European Journal of Scientific Research ISSN 1450-216X Vol.53 No.4 (2011), pp.582-589 EuroJournals Publishing, Inc. 2011 http://www.eurojournals.com/ejsr.

htm

Impact des eaux uses domestiques sur lenvironnement, et valuation de lindice de risque sur la sant publique: Cas de la ville de Bechar, SW Algrien
Kabour Abdesselem Laboratoire FIMAS, Universit de Bechar, BP: 417, Bechar 08000 /Algrie E-mail: kabour_abs@yahoo.fr Tel : (+213) 0561227583 ; Fax : (+213) 49815244 Hani Azedine Dpartement des Sciences de la Terre, Universit dAnnaba, BP: 12, Annaba 23000 / Algrie E-mail: haniazzedine@yahoo.fr Chebbah Lynda Dpartement Hydraulique, Universit de Bechar, BP: 417, Bechar 08000 /Algrie E-mail: Cheblyn@yahoo.fr Abstract This work concerns the study of the groundwater physicochemical characteristics of Bechar city (Algerian SW), and on the sewage urban poured in the Bechar Wadi, their environmental impact, mainly on quality, and secondarily on the public health. The approach initially was done by the determination of the facies by the Piper diagram, where the majority of the samples are chlorinated calcic, and then the regrouping by a dendrogram give results by associating the four groups determined with the indicators of pollution. The analysis of the chemical results shows that a pollution of anthropologic origin (71%), constitutes a significant impact on the environment, by the deterioration of the groundwater quality, by the proliferation of the indicators marking this presence (NO3, NH4, NO2, PO4, Pb, Zn). Bacteriological quality tested (Coliformes fecal, Streptocoques, Clostridiums sulfito reducing) shows signs of contamination confirmed by relatively high average values of the required germs. The evaluation of the hazard of risk for the determinant: ingestion of groundwater, with the ions Pb and Zn, for the children and the adults, is meaning, of value of 1,3 (Pb, children), expresses the presence of a risk, and measurements owe beings recommended to eliminate it. Keywords: Bechar, hydrochemistry, impact, pollution, hazard of risk.

1. Introduction
Les grandes villes des pays en voie de dveloppement connaissent gnralement une croissance dmographique galopante qui engendre des problmes multiples et complexes [1]. Au dfi croissant

Impact des eaux uses domestiques sur lenvironnement, et valuation de lindice de risque sur la sant publique: Cas de la ville de Bechar, SW Algrien

583

que pose la demande en eau et leur gestion, se rajoute les problmes de rejet des eaux uses [26], et leur influence directe ou indirect, a long ou a court terme sur lenvironnement et la sante publique. [1]. La composition des eaux uses dorigine domestiques peut tre extrmement variable et dpend de trois facteurs, qui sont la composition originelle de leau potable, les diverses utilisations par les particuliers qui peuvent apporter un nombre quasi-infini de polluants, et enfin les utilisateurs euxmmes qui vont rejeter la matire organique dans les gouts (urines, fces) [4]. La contamination des eaux souterraines dans un environnement urbain est due linfiltration des eaux uses domestiques rejetes, sans contrle, dans le milieu rcepteur naturel, accentuer par des conditions hydrogologiques favorables [21]. Lorsqu on effectue une valuation environnementale, il est souhaitable de situer le volet sant comme une composante importante. Les facteurs contextuels qui peuvent tre pertinent pour dterminer limportance des impactes environnementaux comprennent principalement les couches vulnrables de la population humaine susceptibles dtre touches par les impacts (les enfants, les personnes ges), ainsi que leur ampleur, leur dure, leur frquence et la possibilit de rptition [8].
Figure 1: Situation gographique du site et inventaire des puits et des rejets.

2. Matriel et Mthode
La ville de Bechar est situe au Sud Ouest Algrien (figure 1), dans un climat aride tendance saharienne, ou la prcipitation est irrgulire durant lanne, avec une moyenne de 71,48 mm, pour la srie 1988-2008. Lvaporation (moyenne 305.29 mm) ainsi que lvapotranspiration dpassent les prcipitations, par consquent toute lanne est sche [18]. Elle subit, comme toutes les villes algriennes, une forte demande en eau, proportionnelle laugmentation du nombre de la population, au taux daccroissement de 3,11%, elle est de 161902 habitant en 2007 [18]. La ville de Bechar stale sur une superficie denviron 160 km, elle est raccorde au rseau dalimentation en eau potable avec un taux de 96 %, une dotation relle de 139 litre/habitant/jour, et un taux de satisfaction de 71%. Toutefois, les eaux souterraines gardent leur place dans le quotidien des autochtones (irrigation, bain turc, etc.) [18]. Loued Bechar, par son inferoflux, sur sa trajectoire du Nord au Sud, traverse les affleurements des formations suivantes: les alluvions du Quaternaire ancien (dpaisseur variable entre 5 a 10 m), les calcaires de lEocne dit Barga II (dpaisseur suprieure 60 m), ensuite les calcaires du Turonien dit Barga I (de 25 45 m dpaisseur) et les intercalations des calcaires et des grs du Carbonifre Westphalien et enfin un contact latral avec les alluvions du Namurien [24, 10, 16, 14].

584

Kabour Abdesselem, Hani Azedine and Chebbah Lynda

Loued longe la ville de Bechar des deux cots sur toute sa longueur, o sont dverses les eaux uses en plusieurs points de rejets, le dbit des rejets de la ville est estim 248,28 litre/ seconde [17]. Cette situation ncessite de mener une tude objective pour dgager un diagnostic du degr de pollution de la qualit des eaux souterraines de la ville de Bechar et de limpact des eaux de ces rejets sur la sant publique et sur lenvironnement. Trois compagnes dchantillonnages, deux ont t effectues durant les mois davril 2007 et avril 2008 sur 14 puits et 6 points de rejets (figure 1). Pour caractriser le contenu physico-chimique de ces eaux, les lments suivants ont t doss: CE, pH, Mg, Ca, Cu, NO3, N02, Pb (avril 2007) et CE, pH, Eh, TDS, sal, O2, N02, NO3, I, Ca, Mg, Cl, SO4, B, PO3, NH4, Zn, Mn, HCO3, Na, K(avril 2008); la troisime est tablie au mois davril 2010, sur 22 chantillons pour raliser une analyse microbiologique (Coliformes fcaux, Streptocoques, Clostridiums sulfito rducteurs).

3. Rsultat et Interprtation
Les rsultats des analyses chimiques sont projets sur le diagramme de Piper (figure 2), qui montre la dominance du facis chlorur calcique et une tendance vers le ple nitrat li la pollution par les rejets. Le classement des lments chimiques [2], indique que 50% prsente un facis chlorur calcique, 29% de facies sulfat calcique, 14% chlorur magnsien et 7% bicarbonat calcique. La comparaison des lments physicochimiques avec les normes usuelles de lADE (Algrienne Des Eaux), montre que la conductivit oscille entre 1130 et 4540 mS/cm, elle dpasse la norme dans 74% des puits analyss (Tableau 1). Les teneurs moyennes en: CE, Cl, NO3, SO4, Mg, NH4 prsentent des valeurs suprieurs aux normes de potabilit admissibles. Les niveaux pizomtriques mesurs varient de 3 m (P18) 6 m (P8) avec une moyenne de 5 m, ce qui favorise une infiltration rapide des eaux de surface [16]. Le regroupement des chantillons analyss, en tenant compte de leur qualit physicochimique [12], par lintermdiaire du dendrogramme (figure 3), par la distance euclidienne, au niveau 40, a permit de distinguer quatre groupes, qui se traduit par: linfluence de la minralisation des puits P12, P3, P19, P7, P11, par lion NO2; les eaux des P8, P5, P4, P9, par le PO4; le P18 par lion NH4; le P6 par lion NO3, et les P1, P2, P16 par Cl et SO4. Les lments: NH4, NO2, NO3, PO4, sont considrs comme des indicateurs dune pollution dorigine anthropique [23,15, 1, 21, 13,7].
Tableau 1: Statistique simple et comparaison des moyennes aux normes de lADE, des eaux souterraines de la ville de Bechar (avril 2007, 2008)
Variable CE (S/cm) pH Eh (v) MES (mg/l) Sal (mg/l) O2 (mg/l) Cl (mg/l) NO3 (mg/l) SO4 (mg/l) HCO3 (mg/l) Ca (mg/l) Mg (mg/l) Na (mg/l) K (mg/l) NH4 (mg/l) NO2 (mg/l) PO4 (mg/l) P (mg/l) B (mg/l) Zn (mg/l) Iode (mg/l) Norme ADE 2800 6,5-8,5 1500-2000 200-500 50 200-400 75-200 150 200 20 0,5 0,1 5 Minimum 1130,00 7,20 -80,00 330,00 0,30 4,14 250,00 9,75 55,26 134,20 28,00 21,60 31,51 2,85 0,20 1,00 0,90 0,00 0,02 0,80 0,00 Maximum 4540,00 8,12 -25,00 2230,00 2,20 6,89 1060,00 99,23 822,36 610,00 254,00 214,80 74,00 7,80 4,40 8,00 4,50 0,50 1,53 4,40 6,80 Moyenne 2865,71 7,75 -53,57 1045,71 0,98 5,33 595,00 45,44 474,52 345,09 145,00 100,54 52,91 4,84 0,68 3,71 1,84 0,21 0,27 3,38 0,65 Ecart-type 1258,82 0,30 19,81 613,84 0,65 0,73 295,13 28,31 206,49 155,51 58,15 55,07 14,50 1,62 1,17 2,58 0,88 0,13 0,37 1,12 1,79

Impact des eaux uses domestiques sur lenvironnement, et valuation de lindice de risque sur la sant publique: Cas de la ville de Bechar, SW Algrien
Figure:2 Diagramme de Piper des eaux souterraines de la ville de Bechar (Avril 2008).
100

585

Figure 3: Dendrogramme des eaux De la ville de Bechar (Avril, 2008)

SO 4+ Cl+ NO 3

P6 P19 P18 P5 P3 P16 P2 P4 P1 P9 P7 P12 P8 P11

g +M Ca

0
10 0 0

0
0 0 10

Mg

P12 P5 P19 P6 P18 P4 P8 P1 P9 P2 P16 P3 P11 P7

CO 3+ HC O3

10 0

+K Na
100

P7 P1 P19 P2 P8 P12 P6 P16 P4 P3 P18 P5 P9 P11

0

4 SO

0 10

100

Ca

Cl+NO3

100

3.1. Caractristiques Bactriologiques des eaux Souterraines de la ville de Bechar La microbiologie de l'eau potable est un domaine d'analyse trs important, entre autre: Les streptocoques, les clostridiums sulfito-rducteurs, et Les bactries coliformes fcales, qui sont considres comme le meilleur indicateur de contamination fcale (prsence probable de microorganismes pathogne) [29]. Lanalyse microbiologique tablie au mois davril 2010, sur 22 chantillons, permet ainsi de confirmer la contamination dorigine anthropique; on remarque que (figure 4): les Coliformes fcaux prsentent une valeur moyenne de 33.83 UFC et un max de 210 UFC au puits P3 et P4; les Streptocoques, avec une valeur moyenne de 69.49 UFC et un max de 240 UFC au puits P3, P5, P6 et P18; et en fin pour les Clostridiums sulfito rducteurs de forme sporule, un seul puits est dclar positif (P18), dans les autres puits une absence total est observe; il faut noter que pour les deux prlvements P9 et P11, aucun signe de contamination n a t dtect.
Figure 4: Analyse bactriologique des eaux souterraines de la ville de Bechar (Avril 2010).

3.2. Evaluation du Risque, et Impact sur la Sant Les eaux uses charges en polluants et en contaminants divers, pose le problme de risque sanitaire [4, 22, 8]. Il peut sagir des effets directs sur la sant dune population ou des effets plus indirects partir de facteurs intermdiaires ayant une influence sur les dterminants de la sant de la population. De tels impacts peuvent tre ressentis immdiatement court terme ou aprs un long dlai [27, 9, 3]. Des valuations du risque sanitaire [8, 5, 6, 11], sont conduites afin de dterminer lexcs de risque pouvant provoquer une maladie du fait dune exposition spcifique un polluant

586

Kabour Abdesselem, Hani Azedine and Chebbah Lynda

(atmosphrique par exemple). Lvaluation du risque sanitaire (ERS) est un processus que lon dcompose, par convention, en 4 tapes. 1. Lidentification du danger (qui traduit le danger potentiel du polluant considr) dcrit les troubles biologiques ou les pathologies susceptibles dapparatre du fait des proprits intrinsques dun polluant; elle dcrit aussi le degr de vraisemblance de la relation causale entre lexposition au polluant et le dveloppement de ces troubles et pathologies le poids de la preuve. 2. La relation dose-rponse , on dit aussi exposition-risque dcrit mathmatiquement lassociation entre une dose dexposition et la rponse observe (lapparition dun effet sur la sant, cest--dire la prsence dun risque) sur une priode de temps donn. 3. Limportance des excs de risque pour la sant dpend non seulement du danger , mais aussi du niveau dexposition et de sa dure (intensit de lexposition) ainsi que de sa frquence. La dtermination de ces paramtres fait partie de lvaluation de lexposition. 4. La caractrisation du risque utilise les rsultats des tapes prcdentes afin de dcrire le type et lamplitude de lexcs de risque attendu du fait des conditions dexposition au polluant identifi au sein dune population, considre dans sa diversit. Elle intgre galement une discussion sur les incertitudes associes aux estimations du risque [28]. Lvaluation du risque sanitaire (tableau 2) li a cet usage des eaux souterraines de la ville de Bechar na semble-t-il, jamais t ralise. Limpact sur lenvironnement et sur la sant peut se traduire par la contamination des eaux de consommation [26], la prsence de cas de Dysenterie et de fivre Typhoidale au niveau des autochtones le confirme (figure 6). La Dysenterie (maladie transmise par leau contamine) [22] prsente des valeurs allant de 37 (2007) 181 (2001) cas sur 100 000 Habitants, pour les tranches dge de 0 - 4, 20 - 29, et suprieures 65 ans, et la fivre Typhoidale (une maladie diarrhique trs grave transmise par leau) [22], varie de un 14 cas/100 000 Habitants (en 2004), pour les tranches dge de 10-19, 20-29 ans [30]. Lindice de risque total porte sur la somme des indices de risque valus pour les substances Plomb et Zinc, aux facteurs suivants (figure 7): Ingestion des lgumes valus entre 10-4 et 1. Contacte cutan des eaux dirrigation estimer entre 10-4 et 10-6. Linhalation pendent la douche considrer comme nul. Contact cutan dans la douche est situ entre 10-4 et 10-2. Et principalement lingestion des eaux souterraines, qui est de 10-2 >1. Lvaluation de lindice de risque total (figure 7) qui prend en considration les deux lments Zn et Pb, et qui est de 1,3 (Pb), 0,47 (Zn) pour les enfants, et de 0,63 (Pb), 0,17 (Zn) pour les adultes. En se rfrant au tableau 2, pour les eaux souterraines de la ville de Bechar, lindice de risque total prsume un risque possible pour les adultes, et un risque a influence anthropique prsent, et des mesures doivent tres entreprises pour minimiser ou liminer le risque pour les enfants.
Tableau 2: Les valeurs de lindice de risque et leurs interprtations [8].
Valeurs de lindice de risqu De 10-9 10-6 De 10-6 10-4 De 10-4 10-2 De 10-2 1 Suprieur 1 Interprtations Risque probable Risque trs probable Risque hautement probable Risque possible Risque influence anthropique prsent, et des dispositions doivent tres entreprises.

Impact des eaux uses domestiques sur lenvironnement, et valuation de lindice de risque sur la sant publique: Cas de la ville de Bechar, SW Algrien

587

Figure 6: Evolution de la Dysenterie et de la Fivre Typhoidale dans la wilaya de Bechar. (www.santedz/insp/)

Figure 7: Indice de risque en fonction des diffrents dterminants, Pour les paramtres Pb et Zn.

4. Conclusion
La composition de leau usage domestique en Algrie doit rpondre certaines normes de lADE (Algrienne Des Eaux), de caractres physicochimiques et organoleptiques. Sur le plan hydro chimique, 71 % des puits chantillonns des eaux souterraines de Bechar sont contamines. Le dendrogramme montre que la minralisation de ces eaux est influence par une contamination organique. Les analyses microbiologiques (Coliformes fcaux, Streptocoques, Clostridiums sulfito rducteurs) indiquent que la charge microbienne est trs important et rvlent qu'il y a des signes de contamination dans la majorit de prlvement o les valeurs moyennes du nombre des germes recherchs dpasse la norme, sauf pour deux prlvement (P9 et P11) o il n'y a aucun signe de contamination. Cette pollution, dorigine anthropique (rejets des eaux uses dans lOued) rend ces eaux impropres la consommation humaine. La population qui utilise ces eaux pour ses besoins quotidiens, sexpose des risques sanitaires. Lindice de risque, dune valeur de 1,3 pour llment Pb, pour les enfants, dterminer pour le paramtre: ingestion des eaux souterraines, exprime la ncessit de prendre des mesures afin de rduire voir liminer le risque datteinte la sant public. La prsence dune pollution organique renforce limportance de faire un suivi rgulier de la qualit de leau, dapporter les correctifs appropris pour prvenir toute contamination. Si une nouvelle analyse confirme la prsence de coliformes totaux a des concentrations excdant les normes (au-del de 10 ufc/100 ml), il savre alors pertinent deffectuer un traitement choc de dsinfection des puits.

588

Kabour Abdesselem, Hani Azedine and Chebbah Lynda Ahoussi kouassi E., N. Soro, G.B. Soro, T. Lasm, M.S. Oga, S.P. Zade, 2008. Groundwater pollution in African Biggest Towns: case of the town of Abidjan (Cote dIvoire), EJSR vol 20 N2, pp. 302-316. Al shaibani A.M., 2008. Hydrogeology and hydrochemistry of a shallow alluvial aquifer, Western Saudi Arabia, Hydrogeology journal 16, pp. 155-165. Basil TIOngor, Long-Cang S., 2007. Groundwater overdraft vulnerability and environmental impact assessment in Arusha, Environmental geology 51, pp. 1171-1176. Baumont S., 2005. Rutilisation des eaux uses pures: risques sanitaires et faisabilits en ile de France, ORS, ENSAT, France. Belousova A.P., I.V. Proskuriva., 2008. Principal of zoning a territory by the hazard and risks of groundwater pollution, Water resources Vol 35 N 1, pp. 108-119. Bonnard R., 2001. le risque biologique et la mthode dvaluation du risque, Rapport final, INERIS, France. Cetindag B, O. Olzem Oztekin., 2004. Hydro chemical characteristics and pollution potential of Uluova aquifers, Elazig, Turkey, Environmental geology 45, pp. 796-807. CFPTHMT, 2005. Guide canadien dvaluation des incidences sur la sant. V2, approches et prise de dcision, rapport, canada. CSHPF, 1995. Recommandation sanitaire relative a la dsinfection des eaux uses urbaines, section des eaux, Rapport, canada. Delau P. 1951. Les bassins Houillers du Sud-Oranais, dans la rgion de Colomb-BecharAbadla, (livre1). Bulletin du service de la carte gologique de lAlgrie, 2 sries N20. FAO/OMS, 2004. Caractrisation des dangers lies la prsence de pathognes dans les aliments et dans leau, FAO/OMS. Fehdi C., A. Boudoukha, A. Rouabhia, E. Salameh., 2009. Caractrisation hydro chimique des eaux souterraines du complexe aquifre Morsot-Laouinet (Rgion Nord de Tbessa, Sud Est Algrien), Afrique science 05 (2), pp. 217-231. Graniel CE, L.B. Moris, J.J. Carrillo-Rivera., 1999. Effect of urbanization on groundwater resources of Merida, Yucantan, Mexico, Environmental geology 37 (4), pp. 303- 312. Guerre C., 1974. Alimentation en eau potable de Bechar et de Kenadsa, DEMRH, Alger. Jalali M., 2007. Hydro chemical identification of groundwater resources and their changes under the impact of human activity in the Chah basin in western Iran, Environment Monit Asses 130, pp. 347- 364. Kabour A, L. Chebbah, A. Hani, A. Boudoukha, S. Meguellati., 11-12 mai 2009. Identification hydrogologique de la rgion de Bechar-Kenadsa (SW Algrien), Premier sminaire national les ressources hydriques Sahariennes, Centre Universitaire EL Oued, Algrie. Kabour A, A. Hani, L. Chebbah., 13-14 mai 2009. Impact des rejets urbains sur les eaux souterraines, dans une rgion aride (cas de la ville de Bechar, SW Algrien), GIGE09, Facults des sciences, Fs Maroc. Kabour A, A. Mekkaoui, L. Chebbah., du 23 et 24 Nov 2008. valuation et gestion des ressources hydriques dans une zone aride: cas de la ville de Bechar. (Sud ouest algrien), SNHYC08 - CHLEF, Algrie. Labbardi H, O. Ettahiri, S. Lazor, Z. Massik, S. El antri., 2005 Etude de la variation spatiotemporelle des paramtres physicochimiques caractrisant la qualit des eaux dune lagune ctire et ses zonations cologique, cas de Moulay Boussalem, Maroc, CR Geosciences 337, pp. 505-514. Mondal NC., 2005. Assessment of groundwater pollution due to tannery industries in arid climate around Dindigul, Tamilnadu, India, Environ Geol 48, pp. 149- 157. Navarro A, M. Carbonel., 2007. Evaluation of groundwater contamination beneath an urban environment: the Besos river basin (Barcelona, Spain), Journal of environment management 85, pp. 259-269.

Rfrences
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19]

[20] [21]

Impact des eaux uses domestiques sur lenvironnement, et valuation de lindice de risque sur la sant publique: Cas de la ville de Bechar, SW Algrien [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31]

589

OMS, 2005. Etude de limpact sur la sant, principaux concepts et mthode propose, (consensus de Gteborg), centre collaborateur de lOMS, pour les villes-sante francophones, France. Rabiet M., 2006. Contamination de la ressource en eau par les eaux uses dans un basin versant mditerranen, apport des lments majeurs, traces et terres rares, Doc. Thesis, Montpelier II University. Roche M.A., 1973 Hydrogologie de la haute Saoura (Sahara Nord Occidental), CNRS (Recherche sur les zones arides). Srivastava S.K, A.L. Ramanathan, 2008. Geochemical assessment of groundwater quality in vicinity of Bhalswa Landfill, Delhi, India, using graphical and multivariate statistical methods, Environ Geol 53, pp. 1509-1528. Tandia A.A., E.S Diop., C.B. Gaye, 1999 Pollution par les nitrates des nappes phratiques sous environnement semi-urbain non assaini: Exemple de la nappe de Yeumbeul, Sngal, Journal of African earth sciences Vol 29 N 4, pp. 809-822. Venugopal T., L. Giritharan, M. Jayaprakash, P. Periakali, 2009. Environmental impact assessment and seasonal variation study of the groundwater in the vicinity river Adyar, Chennai, India, Environ Monit Assess 149, pp. 81-97. www.AFSSET.fr. www.bioservices.ca/cge www.sante-dz/insp/ www.santeweb.ch