Iran Liberation - 292 (Français)

/¡ #VMMFUJOEJOGPSNBUJPOEFMBDPNNJTTJPOEFT"õBJSFT ÏUSBOHÒSFT EV $POTFJM OBUJPOBM EF MB 3ÏTJTUBODF JSBOJFOOF EÏDFNCSF
͕͕͚͔
±±
±
ǯ±͟͡±ǡǦ
͕͙͗±±ǡ
͕͗±ǡ
±
ǯ
Ƥ

ǲ±
ǯ
±
±
±Ø±

±ȋȌ
±±
ǳǡ
±
Ǥ

ǲ±
°
ǯǡ

±
±
ÃǤǳ

/HVPDLUHVVROLGDLUHV
GHOD5pVLVWDQFH
LUDQLHQQH
-
PST EVOF DPOGÏSFODF EF QSFTTF
Ë 1BSJT VOF EÏDMBSBUJPO TJHOÏF
QBS NBJSFT EF 'SBODF FO
TPMJEBSJUÏBWFDMB3ÏTJTUBODFJSBOJFOOFB
ÏUÏ SFOEVF QVCMJRVF %BOT MFVS BQQFM
MFTNBJSFTEFNBOEFOUBVHPVWFSOFNFOU
GSBOÎBJTRVJQSÏTJEFM6&EBQQMJRVFSMB
EÏDJTJPO EF KVTUJDF FVSPQÏFOOF SBEJBOU
M0.1* EF MB MJTUF OPJSF 1BS BJMMFVST
DFU BQQFM B BVTTJ ÏUÏ TJHOÏ QBS VOF
RVBSBOUBJOF EF QSÏTJEFOUT FU EF WJDF
QSÏTJEFOUT EF DPOTFJMT SÏHJPOBVY FU
HÏOÏSBVY .BVSJDF#PTDBWFSU BTTJT
NBJSFEF5BWFSOZ .BSZBN3BEKBWJFU+FBO1JFSSF#ÏRVFU
$FTU MB QSFNJÒSF GPJT RVBVUBOU EF NBJSFE"VWFSTTVS0JTF
NBJSFT FU EÏMVT EF EÏQBSUFNFOUT
Z DPNQSJT M0VUSF .FS QSFOOFOU VOF
UFMMF JOJUJBUJWF EÏQVUÏT NBJSFT FU
TÏOBUFVSTNBJSFTmHVSFOUBVOPNCSF
EFTTJHOBUBJSFT
/HVPDLUHVDGUHVVHQWXQPHVVDJH
-BDPOGÏSFODFTFTUUFOVFËMJOJUJBUJWF
EF QMVTJFVST NBJSFT EPOU +FBO
WUqVIRUWDXSHXSOHLUDQLHQ
1JFSSF #ÏRVFU NBJSF E"VWFSTTVS
0JTF .BVSJDF #PTDBWFSU NBJSF EF -BDPOGÏSFODFEFQSFTTFBÏUÏMPDDBTJPO FURVJTFCBUQPVSVO&UBUEÏNPDSBUJRVF
5BWFSOZ 1JFSSF $BTUBHOPV NBJSF EV QPVSEJWFSTFTQFSTPOOBMJUÏTEFTBMVFSMB FU MBÕRVF .BMIFVSFVTFNFOU Ë DBVTF
F %PNJOJRVF -FGFCWSF NBJSF EF NPCJMJTBUJPOEFTNBJSFTEF'SBODF EF NBSDIBOEBHFT ÏDPOPNJRVFT FU
$FSHZ MFTÏOBUFVS3PHFS.BEFD NBJSF EJOUÏSÐUT Ë DPVSU UFSNF FU QBS GBVUF
EV F FU +BDRVFT 4BMWBUPS NBJSF +&"/ɠ1*&33&#²26&5 NBJSF EF DPNQSFOESF MB OBUVSF EV GBTDJTNF
E"VCFSWJMMJFST
E"VWFSTTVS0JTF SFMJHJFVY DFSUBJOT HPVWFSOFNFOUT TF
$FUUF EÏDMBSBUJPO FTU SFOEVF QVCMJRVF +F TVJT USÒT IPOPSÏ EF QSÏTFOUFS TPOUPQQPTÏTBVYBTQJSBUJPOTEVQFVQMF
VOF TFNBJOF BQSÒT RVF MF USJCVOBM MJOJUJBUJWF EF NBJSFT EÏMVT EF UPVUFT JSBOJFO
FVSPQÏFO BJU SBEJÏ M0.1* EF MB UFOEBODFT FU EF UPVUFT MFT SÏHJPOT EF *MZBTJYBOT MFQSJODJQBMNPVWFNFOU
MJTUF OPJSF -BSSÐU DPOTJEÒSF RVF MFT 'SBODF RVJ BQQPSUFOU MFVS TPVUJFO Ë MB EPQQPTJUJPO MFT .PVEKBIJEJOF EV
BDDVTBUJPOTQPSUÏFTQBSMFHPVWFSOFNFOU 3ÏTJTUBODFJSBOJFOOFFUËMBWPMPOUÏEF QFVQMF E*SBO B ÏUÏ QMBDÏ TVS MB MJTUF
GSBOÎBJT DPNNF GPOEFNFOU EF WPJS M*SBO BMMFS WFST MB EÏNPDSBUJF MB UFSSPSJTUF EF M6OJPO FVSPQÏFOOF QPVS
MJOTDSJQUJPO OÏUBJFOU QBT GPOEÏFT TVS MJCFSUÏ TBUJTGBJSF MFT NPMMBIT FU EFT HSPVQFT
EFT QSFVWFT FU EFT JOEJDFT DSÏEJCMFT "VKPVSEIVJKFWBJTSFNFUUSFË.BSZBN EJOUÏSÐUT BEFQUFT EF MB DPMMBCPSBUJPO
%F QMVT MFT BDDVTBUJPOT OF QPSUBJFOU 3BEKBWJ MB QSÏTJEFOUF EF MB 3ÏTJTUBODF BWFD MF GBTDJTNF SFMJHJFVY /PO
QBT DPOUSF M0.1* NBJT DPOUSF EFT JSBOJFOOF VO MJWSF RVJ TFVMFNFOU DFUUF EÏDJTJPO B
JOEJWJEVT TPVQÎPOOÏT EÐUSF NFNCSFT SFHSPVQFMFTTJHOBUVSFTEF ´-HVRXKDLWH GBJUTPVĊSJSMFQFVQMFJSBOJFO
EFM0.1*-FUSJCVOBMBFTUJNÏRVFDFT NBJSFT DPOTFJMMFST HÏOÏSBVY TXHPRQSHXSOH FU TB 3ÏTJTUBODF NBJT FMMF B
BDDVTBUJPOTOPOUQBTÏUÏGPSNVMÏFTQBS FU DPOTFJMMFST SÏHJPOBVY RVJ UHFRQQDLVVHOD BVTTJQPSUÏMFQMVTHSBOEUPSU
VOFBVUPSJUÏKVEJDJBJSFDPNQÏUFOUFNBJT BQQPSUFOU MFVS TPVUJFO /PVT )UDQFHjWUDYHUV Ë MB WÏSJUBCMF MVUUF DPOUSF MF
QBS MF NJOJTUÒSF GSBOÎBJT EFT "ĊBJSFT BWPOT DPNNFODÏ EBOT MF 7BM OHVHQIDQWVGH=ROD UFSSPSJTNF'BJSFEVOFDBVTF
ÏUSBOHÒSFT E0JTFDFUUFJOJUJBUJWFRVJTFTU HWQRQjWUDYHUV TBJOF VOJOTUSVNFOUQPVSVO
3FNFSDJBOUMFTNBJSFTEF'SBODF .NF QSPQBHÏFUSÒTSBQJEFNFOUEBOT FHX[TXLRQW PCKFDUJGNBMTBJOBUPVKPVSTEFT
3BEKBWJ B EÏDMBSÏ j )JTUPSJRVFNFOU MFOTFNCMFEFMB'SBODF1BSNJ KXPLOLp'UH\IXVµ DPOTÏRVFODFTEÏTBTUSFVTFT
MB 'SBODF PDDVQF VOF QMBDF TQÏDJBMF OPVT JMZBEFTNBJSFTEFUPVT 0DU\DP5DGMDYL )FVSFVTFNFOU MB KVTUJDF
EFQVJT BOT -F QFVQMF JSBOJFO QFUJUTWJMMBHFTDPNNF'SPVWJMMF JOEÏQFOEBOUF FO &VSPQF OB
DPOTJEÒSFMB'SBODFDPNNFTPOBNJF EBOT MF 7BME0JTF FU EF USÒT HSBOEFT QBT UPMÏSÏ DF NÏQSJT EFT WBMFVST EF MB
FUWFVURVFDFUUFBNJUJÏTPJUEVSBCMFx WJMMFT DPNNF4USBTCPVSH %ÏDMBSBUJPO VOJWFSTFMMF EFT ESPJUT EF
MIPNNF%BOTVOKVHFNFOUWJHPVSFVY
1PVSMFTNBJSFTTPMJEBJSFTEFMB
."3:".3"%+"7* QSÏTJEFOUFÏMVF TBOT QSÏDÏEFOU MF EÏDFNCSF MB
3ÏTJTUBODFJSBOJFOOF
EFMB3ÏTJTUBODFJSBOJFOOF $PVS FVSPQÏFOOF EF KVTUJDF B BOOVMÏ
.BVSJDF#PTDBWFSU +FBO1JFSSF#ÏRVFU -FT NBJSFT EF 'SBODF BQQPSUFOU VO DFUUF ÏUJRVFUUF TVS MF GPOE DPNNF
.BJSF .BJSF TPVUJFOQSÏDJFVY*MTFOWPJFOUVONFTTBHF TVS MB GPSNF $PODFSOBOU MB 'SBODF
EF5BWFSOZ E"VWFSTTVS0JTF USÒTGPSUBVYWJMMFTFUBVYWJMMBHFTE*SBO MF KVHFNFOU OPUF RVBVDVO ÏMÏNFOU
BVQFVQMFJSBOJFORVJBTQJSFËMBMJCFSUÏ EV EPTTJFS OF QFSNFU EÏUBCMJS RVF
*3"/-*#&3"5*0/ʰXXXODSJSBOPSHʰEÏDFNCSF
¯
1PVSRVPJMFTNBJSFTTFTPOUJMTNPCJMJTÏT NPCJMJTFS EBOT UPVT MFT QBZT E&VSPQF
FUEBOTMFNPOEFFOUJFSQPVSRVFDFUUF
5PVUTJNQMFNFOUQBSDFRVJMTDSPJFOU NFOBDFTPJUÏMJNJOÏF
BVYMJCFSUÏTGPOEBNFOUBMFT0SDFRVF
SFQSÏTFOUFMFHPVWFSOFNFOUEFTNPMMBIT '3"/±0*4$0-$0.#&5
NBHJTUSBU BODJFONBJSF
DFTUFYBDUFNFOUMFDPOUSBJSF
°
$F RVJ NF GSBQQF DFTU RVF QBSUPVU
.BVSJDF#PTDBWFSU Pá MFT .PVEKBIJEJOF EV QFVQMF FYJMÏT
POU WÏDV MFT HFOT TJNQMFT MFT WPJTJOT
MFTDPNNFSÎBOUT POUWVRVFDÏUBJUEFT
MJOGPSNBUJPO KVEJDJBJSF PVWFSUF FO MB 1SÏTJEFOUF DPNQUFS TVS MBQQVJ HFOT BWFD RVJ PO QPVWBJU QBSMFS EPOU
'SBODF FO BWSJM TFSBJU GPOEÏF TVS GFSNF FU EÏmOJUJG EFT ÏMVT EF HBVDIF POQBSUBHFBJUMFTTFOUJNFOUTFUEFTHFOT
EFT QSFVWFT PV EFT JOEJDFT TÏSJFVY FU SÏQVCMJDBJOTRVJWFVMFOURVFM*SBOTPJU RVJM GBMMBJU TPVUFOJS $FTU EPOD VO
DSÏEJCMFT*MFTUUFNQTBVKPVSEIVJRVFMF VOQBZTEÏNPDSBUJRVF MBÕRVF DPNCBU USÒT JNQPSUBOU FU MF GBJU RVF
$POTFJMSFTQFDUFMFKVHFNFOU4JOPO JM EF OPNCSFVY NBJSFT FU EF OPNCSFVY
QFSESBTBDSÏEJCJMJUÏFUTBMÏHJUJNJUÏ$F 4*%").&%()0;"-* BODJFO QPMJUJRVFT GSBOÎBJT TFOHBHFOU Ë WPT
SÏHJNFFTUWPVÏËEJTQBSBÔUSF-ÏQPRVF 1SFNJFSNJOJTUSFBMHÏSJFO DÙUÏT DFTUVOFHBSBOUJF
EFT JOWFTUJTTFNFOUT EBOT MF GBTDJTNF $FTU VOF JOJUJBUJWF RVJ QSÏTFOUF VO
SFMJHJFVYQSFOEmO 1FSTPOOF OF QPVSSB DBSBDUÒSFTUSBUÏHJRVFEBOTMBWPJFEFMB 1*&33&#&3$*4 QSÏTJEFOUEFT
FNQÐDIFSDFDIBOHFNFOUEFSÏHJNF CBUBJMMFEFMPQJOJPOPDDJEFOUBMFBVUPVS /PVWFBVYESPJUTEFMIPNNF
)JTUPSJRVFNFOU MB'SBODFPDDVQFVOF EFMBDBVTFEFMB3ÏTJTUBODFJSBOJFOOF *M GBVU RVF MPO TBDIF RVF MFT
QMBDFTQÏDJBMFEFQVJTBOT-FQFVQMF $FUUF CBUBJMMF HBHOÏF KVTRVË QSÏTFOU .PVEKBIJEJOF SFNQPSUFOU UPVT MFVST
JSBOJFO DPOTJEÒSF MB 'SBODF DPNNF BVOJWFBVEFTBTTFNCMÏFTOBUJPOBMFT FTU DPNCBUT KVEJDJBJSFT *MT TPOU WSBJNFOU
TPO BNJF FU WFVU RVF DFUUF BNJUJÏ TPJU NBJOUFOBOU FO USBJO EÐUSF HBHOÏF BV VOQIBSFEFMBEÏNPDSBUJF VOFMVNJÒSF
EVSBCMF +FTQÒSF RVF MF HPVWFSOFNFOU OJWFBV EFT PQJOJPOT $BS RVJ FTU QMVT BWBODÏF EF MB EÏNPDSBUJF QBSDF RVF
GSBOÎBJT BV MJFV EJOWFTUJS EBOT DF QSÒTEVQFVQMF EFMPQJOJPO RVFMFTÏMVT QPVS HBHOFS TVS MF UFSSBJO KVEJDJBJSF
SÏHJNF JOIVNBJO TF QMBDFSB BVY DÙUÏT RVJ QBSUBHFOU MB WJF EFT DJUPZFOT RVJ DPNNF JMT MF GPOU DPNNF JMT MPOU
EV QFVQMF JSBOJFO FU EF TB SÏTJTUBODF DPOOBJTTFOUMFTEJċDVMUÏT Pá MFT FTQPJST GBJU Ë -VYFNCPVSH JM GBVU WSBJNFOU
FURVJMJOWFTUJSBEBOTMBWFOJSEFM*SBO EFMFVSTDJUPZFOTFURVJTPOUMFTNJFVY RVF MB DBVTF TPJU KVTUF 4VSUPVU RVF
FU EBOT MBNJUJÏ BWFD OPUSF QFVQMF -B Ë NÐNF EF QPSUFS MB WÏSJUBCMF JNBHF MPO TBJU MIPTUJMJUÏ IZQPDSJUF EFT
'SBODF GPOEBUSJDF EF MÏUBU EF ESPJU EF MB 3ÏTJTUBODF JSBOJFOOF BVY ZFVY HPVWFSOFNFOUT
NÏSJUFEÐUSFMBQSFNJÒSFËGBJSFSFWJWSF EVOF PQJOJPO QVCMJRVF JOUFSOBUJPOBMF -JOJUJBUJWF EFT NBJSFT EF 'SBODF
DFUUF WBMFVS QJÏUJOÏF FO &VSPQF +F USÒT MBSHFNFOU EÏTJOGPSNÏF EFQVJT EFT FTU FTTFOUJFMMF QBSDF RVF MF UFSSBJO
TPVIBJUF RVF NPO QFVQMF SFDPOOBJTTF EÏDFOOJFTQBSMFTNÏEJBTPDDJEFOUBVY NVOJDJQBM DFTU MB EÏNPDSBUJF EF
MB 'SBODF Ë USBWFST MFT FOGBOUT EF ;PMB QSPYJNJUÏ DFTU MB EÏNPDSBUJF WJWBOUF
FU OPO Ë USBWFST DFVY RVJ POU IVNJMJÏ 1)*-*11&)&635&7&/5 NBJSF *MGBVESBJURVFMFTNÏEJBTGSBOÎBJT BQSÒT
%SFZGVT +F QFOTF RVF DFUUF 'SBODFMË E"VUFVJMMF3PZ MFTKVHFTFUBQSÒTMFTNBJSFTEF'SBODF
NÏSJUFEÐUSFSFDPOOVFËUSBWFSTWPVT +FTVJTUSÒTmFSEÐUSFEBOTDFUUFNPVWBODF TF NFUUFOU FVY BVTTJ EF MB QBSUJF -F
EFTÏMVTEF'SBODFRVJQSFOOFOUQPTJUJPO QSPDIBJODPNCBURVJMGBVUNFOFSDFTU
."63*$&#04$"7&35 NBJSFEF QPVSBJEFSMBEÏNPDSBUJFËTJOTUBVSFSFO EFNBOEFSBVYNÏEJBTGSBOÎBJTQPVSRVPJ
5BWFSOZ *SBO+FTVJTUSÒTmFS ÏHBMFNFOU EF WPJS JMTQSBUJRVFOUMBCTUJOFODFBVOJWFBVEF
-B 3ÏTJTUBODF JSBOJFOOF FTU VO RVF DF TPOU EFT GFNNFT RVJ TPOU Ë MB MJOGPSNBUJPOTVSM*SBO
NPVWFNFOU RVJ FTU SFDPOOV QBS UPVT UÐUFEFDFNPVWFNFOU DBSKFQFOTFRVF
TBVG QBS MF HPVWFSOFNFOU GSBOÎBJT MFTGFNNFTPOUVOSÙMFUSÒTJNQPSUBOU %3 4"-&) 3"%+"7* SFQSÏTFOUBOU
1PVSRVPJ MFT NBJSFT TF TPOUJMT Ë SFNQMJS EBOT MB NJTF FO FO'SBODFEV$/3*
NPCJMJTÏT 5PVU TJNQMFNFOU ´-HVXLVWUqVÀHU VWSF EF MB EÏNPDSBUJF -B 3ÏTJTUBODF JSBOJFOOF GBJU MPCKFU EF
QBSDFRVJMTDSPJFOUBVYMJCFSUÏT EBOT MF NPOEF +F QFOTF QSÏKVHÏT EBOT VOF QBSUJF EF MB DMBTTF
G·rWUHGDQVFHWWH
GPOEBNFOUBMFT 0S DF RVF RVF QBS SBQQPSU Ë OPVT QPMJUJRVF &U QPVS DBVTF DFVY RVJ POU
SFQSÏTFOUF MF HPVWFSOFNFOU PRXYDQFHGHV MFT IPNNFT FMMFT POU VOF FTTBZÏ EF KVTUJmFS MFVS MJFO QSJWJMÏHJÏ
EFT NPMMBIT DFTU FYBDUFNFOU pOXVGH)UDQFH TFOTJCJMJUÏ EJĊÏSFOUF RVJ BWFD MF SÏHJNF EFT NPMMBIT DFT EFSOJÒSFT
MF DPOUSBJSF "MPST RVF TXLSUHQQHQW EFWSBJUQFSNFUUSFKVTUFNFOU BOOÏFT TPOU FOUSÏT EBOT MB QPMJUJRVF EF
OPVT DPNNÏNPSPOT MF F SRVLWLRQSRXUDLGHU Ë DF NPOEF EF WJWSF MJCSF EJBCPMJTBUJPO EV SÏHJNF EFT NPMMBIT Ë
BOOJWFSTBJSF EFT ESPJUT EF ODGpPRFUDWLHj FU FO QBJY -B EÏNPDSBUJF MFODPOUSFEFTBSÏTJTUBODF.BJTDFRVJFTU
MIPNNF JM NF TFNCMF RVF NBMIFVSFVTFNFOU DFTU DF BCTPMVNFOU SÏDPOGPSUBOU FU NFSWFJMMFVY
V·LQVWDXUHUHQ,UDQµ
MF HPVWFSOFNFOU GSBOÎBJT FU RVJM Z B EF QMVT EJċDJMF Ë DFTUEFWPJSRVFMFTNBJSFTTFQMBDFOUBVY
QBSUJDVMJÒSFNFOU . 4BSLP[Z 3KLOLSSH+HXUWHYHQW NFUUSF FO VWSF $FTU TßS DÙUÏT EF MB KVTUF SÏTJTUBODF JSBOJFOOF +F
TFSBJUCJFOJOTQJSÏEFGBJSFMFVS RVFMBWJPMFODF MBEJDUBUVSF WPVMBJTWPVTSFNFSDJFSUPVT NBJTKBJQFOTÏ
NFB DVMQB FU BJOTJ JMT IPOPSFSBJFOU MB DFTU CFBVDPVQ QMVT GBDJMF Ë NFUUSF FO RVFMFNPUNFSDJOÏUBJUQBTTVċTBOU 7PVT
'SBODF QBZT EFT ESPJUT EF MIPNNF FU VWSF NBJTPOFODPOOBÔUMFQSJYFUMFT OPVTBWF[BQQPSUÏWPUSFTPVUJFOQBSDFRVF
EFMBMJCFSUÏ DPOTÏRVFODFT +F QFOTF RVF MB NFOBDF WPVT BWF[ EFT DPOWJDUJPOT EÏNPDSBUJRVFT
-FT NBJSFT RVJ POU TJHOÏ DFU BQQFM OF OVDMÏBJSF RVF GBJU SÏHOFS BDUVFMMFNFOU JOGBJMMJCMFT FYUSBPSEJOBJSFT RVJ IPOPSFOU
DÏEFSPOU KBNBJT GBDF Ë VO TZTUÒNF EF MFSÏHJNFJSBOJFOFTUVOFNFOBDFSÏFMMF OPO TFVMFNFOU MB 'SBODF NBJT UPVUF
DPNQMBJTBODF 7PVT QPVWF[ .BEBNF QPVSMIVNBOJUÏ*MOPVTGBVUEPODOPVT MIVNBOJUÏ
-FUUSFEF
1IJMJQQF&TOPM
.BJSFEF
$POnBOT 4UF
)POPSJOF
+FTPVIBJUFBTTVSFS
EFNPOUPUBMTPVUJFOUPVTDFVYRVJ FO
*SBOFUBJMMFVST TFCBUUFOUQBDJmRVFNFOU
QPVSWPJSFOmO OBÔUSF EBOT DF QBZT VOF
BVUSFQPMJUJRVF EÏNPDSBUJRVF IVNBJOF
QPVSWPJSSFTQFDUFSMFTQSJODJQFTEFMBÕDJUÏ
EFMJCFSUÏ EÏHBMJUÏFUEFGSBUFSOJUÏ BVY
BOUJQPEFTEVTZTUÒNFJNQPTÏQBSMBDUVFM
SÏHJNF GPOEÏTVSMJOUÏHSJTNFFUMFOPO
SFTQFDUEFTESPJUTEFMIPNNF "QBSUJSEFMBHBVDIF'SBOÎPJT$PMDPNCFU NBHJTUSBU 4JE"INFE(IP[BMJ BODJFO
"VKPVSEIVJ HSÉDFËEFTQFSTPOOFT 1SFNJFSNJOJTUSFBMHÏSJFO .BVSJDF#PTDBWFSU NBJSFEF5BWFSOZ .BSZBN3BEKBWJ +FBO
DPNNF.BSZBN3BEKBWJ QSÏTJEFOUFEF 1JFSSF#ÏRVFU NBJSFE"VWFSTTVS0JTF MF%S4BMFI3BEKBWJ SFQSÏTFOUBOUEV$/3*FO
MBSÏQVCMJRVFÏMVFEFMBSÏTJTUBODF EVO 'SBODFFU1IJMJQQF)FVSUFWFOU NBJSFE"VUFVJMMF3PZ
HSBOEDPVSBHFFUEÏUFSNJOÏFËUPVUGBJSF
QPVSSFUSPVWFSVO*SBOPáJMGBJUCPO
WJWSF EBOTMBQBJY MBMJCFSUÏFUMFSFTQFDU
EFMBVUSF HSÉDFBVTPVUJFOEFQMVTFOQMVT 'pFODUDWLRQGHV0DLUHV
GPSUEFMBDPNNVOBVUÏJOUFSOBUJPOBMF
MBEÏNPDSBUJFBVOFDIBODFEFTJNQPTFS
$FUUFDIBODF MFFBOOJWFSTBJSFEF
$ FTEFSOJFSTNPJT EFTPSHBOJTBUJPOT
JOUFSOBUJPOBMFT EF EÏGFOTF EFT
ESPJUT EF M)PNNF POU FYQSJNÏ Ë
MB GPJT MB HVFSSF FU MB DPNQMBJTBODF
DPNNFTPMVUJPOTËMBDSJTFJSBOJFOOF
FUQSÏDPOJTFVOFUSPJTJÒNFWPJF DFMMF
MB%ÏDMBSBUJPOVOJWFSTFMMFEFTESPJUTEF NBJOUFTSFQSJTFTMFVSJORVJÏUVEFWJTË EVO DIBOHFNFOU EÏNPDSBUJRVF QBS
MIPNNFOPVTSBQQFMMFEBVUBOUQMVTRVF WJT EF MBHHSBWBUJPO EF MB TJUVBUJPO FO MF QFVQMF JSBOJFO FU TB 3ÏTJTUBODF
OPVTBWPOTMFEFWPJSEFOFQBTMBMBJTTFS *SBO OPUBNNFOU FO DF RVJ DPODFSOF PSHBOJTÏF
QBTTFSKFTQÒSFEPODRVFUPVTMFTQBZT MFT QFOEBJTPOT QVCMJRVFT MFYÏDVUJPO 6O PCTUBDMF JNQPSUBOU Ë DF
EÏNPDSBUJRVFTVOJSPOUMFVSTWPJYQPVS EFTNJOFVSTFUMFTBSSFTUBUJPOTNBTTJWFT DIBOHFNFOU FTU MJOTDSJQUJPO EF MB
RVFM*SBOSFEFWJFOOFMVOEFTMFVST EFKFVOFTFUEFGFNNFT QSJODJQBMF PQQPTJUJPO BV SÏHJNF
.BMHSÏ MFT SÏTPMVUJPOT EV $POTFJM EF MPSHBOJTBUJPO EFT .PVEKBIJEJOF
TÏDVSJUÏ EF M0/6 5ÏIÏSBO DPOUJOVF EV QFVQMF E*SBO 0.1*
TVS MB
TPO QSPKFU EBSNFNFOU OVDMÏBJSF -FT MJTUF EFT PSHBOJTBUJPOT UFSSPSJTUFT EF
5SJCVOFEBOT%/" JOHÏSFODFTEVSÏHJNFEF5ÏIÏSBOQPVS M6OJPO FVSPQÏFOOF Ë MJOJUJBUJWF
E"ESJFO;FMMFS JOTUBVSFSFO*SBLVOQPVWPJSJOUÏHSJTUF EF M"OHMFUFSSF $FUUF JOTDSJQUJPO B
QSÏTJEFOUEV$POTFJM JOGÏPEÏ POU QSJT VOF BNQMFVS TBOT ÏUÏ BOOVMÏF MF EÏDFNCSF
SÏHJPOBME"MTBDF QSÏDÏEFOU -*SBO B QPVTTÏ MB SÏHJPO QBS MB $PVS FVSPQÏFOOF EF KVTUJDF
BV CPSE EF MFYQMPTJPO FO NVMUJQMJBOU -F HPVWFSOFNFOU CSJUBOOJRVF B
-FYQÏSJFODFBNPOUSÏRVFMBTPMVUJPO TFT JOUFSWFOUJPOT BV -JCBO EBOT PċDJFMMFNFOU SFUJSÏ M0.1* EF TB MJTUF
MFT UFSSJUPJSFT QBMFTUJOJFOT FU FO OPJSFMFKVJODPOGPSNÏNFOU
BVYQSPCMÒNFTJSBOJFOTOFQFVU ËMBSSÐUEFMB$PVSEBQQFMDPOmSNÏ Ë
"GHIBOJTUBO
WFOJSRVFEFT*SBOJFOTFVYNÐNFT %FVY EÏDFOOJFT EF OÏHPDJBUJPOT MVOBOJNJUÏQBSMFTEFVY$IBNCSFTEV
EFMBSÏTJTUBODFBVQPVWPJSBDUVFM FU EF DPNQMBJTBODF QPVS DIBOHFS QBSMFNFOUCSJUBOOJRVF%FTNBKPSJUÏT
EVQMVSBMJTNFQPMJUJRVFFUEPODEV MBUUJUVEF EV SÏHJNF JSBOJFO POU ÏUÏ QBSMFNFOUBJSFT FO 'SBODF FO *UBMJF
DIBOHFNFOUEÏNPDSBUJRVFRVJEFWSBJU DPOUSFQSPEVDUJWFT FU MPOU SFOEV FO #FMHJRVF MFT EFVY $IBNCSFT

JOUFSWFOJS1PVSEPOOFSËDFUUFSÏTJTUBODF QMVT BSSPHBOU EBOT MB SÏQSFTTJPO FU QBSMFNFOUBJSFT EBOT UPVUF
MFTNPZFOTEBHJS JMGBVESBJURVFM6OJPO MFYQPSUBUJPO EV UFSSPSJTNF FU EBOT TB M&VSPQF POU BQQFMÏ BV SFUSBJU EF
FVSPQÏFOOFMÒWFMJNQPSUBOUPCTUBDMF RVÐUFEFMBSNFBUPNJRVF"mO EÏWJUFS M0.1* EF MB MJTUF OPJSF FVSPQÏFOOF
RVJFTUDFUUFJOTDSJQUJPOJOKVTUJmÏF FU VOF OPVWFMMF HVFSSF EBOT MB SÏHJPO UPVUFOFYQSJNBOUMFVSTPVUJFOËDFUUF
EÏTBWPVÏFQBSMFTUSJCVOBVYTVSMBMJTUF M&VSPQF EPJU SFNQMBDFS TB QPMJUJRVF PSHBOJTBUJPO
EFTPSHBOJTBUJPOTUFSSPSJTUFTEFM6OJPO EFDPNQMBJTBODFQBSVOFQPMJUJRVFEF $FTU BV $POTFJM EF M6OJPO
FVSPQÏFOOF1SFOESFVOFUFMMFNFTVSF GFSNFUÏRVJQFSNFUUSBËVODIBOHFNFOU FVSPQÏFOOF QSÏTJEÏ QBS MB 'SBODF
EÏNPDSBUJRVFEFWPJSMFKPVSFO*SBO EBQQMJRVFS MFT BSSÐUT EF KVTUJDF FU
NBJOUFOBOUSFWJFOESBJUËSFDPOOBÔUSF EF SFTQFDUFS MB WPMPOUÏ EFT ÏMVT EFT
6OFQPMJUJRVFSÏBMJTUFTFSBJUEFTPVUFOJS
MFTEÏDJTJPOTEFMBKVTUJDFFVSPQÏFOOFFU MJOTUBVSBUJPOEFMBEÏNPDSBUJFFO*SBO QFVQMFTFVSPQÏFOTFOSBEJBOUM0.1*
EPOOFSBJU FONÐNFUFNQTRVVOTJHOF BJOTJRVFMBQBJYFUMBTUBCJMJUÏEBOTMB EFTBMJTUFOPJSF-BNBJOUFOJSTVSDFUUF
EFGFSNFUÏËMÏHBSEEVSÏHJNFJSBOJFO SÏHJPOQSÙOÏFTQBSMF$POTFJMOBUJPOBM MJTUFSFWJFOUËJHOPSFSMFTEÏDJTJPOTEF
RVJOFEJBMPHVFBWFDQFSTPOOF VOFSÏFMMF EF MB 3ÏTJTUBODF JSBOJFOOF $/3*
KVTUJDFFUËWJPMFSM&UBUEFESPJU DFRVJ
DSÏEJCJMJUÏËMBSÏTJTUBODFJSBOJFOOF FU TB QSÏTJEFOUF ÏMVF .NF .BSZBN UFSOJUHSBWFNFOUMJNBHFEFMB'SBODF
3BEKBWJ $FUUF QSPQPTJUJPO SFKFUUF Ë ËMBUÐUFEFM6OJPOFVSPQÏFOOF

Iran Liberation - 292 (Français)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

Iran Liberation - 292 (Français)

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Iran Liberation - 292 (Français)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

/¡ #VMMFUJOEJOGPSNBUJPOEFMBDPNNJTTJPOEFT"õBJSFT ÏUSBOHÒSFT EV $POTFJM OBUJPOBM EF MB 3ÏTJTUBODF JSBOJFOOF EÏDFNCSF

You might also like

Iran Liberation - 292 (Français)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

Iran Liberation - 292 (Français)

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Iran Liberation - 292 (Français)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

/¡ #VMMFUJOEJOGPSNBUJPOEFMBDPNNJTTJPOEFT"õBJSFT ÏUSBOHÒSFT EV $POTFJM OBUJPOBM EF MB 3ÏTJTUBODF JSBOJFOOF EÏDFNCSF

You might also like

/¡ #VMMFUJOEJOGPSNBUJPOEFMBDPNNJTTJPOEFT"õBJSFT ÏUSBOHÒSFT EV $POTFJM OBUJPOBM EF MB 3ÏTJTUBODF JSBOJFOOF EÏDFNCSF