12 Elegant Examples of Evolution
By Brandon Keim December 31, 2008 |
1:19:05 PMCategories: Evolution
In preparation for Charles Darwin's
upcoming 200th birthday, the editors of
Nature compiled a selection of especially
elegant and enlightening examples of
evolution.
They describe it as a resource "for those
wishing to spread awareness of evidence
for evolution by natural selection." Given
the continuing battles over evolution in
America's public schools — and, for that
matter, the Islamic world — such a
resource is most welcome.
However, I'd like to suggest another way of
looking at the findings below, which range
from the moray eel's remarkable second
jaw to the unexpected plumage of
dinosaurs. They are, quite simply,
wondrous — glimpses through an
evolutionary frame of life's incredible
narrative, expanding to fill every possible
nook and cranny of Earth's biosphere.
After all, it's hard to stir passion about the
scientific validity of evolution without first
captivating minds and imaginations. And
this is a fine place to start.
Almost, But Not Quite, a Whale. The fossil
12 Elegant Ví dụ về các Evolution
Bởi Brandon Keim December 31, 2008 |
1:19:05 PMCategories: Evolution
Chuẩn bị cho Charles Darwin's 200th ngày
sinh nhật sắp tới, các biên tập viên của
thiên nhiên biên soạn một lựa chọn của tao
nhã và đặc biệt là Enlightening ví dụ về
tiến hoá.
Họ mô tả nó như là một nguồn tài nguyên
"cho những người có mong muốn được lây
lan bằng chứng cho sự nhận thức của tiến
hoá tự nhiên do lựa chọn." Cho những trận
chiến tiếp tục tiến triển hơn trong trường
công lập của Mỹ - và, cho rằng vấn đề,
trong thế giới Hồi giáo - như là một nguồn
tài nguyên nhất là chào đón.
Tuy nhiên, tôi muốn đề nghị một cách nhìn
khác về cac kết dưới đây, có nhiều từ
MORAY eel vượt trội của hàm thứ hai đến
bất ngờ plumage của khủng long. Họ đang
có, khá đơn giản, phép lạ - glimpses thông
qua một khung evolutionary của đời sống,
của sự mở rộng narrative, mở rộng để điền
có thể có mặt ở tất cả các nook and cranny
của sinh quyển của Trái đất.
Sau khi tất cả, điều đó khó để khuấy niềm
đam mê về khoa học mà không có hiệu lực
của tiến hoá đầu tiên captivating cái trí và
imaginations. Và điều này là một nơi tốt để
bắt đầu.
record suggests that whales evolved on
land, and intermediate species have been
identified. But what of their last terrestrial
ancestor? In 2007, researchers showed that
Indohyus — a 50 million-year-old, dog-
sized member of the extinct raoellidae
ungulate family — had ears, teeth and
bones that resembled whales, not other
raoellids.
Image: Hans Thewissen / Nature
Out of the Soup. Whales represented a
mammalian return to the water, but an even
more extraordinary transition was made by
the first creature to venture onto land —
and that was made possible by Tiktaalik,
discovered in 2004 on Ellesmere Island.
Tiktaalik had a flexible neck and limb-like
fins suitable for shallow waters, and, before
long, land.
Image: Ted Daeschler / Nature
Dinosaurs of a Feather. Archaeopteryx,
found in 1861, was long thought to be the
first bird. Then it was recognized as
something closer to a dinosaur with
feathers — but still unique for that. In the
1980's, however, paleontologists digging in
deposits more than 65 million years old in
northern China found feathered dinosaurs
which very definitely did not fly. Some
dinosaurs, it appeared, may have looked far
different from our traditional conception —
and feathers may first have served an
insulating or aesthetic, rather than
aerodynamic, purpose.
Image: Zhao Chuang & Xing Lida / Nature
A Toothy Finding. In 2007, University of
Helsinki evolutionary biologist Kathryn
Kavanagh showed that molars emerge from Hình ảnh: Zhao Chuang & Xing Lida /
front to back, with each tooth smaller than Nature
its precedent. Fodder for geeked-out
dentists? Far from it: Her model predicted
Hầu hết, Nhưng Không Khá, một Whale.
Fossil các hồ sơ đề nghị rằng whales phát
triển về đất đai, trung cấp và các loài đã
được xác định. Nhưng những gì của đất Tổ
cuối cùng của họ? Trong năm 2007, nhà
nghiên cứu cho thấy Indohyus - một 50
triệu năm tuổi, con chó kích cỡ thành thành
viên của gia đình extinct raoellidae
ungulate - đã có tai, răng và xương mà
resembled whales, không khác raoellids.
Image: Hans Thewissen / Nature
Out of the Soup. Whales đại diện một
mammalian trở về nước, nhưng ngay cả
một chi tiết bất thường chuyển đổi đã được
thực hiện bởi các thụ tạo để liên doanh đầu
tiên lên đất - và có thể đã được thực hiện
bởi Tiktaalik, được phát hiện trong năm
2004 trên Ellesmere Island. Tiktaalik đã có
một cách linh động và cổ chân tay-như fins
cho phù hợp với dòng nước cạn, và, trước
khi dài, đất đai.
Hình ảnh: Ted Daeschler / Nature
Khủng long của một Feather.
Archaeopteryx, được tìm thấy trong 1861,
đã được suy nghĩ lâu để được là người đầu
tiên chim. Sau đó, nó đã được công nhận là
cái gì đến gần hơn với một dinosaur
feathers - nhưng vẫn cho rằng duy nhất.
Trong thập niên 1980, tuy nhiên, trong
paleontologists digging đặt cọc nhiều hơn
65 triệu năm tuổi ở miền bắc Trung Quốc
được tìm thấy feathered định rất khủng
long mà không bay. Một số khủng long, nó
xuất hiện, có thể đã nhìn xa khác nhau từ
truyền thống của chúng tôi thụ thai -
feathers tháng năm đầu tiên và đã phục vụ
một insulating hoặc thẩm mỹ, chứ không
phải là aerodynamic, mục đích.
tooth development of rodents with different
diets — a perfect confluence of a small
mechanical observation and observed
evolutionary trajectories.
Image: Kathryn Kavanagh / Nature
The Beginnings of Bones. Neural crest
cells originate in the spinal cord before
diffusing through our developing bodies,
forming face and neck bones as well as
sense organs and skin. The fossil record,
nearly bereft of embryos, provides little
direct insight into these critically important
stages. But technologies that let researchers
track cells during embryo development
finally allowed them to watch the neural
crest's development, culminating in the
attachment of head to the body at its front,
while the back attachment springs from the
mesoderm tissue layer. With that
established, scientists can decipher shared
evolutionary histories from muscle
attachments: the cleithrum, for example, a
bony girdle found in fishes, lives on in
humans as the shoulder blade.
Image: Wolfson Institute for Biomedical
Research / Nature
Natural Selection in Speciation. That
differing selection pressures will cleave
one species into two is a simple principle
expressed in complex ways. One of these is
reproductive isolation — when, for
example, one species of stickleback fish
live in freshwater streams, and the other
goes to sea. Scientists found that stream-
bound sticklebacks prefer larger mates, and
genetic analysis confirmed that their
populations are indeed diverging.
Image: Ellen Edmondson and Hugh Chrisp
/ New York State Department of
Environmental Conservation
Lizard Games. Take an island in the
Bahamas, add a predatory lizard called
Leiocephalus carinatus, and the results are
immediate. Males among the lizard's
A Toothy tìm kiếm. Trong năm 2007,
Trường Đại học Helsinki evolutionary
biologist Kathryn Kavanagh cho thấy cối từ
nhô lên phía trước để lại, với mỗi răng nhỏ
hơn precedent của nó. Fodder cho geeked-
out nha sĩ? Far from it: răng của cô được
dự đoán mô hình phát triển của Chó với
bữa ăn khác nhau - một hoàn hảo, tổ một
cơ khí nhỏ, quan sát và quan sát
evolutionary trajectories.
Image: Kathryn Kavanagh / Nature
The Beginnings của Bones. Neural huy
chương các tế bào bắt nguồn trong dây cột
sống trước khi diffusing thông qua các cơ
quan của chúng tôi đang phát triển, tạo mặt
và cổ xương cũng như tinh thần và cơ quan
da. Fossil các hồ sơ, gần bereft của phôi
thai, ít trực tiếp cung cấp cái nhìn sâu sắc
về những giai đoạn quan trọng quan trọng.
Nhưng công nghệ cho phép theo dõi các
nhà nghiên cứu tế bào phôi thai phát triển
trong thời gian cuối cùng cho phép chúng
để xem các nơ-ron huy chương của phát
triển, culminating trong các tệp đính kèm
của đầu vào thân của nó ở phía trước, trong
khi lại đính kèm lò xo từ mesoderm mô
lớp. Với rằng thành lập, nhà khoa học có
thể chia sẻ decipher evolutionary lịch sử từ
cơ bắp các tài liệu đính kèm: các cleithrum,
ví dụ, một dây lưng bony được tìm thấy
trong cá, cuộc sống trên con người trong
các vai như blade.
Image: Wolfson cho Viện Nghiên cứu
Biomedical / Nature
Chọn speciation trong tự nhiên. Lựa chọn
khác nhau mà áp lực sẽ giữ một loài thành
hai đơn giản là một nguyên tắc thể hiện
trong cách phức tạp. Là một trong những
sinh cô lập - khi, ví dụ, một loài cá
stickleback sống trong suối nước ngọt, và
các sản để đi biển. Khoa học tìm thấy rằng
dòng-bound sticklebacks thích Mates lớn
hơn, và xác nhận rằng gien phân tích của
họ thật là dân diverging.
Image: Ellen Edmondson và Hugh Chrisp /
favorite prey, Anolis sagrei, soon became
longer-legged, so as to better flee after
drawing predatory attention during mating
displays. In contrast, more sedentary
females became larger, making them harder
to ingest — a neat display of sex-specific
selection pressures.
Image: WikiMedia Commons
An Evolutionary Arms Race, Frozen in
Time. Predator and prey evolve together;
the adaptations of one driving adaptations
in the other. But how can one study this
over time, in detail? Biologists from
Belgium's Catholic University of Leuven
used water fleas and parasitic mites that
had been preserved in the mud of a lake's
bottom. The sediments were precisely
dated and their inhabitants revived,
allowing researchers to mix species from
different eras and directly measure their
developing capacity for infection and
escape.
Image: University of Indiana / Daphnia
Genomics Consortium
Gene Flow, With Purpose. If dispersed by
random animal migration, genes flowing
across a region ought to dilute local
pockets of genetic adaptation. But
migration isn't as random as it seems: As
seen in a population of great tits (the bird!)
tracked in Oxfordshire, England since
1970, genes flow along channels of
opportunity. Individual birds picking
nesting spots best-suited to their particular
traits, producing local adaptations in tiny
parts of the same small forest. (These birds,
incidentally, belonged to the same
population that have shifted breeding times
to match a changing climate.)
Image: University of Oxford / Science
Selection Finds Its Own Level. Since
natural selection favors traits that increase
tiểu bang New York Sở bảo tồn môi trường
Lizard Trò chơi. Tham dự một hòn đảo ở
Bahamas, thêm một predatory lizard gọi là
Leiocephalus carinatus, và kết quả là ngay
lập tức. Nam giới trong số các lizard yêu
thích của cướp, Anolis sagrei, nhanh chóng
trở thành con-legged, vì vậy tốt hơn như để
chạy trốn sau khi vẽ predatory sự chú ý
trong thời gian mating hiển thị. Ngược lại,
thêm sedentary nữ đã trở thành lớn hơn,
làm cho chúng khó tiêu thụ - một hiển thị
gọn của sex-cụ thể lựa chọn áp lực.
Hình ảnh: Wikimedia Commons
An evolutionary Arms Race, trong Thời
gian đông lạnh. Predator cướp, và tiến triển
với nhau; các adaptations của một lái xe
adaptations trong khác. Nhưng một trong
như thế nào có thể học tập này theo thời
gian, trong chi tiết? Nghiên cứu sinh vật
học từ Bỉ của trường Đại học Leuven được
sử dụng nước và fleas parasitic mites đó
còn chưa được lưu giữ trong bùn của một
hồ của dưới. The sediments được chính xác
và ngày của họ lại dân cư, cho phép nhà
nghiên cứu để pha trộn loài khác nhau từ
Eras đo lường và trực tiếp của họ đang phát
triển năng lực cho các nhiễm trùng và
thoát.
Image: Trường Đại học Indiana / Daphnia
Gene học tiêu dùng
Lưu lượng gene, Với Mục đích. Nếu phân
tán do ngẫu nhiên động vật di chuyển, gene
chảy qua một khu vực địa phương nên
dilute túi về gene thích ứng. Di chuyển,
nhưng không phải là ngẫu nhiên như nó có
vẻ như: Như đã thấy trong một dân số lớn
tits (của chim!) Theo dõi ở Oxfordshire,
Anh kể từ năm 1970, gene chảy dọc theo
các kênh của cơ hội. Cá nhân chim chọn
nesting-lịch tốt nhất phù hợp với đặc biệt
của họ traits, sản xuất nhỏ ở địa phương
adaptations phần của cùng một khu rừng
fitness, it seems that populations should nhỏ. (Những chú chim này, incidentally,
eventually become genetically thuộc cùng một số dân đã chuyển đổi chăn
homogeneous. But evolution isn't so one- nuôi lần để phù hợp với một thay đổi khí
dimensional: When researchers adjusted hậu.)
the color frequencies of wild guppy Image: Trường Đại học Oxford / Khoa học
populations in Trinidad, they found that
unusual variants — regardless of color — Lựa chọn tìm thấy mức độ riêng của mình.
had higher survival rates. This is called Kể từ thiên nhiên tạo traits rằng lựa chọn
frequency-dependent survival: selection Phòng tập thể hình tăng, có vẻ như rằng
favoring the rare and disfavoring the dân nên cuối cùng trở thành genetically
common, preventing a long-term đồng. Nhưng tiến triển như vậy không phải
homogeneity that — no matter how là một chiều: Khi nghiên cứu điều chỉnh
beneficial in the short term — might màu sắc tần số của quần guppy hoang dã ở
someday prove disastrous. Trinidad, họ thấy rằng các biến thể bất
Image: Kimberly Hughes / Nature thường - bất kể màu sắc - đã cao hơn mức
Making Do. Though so often elegant, giá còn tồn tại. Điều này được gọi là tần số
evolution can also be jury-rigged and phụ thuộc-tồn: favoring lựa chọn của quý
provisional. Witness the Moray eel, whose hiếm và disfavoring công, ngăn ngừa một
body is so long and narrow that — unlike thời gian dài homogeneity rằng - không có
other fish — the suction created when it vấn đề như thế nào mang lại lợi ích trong
opens its mouth is too weak to catch prey.ngắn hạn - có thể chứng minh someday
The solution: a second set of jaws and teeth
disastrous.
that sprout from the skeleton around its Image: Kimberly Hughes / Nature
gills. It's not pretty, but it works. Do làm. Mặc dù vậy thường tao nhã, cũng
Video: Rita Mehta / có thể được tiến hoá jury-rigged và cấp.
sciencetranslator/YouTube Chứng kiến những MORAY eel, có thể là
như vậy dài và hẹp mà - không giống như
các cá - suction tạo ra trong khi nó sẽ mở ra
The Genes of the Finches. The Galapagos miệng của nó là quá yếu để nắm bắt cướp.
finches whose beak adaptations were Các giải pháp: một thứ hai bộ jaws và răng
described by Darwin — and later tracked, mà sprout từ skeleton xung quanh các gills.
over decades, by Peter and Rosemary Grant It's not pretty, nhưng nó hoạt động.
— are poster animals for evolution. In Mã số: Rita Mehta / sciencetranslator /
2006, researchers found a genetic unit YouTube
underlying their oft-described progress:
calmodulin, whose expression during
embryonic development changes beak Các Genes của Finches. The Galapagos
shape. finches có mỏ adaptations đã được mô tả
Image: Peter Grant and Arkhat Abzhanov bởi Darwin - và sau đó theo dõi, thập kỷ
qua, bởi Peter và Rosemary Grant - đang
gửi cho động vật tiến hoá. Trong năm 2006,
nhà nghiên cứu đã được tìm thấy một gien
đơn vị của mình những oft-mô tả tiến trình:
calmodulin, có biểu hiện trong quá trình
phát triển embryonic mỏ thay đổi hình
dạng.
 Hình ảnh: Peter Grant và Arkhat Abzhanov

12 Elegant Examples of Evolution

By Brandon Keim December 31, 2008 | 1:19:05 PMCategories: Evolution
In preparation for Charles Darwin's upcoming 200th birthday, the editors of Nature
compiled a selection of especially elegant and enlightening examples of evolution.
They describe it as a resource "for those wishing to spread awareness of evidence for
evolution by natural selection." Given the continuing battles over evolution in America's
public schools — and, for that matter, the Islamic world — such a resource is most
welcome.
However, I'd like to suggest another way of looking at the findings below, which range
from the moray eel's remarkable second jaw to the unexpected plumage of dinosaurs.
They are, quite simply, wondrous — glimpses through an evolutionary frame of life's
incredible narrative, expanding to fill every possible nook and cranny of Earth's
biosphere.
After all, it's hard to stir passion about the scientific validity of evolution without first
captivating minds and imaginations. And this is a fine place to start.

Almost, But Not Quite, a Whale. The fossil record suggests that whales evolved on land,
and intermediate species have been identified. But what of their last terrestrial ancestor?
In 2007, researchers showed that Indohyus — a 50 million-year-old, dog-sized member
of the extinct raoellidae ungulate family — had ears, teeth and bones that resembled
whales, not other raoellids.
Image: Hans Thewissen / Nature
Out of the Soup. Whales represented a mammalian return to the water, but an even more
extraordinary transition was made by the first creature to venture onto land — and that
was made possible by Tiktaalik, discovered in 2004 on Ellesmere Island. Tiktaalik had a
flexible neck and limb-like fins suitable for shallow waters, and, before long, land.
Image: Ted Daeschler / Nature
Dinosaurs of a Feather. Archaeopteryx, found in 1861, was long thought to be the first
bird. Then it was recognized as something closer to a dinosaur with feathers — but still
unique for that. In the 1980's, however, paleontologists digging in deposits more than 65
million years old in northern China found feathered dinosaurs which very definitely did
not fly. Some dinosaurs, it appeared, may have looked far different from our traditional
conception — and feathers may first have served an insulating or aesthetic, rather than
aerodynamic, purpose.

Image: Zhao Chuang & Xing Lida / Nature

A Toothy Finding. In 2007, University of Helsinki evolutionary biologist Kathryn

Kavanagh showed that molars emerge from front to back, with each tooth smaller than its
precedent. Fodder for geeked-out dentists? Far from it: Her model predicted tooth
development of rodents with different diets — a perfect confluence of a small mechanical
observation and observed evolutionary trajectories.
Image: Kathryn Kavanagh / Nature

The Beginnings of Bones. Neural crest cells originate in the spinal cord before diffusing
through our developing bodies, forming face and neck bones as well as sense organs and
skin. The fossil record, nearly bereft of embryos, provides little direct insight into these
critically important stages. But technologies that let researchers track cells during embryo
development finally allowed them to watch the neural crest's development, culminating
in the attachment of head to the body at its front, while the back attachment springs from
the mesoderm tissue layer. With that established, scientists can decipher shared
evolutionary histories from muscle attachments: the cleithrum, for example, a bony girdle
found in fishes, lives on in humans as the shoulder blade.
Image: Wolfson Institute for Biomedical Research / Nature

Natural Selection in Speciation. That differing selection pressures will cleave one species
into two is a simple principle expressed in complex ways. One of these is reproductive
isolation — when, for example, one species of stickleback fish live in freshwater streams,
and the other goes to sea. Scientists found that stream-bound sticklebacks prefer larger
mates, and genetic analysis confirmed that their populations are indeed diverging.
Image: Ellen Edmondson and Hugh Chrisp / New York State Department of
Environmental Conservation

Lizard Games. Take an island in the Bahamas, add a predatory lizard called Leiocephalus
carinatus, and the results are immediate. Males among the lizard's favorite prey, Anolis
sagrei, soon became longer-legged, so as to better flee after drawing predatory attention
during mating displays. In contrast, more sedentary females became larger, making them
harder to ingest — a neat display of sex-specific selection pressures.
Image: WikiMedia Commons

An Evolutionary Arms Race, Frozen in Time. Predator and prey evolve together; the
adaptations of one driving adaptations in the other. But how can one study this over time,
in detail? Biologists from Belgium's Catholic University of Leuven used water fleas and
parasitic mites that had been preserved in the mud of a lake's bottom. The sediments were
precisely dated and their inhabitants revived, allowing researchers to mix species from
different eras and directly measure their developing capacity for infection and escape.
Image: University of Indiana / Daphnia Genomics Consortium
Gene Flow, With Purpose. If dispersed by random animal migration, genes flowing
across a region ought to dilute local pockets of genetic adaptation. But migration isn't as
random as it seems: As seen in a population of great tits (the bird!) tracked in
Oxfordshire, England since 1970, genes flow along channels of opportunity. Individual
birds picking nesting spots best-suited to their particular traits, producing local
adaptations in tiny parts of the same small forest. (These birds, incidentally, belonged to
the same population that have shifted breeding times to match a changing climate.)
Image: University of Oxford / Science

Selection Finds Its Own Level. Since natural selection favors traits that increase fitness, it
seems that populations should eventually become genetically homogeneous. But
evolution isn't so one-dimensional: When researchers adjusted the color frequencies of
wild guppy populations in Trinidad, they found that unusual variants — regardless of
color — had higher survival rates. This is called frequency-dependent survival: selection
favoring the rare and disfavoring the common, preventing a long-term homogeneity that
— no matter how beneficial in the short term — might someday prove disastrous.
Image: Kimberly Hughes / Nature
Making Do. Though so often elegant, evolution can also be jury-rigged and provisional.
Witness the Moray eel, whose body is so long and narrow that — unlike other fish — the
suction created when it opens its mouth is too weak to catch prey. The solution: a second
set of jaws and teeth that sprout from the skeleton around its gills. It's not pretty, but it
works.
Video: Rita Mehta / sciencetranslator/YouTube

The Genes of the Finches. The Galapagos finches whose beak adaptations were described
by Darwin — and later tracked, over decades, by Peter and Rosemary Grant — are poster
animals for evolution. In 2006, researchers found a genetic unit underlying their oft-
described progress: calmodulin, whose expression during embryonic development
changes beak shape.
Image: Peter Grant and Arkhat Abzhanov