izHkkokkyh Lokoyach mipkj

zr. n rtfzr

izHkkokkyh ueLdkj eqnzk
zrr rrrr t rrfr t rr nfr = rrt a +rrn r trr t = ntrt nzr
at r+ rrt n =r q rz ft=rrt qrrt f=qr-ar=rt rrttt - +rrn
faz f-z rra r rt zrr rrfr r fnra r ar rrt rtr at r r+rr nz =afa
rr nar r, f== =+rt nr n rr =r r rr =afa rr nar r, rn rrra rr na r+ n
t ar rrra rrat r, rr= t nfa nz rr rat r + f== r r f= q arr rrra rrar r+
=rtr-n =r ff=a rr nat r+ ;=t rtr rnrt rr q rrf+ r- ''rrr rzr - nt=r
rzr'' rra rrr rzt arr rt fr r =ar+
zrr rrrr r fnr = -z rt = tt =n rr nar r rt =rr-r tt nar r+
f=qr-ar=rt a: ra, rt f-r rfz frtr t rr n nar r+ rz =rt
ra- q f-r =a = rt trnr t -fa rrat r+
rfarr n t=rr far =rt rrt n f+ =rr nrr t ftrfa rrat r+ rta t=rr frrrra
rrt r rrt q ff+r- t=rrr t ftrfa z=rt nr t n rrfa rr rt rrrr r
ar n =+rn rra r+ zrr rrfr r r= n fnra r ar rr+r nrr r +rr n rr nar r+
rrt t nfr n atr-atr t- q ffrrr -rt nfar n r = t- ff-=r
f=qr-ar=rt t-r t atnr r +rr =+rt tat t z nar r+ f== trnr r rt
rrar r fa fa nr-+rxr t ftrfa r +rt ff-xa fr r =ar r+
rrt t rr nfr nrr+ra a-r (t, , f, r rt rrrr r faffr-
tat r+ a: ntrt nzr = r-zr a-r r =a rr nar r+ a-r r =a rt
frrrr trnr r n rtr rrar r+ nzr-=rr rrrr t nfr rt nar r n-n zn =
r= n ffra =n a trr t nrr+ra a-r r =afa t ff+r- trnr r rt ta r+
rra frrrra n-n nrr t rrrfa fq rrt t nfr n =r, rzt, ar, rr =t
n-n rrar t t nfar n n-n t-r r r t rt za r+
r=rr t r q tnr rrrt t nr t+rr rt n rr r =ar r+
ntrt nzr = ftrfnz r rrt ar r f== zrrvrn =t r +rrn =r r =fa +rx
nar r+ r+rr nz rrq rr nar r+ rr+r =r rr+r n z nat r+
tt a- f=qr-ar=rt z, z, ttrfz (nftar ntfz q = =rrnt
t n rt ra, zt ra, f rnt (n=zz t r n=r =rr (r, ar, nt, rrrar
q az n= faz f-z rrt rt rrt t rra r+ ntfz t zr rt r rrttt n
=nr ftrfa rr = n rfra =rr r =a trnr r n= rtr rrar r+ t-a ntrt nzr
rtr zrr rrfr = rrt a +rrn r r= n fnrr rar r ar ; ntfzr n rr =rr
r =a rr nar r+ ftrrnt= rrttt n zr-r =a rr nar r+ t+r =rnr- rr rar
r+ r= ax trt r t nar r+ ;= nzr = zrrvrn =t ftra z, z rt nftar
=rt =+rt trnr n frrrr r+r rrar r+ rrrr q rr trnr n ar ;= nzr n-rft ftrrn ra
r+
rrt t nfr n rr =r r frrrr rr rrar r+ ;=t rtr tt, rfr rtfn rtr
rt q rrrtrz rrt = rt fzr rar r+ r+rr nz rrnr= = ;= tr z=rr r =ar r+
= ar frrrr nzrr r n+rn +s fn t = r r+r rta rrar r+ trn t trr n
=rrrtr n rt ;= nzr t -z fnr rra rrt = rr t trn t ftrfa=rt zz
rr nar r+ a: rtr+r n +r= = n r fn rt t q +r= rra rtt-rtt =n r
zrr r =ar r+ a r +r= rr, rrz-rrz -atr n ;= nzr r : : fr r =ar
r+ ;= nzr n nz r r, zr, =t t, rrttt r n-n ftrfa n nrzt zt a t =
rr, rrrr q zrrvrn =t r +rrn n rr =r trr = ar rar r+ far ar
=r fr r = a =n a rt ntrt nzr tt rfrq+ rrttt zrfr q r +rrn t
z,z, ttrfz ntfz n rr =r r rr =afa rr nar r f== -- ar zt rra
r+ r= =rrrtr ftrfa n ra rt, arnta +rrn n t+ r rr at rr nar r+ =fra nr=frrr
n tr z nar r+ arnta nr=frrr = =fra rrt rt nrt n =fra qrrt
faz f-zr t zr fzr r r zrrr nrt t fr nr zt r r f=rr zt
nrq rq rr =rrrtr r rt n=r rt - =fra rt fr r ar tr =r trnr
n rrtrr trra rr nat r+
nrzrr= n ntrt nzr:-
zrr rrr r fnrt r t a t ftrfa r nrzrr= ra r+ t t nfr rt nar
tff-xa rzt =trr r ff-xa ta r+ ;= r= n a = n=zz r: =trr
trar r+ rzt =trr t zr z = == =fra =a zt rrar r rt rzt
=rt =+rt trnr n rtrn fnar r+ nt, rrr, tr arr nz =rt =+rt trnr n ;=
r= = r+r rrar r+ nrzrr= = t, ttz, rr r =a at rrar r rt nrf=
qrnar zat r+ +rnr nrrtt r ar ;=t r= n r ta rq rr+ ;=
r= r +r= +rt rtt-rtt zrr r =ar r+ ;= r= n ntrt nzr t =
=+rt trnr r rt rt fr +rrrrrt rr rar r+
ntrt nzr n ntrt nx -rtr = rt -fr +rrrrrt:-
nx fa rrzr =nr r f t atnr t ffra nfa q ar =rr -rtr rrar r,
f== frrrr rt t =r r rr rrar r+ nxr-rtr = r+rr-nz rrq rrar r+ a: n,
nftar q rrttt frt zt rr na r+ nx tr, fa =+n rrttt r +rt +rrfa tar
r+
rrttt n =r ar t =r rr n rq rq trr nx t atnr = zt rr na r+ rf+r =
nftar n rnr t f = na r: rfrrrq ffa rr nat r+ ; rfrrrr
fnrr t nfa z rat r+ t+ rr =rnr- rr nar r+ r: rn t +rnarr r q farra +rt
rn rt ta+ nxr-rtr = nftar r ffra +rrn =fa rr nar r, f== rnrtt fatrr
+rnar, =n q =nar z nat r+ 'nx' rrttt rt nrf= trt r -r t=r r =t
rrf-n r r+
=n nxr-rt fr +rrrrrt rrar r:-
nxr-rt r +rr fa uqr -rtr q r-aft -=rr = rrar r+
nxr-rtr fz=rrt rt rrr rr rt rrr rfrq+ +rt rznrf rra r n t n r; ar
rrfa rt rrat+ t-a = =rr n t uqr r = rn rr rar r ar =n ar rrfa r rz+rr
rr nar r+ n t qrnar, frar, uqr rt nx t rrfa r rna t n =rfr +rfnr f+rrat
r+
rnr ftrarr, rnr f=qrr, rnr rftrr, rnr rrr, rnr rq ==rrr
'rnr' f q nar r at r+ tnrat rr z r-n na n + fa
r=r =nfa r-nrr r faffr- ta r+ a: nx nrrnx rar r+
; r zr n 'rnr' 'nr' rrz r q r zr n fan rrz 'r' r far rr -rtr
t =, -rtr t+ rnr -rtr rra r rr= rra - z r -rtr t+
q=r -rtr rrrrn r rt q frrrr rt rr rar r+
;= ffr rtr -rtr t = n n ftra rrtr;z q trrrtr;z nf-rr arr f=t n ftra
trr rt tf nf-rr =fa rr nat r+ f-r rr z rz rr nrx 'rnr ftrarr' r ;=
ffr = r t t nx ff-=r r r+r rta t =a r+ ;== fa t =r =rtr-n, nr
zz q trn fatrr +rnar z rat r rt rrttt n =t+rr r fnrr rr nar r+ -rtr n
f=t +rt rt t rt tztat rt tt rfrq+ q n =r rtt-rtt -rtr r zr r
+r= tr rfrq+ far rr -rtr rrnr, ar rt fr r+r fnnr+ ;= atr fat zt t
= ft-at +r= t, t-a n = n =n zra-zra +s fn r r r tr rfrq+
ntrt nzr q nrzrr= n ntrt nx -rtr = =+rt rt rrrttft q nrf= trn
-z fzr n rt =nrta rr na r+ ttr fa fz nzr r ffna +r= t ar z, z q
nftar =fra nr n trn fatrr +rnar z nat r+ nxr-rtr = rr+r nr t ftr rrat r ,
a: ttr q trnt r; +rt t +rnar=rt ;= r=, nzr rt nxr-rtr =rr rr
n-n t =a r+ - ff-=r ta rq +rt ;= fr r =ar r+ f== rt -fr
+rrrrrt rr =a r+ fr ntrt nx r -rtr t n rf-r rr t uqr=rt rn
rr rr rr, = f=t - rr nx r t+ nx r -rtr far rr tn ar rzr
q rzt r+r fnnr+ rrttt n zrrvrn = =t r +rrn z, z, nftar, n, n=zz q rrrr
=rt trnr n r far -fr +rrrrrt rrat r+ znr, =rr=t, rr= q z trfnr fq ar
nrzrr= rt ntrt nx r =rr ntrt nzr +r= = -z fzr n rt =arrr ftrrn
r na r rt frrrr z trnt Bye-Pass r Bye-Pass t =a r+
=rtrrr rt r f ntrt nzr n fq nq r=, rrrrn, n-rrn, r, rr-=n, +r,
ta, rfz rrrttft q nrf= trt t zfr = fr +rrrrrt rr ra r q ;=r +rr
a-r +r fr r =ar r+ rr r rr r q, =a rr r nrtr, r nzr = fq trt
r+ rt t = tr= rt =rrr =rr = +r=r rrra rrat r, at =t rt ntrt nzr r r+r +rt =r
+r= t r r rt fn =ar r+ ranr ;= nzr r rn t t fafar = na
trn ar frartt ;= =t nzr t rrtt - a rr t trr fnnt+

LokLF;j{kd O;k;ke ^Lok;lks*
tr=r r r7
tr=r q --a =t q r =n n fr r = rr rrn r+ tr=r r rtr+r t
n zrr rt rr+ ;=r -, , nfrrq q q =+rt t =a r+ ;=n f=t frr+r t
+rt rrar rt rrat r+ ra =rrrtr rra rq +rt =zr tnrftr n r -fr +rrrrrt r+
t q rr n rrtr rn ;= rtr =r trnr = nfa r tr r+ ;=t rtr r qfa t,
rr, rrnrn, zf+rr- qfrrr, nftr, rzr, +rrta rfz trrr n fzr-fz rf rrat r
trt r+
tr=r rrn rnrt rrttt n qx rq trr, ar qa r =nrta t z ar r f== trnr =
r =+r rrar r, arr trn = nfa fnat r+ ;= rar q rt nr=rr rrfrrnr -z rrr
rt rrttt n -=t trn -- fr arr tr=r =ta rtr = at +rt t fzr+
tr=r rrn ar;t f=qr-ar t rrrfta r+ =rt frnt zr;r +zo =rr rt
tt zr;r +ooo =rr = rzr ;farr= n q=t r; =rt rt r f -rr f=t rn r at
fr rr+
tr=r = t7
tr rrz r tt r rrar r r r zt r+ ;= rt tr=r r r rrar r rrr r
rn t rr+ tr=r rtr rrttt frtr r rrt fzr rar r+ frt rt rrttt n
r= ar rtr rra r+ ;=r rrfn zr rrttt t fa =r r rrt frt rrttt n
rrq =r r =rt tr rrar r+ ;= rt r rrn rrttt n rfa ftrfa zr t zar r+ r t
n fa =rfr rf rrn r r trnr n trnrr f=q rr trr r+
tr=r rrn = t7
+. =rn tr r =trr t=ra rq nt t at =rz rr rq+ rrr r
rtat =nrr-at rq q nfr r ;= rt t=r = f nt r
z t=rr rr+
z. zrr rrr r q =rr rn t rq+ rrr r t t rt ra
=n rt rrfa r rn t rn -r t r z+ rfr =trt t=r, rrfr t t rt nzt
r; rr+ r=r at =rn t at z=r trt rr+ nftar r fr =rrt rz z a=rt = fnat
ta rq+
s. rt rt tr=r rrn zr =r rr at =r = rtr+r t rtt-rtt ==r zra rq+ -aa:
t +rnar =rt q rrt r zr rrt a r+
f=qr-a-
=t +rtr fr =rrt r =t =rrt fr +rtr n zr
nr rrttt nr-r n rrttt =tt rr +rrn n rra r, = nftar, z, z rfz+
f rr +rrn n rr rn rfz rrat r+ r t ara t rrt q - rtrr
ftrrnt= =tt +rrn r -fr rta trr zar r arr rn t frrrr rrfa q r ;=t
=tt +rrn t nra r+ ;= rt rnrtr rrttt =z =t = +rtr fr =rrt =t trr n trar r+
= nt rn =ra ra rr nrart za trn ar f=t +rrtt rr rqnr, r=r r rr rqnt rt rn za
trr nfr rr rqnr+ ;= trr rr rn f=t r =rrrtr = = +rrtt rr rr r =a r+ q=t
ftrfa n rn r ra r arr r; +rt trn n =ar r+
=t +rtr = ar- f=t = r, fr t =tt rr rrttt = rrar r+ =t +rtr
fr =rrt rrar r ar rr zat rat r rt ff+r- trn n ra r, rf fa =r +rt rrttt
n zat rat r+
'tr=r' rrn r =rfr nr-r r rt rrar r f r =t-+rtr fr =rrt rt
trr r zat r ;= rtr fa =r rrt f rat r, rrq =r r =tr rrar r arr
rrttt f nr n rq tr r ar f=rt ra r+ tr=r rtr r zo farra =r f
+rrn n qx rr rat r = =tt +rrn n +rr r arr f= so farra =r rt f nr n t=rt r+
tr=r ta =n r t=r ra rr nrnzrr :-
+. t nt =trt t=r+ rrttt =tt +rrn r ra: frrfr rr r z+ -rr n ar rt rq arr
rrr r rrzt zn t atr z+
z. rrttt f +rrn n n=-rrrr nr== t+ a t nat = =rz tr q tr n ar-t
rt r+ rtat r z r r= t q nfr = nt t =rzr; t r r= t+ qfzr
r nt t ;= rt t=r = f +rrtt -rt rr+
s. q=r =r t rr f=t f=t tt= rtr trr r q =rtr rrttt ztr rrt trr r, ;=
rt rr r frrfrttr rr rqnr+
+. zr r ztr rz z, nr -z t=r, t-a zrar r rt +rt+
s. nftar r frr t=r q frtr r +r rt z+ rrttt =tt +rrn r ra:
=rrt rr r z+
e. frq t rtt t atr rf+r-zrr r rrn fq -z f-z nr+
z. rfr r r = fr =r; a rt rq+
s. t rr ztt t=r+ t rrr r r zr t =n q ;= rt rq = rr r r
tr rr+
e. r r rf+r -z f-z t ftrt t+ rrrr +rtatt frt= r ar na t=r+ nzr r
f=rz r r= t+
+o. r rr r tr rr ar rrfr r t t rt t=r+
a rar r r n t=rt tr=r tn ar t-=ra, =t-at t trr rta rr rqnt
rra r r =tt frt= n =ra frt= +rrt rr r f frt= n at rqnr q =tt frt=r rrr rr
rqnr arr ;=t ra n rrfarrrt ar rqnr+ tr=r ta =n rr t f r q tr
+r r, f=t z nt n rt nrtt at r; r+ q=r t = rnrt a n r ntfz-= t =r r r
rna rrt =t t rt z nnt arr nr=frrr, -r, rfzzr rzr r rrfa fn nnt+
rrrf tr=r rrr r r t =ta r, t-a ;=n tr r fr rnzr rrar r rf+r
zrr r nr- rrar r+ tr=r n t rf+r zrr r r rrr t +rr fr =tt r+ rf+r zrr
= rr =t ant arr rf+r zrr r r t rrn+ ;=t rt tr=r n t t rt z r rr
rar r, ;=r rtr r r f rnrt a n r fzt, tt q z rfz qrrt r faz
f-z r, z ra r q rna rr ra r+
tr=r ftrrn-
- arr fr tar +rt tr=r ta tr = fn rar r+ rnrt rrttt n == rnfr
frrtrq r fn ta rr rrar trar r+ ; frrtrq ar ;at =+n rrat r f ;t nrr; =; t r
at =r +rrn trt rrat r+ f ta r rr- rt t +rr fr rrar r+ a: rn
f=t n = rn rt a r r n rn a r ar rr ta n r t =+rrr trat r rt
rt tar r rtr rar r+ tr=r rtr rrr-t nfanr tra r q tar =rt r trar
r+ tr=r ffna = = fr rqnr ar rrttt n fta rr nn+ =t q aran n fq
rrnt+ rrnr znt arr a-zr r nnt+ +rr tr ta r f rrttt = rrq =r rrt f trt
r rt rrttt na ar r trr r, tnrftr zt rr trt r+ tr=r n rn t rrr r ra r ar
nt, rat t nr=frrr n f=rr rar r, rzt =rt =rt rr rar r rt ntfz n =r r
rr =rt rr rar r+
nr=rr rrfrrnr tr=r = frff=ra trnr r at t n =arrr ftrrn rta fq
r- (+ ff+r- rt =t, (z - q fr tar, (s z trn, (+ nz trn, (s r=rr
trn, (e r =rt trn, (z tt trn, (s nfar q (e tr trn+
tr=r qfa rt rn q nz fq rr rt n =ar rta t r =at r+





esFkh LikZ }kjk vlk/; jksxksa dk mipkj
nrt rrrfr nr-
zrrr nrt rnrt t=r;rrtr n zf rn n r rt ta r, r rrrfr-nrr = +rtt
rrat r+ rt r = rt ;=r rn =rru rt rrrfr = n rnrt rrtr n rrar r trr r+ rz
n-r +rrrrr n rr nr r f nrt ra r rrr-a tat r, rt t r rrr tat r+ tr frr-
n nrt r f-r rrr, +r=r zr rt, ta rrrr, rt ra r rrn t rt arr nr r+
nrt n rt, =r, rrrr;z=, =rf, frfn, frrrn, r=rt=, rr a-, trt,
rrfn, ftrf, frfn =t rfz t nrxr n rra r+ rr a- t frar rtr nrt ta
t nt rr f frrrr r+rz rrat r+ nrt zrr = rrttt t r-aft =r; rrat r+ nrt r
r rt =rrt r n t n ra rt r+rz rrar r+
nrt = = r ax =rtar r+ n fnr t -f-r rt rrat+ rar n +rr r r
trt rrar r+ zt ra n, n n nrzr rar r rt n r=rt = zt ra n nn t nar
r+ nrt =rr = +r=r -t nat r+ nrt = = nr rt trz ;f-zr fr =zrrt rrat r+ r
rrttt r r-aft rrrr tat r+ rrrnr r rrrat r arr rt rar t = at t n =rr
rrat r+ nrt = = nr t zn-r zt rrat r+ , =rr=t, ;-r, fnrfr, znr rfz r= =rt
trnr n r+r rrar r+ n t =rtrrr n nrt zr rt = ntrt t = ra r+r rrar r+
nrt = t ff+r- ffrr-
n-n trnr rt ra nrt r rn rt = fr rar r+ =- nrt zrrr
f+rnrt =r rt tr, = fta t =rrr, rt =r rt tr, =t rt =rrr, ff+r-
rtr, =fr rr - =rru zrrr =rr rt = tr, nrt zrr r =r, rr rr
rt =rr fnr, nrt t r rr rzr rt tr, =r rzt r rt =rr r,
rr tr, nrt t fz rt =rrr rr r rt rn tr ;-rfz, ; attr =
nrt r rn rnrt rrtr n rrar trar r+
t t nrt t-z r +r-
rn t fr rt t nrt zrr r fr t rrt na r=r r =tt
rt n = r nr z f== na r nrt r trr rrar tr+ rt +rrr n rn = trr t tz
t +rfa rrt rtr+r rr rat r+ ;== nrfra rrar r f nrt r = nrr = rn rn
+rt r+rz rr =ar r+
nrt trr ff-=r r f=qr-a-
rrttt n frrrr zz rt nr t nrtt r rtr rz f=qr-ar=rt r: ra rt
=rt frt rra r+ nrt ra rt r rrn tat r+ a: f= trr t nrt r trr fr
rar r, rr ra rt ftrrt rfrrrr r = rr nar r, rrttt t trn fatrr +rnar z
nat r+ zz r rr nrt +rrn n frat a-r t frar rtr rrttt = +rrn r r+rr
nz fa rr rar r+ nrt nrr rt atn rrttt = +rrn nrn = -zt n +rat r+
f= rtr rrttt n ftra frat a- r trr rz na r, rr =r r rr =afa rr
nar r+ a: trnt ttr rr nar r+
nrt ta rrrr r, trnnta +rrn r ta r: r rrq rt rrar+ f= rt =rzr z t
nznt n t zar r, nrt t atn trn nta rr nrt +rrn n rrq ta r =rt t n =rrn
tat r f== rt -fr +rrrrrt rr rar r+
nrt r trr r +rrrrrt7
nrt - zr n rrtr zr -- t t +rnar rrat r+ a: = =r = na r:
rfrrrq : =fa rr nat r+ nrt rrrfr nrr t atn nrt nr r rrfarrrt r,
rrttt zz r +rrn t zr n t, r +rrn t zt t n n-rtt +rrr rt
f=q rr trt r+
nrt r r n rt tat r, == fr q rrtrr r+r = rn rn = =+r rrar r,
rf == trnnta +rrn r nrt t atnr = =trr =r rrar r+ f=t +rt rt zr+rr t
=+rrr r: rt trat+ trnnta +rrn r nrt rrrfr nrr r r r+r fnar r f nrt =
= trnnta +rrn a =r rfrr r+r rt fnar r+ ftrrn t= nrt r rn trr ff+r- =r
trrt trnr r =r, =t, trt +rrrrrt rt = n ff=a rr trr r+ r trnr
rt n rfx q t=rf tt+rrr q +rt ff-=r trnrr t +rt rrar rt trat+
nrx trnnta +rrn rr nrt n r nrt = trr t=rr zar r+
nrt trr rtr ffr rt-
nrt zrr r rrttt zz r +rrn t nr = zz n at-a trra fnat r+ rrttt nrt n
t nr = r n : =fa rt arat rr nar r+ , =, zrz, =rt r trr t nrt
nr = at-a r+r fnar r+ nrt zrr r =a tr = zrar r zz at rrar r rt n =fra trnr n
rtrn fnar r+ -a:=rt nf-rr q =r ar t nrt zrr nr = = r=r= n frt zt
rr = t =faar z rat r+ rrt rt nrt n nrt zrr n=r = =rt rrttt = =fra
qrrt faz f-z =fa rr na r+ qrrt zztr faz f-zr t nrt trr = rr n
frat a- zt rr na r rt qrrt ff-=r fr zz rt trt +rrrrrt rt qfa
= rr rar r+
+. na =t r rt t nrt nr = t q f=t zz =rt ff+r- trnr n at-a rtrn
fnar r+ tar trt rr nar r+ ar, +r, rttar, arr n rr nar r+
z trfx n =ra =n rrr nar r rt t nrt nr = fzr trn = rtr fnar r+
s. nrt r rrr =r n=r =t t t = z na rra r+ , =rr=t, znr n rtrn fnar r+
+. z trfnr z r trr t nrt zrrr nr = z rr rt z =rt - frt rrtrr zt
rr na r+
s. tt t nrt trr t = nrnr at rrar r+ rrttt n rf=r ax trt r t nar r+
f== = rt rat+ rnrrr t nr = r -r rrar r+ tt, f-rrrr, nzr, rar t
nrt nr = =fra nr = frat a- zt rr na r rt =rt n t +rnar=rt r
t na r+
rrttt f= trr t r rr rt = nrt zrr r trr =+r rr rr nrt r t
rt fr r =ar r+ rn = t zrzrt nrt r rt n t= t t = zt rrat r,
r rt za+ nrt r f=t t t = r rt fnta arr nr r r na r+ r
rfa tn n nrn tra r+ rr t rr; zat r+ arr f-rr r t tr rr = rt
t t = rt r ==rr, ftr, nnt = rr r rz f-=r rfz at rra r+
nrt nar rt nfr n nrt nr = rzt =trr =rt trnr n rrtrr trra fnat r+
nrt = rt fat zt nr-
rrt n n-n nr t fr rt rn t fnat r+ rrar=rt nr t
t nrtzrrr r fr z+ rtr at rrzr trr =rrt rz z arf -r t r=rt = f
=+ nrt zrrr r trr a a rrttt t tr z, a = trr t f=t rt t faar rr
f=t n +rrtt +r rr+ nrt r +rr nr at-a rz +r tr n rat r+ nrx at
fz ffna rn = = n-rtt +rrr r +r rrr rtr+r rr nar r+
=rrt-
=rtrrr rt r f nrt trr ff-=r =r, =t, =tat, +rrrrrt, zr+rrr = tfra,arf,
r trt q fr= rrat r, f=r rrttt trnnta +rrn t rrtrr +rr zar r+ nrt zz rrr
q t+ rrrr rrat r+ frat a-r r zt t rrttt t trn fatrr +rnar r zrat r+ f==
ffra n =fa q trnnta +rrn trn n+ rr na r+ a: +rfr n zrr za zr+rrr r
+rrrrrt fr nrt trr ff-=r =nr zrr rrttt t trr = rr ar rr rt7

jDr 'kqf) dk ljy mik; & rsy xaMwl
rrttt n ta ar q trn fatrr =r r n=r =ra rrar r+ a: ta rrfq = rrttt t
fartr-n rrfa zat r+ ta frt =+rt trnr r n=r rtr rrar r+ a: fz f=t =t
+rrrrrt ffr rtr ta n = = frtr r n t fzr r ar trnr = trra fn =at
r+
=n=rt a t frrrrarq-
tt a- f=qr-ar=rt ta r =r ar =r = rrar r rt =n frt r = ta-
rr +rrfa rr nar r+ tar trt rt trar+ =n=rt a n frfn q, zt arr ; fr nrxr
n rr = ;= = = ta n rtr = frt t fq rt rrat+ a: rrf ff-= z
q tar trfnr r rrt trr t =n=rt a r +rr n rn t r trnrr za r+
rz =rt =n=rt r a q ra-rrr rrar r+ -r frt, =rt, zrz q rz
zt t n =rr rrar r+ =rr n trfzr n r=r rrar r+
a n +rt r rrqar =fzr rrat r+ a rrfqtr rn t r: q= tr=rf zrrr
r fnur rrar r r trt fq ra rrfrt rra r+ a: fr rt =n=rt a r =rr
n rn +rt z trfnr f r+rzr rt rrar, fa +rt-+rt rrfrt +rt rr =ar r+ rn
rn rtr +rt =n=rt a r r+r rt ra fr f=t zr+rr frrrr ffr rtr rta fr r =ar
r+
a n z = r +rr - nr n a +rtt rrnr t far r a nz= ra r+ =n=rt a n = t
=r frrrr nr rra r+ f= rt r rr r rfrra tar r, ftt rt = nznt n
tat r, at =t rt =n=rt a n ta frtr r ta = n t t +rnar rrat r+ q
rn =n=rt a r nr n +rtt +s = zo fn -zt rt -zt rrnr = rt t =nta nr=frrr
=fa rr nat r+ ta +rt =rt rrttt n n+rn +s = zo fn n ft+rnr r q a r t ar
r+ rt, t+r rt zrar r =r rrttt =+rt n=r nr = =trr rrar r+ a: ta nr t rfzr
= rrt ntar r ar f= rt r rr r f=rar r =t rt =n=rt a t+rr rtr
ta n = ftra trnrrr rt frtr r t at rfrra t ar r rt ta-rrfq n =rrn
tar r+ ftrrnt= ta-frt =rt =+rt trnr n r+r rrar r+
-r =rt trnr r n= rtr r: ta n =rtrt rrar r+ a: =n +rt ;= rn = rrtrr r+r
rrar r+ zrar r =r rrttt n =+rt rfyr = rrar r+ a: a nz= = rzr zz n +rt frrrr r+r
rrar r+ ;= far = rrtr;z nf-r =rt trn +rt at rra r, rt t rf-a zat r, tt =rtar r,
-r t rrrar zt rrat r, +rr n =f arr trzr fa =nar zat r+ arrrr, rrar r r,
zrar r frr q zrar =rt trnr n +rt a nz= = ra r+r rrar r+ ;= ff-=r n trn fzr t
rrar rt rrat+ ttr fa +rt fz ;= rn r ffna t ar =+rt rt ta- frt
=rt trnr rr t =+rrrq n rr rat r+ a: ttr rt trnt zrr a nz= r r+r ar =a
r+ - rr fr tar, z trn, =z zrn, =rtrf==, zrz, =rt rfz n-trnr q
t+-frt =rt - trfnr r r far =tarr a fz n zr = at rt tt rfr+ rt
fzr rn = n-rtt ftrrn =rn r n ra r+
+s = zo fn rn rra a fa rr rar r+ a: = q= trr n rr rfrq f=
at-a t- fr r =+ a r rr +rt zr = trr r qzn =r t + -rr = a t nr
= t -a =r = t nt =a r+ =rr rt t+r rt zrar r +rt rt = t- t r rfr+
== zrt tr +rt +ee+ n -r n rrfa -atrrt =t frrr n =n=rt a
fz n z-s rt nz= rtr nrx at = : nr= -zt t+ =t = trn rt t fr t r+
-rr =zr =+rt rt t+ =rf-ra trfnr t rn t rra +r fr f a ffr
= a nz= rtr f=tzz, znr, tar, +rrrrra, zrrrra, nz q rar trnr n, zra, ta q -r
=rt trnr n z fzr rn = rt - n-rtt ftrrn ra r+ -rr rr f ;= rn = =+rt
rt =t r r n rrar r, fa ;= ffna q ft-at rn = tr at +rt fr
r =ar r+ ;=r n rtr tarrfq rt rrar r+ a: a nz= = =+rt trnr n r+r rrar r rf
=+rt trnr rtr+r n t+ frt n=r rtr rra r+
r r =rtrrr rt r f a ff-=r =r, =t, =tat, trrt, fr=, zr+rrr =
tfra, +rrrrrt arr rrttt r -+r-tr+r trnr n r+r rr rt rrat r+

'kkjhfjd y{k.kksa ij vk/kkfjr jksx dk funku viw.kZ
rrttt n fa trn rr rtr rra r a rnrt r n rt ra+ fa r n ra r,
a rn f+ra rt t =a+ fa trnr r f+ra t ra r, =rt =rt ff-= rr
fa rrf =nt r rt nrrtr t z n rt ra+ fa +rr tr = = t =n n
ra r, =+rt r rt rt t ra+ ftrrnt= r +rr tr = = rra r,
=rt r trnr r rntr fr r trr r arr frrrr fa ff-=r qfar r
+rrr r zt t trnr = trra rr nrx r rrar r+ ff+r- ff-=r qfar rt n rta
ff-= r =r q =arn trnr rt r z-z zr rt far ta r, fa
+rrn, trrt rra r, f= t rnr rzt =r fa tr rr r+ fzr rt rtr rr,
r rr a +rrrrrt rt zr rr rt ar r r7 a: rt ta =n r ff-=r
qfar rrrttft rfrr r fnr =rr-=rr n r-nr frtr r zt tat r, -rt ff-=r
qfar rtr trrt q +rrrrrt rt =+r rr =ar r, ;= a n rn af +rt =zr rt rrr
rfr+ =- =ra rrar r+ trzr far r = zr rt zr r rt rr ra r, zr rt zr ar rt
rt rra r+ a: f-r trrt = = trn na r rr, -r rrttt, n rt r-nr r trnnta q frtt
r r =+rt rtrr = rr =+r r rfr q zr+rrr arr rrttt t fatrr +rnar n t
r rt = tr tr rfr+

D;k ekuo&lsok gsrq fgalk dks izksRlkgu mfpr gS\
fr=r n frr= t=r rr fr= fa rrtr =r r r+r z rz r t
q ft r +rt rt nrt =ar+ f zrrr n rtr rra r r =rr rr rn n
= rr=+r tr tar r+ = rrt r; fafr rq ar =r =rf- +rr trr r a
=nar r+ fz fafr nr=rrrt ra rnr t ar, tr nr t zar r+ nr =r rn t nr=rrrt
rtr fafr r trna =r ttrt rt+ =a qf-z = f-z a =+n = =+nan tr a t
fr=r = r=r ra faan ttrrr =r ta r+ fr=r r rr =+r r =r r
t n rr= =nr n= rrat r+ =rnrf, trr r, rrr, , a rfz rr+r far +rr
q rt =nr - n=r rrfnarr =nr rr =at r+
rrf trt far t rrtt ra trzr rtr r fafz f-z fr rar r+
zr;r fnrr rt tt+rr ra t--ar r fzar, atar rar zt rat r+ f=t
r z:=r zt ==r rt rrrfa = fn =at r7 r ar rrar q faar r +rr r+ =r tn
=r fnnr, r n r =ra f=qr-a r+ fa -r n zt rr =at r t-a -rt rt+
+rrrrrt fr= rtr r fr rra rq +rt fr=r nt ff-=r +rx n rr rt
fr=r r arrr =nr ta r ar r rtr fr =r = rzr =r r nr- z r rrar r + =r
n ftr r =rra nrn rrar r rt fr=r n r r n=r rtr+ r ff-=r qfar n
r n =rr rrat r, +rnr nrrtt +rt r frrr r r fr + a: =r ra rn n
f r r =rrr, trr r fr= rrr fr r+ fx q fr= =rrr t rrrfta
nr nr =r =r -r r z =rr r+rrrr fr rr t atr fr rrar r+
t-a r fr=r fnr rtr +rt ff-=r n fr=r f+ra q nrr rrat r trt r,
fa q=t fr=r r rr ar r r= +rt fr r trr r+ r q=r r= tr+r = =
z=rrr r =rrn tr q rr atar r r-=rr zr rt r7 a: rt ra -+r r tr+r fr=r
tr.trr rr fr=r tr rr r r-=rr zr, r r f = r t r
=nr r=nt r+

D;k nks jksxh ,d tSls gks ldrs gSa\
zfr n +rt +rt zr fa r = = q = ar +rt rq r rt +rt +rfr n q-= rr
=a r+ t rrrttft =tr, t+rr, r=r= rartr t fafar, rf ftrfa +rt +rt
=nr rt rr =at r+ +rt-+rt t =tr n q=ar rt =nrar fz=r rz rrrttft,
nrf= rt rf-n trr n ar -at rrar rt r+
zr fa q-= rt rr =a r ar zr nrnr, t+r, z, r, r=, rzt =trr
rfz f=t +rt trn trnt q-= = rr =a r7 n=r trn +rr =nr rr rz =rrnt
trnr t ftrfa q = rt rr =at+ rra - trnt n trn r ftrt n-n rrar r+ zr
trnt q-= rt rr =a ar r rt q-=r = rr =ar r7
r rrt n r zr;r rr ;rr - trnt frrrr = r ra r7 zr =
at r7 r-r= rr rt n rnt rr rr a- fat-fat nrxr n rra r7
;= ra r ar rr rrtt rt t r ff-= r r: rt rrat r+ r zrt zr =
z r zr+rrr r =rt r t =a r7
r zr n rrar = ftta n r fr a-r t nrxr rrttt n =a ar zr rt
tat7 r zr;r r tt+rr q = trfnr, rartr rt ftftrfar n fr rar r7 nfra r
f=qra r f r; +rt =nttr ffra trrt nrzz rr t rt =rt =nrrr t =ar r, t-a
zrr tt+rr n q=r =r+r rt rrar r+ q= ftrrn +rt +rt q = rt rr =a+ a rt
- trnt t rrar=rt q =r zt r rt zr r fnrr trnt t fana rrarr
= rt rrnr ar rt = r, +rrrrrt, trrt rr =ar r7 nrx n=r +rrr r zr t
trn n trra rr rt rt r rt rrar+