DIT WAS voorheen De WereLDKrAnT

Inkomensverschil mannen en vrouwen kleiner

PAG2

Loonakkoord voor mijnwerkers Zuid-Afrika

PAG3

Europees voetbal: PSV speelt gelijk; FC Twente verliest

PAG4

! gen gratis da og maar 5 N

Vrijdag 26 oktober 2012

1e jaargang, nr 26 I www.dutchabroad.nl

Rijkdom in Nederland oneerlijk verdeeld

Nederland is in de afgelopen twintig jaar een stuk rijker geworden, maar die rijkdom is wel oneerlijk tussen jong en oud verdeeld, blijkt uit een studie van de Nederlandsche Bank (DNB).

Dutch Times nog 5 dagen gratis

Enthousiast over de Dutch Times, maar nog geen abonnee? Wacht niet langer. Ga naar www.dutchabroad.nl/ word-abonnee en schrijf u in. Nu kan het nog. Over zeven dagen is de gratis proefperiode voor de oudWereldKrantabonnees voorbij en zal de Dutch Times niet langer in uw digitale brievenbus ploffen. Schrijf u dus snel in. We hebben u nodig.

Volgens de bank is het netto vermogen van Nederlandse huishoudens in 2011 verdubbeld ten opzichte van 1981. Dat was toen 200 procent van het bruto binnenlands product (bbp), in 2011 was dit 400 procent. Het vermogen van alle Nederlandse huishoudens samen was in 2011 dus vier keer zo hoog als het bbp. Maar het vermogen van jongeren is afgenomen, terwijl dat van oudere generaties juist is gestegen. Jongere huishoudens zijn daardoor kwetsbaarder geworden voor financile tegenslag, stelt DNB.

Eurobiljetten. Ouderen hebben er meer dan jongeren (Foto: ANP)

daardoor een hogere hypotheekschuld hebben. Eind jaren negentig zijn de huizenprijzen hard gestegen, maar sinds 2008 weer gedaald, zo stelt de bank.

Woningmarkt
De verslechterde situatie voor jongeren is voornamelijk te danken aan de situatie op de woningmarkt. Oudere generaties zijn op een gunstiger moment de woningmarkt ingestapt dan jongere. Zo hebben ouderen spaartegoeden op kunnen bouwen om hun hypotheekschuld te verminderen, terwijl veel jongeren juist maximaal hebben moet lenen om een woning te kunnen kopen en

Pensioenvermogen
Veel huishoudens die in het afgelopen decennium voor het eerst een woning hebben gekocht, hebben wel een deel van de prijsdaling meegemaakt, maar

niet de explosieve stijging die daaraan vooraf ging. Voor jongere generaties is het wel positief dat in de afgelopen twintig jaar het pensioenvermogen sterk is gestegen. Volgens DNB zou de situatie van jongeren er flink slechter voorstaan als het Nederlandse pensioenvermogen buiten beschouwing was gelaten.

Joop Stokkermans (75) overleden

In zijn woonplaats Hilversum is de componist en pianist Joop Stokkermans na een kortstondig ziekbed overleden. Stokkermans laat een groot oeuvre na in de lichte muziek, waar een hele generatie televisiekijkers mee is opgegroeid. In 1974 kreeg hij een Gouden Harp voor zijn gehele oeuvre. Stokkermans schreef onder meer de muziek voor de jeugdseries Kunt u mij de weg naar Hamelen vertellen, mijnheer en Q & Q, en voor de kinderserie Ti-ta-tovenaar.

Bestaande hypotheek aangepakt

VVD en PvdA zijn weer dichterbij een akkoord in de formatie. Volgens Haagse bronnen hebben de partijen het Centraal Planbureau deelakkoorden voorgelegd om te worden doorgerekend. De VVD en de PvdA willen ook voor bestaande gevallen de hypotheekrenteaftrek beperken. Dat schrijft De Telegraaf op basis van bronnen rond de kabinetsformatie. Vanaf 2014 wordt de maximale aftrek jaarlijks met een half procent verminderd. Eerst worden de huizenbezitters getroffen die in het hoogste belastingtarief vallen, schrijft de krant. De maatregel zou structureel zon 770 miljoen euro op moeten leveren. Dat geld moet via de inkomstenbelasting worden teruggegeven aan de burger. Volgens De Telegraaf wordt de komende regeerperiode zestien miljard euro bezuinigd; n miljard meer dan tot nu toe werd aangenomen. Ook zou er al een akkoord zijn over de financin, maar andere bronnen zeggen dat daarover nog wordt onderhandeld. Er zouden ook teksten naar het CPB zijn gegaan waar de partijen het nog niet over eens zijn.

Buien en fris
Af en toe zon en in de kustgebieden kans op een bui. In het zuidoosten kan er eerst nog wat regen vallen. De maximumtemperatuur is 9 graden. Er staat een zwakke tot matige noord tot noordoostenwind.

vrijdag 26 oktober 2012

BINNENLAND

02

Salariskloof mannen en vrouwen kleiner

Het verschil in inkomen tussen mannelijke en vrouwelijke werknemers in Nederland is kleiner geworden, zo blijkt uit de jaarlijkse Global Gender Gap Index van het World Economic Forum (WEF). Nederland staat inmiddels op de elfde plaats op de ranglijst, terwijl dit vorig jaar nog plek 15 was. Meer dan 76 procent van de ongelijkheidskloof tussen mannen en vrouwen is inmiddels gedicht. Behalve dat het verschil in inkomen is afgenomen, is er vooruitgang geboekt op het gebied van economische participatie in het arbeidsproces, onderwijsinstroom en prestaties. Wel blijft Nederland nog altijd achter bij bijvoorbeeld de Scandinavische landen, die traditioneel hoog op de lijst staan. IJsland, Finland, Noorwegen en Zweden staan bovenaan, hier is meer dan 80 procent van de kloof gedicht. Het laagst genoteerde land, Jemen, is hier voor 50 procent in geslaagd. In de top tien van de ranglijst staan zeven Europese landen. Naast de genoemde vier bestaat de top tien uit Ierland, Nieuw-Zeeland, Denemarken, de Filipijnen, Nicaragua en Zwitserland. De Global Gender Gap Index laat een sterke relatie zien tussen seksegelijkheid en concurrentievermogen.

In het kort...
Belg met 1,1 miljoen opgepakt
De nationale recherche heeft een 33-jarige Belg aangehouden die ruim 1,1 miljoen euro contant geld bij zich had. Hij werd aangehouden op een parkeerplaats in Rotterdam. De stapels bankbiljetten zaten in een sporttas en een papieren boodschappentas die in de auto van de verdachte lagen. Het geld is vermoedelijk verkregen in de criminaliteit.

In de afgelopen zeven jaar zijn er fraudegevallen geweest op 33 universiteiten. Bij het Nederlands Kankerinstituut kwam ook een geval van fraude voor, net als bij TNO. De cijfers staan in een onderzoek van de journalist Frank van Kolfschooten. De TU Eindhoven heeft naar aanleiding van die zaak de regels voor het promoveren aangescherpt.

Zeehond achter dood bruinvissen

Belgische wetenschappers hebben aanwijzingen dat de grijze zeehond achter de dood zit van de bruinvissen, die steeds vaker in Nederland aanspoelen. Aanvankelijk werd gedacht dat de dieren in schroeven van schepen waren terechtgekomen.

Wetenschapsfraude is schering en inslag

Wetenschapsfraude komt met een zekere regelmaat voor.

Napolitano rondt bezoek Nederland af

President Napolitano van Itali heeft zijn staatsbezoek aan Nederland afgesloten. De president en zijn vrouw Clio vertrokken woensdagochtend bij paleis Noordeinde, waar ze met koningin Beatrix de erewacht inspecteerden. Napolitano begon dinsdag aan het bezoek. Hij sprak onder meer met premier Rutte en beide Kamervoorzitters. Ook had hij een ontmoeting met astronaut Andr Kuipers en met de Italiaanse gemeenschap in Nederland. Koningin Beatrix bood Napolitano dinsdag een staatsbanket aan. Woensdag bezoch-

Geweld tegen politici neemt toe

De afgelopen jaren zijn agressie en geweld tegen politici bij provincies, gemeenten en waterschappen toegenomen. Volgens cijfers die minister Spies aan de Tweede Kamer heeft gestuurd, gaf dit jaar 38 procent van de politici aan dat ze in aanraking zijn gekomen met agressie. In 2010 was dat nog 32 procent.

Napolitano en koningin Beatrix op bezoek bij ESA in Noordwijk (Foto: EPA)

ten de president en koningin Beatrix een concert van de Italiaanse violist Uto Ughi. Het bezoek van Napolitano, dat in het

teken stond van de vriendschappelijke betrekkingen tussen Nederland en Itali, stond aanvankelijk gepland voor eind juni.

Leerstoel bij UvA voor directeur Rode Kruis

Het Nederlandse Rode Kruis wil meer doen aan kennisontwikkeling op het gebied van rampengeneeskunde. Daarom krijgt het een leerstoel bij het Academisch Medisch Centrum van de Universiteit van Amsterdam. Rode Kruis-directeur Cees Breederveld is benoemd tot bijzonder hoogleraar.

Laatste telg jeneverfamilie overleden

Piet Coert Bokma, de laatste telg uit het befaamde distilleerdersgeslacht Bokma, is maandag op 80-jarige leeftijd in zijn woonplaats Leeuwarden overleden. Dit heeft zijn familie gisteren bekendgemaakt. Piet Coert Bokma studeerde rechten in Leiden en was aanvankelijk niet van plan om in het bedrijf van zijn vader en opa te gaan werken. Maar nadat hij in 1961 zich een paar weken had georinteerd in het bedrijf en een distillateurscursus in Berlijn had gevolgd, kreeg hij de smaak van het vak te pakken. Hij trad toe tot de firma die nieuwe markten, zoals de productie van jonge jenever, in het verschiet zag liggen. In 1967 bracht Bokma voor het eerst de jonge jenever op de markt. De verkoop overtrof alle verwachtingen, zei Piet Coert eens: We vielen zowat van onze stoel. Twee weken na de start gingen mijn vader Coert en ik van het drinken van oude jenever over op jonge. Alleen Piet Coert Bokma kende de geheime recepten. Hij trok zich geregeld terug om de kruidenmengsels voor de Bokma-jenevers te maken. In 1971 koos Bokma voor samenwerking met de Gedistilleerd en Wijngroep Nederland (GWN) van Heineken. In 1988 verhuisde de distilleerderij van Bokma van uit Leeuwarden naar GWN in Zoetermeer. Twee jaar later nam Pieter Coert Bokma afscheid van het bedrijf en droeg hij zijn recepturen over aan de meesterdistillateur. Jenever is een sterkedrank die vervaardigd wordt in Nederland, Belgi en enkele gebieden in het noorden van Frankrijk (onder de naam genivre) en het noordwesten van Duitsland (Korngenever).

Derde van concirges heeft last van geweld

Een derde van de concirges op scholen in Nederland heeft te maken met fysieke agressie. Daarnaast wordt 80 procent geconfronteerd met verbale agressie, blijkt uit onderzoek van CNV Onderwijs. Bij verbale agressie komt uitschelden het meest voor.

vrijdag 26 oktober 2012

BUITENLAND

03

Miljoenen moslims doen de hadj in Mekka

Miljoenen moslims uit de hele wereld zijn in Saudi-Arabi bij elkaar gekomen voor de jaarlijkse hadj, n van de vijf zuilen van de islam.

Eerst overnachten de pelgrims in een tentenkamp in de stad Mina, waarna ze vroeg in de ochtend vertrekken naar de berg Arafat. Op de berg bij Mekka heeft de profeet Mohammed volgens de islam zijn laatste preek gehouden. De bijeenkomst op Arafat is de eerste van een reeks plechtigheden die samen de hadj vormen, de jaarlijkse bedevaart voor moslims. De hadj wordt afgesloten met het offerfeest waarbij schapen worden geslacht. Gisteren was het traditionele hoogtepunt met een gezamenlijk gebed op de berg Arafat, ongeveer 25 kilometer buiten Mekka. Als afsluiting lopen de bedevaartgangers en masse zeven keer rond het centrale heiligdom van de islam, de Kaaba in de Grote Moskee in Mekka. De regering van Saudi-Arabi heeft een enorme veiligheidsoperatie op touw gezet. In het verleden vielen tijdens de hadj honderden doden.

Het is een drukte van belang tijdens de hadj in Mekka (Foto: EPA)

Akkoord in goudmijnsector Zuid-Afrika

Vakbonden van mijnwerkers en grote goudmijnbouwbedrijven in Zuid-Afrika hebben een overeenkomst bereikt over loonsverhogingen. Daarmee komt een einde aan maanden van arbeidsonrust in de gouden platinamijnen die aan tientallen mijnwerkers het leven hebben gekost. De mijnwerkers in de goudmijnen krijgen er tussen de 11 en ruim 20 procent bij. De onrust in de Zuid-Afrikaanse mijnwereld begon in augustus bij Lonmins Marikana platinamijn. Bij een confrontatie schoot de politie toen 34 stakende mijnwerkers dood. Het bedrijf gaf medewerkers daarna opslag, waarna werknemers bij andere (goud) mijnen ook het werk neerlegden om opslag te eisen. In reactie op de stakingen ontsloegen de goudmijnbouwbedrijven duizenden werknemers die niet op hun werk verschenen. Gisteren nog zette AngloGold Ashanti in een klap 12.000 arbeiders op straat die aan het staken waren. De overeenkomst geldt voor de goudmijnen en is niet van kracht voor de platina- en kolenmijnen. De stakingen en de onrust hebben de sector naar schatting 10 miljard rand gekost. teit, wordt gesteld dat vrouwen in hun vruchtbare periode zich sexyer voelen en daarom anders denken over abortus en het homohuwelijk. Ze zouden op dat moment makkelijker voor Obama kiezen. Op internet werd er schande gesproken van het artikel. CNN zou suggereren dat vrouwen zich totaal zouden laten leiden door hun emoties.

Staakt het vuren Isral en Hamas

Isral en de Palestijnse Hamas-beweging zijn een staakt-het-vuren overeengekomen. Sinds woensdagavond zijn langs de grens tussen Isral en Gaza geen raketten meer afgevuurd. Het bestand zou tot stand zijn gekomen na bemiddeling van Egypte. Isral benadrukt dat er van een officile wapenstilstand geen sprake is.

Orkaan Sandy eist elf levens op Cuba

De orkaan Sandy heeft op Cuba aan zeker 11 mensen het leven gekost. De orkaan had een kracht van de tweede categorie toen hij over het eiland trok. De meeste doden vielen in het oosten van het land. Onder hen was een baby van vier maanden en een bejaarde van 84. De meeste slachtoffers kwamen om doordat ze bedolven raakten onder brokstukken. Sandy is verder noordwaarts getrokken en ligt nu in de buurt van de Bahamas. Op Jamaica viel eerder n dode.

Parlement eist vrouw in ECB-top

Het Europees Parlement wil niet dat de Luxemburger Yves Mersch bestuurslid bij de Europese Centrale Bank wordt, omdat hij een man is. Het Europarlement wil dat er meer vrouwen in het ECB-bestuur komen. Het hoofd van de commissie-monetaire zaken zegt dat er meer gedaan moet worden aan de ongelijke man-vrouw-verdeling dan praatjes en beloften. In het zeskoppige ECB-bestuur zitten nu geen vrouwen. De post is sinds mei vacant.

CNN haalt omstreden artikel van website

De Amerikaanse nieuwszender CNN heeft een artikel van zijn website gehaald waarin gesteld werd dat het stemgedrag van vrouwen wordt bepaald door hun menstruatiecyclus. In het artikel, gebaseerd op een studie van een Texaanse universi-

Vrouwelijke agenten slagen in Kunduz

Voor het eerst is een groep vrouwelijke Afghaanse agenten geslaagd voor de basisopleiding die de Nederlanders geven in de provincie Kunduz. De Nederlanders gaven eerder al een cursus aan Afghaanse agentes, maar niet eerder werd de achtweekse opleiding afgerond.

vrijdag 26 oktober 2012

SPORT

04

Twente hard onderuit; zwak PSV pakt punt

FC Twente is in zijn derde duel in de Europa League hard onderuit gegaan. Het Spaanse Levante won in een regenachtig Valencia met 3-0 van de ploeg van coach McClaren, die de eerste twee wedstrijden in groep L had gelijkgespeeld. Twente domineerde in de eerste helft en was via Nacer Chadli en Dusan Tadic dicht bij succes. De Belg trof de lat en de Servir zag een fraaie treffer afgekeurd worden wegens buitenspel van Luc Castaignos. Na de rust kreeg Twente een strafschop na een discutabele handsbal van Douglas en Michel benutte deze buitenkans. Pedro Rios maakte vervolgens nog twee doelpunten voor de Spaanse ploeg. Een zwak PSV heeft zijn derde duel in de Europa League niet weten te winnen. De Zweedse nummer vier AIK Solna, dat zijn eerste twee duels had verloren, pakte een punt in Eindhoven: 1-1. Na een uur spelen was het de uitploeg dat op voorsprong kwam; Marcelo tastte mis bij een diepe bal op Kwame Amponsah Karikari en de jonge Ghanees klopte invaller Przemyslaw Tyton. Tien minuten voor tijd was het echter toch raak: Jeremain Lens werd diep gestuurd, kreeg de bal met een gelukje mee en wipte de bal over keeper Ivan Turina heen. In blessuretijd ontsnapte PSV ook nog aan op het nippertje aan zijn eerste thuisnederlaag.

Georginio Wijnaldum van PSV (R) in duel met Nils-Eric Johansson van AIK Solna. (ANP)

Nieuwe namen bij wielerformatie Argos

Het Nederlandse wielerteam Argos-Shimano heeft volgend seizoen de beschikking over een flink internationaal gezelschap. Het team heeft zich met negen renners versterkt, allen uit andere landen. Met name van de Zuid-Afrikaan Reinardt Jans van Rensburg verwacht de ploegleiding veel. De 23-jarige allrounder won dit jaar negentien koersen, waaronder de Ronde van Zeeland. Andere nieuwkomers zijn de Fransman Warren Barguil, de Canadees Franois Parisien, de Sloveen Luka Mezgec, de Oostenrijker Georg Preidler, de Australir

Maher tekent nieuw contract bij AZ

Adam Maher heeft een verbeterd contract getekend bij AZ. De nieuwe verbintenis loopt net als zijn vorige contract tot medio 2015. De 19-jarige Maher wordt beloond voor zijn goede prestaties. Hij werd vorig seizoen uitgeroepen tot grootste talent van de eredivisie en kwam inmiddels twee keer uit voor Oranje.

Reinardt Jans van Rensburg voor zijn oude ploeg (Foto: EPA)

Will Clarke, de Amerikaan Tom Peterson, de Duitser Nikias Arndt en de Zweed Jonas Ahlstrand. Argos hoopt komend seizoen uit en zeer aanvallend koerste in de Ronde van Frankrijk. Bij de vrouwen komt Marianne Vos, olympisch en wereldkampioene op de weg, in aanmerking voor de Keetie van Oosten-Hage Trofee. Anna van der Breggen en Annemiek van Vleuten zijn de andere genomineerden.

te komen in de WorldTour, het hoogste profniveau. Daarmee zou het in alle grote rondes en klassiekers mogen starten. Frankrijk, in juni of september, komt in de plaats van New York, dat de primeur van een Formule 1-wedstrijd een jaar heeft uitgesteld. Directeur Stphane Clair Clair verwacht dat F1-baas Bernie Ecclestone uiterlijk eind november uitsluitsel geeft.

Wolfsburg ontslaat trainer Felix Magath

Bas Dost krijgt een andere trainer bij VfL Wolfsburg. De Duitse club heeft zich ontdaan van Felix Magath. Wolfsburg bezet de laatste plaats in de Bundesliga, de vele miljoenenaankopen, onder wie Dost, ten spijt. Wat er met Andries Jonker, assistent-coach van de Bundesliga-club, gebeurt is nog onduidelijk.

In het kort...
Gesink, Mollema en Terpstra genomineerd
Robert Gesink, Bauke Mollema en Niki Terpstra zijn genomineerd voor de titel van wielrenner van het jaar. De nominatiecommissie van de Club 48, een groep van oud-profs, maakte dat donderdag bekend. De beste coureur van 2012 ontvangt op 26 november de Gerrit Schulte Trofee. Lars Boom, die vijfde werd op de wegwedstrijd van de WK en de Eneco Tour won, behoort dus niet tot de genomineerden. Dat geldt ook voor Laurens ten Dam, die de Ronde van Spanje als achtste besloot

Mogelijk come back Formule 1 Frankrijk

De Grote Prijs van Frankrijk in de Formule 1 keert zeer waarschijnlijk terug op de agenda van 2013, na daarop vier jaar te hebben ontbroken. De race zal worden gehouden op het circuit Paul Ricard in Le Castellet. De GP van

Nadel niet in actie op World Tour Finals

Rafael Nadal heeft zich afgemeld voor de ATP World Tour Finals, het lucratieve eindejaarsevenement. De 26-jarige Spanjaard is al maanden uit de roulatie met een knieblessure. Eind juni speelde hij op Wimbledon zijn laatste partij.

Pell en De Vrij lijken klaar voor Klassieker

Feyenoord lijkt zondag in de Klassieker tegen Ajax gewoon over Graziano Pell te kunnen beschikken. De Italiaanse spits was ziek, maar trainde donderdag weer volledig mee met de groep. Ook Stefan de Vrij lijkt tegen Ajax zijn rentree te kunnen maken.

vrijdag 26 oktober 2012

ECONOMIE & THEMA

05

Sluiting Ford Genk raakt ook Nederland

Beleggers vertrouwen euro minder

Nederlandse particuliere beleggers blijven zich grote zorgen maken over de euro. Dat heeft TNS NIPO in opdracht van vermogensbeheerder Schroders onderzocht. Vorig jaar dacht nog 7 procent van de beleggers dat de eurozone over een jaar niet meer intact zal zijn. Dit jaar vreest ruim veertig procent van de beleggers dat er landen uit de euro stappen. Beleggers willen opnieuw graag investeren in Aziatische en Zuid-Amerikaanse landen, waar de economie groeit. Het vertrouwen in China neemt wat af.

1,1 Miljoen belasting per gemiddeld gezin

Een gemiddeld Nederlands gezin betaalt in een heel leven zon 1,1 miljoen euro aan belasting. Dat blijkt uit onderzoek van het Nationaal Instituut voor Budgetvoorlichting (Nibud). Het gaat om een standaardfamilie met twee werkende ouders, twee kinderen en een gezamenlijk inkomen van 65.000 euro per jaar. Zij dragen ruim 500.000 euro af aan premies voor sociale verzekeringen zoals de AOW en Algemene Wet Bijzondere Ziektekosten (AWBZ). Zon 30.000 euro komt bij de riool- en afvaldiensten terecht. De overige 570.000 euro gaat naar de verschillende ministeries. Het onderzoek werd gedaan op verzoek van een lezer van het tijdschrift Quest.

Bij de Ford-fabriek in het Belgische Genk verliezen 4500 mensen hun baan. (ANP)

De sluiting van de Ford-fabriek in de Belgische gemeente Genk raakt ook Nederlandse bedrijven. Dat stelt de Limburgse Kamer van Koophandel na een eerste inventarisatie. De instelling schat dat er door de sluiting honderd tot tweehonderd Nederlandse banen verloren kunnen gaan. Volgens de KvK zijn er zon tien Limburgse bedrijven in de auto-industrie die diensten leveren aan Ford in Genk. Maar er zouden meer toeleveranciers kunnen zijn. De KvK heeft bij-

voorbeeld nog niet gekeken naar ICT-bedrijven, detacheringsbureaus en facilitaire bedrijven. De sluiting heeft onder meer gevolgen voor het logistieke bedrijf Ewals Cargo Care in het Limburgse Tegelen. Dit bedrijf zet onderdelen in elkaar en doet transport voor Ford in Genk. Ook International Automotive Components in Born is een indirecte toeleverancier van de Ford-fabriek. In Genk verliezen 4500 mensen hun baan. De woede onder het personeel is groot. De fabriek ligt overigens tijdelijk stil.

Omzet Unilever stijgt buiten Europa

De omzet van voedings- en verzorgingsmiddelenconcern Unilever is in het derde kwartaal met ruim 10 procent gestegen, tot 13,4 miljard euro. Dat is vooral te danken aan de opkomende markten in Azi en Latijns-Amerika. Op de Europese markt bleef de groei achter en worstelt Unilever met de zwakke economie en lagere consumentenbestedingen.

Beurzen
AEX Dow Nasdaq S&P 500 Nikkei 329,25 13.103,68 2.986,12 1.412,97 8.944,01 +0,23% +0,20% +0,15% +0,30% -1,23%

1 = US$ 1,2937

Elsevier hekelt idioot hoge salarissen van expats

procent hoger dan dat bij Nederlandse ministeries. Eurocommissaris Neelie Kroes verdient ruim 325 duizend euro per jaar - ruim het dubbele van wat premier Mark Rutte krijgt. Ambtenaren van de Europese Unie betalen maximaal 40 procent belasting, bij de VN maximaal 30 procent. Terwijl het Nederlandse toptarief met 52 procent beduidend hoger ligt. Nederlanders in dienst van het Internationaal Monetair Fonds hoeven zelfs helemaal geen belasting te betalen. Matthijs Rombouts van het KIT, die veel Nederlanders op weg naar het buitenland begeleidt, ergert zich aan het beeld dat ontstaat van Nederlandse expats die puur naar het buitenland gaan om te cashen. Enig weerwerk is op zijn plaats, zegt hij. Het is natuurlijk een beetje afhankelijk van waar je naar toe gaat. Maar leven in het buitenland zet wel je leven op zn kop. Je neemt je partner mee, kinderen als je die hebt. Je moet voor jezelf en voor hen de weg vinden. Het doet denken aan de film Lost in Translation. De mores kunnen compleet anders zijn dan wat je gewend bent. Rombouts van het KIT vervolgt: Mensen nemen toch ook een bepaald risico als ze naar het buitenland gaan. En: als je na een paar jaar terugkomt, kan je dan weer terug naar je werk? En in welke positie? Je loopt kans op carrirebreuk. Al die zaken moet je verdisconteren in het salaris. Het gaat vaak om dingen die mensen die hier blijven, niet zien. Maar je hebt er in het buitenland wel mee te maken. In die zin is het niet zo raar dat de salarissen wat hoger liggen. Het is makkelijk om te zeggen dat het allemaal heel riant overkomt, aldus de KIT-medewerker. Reageren? Mail naar reacties@dutchabroad.nl

Expatwijk Solaris in Kuala Lumpur, Maleisi (Foto: flickr/auswandernmalaysian)

Volgens weekblad Elsevier verdienen (top-)ambtenaren en werknemers in buitenlandse dienst extreem riante salarissen. Ook betalen ze vaak geen inkomstenbelasting.
Door Jeroen Dirks

De publicatie van Elsevier stond gisteren nog niet op de website of de reacties stroomden binnen. Het volk zal nog meer de broekriem moeten aanhalen

en belastingen betalen, terwijl deze figuren er weer goed vanaf komen!! Wanneer wordt hier nu eens ingegrepen? schrijft Claartje. De vergelijkingen met de Gouden Eeuw worden steeds treffender: de elite die zich decadent gaat gedragen ten opzichte van het volk met totale ondergang ten gevolge, reageert Arminius. Wat is er aan de hand? Volgens Elsevier ligt het gemiddelde salaris bij de Verenigde Naties 22

vrijdag 26 oktober 2012

REIZEN

06

Brabant proeftuin tijdens Culturele Hoofdstad

Als Eindhoven de titel Culturele Hoofdstad van Europa in 2018 wint dan komt het concept proeftuin centraal te staan. Er zullen veel proeftuinen zijn tijdens Eindhoven 2018, zowel in fysieke als in digitale vorm, zowel in Eindhoven, in Nederland en in de rest van Europa, staat in het bidboek dat voor beoordeling naar de jury gaat en in Eindhoven is gepresenteerd. De geplande World Design Expo in Eindhoven en omgeving is volgens de makers een goed voorbeeld. Honderd landen worden uitgenodigd om een paviljoen te bouwen. Het centrale paviljoen komt in Helmond en zal worden ontworpen door architect Florian Idenburg. Als Eindhoven de titel krijgt toegewezen zullen de festiviteiten al beginnen in 2014, doorgaan in 2016, pieken in 2018 en eindigen in 2020. We ontdekken de toekomst is het centrale thema. Als mascotte is een robot gekozen. Nederland en Malta mogen in 2018 ieder een Culturele Hoofdstad leveren. Voor Nederland zijn Utrecht, Maastricht, Leeuwarden en Den Haag in de race. Eindhoven is voor heel Brabant de kandidaat. Brabant heeft het duurste plan: 140 miljoen euro.

Groeten uit

Thailand

Wandelend door het warme Bangkok kwam ik deze hond tegen. Hij had het slim bekeken en lag heerlijk te slapen bovenop een teil gevuld met ijs. Groeten uit Bangkok, Linda Preston. Mail ook uw fotos naar reacties@dutchabroad.nl

Grootste hindoetempel Bali ontdekt

Bouwvakkers in Bali hebben waarschijnlijk de grootste antieke hindoetempel op het Indonesische eiland ontdekt. De bouwvakkers groeven bij een studiecentrum voor hindoes in de hoofdstad van het eiland, Denpasar, een afvoer en stuitten op de overblijfselen van de stenen tempel. Een team van archeologen is bezig het fundament van het gebouw naar boven te halen. Ze weten nog niet of het mogelijk is het heiligdom te reconstrueren. De tempel dateert van tussen de 13e en 15e eeuw. Indonesische media melden dat ook keramiek en andere voorwerpen zijn gevonden. Het populaire vakantie-eiland Bali is van oudsher hindoestisch, terwijl Indonesi de grootste moslimbevolking heeft van de wereld. Maar ook op andere plekken in Indonesi zijn hindoe-heiligdommen. Op Java staat bijvoorbeeld het tempelcomplex Prambanan uit de 9e eeuw, het grootste in Indonesi.

Langste lijnvlucht ter wereld geschrapt

s Werelds langste commercile lijnvlucht, van Singapore naar het Amerikaanse Newark, wordt geschrapt. Vliegmaatschappij Singapore Airlines kondigde gisteren aan dat ze gaat stoppen met de ruim 15.000 kilometer lange vliegroute. De vlucht van Newark, vlakbij New York, naar Singapore duurde ongeveer achttien uur. Ook de route van Singapore naar Los Angeles, de langste in aantal vlieguren, verdwijnt van het vluchtschema. De twee routes werden gevlogen door de energievretende Airbus A340500 en waren niet rendabel. De langste route wordt nu de Qantas-vlucht van Dallas naar Sydney, zon 13.700 kilometer.

De Prambanan tempel op Java. (Foto: Wikimedia)

Ontslag dreigt voor personeel Wereldmuseum

Bij het Wereldmuseum in Rotterdam worden mogelijk tussen de tien en twintig medewerkers ontslagen. In het ergste scenario kunnen dat er 25 worden. Het ontslag, op een personeelsbestand van 37 mensen, is afhankelijk van wat de gemeenteraad van Rotterdam binnenkort beslist over het collegevoorstel om 1,75 miljoen euro te bezuinigen op de subsidie voor het museum. De raad neemt daar in november een beslissing over. Het museum probeert meer inkomsten te halen uit de verkoop van de Afrikacollectie.

Google Maps brengt Grand Canyon in kaart

Met het oog op het vervolmaken van Google Maps met plekken waar geen gemotoriseerde voertuigen kunnen komen, zijn medewerkers van het internetbedrijf nu op pad in de uitgestrekte Grand Canyon in de Verenigde Staten. Met een rugzak vol geavanceerde filmapparatuur worden alle bekende plekken van het nationale park in beeld gebracht. Binnenkort ook in 3D te bewonderen. Eerder paste het bedrijf al dezelfde werkwijze toe op Antarctica en het Amazonegebied.

In 90 minuten van New York naar Tokio

In amper negentig minuten van de Big Apple naar Tokio vliegen. XCOR, een bedrijf dat onder meer raketten bouwt, maakt zich sterk dat hun supersonische toestel vanaf 2020 de klus wel zal klaren. Binnen twee jaar al zal de Lynx bemiddelde passagiers naar de ruimte brengen. Voor ruwweg 95.000 dollar (omgerekend 73.000 euro) kunnen reizigers deelnemen aan een trip van 45 minuten naar de ruimte. Het (ruimte)tuig zal opstijgen en landen op een gewone baan op de luchthaven.

Transavia grijpt in om verlies te voorkomen

Transavia moet opnieuw ingrijpen om volgend jaar een nettoverlies te vermijden. Dat stelt Maarten Hoelscher van vakbond De Unie. Hij hoorde van personeel dat hij vertegenwoordigt dat de dochter van KLM streeft naar een kleinere grondorganisatie. Hoelscher betreurt het dat Transavia kiest voor vrijwillige vertrekregelingen, terwijl De Unie aanstuurt op een sociaal plan.

vrijdag 26 oktober 2012

SERVICE

07

Fris en meest droog

8
Glasgow Kopenhagen

Dublin

9
Londen

10

Amsterdam

Brussel

9
Luxemburg Parijs

13 14 11
Bern

Amsterdam Brighton Brussel Dublin Galway Glasgow Lille Luxemburg Norwich Rotterdam

vrijdag 4 9 8 12 6 9 6 8 6 9 -1 8 8 9 7 9 6 8 4 9

zaterdag 0 10 0 11 0 9 -1 8 -1 8 -3 8 2 9 0 5 3 9 -1 10

zondag maandag 3 1 10 10 6 -1 11 12 0 1 9 9 5 5 10 10 5 4 10 11 5 6 10 10 2 2 9 9 -2 -1 6 6 5 2 12 10 2 0 10 10

dinsdag 3 10 7 12 1 9 4 10 5 11 3 10 2 10 -1 6 6 12 2 10

droge dagen 3 van de 14 6 van de 14 5 van de 14 3 van de 14 2 van de 14 4 van de 14 2 van de 14 5 van de 14 1 van de 14 4 van de 14

In het noordwesten van Europa bouwt zich een hogedrukgebied op waardoor de wisselvalligheid steeds meer wordt onderdrukt. De Britse Eilanden merken vandaag al de invloed van het opbouwende hoog. Het blijft vrijwel overal droog en er is regelmatig ruimte voor de zon. Alleen in de Schotse Hooglanden valt een enkele winterse bui. De temperatuur loopt uiteen van 4 graden in het noorden tot lokaal 10 in de omgeving van Londen. In de lage landen is er een afwisseling van wolken en zon. Verder vallen vooral in de kustgebieden enkele buien. Landinwaarts blijft het droger en is de meeste ruimte voor de zon. Het wordt maximaal 8 graden aan de Nederlandse noordkust tot 10 in het westen van Belgi.

Onderstaand de Nederlandse tijden. Voor de gids in een andere tijdzone zie: www.bvn.tv

07:45 08:35 08:55 09:00

Internationaal weeroverzicht wereldomroep.nl

1106
ABRUPT ARKANSAS BERICHTGEVING DOUBLEUR GITAAR HAVENDIENST JEEP JUNTA LAMA MANGO MOSLIM MUZIEKSTUK NASLAGWERK ROMP SAUS SLEEPVAART SNEE SUMMUM TERSTOND TOET TROS TUFSTEEN TUTTI UITLAATGASSEN VISIE VLUG

De Wereld Draait Door NOS Journaal Weerbericht Bauers Zigeunernacht 09:50 Koppen 10:20 Nieuwsuur 11:15 Weerbericht Amerika en Cariben 11:20 Pauw & Witteman 12:10 Terzake 12:45 Iedereen beroemd 13:00 VRT Journaal 13:35 Caf Corsari 14:15 Wijn aan Gort 14:35 Twee voor twaalf 15:10 Tijd voor MAX 16:00 NOS Journaal 16:10 Sesamstraat 16:35 Zapp Your Planet: Expeditie 16:50 Kaatjes tralalaatjes 17:00 De Elfenheuvel 17:20 Blokken 17:45 Thuis 18:10 Dagelijkse kost 18:25 EenVandaag 18:40 NOS Gesprek minister-president 18:55 NOS Sportjournaal 19:00 VRT Journaal 19:45 De Wereld Draait Door 20:35 NOS Journaal 20:55 Weerbericht 21:00 Politie Antwerpen 21:55 Vermist 22:50 Nieuwsuur 23:30 Weerbericht Amerika en Cariben 23:40 NOS Sportjournaal 00:00 Pauw & Witteman 00:50 Iedereen beroemd 01:00 VRT Journaal 01:35 Caf Corsari 02:15 Wijn aan Gort 02:35 Twee voor twaalf 03:10 Tijd voor MAX 04:00 NOS Journaal 04:10 Sesamstraat 04:35 Zapp Your Planet: Expeditie 04:50 Kaatjes tralalaatjes 05:00 De Elfenheuvel 05:20 Blokken 05:45 Thuis 06:10 Dagelijkse kost

Oplossing puzzel: Oplossing puzzel 25-10-2012

Bij juiste invulling vormen de resterende letters een woord. Dat is de oplossing.

vrijdag 26 oktober 2012

ACHTERGROND

Commentaar: Geen fopspeen a.u.b!

scherper. Dus ontkom je er niet aan na te denken waar je uit wilt komen.. Doel Aan een nieuwe bewindspersoon voor Europese Zaken moet dus niet de vraag worden gesteld of stiekem aan een politieke unie wordt gewerkt - dat leidt tot fopspeenantwoorden. Maar wl welk doel het nieuwe kabinet met Europa voor ogen heeft, wat de praktische gevolgen daarvan zijn voor de burger en het Nederlands en Europees Parlement. Bovenal is belangrijk hoe het nieuwe kabinet ervoor zorgt dat de Nederlandse burger weet dat Brusselse beslissingen mede namens hem zijn genomen. Als Europa dan een werkelijkheid is waar we mee om moeten gaan, zoals dat in Den Haag heet, zorg er dan ook voor dat de burger Europese besluiten als democratisch kan beschouwen.

Martin Schulz, voorzitter Europees Parlement (l) de Britse premier David Cameron en ziijn Nederlandse collega Mark Rutte op de laatste Eurotop over een politieke unie op 18 en 19 oktober. (Foto: European Union 2012 - Council of the European Union)

De PvdA neigt naar meer macht voor Europa, de VVD naar minder. Als de burger straks maar weet wat de praktische gevolgen zijn.
Door: Aukje van Roessel

Kort na de verkiezingen kreeg demissionair staatssecretaris voor Europese Zaken Ben Knapen (CDA) de vraag of zijn opvolger het makkelijker zou krijgen dan hij. Makkelijker, omdat hij niet hoeft te regeren met gedoogsteun van de anti-Europese PVV van Geert Wilders. Wat Knapen antwoordde, vergeten we nog wel eens: dat het Europa-beleid van het kabinet-Rutte twee jaar lang vorm heeft gekregen met steun van de vrijwel zekere nieuwe coalitiepartner van de VVD, de PvdA. Denigrerend Stelde de Nederlandse regering zich onder invloed van Wilders dan niet anders op tegenover Europa? Denigrerende uitspraken van Mark Rutte zelf of van zijn CDA-minister van Financin, Jan Kees de Jager, over zuidelijke landen die kampen met grote overheidsschulden, werden uitgelegd als het meekrijgen van de PVV. Van een opmerkelijke inhoudelijke trendbreuk bij het aantreden van het kabinet-Rutte, kun je namelijk niet spreken.

Streng op de centen en op het naleven van afspraken was Nederland ook daarvoor al. Toen zowel Duitsland als Frankrijk begin deze eeuw geen boete kregen - terwijl ze die volgens de Europese regels wel verdienden omdat ze de norm voor het overheidstekort hadden overschreden - was het Nederland dat naar het Europese Hof stapte. Dat werd toenmalig VVD-minister van Financin, Gerrit Zalm niet overal in dank afgenomen. Ook toen was er dus al buitenlandse kritiek, net als nu, op het Nederlandse gebrek aan gevoel voor diplomatieke mores. En op de Nederlandse strengheid. Terwijl van geen PVV sprake was. Wilders was nog lid van de VVD. Tobben Destijds was ook nog geen sprake van een eurocrisis. Inmiddels tobben de eurolanden daar al jaren mee. Europese top na Europese top moeten regeringsleiders of staatshoofden beslissingen nemen die verder gaan dan de vraag of een euroland met een te hoog overheidstekort een boete moet betalen. Onder druk van de crisis worden stappen gezet die leiden tot Tja, leiden tot wat? De stap die op de Europese top van vorige week is gezet, is richting een bankenunie. Daarna wordt het Europese toezicht op de banken in praktijk gebracht - ook op die in Nederland. De

Nederlandse inzet op de top zou je als vertrouwd kunnen typeren: zo streng mogelijk. Dus nu niet even snel een bankenunie om de Spaanse overheid te helpen hun noodlijdende banken met Europees geld te redden. Stiekem Na afloop van de recente top werd Rutte gevraagd of toch niet stiekem werd getimmerd aan een politieke unie. Hij zei geen ja, maar ook geen nee. Hij noemde de term politieke unie een fopspeen. Volgens hem zuigt iedereen eraan en komt er geen smaak meer uit. Iedereen verstaat er wat anders onder. Welke bevoegdheden hebben landen in een politieke unie zelf nog? Wat dragen ze over? Komt er een sterkere Europese regering? Wordt dat een gekozen Europese Commissie, gecontroleerd door het Europees Parlement? Of komt het zwaartepunt te liggen bij de Europese raad van ministers, dus bij de lidstaten? Hoe worden de nationale parlementen daarbij betrokken? De VVD tendeert naar het laatste. De PvdA meer naar het eerste. De VVD zegt steevast geen behoefte te hebben aan vage vergezichten. De PvdA gebruikt die woorden niet, maar schetst zelf ook geen duidelijke toekomst. Als je echter stap na stap zet, komt een vergezicht uiteindelijk dichterbij en wordt het

Aukje van Roessel is al jarenlang parlementair verslaggever en politiek commentator bij opinieweekblad De Groene Amsterdammer. Ze schrijft scherpe analyses van het Nederlandse politieke landschap en zet de ontwikkelingen in perspectief, zonder te blijven steken in de waan van de dag. De politieke commentaren en beschouwingen van Aukje van Roessel zijn iedere week ook hier te lezen.

Colofon
Dutch Times is een digitale krant in PDF-formaat voor Nederlanders in het buitenland. uitgegeven door Dutchabroad.nl BV. Hoofdredactie: Thomas Arts Redactie: Jorge Munoz Ortiz, Marnix Quee, Hans van den Berge, Benno de Jongh, Ana Karadarevic, Judith Popken en Tom Onsman. Vormgeving: Allset Rotterdam

Reageren? Mail naar reacties@dutchabroad.nl