==
ait
mi
(*)>
Es=:=;rr:r^S;
=--' SH.:sr =-:

,^pe
-f-""
testantur;p,-,mu,
,'": iu.<lem
irab
Euseb,a,
tum
^^^^ ^^
martyris tbecas, 'l%''=;f "''., eolumeU.s suantc medium ^^'""' ctur, mediun,
et inter V.ctor.c
:"^"TT/ ,-C
divi Quin'e.us'e ulcL-um sanctus pont.rex ^"'^ locj> '1" rosuerat iUud mo 1 tin, eo lofo ,ps,us lo jxj.et sub
/'s ^"'%.''r^."x:r.brsarnonest,n.eis..an C
^^^^^
qua postea
^!e;:::;;";;::!c::;:;^Huâbbase.tuiitanno
111,
pag. 3-
"f V"ns HSole

I.
pn.ticulieredelT.sUse ae
i,U,,le
H,.to
P....-1..
C.V.
Saint-Quentin.' toin.
_;;^,,,
l-ag-
"
S^-iS,
i.,.,, v.taS.
El.g..,
lr.l
ca"/'
G^.-'. E'""^^
* '^"'" '"
pag. 04.
768
AUCTORE
B. B.
DE
S.
QUINTINO M\RTYr\E.
feruni, data pr-ovincia cst {^). cmn locum qui respondet set in choro, juccta (id est, vercruptw paricii, vcrsus occidentem
Hiccum/odis. D
825/mmo835,quodinci7PtabasilicecFulradm^ Et infra: Quo, mgw/KD^diesenoiE.

tumularet. dedicationis sub n.oru.n, id csi
a diori cultu sanctilicarelur, tun.ba quam Eligius posuerat,
Hvgone
S.
gran-
corpus
Quniluu
tuni
in
sepukl.ro
nu.rnioreo
eodem die cduceadem m crypta
susnavem), in aliitudincm qua conrum deprchendU tcrram solidam.m
quaiuor metro-
perhononfice,
Qusi posieriora verba cum ex attero stve pressa sint, apparent descripia foîlem seu auctorem lihro sive codice ms. Libro nonindicacit. Certeneque Hemerxus iumulaneque in Sermone de
.-
coUocatur. tertia Uunulatione, diversis tm-^ '"'-
memorxa irastructum ab Eusebia oratorium pavim.enia octo, atm atits didU. ReperU auiem adcoqucvciussuperposUa.quorum infmum depresmctra et paulo amplius tK^simum tria octanim, onmiu^n rccentissmium,
sum
miraculomm.
ttone,
priecineque in antiquo breviario, qux ccrba jiia monumenta sunt, 'oua Hemerseo ânleguntur. Neque in Aulheniico
Nultum hic neque dla pamcruptie apparet vestigium, periinuisse dm menta ad quamdam aypiam
decem tanlum ceniimctra
(3).
est,
integre
paratvnt
est.
Quintinom tocum usquam reperi. marmoreo sepulcro 138 Nihilominus de quodambigamus. Ejus esi
ibimemorato non octohris pr.vierquidem mcntio ad diem 25 anni 1774, eo quod missa esi in brevmrio non CJrpressis Autheniico S. Quiniini res
in vcrbislegitur.
ideo sunt facta possunt; sed singula strata relevanda fuU, ut Quod pluries area chori Juxta circumjacenti solo xquaretur repertaduo scpul. de quo mentionem fecimus, sarcophago^. Qu.nt.m, câ- altenm simile segmentis columna^ ex constans etiam binis cxcacatis, ita uicorpus si marmore candido, ad modum quod olim fuit, concludcretur
.
mwum
Sed ibidem non obscure
signi-
nucleisuainterputammai^).
140
Dcclinant.
strues
deelevatione S. Qun.tmi, ficatur InSermone habiium circa e^quem diximics probahUius
paulnlum ad occ.deniern
apparuU
c^mentUm; hac
oUm
nUe-
~'remanet.
tremumsmulum
rârii
marmoris
X, memoraiur sepulcr [Quintinus] educitur, inquit
um
baniur fex
vesiigiis tiquetjarcus
qu^bus s^cper-
on.n. devotione a Ghristinuctor Rratanler cum depon.lur pa.-ii marn.or.s et coUs ex sepulcro
'ler
est, Xn in quo exaratum Authenticum ; marmor Quis porro parium certe antiquius. posmssetalius anie cxsiabat, flZ si non aui Hugo ? crypi^ conditor, Fulradus
altare
B.
Petri.
En
iestimontum
see-
chon mgres. imposiium quondam erai, ad opns ^^^^^' sum, magni/icum putpUum -yj; id,postincensamdieUoctobrisanm\mcccte. fuit, hcci faciU capituH siain, dirutumjussu incumhehai trineqotio re/lciendum.Pulpitum erat ad septentrionem arcuhus sub co qui
quam
introducU sarcophagz fanealterius deinceps colummsautem occurrit meniio. Be document. qu^ Zcolumenis in aniiquis
nZuin
nobis pra^sto sunt
Za
et
Zet. scpulcrodubkunnon
tradUô sU, me firmaia hujusmodi marmoreo cLroquin, si quidem de

est,
omnino sUciur. liuleergo
: hus ^neum altare (cornu cmngeUi), cernehatur xnde, siat hodie nov procul S Quintini (atiud marmo; ei suh tabula sed extra chori septa) ut memoria reimcreus lapis niger, posiius h^<^<^\^'oneieltreiur lociuhi, ex antiquissima eo Eligius asserehalur invenisse (5) auias S. choriprisUn^ pars loco quo stahat ima
;
lcilicet
ecclesix(Q).
haud magmrefe^t
necne. fueritnequondam columellissufTuttum
laudatus architecius mfemarmor paris colons rius repertumaliud denique paulo altms
AddU
formx
ei
mensurtc
'-^ '*!!!
detur
marmor
si^:::S'L:te hodie in crypta ^^^

essc,
Ex ^Xle.
ab Eusehia, paratum Hugone substUuinventum. sed sxculo IX ah atque in o^yptam dela. Utm tumba^ Eligiame, QumXim scrvatasusque
^'^f neque ab hUgio
Qu.nt^ quo coltigU ibi ottm S. ,.o cou.,itib. o s, simUtimi. et a &. LUgô num ab Eusebia esse humatum fuisse solUcUos. repertum, ac majores semper erai,utlocus invennuoiiesareasubievanda
tionis
hccc pe^êiuosignareiur indicio. Atque

^
tum
ibiquereliquiasS.
vigesimum octavum ad annum smauU XIII nonum^quaiido sepulcro eductx vel vigesimum
et
opusculo. laiee.rplanatavidebisin nominato raiiones spernenda. Sane hujus senientix
demum ejusnovo ctausie feretro sunt, ac sepUmo pone dem sxcuU anno quinquagesimo reaUare coUocatas. Exinde vacuus
majus
longissmx minimesunt.pnvsertim quod ei .er^^cW sit/fragatur Quare ^taiis iraditio altari XVIlQuintinus de La Fons de
s'^culo
mansU
Loci in qtto
S.
in oraiorio
subterraneo marmoreus
6- Jîigio
sareophagusadnostrosusquedies. veternmus a 139 Verum si cumbus
Quintim
corpus a S. Etigio
deteciusjam non exsiat, remansU in quo inventus est. ferunt, memoria loci est nuper Etenim in choro hasiUae lapis
collocatus
/iflc
;
sattem, ui
repertum
fuit,
cum
inscripiione,
quam
latine
reddimus
ris,
beati Subtus est locus ubi corpus
precandi g'-^^^^;"^^" u^neoOy.M^^^ pn^-Pue El g o hoc locoinventum a b. niu.itperegi-mi,quia cermtm sub altari eorpus B. Quintmi est. Ideo alb.s. nigro, fuUus iconibus lapis ex marmore ampliorihusque suS' Speramus fore ut novis ornneJoHaiur du-^ ceptis investigationibusjam lapidem hocUein hium (8). Credibiieporro est Jion invenUonis choropositumin memoriam
et Ghristi martyQuintini, apostoU V.romandiaj
3 inventum fuit ab episcopo S. EUg.o iU Num ihi reapse fuerU ab Ltigio ;;;: DGXL. rii an. DGKL. _. jt..i.:4^î ,,wi*n/i ol viflnp.rt.t. negeni. suni qui dubitent, immo ei reperium, Sequa re adeundum esi opusculum Peir^
. -
EUgio,
janua-
longcabesse, si iamen abest, a.JurgehatoUmatiare.ne^^^^^^^^^^
^/ocomquo
^f
I
-^^^^^^^^^ humata ; sed ah

^
Benard,cuieonservand.resiUuend^quebas. et subsidia pecumaria ticx, quantum tempora

(1)
-^^l^^^' ^^''^;^^^^^^^ sepia ^reciurn Itcm
^^J/^^^
^^;,,^ chori
suimus coiUgi
naE
potest, corpus ^.
^ "^^"yXia/i&^ yu
111,
Aag.
Vir., pag.7.5.
(2)
Collegiale de S. QuKiitm.
52,ed.t.aC.Oomavt.QuintinopoU1854.-(8)Cf..
tom. Etudes Samt-Quentinoises,
Pg-
Faris. 1807.
24.
(i) Ibid..
pag. 19 et seqq.
(o) Ibid..
pag. 27 et seq.,,30.
S.
^'
(4) Ibid..
pag.
Goma^t
(6)
Ibid.,
de (7) Histoiie particuU^.e
rEgUse de
pag. 43. Quentin, tom.
142. Mathieu, S. Quentin. pag.
S.
Eusebia

pia Eusebia hwmatum. et post a S. Eligio repertum, quam uhi crypia sseculo IX icdificata est, nec tamen procul inde. VACryptam illam,ui hodie exsiai, siudiose
hodie
eaistai.
769
AUCTORE
B. B.
aliam basilicee partem istud transfei-retur.Quare, illosancut in pluribus Galliaium ecclesiis a^vo
torum corporibus inhumandis

raneffi suffossee
ffidiculae
subter-
sunt
fi-equentes,
ad
eumdem
inspexii Carolus Gomari (1), poterit tionem, quisquis xdem adierit, non ditigenier elaboraiam. Ociodenon agnoscere
ejusque descrip-
modum, consensu
tris,
imperatoris Ludovici Pii fra-
parie cim gradibus descendiiur ab uiraque laiam chori in cryptam, novem meira longam, quatuorcum dimidio. Qmniinus de La Fons
piorum virorum consilio, sub ipsius substruxit. ecclesiae choro cameratam cryptam tumulatione : Idem indicatur in Sermone de
et
membra in honorabili crypta tei*tio intumulantur. Sed quantum ex ipsa fabrica

Quintini
ielligere
pedesponit hinc iredecim, itlinc viginti sepgoihicse, iemi^). Oratorium, formx.ui aiuni,
veiuscava seu fornices habei ires, xde longe sepulcns paratiores, toiidem reponendis
tos
:
possumus, ea
cr-ypia
magnam
par-
tem renovata fuit siecuh XIII, immosxcuto XIV (A), eiad hoc xvum referenda videiur
fornices xdicula qux nunc superesi praiter
.
loculus, in medio S. Quintini visiiur dea-iram i'. Cassiam, ItcvamS. Viciorici,ad paironorum. Fornices (seu zv-
ad
probabititer
sunt et tresseuavcuAla., quse certe antiquiora structuram sseculo pertineni ad
prxcipuor^m
cuata)
IX faciam
meirum- unum cum dtlongiauiem suni hinameiracum ceniim., In cavo S. alli unum cum dimidio.
pateni
viginii
(5). ^ ^ S. Quin- E<^^^^;^143 Ipse tocus monetut.posiquam jam attinga- 'i.^^^_^^ tiniecctesiam descripsimus, id pnecipuum ^^,^^^^^^1^ mus quod longo temporis spaiio
.
midio,
Quintini
Eusebia qua sancii martyris corpus ab B fuit inventum.; Ha quidem sensisse vir-um
iis
et nonnuUi parieii inserti, quos testes vocani adeoque ilhus aitaexistimani esse sxculi IV,
duo reperiunlur
lapides, hinc ei tnde
ndelicei ejusfuii ornamentum. Ibi
ui ante
fuit.
indicavimus sedem habuerwnt,

(6).
diu episcopi Viromanduenses

et
ribus.
Ab
(7),
illo...
quidem a primis tempoEusebiano sacello, 0*^ Heme- e
rsius
archeologiBi
peritissimum,
J.,
Arturum Martin, S.
nempe Fatrem aliquot abhinc anms
Quintini meritis,
quotid.an.s. et coruscante prodigiis augescentein dies p.etate neo-
mihi Ravennsi defuncium,testatus
est D. LrQuinlinopoiribunali nesius de Chauvenet, esse Certe aniiquissimos litano prxfectus. historiographo ex inter omncs convenit.Addo Obscurus est Quiniino de La Fons : Ecclesix iliustratur msi neque
Sanqumt.n.enphytorum,repetita" origines cleri pontificum \.roinstitutJE cathedrs sis et in eo
non ila diu mandensium, itaui h^c cceperii quarium, si, ut noOis post medium sveculum
videtur longe probabilius, ^' adscribcnda est anno
mors
S.
Qumtmi
bus
nihil
fere
pra^ter
locus
quia depressus,
ac tribus clathiatis utriusque introitus portis, exstantj, exiguis, aperturis (hse Jam non medio choro responfornice excisis eo loco qui
est (8),
clvitatis .U.US
det
ab aliis denso muro exstant tres fornices,... alii stant sarcophagi,... separati... In his totidem grandibus composm lapidibu. singuli ex binis
....
In medio est altare
cujus regione
desoVeromandens.s... jam factam paganorum .riterandam lationem. veritusque voluni 1L (c^\ nut alias ob causas, ut awi '"" "''
u.wue ad S.
nomen compertmi Medardum, qui, dolens...
m.
P'''"^''
^'^':^^
ruptionem (y), ^" "'' quidam (W), sedem^ Nomomum ; ^^c ^^, ,. ^ 144Tuncabbates,(rtterJ?cme,-a;t(ll , episcopaW succesecclesia an.iqua
episcop.s
basis^Medms quorum unus operculum est, alter corpus S. Qumtinw sarcophagus, inquo quiescit duo ad ejus lateva aln est ex adversoaltaris;
suntpositi;ac
singuli clathiis ferreis r^^
sLunt Neque tamen
ulla sunt ex eo
nomme vota
Sanqumt.n.ams ndumonastica. .-egul. cle.ncis appellaf qu, prnna

cenda Sic enim communiter
non
quameccles,a pr.cellerent; d gita.e ,n quavis abbat.busque comepiscopis
et.am ônsp.c unsupersuni) pr^clusi. In fronte
auam
vita..:
cuspidibus mstruct., qmtur tres vectes ferrei, saa.s
munTnlsa
bus imponantur cerei
oblati
et
coram
dZ probabUe
auZem
(quod equ. claus.roque const.teri. flrmatur apud censeo, sed nullo
sub
C
referenda est ex partc ad siecidwn IX, ex patie
relinuiis accendendi (3).
WlCertum esl cnjplo.m

ab
condUarn
pnmum
'P-'!-^,^"F nom.ne d.ce tm. ma,-tyrisbasilicamonasteri.

cerlo testimonio),
Hugone,
oesta est.
IX adolescenlel^ ul anm 1642, ad narratur inbrermrw

sa^culo
ad Xlllvel
XIV.
mMm
videtur ad abhalu*iiiîi'^
,.irtvris
* suppU-
'TC^^TAPrors..TneoatColliet,us(U)
CZt^Zs^
l.|jgl,se
nxus pe.nsit, ut
>n lY
n^l
OTJ ct seq.
Monuin. Germ.
,, ^, .^q..
Salnt.Que^>.,oise. (, Etuaos
to^
UI.
,^.^
|t
hist., Scr.ptt..
tom. Mll,
Fg-
de
S.
""="'",
,;,l'rs.
Quentin,
pag. 34.
Ociobris
Tomus XUi.
nO
AUCTORE
B. B.
DE
S.
QUINTINO MAHTYRE.
.
,,,^.
ed
iif
iemjylum consociare- u
annos Cavoli . ,a, a Medardo ad quod *P^"":_ f ,^!r',r.,..v>t auovum ne Cnf:^^-i.*U;;;.obscu.av,t;auovum.>e

;
''i'^'''
'"'^ff'^' lur. seu. ul

TaleZJnsi,
itCa^- ba.ilic^ aiunâm" ommMulgcUus omniatguekujas ,..,,,,a'.

oppidi
Eccte.i.
majoH
jrm
,!unt(l).
nom,a,
mu(2), ; .IVconfes
Tericus,
p.uos excepUs, supe.v.ePoslHugonem, LudoV'C' ,P" abbatvm mdu-ibus Ada(

abbas y,Vomarfe...... et
(2
'"itsMêrceleben-imam iHam
S 'îûu
divo
n>ol
na,ter,. S. Quintini ^3), rursus eo,nites,
r:' ^L;-,/. S>eculo
nondum tamn demumlXexeuntecanconates Vxroman
ac dein Gunthardus
vel insu U ^ Somena^ paU.doso loco g antis
ia,-iy,-i
lcmplum ecclesiam. alte,-um sta olim assurgebat, sacum
^s^s.
^^^^^^^.^ ^^
,.e..
gumuaginta 9'9/ ler annos cadave. d,vulsu..i et reUquum

nore
fe..e.s -f^;^
nicorum
red.t.bus
pr..nas
te,.uere
:::::. Uredô.rH. at,ue >-;>--;""'-;ret.nuerunt

(4),
deUtuerant (10). Ht.c ^des t."nsf.tum verubus,
donec
regaU do.nan.o luaustus anno 1215 comilatum successoresrôn adûnxt^^ quo ,pse et ejus
ffPP'
^C^paÛaiim
/fmc
abbiitia
excrevU,
.(
coUeg.um pn,
"o'paucomcanonico.-um,.(ire.;-(
acanomcsbasiUcxma^-^t y^^^^
extslvnant e.H ; sed Vacontige,-inl obscu,-um posl ,-epe,-tas a oo^ptum paulo
aXtes,
fruensjwri-
canonic, eecles.a. sed patroni et pr.n.i
insula
aiaa
(,i-).
plerûe .Uud alTeclasse d.cantur, Zl^fsZp.- abbatis adhuc non.en sunt retinu.sse dice,.d, libus ; tamen honor.s causa uladm.n.strat.onis domesUca.
''r^Zm^^-autem
comUes
ZuTZ-i
TElOoreUguL.
Exinde
e.iim c,-escentc ^n
noUu quam h^c penes decanos, qu Uus (6) Eral enim ;/"<'*" ^ s^culo X e^snie>-unt
ZejL
prJacapitulo, sed s^culo ^y^J"^

Ubera^ electionis labefadatum.
et
f^^_ mox a Lu
B Tovico XIV penitus sublalum fue.-uni torro dcanos mulli gu^m macctme .n^tgn^s Znorum ecccellent,a non solum opvNec mi,-um, cum ecclesm 9<-">eret^^
fuit. Inter eos natalmm e
Zabundaêt,
sed etjuribus quanta ,n ^^ palibus, qualia et destituta esse solent ( Dra-sule suo
Prlônc Noviomensis ecclesiasUcam

in
'^^^ flmc e.er^ episcop.
-f
Qumtinopolis Z,'mone LiUe, sed ad post s.vcuk tadSo,nenam. Dcuciue duobus
mu,os
/).
Vua
omnebant omn.monem caon.c, S. Qu.nUn. non semperlrandam Ve,-umhisceprimtegiis g,-aves

nuiilelti licuU ac molest^ Utes
:
clerum
et
laicos
jur.sd.cUo-
esl, '-S^ ecclesia exstn.cta cent,or,gu.'eperstUU usgue f .f monnch, ,nt,a
anno 1557
post
hanc
"^^f
cM
,;
Cl.
mwnia
mig,-arunt,
novis condUis
xdibus.
stecuto
guin
.mmo
inde ort^
qZ
Ztandem
dUa
sil,
anno mêcclesâ Novior,ie,mpemtus subS Quinlini antistUi utcetur exe,npt,oac fe,-e nullojam
evase,-unt ul
cum
episcopis Novio,ne,mbus,
fo^de tu,-bat,s, puls^ XVlll, rebusperGallias s^culo por,-o mo,iach>s fuerlni P,-ofcciis ecclesia. lnsulens,s toco p,-istin^
incoluerunt
donec,
exeunle
^Vxt
VeliJta est
.vcUcula.
Testalur
el,am
de
dio^ceseos ;;};,; P,-^ oÎc-U eiusdem so;ptoribus copôse d,s. a multis sUi^V
eccle-
Lc
attigisse mfficiai. .._.,_,. i.ûo-^ hno Incn attiQisse sufficiai. putata, lcviier lioc loco
mSanquintinensiiet^^plo,
tot
olim hono-
mmc
vero
basilica
ribus cumulaio ac
ociobri
postea e graclu dejecto,
^''.^!'^^'^;^ ^ chronici Aucla,-io Ursl quiOus tno.y-^^' '' -T^" 9-*;^*^ ^^ , i <,,o loco adl.uc exstan auim^ adlmc exstant quo rnmmno ityc campino lcqimus : In inîns martvns .nunoquorumcaput ipsius martyns, duoputei, mventum angelo revelan.e,
in
aCo
(
corpus.
minor.
accessit. Mense enim inaens nuperrime decus 1876 prsesulcs Cameracensis,
ue?
lo
drato
5).
00
fluminis
uL Hemerûsper
m
quo
(16):
Fuere, inquU,
anni
Bellovacensis,
'
Ambianensis
congregaii,
et
Suessionensis,
Quintinopoli
summum
ecclesia S.
ac privilegiis ecrornaretur.
Annuit Pmspapa ejusdem anni 187b, IX dato dicodecembris Suessio7iensem, zllustrisbrevi ad episcopum
suppHci epistola ponlifcem roga^^nt ut collegiata nonnne Quintini niiiioris basilicae
ginta quinque corpus lap.de constructi,
annos qmnquaqualatuerat, putej duo

aqu.s paululun.
eme^
mnrm.tate qui bibissent, ab aente ore e quibus inHatione cm-acorporis fuavisfebriUêt vU.ati imquitates ^^^^^''^^^ Sed nostr.e nos Santur.
simum Odonem Thibaudicr ;

;
ubi hiec inter

insigne temet
tandem elêcem^^ aus benencUs md.gnos ecclesi^ navi ohmfae^^^ lllum puteum qui in delexgrunt repererunt opcr^ ci
instructus,
Pervetustum alia occun^nt honorem Deipara: virginis plum in

et
Zumanno
Zrent
1671
m oppidi muniHone
clabo-
hieromar-
Gomart, Idexponit Carolus
qm
le
tyris Quintini,
singulari
ficlelium
pietate, fre-
cultum, quod quentia piisque peregrinalionibus coUegiale, modo autem olmi catbearale, dein et... millium lidelium parochia est,
iriginta
documeniis usus, tum "^^^"^^./^^t (H), cui Quiniinopoldanfe ,m c"t blicsi biUioiheae Qumlmi ccenoT^cinscripiiocst : InsulenseS. eccle-
extolUtur.... magnirice splendideque u^diiicatum

in basilicam
trum seu
s
Historia Insulensis S.
Q-ntm.
perpetuum in modum minorem Paulo posi, die ^% Januarn 1877, erigimus.

Gallia chiist., tom. IX, col. 1040.
Roberio Wyard diligentu qui opus cho, viro docto ac
r-c/o.e
suum '^^'ZT^^
pag.241etsej..-(iO)Galba^j.U-^^^
Hist.
[11
Auc.
Vir.. pag.
C)3.
("i Cfr.
supi^.num. 03.
(3)
Cfr. Recueil des hist. de
Fraaee. tom. VUI, pag. 585.
(4) Cfr.
Gallia chr.st..
Aug. Vir.. pag. (5) Hemevûs, tom. IX, col. 1U40. Gallia chiist., tom. IX, col. 1044 (0) 200 et 36(3. 341. (8) ColUette, (7)Aug. Vir., pag.44; cfr. pag. Qucntin, (0) Mathicu, S. pag. 410 et pag. 445.
^bO. -(13) de S. Qucnt.n. pag. b^ (^^) H>sl. de Sc.-.ptt.,tom.XVl. Pag.5l)8.
MO
pag.272.eait. 1027.VI,
(15)
Mon
Ge.-m..
W Scnpu
pag.
tom.
111,
Gomrrt!
Aug. 470. se,^^^^^ IV, pag. 331 et Et. S. Quent., tom.
-(W)
^"P^-^-7y
.^
DIE TRIGESIMA PRIMA. OGTOERIS.
''''^
ahsolvitdie xn augusti anni A&l^. quoque monastcrii adumbramnt

Galliic
Historiam
auctores
J)ie
2 septembris, veneratio reliquiarum,

1257.
AUCTORB
B. B.
anno
christianxiW quiin nonnuUis disceFons. dunt a Claudio et a Quintmo (2) de La
DieM
septpmbris,
memoria
reiationis ca-
piiisâvno 1509.
Ex
recentioribus
scriptoribus
discimus
iia
ihi
exstare
hodie
sacellum
non
pridem
nomen esi. exstrucium, cui eliam S. Quiniini xdes mcriP glorioso mariyri conAlite vero
secraix postea recensebuniur
Die *25 ociobris, Iranslaiio S. Quintini cryplnm, anno 835. Die 31 oclobris, festum passionis. Die 1 novemhris, cetebratio miraculorum
(alibi,
in
150
Quum
oclava pnssionis). ineunie ssecuio
XIX
redintegra- pavci etiam'

est
tus esl
e.rimii martyris cultus, slatuium
num aguntur.
QuiiiXIII. Pia ilincra ad S. Festa olini tini scpulcriun.

et
secunda; et cleut fesla passionis, inrentionis die agereniur, id est die vationis sua quodque maji : post iamen 31 octobris. 3 januarii, ei 2 sein diem dominicam proxime rcjecla sunt ociaQuotidieper horum festorum.
queniem.
nunc
celebrari
S.
solita.
Dies festus
Quintini
jejunio immunis.
suscipiebanhonoremS. Qmniini pia oHm plura qu^n^x^ loea lur Uinera, lun. ad aHa maxme ad ipsum (3), tum
aliare (quod vas celebralur Missa ad cryp^^' singulis hebdomadiidem fit, ab anno 1875, recitantur S. Quiutmi bus, feria quaria), el 2 maji 1847 indnclus, litanifc. Quimo^.die quo, recepta eiiam posi
persiiiit
annumm%
conficitur,
in di(scesim Romana suni. Inprioris 3 januarii ei 2 maji aholiite tanien
lilurgia^celebntatcs dtei
Redinte'
I,,
grantw
percgrinationes
indicabuntur
reges
nd S.
nârtyris seputcrum
episcopi,
huc supphces vemeiant

.
OMMifmi oppidum.
Imc
'conflncbant
omnis genens hommes (4 imprimis hylegroti, el

novendialibus. lot.on.bus,
proxi^na die invenhoms, dominica posi festum secundse vulgo diciiur h^ aniiqua illa cwrimonia qurc matuac summo mane decantantvr
memoriam
Lumerie,
tinum
et
laudes{B). Sed
emnueruni alm
qute-
ZJci
prccibus
dam
ei
veiusix
consueiudines ,ut singulare illud

Olim
dic.
nto-,;odenbus(5), aliisgue ônels (6), palroni
modis,rnfrae^-
siecuti ---^r Utperegrmai,o,iesilla!,post infausta
ZZTsLZli
demqu^ resumerenXVIII tempora abolit^, Sanqmn-
erat ut, die fesio 31 octohris, -mcjejunareiur.

vigilia
notissimum dejejunio privilegium. Sanquintinenses moris 151 Id enim apud seu sancti patroni prwcipuo
'M octobris
quamquam emt
neque carmbus
S.
nonjejunabanl ncqtte
Turoperam
dede,-unt nostra
Me
ZeZs
neque incassum.
^"- --^;-;^;
aliisque affuc-unt homthatensi, Vird^mensi anmsjero
Qamtmi rnciItineretur, etiamsi fesium sabbatum ;eo pror^s vel derei in feriam VI Domini obtmet.Jejuqui in NaiivHate Todo Sanctorum n^m vero solemniiaii Omnium ad diem pra^cedentem removebatur
Omnium Sanciorum,
carnibus
abslinebarU
Sanqwntinenses.
Zlvium
numîllia plus quinquaginta ; pluni&nmajor adhuc fuitpompa,

Zêet
bu^tum
priesentibus episcopis
;ac
sperare
S.
Originem hums prtvilegn, seu 30 octohris. ad nostram fere ^taquod ita steiit usque Romam pontifms repetunt quidam a
Tem
inannosfore hanc iZt Zndidwrem Pr.terea quo temporer.
Qum-
'TMtatem.
TiTitsacra
,TncessLe: sed hujus quam reperitur, et certe, '^ "^/j^^^^t^
-^'---
peregrinatio,mense octobrimo,
concUiaretGailos inier
ci
L"n.f Jhono^-eminclitipat^' Pmdulgentus

ditata sodalilas. multis
(1).
Bispanos, ac qu^si-
Ex fcstis
qttondam
cclebrari
sotitis
'"TmQuamvis hoc pacto P^f^^f^"'/^^^, tamen abest ut omnia Jnorescat m rforescat, multum
^^^.^^
^^^(
^LzSZp^r^î^^'^
r"trrnT:ptrpr:iirnc,ua.nnduplexautsupra,/ie dies
le^t
cunda anni ^"'fj^^-^^îoribusbreriaOie
J"'" "./'' t^lto X incunte faeta.
"^^1!r^^:^0uu.t.n..V..0H0.
terU\.
332
(6) Cfr. infra.
yo,
tom. S. Qnentin.
^9-";"^'""lf .ttj;"s Quenti.pag.l^ pag
inVaiuiSSC
1.
'
m
B. B.
DE
quo
S.
QUINTINO MARTYRE.
Ulius sancti censi di^cesi in
honorem
s.
excx tata.
e^^structumque orato^num
gere Gregoiio hortanie cccperil multo antequam, Ludosufrragantibus episcopis papa IV et /estumOmmum vicus Pius, anno 834 ..^835.
:
f,
ut
rssent,
iUius, co.^cessit ut .n fcsto
fest.
perv.g.Uun. 0.nn"um Sancto.-un.
fer.a
secunda,
V 1 tertia, rentur (0). ni
vel qu.nta incun^ret liieâsCleTcstes adhibct auctor

4, ep. 4.,
carn>
Sanctorumper antiquuni multis mcelehrari. Minus etiam servari detur jcjunium pridie ^f^'^'"'" XI injunctum fuim
probatur ante sieculum
,
Gallias et
Gennamamjussti
^ntts%.
mss.
Harum
uiique ea: regestlVaHcaepistolamm V^^rimnhaud

in Anecdolis MarUcollcctahic neque altis
exiquam ediiam habcs
Zim
quamquam
r
-
wmmM ir;,:: J:^loiv con^êverintSanquintinensesnon

culoXlIan"9'"'^''''
proponunt alii aliud iempus Ûco7iienduniprcedictihistorici.jam Vo^lSi

{\).
scripitonem repeneislaudaiam a Raynaldo
sed ncque
''"'^Rcferi
Collietiusmeruditum^^^ ^^^^^^
canomcum
sias.
.^^.,,î^fcsiopatronidic,atqueiiapcr^^
Joannem Lebeuf,
,em cum
rintusque eo
celcbritas
dum promulgata in Omnium Sanctoi^m au
Galtus
''atio
esi
p^ ^r^c,ip
f^^^^^^^^^f'^^^^^ dchacqua^stionesoliicitus, frustra, Sanqumt^Xiandum curasset tahularium
nêdeniqucînsiantcjamvitcc/nmnse
'
ium
sic facdc in vigiliajejunium, idem deinceps riius P^^-^^^f ditur cur antiquiiate cen^
Sed quidquiddesummailla XII vcl saem TendL. est, id consiat, s^culo immuniiacm^ insequente vetustiorem esse agens de dic ^l Eienim Joannes Bclcihus, Ua
incpxit, qui. comedere octobris: Nec debet, nec jejunmm debet
a^^cU,
buUa un
Lc Blancq, thesaurarw apograpkum ouiusdam m^^ monastcrn servaia^. Scihcet in archivo illius XIV,pergameTvZat ibidemcodcx sceculi in.criptione : Regestum nusin-foi. hac cum b.mes
TEu^tacL
abbait^
dieusque advesperas,
tari. ut
mu
B num Hicc
sanctum Qumti-lu.dam facuint propter Durandus, in Uationali divinorum

tcsie
indicaniur anm gmaeplusicurs papes). Nou Ibt, ^ neque poniificum nomina bxis datx suni,
(regist.-e de aliquot pontificum
Tl
officio^^m (2) qu^. Bclethi, cujus liber mihi ipsa vcrba sunt J. plane consiai qmbus nre^sto non est. Haud longe iamen proannisscripserit hic auctor :
;
Claudio
La Fons (3).
circitcr babiliussub/inemswculiXII, im^no
annum
(4). AUer^m, 1165 laudaius Duproprium., profcrt tesiimonium est, oUit exeuntes^landus, qui, ut ^Mum quibus quibusdam locis, aii, culo XIII : In Quintini.non jejunatur mvigiUa sunt ecclesiieS.
veHm
hoc sibi
t.-anslat.one v.g.Uee t% legitur: De fcstum beat. QmuSl;.numSanoton.m pvopter exarata rubricaiis, Atque hxc Hteris tini beatnm Qu..mnum "^^êîl vcro nigris Ad spccialem patronum sicutaccepimus, velut ad dev.Uonem mag..am .evere..tiam et quod .n v.g.Ua Ommum ejus l,abe..tes. festum
îlO
:
.
dum
celcbratur.solemn.tate Sanctorum annis singulis gaueumden> sanctum fest.vis ce ebri coUtis, et festo .n quo igitur .n eodem d!.s bonoratis. Ut munexultaUs, aUquid secu.idum snirituuUter
Om.uumSanclorum,sed
r
'
die tert.a pra;eedent.(o)
iea,u.n.
jam sxculo 1^3 liaquc saiis consiai de quo agimus; îcc sane usum invaluisse iuncprimumessenatuni. Sic faciic perduci-
Xli
pra^dictum si JQCundius vobis accrescat, venent, vesquinta feria festum leria te.nia. vel
cend. carmbus
obstante, .ta
ipso
die,
statuto
jejumo non
tamen quod
p.-in.o die competenti
sijejunium Ommbus sivcuh ctrcUerXl, Sanctis pnevium non nisi reapseimpositum fuii, Quod nonnulliputant, haud absurde poterit instiillo antiquius dici quidquid csi, coniutmn Sanquintinense. Sed
murad sxculum
XI,
et
pro dicta v.g.Ua jeju..etis^ ante festum ipsun. apostolica Ucent.am liberam vobis auctoritate concess.om ..ostrie impertimur. NuUi ergo qui testatur secum Ludovicus Collietius,
cic
hrnc a
morem a Belciho nrmat Claudius de La Fons multtc sint causx immerito reprehendi, non raro ab unx) dic ad alium
mm
communicata Joanne Lcbeuf fuisse epistolam cujus meminxi exisiimat cam cssc Conira quidem Raynaldus ad annum 1268.
dicipoiesi in bulla Cluniacensi
nuilamnomi-
ob quasjejunia
transfcrantur
(6).
Cccterum lcgitima
esi
cen-
^ senda consuctudo, aiunt Quinii^wpohtam, quse osicndiiur, plurium sxculonim usu firmata
legato, neque neque improbata esta cardinaii episcopis Noviomensibus repreumquam ab ita tamcn ut hensa, multo minus inhibita (7) non cxtendatur ulira limites civipriviicgium aique hac lege ui pridie iaiis et suburbioi-um,
;
.
.
mtimregionemdcsigîari; insuper immum- F tanium conccdi diebus, iaiem ibi pro duobus asseraieam valuisscpro iena cum Raynaidus forsan ahvel tertia, vel quinta. At
secunda, apographum UuQuis non incpie respondebit mancum esse ; ideo niaccnse mendosum ei dioccescosmcnvero omissam Peiragoricensis
jejunetur.
"i
fecM
,v
-154
Sed quid de ilUs quibusdam
locis
...
qui-
monasterii Uuiionem, quod hxcincolarum qui plura niacensisparum interesset. Adeai, Sanquinimcnses. Uvelit, iaudatos auctores
bus sunt ecclesi^ S. Qu.nt.ni (8), randus? Hcec in Continuatione
M.a7 ih^
num
hoc loco
addendum: nusquam videmus

auctoriiaie ecclesias-
Baronii scripsit numnm: [Ciemens IV] ad alendam Gallorum universis Ghnsti f.dein B. Quintinum pietatem
annalium Raynaldus ad anOdoricus
antiquum primlcgium
sponie, iicafuisse abolitum: scd Quintini feslum concidiiêx quo S. ad tinopoiiianos a die 31 octobris
msi fallor. apud Quvndiemdomiest
que in Petragonlibus paroecianis ecclesiarum

tom. 111. (hCfr Martene.DeantiquisEcclesiientibiis. der 17K3. Binterim. Denkwurrligkeiten DaK 215 Venetiis 4m, part. U, pag 159. Klrche. tom. V. part. 1. pag Lth. Sainls. tora. VU. pag. 401. -(2)Fol. Baillet Les Vies des Quentm. pag. (3) HUtoire de S. 275 Lugduni 155L
nicamproximesequcntem remoium
-((i)H.st. de S.
(U).
21tJ et
Bulus. IV. pag. 50. Fatavu 17^. et infim.êtatis. tom. 74J. Hisuniversitatis Parisiensis, tom. 11. pag. Historia ÎH. de la France, tom. XIV, pag.
toire litteraire
seg
(4)
Fabricius, Bibhotheca
latina mediae
Quenlm, pag. 230 et ^'^m;--0) (8) Urpag Mem.p.Vhist. du Verm.. tom I, lll. l"^^- ^' ^"'^^ '' supra, num. 152. -(9) Tom. , novus anecdotorum, tom. 11. ^"'i' (lO)TheBaurus Brequigny-Pard^su^. Table 1717.- (H) Cfseq;i., Pa..s. VU O^) Mem^P chronologique des dipl^mes. to"'-
m^q-
Colliette.
l-hist.
du Verm.. tom. 1, pag. 337 lU, Hagiogr. d Anuens, tom. supra. num. 150. Corblet, et de relig. de So.ssons Ant.quites pag. ^4. Lequeu.,
Laon,
tora.
I,
et
"
^13)
Ur
t5)Rationaledivinoruroofficiorum,hb. VI. cap.
7, fol. io*:.
pag. 288.
^jy

id iradiium
sii,
112
ncscio. Nihilcerie
(12),
kujusmodi
AUCTORE
B. B.
narrat Chiffletius
qui ecclesiie S. Quin-
XIV. Cultiis S. Quintini cxlra Augustam Viromanduorum.
Tcmpla
ct
monastcria
ipsi
tini]irimam Eundationem diu multumque perquisitam nuUibi adhuc invenive potuit. Adjicit anno vero:ln ea ecclesia nunc perangusta Quintini 1514 instuurata, servatur osquoddamS.
mortyris,arcula ferrea vetustissima inclusum
olim in Gallia ol in Bclgio dicala. JEdes cliannnnn ipsi

sacrae.
Fontcs
S. Quintini.
/n singuiis
fere sxculis,
^rrat
jaminde a
sepliino.
profecto si quis prxclari martyris venerationcm exiguis unius civiiatis finibus continerieoristimat. Non solum Quinfinopoli,
vicinis regiosed etiam in universa Gallia, in uhique nomen cjus et gloria nibus et fere pervagata. Scd cum ecclesiarum quse
Posiea vero compcrlum fuit, iemptum vedijlcaium anno 1047, resliiutum anna 1315, exeunte saecuto XVII periisse; nomenque exstrucS. Quintini hinc t)ânsiisse ad saccllum tum in tun-e S. Quinlini. Verum hsec etiam non ita pridem eruta sunt (13). Hodieque in provincia Vesontionensi cetehratur fesfum
sancti martyris ritu semiduplici
ad dicm 29
octobris{U).Ecclesixporro tionensi icqualis fere est Bciiovacensis,quam,
S. QuintiniVeson-
utsupra {Ibjdiaimus, Guido episcopus anno

1069 consecravit. 158 Anno 1224 SS. Laureniio ct Quintino sacra dedicata esi ah episcopo Carnutensi xdcs (16). Postqmm anno coenohiiValtis Gmuliosic 1228 aut 1229 aliquoi retiquix a sacro coipore
templa.
fuerunt numerus olim S. Quintino dedicatx fuerunt, possit, prsecipuas tantum, servato iniri vix
fere
tcmporum ordine.recensebimus. Ut omittam hoc loco templa Augusta; Viromanduoi^m Remensedifcata (1), Lando, archiepiscopus
sis
anno
649,
meminit
in lestamenio suo basi-
licL^S.
Quintini, utique Rc^nensis,

(2).
ut
omnes
consentiunt
Benedictinum monastenum
trans- ^ decisx et in plurcs Galtiarum dioeceses sacella plurima iilusiri puporiatx fuerunt, Certe per giti tum condita censei Hemcneus. Erardus de Lesiniis, episcopus Antiseatempora
Trajectensi anno in dicecesi Tungrensi seu Tt^done, paulopost dcdi662 condiium a S.
nominis, alsiodorensis. capellas excitavit ejus Bazevna ad teram iri parochia S. Georgii de
catum
nii (3)
est
in
honorem
SS. Quintini ei
In urbe Trecensi exstitit quidem ah setate S. Frodoberti, circa
Remiquondam, et
Icaunam, alteram in parochia

nestallo suui dicecesis (17).
S. Cirici
de
Mo-
Anno
circiter 1316
annum
Qunitini
exstrucium
est
Ambiani sacellum
eo loco uhi
camobium S. 673 defuncti, puellai-urP consecraium, et postca in sin.pliccm nomini suhjacebat Mottsprioratum redactum, quod multis Itideâ ad sxcutwn VII a
credebatur, carcer S. Quintini otim exstitisse ingens crypia visitur, quam et ubi etiamtium xdiculaexdiccbant Fornicem S. Quintim. Hxc
eunte sxculo XVIII diruta
est.
E refjione
loci
mo
(4).
scriptorihus S Quintini
sseculo
refc^ntur monasterium Montis pr-ope Peronam, quod tamen
HliusJncompitoin quo patronumpagi
\iro-
confrrmant auctores Galtne S. Quiniini prope christianx (5); sacellum pago Parisiaco, de quo in
X oHum
est
Dionysium
mandueîsis cruciaium esse feruni, peregrmis hatjam sxcuio IX nosocomium, its opem imploratun deputatum qui sancti viri sn-culo XIV undique veniebani (18). Itidem
assurge-
meniio
aitur
in charia
quadam
fahricata, ut
videtur, sicculo
IX
;
anno
65'2
quamquam daia f^vecelesia S. Qumtim Malbo(G),
campi
in ahbaiia brsiliomit cultus sanctinostri Nomoincnsts, in prioraiu

dia-ceseos
Doncheriaci prope Retelium,
in ahbafiaS.
a Carolo Crasso dato diensis 0). In diplomate wemo?-a/-r monasterium... nonlonge
anno 880
a Spieno,
quod nominatur
S.
Qumtmus
(8),
ubt
Remigii Suessionensi, in parcecia S. in ecclesia S. Jacobi civitafis Laudunensis, {10}etc. in di(cesi Carnuten.si
Marix
Amhiani (19),
esi Montis-Ferrati. c (yppidum vivchat monachusFontaneilensisanotempore
Eodem
circiter
nymus qui, in Miraculis commemorat in territorio
S.
\Vandregisiii,
prifi-
Bononiensi et
qui singuta or159 Sed finem non faciat Etenim prwier ea qux dine exsequi vetii. Ctaudias de La indicavimus. enumerant (22) aliique auctores (23) Fons (21), Collietius mariyri dedicatos ;
sacella et
attaria.
S.
Quintino
ftte-
dicata
basilicam sancti martyns dio Walbodingheim.., Quintini(9). -, / constmcta fmt 157 Ssiculo XI Vesoniione Viroynanduensis. in honorem sancti
,
plurimosprioratusdivo
capeilanias, iiem multasecclcsiasparceciales,
^des
runt
Laudunum
ex hujus rehquiis Asseruni quidcm nonnuUi Normannicis inn^deveciis sub
in ecclesiis ^'^^'^^^^^ sacetla, altarta, ut quihus msiUut^ Eustachii et S. Gervasn, tn S ecdemsS. Quintini : sodalitates S.
Umihus.partemahlatam
fuisse Vcsonitonem
ihi
fuerant Remensi,S.BarStephani Trecensi,S.Nicasii ei aliis compluribus. Noviomensi,
ZnTmiK 10)
^squievJe
alii
putani omnes
ad tem^
anno 890 (U).

R
Quonam auctore
hi3t.,tom.
iholomxi cultus S. Quintmi monu- Pturimx 160 Fere omnia ilta numeraniur S. Quintini mentaperierunt. Sed alia multa ccdesis hodieque exQuenUn, 1856.-(11) Cf. Mathieu. S starU, pa,.571. Vesontione part. IKpag. 184 -{12)Ve8ontiocivitasimi>er.alis. (13)Math.eu. S. Qacntm Ket^^q.. Lugdum 1G18. Franche-Comte. -(14) Vie des SS. dela l4e seq tom. Cfr. Oall.a chrisU
xn
f^)
Cfr.
Mon.Germ.
Ll
F , Xll col 534. MabiUon, tom.XU. coi-o^-
,5)Gania
B,,sec. U, Act.i Sb. 0. S. christ.. tom. IX,
IZ' 57l-Tl5)NuL.
fx
co
11 ei
125.
818etseqq.
paK. 242
(K^)
Aug.
V"-
pag. 300
ni\ fbd
pag. 11. Actat>s.^'K Aug. û- pab- i".
d Am.ene. (18) Corblet. Hag.ogr.
Cfr. n v^b tom. ui."pag'3.^r^
_
^
de La Morl.ere.Ant.qa.cz /MtlMathieu, S. Quentm, pag. 185
reeuB,
Biano.
bas.lic
??"x"x'kv;1I AnnalesO.S.B.hb.XXX\llI,nu-43
^ num43.-(9)MabUlon,
j,_
'
Puricellus.
^fj._
Ambio-
Mahillon,
^^^
tZ^,
;iSra^';etXt]Nri;anche-Comt.tom.iV.
(^2, Mem 273 et .eq,. pag. 074 et seqq. Verm..tom.n. -J3) tom. 111, pag- 390. HagiQgr. d-Amiens,
p.
d" 1 h.t CU. Corblet.
^^
AlfCTORK
B. B.
regionibusS.
-" QuinUm lempia "^"';"-
T^^clia var.oialis <-"' sea etc, î Gcmania

item Moguntix
(2),
in in Belgw .n.m? tvltovlures in Gallia ei Glnslenus, ut valde antiquas. S.
(ûs V'"
caU,ed, a Jj
s.tcm
^^^) ,u.a '-'^ -^^ sacellum.jam Am6iacnsi

,
ct
c.r.Wa(
^^^^^^^ ^^^^^^,.
,
..^
Znmucas
Z^nZ
in ejus Vita,ct S.
7'*'-'^^^-
J^\^Z^
S.
^^ ^^,^ ^, Q-'- P"'''-:;'

_
.
Betgneccle^?
;
T.
or,,.orium in snc.. cTua.e,-nione o^diiicari ,bi nunc i;cus lionore (3). Exslat tvris Quintini
ma^
'^l^f.ûmusj, dMC p
G.slenopol.m Ql^lZninHannonia, inter sanclus TZes:v^,bodie<iue
pa
monu-
Mamutammus aut '^f^r^^^^.ula dumlaxat

.^j
.,,.,
juvat indicem
descr,bere
presbyter Ad.
";Z^,usLocorumpo,-ronomina.utverr^-
ZcLe
quamquam
in historiarum
ECCIISIAMM
IN GALLIA.
S.
OHmiNM PmONM H.T

m<BC. Arry.
AMBIANENSIS.
trt
pago Ruc.
Moreuil.
Roisel.
in Gallia ei in Betgio.
PROVINCIA
ECCLESIASTICA REMENSIS.
Aubercourt,
Bernes,
Abbeville.
Croix-au-Bailly,
DICEC. SUESSIONBNSIS.
Aizelles,
Craonne. inpaffo {cmon)
Chaulnes.
Bstrees,
Chauny.
Chaulnes.
Amigny-Rouy,
Anguilcourt-et-lc-Savt.
La F6re.
Laon.
Fay,
Feuilleres,
Poronne.
Chaulnes.
Athies,
Foucaucourt,
La F6re.
Fressenneville,
Soissons.
AuU.
Roye.
Gruny,
Domai-t.
Halloy-les-Pernois,
Beautor,
Berzy,
Brasles,
Brie,
Chateau-Thierry.
La Fere.
Ignaucourt,
Moreuil.
Roisel
(9).
Moy.
Saint-Simon.
Brissay-Choigny,
Castres,
Lieramont,
Peronne.
Mont-Saint-Quentin.
Vermand.
Moreuil.
Morisel,
Uaulaincourt,
La Capelle.
Chigny,
Craonne.
Roye.
Popincourt,
Saint-Quentin-la-Mottc,
Ault.
Corbeny,
Charly.
Coupru,
Courbes,
Dercy,
Saint-Quentin-en-Tourmont.
Rue.
Nesle.
La Fere.
Crecy-sur-Serre.
Quiquery,
Quivieres,
Ham.
Bray.
Sains.
Charly.
Veriuand.
Sailly,
Domptin,
C Foreste,
Gergny,
Gibercourt,
Saleux-Salouel,
La Capelle.
Moreuil
(10).
Moy. Vermand.
Saint-Simon.
Saint-Quentin.
Thennes,
Roisel.
Tincourt,
Holnon,
Jussy,
LesdiDs,
ViUers-Carbonnel.
DICEC.
Peronne.
BEMENSIS.
Vervins.
Lugny,
Marcy,
Samt-Quentin.
Aiglcmont,
Cernion,
Moy.
Ribemont.
inpago CharlevUle. Rumigny.

Asfeld.
Moy,
Nant;ud..ur-Ourcq(Nanteun.V,chol),Neuilly-S..Front.
NeuviUette,
Gomont,
Chateau-Porcien.
Saint-Quentin-le-Petit,
Signy-VAbbaye.
{esi
Saintûentin
^
,
bas^hca) ipsa S. Quintini
Thin-le-Moutier,
-Front.
DltEC.
Samt-Quentin.
Sequehart,
'
Nemly-S
Le
Catelet.
BELLOVACENSIS.
..
Ribemout.
1
TheneUes,
(juise.
Boutencourt,
Guiacard,
inpago Chaumont.
Guiscard.
Va<iencourt,
.,
Voulpaix,
Vervins.
(11
Donati,
Nuova descrinone
di
Parma. pag. JO.

1B58 -(2,
Mem. p.rh.st.duVerm.,toml,pag.538.
cl';
Parm^nsia, pag. 516.
Parm.
N.C.
bcnptores. tom. I. Seranus, Rerum Moguntinarum Acta SS. Belgn. tom. IV, (3) Franôfurtl ad nu 1722. Etude sur Ics monumonts ua. 382 -(4) B. du Mortier. (5) MabUseqc,., Tornaci 1802.
pag.
archeol. du Pas-de-Cala.s, baviUe: Memorial h.stor. et pag. 173.- (7)Cfr. Mathieu, S. Qucntm, tom II Pag. d-Am.ens. la cathedrale de Gib'er?. Descr.pt. h.st.
"/) ^^^^^^^^j^;
18^
de Tolrâi. pag. 123 et XLVl, ?on An-le'o. 3. B.. Ub.
pf; S^5 ct seq., Ambiani soncu^te,pag^7 et seqq.
1833.
(8) S.
(9)
Quentm. sa v.e du Corblet, Hag.ogr.
num.
2U. Colhette,
Z. d-Amlnl tom. lU,
pag. 389.- (10,
^^^^^^^^]
775
AUCTOBE
B. B.
Sacyle-Petit,
Saint-Quentin-des-Pr6B,
DICEC.
Liancourt.
D1(C. EBROICENSIS.
Songeona.
CATALAUNBNBI8.
Fontaine-BeUenger,
PoBes,
Saint-Quentin-des-lsles,
m pago
Gaillon.
Pont-de-VArche.
Broglie.
Fontaine-Dems,
inpago Sezanne.
Sompuis.
DimC.
S'-Quentin-de-Blavou,
S'-Quentin-le3-Chardonnet8,
SAGIENSIS.
Le Meixtiercelin,
Ognes, PHvot,
Soude-Sainte-Crois,
Saint-Quenlin-leB-Marais,
La Fere-Champenoise.
Avize.
inpago Pervench^res.
Tinchebray.
Sompuis.
Vitry-le-Fran?ai8.
PROV.
ECGL.
VESONTIONENSIS.
Saint-Quentin-le-Verger,
Saint-Quentin-8ui--Coole,
Anglure.
Ecuiy-9ur-Coole.
DI<EC. VESONTIONBNSIS.
Verdey,
Sezanne.
Lambrey,
inpago Combeaufontaine.
DI(SC. NANCEIENSIS.
PROV. ECCL. CAiMERACENSIS.

D1<EC.
CAMBBACENSIS.
Saffais,
inpago S'-NicolaG-du-Port.
DI<EC. SANCTI-DEODATl.
Avelin,
inpago Pont-i-Marcq.
Seclin.
Bauvin,
Bouchain,
Broseele,
Clary,
Bouchain
Houecourt,
(1).
irt
pago
Cliatenois.
Wormhoudt.
DICEC.
VIRDUNENSIS.
Clary.
Ennevelin,
Pont-i-Marcq.
Baulny,
Contrisson,
m pago
Varennes.
Gouzeaucourt,
Marcoing.
Revigny.
Etain.
B
D1<EC.
Foameix,
ATREBATENSIS.
in
Givrauval,
Ligny.
Ecourt-Saint-Quentin,
pago Marquion.
Mavfjuise.
PROV. ECCL. RHEDONENSIS.

D1(EC.
Hervelinghem,
Lattre-Sain t-Q ue ntin,
Avesnes-le-Comte.
RHEDONENSIS.
' P^^QO PiP"ac.
Ligny,
Bapaume.
Saint-Omer.
Aire.
Saint-Ganton,
Longuenesse,
Marthe,
Mont-Cavrel.
Saint-Quentin,
Wii^vignes,
EtapleB.
DI<EC. BRIOCBNSIS^
Aire.
Cohmiac,
mposroChatelaudren.
Desvres.
PROV. ECCL. BITURICENSIS. PROV.

ECCL. PARISIENSIS.
DlfEC.
CLAROMONTENSIS.
DKEC. BLESENSIS.
Saint-Quentin,
inpago Sauxillanges.
Menat.
Souge,
Saint-Quentin,
Dl<EC.
m pago
Savigny-sur-Braye.
Saint-Quentin,
Montoire.
DICEC.
LBMOVICENSIS.
in pago YeWetir^.
MELDENSIS.
Passy,
Soignolles,
m pago
Samt-Quentin.
Bray-sur-Seine.
Brie-Comte-Robert.
DI(EC. ANICIENSIS.
m(EC. ALTIELIANENSIS.
Saint-Quentin,
inpago Puy.
Baccon,
in pago
Meung.
PROV. ECCL. SENONENSIS.

D1(EC. SENO.VBNSIS.
D1(EC. VERSALIENSIS.
Brieres-les-Scelles,
tn pago Etampes.
Fontenaypres-Chablis,
'
paô Chablis.
Chamarante,
Nucourt,
La
Ferte-AIais.
Marines.
L'Isle-Adam.
DKEC.NITERNENSIS.
Saint-Quentin,
Valmondois,
inpago
Pouilly-
PROV. ECCL.
DlfflC.
HOTOMAGENSIS.
Dienville,
DHEC. TRECEN8IS.
,
pago Brienne-le-Uhateau.
Soulaines.
BOTOMAOENSIS.
Epothemont,
Brienne-le-ChSteau.
Arcis-sur-Aube.
Allouville-Bellefosse,
Mii^ville,
m pago
Yvetot.
Goderville.
Malhaux,
Nozay,
DICEC. BAJOCENSIS.
PROV. ECCL. TURONENSIS.

DICEC ANDEGAVENSIS.
Luc-sur-Mer,
Potigny,
inpago Douvrcs.
Falaise. Falaise.
Saint-Quentin-en-Mauges,
Saint-Quentin-sous-Bauge,
(2).
in
pago Mon^^^^""Bauge.
Soulangy,
Falaise
Sousmont,
tom. lUpag- 51U.
DICEC.
,.-,
f9W'iV
DE
176
DICEC.
S.
QUINTINO MARTYRE.
PROV. ECCL. ALBIENSIS.
LAVALLIENSIS.
AUCTOBE
B. B.
LaPellerine,
Saint-Quentin.
mpaô
Ernee.
Ci-aon.
DlffiC ALBIKNSIS.
m;,a,oPay-LauronB.
Appelle.
DI(EC.
.-
PEBP1NIANEN3IS.
PROV. ECCL. LUGDUNENSIS,

DlffiC.
AmeUe-los.Bams,
AUGOSTODUNENSIS.
'"mo
Arles.sur.Tooh.
Bray,
inpago Cluny.
DltEC. DIVIONENSIS.
PROV. ECCL. GAMBERIENSIS.

DI(BC. ANESIACENSIS.
Aubame,
Grancey-sur-Ource,
DICEC.
inpago Bligny-sur-Ouche.
Montigny-aur-Aube.
Trempigny,
in pago Rumilly. ^
GRATIANOPOLITANA.
in
IN BELGIO.
DICEC.
Saint-Quentin-sur-lsere,
pago TuUins.
Saint-Quentin,
"^
MBCHLINIBNSIS.
PROV. ECCL.
BURDIGALENSIS.
Lovaniensem^ par^cialem S. Quintini Pr^ter ecclesiam in paqo Wolverthem.

Irapde,
DICEC. BUBDIGALENSIS.
Lennick
S. Q.
Lennick-Saint-Quentin.
Saint-Quentin.
in pago Bv.r^ne
Louvaiu.
Linden,
Saint-Quentin.
DICKC. AGINNENSIS.
Wommersom,
DICEC.
Louvain.
TOBNACENSIS.
Saint-Quentin,
DICEC.
/ ;.as.. CastiUones.
Tornaeensem. par^cialern S. Quiniini Pr.ier ecclcsian^

Beauwel/.,
Ellignies-los-Frasnea, '" ^''^'
ENGOLISMENSIS.
i
^^'^
lasnes.
Samt-Quentin-de-Chalais.
S'.Quentin-de-Chabanais.
pago Chalais.
Chabanais.
Grandneu,
Beaumont.
Peruwelz.
Boussu.
Flobecq.
PeruweU,
DICEC. LUCIONENSIS.
Quaregnon,
BouiUe-Courdault,
DltEC.
Pô
MaiUezais.
, Wodecq.
,
PETROCOEIEKSIS.
DHEC. LEODIENSIS.
Hasseletense^n, Prmterecclesiam parcccialem
Saint-Quentin.
DlffiC.
mpaôSarlat.
BUPELLENSIS.
'"
Saint-Trond.
Gelinden,
Chermignac,
Saint-Quentin.
Saintes.
Guygoven,
Zonhoven,
Looz.
Hasselt.
G"^^^^-
DKEC NAMUBCENSIS.
PROV.
DICEC.
ECCL. TOLOSANA.
Awagne,
MONTALBANENSIS.
Corenne,
m pago
Dinant,
Florennes.
Courriere,
Dailly,
Saint-Quentin,
^5 Lauzerte.
DICEC. APPAMIENSIS.
Namur.
Couvin.
Namur.
Lives,
Saint-Quentin.
m
ECCL.
DICEC.
paj/o Mirepoix.
Mont-Quintin,
Virton.
Waret-la-Chaussee
Eghezee.
BBUGENSIS.
PROV.
AVENIONENSIS.
DI<EC.
NEMAUSENSIS.
Saint-Quentin-la-Poterie.
m pago
Uzfis.
Oostkerke.
Bruges.
veneraiione colilur, 7^S.Qu"n. paironns priecipua nvmu. instiiuia quadam religiosorum hominum sot\no ante diem P^'' dalitate{\),sive celehrato quotanms in pago Ecourtfestum sacro novendiali, ut Atrebatensis (2), ahisS' -Quentin dioeceseos supplicatione aut que, sive habita publica peregrinaiiomhus, susceptis piis itinerihus aut Saint-Quentinut in vicos Vermand. Brasle, Narratur S. Quintinus,
Sed in aliquoi ex
iis
ecclesiis sanctus
plurimi etiamnum
swe
se quotanms supplicanies Ascensionis Domini, sancconfei^nt, in festo Quinquaginia lum martyrem imploraiuri (-4). cernebaiur adhuc Amcirciter ahhinc annis ibi tenfonsquem S. Quintinus, carccre
hiani tus,miraculosuscitasse ferehatur:
etadêm
l^S'Louvry
etc. (3).
occmn AmhianoAugustam Viromanduorum
est (5). H^jus posiea sacellum xdificatum vicis MarteviUe, Quifontis et aiioritm qui in query,Brasleetc.,aS.QuinXinonuncupahantw% adhibehant {^). aquas legroti fidenii animo etiam\Q-Êcclesi.^qu^ S. Qmntini festum
Diesjesi^^
^^;;^^^^,.
^..^_
cidendus traheretur , iransiisse Deum. dictum Holnon, ihique siti enectus, quo facto, statim fons emicuepreceadiisse :
rit.
per
locum
numcelehrani,aliumalixdiemeiassignani,ut pleneque iamen 2 maji, aui 15 novcmbris (7), comoctobris : ad priorem
Ad
sacellum postea
Du
Bi-eul.
fonti
imposiium
diem 30 aut 31 memoratur, quanium in Ordinihus divim offilll.pag. S.Quentin.,tom.Ill,pag.355.-(5)CQi-blet. tom. ColUette. Mathieu. S. Quentin. pag. 183. Cfr. (0) 3(r7. Cfr. Corblot. Hagiogr. Memoires! tom. II. pag. 075. -(7) d'Amien8, tom. 111. pag. 390.
(2) Antiquitez de Paris. pag. 602. (3) Corblet Hag.ogr. Mathieu. S. Quentin. pag. I8G. 389. Cfr. 01. de La Fona. Hist. de S. d- Amiens. tom. 111, pag. (1) Cfr.
Quentin. pag. 275, 278 et seq., 282.-
(4)
Gomart. Etudes
Oli
777
AucToaE
cclcbmndi video, in difxcesibus Blesensi, Aurelianensi, Trecensi, Virdunensi efc; ac colitur officio scmidupUci in direcesibus Remcnsi, Sagiensi, Tolosana etc. Ad diem 31 commemoratur in dicecesihus Augustodunensi, Bituricensi, Carnoiensi, Lugdunensi atiisquej festum cjus agiiur ritu semiduplici
cii
adjuti, sic ista
Deo venerantibus te, ut, tua interventione Iranseamus temporalia, ut venire
R R
'
ad pru^mia mereamur ajterna, per
communem
Deum ac Dominum nostrum Jesum Glu'istum, qui cum Patre etc. Htec sane virum produni
neque cloqucntia ecrpertem nec numeri oratorii tinguvive iatinie igna>^m. 165 Hahitus sermo est in festo sancfi i)\i\ntini, ut non ex uno loco effxcitur Dum hujus beali martyns trmmplmm gaudentes reculmms ei infra: Tuo enini,Dumine,hoiiore agimus liujus martyris solenmia. 5^ xd}inam? Intempione Viromanduensi ? Obstat primum quod mtlla, ne ievis.îma quidem, fd rnentio sacri corporis. Quis aiUem facife sibi persuadeat hanc
:
in Ecclcsiis Catalaunensi et Lemovicensi, ritu vero dupiici in Atrebatensi et Cameracensi.Jn Ecclesia Vesontionensi colilur dic^9 octobris.
forteUicius
(^*'
"""
ft>jii
XV.
Cullus S.Quinlini
monugratia-
nienla mss.
Sermo pro
rum
culis.
actionc. Libri de
mirade
potuisse prsetcrmitti, si concio habiia fuisset in ccclesia R. Quintiniprima/ ia, ejusque ornata
reliquiis; in conspcctu deniquc sepulcri,
Sermo
in octavis et
lumulationc. Poemata. Ih nmi a Santolio compositi. Icones.

Sermo pro gratiarum
aciione
ad quod tantus erat homiyium undique accedentium concursus, ad quod frequenier ferehantur patrata miracula, obtenta heneficia ? Deinde notanda suni verba ; Interccde pro monacJiorum choro. Nonne indicio suni orationem dictam fuisse in ecclesia regulari ? g Immo forte in monasterio Belloracensi ei ab
Ivone ahbaie, posimodum episcopo Carnotensi atque inter sancios relato (3), viro in paucis docto et facundo, qualis, ut mea opinio fert, certissimc erai auctor Ser^nonis. -IGG Super.iunt B. Ivonis sermones plures.saltem viginii quaiuor (4). Quos cum siudiose
perlegissem, non potui non agnoscere, sive styium, sive senteniias, sive gemuf orationis spectabam, quamdam cum nosiro Sermone affinitatem. Delcciaiur auctor in illis sicut in
desincnlihus, isio aniiihetis,periodis simiiifer
senteniiis breviteret concinne redditis, licet in scripiione paido juvenilius exsultet.
\n codiccSanquintinensiqui A.uthenticumtfM/po
nuncupatur (1), intcr Acta passionis et historiam inventionis primx occurrit medius Sermo pro gratiarum actione in festo S. Quintini,
Erncsius de Chauvcnet, sicut et narralionem incentionis, puiat ipsa Acia Raimbertoiîy.sednescio quojure. tribuiposse Cxterum Sermo isie nihii ad historiam cultus initio ad S. Quintini ittusirandam confert : ab finem est quasi perpeiua eocclamatio viri gau-
guem
clar.
et
" ^-
^"'"''-
agendcntis, admirantis, etprveseriim gratias vocavii, iis Dco qui S. Quintinum adpassionem
corroboravit, inter tormenia consolaius esi, et nunc in coelis beaiiiudine cumulat, nohisque eum insignem concedit patronum. Ideo foriasse
nosira
Scrmo
reperitur in Authentico medius
inier Passionem et Inventionem

esi
primam,quod
illins velut
corollarium. .Juverii, speci-
Insuper animum sidjit conjeciura, orafionem ecclesiiV S. forte dictam esse in dedicaiione anno 10G9, quam miQuintini Bellovacensis
minis gratia, clausuiam adscribere: Credimus enim quia requiescit Quintinus, servus
sacrificium tuum, tuus, miles tuus, martyr tuus, tuum, in sinu Abralije, quem prieholocaustum sanctoparasti amplissimum et beatissimum deliciarum tuarum receptaculum in paradiso immortalis, inter sanctos tuos
nime rcpugnnf
iyris fcsio
facta
ct
m fuissc ipso sancti mar-
cetehiâtam testantur
Ut
bile
quam summo apparaiu monumenta cotvva (5). auiem Sermonem Raimberio abjudicem,
die,
styli
movet
diversiias.
Cerie
si,
tU proha-
dixi,
Raimhertus
rubricas
Passionis
rum,
feltx
^ gaudens
et et exultans, fruens glorite
sanctorum
confessione
colia;-
conspectu,
angelorum
consortio,
faciie eumdcm et Inveniionis composuii, non p auciorem. Elocutio aicrediderim Sermonis Hic tersa tera ah aitera admodum discrepat.
et
martyrum,
{^lorificatione
;
propbetarum,
pro tempore bene laiina
csi
illic
fere
.
reditate apostolorum
tum Mudens
te
te, sancta Deitas, quanvidens et semper videre sitiens concedis, summa paternitas; exultans
;
in
te,
Christe,
te,
sancta claritas Dei
jubilans
Spiritus
te et
barbara. ,., Quintmi ^^^^^^^^' 167 Inter antiquissima qu.v ad S. cvMum pcrtincnt monumenta, non in/mium scripsit ^^ gradum obtinet Liber de miraculis. Nisi toiam
interscripfionem spuriam vel corruptam et (quod nemo hactenus piapolatam habeamus num fecit, immo ne censuii quidem), fidenscriptori sicpe testanii se mulfis ex
pi^
tis
sancta
caritas,
venta-
noster, unus Deus ac Dominus
pr^mmm
gloria felicium. sanctorum, corona beatorum, beatissime martyr Qumtme, Apud quem tu, o intervemas deposprece ut pro nobis
dum
est
supplici
cimus,
qm
adhuc mortalitatis vinculis
et pec-
laqueis. Ora pro supcatorum constringimur pro devotissimo populo, plici clero, interveni choro; sentiamus intercede pro monachorum qui per nulla nostra confidimus
ut ipse na>ratis prodigiis inierfuissc Aliqua, verbis a patnet in cpiiogo monet, in scriptis ei AudoenoJ bus (ut SS. Gregorio Turonensi
intuita, fideli, nan-ata, aliqua a parvitate mea paginis commendare cuprout potui, sermone
tua sulTragia,
ravi.
Dein, cap. 13, sic ordiiur
Hactenus a
vicem amatons tui merita. Redde, precamur, amatoribus tuis, postula gratiam
impetra veniam
nunc proprus fidelibus patribus nobis exposita, sermone adnoocellorum aciebus inspecta fideli
seq.. Bellovaci I'i31. Hiatoire de Beauvais, pag. 457 et H.st. du d.ocese Hemeneus, Aug. Vir.. pag. 124. Delettre.
(1)
Cfr. 5..pia. nura.
et seqq.
- fOlCfrsupra num.l5 ^;'.\^''^^\^^, _

^')
5i\5)ai^n--hevy,Spic.Ieg.um.tom.ll.pag.l36.Louvet.
98
tabiraus.
Octobris
Tomus
XIII.
DE
778
AUCTOBE B H.
QUINTINO MAnTYRE.
m
um
toto ost
c
studiis,
eomraodis cerninûs
-^^-da^
palt secutus in Gran. \nrfl.a.-is, pat>-em
t;:;ve;';c,uiibiclemdiua,..e.eûl omcio gvessuum repento Quem bona3 memo.-i;E impe.-ator
- Ututus
quo pago,
vieo, aif,
pe.-cunctaUnintuens, aecersitum, .'" esset fam.l.a . quave
ep-e?."- ly^> u.ê loeo
^:e;etud.nem
tio
scr,p.o.-un,
s-t ^-'-- -
Ve.-mande.,s.s fam Sancti Quin.ini

at.jue
ejuskem saneti ma.-tyris

set. adcluctura
Ful^
Quocirca, gratia thnst, >,uam. interventu sunVa.au.e "stilque pr.edic,i L,duir, p,a.. taraeu nuam imperito sermone, juss.on, ecc.es.a. eupien.es u Us Novlomens.s pauca
tecta.
.abesccntc,
*^; ^^^.
bus
m.ramur
cunct,,
Heus' aimus universi ctc. rmssc rcst.tuta. Certo, januarn anm SU.patet lor ohicril dic 28
mmt sopto,. tlad annum Dcm d.cdurclauco
haic s.uduimns compend.ose Noviomi Linduiras ab anno de c.'bere. Scrf-7 Opusculum ^laque propa.-e.-e,
flSO (5).
r:^^
mediocir
citer sx-
0-^^^,
fliil
hunc '" eventum contigisse ante mutto 168 Ast auctor libri
chrtst.an^ (6) Hemer!>:us.Scriptorcs Galli^ mared.torum... a Quinl.no f^! f, ,t niun.
sub exiium siccuU X. auctore rfm( c,., Minus prohatur quod de
US.
L.nduUu;7am(,
PO^ffZmo-
ca;nob,. seriem ab instaurat. U-re n iraculorum Libellum P"'-!"nacho describi curavit.
cutoIX
fecit
ZZ^
riie
ra
" abbas... tP' .luondam Fulradus postea abbas... Cujus construe.-e curavil.
tr.ces.rao
pe;str,ngamus. .g..ur
bo. raemo-
oaecclesia; Qu,ntm,an;e nue .-ationem cuidam afr,n.,t, tamet studns, noni ;, ducus partium prod,t Insulanum aper.,ss,rae rnachum se QuaUter potent. cap. 1
Veroraanduorum Heraeraûs ,n Augusta ccqu, bon,prceter oranem sed eura ustrata
,1-
rct:,r his verbis

div.naj
ipsura sacrum de B au nloaristiInea.-nationis,... posuerat Eligius, eorpus quo eum sanetus
octingentesimo Huh'nom"ne.... anno
To l,op.imoloco,quoetnuncoptrme,aêt
tumulatus
locum .stum. quod qu.d.ara F,. res D inde cap. 2 M.raculura u. et supersunt, se sc,,-e faten os.,-iqui adhuc
raajestatis
:
relevavit
Z^Tla Foi
ad annum 854
..sepeUvit.fficprom.naor!(Ctascriptum esse sub (1) lihr-um

Vi.it autem,
a,t (2),
i retulerunt. Et oap. vidisse nobis veraciter

arau ..batur
cap.
nostro rQuidaraadolescens,noraine G,roldus,,n nosIs pr,orum jussu pistrino
c:::ifM.agnoetU.dovicoPio.^Hm^^^^^^^^^
sub cos
:
,rura
ascend.tnov,
teraph. . et lapidei trabes

af-
coUeg.t prnna S. Q ndem annos canonicus qui postea Prima dixi al.a en.m... tini n,.racula.
:
Tum
ignotus
aucior.
'"mZTest
m,!9 duhUaveTcZr-"êSan,uintinensem non
w
In':
amMoaturergo guod de ^tate tano ' Nomen penitus latct. auctor

res
Hmguis cnim alius tam diligentcr
mnas
Tpsa hasiliea S.
observas.êt ac
Q-"^'i-'
conspesuos et gratanter, ut fines recognosceret o OsDenique eap. ;. vimus, oscularetur iUos. Cetera eodera brachio suo etc. trd,t nob,sin quulem He,era.i fidem elevat.Q o", rainus argumento sunt ralsam HemeUcet breviata. cL.Quod ipsum lihellurmnte. apparel. P-.tnrum percurrenti manirestius
:
tena Donec rursum su,-gens a
Mentiam
P^^^^^JITJ^^vres Er;o,es fidcliter notasset?
\^^proniusadfidem
est,
incolam Insulam
looogeslas. monasteriires scripsisse ô
Au miraculis exeipit ill Libellum de Quintin,. Ita ordtIMico Sermo , octavis S.
__^
^.
tor et aetas
ignota.
tyrisspectaltcs exkihcns.
Eam
,tague ,nte-
repernnu^^ l"Zmlemus. Libn.m ,uogue um ' ^""^^^ mss. in aliis codicihus

C
in
dilect,ss,m,, Zr Festus nobis pra,sens, consecratus illux.t, quem beati Qu,t,n, martyris anni revolut,o pra,sentaad celeb,-andum hodie ut Quia cceli cives, m5i(, Et inrra: vit
d.es
BruxcUcnsi 7400. hi quid 5515(3) atque in divermm occurret. .d
est ut et nost,-a l=ecredimus, exsultant, dignum quam tanti martyr,s attolht
j.
ms
tetur
ecclesia,
exemplaribus
praiseotia.
tuali,
AUum de
miraculis
libellum,
de tniracuUs B. ''T-m.Êo^statalter Ubellus inscriptio apud HemeQuintini, quai, ut r^rl ep,gestasuntinlnsula, L.ndulph,
sp,r,No eim de prajsentia ejus est p,-eDom,m cujus mors in conspectu
tiosa,
rrm(i),
canon.co
exeunte sculo X,
conscriptus a quodam 3^0^?^;^ ioraensis jussu ejusdera raar.yrjs;

ecclesi.
cultu. pi-opte, dubitamus,cujus corpus pio venerando an,plec ,^ eximiam vita. imita.ionem, fimbus Deiutnostr,s
mur
Voluit... miseratio
gum
lor e
suhjungemus. Hio p> mriter Commentario
deinsanctipasaguiem funderet. Expositis adjtcil : Ha;c de morte. troni cruciatibus et

comraemoravimus,
eapita multo hrevior, uipote qui parvo prologo "' eomplectitur, prtefixo tum iûiniJ^'^'-'""^^niUrpf sca.cct asserit. asser . scilicet quie Hcmcrxus qu^ Hemerûs
qmnquc an-
gloriosi martyr,s pauca historia sacrse passionis quatenus ejus raer,ta glonosa
mm
E
>
lihellum
conrectum r^tsse jussu Lmdulfi et exaratum acanoepiscopi Noviomen.is, Quinlini, pr.us oertumomnico ecclesiteS. auctor : stu e nd^ nino est. Sic enim orditur
et
duobus duohus
niiuu^ w..v-...p^ posttantiagoisv,ctonaram,nus.t.^ge,*^ nost tanti aconis victonani P^" ^^^^ digissiraa. Quod et,..ra
^^f
"^
'tTa;
apud os v,sus,
et
surdorum
;,'^;,/p,.,.urapens sermo eviden-
^^^^^^^'^.^
""<,
,/, facile colligilur etdeauchabita sit, sed de tetate
\^
b.U. natmnale, tom. 78'L C&) Regesto. pag.^. 1744.- {A)\n IV, pag. 134, Paris.
a)
334. Hist. de S. Quentin, pag.
{2)
Aug.
Vjr.. pag.
3)Cataloguedesmss. de
la
992 ^tseq.- (6) Gallia christiana, tom. IX.col. Vhiat. du Verm.. tom. 0) Mem.pour col. lOyl.
Tom. IX,
1.
pag-
^^'
vano
DIE TRIGESIMA PIUMA OCTOBRIS.
T79
AOCTORE
B. B.
mno
jam
eat,
quemadmodum
disserlationc (I)
judicat in laudaia clar. E. de Chauvcnet. Is
enim
.
iumulanecesse erai ut orator sub annua narrarct tionis celehrilate loquens, ea quoque ouiTtne __ . i,.(.v,/. r.f^tinfl^-i'nJ
'iêuujiiniiuitA
ci.
Mft' .t"K^'^"
quam auctorem Sermonis
i- in gratiarum ac'
/ionem(2).Certe,aiV,compositafuit hajc scnptio

manifesto apparet anto Lutatem Kaimherli..., ut coclice obtinet, inter vel cx ipso loco quem in circiter opuscula quorum recentius ad annum
factus 175 Utcumque res se nrwei, fn ou/ /"'^ ipso(umulationisdie,adscrihenduscril incunti dccimo ; sin rero in dic annivcrsario,
Sicculo
f^J^^
^^^;^^
^^^^
y^jj^
ejus c^tas nos
At cerle sa^cvlo XJI postequoconriornonest, siquidem Authenticu/n, De auctinelur, SKVO illo fuit exaraium{^).
latet.
980 referendum esl. Argumenium est, non plane fidem facil. Sed quidquid quum videtur hic iSermo ex integro edendus, histonovi exhibeat quo sancti martyris
nobis
nihit
non
proferri potest. Si iore itidem nihil mtis certi fidem videtvr, hahUus Sermo, ut mihi propius
ria aul cuHhs iUustretur. cst Sermo, quem iT3 Muilo pluris faciendus . no de tumulatione sanctofuZLione jam siepe laudavinius, de ' ^, _.; . ^, Quintini et Victonci et est mnrtvrum n.iiniini Rt Victorici,
habitus probabiliter
,
illilrihucris, cw eum nonabsurde Raimberto Authcntico hahemus(o). jus effigicm etnomcn in
at
die
quodam
tumulafionis anniversario,
reperies modulata, In scriptione nonnulta locn discrepant elocutione ei forma non valde
aux
rum
Christi
sancti confessoris Cassiani.
Quum
certum
affir-
a Passionis ei Raimherio fmsse commetricis: has porroa

positas,
Inventionis
esi
primm
rubricis
mare
liceat
tumulationem
conligisse
ineunte
plurimorum
opinio
el
quulcm
002 et forte anno cirstBCulo X, voî onnum sermonemluinc tetatem non citer 903 (3), palet
superare. At qutcritur
''î^l^rnsiveRaimherlussiveam^^
visauctor Scrmonis
est
,
is
cere v^.^m sona

et
utrum
sit
iJ,aiumulatione, an in hujus recurrente Ujaanniversario, singulis annis Semper in Cbnsto amannuarii. Sic incipit viscera, societas Deo tissima patrum et fratrum celeberpr^sentis diei solemmtas
.-
hahitus suh quodam die
gravem Lnimcpcregrinum.SS.
translationcs, ei si quid
Ecclesite ct in historia sute
ciutat^s
Victortct,
Cassunu E
acprtecipueQumtu^^ pas.îonem
invcniiones,
aUud
id genus,
ûm-
matim
urbis
lunt'-
m-atissima.
rima nobis
norifica,
admodum
exstat et veneranda.
Est
tumulatione honamnue consecrata sanctorum

Quintini, Victorici...
Quorum quia gratulamur amplectibd. memomur clement.a,proeorum pra.coma.

ria,
atque Cassiani... pr..sent.a et adjava-
Teuuait,
Errat ex annali chronica. duplici SS. Qumtmi ei lois ; sed ubi de -, tîani translatione in oppiclum dciegum irruptionihus ci Normamiicis
exhibei ipsi prwsio fiiequte utique plurima ei annalibus. item ex varUs chronicis
cxaniiquis monumeniis patnx
quidcm
Zuoi
de
Si
sit
bujus
tde
semper exstat, d^cendum tumulatione ipsa : sicenim exstabit ; recte autem omnino foret : semper anmversarô si die TicUur semper exstat, Sinautem vox semper, u( sernioest prolatus. cum voc.lm cLseo, trî i-w.y""-;/ pnuidem censcu, est conjungenda
nitimur attollere legendum refertur ad e.stat rU emper hocintellgihaud commode

festivitatis
successione agit, ^vz scvipt<>c c^ poranoiat quam ah ilUus Htec jam supraattz-
Francorum
<^ccuratiiM
Zcctandumvidehatur.
"î),
magisperspicua fên,^^^^;^ communttabnnus. .crintionem cum lcctore quamquam auctor nonadet
TiTexlemum
iri^npn 7j)in?7ne
.-
qZem
cfit
-w/nt-"*""'
'
amantissima
et
gratissima.
stvc
uirique. sive
,,
linnis
vemm, aerimomam refen-i pos^mt in toto sermone lTtae7mh-um ridetur nUnl

:
indicatur
choro
c;
emli XIV qui '" Hymnodia ma..uscripta_ol.m^m

,
i"""^'
.s.gv,m^,_^,,,
et^rliîuoaperspicueadeosp^^^^^^^^
apoqraphum, demopervs servaur ' ^^ f f^ ,,ion F
S.
ouintini ecclesice uumu... c
decantata.
bjui-
/.cc est
t^-::^!:iz:t^:^''^^J^^^ -r:u;.r;sr;:rps .
in dic dM-
^^^'^"fll^Xl^^
au myst^re
nivi^sario.
tndicat {9>). ^^""^ ipsc titutus ^^ f^,,jo ^^ ) ,.^ TTpmprxum inveni7nui apud licmey ^Lu/, sejnel osse a Ba one p,,ni
_.
bvavit solemn.a \"":'"
""!
consultu
quodamlocidyna
statmt, ac
''^^
b.neficium
recupe-
'tu' amoie venerabiU am n,.'o ^mie O-; habeaturetsolemn.s..--habeatur et solemn.s

lata videniur
"^ T,itotis lau<le et -""orum quotann.s fest.va
ipsorum
9 '''^.l<^^ZiZpolitano, . r''ltlntinopolitlno, oum
^ ;/ J^^^
nonaheopro;^,, ônlifice
t "'"7',:
mundatum co.actu l.neumdem fef em; ^ûu Qu.nt.nus abs.ertoorum q"''" sisset ; m.raculumque
gculptura eleg
mviomensi
'''Pf"J"^'Zpotius ab eo i peragereiw '" ' ipsa perageretur commemor /^^ cov fstam ly,rnemoret '. . die festo rcm olim gestam
et
j^^m
s:-:^:r.-.a.eo^^^^
i
f'"^ ecclesi*
chori ambi.u,
PH.i^pa Saint-Quentinoisce,
toiii.
(l)Cfr. supra,
num.
H-
^m H^ W
ia
\"'
Cfr. supra,
17.'
num ^^^
(7)
85.
pag. 391.
Supra,
passionem
(5)
Supva, nuin.
780
AUCTOBE
B. B.
DE
S.
QUINTINO MARTVRE.
vidimus in b,bUothecu
S.
V.rtons Pans
Sul
^ cautuaere. .empora patres nostri cu, donum fuit AugustEe, uUus illo Quintini u.-vo post est longe et Baion purgatus conterretur
'"
^^-"^^^
'S'l"^'^l^^,.^JJ,,iântequanrActacdnnus, iconWus hrccUer dicamus.

t dc S. Qmntini
e,
.cuca.
Nonsolum unoginespicta^.aut
c lapuic l^gnove
illa
fa.ditate corporis,
usu ^^1".
fit,
reliquiisB.
Quintini, ut
^"!;,^ vun mundatucem
pturAus n locts sculptiejam inde antiquilus etiamsanct^ marsed mdcmus canotam in sigilU^ cvmtat.^ ct
ZLtur,
tyris
accepissent(l).
liturgica
178
gicis
Dc cuttus S.
est
Quintini
),. htur monument,s ;,7i<r-
UJniquam in signis percgrmantmm pristmar-um sodal.S^,
efpgiem
non
\uum
Inim
ipso
"^^^^ân Qu^^'^ supra plc-aque att,ger,mu.

^SU,
quod hoc
loco late
ac in veteribus nummis, In rccognit.one sacra.su-^ taum insignibus. Sanqutntmcnsts, anno 1399

r,clleclitis ccclesi.-e
annorurn in b,-e.iariis indicentur festa et lcgantur 1744
16^
Vnum
Commentario pr^do adj,ciendum ^-dctu,-hymnossa

hic
toc offic ,a,n diclum cst (-)
&(6),
.cmoa-S.
Quintini
capu
cum
ex avgento trans os.s^ sopulis iuobus clavis sanctus palronuj ium efflctus est
Itaquoquc
tem duodecim simo illo Sanlol.o

simut unpressi
anoU honorem marty,;s No,cm fuisse composdos.
in imaginibus in contras,gt'l" ot centio,ibus, tum ctiam Mi Quintinopolitame anm lo59 (7).
quamplurimrs,
'^''
'"^
tatis
^"'''^"'''^^"'J^^ml'. '>'<'"''' ' quem additum .f?^'Zie,llos fu,s.^cmcML

rcpcr,
Conjice,'C licct "dhibitos Sanquint,nens,, l"^-" giaia ccclcsia ,-epe,;untu, rum oui in ipso breviaino
l,oc 'J^^H
.
. Tcmccr typisma,ul.tum ^ sXli,'s(natu. anno 1630 ct In cxcmpla,; nosanno mi)vc,-sus condidit. aliihy,nn, manuexatThujus b,-eviarii duo
"'"'"
3)
fuerat
antcquam Ûa funcVus
quandoctiamincapilc. brachus, f^ôr^^ lenct Li sunt clavi; quos intcrdum manu vidcmus scdcntem martyr(S). Huncnonraro tortoribus, luncet rnde Tnscila a duobus ut^n -5^ adstankus, ac
bebdomaQuintmi i.rbebdou^ :^;::::;;;officios.Qu,ntm, per attZnt pro officio S. adsc,-,bendtsunts ,y,u.:iiquoquc Santoho
\^n?.. In quintincnsis capitult anni sigillo basd^cx <if"">PJ'nominatim in manu exhibctur stans, altcra tan.-e ann, 1213, gestans(9) ma,-iyriipalmam,altera ccclesiam
c
cMm,
ns
mnr Z r-^''Z,, ?
--'
<
/'"^^'"^'
etnob,lt ^^ ^, crat senaior,s
Tri
quodam
quidem
rcpe,-iuntur inter
m
es/,
co/teios ac
%';f on seme; cd.te
9^0
^!
Jus (10).
Q,<od autcm
in
s.-culi
ct
;9<^'' '
ex/W.,
sig,llo
Q-"'-""".;-'f <^ "';^^. ta,ncn l,bro pertinent. In hoc .o.rum P' P;^''. festo mumnâ pro
,^m novem ad S.
quod
"''^^XiXm
Zintinopolitano
XYI
spccua,-,-
^^
,oclesi^ cathcd,-alis
Bcllovaccns,s() ,d
"^'^
nymnusnovu,^. omiss,st,s
f'*"Xl
remus ulrum
ub, mquerplicabitur, in Annotal,s, Quintinus episcopus fucrxt. S.
tom VII
(2)
paff.
(n.Paris. 1803.
(7)
Gomart
Et. S.
gVetseqq.-(3) t.H."yni
^^^^^
nl^
81
n'n Pafi
Hagiogr.
Attnbute der Heiiq3-cfr l.ae. (i-2H.Cfr.Die Corblet. SJWW. Ha.novcra. 1H43.-(11) lU. pag- 4U5 et seq. d'Amiens. tom.
CAPUT
::
DIE TRIGESIMA PRIMA OCTOBUIS.
781
EX
MS3.
PRIMA PASSIO ET INVENTIO

CAPUT PRIMUM.
S.
QUINTINI
x codice Parisiensi 5299".
S.
Quinlinus Ronia
Ambianum
venit. Comprehrutlitur a
Riclio-
varo. Miracula. Varii cruciatus.
Martyri ca|)ul pnocidilur.
pri5u6 MacciInxipit passio sancti Quintini martyris, miano impe- DiE KALENDAS NOVEMBRis b. IgHur in iUo temratore S. chrispore, sub Maximiano imperatore c, multi Quintinus patiebantur propter regnum Koma AmJ)i- tiani persecutionem (imim vcnil, Dei et fidem Domini nostri Jhesu Christi. Multi in
b c
Quid passus
es, ut
de tam nobiU genere
et
taUs
reUgionibus. viri fiUus, vanissimis te tradidisses est crucifixus? colas eum qui ab hominibus
et
i/
absconet in speluncis petrarum se sulTucabantur. Sanctus vero Quintinus, debant et et ipse Dei una cum beatissimo Luciano d, qui probatus effectus est, ab urbe Roma se
montibus
Sanctus Quintinus .-esiiondit: Libertas ct nobiUet omtas est cognoscere factorem ca^li et terrje nostrum creatoi-e.Ti. n Ricciovarus dixit nium
Quintine, recede
sac-ifica diis.
abhac
setl
stuUitia
qua
teneris, et
:
Sanctus Qui.itinus respondit

sapicntiam quico
;
martyr e, non causam in hanc iranstulerunt regionem nobis, pro martyrii renuentes, sed ut Christum
patefacerent. delictis nostris intercedentes.
igitur inter Gallias
StuUus non sum,

diis. Ipsi
nam
justi-
et sacrificant iUi stuUi sunt qui tibi obaudiunt
non sunt
in veritaUs fide et
lumen
Gum
:
et tia; nesciunt. sed sunt in tenebris
igne perpe-
Ambianensium
civitatem per-
elegerunt venissent, loca in quibus liabitarent,
priefectus dixit tuo cremabuntur. Riciovai-us nunc, et sacrifica diis; nam si nolue Accede
affiper deos juro quia divei-sis pcenis te Per Deum Sanctus Quintmus dixit ciam. et omnia juro qui fecit coelum et terram, mare pertimesco poenas tuas. eis sunt, quia non
resedit /; sanctus Quintinus martyr Ambianis Belvacum expetivit, ut per beatus vero Lucianus
ris,
multorum signa et orationes eorum Ciucos lUuminabant per crucis vaîM possent. membris pristisignaculum, et paralyticorum sanitatem. jeiuniis et oratiom-
anims
sal-
quic in
meam habes in Celerius fac quod vis : carnem auteni meam non habes, sed potestate. animam
solus Deus qui
nam
reddebant omnibus hons bus instantes, tamquam monachi
eam
dedit. u
Dominum
et
a HietiO'
varo comptc
hensus,
deprecantes. diebus ut perse2 Factum est autem in ilUs per universumorcutio insurgeretchristianorum expetivit bem terrarum. Riciovarus g priefectus inter GaUias praifecaMaximiano imperatoreut polestatem. Veniens itaque BasiUturtu ageret
tus,
4 TuncRicciovaruspra^fec.tus.furorecomnio- fj^^^^^^ c;edi quaterniombus , jussit eum tendi et
prt^cepit.
Cumque
ciederetur sanctus vir Quinti-
dixit : Donus, elevans oculos suos ad ctelum, antequam fiant, mine Deus meus. qui omnia nosti virtutis tuce. quia g.-atias ago tibi per glo.*iam
oam
civitatem,
ubi Arola
fiuvius
in
Renum
in-reditur/;.ibidemmultoschristianosdemersit; sub aqua in futuro s^culo ad
Sed tu, propternomen sanctum tuum haic patior. da milii indigno et peccaton Domine Deus meus,
auorumtumulum
facta
per universa loca testimonium reservatur. Sic pervemt Aminquisitione christianorum,
dexter fortitudinem et virtutem auxiliatricem possim omnia tela inimici superare

tu e
quaUter
bianensium civitatem, audiensfamam signa per eum Dommus tini, quod plur.ma comprehendit demonstraret in populo;et statim jussit eum in carcerem eum et catenatum Etdumadcarceremduceretur,psaUebat trudi i. adversusme; Dominus Cogitaverunt
: :
beati Quin-
dicens Et forte exaltentur. ne derelinquas me, ne Dodixit iterum completo psnlmi istius fme, manu peccatous Deus meus, er.pe me de mine, legem agentis et m.qui, et de manu conlra Domme, spes mea quoniam tu es patientia mea,
A. -. . a iuventute mea . Riciova.-us pi'cefectus jussit 3 Et sequenti die
confundere tribunal Riciovari et, 'te gentibus nomen pr\efecti, ut magnificetur in siecula sieculotuum, quod est benedictum in est dicens Vinrum. Et vox de coelo audita tibi. Uter age ego autem adero Sett, ipso 11esi ui quitû.N ^>--^.est ut quieum c;edebant, su ^^^^^^^ ^^^^^ tactum 5 Tunc factum eum ^^^^^n^p^. possent; et dum per pedes suos stai-e non angelis tor- ,u,^ torputarent. ipsi magis ab
.iubente.
:
:
se cicdere
vocemagna. priefecto quebantur. Et clamabant nam ct nos Domine, adjuva nos dicentes igni c.-emanmr, ut ma-is ab angeUs ciedimur et possimus. Sanclus \^m nec loqui nec stare
;
:
tores.
ve.-o
Qui.itinus
nihil
maU
sentiebat
quem
promisstoni bus, minis.
sibi tribunal
apta.-i in consistorio,
et
sauctum
Quintinum martyrem exhiben

ad fuisset adductus, a.t
pra^cepit. Et
cum
eum
Ric.ovarus p.a.fec-
uomen esf/ Sanctus Qu.ntitus- <cQuod Ubi Christianus sum, et Ghr.stum nus respondit : certissime scire v.s noet tamen, si
conf.teor;
aux.Uum. Ric.ovaSancU Spi.-itus defendebat quia ma Per deos juro rus pnefectus dixit d Tu.jc jusp,-a-valent. gus est etmalef.cia sua Duute dicens carcer. mancipan, siteum "^'"^^^ '""^'";;; eum iu obscuriorem locum, ad tum populo chr.st.ano deat nec uUus de
: :
men meum, Qu.ntmus
vocor
Tunc
R.c.o
progeme natus es ? SanUus dixit: a Ex qua Roma ortus fm, et Qu..*tumsrespon^ît: Urbe
fiUus
f::;dipossit..Sanctusve..oQuint.nusp^^^^^^ me. ^0^^^.^^ ho lebat, dicens: Eripe Ubera me. Qui cog. mine malo a viro in.quo die gi-essus meos, lota taverunt supplantare Unguas suas acue.-unt
;
sum Zenon
d.xit senatoris. . Ric.ovarus
const'pr.lia
DE
782
EX
MSS.
S.
QUINTTNO MARTYRE
r,.,oni
babeo in Ghvisto Jhesu
siout
serpontes
venenum aspidum sub
labiis
TS.:secu.anoc.e,eumsesomnodcdi^
Angelo jubente carce>-c
egrcssus, dc
^pparuit
ei
pe. v sum angelus Dom.n,
dicat
luc et
n ^-^'"'
afeum:
s., in
Quin.ine,
'-":;
,*; tdan
' . .
nam
possidcbit.
est,
âm
^.^.^,, e,ca
et
P"''le.
Chrisio verba
facii.
omneni populum, sum Christum et

,uavit redemp.io
--;-";;f c ut
^ \^bora rcominum Ihe.
caduc.
honor ve
.5 est;
^^J^"
,^^
nam ^
b=>l">ên.,
qu a
,,p,.opinI^^^^
1
;^^;:^:;:;stiÊ.oh., ;-:
e.ru,n
J^^^
ILre
et
laudare
"' ^""1;;;;;,^;;
'
,,es per
Jhesum On-.^'"-
-" ^
Domi3
,,,
rurmiM"v'est;nentime>,oqma(ac,at
populo, dicens
e.
^n
^. s convert.m,n. a
^'^êsu
^^
e.
.^^ ,, ,,pti.
^^
^^^.^ .^^^
"?;V:::"B:cc.ovas,.rorec
eum
ad
^^^
._^^_^^^. ,^,^
oiHJHfl (or-
jHC(orwni
^'o^^^
; ;
r;l î
v.sun.
^^^^.
cinm
;
,ua. in eis sunt
qu,
-;--- Î,:
f-"-'"
ni
c-cumcidip.-a>cep.
^^
'^'^\^tc... ejus ,.tout>^n
gencra expe-
""'"^^^\",^"muUe,-em
srumpere..tur disrumpeventu,- et ferventem ad.pem ferventen 'P
---'^-^"^ ;r:;,., ieprosos "";;,r^Xdus l.berav..,ieprosos

de aqua
J^,^,, ;, p,.a;cepit;insuper et >^"" ' P-cepit ; ,, u.nque appUPP.^_ .^ ^^^^ ^^,,^,^^ ".'';^';'.m 1 f ejus applicare c<ri-
m^r
,
""rvit"S"-" -*"'- mundavit, paiaiyuLu

Galile.
Lera
^ ^
cum o,eu.
_c^.
ritw
.^
P ^^^^^
'^'"^,^"^
afl ^.,-,e,es ad
vmum
te
'.
"
'"r rahiUa
ciovarum diMt
,^^_
non est nu.ne.u ostend.t, quorun,
infcruntuv,
non
-^r^t^r;^;!:::âfguc carceris custodes
sermones
Tz^cfi.:^"^: --*-''""T"' R.cdescena,tsuperhe,-bam.

de n, rosqm 'de
ccelo
.
reLc etneminemin,us<^,-re^.-;^
p,.;ed,ca,,.em
aci ciovarus d,x,t et ..^funaanr et sinapi,

taceat et
.
^^^^^^^ ^^
,n
^^^j
^^^
ad
Deum
convertit.
eum.nagno t,emo,^
:
i
-bun
^^,^^.^^^,^
est
p,,,,ecto,
"\f .7Q,,ndulcia ^' ^' Sanctus Qu,ufnus J'^* dat. Bmn. ne s^ 1 , ,e, faucbus meis eloqu.a^-, ^ ^^^
^'
non
'""Pl^"^.
-^^^'Z.r. ""'"^,
delu-
Deus
chr.st.a-
;e::rUd^.orte.quemper.n^
'^Tde:: ,agnos deos

'"'rRoma: qu,a Roma.
Tsclepru;: A
:tH.ppoc,.atemp,
et
^^^^^^_^^^ ^^
Lunam
ju,-o
,|b,
^'''"n;t:ns~c';s,quiteobau-
te u, t" ta
repr.sentar,, .am v,nctum

,^,
agno .m-
-Ss^:; -"^
r'^"^-
- r::r:r;:::si~
H.C
"
UU. Deu^
-^^;
^;*
10 Tunc Ricciovarus 1"^
5"-^^^
tittCffMinr^ndprosis catenis cxin Augustam
p,^,.
=?rir::'^:^r::n:it^
":;r:retutas
C
c
r
c.vcacoUumej,.c..^md^^m.^^^,^^P^
cep.t dicens
:
yiromanduoruni.
crdUe a me, ins,p,entes
et
Ue,
f^''
^^^,_ , gt egressi in
de Tunc den.ibus su.s, d,x,t tremens et stridens deleam non intertecero, ut : sTqu .Uûn, ego ,sta vana et multos seducet ., terra . nomenejusate,,a mu
.
recesserunt. S,c R,cc.o-
vl
supers.itiosa
secta,
et
per.n.i.
^^^^^^
nos.roru.n.
Promissis
captus,
Mm^m ESHi=H^s
tuum , Deus,ut timeat nomen Cum^^ culornm amem sa.cula
5""
,-
nie, tevum: Ueauc ^..t^.<e U,a ambulabo in
,,.,,,,. tetu.
1.
cov co
meum,
^^_^^^.^_ nomentum
cod.
tum
in
sf
sic cod.
venisset in quoduan,
.""';--
fiinilor
di^fermn
bu, :
s
oro tua nounuîc, ^ tuarum qua. fuerunt
tib. et
parenU-
Veromandorumu..cupatn., quas. e expectare, non

serat
^j^,,, .neode loco jus-
^^^
mendicus esse v.pauper :: e rqueres et jam meum salubre cons.Uum de^^s Sed modo audi* suppt. ex per quos sacrifica magnis ds aliis codd. t: de nunc, et contcram tibi magnam
et
.
tam
insan.a, tacilis te i..vasit
utomn.a
eum
^^^^^_
:r^:m'::^"t;^>o:l
cursum nnis
clmis cwf-
n:vS:::sipseRicciovavusposteradle^-
dilur.
ccelum consiat, et ego ad sacrat.ss.mum .mpe.^^<"-"'^;';. dtnitatem, dignitatem, et mittam t,b t.b derel,qu,sti'îi divit,a= divitia= quas derel.qu.sU, tiremût omnes torem ut "" openans e oper.ar.s, et . bvsso ,.,.n et ..ysso ::utuantur,et P-P-â c,r magnum accip.as, et zona aurea honorem respond^t^ Qu.ntmus ::n,daberis. , Sanctus
'
'
.
,umQu.nt,num.b,o,^rn^P;;:;^^^^ bland,ssermon,bus.F.atc v^ -. sermonibus rra.e U

bland.s
:
pat.en^
.^ ^^
^^^ ^30^, milu
ei sa et sacrinca
^^^ ^^^^ ^ .^ ^^^ p,.ov,nc,a te ^^"-'^^" sac,a^^^s J-^. relationem ad "^ûs ditari, et mi.tam
'^^^'fi:^^^
t.bi d...
;
rapidocorf.
^^^L::::r auri^::
:pon..t
.m
s.p.us
.^^^
DIE TRIGESIM.V PRIMA. OGTOBUIS.
?83
mss.
demoniis, qui ccelum el leiTam non fecerunt. Ipsi pereant et qui serviunt eis, quia sunt sculptilia
mam
et
ex hac classe ideo codicem Pariaique aeieris proferimus, sicnsem sanculi IX prre
;
opera,
hominum manu
lacta,
sine ullo (latu, absque gi-essu, quium neque Spiritus Sanctus est
absque auditu, in quo nec elo;
integre exhibemus (muiata

ae
dumiaxat
i
scri-
bendi raiione, ut
sicut dixit
Proplieta: Similes
illis fiant
qui faciunt ea, et
omnes qui confKlunt

jussit vocari
s
in eis.
Tunc Ricciovarus
quod nullum novimus vetusiiorem. Alia tamen mulia excmplaria adhibemus (1), ei si quid in eis occnrret quod notandum sit, id in Anpro
e,
y pro
eic.J,
fabrum ferrarium, ut faceret tarinejus atcas s duas quuj a cervice usque ad crura inter ungulas et tingcrent, et alias decem, quas carnem mitterent in digitos ejus et sic consum;
noiatis signabiiur.
repcritur, ai in
immaretur. Tunc faber ille fecit quod ei fuerat Ricciovarus in sancti Quintini cerperatum. Sic
in omnibus fere codicibus Puieano deest, ex exemplari Theodori Canteri, cu7n Audomarensi aliisque collato.describimus : Sanctum atque perfectum etgloriosissimumtriumphumS. Quintini marty-
Prologum qui
vicem
transfigere
prcecepit
similiter
et
m
:
ris [referre,
intulit, dicens digitose]us oandentes tarincas eum, ut christiani ab liac poina (I Occidile
non]* mei curdis concava naluralis. '^^'j^P^J^ quantum A.lioquin examinasse noscendum est
in ejus
sensum
Christi cu^lestis infulsit myste-
nc fusa ad
Christuni
prece, decol'"*"''
habeantexemplum. quoTunc Ricciovarus accepit consilium a
jj,^ severissimo Honorato

-yberct
ut eum cai)italem Gumque autem adducsubiresententiam.
ubi cursum fmis contus fuisset in eodeni loco accepturus, petiit a percussummationis erat vacaret ; et cum sore ut paululum oralioni Domine Jhesu accubuisset, oravit dicens et qui eras ante Ghriste, lumcn verum, qui es quica-lum palmo metisti
:
sunt. rium. Obsecro itaque eosquihunc lecturi falsa tidem dictis adhibeant. et sciant me non ut tacere quam esset scripsisse. Alioquin melius fere prologus legitur in fal^â dicere. Idem priore textu Collietti, nisi quod in
utroque
non ei cordis diciiur, loco mei cordis concava, altero, non mci cordis cogitaconcava, et in noscendum est quantum in ejus
tiones.
sensum
mundiconstitutionem,
ab extremo etterram pugillo, qui producis nubes thesauris suis, qm vocas ea terraêt ventos de sunt, qui solem quai non sunt tamquam ea quce super bonos et malos, et jubes tuum oriri jubes
:
mysterium ^ B/mregix etc. (2). In codice ms. prologus lia j:ellensis:^3Q^,scriptoanno U70,
Christus
AUis
cadeste
infulsit
hibliothcciv
incipit
te deprecor pluere super justos et injustos confiteor. tua, Christe, quem veritate sancta quem cernere desidero, cui me quem retineo, totis vu-ibus meis, tradidi ex toto corde meo et ex animam meam ne suscipe spiritum meum, et qui regnas, Christe, derelinquas in sempiternum, sEt cum hoiC dixisset,cerin siecula su^culorum. obtulit, dicens a Fa:
Gloriosum martyrii triumplium S. Quinecs qui ista lecturi tini descripturus, obsecro fidem adhibeant, nec me falsa sunt, ut dicendis arbitrentur si (luideni tempore Maxi:
scripsisse
in Aciis buc Sub Maximiano imperatore gerentibus Diocletiano rianis legimus: sceptra classe et in utraque Passionum
:
miani imperatoris
eic.
et
vicem suam percussonbus pneceptum est. ^ At lUi. cite nunc quod vobis amputaverunt. At gladio, caput ejus
evaginato
ille sacri
Maximiano oppetusse cim indicaiur^. dmnUnus mortem ssevirei magna Dioclein universo imperio non ante annum 303. tiani persecutio, ideoque quidem auciores eum annum reciNon pauci assenliamur, jam piunt (3) ; sed cur his non primte cxemantediximusii). In Passionis
;
BecoUoexii
columba.
Coi-pus
tamquam mx,
^.Qgio
sanguinis unda perfusus est. columba candida 13 Statim exiit de collo ejus penetravit; et vox ue
f[ua.'
plari Audomaropolitano
(5)
deest sententia
quam
coelos
in
Somcnam
jicens
ôronam quam
vem, Quintine, famule meus. et suscitibi pra^paravi,
diebus ut
estautem m ilhs infra lcgimus Factum msurgeret chnstianorum persecutio

:
corr.custodiri
jussit custodire Hierusalem. Tunc Ricciovarus usque in noctem, et corpus beati viri Quintini ^ secrete jussit in fluvium supplumbare corpus
oeruniversum orbem terrarum. Lucianus fseu Lucius, d Solus hoc loco S. comes codicibus scripium esl) aliquot
ut in
socii
nominaiur: sed
occurrunt
in Aciis ab
Eemerô
ediiis
omnino
et
undecim
Quintu.us.
Quum
eius
et
*^
aut iaudem accipiat. populo christiano honorem pridie kalendas Consummavit autem martyrium tumulus corpous nnvembris Aqua autem fuit ''''''' quinquagmta quinque. Exaunis cn-citer
dicens
prEecepit. de limo terra^ cooperire a corpus beati viri Quintmi quod nec
eorum duxpcrhibeaiur^.
solum sacerdoiem, sed
tac no
episcopum fuisse
placita nonnulliopinaniur. Quo,-um expendentur. tatis tertiai Passionis Clcmcnie eS. Qn.nUnu.njubenteS.
Anno-
papam
rrs
QUINT.Nl .MARTVRIS. PLICIT PASSIO SANCTI
ANNOTATA.
n.Cfr seq Auctores
et Commentarius pra^nnus, num.^ paucissimi qmdem aliquoU
aliquot arhxtraniur Gatlias venisse, auctorcs legerunt sancium noseoccrte decepU quod comitem fuisse; irum S. Dionysii Parisicnsis petnsse ^-'^"'^ ^ hunc autem Gallias |; ;f aut saltem^b missum putant aS. Marcellmo,
eo
baptizatum,et quidem
(0).
dum
is
Romanus
erat poniifcx
Neuirum
obt^nuii
recipere possu-
Ztsiquidem sedem
304,
Marcemnus ab
omnibus ali^s anteponunt. llta aSurio ediia codex Parmenstsmm, Nobis vero videtur non(Claude Dupuy), etzamsi olim Puicanus infectus. pertinere ad nuUis forte mendis
ad Z^ îe anno m sanctus oppetut.Ah^ dc^ ^^^^^ moriem

vero
babUiter
ûe imbutum scripserunt
--aMarceU.anoep.sô
{!),
uas^^^^
quis
pZoLm
11,
classcm
primam sm
ant^qutss^-
minime
indicantes.
t
III
(=^1
Bruxell., Cfr. rec. bibl.
pag.
(^9.
CorUet.
i^P;/'/^^,,^,
f^'Z. &ruxeU..
ann. t^'.
C;
'^ôUWnMo..I.pag.52etse,.-
Quamquam
784
DE
S.
QUINTINO MA.RTYRE.
locMionaius
.mtalibus
{i):
Qmmquam Ambianis resedit /n.âm.n dc fcrtur apostolus. Petrus

Amhianum
Actis id
Quintinus. i9^/. predicando

venit.
Mihi vero de Ut emm alia non his satis pcrs^msum scnpserit : Hesomittam, quum Tertullianus
est
in antiquissimis.
est.
poUens, circuiens et miraculis
terni
sumus
et vest.-a
omniai.nplev..r>us..., pa-
Veromandu.s. dicasse in Ambianis et

.
Sed hxc
certa nonsunt. Ricciovarus a Modo Riciovarus, vwdo iiic; alibi ple^^77ique Actis nostris dicitur Rictius recentiorcs tiovnrus, et apud auctores
persecuiionem anno ciiam Diocletiano, anie chrtstianusesse 303 incepiam., senaior aliquis Pnssioni I hinc non deropotucrit / Certefdes
quidnt latium, senatum, lorum (U),
^mperaMe
^"^$cii ven. presbytcrCorblet

cratem,
(12),
Hippo-
CoUietti legitur ; ad 9120 et in codice priore nuvms Renum Basulam civitatem. ubi Arola ColHctti ; ad bas.U.am ingredUur, sed in altero
in ci^^.tatem, ubi Ariola fluvius
notavimus (3). Varus, utjam pridem hibliothec^ BmxeUensis h Incodice regix
annume. guem miramur diishocloco

'<^-^'/^
in raiumessc. errore librarii

sisse
is videticet
P"
;;;^ Asclepium (quod gr^cum
ZZen est
crate
Rbenum
ingre-
quidnm scrtba uirumque quidem vera qut nomen posteain.êLrit. Re ex eaaem

et
.Esculapii)
alter
P-^-^^^\^^^^^^
ditur
(4)
m apographo
S. ^"^^^^^'"!^^'
nuvms; rensis Basileam, ubi Arar ^.f f crvdateBa^^^['^ politano: Basulam./.. Rhenum mgi-eddu;, sea (Bile) Arola (Aar) in qu<v quwque infraAquas Helvetios (B^êu). Bnsilca distant. tum xn circiter milUariis a
Nomn
~:
f!;
Xlapmm
^que
Suriana
medicum sequuti sunt
familia...- quique
dicti(13). Adjicii
eamdem artem
profess. sunt
Bas.leam exemplari suo repercrit Surius : et... inquiri fecit christtanos. urbem veniens, alveum se numen in Rbeni eo in loco ubi Arar margme htec mergere... pra^cepit, infund.t, Arola,Rhodani.ffa.>c guo^wrc notavit Basulam,
porro quodm apparere antiqutora non cst. \erum annoeis Hippocratis meniio mentionem neque tenius oportet hanc
rel ideo
A-lepuad- sunt et%se Wppocrate.., laudalus aucior Acta
T^^Jpasnonis
Surian^
codicibus decsse
neque in omnibu^ '^^^^^^'^^^^f ^;"'^!;,^; qu^ ^^^^'''^\^^ *] sionis reperin. InActis
dici
possi7it,
cquidemnonvideo.
Nonemm
aut si fortc Arola se in Rhodanum infundit. hahet ms. codex (Sa6ne)./ intelligiiur Araris. non ad Basileam, Accincti monasierii (5), is Rhodono misceiur. sed infra Lugdunum
aallico R. D. Mauricii
ediditexcodiceabbati^ S. Maurx lostra Passione I vix ^r^V /Esculap.um et Hippo Per magnum Jovem, Solem et Lunam juro; c.-atem,et Me.-curium, et Bmxellensi 9120 continen. Aciis qua^ codice H.pocratem deos Asclepium et
qu^que a
W^^^f
cfr.Comment.praiv.,num.i^'^-Hs:cem?,. du Vi% Ord. Priemonstramajorcs nostri (6) Esstat ten^îs, accepcmnt eo exiguum Ambiani carcer S. Quintini, inque statua ejus. Olim in veneratione et in hoc
i
:
Permagnos Mercurium, Soleni et Jovem et ApolUnem et et Theodori Canierz colLunam idem incodice
tur;
lato
cum
Trevirensi
et
Audomaropohtano;sed
apud Mombritium
Per
magnum
altare
Quintini (7), fiedicebaturque bospitale S. et senato.-es anno bantque miracula. Ideo pra^tor
erat
anno -1316 1300 vicinam domum redemerunt ; nunc poss.dent sacellum a^dificarunt, quod (sxculo XVIIJPatres Socielatis Jesu k De
his
et
cochcems. ef Jovem et Mercur.um Per magnos deos ]mo, Bruxellenî 3308 Mercunum, Asclepium et Jovem, ApoUinem, de Actts cassts Solem et Lunam. Hnctcnus habet:Pev potenUsprimm. Surius vero h.^c SolemL et LusimosdeosJovemet Mercurium,
juro. et
:
-"^^'^^!^^'^
aliis S. Scripturus
locis
c/r.
Commcnt.prsev., num. 5. IGenon: ilcm in Actis mss.ThcodoriCanteBruxetlensis bibliothecx 748ti, 9120

filius sum sum Genonis ast in apograGenon aut filius ^ pho S. Uaximini Trevirensis ct in cteteris
et
in aliero Actm^m nam,et Asclep.um demum vtdcUcei Surlanorum exemplari, Accinctr

;
monasterii, collato
cum
codictbus S.
:
Benigm
ri in codd.
Divionensis
m%et
in Audomaropolitano
;
Solem et Lunam deos Jovem et Mercurium, loco AsclepiumetHypocratem. Hmc Aciorum nostrorum in decessomm
adscripsii
ei
Caritatis
Per
P^t*^"*;
,
unus
Actis pater
dicitur Zenon. In Trevirenst, Audornaropoliiano, ct in Bruxcllensibus in Urbis et milcgitur etiam:
an Harpoc.ates apographo codicis Can/cr^Constat quidem

culo
Deum
:
illum JEgyptvums^fuisse
codicibus9m Rom;i: sum oriundus.
IV jampridem notum
m
n
Quaternio, quaterni milites (8). in Actis diciiur, S. Quintinum non, ut
q Fugalis eJTectus es Collietti (15) 9120 et in secunda Passione

tu
m codicc
:
Nomanis. BruxeUensi
cui
;
fuga lapsus
effectus es
Tremrensz
noctu, sed
mane e carcere exiisse tradii Petrus

:
S Maximini
S. Mauri{\(S)
Sanctorum (9). de Natalibus in Catalogo quiA pueritia mea hxc subindicanty aiunt
csse natum, rfam(lO), Quintinum christianum verx religioni fuisse immo pairem ejus etiam vix autem fieri potuisse ut Diocle-
lapsus es ; tn coaice : cui ta fuga es^ Cr cui tu jugalis e*Tectus :
CinxniimmRomammiiiercvoluertt Hicno. va.^ eumque reapse Augusiam ^^^^"^^^

S
addicium ;
cxplicant. duorum ire jusserit. alii aiio modo non sunt Quorum opiniones et conjecturie
sederit; tiano imperatorechristianus insenaiu pueritia deesse in Surianis ea porro verba a

Catalogus
SS..
lib.
hoc loco expendendx

1-
(17).
In
iiinere illo
civitate
Ambianensium
Acta (3) Cfr. ment. reriim Flandi-ic, ad ann. (7. 539 ; cfr. pag. 496, 502, 536^ SS., tom. XI Oct., pag. tom. 11. pag. 30b 540. Cfr. Corblet, Hagiogr. dÂmiens, du Verm.. pag. 138 et 144. (4) Mem. p. Vhist. et 6eqq. mss. yfT42et 3398. Cfr. bibl. reg. Bruxellensis. codd.
(1)
IX,
cap.
126.
(2)
Com-
_(10)
pag. 354. Hugiogr. d'Am.ens. tom. Ul, Quen -n, pag- 8 et seq. Claudius dc La Fons, H.st. de S. d.em ly^"^';"^^^^ Cfr.Baron.us, Ma.tyr. Roraanum.ad
Coiblet,
(5)
186. Bibl. reg. Brusell.. cod. 8927, fol. num. 158. fol. 180. (7) Cfr. Coram. pra-v.,
Actus Apostolorura, cap. XU,
4.
(6) Ibid.,
rbist.
(8) Cfr.
(9)
Lib. IX, cap. 126.
1. (15) bid-. tom. du Venu., tora. 1. pag. 146. 146.-(n) Cfr. Cl. de La Fons. pag. 141.- (16) Ibid.. pag. tom. 111. P- ^^-^ HUt.de S. Q., pag. 53 et seqq. Corblet,
DIE TRIGES1M\ PRIMA OCTOERIS.
785
A ad Augusiam Viromanduorum,
iransiisse
tos
populis
in
ai'gumentum
monstravit
(8).
ex
mss.
dicilur sancius martyr pcr loca qux cuniur Bayowcillcrs, Foucaucouri, VillersCarbonnel, Vermand, Marieville, Holnonalia-
hodie di-
que
immo narrantur
riuidem
res mirte
aii
coniigerini.
MartevilUu,
qum ibi ium Hemerxus (1).

substt-
avorum
tur,
traditio est
martyrem
tissc illo loco,
cum Ambianis Augustam
trahere-
aut tarincliarum torturis lancinandum, aut revinrecusis interpolatisque cathenis durius
ciendum
ejusque
rei
causa
damnatum hac
cce-
In Mctropolis Remensis Hisioria (9), anno ICGG editay hicc narrai Gulielmus Marloi ; A triginta annis juxta ecclesiam S. Xysii sarcoquo phagus repertus est, lapide coopertus amoto, cadavcr extensum proti.ius apparuit, cujus tempora clavis ferreis duobus acutis et oblongis hinc inde transtixa erant... Tria adhuc coi'po.'ain cujusdam S. Timothei canonicidomo... reperta sunt, quorum tempora clavis pariter ferreis trajecta erant, ut et aUa plurima juxta viam
:
ac Bronlis lesti vindictalocum, ut Mulciberis... trabales ac sudes Quin(quia illi homines clavos
pubUcam
quajducit ad S.Nicasium. Conjicii auC'
ioriila csse corpora
mariyrum,id iormenti
stepe
numellasve contino cruciando, aut catlienas cudissent) qui sedem isthic sibi stringendo ibi
tabernaculumciue
posuerint,
genus experta quo Riciiomrus

perhibeiur.
usus
rem familiarem
omnem
occulta
quadam
et inevitabili calamitate,
quasi carcinomate,
sensim corrodente, miseradjicit
rime tandem pereundum sit. Recle enim eorum historicus : Traditionem dixi nihil
:
v Jam pridem dicium est similem narrationem plurium sanciorum Aciis insertam, nec forte aliud fuisse iniiio quam similitudinem aut meiaphoram quamdam, qu8i
postea fuenii ad iiieram accepta.
patria; meminevel scriptores vel membranEC facilis et credula runt ; multaque invenit olim retinuerunt ; pietas, quui posteri metu
patrum
CAPUT ALTERUM.
crimen incurrissent ne, si non credidissent, religionis. Item Uarteneplecta^ violataxiue diciiur sanctus villx carcere ienius impeirassc exsilirci ; quem postea
Eusebia do quicrendo S. Quintini
mariyrutfonshumo
corpore nionetur. Id nii-
hydropici frequenies De Baiontnllarijam supra menadicrunt (2). indicant iione7nfccimus{^). hi vico Salouel quosanctiis mr ccemeterii locum in
srgroti ac prteseriim
raculo inventum. Visus niatronse rcstitulus.

QuiNTINI HARTVRIS fl. Eusebia INCIPIT INVENTIO SANCTI I ostendere h.c c^. Expletis h.s diebus b, volu.t Deus ^^ et mystermm cop.oplebi occuUatum thesaurum Deus quamdam j sum Suscitavit enim Dominus Roma, nomine Euseb.am, urbe
qucmdam
concionatus
a cwitaie ViromanduoAynbianensium ad Augustam fertur inier Holnonei Marsit.
Idem, in
itinere
ru7n, constitisse
ieviae,
est
quo loco nuper sacellum xdificaium Denique,utaliaG7nittam,prope \ermancxsiai S. Quintino sacra, ibidemosienditur in quo sancius martyr, iarincas clecollaretur, clavos seu
.-
dum xdicula
quelapis
matronam ab
opibus magnis
miliic
divitem
et
nobilem nataUbus;
antequam
suas coacervarit sed hsec conseniiunt esse omnes fere
admodum
(4).
duhia
cujus erat locupletat.o
numerus
c et infm.tus facopiosum. Et ha:c et ministerium
magna
sDe Joveatque Apolline Ambiani exeunte D, Gremer scripsit Sivculo XVIII
adoratts
(5).
annos cieca erat effecta per

ei
novemrf; cumque
,/
terraneicarceris,inquemconjectus est, domussupremum supplicium reservatus Quintmi d.cta ;ad quam que et.amnum divi C maioribus litaniis subsistere consuetus est clesasuhsccuta iUoque decantante rus turbaque reliquus sacris virguncula
patribus nostri majores t Quod ab intonsis locus adliuc visitur subacceperunt, Sanquintini mar yr ad
deprecaretur, apparu. promptissime Dominum ad per visum nocte, d.x.tque
angelus Dom.ni est deprecat.o tua eam- Eusebia, exaudita qu. GaUias, requi.'e locum sur-e et vade intra fluvium Ve.-omandorum e, juxta d.ciWr Agusta pubUcus . Somna. ubi transit a.ger u V catur Ambianensium civitate et perg.t ui venit de
requii-e, et
ge.- coa.
invenies s>uu
cras antiphonas.
floreamcorollam imponere,
memona
utcustoditi
Ou
ntini,
Quintini conservetur (6). iUo in carcere memorantur eiiam u Tarinca. seu Taring^
pe t "n oculorum
revclatum mei martyris. iVt ubi demonstratum, sta .mque populo fuerit
t
latens
^^^^^
orum
reeipies
santtatem. et sano
tuis
Fusciani in Actis SS. Ghesqutertcs noser (7), galUca est, ui scripsit Passionis ieriice loco aptius sen^ in hoc
Ant.qua vox ci Victorici.
eorpore et f.rma mente
cum
omn.bus ad
pe<i,,
tuum
A
^j
7aZ ^
Rictiovarus duas sudes nra^riDiensei ut faceret
jussit vocari fab.-um
er-
.t
non dub.tans.tterquod llade fldec-edul.tatis prof.cisc. conab

nuntiave.-at, Ige lus Domini ?un..t cur,nculum suum,
ei
Cumnue
redies '"B'"-"""; .= ^.^-^ apparuisset, GaUia. ibiw app b.s vel tei ei na3c \
fer-
et
omma qu- m
dux.t, pue.os
;.
^n ^Tnulare csi Ut
dictiurneque Zrromartyr ciavis iran^fossus exempla comalia enim
11
msseaS.
via
necessar.a
erant
secum
^:; stmiliter
marty.-em Piatonem, Eiigio sanctum proUxos ex corpore abladavos

9(fi
^ rrr
1,
in
Mem.
Picardie. Docudes Antiq- do
n^ -w
.
pf
Etudes S. sca. Cfr. Gomart.

l.ag.yl-
** Quent.n.,tom. Pf ^, ^^,^., tom. 162.0olUolte, Mem.p.ltat.d.^ô'm. (^ Oomm. ,>mv., nmn.
^^_
^^^,
i^.
(3)
99
Octobris
'
pervenit,
Tomus XUI.
DE
786
S.
QUINTINO MARTYRE.
angelus
ES MSS.
( coi-pus
S.
pervenit, in
eumdem locum quem UU

eum
tem 0. Fluviusautem Uevaqne humore palus.ri dex.ra
Somna
.ntervallo vasto ex
est c.rcnmda-
ostenderat. nomini per visum
Quintmi
via e.
T "K obvms
:
EracUanus / quidam senex, nomine

fuit; at
iUa
cccpit
diUgontev
perquirat h
Ubi uamquc nuncupatu Agusta Veromandurum ;ium qu. in proxnno e>.t. Lnpx re^nondit Jam " e. precor^ 1 Domine, dic nnh,, rogo
sc tari
est locus vel
mumo.
"^ l
tempore cognovist. poisecu nonnne, tiui a christianum Quintinum res,x,ua.t^ . SeneK t>bus nnerrectus fnisset 'empus e^ ^ sea jan. longnm utiqne i,
a.,qno
;;
qem
corpus iu Qnintini sanct, tus p. Et tarincas qu,e ndel,ss,ma accipiens (ue,..conf,c.a;, e. ipsas omn. corporis sui, cum su.s TnUer pro re,iqu..s c. muUa suam p.-ov,nc,am bus reversa esl in pauper,.m d.squa. in minis.erio dona ,-ecepi., corpus hea.,ss,m. v.r, pensavitr/. Sepelivi. au.em JuUas pos g.o'q ma.-.^yris Vlll ka,end.as
,
nUn,
riosan,
resurrec.ionem
Dom.n.
nostr,
Jhesu
"
Ch.-isti,
honor, laus et .n.per.um cui est gloria et
Eusehia va. ,uo ha.c acta snnt. . Ubi repos.tus ^ ' ' ^''"''^p,, eum, dicens Nescio.domma. lUa ""* . ^^' spondif. a
:
Aud.vi
mt
o^mt
êcila sa-xnlorum. Amen. MABTYRIS. SANCTI QUINTINI
Expl.c.t .nvent.o
ANNOTATA.
ager cod. k
l}ominumt,hispec,aiUer_,.ogou.nn. ,,.nc,it Dom,num uu, siJ'=i-."'-- -=> ,- t,anet publicus et hunc nuv.us ubi a-er huuc ostendit ei, d.cens perg"r:"nul'. Senex
-^
J cîs
rZio
iUi
idquc, Bco
invocato.
"% TTpr.fa.a ma.ronadescendi.decurriculo s,mul.

suoVge
s
genua
Te manbus
Isaac.Deus la^b DomineDeus'..hral,om, Deus

,
pectus
cant ,n .erra,inclinans d,cens percu.iens, o.-abat
5575 Passtonem perSurio cditis, ad ipsam beata certamma et martyram tinei Sanctorum pr^diglonosorum testium Chr.sti mmphos dicere ; qu.a cujus pneconia Tv.. Cbristo sunt ac
Inventioni prtefixus In aliquot codicibus bibliohec^ Par. p^Jogus, rjui in codice a Laualiisque. imrao in Aciis
Dens p,-ophe.arum, B rn-r.v,'n,n Deus omnium
DeuB Deus apos.olorum, Deus contessorum
membra exstiterant, ipse in victoriû perhoc ad iUum totius
eis vicerat,
laus
palmaque
cujus nutu r;e,nele,uen.a faCa sun., Deus e. fulgura e. .oni.rua cuncirgubernan.ur, per te Pater onunpodissilinnt ; Dens rnscaUones hum.lem peoca exaudi me tens te deprecor dum
: ;
fac a Equ.bus B. Quintim glor.osa redundant ejusscr.bendam recensentes,sanclam passionem secundum quod ejusdem otiosum ducimus, ad nos ordinem fideUter, ut credimus,
passionis
Tohiam et Sarram, tri^m!sicu. exaud,st, sn ita me exaud.re oVaTn in atrio domus Aaron et exaudisti Moysen et d gner,s, sicut su,;qnomodo Joseph pat.ns
Ju^cems. cousquedelatum accepimus. Atquc ColHeiium êro hxc addice Parisiensi; apud
dila sunt (1)
:
corporis Restat ut de inventione adjuvari op aeiusdicamus,cujus nos meritis
ostendisi eis ossa Helena^ et os.end,st, revelas.idesiderium bea.ae i.a mihi ostendere ul.atum thesau,-um, e p,gnus,.iui propter nomen digneris venerabile passus est ; .la, pa.er omsa'ctum glori.3 tna^ patiar.s d.scedere ab nium sa:culorum, ne me ann.m inveuiat quod des.de.^t
agn.flcetur in .entibus in sa^cula saeculorum.
mus
Consummavit itaque martyrmm fuittumulus calendasnovembris. Aqua autem ei

pridie
hoc loco, nisi tuum u tuum, ut oculi mei salutare mea, n,ea ut videant est "ome^^^^^^^^^^
benedictum suam,statim com18 Etutimplevit orationem sanctum corpus sub aqua est locus ubi
quinque. Expletis annos circiter quinquagihta autem his diebus eic. prxinus, V, uOi ae b Cfr Commentarius evenius adjunctis disse^-uitevipore cteterisque inventio ad mus In Aciis Surianis referiur Constanlius ac regnabant
^"'^-^l^î
Amen.
^
toribus J Corblei
,, et fratres ejus Consiantinus Eusebia illa loco dispuiabiiur. suo
^^^^^J^^
Constans constans
.-
quod ,uo^
qux mar-
miractdo
peril.
re-
motus
crispantes iacebat, et quasi
undie dorso subsupei mittebant/.Tuncvenerabilisvir. corpus

ejus, per
Sanquiniinianis scriptvris corpus invenil, a doctus vir : verum, ait sancia dicitur
(2),
nullum reperiiur vesiigium
aquam natare c^pit, et caput tumor aut hvoi meatum exsiliens non Ulum cand.dum tamquam nix et invaserat, sed erat odor agn plem et Ulii odoris, sicut
-.
ahum
Ambiancnsi, neculius ejus neque in dicecesi

nue in
Noviomcnsi. EuseUam Romanam F pieiate insiannumerat Saussayus ferninis Auriniacensi, qnibus (3). De S. Benedicia
aliqutvolunt, cujus sociam fuisse Eusebiam Annoiatis Passionis tertice. diceiur in
c Et
:
velut .ros auem benedixit

intra se ?n
virtutes
Dominus Deus,
et sicut alabas-
dicebant trumpretiosum. El quicumqueaderant,
m
et sepelit
Unde nobis in obUvionem fuerunt Ghrist.? coelcstes et magnaha

:
Au
19Tunc
'
yustx Viro-
corpus,
voluit
vene.-abUe praifata matrona, accipiens Unteamine mundo et involvit eum in

in
hunc locum nobilem-magna alnsque incodice B^-uxellensi 9120, ut legiiur ohscura esi senrplurimis; in Puieano enim et opibus magnts div.t.arum : Eusebiam
tentia
edtmus
manduorum
Ciecilate
li-
heraiur.
eum Cumque in
Viromandis civ.tatem sepeUre.

proficiscerentur,
nobilem,
"""d
et
nataUbus suis
erat
locupletioi
iter
venerunt
m
mini
Agusta Verumandoquoddam mun.cipium quod eumn, quia pr^ rum nuncupatur;deponentes poterant. Cognoscens pondere ambulare non prx^fata mat.-ona autem ha3C qu=e agebamur, loco,etsuper sepulcrum sepelivit eum in eodem
eius
Novem
ui S. Maxiin aliquot codicibus, Mauri, legiiur octo , Trevirensis ei S.

:
:
ceUulam
sic cod.
puHurae, exiit
et
benenc.o sesquamê ab oculis ejus tamquam

sedificavit;
et pro
adolescemia sua conredisse virtutem sicut in quanticumque ibi in .psa hora

suevcrat. Statim
lumen oculorum
recepit
et ipsa sens.t
se
Aciis Suriamsnoy^^. in reliquis vero ei in aliis codicibus Aue Agusta Vermandorum Viromanduorum^jwa-â Kusta Virmandorum aut Summam. Non differt, ut ex Sumenam aut planum feciipsa Passione ei Inventione quonomine musU),ab oppidoS. Quiniini :
receperunt sanitainOrmi venerunt, pristinam

M^rc., tom.
Ab annis cond.t. dicta fuii exeunie sxculo IX. ad principatum ab Eusebia Romana mausoliei a^dium mtercesusque Tetrici comitis.quicquid
(1)
tom. IV. pag.257.
1,
dAmiens, (2, Hagiogr. pa,. 148. GalHcanum. pag. l^. (3) Martyiol.
(4,
Cf. supra. Con.n>ent. prv.,
V.
sit
;;
DIE TRIGESIMA PRIM^ OGTOBRIS.

A.
78*7
sit
a clivo merlio ad culmen montis (ubi ecclesia martyris f;ita erat), fuere omnes illttj suburbana?, patronique ;iomcn obtinuere,
mihi ostendas ubi agger pubUcus hunc fluvium transit. Et pergentes simul, senex ostendit iUi
BX MSS.
quod ipsi civitati communicarunt. Urhc tandem per etiam eundem comitem reparata (aniio circiicr 885;, productaque ad basilicam usque Quintini martyris
in
in altero
Ostendas ubi
et
iter
pubUcum
in
hunc
fluvium ingi-editur
transit.
:
Et pergentes
simul etc; in Trevirensi
ingreditur in hunc fluvium. b Et
Ubi agger pubUcus cum simul per

hiec ita in textu
suprenia colUculi parte constitutam,
hunc
1
exissent...
spatia nihilominus illa vetustue civitatifi una cum martyris nomine retinuere priscam appeUa-
Et quasi
submittebant
priore
tiom'm(l),rfiC?i;irfe/eceMistrictusAugust;e(2).
iEviis romanis multis qux conveniunt (3),ertm codice significaiur qute kodieque pturibus in locis dicitur vernaculo sermone chemin Rom^r^; (4). Prope Augustam Viromanduorumîransducia fucrat pcr Somenam, quo loco fluvius duos inrivos seu hradivims parvam efficit inaulam. In hujus
chia
insulse palude
Quintinopolim
Bruxellcnsi codicc 9120 sed in Puteano legimus et quasi crispantium unda dorsum suhmovebat et in codice S. MauCollieiti, et in
: ;
W.-undae quasi crispantia dorsa submittebant. De monnsierio ibi poslea tedificato egimus in
Commentario prscvio, num.\^1. m Anie (Oj dicium cti hdic vel similia in pluaderibus exemplaHbus legi Sic omnes ((ui
:
quadam, non autem
in ipso
supplumhatum pulant flumine, S. Quintinum nonnulii auctores, eoquod et in Actis dicaiur

limo coopertus, et memoria fuisse corpus et caput in suo quodquc puteo cum hac opinione non reperta (5). Verum
sit
proditum
ramus implevit, ita ut omnia delectamenta mundi nobis aboUta esse viderentur. Codicibus supra enumeratis addendi suni aiii mulii, ui Bmxellensis 9120 elc; conira Bfvicellensis 0742 n Puteano vix discrepat. in multis n Et deposuerunt eum, ui legimus
codicibus.
facile
componuniur, ui legenti manifestum

facii
De Virmandis Commeni. priev. ,^V. Maximini

:
eivitate cfr.
sitpra,
est,
antiquissimfe
narrationcs
r
(cfr.
Uiec aliter efferuntur

Et
quotcumque
infirnii
in apographo S. ad eumdem
sani-
num.\%).
c ir apographo 6. Maxig Angelo mittente in alits mini Trevirensis : Angelo du..ênte

: ;
locum
tatem.
accesserint,
recipiunt pristinam
quibusdam
comitante.
CollietU p In priore Passione
Fluvius aulem
et
EracUus. aui h EracUanus: alibi EragUnius seu

Heraclinius etc. codice S. Maa:imini alnsque; \ Utique: ita in
Somena
inter
vaUa vasta congerie

:
humore
circumdatus. paUistri dextra Itevaqueest

Collieiti q In exemplaribus
MuUa dona reh-
in Puieano vero : itaque. kln codice priore ColUeiii

(l)
quit in ministerio
pauperum.
Rogo...ut
Itineraiies Gallo-Romaina in nncr T13 Cfr A "I p g- 333 Cf Am. Piette, ^ ^^ ^^^^^ ^^ ^^^^
.
Hemcmus, Aug.
Vir., pag.
, -- (2) ^^ Cfr. Oomaj
Etmle.
E.
(4)
pag. 338 et se,q. S. Quent.. tom. Ul.
(3) Cfi
De.j.rains.
B La Table de P-tmger se,m. U

lo.>. ctr.
--
^TqmZ^^^^^
|^
v
i
pag. d' Amie.s. tom. UI,
'M
et seq.
IV, pag. Gomart, Et. S. Quent., tom.
tom.
^ 'colent^r^^^^
SECUNDA PASSIO ET mVENTIO

ex codice
S.
OUmTINI
edilione".
monastem Accmcti
collato
cum Sariana
CAPUT PRIMUM.
nuLul" 1
..
Gloriosus
RiCiovaro
in vincula
solvuu,.. cojec.us, ab angclo
ChHstimar-
ujyQmntinus,
certamima etti mmOanciorumiii *înctorum martyrum beata J ,pviedicare, testium ' nbos glonosorum hdoii>" ^^'"'^J cujus ilU phos aloriosoruiii .11. nu qu.a quia -* p.-.-'conia Cr.to est ,M-M..ionia dicere ; vicerat ac pe.eis "emb a exstLrant ', ipse in palmaque .evictoriai laus hocad iUura totius ' marlyru... rex, Christus enim est ' dundat
.
.
mina quamv.s nostra longe script.s pora sacris tamen
pra^cesserint temindita accep.nms,
Christo faven.e, cog..ov. ^rge'storum ordinem, facta Quint.n. glor.osa mus- E qu.bus beat. passionem sanctam
Te
trtv um
vic
'
â
vinci
Ztyrium', totum
Totum ergo sanctorum ct ipse coronat. marty... Christ., a quo

est
.pse et .pse pat.tu.-; ipse pat. perm.tt.t
lorraa,
martyrum martyrura vir.us,
nsentel secundum quod ejus dam negotiosum ducimus, ad f.deliter, ut cred.mus, ssion.s ordinem d m P. Cujus no fo"usque delatum a.cep.mus. Cln.sto
<)--:
,e
qucra cum tisiuvari optamus', regnare et glo.na.st.mab.li d.gni.ate

Ch.-.sto
rinri
'
et .n
wa
qua nunc sanctorum .nanaît conditio, Quorum p.acerta. rauitudored.mitaooruscat.

.e.titerut.-redundant.
neroetuo confidimus b. Chris.i famulus 2 Sanctus ig.tur Qu.nt.nus
et
-'.-' -'.'"'-
martyrura
._.cogo>cin,u..-'=uius.op.a.u.J^^^
DE
788 cum apud
Ambianensesprxdicatione et miraculis clarcni^
S.
QUINTINO MAUT^-RK
":'
mtus s.irre ,ôg oriundus, e, senatori,. nitoro nobilitaretur, fdei tamen rutesnm tlevot.ono ut m.les
'-^^'^^
snum Christnm
secntus
est.
Pro cujns amoro P"" P'; etiam relmquens, relicto Rentem, parentesque uUuU et Galliis se mu lia is monarchia^ loco, ' usc,ne pervemt^ Amhianis bea.o Luciano mhem Belvacensmm sancto Luciano Sed sm a,on,s hoatus Qnintinus
Quintinum comprehendi
ct â^^"^
nviatcnus
exspectans, Amhi.anis Q^^''l'^'\2u credimus, 1"'^^ ^^'^ nitatis providentia ' spargereutur f;lel>b^^; divini semina l.atius eo.um loca consecrarentur
etiam
^r^^
Domine Dcns,
resea.t.
d c ns
caforis
nnriora' terrarum
&is,o.mmo,atis .lnter.c.p. man

sanctos Chusti per eosdem viros ejns ^--^Sr'''^ romenet virlntnm document.s solum eorum Pv'dicationum
et
ru
q;.o.nam
me de n,ann , eclegem agent.s et ,mde man contra mea, Domtne, Dot es patientia
eripe
onpsmeaaiuventutemea.
^^'"^^^^ u un
"s.,'.. .""n.i
.".'" ""
Interrogatus
et miracnlorum ^. ta s gna nova luxc.ec,s,cruc>sd Onebatur enun memhra morbis fessa rulo viôrem prislinum
v,rtutum
'f
?:^:m::^;lingu.h,a.ransMvâp,umE
emolusicut fldel.hus ad fervos suos CKh.hita, ad si. infldel.hus
paren..bs tamen Qn.n.inus a nrof^teor- proprie
mr;.^.'cuipr.e,.c.us
enie
? a.t
Ex.p.a^^Roma
m mnm
Qumt
exs,ite,-e
salutis,
'
rurentum
,"s
exc.tandi
furoris.
Beatus
vero
e. Lucianus,
jejuni,s et
ora..on,bus
=m
ms.an,es,
Dom.n agonnm suorum cer,am,a
"L
e
s di'^
t
C,v,s Beatus Quint.nus " Zenonis senatoris. Tuno fiiius tam est qod persona
;
QuWnam
suo,-un commendahant, et laborum f^-J^l^^ n.s.bns .mplo.a d,rigerentur, cnnct.s Domino
f,ob,ls
tanti v,r, fil.ns,
e,it;ibs
te tradider,s,
.
tam sperst,t,os.s ut ,num p.^ Deo
ere dicas,
quem qo.,dam
a Rictiovaro,
''Tl.itur
diro
insecta
supe et Maxim.ano, tanta geren.rhus Dioclet.ano u

religione chris..ani nominis ' perser,uerentur chr.stiani clcnmquaque
'
tempo,-e
illo
imperatoria
sceptra
cmxmn aud,v.mus?
a Nob.lit.as
christiano-
exars.t .nv.d.a,
snondif mandat.s devot,ssime ohsequ, cere e usqne

r
..
ti
summa
a .Iuda.,s cruSanctus Qn.nt.nus reest Deum cognos;
nam
rum
tore,
et
po.narum pubi.ce pr.vat.mmorthus variarum enim paganorum ve a "ue traderentur. Non mu,t,tud,n,s p otm
Ta
christiana, quamsnbjic, potest nom,n,, non tam ignobili
spe,-stit,onem nom.-
Tu^
Tter
smmm heatitudinis S-'""

evectat.
Tm
coercre popularis neque compass.o damnum ", non Ktatnm jugulahanacrius .errdi;cretio; sed qanto
,
sec.ato,-es
^'^" Hac en.m Deu ommcreato,, et
^^
cceli terrceque Dotens cognoscitur noster, per ejn/jesus Chr.stus, Dominus
e,ns Christ. favente S>-t- ad .ur, tanto copiosius ut undique contug.ehant fidei contessionem Cura ,^0posset" Eccles.a:
Juem omnia
c-lo s,ve m te, a omn,bus est Pat i visibilia et scecula g n,lorquaUs.quiaaheo ante omn.a
facta sunt, sive in invisihilia ; qu, ,n
qidam r Rictiovars ^ agere jura. Qu, Gallias
veraeiter dicere tr.hlat.one me, Dens ; ca.-em te ", exaudisti Pri..cipihs vero supra mea - dilatasti me. . insignia geren ,b Imoratis primats si .n constit,tr pra^fectu uc
Jus sibi
est
coa.ter. consubstant,alis sibique
recede ab hac ct frustra ""6p'ra=sesdixit; Qnintine, dns minis tenta" et nostris sacr,flca
stlt,tia
.anta.
mox crudeh
a-
t eoadversns christ,anos exars,t, tis insania sam nmqam sat.a sangcine r.abiem
rum
posse ptaret; qod

sate-it
in
mox
tact,s man.festare
Dnstmsnon Beatns Qnîtins respond.t; nos.ra deos tosd=omo.n crmcaho, q,a rei,g.o me Stnlt.t.a vero qua nobis- esse demons.rat. a sap,ent,a est sed asseris, non stuUitia,
sa-
qa
teneris,
tus,
teneri
eorm
videlicet
e nece" qos, Basileam

tecit
heatorom martyrm rhem veniens, mq.ri
quiest virtus et sap.ent.a tl^^^Dei nob,s ostensa, d..s tu.s profecto stnlti sunt qu. Patris. Sed iUi
Tunc P^ses sacriflcando tibi obediunt. flca diis nostr.s sam aN.si nunc accesser.s, et deasque ' ,uro qu... d
d.x.t
eo in loco nhi
etprosanctinominisChristi contess.one, alvenm Araris " flumen in Rheni
pra;ceet crudeli.er neca.-, se intundit, mergere corpora grgitibs quamv.s p.t Sed protnndis Deo imn.ergeret, aniu.ai tamen
veris,
perdeosnostros
te
versis
crucia.ihus
.ad
mortem
usqucr
o,-
,ueo"
Mha.c
Lvus
satelles
transvecfel.ci ad ê.hera dtgniss,ma. sunt sorte Dei ut m.l.tes s., tiTethoc magna miseratione cels.tdinem c^lest.s susc.peaq.îs tmlati, jam R.ctiovarus eos uneste rent -regni;h. posset atem pro dehct.s persequi non posset,
sui'^
quod minaris no iuod juhes non tacio, u^ Le.ausfacquodvis. QicquidDe.pern.s paratns sum. Co P -'
vo,ntas,sst.ne,-e
inferre pffiuas potes,
ego hi per
Doum
respond,t heatus Quintinns p,-om,tto qu.a -
meum
t..neo^
an.ma; vero Chi.stns
^_
cOJijicitur
i)i
circumquaque chrisUanorum 4 Facta autem

Hnmana eente.
exurare,
si
vellet.
^"'T^His 'prLfeotus audUis,
immani
t,-ore
eom-
inier M^^'^ Deo grattas

agit ct dtoinitus cor-
vineula.
i
llu a -Ma b,t.ens. JZioM. - tanta .n
Ambianos.- BeUovacensiura.-gressus coU. -^^susc.tand..

=>
om
coTl"
mult.tudm.s damcoercere potuit populi

' '"
e. n.
reliKionem.-
'
oM. ex S.,
_ autem add. ^^ tu aUd. - ^ vero .uld _ nobis da-m. - est sed sap. - ^'^"^./^^^' - Dommum. - ^ q"'cq. nostras. -3'torquebo.
tua
^
^**
rohoratur.
,3
''
num.
T^kih. -
'^
cODfugiebatur. " manifeste.
- - po.s.t.- am. - - orn.^ - Arar. - susp.cerent. -
permiserit.
motus
789
et
motus, durissimis eum flagellis cjcdi' ccedereSed beiitus Christi martyr, dum acriter ccelum levatis, gi-atias tur, paululum oculis ad meus, graagens Deo \ dixit Bomine Deus ^ fdu quia propter sanctum nomen tias ago tibi,
:
priecepit.
viis vestris
maUgnis,
baptizamini
"
poenitentiam agite, et baptismate salutis, in nomine Pa-
EXH33.
tris et Fdii et Spiritus Sancti, in
quo
est ablutio
etremissio
terram,
omnium peccatorum.
omnipotentem, qui
et
credentibus- .n
fecit co^rlum et
Deum Patrem
tui,
domini mei Jesu Christi, hiec me prujsta fortitudmcm luisti. Et nunc, Domine dexconcedevirtutem, porrigens auxiliatricem cumtyranno supeteram tuam, quatenus pa-nas tm, rarevaleamad laudem et gloriam nominis
pati vo; ,
mare
et
omnia
;
qua;
in
in
eis
sunt,
visibiUa et invisibilia
et
Jesum Christum,
coaiternum
consubstantialem, et coomnipofilium ejus, Dominum nosti-um, qu. tentem magno piotatis sua: consilio de cceUs descendit,
quod est benedictum in ssecula. Et cum complesset \ cemodi verba inter flagella orans Quintine, constanseato, vivo\ fei-tur audita
hujus:
et
per virgineum
uterum nascendo
^*
fov-
mam
nente
maservi suscepit ; Dei in veritate hominumfacnatura,in simiUtudinem

in eo
^**
riliter
age, ego
-lui
apnaritores,
adsum tibi. Gonfestim vero necc eum crudeli " caidebant,

amiscrunt,
standi facuUatem in terra' ruentes, acernme senspirituali se virtute torqueri et
prêsidem mognis tientes, auxiliari sibi immensis torquen, exorabant ; plagis se prufecto confitentes, adeo ut consiset cremavi ignibus
vocibus
humana in tusest, et habitu iuventus ut homo, unita natura, ut una sit persona se divinitati ([uem sicut huDei et hominis Jesus Christus ; passio pro mana naUvitas, esuries, lassitudo, sepuUura verum hosalute nostra, et mors, et ms.gn.a, ita divin;e virtutis
minem ostendunt
immulatione
natu.*ie
vinum de aqua factum, cclaudorum gresresurrect.o

et
E carccre
obscuHssimo
amisermt tendi ac pene loquendi Qumtmum auditis, cum beatum 8 His prêses lidei agere, ac constantms jijentius semper tnicupersistere contueretur, suoe confessione ' magno permotus. cunctis coram lentiori ira deasque juro sacros deos
officia.
corum vi^ûs, surdorura auditus, -, murtuorum sus. mutorum lingua
Deum
plcnissime manifestant
ac
Spn-.tum
et ado-
Sanctum, Deum omnis creatura, randum. perquem sancUficatur emundatio deUcnobis .'emissio et
et
Dominum, colendum
perquem
clamore dixit
Per
quia Quintinus
iste
" magus
sibi
est,et pra^cantamiest opi-
nibus utitur,
tulari
"-.
quibus
'^
manifestum
'*
Nunc
magna cum
'^
severitate extra-
hite
et ejicite
eum
nimiacarcerisobscuritate,
a facie mea, recludentes nec uUi christiano-
torum ^S individua cooperatione unus, leternus, eiusdem Spiritus Sancti, qui est Deus in omn.a sii^cula etverus, et benedictus Quu.tmo His et simiUbus a beato
sceculorum.
Patns
et FiU. et
rum
priKbeatur solandi
eum
accessus
ut et.am
magna pars polon-a priudicatione peroratis, nostri Jesu Christi agmta, ferme puli flde Dommi
suarum po^nas exsolvat. Sancsic stuUitiarum ad ergastuU caUginos.ssima tus vero Quintinus semcontumeUose duceretur, divin^ loca dum mtenagens,Dommum per miserationi grat.as sibi et vocibus exorans, subvenn-.
>
" crediderunt, ut ope ad soKcentos usque

raanifestaretur
Domm.
modicum semen
verbi d.vmi, per
tissimis
seminatum, beat. Quintini ministerium exsurgeret, et popuU segetem fructiflcando tam '* Christi per gloriosam pas.ioquateuus miles operum suorum pa-
m quan-
pra^cordiis ; quatenusab adiuvari totis exorabat î^.us, quihommeiUomaloet a viro i.nquo mod.s, Uberaretui. buscumqueDeo placuisset martyr Qu.rU.nus, 1^100 itaque loco sanctus
nem, agone
finito,fructus^=*
ad rad.si mcenia ingrediens,

suLe conspectibus
augmentum glon^
olTerret divm.s.
ANNOTATA.
DeCommentarius prieKius, num. 1. Passio ex cochce scripaest h^c secunda cujus "Pographum co^^ Accincti monasterii, e.emplaribusS.Ben^^^^^^^^ latum c..m
1 Ctr.
catena
sibi
el
damnatus, tenebr.s immaniter
dum
solatia
humana
conspice.-et esse negata,
ab angelo
edvcilur, ac
majora solam.na. respectus divini promeruit a ma nocte cum beata memb ONamsequenti
anRelus
de vera gione verba

facit
reli-
,î;;:;;;;::m.;ta.u,eU dedisset, ast.t.t gl doloribus amicta.qu.eti êa.s<.,.s^ b'"^ ^" _^ blancUs eum sermon.bus ' .per visum.et i,i,i;c a.im cfirmonibUS
e
':Zs:Z^^ôndamaPat..Ch.ffetio
ad poptUum.
comluans, cUxit comiieiw".,
De.,surge, Qumtine, tamule

r..i,.:.,m,nt.
^
,,
^^,.,,,,
,
sta in
me-
'^f^^^^]^ tur nuni, iii.i^j
î^sum /uU, e scrmmiotheca B,-u3-ellensi (!)

,,..,,.,.(,0
inmn-
idiis
tifj^nntP^ sR^' bant.sr:j:rCb;i;;,,sanctificantesse>>bapt..

_
i^î
Zl
"
s,-.cro,
eorum, qUK. approp.nquatUberat,o

.nimic. ehrist.ani
pra,.teeto.
rlfuna^nlur
nom.n. cum
ans^m.e
,=^.
"" Surtana __.., y^.-m Sunana porro Passionem cum apparct locut>on.m ^^ZZtZs.statim
laiViy
"''
P,^maZ
("2) (2)
impio eorum Rictiovaro
''''''"
Qu.nt.nus ev.g. perorante, beatus
invenlionisi'^)-
quam ah.LM^^ntinensesauctoresperperampro
Ih-cc7s
iUa Samarobrioa,
putm-unt. Augusla Viromanduorum
_,Deoag.-^non..s.-*Etn.pr.fort
1
cpedere.
-,"
3S
Doniine. 8 spintalu
^compleret.-
"<='"<>
^""^;
_
1!
"
-"q.
eum
^'^\:l^'J mfln. e. acljmai-.'"
,3
igitur add.
j,''
is
uue'*
eum.
M. - ' ^T 1 - ^ virt t' - " ct Lti";or. ---i-''--add. cx. S.
i-i.o.>inilitis.
catente.
> ^r""'"" -nororanr'Kt7
et sa.ctica
(3)
(t)
A(l
diem 31
oct.
Cfr.
supra. pag.
78(3.
annot. a.
CAPUT
DE
790
El MSS.
S.
QUINTINO MARTYRE.
cjBsarum insuper conferant vestiaris, et aurea torque ut purpura et bysso circumderis. induaris atque zona au.-ea saiviss.mo prie- cumque, conTunc beatus Quintinus i.. stantem et mintelUgens, respondit fractum, fecto commenta fraudis canis vesania plenus, Lupe rapax et tamquam meos mtelliquam stuUe et insip.enter sensus per donatorum evei-tere Kis quos putasteposse
dignitates, videlicet
CA.PUT SECUNDUM.
Cuslodes
carceris
S.
acl
Deuni
conversi.
Quintinus
omniors
nis generis
cruciatibus tor-
quelur. Miracula, Sancta

el sepultura.
Ob Christo
adjunctos
carccris custodes, Ric-
infelicen. opum multitudinem promissorum et " opes tuie tecum smt m congeriem *. Nam
perditionem.
- Constantiam enim -
fide.
me^
Ltare
Domino
E^pergefacti
scerent, ad
igitur
>
cbuso carcere beatum
custodes carceris, cum Qu.ntinum deesse cognomed^^^
quia pauper non est,
in Chr.sto Jesu non possum, qua. est non ^ cognosc.s, uifc Ux, nostro. Numquid qm in Deo d.ves est? Nam
tiovarus
inquirendum oum progress^ m pra^d.cantem lepeie eum populi stantem et et.psi
v.vere quia ipse m.h. mihi suffict Ghvistus, Divitiasejus des.dero, d.v.estet mori lucrum. - ; pro ejus d.v.tns paratu ejus ampleotor
Ls
denuo.
permoti mu-aculo, runt. QuomeduUitus adeo ut magnum Deum ad fidem conversi sunt-, profiterentur, quem beachr.st.anorum publice Et * renunt.antes tus Quintinus p.'^dicaret. Quintino tacla fueran pru:fecto qu.e de beato
sum non solum
acriter
alTligi,
verum
et.am, si
ps sunt etqui eisdem - umquam modum - bonis ind.gebit, nec ^' honor et potestas ac divitia^
carebit.
- a.te>ma3 usserit,mori;quia d.vithe eius nulUs posteasaccipere" meruer.t,
Nam
B unum solum R.ctioQuinlmum gloriose cognoverant. Quibus immani furore turvarus priKfectus auditis ^
batus,
dixit
:
cul cneperunt, et universis diis suis detrahere prof.tentes sufficere toribus eo.'um'; sibi etiam etverum Deum, quem per beatum
fug.tiva. sunt, et vestrê tempo.-ales et
tamquam
permanere numquam fumus evanescunt. et su.s E qu.e Deus d.lector.bus noverunt. Ea vero ulit,a.ternasunt,ettaUa^'quaUa.iecoculu m cor hom.ms nec au.ns audivit, nec
vidit,
Ergo, ut
v.deo, et vos
:
mag.
.n-
umquam
efTecti estis .
Ad quem
ilU
Nos mag..
confessores unius et quiunt, non sumus, sed
ven
coelum et terram, mare et R.ctiovarus qu^^sunt in eis. Qu.bus

Dei qui
fecit
un.versa
Insa-
ascenderunt. Rictiovarus,insuperabilem in hac con13Tunc martyvem intelligens,dix.t stantia sanctum Dei mor. hoc consilium elegisti ut Er-o Quintine, Qu.nti..usrevivere velis? Deatus
*'
irochlea, resticulis ferreis, igni.
maî^s
Nihile.iim est ^ vestrê creduUtat.s nitis inquit. Abiteafacie mea, et a conspecti-
snondit
vana assertio. busmeisquamcitiusabscedite.
proniissis
sollicitat S.
Quintinum,
abeuntibus,RictiolUis ergo recedentibuset stomacbatus, anxiare varus, nimia indignatione beatum Qumt.num cunctis sensibus adversus
es, Mortem quam tu mihi inferre po qu^ u* autem omnino non vereor. Vitam fideUbus tr.bu.tu.-, potestatis, sed a Deo non est moriendo " tot.s exopto hic pro ejus nom.ne
:
quam
'<>
votis.
Nam
si
*^
in Christo
fuero, tunc me a te morti t.-aditus f.duc.aUter *^ credo. Post victuru..!
et
ejus maleficum .nterfecero, et nomen universum seducet,et exstinxero, populum hunc penitus admh.ladeorum nostrorum culturam beatum sib. exh.ben bif' Prêcepitque mox versut^ frauQuintinum,et conversus ad caUida eum sermonibus compeldis commenta,blandis Quinti.ie,fateor qu.a la.-eciEpit,etdixit'^ ad eum: pro tua nohilierubesco et admodum confundor ^ opibus divitiarum quê tibi tate quod de tantis
saevireccepit,ettaUbus" truculentis Quintinum hunc mamonibus Nisi, inquiens,

:
mman
ser-
gum
et
. Iterum nuL. Rictiovavus dixit : celerius te pumri jubeo Qumtine, juro quia iUud beat. Dav.d intuUt, Cui beatus Quintmus est: ait ", mihi adjutov
itevumque
tibi,
d.cens: Dominus, mihi homo. .> Tunc non timebo qu.d faciat furore commotus, sanctum pviefectus, tyrannico tantum trochleis torquen prmce-
Quint.num in
pit, ut
sima
duv.sejus a suis junctuvis v. Resticulis insuper fevveis solvicoge.-entur.
membra
picem eumc^di,et oleum bullienset
et
ad.pem
,
parentali et nobU.tatis digiîssime congruunt, paupertatem causa van.ss.mifi

sorte,
'*
ne jussevat ferventissimum dovso infund. dolocovpoveis deesset quid poenaa aut cvuciatus
ribus
Sed cum hxc necdum
satislace.'ent insa-
ad tantam
'^
tuas sectae
evenisti
',
universa relinquens, et
'^ in tantum ut omnia dimittcns, despiciendo videaris mend.cus egenus ' et pauperrimus accommoda consiUis. Audi me " ei-go, et meis te Unum est enim> tantum ut facias, et quam magnificaberis benefic.s, dns
.
valide
nostris
^'
videlicet
tantum ut
sacrifices nostr.s
"
ad sat.andam nissimo Rictiovaro pva^fecto, rabiem, applicavi etiam eius sitis immanissimam ^', ut vel fiammis cremafaces ardentes jusserat '' aliquandoassensumpra^beret. tus vincendi se nec blandimentis nec tevSed Christi martyr,qui ignibus insupevab.Us rovibus cessit. cunctis interius flamma divmi
constitit.
et tibi
Ardens enim
" mittam festmato invoces propitiatores, et ego .mperatores sacvatissimos " ut relationem ad inconsulte reUquist., opes tuas universas, (luas deorum et et araplissimas ut amico restituant,
,
contempsit cvuciaspiritus,corporeos exterius pva^fectum: Siev.stus,dixitquead Rictiovavum fiUus ^\ numsime iudex et fraud.s d.aboUc* " scis quia ha:c omnia qua^ te ]ubente qu.d non
30
conversi ad fidem Chnsti ^ d. s. convicia iiTOautem add. sunt '" anxmn. CBt en. om. ' eor. cult. gare! '^ d.x,t4ue.- paicn'^ annullabit. l ejusmodi. " d.m. >6 pe,.ven.stu '^ t.
1
vero.
repeiiunt.
^ ipsi
^* om.-"
talis nobiUtatis.
sect.
- c -
' om. '^niend. atque despicicns.- 'egens.augeberia ben., dus via. " et largissime n. " en est ^ ev. sacr. imp. " mox add. noatris.'- om. munerum et infelici op. conmultitudine promissorum tmi. ^ Ego vero add. " Sed. gerie.
v.d. _
., dW. enim 'ipisco. iUiuBopes ampl.-3=' J''^ pot. et ^ Porro. = uUs. ^ demceps. ^ pisci. " quse ipsum d.Ugentiperm. oi)es. -=nec umquam o;- " - sunt. atque ejusmodi. Deus.
orn
-3. c.
qui mihi.
='
UUub ego
divitias concu-
- q-Chnsto - cod -"ejus araoie morientibus. - fidenter. - " om. - candcns. - jussit- me. - " vinc. se om. - " -" satiandum.
L
so
fuei-o.
fiH-
.iussit.
W om.
patior,
DIE TRIGESIMA PRIMA. OGTOBUIS.

A.
791
Bl MSS.
patior, pro
nomine Domini mei Jesu Cbnsti tamquam relVigeria iestimo, ac perhoc minastuasct rorem consupplicia contemno, quia sentio niihi
adesse de cceUs? d solationis miserjitione divina
hjec Quintinus in loco isto. D Sanctus vero ad ^' talia prorespondit : (i Rictiovare, saepius tibi
scqueuti respondi, et
modo iterum respondeo
aliisquctoi--
Tunc
Rictiovarus,
:
furcntissimo
animo
nientis cruciat.
iram etsievitiam augens
A.flerte, inquit, cal-
cem, acetum
et
ejus, ut vel sic
sinapem, ut infundatur m os tacendo resipiscat a nostra deoinjuria, cessutquc
deostuos tuis oinnino diis non sacriftcabo.quia tu honorem imadECmonia esse scio, ad quorum sculptiUa gineset sculptiUafah.ncas; quse etiam ^'^ sine sensu sunt omnique deos cum appellas
ratione carent.a,quia
rumque nostrorum
lUudere
manu facta.nec sibi nec aliis fiunt tiui faciunt opitulari queunt. Qu.bus similes
ea, et
fideUum muUifaWis persuasionibus nostrorum denique Quintinus, pcenas ludinem^ Beatus ad Dominum verba suas augendas inteUigens, omma, Uulcia mihi sunt convertit, dicens pro sancto nomine tuoore
:
omnes
seiisibus
mortui qui conf.dunt in eis, quia figmenta. b mortua venerantur

i.iv.w^^..".
"^^^^^J ^^ sudibus ferad glonam ^.^.^^, ^^,5 constanlia validius semper roboran, '' cruciatus ejus auge.-e dispo- trmsfodi au^êndam ejus
nit^^"- jussit
11 luuv n Tunc Rictiovarus
priefectus, i
cernens
eum
^,.,,,^
Domine\qua)cumque
exitiaUa siut,
et pra^cordiis suscipio
' ;
tamen
ori
quamvis amanss.ma et ^ meo pro me l^ dulceRjct.ova,
denique"
voca.-i
fabvum ferrarmm,
ut faceret
suavitudine . . Sed dine et favi reputo e iuec ûrando Pi-testatus vus pr^fectus post deos Jovem etMeidicens Per potenUssnnos
:
beatus duas sudes fe.Teas " quibus crura transhgercQuintinus a cervice usque ad
tur aliosque simili
modo decem
digitis
clavos
qm .nter
un-ulam
''
'
'
curium,Solem et ' Lunam S vinctum cratem^ , juro quia
^f^f^ZLoZ^ te et pondeiosis
corpore confosso memficerentur", ut vel s.c aut suterebratis, aut deficeret und.que
et
carnem
omnibus crudeliter
bnsque
Augustis b facxam pr^catenTs as nctum Rom.c i-an.bus supp^^^^^^ rtari. coram qu.bus idqae digne pro
arctaberis,
peratus cederet
"f'^' V^^^lcto Ad h^c pia.tecto fugam ndre prx-sumpsisti. ^ctus Qumtlnus respondit : >Deum hic et dUo esse non formido, quia
Quibus omnibus complet.s, mira De. virtute tantis heatus Gln-ist. ma.-tyr, suppUci.s,mlu resuladhuc irrogatissubsistens ^
*'
c.
tat
*'
^PJ
- teneo
tolerat;
conscius pat.ent.ss.me sed magni boni cessit , qu. neque his crudeUtatibus
ire
:ondubUo,quUuasetc.sarum,qmbu^^^^^^^
sus
'^
commemoratas cceteras superius magnitud.ne tolerav.t. R.ct.op.-o amoris Ghristi
â-
superab.t christianos su^vitis,
insan.as.
spem cert.ssnnam Ego tamen confido et - laboris hac .n prov.nc.a quod mei cursum
beatum Quint.num venbus varus vero taUterfactum, cum ;.;"s confossum et rigidum hunc En v.deant d.x.t
:
,
tam
,
vJ.
conspiceret, insuUans chr.st.an. ^PP^^^" "^*^ chr.st.anum c^teri eo.um d.s^ et ab hujus po^n.s
taliter
T"un:'Ltiovaruspr.fectustruci3USsione
;,, ponderosis nex.bus catenis et g.'av.ss.m.s
c.i
cnnt
S" ^-^^ --S-Xli - ^=='

IZ eos
lutiii ij' idem- tyrauuus
Quibus verbis v.detur pree- ad martv... qu.d d.xerlt ",dum ectu Qu.ntino in -cUo P-t^^^ eKemplum, sa..cto palam monst.abat christianis spectaculum
addictum,
exemplum .
Ssse
Q.nt.nus,tamquama:W
consequeretur. Sed beatus îmiîir^ simum ad
::;:debaturln.m_>m..hmsejus.^
ad
omnium
christ.anorum
êrfecta
^^
^ ' pvtefectus, accepto 18 Post hKC <:fcapi .j. ^4 datajussione ,^, ,^. r,n,Hm Severo Honorato, autem
emoiu.nenta
^-
mmm.mm
ritores qu. ^^^^^^^^
"^^^^^^^^, in
emTum
locum quen.dam
Itus
locumsme
^d Qu.nt>nus a carnUicibus petut ab e.s immolationis ven.ens,
sententiam. 3v^s,t subire
"
Cum
,,,..,,.
su. artos
"""TÛocum" et 1'" eum tempus eleg.t, o.,gm^^ secrandum.nst.tu.t;quo

It'
nomini suo con-
progredi
n ^s ante muncU eras

.,nte
oonstHnUonen,
;"--
.e aep;;eco..
M,
n,ntinum . ,;,n.-m die, sanctura Q"'"' mcminimus, ^ pU, conversusque """; "^.^jênt.s sermoe ftaud;
Uandi-
"TS^H s;!:;:cLse,uentive^ """'',

^"
iseral.one'Muasanc
en/conf.teor,
I
^ quom
^.^,.^^
^.^^^_.
praicesibi prajsenlar.
--Ê-s-re:r-;iu^
tam. e. ne
Wandis eum
co.n.r,en
.^^^^^.^
.
nibus compellat, bon=espe.Juven.s es
'l";ens
ad..^P^_^
^^_^ .^ ^^.
"--"X ef
uitu d
.
, ,
Jovitantum jovi tantum-
S:'
=
ei
-'' ;;;':. ^
.
-^ ;
tac provmc.a h,c prov.ncia
".e:X;l^
^^_^
r""rEt'hTs lorum. Et h.s
ancl.m
sa.cu. 'nas in sa.cula ce..vicem spicu^^
latunbus ofTerens:_ l,t,r.bus ."^'^'
-,,, ^^f^^^"^' evaginato ^^,_ , ^t iUi,

crudehssm,a
^-o^!::rWscaput
..napin,.-'n,.dtit..ni-..nt.^._^--^.
et
orfrf.
- <' '--
"wX
-- u i.nmanibus.qui-
.,._.nge..-;"nfl?^" ;
.,. ...g.
,b3ies,
'.
recusat.
s=
.
,.
,tusv.e
cod-
J-,r' ed
" ='"^t ."'"'",'' eum " ;'r'u""":

piii'va.
rv:^^""T:!:}!: ^,;, 'J^. .^,at.-^; _ -' ' =" *'. - '",, _ tantum ^t rog. 0.. *eiy
"Chn;s."-ot.<rf.-"rf""^"-''"'' Chr,s.n.
Sl .-^^^^-^.^ i(rt ,.
"
^= P^:
non
.
)nem pstn,v.set. t.oncm prostr
,.
- pa.. en.p.u,u
"
mostra,el.
w totum. ^:r;e-'^:r-^:=
anima
gladio evag.
mittamque.
DE
792
X MSS.
S.
QUINTINO MARTYRE.
jam imperatonbus D rando respexe.-af,exstinctis
universam orb.s cbristianos principes quatcnus .,am monarchiam - rege.-e constituit qu.eto adepta, respira.idi
impiis,
:
soluta, velut colvu.ba anima ejus, carnea mole coUo ejus ex.sse et hber candida sicut nix, de vox ^ de ccelo '. nmo volatu ccelum penetrasse Et meus, veni et Quintine, femule
fertur audita
:
ndelium numeros.tas,
coronam accipe
paravi.
r,
quam
libi
pro tuis ni^"^'^ P;;^'
gauderet. Regnant.multorum cruciatuum nne
sacrincium
et
acceptabile Sicigitur beatusQuintinus, Dei,ca^los ingveditur, ot holocaustum
bus
incestimabilitercoronatus,
patientissmie toleiatis pro cruciatibus hic in^sanctorum marty-
Corpus flumen mergiiur.
rumsedibuscoUocatur. veroejus,propriisangumisrosei3 19 Corpus
Gonstantio, niio Constantim^, et Constante, macum eo fratribus Consta.itino erat, Euseb.a vocaRoma) trona quo^dam nobilis ^. ditiss.ma bulo, d.gnitate et opibus ^^ ccca a f . cm mos novem oculovum lumin.bus incumbei'e, et p.o se erat studiose orationibus devotissime exorare. Quave.-o^^
ejusque
pr^fecto servari et dUigenter undis perfusum, a honor.s le^ custodiri, non ad debiti est
Domini clementiam
dam
jussum
tempus .d pcrdei di verentiam, sed quousque Nocte vero redeunte, clanculo locum tribueret. Somma^ nue.il.s corpus beatissimi martyris jussit et tevra.adjectionevahd.ss.me
;
immerg.' ^ ingens bonum et supplumbari quate..us tam tbesaurus chnst.anoDeo 'Mam " dilectissimus
pro suo^ causa .nnrm.tat.s, ". Dom...um pvoeavidelicetqu* ei acciderat e. per visum pensiusexoraret, eadem nocte consolans, eamque Ligelus Domini apparnit, " exaudiorationis tuee preces d xit Eusebia, su.-ge
vero .locte
cum
t^ sunt,
locum, Gallias, et pevquire itanue et perge in
et
coram Domino " accepta.
rum uegaretur conspect.bus^ ^^r^^îrfora Qumt.nus, Deo to a beatisshnusmartyr Chrish suumet longas maidevotione mihtans, tempus novembr.s. Qu. '^ ptKuas pridie kalendas tvrii per quinquaginta qu.nque licet in fundo aqua^ -regnum tamen Christ. annos fuerit tumulatus, martyrum consoi'Ua est sacra inter beatorum tanto ubi eum nunc pro nob.s
Kloriose adeptus'^ ; apud Deum intervenire
qlÎugusti V.?omandorum
est juKta
dicitnr,cu]us s.tus
ab Ambianensium
veniens contra Uuloco dihgenter pe dunum Clavatum. Eo igitur beati Qu.nt.n., marty..s quire, et invenies corpus palud.bus et aqu.s Ymulatum^ Chrisii. diu iam popuhs evectum, et per te
civitate,
nuenta
Sommx^
ubi via publ.ca trans.t
Quod ubi
nlus
conndimus, quanto
'
hic plus pio amore, ut ejus veneranda merita

decet.
sanctissimum martyrem
complect.mur.
et imbccilUtatis 21 His .lla auditis,
.ecip.es vûm manifestatum, oculornm tuorum corpo.'ea3 pr.st.num statum
fuerit
cnm
e. iterato v.s.o
eadem
nuia-
secorêH^
rem probabilem adstrueret, arripuit , bunda ^' insinuatum iter

Pst
'^
in n.h.lo
et ut
y.^^^.
ANNOTATA.
koc loeo et b Quod inAclisprimsiclassis, memoratur impeah initio, unus dumtaxat Hle qui inOccirator Maximianus vidclicet inseciaius est, nohmconiidente christianos
a Cfr. supra, pag. 784,
pergit, in partes Gallite
jussum ûorum, congruo suce
imbecUUtati
pva.parato
^-^-<^'^
annot.y-
tanto itineri
necessaviis, et.amque
^^^^^ Imteamipra^parat.s,
congruenlibus nibus mundissimis et thesaurum suscum '' quibus revelatum Domiui involutionibus ^" decenpiis
cipevet,et
susceptum
terinvolvevet.
nuoprimam Passionem suspectam
haberc ut
cxteris omnibus iihabcntqui Acta Suriana
anteponunt. esse S. Audoeni c Capiti etiam clavos infixos Eienim narrat S. Ehtestimonio confirmaiur,
.
clawos quogium, repcrtisS. Quintini reliquiis, tempore pass.onis que miru: mag.iitudinis, quos innxerant, ex cerebro eju^ persecutores corpori
^' angelico ductu ad pervenire ccep.sset, selocum sibi insinuatum ' nomine. in via e. obv.us nex quidam, Eraclius mterrogave Quem ilb ad se vocatum venit ubinam ^^ locus esset c(Kpit et ab eo sciscitavi, dicebatur. Cu. lUe qui Augusta Vii-omandovum Ad quem Euseb.a vespondit In p.-oximo est. ", si cognovisti al.quando Dic oro te, mihi
Cum
igitnr
Quintmum, Uloin loco vii-um quemdam,nomine senex reintevfectum? Ad ha:c

:
aelQTi^^qixeîvii^hiisabsiraxisseiD.Exquoetiam
apparei non omnes clavos ab Eusebia C fuisse delatos, sed sudes ianium seu iaringas.
Romam
CA.PUT TERTIUM.
a paganis multum jam Audivi certe *\ sed spondit " facti pro certo noveris. esse tempus hujus iUius ub. repoTunc Eusebia <i Corpus, inquit, Senex respond.t situm fuerit, dic ", si nosti. jam ab angelo Nescio. Eusebia vero plenius
:
:
edocta
Per Deum, inquit,
te
rogo, ut hoc
Eusebitc
Romanic
iler
in
Gal-
mihi tantum
nis
ostendas, ubi via
pubUca Amb.a-
liam. Perquisitio
lis
et
mirabi-
veniens, et
Laudunum pergens, Sommam

.
flumen transeat. B
invcnlio corporis S. Quin-
lini.
Ejus sepuhura. Prodigia.

itaque
, j t>^! nuM,Dejâ^ , senex d.x.t ad e 22 Quo paviter pergentes ^ Eusebia ad ^-J^ eam Ecce iste est locus. Tunc perventam *' quem Angelus dixerat,
:
locum se
cognoscens,de spe ultciori

Mairona
Icetabunda, exsul-
Postquam
cai-
" Ecclesiam suam,
tot perse-
quBdam
ca,
Christusm.secutionum turbinibusfluctuantem,
add. cx S. Voxque. perdendi. -' unmergeoclanculum 5 add. ex S. ' b. Deo ut. am. re -8 et terrffi-Bupplumbari m add " Et. sui add. " om. que. '^P^'''*" vero. > mer. ven. is susccptns.
i
se iUuc*^ duci justans de vehiculo descendit, ac orapervenisset, prostrata mox in sit. Cumque
^
Deo mo-
nente.
eiire.
penetrare.
=>
- orbata. ergo. - " Cons. universi mon. orb. - huic namque cod.- ea-acciderat om.- D. promp- Eu8., pree.tu. -" Deo.- Verotiu8 oraret p. v.
- salutis. - nihiUoco - ui- ^ arripit - ^ om. - ^ p.o studic est om.-^ atque etiam. - M curaque. - Heraclius. - voc. interrogavit ubin. om. - " ojus. prtesertim cod. add.
manduorum d
in n.
sic dcinceps.
^'
mutabunda
^
cod.
iter.
'
ait
*'
18
^"
fil.
^^
" add.exS. -^stant. m.-Q.cump. *' pervcnisse. " ultioii cod. " oo.
pergerent.
'"
>
(1)
ViU
S. Eligii, lib. H. cap. 7.
lione
DIE TRIGESIMA. PTIIMA OCTOBRIS.

tione,
793
^'
Deum
intcntissime
exorabat ut
ei
sancti
corpore eernens,extrahere
eas'*curavit.et pro
EX MS&.
martyris sui corpus ostenderet, et ubi tantus
veneratione reliquiarum secu.n
Romam
detuUt.
quamvis peccatrici mani DomineDcus. pater dixitque orans festaret omnipotens, tedeprecor, ut exaudias me ' humiesset thesaurus, iUi
;
Quo
facto,
quod
;
perf.dia infl.xit, fides congau-
dendo
puMifo,
ext."axit
quod tunc augmentum exstitit nunc testimonium exstiit gloriie. Reve.'.sa

et
lem peccatricem
tui
et ostendas mihi sancti martyris
est igitur
"
Eusebia
muUer
nobilis et venei-anda,
corpus
el sicut complevisti, tu
Domine ^ He-
invento
Gh.'isti pretiosissi.Tio
thesauro,
ei famuU-e tua; desiderium, et ostendisti mdu sanctac crucis absconditum, ita vexillum
omnibus, unde venerat, ostendens

lia virtulis
in se
cumsuis magna-
lente
Dei,ac** pra;(Ucans merita et gloriam
nuncoslendere digneris venerabilem thesaurum

in martyris
tui
testiset
*^
milltis Christi,i]ui,nunc ct in leternum
glorioso corpore, qui propter
sanctum nomen * tuum totum se obtulit imma" Deus nissimis cruciatibus. Et nunc, Domine
disceomnipotens, ne me patiaris ab hoc loco indicia tribuas,ad dere, quo usque desiderii mei benelaudcm et gloriam uominis tui, quod est sa^culasajculorum. d dictum in cmpit 23 Completa itatiue oratione, moveri
beata glorificatione muneratus, perpetuo victurus feUciter regnat in Christo. Hujus enim *" inventionis veneranda solemnitas octavo kalendas
julii
" colitur, ob
.'everentiam et laudcn ejus qui
talitersuum
in teiTisetiamglorifieat mai-ty.-emrf.
ANNOTATA.
a
reperit
mirabili nio -
do corpus
S. Quintini,
hommum mira " natatione usque ad manus cum eodem cordeportatum. Caput vero. quod exsd.ens, B pore non jacuerat, per alium meatum unda portante et Clinsto ad corpus usque suum,
sic
locus ille ubi sanctum corpus sub indicia dare ; tandemque et crispantibus undis viri corvn-tute Dei clevatum est sancti magna evectum, ac priebente, ytus, et, tergum uuda
aiûa jacebat,
Hanc Incentionem cdimus ex apographn
codicis rfionasterii Cariiaiis, collato curn Suriana cditione Cfr. supra, cap. l, annot. a.
putant alii anno 342, alii Scd quum Conslaniinus 351. dieQ aprilis anni 3i0 (1), certenonpost ohierit
Ea quidem ecenisse
alii 3.57
aut
3r)8.
huncannum
repertee sunt reliquiie,si
quidcm ^
favente, mirabili
elevat, et
modo
perducitur. Qua; pariter
suscipiens venerabiUs
matrona,
deportat
cum
:
gaudio de
vero
aquis
tam sanctum pondus pannis

corpus
Acta Suriana sequamur. Quoniam insuperin omnihus Passionilms corpus latuisse diciiur quinque. conseannis ferme quinquaginta (quie suh Maximiano quens est ut ipsa mors
iiivulvendum Ubenter
sed integernipsum nuUa macula corruptum, fuerat mmumetincorruptum, Deo servante. idem corpus ventum a. InsoUto etiam candore
reful-ehat \ et incestimabiU nidore adeoût circumstantes, eo
odore fragrabat rei.leti, c^tera

,
' h. obUviscerentur mundi delectamenta venerabiUs malrona idque,prodi24 Pra;tata igitur r/io
ac-
corpusUnteaminibus involmonita, ceptum beatissimum ' castrum,quod ab eo Avgustie vit et Vu-omandensium sepclit. Visu miUibus distat, reverenter tuloco quinque fere
reccpto,
anno circiter 285 illigeiur. Atque supra fmc, ui lemporum ordinem a nohis ita redaregregie confirmant propositum qut quunt adcersam sententiam. Quocirca, wm refemni, vel marfyrium ad annum opinantur, locum illum codicis mendosum omnium haheant antietiamsi Acta Suriana ideo esse quissima (2), assemntque e>Torem Maximianus non ante manifestum, quod Sed pric fuerit imperii consors.
contigit)
,
annum 2S6
Sed beatiss.mus xnulandum advchere disposuit. consecratum relmsuo martyr, locum .anguine montis sun.mum nolens, mox ut ab aqua
quere
ascendit, sui
ponderis gravedn.e '^ ongms manifestissime docuit. Portanproficisci noUe gressus, et v.res lassatium enim jam defecerant veneranda; cesserant '^ pressx-martyris tione voluntat..BeataveroEusebia,taUbusgestisvolunmartyris, ibi eu.n deponi tatem sancti .nteU.gens secundum loci et tempor.s fecit, et reverenter -, ceUulamque qu.bus tunc
se
reliquias suh terquam quod auctor scripsit mansisse annos fcrme qutnquaginla aqua Herculmm quinque.jam inter omncs convenit creatum (3). anno 285 augusium fuisse addiio auctor de se b Si in loco a Surio dicamus oportet hanc histoinso loquilur exaratam, et riam invenlionis a testeoculato Sarianaesscprimigenia. Quodnemo, ui Acta multo verisimilms est omaor, prohahit. Sed
,
concessum
u^dif.cav.t a.que mox poterat n.sibus gratanter oUm benef.cio am.cum lumen pro sepuUura. densissimis lugat.s te..eamissuni,virtute divina ',
sepeliri
antedictolocosignificariascriptoreantiquum opere ipse uent aliquem auctorem, cujus in multts codic.hus uus. Quamvis porro scriptor seprxsentem fmsse
prim^ Passioms
nullo adcra.uus ctc), indicet (Nob.s qui quem SurmsjunspahliCi lamen, prieler eum histoille auctor prioris
fecU,
modo et.am 1^-tabunda .-ecepit.. SimiU - eadem Imra contig.t ven.sse aultquot illuc Christ. m.Ut.s pret" s
memoratur
'^'1%m
inventionis,
miraculum
Surius
narrat
historiam
Gregorius
, secundie
STos,
ad commendanda.n ;";orten.,recipereetipsip.-omeruerepr.s-
Turonensis (5). d Subjunîi
^^'^:i::ia;sitaque.a.mi,.asudes^rreas^
liomam
rectit
cwn
,
nvUbus
suprabeatum
Clu-.sti n.arty.'em
conf.-
Tumt
prievio
atiqmt reli
quiis.
^:rUeduimus,manentes-adhucmejus
.
Hanc in Commentarto cum lectore commumcavimus {Q).

Vita' S. EUgii.
qu^
habetu.-, ut ait, fere
ad ver-
'
- Mu D. compl. fulgebat.
is
iôm- s
<"
_nadVevomandoosium.
H
;'
-'^
"
e-viâte
(.pssorunt.
6ac secura.
nu
,
;:;
.odum tcstatu.
^l^^":^
roiio
v
fît.
qui etiani
Z-
ca
1;
e^âhi.
"X"eos
sepehvit.
lass^
et.
m.
et.
ren-eos
c^.- .anentem ...

.ta<,ue est.
coU.
Rev.
-at/d.;6-.-om.-"juIias.
obUti vidcrentui-.
(3) Cfr.
Octobris
(5)
,. oi a\Cfr. Comment. P"^^.. num. 21 j4 (0) cap. De glona martyrum. 7^^^
ibid.,num.5.
^ ^^
^^^^^^^
Tomus
Xlii.
1U
ES MSS.
DE
S.
QUINTINO MAUTYRE.
INVENTIO TERTIA PASSIO ET
S.
OWNTINl
CAPUT PRIMUM.
i,r
S *
o,.in,ini ^
s,K.ioru,u 0, ,uu,cei,
ooujioilu,-.
viucuia iu Gliias. lu
iile
|l,oao. Mi,.aoula ol
giâssante, Ricetpersecutionemagisac magis imperatore Max.miano m tiovavus qukiam ah
S. Quintinus,
constituilur. Galliis prsfectus
Quin.inus carceris an.ris. Clauditur Arabianis
Comprehensus
adversus poteslate, tantum Accep.a autem hac numquam

chris
.
n
B
r"m;enaa,-e
"'risam
certa.ninu posteronnti martvri^ sancta
descncupiens, pancis
MARTVBtS CHR.STI *TEXT.S PASStONIS
Diocleticno
et
Maximia-
no in chriS'
tianos sxvientibusy
msnm
clam ,ugulaban"cmon.ibuslatitan.es mvent,
^ sanguine en suam eo,.um civitatem, mventos Bas.leam, Gallia. , nue Ara i llumen Re... fluchristianos in eo looo ubi ..ecar. merge,-e et crudehter vi" se inlundi., an,corpora und,, num.n. cepi;. Quorum Facta ve .n astr.s. mas vero Cbr.stus suscep.t christianorum 'm"-'';' circumquaque fama ^^^ A.nbian.s pervenit, ubi tiovarus prx.fectus pra.dica..o.bns et quod et be ti Quin..ni audita, haberetur, stat.m virtutibus clarus s,ni, ac
,
ejus insania
exarsit,
ut
sa.iaret. Ven.e.is
luss. catenatum in carcerem m.n.str.s, Dav. autem eum retrudi. Ducentibus
nprehensum
et
et me de manu peccatoi.s linquas me, sed eripe quoagentis et in.qu. legom de manu iontra a mea, Domine, spes mea
:
irtu
es
patien..a
n
juventute mea.
.yrannus. sanctus dirosque 5 Faraina raulla serunt
etji^j-
prospicie-
bantur cod
3
et
tradebantur, aut bus inêrsa piscibus profunda d.spergereiacta in pelagi i fa^^Ûam

bantur.
Gallos pelit en duodeno f/, Cura duce Quio.ino romannjuventus. Ul fidei munus reseret, beatissimus Quin.inus
r .u;i::;.-n.uv..ut voranda
nucu
tribunali in
R-tiovarus, seden^ PSequen.i autem die beatum Qn.ntn.um s.b

consistorio,
"^^"
p '"sentari juss.t. Qn.
cum
:
fuisset adductus, a.
\a
Chris.iano nom.n^ asQu.ntius respondit et Chi.stum quia christianus sum, censeor propr.e.amen
eum
p.-a3ses
Quod
tib.
nomen
est
Sanc
rdrcordeetoreconmeor-,
Oui..ti..us vocor.
cum
midtis
CuiR.ct.ovi,rus:E%
qua,
sociis
Gal-
lias petit.
,K u
'
Qu.,.tinus responp.-gie es ? Beatus
Hacitaque tempestate
sanctissimus
ducente,
'"be
Dommo Lucanus Roma egress> e,

Crisp.nianum RuQ-
U eorum
et.am, sed et Gallias venerunt. Fertur complu.-es cer.aminun, .es.antur,

f,
romanus sum, f.lius vero Va;o.lKtp.-.ses...Quidnamesta,.quod tam et tant. v.r. Hl.us, ersona tam nobil.s
Civis
Zenon.
scholasticos
Cnsp.num
et
Eugen.um, V.cto num, Valer.um, Marcellum, Piatonem atque Rcgulun. 3 ".cu.;, Fuscianum, sanct.ss.m. Igi.ur pru^tati duo pa.-i.er advenisse. Lucianus, Amb.ams Qui.rtinus et
liri, scilicet
:;"st.tiosis religionibus te cruc.f.xus eumqui ab hom..,ibus est

Ou..,t.nus respondit:
tradider.s ut
?
Beatus
Summa
es
Gallia;
qu.bus comcvitatem venientes, loca in Sanctus namque morari deberent, elegerunt. beatus vero Luc.anus Ou,nti..us Ambianis resedit,
bus,praidicationibusque
meritis Christi
ad Et RiC.ovarus feime obsequi mandatis. qua ab hac stuU...a Quin.ine, recede e Qu.nt.nus diis. Sanctus sacrif.ca
teneris, et
iLXem
oU
et terr.e
eten.m nob l.tas colere ejusquedevo-
.esponiit
Diis tuis
numquam
sacr.f.cabo
ve..o
Belvagos
cod.
jejuniis et orat.oniBelvacos' adiif, ubi instantes vacan.es /i, ccep.t eo.-um
h lumiDecaf
lumen
coruscare,
non
solum
documeutis, verum et.am eorum pradicationum et

testimon..s. virtutum et miraculorum aud.tum, c-i^cis lumen, surd.s signaculo
"rconsta. esse d.monia. Stult.t.a ut ve.e stultit.a, sed, me teneri asseris, non cognosce. sapient.a est, v.deUcet S ear summa s.mulacra mu ta e Deum vivum et verum, et sun nu
?alsa respuere
;
qu
Nam
nam
illi
profecto stult.
orucis
mutis loquelam et paralyticorum Principibus vero tinam reddebant sanl.atem. sceptra gerent.bus, supra memoratis imperatoria
membr.s
pr.s-
obed.unt. eis sacriflcaudo tibi et d..s Nisi nunc accesser.s rus dixit
:
Tu..cR-"
nosU.s
::,.tf,cave..is,perdeosdeasqueiuroqm,ad,ve..
sis cruciatibus te
ad mortem usque ^^^'^^^^^^
DIE TRIGESIMA PRIMA OCTOERIS.

Sanctus
niiles
195
ex Mss.
Christi
Quintinus
respondit
quod jubes, non non timeo. Celerms fac faciam ; quod minaris, mtulens, quodvis. Quidquid, Deo permittente, sum. Namcorpus meum persustinere paratus ad mormissuDci mei diversistornientisusqae tn solius aninia vero mea tem ami-ere votcs
quia a Certissime scias, prujses,
;
et veniens versas carceris Iransivit custodias, Domini in visu ad eum locum quem ei angelus
significavcrat,
:
connuentibus undique
ad eum
me et conpopulis, dixit a Viri fralres, audite malignis, pienitenvertimini a vitiis universis Patriset tiam agentes, et baptizemini in nomine Sancti, in quo est ablutio et reSpirilus
Filii et
eam iledit, commotus, jussit Riotiovarus, immani furore extensum ca^di. Cumque quaternionibus
Dei putestate, qui
i.
consistit.
Tunc
eum
lis,
a elevatis in ccelum ocudiutius acriter caideretur,

a Domine Deus orans dixit Filn tui propter nomen sanctum ago tibi, quia Et nunc, patior. Domini mei Jesu Christi hiec concede vnpr.i^sta miln fortitudinem, Domine, dexteram tuam, tutem, purrigens auKil.atricem
:
missiopeccatorum; c.-edentes Patrem Sanctum FiUum unigenitum,Spiritum quoque viviacatorem et a Patre et FUio procedentem, Porro scisanctificatorem animarum nostrarum.
plenitudine temporum, re vos volo quia,veniente Glium suum ad rcdempt.onem misit Deus Pater adoptionem filiorum rec.perent
ingen.tuin,
meus,
gi'atias
nostram,
et
ex mur H.cM.amque conceptus
Spiritu Sancto *Sxccoa.
qualiter possim omniatela superare, ad ranno eorum Rictiovaro
inimicorum cumtylaudem et
ni sa:-
a Johanne .u Jordanc ex Maria Virgine natus,et visum, surdis audibaptizatus, non solum caicis
tum
languentibus
sanitatcm
impertivit,
sed
est bcnedictum gloriam nominis tui, quod cula sa3Culorum.

(livinitus
ctiam mortuos curavit,et a fluxu sangumis solo verho plurimos
suscitavit,
a contagione
lepr^c
milierem*pr.stma.
:
confirmatur
nec dolor&n
sentit.
QQinlinus ferl n.igr;. vero 6 Tensus pro Domino voce laiiisla. Cmlilus emissa ruit omuis
currere, paralvticos
-tUuit. cau os vmun ambnlare, aquam m

sanitati
Uern.
verba inter nagella orans Et cum hujuscemodi ca:lo vox facta est, compleret, protmus de esto, vunUterage Quintine, eonstans dicens voce, appa BUapsa autem hac
.
converti3Ussuadm.rab.U fec.t. enarrare ^ônsmoa. nrn^qu;e hun.anus sermo volu.t pro salute h.Uter aêns, ad ultimum pom et affigi, m scpulcro mCs paUbulo n tr perd.es .pâd^^^^^
Ha.
etaluinu.lta
llertiaresuU-Sicque
e^Toassum
tibi.
in terram ruentes, rUores qni eum c.cdehant, amiserant, serjue acerrime standi facultatem cum clamore auxdian sjb.
torciuerisentientes,
manifestatus,ascendens .n cu^û discipuUs suis se se semper alTu .^ prom.sit sperantibus in ed se dereUnquU ^Perantes Unde numquam Quod s. virtute sua eUberat.
,
mm
RictiovarumeKorabant.dicentes:Dommenostei immensis cruciatiadjuva nos, quia

Rictiovare,
a tr.bulationibus
cremamur ignibus, adeo ut bus torquemur, et loquendi officia amiseconsist^^di ac pene

rimus.
pr.sentis aUquanto tempore eos non idcuco ut tentari. permittit ..itatibus aurum quod per .gneni veluti pc a^^^^^ sed ut eos Ha3ceth.ss.nida recipiat. .
-^^^
Miraculo
emptus,
Sanctum prês ilem
recludit carcere leslem.
protrahei m^ cum sermo cjus ôngms Chn.tum fenne Jesum ciediderunt iu Dominum
puriores
quens.
vinculis cx-
Hec et his similia cum sanctus vocibusl protUentihus,
gemitu magnisque
athleta Quin-
sexcenU
viri.
r^rneo vêrberantium ^^^^*' i^P^'^;^^^^^^ tortorum v.ncula. utpote -"V nequ.ss.mus R.ct.ova auxiliabatur grat.a. H;c
sentiehat
n^^^
ANNOTATA.
truculentiori ira permovus prSectus cernens, d^sque Per deos dix.t
Z;qu
G
!ô^
astantihus
QUUU..1US u a fa e Nunc ergo ejicite eum i-us pra.valent. recludite, obscuritate re. el in nim.a carcer.s
iste
magusest,etmalef.c.a
r;::
^-
perfrui,n.uUi^-
T'.83, ^'^-''^ oodice Bruxeltens.
'* "
^;:
'''
et
in apographo '1^"''"'\^ JirZ.Boni-
alo, a "'-^
'
^
* suppl. ex
conject.
f;;l
s,iaoru,n solamine
rrr u t^^^
foniis{\).
At
tn
-"^-^^^
;;;;'/
^^rft videatur.
visum, d.cens
y
t
t;
'
^.^.^^^^^^
^.
Ra quidem
i-era
^''^^''"^y^ârlyvis sociis
p ,e
ncluc.
..-
solans .n
"'. sU
>;
,,^, e,.sum ^, ^^_^ ^^^^^ ^,,_,,^.
populum, "'
tum,
SSrcSu.
Rictiovaro,
multos ad fidem tradv
cit.
et u. confun=-:>"'=*'"^f;;; i,L..a,io,
^^f
bptisma,e
sac.-o,
qu.a
'"'
prologus ^h^ R^mvellensi 8927
nom.n.s
cum .mp.o
tssio a4
i^nt
:
te,-t,a,n
eorum
praîecto.
S-.nclu.n '|::tc:thicpopulisQuiatinusdogmasaiut.s.
carcereis educiL
nuDcius antns.
codd. ^^0 *'; c Bruxellenses a.oemcs,^q n.,n.me f

Caclave...bus
"f;*9'A..c ita nai au,
^_^^^_
HisquippeangeIo.taperoran.êa^^^
.
bantu.-,...
tradebantur.
tinus
et evigilans surrexit,
A
n,
an.eu.
rMst.duVerm..tom.l.pag.l3Utseq<l.
927
fol.
iy2
etseqq.
Duodeno
796
DE
S.
QUINTINO MAUTYRE.
Crispiniano, P.atoni atque Luciano, Crispino et Rufino et Valer.o, Marcello et Eugenio, ad urbom Paj abtrbeRomaprogred.entes,... persitam, Chnsto duce,
.ius
d Duodeno: sic Bruxcllcnsc 1483, quara manu scnpta, prtcter ubi leaimus duodena. nussosaln
omnia exemplariatam cdUa
"
.
intra
fmes Galhe
in
eSanctosvirosRomainGalliam
;:;erunt;ibique,divhuillustrantegra^^^^
natim elegerunt
quibus divisi
l^^^^^^^l^^'
et Victoncus cultores Dei Fuscianus loca.. Igitur celerrin.o pet.erunt. Taruanensem urbem gressu divino fultus oraculo Sanctus voro Quintinus, extitit predicator, Ambuanensium urb. laudabil.s Domim Lucianus, Belvacensmrn et sacercultor animo d.vma oloqu.a a..ressus fines, ardenti igUur Domnu Fusc.apredicvbat... Sancti
aiii a S. M^';^^^'l^ diouni a S. Clementc (1), obtinuiiab Gajo.qui Pctri caihcdram. aliia priorcs sc.Uen(.). Cur dua. anno ^âd dictum cst {^y sequi non possimus. antc tias
Bnia-cH. sanctos dicHur in codd.

a
^f f^^']: olini dispu De hiscccomitibus plunmum

est.
hisioria.jm intc^ sccon necplanc ^(--rrol in quibus mcmoraniur, digna P' ^cpua veniunt, nec suni omnia fide attingerejui-ai. in iamen tcstimonia hoc loco in scc^mda dicvrima S. Quintini Passionc et
laLn
Ea cnim
prpulo Taruanensium, ut ^ retVictor.cus, ad

est,
d.ct-
sanctum De Qun^ predium pervenientes,

et
uim comparcm
Zsancius
isse
.ir
cum
S.
Lucano
OaHÎ^
christianos
Li, querei-eaut
sucsocium, fraterna cantate cupiebant ut muU^^^ cerne..e
quo tempore Maximianus rc<^nt^sswns ^miZectlbaiur. In Aciis vcro
amuu de conversagentilitate &^f''''^lf'^'^l tanto ardeba.it dcsi dem Dei fanmlum, quem audierant.
derio, ja,u ab
tiii^êt,
eadem
civitate abisse
dectm
pinus,
ei soci.
L,
Re-ulus. Iidem
Fus.mnus. Pmto Eugenius, Victoricus, nominantur in Ser-mone de
^^/ff""''- .L^^^^^^^^^^li' \alenus, Ma icel Crispinianus, Rufinus,
eum
Gcntiano cuidam,
quem obvmm
vero
habucrani,dixisscni: Quenmus virum venerab.lcm comitem nostrum
etum
nob.l.ss.-
non raro B ,^m, nisi qvod in his pro Euiênio Parisicnsts episcocst D.onysms
aiiorum sanctotumulatione aiquc in Aciis
mum QmnUmm;i>idresponsi
De. fanmlus
//c;-wnL- Is
quem qucitis
Quintinus,
dum
m'bis
adscnpius {muno post mortcm nus In Vita S. Piaii vidctur^posi steculum scripta. ncc iamen, ut Tornacensem IXLh^c legimus: Piatus... ad
populo ver.tat.s d.vulga.et nostre (AmbianiJ est, et pen.s divers.s oracula, a prefecto te.Uus ab m-be reductus est. et ac suppliciis maceratus, quod Augusta d.c.tur Ve.in quodam mu.iicipio
intrepido; atque tunc urbem cursu properavit denique Pansius adiit ; sanctus S. Dionvsius elegit (4). Sed in Quintinus Ambianis civitatem valdc suspcctis : Eodem Aciis inic^ôlaiiset est beatns Piatus itanue tempore consoc.atus in urbe Roma Dionys.o sanctissimismartyribus Cnspmo et Quintino,Eucio, Luciano, Albino scriptione videnaliis i^).Ex hac
sentenliam dccollationis accep.t, dierumquad.-agmta duoabhinc transacto spatio indicat Folcardus in
mandorum,
rum
Crispmiano et
fuis-.e
iur, ait J. Stiltingus,
postmodum consarcmata
loco edita (0), in Acta S. Luciani secundo sanctissimo niartyri quibus dtciturS. Lucianus
Eadem brcvitcr SS. Fuscianum et VicVita S. Bertini, ubi dicii candenti Quint.nian^ toricum fuisse de .Uo his itaque dees S. cuhortis coUegio (H). In omiitii aucior anitqui Dionysius; qnem etiam Crispiniani : bub Martyrii SS. Crispini et Lucms, Maximiano... Quintianus, Diocletiano et claris natalibus orti, Valerius et Eugenius, Romai
in Gallias prsedicare
:
consociatus Quintino, urbe
Roma cum
B. Dio-
Aiibi pro Resulo nysio pariter cgrcssus (7). hujus Vita, comeâc/c/to-S.Cbrysolius:
phatores insignes Crispinianus etc (12). Quos secuti... Crispinus et
venerunt quique... trmmmigraverunt ad Dominum
non quidem plurimi facienda.

ciatus
.
lcgittcr ^bô-
Pascfmsius Radbcrtus Passionem colleciam iia exordiiur ei Valeriiasc
SS. Rufini
:
Inipe-
Dionysio, beatissimis Christi marlyribus
Quintino.Piato,Luciano et aliis Omissisaliis scriptionibus, ui

ihcrii,
quamplunbus
(8).
auciorc Guiberto (9), Acla, C iet notissima SS. Fusciani ci Viclorici sseculu^n XI exicns, et,ut scripia ccrtc anie VII. In codice muitis cidetur, ante sxculum occurruni SS. Fuscianus. ediio
Vita S. Llcuindicemus opor-
Maximiano,... Qu.nct.nus, rantibus Diocletiano et Rufinus et Valenus, Victoncus et Fuscianus, cum cetens suoCrispinus et Cnspinianus, testimoma inter se 0inw
rum
sociis etc. (13)

et
conferenii
Acia illorum sanciorum percur-
apparebit magnam ibiesse renti ex toio, facile nomina, tu7n, varietatem, ium circa comitum
circa
a Ghcsquiero
Rufinus, Victoricus, Dionvsius, Piato,
Cnspmus,
Crispinianus,Vaierius,Lucianus,Marcellus,Qumloeus describcndus tinus, Regulus. Sed toius
iempus aliaque Uineris ac his scntiendum est? adjuncta. Quid itaque de ^. receniiores non pauci Imprimis, quamvis
Dionysium in
missionis
hanclurmam
videiur ex codice
quem
clar.
Salmon
edidii,
(10): quemque confirmai esse antiquiorem ex qui Maximianum Herculeum Diocletianus,
ciesare fecit
augustum....
prefecturam
Galhe
cbristianos gi-aviRictiovaro tradidit, eique in tempore sancti ter sevire precepit... Eo sanctitate Fuscianus et Victoricus, aliis simili sancto Quintino et preditis aggregati, videlicet
iamen removeamus ad anam siandum esi. Hunc enim Passiones quo iemomnes exhihent lioma cxeuntem christianossievtebat,cum pore Maximianus in Gailias icDecio impcraiore in Diomjsium
referant (14), eum oporict,si Actis S- Qumtini
vm
quoque et nisse arbitremur.êQXi\um ioUunt,aut scriptores aut omnino nonnuiii mariyriputani a ceicberrimis iths
diversos
tom.
I
Luc.anum
png. 378, Louvet.Hist. et Antiquite/. du Beauvaisis. 139. Cfr. lt)3I.- (2) Acta SS.Belgii, toni. I, pag. Bellovaci
(1)
Jan., png.
;
145.
-(8) Acta SS
pag. 142
cfr.
chiistianisme dans les TaiUiar. Essai sur les origincs du publie par de Cnumont, Gaules. in Bulletin monumentul 7i, (3) Supra. pag. tom. XXXllU img. W3, Pa.is mi. Oct., (4) Acta SS.. tom. Passiol. cap. 1. annot. e. Usuardi, ad diem 1 Oct.. pag. 23. Cfr. SoUenus, Martyr. Oct. {5) Acta SS., pag. 572. Martyr. Rom.. ad diem I (7) Ibid., (G) Ibid., pag. 12. l Oct.. pag.^. tom.
J.
(lU) Memoires de la 198. Hca.dic.tom.XVllI, pag. 127 et
pag.
(9)
Acta SS., tom. lU Feb

eq-l-
flS"-;;"';
J'
.,
de Soc. des ant.cnuu.es
*^1^
tom. IlSept., pag. 010.
- (12)
Ib.d..
tom-
>^l
(H) ^^^^ SS a, 0^^
535.-(13)lbid.,tom.IIl Ma.tu,pag
'/,,'""
'
Junii,pag.795.Picardicin
pag.261.
Mem.
Introd HlusL^l (14) Cfr. Grenier, des antiq. de Picard.e. tom.
XXM.
1^^^^
DIE TRIGESIMA PRIMA OGtOBRIS.
197
BX MSS.
Sihmncclensi quos videvixisse coniendunf (\).De Luciano licei sseculo I porro, qui in oplimis et antiquissimis Actis
bics
Bellomcensi
et
CAPUT SEGUNDUM.
vi.T
nobis
non omnibus S. Quinlino sociatus apparet, non mdeiur ambigendum .Quod reliquos hoe atiinet, cum noslrum non sit de singulis negarim coloco disputare (2), nec prs^fracte miies illos S. Quintino adfnesisse, necpro comperto habuerim,
si
Conversio
S.
custodum
carceris.
Quiutinus frustra soUiciidololalriani.
tatur ad
Hor-
ciuidem citata testimonia
rendi ejuscruciatus. Portenta

in mortc.
opinor alia ex
aliis fiuxisse, et
ad pauca
ali-
quot redigiposse, eaque non saiis aniiqua(p>). Ncc ceriiora sunt qux auciores aliquot Sanquintinenscs scripseruni : Chorus hic sacev
Corpus aquis obru-
tum.
(^redens
Igitur
cffileslem
sociorum diiodtidm,
inter se civitates,in
partitus secundtc Belgicie

populus capit amne sa\ulem.
Carceris cuslodes
eadem cathedras episcopales

illustriores
:
ad
plures vel instituit vel effecit... urbes luas quisque doceret in sortem misere
fi'
(4).
expergefacti
custodes
carceris,
cum dem irculu'

curUur.
S. Quintinum,
quoniam
pricdicationibus
beatum Quintinum clausocarcere deesse cognomedio vissenl,ad iiifiuirendum uum progressi, in et prjudicantem repcrerunt. eum populi stanlem
vacavit.
sacerdotem fuissc aut saliem diaconum, mulii opinantur ; coque magis quod quondam diaconi vesiiiu ornaius no>i raro Contra dicuni alii nihil ex his effmgchaiur. iUa coltigi posse; ideo dumiaxat
Unde magno
terrore magnaque admiratione perfidom Christi sunt conversi, in tantum moti, ad
imagimhus
utmagnuni Dominumchrislinnorum puhlice

fiterentur, <iuem
pro-
mariyr hinc raiione csse facias, quod sanctus tegerdur vcrbi dioini sementem sparsissc sacerdos (5). diceretur fuisse
,
beatus Quintinus priodicaret.
illinc
nusquam
QuinNuntiantes etiam pnefecto qua) de beato irrugare a cipperunt fuerant, diis suis
tino facta
et universis
Acia omnia; Et re quidcm vera prorsus silcnt audientes ethmcos S. Quintinus
eorum
cultoribus, dicentes
in
Vere
immo cum
magnusest Deuschristianorum,
opo^rtet.
quem credere
ad baptismum
exciiasse
eorumque sexcenios
,
nusquam taChristo adjunxisse tradatur baptiza^se dicitur. men in Passione ipse eos Quamobrem statuunt non pauci eum fuisse quidquid est, modum cxceslaicum
sisse
(6).
vana dii tui figmenta et sculptilia necsentiunt, nec vident, nec audiunt; sunt, qui consenipsietenim infirrai sunt, et hi qui tibi
Nam
tiunt adorare eos. Nobis
enim jam
sufficit
unus
Scd
co-li et et verus Deus, creator
terrce,
quem per
Quintinum feccmnt rprteerai quidcm, ita illi arguepiscopumO) episcopt meniantur, sociis undecim, quos inier digmtatc neccredibile estcum
ii
vidcntur qui
S.
His aufamulum suum Quintinum cognovimus. immani furoro turditis, Rictiovarus pra^fectus,
batus, dixit
estis. Illi
:
numerahantur;
fuisse
Vc^-um hiec argumenta solis niiuntur conjecturis, eorum

inferiorem.
iisque
ei
sumlia
tes-
Nos
Ergo, ut video, et vos magi eiTecli dicenvero constanler responderunl ne<iuaquam sumus, sed confesmagi
tam parum frmis.ut nemojam,

.
credo.
fecit coelum et terram, sores unius et veri Dei,qui quê in eis sunt. Quibus Rictiomare et omnia
varus
-
asseniiatur.
i
^ et in cod. In ms. Passione Bonifoniis Ysara flumen Bmxell. 7483: BasiUam, ubi
,
nihd ennn est vestra; quantocius et a concredulitatis assertio. Abite Qui statim abscesserunt spectumeoabscedlte.
ait
:
Insanitis
r,
Rheni fluvio se infundit. Cum iOiê),cadai Basilcam, sed. sisignificaiur(Esia Pisciacum, aui, sisigmfiin Sequanam supra Rhodano misceatur caturaltera Isara (Is^re). quiamd Valcntiam urhem,nomen hocpauci quo^ (Bu-s), G dam auctores (8) mutant in Birsam
Isara non alluat
ab eo.
S.Quintiniim pnefeclus cumsimulacris; 10 Deserilur vanis necblandilirs deosque Degabanl. seque El jubel absw^dant qui plurim. spoQdens. Mulcet ilem priBses Quintinum,
in Rhenum mfluzt,at rcapse propc Basileam norim, nominatnr. in nullo codice, quem
Rictiovarus, nimia lUis quippe abeuntibus, anxiariet cunctis sensidignatione stomachatus,

in-
busadversumbeatumQuintinum
dicens:
s.evu*e coep.t,
et
hunc magum i.upulum uminterfeceroetnomen exstinxero, fi seducet et culturam deorum hunc umversum . Verum ne hoo nostrorum pemtus adnUnlabit. pot.us jnst.t.a. fac um crudelital.s quis et non Quint.num s.b. exh. e xist.marel,moxbeatum bland.s eum serniombuscompellaie
Nisi
Quint.num
male-
pra^cipiens,
Lpit
Quinti.ie, v..-orum nodixitque ad eum conerubesco et adn.odu... bnissin.e. fateor quia

:
quod de tanl.s op.bus fundor pro tua nobilitate, congruunt parend" t.arum qu. tibi digr.issime tautan. P^-P^^^;^ sorte, ad tal. et nob.litatis deven.st., ut egenus vanissinue tuee sect^ causa
tnm
S.ilmon, in Jan., pae. 400. Cfi-.

^Cir.
C'a!uer. CaracteristiHues
,0)
^^^''^^''''^Zmll^T^ III, pagHagiogr. d'Am.cns. tom. Cfr. Corblet.
lirf' kVoT/"7. K'J7;tom.XIOct..i>ag IV lcmont. Meni.. tom.

(4)
S^:to, .
III
Sept..pa,.
^,^^._
mTd.
1701.-
"'^-^r^rFonrra^rQ^ri^^^^^^
de Franee. tom.
11.
p t vu., pb Henieiieus, Aug.
433 et 701. Paiis.
^^^^^^
comuu
pag.
^. VerÎu lOl.
^^
DE
798
G& MSS.
S.
QUINTINO MAUTYRE.
tis
e.go mendieus videavs. Aud, et paupen-imus aeconconsmum n.e.sque te unc meum salubre ac s^ est tan.um . diCis unum etenm. et statm, Diis nostris sacrinca, ""'f" f; "'J;. ut on sacratissimos imperatores, leîtionem ad
nec te.Toribus
exsti.it
.gn.bus .nsucossit, cunotis

,
pe,"bm
d.x..que
rFu,-cleret
fraudis d.abolic.e
ad R.C.ovarum l.l.us, a.que ab

:
Zda
lnn.umana
omn
a
net fe
rnsupe"et ampHssimas o bysso ves.iaris, e* au.-ea cet u. ru>-pura et
tibi resi.tuant; ultates qnas dereliquisti, coBferantdign.la.es, sc

-
t"dium^ sed
t",nqu^ra
si
cognosce p.e.a.e remotus, do or.s mihi irrogantur, non qu.e a .e pr.estan., refriger.um
tolera....a.
q...a .s.a
Sitatem
descendat et l,e,;barum ros de ccelo inflc.at gutt.s. suis saluberrimis

et aceio.
" "j:;^ que induaris, atque ">-"="-"f'" suaso, a compluribus suasori.s ve.-b.s et aliis
calcc si.,a,.i el arelo potat Iru, calce, t3 Ecce piura ra,na.ur. hic V,rus transferre Qin.,num .ad lloma,u
con erens,pu.abat eum marty> ac bea,.ss.mus evenere. Sanctus vero cons.ant.a et d.^..m oX.i.ms magni ponderis
a proposi.o
smcertam.m
Tunc Rictiovarus,
sa.vitiam augens,
et tu,-entissimo aniino iram

:
dixit
AITerte
adhuc ct.am
,,. os s.,.api, e. ...tundautur calcem et ace.um ac an.pl.ns plebem hanc sictacendo eti^ ut vel .Uudere. Beatus verbis non valeat suasorUs suasaugendas in.eU.ge,.s
ODU.n congeriem!
Nam
ibunt opes tua. tecum
Quin.iuus,pomas taucibusme.seloqu..tua Q...un dulca diK.. H<fic et favum on meo. Domine, super mel pra.fec.us, jurando proe
aud"e.is
R, t.ovarus es,atuses. dicens

:
Per poten.issimos deos,

e.
Jovem
:::.:
e.
CVu ' est. Div.t.a^ en.., qui in Christo d.ves meruer.t, null,.easacc.pere a.tern.esunt,et qui eisdem u.nquau.
E fac.am P';-" ^ koma. .mperatoribus c.uc.abeiis immanibus tormentis ram quibus h.s fuga lapsus mer.t.s, quibus tu p
Mercur.um, Solem Hyppocra.em, juro
Lunam,
Ascle-
qu.a
vmc um
liê
re.m
carebi
postm;dun..ndigebit,nec
|Lrsla.i.as..Adquoasanctustûm..nus
:
pte
'm,T
acn.er sun. non solum pro his para.us mor.. Nan verumetiam,si ipse .iusser..,
divi.i.e ves.ra^
Has
amplect. cudivi.ias desidero, l.as
osnond.t
Romam
ire
qu.a non .-elorm.do,
Deum
:
;o..oret po.estasac
tempo.
les
tamquam fumus evanescunt, sunt et fugitiva;, et noverunt ea ve.-o qua= nec permanere aliquando sunt et suis tribu.t, .etern Chr.stus d.lec.or.bus aud.v.t, nec ocuius vidit, nec aur.s talia qux nec umquam ascenderunt. i>
in
spe tamen confldo sunerabi, insanias. Ego labor.s .n hac teneo quod mei cursum
christ.a..os s.v. .. ,:.a,o.-um, qui adversus
ic et iU.c
.uas e. esse no.. dub.to, qu.
cXs.ma
provincia teminabo.
U
tvri^.
Dcclendus amaris. QuinliDUS viDclis capitur
Eum
jubet
duci
corhominis
Tunc Rictiovarus
Quintini
tlnis
nec minis
ta-
SicChristi
leslis Irochleis
ferri
lorquelur amaris
beali.
befactatum.
ResUculis
csdunlur merabra
in hac Tunc Riotiovarus,insuperabilem martyrem intelhgens, d.x.t stantia sanctum Dei eleg.sti, ut mon Erlo Quintine, hoc consiUum Qumtmus :!gTquam viv^ve veUs? . Beatus
.
con-
respondit
mor. Ego magis desidero

infeliciter
pô
Gteto quam
en
fe
vivere
a te
mundo
nunc
h^c
.n-
rmors
muur
et
tormenta qu.
mdn
circumdari, servarentpra.cede.ne ducentes diligenti cura Eg.ess.s eos consequeretur. eum quoadusque sanctus Qumimperalum, .gitur prout e.sfuerat tuas notas dicens Dom.ne, v.as tLus orabat me,i> et subjungens tuas edoce fac mihi et sem.tas in via tua et ambu Deduc me, Domine, aiebat Liutetur cor meum, Deus,
:
coUum sanct. ma ponderos.s cacceteraque membra m.Utibusque juss.t ut eum

pra^cepit
solvere ex debito,cup.o acpe h^c quod debeo permanens a hac confess.one
gloriam pra^parant,
si
non vitam ad.munt
labo inveritate tua. quod est bened.ctum ut timeat nomen tuum, saecula sa^culorum.
15 Ducilur
el
m
A ugustam
VirotnandUO'
ex vo
Nam
in
iuiquus. vioctus Uomaiu. quia jussit
''
temmîtraditus
fuero, tunc
me
in Chr.sto v.ctu-
Tunc n ucaliter credo. contestans, permotus, deos deasque Yi^nmco Qu.ntine, ]uro qu.a J Iterum iterumque t.bi, -^cele..us te ^^tuinonmiserebor,sedc..iu^^^^^^^^ tui non nnse.-ebo.-, ^^^^^^^^
um
R.ctiovarus, iurore
prajfeclus euDlis. Inlei-cidit iler snncti pra3sidis Iransferlur in
Auguslam jussu
urbem.
rmn.et
stdi-
bus fcrrcis
UWisftgi,
Igitur miUtes
iubebo. Cui
Cid
> quod tu m.h. fac.as homo. esT non timebo mag.s pra^fectus, mag.s ac Tunc Rictiovarus sanctum Quintinum torquer. Jrore exardens, ut membra ejus a trochleis pr.cepit,
ntul
^^!^-::\^l^t^ Dom.nus mihi dicens:
aajuto
bant,cum inquoddam -ii; ,i,,î.iiivi iinncnna.tur. ..uncupatur, -romine rtujû^..^ nommu A usta Viromanduorum " exspectaie^ pr.s.dem pra^sidem jussi sunt e .spectar. pervenissent, enisse^, sed ipsius ty.-anni commendato, Huc qu.ppe non jam posl actum est, (luatenus
Christi prudentia amarissimos cruciatus, post
duce. qui beatum Qui.itiimm municipium quod ant.quo
magna laborumcer-
ntum
suis juncturis
solverentur.
Rest.cuUs msupe.
athleta^ agonio coi-onam tamiua, devotissimi sui ipsum locum ipsius nw.-tyns
victo.-iiu
da.-et,et
oleum candens et ferreis eum cxd., et juss.t ferventissimum dorso ejus

adipem
fundi.
crvcicit Ric-
p.cem
et
.n-
san-uine et nomine sanct.fica.-et. veniens, sanctum rus^prajfectus sequenti die cumque prtecepit Quintinum sibi prxsentari iterum bland.s seradesset, cu-pit cum
;
:
Quo
R.ct.ova-
12
Prffisidis
tiovar-us fa-
Quodque
jubetur, en saoctus lorreri voce complere sateUes. jubel prfflses certat
cibus arden(i&us,
ad saei satisfecissent, Sed cum hu^cnecdum immanissimam âb^^m appUtiandam ejus sit.s crematus vincendi se aliquando martyr,qui ret. Sed sanctissimus
coram Frater Qu.nt...e, monibus compellare, dicens adhuc patiens sum m te. quiaes bome spei vir, magnis diis, tanConse.iti ergo mihi et sacrif.ca
tum
Jovi
et iVpolUni,
et
si
Romam
nolueris
flannn.s ardentes juss.t, ut vel cari et.am faces
assensum prx-bc..ec blandimen-
magnis te honoribus reverti, in hac provincia de tead sacratissiditabo. Mittam et legationem
mos
constituar.s in imperatores, intimans eis ut 11 oc
DIE TUIGESIMA. PRIMA OGTOBRIS.
^99
ex mss.
hoc loco princeps

Sanctus veru
atl
et
magnificabnis judex.
lentio
Jam htec Quintinus respondit : a respondi, et modo sitipius tibi talia persetiuenti
respondeo, quia diis tuis
Somenae fluentis immergere, et adjectione cavens terne, plumbi coenique supplumbare forte a religiosis cbristicolarum viris honoi-e ne
;
numquam
sacrificabo,
debito veneraretur, aut

ut tanto
cum summa veneratione,

tra-
quorum
sculptilia aut a:re aut ligno aut lapidibus nimio errore constut esse compacta; qutc et vos, deos esse putatis, cum sint simulacra decepti,
martyre dignum erat, sepullura;
deretur.
18 Somasacri teslisSomenaDSul)mergiturundis,
Pondere plumbato ne lux pareret
io allo.
muta
et insensibilia,
omnique
ratione carentia,
;
Sacrumcorpws diu in
"3"'*
quibus, senec sibi nec aliis opitulari valentes qui faciunt ea cundum prophetam, siniiles fmnt
et
Martyrisecce aiiimam Quintini carne solulam, Angebcusccelus penlucit ad ictliera la;tus.
omnes qui confidunt
ineis.
Tunc
Rictiova-
validiusroborari, rus, cernens eum constantia augeri truculentius sitiens, ejus cruciatus adhuc praxipiens ei ut jussit vocari fabrum ferrarium, ferreas, qu^ gallica linguu
faceret
Complevit autem beatissimus martyr Christi

et gloQuintinus felicissimi sui laboris cursum pridie kalendas noriosissimi triumphi certamen
vembris. Cujusanimain
ffithera
evecta et inter
duas sudes
Quintinus a certaringte vocantur, ((uibus beatus alios quousque ad crura transfigeretur ;

vice
sacra beatorum martyrum
consortia suscepta
qui intcr ungulas que simili modo decem clavos, mitterentur. et carnem digilis omnibus
quinquaginta quincorpus vero perannos ferme aquae fundo tumulatum exstitit. Nam que in ncgatum et in proetsi hominum conspectibus
acdecollari.
\Q
lormiDa clavi. Martyris ad sancli fabricaiilur
QuiDtinus
lonngis. diris configitur occe

tleliberal
Pmfectus secum
ense nec:indum.
fundissimo limo absconsum, custodiente cun-icula mansit incorChristo, per tot annorum corporis integi-itate, quam ruptum, ostendens in Ubi eum in ccelestibus dignitatem.
obtinebat
quoque
ciens
patratis,conspiQuibus a fabro pro jussis ita beatum Quinti.mm taliter yeRictiovarus
nunc pro nobis
tanto plus
apud Dominum
inter-
,-ubus confossum,
iusuUans
d.xit
'.
En vidcant
ut sancvenire optamus, quanto hic pio amore, tissmmmmartyremdecet.ejus merita veneranda
hunc clunstianun. suppl.c.is cicleri cln-istiani po^n.s et ab hujusmoJ. meis talitei- addictum, impi.ssmms pra;sumant exemplum. Deni.iue Honoconsilio a quodan. Severo
tectus, accepto
nominis complectimur; ad laudem et gloriam

laus et graDomini nostri Jesu Christi, cui sit et Spiritu Sancto, tiarum actio, cum Deo Patre sacula sa^culonunc et semper per immortalia rum, amen b.
cap.talem sub.re sentent.am rato, jussit eum beatus Qu.nt.nus DucJus autem a caru.r.c.bus petiit ab e.s ut pau-
ANNOTATA.
a
ad locum suaUmmolationis, concede.-ent. Quo .mpelulum sibi orandi locum Uoprosternens, d.xit trato in oratione se lumen de Deus de Deo n.re' Tesu Christe, const.tuqui eras ante mund, lu.nine, quies et sancta ua, deprecor in miserat.one
;
In codice Bonifontis
.-
injurias irrogare cce.
perunt.
(Soma b Tota illa paragraphus in Aulhenad sieculorum, amen) deesi usque

tico
sacn
test s...
tienem
quemv.dere q::m";nnteor,quem eorde retineo, boc corpus meum amore desidero, pro cujus
suppliciistradidi et
e,.go
te
jampridem
videlicet
Seri iwc fdiciter ecenif,
mhlato folio{\). quod Passionemmpcodice
' MilU.g"drevagiLo,sactum
amputaverunt.
martyr \1 Agnoscens leli Domini merit. se
sibi
oblatam, et ne derelmquas cordis desider.o et regnas clementissime. qui vv.s re. pie, rex omn.a Spiritus Sanct. per cum Pat.-e .n unitate itaque orat.one coms^la s.eculorum. . Hac oflerens suam sp,culatoribus pteta cervicem pra^ceptumest. vobis ! , a Facite nuuc quod martyns caput
nuucan.mam oneto.Susc.pe animam meam t,b, toto spir.tum meum et
plere potuimus
aliisque,
tum
ecc
Valluêlensz
CoUictti
tum ex
libris Bemer.-ei et
me
Acta sunt tntegra. in his enim omnibus
CAPUT TERTIUM.
Divina
lini
rcvelatio
do S. Quin- ^
Uocorpore qu?ei*endo. Miracula ad perttB reliquite.

sepulcrum.
esl reddita oecee
:
dura parari,
n.
>.
"S^:^
vo^ccclhUs
auditur.
Ol
pieta.e fov.r..
En collum
Eîit hinc nivea
eud. . sancti rabies truculenta super astra columba. scandens
Hic
locus EusebiiB
quo lux
Euscbia
caput allevat levat hic corpus,
iUaque rursus a.
car^^
^^^.rere
Depositum 1 Tleoositum quod annis
ferme quinquagmta
incorruptum.
occultatum. jussa,
a
Pl"':!^ v,sa mole soluta,visi

eut nix de
rvdut columba caud.da
si-
ptiiberrimovolatu
est,
rXst
corcu
Ch\'st
tl
s^lenr manserat
r'""-
'0:
^^^^l^^f^^X dilapsa accipe

flule meus, veni
et
r::m^rt:;.%..p-;^--";:x:
vocabulo Eusebia, d^dam nob.l^s Romu. novem ditissima. sed ab anms fnUate et opibus
erat,
videlicet beatissinu revelatum est. Matrona qua.i ratione
Quintini.
marlyns
.^^j^,,,
,,.
CZ::ô.
.n,red.tur
P^^
^.^^ ^^.^^.,,,3
hicpatientissime ""'^ ; "^^^^,bus colloca"â 'y- ,,us .n sanctorum
:;;[;gr'c
lL.t.etsecretonoct.ss..
mmm
u^:;: ufmm.bus
orbata.
orationibus prat .tudiosc
mcumbere,
^^^^^^^^^^ et pio se
apparuit,
(l)ClV.Comment.prEev..num.9.
800
Es Mss.
apparuit,
DE
eamque consolans,
dixit
:
S.
QUINTINO MARTYUE.
manus
fcmina:
Eusebia,
usque delatum
est.
Gaput vero D
et perge exaudita est oratio tua. Surge itaque Augusta Vilocum qui in Gallias, ac perquire
romanduorum nuncupatur,juxta fluenta Somen, civitaubi via publica transit ad Ambianensium

tem, veniens contra
unda portante, et per aUum meatum exsiUens, agente, mirabiU modo producitur. Quod Christo cum gaudio suscipariter venerabiUs matrnna
pnecandidissmns picns de aquis elevavit, et hocdevexerat, mUnteaminibus quiu secum ad vero ipsum nuUa macuhi corrupCorpus tum, nuUus Uvor luscatum,
volvit
:.ut
Laudunum CUivatum.
F.o
invenies corigitur loco diligenter perquire, et marlyris Ghrisli, tliu jam pus beati Quintini, ubi fuepaludibus et aquis tumulatum; quod te populis manifeslatum, rit evectum, et per tuorum recipies visum. et imbecilhta-
tumor sordida-
tum reddiderat,aut aUqua

poUuerat
;
cicatrix f^ditate ca-ni
oculorum
Sicque tiscorporei^ pristinumstatum.

sanitate restaurata,
plemus
imostimabiU sed niveo candore et astantes tanto suavitatis odore fragrans, circum obUviscerentur nmndi nidore replevU ut cunctis
delectamentis
c.
cum omnibus ad
te pertinen
tibus incolumis ad propria reverteris.
Cumque
probabi-
semel, bis terque ei visio
eamdem rem
nulabunda lem astrueret ac referret, in nihilo jussum inpinuatum ab angelo iter arripuit. et ul congruo imbeGaUi;c perrexit,
fuerat,
in parles
cillitati
suie
curriculo
pr^parato,
ca^lerisque
matrona accep- Corpore se23 Pra-fata igitur venerabiUs ptdlo, a co!martyris corpus Unteaminibus tum beatissimi citate liberaf/ castrum, quod invoUitum, et Virmanduensium tur, miUibus distat, reveft ab eo loco luinque ferme tumulandum, advehere disposuit. Sed renter omnipotens locum sui martyris sangmne
tanto
mundissimis mini thesaurum susciperet,

se confert
linteaminibus etiam itineri necessariis, quibus revelatum Dopra^paratis,

et
Deus nolens, mox consecratum tanto thesauro privare montis, qui eum advectaut ab aqua summum
bant conscendere ctppissent
c.ravedine
,
susceptum aptis
nmiia ponderis
involutionibus decenter involveret. utriusque sexus contiO Cum igitur admodum
pergravati, longius ire
non valentes,
Augustam
Vironian-
ad locum sibi stipata agminibus, angelico duclu, senex quidain, significatum pervenire ctepisset,
;
conarenturulterms substiterunt. Cumque stepius minime valerent, beata Eusebia taUdeferre, et
Dei inteUigens, bus geslis utpote voluntatem

ibi
duorumy
venit quem Heraclianus nomine, in via ei obvius et ab eo scisciad se vocatum interrogare ca-pit, qui Augusta Viromantari ubinam esset locus In Gui ille respondit
eum
loci et
deponi. et reverenter secundum temporis concessum sepeUri, ceUulamfeoit
duorum
rogo
dicebatur.
gratanter a^dique, quibustuncpoteratnisibus, pro sepuUurx^ beneficio ab ficavit. Mox igitur
proximo
est.
Xd quem
Eusebia
Dic, inquit,
ocuUs ejus tanquam squamui albugo
exiit, et
a paganis mrum quemdam nomine Quintinum, senexrespondit A.udivi pricterfectum. Cui muUum jam esse tempus hujus
:
te, si
cognovisli aliquando
illo in
loco vi-
tenebris, ami-' densissimis virtute divina fugatis per omcum lumen oUm amissum recepit. Si-d et
niasuicorporis
membra
sanitatis rubore,quod
ob
sertim,
sed
facti
Eusebia pro certo noveris. Et luent corpus ilUus ubi repositum scis ait, preces Senexrespondit Nescio.uEusebia vero
:
Numquid
'?
abscessit. Simili ca3citatem recesserat, recepto, hora contigit etiam modo quotquot iUic eadem Christi venisse infirmos, ad commendandam recipere et ipsi martyris pretiosam mortem,
precibusjungens:PerDominum,inquit,terogo, via pubUca Amut hoc saUem mihi ostendas,ubi pergens, Somena; et Laudunum
bianis veniens,
pristinam promeruerunt sanitatem. sepuUuraj 24 Fluvius vero Somence ab eodem
et
Romam
Veni, aU,et ostenflumen transcat. Et senex pariter pergentes, ve Sicque

:
miUibus exonUum loco procul ferme quinque pra^rupto exigue manat, sed sumit. Quo in loco
processu longiori derivatur in
licet ut,
rcdit. Sepulcru7}i proUi-
giis iUuslre.
amnem,
ita vide-
dam
et,
Deo
invo-
cato,
tibi locum. ostendit ei, dinerunt ad locum b. Tunc senex locus. cens Ecce iste est perveniens quem '21 Eusebia vero ad locum signiflcaverat, gaudens de ei angelus Domini deduci pra^cepit. vehiculo descendit, ac se iUuc
:
cum
in
eumdem locum ventum
fuerit
quo beatum corpus repertum
cst, fluvii Iiabeat
magnitudinem
e.
Venerabilis igitur femina sudes
vocantur, ferreas, quai galUca lingua taringae supra beatum Christi martyrem confixum quibus
fuisse diximus,
C Cumque pervenisset, prostrata mox in Dominum humilUmis precibus exorans,
oratione,
dixit
:
manentes adhuc
in ejus cor-
Isaac, Deus Domine, Deus Abraham, Deus rerum, cujus nutu Jacob, Deus creator omnium ut exaudias humicuncta agitantur, te deprecor et ostendas lem peccatricem famuhim tuam, sicut, Domine, martyris tui corpus
veneratione reUpore inveniens.extraxit/^.et pro non quiarum sibi assumpsit. Donaria quippe cum parvi pretii in eodem loco derelinquens, omnibus ad sua incolumis rediit, ostendens
suis
in se
mihi sancti complevisti

ostendens conditum,
rioso
ei
Helen<e famulte tua; desiderium. vexiUum adorand crucis tuie abset
mihi nunc ostendere digneris thesaurum in glodiu occuUatum venerabilem qui propter nomen martyris lui corpore,
ita
Deus sanctum tuum passus est. Ne me patiaris, loco discedere, quoad usque omnipotens, ab hoc innotescens per desiderii mei indicia tribuas, plebe quod diutius latet in gurgite, ad me in laudem et gloriam nominis tui, quod est benesacras reli qxiias mira.
cuio reperii.
magnalia virtutis Dei, ac praidicans meQuintini. SepuUum rita sancti martyris Christi egregii martyris octavo est autem corpus ipsius visitatio lialendas julii. Quo in loco frequens coruscatp. Nam et c^ci ejusdem martyris merUis pristinum lumen, claudi gressum denegatum, variis surdi auditum amissum recipiunt; atque laborantes, quorum in aUero incommodis plures
libro h perplura scripta sunt, optata
s^pissime
putiuntur salute, pra;stante
Domino nostro Jesu
saecuChristo, cui est honor et gloria in sa;cula
lorum. Amen.
dictum in s<ecula. 22 Completa itaque oratione, moveri coepit aqua jacebat, locus iUe, ubi sanctum corpus sub Sicque magna g^ crispantibus undis indicia dare. et, dorDei virtute sancti viri corpus elevatum evectum,mira natatione ad sum unda praebente,
ANNOTATA
OCTOBRIS. DIE TRIGESIMA PRIMA

esl S.
801
ANNOTATA.
a
nostri commemorai ea qua^ de palroni e codice vetusinvento... ab Eusobia Uonmna... ecclesia. recurren te
tis.in.o,
Hemercms (1), De hac narratione agens corpore
eumdemque, ut inquil, Quintinum conlribulum, Benedicta, Romana vu-go, alii volunt, cognatum, cum aliquot sociabus aa
peregrinationem etiam
Benedicla.
De
qm Hemerieus
Imitata
EX M3S.
eosdem Viromanduos
Kinaco
instituit,
christianam lidcm
de ambone eju.dem [QuuUini ulriusque martyris
OriPassa Benedictaesl et ipsa ampliatura... ipsis sanctie nuenta (4). In
ei
Victonct^ festo
ad Isarffi censue,-e nost,; feminie Aetis, quie falmlosa
auotannis leg. solent.
Authenticum.
Codex iUeest ^pmm ex quo ieriiam hanc Passionem

(sicque
deces.ôres. ea
narranlur
Audierat
namque
glo-
jam tunc quorumdam

tini et Luciani,
rclatione
multnuoda
cerlamina.vi.lclicet Quinriosa martyrumGlu-isli
etInventionem.descripsimus.
^Hxcscntentia
avographis
locum) deestin
aliorumque...Sicdemque
h. Be-
7Z
'
c
!ed
eL leoimus in <^^-ôn^^^ Valliccllensi,

ei
qux
missa fuenohis Sanquiniino

mss., excepio
nedicta
cum
supradictis virginibus
duodec,^
plaribus ediiis
tquo
scripta suni : Sicque eic. opnti-s senex ei ostendit
h^c
panter pei-
(quasauciornon no,ni,iat)... ^^<=' (5). ^6 adven.sse ^fl2\ Domino ducente, feruntur Non P^'*';";'.'' ^''"omnibus conside,-atis:
8927 (2), quod n apoorap/u, B.^.eU.nsi eamdemalqmAu. ouidem Passiommexhihal et Inventionem satis dôersam ^Znticum, sed ^potius ad P'-.f Omncs ^' locus ,ta reddUu,
qui Aeta ed,dU, non ad stant,nus Suijshenus, Bencd.cUc patuam modum suspecta habere S. senatorium genus et;"^-^"-
Romauam,
"
'^Zem
omnia
J-
:
.
Gallias(O).
fldem Neque majo,-em hac in,e

auelm-e consc,;;^
.
sa^culo
er,
Acto,-um classem, ut odor beat. corpons ita implevit suavissimus a nobis aboUta esse dolectamcnU mundi
deprompUs .U.mx Passione S.Benedictse

ait
is, iu
XI ab ignoto
>
'
Lm..,
"
castrum. flim Virumandensii cass^s loeisest quibustert,a
aX"" nl^nera.-'- et
CoUieltum Ad
quod-
^Hicunuse
Aetorum aprima ^t et tannca Zhnaliaest et fluoii descnpiw, eorun. ZZZtio: it'n,u. demiraculis Auoccur,-unt. inferûs
ûe narralionepaulo
f
secunda
d.ercp^:^
duodecim cani.î^nynîalio^-umque^^^-^r^^^'^^^^^^ ducente, leumtm adve fmesGalliarum, Domino Bened,cla. Kominantur exinde SS. aUquol au.H,j,-esnon liomana. H,ec
habdu sauct. conversafon.s ^ SS.lu^ daquc v.rgines... ,\udientes
Zl^m
Zobria.
sJZpro
sed et ,-eUquaeo,npe,-tis hahenl,

invesliga,Ues, eajnocoh.-erent (8).
rumcul,u,,, nomina Zun qu^ inter se minime
thentici propria sunl.
Cfe
decesso,;'"" a.^sentiuntur ple,-ique

s,t h,sto,-u.,
Addita
est
ab Hemeneo
et
CoUietto a rnlliello vox
'"fMo-
pMemporibus
Comm.pmv.,num
Vi,..,
sepulc,-u,n eos qui mart,j,'is adiisse fe,-untu,;not,ssna
jama
duMa iUa f:snJ^,-is. qui. quam exposucruniK^). inm nridem ' miraculon^m
tZdieatur Liber
iico descripius. de S. ,e La Fo.. H.t.
m Autlu^nL-ct,
Q-ntin pa, n
0. -e,.
5 PaBsôl
p ^^ ^^^^
^^^^^^_
pag. 60.
(5)
Aaa
,,g. 210.
_
Oct..i)ag.
b^-
,37.
laietseq.
LIBER MIEACULORUM
AUCTORE ANONYMO
S.
QUIKTINI
'
PROLOGUS.
mlesiemglo- TiNi namdcmo,.- cultus

s,ra, u,-a.
Intemeia
,,.
cuta.
qua. puris verbis ea pronuntare conatu.

liter
multam consequi u martyrum 7, "' ,, mub.We

,
sunimara,
cum
sancet
icula,
nec
,eta sunt, f.de_ ^^^ ^^^

.
^""'strUsâdve^lum-assJmpta scnpiis au
scopi,
c,
a.iqua
...
scnptis s patribus
'
"->., acta mUitum
cumeosh
^P^^^^.^
specta^.ExPi-iciTPHOLOGUs.
:::rsr':n:êst.busd.gn.tatem,
Tacere C.
-^
' facta add, C. ^ xM t R r Q- Ma^,^-^^;f^, , e. ipsius t. ^.
.0
vero C.
_ r_ "
-
script. ind. et v.
^.
Cv
'
narraU C.
constat C.
j,^ y^^
Octohris
Tomus KUi^
802
EX NSS.
DE
S.
QUINTINO MARTYRK.
XXX. Be undenni*
coeco.
* undendi
cod.
ANNOTATA,
Bni.rclknsem, de quo ante dicSanquintinentum csti\), indicamus litera A, Aufhcniicum B, Parisicnsem veroQ. scu
a Codicem.
XXXI. Epilogium harum virtutum. ipsius marXXXII. De translatiune corpuris

^
c
Hxc
verba (aliqua cx ipsius
tcstis
usque ad
assumpta) non
ct
sem Bic
ei
mendosus
cst
et
mutihts.
De
ipsjus
re
quidem
occurrU7it in codicc Parisicnsi; vcra desunt etiam in illo fum
scntiendum operis aucfore et xtate quid pro supra e.rpositum est (2). Libnim, tur ccrfa qua-dam decessorum consuctudinc, in servata capifulocapiiu divisimus, ea tamen codicibus signafxi cst. rnm disfincfione qux in
videa-
narratio invcniionis corporis, ud verbum assumpta. ex S Gregorii scriptis

lia
pis
tum miracula
enim
incipil
Fuit
quidam nobilissima;
stir-
legiiur : InLipit textus b In codice Parisicnsi enucleatus virtutum egi-egii martyris Quintini vcro deest Explicit IncipU pi-ologus. In fme quas tn prologus. Desunl eiiam inscriptiones quamquc capitulo prxfixas aliis codicibus suo
GAPUT PUIMUM.
Prima
ei
secunda saori corporis

Prodigia luni cdita.
'oidemus.
Hic iamcn nonnulhc adscriptx sunt et quidem anie ipsumprologum, omnessimul

hac ratione
:
inventii.
Vir quidam a morte creptus,

sancti^ Quin- Prîis Incipit textus miraculorum> signa ct v.rtutummira- l^^JZ" T.M MARTVRis. Ig.tur
Salvator cula qutB Dominus et marlyris sui pnvpollentissimi
noster, mentis ,,^.
Incipitunt
cod.
fructutaiicoii.
BE.VT1SSIMI lNCllMUNT*TlTrLl VIRTUTUM MEniTiS FRUCTICANTIUM. M.VHTVRIS QUINTIM INSIGMTER Quinperverso et ab ipso sancto
I.
tium
De quodam De
tino correpto.
II.
ecclelalsatoro falsa contra res ipsius
Quintim, tem-
siai proferente.
cxso. De judice protorvo et subdito sibi claudo, et aliquo IV. De quodam innrmo et ipsius furti. ferranientoejus furato, attiue de reo
III.
pore militia^ suie opusculo necesse non fuit circo in lioc parvo ejus descriptione scriptis attolli, quia multa in
vitê
si
idinsigniter fecit propalari,
V. De fure et ejus tormento. VI. De stipendio fratrum ab

abbatem morato cotl
abbate
mmonon
et
stipendii, nec rato* et de invasore ipsius de muto mirabiliter curato.
valebit;
multa quoque occultiora, animadvertere quis enucleatius vellicaverit ut crucis signo multi ab
insignia aperta
veluti est,
;
,
eodem martyre
VII.
* medico
cod.
De claudo in porta sanato. * claudo VIII. Item de modico

effecto.
in
ipsa porta
sano
VIIII.
De quadam muliere curva
in
eadem
templi
parva priedicat.one ferme Dommo populis perorata, ud sexcentos miraculum exacquisierit. Magnuni etenim semen, ad ut modicum verbi divini stitit, tantam segetem fruc seminutum. in
curati,
et,
punctum
porta sanata. X. De intermissione ejusdem

et proifectis
ejus glotiHcandoexsurgeret. Ea vero qua^, post
ledificii
ipsius operis, ac de claudo effecto
immonito,atque pro eadem re ab eodem martyre de ejus sanatione et interemplione pra;fectorum. XI. Item de muto et ejus admonitione.
XII. Iteni de fure.
revelatione ipsius corriosissimam^ necem, de s sive in loco fundo poris *, sive in aquu3 qua^dam hic per modiielluris ignoto acta sunt, erant, cum tacta, queedam autem quia minus Plurima autem, qu.a ab suntpromulgata.
, '^
latius
aliis
tempora
cod.
XIII.
tionis
Itemde
virlutibus qute
tempore *
alla-
reliquiarum sancti
*.
Sebastiani elferbue-
iterato ' elucidata, ad liqu.dum constant hic elucidanda. Porro eaquteet' non iudicavi poscebat taliter ratio et ordo
elicienda erant,
runt.
XV
cocl.
XIV
De quodam
cceco.
XV. Deifgro sanato. XVI. De parvula debili

'
sanuta.
promulgari, ut quê priora etenim '^ revelatio runt, prioraponerentur. Prior aquaj fundo, corporis ipsius egregii martyris in ignoto " fuit. Sed quia
mirabiliter effulse-
ccequo cod.
XVII. Item decbco *. XVIJI. De femina a.^gra.
XIX. Ue hmguido. XX. De quadam sacrata u claudicatione pedis

sanata.
secunda in loco telluris martyns seriem annorum pra^cipui Christi secunda hicnecesse annotare habebam, quibus indigebut et Gregorius, Turorevelatio
maxime
inventione cornensis episcopus, ubi de prima

poris ipsius testis Christi
miraculum
narravit,
quidara
cod.
XXI. De quadara* coeca. XXII. Item de quadam debili.

XXIII. Item de altera caica. XXIV. De monocello.*
secundam statim alterum intulit quod longe post gestura fuit '% ac ejusdem corporis inventionem scr.pta deparvitas styli mei ejusdem pra^sulis
causa curtare metuebat; secundam hac de secundai i"evela'* priori. Itaque ordinem posui Dominus sanctissimi ac beatissimi
tionis,
prae-
mono
tello
cod.
XXV. De muliere
ficii
quee die dominico opus lanirauco.
exercuit.
qua
XXVI. De quodam XXVII. Item de feminacaica.

XXVIII. Item de debili muliere.
railitis sui
lare
man.fesQuintini corpus mirabiliter dignissimum fuit hic ponere voluit, quia

rei,
occasionem tantie
dilucidare.
omnimodis necesse
fuit
XXIX. Itemde
cuica.
" beati B. ^ gloi'. ej. B. signorum et virtutum 5. ^ quippe add. B. ' ex^ aquis cod. * coii>. U). li. ' enim B. B " om. B. et add. D. Btant B.
" ann. ipsius prtec. mart. B, ignota B. 1* propoBui h. 'âc b. om. B. B,

1
13
est
(1)
Cfr.Bupra. Passio
III,
cap.
I,
annot. a, pag. 795.
(2)
Commenl. pmv., numm. 167 etseqq.
Hic
OCTOBRIS. DIE TRIGESIMA PRINU
^ . ^..imn r>prseperse 3 Hic etenim sanctus martyr decima SanctiyârEcclesia, tyris corpus, cutione qua post Ncronem afflicta est in aquee quod Miani ^^^^^^^ Diocletiano et Maximiano,passus, '"'""' annos, ut in 1-i lUiiuu i;ei 4uiii'.iu".r, fundo per quinquaginta quinque
a tenipore videgestis eius scriptum cst, jacuit, usque ad tempora Conlicet ejusdem Diocletiani
in stantii,qui pio principi Constantino
videlicet tanto tlieret pastorem, in inveniendo i^^y
EX MSS.
sauro,
voluit
quem per
tot
^_:. tempora Dominus

tiualiter
.in.-A celare
sit,
mundo. Sed quia hoc
actum
locis, satis stilo in suis dilucidatum est
ad mira-
imperium
persecutmsuccessit. Sed intervenionte iterum
culatantum veniamus. ^ PER SUl G DE QUODAM CLEBICO LEVITATE [^J^^-^^^ cussoET'' MEmTiss.vNCTiELiGU.Pnusei-goquam ^^^.^^^ ^y., quidam, noinine arrooantia-; EUgius fieret episcopus, vir
Maurinus, clericatus
titando
officio
fungens, sa^pius jac-
JuUano Augusto, divim nis tempore sub impio * aliis variis nominis cultus, tam metu quam et periclitan occasionibus, turbari ac non modice
ac mmus ccEpit.Non enim mirum est subjectos pei-icUtari,ubi ipsaculmma fidei veritate eruditos
contigit cecidisse. sacerdotum tanta persccutione
" applaudei-e solebat ct se martyns locum posse invemre. nosse, et Ulum smc nutat.one probare audUonbus gestiQuod cum aU(iuandu
ret
fucti, sui aggrcditur periculum
ligone,
dum
pav.mentum
basilica;
sumploquc martyns
Nam utêgoMe
Rladio Juliani
loquar bis noslris linibus^
cecidit
sanctus Lucianus
cum
" pra^sumeret, dignas ^* erratibus su.s .lufodere manubnum Ugun. dicio Dei ptenas luit ; <iuippe
nostrorum fmium populi sociis ; qua occasione fidem roborari debueacriter concussi, dum ad coepesolidi deficere incautius
i-ant,
adba^sit. Quod cum nec infixum su.s manibus computrescere manus dimiUincc auferri posset, scalunre. Qua poena
ut
minus
coeperant, vermibusque mulctatus, sequenti die
defecit nuserab.Ule.
laJere acpit
defecisse '''4'Quapropter, ut creditur, contigit martyris condignos cuUus. circa excubias sacri apud cognit.onem bumanam el .ius beata merita cordclituisse, adeo ut locus
negotium pr^L-sumps.t qui tantie sanctitatis tantus irreverenter. H.nc itaque Lredi tam
nemo post lumc, pavor excrevit in cunctis, ut

(.uamvis probatissimie fuerit
vitie,
pra^ter bea-
quautuUnncumque
penitus ignoraretur, sive, noris eius a populis
reUgioms d.ximus, variis occas.on.bus d.xerm^. Ua etiam, ut ita rtefioiente cuUu, sive a P^-rum ucprevidenUa, quatenus inibi Dei persecutorum mambus ignorantia, qui
hujusccmodi pra^tissimum Eligium episcopum, Is quippe, po.U.i.cal. sumere tentaret negotium.

pi-.clat.
vetur
l incon.moda; sed et
verum in carne v.vens, n a pnus. non solum prostratus passus es^ iam gloriosaiam ncce
poslerum cels.tudo tant=B e.3us ejusMnrevelatione corpons
in
s.cut catbedra sublimatus, sa;pius, martyris locum frequentare; mus, co^pit prx-fat. edo.tus, man.feste unde et revelat.one divina locu corpus eo asserebat non sancti martyris altera, uD. in parle haberi ubi credebatur. sed ope perquire.-e debe.;e ac
su-
nonputabatur,seque
Sed De.locodeb.to rest.tuere.
ba.u;.
ejus p.^m
swtitatis
supple ut
manifestata. ad fervent.orem oê Dci recentius reno-
euscultum
corda^ torpentia e^citarentur
varenturque totiens apud
êrUorum
rpretur
'<*
-n^l-^*".2rs ^"0cÎest s de e ejus insignia, quot.ens tu tellme margarita. JacuU quippe

ca-lestis
intemionem, licet minus oU.c.tudo obj. ens tamen conabatur reflectere "*" arroganti.e, .^^ pr^fati hom.nis P^-^""f Sed his atque --^'^levitatis factum. peiii f^^ .^^ meritis ad hoc upus non cessit, quem suis martyr fixit, pra^ rndum,Chnstodispone.Ue,
cons.de.^tius, f.a^^^^^^^
Ssdensaque.gnorant.acoopertustbcsaurus
ris et gemma
ecen1o?um
imperatoris, non
mmus
-
qrtalia
vigint,
quou annorum curncuUs,
enuens exempUs qui voluntatis ruSsfverat divime
vSque
- non
;
n.s.
qu.a,
causam quamv.s
sed
rdemLntea..sa,longetamen.mpa
pvstitit
-i-atia
:
ntur merUa. qu.e ad
bupx^s^^^^^^^^
s.nule
namque
volebant
revelationem
divino
Ubramme
jud.caientui
SlUer
idcirco
mart^^^^^
pieqvs:sivi
S. Etigius,
"f&TO
qu.rebant. Quam ut adscribendam censu.mus,
a.s.nu,.tu
u.
mem
hu us
C^T..EOHA ELIOIO PONT.r.C..X .^rni^ Fli-ioi-itur,beatissimoacsanct.s-
sanct.e devot.on.s hucausa pareat quid
ii'.. iriirTiTiQ divui.s vniui.uu& EUgms, uivui scientissimus pontilex
rnt:i"-';oXna"oii>c.tuaoon.eacuUm
s:;;;^.oi-sanc.on^^j..^^^
,.n,en
-- sepuUura^.,
'
. CM
-J
^^
^^
e ôrpor.s nuUa Lss.po tioneejusden. martyris
ignorant.a.que
prov.dens
p^be
"^^^
a.,j^^
itentione-
quirendum
statuit ^'"^^^'
Lratsensus.Hacemmdgm
^B^^^ ^^-Z.
^^
^fj ^rnitas e^^^^
iUum
nt,a
^>n,a.natus,
v,x sub ,ste
.^^^_
bus
herea add, B.
g _jactaniloB. "^='" ^"_ [, ivent.ono _ " ''to."f.-"ae".ta<.*(.i).--"Doodoro

paradiai genua B.~^
tiaîau^
fl.
- " Do ^f^;::z^^J:^. :^'i-
..=
lOdetergcreturH. R pi.o-.i erea eicubiaa rB_:"De,eUg.o..son>c,tuameS.U,p.erg^^ ,,^^

::'e-,eu..o.o A.
B. -"--:=;; S. Qut,m iJ* R_ __ n ipsius aaa.
_ - " omm-
ferient.s
DE
804
s& uss.
ferienti. prodiit,
S.
QUINTINO MARTYRE.
tormentorum gene,.a lati.o quaj D severitas jud,c.s Lserat decb.assset -. Sed .nfiect,, reum paUcum nuU.s p..ecibus potuisset presbyter, cum lacr.m.s bulo condemnavit. Tunc martyristumulume,suppUc.beati
tam immensam
splendoris cla-
guod " per
tot
\n
(Uei c laritatem
verlevet.Unae, sicut
semle '^ consurgcntes, ad opus t.ansac to Erat qu.ppe ex more ire fest.nnbaut. s^>d Ula valde tenebvosa
bus
'
prostratusad ter deprecatur, dicens
<.
Qua:so, glor,os,ss,me
^KTneaia, no.quc mutata est tantan, claritatem
athleta Christi. ut e,.uas
hunc paupe,.em de manu

opprobrium, s. per homo. Ostende,
ut
dem hora
Z
b. yuintini
m eoden,
fuls.t,
i..
pago vig.lare
mnes quos ^""S"' ' "^"
fiat in mot.tis iniquae, ue mihi
meam accusaticem
dep,.ecor,
mori.atur hic
temporc.
1 gnifera
siciue ac sollicitatosredderet; quas. lux d.e fo cl.-.ritas illa, (iua=
pro eden e
e
quen, asper.tas virtutem tuam, ut p.etaabsolvere distuUt, len.s human,c nequit.a. sacerdote tu dissolvas. . Htee
,is
\
A
DF, BEL.Qt:..S
dente admofo mvlli sanati'

tur.
^SBEM
BE.^TO EL.G.O M.^BTVBIS
tempore dato -^?^^^^\ EGBEC... ^ ARTVB.. '^'^'^ ' ABSUMPT.S, ET

'
SANG..NE F-FFL,"^^
.
^^
^^,f
'
disrupt.s v.ncuUs pat,lacrimis deprecante, Quod aud.ens judex, buU reus ad terram ru,t. diviuam ^-to.rans v.rtutom-e perterritus et
moderami.,e
cum
.rE.,T,ENTE ET ,.EEB,BUS SAN.TATES ' Q'"""'" itaciue sacro beatissimi
nVentO
''''^,.,'^"
tem
n,l ,Ui ultra nocere hisdem" verG,"gorius,Turonesis episcopus,

e
pr.esumps,t
Ha;c
s plunns rel.qu.as s,b. et po.1 pra-sul pra.fatus ^^ntum cBmque ^reodem plurimas accep.t ; > maxiUa e,us tsset t dentes ex htaum m.raculum. gnum et inauditum enituit unms dent.s absluUt. in radice
te
sdemque
aiorum
fidelium
sequentta ve,.o syllabis protulit ; explosa. patrum relatione sunt
a^ne^
ANNOTATA.
a Cf,:
emn
!u
ut dentes
"'
s. ,
i.,is
oKivit b.
inauditam
et nurab,-
descr.ps.mus s ve in aqu^ curr.cul.s, ut supra tellur.s .gnoto .1' fundo, seu in loco deuên ut abst,.actum
'^
etv,rt"em!Namco,.pus,,uodt^^^
sea
ubi locum Imnc Juliani perseoulôcJam Claudius de la Fons
Commentarim pnvmus, numm.&et E redargmmu,. Notat
nem
v"v.d,
Sed h.s ,ta tb.dem P..OHUUS saugu.s sequeretur. coram pos,t,s, taUa gestis et a cunctis 'aU e ' suffic at
inventum
est,
breviorem fuisse et P'--J''J'".']2c proptorem, quam ' " '^'^ ventioni locum obliteratum esse sepulturm
Mc
causam
pt
miranUbns. .,uis enarra,.e p,-=esens de quanti dcnceps usque ad

fact,s
e.
dem
^^
"TDTeTsm.en.isJulii
.luantive infirm, reliquiis langu,di

potiti
?
-"'
valeatquot
tos,
<û s el.ce.e Nam, ut de cxner.s taccam ^gros nimio 1ent,un, ''^
^^
Claudius Quintim. quum, Bendier. offcialis ecclesiieS. retUjuias ^'^'^'^';^ mullis pr^sentibus. parvo reliquia, lO jussu capituli, in
onosceret
annim^
quotsanatos audiv,mus sui^pto dente tactos, ,ned,cat s nestrorum obtuUbus oculorum

,
ex
preefato
ejusdem
martyns ccpons
^^^^^^^^^^,
cSuTradix rubea
Lcit'elesse
et
velul sanguxne
tmcta
ûr' cospex..nus?Astbxc"pauc,sdeh,sd,ca
sint:
omnibus consideratis.conerat- quem, rebus quiaS.Eligio fuU repertus ;

id l,-o ce,-to
Tu,-onensis
Gregonus ,g,tu ad cêtera transeamus. quem de episcopus, in libro primo

e, ,ta
'guamquam
miraculis sanctorum
duo " GUUs

Visus
citciE
hera septuag.nta est martyns m,rade nostri affatus

edidit,
inst,-umento dicit, ex omido S. Quintini
non Mbet utjsejn noUs cujus apoy,-aphum
missum fmt.
vul-
vnvlieriresti'
= DUDUM C.-ECA ET De QUADAM '^ RELIGIOSA " veroopp.iLLUM.NATA. Apud Vu-mandensium
h^c in capUe 13 invenimus, ('2). gatasquidcm editwnes sequimur exem. ^ nostris, ut t multis
Xmo
ilncodmbus
pla,-iln.soperisS.Gre90,-ii,legUuMcr^p-_ na,;-ationem luro

tor itaque
tviivr.
dum GaUiarum
dudum
martyr requiesc.t. reUgiosa,qux Cujusbeatum co.-pus a quadam a reperitur ". Sed inox u
Quintinus
mi,-aculo,-um
" est, m.raculun p.oflumin.s fundo revelatum pi'imum lUuMt, tuUt,cum .nuUeris faciei ri,ubi
lumina equum prepbyteri fura10 De latbone ob L.BERATO. U. hac Iglciecata restituit.
luerat c^cata,
nnîs \piscopi ad lite,-am '^^^-'^'^, "> G,-egortus de &. Qu.nt F e Quod dicit S. intelligendum est de Umuto. ^^<=f'";"^J2 cûosa
sepula-um
erat, vel
de ecelesm
oco
crum
co,-pu^
humatum
oredebatu,
:ubn^
"
reve,-a Jace,-ent
Latro a morie rnira

culo libera
tur.
'^r^f Grego,ium >etateS.Eligii,quipaulopost S.

vivebai
(3).
,'eliquia:,
.S
TUMPAT.BULOAPPENSOET
lur
urbeunusex
latronibus
equum
presbyter.
et vino.-e
furtim
abstuUt. manifestatur ". Nec
Inventus a
;
presbytero judic.
mora apprehensus
subditur
;
cuUs compactus
opus suum
proprio .ndicans. patibulo
dijudicatm-'. Sed
damni presbyter, metuens ne ob sui judicem deprecatur ma hominis auferretur" , culpa reus absolveut -, concessa iUi v.ta. hic factum, dicens satis sibi esse jam
retura poena,
causam
an.-
duc-
_ -
^ ab om. B. abstracto B. w. B.- fluiinlc, om B. <^. B. u e, - ,mpert,cnte om. B. c B. " lBtha.c B. ' ciuodque A. .> u, Ji. pucs suMucUs ielc> .uta corr. pnus 6
sanCi B.
eius
'
ti. Ji-
D denBim B.
j
'
'
JXidm
(1)
Ul
lat.,
-"
" femina od. ^"* *^ relevatum B. rpînitiir B. recipuur . ,iiiudid.judi ^ om. B. -^vinculo B. nifestatus B. deprecanB codrf. ^ auferreretur B. ^torfi. hi^ de B. declaravisset B. - Suot ^lst B.
om. B.
J'
-
B-
100 et q. -H,Bt. de S. Quentin, pag.
(2)
Cfr.
{3)Cfr. TiUemont,
Mem.,tom.
IV, pag. 430,
Pam. nol.
Migne, Patrol.
tom. LXXl, col. 76 et 8eq.
CAPUT
805
X MSS.
CA.PUT SECUNDUM.
omnibus monstrarem dixisse testimonium, naturalem abstuli nasum C? Et nunc ob superbiam aureum ausus es superapponere. Vade nunc,
projice illum abs te,et cunctis innotescere stude
te
Peccatorcs corrcpti.PaMiPC sumpItc
falsum protulisse lestimonium. Quam ob causam, ob indicium fidei nasus ipse ex auro, *' diebus servamultis ad memoriam fulurorum
tus,
a furibus
el
ab
iis
qui S.
ipsi
ibidem
"
mansit.
sihi c-eso.
et
Quintinuni aut honiines

(lcvotos offcndunt.
13 De juuice protervo et subdito
jiidex
Temporibus
Lagbardi abbatis
''*
" d, cum
accideret P'-otcrms.
casu ut quoddam icditicium

infra clauslra
aidilicari!
conaretor
palatii
monasterii, et in
modum
A S.Quintino j^
puniuntw
<iam.
peccalor qui-
ET AB IPSO S. QUINTINO D.E QUODAM PERVERSOnobilissim;f!stirpisetmaCORREPTO. Fuit fiuidam j^narum opum divitiiprivie pra.'clai-us lionio, nomine Wilericus ', qui ob fastum ' superbiie sua: parte Creaet intemperantia moruni maRna ex
beatissitorcm suum delinquendo olTunderat. non minus de mumque Quintinum martyrem
perficeretur,quidam homo,nomine Guntldagus", prfcpositus de pnedio quodam Hartldiaco e

vucato
'^,
cumque ad
opus
ut ([Uidam
ejusdem operis ejus imperium omne
arlificibus
pvieerat
fabricie
illius
incumberot. pariter et efficeretur, contigit
homo,
noiniiie
Hementianus, tardus
deveniret. Qua de re ille in exsequendis operibus judex, non humane tractans, sed, crudelissimus
pravis
exasperare contifjerat. Quem sed, beatissimus martyr quasi exosum habebat proloquar, diUiêhat; quem scepe in ut verius perlinasonmis admonens, redarguebat ejus
^
operibus
ut erat crudelis,
crudeliter, jussit
eum
flagris
CiEdere;cumque
et illuc mintstri discurrereut,

fiagi-is
eum
vellent
injunctis
"
aptari, lapsus
ciam. Sed
ille,
mentis tumore
pertinax.
cum
nocte
veloeorum manibus, fuga- expetivil auxihum, ostium basihc;e heati mar- e cique cursu usque ad
tyris
nnllet nionitori acquiescere,
eum quadam
pervenit.
Unde
ipse nequissimus judex
verberibus
ditio â, sui
attigit
quam ciedem jussit ut Leomartyrii custodi, immoomni osten:
sepulcrum ipsius deret populo, ac deinde ad sollicitudine veniens, devoevigilans cum omni prece deprecalutus humo, mox ima" Dominum martyris meritis et precibus sibi
pnecepit. Sed scelestis manibus extrahere eum beatissime martyr Qumtme, : illu clamante precibus tuis, et libera a penculo imeripe
me
cordis minenti, D itidem judex,pollutlslabiiset superbia,exclamavit: intimotumore ac pertinaci
Numiiuam
te
returejusdem
uffuturum
'.
Quod
ille,
quamvis coactus. palam
verba proloomnibus, et vulnera ostendens et
numquam tibi rum pondere ereptor
"
Quintinus meis eripiet manibus, adjutor exsistet. uec a flagelloerit

;
moxque
Ast
jussit
eum
omnia exsecutus quens, jubentis imperium per gesta sunt,conversusab Q^^X Postquam veroha^c argenti ' et vestmienerrore suo, donaria multa torum plurimum
fraudator
ecclesiiL'
contulit
in
eadem basihca,
iterum atrocissime media, et ecce cum post, nec ferme hora diei provideiidum peraper illius palatii culmina ad con\apsus pedibus cecidit; et colliso graret
stafractoquecollo,totisque viribus dissolutus '^
ilagellari.
non multo
auro texta jemniisque HES IPSIUS EC12 De falsatore falsa contra

alterfalsustestis, CLESi^ PROFERENTE.Non minus
fulg-Mitia.
sua: nequitice tim exspiravit, mortuusque est in beatissimus martyrpossit pertinacia.Sensit quid
no-
cms.
nomine Berninus,
rebus ipsius ecclesi^ beati proferebat testimonium, volens martyris falsum - iNo" quamdam ' silvam de pra.'dio nuncupato
in
potens est blaspheobtinere in ctelis. cum hic '" reddere quod merentur. mis CLAUUO ET INFIRMO ET ALIO
-aridoftpenitus auferre. Quem in '^ Quintinus,falsum protestari subeatus martvr
somnis visus
per silva ipsiusdicebat.Cui testabatur, apprehendens esse falsum quod de ea proclamavit. Ad quod C eius nasum, falsatorem expergefactus, pedibus calciatus,
cumresponderetnon
DE HEO IPSIUS y^ft,Ye,. FERRAMENTO^' EJUS FURATO, ATQUE" '* pruitereundum quaiita non so- jubetur. FURTI Sed nec etiam in ipso jam lum in Ghristo vivens, verum mart>Tis fuerit pauperum ^ dormiens, ejusdem^^
Pipini, strenui regis cura In diebus namque imperatorisLudovici ^%vir quinobilissimi
.
U DE QUODAM
^_^^^.^^^J
dictum
ipse
cum
accevlinire deberet faciem suam aqua somei explanare quid sita conjuge, coepit eum locum - autem ad nis vidisset. Veniens nasum e.,us - tenens a la^
,
avi" f dam, Ebroinus

infirmitatem.
''
nomme,
in
quamdam
ipsius
decidit
Quem
pri^fatus princeps
Ihero-
.lualitev ipse
martyr
extenta torem vocaret, in
manu nasum suum

in
recepitceusum.statimque
vase quo aqua de
manibus-
ditnuebat -, cecidit.
die
Qu.
nimmm
te
martyns loco nimo *" abbati, qui tunc suorum med.corum ei priberat. diripens, solatia rega. autem pru^cephs Impertiri mandavit. Ille hospitium in domo Wimerid. libus parens, pau^* presbyteri dedit; ubi et quidam
quondam
Xs ad placUum quo vadeberetire,distuUt.Sednehocsupphci

ipsa
pro pr.xfata
Vincelinus *\ hosp.tans, per claudus, vocabulo vulgi ferramentum habebat quod
nuoddam
superbi.e fastum. aureum coercitus insuper ob aureis aptai. fam-icari catenuhsque
vasa minuta cavans^v.craslumi/ vocant, hocque
tum operando man.bus

viri
.lu.crebat.
Quem
pra^fat.
nûm
conatus
est.
Quem
:
monuit, dicens
Vuilericus
iterum -^"^/;"^;^;: ^^.^^^, talsum Nonne ego tibi, ut te
infirmi fanmlus furto Renum fluvium, deporprupria, videUcet ultra
auferens. sccum
C-
factum B. fastu C.
'
aeprava^s B.
, Hnrtliflco C.
" innumem
pUgis B.
aun
"rf"- <-
j^
__
,ii,.i
A. C.
'>
^'Â
B.
aut ViuncelinusB.
tavit.
DE
808
EX HSS.
tavit
S.
QUINTINO MARTYRE,
famulanti,
Quintinus sanctus marty." Cui. dato ûicti, me.

a
t
:
alis,
Cu,-
',
pauperem exspohans
'
nomine noderico,dcdit-.Unde m magnam rn. rumor pullulans, mus Fra
maxi-
rimonium suorom
cibo.-um tmvatus es
et
ûTnrrus
conmeu^ perpetrasti, ne morer.s 1,0 isno.-anle .dem fu.tum ' meis pnocipias uss.s, ut Dsiaue
a<i
dom,num tuum,
Vade malum qu d
?
ruurat.oem
m.dio
"'
devenit.
"=" agr.col;n, misertus, cuid,im terr.o laborant,, fa ,gat,one n cultu,-a telluris i,

:gisopo,.is
nniinpri
tinufe
Q-;;
-^ .P
i v
depresso, "omine
huii-ihi,
Amahv,no
.Sre
dere
facTensSihino <, -nei loci p.o visionem ipsereus iube.-.t. , Q,.am

<i.'^'""'*-
custocU, red-
m
b
-
viruU c:initie ceu sol rutilans ilh
'j;o%lns.oi,,iv,o,,idea,t;seaets
prodere eadem re ab eo monitus, martyr, tertio ven.ens, ^.t"tus Cbrist.
te..
,
rens ah.s avndet n.onaalis pompa n uncule pauper, " - undo constans esto, et ea
sopou nomine proprio, at nuncupato

;
O ho
iorvero amait
luribus
to
:
dua c .nqu.t . Age, intelix, Uter ooarguens; inob-ediens mon.t.s, -l""-;^.f^T^
""s
Erdr~;=l co-i--;r^>^
'
-^: tumdon,iotuoe,-ubu,st, "'^'-^;:;::

.
0!
tuis
comn^n
n"s ^^;r:;a=,~demVrat.es.c,tonri
;
parva mund. nomine Fuh-adus, pro
.bbas
aunbus intimavero, cord.s nostris Fratr.bus quippe
L scelus .uod sponte
r!:m;:;=ia-i''-^'''^'''''"^^"^: IrLrat.onem .eoa,K3 vade.et .

culpam ir;:scere stude, n.ax,mam " ,ps,s purrisse eo quod stipendmm
,ussumeo_^_
s-r:c^cer=c:=.-=
l,.it,,nus
ra
Expiat alivs
nl^
deb,t,s .Po.isdonnno^
ult.o secu.a est denunt.ata
;
.nense i,,tegro e,s villam qu,' solito 1""-"" 1- ':,m,strahatr, auferens

s
,
onem "co .tinL
^Merramenipsum remît ::: jrô,mnato B ,um, dans , mandat.s o''''"f J^ ^^^^î,

martyr.s pepenante altare ipsius
et
pro re mod.ca P''^''"'!'^^ suiculoque famulanti juheo veloc.te, ei expresse rt dm-e Ideirco stipend.um e.sdem ' reeipere , suetum et,am adm.n.strare "; pr.ecpio E 'Ctrib^s sueta
fj
11
,:
'
" :,den, lisnea supra ipsius invasor.s in pactum
Wa
acceleratione
" boc "
fier.
crux s.
ipsins
-'= PorU.ps.us
lb;."atum
'TdeV.
m.
" TOBM..TO. Qu. vero
fwtum
tum.
in
lemplo fac-
"'^'0 sanctificatis 1U0 sequatur de '"f Tm..s ^; est nnraculo. seauenti significatum n.onaste. martyr,s auldam e.-at innexa ipsius habens alta.na, suW..
Z'Z^ excelsum venerabatur ,Lemor.a

in
tria
^"f'^\'^^'''^^ benencium et ad.tus deinceps et villu; pauper denegetur. Quibus no.' a' i, perpetuo qa.=e pote.,t.a. .pse ::ims Mi Domine. a,t, us qu.d putas T.al'tc.-ê, su abbas, mel.us nosti -? Ad =' ha.c ,lle; V d ;ol oquns ut. potero col oq,.s uii pun;.u ,,n,T ^ ... ejus='po.ent,am pnvfts.cuncxa ciuia :_.^S3 ,^r.* !ini caves.cuncta iam inani reno", judici tuo v,delicet t',W it,. .avi
;
nls
M^Z
sancti
archaogel.
eminentior.s a^êd. ..srpoma
pauper dolose Quam qu.dam dolosus et

alt.ar.s
,
auro
.n s.nu suo auterens I^fento fabrlcata furtim Fredeberti quondam abscond.ta, in domum De. jud.e.o cordevit. Ub. moK magno magn,sque ", anxiar, a-stuare
abbati pra.fato mea moad Uquidun,, et .Ue pauper evigilans, qu.d llndat. Ig.tur n quidve de h,s ageret, îdis et quid vidisset, judieis, me.uens timens severitatem
'",0
2
L
an'rt
tanta a
cS tu
missa
toT
erueiari ; B,qu,de,n mutas ard r,bus i.;nammatus d.v,ostendebat angust.am s,b, confiuentibus ",
,
ca.p.t
^.'..dens, rumL-epav.t,
tis pa.-ens,
jud.c.s sever.tate pra.fat. sed, ut vulgus. noc.e .sdem s.lentim. Hine alia t's ei;g.t con.emptu inobed.ent.a.
tanti v,ri auctoritate
occultare com-
^
laU
rn,!.
^.us irrogatam
''
^^
-m
ipsis
pom,s
emo
" jam s,b, mon.ta ^r,temque3Ussitmonere.CuiuspraMê.que ->" '-evelata ad judicem venit, His .Ue aud.t.s, pe.t,ex parte manifestavit. vocans acerr.me =' voce eum amen.em aei recedere jussit ; qu. velo- f asperavi. atque a se audehat ultra - de his n.h.l
,
pro quantocius
,gnito vesica= ac si ferro sp,r,tum .nise.- cruciatu
erumpebant .,hus, .atin; tales .n tacta fuissent s,eque

;
exhalav,..
Quid
p,-o
nuas
Stt
quantisi..interno cruciantur si iste tal.a majora furando adm.ttunt.

exeepit suppUcia ?
pcen.s, qu.
ch" vlam
arrq..ens,
rF,rvula"
H*c autem
d,xe-
ne forsan
"
videantur fore
impune qu,squ,s
Deo FRATBUM MINOBATO AB Afl. 16 DE STIPEND.O qvi DE Pauper IPSIUS STIPE.NDII, ET BATE -,ET DE INVASORE dam, abbaQualcm itaque m rT0'M.BAniUTERCUBAT0. tent S. Qui" so l.c,tini verbis Deo famulantibus hahuent

sanct.ficata. furtim abstulerit
admonere
jussus.
eTus martvrio
Vma,^
qua.d.c,tur" idem,reticendum non est.ViUa eorumdem Deo famulanstipendiis

in
',nteg,-o
" martyr veniens, '"'l"'unde tertio .sdem monita importuned.suincrepav.t qua,-e sua . Mi Dom,ne.qu, Cui iUe le t p,'ofe.Te. ' quaUter pro h,s exas ' de his egerim, uid " .pse est ,upl atus fer.m, qamve asterus tuaj non esse .ncogn.Sex meus p.o pruden.iaj iUis d.g.tm ?umTAt ,lle mox super os loctrum, Noveris te, ait, nihil olim
,
eum
6<...,
none. s
m mense
Quam
- olim
fuerat
deputa a
Ti
dum
l.buer.t ut
subtrahens, s,bi Fulradus h abbas, casu
v^ôrum.
meorum eliceas " momta denunt.atum Quibus dict.s , mox

mi"immo,tionem add. B. pr. stiPA. B. magnia op. C.
^ m.onter
"^
"
ie C. om. B. .n;,tLe C compensîtionet.

<.
" flebiter penpepcnder.t - ibidem C. reKl C. C B. - " turrro C. " ciuBoue ioco et a'aZ,Jc - " ,uidcrn B. C. ^: r C. -ra^cKanecli. Fredcbcnti C. - a-s.uar, A.-^ conli. m.p.opter - cjus B. B dcvinctus intenogator B. " fr.ct abbate ,n,norato a -"foîtan C. - " V.lla quKdam nuncupantc B _ et demum B. - max.mam B. c'- integra B.-^ dcdig C.
c.
.<
'
panderc
J>.
F-
om. B.t.
wJ C - Mmacni soporis
c!
stipendii
aac ad celerationen, B.
'
conf. perp.
-'
c.
fi.
;r-'^^âi7u.r:s
''*'."
:
<^
acc.leUo- C
tu
.juditi
--
r-o
s-^cuius /J.
- " tu add. B.
Ad
C.
6.
fl.
"^
p.,.v
>
T^^: _K
p.
/.
0.-
"
sio
A. C. ehcet.
dicis C.
secutum

secutum
est signum.
Ei'go
807
ES MS8.
mutus
;
effectus,
'
ad
ejus confiuens martyrium,
in
pistrino
ubi,
eoruma
ANNOTATA.
Leodecius custos martyrii S. Quintini sub eosdem annos (080). Qutedignitas fuit apud nos
perhonorifica et ab abbate prima.
dem Fratrum
coepit hospitari
*
non longo
post tempore, eidem dedito
sopori ipse eni-
tuit mai-tyr, percusso((ue ejus latere, jubet sur-
gere ecclesiamque
tere.
quam
:
cito inbianter
appe-
Cui et hiec
u
*
Fratnbus,
adesto
inquit.
more
*
etiam
thesaurarii, et
Custodum, qui pignorum Quintini Victori-
solito
antelucanos
venerationis
'
cantus Domino ibidem

;
persolventibus
altare
lis
coram
statimque ad
cique cuslodes... vocati sunt, quanlic fuerint in ecclesia Sanquintinensi potestas et opes, expli-
"archangeli
memoriie beati Micbabeascendens, cambotani k sancti

reliquiis ipsius viri relipiosi
Amandi, quaa pro

sumens, coram
ferre studeto.
in exlera parte fabricata
dependet
",
manibus
Hemericus (1). In codicis Parisiensis apographo quodam, nobiscum a clar. xiro Charles communicaio,hsec in margine adscripia legimus : Leoditius probabilius nomen adcuit
altari niei martyrii, ipsa tribus
jcctivum
deosculata vicibus
ea quae jussi audacter pro-
est, quod custodis condilioncm indicat. b Hodie dicilur Nauroy, jacelque in pngo
necsanatur
anteconfec-
18 Cujus monitis sicut siepius jam resistere non audens, secundum mandatum ecclesiani inaltai-e terrie corpore prostratus, gemitus emisit. Hinc surgens, custoingenles
;
Cdtelct C2). c Satis notum est nasi deseciione mulctalos aliquando fuisse eos ^wifalsum produserint
tum manda- travit

tum.
ante
tcstemO).
d Ad annum 680 scribii Hemerarus (i) Lagbardi abbatis S. Quintini pra.'fecturam in hos
:
dem, scilicet Voradum '", summis aciebus ocunutibusque digilorum sollicite rcquirebat torum ei innuens, ut vlam scansionis " qua^
,
annos rejicimus. e Olimciiam dicehatur Harli, Harleium, nunc

vero Harly
f
ducit ad turrim
carpere permitteret. Qui utDei ipse custos conatus ejus intL-lpote nutu '^ presbyligens,subdito sibi, videlicet Gentfrido
ei
'^
(5).
tero, priucepit ut ei. ostio turris aperlo,
aditum
In Aiiihentico, incod. Vallicellensi el editis omnihus legimus aut; at certo in codice Parisiensi recte scriptum est avii (pro avi, id
alias
daret,monens provitlere caute quid agere vellet. Qui praiceptoris priecepto accelerans, ab ipso
muto
instito
'*
usque ad
;
''^
ostium turris insefit
quebatur grcssu
'"
porro ostio turris aperto,
non raroj. Neque enim inteUigitur quonwdo aucior qui regnante Ludocico Pio Miracula scribehat, dubilare posset utrum sua ictate an sxculo superiore cixerit sui monas,
mox prceitor qui erat olim secutor ". Ergo ad memoriam priufati arcbangeli '^ prior veniens,
cambotani
'^
terii
siliens repedavit,
designatam " accepit, festinus exeamque manu ^' ferens usque
abbas Hieronymus. Immerito itaque Hemera'M5:Meminit illius scriptorMiraculorum,... dubius tamen an ille sub Pipino an vero sub Ludovico Pio vixerit (G). Erat Hieronijmus
Caroli Martelli
tus,...
ad altare prsdictum " pervenit. Equidem intuens intuentes, tertio deosculans, oculis ad
coelum directis,
tias referens,
totis
fiUus,
homo
laicus
et
uxora-
qui
et
abbatum
:
laicotncm ibidem agmen
nisibus mente Deo "

:
gi'a-
duxit 0).
primo boc adstantibus
Ita,
g Raslum
sic codices ; at
Hemerseus kgit
Ast inquit, mihi priEcepit sanctus Quintinus. et caeteri luec audientes, nimis stuvero custos pefacti, percunctantur
ciperet
^^
Rascum (8).
128. h Cfr. Commentarius prsevius, num.
ille, filius Hieronymi cui pater fuit Carolus Martellus, memoratur in Thcodulfi carminihus (9). in Flodoardi Hisloria EccleGestis dbsix Remensis (10), in Folcuini
sollicite
quid
illi
pr;e-
Fulradus
'^ ipse martyr egregius. Ille autem pra;cambolam manu tenens, sudore guttatim" fatam -^ uberrime ipso liiemis in " tempore fronte** ejus
defluente, viriiiter
nis,
omnem ordinem
gesta^ visio-
hatum Lobbiensium
(11), aliisque.
De
eo
non
dempta locutione, diligenter stuporem explanavit. Quibusahbas auditis. post

atque de
villa et
^ etextasin,statimvillamablatam
Fratribus.Fra-
parum disputatur; sed duintaxat nobis noiandum est, eumjam anno 811 (1'2) prxfuisse Sanquintinianx, et succcssorem haecclesiie
procuratori suo laudes tres vero Creatori atque At^" si inquisiveris, lector. debitas reddiderunt. cambotam totiens posuerim, accipe op:
buisse
Hugotiem anno circiter 823 (13), immo, est anno circiter ut nobis muUo proboMius
,
quare amaritudmibus time etlibere tantillus ego, quod tantus mundi undique attritus,dicere quivi ccelestibus dulcedme ejus jam in
miles Christi,
833
i
(14).
Hodie vocatur Pontru inpago Vermand.
Hac
buta,
camvocc (quie etiam sic effertur : camhnca), significatur baculus cambutta,
renmneratus
appellare.
=',
eadem compcUatione
''
voluit
pastoralis (15).
'
- " archangelis C. - cam-" ^' bottam - "Dommo 7 TZ memoriie S. Petri C. '^^Tn'"'" 5. - P^r B ^" C. dependit codd. " ^;';'âi^hangelis C. - cimcUmtesB.-^pnecipietB.-^gutta B. - " fontc vera dum _ s.ccorr., prius Vem dum AGentfiedo B, B. C-^êtB. - ^<r,n. B. - Et - " remuneratur C. a rnpiw C - > ... ..- p-'-- ^. nuncupatione
i pistrinio
C.
'
deditum 5. ditum
mhiantem
17
insecutor C.
sic
'"
ei
aeinc.C.
.0
-.
ô
If.
^.
,,
Ti
^^
3i
;:
'^Tc. rt7p.r:"o
(l^
Auc
iof.
Vir..pag. eSetseq.
latin..
(2) Cfr.
A. Matton.
Gbl
(41
Xm '^ _
Aiib'.
Henschel. dcnasatus, edit. ab col. Gallia chnst.. om. IX. Vir.. pag. CH. Cfr. topog. de rA.ne pag.
V" Cfr. Matton.
Vi.-..
(5)
741Hahn, Jahrbucher, om IX col. 1041 et seq. H. JahrBerolmi, 103. L. Oclsner. et se,.. 7^'pig' Uo, unter Konig P.ppm. pag. Ifcher de Fr. Re.ches
(0)
Aug.
pag. 70. -
D>ct.
Scriptt. tom. XI- P?Upsiê IH71. Mon. Germ., (J) b. 12. Vir., in Regesto. pag. (8) Aug. Pt (527 Mon. Carolini. pag 530--- (0) Dummier, P eUe lalni cevi m.-^ (U) Ibid.. tom. W. Scr.ptt., tom. Xlll, pag. Germ Jaffe.Monumenta Carohna pag.387. (12) Cfr. su' col. 1041. -(H) Cfr
- J^
^^Hy Vir., pag.
(7) Cfr-
Galha chnst
"a! Co--nt.
OtJ.
',13)Gallacmst..tom.lX. pev.. S VU.
(15) Cfr.
Hcmer.us. Aug.
54
GAPUT
DE
808
BX MSS.
S.
QUINTINO MARTYRE.
EaUS
" SANATIONE,
ET INTEREMPTIONE
PR.ErECs.lcnt.o
v,-
TORUM".Operpretiumreor nequaquam beatus martyr, prlriri''nualiter idem
CAPUT TERTIUM.
Claiuli
sanati.
S.
Quintinus
", Llicet sanctus Qu.n.u.us 7;;. pe,prseuntibus s.gn.s ostonde.e, tvriivoluerit
^-"^^"^
;:ct,onemque.U.usâdcaicem^^^P^^^^
cnciter vei Etenim cmn decem
'
loinpli sui
iPdifieationeni ur-
geri
jubet.
Morbi
et
omnia
:;:^';rr::^s^s:SusioLsa.,ctorun,piu
r
s
corporis vitia
pelluntui'. Ue-
.m
peragr.-.ns",
.nterventum" usque Turonis,

et
liquiaruin translatio.
Jnvocnio
S. Quintino,
De
sanarUur
ilelibus patribus inspecta ocellorum aciebus
Hactenus a claudo in porta sanato'. nunc propn.s nobis exposita,

fideli
-o-
--
quidam, Buensis, fihimus' Adalbaldus'
cum
"c. M.artini o.-a.u singular.ter sanc . Itaque in vicum ' d poneba hospitium cujusdam vocatun. ven.ens, Qu.S. .sden, ma,nocte quadan. vull is pet.it. Ub. pulsans, vo.-utilans, dormientem vr c u ol Dorblande cum " alloqu.tu,- ca ; ex non,.ne, pu.chr,tud,nem Ragenbolde > Cujus n s,ie M, valens, tremu \voce
.
precibus quo^rens, .re
rvocen.vHfe";
ait. Cu. domine ita plane dormio, sensuque .ntelv,g,lant, snTe i;,qu. et an.mo persp,cac,ter
.
.Ue
Re-
tempore, peUn;ub> pauco moratus

Oo'lTC,l' DE MODtCO
pnstmam
Xnde
claudus
CLAUDO IN IPSA PORTA CUn.atus anno noster ;'. Eodem s,u.dem Angalliarms, " alumnus, puer nomine "olternue " a palatium Aqu.s per; secutus, m Gran.
n?
supp hcat.o.,.qu.ris valde gra a sanctorum bu interventu has,l,cx. .nte.m.tca>te,-um opus mece habeturQuamobreni matm.,us v.;ide negligitur. prov.so..,bus ejus ex
;
,1 bili
qu^
me
audieris
...dulgentia
quam
piis
S
.
patre detentus, omco qui ibidem d.u a ;tsuum repente est toto' ^-"'"'-^Q-T imperator ^g''î57^_,^' '1^; fona. memor.<e mde tu, accersitum -, percunct intuens esset fam.l.a. At .\le quave loco quo pago, Quint.n. Vermandens.s ne'v.co ait, sancti martyris atque Fuirad.
immo sur-ens, prccceptori, " nomine intimarc stude, magnam e s nostro ", n.s. par.at.us velocemque ultionem imminere
ve
studuerint. Nam hoc acceterare oper.ars prevero a deputatis tus ope bus, aUi quosUbet ad propria remea,. n: accip,e;tes, manet ,mpe.sicque opus cceptum
alius aliis ded,-
pe..mittunt;
;
tectum ideoque monendo, ut nost,"ex jussione

ne
te incor..ecti"
"
contestare
et
pr=even,
eos,
cito corr.gantur,
augustus " d.v.na ,nsp,"s , Cujus ipse .anulo s,gna. l.teris proprio atô e .mse.4tus, locum ducere, . mandavit de loco ad t,s omnibus adn.odum m.n.ssumplus et vehicula
amulus eiusdem sancti
et inmoniti
- laqueum
su..
ramnat.on.sincu,.,.ant".AtiUe.^QmsegoJ ,Ue At hxc inquam, m, domine ?

Aut quibus p"opn.s nuncupatis-nominibus;
HU
et.s .s et
f.C
eumque ad locum Fulrado abbat. v.cusl; pe2cere, ac de,nde m,.-amur plura'? Adductum "um ei pra^bere. Qu.d " un.versi, ol,m exs.l.enHeus, a.mus
cuncti
nativ.tat.s
propr.um
Lc
isti,
et
iUis talia, ait,
aito . H,s d.ct.s,
"rQuoabeunte,
tem nunc
tu,-
terra.
repentem
Cons.l.o
quoque
nuT; divino accepto, post claudus. Cui parvo

divina
tm-.
p.-.d,cta depon,in porta tempore solna v..affu,t
e^Per.etactus ^ a ,_^._ qmdde oo,nm,ss,s age,e multasqu.ilenssudo..e, intellectu =' an,m, con- .^^,.,... ,neibi-is capdeberet, sensu frig.do, aperu'e audens qun' ,,s,tauaem nuUi silium qu:erebat. =!ecum iUa iUis et paret reputans etiam viderat,
is
,
m ly
sajp.us nom.nat, ' tus martyris meritis surgere et vocato ex nomine,

"^
,re
]ube-
sib. ^sis.psaincognita- ôre; unde nocte it.dem nuntiare neglexit. AUera
ssa
Prorsus
surrex,t,
exsiliens
abnt,
sanus
"junct veniens,eum increpavit, jubetn.^ pnma, .ta - d.stuUt ut
Uese
'"rDEQOADAM".UL.ERECURVA"SANATA.Qua=el
ratomonere. Qui. Gregonus cunda Sed quia, ut beatus

sequi solet .ra vindict^,
Magnam,
muliei
curva.
da.nfeminaag.-estis, Mergenta
"
curva terram alt,tudine denegata,
";J;;^
V^--Pf^
contemptu^ grat.* majo. innuit, mansuetudinem vis.one - tert.a it.dem

inobedientiam secundo martvrveniens, ejusque mcrepavit ; stat.mque Tn unctam vehementer His membns rus genuaet cru.-a tangens 0^0.. cursum inqu.t. soUt. denegare
:
habebat.HEeclocum rquot,ens degens, sana

religionis
porta=
praifata;
pe t,.t. Ub,
sacra,
efTecta, veste
capiti imposita ",
de.nceps perend,ofterre.
natas
Ragenboldus
2-!
FECTIS a iancio martyre jus- EADEM RE

sus tertipii mdifcaiiO' nem urgere,
Deo oblationes curav,t Deintermissione;edifich.tempu et vbmPBO ', AC " CLAUDO EFFECTO ,PS,US OPERIS
'
s ;::
ATQUE DE AB EODEM MARTVBE MONITO,
' atque debilcm ante fores ^f >"^,*^"^/ [^f^^^^ prox.mam n^^-.^^l^^^^.J^^" usque ad eKc.ta terr.tus f^^îf,. nimium tem. Qu.bus minis
,
offoincautumB.intantumC Adelbaldu.r.-* om. li. B. ' om. inbsrent B. tio C " noviterriue B. > novitcr B. Tsano effecto B. -- '^ ar-
curato B.
adadnotabimus C.
Adabaldus 5.
tcr.re
B.
5 -3S
beatissimuB B, C. - stru.ctura C. ,t B.
^
- ''jlf.^^^f ^. Q. ^. - " N.v.eU^ natJa

immon
ti
"^
11
W uml Zc-
Gre8u B.
.
r.
'^
toto est B.
C. -
" Carolus C.
Heusalm C. - ^ nommat.. signatus C. eadem porU. add -*' B. - om. B.-^\^ n - " in c^d. C. - - perspectu Mergerita B. p _ - .mposito C - perenn.tat.s B. B _ veBUU C. eodera operis B.- " et B- - ab
^
arcessitumC-
>
percunctatus
B.-" agus-
7e
affluit
C. 53 Ast /), <L incurrent B. '^ Asi i? C. - " nuncupante =* V 6 ,u/.t,ii ^ r agito C- experrcctus B, C- " '"ÎJ^^'^' ^^ôdd ^^ J Jc. - - sic correctum a!> Hemer^
.
- " ideo C. - incorrecti A. ilhs et .ps.
^'
A.
et '
'
iecumiUi (iUeC)
B.
ei
vice add. B.
"'
--^f viBionem A.
^J^ isUbus B. - tnsHuu

tur
dtf . et perfecti
de<.m.
B -
oJuBqê
a.-^
et
- prf.
om.
B-
35
p,.

A.
809
tur
cumque sueto more ire vellet. a usque deorsum omnium immobili

',
i-enibus
HELIQUIARUM
S.
SeBASTIANI EFFEnBUERUNT. Ha3C Quo

autUta, et
a
teinpore
rigiditate
membrorum
innexis
^
apparuit debilis,
ita
ut
manibus
;
universum post*se corpus trabens, ad instar vermium pertcrram repere cccpit moxque hospite accersito ^, petiit ut ejus sufTragiis pruBfati tempU deportaretur. A quo in porticu
**
nobis aliqua S.Sebaîioni reliqitmvisa ; relu[ua qua; sequuntur, efferbuerunt eo ^,,^^.^,,,,,^., tempore quo" Suessionis '* S. Sebastiani aUata ^cverwit,
diversis temporibus
fuerunt reliquiarum ossa d.
illuc
delatus, ca'pit coniiteri, terram rependo,

distulerat
quod olim
patratie,
aliis
patefacere
erectus
gra-
diendo. Igitur,
iama percurrente hujus visionis non solum e vicino, verum etiam ex

"^
d 28 De quodam ceco. Milo. dc pago Gamera- ,irabilite>censi ", ex viUa nuncupante " Hermiscurte ^^ e, sntiaii suut o S.Quintino XII kalendas iunii, a Suessionis " civitate cum '^ contubernalibus " suis, dolendo pro non adepta sanitate, i"evertens, in vicum, sicut superius dictum est, specialiter sancti Quintini vocalum,
repente magna deprimitur* la.^^situveniens nuUatenus continere valcns, se prodine. Qui tinus ^^ sopori dedit, contubernalibus ejus hinc *' modiinde ^^ finem rei " pra!stolantibus. .\d
,
gratia qiiamplurimis locis, plures hujus spectaculi, pluriores oratu et precibus ad prsefati
martyris confluxerunt festum.
acconvalcscit.
24 Nocte siquidem festi ejusdem, clero et populo debitas laudcs in sancto martyre suo Deo persolventibus % lectore quoque seriem ejusdem Ghristi athletie passionis recitante,ilUco
priudictus contractus ccEpit paulatim
cum
cere
;
surgere volens, voce invisibili jubetur ja-
cumque modicum
**
jacuisset, surrexit, san-
guine ex oculis ejus

subito restaurato,
tissimi Quintini
defluente, visu amisso

in
somno
gra-
moxque
domum
praepoUen-
vari; et ecce, invisibiU
voce jubelur surgere, ecclesiam velociter intrare, cunctisque prEestolantibus coram affore. Quibus dictis, repente
cfpperunt cohasrentia
'"
martyris advenit, ipso adbuc
sanguine
ditur.
in facie illius
"
indicium dante; votumet alacer regre-
que sanatori suo vovens, sanus
membra resolvi,atque"
decurrentecruore.crura paulatim diulinoglutino coartata in pristinum rigoi'em restitui, sicque '^ popUtibus ecclesiam intravit, ad altare i-ectis usque perductus '' est. Equidem concursu et
20 De .egro sanato. In ipso igitur diei ferpro re vore, cum strepitus tumultuanlis populi noniine Henricus **, pra;fata ventilaret, alter,
de pago
oUm
'"*
iri,ro
codem
*=,
ex Monte Vitberto, exitiaU, ut
maoccursu agente, omnes, hilaritate animi ' '% unanimiter in lacrymas et laudem nante proruperunt " Salvatoris. Quis etenim expUcare
'*
sanitate reita dicam, tabescens a-gi-itudine, propria rediit. cepta, ad nocte, ^6// 30 De i-ARVULADEBiLiSANATA. lusecuta
aeh>-
valet quis timor, quis
'*
pavor, quai alacritas,

fuerif? Guncti
quicdam parvula ex Suessionis
*" *"
ci^-itate,
nobis-
'^-
quteve mentis hilaritas omnibus Dominum'^ mirain subUme manus extoUentes, Quintino devotissime laudabilem in sancto suo " verunt.His ita gestis, non muUo post tempore qujo de provisoribus operum fuerat nunultio
tiata,
cum
diu
morata, ab elisione
*'
brachii,
manus
c.-^cu^^,
soluta est. pedisque autem, Hamnou, 31 ITEM DE c.ixo. In crastino Hostrevanto f, ex viUa Sancti Amandi de pago sibiablatum renuncupata *" Fierinas p. lumen
f
.'/
eHectus
pro dictis fuit secuta. Is vero qui sanus puiculis comest, postea pro aUquibus missisabeodem monitore finem sui exitus velo-
^^32 De FEMiNA .EGRA. Femiua (jua^dam de eodem

plurima sanctopago et villa,nomine "Morberta, ^' loca, cum in vicum pnufalum rum peragrans " non po^^ ampUus gressum protendere
venit
tuit
g^-a femia,
cemadesse cognovit
MtUUS
recipit.
qui. ut indicatus, ita est
lO'
quoidi usun
rebus expletus*'. Fuit et 25 Item de mutq et ejus ammonitione. " noster " natus neque noster " alumalter non veniens sicut ipse fatebatur, in nostro
nus, qui,
loCD
tio
tribus laboraverat ubi ab iegritudine qua est '^K annis, eodem die erepta . . Sancta; languido. Lantfredus ", colonus
;
33
De
r.r/tf.-
" mutus,
"m cujusdam Fratris nostri hospi-
MariiB,exmonasterioHumulariisA,devilladuoprsfati raartyris bus milUariis a monasterio Hulmisciago^^ i, semicurpore distantc, vocabulo mens.s, a stratu mancus, IX " kalendas priefati nihil a quatuor annis et supra
'"^^^
ab eodem receptus, proprietatem Ungua: nostro, recipiens, aliqua pra^ceptori marlyre dilationem ob jussione ipsius testis Ghristi, " aUa prifidixit venprêfati operis atque acta
quidara de viUa Cla26 ITEM de fure. Fur completorii " cursum Domino Fratnbus furtun m ciyptam pevsolventibus, perfenestram Jecorata nivestigia eiusdem martyns qu^ ad occursum ubi tota nocte cursum et tet, intravit nequiv.t mveexeundi penitus
;
^,
Fu,-
temph
traquJrit.
unde nuUatenus quibat exsurgere, subito minus uno^ suffragante adminiculante, exsurgens, nemine mortall " claudicatione pedis, ad ipsum sanus cepta VIII kalendas ipsms Jnfiuxit martyrem. Is suorum liberorum coacmensis, exhurtatio.nbus
^^^^^,
'^^
^-; -j;;;,^^ ^,,,,^
agens, aditura reperiens post galli cantura repenens, Quem nire nn.m custos agere vellet iUe autem, inten-o-avit quid ibidem - retentura -, confessus est sciens se divimtus ^^ nuia furtim intraverit ALLATIONIS V.HTUTIBUS QU.E TEMPORE 27 DE
1.
pede posito, continuo mirum ;---;';;;^P^',,^,,tenus ultra progredi valens. tamdiu ibidem in extasm
in
J
;
cumque desideaUexit oo, termino fori venalis

;
mo-
Qui stupefactus, ad eura mansit, usquequo concio

veniret
plunma
con-
quorum
consiliis
via. ccEpt^ tergo
.excitatus^.--â.-e.bus..-3,.wW..^.inni^^^
^70::^-^"'^^
m ,^^^
-.^^ ^^
__
H,,,.,us
C.
eadempago
C-
^-^^^
Vesîoms
Eum>.aev:,t,Ctofine,-o.p^=.u,.-''o,C.luoaicum nost. B. iiosteimie C /oco neq.
r^Ûnre A. C.-"
eodo.-e.. ..=non-
1-;/f.
H..lmisciaco
fi.-"
'*'"'^-~
7:::^2:^:^^C.---^î^^^^B.--.ntroêr^
Oclobris
cepto^.-
aato.
Tomus
XIIl.
810
EX MSS.
mulicr Deo
sacray
DE
S.
QUINTINO MARTYRE.
femina ex Seno- Mulier divicuM*" EXEncuiT. Ermengardis, nifus punita, *' in hmincns servilc nas civitate, die dominicu aS.Quintino exercuit opus. liberatur. quoddam, globorum videlicet, contribuUbus cordc iiis a sacerdcite et Ha3C *^ diem tertium *' iter ad sanctum repta *-, post uTipiens*^Sebastianum, manibus unde ipsum
stigmatis forma, perpeh-averat " nefas, eadem " intervenientc recessu, xta morem ibsque uUo ", " rependere cu-pit .Tloborum vel glomorum '' opus. oculis conficere cerneret
ac
^' perveniens ^' Quani ob causam ad locum bebdomadas fecit sed sosancti, ibidem duas ambigebat quidnam agere lutione minime adepta, ^\ ipsius loei prapodeberet. Unde a Roduino nostrvnn confluxit =* martysito, admonita, ad
;
dato,
monastevium cilatim martyris ipsius ad

'
CLAUDICATIOSE PE''34'DE OUADAM SACBATA A Deo sacrata, Uo' SANATA. Quiudum agrestis Di<; dicitur Adeumo ^, minicanomine k. ex viUa nu..
septimo a ccenobio ipsius unoclaudicans pcde, distante,duodecim annis de mensis in ipsum veniens kalendis * pra^scripli ^ sanctm-um pciaca^nobium, cum memorias
cxca quwdam.
martyns
nnUi.v 10
grando expleret, sanitati Altera fcmma, Goda ô35 De quadam oeca. ^ de pr.-dio vocabvdo cata, ex pago Hagnanuo poiticu Spalsf^nono mensis ejusdem, in assecuta est proprium templi ejusdem martyris
pristina^ reslitu.tur
si
idem
priu
miUier brachio capta,
visum ^. CeUua, muher quK36 >" De quadam DEBiLi. w,bradnum hadam de viUa nomine Lucgiaco'' - atque n.ancum, bens dextrum totum tumens Hinc acontubeiad ipsum conQuxitmartyrem. bebasad sanctum perrexit naUbus suis coacta, adepta ipsius bracbn tianum ubi nuUa sanitate mensis rednt VIII idus - priefati ad eumdem pectus pugms ilebiU, martvrem, quentando voce non ei featque proclamando quar. c^dendo.
;
rem- ubi
tutini
umun
et
dimidium complens
dieni, III
persolventibus maUaleiidas mensis ejusdem.

clericis
officii
cursum, sanitati antiqu

.. t-
enituit restituta.
1 1 -'\ Fulcradus Alii vocem QUi vocEM RECEPIT bene notus, in recipiunt, quidam pauper, omnibus nobis mar^ Fratrum congregationis ipsms pistrino consistens diebus, vocem, quam tyris niultis vix oUm propinare potuerat,
40
De quodam
intellectui
aUcujus
mina. ipsius,
locis
ita
ut
ca^teris
subvenn-et.
Hmc
mensis nocte VIII idus" priescripti

pit praiclai'am
eadem
rece-
sopore ibidem orationum peragmtis, modicum obdormismagno deprimitur; cumque

sana. set, statim cxsurrexit
'^
41
De
quiuvisu recepto ^^ Adalberta. femina
alit
visum,
nlia Cieca,
CECA. Item femina nomme 37 De altera n, ex fisco nuncupante Vienna AdaUrudis ", de tempore sed eteo ministerio Gunthardi comitis, prs:scripti martyris 0, altera monaslerio
pr^lati
dam Vermandensis, de pra^dio MaUgnocurte^^ p, martyris V idus^" ipsms in porticu templi pruifati
mensis visum recepit amissum. Sedet Adelen4^2 De femina pedes sanata<>'. de fisco quivodis", muUerex pago Vergesino, " ry,utrisque pedibus et cruribus " catur Treule kalendas mensis sextilis sanitati elisa, XIII
pristince iUic
^^
alii
peitwn
l(Sl.
beatissimi martyns veiam vice ad loculum > angustiis ac furore '^ com-
niens
Sebastiani,
martyrem voce flebdi mota, querelas in ipsum " cur ^' ejus preprorumpere coepit, queritans
est
'^
restituta.
,1
vice vementis -, ces jam ad ipsum aUera custodes omnibus sperneret. Cujus querimoniis " cupientes, accersitam ipsius loci carere
prie
'. Siquidem et muUer 43 De oeca illuminata nomine Verazia, ex vUla vociVermandensis, ejusdem "" Hortumeas ^^ r, in festivitate
'"'
ciccitate
lata
martyris,
restituta.
eodem
*"
anno lumini
est
pristino
sciscitantur quie vel
respondisset se et thardi esse comitis
unde esset. Quibus cum viduam et ex mmisteno Gun:
Vade, inquiunt, quia ex
Adelingus, viv 44 De undenni " OECO. Nam et ad marde pago Lomnis s, de pra^dio Nemaus,
plures
libe-
rantur.
sed in domo sancti cuejus ministerio, non " Quintini. Quae quasi pro '"^ omme rabuntur ore = eorum, accipiens, rapiensque verbum ex
liic
supra '' pavimenad ipsum confluxit locum. Ubi jacens ^\ tum ipsius templi portici diebus tribus magm V idus ^' praedicti mensis, in solemnitate ^^ matutinoPentecostes, persolvente clero
diei
tyrium ipsius " eodem mense veniens, " demptum inchoatione sibi per undecim annos anni duodecimi recepit. sicut su- Miracula 45 EpILOGUS HARUM VIRTUTUM. HiC, " priefatus sum, diversis temporibus ' scnptis perius viandanda ' a aliqua mihi ' in scriptis et verbis sunt.
lumen
gesta,
rum
officia
nante
^^ cantore equidem antiphunam intoevangeUcam, videlicet Accipite Spin:
tum Sanctum,
el tusctis.
lumen
^*
demptum
''
contmuo
recepit optatum.
intuita, F patribus narrata, aliqua a parvitate mea paginis commendare fideli, prout potui, sermone obabhinc vero quae secutai fuerunt ", curavi otio vacent; sed,statimut secrone segnitie et " quanefnoruerint, absque negligentia et tepore
:
nomine 38 Demonocello '\ Quidam homo, Suessionico, ibidem VIII Rodericus ^\ de pago unius ocuU Ualendas ^' mensis quintilis lumen sibi ablatum recepit. LANIFI39 De MULIERE QU^ DIE DOMINIGA OPUS
1
touius stilo
46 De
*. chartuUs adnotentur translatione corporis ejus

^'
*' /.
His
ita
patratis, valde
congruum mihi videtur ut corporis sanctissimi Quintini murtranslatione sumbic sicut et novimus et vidimus ",
tyris,
*
Anno 835 de trandatvm

cst coipr'''^
S. (Jiimtini(
non B. ^ niemoiiam B. Hagnanno B.9 numm. 34 rf 35, De quadam sacrata-visum om. C. " tumentem loitemorfrf. Ji. " Lulgiaco-fi.Lu/.iacoC '^ Item " sopoiem C. " idibus B. nona die A
'
om B
' orii.
B.
.îtemio B.
kalendas
/?.
A.
Si.aU
"
50
dealia
' locuni ve'^ Adeltrudis C. noraen C. ' foroi-e C. mart. C. niens maityns B. loculum b. ven. w veniente A, C. quaie C. iOqucritaBC. '^ per B. *^ om. B. " arcei-sitam C. >" arere C. ^'' ^ tribus j. d. B, ** o>n. supcr B. " hoc B. oni. B, 3' idarum est B. videlicet loco V id. C. ^ sibi 33 matutinarum officium B. m. officio C, "^ no*^ monoculo B. ^ depretum C. (utd. B, C.
B.
'
B. - " perpctravit B. - vel om. B, C. - cceperat B. C -locuUnu B. <'jusdcm ad loculum C ceineres C. M ejusdemmW. B. - " Hroduino B. C - Aiux.t U. - ^'idibus u. - w lauco loco rec. B.- pietiinio C cuvte
tacuit
itoin
B. oram
*'-
ari-.
a.l
s.
gl.
='
^'
q. v.
VlUlnodie
iilicem C om " Item de ca-ca B. vo C. Hortuineus D. Hoitumens cata B. nuncupantc C C _ pjus r. - eadem C. - " undeni A. - nmrtyiis C ^ C eiepius B,i inclioationis add. B, C. C C-" seeuti temp.div. B, C-"o<. 5.-' in-veib.s om. - tempore B. - ct adO. B. - dnotetur fuerint C kalendis B. " Bcrvile Hrodericus C nien C. B,L. ^ " dominica B. " correcta B. per D. C. S3insiusniartyiisi3. **vid. etnov. B. matiin
05 06
C-
idibus B. VI die
C-Ûem dc femina cwca ff.-^"Maligno C - De mulierc debili

'
B.
t.
6*
C-".crucibus AdolcndisB. AdelindisC.-3Treuly

C.
""
70
'1
'*
yl
""*
'
^"
^9
OGTODRIS. DIE TRIGESIMA. PRlMiV

A.
811
illa.quce
niatun
memoviffi perstringamus. iRitur bonui abhas, egregia prosapia quondani Fulraaus
826
e
(8).
De Iranslalione
anno
8'2G
con(.)).
EX M9S.
tigii.
commenlati
suni nostri dccessores

esl
ortus.
lemplum novum, quoLl ct nunc honorem Dei et ^ center ornatum nitet, in curavit. Cujus ejusdem ^ martyris construcre ^ nohilissimus atfiue bona; mdo-
de-
Hevmiscurteit/cm /orsitan
oc Hermies
m
si,
pago
majore (arvondissemenl) Airebalen-
ubi olim aliare
abhas postea Ludoviciserenissimi Karoli augusti filius, lis Huh nomine. sepulnue imperatoris frater \ dilexit honore, turambeati ' martyris nmximo '" sed situ ' decoravil ma^nificentissimeque aliterho.; nequivit accelevare loci impediente,
;
Cameracertsk (10). 827 qux sequuniur, coniigenmt anno

infra,
dicii
quoddam erat Ecclesm Miraeulum hoc, ei alia

(cfr.
annoi. o). Quod auiem Ouinlmi vocaMilonem in vlcum specialiter S. La interpreiatur Claudius de tum reni.^M, ita evecta
aucior
nisi
fuisset. Qua de sepulcrum illius remotum tricesimo qumto causa, anno octingentesimo si.iuidemLudovici " impe-
Ghristilncarnationis,
nec non ipsms vatoris vicesimo secundo, novembns, condie octavo kalen.las
abbatis
Quintini in monte Fon'! (II) Ecclesia S. Concuvsu ali.iuantulum ah urhe -\ugusta. distabat ecdes.x-, et populorum hab.tari ca^pcre vicina appellatione d.ctusest vicus factus qui peculiari tunc etiam Augusta, mutato S Quintini. Et licet diceretur, tamen hic vicus nomine, S. Quintinus
soecialiter erat S. Quintini.
f
sccundo 'S
suUu
prtefati
impevatovis aliorumque"
honovum
>* episcopum bominum plurimorum, Eichavdum Symeonem '^ pont.ficem LauNoviomacensem,et praisulem,duosdunensem,ac Patratum Saxon.a. et coepiscopos >, atque sacerdotes, nue eorum " convocans ministvos alios Dei quampluves sanctus posuevat sacrum de loco quo eum ipsum optimo loco. quo et nunc
,
vel AustrovaOstrebantensis. Austrobannensis
dicebatur eiiam Hostvevantum (Ostrevant)
densis pagus, eic. Fuit
a sxculo XII
comUum
'T^:Z'Z.(nonproculD^.coKeujus
prrlpua S.
'
,
Eliaius corpus elevans, aromatibus conditum, optîme jacet tumulatus, de vestibus deauratis involutum et
holosenms
-. Explicit liber PRniDs centissime sepelivit
leriumB. lurHomb\wres,propeQuintinopolim. Om.ssy HuTmiscag. est nodiernum

i
.
sacra est. Humolaria,,6< erat mon^s. Tl.m.ulari.o seu dieatum,nune dmilarite Virgini
,n
Amando
'riond:;âitCottiettus(\..aêo..^
ANNOTATA.
aP.opati-em secutus putarunlliemerieusim
iu
seu Artemps, qui "
est in
pago St-S.mon.
Cn-.m
legendum
Indieaturhoc
Collieltusi^): paU-em
pi"
,
Ilannoniavetere.
^0 1461
f* ?-' P-f ^, .*! Va!encenisadjuw>tumm urU
toeo Spalt seu
Spatmm
(L Es_
a.7
Theoduirus
(3),
anno 814; seU

^^'>
nUene.^,
R.bcmont Hodie Lucy prope Claudms de La Fons{U) n V.ennam reddit
inquit Heme,-ûs
e^se ^d.fi(4), non n"idem
caUonem unno 814 incboatam.
"" P^^
opevas. tim iucaluisse ai-chitectorum
Quam
recte ^,
/.v.
e"m
Carolnm (mynu.n, .ernlnndatorem (in vetere

tinensi
^V^^^^Z
l-"'"^
n.irinre^ conteniioni
ansam dedit.Htme
'f liujus dieitw constructor
ecclesi^),
moUt.one, faUs no, "um incepta cuncta longiori op.ficum Aut martyr esset do v.Ceatu. cum i"-aibi,^ f^ê conV.estus.? potu.ssL. tantum opus perfic. annis
,leoem
>
"T "Jf^fqm,
noiaiionem{:\Qy.
^:!
no
826.
aniio 82b. fuh-adus abbas obut
(comes), abbas facius

8JJ.
post, in
est
an-
Hugoahbasanno
'";ciar.acum memoratur .-Molendinum de Cla..aco mentis medii a-ri
in
'-.'-'/e(
^f^l^^-annis
AuOUStaViro-
'a^rMieO..,
C meraûs
(6)
in .crip.a Dar,acu,n
--"Merhî^;^^
Co..Hm)
J:l.orum,caiiamuiandacenûi,i'l). Fulradusabbasetcomesannom. Hugoahbasanno^m.
Fonsii^yFulradus...
l'unihardusannocirciter%^.
Adalardus.:.
C.
fi-atris
r
^.
SD
ct
oi.C.-' ejusB.
X).
cui
-J
d,
A.
S.meonem lichardum C. 4 _ C- " vices.mo A. B- ^c^ '"b^,t.os - Amen corepiscopos

1* '^
fi.
'"
.6
cKiuc
""""'_"-'
tlU.dovici C.
__iode-
Spi.eefiiti
BX
coi'are
B,C.
uHUulovmc.B.
!!V2)
du Vcrm.. tom. FgCaroUni. pag. 530.- (4)
l.
sur Duvivier, Rech.

1.
le
Ha.n.. pag
-
73. Cfr. ColUctle. f A"b'.^^^ ^ ''^323. _ Matton.
^--
tom. 03) Mcm.,
I>ag.
3?7et^
^^^^^.^^_
^^^^
^^ g_ ^^^^.
Mcm.
D.ct.
p.Vh.st.a\en..ton
(5)
^ toi)..loVA.snc,pag.70. J_' tom. I. pag- J' ' ^. _(7) Mem.,
^,
p^.,,^,^
ôn. Germ.
do s. Quent.n. P8-
(c)
^; ^"^^û
B;ch.;uv
Jan , Act. SS.. tom-ll Ha.naut anc.en.

ie
'''
''''''
Hemerieum
DE
8A2
EX WSS.
S.
QUINTINO MARTYRE.
Sxêssiones
audores GalHemerieum poUus sequuntur

Hse chri&tianx{\)-
adrenerunt.
Jam
vero reliquias
fulradvs...
Hugo abbasanno
circiter 825
iltasannoS^lG allaias dula Fons, ea Sed etiamsi Quintinum de scquaris, tamen de Gun(4),
esse,
omnino comtat.
Uumvocantem
Adalardus abbas cerle annis 870. Gunthardusabbas anno circiler anno circiter 880. Teutricus prxerat faciendus vidctw Zn pra-5e;( re maxi^ni qui,utsupranotaauctorhibri miraculo,^m,
ct
853
8bJ.
illis. Nobisttavimus.tequalisest iemporibus perpendenttbus, abbatcs que ejus testimonia videntur: hacratione ordinandi 826ohit anno 825 vel Fulradus
Is enim comes et ihardi xiaieambigi nequii. monasteni erat quum visum recepit pnulatus accidii V idus Adaltrudis; quod prodigmm magni dici pnecUe.timensis>niY in solemnitate ab anno 800 /X, Pentecostes sed toio swculo cadit in diem 900 festum Peniecosies non ad
:
anno 827. 9 junii seu V idus, nisi rationibus a Cotlieito propositur hme etiam QuodAdatardumet Teutricumattinei,
//5(5)
,
Confrman-
Gunihardus Hugofit aftteanno 833

Adalardus...
Teidricus...
certe prseest aîno 827. vel 834.
certe anno mz ei meminisse sufficit priorem 885 (ut infra in Seralte^-um anno circiier indicaiur) abbaies mone de Tumutaiione,
^^'o t>el DeFulradi morte ad annum consentiunl (2). Bugonem referenda, omnes 834 Sanqumtiman^s non ante annum 833 vel supra planum fecimus (3). priepositum fuisse inJntereumitaque ei Fulradumspatium
q,^ 8ib
fuisse et comiies. p MaU<-nocurtis
auciores Sanquintifuont, nescire sefateniur nenses (7). seu Horgny, prope Herr Forte Horgnies
becourt,
s
nunc diciiur Malincour i (G). pagus Vergesinus et ftscus Treule a Quis hic
tercedit
B hoc
potesi quo Gunihardus collocari enim quod immoprorsus debet. Miraculum c,ca narratur, capitulo de AdalU^de
in
Lommensis pagus,
(9).
m pago majore Peronx (8) Leodienst,

in di(^cesi
scriptonbus sa^pissime ab aniiquis

tur
t
fi
memora- ^
numm. 27 ct seqqcontigit (ut lib>^fo iegenti Gunthardus comes miebit) et eo tempore quo S. Sebastiam rehqui^ ei pauto postquam
eraU
(1)
i;-rT Cfr.Commentariuspnevius,''^ vil.
Tom. IX.
col. 1042
et seq.
(2)
tom. l.pag. i68.-(3) Comm. l?s L<rbes on abbayectctom. de S. Quentm, pag. Hist. pa.t. de VEgl.se VI 1(4) ^!^v
ml
ColHette. 111. col. 81.
Mem.,
Cfr. ibid., col. tom. I. pag. 32^.
n2.-(5)Mem.,tom. I, pag. 315 et seqq. Mem tom- 1, pag. 328.- (7) Cfr. Claud. de
J; S.
vier,
(0)
la
Quentm.Mg.
Rech. sur
le
367.
(8) Cfr. ibid.
Colhettc Fons. His (9) Cfr. Duv,.
Hainaut. pag. 10.27. 74 etc.
MIRACULA
S.
PATRATA QmNTINI IN CCENOBIO INSULENSI
AUCTORE EJUSDEM CCENOBII MONACHO
ctim Authenlico ex codtce Vallieellensi collato Vilw S. Quintini\

PROLOGUS.
C
TnCIPIT
.
ANNOTATA.
t^ZTre.
centia literis
LORUM
admodum
PROLOGUS IN LIBRO SECUNDO MIRACUquidem et SANCTi ^ Qu.NTiM. Stupenda perspicua omnique pr^conio dignis>
Codicem VaHicetlensem, de quo non semel dictum esi (1), indicamus litera A, Auihcnlia
surU
man
dfinda.
qus cunctipotentis Dei pro eximii martyris Quintini meritis clementia priscis, prudenoperari dignata est temporibus
sima virtutum magnaUa,
tissimorum virorum
studiis,
commodis cernimus
commendata Uteris ad memoriam posteritatis b. incuriam Ea vero quae noviter fuere patrata, ob
et
hebetudinem scriptorum sunt hactenus sUentecta. Quocirca gratia

*
vero iiiera B. In ValliceUensi quidem exemplari, Miraculis supra editis ita cohxliber rei prxsens opusculum, ut ea dicantur reapse prinius, hoc vero Uber secundus. Sed ium seiate tum auctore vehementcr discremopani, cum hsec scriptio composiia sii a Insula, quo nacho monasterii S. Quintini in tempore Nociomensi Ecclesix prxerai Lindul-
cum
tio
Christi albescente
quamtestisque praidicti intervenlu suffragante, tamen Lindulfi \ pra;quam imperito sermone,

sulis
Libelphus, ab anno Q77 ad amwm988(2). et Collieilum ediderunt olim Hemerseus (3)

ius (4).
Noviomensis bus parere, studuimus compendiose describere. Explicitprologus'.

i *
Ecclesia^, cupientes jussioniliific
b Significatur
Liber miraculorum
quem
pauca
supra
cum
leciore
communicammus.
orn. B. gratiam A.
in mii-aculis
^
B.
martyriB add.
*
allubescente A.
(4)
Luidulfi A.
Espl. pr. om. B.
(1)
Cfr. supra,
Vir., in
pag.7^. Regesto, pag. 22
(2) Ibid.,
pag. 778.
(3)
1
Aug.
hist.
du Vermandois, tom.
I,
pag. 570 et soqq.
ct seqq.
Mem. pour
CAPUT

tur a liminibus ecclesiaj. lUis continuo clausit valvas post
813
autem egressis, Ulorum plan-
exsiss.
GAPUT UNICUM.
tas.
Discalciato itaque atque denudato crure, abluit ex prsedicti putei lymphis quidquid in
illo
Reficilur
ecclesia
S.
Quintini
" crure habebat

ca-Ii terroequc
'*
doloris, exoravilque opifi-
cem
Insulensis. Sanaliones niirabiles el alia prcKliiîa ibi

trala.
rccuperatione.
Quo penitus
pro suee viritim sanitatis perlauto, ope atque
pa-
interventu testis
prieUbati
beneficium
sensit
divinum. Nam crus iUius quod diutina languopaulatim ris molestia exstitcrat turgidum, ita sanitate subsequente, antifugiente dolore ac quai est incolumitati redditum, ut pene deinceps
pateretur
'^
In
restitu-
INCIPIT L
taabbatia
liber secundus miraculorum sancti QUINTINI MARTVHIS. Dk RESTAURATIONE InSUL/E

'. In ^^ q^,^ beatissimus MARTYR olim quievit referendum est nobis qualiter pi.ii^js siimmatim potentia divinie majeslatis, qua;, juxta psalmo-
doloi-em
nuUum. Unde omnipotenti
Deo ejusque agonithetiu
S.Quintini
InstUensi,
modas
retulit,
'* Quintino laudes multisicque incolumis et hilaris ad
propria remeavit.
graphi vocem, suscitat de tellure

stercore erigit paupereni,
inopem,etde
4 DE QUODAM ADOLESCENTE QUI IN PR.EDICTA ' quoquc miraculum INSULA salvatur '^ Aliud
insigne,
et sospitatur
relevaverit istum lo-
quod
cellum,
tus^.
cum pene jam ad nihilum foret redacAnselmus a itaque omnimodis * ditissimus, atque apice canonicali aduUus, omnique dapsilitatererum
rediniitus,
per
eumdem
p^,^^,.. in acdificatione alterius bas.Ucie ,^,y^. famulum suum Quintinum cuncti-
^^
quem
multi vestrum pro-
priis videre ocellis, defuncto quodam clerico Hugone nuncupato, impetrare meruit abbatiam Insulce a venerabili .\daIberto comite quam non;
ut a futui'is potens Deus est exhibere dignatus. non ignoraretur, optimum fore duximus populis namque adolescens, vicsi narretur ". Quidam nuncupatum operando quairens, ex villa quu3 ' Geroldus, supra c, nomine tur Mansiunculas martyris vernaculus, in nostro famu-
memoi-ati
nulii ante illum cupierunl emere, sed nuUatenus
labatur pistrino,
pai-atus ad
omne opus
Is
agenprio-
pra;valuere.
Nec immerito sic enim credimus placuisse omnipotenti Deo ejusque incUto mUiti in Quintino, cujus beata membra per undecim
:
dum quod rum jussu nostrorum

sibi fuerat
imperatum.
enim
ascendit novi et lapidei
trabes templi, ut inibi
"
operai-etur
quiecumque
ea, ni fallimur, jacuere quinquennia.
Quaprop-
juberentur. Quas
cum
peragra.-et incaute, subito
primum conter supra memoratus Anselmus per quem citius strnxit pontem saxigenum,
antea veniretur ad InsuUe ^ locellum. Nam Quo patrato,confestim videnavigio veniebatur.
res birotes
usque super lapsus pedibus cecidit ad terram,
"
cum plaustris advehere lapidum tercongeriem ad abjiciendas aquarum enorrieque aquie, illico mitates. Pulsis denique molestiis
decentissime, fabricavit basiUcani, prout potuit servorum Dei liabiligneam ; circa quam instituit
tacula,
*'. MuUis quoddam saxum enormUatis magnae ad casum ejus, non solum autem currentibus sanus. Et qui inventus est vivus, verum etiam jam esse defunctus, sospes et alacer arbitrabatur
omnimodis
est repertus,
atque
ita
meritis
et
Quintim extemintercessione clarissimi testis egi-essus, ut nullam ^' ab eademest basilica plo
artubus. liesionem in sui corporis pateretur
sicut de
peractis,
Ugno elegantissima. Quibus famulantes divinfE clementiai monachos
SDeMULIEREASANCTOMARTVREILLUMINATA
Nec .Uud
decet tegi silentio mi.-aculum
adhibita
quod
in
^-;^P;7
omnibus qui ibi erant canomcis isdem locuples vu-, eliminatis. Ltetabatur enim operis insignis ^ bona sua etcooperatorhujus
inibi coUocavit,
sd.ficat.onem ^-^^^.^^^^^ ecdem Insula: locoest gestum, ob autem mu- ,uiiera sive legentium. Qujcdam audientium in vico d ca^citate, vocabulo Ermentrudis, degebat
lier
qua:: ita erat prcecellentissimi Quintinimartyris, manibus ducta esset .. ca^ca, ut nisi aliorum incedere, sicut minime de loco ad locum valeret ejusdem vici proceres, quin testantur adhuc
caelo thesauros, ubi conferre Ghristo. condens
eum terrestrium repossidei-et eos, faciensque ut et ipse ilUim faceret coelesrum participem,
C tium coheredem bonorum. CLERICO IN INSULA 3 DE QUODAM VENERABILI sanatur saquoque sdenternecZoscrure sosmATi REDmTO '. lUud prceterire, quod captus, auaquam debemus miraculum
quidam Fratres
scii-e
^
e
etiam Albertus comes
mosynam
Insulam
est perducta,
creberr.me elefide recta ad faciebat dare. Quce cum " sacratiss.ma Quinqua
e,
qui
ei
nostri qui
adhuc supersunt, se
nobis veraciter narfatentur et vidisse, et igitur iUo quo hujus operis ravere. Tempore quieximio ^d.ncaretur, ;;dvenjt fabrica sumptu
a tini membra dudum Cumque .bi p.-o sua.
Domini sum-agia,
Rictiovaro fuere submersa. sospitatis recuperat.one exoraret flexo popl.te, intenta

pra^fati
mente, subito meritis

videre.
maityris et inter-
dam
Erchenboldus sacerdos famosus, nomme pro quadam sua necessitua Noviomaca urbe Augustam veteri vocabulo appeldine ' castvum Insurecessisset, divertit latum Is cum inde basiQui cum ingredei-etur amorationiscausa.
,
negatum sensim cxi-p.t cessione, lumen diu qua jacebat surgcns, Imnc Moxque a terra
primum sermonem
cunctipotenti Deo
g.-ates multiplices
Ecce prompsit. dicens refero,qu.a

:
ub. oret est a servieutibus ibi icam, sciscitatus prcepoUentissimi martyri pu eu in cujus fundo u^^^^^ corpusculum a paganis quondam^
,
Respiciens itaque hac hoc altare jam conspicio.i. ecclesia; penes se adUlacque ", cernit a^dituum Sen.or care, flagUo ut mihi
stare cui sic ait
atTeratis
:
'^L.m
mersum
b.
c"pinos
Qu. cum iUi ostend.ssent, egrederendeposcere ut paululum
aUutum
sacri " Qu.ntim cruo.-e denique sibi aqua, iterum Data sanclificato. ea suos prostravU^^seantealtare, tangens ex
aquam de puteo
r>
B_-De-saU-aturrf.^
.xB--
"^"'L
,.
B.-^^nin-^
_-
eKtimi>lo A.
De-iHunun.ta aOd. ex B.
^._I.rosternavitB.
^^^^^.^
DE
81
i
S.
QUINTINO MARTYRE.
EX MS5.
tamdm
oculos, donec,
Xres
recognLsceret
crspeximus. oscuUretur qunsipulveremOK ocunob auoav;ieb:,tur> dlo san .to

Us suis tergere
latice
.ursum surgens a tem, u suos et gratvdanter UIob. Dehinc retuht
ANNOTATA.
a Cfr.
Commcntarms prxvius, num.
147.
dun, ablueret eos e.
triduo Posrea vero mnns.t tueomcio v.dendi reddito sibi

fuerat
m eodem
loco,
qu. ahovu.
De lioc puieo supra diximus (1). Mansiuncube5CwMaisonceUes,ai7 Claudius Mouson. de la Fons (2). vicus est in decanatu ^^0 auclor castrum (num. d Ante dixit
b
c
adducta pusiUiset ma,nis

sine ducto.-e
soUtio,
-^"^'^^^.^ .^ de?eb. uU, qu. iu eodem vico
-f
Rehq
U.
suum videns redit ' ad quo autem suum baciUum
chverso..um. sustentaba-
urbano, parte sciUcet vero vicus sumendus pro proprie vicus S. Quintini diceiUa urbis qua3
batur(3).
e
pro signo, sub e.iusdeu. credent.bus bu.c m T.t;.bantib.,sautem neque au.-es Lnv pervenit rumor ad raculo plurinns. ^ ns.is cons.ho * prêsuhs qni prudenti
dulf. d.x.t
basU.ca. altar.o.
ab Albertus I, cognomine pms, comes fuit rtno943rtrf987(4). Grugies seu Grugis tnpaf/o f Garelgeas est
Saint-Simon (5). superioa Kr hoc miraculo ct ex iis qux discimus aquame ribus capiiibiis na^^-antur,
Qua acc.ta feciteam vocari continuo. tu paupe.xula, de -num.nat.one Muiier a ob causam tu.-ba. Quam a pU.rin.a dub.tatur hanon pr^cipio quatenus celandi tibi obnixe ncc ^^^'^^,'\ est, boas Ucentiam, si verum .-espond.t ^^^â . Cui femina h.ec falsum.
.
_
fume ab legropuieo S. Qu.ntini hausiam swpe modis complunlms aliis tis adhibitam. Scd samiionemasanctopatrono impeirare niiebantur, ei imprimis novenis, Quisacrumnovendialc majus bus ac lotionibus. omnicclcbrabant.pernovem coniinuos dies
cont.*aponderi-
cupio
si
Hoc,Donnne,quoddicit.sexopto,quodp.of^^^^^^^^ profui.set d.ct.o sed miror quid nubi

;
defuisset actio.
si
et
'
quid assertio
mea
vale-
bus horis
tes
ret
lumen mibi
SimiUterqueomnesvi.-i
.-edditum non fu.sset. . ac femina,- qui eam noipsi
^ intererant,cereumardeniem inmanuteneninsiiiaebant, quivero novenam minorem in dics sanctum m.artyrem pernoccm itidem
ecclesia
otficii
divini in iemplo S.
Qumtim
el
alia qu/e-
dicere. quod verantante, pariter ctsperunt si juberet ipse. pro ea id veUent iura.-e, SOSPITATI REDDITA IN EAG DE VLIA MULIERE
paulisper precabantur.
Non
raro
dam
a bra-
chii dolore.
DEM INSULA tempo.-e nequabiiequodin ipso est gestum pr.terire^ Eodem quoquamdebemussilent.o- muUer, Ge.la nom.ne que tempore qu=edam
Garelgeas de viUa vocabnlo
f,
tMUudquoquemiraculumadmira-
etiamS. Qmniimbrachiumalixve ablucaquam mergcbanlur, qua dein xgroti
reliquiie in
Aique hm hantur aut quam bibebant (0). rcro diccbantur lotiones. De contra-ponderibus ad, m ccclcs.a Hemermis (7) Pia consuetudo.
:
quce est possess.o
Mma^Dei
'*
genitricis Ma.'i.e sanctique
Medardi
unius brncb.i Noviomensis Ecclesi^, quatuor a.morum, quat.ebatui dolore, videUcet carebat officio, ut nuUo vaUde qua. ita ejus valeret ad os suum, nec
diutino
antiquissimis saiCuUs invalmt, ut S. Quintini ab beatissimi martyris saniqui inflati ad basiUcam et recuperandio causa peregrinarentur,
t.atis
vota novendiaUa decurrente cerlo dierum spatio,

bilancis d.sco, exsolverent, pendentes in aUero punderibus Ubrarentur, et in aUerum impositis rei martyri tantum cer aut altenus
offcrrent
modo ;um
se signare, neque uUum sicnaculo sancta. crucis enim ejus manus et textrinum opus agere. Erat deb.UtavaUda nervorum contract.one
appUcare
corpons aigropondus, quantum fuisset Ub.-ati donariu vete.-es conti-a-pondera tantis: et haec
origine e torappellabant; petita reUgiosi ritus catems mento iUo maximo quo B. Quintinus, subUmi nudus, in i<rne rubentibus impositus intropependit. De hac eadem consuetudine
brachium
salutis nuUa jam spes recuperanda; tum, adeo quieti dedisigitur nocte, cum esset ei. Quadam rapitur et ante subito in excessum mentis set se, perducitur, ib.que portam Insula. monasterU
ut
tUu
videtur. Expergefacta ausub aquis priecipitari banc visionem div.mtus
tem
'
incommoneri ut adveniret aci et se ad boc graliam. Surgensergoconc.te, sulam ob sanitatis Insula?, veluti didi-
a somno, inteUexit
(Rotomagensem, ducta in Ecclesias supradictas Cameracensem etc) conquesti apud summum buUam pontificem canonici Sanquintinenses
,
impetrarunt die
15
maji anni \m,ubihiec
nervenit ad monasterium
n.-ostrata,
cerat in revelatione.
Quo
ingressa,
mox bumi
episcopi, abbatcs, inter alia legimus: Aliquot ejusdem parochi etc, se nonnuUas corporis
S. Quintini
nue pro
postulatCbristum adorat bumiUter, vero a.'gritudine vebementer.Su.-gens sua
reUquias babere jactitant, et Christi in f.deUbusvicinisexponunt, ac lotiones, prout

certa infn*midicta ecclesia de S. Quintino pro
tate
(...
minist.-o' suppliciter implorare, a teUure, coepit dignaretur dare de sancti
quatenus
ei
aquam
illam patientes Deus
omnipotens per
aqua, lavit dolorem Quintini fonte. Accepta itaque in lavando sutundique brachii ex ea '^cumque recedente sancti deposceret Quintini,
desin.t), eumdem S. Quintinum ibidem cu.-are non facere et petentibus exhiiieri consueverunt,
bei-e,
fragium
manus ac brachn dolore omni ", rectitudinem denique paucis meruit recipere g. Transactis praidicta muUercula in diebus, ostendit nobis quai eodembracbio dextro duo foramina, per
omnis
putredo
fuit
aUarum rerum ac cerla bladi vel cera^ aut innrmorum pricdictorum ponpondera,corporuni ejusdem S Quinderibus squaUa, qute in ecclesia consueverunt, ab tini ab ipsis infn-mis offerri reciperenon iisdem inf.rmis et aliis f.deUbus
.
egi'essa.
Explicit liber
formidani.
commisit Innocentius Vlll Airebatensi, officialihus Remcnsi, Parisiensi,
Rem
SECUNDUS*'.
.
videbat B.
_ tangere B. -^ rediit
'"
5.
Uid.m
ea.
H-
.^;n,io
^
i^- ^^.
^ - '^^-^^^J^
v
yiXJ t
add. ex B.
fll
mihi lum.
(2)
B.-
" De-b.sula add.
B.
onm.
. ^ . .r. ô '^4 de Saint Quentin, pag. d74. pag. 459 âT^T?.- (4) CoU.elte. Mem.. tom. I. (3 ib^ de fA.sne, pag. 131 et .eq. ft ^5 ^(sfMaUon. D.ct. top.
PaK. 770.
(6)
eq.
8t.
W Cl. de ^' "^ Lu

'^'
Fons. Hlst. de S. QuenU, pag.
(7)
Aug. Vw.. pag.
^.
Cameracensi
DIE TUIGESIMA PRIM\ OGTOHRIS.

est judiCameracensi ac Morinensi. Secutum quo aliarum Ecclesiarum concium delegatorum Sanqumtmensis, suetudo incusata, sola probata possideret (1). quio sola corpus S. Quintini
815
lahore,
petere, eoque,
maximo quidem
S.
anno
E\ MSS.
\m^pervenit. At
precnfus,
tione e
domum
morho
ei'a.sit,
Quinlinum per dies novem sanatus rediit. Eadem raanno 10'25, icgrotus a
medicis deploratus.
Hoc
ipso anno,
Joannesde
_ APPENDIX
AD LiBRUM
oppido La Rozee, Lotharingus miles, tunc cel octo menses Hamo haUtans, per septem hjdropisi afflictatus eslfcbri alque exinde n.ws, S Quintinum implorat; Frustra remediis
MiRAGULORUM
in
8.
QuiNTiNi,
^f
dies aqua i... Pnuinnn.Kl.nernoremdiesaqua ablutionem. Paulo post, per norem
g^ r:::::::-;~:^:^
Quintinopoh retulerat
Quintinus S.
Pnetcr miracula
enarrafa,
liqerunt
niuWs hy(Iropicis
nonnuUa jam ducimus. qux hoc loco indicanda

et
superioribus libris inde antiqnilus con-
tm quam mulier secum
ipse potuit melius se hnbuit, marti}risreliqui<is sanitatem recepit. Lamdem adive ac brevi
sanalionetn
ijnpeircitt
Qucedam in Sermone de tumulatione
in &er-
mone de elevatione
S.
Qnintmi rereruntur, quo-
rum
supra mentio facta cst (2). et Uarix baUe, bauU. mius Roberti Hubault habitantium, cum, undecim inurbe Ambiano hydropi.silaboraret annos natus, gravissima indutus
HenrtcusHu.
1620 S. QumAdria7iam Pintel, ineunteanno XXno.supplicaturam misit uxor ^^^f'^^!^!'^Jacobusjdms, pLfecti Hami, quando
ccUe
grainssime lahorans, febriet e.rtuberaf ionibus Sexennis itle puer aqua est. a medicis desertus
..n:. .ôrAfldiia
re.<ttitui
posset,
tini
TonLm
die
Aigroius An^jan utconsta,publicoins,.-vmentoracto e, *' .' 1503, ^^^" 15 n^veml,ris anni
in eju^dem sanclt fuerat admota, atque ... in.ti,ut. ^nt preces plane 00'^; unius horce sp Uio
In
f,
oJS- ^
:"!.<
-;:'-^^
.^-
Ul
ôrbo '""'in eccie.a
TnZtini paulisper SM^n^^
precata.',,
ZreLm.
mrrexU ae se lUdem a,ic,uan,o

prope
apr.drc,aMa,-iaSane.â_n^'oa,r.^ iyiuriu. ^f*--^, "eciicia
t^ .1.
Alii multi,
aue
Hoc ins-ume,Uum
in
archwo ecce.x
,-epositum est. Toteglalis S. Quin,ini adh,. e,uas ,es,a,U.. sanationibus memhra cerea. in h.
MulUs
&,aU Claud.usdeLaFon^^ânUa^
fem
es,
incola ria Cambronne, quem i^-o.-es deformaeer^_
liL
mnnus
Fons
7n
,-e,u,e,-un,, otvrn mar,.jri accep,am
cno-a aHaque
Z^niêmpto
tige.^,.n, (libr-um
sJpensa
(3),
ea prodigia edisserU
-''- fj; qu^â ^ta con

a
16'2J),
hiZ^^^^^''^^''^T^
nuTfacL,
el,.
edidU a,mo
dequ,
In
^"^^^'^Zm
plurimi tesiesasseinierunt.
sospHat
jnannes
pttcUam
sain.
in
pulnnn Inp
oUulU. eo quoa "y "^; " 7j ,, ,ana,ione,n lemtusfmsset.pc-tectamqueao
"
juriaice per
le^^-'"^ru^'.''''Pftt:ZrFoder,,anno.pue,la
P'""^
1"'''"'
''~^,, p,,^fatum "

,
Souil-
'
seimpetratw^m.v^-^---
LL
in
honoren.
.^^^,
,.educe,-e,n,
;'^'
/^,,^,p,a es,.cumque
^""^'"'^rt:;:' t,rt,:e "0^''^"=)
wi:r.:eaicorun.on,.
prsecpiânt.
'^'"/^'"^f)
nivZm
ii,-a,-en,ur.
:;:rr,rrucu.san,,.îo
^'-^^-rn^::^:';^^:^^:::: accedat, manu t^.""^;^'^^ ti^ni anti'^l^
ejus.imaturis at.es.an.ium
icie(c. ma,,ê.
.Etjvoii
(le-
'tZfuoHina he
Fe.. sane-
spcrali. tiqua
S. Quintiui
dialimnjo,-e,nhono,-em^^^^2
et.
Pauper
pbonani
Egregie, etc.
adhibita.,
(b). domii.i ordinavcrunt
i^(,entur
Sanctus
,iôi::xc:::^p-^'--^-zxz.
0
j2)Cominentanus
piwviv.
et seq. CuUiette.
Memoires
816
EX MSS.
DE
S.
QUINTINO M\RTYRE.
pendente
civitati
yworibus drQumlata,
vio
(l)
infinitum esset singula
in m-osequi. Priecipua
leviter
Commeniario prxfuvo
l-em in splcndidi
clade aliqua, gloriosum martyjuvenis forma saipius visum,
pvxslrina-imus ; quihus
mucula dumtaxat ducimus

fampridem
(l)
explorata
adjicienda. Res mnest apud incolas,

cap
aniiot.j-,
obambulare, ropentmomoenia ac propugnacula disterrore immisso, a pra^senti que hostibu*^ urbem ('2). conservasse crimine cbaram sibi
pag.784 et seq.
- {2)Saussa.yus, Martyr. GalUc, yag.m
Numm.
08, 1G2 et 177. Cfr. Passio
1.
1.
SERMO
SANCTORUM MARTYRUM
ex
codice
IN
TUMULATIONE
'
EJUS QIINTINI MARTYRIS SOCIORUMQUE
BruxdleMsi
S.
7460
coUato
cam^ AMlhentico
Quintini \
numquam
ta.Tien
''
patrum ct fraChristo amantissima Semper r . *^^'"i Laudandus (rratissima pi-jsentis giatissima, i Deo estDeus,qui trum v.scera, societas exceleberrima nobis admodum saûuossuos diei solemnitas namque consecrata sanc' veneranda. Est stat Quintini v.delicet torum tumulatione honorifica. piissimi protectons nosmartvris gloriosi ac ejusdem comparis mclyti,
Ecclesia peregrinari,
supernis
in
leg.mus .n penitus destituitur auxiliis, quia Dominus an.mas Redimet
psalmorum ^
sei'voru.n
canticis
suorum,
;
et
i: non dcrcUnquet
1
..
1..-.*
l^
.-.mnac omnes
qui spe.-ant in eo ipse Salvator suis
et in evangelicis scnptis p.*omisit discipuUs, .mo cre.
tri
egregii. Quorum quia atque Cassiani pontif.cis adjuvamur clementia, gi-atulamur praesentia et festiviproeorumamplectibilimemoria hujus
tatis
nec non Victorici
ego vobiscum dentibus in se u..iversis a Ecce ad consummationem sum omnibus diebus usque tanto promisson, sieculi. Quapropter credentes indigni, qui adlmc iUidimur et
n.t.mur
attolle.-e
pra^conia. Verumta.nen
.'enec-
^ Dominum ad omnipotentem Deum ac relatio gratiatendaest laus ipsorum ac omnis ut .n * mentis exornavit rum, qm iUos tantis
rutilent mirapr^senti sjeculo innumerabilibus prx^m.o glonentur culis, et in coelesti dignitate majestas Ita quidem superna
felicitatis a;ternce.
nos peccatoi-es tibi, incommufluctibus mundanifi tempestatis, '^ referimus et gratias ; tabilis veritas, laudcs probationes praequi infestantium tela hostium > f.deUum. Quin insuper, Dostas esse tuorum labore ", mine,talem eis mercedem rependis pro glo.*iam sine fine perut invicti permaneant. ct
sei'pens, cipiant.Unde dolet gemens illeantiquus possidere quiavidet Christi pr.uUatores invictos,
quatenus suorum f.delium oi'dinavit coronas, perpes maneat laus et juipsi sicut Deo et regi Quod adsit gloi'ia et exultatio.
bilatio,
perennes
talitatis
triumphos, atque compendio immorh^redes ditatos, supernie beatitudinis

'
etsanctis
sibi
tunc exh.buit Deus, Christus et homo,
I.-
esse
'^
^ternos.
exercitui admixti sunt
s. Quinlinus,
quido,
cum
moi-tis
ac resurrection.s celebrato
3
isti
Quorum candidissimo
seniores
nostri hic
Cb.-isto
feliciter
mirabiU
(.
sacramento, sacrosanctam repra^sen' conjunxit Ecclesiam suae majestati quam in coel.s ovem perditam, tansDeo Patri perdiseductio tenebat in terris suoe diaboUea
divinitus
;
iUiccum
corpore glonosus regnantes athleta superni reg.s videlicet martyr Quintinus, pra^dicator bujus patria^ constan;
quiescentes, û^jumjs.
(-.^^^^.,^^
/^^
,^,c.ci(.
s-
invictissimus,
viente dcc<-
tioni
addictam.
laetatur
m c^^tis
re.
mufieratur.
pr^clara ccElestis parad.si cupatriarcharum f.de, decoratur via, quia refulget ibi plane residet prophetarum loudabili societate sui regis fruendo gloriosus apostolorum chorus, ac judicaturus omnehominum genus,
c\e.Taentissimus. '2^^'''''' tissimus, nosterqueconsolator Victoricus, lieva .Ilms decenvero est
2 Unde
Secundus
pra.'fati martyris ter tumulatus. Tertius, dexte.-a
vene.-abiliter coUocatus,
citur Cassianus.
Quorum
honorabiU nomine diquia ex parte dissi-
milis est ratio,
obtutibus,
in a^ternum
cum Deo
ineffabiliter
regnaturus.
paraUm
bujus sermunculi enarrat.o sedistinguenda est necessario. Eten.m,
Ibi innumerabilis
maityrum
caterva su. certa-
poss.dens .mmarminis recipit emolumenta, jucundissimu; suav.tatis cescibilem gloriam et et lUic felix confessorum sanct.monia,
narrat.one qu:c diverso modo aguntur, diversa '" discernuntur. Horum igitur memomerito *' amplectenda dein unum
randa passio,
certatio,
et
quamquam pene omnibus
sit
cogmta,
palmam.
redempton innumerabilis sacerdotum turba suo immolat holocaustomata, et veraciter

salutaria
fecundissimê quietis perfruitur agnum, exsultatin virginum exercitus sequitur videns regem regum ac Deum deorum
gloria. Ibi
'
felix
aevum S
in
tamen opusculo non es* plan.us quin potius, pro quorumlibet memona est bistoria. Nam exhilaranda, paucis replicanda ad Maxidecem persecutiones a Nerone usque est Ecclesia. Illo mianum Christi pcrpessa
pricsenti
igitur
in
omUtenda;
specula suorum f.delium. Quod partim videtur aerumna ssculari
si
'
adhuc
in
sancta "
tempore persecutionis decimie, belluK, Diocletianus et Maximianus, crudeles
cum
>
Sermo de
t.
SS.
ChristiMM.Q.et
Victorici et sancti
confessoris CaBSiani B.
i
'
et add. B.
^ et
adornavit
A.
eum
B. B.
^ '
maj.
b.
B.-'
fruens B.
B. - \ qu.d
ejus C.
_ _
B
10 13
videatur B.
rcrumnis hujua stecuh B.
ser.
derelmquent A. tuor. esse B. no8 B.-> et add. B.-
-w
" mater add. B.

'*
'*
ut a^rf- -
add. cx in Evangelio B. per " rep. p- lab. merc. B. *" merita B.-" et nimium B.
imperatoi-.am
'
DIE TRIGESIMA PUIMA OGTODRIS.
817
EXUSS.
A imperatoriam
daimoniaco
*
dignitatem viderentur habere \

spiritu repleti, ac
omni
ferocitate
Christi miles, patientissimus inter omnia suppUciorum genera, fide mansit invictissimus. Ju-
debacchati, famulos Christi in toto orbe saeculi graviter jusserunt persequi et ad mortem usque
turqueri.
delitati
*
bente tandem
audeo "
Qua de
re missis exactorihus su;e cru'",
impio prteside, et ut tidenter dicere, Dei omnipotentis misericordia disponente, ab eadem Ambianensium civitate a
ministris eductus,ad hunc pronoslra llberalione " est locum adductus ^* ; ubi primum blanditns
atrociter parentibus
plebs christiatantique
^
norurn
tanta
impietate trucidatur,
/^
martyres hac. persecutione perimuntur, ut infra unius mensis spatium OL-cisi legantur decem et octo millia et septem martyres ' b. Quorum corpora martyrii munere in terris sunt animas vero Christus suscepit in
glorificata,
astris,
pluribusabipso lictorefrustra persuasus,deinde minis est asperrime pulsatus". Tandem ferreia
ubi
midecimsociis stipaius,
jucundissimis paradisi perfruuntur gaudiis. ^ Ipsi etiam ca;sares nefandissimi in partibus Galliarum quemdam lictorem Ricliovarum suie
(î-uîyntatis
duodecim taringis crudeliter perfossus, ad ultimum mucronis acumine percussus, vertice cst plexus. Gujus anima ad coelos evecta et inelTapev biliter coronala ", corpus quoque sanctum annos (|uinquaginta quinque in tluctibus SomeniESuppIumbatum,Dcocustodiente,mansitincorruptum. Postea =" tamen a quadam inventum
nobili matrona,
Galtiaspctif,
constituerunt ministrum. Hoc etefideles venere,

in
nim tenipore Roma duodecim typico indicantes numero tiuod

nitatem crederent, ct
nominc Eusebia
'^,
sepulturae
*'
sanctam TriGalli;irum populis Evan-
decenter traditur, ibifiue per trecentos
viginti
geliuin Christi praidicare deliberarenl. Quorum pretiusa vocabula singulorum narrat historia,
qua.' gioriosEG indolis viros
Quintinum
et
'*
et
"
Lucia-
num, Crispinum
et
>'
et
'"
Crispinianum, Fuscianum
Victoricum,
Rufmum
Valerium ", Mar-
rf. quinque circitcr magno cum studin qua^situm, Deinde ab Eligio. pupulo declainsigniter invonitur. ac evidenter *'. ab ipso prtesule alibi tumulatur ratur;atque o::lingenteHinc anno dominica? Incarnationis monastico simovigesuno quinto e ab Hugone.
annos mirabiliter
occ\ilitur
^ cellum et'*Eugenium,Piatonem'âtque'Reguetiam a lum. pariter advenisse declarat. Fertur " plerisque S. Dionysius Areopagita '" series advenisse c; sed temporis
ratio veritatis credere
'"
cumeisdem
refellit,
nec
sinit
hic deniqae con-
videlicet ponabbate, et a Drogone, Metensium " loco iterum elevatur. aroniatilice, ab ipso Deditumque liquoribus gratanter perfunditur. ", episcopali benedictione basilica cata quidem honurabiliter abbate, a Fulrado, memorabdi
fessor
martyrii
Domini pretiosus Domitiani temporibus palmam estadeptus, isti '" temporibus

^',
constructa, Christi martyris Quintim

hunurabili
membra
;
in
crypta
tertio
tumulantur
ibique
ingressi Diocletiani et Maximiani Gallias sunt Quorum Christi magnalia priudicare exorsi. et
multis diebus per miraculorum

glorificantur. 1 Pr.clil)atus quin
**
msigma
ca'htus
^ S^
tempora, juxta
ducentis
ac prxdtco-
chronicarum
(idem supputata,
etiam
*'
Domini confessor
c..
,.
5
legis
rati,
decem annis distare probanlur. Pr.,UU namaue >; dodec,n, v. u

voluminibus instructi,
et
Cass.anus, antistes
- .-Egypti exstitit reverendus,

sun,n.a evan-
f^jjj,:
nu^
roboet
Hone
cl
mi"(1
armis
fidei
"^^T^Z^. Qui adeptus summa Deo "

tale a refertus.
nel,i pra;cepta,
raculis Ani-
cum
intra
Gallias
pervenissent. loca
bianenses
Chvistutn
fraduc^t.
quibus civitates sibi delegerunt, in ut eredentes Christi priedicarent,
Evangehum m Chnstum
opibus ' ft
relictis Christi innuente g.-atia, ter.-arum et niar.s patria, post plura
pe.-egrin,.s, d.scrim.na, ut felix Doniini
cum
pauest
mortem evaderent,
vitam cffilestem percipere " Quintinus Sanctus denique martyr possent. beatus vero LuciaAmbianis civitatem oblinuit " adiit Fuscianus " et Victoncus nus Belvacum
et
: ;
cis
comiUbus urbem Augustudunensium
a".>ressus.lnquahonorabil.tera(iuodamb,mpl.cro'',tunclemporisepiscopo,ests.,scepU.s,et.n
hi testesDominiemoruerunt, enituerunt; dum ca-cis c lorum coruscationibus redd.derunt, surdis auditum lumen negatum
- flore vernantes, martvres, gemino claritatis verbum vita^ nubi Taraonem " penetrarunt, ac planc pnedicatiombus annuntiaverunt. Magms et multis mn-acu-
un.us an.,i spatio cu.n ; div.n.s laud.bus d.e bus digne occupatus,ac autem .n ccelest. noctuque manc.patus; SimpUc.o qui.lcn anno Uansregno reliciter coronato,uno
ipso variis 1>';<"=
""
Jo
popul. vocbus ad,nodum ", beatus iterum Lass.anus coactus et ev,ctus subroDe. o.-dinatione est ad pontincale sol.um
supplicantis
Td qua^siisset
sanitatem p.îgitur rcbus tamque restituerunt. Talibus P actibus jugiter i"^tf

attribuerunt,
cunctisque
debilibus
pollentissimis
'
liileiempttis
in
Quod audiens Somenam .in,us, c,uo non alius
^f subtraxerunt et baptismo cultura idolurum matn pr^sensancta. candidatos, velut agnos sociaverunt. Patri ddeliter tandos, Deo '"; nicUovarus pr|eses sc.lest.s6Quodaudiensmct.ovaruspra.sess
~
,
.atu"-/;nonqu.dem"amb...onis<ûsa.quas, Dm -' sacerdotis anima, ^1 n"od
" semper inconvulsa tal.ter de o p,.'desunat.0 Quem o.-d,nassct sa.cular.a. nerianle tempo.-a el ejus aperte leg.mus, prorsus ut in gestis Doms
mergttur.
:Zutpereums.nan.cntnon^^ "- ^^-,,, ,,, .,.tore Deo, suis surd.s aud.ca.,slumen.surd.saudi. v^^^b.libus n.eriUs, ca.,s Im^. '^^^^^^l^^.^T^ ?:::=::.;., samtatem. Qu...t.nu.,, turbis :::;;';:;:m;,.M<,ueB. optabilem
_^;
dub.o c.-edim,.s,
Cl.r.stus ita d.lex.t
Inveniuntur
el
coluntur rcliquiic
"
'
^* compien^ quoque :r-:;ê:t;^^'::^.: 30

i'-
~'=
^'
;
,
tnm dehilihus
'l-r:lL
itaiue
dUatus
n.erit.
mug.ns .,^.0;...tst
^^J^^^^,^,^.
.
suppliciis immanitei
- ...
iffiKrpns atin^Lnb
isdem
aa
vig.nti sacerdotali officio
anms, allectus
A. -^^ pa.aa.bus A. septcm nm.r...vty.-nn.n-tatis
tot
ue
-"
_
^.,^
^^^
__
^^
,, v.lcri-
" om. B. cum B. A. .7 Dionisius Anopagita
J -
temporum B. te "p
^^
j^^
''
cred.
g^.
CA
:,'/b
' _
..'p
..
on,ixB. - "a Deo m. B.-- " IL - A,.su..od.n,um m.risquc - " S,c A. C. -.naus n. diu "''''-fi.
>
fl
l\m.
B.
- Belvacus .-X.iT -^^ - BTomus

XIII-
:in.~fi.-,uippe
.-.-*"
.Tprd.D.fi.-'ill.-^^
^ternitatis
Ociobris
DE
818
KX
SISS.
S.
QUINTINO MARTYRE.
,.,
.uter
Ludovicus alterque
" Karlomaunus D
quoque ao
ct\
muUa
Eodem .rges sunt constituti. trans.naru.is parpaganorum mult.tudo, a
-;; 'ûs ve.ido , Gandum ;averunt.etcu..ctain^.cu,tucruûvas.a_

opimon.s vu-tut.n.al o laudibus, el tamosissimiB sc.l.ce sopL.stico g abbate, nTbus a quoda.n eM-sc.tu.- .0 suppl.c.to.p?xs;-ipto Hugone,
p
.mpet.-atu,-. Allatum u> entl,confessor.s in basihca,,.
',
>
rLudovLs
Dotbarii a
Francam
ven,t
partenûc egn
su,s
est ergo c
Lti
sanc t. û.nt.
- Mag,,amquip^ ^^
cotra
et
"^^'^l^^;::^^ Normannos , l,sco

r,^"on
J^^!^.
^.^_
...
;';,;,,,t,sad
marlvris
publ.catum prxfuigid.s
,
vututum
*
-:;:;:::;i,::^'ûaU,veroô.riL.dovi^
'^-'"^'-î:t::::Lt:: r -;-' ;f,";": :a.am una
;:
.1 anno dominic.
Incarnation.s ocUn.-egni
gente!i.no quadragesimo h. augusti v.ges.mo octavo vici imperatoris
equ'^-
Ludo-
:;.t,bu^r
petie,-unt,
p,ic,pum
:=Vr^".^^Hatedepresserunt,et
Fralres. paucissima Jicene, H.TC libuilbreviler cr,us,-u tesUv.lalis Nubibus ul spar=is ad
quid ven.ain.is Succincli islius dicluri
l.
"i;^rr:"-:;m , ..t
Quod audlens ".mqu; :;rsuLnderunt. a,m. dolore "-tus "
.-ex
..
.^.
o
reliquiie
amio 8Sd
dein
cwn
:,, .. aliis reli-
trorum
nosregis justitia, pro 9 Cum igitur superni Uga^^^ nosâs peccaminu.n "egiigentia
h.
paga..orum ^"^""' '" liisLauJ,.- vellet, feroci '-^f^.oris e_ontesso ,s .u,o .nonumenta , et prettos
::^s
Ludovicus,
L..Burgu,,^;^.u..-;^,,n.
ciamremeav,t
l in
Qn,
Mve,o
a.a
^,
co(ioc<ur.
Jj^, mcen.a, prout t.. ,o, vaf, et ad Laudun.Clavat. scelus! Qms dabn ba,octu delata. Prol, I fo...em a Yet oculis meis :; t. n,eo aqua.n, ta.,tum lugeam non marum ut ploren. et sed totius terr,e Hau,rs ivUatis excidiun.,
!"
?a is
j,, ,,,b,-a a
proprns sut '"" "1
s::^.=:cr:::;^îup--rr,b,h
E r :û:^r ^^"
.
'=
supei- eos
depro,e.-e rem ve,.lum. Heu cogor scr.ptis .nvalescente no.a, paga-
.-
..
niTiiltu'^
Dei
soUimme,
no sanc^ru. corpora
um
Cbr.s,ia..orum ' trendente neau.ter
aud.-,c.a,
mu
ta
ecclea sepulcris ejicuntur,

,ust,t,a
utrmsque seKus Stnumerai;,les ,ncedutur,
omn,s homines passim iugulantur,

h
g.J ,m,u, a, n,lex et ver.tas viter conculcatur, lacerantur, best,arun, incursu multi
mor.untur. Reetennn ver.fem.si.^;pia plur.n.. veuerun loqu.tur psalunsta, diâ ", ut sanctus poUueruut templum geutesin l.red.ta.em De.,
3 i :4 '* """\'"'r.r:,"
'-''"''''"^rr.i"--::,-..
Ltur,
regnum , desoUsanctorum, posuerunt o..,e Deus repul.st, o. etal.b. tionis opprobr.um; sl. iratus es, qma co,,oN destruK,s,. nos et eam. Sed cujus m,serat,oterram, et eonturbasti o,,a, olens .no.lem nis opera superexcelluut peccatoru,n,al,quat,spertantu;sever,tat,stem-
V,rg.is p^riiicatiouis S. Mar,a3

relata sunt
"
^,
uU.rop,>a.
....f^t.m prxiatus
basihcam. siquidem tempove,

cun.
.,0 881,
neravit flagellun,. sit sermon,s sensus 10 Hic auten,, ut lucidior chron.ca manifestius, ex annal.
t intBiiirratu,-
cum ire pactumque veÂndegavis disponevet dec.dit mde. A^temo'?facere, in infirmitatem Vi,nni> **SD1iiibiuiii^j P' " rednt. b"iu^ nue ad sauctum D,onys,u,u F anc.
..
ll Ipso
icdcunt.
nûm "
exhalavit
l.
Post cujus ob,tun,,
"""
'^"Aa
Z:;opT
("/".
iiuoniara bis eoruuidem inserenda sunt pauca. Et ad Lauduuun, ""ctorum corpora cu. .u.rore honore ,elata, et bis ad nos cum
::n
Im,: ut
constuuerunt
aud,erut.
et
Karlomannu.n. Quod paav,bus Scalduu, " cu,

.
sunt devecta, fugo; hbet apert,us prodere et

vers.o.i.s eveutu.ii. .^.o
'^
casum
et
.-e-
f erut "::,:t
pr,ei:torum
pervenerunt usque Coudatum - corpora sanctorum
SdideJasutad,o..ten,Lau.lunum^.
ad hunc Postea .Normann,,
siqu.dem octiugente-
primo a simo octoges,mo t,oe,kaledis'januar.i,Normannorum metu prms emota su,s, ad proBfatum
domimca
Ica,-na-
ts Mu
:uKe..ut,sicqueestecclesiadomm
locu, PO,vcnt, , capt iterrecerunf,,n,ultos et.a.n -lad.o ',>l.abcba a

u,-.
cogeute, a bustis
...onten,
primum
delata sunt.
Nam
prior, ano,
Ludov,cus Co,ped,o, Karohdes ,n CirlopoU prx.gravatus ",in Parasceves n,m,a,ni,rimtale

ejus v,tu; k. Quap,-opter die spirilum exhalavit
icens,a ; quo, tyris Qu,tiu,crudel.ter novem annos quin.iuag.nta Irfect.oue sui
Ita
.Uaoque desolato , pagau, hac ree om. loco prolecti. progredientes, ad aUa sunt
^, C. Q. B. B. MuadiagcB..o sceun.lo C seât'eBiu.o

.
lioati ...avt.
i.cifulsl.lis
B.
in
'
.lu.acm B.
ei.i,ani<.-'u,o"'r?^^:,Z,
Tlu;
;:pctc:;;/.-.--:;-"-x-r";:*"^ ada. !> 41 Prfili (k)lor D DiomsmmA. B.- ^'"V" Vin.C - ^" ' -^" iit nae. /* Scaiami l. ,11 n ui I''!(J(/. B. w nioedictorum B. r P'-""*9 Cond. perv. oni. C.
.
'.
" ciU'^^" - '^ et al. om. B. u tonali B. Normunoiumque .ôi fi.-'^kalen<la.B.-'^McA,C.

'" gravatus B. metum B. R f;it,,r- ven.ensV.t. ^- " -^ - Ip- etiam B. .. vasuverat C. 18
"
vctt
-* Parasceve B. A 5. Occupa" - - Fumon B.
_ _
et
..
usque ad m. Laud.
del.
s.
7i.
_
"
porven.cntes B.
"beatii/.-^'dcvoratoB.-^
et lUac B.
Exinde
"
DIE TR1GESIM\ PRIMJV OCTORRIS

tioncc 0"''finopolis inu-
819
die,
13 Exinde variis casibus afflictis undique omnibus, Ghristo favenle, anno quinto domnus
'
dus aer eo erat

quibat
**
nec sol in
ifithere
" viden
EX
Ma-s.
nitur.
a'
comes
usus
*,
et
abbas
Teutricus x, prudenti consilio

loci coepit
*
;
mine
-17
ut
velaaperte, quia tegebatur nubium nempe recessU.^ signo venit. sic signo
ita
muros
^
istius
oetlificare,
duofe-
His
expletis,
praiscriptus antistes ",
et
dies festui
.^^^^.^^.^^^_
decimo kalendas maii die

fretus
cit
^
quo acutissimo
sanctorum
innu-
devotus et
ingenio,
prout necessitas cogebat,
accrescei-e cito.
Unde
pi'etiosa
pro ipsorum commemoratione ' decentissima ", Missrc gratanter sanctorum crcatori " cunctorum celebravit solemnia atque
liilaris,
corpora, Quintini merabili

stipante
videlicet et
'
Gassiani,
tertio
supples obtuUt bolocausta. Inter
qu:L-
ommum
caterva,
kalendas
relata, et
consuUu
gavit ^\
statuit ", ac pontificaU
aucloritali- roTri.iilatis
novembris ad propvia sunt iterum

intra
ut ista dies
''
pro sanctai
Corpus S.
Victorici tn
muros succensa; domus locata. jura Nunc vero ad beati Victorici marlyris temporum proceveniamus, ut juxta rationes
sanctorum venerahiU \aude, pro ipsorumfpie " quotannis festiva habeatur ct solcm^*
amore
nis,ad laudem
" Domini
nostri Jesu Gbristi, qui
eadem cnjp- dat sententia verborum. Prcefatus igitur marta

S.
Amen. estbenedictus in saecula sa^culorum.
quam
osso
Quintini
tyr
Victoricus.
comes
'"
senioris nostri dilectis-
populo una cum beatissisimus, Tarouanensi Fusciano. Qui pr^cconiis plures mo praedicavit optatum innrmis Cbristo sanxere vacantes,
a Mungenenrobur cedendo catervis. Cumque Dei cuperent sium partibus redissent, atque
ANNOTATA.
XIII lUcra Codicem Bru.reUenscm .<:feeuli H. t^ hoc k significamus, Authcnticum vero
a
Quintinio " munia

Rii-tiovari.
fari, vinclis prcefecti
nexantur
scrmonem
descripsii
Hcmer.w
ocuDenique muUis addicti poenis,
sectis, loruni luce privali, verticibus
mcruere
triumplii.
Quorum
corpura,
palmam cum beati
CoUicttus {%\ quorum erit. titcra C indialiquid ex ea sumendum faciendum sit opitscutnm,
eum
(D, et posl ^dn editionem
n Gentiani carpento
'^
sepulta, per
multorum tempo-
Ambianensis servavit patria, rum curncula quodam memorabihs donec, disponeme Deo, a autem lo.i canonico^, tunc vitie prideniejusdem Otgero, nomiue Ambianensis Ecelesiaj episcopo,
sunt inventa. Is soUicite qu^Bita et sagaciter sus cepro amore divmo ac
cahimus. Quanti sentiendunuin Com- E quidce de ejus auctore est (3). mentario pnvmo cxpositum
ergo episcopus, membra pnEScnpti ni-n;e devotionis studio, magno cum ^^ bonore demar.yns Victorici bur
vexit; et juxta gloriosi quippe a pignora coUocavit, anno
testis
corporlbm b De fribus sacris servatis cfr. Commcntarms Sanquintinensi prxiHus, IX. 70G, annot. g. c Cfr. supra, pag. concionator ; si enim in dKoe loco errai latuerii corpus per scpulcro ab Evsehia parato
_
ccclcsia
annos
veri
3-25,
qu^dem atque rcpcrtum sd l^ôd

est)
Cbristi
Qumtmi domimca in,
simiUimum
oportct
anno
Zus
anno
primam
:
circiter 0^1.^'^încentioncm conttgtsse

reci-
nonagesimo tertio carnatione octmgenlesimo ex novembrmm "= tertio kalendarum die es annorum spatio postquam
transacto
cireitcr 310
quod nemo, credo,
miraculomm evcn^'Vnectius auctor Lihri

tum
quinque et amplius rstai S. Cassiani Viia, miris njodis exo-ata sa.cuUs post eûs obitum nec mepte trad.ta sunt. et in qua nonnulla
refcrt
regn beati Quintini ecclesia, a paganis succensa et a nmrorum - Odoms regis quinto .,
decem
ad annum 835
(5).
equidem
huntatur " Rnuberlo.
constructione septimo ?nno nostn voluisset mi15 Gum" Dei clementia

sufVragia largin, sereri, ac sui solaminis
'^
pagano,-um diorum sedavU discnmina,
W.t
mcen-
uUp-s.^^^^^^^^ mi^ms^mperite combinata.

ten.î^
imperatore mors suh JuUano

sed omisit concionator.
,
etc. (b).
svitiam.pacemetconcordiamtnbuit,l.uctus
eulm
n
ter '^
abundanter
fideconlulit. Quocn-ca a
UruTbujus
eo
quatelocitractatum est salubnter, suis in mau o sanctorum
HZcquidcm rZsnotnndis ^que ac Vit^. -f^^^;;';^^ sed ante.A ugusNon cnim post S. Simplicium
m tempo.
IZZs^cctesi.
-
pr^fatsse^^^^^^^^
(7).
-rpora
Ls
Adveniens nanique reponerentur decenter.
conlcndd SoUeriusjure meritoque

1
vene abU s a^ pnulenti fretus simpU.itate Te t^s n^Line, '^ mansuetudme, -"^^^^ ^ simpUci decoratus d.Hofamulant.bus. sa^pe F,ntdbus inibi Deo -is in cryptis enta trium sanctorum
Ecdesi^, Rauantistes Noviomensis
sive eiTOi. U gSop!nslicus abbas dtciiur, monastico, sive ti,.nni scribentis pro
a-
sapientem.Hc/6'mt5
a6'i
'im
Apparet
li'J'
suppUciter tnn.n rodlerna die ageientui interim dum btec -Ifi Nam
a^^nt -
ociavus ''''^^ÂnumrcqniLudomci vigesimus
ei
portentosa
L...
"'M''!t'^dn::i^s:"eumdemluminefulg,clo
a.>n. n g,obus lucis c-Utus
s,
Autlienuco ^^
^^^,^^
^y
-
,^^^^ ,
;Su::l::t:ium,Uo.Quinplanenec.uc..
.
r
fret.
3u9iB. -^'cffiperaiitB.
B.
<
B.
.0
,t
quos
"
autemag. B.
B.
"-th .a
B.
>"
/'^j^^l, christi
arfrf.
^,
v.a.M.
- V^^^^- 'lîs;; _ n Ualendas Qovembns U. t Pmi Ta..oanensiB.
" Qumt.no 5.
"
^^^^
,..
C.-" - ^t ^Ti,,, i,.U ""-""^- et glonam â. B. -:^:T:IIb. ipaovum D.

fl.
"-
__ ^, ^.
B.
'
>1'" ;.fii.(2)
an. sept.
iri
Mem.
p. servir i
(3)
^'^
^"^;^"*
rhist.
tom. du Verm.. ?om

41.
'
l.
par^^t pa^
leV,.
Nnmm.
" T" ,5,Mr-"' WJ num.
'^'
Comment. prffiv.. "'" ^^" ^'"
Verm.. tom. pag. "5.
1,
pag-
^*
^^
'*''''
Historia
820
DE
S.
QUINTINO MARTYRE.
Solle-
conscripta. uiaii Historia ivansmonis syiichrono, banrhisiW ab auctorehsMd dubie donunic.. Incarnatioms quint.nensi Anno igitur catlieDCGGXI pra^sidente Augustudunensmm abbas episcopo, Hugo venerabili
:
musinAnnalibus Vedasiinis ad annum

in
m\
papoWitmau(Le Vimeu),
in
v.llaqux-a.ceba-
ait Bouquei (16), est tur Salhulcurtis (l5).Nunc, tribus leucis ah urbe locus Saulcourt vocatus,
Abbatis-ViUa...
Sodaltcu.'t (17).
r
distans.
.1
Reginone dicitur Gemblaven-
dree Moduino. a>smonasteriiS.Quintini...corpus beatissmu
Narraiur dem qua siani.. expostulavit C2). Augustam Viromanraiione sacra: reliquix qui^nam iuncediiami^ duo^^mdelatn^ sint, anmspost^^. racuhu ct quomodo, quinque
Cassianusin crypla
ivs. S.
Nortmanni,
ait
Sigebertus
non qindem
esi ^3),
Qumt.ni /uerii condiHugone abbate, ut sup>a

si
ingressi, totam Batuani, sis (18),... Wal nuvium Neomagi incendunt. Batua illa ualatium etiam quoque Bethua, Batavoin Hollandia diciiur Batuwa, Betuwe etc.{\^). rum insula, anni 882. s Dies erat '2 fcbruarii
t
dictum
i
obttum, sed paulo post ejus

locis
Obiit
;
Ludomcus
circa
dieni
petiit,
Quidema7inoUê vitamigrarai.
Aliis efiam Quot cersus hexametri.
aiini 882
scdicel rex Ligerem
5 augustt Nortman-
Sertnoni iniexii sunt
ali-
nosvolense regnosuo
in
ejicere atque
Alstmgum
amicitiam recipei-e
quo hic ),Ludovicus,cognomine Balbus, ck die iâpriagiiurôbiit CompendiiKComî^^ne)

;i"samu"879(4).
l
co-pit, et delatus
gusti
quod apudS. Dionys.um, .lon.s auFrancisrelidefunctus, maximum dulorem

; ,
et fecit... .-Egrotare
quit(20).
^.
composiiis, UiraculisS. Bavonis. sxculo X mense novembno m legimus.- Nortmanni... ad h.eman-Gandavo monasterio sedem s.bi Donnm anno ab I.icarnat.one dum statuunt, B DGCCLXXX. (5). Eadem videmus in AnnaltOus
Accidemnt ea anno
879,
quamquamtn
iranslatio a't u Referenda est secunda ineuntem^S3 (21). exeuntem annum 882 oe^ ex alus yon solum ex urbe S. Quintino, sed dccecta suni Laudulocis sanciorum corpora num.munitissimum PicardiiS oppidum^^^).
Vedastinis
ad annum 879 (6).

Vedastinis hvec
;
m In Annalibus
Normannis
sress.one apud
ad annum
occurrit
Cxteroquin exstant vetusia aliquot quibusdiscimus ubtnam, ,-um monumenta.c tempora.in luto sint coUoperinfausia illa
(23). catse sanctoruyn rcliquiic
htstoria-
880 scripia suni (7)
Hludowicus
et facta cona prceda revertentibus,
Tum.omum.
nobiUter eosdem
Hugonem, f.l.um suum, vicisset,nisi conligisset ^wi Thim.um rf|a^wr ib.corruere. De loco iUo
paulo ante Constai sibi scriptor, qui 825 dedicatam (num. Q)ecclesiam iilam anno itaquejureopinaturjam amto 82
dixit;eam
apud Beginonem
Vaiesius,
Thinmm apud Annaplurimum disputarunt mamSaxonemi'^). MabiHonius. Lebeuf eic, cumaln

{S), el
quinquaexstructam. Cui si adduniur anni annum 883, quo ginia novem, incidimus in
icmplum^. Quintini incen^yn passim referunt (2i).
fuisse histortct
puiareni esse
Tumum
pro Tudinum sew Tudi-
Th.num Thunum (Thun) ad Scal(Thin-le-Moutier), alii tllis quxprodimaO) Sed omissis senlentiis
nium ad Sabim
(Thu.nl, alii vero
videlur Tum.on bari nequeunt, indubium vicum Thi.u.um 01). hoaliud nonessequam
aperte indiexemplari Scrmonis Vallicellensi simulet abbasfuisse: calur Teutricus comes abbate discerm in Auiltentico vcro comes ab dumtaxat honor.s Hemeruius
videtur.
X Cfr. Comineniarius prxvius,
num.
82.
in
d.eTbmieon, prope Gosselies '^'^^^^^^y^ mensemartio anni 88U(U). n Ea contige,^nt VeQEcenium iia narraiur in Annalibus
*
me> cm causa nuiuermn pluralem usurpatum Teutricum vocet abbatem vetus martyrologium
et
Atputat
dasiinis (14).
ad annum 880
Nortmanni...
sibi castrum ad hieraense novembr. Gurtriaco atque mandum conslruunt ; indeque Menapios
comitem(25). . g versus ahquot de by Huic adscribuntur has voces Quintino. quorum primee liierx decano. Codex ms. olim servafaciuni : Otgero
,
Deiparx batur in Parisiensi ecclesia
(2G).
internit-
cionem
eitii.
delevere. \asSuevos usque ad internecionem S. Bertini, S. GaugclarunL dein monasteria

rici
mensem Cameracense (circa ineuniem
numm. 81 et z Cfr. Commentariusprceoius, coltiguntur modo ab 84. Amii regni Odonis (27). anno 887, modo ab anno 888 aui sequentt
Ideo scribere potuit auctor
iiu.nto...
:
jauuarium
et
anm
881), Centulense.
Corbetense
regni Odonis....
anno.
htec facta esse tneunte
afia multa.
pCastrum dludquod mo(/o Gurtraium voca^ hodie Courtrai dicitur. auctor, modo Cortraiuin, habuii Normannos (sic legiq Rex obvios
(2) Ib.d., pag. Aug., pag. 03. tom. (1) Acta SS., pitev., num. 07. Uorament. (3) Cfr. supra, ti(i Acta SS., s^c 11, (5) Mabillon, Ibid.. num. 79. (4)
aa
Sapra ostendimus
X,sed7ionanie
sieculo
annnm
902(28).
etseq.
(18)
Geim. (6) Pertz, Mon. pag.3y0, Venetiis 1733. II, pag. (7) Ibid., tom. tom. 11, pag. 197. Scriptt., (9) Ibid.. tom. VI. pag. 590. 19. () Ibid., tom. 1, Nortmannorum, (10) Cfr. Kruse, Chronicon pa"^ 584 Recueil des List. des Gaules. tom. pap 437. Boutiuet, (H) Mirteus, Diploui. Bclgic.
hist..
terley Hist. Gotlu-e 1K1
(20) Annales Vedastiiii, in Mon. Gei'm., Hist.des Gaules. pag. 199. Cfr. Bouquet, Scnptt.. tom. - C^D Commentarms pr^VIII. pag. LXIX et tom. - (i!) Cfr, Mab.llon, Acta Sb. 0. S. vius. num. Sl et seq. Peigne-Delacourt. Les pag. 391. - (23) Cfr. B ssc
II,
pag. 593. Oes(19) Cfr. Herm.nn tom. VI, pay. 343. Ibid., desdeutschon Mitteblters,pag. Worlerbuch
(17)
Mon. Germ.,
Scriptt.,
tom.
I,
'^15.
II,
Vm
pa-. 01 et seq.
Normands dans
laB
1'29.
le
Noyonna.s, pag. 92 et seqq., Nov.om.
tom.'llI, pag.3^7.
(l^) Duvivier,
(13) Hainaut ancien. pag. 27 et seq. Mon. Gei-m..Scriptt.. des Gaules.tom, Vlll, pag. ;^.-tl4) (10) His .des Ibid., pag. 199.
Recherches sur le Clr. Bouquet, H.st.
(24) (25)
Cfr.
Comment.
Vir..
prrev.,
num.
(î)
et seq..
Aug.
pag. 80.
Cfr.
Histo.re
toin. n. pag.
m. - (15)
FiWe. tom. VI. pag. 88.- (^^^Cfr.Nouveau Comment. de diplomatique, tom. V, pag. 724.- (28) traite
htteraire de
praev.,
Gaule., tom. VIII, pag. 82
cfr.
Index chronol., pag.
LXV
num.
85.
DE
DIE TRIGESIMA PRIMA OCTOBtllS.
821
DE
SS.
NEMESIO DIACONO ET LUCILLA

MARTYRIBUS
ROM^
R. U. B.
SS. Nemesii
Passio
ot
Lucilla)
et
res
gesta; in
Actis S. Stcpl.ani
fa.iul.a.
na.Tat.e.
latina
arn.eniaca.
S. Ne.nesii
Tempus
VEBISIMI-
ma.-tyrii.
LITEB ANNO
cci.vn. ->
De ^
t!/r
'-
S.
Nemesiu,
diaconits
It
Nemesms Cordubx, eultus die ^junii, S S Nemesm martyr, die '28 ejusdem mensis ; \Sjula. Sednulmarlyr Tibure in Latio, die quorum duo P'-'0'-^J lus ex iis sanetis. ^^ innotuerunt,et te,Hieronymianis lalercidis est; quos etâmnon Uus s-I-ulo II interempius eumdemue S.Sympauci auctores unum opmantur (1), nullu, phorosx fllium esse di^cono et martye inquam, pro Nemesio octobns culto -Romano. ad hanc diem 31
accipipotest.
Nemesius plwibus sandis quibus nomen quos noslri olim ~~j~. m-û j-:- egemnt aecessores est, decessores maru i'^,'î Si Npiiiesius memorandi sunt S. Nemesius
,,
ndem abrogemus,
^mt vera negemus esse capita (5). Qui ^^ deS n,vecipuare,-un.
saltem
Ue-
inter
putat cla, phani morte narrantur, referenda papam. et ante J B. de Rossi in S. Sixtum magnam adjungit Pa^sionem illam. cui non
auctoritnlem,
aliam
exsiitisse
smcenorem
^''7î::!Ztidemest.immon.nsple-.r....c. Pa.mo quam in carel (7), Armeniaca

risque
repertam, juns codice Parisiensi a se presbyler Paulmus fecit venerabilis

tin (8)
;
pubhct
a<l
Maror
sed, ut is ait, pru..sertim

pra;
quod
'"'"'""fX" "'' ^ntS. Nemesius martyr m CW'-./bJ,ar; f. Sanctorum ad diem 29 Actis diem 1 aMffi^* confessor, ad S. Nemesius <hem S.NemesiusmarlyrAlexandnnus, ad
Ab
n,am scribendi et ad notas non eas antiquitat.s

seri possunt, nostro
notitiam 1'='"/?'=^^';
se fert quas
eo
''"'".
Elabo,-a cen lcta latina ed,.a a DoUand,anis... texlum jud,cio, secundum
quemdam
swc^lo
gra..cum seculo
V vel
XI .mmojo,^ Palres UechiVI. ut arbitrantur
vel
quem ><coS. Nemesius, S evtembris ; item ' muita --'j/:Sc,-.;n exhibent

el
larislm qui
Ada
illa Venetiis
et
discernenda est V fSptus Pariter omnino tum a LucMa fiL sancti nostri NemesU, ,n operc
Eieronymiana, die 9 nomnbns: medto s^calo III, mesiusAlcxandriu^ occisus fastts sacr^ m7quead diem 9 decembris Lu-
alius
^
Ac
im.Cum
siense,
exemplar Pancontulildominus P. Marlin mnslns

idque,
hac edUione
ediderunlanno cum Ad. laMn.
latme redd.lum.
ff
mariyre
ad diem 16 qu., moto locoet f:aTc,
ZlLdiano
tynum
m Africa, de qua dictum est febn,.ani,
lum ab
Sanclorum mseruU oncri suo de Vilis non ab Aclis latinisreapse
'-'P-;;
passa,
codicibus Hieronymiams,
'nemoralurd.eWaWusttm ium etiam a S. Lu
âWa
cmaquJum
C
Florasorore ab Eugemorege
rtasUppcloo (10), sequuntur aut brevUe Zcrepat- //a-c eiiam

1
"aZocaptaf.rtur.R<âab^.^^^^
( 1), 1 "':; '^^" Pet,-us de Natalibns ^ .' ,", oius Haqioogii Italici{U),tai , n\ editnr
memQralw
in Aclis
6'.
Stephani
tinis,
la-
paucise^^ponendumest Pas^^^^^^ hdniam i^^ iuis olim gcnumam
0) Acta SS..
to-V
Junn
Jg.^2êt^3^;to^^
,gn.- (8) Analecta

,
Bollad,ana,
'-; I. F|. ^;;';^^;

II
et seqq. Juhi. pag. 352
(-) I^'^
,5,^
,, XX.
Schelstratc. A"^'^"!
;,:" tour
A^t =
'
IV.pay. riust. eccl..lo.u.

^^
iKcn C(r Hamburg. IWJ. '-'J,,f coloniB Ag.iHun 59. Tom. 111, Pe,10) X- '^--''" '"''',!'r' P _(ll,CatalogusSS ^_^^,^^^^ g^. î,^, bJl,JJ d. Mogunt. IMi. nag. 221, ,15, Emerolog.o
.
Acta SS., tom.
Aug.,
p.'h
^;V,
1
1701.592, Fans.
Sollerius.
(5)
Maityr Lsuard.. ^^^^ ^^^^^^ ^^^ .otterranea. tom. U. P^^-^^^^^^p^Jg. 577 etseqq., Puris.
ad d.eni^ ^
(O)
Roma
Roma.
iv.ni. 11,
pag-
"^*
questionshi.tonqueB.tom.XXl.p6
%n
.ucTORE
DE
SS.
NEMESIO DI^CONO ET LUCILIA.

Nemesium diaconum capitc viam Appiam Walerianus et Gallienu^] inter
Latniam,
truncari jusserunt
et
R D B
dtaconum presbyterum, qut S. Laurenhum bienmo arcUer post num S. Si^ti, sepelivit, ac sanguinem suum pro Umsto S Neniesiuni Verum neque in S. Jusitm ne'orofudit ll).
oJin
Laurentii, Siepham Actis fllius fuisse : \uhindicaiur Jusiinus Nemesii laus tumpains quteprofecto non minima incredibilms est tum fitii esset. Multo etiam Justinum ilium, qui S Nemesio natum esse Tiburetn Latto
SS.
Si(vti,
sub die octava kalendarum beatus Stephanus rum-cujus corpus coUegit decoUa. scpeUvit juxta locum ubi episcopus, et non longeab urbe (6). In lus est, in via Latina. armeniacis.expressis verbts dicunAciis vero ioco occist Isle auiur pater ei fiHa codem
.-
augusta-
cumsexfrainbusmartyrium
enim, paier fmi passus perhibetur. Ejus
S- Cr^-
/uii S. Zoiicu.s,qja tulius, aiiquando dictus pater et S. Si/mquoque aiicujus S. Nemesii onmes anie mariius. Prxierea hi
tcm \Gallienus] jussit recuperaverat, occidere. Quum niia imv visum locum caidis mter autem beatum dcducerent ad Appia et v>a Latma, via duas vias quai vocantur
consiUo
mesii
habito,
beatum Nemesmm, cum
primum voluerunt
occidere
pftorosic
dicuniur r-). medium sscculum II inierempii Jusiini, sed quorum Aliisuntnonpaucisancli ^7^.. probahiltier nultus^ credo, S. Nemesii
liUam e]us, dicentes fore commoverentur. Beatus
ut alTectu viscera Ne-
nostrum diaconum roiycus. quum sancium oairem S. Justini dixii. et Lucill^ glonosa 6 Sanciorum Nemesii ru.. ru.a cerium annum referim^ ^;l ^îHe. mors non facile ad defciunt iempotur,anno /^ .icti^ enim Armcniacts iaiintsquidem iei iocorum. In rum noi^. uti Mllialen. contigisse perhibeiur B mariyrium plertque darum sepfembrium (quod habent Uaximo Gafiieno ei codices mss.Monsuiibus et legimus in Actis greecis. Glabnone
.
haberi possit
ita ut errassc
indeaiur
Mau^
autem martyr, gaudium reputans, quum mortem liUiusummum l^tatus est Uctit.a maoccisam eam vidisset, eum occiderunt m eodem gna... SimUi modo QuodaudiensmagnuspontifesDei btephaloco nnmolatorum corde nocte et sancta
nus venit loco posuit, super ea pora elevans, in decenti
benedicliones
periiciens
,
secuudum honorem
adveniente aurora martyribus debitum, atque

ivit
fuisse loeum suum. Pairem humaium iniercmpChrisio juxia fitiam eodemdie pro consentaneum videiurj et quamiam profecio
in
vis sileat
jr
aut, ui
Maximo
tnquit scd neutrum consulatum primum, quia Bosschius noster (3), probo: non ob raiioncs in ignotus est non etiam secundum,
,
crcdtmus Passio latina, eo facilius tn nonmtlarmeniacv vHx id indicanii, quod ap lisiranslaliomhussacra corporajuncttm
%'Tn
Neutrum Commeniario copiosc propositas. diemSl octobns. quoquelegisse videtur Ado, ad potest utervis intrusus. Reiiqua
Uariyroiogio Parvo Romano hâ Nemesu diacom : sanctis nosiris lcgimus
de ^-;.-
et
-_
^^^-^^j^^
Lcai.
Censeri ergo Nemesii anno 25fa vero qua? ad marlyrium S. ut... mtecollocandum alTerri possunt ex Actis, martyrii XXV auMaximi consulis. dies
ritus
kalend. septembnum î^.n LucUlce fUiaiejus; VIII novembrmm a Sixto nam, passi sed pridie kalend. [Nemesii] corsepulti. Ado eiiam : Ejus
papa
pus, inquii, a beato
qmdem
Stephano papa
eodem
fice
gusti
minimt facienda essejam pridem quodin Aciis ostensum est (4). Nequcprodesi
omnihus
anie
S.
paulo sancti nostri oUisse dicuniur
'Uus
loco sepuUum, sed kalendas novembris postea levatum, pridie Appiam in crypta venerabiiuxta eamdem viam perpetuus ejus sepuliurte
a bcato Sixto ponti-
curatum. Nec
Sfephani martyrium. Id ipsum enim quandonam coniigcrit, quxsiio esi quam ma-
locus fuii via
xime implicata.
Ex
cariis
undique
petitts
ptertsque opinionibus. ea jam a dociis viris quam Bosschius in Acits Sancrecipiiur.
Siephatot^m exposuit (5) scilicet periisse S. ineunie mense augusto anni 257, Nemenum ejusdem sium rero cum LuciUa die 25 julii
:
Nemesii corpus iunc potesi (7), discimus S. S. Eugemx iemporis quievisse in ecclesia eandem viam juxta viam Latinam : et juxta Tertuliani est. ubi ipse cura
Appia ; nam ex nolitta De locis civitatis Rom^, sanctis martyrum quu3sunt foris circiter sxcuium \ U refcrrt quie ad m.edtum
(Laiinam)
basilica
anni.
quoque sanctie multis martyribusjacet. Ecclesia qisa cum matre Eugenie juxta eam viara est, ubi sanctus Stephanus sua in uno tumulo jacet ibi mart. clero suo numero XX.VIU
;
1'
papa cum toto

dor
ibi
II.
SS, Neniesii
e(
Lucilhe se-
|)ullura et reliquiaruni trans-
OUmphius, sanctus Nemeseus, sanctus Theodoh.s, sanctus sanJtus Simpronius, sanctus Tiburticanus Superius, sanctus Obloteris, sanctus videtur mdicare martyres sunt sepulti. Idem
conctnnaini scripior quiinira annos 625 eiG':)^ Romte, dicens Noliiiam ecclesiarum urhis ad Demde pervenies eadem via (Campama) Eurequiescit eadem via sancta
lalioncs.
Epilaplnum S LuciSebas-
ne in
tiani.
coenielerio S.
speluncam; hic
sat,
Quiescitne S. Nemesius
geniavirgo et martyr,
et
iri
in
cubiculo ecclesiui pau-
altero
loco Emisteus
martyr
(8).
Papise 1 Cultus.
aierianus imperaior, uti in S.Siephani Nemesii, Aciis laiinis iegimus, Lucillam. filiam decoUationem fecit gladio jugulari ante patvis Ipsuni vero -jj Y^^ Appia ante templura Martis...
xvo reUemorise prodiium non est quonam S. Euiiquix sancti diaconi ad ecciesiam fuinc genim iran.nerint. Id tantum scimus, et consacram xdem esse valde aniiquam
êt
s.Tucilla
fae-
primo
rutK sepulit
in-oiaL(Uina,
Aprosiruciam via Laiina svpra cccnteierium prtedio effosniani, quod in sanctx EugenisB
eccl., pag. 321 Smedt, Dissert. in priroam ajtatem hist. Acta SS., tom. l Aug.. pag. (0) seqq.. Gandavi 1876. Sotterranea. tom. 1. pag. I4v, _(7) Cfr. de Rossi, Roma pag. Vi\i. (S) Ibid., 141 etaCQ. et
(2) Ibid., tora. Acta SS.. tom. V Sopt., pag. 470. .Aug., (3) Acta SS.. toin. IX Julii. pag. yoU et seqq. (5) Ibid. Cfc. 141. (4) Ibid.. pag. \i et seq. pag. Lipsiee l8Bl. De Jatte, Regesta pontif. Roni^n.. pag. 21,
(1)
sum
DIE TRIGESIMA. PRIMA OCTOBRIS.
823
ilte
A sum fuU, et in quo ipm posi pneclarum martyrium fuit humata. Incunte siecuioMIi
erat hiec ecclesiajam adeo vetusla, ut Anastasius BibHothecarius scripserit
:
credo,
Romanus
qui swcuio
XI
aliquot
auctobb
sancti diaconi ossa vendcre eotebat.
Narraiur
Hic,
(Joannes
VII, pontifGX
restauravit
Romanus ahanno
705 ad 707)
quoque basilicam S. Eugenite, quit; longo tempore distecta attiue disrupla fuerat (1).
enim in chronico S. Michactis monaslerii, in Nanierus (ti) abhas (ab pago Virdunenn 10^21 ad annum circiter 1044) Romam anno quumque ibi de comparandis iier fecissc
,
retiquiis
Idem
rcfert
Hadrianum
I,
Romanum
ponii-
ficem ab anno 772 ad 795, eamdcm hasilicam tam intus quamque ibris a novo restaurasse (2).
rnuttum laboraret, abbas Romani monasterii, in quo fuerat hospitio receptus, Steobtulit ei quuidam ossa, dicens de curpore esse et Nemesii ejusdem diaconi phani papaj
:
c
'
demum
\i diaconia " " S. Maria:
Quai prolixius narrat Aringhus (3). Vcrum poslea a Grcgorio IV. q^<i sedem Romanam ab anno 8'27 adannum 8'ti tenud,
sociosacrx re/iquiic SS. Nemesii et Lucillie diaconiam S. Mariie Novx fuerumque in runt translatie. Idjam pridem inoblicionem
Audivi, ea, si veUet, pretio emeret. Gui Ule muUos nostrorum simiU errore deceptos.nec ait,
.
sic facile
credas
me
dero sepulcrum
posse deludi. Nisi enim vihactenus intactum, et cujus
membra
inlus jaceant
me
scriptura
docuerit,
iverat,quum anno ibSO prietereccipectalionem majore rcpertic sunf et in ejusdem ecclesisB sunt hinc inde attari rite conditm. Tuncposita
(luoquam noveris nulhitenus quidquam pretii a Quayn meriio tum diffimihiextorqueri(7).
corpus S.Caisus sii, vei hinc apparct quod, ibidem se accepisse raius, verisimillisiipapx lime fuit dlusus (8). nos,con- etinGestis Vi Mtrabiiur aliquis forsan cur Malmeshuricnsi,dixeri- regum iradicente WUhelmo '"^ ""'" IX ad hasiticam S. Mariie ôcic
^
^
monumenta ; ad dexicram
martyrum Hic requiescunt corpora sanctorum Sempronii, Lucill.e et ExuNemesu, Olympii,

periai.
Adsunt
et reliquiui S. Petriet
sanctorum
mus
sieculo
'*
Innocentium, ac do craticula S. Laureiitii. Uem ad sinistram aliaris : hinc Quicunique harum rcliquiarum uliquid
prj^sumpserit, anaauferre et allare tVaugere a DoTnino Deo ommthema sit, et maledictus
potente, et Jesu Christo
filio
iranslata fuisse sanctorum cruce signatorum Is enim auctor, cum narrat
marfyivim
ossa.
,,.
adcentum
reliquias
scrihii
:
in
urbcm
Romam
anno
1095, ac
iU seroatas recenset, de via Laiina ecclesia Juxta eam quiescunt in una

Gordiauus
et
ejus. et
Spintu
martyres
Kpimaclius
:
Et
ibi
quoque a Gregorio urbis omnibus episRoraie IV episcopo, necnon ab

Sancto.
Maledictus
prope, in aUo loco, ecclesia beatie Eugeniie,
TertuUmus
et
non longe
copis,
et has buic dedicationi interfuerunt, umti... deposueruut. Supradicta reliquias quadam tabella pUuubea, quie cum reli-
qm
hic
qua jacet, et Claudia materejus;etSteplianus papa cum clero suo, Nemesms diaconumero decem et nuvem, et historicus, ut oslendit clar J. B.
nusO). Sed
de Rosst
tnier
haec In
erant descripta. quiis in altare conservabatur, MDLXXX, cum altare hoc
(Wu
Anno vero Domini semotum ac tabrefactum
fuerit, et reliquue
m eo
annos jam pridemutiis sanctis quorum corpora
operi suo intexuii scripiionem 048 ci 682 compositam, aique tta
'
'"
^Tr
r..nono '
Dounuus * noster onu.es recondita^, sanclissunus providentia papa XIII supraGregorms divina sua sancivit (4j. dicta omnia auctoritate diynum est in Mariyrologio
10 matione Romano anni 1583, quod minus
dem
fuerant, ioculusesl e ccemeteriis exiracta

in pristino toco quies-
quasiadhucanno 1095
""7tRom^,pr^terS.Martam ôcam,
alue Eju^r^-
I v'
accuraie con-
rehqumcinnainm Baronius conquerehatur, ôi-am rum translationem ad S. Mariam

uonGrcgorio IV
tribui. sed
W*''' ]
ibt
^'"
fuURomanuspoutifex ah " Neque in aliis su^scquenlibus
SS. Ncmesn et J.^^^^ ^^^^^ plurcs ecciesixreliquiis \ati- i,,otmrtur. dicuntur. Quas inicr basttica honesiafa^ Nen.es.i dtacont{ 111: cana, ubi Hpsana sunt S. Lucim, in cvjus iiemecctesia S. Laurcniii suni : Anno donunice poriicu hiec inscripta
LuuUa.
J.^j"
'''^^^f.^ edittonibus
Tncaruation.s 1190... dedicata
fuit
hec
e.^'
es.a
locusmutatusest.Suspicor tamen
errore
sa-iptum fuisseVproIV,et congre/idcm hahcrc Lancellotum alumnum; eoquemagi.^ naiionis Oliveian^ B^bt.oUê^ô^ in VUa ab Anasias.o
in pra^senU
,
ma-
Ztn
lud,
/// J.j_.. Celestin. pcr manus ejusdem suntrecondileinaltari n.ajor...... Ne- p keliqu.e (U). ieffÔl.mpu, Theodoli, LucUe...
mes..,
S. parietc poritcus ecclcst^ tur quoquc in quiescere tum aloSiirestri in Capiie. ibi
[pa^û
couscripia^>, tegunus ''7':-"^ ^ .^ sanct0.-nm corpora e ^^^'^^^'''^''^/^,^^^^ ^.;,^ guum contâ nihil ecctesias transiuiissc j ab historias de Gre-
J^f
rumsanctorum,tum S '^"V;';; ^ ^^/^"^'^^.^ quias (13), quem iUuium \^l'f conira Muraiortum 15), siecuii IX contendit,
;
~'f
kXlnxodipcrh.hcatur
Uabci etmm ccclesxa cui videiur anliqutor. Anagntensis retufuias cujuîîm
Zms
s.
Nemesn
morisse vencraitonem. Nemesi. corpus
TiSancti i\ cântit
m icmplo S^ Ma^
oblimscebatur,
^^*^""'"*'
d,,, Luncello'
mentio e.t in rhronico
rix
,
^ Novx conditum
^
.-,
/,,,oo^ fuissc,
errandt formtdtne dtu S Ncnesii, quw .stne quum tneadem possunt sancit nosirt diacom, soctorum, ^//"'P; ^"' Lpsa rcltqutm fûius sint dcpostUe yii.). At Theodult ci Oiympit, Anin Ronuma ecdesta S. S Nemesii cxuvias
S.Michaelis
..
p^,^,-.,
.
tom.
(2) lb.d
II.
tom.
1 1.
pag-
Ub. IV.cup 2.
I.
I)"g 318'__
^^^*-
?-f:^^';'^^
et e tom. Ul. pag. 1 1 Loname.tom.ll.-^ tUst. ae
m.-t5)Uberpoo^ ^^Î_^^^_^^
p,g.
XLIV
et seq.
KalenHarmm Neapo-
tific.
n.el.
_^ ^^^,^^_
^^^^
eait. 1862. Reli.iues,pag. 194,
(8)Cf.ÂctabS..tom.V10ct P g
^^.^^^^^^^^^ Dulfns
s;"pS^
geli
824
AUCTORE
R.
l).
DE
SS.
NEMESIO DliVCONO ET LUCILLA.

quumsatissitostcndissenonnostram
niitse
ib,
_
ja-
I)
B.
TQuamîs
sanclam LuciUam. quvn Kodubiu,n non videatur
^,. ,e.
Lto
Seputcfui"
S.
Lucins
TZ L hH
S.
Luatl.-e
sU
fitia
^nd,catu, scd nusqmm diaoom, an alâ S. Nemesii

;
mm. in ecclesia S. Mari-a^ Paptensessc putant '-' tamen ^"''''^'^\''!2nt ^,^^, ,es i corpus, id laudibus civ,tat,sT.cmens,s, ,,,, 7,^bcrc InUU-o de a,t Muralor,us. ^fe < ,citur Papia, co,posito, -Inoanuum 18 aut civ,tat,s Pap,ens,s
-' P;-
^ca
cum
I321(13),m
int,-a
Zmu.^
.
Ticinensis ecclesias
SS. Nemesii
in ccemcterio S. Sebastiani
sanda sunt qaê LuciUu) Idhuc nerseve.-at locus
LuciU. ctaudmus,P^^scripsit Baronms '"^;^:

et
vu-gn,.s in
ca
S.Laurentu de ca,bus, Ecclesia, inquit, :,rbis et .a,-tycorpus S. Nemesii diacom i aua jacet SancGualla Ldil Jacobus r s 14) Idcm Nemes.us 1505 ea-cu(15)-.
corpor,bus sanctis
pr.mun,
muram
te
eri
C.Uisti, ubi in lapide
-P"'-' >"-
vetus pos,la legitur (4). ^'^''"^"'JZ",Aringlncs ot''<r-eM,gnU<^ scriptio, Bosius.
ta,'ioPapi.-e.anno diaconus etSenestrosiusrp/-oSymphron,o),

,.iano ac
V,,le-
GalUeno regnautibus,
et cl,r,st,aos pe,--
spectate seuetibus, dun, Ron.e, W"';t .->";"'. coleda duce,-etur,costat,

,dola
"
idola ador.-e tura reiecta, ipsa
conlempscunt
haiur etiam
S. CaUisti)
a n''^*
"'^^^* ?^'"
HOC IST
RomaT";
nunquam ces, tormet,s, ,L .nultis varsue ndediverti; postremo cruen ::tuerunt aChristi coipo.a Quo,-u,n quidem sacra ,ecati "ladio... sacello inclyti martyr.s
,n.,.cu de can.bns 1-'G) servantur atque vene.-.tu. ( ,0, ndel.ter Eademoccu,-n.,Uinedilio,icann,ih1.AssenAg,olog,o Ma,-ia, tiZr Romualdus a S.
num
delata, ,n
SEPUICRUW
SfcNCTft
Lrentii
in Versario,
1,
LUCINt IRGINIS
B
ci in/p-fl
BITURlCtH. BUILS. HRCHS.
F.
TZncnsiimaddic,nîoctobr,s:ln.^^^
d.acom S Laure.U.i,S. Nemesh
et ma,ty..s,..
FIEHI
non pertinet
Vtrum GulieUnus
illc,
ab anno 1409 ad 142
I
-
SinistrosU.qui
..ar.-atur,
sus esse
ad
S. Liicil-
lam.
Neme.ii, rf.-Lx'n7 /?;m- S.
an aln
cmdam
_
tv
.
scriptum opinalur qu.escenGestis sanctorum Ticin.
ausim. nini definircnon ^"5 Potestexistimavijuremento, .?-'

titulum nonnutti. sepulcralem
cina,
Sr m
cum eodem ^- Nemes.o gucnquc aucor Pe>Pe^" Idem p,-o S,jmpl,ron,o.
pas-
nUa Marmenis, f-SmC
oqu. de >^ I-u eo c( maHy-c,
P=^";^^, :;oJ in viciuia vixerit, (GUmmorerocondita fuiUl^ôa 4pulta laevix quo sanctus e> discimus, iu loco in
>--'y:|-
.oaorKm ,(18)-. Nemesii,.( S.Uo papa sepulta, de.nde a B. a B Stephano tumulata, G.-ego.MUS d.ehonestius via Appiahac Nova. trast^, in dia.-o,a,S. Mari=e Qu,,u;
,
corpora ,7.,^
ITacHs
epulusUrbanus
(1),
id est,
j gucmadmodum
Syr^Ph'": O'" una cum sanctis n.artyribus ,b,et Theodulo hl.o uxore pio, E.uperia ejus Gregorio Xlll ,veta, sub
de,;que novissime a
ZcndH
clar.
(8).
.1 .
B. dc Poss,,
ci
cc^mctcrw
feosset
pXJxtati
Cur
monumentum
Non
^tXus
oinam
inccemcter,o
S. Schnstian^
adeofacilccorphcatur. mscriptione.^gni/lcar,,op.nnttmnt in
''"e ttaque
non Lu-
Aringkus Taronius, Bosius (9) et Nemesii fHiam, quam in tiusS Luciilam, S. appcllari asserumt aliavol codicib,<.s Lucinam fuissc dicaiurin ccemeQuum h^ccondita C CaUisti nomme tunc noterioS Callisti, etS. Scbastiani. fieri sane laretur cxmcterium S. Gulictmus se rcpensse potuit ut m l,ocputaril huic pro,ndc t,tuscputc-um S. LucUla,-, aique
si
(msedpo-
coUoca a tamen al.quaudo sunt,sexto idus decembr,s.l..de eccleTicinu.n asportatum, . S Nemesii corpus uViridario, seu de Cao.bus sia S Lau.-ent.i i prid.e pia quotanms cupala, inibi coUocatum, veneratione col.tur. UD. kalendas novembris,
aUariejusdem
ecclesia. houoriflcent.us
vel Symphro...o, an.io iterum cum S. Sinistrosio repertum; honor.h1619 13 ma.ii, in a.-a majori pucypressina ambo repos.t., centiûsque in ara
blica; prostant adoratioi.
'
opmrone lonoe
S.
fallit.r Romua.^-J^' ^;;^^^;;:^^^
qui exisiiniat corpns

venisse
Nenie.n
et
TK^num
/-
^^,.^,^^,
c^ Novie repertnn^ fueral m z::;:;s:;h (id. ve,.. . ^:::^:zz:::r^^^ ^---^^-''("^^"'"i-f!.!!:^:^:::^

sensit
poslquam
Romm
in icde ^-
majore
f^f
alta,
Novx, LuciUa in icde S. Mariic Sebastiam husednumquam in ccemeierio S.
fmomS.
jZZ:^^'^ps:ritGl,a,,a.ncin,s^^^^^^^^ Quamv^s auê^,^^ iZras Nemesi. re,iqu,as.

has
demum virginis ei matu fuerat. Cvjusnam revera cxstiterit martyris Lucims sepulcrum
.
Sebastiani.certo siatui nequii. in cmneierio S. alu altas alii proposueQonjecfyrx nutem quas alias ConjectyrB^ autem ...,. ^n.rî hoc loco p..T'np.ndcndiC fmn ]nrn cxpende?idx, i^ni (lî), 'non suni
toium sanch daconi exstwe apud Papicnscs potuit ulat^quam corpu faeilc tu,ncn f,eri
,
et
s,miles rationes
^ff''"
."";
^j^^P"
dem
^ ecciesisi
^^
se sancae y ^^ qyiescentihus apud
(l) Ibid..
de
li
Rom., pag. 213.- (4) Martyr 3 Ba Hev de Montault, Gall.chnst., tom- H. col. ;^Slm3I ct..not.-(5)Cf.-. Vi Maji, pab^. - Ur.Am(fi) ActaSS., tom. et sea (7) Acta I, pag.272cts., fhi.RoLsubten-., tom.
ilp
72. 2) Erm. S.ona Propre des Saints, pag. in Port.co, pag^ 108. ne e ch.esa di S. Maria
lib
111,
wa
C.
on.
Roma sotte.-(11) Dc Ro.si. pag. 272 et soqr,. loc c t. ^2.-(12) Bosius et Ar.nghus. l. pag.
Jan... 1'^col.
MtaSS..tom. V
ecriptt..
l.b.
rarum
tom. XI.
et seqq. - (14) Ib.d.
^--03) R3.-u.u
Ita
.-
col.
n-.-Vsri^bid"
sacra. parl.
part.
11,
1,
pag.
F.av.a H^^^^^^ VI, cap. .. 001.77.- (.0) T>c.n. pag. 124 et se-iq., diem J jubi, 101.- (IB) Martyrol. Ro.n.. ad
Um
'^}^
anno
12.
18G3,
pag. b.
pag. 177 et
seq, -
()
Roma
sotterranea. hb.
111,
cap.
I.
not.
to.n. (10) Ron.a Bubterranea,
iorv/ni

A.
825
AUCToBE
R.
I).
torum corporibus perperani gloriantur, ut nuper rursus,invenio S. Hyacintho, apparuit. Sed frcquenter etiam contigii ut qui integras
alicujus sancti reliquias se habere opinaren-
dulenses monachos pie credunt, cum in serea quadani arcula, una cum corpore S. Nemesii niartypro ris, noslrorum martyrum ossa contineantur,
certo affn-inare nun
pi-o
B.
dubitainus,
liaec late
accipi
tur.qusedam sattem ossapossiderent.ac merito Baronius,deS. Thoma disputans Dicere

;
corporibu^
S.
iiilegris,
(1).
cum ipsorum
portio non
magna cernatur
pus
19
cogimur, inquit, quoJ frequenter tle aliis i'eieritur;neinpe unius corporis partes in diversa oucasionem dedisse muUis loca distributas vel liic vel alibi contineri ununi idemopinandi,
,
Et alio loco (8) adjicit corNemesii asservari hodiedum Roma; in

^^'^j^^^fj'*)^"''
ccclesia S. Marite Novae-
Ante vidimus cultum ecclesiasticum SS.

Lucillifi
Neniesio et
que
ut nostrn fert (1). Ticinenses itaque opinio, portionem tantum reliquiai^m S. Nemesii diaconi tenent ; aut, si ne hoc quidem, saliem verisimile est ad eos alius cujusdam Nemesii ossa fuisse deoecta. Certe sancti hoc
,
paulo posl mortem fuisse ^'/^^^J^,,^ detatum ; quorum corpora S. Sixtus II (proba- êmorantur bi/issime ab anno 'i57 ad mediurn circiter an- ad diem 31 octobris. numîXi^Ronianusponiifex^în ccemeterium
viie
"
Appine transtulit.
Quum
id pridie fmten-
darum nooembrium
contigerit,
ad hunc diem
nomine
nenscs,
dicti
ex agro
Romano
fuerunt.
Quorum unum
hucilluc devecti forsilan nacti Tici-
uterque martyr cetebratur in martyrologiis vetustissimis, et quidem priynum, ut ait Sollerius (9),
eum pro celeberrimo omnium. pro diacono Romano videlicct, poslea pufaverint.
Neque
incredihile videhiturhoc illos thesauro sancfuissc ditatos, si recogilabis quot olim
martyrologio Parco
.
Romano ;
.
ubi h.TC legimus

fili;ecjus
;
NL-niesii diaconi et Lucillui
kalend. septembrium passi, sed papa sepulti. pridie kalend. novembrium aSixtn
VHI
torum corpora sibi compararini. Tnm mulia numcrahantur, ut de eorum sinceritaiejam pridem ambigi cceptum sit atque disputart. B QuareJacobus Gualla. anno \^0h, Sanctunrn
Papiensis pricfationem hisce verbis incipieyidam duxit : Apud multos dubitari solet an Papie habeant domicitot sanctorum reliquie suum prodierint. ab qmlium, quoniam eoslatetunde
Adeumdem diem
taudantur eiiam ab Adone
sunt, pneter alios et Usuardo; quos imitati hagiographos (10), Maurolycus, Gale- ^ multos Romani sinius, et ipsiauctores martyroiogii Nemesii diacom hiquiunt, natalis beati
Ruma.',
et Lucillai virginis fdiie; qui
cum
a fide Cbristi
bus delatte
sint, et qui
demum
ipsi urbi
munus
tam eximium
ratione coluntur.adco
contulerit. Ea ratione minori venequod nmmulii etiam ejus-
jubente Valeriano flecti noiuaquam possent , decollali sunt octavo kalendas sepimperatore, .[uorum corpora a bcato Stephano tembris Appia hac sepulta, deinde a beato Sixto via papa Qumtus xn Gregorius die honestius tumulata ,
:
dem
urbis incole illud
tam preciosum ante suos

tot
indulgentiis, oculos positum Ibesaurum, tot cecis celestibus donis afnuentem, muneribus, tot videntur; in cujus deoculis sepius pertransire mortalium mentes deberent
transtuUl, una diaconiam sanctffi Mari:e NovaOlympio tribuno, Exucum sanctisSymphronio, fdio; qui omnes peria ejus uxore, et Theodulo et ab eodemS. SteSymphroniioperaconversi,
votionem onmium
refert reges
et
eximat, nermoveri (2). Deinde, ut dubifationem
coronati fuerant. Qme piiano baptizati, martyrio summo pontisanctorum corpora, GregorioXIII
fice
Langobardonim Roma. Ravenna
ibidem inventa, sub
altari
ejusdem
ecclesia;
corpora Tier Sardinia multa sanctorum unus e collcgis nostris cinum uvit^tcy.^. ^. y-" cinnm dctuHsse. De quo V-.-
sexto idus decemhonorificentius collocata sunt cardinali Quignonio edibri<^
In breviario a
Idem
dicen-
dum de
Flo-
jampridem disputavtt (^). noiSQuodmodo de S. NemcsôPaptens ^^^-^jo^j idem^, ni fallimur.

tavimus,
an,nintiatur aa tomanmmiiatur ad
^^
c,<:i î
aicm S\ ./"". /.o..v... dicm -51 jufii festum tcrtta inofficii lectio7ii' 'rne<^n et Lucin-x^, et
^"/..o/o,.o.
ofjicio S.
.S'.^
fj^^^l'1^^^^^^^
rentinis.
Nemesio quem
Florentini se putant habeê.
^llnLno
^^ ;^^^'^J
^^''eviario
SScilicet c diruto tempto
iam memorantur
^'f tuxsteriumCamaldutenseS.MariccdeAngehs
-^^-^J^^;^^.;
l'^,Z,-Z '^^^^
^^^^.J^,
marpapau dic 2 Stcphan.

sancti
J^_,^,;,Multos
etiam [S/e-
manvii)--- """"
,(
"-
' ,
,
Joannes sumpt. p.-o

teria.
'
esponuntur de p.T^ est ,n hae m^ loto, quod rrequens contenditSS. Aloysius' de Tatas, qui
Pe,-ie,-us (5).
et
luu resiuuii&
4"'""
S.
tvres fuenint.
Rom^c denique.ul aUCm-otus

templo
Pia^za
''^^^^['^^^^Vl^cM^
'^^^'Lutgentiam eorum
(12),
Manie Nocie
die feslo
ul
corpora. ple-
nyacintM
Prothi co,pora
'J^cl^^'
not.-Nota ^fe-
omncs
,11
diem Sjulii, Martvrol. Rom., ad
Novocoim
.erU*cit.âiC<^.-;J----:r U)"iaiiyi"i b Annali di

l(j*)3.
(i
.,Ecc,csiad.iie.nUJ^^.y.a.-^^,-;;|,7;,,,
Como,tom. U
pap- "^'''^*^^'
(2)
CJ)
Ma.tyl. Usuard, a
loi.
o, ^.t
- (lO)Cfr. ViceEd...
^-^^^^^-^JZ (il)
'
v
Sanctuanum Pa,ueaso,
^'
'^,
J (^
J.,sS.,
Lugduni. anno 1540,
ma.
toiu. n. pag.
^-
104
Qctobris
PA.SSIO
Tomus XIIL
826
EX
1>11'R-
DE
SS.
NEMESIO DIACONO ET LUCIUA.
PASSIO
SS.
LUCILLJl NEMESIl DIACONI ET

el
papa> armeniacis S. Siepkani e,cerp,a e. AcUs

CAPUT UNICUM.
martynY.
suscepil Tempore quo Ronianorum potestatem Ccepla perse Gallieno filio suo, iib niitio Oulerianus b cum secutioiie, imo nou ostondit qum S. Stephanus christianisadversarium suani quosdam or- iUis multam benevolentiam pru-stitit, ob plurianolis dedinat, post ab perfKliam c. Attamen paulo mos baptizat; revemnliliam quam astute occultaverat, ceptus. b adversus bcpersecutionem c lans, ca-pit excitare
;
ostendit eis. Multi
m etiam
alii
eadem
die sancto
bapUsmate atque remissione
Pe-torum
dignj
innumerabiUs sunt habiti; unde postea (Sanctus autem pontdex muUitudocredentium. ordinavit d.aconum, ut
De.)
lacta est
beatum Nemesium
justos exagitavit... clesiam Chrisli, sanctosque et patriarcba Romanus,.Stepbanus, B Tunc beatus :a ...Noquum adunasset omnem Ecclesiam.dixit temcorporalia tormenta, qualite pertimescere eum qui animam et corpus poraria sunt, sed H.ec quum dixisiorquere potest in .x.ternum... ordouniversus a pontificeDeiexpostuset cleri
lavit ut qui in
n. inserviret sanctae Ecclesiie et notiss.inus o Maîmico.. spectabiUs 4 Porro, quum vir potuei unt latt.e ouces (Ule Nemesms), non esset ^^^^ diaconatusque mi- ^^^^^,^ ^^^ exercitus eius fides, baplisnia in.peraton p. ,,,esio isti hoc retulorunt nisterium unde et Max.mum, Rex vero convocans Ouler.um q quiquc capti evant eraui erant exe.-citus duces,
: ;
populo imperfecti d sed lamen ministerio digm habeedocti exislebant, ipsius sanctus et regeneratione. Tunc
rentur perfectione sine pontifex pr^cepit congregare
mora omnes
c,
pra^cep.t eis ut apprehenrore idolorum Mart.s, atque alapis primum c.esum derent Nemesiun., deducerent. Ipse autem ad tr.bunal nniicis eum confortatus gratia, egenos mviNemesius, divina ipsis bona sua d.str.buens sebat chnstianos r, quaun.uscujusque necessitates. Porro
secundum
officium perficiens, spiritualis et <;acri baptismi
dam
nocte,
dum
iret
via ciuie vocatur
Appia
illuminavit piscinai generatione eos
baptismum
fidelis
atque post verbo eos consolidoctrin^

;
egen.s distnbueret, proet soUtas eleemosynas idolorum, et est cuidam templo
dans christianos plus centum
et octo benedixit.
pinquus factus vidit Oulerium Maximumque

tes sacrificia
s.
idolis fceda offeren-
Quadam porro
ros,
eos qui ordmes ordinavit, nempe tres presbytesusceptun erant, ahis gradidiaconos, et aiios qui
die, pontifex Dei
Unde cadesti confortatus
zelo
humiUans, rogavit genua ad universo.-um Deum
septem
hiec multi ex gru^cis / bus stabant sexdecim. Post
ct
inlcr hos
vercatechizati erant qui hic habitabant et qui baptizati sunt a pontifice Dei. bis pietatis, quidam, demarchus g potes-
sua; opera exercebant, ut impii, qui in.pietatis uiiquitatem suam. At quum poenas luerent juxta essent, seu potius .n co-lo preces ejus in labiis arripuit diemonum ca-
quam
terva
in labiis,
atque
Maximum eum ad terram
conterens, vexavit
Nemesium
tribunum,
h
2 Inter quos vir populi dux, cujusque tate, quod interpretatur (pontifinomen Nemesius h. Hic veniens ante
cem) cum
filia
sua, cui
nomen
erat Lucdla, ex-
os atque muUum. Quapropter impius iUe, factus da^monis, clamabat dicens GhnsUngua impu.-i Nemesius, transit fons tianus quidam, nomine
:
sancti postulavit sanationem illuminationemque ei : Si credis baptismi i. Tunc pontifex dixit in trituo in omnisanctam Trinitatem,
toto corde
suis me torquet. juxta templum, orationibusque iUum, antequam discedat ; appreApprehendite
1'
hendite
vero natura et bus personis existentem. in una et [sil post lurc [credis] divinitate confessam, quidem salvifieam incarnationem Christi, et
iUum atque alapis ciedite. Tunc igitur diemonum ministri arripuerunt(Nemesium).iuxta

pet.veconsUium daimonum, atque alapis eum et ma.-tyr Chnsti runt. Beatus autem diaconus
m m
modo [factam] hanc non specie nescio quocumque nostra [constantem], duobus sed vere ex massa
in
vero impius, juxta vesistebat tormentis. Maxin.us

id
quod merebatur audacia
ejus,
strangulatus
convenientibus, [et si credis in Chrisasqualem, accipies tuni] Patri et Spiritui sancto [promisit] postulas. Porro vir ille sapiens
unum
ab impu.-o
cubuit
t.
dxmone
Unde meritas
cui sacrificia offerebat, ocdedit pa-nas juxta ora-
quod
servare ipsam
fice didicerat.
iUam fidem quam a sancto pontilUius autem filia, CEEca a nativioculos habebat luce privos. At
(pater
.nde ad futura et tionem sancti diaconi, atque cum suis mmistns numquam cessatu.*a tormenta
tate existens,
^'TSuo
quum ambo
cinse
nempe
et filia)
sanct;c pis-
deduxeimpuro Maximo, extemplo Nemesium ad Oulerianum runt miUtes sanctum
^^^^^
/^,^^^.^
cujus fUiw
Lucillie vi-
appropinquassent Aet sacramentaUa verba baptismate. dicta fuissent, iUuminati sunt sancto Nemesius et fiUa ejus ex piscina 3 Sed quum
viriUter dixit sublati fuissent, fiUa elevata voce video hominem rutilantem qui, approego
judicem u. Qu. ttQuomodo sapientia tua
quum eum
ita
vidisset, dixit ei imp.-udens facta est
Tu
sumreslituit
Ecce pinquans oculis meis, coelestibus radiis qui eum circumdant, permisit mihi omnia videre visibi-
cons.Uanos deorumque amoelectus eras, stuUus factus es, .n tantam rem in od.um commutasti Quomodo
qui nobis prai
omnibus aUis
!
inter
ut [deos deseincidisti iniquitatem et stultitiam, sequaincunabulis adorabas, alios
Ua
Porro beatus pontifex ipse manibus sustulit eos de piscina, et bis paternum alTectum
suis
l.
T>
rens]quos ab ris, majoribus
tu.s ignotos ?
Quod
non
revertaris
huc unde
excidisti,
lestmanter vesan.an. resi
Unquendo
DIE TR1GESIM\ PRIMA OGTOBRIS.
827
E\ IMfS.
linquendo tuam, talibus ininistris paratani legum aniinadversionom inducis super te. Has leges tu optimenosli. Beatus porroNemesiusilli pi'imo non dedit responsum sed torrentem laoryma;
i'um cffundebat, quia recordabatur prioris erroris sui eiTorisque parentum suorum, qui in cultu deorum mortui erant. Doiiide vero fletus cobi-
Dcus aiumiuavit mentem, ut intelligerent quisUnde rogabant [Seranam cssct verus Deus pionem ut digni haberentur sancto baptismate. Serapion de hiscertioremfecitNemesium].Nemesiusque magnum pontificem Slephanum,qui laiti*
tia
plcnus
illoruni
fide
3,
judux,quomodo tu mihi in menbens, dixif. tem revocas priores morcs meos moresque paren-
strago
mora domum pctens Olympii, perspecta idoloruinque considerata eos continuo baptizans lilios efTecit
et sine
'
Patris cuilestis.
tum nieorum,
sapieiitiam habendo
ut stultitlam
'!
8
[qui
[>orro.
tribus
elapsis
Egu nens doleo perditionem meam, perditionemque parentum meorum qui in c\iUu idoloruni mortui sunt. (Doleo erroremj nieum, quoniam ignorantia peccans multos sanctos condemnatos innamcruciavi. Quare validius Gbristi amore
purilicatomor, sciens euin esse impietalis meLO meam impietatem rem. Quod si nunc priorem scientia donatus, ita expio, quanto magis, vera impietatisque dementiam tanomneui vditatem quam nugas foris ejicio ? Hoc amplius sit tibi notum quod nihil me poterit .separare ab amorc neque honores, neque gloria, neque
rerum fama
perveiiit
diebus aa, harum H^^^^^J^,. ad Oulerianum iudicem, sci>cliuntwa

.Stepfuino.
h.cc nuntiavU Gallicno imperatori, lilio S. inqieratoris ValerianiJ. Iste autein iussitbeatum
aa
Ncmcsium cum filia, quic visum recuperaverat, ad ocoiderc. Quum autem bealum dcducerent
locum Appia
cuidis inler duas vias quae vocantur via
et via
Latina&&, consilio habito.
primum
ut
bb
vofucrunt occiderc filiam c.ius, dioentes tore et tunc afTeclu viscera Nemesii cominoverentur, cunverteretur. Beatus iste ad supplicationcs
autem
inartyr,
mortcm
filiie
summum
gaudium
la:tatus
a
reputaiis,
quum
occisam eani vidisset,
Christi,
judicum minu3
neque cariuficum
turmenta.
estlu3titiamagna,exclamansetdicens:
Christe,
Accipe,
libens
virtute Hoc etiam fidenter assero, cunfideus in separare filiam meam Glu-isti, quod nemo poterit
rationale sacrificium quod tibi
olTero,primumfructumventrismei.BSimilimodo E
meutis ct corpons a Ghristo, quoniam a tenebris

pisciuEu fjeneratione, liberata est secunda sanctEC
eum
et
permanum pontificisDeisancti Stephani. Hiec intolerabdi quum audivissct violentus (judex),

pleuus
citus
ira, dixit
.
audiens occiderunt in eodein \ococc. Quod Stephanus, venit de nocte, magnus pontifex Dei in desancta immolatorum corpora elevans,
benedictiones perficeuti loco posuit. supcr ea
ciens,
Non obhviscor,
etsi te alTectu
complexus sim, quod magiis tuis
meum m
exer-
secundum honorem marlyribus debitum locum suum dd. atque adveniente aurora ivit in
d<l
moderamine collegam
cruciasti, ternbili
morte vitam plaga euni afficiens atque crudcU nunc contra saluilliliuferens. Scio quod etiam tuam et infestiores tem meam scientiam exerces
nrioribus sermones prolers.
vemie.-e,
ANNOTATA.
a
Tunc
prajcepit jue.,us tia-
w
Procurator ejus apprehenditur
dex bona Nemesii impura= nml.en v>. didit impi;e cuidam et qu, eia jussit adduceve Se.-ap.o.iem 6 Deinde
p..ocura.o.-
mamque
Codicem armeniacum
sxculo
,^,
46, C.
bibliothec^
^,^__^^^ Parisiensis,
aa^^cripsil
XlV
ineunte
.lomus Nen.esii,
el
t.-ad.d.t
eum
..
Oly.np.us et manus cujusdam vi.-i c,u. vocabatu.ut illum luleUlei jubens erat tr.bnnus exercitus, Olymp.us, cum apprehend,sscrutaretur. Porru te ex Duo sun. coram e. set Se.-apionem, .l.x,.
:
^^ f^
^
mneraUlis
^.^ ^^
presbi/ter
(1).
P-
examtum MarUn m
Bollandianis
*"Îto ineiP" *
,^,.4, ma.-ty.-.um
>=
eo.-u.n pat,-ia.-ohai Uo.na..., et

1
qu,
^^^^^ ^^_^,
^.^^ ^^ dnmtaxal
^^,
samp.^'-
^
.
l^
^g
^,,,,35, ,( Luc.ll.e
pra3cepto judicis,
PO-ta; .uod mav.s

;
pe,
e^
'^"'Mustralla con/erant.
.
anteqnam
t.-ada.-is
tormentis
scil.cet ,n
adducere debes
.-es
domini
tui
.ned.um e de.nde Nemes..
^^^.^^^^,_^^
^ ^
Verba qraedam acldaav.deUceta ^^^., ,,,
ded.t Se.a. Responsum idoUs sacr.f,candum est l)o.,adominimei,ojudex,jam p.-,v,ion dicensi quoniam in manus paupeden Christus .-ecepit, n.eus. Quod spec.a
laudato inlerprete oh ^'^^^<'''' ^'!^ZZ^dit r ea tndud^l f monisbrecUateTî; idem uncinis []

vel omissavel qua. in codice Parisiensi
mnms,
editione \eneta apparcnlia rcddita sunt ex Valeriano mipebOulerianus, utpalet,pro
o,nn,a divisit dom.nus lap.d.bus pra^standum, rogo san-ificium lignis et
rum
,e
c .111^ pvu=stes,
neque cuipiam aUcu.
re.
e:vordtum Passioni. multi et Gallien. natm: Tempor.bus Valeriam tyraanosa^vitiam ?hStianoru?n, decUnantes
'17/mrf
iatinxml-
../
et
ad Dew"
rum,
occultabantur;
alii
veru
se
ingeientes,
convcrtit
Olympium
tributwin
cum uxore ct
filio.
=====-5
Slor:X;orC:>-lus.Porroistorum
ment. prv., num.
i. \-)
in Actis Sanctorum (4). vU qui nondum hapiizaU d Signiticantur ii noiidmn confinnati erant. Jussit htec ita feruntur : e In Actis latinis die in crypta Nepout altera itaque B. Stepbanus oiunes congregarentur.
tiana
4,i.o..-(3)To...Aug..pag.l39.-(4)lbid.,pa8.
125.
typo.
828
DE
SS.
NEMESIO DIACONO ET LUGILLA.

u
semper Demavclius
m-m
pro tribunus, uno
Addilum est ab auctore latino
in
palatium
Nestorius, '"'t^BicTcodice Parisicrî dtcitur sed deinceps Nemesius. auctor : A cunaiAdiicit hoc loco latinus habebat oculos at uipsis apertos quideni
bulis
mlgata : Tune *^^w/m hicconferreActa eum in privata custod.a jussit iratus Valerianus,
men
ac domine mi Papa, baptiza me sius a Obsecro, nostras iHa Uluminetur et filiam meam, ut et
sempiternis. animas eruas de tenebris eadem vulgatisActislatinis: Et statim k/n Romie, episcopus urbis die beatus Stephanus,
duxit
penitus non videbat.
DixU
tgitur
Neme-
mancipari. Mittens quoque ejus, m.iu.rens ab Sv...phronium, creditarium Filiam autem ejus Luc.leo Nemes.i facultatem.
fecit sibi pi-cesentai-i
lam cu.dam sacrilegû
femin^T;.
nomine Max,m.e,
tlle in custodi*. Symphromus fec.t deputari Sempronn.s dicitur Passione a Baronio edita
Se.'apion
eum in titulum zasset eum ac flUam
Pastoris.
ejus
Cumque catechisecundum consuetuusque ad
sium;
vcro.apud interwetemarmemacum. scriptum est NemeX In codice Parisiensi Passione /aima sed ea> ipso textu et ex
est
perspicuum
berapiosignificari hoc loco
ieiunium dinem christ.anorum, indixit jam vesHora autem appropinquante ve-^perum.

deposuitque Nemesium
I
"7qw^^^
z
^/''^''^ ^^^'^ ^^^'''' ^'
^'^"^' ^^'
titulo supra scnpto, pertina, benedixit fontem in

in
iine dicitur Exuperia.
aquam
(1).
Acta latina : Tunc baptizavii autem a Baronom.ne LuciUam. In exemplari filiam nommavit Lunio edito Tuncbaptizatam
:
et
fiham ejus
Serapione, Olympiufi videlicet.prxcipiente idoia sua confregerat. diebus^sewpost tertiam d.em, aa Ti'ibuselapsis Nemesii (8). a captivitate S.
scilicet
cillam (2).
li
numero sexag.nta Acta a BoUandianis edita ,luo, vt perfdbcnt in onnubwi codicit)us n Hanc ordinationem, omUtit inmartyroiogiis ?nemoratam,solus
m Immo
p.-omiscui sexus
Uxcinnm bb Feruni Acia latina Neante templum Martis (9), esse in via Appia Lat.nam, et mesium vero intev viam Appiam
jugulatam
et
Baronius{^}In versione arineniaca
manitestus.
p Ibide^n : regi, et Editores vero Meq Ita codices arrncniaci. \alerium. chitarisiieconjiciunllegendum esse constat cum Valer.o Max.E fastis consularihus Acilium Glabrionem (4), et nio consulem fuisse anno vero^lhl Valer.anum nuidem anno 256; et Max.mum Gallieno (5). At Gullienum nullis fasquod femni Acta laiim,
sic deinceps.
si nec proinde eodem loco, omissa menIn textu armeniaco, cipiantur. ambooccm .nter dicuniur tione templi Martis, Appiamet viam Latinam; sed Ado (10), viam adscribens quod in laiina Passione
h^c ad verbum
ac- E
Nemesio
Decollatus de Lucilla narraiur : templum Martis. Quii,yi(i Appia ante

cc
vero est, in-
Lm
tis
Passione a Bollanin via Appia (H). Cum tn Nemesium scpulium dianis olim cdiia legamus ab urbe (12), ei in via Latma non longe
juxta v.am Lapaulo inferxus, humatos fuisse primo Symphronium, Olymtinam miUiario Arxnghus pium, Exuperiam (13), hos opinatur ccemeterio condiios ac S. Nemeeodern
humatumdictt Ado sancium mariyrem
fuisse
consules,
reperire
est (6).
Apud Adonem et
in latina Passtone
Cir-
egentem, prout cumquo repensset cbristianum minist.-aret. facultatibus potei-at ..desuis Valerianum et Maximum s Ibide7ii : Comperit suum ritum sacrifica.*e. in templo Martis juxta ophoc prodigio, quod a Tillemontio
t
cuibat cryptas et
concilia
martyrum
ut,
ubi-
in
siimi (14).
aliquot
Re quidem vera horum reliquix in antiquis monumeniis Junctim commeecclesiam
De
Mihi. pugnatur, nosier Petrus Boschius (7) videtur ut ea causa ait neque adeo inusitatum neque adeo necessarium facile credi non possit,
:
moraniur, et translatm fuerunt in S. Marise Novx (15). exemptadd In plerisque Passionis latmse occisus sub die ribus dicitur sanctus diaconus vCf^m, ut kalendarum septembnum
octava
;
nostri decessores
planum fecerunt
:
(16),o?n-
ut propter illud, si
falsum sifMôYnm substan-
nino legendum
augustarum.
Auff
est
sub die octava kalendarum
tiadebeatimpugnari.
mCfr. ActaSS..tom.lAug.,pag.
(2)
141. annotat. c etir.
pag
144.
(9)
Cfr. Aringhus,
Roma
subterranea.
pag tom. 1 Aug., Fasti consulares usque ad (5) Cfr. J. Klein. 473 not 1881.-- (6) Cfr^ Acta SS. imper. Dioclet..pag. 107. Lipsi^ tom. 1 Ibid. (8) Acta SS., (7) pag. 141.
Ann.
eccles.. ann. 259.
num.
XXUl.- (3)
Acta SS..
1.
lib.iil,cap.
I0.nuram.yetseqq.-(10) Maityrologmm.
pag. 141.
(4)
Cfr. Anal. Boll.. tom.
(12) Acta SS., tom. I (H) U.id. ad diem 31 octobriB. Roina subt.. lib. IV. pag. 142.- (13) Ib.d.- (14) Aug.,
cap. 3. nura.
3.I
(15)
Comment. prv., num. 9.pag. 144.
(10) Cfr.
tom.
Aug.,
Acta SS.. tom.
Aug
DE
SS.
STRATONICA ET SELEUGO MARTYRIBUS

CYZICI
IN
PROPONTIDE
MONITUM.
Commenlarium hoc
loco
c\ codicibu Musei Britannici
proplerea quod Acla Syriaca. exh.bendum ad volumini. calcem rejerimus, tempore huc non advenerunt. descripta. qu iQ dies e^peclaraus.
DE
DIE TRIGESIMA. PRIMA OGTOBIllS.
829
X)E S.
LXJCILLO
j.
EPISCOPO CONFESSORE VERONAE
SYLLOGE HISTOBICA.
Unica. S. LuciUi me.itio
Pippiniano.
in
V. H.
Velo Classensi
el
in
Rhyth.no
EJus
ffitas.
Corpor.s I.Uerest conciUo Sardiccns..

fastis
translatio. Menioria in
sacris.
Quintus
fuit
ClBCA ANMJM CCCLX.

S, Lucillus
(/epic(M.i esi
Verona
tico.
civilas illiislris esi tum aliis ponti/icum, tnenlis twm sanctilate sunnim gauclcat cullu ecclesia^plurimi
ortm-
timus
fuit
Saturninus et sextus Lucilius. Sepconfessor Gricinus.... octavus pastor et
hi yeto C^'*sensi,
Hisannumeralur^.Lucmis,C}'jus quam ;eim ac propcertum est nomen, tam incerta varielafem ohscuro.. Imprimis ter opinionum
quorum
Hanc episcopo>^m se^ Zeno martyr incl.tus. opinantur ex dipiychis, riem muiti accepiam solemnia ex antiqua disnuie inter Missa,^m solebant (8). Adhibita fuit a
cipfina recitari
opor/et quie de B iiaque edisseramus induhitatn habentur. diversas sule omnino retaturi. In Haaudo^-um sententias ea-inde
sancloprue-
Historia imperiali E Joanne Veronensi. qui in
ms
(9)
anteannum\S^êxarata,h%c.<icripsii:
fuit
quartus Post s' Proculum, qui

successit; post
episcopus,
cui
Apoitinaris in Ctasse tennatensi iemplo S. pretiosissimum medu exslat monumenium quodpassim a scriptoriVIII,
circiter steculi
cuiLucillus episcopatumsuscepitS. Saturmnus
quem
S.
Ghchmus
.loctor
dicitur : casula scaicei, hus Velum Classense argento conSartius (l),ex senco et
aii
etiam, qut alium B Zeno successit. Ugheltus Lucillum tamen sextum kaordincm proponit, Ordtne divini (lOV Miramur itaque in
bet
aliquienunc lacinia^ restaul texta,... cujus vix totidem ';.. operepbry,io pict^ erant,
Maw-us
Veronenofficiirecitandijuxiaritum Ecctesiu>
sis
t^ orbicuiis, . II n nrbiculis singul;imagines,...
licet
dlsS
Firmi et tlclesiaVeronenst
episcoporum sciti i" uaoticiib et Mchaelis, Veronensium, 6^- rmbricHs rei^qmas Rusttci, quomm
Ravennum
cerniiur ibi imago modoquo Zscltis : LucUlus eps. (2). De disiribut. otim erant
ato detata fuit. Jcimj.^/o ifr nostri episcopu hisce sancti
iegebat casula.
anteqr^m
episcopum anno 1S47 edito. Luciltum dici scnpsemnt, Veronensem aecimum. Qui hxc atque Lucium, eum forte putartmt eumdem reapse decimo toco Qid in Velo Ciassensi documenta nacii aut alia antiquiora
venit;
sunl
sed
quoniam neque
literis
ipsi
hxcusquam
daii.% fui-
invenimus, neque,
Veronam
tSâsuia
tnere:
Pxoculus
nuctores-sed id
tZerVeronen.es
omnesconsentmnt, LuciUum tocum episcopos se.rtum

,
d^
effi-
monumentis, mus edocti, stabimus antiquis S- Luc.num post et donec certiora proferantur.
S Proculum
Sm.pluuu Euprepius, D.midnanus, Saturnmus,LucilIus,Gnciuus Zeno,
r: cLLi
^r^
et
atque ante S.
Zenonem
episco-
credibUc sU
ita
tn
Veto
...^
^_^^^^^
ncm temere
in inscriptos
Rh,thmo
teneref,
PiPP^-^^^^ Trir um ut fuisse. sed

si
^^^
et
citatus
''Ifêlnâr.areijn^^^
in
Rkythmo
Pippiniano.
dicamus S. ^ nuisque locum Procutum acSaturninum,el anteS^. losi SS adeo ut, si twGricinum ac Zenonem vixisse ; iliius quoque ivtas rum tempora definianiur, [otligiposstt.BeSS.SaturninoetGnctn^nM
Luc.Uum
compe^tum
terii
esi
S.
Proculus
m Actzs m^^yrn
Ziur obUsse MaxMano imperatore ôâsn^

^'''^''''T
î^^seu
^"^'^'"^' RaijL,Z pri^

,7<<i,
iate^. *' .^rme Leodênsis ^^)
ouju, plura
^.^..^^^
Zenoms ineunte s^culo IV. contentione d.ûtataf, med.ocri prxsuiem aln sxciUo IIU
sancium
jn^^
^^^^^^ excimei u pTsiant eocempla, rhiita--"'-^^^' J- B uTffeius (6) at,ue
ZZtore.
atti
s^cuto IV, temporeS.
^f^ AmnmAmS.
bZiiobiissecontendani.
Ex
prionbus
^ If,
Û^guntduos
bus nomenZeno,
saiculi IV.
eptscopos y--onpsjs^^^^^^ aiter-um s^cuii
njjl^^Z
ad Sed unicum esse eumque

^0--, t..
D^^-t^
pag o casula dip^ycha ,, ,e ve.
Â^f;
.1
'ta
a2 58, Faventiffi ^^^ ^^^.^._
di Netizio delle chiese
_^.
-0^*
_(8)
Cfr.
Ballermn
fi-atres.
'^f
^;
onuhb.
11.
^.f^.
phrius
Panvmms.
.(^.
4<J,
Anluiuitateb ^
Procolo e
Z--f-l>5*
nt
ai^
n.
VeX. pag. 740.-14)
l pag.
,,o!.
Sapio Maffo.
Veron.e ^^--
V-na
^'^"
.1^
t-ta, part.
,^^^^ ^.^^^
.eqa-. Tridenti
7^.; t
n42.Cfr.Pert..Arch.v^
^^^^^^^^^
(10)Italiasacra.toni.\.coi.oi^.
ActaSS..tom.lIlMarU.,pab'.451.
^_^^..
i7)De.vescovicUVe.ona,pa6.115tseqq,
830
AUCTORE
J.
DE
S.
LUCILLO EPISCOPO C0NFES30RE.

alii vitn docii
brosit
Xtatem perlinere, tum
ciunt.
V. H.
ostcndenon pauci, ium fratres BaUcrinii requidem vera, quos errorefi im1-unt (1). Et pertinere pugnavit S. Zcno, ad sxculum IV
cpimanifestum cst. Dein e.y.sfai S. A^yibrosii Syagrium cpiscostola. anno circiter 380 ad est^ pumVeronetiscm missa.CJC qua perspicuum sxciilo 1\ Gallieno, sed S. Zcnoncyn non sub
Putai Ughetlusi^) eum non diffcrre a indicibus ut Lucido, qucm in reccntioribus episcopum nodecimum se.rtam Veronenscjn
evitaexccssisse.Si/agrium enim rcpreliendit (Ambrosn quod Indiciam, sacram virginem Zenonis sanctiB adhuc superstitem),
tempore
memonaejudicioprobatamcius.iuesanetilic.itam
benedictione. ob
calumniam quamdam mairo-
nis inspicicndam iradiderit

atia
qux
et ('2). Confra hivc possunt argu?nenta, raiiunpro/erri
idem videtur tatum videmus. Aliis conira Classensi mscriptus ac Lucius qui in veto {iO)audimus,deest, ei quidem.si Rubeum Antonius Cenci (11) el cimo loco. Ila sentiiuii hanc pnecipue ra~ alii pauci auctores (1'2), ob Lucillum se:clum episcopum Vetionem quod Zenonem ronx vixisse anic S. Zenoncm, ei IV arbitrantur quo factum est ante sxculum LuciUum cumdeyn ui necessario negareni hunc scu Sardiccnsem. esse aique Athanasianum conjecluras, quas fere Sed nemo non videi has
:
nemojam
culasquidemsuggesseruntconiraniesenienlm ml neqiie adcersarios renncunt, nefauiores;
(13},CMm faciis anfe indicaac proinde rehquum tis componi non posse, nostrum anno circiter 355 ase ut S. Lucillum post suadhuc vijoisse dicamus. Nec mufto
rccipii
SS;:X.t ~;::"X.- Je. S.Zcnoncm ad Galticni
Jamanno circiter^
duni aniiqua
recentiores
e .ita
m.o>-a.t.
R mutta, jure iirniatam, niter Ktatem, pluribus documentis constituencirciter esse annum 35(5 et 380 scntentiam jam conccdit dam (4). /n quaw ilfum doctissimus quisquc. Scd quum sancium
ut videtur, acceperunt nonnulla annosperfinere, in hac, inquam. Vda .îecuio IV (3). iVe smit qu,v magifi fareni scripscrunt Ballermu Zenonis
5 "Dereius gestis sancti prxsufis nihif ira^'JZi'':^' historiarum monumenia. et quee
^ S.
^^^^^^ Zenonis
quidam .<;criptorcs exhibcni.communcs dumtaxat suni faudaiiones. Kx canocorpus S. nico Joanne Dionisi {H) accipi^nus in hypogco fuisse kumaium
/imwrifice
sepultum
est,
LuciUipr/wm
eccicsitc S.
Procufi, aique hinc anno vcrisicirci-
prxmfem,uno
circiicr
intcrposito Gricino. anteicerit
hunc obiisse S. LuciUus, sequitur ut

et
dicamus
subscrip-
.......... sisse Actis

concilii Sar-
sxcufoIV. medio permagnum pondus afferunt Acta 4 Hisce Paires Sardicensis concilii anni 347. Intcr
gji qî hujus concifii canombus Verona (5)./U S. ^^^^f^ fegifurUxcius ab ItaUa de
sidjscripse-
quum hoc miiiter 1040 abiatum Scilicei superior S. Zenonis ter anno pcrfecia csset Lupicini cx basifica, corpora SS. LucilU ei extracta, in templo,^die lujpogeo S.Procuii cum S. Cres'27 martii, reposita sunt. Simuf condita fucrani in capsa centiani corpore iapidea pfumbea, qux ipsa continetur arca
aftare, anagigptica. Ibi posiea confecium esi devoiione ceiebraium, de quo cfiristianorum
dicensis.
Arianos, Aihanasius, in sua Apofogia contra Sardicensibus decrctis episcopos recensens qui nomen adscripscrunt, proferl LuciUum (6), eumque in sua Apologm ad Consianimm
hiecapudBagatam
et
Perettum iegimus
{15):
majoris In basifica S. Zcnonis, apud capeUam meridiem,est aUare SS.Cvesaltaris, in latere ad

episcopocentiani martyris, LucilU et Lupicini. depictte sunt rum Veronensium, ubi pro paUa
tres
episcopum Vcronve. Accusatus Constantem imperatoreyn olim in enim guod Consiantium incitasset, respondet se Consfanprtesentem numquam esisc alfocutum, nisi
aperie dicit
imagmes
quarum media, palmam

mitris,
in
manu
dux- sunt imatenens,est unius martyris,reliquai
dcgelmi : tibus episcopis civiiaium in quibus Furtunatianus rei, inquit, testis est Hujusce episcopus... Testis item... LuciUus VeAquilei^
ronai.
gines
episcoporum cum
pastoraUbus,
:
quibus cbirothecis et Ubris in dextra manu sub ipsius paUae haic carmina imaginibus in base
sunt depicta
:
Qwim vero Apoiogia
scripia fuerit
anno
F
tu,
superstitem 356, apparel hoc anno adhuc muito anie fuisse LuciUum, aui saltem non iunc tempoquippe quem Athanasius
obiisse,
quiescuQt, Hic CresceDli.ini martyris ossa
Et cuiu Lucillo
Lupicine, siniul.
ris
vivum
appcllei, ac
essc.
proinde
nondum auitaque hic Lu-
sepulchri, Coelestis p.itrie consorles atque
Quisnam atque ciUusesr^ Kumdem opinari debemus LuciUus,m Rhyfhmo eumqui in Classensi Veio
dierii
mortuum
VeroDam
praesul dicil ulerque
suam.
Pippiniano LuciUus. in uiroque vero sextus

forle, habetur episcopus Veronensis : LuciUus a Lucio ob parvam statuaiuni Baflerinii (7), ram diminutive vulgodictus quod Franciscus Boimcchiexempfisconfrrmat{^).Confradicunt quidem nonnulfi auciores, atque hunc Luciiium ab Athanasio appeilaium, aiium aiii fa:
septentrionem, verIn latere ipsius altaris, ad ex memsus altare majus, est tabella vetusta ha;c sunt verba branis parieli appensa, in qua martyris, Lu Corpora sanctorum Crescentiani Lupicini,confessorum,episcoporum Ve:
cihi
et
ronensmm
...
Quod corpus
S. LuciUi requiescat
in ecclesia S. Zenonis,
rum
habetur ex tabula sanctoex Francisco Corna, (16). die 31 octobris, et

Maurus
(33.
Ap. Migne. Patrol. lat., lom. XI, col. 40, 65 et seqq. ap. Migne, Fatrol. lat.. tom. XVI. (2) Epist. S. Ambrosii, I. tora. l. lib. col. 891. Cfr. Sc. Maffei, Veiona illust., part. Acta SS., (.i) Cfr. VUl.pag. 4U4 et seq., VeronBe 1732. tom. XI, tom.ll Aprilis. pag.71. (4) Ap.Migne, Fat. lat., Mansi, Concil.,tora. Ul,col. 3; cfr. col. 42
(I
)
(10) Gfr.
sert
De veteri casula diptycha disde b. (H) Uissert. intorno all' epoca seqq.-pag. 2USet2lU; cfr. pag. 5U et Euprcpio. etc, pag. 744 ct (I2)Cappenctti. Le Chiese dltalia, tom. X, di _(l3)Cfr.Biancolini, Dei vescovie gubernaton
pag.
Sartius,
seqq
col.
Kl.
Verona.pag
pai-t. I.
(5)
ct47. Florent. 1759. ((i).\p.Migne. Fatrol. grsc. tom. lat., tom. XI, (7) Ap. Migne, Patrol. XXV, col.338. Zenonis epocol. 75. (8) Ibid., col. 722, diesert. 1 de S.
(14) Dci 21, Vcrona. 1757. 8U. 102 et seq., Veronaj 178(3. pag.
santi Veronesi, (15) SS. bpi-
2-
scoporum Veronensium antiq. monum.,

1570.
fol. 8,
Venotus
(lU) Cfr. ibid.,
fol. 2.
cha, cap. UI,
(9)
Italia sacra,
tom.V,
col.
693, qui
DIE TRIGESIMA PRIMA OGTOCRIS.
831
AUCTORB J.V.H.
qui anno 14T7 scripsit de antiquilaiibus Veronse ac de sanctorum reliquiis qux in ea reperiuntur{\). Insuper in consecratione altaapostolorum ris S. Jacobi ecclesife sanctorum reconditaefuevuntetiam veliquiuiS. LuciUi episcopi Veronensis. Denique in lapide antiquo
inciso
scripta,
\S.
legitur Item jacent in dicta ecclesia Siephani] corpora sanctorum episcoporum Is enim Veronensium Lucidii, Dimidriani quum nosier sexius decimus episcopus fertur, sepultus. sit sextus et in ecclesia S. Zenonis reperimus in catalogis sanctorum Hunc non
.-
plwibus
constat tcsti
anno Domini 11S2, in ecclesia S. Salvafit toris ad Fregnanum. iuter cseteras reliquias hujus sancti episcopi (2). mentio G Quarnvis nemo negct Lucillum ante hominum memoriam sanctum esse hahitum, a re
quorum memoria
sia
specialiter in Veronensi eccle-
celebratur (4), descriptis e vnartyrologiis et XIH, neque in mariyrologio sseculi Vlll,
moniis-
tamen alienum non erit aliquot velerum auctorum testimonia hoc loco exhibere. Descripsit
olim Joscph Blanchinus, Veronensis
ecclesiee
Usuardi ejusve auclariis. Brevem laudationem composuit Augusiinwi Valerius, episcopus Veronensis ei S. R. E. cardinalis {b) Luvir fuit in omni cillus, m^WiV.Verona; episcopus. admirabilis, et sanctitate omnibusque episcovita
:
canonicus,antiqmnonnullamonumcnta,quorwm apographa, ad BoUandianos tunc missa,

servantur hodie in bibliotheca Bruxellensi, loms. bibliothecaj culo 799'2. Hic ilaque, in codice
inter venerabiiis monasterii S. Zenonis episcopi, Verona; canosanctos episcopos almaL' civitatis occurritS>. nizatos (haccoce utitur scriptorj, Veroniu , additis db aho Lucillus episcopus
palibusvirtutibuscoronatus. Obiit pridie calendasnovembris.Ejuscorpushodie asservatur in Zenonis, in eudem sepulchro quo conbasilica S.
ejusdem civitatis episcoditus est S. Lupicinus, ejus honorem et S. Lupicini et S. pus. Uhi in altare Euit erectum. martyris
Crescentiaui
amanuensi S. Zenoms
his verbis
cujuscorpus in ecclesia
iile
Galesinius ad diemdi octobris, omni vita adVerona;,S.LuciUi episcopi, viri in virtutum laude innurabUis episcopaliumque
hxc
scripsil:
majoris requiescit. 31 octobris (3).
B Pro
S>.Luci\\o
putandns nonesi Lucidius
niembranacea, semesa, de quo in vetusta tabula ubi jacebat humiditate lacera, fuliginosa, etloci a J. Bianckino ilidem exfere
Ferrarius,in catasi^ms Ad eamdem diem in Martifrologio Romano logo sanctOi-um qui episcopi, aique non sunt Verome, S. LuciUi \erocitai ex tabulis Ecclesix pauca
:
hxc
nensis.
Verona. pag. 157.
7'ji?2.
consumpta,
1.
\erona. tom. 1. <lelle ch.ese di Uni, Noti/.ie storiche Veron 1749. Biancohm. Dei 74- cfr. pag. lt>5.
(1) Ibid., fol.
(2) Ibid., fol.
et 77. Cfr. Bianco-
vescovi
<r.
thecJ B.uxelkn.is' Veronensium antiq. monum.,
(4)
(5) Cfv. fol. 39.
Cod. ms. rcg. bibhoBagata. bS.Ep.sc.
nL
^v^Lw Arona.
pa,.
la -(3,
Cfr.
Biaucohn.,
D.
DES.
sO
EPISCOPO CONEESSORE
MEDIOLANI IN ITALIA
COMMEIVTAKIUS CKIXICUS
8
I.
R. D. B.
Mediolaneasiu.n Antiqui episcoporum

{Ctate et
ca.alogi.
De
S.
An.ouini
^
rel)us gestis.
ANNO CIRCI
Inter
^"
hislorim-um
.
monumenta
;^w)
in
membrum
l^^^lf^
pertingat usque
ad I;^
pmscODOrum
"'^ anno^n3, secundu,m>sque f"' ad ÂataMum 641, tertium usque circiter qua Tertiam illam partem, ^-^^'^^
f'^^ ^Z^
-'"'
Û s.mul TagTZcimus inspioienaos, quod ou"' Zparent vetustissima ^''''^'^.Jj;^ biUic^mca. occurrit exemplar Zum itanue infirior., oluns.Zlosian^ 133 C. parlis Amoiosi episco245; ibi nomina
suc scr.pta est Genu.e Ut enira pars secunda oherunt

"essive"
Iso quo singuli
pr.-es^cles
tlmvore
Mediola..., ita en.a..c
S^sd
Zs
dumtaxat ab anno 744
non guulemf (2). De codtce

(3
clarissimi
Bethmann
et
WatteM
(4)
pnn.usMab,..on rîau .<,

Papeb.-och gie ...uslravit
e.nde^bb
.
.n Act.s
L.panemuûcaa
1
H. n^5J...^nus
r^ :r::pi:.s,sat,sô^^^
.n
V^^kt^^êr
pag. 109 et seqq.
ut mtciores dissentiuni dicitpartem al,a,

.
liaanami
p-prem
Zeannurn^n^lfuisseconcinmtamô).
'
/S^
fj
histoiia Ecclesite Mediolanensis seqq. u. pag. 701 el

'^..t.
Hunc
832
antiqvissinio,
DE
S.
CONFICSSORE. ANTONINO EPISCOPO

an-
ad Hunccpiscoporum indicem, quum
srpc
descripto,
multa n-t. ;-^- ulibranus, ,ui .n verbis piopuo / ab anno 11-2b dani de suo iidjecit,
r;.epe.gUus.ueadannunai760V^^^^^^^^^
illud
rius
Murafo secundum puUici juns fecit hac ralione exortum (2). Tertiumvcro
detriniento ex tanti reparando Ecclesiae nostric et sede implenda mpastorisr.;oa.;jactura, procerum coUecta Lto stalim conventu, cleri et Eminebat in clero nostro Anlofuere suffragia... expers labis praestanUssima probila.s atque nii aoclamantibus un,vcrs>s, iuteRritas vitui... Itaque sanctus inauguratione, sancti decessons
teslinata
1)
7:uLBelkn.aêiWaiterd>ack^^^
fu:
Antoninus, qu, vn-luUs successor pruituit nobis
mi C. 133) cii^.^ ev inso codice 1 (Ambrosiayio Mediolanens.s c^pi.uli scaU Kll. in Ubvo
'^^ CKceptns '"'^^'^ qui dicebatur Beroldns, prosa et x c. su variis continuatus et tur ibinne a pumo Bar.,aba de Barnaba, pr.mo luctus qnoque proo.m.o .uctus qno,iue proo.., qu.dem episcopo. Hic Beroldus
,
sancti nomen pra,.propere apud omnes pra3Jndicio pastoraU hnjus anUst.Us obeundo
obUnuit. Latum campnm catl,ol,c, regjs Ar,muner, aper.ebat adj.c.ebot, ut stimulos currenU reUgio, qui
^rti per Ev u"cU. semina,
telicius
postremum
sed,s
:!;:::7So":;:u;opost;jobanne.Bomii>.^
n de continuatiombus ,rum catalogum cum Beroldo inseru.t Novo manu continua eKceptum. cm et 1209 con ecto Tse iam intra annos 1205 1371 paucula n. ane post annum al us niidam oatalogum usque aLcit E. hoc Novo Beroldo ediderat Muratorms (3). fd annun. 1202 jam dictus Bevoldus porro iUe code. complectebatm y 0, u t Beroldi libros universos ei alio anno 1130 cn-cter (4) ; is ait OHrocchi. ipso usque Beroldo Catalogus fortasse a
.
^f^
^-^
,^
g.
joanne
jacta, .n uber,o
fausto eo '^^ excrescerent messem. Et sane tausto e, rem saoru.n pasto-
.nitum inter empo.-e videbatur

templa,
re,i. et
ret
Ue vWent^ exc.taret in Dei cultum hic autem novas scnpserat Ferrajam basilieas. Anic Oitrocchi quonam auciorc In eo ma-
certamen quum regem quoddam veluti Deo sacra.d est cathoUcos,

;
S(15), ai
^^-a^
: nescio bêres.m, qua elaboravit ut Longobardorum xime extingueret. Tanta autem gens ma respersa erat, sancut v.ventem et.an. sanct.tas .Ums fu.t Bcsutncs, ^-Ôobarbomines appelU.rent.
^
lum
o^rd Ans imum
V...
ex
vetust.oribus cata og.s
^s non nomcnatis,iradii S.
Anto.nnum opcram
lcinnatus
et
auctus
fuH i^. .^-
antiquior estBanfer bus hacienu^ recensitis sceculo gensis C. 47 (P. L 8), ^'^'^f caialoquo exstai ^f f/ ineunte exaratus (G^, in
y^^^.
Arianorum dedisse ut pracas consuctudmcs, nondum stirbarbar^ gcntis Mediolanen,st ompitus eJacias.eprovincia Et omntum primus, ni
nino exstirparctim.
fallor,
opmônesjt
Arnulfum. anno rrp'>op..^ usquead Dummler

?018 defuncium..
Galcsinius de co narrai
HU
ferv.do
Eum
Ernestus
memoratur
"^"^tjain vero in
PRimF.
S.Antoninus, r,rus:
omnibu^ exemplaribus legio^^^^^^ ANTONiusEP.scorussEmT ^nnos I SmPLlG.AAD S. KAL. NOV., SEPULTUS EST
quod in
libro
animas amore abohta fmsse [u,us erga Deum et urbe a b-rbans reb.ta pessima exe,..pla in bac .l^^â^ >ncnhaba,it Lnpore quo Med,olano anno Go7 (18). \ eSaxius : Fuii e vivis ereptus quiestio exsisiit ex dicendis patcbiijuc
runuui
NUM
diciiursx^c^vs Mediolanensis seu Berotdino quaappellationeinaluscodciANTON.us (8), caialog^ cohonestatur. Pr.-etcr hanc bus non scriptombusde meniioncm nihil ex antiquis qute vero recenitores sancto prscsule discimns; pleraque etsohsmxa iradiderunt, duhiasuni iiaque seu Antonmum conjeciuris. Antonium
,
nisi
m.etropohtant capduh
omnium
5 Quod in
difficiiHma. <^ caialogo S. pcr annos vetusto episcoporum

,
Alnnmsa.no.
prtcfuisse dicitur,
alii
duos Ecclcsi^ Mediolanens^ ^^^^-^"^ id quidcm fmbetur pro comilliid
bicnnium mrto sed quandonam

rii,
incepe-
(ut^^mque nomen apud altc^mjamusitatius est) ex nobxh familia ortum essc dicuni Fontana>^m Uediolanenn Joannes Franciscus Benlurimi scriptores, ui
C
^,,-ns seu
veieres reperjo, scd
Saaius 607. Olirocchius 661, i circiter 657 ; oque pebrochius deniquc annum Argcaius {\% asseniiuniur tum Philippus iZFranciscusAntoniusZaccaria{<10)ahtque
circiter 070,
rius proponit
atiter computant. P^^''l!^'''J?''.fannum circiter 677. Ugheth^s
a-
scripiores.
hghelBesozzo (9), ei post eum iU), auctor Tabut^ ^/lus (10), Ferrarius Mediolanensis chiepiscoporum Ecclesi.-e eam opinionem, quai nullo
{m
discrepantia hinc orfa ridetur, ^ iacunaquicdam Quod in laudatojam caialogo .Joannes, qui annorum est. Ihienim diciturS. successii circa anomnium fere judicio Forh
Qux
aliique
Vcrum
num
annos
644, sed,sse
II S.
hinc profecaniiquo confirmatwr testimonio, quod ohm, inmulhs liahic
b. Mauricillus menses IV, tandem

ct
--^ ^ ^^"\^'
""c
Ampehus
circiter
annus V,
tamcrediderim,
cimtatibu.s,
populares sancH nobih cuidam fa_
072, ut
quidem usque ad annum penc inter omnes constat.

anni septcn-
milise adscribi solebani (13).

qui prKfuit
EcclesiaeMe
diolanensi
undenam acceperint 4 Nec magis apparet auctores S. AntoBesutius, Ferrariusaliique ob eximias virtutes m ninum S. Joanni Bouo die festo S Joann.s episcopatu success.sse .n Balthasar OHrocchi (14) Tio
Baptist*.
fiuni Qui numeri si adduntur, mensihus ; oon'rastsum. decim cum quatuor Fo> hs mam subducis ab anno circiter mquo
obiit
ad 072 quo
deccssit
Ampclius, annos
viginh octo ; ita ui efficlcs circa
discnmen
:
sit
Dc quo
nodum expediai decem annorum. Ul hunc

Uab.,aadieu.31
tom. Act.SS., pag.54bet eqoct.
S,
141 et seqq. -Scriptt.. tom. IV, pag. Mcdiolan. h.st. (4) Eccles. et seq. nart U pag. ,^7. seq. (5) Ib.d., pag. II, pag.7( ot parl pag. Decretalos Hseudo-hidonanaj, _(6}Cfr.Hin8chu.s, 7o et seq., Gesta Berengarii impe,--, pag.
.
(1)
Ôl.Mon. Gonn.,tom. VIU. pag.
R'-">^^^
"
"
i^J^^^^^l^Z
31 oct. ( Sb. tî^ g^diem
'
f (3) Ib.d
tom
Glt
vLiV
Itil
P^^g-
'
J &> t>at.
(10) Hist. pont. d.
Milano. pag.
10.
(7)
pont.229 (9) H.stona Scriptt.. tom. 1, part. U. pag. 1023. Milano. cap. 40, pag. UO. Mediolan. ficale di SS. IV. col. 68.- (U) Catalogus (10) Italia sacra, tom.
et seqq..
Hal
1871.
(8)
Muratori,
Rerum
Ital.
Archiepisc.Med.olan.senes.tom.I.pag.23J. _,c/opcraS.gonii.ton.U,D^^^^^^^^^^
~ (^^' ^' _
^^.^^^^_
i^,^.
ZS:2: r^Xv7n!"ig"LKXXni. pag.

Chiese
d-ltalia,
Cappellett..
tom. XI.
132.
^^^^^^^
OCTOBRIS. DIE TUIGESIMA PUIMA
833
.
IV ^wi Wcerei. aii Papebrocfiius (\), mensibus pra-ponere annos deS. Ampelio tribuunlu>\ transcribenti cem, et credere eos excidisse
catalofûm, posset episcopatus
l.ic
(Mauricdh)
protrahi usque ad annum

erit
Chnsti (J68...,necopus
monacnaii quinque sEeculis posita sub reRimme Serf Deus,qui sancet regulaS. Benedicti (6). pasiorum suorum pretiom exuviisadcigdat, corpora sacra sus non est Antonini aliorumque Invenla et cuiiu carere debito.
,:
AUCTOBK
^ ^ ^
De S. bic vel alibi hiatuin admittere. quoad certius aliquid occurrat de Antonino vero, anno 657. tempore mortis, lubet eam adscribere
uUum
diuiius ialere inventionem enim suni aymo 15n, eamque Rubeus mulii aucioresscripliscelebraruni,ui
tiOO
'
OUrocchim vero rimas erplere conatur

in-
temporibus aliquam sedis vacationem hisce

terserendo, viflelicei posi
mortem
Fortis ca-
Bnlihazar Olirocin VilaS Cnroli Borrommi, a opt'ri illi adjeciiO)> Carolus chi in ywtis quas BorroPeiri{S), et ipse S. Carolus BasilicaS. pierique mmis in Uiieris pasioralihus (9). Sed
auctore.^,
Ihedram episcopalem per annos
circiter sex
n>orlem vacassf^ opinatur, et post
MauriciUi quinquc; Anlonmum porro per annos circiier vocafum /msse ad infulas Mediolnnenses
ei
b. ecenium summaiim mirantes, faciuni; qmre seAntonini menlionem non transhitioquendam poiius ducimus Historiam a Papebrochio ex italica nis latine reddiiam
relatione... a
anno sequenie, die 31 ocanno 660 incunic, Nos quidcm inenolohHs, e vita migrasse (2). non dabiqus!sfioni solvendic operam
dahili
Cassmensi D. Placido Puccmelli.
mus
nini
certeinier annos scd id notasse juverii consiiiuendum esse h. Antocirciter 649 et 6G8 ejus (lecessor episcopatum : 6W. quia
,
narratione ,quam, decano,editaaO)./n haceni^n authenlicis con/ecU, aucior ex monumeniis frequenier memoratur. sancius noster pnesul
'%M.nmue
mensejunioannimo. a^^<^^s
^_^.
consentiens subscr.ps.t Joannes post synodum Latcroncnsis amio 6^0 celeAciis concilii qma omnes consenimni Mau^
hraii (3)
;
possessionem at)baiix nachi Casinenses in novis his nicolis S Simpiiciani venisscnt,... divinis laudibus noctu dm-iue nrima cura fuit,
;
^^.
,enubus,
668,
B ricUluml Antonini successorcm,
sedisse sai-
temZnscs
clnque;
11.
est fdcm, Ad summam id propms viiam amisrsse. G60 rntoninum circa annum
quaiuor, dein Anrpelmm hLc vcroohiissc anno c^rcder
anru^s
qui cum plus ccquo decantandis aptare chorum pla.mt rean-ustusvideretur.laxare spatium adh^rebat, aUar. parieti absidis
.no^to.
^.
mai..ri
S.
sed.hbus sub media tnbuna ex patrum superiorum, dlud

et substitutis
quod
in e.iu^ lo.-um
isticubi nunc lectoadverso sedd.um collocare,

valis pluteus n.inor
consistit.
Hoc dum a.dur
U.
S.
Antonini
sepnltura.
et
p.gnoi-a idem altaro sacra eper a sunt mtra Antonim et Geruntii. Ss S.mpliciani, Benigni. no. Vmius civUatis ; nec
Reliciniarnm inventi*
lutin.
trans-
^..n
Alexandri,
Vmoelii
autistitum
martyrum
S>--'^ ^^^^^
ep.sc-np.
^Êamdem
a n
,
^^''"^*f'-'^;.^'-.(;,tonn. Uidem archiS. .\monn ibisunt reperta, qu^
n%
sanctique ViîU. Carolus im'entioîem wxrrans aif,ossa Alia quoque, Petri (IIV
Tuden ,,;
S.Antonini
T ^^
ca ^^
ouem jam
Siepe
laudarAmus aniisiiium
T^
-^
,,^
diCitur h. ^nlalodO sCpultUS
tio iia perqii
PlaadusPuccine/ln^^l)M
t.ans
^'; '''rr W aepo sub aliar

i
"?/. ei in
qu. rpse eiiam post psimodum h;EC ecalii
^^f'"siiics
^;
TVntoninus, scd
u
etiam anii-
Ucdiolanenses
.unt
u.n-
cebanl, p< <>\"
^'.
dcm,mc<a
sunt annr,
demiraim" 5" ^ memorata est a et
eccles.a s. Simpliciani
scriploribus per
'
plwa
,5n.
.,!,,. I-
,.^,,, et
nonmedwcem
accepd
c''l'""'""<"\"^^,Z% ^cdes facla gu^jampridem '^.i, p,cidus

Pucc,cll,,
^
^
m- ^
rf
lemporis ^^^^,,^
ss. GF.Bi:>T.i
ET """
Supva hnsce capsas

div,ae.
;
9"'^'
gulaî iu, abbafs
"'"''^ irmrt composila lu.t

et
,^raUa.-e m^.m pu",

;
quarum
supn.iP-"-;'',^";^gi
Tegufa legui
'pXi T.-.den..ni,
inLtvasuscepitossa
"-"-P-Vr capite
absque
,I
vvil
nr A
Sala.BiografiarfiS.Ca.loBor
(2)
EccU
(7) )
(
0)
AcU
Med.ol.
f-ii I
SS.. ton.. VUM^P;^;^^îi,tscq^ o"'-IlSS . SS.. tmu. II. (4) Acta <;'J^S27. ^ll vi.col.3(i7.-(4) toiu. * ' nUrocchi, Eccl. nhlte. Concilia.
hist.. hit..
Do
vita el
,
.ebus gest.s ^.^^^
et scqn-'
M.diolam nol,i\
()
^^^^^^ ^^^ ^^^^ ^^

'j'*^''
g^gtw
Mai;
ot sen
Bnxn? "^*'
,,jj ^''
Acta eccl.
.,,,
Cf
'^
Ociohris
Tomus XlU.
834
AUCTOBE
R. D. B.
DE
;
S.
CONFESSORE. ANTONINO EPISCOPO

diolani
lini (4) ,hi,
..
caDut S. ANTONiNi intra cv.m nonnulUs relKiuns aue est vas ligneum Eustorgn, S. Mauntii,S. S. Dionysii Aveopagitie. atque sepulchn DomiS Gervasii, S. Antonini clauomnia oooperiebat atque
,
quci;
compositumquo-
MedioCorpusS. A.ntonini arclnepisoopi
complexi brevi marmori inseulpendum autmilo, hunc quadrato
Non muUopost
memoriam
S. un.verss. rei
SimpHciani mona-
curaverunt, sicut, roaue iUinendum
sacmno
nici.
Simul autem
ipsorumestlegere,..ocmodo:DÔ
nelio, arcliiepiscopis
M..D,vts
debat mensa ipsius altaris. 11 lia se res hubebant,
quum
anno
Ea
recogno-
vit S.
Caro-
nhbas, SeraphinusFontana,
lônasl'^'' i581 6. ca-
lienigno, Antomno, Simpliciano, Geruntio,

etc. (5).
AmuOi etiam
lus Borro-
rolum Borromxum
cognosceret ac sub
Isilaque,
rogavit.ut retiqmas ualtare
novum
^^^^^"^
recognitis
sacrisossibusprivatim
statuit
Mediolam, altari marhoc temporc in novo Ea: Antonini reliqui^, nec moreo quieverunt S. au^-ca,7ium in locum translatx fuerunl
mmc quieS'
cunt.
iTllâJianniim,
tranMôn^^^^
rae anno sequenii, die 27 maj., deinde ^"Môre decreta. Appropmquantc

vitatis,
n.aji,
ceeb.^
testi
.
sentiendum non cst Simplwiam ninum ex lempto S.

norromaô trauslatum e..se tana.n (G), quasi perpetuo
VgOeUod^cenl^:^.^^^.
a S. Caio o
-den, metropoh-
ibi
mansurum. Et
accuvatius ^-ognU n^^^^^^^^^^ san-as reliquias et p..i^m.ssa, ac brevi ovat.one

recitatis
si,.e pv..nemorata, non s.,.e lumm.apeviaestarca pr.memorata, ape a est arca capsa S. Snnp .ci n nus. ei ctracta ...i* bus, et e.vviav>Ki inde Anton.ni, quod supejme Sus uUt etiam caput S. uc dent.bus .nstructum ad novem, mferne sex
^lonnnu.. ipso Ascensionis ecctesiam S. S->'P^'^'-" rediit ad

lctan.is
d.e. tu c
Ine. aitsLius
elenci,o (1), in
;^;'\;^
sanctorum corporum et minime leg.tur corpus S. tur in templo maximo,

episcopi. Antonini Mediolanensis
recenter ed to reliquhrum c,u.e colun-
M.rum autem
^-^^^,^^^
^^^^^^;^.^,^^ tonslatione
,,,bus secul.s explet.s a

p.^tiosi Ughellus, pi^tios.
quam somniavit ^,,^ ^..^îavit
prorsus evanmsset. hujus pignoris memoria
erat,
mandans
ut argenteo capit.
^**^'
Vasculum deniqueUgneum.sup.-a
"';^"^f "; .na.c;itum,cum
Anton.ni; att.-ibm reUquiis (quas inter S.
mona-
8 Ul.
De
S.
Antonini
cullu.
B chisVsl4p/^Wnainsacr.stia<,oUoeandum(l). maj. prêce10 Sabbato dominicam uUimam et anno 1582, omnibus (scilicet cardiruih dente co.-am istis
apparatiS'
juxta Ejus ofnciuni Mediolani riluni Anibrosianun.

opinati sunt Scriptores aliquot rccentiores
S. Antonini
sima pompa
Paleoiio, episcopis
ei
sacerdotibus
^-"P^ciilfusnon e
monachts Casmcn mis iicmque abbatibus et denuo solennis inspec t.o sibus) instituta est qu^deinde pnât.s qua^deinde a prx'latis sanctarum rel.quiaru.n sanc.a,.um reUquiarum -pra ma.us a t u^^ humeros, et
:
propecorporasanetorum.ac,mMme^^^^^^^ .-
P-^
sublata. ,n
fuerunt coUocata.
(2).
quod qmdem ^Pêndidissicuii toia eccicsia
sime eratdecoratum,
atque
die 27 maji, ndem epiipsa cimias. Postero ordiuumreligiosorum chon,... scopi et abbaies, presbyterorum coUeg.a mo.iacbi Cass.nenses,... tria m.lUa nume.-ati. qmuniversa. qui omnesad
u,,poribus depoetpôinde. 'ZfiralLmsanctorum ossa, et proincle. siia nisialiorumsanctorum mariyrem ahquv^ sepekoc ipso quod juxia sanctum fuisse renunhaiurn^
..,,
";';";
co apparet q nod juxla niariyres

cmditusfv.it.
hcbaiur, eum dicamus oportet S An oSi res iia se habeat, Sisinmum, Martyninum, statim utjuxia SS. sanctocondiius est,
rium
et
Alexandrum
senatus et magtstrabusque se conjunxerant Simpticiani proccsserunt tus ab ecdcsia S. iemplum meiropoapparatissima pompa ad fe.-culis s.nguUs sulitanum. Umbellas autem,
rum
aut
beaiorum numerum
Sedfacilius hxc dici jam docti plerique opimmtur. ^'"P^^"^;; sanccura ut ^^f^ omni tempore christianorum
fuit
fuisse relaium. quampi^deniius credi,
portabant gubernator, perextensas. per vices senatus pva^ses ipsique synd.cus, canceUavius, titulares aUique pr.ma. senatores. magistratus. adid numevus quaUtatis nobiles.quorummagnus ferculum.auro textili instraconnuxevat.Primum et umbella sustinebat arcam S. Antonini,
tis.imis locis
mortem conderentur eorum post sanctorum marsociarentur covpora; adeoque ut

oratorus e
tyrum sepulcris, aut ut in imcomponerentuv. Ut his modus licis eorum concilia, episcopi, mulponeretur, imperatores, (singulari tas tulerunt leges
basi-
iamen ratione
semper
tum,
distincti (3). Qwainte-ebatur serici viridis, auro sequebantur. Postquamautuoralia fereira in ecclesia metroiem decaniata fuit Missa Carolus cum episcopis in tede b. poliiana, S.
hahiia fundatorum id, prteter ahos popularis ardor (8). Atque feceruni dociissimus vir auctores (9), planum
ecctesix); sed vicit
Simplicianiduodecimpauperibus epulum mtnistravit.

,
Edmundus Le Biant (10). multis momim steculorum inscripiionibus,

linum Nolanum, Augustinum Taurinensem.
16
et
proMispri^
etLicdoSS.I auvicusMuraiortus{\\),qm tesiescttat
Maaîmum
transtulit
(dte 3U majij, 13 Ad completorium adfuerunt
sub novutn
altare.
ambo
tam in bunc
conclusuri solennitatem tosacvis, quod depositis sub aUari veliquns PontificaUter indutus actum est.
cardinales,
modum
dici sepultus, coniinuo debet
arcbiepiscopusCarolus.post decantatas letanias,

ac et incensatas lipsanothecas,
annusolum in non meraius. Antoninus quidem,

sanciis
Non
iiaque
si
sub quis reperitur in ecclesia
altarit
sindonem albam
SS. quatuor plumbeis capsis instratam, capsas Antonini intra altare ad cornu SimpUciani et
evangeliicollocavit,...
titulos
:
acsupraipsas hujusmodi
Corpus
S.
SimpUciani,avchiepiscopi Me-
templo,sed sub ipso altari condxius culius rum neque id certum haberi potest enim alia exempla ecciesiastici indicium. Vt Gervasium omiiiam, S.Amhrosius, quum SS. ^nc deposuit (la) et Proiasium subaliari
:
est;ve-
(1) IVid. img.
4(1.
(2) Ibid..
pag. 47.
(3) Ibid..
pag.
et seqq.
- (lU) Les
de la inscr.pt. chretiennes
Gaule an-
48._(4)Ibi6.,paK.49.-(5) Ibid.- (0) Mediol. series hist., (7) Archiepiscoporum IV pag m. Acta SS., tom. XU Oct.. pag. H21, () I, pag.2;i4.
Italia sacra, tora.
tom.
4-1 et seqq., tonu U, pag. 22U et seqq. (12 185 et se-iq. tora. 1. dUs. XVII. pag.
D Ane do^,
(9) Cfr. Franzenius.
De funeribus,
lib.
IV, pag. 2U5 et

lib.
l,
lat., ep. 22, ap. M.gne, Pati-ol.

1^21.
tom
col. lUui. tl.. Wl,^^^'f-^'^;
Beqq. Murcier,
La sepulture cbretiennc.
UI, pag. 75
ActaSS..tom.XUOct., pag.
835
AUCTORE
R. D. B.
A ego locum,
est
aii,
prjcdestinaveram mihi
ilignum
tificatum,
enim
ut ihi requiescat sacertlos, ubi oflerre

;
unicuique ecclesiastico homini fere liberum fuerat componere breviarium ex animi

sui sententia, idque sive typis
consuevit
sed ceilo sacris victimis dcxterum
impressum, sive
portionem.
Plura ium
illiua teoi
tum
inse-
manu
scriplum arbitratu suo divulgare.Ita s:incsuscepta operis emendatione, in
qucniium speculorum profeiri possini documcnia, cx quibus appareai sepuliuram sub

altari aliis
lus Cai-olus,
eiiam
quam
sanviis fuiHse conces-
sam, quamquampletmmquehaberipotest singularis venerationis aut grati animi significaiio.

ed x eo
tyrologiis
'l'?
eam formam qua nunc extat, adduxit. Jam vero in bremarium iilud, a se anno 1582 editum, recepii S. Carolusnomen?. Antonini,s/mw/7c
prxcepit ejus festum agi solemne ad dicm 31 pontifiociobris, recitato officio de communi
Verum,
etsi e loco
humationvi nihil
certi
cum confessorum
successorefi
et
alque Missa ceiebraia. Ejus
quodinmar- de culiu ecclesiastico
tamen
constat
hunc
Antonini colligaiur, jam incle anliquitus in

S.
Federims Borromieus anno -1025, recogniCsesar Monti anno 1635 breoiarium

.-
sanctus dicitur.,
^^,-,. numero fuisse repositum. sanctorum ,.mP.rn fuisse renositum. In calaqui libro logo cpiscoporum Medioianensium inscriptus e^t, et qui aliis sxculo
Beroidino Xll, aliis
SiC.culo
nominc
sancti decoratur
XIIl cxaratm videlur (1), signum : quod sane
dies ibi sanclo nostro praisuli assignaiur 20 octobris; ideo fortasse, festus dies uctoquia,wi ait Papebrochius (4),ultimus Sanctorum Omnium. bris concurrit cum vigilia
ium ediderunt
dici polest
venerationis jam antea exhibitse. Legimus etiam in lialendario Mcdiolanensi k:\\.(Novemb.), scripto inounte anno 405 Prid Galesinius vero, Antoniiep. Mediol. (2).
1
:
.
anno 19 In breviario Ambrosiano edito, Cajeiano cardinali Gaisruchio, 1841, Caroio teriia : Sanctus hxcesi offcii^. Antonini iectio
Antoninus, quem
sancti .(oannis
est
sccundwit
;;;.;;;,,^;
,,,^^j ^^^.
bris,
Antonium vocarunt, in cognomento Boni locum suffectus

aliqui
in
sancli
in martyrologio quod anno 1578

hijec scripsit
vulgacit,
Suscepto Ecclesice regimine,
id
potissi-
31 octohris : Mediolani, episcopi et confessoris ; et adsancti Antonini
ad diem
jicit
innotationibus :]Lc,i\Qn&.xvns
ct
Ubro per-
vetustoecclesiiuMediolanensis.
Quo
testimonio
recepit Baromus nixus, sanctum prxsulem a se anno 1584 in Martyrologium Romanum editione editum quamquam essulabat ex verbis laudavit atque dnni -1583, et iisdem
,'
ut pessnna muin incubuit vigilantissimus pastor ^ barbari jampridem hu.c vitiorum exempla, qua> ex populi sib. comsolo incubantes relique.-ant. animis penilus deleret. Quod, missi oculis atque pontif.catus sui juvante Deo, intra brevissimum non tam novis spatium feliciter assccutus est,
piisque
inst.tulis,
quam
vitie
sua. sancl.tate
Galesinius
Mediolani sancti Antonini episcopi

agiincepertt, neque nec perciderc potuit
Itbro
plane adm.randa. pastoralium tiie aliarunuiue
Humilitatis, patientiu^, v.g.lanvirlutum cultor exi-
et confessoris.
qjusque festum agitur
18
Quandonam festum
itii
honore fuit, ut una mius tanto apud omnes in cum adhuc in viv.s esset, pi-;Epopulorun. voce, anno sexsit sanctus. Ob.it
auctores
indicani,
(3).
Mediolant
Papebrochius
In missali quidem
anni 15t!'i, ad vltimum nomen ; sed hoc ipsum scriptum est S. Antonini omissum fuit. Immo in breviario anni utrum umquam ane b. definire non audeo
diem
octohris in-
propere appellatus ce..tesi.noquinquagesimoseptimo,etsepuUusest ejusque memona basU.ca sanct. S.mpliciani celebratur. M.ssale quarto calendas novembns archiepiseopi Caroh de
,
W9
Imbrosianum, eiusdem
tupis
Gaisruck auctoritate recogmtum,

episcopiet
et
anno 1831
Borromxum.memo^âtumfuer^tneC' Carolum Ambrosiano.de quo Federicus ne in breciario ab

Borromicus, Mediolanensis non dubiiaiit anno 1595 ad 1031, scribere breviario a^ni 7:::ns quas
Sanctus
Garolus, cardnialis
sanct.i.
mandaium,exhibet Missom decommum Xnonun confessoris inhonorem^.
archteptscopus
llebLdam..
\^pr.^^
Piaxed.s
cum
^
'
cX
adn
nonicie
"
Mediohmensis Eccles. gubernaad hujus ex quo preces caaccessisset, breviarium perturbate Ambrosiano rilu recUantur,
^f^^^^ sancH mrt 29 octobris.quo etiam <^<l^^^f^f^ ^^'''.^'^'";^;" nis fdelibus venerandum ^^/^ rf Simpliciani altari majon (5). & uie S dlorum etcommun.bus ad Lect.onrbuspropriis F Medtoianen.^ Romano ntu u m qu. inEcclesia
mc
^-"^''^"^ ^^/^'''"''
utuntur, editis
anno xmjussu
ordine composUum dum et nuUo prope ponNam ante ejus sancti archiep.scop.
stgnalur 31 octob> archiepiscopi, festus dtes
is. f^^^^l^f^
it
^ î7
(h)
Guida
alle Baci^ funzioni
.11, RO". pag
pag.LXVIl
l;f --If;
'J;;.''om.o=chi, Eccl. Med.ol.
d.dan. 1854.
m^@m^
DE
ooU
DE
S.
NOITBUUGE vmCINE.
DE
R. D. B.
S.
NOITBUKGE VIRGINE
COLONI.E AGRIPPIN^
COM]>XElNXARItJS PR.EVIUS.
I.
De
Actis
Sanct^ Noitburgis. Eorum

conscripta sint.
ôyianonnMs vT
,,-
fontes.
Quandonam
VER.S.M1-
Noitburgem virginem,
J
-i
hodie Acta exstmt M-Po itaoue Noitbureis, de qua nobis
^^\l^^^^^^^^^
'"f.'-''-
Dccxv.
kJ. gam,
Nortbui-pem,
impnmis discernamus
'""'""
s.oUbur.. ,j,ortet a atns eodem nomine vocatis. Scd,ce -y,,..8u^ yotlm,-ciam ancillam, q!C sa-culo i
;
r,
^ f, ,U,que "''"." 1^^^^^

.
^
'
,~eferimus
Actonwi scriploActa po,-ro.

auasclasses 1
,-
,'
T"
B
,neunte XIV in comitatn T,jrolensi sepdiem no,-uit (1), cuju^que cuttum. ad Pius ,.apa IX anno L,l.-is celeOe,;;mum. 1862 confirmavit (2), coluntur d,e ^6janua,-it, Notb,-ga quiedam vidua (3), et die 15 septemyotbu,-ga v,.-go, /ilia, ut na,;ânt. br,s, Au.trasia,. P.-iorem omnes t,-adunt s^regis
A7/Z
et
"""^;
eommode
ans
''<f''^^"%um
^".Xtl,
C;
ct
ex
ca qu^. Su- E
descnpta (5), ^^^^^^^^^^ '''.f rius echdit, .., o aeano . Martvii ood,ce tum \ ita ,n''^J'bll,
eccarata (6) qu^ 'l^f^2'To\um st.ttLus Act,s non
;
^^
aL
IX
sed
Zs
^lee-
culo
vixisse in dioecesi Consta.rt iensi in Germania; alterius vero Hsto.'ia. quoniam videtur. <, nisi patrum memo.-ia p,-odita evenit ut minus certa et e.rplo,-ata est. Quo Notl.urgam lonnuUi ktstorici eamdem
etiam
tur ,-am classem pe,H,nent
"''"^''"^^f ''f '17 Id esse fus,or,s VUa>

1483,
'l^''^^^)^^
anno
""'^^^^^''^Zl f''''^;"'^^^-!^! supplemento Lgnd^ -4,'^'=^
Znc
Jacobo de
r,uta,-ent
ac virginem l,o,no,j,am,
ad diem
TMZr<^c%ueceleb,-a,a'm..Sedqua,,tum gestis, qum cotlige,-e est exut,-iusque rebus

hncpoputa,-i t,-aditioZ. illinc manusc-iptis consignat. fue,-u.,t ,U. Bei se,-v.
'' "'P' hum fe,-e e.rh,benl Acta^ mss., ct /Ji'^,^^ p '^,^ '''"qu^ Pater Joannes "27ml Boltandmnos nusa ixs etmm "" ^^^
W"^ "'^^^
dentur quje, a Bened.,ct,ms ;;/;'-,
.,^^
^--^*:- .^^^^^-^^^^S^::
''^
^^^
Jethnico
p,.ope
p,-incip, nube,-e coge,-etur; hinc,
.Nccka.
locum ubi nunc stat pagus Hockkausen. ad Nic.;.m ' flumen.non procul Heide.lbe,-ga, vitam seg,-egem in specu e.gisse ; multos deniqZ homines Ck.-isto adjLxisse. mi.-aculis Cetiam wst obitu,m clarissimam. Cujus Acta tlSaprora nuper scriptis mondaia fue~
tum
/^^'':'' f-^^^^^fVî N'tb" est ut tnde ol,m S.

,."
^'
!^'';;.^
;, '^
we,jdus
''-'^''f^''"'' cod.ee eanon.coram i egula, lu.n
Apog.-aphum
se,-iatu,-
C m ^>,-s "ndo,"k. ^;-"^"f. nunc tn reg,a b.bho^
C^^
tkeca B,-uxeUensi, cod. SJ.i.
4 Quarium deni.ue
Heuberger. Is
historia
'^^^
runtiiunemonondiversavidebHabalterius
Noitburgis Actis, gu. Jam mur. Plecirudis, ucror Pippini Herisiallii, a moriio Coloniam digressa, monasierium in
breviier complecti-
stscuH XIII transcnpsU
^-^^^^^^ Z^Hîon. er^dUus

PJ^fjff
,,i,nclusesu
mense
ei -^-^^Zt^^^^^^^^ quum episcopalus Colomensis anni 1846 in valetudinario Januario
Virginis ^dificamt ; ubi sororis sute {Uiam, in virtutibus Noitburgem, omnibus e,-udieii- Quum hanc consanguinei,
honorem B. Mari^
Confiuentino obiit, multa monumenta pridem a se collecta, ;';. /^^'^' ^'^^'^'f,;-^^'^ exemplar UiC b. Noabminter
jam
postobilumPippinifdiorum^DrogonisetGrimoaldi viro nobili in matrimonium dare cuperent,Dominum virgodeprecataestMvitam

potius amitteret quam virginiiatem. Voto Dominus affuU, ac serv.-e sua^ funus decoravU miracuiis: siquidem duo porieniosa lumina
\ reperium fuU aecurafe ei ^^^ gis, quod .^'^''^'I^ff.^'^^^^^^^ ijumi huc ex urbe ConsfanHa missum fuUdie rf.^ W anni 1847. Ab aiiis Actis eo maxime tum quod inscriptum estSeTmo<}e\iij.^.J^^^^^ burgis, ac reapse lamquam concioms fo^^mm
07nniumocutisobJecii,etmortuumquemdam, eodem tempore in ecctesiam iilaium. ad viiam

revocavit.
habet, tum etiam quod hs^c modo [S. Noitburgis] quiescit siensium prupe Conflueutinni
senteniia dees
domoOrutiuxnplei isquc
qu^
codicibus iegitur.SermonemautemhuncColoBn.'
Acta SS..tom. IV Sept., j.ag. 709 etse<,q.- (2) Ana1811 et seq.. lc t junspontificiuton,. IH.Ber. VI, col. 750. Ron,J 1803 (3) Acla SS.. ton,. II Jan.. pag. vie de madame sainte Notburg, Fa4) De BeaucheBne.
(1)
et seqq..
WurCGburgi
oct.
181. Cfr. co.l
n.s. ^^' l^lbl
xcll. S.^^7. fol. GO et 71

a.l
(o)
De probut.s
reg
sanct^^^^^^^^
Bj^^^^^^
; *
dicm 31
04.
(0)
Cod.
ms
b.bl
^^^
fol.
risii 1880.
Stamniinger,
Fmncoma
sancta. tom.
I,
pag.22
11709. -
1 17(. fol. .37 (7) Fol. 358.-(H) Cod. VI Jul.. pag. ^H. (9) Acta SS., tom.
clr. coci-
DIK TRIGESIMA PUIMA OCTOBUIS.
837
AUCTORE
nife
Agrippinx compositum
esse, ecc
ipsoprO'
Solemnitatem prfficemio colligendum videtur. loci auctor, decet incolas bujus sentis diei, ait
Vitam ab bant Aliquam nostrse S. Noitburgis composiiam, Inqulpho Crorjlandemi fuv^se asse^ntenescioquonam auctore Ranbeck (10)
rit.
R.B.B.
magnis attoUere laudibus nus magnincentiam suam

suce sanctie
(luia
misencors Domi-
in
hoc spatio sponsui

dignatus est. Colomic, ibi post
Frustraetiam quxsivimus librum gallico qut insermone editum Coionise anno 1642,
scriplus est
:
Noitburgi
revelare
La vie
et
miracles admirables de
Vixit
autem Dei famula
S. Noitburge (\\).
mortem diu
In
Composita
sunt sccun,(wn Vilain
Plectriidis
aliaqiie
aliis
quiemi, ibique miracuhs claruit est porro exemplaribus aut nullus
prolofjus, aut plane dicersus. 5 Quisnam fuerit scripior ei

rit
qua xtaie vixe;

,
II.
DePippino medio ejusque

S.
omnino incompertum
est
nec fontes e
certo
opern.
omnes quibus narrntionem hauserit consiat inter Axpossunt indicari. Imprimis quas se adhibuisse versas cbronicas et legendas,
testatur
(1).
uxore Plectrude.
gis
Noilbur-
natales
et
a^tas.
Monas-
Suiberti
numerandam non esse vulgatam viiam (2). quamquam simHisest
terium Colonia^ condilum.

Aniequam
S. Noitburgis
rfe Plecinuiraque scriptione hcus quidam alia omiitam, S. NoUburgis trude. Ut enim sn-culi XIII, quum Acta reperimus in codice
Viiam cum
commnnicamus,
qute ibi traduniur
Sieculo
de S. Smberto coneinnata sit commeniiiia itia fuisse ab auctore farrago (3) Sed usurpaiam >psoaccipimus {>.) Vitam Plecirudis, ex
XV cxeunie
aut
XVI
ineunie
primum
sitionem veniant necesse esi; scriptori /a- a Pippino apparebit qmenam sii aucloritas Pippinus, ait, S. rege cienda. Absoluto prologo
.-
suiit, ex quo facdim ram diatur
M dim^:
tectore
IuActii,fHiie
oiitiqiw.
non
perpe^
nostro conjecturaliCausa autom bujus desponsationis regma^ iUo -luod in UbeUo tev consideratur ex legitur. Is olim, nisune fatnostra. Plectrudis aa Coloniensi ahbatia S. Mari^ lit animus, in GeleEdidii enim Capitoiium asservabalur. Vitm B. Plectrud.sex Msco. m..f5)Compendium in hoc, mulivs iocis CapitoU. Colomensis atque Mta qu.v eadem ad titeram referunlur Plectrudis ^-.rocum ut : S. Noitburgis legimus,
;
diversis cbronicis sive Noitbur-is aruncutus, in qu.dam d.gnitalibus extoU.tur le-endis istis
fuisse
enlm asserunt eum nuncupaverunt; quidan. ducem, quidam .'egem

suceessive consecutus quas sine dubio dignitates Pippinum medium. vulgo Henstaltmm
est
majorem domus
rcg.ie,
dicfnm,qui
{\^X) cimajor rcgem perpe>âm domus Neusiriic, atii quoque nostnim atempoappellarunt; sedauctorem plurimum distare, ex ipso quam
fuil
dux
Austrasiiv
ribusillis
infinUis thesauris,
.7^ arf possess;on>bus (0) qm usque ad orationibus(7) fuit vir mitissimus, est (8). ad mterfectus veniens civitatem, usque
apparet. Ptprnodo quo loquitw\ manifesto

et
pinum regem
Pleclrudem reginam tn om-
^n
Vita sit illa Pleci.-udis
aniiqua, rnju-
pr.rterquam nibus codicibus offendimus, pro rege diciiur Rubcievallensi,ubi consianicr matronaaut conjux,pro princeps pro rcgina
]^:.tumrel.nquo,qu.ên.nj^^
tanlurn '''* repevi,-e polui. sed
f
m
'
"'
^^^.^^, ûis esse pu.tamu.âliisesse
anliquius, aniiquius,
si si
qu.dem eliam quulem eUam
ZoZdegarii
cerle ante
continuato
(9)
^'Mlum
Plcctrudis Iransiisse.
smculum
XIV.
alCartusiam Conflaenl mam ,byMa " forsln adducetur ui credat quidcm abunoex tartu. lomposita fuisse. et p-^ss^ nJnacî^. aut saltem qu.ppe condilum ccenobium, t.arinu domo 'carll u-
OQuumsac-um
in
transla No.tbm-g.s corp,

,
tumraerit
nolanlur ritia, el coces re.r rein ,pso mulla mutatie viindu.otria suUatm aut aina elc. e.r Uagiographus Rulw^raldenlur. Certe soiebal I,oc slilum nonnilni mutare. In lenii', Vitarum Grimoaldo leg.mus de codice, uti in aliis, elec us pala.ii .uper Francos
.-
mIô.esl
;
domus
s,ve
nuncupantur
'
memoraiur
n>iip<;i-it
modo
Nemi,mn fugtl mNeu.^l,;ael m conules Li.asia jam inde ab initio fume

,najo,;bus
dui
ciuide...
.n pv.ncipes r.odo co.mtes pala
.n
:
.
ConllUL.nua.n ^^^^l^^^.^^^ siensium prope
aomus, ut
d,,o;o
mlaiinos (13). eosque a adhuc sub te,-iia regum iTtos (U).Atque iilos o,rendu,,us^quote.ô.. L-pe
domusdts-
ZZoJm
'xhuZJaipZmumlamenabesluihisio-
'^^^^^Z! regno Otionis
npe,-aioris
'C}^:;Zu:iider,M-Ce,-ielenun.s'-ecleP^-^ re,notu,n ,-edo,eni qu.

tam,nonsolumfonttsequ
^^^^
lusgesiqu^que nullo con Pippiniuxore. ,m,;-antur. annal,u,n.monu,enlo^ tirmaniur pcyi Cu.n .cv p.>L g Ita enim histo,-icus
diijresna
.'.istr
Plectru.
ilis
twof.
r,,..taS.Noit^.|^.^;^_J^^,ehlc.,..
('^'^?'
^^
1,
cSo:i,
.K70.
':<)
Cf,.
JuK TaH,
sariu m.
V" uyo'
"''
re;ns'fl797---st,^
Gaules.tom. U. 1'"^;.'^^^ .4';' IV. pt- Benedictinum. tom.
aL'.
l(Wet teqq. Cfr.
_ (11)
Chevalier. Re-
Duiuuiler, Kaisei
^lvv
diclUS
838
AUCTORE
R. D. B.
DE
S.
NOITBURGE VIRGINE.
sententiam.
dictus [Pippinus] ipse
glonos^ dommGe a Uam Alpay.lem, quamdam Adlegidam, alio nomine quoque cum infinitis thesau<;uperauxerit, ipâ monastenum... risColoniamveniens, et ibideni
construxit,
qum ex vanoestct cum Actisom- D
illa conlroaliqua raiione pcvliyiet notissima pridem inler cruditos insidula versia jam nupcr adhuc mV ms^gnile
Huc quo diu vixisse indicatur.
nuorum
alii. ut
Kurth {i), ardocluset pcritus, Godofredus Lamberfum ideo occisum /uisse

nuuni S. Quod Pippini
auclores, ôiini7W pugnat, asperuuii mu/li Pippino mcclio seu burgem natam dicunt BarlanBerisialtioei Plcclrudc; ita censent Diiwus (18,, Getenms (10,, et dus (17), Peints Pippm.us, prxteralios multos ipsc Raderus : suscePlcctrude. Bojorum principe, aii ex B. m annalibus nuUa nit'B. Noitburgam, quamvis plerumque sdenFrancorumde ea mentio. Sed
tio
cum Alpaide commercmm
ti-
id infdian!ur el bere ntuperasset ; alii contra MaMimprimis BonamtusC-l), Suyshem^st^), atuue mtcr Pagius (6), lonius (4), Coinlins (5), quie dispufa' recentiores auclores non pauci ; non csi. Id dumiaxai ingredienda tio hoc toco
preuumtur regia^ virgines innupt;e Indundo sanctoproles C20). Molanus, qui in filiam Pipini Ht-rslalU rum Belgii Noitburgem mutavii in Natatibus dixit{''U scntcntiam.
aut un-
sanciorum Bclgii{m P'-opn^^' claru.sse quoinatalem ejus colebrant, affirmant monasterio beata^ Mariui, quod Plecin
Golonixtrudis,
ecc\esv^,inquit,
memincrit lcctor, de pellicaiu quidem atiamcn Mpaidis omnino constare, et
Pippmi
non
mater, sed materlera, construxit.
i lcc-
ImdemMplerique historicinunc
nequc ultro amariio
discessisse.
consentrunt, ncque ab eo
tuerii
Immo, fuisse rclegaiam (7). acciderit oportet eo digressa, id
ctiamsi
solum quod ab His iibenter asseniimur. non quidem aniiquis scripioribus nc subindicatur habuisse, sed Pippinum et Ptectrudcm fHiam omnietiam quod in Actorum cxemptaribus
sororis Ptcctnidis. hus diciturpia virgo fdia disputatur, qux 10 De ipsa vero Piectrude versibus in tabulario colant.quissim.s leoninis
legii Capitol.ni
etfilxaHwjoêr^,.
memoraiur quidem inier annos 687, quo quo siB Plect^^disutPippiniuTor{Q).etm, non autem ut donationcm faciunt (10)
Jre
quo natus
est
<^^''f^^'/^'''' Carolus MartcHus (8) ei
B.
M. V. Coloniio
scr.bitur.....
mul
asserunt quidam vixtssc, tum alns lllospostea conjunctissime tum maximediplorationibus osiendipotest, Hocipso matibus annorum 70-, 706, 714 (12). moriiurm crat, scnpsit Fippianno 7V4 quo propter a^gritunus Bagoloso viUa Quia nos, Witlibrordo monasdinem, iu ipsa carta (qua S. scribere non potuiterium Sucstrense dabatur) nostram rogavnnus, mus. Blittrudem conjugem firmare ad nosputestatera dedimus, ut ipsam
:
(U), intcr
annosm
et 706.
soror, sed, ut ait Leônis III pontdicis raaximi nimis errore. Plures aucGelenius C23,,absurdo Gvimo:x\iXo Bavariiu et Campatores Ptectrudem perhibuerunt (24), eo quod, innia:
duce nÛim
natum Pippino ex ea quit Eckharius, vidiivcni is nomen hoc fiUum numine Grimoaldum sed aviai Begga3 fratre Gr.noii a Bavai-o, sed ab
;
moaldo... accepit (25).
OmJiemporro dubdatio-
nem
iribus eximit ipse Pippinus, qaum conjxigcm suam diplomatibus, iisque sinceris,
et
tram vicem deberet quod ita Pippinus, exctuso Atpaidis

;
et fecit(l3).
filio,
Idcm Carolo Mar-
C^l^^.IsHugoberius forsidicai f.Uam Wnzoh^vii qui ac Chugoberctbus seniscalcus
tan idem
est
memoratur
majoreyndomusNeusirixet BurgundiiB Grimoatdi crearijussit Thcodaldum, fitium Pleclru( U). Tunc sane nepotem et Plectrudis
tello
discesserit. ciroerai dis etiamsiantea noster, qui eam hoc tempore ciiiata, et auctor Colonix degisse sigm/U-at, opmione
recon-
a Pippmo Hocioberchtus, qui ad annum 697 Atque haud scio comes palalii vocatur (28). vir sinum hisce nominibus unus dumtaxai vero fuerU Plecirudis anificctur (29). Quxnam hactenus explosoror ex qua naia No.tburgis,
aid in instrumento anni 693 (27),
sejunciam
ratum non
11
n^ruujierTerafult^. Noitburgis
longe fatlitur. 9 Addit cam

S. Noitburge.
ibi
conversaiam fuisse
cum
In
quam
facit sororis fiiiam.
diciiur saGreveni mariyrologio Usuardmo progenita. virgo claro Francorum sanguine cra aniiquis historiaSed neque ibi, neque in aliis nominaniur. Rerum monumcntis parentes Noitburgis natalibus ceniiores vero qui de S.
seniiuni. Fuit, disserunt hisiorici, aliter alii
ait Cratepolius. Pippini
,, tolom^ matertera iiaque, si Acta sequimur, fuit nohilispuetla,et quisatubriter mstituia Beattsdem in motmsterio quod in honorem. Plectrudis construxerat Tra- ^ simse Virginis ecclesiam duni muiii Colonienses non novam scd A.grippinense CapitoUum,
est.
u,o-
^^^^
ium
sedificatam, Austras.ie, comhabitationem et palatium ducum christ.a..arum csse in asceterium muiatum

;
Francorum
regis
:
pnmo-
genita (15)
Pipini
(i)
ei
Walasserus cum
aliis
Fdia erat
illamxdem, vii-inum (30, /iorf/eawe cxstare dicebaiur, refectam,qua^ o//mMariaaUa uiique CeW conjectu. nJic m-o Mana ad Capitolium.
ris aberrani
:
regis
Francorum primi [\Q).Sed hanc
nam capiioHum
et
principum
premier biograEtude critique surS. Lambert et son Mai-tii, pag.78. 61 et 8eqq.-(2) ActaSS.. tom. l phe. pat'. (4) Acta Sept., pag. 539 et seqq. (3) Ibid.. tom. V seq.. Venetus SS.O.S.B., siec. ni. part. l, pag. b7 et tom. IV, pag. 530. 1734. (5) Annales eccl. Franc. <7) Acta SS.. ann. 099. num. V. (tt) Ciitica Baronii, ad Martii,pag. 78. Cfr. Friedrich, Kirchengeschichte tom. 1
(H) Rer. gest. a Bi-abantiEe nin oae 305. Brabant.carum foKS Lovanlil500.-(l) Re.-um Ind.cuAntverpi^ 1010. Cfr. Molanus, libr;XIX.pag.45.
ducibus
Kr
.
(8) BieyDeutschlands, pag. 303 et seq., Bamberg 18(39. Martells, Jahrbucher desFrank. Reiches, Die Zeit Karl sig
cap. (9) Gesta reg. Francorum, pag.7 et seq 1 la et seq. tom. II, pag. 570. 48 ap. Bouquet, Hist. des Gaules, ad res Gallo-Francicas spect., (10) Pardeasus, Diplomata (U) Warnkonig 24ti. tom. II, pag. 212; cfr. pag. m>. Hist. des Caroling.. tom. I, pag.
Iu9SS.Bclgii.pag. 87. Natalca SS. 1;^'^ Vg1039. pag. 181. CoIom3 Agnpp(19) Supplex Colonia, A.mus Habsp., pag. l- Saussayus Cf Scl onlebcn, Bavar. ll^Martyrolog.um Oall., pag. 1 1^ et ('il) fag^ ' pag. 39. sancta, tom. U. Flectrudis. pag. i., cir. (23) Vita et annales S. 31 oct Bavana sancta. adcaIcem.Relectiones.-(^) Cfr.Raderus. tom.I, pag.
^' -
-^
.
tom W pag.42.Ennen.Gesch.derStadtKoln, Fiancue Orientalis. tom.l. 145 -(25) Commcnt. de rebus

pag. 273 naa 280.-(20)Pardcssu8, Diplomata,
(28) Ibid..
et seq..
et Gerard.
(12)
PardessuB, tom.
II,
pag. 259, 273 et
(13) Ibid.,
pag. 299.
- (14) Breysig.
op. cit..
seq., 298. pag.

10.
pag. 34K pag.298.-(27)Ibid.. pag. 229.pag. o. Jahrb. des Frank. ^^î^hes (29) Cfr. Breysig. Ctr. .-nnc pag. 3-^. Gelenius. De magnit. Colon.ffi.
(30)
(15)Dcepi9copi8Germanie. pag. H2.~(10) Kuchenkaknder,addiem3I oct.Cfr. E.Winheim, Sacrarium Agnp-
Gesch. der Stadt Koln. tom.
1,
pag. 91 et 140.
patatium
DIE TRIGESIMA PRIMA OCTOBUIS.
839
regularium. Operis illius,
AIICTORB K. D. B.
X palatium
runt
(1);
alibi sletisse, viri docfi
planum
fece-
dinis
canonicorum
quamquam horum
aliqui falluntur
quum nomen
Mariss ad Capitolimnrecentissi-
enim in multis diindeabanno 1233, rcpeWws (2). plomatibus, Item longixis progressi sunt qui negant ullum omnino S. Maria: monasterium a Plectrude fuisse e.rstructum (3), eoquod non mcmoretur
csse contemluni. Id
mum
quod numquam, nisi /allor, ediiu/n /i7 ('20), pauca quredain eccstant eccemplaria jnss.; nos illud adhibuimus quod in Antcerpiensi musino Plantiniano seroatur De nonnullis sacratis
:
VIBGINIBUS QU.E PIUVATAM VITAM EGERUNT, UT S. NoiTUURGA. Virginibus sacris recensendis si instare velimus, in immensum cresceret opus.
in diplomate anni 8ii7, ubi ecciesiie Colonienses recensentur{i). Sed,ut ait Joan. Friedrich (5), ibi quoque omissum cst Vetv^ Monasterium
S. Cicciliie,
Floruenmt etenim sub prolessione canonicae

ligionis
ve-
multê sacrie virgines pi'ivatam vitam
agentes. Ex
quarum numero sunt
istie
Noit-
immo ex dumtaxat
fe^les
sacree
enumeraniur que ad cundem episcopatum {Âgrippinensem\Qi ecclesiam S. Petri pertinere noscunlur lemplum vero S Marice a Plec;
burgis neptis S. Plectrudis. filia sororis ejus, virgoeugenia et eximiai sanctitatis, de qua legi-
turin Vibello regime aut ducissaj Plectru(lis,quod regnum mundi fugions, noluit fieri regina, sed
se ad hanc neptem suam confugiens, Ghristo Coloniai in monasdesponsavit, degens cum ea Capilolio vel ad terio canonicarum virginum in
bmdc xdilicatum
Neque ex
.-
verisimilitcr
fad immune.
eo
quod in testamento Brunonis,
Coloniensisarchiepiscopi,anno^[)^vita functi, melioS. MarUe altare vasa duo ex legitur
ribus
monasterio
et claustro
perficiendo librce
centum (6),
colligi potcst tunc quidem ecclesiam
Maria gradus Mariaj... Non eadem est ecclesia quam Maria ad gi-adus. Cietera ad Capitolium qux hic mimcsrectc aut minus accurate nar-
exstitisse, sed
cmwhium nondum
S.
structum; elenim de icde

:
ex Ciccilix ibidem
fuisse
consummando monasterio Ubrie quindicitur mulio ante B quaginta, qnod lamen monaslerium memoraturexstahai et diplomate anniUV aut -12 Ad summam nihil obstat quominus i Quo rfm Plectr^dePippmus, îyuitvcgula piectrudis sola, aut cum
in S. Benedicti;
rantur, tector ex ante diciis facite casligabit. 14 Jam quo tempore Coloniense monaste- cenodefini. n nequit ,vdi/icari ca^perit, inquirendum est, ut
rium
ipsiusmihm-sisanniindecon/iripossint.AliPippino qui condiium illud pcrhibeni simut a versus in hodiemo femplo et a Plerfrude, ut inscripii suhPippiniet Plecirudissimulacris.
testantur
{'Z\)
:
'^"'/""
^^j
exslntcndis dofandisque templis ac cxemonastenobiis tanium operic posuerunf (7), Colonix condidissc dicaniur, rium B. Virginis ubi nunc cernitur S. Maria et eo quidem loco Sed illud procul dubio refecCapitolium.
^^^
memorabtle, lemplum Regibus exemplurn dintes
PrLens
Auro. sapphyro.
beamus fundiimus. struimus, Urgeiiue gemmarum scemale miro,
ad
plura. Aiidenles rura, vasallos, priedia
tum
et
renovatum fuit; maxime,
ut ctdetur,
sseculo X (B), quo
rium novum (0); periinxjit nequaquam ad Plect>nidis xtatem 1802 exsfinctus est{V^). Parfhenon, qui anno mutatus /\ierat jam sicculo XV, ut cidetur,
nedicii rcgulam sequebatur
(11).
tempore vocabatur monasfexdifieium et certe kodiemum
Sed contradicunt
versus
:
alii
qui ibidem exstant
animumque resumens, Plectrudis regina dolens recessil. gessit, y.izis habilisque caule
Sat
sed antea S. Bein coltegium canonicarum;
hbiiinam ; Pergit Agrippioam, disponendo fidebs adha.sit, despexit. Dominoque
Mundum
Num
hicc
ab
pret.osum... Acinibiclaustrumslaluens mullum
neque haheo cur asinifio ejus conditio fuerit, negem No.tburgem seram, nec cur pr.vfracie putant, pneier aUos auc^ Porro Benedictinam qui famili^ benedictmce fastores, omnes fere eo composuei^nt quor^m opera
tos saeros
;
sunt et minimi faTestimonia /uec recentia quod tum alu scripcienda. Nec suffragatur Noitburg.s auctor, toresm), tum ipse Vitxh.
quod libentius recensemus, ^^^^^J''^^^^^^^^ delati. San<^ sunt cultus piie virgtm dam '[^ Ordinis sui retulerunt Tue infer sanctos
fe^-unt quando monasterium tunc condttum Coioniam secessit et Piectrudis a marito
proinde, ut aiunt muili, Efenim quam incrediUle
circaannum
m^
sit
lilud 'epudium
7LtJusWionil^),HugoM^^^^
finusmÔ^^^ûsRanbe.^^^^^^^^^^^
dudum oslende^^^s^ seu discessus, muifi Dunt.e7 (iJ), digressa sil,cur, ait reapseuxor
t ib.
/b
,,. .,..<.
canunicas.
s.cc o A k in Gdha, qui ias Livriacensis sancto. um 0. *^,(, cciscripsU Venato.-.um
piecti-ude
matrona d.s.eptav.i.
î li (6) Pert.. Mon.. tom. U. P S;^^^^.^^,; Ku-chengesch. gesch. Dentschlands ;'- v Scriplt..tom. IV, pag. cfr. Binterim et
'
tomekertz. gnellen.
i,
pag.
^m
Cfr.
Paquot. ";
^-
-;;;; ocienius.Farsanc-
et tornn., Sw.hertus
^^^trn
'
Colonue. pag.
J^-
- (^' ^"
^ pa^^,, M.rcken. Conatus '

47.
_ ^23} Op.
Mooren, 0"=
'^
gs., i.
J, pag. ^1-
'-'''
'""
et
:rt:;.g/s:-^c"
tom.
1,
pag- ^^^-
DE
840
AHCTORV:
S.
NOITBURGE VIRGINE.
Plect.û.l.s ispa,-m,lus esset (10), ipsa cnncta gubc^nahat potibus suis vel rcgo
c.-eto .eg.mi..e
cum
ne-
a(, patris sui sagaciter i-ecep.HD, et thosau.-os
s..b ,l.s-
R. D. B.
cWitftem cepit rese,-a.am

do....uio
p...fata Pl-'
''^^-
.ecia.d.t, e hesau.-os patris sui e. 'i''"' .-est.tu.t (2)-
^-
habeamvs illustrem ciduam
"""i' lum ,n Bajoa, lam
fJ 1
.
'.
Obl rhcodadus. s, saltem habcnus, anno Annalibus Metlc^vbus fldem opi,mnt,-ja, h,sl\r,autpauloposl (Vly.scd adhuc anno T2'2 /a,sse /c-e o,nnes cum
).
to,-ic,
superstitcn.
:n
sisse
et
tabmasse. iniedi/icando monaslcrio
Coloni. his
temponbusrcman.
ptenq>^
700
5; ,
%cmetis esptoralum est quodjam anno Zl-unt scriptores, a^dem S. Mar,x

ea-trui
ei
III.
De
S.
Noidnirgi!^ cultu
cwptajn
(ii,).
ecclesiaslico.
^/'"^
Memoi-ia
in fas-
qtio S.
16
mrum
itaque
non
esi
, S. No.tbu.gis de ^ v,ihi,i-ffis
Noitbui-pis
floruif.
^late nihil ccrli et de/h,it,
habemus.
tis
sacris.
Coloniensis eccle-
dcm
actor lempo,-a
,lcsc,;l>c,-a
lentact. scd
quod ipse P''' accidU perincommode cum mae, T,-adit cnim cirg,nem
cc^slaret.
*'
sia
S.
Noilbui-ijis.
Corporis
translatio in
Cartusiam Con-
tera .-ctatem egissc
in Co''"'-" "^'"'^^^;
post obtlum nupt,is anibitam csse ""rno, ul ZmwlOS) etGrimoat,l,(anno lU): tcnpore qno codi.ibusperl,V,etu,;
D'090'^^
tluenlinani.
TXr^que
,"atote.-a
b enlet
JSec id est, ano7\o. vecmi teneret in custo.lia, Sed ,n post Noi.burgis obiit.
sua .-egiua sapienlissi..ie Karol...n et pvig.n,.u
reg.,u...
,
gu-
.nva.,,.n,
Zdo
Vita
vi
^rema
flo.msse
mimis conrenienter
beata c-ca
a.',sc,;tu,
io
sexannos luca.-natio.ns Do.,n,
paulo plus ,l;u.os nonag,nta vel
Jôd tamen
co,i-
,fplc,;sque codicibus Plect,-ud^s nepZni^ct aucto,; si sc,-ipsissct

:
lcgimus. Mcl,uss,b,
me,vo,-atur et quulemxn auctoribus tus' ma,-l'l'-ologiis mcnwralur h,sce vcrb,s ad diem 'M TJl,;l,no Lubeco-Colon,es, urg v.,.No,t octobris Xgr,pp,na, depos.tio beat. uxta Beat,, in monte sanct. ,.s. Qua. nunc translatiouem Confluentiam, per \o\o et \ol\ Vma,-dino Gi-eveni, anno,-um clepos,t,o beate Coloniam Ag,-,ppina.n, :
Noi.burgis
ad diem
31 octob,;s in ptu,-i- A plcrisquf
cra
l^TTrA
ZZ
]cmltulcinca,nobiumcontulisse P,ppvûs ^diPum dixit ipse quo tcmpore nrerter id est anno Alpaidc vieebal, ZWsiActa sicintcltigamus. concludenda ,-clig,osa ,nter anno Tilrita S. Noitburg.s
hoccum
claro Fra.,corun sa No,tburga^ vi.-gin.s. Qua., P,p,n> sanctitate en,, guine progenita, temporo commendanda v,sa sunt me,-,ta cu,t Ad ûius
Xolu..,inariacc.l,.us,,ssaeiusfuuena^sU.re^
Quiescit
Tm
Ord.ms prope Connuenmonasterio Ca.^thusiensis

tiam In V.':ua,-do Molani
au.em nunc
iu
mo.,te sanC. Be,,t,
>
falUleoque. nis, circiter 60 et iro, ple,;que hislo,;c, flo,;sse la eam tradunt vc,-o salxs p.ôhatur annofcre 700 (0). lôbis quod non Imbetur p,-o compe,-to
qwdme
eadem
et,an,fe,-e
lc-
*;, nisiquod
lunl ve,-ba
:
,n
ed,tioneann,ioô,,ussa^
adsta.e
,
Ad cujussg ad
et
,n
nuamquam
Tmonc
]3eat,
ITcodice ms.
Vlt,-ajccti,,o S. Ma,-I,n,
H)
leg,-
Colonia; sanctLU
lata qu,esc,t
supe,-sunt: anni 1573 hccc dumtaccat t,ansNoitburgis v.rg.n.s, quie
Z^.
Aclis qu,dem non to"entesi.no decimo quin.o. sed >equc aut maqna facienda cst aucto,;tas j aliunde pet,t^ ZgtLce,-t^ sunt omnes qu^
Floruit
tec
sacra v..-go a.,no
Donu, sep-
prope Confluentiam ,n n"';^;;'"^' vestigus uMerunt G,-cxeni et Molani

Vn,ve,'sali, A,'-
Castellanus in Ma,-lyrologio noUlus Wion in Ligno ^^^^^'^^^^^''Xl Bu,-gund,c,s (14). Neque Fa^tis Bclgicis el
suni conjectw^x
Hwc
fuit
sanclo
'''^.n^môm^sinascete.-iovc.a/ât^, '\, Dum Noitburgis m asceter,o rcrsoM^,

. ,
(8).
p,ietc,-cundusestWat,.sscrus^q'^nC^^
P-^^-^^^^^^ZgZîoa
coscr,pto.
sollicitcUd
ad nxthendum, non quo (amen ex defectu regu

htcredis.
ZiZnllZ;
ait
Vil. sc-ipto,;
C
1
regnum ad mauus qaum scilicet Drogo

et
alieni
devolvere t.meet
Orunoaldu^,
Pippini
^Zcisct
ac sotus Plecl,-udis fili,, obussent. ex Alpaida et paulo xnfeKarolus

;
Noylburgis, qu^ fi ha senultura saneta. vn-ginis Francorum prinii. Ejus matei erat Pipini regis Colonia. Agnppmn.-, quod Plectrudis Capitolium
nis, s,b, riut: Cui ,êguum consensum n,atr..uon.o adh.be,-et tur, si saltem
[Noitbu,-gi] se,-vare-
fum iHncipum ^des erat, Marix- sacram ermutandum in ecclesiam S. tndtcasint. jam supra Qux ihi cmendanda
comquidem auciores cum nliis agi Coonm diem plurihus asscrunt festum lotum Alium vero diem aliumque 31 ociohris.
consecrandun. cuvavU
qua,-egina
p,.^ter
haberet ! v.duata vhô l.beros non perv,det: crat quippe, Er,-o.-eM nemo non traderetu,: c-u, poteslas
^"l9Et
aliqui tame
aliler sentiunt.
illi
Noitburgem,
genuit
Gest,sF,-anGrimoaldus enim, ut legimus Theudallilium ex concubina,
Saussayus ind.cai in supplemenio

aii Gallicani.
corum
dum
vero niium ejus nomine.... Theudaldum avo, ,n aulareg.s \Grimoaldi], juhente P.ppino statuunt (9); el quum patris subl.mem
hono.ê
cap. (H Gesta reg. Franc,
53, ap.
Primo emmscribit ad diem

Connuentias in agro
filia
W^jf^t
^
ociohris
05)
Golomensi,
sanct^ Nortburgis, qu^

(8) Cfr.
Pipini, pnncip.s
Gau les tom.
11
pag.
Wi.^ (2)
Bouquct, Hjst. des (3 Duut. Wd., pag. 454
Barlandas,
Rerum
gest. a
Capitof fu K51, pag. ^' mcon, ap. Bouquet. tom. " P^f ' Swib. etPlect., pag. nius, Par sanctorun.
:'d^
toria
Cf,- A.ienwi 01,
d";'
Annales
cap.3
fol. 2.
Lovami
1566.
pag- 4^. (10. Ibul tonu U. pag. 571. pagl, Meltenscs. in Mon. be.m., tom
Brabanti^ducibus h.sBouquet.H.s (9)
"7 Ctr. " f - ctt

,
10.
(5)
Martells, pag. 4 et seq Cfr. Breys.g, D.e Ze.t Ka.l
j M
uura
Z^;,
De Gcmama.- ep,. (U) Cfr. Cralcpolius, num. 8. Annus Coloni Agiipp. 15,fi. Schonleben, paTl 12.
"'8'
_
Cfr
(11)
453
om. " P^K^ Oesta Fraac.. ap. Bouquet. ^;';. Kegcs Bohmer et MQhlbacher. D.e (l^) Cfr.
'^*" sanctilsHabspurgo.Austriacus, pag.(l, S^lf oct. Menologium Benedictinura ad diem 31 Bucelinus, fol. 05. biblioth. Bmien. 8927, 0) Codcx m. leg.
Karl Martella. 1880. Breysig. D.e Ze.t

(13) Pavt.
U. pag. 350.
V^-l^^l^X,^. - (U) Pag. 641 - (15) Pag-^^^^^
DIE TRIGESIMA VlKmX OGTOBniS.

A.
841
domus
ria,
regalis A.ustrasiai,
sa:;r.uli
contemptii glo-
Christo fideli se famulatu tlevinxit. Cui cum aancta corpoi-e et spiritu diu servivisset, piis-
simc mortua
tiie
vit;c indeficientis
gaudia adepta est

:
Pctrojam inde aniiquitus /uisse dedicalam, non potest eadem dici atque hodierna S. Noilburgis capetla. Hicc enim Capitolio proximanon est, ut perperam exislimaecclesiam S.
vit GeieniuSt
'^^J^^
deinad diem
31
ejusdem mensif! (\)
Confluen-
in agro Goloniensi, tumulatio sanctui Nort-
S.
qui cum aliis mullis credebat Mariie lemptum in loco Capitotii fuisse xdiet
burgis virginis, Pipini, Francorum domus regiic in Austrasia majoris, filiic, at regis regum Christi
ficatum. Qusi opinio
falsa
esf, et
ipsius
Ma-
sponsae venerabilis; ad
quem
la'la transivit die
riani Scoti ictate, ut existimo, reccntior (6). Quod vero titutum ecclesise ab Agdolpho mu-
24 hujus mensis. Ferfamis in Catalogo sanctorum tradii S. Noitburgi sacnim esse in urbe
Colonia diem 31 ociobris, Confluentibus vero diein' dies 14 et 24 ejusdem mensis. Non alium quern atii pauci quam 14 indicat Gelenius (^l), sequuntur (3). Ex eo eero quod Vita mox edenda inscripta est : Sermo de Vita S. Noitburgis...
tatum
est,
dicit, ea conjectura non sotum ex cano sed etiam Aclis aliqua ratione contrnria. Quidquid est, ecclesia S. Noitburgis (1) seu
capcUa
secundo novembris, coltigi non potest
diplomatibus medii memoratiir. Hinc etiam et ex ivvi non raro si aliis instrumentis apparei icdem iliam ecclesia parochialis fuit, quod mutti perolim hibent (9), titutum hunc jam pridem amiS. No.tburgis (8) in
,
cetcbrafcstum alicubi die 2 novembris fuisse p:quidem non duhito quin legendum sit tnm. secundo \1ialendas\ novembris. non 20 Fasti sacri quos hactenus recensui, Cultus S. si GeleNoitburgl admodum vetusti sunl. Nihilominus, exhibitusest ^-^^^ audire volumus, cultus S. Noitburgis ab forsanas^repetcndus est antiquilate. Ecclesiam
sme
(10).
Immo
postquam sacrvm
vi^-ginis
corpus ad Confiuentinam Cartusiam tran-ila^MWC.^êcclesiolaadeocuUanon fuitad nostram Geleusfiue Etatem, ut anno 1645 scjîbit
niusiW), donec urgentibus waUonica^

que
gallicie-
linguu} perilis, Patres Societalis Jcsu,
cum
^
^^â
animarum magno luco,

Wallonica natio a^dem
vit et exornavit
;
conciones, sodalitium et
quse et hodie S. Noitburgi B enim Coloniensem temporibus fmsse sacra e^t, putatjam primis
catechesinf.-ancicavernaculaexplicai-unt Ex quo
sibi
concessam
i-estauraest
virgmi dediexstruclam,et siecuto VIIl pioj penes me. ait (4), perantiqua manucatam. Est descriptioecclesiarum Colomensium; ea
scripta
foliu
ex quo etiam ha'c vocaia
KapcUe). Wal/onica Capella{die Walloniscbe ^'0 ,Von semel diximus in pluribns Actorum
et
ejmrcU-
Noitburgis-.sacram a-dem, Paulo d.catam, paprimitus apostolis Petro et

181
dicit... S.
exemplaribus
hm
de
S.
No.tburge asscn
.-
^-^"."f
^^.^^^. (.^^.
translatu rocliialem fuisse: unde Martmi minoris titulum. .Vldunt
sit
alii
cura in b.
Carthusicnsium Quiescit niodo in domo 7M0^/ martgrologiis aliisque Conni.ent.am;
pi-ope
tes-
fluentiam.
argumen-
caMmtenum tum,quod poneS. Noitburgem ingens lunerum campus. ht atio fuerit, ubi nunc... opinionis fundamentum adjicit (5t: Hujus
loco
(}uandonam et cujits timoniis coiifrmatur. nos quidem repeopcra illuc corpus devenerd,
nonpotuimus; sed id inter omnes constat, Siccuto icdemillamjam pridem exst,^ctam,
rirc
videtur
cum
ex arohivis, tum ex
Manam
bcoti
XIV a
autboritale, qui
PeriUbro secmido Itmeris siye
gesiosS. Petri.insinuatS. aliorum idoloruni dctolium dejecisse Marliset ea Christi cultum invexisse vero
lubra....
Malernum juxta Capi-
occupatam. Ecclesia urbis sita, ineunte sxvidelicet, e conspectu corpore S. Beati, quocl culo XI nomen iraxit a est{\%.In ea domicianno 1017 eo Iranslatum monachiS collocarunl anno 1153 nigri
Carttisianis fuisse
vicinius atque unum Capitolio Cum igitur ha^c ecclesia decorasse.
nomme S^Petu
S. No.tburg.s
Cap.tolioproximasU,etS.Petr.titulumquoninitium a S. Matcrm tempo
Sam habuent,
ejus
Quod de.nde ent re,>etenaum.
b.
Noitbmg.s
tulunl.nn.ngrant,S.Agilolphoadscnbend^^^
pZe
ibidem majussi-diliBe7U'dicti{m. Temptum episcopus,anno catum Henricus, Osiliensis honorem B. M. V.rguf ' 1241 dedicavd in Quum vero collapsa SS Servalii ac Bcati. regularis nec viderefur /acde esset disnplina Trev.rens^s arch.eresJtui, Batduinus,
lium
nu.adivamNoitburg.mmagms.mr^n,a^
mortuorum n,oru,u,>.,..
e V.4iue.,t.a te.nplis) appellat.onem S Petri nomine
elevav.t suscitut.one clarescentem, existent.bus al.s cultus ^prêsevtim
monachis ''"'^^^*!"^. ^''^;;^ k piscopus, ecrpulsis horum 1314 substituit{\^),atque in nicosanno
.mmu-
m\,monachosCarlocum.dic Xâugustianni itaque d.u qu.vencnt eos
ZZnos
Tan. celeb.-e nonon.en pr..ii. wl saltem a ^ iNnitburîsl... efflcitur,ut mcaio ô.. '".^"'lXwe''(P"1l>evaereteeclesia iUa
'"st/n Aclis etiam legimus
attamen non infegîe. S Noilburgis reliquim: nomme ccclesiola QUiC ipsius ColoniiC No.tburgis y.pars b.-achii S.
15).
Apud
cnunM
dicdur, servatur
iin
(16), et in
Cartusia Cotoniensi exstabat
Sb-ehiumS.No.tburg.sefamniaB.PIec.
trudis (17).
"<""'"
et
usnue ad
;l'/,:9Ha
S.
-P" "
ecclesia.
Notburgam ab incoh. Ge!eniiplarilapro,-susrejtcmûr

etiamsi clemus p,-ope
.nl.tuletu.
Sc
tapUolmm
,in De magn. Coloina'.
vî^.
%o:-tetNam
' ^* ^^-
*!!'
p''
pag. "-^,'' "'' n,at,ca. to,n. 11,

e. annal.
.j
dol S. T.,,ubv, Stofia

">
!:"a^
;;iirr s:
^''^''X^^^Z:^^"^'-^^' P"^^-..
'^'-'- ^"-
(n)lbid..pag.456.
106
Octobris
VITA
Tomus XIIL
DE
842
X%
MSS.
S.
NOITBURGE VIRGINE.
VITA
S.
NOITBUEGIS VIRGINIS
ColoHietiSf aiUit
U<3
rROLOGUS.
'^X"S PfJ
mmm
t
.c 0,-u^n
-a-H
prorsus diversur.
pvoponuntur, gesta idci.xo nob.s
.uann..^.. fponso Cl>ns>o TS.^ln.c iUud " mentis adha;re.-e. ""'"' ,^ ,,epetere .n co dc 1 _ sexto, sempe. Canticorum,
SEt;obs;^::rp:::=; riLn.bonorumnobise., -n>^-.
potu.t:D.ieetusn.us^m.^êom.,<,^^^J=^^^
citu,i,ite,-
J^rrrt::
l.Ua-
*-"'",'
Lr.rimitur-Undeibi-
ora..daconvenien.er.. ejusdem V.rg.n.s. Vita ^ptatur. Seûitur
CiVPUT UNICUM.
PipMonasterium a Plectrude,
est, ut de spon insevere dignatus
^^^^
;edificapini uxore, Colouiie Noitburgis satius habet

tiini.
filias 0.
mori
in
quam
nubere. Miracula
m(rte.
nobilitatisquehujussanc- Pippinus
declaratur
^ ;V:,;b,Utate
InsAs,
,
S.ies autem peneris V ,;;;^^nis- bcc ordine
Grimoalprclarus, non.me, ni,us dwncxPlecsloriosus, Pipi-mus ac fama valde cronics s.ve legen- O-ucte, ,n d,versis ',
-lu,
Fu^tautem bell.cos.tate s renuus

'.
suscipit iiio-
gonetn
Ct
gloriosa;.mp;rD.DeS.NoytbUc
,
.^^^^
generosa;
'.
^*f
^^
J'Sidarum
^ vm^ Cum ^
alque
aff.nis;
majo,-em don.us .-eg.oe, q. asserunt eun. fu.sse .; a nuncupa.-unt dam ducem, quidam regem success.ye conse' dubio dignitates uTs sine nobilis ' nob.lem ac . Hic namque utus est uxorem, nom.ne Plec. upruden.,ssimam duxi.
'dim b.
Istis d,gn,.at,bus
extoUitur
'.
Q-dan. en.m
<iu:nrmomr Eeristallu,aqiiopt.i "^'f dnxerunt. lidx originem
Alpaidem omnes Karovi>,-ohre.'?.
m,cs- Drogonem J, " Gr.mualdum rf, qm, ,ncem Campani,e, et " .en,po.-e major domus
Ex qua
genui. duos
.
ionZ,
\ZT)
non znstUutcollationem perpeluam

indicandum
Suriana
scil.cel
''''^^f lUrajcter^tjioe
succeden.e qu,dem qm F.-ancos electus est sive pala.ii super """- principes modo comi.es P'""' ^
quidem
mul.sed
uli quid ex eis repenet. in Annotalis lector Noy^Noitburgis, No.tbu.-ga Tlnhoc codiee in alns vero fere semburg,s,Notburga dicilM,- ^
.-eg.na - pos. generat,o cupantur. Ha:c gloriosa ,n rnagna p>-dic.orum suorum Uberorun,
nem
hum,U.a.e
.Ttatem
'^
suam ad sen.lem usque vir.utun, operibus vitam

3
e.
"
plenaria cas.,.ate
e"m aU
'ZZZr:iogus,nediiioneColon,en.si,^)et
, 3.
Cum
.ex
perduxit. pr.cd,ctus
ipse
"
glor,osa. do-
cwm
Comment.
i.r^v..
nepie
(1)
Cfr.
num.
i; D.
,21 (2)
vor Jac de VoraJ^-
gme, Legenda Aurea, b g
fol.
358. Coloni
Agnpp
1483.
sua Noitbur-
cam
^^
vitain
S.
h; s Noytb. virg. pro huj. b.
V ^ C \
-
"Series-decla^
ducit-
::^":^^?m7tronrB.-^âc..-^^nmms..M..^^^^^^^^^
Ansiglsi B, C.
a.tU.
P.pm.
"//"g'
'
B.-^
fj,,i,.
p.
qui-
_ usq. ad
tem
s. tet
B, D. ad us.iue
s.
tt-t.
C.
- Cum au
^^^^Z^Z^-Z Q^rsl uidom admodum
prtefatuB in-incepB 5.
"
ipsi
B,C,D.
minu?

minec aliam
843
mine
quamdam Adelheydam ', alio no* Alpaydem ^ superduxerit, ipsaquoque
cujuscumque
pura
et
viri inire despexit ".
Mente itaque
Et HS9.
cum
ardenti" immaculati'* cordisfervore

in
/"et^ cuni intinitis tbesauris Coluniiim veniens
segregata, humillmie in oratione
ibidem nionasterium, quod

in
puellarum dicilur
Cor enim ejus fiduciam
se" prustravit. Domino habuit", nie:
honorem quod struxit g

:
gloriosissimie virginis Mario: conditissime dutavit '" pru;diiset
minens"
petieritis
verbisuidilecti' diccitis
Quidquid
" cum nUa sororis sua;, possessiunibus,et ibidem Domino '* sancta^* Noilburga '^laudabilem vitam purispersolvebat '\ Sancta igitur Noilburgis
Palrem in nomine meo, boc faciam. Deprecabatur autem suuu\ dulcissimum ^' amatorem, ut intactan. eam ab omni viriU consortio
conservare digna.-etur,
accipere velit
tria.n et
**
^"
et
spiritum
*' ^
suum
**
prius
sime
ex
educatur ac '' sanctissimam couversatio"* quod '"* nem '* a gloriosa sua matertera didicit consequentibus declaratur. Nam consanguinei
'"
:
antequam
per :imico.-um i.idus-
fallaciam, vel
eorum
"^
polentiam
aut
*^
violentiam oportuerit
sustinere ".
sui nuptiis ", prcecuidam nobili desponsare prumiserunt
eam " aptare disposuere ", ipsamque

ex boc regno
qui per mor admii-anda divinailargitatis ciementia,qua; eam infun- tem tantam constantia.n tam deUcata; puelUe
liberat.
tendentes forte magnum dum proventurum. desponsationis coniec/tCausa '''^nutem hujus S.Noitbiirgis. ^^ quod " iu Ubello consider.tur ex lUo solUcitata ad turaliter quod legitur nostrai " Plectrudis h
nvptias,
" commo-
dere dignaretur ",ut in tam florenti regnum ista "S amicos, conjugem,
respueret,
ut
aitate
^"
omnia
vitamque
esset et
suum
!
vivere
Christus
mori
"'
lucrum Bene enim mente
ti-act:ibat tiuo-
modo matertera su:i regi.ia

guberna.-et,
sapientissime regnun.
Cui
reginai
ambo
cet
fiUi ipsius
^'
ante
mortem
p:itris sui
Pipini
^^
'' Karolun., invasoet pra..vignum
defuncU
sunt; qui.
sen.or Drogo ",
v.deli-
moritur.et
vir
lebre corrcptus dux CampaniEe, vaUda - GruTUildus -, .,m fmt alter, sciUcet
et
remM-egni, teneretin custodian. .iwlrimonisi sibi servaretur.sisaltemconsensum

nio
vi.'0 Uberos adhihevet, quia regina viduata hal)eret^-?Sedhxcomniautstercora a;stinon Quid phn-a ? mabat, ut Christum lucriface.-et.
*
regnum
mansuetudine vepletus, larpromptus in ov:itiombus z gus in eleemosynis et Joppila vdla h postquam pater suus Pipums m
" mitissimus
supe-^Mosam
' invdav.^ Qm vlîtandum liUum Grimualdum " Leodium, basiUcum S. Lam*^ veniens civitatem ibidem -t. martyris mtravit, et
Teni
ipsius
ctBpisset, ad se sita, a^grotare
MisericorsDeus", qui reUnquit, sed semper
in se spera.ites
non de-
in
tr.bulat.onibus
sms
"
corpus
qôrationem ^::set.acvude..ss.moetimpio^ôUam^^^^^
interleetus est. Et in ipsa oratione 'moritur - L et
sic
i-.p
prostra^ .t in oratione se protendevot.one et des.deno ex

.
Cum
uUerius :iniigi adest ^\ spons:im suam desiet"'petitionescord.s sui"" adumne misit^
non per-
'* adimplevit, et lam puram sancderium suum concupitamquennimam,cuiusspeciem ""valde Ubera.'e dignatus est, corpons vit de ergastulo regn.turam as'" perpetuum
et secuni
in
nu
"erstitem ^
,
postmodum - iU.u.n
t
- nul
um
TCusautemejus-sanctum-quodtum
sancta-'"
Dum
cjus
il-
su-
pra^ter
'-'
Kavolum ex Mpaida
anims
in o.nnibus
obedivit,
'^'
m:.gno
corpus.
TTnde forsitan
praiamici hoc invicen.
decorare miraculo dis..atus nimee.uscorpusiacuit.duobusd.vnnt^^^^^^^^^^^^

ca, "-, u.mm qmdein '' a nibus iUuminatur "^ Quod nallatcnu. ccrnitur
est
^^^^^^^
lustratum luminejiorlcntoso.
;-:^Cne;timregina3-nuptiisapphcarem-
"d pedes reliquum
anxia recur
rit
^Tcum '
Hosx
,gere
nuptiarum ad aures auten. runmr
glo-
CU-eg.^^ t::mysteriû.a. secundum cUêMU. eaput''Mnsa,.cta''*Scr.pturame

pedesalTectiones.ntelUgunlm mitur"^ per valde ''MUumm^^^^^^^^ i.i41e tum a Deo mund.ss.ma SU.S
,
ad Chris
twn.
mente consternata. qu.d -7 .t tu t^. corpor.s d .st.tmtur".
vi.înis Noytburgis
- perven.sset
v.r.bus
a.vertere debeat, altis
rZ.
fnit fuit,
^"''"'
^^^^^^^}^
p,.,e.-e
non potuU.quia
regma
^ "^ ^::^rt^:Uuued^
^^
et eo ?thne a.i.g int..nc diligebatur
ampUus
custo-
m bXhocdesponsa sua Domi.ms

alTectiombus
declarare vo-
noc u
^^
iilummai-e
"-^'^^^^^^ ib
socium^ ma.'ecur.us" et uberius
lens,
uno 1^"^.^"^^^;^^^ nui
hoc facere sua.
gust.ascordissm-querularet
4 Aaelb.v.lai iA.Ueg.aamA.A<ielb
.
qma
thorum
:::riac:u ,.nvUav.tadv.s.o,.m
C.
om. D. al. nom. om. * matron. B.^^
n n
f'
__15
3. _ __ ^ -^^^-^, b. - " ^Z' _- Oaunilissinie D. n D. vupme B-
Alpf n^ ^'
"'
Adelheidam D.-^âelh. 'W. D. jj. oomine

,
"
_ifi
3.
^,,
uo.o-e
ibi
'*
D. om. B.
hal). in
C.
Doni. u, t^. d.lcctiss.mum C.
__
go
prius P^^
a.
corporc
^^
jj^
r D
--
'^
Noythuipe
,
aafovat
/^. !>-
"
J>.^
-
^^^_
_
.3 ..
"' n^ R conversalione />.^ 18 sanctissiuia " nyi.erus et.anÂ; sicut B.

1)6'"?'^"''^
^^
'"^
^^
3, **
mat- ^"'' ^ aisposuoiimt D, ^^ ^^ ^ ^_

.uortu. C.
oin. C.
D.-^
aut B. vovadd.C, ovoiteret B.-
;'^-'l2'... . V.
-- atHue
^
^,
D.
om.C
rfrf. i^, con.ont.re
est D. 5. _8.lit:nata
J^; - >i"
"
.,,i,t rf</.
nium B.
cum
C.
D. -.
V''
ho^
.
0..
B. -'"
^-
f;^;^^
/c D. -
P.L
D
D.
corrnptus A.
37
ad -
^'^^f'^; _33 /ocoinvasorem-senaêtm omn.iio C- ^^ matriiuoiui

Dene
c,i>.-
^" do.mD. ,uumJ</. C. D-
'
cum
eo
.,,a -,; ^ m^_P^^^^^^^

1
/.^"f^^^^_
^.^
"
^_
^^ ^^^^_ ^^
^.
_ Oominus
^^
enim-hal>e"et 0';
9S
adest suis B.
m su.s
o._permitni
t-^^b^
^
.^J
.0.
ad-
3.LatusC.-^ti'""-'^'"^^l''^^ ^^^^,^,,-^3 Joi.iUa B. J.n.'lla Cioyf^^

B.
0 Orimna!.Umi
B. ^
(, j).
^,^
OHi. D.
51
5 ,.
et il)id.
c.o. 8"aumo-.
solhc.te
^--'"frrum B _.>o>.B.- ""saciumi*.

5-,,;^S
,.,1.
'*""^'^'' v.xittam.iue
_ i,,rutur iJ.-
(H
5.,el.cern,adp.C,D.
A.80C
DE
84-i
T.\
S.
NOITBURGE VIRGINE.
i;egniiB
MSS.
cursu miraculi. Qui concito
'
venerunt ad
clararet esse
magnalia Dei magnifice lauda tam grande mn-aculum verunt, qui certatim ad Stuporem quidem et gau-
domeslicosS
et
urbem refugii miserorum atque D castellanos immutribulantium, quam sic inter mundanis contagionibus " ? nem consevvabat a '' eam carnem suam m corde Numquid oportuit
puro et
voluntate ignita siBpissime mactare et casDominoin vigiliis, jejuniis, orationibus continuis, et ideo mento appellatiâtionibus ' ? Unde cuncti, mi^" urbs p tribulationum tm'^'
videre^ confluebant.
mjerorem non modium de visione miraculi, sed ^ suie domicelUe dioum * de tam subitanea
dilectissima^
subtractione habuerunt '. al.o gaudia oriuntur, ut aluKl lacrima., hinc pellereutvu ma.n-oris temperetur ' et lacrima^ taceret lUa consolat.onisvisiune'. Quid ergo ' divina misen-'^ regina 'S quam ante infdis cu-ca re-em tot iribulationibus purgare cordia
et liberos
Hinc
seriis vel
"^-
tribulationibus afnicti, ad hanc urciuia
bem
confugimil '\
sibi
Post execjuias
autem sanctum ejus corpus

pra^paratum
misericorshabitatineaO^ ad
sepulcrum
suos voluit
^\
modo
'^
'
spem totms
J^ÛU
consolationis sua.
bere, abstulerit '?
quam Hocsolum
in terra poterat
cognitum
quem
nfi
scrutari nulli licitum est
nec quidquam
" ponitur cum sancto'\ in ecclesia eKultatione non modica '' altare. '' rum '' Petriet Pauh ante summum " autem miracuhs ad sepulcrum Grescentibus in tota virginis, tam cclebre nomen ejus
gloriosie
latere potest,
ontnibus
qiti
hnnorfitur,
mortuus
Hnm
git
.
resur-
declaratum, de loco lum, divino lumine sic deportatur", excquus et auoiacuitabscondilum, ^K Quantam,crediobsequiis^^ dignis- d.coratur incolre Coloniensis tis,carissimi ", venerationem corpusculo in vigdus, civitatis buic tam sancto ',lummaribus ac coett-ris ca^vemomis orationibus
8 Interim
corpuscuigitur gloriosx virginis
ut civitate Coloniensi efficitur, iUa '* et perderet ecclesia

tuli
nomen prmu
usque
''
'.
ti-
ad sancFlo-
t!un
Notburgam '" ab incolis intituletur q ' circa annos incarnaruit autem virgo beata '' Domini sexingenturum viginti r '\ vel tionis
pauloplus*' an.
6^20
' 5.
ANNOTATA.
a Cfr.
B exbibere
tam stupendum cum ad niiraculum ^^ officium esequiarum ecclesiam deferretur, ut catervatim populus non sibi debitum perageretur, " confluere. ut ex visione hujusmodi
conati sunt , de qua
^"
-'
audiere
''
Procul dubio
Commentarius prssvius num. I.Qux

descripsittl);
desunt hic dcPippini digniiatibus referuntur,
apud Surimn.qui Aclasuccincie
cessabat eius ^^ meritis
^^
suffragari
^'
mereretur
'.
In
autem peractione tumulandus ad latus ecclesia defunctus quidam et ecce miracusanctissimi corporis poneretur ;
pra^fata accidit, ut in
eadem
ubi itcm in codice VltrajecHno S. Martini, Pupinus dictus est Pupinus mehosclegimus: patrem dianuK, scilicet medius inter avum suum,
niatris suuj Beggio,
qux
fuit
soror S. Gertrudis,
lum miraculo cumulatur,
et thesaurum suum prudens in vita sua abDominus. quem virgo
magni, scilicet et inter Garolum, patrem Garoli Caroli MarleUi (i2). hi codice Rubcxvalfihuin
lensi post voces
attoUitur,
:
istis
dignitatibus extoUitur et
pra^sentibus revelare .condere nilebatur, cunctis defunctus a Domnio, cx di^natus est. Nam idem vitam revocatur ", merito *' sanctx virginis, ad exequias existentibus videnet cunctis ibidem ad et miranlibus, sanus surrexit ** et matibus et principahter ûalia Dei magnifice extollebat, '' virginem sanctitate proeclapropter quod fuisset , et quanti mei-am ad vitam revocatus ^^ quantx^ * ha3c '^ sponsa
ritiiestimationisque
continuo
legimus:
(3).
qui
siquidem
nobihs;
qux
interjecia erant, scriba
ex
itxdus-
tria videtur omisisse
Quamquam Plectrudcm Coloniensesscrip-
forcs laudibus extollunt,
el quidcm merito, illamen decessores nostri non ausi sunt in lam opus suum recipere, eo quod nulla veri culius annos vestigia usquam apparereni (4). Inier
circiter 610 et G75
sancta
cessavit, apud Deum floreret ^', non virtutem explicasset, quousque ad ultimam ejus
''
magniflce
quare
nffiicti
o>iies
ad S. Noitburgem
confugiwit.
^' enarrando pva^dicare. micarissimi, quare 9 Quid putatis, fratres ^* mirabilia circa sponsa^ sua; sericors Deus ista ^' ? Numquid vobis videtur corpus facere voluent "^ ideo faceret, ut eam apertis miracuhs dequod
constitaendum est Plectrudis cum Pippino matrimoniiun (5). dicitur, c Drogo, qui etiam Drago aut Drocus accepit (6), ut legia patre ducatum Campaniie
mus in Gesiis rcgum Francorum.Valida
febre
correptus (7), morluusest annolO%{^),quamquam in Gestis abbaium FontancHemium an-
no 707
obiisse fertur (9j.
-ôw.B. ^ subita B, C. D. - domm (, D. * cum add. C. D. _ ^ add. ea: B. habuere C, />. - iHinc B, C,D.-' tem.
1
curs.c. C, D.
-adejusparenlesJ?.
M
60
peraretur
D.-'
vis.
'1
i*
rit
mantum B. - '^ et add. B. - ' niei B. - " potc ' soU C, D.- " est add. B.C D - '* abstulit B. -
felix
C,
D.
B. cons. C, D. consolatione visionis '^ antea B. C. D. " matrona B.
nuidqm.lD.-**etd^.B,C.D.-3etobs.o..B.C,D.
vocatur C, confugiant C, D. " deporta^ aptatuin B. corp. ej. C, D. om. B. ^ cum exult. n. luod. om. B. ^^ ecclesiam B. tur D. "apostolorum D. om. C, D.- ' apostolorum add. C, " Crebresceutibus C, D. " suum A. etadd. B. '"^ Noyt" hucusque C, D. >* add. ex B.
et C, D.
om.
C.
ut A.
"
0
cogitationibus C, D.
D.
oportet C.
^'
"
B.^
tribulantmm C, D. " Quid putatis-in ea
eccl. illa
_ condigniB B. C, D.- " decoratum C. D.- om. C,D. _7oi C D.-êtadd.C,D.-^îiMoA.D.-âdd. ^ non add.A. exBC D. audierunt C,D. '*et B. ejus C ^ adB.-êxD.-ês. -3* ae'huj.
3'
burgim B, C, D. ''^ om. b om B.
vis.
luer.
juvari iJ.
* meretur D.- ^^ tmnslatione B.- *" pr. v. D. <i nieritis C. " revocatus A. " audientibus add. B, S.-adc(,ej;B,C,D.-*essetB. C J) _sur. san. 1 *existimationis<iue B.- " om. B.- *^ Chnsti add. B.
vocaretur B. intitulatur C.^ vivg. sexcentos nonaginta B. sexin* an. (i2U -' post B, C. D. gentos nonagmta C, D. Modo translata est dc pra-fata ecclesia et om. B, C. D. seu monasterium quiescit apud Carthusiensiuni domum
"
B. *"
juxtaConHuentiamat/t/. B. Translata postniodum quiesprope Confluentiam. cit modo in domo Cai-thusiensium add. Cujus festum servatur vigilia Omnium Sanctoruin
om. B, C,D. "' quia C. mn. B.

50
^'
forct B.
s.
^^
quousqiie iiiagnifice
C,D.
-^
sp. C, D.
- " voluisset C, D.
Martells, pag. 5.
(2) Cod. ms. reg. Corament, pr;V., num. 3. priev., BruxeUensis 927, fol. tH.- (3) Cfr. Comment. bibl. II Augusti, pag. 0U7. (4) Acta SS.. tom. num. 7. Die Zeit Karl Breyeig. Jahrb. des Deutschen Reiches, (l) Cfr.
hist. des (6) Ap. Bouquet, Rec. des (7) Fredegarii contin., ibid., tom. U, pag. 570. Gaules, Germ. (S) Annales S. Amandi, ap. Pertz, Mon. pag. 453. pag. a. (9) Ibid.. tom. II, pag. 'm. , Scriptt., tom. 1, hist
(5)
De

legimus in Gesiis regum FrancoEo quotiue temporo, iclest anno circiier 690, Norlbertus mortuus cst. Grinioaldiis
d
m
\y
De
iis
:
sare proposuerunt; sed morte prieventi,inipediti

sunt... Et sic
rum
(1)
quofiue, Pippini principis filius junior, iu aula
regis Ghilduberti major ilomus effectus ost, nec
iamen ante diem
demin
14 niartii G97, qua ipse quidiplomatenofninatur inter optimaieSy
Pupinus moriens, nuUum dereliquit filium prieter Carolum de Alpaide genituni. Deinde amici Noitburgis proposuerunt eam nuptui tradere... Atque hxc mutii auctores in suos libros iransiuterunt (lOj. n Carolus his diebus (cerleposimoriem Pippini
et quidem anno 715), cum captus a Plectrude feniina sub cuslodia teneretur, auxiliante
Pippinus vero adhuc dicitur major domus (2). Quod in Annalibus Mcttensibus narratur Grimoaldus Drogoni fratri in Ca/npaniai principatum successisse (3), historici merito in du-
Domino vix ovasit (mcnse circitcr augusto ejusdem anni 715j. Ea legimus in Gestis Franco-
bium
revocani
(4).
rum
{l\), ei
simiiia
in Chronico Fredegarii
Comment.preev., num. 1. iDe digressu Piecirudis Coloniam, sim.ul' que de Alpaide, quam etiam Alpheidam die Cfr.
continuatoî"!).
Cum dicat Viiui
scriptor Piecet
trudem
sapientissimc regnum gubernasse
cuniaui Chalpaidam scuCalpaidem.cfrXommeni. prssv.y num. 8.

g Cfr. Comment. prsev., num. il ei seqq. h Cfr. Coniment prscc, num. 5. Ex hoc atque ex aliis locis facile apparet auctorem iem-
Carolum, invasorcm regni, tenuisse in custodia, aperie significat eam illo tempore non jam viiam in monasierio egisse, quod antea indicarat (num. 3/
Jam pompa nuptialis apparabatur, sic narrat ^gidius Ranbeck, ncscio quo auciore ; convocati proceres erant qui
poribus sanctx Noitburgis minime fuisse xqualem. laudatio ad verbum sumpta est ex i Hiec Chronico Fredegarii continuaio, cap. 101 i,5j. Ibidem Grimoaldi mors narratur uti inGcs,
sponsum duducerent.
Vi e\trahendam parthenone Noitburgain certuni erat... (ISj.Qwa; dein contigerunt, auctor idem
fasius quam accuratius,nisi fallor, ecrplicat, iia ui certe ab Actis discedat.
tis
rcgum Francorum
(0),
ad annum
714.
garii
Fredek Jobii-villa. ut legimus in Chronico in dioscesi Leocontinuato {l\esi Jupille,

,
ficari
p Urbenitnbulationumfenribulantiumsi^niputat scriptor voce Noitburgi (Noth,
Burg).
21. q Cfr. Comment. pneo., num. puto pro sexingentos nonaginr Hicc scripta 6'20per(mta, quum nulia raiione ad annum
diensi.
I
Pippinus quidemprius convaluU, si (idem hdbemus Annalibus Mettensibus (8) iterum attamen eodem anno, scilicet 714,
;
pace obiit 17 molestia corporali correptus, in
kalendas januarias(9).
16. Hic conCfr. Com7nent.prxv.,num.

:
gant ea quae in Vita narrantur. editione, s In codicibus B, C, D et in Suriana dicitur S. Noitburgis quiescere in Cartusia Condeest nuentina. Contra ccenobii hujus mentio
'quamexhibet code!c Ultrajectinus
Br.^
et
Cfr.Comment.priCV.,num.Q.
desponGrimoaldus Noitburgam cuidam nobih
U, pag. Bouquet, Hist. des Gaules. tom. pag 241. Cfr. R.cliter, ,-> Pardessus. Diplomata. tom. U, Zeitalter ^l- ^''^';';;H'^^' Annale des F.auk. Reichs mi (4) Boatom. I, pag. 321. 178. (3) Mon. Germ.,
(1)
oll.-
(8)
Mon. Germ., tom.
1.
pag. 322; cfr. pag. 6.
d)
Cfr.
pag.
KaroHngischen Hauses. pag. 130. neU, Die Anffinge des tom. II. pag. 452. Hi.t. des Gaules, (.^) Bouquet. in Mon.C^.m., STl.Cfr. Annales Mettenses (G) b d,.pag. Bouquet. tom. U. pag. 45J. 0) ou. I pag.
des Ka.serreichs Bohmer et Muhlbacher. Die Regesten Cfr. Ranbeck Ca(10) anteiden Karolingern. pag. 8. pag. 240 et seqq. Buce. lendaiium Benedi.tinum, tom.lV. (11) Bouquet. pag. 748. hnus, Monologium Benedict..
m. -
(12) Ibid.. pag. tom. U. pag. 571. U et seqq., Zc.t Karl MarteUs. pag. pag. 244. ruim Benedict., tom. IV,
''53.
Cfr. Breys.g, D.e

(13)
17.
Calenda-
^îS.
DE
DE
846
S.
SOCUS. NICOIAO PUEKO ET
DE
WCOUO
V. H.
SS.
NICOLAO PUEKO
LEDESM^
IN HISPANIA
PBESBVTEWS MAKTVlilBlS ET LEONABBO
J.
TEaiSlMILl-
ppidum
cna-cescos
SalmantMcui mcpi.i
Zamorensem minm-itam
cinna,se. Qun^,
Ni'=li ^'^'. ^-
ANsuM
DCCLvn.
e(soc.o.-um
11
^,-^
u>be occideniem vcrsus ab

ryah-slra
fuil S.
p
et
Y^''a.
Nicohu pueruh.
ciraier ^l^cuiopos^ compos,ta smt, neq,Ae ut sancti pue,-i moi-tem sed secundum ex antiquiore Viia,
cum serto
3.
7mZ
tde
popl:;um
t,-adiiione,n,
q,Mm hahean
preshyteronim ^n.ount
^^^^_
lucio,;tatem ne,o ^'^ P^^-^^f^'
jiciendum esi nonnulla

J..g.d,o
-^,.^ -..,
in ets offcnd, qucc
''':':,.^^:,
eb s
nmfloruit siecido XIV.

u,
Vii lu
Ailame,i,adialiundc noiiscont,-adicant(9). eo taciHus co,d.,âr^ ipso ma,-tg,;o

potuitacpc-petuoserva,;, ^"'"''"^^J^^^ e ,m,o probabiMer ^ Dei jam inde aniiquttus, slatimahobitu,fuii<lclalus{:W). ,el,o,-a non PK''. ^^^^! 3 Illa nos Acia, quia P- r,pia fidesubjiciemus, descnpla oculis
sa-cutoXIV.
inqu-ii
" ^^^"^*^"^fX,"
re
de Alphonsus
sinas, Hispaniie
g^êcessit in regno.
lclorum
ei cum Flo,-esa ,-apho yi"V'" Sco,iatensi ,ii.i,.!cores nost,'OS Mis.w fue,;mt ad decessoit^ collata. .eg.. bibliotheca. supenor.s eK tomo in-fol. ms.
,
;f edit,one u,er..ermr,.
turtnSco-
^"^
':tS^^^mS^voca,
H,storiam natura-
vulgo Escor.al, notato mo,.aster.i S. Laurc.tii, " 14 feb, 1722 desc...pta varii tractatus ... d.e
r/
'Sm
Tt
civilem,, .,---;-
enpt,catd,plo,na Cujus cTcnpla.-is o,;ginem datumque dte 17 decempL,oni a,nex^,m, discimus F,-ancisco h,7san,ii l.i7i- E-T illo aposi.Uco e, ,roia,-io
M,:^"cLco Ledesm.
,andatu,nfutsse ui seZamoa Ledes,ne,isi,MS convenius F t ramconfe,;-ei ei in hihlioiheca siius esi exi,-a muS. F,-ancisci, qui
SL,;m
roZc,tat,s,
qu.'e,-e,-et
S. Nicolai Vita,,
eam-
^Jaecurraii,me
irxinprit
'
in
,a,mum
ve,-ierei;tdeum
exemplar Zamorense
{o).
F,-a-e lr,es,iii.'<se p,-icsen,ibus
Anionw deBeF,-at,;bus
rHlltoZmvero
desancH illam Ta,nayus,

<luod
'A'^^
rfiuposfnior-
tcm
Yiiariy-
rum.
Mere
voluit, et,
rogai-ii ut
'"''
Joannem emscopum Zamm-ensem,
^^^ Coelto de
gua,-diano, et navenie. conventus ejusdem F,-ancisco de Ca,-vajal, Alexio ei ,estes-t,-a,,sla,,onem Zrcntus incolis; qui p,-ohaveruni. bx /,oc aposubscripto nomine,
ZnZal
eorum A.ctorum cop am
fdinh^ grapho desc-iphm, esl exemp,ar eiiam Sco,;alensem vend, quodque b,,olhecam
aa,nod,.ndUcr^ 'rTI^Tnonpridem ihecar ..
narratio
Fratrum :^Lsterium IZamorense
Mmonn
mss. operum... .^^gidn "^ .jiret voluminaque Acta hujusmod,, ca>jus evolveret, numqu.am mvenn-e conscr.pta, potu.t n "ne aut prosa Sublala non sublata. ZTe qut ex codicibus
.
qmvclamjam
in
elt
.^ ^^^^.^^^.^^
mirahih thcca quiarum inclusa, qun-que ^f^^lf rum enim atiquando LedesQuum ,^^^
iur concinnaia. suorum patro^ Lnses, qui iunc sanctorum ignw ahanU norum nomina ei martijrii genus
ecclesia
,
.|;.-
"
^Tmr^ N
I edit.
nrovterea,
cum
aitmg,. aucior tih-vm XIII co,plectilur (7), h>ee scnlni
cujusdam festi vigilias in f-^'^f^' cLhrareni. suUio -> PP--J'' ^^ enens decctera 7^ t^ nrinus, hacuium viatonum Quod visum adstantes iinisira veropalmam. IZlMiutfugere rellent. At peregr.nus quod pie e ajsileniio, dio:it, eo
ipsorum eayo nar
.;
tempor.* Omissa opportumori qua. Barensis (immo Myrensis), epTcopi
h.stor.a N.co a.
sat.s
imposito ^V/oy^-W^'-<^^ /-;;^ denter nosse c.perent 'mxracula.se tania Deus ederet intercessionc
Lead Nicolai martyr.s de ex ensa scr.bitur, (8).Cos/a; .(9'^ convertimur desma historiam
de Espalia, tom. X, pat'. (l)Ui.raauo/, ,u Cfi- Madoi, Diccion. geog. Mm.,
mariyrium venisse ut vifam et de cjus Hiec itaque ecrplicuit, ac nerei.
(2) Sc..iptt.
Ord.
Ord. Min.. pag. 1*J.

.^Ki.
(8)
(5) Cfr.
Espafta sagra.la
3(fi.
om.
M
1
"' ^"Vcfr nsS TRont

B
,110
A-'o.''MV..toJ. VI, ad
Ato,us, Cf.. N.colas
tou..lI,
l.ag.
an...
13U.,
B.bl. H.sp.
_ Ton. V pag. 01. ^) ^^l^^^ ^^f ;\Xa. pag. - *^' lb.d. pag. XIV. pag.- ^JO. - (U) ^^^num.O. - (lO)Cfv. mfra. num.8.
(0)
>)
hF..
'c.L,
,10.-,3,E.pa.a
sagr.,tom.XlV,pag-2yG.
;;
DIE TUIGESIMA PRIMA OGTOBRIS.

raiione factum
est
m
historici referunt (6)
et
instrumenlumy
quod in
citer
TSl
non pauci
AUCTOBE
J.
sancti Nicolai arca fuit inclusum. Res quidem non repugnat, ait Henricus Florez (1),
quam
qui illam in codice ms.,&ibi a Josepho de Quiros tradito, legit; sed nequc is ncque alius quisquam ullas indicat circumstaniias,unde perspici possit qumnam scriptioni faciendasit
auctoritas.
S. Nicolaus,
nos in fronte hujus commentarii scripsimu^s, dubitanter quidern, quoniam nuila pnesto sunt satis certa testimonia. Sed, si martyr reapse anno 757 occni-
temporis notam
V. H.
huit, et
Antequam Vitam cxcudimus.nonnuUa
in
verisimUHcf ea nepos Alchaei
notanda sunt aut paucis exponenda. Ad summamnarraturpuerulusMaurus a Nicolao
nam fuisse traductus, ideoque cum his

capiiis
Leonnvdo presbi/terisad christianamretigioa patre regnante, swo, lum Ledcsmas in Hispania
quidem, ut famaest, duodecim annos natus, facile inteHigitur cur multi auctores eum ncpofem,non filium. Alchamai fecerint si quidem jam anno 711.1 lchama cum (iataf fraditur. fra filio in Hispania helium gessisse 1 Luculentius causa martyrii in Acfis ex- obbaptismwajuscepnonitur : scilicet sanctus puer ideo capitis damnatus fuit,quia reticlo Mahometo,Christum secutusest; prefibyteri vero Ixonardvis ci Nicolaus, quia ministri fuei-unt baptitmi Nicolao pwero Utrumque eniin legeprohihitum crat;
collaii.
et
damnatus.
hi relatione ms.,
quse
vo-
sotio fuit
inclusa quamque Ledesmensem
cahirnus, dicifur pver nnie susceptam pdem Mafoma. Ve,-um Alii nuncupatus,pater rero tradit Nicolauin (hocei Zamorensis
quami:is Mauri aiiqua ratione paierenfur
Joannes
nomen
genipost haptismum inditum est) esse Mcaniii.rege Maroelni, patrc GaUiiYrfe, ii<m ab regisnobnissimiToletani.C7/'W7n.Uo/(mp/e/locis certo defnire sit an arus, ex hoc et aliis Attamen,simartyrii tempus spec-
Hispanos indigena.f Deo ex riiu christiano serrctigionis caum morte vire, multos lamen -mulctarunt.KcctesixsuhjugoManricostalum adumhrat : Occuita Ambrosiusde Moralcs
pat:i.
(fywi7(7).abSarracenis Hispania,multisde
:
pcpercerunt causis barbari victores cliristianis
cum
sociis
nonausim. non wgre iis astatur, de quo infra dicemus, dicunt Gata/seniiar qui marfyrem fdium nepotem. frm C2), Alchamic vero Hispaniam adcentu di6 De Mauroi^m in
quod inafiiias illudque eos imprimis comniovit, Hispanue provincias accoUs ipsi E latetiue dilTusas
inqjl^re
non polerant. Ut
igitur essent qui agros

et tri-
exercerent colerent, (tonsuetamercimonia

in
occubuit ini
tio domina-
tionis
Mau-
ricx in His pania,
narraiiunculam censauctor,perragatam illam regis amoribus ac Juliani repetit de Roderici eruditijam omnes ultione. quam id fahdlam Zamorensis, errores non explodunt. lia pergit recentionarrationi admiscens, ut ex
buta principi persolverent, christianos potuerunt,conservavere. Relicnia. quoscumque religionis cultus, tcmpla multis
Hispa-
tuseis fuit pernnssum, locis intactapermanserunt.Ubereque

ut cbristianoritu
eadem frequentarent. Enume-
rans dein qum ibidem

hicc
erant pnecipue spicndida Cor-
Jucos
rihus manifesto patet
.-
Ipse
[Alchama]pater
pueri cvim .ho suo aui forsan acus Nicolai innumera mult.tudme et GalartVa. rege Toleti, occuparunt totam Hispaniam Sarracenoruni
,ege Roderico
et
tempia chri.îtiana dubic, inter alia recenset >>ed etinfinitima regione conservata.
Maurorum
tionibus
tiani
indulgeniia muitis excepcoangustabatur ; et. ut alm prohi-
mnumera
cln-i.t.auorum
mu
bitiones (8)
omiiiam, veiitum erat ne
chris-
tudine interfectis.
et
Qum
scriptor de
esse
narrat^nemoest qui
nesciat
tMa
JfJ^^
A/chama
palam suam nevequemquamMahomeianorumadChristum

martyrucautraducerentm. Atque ejusmodi alior^m sancfomniplurium, sx fuerunt, tum MemonaliS. hulout manifesioapparetin
m7(10),iH Chronico
geyu^rati
reiigionem pnedicareni,
Tarek, ieoatis P"-f;^^;i'^^^^J: Muz^ anno 756 ^ Ir.uper Ahderamus ah impcrium obtinuif (3). Qui 'nanUe Saracenic^
AmhrosiiMo-
TaueinActisregesMauridicu.ntur,adsum-
mumreguli
fuerinl oportet,
Nicolai
prortncta^^m
ZudZatum g^Mrnatores;
...' -n.
ac rect.us al^quot
pairem
(4).
^:J,^\^.enp(o.:S.cigUur,a.M
r: :.;! pnefuisse Ahdcrami Ledesmte
etiam sanctorum Nicola. rales (H), etc, ium KeWciLeonardiacNicola. presbyierorum.
Ve nac
uu:.n
iinus
monumeniis ^,^j.,/^, Quias coilegerunt etin ExindecuHum ecclcsiasiicum prolosueruni. ndetur,quodm mcepisse eo credihilms
cipuacoUvc^y^rationeiX^D.Exemplo.^dS.Eu ctpu ^.^^^ ^^^^^^^^^ AvarusH^), ideo se solum sed eiiam amtcus,
Mariw-umnostronimcomrachrisimni, Eorywxco,Passione, num. ^^J^^X singulis
--;;
aenomi.iatur,
volu.t
populare
et
z^
adaaroncm culturam dantmm doiare. Indicat
'JZmnInbuiorum c^ n
igitur
^^^^""^
sub
mo^Tpatrem Ledesm^ Tminalonis Maunca;
vixrsse
^mUo
ZlqJ^s nonp
^^^^^^^^^^
.-
^^ ^^^^,^^
^^^^^^^^ ^î Itl..

ad annum
e
cir-
et Quoniam, mî.^ expalit posset cekbraripossel: Quon.am, u.,l....e legenfum es. pro d ionum nubis vi.um .-ecursu, pass.onem annuo te.tivUM.s sua. e pro p.-e i.leo seques.rat.m. explicare, e u' brvi.ev ..,.iu..mus agon.s su.puie.,e.-.-num
muH,
^^^
eri
e.-
Joannesde 'VM _-(^)Cfr.

Ma..eta. Tradado
''^^
trologia lat,na,ton,.
OXN.
'
'
'
j.g
'
,, im.
II,
l^^f ?^
h;4e.ch.chte vnn
Si.a-
H.,o|.
^^^^î;\t^:::J^L;:....
Ve,.a.
Compend.oh,stor.codelac
Cf...
ida^
^^^^^.^^
^.^
Viardot.
">f,;,:';,tr-4)Cf.-.Do.aao.Con.pend.
pag. .
Lt.
de la c. de Sal. de Kspafia, ^^t.ca

,,,,e dos
M^^
^^^^,^
,,,,,,, His1. pafe'.
^"'
,',
et seqq-
A- ;^"
j.Espflg..c. tom.
'/
^^^,\j:,:'^D0..aolcompeud,o
hist.
de
fincm
t"J
'
848
AUCTOBE
.1.
DE
S.
SOCIIS. NIGOLAO PUERO ET

seret
nnem(l).
m qoqucm
S.
Eulogn Menônah
varias ecoles,as
V. H.
Ecclesia S. Joannis
eTJmquesepa'-""^ membra ad Eltam exmlja reHqularuminslar translata. culNicolai et soetorum dicenUis apparebU S. tum reapse esse antiquissimum. Za puer, si scnptorem 9 Intl-emptus fuit
Ltmôpisc^pus, crcumstan.ns. snnulque ."m cum omn,bus sua sacra ossa ,Cvit habere se in domo
morbo amictaretur. Ven, eo quod gravi pra.bcnda.us eidom nar,-av, ct
r
:
morenscn aadum..
in
atno S.
dedicatur S. Nicolao
puero.
receperat sacranK^nta. fldei puerulus
arca inclusa, ut iUa quam a,-cam ve,-o .radidit evtrlxera. Sta.im ej. .ie,u ht co,>tinuo in suas >udes ; priubenda.us, llo posteamortuuses.
in Ni oh"' nar.yris,
X;;
Quanao
"^^
'hnuc d,e , ,m Imnore
erat
Danla, "> Theat,o autemJSg.d.us Gonzalez
^'^^Ta
c-
0-
iZsiJco. refert
chnstianos, in rnej-^j;^"^ constru^nsse ccc'^''''''}^' aloriosi certaminis videtur de .nstauratwne tl MeHigendum ejusdem de ampHlicatione ac ZisLuUer s.ve '-'^ ' quic dcm,
dan?religiosus,qui
apud ecclesiam S, N.colai, -"'^"^ .uo,-an.,Fra.erqui. d.c.am cus.odiebat etcurabat
ccTesiam,Q..emep,scopus,missonu
sivit,
Religiosuss.at,n^^^np3SV^
et
f^X""sNi;u,m:^yHs,cuiusecc.e-
tdisS. Joanms; 4icat>one, s.oe ex

est
rm c
FnTer
srd.r<^.-as
ornas,
- Cu, .espo.td.t
ecc,es,a S.
N-1.
PP<^'"'tr^:f j;,','
P^
"
.ps.us ecc es.a E.istimo iUa esse ,n
,,
,f 'J^t".
fuisse ted^l^-
^::L,quemsepu,.o.^--^P ;;-;
ec
lesmmin
ZaTpostquam
10
S. N.colai hono,^m ma,-ty,'cs, in
campojuxta
HHaiL:eê-r:=
po,'tentosisfutgo,nbus,,ian,lesta,ntee,unlK^)^ sancto,-um lilo, um Quie repe,-tie sunt

el
in ca ser>'C-
vantur
r^qXlôdl servantu,-(ut anno saccul.s se,;.

in duobus ba Henricus FlorezJ
cfs
ilMe-
liquifeejusde>n S. Nicolai ct socio
Zeslcaque odo,-em cnMuni.
Supe,-e-ant
siam.i.
^Xmp'Lsanct,puen
vestem goss,jp.nam,
- ^""^X
-s
quibusmonachus cum
ven,tque ad
rum
no,^co,^. ^n^^cumossmsal.quot qu^ igms saccdotum l.psa. umZrat, et cum duo,-um
^rSerTntl
i>.esau,-um conal, sunt. allect, %lin,anticensessurripe,-e
c,-emalwnis vesti. ffrnlyus cc-nebantur duo p,-esbyten
hujus sacras ,el..imas ,us passus es.,per

tu.es e.n..raculaoperalur^ '^''P"'* 1-2. Napa,TO iHe,
viam denuo arripui., fuerant, Exinde usque "cdesrm u;.ae subrept. Deus, p.ô n loa.ernam d.em
nosi.is
'^^^^,
:dHTn,ulto,-u,,,m,,-acutorumf^^^^^
narral instntmentum
riidil sun,-a
tab,dano
Ledes
Ze::lasse,-vaium,quodp,-i,nusrn,,.c^^^^^^ U laudalus .Eg,dtus GonMe.,
Nicolai re- ,emporc Na,.,,, ,j-r. vanmis. civibus 'e'"""-!^ "'''^^ ephcopiSaltiaiuas Ledesmensibus tuitamio
qm
documentum tl"Hipanidsac,-a, tamquam HenncusK lore ^Ziusait,qui, repetiit Duo pra^ ,'eddo Ex hispano scmone tatine
. .
cp,scopusSalmanticen^,s ralusest anno at^âCauriensis antistes ab
\m
iU%u ,,
_^^_,,.^^.
consiMum .".e" fenda^.. canonici ^ "J" m c.s9<; transterem ,andi Nicolai rel,quias, Deus, ut Dommus ecde m Salmant.censem, s.at,on,s,opera.
1
,Z
""'
Kp.scopatumsuumclaus.tannoUc^^m-i-o ium qu.dem .Eg.d.us (^'^fj'^; Flo,e.(J),us elpost eum Hemncus eip
ritaiS) v,ta(V),
g^m annum pnor d.ct

.
nnas V rtutes operaba.nr
in loco
Tur
.g.tm Salmant,censi. Jusserunt in sede rel.qm s in qua conderent cm"f ci arcam novan, sabbaf N.colai; et die <,aodam sacricorporis S.
^TZu^^n^m.o!^"^ cst e,;-o, ZZhs\w) Sed hic mamfeslus successo,; jam

O
lTeT,Zsc%a in margine cujuseccles.. Satn.anZ;s

mva,-ronis
r.
ec;v.tate'egressicum su>s
donar.is, se
contulerunt
r^^-f^^ ecclesiam
^^^
S.
Nico
meme
feb,-ua,-io sr,bsc,;psU
dona- F
solemnes recitarunt vesperas c n alo animo nocte vg. assent Cum tota et completoriun. subripuerunt ossa e circaauroramsurrexerunt, eade.nque panno can sepulcro sanC. martyis, de.n cantato mvolu.a in area deposuerunt
d.do
;
COnfirmat (,11)13 Siecuto iUo Xll
el
sequenUbus,
>
.,
c Nimlai Floretcidtm S. N.cola, i

^^,,^,
,
!lLha:udpar-um
gaudemcs matutino etM.ssa celebrata, domos suas '-611":"*bus sancti martyris in ut quis gaude.e Qu.a vero Deus non vult
cum
oss.-
ZTaclampia ^mulaintin
ITano
Ligneameccles,am Ledesmenmat,-ona Cont,-o,ja, lapideam, eamque lestameno

flo,-uit.
^,
,,.
*,.;
qiias fui-ati
duo catwnici
divinitus pi>-
niuntur.
JudeMUstus patrato, tamquam possit de malo secundum opera qux uicu.que dat mercedem p.a^bennmndo fecit. Ideo unus horum
,n
hoc datorum, gravi
inlirn.ilate
oppressus
et
tumeest,
dirupto vent.-e tactus, tertia die
mortuus
a.-gro
const.tue,-at quem heredem suum miracula ad sancTroZr m^^cntia autem .n ,nsulam f:umJpulc,-apnt,'ata, Rhodum. reliqu.as deporZCcipalem 0,Lis, sacras commendator. ZeZotiebatur Ledesmensis p.-
Joannis H,erosolyeqaTo,-dini equest,-i S.
AUeradhuc
esset, mis,t
vivus post
mortem socn
sib,
are
td
Ztiter
obslite,-unt cives
ne preUosa
...nens coep.t, et valde
ne pariter
lugendum
Sal,nant,,nv,-
îo,^l'mi9,'a,-enl-.,nunoamagU^^^
,-n,iOrdinis
nunt,um ad episcopum Navarronem appellatum, ut ipsum censem,

713.-
MTeclsia
cles.,
ut Hierosolymilam impelra,unl, injus civitatis Ledesmens.s
Patr, lat,.tom.CXV,col. (1) An M,gnc, co!m-l)Teat,occcle.dellasig.c3,asdeosro6nos

< pag. ' de las doB Castillas, tom. 111, Xl\ ).>g. iM. (5) Esi.. Ea8T..lom. tom XIV pag. 30-2. ciudad de Salamanca, "6)D,>,uao, Compeadio hi.t. de la 'i^T.
('2)
Ibid.,
tom
lU. pat; i)J.
w^ ^ v
cccles.,
P' '"|;j'
pag. 301.
-(lO)Teatro
tom. Ul, pag
259.
(ll)Dorado, pag. 141.
concedereU
DIE TIUGESIMA PKIMA OCTOBRIS.
849
j"*^.!""^
concederet, afque ibidem conrcniua
FF. Mi-
norurn condereiuv. Hitjus rei (Idcm faciuni literse daise mensc oclobri anni 1585: quase tabulario Ledesmensi hispanice edidii aucior
ffispaniic sacree
(1).
tus ante aliare refiquiarum, peracta pcccatorurn confessione, rogavit Patrem guardianum, Antonium ab Abida, ut aliqua ar reli-
quiis [cgro corpori admoveretiir.
Ens nosiafine reddimus
Ego Frater D. Antonius Zenteno, commendator Zamayonensis, pro potestate niilii a meo Ordine ad hoc commissa, trado civitati Ledesmensi
ecclesiam S. Nicolai, quyj est Ordinis mei. ex
lapide quadrato exstructa.
temporis momento quo paralytica sacris lipsanis tacia fuere, gaudio Joannes, se penitus sanatum voce
ostendens.
Eodem vero membra

cccsiluit
et
cum
sua navi et
tri-
bus
sacellis.
In sacello majore est tabula picta

S, Nicolai clatliris ligiieis
altaris, et
sepulcrum
motu Omnes Deum laudarnint ; et guardianus, cum quihusdam Fratrifms ac turba parentum, famulorum amicorumque, qui iegrotum comitali fuerant, eum domum usque prosecufi sunt. Hicautem nunc praiibat, alios
provocans ui sccum cursu ascenderent a conventu ad oppidum. Eventum omnes pro certo hdbuerunt miracuh, quo se Deus in sanclis suis mirabilem exhibuii (3). Martgrum. sepulci^m tum erat situm in medio sacelto majoyê, clathris ligneis circumdatum, quo-
circumcinctum.
In sacello quod est ad cornu
Evangelii, exstat altare et imago B. Virginis MariiE, et in sacoUo altero, ad cornu epistolae,
altave
cum grandi imagine Cbristi crucifixi valde Insuper trado duas campanas quec sunt in pia.
campanario majori, et campanam parvam supra arcam quoque sacellum masimum positam cum reliquiis in altari maximo positam, duos
:
rum nunc ne vestigia quidcm

aii
exsiani
-.
hodiCy
Florez
(4),
cst diimta.rai
arcula lignea,
sed in latere,
consecratos lapides, corporalia etc. tria, fiuatuor casulas, duos libros missales Ha3c omnia ea lege trado ut dicta civitas ecclesiam S. Nicolai in suo statu sartam tectamque
calices,
duos
posita
non in supra portam

sacristiam.
altari principe,
quie ducit a sacello majore
ad
conservet,
et,
etiamsi
monasterium
quod
in
jEgidius Gonzalez (5) sercari in conventu S. Francisci Ledesmensi : E epiiaphium, olim iumulo S. Nicolai pueri
Tradit
supra
dicta ecclesia S. Nicolai exstrueretur et

titulo et
adscriptum
fundaretur, alio quovis nuncuparetur nomine, semper ct perpetuo dicta
ecclesia
nomen
immosfecuh
"xviillmtratur
'
ecclesiae S.
Nicolai retineat, neque
uUo
tOtll
YICE
CUERPO DEL
GIORIOSO NIIHTTR SIN

NICOIIS HIJO OE U...
umquam
temporeamittat.
^^ Pricier crebra miracula quee supramemoravimus, alia qiaedam. circa ftncm sreculi XVI confiffcrim.t.prxseriim in oppido Ocana,
nono REi
Maldonado, Orin dicecesi Tolclana. Joannes Ledesmensis, colledinis Prxdicaiorum, ortu
latine ita redditur : Hic jacet corpus gloriosi martyris sancti Nicolai filii Al (chamje),
Quod
regis Muuri
sancfomm martyqerai pulcerem ex sepulcro
10 Su^culo
Vum
febri
Frias, cujvs particulam dedit Didaco de omni spe sanntionis depet^sfo, immo nb
9tituto. Is,
quum aquampulmri commixfam

suspcnmm, cumomniwn admira-
aliquantumiiidempuloerisgestaspofasscf, ei
seiecoilo
tione
daiitas S. Julii anni'\QG^,probavif ei con/ir?nariiMexander papa VII. Concessit insuper indutgentiam plenartam, lucrandam tum ea die quacollequa atbo sodaliiatis inscriburitur, tum die
XVII instiiuta fuit Ledesm^ so- ^j;-^;^^ Nicolai, quam fndla .wa, daia die JU ,^,j,.,,^^,^,,
gx
infra iriduum conmluii.
Cujusmirx
ilie
.mnationis
iestimonium Joannes
Maiaosanc-
nado scripfum misii
Ledesmam. Dux
Catkarinte in oppido timoniales cccnobii S. pulvere sacro, Ube^ Ocaha, similiter absorplo vehementisswie laboqua ratie suni a febri ah annis undecim, yabant, aliera quidem
alieraveroviointii'^)-
sacras reliquias visilanl in ecclesia ocfobris usque S. Francisci, a vesperis diei 20 seqventis (0) sed diem ad solis occa^m dici ptito, quia illum 20 oclobris errore scriptum
;
C07ivetdus
diem
^'
Ledesmce con15-1 liud quoque miraculum

-^'
corpore -P Maldonado, dimidio
temwre
iners in
iecio jacuit.
Ipsi
quadain /^^^ ^^
Zfeinmcntem ZplZrei, ejusque

Zmrisin vesLndo
inîdii ui S. Nicolai
auxdmm
martyribus nnstris sacrum fuisse ex Tamayo aliisque aucforibus accipimus (7), diem adeoque fdem propius rideiur in hmc y Pridie solemconcessam esse indufgcntiam. convemebant; nitaiis sodales ad compleforium habebafur publica svpphipso vcro die fesfo, Sacramento, catio, afque exposiio venerabid esugcantabatur, sub qua adpopulum Missa nudicebatur. Sed, imminuto pautaiim
"31
Qcstu
adirei ecclesâm, quanct
mero sodalium
ei zelo
corpore
H^nere ^psofa-
rituum illorumfuit honorem officium in S Nicolai sociorumque operam dedii medio liiurgicum rccdaretur,
saeculo
languescenfe, ceiebrafio omissa. Nihiiominus, ut
XVIII Josephus de
Quiros, et
eodem
tcmpore,sciliceidieiisepfernbris anni 1755, Saimanticensis, Josepfms Zorilfa, episcopus

sacras reliquias invisit.
(l)
Tom.XlV,pag.
(4)
3n3.
-W
pag 305 etsaq. -{7)

i">
Cfr. P. Sainz de
Bamnda, Clave de
,,ag.3U4etse<i.-
Ib>d..pag.305.
Ib.d- (snbid.(o)
(G) Ibid..
l
pag. 4'M. la Espatia sagrada.
107
Oclobris
PASSIO
Tomus XIIL
DE
850
AUCTORE J0AM<E
lAMOBENSI.
S.
NIGOL.\0
PUEUO ET
SOCIIS.
PASSIO
ALCHAMiE EEGIS FILII SANCTI NICOLAI,

APUD LEDESMAM, ET SOaORUM MMITYRUM
ZAMORENSI AUCTORK JOANKE ^GIDIO
e. cod. Bru.elleusi
8927%
Hispania sacra. coUato ca.n
CVPUT UNICUM.
conversio e. ,a,asrin,. inup.io. Nic.U,i ,,> iu Hispnnian,

pacem mutuam confovendam, act^m L.eretregni sui; ^-d et
;^-ês^,
"f Y^^con^^^^^^^^^^
Uxorc Jtdiani comitis Roderico

rege temerata,
nobilissmn Toleta.n&. a voehii,patre GalalTrx- regis Sa.

Marrocbii, Pr.efatus auteni^ rex ettr.butarius reg.s Roder.c. vacenus*
cont.git,
quum
ut
esset
qm
Hispaniam gubernabat, Julianum o, Gotbi^ Rodericus mitteret comitem ^ pro tnbuto. Quun.que cum genere,Marrocb.um regis exarr.peret ut^ jussa Julianus comes Uer Rodericus, flamma hbid. pleret,cont.g.t ut re. qu^ opprimeret apud c.vi atem nis excitatus, vi Juham. E at uxorem comitis
Caparra dic.tur,
ita sicut nobihs genere sinuidem ipsa comitissa fuit postmodum et ettcie puLra valde. Ipsa GaUan^^qu^ po tGalalTra. et mater uxor regis dicitur, regis Kaio
totam idem rex
Saracenoium etinnumera muUitudine -, rege Rodenc^^^^^^^ E Itlm' H spa.Uam occupav.t inteifect.s, christianorum multitud.ne nnumera
Toleti
utiXpateb.tmehus.inHistonaRoder.c.,ub.
h.^llnrum acies ordinantur.
Ledesmam ab Arabibus occupato, 3 s""gitur toto regno dicebatur, occupat quod tunc Fera re' A 1 ama cas.rum volu>t poLedesma denominatur,
;
nu'>c
autem
et
u .re-
paupenbus congregatis quibusdam
::::anis,,urglad.umevaserunt>.be,^~
genibus et piogeme coramre-e Alcliama flexis 'oril'"^ '''P'^"' bund" "-r"' acclamare,et.uteisad
modum,
ut vulgariter
uxorfuit.
Quumque Julianuscomescum
t.ibuto
"
Quod
Roder.co aMarrocbiorediissetet trlbutum regi volens optatis uxons obtulisset,

iucundissime
PP"'
quem
domum propinam es^ sua^perft-ui deliciis, iu conjunK - aspex.t, eidem reveisus. Quem ut Roderico facinus cum laattentatum in se a rege
crymis 2 Cujus facinoris
aperuit et detexit.
Hucastri praid.ct, supe. nuens iuKta radicem Ucent.a.n popuconcess.t
concederct,
supplicare.
f""; Qmbus ex an
T ^
ImTL-...eseisdem
landi
ut
fecerunt, in
honorem
B. Joann.s
bW
seriem ut audivit comes
Alchamay
princeps Saracetms,
ai) illo
et Juhanus,dii-o pertossus'^ jaculo
voca-
ter vulneratus, in vindicta^ coepit diversis
an.mo lethaUregem Rodericum modum

compend..s cogitare
fiUos suos e,;erm.seru,.tut christiani
ejus egi e^satellitibus
mecclesiamconstruxeruntc/. servitium chr.st.anorum
Placu.t
autem
offic.o
"
ecclesiasticoinformare.it. Non.en autem Christ.
dum
h.c
,.
'
^|p,.ent cujus /Uius, cole.ent

latinas Hte-
(ur,e(,Hi.vpn-
niasutnnissat
Roderico tecerat, ponderans obsequia qua= regi sust.nuerat ab eodem. quas et dedecus et injurias
christiani, et illi nauperes addiscendis oann s puerulos in
juxta eccles.am b.
la.inis htter.s
ras
cum
et
chriatianis
ipse Christo
tempus ex.geret Anno itaque revoluto. quum

sit
rrma.',..,contig.t quod
f.Uus regis super.us addiscens,
mitteret pro tnbuto, remiut rex Rodericus qui nun immemor mju-
juxta eccles.am .1 memorati", Irequenter dom.cell.s,
am
comitem JuUanum,
xZZm
adhwret.
foceret
cum
ali.s
pueris
riarum, irrogatum sibi
et uxori suie
dedecusa
adj.ciens
regeRoderico Alchamie suo regi, totam comes quod, si veUet consiUo pra^Gui annuens Alcbama Hispaniam sibi daret. comitem cum tnbuto et hbatus remisit Julianum proponerent coram rege solemnes nuntios, qui comes quae proponenda dictaret Roderico ea et nuntu Alchamie ad Juha.ius. Ut igitur comes et tributum obturer-em Rodericum pervenerunt
nuntiavit,
causa eUudor.,m cons.venationis et pisca.ionis instinctu divmo afhoe.etui milium", et quodam aiTectans et ,pse cmn Sica pueros addiscentes, atque puerilibus .ntende.e, eisdem pueris lud.s e.sdem. Quem cum litteras addiscere
Sm
Ktinas
et
tn^ dLua's.o, ubi Spiri.us suadet,

et aftectu' stimufat
sust.nmt patri aperuit, mo.este n.h.l valet hu Sed qu.a ut notuit, dissuas.t. cum
suum ut
Sancti
"
,dc..-co
unct.o ad pue..
inter utrumque regem lerunt, de pacef.rmanda coUoquium et consihum habueruiU.Con-
muUum
vocatis itaque un.versis regni
princip.bus et
dedit consihum tale prailatis, comes Juhanus et perpetuam sempiterni utin signum fojderis
proloyus praimitt,tur In textu impresso h,c
:
deUcas, n,oles.a,-et infant,s instltiam, ne pa.er " m,t.ensque p.-o nnui. quod petebat, u in videlicet et Leonardo cle,-icis, Nicolao 1, obus c. tradidit latina Ungua um iklantem e-s p"d
tteris
imbuendum. Quod
1
ut
fieret d.l.gente.,
Om.ssa
et
etiam.
Gallianffi.
'
Karuli.
opi.oi-tun.oritemporefsicJhisto.iaNicolai.episcopiBaien. Lesciibitur. ad Nicolai martyns de bU, quE. satis extensa quam descnbenteB. pnmo historiam convertemur; desnia statu infidehtatiset H.spaaKCmus de ipsius conditiono in convers.one. tertio de vaslatione, secundo de ipBius nt^ * Alca.ua. fidem veritatis. ipsius passione p.-opter apud ^ Kadencus. * Sarracenus. aUd.
seran
pr^gemcbundis.
^ ejus .n.'^'
s.c.
Sb
3i
rMcal
" 1"^' l^<^mcmoratus. 3. -f^SanctiSpiritus.-^ effectu.
lôrf .nvictus cod.
dum.
Spiritu
DIE TUIGESlMiV PUIMA OCTOBRIS.

A.
851
iUCTORB JOANNE Z\MORBNSI
in Spiritu Sancto infantulus inflammatus ca;pit instancredere etbuptismum devote ac
indib Qu[e in kis castiganda sini, parlim
Christum
tor
'
petere. Sed clerici, patrem infantisformiredantes, lioc facere differebant. Quibus ipse martyrium pati pro spondit, quod paratus erat pro certo Domini nosti'i ' Jesu Cbristi
cavimus (1). Ctetera lector facile notabit. cFabvlosa haicessejam omnesconsentiunt. R. Dozy (piie copiose disputai domimts
Ex
iifi
in opere inscripto Recberches
svu' l'histoire
et
nomine
quod solum corpus posset ejus paconsciens id vero tcr occidere, sed animam nuUo modo
^
:
quod momentaneum
acquiratur.
est et transitorium, post-
pendant le Moyonla Utt<5rature de PEspagne exarchus Age (-2), Jutianui iste dicendus essei partibus Africx Africx, prsepositus scilivet subdilx qux imperatori ConstanlinopoUtano
erani.
poni debet ut joternum, quod
numquam
deliciet,
ral
Idem auctor in eodem opere (3) quomodo in Saracenorum potesiatem,
enar-
)i"Mm svhit
ipsum
attendentes, 5 Clerici vero ipsiusconstantiam * baptizaverunt, et in ecclesia B. Joannis

in sacro baptismate voca-
devenerit. decicto Hoderico, Hispania extra urbis ecclesiaS. Joannis, sita dDe
una cum
pt-icceptori-
eumdemque Nicolaum
bus suis.
pervemtad verunt. Notitia bujus rei postquam turbalus interius veheA.lchamam patrem suum, presfuriam conversus. misit pro
menter
et in
bvteris et
omnibus
facti,
christianis,
et
interrogans
num. 9. (/*) moenia. cfr. Comment. pr^vius, narratur tn relae Marturium paulo aliter qua in Commeniario tione illa mirabili de secimdum pvxvio.numi^^diximus. Etenim, quam latine de hispano
hanc narrationem N.cobi,do..u.ius reddimus, pater S.
^ve regul^^^
-,
nullus loqui pr^ formidine seriem bujus omnes voce unica responderunt, fuit ausus, sed seriem hujus facti. quod eiusfilius^ indicaret et interrogatus Prassentatus autem filius regis, clara voce responquis eum fecerat christianum, in me, et mSpintus Sanctus supervenit^
dit
Mnravit in
tus
'
me alm.fluus Jesus
Cbristus, et sic fac-
denuo,qmseibaptismUavacrum mmistraKatus
ret respondit
:
sum
Interroejus spiramine cbristianus.
Malunia puei Ledesmê civ.tatis, vocabatur annos erat na u tem, nomine Alij, duodecim P"'"^^ ^^'^^ est. qua^do martynum passus quando pahna percussit eum patcr, ^^^^^'^^^. quod tamen >'^ *>^^l^*;.f^^^ E esse cbristianum; pr-bendo madecet, bonum Christi discipulum neque Cum vero neque carcere alteram.
,
au
x.Uam
It
Leonardus presbyter et ejus conautem paterconsoJiusNicolaus.. Indignatus duos preshyteros supradictra filium et contra eos avellere a fundamento
v.de hcet sua sanct., Nicolaus V n u isa sententia êfiect., |uss.Uudex sacerdotes, possent
duo
eos morte
(qua;
'^^^r muros, ad ocuden em. quidem stabatextra
aff.ci in
ipso ^^"^P^^^^^^^^^^-
tos,
manc.pau \ jussit eos carceri cbrist.an^ apropos.to revoquumque 'necsic posset filium igne lapidihus oh.-ui et tandem care jassit" eum ubi pueruUis fu ei S.Joannis,
.
cum non
posset
fidei
comburi
in atrio
Duos vero presbyteros lareceperat sacramenta. misic ad cadestia regna n-d bus obruenmt, et sanctorum ma.-tyrum; ^ a erunt.Clu-istianivero
?
'
prostrav.t-,
pnn.fme cumque
uater 1)^.*
eum
adiisset, atque
.i.-tri
icinacem
ûias collegerunt
et in
monumentis smgulis
tertium vero ;o uerunt. Post
^-m
vecapui en.m ipse ejus

n,is
injicifla.n-
SueetSpintuSancto-^vivitetregnatDeus
peHnfinitas^culasa.culorum.Amen"..
jam
paratis.
gulos palos
devm
^^"''^ uss.jun
>
,,,, eute exui,

^__^^
^^^^^_
ANNOTATA.
Comment. prmv., num.
3.
a Cfr.
.pete.eacinst.nter.-'-"-'^-fil":
P"^'
g
fiUDerveniens.
Z \ tveTloT. -
bula
u!i
christiaa.
" ..uum
S.
f,.m
XlV.pag.SOletseq.
(l)Cotnment pnev.,
num.6-(^
'
Espafta ^^^^^_ ^___^^^
(3)lbid.,pag-'^-'***~^
DE
852
DE SS
CISSA, EGBERTO,
TATWINO ET
ALIIS.
SS. CISSA,
EGBERTO ET TATWINO
IN ET
ANACHORETIS
CROYLANDIA
TOVA, TBAKI.EDO, TO.T0. S.

THORNEI^ EREMITIS CULT.S
UUM,
ANGLIA
.um.O
SVLLOGE HISXOKICA.
V. D. B.
Tatwim .uc.Doria in s , ^S fissT \Lu^;^-t!!ri..e..e..oCro,.a..de..icun.S.Gut..laco.

E^borti et
.uiiUônnm fîrnusdiccrem^^^^^^^ Tatmo "Vi^--' C,ssa, Egberto et
S.
lastis
sacris.
locum attulerat. Hinc

iii
TEB CIBCA
MEDIUM
SJEC.
<;^:::,";,t JZ'Z^:ieerinnotue,-unt,U,untur
inHeredi^ norum hispanicas
^^^^'^^^2",^: Bencdictz Vitas sanciorum

(G),
S.
Ciss.
^"1-
S. Cissff SO-
^TomL inVUa
Contra
Gutklacianackoret^
11
m
n
j^^^-f^ ^^X-^;; ncd.ctinum germanicum ^, ^^'-^'^"Z;].' Benedidino uo

omissa fuit in Kalendario
^^
*
ciorumque
ities
festus
C-o>,landia,excusaaddiem erenu C^tentario de S. Beriellino,Mdem diem 9 septembns. editoinActisnoslris ad
apr.hs,
et
"rLsiei
Lechncrii
;
ôrfyrolog. forsan quod eremita PO^âZ^^^^

in
Ben^^^
^^"^'
Jûr Zadet
eis sanctis conceul locus s.ngularts ecclesiasticus e.s olun
nuam
AngH,
ccenobita
ut
Benedicltnus.
qui alio
Hagwgraph
J^
Mê
eo,-um menu. delatus, ac timor ne liistorus sanctorum ravenilus pereat ct ex
cultus
omiUunt Challoncr, naialcm ejus %tîl:cognitum in qmr. b Ciss^. dem sors in fasiis sacris obtigd
Grimh^
nomme
foM),ct
Anfa.^.r^^^^
his
Cnnmcniario adjunximus
Sb. Thancrtdum,
mUjuUi
memorai
:
eum Menardus
In co.nobio Croylandensi,
verbiscomm Angha
ecclesiaThorneiensi,utabqmndoS nuod in etiam quod nuUa commoC^sa culti sunt^tum diccnî occasô^^ "^r^-it noMs de m.
lib {9);qua3 sancti Tatwini eremit^ ante <iôta^-0-^ Obsercatônum c.'pUcat ecc
eodemsancio ad dicm sanctorum paucissimi supcrsint fasti nosiri ^n),dubii fuissetne vcrnaculum iTunt dccessores moxplanum salicct Uariyrologiv.m Inglicl ZquampuNicecuttus; sed.ui UsuaranUquUus Cissa Jam inde Lineme dictum de 1 Zf non secus ac S. a SoUerio, e kaediius iniersanctosnumeratus. ^'-'^^-"^'^ dinus AUempsianus, ^maête proplerea ab alus aliquot pr.missa Uhris lendar.a nardus^. Egbertum, qui coUecfa (3), mde oynissp.bed Lingardo a Nicolao (2) et a Bened^ctinis hagiographis fuU seeculo XVUccperunt factum eslut, quando certocertiusS^.C\ss'.etTai^y.m PM^^^^^ sanclor^m ad dêmji y AnaU calholici nomina et gesia Lores, uU indicat Chailoner colUgere^nesciverint qua d,e sane G rônularium presbyterum nuncupat{\ -)aryrilis qui eum minus celebresaut monas- '^; ecclesâhuma- Eoru.J^muUi pricsertim /n;arf.m curn sanctis itiis ecclesiis proprii, oUm ieriis singuUmhusve scripta. tus quondam fuU S. ^^^'f^f^^^^^ aci sanctorîm nostror^m colerentur. Atque hwc sodalis et Uidem S. Gut s(13), eormm autem nunc Sb. Cissl..-, Angiia l^ferts fortuna fuit. Quse Ticpulus. Cum ejus Acta in dies assignaiur.non E-bertoeaaUvinosGcm ZZata sintjunde S.CU10 XVB.abantia, aucforilate constiiuta esf, sed ex veierum ad canonicos Rubeievallenscs secundum recentio^-umarbiirium. stylunuut solcbant^nonnihUmutaveruniJ
dem eommdies
natalis tgnoratur.
Etemm,
pro more ûo scmii phi Historia (10). Eum De scriptores Bcncdicfmi sunt recensitisupra ^julH in Pr^termissts
nZm
SMcode.
%k
ven^
leceniibiis
marlyroluqiis hKîf"-
2 Primiitaquenomenaddiem sacrisfastisanlecxferosinscripsit
31 octobris
qui
Hugo Me-
ZuaraUo
prima
specie apparet,
curmtnus
IVf.
Benedictino hicc tranardus, in Mariyrologio Croylandensi, in Anglia, deposidens : In insuUi Guthlaci (4). eremita.-, discipuli S. lio S Cissa. ea^ndem dicminscPaulolatiuselogium ad Menologio Benediclino{h),deruit Bucelinus ^mptum nempe ex IngulphiHisforiaCroy illum potius ex Mcnardo, qui
\andensi, vel
the use ol hfi chy.ehe (l)Martiloge in englyssl.e after add.eyons. an as U m rc-dde .n Syon. w.th of Salisbury of hiatory, pag- l04etscq. C^lH Nicolas. Cbronology Urd. S. Bened.. (4) Martyr. Sanct. -- (3) Ibid.. pag. y7. 7^ et seq., Paris. 1029. (.^) Pag. pal%4- cfr. pag. de la sagr. Rel. de S. Bcncd., 748. (0) Vidas de santos
Tcripta fuisset relienda rideiur,
non solum qmanusquam innotuit,sedmaxmeszcu^^^ hujusmodi opus
conjeciura Vita sociorum. Sed
infraostendetur,quiaconsfatS.U.s-Mma
prtccipuis amen Thorneicnsibus monachis, leciam. Ulorum ejus cultoribus, non fuisse ex i. res gesfas prvecipuas
iiaque sanctorum
pag. 494. Martyr. Bencd. tom. IV. pag. 170. -(7) IH. Ecclesia. Anglifante. t^n.. ^ ^^. _(H) Annales
SS.. -(10) Ib.d.. pag.018. -(H) Act. ancient br.t.sh Sl^ 630 - (12) Memorial of
to,..-
Wal...
57
p.ety. pag.
S^"l3)C;r.ietaSS.,tom.mSept.M.a.-^^^^^^^^^^
DIE TRlGESIMiV PRIMA OGTOBRIS.
A Gulklaci Actis. religuia.^m vero fata ex necesse toria Croylandensi accipiamus

It
.
HUesl ;
Ungua Anglorum
qu. ante pvop ev
" "ôS^
.
853
AVICTORE
V.D. B.
nunc snspecta ouie hiJria midtis auctor.hus aut cerie ^nterpolata fabulosa,
atTuc
.
.
mcuUa et
iUic
permanens, ,ua.cue Ums_IociÛ.g.nU
''^^'^;'^''^^^^^^^^ ignota manebat...M uiuot t-J^
^'^^
/*.
haf}etur (1).
Sed
ti
Ztl^ iila
Vm ntin de parsinqua rlo

,nr,v.f
snfn.C,tiS sanctis
ut ad investigatione considerans.versari ccppit,
nostris agitur. pluribus aliis veteribus
monu-
sodaUum suorum (Hepedunensium) coUoquia

caritas pcrveniret, quos sibieximiK fraternitatis
antimentis fulcitur ; immo totus liber sat proquus est, etiiseiiam locis qum minus
in
gremio cathoUc.ai congregaUonis jungebat

eos ante insaUitatos dimiserat.
se commendare
icgris lux crastina
bantur,non indeturnisi priscas

In CroyCan-
traditiones,
nam
Uevum
resa-
continere. aliis e.T fontibus haustas, regio in qua sancti riri
lutatis
illi
disposuit. Interca morta-
4 Vnicersa sacris abunvixerunt aut honorati sunt ,^.dibus Huntendumnsem, qui dabat.Audi Henricnm smculoXll iis in partibus flocuit.dicentemm:
visudecova,rnulEstautcm paU.s Ula latissimaet lacubus decuvrentibus ivrigata, muUis tis fluviis muUis etiam sUvis et magnis et pavvis depicta, quamsunt ecclesuiHeUeninsuUs flovida intra
:
aut
Ubus
ille
demoverat ortum, cum
Itaque intevveinde egressus remeare co-pit. dierum circuUs, ut nientibus ter trigenarum salutationisodales suos fvatevms commendaret
bus, ad
(juasi ad patevnBe habitacuium.binis iUum comitantibus heveditati^ regvessus esl. Deinde pevacto pueris, unde venit
supracUctumlocum,
itinere,
die
nono
kalendarum
septembrmm
sis abbatia
Rames.ensis, abbatia ChateViCabbatia Scd juxla eam sunt Thovneie, abbatm Grula,.de. Spaldinge eccles.a abbatia Burgensis, abbatia fluvium Huntendoni.e, 5 Ivonis super Usam Grentam nuv.UiB Gantaeoclesia S. Egidii s.ipev
Tvin.tatis .n Tedford.a. brigi^c, ecclesia S.
celebran assolet, quo S Bavtholomiei solemnitas mco.pta ercmi babiomnia. in cu]us sulVragiu inchoaverat. Lruland tandi ex divina Providentia
pevvenit. AnJios
tum natus
erat S. trulhlactis
vininti sex
qui
cum
die
U aprilis
anm
714
Por-
l^rigiturautemh^cpaius,jampru!^m^nag.os
postquam annos qnindecim vila functus sit, viît, seqmtur ut in solitudine Croyiandensi
res illx confujerint
SW r
e e
Cantabrigensem a mulata{^\per romitatas verLincolniensem sepienirwnem

Ordertcus \iiaiis {^)aln i^. ..^' fiin cunts nonn''tdâ.oiJ dia ctnus nomen ......... ......roc^nosa ccenosa censent a oruda pro tît)deduotum forsan melms, alii {6) tmnen,
Quumomniumvirtutum _ ^ ^^^,, u^J

6 ^
^^^.^^^ ^^
inter
. -.
anno
099. .^,-,..., esset excmplar,^ ,
cum SS. .
^^.^^^
^^
.^^^.
.1
POsterioriparteJap^Cro^^n^
modo ia^tus ^;; ^^ZrerL quos l.^^^^^j),,ûafuoritiorumpr.vc>pursh^c
"^^^^ZMroiandensi
T\^nLterra; c"r m (crow)
multiludine
fv.ius
sumplum
sedem
fJsZpuZl.
deTriiere
Nolim
hanc
quippe rûam geooraphi
Angh
nonun
st
tZZeilMrarint' et qu^ mag.s soctorum Tdhlaci qnam SS. CissiB et
Etiam in eadem ducentes qui, v.ro nonnuUi vUam eremUicam quoad vixU adb..-ente Dersancta fam.UarUate medicum, in ejus .nfo.matamquam infirmi ad frequentem carpebant ammje t eKemplo
,
insula iUis
scripsH h^^^^^^^ e..nt ii. temporibv.
toTe
salutem.
Ex qu.bus
f.dem u.ius noviter erat ad

nobiUtate
generosus,
catboUcam
c!onvevsus,
c^l am p..epotens in ^ruScnibus,secutuses,Do,.un,

3
mundiaUbus, nom.ne
;n;Chv,stu.. Aus
c-at
B -enmdem insu.am
ûbductuS.
(htthlaci.
S.Guthlaciejusque '"fZ,.scriptorco.nus,S.GumacieJusque ""fêlta: scriptor co.-ems, ,,7,> hure^^ ^ tetix,sciip'.'j refert ,.. ,. Croylandia ^nma his rf,:.f; beat.L me supi-adictus v,r
^^^^^^^^ZlZ.^î
qu ^^ râuc.,-
Sr l
la,tu.g''"'
h-.n\ verbisO)
ciuum ^"
^.stiss^rax
e,-erai
^4""
'""
!"*//"
e,us et nauc.erus. S. B<.LCeti ^^,,,/ilacmn applicuit Bettelinus,qui,si Vito '
P,.-^^
modo
risset,
rtcs7y5c'u. ....a c<Elest,bus djutus

acco.i.
,x
rectissimo
^
proximaiUib.is
ererai ,culta
Lntian,sciscitaretur,.^ciuerlm;^^_^P^^^^^
^,,,^ ,..;,i,a
spatiosa;
-'";;'', ^^^êscisse a.iquara

eremi
part,bus
'"'
ad^'^""'"^'
X^^ ~oris
n.,m
,â^ aZeriei
Vital.s et in
doa.ment.
'"^"'''Mt"\,,a. assevebat, q"^'"
inhab,.a,-e
tentan.es
n.^^..a et ere ra n.onstva propter 'n-Sn..^> ..--
IZr
n o,u|sev... o,u,s formarura tcrrores GuU=--. beat.e vecordat,on,s

.
tom.
divevsarum
^^_^.^_^^ ^,,.
^^^^^
^.^. ^.^
..arranteenia^
,. ..e '^p^^ ^^,,^

,_
tantum cas^hus ^^^\^'l ^"'^'^'Xomuis' au.lo, ,;^, V,( '^^f ^^,,^, ^^j,., aeetina,
S^^^tXn;- -^J^^TI::;::^'^
(l}Stevenson.n.e.
.--"--
^.^^,,, ^^
Monast.co
re-
can..
(0)
Et.vn>olng.con
ononK..Uon,
^^
^^^__^^j^_
Cfr. Skinnor,
ib.dem. B^;'^^;,^^^,.^.
,7,
Acta
Act.
AT^ghcanonovn,
U. o.n u
t. U^^ray S';^^:,; ^t n, pa Thonmm Thomnm Dum.s l'^'';'^- .fjB fum. to.n. U. pag. 5 t^'^ J*"^ yvM.- pag; the hist. of io5. lut.ng to H.st.Angl_a.um, Ub.;, P^^g^_^. ^^.^_ ,,^3 oM H;.t;Ang!o--|;;;;;i^;5;,;rS^:'^-,3,oid l!.; --(2) ,,,,__ ,2,
cat.l. of
matemls
Is..
tom. UApnl.. ^^f-^^\;.,.,',a,. 450.11
(10)
SS.. tom.
Ap.-..
l*"f
'R^k. Angclsakmsk
Sproglaere.
Patr. lat..
Anglot-^L.'^-^*^
DE
AUCTORB
V. D. B.
SS. CISS,V,
ALIIS. EGBEUTO, TATWINO ET
,ui anno 7 in j,n,lo-sa.ronico pUns AcU., esl casu oppulissc lcgiiur, dicius
^^^^^^ ^,,,,V,
bX>-crcmo
J
^g
^"
">"
-ire
con.>ge-
owma'<roCissa(l).
sat tongo spatio vixit
^.
S. C.ssa
-,^ Imtco quod abimlma ^^, Lii S. GulMacus in

J
.,^
,,,,, cognoscet (7
Sj>^
dcgissci.
paganus arihuc crat
^^^
anni^crsarm &^
S. Cissa,
Egtmrgajha porf5m .-.;( luomodo P".. n,.,.y.;mm.c<a66
'^^:ô:ZZe,,iJium,ct'f'a.
f^âd S%uthlLm sarcopbag.m.

volutun; linteum.,ue in eo
-'*'='
pi....b-^^
"^"^''.fvo rcvol,3 anachoreta in lioo offlcium m.ttebat,

*!: i-issa C( "' . ;im,c rissa n a(u nitcbaniur 10 Ecbertus ttaquc,
,
.^
^,^^^^__^_
^^^^^
^,^
l'";""',
,
Ul aymchorei.t
subj,CU c.rcumdar. rogab.a De. pos. ob.tum so.sc.tarotnr r-.' 7 Addd.t qnoqne nt ab illo
ctecraiK,
t:^L./^-.''j<i"-i-">''-"-'';:n;ZI S! Qui cum heres rn.urus foret. ^"f ci -- "^fidele
munus (sa.-coph.,gum
.lUus loci
.le ta.iter suscepisset,
eo quod
."t-.'"-"'
f^.
f 'U
l l:d.sse fertur, ad popnlo fuisse, necdu.u
h^-dejn
jn
Quod ^:=-;=t;;un:.re^^.â^ ;S-^^^^^
h^>P .sn.
s la
-ûm
mciât
'ncWo ctinomni
supcttcct,h
eadem
Lve,.isse:sedmo.futurum^rcdceta
Dei Gutblac. poribus scdem viri lavac.um bapt.s ipse narrare solet annos,ut
Vo^^^_
Uh anm fuc.
ZZsteriuL.
ct. si
Ingulpln.n au<U.nusiW,
^
/,, pkum
'"
^^ Eveshamcns^
ok! '
nwtisinBritanniapercepitlS).
magislri familiaris
Tncc iamcn muUi.
ui videtur,
Zt.quum.ut monuimus, S.
Nam,uii non uno
:
^'
m
.^^ -^"f''^''"'""" . E nons /-i.''''u(/sp'WW' ct Bericlhnus ,,^rt,,,Tatw.us
ejusque successor.
f/, Cro:/land>a in.re. Tantul quindecim in dtscpulus spatio ejus fuerrt S assa sai longo
loco ,nd,cat^
et sodalis. hoc S. Guihlaci, de
Ue
i^tus ~^'
P^
a"
'
caûlis,
/^Xtis,
.
supra memorat. Ke^,,^ ij,,n,ia terminum separaus,,ne ad v...
non longe ab
ora.orio sa,jc
^f^
-^
Vvua
.:,:f
P,ologo Non en.m, fl. ex Cissa co,nperit sine cert.ss.ma mqu.ad rcaem Ethclbatdum, v.ro de ta.
,
-<. .-'^^^"
siones habueruni(i-.).Ad equidem comprhctc hc IZunus sit rcfcrcndus, s.Guthtum '"

^^^ ^^^^^^_ ^_^^^,^.,^
,
quem annum
'
rernm Bestarnm al.quid ea qu^ ' scribere, nec tandem ^"f Ub at m indubiorum test.um cant.on lissima Qu.n pc dare pra^^sumps.. scvibenda quibusdam
'^^^:,,,.;
rno/cii'e.- T20 annosc
"î"^
et
^^ sanch e,-cyiiamscrips,i,h^cr Feti. a,-bde750 (13); e( quis

-,,,j, axllmc
::rd.U,:ntiss.me
scripsi, investigav.
in.--;J-;:! ^::;reip.'no..
liscedcre velimus.
.^^ ^.^^.^^^. verdalc aberY-'TJner-,iites nonprocul a
e>.
.n'.n'<fl
----l^-rrrntrntia^. presbytero pnr.e ccnsc.en t.^, bate Wilfridceta vel etiam ^b 'u arbitror, Cissan, ^; conversat,, v.tam .lUus viro Dei
tius
cum
n"f
II.
parte
noverant.
E.-go
ipsiusortbonomiastylo plurimis audisse a..st.ma e (3 masnis pauca de de S. Guthlaci soUtar.a : Ig.tur, ut

.
quantacnmque de v.Ue perstr.nxero, m.n.ma de
Sanetorum sepulcra
Da-
transnis dircpta. Corporuni

latio in
a scribere exord.ar, s.cut aud.v, ejus WiUrido et Cissan ; qucn.ator.bus res nar.a e quo comperi, casdem eodem ordine vcrUs cotl,^ his ei supra atlat,s curabo (4). J\ali?n7an.a, ulesi,
vi a
Tunfi^-ius
abbaliam Tborneicn^
s,cut proposui,
Ex
m,nusS. Cissam
lia
occupaia ocmdenaut in atia a B,-itannis

parte, fuissc
aUorumque sem. S. Tbanercdi Etbelwoldo colreliquiie a S.

lectte.
Hodierna cuUus vcsli-
ZiAngli^
baptizaium-dcm
in d,sc,pl,nam
oncniek versus profectum, se postquam aliquamS Guthlaci tradidisse; ac, defuncti "?'? diu cum co mxit, in presbyter ut suffecium^ Erai auiem
f.,sse
gia.
Q .,,( inabbaliaCroylandensi,circa êpulhfue

,,;
p,.
î^
ipse Guihlacus
(5).
"^^
, ,
,
QDeS.
Egberto
fe,-e
,;.,, n,hd alrud nov,mus
'fl"' "^
terra elevaia suni cfructum- immo,corporae

r,ublici el
altis
^ ^^^^^^^^ ^
^^^_
ecclesiastici ins,gne '^^,,,aDa.
luamquoainBisloriaCroylanc^r^^:
secretorum ejus (su,mag,str,) f^fj^^l'^ et,ampcr,nenlloci
conscius
(6).
.,>..,.
Ad eumdcm
quidam
S. Bertellino sciscitanti
qua>nam a tot ann, âne ei vespere haberei "'/''"' 1:1^^ eL sohium me rcspond,sset s,h, angelum
loquia,
Viia^ S.
Guthtaci
sc,i,cel
quumn
tumnl.s .r..rmoreis (^^îZZ^tl annum Zua quieta jacuerunt usque ad P " ubi '^ ^^^;, a Croyland.am J
:
.,
^^ZTrZTssl
^J^^^J'^
monasteria vastaruni, moet
t,.ucida,nmt
omnia
suboertc-
^nl CoHune
^^Pf
-
sancU Guthlaci corpus ,^ ^,;,, f,e,.at,sed discputo-
Z^'r':^::^::î^^^^^'
(l)Ap. Petne,MonumeiiU tom. seq _- (2)Acta SS..
hiet.
^mpcJor'fuUfortuna.Audih,sto,.cumCroypagIb.d 46. num. 32. -(10) (9) Ibid., pag. pag. 49. ^f^ Ib.d., P-g;5- -(^) 4? _(U) Ibid., pag.50.- (12) o ma Hardy, Descnpt catal. pag 38. Th. Duffus
ibid.
Bntann., pag. 710 e

47. (3)
S..
47
pag
38.
(4) Ibid..
(G) Ibid.,
pag. 50.
U Apnl.. pag. pag. (5) Ib.d pag. 41. (8) Ibid.. (7) Ibid., pag. 48.
"ÛêltoOreatBnta..tom.l.pan.l.^^^^^^^^^
DIE TI\IGES1MA. PRIMA. OGTOBRIS.
855
AUCTOBB
V. D. B.
landensem
qui
altis
Dani omnia sarcophaga sanctorum
tumulis marmoreis circa
tumbam
sancti
anglo-saxonici confirmemus., tum ui aliquot sanetos,quorum innostris Actisnullausquam
Patris
Gulblaci ad dexteram el sinistram ejus confregerunt, quiescebant, cultris et ligonibus ad dexteram tumulumS.Giss/E,sacerdotis scilicet
et
memoria est, quantum Binc etiam intelligetur exucix Thorneiam fuerint iransiaix.etjuxia
quse sancta corporajacuerint. Wille- (rt abbatxam lllius abbatix exordia prosecutus ThomcienImus Malmesbirienîs{l),narrat S- Athelwot-
res sinit, illusirenius. qua ratione S. Gissui
unacboretai.ct
tumulum
S. Bettelini
viri Dei,
etquondam ministri S.Gutldaci; tumulumeliam ducisad Groyland et nauS. Tatwini quondam

cleri S. Culblaci...
^^^^
Sed cum
speratos tbesauros
dum
non invenirent, nimium indignati, miserabiliter torum corpora, in unum acervum immisso igne, die tertio adventus contracta, monasterii ^difisui, cum ecclesia el omnibus septembris,funesciis, scilicet Vll kalendarum
tissime combusserunt
non pei'iit eorum meinoria
;
universasanc-
seu Ethelwoldum, ab anno 003 arf 984 Wtntoniensein episcopum, quum jam a princiexerpio episcopatus meditaretur hercmiticam construenibi vitam, omnia ad
cere
nomm
i\\i\
dum
monasierium parasse. Gorpora
sancto-
(1
).
12 Illonim tamen
memoria
post
Damcam
olim in illa lierum, sic pergil hisioricus, fuisscnt, nccnon ct aliorum per remo diversati ecdetot advexit.ut omnes pene anguli
AnMiam
siie
cladem
et
xdium eversionem non penilua xn

periii.
Croulandia
Traditur sancti Tatwini vo-
anno 1085 sunt pleni sint (intelUgil ecclesiam toco e' auniero abbate icdi/icari ccepiam (8)
cabuluminditumruisseuniexcampamsqux,
Quum Croylandensem
ecclcsiam et monaste075 abbas ejusque ab anno rium Tarhetulus instaurasenior, ad dUsuccessor. Egelricus impositx. Egeiricus fecit rent tedihus fuemnt aut ille cvA eju^dem fieri,'n; ait Infjulphu^ CD campanas, quas nomen tribuitur, duas magnas cognomm^v.t, Barlliolom;eum et Bettelinum
ct
Xconsit^ctxj.Qnoecclesix vetustiori.t, sxculo refugio, quia barbarum nomina scribere ultro sanctos stridunt ; non quod eos
rum quiddam
tatis
cujus vel discredam vel diffitear;
enim auctondixi,
ego sum,
qui in
disceptationem vocem quod
quia, ut sancta consecravitantiquitas ? Sed E eorum incondituni sonanl, horridum vocabula quales multos fatuis duntaxat hominibus,
olent,
Tatwmun. Turketulum duas medias, quas ,uas Pegam et Begam minot-es

voclvit, et dias
innellavit. Vbi
omnia nomina siml sanclot
um,
"i quod dc
immo
S. CiS'
poTurkctuto dubitalio iryici

licct
exponere ludinostra pant astas, nolo sanctos Vitas nec babitalores brio ; praesertim cum eorum si eorum praidilegant ; frivolumque videatur, nulla invonias miracula. cc^ merita, quorum pace, omni reverentia, custodita
Salva igitur
qui Bed^ solum Benedictum ausim propalare,
nutritius et abba fuit.
.
^"[fliuantumvis
verint, servatsc
Dani ccdesiam
vasta-
sae et alio-
tamen
rum rum
quia
sanctoreti-
Zi,u,^. Quodenimmodo in nnum -ervum s netorum corpora

satisLbabititer
C.ssi^ faissc videniurS. nn.ve a tegimns,
m.serah.U-
funestissime oremata ese, ter co.itracta, intctligipolest,utsacras ita
hoc
duxerani, non olim viiam anachoreticam diplomate quo, anno Edgarus rex in
siluit
15
Nomina barbara sanctomm.
qui
dhc
opcraS^^^
^,^^^.^^^^^
^.j^^,, ,,
Zvia"nonptancpcriisseputemus,sedpotms
^..jransfc 973 confirmaviifundaiionemmonasieriianno r.n.r ; Ethel.oldo ; ubi, decla>.Us Zffactam a S.

legibus, Sicpergit (9). aliquot novi monasterii vita^ aptisloco, anachoretic^ In ipso preefato duoquondampra,-cipua.sanctitatis germani
ZZ^nôJesse reticta.
lide^
undcposea
;
Vxtractnm fuerit S. nomine, ctL atiorum --"""- X-^^f.; Tho, hasretiquiasinvicinaabhatia
Cissa. corpus, aut,
^b hoc
simo
anTsiites,
TANCREDUs
v.delicet et
.
Tobtred.s,
Zn
quie^Û
monumcntococx antiguo
"^^.inls, scmcei
ôdi^Zân^^^^Z-
cadestis vit^ beatitudinem gloria, obtinentes. alter confessionis
alter
martyno,
cum
glo-
migraverunt ad triunqdn palma r osa e-regii eorum soror, non solum Chnstum. TONA vero, sed fa-dere compagmata,
c"propinqu.tatis vn-tutum et c am m fmdatône

conne.a, in
caritat.s
repagulo
mt.ma
C catum, ".'^^
anglice
"~(
.
''^'^^,^1
7
Chattoner martyCum hoc porro con-
rn!v ac put.dam hujus nTrdecenlissime complens,

?;.ima
is
am
ducens.
anachorehujus insuUc parte sanctx- conversaUoagonem
i-emunt 'li;^
'''^''T ônasteru
IZTa
ô(e.rmrfa Thorne.cnsts ad De^êrtimur itaque
Ghr.stus hucaput. quod est dians perrcx.t ad cum co.^.m. qui, eneris Redemptor, utr.usque sexus mihtes Spiritu Sancto,
mc-tem deserens. membrum
tr.pu-
rZ
r
'^"'^^,^,,_ ,,; in
mcridiana
Patreet
.
i,..n.,.Hi
coronat. tiiec ^loria beatificando
ptaga ''''''''' f"?r'ta( el Quod a sacraCantabrtgens.^jaciatjtî ;.

tatu
;r.^.Sa-W^-''''''-"*''''"fr;;tr Tonam ''''^ .rTona, on Toua itidem Angticam quoduko

:
aueediio Uonastici que tuu(i/
dabalur. Et >e
codice
qma
et
rhnitnner in codice ms.
g Botultus, et
et S, S TLncredus,
*i
?~na
notamus, ';';' ^f;";,! i,omen eodcm angto-saxomco ';j "^^ Thornciensih.^
odo -'P'-
'"Vtifi
e..am,a.( isaucto,;
^:::^^;:;^^'-"^----"'"
(1)
Acta SS..
toxn.
H Ap.^
P .^^^^^^^.^^
^T ^^
&) Ingulphus,
,f
tL
J^""';.'^',,. mitred abbeys. ;n
,ed.t.
a Th. H.nrn.o.
Lomimi 1774.BcnctUot..
sêc.
^^ Ul {3) ^^ ^^^ta SS., tom. ^^J^' P^S-^;^,,i,i briush piety, of ancient
856
AUCTORF. V. D. H.
DE
et
SS. CISSA,
EGBERTO. TATWINO ET
non
culo T)('st An-loruni martyr occubuit
ALIIS.
Tb.ncreai
iempoê Tortredi, addcns, quo
piRnoribus, transtulit fstib
ZJa
iZ
opus contexehaU eccstare seu mo.rasteno pulchrum oratonum
stloa
tofo sxbeatus EstDani.-.ani cladom. in luu Christi rex Eamundus in cunlessione

(9).
.
annum m\
capdlam dictam Thoucham, ^^^"^^^f f^^"! '^. idem auctor ahbi asancta Ihm:^. Attamen.
18 Unde vcro
consecutas
sil
Jrumquc
u\ Tbi
scribendi
modum. Tona
sctUcet
pignora expUcat JoanS. Ethchcoldus,

et
quomodo sacra
:
illa
Ha-
reli-
quim., sir-
atqucTon^,acciperevidetur{\). anachoreticam vitam itaoue omnes

di.
di.
T.rthrc-
L,U,o ut legiiu,eremilx. Sexuirus cnim, 602, onaste,-.m VLl>u,-oens,.,ci,-ea annu,n cons.ruser.t 2V Q orf cum erem.tics coUuUs
,^ iontisle,-iu,n,nt inler
esscnt iimu.'< tncolas
iUo etiam tempore, nes Bromptonus (10) In annos 039 c( 975, veneramauit, idest intcr Wintoniensis episcopus, bilis vir EtbelwoUius, conslruclor, a rege E.igaro nnpcmonasteriorum corp.n-a, (1u;b in destructis 1,-avit, utsanctorum
negligentia, transferre sibi Iilocis iacebaut in
culo e dirutis ec'

ctesiis
traclte.
ex
i,Mutum
T^;l.edun>
pusta ibidem adhuc a,mo 8/1

illas
ct
bat.quo ie,npo,-e Da,u

fuisse asse,-uit
parles ^''"'^
ep^copos^ /rat,-em Turtredum ob Lelandus ; scd (,n fal^,
tenue
t tat^!
clEdqariai-ta
Rermani
quod ,iempe calde a^-ff^mentitm, dictisuM pra.cipu.. sanoant.stites.
monastcna ; mter ceretinea quaj construxerat iecit a monasteno nuê corpus B. Uotulli itaque permissu, Ikanbo .. transferri. Regis locis, quales erant eccles>^ in deslructis illis in comitatu DurS Peiri Weremuthensis in Crajlandta. hamensi et S. Bartholomm qua^swU^sumptisacrapignora
S Ethelwoldus
Ho,-um memo.nam
bus. ut videtur.
non
parcen.^.
Etenim
\\
dlei-
cMaldiem 18
septe,nb,-is Ct,allon..,- (3).
ZZ'i^,ôsrocatitliussol,tudinisMUtatores
ContraAtfordo(i) visus
est
S.Tl.a"--oius
Dano,-u,n,c',-ca tu,-ium pas.-nis in clade
a,mum.
Benedicti Biscopn mus Malmesbiriensis dc S. quicsccbant, agens : lipsanis, quic Weremrdhi coen>plum preHujuscorpus, inû.Ali^^n.agno advexit, et obscnnoThornciam tio Adehvoldus
ribus sanctis
lucmuum
jub=i>-
invexit.
\ crisi-
B 870 E,-attHmp,-io,-,utHisto,;alngulph,ana amb
SL-
devot.ss.m.que. i,ed anacliorita; sanctissimi

co^nobii incolas laude no,^ om,ês
(5,,
Zetu.,
et
subprior
r,.
hac
gnos fuisse,
,-ex
:
Edga,-us
semperd,memorato dtploet
Zteind^ca,
Susprius. a
servitio et
H.c ..amque tanta.
tam secr
non alio mileest S. Cissu. reliquias adfuisse Thornciam Croylandeîsi abbatia Herefoertb. Hunce et S. vccias, Undc autcm S. vidimus. corpora, qu^, utijam scu Herefurtln transtulcrit eo Thorneix quoquescrvabantur,
modo
locus, peccat.s Prome.^" qu.et,s ac venustatis postea paganis vastatus, et d.u
" -
S Ethclwoldus, nullo
reliquis vero sanctis
indicio
proddur De
,
qui
ibidem c^ôndam
possessus, s.ne De. serabiUter a sa..cularibus extitesp.ritualium conversal.one
scilicel colebantur{\%.. Botulpho
Adulpho
et
sanctoBcncdictoBiscopioiVihante inActis
rumdictumcst.
Botuipli'
<?'
aliorum
sanctoru,,'.
Thorneiensemex ""ll^Âd eamdcm abbatiam (BoIkanoensi. Ikanocnsi, P>-ope Boston

monasterio
0'
tolpb-s town),
\OHorum omnium
ossa Thornei^ prxci- usque ad

sn-culum
Uânoensissrmutqu tuiphus, abbas
LmcolniensiS.Bo m comitatu T'''/ iTs eo cum
puohonorehaMtasuntusqucad^^^^^^^ XVI servaiiTunc, qa^ olim a genilium Culius
^lU^^^n.
tw.
pturesaliisancti (7) felai.fueruni^Q^ mcmorant hs^ rumcorporum translationem ctiam adventum significantM'
torici,aliorum vidcntur. eoque diligenter recensendi qui ante Ordcricus, est VUatis
loco
^ .^ nuu
^^^
^îndicatm fuerant rehqutec

.,,^^,
,
vestigia superstittt.
tum
est
magnatum plurium
^ûe
parc^tumulis, qui
etiam
Pnmo medmm
versaus est (8) sxculum XII in his partibus abbas lorvaensis, dein Joannes Brompton, XV fioruit ct cm nui circa medvum s^cutum
nronesanctorumsepulcra sepeliri Solaexstatecciesixpars,in templumparoVey^mtamen. hcet a chiale commutata (14). bcilum memori^ veterum s^culis plus tribus adhuc patronorum fuerU rndictum,supcrcst quod cultus vestigmm ;
voluerant
aut aliena opcra,ab tribuitur Chronicon,ipsius usque ad mortem regis
ut videiur, pristini archiiectonu^^ nonreiigio scd potius art.s In fronte <^^^^ occtdenstudiumservaverU.
taUecclesite, qualis
adventuS. Augustini antiquis monumentis Ricardi I, ex muitis His accedit Joannes Capgrave coHcinnalum.
adhuc erat anno m<3et
novo deiineata expriin Monastico Anglicano

resapparcnt esseRichardus Gough asseverat
ginibus
ejusdem
et
Atulfi coi-porum
VUa^ SS. Botuifi setatis scriptor, qui tranîationera subjecit.

(scilicet
interduas iurmUur{Vo),supra fenestramet novem staiuee, quas Sanctorum
Hlud Jam vero Ordericus hsec iradU : de Thorneia) venerabdis Adelmonasterium

Edeldredi regis woldus, Guentoniensis pruisul, corpus sancti Botulfi tempore construxit, et illuc cum aliis sanctorum multis
abbatis Ikanoensis,
novem
sanclos cxhiberi
sepuiti fuerunt,
nihU
est
oiim intdiemur aut cur

ibi
m
qm
hs
vm^
in dubium vocemus.
Apud Cambdenum. 1048.bntanma,Cambndge-shire,pag.231, AraBtelod. - (4) Anna les of british piety. pag. 132.
(l) Ibid..
tom. VI. pag. 221.
(2)
(10) 280 etseqq. T.vysden.col. edit. a Roger. ponttom Anglorum. hb.
Histori.Anglican.scn^^^^^^^^^
(3)
Eccles.
114. ADgUc. ad ann. K7U, num. IS. tom. 111, pag. Sciiptores, pag.SOT. Savilius. Reium Anglicarum (5) pag. lUO.-jmKemble. Codex diplomaticus, tom. 111,
raemoiial
tnn
Jun
Ôrdencus
Vitalis. Hist. ec<:l..
pait.
(8)
111.
hb.
edit.
tom 1 Jan.. pag. 743 et seqqj^BuUlandi Collectan. de rebus ,4)"b' olne WilliB, in Anglicanum. (15) Monasticum l, tr^m VI me 222.
(12) Cfr. supra,

pag.3i
et
[7 H^mlT. P^^.r^êtsS., tom. lU 00., 13. (l^) Acui num

^^,
^X.'
^^-^.-
'
seqq.;
280. a Le PrevoBt. tom. IV. pag. (9) Ul JuD.. pag. 398 et seqqpart. IU, Ub- XI. edit. a
Cfr. Ac ta Sb.. tom.

ita is. Hist.
ror'll
tom.
II.
Paj
59I;
(16)
Britanma. Ap. Cambdenum.
Ordencus \
pag. 141.
eccl.,
Prevost, tom. IV, pag.
DIE TRIGESIMiV PRIMA OGTOBRIS.
85T
DE
S.
ARNULFO MAETYRE
NOVALICI^
IN
PEDEMONTIO
R. D. H.
COlVITHEINTAKItTS CRIXICUS.
monasterii Novalicicnsis. Unica. S. AriuiUi cultus. Origines n^^rtem Cladcs ei a Saraccnis illata. Quo tcmporc S. Arnulfus
oppcticril.
VERISIMl-
Novalicix
Licet
LITEB CIBCA
ANNUM
CMVI.
seu Novalicii, qux urds est Pedemontii in valle Secusina, celeberrima qnondam fuii S. Arnulfi martyris venera-
Do culiu
S.
iio.
enim
Ecclesiie prxsules
numquam
Arnulfo
jam pridem
pr.vslito
Noca3 sUetasummaantiquitaterepetendus. de
Missarn aut officium in ejus hortorcm videannulla tvr prscscripsisse, et decessores nostri veslifjia deprehenderinl (\), puhlici fionoris tegifimus dubium tamen non est quin cultus et
vero capsa, reiiqua ejus ossa cum corpore S. Heldradi. De iis ad me scrihens Uiustrissimus vir J. Sciandra, silet de capiie, sed rcfert hrachium Nooalicix servari,quamquam omni nuilie cuttu ecclesiasiico destitulum, eo quod sinceritas supersint iiferx quibus rcliquiarum Arnulli et Helconfirmetur. Ossa quidem SS. agitur, seu 13 dradi, quo die hvjus festum ^ martii,quoiannis apparatissima pompa ferunvetustisiurab eccicsiaparcecialiadsacellnm super ipsius S. Heidradi scpuisimum, quod tn hac turx foco fuerat xdificatum. Sed
saiculi XZ, Hciensis chronocfraphus, auctor vocat beatum, quo infra disputabitur, fuisse comcripac testatur ejus Vitam olim. Golefredus abiam (2). Eodeyn fere lempore,
krmmm
XI
sxculo has, qui incunte
ccenobiis
Breme-
honorat suppiicafione publica S. Heldradum Non est popuius, deS. Arnulfo vix cogttaris.
corpus S. Anuilfi iensi ei Novaliciensipr.rerat, HeidradiMbatiS ossaS. in eadem capsaqua

Novalicicnsis,
honorifice deposuit
(3).
tamencurdehuius cuilu ambigatur,quinon lociepisoium antiquissimusest,sedeliama

scopo toleralus. Jiomen et vene- et riuam3 Verum quam certum est Nusquam ,uam Uu-oraiio. tamduhiasanciivirihistor.a. guamA^.ônenimreperireest Vitam iiiam
Hxc
legimus. AdjiQuidem apud Josephum Massa Josephus Sciandra, olim vicit autem ven.vir Secusinie, postea carius capitularis diceceseos
episcopusAquensisStateiliorumJitertsadme
anm^^^): humanissime datis die 17 JHie monasteni Novatithecam illam in templo 1794 quo cZTsremansisse usque ad annum irrumpentibus a tempore, GaHis regionem parcecialemfua Gimonci ahhate ad ecciesiam exstabat ibi jam pridem transiata. Prîerea ineurUe s^sZthm S. Arnulfo sacrum, quod adhtbttum ZloXlX ad profanum usum fuU mta et marTncL parietthus sancti patrom tlZmeaJnhehantur; quas P^cturfs/^cu^ factasopinaiurviatormitn,qu^
:
.
memorat (10) cus stecuii XI hisce verbis fuisse quondam mus ergo in veritate nonnullas
:
bci-
(Novalicix)conscn^\^Â^ Vitas in iUo loco liactii de ac u rumabbatum seu monachorum atriue sanetitatem in et/H. olim ibi ipsius loci, qui dmtissime micuerun , virtutibus coruscantes exercentes,
'Ho^-
i^tlegiûsdeAsinarioetWaltarioacde
Arnultb
ot Frodoino,
^nUobisestdampnum. So/..up.rW^^^^^^
nonnulti tn quos tradttio. ei iibri
mundum
disporsi
Sed... de Aldrado quoque... libri inrecuperapredicti
^^^^^^^ ''''''' Neantiquissimociuidemex ^fl'\^^" "f
C
dubitanduni
noii cst
Xll7xn
ct
easannoimviditfermedeletas^^).
Q Sancii viri
U coimn ltc.t XVmnon fuisse obUteraiam.

memoriam s^culis XVL X\
)
,^-
orPinaonio&), ex ^^^7;
serm -^*' '!"''^ Paulus ;'7;'
FranciscoAugxcsimoab Etqui îiisque scripiorihus.
2Ts
mNomliciam
nahitant. Opus au-
tZ ^^^^^û^^^niaudtbus hxc
...^ eDiscopus,
e.ioHunt.
anno
.^'^^,Sc
s^n^ti martyris
i::!;::^;;: longe posi nuiio
:n;ep.us,ctaeuu nan-ationem non

uli fieri assolet,
a;quo st.lo ^^^^^''^^^
quum
385,
Tamini
'f
'",<;.;,
to,. ....
.?
^.
''"'
Deu.sch.a,.s_csc,,,c.hts,uol-
IZ
\\
m- ^^ '' ^^^: " mrt. VI, col.Vtom.

1.
''"'cV^vkue^bacl;
scriptiones
*?ht antm.
o,.
(7)
Itali^.
tom.
;'X^tpa;w'et.e<,.,Be.o>iuUS.
108
("'."^*
omrntan.iegiomshistonaP^
Octobris
_ O llalia sacra,
Tomus XIU
DE
858
lucTORE
S.
ARNULFO MARTYRE.
eran., ,i,ites sanc.io,-es
. . ett scnptiones, îr

.
En-.ivit
why'
(luidem siepissime, i
R-D.B.
,ed
nunnuam
sciens
falsa d.x.t,
rndeK ôdc^
fenestras
cln-on ci nicus,
anno
in
1603 .adhuc
'fNoval.cn
caU
êrvatus, postea
cum
chart.s
monas
e,
Tunc autem d.reptum et nTum fugaevaserunt. vero puer, sub ^'sunf monaster,um duo soii
;
et ostiaUa, per dev.a m<">'!""' "
^"^^^^^J^Z
Z
'
"ncst.
, ,.
"
Triuu,n devonit
archivum Pertz .nd.c.m auctoris esse pr.mus ipsius ddnde Combettus probavit ^ part.m a s tuitcedex saeculo XI med,o, mti, PiuRon.us adhuc aucto.-e.
,
^^r;^
>
d,v.,...us 'Ml,o"ua,-is la.entes

'i,
salva.. sunt...
leg,
:;
.
/,7
BaMessanUS:
Sequen.ia
no
^-^^'^^
:
videtur .ame.,
S:mt;:c;trrque,u.^
M.BACULIS VOCAT, CLABUM
narrare mor.em cujusAB.u-.no.
narlim ah ipso
^Q)aliique. X^ldemet>amv<derunlPingoniuswaL
(7)
W-
crra,
,c..
_
Srv.d.t,'DaU,essanusr/Xra;,nmsex
p,-ioribuscapitibus carentem Quum a^huc Te.. .empl,-e Duchesnii... exce Pigo..ius qu.edam ,nde essCPhilibertus serv.antu archivo serv.at (regio) odem (rc.gio) arcluvo qua. jani s t qua; ia.n in eodem apograplmm Ad nostrun, apographu,n r,;rToialiciesia... ^.'er Noialiciensia... '>" Pi""i"- """^Pi"S"''" " '^^^ supplendun, excerpta qu.dem ms post Gu . flde digna... Paulo sima sunt et ,am q.ndeu. mu BaUlessanus codicem excerps.t >wn, .m.,c est
nec pU.ramteic
Contra Paulus Britius
lUos narrat duos ^
^___^^^^
m.^-
ZZ
'''
ocaltaris latentes fmsse ûeros sub paltio Longobanh Ouwm (8)-. e itapergil d,.perent. obvium habue"^Zl-ii bona '^"'"'^^ ûi tot,us moaster
^^^^.^,
:
^^^XZ.L
r,
detestatul
''!
pru.cidcrut, eique caput
eo
impietatem fuerat ,.ular. ardore iUorum

Perstitit vero quasi
con,n,n,s op,-
tilum.sedmulto.uinus
p
a.'ter
qu.an.
martyrem Ar.mUu,., trse,.lun,sactum Memorxa ita-
sex priora
l.hr, prin.i capita
tunc adhuc Ubri quarti reliqua BaUlessapossunt ; nam neque ex p "e uppleJi eKcepit.sed n,ultac nus' d verll, omia senUtmh.\oraliciensi Chromco "it H:ec,le Dnchesnius iUMura,L7nus. acsimilia fere
.
atque ,n,t.um aderant,qu^ .ude
dws
,.
est. 31 octobris sacer
pUtumest.uteo-iestimonnsdUsper^
Ordmis rnmobium Nomliciense
i.
E
destructum, quum ier fuisse anno denl secundo acciperet.
'-^''O
""
'-'"
.,
.
vulle)
""'^
7orZ(iel
11
Combetlus(3),quiopus edulerunt
est.secl.
onsolum mancum
et
temporum prwio^-um <e,n,..

audoritatis.
,
.
~'m
rum
...
^..,;
colentiunt
ex ante
dictis
utnuno omnes colUgt potestm

rnod>c.e
nZnachu,n gucmdam fate P''"";' ^;;.
nomen
erat ArnuUus,
descriptione ~-
teremptum ; quem
^f postea ul ''i'
nom,ne, eond'twn'f", ,,,, 'aoluerunt. De
o ^ P^c
.
e.cerpsim.s "tH^f L. ad re^ nostram -r^^^^S^^^^^^^-'"'' ^ l^^jtl apS'UOêrcata:^êo.on^...^^^^ %'ZmlZ. ,uod

beati
.-. nfc.v .^. tas nobis servavit.
occidit duos qui ^^,A^\\ riuos
senatores
pveclaios et pieclaios ei
exconsules,
Simachum
contra
Tpr Vevomm
eum
sui
et Boetium,.... Odoacrem, et
pugnav.t
fue,-unt kono^-i^,^ Mnralicise fuet^ni fiono timtstemporbui Nocalici^

_
^w
^J^J^ZZ
deco,-aia
monastermm Novahci... Abbo construKit I^-truc^^^^^^^^^^^^ constUu.t Godonem abbatem Saiacems

tribus vicibus,... a locus Novaliciensis Longobardorun tribus ducibus prima vice.... a
,
Et ciuuUo occidit, et rex iactus.
an. ecclî^co ""

\1
:.
Ravenn.
^'n7a
imZo
ut ostendimus. e" ad n.stra>n usque
cultu.
tetatem
t,-actus .tte
Lo videlicet, Zabanmonachum
et
Rhodanus secunda u.e,

;
/labUus. veticis pessime fueril mart.jrn tempusattme Sed quodad -/"*--'_ ataser.es quam supra : Ughellus (9), toin nuamaue Pingonius, p,-opugnant.certo alii complures
'el'9">'eser "ff^^t::,::* ":
quando ABNCLFUM Taurmenn^sins loci ad ?ercia quando monachi et hic sub venerunt sem urbem ad habitandum
abbate Bonito. qui
dicto (4).
fuit
mtertecerunt,...
lu^met nihUjhca^ ralL/ :^ju:iend!. SciUcet ut ecclesiam ab tpso
Baldessanus immo tem ChronicitranscripsU a deu. ccenobmm pnmo contraccii : Destructum C ^ Amone ducibus Langobardorum ^^^^-^J^^^^^ quando quendam monachum dano, secundo Arnulphum m crfeceRELiGiosissiMUM NOMiNE monachi ipsius loci ad 1 auriruut tercio quando venerunt. Paulo neiisem urbem inhabitandam chronographus, teste codcm inferius scribit annis postquam LonBaldcssano : Igitur septem
,
Modo panwi
quintus a beato BeuLdivcrso eaniclem par~
qui de eo,-um opinione cc^secraaposlolorum p,-incipe, e^stabaUcc-^ au.ne tune quidem
7 PuT
e,.s
t,ntLl
ut ait
tn nobium guando Theodo,-icus
Osl,-ogoth
i6/!..ec,Kn</otresLangobardo,.,,,
du/;a
Paulus diaconus,
,d est
Amo,
ban a
R odlnus,
Gall.as u,ruperunt(12).In jp.0
elim fundatio,us diptomate.
fodan^'^^
^ eonWdm^J
soaetas ,-egm cx o,-iginaUexeiplar<
LJvulgavit,
monaste.-ium
d.cUu,- Abbo,
Taa' '^^ /
No.-al.c.ense
anno 575) Galham ad in Lressi tres duces supradict. Amo quidem et Zabam per montem predandum, vero alteram Ceminum ascenderunt, Rodanus Ginisium ad Gratianoviam carpens,per montem
obardi
Romam
vi
acceperant {td est
d,e to'"" '^ cha,-tam co,.fecisse sub '"''^.^^X >" ,-egnante dono "of "/"r;'!"' anno quinto ^^ja rege,
i i.,dict,one
:i;.u- ann. 7.6.
cum Qu. ornnvn.conconla^

testa,'.ento,
nona
d.e (13), .d esl,
ejusdem
Abbonis
confecio
p,
cum ad Novalitiense polim cum suis ascendit. Qui multos ex illis monachis. vemsset co^nobium, recusaverunt, quorum qui pro Domino mori non
(1)
nonas n,ajas, indictione VII, gubernante regna Francorum feliciter

tertio
anno v.ges.mo
(14),
mo
^^^^^fl J 7îanninm;.nquoh^cve,-baoecu,;^nt:
id est d.e
Annalcsccc tom. IV, cl. ia^.-(10)
.
CK
ton,.
tom U, pag. 223, to.n. Hi6t. F.ano. .criptt., tom. Sci-iptores .cum Italicaru.n, i-i)
lll,Mon.taodCh,.on.cor,Noval.c,ense.
111,
pag.
part.
F-;;;' ";"",
11,
VI,pag.421
et
ctse.,.l.
ll,e'oI.IMictse<l.,.
-(3)HWo,tepat.;..monum. Scnplt.,
-W^""''
Se
cV-(l'^) H.slor. pag. pto,es cru,n Langob..
-(") "'''""' ''""^'1 Langobardornni, .n Mon. 0= '""'j^

%,
Hannove,-..
'
.
1-..
Mon., l.at'- TJ ' ^'^T'' Vll, pag. Sl, not. (5) Hc-t,., ton, ?!m. ll'l,'col. 43. (7) Ur. tom. IX, pa.t. VI, pag. 7. (0) Ap. Onev.nn., sciiptonim Pedemontn, pag. 4oJ. Rossotti. Syllabu
"='1-
"'""'"
''^"-
""""""-
fS
422.
Chiesa,l.ag. () Frogiessi della
385.-1)
Italia saera.
"^^-P^-^; Mabillon.us, Uc ,c .lil.lomat.ca pag. 10. V^"Ub. V.k.. nu4. Annales 0. S. B., Oct., pag. 374. n04. Acta SS., tom. VIll _^^
l.b.
Cf,..
Chartarnm tom. Historne pat,..,c monnm.. ton cccl. I.-,ancorum, 14) Cointius, Annales
'-^
'^
1,
pah
XXL
^
m
S- Congregatione
facium
est
xit
codiccs mss.
non pauci serva-
tionibus secundi
nociumi a
AUCTORE
R. D. B.
rentur. Inler collectanea decessoi^m nostro-
Rituum
approbnlis.
rum
reperimus apogrnphn, scripfionibus compacta in codice

Iria
cum
89*27
aliis
5 Lkctio IV.
Thomas
siecuU
Bellacius a Florentia,
B.
''
regix
cum
adolescens
iUecebris
aliquando
Thomas, ^""^
Oibliothecx Druxeliensis. Primum exaratum Gallonii est apud Patres Oratoni Romai, ex toniolV, scilivetex Hlius Gallonii schedis qui notissimum opus de martyrum cruciatibus
indulsisset, divinai gratiee
lumme
lUustralus,
aUum
repente liominem imnmtari et ad perfecUonem contendcre visus est. SodaUtati enim sancti Hieronymi quam a Cyppo vocant,
omnem
concinmwit. Secundum anno -1679 missu7n nostrte fuit a Patre Possino, ey^dito Societads ipse Papebropresbytero. Tertio adscripsit
chius
:
primum
adscriptus,
mox
inter laicos Francis-
cani Ordinis cooptatus, dignos atque ubcrrinios popnitentiaj fructus fecit, tantisque virtutibus
Ex ms. VaUicellano, seu ex codice RoOratorii

S.
mani
Philippi Nerii.
Eamdem
prorsus Vitam habet bihliotheca Alc.randnna sfeculi Romie, scilicct in codice charlaceo
Paineuntis tetatis vitia emendavit, ut seraphici quam rentis sui non tam assecla et aimulator, absoluta viva qucedam et numeris omnibus
imago videretur.
rerum divinarum '^ G Lectio V. SoUtudinis ac ^^,'J^'^-^^. in orando contemplandoque ^;,.,,,,,^ ^^ amore inflaramatus, reUgiosae pau- rebusgesUs assidue sese exercuit. Eximio ala- daret, studio tantam adiecit in obediendo
pertatis
a Capistrano, modecritatem, ut sancti Joannis tractare nudis maratoris sui, jussu, prunas diu
Xra,
ttm Marianus Florenlinus, J- S.
EuseOivs
wm.95(l).
Marianus Florentialumnus Vyo\mnus, Regularis Obsermntiie

3 Post
Morellum
qui
venit
ciiK
Tuscia^,
totus
intentus
coUigendis,
sui
pvacsertini intra
fines
Italiic,
monumentis
exordns ad sua Ordinis, Historiam a Religionis stylo, sed ftda narusciue tempora rudi quidem
nibus non
Antonio (3). Domnncus quiiur Joanms opus indical, subjwiens idcm B ilorenus (4) Sed typis fuisse mandaum.
a .
illud
ralione deduxit. Ita
Waddmgm(1),<lMm
se-
dluisus. dubitarit, insigni miraculo adeo parce duriCorporis castigator acerrimus, ferme anno. quem terque vitam egit, ut toto
in
sancti Francisci ^ septem quadragesimas ad
numquam
exemplum
ex eo plura WaddiHyus
in
Annalibus mis
dum
paucis
mterpartiebatur, solo pane, additis oleribus, viciisque minime coctis

sit
ponendum opmor descripsit (5). Tertio loco MtnoJoannem Baptistam Euscbium,Ordnns pos
ahquanto
titarit,
nec aUo unquam potu
usus ((uam
rum liegularis Observanliicqut composuU annum 1514 Vitam ampltssimam fuissc

data,
absynthio amaruaqua, vel simplici, vel injecto muUisque prodigus quilenta His vn-tutibus
bus
eum Deus
videtur occasio Cuius scribendm ideo cu-Uas statuit Reatrna nnol514
sanctitatis
quantam quotidie Ulustrab.t, exsibi conciliavent, ye opinionem
procurare,ob ,dque B Tl.l^ canoni:ationem husehium, Ro-
quod
nobiWm
mam
7am
crat
ei alii
.i
civem, Franciscum sanctam sedemcaulcga.it, qui apud legati neposex fratre ageret. ktjus rero Joanncs Baptista Eusebius.
sccutus
quod homo expers Utterainde dcduci potest, principibus vins rum nec sacris initiatus, a adh.bitus s.t ad annuente summo pont.ncc, expclpestem ab Etruri.e nnibus
FraticeUorum midta passim ccenobia lendam, eoque auctore dloeodem prudent.ss.me fundata sint, atqueab
coin-
pturcs.
Me
Hunc proxime
antcccssit,
estrmmo
fo,^
''-onymusauctorVU.eUaJ^
Florent.x cdidt Silvanus cx quam anno 1593 Camaldulcn.m^ r:,~Zcu Raz:ius,cn.dilus Tbcn.a scripsc-unt de B. Adulto sa-culo XVI
d:!:Zor.iOrdU.Mtnorum:^^rcu.U^
anno Iblo
(7), et
Convenfmlium
quar o Fratribus ab Eugenio 0.^h:is Muîrum Mahuni.tams captus ^^^.^.^^,^,^ missus, a in ^lhiopiam conelusus, ibi mte- ,,,,. cisternam veterem atnue in sanrusau. cibo potuque exegit. u. -Lti Uies sme uUo numeraiur. grus vigmti .Ues sine co menses inedia, siti, squaloie Inde post tres dcnnran itantam pat,entiam ectus. barbaris ac ne e.set, nuUa contumeUa bu. eductus cum unquam povulneribus detcrreri ^ Ulat\s qmdem assere-uUs fidei veritatibus a cbristiana. u Mabumetan. -n>>etMis e
i
^ândisque
-^
'"' "
gum
,9 (0),
BcnSum '"
.
''f
Frimaut (10), Pcl.-um (nvEiweJm! Gonzalcs

camobio
,
* "^r'''?
Savorini
4^-,-aa>c, Antonium Carolum Ho^-um vesttgns ^^'f^l*J ,,,nos. (15) et aiws ,

.
quo ju
^.incteiiue
b. Thomffi
commcntarto ' .^^'
yitêpilomcn
tecto-
rum
U,
m-
'^'^-
^^'r^r^T-^:^^^^^^
-^nn.
Mm.. tom.
^^^;SSuni:.V.ancisc^tonUK^.;3..
Ugênaario
FrHnc>.cano
tom. X. pag.
Î
e-santi e
beati Toscanu
(.2)
Chronica
S-a -,
(
t;
^^
.^
^^_
^^^^
^,,
',
g_,^^^
^^^ g^,.,j,h,eo
_
et
,i:^)
V.te ^
^^^1'f*'^
[t
4) Butler
Vics des Feres
-'n..f'*-^";^'t
ton..
etc-..
V Fg-
delle ^15) storia
^^-/^'^- ^,"^,,0 Bellaci.Reate gesta dei u.
aD Ram, Bru.ems 1850^ 1?7.

augescente
rum,
860
.CT0BE
R. D. B.
.
DE
B.
THOMA FLORENTINO.
eor-umque octoVris anni 1856, cicHes die 25 resanpsU.en. vtr H^c ad nos
'"' **^ Hciam dc.c^c-unl Solus res sacric qux m Gimondi, eoque curank\ eccesmrn ,Zaslerio ielict^ fueranU ad Ineunte so:culo AiA, parccciahm transic-unl. prcedm ad et adjacentia
co:noUum,
donec monacli profanos usus adldbila sunt, superstites erant Novalicienses qui adhuc
ecclesia
%delvendii^-
TosepL
anno
mi pristmam sedcm. repetierunt novas

.
Hmc THllradi
leges
pr^terea ejc Seiandra. niscimus manuscnptosaodGoder^do Casali ca^nobH deposila rîsse a.nno 1856 cese diplomata s.m,nano libros vero archivo Taurinensi, ""^ cniscoP"'^ *^'""'' ^''"'"' reliqui^continebantur, ^npara,-
JZ
cialiecclesiaNovaiiciensi.
itc-um
expulsi sunt sccundum
m
m
^
.....
EPISCOPO SANCTO WOLFGANGO

RATI SBON^
MONITUM.
BoUaDdianorum quorum nllimus socionim
.,..
..< F.".
'""'"
'"'"
K-i
t";.*!!....
-'-' -'
- t,r = rrr
::;:::;.
..^- ^^;-:; ;:r:;;:r-
DE
B.
THOMA FLOBENTINO
REATE
IN ITALIA
Strictioris Observantiaj ^ ex Ordinc FF. Minorum
K. D. B.
1.
Scriptores Vitie
B. Tl.onia^.
Rcrum gestarum cpitome

nocturm.
ex
lectionibus
nonnulla de B. Thoma fcruntur duhitamus, non iqux pro compertis habere scriptor^m diUgcn.Jpossumus tamen Vihe pnedicare. sinceritatem ab initio non
11
ANNO
MCDXLVII.
vamquam
sêpissime, aut ex eju^ noverunt videruntque perceperunt Oradiscipulis verissime
optimis
iio
Vitam B. Thomse scnpsil Peints Morcllus,
tmmet
admodum polita non esi; melior tamen scriptionibus quam qux in muliis id genus
Omnium
primus, Peirm Marinus Morellus, Neapolitano ormnLeonessa in pristino regno

Leonessanus, dus, atque inde dictus proposuit, adeoque exillo sedulo et copiose
historiam
pleneque mcrito fonie reliqux narrationes cum servo Dei fuerunt haustx. Ipse quidem
non
rebus vixit; sed quantam operam iribuerit, ejus invesiigandis et perscribendis prooemio mium in libro apparet, tum ipso
prodii nondeprehendiiur, adeoque ingcnium Miramur iiaque virum, sxnihil e.rcultum.. et tot aliis auctoculo XVvel XVI fforentem hoc pricsiantiorem., non nisi e.v ribus multo conipsa ejus opusculo esse cognitum, iia ut ignoreiur. ditio plane Magliabechius, ^K/^^Jf;^. 2 Ex liieris quas Antonius bibUothecfe Florentin^ custos '^^^^ J^^ celeberrimus
^bannutnmO
dedit
ad Papcbrochium
(1),
nonplenisquidem, dicaiur: Prieclara tacinqra... oratione perscnbam,... ut aiunt velis, nec pari negligentiam et incunam, cuni, vel ob eorum
quiillius tempore fuerunt, multa
accipimus illam B. Thoma^
me
fugiant;
sed veluti ex muUis
floribus...
pauculos quosdivina
dam manipulos coUigam, quos equidem
Italiae partes iter honitate adjutus, per diversas non sine magno labore ex multis rehabens, viris diligentissime ligiosis atque pneclarissimis Thomam sum odoratus ; qui pra;dictum divinum
aut
(1)
propriis
oculis spectarunt,
Brux. codex 8927,
famihanssime
Viiam a Joanne Amiciofuisse vulgaiam,cumhacinscripiione Ordinis Minorum, Vita beati Thoma^ Florentini, a D. vetustissime conscripta, nunc primum... in lucem proJoanne Amicio J. C, cive Aquilano, paucissima exemplaria prolata. Cujus libri in caiadierunt, immo nulla usquam neque in librorum Italix logis bibliothecarum,neque et ipse descripiionibus, memoraia vidimus; non novit nisi ex manuMagliabechius opus peropporlune scripto quodam volumine. Sed
;
Rcg.
bibl.
fol. l^.
factum
DIE TRIGESIMA. PRIMA OGTOBUIS.
m
auctorb
^- ^* '
:
slahile et
certum domicilium habuit nisi in Obsermniitm conventibus ; horum ccenobia et
anno 1431 ad
provincias ipse aclministraiui; atque ut rcfor-
maiio
in
omncs Fratrum Uinorum domos
1447), ex paterno quodam affectu, alteram contt;mphitionis sive mentalis orationis horam tempori exercitio hujusmodi destinato singulis festis diebus adjecit qua defectum ob
admillerelur, incredibilem conlulit diligcniiam. PraHerea, ul patebil in Vi(a infra edenda.familiariterutehaiur acerrimis Observantixpropnfjatoribus, uf S. Bernardino Se-
Missio
privationem
et
incurrendum suppleret
itidem
quam anno
eaque
Pius
pontifex
maximus fab
1458 ad liGl) confirmavit. Taceo interim

satis frugali refectione per singuloa
summam eorum ahstlnentiam, cum unica tantum

dies
attrita laboribus
nensi,B. Alberto a Sarthiano,S.Joanne Capisirano.

facit quod hic i confrmatlone cultus Conccntualifi decreto de nuncupatur. Non enimsacne Ritaum Congregationi definiendum erat ad quamnam OrdinisS. Francisci partem Deiservus pertine-
Neque htesitaiionem
vigiliisque corpora reci"carent,
profundissimam humilitatem cfeterasque virtutes quas qui olim assequi cupiere, ad hanc S. Angeli provinciam convolarunt: de quorum numero fuere beati patrcs Benediclus Gremonen:
ret,
sed uirum culius esset necne legiiimus. Aique eo facilius feri polerat ut in nomine errareiur, quod tum culius approbatio a Conveniualihuspostulahatur, tum in horum contum ventu Reatino B. Thomas ca.?w obierat, vicini Observanies convenibidem, quamquam rindicarant, nactus Fontis Columbie carpus sepuUuram ei sanciorum honores.
ius
est
sis,
Gasparinus atque Epiphanius Insubres. Nec tanium inS. Angeii provincia, veimm etiam,
ut a Vilic scriptoribus Iraditur, in Sardinia, in Corsica aliisque regionibus regulam S. Francisci in prisiinam dignitaiem restituere
pro
B
"'TuTlro'.
Francisci aiumni in extolPorro omnes Tliomce virtutibus ejusque fesio celelendisB. hrando conscntiuni. laicus fuit pro11 Etsi B. Thomas semper ampla tamen munera in Orcline
S.
virili parie coniendit B. Thomas. 13 Nihil etiam ditigentiie desiderari passus hberaest uilialiam a Faticetlorumcolluvie BernardinusSenensis, ret. Quemadmodum SS.
Fraticetiis
'"" J-^J*^'^''^^^
Joannes Capistranus ci Jacobus de Marchia ex aliis lociis, iia itlos B. Thomas expulii ex Tuscioi cosnobiis S. Francisci apud ScarH-
J^J^"
num,
S.
Joannis ad Gavorranum, atiisque
fessione.
^l^ciaL
licet laicus,
disciplm^ sustinuii; quod et Franciscan^ priestantissima iunc minime repugnahat, et a poslulabalur. virtute aiqueindustrm
servi Dei
recensuit. multis quos P. Moreitus in Vita Quum de istorum hiereticorum flagitiis unus
decessomm
Non sohun
guardianus
ci vicarius
provinciatoiius
Us renuniiafus est, verum familise reformatie svperior,
eiiatn,
quum
argumentum Id soiummodo lioc ioco retractandum nonesi. itlos cirlectorem monitum voluynus,pes.si,nos
late disseruerit (5),
Joannes
a
in
culatores,
migrassei Stronconio, anno 1418 e vifa simulsuccesseruntS. Bcrnardinus eius tocum Florentinus quo^^m Senensis et B. Thomas Lmhrixet prior inprovinciis S. Francisci.seu Angehei CaTuscix (l), alter in provinciis S. Quanta vicarii munere fungereiur.
labrite (2),
quamvis aliquando pro Fratribus Francisct Minorihussint habiti, reapse ad S. pcriinuisse, ac recie Jacohum de Ordincm non
Marchia
Fratres
eos ita esse altocutum

S.
.-
Vos
facitis
Francisci,
cum nuUus
Miuorum remanserit
rint aliqui
inter vos. nisi
ex Ordme supervene-
apostatic (0).
Non
igiiur,
quod
ali-
fuerit
dederunt iotius ad ejusmodi commissarios His videhcct Ordinisministri gemrales (3). superiores, ab his ohnoxii erant Observanium
hxc
liieris quas auctoritas, apparet ex
quipc-peramexisiimarunt, Fratribus MtfWThomas bellum indixit. sed infestisriJjus B.
simis
Minorum
hostibus.
et
U Eo
mcnfus etiam de Ordine suo optime

adjunxit. Inter
eyveoxos
jurisdictionem accipiebant X, Romanus ponii/cx nec anno 1517 Lco sede Ohscrvaniia ah ahis Fratres Minores exiismimsunum iunqens. statuit deinceps esse constitucwium. qeneralem
omncm suam
do-
est,quodm^yMosviros.sanctimoniaprM^^^^
simos Regulari Observantitc vnlcniur :AnioQuosprxc^teris nominandi Polydorus RoumniusaSironconio, laicus ; qui nohilissmts parentinus, doctorlegum,
^.^^
ti^m
ô humiliiatis
exercitia
ô^êju
iniegre cumuporro appareat quam officium pnssThomas mperioris

;
.
max^mepyo. tdcnt.jmi"^ ,i;,,erentem disserencmy^ ) Provinciai movit, ah co guljcrnata atque xelus, paupeitas S Anaeli primordialis neo miexprimi queut;
^-^.^
Qonzagam deprovmcia
husnatus, Ordinem FF. cst in coquc lawus duce B Thoma, ingressus Joannes Riccius Floreutmu.^, fuii professione; Tu..ct.v su^ laicus, provinciam ticct
,
Minoncm
Scartmi,
q^
Ordinis rcxit
Ciemcns de Cappomhus
laicus,
Hr.Hut.
fu.t ut
vU
V^H etinconventu
anie
et
Capponum famtlia I^lorentu.na^^. Homontis Fcsula.-um prope
'"
Fi^rrtiasu.authorem exercere. ethouunum anU :;r;rat:^
habuerit. Is
enun
S^^:;lamfugcre,etstrictissimamj^.^
moriuus; Domimcus de eniiam anno 1478 Floreni^^ cvrca anCamps, laicus, mortuus Florcnita, mtrocults 7^^t mo; Gaspar a
post
mortem
claru.,.
qm anno \m e
jLig'avU;AngeiusaFlor^^^^^^^^
cum
"
lan.fcio ubi ln,usmod. Lceptare voluerint,
nrrbrnnnimeauire.;ne.aud.n<,a.torpene^
.1^
m edit.
seputtus eos MonfisMuri prope Scariinum rr latcus; iutegra commua Sancia Regma, fiebat ut s^pms nuo ,r, festWisetdiets Misso^ auditione privare.ur l^Seneîs Le oriundus ex znsulaCo.Peira-Buni,
i,ttet
vix ei tpntitionibus succumberent, sacris initiar, "veniretu.-, qu,
laicw^ ; Sdvcsie. lllumiaatus a Floreniia, Radicondolo, vir doctissimu^; Senensis sivea prosapta oriuntZTsUius ex regia Hungari^ qui in conveniu
it SnLV..am..
Teode
esl;
An-
^::;!:;t:'EugeniusIVpont.ie.,naK,musraft
7.
-(2) ^V'"''^'"g":ir"crib^d:.%g. 7. Va dc
I2i;cfr.
m-
ilt^-
sica,
862
AUCTOBE
R. D. B.
in dies.
DE
B.
THOMA. FLORENTINO.
Fratres et universi cives, au-esoente locuni exuvias in nobiliorem sacras ejusdem transferendas, et
temcultum, ab immemorab.U apostolic^ sedis jud.cio nore Tboma. pra^stitum, tandem cultum ^ppôbanaunl curarunt. Quem pontifex maximns raClemens decimus quartus eum beatorum ntu solemni de-
Marianum Florenapud Petrum Morellum. Vlyssiponensem anoy7nr.m Unum, Marcum ^\ addinûm vulgaium a SUvano Razzio
.
B. Tbom^ a^tatcm aliosque, qui aut brevi post aut eam ex scr,ptoVitam ejus composucruni,
ri!,us
tum habens,
permisit. creto venerari
11.
De
B. Thonia^
natalibus.
Ai^gregatur Fralribifs MinoObservanlifle. ribus Strictioris Provincia S. Angeli.
Immo nullum Jqualihus accepemni. aut cognomen reomnino parentum nomen anonymus Razzianus (8), ferunt, nisi quod nuncu[uemsequiiurBrocchiusi^^), matrem ciram laiet PenUus lai^V^m seu Speranzam. Tboma., qk^ Tcrinn lomensanctifratrisXS. ingressus, mrtuiûs Ordtnem S. Francisci quoWaddingus: In P^tern^ ..d^^^^^^^^
cla.îi.
De
Florenti.u, aii,\n
ingressu pontis
Georgii,
Ruba
ontis,
Munera.
Ejecti
Fraticelli.
Prteclari
propc ecclesiam sancti sanctissimam. B.lTusa ejus Mo.zana, vitam duxit quos m p.a.'dica fama, multi ei adba-serunt, d.sc.pUnis. Mult.p hcato pus imbuebat
platea.....
;!lerMonoaccepUbospUaledeC.ppo,an^
curandis F.atuNicolao de Uzano constructum Fesulani; qui dum c(rnobus mfirmis conventus alvator.s, supe.flnun b.um obtmuerunt Sancti Gesta bujus neglexeru.U hoc xenodocbium nomen neque aho aud.ebat v.,-i pe.-iernntet Peccatoris quo proptei populo, quam Fratris
:
B.
Tbomae
discipuli.
B.
Thomas
Ormndi
n^-i
(1),
Florentis!
ab Lic-anlB. Thon.Ec parentes Florent.n, posrto oppido l,-actus
m
e
c u-
natus
n JeEtsa.ju.ta viam 1^^'"-'"'/""^; Florentmmmtgrassent iiamducit. Sed cum trad.lwm fides Zita,^nt, si poputarium anno 1236
humiUtatemipsedelegitappeUaiM
(lU).
ej
17ur in ipso ponle Rubaconte. qucn mHRnfoconte de Mandelta. Florent^ve

rum
De adolesceniia B. Tbom.v,rff Deum. mhil esi quod atssc et conccrsione ad infra edendacoramus, quum hxc in Viia
piose
us ffagiius fuu
^^.^^^^^^^^^ ^^^
(j^^^,.^.^.
gubc-nator seu potestas imponmdum curaiit (-) 1231 irno flumini olim ducenta crcder Super hunc pontem, septuaguda gumquelonJtra, nunc centum largum, ledificata oum etplus septem meira oratoriaiZ), aUerum sJculo XIV duo atterum ve,-o B- Manuidem S. Catluirime, sac-um (ex quo diclus est li!C de Gratiis Gratias, Ponte a\le Grazie) etiam Pons ad
Moretlus enlrentur. Exponit ibidem Ordinem h rat^-um MiQuo paclo DeijermiS in reformaitone pronoruni ingrcssus sii, et in quidem ConteniuaS^pe
movcnda
laborarit.
'Z
lisdicitur: sed, quam bioqraphi iestimonio perspicuum

Flore.Uix^ id iemporis, aif,
immerito
exprimi Cum pei esi

:
pubUce d.vma con-
cionaretur ad
populum Frater Joannes btranco-
nius
clpricterea
duo sacrarum virginumccenominora domiclm muHota postmodum in altero, a dexKns v,det,cet tala Inquo,-um nuncupata Mozziinponeor-um quia platea Thomas vitam sU auspitem ascendunt, B.
ftzlus
moribus doctrinaque praiclarus, ob ejus sanctiuniversus populus Florentinus,

vir
quem
sequebatur, tatem atque mivacula. devot.ssime ac juvenes ad ob idque multos adolescentes Francisci .ngredi sanctissimam religionem divi
volentes admisisset, et
monastenum
s.ve locu.n
circa 1370, incerto no-
Quandonam
consiaUneque a
mtne paren
tum.
Franciscus Savo. mi defmilur. Annum 1370 eumque essevennihil duhiians indicat (4), apparet qux de scrmDeimsimilem. ex Os Minorum poslea diceniur. aressu in Ordinem vocaius est Thomas FlorentiEx loco naiali
natussit, neque inier omnes Vrimo Xii^ scripiorevresse
in Fesuquemdam in monasterium fabricandum [anno 1390J, Iholanomonte sUum recepissct
mas eo profectus,ab eodem
Fratre .loanne, viro
me
bercle perfecto ac divino,

religionis
eumdem
etc.
innocenQua.-e
tissimuni
habitum
factus
suscep.t.
Frater Ordinis
quoniam ex oppido nus sed etiam Linaris, oriundi;^c^rnnus,quia Linari parenieserani per sui conoentum incoluit hunc Ordinis Reatmus, simuttum dilexit ; jitures annos ei sacrum corpus Reaii obiii, ihique ejus Quidem Confirmaiionis decreio Quiescit ; denique, in
ei in Vitis recenculius, in officio ecclesiasiico eo quod sancium Bellaci, tioribus (5) dicitur orium aliqui ex nohili familia Bellaci vii^m Verumid pro certo
vcro Minorum aStronconiofperperam lectumest Joanncs iite prxerat cis BraSt.-anconius pro Sivonconms) primigcmam S. l<rantribus Minorihus.qui servabant, quique poscisci regulam reiigiose Consianiicnsts anm tea perdecretum concilii Quorum 1415 Ohservaniessuntnuncupati (11). Joanms de posi mortem
coetus,
Jam
varia foriuna Vatlihusreformaioris{n)con/lictaius,exeunte ineunie nonparum sseculo XIV ei sxculo tempore, anno videhcet florehat. Itlo circiter montis he1399 (13), datum cst iiHs ccenobium Deo dedicami. Is quo B. Tbomas se
XV
scripioresexisiimant(G).
dicere nolim. propierea macdlai-us (7) nabeiis parentibus, sciticel neque occurrit nomen Bellaci tumperhibent,
Toscana. tnm II, Dizionaiio geogr. della (1) Repetti. lib. \1, Villani, Histona univeisalis. (2)Cfr. nae 700 ItaUearum scnptl.. tom. Rerum cap." 2e. ap. Murato.'i. -(3)Cfr.Fantozz.. Nuova guida de Fj-
quod eum plurcsplc-
suiarum,in itaque ab initio

sisse
iuia professus est;
Siriciioris Observanttte instinec eum ah iispostea disces-
pro expioraio hahemus.
Numquam enim
santi 127 (8) V.te de F.anccsconi, Fi.enze sacra. pag. F.orentm (i Vite .le" santi Toscani. tonu 1, pag.îiM. U.tom.U,pag.m-(lO}AnnaIesMm tom. \1,
part.
Lg.30U,Rom'
17:i4.
(ll)Cf.-.
Van den Haute. B
XIU.
col.
173.
deFloience.tom. ren/e pag.GOl.GargioUi.Descript.on pag.lStona delle gesta del B. T. Bel., (4) paK. 2<i. de' santi e beat. Fôrentm. lb.d.- (0) J. Brocch.. Vite
II
Lnum
(5)
part.
11,
tom. U,pag. 239.
Flo.ent.te 1761.
(7)
Cfi.
h.t. Onl. M.noru.u. pag. 100. Wad Franc.sc. rus a Monaster.o, Martyr. Oonzaga, De c.g.ne (13) <Ungus. tom. VIII. pag. 103. pag. 222. SoraphicBe Religionia. part. 11,
(12) CH-. pag. 4bU.
Ar
U"
labile
DIE TRIGESIMA PRTMA OGTOBRIS.

ficis, ct
865
AUCTORB
R. D. B.
quidcm ante dicm 12 seplcmbris anni qua Joannes, Ale.rnndrinus patHarcha Jacobitarum, ad Eugenium IV Cairo scripsit, scmulta cum Atberto communicasse (!) Baby!oniicsuUanum,ai/ Waddingus^Cairi con1440,
-f-?
rant a mercatoribus Florentinis qui Constantinopoli
commorabaniur. Sed
ieriio
redemp-
tionis pretiumsolcerunt mercatores ab Eugenio
venit, ut licentiam et salvum
conductum davet
missi, nec dubilo quin ad hnnc liberaiioncm pertineant litcne quns Albcrius a Snrthiano ad Eugenium IV conscripsit Ibi htcc legimus:
.
ad^thiopes
ille
et
Indos proficiscendi. Suspicatus

initoque fre-
Posti'emo
loco
clementiam
tuu;
Sanctital.s
contra se foedus sanciri, detinuit peraliquot

et
exoro, ut Frati*es
certa
dies in curia honoririce habitum,
iUos ex nostro Ordine, a tua Sanctitate ad grandia fidei negotia missos, sed
quenti colloquio, placuit
vultus majestas et
Teucrorum
ipsa
captivitate interceptos
et
in-
sermonis
Habita collatione de rebus fidei, jussitadvocarisuiiu legis doctores, ortaque

facundla.
terceptione
captivos,
Reatitudo tua non
existimet reUnquendoa. Venit
controvcrsia circa priecipua religionis nostrui mysteria, docte universa probavit Albertus, et
autem niibi in Petrum iUum, qui pridem profecturus mentem erat in Grijeciam, pro Ulorum salute qui jam diu
ad fidem nosti-am suspirant plus quam dici a mc possit, futurum idoneum ad Fratres pv;edictos e manibus Teucrorum eripiendos, cum et linguam
adversa impice credulitatis praesligia acriter condemnavit. Gomniotis doctoribus et plebe, sultanus, suie legis zelum ostentans, jussit e medio toUi sui prophetii! Mahumetis conviciatorem.
Chi-istiani et
Ulorum inf.delium
tumiUiadsit
ingenio
et
p.-obe caUeat,
et in iisdem
Mamaluchi, inito consdio, decreverunt modis omnibus tanto rei christianae detrimentn occurrondum esse,.. uec permittendum
nobiut insignisGhristiprieco,sedis apostolica;
Tanprovinciis pariter habeat paventes captivos. pecuniarum: quas idonea facultas

nec multas oportere esse existimo,
astu
ioi-e
cum magis
providentiiE
quodam
divin;.^
lisminister,vit33integritate et doctrina conspi-
quam magno
dos.
captivos illos a.'bitrer liberan'^
ita cuus, etsi suolucro, aliorum tamon damno operam, pecuperirct. Omnem interposuerunt
preces, ut tynias, donaria, suas aliorumque adeoque soranni mitigata saevitia liber abivet ;
Dominus te tueatur omnipote.is, beatissime Pater. Ex VenetiisXXIV octobrisMCGCGXLIII(7). HnrolduSy qui ctiam has literas cdidit, .'tcripias opinatur non aimo Wk^, sed Wy^l (8).
suntentia ad se levtev lecJrunt, ut irrita capitis amplamque tribuevocarit, benigne cxceperit, Synam facultatem /Egyptum omnem et
vit
nNeque
id saiis habuit Albertus.
Quum
et /Ethioperagrandi, proliibito tainen ad Indos
deindeque
infirmttate
correpto.
pesaccessu. 20 Nihilominus
proficisci,
tificis
dum
ad ultimos imes
licuit
ponsuo periculo terminos transiUvit,

factuvus.
mandata
Infirmitate correptus,
cnim expecunia.quK coUecta fucratad comi- ''^J^^ Patavii cetcbranda{%quingenti ,y^_ tiaanno manaureisupciêssent, iique cx Eugenii JV esseni dato inecciesixS. AnionU fabricam insumendi,ponUficcrn rogavU utad B. Thoimpendu m^xwsociosque redimendos possent adjecta majori summa, ait Eugenius,
^^^^^âT
^^^^^^
im
Annmt
principes misit, eoque socios ad utriusquegentis nat.ones, ut fruetu peregvinas inter

labovavit
Waddingus (10), quam cum hac epistola mtsU
vicnrius generalis
schismaticos ad Ecclecatholicos in fide firmnvit, ingentemque Jacobmosi<K gremium revocarit, durante adbuc conci-
rum
gentem... Florentiam, in duxev.t commissavios (2). lio, per ipsovum Albertus cst potcstate us.s ilHs missionibus Romanus pontifex fccerat Fvat.e
ad divitem merscude catorcm Venctum, Joannem Uartmi et FratruM Mariinis, in Cgpro versantem GaMinorum in his pa rfibus procuratorem
mnorum
nona junn Pa.lure pitulum utique glo.-iosum dio dicti ve.-o capitul. fleemoDe
celeb.-avimus...
.juibus tuus et svnis auroi supevfuero quingenti. Florentinus cum suis noster charus Thomas positi atque capUvitate inndelium sociis, in ut redima.Uur, s. detenti, per tua.n solerliam
quam
ipsi
missus
1)1
Mthiopiam.
(fetinetur a
alias deputandi, cosque ^.\ d.ngendi (3). ct facuUatibus auctor.tatibus Thomam civm duooi ^d JEthiopes itaquc B. dclcgarat. tertio socio iaico bus prcsbutcris ct a barharis intersemcUitemm ac tcrtio
munJ.partes cum
necesse
nostr, apud Sunctitatem domim deceto ciusdem, venevanpapieperoravi,etex

fuerit,
barbainsy
S
VL
Zlhi
m/>'a
î^-
^'
inAnnotaUombus
Joannes de Mavost.ca dus presbyter dominus
aeNorostu. . /..
de arahitur, Htcras curavU Alberius runi 0.C pontificis msacccptis
mandaia
perficcrc
nonPoUe-
Zana^nviamdcfcrcndas
(4).
annoi. Mhiopum icfr- infra.capX
a et
m)
Aloys.o. cn.tLd.lhincSems Venetias vadit. pecumam pra.fatam ,V.m tuo mihi charissimo. d.l.gcnt.am Tu vevo studium et delatuvus. minon quo po p.-a3libat. adh.be, ut fvatres Quod si per De. prov.p.-etio ved.mantur. unt
rentiamdeca.-ccrelibc..t.velal.tevjamsub
lati
.f
aw
Ex
''7'JTT^
Thomam annum "f-^ ^nmuspost medmm sinMnnP.nsi fnisscprobabUiuspo.i
Qua temporum notaiwne c^L sociis captum
im
nru.-ato,utpecuniaUlainaUquod pmm ben^^^^^ e,.!ldcm domi.U nostvi
de medio veperiantur, um Sanctitatemque domi:n
cert.o.-es ..os et
oy-
nostr.
.'eddere
opus,
^'"'''Vrcaîcum
Alberto Sarlluanensi
tuo ets....ileperom.im .Moys.o no^sit evogari;
rium
s
Daectioneme.-ga
me
tua.n. Fratvcn.que
E'îs,K==-.'-=
^~> !'!'* ... ,.., *3 et seti- ; cfr. seq- Paris. paff. XI, Fb-7'>ft-'l-7J'^''_t'5, Hardui.ms. Acta touu
concil.,
tom.
'^'
'"^^.
'
M^nsi.
I
Luc^
1752.
Hefele.
m:co.. SOsl VVd,Ungu ibid., paR. (10) Waddingu,
A^-. .-
X'. l-^'
"^
^"Conciliengesch..tom. Tomus XinOciobris
^^^^.^^^
DE
864
B.
THOMA. FLORENTINO.
,issimo in Christo
filio
Thom.o, imperator, U.dohe..ed,ct,o-
R.D.
B.
Petrus de ^/^"''^ Erhallio. laicus ; Qu^bus addcndi Joannes Lombardus. Z't Philippus Senenîs, Senensts Manfuxnc Flo
/^
et apostol.cam un niustri, salutem constans sa=pe ad nos ,e. Pertul t
Se- nta e.n, et
fama tuam sub t,s regn,s simul omnesqui
Marcus Mascainus
ihn',i,<ide
^^-^^^^X
"nst,t;ti,verosessechr,stianost,b,eUam
unda ,ps,us nde nondubitamusesse notum, instituta PU^ - ^ menta a princip.o fuisse be.tto.um
Ztinus,Mi.haet de Massa, ^-Pf';^^^' j^^
t^Ms.
111.
Tcrracina.
fasfissacns^ Arturt in Martyrologio el certe
Hi 07nnesin
"
Romam
in
Pauli
qua quiescunt corpora nos apostolorum, residemusque

et
extoiluntur. aMonasterio laudihus
ipsa Cl,r,lti vicarius in
" mnium domina

'uâpudtuam
apostolica sede, eccles.amag,stra. Quare cup.enaltqua scre de

fim.t, et ut e
h,s
es sico.icesseritDominus
B.
Thonnx^
itinera
in
Excellentiam
,am
Torram Sanctani et conpianu Ter in vincnla

jicitur et
/Ethio-
quid apud cl,r,stianos tu intelU-as Celsi.udinem cUlectos tu^mus ad tuam tot Sart,ano Ord,n,s^B^ lu-em Mbertum de
occdenta es
fi
,os
Francsci
rcdinulur.
torte neqmsoc.os, quos, si ,"nt .Ubus, et ejus du.erit dest.nandos^ venire, ve^ personaliter
commissarium nostrum
.n
parUbus
^::vU:^XCls'ûsveUteademSereConies fuii S. J. CapJstrani in va-
mtastuah
landi <cilicet et
riisparlibus
Orientis,
Pon e Caphensem ma' me autem conventum In convcnlu Euro et Genuensium colonia (1).
Onent.s reformandi prov.naam
tam eirca pra^dicta, nost taracrcaqua^damsecretioraeK parte e

dicendis
quam
a,
X::edu;itat.sadhibere^criam.IMun,
rentia; :,nno
0<
IncarnaUoms Dom,n,ca,
1*1.), v
scdandK ZVHierosoh/mitano discordim

aliis
pontificatus en las sentembris, 'XÊl^mdcm dedit ep^slolam
nostr, an..o I.\ (o).
Eugennâd
IZariU cum
collapsam
duduobus soc^.s secum Hlevosolym.src, T"b Thomam Ftorentinum. ut.l.ter statu.t, MuUa furbas omnes sedavit... urbe
discipUnamub.querest.tu.t. In
opuient.ori
*
cujus hxc erat msc, ,p .Fthiopum principem, perapresbytero Joanm, to ct^^no fil.o illustr..CumAa/.?uca ema h opum
oriÊ
.^^^
CaS
b
II
.u,ppe
Europ-rum
Z:Zt'Wcrunt Hierosotymas.Qu.^^^^ tode&ar

aestie,
Ztifice
solverunt legat, et fehc. datis, Venetiis
major erat d.ssolut.o, nnmmerciis opportunior., conatum abusus toUend.. posu.t
re m
c
orem
quamquam priecpue B.Mbe, lribuuntur,pe,-tmentta. Uianoa Waddingo Frat,-em1hom^m,'deomenet,am ad sanctum
olmoratus aUquamdiu,
scil^cet
et
pro.T.ov.t nego-
iumCenorum-,
ut
ad
Eugemum
sclusmate,
Zesunt
ZZm
r''
V^me,-osol,jmas
ners
s
Uaque hoc loco indicand,.Albertus per.e,(,Copht,s, .Eg postendit
convenirent,
abjeclo
ToZni fcdeZm
in umversam ponli/icis primatum ven.t .n Uaagnoscerent cum ilUs

.-
aUasque P''-'"--^, '^^; rpopuUs, per Syriam Uteras, et ponUficas

union,s
.'
peritissimum (3y ^ dedil B. Thomas ul infra narrabitur, qu^d Deus tlum obedienii^ doc^mentum, comprobare. visus est miraculis alterum rehVix Italiam repetieral,cum 16 et B. Alberti suscipere debuil. gionischrislianie causa iter a Sarthiano aUoe nationes sch.smaLperera.,t enim adhuo et Eccles.a^ grem.um UcL ad fldei unitatem
'.
,
r C:
,,
eo
Bas.lmm, i,e,p,etem ded.t F.-at.em .ndeinius co;,.,oratum atcue
Sit
et fn
^-^-^-f m
Rebu
.n
revcenter exceptus, ab eisdem v,cissim dev.nctus benefic.s. .quo it.ne.-e mult.s compos,t,s sancta civitate prudenter
aescendit in soUtud, loco horror,s et vasta^ terra inaquosa, b.du, pe..uetcibus, et pra, Ts deficl-et potus
r ia langueret. c
^gyp.um.
^^ ^^^XSprom.ssion.s
Ad
ar.d. st.pitis
^thiopes et Indi in remo,educendu3, proesertim

const,tut,. tt,sim.s pa,-t,bus
Neque hos neg Ugen-
mnc,scum per servum eju "n fil "s necessar,a poUicitus erat victui v,ca,n tu, jam raonor detutu,-a:En, inquit, pereuntes peragere non potero, neque nrLcepta
l sedens,
quer. coepit et
umbram cum soDeum
dmoLrcqu.
-um
Eugenius, Romanus ponUfex dos jud,cav,t Grîcorum, stat,m ablegav,t Absoluta unione adjunctis aliis Fratr.bus, Albertum Sarthiensem, postea Baptista de Levanto, fnter quos Fr.ter Frater Ba.-Observantum, et
S
n"ine
^-educere^Doad'tua=veritatis agnitionera
pulcherrimum lingua ,tal,ca nrop; Te iuvenem alVerentem. Cum gaud.o u'ttem, mox cibos
:
.
miserere.
Non
p,-,us
d,xit,
quam v.dent
vtarius generalis Pelacane Florentinus, ho om.eus del
(aque
pa-
tseZotus
triarchas
ku}us Thomas nosler, uti infraxn

esl),
adm.rationeraanducanti -<P".Muven.s el p,ov. diffidas m.ser,cord,a est cur de d.vina meo prosum qu. Francisco servo
No
Vita legere
et
datis
tomis
un.on.s ud
ad
Thomam
Utes Cophtos Perferend.s, necnon Presbyterum Joannem Indorum et

imperatores,
denUa Ego . opportunum, neque tu vid.s mTs sublld,um dereUctum aut hac justura
rcusque
Frat,-era
in religione
aliquem farae per,isse.
Qu,bus d,cUs
rte,-quoc
^thiopum
commissu.
aUisque
B'-^v.ss..n.s
d.snaruit (6).
HaIdem prodigium Fvanciscus

in
.n .U.s part.bus sibi ampla^ potestat.s
'Zusena,-ralil),sed ^dreferlad
abMbe.-lo, nullocomitante, iumfuissecontendit.
JEgyplum facpontti.p^^,.o^^^
apud Tho-
instrumentis (4). 47 Bico erat epistola
jv,i quam EuoeniusI\ ad

:
mam prin
cipem
Thomam
Rî
et
principem ferendam curavU

XI
11,,
Ca-
^^neinCairumpetmcommissarxus
,,
71.
(l)Waddingu.,A..naleB Mino,..m, tom

,734.
pag. 13.
rtc c
coi. /o
(2, lb,d,, pag.
et
,c,. Cfr
11
Duiand
.cqq. -
tom. Veterum Scr.ptt. ampl.coll.,

(3)
S'cfv.
Ibid(6) lbid..pag.71 et seq. opera et Vita. pag. 76 -(7) B. Albert. aSarthiano Storia delle nuss.on. Mai-celli.us da Civezza.
(4) Ibul.
(5)
a Turcis
Wadd.ngu., Anm.lcs Mmorum,
tom. XI.
573. Franciscane, tom. IV, pag.
RomEe
I8bO.
^^.^
DIL:
TRIGESIMA PRIMA. OCTOBRIS.
867
i"*l!^.''
sentes literas inspecturis
salulem in Domino
sempitcrnnm.
de cujus numere venit ut sibi a fnledigne et laudabiliter serviutur, de habundancia suiJG pietatis,quifimerita suppUcum excedit et vdta, benc scrvientibus sibi multomajora retribuit quatunus valeant proniereri, niLioct
is
tina jam anno 1514, ut manifestum est ex libro Reformationum in ipsa cancellaria priorali, publico consilio kigavit nobilem civem Franciscum
libus suis
Eusebium, qui iu .-e ca.ionizationis instanliam faciendam curaret. 29 Quamins aulem non ante annum 1771 cultus sit a RomanopoutificeconfirmatuSyUti
mo.jc explicabituv,
et ftoi-et
^m
'"*
hilominus
desiderantes
reddere accei>labilem
torem, fideles ipsus busdam allectivis muneribus, indulgenciis videlicct et remissiunibus, incitamus, ut exinde
populum et bonorumoperum sectaad complacendum ei quiDomino
publica tamen vencrntio
minime tmn ab
in
deferbuit. Bealus dictus est Thomas, antiguissimis Vitfe scrlptoribus, tum
reddantur divine gralie acceptiores. Cupientes igitur ut altare B. Thomaa, situm in ecclesia S.
Francisci Ordinis Frntrum Minorum in civitate Reatis, congruis IVequentetur honoribus, et a Christi fidelibus igitur veneretur, ac in ipsius
edificiis debite
reparetur et manuteatur, libris,
calicihus et aliis ornamentis ecclesiasticis decoChristi vetur, manuteatur et deserviatur, et ut

fideles prefati eo libencius devocionis causa
instrumcnto supra allegalo, tnin a phirimis fastorum sacrorutn auclorihus. Sanctimoniam ejus extoUunt ad diem 31 octobris Ferrarius (3), Arturus a Monasterio (4), Hueberus (5;, Carolus Guido Forti(iy), Mauyitius Francesconi (7), a quo etiam discimus B. Thom;e festum die 31 octobris a macellariis Florentinis celebrari solitum. His aliisque compluribus adjungendus est Pctrus
Cappellettus, qui composuit
anno 15G3
dedi-
ad
manutendictum altare S. Thomie oculis habeant, quo ex cionem dicti altaris prac noverint se rehoc ibidem dono cix-lestis gratiae
confluant, et
catum carmen B. Thoma^ Florentino. Erat ille vicarius generalis Marci Anlonii Amulii, qui cardinnhs fuii ab amio 15G1, et ab anno
1562 ad 1570 quo ohiit, episcopus Reatinus{S). ^ Versus illos infra excudemus. 30 Nec sancti viri reliquix honore came- "'"'^
runt. /w/fi.
B
.
.in
fectos
nos
dilecti
edit.
Simonis non nobis humiliventus super hoc supplicationibus

inclinati, auctoritate nostri carditer porrigen. partc fungimur,ac officii, qua etiam in hac
Antonii vicarii
nobis in Ghristo magistri Fratrum dicti cou-
^^|J*_
Quumenim,etiampostconditumsepul' vi*M..#v 1-.^-.-, f-_
"^^înxLetis annuine^^^,.^
. sic in edi>
cru?nlapideum{Q), ab excrescente etecclesiam inundanfe fluvio Velino satis iutxan non essei
B.
nalatus
beatorum deomnipotentis Dei misericordia et confisi, omnibus ejus Petri et Pauli apostolorum
utriusque et singulis Cbristi fidelibus qui prefatum altare, in penitentibus et confessis,
sexus,vere
Thomie corpus, id Reatini, anno circiier scilicet IGGO, in aliiori loco reposuerunt (10), Sanctis Magis inparie dextra ledicidie quse
sacraerat.
posi, die^^septempignora solenmi riiu bris anni 17G1, preiiosa suh mentranstulerunt Fratres Conventuales ejusdem sacetli: quo iempore et sam altaris plurima sunt patrata prodigm, ut
Centum annis
r"''
proxima dominica post festum S. aDrimisvesperisdieiusqueadsecundas*mcluad manusive devoteVisUavermtannuatimet

tencionem ipsius
altaris
Bernard.m,
manus
adjutr.ces, ut
deinceps
quotieshoc fecermt, cennrefertur, porrexcrint, penitenciis miser.cord.ter tum d.es de injunctis perpetuis relaxamus, presentibus,
in
appensa, tum anathemaia et tabellx sepnlcro festantur. tum auihenfica instrumenia 31 NonsolumcorpussermDei,êrumetiam
Domino
futnris
.liurn
r ";m.que
fiuorum omtemporibus .luraturis. In test.n.on.um prefidem et et singulorum

literas
et
fieri
^f^^^^fj,. erant, et ufeantm pa> - ^^îi^habeanvestes ejus venerationi dedc^ tur. sibicompararent, atiqui muliam
orun. ,n-esentes
nostri
mandavmms,
jussmms
fec.mus appens.one
pariiculamJoserunt operam. hnpefratam aliorum Brocchi in endem cum phus Maria
tem
'^rmtateam.oDomini..dnesimoquingen^
quarto tes^moquarto dec.mo,
uctob.-is,po.itificatusdomim
Leon.s PP.
^^^^^^^^ dccm.
qux sersancforumreliquiis capsa rcposuit : pr.blicoDeoet ommcabatur in oratorio ejus Hocpono hussanctis Florentinis dicatoKii)Fontestimoniumdeditguardianusconvenfus
tis
Columbx
.nt.-ascr.ptus Per pr;Esentem,ego F.-anc.sc.
^ annosecundo.
Loco^sigilli
.^^,,, Federicus Agatonius.
<.ua,-di.mus
ven.conventusS.
fiden. facio ac
Font.s
Columba., habitus in P--' tor, particulam -^^"'f c.a -n-ntus .n ''f"!; sig.llo hujus inelusam ac mumtam, extiactam hisp-mica impresso
rub,-a
verbo vev.tat.s oon tes
lt,me recisam a
me
2m "a F
reoeX
tuar
i
r:U.Inquorumfiaem,...I-ummsu^
Promovetm-
orentia, ex conventus et sancccclesia hujus Golumb.c, Reat.n^ Francisci Font.s
hab.tu B. tuisse ex integro trad.t.one ant.qu.ss.ma
^8
lio
Loaci
eomn.uni consi-
''''^ 6 janua.-.. n3->. dicto conventu die guard.anus M.,.- Os Sirone, Antonius Maria a
^f
^^^^ .^^^^.^^
luo.
Reatini dc P"'"^','', 1'; ;
yu^ exem-
serv. Retormato.-u.n.
T)
,-
Quum
B.
7-.. ,.^/.,./i. VrocturcaJ dies icnoa Thon.as majori in
plari
''"'''"^;'Z"alla.Li.qu^cxita.
';^t T^^^âHone
^TiQ 1739. 127. Floroat.
.-
TZfur
cimtasReaiina,quwjam
egerat.
~
anno
^,.
..A-w/^
,
_ -
"^ (81 Cfr. ()
Ro'"Ciaconius, Vitay ^ît. i, Oldoino.
soct. Ih
m.m. 2), Pê. 44 Mo (2)Waaa.n,us, Au,u

r,-auv.=^...-^.^
Au.
^^^ 10.3-
^.^,
^,,.
-(4)Martyr.
Hetiusc. _((i)Catal. agiolog.
exeunte
pag
DE
866
li.
THOMA FLOUENTINO.
' JTynncisci condidcrunt ; I anci&i-i^ iû ecclesia o. l' } ..//cm =.0eo trea mo,-le, ZTlamen slalim miracuhs clarere
iTi
Fv Sonis
cesnt, ul
14 iuUi 1443 (!)

ci
media
JoannesdeMarosUcaH. Thomam
scnplo,; "uentibus, ail V,t^
sodos, sclutis
quadnngentis auros, rncola-
e^
'''l^lS^^rZl^sgest.inyitarno.
^rZil-e
d<sp,n<ur.
eZlrll
narrantur,
et
itaj.a,c,n,a
l
cas_
n,lul "<' hoc loco dispula,-e hucrwtandum est, seiUcct quod
^^"":" , .,po
,Us
d.es .nsepuUun, m corpHS eomplures innumeram populorum j.^'uerit, ob ,u h humo concursum e opp.dauU.tudinem civ.um,,ue s, l ncdie 5 novcmh,-is, To um rrfem statuc-unl Rcalim SWm- sequimu,;
ut
Zgilalus,
fe,;-ea
ul
ci,-oumdalum,
êpulc-umlap.,^'^,^'-^^ m ccctc.^^.a S. ''''""

,nclusun {II). m-acul,s cla- c c,
f"" Presb,jtcn,m Joannem (3) consent,untno Nosl,-a.'elatco,nnesjam pia,. p,-inc,p,s scdAs^m len illuclnon Af,;cani
etp,'imitusquidcm
regem
ffl
'^cpublicopo,,c,-etu,;Inhocilaque,-epo.s-,laest
acalinnca
fuisse, """"/'"J". ,-e.rc,-at QaraUaKkanlquimcdio sccculo XII hab,Casp, Tal-um. ad 0,-icnlem maris man,/cstum tZtium- quod Gustavncs Oppe.-t fallnntu,; quod Sed m hoc non pauci on ante s.-cc,auiXV Presbi,lc,-um Joanncm
,11,., c ,,* Rfl.-înrflir)! na,d,m Pet,-us Mo,-cltusui Be, re,-c inccpil.ail canonizatio postuhbalu,; Sencnsiscujus lunc nonnilut nu, vulc-c^^ l celeb,-itas
'i,'aco,'pus fucat o" Tu,mlus ille tol lanlisq,cc K"t"t"'' * ZO 1
eae-
ê mtracula, .
;,^.,
Zln
Smessc
,-cgepatalum fmsse exlremump,-o .Ethiopix Errorem mullo n;;.u,o
'^lZaJiS^-
TJ
P,!e cxatedictispe,-sp>cuum tidelu, Thoma. b,og,-aphu erquam e.um quod B. opus suurn finem s^cuti XV iilerm ao 1-439 ,nexJnt Eugenii IV
.
objectun, tuerat d.vuunuThoToque ,agis quod BernarcUnus antea mrsanassc uosdam quos D. Joanncs Vap>sl,-anus ad,r. curarat. TuncS. p,-^ccp,sse ZeZlur Thom.u scpulc-um, ac edc-cnlur p,-od,g,a, donec
Zilla
coM
iM
numc-umcsset reBc,Ja,-dinusin sanclo,-um cont,quum id landem anno IfoO qualuor qui per annos nlscl tun Oci sc-vus. ce^sasse dicilu,;bcncluna ^ opc-e mi,-o
dci,iccps
ZTscd
abomni
ratori
.Ethiopum iUustri
(6).
Iclcm
nomen
usu,-
in pat Aibc-lus a Sarthiano Mallli.vum B,ssarrum{n). anno 14 dcdil ad ad anno Quin etiam, sc-ibens eodem
ep,stola
qxmm
7edep'-eca,mus itc-^^m contulit. Anonu Fo,t,p,,mis fuil.anno U:.i,sanal,o proptereaque, s,c leg,mus ,n
Admu-ab.Us
Zlo, civiRcalini, ra CK eo tempore
Regem Leonellump,-incipem Ferra,;ensem : usu penc vulgo, ai(, et

^MiopiajuosquKlem
Joannem appellare solenuotidiano Presbyterum non adeoremus (8), appdlalione videlicel fera, ut aha omiltam, ccnli El ,-e quidem Columbensis Jordanus, medio sceculo XIV itlum mhiopits regem episeopu.^, Joannem
appellat
(9).
hunc usque d.en., s.ugulo qua id m.raculum quoque auno, in ea ipsa die rei... recohtur, scihfoctum est, memoria tant.e
in
cet, tcsle
dominicaposl
F,-a,wiscoSaco,-ini{n), p,'OXi,a Sencns,s. festumS. Bc->ia,-dm,
d,e
accipimus. Quum quias, ex Moreilo adeo... nuvius urbis Reatis,Vê^mMS, stecxdo Francisci smnma cKcrevissetut... templum D. ipsam B. Thomoi aquarum copiadiluisset, aique corpus iamen per plures dies obruisset.
cGEadcmdicposlea
Iranslatas fuissereh- ;e,/;o.
exeunte
^^^^.^^^^ ^^.
^.^^^,^
\y
arcam
iUit^.um.
immadidum repertum
est
omnmo
(13).
IV. B. Tlioinfe
sepulcrum miraeulis celeberriuium. Corporis
translatio.
Progressus et
ac probi in ipsius Quapropter... vn-i nobiles capellam vocant, a.-dihonorem sacellum. quod in medioque ipsms saficari erigique fecerunt, scpulchrum, a terra sublatum ceUi marmoreum
altaris
confirmatio cultus.
B.
Tho.as''
Quum
in
itin.,-e
moHtur
Iteate
morhoessetcorrcpius,neque ad quod vanturn Fonlis Colurnbx propeReale, vins ratione concalesceret, a

deverierat, ulla venerant,coinmode nobilibus Reatinis qui visum Francisci, :id conventum S.
Roman^B. Tôr^ 9;;^ Obscr'

in ccenobio
ex ferro crateis circumseptum, dominico infra octavam posuere, in idque die beatissimuni corpus ipsius Tlioma, D Bernardini hoc fuerii sepul- ^ transtulerunt. Haud scio an Saiôrini anno 1447 posiium quod F.
instar,
crum
opinatur
(14j.
Quidquid
est,
ium mox
vii
sacrie supelleciiiis
novum sacelpenuna labora-
et ul ei
subveniretur,
Aniomus
del Monte,
li-
Sedis leyatus, omnes ieris anno 1514 solHcitavit.
fideles puhlicis
Hoc insirumen-
ductusest in urbem, habiopportunius medicos et reliqua necessaria in \nxM,s{\0).Ihidempaulopost, c//e31 octohris,
Domino
ies,
ohdormicif, scilicet apud Convenluaquum nulius esset Reate Observanium con-
Concentualium Reatmo tum. inarchico FF. edUum{\o) servatum ei anno 1827 a Savorini ccriissimum est iniegrum ecchibemus, eo quod dclati^pluscendocumentum cuitus servo Dei Urbanmna decreia anm 1034
ventus.FratresquidemFontisColumhissacrum ipsorum incoi-pus enixe repetieruni, eo quod Sed tum siitulum B. Thomas essei professus. tam insignem Conveniuales, ium cives Reaiini,
tum annis
Praxedis,
anie Antonius.m.seratioued.vma,lituli sancta. 27 presbitei sanctie Romana: Ecclesue

legatusde
.uoa^t
.^ ^,.
cardinalis, Perusia)
lictje
ihesaurum
alio deferri
minime passi.reliquias
Umbriceque sedis apostosinguUs prelatere, universis et
^^^,,.
cfr. pag. 58 (l)Alberlia Sarthiano opcra, pag. :i87 ; Ann., tom. XI, pag. 298. et 3W. (2) Cfr. Waddingus, Hist. /Ethiopicam, pag. (3)Cfr. Ludolf, Comraentarius in {4)DerPresbyter .JohamieB in Sage und
Concil.,tom.Xni,pag.i217etseq-(8)B.AlhertioK^^^^
U.boc de "'^"'-lûW.pa pag. 338.- CJ) Hecueil de voy.et \\aa SO.Cfr.di.pert.pag.e.- (') do geogr.,tom. IV.pag. -(H) Stor.a dellc dingusTAnn.^tom. XI. pag. 2'/J. (12) Ib.d., Pg-/^; del B. To.umaso Bellac., pag. 15. ur^Dcscriptio urbis RuiUe, aimU (13) Cfr. Angelotti, t'jnu V U Burmannum. Thesaurus antiq.Uaha-.
*2l8ct setiq.
Geschichte.Berol.
Ili54.
G. Pauthicr, Le pays de Tanducet
Pagius,Breviarium lepretre .Iean,pag. 13 et seqq. ClV.Fr. (5) Cfr. AcU Roui. pontificum, tom. lll. pag. S7 et seq.
vium
et
C0)Cfr.supra,num.l8. SS..tom. Xll Oct.,pag.3U0etseq. Labbe, -(7) B. Alherti a Sarthiano opera, pag. 324. Cfr.
eupra. num. -24. part. IV, col. 12. -(14) Cfr. pag. 17 et seqdel B. Tommaso Bellaci, delle gesta ^
(U)Moi
sentes
DIE TI\IGESIMA PRIMA OGTODRIS.

0 appa-
869
Pll^l^J-f^J"^^^'^.^"
"^^Lctom. nitmopera
30 Insuper toto ratissime cantata
'
illo
;
appaprimo quidem die a Mitriduo Missa

'"'
fv.it
^QAntonia Bianchini, Reatina, adeo rheumatismo laborahat ut se movere non posset.
'
'-
^-
'^^-'^f^-^ntnrin
nno.-
,-,_._
secunao uiea ijuu,vvh.u <-.w'/t>*. u,.,^-^.. denithedralis canonico painilentiario, tertio episcopo Reatino, que, seu die 31 mqji, ab ipso lauJoannc de Vita, quisub sacro B. Thomai Fiise enarrat des in concione mcrnoracit. qmnto Franciscus Antonius Savorini (1)
chiis
manibus ex rheumatismo captus, quum ad II. Thonui; sepulcrum essct deductus inomibique per dimidiam horamorasset,
et
nium AHus
conspectu
Reatinus,
memhrorum usum
Andreas
Ranieri,
recepit.
variis
omnium ordinum
f
.
cidiatis studio,
el et
,(r/i';,..7
quam m/uisse faisse
crcdihiU frcquenlia crcdibili frequenlia

__.-j
appa<aiujesu quanio apparaiu festi

viimTtiiis! sumptus
diesfuerint celehrati. Adjicii prosuppeditalos aconveniibus FF.Minorum et cmtms vincix Romanx, a magistraiihus
....(,1.. .,.(.
morbis ita erat dcbilitatus, ut jam bacillis tempore non posset incedere nisi sancti viri ^^^^^^^ Tandem ad scpulcrum depret^,^^^^,-^^,^;.^^ /,^. atiquanto tempore repiavit,ui'iu.K. ntA,ii,i. u.i.j>*.v.i muiiis videntihus. sanus muliis videnfihus, satms et s^,.rexit, surrexit,
.
a multo
catus,
omnino
Reatinis,avicinarumpariium incolis. '^f "^ff maximcconfereniepiasodaldaie el suhsidia

Thomas
fuerat insliluia. QuiB in B. Tl.omiu hQriorem Romana Curia ut 37 Permisii eiiam Ordinum S. Fraacisci
Ptinteger. liem Pauius Antonms viir Reatinus,ab equo graviter morsus, cuii. mnixus, eiiam baculo amhulnre poterat
,
B.
quum sacrum idque a iredecim mcnsibus, Oleo lampadis ibi corpus B.Thomai adivit.
suspenste inunctus,
iotius
co^-po^^t^
laudatur in martyrologio
et
Martyrologio irium
nloriosi Fratris
usum
nomen hac
laude ornaretur
cjus fesinstitui-
tum
tur.
beati Thoma; a FloReate in Umbria, natalis Minorum, qui una cunfessoris, Ordinis
rentia
Reatina, Franrecuperavit. JEgroia mulier lecto per sepiem annos in cisca .lacohini, /errt jusstt. servi Dei E defixa, se ad tumulum
cum saneto Joanne a Gapistrano ^^^l^:'"^;^ B mox ^lhloinam cum Fratrc Mberto de Sarth.ano .b.iue
etaliisFralnbussuiOrdinis profeclus,
in
Exiemplo
potuit
nonnihil
arydmlare
sea
ll
tandem inftdel.bus passus, a pro Christo ab et mn-aculorum faritalmm redux, virtatibus unn.emurabdem ; ejus arus, qvnev.t n. pace
"uUum ClLmens XIV

babu.T(2)-
ratum ponff.ee. max.mus

31
octobrts.
hn-caddiem
FuU m-
omnino convaiertioposidieeodem remsa, Maria CappelleUi, est luit. Ibi ctiam sanata et pedihus Reaiina.qux brachiis, manibus feremnadeo debiliseraUuitotojamanno Portaia oxl sepuicumjper in lecio Jaceret. adjuvante Thom^.pedibus domum, nemine
ecclesi^ cathe'''7oVttnel'Fiori, canonicus
inprovincia dralis Civitaiis Ducatis
Ap.Ûm.
ischiade Lnborantes.
tttdeiaborans,voluitequorehUtd^^
Rcaic tempore ormtie.^ sanaceiebravii,caque peracta foactxt.^ fuerai. Ducaprecatus. nvjus patronum ardenier
msam, quamah aliquanto

tZ odem
diepedibus
rediii
Civdalem
tTquinquecirciter
miltibus
R^-^^.;^-^
teriio
JoaLs
.u^tUss.m^ Moroni, famulus

qt"
et
leciionem nonam, uium Sancloruni.
qu.v
est
deiigma u
domus Crispoldi Reaiinx, neque nZTischiade cruciabatur
jam
inccdere
-^^.^^^ 1 Thomu. commisit, ^''"""" ^'Z^Severo

itfa''^ -P<5^^"'' 41 MariaPolmi,onunda
.rM^^^^^^^^^^^
'
aU..^lûsrêxati. ^,,^^^^,,
J;.; ;;5
est
_.(3)
Annales Mm., to-
Storiadelle gesta
delU.Tomina
^^P^f
209
'
(*) Savorini,
^. 2I et scqq.
dicecesi
868
..cTOBE
DE
D. TllOMA.
FLORENTINO.
dilata sunt tius celebranda
addtesf,
cx^,,te so^culo
XVin
cUligentiam coniuHtul
Vita, pctent.bus
m^jisequentis,anni
xm.Et
30 eHl iUoquulem trulMO

P^^tus
e^t^
non unwc,solum Fratrihm parlmm mcohs,p>osis oppidi et vicinamm
iUuc
Joanncs de
Tf
mcredibih Conventualium sacra ivdes
Conventnalibvcs, sed
refulsit apparatu.
Ad tempH rorc^^
Jesum cruczSebaiurDei famulus Turcis annuntians. In ipsa vero eo<^^-;-^-^
ZZ'con,ic.cndoscuracUêtd>enap^^
pronuntiaot. serco Dei prxslilum futsse Congrcgatio TausaRoLn dclata. S.
die \1 augusti anni quam die 24 ejusdcm
Pn
nae
dtxil,
decorato 'principi egregic vh'i in ca^lestem ZcTsancti
imposita erat
e/fi-
R,^
teux
gloriam assumppendebai arcu iempH prôipuo
hm
\m
sentcnUam
inscjîptio
mensis ct ' "^Decretum P/'! "'"^_ mcns XlVconfrmani. S. Cog'-egat'On'S^J^ , cx Actis secretari.-c Boero, presbgtero boce rantc R. P. Joscpho transnusdccr.ptum fuit ct huc
SERAPIUCI
FLORENTINO B THOM.E niiLLAC. INST.TUTI PROFESSORI
CULTU SACRO IMMEMORAniLI SEDEM PROBATO PER APOSTOLICAM

MINORIT.E CONVENTUALES
IlEATINA CIV.TAS L.ETANTUIt FINITIMI rOPUl.I
Zu
Jcsu,
edidit nisi
quod
ibi
nomina
pra-fecti ct secie
;
tariiCongregationis adjeCa sunt
ca nos -
PATRONUM VIGILEM EXORANTES VENERANTES.

Tliomus ef/iCns fuerai B. 35 in aliis piciuris orabat, in suUli- ^.^^ ei dum radiis circumdaius, et ejusdem ,, aui cermun. lupos me elaius ;
..^
^^^,..
ZôTvl:
professi 0..d.nis a Flo.^n..a, laici ventualium S. Francisci.
M...on, Cono dina-
Cum
ria
B tôêm
et reverenmen.. eminentissimi Chisu ponent.s, e ejus diss.mi dni. cardinalis pru^lecti, adnnssa dem sacru. Congregutionis
clar.
anni, ad relasub die 23 martii currentis
Sac.
Riluum Congregutione
Inerânmaliamansueta fîciens ; panem fame tforarei, acftaquam, cum indeserto

ab ongelo; igniios ill^>sus manibus ferre eosque gcstans
pX
<^" ^-^
;
solo
tan-^
beati introductionis caus^ Mmorum Ordinis Thomce Bellaci a Florentia, professi, sancti Francisci laici ConventuaUum eorumdeni 1-raecclesia cujus corpus Reate in requiesci , ei a
fuerit
commissio
ioco ; baculo ingentem rupem digitos. casu abscissos, tresmlis pauperi cu.dam r^ta Jgrasset,
movens
Zm
t:
mm
.^'
aZ
resiiiuens.
Pr^ter c//igiem
trum Minorum Conventualium Clemente sanctissimo domino nostru

die Gaprilis
Romani
irîg>na poniificis. ei
^''^-'^'/^.f gcntmia fa
.-
MV
sud
cernebaiur elogium milia; Beliaci. id
juxta tenoiem instantiam P.Magistn pviEfata^commissionis, ad pra^dicti Ordmis, Fr Josephi Antonii Martinelli et Congregationis consuUons sacrorum Rituum
postmodum
signata
FLORENTINO THOM.^. BELLACI V.A

^NEFARIArERD.T.SSlM. ADOLESCENT.S
fuit ab eminenpostulatoris causa., propositum
t.ssimo
et
reverendissimo
atque
inlra
[domino cardmali
Cong.-egatione
:
NUTU MAXIMO TIUUMPHATRICISGR.^TI.E V.TAM EXC.TATO AD ANGELICAM INTER MINORES CONVENTUALES
Congregation.s Murefusco ponente, etS.] Rituum

priefecto.
in d.ctu sacra
PAUPERUM PATRIARCH.E SACRO

CONTEMPLATIONIABSTINENTIA VIGILIIS ORAT.ONIUS
discussum
scr.ptum dubium
iVn
sunten-
reverendissimum episcotialata ajudicibus per .mmedelegatis, super cultu ab
MORUM SUAV.TATE
SU.
ODIOOMNIBUS UNA V.RTUTIBUS
pum Reatinum
super casu
bani
Dei morab.U tenqôre eidem servo
prêstito,
s.
excepto a
decretis
swe mem. Urad

etlec-
UEO APPRIME CHARO CORDIUM PKOPHETIA GRAT.A CURAT.nN.M
^^^^^^
Vlll, sit
etc.
confirmanda in casu
et
lum
P D
niotore, qui
aud.to Et sacra eadem Congregat.o, Petro Fidei proDominico de Sancto sententiam scripto et voce
ILLUSTRATO RELIQUISSUPERNIS CHAR.SMATIBUS DURA PRESSO CAPT.V.TATE ^ APUD ^THIOPES ET INDOS CARCERIBUS .ERUMNIS CRUCIATIBUS VKO CHR.STO COMPLETIS
suam
Aff.rmative, s. exposuit. rescribendum censuit : nostro visum fuer.t. Die Sanctissimo Domino
LIBENTERCONSTANTER MCCCCXLVIl TANDEMPR.D. CAL. NOV. %VM ANNO LXXVII ^TATIS
17 augusti 1771. secretar.um Factaque per me infrascriptum Sanctiss.mo Don.ino nostro de pra.-dictis eidem benigne annuit, die Sa..ct.tas sua
.
relatione,
24augustin7I.
[Loco
sigilli.]
34 Posiridie
prsefectus, [M. Card. Marepuscus secretarius.] M. Gallo S. R. C. quain tiuncius cle con/irtnato
DESIDERIO CERTO MAKTIRII .ESTUANTI CUMULATISS.MO MERITIS HISC AD SIDERA EVOCATO MIRACUL.S CELEBERRIMO ,N VITA ET POST OBITUM CULTU PRO IMMEMORABIU EXH.BITO* PROBATO RITE A CLEMENTE XIV ITERUM GRATULARE
exib.tO
^"^'
'
fêtt:.' culluinurbem Reate
pervenil. die videlicet
Ztno
sequenti,
Reattnus. augusti anni 1771, episcopus multisque viris priprxsentibus magvitratibus

31
REATE BEATA ^TERNITATE FRUENTEM ET QUEM CELEBRAS PER QUATUORS^CULA PATRONUM EUNDEM
IN CffiLIS
S.Franmariisjiymnum Te Deum in ecciesia die, uti et sequenh,tncisci decantavit. Qua beatum Thonumera hominum multitudo ad undique affiuxit. Sed quia mam venerandum non poterat tunc pomob angustias temporis
festamagnificenpasatis splendidaadhibcri,
(1)
LiETITIA HAC SOLEMNITRIDUANA AUCTA FREQUENT.A FINITIMORUM POPULORUM

IN
DUM PROPRIO CONSODALI CCENOBII HUJUS ALUMNI SACRARUM EXUVIARUM H^REDES

CONDIGNOS HONORES PERSOLVUNT VENERARE FERVENTIUS.
pag. 20 et eeq. Storia delle gesta del B. T.,
Jnsuper
811
K tem periculosamque febrim
incidit.
At mor-
alio situ inventa sunt
bus depulsus est paulo postquam xgrolus, se B. ThoniiB etiam atque etiam commendans, reliquiarum particulam affccto corpori apposuit
brachium sinistrum, crura Porlentosam illam motionem teset pedes tautur omnes lideles qui sepulcrum adire consueverunt.
^"ctom
52Insuper pluries ex urna

mirabiles, quasi
alicujus
auditi sunt ictus
ictusqmin
inimo corpus
B. Thomte sponte
vetttr
51 Deni*iue
silentio
pr;t;terire
non
lioet, ait
intus
percutientis
"
^J^-^^-^^^^^
w-
Savorini (l),tiuonioi:lo ucrum corpusbeati noscapsa. In ultima tri se ipsum converterit in

Iranslatione
([uasi supinum collocatum fuerat, paululum converso ad viU-um in anteriore vuUu pulparte capsie positum, ambobusque humeris
cumquo
meiise octobri anni 1770 ante sepulcrum Quarelli, Taubeali viri Prior Joannes Baptista Romse. rinensis, secretarius regius imperialis
staret
et
Feliciano MatthaiO,sacerdote Romano, Reatini, Bonifacio StalVa cancellario episcopi
cum
lebruario anni vinari innixis. Ineunte mcnsc ut devo1769, cum bcati sepulcrum aperiretur
tioni
ecce
magno suo stupore sonitum ejusmodi icalio tempore tuum audiverunt. Quod factum alii
testes connrmarunl.
perspectum est fuisse, facie masinistrum humerum sublatum directa. Paritcr gis quam antea vitrum versus
peregrinorum
fieret satis,
(1)
jucundissimus
spargebat.
quem
Mirus etiam fuit odor ille sacrum corpus e sepulcro
Storia delle gesta del B.
Tommaso
pag. 19 et seq.
VITA
B
B.
THOM^ FLOEENTINI
E
collalo
AUCTORE PETRO MARINO MORELLO
ex cod. ms. Vallicellano,
cum
codd. Gallonu
el
Posslni^
GAPUT PRIMUM.
vita natales, libidinosa
et
B.
Thoma^
ad
Deum
conversio.
B.
Thomas,
ViT^
Cumc
que
t,- '
J)eo provi-
denle b
Flobentini Ordinis SEBAb DIVI THOM-E jacet in Fbancisci, cujus cobpus PH.CI PATBIS REATINA '. CONVENTUAL.UM IN UBBE C^S-OB ementissiinus iUe Deus, <l- P"
'
Thomam
ciea abonitate cuncta creavit, sius incvedibili mode api-ovidenfa sapientissimc
"
<.
~me
futuram
spectarunt tamiaut " propriis oculis videru,.tque " sa..p.ss.me, > noverunt venssin.e perceopt,n,.s d.scipuUs au ejus procedat " orat.o, ab perunt Sed ut ordine mc,p,am , V,.an, te-re TataU dic ac solo ipsius p,ob,tat,s summa.-, ut arb,tror, postcris
eHus
umma
ILJ^^ p- --' trTn:;.^;

mor.bus ac v.t* ,-m m-obat.ss.mis
sanct.tate
et reoit,
prfficipuos viros
quosdam
sib.
"^"Cnasctur
Elsa;
sanctis.mum modo suum ips.us nomen glor.am per universumorbem ^^^^^'ÎT opt.me consulehuman.e saluti quam
e
Floreut,. Thomas - ^,.-,,.,,, quie. opp,do L,na, ^ nestis parent,bus. or,und,, Flo,enl,am Florent,ni comitatus
sat^ho- ^W.,^^^^
^;;:ni,,co,endam>.advene,.e",.,eolo^^^^^
iam u
fet
c.te.-os quos cano^^ u..um quoque inter b temponbus =

fere his novissimis
haliet
cbristianam dlegi., ad
-1!^"". quam
scilioet
at.s-
7\^,-nmrandam, Ttiomam s.me P'f''',,^ ,ie . sanct.ssimum pietatinum v.rum me ""^^ ^^ fa,iora
lloren
l,b,dinera,
'l-^"!, ,,.,'"
3eque 'otum
""^gl-e-^""""
,mKob,U
honestalc neglecta,
omm
omn
-Xribusque dedere, -^^,^,;^,,,,,,,,,,
eorum
n.ult.s
ten.pore fueru.it,
tu mu Ita mc tiant sed .^^^^.^^_^.

;
."'^,
velut. ex
,,
^^_.^,.
conten.pt,s d,v,,s
- u>
^^__l
,.
^^_^^,_^
bus ac 1""""''
"
nonbus cuiusdam
.s
>
huma.,amqu
turp,ssime
fe
c,taton. J ,
esse
ducens,
^.^^^_^_.^^
quam
^.^^^^
evasit.
suavissimeque sp.ran ,^ a1, dam manipulos '=1"8 "l .^^fi,,,!^ ^P partes iter asKa ,^ ,, bon.tateadjutus,perdivei
quaque ô'
f-^
oribu5
'>^''-^'runS-i
Fratrum add. B,t.
nnsv'ns.^d.lige..o
Moir
DrKCcdat B.
*^^'
__
canonesC^Hore C^pWnt>s C.
^^^^^^^,,,^
natUsuu. A, C.
a,C.- he. - " Buav.ss.
lendani
tem
C.
^^^ ^ ^, _ ^^^. C.- '^dducere t^- ^ maceU;7i i,terdum C- ' v.deretur C.
pissinia B,
C-
- 'VP-^'l";,iWgenti>s 5.- " ut C.
pissiniie
870
AucTOBE R-D. B.
DE
IJ.
THOMA FLORENTINO.
in
dies di(Bcesi Sabinensi, quxper duodecim Gertrudis, ii.Tor vitxpcriculo i^crsata eral.
Antonii Baii,Reatini,
ct
Maria Archange/a,
versabalur, quum rat Jam in vitx pcricuio insuper sanguis effiuerc incepit. Tunc mulius
tur,
quorum causam
dignosccre
nemo
poie-
uxor Lclii Donarelli, itidem Reatini, cum parturire non posscnt, in suynmum vitx periculum adduct.v fuerant. hwocato oppidi pairono ejusque reliquiis admotis, prolem sunt feliciter enia-a^. Flaminia, conjux comiiis
Thomaii tetendit,eoque implorato, dolore prolinus c fiuxu sanguinis omnique oppido cxemptus esi. Franciscus Ceccarini,ex Mondaino, diceceseos Arimincnsis,profes.ms cu/n medio mense Tcriii Ordinis S. Francisci.
manusad B
Simonetti, Reaiini,
cmnjam
ecc
septem
infantibus
octarum peperii filiohim,
suo alere potuisset, quem etiam laciare cxopio.vit. Sed ciun corpori suo partem fmstra vestium B. Thoms applicasset pucrulum per novem coniinuos dies ad ejusdem sepulcr-um
lacte
,
nuUum
majo anni 1772 AcumoH, in domo ConventuaHum, commorareiur, tumore in abdomine et febri tam pcriculose xgrotavit, medicojubenie, ut morientium sacramentis, recogitans die 29 ejusdem munitus fuerit. At saanim trimensis maji inchoatum iri Rcatc
Minorum
per inteferri jussisset ac promisisset eum grum annum vesle Franciscana induium i?^,
duum
compos facta est. Franceschini, cx ^*3 Teresia, uxor CnroH comptures Rcatinx, a duobus febricitantes, îco Contigliano dia^ccseos 7nensibus continua febri vexabatur .Omni medicorum opera in irritum redacla,maritum inReaie misit,ut ad B.Thomaj sepulcrum sibi Quo se vix contexerai dusium benedicerciur. cumfcbris in perpefuum recessit. Maria,fHia annos B Antonii PalmegiaHi,Rcatini,per duos morbis a/fiicta, tandem etiam vchevariis menti febri correpta esi. Sed eodem die quo morbo oleo ex B.Thoma^ lampade fricata est, e tcrtiana, qua evasii. Eadem raiione e febri
roii sui
mox
prima
ejus auxiin beoii Fratris honorem, preces illa expostulavit. Quas Hum toia die sequentis non respuit B. Thomas nam diei exiemplo tumore sponte dirupto,
;
iuce,
e febri aiiisque
sancium virum spe salutis orbaius, tandem ei post dies precibus novendialibus adivit, valeiudine. Beneopiima uii ccepii
paucos
dicia,
malis evasit. Petrus Provisini, lnteramnensis,ulcere 47 cruciatus ci fcreomni in gutture vehemcnter
multisfere
desperatis.
uxor Francisci MenzetH Inieramnen- e mense abortum sis, iertio graviditatis sute eo quod passa, in viice periculo versabaiur, poierat. Sed postquam secundas abigere non ejus opem a B. Thoma fiagitavit et oleo ex lampade inuncia est, sccundas purgavit, muiieomni jam periculo depulso. Ejusdem annum agens septimum, Joachimus, ris
fiHus febri laborans
fere a medicis deploratus, ut adhlbitum csi oleum ex convaluit statim
ci
ante duos menses laborare cceperat, recreatus qui frustra est Philippns Steccati, Reatinus, medicos adhibuerat. Insanabilem di.rerant
etiam medici febrim diutinam qua Fclix Censi, ex Castello Noro (abbaiiie Farfensis), vexabatur. Sed is, Dei famuli re/iquias collo
gesians, siaiim Uberaiusesi.
awtctocis altis pro'"J'-"
salutari illa lampade.

Pdluntur 48 ComitissaAnna MariaFadulfi,InteramFrancisci Lorenzoni Reatini, nensis, uxor fj;j^^^^"et per multos annos nervorum disteniionibus ut laboravit, aique in eo sxpc fuii
spasinis
44 Christiana Bianchini, vidua Francisci Majoris ^q Conccrviano (abbatix S.Salvatoris Sabinensi), sibi pedem labendo fredicecesi
gerai.Post longam inutilemquecurationem,demum devecta ad sancti Rcatini iumutum ibiqueDeumprecata, ita restituia esi ut pedibus
animam
Vcrum plane refecta est, ex parquo spem omnem in B. Thoma reponcns,

agcret.
seputiem ejus vestium corpori appHcamt ac
domum
Longo sus, mortuus habebatur; sed appHcatis
repeticrit .AlexiusViitori,ex vico Cotle diosceseos Sabinensis,exalio ioco delap-
ejus
corpori B. Thomae reliquiis, subito aperiens oculos, locufusest sanusquc apparuit.

varnsque
niorbisaf-
Caiharina, Inieramnensis, uxorJoachimi Mazzoneschi, cum vchemenH nervorum dolore a sepiemannisarigcrctur, quodam (Jec, .se pejus
crum
siatuit coniinuo
visitare.
decim
sotiio
habens,adopem
B.
Thoma; confugii
ei
45
ius,
Bonaventwa Martini, Minor Convenstudiorum prxfzctus Reatini convenrosionibus et spasmis gravissime affecius,
tuaiis,
^"^"'
confesiim cx moT'bo recreata esi. Ordi- morbi ard40 Bariholomxus Montaldi, prcsbyier cuiares Conveniualium in comêtdu nis Minorum
in eo erat ui moreretur, quum taciis sancti Fratris reiiquiis, repente convaiuU. CamHla, fiHaJoannis Anionii Antonelli, ex vico Calvi
diojcescos
Rentino,cum morho articulari in genu dextro rehementer cruciaretur, auxilium invocavit

cjusque sancti in conventu prsecipue honoraii, iangens, exiemplo ad sanitaiem rereliquias
yamiemis
per quinque
asthmaiica, suo imposuit, prsctenue filum cum poiu absorbuit siatimque ad sanitatem venit. Ludovicus, filioius Clementis Fiorilti, Reatini, tcrtio postquam naius e.st die, gravi oculoi^m mo7-bo iaJI)orans, ad B. Thomie altare portatus cst eique enixe commcndatus. Oculos v>ero, quos
resiis B. Tlioinu?
annos pariem corpori
diit.Euscbia,uxor TkomxPediGoni,lnieramgraviier nensis, inicgro mense cum dimidio rhcumatismo, B. Thomje imploralahorans
vit
auxilium cjusque imaginem doloris sedi evanuit. imposiHl; a^gritudo autem confcstim
curn peiivissei Reate ui gratias agerei, aiquein iiinere bis ex equo lapsa crus sinis-
Immo
antea clausos tenuerai, subito aperuii etpaulo posi sanitalem iniegram recepii. Atque his quidcm beneficiis B. Thonms clientes suos ac
trumgraviieroffendissei, ad seputcrum heaH moxviri legrepervcniens, siatim recreaia est, qucredux domi prorsus est sanata.
maxime
Confirnmto
cuitu, B.
Reatinos obligavii, antequam ipsius culius a sancta sedc fuit confirmatus. Recensenda nunc sunt quic post savrum triduum anni 1772 contigeruni (i). 46 Antonius Grandoni, Reaiinus, chirurgus, iniemis iisque acutis doioribus torqueba(l)
50 Mariansantus Imperadore, ex vico Belmonte diccceseosReaiinui, acuiafebrijaciaius,

spcs
et
febns;
omnes in B. Thoma positas habebat. Oleo fuii ilaque ex lampade unctus, firma deinceps Felix lenzi, ex loco dicto Poggio valetudine.
S.
Lorenzo (abbaiim Farfensis), in vehemen-
Thomas nnpctrat saniSavorini, Storia dello gesta del B.
pag. 25 et
seqq.
tatcm
lem
=
^
DIK TRIGESIMA PRIMA OCTOBRIS.
firmare potes
',
813
AUCltiRE
quLu ab oiilimo fûoque fidelis-
UwiC
"
au-
simoque araico pracstari solent. Non fallam, raihi creile, opininnem tuam. ' verG Quibus Immanissimis ac suavissimis
bis consolatus
clapectora mortalium corpusque contundi; hic moresiUic*' flctusexaudire, hinc gemitus dlinc suspirialongatrahi, ubique "suavissima verba,
PETRO
M. MOBEI.Ln
devotissimas preces, fraternas adhoi'tationes resoiiare,
diens, Thoinas dcspe-
raredcsinit.
Thoraas, Ubcralissimas Angeli * poUicitationes libenlcr ^ admisit, ejusque avidissimo combenuvolentiam et charitatem plexus, summas eidem gratias agit, seque ad
omnia ipsius jussa inandataque paratissimum addit. Tunc Angelus, quo aliquo semper fure argumento principium ^ hujus eorum amicerto proximo sabcitice nuper inituj confirmaret \ se ut ad bato cocnam dare velle dixit, ob idque, promiltit Thodiem constitutam adesse velit
'^
quibus a Deo optimo ma\imo gravissiraum peccatorem ac iiequam pro sua ipsius misericordia atque pietate Uluminari*^ confiden**, tissime putcbant.Qua;Thomas cura audivisset " vei noquasi aUunilus stupore quodain " et admiperterritus ", quid hxc sibi vellent
vitate
rariadmodum ccepit; ignorabat emm. Sed cum " '* coUegisset, cmpU pra^parare sese paulum animam'" menlemque advertere.etattentoanimo
quee dicerentur excipere. raisericordia uOi,pcrspec. 9 Tum Deus iUe summus, in quo aidentis pecc:itores justitiam supeiat, ^^^^.,,,^,.^
mas
tur
digrediid se priesliturum, sicque uterciue

'.
At Thomas, qui paulo ante tam iratus "> vitam propriam atque erat ut pene desperaret
salutem, nonea
adversus
modo
perturbatione levatus est
involantis simis suie gratia:jacuUs,sagill fevit ; .luod Thomas vulnerat ac star, cor Thomce
'^ quam nuper" Angeloobviam facto declararat '^ liberaverum et gravissirao metu quodam ^* prorsus, quo vehementer angebatur, tus est
cum
numero
quamv.s scelerum aperte '' sentiro coepisset, oppressus. (nam quis magnitudineque
Deum
bat.
''^ in manum '' octo veritus ne falso delatus quam vulgo iuratorum " Florentia; potestatis,
magms suspiriis ferientem non sent.at?) intusque vexari mteUigese totum commoveri
Mentera
in
Deum
se
vocantem ad pcBniten^,
Baliam appcUant, ob scelus aUis scelesnefanduraque deUctum, a quibusdam

tis
'
quoddam
ingens
tiam paulum
et
incomparabilcm
sumraara erigere ccrpit, ejusque meditari, tunc se bonitatem
viris
ThomiE
dam
nobilissimi
siinilUmis ac notis.dorai cujus' clam patratum, civis nocte
omni generi suamque scelestissimam vitam cogitarc, cum eorumque Qagitiorom obnoxiam
vitis
'^^
sceleris auctorem Thoincideret '\ Nam ipsius sed cum extitisse vulgo ferebatur;
mam
ipsum
omnino, idque ita esse revera eo crimine careret probaretur ipsius Angeli adelissimis testibus
ea devot.ssimoribus conferre, qui in conversione - alque ma societate, pro aUenis acerbeque cu:debant,a salutesese tam aspere v^t. gestaj.m ^' se suaque omnia qu.busque esse cerneba^ qaam îversa
et
modo p<.^na tanti sceler.s. opcra atque cura. non atque ^' suspicione Ubeet omni metu
verum
constiiuta dtc
dissiraUia atque sicque lux a tenebris abest;
^^vma
giat.a
qu^
"Tsed cumjam
qua
siraul
''
in constituta dies advenisset
ccenaturus
coenaturi erant ,
Thomas pr^sto
erat
non cessat, ese at.s peccatorura covda pulsare depulsa, cordis ca^citate mentis oculis atque mort.s d.scrn.uue sempUerna. quTli ac" quanto
eum
adit.
studiosus supra modura adest ; nam ante - natura cibi ac potus, ^Perans sese raultique ^^ consuoverat, multis obsoniis, uti seou. atque " opplere. Sed longe ^J^^^^^^ ventreraque AngeU.s amicus nam : puarat", Thorace evenit
Lsavetur,
10
Namsuperna ipsa giatia - raagis raagisque ^-S^^; iUustrando
^^^^^^^^^ ^^^^^ vnes

.^
iu eo
......
frugemrc-
grat.a: m nim iam luraen divina; ::;CtenebrisdeUctorun.êi.a
eo leful.isse
^^^^' [,r
,
;-::uS:=ê;r,ûetotus
^z^r^
"Ct%ed
dum h"
^:;r:atsecura
" Thomas anuuo
^..
deindcquc
ducitur
Ceppi,
(id
...0... esCs
.anc
c.
^ ^^-
.Kcnrntiim totumque absoiptum
''^
-^^;^^-; c...a
P..^^; ^
cog c.
tatione repperii
.
.^^^fn,
societatem
T'-""'"
^'
sese- age:,,fips\"ociales intev
,.ent.atque
'*'-^"
''^'X
ta
â.turun., impera.^^^ ^^^^^^
vicem discesseie
.Uustvato
'*,
immutato
Tl.omas vit; duni.iue
opp^^
!:r:l=^^'' ^^"^""^
in odd. U. C.
i
-" dluc
C.
-"
'^;^"'r
ae
C - " pr-^'
debes C.
C.
'
B. ac suav. om.
ot
^
^^
^,
_
ten"-^-''r-l'r;i.U volant, " .--e C B. C. 53j>aululumn.*
C.'-;'
u ab add.
- " ^f^'^' ^- n Octojuralus B, C. îôm.C. -'<""" _.uicideiatB,t'-Q isscclest.bus B, C. J ^ ^^ b, nagante

^-
"X;l
'^
,,
nc"^
6* 07
;,,,,,tionoC conveisat.ono ...,;i,.. B. com convorsionibus Ji. tis

.,u^ C. ^'
,^
^,
neiB.'"
^"'" ":"'-?.
^f^'^^^ c.lusraadoC-P'av.ss.ma^^^^ M
~, an. Tbora. cun. C.
<-
'C.serat.s .^'
-Zt;J-l C. C, _ C
f._
e'c.-*
^"S"'-^'"'^
^'
Z
-
^ventre.uec/- ^
^f^^f^^ ^
B.- -
C.^'^ V^-
r ^ absortura a. v. vcspcro C. cspcro ve peri B. p _ - ^ ed.turus B. - 5rc'-""<lcscessere A."^"
i^
A.
"
C
,
i-eporit
" B.
g,
;.îiter
vovum iJ^-;; ;^P^;!ri^;t

'"''
oppriu.eretuv A.
-3
Thoraa B.
'"
^^^
quodque
Octobris
Tomus XIU-
DE
872
AUCTORE
1ETR0
U. MOBBLI-O
B.
THOMA FLORENTINO.
desperatione exagitoi vere quicontra Angelus, et ac vexoi'. /sed aspectu ac quodam dem - angelus, benigno ve h eum comitate, qu.d hoc s.bi verborum
animo,respoiidit;
uti simile
nam
exea ob fere fug.tuv velut. ut dum ab omnibus avu'o quodam Untu t..uculentissimaquepest.s plane nobili, sed ignobili m^ Renere admodum ,vebebene uata culpa, orfbus (nam dedecoraut benevolentia quah cunmenter appetitur, eique at. potest \ famil.au que inter malos esse ^ at*,quoviruobaisThom;e opera
simiU faciUime copulatur
i^<^'^^jf hs
ti
dem humanissime
interrogat,
utque
.d
s bi
Xl humranum a
omnes
fratres
mihi, verh.s orat; Num ape ire dig.ietur h.s esse putanli. caume ahenum
et irati an.mi ..mi"tanta3 tu^c pertu.-bationis mi - frater; nam qux-so, sdre non liceat? Edo, quem in Christo Jesu, apud
^stWtur
q
Tl
Duravitquetamdiu
prornptus erat cum qmd audacia (nam manu voUet), abute.-etur ac sceiens perpetrare an n eorum depravata
sumus
'l'-'^^-^"^'^"' ,1U^ est personarum ^^^^^?;" inquam, quid te tantodumtaxat et maU; ede, inodo t.bi pioac vexet, ut siquo
conjunctio. ut .pse
Thomas plura qu-; lUms vita. discnmma, apertissima su^

rnnsa subire non dubitaret.
-^ amici
v.s
(teindc nffjictatus
t't
Tverum
tandem^henimvero cum divin.

pietat
peveexcruciet ^'^"'ômittam; nam ^"';i desse possim, non hbentis- in te conferre potero, fti quamficii possim, mhil frust.a simepra^stabo. Pete modo
;
summo^ nuando clementi.e iUique
nnauam me
5
ab amico repulsuSt
o acerbi . et Paulum ex esi ac placuit, qu^ nommisacernmumdee^ plecutore christiani
ex apert.ssnna sorem, et Magdalenam effeprobitatisque exemplar s' u a is pa>nitenti.e " miserrimum peccatorem e
c
peocatu^
er.gereque volu^ delictorum sublevare vamtate ad cc^le.Uum et . rerum n.ortaUuui quo et .pse mo.^n .eternorumque traducere .terna3 mmt. et peccatoribus foret exemplo, gl;-/ ^; sempiterna v.ta anun. ereptus, maxmms, qui sua
s erc<^ê
hunc quoque
, orationem Thomas 5UM,m.m Vd cuius mitissimam .-emiss.oi, nih.i gia ^^^^^^^^^^ paulomitior factus iraquo - mgratis benefacere .nvius esse bomi.ii quam notissimum argumen Cujus rei sum ego quit ingratissimi civis causa tum, qui cuiusdam carissi1 1* ..^v.n -ir verbis M rebus ac wvm^ quem mihi atque putabam, a.nmam mum amicum f.delissimumque viti^^ pencuhs E meam sceleribus foedavi, hisque
.
rogabis.
retur.
Quare Deus optimus

fortunce
vissime cuncta disponit,
Thomam ipsum
-'^^^^
qu.-
busdam
incommodis
torquerique permis.t, bus adeo vexari vheret, ut ad ^-"-^ n.ale corrupteque ^^^^ comparaverat, confu quos sibi sceleribus olim cons.ab his auxilium atque
f^'^'"^^ dum ta
corpus meum quam pati generis Redemptore si pro Christo humani aUer divmus Franvoluissem, nou dubito quin vero cum eum s^cpiss.me ciscus evasissem. Nunc inopia presso pio ro-arim^S uti mihi rerum " nostra benevolentia (nam ^ ita esse mutua bac
''
sa^pissime objectav., quoi
subveniret, is non rebar) atque vete.-e amicitia etiam '\ quod gramodo me a se repulit, verum opera sese nocte adeam, si ejus
vissime
fero, ut
Irecogeretur-,
Uum
pra^fatum am.cu.T. petiturus. Itaque
suum
tamquam primarium
ferat ac cariorem, ut. sibi calamitate constituto ope.i iu tanta rerum eo repulso Cras ledârctissime rogat. Bis ab modo audire non possum, te bis dicitur: nam pr^-peditus. Sed ecce tert.o
:
mecum mihi opus est, nam se videri respondit. Cui tura sibi dedecus existimare, " divinus, ait Nunc ex Angelus, vir me herde
:
summum
cm-is
quihusdam
eumdem amicum
ubi mercatores adjuvet foveatbusdam aliis civibus, uti sese nobihs ommno; sed bunc 'S re infecta,
Foro Noô, obtestatur, idque quiversari solent, pra^sentibus
aue^
ut se posthac noctu iUe a se dimittit, suhditque

in re ejusopera
mi cariss.me Thoma, bis facile tibi licet iutelhgi, mundi vita Deo par.ter quam odiosa sit istius - vel malos hommes et hominihus; postquam pudet, ad hiec interdiu versari tecum et esse reputare, proBter co-ntare debes *\ tecum animo colomnino eum qui in solo Deo spcm suam cum m omnes qui locat ac ponit, ca^teros falli tum in rebus humauis vams et hominibus,
Is namque vir perituris, sperant atque confidunt. amicum te nobihs, dum opera tua eget,
rebusque mdigeat adeat, si qua videritecum pudet me sane plu Kam interdiu
fortuna
rimum.
incidit in
i"
w
,
su-L-
r,ommotusThomas,extrema 4 Quibusverbis susceperat, pericula qmo iUius causa

vita;
'
*
dum .11. sat.sappellat teque loco fratris habet, lUumque precaeges feceris cum tu vero .Uius ignotus *' '^ ferat opem, tamquam
;
i*
ris
uti
tibi
lissimttm.
Aru/elum
Pacem,
d
objicit, eumdemque eidem exprobrat atque ab accusat t/, sicque in-ratitudinis vehementer abscessit, utque " Deo eoôtus animo turbalus
retropelleris inanisque recedis.
Verum
ut l.cec
ipsa notiora
disti
tibi * fiant,
'"
:
nonne ex propheta auconfidit

est spe:
unquam
;
Maledictus
âpientissimo rerum
in
omnium
conditori placu.t,
in
bomine
et illud
homo ^ qui Bonum ex eodem
sane viAn-elum Pacem *', prubatissimum divi Hieronymi cognorum a"tque soL-.etatis prudentissimum, mento Geppi " e .node.-atorem ita exacerbato vuUu planeque qui cum
incidit;
irato
cit
rare in Domino,
Thomam famosissimum
vir
peccatorem aspi-
aiiiii animi
pius ac probus ne quid ex ea veritus perturbatione Thom:e impietatis nas
non in principibus neque quibus non est salus. Quaj filiis hominum, in ita cumtumodo experiare '' planeque sentias, hunc ^* istum ingi-averissime esse judica. Quare inimicistum bominem amicum tuum, ne dicam '^ Deum sequere, in eoque
^'^
vultus percunctaceretur, quid causa^sit mutati me mihi irato esse ^* tur. Cui Thomas Permitte
:
simum, derelinque iiulla '' unquam sperato solum. Ego vero me tibi poUiceor tibi fide in re defuturum, bona
quare ea omnia de
me
tibi
promittere atque con-
set
- om. B. - opere B, C. vati B. - que A. congeretur C. - constitutum quia C. dere C 5 _ u vovetque C. - huc C. - " extreme C- que " pacem B.C.- Cippi om. C- seque C.-*'' atquo C- om. C. - an. esse B. Cpi C. -^ an. ea causa C. ^ milu B. atque C. B. - " om. C. B.
*
isugillationem add.
'
B,C.-*
incurrent
A.-^^pos-
C. -
enim C.
" efficit
'"^
"> e=.
- depraC. - "
' '
tra-
'^
'
'
fl.
qe C. - quantum A. - ^ eam beneficiis C. ^ Epque B. " qui C rogavenra C " ac A c'.ômC. êt D. herculeB. postque " omnom A " hoc C " esse - dcbes om. B. Bibi B. - " ac C, - ut C b\ om. C. expiaie A. nunquam C - om. B. not, C. ^''relioque C ulla A. ^ om. A, C 5Boi. c.
30
î
*'
tit
*'
<'
t-
ip.
*^
^'
^*
<^
firmare
815
t,ssime aeciarai'e,
olira in seccuIo vir iniprobus fuenit ac noquam, ita posthac in Religione longe clarior probitate
quo rraires ujus uuui
"î.
ov-
ciosnonnihllspii-ituaUter^' suUu'elur.Quarecum unus ^* exhis Fratvibus ad eamdein socielatcn

tre
utque virtutibus
Jesu
iuiulare
illustrior
vixevit.
Nam cum
in Clu'isto
more convenisset, sibique opus

locnn, iuvisere ubi
esset
eum
spiritualeni at(iuc ca^lestcm

vellet,
ilomum
ipsun,
"
Frater
,-i,iu,his
Thomas
ad,uira-
Ue
humilitutc
primuni,
pernoctaiulo ui-abat, per oslii
firmissimo attjue maxime' necessario fundamentoruni * onniium, eogitare coepit. Nani ca:tera corruitura' cuncta videbat et quidfiuid superstruxisset
bilem lucis splendorem
intus
fulgere vidit
cumque propius ad fores '* tcque per e;isdcm rimulas

,
accessisset diUgen-
intueretur
(pudnam
esse casurum, nisi tam grande ledichrisficium, lanique ^ admirabilis struoturie moles % stabilissima hac basi humitianui vitii-'
*
intus esset Thomam ipsum ante cucilixum orantem duobusque fere brachiis a ten-a subla-
tum
et admirabili Uice
circumfuUum^conspicitc.
in
litatis inniteretur
deinde de'' rerum
omnium
nQuap,'opteradco frequens
,ubus
ei'at
divinis u,"itio-
(/(
ilivinii
itu as-
voluutariaque inopia et egestate superiurumfiue promptissima obedientia, tamdespicientia
ac
precibus
ut,
cuni quid etiam rcbus

orare^* elevata
taiur
propriis
quam
religionis
;
profectibus nece^sariis, assi-
mente
niu,Ti
in
manibus ageret, semper Deum optimum maximuni, rerum omvir sauctissimus, ubi
sidue medi'
simillima due meditari et ad hiec omnia aliaque subeunda, toleranda sese totum parare animo
conditoi-e,n. d,vinaqUL- mcdilare consueve-
vat.
Idem
perficiendaque^ omnino.
acp^nUen'ia
enilet.
perassetirecubitu,n,
peregisset,
primum advescumque prhnum so,nnum
indi15 Ad hiuc 60 pane quo vescebatur, se vitam suam pergnissimum quotidie^^judicare, " discuterc, exaditissimam continuo recensere,
batur, ibique
a;dem sacam ingi-edietam diu sese in mentL-m erigehat contemplando co^lestia, donec F,-atres matutnium
exurgens
suis.quos permde minare eamque cum Fratribus venerabatur atque colebat '\ ac Dei Angelos contrito corde atque comparare. Hinc delicta sua
;
tempus divinis laudibus celebrassent; somni " imque plerumque ut ob vehementem

orando petum, cui s;epissime stans in pedibus toin terram corrueret,alUde,-et(iue repugnabat, corpus et caput frangeret, indequeulceribus tum plcnusatque lumoribus appareret. laudibus matuliui tem18 Sed peractis divinis
eveniebat-
'Momentasumebat humiliato deplorandi atque singullus uberrimi nascebanilU lacrym^ peccatorem fatebatur tur binc se gravissimum altera Magdalena male sponte ; hinc veluti
sibi
tiliter
hmc
mores tempusque transacta; suae vitse at.iue amissum miserabiliter deplorabat

dnlebat his verbis
âlutaris
:
mu-
Sit errant,,
mi Domuie,
medicina
confessio
temere
fuRio
feci,
pcenitet.
Ad
peccavi enim, ; clementiam tuam con-
ut sKpe deserta ad coaliqua arbore vel in aliporis egressus foras,suh teniplnnduni in divinas preces petat. quo sylvai oratorio sese totum sp.ritualiter obleclaetYundebat, hisque adeo se dum prima hora divini officii cele-
bat
ut
usque
delicti
nemo
impetravit,
s, veniam peto, ut ignoscasoro; plurm., u arroganter peto si

;
perseveraret;.bKiue bramli adventasset^, orando coUocutiou.bus sa;multis d.vinis et angelicis orand. cunsuetud,pissime solabatur, hancque^^
feropemmihi,qui spem dedist.. "dem quLo, tam carum NamquisDavid regem, virum tibi cor tuum mventum secundum tamque acceplum, honuc-
nemacmodum,pcr
reli-iosx^
sylvas scilicet " ac ,.en,ora modo per un,versum abditaque loca, non ipse stud,osiss,me vita; cu,-,-iculum
sua:
ab adulterio simul et atûe probatum, tnnu. purgat ? Quis Petrum
servavit
verum etiam
do"'
fustilicatac
:^.ti^nisin.p.tateabs.vit.;.^
tis^îmeque seiTari moveri ejusque amore dum se divino spiritu ,n die no(>luque suUtara,s incalere sentiebat, ita
a discipulis suis dihgenvoluit. Itaque. (lue.nadnio-
C 'eddit
Uos
TC
1^^
d>v,n.e
et
"^
- vase
d,vini Spiritus
templum
vagabatur, svlvis atque nemoribus triduo quatr,duoque i,iterdum, ut sa.pe
proindeque
ac sex
ll
te convertit
peccatores formaf? Quis c^neros tu solus, a quo Nunne

'?
- quinque nonnu,.quam, u.terdum
fiebat
j,
d,e-
vole,.di percipicndique
='
bon, cu.iusque potestas
monasteno longe abesset, nec bus ", a prupno comdomiuicove *^ in die festo co prius (luam
Dulsus remearet. . i. .* at^ '19 Quo teu>pore,quamJiu a oonventu abe quem a monasteno secum bis cocto" pane,
vbi asperri-
ei,uoraUu.c
raptusexpc.
^lf Ciare '^^'^
div.,.is eo usque se assuefecit, utaFratr.bus iUe atque P>^^^'^"^%'' sa^culares appellant,
or
prophamsque Jl^^^^^ fuL t s^pedepvensus

dinem
^^^s
.^^
rerumdivina^^^^,^^^ ^^^^^^.
so hocquo^ et aqua veseebatur, deferebat, herbisque " monaster.oac sylva praBc.pue in vi . ..en^re trequentissin.e usus est. lomomento Scrlina ac nrnmm satis " robustun,
sublune
^^,^
^j^
.4
i necnon
l.io
Oua"e corpus suum dur^sinocon.mentia=treno,utid>xinms,mn-ab,-
emore
pertus est
no
s.ii lus
pr^.erea
i
cum
ipso viv
S:i;;nrSNlcum..iv,numPVand
cum, divmum me
societatem con-
Dei se '"l"-^^l;-;''r ..ecuentasse, dum s,vo.uitsum-
rrtSv:r;:a
r iroaxiinoO.
.
mumque
ducem,c,uoaa
suun o, bercle P>-enten, im,taretur,quaa,aposset
fundamento
fl.
fundamentum
C.
,.flv,8set C.
tamquam
C._spsmtent.amC _ M .ibi C. -- " fo A,

C. 3.,.arct C.
BC. 0. C. terdumo/"- ^-
,s
,i,,,f|.n, -1.
ficenda codU.^
(, ;.; (^.
mole B.
-'
0>n.
7t
(^
^^
t-._'3,ieidorando B-
- volcbat n continue B. ^^ __ ..bsoWitur ^ ^_^
t.
B,
_ ,e
'
_
__ _.
10
rabie
.0 ....
dein-ehensus
B B.^ " P-^-trrl^\ B, C.i - ." nem. B, l.

,.
'^
C. - " '"t
,,
^-^j,^^ fl,
'
ac
V^:
profanisque
prmsiiue
"^"'"""/L., J. fl.-" "' "F-i"B. _ ^ ^j j,_ ^/'" \^ n - biscotto B, C.

pe,. syl.
*om.A.-*ôm.B.
gesimas
874
AircTORE
DE
pvius delectnbile ac
B.
THOMA. FLORENTINO.
D virorum, VolveroquisquisamalsancUielpia farl opus. revolviit Iloc oculis, miimo, monle per orbom ^-r^fica el lotum mcmor.UKl. Miriferumestopus*, divi congeril actn ThomBB.
Linaris
PETRO M, MOUELLO
quodque qui eum non sine eoruni admiratione permolestum, borrihile, detcstarant amarum, ' erat. Itrique statmi pnsbile abominabileque ccepit, ac mores immutare tinam vilam
=>
gmtum,id
ipsum, antenove-
est
derelictis hin
;odalibus,
omnibns perditissimis
snciis atque
atque quorum antea consuetudine
Ca-pit evitare familiaritate siepissime utebatur.

^^
versibus inscriptw est In codd B et C, hxc Leonissanus ad loctoPetrus Marinus Morellus lcgimus: i\. Hs omissis, i-em- scd in codice
morum corrupfuêrequc tabernas, optimorum palernam artom nec trrces, Vusores odis.se, curare: vitam quam et ipseexercebat, admodu.n vitiu quam frequonûam ac morcs transactM atque anrnio reputissime meditari cogitareque, qualis ante fuisset. quaU tare secum, quinam et qnani delictorum premcretur et quanta sarcina decei-nereque creberrime proponere, statuere Quocn-ca beateque victurum '. postbac se bene Ange um snpradictum sequenti bebdomada ad reversmus amicmn novum ac probum, verum cujus supra cum 60 ad eamdem societatem. nnra avidimentionem fecimus,sese rediturum tanta novi amici Angelus
;
Reatinus, canonicus et viPetrus CappeUcttus Amuln ep.scocariusreverendissimi cardinalis

ni
150:t
apogrnpho codicts Pctr^ CnppctcU^ deVitim exstat ejusdcm Florentino (1). dicatum carmeu B. Thomic
c Cfr.
exponitcarmenadlectorem./ntWcm Valliceliani, et quidempost
Comment prxv., num.

;
te merces vit;c rupisse verba lUeccine pra3mmm corpor.s nenclitantis? hoc servati Alu custodia> diurna gratitudo? e noctunra:
d Rcfert ]Vaddivgus
Thomam
tn
hxc prototies
pro
Ceppum
ita
tate pollicetur.Lictatur mutatione facta. sui tamque salutari animi optimo maxnno, perdita\^">
deinceps serviendum est, meritis munera digniora (2) .tatuat preemia et ^ Hieromjmi de Ceppo, seu, ut e Socictas S. luerat instiWaddingus, de Cippo, co f.nc
ait
qm
labonhus
cert.oi;a
frc-
Quamobrem Deo
tuta
tjiientare, et
pie viceittcipit.
re
omnino gratias rum oviuni repertori servatorique, Thomani ad e.iusmodi pr.cdictam summas agens, tert.o quartoque perccenam iam secundo ac dapes ac salutares escas dcit. cujus suavissimas ut non et amare co-pit,
adeo
impedimenta, piis exerc.tus -^ssequendie aderant
ut viri primarii,
quibus almnde v.rtut.s
'animum colerent;
etal.is, pru.se.-t.m
juvembus,
cespitant.bus ab cTore ner ab.-upta vitiornm Primam hujusmodi revocanais intendercnt (3). instituisse fertur Nicolaus Fesulis
Thomas degustare
\odantalem
quaque bebdoniada semel eo proficisci singula bis ac ter ad tale convivium

contentus esset, sed Quare Angelum rogaret. scê produci
tanta
facta,
tali
êU^posieaOrdinem Frat.^m Minon.m de Ceppo, ut opin^ntur inares^ûs (4). Nomen

(G),
ac
pristin:e
vitie
morumque immutat.one
divinis officiis sacras ^des fi-equentare, " atque conciones interesse, sanctas bomelias avidissime auvulgo pra^dicas appellant,
quas
direet observare, honestissimisque
cum
'*
probatissimis quibusque
Fantozzi (5) et Gargioli sermone ceppo), in forma pyxidis (vernacuio cotligebani. SocieQuam sodates eteemosymts elegerat ecclestam h^c prius seclem sibi supprcssam ; sed SS Jacobi et Phitippi nunc Nicolai socii convemre postea in templum S.
desumpium
est
ex
viris versari et esse ita stu-
solebant.
diose cnepit, ut cuncti qui vivendi tam subitam ac novam 'n-ecte
eum "
recte norant
normam
ejusdem
fac-
CAPUT SECUNDUM.
admodum
tu iiitersO'
mirarentur.
13 Itaque
societatis
Angelus suis
'\
Fratribus
dales receptus,aliissit
hunc Thomam
bonum virum
B.
Thomas Ordineni Fratrum

Minoruni
vita
excmplar.
Fratrum nutum, proposuit admittendum. Qui tanta animi pietate in Deum mero adscriptus, '^ probos omnes >, tantam esse coepit atque in
divinas res solUcitudine ac
bumilitate
cbaritate, tanta vitiE
ingredilur.
Ejus
austera, ra|)tus,
perpef
atque sanctimonia, tanta denique ' Jesu fideles,ut csetens benevolentia in Ghristi ^^ exemplar ^' specuesset probitatis
tua oratio, abstinentia.
omnibus lumque virtutum.
ANNOTATA.
a Cfr.
Comment. prxv., num.
2.
Scriptio-
temporis Florentiio pu- /Vu^vj^^ " ad populum Frater ^^Zl^Zbl.ce a.vnia concionaretur doctr.naque ^^^^ ^^^-;,. Joannes Stranconius ",vir moribus quem universus populus Florent.- ,,(. pra^clarus mi.-acula. devonus ob ejus sanctitatem atque adolessequebatur, ob idque multos
w;.tcrum cum per
id
tissime
nem Morelli exhibemus ex iribus exemplariex bus de quibus supra dictum est, scilicet codice (quem significat liiera A), Vallicellano
etex apographis Gatlonii
{B) et
rehg.onem centes ac juvenes ad sanctissimam admisisset, et volentes divi Francisci ingredi

monastemonasterium sive locum quemdam in monte situm .-erium fabricandum in Fesulano
cepisset,Thomas
Joanne, viro
^*
Possini{C).
b Hiec in apographis nostrisante
Vitam
ip-
sam
occurrunt
me
Fratre eo profectus, abeodem " perfecto ac divino, hercle
C.
(1)
'3 ,>,.
B.
'*
noveiant B, morai-it C.
'ôm. B.
ex B,
C-
^^
liercule C.
Cfr.Corament.prEev., num. 29.

l.ag. 202,
(2)
AnnalesMmo(3)
Ibi<l.
rum, tom. XI.

(4)lbid.;cfi-.
Rom
1734.
la vUle de Flo(6) Description de Florence, pag. 296. rence, tom. 11, pag. 57.
tom.
IX.pag.m (5)Nouveau
guide de
eumdem
87T
in
\
CAPUT TERTIUM.
que coenobia, quie ipsemet
agro
Senensi
'*
acceperatatque fundarat. Quorum ex monasterium est cognomentu Scarlinum d, amcenissimus^'* sane locus planeque devotus,
" numero
AUCTORE PETRO M. MORELLO

fl
quem
Plurihus provineiis
nis
prseficilur.
sui Ejecti
Ordi-
prse caeteris locis
omnibus
hic vir sanctissimus
Frapi'<>pa-
adamavit atque
coluit.
Quocirca viri saiculares

obliti,
atqne religiosi, nomen patriae solique
ticHli.
B.
Thomae,
Olocum
galio.
Navis
Observanlitii
Scarlino Scarlinum appellarunt. Recepit etiam
"
monasterium Sancti Joannis Goverrani '* e; itemque ^^ sedem divi Renedicti -cognomento
/",
sylvestrem planeque incultam, atque

g
Fraticellos
bedientiam vero prailatornm, non secus ac

'
facttis vica-
matrem oplimam necessarianique

adco
pai'ere
dilexit
imprimis,
ut
ve'
rius pfovincialist
semper
ne
lcL-itque
perprompte,
ftcanzanuni locum Scanzanuni *" g. 20 Exquibusmonasteriis,ipsiusMartini summi pontificis auctorilate, dominique Plumbini *' k et Senensium vn'ibus adjutus, pessimos liiere-
""P"!/""'
quam imperare
ut
maluerit optaritque
prfeficeretur
^,
ticos,cognomento Fraticellos
**,
justissime ejecit
hementer,
cfcteris
quani
pepuUtque
optinii,
longissi.Tie,
Ad
ha;c, cura
atque
studiosissime et
bat fugiebatque
quam
optime poterat, detrecta-
opera Bernardini Senensis
viri sanctissinii aliiuc
omnino. Verumtamen virtute
ejusdem
reiigionis Fratris,
monasterium
sanctte obedientia:; victus, quamvis in Religione sua laicus esset (sic qui sacerdotii dignitate carent, laici quasi populares appellantur
*),
in pro-
Colunibarium i recepit. Pi-Ktcea Populonii *^ sive EhulK cpisi;upi k auctoi-itate, in Ethaliai ** monte Sancti Ce.'bonis*^ ctenubium insulu; l
titulo
vincia Sancti Angeli Apulia; vicarii commissarii-
sme
Religionis condidit.
***
Unum quoque
Senensis oppiac jussu
que munere functus
est a.
Prinium
'
ibi
''
non-
prope Radicophanum
a;diiicari
fecit.
n,
agi'i
monasteria in nulla devotissima suam sanctissime retulit, tantaque sanctitatis * ejus fama provincia ipsa repleri coepit, ut undeauditu hominem venerarentur quaque populi solo
Religionem
duin, Volaterrani episcopi o
" inandato
Quibus monasteriis oninibus ac locis vicarius ac commissarius, cum a magistro PhiUppo Lucensi,Tusciie provincia? ministro.tum
a magistro Antonio
rainistro
*^
**
ac colerent,
tis
eumque
videndi cupidi ad se cer-
Massano p.
totius
Ordinis
prLuftci=i*
nunciis
ac literis accirent ",
utque eorum
generali, auctoritate
sunmia
ac viseret, loca, domus. oppida urbesque adiret devotissimos quosque locos ac sedes ex hisque ". in quibus sua; Religionis Convendeligeret
tur". Quod^' quidem dig.ntatis niunus
hunidet
lime suscepit ad.ninisti-avitque sanctissinie, 27 Tantum enim inci'e.nenti Religionis Observantia

viro
RetigwOhser-
monasteriaconderet.cum tualis'* Observanlia:'' prielatos voprajsidibus ipsius Tliomai, quos a

cant,
"
Fratru.ii
M.norum
locis
sub hoc sanctissmio

ut
..
hl''
^^^^,-^ ^^^.
i.inocentissimoque
acccp.t,
quotidie pagat,
provinciis
tum aRomanae
'*.
Ecclesiae
summo
''
pontifice
Fratres ex diversis
variisque
impetrarent
variis tn locis et
24 E quibus populis a Galabri^

'
praecipue
prs-
sertirn in
accitus, honorificentissime exceptus dominis Quorumdesideriohonestissimo'' percepto,

fuit.
^* ad hu.ic bona cum venia suorum prajs.dum regulari observantia atque obeirent, sub ejus defuerunt " dientia sanctissime victuri. Nec .eUgionum, qui non priefecti atijue vicarii
Calabria,
qui tunc Martinum V b pontificem summum,

Florentise
'
solum
cum
'
universa curia agebat, adut,
'\ pie admodum optare eique populum Galabrum
miserunt, Fi-atres suos ad hunc sponte percepturos ^\ praicepta bene beateque vivendi acjuvenese ve.-um etiam nmUos adulescentes
agro divini ut in cjus provincia atque exponit, ab c " Religio fundaretur. Observantice " pontificia syngraimpetravit ea
"
Fi-ancisci
vorticosi
tes,
"
sajculi tempestatibus enata.-ecupienvi.'u.n
ad hunc ipsum
continentissimum,
cupientes,
saiiLtissimu^que
religioiiis
habitum
eoque facile pha atque auctontatem
^*
plumbatam appellant,
ut
quam vulgo butlam qu.ccumque " loca

,
innocentissime sub ejusden. regula ac legibus plur.mos F mittebant. Quaproptcr quam victuros
divinis p.*a)cept.s discipulos collegit, eosque ila moribus institu.t q, christianaiquo
placuissent, ea deligeret sibi in ea provincia pnstinumsanctissim^" suce Religionis in hisque
atque rectis
Ordinem repararct instauraretque oppidisatque urbibus nonQuare cum iii vari.s mult.
nulla monasteria
recepisset, in h.sque
dignissime.
fideistudiosissnnoselVec.t, ut ex his
complures
mgieReligionem ejus homines devotissimam proficerent, famjsanct.ssnne d "entur n. eaque
angelice magis quam humane ^^' tum miraculis claruerunt: vitic sanctimonia optipra.stantissimis actionibus atque
viventes,
cum "
quorum
provincia"" mis vit^ nionbus
Tuscia.-
pantcr
Uam
ve luti Observantix^ atque ReUgionem - novellas olearum - lat.sfcccundiss.ma arbor prod.lYudit. Cui deinde
,
atque"' sancti
Senensis,
AngeU
simul. et d.vi Berna.-d.ni
iten.que
sTmepropagavitatque
Xci^ I'to
fundat
sanctiss.m. atque virtute

^,
obe-
temporarefertcc, inlegntatis oxemplo, pi-ofectu probatissimoque durantque " perpecumulatissime creverunt
" Calabriie, adha)C usque summo cum satutis anm.arum
mo
generalis P;;'^^'^'^';;^ dientia. vicarius solum hoc munere .Uic
functus
25 Neque
''28 Transnavit ipse hic

35 ai.
v.r
beatissimus in
nasterioy
estsedvelinTusciasupra-eamonastenaat-
p. C.^*m^^^
B.
'
^;,.
. ,.,
e.-ent
- ^ ama.nissimmu C. - " oiB. - ^ Oo- idemque C. - Scflzatium - - C. ver/ani C. msula ;^"'T FraticeloC.-*'et Haliie C.
^.est C.
*
.1.
I-lu
**
'
^-
peraicnt
don,ius
'^'"facCatn.M,r.aCal.bnis5.---.erum ac uaiu
,
C.1
VoM...mnn. Vot::'a.num ep.scopum A,
cp.sco-
B -"- ---lt';-i ^.__ . dni B. C. _i8tumB,C.-"tum<-_,uctoiitatG A.
c-'"lionestissime^.
prtefccit
^ om.
;,:;,,. cepturos ..
- " ConventuaUs C - - V-- f "^^,;, ^ _ , c. _ '^^^^^^^J:^c. - " arbon,, C. ^.

:i:tf-3'solu'sC.-3=sue,a'.-''H.u.as.^.-
Ls,,e,.ticosiC. ->...
sanctissume A.
-'-^^-^^ pnvm
,â.
_ -"
s.
C-v,^ om. C.
(
a.,de.,uoC.-'a,a.ueA,C.-
vir h. C.
._^^^^^^_
87G
AUCTORE PETBO M. MOBBIXO
DE
B.
THOMA FLOnENTINO.
s n,o
gesimas
lua.um servabatque perpetuas beb. omada. cujusque Lmpore, triduum s.ngula, m.serum corpusculum ' pas o7o ab^vn.bio crud.s . um diebus panem solun, bat, cieteris vero
celebrabat
'
anno devo septem singulo quoque
sibi
dupUcari passus
imbecilUtate
nimia quadam corpons uudis pedibus con.pulsus. Idem

cst,
ullo condnnento sumeolusoulis pomisve' sine
Jûnat
gucntcr.
fre-
chnsaut mnjor quadr;.i.'esima quu. Domm.c. advel tianis omnibus communus cumque vigil.a seicst, aclvenerat, seu ventus discipulos suos omnes va.ida foret," convocatos poiidus sanct.ss.mc adad maioris continentia^ sciUcet aquaque contenti , bortabatur, ul pane seque flagellis, v.g.U.s,
20'
Cum autem
" ut neque soccis adeo fe.-e semper ambulavit, longo itme.-c deneque soleis ute.-etur, nisi forle interdum ^' utebatur. fessus quo tempore soleis mortale genus corTecta vero ac domus, quibus solet, adco tenues pus a calore et frigore tv.eri quo Chnsto miUsemper vilesque dilexit. ut ex
;
sylvas ac tare co^pit, loca aspera,
nemora deser-
taquecoluerit ".
ANNOTATA.
1390 convenhis Fesulanns anno dalus S2l{l), FmtribH^ Regularis Observandrc
a
qui possent
\ corpus
id genus pa-n.tenorat.onibus, silentio aU.sque tuvpe qu.dem fructibus urgerent; asserens

tiê
Quum
esse reUgiosis viris
planeque
dedeco.'., n.s. ipsi
quibusda... nbsUnensequoque majoribus veU.t. ,qvndtiJvincuUs pereatemporaadstr.nKcr.nt aUis tcmpor.bus quam aue ^ meUus ac majus jesese qu.bus p.-ophani - bomines
post fundaiionemeo eth Thomas non 7nuUo exitum sxcuh XIV recessisse perhibealw. ad
potesi ejus tn monastecerto ceriiusreferri tunc agebat circiter
rium admissio.
irigesimum,
Annum
utpote
natus
^nnt, m
J^niis
Uen.-.nt aUarumque rerum cont.nent.a pmnmm qu.d am" domant; sicque sibimet ac deUgens vel quod pr^ c.Bter.s
autcm hinc nonnuUos Vitm
colligi potest,
anno 1370. quod ium apud
scriptores,
tum
elogio
pUusabstinenUu.
singuUs deinceps F.-atnbus plus agere voluisset, veUent sibi aeUge.'e .mpera-
Reatino a nobis prxr., num. 35), dicitur

xtatis sute 77.
jam
altegato
(Comment oUisse anno 14-*7, ^
qu^queperf.cere
mitissimus erat summaque baf et quoniam vir vir.bus longe .mpar prudent.a, si quem suis pondusardore voluntat.s suscep.sse
'^
^ xnfra, cap.i, b De Scarlini conventucfr. ann. d. quem in prxsenti rapius c Siqnifivatur
./.
abstinenti.e
qu.d levius o.iusipsum viderat '\ huic aut ' aUquid detrabendo leniecommutabat, aut ei
bat atque mitigabat. .0 atque quis negUgent.or 2V Contra vero, si aliosprvdensibi lev.us pigi-iorcorporisqueamautior, aUquid ter hortatur - deleg.sset, ad idan perferendum - quam par esset agendum. monebat, e.que fraterneque
Minoribus annuB Thom^^Jam Fralribus
Ceppi expertusest. meratus, in sodalitio dicto versaium Tantum virum inccetu illo fuisse
adeo
nOJ gloriabantur sodales, ut anno inscriptione locum in quem convcniebani hac

ornarent.
hunc humanissime jejunium, quod panis et aqua; ad susceptum onus ejusmodique mappeUant, mu cum verberibus atque to.-mentis, ut. .psms
:
D. 0.
M.
commodis corporis " saluti commodius etmagis p.*ofuturum Fratris
sicque Fratres esse noverat, superimponebat planeque gaudentes, cum om.ies, hilaresac lieti pr^dicta jejun.a caetetanti Patris benedictione
peragebant; '^ et quamraque omnia sanctissime " hic vir Dei in se corpusque suum tam
Bellacio. Florenti^. nato. uofariam perd.t.ss.mi PUSTO Pio. FiDELi. qui duce.is,ab Angelo Pacio, Floadolescentis vitam Imjus moderatore, conrentino cive, societatis amore ad vita.n splendore viret
Thom-e.
siUo exemplo
quam
durus esset ac austerus,
uti
modo dicebam,tamen
tutum ornatam mirif.ce perductus, FesuUsamRefurmatorum mo..achorum O.-dinem

suav.tate plexus est. Abstinenlia,vigiliis,morum nulU compara.inecnon abiectione atiiue odio sui insuUs NeapoU,Senis, Corsicie Sardiniieque dus.
O.-dinis sui
tuit, auxit,
S. Francisci
animi pietate tantaque erâ CEeteros tanta fuit ut soc.is su.s mrsericordia ac mansuetud.ne,
Fratribus cuncta diUgent.ss.me faceret, aut moleste provideret *^ nibilque grave conscientiie labe mordei-etur. ferret, aut uUa o.nma pe.-egi-e prof.cisceretur, ea
'22
C omnibus atque
monasteriaeorumque domiciUa msti-
t vili vestitu
Cumque
induitur.
benevole conquteresufs sociis atque comitibus viritim petens charitabat obsonia atque cibaria, quibus caiteri mo.-tales ut. atque vesci
tis
du.-am carcei-es patientia et nas, verhcra, tormenta et nuU.s tractus constantia substmu.t. Denique
labo.-ibus,
Indos propagavit. .Vpud Etbiopes et a-rumcaptivitatem non seniel, labores,
raunei-a
con^ûevere^cum
contentus,
'' tantum solo pane aquaque consuetam austerilatem vit mhilo
is
dono nuUis victus curis, propheUce ereptus est fune.*e iUusti-atus, Beate immaluro novembrisMCCCCKLVU. Ut f.aeUum
pridie kal.
ipsam ubique plus solito rem.tteret, sed eam constantissimeretineret. Inlocorumetgentium

'"
duebaturetia.n"viUssimo ac rudi panno'*,eoque resarcito ac si.iipUci, etsi tandem aUconsuturis
coUega; pietas tanto incitetur exemplo, prinmm divini anior.s igne meritissimo, hic ubi socierefuls.t, amantiss.m.
exai-sit et
opUmo
miracuUs
tatis
hujus Fratres
gi-ati
animi, devotionis et a.iio-
quando,
cum jamproximemoriturusesset, eum
ris
monumentum
posuere anno
MDCCLXIH
(2).
' corp. m. B. 'celebrat C. ût codd.* sum. s. u. cond. " abstrinxerint C. 'posset A. .f
promiscue C. continenti A. C quidquid C. - " in add. C. - " et C. - quanpvofani et A. hujus C. tum A. videret C. B. " negligenter B, C. proferendura C
^ "
'^
80 c
inc
B, C.
'
Fratri
qui.l
^T
c.-^
B.
if,
pervideret
o,n.
et
-^
C
B.
socchis
33
.occh.sC
J3.
B.- " peragebat C.-" quid- et aqua C - ^ om. B. " sempei- fore C. - " occeis A.
^'
int.
sol.
B. -''' tenue
C -
fi.
'
voluerit
'*
'^
es. p.
(!)
Gonzaga, De originc Seraphic Ueligionis Fiancisil.
beaU
Fiorentini, toin. U. pag. 256.
cante, part.
pag. 222.
(2)
Brocchi, Yite de' santi e
CAPCT
BIE TRIGESIMA PRIMA OCTOBRIS.
879
post clapsos quinquaginta annos saiisfacfum fuit.
eorum
volis
ccept;e orationiscursum, qujc
apuJ barbaras naJcsu

eonstantis-
auctore
\'r.Tô
tiones et eentes pro Cbristo
o Episcopus Volaterranus qui B.
in Fralicdlis ejpellendis adjucit,
Thomam nomen ha-
bebnl Stepbamfs Aleolus
(1).
p In apograpliis luculcnter dicUur ;nte Massano. Sed ex lecfione minus recta videnlur hvsc scripta /wmep/' Antonio Massano. Nam, preeterqiram quuii iUis rerbis tmllus -x/ pj'it;n:r (ji'.u/H' quod iuii ai/i.s /tiiii.iM sensus
i
, ^ sime pertuht. Quare ab Eugf mo summn pontificecomes ac socius beato * Alberto a de Sarteano, ad Presbyterum Joannem ludiiB^ regem& legato, datus est . Sed quoniam ^ bis de rebuspaulopost nobis pluribus est ;igenilum, dc
,
,
M. MnBEl.l.n
his
modo dicemus
*
^"
.quiE in
itinere
Hierosoc
extribetur, reêra Antonius
Massanus ahan\^Vtad 1430 /wii ministef generatis totius no Ordinis Fratrum Minorum fii). Intra hos
itaquc annos inccpit B. Tliomas cicarius esse et commissarius in Tuscia.
sanctissime peregitc. Itaquo cum Hierosolymam proticisceretur una cum sanctissimis
lymiu
viris,
eodem scilicet Fratre Alberto, .loanne Ga' e, locaipsa, pestvano d Herculanofiuc Piagali
sanctissima
' '
''
obristiauic religioni, reformandi
''
causa, grandia sane miracula planotiue
miranda
q Cfr. Comment. prfco., numm. 12 et 14. Inapographis Bc/C /er/(7wr; ircslocossive monastei-ium majus in suam ipsius Rcligionem accepit, Nuncium, SyIva',C;ilvum ac Bonilacium. Qum ulfima cerba si revera scripta fuissent, oportehaJ dicere ; tres locos atque munasterium
1-
ob ejus promptissimam huniilemque obcdientiam refulsere.Nam

pnedicti Fratres, optimi Martini /*, sane viri. in insula Cipri domi Joannis celeberrimi niercatoris, totiuspatricii Veneti, cufamiliiE Fratrum Minorum generalis
cum
que
majus,
quod tamen non inmnitur. Matim
ab Eugenio summo pontifice, ob ejus pieMartmi smimium in eam'^ ipsam Religionem

ratoris.
tatis
igitur seroare qitod in apographo A tradiSylva; iu7\ quoniam suspicor ittam voccm positam fuisse pro scilicet. Qua in re eo fa-
hospitarent, aflectum, instituti (leloclifiue, ' hiutissiibique pra-dictus .Toannes Martinus mercatoribus, qui quihusdam
muin convivium
B cilius erraripoiuit, quod revera fuit monosterium Sylvjii dicfum. Convcnfus enim S. Franah eo in Hylva, ad quartum lapidem
cisci
cum
sitnctitate ipsis Fnitrihus dignissimis
viris
semel prandere
mirifice
cupiebant,
ap[);u-ai-e
maritimo portu (Ajaccio inter ei CalviJ cui sylva Gerulaius cst nomen, in densa quadam
olim
ea-stabat.
mercatoribus vellet, beatus ipse Joannes ab ipsis curam ac moita ro{;;atus, totius ipsius convivii
duin Thoniije
'^
sanctissimocommendavit,
arbitrio
"'.
eifjue
Sed postea a Turcis
et
Gailis
permittitutprosuojure suoque
dapes
ferme
mafns
fuit excisus{d).
Nuntive, in ipso s Conventus S. Francisci
nonprocul a Castro Nuntia (itaquonam anno et a quilice Nonza; positus, elucidare hus condilus fuerit, Gonzaga (4) documenta veiusnon poluit, eo quod omnia taie suni absumpla. Gaifiam insulse Corsicse oppido,
iitore,
t
coquat ac paret annos non obcibostnep30 Verum cum Thomas jam multos teparatos planeque divinos cibos humanos,sedc(Elestes vanis varias atque diversas carnes
degustasset,
" condireque oblitus, diversisquemodis coquere

carnes ipsas, specie differentes \ altilia scihcet las simul omnes ingessit majores, domesticas atferas, aviculas avesque
.
ac varias, in ol-
Calvi, in
versus. fuit
quondam Fratrum Minorum con(5).
ignorantur ventus, cujus exordia
faciles difficique svlvestres, duras ac moUes. Gumque idem Joanncs Martinus les<iue coctura.
u Monasterium portu conslrucmilie passus a Syracusano fud (6). tum circa annum 15G0 exsiinctum \iii scripiUe locus fuerit, nec
tor,
iflud (itaiice Bonifacio),
ad
iam discumbentibus
elixis
ô
fercula juris plena, lances
yvQuisnam nec Gonzaga declarat.
CAPUT
G
IV.
carnibus refertas, more Fratrum voluntaremque plicitatem vitie profitontium conspexisset tulissetqueacerinopiam ", apponi " se delusum \n a coqun nec p;irime " ratus convivio proventurum, rum sibi dedecoris ex eo servos Joannes continuo per idem beatissimus ad se vocar.juThomam,qui coquinie pra^fuerat,
sim^-
bet,eumque-coramsediscumbentibus
aud;.cix^
s.s ten-
Hierosolyinam, B. Thonitc pctil ' Eugenio IV. Ejus
sua^que temer.tatis te^^sravissime reprehendit, quod increpat nccusatquc danmat,

et
mnndante
insiivnis
obedienlia
niiraculo
et
eoofficiofungiaususesset^cum^^penitu^^^^^^ devoquodque tantum dedecon. set ignarus, Martmi, sua neghJoanni

hosp.ti, tTssimo eorun.
gentiainscitiaquem^rd
coniprobata. Aves
parentB. Thonise
bellua^
Cumqueita"
duussinu.
aivinum
.
>^.rr;.<-
,-
nas manibus
Thomas. ,niUnerc Hierosoly mUano,

K.
Possem multa JT ossem mu

lectori
alia
Deoque carissmio
fastidmm
viro de Joc innocentissimo conscribere sed ne veussm

;
affeiamus, au
,.
^^,,^^^^,
on
i!i
voluatariaqueB,
ii
ver.a,a
B.^ ^tamen ..<
^-
^ '-f^^-^L
'"
,^ ^.
volun.ammque C " -'' ";"'
np
aus! e. f. a=ertosiu,e
g. t
'iT,
B.-
cuju, C.
- "d^-
*''
.0
p pia A, P.agab B.
,-
^.
(l,
13
tam
C. -
11
snnctissiiiie c. ^n^
.
'
v.ro
"'"r-
-'o-
C-
3.
aM. B.C.-" !
J /^r_ n conquere C. J^;
mgesit
-.
-i-^T
(3)
Gonzaga,
Chiese d-ltaUa CappeUetti. Le

col. 14bO.
\~i
^^^^
pag. 475.
(t>)
ibid.
promptoque
tom.
1,
DE
878
U.
THOMA. FLORENTINO.
W(o,..3,B.Tomasno,i25iA^//,^D
<.rn.iZi(
Ze
.oELLo
i,os,sive ionas(ea
'""'^
'
^ êili-
lu^.in,as
lator,bs tu,n ab ipsorum : s I'-ratr,ceis, pcrsecl,oes pereasc,ue gravissi,nas
exi.uls,oe, ,,tet ,ocus In (luorum omnino pauper, ,u, ab set n,o;,icus et
teinpore '"
.
*"^'
ierodocl,iis
vel
sacer-
o.to' (,(.). 'essus est u/cm Beatus ' (rc-nacde Scasao) est mcug Scanzanum
sr.::^. -i"e.o-";r"":
lusnropeoppiilnmG,-ossetum{1). hoc loco, uptmhini dominus, de qao Apptana (8). ar doto f<l Jarobus ex altqua Cotu.nharium monaste,-ium \
uHliticavit
Fi-anciscus
As.':isias,
qut
T::XnZlacS.Be.-..ardinusSenensts,
^^'"-^-">'-'^':f;3^tii:^-,ut anior ,n l"s '"="''

Re\igion,s
,
,^0-
'Troi^ZJlSlZs^êmestacMassa^
inEtruria.
sedes eptscocuiolle.T.ctsumaGr^cis, ejus qut t,-anslala (,0). Pr^s,U
Cum
e.ssct
entm Populontum s^-
nes
ac vii* ritumque niorum composuerunt. Thom^ reformando
Ba,-tholomus metnoratu,; Z aânu^ ttZ-chicptscopus Oristanu^sed

loco
est
TalisMLam fuit
antistes ab
Ghtnt
ANNOTATA.
anno 14U9 ad ElrZltractu anno ,5
14'2.i
(1
).
Lx Mc
Frat,cellt e.cputs,
'"rMEthalia, seu Ehttta sire llm,itatice Popu-
nMttice Elbe, est

tonensis sive ilussanie
pars dta:ceseos
{Sî).
Tuotts S. Ce,-bonii, italice t,-adttur Cerbone nomen hinc
Monte
d, santo
acccptsse
quod
TccZuus,
incjus
sa^culo
VI Poputono e.pulsus
ahdiderit et vttam clauRadicofani, est dia^-
lateh,'is sese
r::rX:"r;:nL,.uta,,isn
:U.kv,ceet
'"nPadicophanum, italice
us
ceeosCtustn^ opp,dulum(^^).^. ihidem condere -ôUenti^Juamp^^^
Thom,.oc.no.
r:
quam omn,um '-" ^^"^""j^î,,;^
'îj;^
nullo
res successe,-it,
Gonzaga
'"^
'^'^^''l.:
^^^,^
Quum hoc loco

sit
n,^rrm/'/ vantidiStupm//(.
in apographo m/*ra Conventualis ei pa/o o:^ 03? Obser-
C, p/ o
Obse
a,mo Dominica. av,tat,s

v,dia potius
i,.ps a Tecti
,4-24.
Sed cum
,ll,,n-
quam
eis neiiue
F,ap,etate veU,.c,t. e.ga ad v,ta. sus eieemosyuas
râ.i^,:e,;.e,uel,ecessar,aadconvetusst,.uc.
turam ministrare
ve,let,iac
V^^^'^-^^^^^
Obse^ Cisn.ota=e Reguia.u, Bera,.dius, tuuc

gonerai.s, vant,a. vicarius
<^j'^"^-f'^^^^l a.que F^"^ '"l^ codolensium inhumanitate Ihom*

rum incommod.s
beato factus. prajcep,.
/,/J.rm. m//a
Convenlualibus el b^-
Gonzaga (3). bxstaoat De eo conventu cfr. inMZteMuri,propeScarlinum,ant>gu,pnnoppulutum (i). cMusPlumhini in El,-uria anno imejecU. eFraticcltos B. Thomas Oarorranr^cu^n^ '"Tconventum S. Joannis ej:eunle
d
pra.memora.um cai.er.sne Fra.ribus, u. deseerectum, ex ten.pore litt maiori ex parte a riue pr.cep.u.n "uod et juxta ejus
locum
re"
'Indatun' ad.mpletnm
est.
Quorum
p..;.set
am
e-^'""-'^^"!^;^' cumsibiom,o ecessariam
potaceat
Gonzagajam
sxculo
XM
pumitentâm pru. se le,u,te., codo,eses, facti a SLtautesnue ob,xis precibus, F'.^""'"^' ut m,ssis abquot Patribus petieruut,
p
Attamen
C.
ZsMum
naXsermone
(rerea-istimo. Est Gavorranuw situm^n anUûo G..on:no)
,.Ph,rhini vropeScarltnwm(a). 'r^Z'e^:TB!ne!icti Na.is,uti scri-
quorum
.,
intererat,
admissa
tu.t (16).
r
B,
__
10
jQ
C.
" beatisaimw
om
C.
sanctitate C.
JJ.
' tantffique
pag. Acta SS., tom. V Octobris,
81).
- (H)
G-"-- ^^!^'
tom.IV, pag. S12 ct e<w. Fratrura M'-"""-.*-"- '^'
'
p^ ,i ie ,f ^jj 22U J(4)Rq.etti,
ni Acta
(15)
SS.. tom.
Octobr.s, pag. S8.
- (14)
i"'
?;r;^,Strii:;:;.4i5'i(.)op.c.t.,pa,.^n,
70i ctc,. fia?a;acrl,'ton,.,l,! co,.
gcografico, tom. IV. pagRepetti, Ui/.ionaiio pag. 254 et seq. (l(i) Oonzaga. seyq.
post
^"^'aruiliu.
DIE TIUGESIMA PRIMA OCTOBRIS.
881
AUCTORK PETRO
M. MORBt.l..
ejusque suberis radices aream
',
cum
sedilibus
undequaque arborem ipsam' cingentibus, ei'exerat, siinulque circa aream ' ipsam subter ramis arburum totidemex paleis stipulisque casas seu magis * tuguriola'', quK " oi'atoria vocant, quot
Fratres erant, a-dificarat.
ciscanarum scriptores. De eo agunt decessores nostri ad diem 28 maji. CuHum vero ei ab immemorahili prsifilifum S Congrcgatio Rituum dic. 24 ma rtii anni \9<G0 app}'obavit. f Joannem hunc, de quo jam di.rimns (4),
laudat Albertufta Sarihiano,in epistola scripta rtC/ Fratrem Bartholomvsuni JatlCnSem (5V ad Fratfdm Rnrlbnfnin!r>Um Janensem (5).
g Contientus
ille,
Cumque
i
i
ita
ad pra;dic-i
S (,,nni'inl t.in-1 niTi-iniT niii-vwn icc.int nl ingressi, tamaream'' pervenissent,aliiHuguriola inrrrocai coeptos ]salmos cum supplicationibus, quas
quem
vocat
Gonzaga
S.
gra:ce letanias vocant, absolvebant, parique or-
tiiansuctc assislujii.
dine lupisingulisingulis Fratribus assidebant. 30 Cumque " peractis psalmis Fratres sese
dividercnt, unusquisque
Joannis de Rupe Montis Plani, non longe a Rupe Montis Plani, Bruliorum oppido, videtur
communibus oppidnnorum
.
sutnptihus a
eorum oratorium pro-
prium
petiturus, ita exlupis quilibet separatim
Fratreni suum oratorium usque fidelissime comitabalur '% ihiipie veluti fidus catulus ad pedes
Fratris deoubans ", vigilat ad auroram ^', cum Fratre ipso pernoctabat '\ Cumquedies lucere
coepisset
,
Joanne d& Slronconio circa annnm 1421 lediHujus sacriB a:dis, pergit Gonzaga, /?ca(w.9 accola fuit aliquando beatus patcr Thomas Florentinus sive de Scarlino
cujus etiam habitus plurimos in sacrario diligentissime custoditus,

:
mortales, a da;monibus miserrime

ravit, in
alllictos, libe-
lupus ad crura
'*
corpusque Fratris
''
diesque liberat
(6).
sese fricans, quasi
commeatum
petiturus,
inde placide discedebat, sicque e.iusmodi pvocedendi singula quaque nocte modus ac '^ orandi Fratrum pariterque luporum multo tempore duravit, vcl post
C.\PUT QUINTUM.
/t/^tivop C(.n\ CI
Sed
^
obitum ipsius beatissimi ThomK. qua pvim. nocte Fratre., ejus disdpuli, metu frigoris priedictum nocturnum procedendi
.4,...,v MuUorUlll^ peCCatorUlll
modum
Portentoso luniine
B. Thonias
illustrat lo:
intermisere,
eademque
lupi
in perpe-
sio. B.
Thomtc
diseipnli.
Qno-
tuum eo redii"e desierunt. 37 Ad liaxDeus admirabile quoddam

signum huius
viri
aliud
"
niodo eosinslituorit. Paiipertas iniraculis eonipr<l)ata.
sanctitatis sa.'pe
ostendit
nam cum
populus
ipsius
a Scarlino
rediret, inter
' oppido ad monasterium scandendum montem, Scarlineus
igneam, naturali igne multo supra caput clariorem magisque fulgentem, Thomx^ depascere atque lambere cernebat,
nammam
hujus viri sanctitatis indicia per Pcccniorcs Luniam universam ItaUam pra;cipueque per discipttio^ ^^^^ adeo divulgan dil- iiisliltttl nobilissimam Italiie partem,
Quapropter
camque, prout Thomas ipse coUem sese erigere, ipsum iniequalem ascendebat,modo '^ (nam sive terrre, deprimere prospiciebat
sive
montem
modo nemorumô arborumque

ac situ,
uebat),
morlaUam vafundique cccperuut, ut^' pleri-iue " gravissimis, scelenbus hisque riis ac muUis, atque nedereUcta omni" nnprobitate
obnoxii, qu.tia, pru.'sertimque
resi
^'
objectu, sive stantis
impia FraticeUorum
ho)-
desidentisque ipsius Thoma:
posituva corpons
desi-
ad
namma ipsa videri nonnunquam " cernebat. cum eodemque " gradientem
fama' tanti viri,
Deum sese converterent, commoti Rochristiame lidei et orthodoxê

pontifici parituri.
" mana: Ecclesi^ summoque
MuUi
nmndo ejusque vanitate omni tis opibus, relicto ad Thomam vu-um negiecta atque contempta, chrislianissimum confug.ebant
medius fidius ingressuri. E sanctissimam ReUgionem
principes ac divites et viri nobiles,
spie,
Romanus
ris,
'iai,
ul vit^-que sanctimoma m-udentia. doctrina smt . non raro ^RomTnponti/lces ejus opera Beatus.ocatur
iiue'-
compiures nuuai;.^...'. --
unt.
Ouoromnes
-, vir sanclissimus
non secus
ccelesl.
aopateroptimus
fiUos suos carissimos
a Petro Uoretlo
OS r.Vi5 aioustiannili^. ab alus multis

et
(1).
HliiCa
do
se
s
ItjoanncPresbyiero cfr.
Commentpr^v.,
d.aboUcis nutriebat, et a tuebatur, detendebat viîlantissiine

proprii corporis
msu us
co
ac
-
iTjoZ^CapilaniAetainOperenos-
nuUis sudorihus atque b ribusac curis, nul s pencuUs prosalul. annnadenique vigi Us nums meUoeos quotid.e mrcens. Quoque ipsos summ.svn-i^n^Pt sanctioresque omnino.
vabd uuUis
mcommodis
n^
UnoH.--'M-piciebar.co.^-~-^^
i**
conntabantui B. ^. tabat A, '^ pernocw"""- -_ij peruoctabant C. , n r ^^^^^^9^^ ^^ ^ add. B, C.
'
_ eoni_ Car1* ,5
,,
comiusquc
^,C._"grad.enteA,C^-"
.
^-C.
animi C.
30
"
-loe
m,
B C
^ ^._t:t
^^ ^^_
C.
33
Polvloi-us C.
.
-'' etiama.
sanctissime C.
34
nullis
- incommoilis om. B.
raeatus C.
îoL.B.-'^'^-'!'"'^-^^'-^'^"
(3)
Mavtyr.
Fmnc
A ad d.
,
r m
9R maii
paff.
228. Gonzaga,
^J^ [/pag.^-^-l--'^^*'^"11.
J,l A,.ta,.us a M""

U6. pag. Iw.
-.
'^:
Llos Mia., .0.. Xll.
ruent. p.v..
(tj)
num. Z^. ':}^^'^ Reli6..part Seraphic^Ke. g Gon.aga,De ongme
pag-
11'^-
in
^^^^^
\-l (~i '^^
""^
Octobris
_ VrTr \'TTI Tomus Ai^-
DE
880
AUCTOBK PBTRO M. MORELLO
B.
>
THOMA FLORENTINO.
abiit
aviculas
quasdam
arbo,'at.m
"
convolantes
.re
romptonueanimoexecuturusnctutun, exceptos ignitos manibus ^ d taue' carbones
aspexisset, eas mssit Qu^tûti

"continuo
paviter
- .ppeUans,
ejus
ad se
prinmm vocem
audiveie,
Xrs,eosnuegonunexusantepeaes,p^^^
sustmens \ nb
B loannis humiliter accusaantea damnatur D Joanne gravius quam tamcUu ^ quoad idque fmû "pe>-petua oratione. b>s lenta imum Misevere me. Deus, quis" ps cum omnes qu. percuvrere potuisset.
:
coacm
bvacb.a consuper ejus humevos atque
vola,-unt,
voce
prosp.cerent, lei nov due manibus contmere pietnteque commo . nou miseratione ne innocentiss.mum certe v.-
::anrT...nnmrpsumcarbones
ann. s,measque ipse Thomas.,ni,-a lenitev;' demulplicitatc.sanctissi,na sua manu blandm, nec
cereca>pUhisquejocundissime cantantes abs" nnusa Deise.-voquam jussa-. christ.an.ss.me semel egit cesse.'e. Neque hoc in eodem loco sed alia quoque die, cum Tbomas; deambulans merulam viipse per sylvan.
Pater
,Z
It. Tbomam. ipsum

?.um
obm-t
Joannem, lacrymis ma^na voce adversus procln.nautcarbones ipsos dejiceret,
avis ipsa disseteamqueadsevocasset. statim se gevens, supcv morigeram strenuo Dei militi - pvomptissime consedit, ibique tamejus
manu
obecoquus. sanct.ss.uKC . S d beatissimus n.b 1 bu..uUtatis exempla.-, d "nt a. vev.eque atque o ?mmutatus,eodemvuitusempcr beto propn. ^ ..nitam ta.nd.u cundo.p.-unam
perseveravit, do..ec eam bus continere
lefei
n^D
Ubuit. commorata diu quoad Thomifi contemnenda sunt. 34 Vevum uU h^c non snnctiss.mo vu-o - dic itaqu.^ modode hoc quadam adm.raUono d.gna turi sumus.majori perfectus- miles quo p,.videntur. Quare cum
est.
ctu
j;;..
,,,.
re
ejusquc obedicniia '-
unde
32
sustulevat, jussus est manibus nd Cumque " sic junctis
ûm
pedes
Scarl.num acceperat, cum cervum vasto. magnitudiTylvam deambularet,

die nls conspicatus,
quodam per
qu
raculo comprobatur.
suscepturus Joann.s benedictionem quamunquam antea r longe dur.us am tertio optimum .n ea ipsa oi dar-uituv ". quov.rum bum.l.tatecontineret. Cumque eumti a cord.s .gnem velut. vase quodnm iTanus suas, qmbus jus-
revenissU
eum
ad se venn-e juss,
pavu.sset.ei
cum dicto Dei servo citius deserviret, impe- ^ uHuls Fratribus pro jumento quo connam mulum vel asellum, ravit
quisita
Thomas
viv.tnn
chantatis
muneva ad mona^^-
non tevium convebevet ^^
habebat '^ Ceivus
rtuleraVM,admirantibusconviv.soslendeie modo salvas integvasque et

\\<,',eV'
in-
easnon
l;;s
nmli Uberas et immunes, igms uuquam etiamnevesUgium qu.de.n uUum Quapropter cun. tanto luisse conspexere. qnodam -, atton.t. conmiraculo, veluti stupore coqun.am mes,qu.que aderant, jusso- in Joan.us pv; npr^dictiD. ed.veThoma, bortatu - obson.a nob.hsccepissent gustassentque dere m..im.coqui,sanct.ssmnThoma3, secu.idum .lUus obed.entv^ ;4culunl quod e sanctissim^ .psas pruvenerat,cognovere.Nam carnes virtute speciei,uti diximus, simul
ommsque
vevum
p,'ompt,ssime Chvisti sevvi itaque impe.-ata pev agros, villa ac fveno ac urus, e cUtella
tTn
"
agi,sarcinulisquej uvbes ac loca omnia mannon secus ac ccu, a Frntribus oneravi, a.quissime tole.^ba animal,
op
ida,
suetiss.mumque
nee prius
ita
Fratvibus
unquam
sevv.ve destit.t,
nmm
^T Id h.c,
fidelissimus
*\ a vivis discessisset
ôma^ quo tempore P^'^-prudens hunc Chr.sti sevvus et

inhabitare
,r^^^
.
r-
ipsum
" locum 1^^^ quadam, dum Fvatres

Scarlinum
sacras
^^
r^^
ccepit
natur^
dilYe.-entis et
omnes
elexitas, in iisdem vasis
eodemque tem-
igniqueappositas, non aliter nore simul injectas sapores ac pi-opvios .n sua singulas singulos qunUtate consei-vasse, ac propriaque natura et olUs decoct^ si.in-ula.sigiUatimin snigulis
constiante fores tempH laudes canerent, lupus ululatu ca^tehovrendo atque- longo tit adeoque Fvatres ipsos psalsui genevis convocabat.ut
ro;
;
vehemente,^^^^^^^^^^ ntes impedi,-et turbai-etque lupx doisum hu Thomas foras egressus, ipsius eidemque ut taceret n c
merosque manu
caedit,
duobus ape.-t.ssifuissent.degusta.-unt. Quibus refect.onem miracuUs,ma.iorem certe anim.

tnis
- ,mpe.-av.t. AdmiTivinas laudes interturharet ^ Ubi primum lupus pv^ceprabile certe dictu continuo se vepvessit ac
!
corpovis acceperunt, lauac voluptntem quani Deum in sanct.s suis. dantes atque benedicentes
videvi debet.si
tum Thomae
audivit,
Eiparent
aves
luie.
et bel
33 Qua.-e nemini mirum noctuque ad aUiss.mun. omnmm viv optimus die atque pra^cipue virtutum gradum, obedientia^ contenderit, ob idque pervenire
hun.iUtatis,
cum bic
pe,-soW,stacuit.donecFvatresmatutini laudes F quot Frat,'es ,U,c Quibus peractis, tot lup, sent. his apparuere. Gumquc unus ex
erant
acceptus fuent, hunc Deo tam cbarus tamque maximus ita de.nde pr.stiipsum Deus optimus
nae innocentia.^ ter
qunm
initiop.nmus
ei
"
pater nos-
^', subito manugerens forasque Fratribus crucem ligneam constituerat ^\ c^tens egvessus, uti Thomas subcientibus, sicque pra.i,-etseptem psalmos procederent.ipsi quoque lup bini Frati-esovdine ut alternatim miscuerunt, êmini sese Fratribus pnr alp,-ocederet ", ^^
Adamhabuit.rest.tuent,ut
formidolosa^
dum
pari
par
non secus avesacbelluie erudelissim-^queferaa, animalia, parerent obtemac^mansuetissima quemadmodum rebus a se

perarentque omnino, declaravit.Nam cum hic .pse gestis apertissime
to Rocbie Montis
''
^
terum
ab eo(iue sagitt^ jactu post monasterium sitam

distantem, pervenere " suber quEedam area
'terat
:
quamdam, numero serieque euntes,aream=^

in
unum Fvatrum luporum " sequevetur,
sicque vicssim
qua
quidem media
sancti Joami.s cognomenvir Dei monasterium
admodum
procera consti-
Plani Apvutiiincolevet " p, '\ in horto deambulans, ac diequadam, uti fit

1
pandens, ,n quorum ^% in ramos tres sese cruces affixerat ad singulis Thomas singulas
,
ac tantum C.
rediitque
C-
subsUtens C.
puntateC
ac accueatur
B.-ôm.A,
B.-
'^
quamdiu
quem A.
l manus C
B _ " que
tc conjectura. -
om.
mlargu.t B.
'^
cum
C.
add.
osteod>
A.'
'^
jussit
A.-- " om.
'îuoddHm C. iu quo A, inquam - om.C. > ca.piBset gustassetque A, B.*
C-
_ M oi C. - om. C. - bochse Monti C.-^ inco fuit B. ^ quadam C. ^ puntatcm B, laret C
- jussu C. - ^l"""^"'" ^"
C.-
- Hmt C - ne C ^ qu^ A. - ^Mpso add.C. - ^ P';f^f "^,^' ^^' _ - habebant A. 0. A, C - ^ convel.cretui- A. C " Scarlini S C.^ôrn B - ac B cessisset B, C - .mnc - inturbaret C - d.cere A. - et B. consueiat C - convenerat C aDnarueiunt I - e? C- - p, ocederent C - - lap. alt. B.- ^ arcam arcaC ^ constituerat 5, C. Q^
^3
^'
*7
51
^*
ii.
57
ejusque
DIR TRIGF.SIMA. PRIM\ OCTOBmS.

ncccssayin
stlppeditnl.
883
Tbomas, vir probatissiinus provinciu: Sancli AngeU aUquando pni^fectus esset, e ' loco cognomento Tesad monasterium sa ' d discedens *, ... .....O.V...V..,. noniine Guas43
Ail ha-c
cum
bic
'
ipso
liariUite, niliil attinet prxHlicarc.
Nam
singula ci
in
verba, singulse sentenliyc evant
mente, nuUa
in
nuUus dolus vcrbis ejus faUacia, nuUa

:
CETRO *"J^"^ M.MORGLLO.
in
corde siniulatio,
nuUum
in
agendis
rebus nisi
tae'proiecturus,'comes ejus ac Frater,

lungi lUllJÎ
itineris IIIIILI ir>
l.iuun; labore
,
cum
.
"
summtcjustitiic, ajquitatis, modestiie.tempcranli;e,bonestatis, prudentia^
tum iiiiii
-
uiLiiviim diuturni
jejunii JCJUnU
:n
<
ommumiue vu-tutum
inedia
debiUtalus uc fractus, jam vita defin 1 a rni T?.<n Tbomas conspicatus Fracero coeperat. Quod tritiue *suo liumanissimo compassus, actutum divinum auxiUum, uti sibi in tarita reruni inopia
: I,
.
rufulgebat indicium.
**
ANNOTATA.
Comment. prieo., nitm. 14. Hxoic Lazi/aam^qHiah Arluro a Monnsterio Laa Cfr.
dislaus (licifur, ita desifjnat Waddiii(jus(\) Lanceslaum, Hungarum regio sanguine natu.n.
necessitateque
'
succurreret, magnis precibus statim juvenis quidam
impetravit. Qunpropter
formusissimus*', vel angelus Bei' polius bum.ina '" vasfigura vestitus, panem unumatque aqua;
cuKnn secum deferens,
praisto iUic alYuit, eaque
Tboniiedeprccanti" on'erens continuo disparuit; tutnque '- ex eo panc parum aUquid et vascuUun ipsum in memoriam tanti miracuU devotissime
reliquias, reservavit, eaque veluti sanctissimas /'per'^ 00 vesperi coMiobium Montis-Uisi
/
Sfxvorini
Anf/liie
autem vuH emn
esse e regia
domo
{'2).
cum
ijuaî
initu
venisset.m sacrario ipsius loci coUocavit. 4i Quare hinc apertissime videre Ucet
obiU anb Frater Benedictus Florenlinus ceneratione se)-no lii:^. Fjus corpus marjna conceniu S. Salv(Uoris Floren-
Deum
V(dum fml (ia;(3). De
in
co di.ril
Arturus
in Marlyrologio
cHiu servis suis pacto.
optimum maximum
dilectis suis ac
'*
carisubi-
providere que locorum ac gentium tempestive eo spequemquam nec

rectetiue consulere,
'^^
Franciscano, ad diem sic narrat c Dcferendus crat panis,

dingus, eremita^ tum Peregrinum
in
6 scptemhrisi}).
Wad- K
Sanc-
nivibus
Wimm
iuter
unquam rantem faUi optaverint semperexsedlongc plurius ciuam oUm D. Francisco, amantissimo
,
'Mrustrarive
'^
paU
pleri.
Quod cum
poUicitus esset, atque iiddissimo ipsius servo.

id
modo pactum Ulud ventibus uberrime prêstat, 'servent, quod " perpetux
ac faxUis castissime
ipsum quotidie Fratribus ejus
pie
beate vi-
Cutilianum fanies.-L-nti (o). Aprutiociteriore, vutgo dTessa,oppirfm millihus passuum Atessa diclum,distat dccem ciixtx anum lUH, ex a mariAdrifdicoi^^). Ihi Patns N.cola. ab commissione venerabiUs Fratris
ct
Osmo, solerter Frater
laicus
Thomassuccms a
paupertatisamanda;Franciscus,virbeatissimus, - princeps, cum Cbristo Jesu eorum Pater ac constanter. Nam sanctissime inivit servavitque Christi niiles Franciscique T omas ipse, verus
Aspra; Floreutia.conventu.n SanctieMariteValUs p.-ovmet n.irif.ce prope Atbyssam construxU, h rfincisampUav.t. Hiec in Uicrolofjio
ciam
quoad v.xU, inv.ulate successor, ineo ipso,

""
pu-
B. Tlioinii*-
verbo
et
ejJCDipio
fratrcs suos
Uocei.
de paupertate ipsa, virtutibus sermoneni ,uemadmodun. de c.t.ns spuitus tanta vi anuni ae abebat ad Fratrcs, rerum omnium voluntaria cord.sque ardore de ejus oratio loquebatur, ut omnis drsnicentia divnn Sp.ritus fornace ve u tex arderLsima .ta perora.et
45' Quocirca si
r,uem
^'^
de Vallala (7). Quum cano scripsd Thomas FraiiccUos impugnaluvidelicei B. Tbomas, venissctet parvum sarus, in illum tractum in media sylm celtum, nuncupatum Cona, vidisscl, it)h Asperx prope Atessam
Vallis
famdecpiscopo ei Atcssanis mUficandum curaid l8). rentihus, convenium

Quercun. ramis eonfcccrant.
suhsidia confe--
consirueha. iTsecum sociis, dum ccenohium tugurio, quofsub ilrZnoclabat in ligneo Hanc
nucrcus
videi-etur. ce to promi
Nam dum
ardebant " ota ipsius facies incendebatur, .deo .nflammabatur, ut mhU Frah P^*^^!;"*;'" ocuU, nrosnectus totus .,,,pe" divini an.o.'is
\f!Lni ut reUgiosum monumentum t::Znt\sc(lîncendiopcriUc.eunteanno

^"TMonasterium Guasla aut
Vaslo. scu lUs- ^
deinccpH
''''''''TT-Tun^'
quidem
"'r%t eêse'""connV^^^^^ eodem igne sese

rhomamvei
f
,
quoque - -rabiUter
ipsi
,
t^lTlpuiia
urbis, fuit
conditum anno
de Canta-
,,
eumdem
comi-
''fclnvcntusMoniis-msi in valle Senc.-^^^^^ ,l'rpo;/.a S. Bernardino
ât. Quanta
ve.-o
Zprocnl
ab oppido
Mo.-ono .
AputiO
cilerioresilitser(U{iO).
oUocut.on.bus, quotid.an.s co ,n nuoUdianis prudcns, quamque V^^"^'^^^ sern.une ^c Uistus in
quam
eautus in
eastus,quam
"^
quam
omni
atque.
"^
rtuis
i9
1"' B.quosjamC.-^ spm
castissimi C.
-"
*"''"
Y^-.
om C. " '1"""^*' _ ia, _ .,MU U.

*'
(..
.^
6 9
om.
C.
n.
'
ncccss.tatiqu^ A-
o,n.
..cunuiucco^c/.
'"f;"-% - ;;;-iq,e
_..
fl.
^^^^^^,,^^t\ A. '^ v^ -''' ,,.c. > patUur B.
26
(lueui
D.
_;_ ^9
confragaie A.cm.tian-
-in
(2)
Storia delle gcsta
n) Aun. Min-.tom.Xl.
227.^(4) Patr.
J,,.
V^J-^'
J^^ s,,.i, Rdig..

Giustimani.
'^/ 'J.^^
Dmonano
DE
882
D.
THOMA FLORENTINO.
b longa ,od,a v,c rogassent", invoniront, itaque v,,,,m caqusson ,a,^guero" corpore aencoroque cl,ar,tat,s ut pro divin,e paupcrem tandom,
,
"""'
ail.Bc.ntK,n>
',
posuoiai sedulilatcn oper,-,m,ûe

ta
evehero posse ' )ud.caret tes c.-,possedas ac tantocue cosa,o ,4ue era, animi pruden.ia, co,po na.ura providonfa, u. 'luoscumque
Se
ri.c
l.un,an,s. paululum sibi panis iribuoret, ipse ogenus jan. v,r sime rogarunt. Quibus cun,
Uûs
ubocilles ,pse i.elUgoro.
valo.ud,e opportunopro corpqris
^^^^'^"^^T^ >\n
"^^^
pra; ,p,o v,ta, at,,uc
volens ,,apio.issue consuleret.
ue
alondam runus,iuisciue s,bi ad su,e,'e ' necessaria ri.c sus.entandam

.,
nec n.n,U,a ûa ^;dissot, seque cun. univcrsa Thomas, v D ', rapisvesci, sohs herbis ac " suam peto,-o., visurus s, qmd ,>an,s arcam
tritici,
'" ,;ons,bus vol ampl.usdomi fu,so J^ ec frgm 'lu.cquam

'
--
uti
i,
et
imporav,t
ride,-et,
'.
Nam
longo it.nor.s labore
,.
3<)
r;r
""
Hos,,e
:.i
Z^:,
-e
s.ud,os,ss,mo humilUmos ' esse coram Deo optimo maxmm
rSîalporimus,aitSedcum>vana
uti
unus ox
l.,s
dem aUquaudo
=':^dr.n,So;:;;,,^.m..e;s.psos
ciu,d.iu.d
post longas panana.n victus, a,-cam ipsa.n c mn,isoratione cum pr.mun, esn,, inspecturus adiit quam usquo s,mm ,'ane ,-olortan, ad
;
qu. adorant, ,.,d.vini Thoma. preces
set
oa,mue
co.;spe,.issot,icredibiU-tatitia
osse b uiles sorvos omDoo, bonorum sent id omo soU e-i
'
stuporoquo
'
Z
li
judicarent, et
simul alToctus
:Z^:^H::;mos,ne.,.v,d,a^r,,.on^ce,nm S nuUo sese boo, "" '^; ,,iissi,o rolor.-et,

sed
omi"
ex,s.,.aro,it poena d.gnos
utquo
caduromnia'ac cunc.a mortaUa

ad pauper.ate,.
aosp.ce,-en.
spo, voluti cast,ss,n,a,
am
.accu,Venite visun,, ven.te, exclamaingont, voce ' quuiso, omnes ", rile rc, 0omnes subito accurrissont, vit Quo cum Ueo, ro,-m com,oti, s,mo vitate ac miraculo sum.as gra.,as cond,tori ac domio, omium coex oa o..,. cerc, ,s habueruut. Sed Thomas, ,,rmsquan,tanduostantumpanes.accipie,.s, ,a pojmlocaipsa atquo vjc.nos u,n ,,raculum ,.or ,de ,n-ofoctus, celerri,e
;
losvulgarotur",quam
batur.
Etnuoniam
vu-tutum ,.' raut, proptorea
tumque - cultores ex odera.r,cis fideUssim. Dous, justissimus rormn

'
tantic
^
-
Rotnam versus
itr aggreditur.
modo ^-P-'"- P ; sum..eque iopia= n.iro Nam ut de d.M,s

quo.idie. snexit prospicitque
u.
,.ocess.tat.bu^ Lor...tor e. custos, eorun.
defice.en ""J jan. ined.i spu-.lu venisBent . unde tantam esumm T omas ac soeius, neo invenirent, q-^"^^'^ '^f.unen.que sedarent preces vu charitatis munera, ad
CumqueaUa
die,
antequ.m
in urbe;. per-
.u.p.o-
pm
tmiquisisset
d" conversus,
tam
intuetur.
in
januam eujusdam domus

pulsasset nec
apet--
;rbs.di^s a
Doo optimo maKno

puuca
Frat,-.bus .ps.s
Quam cum
uUus
mirabiUtor allatis
Xamus-,
Tbom"
Cum
tpe
ipsi,
quôdam de wU,s modo d,cemus, qu^ eatantum
dum
a,vin,tus oveera. in viv,s,
Fratn Benehominum UUs respanderet,Thomas conservo ejus soeio atque cUcto Florentino b, imperat. Qui cum m.Kle
uti
""oQuaro
Scarlino vir discesserat aliquando
domum .ngrediatur sealas ascendis.et, domum ipsam ingressus adhuc Ulic jacebat m cunjs intans quidam, qm
", caput extuUt ped.bus manibusque dejunctis
obvotmia-
*,^"f' , inomas, sact,ss,mus Tbomas
...jl--'"""
protoc.urus. Quo .empore
Calabriam necessar,o i ^ " Et,u a umversa t-t,.,-ii
summa annonoi
rabat
;
char,.a.e ingont,que
"'
fame
labo^
cumque
opp,d; tran;,ret,
comitem co,unctum saluta.um no um mu,ficenvir humauiss.mus adiit. Quom comos

bonevolotitiaquo
Sancto; Floia^ in.er oundum ipsius oppjd. s b^
quisnam domum visurus fortassis Cumque injussu ingressusesset. dominoberique fiU^* ubed.entuc, Frater ipsum conspexisset
:
mreqms.to
arcam iUam panariam

ac socio
viteu
Que
sine
cum
necessaria accep.sset,non Fratev ex ore infant.s

*'
pete, inquit, ex eaque t.bi confidenter sume. d
,mprimis cum , issimusque, ^ boor,r,ceexcepisset,ratusThomam 00 " mane prandmm sat,s op,parum secum esse pransurum, paupe,jussit. At Thomas, ac luutum apparari "amator atque P'-fe^^'"-' tatis ardentissimus quantaque conditione ac s.atu,
siderata sua; vi.a.
Ubo.,ss,me a^quo
re. magna insoUta; accipiens, ad Tbomam ipsum duos solummodo ex
a<UiUratione, panes
^,
confestim rediU,
infantulo
inter
eique quod sibi m.racuh

enav.'arc
acciderit,
*" lceti
eundum
ccrpit. Cumque admodum de tam magno
etegestate populi per rerum inopia
,d to,po-
subsidio inter sese divino iUo admirabiUque quidam, pra^stant. commentarentur, en juvenis
corpor.s
,mris promerentur, qu,dem attmsed ne eos pleri non modo noluit,

dolicatis obsoni,s ac cibis
' esse duxit. gere sibi fas a peuar,o " duobus 41 Itaque clam comite suscopUs, ej tan.umpânibus pos.ul.a.is atque d,scess,t, contentus hospite
.laho
^:;rC-
^ obviam, eosque forma ", fit iUis paulo a.Ue .Uis quos pa,'em unum, ex duobus accepe.-at, Benedictus monitu .nfantis Frater eum se ad beremitam quemnetit ct rogat. Nam servum, in Alpibus supra dam, verum Gbristi idque nivibus obsessum c, ob
Lucensemagrum
accepto,
vestisio insalutato solo et aqua. potu, in ipsa die eo cibo
una cum
conservo.Sicquo cum possuo comite Christ,que in.pai,iecessaria amoro De, tridiequi ejus v,ta; , quamvis plur,mos "
tiret
dicebat. Quo paiie fame pereuntem,laturum esse evanmt continuo ab eo.-um ocuUs
quippequinonhumanus, sed
lestis ei'at.
d.vi.ius, sed ccc-
nuUum hominom
' quoB C. B. < l'"""''^;''^' '" A. substontandam B. daudan, ' aderent C. ' nihil - ^..ame.^snt m,.B. > m J3. " ..uHo- ommc... A.. mh.lHueA, B. _'.. f.'='"1'"= -*.u duci B. -"avidissimo add. C. fldehs" Balut,s A. '-'tantaque C. i^ quam A.
,
,uc
oM.
'
posset C.
<
suljekn.
'
" -
- " pconurio C. - ^ est C. - ^Mmi.araret. B. fas s. C. _'^ h;n.inum l C. - - rogasset coaa. --- lan...orc C _ 33 et C. - = ar. uti B. - '' summam B, - ^ mcnairabili
"'
A
->
^
si,ne C. -
'
n fama
C.
referemusC.- tamen A,C.
-"
ena.na C.
J*^
- ac cun-ite, cunntc H. _ - c.lens coâ.^ vu .--t !:L " disjunctis B.- Mu U. C - nervenisset codd,- "eumdem 5. C. - iutenessc C
que om. B. - omnl om. C.

="
*'
msoliia B.
*'
" eumdem
C.
ct C.
om. B.
HamaA,B.-"itA.-îlliusC.
^^
DIK TUIGESIMA PRIMA OGTOBRIS.

ticcessaria
883
43
Ail baec
cum
liic
'
ipse Thonias, vir pvo-
liaritatc, nihil attinet pra>dica.'e.
Nam
singula
ei
snppeditat,
batissiinus
pvovincia:
esset, e
Sancti
*
Angeli
aliquan-
vevba, singu\;e.sententitc evant
nuUus dolus in
AUCTORB PETRO
M.MOltKl.1.0.
do pvajfcctus
cosnomento Tessa ^ d discedcns *, ad monasterium nominc Guas^ ta e profccturus, comes ejus ac Fvatcr, cum
loco
mente, nuUa
In
verbis cjus
faUacia,
nuUa
in
covde simulatio,
nuUum
in agendis
rebus nisi
summiejustitiie, a^quitatis, modesti;e,tompevanti;c,honestatis, prudentiie
longi
itincris
labore
ac
tum
fvactus,
diuturni
jejunii
dcfi-
omniumque viitutum
inedia
debilitatus
jam
vita
vefulgebat iudicium.
cerc cfrperat. Quod " Thomas conspicatus Fratrique suo humanisslme compassus, actulum
divinum
auxiliuin, uti sibi in tanta

'
revum inopia
ANNOTATA.
a
'.'/).
necossitateque
succurveret, magnis pvecibus statim juvenis quidam
impctvavit. Quapropter
fovmusissinius^ vel angelus Dei^ potius humana figuva vestitus, panem unum atque aqua^ '" vasculuin secum defevens, pvtesto illic alVuit, caque Thonia;deprecanti " olYcrens continuodisparuit;
Comment. prxv., num.
i.
Hitnc
Lazilauni,
Va(lui ah Ariuro a Monnslerio dislaus dicitur, ita designat \Vaddinfjus{\): LaucesUium, Hungarumregio sanguine ..atum.
tumque '^ ex eo pane parum aliquid et vasculum ipsum in memoriam tanti mivaculi devotissime
reservavit, caque veluti sanctissimasreliquias,
t
Savorini autem vuU
eum
csse e regia
domo
Anglix
(i).
cum
'^
eo vesperi ca-nobium Moiitis-Risi /"pev-
quitii 1''*^
venisset, in sacrario ipsius loci collocavit. 44 Quare hinc apevtissime videre licet
anb Frater Benedictus Florentinus obiit corpiis magna veneratione s*no \Vt'i- Ejus in conventu S. Salvaloris Floren-
vatum
fait
Deum
(ia;(3).
cwn
sfiis
servis
optimum maximuin
dilectis suis ac
"
caris ubi-
Franciscano.
pacio.
providerc que locorum ac gentium tempestive
rectequc consulere, nec
quemquam
'
in eo spe-
Ariw^s in Martyrotogio addiem G septembris {'t). narrat Wad- ^ c Dc/erendus erai panis, sic Mpium intLM- Sancc;m(7w,v,evemita;innivibus
De
eo dixit
rantcm
pleri.
umjuam sed longe plurius quam

falli
''
frustravive
"
pati
'
tum Pevegrinum
et Cutilianuin
lamesr.-nti (5).
optavevint sempcvex-
Quod cum
atque liLlelissimo pie beate viidipsum quotidieFratvibusejus dlud prccstat, modo pactum ventibus uberrime
ac fcpdus castissime ' Franciscus,virbeat.ssimus, paupertatis amandoi Christo Jesu ac princeps, cum eorum Pater constanter. Nam sanctissime inivit servavitque miles Franciscique Thomas ipse. verus Christi
servent, quod
olim D. Francisco, amantissimo ipsius servo, poUicitus esset,
culgo dTcssa.oppic/nm in Apruiiociteriore, deccm mi/lihns passuum Atcssa dictum^disfat civca anum lUS, ex a mariAdriatico{Cy). Ihl Nicohu ab vene.-abilis Fvatvis Palr.s
"
perpetua.^
commissione Thomassuccius a Osmo, solerter Frater hiicus Maviu:Yallis AspvLC Florentla, convenlum Sancl;c
mirifice pvovinprope Athyssara construxit. et Micrologio Franasciain ampUavit. HcTC Vallaia {1). QH"t cano scripsit Thomas de
videlicei B.
quoad vixit, inviolate peisuccessor, ineo ipso,

^=
Thomas, Fraticellos impugrmtU' venissetet parvum sarus in illum tractum syli'a nuncupatum Cona, in media
celtum,
Vallis Asperfe prope
de paupevtate ipsa, ""/rQuocirca si quem H. Tlioitiiis ca.ter.s virtutibus,sevmonem qucmadmodum de verbo vi anim. ac spintus ct excntplu labebat a.i Fratres, tanta l-',atrcs sucs de voluntar.a rerum ommum cordisque ardore docel. ut omn.s ejus oratio despicentia loquebatur, d.vm. Spn-.tus tornace ve u i ex ardentissnna
.ta perovavet videretur. Nam dum ce to promi incendebatur, ardebant " tota ipsius facies adeo
_
Atessam
vidisset.
iht,
favenleepiscopo
rentihus,
ei Ate.'^sanis
siMia con^
curavdi^). conventum xdificandum camohium construehaIpse c^msociis,dum tugurw, quodsub tur,pernoclaba( in iigneo qnrcus ramis confecerant. (i'^^'--'-"^^
monumentum deinceps Atcssaniut veligiosum anno incendio pertd exeunte

hahucrunt;sed
inflammabatur, ut n.hd F.aOCUU, Fiu^t oculi prospectus ,__,a5 j;,r;,ii .imnns totUS " divini amoris totus quin igne tres veverentur ^ nuidem ipsi quoque . t n.iin
^"TMonasterium Gnasia aui
Vaslo, seu His- y
i^Jl
Apulia urbis,
fuit
conditum anno
'T
trsese
" conn'grare " mirabm.er
''ft^^rentusMontis-msiinM
Thomam
ipsa p.-a.>stare vulebant, vl vel aniplius re i
t^
vero comi-
Senensi dualus lappa,posiea S. Bernardino Morono .n Ap>uUo nonprocul ab oppido

citerioresitu3erai{iO).
:; î
nuan. ianis coIlocut.on,bus,
-utus
castus,quam ^''^ P"^'"'
^^r"r.S=
i
"^^
f,,,iUs
atque
eat.ue.mi.
'
euni C.
li,
castissimi C.
- qu^n.
spu
*'
A A.
-^
ii
ntn o^^
hivc
,,. C.
C ^
ct t
'
>'-
ncccss.tatH,u^ A.
foimosissime
^^^^_,^^^^.
B.fluosjauiC_->.lueui B.
C ^
" (luando _ {^^^

.,
,,,
W'*^ -^-
cuatVai.^,fratja.-e .1.
,....-.
.xfe
(0)
Giustimani,
D./..onano
[7,.\l.udBurtolelti.lV
884
AliCTOBB
DE
D.
THOMA FLOnENTINO.
48
Cum
quis vero ad
eum
PETRO
M. MOBBI.t.0.
nem ingressurus, nuturam-
CAPUT SEXTUM. B. Thonise

ditos.
caritas
in
crga
subIn-
Fidcs
Deiim.
transgens saxuni miraculo

fert.
mores, diUcentissime perpendebat Spiritus iUustrat.one denier. eumque pro divini continebat, acmonitu,vel in humiUtate babitus gradu aUius proReUgionis vel aUquo virlutis laicorum ordine, au in movebut hoc est, aut in atque dignitate'" profiten numero sacerdotum
;
ejus P^^'"^" J^^ statum corporis quaUtatem ac deindc pruexaminabat.iuc
b^
qui
-;,^,^
^~
B Thomas
ta,c
,.
utUur
diceQu.d de ardentissima hujus vm chantate Uone ten ), Quin> si qu.s ex Fvutnbus alK,ua consilium et
^.g^tu3
-^^^
,a
hunc
contugiebat,
.,F><,-,
petiturus, tanta
cum
lioneque excipiebat, tam pater tam paterae monebat, ut adamare, an,icusam,cun,dil,geie fraterH,-atrem
'"; frate.-ne adl,o,-U,batm, flbum ge sse
b'i"'';"""
"^'
omnibus agebat, imperabat: hocque de his a ejus pra^ceptis ac regu eius ReUgione sub vita cupiebant. Quoque sanctissime vivere proficerent, hos recta plurimum spirituaU ac generestudiosissimeexercebat. inomni virtutum " quiad eum confusi quem ex his Quamobrem, nobiUtatem geneu. ob giebant eidem parituri, ad fastu.u^g odoctrini^ magnitudmem, vel ob cerneret, hunc- ueriamque propensum esse atque gradu col oprimendo in " laicorum statu ipsa vntutum quo magis in humiUtale,
cabat,
quam'pr,us totumcon ovideretur; nec eum remedia salutaua tum a se cMmittebat, eidem Sylvam pete, fll, m. pra;bensh,sceverb,s .
:
omniura radice ac matre.
firraissiraa profession.s
ad bene bcasuu.funaaraenta jaceret, indeque
teque vivendum majorem in
modum
proflceret
solitud,nem
vel
aUquam ama, ,b,que speUmcam abdiUssimum mgressus, te quem locum

:
Quod
si
quem aUum jam
satis, ets. id
nunquam
satis esse potest, in
acriter flagella ac c.d,to
nan,
""Uus unquam
Fratrum asellus piger ac perrexit unquam, quam onus nec tam cito recta Quare cum Tte dom,n, ac stimulis agitatus. .tum omn.um clterisomnibussuis Fratr,bus,
segn,s recte
deêx.t
que esse firmatura-^ r.te proraovehat, dotud.gnitatem vel clericatus Fratres suos om; sicque uti paulo ante dicebam studebat. nes exercere probareque
49 Et
:
humiUtate cordis patient.aintue.-etur, hunc ad sacer-
un^^^ e.-at in Deum, rerura Jêrant at fide quanta spiritualem deco,-em muntamque maxime in se ipso, ac pat.-era Tanta certe niura conditorem innoceUss,me studcet, cum factutaraque"arduum dit,amque servare firma, utnihil tam dimcUe g'-'-^^ PO"primum, precibus a Deo Fratribus ipsis, tum sibnnet et-esset, quod non se plagavideretur vigiUarum, orat,onum dns jejuniorum, posse confideret. Idque quovel facile irapetrare major. studio, bi imposuit. Nihilqne aliud ruraque' sententia confirraabat, qui tidie Christi Jesu seduUtate consequ., sinaopera d.ligentia atque cura! tantum fidei habue.-imus^,inquit,quantu.r. suos car.ss.mosquam jocundissimos Fratres dixerimusque monti alicui pis est granum, pertecta absolutaque v.rtute confestim ]usfllios in omni que Discede istinc eoque concede, Fratres ipsos omLservare n,tebatur; ob idque Quapropter, cum b. AngeU sis parebit="nostris.B malorum fom,tem otium, nes perniciosissimum pru^fectus- esset, in eaque provinci^vicarius pestem, ass,due tugere Religioncm suam non secus ac tete.-rimam monasteriura quoddam in atque paupertatem vero miUiaevita,-eque docebat ascivisset,quod"aboppido Montis-Risi v.rtutis omn,s sanclabores assiduasque preces, ^^ vel amplius abest, ob idque Fratribus rio complecti. ssimas custodes, avidissime conquirentibus, propter lococharitatis munera
! :
hxc quidem
charitatis
opera ips.us .v^,
tu.nv.fectioni cmsutenSy
f'\"f, \"^; vei cog,tationibus mos honestissimis semper

,
47
Quapropter vel eorum
rura
occuparicorporautiUimis" laboribus exerceri
quandoque plures Fratres que volebat. Itaque si necessario conven,rent, ad aliqu,d agendum etcuratoresomnes.quos offioiales (nara interdum " convooari" jubebat, et ,pse vocant, in ajstate laborabat,) unum scmper ex una'* suis manibus sanctissimum volumen aliquod,dum
mcommodo intervaUum, gravissimo esset proptereaque ^^ nonnulU ex summoque labori, osoresque laboFratribus, pigi-iores sciUcet " Thomas siepissime murmurarent, idque
rura
^
omnem semel accepisset, quo causam murmurationis abscinderet, ardentiss.mo modi

ejus-
iUico cxsurrexit ac fervore spiritus infiammatus, mecum in hortura par.tor dixit : Venite, quseso,
Fratribus corpus exercebant, perleca^teri rusticano opere eodemque tempore cor.ere jubebat, quo uno pasceretur, hic divinis ver-
Deum optimum omnes, ibique genibus positis dep.-ecabimur, maxiraum cunctaque potentem sublatum prope monasterium hinc
uti
ms
smiul
et
animus
sudoribus atque labore ; bis ac pr<eceptis, illud '^ praecipue sancti Joann.s CUdelectabalurque
hocipsum opuidum certo
in loco
ponat ac statuat.
- dicto 50 Cujus flagrantissm.o
eum
Fratres ,.^.M.n.
maci lectione a. incideret, non satis apertum legendo
Gum
lcctor in
- quem iocum
ei silentio
paruissent,3ussumagisquara-
prout iUi divinus Spiritus indicto ac ca^teris, quieaperiebat, sicque obscunssima diclabat, divmum iUustrabat, ut que loca adeo clarissime os ejus loqui apertissirae cense-
que in hortura cgressi pii, divmumThoincreduU parumque devoU ac veluti raehercule sanctissimum, mam virum Thomas, divim irridere cceperunt. Quod
fidc ducti,s.rauVesscnt, quidara ex his,
f^l^r
deUrum
erat,
studiosus, ut. pai cuUus atque honoris admodum
Spiritum per
retur ".
moleste ferens, ad eosque conversus,
a.t:
filu - ^ ciMomA C. quem B. -Mrati-em C. - " dedecorem C- queom C. xuei^fi.-^ nunquam C. - 8 imposuit - Huam om. C. " v.tareque C -- cogivo- " ulilissimis C. - letate C.
1
"
'<>
A. C. que C.-^ qiê om. B. M habuerim A. C.

proficerent
33
30
tatibus B.
cari
C - '* unamA, C. - delectabatque - nconaereturA.- "'nomenB.-'^d.gmtatemC.*^ et C. lOhocwKM.-" ipsisC.-" et adil. C. '^ '
C-
^.B.
^ firmamentum C. - tonta- ut B, C. - a Dco o,n - patebit B. - profectus B. _ religione sua C. - ^ quo C. - ^ millano A. - ^ eamdem A. causa quod A.-^ similiter C. ^"* fragrantissimo A,C-
^'
''
*^*
Quid
'
DIE TUIGESIMA PRIMA OCTOBRIS.
885
AUCTOHB PETRO M. UORItLO.
<
Quid cerlissima Christi Jesu promissa luditis, ob ininfideles homines pUneque insani Quid fidelitatem vestram, ne dixerim perfidiam ac pertinaciam, tam Deo facile solitumque fidelibus miraculum videre * indigni prorsus estis? Sed
"?
'
CAPUT SEPTIMUM.
B. Thomiie niissio in /Ethiopiam.

Caplivilas.
scitote
tatis
vos breve lantae istius vestrie increduli-
ros
'*
atque derisionis gravissimas poenas luitunam ita divina sententia, qua^ vos quam
Hisciuedictis, in
Eximia
lolerantiie
ct rcdi-
documenta. Liberatio
tus Florentiam.
celerrime comprehendet, statutum est atque de-
crelum.
iedici
^
r>
monasterium se rece*
pit, nec multo post oblocutores
illi
atque ma-
et derisores
omnes e
'^
vita miserabiliter
decesserunt.
OaMei-um quanta
Thomas cum
'
fuerit
animi patientia, quanta

tolerantia,
b.
Thomas
Cwnduobvs
sociis itigens
51 Ipse vero
fide
in
recta firmaque
laborum
et
incommodovum omnium
patientia
emtcuit,
atque vitie
sanctitate permansisset,dictum
saaiujntrans^^'''
^j^^j
evangelicum ^ de fide tantulo sinapis grano comparata ita esse verissime comprobavit.
Nam cum
{,
nis,
ante templum monasterii SanctiJoancognomento Montis Plani ^ b, provincije S. Bernardini Senensisc, saxum ingens natura de'" plateam sideret, idque aream, quam alio nomine
quanta denique longanimilate rerum sperandarum solidissimaque spe futurorum, vix ampUs". Nam initio simo volumine expUcari possel husreticos insuie " conversionis, quo tempore ". per nemora, sylvas sectari atque fugare ccepit diversas"quot" injurias, contumeantraque, Uas, opprobria,
vocant, plurimum impediret, ob idfjue Fratres conati essent, id seepius multis modis excidere igni acerrimoqueaceto, ferreis (nam multo sicpe
insuper et verbera pertulent a Gonventuales appellant '^ nemo Fratribus quos scribendo ', quamvis eloquentissimus,
unquam
ipsum francuneis " aliisque machinamenlis id atque disrumpere tentarunt^^); gere,discindere'^ est ut die quased ^* cum omnia frustra, factum
^' vero calamitatibus, narvare posset. Quantis afnictus fuent terumnis, vitie pericuUs, a Turcis '' suie a^tatis " tempore. mhil atnovissimo fere
tinet pva^dicare,
cum vel
ipsi lapides locupletis,
dam
cunctus populus Rochae, qui ducenti submovendum mines vel amplius erant, ad idem puucto quidem vehementissime laborarent, nec
ho-
simi
'*
sint
testes.
Nec his omnibus tamen
atque tormenquamvis gravissimis, cruciatibus unquam " perturbarique " potu.t

tis
commoveri
cum '5 propria sede dimovere possent. Quod e insano eorum Thomas \iv Dei animadvertisset, accitos " ad se labori desiderioque compassus.
sed
" simul et AnMartinum cognomento Bucinum saxum ipsibi caros, utrinque t^nium Blasium quoquomodo '^ poterant, appresum 'manibus " arundme, ipse vero a tergo sola
hendere jubet,
membra longo qua languida jam saxum sustentabat, pr^dictum que confectus per rupem sublevans, veluti levissimam pilam
^'
labore senio-
'' Job perinde ac aUer' patientissimus excelso, quu^que planeque ut erat animo invicto constantiss.me tolegravissima pro Christo Jesu tolerantissimus malorum Nam tamquam ravit Petrum apostoomnium Paulus Tharsensis, post ", nunquam facie neque lorum facile princeps eadem sempev an.m. vultu ipso mutari visus, sed constant.a.Quodque m.firmUute fu.t summaque
.
quamdam
ilUc
pvoximam faciUime devolverunt.

portento, cuncti
'
" certe fu.t, tanta cordis hum.l.tate adrabiUter ", ut ex ejus ore n.h.l versa cuncta sustinuit graquam summo Deo laudes et
aliud
Quo peracto admirabili

habuerunt
;
qui
audiretur.Quare pra.te tiarum act.ones proferri pe.-
unquam,
iUicaderantomnipotentiDeo summas
et h^Bc
gratias
missisquaiaConventuaUbus
et
h.eretic.s
de firmissima
fide ejus brevi
"ss:sUdehistantumqu.ab Tu.us
quosMoros non male vulgus
appellat. ac
". oratione perstrinximus
^'S^mqreTurFrater
vir Albertus Sartianus
ANNOTATA.
S. Joannis Climaci a Ot>era illa
sa^tuâc
doctus. ab Eugenio
summo ponUHc
aajt.o.
primo
ecc
cJannL nU, aJ>
Angelo deC.ngulo. M^notate
rita.etdeincepsabaUismuUis{\)"" "--t, et aemvci^''
imperaiorem ip^"-" imperatorem ipsum,
-e
regem -
q^
uM_
una cumCiEit=u=u.= ^..-^ .rthiopiam U-ansu-et
Pennensi (2).
qui B, obluctores A.- ^ ^^f''%-^^^ %. - riaui 8 Evanficlium A. r* n
1
C qiiam r --
V niir. B.
^
_
II
-^ niinas lucturos A. ^ q^ _t p,te.
,.,,_..ppeU.A.-i.^--^
tuales
;rantô- C.
J
,t.i
'
olim C.
cuplenUssumfi.-^
que
U-i).
.
cumeis A.
->5
C
18
a B.
iB'iUudC. iUud C.
C. laudes et add.
*6
n Buccinum _ n,v,-inimi " '"="* Wsolo A.-" -'VoromodoC. - ^ r _ peistrinxerim B.

"'="-
B, B. C.
tara C.
"
-
0-.
-"
ut
C.
a""^ pnnc.pem A, B.
^^
J^
^ ^^^,, , - - pro
pat.entiss.me A.
admii-abiliter B,
ôy
^^^
C. sust. adversa
_ ,,
C-
potest
B.
om.C.-*'
Babiloni (.
^^^J^^ cceperitA,
.
^^ ^ B-
diversa C.
Ac srriDtoribus Ecclesia3
logia
Gr^ca.
\XXVU1.
(2, \)
.'^^'^1
Coisliana.
col. 0.5,
306 pag. ^JJ- et seq.
Cfr.
Montfaucon. Bibboth. Gonzaga.de origme
;:g:"'s!S;n!;crSli-
...^ Mig-, Patro.
Seraph.Rehg..P'^rt.ll.pag.4l^-
^^^^
DE
88G
B.
THOMA FLOUENTINO.
Consla solvens vide.-otr,ex .Egyplo e,-e AUCTORE T..n...s' c .n mû-e flpolim evertm.v, ,,uo per PETRO indeMn.Etl,iopian>,ete. ea M.MORELLO. Peîan.
::.,smaclnamentisatq.,e.a,..
a Twcis capitur sctd
--:---
-:::s:u:;^^-vSs.,namat,^
râ
tribus ad
-,T,,o,,,am.nnaoum^pontific.s
mandatum
nnple..d.5 cu
ndem, pro qua vel sanctissimam chvislianam se.nper e,-an,, nunqnam sese nor a ."issimi animose -Î'-" ^;--;'. ab g tnvos esse f. bellu, " ierinos " eovum mores ac h-ecque
-vita
r.n (~inihiis o/ (jmiHis.
^--"~"*"--"^."..
vei'bis vciM
magiia n>i D ^,_
i"-"-
'
irnnptu
inuocen- omncs
lui--
Thoma,,. pra. cite,-.s coluntnv. Cumque .em.viderent, huncque, obu^to ac r.rmo esse .-em- ut non sat,s ap.e 'g:ndi prorsus ig,.an,, >nsut.a P animi segnit.e, non ex rati Md ex secus a. ,gna
.0,0. e
misellum, non nire hunc ipsum
:;:;.mn.aLp.umnuodd.m'Ov. K^-
.nntpnti barbanssimi
bommes
con-
^S:ir"lIopu,.,sa,ime^..nU
::^::r;;r'rr auxuiodest.t..,i,
::n:-siiEra.resso,ac.,e^
M
'^r^:^':^^
atque
itei
unOolor.bus, nunum ;uam"nomododoloris,sedne"c,ue.-,.om=e
sie cibo ac po.u sic ,n,ot <->"-!-
m...ab.l.te,
%u
-^''"^;^^:uJm^sFratri.
-^CSc::nI'-Consta..opo,i
rumy
,n
essent
^:r;
comtnuo "
"
piissimi
me.-catores qu.dam
r^h;^?::^::":::::--- -^:z^ lucluctuos,ss, a ,ac.r

s,devioque n,artyriiex
'.psumettreseiusFrat^
.-edemenon parva pecun.a
mLum'
laur.per cont.nentem s.cque fact. l.beri, vun ingress., mgvevsus iter sium Geo%.amue ,n 1 h.aincommod,standem aliquando n"s cum quadam s.'.e = ;. perveneruuf, ub. .nvbe : m " ba,-bavis capti, quinam essen opn"do vursus a irent et qu.d actu rquo mitterentur ", quo atque torquentu. tmpenosissime intev.-ogantur
,
a barbaris
^ canes '""' !^^\: vescientes, imn,undiss,m, 03'ipsa detnnct, cadaver in ea reUqucunt 'f.^ dies insepultu,n Pius complures vir., cum .psrns .ps. innocentissimi putvedine tu, ob meatque : davt hovvove oculos ,nsepulti nl snrii ac >' Fvatris, ante
valle mig.âvit
ad
Dom.nnm
Quod
.
- ^J^f
T' cX.
rS;:=^'s,grav,usam,.i,aChrisflde
^^^;:;:;*m"::.::"tquan,v,sintoie.,,
as vvio
Seqne^.non.h.lprop...i"smn.er.o.
eos .11. percepto, crudel.ssimi oruciant, obscuvoque Canissime nagellant ac v.x tantulo c.bo 'Teve misellos ,ncludunt, ubi quod cum iidem merca,asceban"-- ut vivevent cognov.ssen reUg,oneque ,signes p etate tam
mntur Quo
Cs
,,os
n,i
secundo non parvo pretio misera sewitule Uberant. "'
atque labore,
pr.,.U.s constantissima atque op^ uciatu, n,ll a ,ah li tandem dimoveri possent, ma voluntate sua bavbar, n.iraculis cvudeliss,m. v" ai^quando eoque,de,nde lere cbo sine auod - tamdiu nullo san,que cbo privati, incoU,,es ?ot diebus omni ext,âxo,-ut, couo vKissent ", hos e cistevna inc,usospau,obum,an,us trac
Cumque
te<-iio
sic
tandein
UCtia.Persiamversus
magna -,redempt., nonsine Thomas iter facerent

ab .Eth,otra-
mitta-equeUcere beatissimo Thoma. a e crp3runt.Nam
', ut,
d,e
,.
ab /Ethiopibus.
acsocii,
nibus
ru'.tu
i,
.Ethiopum- ugiûm mgress,, capiuntuv, stat,mque sis jam tevtio

in
posset, sibi ac socs ithtve evagavi rediturus ta,nen potestatem fecere -, siûûs,
v,ct.m, q,.a.-
aTu.^c.s capti, prin.u.n tvact.,quo pro^thiopum regen, i s.ve domn.u.n
qua.n ,.aulo ant circerem, ubi sa.vius d.sto.-queutur. De.nde ad
" s,gu,o quoque vcspere. C.mn "arcerem comgvade.êtur " vita. necessa,-,a ue ita foras injuriis, ,mprob.ss.m,. pavaturus, su,-pe magnis
co ntume,.
co vitTis
s,
^s
^
quo legat,, aspeveventur^-euius causa et a .nt.e='. Cumque ad qua-s.ta ,ime disquiruntur ^th.opes, rat, hos apud ", ,de respondissent anc .-
d;.vfss.misque
turp.ss.m.s g.âvissimis calumi,s, vevbev.bus aneCus est
a tartavis.
summa.que lt anos magna. potent.u. quemadmodum magna; Banct.tat.s latis esse ,
eban, m.acerbiss.me " ûe insanum s.pe dur.s plag.s d.sto.se duroqne inte.^dum adeo
Nam hunc
perinde ac stul.nm p ane-
sem.mortuus 'u";'',ut icarceremâdsuos

'"59
magnis soUicitatio.nbus", c^"e e^^Tnt, ôs ipsos -, auvo - argentoque gernm" a^ margar".
Nec tamen ita male

am
('
tulit, afVectus permoleste
Uirc crc.
Tanaiis A, B, Tunaiis V.
nt.M.
B-^'
respondissot
Ucitation.bus B.
;(
li
A.B. -^^ et B. "'"^'ghant.s A. -^'"-C
- **pol4"
worti
C '^pi-omptissimiB.- "hosque/i.
"'"'
C.
" S^ - w quemdam B, _ jj^^^ C. ^ '^conresti.na ^.^m^Cr^^Z:;:^, >-B. A, ^l^ miUeretur Tvacia.n A, C Tnacia. - p.^l.ositi B. - penn.leque B. - A sive dom.nuin om C. -ceperunt C - legem r - - Deindc - d..iu.C. quo proficiscerentur add.
(-
ssim,
21 B
'-'
vidcbat C.
'
- delâi.t C A. .imcrabillter B. - iU..m
C-
^'
''
^.r;,:;r"'-^Thm;i,:i'L";c...^t.n. - ce.'^ -;, C - ' c^rceic B. - ' gradiretur B, C. C.-- carcereS. ^^^ Simim A. f._"dis,r.xerut
tâTti.
DIE TRIGESIMA. PUIMA OCTOBRIS.
87
A sed
animi,qua5i magnum quid priKmii reaSarucenis, ita ad socios exclnmavit: cepisset multo nieliora a Equidem, cnrissimi Fratves
leeto
' ,
mum subiturum esse
sicciue caput inclinans,
?,-._ 1 _ _ I ;m :v,.,^ r. rent ".signummanu dabat. Id illisîuiibusne

i_
1
...
m
promptissime exclamaret" ut sibi collum amputaf.i_
ADCTOBE PKTRO
M. MORGLtO.
fa-
quam
vos hodie lucratus " sum \ Neque liis contentielTeratissimi liomines, alia quoque Tbointulcrunt. ma; viro Dei his malisgraviora intulurunt. Nam cum juvenes multi barbarorum die quadam Thomani ipsum sanctissunum cerle virum
,
cerent [Deus "] inhibebat, sed ut Thomai amico suo, uti deliro, certatim illuderent, permittebat.
auium ignc triUumque (îCumque ita Thomas, tamquam aurum igne cvmque mavItiomas, ._!.- ....i ;**:i ... miseriis fl/Kw! probatum. :_ !.:_ calamitatibus atque n.;c.ai.M.; in his instarel, cum sociis suis miserrime jajam annum
circumvenissent
*
,
ex his
alii contuinL-liosissi-
cuissct '\ vir
quidam pessimus, omnium
flagi-
mis verbis
calcibus
Thomam
et
iUudebant,alii pugnis,
alii
cxossabant,
upprehenso, huc
nonnuUi cucullo capitis iUuc S velut. Uqn mansue-
tiorumgenere coin(iuinatus \ qui a nde uoslra sanctissima Gln-istum abnegando defecerat, ut
Thom;eac
caretur,
reliquis ejus Fratribus caput
obtrun-
tissimum agnum, distrahebant, supplantabant et ad terram inqiortunissime dejiciebant. Plures lapidibus fa.dantes cu-no ac sordibus necnon et veluti follem pilam humi devolvenobruebant,
tes,
pubh.a cretum esse dixit. Quod cum Thumas accep.sset, continuo conversus ad socios suosatque Fratres, Magnum gaudium a.uiuncio vobis, dixit ^"
:
sentent.a statutum
atque de-
adeo male per brachiaatquc crura discerpsecaput, runt, ut univorsum ejus corpusculum, pectus, tibias ac brachia fregerint, cuteque nudarint"'.
Fratres
nam
crastii.a die, pro Ghristo Jesu
caput
obtruncati, martyrio coi-onabimur. optatissimo accepto, cuncti pariter
Quo nuncio
"
lajtati,
ucc quentiir
;
iirno
00 \t vir Dei,malorum tolerantissimus, pro iis omnibus cruciatibus atque pcenis, Deo optimo
acô junetis .nanibus lum, summo atque omnipotenti Deo

gratias Tnter
^'
et elevatis oculis
'*
"
in cce-
prin.um
ijaudet.
maximo gratias semper egit, necejus sanctissi' destitit, cum nium nomen invocare unquam
li
immortales summasque egerunt. Deuide sc alter alteri peccata sua omnia i-esera-
Jesul ' atciuc uijunis ipsuivissima: fera3 iUie, pa-nis '" vel defessi magis,con(iuiescerent satiati, sius
assidue
devotissime inclamaret,donec
runt,et ad expectati mai-tyrii ^* dam sesedevotissi.no promptissimo(iue ani.no ^^ providentia, pararu.it. Sed ecce illa divina sapieiitissime procurat, diquie cuncta semper
palmam
suscipieii-
Sicquevelutimoribundus ad carcerem,quoquo
"
lectissuis'servis",aliter
quam
ipsi pi-x-sto-
modo
ct
poluit,
divma
de tormentis qua;
gratia adjutus repedavit passus erat, cum sociis suis,
quasimagnumquempiamUiosaui-umcumulasset,
Mui
prospicit. labantur, consulit atijue caeter.s cum sociis ipso die quo Thomas (;um 63 Na.n eo sub.turuse.-at, murtcm '^^^^; sociis su.s feliciss.nuun
corde ac '^ an.mo mgratulatur, seque totum onu.ium conditorem, teudens in Deum, i-erum
grat.as,
maximus saneerat 'âpud Deum,l.hent.ssme
christiani mevcatores,
ab Eugemon..ssin,.llico
et Fratres ejus,
^-^^ ^^ît.
apparuerunt, qui TViomam ipsum
ma^no pecuniarum
.iu.nero, captiva alque miser-
Ago t.b. hisverbis orare cêpif. clementissime Jesu, quod me nue dum vivam, quos tu pro nostra u.u..h.l ejusmodi dolo.-um, longc omnium acerb.ss.me
agam-
omniumque salute tul.sti, nuncprimum
Ad mosciieas
pricdicat
Christujn^
gustare voluisti, quo apertibi sim astrictus.quamtius i..teUigerem,quam erga me pro tot ae tantis mer.t.s que debeam ad Dom.'* hêc etalia id ge.u.s tuis. Gumque totun. o.nn. plaga num pei-orasset, stat.m se libe.-atum esse sens.t corporis atque dolorum viditque perspicue. quamdiu in tam misera 61 Hisaccedit quod
rima servitute jam terlio ' summi pontif.cis jussu, quamvis hosque ipsos v.ve.-e pro Clu-isto Jesu mori quam invitos (nam ", indeque revehunt maluissent ^^), iu Italiam Ordm.s, Ubi cum Fratres ejusdem
Florentiam.
liberant atque solvunt,
mnofan.iliar.ter agebant, hos ui tun. Florentia? quadam animic ket. eentissimos viros incredibili de more chanexcepissent, eorumque pedes
tia
tatis
nu. innnitis
ablavarent - T oma jureque " hospitii propemodum plagis verber.busque
male anectum tortumque 2n versum corpus gerebat,duminterlavaudu,u,vuInusquod(în
boves pecudesve pastum scvvitutc fuit, sa;pe - cu,.ter.-v ejusmodi ammant.a bruta sa-pc et
e^,
sibipedibusabarbarisinnictum,quod
pede premeretur, .Uico subtracto
nondun.
b.
ts coaluerat,
gi-avius
.quo
a
:
loto- manu F
Parcat
t
eu-rc gebatur.Quod eorum U tUpinnd, dabatur,
s,
" quandoquCiacul.as
CnUn;.,inqu.t,quod'*nnh.ta.numdoo-
fena, ne d,.er,m
moscl>eas (a porlna cognomento moschos-appeliov,tulorum,quosG,.eci sactnc ib,que p,-ope
ca.de atque
-'"^"'-'^'^rliî^^^^^rrcrvê;;c::l":ôndisset:U.
Ua vestra animi fortitudo. optabas. qaainndeles tantopere esu n ri apud peiiuhst., uti dicitur, nu"-tantum,nalorum, pa.nam v.x quidem cum nunc ne m.nimam
Pater,
petebat. sic nuncupatas), a"t atque exeunl.;istens ingredientibus ,uam ';'"" ie,avoce f.dem chrisqu c f'''^ a ac cl tibus aran,bus ^^^^,^^^ ^^
qua pru Ctn ,sto
veiam esse
quas vero
fort,.ua,ne
n
^'
"-
turpissimas ae vanas,
Ad qucm jenotatu digna venss.m Ch sU servus, h^c elTerat.ssimos " atîue
qu^s^
Thomas,constant.ss.mus
.. Fili
Dencs
tallacesqueproisusatquL
^-/rboUcas, tantaanimi
^^,^^
ip,a
r>er"B-ss,mos,
conservanda
---:^:: q assu n^^

B
' K
c,',ciatus q e ^^^,^^^^^ de mortemque ,,.
christianossoluspatiturThomasô..
accepisset
luc.h.
C-
om.
ciicumvenis-
set
A.
codd.
Muam yuam
'"
PoPo
^'
'
^;
_,3 et B.->*
,.
'1"^ <>'"
39
.-. A. iêst
q""^
^-
^._-et5.- "hacque
ntiBS. escl.
om.
tJ.
,,_.....,. A. i c^c A.C- c^clamarit ^^^^. ^^^^ r u" î^tus A. C

.
.1
prom-
Y __(i vereque C. revehuntui ^" ^ t^tumque C. - " q"'" 7 ablevaieiit A, C - J" ^ _ reficias A. %.-i--jrr-'Cw:eA,^.-"ff-5. "
M
,
om. A.
. * r n,aUnsset A. C.
-
Ji-
'
'
B. C.
-" statum
A.- **
om.
.parantur
i-
.1.
cuncti
^ MHTA TA
DE
888
B.
THOMA FLORENTINO.
certe in
ANNOTATA.
Pi-e-^byterum
vero Alberlus non tunc perrexisse mdeultra Conslantinopolim alii alilcrsentmnt (11 tur, quamqnam Waddingus (12)-. Cun. Ihomas
Mieotide.
Ipse
.
.,
Joannem, quem ViHeauclor
congressibus ct p.rate.M.s sociiquein quib..sdam d.re c.ude.e.,.igaro nollent, co,.t.a cbristianos
sHsic
ita
nonpauc, aucto,es %ihiovi.^W- Quamquam Jounnem nuncupent{J) Pr byteruM, B. Thomas l^ncipem ilLn ad quem laZ:':o:.,at,amen.eraefusn^^^^^^
""1!'"^; fere Annnlista
Fratrum
Mino-
f r
mm-
m(13): Uedemptiamercatm-ibus
iter
Flo.-e..t.n.s,
Tau.-.s.um et Georpersequebantur ve.-sus Tauriuum (Chersonesum i..m Iterillud per in Thraciam usque,
Tauricam) et Ucorgiam ah auctore tfton non presse neque accurafe Certepro Tbrac.a sanbenda
legenti apparet. M-menia, Persia,
^nZlinum
fuisse
nornen
propr.um,
et
Zt
vel
alia
ejus
tractus
hoc looo et n''fprofeclo non significatur rexJElhiopi^ ad quem meris equenlibus, iHe miltebantur, sed prmceps legaii ponli/icis
Shumcticc
ouem
^
pro concorcliie reconciHolionem je(<a Wnm ''^'';
secUe addictus,
et
quulem, ul
B.
ZZr, in ipsa
fhomas
y-i^ subindicatur,
Arabia Apud scrptoremaum
Pctrus Mo,yl^^ ^ Ethiopum agro, quod asscrit qui tunc obitt k Aliunde conslal illum mcivm fuisse sacerdolem (15^.
gra^ca voce "i^Jentiunt viri docti non a n.oscbeam ( vocabulum ui.y., der,ratum sedab sc,-iplor op,,iatur cu,nali,s mullis Vit,v ita a,-abico Meschit (Masdjid),
p,-eccs ibi/iunt adoratio et
rectms duntur sequitur Waddingus. cp...,p.-ope .^.biopiam (1^)^'-"
TTlcUscoZirmr^^^^^^
^VAmplissima
ei
maxim^
âria
fu.it
jam
d>ctumjuod
sub-
cum animo
r"r eSp X
eiKe. Abvssinia,veItoU.Eth,o"'"I eUam d^gnata tu.t OV- aliq^wndo piaA.UicanaoL b ni! s.ta (.8).
,:îen, ,irti,iopia;
mS
a et IncUx^
nomn,e utraque
dTt^'de,dur
enim ,-edempti
lcgati fuu.se
letenU^Non
fue,-unt ante
' "i^''"^
hbe,-ancUs B A Iberlus a Sarthiano de i,s agebat (16); Joanne de Ma,-tinis
cum
';f::;:r\:ro::y^^
ad gue aucto,-es Ube,-ationem

refe,-unt
;
""'yf '2i annum UU
aulem fucant, ut i'de a,-gumentum, Zr annojammi. Quod P^'^ p,-rev,o Jam ConimentJ^-io ''^-f' explicare juverU '" 9"^ ^ fusius hoc loco de c^cnlûs Tl.omamp-(u..;(, tum quod
capti
B.
Mieotica (mer d'.ôf),.
quam flurms
1 anais
dubitanter admodumet Ulis aucto,-es multi F,-anciscu.s Ha,-odus{\1), confuse loquuntur. Albe,-t, Sa,-thu,ens,s
mZpicL lcgationem
Dum
ena,;-ans :
.ter,a.(,per
Persicum
cum
pa.-aret,gray, sociis prosequi
.llud ma.e morbo pL.cus- F
sus,,mionemB.Tboma.-ac(,-.is/ns/oaM-
quamquam d.u bus delcgarit. Sed n,er,.o susp.cacum ex iUis nil rescire posset, si non trucdatos nempe, tus, quod fuit, eos
erat ^lberto ,nenso cn-cui.u opus
pru.stolatus,
turorera evaderet, qui
.11.
u tam .n.n, nebat, s. ex certo

ut
caten.s detentos Turcarum certe carceribus et socios... ad ..L.h.opes fuisse, tum ipse ca.teros
Zm
.liam
proximam Theba.dem psa ^gypto per .nde in v.c.nam In.llhioplan., atque

profectionem attentassent.
cont.-
IndosvepcZir,(...
Quandonam
,d eon,ger,t,
oportet .quiajwe d,centur id p,-esse definiatur ci,-c,ter tempore B Thomas ejusque socii eodem
D. Tl.o.nampriipsa Vita aecipimus Ponto-Eux.no, vel Jumeaplum fuisse in
Tex
in
ram
Turca,^m manus i^cidisse.Jamve,-oaUe-^ regem JEth,op,!L illam missionem ad

et
Ann. (1) Wadamgus,

914, to,.
Mi,.., to,u.
XI, pag. 7^. Cfr. Her-
(8)
,.ani.
IX, pag. 158 Memoires de rlnBtitut, tom. pag.236, l"-- "^^1831., tom. X,
seqq.
J'/;,^
tom ^
"
vvm'''^ XVlll. col.
S
1-.M
7;,.f i^!.,3,cf,..
"'/':
A.
LaiAe,ConcU.,.om. ed,.aCole.i, Veuetii .732.

i.,hioD
1)8.
,*,t Memoncs
uac
301.
Bruce,
^"'"''"^'Se'' t"
Ai;yle;'to.'lI,
pa,. 72 et
?S ^êt
48.
(11
gcog. et hist.su,. fEgypt.^ "'"> et V,ta, pog. 3-1. (10) B.All3e,-., opera M,n., tom. XI, ,.ag. Cfr. Waddingus, Ann.
IrMta"
cemnu.
SS
U. v"Ma[i,
da Cive.za, (4) Ct,.. ,u etBea
ag. 282 et '^. ton.. IV, M,ss,oni F,-anee8cane, upra.Comment. prKV., num.
Ma.
Civez.a, seq. Ma,ccll,nus da
Mi-"n, F.-anccscae,
Ann. M,n.,tom. XI,
pag. 597.-(12) toro. IV, pag. 572; cfr.
',7e-tZ -liulbe, Stud, .Wnc. sul concibo
Concd..tom. XUl.Cfr. Cocc^,,

diFireuz.e,
Florent.a. 1809.
C.T. Savonn, (14) lb,d.-(15, pag. 29^.'- (13) Ibid.22. (1 Cfr. Commcnt.praiV.,num. cit!,pag.ll.-(10) ct Vita, pag. 34. opera Alberti a Sartliiano
Op
/)
b.
^^^^

A.
880
AUCTOBB CETRO
ante initium anni \ 441 factam credimus,siquideni hoe ipso annoi-Mi Zara-Jacoh cum Eu-
genio
V dc pare co^nmunicabat .Etenim hujus
CAPUT OCTAVUM.
M. MORBt.I.O.
ctiam nomine egcrunt Ayidreas, abbns monasterii S.Antonii aputl /Kgyptum, quem ad concifium Florenlinum legaverat Joannes, Jacobilarum palriarcha Alexandrinus {\),et Petrus diaconus, missus a Nicodemo, abbate Hierosolymitano supei' .Ethiopibus Hierosolymis commorantibus (2). Quos Kugenius /V, in epistola data IV nonas octobris, anno XI, id est 1441, oratores magni principis Constantini. Kocat impeiâtoris/Ktliiopum (3). Exslal Petridiaconi expositio pro... /Ethiopum impei'atore,... factain
publica congregatione tpcumenici concilii Florentini, (lie
B. Thoina^cominoratio Scarlini,
Riuiiic, A([uil?e,
Monlo-lMano.
Ejus niiracula. Ucatc niorilur

et
scpelitur.
Miracula
post
morteni.
iûmque Florentia discessissct, ScarUniccEno- Romir EwjC' bium, iiuod prce c;eterisdiligebat, invisurus pro- nivm IV convefiit ficiscitur, indeque secontulit Romam,ubiab Eugenio
'
sabbati 2 septembris \'kH,ubi h[ec legiin primis
mus: Te autem
hil
certum
reiJdit
Nicouniri
(4).
summo
pontifice, a (luo
*
mirum
in
modum
demus poiriarcha, imperatorem

in
.Etliiopum ni-
rebus lmm;iiLis liucere majus

Ecclesiic
et
quam
ob ejus sanctitatem amabatur,et a cardinalibus devotissime exceptus est, ab iisque ' de rebus
Romanm
tuis
subjici
pedibus
Ex
iis quse hoc loco et alibi de JEthiopum rege dicuntur, colligant historici Zara-Ja-
tempore jam accepisse liieras apostosuum Pctro et Andrex B commisisse. Quidquid est, constat laudatum principem pcr alios cttnm legatos cum Rocob
illo
licas,
ac responswm
omnibus, (juas * a barbaris in ea profectione vel captivitate magis perpessus.diligentissime primo perquiritur, deinde de natura ^ atiue morlbus hominum. ac * locorum qua; viderat situ % lertiarlitate, aerisclementia, bonitate.de fructuum
borumque
specie,
copia, viribus, qualitate, de

atîue
animantium (pioque brutorum

et id
cicurum
mano
pontifice egisse.
Thomam
videlicet et
gcnere,varietate, victu,usu,viribus, interrogatur,
Georgium. De quibu.s Frater Gandulphus,^ IV Terrie Sanctie guardianus, ad Eugenium

scripsil se hiec didicisse
:
genus quampluvima
bene
"
alia,
qua^Megentium
iesti-
animis
sapientibus
relmquimus
Tbomas
et Georfiius
suum cum jam applicuerunt ad imperatorem remitbuUa unionis.... et cum (luibusdam aliis
tcnUi
manda. '" urbem contendit, dehide petit (15 Hoc peracto, Aquilam Senensis, ejusdem Aqutlam ubi paulo ante Bernardnms
insignis, vita Ordinis vir sanctitate doctrinaque Planum, summis miraculis coruscabat ; cujus functus a,
et
Monteui-
Sanctitatem
vestram sunt per principem eoram ad assensu et cum priedictEe unionis
receptione(5).
Quam
epistolam,
Hieromtymis
(Q),
sepukbrumcumprimuminvisisset.divoJoanni"
generaCapestrano, tunc totms Ordinis vicario li;;,seseobtulit.Aquocum'Mibentervisusesset.
datam die 1 rcbruarii anni inccrta histoinci ignorantes,

eventibus
ilUs
im
aut
mutti foha de
legatio-
tradidermi
immo
lum
''
libentissime
susceptus est '^ ab eoque
nem
Si
referunt a Zara-Jacob missam ad annumAUG (7). nulli cumJoscpho Sapeto B.Thomê coptivitas anno ifa se res haberct.
iUigari. circiter 1445 forte posset
est,
non-
\erum
opilihe-
incoenobiumMontis-Plani'Mocums:meamccnum excitandam accommodaet ad devotionem animi fannli'' Bernardini provincia; tum, ejusdem D. '^ ccenobmm mittitur. Apud quod futurus
aris lUic
atque e.v lilcns pro nio illa vana Sarthianensi scnpiis, anno ratione ab Alberto ex. iis ettam qux 1442 vel saltem 1443 (8),
ipsius loci sitaest, ubi area quiedam e regione clivus saxeus unsaxum mirai magmtudinis, seu
turris instar, dique pru.'ruptus inest quinquaginta, ut apparet. altitudine chiorum octoginta abest, m cuaui a sacra iede passibus admodum '^ fastigio et sumniitate exigua iusque " quidem angusto calle planlties est, ad quam
,
circiter bra-
modoretuhmus,
ante
satis
probabihler ante annum W3, immo comprehcr.jos^ annum 1441, . barbaris fuisse num. 2\. Jam
n
<^PP-^-'\"Z7e
Cfr
Comment. pr^v.,
annolm
Sarthiancnsis inceperat Albertus
de redimend.s capUZere oum Eugenio IV annum refcrendam csse wrZnc enim JZsdeliberationecpislolam, merito
ZZirColcll^setR.P.Marcemnusda
Civezza
(9)-
scalarum modo scanditur. OGHicThomasdomiciliumsibidehgit ,ibivue " in honorem stigmatum Franc.sci. tu-uriolum sanctissimi,struere paraPan-is optimi virique" - in toto Mont.s-Plam oppibat Sed cum nullibi ipsius agrocalx -^ do 'universoque '"^T^^X: huab onm.potenti Deocalce.n
vir
iibi
'"/Jf
jion siue "''-
i-acido
uff tt-
rioluin esstruit.
DeiThomas
m.lUn.e dep.-ecatur, hortu.n .nonas en. ^- Mtectos ad se vocatos, ". terram " ege.-erent dud secum, eisque dicit perfectam fenerant ^S cum subito v!i
s.cque cu^mentar.os, fabros,
^
B
t-tato4
'
''^'
':
"LTc
-
__3exceptusetiamabiis'ou.n.um atque -^^ slatra C.

fi
n.add
-'astitudmeA.-''eju8queC.--'colle
C.
^>_
- " JohavannU
is
-^
ve_
^^ _^^
^^^^^^^^^
.,
^^^,
^pro ter eam: terram roveiA, om. ferneratB. ratA. C,
_nulh
C-
ib.
C.-^calcaKC.
--./- L.
^g^
Piani
iJ'
*- *
_(7)
Coleli.VenetiisnJ.i.Cft.l'
et ;,e. Insc.
V.afegio
no..,
""''
.^45
1
jt 2o2,
'"
!:'": i^^c^. ''"'-'f ,,..,8,4--(2)Labb:to".-t^

XI, pag'
3U^^
(3) lbia..col.
744,^;..
Raynaldus, Annal. eccl., Luc. 17S.. ed.'t. a Mansi,
.ad
,^,^.M,n.,
;:M,ss Frano.,'ton>.lV,pag.599.
tora.
"
112
^
calcem
Octobris
-vriT Tomus XUi
DE
890
AUCTORE PETBO
M. MOHEl-l-O.
B.
THOMA FLOUENTINO.
t-ivpl
calcem non secus ac

'
si
extunc a fornace cocta
~û.sset,eamqueta
uâ
-ul .1
hvenerunt.In m rsipse primus
necessav.a uorat, operis pernciendi cas^ fundacujus tugurioli sive

>
lopidos
iniecit.
deposu.t
Zn.
ia
locavit,
'
suisque
maxime ad opus nocessar a ^ i tectl qu^que quam capellam alio nominiMrabat. Ha.(^ casa, locus a^^^^^^^ nuncupabat, su. propria ^ dehcta Hic
-ten. .psius
cedincavit.
mambus non Nam ca.mentarns
m.mmam
et
Te
0
*
per nrmissimam solidissimam- D ". Hunc - ig.tur cum quo tel-ran. iter haberet - Fratres, qui tunc forte ante fores aUquot ^.-em ita celeriter per templi coUoquebantur, -, cunct. admirab.h gradientem co.ispexissent Thoma. ips. eo obv.am stupo.-e repleti, stat.m vn-um descenprocesserunt, quo sanctissimum Cumque ei simul occurnssurum cxistimabant. is accurreret,quius.erunt. .ent quo tam repente Ortonam se advolare respond.t,
''
auam " si
devotionis erat. adolescentix" juventutisve
summ^
su..
necnon popuh
buibus Thomas quibus uUra mare p.-ovenaves inscensu.-um-, Nameounde*^ discesseram,m:.rtyrium

hatur ":
sanctiss.ma) pro Ghristo Jesu proque
l.de.
))
lio-
cliristiani, ut
christianos
;
sidue deplorabat
decet asmiracula in a.gro os bic multa
omnes vere
quadragesimam', quam turôperatus est hic anno quo decess.t a majorem vocant, eo ipso
;
atquelannuentes, quique^" ad ^V^--^
^^^fZ
contmentia charitatis ardore. tanta îvi. tanlo eoque sobrietate, solo pane nque .dmirabili acîa quod plebeio, et in absinthi
noreet'Mignitatepassurus,redire mari Adriat.co adjacens, autem Ortcia civitas passuu.n c.rc.ter qux-a ccenohio Montis-PIani abest. Sed Frat.-es duobusde viginti m.Uibus .psum <^ .-eprosse.-e, dice.Ues
iUius
volo.
Est
impetum
non
summ. debere ^* nec velle, sine benediclione, tam longum jussu ejusque
pont.i.c.s
.te.
cTmmuni
maius
ac
est,
Desiderium ûs pro Christo moriendi
potando contentus " ca-pisset mum Deo servire parereque - quidam aliquando - novitius 67 Hunc cum Thomamipsumsalutatumadiv.sset, e^Fratribus beateque '* atque opUma ad bene
percepturus, et vivendum documenta .pse (sicenim gr^^ce nuendum, utifit^neopbytus s.mpl.c.tate
eamque demerso atque macerato, pu>^ celebravit, ac si tunc
periculosnmque suscipere. - Thomas, cum unde quaque SecedH G9 Quibus auditis ", Fratresip- Re<ue. muc dlscendisset an.madverteret quod nnrah.hte. ^ ne pariterque ac neophitum,
sos
factum viderant cuiquam
^^
edicerent ^\ rogare
obtestarique non destUit.
JemUima
.nte.
lo-
Cumque eodem an.mi quem vi.lgo guard.afervoreapra^side F.-at.-um, accepisset,ad su.nmum comUem
num
appellant,
-). columbma novit.us ^ppellatur cruciat.bu de grav.ssim.s ^.s - aSaracems ac Tu.c.s ol actormentis, qua. percunctaretur taninnocentissime pertulerat.
pontincem Romam p.-ofecturus,quo cenosredeundicopiamtaceret,Aquilamd.vertit,

CO.-DUS
s.bi
ad Saia-
qâL TiHam
tum
ea
'^
desiderii
tantumque vehement.s
'
ardons
commemoratione martyrii patiend. amore iniecit atque commovit 'M.v.mSpiritusimpetuquodam Jesu, ut

Chr.st.
ips.
sanctissimo seni
atque
sese quam stimulis ag.tatus, in pedes ^\ arundines.ve baculo, cpiem celerrime erexer.t gestabat, innixus, sicque foras
"
manu contmue versus quasi cursum egi-essus, monastenum extremumque cliarrepturus ", cum ad limites " pervenisset, ubi prêcipitium velutimurus vi
altus inest,
urbem Reate c versus visurus, .ndeque discessU, voluntatedivina, ut a.-bUror, Sed iter facturus. adeo gravi morbo laest. ut inter eundum factum ad monastenumFont.s borareco.pU,uteovesperi ab urbc abest, d.verPalumba. rf,quod miliano non potuerU. âni, mvaprogredi fens, ultenus ipsum Framorbo in dies magis, bunc lescente super - jumento positum. resrogatu civium, contmentes ",in urben. dehinc - inde manibus s.j.
'^
Bernardini,cujus supra
mem.mmus,
rf
vebunt,huncque-in
^?0
ca.nobio Fratinim
Ordims, quocommodius
ei ^^
min.straretur, col-
quaque ** callis ac semita a dextra quam clivum ipsum descendere, per incipit per volentes coquidem semilam caute descendere avertunt,innammatus senex per
perrexit, quasi per continuatam
Sed
^'^
cum
vaLtud.nem
ubia.^no ad recuperandam corporis, qua..v 1447 n.... pronceret, quamvis remed.is
nihil
cleaînstarsese obUtus, recta hunc ipsum callem descendere
solidamque pla,
" salutaribus in ejus mHnn. ato plurimis lisque in d.es augeretur, medici uterentur, et morbus subeundam se prompô ad mortem corporalem animo prx-paravU. Q aie
hilari devotissimoque
> appoUant ncneralemconfessionemprimo.quam non sine larg.ssimo suorum omnium dehctorum,
nitiem. Deus miraculo comprobat.
68 Sed cum
terra
ill.
sic gradienti
solumque deesset, qui ut rusquererum omniumconditor", " naturie rerum modum ordinemque
jam sub pedibus omnipotens iUe Deus vepra.>ter

,
...
fonte
lacrymarum
egit,
ob idque sace^ôtem,
cm
maris apostolorum pnnc.pis aquas sub plantis Petri currenti Mau.-o, D. Bened.cti terra^ instar, nec non ^ numin.s discipulo, decurrentes
cuncta-suicordisarcanareseraverat-,s.b.semquo qu.dqu.d - ilh errat. vel per adstare volebat. mimmiveni.-et.nmentem-,eidemsacerdot.continuo fateretur. Deinde Chrislum pron.pt..Eucbaristia, Fratribus ad sancadhortatis, extremaque simeserviendum Uhus,sunmia et incred.bih Fiatissima unctione
quam devotissime sumpta
obed.entiss.mo solid.ssimas undas, non secus accontinentem^% aerem Thomee, quasi dixeris reddidit ^\ ita tunc
volanti,
" funadeo pro stabilissimo terrarum utcontinuato cursu vel yodamento prsestitit, tam velociter pedes latu magis alque descensu, gestabat.assiduemoscipionemque quem manu
om. C. P'-P^' ^; primos add. B. C. defcrebatur A ^ que om. C. * juventutisque C. que ... B. tamquam C. ' quad.ages.ma C. " Pa-reque A, C.-^-H.c.om.B. .o'contemptu t-'. '= noviti. " non add. B, om. C. 13 novitiis C. 'commorat.one et C. A.
-^
maximoqi^ trum.omnium commendatione,

tyrii
ma.--
des.deno, ex hac mo.-tali luce sempiternamque d.s1447 o^ ad coelestem iUam
anno Domm.
-" B.-'ôm. anDelkntu.T-^^Zn C. - ac B. - " erexit A. -"accep- C. - quamquam tuVus A, ab.-epturu8 C. - opifex C. - " que om. dextris B,C. C redd.t A, " B. A -^ decurrentisC. - continentes - mutaret B.- " quod A.-^ habc - tcrra A
0
"/ -
" -
- âliqui A B.- ^^ Nunc B, C. .ncen.uconspeMSset C. - ^^ inscessurum A, om B - provehar C. -*' pro eo unde leff. e.mdum C. rum C. - *' aud.ens
rcnt
B " qu. - fo.es
-^
_!
A C
cliTii
- " .mpetu C. - " deberi A. - animi adverteret A.-*' cu.que A, eisque C. sanet. B,C.J"d.cerentC. - facerent C. qi e - supra A. - hic A, B. - " contmentis eodd "i -êtA.-Weiarfd. B.-"usqucA,C.om C - - reservaverat C. - - qu.dem m qu C- - conct. B.
ac C.
; ^^
5_6*mente
B.
-annoDommimiHesimo
quadr.ngcn-
tesimo supra septimum et
quadragesimum annum B,^.
31
=2
DIE TRIGESIMA. PRIMA. OCTOBRIS.

A.
891
cessit,
qua
'
nunc cum bealissimis

viri
illis
spiritibus
73 Quare
minister
cum
die
quadam
sacre
in
et
sepelitur
perpetuo tevo * fruilur. 71 Hujus sanctissimi

a Fralribus suis
^
provincialis
concionaretur
eo ipso co^nobio sedjussu^ a ad "'P*""-^'
corpus Ruatini cives

Fontis Pa-
fulgetquc
ail
raonasterium
populum, fervore quudam spiritus ^* impulsus, ad sepulcbvum beatissinii Tliomai apposite sese
verlit,
miraculis.
lumbai transferri vetuerunt *. Quare illic ubi ex ^ vita discesserat ^ in medio templi D. Francisci positum ^, adco frequentibus miraculis clarere
insepuUuni in nuda * humoiacuerit,ob innunievam populorum multiluccepit, ut coniplures dies
eique
uti
Christi fidelibus in eo confiden-
tibus subveniret, quasi adlmc etiam sub ipsius

potestate temporali constituto, vn"tute lanta; probitatis,
obedientia; scilicet, imperavit.
Cumque
dinem civiumque conuursum

qui ipsius sanctissimi
bant.
"*
et
oppidanorum
^,
Gumque
corpus visuri confluetandem id in arcaligneainclusisviri

'*
boc per universam civitatem divulgutum essel, '" A.ntonius quidam cognomento Gratiosus, arte pistor, quem aliter molendinarium vocant, dum securi ligna *" pra;cideret*',idem** sibi incaute"
sent et in diesmagis ac magis miraculis corusuaret
pedem unum
abscidit
**.
feriens,
oxeo
tres digitos prorsus
multis,ut " ex his
infirmis atquelanguen-
tibus, qui diversis atque gravissimis
morborum
generibus alTcctija sanctissimo D. Bernardini Seiiensis corpore valetudinem non meruerant, ad Imjus '^ innocentissimi viri sepulchrum catervatim confugicntes, actutum sanabantur. Quare
Quos cum propria manu collegisset, invocato D. Thomai pricsidio, eidem pedi reposuit duoque ex his tribus veluti nibil la;si conadbaisevunt; tertius vero tinuo pedi immobiles digitus, qui medius erat, quamvis ipsiusvulnus
:
*^^
coaluisset,
nunquam tamen
**
***
eohajrere potuit,
cum fama
tanli viri
jam defuncti
latius diffundi
futurus, ut arbitror, tant^ tanuiue
"admirabdis
ca'pisset quotidicque increbesceret '*,D. Bernardini, cujus '^ modo mentionem fecimus, sanctita-
atquc firmissimus testis. rei, locupletissimus iterumpa74 Itaque cum hoc miraculum per urbem
increbuisset,
(toec illa edere a S. J.
tem paululum comminuere '^videbatur. 11 Quapi-upter cum Joannes Capestranus,
totus
iUe dies
publicata
iictitia
'^^^"'"''-
vir
atque
" celebritate consumptus est. Proptereaque
Capistrano
octalur
moribus, sanctitate '' doctrinaque praeclarus, qui per id '" temporis divinum ipsum Bernardinum,
quoex eo tempore in hunc usque dieni, singulo facanno, in ea ipsa die qua id miraculum que
tuin est,
more
inter
'^ Romans Ecclesiaj. catbolica; sancta:que regulariter adscribi mirifice studesanctos
memoria tantas rei tamque
divinai, reli-
giossime
"
celebratur atque recolitur. Nec Tbo-
miraculis viri bat, id cognovisset, veritus ne
"
Tbomu3 sanctissimi ad
id
quod optabat adse-
" quendum " impediretur " (nam laborabatur oppuvebementer in Romana curia, multis id
cnantibus advursariis,
procuranti,
opem denegat ullis ^'; rogantibus ^' implorantisinguUs omnibusque ab immortah busque, singulas gi'atias ac merita " donatas atque concessas, tributas,
mas ad
se confugientibus
soUque
Deo
="
jamque
ipsi beato Joanni,
Ubentissime impertitur ". Sicque
"
quanta
Thomam
S
dinus antca
objectum " fuerat divmum Bernarsanasse quosdam, quos divus ad sepulchrum non curarat ),
Rom^
boc ipso
sanctissimo viro virtus mcomp:u-afuerit, exstitent",

''
" summieque obedicntia) bilis

viguerit ", ex eius vitie
meritis miraculistiue
Thomie advolat, ibique magna
fide,
summa
incredibili devotione genu spe inênti cbaritate, orando prorupit " : Ne ' nexo, lii 1''^;^ '^''" flexo in hioc verba sanctis9imusBernardus,conservusluusacnosei.
declaratur - ; quando notissimis apertissime servus Jesu Chnsti non solum vivens in terris
^
annumeretur mteiintersanctos ortodoxa. fidei beatissime Thoma", miraculis ris tuis ut video, (nam Itaque qua fungor auctoritate
prohibemur.
virtute tot.us Ordinis erat), in vicarius generalis pra:cipio obedienti.-e tibi "-
cKstitit, obedientissimus su.s, '""j ui iruens, bis " majonbus -riPlesU ca^lesti Ubertate fruens, sibi con'^;^^ miraculis 1,^,3 .ppeUant, vel qô- P obsequentissidonatis, se obsequentissiatque ^^^^^^.^^ ^, cessis a Deo
verum
etiani
jam
mumpnestitit. 75 Nec se ipsum \el

nrhis Realis urb.s u b, Real s
set
j,^.^^^j^^;
teiiis
;
aivm
vorpus<ûs
destitit viribus"^ se tueri
nam cum fluvms

-
^^,r,(ice
^^^^.^^,,,^^_
meriiis saiii;ii3="'"^ ac meritis sanctissim^
auemadmodum atque jubeo, ut " obedm,hi sempei- p,-omi.t,ssmie luetuosa functus et a^vum " vita mortali visti , ita nunc vivens, mihimet obseauens sem.iernum sempitei , donec boc fulgere des.nas lamdiu miraculis
..
..
ohm
C v.ta hac
-^
- adeo aUeo
""
^,
excrevjs-nostris temporibus nosvn!^ ici.n-^..

..
,
^^^^^_^^^ ^,^^,_^,^
,,
,jua,-um cop.a d,lu,s.
P
,
UlVlIll
., ,,,tissimum corpus '^"'^"'^,^^^ ,,, erat, per pluras d.es w 1 iiuiii"'
ûs" pro
q,.o
te
deprecor,
3:v;dLmV.tatem
sanctiss.mam et pro meaqu. "t ores

,
^-^^^;,,,,. ^-n.
^^ ,^^,^^
Quaproptev cun. p,o,-um

_virum cuUus
.
sanct,
quulani \n. alTectusque incresceret,
Mirabue
^^
^^ obtempe.-ans,eo
usque
!r;::Z':^;ficanerig.que^cerunt.mi^ sepulcbium, a Lin. sacelU marmoreum
3:^pUus:;.aculorumed.dent,quoadsibi
rursusidagereimpevareture.
tu""^ ?::a li;rumseptum",posuere,in'.idqued,edom,.
"
" -inobui
.,
B, ad a.e,.ed,
''.
.liniamniam a/
C- " "^"'"IL ,f
_
''
^^".f;-*^. - '^D.
aa.mi non di,, Be,.nrd,ai
ii-
Bernareu,.a..et
_ob.
J.C.
C-
^'^-
prieruint A,
is
,.
beatissimse
.
p p
RomJO
31
promptissmjum C. 3i nhseauemt.
^y
^^
^^
^^^^ h.
B.
num C - ^ om. B.
C.
C ,uoco<i..-'nantnA
^.
"^
auleum A.
*"
J^^, f
t-
_ "aicumseptum
a,cin.uui
^. cnuudans C. __ gublevatum ;C^__^ ^. ^_
nico
892
DE
B.
THOMA. FLORENTINO.
Bornardini beat.ss.mum nico infra octavam D. AUCTOBE transtulerunt, quod qmPETno PETRO corpus ipsius Thom; mu'aculorum M. MOEELLo. ^^^ ^^,.,^,, gj.atia pra^munitum, diem perpetuo fulget, spleudorein hunc usque sempiternam summi maxiad laudem et gloriam ' honos' ac laus in mique Dei, cui sit semper
'
PETRUS CAPELLETTUS
CANONICUS ET REATINUS CATHEDRALIS ECCLESIyli: CARDINALIS EPISCOPI VICARIUS BEVERENDISSIMl
MDLXni DEDICATUM CABMEN
siccula sa}cuIorum.
Amen.
B.
TlIOMil FLORENTINO \
ANNOTATA.
anno IU4 Ilfud iter Florentinum siquidcm S. Bernardi1445 mscepium esU majx anm nusSenensisobiit AquiU dic 20
vel
a
Ne
regoiv tonaotis. quis desperet cadeslia Dumine (luisque Dei, iiuo ul fid;il
Quin
Exemplum
Dum
Dum
Illa
imiuundo dum corpore proslat* immodiciB luxuriueque vacat; veneri

est Maria
* pnistrat
cod.
unguenUs passos per colla capillos, Dum fuco roscas pingil amauda genas.
liuit
1444(1)
Capistranus b S. Joannes Obsergeneralis. sed dumtaa-at fuii vicarius
non
tolius
Ordtms
,.
quidem primo ab ranfum Cismontamrum. ct die 18 maji anm anno 1443 ad 1446, dcin a anni 1452 (2). 1449 flrf diem 28 maji
c Rcafe describit Vghellus (3). d Conyen/5 iôn^/s
(Hieli).
pielate miserrima tanlis veniam pcr malefacla merct. Criminibus supplex clamal Jesum, El latro servalur dum ad coelos credulus oral opem.
tameo Ghristi
Dumque suam QuidPaulummemorem,
luni perslal acerrimushostis,
oppidi
Umbria. onrjines
alias Fonfis
Dum
QuidveThomam.
lllius, errali
angil oves? Christi innocuas, ul lupus. cumnulla lidcs de vulnere, clavis
qui
fuit
agnus inops
Palumba',
nL'.iiie,illusire cst, Columba^ secunda miHiuri a 158" {^hpropier curationuni ait Gonzaga anno Patris Thomie de beneficium, quod meritis beati habitus, quem l-mejus Soarlino, ad contactum custodiunt ipsisque fsxcula-
ExemplumqucThomie
Cui ualale
est conversio sancln

lonel
:
Linaris c.
Urbs cujus cineres ossa Reale solum pra-bel Florentia pulchra.
tresdiligentissime
applicant, ribusj necessitatis tempore
m dies re-
mical. Et lolo clarus ceu jubar orbc litubare coegit, Chrislushomo hunc, divusne, vigilansanimajcogital exitium V
Qui
Nicolao de ""'Tldem eventum narraiur a Capistrani VitamconJoannis
yEquane vel naU. vel patris pneumalis l nane vel sacri
hyposlasis esset ,
et genili,
isset cod.
Quos
Fara, qui S. contigit,si auctoris scnpsit{^\ Illud autem
Aut
fecit, hostcs atque infestos injuria jurgia. damna, nefas cruor, ira, furor,
.'
diem est. post nostri testimonio standum quo iterum vicarms gene18 maji anni 1449,
Capistranus, ralisrenuntiatuscst S. Joanncs maji anni 1450, quo Bernaret ante diem 24
comprendere versibus oplo, Gaelera quid nostris gemmas, quas velut unda Tagi Qus superant Redemplor. Hujussi cades speclasset, furta, regna de<lissel ei. Non equidem cceli
P(KDitet
numerum fuit dinus Senensis in sanctorum de non palrandis relaius. Mandatum hoc
cadentes hunc peccasse semel. prodeslque
memomiraculis,nevel aliorum sanciorum iranquilhtas monasterii ria ohscurareiur, vd

et
gemilus. Gultatim lacryraas edere ve! fert ffigro crimina tanla iDgemit atque animo
Lignipedum d monachum
Huic
claustra sacrala subil
caperent, requlx ohservatio quid detrimenti occurrii; qmppe non raro in fastis sacris sepulio in tcde narraiur de Petro Catanensi, Angelorum {Q) \ de Marix
Assisiaie Sanciic
clemenler Jesus fasso el moesto parcit

alque preces. Ghristus placatus, suscipit miracbs lelhere vescens, fulget
iDnumeris
QuiE possem
nunquam
concipere ore meo.
condito (7); (hdielmo Anglico, iiidem Assisn in conventu MechiiC de Petro Mechiiniensi, de Antonio Tigmniensi miracutis claro (8); 15 maji Ariunis a Mono, quem ad diem Atque kt quxdem nasterio laudibus extolHt (9). Francisci. Sed simileqmd. erant ex Ordine S. narrai ^. Andam de monacho Cariusiano
tonvnus{\<)), et
^lhereas
arces habitat. veneratur et
Terra : nec deficit ullis ; Ast hic nec votis, precibus cunctis, incoluraesque facit. Praestatopem
omnis Thomas numen convocal omne genus.
ANNOTATA.
a llle
deS. Bcrnardo Claravallenî
cardinalis episcopus
mulii scripiores.
Amulii. Cfr. Commeni. Vitiecap.i,annoi. b. num. 29. b Cfr. Comment.prsev., numm. 8 c Cfr. Comment.prsev.,
prtev.,
nomen habehat num. 29, et
et seq.
quorum calceo^-um calonibus seu calopodiis, etp lignea erat, superior vero pars inferior
corio (11)I
sunt eo d Lignipedes dicti
quod utebantur
que
(mi.
B.
'
semp.
s.
C.
'
honor B, C.
--
(l)
Acta SS.. tom.
Maji, pag.
(2)
Acta SS
Min
tom XI, pag.nO

d-ltalia,
et
seqsM
toni. Xll.pag. 28,
145.or.g.
pag. 1?2. Amandus (7) Ibid.. tom. 1. pag. 2. pag X^^ cap Cap.strlnus triumphans, sect. (J tom. 11. pag. 275. ^Waddmgus. ^77. (8) Cfr.
11
Hcr
Lnn'
ib,d..
tom-Vl,pag. 215.22.
8
(10)
Histor.ale
158b.
part^
11. t
le Chiese
tom. V. pag.
2-^3 et
^qq.-
(4)
De
15 can
2. pag. 559,
Lugdum
- (U)
tli
<^' ^^' ^''^J^''^ Scraph. Rel.g.,part.U.pag. '^ tom. Waddmgus, Ann. Mm., f^tom.XOct.. pag. 403. -()
Can7us- Giossarium,
edit.
calopoUn.m, calo, calopedcs ot
ab Henschel.
-^^
893
DE SS. STEATONICA ET SELEUCO

MARTYRIBUS
CYZICI IN
PROPONTIDE
COMMEIVXAMUS PR^VIUS.
I.
R. D. B.
Dc
opitonie. Actis sjriacis SS. Stratonica^ ct Selcuci. Eoriim
VERISIMI-
Cyzicum
seu Cyzicus, in
homonyma
Pi-o-
Primum cnim
LITBR ANNO
CCCIX.
vlf^mSS.Stratonicie et Seleiici,
poniidh insula, immo nunc pxninmla (l), cclehen-imum quondam erat Mysiiemimetropolis He/lesponti {T). splendidie iUius cicilaUs, cujus
et
(cod. 948) absolulum esl anno Christi 850, sccundum |^co</.952)anno936,(ertium denique (cod. 960) ano 1197 (11). Nos,
noris oppidum
ex
Quamqmm
Mgypto
Romam
iranslata,
Marquardl eruditedescripsit (3), tmdera tanium hodie supersunt.nondumia^

fala Joachim
aniiquissimimbiUiothecte Vaiicanm codicem Assemano laiine secuti. Acta exhibebimus ab ipse auctoritaiem his verbis reddiia. Quorum Quisquis... sesein versandis sanctorum
extollit:
men B
ohUieratus
esi
splcndor
inyenti
quem et aniiqua
est.
sedc episcopali ct ro (4), ja7n pridem consecuta

Str:itoiiica et
mariymm numehiter hos

fi-
locum obtinent dei athletas 'noninfimum
SS.
Selcucus, qu^s fasiiquidam grteci
adhancdiemcomvnernovani.EontmActa.anPio Zmgerle (a), no 1830 gcrmanice rcddiia a
qui ea noAclis exercuerit, et codicis chahiaici perpeiulerit, dubibis suppeditat, antiquitateni liac gerinana et tare profecto non potest ciuin martyrii ; quum prieseitini sincera sint iVcta oculatis omeoruni scriptor et ipsa a testibus majoribus se accepisse , et exceptione
nique
sacram eorumdem martyrum sepulcro a;dem
B. Malou, postatque annis 1846 et 18-i7 a J. galiice et iaiine vulea Brugensi episcopo, primum prodierant anno 17-^8, e^^ qaia
(6),
certe aUus non religiusissimo imperatore, qui Magnus. post redditam fuit quam Conslantinus
Ecclesi;e
Vattcana^. ScU^cet codice syriaco hihliotheca^ audisset in .^gypti moClcmens XI quum lafere antiquos ci pnestantissimos
superstructam pacem, sua ipsa aitate quidemtemporumratiosibi fuisse Hfnrmet. Qus MaxmiianoGalerio,GUapprimecoha^ret nam a quinto Stratonicam ct Seleuius imperii anno
;
nasteriis
codices,
Antiochenum Eliam, prcsbytemm

Sceiense
cum martyres
misii
anno 1707 m ^nonasterium moniem Nitriam m S Mariie Syrorum, ad Inter libros tum ab co infemore Jgypto 0). Simone Assemano emptos, iuma Josepho legavcra. ^cm Clemens XI anno 1715 eodem Acta.Eomariy>^rn mulia erani sancio;^m St.a omc ^ ,^maln,ui^^.
in
Cbristi circiter
occubuisse Actalradunt,ad annum im318, quo Orientali EcclesKc,
reddita. msi perantcConstanUnoMagno. fuit pax mterceduut. Quid ni pauci admodum anni non
tis habita literis
et ea extestibus ocularîtur Actoruni scriptor consipnasset, et Constantinum
Mcsopoiamia, ^yua ei auj martyres Chaldaiam provinciis,
.^^,^
Cyzici eccleeorumdom martyrum honorem plane vidisset ? Imo vero inde siam a^dificantem et scriptorem nostrum Maxnmano
in
coUisitur,
, occidentales,
SrX
p tvres
el
Mesopotamiam
itli.
inierempi^, n.ar-
orientales sxmt
multum
Vcodices
nuncupati (8). insinguiorum fere inscripui
eoa^vum fu.sse Constantmo M. imperatoribus pne manibus babenius, ceu atque adeo his qu^ martyrii Actis, fidem om- F germanis et sinceris nemesseadhibendam(12). ,-^ , mn^tdm. -xNobis verotumAciaipsaimpicieniibus, -."-.^;
.
laudata ab
Assemano,
uLea-ternaund.que mu.rentiiruste^ summailla Pa,sioms nihil occurnt quo

nia,
Quin etiam din potesi auctoriias eonfrmetur. (quod mocc piaTulpora perperam ind,cari Passzonem griece
pem(
(9).
Straton,c^
YtTIciilctoconfmente^-.arf Seleue 40
,-.
num ItL eiaiiam quondam
^^^^^^^_ ,^,p,
ieraruml^rmacoa^^^^^^
Assemanu^
^\^)-^'f^^,,o Briiannico
ser-
:C/ST^n
\-
r^^cus
s.^0 amiela-
Besuche ^c Kiptseaq.Cfr.Cui-zon,
Wtung.tom.l.pag;
cuB nnd
se,n
''''=
3', K,'istianu,
tom
I.
0"-
seciq. ^*^"^,^ col. 747 et
-^ ^ ,
'
Martii,
pae-3-C^-
,,letOc=idenU.,n.nto..^Kj-^^P,^^^
seq.. P?''''
ll
Spd
SS..
tom
.-n. Ul ApnU .-60./-^

^*^*
(5)
tom.lV Mitji.pag'**^^' ,î tom. IV
^^"-
.' ,
tom. UI
mpag. 140.
AugM
des Morgenl-. H. ^ Akten H Martyrer Strat, et
^^"
,r
J^^
^S.
etscq.^ Museum.
m,Wng'
(ll)Wr^gt^
part.
t!
etOccid.,tom.l.pag. :!the syîac mss. .n the

^^^^^
XXXVI
Bnt.h
j^^_
_ ^j2) ActiLSS.
P^g-
'
^_
n.ait.OrieDt.etOccid.,part.U.pag
Seleucus,LovamilB4'.
KO
894
AOCTORB
R. D. B.
DE
SS.
STRA.T0N1CA ET SELEUCO.
^^/n
^jQrpntareHoionecruciariinceperil. Neclegi- D
cxjnbci n,s fainfra sermo crit, vcsHgâ primigeniie. Quamms itaque lor Passionis nunc ft^set Seleuci .4 cta gneca
^ZZTslmlLperhibeiur. H^c quod de S. Stratonica perhihetur. Hxc
SS
Stratonicte
quondaynexstitissecredibile tra qussrantur, ea

esf; eoque
magis quod de complurihus atiis compeHo martyrum Avtis syriacis res pro in codunbus JSihahetur. Immo cx Vitis quas multas ideo iriensibus invenit Assemanus, exdemferejam grxce vulgare distiiHt, qnod
prodierant
(2).
,
dcn deniprxsidc capitis damnata, vitam que a Julio jubente CiEferro reddidit ; Tryphvcna vero, caminum injccta sario pra:;I'ecto, in ardentem
est
;
verum hinc admirabili modo
erepta. su-
objicitur...Taublimis suspenditur,.... dein feris
cornibus eam lacerus demum eam aggressus, ratacprosternit(lO). Perspicuum etiam est a Stratonica nostra omnino fuisse diversam
S.
ttee
rvrsus
Attamen plurimum
ahest ut
scriptio-
omnitxo cor
rttpta.
nem syriacam, quiv solasvperest,parcipcnamandandendam. duca?nus aut inter fahulas progrcdiuntur.qui nostrodam.hongtusenim eoquod rum martyruM hisioriam fastidmnt genus in cis scrmoncs aut aliaid
prolisciores
facile assentiar Hooffendant. Equidem non omnes martynoratoaS. Maria, existimanti ad ut in Actis refo^ntur, sic
Stratonicamillam qute inJEgyptomarfyrium quicque nota esi subiii, simul cum B485 sociis, yElhiopico anonymi ex Hagiofogio metrico Habessini {W)Summa igitur judicii nostri huc spectat, Passionem syriacam nec plane primiut
S.Stratoiuca,
christiana
factaelspoti-
rum
geniam censeamus, nec rursus minimi facicn- sum lucrata narrationem edimus ac Chrislo, 'dam.. Anicquam vero ponderamus, expedit eam in momento suo
initioproponcre. hreve coniractam lectori ab igitur Maximiano Galerio imperaRegnante
orationes,
mutatafueriniaut adornafa, eisi auctor quihus eum usum alicui sermones trihuerit conjectura tantum fuisse non cerfo sciret, sed continuorcpudianda B opinaretur, non tamen factorum narraiio. Certe ejusmodi
verhum
fuisse hahitas (3).
Vemim
efsi
quie-
dam
torCyCyzicimultos homines religionis causa vidit S. Stratonica, /ilia ApoUonii,

interiini
riri primarii, tunc
falsorum
numinum
cul-
iuiaddicta,
et
doctrinve christianx prorsus
est
in gestis maraiiisqnePaixjrum a SS. Basi/io,Chrysosfomo in Actis a Ruinartio edienarratis, tum
tota
coUoquia perscrihuntur tum
quidam ignara. Verum, quum ipsi sciscifanti disciputos juvcnis aperuissct, ilfos martyres religione sanguinem esse Christi, pro cujus
profundcrent, ipsa quoque sc christianam cultu, vidit professa est. Ejuraio deorum m<rrtyres ca>lesti gloria coronatos et eorum cadavera venerari non dubitavit. Apaircsoldefcerct, non solicitata ui a nova religione lum non ohtemperacit, sed ettam sponsum
trihus quic tis
piôrsus
tamen nemo impugnavii (-4). Idem scntiendum est de duris sancforum

ei
nostrorum rcsponsis
ohjurgafionibus
(5).
deroNec demum ideo Passioni fdes omnino ambo martyres, quamtis paulo gatur, quod certamen suum christianam religioncm
ante jupeniius ignorarent, de ea tamen coram et egregie disseruerint, acpro dice accurate tolerarini. ca horrihiles cruciatus consianter enim sanciis, tum aniiquis ium remultis
suum Seleucum
multis
Christo lucrifecit, et cum eo patri Apoltonio, restiiit prxsidi provincix, matronis nobilihus, fz-usjuvenihus ei
In
centioribrts.
ut
in
et
marfyribus Japonensibus
sieculorum
sseculi
XVII,atquein Thibetanis XIX, perspectum est qua ratione Do-
XVI
hora minus,stons promissis suis,dederit in illa Insupcr,exiisquaiS.S\vaquid loquerentur{G). qusedam tonica profert S. Scripturx locis (7), christiano illo juvene discere potuit a
forte
Juhentur;
demovercnitentibus. tra ipsos dcsententia conjectos sponsos educii de multisprodi1 In vincula editis, martyres occubue- ijiis nocte angelus, ad tocum uhi martijriuni suspendi et virgiscsedi cutii Selciico rant. Uox exêquulco postea equuleo, succenso sut- patiiur. item
C quocîm
ilta
diu collocutaest (8), quamquam potius Vitse scriptori tribuenda censeo.

satis
fame ac siii crufure, laminis ardentibus, Sed Chrisius athletas suos ciari et intcrimi. Quo comperto, recreat ei in carcere invisit. eosvehementius iorquet, maxime postJuiius
quam
in
fanum
ducti, falsa
numina
convi-
Pas' limiTs, Try. phmifB sumpta.

i
Ve/wnquumres gesiasS. B,ivAiomci:^non admodum discrepent ah iis qux narrantur

5
desanctaquadam Tryphsena, itidem eadem setaie occisa (9), facile altquis

iur unius Acta ex
alteris fuisse
Cyzici et
suspice-
Quum vero neque admotis tiis onerarunt. lampadibus ardentihus tscdantur, necsuppticiisutiiscedant, nec moveantur parenium prccihus,jubet eosprscsesin sepulcro cum fwiidis
derivata, im-
eamdemque virginem ei Quodplacitum nulto modo posse martyrem.
mo
forte
unam
esse
crum
cadaveribus vivos inctudi. Quod sepidIta suhilo in locum amosnum mutatur.

ignis,
neque
neque immissi aspides dotorem

,
propugnari, StephanusAssemanusmultis ravera^si sanctionibus convincit. Et re quidem iamm mariyrum Passiones sequimur.S- Tryphxna dicenda est filia Anastasii gentilis ei Socratisichristianiei contraS. Stralonicai paApoilonius ei mater erant amho gentites. Insuper virgo prior diu ante suum marlyier
ullum
jubente sanctis inferunt. Tandem percussi, pro Christo viimperatore, gladio ixti posuerunt. Corporavero honorifice
iam
sepulta sunt,
narranlur; iatio non sit
postea superstt^cta aide decoedendis fuse rata. Hsec quidem inActis mox sed quum ibidem temporum noet
admodum
pcrspicua, hiec
jam
rium
christianis
nomen
dederat,
qimm
poste-
Hor, quo die ad Chrisium traducta

(1)
esi,
pro
necesse esi. Reliqua in disquisitionem veniat Annotatis commodius explicabuniur. vero in

in
Cfr.CurtiuB,
kos
tom'.
Ueber griechische Inschriften ausKyziBockh, Corpus inscript. griec.. Berolini I74. (2) Cfr. Assemaims, Acta pag.912 et seqq.
11,
XXVm.pag.U8
SS.mait., parl.
11,
pag.
5.-{3) Reflexionssurles
regles
tom. de VAcademie des inscr. et beUes-lettres. etscqq.. Parvs. 1874.- (7)Cfr. infru.Vita, lbid.,num. '. num. 15 et seq., IH, 2U. 22. 2(5. 42, 44 (8) BasUianum. ad diem31 jan. Acta
Mem
((j}Cfr.
Menologium
(4) Acla IV.pag. 39 et seqq. de la cntiriue.tom. cfr. tom. V Sept.. pag. 7(i3 SS.. tom. 111 Sept.. pag. 210 (5)Cfr. infra.Vita. numm. 22,28 et seqq. etaeq. preparation au martyre, (b) Cfr E. Leblant, Mem. sur la
ll,diss.
83.. tom. II Jan.. pag. 1081. pag. 1081. (11) Assemanus,

tom*. 11, pag. 07.
- (10) Acta SS,. tom.

1
Jan..
Acta SS. mart. onent. etc.

Junii, pag. 33.
Acta SS., tom.
11
DIE TRIGESIMA PRIMA. OGTOBRIS.

,
895
,
11.
4n.
DG
tCITlpOrO niartyni.
'
1?
reS-
prassidem quem Acla^. Sti-alon icsE memorant in inscriplione signi/kari, ex aliis indiciis annum cmoriualeminvestigahimus. ^^ /^ p^-g cwteris notandus est Passionis
^^-^
**=^^
titeris missit
ta
^../.nîinnnnli'^ qumqUOnnalia
Af*l\-iminMaXimia-
ni
Galerii imperatoris.
a militibus et ciixumstanti *J"'^'^"' '^'^^ ^îti^â.ê pr^sidi nuiU.ata fmssent. h^.t Ule vehementi stupore defixus ; dubiusque quid staQui^'
quum
tuendum in ea causa foret, ad imperatorem omnia,
SS. Stratonic&et Seleu-
Kûonam Q
tierint,
anno sancii nostri mortem oppeneque in Actis diserle traditur, ne-
quai vel ipse viderat, vel abaliis acceperat, in hoc negotio geslaretuUt. Rescripsitillereosesse
gladio feriendos
;
quod literarum commercium,
cos occisi
sunt, ut vi-
aue
detr, sub
ut db hisiorici ausi sunt definire. Passio, Malatine reddiiaesl, ila incipil : Assemnno
intra paucos dies, ut ex Actis colligendum videtur, haUium, indicat non ita procul Cyzico
quinqvennalibus,
susceptum imximianus imperator, anno post provinciarum prajfectos perium quinto, datis ad imperavit. Atrox literis, solemnia diis sacra... christianos tempestas adversus
inde et saiva
est tempO' exorta est. Hiec quidem. perspicua perincommode accidit ut tn ris notaiio ; sed
abfuisse imperatorem
unum inqitam impeeiiam speclandumest), ratorum.Etenim(quod plures simul pr-incipes imperium iila sstate obtinuisse, in Passione tucuiente perhibetur. Quamvis enim christianorum insectatio imi
;
potissimum tribuatur {G).nonraro memoranper tur impuratorum edicta; jwra/ priEsesJulius
Hic apposiioiexiu syriaco frusiraquxratur. In anno quarto Numenani, enim legimus jud.cibusquierant regno suo, pra^cepit omnibus oblat.osua tota, ut multiplicarentur in ditione
.-
victoriam imperatorum doniinorum nostrorum;
nes
et sacrif.cia in
omnibus
civitatibus
ditioms
B su^
quum hoc pra^ceptum ; et incubuit Quum persecutiodurain christianos inter Acta miravidereturhtec discrepaniia iranslaiionem, R. I et latinam
-
priEcepisset.
pcenas dant mariyres quod invictis iniperatoribus maledicanl. Similia piura in Actisoccurrunt (7). Ex quibus etiam accipimus SS. Stratonicam ei Seleucum rnense augusto fuisse excruciatos, siquidem dicuntur inter vincula et compedes, arcta in eustodia detenti diebus quinaqute gutque, rnediis augusti caloribus, nemine quippe tam ipsis ministrare auso (8).... Erat, KStus(9). augustus mensis et intolerabilis
,
primigenia
Joannem
Bollig
Societaiis nosirte preshyte-
rum linguarum oricntalium rogariutipmm Romxque degentem, Hieris Vaiioana
pentissimum
UUiotheca codicem syriacum in m.. Rescnpsit h^c diUgenter inspiceret. legi in anno ^^^^'1^^^êxemplari disiincte scripium esseU^ in margine syrtace
complectimur ^,^^.^^ 11 Si hactenus dicta hreoiier signa iemporis ; pro chrishsec apparent quasi mense tiana fide ceriarunt sancii mariyres
auguslo, in generali persecutione, unus ex saltem erant imperatores, aique
^^^,^^^
quando duo
iis,
yiani sed
x.miani. In codicibus etiam
Londmensibus
{l)
signatur princcps
annus
ille (.),
Numeriani. quartus Numer.ani.
Veyûm Ve.^m
imperator obnt, jam anno ^^^^ christianos persecuHo 7';;"' mens in ^^. ôdojed^.j^''^^^^ Recte igdur (si hui potest.
anno 283
c^--'^
non longe a Mysia versaius, quinquennalia imperiisoiemniacelehrabat. Nuila prxter hxc deprehenduniur ; immo hatc ipsa ad-
J-
'^Zm celia dicere nol.m, oum un^cum quod non prt/Ustoriarum monumenium,
Jgenium
J^..^
videaiur. Sed, aliis quiU.sv.s testzdeficienttbusMrum notancm raiio ha-
nuissei) expunccit
^^^^,"^""'*"'~^^^^
conitgisse,
riani,etreliquumestutcumeodicamusmar
'^"^^ tyrium verisimiHier ^^^^ quinquennalia aUcujus ^^^P '^^^; haniur qutdemannoejusimpern forte Maximiani,et fuiiK>i^ -jp^
.
Unda
tempore sententi^ proest, ut variee de .^^l^^^^^^îîoponderentur.Jammroete
credo, nulli melius conveniunt,

, .
quam
iciatz
Man7nianiGalerii.Etenim,indeab.\driano, laximâniGalerii. Elenim,indeahAdnano,

,-,._..,.y... ^^^n,/. tmpeimperiiconsortemaccepii, ^nmeaui primiis quinquennalm non ratores omnes aut festa illa celebrabani. proeneruni,aut tempore quo versabaniur. aut ei a Mysia cul ab Uellesponto
fnrsan
fX^nlur
^rpromulgala
II
quod tunc ad annum quartum, anno procc^me solemnia

,
Jutioprec-
^pouenti cetebranda (3). 'TAlia .taiis indioia in
side,
r^^;"
tZiur
Is
velsi tec omn^ habebani impern socios i"'--;|~ Znaliquem forte cadant, ^ """"; ' Z
in aliis
'
r^^êleucus occî^ sancio,-um Aci^s qum
~ ^ ^^
OrienLon
forte nZemnorim, non memoratur, QUiaejn u' " .. ,... ce T>nh-/'h/.m ac

_
nm
^^^^
Vl^Z:;r7sesJulius,quiSS.Patriciumac
,. . ohrittianosaliciuandovexa-ise.
,,uegis IZnZnTercoltegis vel auiein m^ ^^ r ._
W^
^llt . ann.s Oaleri. mart,jrmm, non ^,,,ibendum esse ^

decessoribus. kin. decessorrbus. lunc
,i ,.^.^^n nmnitari soto cogUart quod Hcinius, de quo
-^
ve.abat -?"--"?<"'!:
aZret.
lZ'i,nonnisise.enniopostsuscep,um,mpe. infensum exhibmi. rium se .i,yi,linnis Galerius.
J XntaZlZ
a irauiVA^(1) Cfr.
'^''"f/'^""
";Va^mias
^^^.mperi. ccmsors ad
S"."^. --" ^
-..
^
^
__
oî
^t pn.. LioaisB
supra,
num. 9 ^.
^'
f21
Fasti consuCfr. Klein.

^
^^.
n.^
ibid.. nunini.
8 et
se<iq..
'*
(4)
Ul Acta SS..tom. ^PJ".-* P"f^^ part.ll.nura.6094,
nun.m.39.-(9)lbid..num.20.
sententiam,
pag. 983;
Beronu cfr.pag. 1131.
DE
iUCTOBE
R. D. B.
SS.
STRMONICA ET SELEUCO.
^^^, anno
'293 c^r^sar rcnuntiatus est, non gua Cyz^cum jacebat^ non BUkyM.siam, in
sententiam, anno
in.perator
284diei7 ">"
Chalcedone
societatemnnpeniA.C. îsoaasuvib
^^^^^^ln.Gallus
^^^J^;;";
;
^ f^^^^f
num
Herculium, qui
_^^^
^^^
niam aliasve tractus tltius regioncs accepit, Asise ....^ Ulyricum et partes adjacentes (5).
^
manissmied.vexavit;annoautem292secm^^^
"^. TiUemontii aliorumque fîPPUt;ii>o"^^" ;^ ^^ .^ Armeutanum, chuÛ.m s num quoque Galerium
;,
quum Diocle^^^^ ^^^^ ^^,.^^^.^^ ^^,^^^,^, .^^^^ sepurpura abdicante anno305, augustus
est (6).
Cb.c.;u,u i,"fens,ss,mum, e. Cos.,.,un,
par.ic,pes fecisse
uupcu. q,JemOi.ene.Max,m,auo
decre^Ms^^.
creaius
Nec dicas eum
saepe ditionis
vero B,....au.an. êm. Cons.an.io sacra a M.ax.lique. solemuia diis Hinc PO.T0 i.isce AC.s des.gquce iu
atiorum regno esse suec /ines ecccessisse, et in impcriousum, eo quod, ut ait Lactantius[l), orbis voluit et feoit, seque solum totius
quod
dominum
pus quo
yâtus est
nam
h,vc
cadunt in tem~
Ta
.o'Galer.o .n<i.c.a,
in qu.n.um na.ur, rec.a compe.ere
ejus.le ui
smnmam
impcrii, post Diocletiani
"mperi aunum. uuiô...
i.Narseo ;::Luscep.m.mper.uma,K.pamde~ postsusceplumimpermmanncpaiiacic
Max..nianus a...qe
q.to
abdicationem, iencbat.
^,^^^^^
Persarum rege
bus
uti et in
victoria,
^^'"^"f""*'^''^'.
"
decennalibus, H""!^*;^^^';"';'^^,^^^^^^ persolvebantur ct e vicennalibus, vota d.is ^^^ in ^'>ti'-^'^'^'*^''^' " Pag.us vit: quod et
^^
monimeutis, l^^"^*^"^^^""*'''"'*Chr.sti
'29^2,
^"
, ,,,,,o
sed muUo probabiUus suppetunt. poterat Galerius, neque in Helimperator dici versabatur (8) ic^,onto aui vicinis provinciis tamen indicatur in Passione. Sed, ^trumque ctiam omissis, satis liquet in atiud tempus
i,s
AUx
advers-us
Assemam placitumraAnno enim OT ncc recte
^^"^^ adscriptusestMax.m.ana., .^^Î"'";! imperii

quo, ut
'"
modo a.ebam
'^.^..u^^^^^
rcferendum
\t
B ^
addantur, ducentesimum """-f '"'"!;, ^^.^^;,.. ad quem piomOe mum habebis Christiannum ; StratonicêtSeleueirefe.-e..dumestma.ty. SS oecasione scevam Hnm Quinquennalium autem Maxnmano Galepersecutionem a n christianos Act.s nostr.s concitatam, non solum ex
Et re quidem vera ,,;^ quinquennaiia. solemnia bis ceiebravit.anno 297 GaleriusfL dignilate cxsasuscepta digmiate cicsaquinio ,.,i 298. seu Quinio a ccl 298
rea
esse
mariyrium.
et
in alia,
si
eiannom^vemî^quieratannusimperu e
ex nummis ah quintus. Priora certa sunt commumbus ea de Echcl citatis (9^, aliera ex
re leaibus: Xxignsh
emm,
paterqu^ eam sub nntmm

c .^^^^^^^^
^ fuisse
descr.bunt.
verum
Tk
asseveran aUi accuratissimi id quinquennaha ded.t 297 Anno inquit Pagius, ad^...us Galerius et persecut.onem incept. ebrist.anos a miUtibus Euseb.i ve.ba, Annalium parens, qm ea tissimus Veturms nempe, nurin Chron.co leguntur persequitur, m.îstermiUtia^christianos miUtes persecut.one adtempore na.ruat.m ex iUo .iam
prius cifisares renuntiati et id genus quam augustei imperu quinquen.iaUa

festa
Pagius fuissent, tam

ait
(10), si
ca;sai'ei
edebant
(11).
Celebrabantur autem
inci-
^^^
pnmum
quinquennio,die nempe primo piente vel finiente cum sacnfic.s, voanni quinti vel sexU impei'ii,
tis
munere gladiatorio (12) quippe qui a mense majo anni 309 vet 310, summam rei-um adep305 die i maji anni
;
et scenicis, ac solemnibus, ludis circensibus cst, pro Galcrio, id
siastica.,
etadeumdem297Chnst. Maximianum Galerium, propterea perseeut.oms ab eo annum refert qui fortasse in;
Uon;
Ub. VIII, cap. ab iis qui miiitabant

1
:
Exovsa
pex-
etc^^^^^^^^^^^^^
_ (em~ anno 15 Huic etiam xiaii quadrani reliqua deprehenduniur. poris signa qux in Passione imperatores neminem laPlures iunc fuisse
tv^
sit'
,.
.
,_
310
Pxcitat^
qu^
paucis toto decennio,
videlicet Maxinonprocui Mysia degisse mianum Gaierium,

tet
atque
unum ex eis, ipsum
teSfsÛu^
atino circitct
297.
in Or.ente etTerbu.t,
pnmus
censendus est (1). Hactenus illam ad calcutos 13 Ut nunc senientiam
Assemanus.
est
dum in christianos Cyzicenos ssemebaiur, multum modum credibile esi. Cyzico sane non
disiabat
ad-
Nicomedia
illa,
uhi principes ple-
vocemus, ohiternotandum
Maximianum
rumque
versabantur, ex quo
eam
Diocietia-
HeZliim
non anno
286, scd 285, in socicta-
nec tem imperii venisse (2); anno 292, sed 293 c^saremj.zsse OaterJm anno 297, sed renuntialum (3), nec demum vexari ccepisse (J^). maa:ime 'Doiius 298 miliics ante annum ^03 adhibUa
Maximianum
nussptendoreacdivitiiscumRoma cocequare est quin ibi Galesiuducrat (13). Nec duhium
Bithyni^ ac retiquic Asiic rius etiam, qui coilocariL Minori tuncpraêrai, domicilium traditur anno 309 ah historicis non
Cteie^^m
diu commoratus. in dissitis provinciis christianos ssevitiam adhicirciier iempore in cmareum ejus impenum hehai non enim ad
,
Eodem
Deinde persecuiio prorsus discrepai ab ea

"onic^
et Seleuei
qux
in Actis SS. Stia-
mmes
sseviisse
adumhraiur, qumênon chrisiianos ianium, sed inuniversos . . u.nn enarn.. u.u , .., .. Quin, etiamst tlla /ucrii perhibelur.
,
sed ad augusteum ranno 293 inchoaiumj perimet airocissima verx (inde ah anno 305)
Dair
4Ki
- (10)
Baronii. ad ann. Pagius. in Annal. eccl.
3lu
num U.
pag. 470.
Luc^
1738.
(11) Ibid.Cfr.
Pagm
Anlhl
Ba'ro'n.iappavatus, Dissert.
cap. XU, pag 87. âppag. 30. cap. VI, pag. 54, 4^fr. (l^) Ibid.. cap. U. num. pa|. 90. Luca. 1740. Marquardt.Rom.StaatsverwaUung. tom. 'l-P^g-^^f
^n^J^^l^^^^( XUl.
Lhi^h voo Spanien. tom. (b) Cl.'. E"trop'US 142. SS.!tom.%l Sept.. pag. ed.t. a Ub. X, cap. 1. pag. IbB, Breviarium hist. Rom.. Hreviaiiu... ,-7\ morte persecutoium, '^ (7) De Berolmi 1878.
1.
pag.
'^X, et seciq.
--
^)
Cf
a1
(13) Cfr. .eqq.. Lips.. 1878. tom. VII. ap. Migne, Putr. lat.. cap. sec
Cfi-
Uctant.us. De mor
e pe.-
VIL
col.
206.
Constantin. M.. ap. Ptio Prosagoras. De laudibus
Droyeen.
^f col. ^^ Patr. lat.. tom. ^11. ^7 cap XX. ap. Migne, empereurs, tom IV. pag. Tillemont. Histoire des (8) Cfr. tom. VIU. Doctrina numorum.
16 BrujelliB
173-2. (9)
t.um.BibUotheca.cod02. ap. Migne. ^^^^fl^^^;^ 18. Budinger. (14) Cfr. rnfra. num. col. 118. CIII tom. II. pag. ^'zur ROm. Kaisergesch..
Untersuch.
inchoatis
Dlt;
IHlGKSiMA PRIMA. OCTOBRIS.

seupostdiem
;
397
inchoatis jam quinquennalibus,

1 Tnaji
clesix vexatores inde
a Nerone usque ad Ma-
AUCTOEB
R. D. B.
anni 309,
et
Galerio
nondum mortuo^
ximianum Gaierium
immo seu anle mensem majum anni 311 /inem anni 310, quandoquidem martyantc rium mense nugmto contigit (1). Vtcr vero annusy 309 vel 310, eligendus sii, non liquet. Uagis lamen placeat prior, si certa sint quse de Galerii ohilu produntur. Narrat Anonymus ilte Yalesianus imperatorem ad SertUcam (hodie Sophiam in Bulgaria) distabuisse (2). Ex quo fit ui mense augusio anni SlOprocw^ Mysia ci Hetlesponto detenius videatur. Eienim, antequam mense circiler majo anni 311
e vita migravit
(3),
percensenii apparehit, aii Pagius, persecutiones cum votis quindecennalibusaliisque id genus vel nuncupatis vel solutis.seu cum initio,aut cum quinto.decimoetsimilibus imperii annisconncxionem liabuisse(14);
immo
605 annis quibus festivitates ejusmodi
celebrari deberent decvetas fuisse, et

cretae essent,
sijamde(15).
easdem magis exarsisse

ctsi quis
addubiiet num in Actis etpostnom chnsua' nostris Galerii quinquennaiia indiceniur, non '" deest tamen ratio cur annum circiter .wv
18
Venwi
aliis
anleponere pcrsiemus. Prreterqimn enim
annum
fere
integrum
quod Maximiani
tegrotasse dicitur, in eo verisimiliter loco in quo mortuus est: Percussit eum Deus, ait Lacper annum tantius, insanabili plaga (4),
[Galerii] nomen in margine codicis syriace scripium est, ad augusieum imperium ejusdem Galerii,xd jam monuimus, referenda est vehemeniissima persecutio ei
perpetem
Sed neqiie hoc Lacianiii iestimonium ut plane cerium omnes hisiorici Vaiesianum et Anonymum recipiunt (0)
(5).
,
plurimoi^m mariyi^m orientoiium certamina (Mi).Tum quoqucmaximeadhiherisoiiia

suni tormenia qu<v inPassione SS. Stratoniciee/Seleuci
perperam locum morlis Galerii nonnulli auctores hodie opmanfur
indicasse,
(7),
memorantur,utsupplicium
illud
quam,
quam eidem
B
,
aliqua
ratione
Ncpoiianus
epitomator Vaierii Maximi {%), sutfragatur ex Quidquid csi nihil certe confici potest
edicio
de quo Lactantius (17)i El liaic ille [Galerius] primo adversus cbristianos permiserat, datis lelentisignibus gibus, ut post tormenta damnati
urert?ntur./ns)ipe/'incensiefacesetexstinctu3ad-
^,
quod Galerius, decimo nono imperu promulgavit (9), Ciesarei anno.prochrisiianis
movebantur omnibus membris. Sed multum
quodquerecenies winnulli historicim) datum
momenii in hoc est, quod anno 308 vel 309 novum durissimumque in chrisiianos ediclum
prodiit. atque
diem 10 volueruni post diem 25 julii et ante si res iia sehaberet, novembris anni 310. Sane, 309 prohahilius ad mensem augusiumanni Sedjan{nemarlyrum triwnphusrefcrreiur. mo opinor, sententiam iltam propugnabit, Galeoslenderit Theodoms Mommsen
hujusmodi ut in Passionis iniIbienim lcgitnus lio indicaium videripossii. imperii quarto, vei, ui Assemanus verAnno
iii,
quum
rccritdescen
tc
riiimperium coisareum anno ^^^ annoW. nonautem, quodplcrique asserunt, \martnet 1 ejus inler diem Edictujn vero maji onm 311 propositum est (11). initadeiemporemartyrii haclenus clispuiavimus.quasi plane constaret qumquen. camciSeleucum sub fcstis Galerii Quod quidem auctorinalibus vitam posuissc
sanclos Stratoni-
incepissse.
bus Romanie cbristianos temAtros inde et sieva adversus capiebantur enim... atque pestas exorta est summa cum immanitatc ne:
sacra ummquinto, imperator solcmnia diis imperavit. civitatibus ditionis
exquisitis suppliciis
cabantur.
Per eam occasionem
viri
complures
femina^que
veroposi
medium
Jamet saccrdotes comprebcnsi... persecufioannum sextum

309,
ai^
nis annoÔBvet
quum
persecutioms
iiS),
m-
persecu-
cendium imminui,
Eusehius
et sacro
tionc
martymm
rursus
fuerat,
fuit, / hus omnibus adeo indubUatum in exemplari syriaco lequartum imperii, qui in ^V^^^f;^ gitur, mutarit Assemanus tum tum Pius Zingcrle cjusque vcstigiis qwdcm Et re (13) instiierint.
annum
m,
nescioquo modo innannnatus est. Reûs christianos de mtegro christiapentesiquidemMaxiniiniedicta contra miss. prosingulas sunt nos quoquoversus per
ccepisset, cruore quasi restingui jnm potestatem nactus ille qui persequendi quove impulsu, adv^r-
%nscriptores
rera. si
iihraru quarquis credere nolit errore

esse, conjici salicm.
tunipro îMinlo positum prodnssc Ideras de poteritjamanno quarto cecbrandis, zdque lolemnibus anno sequenti mehus sacris qutntantoprobabilius, quanio
.-
ipseque pra^fectus pio,vincias. Simul priesides pubhc.s edictis et cpistolis ac torii, propositis imperatons prLceeput iussionibus, instabant... mandarent, quo jussum erat ut...
tum
exord.um quennaHbus convenit Passtonts inde et sce^-a adveiQuod vero additur Atrox zdetzam
tempestas exorta est sus christ.anos
executioni quam mulieres, una cum sercunctos, tam viros sacrificare ut hbare vuis ipsisque infantulis, cogerent et immolatis hostiadiis immortalibus utque cuncta inforo venarum carnibus vesci,
lia
temporibus
illis
valde congmit.
Scilicei
Ec-
inqumarentur. sacrificiorum libationibus
Hf
^^-^rr^^^-'-^
?-,
,,.
vm,
cap.
mort. persee.. cap. 1^7etseq Uctanlius. De

appai-atu,
Luc
i ''*v^-
21)7 et
seu ,, cap.
tritu. De
Kaiserg.,tom.
-;;;-r;;r;;ru^""us,Îvt
.
.Ssmutl
l.pag-238etsoi
W
^.^^
^'''^^'^X^^^^ .ta
^
^^
^_
ad
oncs hb. N.cap ^'lat.,tom.\ -Ui.Kuna 83
nm-tyTam smcera, pag.
m Martn. pag.
_
Mon.Germ. ^f^^^'-^^\%,,,rs, tom. IV. pag. H.s^. !,.,, oe mort. persec. Cfr. Tdlemon^ ^^
VUl ; tom. O^Vi"""Sât v^r 331. Colonia. 1018. pag. ad d.cm 2^ dcc.. ^^ nov.. pag. 230, _(l-,De mort.pei-.ec.. ^P" ^^^'' ",5 * ^seq.. edit. a ' pag^ cap. 1\. n,arty.ibus Pal^stmffi.
Lammer.
113
Octobris
crudescentem
Tomus
Ji^li^-
898
AucTOBE
R- D. B.
DE
SS.
STRA.TONICA ET SELEUCO.
condita atque D dicuniur sacra lipsana aromatibus quod illo xvo erai adeo serico panno involuta marlyribus minafrequens, ut judices eiiam impediiuros ne ipsorum reUquias rentur, se
;
soli quidem crudesceniem illam vexaiionem ab anno 307,) triOuii MaJîmino (imperaiori Amasem, EusebiusssedinAciis S. Theodori
eiiam nominaiur : Maximinus iniperatores emiseMaximianus et qme pareruntdecretum in universam terram
Maximianm
Galerius
et niuUercula^ In linleamine involvant,
guentis et
odoribus adornent (11).
oum unHoc quidem
omnes bat eorum imperio,ut religioni christianorum, bant piê
gentcs quie credesi
exsecrandos
essent, qui autem contracibos gustassent, salvi Rursus rlaque dicebant,traderentur judiciis (1).
reducimur. atque ad annum cirdter 309 Seleuci mors non tempori SS. Stratonic* ei
illigari. improbabili conjeciura poterii
riiuconditi leguniur quamplurimi (quod leciorem momei confessores {V2); sed martyribus. sed ium VOlumusJ, haud dumtaxat obsequ.i antiqua venerandis quibusque viris .d
mariyres
piorumconsuetudine pra^stitum est (13), neque 7iostris dclatu^, indtcmm ille honor, sanctis haberipotesi culius ecclesiastici. fidem 21 Atiamen eorumcultus,siPassioni
Martijres,
^;;;;;-^^^^^^
.
f.^^^-^
habemus, in dubium
vocari nequit.
Etenim
et
mcra
111.
pace corpora, reddita post Ecclesiui
De
reliquiis SS. Strato-
impei-atoris sacrisraro persecutione sublata, pia christiani
ecnic^ et Seleuci. Cultus

olesiasticus.
foriissimijuvenes.
in
cura.
superst.-uctaxde,honoravit(14)Et
flKi^.-
~ô.
reddiiam scriptionem syriacam ad verbmn

velis
:
postquam
fuit
quies in Ecclesia, et
lunc ajdificata transiit persecutio a christianis, sancta per soUicitudinem est super eos ledes
re-is f.delis (15).
V^r
prqjiciantur cotfora.
iici
animam
egerani
quum jussii
(2).
pneses eorum corporu
mare pro-
est
QuieAciorumnarratwcocredibiiO^ quampluriquod idem de aliis martynbas
Jsplaneeompertum est. NicomcdiiB ex sepulcro erepti SS Dorothei et Gorgonii sepulcnscon^nt ei aquis obruti. ne quis .Uos
in ditos pro diis reputans
cineres
Vehementer itaque miramur certamcn glonosanctos martyres, quorum et memoria exstructo templo sissimum fuit, ct fasiis commeconsecraia, in nulHs fcre sacris Papebrochius, ad diem 31 Reperit eos
morari.
ociobris
quiv. sighs ac propterea illorum Aân designavii (16). quam etiam Acia hac dic proferimus, ad Anno ecclesiasiico Grxco-Slasanctospugiles Uariinov inscripsit. Invico noster Joannes quorum aposuper in menteis Sirmondianis, bibliothecx qraphum exstat in codice regix
,
in menaiis
Grxcorum
posterum adoraret(d). Georgii episcopt liem Alexandrix cineres S. ait suni, ne coUectis supremis
in
mare projecii AmmianusMarcellinus (4), ês lU.sesstrueeiiam accidU, quod rentur. Quamplurimis id Andronico narrade SS. Taracho, Probo ei ossa profanis ossibus tur, quoi^m videlicet ne posscni agnosct (o). Uno
Bruxeilensis 11322
(17), hsec legi^nus
"Ae^via.;
commiocta sunt, persecutoribus nulli peperceverbo, multi ex marty,wt operx ui christianos a colendis
rumreliquiisprohiberenl(G). fidehum pieias. '20 Prxvaluii tamenCyzici universi xgre Neque enim ii soli. sed cices
_
VTpaTOViKOu xai ItUvyîct^ roO avCvyov, aGXviat? TUxov ki 'Avrcoxeta?, ai

^KMfxY^dov, id est
:
ol ro
yEvo;
toO
ytou
obsistit popu-
lus.
par martyrum sepulferebant, nobilissimum quidem invident (7), carere, quane bostes
tura
Ceriamen Siraionici et begenus duxerunt ex Anleuciie, conjugis, qui Nicomedi. Hxc in tiochia, et ceriamen sancti ad certam iaudaio apographo non referuntur aliis sanciis ibidem diem; scd, quantum cx circolligere est, perfinent ad diem
celebratis citer 9 octobris.
Marfyres porro nosiros ex
qumê,
ui aii S. Gregorius bominibus debetui (8). impiis etiam et sacrilegis publ.co luctu liaque urbe un.versa sententiam
Nazianzenus
spectatiscondemnante, intervenit Theoctista,..
sima femina... pri*isidi affinis,... pollens, quse nuper inde apud eum auctontate pei'suasitque p.-^s.d. christiana facia fuerat (9), Tunc populus rursus ut sententiam revocaret. corpora sese circumcirca beatorum martyrum commotione, ut humum .n fudit tanta animorum
unguentis, sed et qua iacuei-ant pretiosissimis Jn Aciis quoque lacrymis, perfunderent (10).
ibid., Sunus,ad diem 9 nov.. pag 230 ; cfrP^f-fÂncyrani.m ActisSS.,tom. IV Maji, Cfr Acta S.Theodoti
(1)
magnaque pro-
syriacis non Antiochia oriundos esse in Aciis sancii ilH non iidem tradiiur, ideoque vel illustraii,vel (aique h^c suni qui ab Assemano videiurj mentio ^ opinio mulio propius fdem ex primigema quaAniiochix sumpta fuii dam Passione gneca, quam olim exsixtisse Gnecoprobabile esi. In aliis auiem menxis quidem ad diem 9 vel 10 celebrantur
rum
ociobris And.-onicus et
Athanasia
qu07^7n Andronicus
fuit
conjuges ex urbe magna Ant.o,
dicuniur Nicomechia (18), quamquam alibi nusquam occun-uni Stratomca dienses (19).Serf
num. 22. pag. 43, edit. a Jacob. inHieroms laudem. num. 10. tom. ^- ^^ :/^''- ^^^^^^^^^ Migne. Cfr. Edm. Leblant. in ^]^^-^^''^'''^]'^^,' "'a. (9 II. pag. 78 et seqq. inscr.. tom. XXVIll. part. Ib.d ^---^\;ult. (10) in Vita. num. 52 et SS tom. VOet.. pag.577.-(12) Acta
.
1875
(8)
^. XXV
pat:.
151 et seq.
toin. U,i>ag.
Kaiscig., Biidinger. Unters. zur Rijin. Migne. Fatr. lat..tom. VU,col. 187. 23a.ClV.
(3) -{2) Infra.in Vita,num. ult.;cfr. niim.5.fi20 et seq.; cfr. lib. IV, H.st. eccles.. lib. VUl, cap. 0, pag. edit. ab Hug. lib. V, cap. 2. pag. 353,
Eusebms
cap. 23, pag. 28G.
Lammer.
372 403
edii. a
Aeta SS.. tom. V Oct pag. Lfr. I, Orat. V, col. 702. 583 Cfr. S. Gi-egoriuB N--iz.,tom. LA. Hymn., apud M.gne, Patrol. lat.. tom. Prudentius. Hist. ecclCB.. hb.V, cap. 9, pag. Wb Sozomenus.
Gronovio.
(5) Cfr.
-(4) Res
martyrum. pag. 299. Cfr. Ruinart, Aeta sincera 354, lib. XXll. cap. U. pag. gestK,
(U) ActaSS.. tom. pag. 154 tom. U Jul.. iU Maii. pag. 28:*; tom. U Junii. tom. IX Oct., pag. 7 ; pag. ^7; tom U Aug.. pag. 722 M.g-e. P 10. S. Paulinus Nol.. ap. tom. X Oct.. pag.
; ;
irol. lat..
tom. LI.
lib.
I,
col. 491.
- (13) Annghus,
"20.
Roma
sub
orranea
cap. 23.
num-
Cfr. Boldett.,
C.m.
col. 4U0.
MoRuntia. cbrist.. tom.
1077.
(ti)
Mamachius, Origmes
et antiquit,
de'S.Marthi,tom.l.cap.59.pag.307.-(14lntra.mV.ta, XIV. Dc bcat.... hb. 1. (15) Cfr. Benedictus num. ult. 132A cod. ms. reg. b.bl. Brux.
cap. 3.
242 et seqq. Cfr. J. OrUob 111. l.b. UI, pag. ultra mortem Hentschel, Martyres furori genlilium et G. t7)Tacitu3. Annal.. tom. !. hb. 1. 1099. expOBiti, Upsiie
auius r-.- (1) Can.s.us. Thc fol 30 1-.- (17) Fol. 134. Anec^. Antv.. n25.-(19)C.r. mlnu;., tom.Ul.pag.477,
Ughelliana.
in
Italia
num.8.-
(10) Cfr.
sac, tom. X. part.
U. coi.
^/^^.
DIE TRIGESIMiV PRIMA. OCTOBRIS.

et
899
Seleucus. Contra diserte
nominantur in ha-
octobris: Eustratuset Seleucus.
Denique in ka-
EX
tMl>K.
lendario Melchilico Britannici Musxi lîSO, octobris die 9; Jacobi Apostoli, fiUi Alphici, item, ni fallor, in et S. Stratonica; et Seleuci
;
lendario JEthiopico, quod vulgavit Ludolfus,
ad diem 15 mensis Barmnhat (martii),memo-
mniwr
et
SeliiphicusetStratonicasponsa ejus
19
(1),
codice ejusdem bibliothecte 12179, ad
diem 9
ad diem
ejusdem mensis
Stratonica.
(1)
CommentariuB ad Historlam iEthio[)icam, pag. 4U.
PASSIO
SS.
STRATONIC^ ET SELEUCI
Assemam
ediiis
ex Aciis Martyriim ab
CAPUT PRIMUM.
Stratonicte Perseculio Cyzici seeviens. Conversio SS.
et Seleuci.
Ad
Stratonica,
7nultos
ejuranduni Christuni fruslra

quem sub
sollicilantur.
E
homi-
nes videns moftcm oppetentes
JViaximianus b imperator, anno post susceptum imperium fiuiiito, datis ad provinciarum omnibus praifectos literis, solemnia diis sacra
imperavit. Atrox christianos tempestas exinde et su;va adversus professioorta est; capiobaiitur enim christianaj exquisitis suppliciis summa nis hommes, atque necabantur. Per eam occasio-
exitus
sui
horam muUis precibus
advucare solent, Jesus Christus? Instabatque ejusvirgo, honiinem quteritans a quo de rebus
niodi edoceretur.
Romanai
ditionis
civitatibus
2 Aderat
forte
p^-ojde prope locum adolescens quidam
christianus, qui persecutionis metu reUgioncm dissimulabal. Is Stratonicam ea verba facientem audiens, Christo hanc iUi pro-
sciscitanlemque
cul dubio
cum immauitate nem viri compluves

simas Gujus
.lua^stiones
rei
femina;que et sacerdotes,
deportati, post acerbis-
comprehensietCyzicum
universus,
ad supplicium trahebantur. populus dissipato per urbem rumore, beatorum martyrum exitum specta-
ad ipsam, amotis inchoatum a virginc arbitris, accedit;tum vero sermonem prosecutus, de christiana religione modum disseruit a Altera post nustrum
mentem
injiciente,
locus enim suberat turus, sese post eos elTudit : complures eo spectaculo urbis mcenibus; idcirco
adsciti,
Imnc in est vita ab hoc saeculo exitum nobis reposita ac sempiiminortaiis, et regnum in ea coeleste qui, ternum hoc porro se conseculuros sciunt
; :
summa murorum
fastigia
compleverant.
quod modo
;uquo aniagitur, temporis airumnas
ApoUonius c, patritms vir Erat in eadem urbe pubhca; rei ma"ni nominis, et a multis annis
prcStoctus; habebatque filiam,
nomine
Stratoni-
namque conpro virtute ferunl. Ejusmodi priesentis lucis usura pristantes animJB, quum rebusque ibidem vantur, in coelum evolant,
mo
cam Seleucohonestissimojuvenidesponsatamri, turbam, magna effusam ad spectaculum

nua3 conservorumanciUarumque caterva comitante,
Exarsit animo ieternum mansuris potiuntur. b intervirgo, iterumque juvenem ad luec beata eam, Ecquis, ait. ponet mihi ob oculos
pellans
mojnibus urbis chrissectata est : quumque a e atque cervicem setianos ad necem properantes Uotissimo prêbentes spcccuribus animo
quam
magmtudinem taret, tantam animi onme Videbat nimirum eos, inter admirabatur. c^lum oculos a olad supplicu tempus, modo
sibi
vehementer
ipsos quam modo priedicabas, supra ca-los a Si. beatissimam vitam? Gui juvenis ^ dam Christum Jesum in dominum nostrum inquit, affixum credideris, pro salute hominum cruci suo lumine collustramenlem ille tuam divino
:
agen-
bit,
nostriu caUdissipataque ingenita conditioni
mutuo hila ter exitum lere, modo felicem ciuus .ratulari,moxcontramstantem mortem Jesum piis cum lacrymis /*, et si^.,0 sese munire en.m crebro nominare. Res
gine, coelestis iUius glori^'
apparatum ocuUs tuis

:
spectandum
fuero.
ait,
subjiciet. a
Tum virgo
Si
professa
pr^dicare solent.
oppeUturi qua; christiani mortem mihi ca^lest.s dic, qu^so, num

a
eU
equenti gemitu quocirca miraculo proxima; ve.t sibi visa est

stupcnti similis ad
suum comitatum conversa^
Cui iUe : ista feUcitas sit affulsura? adeo vera sunt ut veriu. tibi hactenus dixi,
Qua^cum-
que
nihil.
Et certe,
si
ejurata idolorum supers
.-
vh-ginera, mivantibus intevea domesticis nee .psos d.gnitatem parentis sumn,am
qu^ ob
qmdem
.
dignaretur, cum gnoto ^,.b,s p.-oce,-es alloqu.o At p.-ol.xe ccnfabula.
cibum potumque mtuen es,^^^ ^^J^^^^^ iaentidem Quorsum vero m c.Um ^^^^^^ iUud ingemmant. .,^7"^ ,^ ij^g^nmes a^quo Domine-Mn quo -'^'-^ ^ ,"^" ^-^ ^,^ ^st iste. a.-rumna. ? Eoqui.nam nnimo perferunt
'
'"^^m"
tamen Ulo juvene tam ,^0 n..stiam adoleseentis
'
a 'an..stum accedere parentum en-or.bu, .mnuippe superst.t,one,
dic.a ani.no volutans^ .do o.^m deUberabat

:
rurtenebLr.Cbristusvero.qu.Pi....ppumâa
900
DE
allegavit, ut
SS.
STRATONICA ET SELEUCO.
compeUans micante, qui ipsam blande
tib. intentata
:
de,
.MPB.
eunuchum .Ethiopem
tem doceretur et in
Deum
ab iUo veritacrederet, hunc panter
a Ghnst. host.bus Stratonica, aiebat. ut suppUcia
erudiendam destmaadolescentem ad virginem ventatis semitam disceret^ vit, quo interprete virtutis stadio,ad sanctorum
niox etiam,emenso sortem, ad lucidas
venivet.
contemnas, haud dubiam
spem
victoriie
nempe beatorum êdes peiille 3uveNova Itaque, qu^ chnstianus

agitans Stratomca
consilia nis suggesserat,

sella repente exsilit,
caÎumque iutueus, marty-
vum exemplo
frontem docta, signo crucis

:
mumt
elataque voce
êius Jesu Ghnste, meos, ut divioculos christianorum Deus, aperi lucem haunam, certoque
a
Domme
a.t
mundi qua.cumque ab hoc adolescente experimento, comperiam.Vitam, qua^so, meam didiei vera esse veritatis nunc vindica, et lumine
nam
mvisibilis
pugnatura, quam Ha;c latus, ex tissorscertissimeconsequetur. Ula vero ad tuendam ejus ocuUs sese subduxit Christifidemmirum inmodumexa.*s.t. pater ad virgmis thala- a patre fnis6 Vix UUixerat, quum provolut.s tra ad ejumum accurrit plorans; invenit autem le f.Ua, randam ^ Qua:so dem sollicihumi se.nbusorantem.Tum: senem e v.ta dece- taturt ne me emeta jam a^tate ait confectum patians, sed dere tristem moeroreque aUoquio, prix^sert.m quum tuome saUem solare doloris causa. Cui Strato;
beatissima curn sanc-
tu mei sis
maxima
nica
a Si mihi obaudias, inanium superslitione, Deum
et
abjeota deorum mundi op.hcem
ab interitu
mentem meam
maylyresgue
ceniit coelesti
gloria de-
coratos.
tu mei misertus visum est, mdeque 4 Tum vero coclum aperiri columna; conformata conspicua lux in speciem martyrum ante priesiemitti. et super cadavera insidere ; necnon christianodissellam projecta necabantur, anirum, qui post primos subinde admirabili visione miE in cadum conscendere. Ea
i>
illustra.
jussens uUro posthac colere statuas,qmocumque ergo sapientem dece.-e faciam. Tum iUe Tune imperatores reverentur putas. contemptis quos H.erpsolym^ tete.Timo
:
Si.s,
hon..nem a Jud.e.s ? Gu. hl.a cucis suppUcio alTectum adorare reor divinos honores re Ego vero .equissimum
:
Stralonica, non mediocriter perculsa quireliclo comitatu, e moBUibus B primum mox,

;
expavit
mea et communi gener.s pe.!dere Cln-isto. qui pro vitam in cuce pohumani salute Hie.-osolymis
suit,
flxumque m.hi
ilU
est
ipsum per
teUa,
perque E
seiion
bus insederat descendit,
atque per proxmiam quo chnstiani cecdeurbis portam, ad locum in turbamque conbantur, sese festinato proripuit, postliabita coufertissimam perrumpens, omni cura, super corpora ditionis suiu atque dignitatis elataque voce ciesorum martyrum sese abjecit, Jesu Chnste, ait, Domine flens gemensque cum istis, qui pro concede mihi, qu(eso, parem vita^ exitum, memnominetuo perempti sunt, meaipsorum artubus adjunge.
:
ignes et
qui
:
tormenta per acerbissima qua:que esse namque salutem meam cui-a:^
dubito. Qua.
quum
rentur, vehementer et
asseverate a vi.-gme d.oesupra quam dic. potest

d.-
Quamobrem, miserum senem conturbarunt.

scissis
exjestuans,
Uerum JuUum dolorem suum eidem
s..inil vestibus, ma^stiUa iraque confestim ad.t. pro^sidem g
i.npertiturus.
sponsum patris absentia oppor- et 7 Interea Stratonica ex Seleucum ad locum in quo chnstia- veram rclitunam occasionem nacta,
braque
5
Domum
dux
et
re-
mira
bilx viso re-
creatUt
Apola circumstantibus famuhs renuntiata fuissent, mcredilonio patri protinus est, adeo ut sibi miperare bili dolore affectus vestes conscinderet, et feminon potuerit quin morcm miserabiliter ejulans, ad locum
Qme quum
norum cadavera occubuerant
repetit.
Ecce autem
gioncni traducit.
occurrU Seleucus, pra^ter urbis portam pueUie nob.l.um forte per id tempus ipsius spoiisus, qui septusiUuc diverlerat. Hic vero juvenum corona quo erat ehria, amore .mpelStratonica, d.vino,
narum
in
curreret, ubi filiam
incumbentem
christianorum cadavenbus eorumque cruore fcedissime asperpra^fecto,
juvenem compeUat,
obUta, Ubere lente,suceque propterea condUionis Agodum, Seleuce fraet

:
pnusente sam contemplatus, ipsam.

et de media multiludine abripit,
ait
:
filia,terapuit furor, ut
Qmsnam, hunc tumultum cum
et a corpons contagione ter ait,ad vitam novam ad simul enitamur. Festinemus remotam modo .estitmt. eum (lui perditam hominum rem unus
tanto familifc
nostra^ dedecore, inspectantibus
Quêramus
caduci thaveritatis dien., spretisque
omnibus
:
hodie concitares ? Cui sum, ait, ut nomnn virgo a Non ego talia ausa aspergerem, sed ut nostro uUam infamiie labem meque simul Uberarem. ab a:ternaignominia te me assecuturam spero, si mihi
Cyzicenis,
sedes inposterum lami deliciis,sempiternai lucis Straton.ca; cogitemus. His atque aUis ejusmod. visus est beparum animo commoven
dictis
non
Quod quidem
et fatuam ipse consentias, atque inutilem
deorum
ejus verbahauleucus, bibuUs, ut aiunt,auribus volvens : virginem riens et attente secum ipse amabat. Postremo rogat utrum
quippe impense
Stratonica
Qua^ verba inanium superstitionem abjicias. lacrymas excitavere. Pr^seni uberiores adhuc mcerore oppressum ses. ApoUonium gi-avissimo miseratus, christianorum cadaplorantemque
et in pelavera procul amoveri confestim jussit, Stratonicam vero acriter increpuit. gus projici; puelMox cum suo officio in urbem serecepit,ex non mediocnter animo perturbatus. Ha;c
liD facto
patriis diis
pra^stantius
aUquod nu.
men
rebus humanis Quos urbs nostra,respondit, puta. Jesus mutas et inanimes statuas esse luit cujus pridem pio luin quem cedidi, et
prteesse crederet. Cui .Ua deos hactenus co-
autem mine sum .Uustrata,
cu.lus
etiam morte perddum
ocuUs ex vero, inquinatis sanguine vestibus et

nimiofletutumcntibus, compulsa
est,
est, isDeUb dudum bumanum genus i-eparatum mortaUum salutem, est et FiUus Dei.qui propter suppUc.um carnem induere crucisque subire
appetente
minime
jam
una cum patre domum redire. Hic mensaporro procul a domesticorum coUoquio totam noctem insomnis que ingressa conclave,
nocte,
ha.'c crebro ac pie et jejuna orando consumpsit, Jesu Chhste, ne qua;so me k Domine iterans autem deseras, quoniam in te credidi. n Ecce insoHta luce, qua; solis jubar mediis in tenebris
:
Seleuco ista vehementer salute Deum admirante, Stratonica pro juvenis Jesu Christe, adolescentis sic orabat: Domine lumine .Uusquaiso, mentem divino tuo
dubitavit.
istius,
gratiie tua; fulgor, tra- Uluceat, oro, cordi ejus te esse Deum veut credat in te atque inteUigat
rum,
coeli terra:que
dominum.
Mox,app.-ebensa
ubi
pei-
fidenter Seleuci
manu,ambo simul ad locum
videt, et longe superabat, coruscare cubicuUnn
instar pone adstantem juvenem vuUu fulguris ad
jacuerant sanctorum martyrum corpora advolvitu., Slratonica rursus prona nunt Hic ^
complectitu.-que
DIE TRIGESIMA PRIMA. OGTORRIS.

complectiturque terram martyrum cruore aspersam, crebris singultibus profusisque lacrymis
crudelissimo imperatci
,
901
E&IMPR.
Quos
ciare
cwn
velit.
l)eum,ut 8 Quae
tici
sibi fiat pi'opitius, obtestatur.
quum
circumstantes utriusque domes-
qui hoc iniquissimum bellum advorsus Ghristum, servatorem mundi, suscipei-e te jussit. Tunc vero pra;ses ejusmodi convitioatTectumimperatorem Uigerrime ferens,
excanduit, fremensriue
filiam
:
prseses cru-
indignissime ferrent, ApoUonio cum praeside tunc forte versanti statim renuntianda curarunt. Continuoad locumambo,cumsuo quisquc
comitatu, convolant. Ibi Seleucum cam humi provolutis gcnibus orantes repcriunt. Tum vero preeses ad Apollonium se convertens:
et Stratoni-
Audistin,ApoUoni,ait,
tuam
invictis
imperatoribusinsultantem?
H;fcc fatus, in
urbem regressus est, saeva quieque adversus virginem versans consilia.Intei-eaApollonius precibus lacrymisque filiam a pi-uposito
deductum
est
:
iri
confidens, hunc in
modum
adortus
sanc neutiinquit, est, tt Res, silentio dissimulanda, quod pra;ter impequam ratorum edicta pateris iiliam luam, relictis RoApolloni, ruihi
Quifiso te, filia, tui te parentis universiE-
que domus
sertim
tua; miseralio aliquando capiat, prae-
quum nos omnes

in
tua ista adversus impe-
manorum principum
est,
diis,
christianorum
;
su-
torem maledicentia
pater, at<[ue iterum
nisi
su.ninum discrimon ad:
perstitionc implicari. n Gui A.pollonius
Non
duxeris. Gui Stratonica
Senicl
monui
te,
succenseas
optime pra^ses, cur in hoc negotiomihi jure nec enim ego aut publicis resisto preelegibus aut patrios deos contemno. Tum negat, quos Cur ergo filia tua deos esse ses Per civitas .colit ? Gui ApoUonius
;
:
mihi modo moncndus es,
deorum inanium abdicata superstitione, Deum, quem nos christiani colimus, adores, te
nunc
universa
victoriam imperatorum dominorum Porro quuni juro me hactenus id facti ignorasse.
nostroruni,
meum abnuo abnegoque patrcm, tunsque simul omnes abjicio nec te posthac pareutcm meum, nec me gnatam tuam esse dicam mei
, ;
deinceps patris matrisque, fratrum
et so.-orum,
de
istis
qui vocantur christiani priilem supphlUia
cium sumeretur,
meinconsuUo turbam
se-
sed et cognationis ct gentis loco e.'it umis in quem credidi, et qui me ab erroi-e et intorltu
liberavit,
voluptate iUuc cuta est, novEe rei spectanda;

pertracta.
Jesus
Christus.
Quamobrem,
qu;eso,
Referebant autem
cffiderentur,supra
die
muros
consedisse.
pueUam,quum ilh Ab eoporro
pertinacissimus
;
htesit
mihi vero
error iste ipsius menti mquo pacto id factum sit, peniest.
mecum operam cujuscumque mortalium dictis mc a meo propoposito abductum iri confidas. Hoc pueUce
ne
lude.-e poi-gas,
neve tuis aut
i-esponso supra
quam
dici potesl
stomachatus
tus, ut aiebam,
incompertum
At prteses
pater
Testes, inquit,
deos appcUo omnus.
me
eam Verba seris, ApoUom, ait. Dixi remesse dissimulare nequeam tu vero qui quam impune et publicas conculcari a tuis deorum sacra violari
;
contemptaj patriic religionis vindicem, pricside severiorem, te habituram, nec u.iquam me cessaturum donec Ghristum ejures. Utrum vcro ille
te
te purges, mtenm leges permittis, qua ratione Itanevero, respondil, vide w Gui ApoUonius
:
ego reus Jiam,

invito,
si
quid forte
contra leges mcerore affeclum fu.sse, deos, me tanto ex ea re temperarem ne me in pelagus ilUco
ut vix
meorum aliquis, me peccaverit? Omnes testor
manibus meisc.-ipcre queat necne, modo pcrtentandum est. ftAt Stratonica insanas hominis inquit, minas flocci faciens Quidquid irarum.
:
animo
Jesus, pectore condis, pater, in me unam ettundo. patientiam mihi ad hanc pugin quem credidi, nam viresque subminist.-abit. Ejus porro adjuta omnes nequitiu; vestra; artes me supe-
numine,
praccipitem darem.
Apollonius
indutias impctrat
Tum
beneficio
imperatorum prceses: Quandoquidem locum obtmes, mprimum in senatu h

;
ratui-am esse confido
tibi de hoc negot.o dignum puto ut quispiam f.liam vero creet apud principem molestiam
tuam,
pertinacia nisi posita ista
priscam relig.o-
ego torment.s cosponte resumere annuat, sola statutas hmc sceleu gam, teque d.m.sso, ut qu^st.onem luet .. Tum ApoUonius,
et Se- pantermult 11 Continuo Apollonius Sti-atonicam juvene^^^ jubet. atque iri leucuminurbemducia servis muti-onx noseptum thalamo biles. tenebricosumconclavet.'iplici convocat, .'oincludi. Nobilesinte.-immat.-onas filiam abducere satagant. sententia
nem
gatqueuta primaria nob.liQua occasione venere etiam e Seleucum antiquum sodalem de tatejuvenes,
Lnas
ad septem dies
d.lTerat,
pr^sidem
f.liam intervallo cgo, subdit, ad confulo, adh.bita et.am em me reducturum opera. puelUc fan.iliarium id negotii matronarum
Quo ad saniorem menorat

:
Quod
cesserit, conc^ssa mih. m.nuspro voto ha. t.bi l.berum pos ab imperatoribus potestate t. c.ufem.nam e^n erituti, pertinacemque û.. pi-ses officum revocare. ciatibus ad seannuere ^*"^: Apollonii precbus
s. .d
admonituri. Ingi-essi priesenti discrimine itidem omnesconclave. hoi-tantur athlctas itaque simul obtestantur ut tandem resip.sChristi, rogant, consultum velint. At .11., decant, suieque saluti dominum nostrumJesum fixisin coelum oculis, supplicabant in ba^c ve.-ba :
Christuminterim
vivi, adesto nob.s. Mox Jesu Christe, Fili Dei circumstantes ethn.cos Stratonica a precibus ad
^^^^f res.stere V^^^^^^^J^ vero deinceps leg.bus dom.nu.um nost.-orumque omnes simul deos
;.
P-f
Si
conversa.eosdemacriterobjurgat: sathanic nequ.ssmn sapropere efTerte gradum, tVaudes quas in chnst.anos

tell.tes.
Hmc,
ait,
Notic sunt
ist.-uitis.suadentesut lucem
ten"osthafac.t.s,
rîam iuro,acerbissim.s <^^^^^Z tem.ms exemp um

ilIamenectumiri,Gyz.cen.s
audeant.
beamus:quod
ipsi
ca:co
cTore
CLca,
e^^.êfuturam,neposthacdeosparv.pn^^^^^^
adeo pe Qu.bus m.nis Stratom.a
adorantes. Nos ve.o, surda et muta simulacra postfidem hausimus, s. aui veram luce..> per
terrefactanonest,utindemag...nsuop.opo
deos ^doremus planc^y hac manes ejusn.od. porro qu. cu.c. mentes si.nus. Vos f^^^J^^^^
^^^;;^r;:^-:.rg.nemblandecompeUans:
et
in
cassum
colite, modo *".<." ^'"; rnes staluas, ut lubet, St.atoconspectu abeat.s. r> Hxc nrocul a nostro H.nc en.m ce. d.ssolv.t.
filiam fiectere conatur;
S roratioconventum sodales nunquam tiores facti ejusdem
fore, ut qu.
.d chnst.anam paterentur, d.scesserunt ;toposito d.mover. se
access.ssent a religionem sen.el
902
ExiMPR.
.
DE
SS.
STR^TONICA. ET SELEUCO.
in reqionibus
dolore,quem carissi. inP giavisMuiw nonsme m-avissimo animi luctuosus casus et i^t,mQn<? rasus morum capitum penculum
exeitabant.
jam
ferunl Jacohus
g
inde antiquitus palrata reGretser (22) et Joannes Ghry(23).
sostomus Trombelli
De
9.
Julio prieside cfr.
Comment. prmv.,
.
ANNOTATA.
numiet
scqi Ea eMemus reddita sunt. Fvodio Assemano latine in exemplarihus ^ljarnmonuirn^ Vaticam at in margine codicis leai Numeviano, iiem,non m..oco.n Maximiani
a
num
De Aclis egimus
in
Commentario prxvio,
ut a Stepkano
m^
.mxlh
in inscripfiombus dih Senatus Cyzicenus aut icpa ôvM (24). nec ciiur vz<^'^6poi ôvlr,, senatorum occurraro ihidem, inter nomina cur eumdem (25). Sed nihil esi
rii ATToXXwvt.;
-i.
j-
dicerepossimusacpatrem S. Stratomc^^D. Augusius Bockhius magisiratibus Cyzicenis

disseruit (26).
flXrLam
an:i:,uintumimperH,sedannu^^^^^
porro signari. Ecentus
referendus videtur
pe Iblincns
A
(1).
ad annum 309 te;3iu

.
CA.PUT SECUNDUM.
palrUius, ^mmo Tlpoltonius. quamvis .n senatu ooum atomm beneflcio primum

C2),
subdilus
tamen
(3).
erat
Juho
SS. Stratonica
et
Seleucusab
sulfure
et
dicUur qui in Actis prieses

ton,ca
Ouo tempore martynum

pueu:
contigit, S. btia
angelo confoilati. Cruciantur
fuisse dicitur (4),
paU^rr^
^tate senex ^)Apollonius, elTa.ta jam haud Seleuco desponsa et aulem virqo tunc
equuleo
vlrgis
Christo. laminis. Visitantur a

E
Zo"ulalplus
fueril,
B ^coniicipotelteamdmdecimum
ex ^psa lege Romana sallem egjsse
aZum,
socium vero
(6)
:
annum
saltem deci-
Sub
1
vesperam, ut
,
^Z
guarlum
^tate paulo
e Revera
sed utrumgue fu^sse Actis subzndtca provectiores
ITLxî conclave ccena

P
at
apparatur fit, gd^êos c veio ijl vero beati Christi martyres, ^^^^^^.^ ^^,
fixa di-
intra
idem Benodcan.
constat Cyzici,
ei
Maximiano Galemartyres
,
tvansegerunt, transegerunt, ^.^ .^^^^^^,, poris, insomnes jejunique Ecce rerum cogitatione suspensi vmarum
autem
paucos fuisse rio imperatore.non

ui
SS Evilasium
(8) et alios.
Faustam{l). S. Tryphte-
vepente multa jam nocte, vident juvenem audomum, et pone stantem lustravi
ccelesti luce col-
nam
Acta nosira eo iNullojure impugneniur mariyres Cyzicem contra Quod inducaniur signo sese nmmentes. i^stantem mortem crucis Hieronymus {^) Quod enim tradit divus
.
fulguvis instavcovuscante, gusta specie vuUuque placide compellans. quisanctos Ghvisti atidetas magnoque sitis, amicv, nec a Fortianimo,ait,
Cruxinchristianorumfrontibus signatur, ^ddem^quent. manus inscnpt.one venssimum faisse, tyribusjamjam morituris
pingitur et h-e-
vosintentata a pvêside cevtamine comes adevo, ipse quippe vobis in hoc donec confecto feUcinec uUo vos loco desevam, pevducam. Hiec fatus jutev beUo, ad covonam subtvaxU. At UU mi-
tormenta pevtevvetacuint:
venisabeovumoculisse
guan. lia egeruntC^sare^vn pilrimis confirmaiur. Aniiochix xnSyria Cappadocia S. Gordius. Jutianus.Spoleti m Umbrâ m^Nn MgypioS. 7pontiaiusm.Roma^S.Tiburt.us,Pe.yi<e
litZlminomni
regione. eênvp^^s
vum
in
modum
inflammati,
:
atque
certam
Adovamus, inqumnt, te victoviu; spem evecti te certam Chvistequiomnibuspie mvocantibus
in
EU^ria SS. Consiantius et Saiomon (12),PerCordubx SS. Rudericus ei episcopus, SS.Ca^gami in Asia S. Aniipas, S^BoniTarsi tn Cihcia lus etPapylusH^),
Crescentiusai),
Suvgunt Uaque, salutem et incolumitatem affevs. pnetentant cavcens toet sub noctis silentium patentesque vi veclusas res quas quum occuUa adstantem repevissent,juvenemque in vestibulo
"^^scJ^Roma^s,
Heracle. .n TArâ^^
contmuo seetviam monstrantem cevnevent, internn ignan, quuntuv pvêuntem, quo duceret est, qua uUio donec ad portam uvbis ventum
patelacta, ad
l-
S.Glyceria {U),Ancyr^
m Galaita SS. Theodo-
^n S^ciha S^ E^^ siusetsocius (15), Catance in BUhyma S. Eupheplius (16), Chalcedone LaînÛoma^ S. Laurentius (1)-
AninArmemaQuadraginta Martyres {\Q), Antiochix S. liocuneS. Theodotus ('20), ei eccempla.et mimanus (21). Plura ejusmodi
occulocum ubi Chvisti martyres luce Stratomcam buevant, pevvenerunt. Pnma compertum est,quumque et Seleucum aufugisse quorum ea ves nusquam appaverent, omnibus ingens proceUa auinteveverat tumuUuantibus,
vevsusjanitoves concitata est. a tocum e domestica ^^'--^^^. 13 Accdit interea ut cûidam atque ^^^.^^ ^^ tyres occffamiUa ad eum locum venirent,
crucis aliis atnsque racula interventu signi
ApoUonii
buerant.
n Cfr. supva.Comment. pmv., num.
Uet seqq.- (2) Cfi".

(4)
V
7
et seqq.
ta.
num.
9.
(5)
Ibid.. num. 6et seqq. (3) Ibid..
num.
8.
Ib.d..
num.
tom^ apud M.gne. Patrol. lat.. de basilicaS. Laurentii. Ephrem Syrus. Opera (lU) S. 311.
LXXXVUI,
(b) J-
Marquardt,
col. pag. 344, edit. ^rEece et latine, tom. II. 159. fiTIctl SS.. 'tom. IV Maji, pag.
Roms
173^.
(^^)
E-eb.us
Ub.
m Ubros Inst.tut.onum Cfr. Vmnius, Corament. Sept.. pag. 22. -t7) Acta SS., tom. iu,ner., Ub. I, tU. U Jan..p=xg.l081. --(0)Comment.ad
cJs..Opera omnia. tom
VI.
sermo de resurrect.one
U^
cap.
c:i
ikap.
14U%)lbid..tom.
ActSS..tom. IX E.ech.. v.4.-(lU)

58t>
n3
934.- (ll)lbid.,tom.UJanuaru.
Urtii. pag. 330. 122. (14) Ibid., tom.
11
Janua,-.^ pag. pag. 277. y2b.

Ibid.,
^ (',2^1b.a.,tom.
Aprilis. pag. 5,
- (13)
111
tom
Maji. pagj 2*^.
VIj tom.
269.
--(l5)lb,d..tom. IVMaji. pag. 157.

11
(Iti)
Ibid.,
Aug.. pag. Fortunatus, Miscellanea, hb lA, (18) Venantius
721. - (17) Ibid.,
tom V
Sept.. pag.
o^nma. tom.l,deCruce.hb.lV,cap.20.36etseqq.--(^ part. lU. sec^ l^' ^^P" cultu sanctorum. tom. 11, ^^^/^ , Derbet. Lxplo.a Cfr. Perrot, GuiUaume ct seqq. C^) pag. tom. et de la BUhyn.e. tion archeol. de la Galat.e inscriptionum g''*<^^ "^84. -(25)Cfr. Bockh.Corpus numm. 3003 et seq.. 918 et tom. U, part. XV, sect. 5, 920. (26) ibid., pag. seqq.. BeroUni 1843.
Migae,Patr.lat.,tom.XXlV.-C^ Opera De
ibidem
DIE TRIGESIMA. PRIMA OCTOBRIS.

ibidem provolutos in genua orantesque Seleucum et Stratonicamrepevirent.Quod quum iUico ad ApoUonium urbisque pr^sidem detuUssent, ApuUonius, servorum id traude factum ratus,
da.
ut inde per sei-vos suos
903
mortaUbus divina
ait,
ex impr.
ejusvirtus innotescat.
15
tJe
Tum prffises
Jam vero,
muUi
sophis-
et
repnhcn-
nobis necessarii orunt ut
contra te dicant.
factuni
sit ut,
vehementer excanduit,exsertoque
gladio, in caraffir-
Equidem vehementer miror unde
ceris custodes invehitur. lUicontra jurati mabant, constituto etiam vadimonio, ejus fugai
quum
teris.
christianorum libros nunqua.u cvolvcris,

iUis fidenter
:
tam multa ex
J)
pvumas
ait,
et intevpve-
rationemplanesibi incompertam esse. SimiUs quoque adversus portte urbis custodes (lUiKstio ab ilUs a prteside habita, simiU responsione pra;ses una cum Quamobrem repulsa est.
Cui Stratonica
Quin,
ego tua
ca:ci-
tate
vehcmentius stupco, qui

chvistianorum
:
tuis subjecta ocuet
Us miracula minime capias.

cris
Nam
codicibus
hoc in sapvasnunUatum
ApoUonio, ad locum ubi Stratonicam
et
Seleu-
legitur in hLec verba
cum
versari compererant, ocius provolant, eospraeque ut antea orantes inveniunt. Tumvcro Stratonicam truci vuUu intuens Nunc deses impudentissima Stratonica, ait, patuit,
;
In novissimis diebus, dispiritum meum supov omcit Deus, eilundam nem carnem, et prophetabunt fdii vestri et filise vestne. )> Hic iu ApoUonium et civcumstantes
mum, vos dudum
insanire
coepisse
nam
misei*i
ciKsorum hominum cadavcribus cruore volvitis, nec vestras vos pudet immundo sanus non id conspurcare vestes, quum nemo vehementer exhorreat. Gui beati martyres
:
vos ipsos ad-
ejusdem famiUares ocuios convevtens p.-ieses Nuu id Viden, aU, fiUa; tute impudenliam ? morcs fcru.it, profccto ingenuovum hominu.n
dum
cere,
fit
;
vero tajube.it vivus quide.u loqui, feminas contvavio vii-gi.ies. Nunc vero e pra:se.-tini
nam
Seleucus tacet, Stvatonica autu.n
.lul-
(i
spcm jucundissimam specien\ praibet, et m qurmdoquidem per hunc B coeiestis auxilii erigit, mortalibus reconChristi martyrum sanguinem autem vehementer dolemus ciUaturDeus. Tuam quam oppiciecitatem atque stuUitiam,quoniam ccEleste regnum provehundo multi opera tua ad
tis
Vobis, utpote cruor iste creat
Deum
:
ignorantibus, nauseam nobis autem divina luce imbu-
ApoUonius : lum facit obloquendi finem. Cui tuum, ait, juro fiUam meam a iiemi Per caput
aud.tani ^ ne u.iquam contentiori voce Io([uentem Ucuisse ejus vultum fuisse, sed .leque cuiquam Vm\e autcm gavruUtateni hanc atque peintueri.
tulantiam hausent, plane ignoro. ru.'sus i.icepans: Frustra 16 Tum pra^ses Stratonicam
Heus
tu, ait,
pone bauc audaciam, cevtam

tj
tibi
-
,^^^.^^
tor-
tur,
immanibus sciUcet, quibus a te Tu vero paulo cruciatibus coronam promeriti.

judicium post ad severissimum
bus, dicturus.
necantur,
pevniciem aUatuvam.
Cui St.-aton.ca
Quam
rapienduses,
prcesidenti. causam.ipsismet quos condemnasU

ait, 14 Ad hiec preeses DeUras, minime decet, nimia es et quod pudicam
:
Stratonica,
ubi a prteside interro
salutem tut.ssivosaudaciam putatis, mihi ea enim pvicstant.us ag.t qu. mam pa.-at longe sua dim.cat, quam seposito pudore pro salute anxiesoUic.tus tacet quod qui dedecore nimis Est iU.s vevb.s etiam sacrai nos liter^docent Tum prteses b confusio adducens peccatum.
:
gantur
garriendo
bris bas, quos
nam
et
invictos
diis
imperatores pro-
modo
afficiebas,
pra^terea
;
msuUaAt ego
me
patienertepatrituoaUquiddeferendum ratus, Stratonica: FaUeiis, cum agere constitui. Cm terris habere me papv^ses, ait nec enim in n ei affines puto, quando
;
utique revereri par erat incessis. insuper convitio procaciter
nunc vero
Quandoquidem,inqu.t,pessimam istam recusas, p.uequam pridem amplesaes, abjicere legibus seve.-.tate scnpta inv.ctorumprincipum siqu.tecumn.ihideincepsagendum erit. Video sophistas posse tecum ceripsos
sectam,
dem
verbis nec
tare Cui
beiiti
in votis erat, ut in UQS eKseque,-ev.s,

fuisse fateatur.
trem matremve aut

parentes, fratres
et
ocms Xoperante,audac.avestraseta.ide..,v^
tam
fermc martyres: SciUcethoc qu=eoumque hactenus m.nabans ut Ch.-.st. v.vtutem
ob isorores cc^lum jam post vanos erionent;HKleemmaceepuiuod ûîc pr.^
Tum
pv^ses
Flagi . et
corpora vestra p.'osc.ndam xnultipUci verbere
resaliquandotandemresipuenm.
ses
Paucis te volo, edissere ecquem sermissis hisce nugis, clare vob.s huc venu-e movovum subornast.s,ut fores
Stratonica, ait
quaie
adte.Toremg.-egaUumvest,-o.-u,n.i> ^^^^'^^r F verha fuhoc praesta, ne temeve

res
h.c St-ton.c.^ Ueutibus paterent. .Ad
Qua=cumque menti occmTen d.sse videans. qu.de.n l.abes expedito. Et corpus nlicia in nos
Agedum,
^^
.
tum juro,
neminem a "O^.s subo. mortalmm nobi^ leseratas fuisse et a nuUo S'fo^res,fugame.eocarcereme;.ân^^^^^^

ait, et
^^^^^^^ natu^^^
d^nms B Tunc pra^ses cum hac petu an^ 'Eq^dem, inqmt, statuevam U m
ApoUonmm
compellans
NihUv>deUcet Chr.sto non eKP^^^ quodcumque Ubuevittum m
^"^^^^^^^^^^^^
^^'^'^Z^l.^^'
g. fem.na nut.us ageve tisshna impiaque ad mipera vereor, ne manante nunc autem tui convit.o.^m in se ipsos n Ps causa jactorum
^ quippeest, Fdiusuei, potestate et -b;Udei.tur pro ^^^^^^ pei tu.bavu custodes vehementer
i
cu-i
gepul,,^,0-
cri
.sto do vos nostra ab -^^^''^^'J^^^^^ accipite, no.^ a ^^l^^^^^^^^ ,,. certissimam huc nosed a Chvisto nobis ant P factasfuissefores;sedets. ^^.^^^^
^^^ ,J
quo
in christianos
'""''
"
f""' ;^'; êfuissc
fi''--P-^li:ro;tt:mc"o,nteU.gere
deprchn.am.
potui, eadera
'^"'"
bis inferenda
i.X-^-"^"^^ Chusti uu 1 miracula visuvum,
^--^
^^^"""
adoian
"^^^,;^
,, >uribusque mcendendis
DE
904
EX IMPR.
SS. STRATONIC.\
ET SELEUCO.
Christo conndito, D domino nostro Jesu
-etus ope,
frater a.t,
!^,',e
cendendis,omnibspie^^*ei.j^'"'"%T'er "'a"""^ '"

'
metum omnem
d.scute. Age-
K abnuD
principum pa-nas ac<=n^''' cons itutas ed.c.o convei.^ ^^ stratonicam '"'"'^ '"! qnid deliberas 1 modo inqn.t,
'> Ean Haque
'"'^'^ suumnegetesse habeas non tua in potes.ate
aTu
deos r^Tnosita l"a pert naaa, adoleas'? Cm '"1 " incensum inue de mo!-e colas, eisquedemo semelcon-
m posterum
ammi
^^';i
viiiuuo,
suppl.ci. inoussus
ev nu.t
r.i-i"êrtim postquam pxsc m p^ q ^^

t.
cf ^nlca Ne, qua^so ' ceptammnos. m modo '"tam h nos h-
te,
inquit,
defervescere sinas, sed
intentabas suppli''^'"""'"ri:n"inte...abassuppliuu quiecumque juiaius blandiaris
^\f^;j' ^" ^''^
^r"am,Uamfust.gationc. acerb.ssimam iUam ^. .thlfitas in sohtanum p.^â^b.a.r.sUinsoMa.~

ni...i.*i
conspex ,,ti,n, adhortantem
fust.gat.onem ac dein
in
carcercm dcIruduntur
"rid
:;;'t::;f:i;:t,nane,ps,usstudmmnde^
consumpsis\!Z\^ martvribus inutiliter eidem palam quum e.Hu .-eTte arante,
cav,tqueseverissimenequ,sp,am,
virgisae-
duntur Stiatonica
SE=-S:SS^^j
tibus caineb
li .
b:rT~,r2.r:f Dom
n
n'
i-u
ne Jesu
s::^s;'Xt::nr::r;o;~,ne.nuebat
verberat.one corWiscente ex continua
;C
quu- pr-es v.rginem,
^:;r ;:.;i
-:='?
acerbissimo
lacn.as paartubus, carnis tuee tas e''p oscissis Nec
v.mentum contexisse vimentum
Cui Straton.ca
r
c(
^^
.
j^^
esse rest.tuenda. "?,e"ritatem quandoque
do
ue^-cia
quVcor,>o,;a
^,^,^ pr.sUnam

restatsententia,respond.t Mihi itidem
pui-ses,
"ToCtinu'
Seleucu
pr.sesSeieucumad qu.st.nem
nroduci mandat.
Primum
igitur .luvenem
blande
compeTl "s
hunctat.s norem, hanc
o Seleuce, qu.d Cogita, inquit, pulcherrim. ons spe-
-:::i^'==iSr
et
ut me.s obauCemmLimedeceat; an sc.licet, ut soleba deos colas illisque, dfens monitis, mer.to ab ,mperaadoleas, sicque p.-o
,
mc^nsum
discedas,an toX novisauctus honor.busop.nione obst.nate Straton,ca=

sacrilega co, t,a in
vero
regnum sempiternum
o\ His
diotis
poU.cent.s.
postridie
incensuspva:ses,]ubetChusti
pe
st
s'?
?u sse sat
seduc.um Ab illan.m,rumte nagitiose christ.anorum supe scio, ut vanam

Nec en,m sap.entem
sulfure
su/focari jussi.
stitionem susciperes. nugas consecta,, nem ,nsana. feminaB decet inquit, s. posteaquarn
me-
::s::i*-=":^-"=
exsp.ra.en intercluso spir,tu reosobrui, donec
Curseleucus: Equidem,
Deo vero
mihi profuturam s.mudam atque rursus nihil resumam, amens s,m. Quul fc ;um'religionem dicam.quammare"m vero ejusmodi deos esse Ce,in statuas conlicta ?
et vivo
ndem meam
add.x,,
.psum
abj.-
mora quasdam alTabre ruritaque ratumque est

tra
in sentent,a
Stratomca,
constanter perseverare. r,uscar,ssimai sororis t,b, supphca nec pra^ses, intentas

;
emm
aut'
,n i,S,u,ss;mo imperatori S.ccme, eltimamus. Ad ha=c pr.eses esse teterrimo supphco arnoquissimum caput ac simulacradicis deos,u.vers,recto,es?
:
hoc auscultandum
e ismodi Modo perst,s, lins pra=ses contemptores. it ...Ipi.deorum

:
supplicio, martyres
tandem
a,t,
,nte
el
Quo
s,
^^"'^f ab. t vesê

.
d.^num,
mget me sane sap,entem ut qu, ta. putabam s,quidem te esse mihi persuaseram ,mprob,e cere nosses, necdum
St
hac de re
tecum verba fecsse
illeChristus,
irunc,
niat
quem modo
Pr=ed.cabat,s
Ven
e
vosque ab hac molest.a,
tantus est,
in .nedulUs h^rere^ ton,c. ;p,nionemt,bi ex ca^d, jubet, donec Continuo iUum fustibus -corpus hu,n, oonc,de,et^ hausto sangume, ^^î.'--^ lausio sangumc, *: ^,,^^,,,trep.dan succm manus trepidant, succml.ctorum Seleuco inter lictorum Seleuco tiia. Eia, i,c<.niir.pins manu ritStratonica,apprehensaqueejusmanu
Deum enim eum esse testabam,ni. ixdmpra3s,dem torve m- nil "âVTunc vero Stratonica tw .nent,s plane
tuens, r,densque
:
caput, inquit,
. :
expers et -'f ''''"'"' fumun. . animadvertis nunc suiijuuno anLadver.,s hunc -Iphuris . anm q^^^^^^^^^ in voluptatem ^^^^ speraveras, mox su ^^,^
.
omnium mortaUum
JZ
DIE TRIGESIMA. PRIMJV OCTOBRIS.
905
ei iupr.
magis nobis cessisse, qua pi'ofecto iucundiorem ex pretiosissimis quibusvis odoribus nunquam
nobis haurire licuisset
? Ille nimirum Deus, qui angelum suumad Hananiam eiusquesocios, Ba-
quo nobis infestior es, eo ampliorem mercedem imprudens accumulas, in supremo communis
resurrectionis die nobisreddendam. n
bylone in fornacem missos, allegavit, ignisque naturam immutavit ctillos suavi rore perfudit, ipse nunc foetorem istum in suaveolentium aromatuni fragrantiam nobisconvertit. Tu vcro nisi
sacrilegae superstitionis
glacies
tibi
25 Gontinuu praises ambos in carcercm delrudi mandat, interdicto omni commeatu. pamam
capitis
inferret.
^' '"
'''"'e
j"^",',J//'"
minatus
si
quis
vel
aquie guttain eis
Hunc
in
moJum
in arctissima custodia
mentem
iacuere per triduum, velut trunci torpentibus niembris inimoli. Quo intervailo potu cihoque
carucre, in
oculosque obcLCcasset, cerneros utique res oppidoadmirandas,quae te priosenteab eodem Deo

nostro geruntur, ad ignominiam quidem fusionem impietatis vestr^, ad gloriam vero
et con
et
sunima rerum omnium angustia,

porrigere auso.
nemine
vel guttani aquui ipsis
Jamfjue nox inierat,
quum
et
e ccelo divina lux
vepente affulgere
adesse
angelus Domini
laudem nominissui. n At vero prassessibiinsultantem Stratonicam audiens,simulqueanimadvertens eam a sulphureo illo vapore nuUum plane detrimentum accepisse, expavit enimvero
et
visus est, cujus pra^sentia iUico restitutas rcdintegi'atasque sibi vires, et omnes animi corporis-
que dolores penitus sublatos, sitimquo insuper

plane cxstinctam sensore.
appellans
:
Tum
anêius lunbos
ilifinum forti-
ad lictores conversus
Qui tandem,
ait, fieri
Ponite, ait,
metum,et
:
potuisse dicam, ut sulphuris fumotamdiu expone siti christiani isti minime perierint ? Videte
forte
bus viris sumite animum multa quippe mancnt vos ab impiis mala; salva tamen vnbis futura
sunt omnia
:
quamdam
cenderitis.
aliam speciem per errorem in Per caput tuum, Cui lictores

:
nam
adversarii tanla cuiii igiiouiinia
domine, juramus istorum christianorum ori sulphuris ardentem massam a nobis fuisse suppositam, ut ipse imperaveras quo autem pacto in nos odoratas species ea versa fuerit, omnino
;
ex acie discessuri sunt, ut hicc pugna vobis quidem in gloriam, illis vero in dedecus tandem
sit
latet. B
cessura. Eo spectaculo auspicatissimoque nunlio in lantam voluptatem clTundi visi sunt E servi Dei, ut nec voci nec plausui temperarent, maximas quas poterant gratias Deo agentes
,
hnmo
-
lamiardentes
mitior 23 Attamen prccses eo portento nihilo confestim jubet, siniuleffectus, nudari martyres
ijuem sibi adeo propitium pra^sentemque esse intelligebant.
refHgescuni.
^^g ignitis laminis adversus laminas candefecerant, quum populus coepit, sublatoque clamore pncsidem tumultuari martyres esse contendebat, non igne sed ferro nimirum eos inter candennecandos putabant iri. At prieses, intes laminas illico exanimatum
torreri.
:
Jamque
satellitos
20 Post quatriduum satellites a pneside ju bi bentur reos ilerum ad quajstionem sistere

.
qm>-to d,c
^_.^^^^^^J^
adhuc sospites tamen, credo. d Ecce autum obiisseeos

subdit,
spii-ant
nani
lictores ingressi
carcerem,
illos
plene
convaluisso
repcriunt,
crepatamultitudine, jubet lictores intermissam postterquiestionem prosequi,reosque revinctis super ardentes laminas devolvi c. gum manibus exsequerentur, Quod quum carnifices protinus oculis, ad martyres, defixis in coelum sancti Jesu Christe, aiebant, preces conversi Domine succurre. nobis clementia tua modo
:
psalnumi stantes vident, audiuntque concinne cordis mei ; ct modulantes : Sana contritiones
rursus
:
vulnera eorum. Quo
alligas Qui sanas contritos corde et lictores statim ad cognito,

et
:
priesidem convolant,
exstinctos autumabas,
Christiunos, aiunt,
scias,
addixeras atque quos pridem publicEe custodiuj
modo convaluisse
invicta
velut supennducta Continuo candentes lamina^,

Rlaci.-,
omnique rem discurrere.
iL'gritudine
illud
ex homo,et alios laudis hymtimebo quid faciatmihi super easdem prifi gaudio nos Deo modulantes,
:
Christi famuli plane refriguerunt, adeo ut Dominus adjutor meus, non psalmis
criter perturbatus
mctuque liberos pcr carceEo nuntio prajsea non mediocustodum est, ratus carceris
viderentur. exsilire atque tripudiare
Stupente
prx^ses
carcerem mtropecunia corruptum medicos in reos fuisse curatos. misisse, eorumque opera ad causam diceaQuaraohrem illum confestim venisset, eum acnquumque
dam
autem
et
miraculum pr^^dicante turba

Nefari.. art.s,ait,
;
priestigia ea esse affirmaba contra magica: artis
venire jubet; inquit, capitis poma terobjurgat, et a Annon, ad dlos christianos incancaveram, ne quis
:
,^
--nta-en
CuiStraton.ca: nusquam didic.mus chnstiani atque et satanan. n. te

qui tantem confundU,
.
sed Chnstus,
Tu imperatori infestos, introiret ? tatores, diiset pecunia ab ipsis contra, accepta fortasse
quemcredidimus.ipsemolitionestuassubvertd hîin imperatore tuo
nnqua
in
-"--
^^^^^"^
, Ilerumfus-
tantam iram Continuo instat,ju^ videieiui. uu, tibusca^dun- ut p ane turere .-.^^ : fiaicuhs d betque beatos martyres, --^f^^^'^'^_
suggerere non desmit. insius servos vobis exarsit,
^ 24 Quamobrem ^-*Uuanuu
pr^ses
vero carcerem. 'H^'.^-"' /^' lubornatus, medicos in cogita apite induxisti. Jam voro nera curaturos, At cai-ceris esse luendum. tuo crimen istud donuncjuru, respontuum, custos Percaput dominorum nostrorum, ad ner victoriam et ,lit dictorumintroivisse neminem,
)>
:
istos christianos meoruni testes
habeo quotquot
mecum
Conft.slim
^^^^^
versati sunt. boc tempus continuo
doneoT
dem
:
eodeni
qui affirmabant se quitestes producit, carcens contmentenipore ad fores

s
Lsse
compertum bique proinde satis

ibiden.
S::;:^;t;'chr!:tianos
niflcn,am, et '""^""S'-'"
!.
niciusos
,"
Deus
ille
in
quem
:
'^''.d.st,^,
"^ l,i incantals^

^^^^^^
tores?Veniatn.odoetop,tulet.
Ha sane n dit Sti-atonica Chnstus,necunc,uamanoUo
"Mervenere etiam Huiaam ex .nte. p.-oca.-cei-iscustodeapudp.>^----"^ IL n.-ocarceriscustodeapudpra.s.denJ.gnun. urbis suppl.c.o

eo ,,',.r\ssevei-antes nil.il
optu.aU|nis
^,,..^
,^,
^^_^^^^_
jj^êssit te.e^^^^_^^^^^^
v.rtu-
'r mo
sed nos tu.s c "'""^" ^^^
r^=tr;;^j> -
,,e.
suamque
SS:t;;ratonet,amobsequentiss.mun.
114
p.-o.nde esse ea pi-obum esse et in rrrabat v,.-um alias
Sse
aumissum, vera
Oclobris
Tomus XUi-
906
EX IMPB.
DESS. STRATONICAETSELEUCO.
..BC carceris cus.os
:
M
t^
visum
sibi in carcm-e
,
Cur
ait
obiectum narrans vox aures meas gio

us audiebam,
nocte, . rr<-utenta, a.oba trep.dus conpercul.t ;
et .îk:
.lla insana rides ? . Tum adeo stup.dus ba,;dusque inqu.t,

;
Te
sciU-
D
;pa.a.,e
m.
si videris. Ca3te.-um,
med.cum cujusope.a con
<l"n>q" ^ carceris fores appropero, e t,m ad ea ca.êr.s pa.te comperi
'-'''>-" ^"^ vaTuimusindicavero, quiduam ex.st.mas ? Tum alTer.-e posse lodi
ZZl cbr.st.ani
.sti
eaque visaesthom.nis
versabantur. "1""*'= uU.-o c.troque
P-i- voccm
re
or
Sentis- mox per accu"ûs exploro

r dia a clario.'em,
ocul.s janua; pessulum ren.

;
dom.norum no reum paM.as m.h. Uwum Oammisque s.no mora dar.'u.i acerbissimas, Jument.s p.oe
ait, Per viotoriam, buius sceleris ju,-o a,
te
bu.c
v.deo mehic porro lucem

.s-
vultuque m farsidentem, augusta specie, aud.oque cum e.sdem ciem tulgoris coruscaute, vebemen^
virumque apud chr.st.anos
:::ê3^.=: arce cflloquentem.
Q"o bP*V Quo speciro

1
:terr.tus.domest.osadspect uiMpmnt contemius, uuui^^v.^

refero. mihique prorsus certissimam
~
oT.
sp^
mente sensuque caLtTsimiles estis omnes, ob oculos patrata utpote qui vestros
'e
ma tumiri.
tes
Cui St.-aton.ca
p.Sa
r.d t.^ te, .a
n
^^ZTô;^.
minime cernitis. Ecquis vidot.s efflc.at ? Tu quou quod in nobis (actum imman,ss.,ne nostra immaniss.me
l-mmum
^;^^, et in d.lan.asti e^n

Xlium
i,isuner
nama capitis omm rnCt';:etrogas.cuiusnamoperaconv^.uerimus

Cb.,stum, ,n Agnosce itaque. pra-ses.
miraculi
u,sse
om.num procul carcerem procui ab .n crd.c^ consuetud.ne conjecst, commeatu. usquc ta
a-t
oro
ANNOTATA.
.
Hoc
loco
(i)
mrg^granatiabauctoresigni-
qu rcrrdidimus, buius num.ne prosc.ssos rem eiusdemque viac

buTkrtus in.rovatos d^n pudeat crudelitatis.
,..teUige. ut vestr,e
tust, ;
vos tan-
tâ^B
Polo\corr>ionesf^s^^^^^^
{^)-
spinosse \.i.^nn>omnes acufeatai seu
"'ZZ
addit Zingcrle e.
sy.-iaco exera-
adversus eun, insurgito,
Si quid ergo vales, debilissime l,omuu-
"'THunc loeum
aecuratiu, ab
Assemano red-
,,uJ"Zm.
aZ
Nequeenimest ila intelligendus igmt.s vomaHyresnudati in laminis

dassent, disce
sese iam niortal.um nem.nem esuCh.
in
t.
baccurationeimm.scuisse,sedun.us
qu. tuisse resl.tutam, one sanitatem nobis judicio in sufu.em
cm
;rsran.mam tuam
mundi
die plectet,
ius.o
e co^lo ade, t et p^ âs imperato,-e tuo ex.get, nas a te et impio iUo incendetque Snue i-n.bus omn.a torrebit riTtientia vob.scum iierum eos t.sque .iii"u= f ..,;,.. P^"" Equidem 29 Tum pra:ses : ab ^,. .4^,
quando
Pcenam d stu' ôs utendum ratus, hucusque at con d.scessuros confldens ista contumaca an,madvert,, memao,s insanire vos tandem
, ,
tra
insolent.us quam unquam que maled,ct,s magnum deum testem apj.e

êssere.
.n,
Jovem
atrocissimis pcenis
vincula. usque ossa pervaderent
deinceps vos
al ect.,n,
u.
.n
CAPUT TERTIUM.
aliis
donec vos, audacissnna persequ, certum uTasdeoi-um a.que 1-neipum .nqmt, pe. Quon.am. Stra.onica est . Cui quod pro.nde mutum et exanime simulacrum, sent.t sibi convitiantes nec e cole.,tes neque esse bujusmodi irritum
:
b.c cap.ta. pe.-dam.
^,
toasti
Sancti
niartyres
aliisque
us
binc inane et
Falsa cruciatibus torquenlur. nuniina convitiis onerant.

quum narrabat carceris custos, " quod contra votum êrturbatus û^_^^_,,,^_ non med.ocntei Pe^ ,^, tp.timoniis
pio^ses,
pse cecum veamcasuros
planecoU.g.tur;ctquu.nc.cus ducem tibi adsc.ver.s, -ubos ,nJo

Ea d.cend. esse consequ.tur. potest .nd.gna.us p. ^dici
Prod,gucertiorfacius
l-iaec ,..B 1 lêc
Ubertate supra quam oa.d. et acerrime v..-g.nem ses iUico iubet diu satellites periecere quod tanta cum .mmanita.e exhausto sangmne .^_ deteCs v,ribus e. 'u mox, recepto tant^pe. terram concideret.
sm.-itu
ft
pra:sidemappeUans:
1
te
m.seium,
adm.rabundus revolven connrmatum secum ju.
conspectum suum bet testinato ad ab omni metu mcESt.t.aque ut sanos et procul pr.eterita. lust.gat.on.s :o.,spexit. neque ullam quorum: notam Edicite, ait
const.tu.t, reosque ipse per se explo.-are
ven.re Quos
homo nequ.ss,me Quales '^-^'^^^Z pro b.s qu.bus nos apid ius.iss,mum Deum, pr.ses "- /^^'l^^'. exerces maUs . Cui m hcnines vestr. s.m es dem scelestissimos jesUa. pa
I ;
terteci,
:Z
ind.cl
am medicorum
tonica in
arte convalu.st.s
r.sit.
Junc
St.a
.
prxsidem intuens
Cu. pi*ses
nec hactenus impudent.am p.ajs.des Multos .los it.dera rpm rLneri , tamen stult. t.am nec v!d"muT, xcep.t Seleucus, .nven.mus.. tua. comparandam atqu"impietatera
fefru 1'
H. Martyrer des Morn.Cfr Zin.n-le,EchteAktra , r 1 Dae 10. (2) Cf.'. Mamach,us.Or,g.pa. lil. (3) Zinge,.le.
1668. pag. 272 ct seqq.. Antverpi
(5)
La"reutias Valla,
-.
^ 'oallonium'.Vg. >20.
pag.
1-22.
cruc.al.buB, cap. \I, ?4!-rl4)GalloniuB,De marty..um
m,
pa,.'
Cfr.
MamacMus.
<> ,;;:'' IU. pag. ..' ^f. Orig. christ.. tom.
r''-
,f
His
DIE TRIGESIMA PR1M\ OCTOBRIS.

6(
90"
EX
lHt>H-
ferreis
30
atque
His dictis
impcndio magis inflammatus
animadverlisti
i..
;
pcctinibus
lacerari
;
prJeses, protinus equuleo

ferreis peclinibus
ambos suspendi jubet

totocor-
Cui St.-atoniea
vino, ut putas,
ouanta ignominia verseris. ta.nen u Etiam ebria sum, ncc

ingurgitati
quam diutissime
quo profuse
homines
pore
ita dilacerari,
que
lacinia: in
ut disrupta cute, carnis quoterram decuterenlur. At Chrisli
in vesaniam et
liebetudinem proiabuntur, sed
nectare
martyres, inter omne supplicii atque oculos in cajlum intendentes, iUudcrebro ingcminabant Jesu Christe Fili Dei, adesto inAt nostra.' in hac immani carnificina. n
:
tempus animum
divina; in JesumCh."istum caritalis. Ex quo enim bonitatis ejus guttula me aspersit, illico in ejus amorem exarsi. Stat ergo mihi ipsum
qua3.'ere
firmitati
est prcna, quo ires et amplius horas ea protacta aut fracti animi indicem spatio nullum gemitum
per omnes a^rumnas et craciatus, tuas proinde minas nihil morari, sed uni Jesu Christo conf.dere et ab ipso hujus pugme exilu.u praia Doleo sane ciuod hffiC stolari. Tum p.'u^ses
:
vocem
cdiderc, sed hoc unice itei-abant : a Dod Hunc in momine, propitius succurre nobis. pectinibus \acerati sunt, donec con-
dum
ferreis
et carne, ossa patuerunt, ipso prteside tantam patientiam mirantibus. Beatos lictoribus equuleo suspensos apinde martyres eo usque in oberrat Chnstus ? pellans prêses Quo, ait, ista tolerantibus Quin properat, vobis pro ipso modo appellabaopem allaturus? IUum quippe attu: a Etiam profecto nobis tis D Gui Seleucus
sumpta
pulcherrimi oris species tormentis iterum subjiGu. ciatur, atque inter Uctoru.n manus pereat. parcis, In ruinam impeUis dum Stratonica dumque blandiriscertampernicicmparas. Tum testomim a Unatantum vocuhi, inquit, pi-a^ses imperatori obsecuturos, con: :
vos
in
posterum
lit
afferet. Quare non nobisque msultes, efferas est cur te tam superbc necdum sanutcoluberellupus crudelissimus pr^ses ad S ratomTum Ruine exsaturatus. i>
opem, quin
et in
posterum
Cui beati t> tinuo ego vos Ubertate munerabor. tomeroeffutit. Obmutescal qui ista martyi-es: vooamus, n.Jesum Christum, FUium Dei, testem sive bla.iditiis te expressuliil a nobis sive minis JesuGhristi g.'atiam rum. Enimvero, quando por sa3cuio, et ad optanos brevi migratu.-os ex hoc
cam
iUa Mmime vero mcredo, Stratonica. . Cui testem appeUo Jesum Chusnuit, dictiqne mei dexteram ejus a quo tum,FiUum Dei vivi, qui ad enim conqueror corpus
:
modo,
ait,
non parum dolere
te
tissimum eiusdemcomplexumventu.-osconfid.prxpostere suades L mus, tu contra oppido quam desciscamus. Tum ut ret.'Ocedentes ab iUo
existmiat.s Subita scilicet, ait, vos suppliciorum aceriri, atque ita morte sublatum vero St.Mtomca et bitatem vos evasuros ? p Tunc .intuentes Sci Seleucus in pra^sidem severe
nrffises
:
ihissus est assidet. Nec
meum
decussas in terram carn.s coercente cert.ssima ammeo. lacinias, dolorem spe,quam, instaural.s ad no-
cet,
inquiunt,
impium
et scelestu.n
ciipul, tu
dilaceratum
et
similiter
exisUmas nos ista minita.U. per eum qu. quandoque daturos? Non,
.nanus
c.clo
pUssim^mercedis
nobis vam vitam corporibus, ex.gis, quas a nobis immerito mus pro poenis semp.to.-n^ gravio,'es, daturus ipse oUm longe as est, addicendus. Quamobrem s. brevi
ignibus
reddendam
cied.-
etiamt.b. g.-atias c.leste bu nos excrucias. ad
modo
provehis,
habemus, quod tormentis qu.regnum quodamauxcns pnmam, sic ut quantum
abyssis teiTu;, .lun, mhabitat et dominatur nobis extorquebis, ets. supquam, quidpiam a septuaginta annos propUcium nostrum ad usquam iniqua .mperant. duxeris ; nec enim inter..n ^"""'^^'^ ^^'^ parebimus. Et tu quidem, a. nmo in.perato.-em a nob.s contemn.,
i tuumque
b
rantunulemaugeas coronam.
cepit pr^ses,
.-
omnium
csse sibiUs expos.tam te
<^^ Z
)>
ipsomet .mpru^^^^^^^ diseruciaberis, nobis vero tum coronam. En.mvc.-o qua. .imul pra^texes satages, tantu,n. nos
s consiliis
adversus
ista an^madvertis', pra^clara
comnnn.scer.s, qm-
rnnobis
utiUtatis et
commodi,
t.b.
vero .m-
hiis
tuam
fatuitatem
:
deinde eos
nequicquajn
sollicitatos
uui vub 31 GuTvirgo
utcumque tegas. Equidem, respondit,commen1
detrnnentum .gnominia ctgrav.us pe"d.o n.aior
.û/^_ "32^n:veropnesesi.nperatUnguam nrgini

recidi
,,p,.in^ mihi pra3sto est
d
^^^'
expers, vere^^^ \ petulantissima, adeone suitp.-a.ses,fe.nmapetu ^,^^^^^

^'
Xu Tm
IC q
Ne .ne AtStrato.uca U 'incesseredesinat. putes, -' .^^-^^^-^;" per meipsamloqui audisse le crein me loquenten. credid. e adverso diabolus m ex
:
ut
deosMnaleimperatorem, aicbat, atque
emallmodum
^ ^ cundiam e^"tritum, i.. mo^^ ^'^.^^^^ haberemanus tco,pust .^^^^

-
vem
P^^*^-'^^*^'
C, tant^bus cunct.s
femin.s? z.ul X,'S itlustribus ^^^.^ ^^^^^^, ^^^^^

.^
Quas.
:::/tM^rennnnuhi^
crematurafuroristuK.A^ô^^^^^^^^^^^^^^^^^
modestia^que assuevemoi ''7"'"casis mo bus inclusa, castis veu>, inquit.amens q Ego Stratomca ris. Cui
me P-^^.*'^; .\^ undesim, si mea. .f^^ /nfamia miser.ê pudeat, ^ ^^^^, ,,,u.rnitate
quaque incumbu
,
.-U
*'
.terpeUans^Werans,p.e^^^^^
ista neu abolenda, etsi compotesê n^<^"tis

i
^^^^^^^^
,i,.advert.tis
^^
^^
.^^^^^^.
necenim
niae
^^^.^ ^^_^^.^^^
hujusmodi "^"
homines nuUum P';^^^ Non dicemve un-unaov pudore. ^'-^^-*;î^ consca -"^; "^^^^^..bet. Nam etsi tuomihi t"; tua ac mea les
^scie.itiamtcslem juuUius criminis
33 Postridiepr-sesr ^^^^ ^^^^^ " hac causa I'^ ûid ^;^,',^,,, eonsilii a.ebat.^l Ecu,den> ^^_^^ ^.^
nuMesub^
^__^^
_^__^,,.
'
deliberatuvus
e,p,am
'"
>-^
"^;;,! ^^ eultu deoiu
semel abducti in
a cliristiani qui,
perinde ^^5 videaris, sateUilum ^" atque reus ,um ^ J^ oppnmeris om impius consc:.mtm ^ ^^^^^^ ^,,^ tamen ^^^ '"^ esse convincens. êc enim usque
,
ertinacissimo haj'-'^ eadem sentent.a "^^^^, f^ppi.cis ten.anda ,ent.Etverocu,usv.geneuss^^^^^^^ ^^^^ ^^^_
J teebriamesseatquedeluaie,
.
mihi
tuit
eorum pertmacia
^^
'
908
EX IMPR.
DE
SS.
STR\TONICA. ET SELEUGO.
conversus, interrogal num prjcses ad sacerdotes sacrificasse anichristianos iUos diis aliquando caput tuum Per iUi madvertissent. Gui
:
nec en.m a rei deolarat ram perd.derim, exitus avell. ullatenus poadd.xere, Jeru cui se totos c.vitatom peiInterim vero nniversam tuerunt. dimittimus, quaml.beros urba,.l ; quod si eos ^..-o s. ad erroribus inf.c.ent. Id
p^rimos
vereor ne multa .n vos ;mperato.-em manaverit, lîlle conjic.at, q..as.
SU.S
summa ubique reliiuramus, nobilissimorum quippe proRione dcos coluisse; Stvatonica. Quisnam cerum fiUi sunt Seleucus et erroreni abduxerit, plane nos porro iUos in hunc
istos pra; caeteris
mala u.-bcmque vestram

^loitis
neglectiqueimperii s majestatis
periculum facessat. adbibenda esse uSes',n.tiora consilia Primum

responderuut
;
Hkc
reos, m.b. ve.-o pra;ses, cui op-
''sGTunc pra.sesmartyresappeUans.aOau
infest.ssima; anmia^, daces et vobismet veUtis, quos molestiis deos adorare pressi
w.eo.
^^^^_
qum
tot
pat.ent.a Si tibi placet, a.ebant,
modo
uteudum esse exist.mamus Td .'uc cum iUis et ''= 1""^'''"'^"^ adolescentes enim sunl tanamalKluod est. lubead impetu fe.-.-i credib.le fo.;.-se pr^ npra.setari
.
antea,
faciendi quod quando vobis potestas erat Gui ambo unaplaoeret, impense colcbatis? quum Cc-eco errore nimes: Erat, aiunt, tempus
ducebamur
ducimus,
tenere. d
Zs
duci di.sque
tiam
numinum
reveriti,
deque
pat,-.a> =>'=.'^'^""
esse nunc vero nUnl nobis potius inventamque quam veritatem qu^rere
;
adduc. suo"um per.culo admoniti, tes eusuam ,n deos religionem tacenso tbure, probabantur minus
se s..,ent ut
Tum
pr^ses
Missa,
mqmt,
isthcec
ZTLc
tamen p.-a.s.d. ne in Bacrnm êden. "sam cavendum est, aiebat, postbab.ta deontm.ssi scclestibomines.omn. co,,v.t. seosdem maled.et.s u.n religione, in hacte,.us luctuoaZ insur-ant quo sane nihil
Jovi maximo deo adolete. facite, et incensum mutislapid.bus offene Guimartyres: a Incensum Lapidem, inquit ^celus esse ex.stimamus. deum dicitis, o tetennprsses, Jovem maximum hommes! Cm certe dignissimi suppUcio
mo
Stratonica
Tua
te profecto
conscientia convicet
Ts
B
acc.dit. "ut vôb.s .nv.d.os.us
Co.*-a vero
tumfatericogit,
y>
iUum
esse
:
mutum
mamme
deorum
::tant.bspatritiisviriset.Ilosn,hd^^^^^^^^ affirmant.bus, a,. religionem ausuros
...c..-
"t^
.
affe,un.
'
martyresvmcul,sconstnc,i^ celeberr.mum du"' ' a,,brum totius urbis cont.nuo 'n^'" P. Yentum est ad fani limina
<^
;
Tunc proeses a ..xum. precibus flccti, nec est nuUis posthac beratum rogum pertraham, oraque cessare donec vos ad deturpem, spectantivestra foedum in modum
bus
tim,
Jam porro mdn deh- E
metum
et
stomachum
factura,
tuum
pi-a^ser-
Stratonica, atque
ita
dcmum
tartarum
.
pareant. timates t praesidi
Tum vero -.>-;

,
Necdum, ait, tem ad deorum Hl.s porro urgent.hus honestum est faciemus. . ..co.m adorare recusarent, ut si deos quidem
a templum .ntrav.mus quun od conspectum vener.mus
tL
magnum en.mve^ôex saltem abst.nerent, urbi "-';;";; eainso.entiapericlumurbicrea.um.r.e^n. eainsolentia periculum ,;^, a^gerr.me ''; ' ^* '^ peratorem id tique ;
vos demittam. n ut nusquam t.bi .pse guumue 37 Cui lUa Mirum est grand.a et graves m.nce, .0-^;constts verba qmdem Ca^terum, tu qu. ista actavero levia et scurriUa. doce, quidnam exa-"eras inania lerriculamenta, quaUcumque oris specie .mhi
:
conrmodiexbac
sancta Stratonica noD.s ai. eu, fuerimus, si qu.d

;
Fan"
-qm
ub>^^^g
^.^^^
ipsis
adoambointemplum atque deos duct. taque ornata ac stansimulacra 3 l Straton.ca rar extul.t . Adin ha^c verba vocem a contuens. appello, Jovem, nominatim este nunc dii ; vos llacrm ; Berec.nthiam ./, m et d.aho . Belum e coecum, eUnguem,
;
respondere utique non
abnue.nus . Int.o
veUs noUs, proventurum esse credas, quam, ^,3 potentissimis hostibns cedere necesse morti. Equidem non ,ta ^^, ^,Z videlicet ac corpons loi^^^.^^ ^^ ^^,^^ mortalemque corporis fordesipiam, ut caducam ambiam, quando immortalemjustiti^que
mam
atque habere in aUricem animi speciem optare formoso corpore promptu est. Enimvero cui in hunc ego invidia. sed turpis animus est, non
commiseratione
dignum
puto,
qui forma.
re
sempiutique nuxa, abusus, poenas reddendas. Qui vero ternas vindici scelerum Deo
sibi agger.t
U.num;
;::biclum;M-temidem/-,inef,gmen,nm.Ea^^^
'
caducam
unice satagit oris gratiam aspernatus,

sceleris
rtm
debîtis.
dit
s.m.les alloqu.tur? Ut.na.n aut videt, aut vob.sconf.vos f.nxere, qu.quc vestri fiant qui idol.s q.c ,ps. fabr.cat, ab lunt, confundantur
;::orn.rumanob,scol.ancontemni rogantem exauSiccine vestrum nemo
utmentem
puram integramque
Dommo
corpons deformisuorestituat,hic profecto ex augendieque virlutis occasxonem tate exercendie omnium mortaUum laudes et materiam nactus, mentem non commeruit. Oris s.quidem decor vero quandoque etiam de-
solum non ornat,

;
iino
cusmodi S;:^;:: oiSr;:!ntum Lontra

toes
deos
exarsit, et
;
..
'"%Omequm
prajsente pra^side
Hoccine,
a.t,
dicerentur,
cons.lU aucest ado.a.e
Id;
istos facturosesse qnod tamen christianos c.rcumEt nnc me qu.dem spondehatis?

Acta Sanctorum. 1863. Volume 61.

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Acta Sanctorum. 1863. Volume 61.

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

v^^^--;

mm,m ^mm onumentis

servata pr,m,gek,a veterum

ccT r McTon,. BOSSLE, V r T n n

pn.us lngesis, tngesi^s

paH,. viges, nonus

Digitized by the Internet Archive

2012 with funding from

and Sloan Foundation

Intutis e.uUantes viribus

conquirebant. materien. trutiuabant

sedato aut continno, sed

Morbi violentia nunc

abstinuit. duos repent.na a pulpito din ac li>^"S

;""-"' opere ad apicem P-'^-^" tres scriptores nul.o

^,,^ ,,,,, .pse adversa valetud.ne

potult.AUersuisuniushumens aU.uantum ^^ff^r^Lgit, ac valetudme opus mitteretur perlnU ut sub pr.U.m

pr.ter tantum noa impar, totum v

studendi io .ravis, conferre ^aterias nihil

tard.c,ue ^,, ^.ogressus

mor., quum ,,,,,,. Tunc

.-iss.ma cura .cubu ,3,ui supererant

pUu-a,ue sed aUena,

de ,uanto minus ,aa

od iier. ^^^^^^ ^^^, ,, quarto tandem anno

volumen.mora atque ipsum

^^^^^l ^^^^^^ .strorum,

" "^ C:r::vr;larievU.anem.venU.uamstudiorumsuorum

traditos. vidisset typis nltimos fructus

in partem .uecurrerint neque

absoUernt sen.ores suum sancitumfuerat "^ qu volumen prpararent,

,^;^,^^ jio.es o ume ,^J^^^^^^

mensis interim sequent.s

eorum sunt quorum volumine leguntur,

binc functorum;si enim ^; id tant. non edentibus,

laborum fructus tradimus.

opus ^ncboatum honorem BoUandianum

toto corde vires,

^ benedicere d.8.et-, ut scriptoribus exoramus nost.um a perducendo opus

.^ ^^^ .^^^^^. ^^^^^

CAROLUS DE SMEDT, PRESB. S. J. GULIELMUS VAN HOOFF, S. J. JOSEPHUS DE BACKER, PRESB.

descriptas, posterioris immerito inter sanctos viderctur

tarius de ejus Actis

DeTheolto hrevem commentariolum,

Congregationi Cardinali Bartolini, S. R.

pr.fecto. socus noster tunc

ad hujns voluminis commentarius de Stachy ipsissimus . humanitate sua, se.uentes

testimonium. roscribere dignatus

quas hic subjungere v.sum.

1883. Ronio\ die 24 feh-uarii anni

miki oratissi,nas ,uit,us

Zre<j.UoneMican,a Sacrorum Rdumn tongrej

sunt inaigeat, sotUcUi

oecas^onem, meos Hane propitiam nactus

Guitletmo van HoofT Reverendissimo Patri

legi.ur pag. 687 Hic couT,eDlarius

uooln .o"ltl"r<.oor,o Jlluois

BELGIC^ PR^POSITI PRO^lNCL^.

Viclore Hecke, Benjammo Bossue,

cousueto.ue .auu prop.a su.scnptas

anui MOCccLXXx.n. Bruxellis die tertia aprilis sigiUo munitas, dedi

Sanctorum opere se servatas

neque suis aliorumve hic

aliud pondus tribui