JhegkHkkjr

vksmeA HkwHkZqo%Lo%A rRlforqoZjs.;e HkxkZs nsoL; /kheghA f/k;ks ;ks u% izpksn;kr~A

;tqZ0 36A 3A

bl osolkbV dh jpuk LokUr%lq[kk; dh Tkk jgh gS ftlls Hkkjrh; euhkk dk v/;uu fd;k tk ldsA
ijUrq fQj Hkh lq>ko o lgk;rk vkefU=zr gSA izkphu Hkkjrh; lkfgR; dqN jktuSfrd dkj.kksa o Hkkjr ls
HkksXkkSfyd nwjh ,aoa lkWLd`frd foP/sn ds dkj.k gEkls NwV x;k ftlds iquZv/;u gsrq gh bldh jpuk dh
xbZ gSaA izFkEkRk% lkfgR; Vkbi fd;k tk jgk gS ckn esa lk/ku mIyC/k gksus ij ok.kh vksfM;ks o fp=
ohfM;ks Hkh fn;s tk;saxsA fyih nsoukxjh dk gh iz;ksx ek= bl dkj.k ls gh fd;k tk jgk gS fd ;g
fyih lokZf/kd izkphu o oSKkfud fyfi gSaA izkphu Hkkjrh; lkfgR; blh fyfi esa miyC/k gksuk Hkh ,d
izeq[k dkj.k gSA nsoukxjh fyfi esa tSlk fy[kk tkrk gS oSlk gh mldk mPpkj.k gksrk gS] tcfd vU;
fyfi;ksa esa ,slk ughsa gSA

izkFkZuk
gs lokZ/kkj ] lokZUr;kZfEkUk ijesoj! rqe vuURk dky ls vius midkjksa dh okkZ fd;s tkrs gksA izk.khek=
dh lEiw.kZ dkeukvksa dks rqEgha izfr{k.k iw.kZ djrs gksA gekjs fy;s tks dqN kqHk g]S mls rqe fcuk ekWxs gh
Lo;a gekjh >ksyh esa Mkyrs tkrs gksA rqEgkjs vkWpy esa vfopy kkWfr rFkk vkuUn dk okl gSA rqEgkjh
pj.k&kj.k dh khry Nk;k esa ije r`fIr gS] kkor lq[k dh miyfC/k gS rFkk lc vfHkykfkr inkFkksZa
dh izkfIr gSAa
gs txfRirk ijesoj! ge esa lPph J)k rFkk fookl gks] ge rqEgkjh ve`re;h xksn esa cSBus ds
vf/kdkjh cusAa vUr%dj.k dks efyu cukus okyh LokFkZ rFkk ladhZ.krk dh lc {kqnz Hkkoukvkas lss ge mWps
mBsAa dke] dks/k] yksHk] eksg] bkkZ] }sk bR;kfn dqfVy Hkkoukvksa rFkk lc efyu oklukvksa dks ge nwj
djsAa vius n; dh vklqjh izo`fr;ksa ds lkFk ;q) esa fot; ikus ds fy;s gs izHkks! ge rqEgSa iqdkjrs gSa
vkSj rqEgkjk vkWpy idMrs gSaA
gs ije ikou izHkks! geesa lkfRod izo`fRr;kW tkxfjr gksaA {kek] ljyrk] fLFkjrk] fuZHk;rk] vgadkjkwU;rk]
bR;kfn kqHk Hkkouk;as gekjh lEifRr gksaA gekjk kjhj LoLFk rFkk ifjiqV gks] eu lw{e rFkk mUur gks]
vkREkk ifo= rFkk lqUnj gks rqEgkjs laLikZ ls gekjh lkjh kfDr;kaW fodflr gksaA n; n;k rFkk
lgkuqHkwfr ls Hkjk gksA gekjh ok.kh esa feBkl gks rFkk n`fV esa I;kj gksA fo|k vkSj Kku ls ge ifjiw.kZ
gksAa gekjk O;fDrRo egku rFkk fokky gksA

gs izHkks! ge ij vius vkkhZoknksa dh okkZ djksA nhukfrnhuksa ds e?; esa fopjus okys rqEgkjs pj.kkjfoUnksa
esa gekjk thou vfiZr gksA bls viuh lsok eas ysdj gesa d`rkFkZ djsAa vksme kkfUr(A kkfUr%AA kkfUr%AA
AaA Jh gfj%AA

fok;&lwph
vkfnioZ
v/;k;

fok;

(vuqef.kdkioZ)
1&xzUFk dk mie] xzUFk esa dgs gq, vf/kdkak
fok;ksa dh laf{kIr lwph rFkk blds ikB dh
efgek
(ioZlaxzgioZ)
2&leUri@d {ks= dk o.kZu v{kSfg.kh lsuk dk
izek.k] egkHkkjr esa of.kZr ioksaZ vkSj mudsla f{kIr
fok;ksa dk laxzg rFkk egkHkkjr ds Jo.k ,oa
iBu dk Qy
(ikS;ioZ)
3&tuest; dks ljek dk kki] tuest; }kjk
lkseJok dk iqjksfgr ds in ij oj.k] vk#f.k]
mieU;q] osn vkSj mkV dh xq#HkfQ rFkk mkV
Dkk liZ;K ds fy;s tuest; dks izksRlkgu nsuk
(ikSykSeioZ)
4&dFkk&izosk
5&Hk`xq ds vkJe ij iqqyksek nkuo dk vkxeu
vkSj mldh vfXu nso dks kki nsuk
6&egfkZ Po;u dk tUe] muds rst ls iqyksek
jk{kl dk HkLe gksuk rFkk Hk`xq dk vfXunso dks
kki nsuk
7&kki ls dqfir gq, vfXunso dk vn`; gksuk
vkSj czkth dk muds kki dks ladqfpr djds
mUgSa izlUu djuk
8&ize}jk dk tUe] ## ds lkFk mldk okD;
&nku rFkk fookg ds igys gh lki ds dkVus ls
ize}jk dh e`R;q

9&## dh vk/kh vk;q ls ize}jk dk thforgksuk]

## ds lkFk mldk fookg] ## dk liksaZ dks
ekjus dk fup; rFkk ##&Nq.MqHk laokn
10&## eqfu vkSj Mq.MqHk dk laokn
11&Mq.MqHk dh vkRedFkk rFkk mlds }kjk ##
dks vfgalk dk minsk
12&tuest; ds liZl= ds fok; esa #3 dh
ftKklk vkSj firk }kjk mldh iwfrZ
(vkLrhdioZ)
13&tjRdk# dk vius firjksa ds vuqjks/k ls
fookg ds fy;s m|r gksuk
14&tjRdk# }kjk oklqfd dh cfgu dk
ikf.kxzg.k
15&vkLrhd dk tUe rFkk ekr`kki ls liZl=
esa uV gksusokys ukxoak dh muds }kjk j{kk
16&dnzw vkSj fourk dks d;ith ds ojnku ls
vHkhV iq=ksa dh izkfIr
17&es# ioZr ij ve`r ds fy;s fopkj djusokys
nsorkvksa dks Hkxoku~ ukjk;.k dk leqnz&eUFku
ds fy;s vknsk
18&nsorkvksa vkSj nSR;ksa }kjk ve`r ds fy;s
leqnz dk eUFku] vusd jRuksa ds lkFk ve`r dh
mRifk vkSj Hkxoku~ dks eksfguh#i /kkj.k djds
nSR;ksa ds gkFk ls ve`r ys ysuk
19&nsorkvksa dk ve`riku] nsoklqj&laxzke rFkk
nsorkvksa dh fot;
20&dnzw vkSj fourk dh gksM+] dnzw }kjk vius
iq=ksa dks kki ,oa czkth }kjk mldk vuqeksnu
21&leqnz dk foLrkj ls o.kZu

22&ukxksa }kjk mPpS%Jok dh iwN dks dkyh

cukuk( dnzw vkSj fourk dk leqnz dks ns[krs gq,
vkxs c<+uk
23&ijkftr fourk dk dnw dh nklh gksuk]x#M
dh mRifk rFkk nsorkvksa }kjk mudh Lrqqfr
24&x#Mds }kjk vius rst vkSj kjhj dk
ladksp rFkk lw;Z ds ks/ktfur rhoz rstdh
kkfUr ds fy;s v#.k dk muds jFk ij fLFkr
gksuk
25&lw;Z ds rki ls ewfNZr gq, liksaZ dh jPkk ds
fy;s dnzw }kjk bUnznso dh Lrqfr
26&bUnz }kjk dh gqbZ okkZ ls liksaZ dh izlUUrk
27&jke.kh;d }hi ds euksgj ou dk o.kuZ rFkk
x#M+ dk nkL;Hkko ls NwVus ds fy;s liksaZ ls
mik; iwNuk
28&x#M dk ve`r ds fy;s tkuk vkSj viuh
ekrk dh vkKk ds vuqlkj fukknksa dk Hk{k.k
djuk
29&d;ith x#M dks gkFkh vkSj dNq, ds
iwoZtUe dh dFkk lqukuk] x#M dk mu nkuksa
dks idM+dj ,d fnO; oVo`{k dh kk[kk ij ys
tkuk vkSj ml kk[kk dk VwVuk
30&x#M+ dk d;ith ls feyuk] mudh
izkFkZuk ls okyf[Y; _fk;ksa dk kk[kk NksM+dj
ri ds fy;s izLFkku vkSj x#M+ dk futZu ioZr
ij ml kk[kk dks NksM+uk
31&bUnz ds }kjk okyf[Y;ksa dk vieku vkSj
mudh riL;k ds izHkko ls v#.k&x#M+ dh
mRifRRk
32&x#M+ dk nsorkvksa ds lkFk ;q} vkSj
nsorkvksa dh ijkt;
33&x#M+ dk ve`r ysdj ykSVuk] ekxZ esa
Hkxoku~ fo.kq ls oj ikuk ,oa mu ij bUnz ds
}kjk otz&izgkj
34&bUnz vkSj x#M+ dh fe=rk] x#M+ dk ve`r
ysdj ukxksa ds ikl tkuk vkSj fourk dks nklh
&Hkko ls NqM+kuk rFkk bUnz }kjk ve`r dk
vigj.k

35&eq[;&eq[; ukxksa ds uke

36&kskukx dh riL;k] czkth ls oj&izkfIr
rFkk i`Foh dks flj ij /kkj.k djuk
37&ekrk ds kki ls cpus ds fy;s oklqfd vkfn
ukxksa dk ijLij ijkekZ
38&oklqfd dh cfgu tjRdk# dk tjRdk#
eqfu ds lkFk fookg djus dk fup;
39&czkth dh vkKk ls oklqfd dk tjRdk#
eqfu ds lkFk viuh cfgu dks O;kgus dss fy;s
iz;Rukhy gksuk
40&tjRdk# dh riL;k] jktk ijhf{kr~ dk
mik[;ku rFkk jktk ds }kjk eqfu ds da/ks ij
lkai j[kus ds dkj.k nq%[kh gq, d`k dk J`Xh dks
mksftr djuk
41&J`Xh _fk dk jktk ijhf{kr~ dks kki nsuk
vkSj kehd dk vius iq= dks kkUr djrs gq,
kki dks vuqfpr crkuk
42&kehd dk vius iq= dks le>kuk vkdj
xkSjeq[k dks jktk ijhf{kr ds ikl Hkstuk] jktk
}kjk vkRej{kk dh O;oLFkk rFkk r{kd ukx vkSj
dk;i dh ckrphr
43&r{kd dk /ku nsdj dk;i dks ykSVk nsuk
vkSj Ny ls jktk ijhf{kr~ ds lehi igqpdj
mUgSa Mluk
44&tuest; dk jkT;kfHkksd vkSj fookg
45&tjRdk# dks vius firjksa dk nkZu vkSj
muls okrkZyki
46&tjRdk# dk krZ ds lkFk fookg ds fy;s
m|r gksuk vkSj ukxjkt oklqfd dk tjRdk#
uke dh dU;k dks ysdj vkuk
47&tjRdk# eqfu dk ukxdU;k ds lkFk fookg]
ukxdU;k tjRdk# }kjk ifrlsok rFkk ifr dk
mls R;kxdj riL;k ds fy;s xeu
48&oklqfd ukx dh fpUrk] cfgu }kjk mldk
fuokj.k rFkk vkLrhd dk tUe ,oa fo|k/;u

49&jkyk ijhf{kr~ ds /keZe; vkpkj rFkk mke

xq.kksa dk o.kZu] jktk dk fkdkj ds fy;s tkuk
vkSj muds }kjk kehd eqfu dk frjLdkj
30&J`Xh _fk dk ijhf{kr dks kki] r{kd dk
dk;I dks ykSVkdj Ny ls ijhf{kr~ dks Mluk
vkSj firkth dh e`R;q dk o`kkURk lqudj
tuest; dh r{kd ls cnyk ysus dh izfrKk
51&tuest; ds liZ;K dk mie
52&liZ;K dk vkjEHk vkSj mlesa liksaZ dk
foukk
53&liZ;K ds _fRotksa dh ukekoyh] liksZ dk
Hk;adj foukk] r{kd dk bUnz dh kj.k esa tkuk
rFkk oklqfd dk viuh cfgu ls vkLrhd dks
;K esa Hkstus ds fy;s dguk
54& ekrk dh vkKk ls ekek dks lkURouk nsdj
vkLrhddk liZ ;K esa tkuk
55&vkLrhd ds }kjk ;teku] ;K] _`fRot]
lnL;x.k vkSj vfXunso dh Lrqfr&izkalk
56&jktk dk vLrhd dks oj nsus dss fy;s rS;kj
gksuk] r{kd ukx dh O;kdqyrk rFkk vkLrhd
dk oj ekxuk
57&liZ;K esa nX/k gq, iz/kku&iz/ku liksZa ds
uke
58&;K dh lekfIr ,oaa vkLrhd dk liksaZ ls oj
izkIr djuk
(vakkorj.kioZ)
59&egkHkkjr dk mie
60&tuest; ds ;K esa O;kl dk vkxeu]
lRdkj rFkk jktk dh izkFkZuk ls O;klth dk
oSkEik;uth ls egkHkkjr&dFkk lqukus ds fy;s
dguk
61&dkSjo&ik.M+oksa esa QwV vkSj ;q) gksus ds
o`kkUr dk lw=#i esa funsZk
62&egkHkkjr dh egkk
63&jktk mifjpj dk pfj= rFkk lR;orh]
O;klkfn izeq[k ik=ksa dh laf{kIr tUe&dFkk

64&ckz.kksa }kjk {kf=;&oaa k dh mRifk vkSj

o`f) rFkk ml le; ds /kkfeZd jkT; dk o.kZu(
vlqjksa dk tUe vkSj muds Hkkj ls ihfM+r i`Foh
dk czkth dh kj.k esa tkuk rFkk czkth dk
nsorkvksa dks vius vak ls i`Foh ij tUeysus dk
vknsk
(lEHkoioZ)
65&ejhfp vkfn egfkZ;ksa rFkk vfnfr vkfn n{k
dU;kvksa ds oak dk fooj.k
66&egfkZ;ksZa rFkk d;i&ifRu;ksa dh larku
ijEijk dk o.kZu
67&nsork vkSj nSR; vkfn ds vakkorkjksa dk
fnXnkZu
68&jktk nq;Ur dh vjqr kfQ rFkk jkT;
kklu dh {kerk dk o.kZu
69&nq;Ur dk fkdkj ds fy;s ou esa tkuk vkSj
fofo/k fgald ou&tUrqvksa dk o/k djuk
70&riks/ku vkSj d.o ds vkJe dk o.kZu rFkk
jktk nq;Ur dk ml vkJe esa izosk
71&jktknq;Ur dk kdqqUryk ds lkFk okrkZyki]
kdqUryk ds }kjk vius tUe dk dkj.k crykuk
rFkk mlh izlX esa foEkfe= dh riL;k ls bUnzz
dk fpfUrr gksdj esudk dks ewfu dk riksHkaX
djus ds fy;s Hkstuk
72&esudk&foEkfe=&feyu] dU;k dh mRifk]
kdqUr if{k;ksa ds }kjk mldh j{kk vkSj d.o dk
mls vius vkJe ij ykdj kdqUryk uke
j[kdj ikyu djuk
73&kdqUryk vkSj nq;Ur dk xkU/koZ fookg vkSj
egfkZ d.o ds }kjk mldk vuqqeksnu
74&kdqUryk ds iq= dk tUe] mldh vjqr
kfQ ] iq= lfgr kdqUryk dk naq;Ur ds ;gk
tkuk] nq;Ur&kdqUryk&laokn] vkdkkok.kh
}kjk kdqUryk dh kqf} dk leFkZu vkSj Hkjr
dk jkT;kfHkksd
75&n{k] oSoLoreuq rFkk muds iq=ksa dh mUifk]
iq#jok] ugqk vkSj ;;kfr ds pfj=ksa dk la{ksi ls

o.kZu
76&dp dk fk;Hkko ls kqkpk;Z vkSj nso;kfu
dhh lsok esa layXu gksuk vkSj vusd dV lgus
ds ipkr~ e`rlathouh fo|k izkIr djuk
77&nso;kuh dk dp ls ikf.kxzg.k ds fy;s
vuqjks/k] dp dh vLohd`fr rFkk nksuksa dk
,d&nwljs dks kki nsuk
78&nso;kuh vkSj kfeZBk dk dyg] kfeZBk
}kjk dq, esa fxjk;h x;h nso;kuh dks ;;kffr dk
fudkyuk vkSj nso;kuh dk kqkpk;Zth ds lkFk
okrkZyki
79&kqkpk;Z }kjk nso;kuh dks le>kuk vkSj
nso;kuh dk vlsrksk
80&kqkpk;Z dk o`kiokZ dks QVdkjuk rFkk
mls NksM+dj tkus ds fy;s m|r gksuk vkSj
o`kiokZ ds vknsk ls kfeBk dk nso;kuh dh
nklh cudj kqkpk;Z rFkk nso;kuh dks larqB
djuk
81&lf[k;ksa lfgr nso;kuh vkSj kfeZBk dk
oufogkj] jktk ;;kfr dk vkxeu] nso;kuh dh
muds lkFk ckrpkhr rFkk fookg
82&;;kfr ls nso;kuh dks iq= izzkfIr( ;;kfr
vkSj kfeZBk dk ,dkUr&feyu vkSj muls ,d
iq= dk tUe
83&nso;kuh vkSj kfeZBk dk laokn] ;;kfr ls
kfeZBk ds iq= gksus dh ckr tkudj nso;kuh
dk #Bdj firk ds ikl tkuk] kqkpk;Z dk
;;kfr dks cw<+s gksus dk kki nsuk
84&;;fr dk vius iq= ;na] rqoZlq] nzqq vkSj
vuq ls viuh ;qokoLFkk nsdj o`)koLFkk ysus ds
vkxzg vkSj muds vLohdkj djus ij mUgSa kki
nsuk] fQj vius iq= iw# dks tjkoLFkk nsdj
mudh ;qokoLFkk ysuk rFkk mUgSa oj iznku djuk

85&jktk ;;kfr dk fok; lsou vkSj oSjkX;

rFkk iw# dk jkT;kfHkksd djds ou esa tkuk
86&ou esa jktk ;;kfr dh riL;k vkSj mUgSa
LoxZyksd dh izkfIr

Jh gfj%

Jh x.kskk; ue %
Jh osn O;klk; ue%

JhegkHkkjre~
vkfnioZ
izFkeks/;k;%
xzUFk dk midze] xzUFk esa dgs gq, vf/kdkWk fok;ksa
dh laf{kIr lwph rFkk blds ikB dh efgek
ukjk;.ka ueLd`R; uja pSo ujkRree~A
nsoha ljLorha O;kla rrks t;eqnhj;sr~AA
cfndkJe fuoklh izfl) _f.k Jhukjk;.k rFkk JhujvUeZ;keh ukjk;.kLOi
Hkxoku Jhd`.k]muds fuR;l[kk ujLo:i ujJSBvtqZu ]mudh yhyk izxV
djusokyh Hkxorh ljLoRh vkSj mlds oDrk egfk osnO;kl dks ueLdkj dj vklqjh
lEifr;ksa dk ukk djds vUr%dj.k ij nsoh lEifr;ksa dks fot; izkIr djusokyst;
egHkkjr ,oa vU; bfrgkl&iqjk.kkfn dk ikB djuk pkfg;sA
t; kCn dk vFkZ egkHkkjr uked bfegkl gh gSA vkxs pydj dgk
gs&t;ks ukesfrgklks;e~ bR;kfn vFkok vBkjgksa iqjk.k]ckYehdjkek;.k vkfn lHkh vkkZ
xzUFkksa dh laKk t; gSA
eaxykpj.k dk yksd ns[kus ij ,slk tku iM+rk gS fd ;gkWa ukjk;.k kCn
dk vFkZ gS Hkxoku Jhd`.k vksj ujksRre uj dk vFkZ gS ujjRu vtqZuA egkHkkjr esa
izk;% loZ= bUgh nkuksa dk uj&ukjk;.k ds vorkj ds :i esa mYys[k gqvk gSAblls
eaxykpj.k esa xzUFk ds bu nksuksa iz/kku ik= rFkk Hkxoku ds ewfrZ&;qxy dks iz.kke
djuk eaxykpj.k dks ueLdkjkRed gksus ds lkFk gh oLrqfunzskkRed Hkh cuk nsrk
gSA blfy;s vuqokn esa Jhd`.k vkSj vtqZu dk gh mYys[k fd;k x;k gSA
ueks Hkxors oklqnsok;Aue% firkegk;A ue%iztkifrH;%Aue%
d`.k}Sik;uk;A ue%loZfo/Ukfouk;dsH;%A
dkj Lo:i Hkxoku~ oklqnso dks ueLdkj gSA vkSadkj Lo:i Hkxoku firkeg
dks ueLdkj gSA vkSadj Lo:i iztkifr;ksa dks ueLdkj gSA vkSadkj Lo:i
Jhd~.k}Sik;u dks ueLdkj gSA vkSadkj Lo:i loZfo?ufoukkd fouk;dksa dks
ueLdkj gSA
YkskegkZ.k iq= mxzJok% lkSfr% ikSjkf.kdksA
uSfekkj.;s kkSudL; dqyirs}kZnkokfkZds l=sAA1AA
lq[kklhukuH;xPNn~ czkhZu~ lafkrozrkuA
fou;kourks HkwRok dnkfpr~lwruUnu%AA2AA
,dle; dh ckr gS uSfekkj.; esa dqyifr egfkZ kkSud ds ckjg okksZa rd
pyusokys l= esa mRre ,oa dBksj czp;kZfn ozr dk ikyu djus okys czfkZx.k
vodkk ds le; lq[kiwoZd cSBs Fks] lwrdqy dks vkUufnr djusokys yksegkZ.k iq=
mxzJok lkSfr Lo;a dkSrqgyok mu czfkZ;ksa ds lehi cM+s fouhrHkko ls vk;sA os
iqjk.kksa ds fo}ku~ vkSj dFkkokpd FksAA1&2AA
uSfek uke dh O;k[;k okjkg iqjk.k esabl izdkj feyrh gS&
,oa d`Rok rrks nsoks eaquh xkSjeq[ka rnkA
mokp fufeks.ksna nfufgra nkuoa cyeAA
vj.;sfLeLrarLRosrUuSfekkj.;slafKre~A

,Slk djds Hkxoku us ml le; xkSjeq[k eqfu ls dgk&eSaus fufekek=

esa bl vj.; ouds Hkhrj bl nkuo&lsuk dk lagkj fd;k gS( vr% ;g ou
uSfekkj.; ds uke ls izfl) gksxkA
Tkks fo}ku~ czk.k vdsyk gh nl lg ftKklq O;fDr;kas dk
vUu&nkukfn ds }kjk Hkj.k iksk.k djrk gS]mls dqyifr dgrs gSaA
Tkks dk;Z vusd O;fDr;ksa ds lg;ksx ls fd;k x;k gks vkSj ftlesa
cgqrksa dks Kku] lnkpkj] vkfn dh fk{kk rFkk vUu&oL=kfn oLrq,Wan h tkrh gks]a tks
cgqrlsa ds fy;s r`fIrdkjd ,oa mi;ksxh gks]mls ^l=* dgrs gSaA
rekJeeuqizkIra
uSfekkj.;okflukeA
fp=k%Jksrqa dFkkLr= ifjocqLrifLouAA3AA
ml le; uSfekj.;okfl;ksa ds vkJe esa i/kkjs gq, mu mxzJokth dks] muls
fp=&fofp= dFkkW, lquus ds fy;s] lc rifLo;ksa us mUgsa ogha ?ksj fy;kAA 3AA
vfHkok| equhaLrkaLrq lokZuso d`rktfy%A
vi`PNr~ l riksof` )a lfpSokfHkiwftrkAA 4AA
mxzJokth us igys gkFk tksM+dj mu lHkh eqfu;ksa dks vfHkoknu fd;k vkSj
^vki yksxksa dh riL;k lq[kiwoZd c<+ jgh gS u\* bl izdkj dqky izu fd;kA mu
lRiq:kkas us Hkh mxzJokth dk Hkyh&HkWakfra Lokxr &lRdkj fd;kAA 4AA
vFk rskwifoIVsiq losZ oso rifokqA
fufnZVeklua Hksts fou;kYykSegkZf.k%AA 5AA
blds vuUrjtc os lHkh riLoh vius&vius vklu ij fojkteku gks x,]
rc yksegkZ.k iq= mxzJokth us Hkh muds crk;s gq, vklu dks fou;iwoZd xzg.k
fd;kAA 5AA
lq[kklhua rrLra rq foJkUreqiy{; pA
vFkki`PNfkLr+= dfpr~ izLrko;u~ dFkk%AA 6AA
rr~ipkr~ ;g ns[kdj fd mxzJokth FkdkoV ls jfgr gksdj vkjke ls cSBs
gq, gSa]fdlh egfkZ us ckrphr dk izlax mifLFkr djrs g, ;g izu iwNkAA 6AA
dqra vkxE;rs lkSrs pk;a forLRo;kA
dky% deyi=k{k kalSrr~ i`PNrks ee~AA 7AA
deyu;u lwrdqekj ! vkidk kqHkkxeu dgkWa ls gks jgk gS\ vc rd
vkius dgkWa vkuUniwoZd le; fcrk;k gS\ esjs bl izu dk mRrj nhft;sAA 7AA
,oa i`Vksczchr~ lE;x~ ;FkkcYykSegkZf.k%A
okD;a cpulEiUuLrskka p pfjrkJ;e~AA 8AA
rfLeu~ lnfl foLrh.ksZ equhuka HkkforkReuke~
mxzJokth ,d dqky oDrk FksA bl izdkj izu fd;s tkus ij os kq)
vUr%dj.kokys eqfu;ks dh ml fokky lHkk esa _fk;ksa rFkk jktkvksa ls lEcU/k
j[kusokyh mRre ,oa ;FkkZFk dFkk dgus yxsAA 8AA
lkSfr:okp
tuest;L; jktks%Z liZl=s egkReu%AA 9AA

lehis ikfFkZosUnzL; lE;d~ikfjf{krL; pA

d`.k}Sik;uiaksDrk%lqkq.;k fofo/kk dFkk%AA 10AA
dfFkrkpkfi fof/kon~ ;k oSkEik;usu oSA
JqRokga rk fofp=kFkkZ egkHkkjrlafUrk%AA 11AA
mxzJokth us dgk&egfkZ;ks!a pdzorhZ lezkV~ egkRek jktfkZ ijhf{kr~&uUnu
tuest; ds liZ;K esa mUgha ds ikl oSkEik;u us Jhd`.k}Sik;u O;kl ds }kjk fuZfer
ije iq.;e;h fp=&fofp= vFkZ ls ;qDr egkHkkjr dh tks fofp= dFkk;sa fof/kiwoZd dgha
gSa]mUgSa lqudj eSa vk jgk gWAaw A 9& 11AA
cgwfu lEifjdzE; rhFkkZU;k;rukfu p A
leUripda uke iq.;a f}tfuksfore~AA 12AA
xrokufLe ra nska ;q)a ;+=kHkor~ iqjkA
dq:.kka ik.Mokuka p losZ kka p eghf{krkaAA13AA
eSa cgqr ls rhFkksZa ,oa /kkeksa dh ;k=k djrk gqvk czk.kksa ds }kjk lsfor ml
ije iq.;e; leUr ipd {ks= dq:{ks= nsk esa x;k] tgkWa igys dkSjo&ik.Mo ,oa
vU; lc jkTkkvksa dk ;q) gqvk FkkAA 12&13AA
fnJqjkxrLrLekr~ lehia HkorkfegA
vk;qrUr% loZ ,o czHkwrk fg es erk%A
vfLeu~ ;Ks egkHkkxk% loZikodopZl%AA 14AA
ogha ls vki yksxksa ds nkZu dh bPNk ysdj ;gkWa vkids ikl vk;k gWWawA esjh
;g ekU;rk gS fd vki lHkh nh?kkZ;q ,oa czLo:i gSA czk.kksa !bl ;K esa
lfEefyr vki lHkh egkRek cMs+ HkkX;kkyh rFkk lw;Z vkSj vfXu ds leku rstLoh
gSaAA 14AA
d`rkfHkksdk% kqp;% d`rtI;kgqrkXu;A
HkoUr vklus LoLFkk czchfe fdega f}tk%AA 15AA
iqjk.klafgrk% iq.;k% dFkk /kekZFkZlafJrk%A
bfr o`ka ujsUnzk.kkap egkReuke~AA16AA
bl le; vki lHkh Luku] la/;koUnu] ti vkSj vfXugks= vkfn djds
kq) gks vius&vius vius vklu ij LoLFkfpk ls fojkteku gSaAs vkKk nhft;s eSa
vkidk d;k lqukWa \ D;k eSa vkiyksx
a kas dks /keZ vkSj vFkZ ds xw< jgL; ls ;qDr(
vUr%dj.k dks kq) djusokyh fHkUu&fHkUu iqjk.kksa dh dFkk lquka vFkok mnkjpfjr
egkuqHkko _fk;ksa ,oa lezkVksa ds ifo= bfrgkl\AA 15&16aAA
(
_k; pq%
}Sik;usu ;r~ izksDra iqjk.ka ije~efkZ.kkA
lqjScfkZfHkpSo JqRok ;nfHkiwftre~AA 17AA
rL;k[;kuofjBL; fofp=inioZ.k%A
lw{ekFkZZU;k;;qDrL; osnkFkSZHkwZfkrL;pAA 18AA
HkkjrL;sfrgklL; iq.;ka xzUFkkFkZla;qrke~A
laLdkjksixrka czkha ukukkkL=ksic`fgrke~AA 19AA
tuest;L;;ka jkKks oSkaEik;u mDroku~A
;Fkko`r~ l _fkLrqV;k l=s }Sik;ukK;kAA 20A
osnS prqfHkZ% la;qDrka O;klL;kqrdeZ.k%A
lafgrka Jksrfq ePNke% iq.;ka ikiHk;kigke~AA 21AA
-_fk;ksa us dgk&mxzJokth! Jhd`.k}Sik;u us ftl izkphu bfrgkl:i
iqjk.k dk o.kZu fd;k gS vkSj nsorkvksa rFkk _fk;ksa us viuas&vius yksd esa Jo.k
djds ftldh Hkwjh&Hkwjh izkalk dh gS]tks vk[;kuksa esa loZJsB gS] ftldk ,d&,d
in] okD; ,oa ioZ fofp= kCnfoU;kl vkSj je.kh; vFkZ ls ifjiw.kZ gS] ftlesa
vkRek&ijekRek ds lw{e Lo:i dk fu.kZ; ,oa mlds vuqHko ds fy;s vuqdwy
;qfDr;kWa Hkjh gqbZ gSa vkSj tks lEiw.w kZ osnksa ds rkri;kZuqdwy vFkZ ls vyad`r gSa]ml
Hkkjr &bfrgkl dh ije iq.;e;h] xzUFkds xqIr Hkkoksa dks LiV djusokyh]sinks&
a okD;ksa
dh O;qRifkls ;qDr] lc kkL=ksa ds vfHkizk; ds vuqdwy vkSj muls lefFkZr tks
vqndeZ O;kl dh lafgrk gS]mls ge lquuk pkgrs gSaA vo; gh og pkjksa osnksa ds
vFkksZa ls Hkjh gqbZ rFkk iq.;Lo:ik gSSA iki vksj Hk; dks ukk djusokyh gSA Hkxoku
osnO;kldh vkKk ls jktk tuest; ds;K esa izfl) _fk oSkEik;u us vkuUn esa
Hkjdj HkyhHkWafr bldk fu:i.k fd;k gSAA 17& 21AA
lkSfr:okp
vk|a iq:kehkkua iq:gwra iq:Vqre~A
_resdk{kja cz O;DrkO;Dra lukrue~AA 22AaA
vlPp lnlPpSo ;n~ fooa lnlRije~A
ijkojk.kka lzBkja iqjk.ka ijeO;;e~AA 23AA
eaxY;a eaxy fo.kwa ojs.;eeu?ka kqfpe~A
ueLd`R; khdska pjkpjxq:a gfje~AA 24AA

egkaZs% iwftrL;sg loZyksdes ZgkReuk%A

izo{;kfe era iq.;a O;klL;kqrdeZ.k% AA 25AA
mxzJokth us dgk&tks lcdk vkfn dkj.k vUrZ;keh vkSj fu;Urk gS] ;Kksa esa
ftldk vkokgu vkSj ftlds ms; ls gou fd;k tkrk gS] ftldh vusd iq:kksa
}kjk cusd ukeksa ls Lrqfr
dh xbZ gS] tks _rqlR;Lo:i],dk{kj cziz.ko
,oa ,dek= vfoukkh vkSj loZO;kih ijekRek]O;DrkO;Drlkdkj&fujkdkj Lo:i
,oa lukru gSa]vlr~&lr~ ,oa mHk;:i ls tks Lo;a fojkteku gSa] fQj Hkh ftldk
okLrfod Lo:i lr~&vlr~ nksuksa ls foy{k.k gS];g foo ftlls vfHkUu gS] tks
lEiw.kZ ijkojLFkwy&lw{e txr~ dk lzVk]iqjk.k iq:k]loksZRd`V ijesoj ,oa
o`f)&{k; vkfn fodkjksa ls jfgr gS] ftls iki dHkh Nw ugha ldrk]tks lgt kq) gS]
og cz gh eaxydkjh ,oa eaxye; fo.kq gSA mUghS pjkpj xq: khdskeu&bfUnz;ksa
ds izsjd Jhgjh dks ueLdkj djds loZyksd iwftr vqrdekZ egkRek egfkZ O;klnso
ds bl vUr%dj.k kks/kd er dk eSa o.kZu d:WaxkAA 22&25AA
vkp[;q% do;% dsfpr~ lEizR;kp{krs ijsA
vk[;kL;fUr rFkSokU;s bfrgklfeea HkqfoAA 26AA
i`Foh ij bfrgkl vusdks dfo;ks us o.kZu fd;k gS vkSj bl le; Hkh cgqr
ls o.kZu djrs jgsaxsAA 26AA
bna rq f=kq yksdskq egTKkua izfrfBre~A
foLrjSp leklSp /kk;Zrs ;n~ f}tkfrfHk%AA 27AA
bl egkHkkjr dh rhuksa yksdksa esa ,d egku~ Kku ds :i esa izfrBk gSA
czk.kkfn f}tkfr la{ksi vkSj foLrkj nksua ksa gh :iksa esa v/;;u dh ijEijk ds }kjk
bls vius n; esa /kkj.k djrs gSAA27AA
vyad`ra qkeS% kCnS% le;SfnZO;ekuqkS%A
NUnksor` Sp fofo/kSjfUore fonqkak fiz;eAA 28AaA
;g kqHk yfyr ,oa eaxye; kCnfoU;kl ls vyad`r gS rFkk
osfnd&ykSfdd ;k laLd`r& ikd`r ladsrksa ls lqkksfHkr gSA vuqVqi~]bUnotzk]vkfn
ukuk izdkj ds NUn Hkh blesa iz;qDr gq, gSa( vr% ;g xzUFk fo}kuksa dks cgqr gh fiz;
gSAA 28AA
iq.;s fgeor%ikns e/;s fxfjxqgky;sA
fokks?; nsga /kekZRek nHkZlaLrjekfJr%AA
kqfp% lfu;eks O;kl%kkUrkRek rifl fLfFkr%A
Hkkjr;sfrgklL; /kesZ.kkUoh{; rka xfre~AA
izfo; ;ksxa Kkusu lksi;r~ loZeUrr%A
fgeky; dh ifo= rygVh esa ipZrh; xqQk ds Hkhrj
/kekZRek o;klth Lukukfn ls kjhj&kqf) djds ifo= gks dqk dk vklu fcNkdj
cSBs FksA ml le; fu;eikyu iwoZd kkUrfpRr gks os riL;k es alyXu FksA
/;ku;kx es fLFkr gks mUgksua s /keZiwoZd egkHkkjr&bfrgkl ds Lo:i dk fopkj djds
KkufV}kjk vkfn ls vUr rd lc dqN izR;{k ns[kk vkSj bl xzUFk dk fuekZ.k
fd;kAAa
fuizHksfLeu~ fujkykds loZrLreelko`rsA
o`gn.MeHkwDnsda iztkuka chteO;;e~AA 29AA
l`fV ds vkjEHk esa tc ;gkWa oLrqfoksk ;k uke:i vkfn dk Hkku ugha gkrk
Fkk]izdkk dk dgha uke ugha Fkk( loZ= vU/kdkj&gh& vU/kdkj Nk jgk Fkk]ml le;
,d cgqr cMk v.M izdV gqvk] tks lEiw.kZ iztkvksa dk vfoukkh cht FkkAA 29AA
;qxL;knkS fufeka rUegfO;a izp{krsA
;fLeu~ laJw;rs lR;a T;ksfrczZ lukrue~AA 30AA
cz dYi ds vkfn esa mlh egku~ ,oa fnO; v.M dks pkj izdkj ds
izk.kh&leqnk; dk dkj.k dgk tkrk gSSA ftlesa lR;Lo:I T;kfreZ; lukru cz
vUrZ;keh :i las izfoV gqvk gS],slk Jqfr o.kZu djrh gSAA 30AA
^rr~ l`Vk rnokuq izkfokr~ rSrjh; mifun~A cz us v.M ,oa fi.M dh jpuk
djdsekuks Lo;a gh mlesa izosk fd;k gSA
vqra pkI;fpUrua p loZ= lerka xre~A
vO;Dra dkj.ka lw{ea ;kr~lnlnknkRede~AA 31AA
og cz vqr] vfpUr;] lo=Z leku:I ls O;kIr] vO;Dr] lw{e]
dkj.kLo:I ,oa vfuoZpuh; gS vkSj tks dqN lr~&vlr~:i esa miyC/k gksrk gS]lc
ogh gSAA 31AA
;Lekr~ firkegks tKs izHkwjd
s % iztkifrA
cz lq:xq:%LFkk.kqeuZq% d% ijesB;FkAA 32aAa A
izkpsrlLrFkk n{kks n{kiq=kp lIr oSA
rr% iztkuka ir;% izkHkoUusdfokfr%AA 33aAa A

ml v.M ls izHke nsg/kkjh] iztkikyd izHkw ]nsox: firkeg cz rFkk n{k

ds lkr iq= dzks/k] re] ne] fodzhr]vafxjk]dnZe]vkSj vo izdV gq,A rRipkr~
bDdhl iztkifr ejfp vkfn lkr _fk vkSj pkSng euq iSnk gq,AA 32&33 AA
_k;%lIr iwoZs ;s luop prqnZkA
,rs iztkuka iro ,fHk% dYi lekIr;sAA
&uhyd.Bh esa cziqjk.k dk opu
iq:kpkizesrkRek ;a loZ _k;ks fonqA
foosnos kLrFkkfnR;k oloksFkkfoukofiAA 34AA
ftUgSa eRL; dweZ vkfn vorkjksa ds :i esa lHkh _fk&equh tkurs gSa] os
vizers kRek fo.kq:i iq:k vkSj mudh foHkwfr:i foonso] vkfnR;] olq ,oa
vfofudqekj vkfn izdV gq, gSaAA 34AA
;{kk% lkE;k% fikkpko xqdk% firjLrFkkA
rr% ixlwrk fo}kal fkVk czfkZlRrek%AA 35AA
rnUrj ;{k] lk/;] fikkp]xqd vksj firj ,oa rEoKkuh]
lnkpkjijk;.k] lk/kqfkjkef.k] czfkZx.k] izdVgq,AA 35AA
jktkZ;o ogo% losZ leqfnrk xq.kS%A
vkiks |kS% i`fFkoh ok;qjUrfj{ka fnkLrFkkAA 36AA
blh izdkj cgqr ls jktfkZ;ksa dk izknqHkko gqvk gS]tks lc& ds&lc
kkZS;kfn ln~xq.kksa ls lEiUu FksA dzek% mlh czk.M l sty] |qyksd] i`fFkoh] ok;q]
vUrfj{k] vkSj fnkk;sa Hkh izdV gaqbZaAA 36AA
laoRljrZoks eklk% i{kkgksjk=;% dzekr~A
;PpkU;nfi rr~ loZa lEHkwra ykSdlkf{kde~AA 37A
laoRlj] _rq] ekl] i{k] fnu rFkk jkf= dk izkdV~ Hkh dzek% mlhls
gqvk gSA blds flok vksj Hkh tks dqN yksd esa ns[kk ;k lquk tkrk gS og lc mlh
v.M ls mRiUu gqvk gSAA 37AA
;fnna;rs fdafpn~ Hkwra LFkkojtxaee~A
iqu% laf{kI;rs loZa txr~ izkIrs ;qx{k;sAA 38AA
;g tks dqN Hkh LFkkoj&taxe~ txr~ fVxkspj gksrk gS]og lc izy;
dky vkus ij vius dkj.k esa foyhu gks tkrk gSAA 38AA
;FkrkZo`rqfyaxkfu ukuk :ik.kh i;Z;sA
;Urs rkfu rkU;so rFkk Hkkok ;qxkfnkqAA 39AA
tSls _rq ds vkus ij mlds Qy&iqi vkfn ukuk izdkj ds fpUg
izdV gksrs gS vkSj _rq chr tkus ij os lc lekIr gks tkrs gSa mlh izdkj dYi dk
vkjEHk gksua ij iwoZor~ os&os inkFkZ hVxkspj gksus yxrs gSa vkSj dYi ds vUr esa
mudk y; gks tkrk gSAA 39AA
,oesrnuk|Ura
Hkwrlagkjdkjde~A
vukfnfu/kua yksds pdza lEifjorZrsAA 40AA
bl izdkj ;g vukfn vkSj vuUr dky&pdz yksd esa izokg :i ls fuR;
?kwerk jgrk gSA blh esa izkf.k;ksa dh mRifr vkSj lagkj gqvk djrk gSAbldk dHkh
mo vkSj foukk ugh gksrkAA 40AAa
=;fL=akRlgkf.k=;fL=akPNrkfu pA
=;fL=akp naokuka l`fV %la{ksiy{k.kkAA41AA
nsorkvksa dh l`fV la{ksi ls rSarhl gtkj ]rSarhl lkS vkSj rSarhl yf{kr
gksrhgSAA41AA
fno % iq=ks c`guqP{kqjkRek foHkkolq %A
lfork l _phdksdksZ Hkkuqjkkkogks jfo %AA42AA
iqjk fooLor % losZ eLrskak rFkkoj %A
nsoHkzkV~ ru;LrL; lqHkzkfMfr rr % Le`r %AA43AA
iwoZdky esa fno % iq= ]o`gr] Hkkuq] p{kq] vkRek]
foHkkolq]lfork]_phd]vdZ]Hkkuq] vkkkog] rFkk jfo ;s lc kCn fooLoku~ ds cks/kd
ekus x;s gSa] bu lcesa tks vfUre^ jfo *gS os ^e* egh&i`Foh esa xHkZ LFkkiu
djusokys ,oa iwT; ekus x;s gSaA buds ru; nsoHkzkV~ gSa vksa nsoHkzkV~ ds ru; lqHkzkV~
ekus x;s gSaAA 42&43AA
lqHkzktLrq =; % iq=k %iztkoUrks cgqJqrk %A
nkT;ksfr % krT;ksfr %lgT;ksfrjso pAA 44AA
lqHkzkV~ ds rhu iq= gq, ] os lc&ds&lc larkuoku~ vkSj cgqJqr vusd
kkL=ksa ds Kkrk gSaA muds uke bl izdkj gSa& nkT;ksfr] krT;ksfr rFkk
lgT;kfrAA 44AA
nkiq=lgkf.k
nlT;ksres ZgkReu %A
rrks nk xq.kkpkU;s krT;ksrseZgkRetk %AA45AA

egkRek nkT;kfr ds nl gtkj iq= gq,A muls Hkh nl xq us vFkkZr~ ,d

yk[k iq = ;gkW a krT;kfr ds gq,AA45AA
HkwrLrrks nkxq.kk % lglzT;ksfrk % lqrk %A
rsH;ks;a dq:oakp ;nwuka HkjrL; pAA 46 AaA
;;krh{okdqoakp jktkhZ.kka p loZk %A
lEHkwrk ogoks oakk HkwrlxkZ % lqfoLrjk %AA 47AA
fQj muls Hkh nl xqus vFkkZr~ nl yk[k iq= lglzT;kfr ds gq,A mUgha ls
dq:oak] ;nqoak] Hkjroak] ;;kfr vkSj b{okadq oak rFkk vU; jktfkZ;ksa ds lc oak
pysA izkf.k;ksa dh l`fVijEijk vkSj cgqr&ls&oak osnk;ksx % lfoKkuks /kekZ FkZ %
dke ,o pAA 48 AA
/keZdkekFkZ;qDrkfu kkL=kfu fofo/kkfu pA
Ykksd;k=kfo/kkua p loZ rn~ Voku`fk %AA 49AA
Hkxoku~ osnO;kl us ] viuh KkufV ls lEiw.kZ izkf.k;ksa ds fuoklLFkku ] /keZ]
vFkZ dke ds Hksn ls f=fo/k jgL; ]deksiZ kluk Kku:i osn] foKku lfgr ;ksx] /keZ]
vFkZ ,oa dke ] bu /keZ]dke vkSj vFkZ :i rhu iq:kkFkksZa ds izfriknu djus
okysfofo/k kkL=] yksdO;ogkj dh flf) ds fy, vk;qosZn] /kuqonsZ ]LFkkiR;osn]
xU/koZons vkkfn ykSfdd kkL= lc mUgha nkT;kfr vkfn ls gq, gSa&bl rRo dks
vkSj muds Lo:i dks HkyhHkkWfr vuwHko fd;k AA48&49AA
bfrgklk % loS;k[;k fofo/kk % Jqr;ks fi pA
bg loZeuqdzkUreqDra xzUFkL;a y{.ke~AA 50AA
mUgksua s gh bl egkHkkjr xzUFk esa ]O;k[;ku ds lkFk ml lc bfrgkl dk rFkk
fofo/k izdkj dh Jqfr;ksa ds jgL; vkfn dk iw.kZ:i ls fu:i.k fd;k gS vkSj bl
iw.kZrk dks gh bl xzUFk dk y{k.k crk;k x;k gSSAA 50AA
foLrh;SZrUegTKkue`fo % laf{kI; pkczchr~A
bVa fg fonqkka yksds leklO;kll/kkj.ka~ AA 51AA
egfkZ us bl egku~ Kku dk la{ksi vkSj foLrkj nksuksa gh izdkj ls foLrkj ls
o.kZu fd;k gS] D;ksfa d lalkj esa fo}ku~ iq:k la{ksi vkSj foLrkj nkSuksa gh jhfr;ksa dks
ilan djrs gSaAA 51AA
eUokfn Hkkjra dsfpnkLrhdkfn rFkk ijsA
rFkks ifjpjk|U;s foizk lE;x/kh;rsAA 52 AA
dksb&
Z dksbZ bl xzUFkdk vkjEHk ^ukjk;.k ueLd`R;* ls ekurs gSa vkSj dksbZ&dksbZ
vkLrhd ioZ lsA nwljs fo}ku czk.k mifjpj olq dh dFkk ls bldk fof/kiwoZd ikB
izkjEHk djrs gSaA
fofo/ka lafgrkKkua nhi;fUr euhfk.k %A
O;k[;krqa dqkyk % dsfpn~ xzUFkku~ /kkjforaq ijsAA 53AA
fo}ku iq:k bl Hkkjrlafgrk ds Kku dh fofo/k izdkj ls izdkfkr djrs gSaA
dksb&dksbZ xzUFk dh O;k[;k djds le>kuas esa dqky gksrs gSa rks nwljs fo}ku viuh
rh{.k es/kk kfDr ds }kjk bu xzUFkksa dks /kkj.k djrs gSaA
rilk czp;s.Z k O;L; osna lukrue~ A
bfrgklfeea pdzs iq.;a lR;orhlqr %AA 54 AA
lR;orhuUnu Hkxoku~ O;kl us viuh riL;k ,oa czp;Z dh kfDr ls lukru
osn dk foLrkj djds bl yksdikou ifo= bfrgkl dk fuekZ.k fd;k gSAA 54AA
ijkkjkRetks fo}ku~ czfkZ % lafkrozr %A
rnk[;kuofjVa l d`Rok }Sik;u % izHkwAA 55AA
dFke/;ki;kuhg fk;kfUuR;UofpUr;r~A
rL; rfPpfUrra KkRok _ks}Sik;uL; pAA 56AA
rUuktxke Hkxoku~ czk ykdxq: % Lo;aA
izhR;FkZ rL; pSoksy
Z ksd
Z kuka fgrdkU;;kAA 57AA
izkLr czr/kkjh] fuxzgkuqxzg&leFkZ]loZK ijkkjuUnu czgfkZ Jhd`.k}Sik;ubl
bfrgklfkjksef.k ] egkHkkjr dh jpuk djds ;g fopkj djus yxs fd vc fk;ksa dks
bl xzUFk dk v/;u dSls djkWa\ turk esa bldk izpkj dSls gks\ }Sik;u _fk dk
;g fopkj tkudj yksdxq: Hkxoku czk mu egkRek rFkk yksd dY;k.k dh dkeuk
ls Lo;a gh O;klth ds vkJe ij i/kkjsAA 55&57AA
ra V~ok fofLerks HkwRok izk~tfy % iz.kr % fLFkr %A
vklua
dYi;kekl
loZseqZfux.kSo`r %AA 58AA
O;klth czkth dks ns[kdj vkp;Zpfdr jg x;sA mUgksaus gkFk tksM+dj iz.kke
fd;k vkSj [kM+s jgsA fQj lko/kku gksdj lc _fk& eqfu;ksa ds lkFk mUgksua s czkth
ds fy, vklu dh O;oLFkkdhAA 58AA
fgj.;xHkZeklhua
rfLaeLrq ijeklusA

ifjo`R;klukH;kls oklos; % fLFkrksHkor~AA 59AA

tc mlJsB vklu ij czkth fojkt x,] rc O;klth us mudh ifjdzek dh
vkSj czkth ds vklu ds lehi gh fou;iwoZd [kM+s gks x, AA59AA
vuqKkrksFk d`.kLrq cz.kk ijesfBuk A
fuklknkuklukH;kks izh;ek.k % kqfpfLer %AA 60AA
ijesBh czkth dh vkKk ls os muds vklu ds lehi gh cSB x,A ml le;
O;klth ds n; esa vkuUn dk leqnz meM+ jgk Fkk vkSj eq[k ij eUn&eUn ifo=
eqldku ygjk jgh FkhAA 60AA
mokp l egkrstk czk.ka ijesfVue~ A
d`ra e;sna Hkxou~ dkO;a ije iwftra AA 61AA
ije rstLoh O;klth us ijesBh czkth ls fuosnu fd;k^^Hkxou! eSaus ;g
lEiw.kZ yksdksa ls vR;Ur iwftr ,d egkdkO; dh jpuk dh gSAA 61AA
czu~ osn jgL;a p ;PpkU;r~ LFkkfira e;kA
lkaxksifuknka pSo osnkuka foLrjfdz;k AA 62AA
cu! eSaus bl egkdkO; es lEiw.kZ osnksa dk xqIrre jgL; rFkk vU; kkL=ksa
dk lkj &lkj ladfyr djds LFkkfir dj fn;k gSA dsoy osnksa dk gh ughs]a muds
vax ,oa mifuknksa dk Hkh blesa foLrkj ls fu:i.k fd;k gSAA 62AA
bfrgkliqjk.kkukeqUeska fufeZra p ;r~ A
Hkwra HkO;a Hkfo;a p f=fo/ka dkylaf{kre~ AA 63AA
bl xzUFk esa bfrgkl vkSj iqjk.kksa dk eUFku djds mudk izkLr :i izdV
fd;k gSA Hkwr]orZeku vkSj Hkfo; dky dh bu rhuksa laKkvksa dk Hkh o.kZu gqvk gSAA
63AA
tjke`R;qHk;E;kf/kHkkokHkkofofup;%
A
fofo/kL; p /keZL; kek.kka p y{.ke~AA 64AA
bl xzUFk esa cq<kik]e`R;q]Hk;]jksx vkSj inksZFa kksa ds lrRo vkSj feF;kRedk
foksk:i ls fup; fd;k x;k gS rFkk vf/kdkjh&Hksn ls fHkUu & fHkUu izdkj dss
/keksZa ,oa vkJeksa dk Hkh y{k.k crk;k x;k gS AA 64AA
pkrqoZ.;Zfo/kkua p iqjk.kkuka p d`RLuk %A
rilks czp;ZL; i`fFkO;kpUnzzlw;Z;ks %AA 65AA
xzgu{k=rkjk.kka izek.ka p ;qxS % lgA
_pks ;atwfk lkekfu osnk/;kRea rFkSo pAA 66AA
Czk.k] {kf=;] oS; vksj {kwnz&bu pkjksa o.kksaZ ds drZO; dk fo/kku] iqjk.kksa dk
lEiw.kZ ewyrRo Hkh izdV gqvk gSA riL;k ,oa czp;Z ds Lo:i ] vuqBku ,oa Qyksa
dk fooj.k] i`Foh] pUnzek] lw;Z] xzg] u{k=] rkjk] lR;;qx] =srk] }kij] dfy;qx& bu
lcds ifjek.k vkSj izek.k ] _xosn] ;tqosnZ ] lkeosn vkSj buds vk/;kfRed vfHkzizk;
vkSj v/;kRe kkL= dk bl xzUFk esa foLrkj ls o.kZu fd;k x;k gSAA 65&66AA
U;k;fk{kkfpfdRlk p nkua ikkqira rFkkA
gsrquSo lea tUe fnO;ekuqklaf{kre~AA 67AA
U;k;] fk{kk] fpfdRlk] nku] rFkk ikkqir vUr;kZeh dh efgek dk bles
foknfu:i.k gSA lkFk gh ;g Hkh crk;k x;k gS fd nsork]euq;] vkfn fHkUu&fHkUu
;ksfu;ksa esa tUe dk dkj.k D;k gSAA 67AA
rhFkkZuka pSo iq.;kuka nskkuka pSo dhrZue~A
unhuka ioZrkuka p oukuka lkxjL; p AA 68AA
yksdikou rhFkksaZ] nskksa] ufn;ksa] ioZrks] ouksa vkSj leqnzksa dk Hkh blesa o.kZu fd;k
x;k gSAA 68AA
iqjk.kka pSo fnO;kuka dYikuka ;q)dkSkye~A
okD;tkfrfokskkp yksd;k=kdzep ;%AA 69AAa
;Ppkfi loZxa oLrq rPpSo izfrikfnre~A
ija u ys[kd% dfpnsrL; Hkqfo fo|rsAA 70AA
fnO; uxj ,oa nqxksaZ ds fuekZ.k dk dkSky rFkk ;q) dhfuiq.krk dk Hkh o.kZu gSA
fHkUu&fHkUu HkkkkvkS vkSj tkfr;ksa dh tks fokskrk,sga Sa] yksdO;ogkj dh flf) ds fy;s
tks dqN vko;d gS rFkk vkSj Hkh ftrus yksdksu;kxh inkZFk gks ldrs gSa] mu lcdk
blesa izfriknu fd;k x;k gS( ijUrq eq>s bl ckr dh fpUrk gS fd i`Foh esa bl xUFk
dks dksbZ ugha gSAA 70AA
czksokp

riksfofkVknfi oS fofkVkUeqfulap;krA
eU;s JsBrja Roka oS jgL;Kkuosnukr~AA 71AA
czkth us dgk& O;klth! Laklkj esa fofkV riL;k vksj fofkV dqy ds dkj.k
ftrus Hkh JsB _fk&eqfu gSa]muesa eSa rqEgSa loZJsB le>rk gwWa( D;ksfa d rqe txr~]tho
vkSj bZoj&rRo dk tks Kku gS] mlds Kkrk gksAA71AA
tUeizHk`fr lR;ka rs osnf~ e xka czokfnuhe~A
Ro;k p dkO;feR;qDra rLekr~ dkO;a Hkfo;frAA 72AA
eSa tkurk gWwa fd vkthou rqEgkjh czokfnuh ok.kh lR; Hkkk.k djrh jgh gS vkSj
rqeus viuh jpuk dks dkO; dgk gS]blfy, vc ;g dkO; uke ls gh izfl)
gkSxhAA72AA
vL; dkO;L; do;ks u leFkkZ foksk.ksA
foksk.ks x`gLFkL; kskkL=k=; bokJek%AA 73AA
dkO;L; ys[kukFkkZ; x.ksk% Le;Zrka equsA
lalkj ds cMs&ls&cMs+ dfo Hkh bl dkO; ls c<+dj dksbZ jpuk ugha dj ldsaxsA
Bhd oSls gh tSls czp;Z] okuizLFk vkSj laU;kl rhuksa vkJe viuh fokskrkvkSa }kjk
x`LFkkJe ls vkxs ugha c<+ ldrsA equhoj! vius dkO; dks fy[kokus ds fy;s rqe
x.kskth dk Lej.k djksAA 73& 1@2AAz
lkSfr:okp
,oekHkk; ra czk txke Loa fuoskue~AA 74AA
mxzJokth dgrs gSa&egkRekvksa ! czkth O;klth ls bl izdkj lEHkkk.k djds
vius /kke czyksd esa pys x;sAs A 74AA
rr% lLekj gsjEoa O;kl% lR;orhlqr%A
Le`rek=ks x.kskkuks HkDrfpfUrriwjd%AA 75AA
r=ktxke fo?uskks osnO;klks ;r% fLFkr%A
iwftrpksifoVp O;klsuksDrLrnku?k AA 76AA
fuiki kkSud! rnuUrj lR;orhuUnu O;klth us Hkxoku~ x.ksk dk Lej.k
fd;k vkSj Lej.k djrs gh HkDrokNk dYir: fo?usoj Jhx.kskth egkjkt ogkWa
vk;s] tgkWa O;klth fo|eku FksA O;klth us x.kskth dk vknj&lRdkj fd;k vkSj
t cog cSB x;s] rc muls dgkAA 75&76AA
ys[kdks HkkjrL;kL; Hko Roa x.kuk;dA
eoSo izksP;ekuL; eulk dfYirL; pAA 77AA
^ x.kuk;d! vki esjs }kjk fufeZr bl egkHkkjr xzUFk ds ys[kd cu tkb;s(
eSa cksydj fy[kkrk tkmWaxkA esaus e ugh eu bldh jpuk djyh gS*AA 77AA
JqRoSrr~ izkg fo?uskks ;fn e sys[uh {k.ke~A
fy[krks ukofrBsr rnk L;ka ys[kdks ;e~AA 78AA
;g lqudj fo?ujkt Jh x.kskth us dgk&^O;klth! ;fn fy[krs le;
{k.kHkj ds fy;s Hkh esjh ys[kuh u :ds rks eSa bl xzUFk dk ys[kd cu ldrk gWa w*AA
78AA
O;klksI;qokp ra nsoecqn~/ok ek fy[k dDfpr~A
JksfeR;qRrok x.kskksfi oHkwo fdy ys[kd%AA 79AA
O;klth us Hkh x.kskth ls dgk&^fcuk le>s fdlh Hkh izlax esa ,d v{kj
Hkh u fyf[k;sxkA* x.kskth us* dgdj Lohdkj fd;k vkSj ys[kd cu x;sAA 79AaA
xzUFkxzfUFak rnk pdsz eqfuxw<Z a dqrqgykr~A
;fLeu~ izfrK;k izkg eqfu}SZik;ufLRone~AA 80AA
rc O;klth Hkh dqrqgyok xzUFk esa xkWaB yxkus yxsA os ,sls&,sls yksd
cksy nsrs ftudk vFkZ ckgj ls nwljk ekywe im+rk vkSj Hkhrj ls nwljk gksrkAblds
lEcU/k esa izfrKk iwoZd Jhd`.k}Sik;u equh us ;g ckr dgh gSAA 80AA
vVkS yksdlgL=kf.k vVkS yksd krkfu pA
vga osnf~ u kqdks osfRr lat;ks osfRr ok u ok AA 81AA
bl xzUFk esa vkB gtkj vkB lkS yksd ,sls gSa] ftudk vFkZ esa le>rk gwWa]
kqdnso le>rs gSa vkSj lat; le>rs gS ;k ugha] blesa lUnsg gSAA 81AA
rPN~yksddwVe|kfi xzafFkra lq<aa equsA
HkSRrqa u kD;rsFkZL; xw<kRokr~ izfJrL; p AA 82AA

eqfuoj! os dwVyksd brus xqFks gq, vkSj xEHkhjkFkZd gSa fd vkt Hkh mudk
jgL; ugha fd;k tk ldrkA D;ksfa d mudk vFkZ Hkh xw< gS vkSj kCn dh ;ksxo`fRr
vkSj :<o`fRr vkfn jpukoSfp; ds dkj.k xEHkhj gSaAA 82AA
loZKksfi x.kskks ;r~ {k.kekLrs fopkj;u~A
rkoPpdkj O;klksfi yksdkuU;ku~ cgwufiAA 83AA
vKkufrfejkU/kL; yksdL; rq fopsV`r %A
Kkuk~tukykdkfHkus=
Z ksUehyudkjde~AA 84AA
/kekZFkZdkeeks{kkFkSZ % leklO;kldhrZuS %A
rFkk Hkkjrlw;s.Z k u`.kka fofugra re %AA 85AA
lalkj tho vKkukU/kdkj ls va/ks gksdj NViVk jgs gSaA;g egkHkkjr
Kkuk~tu dh kykdk yxkdj mudh vkWa[k [kksy nsrk gSA ;g kykdk D;k gS\ /keZ]
vFkZ] dke vkSj eks{k:i iq:kkFkksZa dk ladsr vkSj foLrkj ls o.kZuA ;g u dsoy
vKku dh jrks/a kh nwj djrk] izR;wr lw;Z ds leku mfnr gksdj euq;ksa dh vkWa[k ds
lkeus dk lEiw.kZ va/kdkj ghnwj dj nsrk gSAA 84&85AA
iqjk.kiw.kZpUns.z k JqfrT;ksRl~uk % izdkfkrk %AA
u`cqf)dSjok.kka p d`resrr~ izdkkue~AA 86AA
;g Hkkjr&iqjk.k iw.kZ pUnzek ds leku gS] ftlls Jqfr;ksa dh pkWafnuh fNVdrh
gS vkSj euq;ksa dh cqf):ih dqeqnuh lnk ds fy;s f[ky tkrh gSAA 86AA
bfrgkl
iznhisu eksgkoj.k ?kkfrukA
yksdxHkZ x`ga d`rLua ;Fkkor~ lEizdkfkre~AA 87AA
;g Hkkjr&bfrgkl ,d tkToY;eku nhid gSA ;g eksg dk va/kdkj feVkdj
yksxksa ds var%dj.k:i lEiw.kZ vUrjazx x`g dks HkyhHkkWafr Kkukyksd ls izdkfkr dj
nsrk gSAA 87AA
laxzgk/;k;chtksa oS ikSyksekLrhdewyoku~ A
lEHkoLdU/kfoLrkj % lHkkj.;foBxaoku~AA 88AA
egkHkkjr o`{k dk cht gS laxgk/;k; vkSj tM+ gS ikSykse ,o
vkLrfdioZAlEHkoioZ blds LdU/k dk foLrkj gS vkSj lHkkioZ rFkk vj.;ioZ if{k;ksa
ds jgus;ksX; dksVj gSaAA 88AA
vj.khioZ:ik<;ks fojkVks|ksxlkjoku~A
vj.khioZ bl o`{k dk xzfUFkLFky gSA fojkV vkSj m|ksxioZ bldk lkjHkkx gSA
HkheioZ bldh cM+h kk[kk gS vkSj nzks.kioZ blds iRrs gSaAA 89AA
d.kZioZflrS % iq.;S % kYoioZ lqxfU/kfHk %A
L=hioSZkhdfoJke % kkfUrioZegkQy %AA 90AA
d.kZioZ blds osr iqi gS vkSj kYHkioZ lqxU/k A L=hioZ vkSj ,khdioZ bldh
Nk;k gS rFkk kkfUrioZ bldk egku Qy gSAA 90AA
voes?kke`rjlLRokJeLFkkulaJ; %
A
ekSly %Jqfr la{ksi % fkVf}tfuksfor %AA 91AA
voes?kioZ bldk ve`re; jl gS vkSj vkJeokfldioZ vkJ; ysdj cSBus dk
LFkkuA ekSlyioZ Jqfr:ik Waph&Waph kk[kkvks dk vfUre Hkkx gS rFkk lnkpkj ,oa
fo|k ls lEiUu f}tkfr bldk lsou djrs gSaAA 91AA
losZ kka dfoeq[;kukeqithO;ks Hkfo;fr A
itZU; bo Hkwrkuke{;ks Hkkjrnzqeks AA 92AA
lalkj esa ftrus Hkh JsB dfo gksaxs muds dkO; ds fy;s ;g ewy dkO;
gksxkA tSls es?k lEiw.kZ izkf.k;ksa ds fy;s thounkrk gSa] oSls gh ;g vkJe Hkkjr&o`{k
gSAA 92AA
lkSfr:okp
rL; o`{kL; o{;kfe koiqiQyksn;eA
Loknqes/;jlksisrePNs|eejSjfi
AA 93AA
mxzJokth dgrs gSa&;g Hkkjr ,d o`{k gSA blds Loknq] ifo=] ljl ,oa
vfoukkh iqi rFkk Qy gSa&/keZ vkSj eks{kA mUgSansork Hkh buls vyx ugha dj ldrs(
vc eSa mUgha dk o.kZu d:WaxkAA 93AA
ekrqfuZ;ksxkn~ /kekZRek xkWaxs;L; p /kher %A
{ks=s fofo=oh;ZL; d`.k}Sik;u % iqjk AA 94AA
=huXuhfuo dkSjO;ku~ tu;kekl oh;Zoku~A
mRik| /k`rjkVa o ik.M+aq fonqj esoAA 95AA

igys dh ckr gS&kfDrkkyh] Jhd`.k}Sik;u O;klth us viuh ekrk

lR;orh vkSj ijeKkuh xaxkiq= Hkhefirkeg dh vkKk ls fof=roh;Z dh iRuh
vfEcdk vkfn ds xHkZ ls rhu vfXu;ksa ds leku rstLoh rhu dq:oakh iq= mRiUu
fd;s] ftuds uke /k`rjkV] ik.Mw+ vkSj fonqjAA 94&95AA
txke rils /kheku~ iqujsokJea izfrA
rskq tkrskq o`)skq xrskq ijeka xfre~AA 96AA
vczohn~ Hkkjra yksds ekuqksfLeu~ egku`fk %A
tuest;su i`V % lu~ czk.kSp lglZk %AA 97AA
kkkl fk;eklhua oSeik;uefUrdsA
llnL;S % lgklhu % JkoL;ekl HkkjraAA 98AA
dekSUrjskq ;KL; pkS|eku iqu % iqu %A
bu rhu iq=ksa dks tUe nsdj ije Kkuh O;klth fQj vius vkJeij pys
x;sA tc os rhuksa iq= c`) gks ije xfr dks izkIr gq, ] rc egfkZ O;klth us bl
euq;yksd esa egkHkkjr dk izopu fd;kA tuest; vkSj gtkjksa czk.kksa ds izu
djus ij ikl gh cSBs vius fk; oSkEiku dks vkKk nh fd rqe bu yksxksa dks
egkHkkjr lqukvks A oSkEik;u ;kfKd lnL;ksa ds lkFk gh cSBs Fks] vr% tc ;KdeZ
esa chp &chp esa vodkk feyrk] ro ;teku vkkfn ds ckj& ckj vkxzg djus ij
os mUgSa egkHkkjr lquk;k djrs FksAA 96& 98 1@2AA
foLrja dq:oakL; xkU/kk;kZ /keZkhrye ~AA 99AA
{kRrq % izKka /k`fra dqUrR;k % lE;x~ }Sik;ukSczchr~A
oklqnsoL; ekgkRE;a ik.Mkoku~ p lR;rkeAA 100AA
nqo`ZRra /kkrZjkVk.kkeqDroku~ Hkxoku`fk %A
bna kr lgL=a rq yksdkuka iq.;deZ.kke~AA 101AA
mik[;kuS % lg Ks;ek|a HkkjreqRree~A
bl egkHkkjr xzUFk esa O;klth us dq:oakds foLrkj] xkU/kkjh dh /keZkhyrk]
fonqj dh mRre izKk vkSj dqUrhnsoh dh /kS;Z dk Hkyh& HkkWafr o.kZu fd;k x;k gSA
egfkZ Hkxoku~ O;kl us blesa olqnsouUnu Jhd`.k ds egkRe] ik.<oksa dh
lR;ijk;.krk rFkk /k`rjkViq= nq;ksZ/ku vkfn ds nqO;ogkjksa dk LiV o.kZu fd;k gSA
iq.;dekZ ekuoksa ds mik[;kuksa lfgr ,d yk[k yksdksa ds bl mRre xzUFk dks vk|
Hkkjr egkHkkjr tkuuk pkfg;sAA 99& 101 1@2 A
prqfoaZkfrlkglzha pdzs Hkkjr lafgrke~AA 102AA
mik[;kuSfoZuk rkon~ Hkkjra izksP;rs cq/ks % A
rrksI;/kZkra Hkw; % la{ksia d`roku`fk %AA 103AA
vuqdzfedk/;k;a o`RrkUra loZioZ.kke~A
bna }Sik;u % iwoZa iw=e/;ki;PNqdze~AA 104AA
rnUrj O;klth us mik[;ku Hkkx dks NksM+dj pkSchl gtkj yksdkas dh
Hkkjr lafgrk cuk;h] ftls fo}ku~ iq#k Hkkjr dgrs gSaA blds ipkr~ egfkZ us iqu %
ioZ lfgr xzUFk esa of.kZr o`rkUrksa dh vuqdzfedk lwph dk ,d laf{kIr v/;k;
cuk;k] ftlesa dsoy Ms<+ lkS yksd gSaA O;klth us vius iq= kqdnsoth dks bl
egkHkkjr&xzUFk dk v/;u djk;kAA 102&104AA
rrksU;sH;ksuq#isH; % fk;sH; % iznnkS foHkq %A
kfVa kr lgL=kf.k pdkjkU;ka l lafgrke~AA 105AA
rnUrj mUgkSaus nwljs&nwljs lq;ksX; vf/kdkjh ,oa vuqxr fk;ksa dks bldk
minsk fn;kA rRipkr~ Hkxoku~ O;kl us lkB yk[k yksdksa dh ,d nwljh lsfgrk
cuk;hAA 105AA
f=akPNrL=a p nsoyksds izfrfVre~A
fi;s ia~pnk izksDra xU/kZoskq prqZnk %AA 106AA
muds rhu yk[k yksd nsoyksd esa lekgr gks jgs gSa] fir`yksd esa iUnzg
yk[k rFkk xUnHkZyksdksa esa pkSng yk[k yksdksa dk ikB gksrk gSAA106AA
.da krlgL=a rqekuoskq izfrfVre~A
ukjnksJko;n~ nsokflrks nsoy% fir~uAA 107AA

bl euq;yksd esa ,d yk[k yksadks dk vk| Hkkjr egkHkkjr izfrVr

gSA nsofkZ ukjn us nsorkvksa dks vkSj vflr&nsoy us firjksa dks bldk Jo.k djk;k
gSAA 107AA
xU/koZ;{kj{kkafl
Jko;kekl oS kqd%A
vfLaeLrq ekuqks yksds oSkEik;u mDrokuAA 108AA
fk;ksa O;klL; /kekZRek loZosn fonka oj%A
,da krlgL=a rq e;ksDra oS fucks/krAA 109AA
kqdnsoth us xU/koZ] ;{k rFkk jk{klksa dks egkHkkjr dh dFkk lquk;h gS(
ijUrq bl euq;yksd esa lEiw.kZ osnosRrkvksa ds fkjkef.k O;kl&fk; /kekZRek
oSkEik;uth us bldk izopu fd;k gSA eqfuojks!a ogh ,d yk[k yksdksa dk egkHkkjr
vkiyksx eq>ls Jo.k dhft;s
AA 108&109AA
nq;ks/Z kuks eU;qe;ks egknqze %]LdU/k % d.kZ% kdqfuLrL; kk[kk %A
nq%kklu% iqiQys le`)s] ewya jktk /k`rjkVkseuhkhAA 110AA
nq;ks/Z ku fokky o`{k ds leku gSA d.kZ LdU/k] kdqfu kk[kk vkSj nq%kklu%
le`) Qy&iqi gSA vKkuh jktk /k`rjkV gh blds ewy gSaAA 110AA
;g vkSj blds ckn dk yksd egkHkkjr ds rkRi;Z ds lwpd gSsA
nq;ks/Z ku dzks/k gSA ;gkWa dzks/k kCn ls }sk&vlw;k vkfn nqxqZ.k Hkh le> ysuk pkfg;sA
d.kZ] kdqfu] nq%kklu vkfn mlls ,drk dks izIr gS] mlh ds Lo#i gSA bu lcdk
ewy gS jktk /k`rjkVA ;g vKkuh vius eu dks ok esa djus esa vleFkZ gSA blh ls
iq=ksa dh vklfDr ls va/ks gksdj nq;ks/Z ku dks volj fn;k] ftlls mldh tM+ etcwr
gks x;hA ;fn og nq;ks/Z ku dks ok esa dj ysrk vFkok cpiu esa gh fonqj dh ckr
ekudj bldk R;kx dj nsrk rks fok&nku] Ykk{kkx`gnkg] nzksinh & dskkdkZ.k vkfn
nqdeksZ dk volj gh ugha vkrk vkSj dqy{k; ugha gksrkA bl izlax ls ;g Hkko
lwfpr fd;k x;k gS fd ;g tks eU;qnq;ks/Z ku#i o`{k gS] bldk <+ vKku gh ewy
gS]dzk/s k&yksHkkfn LdU/k gSa] fgalk&pksjh vkfn kk[kk,s gSa vkSj cU/ku&ujdkfn blds
Qy&iqI gSaA iq#kkFkZdkeh iq#kdks ewykKku dk mPNsn djds igys gh bl dzks/k#i
o`{k dks uV dj nsuk pkfg;sA
;qf/kVjks /keZe;ks egknzqe % LdU/kkstqZuks HkhelsuksL; kk[kk %A
eknzhlqrkS iqiQys le`)s ewya d`.kks cz p czk.kkpAA 111AA
;qf/kvj /keZe; fokky o`{k gSaA vtZu LdU/k] Hkhelsu kk[kk vkSj
eknzhuUnu vtqZu blds le`) Qy&iqI gSaA Jhd`.k]osn vkSj czk.k gh bl o`{k ds
ewytM+ gSaAA 111AA
;qf/kVj /keZ gSA bldk vfHkizk; ;g gS fd ke] ne] lR;] vfgalk]vkfn#i /keZ dh
ewfrZ gSaA vtqZu&Hkhe vkfn dks /keZ dh kk[kk crykus dk vfHkizk; ;g gS fd os lc
;qf/kVj ds gh Lo#i gSa] muls vfHkUu gSaA muds n`< Kku ls gh /keZ dh uhao etcwr
gksrh gSA Jqfr Hkxorh us dgk gS fd ^ gs xkxhZ! bl vfoukkh ijekRek dks +tkus
fcuk tks bl yksd esa gtkjksa okZ i;ZUr ;K djrk gS]nku nsrk gS]riL;k djrk gS]
mu lcdk Qy ukkoku~ gh gksrk gSA* Kku dk ewy gS cz vFkkZr~ osnA osn ls gh
ije/keZ esa ;ksx vkSj vij/keZ ;K&;kxkfn dk Kku gksrk gSA ;g fufpr fl)kUr gS
fd /keZ dk ewy dsoy kCnizek.k gh gSA osn ds Hkh ewy czk.k gSa( D;ksafd os gh osn
lEiznk; ds izorZd gSaA bl izdkj minskd ds #i esa czk.k]izek.k ds #i esa osn
vkSj vuqxzgd ds #i ijekRek /keZdk ewy gSAblls ;g ckr fl) gqbZ gS fd osn
vkSj czk.k dk HkDr vf/kdkjh iq#k Hkxonkjk/ku ds cy ls ;ksxkfn #i /keZe; o`{k
dk lEiknu djsA ml o`{k ds vfgalk&lR; vkfn rus gSaA /kkj.k&/;ku vkfn
kk[kk,sa g Sa vkSj rRo&lk{kkRdkj gh mldk Qy gSA bl /keZe; o`{k ds lekJ; ls
gh iq#kkFkZ dh flf) gksrh gS]vU;Fkk ughaA
Ikk.MqftZRok cgwu~ nskku~ cq);k fodzes.k pA
vj.;s e`x;kkhyks U;olUeqfufHk % lgAA 112AA
egkjkt ik.Mq viuh cqf) vkSj ijkdze ls vusd nskksa ij fot; ikdj
fgald e`xksa dks ekjus ds LoHkkookys gksus ds dkj.k _fk&eqfu;ksa ds lkFk ou esa gh
fuokl djrs FksAA 112AA
e`xO;ok;fu/kukr~ d`PNka izki l vkine~A

tUeizHk`fr ikFkkZuka r=kpkj fof/kdzeAA 113AA

,d fnu mUgksua s e`x#i/kkjh egfkZ dks eSFkqudky esa ekj M+kykA blls os cM+s
ladV esa iM+ x;s _fk us ;g Jki ns fn;k fd L=h& lgokl djus ij rqEgkjh
e`R;q gks tk;sxh] ;g ladV gksrs gq, Hkh ;qf/kVj vkfn ik.Moksa ds tUe ls ysdj
tkrdeZ vkfn laLdkj lc ou esa gh gq, vkSj mUgSa khy ,oa lnkpkj dh j{kk dk
minsk gqvk AA113AA
Ekk=ksjH;qiifRrp
/keksiZ fukna izfrA
/keZL; ok;ks% kdzL; nso;ksp rFkkfouksAA 114AA
iwoksDZ r Jki gksus ij Hkh larku gksus dk dkj.k ;g Fkk fd dqy/keZ dh j{kk
ds fy;s nqokZlk }kjk izkIr gqbZ fo|k dk vkJ; ysus ds dkj.k ik.oksa dh nksua ksa
ekrkvksa dqUrh vksj eknzh ds lehi dzek% /keZ] ok;q] bUnz rFkk nksuksa vouhdqekj&
bu nsorkvksa dk vkxeu lEHko gks ldk bUghsa dh d`ikls ;qf/kVj] Hkhelsu] vtqZu
,oa udqy&lgnso dh mrifRr gqbZAA 114AA
rrks /keksiZ fukn % JqRok HkrqZ % fiz;k i`FkkA
/keksfZ uysUnzku~ LrqfrfHktqZgko lqrok~N;kA
rRrksifukUeknzh pkfoukoktqgko p A
rkils % lg lao`)k ekr`H;ka ifjjf{krk %A
es?;kj.;skq iq.;skq egrkekJeskq p AA 115AA
ifrfiz;k dqUrh us ifr ds eq[k ls /keZ&jgL; dh ckrsa lqudj iq= ikus dh
bPNk ls eU=&tiiwoZd Lrqfr }kjk /keZ] ok;q vkSj bUnz nsork dk vkokgu fd;k A
dqfUr ds minsk nasus ij eknzh Hkh ml eU= & fo|k dks tku x;h vkSj mlus larku
ds fy;s nksuksa vfouhdqekjksa dk vkokgu fd;kA bl izdkj bu ikWapksa nsorkvksa dh
mRifRr gqbAZ os ouksa esa vkSj egkRekvksa ds ije iq.; vkJeksa esa gh riLoh yksxksa ds
lkFk fnuksa fnu c<us yxsAA 115AA
_fkfHk;ZRrnkuhrk /kkrZjkVku~ izfr Lo;ae~A
fkkoPkkfHk#ikp tfVyk czpkfj.k % AA 116AA
ik.Mq dh e`R;q gksus ds ipkr~ cM+s&cM+s _fk&eqfu Lo;a gh ik.Moksa dks
ysdj /k`rjkV ,oa mlds iq=ksa ds ikl vk;sA ml le; ik.M+o uUgsa&uUgsa fkkq ds
#i esa cM+s gh lqUnj yxrs FksA os flj ij tVk /kkj.k fd;s czpkfj ds osk esa FksAA
116AA
iq=kp Hkzkrjpses fk;kp lqn; o %A
ik.Mok ,r bR;qRrok equ;ksUrfgZrkLrr %AA 117AA
_fk;ksa us ogkWa tkdj /k`rjkV ,oa muds iq=ksa us dgk&^os rqEgkjs iq=] HkkbZ]
fk; vkSj lqn~ gSaA ;s lHkh egkjkt ik.M+q ds iq= gSaA* bruk dgdj os equh ogkWa ls
vUrZ/kku gks x;sAA 117AA
rkaLrSfuZosfnrku~ V~ok ik.M+oku~ dkSjokLrnkA
fkVkp o.kkZ % ikSjk ps rs gkkZPpqdzZqkqHk`Zke~AA 118AA
_fk;ksa }kjk yk;s gq, mu ik.Moksa dks ns[kdj lHkh dkSjo vkSj
uxjfuoklh] fkV rFkk o.kkZJeh gkZq ls Hkjdj vR;Ur dksykgy djus yxsAA 118AA
vkgw % dsfpUu rL;Srs rL;Srs bfr pkijsA
;nk fpje`r % ik.Mq % ik.Mq rL;sfr pkijs AA 119AA
dksb dgrk] ^;s ik.Mq ds iq= ugha gSaA* nwljs dgrs]^vth ;s mUgha ds gSaA*
dqN yksx dgr]s tc ik.Mq dks ejs brus fnu gks x;s] rc ;s muds iq= dSls gks
ldrs gSa\ AA 119AA
Lokxra loFkkZ fnV;k ik.oks % i;ke larfee~A
mP;rka Lokxrfefr okpkspw;Ur loZk % AA 120AA
rfLeUuqijrs kCns fnk % lokZ fuukn;u~ A
vUrfgZrkuka Hkwrkuka fu%LouLrqeqyksHkor~AaA 121AA
nkZdksa dk og rqqey
q kCn cUn gksus ij lEiw.kZ fnkkvksa dks izfr/ofur
djrh gqbZ v; Hkwrks&
a nsorkvksa dh ;g lfEefyr vkokt vkdkok.kh xwWt
a mBh&^;s
ik.Mo gh gSaAA 121AA
iqio`fV% kqHkk xU/kk % ka[knqUnqfHkfu%Louk %A
vklu~ izosks ikFkkZuka
rnqrfeokHkor~AA 122AA

ftl le; ik.Moksa us uxj esa izosk fd;k] mlh le; Qwyksa dh okkZ
gksus yxh] lc vksj lqxU/k Nk xbZ vkSj ka[k vkSj nqUnqfHk ds ekWaxfyd kCn lquk;h
nsus yxsA ;g ,d vqr peRdkj dh lh ckr gqbZAA 122AA
rRizhR;k pSo losZ kka ikSjk.kka gkZlEHkoA
kCn vklhUegkaLr= fno%LihfrZo/kZu%AA 123AA
lHkh ukxfjd ik.Moksa ds izse ls vkuUn esa Hkjdj mWaps Loj ls vfHkuUnu
/ofu djus yxsA mudk og egku~ kCn LoxZyksd rd xwWt
a mBk tks ik.Moksa dh
dhfrZ c<+kus okyk FkkAA 123AA
rs/khR; fuf[kyku~ osnk~NkL=kf.k fofo/kkfu pA
U;olu~ ik.okLr= iwftrk vdqrksHk;k %AA 124AA
os lEiw.kZ osn ,oa fofo/k kkL=ksa dk v/;u djds ogha fuokl djus
yxsA lHkh mudk vknj djrs Fks vkSj mUgSa fdlh ls Hk; ugha FkkAA 124AA
;qf/kfBjL; kkSpsu izhrk% izd`r;ksHkou~A
/k`R;k p HkhelsuL; fodze.s kktZquL; p AA 125AA
xq#kqJqk;k {kkUr;k ;e;ksfoZu;su p A
rqrksk yksd% ldyLrskka kkS;Zxq.ksu p AA 126AA
jkV dh lEiw.kZ iztk ;qf/kBj ds kkSupkj] Hkhels dh /k`fr]
vtqZu ds fodze] rFkk udqy&lgnso dh xa#kqJqkk] {kekkhyrk vkSj fou; ls cgqr
gh izlUu gksrh FkhA lc yksx ik.Moksa ds kkS;xq.k ls larksk dk vuqHko djrs FksAA
125&126AA
kkL=ksDr vkpkj dk ifjR;kx u djuk] lnkpkjh iq#kksa dk lax djuk
vkSj <+rk ls fLFkr jguk&bldks ^kkSp*dgrs gSaA viuh bPNk ds vuqdwy vkSj
izfedwy inkFkksa dh izkfIr gksus ij fpRr esa fodkj u gksuk ^/k`fr* gSA lcls c<+dj
lkeFkZ dk gksuk gh ^fodze*gSA ln~o`r dh vuqo`fRr gh ^lqJqkk* gS Alnkpkjijk;.k
xq#tuksa dk vuqlj.k ^xq#kqJqkk* gSA fdlh ds }kjk vijk/k cu tkus ij Hkh mlds
izfr vius fpRr esa dzks/k vkfn fodkjksa dk u gksuk gh ^{kekkhyrk* gSA ftrsfUnz;rk
vFkok vuq)r jguk gh ^fou;* gSA cyoku~ k=q dks Hkh ijkftr dj nsus dk
v/;olk; ^kkS;Z* gSA buds laxzgd yksd bl izdkj gSa& vkpkjifjgkjp
lalxZpkI;fufUnrS%A
vkpkjs p ;oLFkkua kkSpfeR;fHk/kh;rsAA
bVkfuBkFkZlEiRrkS fpRrL;kfod`fr/k`fr%A
lokZfrk;lkeFkZ
fodzea ifjp{krsAA
o`Rrkuqo`fRr% kqJqkk {kkfUrjkxL;fpfdz;kA
ftrsfUnz;Roa fou;ksFkokuq)rkhyrkAA
kkS;Ze/;olk;% Lokn~ cfyuksfi ijkHkosAA
leok;s rrks jkKka dU;ka HkrZ`Lo;a ojke~A
izkIrokutZqu% d`.kka d`Rok deZ lqnqdje~AA 127AA
rnUrj dqN dky ds Ipkr~ jktkvksa ds leqnk; esa vtZqu us vR;Ur nqdj
ijkdze djds Lo;a gh ifr pquusokyh nqin dU;k d`.kk dks izkIr fd;kAA 127AA
rr% izHk`fr yksds fLeu~ iwT;%loZ/kuqerke~A
vkfnR; bo nqis{z ;% lejsofi pkHkor~AA128AA
rHkh ls os bl yksd esas lEiw.kZ /kuq/kkZfj;ksa sds iwtuh; vknj.kh; gks x;s( vkSj
lejka.k esa izp.M ekrZ.M dh HkkWfr izrkih vtqZu dh vksj fdlh ds fy;s vkWa[k
mBkdj ns[kuk Hkh dfBu gks x;kAA 128AA
l lokZu~ ikfFkZok~ ftRok loakZp x.kku~A
vktgkjktqZuks jkKks jktlw;a egkdzrqe~AA 129AA
mUgksua s i`Fkd&i`Fkd rFkka egku~ la?k cuksdj vk;s gq, lc jktkvksa dks
thrdj egkjkt ;qf/kVj ds jktlw; uked egk;K dks lEiUu djk;kAA 129AA
vUuoku~ nf{k.kkokap loSZ%leqfnrks xq.kS%A
;qf/kBjs.k lEizkIrks jktlw;ks egkdzrq%AA 130AA
lqu;kn~ oklqnsoL; HkhektqZucysu pA
?kkrf;Rok tjklU/ka pS|a p cyxfoZre~AA 131AA

Hkxoku~ Jhsd` .k dh lqUnj uhfr vkSj Hkhelsu rFkk vtqZu dh kfDr ls cy

ds ?ke.M esa pwj jgusokyss tjklU/k vkSj psfnjkt fkkqiky dks ejokdj /keZjkt
;qf/kVj us egk;K jktlw; dk lEiknu
Ukfrizhreukklhn~ fooknkakUoeksnrA
|wrknhuu;ku~ ?kksjku~ fofo/kkaI;qiS{krAA139AaA
;|fi muds eu esa dyg dh lEHkkouk ds dkj.k dqN foksk izlUurk ugha
gqb]Z rFkkfi mUgkSaus ekSu jgdj bu fooknksa dk vuqeksnu gh fd;k vkSj
fHkUu&fHkUu izdkj ds Hk;adj vU;k;] |wr vkfn dks ns[kdj Hkh mudh mis{kk dj
nhAA139AA
fujL; fonqja Hkhea nzks.ka d`ie~A
foxzgs rqeqys rfLeu~ ngu~ {k=a ijLije~AA140AA
bl vuqeksnu ;k mis{kk dk dkj.k ;g Fkk fd os /keZukkd nqVjktkvksa dk lagkj
pkgrs FksA vr% mUgSa fookl Fkk fd bl foxzgtfir egku~ ;q) esa fonqj] Hkhe]
nzks.kkpk;Z rFkk d`ikpk;Z dh vogsyuk djds lHkh nqV {kf=; ,d nwljs dks viuh
dzks/kkfXu esa HkLe dj Mkysx
a sAA140AA
t;Rlq ik.Mqiq=skq JqRok lqegnfiz;e~A
nq;ks/Z kuera KkRok d.kZL; kdqusLrFkkAA141AaA
/k`rjkVfpja /;kRok lat;a okD;acoz hr~A
J`.kq lat; loZa es u pklwf;rqegZfkAA142AA
Jqrokufl es/kkoh cqf)eku~ izkKlEer%A
u foxzgs ee efru p izh;s dqy{k;sAA143AA
tc ;q) esa ik.Moksa dh thr gksrh xbZ] rc ;g vR;Ur vfiz; lekpkj lqudj
rFkk nq;ks/Z ku] d.kZ] vkSj kdqfu ds nqjkxzgiw.kZ fufpr fopkj tkudj /k`rjkV cgqr
nsj rd fpUrk esa iM+s jgsA fQj mUgksua as lat; ls dgk&^lat;! esjh lc ckrsa lqu
yksA fQj bl ;q) ;k foukk ds fy;s eq>s nksk u ns ldksxsA rqe fo}ku] es/kkoh]
cqf)eku~ vkSj if.Mrksa ds fy, Hkh vknj.kh; gksA bl ;q) esa esjh lEefr fcydqy Hkh
ugha Fkh vkSj ;g tks gekjs dqy dk foukk gks x;k gS] blls eq>s rfud Hkh izlUurk
ugha gqbZ gSAA141&143AA
u es foksk% iq=skq Loskq ik.Mqlqrskq okA
o`)a ekeH;lw;fUr iq=k eU;qijk;.kkAA144AA
esjs fy;s vius iq=ksa vkSj ik.Mq iq=ksa es dksbZ Hksn ugha FkkA fdUrq D;k d#W \
esjs iq= dzks/k dds okhHkwr gksdj eq> ij gh nkskkjksi.k djrs Fks vkSj esjh ckr ugha
ekurs FksAA144AA
vga Rop{kq% dkiZ.;kr~ iq=izhR;k lgkfe rr~A
eqUra pkuqeqkfe nq;ksZ/kuepsrle~AA145AaA
eSa va/kk gwWa] vr% dqN nhurk ds dkj.k vkSj dqN iq=ksa ds izfr dqN vf/kd
vklfDr gksus ls Hkhoglc vU;k; lgrk vk jgk gWSAaw eUncqf) nq;ks/Z ku tc eksgok
nq%[kh gksrk Fkk] rc eSa Hkh mlds lkFk nq%[kh gks tkrk FkkAA145AA
jktlw;s fJ;a V~ok ik.MoL; egStl%A
rkoglua izkI;
lHkkjksg.knkZusAA146AA
vekZ.k % Lo;a tsrqekDr % ik.Moku~ j.ksA
fu#Rlkg lEizkIrqa lqfJ;aa {kf=;kfilu~AA147AA
xkU/kkjjktlfgrN|wreeU=;r~
A
r= ;n~ ;n~ ;Fkk Kkra e;k lat; rPN`.kqAA148AA
jktlw;&;K esa egkijkdzeh ik.Mqiq= ;qf/kVj dh loksZifj le`f) &lEifRr
ns[kdj rFkk lHkkHkou dh lhf<+;ksa ij p<+rs vkSj ml Hkou dks ns[krs le; Hkhrlsu
ds }kjk migkl ikdj nq;ksZ/ku Hkkjh vekZ esa Hkj x;k FkkA ;q) esa ik.Moksa dks gjkus
dh kfDr rks mlesa Fkh ugha( vr% {kf=; gksrs gq, Hkh og ;q) ds fy, mRlkg ugha
fn[kk ldkA ijUrq ik.Moksa dh ml mRre lEifRr dks gfFk;kus ds fy, mlus
xkU/kkjjkt kdqfu dks lkFk ysdj diViw.kZ |wr [ksyus dk gh fup; fd;kA lat;!
bl izdkj tqvk [ksyus dk fup; gks tkus ij mlds igys vkSj ihNs tks&tks

?kVuk,sa ?kfVr gqbZa gaS mu lcdk fopkj djrs gq, eSauas fot; dh vkkk ds foijhr
tks&tks vuqHko fd;k gwWa lqukaAs A146&148AA
JqRok rq ee okD;kfu cqf) ;qfDrkfu rRor%A
Rrks ;kfl eka lkSrs izKk p{qkkfe;qrAA 149AA
lwruUnu! esjs mu cqf)rkiw.kZ opuksa dks lqudj rqe Bhsd&Bhd le>yksxas fd
esaS fdruk izKkp{kq gwWaAA149AA
;nkJkSka /kuqjk;E; fp=a fo/ka y{;a ikfrra oS i`fFkO;keA
d`.kka g`rka izs{krka loZjkKka rnk ukkals fot;k; lat;AA150AA
lat;! tc eSaus lquk fd vtqZu us /kuqk ij ok.k p<+kdj vqr y{; Hksn
fn;k vkSj mls /kjrh ij fxjk fn;kA lkFk gh lc jktkvksa ds lkeus] tcfd os
Vqdqj&Vqdqj ns[krs gh jg x;s] nzksinh dkss ys vk;k] rHkh eSaus fot; dh vkkk Nks<+
nh FkhAA150AA
;nkJkSka }kjdk;ka lqHknzka izl ks<ka ek/kohetqZusuA
bUnzizlLFka o`f.kohjkS p ;krkS rnk ukkals fot;k; lat;AA151AA
lat;! tc eSaus lquk fd vtquZ us }kjdk esa e/kqoak dh jktdqekjh vkSj d`.k
dh cgu lqHknzk dks cyiwoZd gj.k dj fy;k gS vkSj Jhd`.k ,oa cyjke bl
?kVuk dk fojks/k u djngst ysdj bUnzizLFk esa vk;s] rHkh le> fy;k Fkk fd esjh
fot; ugha gks ldrhAA151AA
;nkJkSka nsojkta izfoVa kjSfnZO;SokZfjra pktqZusuA
vfXua rFkk rfiZra [kk.Mos p rnk ukkals fot;k; lat;AA152AA
tc eSaus lquk fd [kk.Monkg ds le; nsojkt bUnz rks okkZ djds vkx cq>kuk
pkgrs Fks vkSj vtqZu us mls vius fnO; ok.kksa ls jksd fn;k rFkk vfXunso dks r`Ir
fd;k] latl! rHkh eSaus le> fy;k fd esjh fot; ugha gks ldrhAA152AaA
;nkJkSka tkrqkkn~ oseuLrku~ eqDrku~ ikFkkZu~ ip dqUR;k lesrku~A
;qDra pSkka fonqja LokFkZfl)kS rnk ukkals fot;k; lat;AA153AA
tc eSaus lquk fd yk{kkHkou esa viuh ekrk lfgr ikWapks ik.Mo cp x;s gSa vkSj
Lo;a fonqj mudh LokFkZflf) ds iz;Ru esa rRij gSa] lat;! rHkh eSaus fot; dh
vkkk NksM+ nh FkhAA153AA
;nkJkSka nzkSinha je/;s y{;a fHkRoka fuftZrketqZusuA
kwjku~ipkyku~ ik.Mos;kap ;qDrkaLrnk ukkals fot;k;
lat;AA154AA
tc eSaus lquk fd jaxHkwfe esa y{;Hksn djds vtZu us nzksinh izkIr dj yh gS vkSj
ikpky ohj rFkk ik.Mo ohj ijLij lEc) gks x;S gSa lat;! rHkh eSaus fot; dh
vkkk NksM+ nh FkhAA154AA
;nkJkSka ekx/kkuka ofjBa tjklU/ka {k=e?;s Tcyarke~A
nksH;kZa gra Hkhelsuus xRok rnk ukkals fot;k; lat;AA155AA
tc eSaus lquk fd ex/kjktfkjksef.k] {kf=; tkfr ds tkToY;eku jRu tjkla/k
dks Hkhelsu us mldh jkt/kkuh esa tkdj fcuk vL=&kL= ds gkFkksa ls gh phj fn;k
lat;! esjh thr dh vkkk rks rHkh VwV x;h FkhAA155AA
;nkJkSka fnfXot;s ik.Mqiq=SoZkhd`rku~ Hkwfeikyku~ izlgkA
Egkdzraq jktlw;a d`ra p rnk ukkals fot;k; lat;AA156Aa
tc eSaus lquk fd fnXfot; ds le; ik.Moksa us cM+&
s cM+s Hkwfeifr;ksa dks vius v/khu
dj fy;k vkSj egk;K jktlw; lEiUu dj fy;k( lat;! rHkh eSaus le> fy;k fd
esjh fot; dh dksbZ vkkk ugha gSA156AA
;nkJkSka nzkSinheJqd.Bha lHkka uhrka nq%fL=rkesdoL=ke~A
utLoyka ukFkorheukFkor~ rnk ukkals fot;k; lat;AA157AA
lat;! tc eSaus lquk fd nq%fXork nzkSinh jtLoykoLFkk esa vkWa[kksa esa vkWlw Hkjs
dsoy ,d oL= igus ohj ifr;ksa ds jgrs gq, Hkh vUkkFk ds leku Hkjh lHkk esa ?klhV
dj ykbZ xbZ] rHkh eSaus le> fy;k fd vc esjh fot; ugha gks ldrhAA157AA
;nkJkska okllka r= jkfka lekf{kir~ fdroks eUncqf)A
nq%kkluks xroku~ uSo pkUra rnk ukkals fot;k; lat;AA158AA

tc eSaus lquk fd /kwrZ ,oa eUncqf) nq%kklu us nzkSinh dk oL= [khapk vkSj
ogkWa oL=ksa dk bruk <+js yx x;k fd og mldk ikj u ik ldk( lat;! rHkh ls
eq>s fot; dh vkkk ugh jghAA158AA
;nkJkSka rjkT;a ;qf/kBja ijkftra lkScysuk{koR;ke~A
vUokxra Hkzkr`fHkjizes;LS rnk ukkals fot;k; lat;AA159AA
lat;! tc eSaus lqukfd /keZjkt ;qf/kBj dks tq, esa kdqfu us gjk fn;k vkSj
mudk jkT; Nhu fy;k] fQj Hkh muds vrqy cykkyh /khj xEHkhj HkkbZ;ksa us ;qf/kBj
dk vuqxeu gh fd;k]rHkh eSaus fot; dh vkkk NksM+ nhA159AA
;nkJkSka fofo/kkLr= psVk /kekZReuka izfLFkrkuka ouk;A
T;sBizhR;k fd~y;rka ik.Mokuka rnk ukkals foft;k; lat;AA160AA
Tc rSaus lquk fd ou esa tkrs le; /kekZRek ik.Mo /keZjkt ;qf/kBj ds
izseok nq%[k ik jgs Fks vkSj vius n; dk Hkko izdkfkr djus ds fy, fofo/k izdkj
dh psVk,sa dj jgs Fks( lat;! rHkh esjh fot; dh vkkk uV gks xbZAAa 160AA
;nkJkSka Lukrdkuka lgL=SjUokxra /keZjkta ouLFke~A
fHk{kkHkqtka czk.kkuka egkReuka rnk ukkals fot;k; lat;AA161AA
tc eSaus lquk fd gtkjksa Lukrd ouoklh ;qf/kBj ds lkFk jg jgs gSa vksj os
rFkk nwljs egkRek ,oa czke.k muls fHk{kk izkIr djrs gSaA lat;! rHkh eSa fot; ds
lEcU/k esa fujkk gks x;kAA161AA
;nkJkSketqZua nsonsoa fdjkr#ia =;Ecda rks; ;q)sA
vokIroLra ikkqira egkL=arnk ukkals fot;k; lat;AA162AA
lat;!tc eSaus lquk fd fdjkr osk/kkjh nsonso f=ykspu egknso dks ;q) esa
larqV djds vtZu us ikkqir uked egku~ vL= izkIr dj fy;k gS] rHkh esjh vkkk
fujkkk esa ifj.kr gks xbZAA162AA
;nkJkSka ouokls rq ikFkkZu~ lHkkxrku~ egfkZfHk% iqjk.ks%A
mikL;ekuku~ lx.kStkZrl[;ku~ rnk ukkals fot;k; lat;AA
;nkJkska f=fnoLFka /kuat;a kdzkr~ lk{kkn~ fnO;eL=a ;Fkkor~A
v/kh;kua kkaflra lR;lU/ka rnk ukkals fot;k; lat;AA163AA
tc eSaus lquk fd ouokl esa Hkh dqUrh iq=ksa ds ikl iqjkru egfkZx.k i/kkjrs
vkSj muls feyrs gSaA muds lkFk mBrs&cSBrs vkSj fuokl djrs gSa rFkk lsod
lEcfU/k;ksa lfgr ik.Moksa ds izfr mudk eSf=Hkko gks x;k gSA lat;! rHkh ls eq>s
vius i{k dh fot; dk fookl ugha jg x;k FkkA tc eSaus lquk fd lR;la/k
/kuat; vtZqu LoxZ esa x;s gq, gSa vksj ogkW lk{kkr~ bUnz us fnO; vL=&kL= dh
fof/kiwoZd fk{kk izkIr dj jgs gSa vkSj ogkWa muds ikS#k ,oa cz p;Z vkfn dh izkalk
gks jgh gS] lat;! rHkh ls esja h ;q) esa fot; dh vkkk tkrh jghAA163AA
;FkkJkSla dkyds;kLrrLrs ikSyksekuks ojnkukPp Irk%A
nsoSjts;k fufZZtZrkktqusu rnk ukkalsfot;k; lat; AA164AA
tc ls eSaus lquk fd ojnku ds izHkko ls ?keaM ds uks esa pwj dkyds;
rFkk ikSykse uke ds vlqjksa dks] ftUgsa cM+&
s cMs+ nsork Hkh ugha thr ldrs Fks] vtqZu
us ckr&
dh&ckr esa ijkftr dj fn;k] rHkh ls lat;! eSaus fot; dh vkkk dHkh ugha
dhAA164AA
;nkJkSkelqjk.kka o/kkFksZ fdjhfVua ;kUrefe=dkZue~A
d`rkFkZa pkI;kxra kdzyksdkr~ rnk ukkals fot;k; lat;AA165AA
eSaus tc lquk fd k=qvksa dk djus okys fdjhVh vtqZu vlqjksa dk c/k
djus ds fy;s x;s Fks vkSj bUnzyksd ls viuk dke iwjk djds ykSV vk;s gSa] lat;!
rHkh ls eSaus le> fy;k& vc esjh thr dh dksbZ vkkk ughaAA165AA
;nkJkSka rhFkZ;k=kizo`Rra ik.Mks% lqra lfgra ykseksuA
rLeknJkSkhntqZuL;kFkZykHka rnk ukkals fot;k; lat;AA
;nkJkSka oSJo.ksu lk/kZa lekxra HkheeU;ka ikFkkZu~A
rfLeu~ nsks Hkkuqkk.kkexE;s rnk ukkals foft;k; lat;AA166AA
tc eSaus lquk fd ik.MquUnu ;qf/kBj egfkZ yksekth ds lkFk rhFkZ;k=k
dj jgs gSa vkSj yksekth ds eq[k ls gh mUgksua s lquk gS fd LoxZ esa vtqZu dks vHkhV

oLrq fnO;kL= dh izkfIr gks xbZ gS] lat;! rHkh ls eSaus lquk fd Hkhelsu rFkk
nwljs HkkbZ ml nsk esa tkdj]tgkWa euq;ksa dh xfr ugha gS]dqcsj ds lkFk esy
feykindj vk,] lat;! rHkh eSaus fot; dh vkkk NksM+ nh FkhAA166AaA
;FkkJkSka ?kksk;k=kxrkuka cU/ka xU/koSZeks{Z k.ka pktqZusuA
Loskka lqrkuka d.kZcq)kS jrkuka rnk ukkals fot;k; lat;AA167AA
tc eSaus lquk fd d.kZ dh cqf) ij fookl djds pyus okys esjs iq=
?kksk;k=k ds fufeRr x;s vkSj xU/koksZa ds gkFk cUnh cu x;s vkSj vtqZu us mUgSamuds
gkFk ls NqM+k;k lat;! rHkh ls eSaus fot; dh vkkk NksM+ nh AA167AA
;nkJkSka
;{k#is.k
/keaaZ
lHkkxra
/keZjktsu
lwrA
iz{kku~ dkafn~ foczqok.ka p lE;d~ rnk ukkals fot;k; lat;AA168AA
lwr lat;! tc eSaus lquk fd /keZjkt ;{k dk #i /kj dj ;wf/kBj ls
feys vkSj ;qf/kBj us muds }kjk fd;s xw<+ izuksa dk Bhd&Bhd lek/kku dj fn;k]
rHkh fot; ds lEcU/k es esjh vkkk VwV xbZAA168AA
;nkJkska u fonqekZedkLrku~ izPNUu#iku~ olr% ik.Mos;ku~A
fojkVjkVs lg d`.k;k p rnkukkals fot;k; lat;AA169AA
lat;! fojkV dh jkt/kkuh esa xqIr #i ls nzksinh ds lkFk ikWapksa ik.M+o
fuokl dj jgs Fks] ijUrq esjs iq= vksj muds lgk;d bl ckr dk irk ugha yxk
lds( tc ;g ckr eSaus lquh eq>s ;g fup; gks x;k fd esjh fot; lEHko ugha
gSAA169AaA
;nkJkSka dhpdkuka ofjBa fukwfnra Hkzkr`krsu lk/kZe~A
nzkSi|aFkZ Hkhelsuus la[;s rnk ukkals fot;k; lat;AA
;nkJkSka ekedkuka ofjBku~ /kut;suSjFksu HkXuku~A
fojkVjkVs olrk egkReuk rnk ukkals fot;k; lat;AA170AA
lat;! tc eSaus lquk fd Hkhelsu us nzksinh ds izfr fd;s gq, vijk/k dk
cnyk ysus ds fy, dhpdksa ds loZJsB ohj dks mlds lkS Hkkb;ksa lfgr ;q) esa ekj
Mkyk Fkk] rHkh ls eq>s fot; dh fcydqy vkkk ugha jg x;h FkhA lat;! tc eSaus
lquk fd fojkV dh jkt/kkuh esa jgrs le; egkRek /kuat; us ,dek= jFk dh
lgk;rk ls gekjs lHkh JsB egkjfFk;ksa dks tks xksgj.k ds fy;s iw.kZ rS;kjh ds lkFk
ogkWa x;s Fks ekj Hkxk;k] rHkh ls eq>s fot; dh vkkk ugha jghAA170AA
;nkJkSka lRd`rka eRljkKk lqrka nRrkeqRrjketZquk;A
Rkak pktqZu% izR;x`kr~ lqrkFksZ rnk ukkals fot;k; lat;AA171AA
ftl fnu eSaus ;g ckr lquh fd eRL;jkt fojkV us viuh fiz; ,oa
lEekfur iq=h mRrjk dks vtZu ds gkFk vfiZr dj fn;k] ijUrq vtqZu us vius fy;s
ugha] vius iq= ds fy;s mls Lohdkj fd;k] lat;! mlh fnu ls eSa fot; dh vkkk
ugha djrk FkkAA171AA
;nkJkSka fuftZrL;k/kuL; izokftrL; Lotukr~ izP;qrL;A
v{kkSfg.kh% lIr ;qf/kBjL; rnk ukkals fot;k; lat;AA172AA
lat;! ;qf/kBj tq, eas ijkftr gSa] fu/kZu gSa] ?kj ls fudkys gq, gSa vkSj
lxs&lEcfU/k;ksa ls fcNqM+s gq, gSaA fQj Hkh tc eSaus lquk fd muds ikl lkr
v{kkSfg.kh lsuk ,d= gks pqdh gS] rHkh fot; ds fy;s tks esjs eu tks vkkk Fkh] ml
ij ikuh fQj x;kAA172AA
;nkJkSka ek/koa oklqnos a lokZReuk ik.MokFksZ fufoVe~A
;L;seka xka fodzeesdekgqLrnk ukkals fot;k; lat;AA173AA
okeukorkj ds le; ;g lEiw.kZ i`Foh ftuds ,d Mx esa gh vk xbZ
crkbZ tkrh gS] os y{ehifr Hkxoku~ Jhd`.k iwjs n; ls ik.Moksa dh dk;Z flf) ds
fy;s rRij gSa] tc ;g ckr eSaus lquh] lat;! rHkh ls eq>s fot; dh vkkk ugha
jghAA173AA
;nkJkSak uj ujk;.kkS rkS d`.kktZqukS onrks ukjnL;A
vga nzVk czyksds p lE;d~ rnk ukkals fot;k; lat;AA174AA
tc nsofkZ ds eq[k ls eSaus ;g ckr lquh fd Jhd`.k vkSj vtqZu lk{kkr~ uj
vkSj ujk;.k ds vorkj gSa vkSj bUgSa eSaus czyksd es HkyhHkkWfr ns[kk gS] rHkh ls eSaus
fot; dh vkkk NksM+ nhAA174AA

;nkJkSka yksdfgrk; d`.ka kekfFkZueqi;kra dq#.kke~A

kea dqokZ.ked`rkFkZa p ;kra rnk ukkals fot;k; lat;AA175AA
lat;! tc eSaus lquk fd Lo;a Hkxoku~ Jhd`.k yksddY;k.k ds fy;s
kkfUr dh bPNk ls vk;s gq, gSa vkSj dkSjo&ik.Moksa esa kkfUr& lfU/k djokuk pkgrs
gSa] ijUrq os vius iz;kl esa vlQy gksdj yksV x;s] rHkh ls eq>s fot; dh vkkk
ugha jghAA175AA
;nkJkSka d.kZnq;ks/Z kukH;ka cqf)a d`rka fuxzgs dskoL;A
ra pkRekua cgq/kk nkZ;kua rnk ukkals fot;k; lat;AA176AA
lat;! tc eSaus lquk fd d.kZ vkSj nq;ks/Z ku nksua ks us ;g lykg dh fd
Jhd`.k dks dSn dj fy;k tk; vksj Jhd`.k ua vius vkidks vusd #iksa esa fojkV~
;k vf[ky foo ds #i esa fn[kk fn;k] rHkh ls eSaus fot;kkk R;kx nh FkhAA176AA
;nkJkSka oklqnos s iz;krs jFkL;SdkexzrfLrBekuke~A
vkrkZa i`Fkka lkfUorka dskosu rnk ukkals fot;k; lat;AA177AA
tc eSaus lquk&;gkWa ls Jhd`.k ds ykSVrs le; vdsyh dqUrh muds jFk
ds lkeus vkdj [kM+h gks x;h vkSj vius n; dh vkfrZ&osnuk izdV djus yxh]
rc Jhd`.k us mls Hkyh&HkkWafr lkURouk nhA lat;! rHkh ls eSaus fot; dh vkkk
NksM+ nhAA177AA
;nkJkSak efU=.ka oklqnasoa rFkk Hkhea kkUruoa p rskke~A
Hkkj}kta pkfkkksuqczqok.ka rnk ukkals fot;k; lat;AA178AA
lat;! tc eSaus ;g lquk fd Jhd`.k ik.Moksa ds eU=h gSa vkSj
kkUruquUnu Hkhe rFkk Hkkj}kt nzks.kkpk;Z mUgSa vkkhZokn ns jgs gSa] rc eq>s
fot;&izkfIr dh fdafpr~ Hkh vkkk ugha jghAA178AA
;nkJkSka d.kZ mokp Hkhea ukga ;ksRL;s ;q/;ekus Ro;hfrA
fgRok lsukeipdzke pkfi rnk ukkals fot;k; lat;AA179AA
tc d.kZ us Hkhe ls ;g ckr dg nh fd^ tc rd rqe ;q) djrs
jgksxs rc rd eSa ik.Moksa ls ugha yMwWaxk*] bruk gh ugha&og lsuk dks NksM+dj gV
x;k] lat;! rHkh ls esjs eu eSa fot; ds fy;s dqN Hkh vkkk ugha jg x;hAA179AA
;nkJkSka oklqnsoktqZukS rkS rFkk /kuqxkZ.Mhoizes;e~A
=h.;qxzoh;kZf.k lekxrkfu rnk ukkals fot;k; lat;AA180AA
lat;A tc eSaus lquk fd Hkxoku Jhd`.k] ohjoj vtqZu vkSj vrqfyr
krqfyr kfDrkkyh kfDrkkyh xk.Mho ?kuqk&;s rhuksa Hk;adj izHkkokkyh kfD;kWa
bDh gks x;ha gSa] rHkh eSaus fot; dh vkkk NksM+ nhAA180AA
;nkJkSka deysukfHkiUus jFkksiLFks lhnekustqZus oSA
d`.ka yksdku~ nkZ;kua kjhjs rnk ukkals fot;k; lat;AA181AA
lat;!tc eSaus lquk fd jFk ds fiNys Hkkx esa fLFkr eksgxzLr vtqZu
vR;Ur nq%[kh gks jgs Fks vkSj Jhd`.k us vius kjhj esa mUgSa lc yksdksa dk nkZu djk
fn;k] rHkh esjs eu ls fot; dh vkkk lekIr gks x;hAA181AA
;nkJkSka Hkheefe=dkZua fu?uUrektko;qra jFkkuke~A
uSkka dfn~ c/;rs [;kr#i Lrnk ukkals fot;k; lat;AA182AA
tc eSaus lquk fd k=q?kkrh Hkhe j.kk-k.k eSa izfrfnu nl gtkj jfFk;ksa
dk lsgkj dj jgs gSa] ijUrq ik.Moksa dk dksbZ izfl) ;ks)k ugha ekjk tk jgk] lat;!
rHkh eSaus fot; dh vkkk NksM+ nh AA182AA
;nkJkSka pkixs;us la[;s Lo;a e`R;qa fofgra /kkfeZds.kA
;PpkdkkqZ% ik.Mos;k% izVkLrnk ukkals fot;k; lat;AA183AA
tc eSaus lquk fd ije /kkfeZd x+-kuUnu Hkhe us viuh e`R;q dk
mik; Lo;a crk fn;k vkSj ik.Moksa us izlUu gksdj ml vkKk dk ikyu fd;k]
lat;! rHkh eq>s fot; dh vkkk ugha jghAA183AA
;nkJkSka HkheeR;Urkwja gra
ikFksuZ kgosoiz/k`;e~A
fk[kf.Mua iqjr%LFkfif;Rok rnk ukkals fot;k; lat;AA184AA
tc eSaus lquk fd vtqZu us lkeus fk[k.Mh dks [kM+kdj ds mldh
vksV ls loZFkk vts; vR;Ur kwj Hkhe firkeg dks ;q)Hkwfe esa fxjk fn;k] lat; rHkh
esjh fot; dh vkkk lekIr gks x;hAA184AA
;nkJkSka kjrYis k;kua o`)a ohja lkfnra fp=iq[kS%A

Hkhea d`Rok lksedkuYikskkaLrnk ukkalsfot;k; lat;AA185AA

tc eSaus lquk fd gekjs o`) ohj Hkhe firkeg vf/kdkak lksedoakh
;ks)kvksa dk c/k djds vtqZu ds ok.kksa ls {r&fo{kr kjhj gks kjk;k ij k;u dj
jgs gSa] lat;! rHkh eSausle> fy;k vc esjh fot; ugha gks ldrhAA185AA
;nkJkSka kkUruos k;kus ikuh;kFksZ pksfnrsuktqZusuA
Hkwfea fHkRok rfiZra r= Hkheea rnk ukkals fot;k; lat;AA186AA
lat
a ;! tc eSusa s lquk fd kkUruquUnu Hkhe firkeg us kjk;k
ij lksrs le; vtqZu dh vksj ladsr fd;k vkSj mlus ok.k ls /kjrh dk Hksnu djds
mudh I;kl cq>k nh] rc eSaus fot; dh vkkk NksM+ nhAA186AA
;nk ok;qUnzlw;ksaZ p ;qDrkS dkSUrs;Ukkeuqyksek
t;k;A
fuR;a pkLekokink Hkhk;fUr rnk ukkals fot;k; lat;AaA187AA
tc ok;q vuqdwy cgdj vkSj pUnzek&lw;Z ykHkLFkku esa la;qDr
gksdj ik.Moksa dh fot; dh lwpuk ns jgs gSa vkSj dqRrs vkfn Hk;adj izk.kh izfrfnu
geyksxksa dks Mjk jg gSaA lat;! rc eSaus fot; ds lEcU/k esa viuh vkkk NksM+
nhAA187AA
;nk nzks.kks fofo/kkuL=ekxkZu~ funkZ;u~ lejs fp=;ks/khA
u ik.MokJsBrjku~ fugfUr rnk uklaks fot;k; lat;AA188AA
lat;! gekjs vkpk;Z nzks.k cstksM+ ;ks)k Fks vkSj mUgksua s j.kk.kesa vius
vL=&kL= ds vudksa fofo/k dkSky fn[kk;s] ijUrq tc eSaus lquk fd ohj fkjksef.k
ik.Moksa esa ls fdlh ,d dk Hkh c/k ugha dj jgs gSa] rc eSaus fot; dh vkkk NksM+
nhAA188AA
;nkJkSka pkLenh;ku~ egkjFkku~ O;ofLFkrkutqZuL;Urdk;A
lakIrdku~ fufgrkutqZusu rnk uklaks fot;k; lat;AA189AA
lat;! esjh fot; dh vkkk rks rHkh ugha jgh] tc eSaus lquk fd esjs tks
egkohj lakIrd ;ks)k vtqZu ds c/k ds fy, eksZps ij M+Vs gq, Fks] mUgSa vdsys vtqZu
us gh ekSr ds ?kkV mrkj fn;kAA189AaA
;nkJkSka
O;wgeHks|eU;SHkkZj}ktsukRrkL=s.k
xqIre~A
fHkRok lkSHknza ohjesda izfoVa rnk uklaks fot;k; lat;AA190AA
lat;! Lo;s Hkkj}kt] nzks.kkpk;Z vius gkFk esa kL= mBkdj ml pdzO;wg dh
j{kk dj jgs Fks] ftls dks dksbZ nwljk dksbZ rksM+ gh ughldrk Fkk] ijUrq lqH knzkuUnu
ohj vfHkeU;q vdsyk gh fNUu&fHkUu djds mlesa ?kql x;k] tc ;g ckr esjs dkuksa
esa igqWph] rHkh esjh fot; dh vkkk yqIr gks xbZAA190AA
;nkfHkeU;qa ifjok;Z ckya losZ gRok V#ik oHkwo%A
egkjFkk% ikFkZekdzqoUrLrnk uklaks fot;k; lat;AA191AA
lat;! esjs cM+&
s cM+s egkjFkh ohjoj vtqZu ds lkeus rks fVd u lds vkSj
lcus feydj ckyd vfHkeU;q dks ?ksj fy;k vkSj mldks ekjdj gfkZr gksus yxs] tc
;g ckr eq>rd igqWph] rHkh eSaus fot; dh vkkk R;kx nhAA191AA
;nkJkSkefHkeU;qa fugR; gkkZUe<ku~ dzkskrks /kkrZjkVku~A
Dzks/kknqDra lSU/kos pktqZusu rnk ukkals fot;k; lat;AA192AA
tc eSaus lquk fd esjs ew<+ iq= vius gh oak ds gksugkj ckyd vfHkeU;q dh
gR;k djds gkZiw.kZ dksykgy dj jgs gSa vkSj vtqZu us dzks/kok t;nz/k dks ekjus dh
Hkhk.k izfrKk dh gS]lat;! rHkh eSaus fot; dh vkkk NksM+ nhAA192AA
;nkJkSka lSU/kokFksZ izfrKka izfrKkrka r}/kk;ktqZusu A
lR;ka rh.kksZ k=qe/;s p rsu rnk ukkals fot;k; lat;AA193AA
tc eSaus lquk fd vtqZu us t;nzFk dks ekj M+kyus dh <+ izfrKk dh
Fkh] mlus og j.kHkwfe esa k=qvksa ls Hkjh j.kHkwfe esa iw.kZ djds fn[kk nh]
lat;! rHkh ls eq>s fot; dh lEHkkouk ugha jg xbZ FkhAA193AA
;nkJkSak JkUrg;s /kut;s eqDrok g;ku~ ik;f;Roksio`rku~A
iqu;qZDroka oklqnsoa iz;kra rnk ukkals fot;k; lat;AA194AA

;q)Hkwfe esa /kut; vtqZu ds ?kksM+s vR;Ur JkUr vkSj O;kdqy gks jgs Fks] Lo;a
Jhd`.k us mUgSa jFk ls [kksydj ikuh fiyk;kA fQj ls jFk ds fudV ykdj mUgSa
tksr fn;k vkSj vtqZu lfgr is ldqky ykSV x,A tc eSaus ;g ckr lquh] lat;!
rHkh esjh fot; dh vkkk lekIr gks xbZAA194AA
;nkJkSka okguso{keskq jFkksiLFks frVrk ik.MosuA
lokZu~ ;ks/kku~ okfjrktqZusu~ rnkuklaks fot;k; lat;AA195AA
tc laxzkeHkwfe esa jFk ds ?kksM+s viuk dke djus esa vleFkZ gks x,] rc jFk ds
lehi gh [kM+s gksdj ik.Moohj vtqZu us vdsys gh lc ;ks)kvksa dk lkeuk fd;k
vkSj mUgSa jksd fn;k] eSaus ftl le; ;g ckr lquh] lat;! mlh le; eSaus fot;
dh vkkk NksM+ nhAA195AA
;nkJkSka ukxcyS% lqnq%lga nzks.kkuhda ;q;/kkua izeF;A
;kra ok.ks;
Z a ;= rkS d`.kikFkksZ rnk uklaks fot;k; lat;AA196AA
tc eSaus lquk fd o`f.koakoral ;q;/kku&lkR;fd us vdsys gh nzks.kkpk;Z dh
t; lsuk dks] ftldk lkeuk gkfFk;ksa dh lsuk Hkh ugha dj ldrh Fkh] frrj&firj
dj fn;k rFkk Jhd`.k vkSj vtZu ds ikl igqWp x;s]lat;! rHkh ls esjh fot; dh
vkkk vlEHko gks xbZAA196AA
;nkJkSka d.kZeklk| eqDra o/kkn~ Hkhea dqRlf;Rok opksfHk%A
/kuqkdksV;krq| d.ksuZ ohja rnk ukkals fot;k; lat;AA197AA
lat;! tc eSaus lquk fd ohj Hkhelsu d.kZ ds iats esa QWl x;s Fks] ijUrq
d.kZ us frjLdkjiwoZd fNM+ddj vkSj /kuqk dh uksd pqHkkdj gh NksM+ fn;k rFkk Hkhe
e`R;q ds eq[k ls cp fudys] lat;! rHkh esjh fot; dh vkkk ij ikuh fQj
x;kAA198AA
;nk nzks.k % d`roekZ d`i d.kksZ nzkSf.kenZjkt kwjkA
vekZ;u~ lSU/koa c/;ekua rnk ukkals fot;k; lat;AA198AA
tc eSaus lquk fd nzks.kkpk;Z] d`roekZ] d`ikpk;Z]d.kZ vkSj voRFkkek rFkk ohj
kY; us Hkh flU/kqjkt t;nzFk dk lg fy;k] izfrdkj ugha fd;k] lat;! rHkh eSaus
fot; dh vkkk NksM+ nhAA198AA
;nkJkSka nsojktsu nRrka fnO;ka kfDra O;aflrka ek/kosuA
?kVksRdps jk{kls ?kksj#is rnk ukkals fot;k; lat;AA199AA
lat;! nsojkt bUnz us d.kZ dks dop ds cnys ,d fnO; kfDr ns j[kh Fkh
vkSj mlus mUgSa vtqZu ij iz;qDr djus ds fy, j[k NksM+ Fkk( ijUrq ek;kifr Jhd`.k
us Hk;sdj jk{kl ?kVksRdp ij NqM+okdj mlls Hkh oafpr djok fn;k] ftl le; eSaus
;g ckr lquh] esjh fot; dh vkkk NwV xbZAA199AA
;nkJkSka d.kZ?kVksRdpkH;ka ;q)s eqDrka lwriq=s.k kfDre~A
;Fkk c/;% lejs lO;lkph rnk uklaks fot;k; lat;AA200AA
tc eSaus lquk fd d.kZ vkSj ?kVksRdp ds ;q) esa d.kZ us og kfDr ?kVksrDp
ij pyk nh] ftlls j.kka.k esa vtqZu dk c/k fd;k tk ldrk Fkk] lat;! rc eSaus
fot; dh vkkk NksM nhAA200AA
;nkJkSak nzks.kekpk;Zesda /k`V|qEusukH;frdzE; /keZe~A
jFkksiLFks izk;xra fokLra rnk uklaks fot;k; lat;AA201AaA
lat;! tc esaus lquk fd vkpk;Z nzks.k iq= dh e`R;q ds kksd ls kL=kfn
NksM+dj vkej.k vuku djus ds fup; ls vdsys jFk ds ikl cSBs Fks vkSj /k`V/kqEu
us /keZ ;q) dh e;kZnk dk mYy?ku djds mUgSa ekj M+kyk] rHkh eSaus fot; dh
vkkk NksM+ nh FkhAA201AA
;nkJkSka nzkSf.kuk }SjFkL;a eknzlqra udqya yksde/;sA
lea ;q)s e.MysH;jUra rnk ukkals fot;k; lat;AA202AA
tc eSaus lquk fd voRFkkek tSls ohj ds lkFk cM+&
s cM+s ohjks ds lkeus gh
eknzuUnu udqy vdsys gh vPNh rjg ;q) dj jgs gS] lat;! rc eq>s thr dh
vkkk ugha jghAA202AA
;nk nzks.ks fugrs nzks.kiq=ksa ukjk;.ka fnO;eL=a fodqoZu~A
uSkkeLra xroku~ ik.Mokuka rnk ukkals fot;k; lat;AA203AA

tc nzks.kkpk;Z dh gR;k ds vuUrj voRFkkek us fnO; ukjk;.kkL= dk

iz;ksx fd;k( ijUrq mlls og ik.Moksa dk c/k ugha dj ldk] lat;! rHkh esjh fot;
dh vkkk lekIr gks xbZAA203AA
,nkJkSka Hkhelsusu ihra jDra Hkzkrq;qZf/k nq%kkluL;A
fuokfjra ukU;resu Hkhea rnk uklaks fot;k; lat;AA204AA
tc eSus lquk fd j.kHkwfe esa Hkhelsu us vius HkkbZ nq%kklu dk jDriku
fd;k] ijUrq ogkW mifLFkr lRiq#kksa esa ls fdlh ,d us Hkh fuokj.k ugha fd;k]lat;!
rHkh ls eq>s fot; dh vkkk fcydqy ugha jg xbZAA204AA
+;FkkJkSak
d.kZeR;Urkwja
gra
ikFksuZ kgosoiz/k`;e~A
rfLeu~ Hkzkr`.kka foxzgs nsoxqs rnk ukkals fot;k; lat;AA205AA
lat;! ;g HkkbZ dk HkkbZ ls ;q) nsorkvksa dh xqIr izsj.kk ls gks jgk FkkA
tc eSaus lquk fd fHkUu&fHkUu ;q)Hkwfe;ksa esa dHkh ijkftr u gksus okys vR;Ur
kwjfkjkef.k d.kZ dks i`Fkk ia= vtZqu us ekj M+kyk] rc esjh fot; dh vkkk uV gks
xbZAA205AA
;nkJkSka nzks.kiq=a p kwja nq%kklua d`roekZ.keqxzeA
;qf/kBja /keZjkta t;Ura rnk uklaks fot;k; lat;AA206AA
tc eSaus lquk fd /keZjkt ;qf/kBj nzks.k iq= voRFkkek] kwjohj nq%kklu ,os
mxz ;ks)k d`roekZ dks Hkh ;q) esa thr jgs gSa] lat;! rHkh ls eq>s fot; dh vkkk
ughs jg xbZAA206AA
;nkJkSka fufgra enzjkta j.ks kwja /keZjktsu lwrA
lnk laxzkes Li/kZr ;Lrq d`.ka rnk ukkals fot;k; lat;AA207AA
lat;!tc eSaus lquk fd /keZjkt ;qf/kBj us kwjfkjkef.k enzjkt kY; dks ekj
M+kyk] tks loZnk ;q) esa ?kksM+s gkWdus ds lEcU/k esa Jhd`.k dh gksM+ fd;k djusij
mrk# jgrk Fkk] rHkh ls esa fot; dh vkkk ugha djrk FkkAA207AA
;nkJkSka dyg |wrewya ek;kcya lkScys ik.MosuA
gra laxzkes lgnsosu ikia rnk ukkals fot;k; lat;AA208AA
tc eSaus lquk fd dygdkjh |wr ds ewy dkj.k] dsoy Ny& diV ds cy ls
cyh ikih kdqfu dks ik.MquUnu lgnso us j.kHkwfe esa ;ejkt ds gokys dj fn;k]
lat;! rHkh ls esjh fot; dh vkkk lekIr gks xbZAA208AA
;nkJkSka Jkaresda k;kua na xRok LrEHkf;Rok rnEHk%A
nq;ksZ/kua fojFka HkXukfDra rnk ukkals fot;k; lat;AA209AA
tc nq;ksZ/ku dk jFk fNUu&fHkUu gks x;k] kfDr {kh.k gks xbZ vkSj og Fkd x;k]
rc ljksoj ij tkdj ogkW dk ty LrfEHkr djds mlesa vdsyk gh lks x;k] lat;!
tc eSaus ;g laokn lquk] rc esjh fot; dh vkkk Hkh pyh xbZAA209AA
;nkJkSka ik.MokafLrBekuku~ xRok ns oklqnsosu lk/kZe~A
vekZ.ka /keZ;r% lqra esa rnk ukkals fot;k; lat;AA210AA
tc eSaus lquk fd mlh ljksoj ds rV ij Jhd`.k ds lkFk ik.Mo tkdj [kM+s gSa
vkSj esjs iq=dks vl nqoZpu dgdj uhpk fn[kk jgs gSa] rHkh lat;! eSaus fot; dh
vkkk loZnk R;kx nhAA210AA
;nkJkSka fofo/kkaf=ekxkZu~ xnk;q)s e.MykjUre~A
feF;kgra oklqnsoL; cq);k rnk ukkals fot;k; lat;AA211AA
lat;! tc eSaus lquk fd xnk;q) esa esjk iq= cM+h fuiq.krk ls iSrjs cnydj
j.kdkSky vkSj Jhd`.k dh lykg ls Hkhelsu us xnk;q) dh e;kZnk ds foijhr tkW?k
esa izgkj djds mls ekj M+kyk] rc rks esjs eu esa fot; dh vkkkjg ghugha
xbZAA211AA
;nkJkSka nzks.kiq=kfnfHkLrSgZrku~ ikyku~ nzksins;ka lqIrku~A
d`ra ohHkRle;kL;a p deZ xnk ukkals fot;k; lat;AA212AA
lat;! tc eSaus lquk fd voRFkkek vkfn nqVksa us lksrs gq, ikpky
ujifr;ksa vkSj nzksinh ds gksugkj iq=ksa dks ekjdj vR;Ur ohHkRl vkSj oakds ;k dks
dyafdr djusokyk dke fd;k gS] rc rks fot; dh vkkk jgh gh ughaAA212AA
;nkJkSka Hkhelsukuq;rsukoRFkkEuk ijekL=a iz;qDre~A

dzq)suS khdeo/khn~ ;su xHkZa rnk ukkals fot;k; lat;AA213AA

lat;! tc eSaus lquk fd Hkhelsu ds ihNk djus ij voRFkkek us dzks/kiwoZd
lhad ds ok.k ij czkL= dk iz;ksx dj fn;k] ftlls fd ik.Moksa dk xHkZLFk oak/kj
Hkh uV gks tk;] rHkh esjs eu esa fot; dh vkkk ugha jghAA213AA
;nkJkSla czfkjkstqZusu LoLrhR;qDrokL=eL=s.k kkUre~A
voRFkkEuk ef.kjRua p nRra rnkukkals fot;k; lat;AA214AA
tc eSaus lquk fd voRFkkek ds }kjk iz;qDr czfkj vL= dks vtqZu us
^LofLr* ^LofLr* dgdj vius vL= ls kkUr djfn;k vkSj voRFkkek dks viuk
ef.kjRu Hkh nsuk iM+k] lat; mlh le; eq>s thr dh vkkk ugha jghAA214AA
;nkJkSka nzks.kiq=s.k xHksZ oSjkV;k oS ikR;ekus egkL=S%A
}Sik;u% dskoks nzks.kiq=a ijLijs.kkfHkkkiS% kkkiAA215AA
kksP;k xkU/kkjh iq=ikS=sfoghuk rFkk cU/kqfHk% fir`fHkHkzkrfHkA
d`ra dk;Za nqdja ik.Mos;S% izkIra jkT;eliRua iquLrs%AA216AA
tceSaus lquk fd voLFkkek vius egku~ vL=ksa dk iz;ksx djds mRrjk dk
xHkZ fxjkus dh psVk dj jgk gS rFkk Jhd`.k}Sik;u O;kl rFkk Lo;a Hkxoku~
Jhd`.kus ijLij fopkj djds mls Jkiksa ls vfHkkIr dj fn;krHkh esjh fot; dh
vkkk lnk ds fy, lekIr gks xbZA bl le; xkU/kkjh dh nkk kkspuh; gks xbZ
gS( D;ksfa d mlds iq=&ikS=] firk rFkk HkkbZ&cU/kqvksa esa ls dksbZ ugha jgkA ik.Moksa us
nqdj dk;Z dj M+kykA mUgksua s fQj ls viuk vd.Vd jkT; izkIr dj
fy;kAA215&216AA
dVa ;q)s nk kskk% Jqrk es =;ksLekda ik.Mokuka p lIrA
};wuk fokafrjkgrk{kkS.huka rfLeu~ laxzkes HkSjos {kf=;k.kke~AA217AA
gk;&gk;! fdrus dV dh ckr gS] eSaus lquk gS fd bl Hk;sdj ;q) esa dsoy
nl O;fDr cps gSSa( esjs i{k ds rhu&d`ikpk;Z] voRFkkek vkSj d`roekZ rFkk ik.Mo
i{k ds Lkkr&Jhd`.k] lkR;fd vkSj ikWapksa ik.MoA {kf=;ksa ds bl Hkhk.k lxzke esa
vBkjg v{kkSfg.kh lsuk,sa uV gks xbZaAA217AaA
reLRorho foLrh.kZa eksg vkfokrho eke~A
laKka uksiyHks lwr euks foyrho esAA218AA
lkjFks! ;g lc lqudj esjh vkWa[kksa ds lkeus ?kuk vU/kdkj Nk;k gqvk gSA esjs
n; esa eksg dk vkosk lk gksrk tk jgk gSA eSa psrukkwU; gks jgk gwWaA esjk eu
foy lk gks jgk gSAA218AaA
lkSfr#okp
bR;qRrok /k`rjkVksFk foyI; cgqnq%f[kr%A
ewfPZNr% iqujkoLr% lat;a okD;eozohr~AA219AA
mxzJokth dgrs gSa&/k`rjkV us ,slk dgdj cgqr foyki fd;k vkSj vR;Ur
nq%[k ds dkj.k ewfPZNrgks x;sA
fQj gksk es vkdj dgus yxsA219AA
/k`rjkV mokp
lat;Soa xrs izk.kkaLR;qfePNkfe ek fpje~A
Lrksda fi u i;kfe Qya thfor/kkj.ksAA220AA
/k`rjkV us dgk&lat;! ;q) dk ;g ifj.kke fudyus ij vc eSa vfoyEc
vius izk.k NksM+uk pkgrk gwWaA vc thou /kkj.k djus dk dqN Hkh Qy eq>s fn[kkbZ
ugha nsrkAA220AA
lkSfr#okp
ra rFkkokfnua nhua foyiUra eghifre~A
fu%olUra ;Fkk ukxa eqekua iqu% iqu%AA221AA
xkoYxf.kfjna /kheku~ egkFkZa okD;aozohr~A
mxzJokth dgrs gSa&tc jktk /k`rjkV nhurk iwoZd foyki djrs gq, ,slk
dg jgs Fks vkSj ukx ds leku yEch lkWal ys jgs Fks] rc cqf)eku~ lat; us ;g
lkjxfHkZr izopu fd;kAA221 1@2AA
lat; mokp

Jqrokufl oS jktu~ egksRlkgku~ egkcyku~AA222AA

}Sik;uL; onrks ukjnL; p /kher%A
lat; us dgk&egkjkt! vkius ije Kkuh nsofkZ ukjn ,oa egfkZ O;kl ds
eq[k ls egku~ mRlkg ls ;qDr ,oa ije ijkdzeh u`ifr;ksa dk pfj= Jo.k fd;k
gSAA222 1@2AA
egRlq jktoakskq xq.kS% leqfnrskq pAA223AA
tkrku~ fnO;kL=fonqk% kdzizfrerstl%A
/kes.Z k i`fFkoha ftRok ;KSfjVokIrnf{k.kS%AA224AA
vfLeaWYyksds ;k% izkI; rr% dkyoakxrku~A
kSO;a egkjFka ohja l`t;a t;rka oje~AA225AA
lqgks=a jfUrnsoa p dk{khoUreFkkSfkte~A
okhda neua pS|a k;kZfreftra uye~A226AA
fookfe=efe=?ueojhka
egkoye~A
e#ka euqfe{okdqa x;a Hkjreso pAA227AA
jkea nkkjfFka pSo kkfoUnqa HkkxhjFke~A
d`roh;Za egkHkkxa rFkSo tuest;e~AA228AA
;;kfra kqHk dekZ.ka noS;ksZ ;kftr% Lo;e~A
pSR;;wikfrk Hkwfe;ZL;s;a loukdjkA229AA
bfr jkKka prfoZkUukjnsu lqjfiZ.kkA
iq=kksdkfHkrIrk; iqjk oSR;k; dhfrZre~AA230AA
vkius ,sls&,sls jktkvksa ds pfj= lqus gSa tks loZ lnxq.k lEiUu egku~
jktoakksa esa mRiUu] fnO; vL=&kL=ksa ds ikjnkhZ ,oa nsojkt bUnz ds leku
izHkkokkyh Fks ftUgkSaus /keZ;q) ls i`Foh ij fot; izkIr dh( cM+h&cMh+ nf{k.kkvksa okys
;K fd;s] bl yksd esa mToy ;k izkIr fd;k vkSj fQj dky ds xky esa lek x;sA
buesa ls egkjFkh kSO;] fot;h ohjksa esa JsB l`t;] lqgks=] jfUrnso] dk{khoku~]
vkSfkt] okhd] neu] pS|] k;kZfr] vijkftr uy]k=q?kkrh fookfe=]
egkcyh vEcjhk] e#k] euq] b{okadq] x;] Hkjr] nkjFkuUnu Jhjke] kkfoUnq]
HkxhjFk] egkHkkX;kkyh d`roh;Z] tuest; vkSj kqHkdekZ ;;kfr ftudk ;K nsorkvksa
us Lo;a djok;k Fkk] ftUgksua s viuh jkVHkwfe dks ;Kksa dh [kku cuk fn;k Fkk vkSj
lkjh i`Foh ;K lEcU/kh ;wiksa [kEcksa ls vafr dj nh Fkh&bu pkSchl jktkvksa dk
o.kZu iwoZ dky esa nsofkZ ukjn us iq= kksd ls vR;Ur larIr egkjkt oSR; dk nq%[k
nwj djus fy, fd;k FkkAA223&230AA
rsH;kU;s xrk%iwoZa jktkuks cyoRRjk%A
egkjFkk egkReku% los%Z leqfnrk xq.kSAA231AA
iw#% dq#;Znq% kwjks fooxoks egk|qfr%A
v.kqgks ;qouko ddqRLFkks fodzeh j?kq%AA232AA
fot;ks ohfrgks=ks+-ks Hko% osrks o`gnxq#%A
mkhuj% krjFk% dks nqfynqgks nzqe%AaA233AA
nEHkksn~Hko% ijks osu% lxj% lad`frfuZfe%A
vts;% ijkq% iq.M% kEHkqnsoZ ko`/kksu?k%AA234AA
nsok;% lqizfre% lqizrhdks o`gnFk%A
egksRlkgks fouhrkRek lqdzrquSZk/kks uy%AA235AA
lR;ozr%kkUrHk;% lqfe=% lqcy% izHkq%A
tkuqtqkuj.;ksdZ% fiz;Hk`R;%kqfpozr%AA236AA
cycU/kqfuZjkenZ% dsrqJ`-ks o`g}y%A
/`kVdsrqc`ZgRdsrqnhZIrdsrqfujke;% AA237AA
vohf{kiyks /kwrZ% d`rcU/kq<iqf/k%A
egkiqjk.klEHkkO;% izR;% ijgk JqfrAA238AA
,rs pkU;s p jkKku% krkksFk lgL=kA

Jw;Urs krkkU;s la[;krkpSo ik%AA239AA

fgRok lqfoiqyku~ Hkksxku~ cqf)eUrks egkcykA
jktkuks fu/kua izkIrkLro iq=k bo izHkksAA240AA
egkjkt! fiNys ;qx esa bu jktkvksa ds vfrfjDr nwljs vkSj cgqr ls egkjFkh]
egkRek] kkS;Z&oh;Z vkfn ln~xq.kksa ls lEiUu] ije ijkdzeh jktk gks x;s gSaA
tSls&iw#] dq#];nq] kwj] egkrstLoh foIox]v.kqg];qouk]ddqRLFk]ijkdzeh j?kq]
fot;] ohfrgks=] v] Hk;] osr] o`gnxq#] mkhuj] krjFk] d] nqfynqg] nzqe]
nEHkkso] ij] osu] lxj] lad`fr] fufe] vts;] ijkq] iq.M] kEHkq] fuiki] nsoko`/k]
nsok;] lqizfre] lqizrhd] o`gnFk]egku~ mRlkgh vkSj egkfou;h lqdzrq] fuk/kjkt
uy] lR;ozr] kkUrHk;] lqfe=] lqcy] izHkw] tjuqt] vuj.;] vdZ] fiz;H`kR;]
kqfpozr] cycU/kq] fujkenZ] dsrqJ`] c`g}y] ?k`Vdsr]q c`gRdsrq] nhIrdsrq] fujke;]
vohf{kr~] piy] ?kwrZ] d`rcU/kq] <skqf/k] egkiqjk.kksea sa lEekfur izR;] ijgk vkSj Jqfr&
;s vkSj nqljs lSdM+ksa rFkk gtkjksa jktk lqus tkrs gSa] ftudk lSdMkSa+ ckj o.kZu fd;k
x;k gS vkSj buds flok; nwljs Hkh] ftudh la[;k iksa esa dgh x;h gS]cM+s cqf)eku~
vkSj kfDrkkyh FksA egkjkt! fdUrq os vius foiqy Hkksx&oSHko dks NksM+dj oSls gh
ej x,s] tSls vkids iq=ksa dh e`R;q gks gqbZ gSAA231&240AA
;skka fnO;kfu dekZf.k fodzeLR;kx ,o pA
EkkgkRE;efi pkfLrD;a lR;a kkSpa n;ktZoe~AA241AA
fo}f% dF;rs yksds iqjk.ks dfolReS%A
loZf)Zxq.klEiUukLrs pkfi fu/kua xrk%AA242AA
ftuds fnO; deZ] ijkdze] R;kx] ekgkRE;] vkkfLrdrk] lR;] ifo=rk] n;k
vkSj ljyrk vkfn lq.kksa dk o.kZu cM+&
s cM+s fo}ku~ ,oa JsBre~ dfo izkphuxzUFkksa esa
rFkk yksd esa Hkh djrs jgrs gSa] os leLr lEifRr vkSj ln~xq.kksa ls lEiUu egkiq#k
Hkh e`R;q dks izkIr gks x,AA241&242AA
ro iq=k nqjkReku% izrIrkJSo eU;qukA
yqC/kk nqoZ`RrHkwf;Bk u rkNksfprqegkZflAA243AA
vkids iq= nq;ksZ/ku vkfn rks nqjkRek] dzks/k ls tys&Hkqus] yksHkh ,oa nqjkpkjh
FksA mudh e`R;q ij vkidks kksd ugha djuk pkfg;sAA243AA
Jqrokufl es/kkoh cqf)eku~ izkKlEer%A
;skka kkL=kuqxk cqf)uZ eqfUr HkkjrAA244AA
vkius xq#tuksa ls lr~&kkL=ksa dk Jo.k fd;k gSA vkidh /kkj.kk kfDr rhoz gS]
vki cqf)eku~ gSa vkSj Kkuoku~iq#k vkidk vknj djrs gSaA Hkjroakfkjkse.ks! ftudh
cqf) kkL= ds vuqlkj lksprh gS] os dHkh kksd&eksg ls eksfgr ugha gksrAs A244AA
fuxzgkuqxzgkS pkfi fofnrkS rs ujkf/kiA
ukR;Uresokuqo`fRr% dk;kZ rs iq=j{k.ksAA245AA
egkjkt! vkius ik.Moksa ds lkFk funZ;rk vkSj vius iq=ksa ds lkFk i{kikr dk
tks O;ogkj fd;k gS]og vkidks fofnr gh gSA blfy, vc iq=ksd
a s thou ds fy,
vkidks vR;Ur O;kdqy ugha gksuk pkfg,AA245AA
HkforO;a rFkk rPp ukuqkksdfprqegZflA
nSoa izKkfoksks.k dks fuofrZrqegZfrAA246AA
gksugkj gh ,slh Fkh] blds fy, vkidks kksd ugha djuk pkfg,A Hkyk bl
l`fV esa ,slk dkSulk iq#k gS] tks viuh cqf) dh fokskrk ls gksugkj dks feVk
ldsAA246AA
fo/kkr`fofgra ekxZa u dfnfrorZrsA
dkyewykfena loZa HkkokHkkokS lq[kklq[ksAA247AA
vius deksZ dk Qy vo; gh Hkksxuk iM+rk gS&;g fo/kkrk dk fu;e gSA
bldks dksbZ Vky ugha ldrkA tUe&e`R;q vkSj lq%[k&nq%[k lcdk ewy dkj.k dky
gh gSAA247AA
dky% l`tfr Hkwrkfu dky% lagjrs iztk%A
lagjUra iztk% dkya dky% ke;rs iqu%AA248AA

dky gh izkf.k;ksa dh l`fV djrk gS vkSj dky gh leLr iztk dk lsgkj djrk
gSA fQj iztk dk lsgkj djusokys ml dky dks egkdkyLo#i ijekRek gh kkUr
djrk gSAA248AA
dkyks fg dq#rs Hkkoku~ loZyksds kqHkkkqHkku~A
dky% laf{kirs lokZ% iztk fol`trs iqu%AA249AA
lEiw.kZ yksdksa esa ;g dky gh kqHk&vkqHk lc inkFkksaZ dk drkZ gSA dky gh
lEiw.kZ iztk dk lagkj djrk gS vkSj ogh iqu% lcdh l`fV djrk gSAA249AA
dky% lqIrskq tkxfrZ dkyks fg nqjfrdze%A
dky% losZ kq Hkwrskq pjR;fo/k`r% le%AA250AA
vrhrkukxrk Hkkok ;s p orZfUr lkEizre~A
rku~ dkyfufeZrku~ cq)~ok u laKkagkrqegZflAA251AA
tc lqkqfIr&voLFkk esa lc bfUnz;kWa vkSj euksof` Rr;kWa yhu gks tkrh gSa] rc Hkh
og dky tkxrk jgrk gSA dky dh xfr dk dksbZ mYyau ugha dj ldrkA og
lEiw.kZ izkf.k;ksa esa leku #i ls csjksd& Vksd viuh fdz;k djrk jgrk gSA bl l`fV
esa ftrus inkFkZ gks pqds] Hkfo; esa gksaxs vkSj bl le; orZeku gSa] os lc dky dh
jpuk gS( ,slk le>dj vkidks vius foosd dk ifjR;kx ughs djuk pkfg;sAA
AA 250&251AA
lkSfr#okp
bR;soa iq=kksdkrZa /k`rjkVa tusoje~A
vkokL; LoLFkedjksr~ l`rks xkoYxf.kLrnkAA252AA
v=ksifukna iq.;ka d`.k}Sik;uksczchr~A
fo}f% dF;rs yksds iqjk.ks dfolRrekSAA253AA
mxzJokth dgrs gSa&lwroakh lat; us ;g lc dgdj iq= kksd ls O;kdqy
ujifr ?k`rjkV dks le>k;k&cq>k;k vkSj mUgSa LoLFk fd;kA blh
bfrgkl ds vkJ; ij Jhd`.k}Sik;u us bl ije iq.;e;h mifukn#i egHkkjr
dkkksdkrqj izkf.k;ksa dk kksd ukk djus ds fy, fu#i.k fd;kA fo}rtu yksd
esa vkSj JsBre dfo iqjk.kksa esa lnk ls blh dk o.kZu djrs vk;s gSaAA252&253AA
Hkkjrk/;ua iq.;efi ikne/kh;r%A
J?kkuL; iw;Urs loZikiU;kskr%AA254AA
egkHkkjr dk v/;u vUr%dj.k dks kq) djusokyk gSA tks dksbZ J)k ds lkFk
blds fdlh yksd ds ,d ikn dk Hkh v/;u djrk gS] mlds lc iki lEiw.kZ #i
ls feVtkrs gSaAA254AA
nsok nsokZ;ks = rFkk czkZ;kseyk%A
dhR;Zurs kqHkdekZ.kLrFkk ;{kk egksjxk%AA255AA
bl xzUFk jRu esa kqHk deZ djus okys nsork] nsofkZ] fueZy cz fkZ] ;{k vkSj
egkukxksa dk o.kZu fd;k x;k gSAA255AA
Hkxoku~ oklqnao dhR;Zrs= lukru%A
l fg lR;e`ra pSo ifo=a iq.;eso pAA256AA
bl xzUFk ds eq[; fok; gSa Lo;a lukru ijczLo#i oklqnso Hkxoku
Jhd`.kA mUgha dk blesa ladhrZu fd;k x;k gSA os gh lR;] _r] ifo= ,oa iq.;
gSaAA256AA
kkLora cz ijea ?kzqoa T;ksfr% lukrue~A
;L; fnO;kfu dekZf.k dFk;fUr euhfk.k%AA257AA
os gh lukru cz gSa vksjS vfoukkh lukru T;ksfr gSaA euhkh iq#k mUgha dh
fnO; yhykvksa dk ladhZru fd;k djrs gSaAA 257AA
vl lnlPpSo ;Lekn~ fooa izorZrsA
larfr izo`fRr tUee`R;qiquHkZok%AA258AA
mUgha ls vlr~] lr~ rFkk lnlr~&mHk;#i lEiw.kZ foo mRiUu gksrk gSA
mUgha ls larfriztk] izofRrdrZO;&deZ]tUe&e`R;q rFkk iqutZUe gksr gSaAA258AA
v/;kRea Jw;rs ;Pp ipHkwrkxq.kkRede~A
vO;Drkfn ija ;Pp l ,o ifjxh;rsAA259AA

bl egkHkkjr esa thokRek dk Lo#i Hkh cryk;k x;k gS ,oa tks

lr~&jt&re&bu rhuks xq.kksa ds dk;Z#i ikWp egkHkwr gSa]mudk rFkk tks vO;Dr
izd`fr vkfn ds ewy dkj.k ije cz ijekRek gSa] mudk Hkh Hkyh&HkkWfr fu#i.k fd;k
x;k gSAA259AA
;Rrn~ ;frcjk eqDrk /;ku;ksxcykfUork%A
izfrfoEcfeoknksZ i;UR;kReU;ofLFkre~AA260AA
/;ku ;ksx dh kfDr ls lEiUu thoeqDr] ;froj]niZ.k esa izfrfoEc ds leku
vius n; esa vofLFkr mUgha ijekRek dk vuqHko djrs gSaAA260AA
J/kku% lnk ;qDr% lnk /keZijk;.k%A
vklsofUuee/;k;a uj% ikikr~ izeqP;rsAA261AA
tks /keZijk;.k iq#k J)k ds lkFk loZnk lko/kku jgdj izfrfnu bl v/;k; dk
lsou djrk gS] og iki&rki ls eqDrgks tkrk gSAA261AA
vuqdzef.kdk/;k;a
HkkjrL;seekfnr%A
vkfLrd% lrra J`.ou~ u d`PNsoolhnfrAA262AA
tks vkfLrd iq#k egkHkkjr ds bl vuqdzef.kdk v/;k; dks vkfn ls vUr rd
izfrfnu Jo.k djrk gS] og ladVdky esa Hkh nq%[k ls vfHkHkwr ugha gksrkAA262AA
mHks la/;s tiu~ fdafpr~ l|ks eqP;srfdfYokkr~A
vuqdze.;k ;kor~ L;knk jk;k p lafpre~AA263AA
tks bl vuqdzef.kdk v/;k; dk dqN vak Hkh izkr%] lka;% vFkok e/;k esa
tirk gS] og fnu vFkok jkf=ds le; lafpr lEiw.kZ iki jkfk ls rRdky eqDr gks
tkrk gSAA 263AA
HkkjrL; oiqsZrr~ lR;a pke`reso pA
uouhra ;Fkk n/uks f}inka czk.kks ;FkkAA264AA
vkj.;da p osnHs ; vkSkf/kH;kse`ra ;FkkA
nkukeqnf/k% JsBk xkSoZfjBk prqinke~AA265AA
;FkSrkuhfrgklkuka rFkk HkkjreqP;rsA
;pSua Jko;sPNk)s czk.kku~ ikneUrr%AA266AA
v{k;eUuikua oS fir`aLrL;ksifrBrsA
;g v/;k; egkHkkjr dk ewy kjhj gSA ;g lR; ,oa ve`r gSA tSls ngh esa
uouhr] euq;ksa esa czk.k] osnksa esa mifukn] vkSkf/k;ksa esa ve`r] ljksojksa esa leqnz vkSj
pkSik;ksa esa xk; lcls JsB gS] oSls gh mUgha ds leku bfrgklksa esa ;g egkHkkjr Hkh
gSA tks Jk) esa Hkkstu djus okys czk.kksa dks bl v/;k; dk ,d PkkSFkkbZ Hkkx vFkok
yksd dk ,d pj.k Hkh lqukrk gS] mlds firjksa dks v{k; vUu&iku dh izfIr gksrh
gSAA 264&266 1@2AA
bfrgkliqjk.kkH;kea osna leqio`ag;srA~ A267AA
foHksR;YiJqrkn~ osnks eke;a izfrfj;frA
dk.kZa osnfeea fo}k~ Jkof;RokFkZeuqrsAA268AA
bfrgkl vkSj iqjk.kksa dh lgk;rk ls gh osnksa ds vFkZ dk foLrkj vkSj
leFkZu djuk pkfg,A tks bfrgkl vkSj iqjk.kksa ls vfufHkK gSa] mlls osn M+jrs jgrs
gSa fd dgha ;g eq> ij izgkj dj nsxkA tks fo}ku~ Jhd`.k}Sik;u }kjk dgs gq, bl
osn dk nwljksa dks Jo.k djkrs gSa] mUgSa euksokfNr vFkZ dh izkfIr gksrh gSAA267&
268AA
Hkzw.kgR;kfnda pkfi ikia tknlak;e~A
; bea kqfpj/;k;a iBsr~ ioZf.k ioZf.kAA269AA
v/khra Hkkjra rsu d`RLua L;kfnfr es efr%A
;pSua J`.kq;kfUuR;ekkZa J)klefUor%AA270AA
l nh?kZek;q% dhfrZa p LoxZfra pkIuq;kUuj%A
,drprqjks osnku~ Hkkjra pSrnsdr%AA271AA
iqjk fdy lqjS% loSZ%lesR; rqy;k /k`re~A
prqH;Z% ljgL;sH;ks osnsH;ks kf/kda ;nkAA272AA

rnk izHk`fr yksdsfLeu~ egkHkkjreqP;rsA

egRos p xq#Ros p f?kz;ek.ka ;rksf/kdae~AA273AA
v/;u dk Qy feyrk gS] ,slk esajk fup; gSA tks iq#k J)k ds lkFk izfrfnu bl
egfkZ O;kl iz.khr xzUFk dk Jo.k djrk gS] mls nh?kZ vk;q] dhfRZ vkSj LoxZ dh izkfIr
gksrh gSA izphu dkO; esa lc nsorkvksa us bdv~Bs gksdj rjktw ds ,d iM+ys esa pkjksa
osnksa dks vkSj nwljs iyM+ys esa egkHkkjr dks j[kkA ijUrq tc ;g jgL; lfgr pkjksa
osnksa ls Hkkjh fudyk] rHkh ls lalkj esa ;g egkHkkjr ds uke ls dgk tkus yxkkA lR;
ds rjktw ij rkSyus ls ;g xzUFk egRo] xkSjovFkokk xEHkhjrk esa osnksa ls Hkh vf/kd
fl) gqvk AA269& 273AA
egRokn~ HkkjoRokPp egkHkkjreqP;rsA
fu#DreL; ;ks osn loZikiS% izeqP;rsAA274AA

vkSj blls Hkzw.k gR;k vkfn ikiksa dk ukk Hkh gks tkrk gS] blesa lUnsg ughaA
tks ifo= gksdj izR;sd ioZ ij bl v/;k; dk ikB djrk gs] mls lEiw.kZ egkHkkjr ds
vr,o egRrk] Hkkj vFkok xEHkhjrk dh fokskrk ls gh bldks egkHkkjr dgrs
gSaA tbl xzUFk ds fuoZpu dks tku ysrk gS] og c ikiksa ls NwwB tkrk
gSAA274AA
riks u dYdks/;;ua u dYd%A LokHkkfodks osnfof/kuZ dYd%A
izl foRrkgj.ka u dYdLrkU;so Hkkoksigrkfu dYd%AA275AA
s%
riL;k fueZy gS] kkL=ks dk v/;u Hkh fueZy gS] o.kkZJe ds vuqlkj LokHkkfod osnksDr
fof/k gh fueZy gS vkSj dViwoZd miktZu fd;k gsvk /ku Hkh fueZy gS] fdUrq os gh lc
foijhr Hkko ls fd;s tkus ij ikie; gSa vFkkZr~ nwljs ds vfuV ds fy,fd;k gqvk ri]
kkL=k/;u vkSj osnksDr LokHkkfod deZ rFkk Dyskiwod
Z mikftZr /ku Hkh iki;qDr gks
tkrk gSArkri;Z ;g fd bl xzUFk esa Hkko kqf) ij foksk tksj fn;k x;k gS( blfy,
egkHkkjr xzUFk dk v/;u djrs le; Hkh Hkko kq) j[kus pkfg;sAA275AaA

bfr JheUegkHkkjrs vkfniokZf.k vuqdzef.kdkiZokf.k izFkeks;k; %AA1AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrZxr vuqdzef.kdkioZeas igyk v/;k; iw.kZ gwvkAA1AA
AA vuqdzef.kdkioZ lEiw.kZ AA
bl v/;k; esa 275 yksd] nkf{k.kkR; vf/kd ikB ds 7 yksd gSa] dqy 282 yksd gSaA

ioZ laxzgioZ

f}rh;ks;k;%
leUripd{ks= dk o.kZu] v{kksSfg.kh lsuk dk izek.k] egkHkkjr esa of.kZr ioksZa vkSj muds fok;ksa dk laxzg rFkk egkHkkjr ds
Jo.k ,oa iBu dk Qy
_k; pq%

leUripdfefr ;nqDra lwruUnuA

,rr~ loZa ;FkkrRoa Jksrfq ePNkegsAA1AA
_fk cksys& lwruUnu! vkius vius izopuds izkjEHk esa tks lrUripd
dq#{ks=dh ppkZ dh Fkh] vc ge ml nsk rFkk ogk gq, ;q) ds lEcU/k esa
iw.k#i ls lc dqN ;Fkkor~ lquuk pkgrs gSaAA 1AA
lkSfr#okp
J`.kq/oa ee Hkks foizk oqozrp dFkk% kqHkk%A
leUeripdk[;a p JksrqegFkZ lRrek%AA 2AA

mxzJokth us dgk&lk/kqfkjksef.k foizx.k! eSa dY;k.knkf;uh kqHk

dFkk,sa
dg jgk gWw( mls vki yksx lko/ku fpRr ls lqfu;s vkSj blh izlax esa leUripd
{ks= dk o.kZu Hkh lqu yhft;sAA2AA
=srk}kij;ks% lU/kkS jke% kL= Hk`rka oj%A
vld`r~ ikfFkZoa {k=a t?kkukekZpksfnr%AA 3AA
=srk vkSj }kij dh lfU/k ds le; kL=/kkfj;ksa esa JsB ijkqjketh us
{kf=;ksa ds izfr dzks/k ls izsfjr gksdj vusdksa ckj {kf=; jktkvksa dk lagkj
fd;kAaA3AA
l loaZ {k=eqRlk| Looh;s.Z kkuy|fr%A
leUripds ip pdkj jkSf/kjku~ nku~AA 4AA
vfXu ds leku rstLoh ijkqjketh us vius ijkdze ls lEiw.kZ {kf=; oak
dk lsgkj djds leUripd {ks= esa ikp ljksoj cuk fn;sAA4AA

l rskq #f/kjkEHkklq nskq dzks/kewfNr%A

fir`u larkZ;kekl #f/kjs.ksfr u% JqreAA 5AA
dzks/k ls vkfoV gksdj ijkqjketh us mu jDr#i ty ls Hkjs gq, ljksojks
a esa jDrktfy ds }kjk vius firjksa dks riZ.k fd;k] ;g ckr geus lquh gSAA5AA
vFkphZdkn;ksH;sR; firjks jkeeczqcu~A
jke jke egkHkkx izhrk% Le ro HkkxZoAA 6AA
vu;k fir`HkDr;k p fodzes.k ro izHkksA
oja o`.kho Hknza rs ;fePNfl egk|qrsAA 7AA
rnUrj] _phd vkfn fi=x.k ijkqjketh ds ikl vkdj cksys&^egkHkkxjke!
lkeF;Zkkyh Hk`xqoak Hkwk.k ijkqjke!! rqEgkjh bl fir~HkfDr vkSj ijkdze ls ge
cgqr gh izlUu gSaA egkizrkih ijkqjke! rqEgkjk dY;k.k gksA rqEgSa ftl oj dh
bPNk gks gels ekx yks*AA6&7AA
jke mokp
;fn es firj% izhrk ;|uqxzkrk ef;A
;Pp jkskfHkHkwrsu {k=eqRlkfnra e;kAA 8AaA
vrp ikikUeqP;sgesk es izkfFkZrks oj% A
nkp rhFkZHkwrk es Hkos;qHkqZfo foJqrk%AA 9AaA
ijkqjketh us dgk&&;fn vki lc firj eq> ij izlUu gSa vkSj eq>s vius
vuqxzg dk ik= le>rs gSa rks eSaus tks dzks/kok {kf=;oak dk fo/oal fd;k gS] bl
dqdeZ ds iki ls eSa eqDr gks tk vkSj ;s esjs cuk;s gq, ljksoj i`Foh esa rhFkZ gks
tk;A ;gh oj eSa vki yksxksa ls pkgrk gWwA 8&9AA
,oa Hkfo;rhR;soa firjLreFkkczqouA
ra {keLosfr fufkfk/kqLrr% l fojjke gAA10AA

rnUrj ^,slk gh gksxk* ;g dgdj firjks us ojnku fn;kA lkFk gh ^vc

cps&[kqps {kf=;oak dks {kek dj nks*& .slk dgdj mUgSa {kf=;ksa ds lagkj ls Hkh
jksd fn;kA blds ipkr~ ijkqjketh kkUr gks x;sAA10AA
rskka lehis ;ks nskks nkuka #f/kjkEHlkeA
leUripdfefr iq.;a rr~ ifjdhfrZre~AA11AA
mu jDr ls Hkjs ljksojksa ds ikl tks iznsk gS mls gh leUripd dgrs gSaA
;g {ks= cgqr gh iq.;izn gSAA11AA
;su fysu ;ks nskks ;qDr% leqiy{;rsA
rsuSo ukEuk ra nska okP;ekgqeZuhfk.k%AA12AA
ftl fp ls tks nsk ;qDr gksrk gS vkSj ftlls ftldh igpku gksrh gS]
fo}kuksa dk dguk gS fd ml nsk dk ogh uke j[kuk pkfg;sAA12AA
vUrjs pSo lEizkIrs dfy}kij;ksHkwr~A
leUrdipds ;q)a dq#ik.Molsu;ksAA13AA
tc dfy;qx vkSj }kij dh laf/k dk ;qx vk;k] rc mlh leUripd {ks= esa
dkSjoksa vkSj ik.Moksa dh lsukvksa dk ijLij Hkhk.ka laxzke gqvkAA13AA
rfLeu~ ije/kfeZBs nsks HkwnkskoftZrsA
vVknk lektEeqj{kkSfg.;ks ;q;qRl;kAA14AA
Hkwfe lEcfU/k nkskksa vf/kd pk&uhpk gksuk] dkaVsnkj o`{kksa ls vkPNkfnr gksuk
rFkk dadM+&iRFkjksa dh vf/kdrk dk gksuk vkfn Hkwfe lEcfU/k nksk ekus x;s gSa ls
jfgr ml ije /kkfeZd iznsk esa ;q) djus dh bPNk ls vBkjg v{kkSfg.kh lsuk
bdV~Bh gqbZ FkhAA14AaA
lesR; ra f}tkLrkp r=So fu/kua xrk%A
,rUukekfHkfuo`Zrra rL; nskL; oS f}tkAA15AA
Czkk.kks!a ;s lc lsuk,sa ;gk bdV~Bh gqbaZ vkSj ogha uV gks x;haA f}tojks!a blh
ls bl nsk dk uke leUripd lrUripd {ks= esa ikp dq.M ;k ljksoj
gksus
ls ml {ks= vkSj mlds lehiorhZiznsk dk Hkh leUripd uke gqvkA ijUrq
ml dk leUr uke D;ksa iM+k] bldk dkj.k bl yksd esa crk jgs gSa&^lesrkuke~
vUrks ;fLeu~ l leUr%*&lekxr lsukvksa dk vUr gqvk gks ftl LFkku ij] mls
leUr dgrs gSaAblh O;qRifRr ds vuqlkj og{ks= leUr dgykrk gSiMx;kAA15AA
iq.;p je.kh;p l nkks ;% izdhfrZr%A
rnsrr~ dfFkra loZa e;k czk.klRrek %AA
;Fkk nsk %l fo[;krfL=kq yksdskq lqozrkAA16AA
;g nsk vR;Ur iq.;e; ,oa je.khd dgk x;k gSA mRre ozr dk ikyu djus
Okys JsB czk.kks!a rhuksa yksdksa esa ftl izdkj ml nsk dh izflf) gqbZ Fkh] og
lc eSaus vki yksxksa ls dg fn;kAA16AA
_k; pq%
v{kkSfg.kh bfr izksDra ;Rro;k lwruUnuA
,rkfnPNksegs Jksrqa loZeso ;FkkrFke~AA17AA
_fk;ksa us iwNk&lwruUnu! vHkh& vHkh vkius tks v{kgkSf.k kCn dk mPpkj.k
fd;k gS] blds lEcU/k esa ge yksx lkjh ckrsa ;FkkZFk #i ls lquuk pkgrs
gSaAA17AA
v{kkSfg.;k% ijhek.ka ujkojFknfUruke~A
;FkkoPpSo uks czwfg loZa fg fofnra roAA18AA
v{kkSfg.kh lsuk esa fdrus iSny] ?kksM+s] jFk vkSj gkFkh gksrs gSa\ bldk gesa ;FkkZFk
o.kZu lqukb;s] D;ksfa d vkidks lc dqN Kkr gSAA18AA
lkSfr#okp
,dks jFkks xtpSdks ujk% ip inkr;%A
=;p rqjxkLrTKS% ifRrfjR;fHk/kh;rsAA19AA
mxzJokth us dgk&& ,d jFk] ,d gkFkh] ikp iSny lSfud vkSj rhu
?kksM+&cl bUgha dks lsuk ds eeZK fo}kuksa us ^ifRr*
dgk

gSAA19
AA
ifRra rq f=xq.kkesrkekgq % lsukeq[ka cq/kk %A
=hf.k lsukeq[kkU;sdks xqYe bR;fHk/kh;rsAA 20AA
blh ifRr dh frxqfu la[;k dks fo}ku ^lsukeq[k* dgrs gSaA rhu ^lsukeq[kks*a dks
,d ^xqYe* dgk tkrk gSa AA20AA
=;ks xqYek x.kks uke okfguh rq x.kkL=; %A
Le`rkfLrL=Lrq okfgU; % i`rusfr fop{k.ksAA 21AA
rhu xqYe dk ,d ^x.k* gksrk gS] rhu ^x.k *dh,d ^okfguh* gksrh gS vkSj rhu
okfgfu;ksa dks lsuk dk jgL; tkuusokys fo}kuksa us ^i`ruk* dgk gSAA 21AA
pewLrq
i`rukfLrlzpEouhfduhA
vuhfduha nkxq.kka izkgqj{kkSfg.kha cq/kk %AA 22AA
rhu ^i`ruk* dh ,d ^peq*] rhu pew dh ,d ^vuhfduh* vkSj nl ^vuhfduks*a
dh ,d ^ v{kkSfg.kh* gksrh gSA ;g fo}kuksa dk dFku gSAA 22AA
v{kkSfg.;k % izla[;krk jFkkuka f}tlRRek %A
la[;k xf.krrRoKS % lgL=k.;sdfokfr %AA 23AA
krkU;qifj pSokVkS rFkk Hkw;p lIrfr %A
xtkuka p ijhek.kesrnso fofufnZksr~AA 24AA
JsB czk.kks!a xf.kr ds rRRoK fo}kuksa us ,d v{kkSfg.kh lsuk esa jFkksa dh
la[;k bDdhl gtkj vkB lkS lRrj 21]870 cryk;h xbZ gSA gkfFk;ksa dh la[;k
Hkh dguh pkfg;sAA 23&24AA
Ks;a krlgL=arq lgL=kf.k uoSo rqA
ujk.kkefi ipkPNrkfu =hf.k pku?kk %AA 25AA
fuiki czk.kks!a ,d v{kkSfg.kh esa iSny euq;ksa dh la[;k ,d yk[k ukS gtkj
rhu lkS ipkl 1]09]350 tkuuh pkfg;sAA 25AA
ipkfVlgL=kf.k rFkkokuka krkfu pA
nkksRrjkf.k kV~ izkgq;Zfkkofng la[;k;AA 26AA
,d v{kkSfg.kh esa ?kksM+ks dh Bhd&Bhd la[;k isl
a B gtkj N% lkS nl 65]610
dgh xbZ gSAA 26AA
,rke{kkSfg.kha izkgq% la[;krRofonkS tuk %A
;ka o% dfFkrokufLe foLrjs.k riks/kuk %AA 27AA
riks/kuks! la[;k dk rRo tkuus okys fo}kuksa us blh dks v{kkSfgsf.k dgk gS]
ftls eSaus vki yksxksa dks foLrkj iwoZd crk;k gSAA 27AA
,r;k la[;;k klu~ dq#ik.M+olsu;ksA
v{kkSfg.;ks f}tJsBk% fif.MrkVknkSo rqAA 28AA
JsB czk.kksa! blh x.kuk ds vuqlkj dkSjoksa&ik.M+o nksua ksa lsukvksa dh la[;k
vBkjg v{kkSfg.kh FkhAA28AA
lesrkLr= oS nsks r=So fu/kua xrk%A
dkSjoku~ dkj.ka d`Rok dysukrdeZ.kkAA29AA
vqr deZ djusokys dky dh izsj.kk ls leUripd {ks= esa dkSjoksa dks
fufeRr cukdj bruh lsuk,sa bdV~Bh gqbaZ vkSj ogha ukk dks izkIr gks xbZaAA 29AA
vgkfu ;q;q/ks Hkheks nkSo ijekL=kfor~A
vgkfu ip nzks.kLrq jj{k dq#okfuhe~AA 30AA
vL=&kL=ksa ds loksZaifj eeZK Hkhe firkeg us nl fnuksa rd ;q) fd;k] vkpk;Z
nzks.k us ikp fnukas rd dkSjo lsuk dh j{kk dhAA 30Aa
vguh ;q;q/ks }S rq d.kZ% ijcyknZu %A
kY;ks/kZfnola pSo xnk;q)er ije~AA 31AA
k=q lsukdks ihfM+r djusokys ohjoj d.kZ us nks fnu ;q) fd;k vkSj kY; us
vk/ks fnu rdA blds Ipkr~ nq;ksZ/ku vkSZj Hkhelsu dk ijLij xnk ;q) vk/ks
fnu rd gksrk jgkAA 31AA
rL;So fnolL;kUrs nzkSf.kgkfZnD; xkSre %A
izlqIra fufk fooLra t/uq;kSZf/kBja cye~AA 32AA

vBkjgok fnu chr tkus ij jkf= ds le; voRFkkek] d`roekZ vkSj d`ikpk;Z
us fu%k lksrs gq, ;qf/kBj ds lSfudksa dks ekj M+kyk AA 32AA
;Rrq kkSud l=s rs Hkkjrk[;kueqRree~A
tuest;L; r= l=s O;klfk;s.k/kherkAA 33AA
dfFkra foLrjkFkZ p ;kks oh;Z eghf{rkeA
ikSea r= p ikSykseekLrhda pkfnr % Le`re~AA 34Aa
kksudth! vkids bl lRl l= esa ;g tks mRre bfrgkl egkHkkjr~ lquk jgk
gWw]] ;gh tuest; ds liZ;K esa O;klth ds cqf)eku~ fk; oSkEik;u ds }kjk Hkh
o.kZu fd;k x;k FkkA mUgksus cM+s&cM+s ujifr;ksa ds ;k vkSj ijkdze dk
foLrkjiwoZd o.kZu djus ds fy, izkjEHk esa ikS;] ikSykse vkSj vkLrhd& bu rhu
ioksZa dk o.kZu fd;k gSAA 33&34AA
fofp=kFkZink[;kueusdle;kfUore~A
izfriUua ujS% izkKSoSZjkX;feo eksf{kfHk%AA 35AA
tSls eks{k pkgusokys iq#k ij&oSjkX; dh kj.k xzg.k djrs gSa] oSls gh izKkoku~
euq; vykSfdd euq; vykSfdd vFkZ] fofp= in] vqr vk[;ku vkSj Hkkfr Hkkfr
dh ijLij foy{k.k e;kZnkvksa ls ;qDr bl egkHkkjr dk vkJ; djrs gSaAA35AA
vkReso osfnrO;skq fiz;sfoo fg yhfore~A
bfrgkl% iz/kkukFkZ % JsB% lokZxesoe~AA 36AA
tSls tkuus ;ksX; inkFkksaZ esa vkRek] fiz; inkFkksaZ esa viuk thou loZJsB gS] oSls
gh lEiw.kZ kkL=ksa esa ijcz ijekRek dh izkfIr #i iz;kstu dks iw.kZ djusokyk ;g
bfrgkl JsB gSAA 36AA
vukfJR;snek[;kua dFkk Hkqfo u fo|rsA
vkgkjeuikfJR; kjhj L;so ?kkj.ke~AA 37AA
tSls Hkkstu fd;s fcuk kjhj fuoZkg lEHko ugha gS] oSls gh bl mfrgkl dk
vkJ; fy;s fcuk i`fFkoh ij dksbZ dFkk ugha gSAA 37AA
rnsrn~ Hkkjra uke dfofHkLrwithO;rsA
mn;izsIlqfHkHk`ZR;SjfHktkr
bosoj %AA38AA
tSls viuh mUufr pkgus okys egRokdkM-k{kh lsod vius dqyhu vkSj
lklEiUu Lokeh dh lsok djrs gSa] blh izdkj lalkj ds JsB dfo bl egkHkkjr
dh lsok djds gh vius dkO; dh jpuk djrs gSAA 38AA
bfrgklksRres ;fLeUufiZrk cqf)#RrekA
LojO;tuksa % d`Rluk yksdosnkJ;so okd~AA 39AA
tSls ykSfdd vkSj oSfnd lc izdkj ds Kku dks izdkfkr djusokyh lEiw.kZ ok.kh
Lojksa ,oa O;tuksa esa lek;h jgrh gS] oSls gh yksd] ijyksd ,oa ijekFkZ lEcU/kh
lEiw.kZ mRre fo|kk&cqf) bl JsB bfrgkl Hkjh gqbZ gSAA 39AA
rL; izKkfHkiUuL; fofp=inioZ.k %A
lw{ekFkZU;k;;qDrL; osnkFkSZHkwZfkrL; pAA40AA
HkkjrL;sfrgklL; Jw;rka ioZlaxzg%A
iokZuqdze.kh iwoZa f}rh; ioZlaxzgAA 41AA
;g egkHkkjr bfrgkl Kku dk HkaMkj gSA blesa lw{e ls lw{e inkFkZ vkSj
mudk vuqHko djkusokyh ;qfDr;k Hkjh gqbZa gSaA bldk ,d ,d in vkSj ioZ
vkJ;tud gS rFkk ;g osnksa ds /keZe; vFkZ ls vyadr` gSA vc ioksaZ dh laxzg
lwph lqfu;sA igys v/;k; esa iokZuqdze.kh gS vkSj nwljs esa ioZlaxzgAA40&41AA
ikS;a ikSykseekLrhdekfnjakkorkj.ke~A
rr% lEHkoioksDZ rera jksegkZ.ke~AA 42AA
blds ipkr~ ikSE;] ikSykse] vkLrhd vkSj vkfn vkakorj.k ioZ gSaA rnuUrj
lEHko ioZ dk o.kZu gS] tks vR;Ur vqr vkSj jksekpdkjh gSAA 42AA
nkgks trqx`gL;k= gSfMEca ioZ pksP;rsA
rrks cdc/k % ioZ ioZ pS=jFka rr %AA 43AA
blds ipkr~ trqxzg yk{kx`g nkg ioZ gSA rnUrj fgfMEcko/kioZ gS] fQj
cdo/k vkSj mlds ckn pS=jFkioZ gS AA43AA
rr% Lo;aojks nsO;k % ikpkY;k % ioZ pkP;rsA
{kk=/kes.Z k fuftZR; rrks oSokfgda Le`re~AA 44AA

mlds ckn ikpkyjktdqekjh nsoh nzksinh ds Lo;aoj ioZ dk rFkk {kf=;/keZ ls

lc jktkvksa ij fot;&izkfIr iwod
Z oSokfgd ioZ dk o.kZu gSAA 44AA
fonqjkxeua ioZ jkT;yEHkLrFkSo pA
vtqZuL; ous okl% lqHknkgj.ka rr%AA 45AA
fonqjkxeu&jkT;yEHkioZ] rRipkr~ vtqZu&ouokl&ioZ vkSj fQj lqHknzkgj.k
ioZ gSAA 45AA
lqHknzkgj.kknw/aoZ Ks;k gj.k gkfjdkA
rr% [kk.Monkgk[;a r=So e; nkZue~AA 46AA
lqHknzkgj.k ds ckn gj.kkgj.kioZ gS] iqu% [kk.M+onkg ioZ gS] mlh esa e;&nkuo
ds nkZu dh dFkk gSAA 46AA
lHkkioZ rr% izksDra eU=ioZ rr% iue~A
tjklU/ko/k % ioZ ioZ fnXfot;a rFkkAA 47AA
blds ckn dzek % lHkkioZ] eU=ioZ] tjklU/k io vkSj fnfZXot;ioZ dk o.kZu
gSAA 47AA
ioZ fnfXot;k nw/oZa jktlwf;deqP;rsA
rrpk/kkZfHkgj.ka fkkqikyo/kLrr%AA 48AA
blds ckn jktlw;] v/kkZfHkgj.k vkSj fkkqikyo/kioZ dgs x;s gSaAA 48AA
|wrioZ rr % izksDreuq|wrer% ije~A
rr vkj.;da ioZ fdehZjo/k ,o pAA 49AA
blds ckn dzek % |wr ,oa vuq|wr ioZ gSaA rr~Ipkr~ ou;k=k ioZ rFkk
fdehaZjo/k gSAA49AA
vtqZuL;kfHkxeua ioZ Ks;er% ije~A
bZojktZqu;ks;Z)
q a ioZ dSjkrlafKre~AA 50AA
blds ckn vtqZukfHkxeuioZ tkuuk pkfg;s vkSj fQj dSjkrioZ vkrk gS( ftlesa
losZ oj Hkxoku fko rFkk vtqZu ds ;q) dk o.kZu gSAA 50AA
bUnzyksdkfHkxeua ioZ Ks;er % ije~A
uyksik[;kuefi p /kkfeZda d#.kksn;e~AA 51AA
rRipkr~ bUnzyksdkfHkxeuioZ gS] fQj /kkfeZd rFkk d#.kksRiknd uyksik[;ku
&ioZ gSAA 51AA
rhFkZ;k=k rr% ioZ dq#jktL; /kher%A
tVklqj o/k % ioZ ;{k;q)er% ije~ %AA 52AA
rnUrj cqf)eku~ dq#jkt dk rhFkZ;k=kioZ] tVklqj o/k ioZ vkSj mlds ckn ;{k
&;q)ioZ gSAA 52AA
fuokrdopS;q)
Z a ioZ pktxja rr%A
ekdZ.M+;
s lekL;k p iokZuUrjeqp;rsAA 53AA
blds ipkr~ fuokrdop ;q)] vktxj vkSj ekdZ.Ms;&lekL;kioZ dzek% dgs
x;s gSaAA 53AA
laoknp rr% ioZ nzksinhlR;Hkke;ks A
?kksk;k=k rr% ioZ e`xLoizksnoa rr%AA 54AA
ozhfgnzkSf.kdek[;kueSUnz|Eua rFkSo pA
nzkSunhgj.ka ioZ t;nzFkfoek{k.ke~AA 55AA
blds ckn vkrk gS nzksinh vkSj lR;Hkkek ds laokn dk ioZ] blds vuUrj
?kksk;k=k&ioZ gS] mlh esa e`xLoizkso vkSj czhfgnzkSf.kd mik[;ku gSA rnUrj
bUnz|qEu dk vk[;ku vkSj mlds ckn nzkSinhgj.k&ioZ gSA mlhesa t;nzFkfoeks{k.k
&ioZ gSAA 54&55AA
ifrozrk;k egkRE;a lkfo;kpSoeqre~A
jkeksik[;kue=So ioZ Ks;er% ije~AA 56AA
blds ipkr~ ifrozrk lkfo=h ds ikfrozR; dk vnqr egkRE; gSA fQj blh
LFkku ij jkeksik[;ku&ioZ tkuuk pkfg;sAA 56AA
dq.M+ykgj.ka ioZ rr% ijfegksP;rsA
vkj.ks;a rr% ioZ oSjkVa rnuUrje~A
ik.Mokuka izoskp le;L; p ikyue~AA 57AA

blds ckn dzek% dq.Myhgj.k vkSj vkj.ks;&ioZ dgs x;s gSaA rnUrj fojkV
ioZ dk vkjEHk gksrk gS] ftlesa ik.Moksa ds uxj izosk vkSj le;&ikyu lEcU/kh
ioZ gSAA 57AA
dhpdkuka o/k% ioZ ioZ xksxzg.ka rr%A
vfHkeU;ksp oSjkV~;k %ioZ oSokfgda Le`reAA 58AA
blds ckn dhpd&o/k ioZ] xksxzg.k xksgj.k ioZ rFkk vfHkeU;q rFkk mRrjk ds
fookg dk ioZ gSAA 58AA
m|ksxioZ foKs;er /oZa egkqreA
rr % lat;;kuk[;ka ioZ Ks;er% ije~AA 59AA
iztkxja rFkk ioZ /k`rjkVwL; fpUr;k A
ioZ lkuRlqtkra oS xqe/;kRenkZue~AA 60AA
blds Ipkr~ ije vqr m|kax&ioZ le|uk pkfg;sA blh esa la t;;ku&ioZ
dgk x;k gSA rnuUrj fpUrk ds dkj.k /k`rjkVw ds jkrHkj tkxus ls lEcU/k
j[kus okyk iztkxj&ioZ le.uk pkfg;sA rr~Ipkr~ og izfl) luRlqtkrioZ gS]
ftlesa vR;Ur xksiuh; v/;kRe nkZu dk lekosk gqvk gSAA 59&60AA
;kulfU/kLrr % ioZ Hkxo|kueso pA
Ekkryh;eqik[;kua pfjra xkyoL; pAA 61AA
Lkfo=h okensO;a p oSU;ksik[;kuesoa pA
tkenXU;eqik[;kua ioZ kksMkjkftde~AA 62AA
blds Ipkr~ ;ku lfU/k rFkk Hkxon~;ku&ioZ gS] nlh esa ekrfydk mik[;ku]
xkyo&pfjr] lkfo=] okenso rFkk oSU;&mik[;ku] tkenXU; vkSj
kksMkjkftd&mik[;ku vkrs gSaAA 61&62AA
lHkkizosk % d`.kL; fonqykiq=kklue~A
m|ksx% lSU;fu;kZ.ka fooksik[;keso pAA 63AA
fQj Jhd`.k dk lHkkizosk] fonqyk dk vius iq= ds izfr minsk] ;q) dk
m|ksx] lSU; fu;kZ.k rFkk fooksik[;ku&budk dzek % mYys[ gqvk gSAA 63AA
Ks;a fookniokZ= d.kZL;kfi egkReu %A
fu;kZ.ka p rr% ioZ dq#ik.Mo lsu;ksAA 64AA
blh izla esa egkRek d.kZ dk fookn%&ioZ gSA rnuUrj dkSjo ,oa ik.Mo lsuk
dk fu;kZ.k ioZ gSAA 64AA
jFkkfFkjFkla[;k p ioksZDra rnuUrjaA
mywdnwrkxeua
iokZekZfoo/kZue~AA 65AA
rr~Ipkr~ jFkkfFkjFk&la[;k ioZ vkSj mld ckn dzks/k dh vkx izTofyr
djusokyk mywdnwrkxeu&ioZ gSAA 65AA
vEcksik[;kuea=So ioZ Ks;er% ije~A
HkhekfHkkspua ioZ rr~pqreqP;rsAA 66AA
Blds ckn gh vEcksik[;ku&ioZ gSA rr~Ipkr~ vqr HkhekfHkkspu&ioZ dgk
x;k gSAaA 66AA
tEcw[k.MfofuekZ.ka ioksZDa ra rnuUrje~A
HkwfeioZ rr % izksDra }hifoLrkjdhfrZue~AA 67AA
blds vkxs tEcw}hifofuekZ.kioZ gSA rnuUrj HkwfeioZ dgk x;k gS] ftlesa }hiksa
ds foLrkj dk dhrZu fd;k x;k gSAA 67AA
ioksDZ ra Hkxon~xhrkioZ Hkheo/kLrr %A
nzks.kfHkkspua ioS lakIrdo/kLrr %AA 68AA
blds ckn dzek % Hkxon~xhrk] Hkhe o/k] nzks.kkfHkksd rFkk lakIrdo/k&ioZ
gSAA 68AA
vfHkeU;qo/k % ioZ izfrKkioZ pksP;rsA
t;nzFko/k % ioZ ?kVksRdpo/kLrr %AA 69AA
blds ckn vfHkeU;qo/k&ioZ] izfrKk&ioZ] t;nzFko/k& ioZ vkSj ?kVkRdpo/k&ioZ
gSaAA 69AA
rrks nzks.ko/k % ioZ foKs;a yksegkZ.ke~A
eks{kks ukjk;.kkL=kL; iokuUrjewP;raAA 70AA

fQj jksxVs [kM+s dj nsusokyk nzks.ko/kioZ tkuuk pkfg;sA rnuUrj ukjk;.kL=

eks{k ioZ dgk x;k gSAA70AA
d.kZioZ rrks Ks;a kY;ioZ rr %ije~A
nizoskua ioZ xnk;q)er % ije~AA 71AA
fQj d.kZ&ioZ vkSj mlds ckn kY;ioZ gSaA blh ioZ esa n&izosk vkSj xnk
;q) ioZ Hkh gSaAA 71AA
lkjLora rr % ioZ rkFkoakkuqdkrZueA
vr /oZ lqohHkRla ioZ lkSfIrdeqP;raAA 72AA
rnuUrj lkjLor ioZ gS] ftlesa rkFkk vkj oakksa dk o.kZu fd;k x;k gSA blds
ckn gS vR;Ur ohHkRl lkSfIrdioZAA 72AA
,skhda ioZ pksfjVer /oZa eqnk#.ke~A
tyiznkfuda ioZa L=hfoykiLrr % ije~AA 73AA
blds ckn vR;Ur nk#.k ,skhd ioZ dh dFkk gSA fQj tyiznkfud vkSj
L=hfoyki&ioZ vkrs gSaAA 73AA
Jk)ioZ rrks Ks;a dq#.kkekS/oZnsfgde~A
pkokZdfuxzg % ioZ j{klks cz#f..k %AA 74AA
rripkr~ Jk) ioZ g ftlesa e`r dkSjoksa dh vUR;sfV fdz;k dk o.kZu gSA
blds ckn czk.k ozk/kkjh jk{kl pkokZd ds fuxzg dk ioZ gSAA 74AaA
vkfHkkspfuda ioZ /keZjktL; /kher %A
izfoHkkxks x`gk.kka p ioksDZ r rnuUrje~AA 75AA
rnuUrj /keZ cqf) lEiUu /keZjkt ;qf/kBj ds vfHkksd dk ioZ gS rFkk blds
ipkr~ x`g&izfiHkkx&ioZ gSAA 75AA
kkfUrioZ rrks ;= jkt/keZkuqkklue~A
vki)eZp ioksZDra eks{k/keZLrr% ije~AA 76AA
blds ckn kkfUrioZ vkjEHk gksrk gS( ftlesa jkt/keZkuqkklu] vki)eZ vkSj
eks{k/keZioZ gSaAA 76AA
kqdizukfHkxeua czizukuqkklue~A
izknqHkkZop nqokZl % laoknpSo ek;;kAA 77AA
fQj kqdizukfHkxeu] czizukuqkklu] nqokZlk dk iznZqHkko vkSj ek;k laokn ioZ
gSaAA 77AA
rr % ioZ ifjKs;ekuskklfuda ije~A
LoxkZjksgf.kda pSo rrks HkheL; ?kher%AA 78AA
blds ckn /kekZ/keZ dk vuqkklu djusokyk& vkuqkklfud ioZ gS] rnUrj
cqf)eku Hkheth dk LoXkkZjksg.k ioZ gSAA 78AA
rrksoesf/kda ioZ loZikiiz.kkkue~A
vuqxhrk rr % ioZ Ks;e/;kReokpde~AA 79AA
vc vkrk gS vkoesf/kd ioZ] tks lEiw.kZ ikiksa dk ukkd gSA mlh esa vuqxhrk
ioZ gS] ftlesa v/;kRe dk lqUnj fu#i.k gqvk gSAA 79AA
ioZ pkJeoklk[;a iq=nkZuesao pA
ukjnkxeua ioZ rr% ijfegksP;rsAA 80AA
blds ckn vkJeokfldioZ] iq=nkZu vkSj rnuUrj ukjnkxeu ioZ dgs x;s
gSaAA 80AA
eksflya ioZ pksfVa rrks ?kksja lqnk#.ke~ A
egkizLFkkfuda ioZ rr% LoXkkZjksgf.kda rr%AA 81AA
blds ckn gS vR;Ur Hk;kud ,oa nk#.k ekSlyioZA rripkr~ egkizLFkku&ioZ
vkSj LoxkZjkags .k&ioZ vkrs gSaAA 81AA
gfjoakLrr % ioZ iqjk.ka f[kylafKre~A
fo.kqioZ fkkksp;kZ fo.kks% dalo/kLrFkkAA 82AA
blds ckn gfjoakioZ gS] ftls f[ky ifjfkV iqjk.k Hkh dgrs gSa] blesa
fo.kqioZ] Jhd`.k dh cky yhyk ,oa dal o/k dk o.kZu gSAA 82AA
Hkfo;ioZ pkI;qDra f[kysosokqra egku~A
,rr~ ioZkra iw.kZa O;klsuksDra egkReukAA 83AA

bl f[ky ioZ esa Hkfo;ioZ Hkh dgk x;k gS] tks egku~ vqr gSA egkRek Jh
O;klth us bl izdkj iwjs LkkS ioksaZ dh jpuk dh gSAA 83AA
;Fkkor lwriq=s.k ykSegkZf.kuk rr%A
mDrkfu uSfekkj.;s iokZ.;VknkSo rqAA 84AA
lwroakfkjksef.k yksegkZ.k ds iq= mxzJokth us O;kl th dh jpuk iw.kZ gks
tkus ij uSfekkj.; {ks= esa bUgha lkS ioksZa dks vBkjg ioksaZ ds #i esa lqO;ofLFr
djds _fk;ksa ds lkeus dgkAA 84AA
leklks HkkjrL;k;e+=ksDr % ioZlaxzgA
ikS;a ikSykseekLrhdekfnjakkorkj.ke~AA 85AA
lEHkoks trqosek[;a fgfMEccd;kskZ/k %A
rFkk pS=jFka nsO;k % ikpkY;kp Lo;aojAA 86AA
{kk=/kes.Z k fuftZR; rrks oSokfgda Le`reA
fonqjkxeua pSo jkT;yEHkLrFkSo pAA 87AA
ouoklkstqZuL;kfi lqHknzkgj.ka rr%A
gj.kkgj.ka pSo ngua [kk.MoL; pAA 88AA
e;L; nkZua pSo vkfniokZf.k dF;rsA
bl izdkj ;gkW la{ksi ls egkHkkjr ds iokZsa dk laxzg crk;k x;k gSA ikS;]
ikSykse] vkLrhd] vkfn vakkoj.k] laHko] yk{kkx`g] fgfMEck&o/k] cdo/k] nsoh
nzksinh dk Lo;aoj] {kf=;/keZ ls jktkvksa ij fot; izkfIriwoZd oSokfgd fof/k]
fonqjkxeu] jkT;yEHk] vtqZu dk ouokl] lqHknzk dk gj.k] [kk.Mo nkg rFkk e;
nkuo ls feyus dk izl& ;gkW rd dh dFkk vkfn ioZ esa dgh xbZ gSAA85&88
1@2AA
ikS;s iokZf.k ekgkRE;eqRrL;ksiof.kZre~~~AA89AA
ikSykses Hk`xqoakL; foLrkj %ifjdhfrZr %A
vkLrhds loZukxkuka x#ML; p lEHko%AA 90AA
ikS;&ioZ mr ds ekgkRE; dk o.kZu gSA ikSykseioZ esa Hk`xqoak ds foLrkj dk
o.kZu gSA vkLrhdioZ esa lc ukxksa rFkk x#.k dh dFkk gSAA 90AA
{khjksneFkua pSo tUeksPpS%JolLrFkkA
;tr% liZl=s.k jkKk% ikjhf{krL; pAA 91AA
dFks;ekfHkfuo`ZRrk Hkjrkuka egkReuke~A
fofo/kk% lEHkok jkKkeqDrk% lEHkoiokZf.k AA 92AA
vU;skka
pSo kwjk.kkeks}Szik;uL; pA
vakkorj.ka pk= nsokuka ifjdhfrZre~AA 93AA
blh ioZ esa {khjlkxj ds eUFku vkSj mPpSJok ?kksM+s ds tUe dh dFkk gSA
ijhf{kr~uUnu jktk tuest; ds liZ;K esa bu Hkjroakh jktkvkSa dh dFkk dgh
x;h gSA lEHkoioZ esa jktkvksa ds fHkUu&fHkUu izdkj ds tUe lEcU/kh o`rkarksa dk
o.kZu gSA blh esa nwljs kwjohjksa rFkk egfkZ }Sik;u ds tUe dh dFkk gSA ;gha
nsirkvksa ds vakkorj.k dh dFkk dgh xbZ gSAA 91&93AA
nSR;kuka nkuokuka p ;{kk.kka p egkStlke~A
ukxkukeFk likZ.kka xU/kokZ.kka irfR=.kke~AA 94AA
vU;skka pSo Hkwrkuka fofo/kkuka leqo%A
egksjZ kJeins d.oL; p rifLou% AA 95AA
kdqUryk;ka nq;Urkn~ Hkjrpkfi tkfKoku~A
;L; yksdskq uklzsna izfFkra Hkkjra dqye~AA 96AA
blh ioZ esa vR;Ur izHkkokkyh nSR;] nkuo] ;{k] ukx] liZ] xU/koZ] vkSj
if{k;ksa rFkk vU; fofo/k izdkj ds izkf.k;ksa dh mRifRr dk o.kZu gSA ije riLoh
egfkZ d.o ds vkJe esa nq;Ur ds ]}kjk kdqUryk ds xHkZ ls Hkjr ds tUe dh
dFkk Hkh blh esa gSA mUgha egkRek Hkjr ds uke ls Hkjroak lalkj esa izfl)
gqvkAA 94&96AA
olwuka iqu#RifRrHkkZxhjF;ka egkReuke~A
kkUruksoZs efu iquLrskka pkjksg.ka fnfoAA 97AA

blds ckn egkjkt kkUruq ds x`g esa HkkxhjFkh xak ds xHkZ ls egkRek olqvksa
dh mRifRr ,oafQj ls muds LoxZ esa tkus dk o.kZu fd;k x;k gSAA 97AA
rstksZ kkuk p lEikrksHkheL;kI;= lEHko%A
jkT;kfUuorZua rL; czp;Zozrs fLFkfr%AA 98AA
izfrKkikyua pSo j{kk fp=knL; pA
grs fp=kns pSo j{kk
Hkzkrq;Zoh;l%AA 99AA
fofp=oh;ZL; rFkk jkT;s lEizfriknue~A
/keZL; u`kq lEHkwfrj.khek.MO;kkitkAA 100AA
D`.k}Sik;ukpSo
izlwfroZjnkutkA
/k`rjkVL; ik.Mksp ik.Mokuka o lEHko%AA 101AA
blh ioZ esa olqvksa ds rst ds vakHkwr Hkhe ds tUe dh dFkk Hkh gSA mudh
jkT; Hkksx ls fuo`fr vkthou czp;Z ozr esa fLFkr jgus dh izfrKk] izfrKkikyu]
fp=kn dh j{kk vkSj fp=kn dh e`R;q gks tkus ij NksVs HkkbZ fofZp=oh;Z dhj{kk]
mUgSa jkT; leiZ.k] v.khek.MO; ds kki ls Hkxoku~ /keZ dh fonqj ds #i esa
mRifRr] Jhd`.k}Sik;u ds ojnku ds dkj.k /k`rjkV ,oa ik.Mq dk tUe vkSj blh
izl esa ik.Moks dh mRifRr dFkk Hkh gSAA 98&&101AA
okj.kkor;k=k;ka eU=h nq;ks/Z kuL; pA
dwVLFk /kkrZjkVsu izk.ka ik.Moku~ izfrAA 102AA
fgrksinskp ifFk /keZjktL; /kher %A
fonqjs.k d`rks ;= fgrkFkZ EysPNHkkk;k AA103AA
yk{kkxzg&nkgioZ esa ik.Moksa dh okj.kor&;k=k ds izlax esa nq;ks/Z ku ds xqIr
kM;U= dk o.kZu gSA mldk ik.Moksa ds ikl dwVuhfrd iqjkspu dks Hkstus dk Hkh
izlax gSA ekxZ esa fonqjth us cqf)eku] ;qf/kVj ds fgr ds fy;s EysPNHkkkk esa tks
fgrksinsk fd;k] mldk Hkh o.kZu gSAA 102&103AA
fonqjL; p okD;su lqjksidefdz;kA
fukk/kk % ipiq=k;k % lqek;k trqosefrAA 104AA
iqjkspuL; pk=So ngua lEidhfrZre~A
ik.Mokuka ous ?kksjs fgfMEok;kp nkZde~AA 105AA
r=So p fgfMEoL; o/kks HkhekUegkoykr~A
?kVksRdpL; pksRifRrj=So ifjdhfrZrkAA 106AA
fQj fonqj dh ckr ekudj lqjax [kqnokus dk dk;Z vkjEHk fd;k x;kA mlh
izdkj yk{kkx`g esa vius ikWp iq=ksa ds lkFk lksrh gqbZ ,d Hkhyuh vkSj iqjkspu Hkh
ty ejs&;g lc dFkk dgh x;h gSA fgfMEco/k ioZ esa ?kksj ou esa ekxZ ;k=k
djrs le; ik.Moksa dks fgfMEck ds nkZu] egknsoh Hkhelsu ds }kjk fgfMEcklqj ds
c/k rFkk ?kVksRdp ds tUe dh dFkk dgh xbZ gSAA 104&106AA
egksnZ ZkZua pSo O;klE;kferrstl%A
rnkK;Sdpdzk;ka czk.kL; fuoskusAA107AA
vKkrp;Z;k oklks ;= rskka izdhfrZr%A
cdL; fu/kua pSo ukxjk.kka p foLe;AA 108AA
vfer rstLoh egfkZ O;kl dk ik.Moksa ls feyuk vkSj mudh vkKk ls
,dpdzk uxjh esa czk.k ds ?kj ik.Moksa ds xqIr fuokl dk o.kZu gSA ogha jgrs
le; mUgksua s odklqj o/k fd;k] ftlls ukxfjdksa dks cM+k Hkkjh vkp;Z gqvkAA
107&108AA
lEHkopZo d`.kk;k /k`r|qezL; pSo gA
czk.kkr~ leqiJqR; O;klokD;izpksfnrkAA 109AA
nzkSinh izkFkZ;UrLrs Lo;aojafn{k;kA
ipkykufHkrks tEeq;Z= dkSrqgykfUork%AA 110AA
blds vuUrj d`.kk nzksinh vkSj mlds HkkbZ /`kV/kqEu dh mRifRr dk o.kZu
gSA tc ik.Moksa dks czkk.k ds eq[k ls ;g laokn feyk] rc os egfkZ O;kl dh
vkKk ls nzksinh dh izkfIr ds fy;s dkSrqgyiq.kZ fpRr ls L;aoj ns[kus ikpky
nsk dh vksj py iM+As A 109&110AA
vkji.kZ fuftZR; xkdwystqZuLrnkA

l[;a d`Rok rrLrsu rLeknso = kqJqosAA 111AA

rkikR;eFk okflVekSosZ pk[;kueqRree~A
Hkzkr`fHk% lfgr% losZ % ipkykufHkrks ;;kSAA 112AA
ikpkkyuxjs pkfi y{;a fHkRrok /kuat;%A
nzkSinh yC/koku= e/;s loZeghf{krke~AA 113AA
HkhelsuktqZukS ;= lajC/kku~ i`fFkohirhu~A
kY;d.kkSZ p rjlk ftroUrkS egke`/ksAA 114AA
pSFkjFk&ioZ esa xk ds rVij vtqZu us vkjioZ xU/koZ dks thrdj mlls
fe=rk dj yh vkSj mlh ds eq[k ls rirh] oflB vkSj vkS;Z ds mRre vk[;ku
lquAs fQj vtqZu us ogkW ls vius lHkh Hkkb;ksa ds lkFk ikpky dh vksj ;k=k
dhA rnuUrj vtqZu us ikpkyuxj ds cM+&
s cM+s jktkvksa ls Hkjh lHkk esa y{;Hksn
djds nzksinh dks izkIr fd;k&&;g dFkk Hkh blh ioZ esa gSA ogha Hkhelsu vkSj
vtqZu us j.kka.k esa ;q) ds fy;s lau) dzks/kkU/k jktkvksa dks rFkk kY; vkSj d.kZ
dks Hkh vius ijkdze ls ijkftr dj fn;kAA 111&114AA
V~ok riksp r}h;Zeizes;eekuqke~A
kekukS ik>MokaLrku~ jked`.kkS egkerhAA 115AA
tXerqLrS% lekxUrqa kkyka HkkxZoosefuA
ipkukesdiRuhRos foekksZ nzqinL; pAA116AA
egkefr cyjke ,oa Jhd`.k us tc Hkhelsu ,oa vtqZu ds vifjfefr vkSj
vfrekuqk cy&oh;Z dks ns[kk] rc mUgSa ;g kk gqb fd dgha ;g ik.Mo rks ugha
gSaA fQj os nksua ksa muls feyus ds fy;s dqEgkj ds ?kj vk;sA blds ipkr~ nqzin us
^ikWpksa ik.Moksa dh ,d ifRu dSls gks ldrh gS* bl lEcU/k esa fopkj foekZ
fd;kAA115&116AA
ipsUnzk.kkeqik[;kue=SokqreqP;rsA
nzkSi|k nsofofgrks fookgpkI;ekuqk%AA 117AA
blh oSokfgd ioZ esa ikWp bUnzksa dk vqr mik[;ku vkSj nzksinh ds nsofofgr
rFkk euq; ijEijk ds foijhr fookg dk o.kZu gqvk gSAA 117AA
{kRrqp /k`rjkVs.k izsk.ka ik.Moku~ izfrA
fonqjL; p lEizkfIrZnZkua dskoL; pAA118AA
blds ckn /k`rjkV us ik.Moksa ds ikl fonqjth dks Hkstk gS] fonqjth ik.Moksa
ls feys gsa rFkk mUgSa Jhd`.kth dk nkZu gqvk gSAA 118AA
[kk.moizLFkoklp rFkk jkT;k/kZltZue~A
ukjnL;kK;k pSo nzkiS |k% le;fdz;kAA 119AA
blds ipkr~ /k`rjkV dk ik.Moksa dks vk/kk jkT; nsuk] bUnzizLFk esa ik.Moksa
dk fuokl djuk ,oa ukjnth dh vkKk ls nzkSinh ds ikl vkus&tkus ds lEcU/k
esa le;&fu/kkZj.k vkfn fok;ksa dk o.kZu gSAA119AA
lqUnksilqUn;ksLr}nk[;kua ifjdhfrZre~A
vuUrja p nzkSi|k lgklhua ;qf/kfBje~AA 120AA
vuqizfo; foizkFksZ QkYxquks x`pk;q/ke~A
eks{kf;Rok x`ga xRok foizkFkaZ d`rfup;%A 121AA
le;a iky;u~ ohjks oua ;= txke gA
ikFkZL; ouokls p mywU;k ifFk laxe%AA 122AA
blh izl esa lqUn vkSj milqUn ds mik[;ku dk Hkh o.kZu gSA rnuUrj ,d
fnu /keZjkt ;qf/kBj nzksinh ds lkFk cSMs gq, FksA vtqZu us czk.kds fy;s fu;e
rksM+dj ;gkW izosk fd;k vkSj vius vk;q/k ysdj czk.k dh oLrq mls izkIr djk
nh vkSj <+ fup; djds ohkrk ds LkkFk e;kZnkikyu ds fy;s ou esa pys x;sA
blh izl esa ;g dFkk Hkh dgh x;h gS fd ouokl ds volj ij ekxZ esa gh
vtqZu vkSj mywih dk esy&feyki gks x;kAA120&122AA
iq.;rhFkkZuqla/kku
cHkwoz kgutUe pA
r=So eks{k;kekl ip lksIljl% kqHkk%AA 121AA
kkikn~ xzkgRoekiUuk czk.kL; rifLou%A

izHkklrhFkZs ikFksuZ d`.kL; p lekxe%AA 122AA

blds ckn vtqZu us ifo= rhFkksaZ dh ;k=k dh gSA blh le; fp=knk ds
xHkZ ls cHkwzokgu dk tUe gqvk gS vkSj blh ;k=k esa mUgksua s ikWp kqHk vIljkvksa
dks eqfDrnku fd;k] tks ,d riLoh czk.k ds kkils xzkg gks x;h FkhaA fQj
izHkklrhFkZ esa Jhd`.k vkSj vtqZu ds feyu dk o.kZu gSAA123&124AA
}kjdk;ka lqHknzk p dke;kusu dkfeuhA
oklqnsoL;kuqers izkIr% pSo fdjhfVukAA 125AA
rRipkr~ ;g crk;k fd }kfjdk esa lqHknzk vkSj ijLij ,d nwljs ij vklDr
gks x;s] mlds ckn Jhd`.k dh vuqefr ls vtqZu us lqHknzk dks gj fy;kAA125AA
x`ghRok gj.ka izkIrs d`.ks nsidhuUnusA
vfHkeU;ks lqHknzk;ka tUe pksRrerstl%AA 126AA
rnuUrj nsodhuUnu Hkxoku~ Jhd`.k ds ngst ysdj ik.Moksa ds ikl igqWpus
dh vksj lqHknzk ds xHkZ ls ije rstLoh ohj ckyd vfHkeU;q ds tUe dh dFkk
gSAA 126AA
nzkSi|kLru;kuka
p
lEkoksuqdhfrZr%A
fogkjkFkZ p xr;ks%
d`.k;ks;eZ qukeuqAA 127AA
lEizkfIrpdz/kuqkks% [kk.MoL; p nkgue~A
e;L; eks{kks Toyukn~ HkqtL; p eks{k.ke~AA 128AA
blds ipkr~ nzkSinh ds iq=ksa dh mRifRr dh dFkk gS] rnuUrj] tc Jhd`.k
vkSj vtqZu ;equkth ds rV ij fogkj djus ds fy;s x;s gq, Fks] rc mUgSa ftl
izdkj pdz vkSj /kuqk dh izkfIr gqbZ] mldk o.kZu gSA lkFk gh [kk.Mou ds nkg]
e;nkuo ds NqVdkjs vkSj vfXudk.M ls liZ ds loZFkk cp tkus dk o.kZu gqvk
gSAA 127&128AA
egkseZ ZUnikyL; kk;kZ ru;lEHko%A
bR;srnkfnioksDZ ra izFkea cgqfoLrje~AA 129AA
blds ckn egfkZ eUniky dk kkhZ i{khds xHkZ ls iq= mRiUu djus dh dFkk
gSA bl izdkj bl vR;Ur foLr`r vkfnioZ dk lcls izFke fu#i.k gqvkAA129AA
v/;k;kuka kra }s rq la[;kra ijekfkz.kkaA
ik.Moku~ gUraq eU=ks nq;ksZ/a kuL; pAA 147AA
egfkZ /kkSE; ds minsk ls mUgSa lw;Z Hkxoku~ dh d`ik izkIr gqbZ vkSj vUu dk
ik= feyk A m/kj fonqjth /k`rjkV dks fgrdkjh minsk dj jgs Fks] ijUrq
/k`rjkV us mudk ifjR;kx dj fn;kA /k`rjkV ds ifjR;kx ij fonqjth ik.Moksa
ds ikl pys x;s vkSj fQj /k`rjkVdk vknsk izkIr gksu ij muds ikl pys vk;sA
/k`rjkVuUnu nqeZfr nq;ks/Z ku us d.kZ ds izksRlkgu ls ouoklh ik.Moksa dks ekj
M+kyus dk fopkj fd;kAA 145&147AA
ra nqVHkkoa foKk; O;klL;k[;kxeua nzqre~A
fu;kZ.kizfrks/kp
lqjE;k[;kueso pAA 148AA
eS=;
as kxeua pk= jkKpSokuqkklue~A
nq;ks/Z ku ds bl nwfkr Hkko dks tkudj
egfkZ O;kl >ViV ogkW vk igWps vkSj mUgksua s nq;ksZ/ku dh ;k=k dk fuks/k dj
fn;kA blh izla esa lqjfHk dk O;k[;ku Hkh gSAA 148AA
kkiksRlxZp rSuso jkKks nq;ks/Z kuL; pAA 149AA
eS=s; _fk us vkdj jktk /k`rjkV dks minsk fd;k vkSj mUgksua s gh jktk
nq;ks/Z ku dks kki ns fn;kAA 149AA
fdehjL; o/kpk= Hkhelsusu la;qxsA
o`.khukekxekpk= ipkykuka p loZk%AA 150AA
blh ioZ esa ;g dFkk gS fd ;q) esa Hkhelsu us fdehj dks ekj Mkyk A
ik.M+oksa ds ikl o`f.koakhvkSj ikpky vk;sA ik.Moksa us mu lc ds lkFk
okrkZyki fd;kAA 150AA
JqRok kdqfuuk |wrs fud`R;k fuftZrkaprku~A
Dzzq)L;kuquqizkeua
gjspSo
fdjhfVukAA 151AA

Tkc Jhd`.k us ;g lquk fd kdqfu us tq, esa ik.Moksa dks diV ls gjk fn;k
gS] rc os vR;Ur dzksf/kr gq,( ijUrq vtqZu us gkFk tksM+dj mUgSa kkUr fd;kAA
151AA
ifjnsoua p ikpkY;k oklqnsoL; lafu/kkSA
vkoklua p d`.ksu nq%[kkrkZ;k% izdhfrZe~AA 152AA
nzkSinh Jhd`.k ds ikl cgqr jksbZ&dyihA Jhd`.k us nq%[kkrZ nzksinh dks
vkoklu fn;kA ;g lc dFkk ouioZ esa gSA
rFkk lkSHko/kk[;kue=SoksDra egfkZ.kkA
lqHknzk;k% liq=k;k% d`.ksu }kjdka iqjhe~AA 153AA
u;ua nzkSins;kuka /k`V|qEusu pSo gA
izosk% ik.Mos;kuka jE;s }Srous rr%AA 154AA
blh ioZ esa egfkZ O;kl us lkSeo/k dh dFkk gSA Jhd`.k lqHknzk dks iq=lfgr
}kjdk ys x;sA /k`V|qEu nzkSinh ds iq=ksa dks vius lkFk fyok ys x;kA rnuUrj
ik.Moksa us ije~ je.kh; }Srou esa izosk fd;kAA 153&154AA
/keZjktl; pk=So laokn% d`.k;k lgA
laoknp rFkk jkKk Hkhel;kfi izdhZfrr%AA 155AA
blh ioZ esa ;qf)Vj ,oa nzkSinh dk laokn rFkk ;qf)Vj vkSj Hkhelsu ds
laokn dk Hkyh&HkkWfr o.kZu fd;k x;k gSAaA 155AaA
lehia ik.Mqiq=k.kka O;klL;kxeua rFkkA
izfrLe`R;kFk fo|k;k nkua jkKks egfkZ.kkAA 156AA
egfkZ O;kl ik.Moksa ds ikl vk;s vkSj mUgksua s jktk ;qf)Bj dks izfrLe`fr
uked eU= fo|k dk minsk fn;kAA 156AA
xeua dkE;s pkfi O;kls izfrxrs rr%A
v{;gsrksfkZkklp ikFkZK;kferrsKl%AA 157AA
O;klth ds pys tkus ij ik.Moksa us dkE;dou dh ;k=k dhA blds ckn
vferrstLoh vtqZu vL= izkIr djus ds fy;s vius Hkkb;ksa ls vyx pys
x;sAA157AA
egknsosu ;q)a p fdjkroiw;k lgA
nkZua yksdikykukeL=izkfIrLrFkSo pAA 158AA
ogha fdjkr&osk/kkjh egknsoth ds LkkFk vtqZu dk ;q) gqvk] yksdiky ds
nkZu gq, vkSj vL= dh izkfIr gqbAZ A 158AaA
egsUnzyksdxeuaeL=kFkSsZ p fdjhfVu%A
;= fpUrk leqRiUuk /k`rjkVL; Hkw;lhAA 159AA
blds ckn vtZqu ds fy;s bUnzyksd esa x;s ;g lqudj /k`rjkV dks c<+h fpUrk
gqbAZ A 159AA
nkZua ozgnoL; egksHZ kkZforkReu%A
;qf/kfBjL; pkrZL; O;lua ifjnaoue~AA 160AA
blds ckn /keZjkt ;qf/kBj dks kq) n; egfkZ o`gno dk nkZu gqvkA
;qf/kBj us vkrZ gksdj mUgSa viuh nq%[kxkFkk lquk;h vkSj foyki fd;kAA 160AA
uyksik[;kue=So /kfeZBa d#.kksn;eA
ne;UR;k% fLFkfr;Z= uyL; pfjra rFkkAA 161AA
blh izlaesa uyksik[;ku vkrk gS]ftlesa /keZfuBk dk vuqie vknkZ gS vkSj
ftls i<+&lqudj n; esa d#.kk dh /kkjk cgus yxrh gSA ne;Urh dk <+ /kS;Z
vkSj uy dk pfj= ;gha i<+us dks feyrs gSaAA 161AA
rFkk{kn;izkfIrLrLeknso
egfkZr%A
yksekL;kxeLr= LoxkZr~ ik.Mqlqrku~ izfrAA 162AA
ouoklxrkuka p ik.M+okuka egkReuke~A
LoxsZ izo`fRrjk[;krk ykseksuktZuL; oSAA 163AA
mUgha egfkZ ls ik.M+oksa dks v{k&n; tq, ds jgL; dh izkfIr gqbAZ ;gha
LoxZ ls egfkZ yksek ik.M+oksa ds ikl i/kkjsA yksek us gh ouoklh egkRek
ik.M+oksa dks ;g ckr cryk;h fd vtqZu LoxZ esa fdl izdkj vL=&fo|k lh[k jgs
gSaAA 162&163AA
lanskkntqZuL;k=
rhFkkZfHkxeufdz;kA

rhFkkZuka p QyizkfIr% iq.;Roa pkfi dhZfrre~AA 164AA

blh ioZ esa vtqZu dk lansk ikdj ik.M+oksa u rhFkZ ;k=k dhA mUgSa rhFkZ;k=k
dk Qy izkIr gqvk vkSj dkSu rhFkZ fdrus iq.;izn gksrs gSa&bl ckr dk o.kZu gqvk
gSAA 164AA
iqyLR;rhFks;
Z k=k p ukjnsu egfkZ.kkA
rhFkZ;k=k p=So ik.M+okuka egkReuke~AA 165AA
d.kZL; ifjeks{kks= dq.MykH;ka iqjUnjkr~A
rFkk ;KfoHkwfrp x;L;k= izdhfrXr%AA 166AA
blds ckn egfkZ ukjn us iqyL; rhFkZ ;k=k djus dh izsj.kk nh vkSj egkRek
ik.M+oksa us ;gkW dh ;k=k dhA ;gha d.kZ ds }kjk d.kZ dks dq.Myksa ls oafpr djus
dk rFkk jktk e; ds ;K oSHko dk o.kZu fd;k x;k gSAA 165&166AA
vkxLR;efi pk[;kua ;= okrkfiHk{k.ke~A
yksieqnzkfHkxeueiR;kFkZe`ksLrFkk
AA 167AA
bld ckn vxLr&pfj= gS] ftles muds okrkfiHk{k.k rFkk larku ds fy;s
yksieqnzk ds LkkFk lekxe dk o.kZu gSAA 168AA
_;JL; pfjra dkSekjczpkfj.k %A
tkenXU;L; jkeL; pfjra Hkwfjrstl%AA 168AA
blds ipkr~ dkSekj czpkjh _;J` dk pfj= gSA fQj ije rstLoh
tenfXuuUnu ijkqjke dk pfj= gSAA 168AA
dkrZoh;Zo/kks ;= gSg;kuka p o.;ZrsA
izHkklrhFksZ ik.Mwuka o`f.kfHkp lekxe%AA169AA
blh pfj= esa dkrZoh;Z vtqZu rFkk gSg;oakh jktkvksa ds o/k dk o.kZu fd;k
x;k gSA izHkklrhFkZ esa ik.M+oksa vkSj ;knoksa ds feyu dh dFkk Hkh blh ioZ esa gSaAA
169AA
lkSdU;efi pk[;kaua P;ouks ;= HkkxZo%A
k;kZfr;Ks uklR;kS d`roku~ lkseihfrukSAA 170AA
blds ckn lqdU;k dk O;k[;ku gSA blh esa ;g dFkk gS fd P;ou us k;kZfr
ds ;K esa vfouhdsekjksa dks lkseiku dk vf/kdkjhcuk fn;kAA 170AA
rkH;ka p ;= l eqfu;kSZoua izfrikfnrkA
ekU/kkrqpkI;qik[;kua jkKks=So izdhfrr%ZAA 171AA
mUgha nksukS us P;ou eqfu dks cw<+s ls toku cuk fn;kA jktk ekU/kkrk dh
dFkk Hkh blh ioZ esa dgh xbZ gSaAA 171AA
tUrqik[;kue=So ;= iq=s.k lksed%A
iq=kFkZ e;tn~ jktk ysHks iq=kra p l%AA 172AA
;gha tUrqik[;ku gSA blesa jktk lksed us cgqr ls iq= izkIr djus ds fy;s
,d iq= us ;tu fd;k vkSj mlds QyLo#i lkS iq= izkIr fd;sAA 172AA
rr%
;sudiksrh;eqik[;kuqRree~AA
bUnzXuh ;= /keZL; ftKklkFksZ fkfoa u`ie~AA 173AaA
blds ckn ;su ckt vkSj diksr dcwrj dk loksZRRke mik[;ku gSA blesa
bUnz vkSj vfXu jktk fkfo ds /keZ dh ijh{kk ds fy;s vkrs gSaAA 173AA
vVkodzh;e=So fooknks ;= ofUnrkA
vVkodL; foizkst
z ZudL;k/ojsHkorAA 174AA
uS;kf;dkuka eq[;su o#.kL;kRetsuA
ijkftrks ;= cUnh fooknsu egkReukAA 175AA
foftR; lkxja izkIra firja yC/koku`fk%A
;odhrL; pk[;kua jSH;L; p egkReu%A
xU/keknu;k=k p oklks ukjk;.kkJesAa A 176AA
blh ioZ esa vVkodz dk pfj= Hkh gSA ftlesa cUnh ds lkFk ;K esa czgfkZ
o#.k ds kkL=kFkZ dk o.kZu gSA og cUnh o#.k dk iq= Fkk vkSj uS;kf;dksa esa
iz/kku FkkA mls egkRek vVkodz us okn&fookn esa ijkftr dj fn;kA egfkZ
vVkodz us cUnh dkss gjkdj leqnz esa M+kys gq, vius firk dks izkIr dj fy;kA
blds ckn ;odzhr vkSj egkRek jSE; dk mik[;ku gSA rnuUrj ik.M+oksa dh
xU/keknu&;k=k vkSj ukjk;.kkJe esa fuokl dk o.kZu gSAA 174& 176AA
fu;qDrks Hkhelsup nzkSi|k xU/keknusA
oztu~ ifFk egkckgqZVoku~ ioukRete~AA 177AA

dnyh[k.Me/;LFka guqeUra egkcye~A

;= lkSxfU/kdkFksZ lkS ufyuha rke/kkZ;r~AA 178AA
nzkSinh us lkSxfU/k dey ykus ds fy;s Hkhelsu dks xU/keknu ioZr ij
HkstkA ;k=k dkrs le; egkckgq Hkhelsu us ekxZ esa dnyh&ou esa egkckgq Hkhelsu
us ekxZ esa Jhguqekuth dk nkzu fd;kA ogha lkSxfU/kd dey ds fy;s Hkhelsu
ljksoj esa ?kqldj mls eFk M+kykAA 177& 178AA
;=kL; ;q)eHkor~ lqegn~ jk{klS% lgA
;{kSpso egkoh;SzeZf.keRizeq[kSLrFkkAA 179AA
ogha Hkhelsu dk jk{klksa ,oa egkkfDrkkyh ef.keku~ vkfn ;{kksa ds lkFk
?keklku ;q) gqvk&AA 179AA
tVklqjL; p o/kks jk{klL; o`dksnjkr~A
o`kioZ.kp jktksLZ rrksfHkxeua Le`re~AA 180AA
vkfZVks.kkJes pSkka xeua okl ,o pA
izksRlkgua p ikpkY;k HkheL;k= egkReu%AA 181AA
dSyklkjksg.ka izksDra ;= ;{kScZyksRdVS%A
;q)eklhUegk?kksja ef.keRizeq[kS % lgAA 182AA
Rkr~Ikpkr~ Hkhelsu ds }kjk tVklqj jk{kl dk c/k gqvkA fQj ik.Mo dzek%
jktfkZ o`koekZ vkSj vkfVks.k ds vkJe ij x;s vkSj ogha jgus yxsAa ogha nzkSinh
egkRek Hkhelsu dks izksRlkfgr djrh jghaA Hkhelsu dSykk&ioZr ij p<+ x;sA
;gha viuh kfDr ds uks esa pwj ef.keku~ vkfn ;{kksa ds lkFk mudk vR;Ur ?kksj
;q) gqvkAA 180&182AA
lekxep ik.Mwokuka ;= oSJos.k pA
lHkkxepktqZuL; r=So Hkzkr`fHk% lgAA 183AA
ogha ik.Moksa dk dqcsj ds lkFk lekxe gqvkA blh LFkku ij vtqZu vkdj
vius Hkkb;ksa ls feysAA 183AA
vokI; fnO;kU;L=kf.k xqoZaFakZa lO;lkfpukA
fuokrdoPS;Zq)a
fgj.;iqjokflfHk%AA 184AA
b/kj lO;lkph vtqZu us vius cM+s HkkbZ ds fy;s fno; vL= izkIr dj fy;s
vkSj fgj.;iqjoklh fuokrdop nkuoksa ds LkkFk midk ?kksj ;q) gqvkAA 184AA
fuokrdopS?kksjZ SnkZuos%
lqjk=qfHk%A
ikSykseS % dkyds;S p ;= ;q)a fdjhfVu%AA 185AA
o/kpSkka lEizkIrks jkKLrsuSo ?kherkA
vL=lannZukjEHkks /keZjktl; lafu/kkSAA 186AA
ogkW nsorkvksa ds k=q Hk;adj nkuo fuokrdop] ikSykse vkSj dkyds;h ds
lkFk vtqZu us tSlk ;q) fd;k vkSj ftl izdkj mu lcdk o/k gqvk Fkk] og lc
cqf)eku~~ vtqZu us Lo;a jktk ;qf/kBj dks lquk;kA blds ckn vtqZu us /keZjkt
;qf/kBj ds ikl vius vL=&kL=ksadk iznkZu djuk pkgkAA 185&186AA
ikFkZL; izfrks/kp ukjnsu lqjfkZ.kkA
vojksg.ka iqupSo ik.Mwuka xU/keknukr~AA 187AA
blh le; nsofkZ ukjnus vkdj vtqZu dks vL= iznkZu ls jksd fn;kA
vc ik.Mo xU/keknu ioZr ls uhps mrjus yxsAA 188AA
HkheL; xzg.ka pk= ioZrkHkksxoeZ.kkA
HkqtxsUnzs.k cfyuk rfLeu~ lqxgus ousAA 188AA
fQj ,d ohgM+ ou esa ioZr ds leku fokky kjhj/kkjh cyoku~ vtxj dks
idM+ fy;kAA 188AA
veks{k;n~ ;= pSua izukuqDRok ;qf/kBj %A
dkE;dkxeua pSo iquLrskka egkReuke~AA 189AA
/keZjkt ;qf/kBj us vtxj osk/kkjh ugqk ds izuksa dk mRrj nsdj Hkhelsu
dks NqM+k fy;kA blds ckn egkuqHkko ik.Mo iqu% dkE;dou esa vk;sAA 189Aa
Rk=LFkkap iqunzZVqa ik.Mou~ iq#kkZHkku~A
oklqnsoL;kxeue=So
ifjdhfrZre~AA 190AA
tc ujiqo ik.Mo dkE;dou esa fuokl djus yxs] rc muls feyus ds
fy;s oklqnsouUnu Jhd`.k muds ikl vk;s& ;g dFkk blh izla esa dgh xbZ
gSAaA 190AA
ekdZ.Ms;lekL;k;keqik[;kukfe loZk%A
i`FkksoSZU;L; ;=ksDrek[;kua ijefkZ.kkAA191AA
ik.M+oksa dk egkeqfu ekdZ.M+sa; ds lkFk lekxe gqvkA ogkW egfkZ us cgqr ls
mik[;ku lquk;sA muesa osuiq= i`Fk` dk Hkh mik[;ku gSAA 191AA
laoknp ljLoR;kLr{;ZkS % lqegkReu%A
eRL;ksik[;kue=kSo izksP;rs rnuUrje~AA 192AA

blh izla esa izfl) egkRek egfkZ rk{;Z vkSj lkLorh dk laokn gSA rnuUrj
eRL;ksik[;ku Hkh dgk x;k gSAA 192AA
ekdZ.Ms;lek[;k p iqjk.ka ifjdhR;ZrsA
,sUnz|qlzeqik[;kua /kkSU/qkekja rFkSo pAA 193AA
blh ekdZ.Ms;&lekxe esa iqjk.kksa dh vusd dFkk,sa] jktk bUnz|qEu dk
mik[;ku rFkk /kqU/kqekj dh dFkk Hkh gSAA 193AA
ifrozrk;kpk[;kua rFkSokfjla Le`re~A
.sUnz|qlzeqik[;kua rFkSokfjla lR;Hkke;kAA 194AA
ifrozrk dk vkSj vkfjl dk mik[;ku Hkh blh izla esa gSA nzkSinh dk
lR;Hkkek ds lkFk laokn Hkh blh esa gSAA 194AA
iqu}Szroua pSo ik.Mok % leqikxrk %A
?kksk;k=k p xU/koSZ;Z= c) lq;k/u %AA 195AA
rnuUrj /kekZRek ik.Mo iqu% }Sr&ou esa vk;sA dkSjoksa us ?kksk ;k=k dh vkSj
xU/koksZa us nq;ksaZ/ku dks cUnh cuk fy;kAA 195AA
fg;ek.kLrq eUnkRek eksf{krkslkS fdjhfVukA
/keZjktL;
pk=So
e`xLoIufunkZue~AA 196AA
os eUnefr nq;ksZ/ku dks dSn djds fy;s tk jgs Fks fd vtqZu us ;q) djds
mls NqM+k fy;kA blds ckn /keZjkt ;qf/kBj dks LoIu esa gfj.k ds nkZu gq,AA
196AaA
dkE;ds dkuuJsBs iquxZeueq;rsA
ozhfgnkSf.kdek[;kue=So cgqfoLrje~Aa A 197AA
blds Ikpkr~ ik.Mox.k dkE;d uked JsB ou esa fQj ls x;sA blh izla
esa vR;Ur foLrkj ds lkFk czhfgnzkSf.kd mik[;ku Hkh dgk x;k gSAA 197AA
nqokZllksI;qik[;kue=So ifjdhfrZre~A
t;nzFksukigkjks nzkSi|kpkJekUrjkr~AA 198AA
blh esa nqokzZlkth dk mik[;ku vkSj t;nzFk ds }kjk vkJe ls nzkSinh ds
gj.k dh dFkk Hkh dgh x;h gSAA 198AA
;=SueUo;kn~ Hkheks ok;qosxleks t;sA
Pkdzs pSua ipfk[ka ;= Hkheks egkcykAA 199AA
Ml le; egkcyh Hk;adj Hkhelsu us ok;qosxls nkSM+dj mldk ihNk fd;k
Fkk rFkk t;nzFk ds flj ds lkjs cky ewWM+dj mlesa ikWp pksfV;kW j[k nh FkhAA
199AA
jkek;.keqik[;kue=So
cgqfoLrje~A
;= jkes.k fodzE; fugrks jko.kks ;qf/kAA 200AA
ouioZ esa cM+s gh foLrkj ds lkFk jkek;.k dk mik[;ku gS] ftlesa Hkxoku~
JhjkepUnzth us ;q) Hkwfe esa vius ijkdze ls jko.k dk o/k fd;k gSAA 200AA
lkfoj;kpkI;qik[;kue=So ifjdhfrZre~A
d.kZL; ifjeks{kks= dq.mykH;ka iqjUnjkr~AA 201AA
blds ckn gh lkfo=h dk mik[;ku vkSj bUnz ds }kjk d.kZ dks dq.Myksa ls
ofpr dj nsus dh dFkk gSAA 201AA
;=kL; kfDra rqVkslkonknsdo/kk; pA
vkj.ks;eqik[;kua ;= /keksZ Uokkr~ lqreAA 202AA
blh izla esa bUnz us izlUu gksdj d.kZ dks ,d kfDr nh Fkh] ftlls dksbZ
Hkh ,d ohj ekjk tk ldrk FkkA blds ckn gS vkj.ks; mik[;ku] ftlesa /keZjkt
us vius iq= ;qf)Bj dks minsk fk{kk nh gSAA 202AA
tEeqyZC/kojk ;= ik.Mok% ifpeka fnke~A
,rnkj.;da ioZ r`rh;a ifjdhfrZre~AA 203AA
v=k/;k;krs }s rq la[;;k ifjdhfrZrsA
,dksulIrfrpSo rFkk/;k;k % izdhfrZrk%AA 204AA
vkSj muls ojnku izkIrdj ik.Moksa us ifpe fnkk dh ;k=k dhA ;g rhljs
ouioZ dh lwph dgh xbZA bl ioZ esa fxudj nks lks mugRrj 269 v/;k; dgs
x;s gSaAA 203&204AA
,dknklgL=kf.k yksdkuka kV~ krkfu pA
Pkrq%kfVLrFkk yksdk % ioZ.;fLeu~ izdhfrrk%AA 205AA
X;kjg gtkj N% lkS pkSalB 11664 yksd blioZ esa gSaAA 205AA
vr% ija fucks/ksna oSjkVa ioZ foLrje~A
fojkVuxjs xRok elkus foiqyka keheAA 206AA
Vok lafun/kqLr= ik.Moka k;q/kkU;qrA
;= izfo; uxja Nn~euk U;olaLrq rs AA 207AA

blds ckn fojkV~ioZ dh foLr`r lwph lquhA ik.Moksa us fojkV~ uxj esa tkdj
ekku ds ikl ,d fokky keh dk o`{k ns[kkA mlh ij mUgksua s vius lkjs
vL=&kL= j[k fn;sA rnuUrj mUgksus uxj esa izosk fd;k vkSj Nn~eosk esa ;gkW
fuokl djusyxsAA 206&207AA
ikpkyha izkFkZ;kuL; dkeksia grpsrl%A
nqVkReks o/kks ;= dhpdL; o`dksnjkr~AA 208AA
dhpd LoHkko ls gh nqV FkkA nzkSinh dks ns[krs gh mldk eu dke&ok.k ls
?kk;y gks x;kA og nzkSinh ds ihNs iM+ x;kA blh vijk/k ls Hkhelsu us mls
ekj MkykA ;g dFkk blh ioz esa gSAA 208AA
ik.MokUosk.kkFkZa p jkKks nq;ks/Z kuL; pA
pkjk% izLFkkfirkpk= fuiq.kk% loZrksfnke~AA 209AA
jktk nq;ks/Z ku us ik.Moksa dk irk pykus ds fy;s cgqr ls fuiq.k xqIrpj rc
vkSj HkstAs A 209AA
u p izo`fRrLrSyZC/kk ik.mokuka egkReuke~A
xksxzgp fojkVL; f=xrSZsS % izFkea d`r%AA 210AA
ijUrq mUgSa egkRek ik.Moksa dh xfrfof/k dk dksbZ gky&pky u feykA bUgha
fnuksa f=xrkssaZ us jktk fojkV dh xkSvksa dk izFkeokj vigj.k dj fy;kAA 210AA
;=kL; ;q)a lqegr~ rSjklhYyksegkZ.ke~A
f;ek.kp ;=klkS Hkhelsuus eksf{kr%AA 211AA
jktkn fojkV us f=xrkSa ds lkFk jksx
a Vs [kM+s dj nsuos kyk ?keklku ;q) fd;k
f=xrZ fojkV dks idM+dj fy;s tk jgs Fks( fdurq Hkhelsu us mUgSa nqMk+ fy;kAaA
211AA
xks/kua p fojkVL; eksf{kra ;= ik.MoS%A
vuUrja p dq#fHkLrL; xksxzg.ka d`re~AA 212AA
lkFk gh ik.Moksa us muds xks/ku dks Hkh f=xrksZa ls NqM+k fy;kA blds ckn gh
dkSjoksa us fojkV&uxj ij p<+kmZ djds mudh mRrj fnkk dh xk;ksa dks ywVuk
vkjEHk dj fn;kAA 212AA
leLrk ;= ikFksuZ fuftZrk % dqjoks ;qf/kA
izR;kra xks/kua p fodes.k fdjhfVukAA 213AA
blh volj ij fdjhV/kkjh vtqZu uz viuk ijkdze izdV djds laxzkeHkwfe
lEiw.kZ dkSjoksa dks ijkftr dj fn;k vkSj fojkV ds xks/ku dks ykSVk fy;kAA
213AA
fojkVsuksRrjk nRRkk Luqkk ;= fdjhfVu %A
vfHkeU;qa leqf; lkSHknzefj?kkfrue~AA 214AA
ik.Moksa ds igpkus tkus ij jktk fojkV us viuh iq=h mRrjk k=q?kkrh
lqHknzkuUnu vfHkeU;q ls fookg djus ds fy;s iq=o/kq ds #i esa vtqZu dks ns nhAA
214AA
prqFkZesrn~ foiqya oSjkV ioZ of.kZre~A
v=kfi ifjla[;krk v/;k;k% ijefkZ.kkAA 215AA
lIrkfVjFkks iw.kkZ yksdkukefi es J.kqA
yksdkuka }s lg=s rq yksdk % ipkknso rqAA 216AA
mDrkfu osnfonqkk ioZ.;fLeu~ egfkZ.kkA
m|ksxioZ foKs;a ipea J`.or % ije~AA 217AA
bl izdkj bl pkSFks fojkVioZ dh lwph dk foLrkjiwoZd o.kZu fd;k x;kA
ijefkZ O;klth egkjkt us bl ioZ esa fxudj lM+lB 67 v/;k; j[ks gSaA vc
rqe eq>ls yksdksa dh la[;k lquksA bl ioZ esa nks gtkj ipkl 2050 ykksd
osnosRrk egfkZ osnO;kl us dgs gSaA blds ckn ikWpokW m|ksx ioZ le>uk pkfg;sA
vc rqe mldh fok; lwph lquksAA 215&217AA
miIyO;s fufoVskq ik.Moskq ftxhk;kA
nq;ks/Z kukstqZupSo oklqnsoeqifLFkrkSAA 218AA
tc ik.Mo miIyO; uxj esa jgus yxs] rc nq;ksZ/ku vkSj vtqZu fot; dh
vkdkM+{~ kk ls Hkxoku~ Jhd`.k ds ikl mifLFkr gq,AA 218AA
lkgk;efleu~ lejs Hkoku~ ukS drqZegZfrA
bR;qDrs opus d`.kks ;=kokp egkefr%AA 219AA
nksuksa us gh Hkxoku~ Jhd`.k ls izkFkZuk dh fd ^vki bl ;`) esa gekjh
lgk;rk dhft;sA*bl ij egkeuk Jhd`.k us dgk&AA 219AA
v;q/;ekuekRekua
efU=.ka
iq#kkZHkksA
v{kkSfg.kha ok lSU;L; dE; fda nnkE;ge~AA 220AA
^nq;ks/Z ku vkSj vtqZuA rqe nksua ksa gh JsB iq#k gksA eSa Lo;a ;q) u djds ,d
dk eU=h cu tkWxk vkSj nwljs dks ,d v{kkSfg.kh lsuk ns nwWxkkA vc rqEgha nksuksa
fup; djksa fd fdls D;k nwWa\*AA 220AA

;=s nq;ks/Z ku % lSU;a eUnkRek ;= nqfeZfr%A

v;q/;ekua lfpoa oozs d`.ka /kut; %AA 221AA
vius LokFkZ ds lEcU/k esa vutku ,oa [kksVh cqf)okys nq;ksZ/ku us ,d
v{kkSfg.kh lsuk ekWx yh vkSj vtqZu us ;g ekWx dh fd ^Jhd`.k ;q) Hkys gh u
djs]a ijUrq ejs eU=h cu tkWa;*AA 221AA
enzjkta p jktkuek;kUra ik.Moku~ izfrA
migkjSoZpf;rok
oReZU;so lq;ks/ku %AA 222AA
okna ra oja oozs lkgk;a fdz;rka eeA
kY;LrLeS izfrJqR; txkeksfg; ik.Moku~AA 223AA
kkfUriwoaZ pkdFk;n~ ;=sUnzfot;a u`i%A
iqjksfgrizs{k.ka p ik.MoS % dkSjoku~ izfrAA 224AA
enznsk ds vf/kifr jktk kY; ik.Moksa dh vksj ls ;q) dju vk jgs Fks]
ijUrq nq;ks/Z ku us ekxZ esa gh migkjksa ls /kks[ks esa Mkydj mUgSa izlUu dj fy;k
vkSj mu ojnk;d ujsk us ;g oj ekWxk fd ^esjh lgk;rk dhft;s*A kY; us
nq;ks/Z ku ls lgk;rk dh izfrKk djk yhA blds ckn os ik.Moksa ds ikl x;s vkSj
cM+h kkfUr ds lkFk lc dqN le>k&cq>kdj lc ckr dg nhA jktk us blh
izlaesa bUnz dh fot; dFkk Hkh lquk;hA ik.Moksa us vius iqjksfgr dks dkSjoks ds
ikl HkstkAA 222&224AA
oSfp=/kh;zL; op% leknk; iqjks/kl%A
rFksUnzfot; pkfia ;kua pSo iqjks/kl%AA 225AA
lat;a izsk;kekl kekFkhZ ik.Moku~ izfrA
;= nwra egkjktks /k`rjkV% izrkiokuAA 226AA
/k`rjkVus ik.Moksa ds bUnz fot;&fok;d opu dks lknj Jo.k djrs gq,
muds vkxeu ds vkSfpR; dks Lohdkj fd;kA rRipkr~ ije izrkih egkjkt
/k`rjkVus Hkh kkfUr dh bPNk ls nwr ds #i esa lat; dks ik.Moksa ds ikl HkstkAA
225&226AA
JqRok p ik.Moku~ ;= oklqnsoiqjksxeku~A
iztkxj% % lEiztKs /k`rjkVL; fpUr;kAA 227AA
fonqjks ;= okD;kfu fofp=kf.k fgrkfu pA
pko;kekl jktkuka /k`VjkVa euhfk.kke~AA 228AA
Tkc /k`rjkVus lquk fd ik.Moksa us Jhd`.kdks viuk usrk pqu fy;k gS vkSj os
mUgSa vkxs djds ;q) ds fy;s izLFkku dj jgs gSa] rc fpUrk ds dkj.k mudh
fpUrk ds dkj.k mudh uhan Hkkx xbZ&os tkxrs jg x;sA ml le; egkRek fonqj
us euhfk jktk /k`rjkV dks fofp= izdkj ls vR;Ur vkp;Ztud uhfr dk
minsk fd;k gS ogh fonqjuhfr ds uke ls izfl) gSAA 227&228AA
rFkk luRlqtkrsu
;=k/;kReeuqRree~A
euLrkikfUorks jktk Jkfor %kksdykyl%AA 229AA
mlh le; egfkZ luRlqtkrus f[kUufpRr ,os kksdfoy jktk /k`rjkV dks
loksRZ re v/;kRe kkL= dk Jo.k djk;kAA 229AA
izHkkrs jktlferkS lat;ks ;= ok foHkks%A
euLrkikfUorks jktk Jkfor% kksdykyl %AA 230AA
izkr%dky jktlHkk esa lat; us jktk /k`rjkV ls Jhd`.k vkSj vtqZu ds
,sdkRE; vFkok fe=rk dk HkyhHkkWfr o.kZu fd;kAA 230AA
;= d`.kks n;kiUu % laf/kfePNu~ egkefr %A
Lo;Hkk;kPNea draZaq uxja ukxlkn;e~AA 231AA
blh izla esa ;g dFkk Hkh gS fd ije~ n;kyq loKZ Hkxoku Jhd`.k n;k &
Hkko ls ;qDr gks kkfUr&LFkkiuk ds fy;s laf/k djkus ds mn~ns; ls Lo;a
gfLrukiqj uked uxj esa i/kkjsAA 231AA
izR;k[;kua p d`.kL; jkKk nq;ks/Z kusu oSA
kekFksZ ;kpekul; i{k;ks#Hk;ksfgZre~AA 232AA
;|fi Hkxoku~ Jhd`.k nksuksa gh i{kksa dk fgr pkgrs Fks vkSj kkfUr&LFkkiuk ds
fy;s izkFkZuk dj jgs Fks] ijUrq jktk nq;ks/Z ku us mudk fojks/k dj fn;kAA 232AA
nEHkksoL; pk[;kue=So ifjdhfrSre~A
ojkUosk.ke=Zo ekrys=So egkReu%AA 233AA
blh ioZ esa nEHkkso dh dFkk dgh xbZ xbZ gS vkSj lkFk gh egkRek
ekrfydk dk viuh dU;k ds fy;s oj <Waw<us dk izla Hkh gSAA 233AA
egksZ pkfi pfjra dfFkra xkyoL; oSA
fonqyk;kp iq=L; izksDra pkI;uqkklue~AA 234AA
blds ckn egfkZ xkyo ds pfj= dk o.kZu gSA lkFk gh fonqykus vius iq=
dks fk{kk nh gS] og Hkh dgh xbZ gSAA 234AA
d.kZnq;ks/Z kuknhuk nqVa foKk;efU=e~A

;ksxsojRoa d`.ksu ;= iznfkZre~AA 235AA

Hkxoku~ Jhd`.k us d.kZ vkSj nq;ks/Z ku vkfn dh nwfkr eU=.kk dks tkudj
jktkvksa dh Hkjh lHkk esa vius ;ksxo;Z dk iznkZu fd;kAA 235AA
jFkekjksI; d`.ksu ;= d.kksZ uqefu=r %A
mik;iwoZa kkSVh;kZr~ izR;k[;krp rsu l%AA 236AA
Hkxoku~ Jhd`.k us d.kZ dks vius jFkij cSBkdj mls ik.Moksa ds i{k esa vkus
ds fy;s vusd ;qfDr;ksa ls cgqr le>k;k&cq>k;k] ijUrq d.kZ us vgadkjok
mudh ckr vLohdkj dj nhAA 236AA
vkxE;
fLrukiqjknqIyO;efjUne%A
ik.Mokuka ;Fkko`Rra loZek[;kroku~ gfj%AA 237AA
k=qlwnu Jhd`.k us gfLrukiqj ls miIyO;uxj vkdj tSlk dqN ;gkWa gqvk
Fkk] lc ik.Moksa dks dg lquk;kAA 237AA
rs rE; opua JqRok eU=f;Rok p ;f}re~A
lkaxzkfeda rr %loZa lTta pdqz% ijari%AA 238AA
k=`?kkrh ik.Mo muds opu lqudj vkSj D;k djus esa gekjk fgr gS&;g
ijkekZ djds ;q) lEcU/kh lc lkfexzh tqVkus esa yx x;sAA 238AA
Rkrks ;q)k; fu;kZrk ujkojFknfuru%A
Ukxjk)kfLruiqjkn~ cyla[;kueso pAA 239AA
blds Ikpkr~ gfLrukiqj uked uxj ls ;q) ds fy;s euq;] ?kksM]+s jFk] vkSj
gkfFk;ksa dh prqjafx.kh lsuk us dwp fd;kA blh izla es lsuk dh fxurh dh xbZ
gSAA 239AA
;= jkKk qywdL; izk.ka ik.Moku~ izfrA
oksHkkfofu egk;q)s nkSR;su d`roku~ izHkw %AA 240AA
fQj ;g dgk x;k fd kfDrkkyh jktk nq;ks/Z ku us nwljs fnu izkr%dky ls
gksuokys egk;q) ds lEcU/k esa mywd dks nwr cukdj ik.Moksa ds ikl Hkstk AA
240AA
jFkkfrjFkla[;kuecksik[;kueso pA
,rr~ l`cgqo`RrkUra ipea ioZ HkkjrsAA 241AA
blds vuurj bl ioZ esa jFkh] vfrjFkh vkfn ds Lo#i dk o.kZu rFkk vEck
dk mik[;ku vkrk gSA bl izdkj egkHkkjr esa m|kssx ioZ ikWapok ioZ gS vkSj
blesa cgqr ls lqUnj o`rkUr gSaAA 241AA
m|ksxioZ
fufnZVa
laf/kfoxzgfefJre~A
v/;k;kuka
kra izksDra kMkhfreZfkZ.kkAA 242AA
yksdkuka kV~lgL=kf.k rkoUR;so krkfu pA
yksdkp uofr % izksDrkLrFkSokVkS egkReukAA 243AA
O;klsuksnkjefruk
ioZ.;fLaeLrkks/kuk %A
bl m|ksxioZ esa Jhd`.k ds }kjk lfU/k&lansk vkSj mywd ds foxzg&lansk
dk egRoiw.kZ o.kZu gqvk gSA riks/ku egfkZ;ksa fokkycqf) egfkZ O;kl us bl ioZ esa
,d lkS fN;klh v/;k; jps gSa vkSj yksdksa dh la[;k N% gtkj N% lkS vV~Bkuos
6698 crk;h gSAA 242&243 1@2AA
vr% ija fofp=kaFkZ HkheioZ izp{krs AA 244AA
tEcw[k.MfofuekZ.ka ;=ksDra lat;su gA
;= ;kSf/kfBja lSU;a fokknexer~ ije~AA 245AA
;= ;q)eHkwn~ ?kksja nkkgkfu lqnk#.ke~A
deya ;= ikFkZL; oklqnsoks egkefrAA 246AA
eksgta ukk;kekl gsrqfHkeksZ{knfkZfHk%A
leh{;k/kks{kt% f{kiza ;qf/kBjfgrs jr%AA 247AA
jFkknkIyqR; osxsu Lo;a d`.k mnkj /kh%A
izrksnikf.kjk/kkon~ Hkhea gUrq O;isrHkh %AA 248AA
blds ckn fofp= vFkksZ ls Hkjs HkheioZ dh fok; lwph dgh tkrh gS] ftlesa
lat; us tEcw}hi dh jpuk lEcU/kh dFkk dgh gSA bl ioZ es nl fnuksa rd
vR;Ur Hk;adj ?kksj ;q) gksus dk o.kZu vkrk gS] ftlesa /keZjkt ;qf/kBj dh lsuk
ds vR;Ur nq%[kh gksus dh dFkk gSA blh ;q) ds izkjEHk esa egkrstLoh Hkxoku
oklqnso ds eks{k&rRo dk Kku djkusokyh ;qfdr;ksa }kjk vtqZu ds eksgtfur
kksdlarki dk ukk fd;k Fkk tks fd Hkxon~xhrk ds uke ls izfl) gSA blh ioZ
esa ;g dFkk Hkh gS fd ;qf/kBj ds fgr esa layXu jgusokys fuHkZ;] mnkjcqf)]
v/kks{kt] HkDroRly Hkxoku~ Jhd`.k vtqZu dh fkfFkyrk ns[k kh?kz gh gkFk esa
pkcqd ysdj Hkhe dks ekjus ds fy;s Lo;a jFk ls dwn iM+s vkSj cM+s osx ls
nkSMA+s A 244&248AA
okD;izrksnkfHkgrks ;= ikFkksZ d`.ksu ik.Mo%A

xk.Mho/kU;k lejs loZkL=Hk`rka oj%AA 249AA

lkFk gh lc kL=/kkfj;ksa esa JsB xkUMho/kUok vtqZu dks ;q)Hkwfe esa Hkxoku~
Jhd`.k us O;;&ok.k ds pkcqd ls ekfeZd pksV igqWpk;hAA 249AA
fk[k.fMua iq#Ld`R; ;= ikFkksZ egk/kuqA
fofu?k~uu~ fufkrSokZ.kS jFkkn~ Hkheleikr;r~AA 250AA
rc egk/kuq/kZj vtqZu us fk[k.Mh dks lkeus djds rh[ks ok.kksa ls ?kk;y djrs
gq, Hkhefirkeg dks jFk ls fxjk fn;kAA 250AA
kjrYixrpZo Hkheks ;= oHkwo gA
kVesrr~ lek[;kra Hkkjrs ioZ foLr`re~AA 251AA
Tkcfd Hkhefirkeg kjk;k ij k;u djus yxsA egkHkkjr esa ;g NbkioZ
foLrkjiwoZd dgk x;k gSAA 251AA
v/;k;kuka kra izksDra rFkk lIr nkkijsA
ioyksdlgL=kf.k la[;;kVkS krkfu pAA 252AA
yksdp prqjkkhfrjfLeu~ ioZf.k dhfrZrk%A
O;klsu osnfonqkk la[;krk HkheioZf.kAA 253AA
Oksn ds eeZK fo}ku~ Jhd`.k}Sik;u O;kl us bl HkheioZ esa ,d lkS l=g
v/;k; j[ks gSaA yksdksa dh la[;k ikWap gtkj vkB lkS pkSjklh 5884 dgh xbZ
gSAA 252&253AA
nzks.kioZ
rrfp=a
cgqo`rkUrqp;rsA
lSukiR;sfHkfkDrksFk ;=kpk;Z% izrkioku~AA 254AA
rnuUrj vusd o`rkUrksa ls iw.kZ vqr nzks.kioZ dh dFkk vkjEHk gksrh gS]
ftlesa ije izrkih vkpk;Z nzks.k ds lsukifr in ij vfHkfkDr gksus dk o.kZu gsSAA
254AA
nq;ks/Z kuL; izhR;FkZa izfrtKs egkL=for~A
xzg.ka /keZjktL; ik.Mqiq=L; /kher%AA 255AA
ogha ;g Hkh dgk x;k gsS fd vL=&fo|k ds ijekpk;Z nzks.k us nq;ksZ/ku dks
izlUu djus ds fy;s cqf}eku~ /keZjkt ;qf/kBj dks idM+us dh izfrKk dj yhAA
255AA
;= lakIrdk% ikFkZeifuU;w j.kkftjkr~A
HkxnRrks egkjktks ;= kdleks ;qf/kAA 256AA
blh ioZ esa ;g crk;k x;k gS fd lakIrd ;ks)k vtqZu dks j.kk.k ls nwj
gVk ys x;sA ogha ;g dFkk Hkh vk;h gS fd ,sjkoroakh; lqizrhd uked gkFkh ds
lkFk egkjkt HkxnRr Hkh] tks ;q) esa bUnz ds leku Fks] fdjhV/kkjh vtqZu }kjk
ekSr ds ?kkV mrkj fn;s x;sAA 256 1@2AA
;=kfHkeU;qa ogoks t/;qjsda ikFksuZ la;qxsAA 257AA
Tk;nzFkeq[kk ckya kwjeizkIr;kSoue~A
blh ioZ esa ;g Hkh dgk x;;k gssS fd kwjohj ckyd vfHkeU;q dks] tks vHkh
toku Hkh ugha gqvk Fkk vkSj vdsyk Fkk] t;nzFk vkfm cgqr ls fo[;kr egkjfFk;ksa
us ekj MkykAA 257 1@2AA
grsfHkeU;kS dzq)su ;= ikFksuZ la;qxsAA 258AA
v{kkSfg.kh % lIr gRok grks jktk t;nzFkA
vfHkeU;q ds o/k ls dqfir gksdj vtqZu us j.kHkwfe esa lkr v{kkSfg.kh lsukvksa
dk lagkj djds jktk t;nzFk dks Hkh ekj MkykAA 258 1@2AA
;= Hkheks egkckgq % lkfR;fdp egkjFk%AA 259AA
vUosk.kkFkZ ikFkZL;
;qf/kBju`ikK;kA
izfoVkS Hkkjrha lsukeiz/k~;ka lqjSjfiAA 260AA
mlh volj ij egkckgq Hkhelsu vkSj egkjFkh lkR;fd /keZjkt ;qf/kBj dh
vkKk ls vtqZu dks <+Wa<+us ds fy;s dkSjoksa dh ml lsuk esa ?kql x;s] ftldh
eksZpkcUnh cM+&
s cM+s nsork Hkh ugha rksM+ ldrs FksAA 259&260AA
lakIrdkokska
p d`ra fu%kskekgosA
lakIrdkuka ohjk.kka dksV;ks uo egkReuke~AA 261A
fdjhfVukfHkfudE; izkfirk ;elknue~A
/k`rjkVL; iq=kp rFkk ikkk.k;ksf/ku%AA 262AA
Ukkjk;.kkp xksikyk% lejs fp=;ksf/ku%A
vyEoqk% Jqrk;qp tylU/kp oh;Zoku~AA 263AA
lkSenfRrfoZjkVp
nzqinp
egkjFk%A
?kVksRdpkn;pkU;s fufgrk nzks.kiokZf.kAA 264AA
vtqZu us] lakIrdksa esa ls tks cp jgs Fks] mUgSa Hkh ;q) Hkwfe esa esa fu%ksk dj
fn;kA egkeuk lakIrd ohjksa dh la[;k ukS djksM+ Fkh( ijUrq fdjhV/kkjh vtqZu us
vkdze.k djds vdsys gh mu lcdks vdsys gh mu lcdks ;eyksd Hkst fn;kA
/k`rjkViq=] cM+&
s cM+s ikkk.k&[k.M ysdj ;q) djuaokys EysPN&lSfud] lejk.k

esa ;q) ds fofp= dyk&dkSky dk ifjp; nsusokys ukjk;.k uked xksi] vyEcqk]
Jqrk;q] ijkdzeh]tylU/k] HkwfjJok] fojkV] egkjFkh nzqin rFkk ?kVksRpd vkfn tks
cM+&
s cM+s ohj ekjs x;s gSa og izla Hkh blh ioZ esa gSaAA 261&264AA
voRFkkekfi pk=So nzks.ks ;qf/k fuikfrrsA
vL=a izknqpdkjksxza ukjk;.keefkZr%AA 265AA
blh ioZ esa ;g ckr Hkh vk;h gS fd ;q) esa tc firk nzks.kkpk;Z ekj fxjk;s
x;s] rc voLFkkek us Hkh k=qvksa ds izfr vekZ eas Hkjdj ^ukjk;.k* uked
Hk;kud vL= dk izdV fd;kAA 265AA
vkXus;a dhR;Zrs ;= #nzekgkRE;eqRree~A
O;klL; pkI;kxeua ekgkRE;a d`.kikFkZ;ks%AA 266AA
blh ioZ esa vkXus;kL= rFkk Hkxoku~ #nz ds mRre ekgkRE;dk o.kZu fd;k
x;k gSA O;klth ds vkxeu rFkk Jhd`.k vkSj vtqZu ekgkRE; dh dFkk Hkh blh
esa gSAA 266AA
lIrea Hkkjrs
ioZ egnsonsnkre~A
;= rs i`fFkohikyk% izk;kks fu/kua xrk%AA 267AA
nzks.kiokZf.k ;s kwjk fufnZBk% iq#kkZHkk%A
v=k/;k;kra izksDra rFkk?;k;kp lIrfr%AA 268AA
vVkS yksdlgL=kf.k rFkk uo krkfu pA
yksdk uo rFkSok= la[;krkLrRonfkZukAA 269AA
Ikkjkk;S.Z k eqfuuk lafpUR; nzk.s kiokZf.kA
egkHkkjr esa ;g lkrokWa egku ioZ crk;k x;k gSA dkSjo&ik.Mo ;q) esa tks
ujJsB ujsk kwjohj crk;sx;s gSa] muesa ls vf/kdkak esa ekjs tkus dk izl bl
nzks.kioZ esa gh vk;k gSA rRonkhZ ijkkjuUnu eqfuoj O;kl us Hkyh&HkkWafr
lksp&fopkj&dj nzks.kioZ esa ,d lkS lRrj v/;k;ksa vkSj vkB gtkj ukS lkS ukS
8909 yksdksa dh jpuk ,oa x.kuk dh gSAA 267&269 1@2AA
vr% ija d.kZioZ izksP;rs ijekqre AA 270AA
lkjF;s fofu;ksxp enzjktL; /kher%A
vk[;kra ;= ikSjk.ka f=iqjL; fuikrue~AA 271AA
blds ckn vR;Ur vqr d.kZ&ioZ dk ifjp; fn;k x;k gsSA blh esa ije
cqf)eku~ enzjkt kY; dks d.kZ ds lkjfFk cukus dk izla gS] fQj f=iqj ds lagkj
dh iqjk.k izfl) dFkk gSAA 270&271AA
iz;k.ks i#kp laokn% d.kZkY;;ks%a A
galdkdh;ek[;kua r=Sok{ksilafgre~AA 272AA
;q) ds fy;s tkrs le; d.kZ vkSj kY; esa tks dBksj laokn gqvk gS] mldk
o.kZu Hkh blh ioZ esa gSA rnuUrj gal vkSj dks,S dk vk{ksiiw.kZ mik[;ku gSAA
272AA
o/k% ik.MoL; p rFkk voRFkkek egkReukA
n.MlsuL; p rrks n.ML; p o/kLrFkk AA 273AA
mlds ckn egkRek voRFkkek ds }kjk jktk ik.Mo ds o/k dh dFkk gSA fQj
n.Mlsu vkSj n.M ds o/k dk dk izla gSAA 274AA
}SjFks ;= d.ksuZ /keZjktks ;qf/kBj%A
Lakk;a xferks ;q)s fekrks loZ/kfUouke~AA 274AA
blh ioZ esa d.kZ ds lkFk ;qf/kBj ds }SjFk }Un~ ;q) dk o.kZu gS] ftlesa
d.kZ us lc /kuq/kZj ohjksa ds ns[krs&ns[krs /keZjkt ;qf/kBj ds izk.kksa dks ladV esa
Mky fn;k FkkAA 274AA
vU;ksU;a izfr p dzks/kks ;qf/kfBjfdjhfVuks%A
;=Sokuqu;% izksDrks ek/kosuktqZuL; fgAA 275AA
rRipkr~ ;qf/kBj vksjS vtqZu ds ,d&nwljs ds izfr dzks/k;qDr mn~xkj gSa]
tgkWa Hkxoku~ Jhd`.k us vtqZu dks le>k&cq>kdj kkUr fd;k gSAA 275AA
izfrKkiwoZda pkfi o{kks nq%kkluL; pA
fHkRok o`dksnjks jDra ihroku~ ;= la;qxsAA 276AA
blh ioZ esa ;g ckr Hkh vk;h gS fd Hkhelsu us igys dh dh gqbZ izfrKk ds
vuqlkj nqkklu dk o{k%LFky fonh.kZ djds jDr fi;k FkkAA 276AA
}SjFks ;= ikFksuZ gRk % d.kksZ egkjFk%A
vVe ioZ fufnZVesrn~ HkkjrfpUrdS%AA 277AA
rnuUrj }Un ;q) esa vtZqu us egkjFkh d.kZ dks tks ekj fxjk;k] og izla
Hkh d.kZioZ esa gh gSA egkHkkjr dk fopkj djusokys fo}kuksa us bl d.kZ ioZ dks
vkBokWa ioZ dgk gSAA 277AA
,sdksulIrfr% izksDrk v/;k;;k% d.kZioZf.kA
pRok;soZ lgL=kf.k uo yksdkrkfu pAA 278AA
prq%kfVLrFkk yksdk% ioZ.;fLeu~ izdhfrZrk%A

d.kZ ioZ esa mUkgRrj v/;k; dgs x;s gSa vkSj pkj gtkj ukS lkS pkSlB4964
yksdksa dk ikB bl ioZ esa fd;k x;k gSAA 278 1@2AA
vr% ija fofp=kFkZa kY;ioZ izdhfrZr%AA 279AA
rRipkr~ fofp= vFkZ;qDr fok;ksa ls Hkjk gqvk kY;ioZ dgk x;k gSAA 279AA
grizohjs lSU;s rq usrk enzsojksHkor~A
;= dkSekjek[;kuefHkksdL; deZ pAA 280AA
blh esa ;g dFkk vk;h gS fd tc dkSjo&lsuk ds lHkh izeq[k ekj fn;s x;s]
rc enzjkt kY; lsukifr gq,A ogha dqekj dkfrZds; dk mik[;ku vkSj vfHkksd&
deZ dgk x;k gSAA 280AA
o`Rrkfu jFk;q)kfu dhR;Zurs ;= Hkkxk%A
foukk% dq#eq[;kuka kY;ioZf.k dhR;ZrsAA 281AA
kY;L; fu/kua pk= /keZjktkUegkReu%A
kdqusp o/kks=So lgnsosu la;qxsAA 282AA
LkkFk gh ogkWa jfFk;ksa ds ;q) dk Hkh foHkkxiwoZd o.kZu fd;k x;k gSA kY;ioZ
esa gh dq#dqy ds izeq[k ohjksa ds foukk dk rFkk egkRek /keZjkt }kjk kY; ds
o/k dk o.kZu fd;k x;k gSA blh esa lgnso ds }kjk ;q) esa kdqfu ds ekjs tkus
dk izla gSAA 281&282AA
lSU;s p grHkwf;Bs fdafpfPNVs lq;ks/ku%A
na izfo; ;=klkS laLrH;kiks O;ofLFkr%AA 283AA
tc vf/kd ls vf/kd dkSjo lsuk uV gks x;h vkSj FkksM+h lh cp jgh] rc
nq;ks/Z ku ljksoj esa izosk djds ikuh dks LrfEHkr dj ogha foJke ds fy;s cSB
x;kAA 284AA
izo`fRrLr= pk[;krk ;= HkheL; yqC/kdS%A
{ksi;qDrSoZpksfHkp
/keZjktL; /kher%AA 284AA
nkr~ leqfRFkrks ;= /kkrZjkVksR;ekZ.k%A
Hkhesu xn;k ;q)a ;=klkS d`roku~ lgAA 285AA
fdUrq O;k/kksa us Hkhelsu ls nq;ksZ/ku dh ;g psVk crk nhA rc cqf)eku~
/keZjkt ds vk{ksi;qDr cpuksa ls vR;Ur vekZ esa Hkjdj /k`rjkViq= nq;ksZ/ku ljksoj
ls ckgj fudyk vkSj mlus Hkhelsu ds lkFk xnk;q) fd;kA ;s lc izla kY;ioZ
esa gh gSaAA 284&285AA
leok;s p ;q)L; jkeL;kxeua Le`re~A
ljLoR;kp rhFkkZuka iq.;rk ifjdhfrZrkAA 286AA
xnk;q)a p rqeqye=So ifjdhfrZre~A
mlh esa ;q) ds le; cyjketh ds vkxeu dh ckr dgh xbz gsAS blh izla
esa ljLorh rVorhZ rhFkksZa ds ikou ekgkRE;dk ifjp; fn;k x;k gSA kY;ioZ esa
gh Hk;adj xnk;q) dk o.kZu fd;k x;k gSAA 286 1@2AA
nq;ks/Z kuL; jkKksFk ;= Hkhesu la;qxsAA 287AA
# HkXukS izlkstkS xn;k Hkheosx;kA
Ukoea ioZ
fufnZVesrnqrFkZor~AA 288AA
ftlesa ;q) djrs le; Hkhelsu us gBiwoZd ;q) ds fu;e dks Hka djds
viuh Hk;kud osxkkfyuh xnk ls jktk nq;ksZ/ku dh nksuks tkWa?ks rksM+ Mkyh] ;g
vqr vFkZ ls ;qDr uoe~ ioZ crk;k x;k gSAA 288AA
,dksukfVj/;k;k%
ioZ.;= izdhfrZrk%A
Lak[;krk cgqo`RrkUrk% yksdla[;k= dF;rsAA 289AA
bl ioZ esa mulB 59 v/;k; dgs x;s gSa] ftuesa cgqr ls o`rkUrksa dk o.kZu
vk;k gSA vc bldh yksd la[;k dgh xbZ gSAA 289AA
=hf.k yksdlgL=kf.k }s krs foakfrLrFkkA
Eqkfuuk lEiz.khrkfu dkSjok.kka ;kksHk`rkAA 290AA
dkSjo&ik.Moksa ds ;k dk iksk.k djusokys eqfuoj O;kl us bl ioZ esa rhu
gtkj nks lkS chl 3220 yksdksa dh jpuk dh gSAA 290AA
vr% ija izo{;kfe lkSfIrda ioZ nk#.ke~ A
HkXuks#a ;= jktkuka
nq;ks/Z kuleiZ.ke~AA 291AA
vi;krskq ikFksZ kq
=;LrsH;k;;w jFkk%A
d`roekZ d`iks nzkSf.k% lkgks #f/kjksf/kjksf{kre~AA 292AA
blds Ikpkr~ eSa vR;Ur vR;Ur nk#.k lkSfIrd ioZ dh lwph crk jgk gWWw]
ftlesa ik.Moksa ds pys tkus ij vR;Ur vekZ esa Hkjs gq, VwVh tkWa?kokys jktk
nq;ks/Z ku ds ikl] tks [kwu ls yFkiFk gqvk iM+k Fkk] lkWa;a%dky ds le; d`roekZ]
d`ikpk;Z vkSj voRFkkek&;s rhuksa egkjFkh vk;sAA 291&292AA
lesR; nV kqHkwekS ifrra j.kkew/kZfuA
izfrtKs
<+dzks/kks nzksf.k;Z= egkjFk%AA 293AA

vRok loZipkyku~ /k`V/kqEuiqjksxeku~A

ik.Mokap lgkekR;ku~ u foeks{;kfe nakue~AA 294AA
fudV vkdj mUgksua s ns[kk] jktk nq;ks/Z ku ;q) ds eqgkus ij bl nqnZkk esa
iM+k FkkA ;g ns[kdj egkjFkh voRFkkek dkss cM+k dzks/k gqvk vkSj mlus izfrKk
dh fd ^esaS /kqVnqEu vkfn lEiw.kZ ikapkyksa vkSj efU=;ksl
a fgr leLr ik.Moksa dk
o/k fd;s fcuk viuk dop ugha mrk#Waxk*AA 293&294AA
;=SoeqDRok jktkueidzE; =;ks jFkk%A
Lwk;kZLreucsyk;keklsnqLrs egn~ oue~AA 295AA
lkSfIrd ioZ esa jktk nq;ksZ/ku ls ,slh ckr dgdj os rhuksa egkjFkh ogkWa ls
pys x;s vkSj lw;kZLr gksr&
s gksrs ,d cgqr cM+s ou esa tk igqWpsAA 295AA
U;xzks/kL;kFk egrks ;=k/kL;kn~ O;;FLfkrk%A
Rkr% dkdku~ cgwu jk=kS Vksoy
~ wdsufgaflrku~AA 296AA
nzkSf.k%
dzks/klekfoV%
firqoZ/keuqLeju~A
ipkykuka izlqIrkuka o/ka izfr euks n/ksAA 297AA
ogkWa rhuksa ,d cgqr cM+s cjxn ds uhps foJke ds fy;s cSBsA rnuUrj ogkW
,d mYyw us vkdj jkr esa cgqr ls dkSvkS dks ekj M+kykA ;g ns[kdj dzks/k esa
Hkjdj dzks/k esa Hkjs voRFkkek us vius firk ds vU;k;iwoZd vius firk ds ekjs
tkus dh ?kVuk dks Lej.k djds lksrs le; gh ikpky ds o/k dk fup; dj
fy;kAA 296&297AA
xRok p fkfoj}kfj nqZka r= jk{kle~A
?kksj#ie~Ik;r~ l fnoeko`R; f/kfVre~AA 298AA
rRipkr~ ik.Moksa ds fkfoj ds }kj ij igqWapdj mlus ns[kk] ,d cM+k
Hk;adj jk{kl] ftldh vksj ns[kuk vR;Ur dfBu gS] ogkWa [kM+k gsSA mlus i`Foh ls
ysdj vkdkk rd ds iznsk dks ?ksj j[kk FkkAA 298AA
rsu O;k?kkRkeL=k.kka fdz;ek.keos{; pA
nzkSf.k;Z= fo#ik{ka #nzekjk?; lRoj%AA 299AA
voRFkkek ftrus Hkh vL= pykrk] mi lcdks og jk{kl uV dj nsrk FkkA
;g ns[kdj nzks.kdqekj us rqjUr gh Hk;adj us=ksoa kys #nz dh vkjk/kuk djds mUgSa
izlUu fd;kAA 299AA
izlqIrku~ fufk fooLrku~ /k`V/k`Euiqjksxeku~A
ipkyku lijhokjku~ nzkSins;kap loZk%AA 300AA
d`roe.kk p lfgr% d`is.k p futf?kUoku~A
;=keqP;Ur rs ikFkkZ% ip d`.kcykJ;kr~AA 301AA
lkR;fdp egsokl% kskkpfu/kua xrk%A
ipkykuka izlqIrkuka ;= nzks.klqrkn~ o/k%AA 302AA
/k`V/kqEuL; lwrsu ik.Moskq fuosfnr%A
nzkSinh
iq=kksdkrkZ
fir`Hkzkr`o/kkfnZrkAA 303AA
rRipkr~ voRFkkek us jkr esa fu%k lks;s gq, /k`V/kqEu vkfn ikpkyksa rFkk
nzkSinhiq=ksa dks d`roekZ vkSsj d`ikpk;Z dh lgk;rk ls ifjtuksa lfgr ekj MkykA
Hkxoku~ Jhd`.k dh kfDr dk vkJ; ysus ls dsoy ikWapksa ik.Mo vkSj egku~
/kuq/kZj lkR;fd cp x;s] ksk lHkh ohj ekjs x;sA ;g lc izla lkSfIrdioZ esa
of.kZr gSA ogha ij ;g Hkh dgk x;k gS fd /k`V/kqEu ds lkjfFk us tc ik.Moksa dks
;g lwfpr fd;k fd nzks.kiq= us lks;s gq, ikpkyksa dk o/kdj Mkyk gsS] rc
nzkSinh iq=kksd ls ihfM+r rFkk firk vkSj HkkbZ dh gR;k ls O;fFkr gks
mBhAA300&303AA
d`rkukuladYik
;=
Hkr`uZqikfokr~A
nzkSinhopukr~ ;= Hkheks Hkheijkdze%AA 304AA
fiz;a rL;kfpdhkZu~ osS xnkeknk; oh;ZokuA
vUo/kkor ~ lqladzq)ks Hkkj}kta xqjks% lqreAA 305AA
og ifr;ksa dks voRFkkek ls bldk cnyk ysus ds fy;s mRrsftr djrh gqbZ
vkej.k vuku dk ladYi ys vUu&ty NksM+dj cSB x;hA nzksinh ds dgus ls
Hk;adj ijkdzeh egkcyh Hkhelsu mldk fiz; djus dh bPNk ls gkFk esa xnk ys
vR;Ur dzks/k esa Hkjdj xq#iq= voRFkkek ds ihNs nkSMA+s A 304&305AA
HkhelsuHk;kn~ ;= nSosukfHkizpksfnr%A
vik.Mok;ksfr #kk nzkfsS .kjL=eokl`tr~AA 306AA
rc Hkhelsu ds Hk; ls ?kcjkdj nSo dh izsj.kk ls ik.Moksa ds foukk ds fy;s
voRFkkek us jkskiwoZd fnO;kL= dk iz;ksx fd;kAA 306AA
eSokfeR;czohr~ d`.k% ke;aKrL; rn~ op%A
;=kL=eL=s.k p rPNe;kekl QkYxqu%AA 307AA

fdUrq Hkxoku~ Jhd`.k us voRFkkek ds jkskiw.kZ opu dks kkUr djrs gq,
dgk&^eSoe~*^&^ik.Moksa dk foukk u gksA* lkFk gh vtqZu us vius fnO;kL= }kjk
mlds vL= dks kkUr dj fn;kAA 307AA
nzkS.ksp nzksgcqf)Roa oh{; ikikReuLrnkA
nzkSf.k}Sik;uknhuka kkikpkU;ksU;dkfjrk%AA 308AA
ml le; ikikRek nzks.kiq= ds nzksgiw.kZ fopkj dks ns[kdj }Sik;u O;kl ,oa
Jhd`.k us voRFkkek dks vkSj voRFkkek us mUgSa Jki fn;kA bl izdkj nksuksa
vksj ls ,d&nwljs dks Jki iznku fd;k x;kAA 308AA
ef.ka rFkk leknk; nzks.kiq=kUegkjFkkr~A
ik.Mok% iznnqZVk nzksiS |sS ftrdkfku%AA 309AA
egkjFkh voRFkkek ls ef.k Nhudj fot; ls lqkksfHkr gksuos kys ik.Moksa us
izlUurkiwoZd nzkSinh dks ns nhAA 309AA
,rn~ oS nke~ ioZ lkSfIrda leqnkre~A
vVknkkfLeUu/;k;k% ioZ.; egkReukAA 310AA
bu lc o`rkurksa ls ;qDr lkSfIrd ioZ nkokWa dgk x;k gsSA egkRek O;kl us
blesa vBkjg v/;k; dgs gSaAA 310AA
yksdkuka dfFkrkU;= krkU;BksS izla[;;kA
yksdkp lIrfr% izksDrk eqfuuk cokfnukAA 311AA
blh izdkj mu czoknh eqfuus bl ioZ esa yksdksa dh la[;k vkB lkS lRrj
870 crk;h gsAS A 311AA
lkSfIrdSohds lEc)s ioZ.;qRrerstlkA
vr /oZfena izkgq% L=hioZ d#.kksne~AA 312AA
mRre rstLoh O;klth us bl ioZ esa lkSfIrd vkSj ,Skhd nksua ksa dh dFkk,sa
lEc) dj nh gSaA blds ckn fo}kuksa us L=hioZ dgk gsS] tks d#.kjl dh ?kkjk
cgkusokyk gsSAA 312AA
iq=kksdkfHklarIr%
izKkp{kquZjkf/ki%A
d`.kksiuhrka ;=klkok;lha izfreka <+ke~AA 313AA
Hkhelsunzksgcqf)/k`ZrjkVksS cHkt gA
rFkk kksdkfHkrIrL; /k`rjkVL; /kher%AA 314AA
lalkjxgua
cq);k gsrqfHkeksZ{knkZuS%A
fonqjs.k p ;=kL; jkK vkoklua d`re~AA 315AA
izKkp{kq jktk /k`rjkV us iq=kksd ls lar`Ir gks Hkhelsu ds
izfr nzksgcqf) dj yh vkSj Jhd`.k }kjk vius lehi yk;h gqbZ
yksgs dh etcwr izfrek dks Hkhelsu le>dj Hkqtkvksa esa Hkj
fy;k RkFkk mls nckdj Vwd&Vwd dj MkykA
ml le; iq=kksd ls ihfM+r jktk /k`rjkV dks fonqjth us eks{k dk lk{kkRdkj
djkusokyh ;qfDr;kWa rFkk foosdiw.kZ cqf) }kjk lalkj dh nq%[k#irk dk izfriknu
djrs gq, Hkyh&HkkWafr le>k&cq>kdj kkUr fd;kAA 313&315AA
/k`rjkVL; pk=So dkSjok;ks/kua rFkkA
lkUr%iqjL; xeua kksdkrZL; izdhfrZr%AA 316AA
blh ioZ esa /k`rjkV dk vUr%iqj dh fL=;ksa ds LkkFk dkSjoksa ds ;q)LFkku esa
tkus dk o.kzu gSAA 316AA
foykiks ohjiRuhuka ;=kfrd#.k% Le`r%A
dzks/kkosk % izeksgp xkU/kkjh/k`rjkV;ks%AA 317AA
ogha ohjifRu;ksa ds vR;Ur d#.kkiw.kZ foyki dk dFku gSA ogha xkU/kkjh vkSj
/k`rjkV ds dzks/kosk rFkk ewf{kZr gksus dk mYys[k gsSAA 317AA
;= rku~ {kf=;k% kwjku laxzkesofuofrSu%A
iq=ku~ Hkzkr`u~ fir`apSo nkqfuZgrku~ j.ksAA 318AA
ml le; mu {k=kf.k;ksa us ;q) esa ihB u fn[kkuokys vius kwjohj iq=ks]a
Hkkb;ksa vkSj firkvksa dks j.kHkwfe esa ejk gqvk ns[kkAA 318AA
iq=ikS=o/kkrkZ;kLrFkk=So
izdhfrZrkA
xkU/kk;kZpkfi d`.ksu dzks/kksikeufdz;kAA 319AA
iq=ksa vkSj iks=ksa ds o/k ls ihfM+r xkU/kkjh ds ikl vkdj Jhd`.k us muds
dzks/k dks kkUr fd;kA bl izla dk Hkh blh ioZ esa o.kZu fd;k x;k gsAS A 319AA
;= jktk egkizkK% loZ/keZHk`rka oj%A
jkKka rkfu kjhjkf.k nkg;kekl kkL=r%AA 320AA
ogha ;g Hkh dgk x;k fd ije cf)eku~ vkSj lEiw.kZ /kekZRekvksa esa JsB jktk
;qf/kBj us ogkWa ekjs x;s leLr jktkvksa ds kjhjksa dk kkL=fof/k ls nkg fd;k
vkSj djk;kAA 320AA
rks;dekZf.k
pkjC/ks
jkKkeqndnkfudsA

xw<+ksRidUuL; pk[;kua d.kZL; i`Fk;kReu%AA 321AA

lqrL;Srfng izksDra O;klsu
ijefkS.kkA
,rnsdknka
ioZ
kksdoSDyO;dkj.ke~AA 322AA
iz.khra
lTtu
euksoSDyO;kJqizorZde~A
lIrfoakfrj/;k;k% ioZ.;fLeu~ izdhfrZrk%AA 323AA
yksdlIrkrh pkfi iplIrfrla;qDrk A
la[;;k Hkkjrk[;kueqDra O;klsu ?kherkAA 324AA
rnuUrj jktkvksa dks tyktfynku izla esa mu lcds fy;s riZ.k dk
vkjEHk gksrs gh dqUrh }kjk xqIr#i ls mRiUu vius iq= d.kZ dk xw<+ o`rkUr izdV
fd;k x;k] ;g izla vkrk gSA egfkZ O;kl us lc ckrsa L=hioZ esa dgha gSaA kksd
vksjS fodyrk dk lapkj djusokyk ;g X;kjgokWa ioZ JsB iq#kksa ds fpRr dks Hkh
foy djds muds us=ksa ls vkWalw dh /kkjk izokfgr djk nsrk gSA bl ioZ esa
lRrkbZl v/;k; dgs x;s gSaA blds yksdksa dh la[;k lkr lksS ipgRrj 775
dgh xbZ gsSA bl izdkj ije cqf)eku O;klth us egkHkkjr dk ;g mik[;ku
dgk gSAA 321&324AA
vr% ija kkfUrioZ }kNka cqf)o/kZue~A
;=
fuosnZ ekiUuks
/keZjktks
;qf}Vj%AA 325AA
?kkrf;Rok fir`u~ Hkzkr`u~ iq=ku~ lEcf/kekrqyku~A
kkfUrioZkf.k /kekZp O;k[;krk% kkjrfYidk%AA 326AA
L=hioZ ds Ikpkr~ ckjgokWa ioZ kkfUrioZ ds uke ls fo[;kr gSA ;g cqf)
vkSj foosd dks c<+kusokyk gSA bl ioZ esa ;g dgk x;k gS fd vius fir~rqY;
xq#tuksa] Hkkb;ks]a iq=ks]a lxs&lEcfU/k;ksa ,oa ekek vkfn dks ekjdj jktk ;qf)Bj
ds eu esa cM+k fuosZn nq%[k ,oa oSjkX; gqvkA kkfUrioZ esa ok.k&lTtk ij k;u
djusokys Hkheth ds }kjk minsk fd;s gq, /kekSaZ dk o.kZu gSAA 325&326AA
jktfHkosfZ nrO;kLrs
lE;XkkuoqHkqRlqfHk%A
vkin~/kekZp
r=Sso
dkygsrqiznfkZu%AA 327AA
;ku~ cqn~/ok iq#k% lE;d% loZKRoeokizq;kr~A
Ekks{k/kekZp dfFkrk fofp=k cgqfoLrkjk%AA 328AA
mRre Kku dh bPNk j[kusokys jktkvksa dks mUgS Hkyh&HkkWafr tkuuk pkfg;sA
mlh ioZ esa dky vkSj dkj.k dh vis{kk j[kusokys nsk vksjS dky ds vuqlkj
O;ogkj esa ykus ;ksX; vki)eksaZ dk Hkh fu#i.k fd;k x;k gS] ftUgsa vPNh rjg
tku ysus ij euq; loZK gks tkrk gSA kkfUrioZ esa fofo/k ,oa vqr eks{k/keksZa dk
Hkh cM+s foLrkj ds lkFk izfriknu fd;k x;k gSAA 327&328AA
}knka ioZ fufnZVesrr~ izkKtufiz;e~A
v= iokZf.k foKs;e?;k;kuka kr=;e~AA 329AA
f=kaPpSo rFkk/;k;k uo pSo riks/ku%A
prqnZk lgL=kf.k rFkk lIr krkfu pAA 330AA
lIr yksdkLrFkSok= ipfoakfrls[;;kA
vr% /oZ p foKs;euqkklueqRree~AA 331AA
bl izdkj ;g ckjgokWa ioZ dgk x;k gS] tks Kkuhtuksa dks vR;Ur fiz; gSA
bl ioZ esa rhu lkS mUrkyhl 339 v/;k; gSa vkSj riks/kuks!a bldh yksd la[;k
pkSng gtkj lkr lkssS cRrhl 14]732 gSA blds ckn mRre vuqkkluioZ gS] ;g
tkuuk pkfg;sAA 329&331AA
;= izd`frekiUu% JqRok /keZfofup;e~A
Hkhekn~ HkkxhjFkhiq=kr~ dq#jktks ;qf/kBj%AA 332AA
ftlesa dq#jkt ;qf/kBj xakuunu Hkheth ls /keZ dk fufpr fl)kUr
lqudj izd`dfrLFk gq,] ;g ckr dgh xbZ gSAA 332AA
O;ogkjks= dkRLU;suZ /kekZFkhaZ ;% izdhfrZr%A
fofo/kkuka p nkukuka Qy;ksxk% izdhfrZr%AA 333AA
blesa /keZ vkSj v/keZ ls lEcU/k j[kusokys fgrdkjh vkpkj&O;ogkj dk
fu#i.k fd;k x;k gSSA lkFk gh ukuk izdkj ds Qy Hkh dgs x;s gSaAA 333AA
rFkk ik=fokskkp nkukuka p ijks fof/k%A
vkpkjkfof/k;ksxp lR;L; p ijk xfr%AA 334AA
egkHkkX;a xoka pSo czk.kkuka rFkSo pA
jgL;a pSo /kekZ.kka nskdkyksilafgre~AA 335AA
,rr~ lqcgqo`RrkUreqRrea pkuqkklue~A
HkheL;k=So lEizkfIRk% LoxZL; ifjdhfrZrkAA 336AA
nku ds foksk ik=]nku dh mRre fof/k] vkpkj vkSj mldk fo/kku]
lR;ijkdze dh ijkdkBk] xkSvksa vkSj czk.kksa dk ekgkRE;] /keksZa dk jgL; rFkk
nsk vkSj dky rhFkZ vkSj ioZ dh efgek&&;s lc vusd o`rkUr ftlesa of.kZr gS]

og mRre vuqkkluioz gSA blh esa Hkhe dks LoZx dh izkfIr dgh xbZ gSAA
334&336AA
,rr~ =;ksnka ioZ /keZfup;dkjde~A
v/;k;kuka kra Ro= kV~pkRokhjaknsoAA 337AA
/keZ dk fu.kZ; djusokyk ;g ioZ rsjgokWa gSA blesa ,d lkS fN;kyhl 146
v/;k; gSAA 337AA
yksdkuka rq lgL=kf.k izksDrkU;VkS izla[;;kA
rrksoesf/kda uke ioZ izksDra prqnZke~AA 338AA
vkSj iwjs vkB gtkj 8000 yksd dgs x;s gSaA rnuUrj pkSngosa vkoesf/kd
uked ioZ dh dFkk gSAA 338AA
rr~ laorZe#Rrh;a ;=k[;kueqRree~A
lqo.kZdksklEizkfIrtZUe pksDra ijhf{kr%AA 339AA
ftlesa ije~ mRre ;ksxh laoxZ rFkk jktk e#Rrdk mik[;ku gSA ;qf/kBj
dks lqo.kZ ds [ktkus dh izkfIr vksj ijhf{kr~ ds tUe dk o.kZu gSAA 340AA
nX/kL;kL=kfXuuk d`.kkr~ lathoua iqu%A
p;kZ;ka g;eqRl`Va ik.MoL;kuqxPNr%AA 340AA
r= r= p ;q)kfu jktiq=SjekZ.kS%A
fp=k-nk;k % iq=s.k iqf=dk;k /kuat;%AA 341AA
laxzkes oHkwoz kgs.k lak;a pk= nfkZr%A
ves/ks egk;Ks udqyk[;kueso pAA 342AA
bR;koesf/kda ioZ izksDresrUegkqreA
v/;k;kuka kra pSo =;ksa /;k;kp dhfrZrk%AA 343AA
=hf.k yksdlgl=kf.k rkoUR;so krkfu pA
foakfrp rFkk yksdk% la[;krkLrRonfkZukAA 344AA
igys voRFkkek ds vL= dh vfXu ls nX/k gq, ckyd ijhf{kr~ dk iqu%
Jhd`.k ds vuqxzg ls thfor gksuk dgk x;k gsSA lEiw.kZ jkVksa esa ?kweus ds fy;s
NksM+s x;s voes/k lEcU/kh vo ds ihNs ik.MquUnu vtqZu ds tkus vkSj mu&mu
nskksa esa dqfir jktdqekjksa ds lkFk muds ;q) dk o.kZu gSA iqf=dk/keZ ds vuqlkj
mRiUu gq, fp=knkdqekj oHkqzokgu us ;q) esa vtqZu dks izk.k&ladV dh fLFkfr esa
M+ky fn;k Fkk( ;g dFkk Hkh ves/kioZ esa gh vk;h gsSA ogha voes/k&egk;K esa
udqykik[;ku vk;k gsSA bl izdkj ;g ije vqr vkoesf/kdioZ dgk x;k gSA
blesa ,d lkS rhu v/;k; i<+s x;s gSaA rRonkhZ O;klth us bl ioZ esa rhu gtkj
rhu lkS chl 3320 yksdksa dh la[;k jpuk dh gsSAA 340&344AA
rrLRokJeoklk[;a ioZ ipnka Le`re~A
;= jkT;a leqRl`T; xkU/kk;kZ lfgrks u`i%AA 345AA
/k`rjkVksJeina fonjp txke gA
;a V~ok izfLFkra lk/oh o`FkkI;uq;;kS rnkAA 346AA
iq=jkT;a ifjR;T; xq#kqwk.ks
jrkA
rnuUrj vkJeokfld uked iaUngosa ioZ dk o.kZu gSA ftlesa xkU/kkjh
lfgr jktk /k`rjkV vkSj fonqj ds jkT; NksM+dj ou ds vkJe esa tkus dk
mYys[k gqvk gSA ml le; /k`rjkV dks izLFkku djrs ns[k lrh lk/oh dqUrh Hkh
xq#tuksa dh lsok esa vuq#Dr gks vius iq= dk jkT; NksM+dj mUgha ds ihNs&ihNs
pyh xbZAA 345&346 1@2AA
;= jktk grku~ iq=ku~ ikS=kuU;kap ikfFkZoku~AA 347AA
yksdkRjxrku
ohjkui;r~
iqujkxrku~A
_ks% izlknkr~ d`.kL; V~okp;ZeuqRree~AA 348AA
R;Drok kksda lnkjp flf)a ijfedka xr%A
;= /keZa lekfJR; fonqj%% lqxfra xr%AA 349AA
Lakt;p lgkekR;ks fo}ku~ xkoYxf.koZkhA
nnkZ ukjna ;=
/keZjktks
;qf/kBj%AA 350AA
tgkWa jktk /k`rjkV us ;q) esa ejdj ijyksd esa x;s gq, vius ohj iq=ksa] ikS=ksa
rFkk vU;kU; jktkvksa dks Hkh iqu% vius ikl vk;k gqvk ns[kkA egfkZ O;klth us
izlkn ls ;g mRre vkp;Z ns[kdj xkU/kkjh lfgr /k`rjkV us kksd R;kx fn;k
vkSj mRre flf) izkIr dj yhA blh ioZ esa ;g ckr Hkh vk;h gS fd fonqjth us
/keZ dk vkJ; ysdj mRre xfr izkIr dj yhA lkFk gh efU=;ksa lfgr ftrsfUnz;
fo}ku xoY;&iq= lat; us Hkh mRre in izkIr dj fy;kA blh ioZ esa ;g ckr
Hkh vk;h gS fd /keZjkt ;qf/kBj dks ukjnth dk nkZu gqvkAA 347 1@2&350AA
ukjnkPpSo kqJko o`.khuka dnua egr~A
,rnkJeoklk[;a ioksDZ ra egnqre~AA 351AA
Ukkjnth ld gh mUgksua s ;nqoakfk;ksa ds egku~ lagkj dk lekpkj lqukA ;g
vR;Ur vqr vkJeokfldioZ dgk x;k gSAA 351AA

f}pRokfjakn/;k;k%
ioSZrnfHkla[;kA
lglzed
s a yksdkuka ip yksdkrkuha pAA 352AA
kMso p rFkk yksdk% la[;krkLrRonfkZukA
vr% ija fucks/ksna ekSlya ioZ nk#.ke~AA 353AA
bl ioZ esa v/;k;ksa dh la[;k o;kyhl gSA rRonkhZ O;klth us blesa ,d
gtkj ikWap lksSa N% 1506 yksd j[ks gSaA blds ckn ekSlyioZ dh lwph lqfu;s&
;g ioZ vR;Ur nk#.k gSAA 352&353AA
;= rs iq#kO;k?kzk% kL=LikZgrk ;qf/kA
czn.MfofufiVk% lehis yo.kkEHkl%AA 354AA
blh esa ;g ckr vk;h gS fd os JsB ;nqoakh ohj {kkj&leqnz ds rV ij
vkil ds ;q) esa vL=&kL=ksa ds LikZek= ls ekjs x;sA czk.kksa ds kki esa us
mUgSa ihl Mkyk FkkAA 354AA
vkikus iku dfyrk nSosukfHkizpksfnrk%A
,jdk#fifHkoZtzSfuZt/uqfjrjsrje~
AA 355AA
mu lcus e/kqiku ds LFkku esa tkdj [kwc ih;k vkSj uks ls gksk&gokl [kks
cSBsA fQj nSo ls izsfjr gksdj ijLij la?kZk djds mUgksua s ,jdk#ih otzls
,d&nwljs dks ekj MkykAA 355AA
;= loZ{k;a d`Rok rkcqHkkS jkedskokSA
Ukfrpdzkerq% dkya izkIra loZgja egr~AA 356AA
Okgh lcdk lagkj djds cyjke vkSj Jhd`.k nksuksa Hkkb;ksa us leFkZ gksrs gq,
Hkh vius ij vk;s gq, loZlagkjdkjh egku~ dky dk mYya?kubugha fd;k
egfkZ;ksa dh ok.kh lR; djus ds fy;s dky dk vknsk LosPNk ls va hdkj dj
fy;kAA 356AA
;=ktZuksa }kjorhesR; o`f.kfoukd`rke~A
Vk fooknexer~ ijka pkfrZ ujkZHk%AA 357AA
ogha ;g izla Hkh gS fd ujJsB vtqZu }kjdk esa vk;s vkSj mls o`f.koafk;ksa
ls lwuh ns[kdj fokkn esa Mwc x;sA ml le; muds eu esa cM+h ihMk gqbZAA
357AA
l laLd`R; ujJsBa ekrqya kkSfjekRete%A
nnkZ ;nqohjk.kkekikus oSkla egr~AA 358AA
mUgksua s vius ekek ujJsB olqnsoth dk nkglaLdkj djds vkikuLFkku esa
tkdj ;nqoakh ohjksa ds fodV foukk dk jkseka pdkjh ; ns[kkAA 358AA
kjhja oklqnsoL; jkeL; p egkReu%A
laLdkja yEHk;kekl o`.khuka p iz/kkur%AA 359AA
ogka ls Hkxoku Jhd`.k] egkRek cyjke rFkk iz/kku&iz/kku o`f.koakh ohjksa ds
kjhjksa dks ysdj mUgksua s mudk laLdkj lEiUu fd;kAA 359AA
l o`)ckyeknk; }kjoR;kLrks tue~A
nnkkZifn dVk;ka xk.MhoL; ijkHkoe~AA 360AA
rnuUrj vtqZu us }kjdk ds ckyd] o`) rFkk fL=;ksa dks lkFk ys ogkWa ls
izLFkku fd;k( ijUrq mu nq%[knkf;uh foifRr esa mUgksua s vius xk.Mho /kuqk dh
vHkwriwoZ ijkt; ns[khAA 360AA
losZ kka pSo fnO;kukeL=k.kkaeizlUurke~A
ukka o`f.kdy=k.kka izHkkok.kkefuR;rke~AA 361AA
Vok fuosnZ ekiUuks O;klokd;izpksfnr%A
/keZjkta leklk| laU;kla lejksp;r~AA 362AA
buds lHkh fnO;kL= ml vizlUu ls gksdj foLe`r gks x;sA o`f.kdqy dh fL=;ksa
dk ns[krs&ns[krs vigj.k gks tkuk vkSj vius izHkkoksa dk fLFkj u jguk& ;g lc
ns[kdj vtqZu dks cM+k fuosZn nq%[k gqvkA fQj mUgksaus O;klth ds opuksa ls
isfz jr gks /keZjkt ;qf)Bj ls feykdj laU;kl ls vfHk#fp fn[kk;hAA 361&362AA
bR;srUekSlya
ioZ
kksMka ifjdhZfrre~A
vH;k;kVkS lek[;krk% yksdkuka p kr=;e~AA 363AA
yksdkuka foakfrpSo la[;krkLrRonfkZukA
egkizLFkkfuda rLekrnw/oZ s lIrnka Le`re~AA 364AA
bl izdkj ;g lksygokWa ekSlyioZ dgk x;k gSA blesa rRoKkuh O;klth us
fxudj vkB v/;k; vkSj rhu lkS chl 320 yksd dgs x;s gSaA blds Ikpkr~
l=gokaW egkizLFkkfud ioZ dgk x;k gSAA 363&364AA
;= jkT;a ifjR;T; ik.Mok% iq#kkZHkk%A
nzkSi|k lfgrk nsO;k egkizLFkkuekfLFkrk%AA 365AA
ftlesa ujJsB ik.Mo viuk jkT; NksM+dj nzkSinh ds lkFk egkizLFkku ds
?kj NksM+dj fujkgkj jgrs gq,] LosPNk ls e`R;q dk oj.k djus ds fy;s fudy
tkuk vkSj fofHkUu fnkkvksa esa Hkze.k djrs gq, vUr esa mRrj fnkk&fgeky; dh

vksj tkuk&egkizLFkku dgykrk gS&ik.Moksa us ,slk gh fd;kA iFk ij vk x;sAA

365AA
;= rsfXua nfkjs ykSfgR;a izkI; lkxje~A
;=kfXuuk pksfnrp ikFkZLrLeS egkReusAA 366AA
nnkS lEiwT; rn~ fnO;a xk.Mhoa /kuq#Rree~A
;= Hkzkr`u~ fuifrrku~ nzkSinha p ;qf/kBj %AA 367AA
Vok fgRok txkeSo lokZuuoyksd;u~A
,rr~ lIrnka ioZ egkizLFkkfuda Le`re~AA 368AA
bl ;k=k esa mUgksua s yky lkxj ds ikj igaWp
q dj lk{kkr~ vfXunso dks ns[kk
vkSj mUgha dh izsj.kk ls ikFkZ us mu egkRek dks vknjiwod
Z viuk mRre ,oa fnO;
xk.M+ho /kuqk vi.kZ dj fn;kA mlh ioZ esa ;g Hkh dgk x;k gS fd jktk ;qf/kBj
us ekxZ esa fxjs gq, vius Hkkb;ksa vkSj nkSinh dks ns[kdj Hkh mudh D;k nkk gqbZ
;g tkuus ds fy;s ihNs dh vksj fQjdj ugha ns[kk vkSj mu lcdks NksM+dj vkxs
c<+ x;sA ;g l=gokaW ^egkizLFkkfud* ioZ dgk x;k gSAA 366&368AA
;=k/;k;;L=;% izksDrk% yksdkuka p kr=;e~A
foakfrp rFkk yksdk% la[;krkLrRonfkZukAA 369AA
blesa rRoKkuh O;klth us rhu v/;k; vkSj ,d lkS rsbl yksd fxudj
dgs gSaAA 369AA
LoxZioZa rrks Ks;a fnO;a ;r~ rn~ekuqke~A
izkIra nSojFka LoxkZUusVoku~ ;= /keZjkV~AA 370AA
vkjks<aq lqegkizkK vku`kaL;kPNquk fcukA
rkeL;kfopyka KkRok fLFkfra /kesaZ egkReu%AA 371AA
o#ia ;= rr~ R;Drok /kes.aZ kklkS lefUor%A
LoxZa izkIr% l p rFkk ;kruk foiqyk Hk`ke~AA 372AA
nsonwrsu ujda ;= O;ktsu nfkZre~A
kqJko ;= /kekZRek Hkzkr`.kka d#.kk fxj%AA 373AA
funsks orZekukuka nsks r=So orZrke~A
rnuUrj LoxkZjksg.k ioZ tkuuk pkfg;sA tks fnO; o`rkUrksa ls ;qDr vkSj
vykSfdd gSA mlesa ;g o.kZu vk;k gS fd LoZx ls ;qf/kBj dks ysus ds fy;s ,d
fnO; jFk vk;k( fdUrq egkKkuh /keZjkt ;qf/kBj us n;kok vius lkFk vk;s dqRrs
dks NksM+dj vdsys ml ij p<+uk Lohdkj ugha fd;kA egkRek ;qf/kBj dh /keZ esa
bl izdkj vfopy fLFkfr tkudj dqRrs us vius ek;ke; Lo#i dks R;kx fn;k
vksj vc lk{kkr~ /keZ ds #i esa fLFr gks x;kA /keZ ds lkFk ;qf/kBj LoZx esa x;sA
ogkaW nsonwr us O;kt ls mUgSa ujd dh foiqy ;krukvksa dk nkzu djk;kA ogha
/kekZRek ;qf/kBj us vius Hkkb;ksa dh d#.kktud iqdkj lquh FkhA os lc ogha
ujd&iznsk esa ;ejkt dh vkKk ds v/khu jgdj ;kruk Hkksxrs FksA rRipkr~
/keZjkt rFkk nsojkt us ik.MquUnu ;qf/kBj dks okLro esa muds Hkkb;ksa dks tks
ln~xfr izkIr gqbZ Fkh] mldk nkZu djk;kAA 370&374AA
vkIyqR;kdkkxk;ka nsga R;Drok l ekuqke~A
Lo/keZfuftZra LFkkua LoxZs izkIr l /keZjkV~AA 375AA
Eqkeqns iwftr% los%Z lsUnzS% lqjx.kS% lgA
,rnVknka ioZ izksDra O;klsu /kherkAA 376AA
blds ckn /keZjkt us vkdkk&xak esa xhrk yxkdj ekuo kjhj dks R;kx
fn;k vkSj LoxZyksd esa vius /keZ ls mikftZr mRre LFkku ikdj os bUnzkfn
nsorkvksa ds lkFk muls lEekfur gks vkuUniwoZd jgus yxsA bl izdkj cqf)eku~
O;klth us ;g vBkjgokaW ioZ dgk gSAA 375&376AA
v/;k;k% ip la[;krk% ioZ.;fLeu~ egkReukA
yksdkuka }s krs pSo izla[;krs riks/kuk%AA 377AA
Uko yksdkLrFkSokU;s la[;krk% ijefkZ.kkA
vVknkSoesrkfu
iokZ.;qDrkU;kskr%AA 378AA
riks/kuks! ije _fk egkRek O;klth us bl ioZ esa fxu&fxuk;s iaWkp v/;k;
vkSj nks lkS ukS 209 yksd dgs gSaA bl izdkj ;s dqy feykdj vBkjg ioZ dgs
x;s gSaAA 377&378AA
f[kyskq gfjoakp Hkfo;a p izdhfrZre~A
nkyksdlgL=kf.k foakPN~yksdkrkfu pAA 379AA
f[kyskq gfjoaks p la[;krkfu egfkZ.kkA
,rr~ loZa lek[;kra Hkkjrs ioZlaxzg%AA 380AA
f[ky ioksZa esa gfjoak rFkk Hkfo; dk o.kZu fd;k x;k gSA gfjoak ds f[ky
ioksZa esa egfkZ O;kl us x.kuk iwoZd ckjg gtkj 12]000 yksd j[ks gSaAbl izdkj
egkHkkjr esa ;g lc ioksZ dk laxzg crk;k x;k gSAA 379&380AA

vVknl lektXeqj{kkSfg.;ks ;q;qRl;kA

rUegknk#.ka
;q)egkU;VknkkHkor~AA 381AA
dq#{ks= eas ;q) dh bpNk ls vBkjg v{kksfS g.kha lsuk,sa ,d= gqbZa Fkha vkSj og
egkHk;adj ;q) vBkjg fnuksa rd pyrk jgkAA 381AA
;ks fo|kPprqjks osnku~ lkksikufuknksa f}t%A
u pk[;kufena fo|kUuSo l L;kn~ fop{k.k%AA 382AA
tks vaksa vkSj mifuknksa lfgr pkjksa dks tkurk gS] ijUrq bl egkHkkjr&
bfrgkl dks ugha tkurk] og fofkV fo}ku ugha gSAA 383AA
vFkZkkL=fena izksDra /keZkkL= fena egr~A
dkekkL= fena izksDra O;klsukfercqf)ukAA 383AA
vlhe cqf)okys egkRek O;kl us ;g vFkZkkL= dgk gSA og egku /keZkkL=
Hkh gS] bls dkekkL= Hkh dgk x;k gS vkSj eks{kkkL= rks og gS ghAA 383AA
JqRok fRoneqik[;kua JkO;eU;Uu jksprsA
IqkLdksfs dy#ra JqRok #{kk /ok{kqL; oksfxoAA 384AA
fdz;kxq.kkuka
losZ kkfenek[;kuekJ;%A
bfUnz;k.kka leLrkuka fp=k bo eu%fdz;k%AA 387AA
tSls fofp= ekufld fdz;k,sa gh leLr bfUnz;ksa dh psVkvksa dk vk/kkj gS
mlh izdkj lEiw.kZ ykSfdd&oSfnd deksZa ds mRd`V Qyks&
a lk/kuksa dk ;g vk[;ku
gh vk/kkj gSAA 387AA
vukfJR;Srnk[;kua dFkk Hkqfo u fo|rsA
vkgkjeuikfJR; kjhjL;so /kkj.ke~AA 388AA
tSls Hkkstu fd;s fcuk kjhj ugha jg ldrk] osSls gh bl i`Foh ij dksbZ Hkh
,slh dFkk ugha gS tks bl egkHkkjr dk vkJ; fy;s fcuk izdV gqbZ gksAA 388AA
bna dfoojS % loSZjk[;kueqithO;rsA
mn;izsIlqfHkHk`ZR;SjfHktkr
bosoj %AA 389AA
vL; dkO; do;ks u leFkkZ foksk.ksA
lk/kksfjo x`gLFkL; kskkL=; bokJek%AA 390AA
lHkh JsB dfo bl egkHkkjr dh dFkk dk vkJ; ysrs gSa vkSj ysaxsA Bhd
oSls gh] tSls mUufr pkgusokys lsod JsB Lokeh dk lgkjk ysrs gSaA tSls ksk
lHkh rhu vkJe mRre x`gLFk vkJe ls c<+dj ugha gks ldrs] mlh izdkj lalkj
ds dfo bl egkHkkjr dkO; ls c<+dj dkO; jpuk djus esa leZFkugha gks ldrsAA
389&390AA
/kesZ efrHkZorq o% lruksfRFkrkuka l sd ,o ijyksdxrL; cU/kq%A
vFkkZ% fL=;p fuiq.kSkfi lsO;ekuk uSoklHkkoeqi;kfUr u p fLFkRoe~AA 391AA
riLoh egfkZ;ks!a rFkk egkHkkjr ikB dks! vki lc yksx lnk lkalkfjd
vkifRr;ksa ls aWps mBsa vkSj vki dk eu lnk /keZ esa yxk jgs( D;ksfa d ijyksd esa
x;s gq, tho dk cU/kq ;k lgk;d /keZ gh gSA prqj euq; Hkh /ku vkSj fL=;ksa dk
lsou rks djrs gS] fdUrq os mudh JsBrk ij fookl ugha djrs vkSj u mUgSa
fLFkj gh ekurs gSaAA 391AA

Bl mik[;ku dks lqu ysus ij vkSj dqN lquuk vPNk ugha yxrkA Hkyk
dksfdy dk dyjo lqudj dkSvksa dh dBksj ^dkWao&dkWao* fdls ilaUn vk;sxhAA
384AA
bfrgklksRreknLekTtk;Urs dfocq);%A
ipH; bo HkwrsH;ks yksdlafo/k;L=;%AA 385AA
tSls ikWap Hkwrksa ls f=fo/k vk/;kfRed] vkf/knSfod vkSj vkf/kHkkSfrd
yksdl`fV;kWa izdV gksrh gSa] mlh izdkj bl mRre bfrgkl ls dfo;ksa dks dkO;
jpuk fok;d cqf);kWa izkIr gksrh gSAA 385AA
vL;k[;kuL; fok;s iqjk.ka orZrs f}tkA
vUrfj{kL; fok;s iztk bo prqfoZ|k%AA 386AA
f}tojks!a bl egkHkkjr bfrgkl ds Hkhrj gh vBkjg iqjk.k fLFkr gSa] Bhd
mlh rjg] tSls vkdkk esa gh pkjksa izdkj dh iztk tjk;qt] Losnt] v.Mt vkSj
mft fo|eku gSaAA 386AA
}Sik;uksBiqVfu%l`reIrizes;a iq.;a ifo=eFk ikigja fkoa pA
;ks Hkkjra lef/kxPNfr okP;ekua fda rL; iqdjtySjfHkkspusuAA 392AA
Tks O;klth ds eq[k ls fudys gq, bl vize;
s vrqyuh; iq.;nk;d] ifo=]
ikigkjh] vkSj d#.kke; egkHkkjr dks nwljksa ls lqurk gS] mls iqdj rhFkZ ds ty
esa xksrk yxkus dh D;k vko;drk gSAA 392AA
;nk dq#rs ikia czk.kkfLFkRokfUnz;Spju~A
egkHkkjrek[;k; la/;ka eqP;fra ifpeke~AA 393AA
czk.k fnu esa viuh bfUnz;ksa }kjk tks iki djrk gS] mlls lka;% dky
egkHkkjr dk ikB djds eDr gks tkrk gSAA 393AA
;= jk=kS dq#rs ikia deZ.kk eulk fxjk%A
egkHkkjrek[;k; iwokZa la/;ka izeqP;rsAA 394AA
blh izdkj og eu] ok.kh vkSj fdz;k }kjk jkf= esa tks iki djrk gS] mlls
izkr% dky egkHkkjr dk ikB djds NwB tkrk gSAA 394AA
;ks xkskra dudJ`xe;a nnkfr foizk; osnfonqks p cgqJqrk;A
Ikq.;ka p HkkjrdFkka J`.kq;kPp fuR;a rqY;a Qya Hkofr rL; p rL; pSoAA 395AA
Tkks xkSvkSa ds lhax esa lksuk e<+kdj osnosRrk ,oa cgqK czk.kksa dks izfrfnu lkS
xkS,sa nku nsrk gS vkSj tks egkHkkjr dFkk dk Jo.k ek= djrk gS] bu nksuksa esa ls
izR;sd dks cjkcjQy gh feyrk gSA 395AA
vk[;kua rfnneuqRrea egkFksZ foKs;a egfng ioZlaxzgs.k A
JqRoknkS Hkofr u`.kka lq[kkoxkga foLrh.kZa yo.ktya ;Fkk IyosuAA 396AA
;g egku~ vFkZ ls Hkjk gqvk ije mRre egkHkkjr vk[;ku ;gkWa ioZlaxzgk/;k;
ds }kjk le>uk pkfg;sA bl v/;k; dks igys lqu ysus ij euq;ksa ds fy;s
egkHkkjr tSls egkleqnz esa izosk djuk mlh izdkj lqxe gks tkrk gS] tSls tgkt
dh lgk;rk ls vuUr ty jkfkokys leqnz esa izosk lgt gks tkrk gSAA 396AA

bfr egkHkkjrs vkfnioZf.k ioZlaxzgioZf.k f}rh;ks/;k;%AA 2AA

bl izdkj egkHkkjr vkfn ioZ ds vUrZxr ioZlaxzgn~ioZ esa nwljk v/;k; iw.kZ gqvkAA 2AA

ikS;ioZ
tuest; dks ljek dk kki] tuest; }kjk lkseJok dk iqjksfgr ds in ij oj.k] vk#f.k] mieU;q ]osn vkSj mRr dh xq#
HkfDr rFkk mRr dk liZ;K ds fy;s tuest; dks izksRlkgu nsuk
lkSfr#okp
tuest;% ikjhf{kr% lg Hkzkr`fHk% dq#{ks=s nh?kZl=eqikLrsA
rL; HkzkrjL=;% Jqrlsu mxzlsuk s Hkhelsu bfrA
rskq
rRl=eqiklhusokxPNr~
lkjes;%AA 1AA
mxzJokth dgrs gSa&&ijhf{kr~ ds iq= tuest; vius Hkkb;ksa ds LkkFk
dq#{ks= esa nh?kZdky rd pyusokys ;K dk vuqBku djrs FksA muds rhu HkkbZ
Fks&Jqrlsu] mxzlsu vkSj HkhelsuA ;s rhuksa ml ;K esa cSBs FksA brus esa nsorkvksa
dh dqfr;k ljek dk iq= lkjes; ogkaW vk;kAA 1AA
l tuest;L; Hkzkr`fHkjfHkgrks jks#;ek.kksa ekrq% lehueqikxPNr~AA 2AA

tuest; ds Hkkb;ksa us ml dqRrs dks ekjA rc og jksrk gqvk viuh ekaW ds

ikl x;kAA 2AA
ra ekrk jks#;ek.keqokpA fda jksfnfk dsukL;fHkgr~ bfrAA 3AA
ckj&ckj jksrs gq, vius bl iq= ls ekrk us iwNk&csVk! D;ksa jksrk gS\ fdlus
rq>s ekjk gS*\AA 3AA
l ,soeqDrks ekrja izR;qokp tuest;;L; Hkzkr`fHkjfHkgrksLehfrAA 4AA
ekrk ds bl izdkj iwNus ij mlus mRrj fn;k&^ekaW! eq>s tuest; ds
Hkkb;ksa us ekjk gS*AA 4AA
ra ekrk izR;qokp O;Dra Ro;k r=kijk)a;sukL;fHkgr bfrAA 5AA

ekrk mlls cksyh&^csVk! vo; gh rwus mudk dksbZ izdV#i esa dksbZ vijk/k
fd;k gksxk] ftlds dkj.k mUgksua s rq>s ekjkAA 5AA
l rka iqu#okp ukijk/;kfe fdafpUukos{ks gohafk ukofyg bfrAA 6AA
rc mlus ekrk ls iqu% dgk&^eSaus dksbZ vijk/k ugha fd;k gSA u rks muds
gfo; dh vksj ns[kk vkSj u pkVk gh gS*AA 6AA
rRNqRok rL; ekrk ljek iq=nq%[kkrkZ rr~ l=eqikxPNn~ ;= l tuest;% lg
Hkzkr`fHknhZ?kZl=qiklrsAA 7AA
;g lqudj iq= ds nq%[k ls nq^[kh gqbZ mldh ekrk ljek ml l= esa vk;h] tgkaW
tuest; vius Hkkb;ksa ds lkFk nh?kZdkyhu l= dk vuqBku dj jgs FksAA 7AA
l r;k dqz);k rD=ksDrks;a es iq=ks u fdafpnijk/;fr ukos{krs gohZfk ukoysf<
fdeFkZefHkgr bfrAA 8AA
ogkaW dzks/k ls Hkjh gbZ ljek us tuest; ls dgk&^esjs bl iq= us rqEgkjk
dksbZ vijk/k ugha fd;k Fkk] u rks blus gfo; dh vksj ns[kk vksj u mls pkVk
gh Fkk] rc rqeus bls D;ksa ekjk\*AA 8AA
u fdafpnqDrourLrs lk rkuqokp ;Lekn;efHkgrksdkjh rLeknVa Roka
Hk;Hkkxfe;rhfrAA 9AA
fdUrq tuest; vkSj muds Hkkb;ksa us bldk dksbZ Hkh mRrj ugha fn;kA rc
ljek us muls dgk] ^esja k iq= fujijk/k Fkk] rks Hkh rqeus bls ekjk gS( vr% rqEgkjs
ij vdLekr~ ,slk Hk; mifFkr gksxk] ftldh igys ls dksbZ lEHkkouk u jgh
gksAA 9AA
tuest; ,oeqDrks nsokqU;k lje;k Hk`ka lEHkzkUrks fok..kpklhr~AA 10AA
nsorkvksa dh dqfr;k ljek ds bl ixdkj kki nsus ij tuest; dks
?kcjkgV gqbZ vkSj os cgqr nq%[kh gq,AA10AA
l rfLeu~ l=s lekIrs gfLrukiqja izR;sR; iqjkfgreuq#iefUo{Neku% ija
;Ruedjksn~ ;ks ess ikid`R;ka ke;sfnfrAA 11AA
ml l= ds lekIr gksus ij os gfLrukiqj esa vk;s vkSj vius ;ksX; iqjksfgrksa
dh [kkst djrs gq, blds fy;s cM+k ;Ru djus yxsA iqjksfgrds <w<+us dk mn~nsk
;g Fkk fd og esjh bl kki#i ikid`R;k dks tks cy] vk;q vkSj izk.k dk ukk
djusokyh gS kkUr dj nsAA 11AA
l dnkfpUe`x;ka xr% ikjhf{krks tuest;% dfLeafprr~ Lofok; vkJei;r~AA
,d fnu ijhf{kr~ iq= tuest; fkdkj [ksyus ds fy;s ou esa x;sA ogkaW
mUgksua s ,d vkJe ns[kk] tks mUgha ds jkT; esa fo|eku FkkA 12AA
r= dfpfkjklkapdsz JqrJok ukeA rL; riL;kfHkjr% iq= vkLrs lkseJok ukeA
AA13AA
ml vkJe esa JqrJok uke ls izfl) ,d _fk jgrs FksA muds iq= dk uke
Fkk lkseJokA lkseJok lnk riL;k esa gh yxs jgrs FksAA 13AA
rL; ra iq=efHkxE; tuest;% ikjhf{kr% ikSjksfgR;k; oozsAA 14AA
ijhf{kr&dqekj tuest; us egfkZ JqrJok ds ikl tkdj muds iq= lkseJok
ds ikl tkdj muds iq= lkseJok dk iqjksfgr in ds fy;s oj.k fd;kAA 14AA
l ueLd`R; re`fkeqokp HkxoUu;a ro iq=ks ee iqjksfgrksfLRofrAA 15AA
jktk us igys egfkZ dks ueLdkj djds dgk&^Hkxou! vkids ;g iq=
lkseJok esjs iqjkfgr gks*a AA 15AA
l ,oeqDr% izR;qokp tuest;a Hkks tuest iq=ks;a ee lI;kZ tkrksa egkriLoh
Lok/;k;lEiUuks eRriksoh;ZlEHk`rks ePNqda ihroR;kLrL;k% dq{kkS tkr%AA 16AA
muds ,slk dgus ij JqrJok us tuest; dks bl izdkj dgk&^egkjkt
tuest;! esjk ;g iq= lkseJok lfiZ.kh ds xHkZ ls iSnk gqvk gSA ;g cM+k rstLoh
vkSj Lok/;k;khy gSA esjs rikscy ls bldk Hkj.k&iksk.k gqvk gSA ,d le; ,d
lfiS.kh us esjk oh;Z&iku dj fy;k Fkk] vr% mlh ds isV ls bldk tue gqvkA
AA 16AA
leFkksZ;a Hkor% lokZ ikid`R;k % kef;rqeUrjs.k egknsod`R;ke~AA 17AA
;g rqEgkjh lEiw.kZ ikd`R;kvksa dks kkitfur minzoksa dk fuokj.k djus esa
leFkZ gSA dsoy Hkxoku~ kaj dh dqRok dks ;g ugha Vky ldrkAA 17AA
vL; Rosdeqikakqozra ;nsua dfpn~ czk.k% dafpnFkZekfHk;kpsr~ ra n|kn;a
;|srnqRlgls rrks u;LoSufefrAA 18AA
fdUrq bldk ,d xqIr fu;e gSA ;fn dksbZ czk.k blds ikl vkdj fdlh
oLrqdh ;kpuk djsxk rks ;g mls mldh vHkhV oLrq vo; nsxkA ;fn rqe
mnkjrkiwod
Z blds bl O;ogkj dks lgu dj ldks vFkok bldh bPNkiwfrZ dk
mRlkg fn[kk ldks rks bls ys tkvksAa A 18AA
rsuSoeqDrks tuest;Lra izR;qokp HkxoaLrr~ rFkk Hkfo;rhfrAA 19AA
JqrJok ds ,slk dgus ij tuest; us mRrj fn;k ^Hkxou~! lc dqN mudh
bPNk ds vuqlkj gh gksxkAA 19AA

l ra iqjksfgreqiknk;ksiko~Rrks Hkzkr`uqokpe;k;a o`r mik/;k;ks ;n~;a czw;kr~ rr~

dk;Zefopkj;ffjfrA rsuSoeqDrk HkzkrjL; rFkk pdz%q A l rFkk Hkzkru~ lafn;
r{kfkyka izR;fHkizrLFks ra p nska oks LFkki;keklAA 20AA
fQj os lkseJok iqjksfgr dks lkFk ysdj yksVs vkSj vius Hkkb;ksa ls cksys&^bUgSa
eSus viuk mik/;k; iqjksfgr cuk;k gSA ;s tks dqN Hkh dgSa] mls rqEgSa fcuk
fdlh lksp&fopkj ds ikyu djuk pkg;sA* tuest; ds ,slk dgus ij muds
rhuksa HkkbZ iqjksfgr dh vkKk dk Bhd&Bhd ikyu djus yxsA b/kj jktk
tuest; vius Hkkb;ksa dks iwoksZDr vknsk nsdj Lo;a r{kfkyk thrus ds fy;s pys
x;s vkSj ml iznsk dks vius vf/kdkj esa dj fy;kAA 20AA
,rfLeUuUrjs dfpfk/kkSE;ks ukek;ksnL~ rL; fk;kL=;ks oHkwoq
#ieU;qjk#f.kosnZ psfrAA 21AA
xq# dh vkKk fdl izdkj ikyu djuk pkfg;s]bl fok; esa ;g izla dgk
tkrk gS& bUgha fnuksa vk;ksn/kkSE; uke ls izfl) ,d _fk FksA muds rhu fk;
gq,&mieU;q] vk#f.k ikapky vkSj osnAA 21AA
l ,da fk;ek#f.ka ikpkY;a izks;kekl xPN dsnkj[k.Ma c/kkusfrAA 22AA
,d fnu mik/;k; us ikapkynskoklh vk#f.k dks [ksr ij Hkstk vkSj dgk&
^oRl! Tkkvks D;kfj;ksa dh VwVh gqbZ esaM+ okaW/k nks*AA 23AA
l mik/;k;su lafnV vk#f.k% ikpkyY;Lr= xRok rn~ dsnkj[kaMa c)qa ukkdr~A
l fDy;ekuksI;nqik;a HkoRosoa dfj;kfeAA 23AA
mik/;k; ds bl izdkj vknsk nsus ij ikpkynskoklh vk#f.k ogksW tkdj
ml /kku dh D;kjh dh esM+ cksW/kus yxk( ijUrq cksW/k u ldkA esaM+ cksW/kus ds iz;Ru
esa gh ifjJe djr&djrs mls ,d mik; lw> x;k vkSj og eu gh eu cksy
mBk&^vPNk! ,slk gh d#aW*AA 23AA
l r= lafoosk dsnkj[k.Ms k;kus ; rFkk rfLeaLrnqnda rLFkkSa AA 24AA
og D;kjh dh VwVh gqbZ esaM+ dh txg Lo;a gh ysV x;kA mlds ysV tkus ij
ogkaW dk cgrk gqvk ty #d x;kAA
rr% dnkfpnqik/;k; vk;ksnks /kkSE;% fk;kui`PNr~ d vk#f.k% ikpkY;ks xr
bfrAA 25AA
fQj dqN dky ds ipkr~ mik/;k; vk;kSn/kkSE; us vius fk;ksa ls
iwNk&^ikpkyoklh vk#f.k dgkaW pyk x;k*AA 25AA
rs ra izR;wpqHkZxoaLro;So izsfkrks xPN dsnkj[k.Ma c/kkusfrA l ,oeqDrLrkfPN;ku~
izR;qokp rLekr~ r= losZ xPNkeks ;= l xr bfrAA 26AA
fk;ksa us mRrj fn;k&^Hkxou~! vki gh us rks mls ;g dgdj Hkstk Fkk fd
^tkvks* D;kjh dh VwVh gqbZ esaM+ ckaW/k nksA* fk;ksa ds ,slk dgus ij mik/;k; us
muls dgk ^rks pyks* ge lc ogha pyas( tgaWk vk#f.k x;k gS*AA 26AA
l r= xRok rL;kuk; kCna pdkjA Hkks vk#.ks ikpkY; Dokfl oRlSghfrAA
27AA
ogkaW tkdj mik/;k; us mls vkus ds fy;s vkokt nh ^ikpkyoklh
vk#f.k! dgkaW gks oRl! ;gkaW vk tkvks*AA 27AA
l rPNqRok vk#f.k#ik.;k;okd;a rLekr~ dsnkj[k.Mkr~ lglksRFkk;
reqik/;k;eqirLFksAA 28AA
mik/;k; dk ;g opu lqudj vk#f.k ikpky lglk ml D;kjh dh esaM+
ls mBk vkSj mik/;k; ds lkeus vk [kM+k gks x;kAA 28AA
izksokp pSue;LeLE;= dsnk[k.Ms fu% ljek.keqndeokj.kh;a lajksnqaz lafoVks
HkxoPNCna JqRoSo lglk fonk;Z dsnkj[k.Ma HkoUreqifLFkr%AA 29AA
fQj muls fou;iwoZd cksyk&^Hkxou~! eSa ;g gaWw] D;kjh dh VwVh gqbZ esM
a + ls
fudyrs gq, vuok;Z ty dks jksdus ds fy;s Lo;a gh ogkaW ysV x;k FkkA bl
le; vkidh vkokt lqurs gh lglk ml esaM+ dks fonhZ.k djds ckids ikl vk
[kM+k gqvkAA 29AA
rnfHkokn;s HkxoUrekKki;rq Hkoku~ deFkZa djokf.kfrAA 30AA
^eSa vkids pj.kksa esa iz.kke djrk gwaW] vki vkKk nhft;s] eSa dkSu lk dk;Z
d#aW*AA 30AA
l ,oeqDr mik/;k;% izR;qokp ;Lekn~ Hkoku~ dsnkj[k.Ma
fonk;ksfZ RFkrLeknqn~nkyd ,o ukEuk Hkoku~
Hkfo;rhR;qik/;k;sukuqx`ghr%AA 31AA
vk#f.k ds ,slk dgus ij mik/;k; us mRrj fn;k&^rqe D;kjh ds esaM+ dks
fonh.kZ djds mBs gks] vr% bl mn~nyudeZ ds dkj.k mn~nkyd uke ls izfl)
gksvksxsA* ,slk dgdj mik/;k; us vk#f.k dks vuqxzghr fd;kAA 31AA

;LekPp Ro;k e}pueuqfBra rLekPNs;ksokIL;flA losZ p rs osnk% izfrHkkL;fUr

lokZf.k p /keZkkL=.khfrAA 32AA
lkFk gh ;g Hkh dgk fd gS]^rqeus esjh vkKk dk ikyu fd;k gS] blfy;s
rqe dY;k.k ds Hkkxh gksvksxsA lEiw.kZ osn vkSj lEiw.kZ /keZkkL= rqEgkjh cqf) esa
Lo;a izdkfkr gks tk;sx
a s*AA 32AA
l ,oeqDr mik/;k;siusVa nsk txkeA vFkkij% %fk;LrL;Sok;ksnL;
/kkSE;L;ksieU;qukZeAA 33AA
mik/;k; ds bl izdkj vkkhZokn nsus ij vk#f.k d`r&d`R; gks vius vHkhB
nsk dks pyk x;kA mUgha vk;ksn/kkSE; mik/;k; dk mieU;q uked nwljk fk;
FkkAA 33AA
ra pksik/;k;% izsk;kekl oRlksieu;ks xk j{kLosfr AA 34AA
mls mik/;k; us vknsk fn;k] ^oRl mieU;q! rqe xkSvksa dh j{kk djks*a AA 34AA
l mik/;k;opuknj{kn~ xk%% l pkgkfu xk jf{kRok fnol{k;s
x`#x`gekxE;ksik/;k;L;kxzr%AA 35AA
mik/;k; dh vkKk ls mieU;q xkSvksa dh j{kk djus yxkA og fnuHkj xkSvksa
dh j{kk esa jgdj la/;k ds le; xq#th ds ?kj ij vkrk vkSj muds lkeus [kM+k
gks ueLdkj djrkAA 35AA
reqik/;k;% ihokue;nqokp pSua oRlksieU;ks dsu o`fRra dYi;fl ihokufl
<+fefrAA 36AA
mik/;k; us ns[kk mieU;q [kwc eksVk&rktk gks jgk gS] rc mUgksaus iwNk&^csVk
mieU;q! rqe dSls thfodk pykrs gks] ftlls brus V&iqV gks jgs gks\*AA 36AA
l mik/;k;a izR;qokp Hkks HkS{;s.k o`fRra dYi;kehfrAA 37AA
mlus mik/;k; ls dgk&xq#nso! eSa fHk{kk ls thou;kiu djrk gwwWaA*AA 37AA
reqik/;k;% izR;qokp e;fuos| HkS{;a uksi;ksDrO;fefrA l rFksR;qRrok HkS{;a
pfjRoksik/;k; U;osn;r~AA 38AA
;g lqudj mik/;k; mieU;q ls cksys&^eq>s viZ.k fd;s fcuk rqEgSa fHk{kk dk
vUUk vius mi;ksx esa ugha djuk pkfg;sA* mieU;q us ^cgqr vPNk* dgdj mudh
vkKk Lohdkj dj yhA vc og fHk{kk ykdj mik/;k; dks nsuk yxkAA 38AA
l rLeknqik/;k;% loZeso HkS{;ex`kr~A l rFksR;qRrok iquj{kn~ xk%A vgfu jf{kRok
fukkeq[ks xq#dqyekxE; xqjksjxzr% fLFkRok uepdzAs A 39AA
mik/;k; mieU;q ls lkjh fHk{kk ys ysrs FksA mieU;q ^rFkkLrq* dgdj iqu%
iwoZor~ xkSvksa dh j{kk djrk jgkA og fnuHkj xkSvksa dh j{kk esa jgrk vkSj la/;k
ds le; iqu% xq# ds /kj ij vkdj xq# ds lkeus [kM+k gks ueLdkj djrk FkkAA
39AA
reqik/;k;LrFkkfi ihokueso Vksokp oRlksieU;ks loZekskrLrs HkS{;a x`gkfe
dsesnkuha o`fRra dYi;lhfrAA 40AA
ml nkk esa Hkh mieu;q dks iwoZor~ V&iqV gh ns[kdj mik/;k; us
iwNk&^csVk mieU;q! rqEgkjh lkjh fHk{kk rks eSa ysrk gwWa] fQj Hkh rqe bl le; dSls
thou&fuokZg djrs gks\*AA 40AA
l ,oeqDr mik/;k;a izR;qokp Hkxors fuos| iwoZija pjkfe o`fRra dYi;kehfrAA
41AA
mik/;k; ds ,slk dgus ij mieu;q us mRrj fn;k&^Hkxou~! igys dh
yk;h gqbZ fHk{kk vkidks vfiZr djds vius fy;s nwljh fHk{kk ykrk gwaW vkSj mlh ls
viuh thfodk pykrk gwaW*AA 41AA
reqik/;k;% izR;qokp uSkk U;k;k xq#o`fRrjU;skakefi HkS{;ksithfouak o`R;qijks/ka djksfi
bR;soa orZekuksa yqC/kkslhfrAA 42AA
;g lqudj mik/;k; us dgk&^;g U;k;;qDr ,oa JsB o`fRr ugha gSA rqe
,slk djds nwljs fHk{kkthoh yksxksa dh thfodk esa ck/kk M+kyrs gks( vr% yksHkh gks
rqEgSa nqckjk fHk{kk ugha ykuh pkfg;sAAA 42AA
l rFksR;qDRok xk vj{kr~A jf{kRok p iqu#ik/;k;x`gHkkxE;ksik/;k;L;kxzr% fLFkRok
uepdzzsAA 43AA
mlus ^rFkkLrq* dgdj xq# dh vkKk eku yh vkSj iwoZor~ xkSvksa dh j{kk
djus yxkA ,d fnu xk;sa pjkdj og fQj lka;%dky mik/;k; ds ?kj vk;k
vkSj muds lkeus [kM+s gksdj mlus ueLdkj fd;kAA 43AA
reqik/;k;LrFkkfi ihokueso Vok iqu#okp oRlksieU;ksa vga rs loZa HkS{;a x`kfe
u pkU;Ppjfl ihokufl Hk`ka dsu o`fRra dYi;lhfrAA 44AA
mik/;k; us mls fQj Hkh eksVk&rktk gh ns[kdj iwNk&^csVk mieU;q! eSa
rqEgkjh lkjh fHk{kk ys ysrk gawW vkSj vc rqe nqckjk fHk{kk Hkh ugha eWakxrs] fQj Hkh
cgqr eksVs gksA vktdy dSls [kkuk&ihuk pykrs gks\*AA 44AA
l ,oeqDrLreqik/;k;a izR;qokp Hkks ,rklka xoka i;lk o`fRra dYi;kehfrA
reqokpksia k/;k;ks uSrUU;k;a i; mi;ksDrqa Hkorks e;k ukH;qKkrfefrAA 45AA

bl izdkj iwNus ij mieU;q us mik/;k; dks mRrj fn;k&^Hkxou~! eSa bu

xkSvksa ds nw/k ls thou&fuokZg djrk gwWaA* ;g lqudj mik/;k; us mlls
dgk&eSaus rqEgSa nw/k ihus dh vkKk ugha nh gS] vr% bu xkSvksa ds nw/k dk mi;ksx
djuk rqEgkjs fy;s vuqfpr gsS*AA 45AA
l rFksfr izfrKk; ek jf{kRok iqu#ik/;k;x`gesR; xqjksjxzr% fLFkRok uepdsAA
46AA
mieU;q us ^cgqr vPNk* dgdj nw/k u ihus dh Hkh izfrKk dj yh vkSj
iwoZor~ xksikyu djrk jgkA ,d fnu xkspkj.k ds ipkr~ og iqu% mik/;k; ds
?kj vk;k vkSj muds lkeus [kM+s gksdj mlus ueLdkj fd;kAA 46AA
reqik/;k;% ihokueso V~oksokp oRlksieU;ks HkS{;a ukukfl u pkU;Ppjfl i;ks u
fiofl ihokufl Hk`ka dsusnkuha o`fRra dYi;lhfrAA 47AA
mik/;k; us vc Hkh mls V&iqV gh ns[kdj iwNk&^csVk mieU;q! rqe fHk{kk
dk vUu ugha [kkrs] nqckjk fHk{kk Hkh ugha ekaWxrs vkSj xkSvksa dk nw/k Hkh ugha ihrs(
fQj Hkh cgqr eksVs gksA bl le; dSls fuokZg djrs gks\*AA 47AA
l ,oeqDr mik/;k;a izR;qokp Hkks% Qsua fiokfe ;fees oRlk ekr`.kka Lrukr~ fioUr
mfjfUrAA 48AA
bl izdkj iwNus ij mlus mik/;k; dks mRrj fn;k&^Hkxou~! ;s cNM+s
viuh ekrkvksa ds Lruksa dk nw/k ihrs le; tks Qsu mxy nsrs gSa] mlh dks ih
ysrk gwaWAA 48AA
reqik/;k; % izR;qokp&,rs RonuqdEi;k xq.koUrks oRlk% izHkwrrja QsueqfjfUrA
rnskkefi oRlkuka o`R;qijks/ka djksI;soa orZeku%A Qsuefi Hkoku~ u ikrqegZrhfuA l
rFksfr izfrJqR; iqujj{kr~ xk%AA 49AA
;g lqudj mik/;k; us dgk&^;s cNM+s mRre xq.kksa ls ;qDr gSa] vr% rqe
ij n;k djds cgqr lk Qsu mxy nsrs gksxsA blfy;s rqe Qsu ihdj rks bu
lHkh cNM+ksa dh thfodk esa ck/kk miflFr djrs gks] vr% vkt ls Qsu Hkh u fi;k
djksA* mieu;q us ^cgqr vPNk* dgdj mls u ihus dh izfrKk dj yh vkSj
iwoZor~ xkSvksa dh j{kk djus yxkAA 49AA
rFkk izfrfk)ks HkS{;a ukJkfRk u pkU;pjfr i;ks u fiofr Qsua uksi;qDrsA l
dnkfpnj.;s Jq/kkrkZsdZi=k.;Hk{k;r~AA 50AA
bl izdkj euk djus ij mieU;q u rks fHk{kk dk vUu [kkrk] u nqckjk fHk{kk
ykrk] u xkSvksa dk nw/k ihrk vkSj u cnM+ksa ds Qsu dks gh mi;ksx esa ykrk Fkk
vc og Hkw[kk jgus yxkA ,d fnu ou esa Hkw[k ls gh gksdj mlus vkd~ ds iRrs
pck fy;sAA 50AA
l rSjdZi=SHkZf{krS% {kkjfrDrdVq#{kSLrh{.kfoikdSp{kqI;qqigrksU/kks oHkwoA rr%
lksU/kksfi pM~-dzE;ek.k% dwis iikrAA 51AA
vkd ds iRrs [kkjs] rh[ks] dM+os vkSj #[ks gksrs gSaA mudk ifj.kke rh{.k
gksrk gSa ikpudky esa os isV ds vUnj vkx dh Tokyk&lh mBk nsrs gSa( vr%
mudks [kkus ls mieU;q dh vkaW[kksa dh T;ksfr uV gks x;hA og vU/kk gks x;kA
vU/kk gksus ij Hkh og b/kj&m/kj ?kwerk jgk( vr% dq,aW esa fxj iM+kAA 51AA
vFk rfLeUuukxP{kfr lw;sZ pkLrkpykoyfEcfu mik/;k;% fk;kuokspr~&
uk;kR;qieu;qLr pqoZua xrks xk jf{krqfefrAA 52AA
rnuUrj tc lw;Znos vlrkpy dh pksVh ij igqaWp x;s]rc mieU;q xq# ds
?kj ij ugha vk;k] rks mik/;k; us fk;ksa ls iwNk&^mieU;q D;ksa ugha vk;k\* os
cksys&^og rks xk; pjkus ou esa x;k Fkk*AA 52AA
rkukg mik/;k;ks e;ksieU;q% loZr% izfrfk)% l fu;ra dqfirLrrks ukxkPNfr fpja
rrksUos; kCna pdkj Hkks mieU;ks Ddkfl oRlSghfrAA 53AA
rc mik/;k; us dgk&^eSaus mieU;q dh thfodk ds lHkh ekxZ cUn dj fn;s
gSa] vr% fup; gh og #B x;k gS( blhfy;s bruh nsj gks tkus ij Hkh og ugha
vk;k]vr% gesa pydj mls [kkstuk pkfg;sA* ,slk dgdj fk;ksa ds lkFk ou esa
tkdj mik/;k; us mls cqykdj vkokt nh&^vks mieU;q! dgkaW gks csVk! pys
vkvks*AA 53AA
l mik/;k;opua JqRok izR;qokpksPa pSj;efLeu dwis ifrrksgfefr reqik/;k; %
izR;qokp dFka RoefLeu~ dwis ifrr bfrAA 54AA
mlus mik/;k; dh ckr lqudj mPp Loj esa mRrj fn;k&^xq#th! eSa dq,aW esa
fxj iM+k gwaWA* rc mik/;k; us mlls iwNk&^oRl! rqe dq,aW esa dSls fxj x;s\*AA
54AA
l mik/;k;a izR;qokp&vdZi=kf.k Hk{kf;RokU/khHkwrksLE;r% dwis ifrr bfrAA 55AA
mlus mik/;k; dks mRrj fn;k&^Hkxou~! eSa vkd ds iRrs [kkdj vU/kk gks
x;k gaWw( blfy;s dq,aW esa fxj x;k*AA 55AA
reqik/;k;% izR;qokp&vfoukS LrqfgA rkS nsofHkktkS Roka p{kqeUra drkZjkfofrA l
,oeqDr mik/;k;suksi;qjfukS Lrksreq qipdzes nsokofoukS okfXHk_ZfXHk%AA 56AA

rc mik/;k; us dgk&^oRl! nksuksa vfouhdqekj nsorkvksa ds oS| gSaA rqe

mUgha dh Lrqfr djksA os rqEgkjh vksW[ksa Bhd dj nsx
a sA* mik/;k; ds ,slk dgus ij
mieU;q us vfouhdqekj uked nksuksa nsorkvksa dh _xosn ds eU=ksa }kjk Lrqfr
vkjEHk dhAA 56AA
iziwoZxkS iwoZtkS fp=Hkkuw fxjk okkalkfe rilk uUrkSA
fnO;kS lqi.kksZa fojtkS foekukcf/kf{kiUrkS Hkqoukfu fookAA 57AA
gs vfouhdqekjks!a vki nksuksa l`fV ls igys fo|eku FksA vki gh iwoZt gSaA
vki gh fp=Hkkuq gSaA eSa ok.kh vkSj ri ds }kjk vkidh Lrqfr djrk gawW( D;ksfa d
vki vuUr gSaA fnO; Lo#i gSaA lqUnj iaW[kokys nks i{kh dh HkkaWfr lnk lkFk
jgusokys gSaA jtksxq.k kwU; rFkk vfHkeku ls jfgr gSaA leiw.kZ foo esa vkjksX; dk
foLrkj djrs gsAa A 57AA
fgj.e;kS kdquh lkEijk;kS uklR;nL=ks lqulkS oS t;UrkSA
kqDya o;UrkS rjlk lqosekof/kO;;Urkoflra fooLor%AA 58AA
lqugjs ia[kokys nks lqUnj fogaxeksa dh HkkaWfr vki nksauksa cU/kq cM+s lqUnj gSA
ikjykSfdd mUufr ds lk/kuksa ls lEiUu gSaA uklR; rFkk nlz&;s nksuksa vkids
uke gSaA vkidh ukfldk cM+h lqUnj gSA vki nksuksa fufpr #i ls fot; izkIr
djus okys gSaA vki gh fooLoku~ lw;Znso ds lqiq= gsaS( vr% Lo;a gh lw;Z#i esa
fLFkr gks fnu rFkk jkf=#i dkys rUrqvksa ls laoRlj #i oL= cqurs jgrs gSa vkSj
ml oL= }kjk osxiwod
Z nso;ku vkSj fir~oku uked lqUnj ekxZ dks izkIr djkrs
gSaAA 58AA
xzLrka lqi.kZL; cysu ofrZdkeeqprkefukS lkSHkxk;A
rkor~ lqo`RrkoueUr ek;;k olRRek xk v#.kk mnkogu~AA 59AA
ijekRek dh dkykfDr us tho#ih i{kh dks viuk xzkl cuk j[kk gsSA vki
nksuksa vfouhdqekj uked thoUeqDr egkiq#kksa us Kku nsdj dSoY;#i egku~
lkSHkkX; dh izkfIr ds fy;s ml tho dks dky ds cU/ku ls eqDr fd;k gsSA ek;k
ds lgoklh vR;Ur vKkuh tho tc rd jkx vkfn fok;ksa ls vkdzkUr gks viuh
bfUnz;ksa ds le{k ur&eLrd jgrs gsaS] rcrd os vius vkidks kjhj ls vkc) gh
ekurs gSaAA 59AA
kfVp xkofL=krkp /ksuo ,da oRla lqors ra nqgfUrA
UkukxksBk fofgrk ,dnksgukLrkofukS nqgrks /keZeqDF;e~AA 60AA
fnu ,oa jkr&;s euksokfNr Qy nsusokyh rhu lkS lkB nq/kk# xkS,sa gsSaA os
lc ,d gh laoRlj #ih cNMs+ dks tUe nsrh vkSj mldks iqV djrh gsAS ;g
cNM+k lcdk mRiknd vkSj lagkjd gsSA ftKklq iq#k ml cNM+s dks fufeRr
cukdj mu xkSvksa ls fofHkUu Qy nsusokyh kkL= fofgr fdz;k,sa nqgrs jgrs gSa(
mu lc fdz;kvksa dk ,d rRoKku dh bPNk gh nksguh; Qy gSA iwoksDZ r xkSvksa
dks vki nksuksa vfouhdqekj gh nqgrs gSaAA 60AA
,dka ukfHka lIrkrk vjk% fJ;k% izf/koU;k foakfrjfkZrk vjk%A
vusfe pdza ifjorZrstja ek;kfJoukS leufDr pkZ.khAA 61AA
gs vfouhdqekjks!a bl dkypdz dh ,dek= laoRlj gh ukfHk gS] ftl ij
jkr vkSj fnu feykdj lkr lkS chl vjs fVds gq, gSaA os lc ckjg eke#ih
izf/k;ksa vjk dks Fkkeus okys iqBksa esa tqM+s gq, gSaA vfouhdqekjksa! ;g vfoukkh
,oa ek;ke; dkypdz fcuk usfe ds gh vfu;r xfr ls ?kwerk rFkk bgyksd vkSj
ijyksd nksuksa yksdksa dh iztkvksa dk foukk djrk gSAA 61AA
,da pdza orZrs }knkkja i.;kfHkesdk{ke`rL; /kkj.ke~A
;fLeu~ nsok vf/k foos fokDrkLrkofukS eqpra ek fokhnre~AA 62AA
vfudqekjks!a esk vkfn ckjg jkfk;kaW ftlds ckjg vjs] Ngksa _rq,sa ftudh
N% ukfHk;kaW gSa vkSj laorlj ftldh ,d /kqjh gS] og ,dek= dkypdz lc vksj
py jgk gSA ogh deZQy dks /kkj.k djusokyk vk/kkj gsSA blh esa lEiw.kZ
dkykfHkekuh nsork fLFkr gSaA vki nksuksa eq>s bl dkypdz ls eqDr djs]a D;ksfa d eSa
;gkaW tUe vkfn ds nq%[k ls vR;Ur dV ik jgk gwWaAA 62AA
vfoukfcUnqee`ra o`RrHkw;ks frjks/kRrkefoukS nkliRuhA
fgRok fxfjefoukS xk eqnk pjUrkS r}fVek izfLFkrkS cyL;AA 63AA
gs vfouhdqekjks!a vku nksuks a esa lnkpkj dk ckgqY; gSA vki vius lq;k ls
pUnzek]ve`r rFkk ty dh mTTkoyrk dks Hkh frjLd`r dj nsrs gSaA bl le;
es# ioZr dks NksM+dj vki i`Foh ij lkuUn fopj jgs gSaA vkuUn vksj cy dh
okkZ djus ds fy;s vki nksuksa HkkbZ fnu esa izLFkku djrs gSaAA 63AA
;qoka fnkks tu;Fkks nkkxzs lekua ewf/uZ jFk;kua fo;fUrA
Rkklka ;kre`k;ksuqiz;fUr nsok euq;k% f{kfrekpjfUrAA 64AA
gs vfouhdqekjks!a vki nksuksa gh l`fV ds izkjEHkdky esa iwokZfn nlksa fnkkvksa
dks izdV djrs&mudk Kku djkrs gSaA mu fnkkvksa ds eLrd vFkkZr~ vUrfj{k
yksd esa jFk ls ;k=k djusokys rFkk lcdks leku#i ls izdkk nsusokys lw;Znos

dk vkSj vkdkk vkfn ikaWp Hkwrksa dk Hkh vki gh Kku djkrs gSaA mu&mu fnkkvksa
esa lw;Z dk tkuk ns[kdj _fk yksx Hkh mudk vuqlj.k djrs gSa rFkk nsork vkSj
euq; vius vf/kdkj ds vuqlkj LoxZ ;k eR;Zyksd dh Hkwfe dk mi;ksx djrs
gSaAA 64AA
;qoka o.kkZu~ fodq#Fkks foo#ikaLrsf/kf{k;Urs Hkqoukfu fookA
rs HkkuoksI;uql`rkpjfUr nsok euq;k% f{kfrekpjfUrAA 65AA
gs vfofudqekjksa! vki vusd jax dh oLrqvksa ds lfEeJ.kls lc izdkj dh
vkSkf/k;kaW rS;kj djrs gSa] tks leiw.kZ foo dk iksk.k djrh gSaA os izdkkeku
vkSkf/k;kaW lnk vki dkvuqlj.k djrh gqbZ vki ds lkFk gh fopjrh gSaA nsork
vkSj euq; vkfn izk.kh vius vf/kdkj ds vuqlkj LoxZ vkSj eR;Zyksd dh Hkwfe esa
jgdj mu vkSkf/k;ksa dk lsou djrs gsaSAA 65AA
rkS uklR;kokfoukS oka egsoukS oka egsgalzta p ;ka foHk`Fk% iqdjL;A
rkS
uklR;ko`erko`rko`/kko`rs
nsokLrRizins
u
lwrsAA 66AA
gs vfofudqekjks!a vki gh nksuksa ^ukjkR;* uke ls izfl) gSA eSa vkidh rFkk
vkius tks dey dh ekyk /kkj.k dj j[kh gS] mldh iwtk djrk gwaWA vki vej
gksus ds lkFk gh lR; dk iksk.k vkSj foLrkj djusokys gSaA vkids lg;ksx ds
fcuk nsork Hkh ml lukru lR; dh izkfIr leFkZ ugha gSaAA 66AA
eq[ksu xHkZ a yHksrka ;qokukS xrklqjrs r~ izinsu lwrsA
l|ks tkrks ekrjefRr xHkZ% LrkofoukS eqp;ks thols xk%AA 67AA
;qod ekrk&firk larkuksRifRr ds fy;s eq[k ls vUu#i xHkZ /kkj.k djrs gSaA
rRipkr~ iq#kksa esa oh;Z#i ls vkSj L=h esa jtks#i ls ifj.kr gksdj og vUu tM+
kjhj cu tkrk gSA rRipkr~ tUe ysusokyk xHkZLFk tho mRiUUk gksrs gh ekrk
ds Lruksa dk nw/k ihus yxrk gSA gs vfofudqekjks!a iwoksZDr #i ls lalkj&cU/ku esa
caW/ks gq, thoksa dks vki rRoKku nsdj eqDr djrs gSaA esjs thou&fuokgZ ds fy;s
esjh us=sfUnz; dks Hkh jksx ls eqDr djsAa A 67AA
Lrksrqa u kUdksfe xq.kSHkZoUrkS p{kqfoZghu% ifFk lEizeksg%A
nqxsZ gefLeu~ ifrrksfLe dwis ;qoka kj.;kS kj.ka izi|sAA 68AA
vfouhdqekjks!a eSa vkids xq.kksa dk c[kku djds vki nksua ksa dh Lrqfr ugha dj
ldrkA bl le; us=ghu vU/kk gks x;k gwaWA jkLrk esa Hkh Hkwy gks tkrh gS(
blhfy;s bl nqxZe dwi esa fxj iM+k gawWA vki nksuksa kj.kkxroRly nsork gSa( vr%
eSa vkidh kj.k ysrk gwwWAa A 68AA
bR;soa rsukfHkVqrkofoukoktXerqjkgrqpSua izhrks Lo ,o rsiwikskkuSufefrAA69AA
bl izdkj mieU;q ds Lrou djus ij nksuksa vfofudqekj ogkaW vk;s vkS j
muls cksys&^mieU;q! ge rqEgkjs ij cgqr izlUu gSaA ;g rqEgkjs [kkus ds fy;s
iqvk gS] bls [kk yks*AA 69AA
l ,oeqDr % izR;qokp uku`rewprqHkZxoUrkS u Rogesreiwieqi;ksDrqeqRlgs
xqjosfuos|fs rAA 70AA
muds ,slk dgus ij mieU;q cksyk&^Hkxou~! vkius Bhd dgk gS] rFkkfi eSa
xq#th dks fuosnu fd;s fcuk bl iq, dks vius mi;ksx esa ugha yk ldrkAA70AA
rrLrefoukowprq%&vkokH;ka iqjLrn~ Hkor mik/;k;suoS esokfHkVqrkH;keiwiks nRr
mi;qDr % l rsukfuos| xqjos Roefi rFkSo dq#o ;Fkk d`reqik/;k;susfrAA 71AA
rc nksuksa vfofudqekj cksys&^oRl! rqEgkjs mik/;k; us Hkh gekjh blh
izdkj Lrqfr dh FkhA ml le; geus mUgSa tks iqvk fn;k Fkk] mls mUgksus vius
xq#th dks fuosnu fd;s fcuk gh dke esa ys fy;k FkkA rqEgkjs mik/;k; us tSlk
fd;k gS] oSlk gh rqe Hkh djks*a AA 71AA
l ,oeqDr% izR;qokp&,rr~izR;uqu;s HkoUrkofoukS uksRlgsgefuos|
xq#osiwieqi;ksDrqfefrAA 72AA
muds ,slk dgus ij mieU;q us mRrj fn;k&^blds fy;s rks vki nksuksa
vfoukhdqekjksa dh eSa cM+h vuqu;&fou; djrk gwaWA xq#th ds fuosnu fd;s fcuk
eSa bl iq, dks ugha [kk ldrkAA 72AA
refoukokgqrq % izhrkS LoLroku;k xq#HkDr;k mik/;k;L; rs dk.kkZ;lk nUrk
Hkorksfi fgj.e;k Hkfo;fUr p{kqekap Hkfo;lhfr Js;kpkokIE;lhfrAA 73AA
rc vfouhdqekj mlls cksys]^rqEgkjh bl xq#HkfDr ls ge cM+s izlUu gSaA
rqEgkjs mik/;k; ds nkaWr dkys yksgsds leku gSaA rqEgkjs nkaWr lqo.kZe; gks tk;saxsA
rqEgkjh vkaW[ksa Hkh Bhd gks tk;sx
a h vkSj rqe dY;k.k ds Hkkxh Hkh gksvksxs*AA 73AA
l ,oeqDrksfoH;ka yC/kp{kq#ik/;k;ldkkekxE;kH;okn;r~AA 74AA
vfouhdqekjksa ds ,slk dgus ij mieU;q dks vkaW[ksa fey x;ha vkSj mlus
mik/;k; ds lehi vkdj mUgSa iz.kke fd;kAA 74AA
vkpp{ks p l pkL; izhfreku~ oHkwoAA 75AA
rFkk lc ckrsa xq#th ls dg lquk;haA mik/;k; mlds ij cM+s izlUu
gq,AA 75AA

vkg pSua ;FkkfoukokgrqLrFkk Roa Ja;ksokIL;kflAA 76AA

vkSj mlls cksy&
s ^tSlk vfouhdqekjksa us dgk gS] mlh izdkj rqe dY;k.k
ds Hkkxh gksvksxsAA 76AA
losZ p rs osnk% izfrHkkL;fUr lokZf.k p /keZkkL=kf.kfrA ,kk rL;kfi
ijh{kksieU;ksAA 77AA
^rqEgkjh cqf) esa lEiw.kZ osn vkSj /keZkkL= Lor% LQqfjr gks tk;saxsA* bl
izdkj ;g mieU;q dh ijh{kk crk;h xbZAA 77AA
vFkkij%% fk;LrL;Sok;ksnL; /kkSE;L; osnks uke reqik/;k;% lekfnnsk oRl osn
bgkL;rka rkoUee x`gs dafpr~ dkya kqJqkq.kk p HkfDr O;a Js;Lrs Hkfo;rhfrAA
78AA
mUgha vk;ksn?kkSE; ds rhljs fk; Fks osnA mik/;k; uz vkKk nh]^oRl osn!
rqe dqN dky rd ;gkaW esjs ?kj esa fuokl djksA lnk lqJqlk esa yxs jguk] blls
rqEgkjk dY;k.k gksxk*AA 78AA
l rFksR;qDRok xq#dqys nh?kZdkya xq#kqk.kijksoln~ xkSfjo fur;a xq#.kk /kwkqZ
fu;ksT;eku% khrks.k{kqRr.kknq%[klg% loZ=kizfrdwyLrL; egrk dkysua xq#%
ifjrkska txkeAA 79AA
osn ^cgqr vPNk* dgdj xq# ds ?kj esa jgus yxsA mUgksua s nh?kZdky rd
xq# dh lsok dhA xq#th mUgSa cSy dh rjg lnk Hkkjh ckS> <ksus esa yxk;s jgrs
Fks vkSj osn lnhZ&xehZ rFkk Hkw[k I;kl dV lgu djrs gq, lHkh voLFkkvksa esa
xq# ds vuqdwy gh jgrs FksA bl izdkj tc cgqr le; chr x;k] rc xq#th mu
ij iw.kZr% larqV gq,AA 79AA
rRifjrkskkPp Js;% lozZKrka pkokiA ,kk rL;kfi ijh{kk osnL;AA 80AA
xq# ds larksk ls osn us Js; vkSj loZKrk izkIr dj yhA bl izdkj ;g osn
dh ijh{kk dk o`rkur dgk x;k gSAA 80AA
l mik/;k;sukuqKkr% leko`rLrLekn~ xq#dqyoklkn~ x`gkJea izR;i|rA rL;kfi
Lox`gs olrL=;% fk;k cHkwo% l fk;ku~ u fdafpnqokp deZ ok fdzz;rka xq#JqJqkk
psfrA nq%[kkfHkKks fg xq#dqyoklL; fk;ku~ ifjDysksu ;kstf;rqa us;skAA 80AA
rnuUrj mik/;k; dh vkKk gksus ij osn lekorZu laldkj ds ipkr~
Lukrd gksdj xq#x`g ls ykSVsA ?kj vkdj mUgksua s x`gLFkkJe esa izosk fd;kA
vius ?kj esa fuokl djrs le; vkpk;Z osn ds ikl rhu fk; jgrs Fks] fdUrq os
^dke djks vFkok xq#lsok esa yxs jgks* bR;kfn #i ls fdlh izdkj dk vknsk
vius fk;ksa dks ugha nsrs Fks( d;ksfa d xq# ds ?kj esa jgus ij Nk=ksa dks tks dV
lgu djuk iM+rk gS] mlls og ifjfpr FksA blfy;s muds eu esa vius fk;ksa
dks Dysknk;d dk;Z esa yxkus dh dHkh bPNk ugha gksrh FkhAA 81AA
vFk dfLefpr~ dkys osna czk.ka tuest;% ikS;p {kf=;koqisR; ojf;Roksik/;k;a
pdzrq%AA 82AA
l dnkfpn~ ;kT;dk;s.Z kkfHkizfLFkr mRr+-ukekua fk;a fu;kst;keklAA 83AA
Hkks ;r~ fdafpnlen~x`gs ifjgh;rs rfnPNkE;geifjgh;ekua Hkork fdz;ek.kfefr l
,oa izfrlafn;ksRra osn% iokla txkeAA 84AA
,d le; dh ckr gS&czosRrk vkpkZ; osn ds ikl vkdj ^tuest; vkSj
ikS;* ukeokys nks {kf=;ksa us mudk oj.k fd;k vkSj mUgsa viuk mik/;k; cuk
fy;kA rnuUrj ,d fnu mik/;k; osn us dk;Z ls ckgj tkus ds fy;s m|r gks
mr- ukeokys fk; dks vfXugks= vkfn ds dk;Z esa fu;qDr fd;k vkSj dgk&
^oRl mr! esjs ?kj esa esjs fcuk ftl fdlh oLrq dh deh gks tk;]
mldh iwfrZ rqe dj nsuk] ,slh esjh bPNk gSA* mr dks ,slk vknsk nsdj vkpk;Z
osn ckgj pys x;sAA 82&84AA
vFkksRRk% kqokqxqZ#fu;ksxeuqfrBekuksa xq#dqys olfr LeA l r= oleku
mik;k;L=hfHk% lfgrkfHkjkgw;ksDr%AA 85AA
mRr xq# dh vkKk ikyu djrs gq, lsokijk;.k gks xq# ds ?kj esa jgus
yxsA ogkaW jgrs le; mUgSa mik/;k; ds vkJe esa jgusokyh lc fL=;ksa us feydj
cqyk;k vksj dgkAA 85AA
mik/;k;k;h rs _rqerh] mik/;k;pksfkrksL;k ;Fkk;e`rqoZU/;ks u Hkofr rFkk
fdz;rkeskk fokhnrhfrAA 86AA
rqEgkjh xq#iRuh jtLoyk gqbZ gSa vkSj mik/;k; ijnsl x;s gSaA mudk ;g
_rqdky ftl izdkj fuQy u gks] oSlk djks( blds fy;s xq#iRuh cM+h fpUrk esa
iM+h gSaAA 86AA
,oeqDrLrk% fL=;% izR;qokp u e;k L=h.kka opukfnnedk;aaZ dj.kh;e~A
ugeqik/;su lafnVksdk;Zefi Ro;k dk;ZfefrAA 87AA

;g lqudj mRraus mRrj fn;k&^eSa fL=;ksa ds dgus ls ;g u djus ;ksX;

fuU| deZ ugha dj ldrkA mik/;k; us eq>s ,slh vkKk ugha nh gSa fd ^rqe u
djus ;ksX; dk;Z Hkh dj M+kyuk*AA 87AA
rL; iqu#ik/;k;% dkykUrjs.k x`gektxke rLekr~ izoklkr~A l rq rn~ o`Rra
rL;kkskeqiyH; izhfrekuHkwr~AA 88AA
blds dqN dky ckn chrus ij mik/;k; osn ijnsk ls vius ?kj ykSV
vk;sA vkus ij mUgSa mRra dk lkjk o`rkUr ekyqe gqvk] blls og cM+s izlUu
gq,AA 88AA
mokp pSua oRlksRr fda rs fiz;a djok.khfrA /keZrks fg kqJwfkrksfLe Hkork ru
izhfr% ijlijs.k ukS lao`)k rnquqtkus HkoUra lokZuso dkekuokIL;fl xE;rkfefrAA
89AA
vkSj cksys&^csVk mRr! rqEgkjk dkSu lk fiz; dk;Z d#Wa\ rqeus /keZiwoZd esjh
lsok dh gSA blls ge nksuksa dh ,d nwljs ds izfr izhfr cgqr c<+ x;h gSA vc eSa
rEgSa ?kj ykSVus dh vkKk nsrk gawW&tkvks] rqEgkjh lHkh dkeuk,sa iw.kZ gksaxh*AA 89AA
l ,oeqDr% izR;qokp fda rs fiz;a djok.khfr] ,oekgq%AA 90AA
xq# ds ,slk dgus ij mRra cksys&^Hkxou~! eSa vkidk dkSu lk fiz; dk;Z
d#a\ o`) yksx dgrs Hkh gSaAA 90AA
;pk/kes.aZ k oS czw;kn~ ;pk/kesZ.k i`PnfrA r;ksjU;rj %izSfr fo}ska pkf/kxPNfrAA
91AA
Tkks v/keZiwoZd v/;kiu ;k minsk djrk gS vFkok tks v/keZiwoZd izu ;k
v/;u djrk gS] mu nksuksa esa ls ,d xq# vFkok fk; e`R;q ,oa fo}sk dks izkIr
gksrk gSAA 91AA
lksgeuqKkrks HkorsPNkehVa xqoZFkZeiq grqZfefrA rsuSoeqDr mik/;k;% izR;qokp
oRlksRk m;rka rkokfnfrAA 92AA
vr% vkidh vkKk feyus ij eSa viuh vHkhB xq# nf{k.kk HksVa djuk pkgrk
gaWwA* mRra ds ,slk dgus ij mik/;k; cksys& ^csVk mRra! rc dqN fnu vkSj
;gha BgjksAA 92AA
l dnkfpnqik/;k;ekgksRr vkKki;rq Hkoku~ fda rs fiz;eqikgjkfe xqoZFkkZfefrAA
93AA
rnuUrj fdlh fnu mRra us fQj mik/;k; ls dgk&^Hkxou~! vkKk
nhft;s] eSa vkidks dkSu lh fiz; oLrq xq#&nf{k.kk ds #i esa HksVa d#aWAA 93AA
reqik/;k;% izR;qokp oRlksRr cgqkks eka pksn;fl xqoZFkZeqikgjkehfr rn~ xPNSuka
izfo;ksik/;k;kuha i`PN fdeqikgjkehfrAA 94AA ,kk ;n~ czohfr rnqikgjLosfrA
;g lqudj mik/;k; us muls dgk&^oRl mRra! rqe ckj&ckj eq>ls dgrs
gks fd ^eSa D;k xq#nf{k.kk HksVa d#aW\* vr% tkvks] ?kj ds Hkhrj izosk djds viuh
xq# iRuh ls iwN yks fd ^eSa D;k xq#nf{k.kk HksVa d#aW\*AA 94AA ^os tks crkosa
ogh oLrq mUgSa HksVa djksA*
l ,oeqDr mik/;k;suksik/;k;kuhei`PNn~ HkxoR;qik/;k;sukLE;uqKkrks x`ga
xUrqfePNkehVa rs xqoZFkZeqikR;ku.kks xUrqfefrAA 95AA rnkKki;rq Hkofr
fdeqikgjkfe xqoZFkZfefrA
mik/;k; ds ,slk dgus ij mRra us xq#iRuh ls iwNk&^nsfo! mik/;k; us
eq>s ?kj ij tkus dh vkKk nh gsS] vr% eSa vkidks dksbZ vHkhV oLrq xq#nf{k.kk ds
#i esa HksVa djds xq# ds _.k ls m_.k gksdj tkuk pkgrk gwaWAA 95AA vr%
vkKk ns(a eSa xq#nf{k.kk ds #i esa dkSu&dkSu lh oLrq yk nwWaA*
lSoeqDrksik/;k;kuh reqRra izR;qokp xPN ikS;a izfr jktkuka dq.Mys fHkf{krqa rL;
{kf=;;k fiu)sAA 96AA
mRra ds ,slk dgus ij xq#iRuh muls cksyha&^oRl! rqe jktk ikS; ds
;gkaW] mudh {k=k.kh iRuh us tks nksuksa dq.My igu j[ksa gSa] mUgSa ekaWx ykus ds
fy;s tkvksAA 96AA
rs vku;Lo prqFksZ gfu iq.;da Hkfork rkH;kekc)kH;ka kksHkekuk czk.kku~
ifjosVqfePNkfeA rn~ lEikn;Lo] ,oa fg dqoZr% Js;ks HkforkU;Fkk dqr% Js; bfrAA
97AA
^vkSj mu dq.Myksa dks kh?kz ys vkvksA vkt ds pkSFks fnu iq.;d ozr gksus
okyk gS] eSa ml fnu dkuksa esa mu dq.Myksa dks igudj lqkksfHkr gks czk.kksa dks
Hkkstu ijksluk pkgrh gwaW( vr% rqe esjk ;g euksjFk iw.kZ djksA rqEgkjk dY;k.k
gksxkA vU;Fkk dY;k.k dh izkfIr dSls lEHko gS\*AA 98AA
l ,oeqDrLr;k izkfIrBrkRr% l ifFk xPNUui;kHkefrizek.ka ref/k#<a p
iq#kefrizek.keso l iq#k mRraeH;HkklrAA 98AA

xq#iRuh ds ,slk dgus ij mRra ogkaW ls py fn;sA ekxZ esa tkrs le;
mUgksua s ,d cgqr cM+s cSy dks vkSj ml ij p<+s gq, ,d fokkydk; iq#k dks Hkh
ns[kkA ml iq#k us mRra ls dgk&AA 98AA
Hkks mRraSrr~ iqjhkeL; _kHkL; Hk{k;Losfr l ,oeqDrks uSPNr~AA 99AA
^mRra! rqe bl dk xkscj [kk yksA* fdUrq mlds ,lk dgus ij Hkh mRra
dks og xkscj [kkus dh bPNk ugha gqbZAA 99AA
rekg iq#kks Hkw;ks Hk{k;LoksRra ek fopkj;ksik/;k;sukfi rs Hkf{kra
iwoZfefrAA 100AA
rc og iq#k fQj muls cksyk&^mRra [kk yks] fopkj u djksA rqEgkjs
mik/;k; us Hkh igys bls [kk;k Fkk*AA 100AA
l ,oeqDrksa ck<+feR;qDRok rnk rn~ o`kHkL; ew=a iqjhka p Hk{kf;RoksRr%
lEHkzeknqfRFkr ,oki miLi`; izrLFksAA 101AA
mlds iqu% ,slk dgus ij mRra us ^cgqr vPNk* dgdj mldh ckr eku
yh vkSj ml cSy ds xkscj dks rFkk ew= dks [kk&ihdj mrkoyh ds dkj.k
[kM+&
s [kM+s gh vkpeu fd;kA fQj os py fn;sAA 101AA
;= l {kf=;% ikS;LreqisR;klhueo;nqRr%A
l
mRraLreqisR;kkhfHkZjfHkuU|ksokpAA 102AA
tgkaW os {kf=; jktk ikS; jgrs Fks] ogkaW igqaWpdj mRra us ns[kk&os vklu ij
cSBs gq, gSa] rc mRra us muds lehi tkdj vkkhokZn ls mUgSa izlUu djrs gq,
dgk&AA 102AA
vFkhZ HkoUreqikxrksLehfr l ,uefHkok|ksokp
Hkxou~ ikS;% [kYoga fda djok.khfrAA 103AA
^jktu! eSa ;kpd gksdj vkids ikl vk;k gwaWA* jktk us mUgSa iz.kke djds
dgk&^Hkxou! eSa vkidk lsod ikS; gwaW( dfg;s] fdl vkKk dk ikyu d#aW\*AA
103AA
reqokp
xqoZFakaZ
dq.My;ksjFksuZ kH;kxrksLehfrA
;s oSrs {kf=;;k fiu)s dq.Mys rs Hkoku~ nkrqegZrhfrAA 104AA
mRra us ikS; ls dgk&^jktu~! eSa xq# nf{k.kk ds fufeRr nks dq.Myksa ds
fy;s vkids ikl ;gakW vk;k gawWA vkidh {k=k.kh us ftUgSa igu j[kk gS] mUgha nksuksa
dq.Myksa dks vki eq>s ns nsAa ;g vkids ;ksX; dk;Z gS*AA 104AA
ra izR;qokp ikS;% izfo;kUr%iqja {kf=;k ;kP; rkfefrA
l rsuoS eqDr% izfo;kUr%iqja {kf=;ka uki;r~AA 105AA
;g lqudj ikS; us mRra ls dgk&^czu~! vki vur%iqj esa tkdj
{k=k.kh ls dq.My ekaWx ysaA* jktk ds ,lk dgus ij mRra us
vUr%iqj esa izosk fd;k] fdUrq ogkaW mUgSa {k=k.kh ugha fn[kk;h nhAA
105AA
l ikS;a iqu#okp u ;qDra Hkorkgeu`rsuksipfjrqa u fg rsUr%iqjs {kf=;k lfUufgrk
uSuka i;kfeAA 106AA
rc os iqu% ikS; ds ikl vkdj cksys&&jktu! vki eq>s lUrqV djus ds
fy;s >wBh ckr dgdj esjs lkFk Ny djs]a ;g vkidks kksHkk ugha nsrk gSA vkids
vUr%dj.k esa {k=k.kh ugha gSa] D;ksfa d ogkW os eq>s ugha fn[kk;h nsrh gSa*AA 105AA
l ,oeqDr% ikS;% {k=ek.ka foe`;ksRra izR;qokp fu;ra HkokuqfPNV% Lej rkoUu
fg lk {kf=;k mfPNVsukkqfpuk kD;k nzVaaq ifrozrkRokr~ lSkk
ukkqpsnZkZueqiSrhfrAA 107AA
mRrab ds ,slk dgus ij ikS; us ,d {k.k rd fopkj djds mRrj fn;k&&
^fup; gh vki twWBs eqgW gSa] Lej.k rks dhft;s] D;ksfa d esjh {k=k.kh ifrozrk gksus
ds dkj.k mfPNV&vifo= euq; ds }kjk ugha ns[kh tk ldrh gSaA vki mfPNV
gksus ds dkj.k vifo= gSa] blfy;s os vkidh n`fV esa ugha vk jgh gSa*AA 107AA
vFkSoeqDr mRra% Le`RokspkfLr [kyq e;ksfRFkrsuksiLi`Va xPNrk psfrA ra ikS;%
izR;qokp ,k rs O;frdzeks uksfRFkrsuksiLi`Va Hkorhfr kh?kza xPNrk psfrAA 108AA
muds ,slk dgus ij mRra us Lej.k djds dgk&^gksW] vo; gh eq>esa vkqf)
jg x;h gSA ;gkaW dh ;k=k djrs le; eSaus [kM+s gksdj pyrs&pyrs vkpeu
fd;k gSA* rc ikS; us muls dgk&&^czu! ;gha vkids }kjk fof/k dk mYyaM+~?ku
gqvk gSA [kM+s gksdj vkSj kh?kzrkiwoZd pyrs&pyrs fd;k gqvk vkpeu ugha ds
cjkcj gS*AA 108AA
vFkksRrLra rFksR;qDRok izk izkM-~e[q k mifo; lqiz{kkfyrikf.kiknonuksa
fu%kCnkfHkjQsukfHkjuq.kkfHkjffL=% ihRok f}% ifje`T; [kkU;f#iLi`; pkUr%iqja
izfooskAA 109AA

rRipkr~ mRra jktk ls ^Bhd gS* ,slk dgdj gkFk] iSj vkSj eqgaW HkyhHkkaWfr
/kksdj iwokZfHkeq[k gks vklu ij cSBs vkSj n; rd igqaWpus ;ksX; kCn rFkk Qsu ls
jfgr khry ty ds }kjk rhu ckj vkpeu djds mUgksus nks ckj vaWxwBs ds ewy
Hkkx ls eq[k iksNk vkSj us=] ukfldk vkfn bfUnz;&xksydksa dk ty lfgr
vqfy;ksa }kjk LikZ djds vUr%iqj esa izosk fd;kAA 109AA
rrLrka {kf=;kei;r~] lk p n`V~oSoksRra izR;qRFkk;kfHkok|ksokp Lokxra rs
HkxoUukKki; fda djok.khfrAA 110AA
rc mUgSa {k=k.kh ds nkZu gqvkA egkjkuh mRra dks ns[krs gh mBdj [kM+h
gks x;ha vkSj iz.kke djds cksyha&^Hkxou~! vkidk Lokxr gS] vkKk nhft;s] eSa D;k
lsok d#Wa\*AA 110AA
l rkeqokpSrs dq.Mys xqoZFkaZ es fHkf{krs nkrqegZlhfrA lk izhrk rsu rL;a lkosu
ik=e;eufrdze.kh;osfr eRok rs dq.MysoeqP;kLeS izk;PNknkg r{kdks ukxjkt%
lqHk`ka izkFkZ;R;izeRrksusrqegZlhfrAA 111AA
mRra us egkjkuh ls dgk&^nsfo! eSaus xq# ds fy;s vkids nksuksa dq.Myksa dh
;kpuk dh gSA os eq>s ns nsAa * egkjkuh mRr ds ml ln~Hkko xq#HkfDr ls cgqr
izlUu gqbZaA mUgksua s ;g lkspdj dh ^;s lqik= czk.k gSa] bUgSa fujkk ugha ykSVkuk
pkfg;s* vius nksuksa dq.My Lo;a mrkj dj mUgSa ns fn;s vkSj muls dgk&^czu!
ukxjkt r{kd bu dq.Myksa dks ikus ds fy;s cgqr iz;Rukhy gSaA vr% vkidks
lko/kku gksdj bUgSa ys tkuk pkfg;s*AA 111AA
l ,oeqDrka {kf=;ka izR;qokp Hkxofr lqfuoZ`rk HkoA u eka kDrLr{kdks ukxjktks
/kkZf;rqfefrAA 112AA
jkuh ds ,slk dgus ij mRr us mu {k=k.kh ls dgk&^nsfo! vki fufpUr
jgsAa ukxjkt r{kd eq>ls fHkM+us dk lkgl ugha dj ldrk*AA 112AA
l ,oeqDRok rka {kf=;kekeU; ikS;ldkkekxPNr~A vkg pSua Hkks% ikS;
izhrksLehfr reqRra ikS;% izR;qokpAA 113AA
egkjkuh ls ,slk dgdj muls vkKk ys mRra jktk ikS; ds fudV vk;s
vkSj cksys&&^egkjkt ikS;! eSa cgqr izlUu gwaW vkSj vkils fonk ysuk pkgrk gwWA*
;g lqudj ikS; us mRra ls dgk&AA 113AA
Hkxokafpjs.k ik=ejlk|rs Hkokap xq.kokufrfFkLrfnPNs Jk)a draZq fdz;rka {k.k
bfrAA 114AA
^Hkxou~! cgqr fnuksa ij dksbZ lqik= czk.k feyrk gSA vki xq.koku vfrfFk
i/kkjs gSa] vr% eSa Jk) djuk pkgrk gwWaA vki blesa le; nhft;sAA 114AA
reqRr% izR;qokp d`r{k.k ,okfLe kh?kzfePNkfe ;FkksiiUueUueqiLd`ra Hkorsfr l
rFksR;qRrok ;FkksiiUusukUusuSua Hkkst;keklAA 115AA
rc mRr us dgk&^esjk le; rks fn;k gh gqvk gS] fdUrq kh?kzrk okgrk gwWA
vkids ;gkaW tks kq) ,oa lqlald`r Hkkstu rS;kj gks mls eWxkb;sA** jktk us ^cgqr
vPNk* dgdj tks Hkkstu&lkfexzh izLrqr Fkh] mlds }kjk mUgSa Hkkstu
djk;kAA115AA
vFkksRra% ldska khreUua V~ok vkqP;srfnfr eRok ra ikS;eqokp ;LekUeskqP;Uua
nnkfl rLeknU;ks Hkfo;lhfrAA 116AA
ijUrq tc Hkkstu lkeus vk;k] mRra us ns[kk] mlesa cky iM+k gS vkSj og
BUM+k gks pqdk gSA fQj rks ^;g vifo= vUu gS* ,slk fup; djds os jktk ikS;
ls cksys&^vki eq>s vifo= vUu ns jgs gSa] vr% vU/ks gks tk;sx*sa AA 116AA
ra ikS;% izR;qokp ;LekRRoeI;nqVeUua nwk;fl rLeknU/kks Hkfo;lhfr reqRra%
izR;qokpAA 117AA
rc ikS; us Hkh mUgSa kki ds cnys kki nsrs gq, dgk&^vki kq) vUu dks
Hkh nwfkr crk jga gSa] vr% vki Hkh larkughu gks tk;saxAsa * rc mRra us jktk
ikS; ls cksys&AA 117AA
u ;qDra HkorkUuekqfp nRrok izfrkkia nkrqa rLeknUueso izR;{khdq#A rr%
ikS;Lrn~Uuekqfp n`V~ok rLekkqfpHkkoeijks{k;keklAA 118AA
^egkjkt! vifo= vUu nsdj fQj cnys esa kki nsuk vkids fy;s dnkfi
mfpr ugha gSaA vr% igys vUu dks gh izR;{k ns[k yhft;sA* rc ikS; us vUu dks
vifo= ns[kdj mldh vifo=rk ds dkj.k dk irk yxk;kAA 118AA
vFk rnUua eqDr ds;k fL=;k ;r~ d`reuq.ka ldska pkkqP;srfnfr eRok
reqfkeqRra izlkn;keklAA 119AA
;g Hkkstu [kqys dskokyh L=h us rS;kj fd;k FkkA vr% mlesa dsk iM+ x;k
FkkA nsj dk cuk gksus ls ;g BUBk Hkh iM+ x;k FkkA blfy;s ;g vifo= gS] bl
fup; ij igWpdj jktk us mRra _fk dks izlUu djrs gq, dgk&AA 119AA

HkxoUusrnKkuknUua ldskeqikra khra rr~ {kke;s HkoUra u Hkos;eU/k bfr reqRr%

izR;qokpAA 120AA
^Hkxou! ;g dsk;qDr vkSj khry vUu vutku esa vkids ikl yk;k x;k
gSA vr% bl vijk/k ds fy;s vkils {kek ekWxrk gwwWA vki ,slh d`ik dhft;s]
ftlls eSa vU?kk u gksWA* rc mRra us jktk ls dgk&AA 120AA
u e`kk czohfe HkwRok RoeU/kks u fpjknuU/kks Hkfo;lhfrA eekfi kkiks Hkork nRrks
u HkosfnfrAA 121AA
^jktu! eSa >wB ugha cksyrkA vki igys vU/ks gksdj fQj FkksM+s gh fnuksa esa
bl nksk ls jfgr gks tk;sxAsa vc vki Hkh ,slh psVk djs]a ftlls vkidk fn;k
gqvk kki eq> ij ykxw u gks*AA 121AA
ra ikS;% izR;qokp u pkga kDr% kkia izR;knkrqa u fg es eU;qj|kIlqikea xPNfr
fda pSrn~ Hkork u Kk;rs ;Fkk&AA 122AA
uouhra n;a czk.kL; okfp {kqjks fufgrLrh{.k/kkj%A
rnqHk;esrn~ foijhra {kf=;L; okM-uouhra n;a rh{.k/kkje~A bfrAA 123AA
;g lqudj ikS; us mRra ls dgk&^eSa vkidks ykSVkus esa vleFkZ gwW] esjk
dzks/k vHkh rd kkUr ugha gks jgk gwWA D;k vki ;g ugha tkurs fd czk.k dk
n; eD[ku ds leku eqyk;e vkSj tYnh fi?kyusokyk gksrk gSA dsoy mudh
ok.kh esa gh rh[kh Nqjs dk lk izHkko gksrk gSA fdUrq ;s nksuksa gh ckrsa {kf=; ds
foijhr fy;s foijhr gSaA mldh ok.kh rks uouhr ds leku dksey gksrh gS]
ysfdu n; iSuh /kkjokys Nqjs ds leku rh[kk gksrk gSAA 122&123AA
rnsoa xrs u kDrksga rh{.k n;Rokr~ ra kkieU;Fkk darqaZ xE;rkfefrA
reqRr% izR;qokp HkorkgeUuL;kkqfpHkkoeky{; izR;uquhr% izkd~ p
rsfHkfgre~AA 124AA ;LeknnqVeUua nwfk;fl rLeknuiR;ks Hkfo;lhfrA nqVs
pkUus uSk ee kkiks Hkfo;rhfrAA 125AA
^vr% ,slh nkk esa dBksj n; gksus ds dkj.k eSa ml kki dks cnyus esa
vleFkZ gwWA blfy;s vki tkb;saA* rc mRra cksys&jktu! vkius vUu dh
vifo=rk ns[kdj eq>ls {kek ds fy;s vuqu; fou; dh gS] fdUrq igys vkius
dgk Fkk fd ^rqe kq) vUu dks nwfkr crk jgks gksa] blfy;s larkughu gks
tkvksxsA* blds ckn vUu dk nksk;qDr gksuk izekf.kr gks x;k] vr% vkidk ;g
kki eq>ij ykxw ugha gksxk*AA 124&125AA
Lkk/k;keLrkofnR;qDRok izkfrBrksRrLrs dq.Mys x`ghRok lksi;nFk ifFk uXua
{ki.kdekxPNra eqgqeqZgqn`Z;ekuen`;ekua pAA 126AA
^vc vki viuk dk;Z&lk/ku dj jgs gSaA* ,slk dgdj mRr nksuksa dq.Myksa
dks ysdj ogkW ls ysdj py fn;sA ekxZ esa mUgksus vius ihNss vkrs gq, ,d uXu
{ki.kd dks ns[kk tks ckj&ckj fn[kk;h nsrk vkSj fNi tkrk FkkAA 126AA
vFkksRrLrs dq.Mys laU;L; HkwekoqndkFakZ izpdzesA ,rfLeUurjs l {ki.kdLRjek.k
mil`R; rs dq.Mys x`ghRok izknzor~AA 127AA
dqN nwj tkus ds ckn mRr us mu dq.Myksa dks ,d tykk; ds fdukjs
Hkwfe ij j[k fn;k vkSj Lo;a ty lEcU/kh d`R; kkSp] Luku] vkpeu]
la/;k&riZ.k vkfn djus yxsA brus esa gh og {ki.kd cM+h mrkoyh ds lkFk
ogkW ogkW vk;k vkSj nksua ksa dq.Myksa dks ysdj pEir gks x;kAA 127AA
reqRrksa fHkl`R; d`rksnddk;Z% kqfp% iz;rks ueks nsosH;ks xq#H;p d`Rok egrk
tosu reUo;kr~AA 128AA
mRra us Luku&riZ.k vkfn ty lEcU/kh dk;Z iw.kZ djds kq) ,oa ifo=
gksdj nsorkvksa rFkk xq#vksa dks ueLdkj fd;k vkSj ty ds ckgj fudydj cM+s
osx ls ml {ki.kd dk ihNk fd;kAA 128AA
rL; r{kdks n`<+eklUu% l ra txzkg x`ghrek=% l rnzqia fogk; r{kdLo#ia d`Rok
lglk /kj.;ka foo`ra egkfcya izfooskAA 129AA
okLro esa og ukxjkt r{kd gh FkkA nkSM+us ls mRra ds vR;Ur lehiorhZ
gks x;kA mRr us mls idM+ fy;kA idM+ esa vkrs gh mlus {ki.kd dk #i
R;kx fn;k vkSj r{kd ukx dk #i /kkj.k djds og lglk izdV gq, i`Foh ds
,d cgqr cM+s fofoj esa ?kql x;kAA 129AA
izfo; p ukxyksda LoHkouexPNr~A vFkksRrLrL;k% [kf=;k;k op% Le`Rok ra
r{kdeUoxPNr~AA 130AA
fooj esa izosk djds og ukxyksd esa vius ?kj pyk x;kA rnuUrj ml
{k=k.kh dh ckr dk Lej.k djds mRrus ukxyksd rd ml r{kd dk ihNk
fd;kAA 130AA
l rn~ fcya n.MdkVsu p[kku u pkkdr~A ra fDy;ekufeUnzksI;r~ l otza
izsk;keklAA 131AA

igys rks mUgksua s ml fooj dks vius MaM+s dh ydM+h ls [kksnuk vkjEHk fd;k]
fdUrq blesa lQyrk u feyhA ml le; bUnz us mUgSa Dysk m<+krs ns[kk rks
mudh lgk;rk ds fy;s viuk otz Hkst fn;kkAA 131AA
xPNkL; czk.kL; lkgk;a dq#osfrA vFk otza n.MdkBeuqizfo; rn~
fcyenkj;rAA 132AA
mUgksua s otz ls dgk&^tkvks]a bl czk.k dh lgk;rk djksA*rc otz MaM+s dh
ydM+h esa izosk djds ml fcy dks fonhZ.k dj fn;k blls ikrky yksd esa tkus
ds fy;s ekxS cu x;kAA 132AA
reqRrksuqfoosk rsuSo fcysu izfo; p ra
ukxyksdei;Zureusdfo/kizklknE;ZoyHkhfu;wgkrladqyeqPpkopdzhMkp;ZLFkkukodh
.kZei;r~AA 133AA l r= ukxkaLrkuLrqonsfHk% yksd%S ; ,sjkorjktku% likZ%
lfefrkksHkuk%A {kjUr bo thewrk% lfo|qRiousfjrk%AA 134AA
rc mRr ml fcyesa ?kql x;s vkSj mlh ekxZ ls Hkhrj izosk djds mUgksua s
ukxykSd ds nkZu fd;k] ftldh dgha lhek ugha FkhAtks vusd izdkj ds efUnjks]
egyksa] >qds gq, NTtksoa kys Wps&Wps e.Miksa rFkk lSdM+ksa njoktksa ls lqkksfHkr
vkSj NksVs&cMs+ vqr dzhM+kLFkkuksa ls O;kIr FkkA ogkW mUgksua s bu yksdksa }kjk ukxksa
dk Lrou fd;k&,sjkor~ ftuds jktk gSa] tks lejk.k esa foksk kksHkk ikrs gSa]
fotyh vkSj ok;q ls izsfjr gks ty dh okkZ djusokys cknyksa dh HkkWfr ok.kksa dh
/kkjkokfgd o`fV djrs gSa] mu liksaZ dh t; gksAA 133&134AA
lq#ik cgq#ikp rFkk dYekkdq.Myk%A
vkfnR;oUukdi`Bs jstqjSjkorksHkok%AA135AA
,sjkor dqy esa mRiUu ukxx.kksa esa fdrus gh lqUnj #iokys gSa] muds vusd
#i gSa] os fofp= dq.My /kkj.k djrs gSa rFkk vkdkk lw;Znso dh HkkWfr LoxZyksd
esa izdkfkr gksrs gSaAA 135AA a
cgwfu ukxos;kfe x-k;kLrhj mRrjsA
r=LFkkufi laLrkSfe egr% iUUkxkuge~AA 136AA
xkth ds mRrj rV ij cgqr ls ukxksa ds ?kj gSa] ogkW jgusokys cM+s&cM+s
liksZ dh Hkh eSa Lrqfr djrk gwWAA 136AA
bPNsr~ dksdkakqZlsuk;ka prqZeSjkora foukA
krkU;khfrjVkS p lgL=kf.k p foakfr%AA 137AA
likZ.kka izxzgk ;kfUr /k`rjkVks ;n~StfrA
;s pSueqiliZfUr ;s p nwjiFka xrk%AA 138AA
vgeSjkorT;sBHkzkr`H;ksdjoa
ue%A
;L; okl% dq#{ks=s [kk.Mos pkoHkr~ iqjkAA 139AA
ra ukxjkteLrkSka dq.MykFkkZ; r{kde~A
r{kdpkolsup
fuR;a lgpjkoqHkkSAA 140AA
dq#{ks=a p
olrka unhfe{kqerheuqA
t?kU;tLr{kdE; Jqrlsufs r ;% Jqr%AA 141AA
voln~ ;ks eg|qfL= izkFkZ;u~ ukxeqL;rke~A
djokf.k lnk pkga ueLrLeS egkReusAA 142AA
,sjkor ukx ds flok; nwljk dkSu gS] tks lw;Znso dh izpUM fdj.kksa ds lSU;
esa fopjus dh bPNk dj ldrk gS\ ,sjkor ds HkkbZ /k`rjkV tc lw;Znso ds lkFk
izdkfkr gksrs vkSj pyrs gSa] ml le; vV~BkbZl gtkj vkB lkS liZ lw;Z ds
?kksM+ksa dh ckxM+ksj cu dj tkrs gSAaS tks buds lkFk tkrs gSa vksj tks nwj ds ekxZ
ij tk igqaps gSa] ,sjkor ds mu lHkh NksVs cU/kqvksa dks eSaus ueLdkj fd;k gSA
ftudk fuokl lnk dq#{ks= vkSj [kk.Mo ou esa jgk gS] mu ukxjkt r{kd dh
eSa dq.Myksa ds fy;s Lrqfr djrk gwWA r{kd vkSj volsu&;s nksuksa ukx lnk lkFk
fopjrs fopjusokys gSaA ;s nksuksa dq#{ks= esa b{kqerh unh ds rV ij jgk djrs FksA
tks r{kd ds NksVs HkkbZ gSa] Jqrlsu uke ls ftudh [;kfr gS rFkk tks ikrkyyksd
esa ukxjkt dh inoh ikus ds fy;s lw;Znso dh mikluk djrs gq, dq#{ks= esa jgs
gSa] mu egkRek dks eSa lnk ueLdkj djrk gWwAA 137&142AA
,oa LrqRok l foizfkZ#Rr-ks HkqtxksRreku~A
uSoa rs dq.Mys ysHks rrfpUrkeqikxer~AA 143AA
bl izdkj mu JsB ukxksa dh Lrqfr djus ij Hkh tc czfkZ mRr mu
dq.Myksa dks u ik lds rks mUgSa cM-h fpUrk gqbAZ A143AA
,oa LrqoUufi ukxku~ ;nk rs dq.Mys ukyHkr rnki;u~ fL=;kS rU=s vf/kjksI;
lqoses iVa o;UR;kSA rfLeaLrU=s d`.kk% flrkp rUropdza pki;n~ }knkkja
kM~fHk% dqekjS% ifjoR;Zekua iq#ka pki;n~oa p nkZuh;e~AA 144AA l rku~
loakZLrqVko ,fHkeZU=onso yksd%S AA 145AA

bl izdkj ukxksa dh Lrqfr djrs jgus ij Hkh tc os nksuksa dq.M+yksa dks izkIr u
dj lds] rc mUgSa ogkW nks fL=;kW fn[kk;h nha] tks lqUnj dj/ks ij j[kdj lwr ds
rkus esa oL= cqu jgh Fkha] mu rkus esa mRr eqfu us dkys vksj lQsn nks izdkj
ds lwr vkSj ckjg vjksa dk ,d pdz Hkh ns[kk] ftls N% dqekj ?kqek jgs FksA ogha
,d JsB iq#k Hkh fn[kk;h fn;sA ftuds lkFk ,d nkZuh; vo Hkh FkkA mRr
us bu eU= rqY; yksdksa }kjk mudh Lrqfr dh&AA 144&145AA
=h.;fiZrkU;= krkfu e/;s kfVp fuR;a pjfr /kzqzosfLeu~A
pdzs prqfoaZ kfrioZ;ksxs kM~ oS dqekjk% ifjorZ;fUrAA 146AA
;g tks vfoukkh dkypdz fujUrj py jgk gS] blds Hkhrj rhu lkS lkB
vkjs gSa]pkSchl ioZ gSa vkSj bl pdz dks N% dqekj ?kqek jgs gSaAA 146AA
rU=a psna foo#is ;qoR;kS o;rLrUrwu~ lrra orZ;UrkSA
d`.kku~ flrkapSo foorZ;UrkS HkwrkU;ylza Hkqoukfu pSoAA 147AA
;g lEiw.kZ foo ftudk Lo#i gS] ,slh nks ;qofr;kW lnk dkys vkSj lQsn
rUrqvkSa dks b/kj&m/kj pykrh gqbZ bl okluk&ty #ih oL= dks ?kqu jgh gSa
rFkk os lEiw.kZ Hkwrksa dk fujUrj lapkyu djrh gSaAA 147AA
otzL; HkrkZ HkqouL; xksIrk o`=L; gUrk ueqpfuZgUrkA
d`.ks olkuksa olus egkRek lR;ku`rs ;ks fofoufDr yksdAs A 148AA
;ks okftua xHkZeika iqjk.ka oSokuja okgueH;qifrA
ueksLrq rLeS txnhojk; yksd=;skk; iqjUnjjk;AA 149AA
tks egkRek otz /kkj.k djds rhuksa yksdksa dh j{kk djrs gSa] ftUgksua s o`=klqj
dk o/k rFkk ueqfp nkuo dk lagkj fd;k gS] dkys jax ds nks oL= vkSj yksd esa
lR; vkSj vlR; dk foosd djrs gSa] ty ls izdV gq, izkphu oSokuj #i vo
dks okgu cukdj ml ij p<+rs gSa rFkk tks rhuksa yksd
a ksa ds kkld gSa] mu
txnhoj iqjUnj dks esjk iz.kke gSAA 148&149AA
rr% l ,ua iq#k% izkg izhrksfLe rsgeusu Lrks=s.k fda rs fiz;a djok.khfr l
reqokp AA 150AA
rc og iq#k mRra ks cksyk&^czu! eSa rqEgkjs bl Lrks= ls cgqr izlUu gWwA
dgks] rqEgkjk dkSu&lk fiz; dk;Z d#\^ ;g lqudj mRr us dgk&^AA 150AA
ukxk esa okeh;qfjfr l pSua iq#k% iqu#okp,reoeikus /keLosfrAA 151AA
^lc ukx esjs v/khu gks tk;sa* muds ,slk dgus ij og iq#k iqu% mRr ls
cksyk&^bl ?kksM+s dh xqnk esa QWwd ekjks*a AA 151AA
rrksoL;kikue/ker~ rrksok)E;ekukr~
loZlzksrksH;% ikodkfpZk l/kwek fu;srq%AA 152AA
;g lqudj mRra us ?kksM+s dh xqnk esa QWwd ekjhA QwWdus ls ?kksM+s ds kjhj ds
leLr fNnzksa ls /kq,W lfgr vkx dh yiVsa fudyus yxhaAA 152AA
rkfeukZxyksd mi/kwfirsFk lEHkzkUrLr{kdksa xusLrstksHk;kn~ fok..k% dq.Mys x`ghRok
lglk HkoukfUudE;ksRreqokpAA 153AA
ml le; lkjk ukxyksad /kq,W ls Hkj x;kA fQj rks r{kd /kcjk x;k vkSj
vkx dh Tokyk ds Hk; ls nq%[kh gks nksuksa dq.M+y lglk ?kj ls fudy vk;k vkSj
mRra ls cksyk&AA 154AA
bes dq.Mys x`krq Hkokfufr l rs izfrtxzkgksRra%
izfrx` p dq.MysfpUr;r~AA 154AA
^czu! vki ;s nksuksa dq.My xzg.k dhft;s*A mRra us mu dq.M+yksa dks ys
fy;kA dq.My ysdj os lkspus yxs&AA 154AA
v| rr~ iq.;deqik/;k;kU;k nwja pkglH;kxr% l d;a lEHkko;s;fefr rr ,ua
fpUr;kueso l iq#k mokpAA 155AA
^vgks! vkt gh xq#iRuh dk ;g iq.;dozr gS vkSj eSa cgqr nwj pyk vk;k
gwWA ,slh nkk esa fdl izdkj bu dq.Myksa }kjk mudk lRdkj dj ldWwxk\* rc
bl izdkj fpUrk esa iM+s gq, mRra ls ml iq#k us dgk&AA 155AA
mRra- ,uesokpef/kjksg Roka {k.ksuScksik/;k;dqya izkif;;rhfrAA 156AA
^mRra! blh ?kksM+s ij p<+ tkvksaA ;g rqEgsa {k.k Hkj esa mik/;k; ds ?kj
igqWpk nsxk*AA 156AA
l rFksR;qDRok repef/k# izR;ktxkeksik/;k;dqyeqok/;k;kuh p Lukrk
dskkukoki;UR;qifoVksRrks ukxPNrhfr kkik;kL; euksn/ksAA 157AA
^cgqr vPNk* dgdj mRr ml ?kksM+s ij p<+ x;s vkSj rqjUr mik/;k; ds
?kj vk igqWpsA b/kj xq#iRuh Luku djds cSBh gqbZ vius dsk lWokj jgh FkhaA
^mRr vc rd ugha vk;k* ;g lkspdj mUgksua s fk; dks kki nsus dk fopkj dj
fy;kAA 157AA

vFk rfLeUuUrjs l mRr% izfo; mik/;k; dqyeqik/;k;kuheH;okn~;r~ rs pkL;S

dq.ML; izk;PNr~ lk pSua izR;qokpAA 158AA
blh chp esa mRr us mik/;k; ds ?kj esa izosk djds xq#iRuh dks iz.kke
fd;k vkSj mUgSa os nksuksa dq.<y lksai fn;sA rc xq#iRuh us mRr ls dgk&AA
158AA
mRr nsks dkysH;kxr% Lokxra rs oRl Roeukxfl e;k u kIr% Js;LroksifLFkra
flf)ekIuqghfrAA 159AA
^mRr! rw Bhd le; ij mfpr LFkku esa vk igqWpkA oRl! rsjk
Lokxr gSA vPNk gqvk tks fcuk vijk/k ds rq>s kki fn;kA rsjk
dY;k.k mifLFkr gS] rq>s flf) izkIr gks*AA 159AA
vFkksRr mik/;k;eH;okn~;r~A reqik/;k;% izR;qokp oRlksRr Lokxra rs fda fpja
d`rkfefrAA 160AA
rnuUrj mRr us mik/;k; ds pkj.kksa esa iz.kke fd;kA mik/;k; us mlls
dgk&^oRl mRr! rqEgkjk Lokxr gSA ykSVus esa nsj D;ksa yxk;hAA 160AA
reqRr- mik/;k;a izR;qokp HkksLr{kds.k es ukxjktsu fo?u% d`rksfleu~ deZf.k
rsukfLe ukx yksda xr%AA 161AA
rc mRr us mik/;k; dks mRrj fn;k&^Hkxou! ukxjkt r{kd us bl dk;Z
esa fo?u Mky fn;k FkkA blfy;s eSa ukxyksd esa pyk x;k FkkAA 161AA
r= p e;k n`Vs fL=;kS rfLep d`.kk flrkp rUor% fda rr~AA 162AA
^ogha eSaus nks fL=;kaW ns[kha tks dj?ks ij lwr j[kdj diM+k cqu jgha FkhaA ml
dj?ks esa dkys vkSj lQsn jax ds lwr yxs FksAog lc D;k Fkk\AA 162AA
r= p e;k pdza n`Va }knkkja kV~ pSua dqekjk% ifjorZ;fUr rnfi fde~A
iq#kpkfi e;k n`V% l pkfi d%AA 163AA
^ogha eSaus ,d pdz Hkh ns[kk] ftlesa ckjg vjs FksA N% dqekj ml pdz dks
?kqek jgs FksA og Hkh D;k Fkk\ ogkaW ,d iq#k Hkh esjs ns[kus esa vk;k FkkA og dkSu
Fkk\ rFkk ,d cgqr cM+k vo Hkh fn[kk;h fn;k FkkA og dkSu Fkk\AA163AA
ifFk xPNrk p e;k _kHkks n`VLra p iq#kksf/k#<+LrsukfLe lksepkjeqDr
mRrkL; _kHkL; iqjhka Hk{k; mik/;k;sukfi rs Hkf{krfefrAA 164AA
^b/kj ls tkrs le; ekxZ esa eSaus ,d cSy ns[kk] ml ij ,d iq#k cSBk FkkA
ml iq#k lokj FkkA ml iq#k us eq>ls vkxzgiwoZd dgk&^mRra! bl cSy dk
xkscj [kk yksaA rqEgkjs mik/;k; us Hkh igys bls [kk;k gSAA 164AA
rrLrL; opukUe;k rn`kHkL; iqjhkeqi;qDra l pkfi d%A rnsrn~
HkorksifnVfePnNs;a Jksraq fda rfnfr rsuSoeqDr mik/;k;% izR;qokp AA 165AA
^rc ml iq#k ls eSaus ml cSy dk xkscj [kk fy;kA vr% cg cSy vkSj iq#k
dkSu Fks\ eSa vkids eq[k ls lquuk pkgrk gwWa] og lc D;k Fkk\* mRra ds bl
izdkj iwNus ij mik/;k; us mRrj fn;k&AA 165AA
;s rs fL=;kS ?kkrk fo/kkrk p ;s rs d`.kk% flrkLrUroLrs jk;guhA rnfi rpdza
}knkkja kM~ oS dqekjk% ifjorZ;fUr rsfi kM~ _ro% }knkkjk }knk eklk%
laoRljpdzeA~ A 166AA
^os nksuksa fL=;kaW Fkha] os /kkrk vkSj fo/kkrk gSaA tks dkys vkSj lQsn rUrq Fks] os
jkr vksj fnu gSaA ckjg vjksa ls ;qDr pdz dks tks N% dqekj ?kqek jgs Fks] os N% _rq,sa gSaA ckjg eghus gh ckjg vjs gSaA laoRlj gh og pdz gSAA 166AA
;% iq#k% l itZU;ks ;kso% lksfXu;Z _kHkLRo;k ifFk xPNrk n`V% l ,sjkorks
ukxjkV~AA 167AA
^tks iq#k Fkk] og itZU; bUnz gSA tks vo Fkk] og vfXu gSA b/kj ls tkrs
le; ekxZ esa rqeus tks cSy ns[kk Fkk] og ukxjkt ,sjkor gSAA 167AA
;pSuef/k#<+% iq#k% p psUnzks ;nfi rs Hkf{kra rL; _kHkL; iqjhka rnHkwra rsu
[kYofl rfLeu~ ukxHkous uO;kiUuLRoe~AA 168AA
^vkSj og tks p<+k gqvk iq#k Fkk] og bUnz gSA rqeus cSy ds ftl xkscj dks
[kk;k Fkk] og ve`r FkkA blh fy;s rqe ukxyksd esa Hkh tkdj ejs ughaAA 168AA
l fg HkxokfuUnzksa ee l[kk Ronuqd kkfneeuqxzga d`roku~A rLekr~ dq.Mys
x`ghRok iqu% jkxrksflAA 169AA
^os Hkxoku bUnz esjs l[kk gSSA rqe ij d`ik djds gh mUgksus ;g vuqxzg fd;k
gSA ;gh dkj.k gS fd rqe nksuksa dq.My ysdj fQj ;gkW ykSV vk;s gksAA 169AA
rr~ lkSE; xE; xE;rkeuqtkus HkoUra Js;ksokL;lhfrA l mik/;k;sukuqKkrks
HkxokuqRr% dzq)Lr{kda izfr fpdhkZek.kks gkfLruiqja izrLFksAA 170AA
^vr% lkSE;! vc rqe tkvks] eSa rqEgSa tkus dh vkKk nsrk gWwA rqe dY;k.k ds
Hkkxh gksvksxsA* mik/;k; dh vkKk ikdj mRra r{kd ds izfr dqfir gks mlls
cnyk ysus dh bPNk ls gfLrukiqj dh vksj py fn;sAA 170AA

l gkfLruiqja izkI; ufpjkn~ foizlRre%A

igys mUgSa U;k;iwoZd t; lEcU/kh vkkhZokn fn;kA rr~ipkr mfpr le; ij
mi;qDr kCnksa ls foHkwfkr ok.kh }kjk muls bl izdkj dgk&AA 172&173AA
lekxPNr jktkueqRr+ks tuest;e~AA 171AA
mRra mokp
gfLrukiqj esa kh?kz igqaWpdj foizoj mRra jktk tuest; ls feysAA 171AA
vU;fLeu~ dj.kh;s rq dk;sZ ikfFkZolRreA
iqjk rf{kfkyklaLFka fuo`Rreijkftre~A
ckY;kfnokU;nso Roa d`#ks u`ilRreAA 174AA
lE;fXotkf;ua n`Vok leUrkUefU=fHko`Zre~AA 172AA
mRra cksy&
s ^u`iJsB! tgkWa rqRgkjs fy;s djus ;ksX; nwljk dk;Z mifLFkr gks]
rLeS t;kfkk% iwoZa ;FkkU;k;a iz;qTt l%A
mokpSua op% dkys kCnlEiUu;k fxjkAA 173AA
;gkWa vKkuok rqe dksbZ vkSj gh dk;Z dj jgs gksAA 175AA
tuest; igys r{kfkyk x;s FksA os ogkaW tkdj iw.kZ fot; ik pqds FksA
lkSfr#okp
,oeqDrLrq foizs.k l jktk tuest; %A
mRr us efU=;ksa ls f?kjs gq, mRre fot; ls lEiUu jktk tuest; dks ns[kdj
vpZf;Rok ;FkkU;k;a izR;qokp f}tksRreAA 175AA
jktfkZoakxksIrkjerjizfrea
u`ie~A
f;;klqa dk;ia pSo U;orZr~ ikid`r~AA 182AA
mxzJokth dgrs gSa&foizoj mRra ds ,slk dgus ij jktk tuest; us mu
os egkjkt ijhf{kr~ jktfkZ;ksa ds oak dh j{kk djusokys vkSj nsorkvksa ds
f}tksRre dk fof/kiwoZd iwtu fd;k vkSj bl izdkj dgk&AA175AA
leku rstLoh Fks] dk;i uked ,d czk.k vkids firk dh j{kk djus ds fy;s
tuest; mokp
muds ikl vkuk pkgrs Fks] fdUrq ml ikikpkjh us mUgSa ykSVk fn;kAA 182AA
vklka iztkuka ifjikysu Loa {k=/keZ ifjiky;kfeA
gksrqegZfl ra ikia Tofyrs gO;okgusA
izcwfg es fd j.kh;e| ;sukfl dk;s.Z k lekxrLRoe~AA 176AA
liZl=s egkjkt Rofjra rn~ fo/kh;rke~AA 183AA
tuest; cksys&czu! eSa bu iztkvksa dh j{kk }kjk vius {kf=; /keZ dk
vr% egkjkt! vki liZ;K dk vuqBku djds mldh izTofyr vfXu esa ml
ikyu djrk gwWaA crkb;s] vkt esjs djus ;ksX; dkSu lk dk;Z miflFkr gS\
ikih dks gkse nhft;s vksj tYnh ls tYnh ;g dk;Z dk Mkfy;sAA 183AA
ftlds dkj.k vki ;gkW i/kkjs gSaAA 176AA
,oa firqpkizfpfra d`rokaLRoa Hkfo;flA
lkSfr#okp
ee fiz;a p lqegr~ d`ra jktu~ Hkfo;flAA 184AA
l ,oeqDrLrq u`iksRresu f}tksRre % iq.;d`rka ofjB %A
deZ.k% i`fFkohiky ee ;su nqjkReukA
mokp jktkuenhulRRoa Loeso dk;Z u`irs d`#oAA 177AA
fo?u% d`rks egkjkt xqoZFkZa pjrksu?kAA 185AA
mxzJokth dgrs gSa&jktkvksa esa JsB tuest; ds bl izdkj dgus ij
,slk dgdj vki vius firk dh e`R;q dk cnyk pqdk ldsaxs ,oa esjk Hkh vR;Ur
iq.;kRekvksa esa vxzx.; foizoj mRra us mu mnkj n;okys ujsk ls dgk&
vR;Ur
fiz; dk;Z lEiUu gks tk;sxkA lewph i`Foh dk ikyu djusokys ujsk!
^egkjkt! og dk;Z esjk ugha vkidk gS] vki mls vo; dhft;s*AA 177AA
r{kd cM+k nqjkRek gSA ikijfgr egkjkt! eSa xq#th ds fy;s ,d dk;Z djus tk
mRra mokp
jgk Fkk] ftlesa ml nqV us cgqr cM+k fo?u M+ky fn;k FkkAA 184&185AA
r{kds.k eghUnzs.k ;su rs fgaflr% firkA
LkkSfr#okp
rLeS izfrdq#o Roa iUuxk; nqjkReusAA 178AA
,rPNqRok rq u`ifrLr{kdk; pqdksi gA
bruk dgdj mRra fQj cksy&
s Hkwiky fkjkse.ks! ukxjkt r{kd us vkids firk
mRraokD;gfokk nhIrksfegZfokk ;FkkAA 186AA
dh gR;k dh gS] vr% vki ml nqjkRek liZ ls mldk cnyk yhft;sAA 178AA
mxzJokth dgrs gSa&egfkZ;ks!a ;g lekpkj lqudj jktk tuest; r{kd ij
dk;Zdkya fg eU;s;a fof/kn`VL; deZ.k%A
dq
f
ir
gks mBsA mRra ds okD; us mudh dzks/kkfXu esa ?kh dk dke fd;kA tSls ?kh
rnzPNkifpfra jktu~ firqLrL;egkReu%AA 179AA
dh vkgqfr iM+us ls vfXu izTofyr gks mBrh gS] mlh izdkj os dzks/k ls vR;Ur
eSa le>rk gwWa] k=qukku&dk;Z dh flf) ds fy;s tks liZ;K#i deZ kkL=
dqfir gks x;sAA 186AA
esa ns[kk x;k gS] mlds vuqBku dk ;g mfpr volj izkIr gqvk gSA vr% jktu~!
vi`PNr~ l rnk jktk efU=.kkLru~ lqnq%f[kr %A
vius egkRek firk dh e`R;q dk cnyk vki vo; ysAa A 179AA
mRraL;So lkafu/;s firq% LoxZxfra izfrAA 187AA
rsu uijk/kh l nVks nqVkUrjkReukA
ml le; jktk tuest; us vR;Ur nq%[kh gksdj mRra ds fudV gh
ipRoHkxen~ jktk otzkgr bo nzqe%AA 180AA
efU=;ksa ls firk ds LoxZxeu dk lekpkj iwNkAA 187AA
;|fi vkids firk egkjkt ijhf{kr~ us dksbZ vijk/k ugha fd;k Fkk rks Hkh
rnSo fg l jktsUnzks nq%[k kksdkIyqrksHkor~A
ml nqVkRek liZ us mUgSa MWl fy;k vkSj os otz ds ekjs gq, o`{k dh HkkWafr rqjUr
;nsoa
o`ra firjeqRrknJ`.kksr~ rnkA 188AA
gh fxjdj dky ds xky esa pys x;sAA 180AA
cyniZleqfRlDrLr{kd%
iUuxk/ke%A
mRra ds eq[k ls ftl le; mUgksua s firk ds ejus dh ckr lquh] mlh le;
vdk;Z d`roku~ ikiks ;ksnkr~ firja roAA 181AA
os egkjkt nq%[k vkSj kksd esa Mwc x;sAA 188AA
liksaZ esa v/ke r{kd vius cy ds ?ke.M ls mUeRr jgrk gSA ml ikih us
;g cM+k Hkkjh vuqfpr deZ fd;k tks vkids firk Mwl
a fy;kAA 181AA
bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k ikS;ioZf.k r`rh;ks/;k; %AA3AA
bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds ikS;ioZ esa ikS;k[;kufok;d rhljk v/;k; iwjk gqvkAA 3AA

ikSykseioZ

prqFkksZ;k;%
dFkk&izosk
yksegkZ.kiq= mxzJok% lkSfr% ikSjkf.kdks uSfekkj.;s kkSudL; d`yirs}knkZokfkZds
l=s _khuH;kxrkuqiRrLFksAA 1A
uSfekkj.; esa dqyifr kkSud ds ckjg okZ rd pkyw jgusokys l= esa mifLFkr
egfkZ;ksa ds lehi ,d fnu yksegkZ.kiq= lwruUnu mxzJok vk;sA os iqjk.kksa dh
dFkk dgus esa dqky FksAA 1AA
ikSjkf.kd% iqjk.ks d`rJe% l d`rktfyLrkuqokpA

fda HkoUr% JksrqfePNfUr fdega czck.khfrAA 2AA a

os iqjk.kksa ds Kkrk FksA mUgksua s iqjk.kfo|k esa cgqr ifjJe fd;k FkkA os
usfekkj.;oklh egfkZ;kas ls gkFk tksM+dj cksys&^iwT;ikn egfkZx.k! vki yksx D;k
lquuk pkgrs gSa\ eSa fdl izla ij cksywWa\*AA 2AA

re`k; pq% ijea yksegkZ.ks o{;keLRoka u izfro{;fl op% dFkk;ksxa u%

dFkk;ksxsAA 3AA
rc _fk;ksa us muls dgk&^yksegkZ.kdqekj! ge vkidks mRre izla cryk;saxs
vkSj dFkk izla izkjEHk gksus ij lquus dh bPNk j[kusokys ge yksxksa ds le{k vki
cgqrlh dFkk dgsx
a sAA 3AA
r= Hkoku~ dqyifrLrq kkSudksfXukj.ke~ /;kLrsAA 4AA
fdUrq iwT;ikn dqyifr Hkxoku~ kkSud vHkh vfXu dh mikluk esa layXu
gSaAA 4AA
;kslkS fnO;k %dFkk osn nsorklqjlafJrk%A
euq;ksjxU/koZdFkk osn p
loZk%AA 5AA
os nsorkvksa vkSj vlqjksa ls lEcU/k j[kusokyh cgqr lh fnO; dFkk,sa tkurs gSaA
euq;ks]a ukxksa rFkk xU/koksaZ dh dFkkvksa ls Hkh vki loZFkk ifjfpr gSaAA 5AA
l pkI;fLeu~ e[kslkSrs fo}ku~ dqyifrf}Zt%A
n{kks /k`rozrks /khekNkL=s pkj.;ds xq#%AA 6AA
lwruUnu! os fo}ku~ dqyifr foizoj kkSudth Hkh bl ;K esa mifLFkr gSaA os
prqj] mRre ozr/kkjh rFkk cqf)eku~ gSaA kkL= Jqfr] Le`fr] bfrgkl] iqjk.k rFkk
vkj.;d o`nj.;d vkfn ds Hkh vkpk;Z gSaAA 6AA
lR;oknh
keijLriLoh
fu;rozr%A
losZ kkeso uks ekU;% l rkor~ izfrikY;rke~AA 7AA
os lnk lR; cksyusokys] eu vkSj bfnz;ksa ds la;ksx esa rRij] riLoh vksj
fu;eiwoZd ozr dks fuokgusokys gSaA os ge yksaxksa ds fy;s lEekuuh; gSa( vr% tc
rd mudk vkuk u gks] rc rd izrh{kk dhft;sAA 7AA

rfLeUu/;klfr xqjkolua ijekfpZre~A

rrks o{;fl ;Rroka l iz{;fr f}tlRre%AA 8A
xq#nso kkSud tc ;gkWa mRre vklu ij fojkteku gks tk;aW ml le; os
f}tJsB vkils tks dqN iwNs]a mlh izla dks ysdj vk cksfy;sxkAA 8AA
lkSfr#okp
,oeLrq xqjkS rfLeUuqifoVs egkRefuA
rsu i`V% dFkk% iq.;k% o{;kfe fofo/kkJ;k%AA 9AA
mxzJokth us dgk&^,oeLrq! ,slk gh gksxk] xq#nso egkRek kkSudth ds
cSB tkus ij mUgha ds iwNus ds vuqlkj eSa ukuk izdkj dh iq;nk;uh dFkkWa,sa
dgwWaxkAA 9AA
lksFk foizkZHk% loZa d`Rok dk;Z ;Fkkfof/kA
nsoku~ okfXHk% fir`ufLrizf;Roktxke gAA 10AA
;= czkZ;% fl)k lq[klhuk /k`rozrk%A
;Kk;ruekfJR;
lwriq=iqj%ljk%AA 11AA
rnuUrj foizfkjksef.k kkSudth dzek% lc dk;ksZa dk fof/kiwoZd lEiknu
djds oSfnd Lrqfr;ksa }kjk nsorkvksa dks vkSj ty dh vtfy }kjk firjksa dks
r`Ir djus ds ipkr~ ml vklu ij vk;s] tgkWa mRre ozr/kkjh fl)&czfkZx.k
;Ke.Mi esa lwrth dks vkxs fojkteku djds lq[kiwoZd cSBs FksAA 10&11AA
_fRo{oFk lnL;skq l oS x`gifrLrnkA
MifoVskwifoV% kkSudksFkkczohfnne~AA 12AA
_fRotksa vkSj lnL;ksa ds cSB tkus ij dqyifr kkSudth Hkh ogkaW cSBs vkSj
bl izdkj cksysAA 12AA

bfr egkHkkjrs vkfniokZf.k ikSykseiokZf.k dFkkizoskks prqFkksZ ;k;%AA 4AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrxZr ikSykseioZ esa dFkkizosk uked pkSFkk v/;k; iwjk gqvkAA 4AA

ipeks/;k;%
Hk`xq ds vkJe ij iqyksek nkuo dk vkxeu vkSj mldh vfXunso ds lkFk ckrphr
kkSud mokp
iqjk.kef[kya rkr firk rs/khroku~ iqjkA
dfpr~ Roefi rr~ loZeHkhis ykSegkZ.ksAA 1AA
kkSud th us dgk&rkr yksegkZ.k dqekj! iwoZdky esa vkids firk us lc
iqjk.kksa dk v/;;u fd;k FkkA D;k vkius Hkh mudk v/;;u fd;k gS\AA 1AA
iqjk.kksa fg dFkk fnO;k vkfnoakkp /kherke~A
dF;Urs ;s iqjkL;kfHk% JqriwokZ% firqLroAA 2AA
iqjk.k esa fnO; dFkk,aW of.kZr gSaA ije cqf)eku~ jktfkZ;ksa vkSj czfkZ;ksa ds
vkfn oak Hkh crk;s x;s gSaA ge lc yksx vkidh dFkk lquus ds fy;s loZFkk
m|r gSaAA 3AA
lkSfr#okp
;n/khra iqjk lE;x~ f)tJsBseZgkRefHk%A
oSkEik;ufoizkx;SlrSpkfi dfFkra ;FkkAA 4AA
lwriq= mxzJok us dgk&Hk`xquUnu! oSkEik;u vkfn JsB czk.kksa vkSj egkRek
f}tojksa us iwoZdky esa tks iqjk.k HkyhHkkaWfr i<+k Fkk vkSj mu fo}kuksa us ftl
izdkj iqjk.k dk o.kZu fd;k x;k gS] og lc eq>s Kkr gSaAA 4AA
;n/khra p fi=k es lE;d~ pSo rrks e;kA
rkoPN`.kqo ;ks nsoS% lsUnzS% lfiZe#nz.kS%AA 5AA
iwftr% izojks oakks HkkxZoks Hk`xquUnu A
bea oakega iwoZa HkkxZoa rs egkequs AA 6AA
fuxnkfe ;Fkk ;qDra iqjk.kkJ;la;qDre~A
Hk`xqeZgfkZHkZxoku~ cz.kk oS Lo;EHkqokAA 7AA
o#.kL; dzrkS tkr% ikodkfnfr u% Jqre~A
Hk`xks% lqnf;r% iq=P;ouks uke HkkxZo%AA 8AA
esjs firk ftl iqjk.k fo|k dk HkyhHkkaWfr v/;;u fd;k Fkk] ;g lc eSaus mUgha
ds eq[k ls i<+h vkSj lquh gSA Hk`xquUnu! vki igys ml loZJsB Hk`xqoak dk o.kZu
lqfu;s] tks nsork] bUnz] _fk vkSj e#n~x.kksa ls iwftr gSA egkequs! vkids bl
vR;Ur fnO; HkkxZooak dk ifjp; nsrk gwWaA ;g ifjp; vqr ,oa ;qfDr;qDr rks

gksxk gh] iqjk.kksa ds vkJ; ls Hkh la;qDr gksxkA geus lquk gS fd Lo;aEHkq czkth
us o#.k ds ;K esa egfkZ Hkxoku~ Hk`xq dks vfXu ls mRiUu fd;k FkkA Hk`xqds
vR;Ur fiz; iq= Po;u gq,] ftUgSa HkkxZo Hkh dgrs gSaAA 5&8AA
P;ouL; p nk;kn% izfefrukZe /kkfeZd%A
izersjI;Hkwr iq=ks /k`rkP;ka ##fjR;qrAA 9AA
P;ou ds iq= dk uke izefr Fkk] tks cM+s /kekZRek gq,A izefr ds /k`rkph
uked vIljk ds xHkZ ls ## uked iq= dk tUe gqvkAA 9AA
Djksjfi lqrks tKs kqudks osnikjx%A
ize}jk;ka /kekZRek ro iwoZfirkegAA 10AA
## ds kqud Fks] ftudk tUe ize}jk dss xHkZ ls gqvk FkkA kqud osnksa ds
ikjaxr fo}ku~ vkSj /kekZRek FksA os vkids iwoZ firkeg FksAA 10AA
riLoh p ;kLoh p Jqroku~ czfoRre%A
/kkfeZd% lR;oknh p fu;rks fu;rkku%AA 11AA
os riLoh] ;kLoh] kkL=K rFkk czosRrkvksa esa JsB FksA /kekZRek] lR;oknh
vkSj eu&bfUnz;ksa dks ok esa j[kusokys FksA mudk vkgkj&fogkj fu;fer ,oa
ifjfer FkkAA 11AA
kkSud mokp
lwriq= ;Fkk rL; HkkxZoL; egkReu%A
P;ouRoa ifj[;kra rLeekp{o i`PNr%AA 12AA
kkSud th cksy&
s lwriq=! eSa iwNrk gwWa fd egkRek HkkxZo dk uke P;ou dSls
izfl) gqvk\ ;g eq>s crkb;sAA 12AA
lkSfr #okp
Hk`xks% lqnf;rk Hkk;kZ iqyksesR;fHkfoJqrkA
rL;ka leHkon~ xHkksZ Hk`xqoh;Zleqn~Hko%AA 13AA
mxzJokth usdgk&egkequs! Hk`xq dh iRuh dk uke iqyksek FkkA og vius ifr
dks cgqr gh I;kjh FkhA mlds mnj esa Hk`xq ds oh;Z ls mRiUu xHkZ iy jgk
FkkAA13AA
rfLeu~ xHksZ Fk lEHkwrs iqyksek;ka Hk`xq}gA

le;s lekhfyU;ka /keZiRU;ka ;kfLou%AA 14AA

^fdUrq ckn esa vlR; O;igkj djusokys blds firk us Hk`x ds lkFk bldk
vfHkksdk; fudzkUrs Hk`xkS /keZHk`rka ojsA
fookg dj fn;kA ;fn ;g ,dkUr esa feyh gqbZ lqUnjh Hk`xq dh Hkk;kZ gS rks oSlh
vkJea rL; j{kksFk iqyksekH;ktxke gAA 15AA
ckr lp&lp crk nks( D;ksfa d eSa bls bl vkJe ls gj ys tkuk pkgrk gwWA og
Hk`xqoakfkjkse.ks! iqyksek ;kLoh Hk`xdqy dh vuqdwy khy&LoHkkookyh
dzks/k vkt esjs n; dks nX/k&lk dj jgk gS( D;ksfa d lqeX/k;k dks( tks igys esjh
/keZiRuh FkhaA mldh dqf{k esa ml xHkZ ds izdV gksus ij ,d le; /kekZRekvksa esa
Hkk;kZ Fkh] Hk`xq us vU;k;iwoZd gM+i fy;k gS*AA 24&25AA
JsB Hk`xqth Luku djus ds fy;s vkJe ds ckgj fudysA ml le; ,d jk{kl]
lkSfr#okp
ftldk uke iqyksek gh Fkk] muds vkJe ij vk;kAA 14&15AA
ra izfo;kJea n`V~oka Hk`xksHkkZ;kZefufunrke~A
,oa j{kLrekeU; Tofyra tkrosnle~A
n`N;su lekfoVks fopsrk% lei|rAA 16AA
k-ekua Hk`xksHkkZ;kZa iqu% iquji`PnrAA 26AA
vkJe esa izosk djrs gh mldh n`fV egfkZ Hk`xq dh ifrozrk iRuh ij iM+h
mxzJokth dgrs gSa&bl izdkj og jk{kl Hk`xq dh iRuh ds izfr] ;g esjh
vkSj og dkenso ds okhHkwr gks viuh lq/k&cq/k [kks cSBkAA 16AA
gS ;k Hk`xq dh&,slk lak; j[krs gq,] izTofyr vfXu dks lEcksf/kr djds ckj&ckj
vH;kxra rq rnz{k% iqyksek pk#nkZukA
iwNus yxk&AA 26AA
U;eU=;r oU;su Qyewykfnuk rnkAA 17AA
RoeXus loZHkwrkukeUrpjfl fuR;nkA
lqUnjh iqyksek us ml jk{kl dks vH;kxr vfrfFk ekudj ou ds ou ds Qy
Lkf{kor~ iq.;ikiskq lR;a czfg dos op%AA 27AA
&ewy vkfn ls mldk lRdkj djus ds fy;s mls U;ksrk fn;kAA 17AA
^vfXunso! rqe lnk lc izkf.k;ksa ds Hkhrj fuokl djrs gksA loZK vXus!
rka rq j{kLrnk czu~ PN;sukfHkihfMre~A
rqe iq.; vkSj iki ds fok; esa lk{kh dh HkkaWfr fLFkr jgrs gks( vr% lPph ckr
n`Vk~ VeHkwn jktu~ ftghkqZLrkefufUnrke~AA 18AA
crkvksAa A 27AA
czu! og jk{kl dke ls ihfM+r gks jgk FkkA ml le; mlus ogkWa iqyksek
eriwokZirk Hkk;kZ Hk`xq.kkuqdkfj.kkA
dks vdsyh ns[k cMs+ gkz dk vuqHko fd;k( D;ksafd lrh&lk/oh iqyksek dks gj ys
ls;a ;fn rFkk es Roa lR;ek[;krqegZflAA 28AA
tkuk pkgrk FkkAA 18AA
^vlR; orkZo djusokys Hk`xq us] tks igys esjh gh Fkh] ml Hkk;kZ dk vigj.k
tkrfeR;ozohr~~ dk;Za ftghkqZeqfnr % kqHkke~%A
fd;k gSA ;fn og ogh gS] rks oSlh ckr Bhd&Bhd crk nksAA 28AA
lk fg iwoZa o`rk rsu iqyksEUkk rq kqfpfLferkAA 19AA
JqRok RoRrks Hk`xksHkkZ;ka gfj;kH;kJekfneke~A
eu esa ml kqHky{k.kk lrh ds vigj.k dh bPNk j[kdj og izlUurk ls
Tkkrosn% i;rLrs on lR;ka fxja eeAA 29AA
Qwy mBk vkSj eu&gh&eu cksyk]^esjk rks dke cu x;kA* ifo= lqldkuokyh
^loZK vfXunso! rqEgkjs eq[k ls lc ckrs lqudj eSa Hk`xq dh bl Hkk;kZ dks
iqyksek igys ml iqyksek uked jk{kd us oj.k ckY;dky esa iqyksek jks jgh FkhA
rqEgkjs ns[krs&ns[krs bl vkJe ls gj ys tkWaxk( blfy;s eq>ls lPph ckr
mldh jksnu fuo`fr ds fy;s firk us Mjkrs gq, dgk&^js jk{kd! rw bls idM+ ysA*
dgksAA 29AA
?kj esa iqyksek jk{kd fNik gqvk FkkA mlus eu&gh&eu mldk oj.k dj
lkSfr#okp
fy;k&^og esjh iRuh gSA*ckr dsoy bruk gh FkhA bldk vfHkizk; ;g gS fd
rL;Srn~ opua JqRok lIrfpZnqZ%f[krksHkor~A
gaWlh&[ksy esa Hkh ;k MkaWVus&MiVus esa Hkh ckyd ls ,slh ckr ugha dguh pkfg;s
HkhrksuqrkPp kkikPp Hk`xkfjR;ozohPNuS%AA 30AA
vkSj jk{kd dk uke Hkh ugha j[kuk pkfg;sA fd;k FkkAA 19AA
mxzJokth dgrs gSa&jk{kl dh ;g ckr lqudj Tokyke;h lkr ftkokys
rka rq izknkr~ firk ipkn~ Hk`xos kkL=oRrnkA
vfXunso cgqr nq%[kh gq,A ,d vksj os >wB ls Mjrs Fks rks nwljh vksj Hk`xq ds Jki
rL; rr~ fdfYoka fuR;a fn orZfr HkkxZoAA 20AA
ls( vr% /khjs ls bl izdkj cksysAA 30AA
fdUrq ihNs mlds firk us kkL=&fof/k ds vuqlkj egfkZ Hk`xq ds lkFk mldk
vfXu#okp
fookg dj fn;kA Hk`xquUnu! mlds firk dk ;g vijk/k jk{kd ds n; esa lnk
dkaWVs lk dldrk jgrk gSAA 20AA
Ro;k o`rk iqykseks;a iwoZa nkuouUnuA
bneUrjfeR;soa graZq pdzs euLrnkA
fdfURo;a fof/kuk iwoZa eU=oUu o`rk Ro;kAA 31AA
vFkkfXukj.ksi;TtoyaUra tkrosnle~AA 21AA
vfXunso cksy&
s nkuouUnu! blesa lUnsg ugha fd igys rqEghaus iqyksek dk
;gh vPNk ekSdk gS] ,slk fopkjdj mlus ml le; iqyksek dks gj ys tkus
oj.k fd;k Fkk] fdUrq fof/kiwoZd eU=ksPpkj djrs gq, blds lkFk rqeus fookg ugha
dk iDdk fu.kZ; dj fy;kA brus esa gh jk{kd us ns[kk] vfXugks=x`g esa vfXunso
fd;k FkkAA 31AA
izTofyr gks jgs gSaAA 21AA
fi=k rq Hk`xos nRrk iqykses;a ;kfLouhA
rei`PNr~ rrks j{k% okoda Tofyra rnkA
nnkfr u firk rqH;a ojyksHkkUegk;kk%AA 32AA
kal es dL; Hkk;s;
Z eXus i`PNs _rsu oSAA 22AA
firk us rks ;g ;kfLouh iqyksek Hk`xq dks gh nh gSA rqEgkjs oj.k djus ij Hkh
rc iqyksek us ml le; ml izTtfyr ikod us iwNk&^vfXunso! eSa lR; dh
blds egk;kLoh firk rqEgkjs gkFk esa bls blfy;s ugha nsrs Fks fd mud eu esa
kiFk nsdj iqNrk gwWa] crkvks] ;g fdldh iRuh gS\AA 22AA
rqels JsB oj fey tkus dk yksHk FkkA 32AA
eq[ka Roefl nsokuka on ikod i`PnrsA
vFkseka osnn`Vsu deZ.kk fof/kiwoZde~A
e;k gh;a ork iwoZa Hkk;kFksZ ojof.kZuh AA 23AA
Hkk;kZe`fkHk`Zxq% izki eka iqjLd`R; nkuoAA 33AA
^ikod! rqe nsorkvksa ds eq[k gksA vr% esjs iwNus ij Bhd&Bhd crkvks]a igys
nkuo! rnuUrj egfkZ Hk`xq us eq>s lk{kh cukdj osnksDr fdz;k }kjk
rks eSaus gh bl lqUnjh dks viuh iRuh cukus ds fy;s oj.k fd;k FkkAA 23AA
fof/kiwoZd bldk ikf.kxzg.k fd;k FkkAA 33AA
ipfneka firk izknkn~ Hk`xosuqrdkjd%A
ls;feR;oxPNkfe uku`ra oDreqRlgsA
ls;a ;fn ojkjksgk Hk`xksHkkZ;kZ jgksxrkAA 24AA
uku`ra fg lnk yksds iwT;rs nkuoksRreAA 34AA
rFkk lR;a lek[;kfg ftghkZE;kJekfneke~A
;g ogh gS] ,slk eSa tkurk gWawA bl fok; esa eSa >wB ugha cksy ldrkA
l eU;qLr= n;a izngfUuo frBfrA
nkuoJsB! Ykksd es vlR; dh dHkh iwtk ugha gksrh gSAA 34AA
eRiwoZHkk;kZa ;fneka Hk`xjki lqe/;eke~AA 25AA
bfr JhegkHkkjrs vkfniokZf.k vkfniokZf.k iqyksekfXulaokns ipeks/;k;% AA 5AA
bl izdkj JhegkHkkjr vfnioZ ds vUrxZr ikSykseioZ esa iqyksek&vfXulaoknfok;d aikWapokaW v/;k; iwjk gqvkAA 5AA

kBks/;k;%
egfkZ Po;u dk tUe] muds rst ls iqyksek jk{kl dk HkLe gksuk rFkk Hk`xq dk vfXunso dks Jki nsuk
lkSfr#okp
vXusjFk op% JqRok rn~ j{k% iztgkj rke~A

czu~

cjkg#is.k

euksek#rjaglkAA 1AA

mxzJokth dgrs gSa&czu~ vfXu dk ;g opu lqudj ml jk{kl us ojkg dk

#i /kkj.k djds eu vkSj ok;q ds leku osx ls mldk vigj.k fd;kAA 1AA
rr% l xHkksZa fuolu~ dq{kkS Hk`xqdqyks}gA
jkskkUekrqP;qr% dq{ksPo;uLrsulksHkor~AA 2A
Hk`xqoakfkjkse.ks! ml le; og xHkZ tks viuh ekrk dh dqf{k esa fuokl dj
jgk Fkk] vR;Ur jksk ds dkj.k ;ksxcy ls ekrk ds mnj ls P;qr gksdj ckgj
fudy vk;kA P;qr gksus ds dkj.k gh mldk uke Po;u gqvkAA 2AA
ra n`Vok ekrq#njkP;qrekfnR;opZle~A
rn~ j{kks HkLelkn~Hkwra iikr ifjeqP; rkeAA 3AA
ekrk ds mnj ls P;qr gksdj fxjs gq, ml lw;Z ds leku rstLoh xHkZ dks
ns[krs gh og jk{kl iqyksek dks NksM+dj fxj iM+k vkSj rRdky tydj HkLe gks
x;kAA 3AA
lk reknk; lqJks.kh llkj Hk`xquUnue~A
Po;ua HkkxZoa iq=a iqyksek nq%[kewfPNrkAA 4AAZ
lqUnj dfV&iznskokyh iqyksek nq%[k ls ewfNZr gks x;h vkSj fdlh rjg
lHkaWydj Hk`xqdqy dks vkufUnr djusokys vius iq= HkkxZo Po;u dks xksn es
ysdj czkth ds ikl pyhAA 4AA
rka nnkZ Lo;a czk loZyksdfirkeg%A
#nrha okiiw.kkZ{kha Hk`xksHkkZ;kZefufUnrke~AA 5AA
lkURo;kekl Hkxoku~ o/kwa czk firkeg%A
vJqfoUnwn~Hkok rL;k% izkorZr egkunhAA 6AA
lEiw.kZ yksdksa ds firkeg czk us Lo;a Hk `xq dh ml ifrozrk iRuh dks jksrh
vkSj us=ksa ls vklaWw cgkrh ns[kkA rc firkeg Hkxoku~ czk us viuh iq=o/kw dks
lkUouk nh&mls /khjt caW/kk;kA mlds vkaWlqvksa dh caWwnksa ls ,d cgqr cM+h unh
izdV gks x;hAA 5&6AA
vkorZUrh l`fr rL;k Hk`xks% iRU;kLrifLou%A
rL; ekxZa l`rorha n`V~ok rq lfjra rnkAA 7AA
uke rL;kLrnk u|kpdzs yksdfirkegA
o/kwljsfr
HkxokaP;ouL;kJea
izfrAA 8AA
og unh riLoh Hk`xq dh ml iRuh ds ekxZ dks vkIykfor fd;s gq, FkhA ml
le; yksdfirkeg Hkxoku~ czk us iqyksek ds ekxZ dk vuqlj.k djusokyh ml
unh dks ns[kdj mldk uke c/kwljk j[k fn;k] tks P;ou ds vkJe ds ikl
izokfgr gksrh gSAA 7&8AA
l ,o P;ouks tKs Hkqxks% iq=% izrkioku~A
r nnkZ firk r= P;oua rka p Hkkfeuhe~A
l iqykseka rrks Hkk;kZa iizPN dqfirks Hk`x`%AA 9AA
bl izdkj Hk`xqiq= izrkih P;ou dk tue gqvkA rnuUrj firk Hk`xq us ogkaW
vius iq= P;ou rFkk iRuh iqyksek dks ns[kk vkSj lc ckrsa tkudj mUgksaus viuh
Hkk;kZ iqyksek ls dqfir gksdj iwNkAA 9AA
Hk`xq#okp
dsukfl j{kls rLeS dfFkrk Roa ftghkZrsA
u fg Roka osn rn~ j{kks Hkn~Hkk;kZa pk#gkfluhe~AA 10AA
Hk`xq ckys&dY;k.kh! rqEgSa gj ysus dh bPNk ls vk;s ml jk{kl dks fdlus
rqEgkjk ifjo; ns fn;k\ euksgj eqldkuokyh esjh iRuh rq> iqyksek dks jk{kl
ugha tkurk FkkAA 10AA
vekokL;ka fg firj% ikS.kZekL;ka fg nsork%A
eUeq[ksuSo n~;Urs Hkqtrs p gqra gfoAA 11AA
loZHk{k% dFka Roskka Hkfo;kfe eq[ka Roge~A
^vekoL;k dks firjksa vkSj iwf.kZek dks nsorkvksa ds fy;s esjs eq[k ls gh vkgqfr
nh tkrh gS vkSj ml vkgqfr ds #i esa izkIr gq, gfo; dk os nsork miHkksx
djrs gSa] loZHk{kh gksus ij eSa bu lcdk eqaWg dSls gks ldrk gwaWAA*11 1@2AA
lkSfr#okp
fpUrf;Rok rrks cfgpds lagkjekReu%AA 12AA
f}tkukfXugks=skq
;Kl=fdz;klq
pA
fujksd
Z kjokV~dkjk%
Lo/kkLokgkfooftZrk%AA 13AA
foukfXuuk iztk% lokZLrr vklu~ lqnq%f[krk%A
vFko;Z% leqf}Xuk nsoku~ xRokczqou~ op%AA 14AA
mxzJokth dgrs gSa&egfkS;ks!a rnuUrj vfXunso us dqN lksp&fopkjdj
f}tksa ds vfXugks=] ;K] l= rFkk laLdkj lEcU/kh fdz;kvksa esa ls vius vki dks
lesV fy;kA fQj rks vfXu ds fcuk leLr iztk dkj o kV~dkj] Lo/kk vkSj

Lokgk vkfn ls ofpr gksdj vR;Ur nq%[kh gks x;hA rc egfkZx.k vR;Ur
mf}Xu gks nsorkvksa ds ikl tkdj cksysAA 12& 14AA
vfXuukkkr~ fdz;kHkzakkn~ HkzkUrk yksdkL=;ksu?kk%A
fo/kn~/oe= ;r~~ dk;Za u L;kr~ dkykR;;ks ;FkkAA 15AA
^ikijfgr nsox.k! vfXu ds vn`; gks tkus ls vfXugks= vkfn lEiw.kZ fdz;kvksa
dk yksi gks x;k gSA blls rhuksa yksdksa ds izk.kh fdadrZO;foew<+ gks x;s gSa( vr%
bl fok; esa tks vko;d drZO; gks] mls vki yksx djsaA blesa vf/kd foyEc
ugha gksuk pkfg;s*AA 15AA
vFkkZ;p nsokp czk.keqixE; rqA
vXusjkosn;Nkia fdz;klagkjeso pAA 16AA
rRipkr~ _fk vkSj nsork czkth ds ikl x;s vkSj vfXu dks tks kki feyk
Fkk ,oa vfXu us lEiw.kZ fdz;kvksa ls tks vius&vkidks lesV dj vn`; dj fy;k
Fkk] og lc lekpkj fuosnu djrs gq, cksysAA 16AA
Hk`xq.kk oS egkHkkx krksfXu% dkj.kkUrjsA
dFka nsoeq[kks HkwRok ;KHkkxkxzHkqd rFkkAA 17AA
gqrHkqd loZyksds kq loZHk{kRoesI;frA
egkHkkx! fdlh dkj.kok egfkZ Hk`xq us vfXunso dks loZHk{kh gksus dk kki
ns fn;k gS] fdUrq os lEiw.kZ nsorkvksa ds eq[k] ;KHkkx ds vxzHkksDrk rFkk lEiw.kZ
yksdksa esa nh gqbZ vkgqfr;ksa dk miHkksx djuokys gksdj Hkh loZHk{kh dSls gks
ldsx
a sAA 17AA
JqRok rq rn~ opLrskkefXuekgq; food`r~AA 18AA
mokp
opua y{k.ka HkwrHkkoueO;.ke~A~
yksdkukfeg losZ kka Roa drkZ pkUr ,o pAA 19AA
Roa Hkkj;fl yksdkaL=hu~ fdz;k.kka p izoZrd%A
l rFkk d`# yksds k uksfPN|sju~ ;Fkk fdz;k%AA 20AA
dLeknsoa foew<Lroehoj % lu~ gqrkkuA
Roa ifo=a lnk yksds loZHkwrxfrp gAA 21AA
nsorkvksa rFkk _fk;ksa dh ckr lqudj foofo/kkrk czkth us izkf.k;ksa dks
mRiUu djuokys vfoukkh vfXu dks cqykdj e/kqj ok.kh esa dgk&^gqrkku! ;gkaW
leLr yksdksa ds l`Vk vkSj lagkjd rqEgha gks] rqEgha rhuksa yksdksa dks /kkj.k
djusokys gks] lEiw.kZ fdz;kvksa ds izoZrd rqEgha gksA vr% yksdsoj! rqe ,slk djks
ftlls vfXugks= vkfn fdz;kvksa dk yksi u gks*A rqe lcds Lokeh gksdj Hkh bl
izdkj ew<+ eksgxzLr dsls gks x;s\ rqe lalkj esa lnk ifo= gks] leLr izkf.k;ksa
dh xfr Hkh rqe gksAA 18&21AA
u Roa
loZkjhjs.k
loZHk{kRoes;flA
vikus fpz;
Z ks ;kLrs loZ Hk{;fUrrk% fkfLou~AA 22AA
^rqe lkjs kjhj ls loZHk{kh ugha gksvksxsA vfXunso! rqEgkjs vikunsk esa tks
Tokyk,aW gksaxh] os gh lc dqN Hk{k.k djsx
a hAA 22AA
dzO;knk p ruqkkZ rs lk loZa Hk{kf;;frA
;Fkk lw;ksaZ kqfHk% Li`Va loZa kqfp foHkkO;rsAA 23AA
rFkk RonfpZZfuZnZX/ka loZa kqfp Hkfo;frA
RoeXus ijea rst% LoizHkkokn~ fofuxZre~AA 24AA
LorstlSo ra kkia dq# lR;e`kksfoZHkksA
nsokuka pkReuksa Hkkxa x`gk.k Roa eq[ks gqre~AA 25AA
^blds flok tks rqEgkjh dzO;kn ewfrZ gSdPpk ekal ;k eqnkZ tyksusokyh tks fpUrk
dh vkx gS ogh lc dqN Hk{k.k djsxhA tSls lw;Z dh fdj.kksa ls LikZ gksus ij
lc oLrq,sa kq) ekuh tjrh gS] mlh izdkj rqRgkjh Tokykvksa ld nX/k gksus ij
lc dqN kq) gks tk;sxkA vfXunso! rqe vius izHkko ls gh mRd`V rst gks( vr%
foHkks! vius rst ls gh egfkZ ds ml Jki dks lR; dj fn[kkvks vkSj vius eq[kesa
vkgqfr ds #i esa iM+s gq, nsorkvksa ds rFkk vius Hkkx dks Hkh xzg.k djksAA 25AA
lkSfr#okp
,oefLRofr ra of% izR;qokp firkege~A
txke kklua drqZa nsoL; ijesfVu%AA 26AA
mxzJokth dgrs gSa&;g lqudj vfSXunso us firkeg czkth ls dgk&^,oeLrq
,slk gh gksA* ;ksa dgdj os Hkxoku~ czkth ds vknsk dk ikyu djus ds fy;s
py fn;sAA 26AA
nsokZ;p eqfnrkLrrks tXeq;Zfkkxre~A

_k;p ;FkkiwoZa fdz;k% lokZ% izpfdzjsAA 27AA

blds ckn nsofkZx.k vR;Ur izlUu gks tSls vk;s Fks osls gh pys x;sA fQj _fk
&egfkZ Hkh vfXugks= vkfn lEiw.kZ deksZa dk iwoZor~ ikyu djus yxsAA 27AA

gqbAZ A 28AA
,oa l HkxokNkia ysHksfXuHkqZxqr % iqjk%A
,oesk iqjko`Rr bfrgklksfXukkit %A
iqyksEup foukkks;a P;ouL; p lEHko%AA 29AA
bl izdkj iwoZdky esa Hkxoku~ vfXunso dks egfkZ Hk`xq ls kki izkIr gqvk FkkA ;gkaW
vfXu kki lEcU/kh izkphu bfrgkl gSA iqyksek jk{kl ds foukk vkSj P;ou eqfu
ds tUe dk o`rkUr Hkh ;gh gSAA 29AA

fnfo nsok eqeqfnjs Hkwrl-kp yksfddk%A

vfXup ijeka izhfreoki gr dYek%AA 28AA
nsorkyksx LoxZyksd esa vkufUnr gks x;s vkSj bl yksd ds leLr izk.kh Hkh cM+s
izlUu gq,A lkFk gh kkitfur iki dV tkus ls vfXunso dks Hkh cM+h izlUu
bfr JhegkHkkjrs vkfniokZf.k vfXukki ekspus lIreks/k;k;%AA 7AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrxZr ikSyeioZ esa vfXukkiekspu lEcU/kh lkrokaW v/;k; iwjk gqvkAA 7AA

vVeks/;k;
ize}jk dk tUe] ## ds lkFk mldk okD;nku rFkk fookg ds igys gh lkaWi ds dkVus ls ize}jk dh e`R;q
lkSfr#okp
l pkfi P;ouks czu~ HkkxZokstu;r~ lqre~A
lqdU;k;ka egkRekua izefra nhIrrstle~AA 1AA
izefrLrq ##a uke ?k`rkP;ka lethtur~A
##% ize}jk;ka rq kquda lethtur~AA 2AA
mxzJokth dgrs gSa&czu~! Hk`xqiq= P;ou us viuh iRuh lqdU;k ds xHkZ ls
,d iq= dks tUe fn;k] ftldk uke izefr FkkA egkRek izefr cM+s rstLoh FksA
fQj izefr us ?k`rkph vIljk ls ## uked iq= mRiUu fd;k rFkk ## ds }kjk
ize}jk ds xHkZ ls kqud dk tUe gqvkAA 1&2AA
kkSudLrq egkHkkx kqudL; lqrks Hkoku~A
kqudLrq
egklRo%
loZHkkxZouUnu%A
tkrLrifl rhozs p fLFkr% fLFkj;kkLrr%AA 3AA
egkHkkx kkSudth! vki kqud ds gh iq= gksus ds dkj.k ^kkSud* dgykrs
gSaA kqud egku~ lRoxq.k ls lEiUu rFkk lEiw.kZ Hk`xqoak dk vkuUn c<+kusokys FksA
os tUe ysrs gh rhoz riL;k esa layXu gks x;sA blls mudk vfopy ;k lc
vksj Qsy x;kAA 3AA
rL; czu~ #jks loZa pfjra Hkwfjrstl%A
foLrjs.k izo{;kfe rPN`.kq Roekskr%AA 4AA
czu~! eSa egkrstLoh ## ds lEiw.kZ pfj= dk foLrkjiwoZd o.kZu o.kZu
d#aWxkA og lc dk lc vki lqfu;sAA 4AA
_fkjklhUegku~ iwoZa riksfo|klefUorkA
LFkwydsk bfr [;kr% loZHkwrfgrs jr%AA 5AA
iwod
Z ky esa LFkwydsk uke ls fo[;kr ,d ri vkSj fo|k ls lEiUu egfkZ Fks(
tks leLr izkf.k;ksa ds fgr esa yxs jgrs FksAA 5AA
,rfLeUuso dkys rq esudk;ka iztkfKoku~A
xU/koZjktks foizksZ fookolqfjfr Le`r%AA 6AA
foizks!Z bUgha egfkZ ds le; dh ckr gS&xU/koZjkt fookolq us esudk ds xHkZ
ls ,d larku mRiUu dhAA 6AA
vIljk esudk rL; ra xHkZa Hk`xquUnuA
mRlltZ ;Fkkdkya LFkwydskkJea izfrAA 7AA
Hk`xquUnu! esudk vIljk us xU/koZjkt }kjk LFkkfir fd;s gq, ml xHkZ dks
le; iwjk gksus ij LFkwydsk eqfu ds vkJe ds fudV tUe fn;kAA 7AA
mRl`T; pSoa xHkaZ u|kLrhjs txkke lkA
vIljk esudk czu~ funZ;k fuji=ikAA 8AA
czu~! funZ; vkSj fuyZTt esudk vIljk ml uotkr xHkZ dks ogha unh ds
rV ij NksM+dj pyh x;hAA 8AA
dY;keejxHkkZHkka ToyUrhfeo p fJ;kA
rka nnkZ leqRl`Vka unhrhjs egku`fk%AA 9AA
LFkwydsk% l rstLoh fotus cU/kqoftZrke~A
l rka n`V~ok rnk dU;ka LFkwydskks egkf}t%AA 10AA
txzkg p eqfuJsB% d`ikfoB% iqiksk pA
oo`/k s lk ojkjksgk rL;kJeins kqHksAA 11AA

rnuUrj rstLoh egfkZ LFkwydsk us ,dkUr LFkku esa R;kxh gqbZ ml

cU/kqghu dU;k dks ns[kk] tks nsorkvksa dh ckfydk ds leku fnO; kksHkk ls
izdkfkr gks jgh FkhA ml le; ml dU;k dks oSlh nkk esa ns[kdj f}tJsB
eqfuoj LFkwydsk ds eu esa cM+h n;k vk;h( vr% os mls mBk yk;s vkSj mldk
ikyu&iksk.k djus yxsA og lqUnjh dU;k muds kqHk vkJe ij fnuks&
a fnu c<+us
yxhAA 9&11AA
tkrkdk|k% fdz;kpkL;k fof/kiwoaZ ;Fkkdzee~A
LFkwydskks
egkHkkxpdkj
lqegku`fk%AA 12AA
egkHkkx egfkZ LFkwydsk us dzek% ml ckfydk ds tkrdekZfn lc laLdkj
fof/kiwoZd lEiUu fd;sAA 12AA
izenkH;ks ojk lk rq lLo#ixq.kkfUorkA
rr% ize}jsR;L;k uke pdzs egku`fk%AA 13AA
og cqf)] #i vkSj lc mRre xq.kksa ls lqkksfHkr gks lalkj dh leLr izenkvksa
lqUnjh fL=;ksa ls JsB tku iM+rh Fkh( blfy;ss egfkZ us mudk uke ^ize}jk*
j[k fn;kAA 13AA
rkekJeins rL; ##n`V~ok ize}jke~A
oHkwo fdy /kekZRek enuksigrLrnkAA 14AA
,d fnu /kekZRek ## us egfkZ ds vkJe esa ml ize}jk dks ns[kkA mls
ns[krs gh mudk n; rRdky dke ds okhHkwr gks x;kAAA 14AA
firja lf[kfHk % lksFk Jko;kekl HkkxZoe~A
izefrpkH;;kpr~ rka LFkwydska ;kfLoue~AA 15AA
rc mUgksua s fe=ksa }kjk vius firk Hk`xqoakh izefr dks viuh voLFkk dgyk;hA
rnuUrj izefr us ;kLoh LFkwydsk eqfu us vius iq= ds fy;s mudh og dU;k
ekaWxhAA 16AA
rr% izknkr~ firk dU;ka #jos rka ize}jke~A
fookga LFkkif;Rokxzs u{k=s HkxnSorsAA 16AA
rc firk viuh dU;k ize}jk dk ## ds fy;s okjnku dj fn;k vkSj
vkxkeh mRrjQkYxquh u{k= esa fookg dk egqrZ fufpr fd;kAA 16AA
rr% dfri;kgL; fookg leqifLFkrsA
l[khfHk% dzhMrh lk/kaZ lk dU;k ojof/kZfuAA 17AA
rnuUrj tc fookg dk egqrZ fudV vk x;k] mlh le; og lqUnjh dU;k
lf[k;ksa ds lkFk dzhM+k djrh gqbZ ou esa /kweus yxhaAA 17AA
uki;r~ lEizlqIra oS Hkqta fr;Zxk;re~A
ink pSua lekdzkeueqe`kqZ % dkypksfnrkAA 18AA
ekxZ esa ,d lkaWi pkSM+h txg ?ksjdj frjNk lks jgk FkkA ize}jk us mls ugha
ns[kkA og dky ls izsfjr gksdj ejuk pkgrh Fkh] blfy;s liZ dks iSj ls dqpyrh
gqbZ vkxsa fudy x;hAA18AA
l rL;k% lEizeRrk;kpksfnr % dky/keZ.kkA
fokksifyeku~ nkuku~ Hk`kes- U;ikr;r~AA 19AA
ml le; dky&/keZ ls izsfjr gq, ml liZ us ml vlko/kku dU;k ds va
esa cM+s tksj ls vius nkaWr xM+k fn;sAA 19AA
lk nVk rsu lis.Z k iikr lglk HkqfoA

foo.kkZ foxrJhdk HkzVkHkj.kpsrukAA 20AA

fujkuUndjh rskka cU/kwuk eqDrew/kZtkA
O;lqjizs{k.kh;k lk izs{k.kh;rekHkor~AA 21AA
ml liZ ds MaWl ysus ij og lglk i`Foh ij fxj iM+hA mlds kjhj dk
jax mM+ x;k] kksHkk uV gks x;h] vkHkwk.k b/kj&m/kj fc[kj x;s vkSj psruk yqIr
gks x;hA mlds cky [kqys gq, FksA vc og vius mu cU/kqtuksa ds n; esa fokkn
mRiUu dj jgh FkhA tks dqN gh {k.k igys vR;Ur lqUnjh ,oa nkZuh; Fkh] ogh
izk.kkwU; gksus ds dkj.k vc ns[kus ;ksX; ugha jg x;hAA 20&21AA
izlqIrs okHkoPpkfi Hkqfo liZfokfnZrkA
Hkw;ks euksgjrjk oHkwo ruqe/;ekAA 22AA
mn~nkyd% dBpSo osrpSo egk;kk%A
Hkj}kt% dkS.kdqRL; vkfVZks.kksFk xkSre%AA 25AA
izefr % lg iq=s.k rFkkU;s ouokflu%A
rnuUrj LoLR;k=s;] egktkuq] dqfkd] kWes[ky] mn~nkyd
dB] egk;kLoh osr] Hkj}kt] dkS.kdqRL;] vkfVZks.k] xkSre
vius iq= ## lfgr izefr rFkk vU; lHkh ouoklh JsB f}t
n;k ls nzfor gksdj ogkaW vk;sAA 24&25 1@2AA

Og liZ ds fok ls ihfM+r gks xk<+ funzk esa lksbZ gqbZ dh HkkaWfr i`Foh ij iM+h
gqbZ FkhA mlds kjhj dk e/; Hkkx vR;Ur d`k FkkA og ml vpsrukoLFkk esa Hkh
vR;Ur euksgkfj.kh tku iM+rh FkhAA 22AA
nnkZ rka firk pSo ;s pSokU;s riflou%A
fopsVekuka ifrrk Hkwrys in~eopZle~AA 23AA
mlds firk LFkwydsk us rFkk riLoh egkRekvksa us Hkh vkdj mls ns[kkA og
dey dh lh dkfUrokyh fdkksjh /kjrh ij psVkjfgr iM+h FkhAA 23AA
rr% losZ f}tojk% lektXeq % d`ikfUork%A
LoLR;k=s;ks egktkuq% dqfkd% kWes[ky%AA 24AA
rs dU;ka O;lqa n`V~ok Hkqt X+L; fokkfnZrke~AA 26AA
##nq% d`Ik;k foVk ##LrokrksZ cfg;Z;kSA
rss p losZ f}tJsBkLr=SoksikfokaKrnkAA 27AA
os lc yksx ml dU;k dks liZ ds fok ls ihfM+r gk
izk.kkwU; gqbZ ns[kdj d#.kkok jksus yxsA ## rks vR;Ur
vkrZ gksdj ogkaW ls ckgj pyk x;k vkSj ksk lHkh f}t le;
ogha cSBs jgsAA 26&27AA

bfr Jh egkHkkjrs vkfniokZf.k ikSykseiokZf.k izr}jkliZnaksVeks;k;%AA 8AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds ikSykseioZ esa ize}jkds liZnakls lEcU/k j[usokyk vkBokaW v/;k; iwjk gavkAA 8AA
bl v/;k; esa 27 yksd] nkf{k.kkR; vf/kd ikB 1@2 yksd] dqy ;ksx 27 1@2AA yksdyksdyksd

uoeks/;k;%
## dh vk/kh vk;q ls ize}jk dk thfor gksuk] ## ds lkFk mldk fookg] ##dk liksZa dks ekjus dk fup; rFkk ##&Mq.MqHk&laokn
rskq r=ksifoVskq czk.kskq egkRelqA
##pqdzksk xgua oua xRokfrnqqf[kr%AA 1AA
kksdsukfHkgr% lksFk foyiu~ d#.ka cgqA
vczohn~ opua kkspu~ fiz;ka Le`Rok ize}jke~AA 2AA
ksrs lk Hkqfo rUoXh ee kksdfoof/kZuhA
ckU/kokuka p losZ kka fda uq nq%[ker% ije~AA 3AA
mxzJokth dgrs gSa&kkSudth! os czk.k ize}jk ds pkjksa vksj ogkaW cSBs Fks]
mlh le; ## vR;Ur nq%f[kr gks xgu ou esa tkdj tksj&tksj ls #nu djus
yxkA kksd ls ihfM+r gksdj mlus cgqr d#.kktud foyki fd;k vkSj viuh
fiz;rek ize}jk dk Lej.k djds kksdeXu gks bl izdkj cksyk&^gk;! og
d`kkX-h ckyk esjs rFkk leLr ckU/koksa dk kksd c<+krh gqbZ Hkwfe ij lks jgh gS(
blls c<+dj nq%[k vkSj D;k gks ldrk gSAA 1&3AA
;fn nRra riLrIra xq#oks ok e;k ;fnA
lE;xkjkf/krkLrsu lathorq ee fiz;kAA 4AA
^;fn eSaus nku fd;k gks] riL;k dh gks vFkok xq#tuksa dh HkyhHkkaWfr
vkjk/kuk dh gks rks mlds iq.; ls esjh fiz;k thfor gks tk;AA 4AA
;Fkk p tUeizHk`fr ;rkRekga /k`rozr%A
ize}jk rFkk skk leqfRrBrq HkkfeuhAA 5AA
^;fn eSaus tUe ls ysdj vc rd eu vkSj bfUnz;ksa ij la;e j[kk gks vkSj
czp;Z vkfn ozrksa dk n`<+rkiwoZd ikyu fd;k gks rks ;g esjh fiz;k ize}jk vHkh
th mBs*AA 5AA
d`.ks fo.kkS khdsks yksdskslqjfof}fkA
;fn esa fupyk HkfDreZe~ thorq lk fiz;kAA
^;fn ikih vlqjks dk ukk djusokys] bfUnz;ksa ds Lokeh txnhoj ,oa loZO;kih
Hkxoku~ Jhd`.kesa esjh vfopy HkfDr gks rks og dY;k.kh ize}jk th mBs*AA
,oa ykyI;rLrE; HkkkkFksZ nq%f[krL; pA
nsonwrLrnkH;sR; okD;ekg ##a ousAA 6AA
bl izdkj tc ## dh iRuh ds fy;s nq%f[kr gks vR;Ur foyki dj jgk Fkk]
ml le; ,d nsonwr mlds ikl vk;k vkSj ou esa ## ls cksykAA 6AA
nsonwr mokp
vfHk/kRls g ;n~ okpk #jks nq%[ksu rUe`kkA
;rks eR;ZL; /kekZReu~ uk;qjfLr xrk;qk%AA 7AA
xRkk;qjskk d`i.kk xU/kokZiljlkS% lqrkA
rLekPNksds euLrkr ek d`FkkLRoa dFkapuAA 8AA

nsonwr us dgk&/kekZRek ##! rqe nq%[k ls O;kdqy gks viuh ok.kh }kjk tks
dqN dgrs gks] og lc O;FkZ gS( D;ksfa d ftl euq; dh vk;q lekIr gks x;h gS]
mls fQj vk;q ugha fey ldrhA og cspkjh ize}jk xU/koZ vkSj viljk dh iq=h
FkhA mls ftruh vk;q feyh Fkh] og iwjh gks pqfd gSA vr% rkr! rqe fdlh rjg
Hkh eu dks kksd esa u M+kyksAA 7&8AA
mik;pk= fofgr% iwoaZ nsoeS ZgkRefHk %A
ra ;nhPNfl drqZa Roa izkIL;lhg ize}jke~AA 9AA
bl fok; esa egkRek nsorkvksa us ,d mik; fufpr fd;k gSA ;fn mls
djuk pkgks] rks bl yksd esa ize}jk dks ik ldksxsAA 9AA
##mokp
d mik;% d`rks nsoScZwfg rRosu [kspjA
dfj;sga rFkk JwRok =krqegZfr eka Hkoku~AA 10AA
## cksyk&vkdkkpkjh nsonwr! nsorkvksa us dkSu lk mik; fufpr fd;k
gS]mls Bhd ls crkvks\ mls lqudj eSa vo; oSlk gh d#aWxkA rqe eq>s bl nq%[k
ls crkvksAA 10AA
nsonwr mokp
vk;qkksFkaZ iz;PN Roa dU;k;S Hk`xquUnuA
,oeqRFkkL;fr #jks ro Hkk;kZ ize}jkAA 11AA
nsonwr us dgk&Hk`xquUnu ##! rqe ml dU;k ds fy;s viuh vk;q ns nksA
,slk djus ls rqEgkjh Hkk;kZ ize}jk th mBsxhAA 11AA
## mokp
vk;qkks/kaZ iz;Pnkfe dU;k;S [kspjksRReA
J`Xkj#ikHkj.kk leqfRrBrq es fiz;kAA 12AA
## cksyk&nsoJsB! eSa ml dU;k dks viuh vk/kh vk;q nsrk gawWA esjh fiz;k vius
JaXkj] lqUnj] #i vkSj vkHkwk.k ds lkFk thfor gks mBsAA 12AA
lkSfr#okp
rrks xU/koZjktp nsonwrp lRrekSA
/keZjkteqisR;sna opua izR;Hkkkrke~AA 13AA
mxzJokth dgrs gSa&rc xU/koZjkt fookolq vkSj nsonwr nksuksa lRiq#kksa us
/keZjkt ds ikl vkdj dgk&AA 13AA
/keZjktk;qkks?ksuZ
#jksHkkZ;kZ ize}jkA
leqfRrBqrq dY;k.kh e`rSoa ;fn eU;lsAA 14AA
%^/keZjkt ## dh Hkk;kZ dY;k.kh ize}jk ej pqdh gSA ;fn vki eku ysa rks
## dh vk/kh vk;q ls thfor gks tk;*AA 14AA

/keZjkt mokp
vk;qkksfrizo`)L; Hkk;kZFksZ /kZeyqI;rAA 17AA
ize}jka #jksHkkZ;kZa nsonwr ;nhPNflA
rr bVsgfu r;ks% firjkS pdzrqeqZnkA
mfRrBrok;qkks/ksuZ #jksjso lefUorkAA 15AA
fookga rkS p jsekrs ijLijfgrkSfk.kkSAA 18AA
/keZjkt cksy&
s nsonwr! ;fn rqe ## dh Hkk;kZ ize}jk dks ftykuk pkgrs gks
mRre rstLoh ## ds HkkX; esa ,slh ckr ns[kh x;h FkhA mudh vk;q cgqr
rks og ## dh gh vk/kh vk;q ls la;qDr gksdj thfor gks mBsAA 15AA
c<+h&p<+h FkhA tc mUgkSaus Hkk;kZ ds fy;s viuh vk;q ns nh] rc nksuksa ds firkvksa
lkSfr#okp
us fufpr fnu esa izlUurkiwoZd mudk fookg dj fn;kA os nksuksa nEifr
,oeqDrs rr% dU;k lksnfrBr~ ize}jkA
,d&nwljs ds fgrSkh gksdj vkuUniwoZd jgus yxsAA 17&18AA
#jksLrL;k;qkks/ksuZ lqIrso ojof.kZuhAA 16AA
l yC//kk nqyZHkka Hkk;kZ ifdtYdlqizHkke~A
mxzJokth dgrsgSa&/keZjkt ds ,slk dgrs gh og lqUnjh eqfudU;k ize}jk
ozra pdzs foukkk; ftxkuka /k`ror%AA 19AA
## dh vk/kh vk;q ls la;qDr gks lj;h gqbZ dh HkkaWfr tkx mBhAA 16AA
,rn~ n`Va Hfo;s fg #jks#Rrerstl%A
dey ds dslj dh lh dkfUrokyh ml nqyZHk Hkk;kZ dks ikdj ozr/kkjh ## us
liksaZ ds foukk dk fup; fd;kAA 19AA
l n`V~ok ftxku~ lokZaLrhozdks lefUor%A
vfHkgfUr ;Fkk lRoa x` izgj.ka lnkAA 20AA
og liksZ dks ns[krs gh vR;Ur dzks/k esa Hkj tkrk vkSj gkFk esa maMk ys mu ij
mls ns[krs gh mlds dzks/k dk ikjk p<+ x;k vkSj ml czk.k us ml liZ
;Fkk kfDr izgkj djrk FkkAA 20AA
dks ekj Mkyus dh bPNk ls dkyM.M ds leku Hk;adj n.Mk mBk;kA rc ml
l dnkfpn~ oua foizks ##jH;keUeRegr~A
Mq.MqHk us euq; dh cksyh esa dgk&AA 22AA
k;kua r= pki;n` M`.MqHka o;lkfUore~AA 21AA
ukijk/;kfe rs fdafpn~e| riks/kukA
,d fnu dh ckr gS] czk.k ## fdlh fokky ou esa x;k] ogkaW mlus Mq.MqHk
lajEHkkPp fdeFkZa ekefHkgafl #kkfUor%AA 23AA
tkfr ds ,d cw<+s lkaWi dks lksrs ns[kkAA 21AA
^riks/ku! vkt eSaus rqEgkjk dksbZ vijk/k rks ugha fd;k gS\ fQj fdlfy;s
rr m|eE; n.Ma l dkyn.Mksiea rnkA
dzks/k ds vkosk esa vkdj rqe eq>s ekj jgs gks*AA 23AA
ft?kkalq% dqfirks foizLreqokpkFk Mq.MqHk%AA 22AA
bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k ikSykseioZf.k ize}jkthous uoeks/;k;%AA 9AA
bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrxZr ikSykseioZ esa ize}jk ds thfor gksus ls lEcU/k j[kusokyk uokaW v/;k; iwjk gqvkAA 9AA
bl v/;k; esa 23 yksd] nkf{kkR; vf/kd ikB dk 1yksd] dqy ;ksx 24 yksd gSa

nkeks;k;%
## eqfu vkSj Mq.MqHk dk laokn
###okp
bfr JqRok opLrL; HkqtxL; ##LrnkA
ee izk.klEkk Hkk;kZ nVklhn~ Hkqtxsu gA
uko/khn~ Hk;lafoXue`fka eRokFk Mq.MqHke~AA 5AA
r= es le;ks ?kksj vkReuksjx oS d`r%AA 1AA
mxzJokth dgrs gSa&Mq.MqHk liZ dk ;g opu lqudj ##us mls dksbZ
Hk;Hkhr _fk le>k] vr% mldk c/k ugha fd;kAA 5AA
HkqtXa oS lnk gU;ka ;a ;a i;s;kfeR;qrA
mokp pSua Hkxoku~ ##% lake;fUuoA
rrks;a Roka ft?kzkalkfe thforsuk| eks{k;lsAA 2AA
dkea eka Hkqtx czwfg dkslheka fofdz;ka xr%AA 6AA
## cksyk&liZ! esjh izk.kksa ds leku I;kjh iRuh dks ,s lkaWi us MaWl fy;k FkkA
mlh le; eSaus ;g ?kksj izfrKk dj yh fd ftl&ftl liz dks ns[k ywWaxk]
blds flok] cM+Hkkxh ##us mls kkfUr iznku djrs gq, ls dgk&^Hkqt Xe!
mls&mls vo; ekj nwaWxkA mlh izfrKk ds vuqlkj eSa rqEgSa ekj M+kyuk pkgrk
crkvks] bl fod`r liZ ;ksfu esa iM+s gq, rqe dkSu gks\*AA 6AA
gwaWA vr% vkt rqEgSa vius izk.kksa ls gkFk /kksuk iM+sxkAA 1&2AA
Mq.MqHk mokp
Mq.MqHk mokp
vga iqjk #jks ukEuk _fkjkla lgL=ikr~A
vU;s rs Hkqtxk czgu~ ;s nkUrhg ekuoku~A
lksga kkisu foizL; HkqtxRoeqikxr%AA 7AA
Mq.MqHkkufgxU/ksu u Roa fgaflrqegZflAA 3AA
Mq.MqHk us dgk&#jks! eSa iwot
Z ue esa lgL=ikn uked _fk Fkk( fdUrq ,d
Mq.MqHk us dgk&czgu~! os nwljs gh lkaWi gh gSa tks bl yksd esa euq;ksa dks
czk.k ds kki ls eq>s liZ;ksfu esa vkuk iM+k gSAA 7AA
Mlrs gSaA lkaWiksa dh vkd`fr ek= ls gh rqEgSa Mq.MqHkksa dks ugha ekjuk pkfg;sAA 3AA
##mokp
,dkuFkkZr~ i`FkxFkkZusdnq%[kku~ i`FkDlq[kku~A
fdeFkZa kIroku~ dzq)ksf}tLRoka HkqtxksRreA
Mq.MqHkku~ /keZfon~ HkwRok u Roa fgaflrqegZflAA 4AA
fdz;Ura pSo dkya rs oiqjsrn~ Hkfo;frAA 8AA
vgks! vkp;Z gS] cspkjs Mq.MqHk vuFkZ Hkksxus esa lc liksZa ds lkFk ,d gSa(
ijUrq mudk LoHkko nwljs liksaZ ls fHkUu gSa rFkk nq%[k Hkksxus esa rks os lc liksaZ ds
## us iwNk&HkqtxksRre! ml czk.k us fdlfy;s dqfir gksdj rqEgSa kki
lkFk ,d gSa( fdUrq lq[k lcdk vyx&vyx gSA rqe /keZK gks] vr% rqEgSa Mq.MqHkksa
fn;k\ rqEgkjk ;g kjhj vHkh fdrus le; rd jgsxk\AA 8AaA
dh fgalk ugha djuh pkfg;sAA 4AA
lkSfr#okp
bfr JhegkHkkjrs vkfniokZf.k ikSykseiokZf.k ##Mq.MqHklaokns nkeks;k;%AA 10AA
bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrxZr ikSykseioZ esa ##&mq>MqHklaoknfok;d nlokaW v/;k; iwjk gqvkAA 10AA

,dknkks/;k;%
Mq.MqHk dh vkRedFkk rFkk mlds }kjk ## dks vfgalk dk minsk
Mq.MqHk mokp
l[kk oHkwo esa iwoaZ [kxeks uke oS f}tkA

Hk`ka lafkrokd~ rkr~ riksoy lefUor%AA 1AA

l e;k dzhfM+rk okYos d`Rok rk.kZa HkqtXee~A

vfXugks=s izlDrLrq Hkhfkr% izeqeksg oSAA 2AA
Mq.MqHk us dgk&^rkr! iwoZdky esa [kxe uke ls ,d izfl) ,d czk.k esjk fe=
FkkA og egku riksoy ls lEiUu gksdj Hkh cgqr dBksj opu cksyk djrk FkkA
,d fnu og vfZXugks= esa yxk FkkA eSaus f[kyokM+ esa frudksa dk ,d liZ cukdj
mls M+jk fn;kA og Hk; ds ekjs ewfNZr gks x;kAA 1&2AA
yC/ok l p iqu% laKka ekeqokp riks/ku%A
funZgfUuo dksisu lR;okd~ ~ lafkrozr%AA 3AA
fQj gksk esa vkus ij og lR;oknh ,oa dBksjozrh riLoh eq>s dzks/k ls nX/k
djrk gavk cksyk&AA 3AA
;Fkkoh;ZLRo;k liZ% d`rks;a ef}Hkhk;kA
rFkkoh;ksZ HkqtX-Lroa ee kkikn~ Hkfo;flAA 4AA
^vjs! rwus eq>s M+jkus ds fy;s tSlk vYi kfDrokyk liZ cuk;k Fkk] esjs
kkiok ,slk gh vYikfDr lEiUu liZ rq>s gh Hkksxuk iM+sxkAA 4AA
rL;kga rilks oh;Za tkuUukla riks/kuA
Hk`keqf}Xun;Lreokspega
rnkAA 5AA
iz.kr% lEHkzekPpSo izktfy% iqjr% fLFkr%A
l[ksfr lglsna rs uekZFksZ oS d`ra e;kAA 6AA
{kUrqegflZ es czu~ kkiks;a fofuoR;Zrke~A
lksFk ekeczohn~ n`Vok Hk`keqf}xzpsrle~AA 7AA
eqgq#.ka fofu%oL; lqlEHkzkUrLriks/ku%A
uku`ra oS e;k izksDra Hkforsna dFkapuAA 8AA
riks/ku! eSa mudh riL;k dk cy tkurk Fkk] vr% esjk n; vR;Ur mf}Xu
gks mBk vkSj cM+s osx ls muds pj.kksa esa iz.kke djds] gkFk tksM+] lkeus [kM+k gks]
ml riks/ku ls cksyk&l[ks eSaus ifjgkl ds fy;s lglk ;g dk;Z dj Mkyk gSA
czgu~! blds fy;s {kek djks vkSj viuk og kki okil yksA eq>s vR;Ur ?kcjk;k
gqvk ns[kdj lEHkze esa iM+s gq, ml riLoh us ckj&ckj xje lkaWl [khaprs gq,
dgk&^esjh dgh gqbZ ;g ckr fdlh izdkj >wBh ugha gks ldrhAA 5&8AA
;Rrq o{;kfe rs okD;a J.kq rUes riks/kuA
JqRok p fn rs okD;feneLrq lnku?kAA 9AA
^fuiki riks/ku~! bl le; eSa rqels tks dqN dgrk gwaW] mls lquks vkSj lqudj
vius n; esa lnk /kkj.k djksAA 9AA
mRiRL;fr ##ukZe izersjkRet% kqfpA
ra n`V~ok kkieks{kLrs Hkfork ufpjkfnoAA 10AA
^Hkfo; esa egfkZ izefr ds ifo= iq= ## mRiUu gksaxs] mudk nkZu djds
rEgSa kh?kz gh bl kki ls NqVdkjk fey tk;sxkAA 10AA
l Roa ##fjfr [;kr% izersjkRetksfi pA

Lo#ia izfri|kge| o{;kfe rs fgre~AA 11AA

Tkku iM+rk gS rqe ogh ## uke ls fo[;kr egfkZ izefr ds iq= gksA vc eSa
viuk Lo#i /kkj.k djds rqEgkjs fgr dh ckr crkaWxkAA 11AA
l MkS.MqHka ifjR;T; #ia foi;ZhkLrnkA
Lo#ia HkkLoja Hkw;% izfrosns egk;kk%AA 12AA
bna pksokp opua ##eizfrekStle~A
vfgalk ijeks /keZ% loZizk.kHk`rka ojAA 13AA
bruk dgdj egk;kLoh foizoj lglzikn us Mq.MqHk dk #i R;kxdj iqu%
vius izdkkeku Lo#i dks izkIr dj fy;kA fQj vuqie vkstokys ## ls ;g
ckr dgh&^leLr izkf.k;ksa esa JsB czk.k! vfgalk lcls mRre /keZ gSAA 12&13AA
rLekr~ izk.kHk`r% lokZu~ u fgaL;kn~ czk.k% Dofpr~A
czk.k% lkSE; ,osg Hkorhfr ijk Jqfr%AA 14AA
^vr% czk.k dks leLr izkf.k;ksa esa ls fdlh dh dHkh vkSj dgha Hkh fgalk ugha
djuh pkfg;sA czk.k bl yksd esa lnk lkSE; LoHkko dk gh gksrk gS] ,slk Jqfr
dk mRre opu gSAA 14AA
osnosnkXfoUuke
loZHkwrkHk;izn%A
vfgalk lR;opua {kek psfr fofufpre~AA 15AA
czk.kL; ijks /keksZ osnkuka /kkj.kkfi pA
{kf=;L; fg ;ks /keZ% l fg usi;rs os pAA 16AA
^og osn osnkX dk fo}ku~ vkSj leLr izkf.k;ksa dks vHk; nsuos kyk gksrk gSA
vfgalk] lR;Hkkk.k] {kek vkSj osnksa dk Lo/;k;~ fup; gh ;s czk.k ds mRre /keZ
gSaA {kf=; dk tks /keZ gS og rqEgkjs fy;s vHkhV ugha gSAA 15&16AA
n.M/kkj.keqxzRoa
iztkuka
ifjikyue~A
rfnna {kf=;L;klhr~ de~Z oS Jq.kq es #jksAA 17AA
tuestL; ;KsfLeu~ likZ.kka fgalua iqjkA
ifj=k.ka p Hkhrkuka likZ.kka czk.kknfiAA 18AA
riksoh;Zcyksisrkn~
osnosnkXikjxkr~A
vkLrhdkn~ f}teq[;kn~ oS liZl=s f}tkRreAA 19AA
#jks! M.M/kkj.k] mxzrk] vkSj iztkikyu&;s lc {kf=;ksa ds deZ jgs gSaA esjh
ckr lquks]a igys jktk tuest; ds ;K esa liksaZ dh cM+hHkkjh fagalk gqbZA f}tJsB!
fQj mlhliZ l= esa riL;k ds cy&oh;Z ls lEiUu] osn&osnkXksa ds
ikjXrfo}ku~ foizoj vkLrhd uked czk.k ds }kjk Hk;Hkhr liksaZ dh izk.kj{kk
gqb*Z AA 17&19AA

bfr JhegkHkkjrs vkfniokZf.k ikSykseioZf.k Mq.MqHkkkieks{k ,dknkks/;k;%AA 11AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrZxr~ ikSykseioZ esa Mq.MqHkkkueks{kfok;d X;kjgokaW v/;k; iwjk gqvkAA 11AA

}knkks/;k;%
tuest; ds liZl= ds fok; esa ## dh ftKklk vkSj firk }kjk mldh iwfrZ
###okp
dFka fgfalroku~ likZu~ l jktk tuest;%A
likZ ok fgsflrkLr= fdeFakZ f}tlRreAA 1AA
## us iwNk&f}tJsB! jktk tuest; us liksaZ dh fgalk dSls dh vFkok
mUgksus fdlfy;s ;k esa liksaZ dh fgalk djok;h\AA 1AA
fdeFakZ eksf{krkpso iUuxkLrsu /kherkA
vkLrhdsu f}tJsB Jksrfq ePNkE;kskr%AA 2AA
foizoj! ije cqf)eku~ egkRek vkLrhd us fdlfy;s liksaZ dks ml ;K esa
cpk;k Fkk\ ;g lc eSa iw.kZ#i ls lquuk pkgrk gwaWAA 2AA
_fk#okp
Jks;fl Roa #jks loZekLrhdpfjra egr~A
Ckzk.kkuka
dFk;rkfeR;qDRokUrj/kh;rAA 3AA
_fk us dgk&^#jks! rqe dFkkokpd czk.kksa ds eq[k ls vkLrhd dk egku~
pfj= lquksaxsAA* ,slk dgdj lgL=ikn eqfu vUrZ/kku gks x;sAA 3AA

lkSfr#okp
##pkfi oua loZa i;Z/kkor~ leUrr %A
re`fka uVefUoPNu~ laJkUrks U;irn~ HkqfoAA 4AA
mxzJokth dgrs gSa&rnuUrj ## ogkaW vn`; gq, eqfu dh [kkst esa ml
ou ds Hkhrj lc vksj nkSM+rk jgk vkSj vUresa Fkddj i`Foh ij fxj iM+kAA 4AA
l eksga ijea xRok uVlaK bokHkor~~A
rn`ksoZpua rF;a fpUr;ku % iqu% iqu%AA 5AA
yC/klaKks ##pk;kr rnkp[;kS firqLrnkA
firk pkL; rnk[;kua i`V% loZa U;osn;r~AA 6AA
fxjus ij mls cM+h Hkkjh ewZPNk us nck fy;kA mldh psruk uV lh gks
x;hA egfkZ ds ;FkkZr~ opu dk ckj&ckj fpUru djrs gq, gksk esa vkus ij ##
?kj ykSV vk;kA ml le; mlus firk ls lc ckrsa dg lquk;h vkSj firk ls Hkh
vkLrhd dk mik[;ku iwNkA ## ds iwNus ij firk us lc dqN crk fn;kAA
5&6AA

bfr Jh egkHkkjrs vkfnioZf.k ikSykseioZf.k liZl=izLrkouk;ka }knkks/;k;%AA 12AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vurxrZ ikSykseioZ esa liZl= izLrkouk&fok;d ckjgokaW v/;k; iwjk gqvk AA 12AA

vkLrhdioZ

=;ksnkks/;k;%
tjRdk# dk vius firjksa ds vuqjks/k ls fookg ds fy;s m|r gksuk
kkSud mokp
fdeFkZ jktkknwZy% l jktk tuest;%A
liZl=s.k likZ.kka xrksUra rn~ onLo esAA 1AA
fuf[kysu ;FkkrRoa lkSrs loZekskr%A
vkLrhdp f)tJsB% fdeFkZa tirka oj%AA 2AA
eks{k;kekl Hkqtxku~ iznhlkn~ olqjrs l%A
dL; iq=% l jktklhr~ liZl=a ; vkgjr~AA 3AA
l p f)tkfrizoj% dL; iq=ksfHk/kRLo esA
kkSudth us iwNk&lwrth! jktkvksa esa JsB tuest; us fdlfy;s
liZl= }kjk liksZa dk vUr fd;k\ ;g izlX eq>ls dfg;sA
lwruUnu! bl fok; dh lc ckrksa dk ;FkkZr~#i ls o.kZu dhft;sA
ti&;K djusokys iq#kksa esa JsB foizoj vkLrhd us fdlfy;s liksZa
dks izTofyr vfXu esa tyus ls cpk;k vkSj og jktk tuest;]
ftUgksua s liZl= dk vk;kstu fd;k Fkk] fdlds iq= Fks\ rFkk f}t&
fkjksef.kvkLrhd Hkh fdlds iq= Fks\og eq>s crkb;sAA 1&3 1@2AA
lkSfr#okp
egnk[;kuekLrhda ;FkSrr~ izksP;rs f}tAA 4AA
liZers nksks.k J`.kq es onrka ojA
mxzJokth us dgk&czu! vkLrhd dk mik[;ku cgqr cMk+
gSA oDrkvksa esa JsB! og izlX tSls dgk tkrk gS] og lc iwjk&
iwjk lquksAa A 4 1@2AA
kkSud mokp
JksrqfePNkE;ksks.k dFkkesrka euksjeke~AA 5AA
vkLrhdL; iqjk.kksZczkZ.kL; ;kfLou%A
kkSudth us dgk&lwruUnu! iqjkru _fk ,oa ;kLoh czk.k
vkLrhd dh bl euksgj dFkk dks eSa iw.kZ#i ls lquuk pkgrk gwWaAA
5 1@2AA
lkSfr#okp
bfrgklfeea foizk% iqjk.ka ifjp{krsAA 6AA
d`.k}Sik;uizksDra
uSfekkj.;sokflkqA
iwoZa iz;ksfnr% lwr% firk es yksegkZ.k%AA 7AA
fk;ks O;klL; es/kkoh czk.ksfoneqDroku~A
rLekngeqiJqR; izo{;kfe
;FkkrFke~AA 8AA
mxzJokth us dgk&kkSudth! czk.kyksx bl bfrgkl dks
cgqr iqjkuk crkrs gSaA igys esjs firk yksegkZ.kth us tks O;klth ds
es/kkoh fk; Fks] _fk;ksa us iwNus ij lk{kkr~ Jhd`.k}Sik;u O;kl
ds dgs gq, bl bfrgkl dk uSfekkj.;oklh czk.kksa ds leqnk; esa
o.kZu fd;k FkkA mUgha ds eq[k ls lqudj eSa Hkh bldk ;Fkkor~ o.kZu
djrk gwWaAA 6&8AA
bn~ekLrhdek[;kua rqH;a kkSud i`PnrsA
dFkf;;kE;ksks.k
loZikiiz.kkkue~AA 9AA

kkSudth~ ;g vkLrhd eqfu dk mik[;ku lc ikiksa dk ukk

djus okyk gSA vkids iwNus ij eSa bldk iwjk&iwjk o.kZu djrk
gaWwAA 9AA
vkLrhdL; firk klhr~ iztkifrle% izHkq%A
czpkjh ;rkgkjLriL;qxzs jr% lnkAA 10AA
vkLrhd ds firk iztkifr ds leku izHkkokkyh FksA czpkjh
gksus ds LkkFk gh mUgksua s vkgkj ij Hkh la;e dj fy;k FkkA os lnk
mxz riL;k esa layXu jgrs FksAA 10AA
tjRdk#fjfr [;kr /oZjrs k egkrik%A
;k;kojk.kka izojks /keZK% lafkrozr%AA 11AA
l dnkfpUegkHkkxLrikscylefUor%A
ppkj i`fFkoh lokZa ;=lk;ax`gks eqfu%AA 12AA
mudk uke tjRdk# FkkA os m/oZjrs k vkSj egku~ _fk FksA
;k;kojksa ;k;koj dk vFkZ gS lnk fopjusokyk eqfuA eqfuo`fRr ls
jgrs gq, lnk bkj&m/kj ?kwers jgusokys x`gLFk czk.kksa ds ,d
lewg&foksk dh ;k;koj laKk gSA ;s yksx ,d xkWoa esa ,d jkr ls
vf/kd ugha Bgjrs vkSj i{k esa ,d ckj vfXugks= djrs gSaA i{kgkse
lEiznk; dh izo`fRr bUgha ls gqbZ gSA buds fok; esa Hkj}kt dk
opu bl izdkj feyrk gS&
;k;kojk uke czk.kk vklaLrs vFkZeklknfXugks=etqgu~A
;k;koj yksx ?kwers&?kwers tgkaW la/;k gks tkrh gS] ogha Bgj tkrs
gSaA esa mudk LFkku lcls aWpk FkkA os /keZ ds Kkrk FksA ,d le;
rikscy ls lEiUu mu egkHkkx tjRdk# us ;k=k izkjEHk dhA os
eqfuo`fRr ls jgrs gq, tgkaW kke gksrh ogha Msjk Mky nsrs FksAA 12AA
rhFksZkq p lekIykoa dqoZUuVfr loZk%A
pju~ nh{kka egkrstk nqpjked`rkRefHk%AA 13AA
os lc rhFkksZa esa Luku djrs gq, ?kwers FksA mu egkrstLoh eqfu
us dBksj ozrksa dh ,slh nh{kk ysdj ;k=k dh Fkh] tks vftrsfUnz;
iq#kksa ds fy;s vR;Ur nq%lk/; FkhAA 13AA
ok;qHk{kks fujkgkj% kq;Uufufekks eqfu%A
brLrr%
ifjpju~
nhIrikodlizHk%AA 14AA
vVeku% dnkfpr~ Loku~ l nnkZ firkegku~A
yEcekuku~ egkxrsZ iknS#/oSZjokuqLoku~AA 15AA
os dHkh ok;q ihdj jgrs vkSj dHkh Hkkstu dk loZFkk R;kx
djds vius kjhj dks lq[kkrs jgrs FksA mu egfkZ us funzk ij Hkh
fot; izkIr dj yh Fkh] blfy;s mudh iyd ugha yxrh FkhA
b/kj&m/kj fopj.k djrs gq, os izTofyr vfXu ds leku rstLoh
tku iM+rs FksA ?kwers&?kwers fdlh le; mUgksua s vius firkeg dks
ns[kk tks ij dks iSj vkSj uhps dks flj fd;s gq, ,d fokky
xM~<s+ esa yVd jgs FksAA 14&15AA
rkuczchr~ l n`VSo~o tjRdk#% firkegku~aA
ds HkoUrksoyEcUrs xrsZ fLeUu/kkseq[kk%AA 16AA

mUgSa ns[krs gh tjRdk# us muls iwNk&^vki yksx dkSu gSa] tks

bl xM+~<+s esa uhps dks eq[k fd;s yVd jgs gSaAA 16AA
okj.kLrEcds yXuk% loZr% ifjHk{krsA
ewkdsu fuxw<su xrsZflfeu~ fuR;okflukAA 17AA
^vki ftl ohj.kLrEc [kl uked frudks ds lewg dks idM
+dj yVd jgs gSa] mls bl xM~<+s esa xqIr #i ls fuokl djusokys
pwgs us lc vksj ls izk;% [kk fy;k gSAA 17AA ;gkaW Hkwyksd gh
xM~<k+ gSA LoxZoklh firjksa dks uhps fxjus dk Hk; yxk jgrk gS
mlh dks lwfpr djus ds fy;s ;g dgk x;k gS fd muds iSj ij
Fks vkSj flj uhpsA dky gh pwgk gS vkSj oakijEijk gh ohj.kLrEc
[kl uked frudksa dk lewg gSA ml oak esa dsoy tjRdk# cp
x;s Fks vkSj vU; lc iq#k dky ds v/khu gks pwds FksA ;gh O;Dr
djus ds fy;s pwgs ds }kjk frudksa ds lewg dks lc vkSj ls [kk;k
gqvk crk;k x;k gSA tjRdk# ds fookg u djus ls ml oak dk
og ksk vak Hkh uV gksuk pkgrk FkkA blhfy;s firj O;kdqy Fks
vkSj tjRdk# dks bldk cks/k djkus ds fy;s mUgksua s bl izdkj
nkZu fn;k FkkA
firj pq%
;k;kojk uke o;e`kk;% lafkrozrk%A
larkuiz{k;kn~ czUu/kks xPNke esfnuhe~AA 18AA
firj cksys&czu~! ge yksx dBksj ozr dk ikyu djusokys
;k;koj uked eqfu gSaA viuh larku&ijEijk dk ukk gksus ls ge
uhps&i`Foh fxjuk pkgrs gSaAA 18AA
vLekda larfrLRosdks tjRdk#fjfr Le`r%A
eUnHkkX;ksYiHkkX;kuka ri ,o lekfLFkr%AA 19AA
gekjh ,d larfr cp x;h gS] ftldk uke gS tjRdk#A ge
HkkX;ghuksa dh ;g vHkkxh larku dsoy riL;k gh layXu gSAA 19AA
u l iq=ktuf;rqa nkjku~ ew<+fpdhkZfrA
rsu yEckegs xrsZ larkuL; {k;fngAA 20AA
vukFkkLrsu ukFksu ;Fkk nqd`fruLrFkkA
dLRoa cU/kqfjokLekdeuqkkspfl lRreAA 21AA
KkrqfePNkegs czu~ dks Hkokfug u%fLFkr%A
fdeFakZ pSo u% kksp;kuuqkkspfl lRreAA 22AA
og ew<+ iq= mRiUu djus ds fy;s fdlh L=h ls fookg djuk
ugha pkgrk gSA vr% oakijEijk dk foukk gksus ls ge ;gkaW bl
xM~<s esa yVd jgs gSAa gekjh j{kk djusokyk og oak/kj ekStwn gS]
rks Hkh ikidehZ euq;ksa dh HkkaWfr ge vukFk gks x;s gSaA lk/kqfkjkse.ks!
rqe dkSu gks tks gekjs cU/kq&ckU/koksa dh HkkaWfr ge yksxksa dh bl
n;uh; nkk ds fy;s kksd dj jgs gks\ czu~! ge ;g tkuuk
pkgrs gSa fd rqe dkSu gks tks vkReh; dh HkkaWfr ;gkaW gekjs ikl [kM+s
gks\ lRiq#kksa esa JsB! ge kkspuh; izkf.k;ksa ds fy;s rqe D;ksa kksd
eXu gksrs gksAA 20&22AA
tjEdk##okp
ee iwosZ HkoUrks oS firj% lfirkegk%A
czwrs fda djok.;| tjRdk#jga Lo;;e~AA 23AA
tjRdk# us dgk&egkRekvks!a vkiyksx esjs gh firkeg vkSj
iwoZt fir`x.k gSaA Lo;a eSa gh tjRdk# gwWaA crkb;s] vkidh d;k
lsok d#aW\AA 23AA
firj pq%
;rLo ;RuokaLrkr larkuk; dqyL; u%A

vkReuksFksZLenFksZ p /keZ bR;so ok foHkksAA 24AA

firj cksys&rkr~! rqe gekjs dqy dh larku ijEijk dks cuk;s
j[kus ds fy;s fujUrj ;Rukhy jgdj fookg ds fy;s iz;Ru djksA
izHkks! rqe vius fy;s] gekjs fy;s vFkok /keZ dks ikyu gks bl
mn~ns ; ls iq= dh mRifRr ds fy;s ;Ru djksAA 24AA
u fg /keZQySLrkr u riksfHk% lqlafprS%A
rka xfra izkIuqoUrhg iqf=.kks ;ka cztfUr oSAA 25AA
rkr! iq=okys euq; bl yksd esa ftl mRre xfr dks izkIr
gksrs gSa] mls vU; yksx /kekZuqdwy Qy nsusokys HkyhHkkaWfr lafpr
fd;s gq, ri ls Hkh ugha ikrsAA 25AA
rn~ nkjxzg.ks ;Rua larR;ka p eu% dq#A
iq=dkLefUu;ksxkr~ RoesrUu% ijea fgre~AA 26AA
vr% csVk! rqe gekjh vkKk ls fookg djus dk ;Ru djks vkSj
larkuksRiknu dh vksj /;ku nksA ;gh gekjs fy;s loksZRre fgr ckr
gksxhAA 26AA
tjRdk##okp
u nkjku~ oS dfj;sga u /kua thforkFkZr%A
Hkorka rqfgrkFkkZ; dfj;s nkjlaxzge~AA 27AA
tjRdk# us dgk&firkegx.k! eSaus vius eu esa ;g fup;
dj fy;k Fkk fd eSa thou ds lq[k&Hkksx ds fy;s dHkh u rks iRuh
dk ifjxzg d#aWxk vkSj u /ku dk laxzg gh( ijUrq ;fn ,slk djus
ls vkiyksxksa dk fgr gksrk gS rks mlds fy;s vo; fookg dj
ywWawxkAA 27AA
le;su p drkZgeusu fof/kiwoZde~A
rFkk ;|qiyIL;kfe dfj;s ukU;Fkk ;e~AA 28AA
fdUrq ,d krZ ds lkFk eq>s fof/kiwoZd fookg djuk gSA ;fn
bl krZ ds vuqlkj fdlh dqekjh dU;k dks ikaWxk] rHkh mlls
fookg d#aWxk] vU;Fkk fookg d#aWxk gh ughaAA 28AA
lukEuh ;k Hkfo=h es fnfRlrk pSo cU/kqfHk%A
HkS{;oRrkega
dU;keqi;aL;s
fo/kkur%AA 29AA
og krZ ;ks gS&ftl dU;k dk uke esjs uke ls gh leku gks]
ftls mlds HkkbZ&cU/kq Lo;a eq>s nsus dh bPNk ls j[krs gksa vkSj tks
fHk{kk dh HkkaWfr Lo;a izkIr gqbZ gks] mlh dU;k dk eSa kkL=h; fof/k
ds vuqlkj ikf.kxzg.k d#aWxkAA 29AA
nfjnzk; fg es Hkk;akZ dks nkL;fr fokskr %A
izfrxzgh;s fHk{kka rq ;fn dfpr~ iznkL;frAA 30AA
foksk ckr rks ;g gS fd&eSa nfjnz gwWa] Hkyk eq>s ekaWxus ij Hkh
dkSu viuh dU;k iRuh ds #i esa iznku djsxk\ blfy;s esjk fopkj
gS fd ;fn dksbZ fHk{kk ds rkSj ij viuh dU;k nsxk rks mls xzg.k
d#aWxkAA 30AA
,oa nkjfdz;kgsrks% iz;fr;s firkegk%A
vusu fof/kuk koUu dfj;sgeU;FkkAA 31AA
firkegks! eSa blh izdkj] blh fof/k ls fookg ds fy;s lnk
iz;Ru djrk jgwWaxkA blds foijhr dqN ugha d#aWxkAA
r= pksRiRL;rs tUrqHkZorka rkj.kk; oSA
kkLora LFkkueklk| eksnUrka firjks eeAA 32AA
bl izdkj feyh gqbZ iRuh ds xHkZ ls ;fn dksbZ izk.kh tUe
ysxk rks og vki yksxksa dk m)kj djsxk] vr% vki esjs firj vius
lukru LFkku ij tkdj ogkaW izlUurkiwoZd jgsAa A 32AA

bfr JhegkHkkjrs vkfniokZf.k vkLrhdioZf.k tjRdk#rfRir`laokns =;ksnkks;k; %AA 13AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrZxr vkLrhdioZ esa tjRdk# rFkk muds firjksa dk laokn uked rsjgokaW v/;k; iwjk gqvkAA 13AA

prqnZkks;k;%
tjRdk# }kjk oklqfd dh cgu dk ikf.kxzg.k
lkSfi#okp
rrks fuoskk; rnk l foiz% lafkrozr%A
egha ppkj nkjkFkhZ u p nkjkufoUnrAA 1AA
mxzJokth dgrs gSa&rnuUrj os dBksj ozr dk ikyu
djusokys czk.k Hkk;kZ dh izkfIr ds fy;s bPNqd gksdj i`Foh ij lc
vksj fopjus yxs( fdUrq mUgSa iRuh dh miyfC/k ugha gqbZAA 1AA
l dnkfpn~ oua xRok foiz% fir`op% Lejju~A
pqdzksk dU;kfHk{kkFkhZ frlzks okp% kuSfjoAA 2AA
,d fnu fdlh ou esa tkdj foizoj tjRdk# us firjksa ds
opu dk Lej.k djds dU;k dh fHk{kk ds fy;s rhu ckj /khjs&/khjs
iqdkj yxk;h&^dksbZ fHk{kk#i esa dU;k ns tk;*AA 2AA
ra oklqfd% izR;x`knq|E; Hkfxuha rnkA
u l rka izfrtxzkg u lukEuhfr fpUr;u~AA 3AA
blh le; ukxjkt oklqfd viuh cfgu dks ysdj eqfu dh
lsok esa mifLFkr gks x;s vkSj cksys] ^;g fHk{kk xzg.k dhft;sA* fdUrq
mUgksua s ;g lkspdj fd kk;n ;g esjs tSls ukeokyh u gks] mls
rRdky xzg.k ugha fd;kAA 3AA
lukEuha pks|rka Hkk;akZ x`g~.kh;kfefr rL; fgA
euks
fufoVeHkoTtjRdkjkseZgkrik%AA 4AA

mu egkRek tjRdk# dk eu bl ckr ij fLFkj gks x;k Fkk fd esjs

tSls ukeokyh dU;k ;fn miyC/k gks rks mlh dks iRuh#i esa xzg.k
d#aWAA 4AA
reqokp egkizkKks tjRdk#eZgkri%A
fdaukEuh Hkxuh;a rs cwfg lR;a HkqtaxeAA 5AA
,slk fup; djds ije cqf)eku~ ,oa egku~ riLoh tjRdk#
us iwNk&^ukxjkt! lp&lp crkvks]a rqEgkjh bl cfgu dk D;k uke
gS\*AA 5AA
oklqfd#okp
tjRdkjks tjRdk# % Lols;euqtk eeA
izfrx`ho Hkk;kZFksZ e;k nRrka lqe/;eke~aA
RonFkZa jf{krk iwoZa izrhPNseka f}tksRreAA 6AA
Oklqfd us dgk&tjRdkjks! ;g esjh NksVh cfgu tjRdk# uke ls
izfl) gSA bl lqUnj dfVizns kokyh dqekjh dks iRuh cukus ds fy;s
eSaus Lo;a vkidh lsok esa lefiZr fd;k gSA bls Lohdkj djksA
f}tJsB! ;g cgqr igys ls vki gh ds fy;s lqjf{kr j[kh x;h gS]
vr% bls xzg.k djsAa A 6AA
,oeqDRok rr% izknkn~ Hkk;kZFksZ ojof.kZuhe~A
l p rka izfrtxzkg fof/kn`Vsu deZ.kkAA 7AA
,slk dgdj oklqfd og lqUnjh dU;k eqfu dks iRuh#i esa
iznku dhA eqfu us Hkh kkL=h; fof/k ds vuqlkj mldk ikf.kxzg.k
fd;kAA 7AA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k vkLrhdioZf.k oklqfdLol`oj.ks prqnZkks;k; %AA 14AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrxZr vkLrhdioZ esa oklqfd dh cfgu ds oj.k ls lEcU/k j[kusokyk PkkSngokaW v/;k; iwjk gqvkAA 14AA

ipnkks;k;%
vkLrhd dk tUe rFkk ekr`kki ls liZl= esa uV gksusokys ukxoak dh muds }kjk j{kk
lkSfr#okp
ek=k fg Hkqtxk% kIrk% iwoZa czfonka ojA
tuest;L; oks ;Ks /k{;R;fuylkjfFkAA 1AA
mxzJokth dgrs gSa&czosRrkvksa esa JsB kkSud! iwoZdky esa
ukxekrk dnzw us liksZa dks ;g Jki fn;k fd rqEgSa tuest; ds ;K
esa vfXu HkLe dj M+kysxhAA 1AA
rL; kkiL; kkUR;FkaZ iznnkS iUuxkSRre%A
Lolkje`kls rLeS
lqozrk; egkReusAA 2AA
l p rka izfrtxzkgfof/kn`Vsu deZ.kkA
vkLrhdks uke iq=p rL;ka tKs egkeuk%AA 3AA
mlh Jki dh kkfUr ds fy;s ukxizoj oklqfd us lnkpkj dk
ikyu djusokys egkRek tjRdk# dks viuh cfgu fookg nh FkhA

egkeuk tjRdk# us kkL=h; fof/k ds vuqlkj ml ukx dU;k dk

ikf.kxzg.k fd;k vkSj mlds xHkZ ls vkLrhd uked iq= dks tUe
fn;kAA 2&3AA
riLoh p egkRek p osnosnkXikjx%A
le% loZL; yksdL; fir`ekr`Hk;kig%AA 4AA
vkLrhd osn&osnkaXksa ds ikjXr fo}ku~] riLoh] egkRek] lc yksxksa
ds izfr lekuHkko j[kusokys rFkk fir`dqy vkSj ekr`dqy ds Hk; dks
nwj djusokys FksAA 4AA

vFk nh/kZL; dkyL; ik.Mos;ks ujkf/ki%A

vktgkj egk;Ka liZl=fefr Jqfr%AA 5AA
rfLeu~~ izo`Rrs l=s rq likZ.kkeUrdk; oSA
eksp;kekl rku~ ukxkukLrhd% lqegkri%AA 6AA
rnuUrj nh?kZdky ds ipkr~ ik.M+o oakh; ujsk tuest; us
liZl= uked ;K dk vk;kstu fd;k] ,slk lquus esa vkrk gSA liksZa
ds lagkj ds fy;s vkjEHk fd;s gq,s ml l= esa vkdj egkriLoh
vkLrhd us ukxksa dks ekSr ls NqM+k;kAA 5&6AA
o`rSpfofo/kSczZu~ Lok/;k;Spku`.kksHkor~A
tjRdk#% lqerk dkysu LoxZefs ;oku~A
,rnk[;kuekLrhda ;Fkkor~ dfFkra e;k%A
izcwfg Hk`xkknwZy fdeU;r~ dFk;kfe rsAA 11AA
czu~! HkkaWfr&HkkaWfr ds ozrksa vkSj Lok/;k;ksa dk vuqBku djds
os lc izdkj ds _.kksa ls m_.kksa gks x;sA vusd izdkj dh nf{k.kk
okys ;Kksa dk vuqBku~ djds mUgksua s nsorkvks]a czp;Zozr ds ikyu
ls _fk;ksa vkSj larku dh mRifRr }kjk firjksa dks r`Ir fd;kA

nsokap riZ;kekl ;KsfoZfo/knf{k.kS%AA 8AA

_khap czp;sZ.k larR;k p firkegku~A
vig`R; xq#a Hkkja fir`.kka lafkrozr%AA 9AA
tjRdk#xZr %LoxZa lfgr% LoS% firkegS%A
vkLrhda p lqra izkI; /keZa pkuqRrea eqfu%AA 10AA

dBksj ozr dk ikyu djusokys tjRdk# eqfu firjksa dh fpUrk dk

Hkkjh Hkkj mrkjdj vius mu firkegksa ds lkFk LoxZyksd dks pys
x;sA vkLrhd tSls iq= rFkk ije /keZ dh izkfIr djds eqfuoj
tjRdk# us nh?kZdky ds ipkr~ LoxZyksd dh ;k=k dhA Hk`xdqy
fkjkse.ks! bl izdkj eSaus vkLrhd ds mik[;ku dk ;Fkkor~ o.kZu
fd;k gSA crkb;s] vc vkSj D;k dgk tk;\AA 8&11AA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k vkLrhdioZf.k likZ.kka ekr`kkiizLrkis ipnkks;k;%AA 15AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrxZr vkLrhdioZ esa liksZa dks ekr`kki izkIr gksus dh izLrkouk ls ;qDr iUnzgokaW v/;k; iwjk gqvkAA 15AA

kksMkks;k;%
dnzw vkSj fourk dks d;ith ds ojnku ls vHkhV iq=ksa dh izkfIr
kkSud mokp
lkSrs Roa dFk;Loseka foLrjs.k dFkka iqu%A
vkLrhdL; dos% lk/kks% kqJwkk ijek fg u%AA 1AA
kkSudth us dgk&lwruUnu! vki Kkuh egkRek vkLrhd dh
bl dFkk dks iqu% foLrkj ds lkFk dfg;sA gesa mls lquus ds fy;s
cM+h mRd.Bk gSAA 1AA
e/kqja dF;rs lkSE; y{.kk{kjina Ro;kA
izh;kegs Hk`ka rkr firsosna izHkkklsAA 2AA
lkSE;! vki cM+h e/kqj dFkk dgrs gSaA mldk ,d&,d v{kj
vkSj ,d&,d in dksey gSA rkr! bls lqudj gesa cM+h izlUurk
gksrh gSA vki vius firk yksegkZ.k dh HkkaWfr gh izopu dj jgs
gSaAA 2AA
vLePNqJqk.ks fuR;a firk fg fujrLroA
vkpVSrn~ ;Fkk[;kua firk rs Roa rFkk onAA 3AA
vkids firk lnk geyksxksa dh lsok esa yxs jgrs FksA mUgksua s
bl mik[;ku dks ftl izdkj dgk gS] mlh #i esa vki Hkh
dfg;sAA 3AA
lkSfr#okp
vk;qefUunek[;kuekLrhda dFk;kfe rsA
;FkkJqra dFk;r% ldkkkn~ oS firqeZ;kAA 4AA
mxzJokth us dgk&vk;qeu~! eSaus vius dFkkokpd firkth ds
eq[k ls ;g vkLrhd dh dFkk] ftl #i esa lquh gS] mlh izdkj
vkils dgrk gwWaAA 4AA
iqjk nso;qxs czu~ iztkifrlqrs kqHksA
vkLrka HkfxU;kS #is.k leqirs sqrsu?kAA 5AA
rs Hkk;sZ d;iL;kLrka dnzwp fourk p gA
izknkr~ rkH;ka oja izhr% iztkifrle% ifr%AA 6AA
d;iks /keZiRuhH;ka eqnk ije;k ;qrk%A

ojkfrlxZa JqRoSSoa d;iknqRrea p rsAA 7AaA

gkkZnizfreka izhfra izkirq% Le okfL=;kSA
oozs dnzw%lqrku~ ukxku~ lglza rqY;opZl%AA 8AA
czu~! igys lR;;qx esa n{kiztkifr dh nks lqHky{k.kk dU;k,sa
Fkha&dnwz vkSj fourkA os nksuksa cfgus #i lkSUn;Z ls lEiUu vkSj
vn~Hkqr FkhaA vu?k! mu nksuksa dk fookg egfkZ d;ith ds lkFk
gqvk FkkA ,d fnu iztkifr czkth ds leku kfDrkkyh ifr egfkZ
d;i us vR;Ur gkZ esa Hkjdj viuh mu nksuksa /keZifRu;ksa dks
izlUurkiwoZd oj nsrs gq, dgk&^rqeesa ls ftldh tks bPNk gks oj
ekaWx yksA* bl izdkj d;ith ls mRre ojnku feyus dh ckr
lqudj izlUurk ds dkj.k mu nksuksa lqUnjh fL=;ksa dks vuqie
vkuUn izkIr gqvkA dnzw us leku rstLoh ,dgtkj ukxksa dks iq=#i
esa ikus dk oj ekaWxkAA 5&8AA
}kS iq=kS fourk oozs dnzwiq=kf/kdkS cysA
rstlk oiqkk pSo fodze.s kkf/kdkS p rkSAA 9AA
fourk us cy] rst] kjhj rFkk ijkdze esa dnwz ds iq=ksa ls JsB
dsoy nks gh iq= eakWxsAA 9AA
rL;S HkrkZ oja izknknR;FkZa iq=ehfIlre~A
,oefLofr ra pkg d;ia fourk rnkAA 10AA
fourk dks ifrnso us vR;Ur vHkhV nks iq=ksa ds gksus dk ojnku
ns fn;kA ml le; fourk us d;ith ls ^,oeLrq* dgdj muds
fn;s gq, oj dks fkjks/kk;Z fd;kAA 10AA
;Fkkor~ izkfFkZra yC/ok oja rqVkHkor~ rnkA
d`rd`R;k rq fourk yC?ok oh;kZf/kdkS lqrkSAA 11AA
viuh izkFkZuk ds vuqlkj Bhd oj ikdj og cgqr izlUu gqbZaA
dnzw ds iq=ksa ls vf/kd cyoku~ vkSj ijkdzeh&nks iq=ksa ds gksus dk
oj izkIr djds fourk vius dks d`rd`R; ekuus yxhAA 11AA
dnzwp yC/ok iq=k.kka lglza rqY;opZlke~A

/kk;ksZ iz;Rurks xHkkZfoR;qDRok l egkrik%AA 12AA

rs Hkk;sZ ojlarqVs d;iks ouekfokr~A
leku rstLoh ,d gtkj iq= gksus dk oj ikdj dnzw Hkh
viuk euksjFk fl) gqvk le>us yxhA ojnku ikdj larqV gqbZ
viuh mu /keZifRu;ksa ls ;g dgdj fd ^rqe nksuksa ;RuiwoZd
vius&vius xHkZ dh j{kk djuk* egkriLoh d;ith ou esa pyk
x;sAA 12 1@2AA
lkSfr#okp
dkysu egrk dnzwj.Mkuka nkrhnZkAA 13AA
tu;kekl foizsUnz }s pk.Ms fourk rnkA
czu~! rnuUrj nh?kZdky ds ipkr~ dnzw us ,d gtkj vkSj
fourk us nks v.Ms fn;sAA 12 1@2AA
r;ksj.Mkfu fun/kq% izg`Vk% ifjpkfjdk%AA 14AA
lksiLosnskq Hkk.Mskq ipokZkrkfu pA
rr% ipkrs dkys dnzwiq=k fofu%l`rk%AA 15AA
v.MkH;ka fourk;kLrq feFkqua u O;n`;rA
nkfl;ksa us vR;Ur izlUu gksdj nksuksa ds v.M+ksa dks xje crZuksa
esa j[k fn;kA os v.Ms ikaWp lkS okksZa rd mUgha crZuksa esa iM+s jgsA
rRipkr~ ikaWp lkS okZ iwjs gksus ij dnzw ds ,d gtkj iq= v.Mksa dks
QksM+dj ckgj fudy vk;s( ijUrq fourk ds v.M+ksa ls mlds nks cPps
fudyrs ugha fn[kk;h fn;sAA 14& 15 1@2AA
rr% iq=kfFkZuh nsoh ozhfM+rk p rifouhAA 16AA
v.Ma foHksn fourk r= iq=ei;rA
iwokZ/kZdk;lEiUuferjs.kkizdkkrk
AA 17AA
blls iq=kfFkZuh vkSj rifLouh nsoh fourk lkSr ds lkeus
yfTtr gks x;hA fQj mlus vius gkFkksa ls ,d v.Mk QksM+ MkykA
QwVus ij ml v.M+s esa fourk us vius iq= dks ns[kk] mlds kjhj
dk ijh Hkkx iw.kZ#i ls fodflfr ,oa iqV Fkk] fdUrq uhps dk
vk/kk Hkkx vHkh v/kwjk jg x;k FkkAA 16&17AA
l iq=% dzks/klajC/k% kkkiSukfefr Jqfr%A
;ksgesoa d`rks ekrLRo;k yksHkijhr;kAA 18AA
kjhjs.kklexzs.k rLekn~ nklh Hkfo;flA
ipokZkrkU;L;k ;;k foLi/kZls lgAA 19AA

lquk tkrk gS] ml iq= us dzks/k ds vkosk esa vkdj fourk dks
kki ns fn;k&^ek! rwus yksHk ds okhHkwr gksdj eq>s bl izdkj v/kwjs
kjhj dk cuk fn;k&esjs leLr vXksa dks iw.kZr% fodflr ,oa iqV
ugha gksus fn;k( blfy;s ftl lkSr ds lkFk rw ykx&MkaWV j[krh gS]
mlh dh ikaWp lkS okksZa rd nklh cuh jgksxhAA 18&19AA
,k p Roka lqrks ekrnkZlhRokUekspf;;frA
;|suefi ekrLRoa ekfeok.Mfohksnukr~AA 20AA
u dfj;L;uXa ok O;Xa okfi rifLoue~A
^vkSj ek! ;g tks nwljs v.Ms esa rsjk iq= gS] ;gk rq>s nklh
Hkko ls NqVdkjk fnyk;sxk( fdUrq ekrk! ,slk rHkh gks ldrk gS tc
rw bl riLoh iq= dks esjh gh rjg v.Mk QksM+dj vXghu ;k v/kwjs
vXksa ls ;qDr u cuk nsxhAA 20 1@2AA
izfrikyf;rO;Lrs tUedkyksL; /khj;kAA 21AA
fofkVa cyehIluR;k ipokZkrkr~ ij%A
^blfy;s ;fn rw bl ckyd dks foksk cyoku~ cukuk pkgrh gS
rks ikaWp lkS okZ ds ckn rd rq>s /kS;Z /kkj.k djds blds tUe dh
izrh{kk djuh pkfg;s*AA 21 1@2AA
,oa kIRok rr% iq=ks fourkeUrfj{kx%AA 22AA
v#.kks n`;rs czu~ izHkkrle;s lnkA
vkfnR;jFke/;kLrs lkjF;a ledYi;r~AA 23AA
^blfy;s ;fn rw fourk dks kki nsdj og ckyd v#.k
vUrfj{k esa mM+ x;kA czu~! rHkh ls izkr%dky izkph fnkk esa lnk
tks ykyh fn[kk;h nsrh gS] mlds #i esa fourk ds iq= v#.k dk gh
nkZu gksrk gSA og lw;Znos ds jFkij tk cSBk vkSj muds lkjfFk dk
dke lHkkaWyus yxkAA 22&23AA
x#.kksfi ;Fkkdkya tKs iUUkxHkkstu%A
l tkrek=ks fourka ifjR;T; [kefokr~AA 24AA
vknkL;UukReuks HkksT;eUua fofgreL; ;r~A
fo/kk=k Hk`xqkknwZy {kqf/kr% irxsoj%AA 25AA
rnuUrj le; iwjk gksus ij liZlagkjd x#M dk tUe gqvkA
Hk`xqdqyJsB! if{kjkt x#M tUe ysrs gh {kq/kk ls O;kdqy gks x;ss
vkSj fo/kkrk us muds fy;s tks vkgkj fu;r fd;k Fkk] vius ml
HkksT; inkFkZ dks izkIr djus ds fy;s ekrk fourk dks NksM+dj
vkdkk esa mM+ x;sAA 24&25AA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k vkLrhdioZf.k likZnkaukeqRiRrkS kksMkks/;k;%AA 16AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds
vUrxZr vkLrhdioZ esa liZ vkfn dh mRifRr ls lEcU/k j[kusokyk lksygokaW v/;k; iwjk gqvkAA 16AA

lIrnkks/;k; %
es# ioZr ij ve`r ds fopkj djusokys nsorkvksa dks Hkxoku~ ukjk;.k dk leqnzeUFku ds fy;s vknsk
lwr mokp
,rfLeUuso dkys rq HkfxU;kS rs riks/kuA
vi;rka lek;krs mPpS%JolefUrdke~AA 1AA
;a ra nsox.kk% losZ V#ieiwt;u~A
eF;ekuse`rs
tkreojRueuqRree~AA 2AA
veks?kcyeokukeqRrea txrka oje~A
JheUreatja fnO;a loZy{k.kiwftre~AA 3AA
mxzJokth dgrs gSa&riks/ku! blh le; dnzw vkSj fourk nksuksa
cfgusa ,d lkFk gh ?kweus ds fy;s fudyhaA ml le; mUgksua s

mPpS%Jok uked ?kksM+s dks fudV ls tkrs ns[kkA og ije mRre

vojRu ve`r ds fy;s leqnz dk eUFku djrs le; izdV gqvk FkkA
og lalkj ds leLr voksa esa JsB] mRrexq.kksa ls ;qDr] lqUnj]vtj]
fnO; ,oa lEiw.kZ kqHky{k.kksa ls la;qDr FkkA mlds vX cM+s

V&iqV FksA lEiw.kZ nsorkvksa us mldh Hkwfj&Hkwfj izkalk dh FkhAA

1&3AA
kkSud mokp
dFka rne`ra nsoSeZfFkra Dd p kal esA
;= tKs egkoh;Z% lksojjktks egk;qfr%AA 4AA
kkSudth us iwNk&lwruUnu! vc eq>s ;g crykb;s fd
nsorkvksa us ve`r&eUFku fdl izdkj vkSj fdl LFkku ij fd;k Fkk]
ftlesa og egku~ cy&ijkdze ls lEiUu vkSj vR;Ur rstLoh
vojkt mPpS%Jok izdV gqvkAA 4AA
lkSfr#okp
ToyUrepya
es#a
rstksjkfkeuqRree~A
vkf{kiUra izHkks Hkkuks% LoJ`XS%dkpuksTtoyS%AA 5AA
dudkHkj.ka
fp=a
nsoxU/koZlsfore~A
vizes;euk/k`;e/keZcgqyStZuS%
AA6AA
mxzJokth us dgk&kkSudth! es# uke ls izfl) ,d ioZr gS] tks
viuh izHkk ls izTofyr gksrk jgrk gSA og rst dk egku~ iqt vkSj ije
mRre gSA vius vR;Ur izdkkeku lqo.kZe; fk[kjksa ls og lw;Znos dh
izHkk dks Hkh frjLd`r fd;s nsrk gSA ml Lo.kZHkwfkr fofp= kSyij nsork
vkSj xU/koZ fuokl djrs gSaA mldk dksbZ eki ugha gSA ftuesa iki dh
ek=k vf/kd gSA ftuesa iki dh ek=k vf/kd gS] ,sls euq; ogkaW iSj ugha
j[k ldrsAA 5&6AA
O;kySjkokfjra
?kksjSfnZOkkSkf/kfonhfire~A
ukdkeko`R; frBureq{Ns;s.k egkfxfje~AA 7AA
vxE;a
eulkI;U;SunZ ho`{klefUore~A
ukukirxlYSp ukfnra
lqeuksgjS%AA 8AA
ogkaW lc vksj Hk;adj liZ Hkjs iM+s gSaA fnO; vkSkf/k;kaW ml rstkse; ioZr
dks vkSj Hkh mn~Hkkflr djrh jgrh gSaA og egku~ fxfjjkt viuh aWpkbZ

ls LoxZyksd dks ?ksjdj [kM+k gSA izd`r euq;ksa ds fy;s ogkaW euls Hkh
igqWapuk vlEHko gSaA og fxfjizns k cgqr lh ufn;ksa vkSj vla[; o`{kksa ls
lqkksfHkr gSA fHkUu&fHkUu izdkj ds vR;Ur euksgj if{k;ksa ds leqnk; vius
dyjo ls ml ioZr dks dksykgyiw.kZ fd;s jgrs gSaAA 7&8AA
rL; J`Xeqik# cgqjRukfpra kqHke~A
vuUrdYieqf})a lqjk% losZ egkStl%AA 9AA
rs eU=f;rqekjC/kkLr=klhuk fnokSdl%A
ve`rk; lekxE; riksfu;ela;qrk%AA 10AA
r= ukjk;.kks nsoks czk.kfeeczohr~A
fpUr;Rlq lqjs osoa eU=;Rlq p loZk%AA 11AA
nsoSjlqYSp
e/;rka
dykksnf/kA
Hkfo;R;e`ra
r= e/;ekus egksn/kkSAA 12AA
mlds kqHk ,oa mPpre J`X vla[; pedhys jRuksa ls O;kIr gSaA os viuh
fokkyrk ds dkj.k vkdkk ds leku vuUr tku iM+rs gSaA leLr
egkrstLoh nsork es#fxjh ds ml egku~ fk[kj ij p<+dj ,d LFkku ij
cSB x;s vkSj lc feydj ve`r izkfIr ds fy;s D;k mik; fd;k tk;]
bldk fopkj djus yxsA os lHkh riLoh rFkk kkSp&lUrksk vkfn fu;eksa
ls la;qDr FksA bl izdkj ijLij fopkj ,oa lcds lkFk eU=.kk esa yxs gq,
nsorkvksa ds leqnk; es mifLFkr gks Hkxoku~ ukjk;.k us czkth ls ;ksa dgk
&^leLr nsorkvkSjvlqj feydj egklkxj dk eUFku djsAa ml egklkxj
dk eUFku vkjEHk gksus ij mlesa ls ve`r izdV gksxkAA 9&12AA
lokSZk/kh% lekokI; loZjRukfu pSo gA
eUFk/oeqnf/ka nsok osRL;/oee`ra rr%AA 13AA
^nsorkvks!a igys leLr vkSkf/k;ks]a fQj lEiw.kZ jRuksa dks ikdj Hkh leqnz dk
eUFku tkjh j[kksA blls vUr esa rqe yksxksa dks fup; gh ve`r dh izkfIr
gksxh*AA 13AA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k vkLrhdioZf.k ve`reUFkus lIrnkks/;k;%AA 17AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrZxr vkLrhdioZ ds ve`reUFkufok;d l=gokaW v/;k; iwjk gqvkAA 17AA

vVknkks;k;%
nsorkvksa vkSj nsR;ksa }kjk ve`r ds fy;s leqnz dk eUFku] vusd jRuksa ds lkFk ve`r dh mRifRr vkSj Hkxoku~
dk eksguh#i /kkj.k djds nSR;ksa ds gkFk ls ve`r ys ysuk
rrksHkzfk[kjkdkjSfxZfjJ`Xsjyad`re~
A
eUnja ioZroja yrktkylekdqdqye~AA 1AA
ukukfogxla?kqVa
ukuknafVlekdqye~A
fdUujSjIljksfHkp nsoSjfi p lsfore~AA 2AA
,dknk lgL=kf.k ;kstukuka leqfPNre~A
v/kks Hkwes% lgL=skq rkoRLoso izfrfBre~AA 3AA
req)rqZekDrk% oS losZ nsox.kkLrnkA

fo.kqeklhueH;sR; czk.ka psnecqzouAA 4AA

mxzJokth dgrs gSSa&kkSudth! rnuUrj lEiw.kZ nsork
feydj ioZrJsB eUnjkpy dks m[kkM+us ds fy;s mlds
lehi x;sA og ioZr osr es?ke.M+yksa ds leku izrhr
gksusokys xxupqEch fk[kjksa ls lqkksfHkr FkkA lc vksj
Qsyh gqbZ yrkvksa ds leqnk; us mls vkPNkfnr dj j[kk
FkkA ml ij pkjksa vksj HkkaWfr&HkkaWfr ds fogaxe dyjo dj

jgs FksA cM+h&cM+h nk<+ksa okys O;kxz&flag vkfn vusd

fgald tho ogkaW loZ= Hkjs gq, FksAml ioZr ds fofHkUu
izns kksa esa fdUujx.k] vIljk,sa rFkk nsork yksax fuokl
djrs FksA mldh aWpkbZ X;kjg ;kstu Fkh vkSj Hkwfe ds
uhps Hkh og mrus gh lgL= ;kstuksa esa izfrfBr FkkA tc
nsork mls m[kkM+ u lds] rc lc ogkaW cSBs gq, Hkxoku~
fo.kq vkSj czkth ls bl izdkj cksys&AA 1&4AA
HkoUrko= dqokZrka cqf)a uS%Js;lha ijke~A
eUnjks)j.ks ;=% fdz;rka p fgrk; u%AA 5AA
^vki nksukas bl fok; esa dY;k.ke;h mRre cqf) iznku
djsa vkSj gekjs fgr ds fy;s eUnjkpy ioZr dks m[kkM+us
dk ;Ru djs*a AA 5AA
lkSfr#okp
rFksfr pkozohn~ fo.kqczZ.kk lg HkkxZoA
vpksn;nes;kRek Q.khUnza iykspu%AA 6AA
mxzJokth dgrs gSa&Hk`xquUnu! nsorkvksa ds ,slk
dgus ij czkth lfgr Hkxoku~ fo.kq us dgk&^rFkkLrq
,slk gh gks*A rnuUrj ftudk Lo#i eu] cqf) ,oa
izek.kksa dh igqaWpus ijs gSa] mu deyu;u Hkxoku~ fo.kq us
ukxjkt vuUr dks eUnjkpy m[kkM+us ds fy;s vkKk
nhAA 6AA
rrksuUr% leqRFkk; cz.kk ifjpksfnr%A
ukjk;.ksu pkI;qDrfLeu~ deZf.k oh;Zoku~AA 7AA
tc czkth us izsj.kk nh vkSj Hkxoku~ ukjk;.kus Hkh
vknsk ns fn;k] rc vrqy ijkdzeh vuUr kskukx
mBdj ml dk;Z esa yxsAA 7AA
vFk ioZrjktkua reuUrks egkdky%A
mTtgkj% cykn~ czu~ loua loukSdle~AA 8AA
czu~! fQj rks egkcyh vuUr us tksj yxkdj
fxfjjkt eUnjkpy dks ou vkSj ouoklh tUrqvksa lfgr
m[kkM+ fy;kAA 8AA
rrLrsu lqjk% lk/kaZ leqnzeqkrfLFkjsA
rewpqje`rL;kFksZ fueZfFkI;kegs tye~AA 9AA
vika vfrjFkksokp eek;akks Hkosr~ rr%A
lks<+kfLe foiqya enZa eUnjHkze.kkfnfrAA 10AA
rRipkr~ nsorkyksx ml ioZr ds lkFk leqnzry ij
mifLFkr gq, vkSj leqnz ls cksys&^ge ve`r ds fy;s

rqEgkjk eUFku djsx

a As * ;g lqudj ty ds Lokeh leqnz ls
dgk&^;fn ve`r esa esjk Hkh fgLlk jgs rks eSa eUnjkpy dks
?kqekus ls tks Hkkjh ihM+k gksxh] mls lg ywaWXkkAA 9&10AA
pqp dweZjktkuedwikjs lqjklqjk%A
vf/kBkua fxjsjL; Hkoku~ HkforqegZfrAA 11AA
rc nsorkvksa vkSj vlqjksa us leqnz dh ckr Lohdkj
djds leqnzry esa fLFkr dPNijkt ls dgk&^Hkxou~!
vki bl eUnjkpy ioZr ds vk/kkj cfu;s*AA 11AA
dwesZ.k rq rFksR;qDRok i`BeL; lefiZre~A
ra kSya rL; i`BLFka itsz.ksUnzks U;ihM;r~AA 12AA
rc dPNijkt us ^rFkkLrq* dgdj eUnjkpy ds
uhps viuh ihB yxk nhA nsojkt bUnz us ml ioZr dks
otz }kjk nck;s j[kkAA 12AA
eUFkkua eUnja d`Rok rFkk us=a p oklqfde~A
nsok efFkrqekjC/kk% leqnza fuf/keEHklke~AA 13AA
ve`rkFksZ
iqjk
czaLrFkSoklqjnkuok%A
,deUreqikfyVk ukxjktksa egklqjk%AA 14AA
focq/kk% lfgrk% losZ pr% iqPNa rr% fLFkrk%A
czu~! bl izdkj iwoZdky esa nsorkvksa] nSR;ksa vkSj nkuoksa
us eUnjkpy dks eFkkuh vkSj oklqfd ukx dks Mksjh cukdj
ve`r ds fy;s tyfuf/k leqnz dks eFkuk vkjEHk fd;kA
mu egku~ vlqjksa us ukxjkt oklqfd ds eq[kHkkx dks n`<+rk
&iwoZd idM+ j[kk Fkk vkSj ftl vksj mldh iwWaN Fkh m/kj
lEiw.kZ nsork mls idM+dj [kM+s FksAA 13&14 1@2AA
vuUrks Hkxoku~ nsoksa ;rks ukjk;.kLrr%A
fkj mfR{kI; ukxL; iqu% iqujokf{kir~AA 15AA
Hkxou~ vuUrnso m/kj gh [kM+s Fks] ft/kj Hkxoku~
ukjk;.k FksA os oklqfd ukx ds flj dks ckj&ckj ij
mBkdj >Vdrs FksAA 15AA
oklqdsjFk ukxL; lglkf{kI;r% lqjS%A
l/kwek% lkfpZiks okrk fuIisrqjld`Ueq[kkr~AA 16AA
rc nsorkvkas }kjk ckj&ckj [khaps tkrs gq, oklqfd ukx
ds eq[k ls fujUrj /kq,sa rFkk vkx dh yiVksa ds lkFk xeZ&
xeZ lkaWlsa fudyus yxhaAA16AA
rs /kwelrs /kweXk% es?klYk% lfo|qr%A
vH;okZu~ lqjx.kkNelarkidfkZrku~AA17AA

os /kweleqnk; fctfy;ksa lfgr es?kksa dh ?kVk cudj

ifjJe ,oa larki ls dV ikusokys nsorkvksa ij ty dh
/kkjk cjlkrs jgrs FksAA 17AA
rLekPp fxfjdwVkxzkr~ izP;qrk% iqio`V;%A
lqjklqjx.kku~ lokZu~ leUrkr~ leokfdju~AA 18AA
leku tksj&tksj ls kCn gksus yxkAA 19AA
r= ukuk typjk fofufIiVk egkfnz.kkA
foy;a leqiktXeq% krkks% yo.kkEHkflAA 20AA
ml le; ml egku~ ioZr ds }kjk lSdM+kas typj
tUrq fil x;s vkSj [kkjs ikuh ds ml egklkxj esa foyhu
gks x;sAA 20AA
ok#.kkfu p Hkwrkfu fofo/kkfu egh/kj%A
ikrkyryoklhfu foy;a leqiku;r~AA 21AA
eUnjkpy us o#.kky; leqnz rFkk ikrkyry esa
fuokl djusokys ukuk izdkj ds izkf.k;ksa dk lagkj dj
MkykAA 21AA
rfLaep HkzkE;ek.ksnzkS la?k`;Ur% ijLije~A
U;iru~
irxksisrk% ioZrkxzkUegknzqek%AA 22AA
tc og ioZr ?kqek;k tkus yxk] ml le; mlds fk[kj
ls cM+s&cM+s o`{k vkil esa Vdjkdj mu ij fuokl
djusokys if{k;ksa lfgr uhps fxj iM+sAA 22AA
rskka la/kkZtokfXujfpZfHkZ% izToyu~ eqgq%A
fo|qffjo uhykHkzeko`.kksUeUnja fxfje~AA 23AA
mudh vkil dh jxM+ ls ckj&ckj vkx izdV gksdj
Tokykvksa ds lkFk izTofyr gks mBh vkSj tSls fctyh uhys
es?k dks <+d ys] mlhizdkj mlus eUnjkpy dks vkPNkfnr
dj fy;kAA 23AA
nnkg dqtjkaLr= flagkapSo fofuZxrku~A
foxrklwfu lokZf.k lRrokfu fofo/kkfu pAA 24AA
ml nkokuy us ioZrh; xtjktksa] xqQkvksa ls fudys gq,
flagksa rFkk vU;k; lgL=ksa tUrqvksa dks tykdj HkLe dj
fn;kA ml ioZr ij tks ukuk izdkj ds tho jgrs Fks] os
lc vius izk.kksa ls gkFk /kks cSBsAA 24AA
refXueejJsB% izngUrferLrLrr%A
okfj.kk es/ktsusUnz% ke;kekl loZk%AA 25AA
rc nsojkt bUnz us b/kj&m/kj lc dks tyrh gqbZ ml
vkx dks es?kksa ds }kjk ty cjlkdj lc vksj ls cq>k
fn;kAA 25AA

ml ioZr fk[kj ds vxzHkkx ls lEiw.kZ nsorkvksa rFkk

vlqjksa ij lc vksj ls Qwyksa dh okkZ gksus yxhAA 18AA
oHkwok= egkuknks egkes?kjoksie%A
mn/kseZF;ekuL; eUnjs.k lqjklqjS%AA 19AA
nsorkvksa vkSj vlqjksa }kjk eUnjkpy ls leqnz dk eUFku
gksrs gksrs le; ogkaW egku~ es?kksa dh xEHkhj xtZuk ds
rrks ukukfo/kkLr= lqlzqoq% lkxjkEHkkflA
egknzqek.kka fu;kZlk cgopkSi/khjlk%AA 26AA
rnuUrj leqnz ds ty esa cM+s&cM+s o`{kksa ds HkkaWfr&HkkaWfr
xksan rFkk vkSkf/k;ksa ds izpqj jl pw&pwdj fxjus yxsAA26A
rskkee`roh;kZ.kka jlkuka i;lSo
pA
vejRoa lqjk tXeq% dkpuL; p fu%lzokr~AA 27AA
o`{kksa vkSj vkSkf/k;ksa ds ve`rrqY; izHkkokkyh jlksa ds tyls
rFkk lqo.kZe; eUnjkpy dh vusd fnO; izHkkokkyh
ef.k;ksa ls pwusokys jl ls gh nsork yksx vejRo dks izkIr
gksus yxsAA 27AA
rrLrL; leqnzL; rTtkreqnda i;%A
jlksRreSfoZfeJa p rr% {khjknHkwn~ ?k`re~AA 28AA
mu mRre jlksa ds lfEeJ.k ls leqnz dk lkjk ty nw/k
cu x;k vkSj nw/k ls ?kh cuuz yxkAA 28AA
rrks cz.keklhua nsok ojnecqzou~A
JkUrk%Le lqHk`ka czu~ uksoR;e`ra p rr~AA 29AA
fouk ukjk;.ka nsoa losZU;s nsonkuok%A
fpjkjC/kfena pkfi lkxjL;kfi eUFkue~AA 30AA
rc nsorkyksx ogkaW cSBs gq, ojnk;d czkth ls cksys&
^czu! Hkxoku~ ukjk;.k ds vfrfjDr ge lHkh nsork vkSj
nkuo cgqr Fkd x;s gSa( fdUrq vHkh rd og ve`r izdV
ugha gks jgk gSA b/kj leqnz dk eUFku vkjEHk gq, cgqr
le; chr pqdk gS*AA 29&30AA
rrks ukjk;.ka nsoa czk opueozohr~A
fo/kRLoSkka cya fo.kksa Hkoku= ijk;.ke~AA 31AA
;g lqudj czkth us Hkxoku~ ukjk;.k ls ;g ckr dgh&
^loZO;kih ijekReu~! bUgSa cy iznku dhft;s] ;gkaW ,dek=
vki gh lcds vkJ; gSa*A
fo.kq#okp
cya nnkfe losZkka desZrn~ ;s lekfLFkrk%A
{kksH;rka dyk% losZeZUnj% ifjoR;Zrke~AA 32AA

Jh fo.kq cksys&tks yksx bl dk;Z esa yxs gq, gSa] mu

lcdks eSa cy ns jgk gaWwA lc yksx iwjh kfDr yxkdj
eUnjkpy dks ?kqekosa vkSj bl lkxj dks {kqC/k dj nsAa A
32AA
lkSfr#okp
ukjk;.kop% JqRok cfyuLrs egksn/ks%A
rr~ i;% lfgrk Hkw;kpfdzjs Hk`kekdqye~AA 33AA
mxzJokth dgrs gSa&kkSudth! Hkxoku~ ukjk;.k dk opu
lqudj nsorkvksa vkSj nkuoksa dk cy c<+ x;kA mu lcus
feydj iqu% osxiwoZd egklkxj dk og ty eFkuk vkjEHk
fd;k vkSj ml leLr tyjkfk dks vR;Ur {kqC/k dj
M+kykAA 33AA
rr% krlglzka kqeZF;ekukRrq
lkxjkrA
izlUukRek leqRiUu% lkse% khrkakq#Ttoy%AA34AA
fQj rks ml egklkxj ls vuUr fdj.kksaokys lw;Z ds leku
rstLoh] khry izdkk ls ;qDr] osriw.kZ ,oa izlUukRek
pUnzzek izdV gqvkAA 34AA
JhjuUrjeqRiUuk ?k`rkr~ ik.MqjokfluhA
lqjknsoh leqRiUuk rqjx% ik.MqjLrFkkAA 35AA
rnuUrj mu ?k`rLo#i ty ls osroL=/kkfj.kh y{ehnsoh
dk vkfoHkkZo gqvkA blds ckn lqjknsoh vkSj osr vo
izdV gq,AA 35AA
dkSLrqHkLrq ef.kfnZO; mRiUuks ?k`rlEHko%A
ejhfpfodp% Jheku~ ukjk;.kmjksxr%AA 36AA
fQj vuUr fdj.kksa ls leqTtoy fnO; dkSLrqHkef.k dk
ml ty ls izknqHkkZo gqvk] tks Hkxoku~ ukjk;.k ds
o{k%LFky ij lqkksfHkr gqbZAA 36AA
ikfjtkrp r=So lqjfHkp egkequsA
tKkrs rkS rnk czu~ loZdkeQyiznkSAA
Jh%lqjk pSo lksep rqjxp euksto%A
;rks nsokLrrks tXeqjkfnR;iFkekfJrk%AA 37AA
czu~! egkequs! ogkaW lEiw.kZ dkeukvksa dk Qy nsusokys
ikfjtkr o`{k ,oa lqjfHk xkS dh mRifRr gqbZA fQj y{eh]
lqjk] pUnzek rFkk eu ds leku osxkkyh mPpS%Jok
?kksM+k&;s lc lw;Z ds ekxZ vkdkk dk vkJ; ys] tgkaW
nsork jgrs gSa] ml yksd esa pys x;sAA 37AA
/kUoUrfjLrrks nsoks oiqIekuqnfrBrA
osra de.Myqa foHkzne`ra ;= frBfrAA 38AA

blds ckn fnO; kjhj/kkjh /kUoUrfj nso izdV gq,A os

vius gkFk esa dyk fy;s gq, Fks] ftlesa ve`r Hkjk FkkAA
38AA
,rnR;qra n`V~ok nkuokuka leqfRFkr%A
ve`rkFksZ egku~ uknks eesnfefr tYie~AA 39AA ;g vR;Ur
vn~Hkqr n`; ns[kdj nkuoksa esa ve`r ds fy;s dksykgy
ep x;kA os lc dgus yxs ^;g esjk gS] ;g esjk gS*AA
39AA
osrSnZUrSprqfHkZLrq egkdk;Lrr% ije~A
,sjkorks egkukxksHkon~ otzHk`rk /k`r%AA 40AA
rRipkr~ osr jX ds pkj nkaWrksa ls lqkksfHkr fokkydk;
egkukx ,sjkor izdV gqvk] ftls otz/kkjh bUnz us vius
vf/kdkj esa dj fy;kAA 40AA
vfrfueZFkuknso dkydwVLrr% ij%A
txnko`R; lglk l/kweksfXufjo Toyu~AA 41AA
rnuUrj vR;Ur osx ls eFkus ij dkydwV egkfok mRiUu
gqvk] og /kwe;qDr vfXu dh HkkaWfr ,dk,d lEiw.kZ txr
dks ?ksjdj tykus yxkAA 41AA
=SyksD;a eksfgra ;L; xU/kek?kzk; rn~ foke~A
izkxzlYyksdj{kkFkaZ cz.kksa opukfPNo%AA 42AA
ml fok dh xU/k lwaW?krs f=yksdh ds izk.kh ewfNZr gks x;sA
rc czkth ds izkFkZuk djus ij Hkxoku~ JhkaXj us
=Syksdh dh j{kk ds fy;sml egku~ fok dks ih fy;kAA
42AA n/kkj Hkxoku~ d.Bs eU=ewfrZeZgsoj%A
rnkizHk`fr nsoLrq uhyd.B bfr JqfrAA 43AA
eU=ewfrZ Hkxoku~ egsoj us fokiku djds mls vius d.B
esa /kkj.k dj fy;kA rHkh ls egknsoth uhyd.B ds uke
ls fo[;kr gq,] ,slh tuJqfr gSAA 43AA
,rr~ rn~qra n`Vok fujkkk nkuok% fLFkrk%A
ve`rkFksZ p y{E;FksZ egkUra oSjekfJrk%AA 44AA
;s lc vn~Hkqr ckrsa ns[kdj nkuo fujkk gks x;s vkSj
ve`r rFkk y{eh ds fy;s mUgksaus nsorkvksa ds lkFk egku~
oSj ckaW/k fy;kAA 44AA
rrks ukjk;.kks ek;ka eksfguha leqikfJr%A
L=h#ieqra d`Rok nkuokufHklafJr%AA 45AA
mlh le; Hkxoku~ fo.kq us] eksfguh ek;k dk vkJ; ys

euksgkfj.kh L=h dk vn~Hkqr #i cukdj] nkuoksa ds ikl

inki.kZ fd;kAA 45AA
rrLrne`ra rL;S nnqLrs ew<+psrl%A
fL=;S nkuonSrs;k% losZ rrekulk%AA 46AA
leLr nSR;ksa us ml eksfguh ij viuk n; fuNkoj dj
fn;kA muds fpRr esa ew<+rk Nk x;hA vr% mu lcds
L=h#i/kkjh Hkxoku~ dks og ve`r lksai fn;kAA 46AA

lk rq ukjk;.kh ek;k /kkj;Urh de.Myqe~A

vkL;kekuskq nSR;skq i~}k;k p izfr nkuoS%A
nsokuik;;n~ nsoh u nSR;kalrs p pqdzqk%AA
Hkxoku~ ukjk;.k dh og ewfrZerh ek;k gkFk esa dyk
ysdj ve`r ijkslus yxhA ml le; nkuoksa lfgr nSR;
iaXr yxkdj cSBs gh jg x;s] ijUrq ml nsoh us nsorkvksa
dks ve`r fiyk;k( nSR;ksa dks ugha fn;k] blls mUgksaus cM+k
dksykgy epk;kAA

bfr egkHkkjrs vkfniokZf.k vkLrhdioZf.k ve`reUFkusVnkks/;k;%AA 18AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrxrZ vkLrhdioZ esa ve`reUFku&fok;d vBkjgoksW v/;k; iwjk gqvkAA 18AA
bl v/;k; esa 46yksd ]nkf{k.kkR; vf/kdikB ds 2 1@2 yksd rFkk dqy 48 1@2 yksd gSaA

,dksufoakks/;k;%
nsorkvksa dk ve`riku] nsoklqjlaxzke rFkk nsorkvksa dh fot;
vFkkoj.keq[;kfu
ukukizgj.kkfu pA
izx`kH;nzou~ nsoku~ lfgrk nSR;nkuok%AA 1AA
mxzJokth dgrs gSa&ve`r gkFk ls fudy tkus ij nSR;
vkSj nkuo laxfBr gks x;s vkSj mRre&mRre dop rFkk
ukuk izdkj ds vL=&kL= ysdj nsorkvksa ij VwV iM+As A
1AA
rrLrne`ra nsoks fo.kqjknk; oh;Zoku~A
tgkj nkuosUnzsH;ks ujs.k lfgr% izHkq%AA 2AA
rrks nsox.kk% losZ iiqLrne`ra rnkA
fo.kks% ldkkkr~ lEizkI; lEHkzes rqeqys lfrAA 3AA
m/kj vuUr kfDrkkyh ujlfgr Hkxoku~ ukjk;.k us tc
eksfguh#i /kkj.k djds nkuosUnzksa ds gkFk ve`r ysdj gM+i
fy;k] rc lc nsork Hkxoku~ fo.kq ls ve`r ys&ysdj ihus
yxs( D;ksafd ml le; ?keklku ;q) dh lEHkkouk gks
x;h FkhAA 2&3AA
rr% fioLrq rRdkya nsosoe`rehfIlre~A
jkgqfoZcq/k#is.k nkuok% izkfior~ rnkAA 4AA
ftl le; nsork ml vHkhV ve`r dk iku dj jgs Fks]

Bhd mlh le;] jkgq uked nkuo us nsork#i ls vkdj

ve`r ihuk vkjEHk fd;kAA 4AA
rL; d.Bseuq izkIrs nkuoL;ke`rs rnkA
vk[;kra pUnzlw;kZH;ka lqjk.kka fgrdkE;;kAA 5AA
og ve`r vHkh ml nkuo ds d.B rd gh igqaWpk Fkk fd
pUnzek vkSj lw;Z us nsorkvksa ds fgr dh bPNk ls mldk
Hksn cryk fn;kAA 5AA
rrks Hkxork rL; fkjfNuud`re~A
pdzk;q/ksu pdzs.k fiorkse`rekstlkAA 6AA
rc pdz/kkjh Hkxoku~ Jhgfj us ve`r ihusokys ml nkuo
dk eqdqVef.Mr eLrd pdz}kjk cyiwoZd dkV fn;kAA6A
rPNSyJ`Xizfrea nkuoL; fkjks egr~A
pdzfPNUua [keqRiR; uuknkfrHk;adje~AA 7AA
pdz ls dVk gqvk nkuo dk egku~ eLrd ioZr ds fk[kj
lk tku iM+rk FkkA og vkdkk esa mNy&mNydj
vR;Ur Hk;adj xtZuk djus yxsAA 7AA
rr~ dcU/ka iikrkL; folQqjn~ /kj.khrysA
lioZrou}hika nsR;L;kdEi;u~ eghe~AA 8AA

fdUrq ml nSR; dk og /kM+ /kjrh ij fxj iM+k vkSj ioZr]

ou rFkk }hiksa lfgr lewph i`Foh dks dikaWrk gqvk
rM+QM+kus yxkAA 8AA
rrks oSjfofuZcU/k% d`rks jkgqeq[ksu oSA
kkorpUnlw;kZH;ka xzlR;;|kfi pSo rkSAA 9AA
rHkh ls jkgw ds eq[k us pUnzek vkSj lw;Z ds lkFk Hkkjh ,oa
LFkk;h cSj ckaW/k fy;k( blfy;s og vkt Hkh nksuksa ij
xzg.k yxrk gSAA 9AA
fogk; Hkxokapkfi L=h#i erqya gfj%A
ukukizgj.kSHkhZeSnkZuoku~
ledEi;r~AA 10AA
nsorkvksa dks ve`r fiykus ds ckn Hkxoku~ Jhgfj us Hkh
viuk vuqie eksfguh#i R;kxdj ukuk izdkj ds Hk;adj
vL=& kL=ksa }kjk nkuoksa dks vR;Ur dfEir djfn;kAA
rr% izo`Rr% laxzke% lehis yo.kkEHkl%A
lqjk.kkelqjk.kka p loZ?kksjrjks egku~AA 11AA
fQj rks {kkjlkxj ds lehi nsorkvksa vkSj vlqjksa dk lcls
Hk;adj laxzke fNM+ x;kAA 11AA
izklkp foiqykLrh{.kk U;irUr lglzk%A
rkzejkp lqrh{.kkxzk% kL=kf.k fofo/kkfu pAA 12AA
nksuksa nyksa ij lglzkas rh[kh /kkjokys cM+s&cM+s Hkkyksa dh
ekj iM+us yxhA rst uksdokys rksej rFkk HkkaWfr&HkkaWfr ds
kL= cjlus yxsAA 12AA
rrkslqjkpdzfHkUuk oeUrks #f/kja cgqA
vflkfDrxnk#X.kk
fuisrq/kZj.khrysAA 13AA
fNUukfu iV~fVkSpSo fkjkafl ;qf/k nk#.kS%A
rIrdkpuekyhfu
fuisrqjfuka rnkAA 14AA
Hkxoku~ ds pdz ls fNUu&fHkUu rFkk nsorkvksa ds [kX]
kfDr vkSj xnk ls ?kk;y gq, vlqj eq[k ls vf/kdkf/kd
jDr oeu djrs gq, i`Foh ij yksVus yxsA ml le;
rik;s gq, lqo.kZ dh ekykvksa ls foHkwfkr nkuoksa ds fkj
Hk;adj iV~fVkksa ls dVdj fujUrj ;q)Hkwfe esa fxj jgs
FksAA 13&14AA
#f/kjs.kkuqfyIrkXk fufgrkp egklqjk%A
vnzh.kkfeo dqVkfu /kkrqjDrkfu ksjrsAA 15AA
ogkaW [kwu ls yFkiFk vXokys ejs gq, egku~ vlqj] tks
lejHkwfe esa lks jgs Fks] xs# vkfn /kkrqvksa ls jaWxs gq, ioZr~
fk[kjksa ds leku tku iM+rs FksAA 15AA
gkgkdkj% leHkor~ r= r= lglzk%A

vU;ksU;a fNUnrka kL=SjkfnR;s yksfgrk;frAA 16AA

la/;k ds le; tc lw;Ze.My yky gks jgk Fkk] ,d nwljs
ds kL=ksa ls dVusokys lgL=ksa ;ks)kvksa dk gkgkdkj b/kj
&m/kj lc vkajs xwWat mBkAA 16AA
ifj?kSjk;lSLrh{.k% lafudksZ p eqfVfHk%A
fu?urka lejsU;ksU;a kCnks fnofeokLi`kr~AA 17AA
ml lejkX.k esa nwjnkhZ nsork vkSj nkuo yksgs ds rh[ks
ifj?kksa ls ,d&nwljs ij pksV djrs Fks vkSj fudV vk
tkus ij vkil esa eqDdk&eqDdh djus yxrs FksA bl
izdkj muds ikjLifjd vk?kkr&izR;k/kkr dk kCn ekuks
lkjs vkdkk esa xwaWt mBkAA 17AA
fNfU/k fHkfU/k iz/kko Roa ikr;kfHkljsfr pA
O;Jq;Ur egk?kksjk% kCnkLr= leUrr%AA 18AA
ml j.kHkwfe esa pkjksa vksj ;s gh vR;Ur Hk;adj kCn
lquk;h iM+rs Fks fd ^VqdM+s&VqdM+s dj nks] phj Mkyks]
nkSM+ks] fxjk nks vkSj ihNk djks*AA 18AA
,oa lqrqeqys ;q)s orZekus egkHk;sA
ujukjk;.kkS nsokS lektXerqjkgoe~AA19AA
bl izdkj vR;Ur Hk;adj rqeqy ;q) gks gh jgk Fkk fd
Hkxoku~ fo.kq ds nks #i uj vkSj ukjk;.k nso Hkh ;q)Hkwfe
esa vk x;sAA 19AA
r= fnO;a /kuqn`ZV~ok ujL; HkxokufiA
fpUr;kekl rPpdza fo.kqnkZuolwnue~AA 20AA
Hkxoku~ ukjk;.k us ogkaW uj ds gkFk esa fnO; /kuqk ns[kdj
Lo;a Hkh nkuolagkjd fnO; pdz dk fpUru fd;kAA 20AA
rrksEcjkfPpfUrek=ekxra egkizHka pdzefe=rkiue~A
foHkkolksLrqY;edq.Be.M+ya lqnkZua la;fr HkhenkZue~A21A
fpUru djrs gh k=qvksa dks larki nsusokyk vR;Ur rstLoh
pdz vkdkkekxZ ls muds gkFk esa vk x;kA og lw;Z ,oa
vfXu ds leku tkToY;eku gks jgk FkkA ml e.M+ykdkj
pdz dh xfr dgha Hkh dqf.M+r ugha gksrh FkhA mldk uke
lqnkZu Fkk] fdUrq og ;q) esa k=qvksa ds fy;s vR;Ur
Hk;adj fn[kk;h nsrk FkkAA 21AA
rnkxra TofyrgqrkkuizHka Hk;adja dfjdjokgqjP;qr%A
eqeksp oS izoyonqxzosxoku~ egkizHka ijuxjkonke~AA22AA
ogkaW vk;k gqvk og Hk;adj pdz izTofyr vfXu ds leku
izdkfkr gks jgk FkkA mlesa k=qvksa ds cM+s&cM+s uxjksa dks
fo/ola dj M+kyus dh kfDr FkhA gkFkh dh lwaWM ds leku

fokky Hkqtn.Mokys mxzos kkkyh Hkxoku~ ukjk;.k us ml

egkrstLoh ,oa egkcykkyh pdz dks nkuoksa ds ny ij
pyk;kAA 22AA
rnoUrdToyuopZla iqu% iquU;Zirr
osxoRrnkA
fonkj;n~ fnfrnuqtku~ lglzk% djsfjra iq#kojs.k la;qxsAA
ml egklej esa iq#kksRre Jhgfj ds gkFk ls lapkfyr gks
og pdz izy;dkyhu vfXu ds leku tkToY;eku gks mBk
vkSj lglzkas nSR;ksa rFkk nkuoksa dks fonh.kZ djrk gqvk cM+s
osx ls ckjEckj mudh lsuk ij iM+us yxkAA 23AA
ngr~ DofpTtoyu bokoysfyr~
izl rkulqjx.kku~ U;d`UrrA
izosfjra fo;fr eqg%q f{krkS rFkk
iikS j.ks #f/kjeFkks fikkpor~AA 24AA
Jh gfj ds gkFkksa ls pyk;k gqvk lqnkZu pdz dHkh
izTofyr vfXu dh HkkaWfr viuh yiyikrh yiVksa ls vlqjksa
dks pkVrk gqvk HkLe dj nsrk vkSj dHkh gBiwoZd muds
VqdM+&
s VqDM+s dj M+kyrk FkkA bl izdkj j.kHkwfe ds Hkhrj
i`Foh vkSj vkdkk esa ?kwe&?kwe dj og fikkp dh HkkaWfr
ckj&ckj jDr ihus yxkAA 24AA
rFkklqjk fxfjfHkjnhupsrlks eqgqeqZgq% lqjx.keknZ;aLrnkA
egkcyk foxfyres?kopZl% lglzkks xxuefHkizi| gAA
blh izdkj mnkj ,oa mRlkg Hkjs n;okys egkcyh vlqj
Hkh] tks tyjfgr cknyksa ds leku osr jax ds fn[kk;h
nsrs Fks] ml le; lglzkas dh la[;k esa vkdkk esa mM+&
mM+ dj fkyk[k.Mksa dh okkZ ls ckj&ckj nsorkvksa dks
ihfM+r djus yxsAA 25AA
vFkkEcjkn~ Hk;tuuk% izisfnjs liknik cgqfo/kes?k#fi.k%A
egknz;% ifjxfyrkxzlkuo% ijLija nqzrefHkgR; l[kuk%AA
rr~ipkr~ vkdkk ls ukukizdkj ds yky] ihys] uhys vkfn
jaxokys cknyks&
a tSls cM+s&cM+s ioZr Hk; mRiUu djrs gq,
o`{kksa lfgr i`Foh ij fxjus yxsA muds maWps&maWps fk[kj
xyrs tk jgs Fks vkSj os ,d&nwljs ls Vdjkdj cM+s tksj
dk kCn djrs FksAA 26AA
rrks egh izfopfyrk ldkuuk egkfnzikrkfHkgrk leUrr%A

ijLija Hk`kefHkxtZrka eqgq j.kkftjs Hk`kefHklEizofrZrsAA

ml le; ,d&nwljs dks y{; djds ckj&ckj tksj&tksj
ls xjtusokys nsorkvksa vkSj vlqjksa ds mllejkaX.k esa lc
vksj Hk;adj ekj&dkV ep jgh Fkh(cM+s&cMs+ ioZrksa ds fxjus
ls vkgr gqbZ oulfgr lkjh Hkwfe dkaWius yxhAA 27AA
ujLrrks
ojdudkxzHkwk.kseZgs kqfHkxZxuiFka
leko`.kksr~A
fonkj;u~ fxfjfk[kjkf.k if=fHk% egkHk;slqjx.kfoxzgs rnkA
rc ml egkHk;adj nsoklqj laxzke esa Hkxoku~ uj us mRre
lqo.kZ&Hkwfkr vxzHkkxokys ia[k;qDr cM+&
s cM+s ok.kksa }kjk
ioZr fk[kjksa dks fonh.kZ djrs gq, leLr vkdkkekxZ dks
vkPNkfnr dj fn;kAA 28AA
rrks egha yo.ktya p lkxja egklqjk% izfofokqfnZrk% lqjS%A
fo;n~ura TofyrgqrkkuizHka lqnkZua ifjdqfirra fukE; rsA
bl izdkj nsorkvksa ds }kjk ihfM+r gq, egknSR; vkdkk esa
tyrh gqbZ vkx ds leku mkflr gksusokys lqnkZu pdz
dks vius ij dqfir ns[k i`Foh ds Hkhrj vkSj [kkjs ikuh
ds leqnz esa ?kql x;sAA 29AA
rr% lqjSfoZt;eokI; eUnj% Loeso nska xfer% lqiwftr%A
fouk| [ka fnoefi pSo loZk% rrks xrk% lfyy/kjk
;Fkkxre~AA 30AA
rnuUrj nsorkvksa us fot; ikdj eUnjkpy dks
lEekuiwoZd mlds iwoZLFkku ij gh igqaWpk fn;kA blds
ckn os ve`r /kkj.k djusokys nsork vius flagukn ls
vURfj{k vkSj LoxZyksd dks Hkh lc vksj ls xqaWtkrs gq,
vius&vius LFkku dks pys x;sAA 30AA
rrkse`ra lqfufgreso pfdzjs
lqjk% ijka eqnefHkxE; iqdyke~A
nnkS p raa fuf/kee`rL; jf{krqa
fdjhfVus cyfHknFkkejS% lgAA 31AA
nsorkvksa dks bl fot; ls cM+h Hkkjh izlUurk izkIr gqbZA
mUgksaus ml ve`r dks cM+h lqO;oLFkk ls j[kkA vejksl
a fgr
bUnz us ve`r dh og fuf/k fdjhV/kkjh Hkxoku~ uj dks j{kk
ds fy;s lksia nhAA 31AA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k vkLrhdioZf.k ve`reUFkulekfIrukZed

S ksufoakks/;k;%AA 19AA
bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrZxr vkLrhdioZ esa ve`reUFku&lekfIr uked mUuhlokaW v/;k; iwjk gqvkAA 19AA

foakks/;k;%
dnzw vkSj fofurk dh gksM+] dnzw }kjk vius iq=ksa dks kki ,oa cz kth }kjk mldk vuqeksnu
lkSfr#okp
,rr~ rs dfFkra loZee`ra efFkra ;FkkA
;= lkso% leqRiUu % Jhekurqyfodze%AA 1AA
;a fukE; rnk dnzwfoZfurkfeneczohr~A
mPpS%Jok fg fda o.kksZ Hknzs izcwfg ekfpje~AA 2AA
mxzJokth dgrs gSa&kkSudkfn egfkZ;ksa! ftl izdkj ve`r
eFkdj fudkyk x;k] og lc izlX eSaus vkiyksxksa ls dg
lquk;kA ml ve`r&eUFku ds le; gh og vuqie
osxkkyh lqUnj vo mRiUu gqvk Fkk] ftls ns[kdj dnzw
us fofurk ls dgk&^Hknzs! kh?kz crkvks rks] ;g mPpS%Jok
?kksM+k fdl jax dk gS\*AA 1&2AA
fofurksokp
osr ,okojktks;a fda ok Roa eU;ls kqHksA
czwfg o.kZa RoeI;L; rrks= foi.kkogsAA 3AA
fofurk cksyh&kqHks! ;g vojkt osr o.kZ dk gh gSA rqe
bls dSlk le>rh gks\ rqe Hkh bldk jax crkvks] rc ge
nksuksa blds fy;s ckth yxk;saxhaAA 3AA
dnzw#okp
d`.kokyega eU;s g;esua kqfpfLersA
,fg o.kaZ RoeI;L; rrks= foi.kkogsAA 4AA
dnzw us dgk&ifo= eqLdkuokyh cfgu! bl ?kksM+s dk jax
rks vo; lQsn gS] fdUrq bl dh iwWaN dks eSa dkys jax
dh gh ekurh gaWwA Hkkfeuh! vkvks] nklh gksus dh krZ
j[kdj esjs lkFk ckth yxkvks ;fn rqEgkjh ckr Bhd gqbZ
rks eSa nklh cudj jgwaWxh( vU;Fkk rqEgSa esjh nklh cuuk
gksxkAA 4AA
lkSfr#okp
,oa rs le;a d`Rok nklhHkkok; oS feFk%A
tXerq% Lox`gkuso oks nz{;ko bfr Le gAA 5AA
mxzJokth dgrs gSa&bl izdkj os nksuksa cfgusa vkil esa
,d&nwljs dh nklh gksus dh krZ j[kdj vius&vius ?kj

pyha xbZa vkSj mUgksaus ;g fup; fd;k fd dy vkdj

?kksM+s dks ns[ksx
a hAA 5AA
rr% iq=lglza rq dnzq=fw tZa fpdhkZrhA
vkKki;kekl rnk okyk HkwRoktuizHkk%AA 6AA
vkfok/oa g;a f{kiza nklh u L;kega ;FkkA
ukoi|Ur ;s okD;a rkNkki HkqtXeku~AA7AA
liZl=s orZekus ikodks o% iz/k{;frA
tuest;L; jktksZ% ik.Mos;L; /kher%AA 8AA
dnzw dqfVyrk ,oa Ny ls dke ysuk pkfgrh FkhA mlus
vius lglz iq=ksa dks bl le; vkKk nh fd rqe dkys jax
ds cky cudj kh?kz ml ?kksM+s dh iwWaN esa yx tkvksa]
ftlus eq>s nklh u cuuk iM+sA ml le; ftu liksZa us
mldh vkKk u ekuh mUgSa mlus kki fn;k fd]^tkvks]
ik.Mooakh cqf)eku~ jktfkZ tuest; ds liZ;K dk
vkjEHk gksus ij mlesa izTtofyr vfXu rqEgSa tykdj HkLe
dj nsxh*AA 6&8AA
kkiesua rq kqJko Loeso firkeg%A
vfrdzwja leqRl`Va dnzwok nSoknrho fgAA 9AA bl kki dks
Lo;a czkth us lqukA ;g nsola;ksx dh ckr gS fd liksZ
dks mudh ekrk dnzw dh vksj ls gh vR;Ur dBksj kki
izkIr izkIr gks x;kAA 9AA
lk/kaZ nsox.kS% loSZokZpa rkeUoeksnrA
cgqRoa izs{; likZ.kka iztkuka fgrdkE;;kAA 10AA
lEiw.kZ nsorkvksa lfgr czkth us liksaZ dh la[;k c<+rh
ns[k iztk ds fgr dh bPNk ls dnzw dh ml ckr dk
vuqeksnu gh fd;kAA 10AA
frXeoh;Zfokk gksrs nUnkwdk egkcyk%A
rskka rh{.kfokRokf) iztkuka p fgrk; pAA 11AA
;qDra ek=k d`ra rskka ijihMksilfiZ.kke~A
vU;skefi lRokuka fuR;a nkskijkLrq ;sAA 12AA

rskka izk.kkUrdks n.Mks nSous fofuikR;rsA

,oa lEHkk; nsoLrq iwT; dnzwa p rka rnkAA 13AA
vkgw; d;ia nso bna opueczohr~A
;nsrs nUnkwdkp likZ tkrkLRo;ku?kAA 14AA
fokksYo.kk egkHkksxk ek=k kIrk % ijariA
r= eU;qLRo;k rkr u drZO;% dFkapuAA 15AA
n`Va iqjkrua srn~ ;Ks liZfoukkde~A
bR;qDRok l`fVd`n~ nsoLra izlk| iztkifre~A
izklkn~ fokgjha fo|ka d;ik; egkReusAA 16AA
^;s egkcyh nq%lg ijkdze rFkk ijkdze rFkk izp.M fok
ls ;qDr gSaA vius rh[ks fok ds dkj.k ;s lnk nwljksa dks
ihM+k nsus ds fy;s nkSM+rs&fQjrs gSaA vr% leLr izkf.k;ksa
ds fgr dh n`fV ls bUgSa kki nsdj ekrk dnzw us mfpr
gh fd;k gSA tks lnk nwljs izkf.k;ksa dks gkfu igqaWpkrs jgrs
gSa] muds ij nso ds }kjk gh izk.kukkd n.M vk iM+rk
gSA* ,slh ckr dgdj czkth us dnzw dh izkaLk dh vkSj
d;ith dks cqykdj ;g ckr dgh&&^vu?k! rqEgkjs }kjk
tks ;s yksxksa dks MaWlus okys liZ mRiUu gks x;s gSa] buds
kjhj cgqr fokky vkSj fok cM+s Hk;adj gSaA ijUri! bUgSa

budh ekrk us kki ns fn;k gS] blds dkj.k rqe fdlh

rjg Hkh ml ij dzks/k u djukA rkr! ;K esa liksZ dk
foukk gksusokyk gS] ;g iqjk.k o`rkUr rqEgkjh n`fV esa Hkh
gS ghA* ,slk dgdj l`fVdrkZ czkth iztkifr d;i dks
izlUu djds mu egkRek dks liksZa dk fok mrkjusokyh
fo|k iznku dhAA 11&16AA
,oa kIrskq ukxskq dnzwok p f}tlIre%A
mf}Xu% kkirLrL;k% dnzwa ddksZVdksczohr~AA
ekrja
ijeizhrLrnk
HkqtxlRre%A
vkfo; ckftua eq[;a ckyks HkwRoktuizHk%AA
nkkZf;;kfe r=kgekekRekua dkeekolA
,oe~fLRofr ra iq=a izR;qokp ;kfLouhAA
f}tJsB! bl izdkj ekrk dnzw u tc ukxksa dks kki ns
fn;k] rc ml kki ls mf}Xu gks HkqtXizoj ddksZVd us
ije~ izlUurk O;Dr djrs gq, viuh ekrk ls dgk&^ek!
rqe /kS;Z j[kks] eSa dkys jax dk cky cudj ml JsB vo
ds kjhj esa izfoV gks vius vkidks gh bldh dkyh iaWwN
ds #i fn[kkaWxkAA* ;g lqudj ;kfLouh dnzw us iq= dks
mRrj fn;k&^csVk! ,slk gh gksuk pkfg;s*AA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k vkLrhdioZf.k lkSi.ksZ foakks/;k;%AA 20AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds x#.kpfj=&fok;d chlokaW v/;k; iwjk gqvkAA 20AA
bl v/;k; esa 16 yksd] nkf{k.kkR; vf/kd ikB ds 3 yksd rFkk dqy 19 yksd gSa

,dfoakks/;k;%
leqnz dk foLrkj
lkSfr#okp
rrks jtU;ka O;qVk;ka izHkkrsH;qfnrs jokSA
dnzwp fourk pSo HkfxU;kS rs riks/kuAA 1AA
vefkZrs lqlajC/ks nkL;s d`ri.ks rnkA
tXerqLrqjax nzVqeqPpS%JolefUrdkr~AA 2AA
mxzJokth dgrs gSa&riks/ku! rnuUrj tc jkr chrh]
izkr%dky gqvk vkSj Hkxoku~ lw;Z dk mn; gks x;k] ml
le; dnzw vkSj fourk nksuksa cfgusa cM+s tksk vkSj jksk ds
lkFk nklh gksus dh ckth yxkdj mPpS%Jok uked vo

dks fudV ls ns[kus ds fy;s x;haAA 1&2AA

nn`kkrsFk rs r= leqnza fuf/keEHklke~A
egkUreqndkxk/ka {kksE;ek.ka egkLoue~AA 3AA
dqN nwj tkus ij mUgksaus ekxZ esa tyfuf?k leqnz dks ns[kk]
tks egku~ gksus ds lkFk gh vxk?k ty ls Hkjk FkkA exj
vkfn ty&tUrq mls fo{kqC/k dj jgs Fks vkSj mlls cM+s
tksj dh xtZuk gks jgh FkhAA 3AA
frfefXy>kkdh.kZa edjSjko`ra rFkkA

lRoSp cgqlkglzSukZuk#iS% leko`re~AA 4AA

og frfe uked cM+s&cM+s eRL;ksa dks Hkh fuxy tkusokys
frfefXyksa] eRL;ksa rFkk exj vkfn ls O;kIr FkkA ukuk
izdkj dh vkd`frokys lglzkas ty&tUrq mlesa Hkjs gq,
FksAA 4AA
Hkhk.kSfoZd`rSjU;S?kksZjStZypjSLrFkk A
mxzSfuZR;euk/k`;a dwekZxzkglekdqye~AA 5AA
fodV vkdkjokys nwljs&nwljs ?kksj Mjkous typjksa rFkk
mxz ty&tUrqvksa ds dkj.k og egklkxj lnk lcds
fy;s nq?kZkZ cuk gqvk FkkA mlds Hkhrj cgqr ls dNq, vkSj
xzkg fuokl djrs FksAA 5AA
vkdja loZjRukukeky;a o#.kL; pA
ukxkukeky;a jE;eqRrea lfjrka ifre~AA 6AA
lfjrkvksa dk Lokeh og egklkxj lEiw.kZ jRuksa dh [kku]
o#.knso dk fuoklLFkku vkSj ukxksa dk je.kh; mRre x`g
gSAA 6AA
ikrkyToyukoklelqjk.kka p ckU/koe~A
Hk;adja p lRokuka i;lka fuf/ke.kZoe~AA 7AA
ikrky dh vfXu &cM+okuy dk fuokl Hkh mlh esa gSA
vlqjksa dks rks og tyfuf/k leqnz HkkbZ&cU/kq dh HkkaWfr
kj.k nsusokyk gS rFkk nwljs Fkypj thoksa ds fy;s vR;Ur
Hk;nk;d gSAA 7AA
kqHka fnO;eeR;kZukee`rL;kdja ije~A
vizes;efpUR;a p lqiq.;tyeqre~AA 8AA
vejksa ds ve`r dh [kku gksus ls og vR;Ur kqHk ,oa fnO;
ekuk tkrk gSA mldk dksbZz eki ugha gSA og vfpUR;]
ifo= ty ls ifjiw.kZ rFkk vqr gSA
?kksja typjkjkojkSnza HkSjofu%Loue~A
xEHkhjkorZdfyya loZHkwrH;adje~AA 9AA
og ?kksj leqnz ty&tUrqvksa ds kCnksa ls vkSj Hkh Hk;adj
izrhr gksrk Fkk] mlls Hk;adj xtZuk gks jgh Fkh] mlesa
xgjh Hkaojsa mB jgh Fkha rFkk og leLr izkf.k;ksa ds fy;s
Hk; lk mRiUu djrk FkkAA 9AA
csyknksykfuypya {kksHks}sxleqfPNre~A
ohpkglrS% izpfyrSu`ZR;Urfep loZr%AA 10AA
rVij rhozox
s ls cgusokyh ok;q ekuks >wyk cudj ml
egklkxj dks ppy fd;s nsrh FkhA og {kkSHk vkSj m}sx
ls cgqr aWps rd ygjsa mBkrk Fkk vkSj lc vksj ppy

rjX #ih gkFkksa dks fgyk&fgykdj u`R; lkdj jgk FkkAA

pUnzo`f){k;okknq}RrkfeZlekdqye~ A
ikptU;L; tuua jRukdjeuqRree~AA 11AA
pUnzek dh o`f) vkSj {k; ds dkj.k mldh ygjsa cgqr
aWps mBrh vkSj mrjrh Fkha mlesa Tokj&HkkVs vk;k djrs
Fks] vr% og mRrky&rjaXks ls O;kIr tku iM+rk FkkA og
jRuksa dk vkdj vkSj ije mRre FkkAA 11AA
xka foUnrk Hkxork xksfoUnsukferkStlkA
cjkg#fi.kk pkUrfoZ{kksfHkrtykfoye~AA 12AA
vfer rstLoh Hkxoku~ xksfoUn us okjkg#i ls i`Foh dks
miyC/k djrs le; ml leqnz dks Hkhrj ls eFk M+kyk Fkk
vkSj ml efFkr ty ls og leLr egklkxj efyu lk
tku iM+rk FkkAA 12AA
czfkZ.kk ozrork okkZ.kka kref=.kkA
vuklkfnrxk/ak p ikrkyryeO;;e~AA 13AA
ozr/kkjh czfkZ vf= us leqnz ds Hkhrj ry dk vUosk.k
djrs gq, lkS okZ rd psVk djds Hkh mldk irk ugha
ik;kA og ikrky ds uhps rd O;kIr gS vkSj ikrky ds
uV gksus ij Hkhcuk jgrk gS] blfy;s vfoukkh gSAA13AA
v/;kRe;ksxfunzka p iukHkL; lsor%A
;qxkfndkyk;ua
fo.kksjferrstl%AA 14AA
vk/;kfRed ;ksxfunzk dk lsou djusokys vferrstLoh
deyukHk Hkxoku~ fo.kq ds fy;s og ;qxkUrdky ls ysdj
;qxkfndky rd k;ukxkj cuk jgrk gSAA 14AA
otzikrula=LreSukdL;kHk;izne~
A
fMEckgokfnZrkuka p vlqjk.kka ijk;.ke~AA 15AA
mlh us otzikr ls Mjs gq, eSukd ioZr dks vHk;nku
fn;k rFkk Hk; ds ekjs gkgkdkj djuk iM+rk gS] ,sls ;q)
ls ihfM+r gq, vlqjksa dk og lcls cM+k vkJ; gSAA 15AA
oMokeq[knhfIrkXusLrks;gO;izna fkoe~A
vxk/kikja foLrh.kZeize;
s lfjRifre~AA 16AA
cM+okuy ds izTofyr eq[k esa og lnk vius ty#ih
gfo; dh vkgqfr nsrk jgrk gS vkSj txr~ ds fy;s
dY;k.kdkjh gSA bl izdkj og lfjrkvksa dk Lokeh leqnz
vxk/k] vikj] foLr`r vkSj vizes; gSAA 16AA
egkunhfHkoZhfHk% Li/kZ;so lglzk%A
vfHklk;Zek.kefuka nn`kkrs egk.kZoe~A

vkiw;Zek.keR;FkaZ u`R;ekufeoksfeZfHk%AA 17AA

lglzksa cM+h&cM+h ufn;kaW vkil esa gksM+ lh yxkdj ml
foLr`r egkuxj esa fujUrj feyrh jgrha gSa vkSj vius
ty ls mls lnk ifjiw.kZ fd;k djrh gSaA og aWph&aWph
ygjksa dh Hkqtk,sa ij mBk;s fujUrj u`R; djrk lk tku
iM+rk gSAA 17AA

xEHkhja frfeedjksxzladqya ra xtZUra typjjkojkSnzukns%A

foLrh.kZ nn`krqjEcjizdkka rsxk/ka fuf/keq#eEHklkeuUre~AA
bl izdkj xEHkhj] frfe vkSj edj vkfn Hk;adj ty
tUrqvksa ls O;kIr] typj thoksa ds kCn#i Hk;adj ukn ls
fujUrj xtZuk djusokys] vR;Ur foLr`r] vkdkk ds
leku LoPN] vxk/k] vuUr ,oa egku~ tyfuf/k leqnz dks
dnzw vkSj fofurk us ns[kkAA 18AA

bfr JhegkHkkjrs vkfniokZf.k vkLrhdioZf.k lkSi.ksZ ,dfoakfrreks/;k;% AA 21AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrxZr vkLrhdioZ esa x#.kpfj= ds izlaX esa bDdhlokaW v/;k; iwjk gqvkAA 21AA

}kfoakks/;k;%
Ukkxksa }kjk mPpS%Jok dh iwaWN dks dkyh cukuk] dnzw vkSj fourk dk leqnz dks ns[krs gq, vkxs
c<+uk
lkSfr#okp
ukxp lafona d`Rok drZO;fefr r}p%A
fu%Lusgk oS ngsUekrk vlEizkIreuksjFkkAA 1AA
izlUuk eks{k;snLekaLrekPNkikPp HkkfeuhA
d`.ka iqPNa dfj;keLrqjxL; u lak;%AA 2AA
mxzJokth dgrs gSa&egfkZ;ksa! b/kj ukxksa us ijLij fopkj
djds ;g fup; fd;k fd ^gesa ekrk dh vkKk dk ikyu
djuk pkfg;sA ;fn bldk euksjFk iwjk u gksxk rks og
LusgHkko NksM+dj jkskiwoZd gesa tyk nsxhA ;fn bPNk iw.kZ
gks tkus ls izlUu gks x;h rks og Hkkfeuh ges vius kki
ls eqDr dj ldrh gSa( blfy;s ge fup; gh ml ?kksM+s
dh iwWaN dks dkyh dj nsx
a aAs A 1&2AA
rFkk fg xRok rs rL; iqPNs okyk bo fLFkrk%A
,rfLeUurjs rs rq liRU;kS if.krs rnkAA 3AA
rrLrs if.kra d`Rok HkfxU;kS f}tlRreA
tXerq% ij;k izhR;k ija ikja egksn/ks%AA 4AA
dnzwp fourk pSo nk{kk;.;kS fogk;lkA
vkyksd;UR;ko{kksH;a leqnza
fuf/keEHklke~AA 5AA

ok;qukrho lglk {kksH;ek.ka egkLoue~A

frfefXylekdh.kZa
edjSjko`ra
rFkkAA 6AA
la;qra
cgqlkglzS%
lRRoSukZukfo/kSjfiA
?kksj?kksZjeuk/k`;a
xEHkhjefrHkSjoe~AA 7AA
,slk fopkj djds os ogkaW x;s vkSj dkys jax ds cky
cudj mldh iaWwN esa fpid x;sA f}tJsB! blh chp esa
ckth yxkdj vk;h gqbZ nksuksa lksrsa vkSj lxh cgusa iqu%
viuh krZ dks nqgjkdj cM+h izlUurk ds lkFk leqnz ds
nwljs ikj tk igaWphA n{kdqekjh dnzw vkSj fofurk
vkdkkekxZ ls v{kksE; tyfuf/k leqnz dks ns[krh gqbZ vkxs
c<+hA og egklkxj vR;Ur izcy ok;q ds osx ds FkisM+s
[kkdj lglk fo{kqC/k gks jgk FkkA mlls cM+s tksj dh
xtZuk gksrh FkhA frfefyX vkSj exj&ePN vkfn
tytUrq mlesa lc vksj O;kIr FksA ukuk izdkj ds Hk;adj
tUrq lgL=ksa dh la[;k esa mlds Hkhrj fuokl djrs FksA
bu lcds dkj.k og vR;Ur ?kkj vkSj nq?kZkZ tku iM+rk

Fkk rFkk xgjk gksus ds lkFk gh vR;Ur Hk;adj FkkAA

3&7AA
vkdja loZjRukukeky;a o#.kL; pA
ukxkukeky;a pkfi lqjE;a lfjrka ifre~AA 8AA
ufn;ksa dk og Lokeh lc izdkj ds jRuksa dh [kku]
o#.k dk fuoklLFkku rFkk ukxksa dk lqjE; x`g FkkAA 8AA
ikrkyToyukoklelqjk.kka rFkky;e~A
Hk;adj.kka lRRokuka i;lks fuf/keO;;e~AA 9AA
;g ikrkyO;kfi cM+okuy dk vkJ;] vlqjksa ds fNius ds
LFkku] Hk;adj tUrqvksa dk ?kj] vuUr ty dk Hk.Mkj vkSj
vfoukkh FkkAA 9AA
kqHkaz fnO;eeR;kZukee`rL;kdja ije~A
vizes;efpUR;a p lqiq.;tylfEere~AA 10AA
og kqHkz] fnO;] vejksa ds ve`r dk mRre mRifRrLFkku]

vizes;] vfpUR;] rFkk ije ifo= ty ls ifjiw.kZ FkkAA

egkunhfHkoZg~ohfHkLr= r= lglzk%A
vkiw;Zek.keR;FkaZ u`R;Urfeo pksfHkZfHk%AA 11AA
cgqr&lh cM+h&cM+h ufn;kaW lgL=ksa dh la[;k esa
vkdj] mlesa ;=&r= feyrh vkSj mls vf/kdkf/kd Hkjrh
jgrh FkhaA og Hkqtkvksa ds leku aWph ygjksa dks ij
mBk;s u`R; lk dj jgk FkkAA 11AA
bR;soa rjyrjksfeZladqya ra xEHkhja fodflreEcjizdkke~A
ikrkyToyufk[kkfonhfirkXa xtZUr nzqrefHktXerqLrrLrsA
bl izdkj vR;Ur rjy rjaXks ls O;kIr] vkdkk ds
leku LoPN] cM+okuy dh fk[kkvksa ls mkflr] xEHkhj]
fodflr vkSj fujUrj xtZu djusokys egklkxj dks
ns[krh gqbZ os nksuksa cfgusa rqjUr vkxs c<+ x;haAA 12AA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k vkLrhdioZf.k lkSi.kZs leqnznkZua uke }kfoakks/;k;%AA 22AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds x#.kpfj= ds izlaX esa leqnznkZuuked ckbZlokaW v/;k; iwjk gqvkAA 22AA

=;ksfoakks/;k;%
ijkftr fourk dk dnzw dh nklh gksuk] x#M+ dh mRifRr rFkk nsorkvksa }kjk mudh Lrqfr
lkSfr#okp
ra leqnzefrdzE; dnzwfoZfur;k lgA
U;irr~ rqjxkH;kks ufnjkfno kh?kzxkAA 1AA
rrLrs ra ;JsBa nn~kkrs egktoe~A
kkkVfdj.kiz[;a dkyokyeqHks rnkAA 2AA
mxzJokth dgrs gSa&kkSud! rnuUrj kh?kzxkeh
dnzw fofurk ds lkFk ml leqnz dks ykaW?kdj rqjUr gh
mPpS%Jok ?kksM+s ds ikl igqaWp x;haA ml le; pUnzek dh
fdj.kksa ds leku ; pUnzek dh fdj.kksa ds leku osr
o.kZokys ml egku~ osxkkyh JsB vo dks mu nksauksa us
dkyh iwWaNokyk ns[kkAA 1&2AA
fukE; p cgwu~ ckyku~ d`.kku~ iqPNlekfJrku~A
fok.;#ika fourka dnzwnkZL;s
U;;kt;r~AA 3AA

iwaWN ds ?kuhHkwr ckyksa dks dkys jax dk ns[kdj

fourk fokkn dh ewfrZ cu x;h vkSj dnzw u mls viuh
nklh ds dk;Z esa yxk fn;kAA 3AA
rr% l fofurk rfLeu~ if.krsu ijkftrkA
vHkon~ nq%[klarIrk nklhHkkoa lekfLFkrkAA 4AA
igys dh yxk;h gqbZ ckth gkjdj fourk ml LFkku~
ij nq%[k ls larIr gks mBh vkSj mlus nklh Hkko Lohdkj
dj fy;kAA 4AA
,rfLeUuUrjs pkfi x#M+% dky vkxrsA
fouk ek=k egkrstk fonk;kZ.Metk;rAA 5AA
blh chp esa le; iwjk gksus ij egkrstLoh x#M
ekrk dh lgk;rk ds fcuk gh v.Mk QksM+dj ckgj fudy
vk;sAA 5AA
egklRRocyksisr% lokZ fo|ksr;u~ fnk%A
dke#i% dkexe% dkeoh;ksZ fogaxe%AA 6AA

os egku~ lkgl vkSj ijkdze ls lEiUu FksA vius rst

ls lEiw.kZ fnkkvksa dks izdkfkr dj jgs FksA muesa
bPNkuqlkj #i /kkj.k djus dh kfDr FkhA os tgkaW ftruh
tYnh tkuk pkgsa tk ldrs Fks vkSj viuh #fp ds vuqlkj
ijkdze fn[kyk ldrs FksA mudk izkdV~; vkdkkpkjh
i{kh ds #i esa gqvk FkkAA 6AA
vfXujkfkfjoksklu~ lfe}ksfrHk;adj%A
fo|qf}LiVfiXk{kks ;qxkUrkfXuleizHk%AA 7AA
os izTofyr vfXu&iqt ds leku mkflr gksdj
vR;Ur Hk;adj tku iM+rs FksA mudh vkaW[ksa fctyh ds
leku pedusokyh vkSj fiXyo.kZ dh FkhaA os izy;dky
dh vfXu ds leku izTofyr ,oa izdkfkr gks jgs FksAA7AA
izo`)% lglk i{kh egkdk;ks uHkksxr%A
?kksjks ?kksjLouks jkSnzks ofsjkSoZ bokij%AA 8AA
mudk kjhj FkksM+h gh nsj esa c+ <+dj fokky gks x;kA
i{kh x#M+ vkdkk esa mM+ x;sA os Lo;a rks Hk;adj Fks gh]
mudh vkokt Hkh cM+h Hk;kud FkhA os nwljs cM+okuy dh
HkkaWfr cM+s Hkhk.k tku iM+rs FksAA 8AA
ra n`V~ok kj.ka tXeqnsZok losZ foHkkolqe~A
izf.kiR;kczqoapSueklhua
foo#fi.ke~AA 9AA
mUgSa ns[kdj lc nsork foo#i/kkjh vfXunso dh
kj.k esa x;s vkSj mUgSa iz.kke djds cSBs gq, mu vfXunso
ls bl izdkj cksys&AA 9AA
vXus ek Roa izof/kZBk% dfPpUuks u fn/k{kflA
vlkS fg jkfk% lqegku~ lfe)Lro liZfrAA 10AA
^vXus! vki bl izdkj u c<+aAs vki geyksxksa dks
tykdj HkLe rks ugha dj M+kyuk pkgrs\ nsf[k;s] og
vkidk egku~ izTofyr~ rst%iqt b/kj gh Qsyrk vk jgk
gS^AA 10AA
vfXu#okp
uSrnsoa ;Fkk ;w;a eU;/oelqjknZuk%A
x#M+ks cyokusk ee rqY;p rstlkAA 11AA
vfXunso us dgk&vlqjfoukkd nsorkvksa~! rqe tSlk
le> jgks gks] oSlh ckr ugha gSA os egkcyh x#M+ gSa] tks
rst esa esjs gh rqY; gSaAA 11AA
tkr% ijerstLoh fourkuUno/kZu%A
rstksjkfkfeea n`V~ok ;qeku~ eksg% lekfokr~AA12AA

fourk dk vkuUn c<+kusokys ;s ije~ rstLoh x#M+

blh #i esa mRiUu gq, gSaA rst ds iqt bu x#.k dks
ns[kdj gh rqe yksxksa ij eksg Nk x;kAA 12AA
ukx{k;djpSo dk;is;ks
egkcy%A
nsokuka p fgrs ;qDrLrofgrks nSR;j{klke~AA 13AaaA
d;iuUnu egkcyh x#M+ ukxksa ds foukkd]
nsorkvksa ds fgrSkh vkSj nSR; rFkk jk{klksa ds k=q gSaAA13A
u Hkh% dk;kZ dFka pk= i;/oa lfgrk eeA
,oeqDrkLrnk xRok x#Ma okfLejLrqou~AA 14AA
rs nwjknH;qksR;Sua nsok% lfkZx.kkLrnkA
buls fdlh izdkj dk Hk; ugha djuk pkfg;sA rqe
esjs lkFk pydj budk nkZu djksA
vfXunso ds ,slk dgus ij ml le; nsorkvksa rFkk
_fk;ksa us x#M+ ds ikl tkdj viuh ok.kh }kjk mudks
bl izdkj Lrou fd;k ;gkaW ijekRek ds #i esa x#M+ dh
Lrqfr dh x;h gSAA 14 1@2AA
nsok pq%
Roe`fkLRoa egkHkkxLRoa nso% iraxsoj%AA 15AA
nsork cksys&izHkks! vki eU=nz`Vk _fk gSa( vki gh
egkHkkx nsork rFkk vki gh iraxsoj if{k;ksa rFkk thoksa
ds Lokeh gSaAA 15AA
Roa izHkqLriu% lw;Z% ijesVh iztkifr%A
RofeUnzLRoa g;eq[kLRoa koZLRoa txRifr%AA 16AA
vki gh izHkq%] riu] ijesBh rFkk iztkifr gSaA vki gh bUnz
gSa] vki gh g;xzho gSa] vki gh fko gSa rFkk vki gh rFkk
vki gh txr~ ds Lokeh gSaAA16AA
Roa eq[ka itks foizLRoefXu% iouLrFkkA
Roa fg /kkrk fo/kkrk p Roa fo.kq% lqjlRre%AA 17AA
vki gh Hkxoku~ eq[kLo#i czk.k] i;ksfu czk vkSj
foKkuoku~ foiz gSa] vki gh vfXu rFkk ok;q gSa] vki gh
/kkrk] fo/kkrk vkSj nsoJsB fo.kq gSaAA 17AA
Roa egkufHkHkw% kone`ra Roa egn~ ;k%A
Roa izHkkLRoefHkiszra Roa uL=k.keuqRree~AA 18AA
vki gh egrRo vkSj vgadkj gSaA vki gh lrkuu]
ve`r vkSj egku~ ;k gSaA vki gh izHkk vkSj vkigh vHkhV
inkFkZ gSaA vki gh geyksxksa ds loksZRre j{kd gSaAA 18AA
cyksfeaHkku~ lk/kqjnhulRro%
le`f)eku~ nqfoZkgLRoesoA

+RoRr% lqra loZeghudhrs

sk;kxra pksixra p loZe~AA 19AA
vki gh cy ds lkxj vkSj lk/kq iq#k gSaA vki esa mnkj
lRoxq.k fojkteku gSaA vki egku~ ,so;Zkkyh gSaA ;q) esa
vkids osx dks lg ysuk lHkh ds fy;s loZFkk dfBu gSaA
iq.;yksd! ;g lEiw.kZ txr~ vki ls gh izdV gqvk gSA
Hkwr] Hkfo; vkSj orZeku~ lc dqN vki gh gSaAA 19AA
RoeqRre% loZfena pjkpja
xHkfLrfHkHkkZuqfjokoHkkllsA
lekf{kiu~ Hkkuqer% izHkka
eqgqLRoeUrd% loZfena /kzqok/kzoe~AA 20AA
vki mRre gSaA tSls lw;Z viuh fdj.kksa ls lcdks izdkfkr
djrk gS] mlh izdkj vki bl lEiw.kZ txr~ dks izdkfkr
[kxsoja kj.keqikxrk o;a
egkStla ToyulekuopZle~A
rfM+RizHka fofrfejeHkzxkspja
egkcya x#MeqisR; [kspje~AA 22AA
vki lEiw.kZ if{k;ksa ,oa thoksa ds v/khoj gSaA vkidk
vkst egku~ gSaA vki vfXu ds leku rstLoh gSaA vki
fctyh ds leku izdkfkr gksrs gSaA vkids }kjk
vKkuiqt dk fuokj.k gksrk gSA vki vkdkk esa es?kksa dh
HkkaWfr fopjusokys egkijkdzeh x#M gSaA ge ;gkaW vkdj
vkids kj.kkxr gks jgs gSaAA 22AA
ijkoja ojnet;fodzea
rokStlk loZfena izrkfire~A
txRizHkks rIrlqo.kZopZlk
Roa ikfg lokZap lqjku~ egkReu%AA 23AA
vki gh dk;Z vkSj dkj.k#i gSaA vkils gh lcdks oj
feyrk gSA vkidk ijkdze vts; gSA vkids rst ls ;g
lEiw.kZ txr~ larIr gks mBk gSA txnhoj! vki rik;s
gq, lqo.kZ ds leku vius fnO; rst ls lEiw.kZ nsorkvksa
vkSj egkRek iq#kksa dh j{kk djsAa A 23AA
Hk;kfUork uHkfl foekuxkfeuks
foekfurk foiFkxfra iz;kfUr rsA
_ks% lqrLRoefl n;kor% izHkks
egkReu% [kxoj d;iL; gAA 23AA

djrs gSaA vki gh lcdk vUr djusokys dky gSa vkSj

ckjEckj lw;Z dh izHkk dk milagkj djrs gq, bl leLr
{kj vkSj v{kj#i txr~ dk lagkj djrs gSaAA 20AA
fnokdj% ifjdqfirks ;Fkk ngsr~
iztkLrFkk ngfl gqrkkuizHkA
Hk;adj% izy; bokfXu#fRFkrks
foukk;u~ ;qxifjorZukUrd`r~ AA 21AA
vfXu ds leku izdkfkr gksusokys nso! tSls lw;Z dzq) gksus
ij lcdks tyk ldrs gSa] mlh izdkj vki Hkh dqfir gksus
ij lEiw.kZ iztk dks nX/k dj Mkyrs gSaA vki ;qxkUrjdkjh
dky ds Hkh dky gSa vkSj izy;dky esa lcdk foukk djus
ds fy;s Hk;adj laorZdkfXu ds #i esa izdV gksrs gSaAA21AA
if{kjkt! izHkks! foekuij pyusokys nsork vkids
rstls frjLd`r ,oa Hk;Hkhr gks vkdkk esa inHkzLV gks tkrs
gSaA vki n;kyq egkRek egfkZ d;i ds iq= gSaAA 23AA
Hk;kfUork uHkfl foekuxkfeuks
foekfurk foiFkxfra iz;kfUr rsA
_ks% lqrLRoefl n;kor% izHkks
egkReu% [kxoj d;iL; gAA 24AA
if{kjkt! izHkks! foekuij pyusokys nsork vkids rst
ls frjLd`r ,oa Hk;Hkhr gks vkdkk esa iFkHkzV gks tkrs gSaA
vki n;kyq egkRek egfkZ d;i ds iqq= gSaAA 24AA
l ek dq/k% dq# txrks n;ka ijka
Roehoj% izkeeqiSfg ikfg u%A
egkkfuLQqfjrle[kusu rs
fnkksLoja f=fnofe;a p esfnuhAA 25AA
pyfUr u% [kx n;kfu pkfuka
fux`srka
oiqfjnefXulafuHke~A
ro |qfra dqfird`rkUrlafuHkka
fukE; upyfr euksO;ofLFkre~A
izlhn u% irxirs iz;kprka
fkop uks Hko Hkxou~ lq[kkog%AA 26AA
izHkks vki dqfir u gksa] lEiw.kZ txr~ mRre n;k dk
foLrkj djsAa vki bZoj gSa] vr% kkfUr /kkj.k djsa vkSj
ge lcdh j{kk djsA egku~ otz dh xMxM+kgV ds leku
vkidh xtZuk ls lEiw.kZ fnkk,s]a vkdkk] LoxZ rFkk ;g
i`Foh lc&ds&lc fopfyr gks mBs gSa vkSj gekjk n; Hkh

fujUrj dkaWirk jgrk gSA vr% [kxJsB! vki vfXu ds

leku rstLoh vius bl Hk;adj #i dks kkUr dhft;sA
dzks/k esa Hkjs gq, ;ejkt ds leku vkidh mxz dkfUr
ns[kdj gekjk eu vfLFkj ,oa ppy gks tkrk gSA vki
ge ;kpdksa ij izlUu gksb;sA Hkxou~! vki gekjs fy;s
dY;k.kLo#i vkSj lq[knk;d gks tkb;sAA 25&26AA

,oa Lrqr% lqi.kZLrq nsoS% lfkZx.kSLrnkA

rstl% izfrlagkjekReu% l pdkj gAA 27AA
_fk;ksa lfgr nsorkvksa ds bl izdkj Lrqfrdjus ij
mRre iaWksokys x#M us ml le; vius rst dks lesV
fy;kAA 27AA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k vkLrhdioZf.k lkSi.ksZ =;ksfoakks/;k;%AA 23AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vurxZr vklrhdioZ esa x#.kpfj=fok;d rsbZlokaW v/;k; iwjk gqvkAA 23AA

prqFkZfokks/;k;%
x#M ds }kjk vius rst vkSj kjhj dk ladksp rFkk lw;Z ds dzks/ktfur rhoz rst dh kkfUr ds
fy;s v#.k dk muds jFk ij fLFkr gksuk
lkSfr#okp
l JqRokFkkReuks nsga lqi.kZ% izs{; p Lo;e~A
kjhjizfrlagkjelReku%
lEpdzeAs A 1AA
mxzJokth dgrs gSas&kkSudkfn egfkZ;ks!a nsorkvksa }kjk
dh gqbZ Lrqfr lqudj x#Mth us Lo;a Hkh vius kjhj dh
vksj n`fVikr fd;k vkSj mls ladqfpr dj ysus dh rS;kjh
djus yxsAA 1AA
lqo.kZmokp
u es lokZf.k Hkwrkfu fofHk;qnsZgnkZukr~A
Hkhe#ikr~ leqf}XuukLrLekr~ rstLrq lagjsAA 2AA
x#Mth us dgk&nsorkvksa! esjs bl kjhj dks ns[kus
ls lalkj ds leLr izk.kh ml Hk;kud Lo#i ls mf}Xu
gksdj Mj u tk;sa blfy;s eSa vius rst dks lesV ysrk
gwaWAA 2AA
lkSfr#okp
rr% dkexe% i{kh dkeoh;ksZ fogaxe%A
v#.ka pkReu% i`BekjksX; l firqx`Zgkr~AA 3AA
ekrqjfUrdekxPnr~ ija rhja egksn/ksA

mxzJokth dgrs gSa&rnuUrj bPnkuqlkj pyus rFkk

#fp ds vuqlkj ijkdze izdV djuokys i{kh x#M+ vius
HkkbZ v#.k dks ihB ij p<+kdj firk ds ?kj ls ekrk ds
lehi egklkxj ds nwljs rVij vk;sAA 3 1@2AA
r=k#.kp fuf{kIrks fnka iwokZa egk|fr%AA 4AA
lw;ZLrstksfHkjR;qxzSyksZdku~ nX/kqeuk ;nkA
tc lw;Z us vius Hk;adj rst ds }kjk lEiw.kZ yksdksa
dks nX/k djus dk fopkj fd;k] ml le; x#M+th egku~
rstLoh v#.k dks iqu% iwoZ fnkk esa ykdj lw;Z ds lehi
j[k vk;sAA 4 1@2AA
##mokp
fdeFk Hkxoku~ lw;ksZ yksdku~ nX/kqeukLrnkAA 5AA
fdeL;kig`ra
nsoS;sZusea
eU;qjkfokr~A
##us dgk&firkth! Hkxoku~ lw;Z us le; lEiw.kZ
yksdksa dks nX/k dj M+kyus dk fopkj D;ksa fd;k\ nsorkvksa
us mudk D;k gM+i fy;k Fkk] ftlesa muds eu esa dzk/s k
dk lapkj gks x;k\AA 5 1@2AA
izefr#okp

pUnzkdkZH;ka ;nk jkgqjk[;krks se`ra fiou~AA 6AA

oSjkuqcU/ka d`rokapUnzkfnR;kS rnku?kA
o/;ekus xzg.s kkFk vkfnR;s eU;qjkfokr~AA 7AA
izefr us dgk&vu?k! tc jkgq ve`r ih jgk Fkk] ml
le; pUnzek vkSj lw;Z us mldk Hksn crk fn;k( blhfy;s
mlus pUnzek vkSj lw;Z ls Hkkjh cSj ckaW/k fy;k vkSj mUgSa
lrkus yxkA jkgq ls ihfM+r gksus ij lw;Z ds eu esa dzk/s k
dk vkosk gqvkAA 6&7AA
lqjkFkkZ; leqRiUuks jkskks jkgksLrq eka izfrA
ouFkZdja ikiesdksga
leokeqIuq;ke~AA 8AA
os lkspus yxs] ^nsorkvksa ds fgr ds fy;s gh eSaus jkgq
dk Hksn [kksy Fkk ftlls esjs izfr jkgq dk jksk c<+ x;kA
vc mldk vR;Ur vuFkZdkjh ifj.kke nq%[k ds #i esa
vdsys eq>s izkIr gksrk gSAA 8AA
lgk; ,o dk;sZkq u p d`PNsiq n`;rsA
i;fUr xzL;ekua eka lgUrs oS fnokSdl%AA 9AA
^ladV ds voljksa ij eq>s viuk dksbZ lgk;d gh
ugha fn[kk;h nsrkA nsork yksx eq>s jkgw ls xzLr gksrs
ns[krs gSa rks Hkh pqipki lg ysrs gSaAA 9AA
rLekYyksdfoukkkFkZa sofrVs u lak;%A
,oa d`refr% lw;kZs sLreH;xen~ fxfje~AA 10AA
^vr% lEiw.kZ yksdksa dk foukk djus ds fy;s fu%lansg
eSa vLrkpy ij tkdj ogha Bgj tkaWxkA* ,slk fup;
djds lw;Znso vLrkpy dks pys x;sAA 10AA
rLekYyksdfoukkk; larki;r HkkLdj%A
rrks nsokuqikxE; izkp
s qjsoa egkZ;%AA11AA
vkSj ogha ls lw;Znso us lEiw.kZ txr~ dk foukk
djus ds fy;s lcdks larki nsuk vkjEHk fd;kA rc
egfkZx.k nsorkvksa ds ikl tkdj bl izdkj cksysAA 11AA
v|k/kZjk=le;s
loZyksdH;kog%A
mRiRLrs egku~ nkgL+=SyksD; foukku%AA 12AA
^nsox.k! vkt vk/kh jkr ds le; lc yksdksa dks
Hk;kHkhr djusokyk egku~ nkg mRiUu gksxk] tks rhuksa
yksdksa dk foukk djusokyk gks ldrk gS*AA 12AA
rrks nsok% lfiZx.kk mixE; firkege~A
vczqou~ fdfeosgk| egn~ nkgd`ra Hk;e~AA 13AA
u rkon~ n`;rs lw;Z% {k;ks;a izfrHkkfrA

mfnrs Hkxou~ HkkukS dFkesrn~ Hkfo;frAA 14AA

rnuUrj nsork _fk;ksa dks lkFk ys czkth ds ikl
tkdj cksys&^Hkxou~! vkt ;g dSlk egku~ nkgtfur Hk;
mRiUu gksuk pkgrk gS\ vHkh lw;Z ugha fn[kk;h nsrs rks Hkh
,slh xjeh izrhr gksrh gS ekuks txr~ dk foukk gks
tk;xkA fQj lw;ksZn; gksus ij xjeh dSlh rhoz gksxh] ;g
dkSu dg ldrk gS\*AA 13&14AA
firkeg mokp
,o
yksdfoukkk;
jfo#|Urqeq|r%A
n`;Uuso fg yksdku~ l HkLejkkhdfj;frAA 15AA
czkth us dgk&;s lw;Znso vkt lEiw.kZ yksdksa dk
foukk djus ds fy;s gh m|r gksuk pkgrk gSA tku
iM+rk gS] ;s n`fV esa vkrs gh lEiw.kZ yksdksa dk HkLe dj
nsxAsa A 15AA
rL; izfrfo/kkua p fofgra iwoZeso fgA
dpiL; lqrks /kheku#.ksR;fHkfoJqr%AA 16AA
fdUrq muds Hkhk.k larki ls cpus dks mik; eSaus igys ls
gh dj j[kk gSA egfkZ d;i ds ,d cqf)eku~ iq= gSa] tks
v#.k uke ls fo[;kr~ gSaAA 16AA
egkdk;ks egkrstk% l LFkkL;fr iqjks jos%A
dfj;fr p lkjF;a rstpkL; gfj;frAA 17AA
yksdkuka LofLr pSoa L;kn~ _kh.kka p fnokSdlke~A
mudk kjhj fokky gSA os egku~ rstLoh gSaA os gh
lw;Z ds vkxs jFk ij cSBx
sa As muds lkjfFk dk dk;Z djsx
a s
vkSj rst dk Hkh vigj.k djsx
a As ,slk djus ls lEiw.kZ
yksdksa] _fk&egfkZ;ksa rFkk nsorkvksa dk Hkh dY;k.k
gksxkAA17 1@2AA
izefr#okp
rr% firkegkKkr% loaZ pdzs rnk#.k%AA 18AA
mfnrpSo lfork s#.ksu leko`r%A
,rr~ rs loZek[;kra ;r~ lw;Za eU;qjkfokr~AA 19AA
izefr dgrs gSa&rRipkr~ firkeg czkth dh vkKk
ls v#.k us ml le; lc dk;Z mlh izdkj fd;kA lw;Z
v#.k ls vko`r gksdj mfnr gq,A oRl! lw;Z ds eu esa
D;ksa dzk/s k dk vkosk gqvk Fkk] bl izu ds mRrj esa eSaus
;s lc ckrsa dgha gSaAA 18&19AA
v#.kp ;FkSokL; lkjF;edjksr~ izHkq%A

Hkw; ,okija izua J.kq iwoZeqnkre~AA 20AA

kfDrkkyh v#.k us lw;Z ds lkjfFk dk dk;Z D;ksa

fd;k] ;g ckr Hkh ;g izlaX esa LiV gks x;h gSaA vc
vius iwoZ dfFkr nwljs izu dk iqu% mRrj lquksaAA 20AA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k vkLrhdioZf.k lkSi.ksZ prqfoakks;k;%AA 24AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrxZr vkLrhdioZ esa x#.kpfj=fok;d pkSchloka v/;k; iwjk gqvkAA 24AA

ipfoakks;k;%
lw;Z ds rki ls ewfNZr gq, liksZs dh j{kk ds fy;s dnzw }kjk bUnznso dh Lrqfr
lkSfr#okp
rr% dkexe% i{kh egkoh;ksZ egkcyk%A
lw;ZjfeizrIrkp ewfNZrk% iUuxkHkou~AA 6AA
ekrqjfUrdekxPNr~ ija ikja egksn/ks%AA 1AA
if{kjkt x#M+ vkdkk esa lw;Z ds fudV gksdj pyus
mxzJokth dgrs gSa&kkSudkfn egfkZ;ksa! rnuUrj
yxsA vr% liZ lw;Z dh fdj.kksa ls larIr gks ewfNZr gks
bPNkuqlkj xeu djusokys egku~ ijkdzeh rFkk egkcyh
x;sAA 6AA
x#M+ leqnz ds nwljs ikj viuh ekrk ds lehi vk;sAA1AA
rnoLFkku~ lqrku~ n`Vok dnzw% kdzeFkkLrqor~A
;= lk fourk rfLeu~ if.krsu ijkftrkA
ueLrs
loZnsosk
ueLrs
cylwnuAA 7AA
vrho nq%[klarIrk nklhHkkoeqikxrkAA 2AA
vius iq=ksa dks bl nkk esa ns[kdj dnzw bUnz dh
tgkaW mudh ekrk fourk ckth gkj tkus ls nklhHkko
Lrqfr djus yxh&^lEiw.kZ nsorkvksa ds bZoj! rqEgSa
dks izkIr gks vR;Ur nq%[k ls larIr jgrh FkhAA 2AA
ueLdkj gSA cylwnu! rqEgSa ueLdkj gSAA 7AA
rr% dnkfpr~ fourka iz.krka iq=lafu/kkSA
ueqfp?u ueLrsLrq lglzk{k kphirsA
dkys pkgw; opua dnzwfjeHkkkrAA 3AA
likZ.kka lw;ZrIrkuka okfj.kk Roa iYoks HkoAA 8AA
,d fnu vius iq= ds lehi cSBh gqbZ fou;khy
^lgL= us=ksaokys ueqfpukku! kphirs! rqEgSa ueLdkj
fourk dks fdlh le; cqykdj dnzwfjneHkkkrAA 3AA
gSA rqe lw;Z ds rki ls larIr gq, liksZa dks ty ls
Ukxkukeky;a Hknzs lj|E;a pk#nkZue~A
ugykdj ukSdk dh HkkaWfr muds j{kd gks tkvksAA 8AA
leqnzdq{kkosdkUrs r= eka fours u;AA 4AA
Roeso
ijea =k.keLekdejksRreA
^dY;k.kh fours! leqnz ds Hkhrj futZu iznsk esa ,d
bZkks sfl i;% lzVqa RoeuYia iqjUnjAA 9AA
cgqr je.kh; rFkk ns[kus esa vR;Ur euksgj ukxksa dk
^vejksRre! rqEgha gekjs lcls cM+s j{kd gksA iqjUnj!
fuoklLFkku gSA rw eq>s ogkW eq>s ys py*AA 4AA
rqe vf/kd ls vf/kd ty cjlkus dh kfDr j[krs gksA9A
rr% lqi.kZekrk rkeogr~ liZekrje~A
Roeso es/kLRoa ok;qLRoefXufoZ|qrksEcjsA
iUuxku~ x#M+pkfi ekrqop
Z upksfnr%AA 5AA
RoeHkzx.kfo{ksIrk
RokesokgqeZgk?kue~AA 10AA
rc x#M+ dh ekrk fourk likSZ dh ekrk dnzw dks
^rqEgha es/k gks] rqEgha ok;q gks vkSj rqEgha vkdkk esa
viuh ihB ij <+ksus yxhA b/kj ekrk dh vkKk ls x#M+
fctyh cudj izdkfkr gksrs gksA rqEgha cknyksa dks fNUu&
Hkh liksZa dks viuh ihB ij p<+kdj ys pysAA 5AA
fHkUu djusokys gks vkSj fo}ku~ iq#k rqEgSa gh egkes?k dgrs
l lw;ZzefHkrks ;kfr oSurs;ks fogaxe%A
gSaAA 10AA

Roa otzerqya ?kksja ?kkskOkkaLRoa cykgdA

lzVk Roeso yksdkuka lagrkZ pkijkftr%AA11AA
^lalkj esa ftldh dgha rqyuk ugha gS] og Hk;kud
otz rqEgha gksA rqEgha Hk;adj xtZuk djusokys cykgd
izy;dkyhu es?k gksA rqEgha lEiw.kZ yksdksa dh l`fV vkSj
lagkj djuokys gksA rqe dHkh ijkLr ugha gksrsAA 11AA
Roa T;ksfr% loZHkwrkuka RoekfnR;ks foHkkolq%A
Roa egwrekp;Za Roa jktk Roa lqjkRre%AA 12AA
^rqEgha leLr izkf.k;ksa dh T;ksfr gksA lw;Z vkSj vfXu
Hkh rqEgh gksA rqe vkp;Ze; egku~ Hkwr gks] rqe jktk gks
vkSj rqe nsorkvksa esa lcls JsB gksAA 12AA
Roa fo.kqLRoa lglzk{kLRoa nsoLRoa ijk;.ke~A
Roa loZee`ra nso Roa lkse% ijekfpZr%AA 13AA
^rqEgha loZO;kfi fo.kq] lglzykspu bUnz] |qfreku~
nsork vkSj lcds ije~ vkJ; gksA nso! rqEgha lc dqN
gksA rqEgha ve`r gks vkSj rqEgha ijeiwftr lkse gksAA 13AA
Roa eqgqrZfLrfFkLRoa p Roa yoLRoa iqu% {k.kA
kqdzLRoa cgqyLRoa p dyk dkBk =qfVLrFkkA
laoRljrZoks eklk jtU;p fnup fnukfu pAA 14AA
^rqe eqgqrZ gks] rqEgha frfFk gks] rqEgha y; rFkk rqEgha
{k.k gksA kqDyi{k vkSj d`.ki{k Hkh rqels fHkUu ugha gSaA
dyk] dkBk vkSj =qfV lc rqEgkjs gh Lo#i gSaA laoRlj]
_rq] ekl] jkf= rFkk fnu Hkh rqEgha gksAA 14AA
RoeqRrek lfxfjouk olqU/kjk
lHkkLdja fofrfejeEcja rFkkA
egksnf/k% lfrfefrfeafxyLrFkk
egksfHkZeku~ cgqedjks >kkdqy%AA 15AA

^rqEgha ioZr vkSj ouksl

a fgr mRre olqU/kjk gks vkSj
rqEgha vU/kdkjjfgr ,oa lw;Zlfgr vkdkk gksA frfe vkSj
frfefXyksa ls Hkjiwj] cgqrsjs exjksa vkSj eRL;ksa ls O;kIr
rFkk mRrkyrjXksa ls lqkksfHkr egklkxj Hkh
rqEghagksAA15AA
egk;kkLRofefr lnkfHkiwT;ls
euhfkfHkeqZfnreuk egfkZfHk%A
vfHkVqr% fiofl p lksee/ojs
okV~d`rkU;fi p gohafk Hkwr;sAA16AA
^rqe egku~ ;kLoh gksA ,slk le>dj euhkh iq#k
lnk rqEgkjh iwtk djrs gSaA egfkZx.k fujUrj rqEgkjk
Lrou djrs gSaA rqe ;teku dh vHkhBflf) djus ds
fy;s ;K esa eqfnr eu ls lksejl ihrs gks vkSj o kV~dkj
iwoZd lefiZr fd;s gq, gfo; Hkh xzg.k djrs gksAA 16AA
Roa foizS% lrrfegsT;ls QykFkZa
osnkXsorqyoykS?k xh;ls pA
Ro)srks;Ztuijk;.kk f}tsUnzk
osnkXkU;fHkxe;fUr loZ;RuS%AA 17AA
^bl txr~ esa vHkhB Qy dh izkfIr ds fy;s foizx.k
rqEgkjh iwtk djrs gSaA vrqfyr cy ds Hk.Mkj bUnz!
osnkXksa esa Hkh rqEgkjh gh efgek dk xku fd;k x;k gSA
;Kijk;.k JsB f}t rqEgkjh izkfIr ds fy;s gh loZFkk
iz;Ru djds osnkaXksa dk Kku izkIr djrs gSa dnzw ds }kjk
bZoj#i ls bUnz dh Lrqfr dh xbZ gS*AA 17AA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k vkLrhdioZf.k lkSi.ksZ ipfoakks/;k;%AA 25AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrxZr vklrhdioZ esa x#M+pfj=fok;d iPphlokaW v/;k; iwjk gqvkAA 25AA

kM~foakks/;k;%
bUnz}kjk dh gqbZ okkZ ls liksZa dh izlUurk
lkSfr#okp
,oa LrqrLrnk dnzwok Hkxoku~ gfjoku%A
uhythewrla?kkrS% loZeEcjejo`.kksr~AA 1AA

mxzJokth dgrs gSa&ukxekrk dnzw ds bl izdkj

Lrqfr djus ij Hkxoku~ bUnz us es?kksa dh dkyh ?kVkvksa
}kjk lEiw.kZ vkdkk dks vkPNkfnr dj fn;kAA 1AA
es?kkukKki;kekl okZ/oee`ra kqHke~A
rs es/kk eqeqpqLrks;a izHkwra fo|qnqTToyk%AA 2AA

lkFk gh es?kksa dks vkKk nh&^rqe lc khry ty dh

okkZ djksA* vkKk ikdj fctfy;ksa ls izdkfkr gksusokys
mu es?kksa us izpqj ty dh o`fV dhAA 2AA
ijLijfeokR;FkZa xtZUr% lrra fnfoA
laofrZrfeokdkka tynS% lqegkqrS%AA 3AA
os ijLij vR;Ur xtZuk djrs gq, vkdkk ls fujUrj
ty cklkrs jgsA tksj&tksj ls xtZu vkSj yxkrkj vlhe
ty dh okkZ djusokys vR;Ur vqr ty/kjksa us lkjs
vkdkk dks ?ksj lk fy;kA vla[; /kkjk#i ygjksa ls ;qDr
og O;kse leqnz ekuks u`R; lk dj jgk FkkAA 3&4AA
es?kLrfurfu?kksZkSfoZ|qRioudfEirS% A
rSesZ?kS% lrrklkja okkZfjfuka rnkAA 5AA
uVpUnzkdZfdj.keEcja
lei|rA
ukxkukeqRreks gkZLrFkk okfr oklosAA 6AA

Hk;adj xtZu&rtZu djusokys os es?k fctyh vkSj

ok;q ls izdfEir gks ml le; fujUrj ewyk/kkj ty fxjk
jgs FksA muds }kjk vkPNkfnr vkdkk esa pUnzek vkSj lw;Z
dh fdj.ksa Hkh vn`; gks x;ha FkhaA bUnznso ds bl izdkj
okkZ djus ij ukxksa dks cM+k gkZ gqvkAA 5&6AA
vkiw;Zr egh pkfi lfyysu leUrr%A
jlkryeuqizkIra khrya foeya tye~AA 7AaA
i`Foh ij lc vksj ikuh&ikuh Hkj x;kA og khry
vkSj fueZy ty jlkry rd igqaWp x;kAA 7AA
rnk HkwjHkoPNUuk tyksfeZfHkjusdk%A
jke.kh;dekxPNu~ ek=k lg HkqtXek%AA 8AA
ml le; lkjk Hkwry ty dh vla[; rjXksa ls
vkPNkfnr gks x;k FkkA bl izdkj okkZ ls larqV gq, liZ
viuh ekrk ds LkkFk jke.kh;d }hi esa vk x;sAA 8AA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k vkLrhdioZf.k lkSi.ksZ k~M~foskks/;k;%AA 26AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrxZr vklrhdioZ esa x#.kpfj=fok;d NCchlokaW v/;k; iwjk gqvkAA 26AA

lIrfoakks/;k;%
jke.kh;d }hi ds euksje ou dk o.kZu rFkk x#M+ dk nkL;Hkko ls NwVus ds fy;s liksZa ls mik;
iwNuk
lEizg`VkLrrks ukxk ty/kkjkIyqrklrnkA
lqi.ksZukssekukLrs tXeqLra }hiekkq oSAA 1AA
mxzJokth dgrs gSa&x#M ij lokj gksdj ;k=k
djusokys ukx ml le; ty/kkjk ls ugkdj vR;Ur
izlUu gks kh?kz gh jke.kh;d }hi esa tk igqaWpsAA 1AA
ra }hia edjkokla fofnra foodeZ.kkA
r= rs yo.ka ?kksja nn`kq% iwoZekxrk%AA 2AA
foodekZth ds cuk;s gq, ml }hi esa tgkaW vc exj
fuokl djrs Fks] tc igyh ckj ukx vk;s Fks rks mUgSa ogkaW
Hk;adj yo.kklqj dk nkZu gqvk FkkAA 2AA
lqi.kZlfgrk% likZ% dkuua p euksgje~A
lkxjkEcqifjf{kIra if{klYfuukfnre~AA 3AA
liZ x#M+ ds lkFk ml }hi ds euksje ou esa
vk;s]tks pkjksa vksj ls leqnz }kjk f?kjdj mlds ty ls

vfHkfkIr gks jgk FkkA ogkaW >q.M ds >q.M i{kh dyjo dj

jgs FksAA 3AA
fofp=QyiqikfHkoZujkftfHkjko`reA
HkouSjko`ra jE;SLrFkk ikkdjSjfiAA 4AA
fofp= Qwyksa vkSj Qyksa ls Hkjh gqbZ ouJsf.k;kaW ml
fnO; ou dks ?ksjs gq, FkhaA og ou cgqr ls je.kh; Hkouksa
vkSj dey;qDr ljksojksa ls vko`r FkkAA 4AA
izlUulfyySpkfi nSfnZO;SfoZHkwfkre~A
fnO;xU/kogS% iq.;SekZ#rS#iohftre~AA 5AA
LoPN tyokys fdrus gh fnO; ljksoj mldh kksHkk
c<+k jgs FksA fnO; lqxU/k dk Hkkj ogu djusokyh ikou
ok;q ekuks ogkaW paWoj Mqyk jgh FkhAA 5AA
mRirffjokdkka
o`{kSeZy;tSjfiA
kksfHkra iqiokZf.k eqpfekZ#rks)rS%AA 6AA

ogkaW aWps&aWps ey;t o`{k ,sls izrhr gksrs Fks] ekuks

vkdkk esa mM+s tk jgs gksaA os ok;q ds osx ls fodflr gks
Qwyksa dh okkZ djrs gq, ml iznsk dh kksHkk c<+k jgs FksAA
ok;qfof{kIrdqlqeSLrFkkU;Sjfi
ikniS%A
fdjffjo r=LFkku~ ukxku~ iqikEcqo`fVfHk%AA 7AA
gok ds >ksd
a s ls nwljs&nwljs o`{kksa ds Hkh Qwy >M+
jgs Fks] ekuks ogkaW ds o`{klewg ogkaW mifLFkr gq, ukxksa ij
Qwyksa dh okkZ djrs gq, muds fy;s v/;Z ns jgs gksaAA 7AA
eu%lagkZta fnO;a xU/kokZIljlka fiz;e~A
eRrHkzejla/kqVa
euksKkd`frnkZue~AA 8AA
og fnO; ou n; ds gkZ dks c<+kusokyk FkkA xU/koZ
vkSj vIljk,sa mls vf/kd ilUn djrh FkhaA erokys Hkzej
ogkaW lc vksj xwaWt jgs FksA viuh euksgj NVk ds }kjk og
vR;Ur nkZuh; tku iM+rk FkkAA 8AA
je.kh;a fkoa iq.;a loSZtZueuksgjaS%A
ukukif{k#ra jE;a dnzwiq=izgkZ.kke~AA 9AA
og ou je.kh;] eXydkjh vkSj ifo= gksus ds lkFk
gh yksxksa ds eu dks eksgusokys lHkh mRre xq.kksa ls ;qDr
FkkA HkkaWfr&HkkaWfr ds if{k;ksa ds dyjoksa ls O;kIr ,oa ije~
lqUnj gksus ds dkj.k og dnzw ds iq=ksa dk vkuUn c<+k jgk
FkkAA 9AA
rr~ rs oua leklk| fotgq% iUuxkLrnkA
vczqoap egkoh;Za lqi.kZa irxsoje~AA 10AA
ml ou esa igqaWpdj os liZ ml le; lc vksj
fogkj djus yxs vkSj egkijkdzeh if{kjkt x#M ls bl
izdkj cksys&AA 10AA
ogkLekuija
}hia
lqjE;a
foeyksnde~A
Roa fg nskku~ cgwu~ jE;;ku~ oztu~ i;fl [kspjAA 11A

^[kspj! rqe vkdkk esa mM+rs le; cgqr ls je.kh;

izns k ns[kk djrs gks( vr%( gesa fueZy tyokys fdlh nwljs
je.kh; }hi esa ys pyks*AA 11AA
l fofpUR;kozohr~ i{kh ekrja fourka rnkA
fda dkj.ka e;k ekr% drZO;a liZ Hkkfkre~AA 12AA
x#M us dqN lkspdj viuh ekrk fourk ls iwNk&^ek!
D;k dkj.k gS fd eq>s liksZ dh vkKk dk ikyu djuk
iM+rk gS\*AA 12AA
fourksokp
nklhHkwrkfLe nq;ksZxkr~ liRU;k% irxksRreA
i.ka forFkekLFkk; liSZ#if/kuk d`re~AA 13AA
fourk us iwNk&csVk if{kjkt! eSa nqHkkZX;ok lkSrdh
nklh gwaW] bu liksZa us Ny djds esjh thrh gqbZ ckth dks
iyV fn;k FkkAA 13AA
rfLeaLrq dfFkrs ek=k dkj.ks xxuspj%A
mokp opua likZaLrsu nq%[ksu nqf[kr%AA 14AA
ekrk ds ;g dkj.k crkus ij vkdkkpkjh x#M us
ml nq%[k ls nq%[kh gksdj liksaZ ls dgk&AA 14AA
fdekR; fofnRok ok fda ok d`Rosg ikS#ke~A
nkL;kn~ oks foizeqP;s;a rF;a onr ysfys %AA 15AA
^thHk yiyikusokys liksaZ! rqe yksx lp&lp crkvksa
eSa rqEgSa D;k ykdj nwWa\ fdl fo|k dk ykHk djk nwWa vFkok
;gkaW dkSu lk iq#kkFkZ djds fn[kk nwWa( ftlls esjh ekrk
dks rqEgkjh nklrk ls NqVdkjk fey tk;*AA 15AA
lkSfr#okp
JqRok reczqou~ likZ vkgjke`rekstlkA
rrks nkL;kn~ foizeks{kks Hkfork rc [kspjAA 16AA
mxzJokth dgrs gSa&x#Mdh ckr lqudj liksZa us
dgk&^x#M! rqe ijkdze djds gekjs fy;s ve`r yk nksA
blesa rqEgSa nkL;Hkko ls NqVdkjk fey tk;xk*AA 16AA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k vkLrhdioZf.k lkSi.ksZ lIrfoakrks/;k;%AA 20AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrxZr vkLrhdioZ ds x#Mpfj=fok;d lRrkblokaW v/;k; iwjk gqvkAA 27AA

vVkfoakks/;k;%
x#M dk ve`r ds fy;s tkuk vkSj viuh ekrk dh vkKk ds vuqlkj fukknksa dk Hk{k.k djuk
LkkSfr#okp

bR;qDrks x#M% lisZLrrks ekrjeczchr~A

xPNkE;e`rekgrqZ Hk{;fePNkfe osfnrqe~AA1AA
fourk us dgk&liksZa dh ;g ckr lqudj x#M viuh
ekrk ls cksys&^ekaW! eSa ve`r ykus ds fy;s tk jgk gwaW]
fdUrq esjs fy;s HkksT;lkfexzh D;k gksxh\ ;g eSsa tkuuk
pkgrk gwWaAA 1AA
fourkokp
leqnzdq{kkosdkUrs
fukknky;eqRree~A
fukknkuka lglzkf.k rku~ HkqDRoke`reku;AA 2AA
fourk us dgk&leqnz ds chp esa ,d Vkiw gS] ftlds
,dkUr iznsk esa fukknksa thofgaldksa dk fuokl gSA ogkaW
lglzksa fukkn jgrs gSaA mUgha dks ekjdj [kk yks vkSj ve`r
ys vkvksAA 2AA
u p rs czk.ka gUrqa dk;kZ cqf)% dFkapuA
vo/;% loZHkwrkuka czk.kksa suyksie%AA 3AA
fdUrq rqEgSa fdlh izdkj czk.k dks ekjus dk fopkj
ugha djuk pkfg;s( D;ksafd czk.k leLr izkf.k;ksa ds fy;s
vo/; gSA og vfXu ds leku nkgd gksrk gSAA 3AA
vfXujdksZ foka kL=a foizks Hkofr dksfir%A
xq#fgZ loZHkwrkuka czk.k% ifjdhfrZr%AA 4AA
dqfir fd;k gqvk czk.k vfXu] lw;Z] fok ,oa kL= ds
leku Hk;adj gksrk gSA czk.k dks leLr izkf.k;ksa dk xq#
dgk x;k gSAA 4AA
,oekfnLo#iSLrq lrka oS czk.kks er%A
l rs rkr u gUrO;% ladqz)us kfi loZFkkAA 5AA
bUgha #iksa esa lRiq#kksa ds fy;s czk.k vknj.kh; ekuk
x;k gSA rkr~! rqEgSa dzk/s k vk tk; rks Hkh czk.k dh gR;k
ls loZFkk nwj jguk pkfg;sAA 5AA
czk.kkukefHknzkgs ks a u drZO;% dFkapuA
u ssoefXuukZfnR;ks HkLe dq;kZr~ rFkku?kAA 6AA
;Fkk dq;kZnfHkdzq)ks czk.k% lafkrozr%A
rnsrSfoZfo/kSsfyZXSLRoa fo|kLra f}tksRree~AA 7AA
HkwrkukexzHkwfoZizks o.kZJsB% firk xq#%A
czk.kksa ds lkFk fdlh izdkj nzksg ugha djuk
pkfg;sA vu?k! dBksj ozr dk ikyu djusokyk czk.k
dzks/k esa vkus ij vijk/kh dks ftl izdkj tykdj HkLe

dj nsrk gS] mlh izdkj vfXu vkSj lw;Z Hkh ugha tyk
ldrsA bl izdkj fofo/k fpksa ds }kjk rqEgSa czk.k dks
igpku ysuk pkfg;sA czk.k leLr izkf.k;ksa dk vxzt]
lc o.kksaZ esa JsB] firk vkSj x# gSAA 6&7 1@2AA
x#M mokp
fda#iksa czk.kksa ekr% fdakhy% fdaijkdze%AA 8AA
x#M us iwNk&ek! czk.k dk #i dSlk gksrk gS\
mldk khy LoHkko dSlk gS\ rFkk mlesa dkSu&lk ijkdze
gSAA 8AA
fdafLonfXuHkks Hkkfr fdafLor~ lkSE;iznkZu%A
;FkkgefHktkuh;ka czk.ka y{k.kS% kqHkS%AA 9AA
rUes dkj.krks ekr% i`PNrks oDrqeZgZflA
og ns[kus esa vfXu&tSlk tku iM+rk gS vFkok lkSE;
fn[k;h nsrk gS\ ek! ftl izdkj kqHky{k.kksa }kjk eSa czk.k
dks igpku ldwWa] og lc mik; eq>s crkvksaAA 9 1@2AA
fourksokp
;Lrs d.BeuqizkIrks fuxh.kZ cfMka ;FkkAA 10AA
ngsnXkjor~ iq=a ra fo|k czk.kkZHke~A
foizLRo;k u gUrO;% ladzq)us kfi loznkAA 11AA
fourk cksyh&csVk! tks rqEgkjs d.B esa iM+us ij
vXkj dh rjg tykus yxs vkSj ekuks calh dk dkaWVk
fuxy fy;k x;k gks] bl izdkj dV nsus yxs] mls o.kksaZ
esa JsB czk.k le>ukA dzks/k esa Hkjs gksus ij Hkh rqEgSa
czgR;k ugha djuh pkfg;sAA 10&11AA
izksokp pSua fourk iq=gknkZfnna op%A
tBjs u p th;sZn~ ;Lra tkuhfg f)tksRree~AA 12AA
fourk ds iq= ds izfr Lusg ds dkj.k iqu% bl izdkj
dgk&^csVk! tks rqEgkjs isV esa ip u lds] mls czk.k
tkuukAA 13AA
iqu% izkos kp fourk iq=gknkZfnna op%A
tkuUR;I;erqya oh;ZekkhokZnijk;.kkAA 13AA
ihrk ijenq%[kkrkZ ukxSfoZizdrk lrhA
iq= ds izfr Lusg gksus ds dkj.k fourk us iqu% bl
izdkj dgk&og iq= ds vuqie cy dks tkurh Fkh rks Hkh
ukxksa }kjk Bxh tkus ds dkj.k cM+s Hkkjh nq%[k ls vkrqj gks
x;h FkhA vr% vius iq= dks izseiwoZd vkkhZokn nsus
yxhAA 13 1@2AA

fourksokp
i{kkS rs ek#r% ikrq pUnzlw;ksZ p i`Br%AA 14AA
fourk us dgk&csVk! ok;q rqEgkjs nksuks iWksa dh
j{kk djs]a pUnzek vkSj lw;Z i`BHkkx dk laj{k.k djsAa A14AA
fkjp ikrq ofLrs olo% loZrLruqe~A
vga p rs lnk iq= kkfUrLofLrijk;.kkAA 15AA
bgklhuk Hkfo;kfe LofLrdkjs jrk lnkA
vfjVa otz iUFkkua iq= dk;kZFkZfl);sAA 16AA
vfXunso rqEgkjs fkjdh vkSj olqx.k rqEgkjs lEiq.kZ
kjhj dh lc vksj ls j{kk djsAa iq=! eSa Hkh rEgkjs fy;s
kkfUr ,oa dY;k.klk/kd deZ esa layXu gks ;gaWk fujUrj
dqky eukrh jgwaWxhaA oRl! rqEgkjk ekxZ fo?ujfgr gks] rqe
vHkhB dk;Z dh flf) ds fy;s ;k=k djksaAA 15&16AA
lkSfr#okp
rr% l ekrqoZpua fukE;
forR; i{kkS uHk mRikrA
rrks fukknku~ cyokuqikxrks
cHkqf{kr% dky bokUrdksij%AA 17AA
mxzJokth dgrs gSa&kkSudkfn egfkZ;ksa! ekrk dh
ckr laqudj egkcyh x#.k iaW ilkjdj vkdkk esa mM+
x;s rFkk {kqnkrqj dky ;k nwljs ;ejkt dh HkkaWfr mu
fukknksa ds ikl tk igqaWpAs A 17AA
l rku~ fukknkuqilagjaLrnk
jt% leq}; uHk%Li`ka egr~A
leqnzdq{kkS p fokksk;u~ i;%
lehitku~ Hkw/kjtku~ fopky;u~AA 18AA
mu fukknksa dk lagkj djus ds fy;s mUgksaus ml le;
bruh vf/kd /kwy mM+k;h] tks i`Foh ls vkdkk rd Nk
x;hA ogkaW leqnz dh dqf{k esa tks ty Fkk] mldk kksk.k

djds mUgksaus lehiorhZ ioZrh; o`{kksa dks Hkh fodfEir dj

fn;kAA 18AA
rr% l pdzs egnkuua rnk
fukknekxZa izfr#/; if{kjkV~A
rrks fukknkLRofjrk% izooztq%
;rks eq[ka rL; HkqtXHkksftu%AA
19AA
blds ckn if{kjkt us viuk eq[k cgqr cM+k dj
fy;k vkSj fukknksa dk ekxZ jksddj [kM+s gks x;sA rnuUrj
os fukkn mrkoyh esa iM+dj mlh vksj Hkkxs] ft/kj
liZHkksxh x#M+ dk eq[k FkkAA 19AA
rnkuua foo`refrizek.kor~
leH;;qxZufeokfnZrk% [kxk%A
lglzk% ioujtksfoeksfgrk
;Fkkfuyizpfyriknis ousAA 20AA
tSls vkaW/kh ls dfEir o`{kokys ou esa iou vkSj /kwy
ls foeksfgr ,oa ihfM+r lglzkas i{kh mUeqDr vkdkk esa
mM+us yxrs gSa] mlh izdkj gok vkSj ?kwy dh okkZ ls
cslq/k gq, gtkjksa fukkn x#M+ ds [kwys gq, vR;Ur fokky
eq[k esa lek x;sAA 20AA
rr% [kxks cnuefe=rkiuiu %
lekgjr~ ifjpiyks egkcy%A
fukwn;u~ cgqfo/keRL;thfouks
cHkqf{krks xxupjsojLrnkAA 21AA
rr~ipkr~ k=qvksa dks larki nsusokys] vR;Ur piy]
egkcyh vkSj {+ kqnkrqj if{kjkt x#M+ us eNyh ekjdj
thfodk pykusokys mu vussdkusd fukknksa dk foukk
djus ds fy;s vius eq[k dks ladqfpr dj fy;kAA 21AA

bfr JhegjHkkjrs vkfnioZf.k vkLrhdioZf.k lkSi.ksZ vVkfoakks/;k;%AA 28AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrZxr vkLrhdioZ esa x#M+pfj=&fok;d vVBkbZlokaW v.;k; iwjk gqvkAA 28AA

,dksuf=akks/;k;%
d;ith dk x#M dks gkFkh vkSj dNq, ds iwoZtUe dh dFkk lqukuk] x#M+ dk mu nksuksa dks idM+dj ,d fnO; oVo`{k dh
kk[kk ij ys tkuk vkSj ml kk[kk dj VwVuk
lkSfr#okp

rL; d.BeuqizkIrks czk.k% lg Hkk;Z;kA

ngu~ nhIr bokXkjreqokpkUrfj{kx%AA 1AA
f}tksRre fofuxZPN rw;kZekL;kniko`rkr~A
u fg es czk.kks o/;% ikisofi jr% lnkAA 2AA
mxzJokth dgrs gSa&fukknksa ds lkFk ,d czk.k Hkh
Hkk;kZlfgr x#.k d.B esa pyk x;k FkkA og ngdrs gq,
vXkj dh Hkkafr tyu iSnk djus yxkA rc vkdkkpkjh
x#.k us ml czk.k ls dgk&^f}tJsB! rqe esjs [kqys eq[k
ls ckgj fudy tkvksA czk.k ikiijk;.k gh D;ksa u gks
esjs fy;s lnk vo/; gSaA
czqok.kesoa x#.ka czk.k% izR;Hkkkr%A
fukknh ee Hkk;sZ;a fuxZPNrq e;k lgAAA 3AA
,slh ckr dgusokys x#.k ls og czk.k cksyk&^;g
fukkn tkfr dh dU;k esjh Hkk;kZ gS( vr% esjs lkFk ;g Hkh
fudys rHkh eSa fudy ldrk gwaW*AA 3AA
x#M+ mokp
,rkefi fukknha Roa ifjx`kq fuirA
rw.kZa lEHkko;kRekueth.kZa ee rsylkAA 4AA
x#M+ us dgk&czk.k! rqe bl fukknh dks Hkh ysdj
tYnh fusdy tkvksA rqe vHkh rd esjh tBjkfXu ds rst
ls ips ugha gks( vr% kh?kz vius thou dh j{kk djksAA4AA
lkSfr#okp
rr% l foizks fudzkUrks fukknhlfgrLrnkA
o/kZf;Rok p x#M+feVa nska txke gAA 5AA
mxzJokth dgrs gSa&muds ,slk dgus ij og czk.k
fukknh lfgr x#M+ ds eq[k ls fudy vk;k vkSj mUgSa
vkkhZokn nsdj vHkhB nsk dks pyk x;kAA 5AA
lgHkk;sZ fofudzkUrs rfLeu~ foizs p if{kjkV~A
forR;
i{kkokdkkeqRiikr
euksto%AA 6AA
Hkk;kZlfgr ml czk.k ds fudy tkus ij if{kjkt
x#M+ ia[k QSykdj eu ds leku rhoz osx ls vkdkk esa
mM+As A 6AA
rrksi;r~ l firja i`Vpk[;kroku~ firq%A
;FkkU;k;ees;kRek ra pksoku~ egku`fk%AA 7AA

rnuUrj mUgSa vius firk d;ith dk nkZu gqvkA

muds iwNus ij ves;kRek x#M+ us firk ls ;Fkksfpr
dqky lekpkj dgkA egfkZ d;i muls bl izdkj cksysA
d;i mokp
dfPpn~ o% dqkya fuR;a Hkkstus cgqya lqrA
dfPpPp ekuqks yksds rokUua fo|rs dgqAA 8AA
d;ith us dgk&csVk! rqe yksx dqky ls rks gks u\
fokskr% izfrfnu Hkkstu ds lEcU/k esa rqEgSa foksk lqfo/kk gS
u\ D;k euq;yksd esa rqEgkjs fy;s i;kZIr vUu fey tkrk
gS\AA 8AA
x#M+ mokp
ekrk es dqkyk kor~ rFkk Hkzkrk rFkk sge~A
u fg es dqkya rkr Hkkstus cgqys lnkAAA 9AA
x#M+ us dgk&esjh ekrk lnk dqky ls jgrh gSaA
edjd HkkbZ rFkk eSa nksuksa ldqky gSaA ijUrq firkth!
i;kZIr Hkkstu ds fok; esa rks lnk esjs fy;s dqky dk
vHkko gh gSAA 9AA
vga fg lisZ% izfgr% lkseekgrqZeqRree~A
ekrqnkZL;foeks{kkFkZekgkfj;s re| oSAA 10AA
eq>s liksZ us mRre ve`r ykus ds fy;s Hkstk gSA ekrk
dks nklhiu ls NqVdkjk fnykus ds fy;s vkt eSa fup;
gh ve`r dks ykaWxkAA 10AA
ek=k pk= lekfnVks fukknku~ Hk{k;sfr gA
u p es r`fIrjHkon~ Hk{kf;Rok lglzk%AA 11AA
Hkkstu ds fok; esa iwNus ij ekrk us dgk&^fukknksa
dk Hk{k.k djks] ijUrq gtkjksa fukknksa dks [kk ysus ij Hkh
eq>s r`fIr ugha gqbZAA 11AA
;Lekn~ Hk{;a Roeijaa Hkxou~ izfnkLo esA
;n~ HkqDRoke`rekgrqZ leFkZ% L;kega izHkksAA 12AA
{kqfRiiklkfo?kkrkFkZ Hk{;ek[;krq es Hkoku~A
vr% Hkxou~! vki esjs fy;s dksbZ nwljk Hkkstu
crkb;sA izHkks! og Hkkstu ,slk gks ftls [kkdj eSa ve`r
ykus esa leFkZ gks ldwaWA esjh Hkw[k&I;kl dks feVk nsus ds
fy;s vki i;kZIr Hkkstu crkb;s*AA 12 1@2AA
d;i mokp
bna ljks egkiq.;a nsoyksdsfi foJqre~AA 13AA
d;ith cksys&csVk! ;g egku~ iq.;nk;d ljksoj gS]
tks nsoyksd esa Hkh fo[;kr gSAA 13AA

;z= dwekZxzta gLrh lnk dkZR;okM~-eq[k%A

r;kstZUekUrjs oSja lEizo{;kE;kslr%AA 14AA
rUes rRoa fucks/kLo ;Rizek.kkS p rkoqHkkSA
mlesa ,d gkFkh uhps dh vksj eqWag fd;s lnk lwaW<+ ls
idM+dj ,d dNq, dks [khaprk jgrk gSA og dNqvk iwoZ
tUe esa mldk cM+k HkkbZ FkkA nksuksa esa iwoZtUe dk cSj
pyk vk jgk gSA muesa ;g cSj D;ksa vkSj dSls gqvk rFkk
mu nksuksa ds kjhj dh yEckbZ&pkSM+kbZ vkSj aWpkbZ fdruh
gS] ;s lkjh ckrsa eSa Bhd&Bhd crk jgk gwWaA rqe /;ku~
nsdj lquksaAA 14 1@2AA
vklhn~ foHkkolqukZe egfkZ% dksiuks Hk`k`e~AA 15AA
Hkzkrk rL;kuqtpklhr~ lqizrhdks egkri%A
l usPNfr /kua Hkzkrk lqizrhda foHkkolq%AA 16AA
iwoZdky esa foHkkolq uke ls izfl} ,d egfkZ FksA os
LoHkko ds cM+s riLoh FksA muds NksVs HkkbZ dk uke Fkk
lqirz hdA os Hkh cM+s riLoh FksA egkeqfu lqirz hd vius /ku
dks cMsHkkbZ ds lkFk ,d txg ugha j[kuk pkgrs FksAA16A
foHkkxa dhrZ;R;so lqizrhdks fg fuR;k%A
vFkkczchzzPp ra Hkzkrka lqizrhda foHkkolq%AA 17AA
lqirz hd izfrfnu caWVokjs ds fy;s vkxzg djrs gh jgrs
FksA rc ,d fnu cM+s HkkbZ foHkkolq us lqizrhd ls
dgk&AA17AA
foHkkxa cgoks eksgkr~ drqZfePNfr fuR;k%A
rrks foHkDrkLRoU;ksU;a fodzq/;UrsFkZeksfgrk%AA 18AA
^HkkbZ! cgqr ls euq; eksgok lnk /ku dk caWVokjk
dj ysus dh bPNk j[krs gSaA rnuUrj caWVokjk gks tkus ij
/ku ds eksg esa QaWldj os ,d&nwljs ds fojks/kh gks ijLij
dzks/k djus yxrs gSaAA 18AA
rr% LokFkZijku~ ew<+ku~ i`FkXHkwrku~ LodS/kZuS%A
fofnRok Hksn;UR;srkufe=k% fe=#fi.k%AA 19AA
^os LokFkZijk;.k ew<+ euq; vius /ku ds lkFk tc
vyx&vyx gks tkrs gSa] rc mudh ;g voLFkk tkudj
k=q Hkh fe=#i esa vkdj feyrs vkSj muesa Hksn Mkyrs
jgrs gSaAA 19AA
fofnRok pkijs fHkUukuUrjskq irUR;FkA
fHkUukukerqyks ukk% f{kizeso izorZrsAA 20AA
^nwljs yksx] muesa QwV gks x;h gS] ;g tkudj
muds fNnz ns[kk djrs gSa ,oa fNnz fey tkus ij muesa

ijLij oSj c<+kus ds fy;s Lo;a chp esa vk iM+rs gSaA

blfy;s tks yksx vyx&vyx gksdj vkil esa QwV iSnk
dj ysrs gSa] mudk kh?kz gh ,slk foukk gks tkrk gS]
ftldh dgha rqyuk ughaa gSAA 20AA
rLekn~ foHkkxa Hkzkr`.kka u izkalfUr lk/ko%A
xq#kkL= fuc)kukeU;ksU;sukfHkkfVuke~AA 21AA
^vr% lk/kq% iq#k Hkkb;ksa ds fcyxko ;k caWVokjs dh
izkalk ugha djrs( D;ksafd bl izdkj caWV tkusokys HkkbZ
xq#Lo#i kkL= dh vyYuh; vkKk ds v/khu ugha jg
tkrs vkSj ,d&nwljs dks lansg dh n`fV ls ns[kus yxrs
gSaAA 21AA ^dfuBku~ iq=or~ i;sTT;sBks Hkzkrk% firq%
le%* vFkkZr~ ^cM+k HkkbZ firk ds leku~ gksrk gSA og vius
NksVs HkkbZ;ksa dks iq= ds leku ns[ksA* ;g kkL= dh vkKk
gSA ftlesa QwV gks tkrh gS] os ihNs bl vkKk dk ikyu
ugha dj ikrsA
fu;Urqa u fg kD;Lroa Hksnrks /kufePNflA
;Lekr~ rLekr~ lqozrhd gfLrRoa leokIL;flAA 22AA
^lqirz hd! rqEgSa ok esa djuk vlEHko gks jgk gS vkSj
rqe Hksn&Hkko ds dkj.k gh caWVokjk djds /ku ysuk pkgrs
gks] blfy;s rqEgSa gkFkh dh ;ksfu esa tUe ysuk iM+sxk*AA
kIrLRosoa lqizrhdks foHkkolqeFkkczchr~A
RoeI;UrtZypj% dPNi% lEHkfo;flAA 23AA
bl izdkj kki feyus ij lqizrhd us foHkkolq ls
dgk&^rqe Hkh ikuh ds Hkhrj fopjusokys dNaq, gksvksxsAA
kIrLRosoa lqizrhdks foHkkolqeFkkczohr~A
RoeI;UrtZypj% dPNi% lEHkfo;flAA 24AA
bl izdkj kki feyus ij lqizrhd vkSj foHkkolq eqfu
,d&nwljs ds kki ls gkFkh vkSj dNq, gksvksxAs A 24AA
jksknkskkuqkXs.k
fr;ZX;ksfuxrkoqHkkSA
ijLij}skjrkS
izek.kcynfiZrkSAA 25AA
ljL;fLeu~
egkdk;kS iwoZuSjkuqlkfj.kkSA
r;ksjU;rj% Jheku~ leqiSfr egkxt%AA 26AA
;L;
c`afgrkCnsu
dwekZsI;UrtZysk;%A
mfRFkrkslkS egkdk;% d`RLua fo{kksHk;u~ lj%AA 27AA
jksk vkSj yksHk#ih nksk ds lEcU/k ls mu nksuksa dks
fr;Zd~&;ksfu esa tkuk iM+k gSA os nksuksa fokkydk; tUrq
iwoZ tUe ds cSj dk vuqlj.k djds viuh fokkyrk vkSj
cy ds ?ke.M+ esa pwj gks ,d&nwljs ls }sk j[krs gq, bl

ljksoj esa jgrs gSaA bu nksuksa esa ,d tks lqUnj egku~

xtjkt gS] og tc ljksoj ds rV ij vkrk gS] rc mlds
fpaX?kkM+usdh vkokt lqudj tyds Hkhrj k;u djusokyk
fokkydk; dNqvk Hkh ty ds ij mBrk gSA ml le;
og lkjs ljksoj dks eFk M+kyrk gSAA 25&27AA
;a n`V~ok osfVrdj% irR;sk xtks tye~A
nUrgLrkxzykXwyiknosxsu
oh;Zoku~AA 28AA
fo{kksHk;aLrrks ukx% ljks cgq>ikdqye~A
dweksZI;H;q|rfkjk ;q)k;kH;sfr oh;Zoku~AAA 29AA
mls ns[krs gh ;g ijkdzeh gkFkh viuh lwaWM+ yisVs
gq, ty esa VwV iM+rk gS rFkk nkaWr] lwaWM+] iwaWN vkSj iSjksa ds
osx ls vla[; eNfy;ksa ls Hkjs gq, lewps ljksoj esa
gypy epk nsrk gSA ml le; ijkdzeh dPNi Hkh flj
mBkdj ;q) ds fy;s fudV vk tkrk gSAA 28&29AA
kMqfPNrks ;kstukfu xtLrn~f}xq.kk;r%A
dweZfL=;kstuksRls/kks
nk;kstue.M+y%AA 30AA
gkFkh dk kjhj N% ;kstu aWpk vkSj ckjg ;kstu
yEck gSA dNqvk rhu ;kstu aWpk vkSj nl ;kstu xksy
gSAA 30AA
rkoqHkkS ;q);EeRrkS ijLijo?kSfk.kkSA
mi;qT;kkq desZna lk/k;sfIlrekReu%AA 31AA
os nksuksa ,d&nwljs dks ekjus bPNk ls ;q) ds fy;s
erokys cus jgrs gSaA rqe kh?kz tkdj mUgha nksuksa dks
Hkkstu ds mi;ksx esa ykvks vkSj vius bl vHkhB dk;Z dk
lk/ku djksAA 31AA
egkHkz?kuladkka ra HkqDRoke`reku;A
egkfxfjleiz[;a ?kksj#ia p gfLrue~AA 32AA
dNqvk egku~ es?k&[k.M ds leku gS vkSj gkFkh Hkh
egku~ ioZr ds leku Hk;adj gSA mUgha nksuksa dks [kkdj
ve`r yas tkvksAA 32AA
lkSfr#okp
bR;qDRok x#Ma lksFk ekaXY;edjksr~ rnkA
;q/;r% lg nsoSLrs ;q)s Hkorq eXye~AA 33AA
mxzJokth dgrs gSa&kkSudth! d;ith x#M ls
,slk dgdj ml le; muds fy;s eXy eukrs gq,
cksys& ^x#M+! ;q) esa nsorkvksa ds lkFk yM+rs gq, rqEgkjk
eaXy gksAA 33AA

iw.kZdqEHkks f}tk xkoks ;PpkU;r~ fdafpnqRree~A

kqHka LoLR;;ua pkfi Hkfo;fr rok.MtAA 34AA
^if{kizoj! +Hkjk gqvk dyk] czk.k] xkS,as rFkk vkSj tks dqN
Hkh ekaXfyd oLrq,as gSa os rqEgkjs fy;s dY;k.kdkjh gksaxhAA
;q/;ekuL; laxzkes nsos% lk/kZa egkcyA
_pks ;tafw k lkekfu ifo=kf.k gohafk pAA 35AA
jgL;kfu p lokZf.k losZ osnkp rs cye~A
bR;qDrks x#M+% fi=k xrLra nefUrdkr~AAA 36AA
^egkcyh if{kjkt! Laxzke esa nsorkvksa ds lkFk ;q)
djrs le; _xosn] lkeosn] ifo= gfo;] lEiw.kZ jgL;
rFkk lHkh osn rqEgSa cy iznku djsAa * firk ds ,slk dgus
ij x#M+ ml ljksoj ds fudV x;sAa A 35&36AA
vi;fUueZytya
ukukif{klekdqye~A
l rr~ Le`Rok firqokZD;a HkheosxksUrfjPkx%AA 37AA
u[ksu xtesdsu dwekZesdsu pkf{kir~A
leqRiikr pkdkka rr mPpSfoZgaxe%%AA 38AA
mUgksua s ns[kk] ljksoj dk ty vR;Ur fueZy gS vkSj
ukuk i{kh blesa lc vksj pgpgk jgs gSaA rnuUrj Hk;adj
osxkkyh vUrfj{kxkeh x#M+ us firk ds opu dk Lej.k
djds ,d iats ls gkFkh dks ,d nwljs ls dNq, dks idM+
fy;kA fQj os if{kjkt vkdkk esa aWps mM+ x;sA 37&38A
lksyEca rhFkZeklk| nsoo`{kkuqikxrer~A
rs Hkhrk% ledEiUr rL; i{kkfuykgrk%AA 39AA
u rks HkT;kfnfr rnk fnO;k% dudkkf[ku%A
izpykXku~ l rku~ n`Vk euksjFkQynzqeku~AA 40AA
vU;kurqy#ikXkuqipdzke
[kspj%A
dkpuS
jktrSpSo
QySoSZnw;Zkkf[ku%A
lkxjkEcqifjf{kIrku~ Hkzktekuku~ egknzqeku~AA 41AA
mM+dj os fQj vyEcrhFkZ esas tk igqaWpAs ogkaW es#&
fxfj ij cgqr ls fnO; o`{k viuh lqo.kZe; kk[kk&
izkk[kkvksa ds lkFk ygygk jgs FksA tc x#M+ muds ikl
x;s] rc muds ia[kksa dh ok;q ls vkgr gksdj os lHkh
fnO; o`{k bl Hk; ls dfEir gks mBs fd dgha ;s gesa rksM+
u M+kysAa x#M+ #fp ds vuqlkj Qy nsusokys mudYio`{kksa
dks dkairs ns[k vuqie #i&jax rFkk vXksaokys nwljs&nwljs
egko`{kksa dh vksj py fn;sA mudh kk[kk,sa oSnw;Z ef.k dh
Fkha vkSj os lqo.kZ rFkk jtre; Qyksa ls lqkksfHkr gks jgs

FksA os lHkh egko`{k leqnz ds ty ls vfHkfkDr gksrs jfrs

FksAA 39&41AA
reqokp [kxJsBa r= jksfg.kikni%A
vfrizo~)%
lqegkukirUra eukstoe~AA 42AA
ogkaW ,d cgqr cM+k fokky oVo~{k FkkA mlus eu ds
leku rhoz osx ls vkrs gq, if{k;ksa ds ljnkj x#M+ ls
dgk&AA 42AA
jksfg.k mokp
;Skk ee egkkk[kk kr;kstuek;rkA
,rkekLFkk; kk[kka Roa [kknekS xtdPNikSAA 43AA
oVo`{k cksyk&if{kjkt! ;g tks esjh lkS ;kstu rd
Qsyh gqbZ lcls cM+h kk[kk gS] blh ij cSBdj rqe bl
gkFkh vkSj dNq, dks [kk yksAA 43AA

rrks nzqea irxlglzlsfora

egh/kjizfreoiq% izdEi;u~A
[kxksRreks nzrqefHkiR; osxoku
oHkt rkefojyi=la[;keAA
44AA
ro ioZr leku fokky kjhjokys] if{k;ksa esa JsB]
osxkkyh x#M+ lglzkas fogaxeksa ls lsfor ml egku~ o`{k
dks dfEir djrs gq, rqjaUr ml ij tk cSBsA cSBrs gh
vius vls osx ls mUgksaus l?ku iYyoksa ls lqkksfHkr ml
fokky kk[kk dks rksM+ MkykAA 44AA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k vkLrhdioZf.k lkSi.ksZ ,sdksufoakks/;k;AA 29AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrxZr vkLrhdioZ esa x#M+pfj=&fok;d mUrhlokaW v/;k; iwjk gqvkAA 29AA

f=akks/;k;%
x#M+ dk d;ith ls feyuk] mudh izkFkZuk ls ckY;f[kY; _fk;ksa dk kk[kk NksM+dj ri ds
fy;s izLFkku vkSj x#M+ dk futZu ioZr ij ml kk[kk dks NksM+uk
LkkSfr#okp
Li`Vek=k rq i;ka lk x#M+su cyh;lkA
l rf}ukkla=klknfHkiR;
[kxkf/ki%A
vHkT;r rjks% kk[kk HkXuka pSuke/kkj;r~AA 1AA
kk[kkekL;su
txzkg
rskkesokUoos{k;kAA 5AA
mxzJokth dgrs gSa&kkSudkfn egfkZ;ksa~ egkcyh
riL;k esa rRij gq, mu czgfkZ;ksa dks oV dh kk[kk
x#M+ ds iSjksa dk LikZ gksrs gh ml o`N dh og egkkk[kk
esa yVdrs ns[k x#M+ us lkspk ^blesa _fk yVd jgs gSaA
VwV x;h( fdUrq ml VwV gqbZ kk[kk dks mUgksaus fQj idM+
esjs )kjk budk c/k u gks tk;A* ;g fxjrh gqbZ kk[kk
fy;kAA 1AA
bu _fk;ksa dk vo; c/k dj M+kysxhA* ;g fopkjdj
rka HkM~-DRok l egkkk[kka Le;ekuks foyksd;u~A
ohjoj if{kjkt x#M+ us gkFkh vkSj dNq, dks rks vius
vFkk= yEcrksi;n~ ckyf[kY;ku/kkseq[kku~AA 2AA
iatksa ls n`<+rkiwoZd idM++ fy;k vkSj mu egfkZ;ksa ds
ml egkkk[kk dks rksM+dj x#M eqLdjkrs gq, mldh vksj
foukk ds Hk; ls >iVdj og kk[kk viuh Pkksap esa idM+
ns[kus yxsA brus esa gh mudh n`fV ckyf[Y; ukeokys
yhA mu eqfu;ksa dh j{kk ds fy;s gh x#M+ us ,slk ijkdze
egfkZ;ksa ij iM+h] tks uhps eqaWg fd;s mlh kk[kk esa yVd
fd;kAA 3&5AA
jgs FksAA 2AA
vfrnSoa rq rr~ rL; deZ n`V~ok egkZ;%A
foLe;ksRdEin;k uke pdzqeZgk[kxsAA 6AA
_fk;ksa s= yEcUrs u gU;kfefr rku`khu~A
ftls nsork Hkh ugha dj ldrs Fks] x#M+ dks ,slk
riksjrku~ yEcekuku~ czkhZufHkoh{; l%AA 3AA
vykSfdd deZ ns[kdj os egfkZ vkp;Z ls pfdr gks mBsA
gU;knsrku~ lEirUrh kk[ksR;Fk fofpUR; l%A
muds n; esa dEi Nk x;k vkSj mUgksus ml egku~ i{kh
u[kSn`Z<+rja
ohj% lax`
xtdPNikSAA 4AA

dk uke bl izdkj j[kk muds x#M+ uke dh O;qfRifRr

bl izdkj dh AA 6AA
xq#a Hkkja leklk|ksM~Mhu ,k fogaxe%A
x#M+Lrq [kxJsBlrLekr~ iUuxHkkstu%AA 7AA
;s vkdkk esa fopjusokys liZHkksth if{kjkt Hkkjh Hkkj
ysdj mM+s gSa( blfy;s xq#e~ vknk; mM~Mhu bfr ^x#M+%*
bl O;qfRifRr ds vuqlkj ;s x#M+ dgyk;saxsAA 7AA
rr% kuS% i;Zirr~ i{ks% kSyku~ izdEi;u~A
,oa lksH;irn~ nskku~ cgwu~ lxtdPNi%AA 8AA
rnuUrj x#M+ vius ia[kksa dh gok ls cM+s&cMs+
ioZrksa dks dfEir djrs gq, /khjs&/khjs mM+us yxsA bl
izdkj os gkFkh vkSj dNq, dks lkFk fy;s gq, gh vusd
nskksa esa mM+rs fQjsAA 8AA
n;kFkZ okyf[kY;kuka u p LfkkuefoUnr~A
l xRok ioZrJsBa xU/keknuetlkAA 9AA
okyf[kY; _fk;ksa ds ij n;kHkko gksus ds dkj.k
gh os dgha cSB u lds vkSj mM+rs&mM+rs vuk;kl gh
ioZrJsB xU/keknu ij tk igqaWpAs A 9AA
nnkZ d;ia r= firja rifl fLFkre~A
nnkZ ra firk pkfi fnO;#ia fogaxee~AA 10AA
rstksoh;Zcyksisra
euksek#rjagle~A
kSyJ`Xizrhdkka
czn.Mfeoks|re~AA11AA
ogkaW mUgksaus riL;k esa yxs gq, vius firk d;ith
dks ns[kkA firk us Hkh vius iq= dks ns[kkA if{kjkt dk
Lo#i fnO; FkkA os rst] ijkdze vkSj cy ls lEiUu rFkk
eu vkSj ok;q ds leku osxkkyh FksA mUgSa ns[kdj ioZr ds
leku fk[kj dk Hkku gksrk gSA os mBs gq, czn.M+ ds
leku tku iM+rs FksAA 10&11AA
vfpUR;eufHk/;s;a
loZHkwrHk;adje~A
egkoh;Z/kja jkSnza Lkk{kknfXufeoks|re~AA 12AA
mudk Lo#i ,slk Fkk] tks fpUru vkSj /;ku esa ugha
vk ldrk FkkA os leLr izkf.k;ksa ds fy;s Hk; mRiUu dj
j[kk FkkA os cgqr Hk;adj izrhr gksrs FksA tku iM+rk
Fkk] muds #i esa Lo;a vfXunso izdV gks x;s gSaAA 12AA
viz/k`;ets;a
p nsonkuojk{klS%A
Hksrkja fxfjJ`Xk.kka leqnztykksk.ke~AA 13AA

nsork] nkuo rFkk jk{kl dksbZ Hkh u rks mUgSa nck

ldrk FkkA os ioZr&fk[kjksa dks fonh.kZ djus vkSj leqnz
ds ty dks lks[k ysus dh kfDr j[krs FksAA 13AA
viz/k`;ets;a
p
nsonkuojk{klS%A
HksRrkja fxfjJ`Xk.kka leqntykksl.ke~AA 13AA
nsork] nkuo rFkk jk{kl dksbZ Hkh u rks mUgSa nok
ldrk FkkA os ioZr fk[kjksa dks fonh.kZ djus vkSj leqnz ds
ty dks lks[k ysus dh kfDr j[krs FksAA 13AA
yksdlayksMua ?kksja d`rkUrlenkZue~A
rekxrefHkizs{; Hkxoku~ d;iLrnkA
fofnRok pkL; ladYifena opuueozogr~AA 14AA
os leLr lalkj dks Hk; ls dfEir fd;s nsrs FksA
mudh ewfrZ cM+h Hk;adj FkhA os lk{kkr~ ;ejkt ds leku
fn[kk;h nsrs FksA mUgSa vk;k ns[k ml le; Hkxoku~ d;i
us mudk ladYi tkudj bl izdkj dgk^AA14AA
d;i mokp
iq= ek lkgla dkkhZekZ l|ks yIL;ls O;Fkke~A
ek Roka ngs;q% ladzq)k ckyf[kY; ejhfpik%AA 15AA
d;ith cksys&csVk! dgha nq%lkgl dk dke u dj
cSBuk] ugha rks rRdky Hkkjh nq%[k esa iM+ tkvksxAs lw;Z dh
fdj.kksa dk iku djusokus ckyf[kY; egfkZ dqfir gksdj
rqEgSa HkLe u dj M+kysAa A 15AA
lkSfr#okp
rr% izlkn;kekl d;i% iq=dkj.kkr~A
ckyf[kY;ku~ egkHkkxkaLrilk grdYekku~AA 16AA
mxzJokth dgrs gSa&rnuUrj iq= ds fy;s egfkZ
d;i us riL;k ls fuiki gq, egkHkkx ckyf[kY; eqfu;ksa
dks bl ozdkj izlUu fd;kAA 16AA
d;i mokp
iztkfgrkFkZekjEHkks x#M+L; riksFkuk%A
fpdhkZfr
egRdeZ rnuqKkrqegZFkkAA 17AA
d;ith cksys&riks/kuks! x#M+ dk ;g m|ksx iztk
ds fgr ds fy;s gks jgk gSA ;s egku~ ijkdze djuk pkgrs
gSaA vki yksx bUgSa vkKk nsaAA 17AA
lkSfr#okp
,oeqDrk
Hkxork equ;Lrs leH;;q%A
eqDRok kk[kka fxfja iq.;a fgeoUra riksfFkZu%AA 18AA

mxzJokth dgrs gSa&Hkxoku~ d;I ds bl izdkj

vuqjks/k djus ij os ckyf[kY; eqfu ml kk[kk dks
NksM+dj riL;k djus ds fy;s ije iq.;e; fgeky; ij
pys x;sAA 18AA
rrLrsoi;krskq
firja
fou;klqr%A
kk[kkO;kf{kIronu% i;Zi`PNr d;ie~AA 19AA
muds pys tkus ij fourkuUnu x#M+ us tks eqaWg
esa kk[kk fy;s jgus ds dkj.k dfBukbZ ls cksy ikrs Fks]
vius firk d;ith ls iwNk&AA 20AA
Hkxou~ foeqpkfe rjks% kk[kkfeekege~A
oftZra ekuqkSnZskek[;krq Hkxou~ eeAA 20AA
^Hkxou~! bl o`{k dh kk[kk dks eSa dgkaW NksM+ nwaW\
vki eq>s ,slk dksbZ LFkku crkosa tgkaW cgqr nwj rd euq;
u jgrs gksAa A 20AA
rrks fu%iq#ka kSya fgela#)dUnje~A
vxE;a eulkI;U;SLrL;kp[;kS l d;i%AA 21AA
rc d;ith us mUgSa ,d ,slk ioZr crk fn;k]
tks loZFkk futZu FkkA ftldh dUnjk,sa cQZ ls <+dh gqbZ
Fkh vkSj tgkaW nwljk dksbZ euls Hkh ugha igqWp
a ldrk FkkAA
ra ioZra egkdqf{keqfn`; l egk[kx%A
tosukH;ir~ rk{;Z% lkk[kkxtsPNi%AA 22AA
ml cM+s isVokys ioZr dk irk ikdj egku~ i{kh
x#M+ mlh dks y{; djds kk[kk] gkFkh vkSj dNq, lfgr
cM+s osx ls mM+As A 22AA
u rka o?zkh ifj.kgsPNrpekZ egkruqe~A
kkf[kuks egrha kk[kka ;ka izxs ;;kS [kx%AA 23AA
x#M+ oVo`{k dh ftl fokky kk[kk dks pksp
a esa
ysdj tk jgs Fks] og bruh eksVh Fkh fd lkS ikqvksa ds
peM+ksa ls cuk;h gqbZ jLlh Hkh mls yisV ugha ldrh FkhAA
l rr% krlkglza ;kstukUrjekxr%A
dkysu ukfregrk x#M+ iraxsoj%AA 24AA
if{kjkt x#M+ mls ysdj FkksM+h fg nsj esa ogkaW ls
,d yk[k ;kstu nwj pys x;sAA 24AA
l ra xRok {k.ksuSo ioZra opukr~ firq%A
veqpUegrha kk[kka lLoua~ r= [kspjAA 25AA
firk ds vknsk ls {k.kHkj esa ml ioZrij igaqWpdj
mUgksaus og fokky kk[kk ogha NksM+ nhA fxjrs le; mlls
cM+k Hkkjh kCn gqvkAA 25AA

if{kfuygrpkL; izkdRir l kSyjkV~A

eqeksp iqiokaZ p lekxfyrikni%AA 26AA
og ioZrjkt muds iWksa dh ok;q ls vkgr gksdj
dkaWi mBkA ml ij mxs gq, cgqrsjs o`{k fxj iM+s vkSj og
Qwyksa dh okkZ lh djus yxkAA 26AA
J`Xkf.k p O;kh;ZUr fxjsLrL; leUrr%A
ef.kdkpufp=kf.k kksHk;fUr egkfxfje~AA 27AA
ml ioZr ds ef.kdkpue; fofp= fk[kj] tks
ml egku~ kSy dh kksHkk c<+k jgs Fks] lc vksj ls pwj&pwj
gksdj fxj iM+As A 28AA
kkf[kuks cgopkfi kk[k;kfHkgrkLr;kA
dkpuS% dqlqeSHkkZfUr fo|qRoUr bokEcqnk%AA 28AA
ml fokky kk[kk ls Vdjkdj cgqr ls o`{k Hkh /kjkkk;h
gks x;sA os vius lqo.kZe; Qwyksa ds dkj.k fctyhlfgr
es?kksa dh HkkaWfr kksHkk ikrs FksAA 28AA
rs gsefopdk HkwekS ;qrk% ioZr/kkrqfHk%A
O;jktNkf[kuLr=
lw;kZakqizfrjftrk%AA 29AA
lqo.kZe; iqiokys os o`{k /kjrh ij fxjdj ioZr ds
xs# vkfn /kkrqvksa ls la;qDr gks lw;Z dh fdj.kksa }kjk jaWxs
gq,s ls lqkksfHkr gksrs FksAA 29AA
rrLrL; fxjs% J`XekLFkk; l [kxksRre%A
Hk{k;kekl x#M+LrkcqHkkS xtdPNikSAA 30AA
rnuUrj if{kjkt x#M+ us mlh ioZr dh ,d pksVh
ij cSBdj munksuksa dks gkFkh vkSj dNq, dks [kk;kAA30AA
rkcqHkkS Hk{kf;Rok rq l rk{;Z% dqeZdqtjkSA
rr%
ioZrdwVkxzknqRikr
egkto%AA 31AA
bl izdkj dNq, vkSj gkFkh nksuksa dks [kkdj egku~
osxkkyh x#M+ ioZr~ dh ml pksVh ls gh ij dh vksj
mM+As A 31AA
izkorZUrkFk nsokukeqRikr Hk;kaflu%A
bUnzL; otaz nf;ra iztToky Hk;kr~ rr%AA 32AA
ml le; nsorkvksa ds ;gkaW cgqr ls Hk;lwpd mRikr
gksus yxsA nsojkt bUnz dk fiz; vk;q/k otz Hk; ls ty
mBsAA 32AA
l/kwekU;irr~ lkfpZfnZoksYdk uHklP;qrkA
rFkk olwuka #nzk.kkekfnR;kuka p loZk%AA 33AA
lk/;kuka e#rka pSo ;s pkU;s nsorkx.kk%A

Loa Loa izgj.ka rskka ijLijeqiknzorAA 34AA

vHkwriwoZa laxzkes rnk nsoklqjsfi pA
ooqokZrk% lfu?kkZrk% isrq#Ydk% lglzk%AA 35AA
vkdkk ls fnu esa gh /kaq,sa vkSj yiVksa ds lkFk mYdk
fxjus yxhaA olq] #nz] vkfnR;] lk/;] e#.k rFkk vkSj
tks&tks nsork gSa] mu lcds vk;q/k ijLij bl izdkj
minzo djus yxs] tSlk igys dHkh ns[kus esa ugha vk;k
FkkA nsoklqj&laxzke ds le; Hkh ,slh vugksuh ckr ugha
gqbZ FkhA ml le; otz dh xM+xM+gV ds lkFk cM+s tksj
dh vkaW/kh mBus yxhA gtkjksa mYdk,sa fxjus yxhaAA
fujHkzeos pkdkka iztxtZ egkLoue~A
nsokukefi ;ks nso%lks;okZr kksfkre~AA 36AA
vkdkk esa ckny ugha Fks rks Hkh cM+h Hkkjh vkokt esa
fodV xtZuk gksus yxhA nsorkvksa ds Hkh nsork itZU;
jDr dh okkZ djus yxsAA 36AA
eEyqekZY;kfu nsokuka uskqLrstkafl pSo fgA
mRikrae/s kk
jkSnzkp oo`kq% kksf.kra cgqAA 37AA
nsorkvksa ds fnO; iqikgkj eqj>k x;s] muds rst
uV gksus yxsA mEikrdkfyd cgqr ls Hk;adj es?k izdV
gks vf/kd ek=k esa #f/kj dh okkZ djus yxsAA 37AA
jtkafl eqdqVkU;skkeqfRFkrkfu
O;/kkZ;u~A
rrlzklleqf}Xu%
lg nsoS% krdzrq%A
mRikrku~ nk#.kku~ i;fUuR;qokp o`gLifre~AA 38AA
cgqr lh /kwysa mM+dj nsorkvksa ds eqdVksa dks efyu
djus yxhaA ;s Hk;adj mRikr ns[kdj nsorkvksalfgr bUnz
Hk; ls O;kdqy gks x;s vkSj o`gLifrth ls bl izdkj
cksys&AA 38AA
bUnz mokp
fdeFkZa Hkxou~ ?kksjk mRikrk% lglksfRFkrk%A
u p k=qa izi;kfe ;qf/k ;ks u% iz/kkZ;sr~AA 39AA
bUnz us iwNk&Hkxou~! lglk ;s Hk;adj mRikr D;ks
gksus yxs gSa\ eSa ,slk dksbZ k=q ugha ns[krk] tks ;q) esa ge
nsorkvksa dk frjLdkj dj ldsAA 39AA
o`gLofr #okp
rokijk/kkn~ nsosUnz izekPp krdzrksA
rilk okyf[kY;kuka egfkZ.kkaa egkReuke~AA 40AA
d;iL; equs% iq=ks fourk;kp [kspj%A
grqZ lkseefHkizkIrks cyoku~ dke#i/k`d~AA 41AA

o`gLifrth us dgk&nsojkt bUnz! rqEgkjs gh vijk/k

vkSj izekn ls rFkk egkRek okyf[kY; egfkZ;ksd
a s ri izHkko
ls d;i eqfu vkSj fourk ds iq= if{kjkt x#M+ ve`r
dk vigj.k djus ds fy;s vk jgs gSaA os cM+s cyoku~ vkSj
bPNkuqlkj #i /kkj.k djus esa leFkZ gSaAA 40&41AA
leFkksZ cfyuka JsBks grqZa lksea fogaxe%A
loZa lEHkko;kE;kfLeUulk/;efi lk/k;sr~AA 42AA
cyokuksa esa JsB vkdkkpkjh x#M+ ve`r gj ys tkus
esa leFkZ gSaA eSa muesa lc izdkj dh kfDr;ksa ds gksus dh
lEHkkouk djrk gwWaA os vlk/; dk;Z Hkh fl) dj kdrs gSaA
lkSfr#okp
JqRoSrn~ opua kdz% izkos kpke`rjf{k.k%A
egkoh;Zcy% i{kh grqZ lksefegks|r%AA 43AA
mxzJokth dgrs gSa&o`gLifrth dh ;g ckr
lqudj nsojkt bUnz ve`r dh j{kk djusokus nsorkvksa ls
cksys&^j{kdks!a egku~ ijkdzeh vkSj cyoku i{kh x#M+ ;gkaW
ls ve`r ys tkus dks m|r gSaAA 43AA
;qeku~ lEcks/k;kE;sk ;Fkk u l gjsn~ cykr~A
vrqya fg cya rLl o`gLifr#okp gAA 44AA
^eSa rqEgSa lpsr dj nsrk gaW]wa ftlls og cyiwoZd
bl ve`r dks u ys tk ldsAa o`gLifrth us dgk gS fd
muds cy dh dgha rqyuk ugha gSa*AA 44AA
rPNqRok fooq/kk okD;a fofLerk ;RuekfLFkrk%A
ifjok;kZe`ra
rLFkqoZth psUnz% izrkioku~AA 45AA
bUnz dh ;g ckr lqudj nsork cM+s vkp;Z esa iM+
x;s vkSj ;RuiwoZd ve`r dks pkjksa vksj ls ?ksj dj [kM+s gks
x;sA izrkih bUnz Hkh gkFkesa otz ysdj ogkaW M+V x;sAA45AA
/kkj;Urks fofp=kf.k dkpukfu eufLou%A
Dopkfu egkgkZf.k oSnw;fZ od`rkfu pAA 46AA
euLoh nsork fofp= lqo.kZe; rFkk cgqewY; oSn;
w Z
ef.ke; dop /kkj.k djus yxsAA 46AA
pekZ.;fi p xk=skq HkkuqefUr n`<+kfu pA
fofo/kkfu p kL=kf.k ?kksj#ik.;usd
s k%AA 47AA
fkrrh{.kkxz/kkjkf.k leq|E; lqjksRrek%A
lfoLQqfyXTokykfu l/kwekfu p loZk%AA 48AA
pdzkf.k ifj?kkapSo f=kwykfu ijo/kku~A
kDrhp fofo/kkLrh{.kk%djokykao fueZyku~A
Lonsg#ik.;knk;
xnkpksxziznkZuk%AA 49AA

mUgksua s vius vXksa esa ;FkkLFkku etcwr vkSj

pedhys peM+s ds cus gkFk ds eksts vkfn /kkj.k fd;sA
ukuk izdkj ds Hk;adj vL=&kL= Hkh ys fy;sA mu lc
vk;q/kksa dh /kkj cgqr rh[kh FkhA os JsB nsork lc izdkj
ds vk;q/k ysdj ;q) ds fy;s m)r gks x;s A muds ikl
,sls&,sls pdz Fks] ftuls lc vksj vkx dh fpuxkfj;kaW
vkSj /kwelfgr yiVsa izdV gksrh FkhaA muds flok; ijfo]
f=kwy] Qjls] HkkaWfr&HkkaWfr dh rh[kh kfDr;kaW] pedhys
[kX vkSj Hk;adj fn[kk;h nsusokyh xnk,sa Hkh FkhaA vius
kjhj ds vuq#i bu vL=&kL=ksa dks ysdj nsork MV
x;sAA 47&49AA
rS% kL=SHkkZuqefLrs fnO;kHkj.kHkwfkrk%A
HkkuqeUr%
lqjx.kkLrLFkqfoZxrdYe;k%AA 50AA
fnO; vkHkwk.kksa ls foHkwfkr fuiki nsox.k rstLoh
vL=&kL=ksa ds lkFk vf/kd izdkkeku gks jgs FksAA 50AA
vuqiecyoh;Zrstlks

/k`reul% ifjj{k.kse`rL;A
vlqjiqjfonkj.kk% lqjk
Toyulfe)oiq%izdkfku% AA 51AA
Muds cy] ijkdze vkSj rst vuqie Fks] tks vlqjksa
ds uxjksa dk foukk djus esa leFkZ ,oa vfXu ds leku
nSnkhI;eku~ kjhj ls izdkfkr gksusokys Fks( mUgksaus ve`r
dh j{kk fd fy;s vius eu esa n`<+ fup; dj fy;k FkkAaA
Bfr lejoja lqjk% fLFkrkLrs
Ifj?klglZkrS%
leksdqye~A
foxfyrfeo
pkEcjkUrja
riuejhfpfodkfkra cHkklsAA 52AA
bl izdkj os rstLoh nsork ml JsB lej ds fy;s
rS;kj [kM+s FksA og j.kkX.k yk[kksa ifj?k vkfn vk;w/kksa ls
O;kIr gksdj lw;Z dh fdj.kksa }kjk izdkfkr ,oa VwVdj
fxjs gq, nwljs vkdkk ds leku lqkksfHkr gks jgk FkkAA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k vkLrhdioZf.k lkSi.ksZ f=kks/;k;%AA 30A

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrZxr vkLrhdioZ esa x#M+pfj=fok;d rhlokaW v/;k; iwjk gqvkAA 30AA

,df=akks/;k;%
bUnz ds }kjk okyf[kY;ksa dk vieku vkSj mudh riL;k ds izHkko ls v#.k ,oa x#M+ dh
mRifRr
kkSud mokp
dksijk/kks egsUnzL; d% izeknp lwrtA
kkSudth us iwNk&lwruUnu! bUnz dk D;k vijk/k vkSj
dkSu lk izekn Fkk\ okyf[kY; eqfu;ksa dh riL;k ds izHkko
ls x#M dh mRifRr dSls gqbZ Fkh\AA 1AA
d;iL; f}tkrsp dFka oS if{kjkV~ l`r%A
v/k`;% loZHkwrkukeo/;pkHkor~ dFke~AA 2AA
d;ith rks czk.k gSa] mudk iq= if{kjkt dSls gqvk\
lkFk gh og leLr izkf.k;ksa ds fy;s nq?kZk ,oa vo/; dSls
gks x;k\AA 2AA
dFka p dkepkjh l dkeoh;Zp [kspj%A
,rfnPNkE;ga Jksrqa iqjk.ks ;fn iB;rsAA 3AA

ml if{k esa bPNkuqlkj pyus rFkk #fp ds vuwlkj

ijkdze djus dh kfDr dSls vk x;h\ eSa ;g lc lquuk
pkgrk gwWa] ;fn iqjk.k esa dghaa bldk o.kZu gks rks
lqukb;sAA 3AA
lkSfr#okp
fok;ks;aa iqjk.kL; ;Uek Roa ifji`PnflA
J`.k` es pnr% loZesrr! la{ksirks f}tAA 4AA
mxzJokth us dgk&czu~! vki eq>ls tks iWwN jgs
gSa] og iqjk.k dk gh fok; gSA eSa la{ksi esa lc ckrsa crk
jgk gwWaAA 4AA
;tr% iq=dkeL; d;iL; iztkirs%A
lkgk;e`k;ks nsok xU/kokZp nnq% f}tAA 5AA

dgrs gSa] iztkifr d;ith iq= dh dkeuk ls ;K

dj jgs Fks] mlesa +_fk;ksa] nsorkvksa rFkk xU/koksZa us Hkh mUgSa
cM+h lgk;rk nhAA 5AA
r=s/eku;us kdks fu;qDr% d;isu gA
equ;ks okyf[kY;p ;s pkU;s nsorkx.kk%AA 6AA
ml ;K esa d;ith us bUnz dks lfe/kk ykus ds
dke ij fu;qDr fd;k FkkA okyf[kY; eqfu;ksa rFkk vU;
nsorkvksa dks Hkh ;gh dk;Z lkSik x;k FkkAA 6AA
kdLrq oh;Zln`kfe/eHkkja fxfjizHke~A
leq|E;ku;kekl ukfrd`PNkfno izHkq%AA 7AA
bUnz kfDrkkyh FksA mUgksaus vius cy ds vuqlkj
ydM+h dk ,d igkM+ tSlk cks> mBk fy;k vkSj mls fcuk
dV ds gh os ys vk;sAA 7AA
vFkki;n`khu~
lokuXqBksnjoeZ.k%A
iykkofrZdkesdka ogr% lagrku~ if/kAA 8AA
mUgksua s ekxZ esa cgqr ls ,sls _fk;ksa dks ns[kk] tks
dne esa cgqr gh NksVs FksA mudk lkjk kjhj vXwBs ds
e/;Hkkx ds cjkcj FkkA os lc feydj iykk dh ,d
ckrh NksVh lh Vguh fy;s vk jgs FksAA 8AA
izyhuku~ LosfookXskq fujkgkjkaLriks/kuku~A
fDy;ekuku~ eUncyku~ xksins lEIyqrksndsAA 9AA
mUgksua s vkgkj NksM+ j[kk FkkA riL;k gh mudk /ku
FkkA os vius vXks esa gh lek;s gq, ls tku iM+rs FksA
ikuh ls Hkjs gq, xks[kqj ds ykaW?kus esa Hkh mUgSa cM+k Dysk
gksrk FkkA muesa kkjhfjd cy cgqr de FkkAA 9AA
rku~ lokZu~ foLe;kfoVks oh;ksZUeRr% iqjInj%A
vogL;kH;xkPNh?kza yYf;RokoeU;
pAA 10AA
vius cy ds ?ke.M+ esa erokys bUnz us vkp;Zpfdr
gksdj mu lcdks ns[kk vkSj gaWlh mM+krsgq, os viekuiwoZd
mUgSa ykaW?kdj kh?kzrk ds lkFk vkxs c<+ x;sAA 10AA
rsFk jksklekfoVk% lqHk`ka tkreU;o%A
vkjsfHkjs egr~ deZ rnk kdzHk;adje~AA 11AA
bUnz ds bl O;ogkj ls okyf[kY; eqfu;ksa dks cM+k
jksk gqvkA muds n; esa Hkkjh dzks/k dk mn; gls x;kA
vr% mUgksaus ml le; ,d ,sls egku~ deZ dk vkjEHk
fd;k] ftldk ifj.kke bUnz ds fy;s Hk;adj FkkAA 11AA
tqgqoqLrs lqrilks
fof/koTtkrosnle~A

eU=S#PpkopSfoZizk ;su dkeus rPN`.kqAA 12AA

czk.kksa~! os mRre riLoh okyf[kY; eu esa tks
dkeuk j[kdj NksVs&cM+s eU=ksa }kjk fof/kiwoZd vfXu esa
vkgqfr nsrs Fks] og crkrk gwWa] lqfu;sAA 12AA
dkeoh;Z% dkexeks
nsojktHk;iznle~A
bUnzks Y;% loZnsokuka Hkosfnfr ;rozrk%AA 13AA
la;eiwoZd mRre ozr dk ikyu djusokys os egfkZ
;g ladYi djrs Fks fd&^lEiw.kZ nsorkvksa ds fy;s dksbZ
nwljk gh bUnz mRiUu gks] tks orZeku nsojkt ds fy;s
Hk;nk;d] bPNkuqlkj ijkdze djusokyk vkSj viuh #fp
ds vuqlkj pyus dh kfDr j[kusokyk gksAA 13AA
bUnzkPNrxq.k% kks;sZ oh;sZ pSo euksto%A
rilks u% Qysuk| nk#.k% lEHkofRofrAA 14AA
^kkS;Z vkSj oh;Z esa bUnz ls ;g lkS xquk c<+dj
gksA mldk osx eu ds leku rhoz gksA gekjh riL;k ds
Qy ls vc ,slk gh ohj izdV gks tks bUnz ds fy;s
Hk;adj gksAA14AA
rn~ cqn~/ok Hk`klarIrks nsojkt% krdzrq%A
txke kj.ka r= d;ia lafkrozre~AA 15AA
mudk ;g ladYi lqudj lkS ;Kksa dk vuqVku iw.kZ
djusokys nsojkt bUnz dks cM+k larki gqvk vkSj os dBksj
ozr dk ikyu djusokys d;ith dh kj.k esa x;sAA15AA
rPNqRok nsojktL; d;iksFk izrkifr%A
okyf[kY;kuqikxE;
deZflf)ei`PnrAA 16AA
nsojkt bUnz ds eq[k ls mudk ladYi lqudj
iztkifr d;i okyf[kY;ksa ds ikl x;s vkSj muls ml
deZ dh flf+) ds lEcU/k esa izu fd;kAA 16AA
,oe~fLRofr ra pkfi izR;wpq% lR;okfnu%A
Rkku~ d;i mokpsna lkURoiwaoZ izrkifr%AA 17AA
lR;oknh egfkZ okyf[kY;ksa us ^gkaW ,slh gh ckr gS*
dgdj vius deZ dh flf) dk izfriknu fd;kA rc
iztkifr d;i us mUgSa lkURoukiwod
Z le>krs gq,
dgk&AA 17AA
v;feUnzfL=Hkqous fu;ksxkn~ cz.k% d`r%A
bUnzkFksZ p HkoUrksfi ;RuoUriks/kuk%AA 18AA
^riks/kuksa! czkth dh vkKk ls ;s iqjUnj rhuksa
yksdksa ds bUnz cuk;s x;s gSa vkSj vkiyksx Hkh nwljs bUnz
dh mRifRr ds fy;s iz;Rukhy gSaAA 18AA

u feF;k cz.kks okD;a drqZegZFk lRrek%A

Hkorka fg u feF;k;a ladYiks oS fpdhfkZr%AA 19AA
^lar&egkRekvksa! vki czkth dk opu feF;k u djsAa
lkFk gh eSa ;g Hkh dguk pkgrk gaWw fd vkids +}kjk fd;k
gqvk ;g vHkhB ladYi Hkh feF;ku gksAa A 19AA
HkoRosk irR=h.kkfeUnzksfrcylRooku~A
izlkn% fdz;rkeL; nsojktL; ;kpr%AA 20AA
^vr% vR;Ur cy vkSj lRoxq.k ls lEiUu tks ;g
Hkkoh iq= gS] ;g if{k;ksa dk bUnz gksA nsojkt bUnz vkids
ikl ;kpd cudj vk;s gSa] vki buij vuqxzg djsAa A20AA
,oeqDrk% d;isu okyf[kY;kLriks/kuk%A
izR;wpqjfHklRiwT; eqfuJsBa iztkifre~AA 21AA
egfkZ d;i ds ,slk dgusij riL;k ds /kuh okyf[Y;
eqfu mu eqfuJsB iztkifr dk lRdkj djds cksysAA 21AA
okyf[kY;k pq%
bUnzkFkksZ;a lekjEHk% losZakka u% iztkirsA
viR;kFakZ lekjEHkks Hkorpk;ehfI;r%AA 22AA
rfnna lQya deZ Ro;So izfrx`srke~A
rFkk pSoa fo/kRLok= ;Fkk Js;ksuqi;flAA 23AA
okyf[Y;ksa us dgk&iztkirs! ge lc yksxksa dk ;g
vuqBku bUnz ds fy;s gqvk Fkk vkSj vkidk ;g ;K
lekjksg larku ds fy;s vHkhB FkkA vr% bl Qylfgr
deZ dks vki gh Lohdkj djs]a vkSj ftlesa lcdh HkykbZ
fn[kk;h ns] oSlk gh djsAa A 22&23AA
lkSfr#okp
,rfLeUuso dkys rq nsoh nk{kkl.kh kqHkkA
fourk uke dY;k.kh iq=dkek ;kfLouhAA 24AA
mxzJokth dgrs gSa&blh le; kqHky{k.kk n{kdU;k
dY;k.ke;h fourk nsoh] tks mRre ;k ls lqkksfHkr Fkh]
iq= dh dkeuk ls riL;kiwoZd czp;Zozr dk ikyu djus
yxhA _rqdky vkus ij tc og Luku djds kq) gqbZ]
rc vius Lokeh dh lsok esa x;hA ml le; d;ith us
mlls dgk&AA 24&25AA
vkjEHk% lQyks nsfo Hkfork ;Lro;sfIlr%A
tuf;I;fl iq=kS }kS ohjkS f=HkqousojkSAA 26AA

^nsoh! rqEgkjk ;g vHkhB lekjEHk vo; lQy

gksxkA rqe ,sls nks iq=ksa dks tUe nksxh] rks cM+s ohj vkSj
rhuksa yksd
as ksa ij kklu djus dh kfDr j[kusokys gksx
a saAA
Rilk okyf[kY;kuka ee ladYitkS rFkkA
Hkfo;rks egkHkkxkS iq=kS =SyksD;iwftrkSAA 27AA
^okyf[Y;ksa dh riL;k rFkk esjs ladYi ls rqEgSa nks
ije lkSHkkX;kkyh iq= izkIr gksaxs] ftudh rhuksa yksdksa esa
iwtk gksxh*AA 27AAa
mokp pSuka Hkxoku~ d;i% iqujso gA
/kk;Zrkeizeknsu xHkkZs;a lqegksn;%AA 28AA
bruk dgdj Hkxoku~ d;I us iwu% fourk ls
dgk&^nsfo! ;g xHkZ egku~ vH;qn;dkjh gksxk] vr% bls
lko/kkuh ls /kkj.k djksAA 28AA
,rkS loZirR=h.kkfeUnzRoa dkjf;;r%A
yksdlEHkkforkS ohjkS dke#ikS fogaxekSAA 29AA
^rqEgkjs ;s nksuksa iq= lEiw.kZ if{k;ksa ds bUnzin dk miHkksx
djsx
a As Lo#i ls i{kh gkses gq, Hkh bPNkuqlkj #i /kkj.k
djus esa leFkZ vkSj yksd&lEHkkfor ohj gksaxsAA 29AA
krdzrqeFkksokp
izh;ek.k%
iztkifrA
RoRlgk;kS egkoh;kSZ HkzkrjkS rs Hkfo;r%AA 30AA
uSrkH;ka Hkfork rksk% ldkkkr~ rs iqjUnjA
O;srq rs kdz larkiLRoesosUnzks Hkfo;flAA 31AA
fourk ls ,slk dgdj izlUu gq, iztkifr us
krdzrq bUnz ls dgk&^iqjUnj! ;s nksuksa egkijkdzeh Hkzkrk
rqEgkjs lgk;d gksx
a As rqEgSa buls dksbZ gkfu ugha gksxhA
bUnz! rqEgkjk larki nwj gks tkuk pkfg;sA nsorkvksa ds bUnz
rqRgha cus jgksxsAA 30&31AA
u pkI;soa Ro;k Hkw;% {ksIrO;k czokfnu%A
u pkoekU;k nikZr~ rs okXotkz Hk`kdksiuk%AA 32AA
^,d ckr /;ku j[kuk&vkt ls fQj dHkh rqe
?ke.M+ esa vkdj czoknh egkRekvksa dk migkl vkSj
vieku u djuk( D;ksfa d muds ikl ok.kh#i vEkks?k otz
gS rFkk ;s rh{.k dksiokys gksrks gSa*AA 32AA
,oeqDrks txkesUnzks fufoZkVfL=foVie~A
fourk pkfi fl)kFkkSZ oHkwo eqfnrk rFkkAA 33AA
d;ith ds ,slk dgus ij nsojkt bUnz fu%kaV
gksdj LoxZyksd esa pys x;sA viuk euksjFk fl) gksus ls
fourk Hkh izlUu gqbZAA 33AA

tu;kekl iq=kS }ko#.ka x#M+a rFkkA

fodykXks#.kLe= HkkLdjL; iqj%lj%AA 34AA
mlus nks iq= mRiUu fd;s&v#.k vkSj x#M+A ftuds
vX dqN v/kwjs jg x;s Fks] os v#.k dgykrs gSa] os gh
lw;Znsods lkjfFk cudj muds vkxs&vkxs pyrs gSaAA34AA

irR=h.kka p x#M+feUnzRosukH;fiprA
rL;Srr~ deZ lqegPN;rka Hk`xquUnuAA 35AA
Hk`xuq Unu! nwljs iq= x#M+ dk if{k;ksa ds bUnz&in
ij vfHkksd fd;k x;kA vc rqe x#M+ dk ;g egku~
ijkdze lquksAA 35AA
bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k vkLrhdioZf.k lkSi.ksZ ,df=akks/;k;%AA 31AA
bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrZxr vkLrhdioZ esa x#M+pfj=&fok;d bdRrhlokaW v/;k; iwjk gqvkAA 31AA

}kf=akks/;k;%
x#M+ dk nsorkvksa ds lkFk ;q) vkSj nsorkvksa dh ijkt;
lkSfr#okp
rrLrfLeu~ f}tJsB leqnh.ksZ rFkkfo/ksA
x#M+% if{kjkV~ rw.akZ lEizkIrks focq/kku~ izfrAA 1AA
ra n`fV~okcya pSo izkdEiUr lqjkLrr%A
ijLija
p izR;?uu~ loZizgj.kkU;qrAA 2AA
mxzJokth dgrs gSa&f}tJsB! nsorkvksa dk leqnk;
tc bl izdkj HkkaWfr&HkkaWfr ds vL=&kL=ksa ls lEiUu gks
;a) ds fy;s m|r gks x;k] mlh le; if{kjkt x#M+
rqjUr gh nsorkvksa ds ikl tk igqaWpsA mu vR;Ur cyoku~
x#M+ dks ns[kdj lEiw.kZ nsork dkaWi mBsA muds lHkh
vk;q/k vkil esa gh vk?kkr&izR;k?kkr~ djus yxsAA 1&2AA
r= pklhnes;kRek fo|qnfXuleizHk%A
HkkSeu% lqegkoh;Z% lkseL; ifjjf{krkAA 3AA
ogkaW fo|qr~ ,oa vfXu ds leku rstLoh vkSj
egkijkdzeh ves;kRek HkkSeu foodekZ ve`r dh j{kk dj
jgs FksAA 3AA
l rsu irxsUnzzs.k i{krq.Mu[kr%A
rsukodh.kkZ jtlk nsok eksgeqikxeu~A
u pSoa nn`kqNuuk jtlke`rjf{k.k%AA 6AA
ml /kwy ls vkPNkfnr gksdj nsork eksfgr gks x;sA
ve`r dh j{kk djusokys nsork Hkh blh izdkj /kwy ls <+d
tkusds dkj.k dqN tkus ds dkj.k dqN ns[k ugha ikrs FksA
,oa layksM;kekl x#MfL=fnoky;e~A
i{krq.MizgkjSLrq nsoku~ l fonnkj gAA 7AA

eqgqrZerqya ;q)a d`Rok fofugrks ;qf/kAA 4AA

os if{kjkt ds lkFk nks ?kMh+ rd vuqie ;q) djds
muds ia[k] pksap vkSj u[kksa ls ?kk;y gks ml j.kkX.k esa
e`rdrqY; gks x;sAA 4AA
l rsu irxsUnzs.k i{krq.Mu[k{kr%A
eqgqrZerqya ;q)a d`Rok fofugrks ;qf/kAA 4AA
os if{kjkt ds lkFk nks ?kM+hrd vuqie ;q) djds
muds ia[k] pksap vkSj u[kksa ls ?kk;y gks ml j.kkaX.k esa
e`rdr`Y; gks x;sAA 4AA
jtpks)w; lqegr~ i{kokrsu [kspj%A
d`Rok yksdku~ fujkyksdkaLrsu nsokuokfdjr~AA 5AA
rnuUrj if{kjkt us vius ia[kksa dh izp.M ok;w ls cgqr
/kwy mM+kdj leLr yksdksa esa vU/kdkj Qsyk fn;k vkSj
mlh /kwy ls nsorkvksa dks <+d fn;kAA 5AA

bl rjg x#M us LoxZyksd dks O;kdqy dj fn;k

vkSj ia[kksa rFkk pksp
a ksa dh ekj ls nsorkvksa dk vX&vX
fonh.k dj MkykAA 7AA
rrks nso% lgL=k{kLrw.akZ ok;qepksn;r~A
fpf{kiseka jtkso`fVa rosna deZ ek#rAA 8AA

rc lgL= us=ksaokys bUnznso us rqjUr gh ok;q dks

vkKk nh&^ek#r! rqe bl /kwy dh o`fV dks nwj gVk nks(
D;ksafd ;g dke rqEgkjs gh ok dk gS*AA 8AA
vFk ok;qjiksokg rn~ jtLrjlk cyhA
rrks fofrfejs tkrs nsok% kdqfueknZ;u~AA 9AA
rc cyoku~ ok;qnso us cM+s osxls /kwy dks nwj mM+k
fn;kA blls ogkaW QSyk gqvk vU/kdkj nwj gks x;kA vc
nsork vius vL=&kL=ksa )kjk i{kh x#M dks ihfM+r djus
yxsAA 9AA
uuknksPpS% l cyoku~ egkes?k bokEcjsA
o/;eku% lqjx.kS% loZHkwrkfu Hkhk;u~AA 10AA
nsorkvksa ds izgkj dks lgrs gq, egkcyh x#M+ vkdkk
esa Nk;s gq, egkes?k dh HkkaWfr leLr izkf.k;ksa dks Mjkrs gq,
tksj&tksj ls xtZuk djus yxsAA 10AA
mRikr egkoh;Z% if{kjkV~ ijohjgkA
leRiR;kUrfj{kLFka nsokukeqifj fLFkre~AA 11AA +
ofeZ.kks fooq/kk% losZ ukukkL=Sjokfdju~A
iV~fVkS% ifj?kS% kwySxZnkfHkp loklok%AA 12AA
k=q&ohjksa dk lagkj djusokys if{kjkt cM+s ijkdzeh
FksA os vkdkk esa cgqr aWps mM+ x;sA mM+dj vUrfj{k esa
nsorkvksa ds ij Bhd flj dh lh/k esa [kM+s gks x;sA
ml le; dop /kkj.k fd;s bUnz vkfn lEiw.kZ nsork mu
ij iV~fVk] ifj?k] kwy vkSj xnk vkfn ukuk izdkj ds
vL+=&kL=ksa )kjk izgkj djus yxsAA 11&12AA
{kqjizSToZfyrSpkfi
pdzSjkfnR;#fifHk%A
UkukkL=folxSZLrSoZ/;eku%
leUrr%AA 13AA
vfXu ds leku izTofyr {kqjiz] lw;Z ds leku
mkflr~ gksusokys pdz rFkk ukuk izdkj ds nwljs&nwljs
kL=ksa ds izgkj }kjk muij lc vksjls ekj iM+ jgh FkhA
dqouZ ~ lqrqeqya ;q)a if{kjk.u O;dEirA
funZgfUuo pkdkks oSuus;% izrkioku~A
i{kkH;keqjlk pSo leUrkn~ O;kf{kir~ lqjku~~AA 14AA
rks Hkh if{kjkt x#M+ nsorkvksa ds lkFk rqeqy ;q)
djrs gq, rfud Hkh fopfyr u gq,A ije izrkih
fourkuUnu x#M+ us ekuks nsorkvksa dks nX/k dj Mkysax]s
bl izdkj jksk esa Hkjdj vkdkk esa [kM+s&[kMs+ gh ia[kksa
vkSj Nkrh ds /kDds ls mu lcdks pkjksa vksj ekj fxjk;kA
rs fof{kIrkLrrks nsok nqnqzoqxZ#M+kfnZrk%A

u[krq.M{krkpSo lqL=qoq% kksf.kra cgqAA 15AA

x#M+ ls ihfM+r vkSj nwj Qsad x;s nsork b/kj&
m/kj Hkkxus yxsA muds u[kksa vkSj pksap ls {kr&fof{kr gks
os vius vXksa ls cgqr lk jDr cgkus yxsAA 15AA
lk/;k% izkpha lxU/kokZ oloks nf{k.kka fnke~A
iztXeq% lfgrk #nzk% irxsUnziz/kfiZrk%AA 16AA
if{kjkt ls ijkftr gks lk/; vkSj xU/koZ iwoZ fnkk
dh vksj Hkkx pysA olqvksa rFkk #nzkas us nf{k.k fnkk dh
kj.k yhAA 16AA
fnka izrhphekfnR;k uklkR;koqRrjka fnke~A
eqgqeqZg% izs{kek.kk ;q/;kekuk egkStl%AA 17AA
vkfnR;x.k ifpe fnkk dh vksj Hkkxs rFkk
vfouhdqekjksa us mRrj fnkk dk vkJ; fy;kA ;s
egkijkdzeh ;ks)k ckj&ckj ihNs dh vksj ns[krs gq, Hkkx
jgs FksAA 17AA
vodzUnsu ohjs.k js.kqdus p if{kjkV~A
dzFkusu p kwjs.k riusu p [kspj%AA 18AA
mywdolukH;ka p fufeks.k p if{kjkV~A
iz#tsu p laxzkea pdkj iqfyusu pAA 19AA
blds ckn vkdkkpkjh if{kjkt x#M+ us ohj
vdzUn] js.kqd] kwjohj] dzFku] riu] mywd] lu] fuesk]
iz#t rFkk iqfyu&bu ukS ;{kksa ds lkFk ;q) fd;kAA
18&19AA
rku~ i{ku[krq.MkizSjfeun~ fourklqr%A
;qxkUrdkys ladzq)% fiukdho ijari%AA 20AA
k=qvksa dk neu djusokys fourkdqekj us izy;dqekj
esa dqfir gq,] fiukd/kkjh #nz dh HkkaWfr dzk/s k esa Hkjdj mu
lcdks ia[kks]a u[kksa vkSj pksap ds vxzHkkx ls fonh.kZ dj
M+kykAA 20AA
egkcyk egksRlkgkLrsu rs cgq/kk {krk%A
jstqjHkz/kuiz[;k
#f/kjkS/kizofkZ.k%AA 21AA
os lHkh ;{k cM+s cyoku vkSj mRlkgh Fks( ml ;q)
esa x#M+ }kjk ckj&ckj {kr&fo{kr gksdj os [kwu dh /kkjk
cgkrs gq, cknyksa dh HkkaWfr kksHkk ik jgs FksAA 21AA
rku~ d`Rok irxJsB% lokZuqRdzkUrthforku~A
vfrdzkUrkse`rL;kFksZ
loZrksfXuei;eAA 22AA

if{kjkt mu lcds izk.k ysdj tc ve`r mBkus ds

fy;s vkxs c<+s] rc mlds pkjksa vksj mUgksaus vkx tyrh
ns[khAA 22AA
vko`.okua egkTokyefpZfHkZ% loZrksEcje~A
ngUrfeo rh{.kkakaq p.M+ok;qlehfjre~AA 23AA
og vkx viuh yiVksa ls ogkaW ds leLr vkdkk dks
vko`r fd;s gq, FkhA mlls cM+h aWph Tokyk,sa mB jgh
FkhaA og lw;Ze.My dh HkkaWfr nkg mRiUu djrh vkSj
izp.M+ ok;q ls izsfjr gks vf/kdkf/kd izTofyr gksrh jgrh
FkhAA 23AA
rrks uoR;k uorheqZ[kkuka
d`Rok egkRek x#M+LriLohA
unh% lekih; eq[kSLrrLrS%
lqkh?kzHkkxE;
iqutZous AA 24AA

ToyUrefXua

refe=rkiu%
lekLrjRi=jFkks
unhfHk%A
rr%
izpdzs
oiqjU;nYia
izosVqdkeksrr%
izpdzs
oiqjU;nYia
izosVqdkeksfXuefHkizkkE; AA 25AA
rc osxkkyh egkRek x#M+ ua vius kjhj esa vkB
gtkj ,d lkS eq[k izdV djds muds }kjk ufn;ksa dk
ty ih fy;k vkSj iqu% osx ls kh?kzrkiwoZd ogkaW vkdj
ml tyrh gqbZ vkx ij og lc ty mM+y
s fn;kA bl
izdkj k=qvksa dks rki nsusokys i{kokgu x#M+ us ufn;ksa ds
ty ls ml vkx dks cq>kdj ve`r ds ikl igaWqpus dh
bPNk ls ,d nwljk cgqr NksVk #i /kkj.k dj fy;kA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k vkLrhdioZf.k lkSi.ksZ }kfoakks/;k;%AA 32AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrxZr vkLrhdioZ esa x#M+pfj=fok;d cRrhlokaW v/;k; iwjk gqvkAA 32AA

=;fL=akks/;k;%
x#M+ dk ve`r ysdj ykSVuk] ekxZ esa Hkxoku~
fo.kq ls oj ikuk ,oa mu ij bUnz ds }kjk otz&izgkj
lkSfr#okp
tkEcwunr;ks HkwRok ejhfpfudjksTToy%A
izfoosk cykr~ i{kh okjhosx n`ok.kZoe~AA 1AA
mxzJokth dgrs gSa&rnuUrj tSls ty dk osx
leqnz esa izos k djrk gS] mlh izdkj if{kjkt x#M+ lw;Z
dh fdj.kksa ds leku izdkkeku lqo.kZe; Lo#i /kkj.k
djds cyiwoZd] tgkaW ve`r Fkk] ml LFkku esa ?kql x;sAA
lpdza
{kqji;Zurei;ne`rkfUrdaA
ifjHkzeUrefuka+
rh{.k/kkje;Le;e~~AA 2AA
mUgksua s ns[kk] ve``r ds fudV ,d yksgs dk pdz
?kwe jgk gSA mlds pkjksa vksj Nqjs ?kwe jgs gSaA og fujUrj
?kwe jgk gS vkSj mldh /kkj cM+h rh[kh gSAA 2AA
ToyukdZizHka ?kksja Nsnua lksegkfj.kke~A
?kksj#ia rnR;FakZ ;U=a nsoS% lqfufeZre~AA 3AA
og ?kksj pdz vfXu vkSj lw;Z ds leku tkTpY;eku
FkkA nsorkvksa us ml vR;Ur Hk;adj ;U= dk fuekZ.k

blfy;s fd;k Fkk fd og ve`r pqjkus ds fy;s vk;s gq,

pksjksa ds VqdM+&
s VqdM+s dj M+kysAA 3AA
rL;kUrjaa l n`V~oSo i;ZorZr [kspj%A
vjkUrjs.kkH;irr~ laf{kI;kXa {k.ksu gAA 4AA
i{kh x#M+ mlds Hkhrj dk fNnz&mlesa ?kqlus dk
ekxZ ns[krs gq. [kM+s jgsA fQj ,d {k.k esa gh os vius
kjhj dks ladqfpr djds ml pdz ds vjksa ds chp ls
gksdj Hkhrj ?kql x;sAA 4AA
v?kpdzL; pSok=
nhIrkuyle|qfrA
fo|qfkkS egkoh;ksZ nhIrkL;kS nhIrykspukSAA 5AA
p{kqfoZkkS egk?kksjkS fuR;a dzq)kS rjfLoukSA
j{kkFkZesoke`rL;
nnkZ
HkqtxkskekSAA 6AA
ogkaW pdz ds uhps ve`r dh j{kk ds fy;s gh nks JsB
liZ fu;qDr fd;s x;s FksA mudh dkfUr izTofyr vfXu ds
leku tku iM+rh FkhA fctyh ds leku mudh yiyikrh
gqbZ thHks]a nssnhI;eku eq[k vkSj pedrh gqbZ vkkaW[ksa FkhaA os

nksuksa liZ cM+s ijkdzeh FksA muds us=ksa esa gh fok Hkjk FkkA
os cM+s Hk;adj] fuR; dzk/s kh vkSj vR;Ur osxkkyh FksA x#M+
us mu nksuksa dks ns[kkAA 5&6AA
lnk
lajC/ku;ukS lnk pkfufeis{k.kkSA
r;ksjsdksfi ;a i;sr~ l rw.akZ HkLelkn~ Hkose~AA 7AA
muds us=ksa esa lnk dzks/k Hkjk jgrk FkkA os fujUrj
,dVd n`fV ls ns[kk djrs Fks mudh vkaW[ksa dHkh cUn
ugha gksrh FkhA muesa ls ,d Hkh ftls ns[k ys] og
rRdky HkLe gks ldrk FkkAA 7AA
r;ksp{kwafk jtlk lqi.kZ% lglko`.kksr~A
rkH;ken`V#ikslkS loZr% lerkM;r~AA 8AA
lqUnj ia[kokys x#M+th us lglk /kwy >ksaddj
mudh vkaW[ksa cUn dj nha vkSj muls vn`; jgdj gh os
lc vksj ls mUgSa lc vksj ls mUgSa ekjus vkSj dqpyus
yxsAA 8AA
r;ksjXs lekdzE; oSurs;ksUrfjPjx%A
vkfPNur~ rjlk e/;s lkseeH;nzor~ rr%AA 9AA
leqRik<;ke`ra r= oSurs;Lrrks cyhA
mRiikr tosuSo ;U=eqUeF; oh;Zoku~AA 10AA
vkdkk esa fopjusokys egkijkdzeh fourkdqekj us
osxiwoZd vkdze.k djds mu nksuksa liksZa ds kjhj dks chp
ls dkV M+kykA fQj os ve`r dh vksj >iVs vkSj pdz dks
rksM+&QksM+dj ve`r ds ik= dks mBkdj cM+h rsth ds
lkFk ogkaW ls mM+ pysAA 9&10AA
v/kpdzL;
pSok= nhIrkuy;d|qfrA
fo|qfkskS egoh;kSZ nhIrkL;kS nhIrykspukSAA 5AA
Pk{kqfoZkkS egk?kkSjkS fuR;a dzq)kS rjfLoukSA
j{kkFkZesoke`rL;
nnkZ
HkqtxkSkekSAA 6AA
ogkaW pdz ds uhps ve`r dh j{kk ds fy;s gh nks
JsB liZ fu;qDr fd;s x;s FksA mudh dzkfUr izTofyr
vfXu ds leku mudh yiyikrh gqbZ thHks]a nsnhI;eku
eq[k vkSj pedrh gqbZ vkaW[ksa FkhaA os nksuksa liZ cM+s ijkdzeh
FksA muds us=ksa esa gh fok Hkjk FkkA os cM+s Hk;adj] fuR;]
dzks/kh vkSj vR;Ur osxkkyh FksA x#M+ us mu nksuksa dks
ns[kkAA 5&6AA
lnk lajC/ku;uks
lnk
pkfufeis{k.kkSA
r;ksjsdksfi ;a i;sr~ l rw.kaZ HkLelkn~ Hkosr~AA 7AA

muds us=ksa esa lnk dzk/s k Hkjk jgrk FkkA os fujUrj

,dVd n`fV ls ns[kk djrs Fks mudh vkaW[ksa dHkh cUn
ugha gksrh FkhaA muesa ls ,d Hkh ftls ns[k ys] og
rRdky HkLe gks ldrk FkkAA 7AA
r;ksp{kwafk jtlk lqi.kZ% lglko`.kksr~A
rkH;ken``V#ikslkS loZr% lerkMlr~AA 8AA
lqUnj ia[kokys x#M+th us lglk /kwy >ksaddj
mudh vkaW[ksa cUn dj nha vkSj muls vn`; jgdj gh os
lc vksj ls mUgSa ekjus vkSj dqpyus yxsAA 8AA
r;ksjXs lekdzE; oSurs;ksUrfj{kx%A
vkfPNur~ rjlk e/;s lkseeH;nzor~ rr%AA 9AA
leqRikV;ke`ra r= oSurs;Lrrks cyhA
mRiikr tosuSo ;U=eqUeF; oh;Zoku~AA 10AA
vkdkk esa fopjusokys egkijkdzeh fourkdqekj us
osxiwoZd vkdze.k djds mu nksuksa liksaZ ds kjhj dks chp
ls dkV M+kyk( fQj os ve`r dh vksj >iVs vkSj pdz dks
rksM+&QksM+dj ve`r ds ik= dks mBkdj cM+h rsth ds
lkFk ogkaW ls mM+ pysAA 9&10AA
vihRoSoke`ra i{kh ifjx`skkq fu%l`r%A
vkxPNnifjJkUr vkok;kZdZizHkka rr%AA 11A
mUgksaus Lo;a ve`r dks ugha ih;k( dsoy mls ysdj
kh?kzrkiwod
Z ogkaWs ls fudy x;s vkSj lw;Z dh izHkk dk
frj:dkj djrs gq, fcuk FkdkoV ds pys x;sAA 11AA
fo.kquk p rnkdkks oSurs;% lesf;oku~A
rL; ukjk;.kLrqVlrsukykSY;su deZ.kkAA 12AA
ml le; vldkk esa fofurkuUnu x#M+ dh
Hkxoku~ fo.kq ls HksaV gks x;hA Hkxoku~ ukjk;.k x#M+ ds
yksyqirkjfgr ijkdze ls cgqr larqV gq, FksAA 12AA
reqokpkO;;ks nsoks ojnksLehfr [kspje~A
l oozs ro frBs;eqijhR;Urfj{kx%AA 13AA
vr% mu vfoukkh Hkxoku~ fo.kq us vkdkkpkjh
x#M+ ls dgk&^eSa rqEgSa oj nsuk pkgrk gwaWA* vUrfj{k esa
fopjusokys x#M+ us ;g oj ekaWxk&%izHkks! eSa vkids ij
/okt esa fLFkr gksaW*AA 14AA
mokp pSua Hkw;ksfi ukjk;.kfena op%A
vtjpkejp L;kee`rsu
foukI;ge~AA 14AA

bruk dgdj os Hkxoku~ fo.kq ls fQj ;ksa cksys&

^Hkxoku~! eSa ve`r fi;s fcuk gh vtj&vej gls tkaWAA
,oefLFkfr ra fo.kq#okp fourklqre~A
Izfrx`s ojkS rkS p x#M+ks fo.kqeozohr~AA 15AA
rc Hkxoku~ fo.kq us fourkuUnu x#M+ ls ,slk
dgk&^,oeLrq&,slk gh gksA* os nksuksa oj xzg.k djds
x#M+ us Hkxoku~ fo.kq ls dgk&AA 15AA
Hkorsfi oja n|ka o`.kksrq HkxokufiA
ra oozs okgua fo.kqxZ#ReUra egkcye~AA 16AA
^nso eSa Hkh vkidks oj nsuk pkgrk gawWA Hkxoku~ Hkh
dksbZ oj ekaWxasA* rc Jh gfj us egkcyh x#Reku~ ls viuk
okgu gksus dk oj ekaWxkAA 16AA
/ota p pdzs Hkxokuqifj LFkkL;lhfr re~aA
,oe~fLRofr ra nsoeqDRok ukjk;.ka [kx%AA 17AA
Oozkt rjlk osxkn~ ok;q Li/kZu~ egkto%A
ra oztUra [kxJsBa ctsz.ksUnzks H;rkM;r~AA 18AA
gjUree~ra jkskkn~ x#M+a if{k.kka oje~A
Hkxoku~ fo.kq us x#M+ dks viuk /ot cuk
fy;k&mUgSa /ot ds ij LFkku fn;k vkSj dgk&&^bl
izdkj rqe esjs ij jgksxsA* rnuUrj mu Hkxoku~ ukjk;.k
ls ^,orLrq* dgdj i{kh x#M+ ogkaW ls osxiwoZd pys x;sA
egku~ osxkkyh x#M+ ml le; ok;q ls gksM+ yxkrs py
jgs FksA if{k;ksa ds ljnkj mu [kxJsB x#M+ dks ve`r
dk vigj.k djds fy;s tkrs ns[k bUnz us jksk esa Hkjdj
muds ij otz ls vk/kkr~ fd;kAA 17&18 1@2AA
reqokpsUnzekdzUns Xk#M+% irrka oj%AA 19AA
izgly{.k;k okpk rFkk otzlekgrA
_ksekZua dfj;kfe roSo p krdzrksAA 20AA
otzL; p dfj;kfe roSo p krdzrksA
,rr~ i=a R;tkH;sda ;L;kUra uksiyIL;lsAA 21AA

fogaxizoj x#M+ us ml ;q) esa otkzgr gksdj Hkh

gaaWlrs gq, e/kqj ok.kh esa bUnz ls dgk&&^nsojkt! ftudh
gM~Mh ls ;g otz cuk gS] mu egfkZ dk lEeku eSa vo;
d#aWxkA krdz/kks! _fk ds lkFk&lkFk rqEgkjk vkSj rqEgkjs
otz dk Hkh vknj d#aWxk( blhfy;s eSa viuh ,d ikaW[k]
ftldk rqe dgha vUr ugha ik ldksxs R;kx nsrk gwaWAA
u p otzfuikrsu #tk esLrhg dkpuA
,oeqDRok rr% i=eqRlltZ l if{kjkV~AA 22AA
^rqEgkjs otz ds izgj ls esjs kjhj esa dqN Hkh ihM+k
ugha gqbZ gSA* ,slk dgdj if{kjkt us viuk ,d ia[k fxjk
fn;kAA 22AA
rnqRl`VefHkizs{; rL; i.kZeuqkee~A
Vkfu loZHkwrkfu uke pdzqzZ#Rer%AA 23AA
ml fxjs gq, ije mRre ia[k ns[kdj lc izkf.k;ksa
dks ns[kdj lc izkf.k;ksa dks cM+k gkZ gqvk vkSj mlh ds
vk/kkj ij mUgksaus x#M+ dk ukedj.k fd;kAAA 23AA
l#ia i=eky{; lqi.kksZa;a HkofRofrA
rnw n`V~ok egnkp;Z lgL=k{k% iqjUnj%A
[kxks egfnna Hkwrfefr eRokH;HkkkrAA 24AA
og lqUnj ikaW[k ns[kdj yksxksa us dgk] ftldk ;g
lqUnj i.kZ ia[k gSa] og i{kh lqi.kZ uke ls fo[;kr gksA
x#M+ ij otz Hkh fuQy gks x;k ;g egku~ vkp;Z dh
ckr ns[kdj lgL= us=ksaokys bUnz us eu gh eu fopkj
fd;k] vgks! ;g i{kh#i esa dksbZ egku~! izk.kh gS] ,slk
lkspdj mUgksaus dgkAA 24AA
kdz mokp
cya foKkrqfePNkfe ;r~ rs ijeuqkee~A
l[;a pkuUrfePNkfe Ro;k lg [kxkskeAA 25AA
bUnz us dgk&fogaxizoj! eSa rqEgkjs loksZke mRd`V
cy dks tkuuk pkgrk gaWw vkSj rqEgkjs lkFk ,slh eS=h
LFkfir djuk pkgrk gaWw] ftldk dHkh vUr u gksAA 25AA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k vkLrhdioZf.k lkSi.ksZ =;fL=akks/;k;AA 33AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUtxZr vkLrhdioZ esa x#Mfok;d rSarhlokaW v/;k; iwjk gqvkAA 33AA

prqfL=akks/;k;%

bUnz vkSj x#M+ dh fe=rk] x#M+ dk ve`r ysdj ukxksa ds ikl vkuk vkSj fourk dks nklhHkko ls NqM+kuk rFkk
bUnz )kjk ve`r dk vigj.k
x#M+ mokp
l[;a esLrq Ro;k nso ;FksPNfl iqjUnjA
cya rq ee tkuhfg egPpklseso pAA 1AA
x#M+ us dgk&nso iqjUn~j! tSlh rqEgkjh bPNk gS]
mlds vuqlkj rqRgkjs lkFk esjh fe=rk LFkkfir gksA esjk
cy Hkh tku yks] og egku~ vkSj vls gSAA 1AA
dkea uSrr~ izkalfUr lUr% LocylaLroe~A
xq.kladhrZua pkfi Lo;eso krdzrksAA 2AA
krdzrks~ lk/kq iq#k LosPNk ls vius cy dh Lrqfr
vkSj vius gh eq[k ls vius xq.kksa dk c[kku vPNk ugha
ekursAA 2AA
l[ksfr d`Rok rq l[ks i`Vks o{;kE;ga Ro;kA
l
skReLrola;qa
oO;efufekr%AA 3AA
fdUrq l[ks! rqeus fe= ekudj iqNk gS] blfy;s eSa
crk jgk gqaW( D;ksafd vdkj.k gh viuh izkaLkk ls Hkjh gqbZ
ckr ugha djuh pkfg;s fdUrq fdlh fe= ds iwNus ij
lPph ckr dgus esa dksbZ gtZ ugha gSAAA 3AA
lioZroukeqohZ
llkxjtykfeeke~A
ogs i{ks.k oS kdz RokeI;=koyfEcue~AA 4AA
bUnz! ioZr] ou vkSj leqnz ds tylfgr lkjh i`Foh
dks blds ij jgusokys vkidks Hkh vius ,d ia[k mBk
dj eSa fcuk ifjJe ds mM+ ldrk gwWaAA 4AA
lokZu~ lfEif.Mrku~ okfi yksdku~ laLFkk.kqtXeku~A
ogs;eifjJkUrks
fo)hna
es egn~ cye~AA 5AA
vFkok lEiw.kZ pjkpj yksdksa dks ,d= djds ;fn
esjs ij j[k fn;k tk; rks eSa lcdks fcuk ifjJe fd <+ks
ldrk gaWwA blls rqe esjs egku~ cydks le> yksAA 5AA
lkSfr#okp
bR;qopua ohja fdjhVh Jherka oj%A
vkg kkSud nsosUnz% loZyksdfgr% izHkq%AA 6AA
,oeso ;FkkRFk Roa loZa lEHkkO;rs Rof;A
lax`srkfenkuha es l[;eR;Ureqkee~AA 7AA
mxzJokth dgrs gSa&kkSud! ohjoj x#M+ds bl
izdkj dgus ij Jhekuksa esa JsB fdjhV/kkjh loZyksd
fgrdkjh Hkxoku~ nsosUnz us dgk&^fe=! rqe tSlk dgrs gks]

oSlh gh ckr gSA rqeesa lc dqN lEHko gSA bl le; esjh

vR;Ur mRre fe=rk Lohdkj djksAA 6&7AA
u dk;aZ ;fn lksesu ee lkse% iznh;rke~A
vLekaLrs fg izck/ks;q;sZH;ks n|kn~ Hkokfuee~AA 8AA
^;fn rqEgSa Lo;a ve`r dh vko;drk ugha gS rks
og eq>s okil ns nksA rqe ftudks ;g ve`r nsuk pkgrs
gks] os bls ihdj gesa dV igqaWpk;sx
a saAA 8AA
Xk#M+ mokp
fdafpr~ dkj.keqf; lkseks;a uh;rs e;kA
u nkL;kfe leknkraq lksea dLeSfpnI;ge~AA 9AA
;=sea rq lgL=k{k fuf{kis;ega Lo;e~A
Roeknk; rrLrw.akZ
gjsFkkfL=fnosojAA 10AA
x#M+ us dgk&LoxZ ds lezkV~ lgL=k{k! fdlh
dkj.kok eSa ;g ve`r ys tkrk gwWaA bls fdlh dks Hkh ihus
ds fy;s ugha nwWaxkA eSa Lo;a tgkaW bls j[k nwWa] ogkaW ls rqe
mBk ys tk ldrs gksAA 9&10AA
kdz mokp
okD;sukusu rqVksga ;r~ Ro;ksfegk.MtA
;fePNfl oja ekLra x`gk.k [kxkskeAA 11AA
bUnz cksys&if{kjkt! rqeus ;gkaW tks ckr dgh gS]
mlls eSa cgqr larqV gaWwA [kxJsB! rqe eq>ls tks pkgks
oj ekaWx yksAA 11AA
lkSfr#okp
bR;q% izR;qokpsna
dnzwiq=kuuqLeju~A
Le`Eok pSoksif/kd`ra ekrqnkZL;fufekr%AA 12AA
bZkksgefi loZL; dfj;fl rq rsfFkZrke~A
Hkos;qHkqZtxk% kdz ee Hk{;k egkcyk%AA 13AA
mxzJokth dgrs gSa&bUnz ds ,slk dgus ij x#M+
dks dnzqiq=ksa dh nqVrk dk Lej.k gks vk;kA lkFk gh
muds ml diViw.kZ orkZo dh Hkh ;kn vk x;h] tks ekrk
dks nklh cukus esa dkj.k FkkA vr% mUgksaus bUnz ls
dgk&^bUnz~! ;|fi eSa lc dqN dgus esa leFkZ gaWw] rks Hkh
rqEgkjh bl ;kpuk dks iw.kZ d#aWxk fd ve`r nwljksa dks u
fn;k tk;A lkFk gh rqEgkjs dFkukuqlkj ;g oj Hkh ekaWxrk
gwaW fd egkcyh liZ esjs Hkkstu dh lkfexzh gks tkaW;*AA
rFksR;qDRokUoxPNr~ ra rrks nkuolwnu%A

nsonsoa egkRekua ;ksfxukehoja gfje~AA 14AA

rc nkuok=q bUnz ^rFkkLrq* dgdj ;ksxhoj
nsokf/knso ijekRek Jhgfj ds ikl x;sAA 14AA
l pkUoeksnr~ ra pkFkaZ ;Fkksa x#Msu oSA
bna Hkw;ks op% izkg HkxokafL=nksoj%AA 15AA
gfj;kfe fofuf{kIra lksefeR;uqHkk; re~A
vktxke rrLrw.akZ lqi.kksZa ekrqjfUrde~AA 16AA
Jhgfj us Hkh x#M+ dh dgh gqbZ ckr dk vuqeksnu
fd;kA rnuUrj LoxZyksd ds Lokeh Hkxoku~ bUnz iqu%
x#M+ dks lEcksf/kr djds bl izdkj cksys&^rqe ftl
le; bl ve`r dks dgha j[k nksxs mlh le; eSa bls gj
ys tkaxk* ,slk dgdj bUnz pys x;sA fQj lqUnj
ia[kokys x#M+ rqjUr gh viuh ekrk ds lehi vk igqaWpAs A
vFk likZuqokpsna lokZu~ ijeVor~A
bnekuhree`ra fu{ksIL;kfe dqkskq o%AA 17AA
Lukrk eXyla;qkLrr% izkuhr iUuxk%A
HkofgjneklhuS;Znqa
r}pLrnkAA 18AA
Vnklh pSo ekrs;e|izH`fr pkLrq esA
;Fkksa Hkorkesrn~ opks es izfrikfnre~AA 19AA
rnuUrj vR;Ur izlUu ls gksdj os leLr liksZ ls
bl izdkj cksys&*iUuxks! eSaus rqEgkjs fy;s ;g ve`r yk
fn;k gSA bls dqkksa ij j[k nsrk gwWaA rqe lc yksx Luku
vkSj eaXy deZ LofLr&okpu vkfn djds bl ve`r
dk iku djksA ve`r ds fy;s Hkstrs le; rqeus ;gkaW
cSBdj eq>ls tks ckrsa dgha Fkha] muds vuqlkj vkt ld
esjh ;s ekrk nklhiu ls eq gks tkaW;( D;ksafd rqeus esjs
fy;s tks dke crk;k Fkk] mls eSus iw.kZ dj fn;k*AA
rr% Lukrqa xrka likZ% izR;qDRok ra rFksR;qrA
kdzksI;e`rf{kI; txke f=fona iqu%AA 20AA
rc liZx.k ^rFkkLrq* dgdj Luku ds fy;s x;sA
blh chp esa bUnz og ve`r ysdj iqu% LoxZyksd dks pys
x;sAA 20AA
ml fnu ls lqUnj ia[kokys x#M vR;Ur izlUu gks
viuh ekrk ds lkFk jgdj ogkaW ou esa bPNkuqlkj ?kweus&
fQjus yxsA os liksZa dks [kkrs vkSj if{k;ksa ls lknj
lEekfur gksdj viuh mTtoy dhfrZ pkjksa vksj Qsykrs
gqq, ekrk fourk dks vkuUn nsus yxsAA 25AA
beka dFkka ;% J`.kq;kUuj% lnk

vFkkxrkLreqska likZ% lksefFkZuLrnkA

Lukrkp d`rtI;kp izVk% d`reaXyk%AA 21AA
;=Srne`ra pkfi Lfkkfira dqklaLrjsA
rn~ foKk; ra likZ% izfrek;kd`ra p rn~AA 22AA
blds vuUrj ve`r ihus dh bPNkokys liZ Luku]
ti vkSj eaXy dk;Z djds izlUurkiwoZd ml LFkku ij
vk;s] tgkWa dqk ds vklu ij ve`r j[kk x;k FkkA vkus
ij mUgSa ekywe gqvk fd dksbZ mls gj ys x;kA rc liksaZ
us ;g lkspdj larksk fd;k fd ;g gekjs diViw.kZ orkZo
dk cnyk gSAA 21&22AA
lkseLFkkufena psfr nHkakZLrs fyfygqLrnkA
rrks f}/kkd`rk ftOk% likZ.kka rsu deZ.kkAA 23AA
fQj ;g le>dj fd ;gkaW ve`r j[kk x;k Fkk]
blfy;s lEHko gS blesa mldk dqN vak yxk gks] liksZa us
ml le; dqkksa dks pkVuk kq# fd;kA ,slk djus ls liksaZ
dh thHk ds nks Hkkx gks x;sAA 23AA
vHkoapke`rLikkZn~ nHkkZLrsFk ifof=.k%A
,oa
rne`ra rsu OrekOreso pA
f}ftOkp d`rk% likZ% x#M+su egkReukAA 24AA
rHkh ls ifo= ve`r dk LikZ gksus ds dkj.k dqkksa
dh ^ifo=h* laKk gks x;hA bl izdkj egkRek x#M+ ua
nsoyksd ls ve`r laKk gks x;hA bl izdkj egkRek x#M+
us nsoyksd ls ve`r dk vigj.k fd;k vkSj liksZa ds lehi
rd mls igqaWpk;k( lkFk gh liksaZ dks f}ftO nks
ftOkvksa ls ;q cuk fn;kAA 24AA
rr% lqi.kZ% ijeizgkZoku~
foR; ek=k lg r= dkuusA
HkqtXHk{k% ijekfpZr% [kxs&
jghudhfrZfoZurkeuUn~;r~
AA 25AA

iBsr ok f}tx.keq[;lalfnA
vlak;af=fnofe;kr~ l iq.;Hkkd~
egkReu% irxsirs% izdhrZukr~AA 26AA+
tks euq; bl dFkk dks JsB f}tksa dh mRre xksBh
esa lnk i<+rk vFkok lqurk gS] og if{kjkt egkRek x#M+

ds xq.kksa dk xku djus ls iq.; dk Hkkxh gksdj fup; gh

LoxZyksd esa tkrk gSAA 26AA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k vkLrhdioZf.k lkSi.ksZ prqfLa Z=akks/;k;%AA 34AA

bl izdkj egkHkkjr vkfnioZ ds vUrxZr vkLrhdioZ esa x#M+&pfj=fok;d pkSrhlokaW v/;k; iwjk gqvkAA 34AA

ipf=kksa/;k;%
eq[;&eq[; ukxksa ds uke
kkSud mokp
HkqtXekuka kkiL; ek=k pSo lqrsu pA
fourk;kLRo;k izk
s a dkj.ka lwruUnuAA 1AA
kkSudth us dgk&lwruUnu! liksZa dks mudh
ekrk ls vkSj fourk nsoh dks muds iq= ls tks kki izkIr
gqvk Fkk] mldk dkj.k vkius crk fn;kAA 1AA
Ojiznkua Hk=kZ p dnzwfour;ksLrFkkA
Ukkeuh pSoa rs izk
s s if{k.kksoSZurs;;ks%AA 2AA
dnzw vkSj fourk dks muds ifr d;ith tks oj
feys Fks] og dFkk Hkh dg lquk;h rFkk fourk ds tks nksuksa
iq= i{kh#i esa izdV gq, Fks] muds uke Hkh muds uke Hkh
vkius crk;sAA 2AA
iUuxkuka rq ukekfu u dhfrZ;fl lwrtA
izk/kkU;sukfi ukekfu JksrqfePNkegs o;e~AA 3AA
fdUrq lw=iq=! vki liksaZ ds uke ugha crk jgs gSaA
;fn lcdk uke crkuk lEHko u gks] rks muesa tks eq[;&
eq[; liZ gS] mUgha ds uke ge lquuk pkgrs gSaAA 3AA
lkSfr#okp
cgqRokUuke/ks;kfu
iUuxkuka riks/kuA
u dhrZf;;s losZkka izk/kkU;su rq es Jq.kqAA 4AA
mxzJokth ys dgk&riks/kuks! liksaZ dh la[;k cgqr
gS( vr% mu lcds uke rks ugha dgaWwxk] fdUrq muesa tks
eq[;&eq[; liZ gSa] muds uke eq>ls lqfu;sAA 4AA
ksk% izFkerks tkrks oklqfdLrnuUrje~A
,sjkorLr{kdp
ddksZVd/kuat;kSAA 5AA
dkfy;ks ef.kukxp ukxpkiwj.kLrFkkA
ukxLrFkk fitjd ,yki=ksFk okeu%AA 6AA
uhykuhykS rFkk ukxkS dYekkkcykS rFkkA
vk;ZdpksxzdpSo
ukx% dykiksrd%AA 7AA
lqeuk[;ks nf/keq[kLrFkk foeyfi.Md%A

vkIr% ddksZVdpSo kXks ckfyfk[kLrFkkAA 8AA

fuVkudks gsexqgks ugqk% fiXyLrFkkA
cksd.kksZ
gfLrinLrFkk
eqejfi.Md%AA 9AA
dEcykorjkS pkfi ukx% dkyh;dLrnkA
o`klaorZdkS ukxkS }kS p ikfofr JqrkSAA10AA
ukx% kXeq[kpSo rFkk dqek.Mdksij%A
{kasedp rFkk ukxks ukx% fi.MkjdLrFkkAA 11AA
djohj% iqinaVks foYodks foYoik.Mqj%A
ewkdkn%
kaWfkjk%
iw.kZHknzks
gfjnzd%AA 12AA
vijkftrks T;ksfrdp iUux% JhogKrnkA
dkSjO;ks /k`rjkVp kWfi.Mp
oh;Zoku~AA 13AA
fojtkp lqokgqp kkfyfo.Mp
oh;Zoku~A
gfLrfi.M% fiBjd% lqeq[k%
dks.kikku%AA 14AA
dqBj% dqtjpSo rFkk ukx% izHkkdj% A
dqrqn%
dqeqnk{kp
frfkfjgZfydKrFkkAA 15AA
dnZep
egkukxksa
ukxp
cgqewyd%A
ddZjkddZjkS
ukxkS
dq.MksnjegksnjkSAA 16AA
ukxksa esa lcls igys kskth izdV gq, gSaA
rnuUrj oklqfd] ,sjkor] r{kd] ddksZVd] /kuat;]
dkfy;] ef.kukx] vkiwj.k] fitjd] ,yki=] okeu] uhy]
vuhy] dYekk] kcy] vk;Zd] mxzd] dykiksrd]
lqeuk[;] nf/keq[k] foeyfi.Md] vkIr] ddksZVd f}rh;]
kW] okfyfk[k] fuVkud] gsexqg] ugqk] fiXy] cksd.kZ]
gfLrin] eqejfi.Md] dEcy] vorj] dkyh;d] o`k]
laaorZd] i izFke] i f}rh;] kWeq[k] dwek.Md]
{ksed] fi.Mkjd] djohj] iqinaV] foYod] foYoik.Mqj]
ewkdkn] kWfkjk] iw.kZHknz] gfjnzd] vijkftr] T;ksfrd]

Jhog] dkSjO;] /k`rjkV] ijkdzeh] kWfi.M] fojtk]

lqckgq] oh;Zoku~] kkfyfi.M] fiVjd] lqe[q k] dkS.kikku]
dqVj] dqtj] izHkkjd] dqeqn] dqeqnk{k] frfkfj] gfyd]
egkukx&
dnZe] cgqewyd] ddZj] vddZj] dq.Mksnj vkSj egksnj&;s
ukx mRiUu gq,AA 5&16AA
,rs izk/kkU;rks ukxk% dhfrZrk f}tlkeA
cgqRokUuke/ks;kukferjs
ukuqdhfrZrk%AA 17AA
f}tJsB! ;s eq[;&eq[; ukx ;gkaW crk;s x;s gSaA liksaZ
dh la[;k vf/kd gksus ls muds uke Hkh cgqr gSaA vr%
vU; iz/kku ukxksa ds uke ;gkaW ugha dgs x;s gSaAA17AA

,rskka izloks ;p izloL; p larfrA

vla[;s;fs r eRok rku~ u czchfe riks/kuAA 18AA
riks/kuks!a bu ukxksa dh larku rFkk mu larkuksa dh
Hkh larfr vla[; gSaA ,slk le>dj muds uke eSa ugha
dgrk gwWaAA18AA
cgwuhg lgL=kf.k iz;qrkU;cqZnkfu pA
vkD;kU;so la[;krqa iUuxkuka riks/kuAA 19AA
riLoh kkSudth! ukxksa dh la[;k ;gkaW dbZ gtkjksa
ls ysdj yk[kksa&vjcksa rd igaqWp tkrh gSA vr% mudh
x.kuk ugha dh tk ldrh gSAA 19AA

bfr JhegkHkkjrs vkfniokZf.k vkLrhdioZf.k liZukedFkus ipf=akks/;k;%AA 35AA

bl izdkj egkHkkjr vkfnioZ ds vUrxZr vkLrhdioZ esa liZukedFku&fok;d iSarhlokaaW v/;k; iwjk gqvkAA 35AA

kV~f=akks;k;%
kskukx dh riL;k] czkth ls oj&izkfIr rFkk i`Foh dks flj ij /kkj.k djuk
kkSud mokp
vk[;krka HkqtxkLrkr oh;ZoUrks nqjklnk%A
kkia ra rsfHkfoKk; d`roUr% fdeqkje~AA 1AA
kkSudth us iwNk&rkr lwruUnu! vkius
egkijkdzeh vkSj nq?kZkZ ukxksa dk o.kZu fd;kA vc ;g
crkb;s fd ekrk dnzw ds ml kki dh ckr ekywe gks tkus
ij mUgksaus mlds fuokj.k ds fy;s vkxs pydj dkSu lk
dk;Z fd;k\AA 1AA
lkSfr#okp
rska rq HkxokPMsk% dnzwa R;DRok egk;kk%A
mxza ri% lekrLFks ok;qHk{kks ;rozr%AA 2AA
mxzJokth us dgk&kkSud! mu ukxksa esa ls
egk;kLoh Hkxoku~ dnzw dk lkFk NksM+dj dBksj riL;k
izkjEHk dhA os dsoy ok;q ihdj jgrs vkSj la;eiwoZd ozr
dk ikyu djrs FksAA 2AA
xU/keknueklk| cn;kaZ p riksjr%A
xksd.kZs iqdjkj.;s rFkk fgeorLrVsAA 3AA
rskq rskq p iq.;skq rhFksZok;ruskq pA
,dkUrkhyks fu;r% lrra foftrsfUnz;%AA4AA
viuh bfUnz;ksa dks ok esa djds lnk fu;eiwoZd
jgrs gq, kskth xU/keknu ioZr ij tkdj cnfjdkJe

rhFkZ esa ri djus yxsA rRipkr~ xksd.kZ] iqdj] fgeky;

ds rVorhZ iznsk rFkk fHkUu&fHkUu iq.;&rhFkksZa vkSj
nsoky;ksa esa tk&tkdj la;e fu;e ds lkFk ,dkUrokl
djus yxsAA 3&4AA
rI;ekua riks ?kksja ra nnkZ firkeg%A
lakqdekalRoDLUkk;qa tVkphj/kja eqfue~AA 5AA
reczohr~ lR;/k`fra rI;ekua firkegA
fdfena dq#is ksk iztkuka LofLr oS dq#AA 6AA
czkth us ns[kk] kskukx ?kksj ri dj jgs gSaA
muds kjhj dk ekal] Ropk vkSj ukfM+;kaW lw[k x;h gSaA os
flj ij tVk vkSj kjhj ij oYdy oL= /kkj.k fd;s
eqfuo`fRr ls jgrs gSaA muesa lPpk /kS;Z gS vkSj os fujUrj
ri esa layXu gSaA ;g lc ns[kdj czkth muds ikl
vk;s vkSj cksys&&^ksk! rqe ;g D;k dg jgs gks\ leLr
iztk dk dY;k.k djksAA 5&6AA
Roa fg rhos.k rilk iztkLrki;lsu?kA
czwfg dkea p es ksk ;Lrs Ofn O;ofLFkr%AA 7AA
^vu?k! bl rhoz riL;k ds }kjk rqe lEiw.kZ iztkoxZ
dks larIr dj jgs gksA kskukx! rqEgkjs On; esa tks
dkeuk gks og eq>ls dgks^AA 7AA

ksk mokp
Lkksn;kZ ee losZ fg Hkzkrjks eUnpsrl%A
lg rSuksZRlgs oLrqa rn ~ HkokuuqeU;rkeAA 8AA
kskukx cksys&Hkxou~! esjs lc lgksnj HkkbZ cM+s
eUncqf) gSa] vr% eSa muds lkFk ygha jgyj pkgrkA vki
esjh bl bPNk dk vuqeksnu djsAa A 8AA
vH;lw;fUr lrra ijLijefe=or~A
rrksga ri vfrBa uSrku~ i;s;feR;qrAA 9AA
os ijLij k=q dh HkkaWfr ,d&nwljs ds nksk fudkyk
djrs gSaA blls c dj eSa riL;k esa yx x;k gaWw% ftlls
eSa mUgSa ns[k u ldaWwAA 9AA
u ekZ;fUr llqrka lrra fourk p rsA
vLekda pkijks Hkzkrk oSurs;ksUrfj{kx%AA 10AA
os fourk vkSj mlds iq=ks ls <+kg j[krs gSa] blfy;s
mudh lq[k&lqfo/kk lgu ugha dj ikrsA vkdkk esa
fopjusokys fourkiq=a x#M+ Hkh gekjs nwljs HkkbZ gh gSaAA
ra p f}kfUr lrra l pkfi cyokj%A
ojiznkukr~ l firq% d;iL; egkReu%AA 11AA
fdUrq os ukx muls Hkh lnk }sk j[krs gSaA esjs firk
egkRek d;ith ds ojnku ls x#M+ Hkh cM+s gh cyoku~
gSaAA 11AA
lksgaa ri% lekLFkk; eks{;kehna dysoje~A
dFkaa es izsR;Hkkosfi u rS% L;kr~ lg laxe%AA 12AA
bu lc dkj.kksa ls eSSus ;gh fup; fd;k gS fd
riL;k djds eSa bl kjhj dks R;kx nwWaxk] ftlls ejus ds
ckn Hkh fdlh rjg mu nqVksa ds lkFk esjk lekxe u
gksAA 12AA
resoaokfnua kska firkeg mokp gA
tkukfe kska losZkka Hkzkr.kka rs fopsfVre~AA 13AA
,slh ckrsa djusokys kskukx ls firkeg czkth us
dgk&ksk! eSa rqEgkjs lc HkkbZ;ksa dh dqpsVk tkurk gwWaAA
ekrqpkI;ijk/kkn~ oS Hkzkr`.kka rs egn~ Hk;e~A
d`rks= ifjgkjp
iwoZeso HkqtXeAA 14AA
^ekrk dk vijk/k djus ds dkj.k fup; gh rqEgkjs
mu lHkh HkkbZ;ksa ds fy;s egku~ Hk; mifLFkr gks x;k gS(
ijUrq HkqtXe! bl fok; esa ifjgkj visf{kr gS( mldh
O;oLFkk eSus igys dj yh gSAA 14AA
Hkzkr`.kka ro losZkka u kksda drqZwegZflA

o`.kho p oja ek% ksk ;r~rsfHkdk~f{kre~AA 15AA

^vr% vius lEiw.kZ HkkbZ;ksa ds fy;s rqEgSa kksd ugha
djuk pkfg;sA ksk! rqEgSa tks vHkhB gks] og oj eq>ls
ekaWx yksAA15AA
nkL;kfe fg oja rs| izhfresZ ijek Rof;A
fnV;k cqf)p rs /kesZ fufoVk iUUkxkskeA
Hkw;ks Hkw;p rs cqf)/kZesZ Hkorq lqfLFkjkAA 16AA
^rqEgkjs ij esjk cM+k izse gS( vr% vkt eSa rqEgSa
vo; oj nwWaxkA iUuxkske! ;g lkSHkkX; dh ckr gS fd
rqEgkjh cqf) /keZ esa <+rkiwoZd yxh gqbZ gSA eSa Hkh
vkkhZokn nsrk gwaW fd rqEgkjh cqf) mkjkskj /keZ esa fLFkj
jgs*AA 16AA
ksk mokp
,k ,o ojks nso dk~f{krks es firkegA
/kesZ es jerka cqf)% kes rifl rsojAA17AA
kskth us dgk&nso! firkeg! ijesoj! esjs fy;s
;gh vHkhV oj gS fd esjh cqf) lnk /keZ] euksfuxzg rFkk
riL;k esa yxh jgsAA17AA
czsksokp
izhrksLe;usu rs ksk nesu p kesu pA
Ro;k fRona op% dk;aZ efUu;ksxkr~ iztkfgre~AA 18AA
czskth cksys&ksk! rqEgkjs bl bfUnz;la;e vkSj
euksfuxzg ls eSa cgqr izlUu gsWawA vc esjh vkKk ls iztk ds
fgr fy;s ;g dk;Z] ftls eSa crk jgk gwWa] rqEgSa djuk
pkfg;sAA 18AA
beka egha kSyouksiiUuka
llkxjxzkefogkjikuke~
A
Roa ksk lE;d~ pfyrka ;Fkkor~
lax`s frBLo ;Fkkpyk L;kr~AA 19AA
kskukx! ioZr] ou] lkxj] xzke] fogkj vkSj uxjksa
lfgr ;g lewph i`Foh izk;% fgyrh&Mksyrh jgrh gSA rqe
bls Gkyh&HkkaWfr /kkj.k djds bl izdkj fLFkj jgks] ftlls
;g iw.kZr% vpy gks tk;AA 19AA
ksk mokp
;Fkkg nsoks ojn% iztkifr&
eZghifrHkwZrifrtZxRifr%A
rFkk egha /kkjf;rkfLe fupyka

iz;PNrka es fkjfl iztkiraAs A 20AA

kskukx us dgk&iztkirs! vki ojnk;d nsork]
leLr iztk ds ikyd] i`Foh ds j{kd] Hkwr&izkf.k;ksa ds
Lokeh vkSj lEiw.kZ txr~ ds vf/kifr gSaA vki tSlh vkKk
nsrs gSa] mlds vuqlkj eSa i`Foh dks bl rjg /kkj.k d#xkaW]
ftlls ;g fgys&Mqys ughaA vki bls esjs flj ij j[k nsAa
czsksokp
v/kks egha xPN HkqtXekske
Lo;a roSkk fooja iznkL;frA
beka /kjka /kkj;rk Ro;k fg es
egr~ fiz;a ksk d`ra Hkfo;frAA 21AA
czskth us dgk&ukxjkt ksk! rqe i`Foh ds uhps pys
tkvksA og Lo;a rqEgSa ;gkaW tkus ds fy;s ekxZ ns nsxhA
bl i`Foh dks /kkj.k dj ysus ij rqEgkjs }kjk esjk vR;Ur
fiz; dk;Z lEiUu gks tk;sxkAA 21AA
lkSfr#okp
rFkSo d`Rok fooja izfo; l
izHkqeqZoks Hkqtxojkxzt% fLFkr%A
foHkfrZ nsohaa fkjlk eghfeeka
leqnzusfea ifjxzs
loZr%AA 22AA
mxzJokth dgrs gSa&ukxjkt oklqfd ds cM+s HkkbZ
loZleFkZ Hkxoku~ ksk us ^cgqr vPNk dgdj czskth dh
vkKk fkjks/kk;Z dh vkSj i`Foh ds fooj esa izos k djds
leqnz lss f?kjh gqbZ bl olq/kknsoh dks mUgksaus lc vksj ls
idM+dj flj ij /kkj.k dj fy;k rHkh ls ;g i`Foh
fLFkj gks x;hAA 22AA

czksokp
kskksfl ukxkske /keZnsoks
eghfeeka /kkj;ls ;nsd%A
vuUrHkksxS% ifjx`s lokZa
;Fkkgesoa cyfHkn~ ;Fkk okAA 23AA
rnuUrj czkth cksys&ukxkske! rqe ksk gks] /keZ
gh rqEgkjk vkjk/;nso gSa] rqe vdsys vius vuUr Q.kksa ls
bl lkjh i`Foh dks idM+dj mlh izdkj /kkj.k djrs gks]
tSls eSa vFkok bUnzAA 23AA
lkSfr#okp
v/kkSHkwekS olR;soa ukxksuUr% izrkioku~A
/kkj;u~ olq/kkesd% kklukn~ cz.kks foHkq%AA 24AA
mxzJokth dgrs gSa&kkSud! bl izdkj izrkih ukx
Hkxoku~ vuUr vdsys gh czkth ds vknsk ls bl lkjh
i`Foh dks /kkj.k djrs gq, Hkwfe ds uhps ikrky yksd esa
fuokl djrs gSaAA 24AA
lqi.akZ p lgk;a oS Hkxokuejkske%A
izknknuUrk; rnk oSurs;a firkeg%AA 25AA
rRipkr~ nsorkvksa esa JsB Hkxoku~ firkeg us kskukx ds
fy;s fourkuUnu x#M+ dks lggk;d cuk fn;kAA 25AA
vuUrs p iz;krs rq oklqfd% lqwgkcy%A
vH;fiP;r ukxSLrq nSorSfjo oklo%AA
vuUr ukx ds pys tkus ij ukxksa us egkcyh oklqfd
dk ukxjkt in ij mlh izdkj vfHkksd fd;k] tSls
nsorkvksa us bUnz dk nsojkt ds in ij vfHkksd fd;k FkkA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k vkLrhdioZf.k ksko`k dFkus kV~f=kks/;k;%AA 36AA

bl izdkj egkHkkjr vkfnioZ ds vUrxZr vkLrhdioZ esa kskukx o`kkUr dFkufok;d NkhlokaW v/;k; iwjk gqvkAA 36AA
bl v/;k; esa 25 yksd] nkf{k.kkR; vf/kd ikB dk 1 yksd] dqy 25 yksd gSa

lIrf=akks/;k;%
ekrk ds kki ls cpus ds fy;s oklqfd vkfn ukxksa dk ijLij ijkekZ
mxzJokth dgrs gSa&kkSud! ekrk dnzw ls ukxksa ds
lkSfr#okp
ekrq% ldkkkr~ ra kkia JqRok oS iUuxkske%A
oklqfdfpUr;kekl kkiks;a u Hkosr~ dFke~AA 1AA

fy;s og kki izkIr gqvk lqudj ukxjkt oklqfd dks cM+h

fpUrk gqbZA os lkspus yxs ^fdl izdkj ;g kki nwj gks
ldrk g*SAA 1AA
rr% l eU=;kekl Hkzkr`fHk% lg loZk%A

,sjkorizHk`frfHk%
loZ/keZijk;.kS%AA 2AA
rnuUrj mUgksua s ,sjkor vkfn loZ/keZijk;.k cU/kqvksa
ds LkkFk ml kki ds fok; esa fopkj fd;kAA 2AA
oklqfd#okp
v;a kkiks ;FkksfVks fofnra oLrFkku?kk%A
rL; kkiL; eks{kkFakZ eU=f;Rok ;rkegsAA 3AA
losZkkeso kkikuka izfr?kkrks fg fo|rsA
u rq ek=kfHkkIrkuka eks{k% pu fo|rsAA 4AA
oklqfd cksys&fuiki ukxx.k! ekrk us gesa ftl
izdkj ;g lc vkiyksaxksa dks fofnr gh gS ml kki ls
NwVus ds fy;s D;k mik; gks ldrk gS\ blds fok; esa
lykg djds ge lc yksxksa dks mlds fy;s iz;Ru djuk
pkfg;sA lc kkiksa dk izfrdkj lEHko gS] ijUrq tks ekrk
ds kki ls xzLr gSa] muds NwVus dk dksbZ mik; ugha gSAA
vO;;L;kizes;L; lR;L; p rFkkxzr%A
kIrk bR;so es JqRok tk;rs Ofn osiFk`%AA 5AA
vfoukkh] vizes; rFkk lR;Lo#i czkth ds vkxs
ekrk us ges kku fn;k gS&;g lqudj gh gekjs On; esa
dEi Nk tkrk gSAA 5AA
uwua loZfoukkks;eLekda
leqikxr%A
u ssrka lksO;;ks nso% kikUrha izR;ks/k;r~AA 6AA
fup; gh ;g gekjs loZukk dk le; vk x;k gS]
D;ksafd vfoukkh nso Hkxoku~ czk us Hkh kki nsrs le;
ekrk dks euk ugha fd;kAA 6AA
rLekr~ lEeU=;keks| HkqtXkukeuke;r~A
;Fkk Hkosf losZkka ek u% dkyksR;xkn;e~AA 7AA
loZ ,o fg uLRkkon~ cqf)eUrks fop{k.kk%A
vfi eU=;ek.kk fg gsrqa i;ke eks{k.ksAA 8AA
;Fkk uVa iqjk nsok xw<efXua xqgkxre~A
blfy;s vkt gesa vPNh rjg fopkj dj ysuk
pkfg;s fd fdl mik; ls ge lHkh ukx dqkyiwoZd jg
ldrs gSaA vc gesa O;FkZ le; ugha xaWokuk pkfg;sA gd
yksxksa esa izk;% lc ukx cqf)eku~ vkSj prqj gSaA ;fn ge
feytqydj lykg djsa rks bl ladV ls NwVus dk dksbZ
mik; <w<a + fudkysx
a (s tSls iwoZdky esa nsorkvksa us xqQk esa
fNis gq, vfXu dks [kkst fusdkykAA 7&8 1@2AA
;Fkk l ;Kks u Hkosn~ ;Fkk okfi ijkHko%A

tuest;L; likZ.kka foukkdj.kk; oSAA 9AA

liksZa ds foukk ds fy;s vkjEHk gksusokyk tuest;
dk ;K ftl rjg mlesa fo?u iM+ tk;] og mik; gesa
lkspuk pkfg;sAA 9AA
lksfr#okp
rFksR;qDRok rr% losZ dknzo;
s k% lekxrk%A
le;a pfdzjs r= eU=cqf)fokkjnk%AA 10AA
mxzJokth dgrs gSa&kkSud! ogkaW ,d= gq, lHkh
dnzwiq= ^cgqr vPNk* dgdj ,d fup; ij igqap x;s]
D;ksafd os uhfr dk fup; djus esa fuiq.k FksAA 10AA
,ds r=kczqcu~ ukxk o;a HkwRok f}tkZHkk%A
tuest;a rq fHk{kkeks ;KLrs u HkosfnfrAA 11AA
ml le; ogkaW dqN ukxksa us dgk&^geyksx JsB
czk.k cudj tuest; ls ;g fHk{kk eaWkxsa fd rqEgkjk ;K
u gks*AA11AA
vijs Roczqou~ ukxkLr= if.Mrekfuu%A
efU=.kksL; o;a losZ Hkfo;ke% lqlEerk%AA 12AA
vius dks cM+k Hkkjh if.Mr ekuusokys nwljs ukxksa ys
dgk&^ge lc yksx tuest; ds fooklik= eU=h cu
tk;saxsAA 12AA
l u% iz{;fr losZkq dk;sZoFkZfofup;e~A
r= cqf) iznkL;keks ;Fkk ;Kks fuoRL;ZfrAA 13AA
^fQj os lHkh dk;ksaZ esa vHkhB iz;kstu dk fup;
djus ds fy;s gels lykg iwNasxsA ml le; ge mUgSa
,slh cqf) nsx
a ]s ftlls ;K gksxk gh ughaAA 13AA
l uks cgqerku~ jktk cw);k cqf)erka oj%A
;KkFaksZ iz{;fr O;a usfr o{;kegs o;e~AA 14AA
^ge ogkaW cgqr fooLr ,oa lEekfur gksdj jgsaxsA
vr% cqf)ekukaas esa JsB jktk tuest; ;K ds fok; esa
gekjh lEefr tkuus ds fy;s vo; iwNsaxsA ml le; ge
LiV dj nsx
a &
s ^;K u djks*AA 14AA
nkZ;Urks cgwu nkskku~ izsR; psga p nk#.kku~A
gqrqfHk% dkj.kSpSo ;Fkk ;Kks HkosUu pAA 15AA
%ge ;qf;ksa vkSj dkj.kksa )kjk ;g fn[kk;saxs fd ml
;K ld bgyksd vkSj ijyksd esa vusd Hk;adj nksk izkIr
gksx
a (s blls og ;K gksxk gh ughaAA 15AA
vFkok ; mik/;k;% dzrksLrL; Hkfo;frA
liZZl=fo/kkuKks
jktdk;Zfgrs
jr%AA 16AA

ra xRok nkrka dfpn~ HkqtX% l efj;frA

rfLeu~ e`rs ;Kdkjs dzrq% l u Hkfo;frAA 17AA
^vFkok tks ml ;K ds vkpk;Z gksx
a ]s ftUgSa liZ;K
dh fof/k dk Kku gksvkDj tks jktk ds dk;Z ,oa fgr esa
yxs jgrs gks]a mUgSa liZ tkdj Ml ysAa fQj os ej
tk;saxsA ;K djkusokys vkpk;Z ds ej tkus ij og ;K
vius vki cUn gks tk;saxkAA 16&17AA
;s pkU;s liZl=Kk Hkfo;UR;L; pfRoZt%A
Rkap lokZu~ nf{k;ke% d`resoa Hkfo;frAA 18AA
^vkpkZ; ds flok nwljs tks tks czk.k liZ;K dh
fof/k dks tkurs gksx
a s vkSj tuest; ds ;K esa _fRot
cuusokys gksaxs] mu lc dks ge MaWl ysx
a sA bl izdkj lkjk
dke cu tk;xk*AA 18AA
vijs Roczqou~ ukxk /kekZRekuks n;kyo%A
vcqf)jskk Hkorka czgR;k u kksHkue~AA 19AA
;g lqudj nwljs /kekZRek vkSj n;kyq ukxksa us dgk
&^,slk lkspuk rqEgkjh ew[kZrk gSA czgR;k dHkh kqHkdkjd
ugha gks ldrhAA 19AA
lE;Dl)eZewyk oS O;lus kkfUr#kekA
v/keksZkjrk uke d`RLua O;kikn;sTtxr~AA 20AA
^vkifkdky esa kfUr ds fy;s ogh mik; mke ekuk
x;k gS] tks Hkyh&HkkaWfr JsB /keZ ds vuqdwt fd;k x;k
gksA ladV ls cpus ds fy;s mkjkskj v/keZ djus dh
izo`fk rks lEiw.kZ txr~ dk ukk dj MkysxhAA 20AA
vijs Rocqzou~ ukxk% lfe)a tkrosnle~A
okSZfuokZif;;keks es?kk HkwRok lfo|qrAA 21AA
bl ij nwljss ukx cksy mBs&^ftl le; liZ;K ds
fy;s vfXu izTofyr gksxh] ml le; ge fctfy;ksa lfgr
es?k cudj ikuh dh okkZ }kjk mls cq>k nsx
a As A 21AA
L=qXHkk,Ma fufk xRok p vijs Hkqtxkskek%A
izekkuka gjURokkq fo?u ,oa Hkfo;frAA 22AA
^nwljs JsB ukx jkr esa ogkZ jkr esa ogkaW jkr esa lks;s
gq, _fRotksa ds lzqd~] L=qok] vkSj ;Kik= vkfn kh?kz pqjk
ykosaA bl izdkj mlesa fo?u iM+ tk;sxkAA 22AA
;Ks ok HkqtxkLrfLeNrkksL; lgL=k%A
tuku~ nkUrq oS losZ uSoa =klks Hkfo;frAA 23AA

^vFkok ml ;K esa lHkh tkdj lSdMksa vkSj gtkjksa

euq;ksa ds Ml ys(a ,slk djus ls gekjs fy;s Hk; ugha
jgsxkAA 23AA
vFkok laLd`ra HkksT;a nwk;Urq HkqtXek%A
Losu
ew=iqjhks.k
loZHkksT;foukfkukAA 24AA
^vFkok liZx.k ml ;K ds laLdkj;q HkksT;&inkFkZ
dks vius ey&eww= }kjk] tks lc izdkj dh HkksT;&lkfexzh
dk foukk djusokys gSa] nwfkr dj ns*a AA 24AA
vijs RoczqoaLr= _fRotksaL; HkokegsA
;Kfo?ua dfj;keks nh;rka nf{k.kk bfrAA 25AA
o;rkaa p xrkslkSu% dfj;fr ;FksfIlre~A
blds ckn vU; liksaZ us dgk&ge ml ;K esa
_fRot gks tk;sx
a s vkSj ;g dgdj fd ^gesa eqaWg ekxh
nf{k.kk nks* ;K esa fo?u [kM+k dj nsx
a As ml le; jktk
gekjs ok esa iM+dj tSlh gekjh bPNk gksxh] oSlk djsx
a As A
vijs RoczqoaLr= _fRotksL; HkokegsAA 26AA
x`gekuh; c?uhe% d`rqjsoa HkosUu l%A
fQj vU; ukx cksys&%tc jktk tuest; ty&dzhM+k
djrs gks]a ml le; mUgSa ogkaW ls [khapdj ge vius ?kj
ys vkosa vkSj ckaW?kdj j[k ysAa ,slk djus ls og ;K gksxk
gh ughaAA 26 1@2AA
vijs RocqzoaLr= ukxk% if.Mrekfuu%AA 27AA
nkkeLra izx`skkq d`resoa Hkfo;frA
fNUua ewyeuFkkZuka e``rs rfLeu~ Hkfo;frAA 28AA
bl izdkj vius dks if.Mr ekuusokys nwljs ukx
cksy mBs&^ge tuest; dks idM+dj Ml ysx
a As * ,slk
djus ls rqjUr gh lx dke cu tk;xkA ml jktk ds
ejus ij gekjs fy;s vuFkksaZ dh tM+ gh dV tk;sxhAA
,kk uks uSfBdh cqf)% losaZkkeh{k.kJo%A
vFk ;UeU;ls jktu~ nzqra rr~ lafo/kh;rke~AA 29AA
^us=ksa ls lquusokys ukxjkt! ge lc yksxksa dh cqf) rks
blh fup; ij igqaph gSA vc vki tSlk Bhd le>rs gks]a
oSlk kh?kz djsAa A 29AA
bR;qDok leqnS{kUr oklqfda iUuxkskee~A
oklqfdpkfi lafpUR; rkuqokp HkqtXrk%AA 30AA
;g dgdj os liZ ukxjkt oklqfd dh vksj ns[kus
yxsA rc oklqfd us Hkh [kwc lksp&fopkjdj mu liksZa ls
dgk&AA 30AA

uSkk oks uSfBdh cqf)eZrk drqZa HkqtXek%A

losZkkeso es cqf)% iUuxkuka u jksprsAA 31AA
^ukxx.k! rqEgkjh cqf) us tks fup; fd;k gS] og
O;ogkj esa ykus ;ksX; ugha gSA blh izdkj esjk fopkj Hkh
lc likaSZ dks taWp tk;] ;g lEHko ugha gsAA 31AA
fda r= lafo/kkrO;a Hkorka L;kf)ra rq ;r~A
Js;%izlk/kua eU;s d;iL; egkReu%AA 32AA
^,slh nkk esa D;k djuk pkfg;s] rks rqEgkjs fy;s
fgrdj gksA eq>s rks egkRek d;ith dks izlUu djus esa
gh viuk dY;k.k tku iM+rk gSAA 32AA
KfroxZL; lkSgknkZnkReup HkqtXek%A

u p tkukfr es cqf)% fdafpr~ drqZa opks fg o%AA 33AA

^HkqtXeks! vius tkfr Hkkb;ksa ds vkSj vius fgr dks
n`fV esa j[kdj rqEgkjs dFkukuqlkj dksbZ dk;Z djuk esjh
le> esa ugha vkrkAA 33AA
e;k ghna fo/kkrO;a Hkorka ;f)ra HkosrA
vusukga Hk`ka rI;s xq.knkskS enkJ;kSAA 34AA
eq>s ogh dke djuk gS] ftlesa rqe yksxksa dk
okLrfod fgr gksA blhfy;s eSa vf/kd fpfUrr D;ksfa d rqe
lcesa cM+k gksus ds dkj.k xq.k vkSj nksk dk lkjk
mkjnkf;Ro eq> ij gh gS*AA 34AA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k vkLrhdioZf.k oklqD;kfneU=.ks lIrf=akks/;k;%AA 37AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrZxr vkLrhdioZ esa oklqfd vkfn ukxksa dh eU=.kk uked lSarhlokaW v/;k; iwjk gqvkAA 37AA

vVf=akks/;k;%
oklqfd dh cfgu tjRdk# dk tjRdk# eqfu ds lkFk fookg djus dk fup;
lkSfr#okp
likZ.kka rq op% JwRok losZkkfefr psfr pA
oklaqdsp op% JqRok ,yki=ksczohfnnr~AA 1AA
mxzJokth dgrs gSa&kSudth! leLr liksZa dh
fHkUu&fHkUu jk; lqudj vkSj vUr esa oklqfd ds opuksa dk
Jo.k dj ,yki= uked ukx us bl izdkj dgk&AA 1AA
u l ;Kks u Hkfork u l jktk rFkkfo/k%A
tuest;% ik.Mos;ks ;rksLekda egn~ Hk;e~AA 2AA
^Hkkb;ksa! ;g lEHko ugha fd og ;K u gks rFkk
ik.Mooakh jktk tuest; Hkh ftlls gesa egku~ Hk; izkIr
gqvk gS] ,slk ugha gS fd ge dqN fcxkM+ ldsaAA 2AA
nSosuksigrks jktu ;ks Hkosfng iw#k%A
l nSoesokJ;rs ukU;r~ r= ijk;.ke~AA 3AA
^jktu~! bl yksd esa tks iq#k nSo dk ekjk gqvk gS]
mls nSo dh gh kj.k ysuh pkfg;sA ogkaW nwljk dksbZ
vkJ; ugha dke nsrkAA 3AA
rfnna pSoeL;kda Hk;a iUuxlkek%A
nSoesokJ;keks= Jq.kq/oa p opks eeAA 4AA
vga kkis leqRl`Vs leJkSka opLrnkA
ekrq#RlXek#<+ks Hk;kr~ iUuxlkek%AA 5AA
nsokuka iUuxFksBkLrh{.kk bfr izHkksA

firkegeqikxE; nq%[krkZuka egk;qrsAA 6AA

^JsB ukxx.k! gekjs ij vk;k gqvk ;g Hk; Hkh
nSotfur gh gS] vr% gesa nSo dk gh vkJ; ysuk pkfg;sA
mke liZx.k! bl fok; esa vkiyksx esjh ckr lquAsa tc
ekrk us liksZa dks ;g kku fn;k Fkk] ml le; Hk; ds
ekjs eSa ekrk dh xksn esa p<+ x;k FkkA iUuxizoj
egkrstLoh ukxjktx.k! rHkh nq%[k ls vkrqj gksdj czkth
ds lehi vk;s gq, nsorkvksa dh ;g ok.kh esjs dkuksea as iM+h]
^vgks! fL=;kaW cMh+ dBksj gksrh gSa] cM+h dBksj gksrh gSa*AA
nsok pq%
dk fg yC/ok fiz;ku~ iq=kNisnsoa firkegA
_rs dnzwa rh{.k#ika nsonso rokxzr%AA 7AA
nsork cksys&firkeg! nsonso! rh[ks LoHkkookyh
bl dzjw dnzw dks NksM+dj nwljh dkSu L=h gksxh] tks fiz;
iq=ksa dks ikdj mUgSa bl izdkj kki ns lds vkSj og Hkh
vkids lkeusAA 7AA
rFksfr p opLrL;kLRo;kI;qa firkegA
,rfnPNkfe foKkrqa dkj.k ;Uu okfjrkAA 8AA
firkeg! vkius Hkh ^rFkkLrq* dgdj dnzw dh ckr
dk vuqeksnu gh fd;k gS( mls kki nsus ls jksdk ugha gSA
bldk D;k dkj.k gS] ge ;g tkuuk pkgrs gSaAA 8AA

czksokp
ogo% iUuxkLrh{.kk ?kksj#ik fokksYo.kk%A
iztkuka fgrdkeksga u p okfjrokaLrnkAA 9AA
czkth us dgk&bu fnuksa Hk;kud #i vkSj
izp.M fokokys dzwj liZ cgqr gks x;s gSa tks iztk dks
cgqr dV ns jgs gSaA eSaus iztktuksa ds fgr dh bPNk ls
gh ml le; dnzw dks euk ugha fd;kAA 9AA
;s nUnkwdk% {kqnzkp ikikpkjk fokksYo.kk%A
rskka foukkks Hkfork u rq ;s /keZpkfj.k%AA 10AA
tuest; ds liZ;K esa mUgha liksZa dk foukk
gksxk tks izk;% yksxksa dks Mlrs jgrs gSa] {kqnz LoHkko ds gSa
vkSj ikikpkjh rFkk izp.M fokokys gSaA fdUrq tks /kekZRek
gSa] mudk ukk ugha gksxkAA 10AA
;fUufeka p Hkfork eks{kLrskka egkHk;kr~A
iUuxkuka fucks/k?oa rfLeu~ dkys lekxrsAA 11AA
og le; vkus ij liksZa dk ml egku~ Hk; ls ftl
fufeRr ls NqVdkjk gksxk] mls crykrk gwWa] rqe lc yksx
lquksAA 11A
;k;kojdqys /kheku~ Hkfo;fr egku`fk%A
tjRdk#fjfr [;krLriLoh fu;rsfUnz;%AA 12AA
;k;kojdqy esa tjRdk# uke ls fo[;kr ,d cqf)eku~
egfkZ gksaxsA os riL;k esa rRij jgdj vius eu vkSj
bfUnz;ksa dks la;e esa jgsaxsAA 12AA
rL; iq=ks tjRdkjksHkZfo;fr
riks/ku%A
vkLrhdks uke ;Ka l izfrksRL;kfr ra rnkAA 13AA
mUgha ds vkLrhd uke dk ,d egkriLoh iq=
mRiUu gksxk] tks ml ;K dks cUn djk nsxkA vr% tks
liZ /kkfeZd gksx
a ]s os mlesa tyus ls cp tk;sx
a As A 13AA
nsok pq%
l
eqfuizojks cztjRdk#eZgkrik%A
dL;ka iq= egkRekua tuf;;fr oh;Zoku~AA 14AA

nsorkvksa us iwNk&czu~! os eqfufkjksef.k egkriLoh

kfkkyh tjRdk# fdl ds xHkZ ls vius ml egkRek
iq= dks mRiUu djsx
a As A 14AA
cksokp
lukek;ka lukek l dU;k;ka f}tlke%A
viR;a oh;ZlEiUua
oh;Zoktufo;frAA 15AA
czkth u dgk&os kfDrkkyh f}tJsB ftl
^tjRdk#* uke ls izfl) gksaxs] mlh ukeokyh dU;k dks
iRuh#i esa izkIr djds mlds xHkZls ,d kfDrlEiUu iq=
mRiUu djsx
a As A 15AA
oklqds% liZjktL; tjRdk#% Lolk fdyA
l rL;ka Hkfork iq=% kkikUukxkap eks{;frAA 16AA
liZjkt oklqfd dh cfgu uke tjRdk# gSA mlh ds
xHkZ ls og iq= mRiUu gksxk] tks ukxksa dks kki ls
NqMk+;x
s kAA 16AA
,yki= mokp
,oefLRofr ra nsok% firkegeFkkczqou~A
mDRoSoa opua nsoku~ fofjfpfL=fnoa ;;kSAA 17AA
,yki= dgrs gSa&;g lqudj nsork czkth ls
dgus yxs ^,oeLrq* ,slk gh gksA* nsorkvksa ;s lc ckrsa
crkdj czkth czyksd esa pys x;sAA 17AA
lksgesoa izi;kfe oklqds Hkxuha roA
tjRdk#fjfr [;krka rka rLeS izfrikn;AA 18AA
HkS{kon~ fHk{kek.kk; ukxkuka Hk;kkUr;sA
_k;s lqozrk;Sukesk eks{k% Jqrks e;kAA 19AA
vr% ukxjkt oklqds! eSa ,slk le>rk gwWa fd vki
ukxksa dk Hk; nwj djus ds fy;s dU;k dh fHk{kk ekaWxusokys]
mke ozr dk ikyu djusokys egfkZ tjRdk# ukeokyh
;g cfgu gh fHk{kk#i esa vfiZr dj nsAa ml kki ls NwVus
dk ;gh mik; eSaus lquk gSAA 18&19AA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k ,yki=okD;s vVf=kks/;k;%AA 38AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrxZr vkLrhdioZ esa ,yki=&okD;&lEcU/kh vM+rhlokaW v/;k; iwjk gqvkAA 38AA

,dksupRokfjakks;k;%
czkth dh vkKk ls oklqfd dk tjRdk# eqfu ds lkFk viuh cfgu dks O;kgus ds fy;s iz;Rukhy gksuk
lkSfr#okp

likZ.kka rq op% JqRok losZkkfefr psfr pA

oklqdsp op% JqRok ,yki=ksczohfnne~AA 1AA

mxzJokth dgrs gSa&kkSudth! leLr liksaZ dh
fHkUu jk; lqudj vkSj vUr esa oklqfd ds opuksa dk Jo.k
dj ,yki= uked ukx us bl izdkj dgk&AA 1AA
u l ;Kks u Hkfork u l jktk rFkkfo/k%A
tuest;% ik.Mos;ks ;rksLekda egn~ Hk;e~AA 2AA
Hkkb;ks! ;g lEHko ugha fd og ;K u gks rFkk
ik.Mooakh jktk tuest; Hkh] ftlls gesa egku~ Hk; izkIr
gqvk gS] ,slk ugha gSfd ge mldk dqN fcxkM+ ldsAa A2AA
nSosuksigrks jktu~ ;ks Hkosfng iw#k%A
l nSoesokJ;rs ukU;r~ r= ijk;.ke~AA 3AA
^jktu~! bl yksd esa tks iq#k nSo dk ekjk gqvk
gS] mls nSo dh gh kj.k ysuh pkfg;sA ogkaW nwljk dksbZ
vkJ; ugha dke djrkAA 3AA
Rkfnna pSoeLdkekda Hk;a iUuxlkek%A
nSoesokJ;keks= J`.kq/oa p opks eeAA 4AA
vga kkis leqRl`Vs leJkSka opLenkA
ekrq#RlXeks#<+ks Hk;kr~ iUuxlkek%AA5AA
nsokuka iUuxJsBkLrh{.kkLrh{.kk bfr izHkksA
firkegeqikxE;
nq%[kkrkZuka
egk|qrsAA 6AA
^JsB ukxx.k! gekjs ij vk;k gqvk ;g Hk; Hkh
nSotfur gh gSa] vr% gesa nSo dk gh vkJ; ysuk pkfg;sA
mke liZx.k! bu foke esa vkiyksx esjh ckr lqusA tc
ekrk us liksaZ dks ;g kki fn;k Fkk] ml le; Hk; ds ekjs
eSa ekrk dh xksn esa pM+ x;k FkkA iUuxizoj egkrstLoh
ukxjktx.k! rHkh nq%[k ls vkrqj gksdj czkth ds lehi
vk;s gq, nsorkvksa dh ;g ok.kh esjs dkuksa esa iM+h] ^vgks!
fL=;ksa cM+h dBksj gksrh gSa] cM+h dBksj gksrh gSa*AA4&6AA
ok pq%
dk fg yC/ok fiz;ku~ iq=kNisnsoa firkegA
_rs dnzwa rh{.k#ika nsonso rokxzr%AA 7AA
nsork cksys&firkeg! nsonso! rh[ks LoHkkookyh
bl dzjw dnzw dks NksM+dj nwljh dkSu L=h gksxh] tks fiz;
iq=ksa dks ikdj mUgSa bl izdkj kki ns lds vkSj og Hkh
vkids lkeusAA 7AA
rFksfr p opLrLrkLRo;kI;qa firkegA
,rfnPNkfe foKkrqa dkj.ka ;Uu okfjrkAA 8AA

firkeg! vkius Hkh ^rFkkLrq* dgdj dnzw dh ckr

dk vuqeksnu gh fd;k gS( mls kki nsus ls jksdk ughsa gSA
bldk D;k dkj.k gS] ge ;g tkuuk pkgrs gSaAA 8AA
czksokp
ogo% iUuxkLrh{.kk ?kksj#ik fokksYo.kk%A
iztkuka fgrdkeksga u p okfjrokaLrnkAA 9AA
czkth us dgk&bu fnuksa Hk;kud #i vkSj
izp.M fokokys dzwj liZ cgqr gks x;s gSa tks iztk dks
dV ns jgs gSaA eSaus iztktuksa ds fgr dh bPNk ls gh
ml le; dnzw dks euk ugha fd;kAA 9AA
;s nUnkwdk% {kqnzkp ikikpkjk fokksYo.kk%A
rskka foukkks Hkfork u rq ;s /keZpkfj.k%AA 10AA
tuest; ds liZ;K esa mUgha liksZa dk foukk
gksxk tks izk;% yksxksa dks Mlrs jgrs gSa] {kqnz LoHkko ds gSa
vkSj ikikpkjh rFkk izp.M fokokys gSaA fdUrq tks /kekZRek
gSa] mudk ukk ugha gksxkAA 10AA
;fUufeka p Hkfork eks{kLrskka egkHk;kr~A
iUuxkuka fucks/k?oa rfLeu~ dkys lekxrsAA 11AA
og le; vkus ij liksaZ dk ml egku~ Hk; ls ftl
fufek ls NqVdkjk gksxk]mls crykrk gaWw] rqe yksx lquksAA
;k;kojdqys /kheku~ Hkfo;fr egku`fk%A
tjRdk#fjfr [;krLriLoh fu;rsfUnz;%AA 12AA
;k;kojdqy esa tjRdk# uke ls fo[;kr ,d
cqf)eku~ egfkZ gksx
a As os riL;k esa rRij jgdj vius eu
vkSj bfUnz;ksa dks la;e esa j[ksaxsAA 12AA
rL; iq=ks tjRdkjksHkZfo;fr riks/ku%A
vkLrhdks uke ;Ka l izfrksRL;fr ra rnkA
r= eks{;fUr Hkqtxk ;s Hkfo;fUr /kkfeZdk%AA 13AA
mUgha ds vkLrhd uke dks ,d egkriLoh iq= mRiUu
gksxk tks ml ;K dks cUn djk nsxkA vr% tks liZ
/kkfeZd gksaxs] os mlesa tyus ls cp tk;sx
a As A 13AA
nsok pq%
l eqfuizojks cztjRdk#eZgkrik%A
dL;ka iq=a egkRekua tif;;fr oh;Zoku~AA 14AA
nsorkvksa uq iwNk&czu~! os eqfufkjksef.k
egkriLoh kfkkyh tjRdk# fdlds xHkZ ls vius ml
egkRek iq= dks mRiUu djsx
a s\AA 14AA
czksokp

lukek;ka lukek l dU;k;ka f}tlke%A

viR;a oh;ZlEiUua ph;Zoktuf;;frAA 15AA
czkth us dgk&ps kfDrkkyh f}tJsB ftl
^tjRdk#* uke ls izfl) gksaxs] mlh ukeokyh dU;k dks
iRuh#i esa izkIr djds xHkZ ls ,d kfDrlEiUu iq=
mRiUu djaax
s sAA 15AA
oklqds% liZjktL; tjRdk#% Lolk fdyA
l rL;ka Hkfork iq=% kkikUukxkap eks{;frAA 16AA
liZjkt oklqfd dh cfgu dk uke tjRdk# gSA
mlh xHkZ ls og iq= mRiUu gksxk] tks ukxksa dks kki ls
NqM+k;sxkAA16AA
,yki= mokp
,oefLRofr ra nsok% firkegeFkkczqou~A

mDRoSoa opua nsoku~ fofjfpfL=fnoa ;;kSAA 17AA

,yki= dgrs gSa&;g lqudj nsork czkth ls dgus
yxs %,oeLrq* ,slk gh gksA* nsorkvksa ls ;g lc ckrsa
crkdj czth czyksd esa pys x;sAA17AA
lksgesoa izi;kfe oklqds Hkfxuha roA
tjRdk#fjfr [;krka rka rLeS izfeikn;AA 18AA
HkS{kon~ fHk{kek.kk; ukxkuka Hk;kkUr;sA
_k;s lqozrk;Sukesk ekS{k% Jqrks e;kAA 19AA
vr% ukxjkt oklqds! eSa rks ,slk le>rk gawW fd vki
ukxksa dk Hk; nwj djus ds fy;s dU;k dh fHk{kkekaWxus okys]
mke ozr dk ikyu djusokys egfkZ tjRdk# dks viuh
tjRdk# ukeokyh ;g cfgu gh fHk{kk#i esa vfiZr dj
nsAa ml kki ls NwVus dk ;gh mik; esaus lquk gSAA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k vkLrhdioZf.k ,rki=okD;s vVf=akks/;k;%AA 38AA

bk izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrxZr vkLrhdioZ esa ,yki=&okD;&lEcU/kh vM+rhlokaW v/;k; iwjk gqvkAA 38AA

,dksupRokfjakks/;k;%
czkth dh vkKk ls oklqfd dk tjRdk# eqfu dss lkFk viuh cfgu dk O;kgus ds fy;s iz;Rukhy gksuk
cyokuksa esa JsB oklqfd ukx eUnjkpy#i eFkkuh esa
lkSfr#okp
,yki=op% JqRok rs ukxk f}tlkeA
losZ izVul% lk/kq lkf/oR;Fkkczqou~AA 1AA
rr% izHk`fr rka dU;ka oklqfd% i;Zj{krA
tjRdk#a Lolkja oS ija gkZeoki pAA 2AA
mxzJokth dgrs gSa&^f}tJsB! ,yi= dh ckr
lqudj ukxksa dk fpRr izlUu gks x;kA od lc ds lc
,d lkFk ckssy mBs&^Bhd gS] Bhd gS*A oklqfd dks Hkh bl
ckr ls izlUurk gqbZAos mlh fnuls viuh cfgu tjRdk#
dk cM+s pko ls ikyu&ikss k.k djus yxsAA 1AA
rrks ukfregku~ dky% lerhr bokHkorA
vFk nsoklqjk% losZ eeUFkqoZ#.kky;e~AA 3AA
r= us=keHkwUukxxks oklqfdcZfyuka oj%A
lekI;So p rr~ deZ firkegeqikxeu~AA 4AA
nsok oklqfduk lkFakZ firkegeFkkczqou~A
HkxoNkiHkhrks;a oklqfdLrI;rs Hk`ke~AA 5AA
rnuUrj FkksMk gh le; O;rhr gksus ij lEiw.kZ
nsorkvksa rFkk vlqjksa us leqnz dk eUFku fd;kaA mlesa

yisVus ds fy;s jLlh cus gq, FksA leqnz&eUFku dk dk;Z

iwjk djds nsork oklqfd ukx ds lkFk firkeg czkth ds
ikl x;s vkSj muls cksys&^Hkxou~! ;s oklqfd ekrk ds
Jki ls Hk;Hkhr gks cgqr larIr jgrs gSaAA 5&6AA
fgrks gk;a lnkLekda fiz;dkjh p ukxjkV~A
izlkna dq# nsosk ke;kL; euksToje~AA 7AA
^nsosoj! Ukkxjkt oklqfd gekjs fgrSfk gSa vkSj
lnk gekjs fiz; dk;Z esa yxs jgrs gS( vr% vki bu ij
d`ik djsa vkSj buds eu esa tks fpUrk ty jgh gS] mlss
cq>k ns*a AA 7AA
czksokp
eFkSo rn~ forh.kaZ oS opua eulkejk%A
,yki=s.k ukxsu ;n~L;kfHkfgra uqjkAA 8AA
czkth us dgk&nsorkvksa! ,yki= ukx us oklqfd ds
le{k igys tkd ckr dgh Fkh] og eSaus gh ekufld
ladYi }kjk mls nh Fkh esjh gh izsj.kk ls ,yki= us os
ckrsa oklqfd vkfn ukxksa ds lEeq[k dgh FkhAA 8AA
rr~ djksRosk ukxsUnz% izkIrdkya op% Lo;e~A

foufk;fUr ;s ikik u rq ;s /keZpkfj.k%AA 9AA

os ukxjkt le; vkus ij Lo;a rnuqlkj gh dk;Z
djsAa tuest; ds ;K esa ikih liZ gh uV gksx
a ]s fdUrq
tks /kekZRek gSa os ughaAA 9AA
mRiUu% l% tjRdk#LriL;qxzs jrks f}t%A
rL;Sk Hkfxuha dkys tjRdk#a iz;PNrqAA 10AA
vc tjRdk# czk.k ,RiUu gksdj mxz riL;k esa
yxs gSaA volj ns[kdj ;s oklqfd viuh cfgu tjRdk#
dks mu egfkZ dh lsok esa lefiZr dj nsAa A 10AA
,yki= ;r~ izksa opua Hkqtxsu gA
iUuxkuka fgra nsokLrr~ rFkk u rnU;FkkAA 11AA
nsorkvksa! ,yki= ukx us tks ckr dgh gS] ogh liksaZ
fy;s fgrdj gSA ogh ckr gksusokyh gSA mlls foijhr
dqN Hkh ugha gks ldrkAA 11AA
lkSfr#okp
,rPNqRok rq ukxsUnz% firkegopLrnkA

lafn; iUuxku~ lokZu~ oklqfd% kkieksfgr%AA 12AA

Lolkjeq|E; rnk tjRdk#e`fka izfrA
likZu~ cgqtjRdkjkS fuR;;qku~ lekn/kr~AA 13AA
mxzJokth dgrs gSa&czkth dh ckr lqudj kki
ls eksfgr gq, ukxjkt oklqfd us lc liksaZ dks ;g lansk
ns fn;k fd eq>s viuh cfgu dk fookg tjRdk# eqfu ds
lkFk djuk gSA fQj mUgksaus tjRdk# eqfu dh [kkst ds
fy;s fuR; vkKk esa jgusokys cgqr ls liksZa dks fu;qDR dj
fn;kAA 12&13AA
tjRdk#;Znk Hkk;kZfrPNsn~ ojf;rqa izHkq%A
kh?kzeRs ;a rnk[;s;a rUu% Js;ks Hkfo;frAA 17AA
vkSj ;g dgk&^^lkeFkZkkyh tjRdk# eqfu tc
iRuh dk oj.k djuk pkgs]a ml le; kh?kz vkdj ;g
ckr eq>s lwfpr djuh pkfg;sA mlh ls geyksxksa dk
dY;k.k gksxk*AA 17AA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k vkLrhdioZf.k tjRdkoZUosk.ks ,dksupRokfjakks/;k;%AA 39AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrxZr vkLrhdioZ esa tjRdk# eqfu dk vUosk.kfok;d mUuhlokaW v/;k; iwjk gqvkAA 39AA

pRokfjakks/;k;%
tjRdk# dh riL;k] jktk ijhf{kr~ dk mik[;ku rFkk jktk }kjk eqfu ds da/ks ij e`rd lkaWi j[kus ds dkj.k
nq%[kh gq, d`k dk JXh dks mRrsftr djuk
kkSud mokp
tjRdk#fjfr [;krks ;Lro;k lwruUnuA
bPNkfe rnga Jksrqa _ksLrL; egkReu%AA 1AA
fda dkj.ka tjRdkjksukZeSrr~ izfFkra HkqfoA
tjRdk#fu#fa Roa ;Fkkon~ oqegZflAA 2AA
kkSudth us iwNk&lwruUnu! vkius ftu tjRdk#
_fk dk uke fy;k gS] mu egkRek eqfu ds lEcU/k esa eSa
;g lquuk pkgrk gwWa fd i`Foh ij mudk tjRdk# uke
D;ksa izfl) gqvk\ tjRdk# kCn dh O;qRifRr D;k gS\ ;g
vki Bhd&Bhd crkus dh d`ik djsAa A 1&2AA
lkSfr#okp
tjsfr {k;ekgqoSZ nk#.ka dk#lafKre~A
kjhja dk# rL;klhkr~ l /khekNuS% kuS%AA 3AA
{ki;kekl
rhozs.k rilsR;r mP;rsA

tjRdk#fjfr czu~ oklqdsHkZfxuh rFkkAA 4AA

mxzJokth ys dgk&kkSudth! tjk dgrs gSa {k; dks vkSj
dk# kCn nk#.ka dk okpd gSA igys mudk kjhj dk#
vFkkZr~ [kwc gV~Bk&dV~Bk FkkA mls ije cqf)eku~ egfkZ us
/khjs&/khjs rhoz riL;k }kjk {kh.k cuk fn;kA czu~!
blfy;s mudk uke tjRdk# iM+kA oklqfd dh cfgu ds
Hkh tjRdk# uke iM+us dk ;gh dkj.k FkkAA
,oeqLrq /kekZRek kkSud% izkglr~ rnkA
mxzJolekeU; miiUufefr czqou~AA 5AA
mxzJokth ds ,slk dgus ij /kekZRek kkSud ml
le; f[kyf[kykdj gaWl iM+s vkSj fQj mxzJokth dks
lEcksf/kr djds cksys&^rqEgkjh ckr mfpr gS*AA 5AA
kkSud mokp
ma uke ;FkkiwoZa loZa rPNqrokuge~A

;Fkk rq tkrks skLrhd ,rkfnPNkfe osfnrqe~A

rPNqRok opua rL; lkSfr% izksokp kkL=r%AA6AA
kkSudth ckys&lwriq=! vkius igys tks tjRdk#
uke dh O;qRifk crk;h gS] og lc eSaus lqu yhA vc eSa
;g tkuuk pkgrk gsWaw fd vkLrhd eqfu dk tUe fdl
izdkj gqvk\ kkSudth dk ;g opu lqudj mxzJok us
iqjk.kkkL=ds vuqlkj vkLrhd ds tUe dk o`rkUr crk;kA
lkSfr#okp
lafn; iUuxku~ lokZu~ oklqfd% lqlekfgr%A
Lolkjeq|E; rnk tjRdk#e`fka izfrAA 7AA
mxzJokth cksys&ukxjkt pklqfd us ,dkxzfpk gks
[kwc lksp&le>dj lc liksaZ dks ;g lansk ns fn;k&^eq>s
viuh cfgu dk fookg tjRdk# eqfu ds lkFk djuk gS*AA
vFk dkyL; egr% l eqfu% lafkrozr%A
riL;kfHkjrks /kheku~ l nkjku~ ukH;dk~{krAA 8AA
rnuUrj nh?kZdky chrtkus ij Hkh dBksj ozr dk
ikyu djusokys ije cqf)eku~ tjRdk# eqfu dsoy ri esa
gh yxs jgsA mUgksaus L=hlaxzg dh bPNk ugha dhAA 8AA
l rw/oZjsrkLrofl izl%
Lok/;k;oku~ ohrHk;% d`rkRekA
ppkj loakZ iqfFkoha egkRek
u pkfi nkjku~ eulk/;dkX~{krAA 9AA
;s /okZjsrk czpkjh FksA riL;k esa layXu jgrs
FksA riL;k esa layXu jgrs FksA fuR; fu;eiwoZd osnksa dk
Lok/;k; djrs FksA mUgSa dgha ls dksbZ Hk; ugha FkkA ;s eu
vkSj bfUnz;ksa dks lnk dkcw esa j[krs FksA egkRek tjRdk#
lkjh i`Foh ij ?kwe vk;s( fdUrq mUgksaus eu ls dHkh L=h
dh vfHkykkk ugha FkhAA 9AA
rrksijfLeu~ lEizkIrs dkys dfLeafpnso rqA
ifjf{kUuke jktklhn~ czu~ dkSjokat%AA 10AA
czu~! rnuUrj fdlh nwljs le; esa bl i`Foh ij
dkSjooakh jktk ijhf{kr~ jkT; djus yxsAA 10AA
;Fkk ik.MqeZgkckgq/kZuq/kZjojks ;qf/kA
oHkwo e`x;kkhy% iqjkL; izfirkeg%AA 11AA
;q) esa leLr /kuqZ/kkfj;ksa esa JsB muds izfirkeg
egkckgq ik.Mq ftl izdkj iwoZdky esa fkdkj [ksyus ds
kkSdhu gq, Fks] mlh izdkj ijhf{kr~ Hkh FksAA11AA

e`xku~ fo/;u~ ojkgkap rj{kwu~ efgkkLrFkkA

vU;kap fofo/kku~ oU;akppkj i`fFkohifr%AA 12AA
egkjkt ijhf{kr ojkg] rj{kq O;k?kzfoksk]efgk rFkk
nwljs&nwljs ukuk izdkj ds ou ds fgaldikqvksa dk fkdkj
[ksyrs gq, ou esa ?kwers jgrs FksAA12AA
l dnkfpUe`xa fon~/ok ok.ksukuioZ.kkA
i`Brks /kuqjknk; lal
a kj xgus ousAA 13AA
,d fnu mUgksaus xgu ou esa /kuqk ysdj >qdh gqbZ
xkaWBokys ok.k ls ,d fgald ikq dks oha/k Mkyk vkSj
Hkkxus ij cgqr nwj rd mldk ihNk fd;kAA 13AA
;FkSo Hkxoku~ #nzks fon~/ok ;Ke`xa fnfoA
vUoxPNn~ /kuqokf.k% i;ZuosVqferLrr%AA 14AA
tSls Hkxoku~ #nz vkdkk esa e`xfkjk u{k= dks
oha/kdj mls [kkstus ds fy;s b/kj&m/kj ?kwers fQjs] mlh
izdkj ijhf{kr~ Hkh ?kwe jgs FksAA 14AA
u fg rsu e`xks fo)ks thou~ xPNfr oS ousA
iwoZ#ia rq rkwa.kZ lksxkr~ LoxZxfra izfrAA 15AA
ifjf{krks ujsUnzL; fo)ks ;UuVoku~ e`x%A
nwja pkirLrsu e`xus l eghifr%AA 16AA
muds }kjk ?kk;y fd;k gqvk e`x dHkh ou esa
thfor cpdj ugha tkrk Fkk( ijUrq vkt tks egkjkt
ijhf{kr~ dk ?kk;y fd;k gqvk e`x rRdky vn`; gks x;k
FkkA ml e`x ds lkFk jktk ijhf{kr~ cgqr nwj rd f[kap
pys x;sAA 15&16AA
ifjJkUr% fiiklkrZ vkllkn eqfu% ousA
xoka izpkjsoklhua oRlkuka eq[kfu%l`re~AA 17AA
Hkwf;Beqi;qTkua
Qsuekfiorka
i;A
refHknqzR; osxsu l jktk lafkrozre~AA 18AA
vi`PNn~ /kuq#|E; ra eqfua {kqPNekfUor%A
Hkks Hkks czUuga jktk ijhf{knfHkeU;qt%AA19AA
e;k fo)ks e`xks uV% dfkr~ ra n`VokuflA
l eqfuLra rq uksokp fdafpUekSuozrs fLFkr%AA 20AA
mUgSa cM+h FkdkoV vk x;hA os I;kl ls O;kdqy
gks mBs vkSj blhnkk esa ou esa kehd eqfu ds ikl vk;sA
os eqfu xkSvkSa ds jgus ds LFkku esa vklu ij cSBs Fks vkSj
xkSvksa dk nw/k ihrs le; cNM+ksa ds eq[k ls tks cgqr lk
Qsu fudyrk] mlh dks [kk&ihdj riL;k djrs FksA jktk
ijhf{kr~ us dBksj ozr dk ikyu djusokys mu egfkZ ds

ikl cM+s osx ls vkdj iwNkA iwNrs le; os Hkw[k vkSj

FkdkoV ls cgqr vkrqj gks jgs Fks vkSj /kuqk dks mUgksaus
ij mBk j[kk FkkA os cksys&^czu~! eSa vfHkeU;q dk iq=
jktk ijhf{kr~ gwWaA esjs ok.kksa ls fo) gksdj ,d e`x dgha
Hkkx fudyk gSA D;k vkius mls ns[kk gS\* eqfu ekSu ozr
dk ikyu dj jgs Fks] vr% mUgksaus jktk dks dqN Hkh mRrj
ugha fn;kAA 17&20AA
rL; LdU/ks e`ra loaZ dzzq)ks jktk lekltr~A
leqfR{kI; /kuqdksV;k l pSua leqiS{krAA 21AA
tc jktk us dqfor gks /kuqk dh uksd ls ,d ejs
gq, lkaWi dks mBkdj muds dU?ks ij j[k fn;k] rks Hkh
eqfu us mudh mis{kk dj nhAA 21AA
u l fdafpnqokpSua kqHka ok ;fn okkqHke~A
n`k txke uxje`fkLRoklhr~ rFkSo l%AA 22AA
mUgksua s jktk ls Hkyk ;k cqjk dqN Hkh ugha dgkA
mUgSa bl voLFkk esa ns[k jktk ijhf{kr~ us dzks/k R;kx fn;k
vkSj eu gh eu O;fFkr gks ipkrki djrs gq, os viuh
jkt/kkuh dks pys x;sA os egfkZ T;ksadsR;ksa cSBs jgsAA 22AA
u fg ra jktkknwZya {kekkhyks egkeqfu%A
Lo/keZfujra Hkwia lekf{kIrksI;/kkZ;r~AA 23AA
jktkvksa esa JsB Hkwiky ijhf{kr~ vius /keZ ds ikyu esa
rRij jgrs Fks] vr% ml le; muds }kjk frjLd`r gksus
ij Hkh {kekkhy egkeqfu us mUgSa viekfur ugha fd;kAA
r#.kLrL; iq=ksHkwr~ frXerstk egkrik%A
J`Xh uke egkdzk/s kks nqizlknks egkozr%AA 24AA
eqfu ds J`Xh uked iq= Fkk] ftldh vHkh
r#.kkoLFkk FkhA og egku~ riLoh] nq%lg rst ls lEiUu
vkSj egku~ ozr/kkjh FkkA mlesa dzk/s k dh ek=k cgqr vf/kd
Fkh( vr% mls izlUu djuk vR;Ur dfBu FkkAA 25AA
l nsoa ijeklhua loZHkwrfgrs jre~A
czk.keqirLFks oS dkys dkys lqla;r%AA 26AA
og le;&le; ij eu vkSj bfUnz;ksa dks la;e esa
j[kdj lEiw.kZ izkf.k;ksa ds fgr esa rRij jgusokys] mke

vklu ij fojkteku vkpk;Znso dh lsok esa mifLFkr gqvk

djrk FkkAA 26AA
l rsu leuqKkrks cz.kk x`gesf;oku~A
l[;ksQ% dzhMekusu l r= glrk fdyAA 27AA
ljaEHkkr~ dksiuksrho fokdYiks equs% lqr%A
mfn`; firja rL; ;PNqRok jkskekgjr~A
_fkiq=.s k /kekZFksZ d`ksu f}tlkeAA 28AA
J`Xh ml fnu vkpk;Z dh vkKk ysdj ?kj dks ykSV
jgk FkA jkLrs esa mldk fe= _fkdqekj d`k] tks /keZ ds
fy;s dV mBkus ds dkj.k lnk gh d`k nqcZy) jgk
djrk Fkk] [ksyrk feykA mlus gaWlrs&gaWlrs J`Xh _fk
dks mlds firk ds lEcU/k es ,slh ckr crk;h] ftls lqurs
gh og jksk esa Hkj x;kA f}tJsB! eqfudqekj J`Xh dzk/s k
ds vkosk esa vkus ij vR;Ur rh{.k dBksj) ,oa fok ds
leku foukkdkjh gks tkrk FkkAA 27&28AA
d`k mokp
rstfLouLro firk rFkSo p rifLou%A
koa LdU/ksu ogfr ek J`fXu~ xfoZrks HkoAA 29AA
d`k us dgk&J`fXu~! rqe cM+s riLoh vkSj rstLoh
curs gks] fdUrq rqEgkjs firk vius da/ks ij eqnkZ liZ <+ks jgs
gSaA vc dHkh viuh riL;k ij xoZ uk djukAA 29AA
O;kgjRLo`fkiq=skq ek Le fdafpn~ opks onA
vLef}/kskq fl)skq czfoRlq rifLokqAA 30AA
ge tSls fl)] czoskk rFkk riLoh _fk&iq= tc
dHkh ckrsa djrs gks]a ml le; rqe ogkaW dqN u cksyukAA
rs iq#kekfuRoa rs okpLrFkkfo/kk%A
niZtk% firja nzVk ;LRoa ko/kja rFkkAA 31AA
dgkaW gS rqEgkjh os niZHkjh ckrsa\ tc rqe vius firk
dks eqnkZ <ksrs pqipki ns[k jgs gksAA 31AA
fi=k p ro rr~ deZ ukuq#ifeokReu%A
d`ra eqfutuJsB ;sukga Hk`kn`%f[kr%AA 32AA
eqfutuJsB! rqEgkjs firk ds }kjk dksbZ vuqfpr
deZ ugha cuk Fkk( blfy;s tSls esjs gh firk ds frjLdkj
ls eSa vR;Ur nq[kh gks jgk gwaWAA 32AA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k vkLrhdioZf.k ifjf{knqik[;kus pRokfjakks/;k;%AA 40AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrZxr vkLrhdioZ esa ijhf{kr~& mik[ok;d pkyhlokaW v/;k; iwjk gqvkAA 40AA

,dpRokfjakks/;k;%
J`Xh _fk dk jktk ijhf{kr~ dks kki nsuk vkSj kehd dk vius iq= dks kkUr djrs gq, kki dks vuqfpr crkuk
lkSfr#okp
,oeqQ%% l rstLoh J`Xh dksilefUor%A
e`r/kkja xq#a JqRok i;ZrI;r eU;qukAA 1AA
mxzJokth dgrs gSa&kkSudth! d`k ds ,slk dgus ij rstLoh
J`Xh _fk dks cM+k dzks/k gqvkA vius firk ds daU/ks ij e`rd liZ)
j[ks tkus dh ckr lqudj og jksk vkSj kksd ls larIr gks mBkAA
l ra d`kefHkizs{; lwurkaa okpeqRl`tu~A
vi`PNr~ ra dFka rkr% l es| e`r/kkjd%AA 2AA
mlus d`k dh vksj ns[kdj e/kqj ok.kh esa iwNk&HkS;k! crkvks
rks] vkt esjs firk vius dU/ksij e`rd dSls /kkj.k dj jgs gSa\AA
d`k mokp
jkKk ifjf{krk rkr e`x;ka ifj/kkorkA
volQ% firqLrs| e`r% LdU/ks HkqtXe%AA 3AA
d`k us dgk&rkr! vkt jktk ijhf{kr~ vius fkdkj ds ihNs nkSM+rs
vk;s FksA mUgksua s rqEgkjs firk ds dU/ks ij e`rd lkaWi j[k fn;k gSAA
J`X;qokp
fda es fi=k d`ra rL; jkKksfuVa nqjkReu%A
cwzfg rr~ d`k rosu i; es rilks cye~AA 4AA
J`Xh cksyk&d`k! Bhd&Bhd crkvks]a esjs firk us ml
nqjkRek jktk dk D;k vijk/k fd;k Fkk\ fQj esjh riL;k dk cy
ns[kukAA
d`k mokp
l jktk e`x;ka ;kr% ifjf{knfHkeU;qt%A
llkj e`xesdkdh fon~/ok ok.ksu kh?kzxe~AA 5AA
u pki;Ue`xa jktk pjaLrfLeu~ egkousA
firja rs l n`Vso iizPNkufHkHkkfk.ke~AA 6AA
d`k us dgk&vfHkeU;qiq= jktk ijhf{kr~ vdsys fkdkj [ksyus
vk;s FksA mUgksua s ,d kh?kzxkeh fgald e`x ikq)dks ok.k ls oha/k
Mkyk( fdUrq ml fokky ou esa fopjrs gq, jktk dks og e`x dgha
fn[kk;h u fn;kA fQj mUgksua s rqEgkjs ekSuh firk dks ns[kdj mlds
fok; esa iwNkAA 5&6AA
ra LFkk.kqHkwra frBUra {kqfRiiklkJekrqj%A
iqu% ique`Zxa uV iizPN firja roAA 7AA
l p ekSuozrksisrks uSo ra izR;HkkkrA
rL; jktk /kuqdksV;k liZa LdU/ks lekltr~AA 8AA
jktk Hkw[k vkSj I;kl vkSj FkdkoV ls O;kdqy FksA b/kj
rqEgkjs firk dkB dh HkkaWfr vfopy Hkko ls cSBs FksA jktk us ckj&
ckj rqEgkjs firk ls ml Hkkxs gq, e`x ds fok; esa izu fd;k( ijUrq
ekSu&ozrkyEch gksus ds dkj.k mUgksua s dqN mRrj ugha fn;kA rc

jktk us /kuqk dh uksd ls ,d ejk gqvk lkaWi mBkdj muds dU/ks

ij Mky fn;kAA 7&8AA
J`fXaLro firk lksfi rFkSokLrs ;rozr%A
lksfi jktk Louxja izfLFkrks xtlku;eAA 9AA
J`fXu! la;ei`oZd ozr dk ikyu djusokys rqEgkjs firk vHkh
mlh voLFkk esa cSBs gSa vkSj os jktk ijhf{kr~ viuh jkt/kkuh
gfLrukiqj dks pys x;sAA 9AA
lkSfrUokp
JqRoSoe`fkiq=Lrq koa dU/ks izfrfBre~A
dksilajQu;u%
izToyfUuo
eU;qukAA 10AA
mxzJokth dgrs gSa&kkSudth~ ! bl izdkj vius firk ds
dU/ks ij e`rd liZ ds j[ks tkus dk lekpkj lqudj _fkdqekj
J`Xh dzks/k ls ty mBsAA 11AA
vkfoV% l fg dksisu kkki u`ifra rnkA
ok;ZqiLi`; rstLoh dzks/kosxcykRd`r%AA 11AA
og rstLoh ckyd jksk ds vkosk esa vkdj izp.M dzks/k ds
osx ls ;qDr gks x;k FkkA mlus ty ls vkpeu djds gkFk esa ty
ysdj ml le; jktk ijhf{kr~ dks bl izdkj kku fn;kAA 11AA
J`X;qokp
;kslks o`)L; rkrL; rFkk d`PNxrL; gA
LdU/ks e`ra leklzk+{khr~ iUuxa jktfdfYokhAA 12AA
ra
ikiefrladzq)Lr{kd%
iUuxsoj%A
vkkhZfokfLrXerstk
e}kD;cypksfnrkAA 13AA
lIrjk=kfnrks usrk ;eL; lnua izfrA
f}tkukeoeUrkja
dq#.kke;kLdje~AA 14AA
J`xh cksyk&ftl ikikRek ujsk us oSls /keZ&ladV esa iM+s gq,
esjs cw<+s firk ds dU/ks ij ejk lkaWi j[k fn;k gS] czk.kksa dk vieku
djusokys dq#dqydyaV ikih ijhf{kr~ dks vkt ls lkr jkr ds
ckn izp.M rstLoh iUuxksRRke r{kd uked fokSyk ukx vR;Ur
dksi esa Hkjdj esjs okD;cy lss izsfjr gks ;eyksd igaqWp nsxkAA
12&14AA
lkSfr#okp
bfr kIRokfrladzq)% J`Xh firjeH;xkr~A
vklhua xksozts rfLeu~ ogUra koiUuxe~AA 15AA
mxzJokth dgrs gSa&bl izdkj vR;Ur dzks/kiwoZd kki nsdj J`Xh
vius firk ds ikl vk;k] tks ml xksB esa dU/ks ij e`rd liZ
/kkj.k fd;s cSBs FksAA 15AA
l reky{; firja J`Xh LdU/kxrsu oSA
kosu Hkqtxsuklhn~ Hkw;% dzks/klekdqy%AA 16AA

dU/ks ij j[ks gq, eqnsZ lkaWi ls la;qDr firk dks ns[kdj J`Xh
iqu% dzks/k ls O;kdqy gks mBkAA 16AA
nq%[kkkkJwf.k eqeqps firja psneczohr~A
JqRoseka /kkZ.kka rkr ro rsu nqjkReukAA 17AA
jkKk ifjf{krk dksinkia rega u`ieA
;FkkgZfr l ,oksxza kkia dq#dqyk/ke%A
lIresgfu ra ikia r{kd iUuxksRre%AA 18AA
oSoLorE; lnua usrk ijenk#.ke~A
reozohr~ firk czaLrFkk dksilefUore~AA 19AA
og nq%[k ls vkaWlw cgkus yxkA mlus firk ls dgk&^rkr! ml
nqjkRek jktk ijhf{kr~ ds }kjk vkids bl vieku dh ckr lqudj
eSaus mls dzks/kiwoZd tSlk ki fn;k gS] og dq#dqyk/ke oSls gh
Hk;adj kki ds ;ksX; gSaA vkt ds lkrosa fnu ukxjkt r{kd ml
ikih dks vR;Ur Hk;adj ;eyksd esa igqaWpk nsxkAA 17&19AA
kehd mokp
u es fiz;a d`ra rkr uSk /keZLrifLouke~A
o;a rL; ujsUnzL; fok;s fuoklkegsAA 20AA
U;k;rks jf{krkLrsu rL; kkia u jksp;sA
loZFkk orZekuL; jkKks Lef}?kS% lnkAA 21AA
{kUrO;a iq= /keksZ fg grks gfUr u lak;%A
;fn jktk u laj{ksr~ ihM+k u% ijek Hkosr~AA 22AA
kehd cksys&oRl! rqeus kki nsdj esjk fiz; dk;Z ugha fd;k
gSA ;g rifLo;ksa dk /keZ ugha gSA geyksx mu egkjkt ijhf{kr~ ds
jkT; esa fuokl djrs gSa vkSj muds }kjk U;k;iwoZd gekjh j{kk gksrh
gSA vr% mudks kki nsuk eq>s ilUn ugha gSA gekjs tSls lk/kq iq#kksa
dks rks orZeku jktk ijhf{kr~ ds vijk/k dh lc izdkj ls {kek gh
djuk pkfg;sA csVk! ;fn /keZ dks uV fd;k tk; rks og euq; dk
ukk dj nsrk gS] blesa lak; ugha gSA ;fn jktk j{kk u djs rks gesa
Hkkjh dV igqaWp ldrk gSAA 20&21AA
u kdzq;ke pfjrqa /keZa iq= ;Fkklq[ke~A
j{;ek.kk o;a rkr jktfHk/kZenZ `fVfHk%AA 23AA
pjkeks foiqya /keZa rskka HkkxksfLr /keZr%A
loZFkk orZekuL; jkK% {kUrO;eso fgAA 24AA
iq=! ge jktk ds fcuk lq[kiwoZd /keZ dk vuqBku ugha dj
ldrsA rkr! /keZij n`fV j[kusokys jktkvksa ds }kjk lqjf{kr gksdj
ge vf/kd ls vf/kd /keZ dk vkpj.k dj ikrs gSaA vr% gekjs
iq.;deksZa esa /keZr% mudk Hkh Hkkx gSA blfy;s orZeku jktk ijhf{kr~
ds vijk/k dks rks {kek gh dj nsuk pkfg;sAA 23&24AA
ifjf{kkq foksks.k ;FkkL; izfirkeg%A
j{kR;LekaLrFkk jkKk jf{krO;k% izKk foHkksAA 25AA

ijhf{kr~ rks foksk#i ls vius izfirkeg ;qf/kBj vkfn dh

HkkaWfr gekjh j{kk djrs gSaAA kfDrkkyh iq=! izR;sd jktk dks blh
izdkj iztk dh j{kk djuh pkfg;sAA 25AA
rsusg {kqf/krsuk| JkUrsu p rifLoukA
vtkurk d`ra eU;s ozresrfnna eeAA 26AA
os ;gkaW Hkw[ks vkSj Fkds ekans ;gkaW vk;s FksA os riLoh esjs bl
ekSuozr dks ugha tkurs Fks( eSa le>rk gwWa blhfy;s mUgksua s esjs lkFk
,slk orkZo dj fn;kAA 26AA
vjktds tuins nkskk tk;fUr os lnkA
m}`ka lrra yksda jktk n.Msu kkfLr osAA 27AA
ftl nsk esa jktk u gks ogkaW vusd izdkj ds nksk pksj vkfn
ds Hk;) iSnk gksrs gSaA /keZ dh e;kZnk R;kxdj mPN`Wy cus gq,
yksxksa dks jktk vius n.M ds }kjk fk{kk nsrk gSAA 27AA
n.Mkr~ izfrHk;a Hkw;% kkfUr#Ri|rs rnkA
uksf}Xupjrs /keZ uksfnXupjrs fdz;ke~AA 28AA
n.M ls Hk; gksrk gS] fQj ls rRdky kkfUr LFkkfir gksrh
gSA tks pksj vkfn ds Hk; ls mf}Xu gSa] og /keZ dk vuqBku ygha
dj ldrkA og mf}Xu iq#k ;K] Jk) vkfn kkL=h; deZ dk
vkpj.k Hkh ugha dj ldrkAA 28AA
jkKk izfrfBrks /keksZ /kekZr~ LoxZ% izfrfBr%A
jkKks ;Kf;k% lokZ ;Kkn~ nsok% izfrfVrk%AA 29AA
jktk ls /keZ dh LFkkiuk gksrh gS vkSj /keZ ls LoxZyksd dh
izfrBk izkfIr gksrh gSA jktk ls lEiw.kZ ;KdeZ izfrfBr gksrs gSa
vkSj ;K ls nsorkvksa dh izfrBk gksrh gSAA 29AA
nsokn~ o`fV% izorsZr o`Vsjksk/k;% Le`rk%A
vkskf/kH;ks euq;k.kka /kkj;u~ lrra fgreAA 30AA
euq;k.kka p ;ks /kkrk jktk jkT;dj% iqu%A
nkJksf=;leks jktk bR;soa euqjozohr~AA 31AA
nsork ds izlUu gksus ls okkZ gksrh gS] okkZ ls vUu iSnk gksrk
gS vkSj vUu ls fuUrj euq;ksa ds fgr dk iksk.k djrs gq, jkT; dk
ikyu djusokyk jktk euq;ksa ds fy;s fo/kkrk /kkj.k&iksk.k djus
okyk gSA jktk nl Jksf=; ds leku gS] ,slk euqth us dgk gSAA
rsusg {kq+k/kruk|a JkUrsu p rifLoukA
vtkurk d`ra eU;s ozresrrfnna eeAA 32AA
os riLoh jktk ;gkaW Hkw[ks&I;kls vkSj Fkds&ekaWns vk;s FksA mUgSa
esjs bl ekSuozr dk irk ugha Fkk] blfy;s esjs u cksyus ls #V
gksdj mUgksua s ,slk fd;k gSAA 32AA
dLekfnna Ro;k ckY;kr~ lglk nqd`ra d`re~A
u gZfr u`i% kkieLek% iq= loZFkkAA 33AA
rqeus ew[kZrkok fcuk fopkjs D;ksa ;g nqdeZ dj Mkyk\ csVk!
jktk ge yksxksa ls kki ikus ;ksX;ugha gSAA 33AA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k vkLrhdioZf.k ifjf{kPNkis ,dpRokfjakks/;k;%AA 41AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrZxr vkLrhdioZ esa ifjf{kr~&kkifok;d bdrkyhlokaW v/;k; iwjk

gqvkAA 41AA

f}pRokfjakks/;k;%
kehd dk vius iq= dks le>kuk vkSj xkSjeq[k dks jktk ijhf{kr~ ds ikl Hkstuk] jktk }kjk vkRej{kk dh O;oLFkk rFkk r{kd
ukx vkSj r{kd ukx vkSj d;i dh ckrphr
J`Xwokp
;Fksrr~ lkgla rkr ;fn ok nqd`ra d`re~A
fiz;a okI;fiz;a ok rs okxq u e`kk Hkosr~AA 1AA
J`Xh cksys&rkr! ;fn ;g lkgl gS vFkok ;fn esjs }kjk
nqdeZ gks x;k gS rks gks tk;A vkidks ;g fiz; yxs ;k vfiz;]
fdUrq eSaus tks ckr dg nh gS] og >wBh ugha gks ldrhAA 1AA
uSokU;Fksna Hkfork firjsk czohfe rsA
ukga e`kk czohR;soa LoSjs ofi dqr% kiu~AA 2AA
firkth! eSa vkils lp dgrk gaWw] vc ;g kki Vy ughaa
ldrkA eS vkils lp dgrk gaWw] vc kki Vy ugha ldrkA eSa gaWlh
&etkd esa Hkh >wB ugha cksyrk] fQj kki nsrs le; dSls >wBh ckr
dg ldrk gaWwAA 2AA
kehd mokp
tkukE;qxzizHkkoa Rok rkr lR;fdja rFkkA
uku`ra pksiwoZa rs uSrfUeF;k Hkfo;frAA 3AA
kehd us dgk&csVk! eSa tkurk gwWa rqEgkjk izHkko mxz gS] rqe cM+s
lR;oknh gks] rqeus igys Hkh dHkh >wBh ckr ugha dgh gS( vr% ;g
kki feF;k igha gksxkAA 3AA
fi=k iq=ks o;%LFkksfi lrra okP;a ,o rqA
;Fkk L;kn~ xq.kla;q% izkIuq;kk egn~~ ;k%AA 4AA
rFkkfi firk dks mfpr gS fd og vius iq= dks cM+h voLFkk
dk gks tkus ij Hkh lnk lRdeksZa dk minsk nsrk jgs( ftlls og
xq.koku~ gks vkSj egku~ ;k izkIr djsAA 4AA
fda iquckZy ,o Roa rilk Hkkfor% lnkA
o/kZrs p izHkorka dksiksrho egkReuke~AA 5AA
fQj rqEgSa minsk nsus dh ckr gh D;k gS] rqe vHkh ckyd gh
gksA rqeus lnk riL;k ds }kjk vius dks fnO; kfDr ls lEiUu
fd;k gSA tks ;ksxtfur ,so;Z ls lEiUu gSa] ,sls izHkkokkyh
rstLoh iq#kksa dk Hkh ks/k c<+ tkrk gS( fQj rqqe tSls ckyd dks
ks/k gks] blesa dguk gh D;k gSAA 5AA
lksga i;kfe oO;a Rof; /keZHk`rka ojA
iq=Roa ckyda pSo rokos{; p lkfle~AA 6AA
fdUrq ;g ks/k /keZ dk ukkd gksrk gS blfy;s /kekZRekvksa esa
JsB iq=! rqEgkjs cpiu vkSj nq%lkgliw.kZ dk;Z dks ns[kdj eSa rqEgSa
dqN dkyrd minsk nsus dh vko;drk le>rk gwWaAA 6AA
l Roa keijks HkwRok oU;ekgkjekpju~A
pj ks/kfeea gRok uSoa /keZ izgkL;kfeAA 7AA
rqe eu vkSj bfUnz;ksa ds fuxzg esa rRij gksdj taxyh dUn]
ewy] Qy dk vkgkj djrs gq, bl ks/k dks feVkdj mke vkpj.k
djks( ,slk djus ls rqEgkj /keZ dh gkfu ugha gksxhAA 7AA

ks/kks fg /keZ gjfr ;rhuka nq%[klafpre~A

Rkrks /keZfoghukuka xfrfjBk u fo|rsAA 8AA
ks/k iz;Rukkhy lk/kdksa ds vR;Ur nq%[k ls mikftZr /keZ dk
ukk dj nsrk gSA fQj /keZghu euq;ksa dks vHkhV xfr ugha feyrh
gSAA 8AA
ke ,o ;rhuka fg {kfe.kka flf)dkjd%A
{kekorke;a yksd% ijpSo {kekorke~AA 9AA
ke euksfuxzg gh {kekkhy lk/kdksa dks flf) dh izkfIr
djkusokyk gSA ftuesa {kek gS] mUgha ds fy;s ;g yksd vkSj ijyksd
nksuksa dY;k.kdkjd gSaAA 9AA
rLekkjsFkk% lrra {kekkhyks ftrsfUnz;%A
{ke;k izkIL;ls yksdku~ cz.k% leuUrjku~AA 10AA
blfy;s rqe lnk bfUnz;ksa dks ok esa j[krs gq, {kekkhy cuksA
{kek ls gh czkth ds fudVorhZ yksdksa esa tk ldksxsAA 10AA
e;k rq keekLFkk; ;PNF;a drqZe| oSA
rr~ dfj;kE;ga rkr izskf;;s u`ik; oSAA 11AA
ee iq=s.k kIrksfl ckysu d`kcqf)ukA
eeseka /kkZ.kka Rok% izs{; jktUuefkZ.kkAA 12AA
rkr! eSa rks kkfUr /kkj.k djds vc tks dqN fd;k tk ldrk
gS] og d#xkaWA jktk ds ikl ;g laUnsk Hkst nwaWxk fd ^jktu~!
rqEgkjs }kjk tks frjLdkj izkIr gqvk gS mls ns[kdj vekZ esa Hkjs gq,
esjs vYicqf) ,oa ew<+ iq= us rqEgSa kki ns fn;k*AA 11&12AA
lkSfr#okp
,oekfn; fk;a l izsk;kekl lqozr%A
Ifjf{krs u`ir;s n;kiUuks egkrik%AA 13AA
Lakfn; dqkyizua dk;Zo`kkUreso pA
fk;a xkSjeq[ka uke khyoUra lekfgre~AA 14AA
mxzJokth dgrs gSa&mke ozr dk ikyu djusokys n;kyq
,oa egkriLoh kehd eqfu us vius xkSjeq[k ukeokys ,dkxzfpk ,oa
khyoku~ fk; dks bl izdkj vknsk ns dqky&izu] dk;Z ,oa
o`kkUr dk lansk nsdj jktk ijhf{kr~ ds ikl HkstkAA 13&14AA
lksfHkxE; rr% kh?kza ujsUnza dq#o?kZue~A
foosk Hkoua jkK% iwoaZ }k%LfkSfuZosfnr%AA 15AA
xkSjeq[k ogkaW ls kh?kz dq#dqy dh o`f) djusokys egkjkt
ijhf{kr~ ds ikl pyk x;kA jkt/kkuh esa igqaWpus ij }kjiky us igys
egkjkt dks muds vkus dh lwpuk nh vkSj mudh vkKk feyus ij
xkSjeq[k jktHkou esa izosk ds;kAA 15AA
iwftrLrq ujsUnzs.k f}tks xkSjeq[kLrnkA
vkp[;kS p ifjJkUrks jkK% loZekskr%AA 16AA
kehdopua ?kksja ;Fkksa efU=lfUu/kkS%A

Ekgkjkt ijhf{kr~ us ml le; xkSjeq[k czk.k dk cM+k lRdkj

fd;kA tc mlls foJke dj fy;k] rc kehd ds dgs gq, ?kksj
opu dks efU=+;ksa ds lehi jktk ds lkeus iw.kZ#i ls dg lquk;kAA
xkSjeq[k mokp
kehdks uke jktsUnz orZrs fok;s roAA 17AA
_fk% ije/kekZRek nkUr% kkUrks egkrik%A
rL; Ro;k ujO;k?kz liZ% izk.kSfoZ;ksftr%AA 18AA
volks /kuqdksVk LdU/ks ekSukfUorL; pA
{kkUrokaLro rr~ deZ iq=LrL; u p{kesAA 19AA
xkSjeq[k cksyk&egkjkt! vkids jkT; esa kehd ukeokys ,d
ije /kekZRek egfkZ jgrs gSaA os ftrsfUnz;] eu dks ok esa j[kuokys
vkSj egku~ riLoh gSaA ujO;k?kz! vkius ekSu ozr /kkj.k djusokys mu
egkRek ds da?ks ij /kuqk dh uksd ls mBkdj ,d ejk gqvk lkaWi
j[k fn;k FkkA egfkZ us rks mlds fy;s vkidks {kek dj fn;k Fkk]
fdUrq muds iq= dks og lgu ugha gqvkAA 17&19AA
rsu kIrksfl jktsUnz firqjKkre| oSA
r{kd% lIrjk=s.k e`R;qLro Hkfo;frAA 20AA
jktsUnz! ml _fkdqekj us vius firk ds vutku esa gh
vkids fy;s ;g kki fn;k gS fd ^vkt ls lkr jkr ds ckn gh
r{kd ukx vkidh e`R;q dk dkj.k gks tk;sxk*AA 20AA
r= j{kka dq#osfr iqu% iqujFkkozohr~A
rnU;Fkk u kD;a p drqaZ dsufpnI;qrAA 21AA
bl nkk esa vki viuh j{kk dh O;oLFkk djsAa ;g eqfu us
ckj&ckj dgk gSA ml kki dks dkbZ Hkh Vky ugha ldrkAA 21AA
u fg kUdksfr ra ;Urqa iq=a dksilefUore~A
rrksga izsfkrLrsu ro jktu~ fgrkfFkZukAA 22AA
Lo;a egfkZ Hkh ks?k esa Hkjs gq, vius iq= dks kkUr ugha dj
ik jgs gSaA vr% jktu! vkids fgr dh bPNk ls mUgksua s eq>s ;gkaW
Hkst
a k gSAA 22AA
lkSfr#okp
bfr JqRok opks ?kksja l jktk dq#uUnu%A
i;ZrI;r rr~ ikia d`Rok jktk egkrik%AA 23AA
mxzJokth dgrs gSa&;g ?kksj opu lqudj dq#uUnu jktk
ijhf{kr~ eqfu dk vijk/k djus ds dkj.k eu gh eu larIr gks mBsA
ra p ekSuozra JqRok ous eqfuoja rnkA
Hkw; ,okHkon~ jktk kksdlarIrekul%AA 24AA
os JsB egfkZ ml le; ou esa ekSuozr dk ikyu dj jgs Fks]
;g lqudj jktk ijhf{kr~ dk eu vkSj Hkh kksd ,oa lUrki esa Mwc
x;kAA 24AA
vuqkskkRerka rL; kehdL;ko/kk;Z pA
i;ZrI;r Hkw;ksfi d`Rok rr~ fdfYoka equAs A 25AA
kehd eqfu dh n;kyqrk vkSj vius }kjk muds izfr fd;s gq,
ml vijk/k dk fopkj djds os vf/kdkf/kd larIr gksusyxsAA 25AA
u fg e`R;qa rFkk jktk JqRok oS lksUorI;rA

vkkspnejiz[;ks ;Fkk d`Rosg deZ rr~AA 26AA

nsorqY; jktk ijhf{kr dks viuh e`R;q dk kki lqudj
oSlk larki ugha gqvk tSlk fd eqfu ds izfr fd;s gq, vius ml
orkZo dks ;kn djds os kksdeXu gks jgs FksAA 26AA
rrLra izsk;kekl jktk xkSjeq[ka rnkA
Hkw;% izlkna Hkxoku~ djksfRog eesfr oSAA 27AA
rnuUrj jktk us ;g lansk nsdj ml le; xkSjeq[k dks fonk
fd;k fd ^Hkxoku~ kehd eqfu ;gkaW i/kkjdj iqu% eq> ij d`ik djsaA
rfLep xrek=sFk jktk xkSjeq[ks rnkA
efU=fHkeZU=;kekl
lg lafoXuekul%AA 28AA
xkSjeq[k ds pys tkus ij jktk us mf}Xufpk gks efU=;ksa ds
lkFk xqIr eU=.kk dhAA 28AA
lEeU; efU=fHkpSo l rnk eU=rofor~A
izklkna dkj;kekl ,dLrEHka lqjf{kre~AA 29AA
eU= ro ds Kkrk egkjkt us efU=;ksa ls lykg djds ,d
aWpk egy cuok;k( ftlesa ,d gh [kEck yxk FkkA og Hkou lc
vksj ls lqjf{kr FkkAA 29AA
j{kka p fon/ks r= fHkktpkSo/kkfu pA
czk.kku~ eU=fl)kap loZrk oS U;;kst;r~~AA 30AA
jktk us ogkaW j{kk ds fy;s vko;d izcU/k fd;k] mUgksua s lc
izdkj dh vkSkf/k;kW tqVk yha vkSj oS|ksa rFkk eU=fl) czk.kksa dks
lc vksj fu;q dj fn;kAA 30AA
jktdk;kZf.k r=LFk% lokZ.;sokdjksk l%A
efU=fHk% lg /keZK% leUrke~ ifjjf{kr%AA 31AA
ogha jgdj os /keZK% ujsk lc vksj ls lqjf{kr gks efU=;ksa ds
lkFk lEiw.kZ jkt&dk;Z dh O;oLFkk djus yxsAA 31AA
jktdk;kZf.k r=LFk% lokZ.;sokdjksk l%A
efU=fHk% lg /keZK% leUrkr~ ifjjf{kr%AA 32AA
ml le; egy esa cSBs gq, egkjkt ls dksbZ Hkh feyus ugha
ikrk FkkA ok;q dks Hkh ogkaW ls fudy tkus ij iqu% izosk ds le;
jksdk tkrk FkkAA 32AA
izkIrs p fnols rfLeu~ lIres f}tlke%A
dk;iksH;kxen~ fo}kaLra jktkua fpfdfRlrqe~AA 33AA
lkrokaW fnu vkus ij eU+=kkL= ds Kkrk f}tJsB dk;i
jktk dh fpfdRlk djus ds fy;s vk jgs FksAA 33AA
Jqra fg rsu rn~Hkwn~ ;Fkk ra jktlke~A
r{kd% iUuxJsBks us;rs ;elknue~AA 34AA
mUgksua s lqu% j[kk Fkk fd ^Hkwifkjksef.k ijhf{kr~ dks vkt ukxksa
eas JsB r{kd ;eyksd igaWpk nsxk*AA 34AA
ra nVa iUuxsUnzs.k dfj;sgeiTojeA
r= esFkZp /keZp Hkforsfr fofpUr;r~AA 35AA

vr% mUgksua s lkspk fd ukxjkt ds MaWls gq, egkjkt dk fok

mrkjdj eSa mUgSa thfor dj nwWaxkA ,slk djus ls ogkaW eq>s /ku rks
feysxk gh] yksdksidkjh jktk dks ftykus ls /keZ Hkh gksxkAA 35AA
ra nnkZ l ukxsUnzLr{kd% dk;ia ifFkA
xPNUresdeula f}tks HkwRok o;ksfrxAA 36AA
reozohr~ iUuxsUnz% dk;ia eqfuiqXoe~A
P HkokaLRofjrks ;kfr fda p dk;Z fpfdkZfrAA 37AA
ekxZ esa ukxjkt r{kd u dk;i dks ns[kkA os ,dfpk gksdj
gfLrukiqj dh vksj c<+s tk jgs FksA rc ukxjkt us cw<s+ czk.k dk
osk cukdj eqfuoj dk;i ls iwNk &^vki dgkaW cM+h mrkoyh ds
lkFk tk jgs gS vkSj dkSu lk dk;Z djuk pkgrs gSaAA 36&37AA
dk;i mokp
u`ia dq#dqyksRiUua ifjf{krefjanee~A
r{kd% iUuxJsBLrstlk| iz/k{;frAA 38AA
dk;i us dgk&dq#dqy esa mRiUu k=qneu egkjkt ijhf{kr~
dks vkt ukxjkt r{kd viuh fokkfXu ls nX/k dj nsxkAA 38AA
ra nVa iUuxJsBLrstlk| iz/k{;frA

ik.Mokuka dqydja jktkueferkStle~A

xPNkfe Rofjra lkSE; l|% drqZeiToje~AA 39AA
os jktk ik.Moksa dh oak ijEijk dks lqjf{kr j[kusokys rFkk
vR;Ur ijkeh gSaA vr% lkSE;! vfXu ds leku rstLoh ukxjkt ds
MaWl ysus ij mUgSa rRdky fokjfgr djds thfor dj nsus ds fy;s
eSa tYnh tk jgk gwWaAA 39AA
r{kd mokp
vga l r{kdks czaLra /k{;kfe eghifre~A
fuorZLo u kLRoa e;k nVa fpfdfRlrqeA~ A 40AA
r{kd cksyk&czu~! eSa gh og r{kd gwWaA vkt jktk dks HkLe
dj MkywWaxkA vki ykSV tkb;sA eSa ftls MaWl ywWa] mldh fpfdRlk
vki ugha dj ldrsAA 40AA
dk;i mokp
vga ra u`ifra xRok Ro;k nVeiToje~A
dfj;kehfr es cqf)foZ|kcylefUorkAA 41AA
dk;i us dgk&eSa rqEgkjs MaWls gq, jktk dks ogkaW tkdj fok
ls jfgr dk nwWaxkzz z z zA ;g fo|kcy ls lEiUu esjh cqf) dk fup; gSA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k vkLrhdioZf.k dk;ikxeus f}pRokfjakks/;k;%AA 42AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZds vUrxZr vkLrhdioZ esa dk;ikxe fok;d c;kyhlokaW v/;k; iwjk gqvkAA 42AA

f=pRokfjakks/;k;%
r{kd dk /ku nsdj dk;i dks ykSVk nsuk vkSj Ny ls jktk ijhf{kr~ ds lehi igaqWpdj mUgSa MaWluk
r{kd mokp
;fn nVa e;sg Roa k% fdafpfkfdfRlqrqe~A
Rkrks o`{ka e;ka nVfeea thfo; dk;iAA 1AA
r{kd cksyk&dk;i! ;fn bl txr~ esa esjs MaWls gq, jksxh
dh dqN Hkh fpfdRlk djus esa rqe leFkZ gks rks esjs MaWls gq, bl
o`{k dks thfor dj nksAA1AA
ija eU=cya ;r~ rs rn~ nkZ; ;rLo pA
U;xzks/kesua /k{;kfe i;rLrs f}tkskeAA 2AA
f}tJsB! rqEgkjs ikl tks mRre eU= dk cy gS] mls
fn[kkvksa vkSj ;Ru djksA yks] rqEgkjs ns[krs&ns[krs bl oVo`{k dks eSa
HkLe dj nsrk gwWaAA 2AA
dk;i mokp
nk ukxsUnz o`{ka Roa ;|srnfHkeU;lsA
vgesua Ro;k nVa thof;;s HkqtXeAA 3AA
dk;I us dgk&ukxjkt! ;fn rqEgSa bruk vfHk;ku gS rks
bl o`{k dks MaWlksA HkqtXe! rqEgkjs MaWls gq, bl o`{k dks eSa vHkh
thfor dj nwaWxkAA 3AA
lkSfr#okp
,oeq% l ukxsUnz% dk;isu egkReukA
vnkn~ o`{keH;sR; U;xzks/ka iUuxkske%AA 4AA

mxzJokth dgrs gS&egkRek dk;I ds ,slk dgus ij liksZa esa

JsB ukxjkt r{kd us fudV tkdj cjxn ds o`{k dks MaWl fy;kAA
l o`{kLrsu nVLrq iUuxsu egkReukA
vkkhfokfokksisr% iztToky leUrr%AA 5AA
ml egkdk; fok/kj liZ ds MaWlrs gh mlds fok ls O;kIr gks
og o`{k lc vksj ls ty mBkAA 5AA
ra nX/ok l uxa ukx% dk;ia iqujozohr~A
dq# ;Rua f}tJsB tho;Sua iuLifre~AA 6AA
bl izdkj ml o`{k dks tykdj ukxjkt iqu% dk;i ls
cksyk&^f{tJsB! vc rqe ;Ru djks vkSj bl o`{k dks ftyk nks*AA
lkSfr #okp
HkLehHkwra rrks o`{ka iUuxsUnzL; rstlkA
HkLe loaZ lekR; dk;iks okD;eczohr~AA 7AA
mxzJokth dgrs gSa&^kkSudth~ ukxjkt ds rst ls HkLe gq,
ml o`{k dh lkjh HkLejkfk dks ,d= djds dk;i us dgk&AA7AA
fo|kcya iUuxsUnz i; es| ouLirkSA
vga latho;kE;sua i;rLrs HkqtXeAA 8AA
^ukxjkt! bl ouLifr ij vkt esjh fo|k dk cy ns[kksA
HkqtXe! eSa rqEgkjs ns[krs&ns[krs bl o`{k dks thfor dj nsrk gaWw*AA
Rkr% l Hkxoku~ fo}ku~ dk;iks f}tlke%A
HkLejkkhd`ra o`{ka fo|;k letho;r~AA 9AA

rnuUrj lkSHkkX;kkyh fo}ku~ f}tJsB dk;i is HkLe jkfk

ds #i esa fo|Ekku ml o`{k dks fo|k ds cy ls thfor dj fn;kAA
vVqja d`rokaLr= rr% i.kZ};;kfUore~A
iykfkua kkfLoua p rFkk foVfiua iqu%AA 10AA
igys mUgksua s mlesa ls vVqj fudkyk] fQj mls nks iks dk
dj fn;kA blh izdkj dzek% io] kk[kk vkSj izkk[kkvksa ls ;qDr
ml egku~ o`{k dks iqu% iwoZor~ [kM+k dj fn;kAA 10AA
ra n`k thfora o`{ka dk;isu egkReukA
mokp r{kdks czu~ uSrnR;qra Rof;AA 11AA
egkRek dk;i }kjk ftyk;s gq, ml o`{k dks ns[kdj r{kd
us dgk&^czu~~! Rqe tSls eU=oskk esa ,sls peRdkj dk gksuk dksbZ
vqr ckr ugha gSaAA 11AA
f}tsUnz ;n~ foka gU;k ee ok ef}/kL; okA
da RoeFkZefHkizsIlq;kZfl r= riks/kuAA 12AA
^riL;k ds /kuh f}tsUnz! tc rqe esjs ;k esj&
s tSls nwljs liZ ds
fok dks viuh fo|k ds cy ls uV dj ldrs gks rks crkvks] rqe
dkSu lk iz;kstu fl) djus dh bPNk ls ogkaW tk jgs gksAA 12AA
;r~ rsfHkyfkra izkIrqa Qya rLekUu`ikskekr~A
vgeso iznkL;kfe rr~ ra ;|fi nqyZHke~AA 13AA
^ml JsB jktk ls tks Qy izkIr djuk rqEgSa vHkhB gS] og
vR;Ur nqyHkZ gks rks Hkh eSa gh rqEgSa ns nwWaxkAA 13AA
foizkkikfHkHkwrs p {kh.kk;qfk ujkf/kisA
?kVekuL; rs foiz flf)% lakf;rk Hkosr~AA 14AA
^foizoj! egkjkt ijhf{kr~ czk.k dss kki ls frjLd`r gSa] vkSj
mudh vk;q Hkh lekIr gks pyh gSA ,slh nkk esa mUgSa ftykus ds
fy;s psVk djus ij rqEgSa flf) izkIr gksxh] blesa langs gSAA 14AA
rrks ;k% iznhIra rs f=kq yksdskq foJqre~A
fujakqfjo
/keakZkqjUr/kkZuferks oztsr~AA 15AA
^;fn rqe lQy u gq, rks rhuksa yksdksa esa fo[;kr~ ,oa izdkfkr
rqEgkjk ;k fdj.kksja fgr lw;Z ds leku bl yksd ls vn`; gks
tk;sxk*AA 15AA
Dk;i mokp
/kukFkhZ ;kE;ga r= eUes nsfg HkqtXeA
rrksga fofuofrZ;s Lokirs;a izx`s oSAA 16AA
dk;i us dgk&ukxjkt r{kd! eSa rks ogkaW /ku ds fy;s gh
tkrk gwWa] og rqEgha eq>s ns nks rks ml /ku dks ysdj eSa ?kj ykSV
tkaWxkAA 16AA
r{kd mokp
;ko)ua izkFkZ;ls rLekn~ jkKLrrksf/kse~AA 17AA
vgeso iznkE;kfe fuorZLo f}tkskeAA 17AA
r{kd cksyk&^f}tJsB! rqe jktk ijhf{kr~ ls ftruk /ku
ikuk pkgrs gks] mlls vf/kd eSa gh ns nwWaxk] vr% ykSV tkvksAa A17AA
lkSfr#okp
r{kdL; op% JqRok dk;iks f}tlke~%A

izn/;kS lqegkrstk jktkuka izfr cqf)eku~AA 18AA

mxzJokth dgrs gSa&^r{kd dh ckr lqudj ije~ cqf)eku~
egkrstLoh foizoj dk;i us jktk ijhf{kr~ ds fok; esa dqN nsj
/;ku yxkdj lkspkAA 18AA
fnO;Kku% l rstLoh KkRok ra u`ifr rnkA
{kh.kk;qka
ik.Mos;eikoZrZr
dk;iAA 19AA
yC/ok fora eqfuojLr{kdkn~ ;konhfIlre~A
fuo`ks dk;is rfLeu~ le;su egkRefuAA 20AA
txke r{kdLrw.akZ uxja ukxlku;e~A
vFk kqJko xPNu~ l r{kdks txrhifre~AA 21AA
eU=SxZnSfoZkgjS
j{;ek.ka
iz;Rur%A
rstLoh dk;i fnO; Kku ls lEiUu FksA ml le; mUgksua s
tku fy;k fd ik.Mooakh jktk ijhf{kr~ dh vk;q vc lekIr gks
x;h gS] vr% os eqfuJsB r{kd ls viuh #fp ds vuqlkj /ku ysdj
ogkaW ls ykSV x;sA egkRek dk;i ds le; jgrs ykSV tkus ij
r{kd rqjUr gfLrukiqj uxj esa tk igqaWpkA ogkaW tkus ij mlus
lquk] jktk ijhf{kr~ dh eU=ksa rFkk fok mrkjusokyh vkSkf/k;ksa }kjk
iz;RuiwoZd j{kk dh tk jgh gSAA 21 1@2AA
lkSfr#okp
l fpUr;kekl rnk ek;k;ksxsu ikfFkZo%AA 22AA
e;k o@f;rO;kslkS d mik;ks HkosfnfrA
rrLrkil#is.k izkfg.kksr~ l HkqtXeku~AA 23AA
QynHkksZnda x`s jkKs ukxksFk r{kd%A
mxzJokth dgrs gSa&kkSudth! rc r{kd us fopkj fd;k]
eq>s ek;k dk vkJ; ysdj jktk dks Bx ysuk pkfg;s( fdUrq blds
fy;s D;k mik; gks\ rnuUrj r{kd us fopkj fd;k] fdUrq ek;k dk
vkJ; ysdj jktk dks Bx ysuk pkfg;s( fdUrq blds fy;s D;k
mik; gks\ rnuUrj r{kd ukx us Qy] nHkZ dqkk vkSj ty ysdj
dqN ukxksa dks riLoh#i esa jktk ds ikl tkus dh vkKk nhAA
r{kd mokp
xPN/oz ;w;eO;kxzk jktkua dk;Zok;kAA 24AA
Qyiqiksnda uke izfrxzkgf;raq u`ie~A
r{kd us dgk&rqe yksx dk;Z dh lQyrk ds fy;s jktk ds
ikl tkvks]a fdUrq rfud Hkh O;xz u gksukA rqEgkjs tkus dk ms;
gS&egkjkt dks Qy] Qwy vkSj ty HksVa djukAA 24 1@2AA
lkSfk#okpra r{kdlekfnVkLrFkk
pqHkqZtXek%AA 25AA
mxzJokth dgrs gSa&r{kd ds vknsk nsus ij mu ukxksa us oSlk gh
fd;kAA 25AA
mifuU;qLrFkk jkKs nHkkZuki% Qykfu pA
rk loaZ l jktsUnz% izfrtxzkg oh;Zoku~AA 26AA
jktk ds ikl dqk] ty] vkSj Qy ysdj x;sAA ije
ijkeh egkjkt ijhf{kr~ us mudh nh gqbZ os lc oLrq,sa xzg.k dj
yhaAA 26AA
d`Rok rskka p dk;kZf.k xE;rkfeR;qokp rku~A

xrskq rskq
ukxskq
rkilPN#fikqAA 27AA
vekR;ku~ lqnpSo izksokp l ujkf/ki%A
Hk{k;Urq HkoUrks oS Loknwuhekfu loZk%AA 28AA
rkilS#iuhrkfu Qykfu lfgrk e;kA
rrks jktk llfpo% QykU;knkrqeSPNrAA 29AA
rnuUrj mUgSa ikfjrksfkd nsus vkfn dk dk;Z djds dgk&
^vc vki yksx tk;A* rifLo;ksa ds osk esa fNis gq, mu ukxksa ds
pys tkus ij jktk us vius efU=;ksa vkSj lqnksa ls dgk&^;s lc
rifLo;ksa }kjk yk;s gq, cM+s LofnV Qy gSaA bUgSa esjs lkFk vki
yksx Hkh [kk;sAa * ,slk dgdj efU=;ksa lfgr jktk us mu Qyksa dks
ysus dh bPNk dhAA 27&29AA
fof/kuk lEiz;qks oS +_fkokD;su rsu rqA
;fLeUuso Qys ukxLresokHk{k;r~ Lo;e~AA 30AA
fo/kkrk ds fo/kku ,oa egfkZ ds opu ls izsfjr gksdj jktk us
ogh Qy Lo;a [kk;k] ftl ij r{kd cSBk FkkAA 30AA
rrks Hk{k;rLrL; Qykr~ d`fejHkWn.kq%A
Lod% d`.ku;uLrkezo.kksZFk kkSudAA 31AA
kkSudth! [kkrs le; jktk ds gkFk esa tks Qy Fkk] mlls
,d NksVk lk dhV izdV gqvkA ns[kus ls og vR;Ur y?kq Fkk]
mldh vkaW[ksa dkyh vkSj kjhj dk jax rkcs ds leku FkkAA 31AA
l ra x`s u`iJsB% lfpokfuneczohr~A
vLreH;sfr lfork fokkn| u es Hk;e~AA 32AA

u``iJsB ijhf{kr~ u ml dhM+s dks gkFk esa ysdj efU=;ksa ls bl

izdkj dgk&^vc lw;Znos vLrkpy dkss tk jgs gSa( blfy;s bl le;
eq>s liZ ds fok ls dksbZ Hk; ugha gSAA 32AA
lR;okxLrq l eqfu% d`feekaZ nkrke;e~A
r{kdks uke HkwRok oS rFkk ifjra Hkosr~AA 33AA
^os eqfu lR;oknh gks]a blds fy;s ;g dhV gh r{kd uke
/kkj.k djds eq>a Ml ysA ,slk djus ls esjs nksk dk ifjgkj gks
tk;xkAA 33AA
rs pSueUoorZUr
efU=.k%
dkypksfnrkA
,oeq}kok l jktsUnzks xzhok;ka lafuos; gAA 34AA
d`feda
izkglr~
rw.kZa
eqeqkqZuZVpsru%A
izglUuso
Hkksxsu
r{kds.k
RoosVrAA 35AA
rLekr~ Qykn~ fofudzE; ;r~ rn~ jkKs fuosfnre~A
osVf;Rok p osxsu fou| p egkLoue~A
vn~kr~
i`fFkohikya
r{kd%
iUuxsoj%AA 36AA
dky ls izsfjr gksdj efU=;ksa us Hkh mudh gk esa gk fey nhA
efU=;ksa ls iwoksDa r ckr dgdj jktkf/kjkt ijhf{kr~ ml y?kq dhV
dks dU?ks ij j[kdj tksj&tksj ls glus yxsA os rRdkygh ejusokys
Fks( vr% mudh cqf) ekjh x;h FkhAjktk vHkh gl gh jgs Fks fd
mUgSa tks fuosfnr fd;k x;k Fkk ml Qy ls fudydj r{kd ukx
us vius kjhj ls mudks tdM+ fy;kA bl izdkj osxiwoZd muds
kjhj ls fyiVdj ukxjkt r{kd us cM+s tksj ls xtZuk dh vkSj
Hwkiky ijhf{kr~ dks ml fy;kAA 34&36AA

bfr Jh egkHkkjrs vkfnioZf.k vklrhdioZf.k r{ksnaks f=pRokfjakks/;k;%AA 43AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vLrhdioX esa r{kd naku fok;d rSarhlok v/;k; iwjk gqvkAA 43AA

prqpRokfjakks/;k;%
tuest; dk jkT;kfHkksd vkSj fookg
lkSfr#okp
rs rFkk efU=.kks n`k Hkksxsu ifjosfVre~A
foi..konuk% losZ ##nqHk`Zknq%f[krk%AA 1AA
mxzJokth dgrs gSa&kkSudth! efU=x.k jktk ijhf{kr~ dks
r{kd ukx ls tdM+k gqvk ns[k vR;Ur nq%[kh gks x;sA muds eq[k
ij fokkn Nk x;k vkSj os lc&ds&lc jksus yxsAA 1AA
ra rq ukna rr% JqRok efU=.kLrs iznqnzqoq%A
vi;Ur rFkk ;kUrekdkks ukxenzqre~AA 2AA
lhekUrfeo dqokZ.ka uHkl% ikopZle~A
r{kda iUuxJsBa Hk`ka kksdijk;.kk%AA 3AA
r{kd dh QqadkjHkjh xtZuk lqudj eU=hyksx Hkkx pysA
mUgksua s ns[kk yky dey dh lh dkfUrokyk og vjqr ukx vkdkk
esa flUnwj dh js[kk lh [khaprk gqvk pyk tk jgk gSA ukxksa esa JsB

r{kd dks bl izdkj tkrs ns[k os jkteU=h vR;Ur kksd esa Mwc
x;sAA 2&3AA
rrLrq rs rn~ x`gefXuko`ra iznhI;ekua foktsu Hkksfxu%A
Hk;kr~ ifjR;T; fnk% izisfnjs iikr jktkkfurkfMrks ;FkkAA 4AA
og jktegy liZ ds foktfur vfXu ls vko`r gks /kw&/kw
djds tyus yxkA ;g ns[k mu lc efU=;ksa us Hk; ls ml LFkku
dks NksM+dj fHkUu&fHkUu fnkkvksa dh kj.k yh rFkk jktk ijhf{kr~
otz ds ekjs gq, dh Hkkfr /kjrh ij fxj iM+sAA 4AA
rrks u`is r{kdrstlk grs iz;qT; lokZ% ijyksdlfR;k%A
kqfpf}Ztks jktiqjksfgrLrnk rFkSo rs rL; u`iL; efU=.k%AA 5AA
u`ia fkkqa rL; lqra izpfjs] lesR; losZ iqjokfluks tuk%A
u`ia ;ekgqLrefe=?kkfrua dq#izohja tuest;a tuk%AA 6AA
r{kd dh fokkfXu }kjk jktk ijhf{kr~ ds nX/k gks tkusij
mudh leLr ijykSfdd f;k, djds ifo= czk.k jktiqjksfgr]

mu egkjkt ds eU=h rFkk leLr iqjoklh euq;ksa us feydj mUgha

ds iq= dks] ftldh voLFkk vHkh NksVh Fkh] jktk cuk fn;kA
dq#dqy dk og JsB ohj vius k=qvksa dk foukk djuokyk FkkA
yksx mls jktk tuest; dgrs FksAA 5&6AA
l cky ,ok;Zefru`Zkkske% lgSo rSeZfU=iqjksfgrSLrnkA
kkkl jkT;a dq#Xokxztks ;FkkL; ohj% izfirkegLrFkkAA 7AA
cpiu esa gh u`iJsB tuest; dh cqf) JsB iq#kksa ds leku
FkhA vius ohj izfirkeg egkjkt ;qf/kBj dh Hkkfr dq#JsB ohjksa
ds vxzx.; tuest; Hkh ml le; eU=h vkSj iqjksfgrksa ds lkFk
/keZiwoZd jkT; dk ikyu djusyxsAA 7AA
rrLrq jktkuefe=rkiua leh{; rs rL; uqiL; efU=.k%A
lqo.kZoekZ.keqiRs ; dkfkia oiqVekFakZ oj;kEizpeq%AA 8AA
jktefU=;ksa us ns[kk] jktk tuest; k=qvksa dks nckus esa leFkZ
gks x;s gS] rc mUgksua s dkkhjkt lqo.kZoekZ ds ikl tkdj mudh
iq=h oiqVek ds fy;s ;kpuk dhAA 8AA
rr% l jktk iznnkSa oiqVeka dq#izohjk; ijh{; /keZr%A
l pkfi rka izkI; eqnk;qrksHkoUu pkU;ukjhkq euks n/ks Bfpr~AA 9AA

dkkhjkt us /keZ dh n`fV ls Hkyh&Hkkfr tkp&iM+rky

djds viuh dU;k oiqVek dk fookg dq#dqy ds JsB okj
tuest; ds lkFk dj fn;kAtuest; us Hkh oiqVek dks ikdj cM+h
izlUurk dk vuqHko fd;k vkSj nwljh fL=;ksa dh vksj dHkh eu dks
ugha tkus fn;k AA 9AA
lj%lq QqYyskq ouskq pSo fg izlUu psrk fotgkj oh;Zoku~A
rFkk l jktU;ojks fotfOoku~ ;FkksoZkha izkI; iqjk iq#jok%AA 10AA
jktkvksa esa JsB egkijkeh tuest; us izlUufpRr gksdj
ljksojksa rFkk iq.;kksfHkr miouksa esa jkuh oiqVek ds lkFk mlh
izdkj fogkj fd;k] tSls iwoZdky esa moZkh dks ikdj egkjkt
iq#jok us fd;k FkkAA 10AA
oiqqVek pkfi oja ifrozrk izrhr#ik leokI; Hkwifre~A
Hkkosu jkek je;kEcHkwo lk fogkjdkysoojks/klqUnjhAA 11AA
oiqVek ifrozrk FkhA mldk #ilkSUn;Z loZ= fo[;kr~ FkkA
og jktk ds vUr%iqj esa lcls lqUnjh je.kh FkhAA jktk tuest;
dks ifr#i esa izkIr djds og fogkjdky esa cM+s vuqjkx ds lkFk
mUgSa vkuUn iznku djrh FkhaAA 11AA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k tuest;jkT;kfHkksds prqpRokfjakks/;k;%AA 44AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrxZr vkLrhdioZesa tuest;jkT;kfHkksd lEcU/kh pkSchlok v/;k; iwjk gqvkAA 44AA

i@pRokfjakks/;k;%
tjRdk# dks vius firjksa dk nkZu vkSj muls okrkZyki
lkfr#okp
,rfLeUuso dkys rq tjRdk#eZgkrik%A
Pkpkj i`fFkoha d`Rluka ;=lk;a x`gks eqfu%AA 1A
mxzJokth dgrs gSa&bUgha fnuksa dh ckr gS] egkriLoh tjRdk# eqfu
lEiw.kZ i`Foh ij fopj.k dj jgs FksA tgk lk;%dky gks tkrk] ogha
os Bgj tkrs FksAA 1A
pju~ nh{kka egkrstk% nqpjked`rkRefHk%A
rhFksZokIyoua d`Rok iq.;skq foppkj gAA 2AA
mu egkrstLoh egfkZ us ,sls dBksj fu;eksa dh nh{kk ys j[kh
Fkh] ftudk ikyu djuk nwljs vftrsfUnz; iq#kksa ds fy;s loZFkk
dfBu FkkA os ifo= rhFkksZa esa Luku djrs gq, fopj jgs FksAA 2AA
ok;qHk{kks
fujkgkj% kq;UugjgeZqfu%A
l nnkZ fir`u xrsZa yEcekuku/kkseq[kku~AA 3AA
,drURoofkVa oS ohj.kLrEcekfJrku~A
ra rUraq p kuSjk[kqeknnkua foysk;e~AA 4AA
os eqfu ok;q ihrs vkSj fujkgkj jgrs Fks( blfy;s fnu&ij&fnu
lw[krs pys tkrs FksA ,d fnu mUgksua s firjksa dks ns[kk] tks uhps eq[k
fd;s ,d xM~<+s esa yVd jgs FksA mUgksua s [kk uked frudksa dks
idM+ j[kk Fkk] ftudh tM+ esa dsoy ,d rUrq cp x;k FkkA ml
cps gq, rUrq dks Hkh ,d pwgk /khjs&/khjs [kk jgk FkkAA 3&4AA

ujkgkjku~ d`kku~ nhuku~ xrsZ Lo=k.kfePNr%A

mil`R; l rku~ nhuku~ nhu#iksH;HkkkrAA 5AA

os firj fujkgkj] nhu vkSj nqcZy gks x;s Fks vkSj pkgrs Fks fd
dksbZ gesa bl xM~<s+ esa fxjus ls cpk ysA tjRdk# mudh n;uh;
nkk ns[kdj n;k ls nzfor gks Lo;a Hkh nhu gks x;s vkSj mu nhu&
nq[kh firjksa ds lehi tkdj cksys&AA 5AA
ds HkoUrksoyEcUrs ohj.kLrEcekfJrk%A
nqcZya [kkfnrSeZwySjk[kquk fcyokflukAA 6AA
vkiyksx dkSu gSa] tks [kk ds xqPNs ds lgkjs yVd jgs gS\ bl
[kl dh tM+as fcy esa jgusokys pwwgs us [kk M+kyh gS]a blfy;s ;g
cgqr detksj gSaAA
ohj.kLrEcds ewy
w a ;n~I;sdfeg fLFkre~A
rnI;;a kuSjk[kqjknks nkuS% fkrS%AA 7AA
^[kl ds bl xqPNs esa tks ewy dk ,d rUrq ;gk cpk gS] mls Hkh
;g pwgk vius rh[ks nkrksa ls /khjs&/khjs dqrj jgk gSAA 7AA
NsRL;rsYikofkVroknsrnI;fpjkfnoA
rrLrq ifrrkjks= xrsZ O;e/kkseq[kk%AA 8AA
^mldk LoYi Hkkx ksk gS] og Hkh ckr dh ckr esa dV
tk;xkA fQj rks vkiyksx uhps eqg fd;s fup; gh bl xM~<+s esafxj
tk;xsAA 8AA
rL; es nq%[keqRiUua n`k ;qeku/kkseq[kku~A
d`PNekinrkiUuku~ fiz;a fda djokf.k o%AA 9AA
rilksL; prqFksZu r`rh;sukFkok iqu%A
v/ksZu okfi fuLrrqZekina czwra ek fpje~AA 10AA
^vki dks bl izdkj uhps eqg fd;s yVdrs ns[k esjs eu dks
cM+k nq%[k gks jgk gSA vkiyksx cM+h dfBu foifk esa iMs+ gSaA eSa
firj mokp
o`)ks Hkoku~ czpkjh ;ks uL=krqfegsPNflA
u rq foizkXz; rilk kD;rs rn~ O;iksfgrqe~AA 12AA
firjksa us dgk&foizoj! vki cw<+s czpkjh gSa] tks ;gk gekjh
j{kk djuk pkgrs gSa( fdUrq gekjk ladV riL;k ls ugha Vkyk tk
ldrkAA 12AA
vfLr uLrkr ril% Qya izonrka ojA
larkuiz{k;kn~ czu~ irke fuj;skqpkSAA 13AA
rkr! riL;k dk cy rks gekjs ikl Hkh gSA okvksa esa JsB
czk.k! ge rks oakijEijk dk foPNsn gksus ds dkj.k vifo= ujd
esa fxj jgs gSaAA 13AA
larkua fg ijk s /keZ ,oekg firkegA
yEcrkfeg uLrkr u Kkua izfrHkkfr oSAA 14AA
czkth dk opu gS fd lUrku gh lcls mRd`V /keZ gSA
rkr! ;gk yVdrs gq, geyksxksa dh lq/k&cq/k izk;% [kksx;h gS] gesa
dqN Kkr ugha gksrkAA 14AA
;su Rok ukfHktkuheks yksds fo[;krikS#ke~A
o`)ks Hkoku~ egkHkkxks ;ks u% kksP;ku~ lqnq%f[krku~AA 15AA

vkiyksxksa dk dkSu fiz; dk;Z d#\ vkiyksx esjh bl riL;k ds

pkSFks] rhljs vFkok vk/ks Hkkx ds }kjk Hkh bl foifk ls cpk;s tk
ldsa rks kh?kz crykosAa A 9&10AA
vFkokfi lexzs.k rjUrq rilk eeA
HkoUr% loZ ,osg dkeesoa fo/kh;rke~AA 11AA
^vFkok esjh lkjh riL;k ds }kjk Hkh ;fn vki lHkh yksx ;gk bl
ladV ls ikj gks ldsa rks Hkys gh ,slk dj ys*a AA 11AA

kkspls pSo dk#.;kPN.kq ;s oS o;a f}tA

;k;kojk
uke
o;e`k;%
lafkrozrk%AA 16AA
blhfy;s yksd esa fo[;kr ikS#kokys vki tSls egiq#k dks
ge igpku ugha dj ik jgs gSaA vki dksbZ egku~ lkSHkkX;kkyh
egkiq#k gSa] tks vR;Ur nq%[k esa iM+s gq, ge tSls kkspuh; izkf.k;ksa
ds fy;s d#.kkok kksd dj jgs gSaA czu~! ge yksx dkSu gSa bldk
ifjp; nsrs gSa] lqfu;s! ge vR;Ur dBksj ozr dk ikyu djusokys
;k;koj uked egfkZ gSaAA 15&16AA
yksdkr~ iq.;kfng HkzVk% larkuiz{k;kUequsA
iz.kVa uLriLrhoza u fg uLrUrqjfLr oSAA 17AA
equs! oakijEijk dk {k; gksus ds dkj.k gesa iq.;yksd ls
HkzV gksuk iM+k gSA gekjh rhoz riL;k uV gks x;h gS( D;ksfa d gekjs
dqy esa vc dksbZ larfr ugha jg x;h gSAA 17AA
vfLr Rosdks| uLrUrq% lksfi ukfLr ;Fkk rFkkA
eUnHkkX;ksYiHkkX;kuka
ri ,da lekfLFkr%AA 18AA

vktdy gekjh ijEijk esa ,d gh rUrq ;k larfr ksk gS]

fdUrq og Hkh ugha ds cjkcj gSA ge vYiHkkX; gSa] blh ls og eUn
&HkkX; larfr ,dek= ri esa yxh gqbZ gSAA 18AA
tjRdk#fjfr [;krks osnosnkXikjx%A
fu;rkRek egkRek p lqozr% lqegkrik%AA 19AA
mldk uke gS tjRdk#A og osn&osnkXksa dk ikjXr fo}ku~
gksus ds lkFk gh eu vkSj bfUnz;ksa dks la;e esa j[kusokyk] egkRek]
mkeozr dk ikyd vkSj egku riLoh gSAA 19AA
rsu Le rilks yksHkkr~ d`PNekikfnrk o;e~A
u rL; Hkk;kZ iq=ks ij ckU/koks okfLr dpuAA 20AA
mlus riL;k ds yksHk ls gesa ladV esa Mky fn;k gSA mlds
u iRuh gS] u iq= gS vkSj u gh dksbZ HkkbZ&cU/kq gh gSAA 20AA
rLekEckegs xrsZa uVlaKk sukFkor~A
l oQO;Lro;k n`Vks sLekda ukFko}k;kAA 21AA
blhesa geyksx viuh lq/k&cq/k [kksdj vukFk dh rjg bl
xM~<s+ esa yVd jgs gSaA ;fn og vkids ns[kus vk;s rks ge vukFkksa
dks lukFk djus ds fy;s mlls bl izdkj dfg;sxk&AA 21AA
firjLrsoyEcUrs xrsZ nhuk v/kkseq[kk%A
lk/kq nkjku~ dq#osfr iztkeqRikn;sfr pAA 22AA
^tjRdkjks! rqEgkjs firj vR;Ur nhu gks uhps eqg djds
xM~<s+ esa yVd jgs gSaA rqe m}ke jhfr ls iRuh ds lkFk fookg dj
yks vkSj mlds }kjk lUrku mRiUu djksAA 22AA
dqyrUrqfgZ
u%
fkVLRpesoSdLriks/kuA
;LRoa i;fl uks czu~ ohj.kLrEcekfJrku~AA 23AA
,kksLekda dqyLrEc vkLrs Lodqyo/kZu%A
;kfu i;fl oS czu~ ewykuhgkL; oh#/k%AA 24AA
,rs uLrUroLrkr dkysu ifjHkf{krk%A
;}osrr~ i;fl czu~ ewyeL;k/kZHkf{kre~AA 25AA
;= yEckegs xrsZa lksI;sdLri vkfLFkr%A
;ek[kqa i;fl czu~ dky dky ,k egkcy%AA 26AA
^

^riks/ku! rqEgha vius iwoZtksa ds dqyesa ,dek= rUrq cp jgs

gksA czu~! vki tks gesa [kk ds xqPNs dk lgkjk ysdj yVdrs
ns[k jgs gSa] ;g [kk dk xqPNk ughaa gSa] gekjs dqy dk vkJ; gS] tks
vius dqy dks c<+kusokyk gSA foizoj! bl [kl dh tks dVh gqbZ
tM+sa ;gk vkidh n`fV esa vk jgk gSa] ;s gh gekjs oak ds os rUrq
lUrku) gSa] ftUgSa dky#ih pwgs us [kk fy;k gSA czk.k! vki tks
bl [kl dh ;g v/kdVh tM+ ns[krs gSa] ftuds lgkjs ge xM+~<s+ esa
yVd jgs gSa] ;g ogh ,dek= lUrku tjRdk# gS] tks riL;k esa
yxk gS] tks riL;k esa yxk gS vkSj czk.k nsork! ftls vki pwgs ds
#i esa ns[k jgs gSa] ;g egkcyh dky gSAA 23&26AA
l ra riksjra eUna kuS% {ki;rs rqnu~A
tjRdk#a riksyC/ka rUnkRekuepsrle~AA 27AA
og ml riLoh ,oa ew<+ tjRdk# dks tks ri dks gh ykHk
ekuusokyk] eUnkRek vnwjnkhZ) vkSj vpsr tM+) gks jgk gS] /khjs&
/khjs ihM+k nsrs gq, nkrksa ls dkV jgk gSAA 27AA
u fg uLrr~ riLrL; rkjkf;;fr l}keA
fNUuewyku~ ifjHkzVku~ dkyksigrpsrl%AA 28AA
v/k%izfoVku~ i;kLeku~ ;Fkk nqd`fruLrFkkA
vLeklq ifrrso= lg losZ% lckU/koS%AA 29AA
fNUu% dkysu lksI;= xUrk oS ujda rr%A
riks okI;Fkok ;Kks ;PpkU;r~ ikoua egr~AA 30AA
rr~ loZeija rkr u larR;k lea ege~A
l rkr n`k ozw;kLra tjRdk#a riks/kuAA 31AA
;Fkk n`Vfena
pk=
Ro;k[;s;ekskr%A
;Fkk nkjku~ izdq;kZr~ l iq=kuqRikn;sn~ ;FkkAA 32AA
rFkk czaLRo;k okP;% lksLekda ukFko}k;kA
ckU/kokuka fgrL;sg ;Fkk pkRedqya rFkkAA 33AA
dLRoa
cU/kqfeokLekdeuqkkspfl
l}ke~A
JksrqfePNke losZkka dks Hkokfug~ frBfrAA 34AA
^
lk/kqfkjkse.ks! ml tjRdk# dh riL;k gesa bl ladV ls ugha
mckjsxhA nsf[k;s] gekjh tM+as dV x;ha gSa vkSj dky us gekjh
psrukkfDr uV dj nh gS vkSj ge vius LFkku ls HkzV gksds
bl xM~<+s esa fxj jgs gSaA tSls ikfi;ksa dh nqxZfr gksrh gS] osls gh
gekjh gksrh gSA ge leLr cU/kq&ckU/koksa ds lkFk tc bl xM~<+s esa
fxj tk;sxs] rc og tjRdk# Hkh dky dk xzkl cudj vo; ujd
esa vk fxjsxkA rkr! riL;k] ;K vFkok vU; tks egku~ ,oa ifo=
lk/ku gSa] os lc lUrku ds leku ugha gSaA rkr! vki riL;k ds
/kuh tku iM+rs gSaA vkidks riLoh tjRdk# fey tk; rks mlls

gekjk lUnsk dfg;sxk vkSj vkius ;gk tks dqN ns[kk gS] og mls
crk nhft;sxkA czu~! gesa lukFk cukus dh n`fV ls vki tjRdk#
ds lkFk bl izdkj okrkZyki dhft;sxk] ftlls og iRuha laxzg djs

vkSj mlds }kjk iq=ksa dks tUe nsA rkr! tjRdk# ds ckU/ko tks ge
yksx gSa] gekjs fy;s vius dqy dh Hkkfr vius HkkbZ&cU/kvksa dsleku
vki lksp jgs gSaA vr% lk/kqfkjkse.ks! crkb;s] vki dkSu gSa\ ge lc
yksxksa esa ls vki fdlds D;k yxrs gSa] tks ;gk [kM+s gq, gSa\ ge
vkidk ifjp; lquuk pkgrs gS*AA 28&34AA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k vkLrhdioZf.k tjRdk#fir`nkZus i@pRokfjakks/;k;%AA 45AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrZxr vkLrhdioZesa tjRdk# ds fir`nkZufok;d iSarkyhlok
v/;k; iwjk gqvkAA 45AA

kV~pRokfjakks;k;%
tjRdk# dk krZ ds lkFk fookg ds fy;s m|r gksuk vkSj ukxjkt oklqdh dk tjRdk# uke dh dU;k dks
ysdj tkuk
lkSfr#okp
,rPNRok tjRdk#Hk`Zka
kksdijk;.k%A
mokprku~ fir`u~ nq%[kkn~ okilafnZ/k;k fxjkAA 1AA
mxzJokth dgrs gSa&kkSudth! ;g lqudj
tjRdk# vR;Ur kksd esa eXu gks x;s vkSj nq%[k ls vklw
cgkrs gq, xn~xn ok.kh esa vius firjksa ls cksysAA 1AA
tjRdk##okp
ee iwosZ HkoUrks oS firj% lfirkegk%A
rnz owr ;Ue;k dk;Za Hkorka fiz;dkE;;kAA 2AA
vgeso tjRdk#% fdfYokh Hkorka lqr%A
rs n.M+ /kkj;r esa nqd`rsjd`rkReuk%AA 3AA
tjRdk# us dgk&vki esjs gh iwoZt firk vkSj
firkeg vkfn gSaA vr% crkbZ;s vkidk fiz; djus ds fy;s
eq>s D;k djuk pkfg;sA eSa gh vki yksxksa dk iq= ikih
tjRdk# gwA vki eq>s vd`rkRek ikih dks bPNkuqlkj
n.M+ nsAa A 2&3AA
firj mpq%
iq= fnV;kefl lEizkIr bea nska ;n`Pnk;kA
fdeFkZa p Ro;k czu~ u d`rks nkjlaxzg%AA 4AA
firj cksys&iq=! cM+s lkSHkkX; dh ckr gS fd tks rqe
vdLekr~ bl LFkku ij vk x;sA czu~! rqeus vcrd
fookg D;ksa ugha fd;k\AA 4AA
tjRdk##okp
eek;a firjks fuR;a ;|FkZ% ifjorZrsA
/oZjsrk% kjhja oS izki;s;eeq= oSAA 5AA

tjRdk# us dgk&fir`x.k! esjs n; esa ;g ckr

fujUrj ?kwerh jgrh gS fd eSa /oZjsrk v[k.M czp;Zs
dk ikyd) gksdj bl kjhj dks ijyksd iq.;/kke) esa
igqpkAA 5AA
u nkjku~ oS djf;sgdefr es Hkkfora eu%A
,oa n`k rq Hkor% kdqUrkfuo yEcr%AA 6AA
e;k fuofrZrk cqf)czZp;kZr~ firkegk%A
dfj;s o% fiz;a dkea fuos{;sgelak;e~AA 7AA
vr% eSaus vius eu esa n`<+ fup; dj fy;k Fkk fd
^eSa dHkh iRuh&ifjxzg fookg) ugha d#xkA* fdUrq
firkegks! vkidks if{k;ksa dh Hkkfr yVdrs ns[k v[k.M+
czp;Z ds ikyulEcU/kh fup; ls eSaus viuh cqf) ykSVk
yh gSA vc eSa vkidk fiz; euksjFk iw.kZ d#xk] fup;
gh fookg dj ywxkAA 6&7AA
lukEuha ;|ga dU;keqiyIL;s dnkpuA
Hkfo;fr p ;k dkfpn~ HkS{;or~ Lo;eq|rkAA 8AA
Izfrxzghrk rkekfLe u Hkjs;a p ;kege~A
,oafo/kega dq;akZ fuosk izkIuq;ka ;fnA
vU;Fkk u dfj;sga lR;esrr~ firkegk%AA 9AA
ijUrq blds fy;s ,d krZ gksxh&)^;fn eSa dHkh vius
gh tSls ukeokyh dqekjh dU;k ikxk] mlesa Hkh tks
fHk{kk dh Hkkfr fcuk ekxs Lo;a gh fookg ds fy;s izLrqr

gks tk;sxh vkSj ftlds ikyu&iksk.k dk Hkkj eq> ij u

gksxk mlhdk eSa ikf.kxzg.k d#xkA* ;fn ,slk fookg eq>s
lqyHk gks tk; rks dj ywxk] vU;Fkk fookg d#xk gh
ughaA firkegks! ;g esjk lR; fup; gSAA 8&9AA
r= pksRiRL;rs tUrqHkZorka rkj.kk; oSA
kkorkpkO;;kpSo frBurq firjks eeAA 10AA
oSls fookg ls tks iRuh feysxh] mlh ds xHkZ ls
vkiyksxksa dks rkjus ds fy;s dksbZ izk.kh mRiUu gksxk] eSa
pkgrk gw esjs firj fuR; kkor~ yksdksa esa cus jgsa] ogk
os v{k; lq[k ds Hkkxh gksAa A 10AA
lkSfr#okp
,oeqDRok rq l fir`apkpkj i`fFkoha eqfu%A
u p Le yHkrs Hkk;akZ o`)ks;fefr kkSudAA 11AA
mxzJokth dgrs gSa&kkSudth! bl izdkj firjksa
ls dgdj tjRdk# eqfu iwoZor~ i`Foh ij fopjus yxsA
ijUrq ^;g cw<+k gS* ,slk le>dj fdlh us dU;k ugha nh]
vr% mUgSa iYuh miyC/k u gks ldhAA 11AA
;nk fuosZnekiUu% fir`fHkpksfnrLrFkkA
rnkj.;a l xRokskSpqksk Hk`knq%f[kr%AA 12AA
tc os fookg dh izrh{kk esa f[kUu gks x;s] rc firjksa
ls izsfjr gksus ds dkj.k ouesa tkdj vR;Ur nq%[kh gks
tksj&tksj ls fookg ds fy;s iqdkjus yxsAA 12AA
l Roj.;xr% izkK% fir.kka fgrdkE;;kA
mokp dU;ka ;kpkfe frL=ks okp% kuSfjek%AA 13AA
ou esa tkus ij fo}ku~ tjRdk# us firjksa ds fgr
dh dkeuk ls rhu ckj /khjs&/khjs ;g ckr dgh&^eSa dU;k
ekxrk gw*AA 13AA
;kfu Hkwrkfu lUrhg LFkkojkf.k pjkf.k pA
vUrfgZrkfu ok ;kfu rkfu J`.oUrq esa op%AA 14AA
(fQj tksj ls cksys&)^;gk tks LFkkoj&tXe] n`;&
vn`; izk.kh gSa os esjh ckr lqu&
sa AA 14AA
mxzs rifl orZUrs firjpksn;kZUr eke~A
fufokLosfr nq%[kkrkZ% lUrkuL; fpdhkZ;kAA 15AA
^^esjs firj Hk;adj dV esa iM+s gSa vkSj nq%[k ls vkrqj
gks lUrku izkfIr dh bPNk j[kdj eq>s izsfjr dj jgsa gSa
fd ^rqe fookg dj yks^AA 15AA
fuoskkf[kyka Hkwfea dU;kHkS{;a pjkfe Hkks%A

nfjnzks nq%f[kkhyp fir`fHk% lafu;ksftr%AA 16AA

^vr% fookg ds fy;s eSa lkjh i`Foh ij ?kwedj
dU;k dh fHk{kk ekx pkgrk gwAAAAAA ;|fi eSa
nfjnz gw vkSj lqfo/kkvksa ds vHkko esa nq%[kh gw] rks Hkh
firjksa dh vkkk ls fookg ds fy;s m|r gwAA 16AA
;L; dU;kfLr HkwrL; ;s e;sg izdhfrZrk%A
rs es dU;ka iz;PNrq pjr% loZrksfnke~AA 17AA
^eSaus ;gk ftudk uke ysdj iqdkjk gS] muesa ls
ftl fdlh izk.kh ds ikl fookg ds ;ksX; dU;k gks] og
lc fnkkvksa esa fopjusokys eq> czk.kdks viuh
dU;knsAA17AA
ee dU;k lukh ;k HkS{;oPpksfnrk Hkosr~A
Hkjs;a pSo ;ka ukga rka es dU;ka iz;PNrAA 18AA
^Tkks dU;ka esjs gh ukeokyh gks] fHk{kk dh Hkkfr eq>s
nh tk ldrh gks vkSj ftlds Hkj.k&iksk.k dk Hkkj eq>ij
u gks] ,slh dU;k dksbZ eq>s ns*AA 18AA
rrLrs iUuxk ;s oS tjRdkjkS lekfgrk%A
rkeknk; izo`fRra rs oklqds% izR;osn;u~AA 19AA
rc mu ukxksa us tks tjEdk# eqfu dh [kkst esa
yxk;s x;s Fks] mudk ;g lekpkj ikdj mUgksaus ukxjkt
oklqfd dks lwfpr fd;kAA 19AA
rskka JqRok l ukxsUnzLrka dU;ka leyad`rke~A
izx`skj.;exer~ lehia rL; iUux#AA 20AA
mudh ckr lqudj ukxjkt oklqfd viuh ml
dqekjh cfgu dks oL=kHkwk.kksa ls foHkwfkr djds lkFk ys ou
esa eqfu ds lehi x;sAA 20AA
r= rka HkS{;or~ dU;ka izknkr~ rLeS egkReusA
ukxsUnzks oklqfdczZu~ u l rka izR;x`rAA 21AA
czu~! ogk ukxsUn oklqfd us egkRek t#Rdk#
dks fHk{kk dh Hkkfr og dU;k lefiZr dh] fdUrq mUgksaus
lglk mls Lohdkjugha fd;kAA 21AA
vlukesfr oS eRok Hkj.ks pkfopkfjrsA
eks{kHkkos fLFkrpkfi eUnhHkwr% ifjxzgAs A 22AA
rrks uke l dU;k;k% iizPN Hk`xquUnuA
oklqfd
a a Hkj.ka pkL;k u dq;kZfeR;qokp gAA 23AA
lkspk] lEHko gS] ;g dU;k esjs tSls ukeokyh u gksA
buds Hkj.k&iksk.k dk Hkkj fdl ij jgsxk] bl ckr dk

fu.kZ; Hkh vHkh rd ugha gks ik;k gSA blds flok; eSa
eks{kHkko esa fLFkr gw] ;gh lkspdj mUgksaus iRuh&ifjxzg esa
fkfFkyrk fn[kk;hA Hk`xquUnu! blhfy;s igys mUgksaus oklqfd ls ml dU;k dk uke iwNk vkSj LiV dg fn;k&
^^eSa bldk Hkj.k&iksk.k ugha d#xk*AA 22&23AA
bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k vkfnioZf.k oklqfdtjRdk#lHkkxs kV~pRokfjakks/;k;%AA 46AA
bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrZxr vkLrhdioZ esa oklqfdtjRdk# lekxe lEcUkh fN;kyhlok v/;k; iwjk gqvkAA 46AA

lIrpRokfjakkas/;k;%
tjRdk# eqfu dk ukxdU;ka ds lkFk fookg] ukxdU;k tjRdk# }kjk ifrlsok rFkk ifr dk mls R;kxdj
riL;k dss fy;s xeu
lkSfr#okp
oklqfdLRoczohn~ okD;a tjRdk#e`fka rnkA
lukEuh ro dU;s;a Lolk es rilkfUorkAA 1AA
Hkfj;kfe p rs Hkk;kZ izrhPNsek f}tks}kekA
j{k.ka p dfj;sL;k% loZkDR;k riks/kuk%A
RonFkZ j{;rs pSkk e;k eqfuojks}keAA 2AA
mxzJokth dgrs gSa&kkSud! ml le; oklqfd us
tjRdk# eqfu ls dgk &&^f}tJsB! bl dU;k dk ogh
uke gS] tks vkidk gSA ;g esjh cfgu gS vkSj vkidh gh
Hkkfr riLouh Hkh gSA vki bls xzg.k djsAa vkidh iRuh
dk Hkj.kiksk.k eSa d#xkAriks/ku! viuh lkjh kfDr
yxkdj eSa bldh j{kk d#xkA eqfuJsB! vcrd vkigh
ds fy;s eSaus bldh j{kk dh gS*AA 1&2AA
_fk#okp
u Hkfj;sesrka oS ,k es le;% d`r%A
vfiz;a p u drZO;a d`rs pSuka R;tkE;ge~~AA 3AA
_fk us dgk&ukxjkt! eSa bldk Hkj.k&iksk.k ugha
d#xk] esjh ;g krZ rks r; gks x;hA vc nwljh krZ ;g
gS fd rqEgkjh bl cfgu dks dHkh ,slk dk;Z ugha djuk
pkfg;s] tks eq>s vfiz; yxsA ;fn vfiz; ks ;Z dj cSBsxh rks
mlh le; eSa bls R;kx nwxkAA 3AA
lkSfr#okp
izfrJqrs rq ukxsu Hkfj;s HkfxuhfefrA
tjRdk#Lrnk ose HkqtxL; txke gAA 4AA

mxzJokth dgrs gSa&ukxjkt us ;g krZ Lohdkj

dj yh fd ^eSa viuh cfgu dk Hkj.k&iksk.k d#xkA* rc
tjRdk# eqfu oklqfd ds Hkkou esa x;sAA 4AA
r= eU=fonka JsBLrikso`)ks egkozr%A
txzkg ikf.ka /kekZRek fof/keU=iqjLd`re~AA 5AA
ogk eU=oskkvksa esa JsB rikso`) egkozrh /kekZRek
tjRddk# us kkL=h; fof/k vkSj eU=ksPpkj.k ds lkFk
ukxdU;k dk ifjxzg.k fd;kAA 5AA
rrks oklx`ga jE;a iUuxsUnzL; lEere~A
txke Hkk;kZeknk; Lrw;ekuksa egfkZfHk%AA 6AA
rnuUrj egfkZ;ksZa ls izkaflr gksrs gq, os ukxjkt
ds je.kh; Hkou es]a tks eu ds vuqdwy Fkk] viuh iRuh
dks ysdj x;sAA 6AA
k;ua r= laDy`Ira Lo/;kZLrj.klao`re~A
r= Hkk;kZlgk;ks oS tjRdk##okl gAA 7AA
ogk cgqewY; fcNkSuksa ls lth gqbZ k;k fcNh FkhA
tjRdk#eqfu viuh iRuh ds lkFk mlh Hkou esa jgus yxsA
l r= le;a ps Hkk;Z;k lg lke%A
fofiz;a es u drZO;a u p okP;a dnkpuAA 8AA
mu lk/kqfkjksef.k us ogk viuh iRuh ds lkeus
;g krZ j[kh&^^ rqEgSa ,slk dksbZ ske ugha djuk pkfg;s] tks
eq>s vfiz; yxsA lkFk gh dHkh vfiz; opu Hkh ugha
cksyuk pkfg;sAA 8AA
R;ts;a fofiz;s p Roka d`rs okla p rs x`gAs
,rn~ x`gk.k opua e;k ;r~ leqnhfjre~AA 9AA

^rqels vfiz; dk;Z gks tkus ij eSa rqEgSa vkSj rqEgkjs

?kj esa jguk NksM+ nwxkA eSaus tks dqN dgk gS] esjs bl
opu dks n`<+rkiwoZd /kkj.k dj yks*AA 9AA
rr% ijelafoXuk Lolk ukxirsLrnkA
vfrnq%[kkfUork okD;a reqokpSoefLRofrAA 10AA
;g lqudj ukxjkt dh cfgu vR;Ur mf}Xu gks
x;h vkSj ml le; cgqr nq%[kh gksdj cksyh&^Hkxou! ,slk
gh gksxk*AA 10AA
rFkSo lk p HkrkZja nq%[kkhyeqikpjr~A
mik;S% osrdkdh;S% fiz;dkek ;kfLouhAA 11AA
fQj og ;kLouh ukxdU;k nq%[kn LoHkkookys ifr
dh lsok djus yxhA og osrdkdh; [osrdkd dk vFkZ
;g gS&Ek] ,r vkSj dkd( ftudk dzek% vFkZ gS&dqRrk]
gfj.k vkSj dkSvk (Ek$,r esa ij#i gqvk gS) rkRi;Z ;g
gS fd ;g dqfr;k dh Hkkfr lnk tkxrh vkSj de lksrh
Fkh] gfj.kh ds leku Hk; ls pfdr jgrh vkSj dkS, dh
Hkkfr muds bfXr(bkkjs) le>us ds fy;s lko/kku jgrh
FkhA] mik;ksa ls lnk ifrfiz; djus dh bPNk j[kdj
fujUrj mudh vkjk/kuk esa yxh jgrh FkhAA 11AA
_rqdkys rr% Lukrk dnkfpn~ oklqds% LolkA
HkrkZja oS ;FkkU;k;eqirLFks
egkeqfue~AA 12AA
rnuUrj fdlh le; _rqdky vkus ij oklqfd
cfgu Luku djds U;k;iwoZd vuys ifr egkeqfu tjRdk#
dh lsok esa mifLFkr gqbZAA 12AA
r= rL;k% leHkon~ xHkksZ ToyulafoHk%A
vrhorstlk ;qDrks oSEkujle|qfr%AA 13AA
ogk mls xHkZ jg x;k] tks izTofyr vfXu ds
leku vR;Ur rstLoh rFkk ri%kfDr ls lEiUu FkkA
mldh vXdkfUr vfXu ds rqY; FkhAA 13AA
kDyi{ks ;Fkk lkseks O;o/kZr rFkSo l%A
rr%
dfri;kgL;
tjRdk#eZgk;kk%AA 14AA
mRlXsL;k% fkj% d`Rok lqoki ifjf[kUuor~A
rfLeap lqIrs foisUnzs lforkLrfe;kn~ fxje~AA 15AA
tSls kqDyi{k esa pUnzek c<+rs gSa] mlh izdkj og
xHkZ Hkh fuR; ifjiqV gksusyxkA rr~ipkr~ dqN fnuksa ckn
egkriLoh tjRdk# f[kUu ls gksdj viuh iRuh dh xksn

esa flj j[kdj lks x;sA mu foizoj tjRdk# ds lksrs

le; gh lw;Z vLrkpy dks tkus yxsAA 14&15AA
vq% ifj{k;s czaLrr% lkfpUr;r~ rnkA
oklqdsHkZfxuh Hkhrk /keZyksikUeufLouhAA 16AA
fda uq es lqd`ra Hkw;kn~ HkrqZ#RFkkiua u okA
nq%[kkhyks fg /kekZRek dFka ukE;kijk/uqike~AA 17AA
czu~! fnu lekIr gksus gh okyk FkkA vr% oklqfd
dh euLouh cfgu tjRdk# vius ifr ds /keZyksi ls
Hk;Hkhr gks ml le; bl izdkj lkspus yxh&^bl le;
ifr dks txkkuk esjs fy;s vPNk (/kekZudwy) gksxk ;k
ugha\ esjs /kekZRek ifr dk LoHkko cM+k nq%[kn~ gSA eSa dSlk
orkZo d#] ftlls mudh n`fV esa vijkf/kuh u cuwAA
dkiks ok /keZkhyL;
/keZyksiksFkokA
/keZyksiks xjh;ku~ oS E;kfnR;=kdjksUefre~AA 18AA
mRFkkif;;s ;|su /kzqoa dksia dfj;frA
/keZyksiks HkosnL; la/;kfue.kss /kzqoe~AA 19AA
^;fn mUgSa txkxh rks fup; gh eq>ij ks/k gksxk
vkSj ;fn lksrs&lksrs lU/;ksikluk dk le; chrx;k rks
vo; buds /keZ dk yksi gks tk;sxk] ,slh nkk esa /kekZRek
ifr dk dksi Lohdkj d# ;k muds /keZ dk yksi\ bu
nksuksa esa /keZ dk yksi gh Hkkjh tku iM+rk gSA* vr% ftlls
muds /keZ dk yksi u gks] ogh dk;Zdjus dk mlus fup;
fd;kAA 18&19AA
bfr fufpR; eulk tjRdk#HkZqtXekA
re`fka nhIrrila k;kueuyksiee~AA 20AA
mokpsna op% y{.ka rrks e/kqjHkkfk.khA
mfkB Roa egkHkkx lw;ksZLreqixPNfrAA 22AA
eu gh eu ,slk fup; djds ehBs opu cksyus&
okyh ukxdU;k tjRdk# us ogk lksrs gq, vfXu ds leku
rstLoh ,oa rhozriLoh egfkZ ls e/kqjok.khesa dgk ^egkHkkx!
mfB;s] lw;Znso vLrkpy dks tk jgs gSaAA 20&21AA
la/;keqikL[k HkxoUui% Lik ;rozr%A
izknqd`rkfXugks=ks;a eqgwrksZa jE;nk#.k%AA 22AA
lU?;k izorZrs ps;a iferk;ka fnfk izHkksA
^Hkxou~! vki la;eiwoZd vkpeu djds la/;ksikluk
dhft;sA vc vfXugks= dh csyk gks jgh gSA ;g eqgwrZ /keZ
dk lk/ku gksus ds dkj.k vR;Ur je.kh; tku iM+rk gSA

blesa Hkwr vkfn izk.kh fopjrs gSa] vr% Hk;adj Hkh gSA izHkks!
ifpe fnkk esa lU?;k izdV gks jgh gS&m/kj dk vkdkk
yky gks jgk gS*AA 22 1@2AA
,oeqQ % l Hkxoku~ tjRdk#eZgkrik%AA23AA
Hkk;akZ izLQqjek.kkSB bna opue~czohrA
voeku% iz;qQ kss;a Ro;k ee HkqtXesAA 24AA
ukxdU;k ds ,slk dgus ij egkriLoh Hkxoku~
tjRdk# tkx mBsA ml le; ks/k ds ekjs muds vksB
dkius yxsA os bl izdkj cksys&^ukxdU;s! rwus esjk
vieku fd;k gSAA 23&24AA
lehis rs u oRL;kfe xfe;kfe ;Fkkxre~A
kfQjfLr u okeks# ef; lqIrs foHkkolksAA 25AA
vLra xUrqa ;Fkkdkyfefr es fn orZrsA
u pkI;oerL;sg oklks jkspsr dL;kdpr~AA 26AA
fda iqu/kZeZkhyL; ee ok ef}/kL; okA
^blfy;s vc eSa rsjs ikl ugha jgwxkA tSls vk;k gw]
oSls gh pyk tkxkA okeks#! lw;Znso esa bruh kfDr ugha
gS fd eSa lksrk jgw vkSj os vLr gks tk;A ;g esjs n; esa
esa fup; gSA ftldk dgha virku gks tk; ,sls fdlh Hkh
iq#k dks ogkjguk vPNk ugha yxrkA fQj esjh vFkok esjs
tSls nwljs /keZkhy iq#k dh ckr gh D;k gS*AA
,oeqQ k tjRdk#HkZrkZ n;dEiue~AA 27AA
vczohn~ Hkfxuh r= oklqds% laafuoskuaAs a
ukoekukr~ d`rorh rokga foiz ck/kue~AA 28AA
/keZyksiks u rs foiz L;kfnR;srUe;k d`re~A
mokp Hkk;kZfer;qQ ks tjRdk#eZgkrik%AA 29AA
_fk% dksilekfoVLR;qQ dkeks HkqtXeke~A
u es okxu`ra izkg xfe;sga HkqtXesAA 30AA
tc ifr us bl izdkj n; esa didih iSnk
djusokyh ckr dgh] rc ml ?kj esa fLFkr oklqfd dh
cfgu bl izdkj cksyh&^foizoj! eSaus vieku djus ds fy;s
vkidks ugha txk;k FkkA vkids /keZ dk yksi u gks tk;]
;gh /;ku esa j[kdj eSaus ,sslk fd;k gSA* ;g lqudj ks/k
esa Hkjs gq, egkriLoh _fk tjRdk# us viuh iRuh
ukxdU;k dks R;kx nsus dh bPNk j[kdj mlls dgk&
^ukxdU;s! eSaus dHkh >wB ckr eqg ls ugha fudkyh gS] vr%
vo; tkxkAA 27&30AA

le;ks ssk es iwoaZ Ro;k lg feFk% d`r%A

lq[keLE;qfkrks Hknzs czw;kLRoa Hkzkrja kqHksAA 31AA
brks ef; xrs Hkh# xr% l HkxokfufrA
Roa pkfi ef; fukUrs u kksda drqZegZflAA 32AA
eSaus rqEgkjs lkFk vkil esa igys gh ,slh krZ dk
yh FkhA Hknzs! eSa ;gk cM+s lq[k ls jgk gwSA ;gk ls esjs pys
tkus ds ckn vius HkkbZ ls dguk&*Hkxou~ tjRdk# pys
x;s*A kqHks! Hkh#! esjs fudy tkusij rqEgSa Hkh kksd ugha
djuk pkfg;s*AA 31&32AA
bR;qQ k lkuo|kXh izR;qokp eqfua rnkA
tjRdk#a
tjRdk#fpUrkkksdijk;.kkAA 33AA
okixen;k okpk eq[ksu ifjkq;rkA
d`rkTfyoZjksgk
i;ZJqu;uk
rr%AA 34AA
/kS;ZekyE;
okeks#Zn;su
izois rkA
u ekegZfl /keZK ifjR;Qq eukxle~AA 35AA
/kesZ fLFkrka fLFkrks /kesZ lnk fiz;fgrs jrkeA
iznkus dkj.ka ;Pp ee rqH;a f}tks}keAA 36AA
rnyC/korha eUnka fda eka o{;fr oklqfd%A
ekr`kkikfHkHkwrkuka Kkrhuka ee l}ke AA 37AA
viR;ehfIlra Ro}kLrPp rkoUu n`;rsA
Ro}kks siR;ykHksu Kkrhuka es fkoa HkosrAA 38AA
muds ,slk dgus ij vfuU| lqUnjh tjRdk# HkkbZ
ds dk;Z dh fpUrk vkSj ifr ds fo;ksxtfur kksd esa Mwc
x;hA mldk eqg lw[k x;k] us=ksa esa vklw Nyd vk;s vkSj
n; dkius yxkA fQj fdlh izdkj /kS;Z /kkj.k djds
lqUnj tk?kksa vkSj euksgj kjhjokyh og ukxdU;k gkFk
tksM +xn~xn ok.kh esa tjRdk# eqfu ls cksyh&^/keZK*! vki
lnk /keZ esa fLFkr jgusokys gSaA eSa Hkh iRuh /keZ esa fLFkr
rFkk vki fiz;re ds fgr esa yxh jgusokyh gwAvkidks eq>
fujijk/k vcyk dk R;kx ugha djuk pkfg;sAf}tJsB! esjs
HkkbZ us ftl mn~ns; dks ysdj vkids lkFk esjk fookg
fd;k Fkk] eSa eUnHkkfxuh vcrd mls ik u ldhAukxjkt!
Okklqfd eq>ls D;k dgsaxs\ lk/kqfkjkse.ks! esjs dqqVqEchtu
ekrk ds ekrk ds kki ls ncs gq, gSaA esjs }kjk vkils ,d
lUrku dh izkfIr vHkhV Fkh] fdUrq mldk Hkh vcrd
nkZu ugha gqvkA vkils iq= dh izkfIr gks tk; rks mlds
}kjk esjs tkfr&HkkbZ;ksa dk dY;k.k gks ldrk gSA 33&38A

lEiz;ksxks HkosUuk;a ee eks/kLRo;k f}tA

Kkrhuka fgrfePNUrh HkxoaLRoka izlkn;sAA 39AA
^czu~! vkils tks esjk lEcU/k gqvk] og O;FkZ ugha
tkuk pkfg;sA Hkxou~! vius ckU/kotuksa dk fgr pkgrh
gqqbZ eSa vkils izlUu gksus dh izkFkZuk djrh gwAA 39AA
beeO;Q #ia
es
xHkZek/kk;
l}keA
dFka R;Drok egkRek lu~ xUrqfePNL;ukxle~AA 40AA
^egkHkkx! vkius tks xHkZ LFkkfir fd;k gS] mldk
Lo#i ;k y{k.k vHkh izdV ugha gqvkA egkRek gksdj ,slh
nkk esa vki eq> fujijk/k iRuh dks R;kxdj dSls tkuk
pkgrs gSa\*AA 40AA
,oeqQ Lrq l eqfuHkkZ;akZ opueczohr~A
;n~ ;qQ euq#ia p tjRdk#aa riks/ku%AA 41AA

;g lqudj mu riks/ku egfkZ us viuh iRuh

tjRdk# ls mfpr rFkk volj ds vuq#i ckr dghAA
vLR;;a lqHkxs xHkZLro oSokujksie%A
_fk% ije/kekZRek osnosnkXikjxAA 42AA
lqHkxs! ^v;a&vfLr*&rqEgkjs mnj esa xHkZ gSA rqEgkjk
;g xHkZLFk ckyd vfXu ds leku rstLoh] ije/kekZRek
eqfu rFkk osn&osnkaXksa dk ikjaXr fo}ku gksxk*AA 42AA
,oeqDRok l /kekZRek tjRdk#eZgku`fk%A
mxzk; rils Hkw;ks txke d`rfup;%AA 43AA
,slk dgdj /kekZRek egkeqfu tjRdk#] ftUgksua s
tkus dk n`<+ fup; dj fy;k Fkk] fQj dBksj riL;k ds
fy;s ou esa pys x;sAA 43AA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k tjEdk#fuxZes lIrpRokfjkks/;k;%AA 47AA

bl izdkj egkHkkjr vkfnioZ ds vUrZxr vkLrhdioZ esa tjRdk# dk riL;k ds fy;s fue.k fok;d lSarhlok v/;k; iwjk gqvkAA 47AA

vVpRokfjakks;k;%
oklqfd ukx dh fpUrk] cfgu }kjk mldk fuokj.k rFkk vkLrhd dk tUe ,oa fo|k?;;u
lkSfr#okp
xrek=a rq HkrkZja tjRdk#josn;r~A
Hkzkrq% ldkkekxR;a ;kFktF;a riks/kuAA 1AA
mxzJokth dgrs gSa&riks/ku kkSud! ifr ds fudyrs
gh ukxdU;k tjRdk# us viusHkkbZ oklqfd ds ikl tkdj
muds pys tkus dk lc gky T;ksa dh R;ksa lquk fn;kA
rr% l HkqtxJsB% JqRok lqegnfiz;e~A
mokp Hkfxuha nhuka rnk nhurj% Lo;e~AA 2AA
;g vR;Ur vfiz; lekpkj lqudj liksZa esa JsB
oklqfd Lo;a Hkh cgqr nq%[kh gks x;s vkSj nq%[k esa iM+h gqbZ
viuh cfgu ls cksys&AA 2AA
Okklqfd#okp
Tkukfl Hknzsz ;r~ dk;aZ iznkus dkj.ka p ;r~A
iUuxkuka fgrkFkkZ; iq=Lrs L;kr~ rrks ;fnAA 3AA
oklqfd u dgk&Hknzs! liksaZ dk tks egku~ dk;Z gS
vkSj eqfu ds lkFk rqRgkjk fookg gksus esa tks mn~ns; jgk
gS] mls rks rqe tkurh gh gksA ;fn muds }kjk rqEgkjs xHkZ
ls tks dksbZ iq= mRiUu gks tkrk rks mlls liksaZ dk cgqr
cM+k fgr gksrkAA 3AA

l liZl=kr~ fdy uks eks{kf;;fr oh;Zoku~A

,oa firkeg% iwoZeqQ okaLrq lqjS% lgAA 4AA
og kfDrkkyh eqfudqekj gh geyksxksa dks tuest;
ds liZ;K esa tyus ls cpk;sxk( ;g ckr igys nsorkvksa
ds lkFk Hkxoku~ czkth us dgh gSAA 4AA
vI;fl xHkZ% lqHkxs rLekr~ rs eqful}kekr~A
u psPNkE;Qya rL; nkjdeZ euhfk.k%AA 5AA
lqHkxs! D;k mu eqfuJsB ls rqEgSa xHkZZ jg x;k gS\
rqEgkjs lkFk mu euhkh egkRek dk fookg deZ fuQy gks]
;g eSa ugha pkgrkA eSa rqEgkjk HkkbZ gw] ,sls dk;Z
iq=ksRifRr ds fok; esa rqels dqN iwNuk esjs fy;s mfpr
ugha gS] ijUrq dk;Z dss xkSjo dk fopkj djds eSaus rqEgSa
bl fok; esa lc ckrsa crkus ds fy;s izsfjr fd;k gSAA
nqokZ;Zrka fofnRok p HkrqZLrsfrrifLou%A
uSueUokxfe;kfe dnkfpf) kisr~ l eke~AA 7AA

rqEgkjs egkriLoh ifr dks tkus ls jksduk fdlh ds

fy;s Hkh vR;Ur dfBu gS] ;g tkudj eSa mUgSa ykSVk ykus
ds fy;s muds ihNs ugha tk jgk gwA ykSVkus dk vkxzg
d# rks dnkfpr~ os eq>s kki Hkh ns ldrs gSaAA 7AA
vkp{o Hknzs HkrZq% Loa loZeos fopsfVre~A
m)jLo p kY;a es ?kksja fn fpjfLFkre~AA 8AA
vr% Hknzs ! rqe vius ifr dh lkjh psVk crkvksa
vkSj esjs n; esa nh?kZdky ls tks Hk;adj dkVk pqHkk gqvk
gS] mls fudky nksAA 8AA
tjRdk#Lrrks okD;feR;qQ k izR;HkkkrA
vkokl;Urh larIr oklqfda iUuxsoje~AA 9AA
HkkbZ ds bl izdkj iwNus ij rc tjRdk# vius
larIr Hkzkrk ukxjkt oklqfd dks /khjt c/kkrh gqbZ bl
izdkj cksyh&AA 9AA
tjRdk##okp
i`Vks e;kiR;gsrks% l egkRek egkrik%A
vLrhR;q}kjeqf; eesna xrokap l%AA 10AA
tjEdk# us dgk&HkkbZ! eSaus lUrku ds fy;s mu
egkriLoh egkRek ls iwNk FkkA esjs xHkZ ds fok; esa ^vfLr
rqEgkjs xHkZ esa iq= gS* bruk gh dgdj os pys x;sAA
LoSjsofi u rsukga Lejkfe forFka op%A
mQ iwoZa dqrks jktu~ lkEijk;s l o{;frAA 11AA
u larkiLRo;k dk;Z% dk;aZ izfr HkqtXes A
mRiRL;fr p rs iq=ks ToyukdZleizHk%AA 12AA
bR;qDRok l fg eka HkzkrxZrks HkrkZ riks/kuA
rLekn ~ O;srq ija nq%[ka rosna eufl fLFkre~AA 13AA
jktu~! mUgksaus igys dHkh fouksn esa Hkh >wBh
dgh gks] ;g eq>s Lej.k ugha gSA fQj bl ladV ds le;
rks os >wB ckysx
a s gh D;ksa \ HkS;k! esjs ifr riL;k ds /kuh
gSA mUgksaus tkrs le; eq>ls ;g dgk&&ukxdU;s! rqe
viuh dk;Z&flf) ds lEcU/k esa dksbZ fpUrk u djukA
rqEgkjs xHkZ ls vfXu vkSj lw;Z ds leku rstLoh iq=
mRiUu gksxkA* bruk dgdj os riksou esa pys x;sA vr%
HkS;k! rqEgkjs eu esa tks egku~ nq%[k gS] og nwj gks tkuk
pkfg;sAA 11&13AA
lkSfr#okp
,rPNqRok l ukxsUnzks oklqfd%% ij;k eqnkA

,oefLRofr rn~ okD;a HkfxU;k% izR;x`rAA 14AA

mxzJokth dgrs gSa&kkSud! ;g lqudj
ukxjkt oklqfd cM+h izlUurk ls cksys&^,oeLrq ,slk gh
gksA* bl izdkj mUgksua s cfgu dh ckr dks fookliwoZd
xzg.k fd;kAA 14AA
lkURoekukFkZnkuSp iwt;k pkuq#i;kA
lksn;akZ iwt;kekl Lolkja iUuxks}ke%AA 15AA
liksZa esa JsB oklqfd viuh lgksnjk cfgu dks
lkURouk] lEEkku rFkk /ku nsdj ,oa lqUnj#i ls mldk
Loxr&lRdkj djds mldh lekjk/kuk djus yxsAA 15AA
rr% izoo`/ks xHkksZ egkrstk egkizHk%A
;Fkk lkseks f}tJsB kDyi{kksfnrks fnfoAA 16AA
f}tJsB! tSls kqDyi{k esa vkdkk esa mfnr gksusokyk
pUnzek izfrfnu c<+rk gS] mlh izdkj tjRdk# dk og
egkrstLoh vkSj ije dkfUreku~ xHkZ c<+us yxkAA 16AA
vFk dkys rq lk czu~ iztKs HkqtxLokA
czu~A rnuUrj le; vkus ij oklqfd dh cfgu uss
,d fnO; dqekj dks tUe fn;k] tks nsorkvksa ds ckyd ds
ckyd lk rstLoh tku iM+rk FkkA og firk vkSj ekrk&&
nksuks i{kksa fd Hk;a dks uV djusokyk FkkAA 17AA
dks uV djusokyk FkkAA 17AA
oo`/ks l rq r=So ukxjktfuoskus A
osnkapkf/ktxs lkXku~ HkkxZokPP;oukUequs%AA 18AA
og ogkaW ukxjkt ds Hkou esa c<+us yxkA cM+s gksus
ij mlus Hk`xqdqyksRiUu P;ou eqfu ls Ngksa vXksa lfgr
osnksa dk v/;;u fd;kAA 18AA
ph.kZozrks cky ,o cqf)l}oxq.kkfUor%A
uke pkL;kHkor~ [;kr~a yksdsokLrhd bR;qrAA 19AA
og cpiu ls gh czp;Z dk ikyu djusokyk]
cqf)eku~ rFkk l}oxq.klRiUu gqvkA yksd esa vkLrhd uke
ls mldh [;kfr gqbZAA 19AA
vLrhR;qDRok xrks;Lekr~ firk xHkZLFkeso re~A
x`gs iUuxjktL; iz;Rukr~ ifjjf{kr%AA 20AA
Hkxokfuo
nsosk%
kwyikf.kfgZj.;e;%A
foo/kZeku% lokaZLrku~
iUuxkuH;gkZ;r~AA 21AA
vfer cqf)eku~ vkLrhd ckY;koLFkk esa gh ogk jgdj
czp;Z dk ikyu ,oa /keZ dk vkpj.k djus yxkAukxjkt

ds Hkou esa mldk HkyhHkkfr ykyu&ikyu fd;k x;kA

lqo.kZ ds leku dkfUreku~ kwyikf.k nsosoj Hkxoku~ fko

dh Hkkfr og ckyd fnuksafnu c<+rk gqvk leLr ukxksa dh

vkuUn c<+kus yxkAA 20&21AA

bfr JhegjHkkjrs vkfnioZf.k vkLrhdioZf.k vkLrhdRi}kkS vVpRokfjkks;k;%AA 48AA

bl izdkj egkHkkjr vkfnioZ ds vUrxZr vkLrhdioZ mRif}k&fok;d vMrkyhlok v/;k; iwjk gqvkAA 48AA

,dksuipkk}keks/;k;%
jktk ijhf{kr~ ds /keZe; vkpkkj rFkk m}ke xq.kksa dk o.kZu] jktk fkdkj ds fy;s tkuk vkSj muds }kjk kehd
eqfu dk frjLdkj
kkSud mokp
;n~i`PNr~ rnk jktk efU=.kks tuest; %A
firq% LoxZxfra rUes foLrjs.k iquoZnAA 1AA
kkSudth cksys&lwruUnu! jktk tuest; us
m}kV dh ckr lqudj vius firk ijhf{kr ds LoxZokl
ds lEcU/k esa tks iwNrkN dh Fkh] mldk folrkjiwoZd
iqu% o.kZu dhft;sAA 1AA
lkSfr#okp
J`.kq czu~ ;Fkki`PNUefU=.kks u`ifrLrnkA
;Fkk pk[;kroUrLrs fu/kua rr~ ijf{kr%AA 2AA
mxzJokth dgrs gSa&czu~! lqfu;s] ml le; jktk
us efU=;ksa ls tks dqN iwNk vkSj mUgksaus ijhf{kr~ dh e`R;q
ds lEcU/k esa tslh ckrsa crk;ha] og lc lqu eSa rqEgSa lquk
jgk gwAA 2AA
tuest; mokp
tkufUr Le HkoUrLrn~ ;Fkk o`}ka firqeZeA
vklhn~ ;Fkk l fu/kua xr% dkys egk;kk%AA 3AA
tuest; us iwNk&vkiyksx ;g tkurs gksx
a s fd
esjs firk ds thoudky esa mudk vkpkj&O;ogkj dSlkFkk\
vkSj vUrdky vkus ij os egk;kLoh ujsk fdl izdkj
e`R;q dks izkIr gq, Fks\AA 3AA
JqRok HkoRldkkkf)
firqo`Z}kekskr%A
dY;k.ka izfriRL;kfe foijhra u tkrqfpr~AA 4AA
vkiyksxksa ls vius firk ds lEcU/k esa lkjk
o`}kkUr lqudj gh eq>s kkfUr izkIr gksxh( vU;Fkk eSa dHkh
kkUr u jg ldqxkAA 4AA
lkSfr #okp
efU=.kksFkkczqou~ okD;a i`VkLrsu egkReukA

losZa /keZfon% ikzKk% jktkuka tuest;e~AA 5AA

mxzJokth dgrs gSa&jktk ds lc efU= /keZK vkSj
cqf)eku~ FksA mu egkRek jktk tuest; ds bl izdkj
iwNus ij os lHkh mils cksysAA 5AA
efU=.k mpq%
J`.kq ikfFkZo ;n~ czwks firqLro egkReu%A
pfjra ikfFkZosUnzL; ;Fkk fuBka xrp l%AA 6AA
efU=;ksa us dgk&Hkwiky! rqe tks dqN iwNrs gks]
og lquksAA rqEgkjs egkRek firk jktjktsoj ijhf{kr dk
pfj= tSlk Fkk vkSj ftl izdkj od e`R;q dks izkIr gq,
og lc ge crk jgs gSaAA6AA
/kekZRek p egkRek p iztkiky% firk roA
vklhfng ;Fkko`k% l egkRek J.kqo rr~AA 7AA
egkjkt! vkids firk cM+s /kekZRek] egkRek vkSj
iztkikyd FksA os egkeuk ujsk bl txr~ esa tSls vkpkj
&O;ogkj dk ikyu djrs Fks] og lquksAA 7AA
pkrqoZ.;Za Lo/keZLFka l d`Rok i;Zj{krA
/keZrks /keZfon~ jktk /keksZ foxzgokfuoAA 8AA
os pkjksa o.kksZa dks vius&vius /keZ esa LFkkfir djds
mu lcdh /keZiwoZd j{kk djrs FksA jktk ijhf{kr~ dsoy
/keZ ds Kkrk gh ugha Fks] os /keZ ds lk{kkr~ Lo#i FksAA8AA
jj{k i`fFkoha
nsoha Jhekurqyfoe%A
}sVkjLrL; uSoklu~ l p }sfV u dapuAA 9AA
muds ijke dh dgha rqqyuk ugha FkhA os JhlEiUu
gksdj bl olq/kknsoh dk ikyu djrs FksA txr~ esa muls
}sk j[kusokys dksbZ u Fks vkSj os Hkh fdlh ls }sk fdlh ls
ugha djrs FksAA 9AA

le% losZkq Hkwrskq iztkifrfjokHkor~A

czk.kk% {kf=;k oS;k% kwnkpSo LodeZlqAA 10AA
fLFkrk% lqeulks jktaLrsu jkKk Lof/kfBrk%A
fo/kokukFkfodyku~ d`i.kkap oHkkj l%AA 11AA
iztkifr czkth ds leku os leLr izkf.k;ksa ds izfr
leHkko j[krs FksA jktu! egkjkt ijhf{kr~ ds kklu esa
jgdj czk.k] oS; rFkk kwnz lHkh viusvius o.kkZJeksfpr
deksZa esa layXu vkSj izlUufpRr jgrs FksA os egkjkt
fo/kokvksa] vukFkks]a vXghuksa vkSj nhuksa dk Hkh Hkj.k&iksk.k
djrs FksAA 10&11AA
lqnkZ% loZHkwrkukeklhr~ lkse bokij%A
rqViqVtu% Jheku~ lR;okx~ n`<+foe%AA 12AA
nwljs pUnzek dh Hkkfr mudk nkZu lEiw.kZ izkf.k;ksa
ds fy;s lq[kn ,oa lqyHk FkkA muds jkT; esa lc yksx
V&iqV FksA os y{ehoku~] lR;oknh rFkk vVy ijkeh
FksAA 12AA
/kuqoZsn rq fk;ksHkwUu`i% kkj}rL; l%A
xksfoUnL; fiz;pklhr~ firk rs tuest;AA 13AA
jktk ijhf{kr~ /kuqosZn esa d`ikpk;Z ds fk; FksA
tuest;! rqEgkjs firk Hkxoku~ Jhsd`.k ds Hkh fiz; FksAA
yksdL; pSo loZL; fiz; vklhUegk;kk^A
ifj{kh.kskq dq#kq lkskjk;kethtur~AA 14AA
ijhf{kn~Hkkor~ rsu lkSHknzL;kRetks cyhA
jkt/kekZFkZdqkyks ;qDr%
loZxq.kSo`Zr%AA 15AA
os egk;kLoh egkjkt lEiw.kZ txr~ ds izseik= FksA
tc dq#dqy ifj{kh.k loZFkk uV gks pyk Fkk] ml le;
mkjk ds xHkZ ls mudk tUe gqvkA blfy;s os egkcyh
vfHkeU;qdqekj ijhf{kr uke~ ls fo[;kr~ gq,A jkt/keZ vkSj
vFkZuhfr esa os vR;Ur fuiq.k FksA leLr ln~xq.kksa us Lo;a
mudk oj.k fd;k FkkA os lnk muls la;qDr jgrs FksAA
ftrsfUnz;pkReokap es/kkoh /keZlsforkA
kM~oxZftUegkcqf)uhZfrkkL=fonqke% AA 16AA
mUgksua s viuh bfUnz;ksa dks thrdj eudks vius ok
esa dj jD[kk FkkA os es/kkoh rFkk /keZ dk lsou djusokys
FksA mUgksaus dke] ks/k] yksHk] eksg] en vkSj ekRl;Z&bu
Ngksa k=qvksa ij fot; izkIr dj yh FkhA mudh cqf)
fokky FkhA os uhfr ds fo}kuksa esa loZJs B FksAA 16AA

iztk bekLro firk kfVokkZ.;iky;r~A

rrks fnVkUrrkiUu% losZkka nq%[kekogu~AA 17AA
rrLRoa iq#kJsB /kesZ.k izfrisfnoku~A
bna okZlgL=kf.k jkT;a dq#dqykxre~A
cky ,okfHkfkLRoa loZHkwrkuqikyd%AA 18AA
rqEgkjs firk us lkB okZ dh vk;q rd bu leLr
iztktuksa dk ikyu fd;k FkkA rnuUrj ge lcdks nq%[k
nsdj mUgksaus fonsg dSoY; izkIr fd;kA iq#kJsB! firk ds
nsgkolku ds ckn rqeus /keZiwoZd bl jkT; dks xzg.k
fd;k gS] tks lgL=ksa okksaZ ls dq#dqy ds v/khu pyk vk
jgk gSA rc ls rqEgha bl jkT; ds leLr izkf.k;ksa dk
ikyu djrs gksAA 17&18AA
tuest; mokp
ukfLeu~ dqys tkrq oHkwo jktk
;ks u iztkuka fiz;d`r~ fiz;pA
fokskr% izs{; firkegkuka
o`ka
egn~o` kijk;.kkuke~AA 19AA
tuest; us iwNk&efU=;ksa! gekjs bl dqy esa dHkh
dksbZ ,slk jktk ugha gqvk] tks iztk dk fiz; djusokyk
rFkk lcyksxksa dk izseik= u jgk gksA fokskr% egkiq#kksa
ds vkpkj esa izo`k jgusokys gekjs firkeg ik.M+oksa ds
lnkpkj dks ns[kdj izk;% lHkh .keZijk;.k gh gksaxsAA19AA
dFka fu/kuekiUu% firk ee rFkkfo/k%A
vkp{k/oa ;FkkoUes JksrqfePnkfe ror%AA 20AA
vc eSa ;g tkuuk pkgrk gwa fd esjs oSls /kekZRek
firk dh e`R;q fdl izdkj gqbZ\ eSa bl fok; esa lc ckrsa
Bhd&Bhd lquuk okgrk gwaAA 20AA
lkSfr #okp
,oa fu/kuekiUu % firk ee rFkkfo/k %A
vkp{k/oa ;FkkoUes JksrqfePNKfe ror%AA 20AA
mxzJokth dgrs gSa&kkSud! jktk tuest; ds bl izdkj
iwNus ij mu efU=;ksa us egkjkt ls lco``kkUr Bhd&Bhd
crk;k( D;ksafd os lHkh jktk dk fiz; pkgusokys vkSj
fgrSkh FksAA 21AA
efU=.k pq%
l jktk i`fFkohiky% loZkL=Hk`rka oj%A
oHkwo e`x;kkhyLro jktu~ firk lnkAA 22AA
;Fkk
ik.MqeZgkckgq/kZuq/kZjojks
;qf/kA

vLekLoklT; lokZf.k jktdk;kZ.;kslr%AA 23AA

l dnkfpn~ ouxrks e`xa foO;k/k if=.kkA
fonq/ok pkUoljr~ rw.kZ ra e`xa xgus ousAA 24AA
eU=h cksys&jktu~! leLr kL=/kkfj;ksa esa JsB rqEgkjs
firk Hkwiky ijhf{kr~ dk lnk egkckgq ik.Mq dh Hkkfr
fgald ikqvksa dks ekjus dk LoHkko Fkk vkSj ;q) esa mUgha
dh Hkkfr lEiw.kZ /kuq/kZj jktdk;Z dk Hkkj geyksxksa ij
j[kdj ou esa fkdkj [ksyus ds fy;s x;sA ogk mUgksaus
ia[k;qDr ok.k ls ,d fgald ikq dks ckha/k M+kykA cha/kdj
rqjUr gh xgu ou esa mldk ihNk fd;kAA 22&23AA
inkfrcZ)fuZfL=kLrrk;q/kdykioku~ A
u pkllkn xgus e`xa uVa firk roAA 25AA
os ryokj ck/ks iSny gh py jgs FksA muds ikl
ok.kksa ls Hkjk gqvk fokky rw.khj FkkA oh /kk;y ikq ml
?kus ou esa dgha fNi x;kA rqEgkjs firk cgqr [kkstusij
Hkh mls ik u ldsAA 25AA
ifjJkUrks o;% LFkp kfVokksZ tjkfUor%A
{kqf/kr % l egkj.;s nnkZ eqfulkee~AA 26AA
l ra iizPN jktsUnzks eqfu ekSuozrs fLFkre~A
u p fdafpnqokpSua i`Vksfi l eqfuLrnkAA 27AA
izkS<+ voLFkk] lkB okZ dh vk;q vkSj cq<+kis dk
la;ksx bu lc ds dkj.k os cgqr Fkd x;s FksAml fokky
ou esa mUgSa Hkw[k lrkus yxhA blh nkk esa egkjkt us
ogk eqfuJsB kehd fkd ns[kkA jktsUnz ijhf{kr~ us muls

e`x dk irk iwNk( fdUrq os eqfu ml le; ekSuozr ds

ikyu esa layXu FksA nuds iwNus ij Hkh egfkZ kehd ml
le; dqN u cksysAA 26&27AA
rrks jktk {kqPNekrZLra eqfua LFkk.kqor~ fLFkre~A
ekSuozr/kja kkUra l|ks eU;qoka xr%AA 28AA
os dkB dh Hkkfr pqipki] fupsV ,oa vfopy Hkko
ls fLFkr FksA ;g ns[k Hkw[k&I;kl vkSj FkdkoV ls O;kdqy
gq, jktk ijhf{kr~ dks mu ekSuozr/kkjh kkUr egfkZ ij
rRdky ks/k vk x;kAA 28AA
u cqcks/k p ra jktk ekSuozr/kja eqfue~A
l ra ks/klekfoVks /kkZ;kekl rs firkAA 29AA
jktk dks ;g irk ugha Fkk fd egfkZ ekSuozr/kkjh gSa]
vr% ks/k esa Hkjs gq, vkids firk us mudk frjLdkj dj
fn;kAA 29AA
e`ra liaZ /kuqdksVKk leqfR{kI; /kjkrykr~A
rL; kq)kReu % izknkr~ LdU/ks HkjrlkeAA 30AA
HkjrJsB! mUgksua s /kuqk dh uksd ls i`Foh ij iM+s
gq, ,d e`r liZ dks mBkdj mu kq)kRek egfkZ ds daU/ks
ij M+ky fn;kAA 30AA
u pksokp l es/kkoh reFkks lk/olk/kq okA
rLFkkS rFkSo pkq)% LdU/ksu /kkj;u~AA 31AA
fdUrq mu es/kkoh eqfu us blds fy;s mUgSa Hkyk ;k
cqjk dqN ugha dgkA os ks/kjfgr gks dU/ks ij ejk liZ
fy;s gq, iwoZor~ kkUr Hkko ls cSBs jgsAA 31AA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k vkLrhdioXf.k ikjhf{krh;s ,dksui@kkkeks/;k;%AA 49AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ esa ijhf{kr~&pfj=fok;d mupklok v;k; iwjk gq vkAA 49AA

i@kkeks/;k;%
J`Xh _fk dk ijhf{kr~ dks kki] r{kd dk dk;i dks ykSVkdj Ny ls ijhf{kr~ dks Mluk vkSj firkth dh
e`R;q dk o`kkUr lqudj tuest; dh r{kd ls cnyk ysus dh izfrKk
efU=.k pq%
rr% l jktk jktsUnz LdU/ks rL; HkqtXee~A
equs% {kqR{kke vklT; Loiqja iqujk;;kSAA 1AA
eU=h cksys&jktsUnz! ml le; jktk ijhf{kr~ Hkw[k
ls ihfM+r gks kehd eqfu ds dU/ks ij e`rd liZ M+kydj
iqu% viuh jkt/kkuh esa ykSV vk;sAA 1AA

_ksLrL; rq iq=ksHkwn~ xfo tkrks egk;kk%A

J`xh uke egkrstkfLrXeoh;ksZfrdksiu%AA 2AA
mu egfkZ ds J`Xh uked ,d egkrstLoh iq= Fkk]
ftldk tUe xk; ds isV lss gqvk FkkA og egku~ ;kLoh]
rhoz kfDrkyh vkSj vR;Ur ks/kh FkkAA 2AA
czk.ka leqikxE; eqfu% iwtk pdkj gA

lksuqKkrLrrLr= J`Xh kqJkora rnkAA 3AA

l[;q% ldkkkr~ firja fi=k rs /kfkZra iqjkA
e`ra liZa lekla LFkk.kqHkwrL;rL; re~AA 4AA
ogUra jktkknZwy
LdU?ksukuidkfj.ke~A
rifLouerhokFk
ra eqfuizoja u`iAA 5AA
ftrsfUna;a fokq)a p fLFkra deZ.;Fkkqre~A
rilk |ksfrrkRekua LosIoXskq ;ra rnkAA 6AA
kqHkkpkja kqHkdFka lqfLFkra reyksyqie~A
v{kqnzeulw;a p o`)a ekSuozrs fLFkre~A
kj.;a loZHkwrkuka fi=k fofud`ra roAA 7AA
,d fnu mlus vkpk;Znso ds lehi tkdj iqtk dh
vkSj mudh vkKk ys og ?kj dks ykSVkA mlh le; J`Xh
_fk us vius ,d lgikBh fe= ds eq[k ls rqEgkjs firk
}kjk vius firk ds frjLd`r gksus dh ckr lquhA jktflag!
J`Xh dks ;g ekywe gqvk fd esjs firk dkB dh Hkkfr
pqipki cSBs Fkas vkSj muds dU/ks ij e`rd lkai Mky fn;k
x;kA os vc Hkh ml liZ dks vius dU/ks ij j[ks gq, gSaA
;|fi mUgksaus dksbZ vijk/k ugha fd;k FkkA os eqfuJsB
riLoh] ftrsfUnz;] fokq)kRek] deZfuB] vqr kfkkyh]
riL;k }kjk dkfUreku~ kjhjokys] vius vXksa dks la;e esa
j[kusokys] lnkpkjh] kqHkoDrk] fupy Hkko ls fLFr] yksHk&
jfgr] {knzrkkwU; xEHkhj] nkskn`fVlsjfgr] o`)] ekSuo`rk&
oyEch rFkk lEiw.kZ izkf.k;ksa dks vkJ; nsuokys Fks] rks Hkh
vkids firk ijhf{kr~ us mudk frjLdkj fd;kAA 3&7AA
kkkikFk egkrstk% firja rs #ikfUor%A
_ks % iq=ks egkrstk ckyksfi LFkfoj|wfr%AA 8AA
;g lc tkudj og okY;koLFkk esa Hkh o`)ksa dk lk rst
/kkj.k djusokyk egkrstLoh _fkdqekj ks/k ls vkxccwyk
gks mBk vkSj mlus rqEgkjs firk dks Jki ns fn;kAA 8AA
l f{kieqnda Lik jkskkfnneqokp gA
firja rsfHkla/kk; rstlk izToyfUuoAA 9AA
vukxfl xqjkS ;ks es e`ra liZeokl`tr~A
ra ukxLr{kd% q)Lrslk iznfg;frAA10AA
vkkhfokfLrXerstk e}kD;oypkfnr%A
lIrjk=kfnr% ikia i; es rilks cye~AA 11AA
JXh rst ls izTofyr lk gks jgk FkkA mlus kh?kz gh
gkFk esa ty ysdj rqEgkjs firk dks y{; djds jkskiwod
Z

;g ckr dgh&^ftlus esjs fujijk/k firk ij ejk lkai

Mky fn;k gS] ml ikih dssk vkt ls lkr jkr ds ckn esjh
okd~kf ls izsfjr izp.M+ rstLoh fok/kj r{kdukx dqfir
gks viuh fokkfXu us tyk nsxkA ns[kks] esjh riL;k dks
cy*AA 9&11AA
bR;qDRok iz;;kS r= firk ;=kL; lksHkor~A
gk p firja rLeS ra kkia izR;osn;r~AA 12AA
,slk dgdj og ckyd ml LFkku ij x;k] tgk
mlds firk cSBS FksA firk dks ns[kdj mlus jktk dks kki
nsus dh ckr ctk;hAA 12AA
l pkfi eqfukknwZy% izsk;kekl rs firq%A
fk;a xkSjeq[ka uke khyoUra xaa.kkfUora AA 13AA
vkp[;ks l p foJkUrks jkK% loZekskr%A
kIrksfl ee iq=.s k ;kks Hko eghirsAA 14AA
rc eqfuJsB kehd us rqEgkjs firk ds ikl vius
fk; xkSjeq[k dks Hkstk] tks lqkhy vkSj xq.koku~ FkkA
mlus foJke dj ysus ij jktk ls lc ckrsa crk;h vkSj
egfkZ dk lansk bl izdkj lquk;k&^Hkwiky! esjs iq= us
rqEgSa kki ns fn;k gS] vr% lki/kku gks tkvksAA 13&14AA
r{kdLRok egkjkt rstlklkS nfg;frA
JqRok p rn opks ?kksja firk rs tuest;AA 15AA
;kksHkor~ ifj=LrLr{kdkr~ iUuxkskekr~A
rrLrfLeaLrq fnols lIres leqifLFkrsAA 16AA
jkK% lehia czfkZ% dk;iks xUrqeSPNrA
ra nnkkZ; ukxsUnzLr{kd% dk;ia rnkAA 17AA
egkjkt! lkr fnu ds ckn r{kd ukx rqEgSa vius
rst ls tyk nsxkA* tuest;! ;g Hk;adj ckr lqudj
rqEgkjs firk ukxJsB r{kd ls vR;Ur Hk;Hkhr gks lrr
lko/kku jgus yxsA rnuUrj tc lkrok fnu mifLFkr
gqvk] rc ml fnu czfkZ dk;i us jktk ds lehi tkus
dk fopkj fd;kA ekxZ esa ukxjkt r{kd us ml le;
dk;i dks ns[kkAA 15&17AA
reczohr~ iUuxsUnz% dk;ia Rofjra f}te~A
d HkokaLRofjrks ;kfr fda p dk;Za fpdhkZfrAA 18AA
foizoj dk;i cM+h mrkoyh ls iSj c<+k jgs FksA mUgSa
ns[kdj ukxjkt us czk.k dk osk /kkj.k djds bl
izdkj iwNk&f}tJsB! vki dgk bruh rhoz xfr ls tkjgs
gSa vkSj dkSu lk dk;Z djuk pkgrs gSa\*AA18AA

dk;i mokp
;= jktk dq#JsB% ifjf{kUUke oS f}tA
r{kds.k HkqtXsu ?k{;rs fdy lks| oSAA 19AA
xPNkE;ga ra Rofjr% l|% drqZeiToje~A
e;kfHkiUua ra pkfi u liksZ /kkZfo;frAA 20AA
dk;i us dgk&czu~! eSA ogka tkrk gw tkrk gw
tkrk gw] tgk] tgk dq#dqy ds JsB jktk ijhf{kr~ jgrs
gSaA lquk gSa fd vkt gh r{kd ukx mUgSa MlsxkA vr% eSa
rRdky gh mUgSa fujksx djus ds fy;s tYnh&tYnh ogk
tk jgk gwA esjs }kjk lqjf{kr ujsk dkss og liZ uV ughaa
vc dj ldsxkAA 19&20AA
r{kd mokp
fdeFkZa ra e;k nVa lathof;rqfePNflA
vga l r{kdks czu i; es oh;Zeqre~AA 21AA
u kLRoa e;k nVa ra lathoforq u`ie~A
bR;qDRok r{kdLr= lksnkn~ oS ouLifre~AA 22AA
r{kd us dgk&czu~! esjs Mls gq, euq; dks ftykus dh
bPNk vki dsls j[krs gSaA eSa gh og r{kd gwA esjh vqr
kfDr nsf[k;sA esjs Ml ysus ij ml jktk dks vki thfor
ughaa dj ldrsA ,slk dgdj r{kd us ,d o`{k dks Ml
fy;kAA 21&22AA
l nVek=ks ukxsu HkLehHkwrksHkoUux%A
dk;ip rrks jktUutho;r ra uxe~AA 23AA
ukx ds Mlrs gh og o`{k tydj HkLe gks x;kA
jktu~! rnuUrj dk;i us viuh eU=fo|k ds cy ls
ml o`{k dks iwoZor~ thfor~ gjk&Hkjk dj fn;kAA 23AA
rrLra yksHk;kekl dkea czwghfr r{kd%A
l ,oeqLra izkg dk;iLr{kda iqu%AA 24AA
/kufyIlqjga r= ;kehR;qp rsu l%A
reqokp egkRekua r{kd% y{.k;k fxjkAA 25AA
vc r{kd dk;i dks izyksHku nsus yxkA mlus
dgk&^rqEgkjh tks bPNk gks eq> ls ekx yksaA* r{kd ds
,slk dgus ij dk;i us mlls dgk&^eSa rks ogk /ku dg
bPNk ls tk jgk gwA* muds ,slk dgus ij r{kd us
egkRek dk;I ls e/kqj ok.kh esa dgk&AA 24&25AA
;ko)ua izkFkZ;ls jkKLrLekr~ rrksf/kde~A
x`gk.k ek ,o Roa lafuorZLo pku?kAA 26AA

^vu?k! rqe jktk ld ftruk /ku ikuk pkgrs gks ]

mlls Hkh vf.kd eq> ls ys yks vkSj ykSV tkvks*AA 26AA
l ,oeqks ukxsu dk;iks f}inka oj%A
yC/ok foka fuoo`rs r{kdkn~ ;konhfIlre~AA 27AA
r{kd ukx dh ;g ckr lqudj euq;ksa esa JsB
dk;i mlls bPNkuqlkj ku ysdj ykSV x;sAA 27AA
rfLeu~ izfrxrs foizs NuksisR; r{kd%A
ra u`ia u`ifrJsBa firja /kkfeZda roAA 28AA
izklknLFka ;kefi nX/koku~ fokofqukA
rrLRoa iq#kO;k?kz fot;k;kfHkksfpr%AA 29AA
czk.k ds pys tkus ij r{kd us Ny ls Hkwikyksa esa
JsB rqEgkjs /kekZRek firk jktk ijhf{kr~ ds ikl igqp dj]
;|fi os egy esa lko/kkuh ds lkFk jgrs Fks] rks Hkh mUgSa
viuh fokkfXu ls HkLe dj fn;kAujJsB! rnuUrj fot;
dh izkfIr ds fy;s rqEgkjk jktk ds in ij vfHkksd fd;k
x;kAA 28&29AA
,rn~ n`Va Jqra pkfi ;FkkoUu`ilkeA
vL;kfHkfuZf[kya loZa dfFkra rsfrnk#.ke~AA 30AA
u`iJsB! ;|fi ;g izlX cM+k gh fuBqj vkSj
nq%[knk;d gS( r|fi rqEgkjs iwNus ls geus lc ckrsa rqels
dgh gSaA ;g lc dqN geusa viuh vk[kksa nss[kk vkSj dkuksa
ls Hkh Bhd&Bhd lquk gSAA 30AA
JqRok pSua ujJsB ikfFkZoL; ijHkoe~A
vL; pksZ#rVL; fo/kRLo ;nuUrje~AA 31AA
egkjkt! bl izdkj r{kd us rqEgkjs firk jktk
ijhf{kr~ dk frjLdkj fd;k gSA bu egfkZ mrX dks Hkh
mlus cgqr rax fd;k gSA ;g lc rqeus lwu fy;k] vc
rqe tSlk mfpr le>ks] djksAA 31AA
lkSfr #okp
,rfLeIuso dkys rq l jktk tuest;%A
Mokp efU=.k% lokZfunaa okD;efjUne%AA 32AA
mxzJokth dgrs gSa&kkSud! ml le; k=qvksa dk
neu djusokys jktk tuest; vius lEiw.kZ efU=;ksa ls
bl izdkj cksysAA 32AA
tuest; mokp
vFk rr~ dfFkra dsu~ o`ka rn~ ouLirkSA
avkJ;Hkwra yksdL; HkLejkkhd`ra rnkAA 33AA

;n~ o`{ka tho;krkl dk;iLr{kds.k oSA

uwua eU=SgZrfokks u iz.k;sr~ dk;ikr~AA 34A
tuest; us dgk&ml o`{k ds Mls tkus vkSj fQj
gjs gksus dh ckr vkiyksxksa ls fdku dgh\ ml le;
r{kd ds dkVus ls tks o`{k jk[k dk <+js cu x;k Fkk] mls
dk;i us iqu% ftykdj gjkHkjk dj fn;kA og lx tksxksa
ds fy;s cM+s vkp;Z dh ckr gSA ;fn dk;i ds vk tkus
ij muds eU=ksa }kjk r{kd dk fok uV dj fn;k tkek
eks fup; gh esjs firkth xp tkrsAA 33&34AA
fpU;kekl ikikRek eulk iUuxk/ke%A
nVa ;fn e;k foiz% ikfFkZoa thof;frAA 35AA
r{kd% lagrfokks yksds ;kL;fr gkL;rkw~A
fofpUR;Soa d`rk rsu ?kzqoa rqfVf}ZtL; oSAA 36AA
ijUrq ml ikikRek uhp liZ us vius eu eSa ;g
lkspk gksxk&^;fn esjs Mls gq, jktk dks czk.k ftyk nsxsa
rks yksx dgsaxs fd r{kd dk fok Hkh uV gks x;kA bl
izdkj r{kd yksd eSa migkl dk ik= cu tk;xkA* vo;
gh ,sl
s k lkspdj mlus czk.k dks /ku ds }kjk lUrqV
fd;k FkkAA 35&36AA
Hkfo;fr sqiklsu ;L; nkL;kfe ;kruke~A
,dara q JksrqfePNkfe rn~ o`ka futZus ousAA 37AA
JqRoku~ n`Vokapkfi HkoRlq dFkekxre~A
JqRok rL; fo|kL;sga iUuxkUrdjha efre~AA 38AA
vPNk] Hkfo; esa iz;Ruiwod
Z dksbZ mik; djds r{kd
dks blds fy;s n.M+ nwxkA ijUrq md ckr eSA lquuk
pkgrk gqA ukxjkt r{kd vkSj dk;i czk.k dk og
laokn rks futZu ou esa gqvk gksxkA ;g lv o`kkUr
fdlus ns[kk vkSj lquk Fkk\ vki yksx ;g ckr dSls
vk;h\ ;g lc lqudj eSa liksaZ ds ukk dk fopkj
d#xkAA 37&38AA
efU=.k m.kq%
J.kq jktu~ ;FkkLekda ;sua rr~ dfFkra iqjkA
lekxra f}tsUnzzL; iUuxsUnzL; pk/ofuAA 39AA
rfLeu~ o`{k s uj% dfpfnU/kkukFkkZ; ikfFkoA
fofpUou~ iwokZ#<% kqdkk[kka ouLirkSAA 40AA
eU=h cksys&jktu~! lquks] foizoj dk;i vkSj ukxjkt
r{kd dk ekxZ ,d&nwljs dss lkFk tks lekxe gqvk Fkk]
mldk lekpkj ftlus vkSj ftlizdkj gekjs lkeus crk;k

Fkk] mldk o.kZu djrs gSaA Hkwiky! ml o`{k ij igys ls

dksbZ euq; ydM+h ysus ds fy;s lw[kh M+kyh [kkstrk gqvk
p<+ x;k FkkAA 39&40AA
u cq/;srkeqHkkS rkS p ukxLFka iUuxf}tkSA
lg rsuSo o`{ks.k HkLehHkwrksHkoUu`iAA 41AA
r{kd ukx vkSj czk.k&nksuksa gh ugha tkurs Fks fd
bl o`{k ij dksbZ nwljk euq; Hkh gSA jktu~! r{kd ds
dkVus ij ml o`{k ds lkFk gh og euq; Hkh tydj HkLe
gks x;k FkkAA 41AA
f}tizHkkokn~ jktsUnz O;thor~ louLifr%A
rsukxE; ujJsB iqalkLeklq fuosfnre~AA 42AA
ijUrq jktsUnz! czk.k~ dss izHkko ls og Hkh ml o`{kds
lkFk th mBkA ujJsB! mlh euq; us vkdj ge yksxksa
ls r{kd vkSjczk.k dh tkss ?kVuk Fkh] og lquk;hAA 42AA
;Fkko`ka rq rr~ loZa r{kdL; f}tL; pA
,rr~ rs dfFkra jktu~ ;Fkk n`Va Jqra ;r~A
JqRok o u`ikknwyZ fo/kL; ;nuUrje~AA 43AA
jktu~! blizdkj geus tks dqN lquk vkSj ns[kk gS]
og lc rqEgSa dg lquk;kA Hkwiky fkjkse.ks! ;g lqudj
vc rqEgSa tSlk mfpr tku iM+s] og djksAA 43AA
lkSfr#okp
efU=.kka rq op% JqRok l jktk tuest;%A
ioZrI;r nq%[kkrZ% izR;fiZir~ dja djsAA 44AA
mxzJokth dgrs gSa&efU=;ksa dh ckr lqudj
jktk tuest; nq%[k ls vkrqj gks lUrIr gks mBs vkSj
dqfir gksdj gkFk ls gkFk eyus yxsAA 44AA
fu%okleq.keld`n~ nh?kZa jkthoykspu%A
eqekspkJ`f.k p rnk us=kH;ka iz#nu~ u`i%AA 45AA
os ckjEckj yEch vkSj xje lkl NksM+us yxsA dey ds
leku us=ksaokys jktk tuest; ml le; us=ksa ls vklw
cgkrs gq, QwV&QwVdj jksus yxsAA 45AA
mokp p eghikyks nq%[kkksdlefUor%A
nq/kZja okieqRlqT; Lik pkiks ;Fkkfof/kAA 46AA
eqgqrZfeo p /;kRok fufpR; eulk u`i%A
vekha efU=.k% lokZfuna opueozohr~AA 47AA

jktk us nks ?kM+h rd /;ku djds eu gh eu dqN

fup; fd;k] fQj nq%[k&kksd vkSj vekZ esa Mwcs gq, ujsk
u Fkeusokys vklqvksa dh vfoPNUu /kkjk cgkrs gq,
fof/kiwoZd ty dk LikZ djds lEiw.kZ efU=;ksa ls blizdkj
cksysAA 46&47AA
tuest; mokp
JqRoSrn~ Hkorka okD;a firqeZsa LoxZfra izfrA
fufprs;a ee efr;kZ p rka es fucks/krA
vuUrja p eU;sga r{kdk; nqjkReusAA
48AAizfrdrZO;feR;soa ;su esa fgalr% firkA
J`fX.ka gsrqek=a ;% d`Rok nX/ok p ikfFkZoe~AA 49AA
tuest; us dgk&efU=;ksa! esjs firk ds LoxZyksdxeu
dss fok; esa vkiyksxksa dk ;g opu lqudj eSaus viuhcqf)
}kjk tks drZO; fufpr fd;k gS] mls vkiyksx lqu ysAa
esjk fopkj gS] ml nqjkRek r{kd ls rqjUr cnyk ysuk
pkfg;sA ftlus J`Xh _fk dks fufekek= cukdj Lo;a gh
esjs firk egkjkt dks viuh fokkfXu ls nX/k dddjds
ekjk gSAA 48&49AA
b;a nqjkRerka rL; dk;ia ;ks U;orZ;r~A
;nkxPNsr~ l oS foizks uuq thosr~ firk ee~AA 50AA
mldh lcls cM+h nqVrk ;g gS fd mlus dk;i

dks ykSVk fn;kA ;fn os czk.knsork vk tkrs rks esjs firk

fufpr gh thfor gks ldrs FksAA 50AA
ifjgh;rs fda rL; ;fn thosr~ l ikfFko%A
dk;iL; izlknsu efU=.kka fou;su pAA 51AA
;fn efU=;ksa ds fou; vkSj dk;i ds d`ikizlkn ls
egkjkt thfor gks tkrs rks blesa ml nqV dh D;k gkfu
gks tkrh\AA 51AA
l rq okfjroku~ eksgkr~ dk;ia f}tlkee~A
laftthof;kaq izkIra
jktkueijkftre~AA 52AA
tks dgha Hkh ijkLr u gksrs Fks] ,sls esjs firk jktk
ijhf{kr~ dks thfor~ djus dh bPNk ls f}tJsB dk;I vk
igqps Fks] fdUrq r{kd us eksgok mUgSA jksd fn;kAA 52AA
egkufreks ssk r{kdL; nqjkReu%A
f}tL; ;ksnnn~ nzO;a ek u`ia tho;sfnfrAA 53AA
nqjkRek r{kd dk ;g lcls cM+k vijk/k gS fd mlus
czk.knso dks bl fy;s /ku fn;k fd os egkjkt dkss ftyk
u nsAa A 53AA
mkXL; fiz;a drqZekReup egr~ fiz;e~A
Hkorka pSo losZkkaa xPNKE;ifpfra firq%AA 54AA
blfy;s eS egfkZ mkaXdk] viuk rFkk vkilcyksxksa
dk vR;Ur fiz; djus ds fy;s firk ds cSj dk vo;
cnyk ywxkAA 54AA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k vkLrhdioZf.k ikjhf{krlaoa kns i@eks/;k;%AA 50AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrxZr vkLrhdioZ esa tuest; vkSj efU=;ksa dk laokn&fok;d ipklok v/;k; iwjk gqvkAA 50AA

,di@kkkeks/;k;%
tuest; ds liZ;K dk o.kZu
lkSfr#okp
,oeqDRok rr% Jheku~ efU=fHkpkuqeksfnr%A
vk#jksg izfrKka l liZl=k; ikfFkZo%AA 1AA
mxzJokth dgrs gSa&kkSud! Jheku~ jktk
tuest; uss tc ,sslk dgk] rc muds efU=;ksa us Hkh ml
ckr dk leFkZu fd ;kA rRipkr~ jktk liZ;K djus dh
izfrKk ij vk#<+ gks x;sAA 1AA
czu~ HkjrkknZwyks jktk ikfjf{krLrnkA

iqjksfgreFkkgw; _fRotks olq/kkf/ki%AA 2AA

vczohn~ okD;lEiUu% dk;ZlEiRdja ip%A
czu~! lEiw.kZ olq/kk ds Lokeh Hkjroafk;ksa esa JsB
ijhf{krdqekj jktk tuest; us ml le; iqjksfgr rFkk
_fRotksa dks cqykdj dk;Z fl) djusokyh ckr dgh&AA
;ks esa fgaflrokaLrkra r{kd% l nqjkReoku~AA 3AA
izfrdq;akZ rFkk rL; rn~ HkoUrks czoUrq esA
vfi rr~ deZ fofnra Hkorka ;su iUuxe~AA 4AA
r{kda lEiznhIrsXukS izf{kis;a lckU/koe~A

;Fkk rsu firk esa iwoZa nX/kks fokkfXuukAA 5AA

^czk.kksa! ftl nqjkRek r{kd us esjs firk dh gR;k dh
gS] mlls eSa mlh izdkj dk cnyk ysuk pkgrk gwA blds
fy;s eq>s D;k djuk pkfg;s] ;g vki vki crk;saA D;k
vki yksxksa dks ,slk dksbZ deZ fofnr gS ftlds }kjk eSa
r{kd ukx dks mldss cU/kq&ckU/koksa lfgr tyrh gqbZ vkx
esa >ksad ldw\ mlus viuh fokkfXu ls iwoZsdky esa esjsfirk
dks ftlizdkj nX/k fd;k Fkk] mlh izdkj eSa Hkh ml ikih
liZ dkss tykdj HkLe dj nsuk pkgrk gwAA 3&5AA
_fRot pq%
vfLr jktu~ egr~ l=a RonFkaZ nsofufeZre~A
liZl=fefr [;kra iqjk.ks ifjiBrsAA 6AA
_fRotksa us dgk&jktu~! blds fy;s ,d egku~
;K gS] ftudk nsorkvksa us vkids fy;s igys ls gh
fuekZ.k dj j[kk gSA mldk uke liZl= gSA iqjk.kksa esa
mldk o.kZu vkrk gSAA 6AA
vkgrkZ rL; l=L; RoUukU;ksfLr ujkf/kiA
bfr ikSjkf.kdk% izkgqjLekda pkfLr l rq%AA 7AA
ujsoj! ml ;K dk vuqBku djusokyk vkids
flok nwljk dksbZ ugha gS&,slk ikSjkf.kd fo}ku dgrs gSaA
ml ;K dk fo/kku geyksxkas dks ekywe gSAA 7AA
,oeq% l jktfkZeZsus nX/ka fg r{kde~A
gqrkkueq[ks nhIrs izfoVfefr lke~AA 8AA
lk/kqfkjkse.ks! _fRotksa ds ,slk dgus ij jktfkZ
tuest; dks ;g fookl gks x;k fd vc r{kd fup; gh
izTofyr vfXu ds eq[k esa lekdj HkLe gks tk;sxkAA 8AA
rrksczohUeU=fonLrrku~ jktk czk.kkaLrnkA
vkgfj;kfe rr~ l=a lEHkkjk% lfEHkz;Urq esAA 9AA
rc jktk us ml le; mu eU=oskk czk.kksa ls
dgk&^^eSa ml ;K dk vuqBku d#xkA vkiyksx mlds
fy;s vko;d lkfexzh laxzg dhft;sAA 9AA
rrLrs _fRotLrL; kkL+=rks f}tlke~A
ra nska eki;keklq;ZKk;rudkj.kkr~AA 10AA
f}tJsB! rc mu _fRotksa us kkL=h; fo/kh ds
vuqlkj ;Ke.Mi cukus ds fy;s ogk dh Hkwfe uki yhAA

;Fkkon~ osnfo}kla% losZ cq)s% ijaa xrk%A

_)k ije;k ;qfeVa f}tc.kS;qZte~AA 11AA
izHkwr/ku/kkU;k<e`fRofXHk% lqfiksfs ore~A
fuekZ; pkfi fof/kon~ ;Kk;ruehfIlre~AA 12AA
jktkua nh{k;keklq% liZl=kIrs rnkA
bna pklhr~ r= iwoaZ liZl=s Hkfo;frAA 13AA
os lHkh _fRot osnksa ds ;Fkkor~ fo}ku~ rFkk ije
cqf)eku~ FksA mUgksaus fof/kiwoZd eu ds vuq#i ,d ;K&
e.Mi cuk;k] tks ije le`f) ls lEiUu] mke f}tksa ds
leqnk; ls lqkksfHkr] izpqj /ku&/kkU; ls ifjiw.kZ rFkk
_fRotksa ls lqkksfHkr FkkA ml ;K e.Mi dk fuekZ.k
djkdj _fRotksa us liZ ;K dh flf) ds fy;s ml le;
jktk tuest; dks nh{kk nhA blh le; tc dh loZl=
vHkh izkjEHk gksusokyk Fkk] ogk igys gh ;g ?kVuk ?kfVr
gqbZAA 11&13AA
fufeka egnqRiUua ;Kfo?udja rnkA
;KL;k;rus rfLeu~ f;ek.ks opksozohr~AA 14AA
fLFkifrcqZf)lEiUuks
okLrqfo|kfokkjn%A
bR;czohr~ lw=/kkj% lwr% ikSjkf.kdLrnkAA 15AA
ml ;K esa fo?u M+kyusokyk cgqr cM+k dkj.k
izdV gks x;kA tc ;g e.Mi vuk;k tk jgk Fkk]
ml le; okLrqkkL= ds ikjXr fo}ku~ cqf)eku~ ,oe~
vuqHkoh lw=/kkj fkYioskk lwwr us ogk vkdj dgk&AA
;fLeu~ nsks p dkys p ekius;a izofrZrkA
Czk.ka dkj.ka d`Rok uk;a laLFkkL;rs rq%AA 16AA
^ftl LFkku vkSj le; esa ;g ;K e.M+i ekius dh
f;k izkjEHk gqbZ gS] mls ns[kdj ;g ekywe gksrk gS fd
,d czk.k dks fufek cukdj ;g ;K iw.kZ ugks ldsxkAA
,rPNqRok rq jktklkS izkXnh{kkdkyeczohr~A
{kkkja u fg esa dfpnKkr% izfoksfnfrAA 17AA
;g lqudj jktk tuest; us nh{kk ysus ls igys
gh lsod dks ;g vknsk ns fn;k&^eq>s lwfpr fd;s fcuk
fdlh vifjfpr O;fDr dks ;Ke.Mi esa izos k u djus
fn;k tk;*AA 17AA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k vkLrhdiof.kZ liZl=ksies ,di@kkkeks;k;%AA 51AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrZxr vkLrhdioZ esa liZl=ksielEcU/kh bdkhlok v/;k; iwjk gqvkAA 51AA

f}i@kkkeks/;k;%
liZl= dk vkjEHk vkSj mlesa liksZa dk foukk
lkSfr#okp
rr%
deZ izoo`rs
liZl=fo/kkur%A
i;Zkeap fof/kor~ Los Los deZf.k ;ktdk%AA 1AA
mxzJokth dgrs gSa&kkSud! rnuUrj liZ;K dh
fof/k le dk;Z vkjEHk gqvkA lc ;ktd fof/kiwoZd vius&
vius deZ esa layXu gks x;sAA 1AA
izko`R; d`.koklkafl /kwelajykspuk%A
tqgqcqeZU=okSo lfe)a tkrosnle~AA 2AA
lcdh vk[ksa /kq, ls yky gks jgh FkhaA os lHkh
_fRot dkys oL= igudj eU=ksPpkj.kiwoZd izTofyr
vfXu esa gkse djus yxsAA 2AA
dEi;Urp losZakkeqjxk.kka eukafl pA
likZuktqgqoqLr= lokZufXueq[ks rnkAA 3AA
os leLr liksZa ds Nn; esa didih iSnk djrs gq,
muds uke ys ysdj mu lcdk ogk vkx ds eq[k esa gkse
djus yxsAA 3AA
rr% likZ% lekisrq% iznhIrs gO;okgusA
fopsVekuk% d`i.kekq;Ur% ijLije~AA 4AA
rRipkr~ liZx.k rM+QM+krs vkSj nhuLoj esa ,d
nwljs dks iqdkjrs gq, izTofyr vfZXu es VikVi fxjus
yxsAA 4AA
foLQqjUr% ElUrp osV;Ur% ijLije~A
iqPNS% fkjksfHkp Hk`ka fp=Hkkuqa izksfnjsAA 5AA
os mNyrs] yEch lkl ysrs] iwN vkSj Quksa ls ,d
nwljs dks yisVrs gq, /k/kdrh vkx ds Hkhrj vf/kdkf/kd
la[;k esa fxjus yxsAA 5AA
osrk% d`.kkp uhykp Lfkfojk% fkkoLrFkkA

unUrks fofo/kku~ uknku~ isrqnhZIrs foHkkolkSAA 6AA

lQsn] dkys] uhys] cw<+s vkSj cPPks lHkh izdkj ds liZ
fofo/k izdkj ls phRdkj djrs gq, tyrh vkx esa fook
gksdj fxj jgs FksAA 6AA
ksk;kstuek=k fg xksd.kZL; izrk.kr%A
irUR;tlza osxsu oukofXuerka ojAA 7AA
dksbZ ,d dkssl yEcs Fks] rks dksbZ pkj dksl vkSj
fdUgha&fdUgha dh yEckbZ rks dsoy xk; ds dku ds cjkcj
FkhA vfXugksf=;ksa esa JsB kkSud! os NksVs&cM+s lHkh liZ
cM+s osx ls vkx dh Tokyk esa fujUrj vkgqfr cu jgs FksAA
,oa krlgL=kf.k iz;qrkU;cZnkfu pA
vokkfu fouVkfu iUuxkuka rq r= oSAA 8AA
bl izdkj yk[kksa] djksM+ksa rFkk vjcksa liZ ogk fook
gksdj uV gks x;sAA 8AA
rqjxk bo r=kU;s gfLrgLrk bokijsA
ekk bo p ekrXk eegkdk;k egkcyk%AA 9AA
dqN liksZa dh vkd`fr ?kksM+ksa ds leku Fkh rks dqN dh
gkFkh dh lwM ds ln`kA fdrus gh fokkydk; egkcyh
ukx erokys xtjktksa dks ekr dj jgs FksAA 9AA
mPpkopkp cgoks ukuko.kkZ fokksYo.kk%A
?kksjkp ifj?kiz[;k nUnkwdk egkcyk%A
izisrqjXukoqjxk
ekr`okXn.MihfM+rk%AA 10AA
Hk;adj fokokys NksVs&cM+s vusd jax ds cgqla[;d
liZ] tks ns[kus esa Hk;kud] ifj?k ds leku eksVs] vdkj.k
gh Ml ysusokys vkSj vuUr kfDrkkyh Fks] viuh ekrk ds
kki ls ihfM+r gksdj Lo;a gh vkx esa iM+ jgs FksAA 10AA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k vkLrhdioZf.k liZl=ksies f}i@kkkeks/;k;% AA 10AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrZxr vkLrhdioZ esa liZl=ksie fok;d ckouok v/;k; iwjk gqvkAA 52AA

f=i@kkkeks/;k;%

liZ;K ds _fRotksa dh ukekoyh] liksZa dk Hk;adj foukk] r{kd dk bUnz dh kj.k esa tkuk rFkk oklqfd dk
viuh cfgu ls vkLrhd dks ;K esa Hkstus ds fy;s dguk
kkSud mokp
liZl=s rnk jkK% ik.Mos;L; /kher%A
tuest;L; ds RoklUu`fRot% ijekZ;AA 1AA
kkSudth us iwNk&lwruUnu! ik.Mooakh cqf)eku~
jktk tuest; ds ml liZl= esa dkSu&dkSu ls egfkZ
_fRpt cus Fks\AA 1AA
ds lnL;k oHkwoq@ liZl=s lqnk#.ksA
fokkntuusR;FkZa iUuxkuka egkHk;sAA 2AA
ml vR;Ur Hk;Udj liZl= ds fy;s egku~
Hk;nk;d vkSj fokkntud Fkk] dkSu&dkSu ls eqfu lnL;
gq, FksAA 2AA
loZa foLrjkLrkr HkokNaflrqegZfrA
liZl=fo/kkuKfoKs;k% ds p lwrtAA 3AA
rkr~! ;s lc ckrsa vki foLrkjiwoZd crknZ;sAlwriq=!
;g Hkh lwfpr dhft;s fd liZl= dh fof/k dkss tkuusokys
fo}kuksa esa JsB le>s tkus;ksX; dkSu&dkSu ls egfkZ ogk
mifLFkr FksAA 3AA
lkSfr#okp
gUr rs dFkf;;kfe ukekuhg euhfk.kke~A
;s +f_Rot% lnL;kp rL;klu~ u`irsLrnkAA 4AA
r= gksrk oHkwokFk czk.kp.MhkkxZo%A
P;ouL;kUo;s [;krks tkrks osnfonka oj%AA 5AA
Mn~xkrk czk.kks o`)ksfo}ku~ dkSRlksFk tSfefu%A
czHkoPNkXZjoksFkk/o;qZpkfi
fiXy%AA 6AA
mxzJokth us dgk&kkSudth! eSa vkidks mu
euhkh egkRekvksa ds uke crk jgk gw] tks ml le; jktk
tuest; ds _fRot vkSj lnL; FksA ml ;K esa osn&
oskkvksa esa JsB czk.k p.MhkkxZo gksrk FksA mudk tUe
P;ou eqfu ds oak esa gqvk FkkA os ml le; ds fo[;kr~
deZdk.Mh FksA o`) ,oa fo}ku~ czk.k dkSRl mn~xkrk]
tSfeuh czk rFkk kkXZjo vkSj fiXy v/o;qZ FksAA 4&6AA
lnL;pkHkon~ O;kl% iq=fk;lgk;oku~A
mgkyd% izerd% Esrdsrqp fiXy%AA 7AA
vflrks nsoypSo ukjn% ioZrLenkA

vk=s;% dq.MtBjkS f}t% dky?kVLrnkAA 8AA

okRL;% JqrJok o`)kS tiLok/;k;khyoku~A
dksgyks nsokekZ p ekSn~xY;% ldlkSjHk%AA 9AA
,rs pkU;s p cgoks ckz.kk osnikjxk%A
lnL;kpkHkoaLr= l=s ikjhf{krL; gAA 10AA
blh izdkj iq= vkSj fk;ksalfgr Hkxoku~ osnO;kl]
mgkyd] izerd] osrdsrq] fiXy] vflr] nsoy] ukjn]
ioZr] vk=s;] dq.M+] tBj] f}tJsB] dky?kV] okRL;] ti
vkSj Lok/;k; esa yxs jgusokys cw<+s JqrJok] dksgy]
nsokekZ] ekSn~xy rFkk lelkSjHk&;s vkSj vU; cgqr ls osn
fo|k ds ikjXr czk.k tuest; ds ml liZ;K esa
lnL; cus FksAs A 7&10AA
tquRLo`fRo{oFk rnk loZl= egkrkSA
vg;% izkiraLr= ?kksjk% izkf.kGk;kogk%AA 11AA
ml le; ml eeegku~ liZ;K esa T;ksa T;ksa _fRot
yksx vkgqfr;k M+kyrs] R;ksa R;ksa izkf.kek= dks Hk; nsusokys
?kksj liZ ogk vk&vkdj fxjus yxsAA 11AA
olkesnksogk% dqY;k ukxkuka lEizofrZrk%A
ookS xU/kp rqeqyks nsrkefuka rnkAA 12AA
ukxksa dh pchZ vkSj esn ls Hkjs gq, fdruss gh ukys
cg pysA fujUrj tyusokys liksaZ dh nqxZU/k pkjksa vksj
Qsy jgh FkhAA 12AA
irrka pSo ukxkuka f/kfVrkuka rFkkEcjsA
vJw;rkfuka kCn% iP;rka pkfXuuk Hk`ke~AA 13AA
tks vkx esa iM+ jgs Fks] tks vkdkk esa Bgjs gq, Fks
vkSj tks tyrh gqbZ vkx dh Tokyk esa idjgs Fks] mulHkh
liksaZ dk d#.k unu fujUrj tksj&tksj ls lquk;h iM+rk
FkkAA 13AA
r{kdLrq l ukxsUnzs% iqjUnjfuoskue~A
xr% JqR;So jktkua nhf{kra tuest;e~AA 14AA
ukxjkt r{kd us tc lquk jktk tuest; us
liZ;K dh nh{kk yh gS] rc mls lqurs gh og nsojkt
bUnz ds Hkou esa pyk x;kAA 14AA
rr% loaZ ;Fkko`kek[;k; Hkqtxkske%A
vkxPNPNj.ka Hkhr vkx% d`Rok iqjUnje~AA 15AA

ogk mlus lc ckras Bhd&Bhd dh lquk;haA fQj

likaZs esa JsB r{kd us vijk/k djus ds dkj.k Hk;Hkhr gks
bUnznso dh kj.k yhAA 15AA
rfeUnz% izkg lqizhrks u rokLrhg r{kdA
Hk;a ukxsUnz rLekn~ oS liZl=kr~ dnkpuAA 16AA
rc bUnz us vR;Ur izlUu gksdj dgk&^ukxjkt r{kd!
rqEgSa ;gk ml liZ;K ls dnkfi dksbZ Hk; ugha gSAA 16AA
izlkfnrks e;k iwoaZ rokFkkZ; firkegA
rLekr~~ ro Hk;a ukfLr O;srq rs ekulks Toj%AA 17AA
^rqEgkjs fy;s eSaus igys ls gh firkeg czkth dks
izlUu dj fy;k gS] vr% rqEgSa dqN Hkh Hk; ugha gSArEgkjh
ekufld fpUrk nwj gks tkuh pkfg;sAA 17AA
lkSfr#okp
,oekEkflrLrsu rr% l Hkqtxkske%A
mokl Hkous rfLeNL; eqfnr%lq[khAA 18AA
mxzJokth dgrs gSa&bUnz ds bl izdkj vkoklu
nsusij liksZ esa JsB r{kd ml bUnzHkou esa gh lq[kh ,oa
izlUu gksdj jgus yxkAA 18AA
vtda fuirRLoXukS ukxskq Hk`knq%f[kr%A
vYikskijhokjks oklqfd% i;Zr;rAA 19AA
ukx fujUrj ml ;K dh vkgqfr curs tk jgs FksA
liksaZ dk ifjokj vc cgqr FkksM+k cp x;k FkkA ;g ns[k
oklqfd ukx vR;Ur nq%[kh gks eu gh eu larIr gksus
yxkAA 19AA
deya pkfokn~ ?kksja oklqfda iUuxkskee~A
l
?kw.kZekun;ks
Hkxuhfeneczohr~AA 20AA
liksZa esa JsB oklqfd ij Hk;kud eksg lk Nk x;k]
muds n; esa pDdj vkus yxkA vr% os viuh cfgu ls
bl izdkj cksysAA 20AA
nsUR;Xkfu es Hknzs u fnk% izfrHkkfUr pA

lhnkeho p lEEkksgkr~ ?kw.kZrho p rs eu%AA 21AA

n`fVHkzkZE;fr esrho n;a nh;Zrho pA
ifr;kE;okks|kga rfLeu~ nhIrs foHkkolkSAA 22AA
^Hknzs! esjs vXksa esa tyu gks jgh gSA eq>s fnkk,sa
ugha lw>rhA eS fkfFky lk gks jgk gw vkSj eksgok esjs
efLrd esa pDdj lk vk jgk gS] esjs us= ?kwe jgs gSa]
n; vR;Ur fonh.kZ lk gksrk tk jgk gSA tku iM+rk gS]
vkt eSa Hkh fook gksdj ml ;K dh izTofyr vfXu esa
fxj iM+wxkAA 21&22AA
Ikfjf{krL; ;KkslkS orZrsLefT?kkal;kA
O;Dra e;kfi xUrO;a izsrjktfuoskue~AA 23AA
^tuest; dk og ;K geyksxksa dh fgalk ds fy;s gh
gks jgk gSA fup; gh vc eq>s Hkh ;eyksd tkuk iM+x
s kAA
v;a l dky% lEizkIrks ;nFkZefl es Lol%A
tjRdkjkS e;k nkk =k;LokLeku~ lckU/koku~AA 24AA
^cfgu~! ftlds fy;s eSaus rqEgkjk fookg tjRdk#
eqfu ls fd;k Fkk] mldk ;g volj vk x;k gSA rqe
ckU/koksa lfgr gekjh j{kk djksAA 24AA
vkLrhd% fdy ;Ka ra orZUra HkqtxkskesA
izfrksRL;fr eka iwoZa Lo;ekg firkeg%AA 25AA
^JsB ukxdU;s! iwoZdky esa lk{kkr~ czkth us
eq>ls dgk Fkk&^vkLrhd ml ;K dks cUn dj nsxkAA
rn~ oRls czwfg oRla Loa dqekja o`)lEEre~A
eek| Roa lHk`R;L; eks{kkFkaZ osnfokee~ AA 26AA
^vr% oRls! vkt rqe cU/kq&ckU/koksa lfgr esjs
thou dks ladV ls NqM+kus ds fy;s osnoskkvksa esa JsB
vius iq= dqekj vkLrhd ls dgksA og ckyd gksus ijHkh
oq) iq#kksa ds fy;s Hkh vknj.kh; gS*AA 26AA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k vkLrhdioZf.k liZl=s oklqfdokD;s f=i@kkkeks/;k;%AA 53AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrZxr vkLrhdioZ esa liZ;= ds fok; esa oklqfdopu&lEcU/kh frjiuokv/;k; iwjk gqvkAA 53AA

prqi@kkkeks/;k;%
ekrk dh vkKk ls ekek dks lkURouk nsdj vkLrhd dk liZ;K esa tkuk
lkSfr#okp
rr vkgw; iq=a Loa tjRdk#HkqZtXekA

oklqdsukZxjktL; opukfnneczohr~AA 1AA

mxzJokth dgrs gSa&rc ukxdU;k tjRdk# ukxjkt

oklqfd ds dFkukuqlkj vius iq= dks cqykdj bl izdkj

cksyh&AA 1AA
vga ro firq% iq= Hkzkrk nkk fufekr%A
dky% l pk;a lEizkIrLrr~ dq#o ;FkkrFke~AA 2AA
^csVk! esjs HkS;k us ,d fufek dks ysdj rqEgkjs firk ds
lkFk esjk fookg fd;k FkkA mldh iwfrZ dk ;gh mi;qDr
volj izkIr gqvk gSA vr% rqe ;Fkkor~ #i ls ml
mn~ns; dh iwfrZ djks*AA 2AA
vkLrhd mokp
fda fufeka ee firqnZkk Roa ekeqysu esA
rUeekp{o rosu JqRok drkZfLeu~ rr~ rFkkAA 3AA
vkLrhd uss iwNk&ek! ekekth us fdl fufek dks
ysdj firkth ds lkFk rqEgkjk fookg fd;k Fkk\ og eq>s
Bhd& Bhd crkvksAa mls lqudj eSa mldh flf) ds fy;s
iz;Ru d#xkAA 3AA
lkSfr#okp
rr vkpV lk rLeS ckU?kokuka fgrSfk.khA
Hkfxuh ukxjktL; tjRdk#jfoYdokAA 4AA
mxzJokth dgrs gSa&rnuUrj vius HkkbZ&cU/kqvksa
dk fgr pkgusokyh ukxjkt dh cfgu tjRdk# kkUrfpk
gks vkLrhd ls cksyh&AA 4AA
tjRdk##okp
iUuxkukekskk.kka ekrk dnzwfjfr JqrkA
r;k kIrk #fkr;k lqrk ;LekfUucks/k rr~AA 5AA
tjRdk# us dgk&oRl! lEiw.kZ ukxksa dh ek=k
dnzw uke ls fo[;kr gSA mUgksaus fdlh le; #V gksdj
vius iq=ksa dks kki ns fn;k FkkA ftl dkj.k ls og kki
fn;k] og crkrh gw] lquksAA 5AA
mPpS%Jok% lksEjktks ;fUeF;k u d`rks eeA
fourkFkkZ; if.kr nklhHkkok; iq=dk%AA 6AA
tuest;L; oks ;Ks /k{;R;fuylkjfFkA
r= i@RoekiUuk% izsryksda cfe;FkAA 7AA
(voksa dk jktk tks mPpSJok gS] mlds jax dks
ysdj fourk vkSj dnzw us ckth yxkbZ FkhA mlesa ;g krZ
Fkh ^tks gkjs og thrusokyh dh nklh cus*A dnzw mPpSJok
dh iwN dkyh crk pqdh FkhA vr% mlus vius iq=ksa ls
dgk&^rqe yksx NyiwoZd ml ?kksM+s dh iwN dkyh djnksA*

liZ blls lger ugha gq,A rc mUgksaus liksaZ dks kki nsrs
gq, dgk& ^iq=ks!a rqeyksxksa us esjs dgus ls vojkt
mPp%SJok dh iwN u cnydj fourk ds lkFk tks esjh
nklh gksus dh krZ Fkh] mlesa&ml ?kksM+s ds lEcU?k esa
fourk ds dFku dks feF;k ugha dj fn[kk;k] blfy;s
tuest; ds ;K esa rqeyksxksa dks vkx tykdj jk[kdj
nsxh vkSj rqe lHkh ejdj izryksd dks pys tkvksx*AA
Rkak p kIrorhZ nso% lk{kkYYkksdfirkeg%A
,oefLRofr r}kD;a izkos kpkuqeqeksn pAA 8AA
dnzw us tc blizdkj kki ns fn;k] rc lk{kkr~ yksd
firkeg Hkxoku~ czk us ^,oeLrq* dgdj mlds opu dk
vuqeksnu dj fn;kAA 7AA
oklqfdpkfirPNqRok firkeg opuLrnkA
ve`rs efFkrs rkr nsokNj.kehf;oku~AA 9AA
rkr! esjs HkkbZ oklqfd us Hkh ml le; firkeg dh
ckr lquh FkhA fQj ve`r eUFku dk dk;Z gks tkus ij os
nsorkvksa dh kj.k esa x;sAA 9AA
fl)kFkkZp lqjk% losZa izkI;ke`reuqkee~A
Hkzkrja es iqjLd`R; firkegeqikxeu~AA 10AA
rs ra izlkn;keklq% losZaCtlEHkoe~A
jkKk oklqfduk lk/kaZ kkikslkS u HkosfnfrAA 11AA
nsorkyksx esjs HkkbZ dh lgk;rk dh lgk;rk ls mke
ve`r ikdj viuk eeuksjFk fl) dj pqds FksA vr% esjs
HkkbZ dks vkxs djds firkeg czkth ds ikl x;sA ogk
leLr nsorkvksa us ukxjkt oklqfd ds lkFk jgdj
firkeg czkth dkss izlUu fd;kA mUgSa izlUu djus dk
mgs; ;gFkk fd ekrk dk og Jki ykxw ugksAA 10&11AA
nsok% mpq%
oklqfdukZxjktks;a nq%f[krks Kkfrdkj.kkr~A
vfHkkki% l ekrqLrq Hkxou~ u Hkosr~ dFke~AA 12AA
nsork cksys&Hkxou~! ;s ukxjkt oklqfd vius tkfr
HkkbZ;ksa ds fy;ss cgqr nq%[kh gSaA dkSu lk ,slk mik; gS]
ftlls ekrk dk Jki buyksxksa ij ykxw u gksAA 12AA
czksokp
tjRdk#tZjRdk#a ;ka Hkk;kZ leokIL;frA
r= tkrks f}t% kkikUeks{kfo;fr iUuxku~AA 13AA
czkth us dgk&tjRdk# eqfu tjEdk# ukeokyh

ftl iRuh dks xzg.k djsx

a ]s mlds xHkZ ls mRiUu czk.k
liksaZ dks ekrk ds kki ls eq djsxkAA 13AA
,rPNqRok rq opua oklqfd% iUuxkske%A
izknkUekeejiz[;
ro fi=s egkReusAA 14AA
izkxsokukxrs dkys rLekr~ Roa e;tklFkk%A
v;aa l dky% lEikzIrks Hk;kUudkrqegZflAA 15AA
Hkzkrja pkfi es rLekr~ =krqegflZ ikodkr~A
u eks?ka rq d`ra rr~ L;kn~ ;nga ro /khersA
fi=s nkk foeks{kkFkZa dFka ok iq= eU;lsAA 16AA
nsork ds leku rstLoh iq=! czkth dh ;g ckr
lqudj ukxJsB oklqfd us eq>s rqEgkjs egkRek firk dh
lsok esa lefiZr dj fn;kA ;g volj vkusls cgqr igys
blh fufek ls esjk fookg fd;k FkkA rnuUrj mu egfkZ
}kjk esjs xHkZ ls rqEgkjk tUe gqvkA tuest; ds liZ;K
dk og iwoZfufnZV dky vkt mifLFkr gS ml ;K esa
fujUrj liZ ty jgs gSa] vr% ml Hk; ls rqe mu lcdk
m}kj djksA esjs HkkbZ dks Hkh ml Hk;adj vfXu ls cpk
yksA ftl mgs; dks ysdj rqEgkjs cqf)eku~ firk dh lsok
esa eSa nh xbZ] og O;FkZ ugha tkuk pkfg;sA vFkok csVk!
liksaZ dks bl ladV ls cpkus ds fy;s rqe D;k mfpr
le>rs gksAA 14&16AA
lkSfr#okp
,oeqLrFksR;qDRok lkLrhdks ekrja rnkA
vczohn~ nq%[klarIra oklqfda tho;fUuoAA 17AA
mxzJokth dgrs gSa&ekrk ds ,slk dguss ij
vkLrhd us mlls dgk&^ek~ rqEgkjh tSlh vkKk gS oSlk gh
d#xkA* blds ckn os nq%[kihfM+r oklqfd dks thounku
nsrs gq, ls cksys&AA 17AA
vga Roka eks{kf;;kfe oklqds iUuxkskeA
rLekPNkikUegklo lR;esrn~ czohr~ rsAA 18AA
egku~ kfDrkkyh ukxjkt oklqds! eSa vkidks ekrk
dss ml kki ls NqM+k nwxkA;g vkils lR;dgrk gwAA18AA
Hko LoLFkeuk ukx fg rs fo|rs Hk;e~A
iz;fr;s rFkk jktu~ ;Fkk Js;ks Hkfo;frAA 19AA
^ukxizoj! vki fufpUr jgsAa vkids fy;s dksbZ Hk;
ugha gSA jktu~! tSls gh vkidk dY;k.k gksxk] eSa oSlk
iz;Ru d#xkAA 19AA

u es okxuqra izkg LoSjs ofi dqrksU;FkkA

raa oS u`ioja xRok nhf{kra tuest;e~AA 20AA
okfXHkeZXylqkfHkLrkskf;;s| ekrqyA
;Fkk l ;Kks u`irsfuZofrZ;fr lkeAA 21AA
eSaus dHkh glh etkd esa Hkh >wBh ckr ugha dgh gS]
fQj ladV ds le; rks dg gh dSls ldrk gwA lRiq#kksa
esa JsB ekekth! liZ;K ds fy;s nhf{kr u`iJsB tuest;
ds ikl tkdj viuh eXye;h ok.kh ls vkt mUgaSa ,slk
larqV d#xk] ftlls jktk dk og ;K cUn gks tk;xkAA
l lEHkko; ukxsUnz ef; loZa egkersA
u rs ef; euks tkrq feF;k HkforqegZfrAA 22AA
^egkcqf)eku~ ukxjkt! eq>esa ;g lc dqN djus dh
;ksX;rk gS] vki blij fookl j[ksAa vkids euesa esjs izfr
tks vkkk&Hkjkslk gS] ogdHkh feF;k ugha gksldrk*AA 22AA
Okklqfd#okp
vkLrhd ifj?kw.kkZfe n;a es fonh;ZrAs
fnkksa u izfrtkukfe czn.MfuihfM+rkAA 23AA
oklqfd cksys&vkLrhd! Ekkrk dss kki#i czn.M+
ls ihfM+r gksus ds dkj.k eq>s pDdj vk jgk gS] esjk n;
fonh.kZ gksus yxk gS vkSj eq>s fnkkcksa dk Kku ugha gks
jgk gSAA 23AA
vkLrhd mokp
u larkiLRok dk;Z% dFkafpr~ iUuxkskeA
iznhIrkXus% leqRiUua ukkf;;kfe rs Hk;e~AA 24AA
vkLrhd us dgk&ukxizoj! vkidks eu esa fdlh
izdkj larki ugha djuk pkfg;sA liZ;K dh /k/kdrh gqbZ
vkx ls tks Hk; vkidks izkIr gqvk gS] eSa mldk ukkdj
nwxkAA 24AA
czn.M+a egk?kksja dkyfXulerstle~A
ukkf;;kfe eko Roa Hk;a dkkhZ% dFkapuAA 25AA
dkykfXu ds leku nkgd vkSj vR;Ur Hk;adj kki
dk ;gk eSa vo; ukk dj MkywxkA vr% vkimlls fdlh
rjg dk Hk; u djsAa A 25AA
lkSfr#okp
rr% l oklqds?kksZjeiuh
euksToje~A
vk/kk; pkReuksXskq txke Rofjrks Hkqke~AA 26AA
tuest;L; ra ;Ka doSZ% leqfnra xq.kS%A

eks{kk; HkqtxsUnzk.kkekLrhdks f}tlke%AA 27AA

fpUrk Toj dks nwjdj vkSj mls vius ij ysdjf}tJsB
vkLrhssd cM+h mrkoyh ds lkFk ukxjkt oklqfd vkfn dks
izk.kladV ls NqM+kus ds fy;s jktk tuest; ds ml
liZ;K esa x;s] tks leLr mke xq.kksa ls lEiUu FkkAA
l xRoki;nkLrhdks ;Kk;rueqkee~A
o`ra lnL;ScZgqfHk%
lw;ZofOleizHkS%AA 28AA
ogk igqpdj vkLrhd us ije mke ;Ke.Mi ns[kk]
tls le;Z vkSj vfXu ds leku ratLoh vusd lnL;ksa ls
Hkjk gqvk FkkAA 28AA
l r= okfjrks }k%LFkS% izfoku~ f}tlke%A
vfHkrqVko ra ;Ka izoskkFkhZ ijari%AA 29AA
f}tJsB vkLrhd tc ;Ke.M+i esa izos k djus yxs] ml
le; }kjikyksa us mUgSa jksd fn;kA rc dke ks/k vkfn
k=qvksa dks larIr djusokys vkLrhd mlesa izosk djus dh
bPNk j[kdj ml ;K dh Lrqfr djus yxsAA

mxzJokth us dgk&rnuUrj ukxjkt oklqfd ds Hk;adj

l izkI; ;Kk;rua ofjBa]

f}tkske% iq.;d`rka ofjB%A
rqVko jktkueuUrdhfrZ&
e`fRoDlnL;kap rFkSo pkfXue~AA 30AA
bl izdkj ml ije mke ;Ke.Mi ds fudV
igqpdj iq.;okuksa esa JsB foizoj vkLrhd us v{k; dhfrZ
ls lqkksfHkr ;teku jktk tuest;] _fRotksa] lnL;ksa
rFkk vfXunso dk Lrou vkjEHk fd;kAA 30AA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k vkLrhdioZf.k liZl=s vkLrhdxeus prqi@kkkeks/;k;%AA 54AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrZxr vkLrhdioZ esa liZl= esa vkLrhd dk vkxeu&fok;d pkSouok v/;k; iwjk gqvkAA 54AA

i@i@kskkeks;k;%
vkLrhd ds }kjk ;teku] ;K] _fRot] lnL;x.k vkSj vfXunso dh Lrqfr&izkalk
vkLrhd mokp
lkseL; ;Kks o#.kL; ;K%
iztkirs;ZK vklhr~
iz;kxsA
rFkk ;Kks;a ro Hkkjrkxz;
ikfjf{kr LofLr uksLrq fiz;sH;%AA 1AA
vkLrhd us dgk&Hkjeoafk;ksa esa JsB tuest;!
pUnzek dk tSlk ;K gqvk Fkk] o#.k us tSlk ;K fd;k
Fkk vkSj iz;kx esa iztkifr czkth dk ;K ftl izdkj
leLr ln~xq.kksa ls lEiUu gqvk Fkk] mlh izdkj rqEgkjk
;g ;K Hkh mke xq.kksa ls ;qDr gSA gekjs fiz;tuksa dk
dY;k.k gksAA 1AA
kL; ;K% krla[; m&
LrFkk iwjksLrqY;la[;a kra oSA
rFkk ;Kks;a ro Hkkjrkxz;
ikfjf{kr LofLr uksLrq fiz;sH;%AA 2AA

Hkjrdqyfkjksef.k ijhf{krdqekj! bUnz ds ;Kksa dh

laa[;k lkS crkbZ x;h gS] jktk iq# ds ;Kksa dh la[;k Hkh
muds leku gh lkS gSA mu lcds ;Kksa ds rqY; gh
rqEgkjk ;g ;K kksHkk ik jgk gSA gekjs fiz;tuksa dk
dY;k.k gksAA 2AA
;eL; ;Kks gfjes?klp
;Fkk ;Kks jfUrnsoL; jkK%A
rFkk ;Kks;a ro Hkkjrkxz;
ikfjf{kr LofLr uksLrq fiz;sH;%AA 3AA
tuest;! ;ejkt ;K] gfjes/kk dk ;K rFkk jktk
jfUrnso dk ;K ftl izdkj JsB xq.kksa ls lEiUu Fkk] oSls
gh rqEgkjk ;g ;K gSA gekjs fiz;tuksa dk dY;k.k gksAA
xeL; ;K% kkfoUnksp jkKks
;KLrFkk oSJo.kL;
jkK%A
rFkk ;Kks;a ro Hkkjrkxz;

ikfjf{kr LOkfLr uksLrq fiz;sH;%AA 4AA

Hkjroafk;ksa esa vxzx.; tuest;! egkjkt x; dk
;K] jktk kkfcUnq dk ;K rFkk jktkf/kjkt dqcsj dk
;K ftl izdkj mke fof/k fo/kku ls lEiUu gqvk Fkk]
oSlk gh rqEgkjk ;g ;K gSA gekjs fiz;tuksa dk dY;k.k
gksAA 4AA
u`xL; ;KLRoteh<+L; pklhn~
;Fkk ;Kks nkkjFksp jkK%A
rFkk ;Kks;a ro Hkkjrkxzp
ikfjf{kr LofLr uksLrq fiz;sH;%AA 5AA
Hkjroafk;ksa esa vxzx.; tuest; egkjkt x; dk
;K] jktk kkfcUnq dk ;K rFkk jktkf/kjkt dqcsj dk
;K ftlizdkj mke fof/k&fo/kku ls lEiUu gqvk Fkk]
oSlk gh rqEgkjk ;g ;K gSA gekjs fiz;tuksa dk dY;k.k
gksAA 5AA
;K% Jqrks fnfo nsoL;
lwuks;qZf/kfBjL;kteh<+L; jkK%A
rFkk ;Kks;a ro Hkkjkxz;
ikfjf{kr LofLr uksLrq fiz;sH;%AA 6AA
HkjrJsB tuest;! vteh<+oa kh /keZiq= egkjkt
nkjFkuUnu JhjkepUnzth us ftlizdkj ;K fd;k Fkk]
oSlk gh rqEgkjk ;g ;K Hkh gSA gekjs fiz;tuksa dk
dY;k.k gksAA 6AA
d`.kL; ;K% lR;oR;k% lqrL;
LOk;a p deZ izpdkj ;=A
rFkk ;Kks;a ro Hkkjrkxz
ikfjf{kr LofLr uksLrq fiz;sH;%AA 7AA
Hkjrkxzx.; tuest;! lR;orhuUnu O;klth dk
;K ftlesa Lo;a lc dk;Z lEiUu fd;k Fkk] tSlk gks
ik;k Fkk] oSlk gh rqEgkjk ;g ;K gSA gekjs fiz;tuksa dk
dY;k.k gksAA 7AA
bes p rs lw;ZlekuopZl%
leklrs o`=g.k% rqa ;FkkA
uSika Kkrqa fo|rs Kkue|
nka ;sH;ks u iz.k;sr~ ns kfpr~AA 8AA
rqEgkjs ;s _fRot lw;Z ds leku rstLoh gSa vkSj
bUnz ds ;K dh HkyhHkkfr vuqBku djrs gSA dksbZ Hkh ,slh

tkuus ;ksX; oLrq ugha gS] ftldk bUgSa Kku u gksA bUgSa
fn;k gqvk nku dHkh uV ugha gks ldrkAA 8AA
_fRod~ leks ukfLr yksdskq pSo
}Sik;usfr fofufpra esA
,rL; fk;k% f{kfrekpjfUr
loZfRoZt% deZlq Loskq n{kk%AA 9AA
}Sik;u O;klth ds leku ikjykSfdd lk/kuksa esa
dqky nwljk dksbZ _fRot ugha gS] ;g esjk fufpr er
gSA buds fk; gh vius&vius deksZa esa fuiq.k gksrk]
mn~xkrk vkfn lHkh izdkj ds _fRot gS] tks ;K djus ds
fy;s lEiw.kZ Hkwe.M+y esa fopjrs gSaAA 9AA
foHkkolqfp=HkkuqeZgkRek
fgj.;jsrk gqdHkqd~ d`.koRekZ A
iznf{k.kkirZfk[k% iznhUrks
gO;a rosna gqdHkqx~ ofV nso%AA 10AA
tks foHkkolq] fp=kolq] egkRek] fgj.;jsrk] gfo;Hkkssth
rFkk d`.koRekZ dgykrs gSa] os vfXunso rqEgkjs bl ;K esa
nf{k.kkorhZ fk[kkvksa ls izTofyr gks nh gqbZ vkgqfr dksHs kksx
yxkrs gq, rqEgkjs bl gfo; dh lnk bPNk j[krs gSaAA
usg RonU;ks fo|rs thoyksds
leks u`i% ikyf;rk iztkuke~A
/k`R;k p rs izhreuk% lnkga
Roa ok o#.kks /keZjktks ;eks okAA 11AA
bl e`R;qyksd esa rqEgkjs flok nwljk dksbZ ,slk jktk
ugha gS] tks rqEgkjh Hkkfr izztk dk ikyu dj ldsA rqEgkjs
/kS;Z ls esjk eu lnk izlUu jgrk gSA rqe lk{kkr~ o#.k]
/keZjkt ,oa ;e ds leku izHkkokkyh gksAA 11AA
kd% lk{kkn~ otzikf.k;ZFksg
=krk yksdsfLaeLRoa rFkso iztkuke~A
erLRoa u% iq#ksUnzsg yksds
u p RonU;ks HkwifrjfLr tKsAA 12AA
iq#kksa esa JsB tuest;! tSls lk{kkr~ otzikf.k bUnz
lEiw.kZ iztk dh j{kk djrs gSa] mlh izdkj rqe Hkh blyksd
esa ge iztkoxZ ds ikyd ekus x;s gksA lalkjesa rqEgkjsflok
nwljk dksbZ Hkwiky rqe tSlk iztkikyd ugha gSAA 12AA
[kV~okXukHkkxfnyhidYi
;;kfrekU?kkr`leizHkko
A
vkfnR;rst%izfrekurstk

Hkheks ;Fkk jktfl lqozrLRoe~AA 13AA

jktu~! rqe [kV~okX] ukHkkx vkSj fnyhi ds leku
izrkih gksA rqEgkjk izHkko jktk ;;kfr vkSj ekU/kkrk ds
leku gSA rqe vius rst ls Hkxoku~ lw;Z ds izp.M+ rst
dh lekurk dj jgs gksA tSls Hkhefirkeg us mke
czzp;Z ozr dk ikyu djrs gq, kksHkk ik jgs gksAA 13AA
okYehfdor~ rs fuHk`ra Look;aZ
oflBor~ rs fu;rp dksi%A
izHkqRofeUnzRolea era es
|qfrp ukjk;.kon~ foHkkfrAA 14AA
egfkZ ckYehfd dh Hkkfr rqEgkjk vqr ijke rqeesa
gh fNik gqvk gSA egfkZ ofkBth ds leku rqeus vius
ks/k dks dkcw esa dj j[kk gSA esjh ,slh ekU;rk gS fd
rqEgkjk izHkqRo bUnz ds ,so;Z ds rqY; gs vkSj rqEgkjh
vX& dkfUr Hkxoku~ ukjk;.k ds leku lqkksfHkr gksrh
gSAA14AA
;eks ;Fkk /keZfofup;K(
d`.kks ;Fkk loZxq.kksiiUu%A
fJ;ka fuoklksfl ;Fkk olwuka
fu/kkuHkwrksfl rFkk rquke~AA 15AA
rqe ;ejkt dh Hkkfr /keZ ds fufpr fl)kUr tkuus
okys gksA Hkxoku~ Jhd`.k dh Hkkfr loZxq.klEiUu gksA

olqx.kksa ds ikl tks lEifk;k gSa] oSlh gh lEinkvksa ds

rqe fuoklLFkku gks rFkk ;Kksa dh rks rqe lk{kkr fu/kh gh
gksAA 15AA
nEHkksosukfl leks cysu
jkeks ;Fkk kkL=fonL=foPpA
vkSoZf=rkH;kefl rqY;rstk
nqizzs{k.kh;ksfl
HkxhjFksuAA 16AA
jktu~! rqe cy esa nEHkkso ds leku vkSj vL+=&
kL=ksa ds Kku esa ijkqjke ds ln`k gksA rqEgkjk rst vkSoZ
vkSj f=r uked egfkZ;ksa ds rqY; gSA jktk HkkxhjFk dh
Hkkfr rqEgkjh vksj ns[kuk Hkh dfBu gSAA 16AA
lkfr#okp
,oa Lrqrk% loZ izlUuk
jktk lnL;k _fRotksa gO;okg%A
rskka ^k HkkforkuhfXrkfu
izksokp jktk
tuest;ksFkAA 17AA
mxzJokth dgrs gS&
as vkLrhd dks bl izdkj Lrqfr
djus ij ;teku jktk tuest;] lnL;] _fRot vkSj
vfXunso lHkh cM+s izlUu gq,A bu lcds euksHkkoksa rFkk
cks psVkvksa dks y{; djds jktk tuest; bl izdkj
cksysAA 17AA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k vkLrhdioZf.k liZl=s i@i@kkkeks/;k;%AA 55AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrZxr vkLrhdioZ esa vkLrhd }kjk liZl= esa jktk tuest; dh Lrqfr&fok;d ipiuok v/;k; iwjk gqvkAA 55AA

kV~i@kkkeks;k;%
jktk dk vkLrhd dks oj nsus ds fy;s rS;kj gksuk] r{kd ukx dh O;kdqyrk rFkk vkLrhd dk oj ekxuk
tuest; mokp
ckyksI;;a jFkfoj bokoHkkkrs
uk;a cky% LFkkfojks;a erks esA
bPNkE;ga ojeLeS iznkrqa
rUes foizk% lfon/oaa ;Fkkor~AA 1AA
tuest; us dgk&czk.kksa! ;g ckyd gS] rks Hkh o`)
iq#kksa ds leku ckr djrk gS] blfy;s eSa bls ckyd ugha
o`) ekurk gw vkSj bldkss oj nsuk pkgrk gwA bl fok;
esa vkiyksx vPNh rjg fopkj djds viuh lEEkfr nsAa A

lnL;k pq%
ckyksfi foizks ekU; ,osg jkKka
fo}ku~ ;ks oS l iquoSZ ;Fkkor~A
lokZu~ dkekaLRok ,okgZrs|
;Fkk p uLr{kd ,fr kh?kze~AA 2AA
lnL; cksys&czk.k ;fn ckyd gks rks Hkh ;gk
jktkvksa ds fy;s lEEkkuuh; gh gSA ;fn og fo}ku~ gks rc
rks dguk gh D;k gS\ ;fn ;g czk.k ckyd vkt vkils
;Fkksfpr jhfr lss viuh lEiw.w kZ dkeukvksa dkss ikus dss ;ksX;

gS] fdUrq oj nssus ds igys r{kd ukx pkgs tSls Hkh kh?kzrk
iwoZd gekjs ikl vk igqaps] oSlk mik; djuk pkfg;sAA2AA
lkSfr#okp
O;kgrqZdkes ojns u`is f}ta
ojaa o`.khosfr rrksH;qokpA
gksrk okD;a ukfrVkUrjkRek
deZ.;fLaeLr{kdks uSfr rkor~AA 3AA
mxzJokth dgrs gSa&kkSud! rnuUrj oj nsus ds fy;s
m|r jktk tuest; foizoj vkLrhd ls ;g dguk gh
pkgrs Fks fd ^rqe eqg ekxk oj ekx yksA* brus esagh gksrk]
ftldk eu vf/kd izlUu ugha Fkk] cksy mBk &^gekjs bl
;KdeZ esa r{kd ukx rks vHkh vk;k gh ugha*AA 3AA
tuest; mokp
;Fkk psna deZ lekI;rs es
;Fkk p oS r{kd ,fr kh?kze~A
rFkk HkoUr% iz;rUrq losZa
ija kDR;k l fg es fof}kk.k%AA 4AA
tuest; us dgk&czk.kksa tSls Hkh ;g deZ iwjk
gks tk; vkSj ftl izdkj Hkh r{kd ukx kh?kz ;gk vk
tk;] vkiyksx iwwjh kf yxkdj oSlk gh iz;Ru dhft;s(
D;ksafd esjk vlyh k=q rks ogh gSA
_fRot pq%
;Fkk kkL=kf.k u% izkgq;ZFkk kalfr ikod%A
bUnzL; Hkous jktaLr{kdks Hk;ihfM+r%AA 5AA
_fRot cksys&jktu~! gekjs kkL= tSlk dgrs gSa
rFkk vfXunso tSlh ckr crk jgs gS] mlds vuqlkj rks
r{kd ukx Hk; ls ihfM+r gks bUnz ds Hkou esa Nqik gqvk
gSAA5AA
;Fkk lwrks yksfgrk{kks egkRek
ikSjkf.kdks osfnroku~ iqjLrkr~A
l jktkuaa izzkg i`Vlrnkuha
;FkkgqfoZizkLr}nsrUu`naos
AA 6AA
Ykky us=ksaokys iqjk.koskk egkRek lwrth us igys gh
;g ckr lwfpr dj nh FkhA rc jktk us lwrth ls blds
fok; esa iwNkA iwNus ij mUgksaus jktk ls dgk&^ujnso!
czk.kyksx tSlh ckr dg jgs gSa] og Bhd oSlhgh gSAA6AA
iqjk.kekxE; rrks czohE;ga
nka rLeS ojfeUnzs.k jktu~A

olsg Roa eRldkks lqxqIrks

u ikodLRoka iznfgI;rhfrAA 7AA
^jktu~! iqjk.k dkss tkudj eSa ;g dg jgk gw fd
bUnz us r{kd dks oj ns fn;k&^ukxjkt! rqe ;gk esjs
lehi lqjf{kr gksdj jgksA liZl= dh vkx rqEgSa ugha
tyk ldsaxh*AA 7AA
,rPNqRok nhf{krLrI;eku
vkLrs gksrkja pksn;u~ deZddkysA
gksrk p ;kksL;ktqgkokFk
eU=SjFkks egsUnz% Lo;ektxkeAA 8AA
foekuek#s egkuqHkko%
loSZnosZ % ifjlaLrw;eku%A
cykgdSpkI;uqxE;ekuks
fo?kk/kjSjIlka
x.kSpAA 9AA
;g lqudj ;K dh nh{kk xzg.k djusokys ;teku
jktk tuest; larIr gks mBs vkSj deZ ds le; gksrk dks
bUnzlfgr r{kd ukx dk vkdkZ.k djus ds fy;s izsfjr
djus yxsA rc gksrk us ,dkxzfpRRk gksdj eU=ksa }kjk bUnz
lfgr r{kd dk vkokgu fd;kA rc Lo;a nsojkt bUnz
foeku ij cSBdj vkdkkekxZ ls py iM+sA ml le;
lEiw.kZ nsork lc vksj lss ?ksjdj mu egkuqHkko bUnz dh
Lrqfr dj jgs FksA vIljk,sa] es?k vkSj fo|k/kj Hkh muds
ihNs&ihNs vk jgs FksAA 8&9AA
rL;kskjh;s fufgr% l ukxks
Hk;ksf}Xu% keZ uSokH;xPNr~A
rrks jktk eU=fonksczohr~ iqu%
q)ks okD;a r{kdL;kUrfePNu~AA 10AA
r{kd ukx mUgha ds mkjh; oL= nqiV~Vsesa fNik
FkkA Hk; ls mf}Xu gksus ds dkj.k r{kd dkss rfud Hkh
pSu ugha vkrk FkkA b/kj jktk tuest; r{kd dk ukk
pkgrs gq, dqfir gksdj iqu% eU+=
+ oskk czk.kksa ls cksys&AA
tuest; mokp
bUnzL; Hkous foizk ;fn ukx% l r{kd%A
rfenzS.kso lfgra ikr;/oaa foHkkolkSAA 11AA
tuest; us dgk&foizx.k! ;fn r{kd ukx bUnz ds
foeku esa fNik gqvk gS rks mls bUnz ds lkFk gh vfXu esa
fxjk nksAA 11AA

lkSfr#okp
tuest;su jkKk rq uksfnrLr{kda izfrA
gksrk tqgko r=LFka r{kda iUuxa rFkkAA 12AA
mxzJokth dgrs gSa&jktk tuest; ds }kjk blizdkj
r{kd dh vkgqfr dss fy;s izsfjr gks gksrk uss bUnz ds
lehiorhZ r{kd ukx dk vfXu esa vkokgu fd;k&mlds
uke dh vkgqfr MkyhAA 12AA
gw;ekus rFkk pSo r{kd% liqjUnj%A
vkdkks nks pSo {k.ksu O;fFkrLrnkAA 13AA
bl izdkj vkgqfr nh tkus ij {k.kHkj esa bUnzlfgr
r{kd ukx vkdkk esa fn[kk;h fn;kA ml le; mls cM+h
ihM+k gks jgh FkhAA 13AA
iqjUnjLrq ra ;Ka ks#Hk;ekfokr~A
fgRok rq r{kda =Lr% Loeso Hkoua ;;kSAA 14AA
ml ;K dks ns[krs gh bUnz vR;Ur Hk;Hkhr gks mBs
vkSj r{kd ukx dks oghaa NksM+dj cM+h ?kcjkgV ds lkFk
vius Hkou dks gh pyrs cusAA 14AA
bUnzs xrs rq ukxsUnzLr{kdks Hk;HkhrA
eU=kDR;k ikodkfpZ%lehieokkks xr%AA 15AA
bUnz ds pys tkus ij ukzjkt r{kd Hk; ls eksfgr
gks eU=kfDr ls f[kapdj fookrkiwoZd vfXu dh Tokyk sa
lehi vkus yxkAA 15AA
_fRot pq%
orZrs ro jktsUnz deSZrn~ fof/kor~ izHkksA
vLeS rq f}teq[;k; oja Roa nkrqegZflAA 16AA
_fRotksa us dgk&jktsUnz! vkidk ;g ;KdeZ
fof/kiwoZd lEiUu gks jgk gSA vc vki bu foizojvkLrhd
dks euksokfNr oj ns ldrss gSaAA 16AA
tuest; mokp
ckykfHk#iL; rokizes;
ojaa iz;Pnkfe ;Fkkuq#ie~A
o`.kho ;r~ rsfHkera fn fLFkra
rr~ rs iznkL;kE;fi psnns;e~AA 17AA
tuest; us dgk&czk.kckyd! rqe vizes; gks&
rqEgkjh izfrHkk dh dksbZ lhek ugha gSA eSa rqe tSls fo}ku
ds fy;s oj nsuk pkgrk gwA rqEgkjs eu esa tks vHkhB
dkeuk gks] mls crkvksA og nsus ;ksX; u gksxh] rks Hkh
rqEgSA vo; nwxkAA 17AA

+ fRot pq%
_
v;ek;kfr rw.kaZ l r{kdLrs oka u`iA
Jw;rsL; egku~ uknks unrks HkSjoa joe~AA 18AA
_fRot cksys&jktu~! ;g r{kd ukx vc kh?kz gh
rqRgkjs ok esa vk jgk gSA og cM+h Hk;kud vkokt esa
phRdkj dj jgk gSA mldh Hkkjh fpYYkkgV vc lquk;h
nsus yxh gSAA 18AA
uwua eqks otzHk`rk l ukxks
HkzVks ukdkUeU=fodLrdk;%A
?kq.kZUukdkks uVlaKksH;qiSfr
rhozku~fu%Elku~ iUuxsUnz%AA 19AA
fup; gh bUnzus ml ukxjkt r{k dks R;kx
fn;k gSA mldk fokky kjhj eU= }kjk vkd`V gksdj
LoxZyksd ls uhps fxj iM+k gSA og vkdkk esa pDDj
dkVrk viuh lq/kcq/k [kks pqdk gS vkSj cM+s osx ls yEch
lklas NksM+rk gqvk vfXudq.M ds lehi vk jgk gSAA 19AA
lkSfr#okp
ifr;ek.ks ukxsUnzs r{kds tkrosnflA
bneUrjfeR;so rnkLrhdksH;pksn;r~AA 20AA
mxzJokth dgrs gSa&kkSud! ukxjkt r{kd vc
dqN gh {k.kksa esa vkx dh Tokyk esa fxjusokyk FkkA ml
le; vkLrhd us ;g lkspdj fd ^;gh oj ekxus dk
vPNk volj gS* jktk dks oj nsus ds fy;s izsfjr fd;kAA
vkLrhd mokp
oja nnkfl psUesa o`.kksfe tuest;A
l=a rs fojeRosrUu irs;qfjgksjxk%AA 21AA
vkLrhd us dgk&jktk tuest;! ;fn rqe eq>s oj
nsuk pkgrs gks] rks lquks] eSa ekxrk gw fd rqEgkjk ;g ;K
cUn gks tk;s vkSj vc blesa liZ u fxjus ikosa*AA 21AA
,oeqLrnk rsu czu~ ikfjf{krLrq l%A
UkfrVeukpsnekLrhda okD;eczohr~AA 22AA
czu~! vkLrhd ds ,slk dgus ij os ijhf{kr~
dqekj tuest; f[kUufpl gksdj cksys&AA 22AA
lqo.kZa jtra xkp ;PpkU;eU;ls foHkksA
rr~ rs n|ka oja foiz u fuorsZar~ rqeZeAA 23AA
^foizoj! vki lksuk] pknh] xkS rFkk vU; vHkhB
oLrqvksa dks] ftUgSa vki Bhd le>rs gks]a ekx ysaA izHkks!

@@@@@@og eqgekxk oj eSa vkidks ns ldrk gw]

fdUrq esjk ;g ;K cUn ugha gksuk pkfg;s*AA 23AA
vkLrhd mokp
lqo.kaZ jtra xkp u Roka jktu~ oz.kksE;ge~A
l=a rs fojeRosrr~ LofLr ekr`dqyL; u%AA 24AA
vkLrhd us dgk&jktu~! eSa rqels lksuk] pknh
vkSj xkS, ugha ekxwxk] ;gh essjh bPNk gS fd rqEgkjk ;g
;K cUn gks tk;] ftlls esjh ekrk ds dqy dk dY;k.k
gksAA 24AA
lkSfr#okp
vkLrhsdsuSoeqLrq jktk ikfjf{krLrnkA
iqu% iqu#okpsnekLrhda onrka oj%AA 25AA

vU;a oj; Hknza rs oja f}tojkkeA

v;kpr u pkI;U;a oja l Hk`xquUnuAA 26AA
mxzJokth dgrs gSa&Hk`xuq Unu kkSud! vkLrhd ds
,slk dgus ij ml le; okvksa esa JsB jktk tuest;
us muls ckj&ckj vuqjks/k fd;k] ^foizfkjkse.ks! vkidk
dY;k.k gks] dksbZ nwljk oj ekfx;sA* fdUrq vkLrhd us
nwljk dksbZ oj ugha ekxkAA 25&26AA
rrks osnfonLrkr lnL;k% loZ ,o re~A
jktkuewpq% lfgrk yHkrka czk.kks oje~AA 27AA
rc lEiw.kZ osnoskk lHkklnksa us ,d lkFk laxfBr
gksdj jktk ls dgk&^czk.k dks Lohdkj fd;k gqvk oj
feyuk gh pkfg;s*AA 27AA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k vkLrhdioZf.k vkLrhdojiznkua uke kV~i @kkeks/;k;%AA 56AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrZxr vkLrhdioZ esa vkLrhd dks ojiznku uked NIiuok v/;k; iwjk gqvkAA 56AA

lIri@kkkeks/;k;%
liZ;K esa nX/k gq, iz/kku&iz/kku liksZa ds uke
kkSud mokp
;s likZ% liZl=sfLeu~ ifrrk gO;okgusA
rskka ukekfu losaZkka JksrqfePNkfe lwrtAA 1AA
kkSudth us iwNk&lwruUnu! bu liZl= dh
/k/kdrh gqbZ vkx esa tks liZ fxjs Fks] mu lcds uke eSa
lquuk pkgrk gwAA 1AA
lkSfr#okp
lgL=kf.k cgwU;fLeu~ iz;qrkU;cqZnkfu pA
u kD;a ifjla[;krqa cgqRookn~ f}tlkeAA 2AA
mxzJokth dgrs gSa&f}tJsB! bl ;K esa lgL=ks]a
yk[kksa ,oa vjcksa liZ fxjs Fks] mudh la[;k cgqr gksus ds
dkj.k x.kuk ugha dh tk ldrhAA 2AA
;FkkLe`fr rq ukekfu iUuxkuka fuxks/k esAa
mP;ekukfu eq[;kuka gqrkuka tkrosnflAA 3AA
ijUrq liZ;K dh vfXu esa ftu iz/kku&iz/kku ukxksa
dh vkgqfr nh xbZ Fkh]mu lcds uke viuh Le`fr ds
vuqlkj crk jgk gwa] lquksAA 3AA
oklqds% dqytkrkaLrq izk/kkU;su fucks/k esA
uhyjku~ flrku~ ?kksjku~ egkdk;ku~ fokksYo.kku~AA 4AA

igys oklqfd ds dqy esa mRiUu gq, eq[;&eq[;

liksaZ ds uke lquks&os lc ds lc uhys] yky] lQsn vkSj
Hk;kud FksA mudsa kjhj fokky vkSj fok vR;Ur Hk;adj
FksAA 4AA
vokku~ ekr`okXn.M+ihfM+rku~ d`i.kku~ gqrku~A
dksfVkks ekul% iw.kZ% ky% ikyks gyhed%AA 5AA
fiPNy% dkS.kip% dkyosx% izdkyu%A
fgj.;ckgq% kj.k% d{kd% dkynUrd%AA 6AA
os cspkjs liZ ekrk ds Jki ls ihfM+r gks fookrkiwoZd
liZ;K dh vkx esa gkse fn;s x;s FksA muds uke blizdkj
gSa&dksfVk] ekul] iw.kZ ky] iky] gyhed] fiPNy]
dkS.ki] p] dkyosx] izdkyu] fgj.;ckgq] kj.k] d{kd
vkSj dkynUrdAA 5&6AA
,srs oklqfdtk ukxk% izfoVk gO;okgusA
vU;s p ogoks foiz rFkk oS dqylEHkok%A
iznhUrkXukS gqrk losZ ?kksj#ik egkcyk%AA 7AA
;s oklqfd ds oakt ukx Fks] ftUgSa vfXu esa izos k
djuk iM+kA foizoj! ,sls gh nwljs Hkh cgqr ls egkcyh
vkSj Hk;adj liZ Fks] tks mlh dqy esa mRiUu gq, FksA os

lc ds lc liZl= dh izTofyr vfXu esa vkgqfr cu x;

FksAs A 7AA
r{kdL; dqys tkrku~ izo{;kfe fucks/k rku~A
iqPNk.Mdks e.Myd% fi.Mlsk jHks.kd%AA 8AA
mfPN[k% kjHkks HkXksfoYorstk fojksg.k%A
fkyh kydjks ewd% lqdqekj% izois u%AA 9AA
eqnXj% fkkqjksek p lqjksek pp egkguq%A
,rs r{kdtk ukxk% izfoVk gO;okgue~AA 10AA
vc r{kd ds dqy esa mRiUu ukxksd
a k o.kZu d#xkk]
mudsuke lquks&iqPNk.Md] e.Myd] fi.Mlskk] jHks.kd]
mfPN[k] kjHk] HkX] foYorstk] fojksg.k] fkyh] kydj]
ewd] lqdqekj] izosiu] eqnXj] fkkqjksek] lqjksrk vkSj
egkeuq&;s r{kd ds oakt ukx Fks] tks liZl= dh vkx
esa lek x;sAA 8&9AA
ikjkor% ikfjtkr% ik.Mjks gfj.k% d`k%A
fogX% kjHkks esn% izeksn% lafrkiu%AA 11AA
,sjkordqyknsrs
izfoVk gO;okgue~A
Ikjkor] ikfjtkr] ik.Mj] gfj.k] d`k] fogX] kjHk]
esn] izeksn] vkSj lagrkiu&&;s ,sjkor~ ds dqy ls vkdj
vkx esa vkgqfr cu x;s FksAA 11AA
dkSjO;dqytku~ ukxkN`.kq esa Roa f}tkskeAA 12AA
f}tJsB! vc rqe eq>ls dkSjO; dqy esa mRiUu gq,
ukxksa ds uke lquksAa A 12AA
,jd% dq.Myks os.kh os.khLdU/k% dqekjd%A
Ckkgqd% J`Xosjp /kwrZd% izkrjkrdkSAA 13AA
dkSjO;dqytkLRosrs izfoVk gO;okgue~A
,jd] dq.My] os.kh] os.khLdU/k] dqekjd] ckgqd]
J`Xosj] /kwrZd] izkrj vkSj vkrd&&;s dkSjO; dqyds ukx
;KkfXu esa ty ejs FksAA 13 1@2AA
/k`rjkVdqys tkrkNq`.kq ukxku~ ;FkkrFke~AA 14AA
dhR;Zekuku~ e;k czu~ okr~osxku~ foiksYo.kku~A
kVqd.kZ%
fiBjd%
dqBkjeq[klspdkSAA 15AA
iw.kkZXn%
iw.kZeq[k%
izgkl
kdqfunZfj%A
vekgB%
dkeBd% lqks.kks
ekulksO;;%AA 16AA
HkSjoks
eq.MosnkX%
fikXpksnzikjd%A
_koks
osxoku~
ukx% fi.MkjeegkguwAA 17AA

jkX
loZlkjX%
le`)iVokldkSA
cjkgdks
ohj.kd%
lqfp=fp=osfxd%AA 18AA
ijkkjLr#.kdks
ef.k%
LdU/kLrFkk#f.k%A
bfr ukxk e;k czu~ dhfrZrk% dhfrZo/kZuk%AA 19AA
izk/kkU;su cgqRokr~ rq u losZa ifjdhfrZrk%A
,rskaka izloks ;p izloL;
p laarfr%AA 20AA
u kD;a ifjla[;krqa ;s nhIra ikoda xrk%A
f=khkkZ
lIrkhkkZp
nkkhkkZLrFkkijsAA 21AA
czu~1 vc /k`rjkV dqq y esa mRiUUu ukxksa ds ukeksa dk
eqq>ls ;Fkkor~ o.kZu lqq uksaA os ok;qq ds leku osxkkyh vkSj
vR;Ur fokSys FksA muds uke bl izdkj gSa kVqd.kZ
foVjd] dqqBkj] eqq [kpsrd] iww.kkZXn] iw.w kZeq[k] izgkl]
kdqqfu] gfj] vekgV] dkeVd] lqq ks.k] ekul] vO;;] HkSjo]
eq.m] osnkX] fikX] mnzikjd] _kHk] osxoku~] ukx]
fi.Mkjd egkguqq] jkX] loZlkjX] le`)] kVokld]
ojkgd] ohj.kd] lqqfp+=] fp=osfxd] ijkkj] r#.kd] ef.k]
LdUn vkSj vk#f.k&&os lHkh /k`rjkVoakh ukx liZ;K
dh vkx esa tydj HkLe gks x;s FksA czu~! bl izdkj
eSaus vius dqq y dh dhfrZ c<+kusokys eqq [;&eqq [; ikxksa
dko.kZu fd;kgSA mudh la[;k cgqq r gS] blfy;s lcdk
ukeksYys[k ugha fd;k gSA bu lcdh lUrkuksa dh vkSj
lUrkuksa dh lUrfr] tks izTofyr vfXu esa ty ejh Fkh]
x.kuk ugha dh tk ldrhA fdlh ds rhu flj Fks] rks
fdlh ds lkr rFkk fdrus gh nl&nl fljokys ukx FksAA
14&21AA
dkyuyfokk ?kksjk gqrk% krlfL=k%A
egkdk;k egkosxk% kSyJ`XleqPN;k%AA 22AA
muds fok izy;kfXu ds leku nkgd FksA os ukx
cM+s gh Hk;asdj FksA muds kjhj fokky vkSj osx egku~ FksA
os ps rks ,sls Fks] ekuks ioZr ds fk[kj gksAa ,sls ukx
yk[kksadh la[;k esa ;KkfXu dh vkgqqfr dh cux;sAA 22AA
;kstuk;kefoLrkjk
f};kstulek;rk%A
dke#ik% dkecyk nhIrkuyfokksYo.kkAA 23AA
nX/kkLr= egkl=s czn.NfuihfM+rk%AA 24AA
mudh yEckbZ&pkSM+kbZ ,d&,d] nks&nks ;kstu rd
dh FkhA os bPNkuqlkj #i/kkj.k djusokys rFkk bPnkuqq lkj
cy&ijke ls lEiUu FksA os lc ds lc /k/kdrh gqq bZvkx

ds leku Hk;adj fok ls Hkjs FksA ekrk ds kki#ihczn.M+

lss ihfM+r gksus ds dkj.k os ml egkl= esa tydj HkLe

gks x;sAA 23&24AA

bl izdkj JhegkHkkjrs vkfnioZf.k vkLrhdioZf.k liZuked lIri@kkkkeks/;k;%AA 57AA

bl izdkj JhegkHkjr vkfnioZ ds vUrZxr vkLrhdioZ esa liZuke dFkku&fok;d lkkouok v/;k; iwjw k gqvkAA 57AA

vVi@kkkeks/;k;%
;K dh lekfIr ,oe~ vkLrhsd dk liksZa ls oj izkIr djuk
lkSfr#okp
bneR;jqra
pkU;nkLrhdE;kuqkqJqeA
rFkk ojSNU|ekus jkKk ikfjf{krsu fgAA1AA
bUnzgLrkPP;qq rks ukx% l ,o ;nfrBrA
rrfpUrkijks jktk oHkwo tuest;%AA 2AA
mxzJokth dgrs gSa&kkSud! vkLrhd ds lEcU?k esa
;g ,d vkSj vjqqr ckr eSaus lqq u j[kh gS fd tc jktk
tuest; us muls iwoksaZ #ils oj ekxus dk vuqqjks/k
fd;k vkSj muds oj ekxus ij bUnz ds gkFk ls NwwVdj
fxjk gqqvk r{kd ukx vkdkk esa gh Bgj x;k] rc
egkjkt tuest; fkd cM+h fpUrk gqbZAA 1&2AA
gw;ekus Hk`k nhIrs fof/kon~ olqjsrflA
u Le l izkirn~ oakS r{kdks Hk;ihfM+r%%AA 3AA
D;ksfa d vfXu iw.kZ#i ls izTofyr Fkh vkSj mlesa
fof/kiwoZd vkgqfr;k nh tk jgha Fkh rks Hkh Hk; ls ihfM+r
r{kd ukx ml vfXu esa ugha fxjkAA 3AA
kkWud mokp
fda lwr rskka foizk.kk eU=xzkeksa euhfk.ke~A
u izR;Hkkr~ rnkXukS ;r~ l iikr u r{kd%AA 4AA
kkSudth us iwNk&lwr! ml ;K esa cM+s&cM+s euhkh
czk.k mifLFkr FksA D;k mUgS ,sls eU= ugha lw>s] ftuls
r{kd kh?kz vfXu esa vk fxjs\ D;k dkj.k Fkk tks r{kd
vfXudqq.M esa u fxjk\AA 4AA
lkSfr#okp
rfeUnzgLrkn~ fp=Lra folaKa iUUkxkskee~A
vkLrhdfLrB frBsfr okpfLrFksH;qnSj;r~AA 5AA
mxzJokth us dgk&kkSud! bUnz ds gkFk ls NwVus
ij ukxizoj r{kd Hk; ls FkjkZ mBkA mldh psruk yqIr

gks x;hA ml le; vkLrhd us mls y{; djds rhu ckj

bl izdkj dgk&^Bgj tk] Bgj tk] Bgj tk*AA 5AA
forLFks lksUrfj{ks p n;ssu fonw;rkA
;Fkk frBfr oS df@r~ [ka p xka pkUrjk uj%AA 6AA
rc r{kd ihfM+r n; ls vkdkk esa mlh izdkj
Bgj x;k tSls dksbZ euq; vkdkk vkSj i`fFkoh ds chp esa
yVd jgk gksAA 6AA
rrks jktkczohn~ okD;a lnL;Spksdnrks Hk`ke~A
dke~ers n~ HkoRosoa ;FkkLrhddL; Hkkfkre~AA 7AA
^rnuUrj lHkklnksa ds ckj&ckj izsfjr djus ij
jktk tuest; us ;g ckr dgh&^vPNk] vkLrhd us tSlk
dgk g] ogh gksAA 7AA
lekI;rkfena deZ iUUxk% lURouke ;k%A
izh;rke;ekLrhd% lR;a lwropksLrq rr~AA 8AA
^;g ;KdeZ lekIr fd;k tk;A ukxx.k dqky
iwoZd jgsa vkSj ;s vkLrhd izlUu gksaA lkFk gh lwrth dh
dgh gqbZ ckr Hkh lD; gksAA 8AA
rrks gygykkCn% izhfrn% letk;rA
vkLrhdL; ojs nks rFkSoksijjke pAA 9AA
l ;K% ik.Mos;L; jkK% ikfjf{krL; gA
izhfrekapHkon~ jktk Hkkjrks tuest;%AA 10AA
tuest; ds }kjk vkLrhd dks ;g ojnku izkIr
gksrs gh lc vkdj izlUurk c<+kusokyh gkZ/ofu Nk x;h
vkSj ik.Moakh egkjkt tuest; dk og ;K cUn gksx;kA
czk.k dks oj nsdj Hkjroakh jktk tuest; dkss Hkh
izlUurk gqbZAA 9&10AA
_fRotXH;% llnL;sH;ks ;s r=klu~ lekxrk%A
rsH;p iznkS foka krkksFk lgL=k%AA 11AA

ml ;K esa tks _
+ fRot vkSj i/kkja Fks] mu lcdks
jktk tuest; us lSdM+ksa vkSj lgL=ksa dh la[;k esa /ku&
nku fd;kAA 11AA
yksfgrk{kk; lwrk; rFkk LFkir;s foHkq%A
;suksa rL; r=kxzs liZl=fuorZrsAA 12AA
yksfgrkp] lwr rFkk fkYih dks] ftlus ;K ds igys
gh crk fn;k Fkk fd bl liZl= dks cUN djus esa ,d
czk.k fufek cusxk] izHkkokkyh jktk tuest; us cgqr
/ku fn;kA ftlds ijke dh dgha rqyuk ugha gS] ml
mu ujsoj tuest; us izlUu gksdj ;Fkk;ksX; nzO; vkSj
Hkkstu&oL= vkfn dk nku djus ds ipkr~ kkL=h; fof/k
ds vuqlkj voe`Fk&Luku fd;kAA 12&14AA
vkLrhda izs;kekl x`gkuso lqlaLd`re~A
jktk izhreuk% izhra d`rd`R;a eihk.ke~AA 15AA
uqujkxeua dk;Zfefr pSua opksczohr~A
Hkfo;fl lnL;ks esa okftes/ks egkrkSAA 16AA
vkLrhd kqHk laLdkjksa ls lEiUu vkSj euhkh
fo}u FksA viuk drZO; iw.kZsj ysus ds dkj.k os d`rd`R;
,oe~ izlUu FksA jktk tuest; us mUgSa izlUu gksdj ?kj
ds fy;s fonk nh vkSj dgk&^czu~! esjs Hkkoh voes/k
uked egk;K esa vki lnL; gksa vkSj ml le; iqu%
i/kkjus dh d`ik djsAa A 15&16AA
rFksR;qDRok iznqnzko rnkLuhdks eqqnk ;qr%A
d`Rok Lodk;Zerqq ya rkskf;Rokp ikfFkZooe~AA 17AA
vkLrhd us izlUurkiwoZd ^cgqr vPNk* dgdj
jktk dh izkFkZuk Lohdkj dj yh vkSj vius vuqqie dk;Z
dk lk/ku djds jktk dks lUrqV djus ds ipkr~ ogk ls
kh?kzrkiwod
Z izLFkku fd;kAA17AA
l xRok ijeizhrks ekrqya ekrja p rke~A
vfHkxE;ksilax`s rFkko`ka U;osn;r~AA 18AA
os vR;Ur izlUu gks ?kj tkdj ekek vkSj ekrk ls
feys vkSj muds pj.kksa esa iz.kke djds ogk dk lc
lekpkj lqquk;kAA 18AA
lkSfr#okp
,rPNqRok izh;ek.kk% lesrk
;s r=klu~ iUuxk ohreksgk%A
vkLrhds oS izhfreUrks iHkwo

fufeka czk.k bfr rLeS foak nnkS cgqA

nok nzO;a ;FkkU;k;a HkkstukPNknukfUore~AA 13AA
izhrLrLeS
ujifrjizes;ijke%A
rrpdkjkoHk`Fka fof/kn`Vsu deZ.kkAA 14AA
#pqpSua ojfeVa o`.khoAA 19AA
mxzJokth dgrs gSa&kkSud! liZl= ls cps gq, tks
&tks ukx eksgjfgr gks ml le; oklqqfd ds eq[k ls ml
le; oklqfd ukx ds ;gk mifLFkr Fks] os lc vkLrhd
ds eq[k ls ml ;K ds cUn gksus dk lekpkj lqudj cM+s
izlUu gq,A vkLrhd ij mudk izse cgqqr c<+ x;k vkSj os
muls cksys&^oRl! rqe dksbZ vHkhB oj ekx yks*AA 19AA
Hkw;ks Hkw;% loZkLrsczqoaLra
fd rs fiz;a djokek| fo}u~A
izhrk o;a eksf{krkpSo losZ
dkea fda rs djokek| oRlAA 20AA
os lc&ds&lc ckj&ckj ;g dgus yxs&%fo}u~!
vkt ge rqEgkjk dkSu lk fiz; dk;Z djsa\ oRl! rqqeus ges
e`R;q ds eq[k ls cpk;k gS( vr% ge lcyksx rqqels cgqqr
izlUu gSaA cksyks] rqEgkjk dkSulk euksjFk iw.kZ djs\a *AA20AA
vkLrhd mokp
lk;a izkr;sa izlUukRe#ik
yksds foizk ekuok ;s ijsfiA
/kekZ[;kua ;s iBs;qeZesna
rskka ;qeuSo fdafpn~ Hk;a L;kr~AA 21AA
vkLrhd us dgk&ukxx.k! yksd esa tks czk.k
vFkok dksbZ nwljk euq; izlUufpRr gksdj esjs bl /keZe;
mik[; dk ikB djs] mls vkiyksxksa ls dksvZ Hk; u gksAA
rSpki;qqks Hkkfxus;% izlUuS
jsrr~ lR;a dkeeso oja rsA
izhR;k ;qq k% dkfera loZkLrs
dkkZj% Le izo.kk Hkkfxus;AA 22AA
;g lqudj lHkh liZ cgqq r izlUu gq, vkSj vius
Hkkuts ls cksys&^fiz; oRl~ rqqEgkjh ;g dkeuk iw.kZ gksA
Hkxfuiq=! ge cM+s izse vkSj uezrk ls rqEgkjs bl euksjFk
dks iw.kZ djrs jgsaxsAA 22AA
vflra pkfrZeUra p lquhFka pkfi ;% Lejsr~A

fnok ok ;fn ok jk+=kS ukL; liZZ Hk;a HkosrAA 23AA

tks dksbZ vflr] vkfrZeku~ vkSj lquhFk eU= dk
fnu vFkok jkf= ds le; Lej.k djsxk] mls liksZa ls dksbZ
Hk; ugha gksxkAA 23AA
tks tjRdk#.kk tkrks tjRdkjkS egk;kk%A
vkLrhd liZl=s o% iUuxku~ ;ksH;j{krA
ra LejUraa egkHkkxk u eka fgaflrqq egZFkAA 24AA
^eU= vkSj muds Hkko bl izdkj gSa& tjRdk# _fk ls
tjRdk# uked ukxdU;k esa tks vkLrhd uked ;kLoh
_fk mRiUu gq, rFkk ftUgksaus liZl= esa rqe liksaZ dh
j{kk dh Fkh] mudk eSa Lej.k dj jgk gwA egkHkkX;oku~
liksaZ rqqe yksx eq>s er MlksAA 24AA
likZiliZ Hknza rs xPN liZ egkfokA
tuest;L; ;KkUrs vkLrhd opua LejAA 25AA
^egkfok/kj liZ! rqqe Hkkx tkvks! rqEgkjk dY;k.k gks!
vc rqqe tkvksA tuest; ds ;K dh lekfIr esa vkLrhd
dks rqqeus tks opu fn;k Fkk mldk Lej.k djksAA 25AA
vkLrhdL; op% JqRok ;% liksZ u fuorZrsA
kr/kk fHk|rs ewf/uZ fakko`{kQya ;FkkAA 26AA
^tks liZ vkLrhd ds opu dh kiFk lqudj Hkh
ugha ykSVsxk] mlds Qu ds khke ds Qy ds leku
lSdM+ksa VqdM+s tk;sx
a *s AA 26AA
lkSfr#okp
l ,oeqLrq rnk f}tsUnz%
lekxrSLrSHkqZtxsUnzeq[;s%A
lEizkIr izhfra foiqyka egkRek
rrks euks xeuk;kFk n?usAA 27AA
eks{kf;Rok rq Hkqtxku~ liZl=kn~ f}tksRe%A
txke dkys /kekZREkk fnVkUra iq=ikS=oku~AA 28AA

mxzJokth dgrs gSa&^foizoj kkSud! ml le;

ogk vk;s gq, iz/kku&iz/kku ukxjktksa ds bl izdkj dgus
ij egkRek vkLrhsd dks cM+h izlUUrk izkIr gqbZA rnuUrj
mUgksaus ogk lss pys tkus dk fopkj fd;kA bl izdkj liZ
l= ls ukxksa dk m)kj djds f}tJsB /kekZREkk vkLrhd
us fookg djds iq=&ikS=kfn mRiUu fd;s vkSj le; vkus
ij izkjC/k ksk gksus ls eks{k izkIr dj fy;kAA 27&28AA
bR;k[;kua e;kLrhda ;Fkkor~ ro dhfrZre~A
;r~ dhrZf;Rok lisZH;ks u Hk;a fo|rs Pfpr~AA 29AA
bl izdkj eSaus vkils vkLrhd ds mik[;ku dk
;Fkkor~ o.kZu fd;k gS( ftldk ikB dj ysus ij dgha Hkh
liZ ls Hk; ugha gksrkAA 29AA
;Fkk dfFkroku~ czu~ izefr% iwoZtLroA
iq=k; #jos izhr% i`PNrs HkkxZtLroAA 30AA
;n~ okD;a Jqrokapkga rFkk p dfFkra e;kA
vkLrhdL; dosfoZiz JhePpfjrekfnr%AA 31AA
czu~! Hk`xqoak&fkjkse.ks! vkids iwoZt izefr us
vius iqq = ## ds iwNus ij ftl izdkj vkLrhdksik[;ku~
dgk Fkk vkSj eSaus Hkh lquk Fkk] mlh izdkj fo}ku~ egkRek
vkLrhd ds eXye; pfj= dk eSaus izkjEHk ls gh o.kZu
fd;k gSAA 30&31AA
JqRok /kfeZVek[;kuekLrhda iq.;o/kZie~A
;Ueka Roa i`Voku~ czNqRok Mq.MqHkhHkkfkre~A
O;srq rs lqegn~ czu~ dkSrqgyefjUne AA 32AA
vkLrhd dk ;g /keZe; mik[;ku~ i`.; dh o`f)
djusokyk gSA dke&ks/kkfn k=qvksa dk neu djusokys
czk.k! dFkk&izlX esa Mq.MqHk dh ckr lqqudj vkius
eq>ls ftuds fok; esa iwNk Fkk] og lc O;k[;ku~ eSaus dg
lquk;kA bls lqudj vkuds eudk egku~ dkSrqgy vc
fuo`k gks tkuk pkfg;sAA 32AA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k vkLrhdioZf.k liZl=s vVi@kkkekS/;k;%AA 58AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrZxr vkLrhdioZ esa liZl= fok;d vV~Bkouok v/;k; iwjk gqvkAA 58AA

vakkorj.kioZ

,dksukfVreks;k;%
egkHkkjr dk mie

kkSud mokp
Hk`xqoakkr~ izHk`R;so Ro;k es dhfrZra egr~A
vk[;kurf[kya rkr lkSrs izhrksfLe rsu rsAA 1AA
kkSudth cksys&rkr lwruUnu! vkius Hk`xqoak ls gh izkjEHk
djds tks eq>s ;g lc egku~ mik[;ku lquk;k gS] blls
eSa vki ij cgqr izlUu gwAA 1AA
o{;kfe pSo Hkw;LRoka ;Fkkor~ lwruUnuA
;k% dFkk O;kllEiUukLrkp Hkw;ks fop{o esAa A 2AA
lwrw iq=! vc eSa iqu% vkils ;g dguk pkgrk gw fd
Hkxoku~ O;kl us tks dFkk,sa dgh gSa] mudk eq>ls ;Fkkor~
o.kZu dhft;sAA 2AA
rfLeu~ ijenqikjss liZl=s egkReuke~A
dekZUrjskq ;KL; lnL;kuka rFkk/ojsAA 3AA
;k cHkwo% dFkkfp=k ;soFksZkq ;FkkrFke~A
Rok bPNkegs Jksrqa lkSrs Roa oS izp{; u%AA 4AA
ftldk ikj gksuk dfBu Fkk] ,sls liZ;K esa vk;s
gq, egkRekvksa ,oa lHkklnksa dks tc ;KdeZ ls vodkk
feyrk Fkk] ml le; muesa ftu&ftu fok;ksa dss ysdj
tks&tks fofp= dFkk,sa gksrh Fkha] mu lcdk vkids eq[k ls
ge ;FkkZr~ o.kZu lquuk pkgrs gSaA lwruUnu! vki gels
vo; dgsaAA 3&4AA
lkSfr#okp
dekZUrsjodFk;u~ f}tk osnkJ;k% dFkk%A
O;klLRodFk;fp=ek[;kua Hkkjra egr~AA 5AA
mxzJokth us dgk&kkSud! ;KdeZ ls vodkk
feyusij vU; czk.k rks osnksa dh dFkk, dgrs Fks] ijUrq
O;klnsoth vfr fofp= egkHkkjr dh dFkk lquk;k djrs
FksaAA 5AA
kkSud mokp

egkHkkjrek[;kua ik.Mokuka
;kLdje~aA
tuest;su i`V% lu~ d`.k}Sik;uLrnkAA 6AA
Jko;kekl fof/kor~ rnk dekZUrjs eq l%A
Rkkega fof/kor~ iq.;ka JksrqfePNkfe oS dFkke~AA 7AA
kkSudth cksys&lwruUnu! egkHkkjr uked bfrgkl
rks ik.M+oksa ds ;k dk foLrkj djusokyk gSA liZ;K ds
fofHkUu deksaZ ds chp esa vodkk feyus ij tc jktk
tuest; izu djrs] rc Jhd`.k}Sik;u O;klth mUgSa
fof/kiwoZd egkHkkjr dh dFkk lqukrs FksA eSa mlh iq.;e;h
dFkk dks fofkiwoZd lqquuk pkgrk gwAA 6&7AA
eu%lkxjlEHkwrka
egksZHkkZforkReu%A
dFk;Lo lrka JsB loZjRue;hfeeke~AA 8AA
;g dFkk ifo= vUr%dj.kokys egfkZ osnO;kl ds
n;#ih leqnz ls izdV gq, lc izdkj ds kqHk fopkj#ih
jRuksa ls ifjiw.kZ gSA lk/kqfkjkse.ks! vki bl dFkk dks eq>s
lqukb;sAA 8AA
lkSfr#okp
gUr rs dFkf;;kfe egnk[;kueqkee~A
d`.k}Sik;uera egkHkkjrekfnr%AAA 9AA
mxzJokth us dgk&kkSud! eSa cM+h izlUurk ds
lkFk egkHkkjr uked mke mik[;ku dk vkjEHk ls gh
o.kZu d#xk] tks Jhsd`.k}Sik;uosnO;kl dks vfHker FkkAA
J`.k` loZeksks.k dF;ekua e;k f}tA
kaflrqa rUegku~ gkksZ eekihg izorZrsAA 10AA
foizoj! esjs }kjk dgh tkusokyh bl lEiw.kZ
egkHkkjrdFkk dks vki iw.kZ#i ls lqfu;sA ;g dFkk lqukrs
le; eq>s Hkh egku~ gkZ izkIr gksrk gSAA 10AA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k vakkorj.kioZf.k dFkkuqcU/ks ,dksukfVreks/;k;%AA 59AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrZxr vakkorj.kioZ es dFkkuqcU/kfok;d mulBok v/;k; iejk gqvkAA 59AA

kfVreks/;k;%
tuest; ds ;K esa O;klth dk vkxeu] lRdkj rFkk jktk dh izkFkZuk ls O;klth dk
oSkEik;uth ls egkHkkjr&dFkk lqukus ds fy;s dguk
lkSfr#okp

JqRok rq liZl=k; nhf{kra tuest;e~A

vH;xPNn`fkfoZ}ku~ d`.k}Sik;uLrnkAA 1AA

mxzJokth dgrs gSa&kkSud! tc fo}ku~ egfkZ
Jhd`.k}Sik;u~ us ;g lquk fd tuest; liZl= dh nh{kk
ys pqds gSa] rc os ogk vk;sAA 1AA
tu;kekl ;a dkyh kQs % iq=kr~ ijkkjkr~A
dU;So ;equk}his ik.Mokuka firkege~AA 2AA
osnO;klth dks lR;orh us dU;koLFkk esa gh kfQ
uUnu ijkkjth ls ;equkth ds }hi esa mRiUu fd;k FkkA
os ik.M+oksa ds firkeg gSaAA 2AA
tkrek=p ;% l| bV|k nsgeoho`/kr~A
osnkapkf/ktxs lkXku~ lsfrgklku egk;kk%AA 3AA
;UuSfr rilk dfpUu osnk/;;usu pA
u ozrSuksZioklSp u izkkUR;k u eU;qukAA 4AA
tUe ysrs gh mUgksaus viuh bPNk ls kjhj dks c<+k
fy;k rFkk rFkk mu egk;kLoh O;klth dks (Lor% gh)
vXks vkSj bfrgklksalfgr lEiw.kZ osnksa vkSj ml
ijekRerRo
dk Kku izkIr gks x;k ftls dksbZ riL;k ossnk/;;u] ozr
miokl] ke vkSj ;K vkfn ds }kjk Hkh ugha izkIr dj
ldrkAA 3&4AA
foO;klSda prq/kkZ ;ks osna osnfonka oj%A
ijkojKks czfkZ% dfo% lR;ozr% kqfp%AA 5AA
os osnos}kkvksa es JsB Fks vkSj mUgksaus ,d gh osn
dks pkj Hkkxksa esa foHkQ fd;k FkkA czfkZ O;klth ijcz
vkSj vijcz ds Kkrk] dfo (f=dkynkhZ)]lR;ozrijk;.k
rFkk
rFkk ije ifo= gSaAA 5AA
;% ik.Mqa /k`rjkVa p fonja pkI;thtur~A
kkUruks% larfra rUou~ iq.;dhfrZeZgk;kk%AA 6AA
mudh dhfrZ iq.;e;h gS vkSj os egku~ ;kLoh gSaA
mUgksaus gh kkUruq dh lUrku&ijEijk dk foLrkj djus ds
fy;s ik.Mq /k`rjkV rFkk fonqj dks tUe fn;k FkkAA 6AA
tuest;L; jktksZa% l egkRek lnLrnkA
foosk
lfgr % fk;SosnosnkXikjxS%AA 7AA

mu egkRek O;kl us osnosnkXksa ds ikjXr fo}ku

fk;ksa ds lkFk ml le; jktfkZ tuest; ds ;Ke.Mi esa
izosk fd;kAA 7AA
r= jktkueklhua nnkZa tuest;e~A
o`ra lnL;SoZgqfHknsZoSfjo iqjUnje~AA 8AA
ogk igqpdj mUgksaus flagklu ij cSBs gq, jktk
tuest; dks ns[kk tks cgqr ls lHkklnksa }kjk bl izdkj
f?kjs gq, Fks ekuks nsojkt bUnz nsorkvksa ls f?kjs gq, gksaAA
rFkk
ew/kkZfHkfkQS p ukukyuinsojsS%A
_fRofXHkczZdYiSp
dqkyS;ZKlaLrjsAA 9AA
ftuds eLrdksa ij vfHkksd fd;k x;k Fkk] ,sls
vusd tuinksa ds ujsk rFkk ;KkuqBku esa dqky czkth
ds leku ;ksX;rkokys +_fRot Hkh mUgSa lc vksj ls ?ksjs
gq, FksAA 9AA
tuest;Lrq jktfkZn`Zk re`fkekxre~A
lx.kksH;q|;kS rw.kaZ izhR;k Hkjrl}ke%AA 10AA
HkjrJsB jktfkZ tuest; O;kl dks vk;k ns[k cM+h
izlUurk ds lkFk mBdj [kM+s gksx;s vkSj vius lsodx.kksa
dss lkFk rqjUr gh mudh vxokuh djus ds fy;spyfn;sAA
dk@ua foBja rLeS lnL;kuqer% izHkq%A
vklua dYi;kekl ;Fkk kks ozgLirs%AA 11AA
tSls bUnz o`gLifrth dks vklu nsrs gSa] mlh izdkj
jktk us lnL;ksa dh vuqefr ysdj O;klth ds fy;s lqo.kZ
dk foBj ns vklu dh O;oLFkk dhAA11AA
r=ksifoVa
ojna nsofkZx.kiwftre~A
iwt;kekl jktsUnz% kkL=n`Vsu deZ.kkAA12AA
nsofkZ;ksa }kjk iwftr ojnk;d O;klth tc ogk cSB
x;s] rc jktsUnz tuest; us kkL=h; fof/k ds vuqlkj
mudk iwtu fd;kAA 12AA
ik|kekpeuh;a p v/;sZa xka p fo/kkur%A
firkegk; d`.kk; rngkZ; U;osn;r~AA 13AA
mUgksua s vius firkeg Jhd`.k}Sik;u dks fof/k&
fo/kku ds lkFk ik|] vkpeuh;] v/oZ vkSj xkS HksVa dh] tks
bu oLrqvksa dks ikus ds vf/kdkjh FksAA 13AA
izfrx`s rq rka iwtk ik.MokTtuest;kr~A
xkaa pSo leuqKkI; O;kl% izhrksHor~~ rnkAA 14AA

ik.Mooakh tuest; ls og iwtk xzg.k djds xkS ds

lEcU/k esa viuk vknj O;Q djrs gq, O;klth ml le;
cM+s izlUu gq,AA 14AA
rFkk p iwtf;Rok ra iz.k;kr~ izfirkege~A
miksifo; izhrkRek i;Zi`PNnuke;e~AA 15AA
firkeg O;klth dks izseiwoZd iwtu djds tuest;
dk fpRRk izlUu gks x;k vkSj os muds ikl cSBdj dqky
eXy iwNus yxsAA 15AA
Hkxokufi ra n`k dqkya izfros| pA
lnL;S% iwftr% loSZ% lnL;ku~ izR;iwt;r~AA 16AA
Hkxoku~ O;klus Hkh tuest; dh vksj ns[kdj viuk
dqky lekpkj crk;k rFkk vU; lHkklnksa }kjk lEEkfur
gks mudk Hkh lEeku fd;kAA 16AA
rrLrq lfgr% loSZ% lnL;StZuest;%A
bna ipkn~ f}tJsBa I;Zi`PNr~ d`rkTfy%AA 17AA
rnuUrj lc lnL;ksa lfgr jktk tuest; us gkFk
tksM+dj f}tJsB O;klth ls blizdkj izu fd;kAA17AA
tuest; mokp
dq#.kka ik.Mokuka p Hkoku~ izR;{knfkZoku~A
rskka pfjrfePNkfe dF;ekua Ro;k f}tAA 18AA
tuset; us dgk&czu~! vki dkSjoksa vkSj ik.Moksa
dks izR;{k ns[k pqds gSa( vr% eSA vkids }kjk of.kZr ,uds
pfj= dks lquuk pkgrk gwqAA 18AA
dFka leHkon~ HksnLrskkefDyVdeZ.kke~A
rPp ;q)a dFka o`Rra HkwrkUrdj.ka egr~AA 19AA
os rks jkx}sk vkfn nkskksa ls jfgr lRdeZ djusokys
Fks] muesa Hksncqf) dSls mRiUu gqbZ] rFkk izkf.k;ksa dk vUr
djusokyk mudk og egk;q) fdl izdkj gqvkAA19AA

firkegkuka losZkka nSosukfuVpwrlke~A

dkRLU;SzuSrUeekp{; ;Fkko`Rra f}tksRreAA 20AA
f}tJaB! tku iM+rk gS] izkjC/k us gh izsj.kk djds
esjs lc firkegksa ds eudks ;q)#ih vfuV esa yxk fn;k
FkkA muds bl lEiw.kZ o`RrkkUr vki ;Fkkor~ #i ls o.kZu
djsAa A 20AA
lkSfRr#okp
rL; rn~ opua JaqRok d`.k}Sik;uLrnkA
kkkl fk;eklhua oSkEik;uefUrdsAA 21AA
mxzJokth dgrs gSa&tuest; dh ;g ckr lqudj
Jhsd`.k}Sik;uO;kl us ikl gh cSBs gq, vius fk;
oSkEik;u dks ml le; bl izdkj vknsk fn;kAA 21AA
O;kl mokp
dq#.kka ik.M+okuka p ;Fkk HksnksHkor~ iqjkA
rLeS loZekp{o ;UeRra JqrokuflAA 22AA
O;klth cksys&oSkEik;u~! iwoZdky esa dkSjoksa vkSj
ik.M+oksa esa ftl izdkj QwV iM+h Fkh( ftls rqe eq>ls lqu
pqds gks] og lc bl le; jktk tuest; dks lqukvksaAA
xqjksoZpuekKk; l rq foizkZHkLrnkA
vkop{ks rr% loZfefrgkla iqjkrue~AA 23AA
jkKs rLeS lnL;H;% ikfFkZosH;p loZk%A
Hksna loZfoukka p dq#ik.M+o;ksLrnkAA 24AA
ml le; xq#nso O;klth dh ;g vkKk ikdj foizoj
oSkEik;u~ us jktk tuest;] lHkkln~x.k rFkk vU; lc
Hkwikyksa ls dkSjo&ik.Moksa esa ftl izdkj QwV iM+h vkSj
mudk loZukk gqvk] og lz iqjkru bfrgkl dguk izkjEHk
fd;kAA 24AA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k vkkoj.kioZf.k dFkkuqcU/ks kfVeks/;k;%AA 60AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrZxr vkkaorjk.kioZ esa dFkkuqcU/k fok;d lkBok v/;k; iwjw k gqvkAA 60AA

,dkfVreks;k;%
dkSjo&ik.M+oksa esa QwV vkSj ;q) gksus ds o`RrkUr dk lw=#i esa funsZk
oSkEik;u mokp
xq#os
ik~~ueld`R;
eukscqf)lekf/kfHk%A
lEiwT; p f}tku~ lokZaLrFkkU;ku~ fonqkkstuku~AA 2AA

egksZfoJqrL;sg
loZyksdskq
?kher%A
izo{;kfe era d`RLua O;klL;kL; egkReu%AA 2AA

oSkEik;u~th us dgk&jktu~! eSa lcls igys J)k

HkfDriwoZd ,dkxzfpRr ls vius xq#nso JhO;klth egkjkt
dks lkVkaX ueLdkj djdslEiw.kZ f}tksa rFkk vU;kU;
fo}kuksa dk leknj djrs gq, ;gk lEiw.kZ yksdksa esa fo[;kr
egfkZ ,oa egkRek bu ije cqf)eku~ O;klth ds er iw.kZ
#i ls o.kZu djrk gwAA 1&2AA
Jkrqa ik=a p jktalRoa izkI;seka Hkkjrha dFkke~A
xqjksoZD=ifjliUnks eu% izksRlkgrho esAa Aa 3AA
tuest;! rqe bl egkHkkjr dh dFkk dks lquus ds
fy;s mRre ik= gks vkSj eq>s ;g dFkk miyC/k gS rFkk
Jhxq#th ds eq[kkjfoUn ls eq>s ;g vknsk fey x;k gS
fd eSa rqEgSa dFkk lquk blls esjs eu dks cM+k mRlkg
izkIr gksrk gSAA 3AA
J`.kq jktu~ ;Fkk Hksn% dq#ik.Mo;ksjHkwrA
jkT;kFksZa |wrlEHkwrks ouoklLrFkSo pAA 4AA
;Fkk p ;q)eHkor~ i`fFkoh{k;dkjde~A
rr~ rsga dFkf;;kfe i`PNrs HkjrkZHkaAA 5AA
jktu~! ftlizdkj dkSjo vkSj ik.Moksa esa QwV iMh+]
og izlX lquksaA jkT; ds fy;s tks tqvk [ksyk x;k]
mlls mlesa QwV gqbZ vkSj mlh ds dkj.k ik.Moksa dk
ouokl gqvkA HkjrJsB! fQj ftlizdkj i`fFkoh ds ohjksa
dkfoukk djusokyk egkHkkjr ;q) gqvk] og rqEgkjs izu
ds vuqlkj rqels dgrk gw] lquksAaA 4&5AA
e`rs firfj rs ohjk ouknsR;s LoefUnje~A
ufpjknso fo}kalks osns /kuqfk pkHkou~AA 6AA
vius firk egkjkt ik.Mq ds LoxZoklh gks tkus ij os
ohj ik.Mo ou ls vius jktHkou esa vkdj jgus yxsAogk
FkksM+s gh fnuksa esa os osn vkSj /kuqosZn ds iwjs if.Mr gks x;sA
rkaLrFkk l}ooh;ksZt%lEiUuku~ ikSjlEerku~A
uke`I;u~ dqjoks n`k ik.M+okNh;kksHk`r%AA 7AA
l}o (/kS;Z vkSj mRlkg)] oh;Z (ijke) rFkk vkst
(nsgcy) ls lEiUu gksus ds dkj.k ik.M+oyksx iqjokfl;ksa
ds izse vkSj lEeku ds ik= FksA muds /ku] lEifRr vkSj
;k dh o`f) gksus yxhA ;g lc ns[kdj dkSjo muds
mRdkZ dks lgu u dj ldsAA 7AA
rrks nq;ksZ/ku% dwj% d.kZp lglkScy%A
rskka fuxzgfuokZlku~ fofo/kakLrs lekjHku~AA 8AA

rc wj nq;ksZ/ku] d.kZ vkSj kdqfu rhuksa us feydj

ik.M+oksa dks ok esa djus ;k nsk lss fudky nsus ds fy;s
ukuk izdkj ds ;Ru fd;sAA 8AA
rrks nq;ksZ/ku% kwj% dqfyXL; ers fLFkr%A
ik.M+oku~ fofo/kksik;S jkT;gsrksjihfM+;r~AA 9AA
kdqfu dh lEefr ls pyussokys kwjohj nq;ksZ/ku us
jkT; ds fy;s Hkkfr&Hkkfr ds mik; djds ik.M+okssa dks
ihM+k nhAA 9AA
nnkoFk foka ikiks Hkhek; /k`rjkV%A
tj;kekl rn~ ohj% lgkUusu oz=`dksnj%AA 10AA
ml ikih /k`rjkViq= us Hkhelsu dks fok ns fn;k]
fdUrq ohjoj Hkhelsu uss Hkkstu ds lkFk ml fok dks Hkh
ipk fy;kAA 10AA
izek.kdksVka lalqIra iqucZn~/ok o`dksnje~A
rkss;skq Hkhea xXk;k% izf{kI; iqjekoztr~AA 11AA
fQj nq;ksZ/ku us xXk ds izek.kdksfV uked rhFkZ ij
lks;s gq, Hkhelsu dks ck/kdj xXkth ds xgjs ty esa
Mky fn;k vkSj Lo;a pqipki uxj esa ykSV vk;kAA11AA
;nk focq)% dkSUrs;Lrnk lafN| cU?kue~A
mnfrBUegkckgqHkhZelsuks
xrO;Fk%AA 12AA
tc dqUrhuUnu egkckgq Hkhe dh vk[k [kqyh] rc os
lkjk cU/ku rksM+dj fcuk fdlh ihM+kds mB[kM+gs q,AA12AA
vkkhfokS% d`.kliSZ% lqIra pSuenak;r~~A
losZosokXnskskq u eekj p k=qgkAA 13AA
,d fnu nq;ksZ/ku us Hkhelsu dks lksrs le; lEiw.kZ
vX izR;Xksa esa dkys liksaZ ls Mlok fn;k] fdUrq k=q?kkrh
Hkhe ij u ldsAA 13AA
rskka rq foizdkjskq rskq rskq egkefrA
eks{k.ks izfrdkjs p fonqjksofgrksHkkor~AA 14AA
dkSjoksa ds }kjk fd;s gq, mu lHkh vidkjksa ds le;
ik.M+oksa dks muls NqM+kus vFkok musk izfrdkj djus ds
fy;s ije c`f)eku~ fonajth lnk lko/kku jgrs FksA
LoxZLFkks thoyksdL; ;Fkk k% lq[kkog%A
Ikk.M+okuka rFkk fuR;a fonqjksfi lq[kkog%AA 15AA
tSls LoxZ yksd esa fuokl djusokys bUnz lEiw.kZ
tho txr~ dks lq[k igqpkrs jgrs gSa] mlh izdkj fonqjth
Hkh lnk ik.M+oksa dks lq[k fn;k djrs FksAA 15AA

;nk rq fofo/kksik;S% lao`rSfoZor` SjfiA

Ukkkdn~ fofugUrq rku~ nSoekO;FkZjf{krku~~AA 16AA
rr% lEeU;
lfpoSoz~Z`nq%kklukfnfHkA
/k`rjkVeuqKkI; tkrqka
x`gekfnkr~AA 17AA
Hkfo; esa tks ?kVuk ?kfVr gksusokyh Fkh] mlds fy;s
ekuks nSo gh ik.M+oksa dh j{kk dj jgk FkkA tc fNidj

laqrfiz;Skh rku~ jktk ik.M+okufEcdklqr%A

rrks fookl;kekl jkT;kHkksxcqHkq{k;kAA 18
vfEcdkuUnu /k`rjkV vius iq= dk fiz; pkgusokys
FksA vr mUgksaus jkT;Hkksx dh bPNk ls ik.M+oksa dks
gfLrukiqj NksM+dj okj.kkor ds Ykk{kkx`g esa jgusdh vkzKk
ns nhAA 18AA
rs izkfrBUr lfgrk uxjkUukxlks;kr~A
izLFkkus pkHkoUeU=h {kRRkak rskka egkReukuke~AA 19AA
rsu eqk trqx`gkfUukhFks izkbzou~ oue~A
ekrklfgr ik ikpksa ik.M+o ,d lkFk gfLrukiqj ls
izfLFkr gq,A mu egkRek ik.M+oksa ds izLFkkudky esa
fonqjth lykg nsusokys gq,A mUgha dh lykg ,oa lgk;rk
ls ik.M+o yksx yk{kkx`g ls cpdj vk/khjkr ds le; ou
esa Hkkx fudys FksAA 19 1@2AA
rr% lEizkI; dkSUrs;k uxja okj.kkore~AA 20AA
U;olUr egkRekuks ek=k lg ijarik%A
/k`rjkVs.k pkKIrk mfkrk tkrqks x`gsAA 21AA
iqjkspukn~ j{kek.kk% laoRljerfUnzrk%A
lqjXka dkjf;Rok rq fonqjs.k izpksfnr%AA 22AA
vknhI; tkrqka ose nX/ok pSo iqjkspue~~A
izknzou~ Hk;lafoXuk ek=k lg ijarik%AA 23AA
/k`rjkV dh vkKk ls k=qvksa dk neu djusokys
dqUrhdqekj egkRek ik.M+o okj.kkor uxj esa vkdj yk{kk
x`g rds viuh ekrk ds lkFk jgus yxsA iqjkspu ls
lqjf{kr gks lnk ltx jgdj mUgksua s ,d okZ rd ogk
fuokl fd;kA fQj fonqj dh izsj.kk ls (fonqj ds Hksts g,
vknfe;ksa ls) ik.M+oksa us ,d lqjax [kqnok;hA rr~ipkr~ os
k=qlarkih ik.M+o ml yk{kkx`g esa vkx yxkdj iqjkpu

;k izdV#i esa fd;s gq, vusd mik;ksa ls Hkh nq;ksaZ/ku

ik.M+oksa dk ukk ugha dj ldk] rc mlus d.kZ vkSj
nq%kklu vkfn efU=;ksa ls lykg djds /k`rjkV dh vkKk
ls okj.kkor uxj esa ,d ykg dk ?kj cukus dh vkKk
nhAA 16&17AA

dks nX/k djds Hk; ls O;kdqy gks ekrk lfgr lqjax }kjk
ogk ls fudy HkkxsAA 20&23AA
Nn`k`nkZ#.ka j{kks fgfM+Eca oufu>Zjs A
gRok p ra jk{klsUnza Hkhrk% leocks/kukr~AA 24AA
fufk lEizknou~ ikFkkZ /kkrZjkVHk;kfnZrk%A
izkIrk fgfMEck Hkhesu ;= tkrks ?kVksEsp%AA 25AA
rr~Ipkr~ ou esa ,d >jus ds ikl mUgksaus ,d
Hk;adj jk{kl dks ns[kk] ftldk uke fgfM+Ec FkkA
jk{kljkt fgfM+Ec dks ekjdj ik.M+o yksx izdV gksus dss
Hk; ls jkr esa gh ogk ls nsj fudy x;sA ml le; mUgSa
/k`rjkV ds iq=ksa dk Hk; lrk jgk FkkA fgfM+Ec o/k ds
ipkr~ Hkhe dks fgfM+Eck uke dh jk{klh iRuh#i esa izkIr
gqbZ] gtlds xHkZ esa ?kVksRdp dk tUe gqvkAA 24&25AA
,dpka rrks xRok ik.M+ok% lafkrozrk%A
osnk/;ulEiUukLrsHkou~
czpkfj.k%AA 26AA
rnuUrj dBksjozr dk ikyu djusokys ik.Mo ,dpk
uxjh esa tkdj osnk/;;uijk;.k czpkjh cu x;saAA 26aaAA
Rks r= fu;rk% dkya dafpnwkquZjkZHkk%A
Ekk=k lgSdpk;ka czk.kL; fuoskusAA 27AA
ml ,dpj uxjh esa os ujJsB ik.M+o viuh ekrk
ds lkFk ,d czk.k ds ?kj esa dqN dkyrd fVds jgsAA
r=kllkn {kqf/kra iq#kkna o`dksnj%A
Hkhelsuks egkckgqoZda uke egkcye~AA 28AA
ml uxj ds lehi ,d euq;Hk{kh jk{kl jgrk Fkk]
ftldk uke Fkk odA ,d fnu egkckgq Hkhelsu ml
{knkrqj egkcyh jk{kd od ds lehi x;sAA 28AA
ra pkfi iq#kO;k?kzzks ckgqoh;sZ.k ik.M+o%A
fugR; rjlk ohjks ukxjku~ i;ZlkURo;r~AA 29AA
ujJsB ik.MquUnu ohjoj Hkhe us viuss ckgqcy ls
ml jk{kl dks osxiwoZd ekjdj ogk ds uxjokfl;ksa dks
/khjt c/kk;kAA 29AA

rrLrs kqJqoq% d`.kka i@kyskq Lo;aojke~A

JqRok pSokH;xPNUra xRok pSokyHkUr rke~AA 30AA
rs r= nzkis nha yC/ok ifjlaoRljksfkrk%A
fofnrk
gkfLruiqja
izR;ktXeqjfjanekAA 31AA
ogha lquus esa vk;k gS fd ikpkynsk dh jktdqekjh
d`.kk dk Lo;aoj gksusokyk gSA ;g lqudj ik.Mo ogkx;s
vkSj tkdj mUgksua s jktdqekjh dks izkIr dj fy;kA nzksinh
dks izkIr djus ds ckn igpku fy;s tkus ij Hkh os ,d
okZ rd ik@ky nsk esa gh jgsA fQj oss k=qneu ik.M+o
iqu% gfLrukiqj ykSV vk;sAA 30&31AA
rs mk /k`rjkVs.k jkKk kkLruosu pA
Hkzkr`fHkfoZaxzgLrkr dFka oks u HkosfnfrAA 32AA
vLekfHk% [kk.M+oizLFks ;qe}klksuqfpfUrr%A
rLekTtuinksisra
lqfoHkegkiFke~AA 33AA
oklk; [kk.MoizLFka ozt/oa xreRljk%A
r;ksLrs opukTtXeq% lg losZa% lqTtSu%AA 34AA
uxja [kk.M+oizLFka jRukU;knk; loZk%A
r= rs U;olu~ ikFkkZ% laoRljx.kku~ cgquAA 35AA
oks kL=izrkisu dqoZUrksU;ku~ eghHkwr%A
,oa
/keZiz/kkukLrs
lR;ozrijk;.kk%AA 36AA
vizeRRkksfRFkrk% {kkUrk% izriUrksfgrku~ cgwu~A
ogk vkus ij jktk /k``rjkV rFkk kkUruquUnu Hkheth
us muls dgk&%rkr~! rqEgSa vius HkkbZ dkSjoksa ds lkFk yM+us
>xM+us dk volj u izkIr gks blds fy;s geus fopkj
fd;k gS fd rqe yksx [kk.MoizLFk esa jgksA ogk vusd
tuin mllss tqM+s gSaA ogk lqUnj foHkkxiwoZd cM+h&cM+h
lM+dsa cuh gqbZ gSA vr% rqeyksx bZkkZ dk R;kx djds
[kk.MoizLFk esa jgus dss fy;ss tkvksa*A mu nksuksa ds bl
izdkj vkKk nsus ij lc ik.M+o vius leLr lqnksa ds
lkFk lc izdkj ds jRu yssdj [kk.M0izLFk dks pys x;sA
ogk os dqUrhiq= vius vL=&kL=ksa ds izrki ls vU;kU;
jktkvksa dks vius ok esa djrs gq, cgqr okksaZ rd fuokl
djrs jgsA blizdkj /keZ dks iz/kkurk nsusokys] lR;ozr ds
ikyu esa rRij] lnklko/kku ,oa ltx jgusokys] {kekkhy
ik.M+o ohj cgqr ls k=qvksa dks larIr djrs gq, ogkfuokl
djusyxsAA 32& 36 1@2AA
vt;n~ HkhelsuLrq fnka izkpha egk;k%AA 37AA

mnhphetqZuks ohj% izrhpha udqyLrFkkA

nf{k.kka lgnsoLrq foftX;s ijohjgkAA 38AA
egk;kLoh Hkhelsu us iwoZfnkk ij fot; ik;hA ohj
vtqZu us mRrj] udqy us ifpe vkSj k=qohjksa dk lagkj
djusokys lgnso us nf{k.k fnkk ij fot; izkIr dhAA
,oa pqfjeka losZ oks d`RLuka olqU/kjke~A
i@fHk% lw;Zladkks% lw;sZ.k p fojktrkAA 39AA
kV~lw;sZokHkor~ i`Foh ik.MoS% lR;foesa%A
rrks fufeRrs dfLaefpn~ /keZjktks ;qf/kfBj%AA40AA
oua izLFkki;kekl rstLoh lR;foe%A
izk.ksH;ksfi fiz;rja Hkzkrja lO;lkfpue~AA 41AA
vtqZua iq#kO;k?kza fLFkjkRekua xq.kS;qZre~A
(/kS;kZr~ lR;kPp /kekZPp fot;kPpkf/kdfiz;%A
vtqZuks Hkzkrja T;sBa ukR;orZr tkrqfpr~AA)
l oS laoRlj iw.kZa ekla pSda ous olu~AA 42AA
bl rjg lc ik.Moksa us lewph i`Foh dks vius ok es
dj fy;kA os ikpksa HkkbZ lw;Z ds leku rstLoh Fks vkSj
vkdkk esa fuR; mfnr gkssusokys lw;Z rks izdkfkr Fks gh(
bl rjg lR;ijkeh ik.M+oksa ds gksus ls ;g izFoh aekuks
N% lw;Z ls izdkfkr gksusokyh gks x;hA rnuUrj dksbZ
fufeRr cu tkus ds dkj.k lR;ijkeh rstLoh /keZjkt
;qf/kBj us vius izk.kksa ls Hkh vR;Ur fiz;] fLFkj cqf) rFkk
ln~xq.k;qDr HkkbZ ujJsB lO;lkph vtqZu dks ou esa Hkst
fn;kA vtqZu vius /kS;Z] lR;] /keZ vkSj fot;khyrk ds
dkj.k HkkbZ;ksa dkss vf/kd fiz; FksA mUgksua s vius cM+s HkkbZ
dh vkKk dk dHkh mYyaYu ugha fd;k FkkA os iwjsckjgokZ
vkSj ,d ekl rd ou esa jgsAA 39&42AA
(rhFkZ;k=ka p d`roku~ ukxdU;kaokI; pA
Ikk.M+L; ru;ka yC/ok r= rkH;ka lgksfkr%%AA)
rrksxPN)khdss ka
}kjoRoka
dnkpuaA
yC/kokaLr=
ohHkRlqHkkZ;akZ jkthoykspuke~AA 43AA
vuqtka oklqnsoL; lqHknzka HknzHkkfk.khe~A
lk kpho egsUnzs.k Jh% d`.ksuso laxrkAA 44AA
lqHknzka ;q;qts
izhR;k
ik.M+osuktZusuA
mlh le; mUgksaus fueZy rhFkksaZ dh ;k=k dh vkSj
ukxdU;k mywih dks ikdj ik.Mnskh; ujsk fp=okgu
dh iq=h fp=kXnk dks Hkh izkIr fd;k vkSj mu&mu LFkkuksa

esa mu nksuksa ds lkFk dqN dkyrd fuokl fd;kA

rr~ipkr~ oss fdlh le; }kjdk esa Hkxoku~ Jhd`.k ds
ikl x;sA ogk vtqZu us eaXye; opu cksyusokyh
deyykspuk lqHknzk dks] tks olqnsouUnu Jhd`.k dh NksVh
cfgu Fkh] iRuh#i esa izkIr fd;kA tSls bUnz ls kph vkSj
Hkxoku~ fo.kq y{eh la;qDr gqbZ gS] mlh izdkj lqHknzk cM+s
izse ls ik.MquUnu vtqZu ls feyhAA 43&44 1@2AA
vriZ;p dkSUrs;% [kk.Mos gO;okgue~AA 45AA
ohHkRlqokZlqnsosu lfgrk u`ilkeA
ukfrHkkjks fg ikFkZL; dskosu lgkHkor~AA 46AA
O;olk;lgk;L; fo.kks% k=qo/ksfooA
mlh le; mUgksaus fueZy rhFkksaZ dh ;k=k dh vkSj
ukxdU;k mywih dkss ikdj ik.Mnskh; ujsk fp=okgu
dh iq=h fp=kXnk dks Hkh izkIr fd;k vkSj mu&mu LFkkuksa
essa mu nksuksa ds lkFk dqN dky rd fuokl fd;kA
rRipkr~ oss fdlh le; }kjdk esa Hkxoku~ Jhd``.k ds
ikl x;sA ogk vtqZu us eaXye; opu ckssyusokyh
deyykspuk lqHknzk dkss] tks olqnsouUnu Jhd`.k dh NksVh
cfgu Fkh] iRuh#i esa izkIr fd;kA tSls bUnz ls kph vkSj
Hkxoku~ fo.kq ls y{eh la;qDr gqbZ gS] mlh izdkj lqHknzk
cM+s izse ls ik.MquUnu vtqZu ls feyhAA 43&44 1@2AA
vriZ;Pp dkSUrs;% [kk.Mos gO;okgue~AA 45AA
ohHkRlqokZlqnsosu lfgrks
u`ilkeA
ukfrHkkjks fg ikFkZL; dskosu lgkHkor~AA 46AA
O;olk;lgkL; fo.kks% k=qo/ksfooA
rRipkr~ dqUrhdqekj vtqZu us [kk.MoizLFk esa
Hkxoku~ oklqnso ds lkFk jgdj vfXunso dks r`Ir fd;kA
u`iJsB tuest;! Hkxoku~ Jhd`.k dk lkFk gksus ls vtqZu
dks bl dk;Z esa Bhd mlh rjg vf/kd ifjJe ;k Hkkj
dk vuqHko ugha gqvk] tSls n`<+ fup; dks lgk;d
cukdj nsok=qvksa dk o/k djrs le; Hkxoku~ fo.kq dks
Hkkj ;k ifjJe dh izrhfr ugha gksrh gSAA 45&46 1@2AA
ikFkkZ;kfXunZnkS pkfi xk.M+hoa /kuq#kee~AA 47AA
bkq/kh pk{k;Sok.kS jFka p dfiy{k.ke~A

eks{k;kekl ohHkRlqeZ;a ;= egklqje~AA 48AA

rnuUrj vfXunso laUrqV gks vtqZu dks mke xk.M+ho
/kuqk] v{k; ok.kksa ls Hkjs gq, nks rw.khj vkSj ,d dfi/ot
jFk iznku fd;kA mlh le; vtqZu us egku~ vlqj e; dks
[kk.M+o ou esa tyus cpk;k FkkAA 49AA
l pdkj lHkka fnO;ka loZjRulekfprke~A
rL;ka nq;ksZ/kuks eUnks yksHka ps lqnqeZfr%AA 49AA
blls larqV gksdj mlus vtqZu ds fy;s ,d fnO;
lHkk Hkou dks fuekZ.k fd;k] tks lc izdkj ds jRuksa ls
lqkksfHkr fd;k FkkA [kksVh cqf)okys ew[kZ nq;ksZ/ku ds eu esa
ml lHkk dks ys ysus ds fy;s yksHk gqvkAA 49AA
rrks{kSoZ@f;Rok p lkScysu ;qf/kBje~A
oua izLFkki;kekl lIr okkZf.k i@ pAA 50AA
vKkresda jkVs p rrks okaZ =;ksnke~A
rrprqqnZks oksZ ;kpekuk% Loda olqAA 51AA
rc mlls kdqfu dh lgk;rk ls diViw.kZ tq, ds
}kjk ;qf/kBj dks Bx fy;k vkSj mUgS ckjg okZ rd ou
esa vkSj rsjgosa okZ ,d jkV esa vKkr#i ls okl djus
ds fy;s Hkst fn;kA blds ckn pkSngosa okZ esa ik.M+oksa us
ykSVdj viuk jkT; vkSj /ku ekxkAA 50&51AA
ukyHkUr egkjkt rrks ;q)eorZrA
rrLrs {k=eqRlk| gRok nq;ksZ/kua u`ie~AA 52AA
jkT;a fogrHkwf;Ba izR;i|Ur ik.Mok%A
,oesrr~ iqjko`ka rskkefDyBdeZ.kke~A
Hksnks jkT;foukkk; t;p t;rka ojAA 53AA
egkjkt! tc bl izdkj U;k;iwoZd ekxus ij Hkh
mUgSa jkT; ugha feyk] rc nksuksa nyksa esa ;q) fNM+ x;kA
fQj rks ik.M+o ohjksa us {kf=;dqy dk lagkj djds jktk
nq;ksZ/ku dks Hkh ekj M+kyk vkSj vius jkT; dks] ftldk
vf/kdkak Hkkx mtkM+ gks x;k Fkk] iqu% vius vf/kdkj dj
fy;kA fot;h ohjksa esa JsB tuest;! vuk;kl egku~ deZ
djusokys ik.M+oksa dk ;gh iqjkru bfrgkl gSA bl izdkj
jkT; ds foukk ds fy;s muesa QwV iM+h vkSj ;q) ds ckn
mUgSa fot; izkIr gqbZAA 52&53AA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k vakkorj.kioZf.k Hkkjrlw=a ukeSdkfVeks/;k;%AA 61AA

bl izdkj JhegjHkkjr vkfnioZ ds vUrZxr vakkoj.kioZ esa Hkkjrlw=uked bdlBok v/;k; iwjk gqvkAA 61AA
bl v/;k; esa 53 yksd] nkf{k.kkR; vf/kd ikB ds 2 yksd vkSj dqy 55 yksd gSa

f}kfVreks/;k;%
egkHkkjr dh egRrk
tuest; mokp
dfFkra oS leklsu Ro;k loaZ f}tkskeA
egkHkkjrek[;kua dq#.kk a pfjra egr~AA 1AA
tuest; us dgk&f}tJsB! vkius dq#oafk;ksa ds pfj+=#i
egku~ egkHkkjr uked lEiw.kZ bfrgkl dk cgqr la{ksi ls
o.kZu fd;k gSAA 1AA
dFkkaa Rou?k fp=kFkkZa dFk;Lo riks/kuA
foLrjJo.ks tkra dkSrqgyerho esAA 2AA
fuiki riks/ku! vc ml fofp= vFkZokyh dFkk dks
foLrkj ds lkFk dfg;s( D;ksafd mls foLrkjiwoZd lquus ds
fy;s esjs eu esa cM+k dkSrqgy gks jgk gSAA 2AA
l Hkoku~ foLrjs.kseka iqujk[;krqegZfrA
u fg r`I;kfe iwoZsakka J`.ookupfjra egr~AA 3AA
foizoj! vki iqu% foLrkj ds lkFk ;g dFkk lqukosaA
eSa vius iwoZtksa ds bl egku~ pfj= dks lqurs lqurs r`Ir
ughaa gks jgk gwaAA 3AA
u rr~ dkj.keYia oS /keZKk ;= ik.M+ok%A
vo/;ku~ loZkks t?uq% izkL;Urs p ekuoS%AA 4AA
lc euq;ksa }kjk ftudh izkalk dh tkrh gS] mu
/keZK ik.M+oksa us ;q)Hkwfe esa leLr vo/; lSfudksa dk Hkh
o/k fd;k Fkk( bldk dksb NksVk ;k lk/kkj.k dkj.k ugha
gks ldrkAA 4AA
fdeFkaZ rs ujO;k?kzk% kk% lUrks sukeekl%A
iz;qT;ekuku~ laDyskku~ {kzkUroUrks nqjkReuke~AA 5AA
ujJsB ik.Mo kfDrkkyh vkSj fujijk/kh Fks rks Hkh
mUgksaus nqqjkRek dkSjoksa ds fn;s gq, egku~ Dyskksa dks dSls
pqipki lgu dj fy;kAA 5AA
dFka ukxk;qrizk.kks ckgqkkyh o`dksnj%A
ifjfDy;Uukfi ks/ka /k`roku~ oS f}tksRre%AA 6AA
f}tksRre! viuh fokky Hkqtkvksa ls lqkksfHkr
gksusokys Hkhelsu esa rks nl gtkj gkfFk;ksa dk cy FkkA
fQj mUgksaus Dysk mBkrs gq, Hkh ks/k fdlfy;s jksd j[kk
FkkAA 6AA

dFka lk nzkis nh d`.kk fDy;ekuk nqjkRefHk%A

kk lrh /kkrZjkVku~~ uknr~ ks/kp{kqkkAA 7AA
nzqindqekjh d`.kk Hkh lc dqN djus esa leFkZ] lrh
lk/oh nsoh FkhaA /k`rjkV ds nqjkRek iq=ksa }kjk lrk;h tkus
ij Hkh mUgksaus viuh ks/kiw.kZ n`fV ls mu lcdks tykdj
HkLe D;ksa ugha dj fn;k\AA 7AaA
dFka O;lfuua |wrs izkFkksZa eknzhlqrkS rnkA
vUo;qLrs ujO;k?kzk ok/;ekuk nqjkRefHk%AA 8AA
dqUrh ds nksuksa iq= Hkhelsu vkSj vtqZu rFkk
eknzhuUnu udqy vkSj lgnso Hkh ml le; nqV dkSjoksa
}kjk vdkj.k lrk;s x;s FksA mu pkjksa Hkkb;ksa us tq, ds
nqO;Zlu esa Qlsa gq, jktk ;qf/kVj dk lkFk D;ksa fn;k\AA
dFka /keZHk`rka JsB% lqrks /keZL; /keZfor~A
vugZ% ijea Dyska lks<+oku~ l ;qf/kBj%AA 9AA
/kekZREkkvksa esa JsB /keZiq= ;qf/kBj /keZ ds Kkrk Fks]
egku~ Dysk esa iM+us ;ksX; dnkfi ugha Fks] rks Hkh mUgksaus
;g dSls lgu dj fy;k\AA 9AA
dFka p cgqyk% lsuk% ik.Mok% d`.klkjfFk%A
vL;Uusdksu;r~ lokZ% fir`yksda /kuat;%AA 10AA
Hkxoku Jhd`.k ftuds lkjfFk Fks] mu ik.MquUnu
vtqZu us vdsys gh ok.kksa dh okkZ djds leLr lsukvksa
dks] ftudh la[;k cgqr cM+h Fkh] fdl izdkj ;eyksd
igqpk fn;k\AA 10AA
,rnkp{o es loaZ ;Fkko`Rra riks/kuA
;n~ ;p d`roUrLrs r= egkjFkk%AA 11AA
riks/ku! og lc o`RrkUr vki Bhd&Bhd eq>s
crkb;s\ mu egkjFkh ohjksa us fofHkUu LFkkuksa vkSj voljksa
esa tks&tks deZ fd;s Fks] og lc lqukb;sAA 11AA
oSkEik;u mokp
{k.ka dq# egkjkt foiqyks;euqe%a
iq.;k[;kuL; oo;% d`.k}Sik;uusfjr%AA 12AA
oSkEik;uth cksys&egkjkt! blds fy;s dqN le;
fu;r dhft;s( D;ksafd bl ifo= vk[;ku dk JhO;klth

ds }kjk tks ekuqlkj o.kZu fd;k x;k gS] og cgqqr

foLr`r gS vkSj ;g lc vkids le{k dgdj lqukuk gSAA
egksZ% loZyksdskq iwftrL; egkReu%A
izo{;kfe era d`RLua O;klL;kferrstL;%AA 13AA
loZyksd iwftr vfer rstLoh egkeuk egfkZ
O;klth ds lEiw.kZ er dk ;gk o.kZu d#xkAA 13AA
bna krlglza fg yksdkuka iq.;deZ.kke~A
lR;oR;kRetsusg O;k[;kreferkStlkAA 14AA
vlhe izHkkokkyh lR;orhuUnu O;kth us iq.;kRek
ik.M+oksa dh ;g dFkk ,d yk[k yksdksa esa dgh gSAA 14AA
; bna Jko;sn~ fo}ku~ ;s psna J`.kq;quZjk%A
rs cz.k% LFkkuesR; izkIuq;qnsZorqY;rke~AA 15AA
tks fo}ku~ bl vk[;ku dks lqukrk gS vkSj tks euq;
lqurs gSa] os czyksd esa tkdj nsorkvksa ds leku gks tkrs
gSaAA 15AA
bna fg osnS% lfera ifo=efi pkskee~A
JkO;k.kkeqkea psna iqjk.ke`filaLrqee~AA 16AA
;g _fk;ksa }kjk izkflr iqjkru bfrgkl Jo.k
djus ;ksX; lc xzUFkksa esa JsB gSA ;g osnksa ds leku gh
ifo= rFkk mRre gSAA 16AA
vfLeUUkFkZp /keZp
fuf[kysuksifn;rsA
bfrgkls egkiq.;s cqf)p ifjuSfBdhaAA 17AA
v{kqnzku nkukhYkkap lR;khykuukfLrdku~Aa
dk.ka osnkfeea fo}kNkof;RokFkZeuqrsAA 18aAa A
blesa vFkZ vkSj /keZ dk Hkh iw.kZ#i ls minsk fd;k
tkrk gSA bu ije ikou bfrgkl ls eks{kcqf) izkIr gksrh
gSA ftudk LoHkko vFkok fopkj [kksVk ughaa gS] tks
nkukhy] lR;oknh vkSj vkfLrd gS] ,sls yksxksa dkss O;kl
}kjk fojfpr osnLo#i bl egkHkkjr dk tks Jo.k djrk
gS] og fo}ku~ vHkhB vFkZ dkss izkIr djysrk gSAA17&18AA
Hkzw.kgR;kd`ra pkfi ikia tsknlak;e~A
bfrgklfeeaa JaqRok iq#kksfi lqnk#.k%AA19AA
eqP;rs loZikisH;ks jkgq.kk pUnzek ;FkkA
t;ks ukesfrgklks;a JksrO;ks foftxhkq.kkAA 20AA
lkFk gh og Hkzw.kgR;k tSls iki dks Hkh uV dj nsrk
gS] blesa lak; ugha gSA bl bfrgkl dks Jo.k djds
vR;Ur wj euq; Hkh jkgq ls NwVs gq, pUnzek dh Hkkfr

lc ikiksa ls eq gks tkrk gSA ;g ^t;* uked bfrgkl

fot; dh bPNkokys iq#k dks vo; lquuh pkfg;sAA
egha fot;rs jktk k=wapkfi ijkt;sr~A
bna iqaloua JsBfena LoLR;;ua egr~AA 21AA
bldk Jo.k djusokyk jktk Hkwfe ij fot; ikrk
vkSj lc k=qvksa dks ijkLr dj nsrk gSA ;g iq= dh izkfIr
djkusokyk vkSj egku~ eXydkjh JsB lk/ku gSAA 21AA
efgkh;qojktkH;ka JksrO;a cgqkLrFkkA
ohja tu;rs iq=a dU;ka ok jkT;Hkkfxuhe~AA 22AA
;qojkt rFkk jkuh dks ckjEckj bldk Jo.k djrs
jguk pkfg;s] blls og ohj iq= vFkok jkT;flagklu ij
cSBusokyh dU;k dkss tUe nsrh gSAA 22AA
/keZkkL=fena izksDra O;klsukfercqf)ukA
Ekks{kkkL=fena izksDra O;klsukfercqf)ukAA 23AA
vfer es/kkoh O;klth us bls iq;e; /keZkkL=]
mRre vFkZkkL= rFkk loksZRre eks{kkkL= Hkh dgk gSAA
lEizR;kp{krs psna rFkk Jks;fUr pkijsA
iq=k% kqJiw o% lfUr izs;kp fiz;dkfj.k%AA 24AA
tks orZeku dky esa bldk ikB djrs gSa rFkk tks
Hkfo; esa bls lqux
sa ]s muds iq= lsokijk;.k vkSj lsod
Lokeh dk fiz; djusokys gksaxAs A 24AA
kjhjs.k d`ra ikia okpk p eulSo pA
losZ laR;tfr f{kiza ; bna J`.kq;kUuj%AA 25AA
tks ekuo bl egkHkkjr dks lqurk gS] og kjhj]
ok.kh vkSj eu ds }kjk fd;s gq, lEiw.kZ ikiksa dks R;kx
nsrk gSAA 25AA
Hkjrkuka egTtUe J`.orkeulw;rke~A
ukfLr O;kf/kHk;a rskka ijyksdHk;a d`r%AA 26AA
tks nwljs ds nksk u ns[kusokyss Hkjroafk;ksa ds egku~
tUe o`RrkUr#i egkHkkjr dk Jo.k djrs gSa] mUgSa bl
yksd esa Hkh jksx&O;kf/k dk Hk; ugha gksrk] fQj ijyksd esa
rks gks gh dSls ldrk gSAA 26AA
/kU;a ;kL;ek;q;a iq.;a LoX;Za rFkSo pA
d`.k}Sik;usisna
d`ra iq.;fpdhkqZ.kkAA 27AA
dhfrZ izFk;rk yksds ik.Mokuka egkReuke~A
vU;skka {kf=;k.kka p Hkwfjnzfo.krstlke~AA 28AA
loZfo|konkrkuka
yksds izfFkrdeZke~A
; bna ekuoks yksds iq.;kFksZ czk.kkNqphu~AA 29AA

Jko;sr egkiq.;a rL; /keZ% lukru%A

dq#.kka izfFkraa oaka dhfrZ;u~ lrra kqfpAA 30AA
yksd esa ftlds egku~ deZ fo[;kr~ gSa] tks lEiw.kZ
fo|kvksa ds Kku }kjk mjkflr gksrs Fks vkSj ftuds /ku ,oa
rst egku~ Fks] ,sls egkeuk ik.M+oksa rFkk vU; {kf=;ksa dks
mTtoy dhfrZ dkss yksd esa QSykusokys vkSj iq.;deZ ds
bPNqd Jhd`.k}Sik;u osnO;kl us bl iq.;e; egkHkkjr
xzUFk dk fuekZ.k fd;k gSA ;g /ku] vk;q] iq.;] rFkk LoxZ
dh izkfIr djkusokyk gSA tks ekuo bl yksd esa iq.; ds
fy;s ifo= czk.kksa dkss bl ije iq.;e; xzUFk dk Jo.k
djkrk gS] mls kkLor /keZ dh izkfIr gksrh gSA tks lnk
dkSjoksa ds bl fo[;kr oak dk dhrZu djrk gS] og ifo=
gks tkrk gSAA 27&30AA
oakekIuksfr foiqya yksds iwT;reks Hkosr~A
;ks/khrs Hkkjra iq.;a czk.kks fu;rozr%aAA 31AA
prqjks okfkZdku~ eklku~ loZikiS% izeqP;rsAa
foks;% l p osnkuka ikjxks Hkkjra iBu~AA 32AA
blds flok; mls foiqy oak dh izkIrh gksrh gS vkSj
;g yksd esa vR;Ur iwtuh; gksrk gSA tks czk.k fu;e
iwoZd czp;Z ozr dk ikyu djrs gq, okksZa ds pkj eghus
rd fujUrj bl iq.;izn egkHkkjr dk ikB djrk gS] og
lc ikiksa ls eqDr gks tkrk gSaA tks egkHkkjr dk ikB
djrk gS] mls lEiw.kZ osnksa dk ikjXr fo}ku~ tkuuk
pkfg;sAA 31&32AA
nsok jktkZ;ks s= iq.;k czkZ;LrFkkA
dhR;ZUrs /kwrikIeku% dhR;Zrs dskoLrFkkAA 33AA
blesa nsorkvksa] jktfkZ;ksa rFkk iq.;kRek czfkZ ds]
ftUgksus vius lc iki /kks fn;s gSa] pfj= dk o.kZu fd;k
x;k gSA blds flok; bl xzUFk esa Hkxoku Jhd`.k dh
efgek dk Hkh dhrZu fd;k tkrk gSAA 33AA
Hkxokapkfi nsoskks ;= nsoh p dhR;ZursA
vusdtu;ks ;= dkfrZds;L; lEHko%AA 34AA
nsosoj Hkxoku~ fko vkSj nsoh ikoZrh dk Hkh blesa
o.kZugS rFkk vusd ekrkvkas ls mRiUu gksusokys dkfrZds;th
ds tUe dk izlaX Hkh blesa dgk x;k gSAA 34AA
czk.kkuka xoka pSo ekgkRE;a ;= dhR;ZrsA
loZJqfrlewgks;a JksrO;ks /keZcqf)fHk%AA 35AA

czk.kksa rFkk xkSvksa ds ekgkRE; dk fu#i.k Hkh bl

xzUFk esa fd;k x;k gSA bl izdkj ;g egkHkkjr lEiw.kZ
Jqfr;ksa dk lewg gSA /kekZRek iq#kksa dks lnk bldk Jo.k
djuk pkfg;sAA 35AA
p bna Jko;sn~ fo}ku~ czk.kkfug ioZlqA
HkwrikIek ftrLoxksZ cz xPNfr kkEre~AA 36AA
Tkks fo}ku~ ioZ ds fnu czk.kksa dks bldk Jo.k
djkrk gS] mlds lc iki /kqy tkrs gSa vkSj og LoxZyksd
dks thrdj lukru cz dks izkIr dj ysrk gSAA 36AA
;Lrq jktk J`.kksrhnef[kykeuqrs eghe~A
izlwrs xfHk.khZ iq=a dU;k pkq iznh;rsAA
of.kt% fl);k=k% L;qohZjk fot;ekIuq;q%A
vkLrhdkONko;sfUuR;a czk.kkuulw;dku~AA
osnfo|kozrLukrku~ {kf=;kT;ekfLFkrku~A
Lo/keZfuR;ku~ oS;kap Jko;sr~ {k=lafJrku~AA
Tkks jktk bl egkHkkjr dks lqurk gS] ;g lkjh i`Foh
ds jkT; dk miHkksx djrk gSA xHkZorh L=h bldk Jo.k
djs rks og iq= dks tUe nsrh gSA dqekjh dU;k bls lqus
rks mldk kh?kz fookg gks tkrk gSA O;kikjh oS; ;fn
egkHkkjr Jo.k djs rks mldh O;kikj ds fy;s dh gqbZ
;k=k lQy gksrh gSA kwjohj lSfud bls lquus ls ;q) esa
fot; ikrs gSaA tkss vkLrhd vkSj nkskn`fV ls jfgr gksa]
mu czk.kksa dkss fuR; bldk Jo.k djuk pkfg;sA osn&
fo|k dk v/;;u ,oa czp;Zozr iw.kZ djds tks Lukrd gks
pqds gS] mu fot;h {kf=;ksa dks vkSj {kf=;ksa ds v/khu jgus
okys Lo/keZijk;.k oS;ksa dks Hkh egkHkkjr Jo.k djkuk
pkfg;sAA
,o /keZ% iqjk n`V% loZ/kesZkq HkkjrA
czk.kkPNo.ka jktu~ foksks.k fo/kh;rsAA
Hkw;ks ok ;%iBsfUuR;a l xPNsr~ ijeka xfre~A
yksda okI;uq x`ghr rFkk/kZyksdeso okAA
vfi iknaa iBsfUuR;a u p fuHkkZjrks HkosrA
Hkkjr! lc /keksZa esa ;g egkHkkjr Jo.k#i JsB /keZ
iwoZdky ls gh ns[kk x;k gSA jktu~! fokskr% czk.k ds
eq[k ls bls lquus dk fo/kku gSaA tks ckjEckj vFkok
izfrfnu bldk ikB djrk gS] og ije xfr dks izkIr
gksrk gSaA izfrfnu pkgs ,d yksd ;k vk/ks yksd vFkok

yksd ds ,d pj.k dk gh ikB dj ys] fdUrq egkHkkjr

ds v/;;u ls kwU; dHkh ugha jguk pkfg;sAa A
bg uSdkJ;a tUe jktkhZ.kka egkReuke~aAA
bg eU=ina ;qa /keZ pkusdnkZue~A
bg ;q)kfu fp=kf.k jkKka o`f)fjgSo pAA
_kh.kka p dFkkLrkr~ bg xU/koZj{klke~A
bg rr~ rr~ leklk| fofgrks okD;foLrj%AA
rhFkkZuka uke iq.;kuka nskkuka psg dhfrZue~~A
oukuka ioZrkuka p unhuka lkxjL; pAA
bl egkHkkjr esa egkRek jktfk;ksZa ds fofHkUUk izdkj
ds tUe&o`kkUrksa dk o.kZu gSA blls eU=&inksa dk iz;ksx
gSA vusd n`fV;ksa erksa ds vuqlkj /keZ dss Lo#i dk
foospu fd;k x;k gSA bl xzUFk esa fofp= ;q)ksa dk o.kZu
rFkk jktkvksa ds vH;qn; dh dFkk gSA rkr! bl egkHkkjr
esa _fk;ksa rFkk xU/koksZa ,oa jk{klksa dh Hkh dFkk,sa gSA blesa
fofHkUUk izlaXksa dkss ysdj foLrkjiwoZd okD;jpuk dh x;h
gSA blesa iq.;rhFkksaZ] ifo= nskksa] ouksa] ioZrksa] ufn;ks]a vkSj
leqnzkas ds Hkh ekgkRE; dk izfriknu fd;k x;k gSAa A
nskkukaa pSo iq.;kukaa iqjk.kka pSo dhfrZue~A
mipkjLrFkSokxzks
oh;ZeI;frekuqke~AA
bg lRdkj;ksxp Hkkjrs ijefkZ.kkA
jFkkEokj.ksUnzk.kka dYiuk ;q)dkSkye~AA
okD;tkfrjusdk p loZefLeu~ lefiZre~A
iq.;iznskksa rFkk uxjksa dk Hkh o.kZu fd;k x;k gSA
JsB mipkj vkSj vykSfdd ijke dk Hkh o.kZu gSA bl
egkHkkjr esa egfkZ O;kl dk Hkh o.kZu gSA bl egkHkkjr esa
egfkZ O;kl us lRdkj&;ksx Lokxr&lRdkj ds fofo/k
izdkj dk fu#i.k fd;k gS rFkk jFklsuk] vElsuk vkSj
xtlsuk dh O;wgjpuk rFkk ;q)dkSky dk o.kZu fd;k gSaA
blesa vusd kSyh dh okD;;kstuk&dFkksidFku dk
lekosk gqvk gSA lkjkka ;g fd bl xzUFk esa lHkh fok;ksa
dk o.kZu gSA
Jko;sn~ czk.kkNk)s ;psea ikneUrr%A
v{k;a rL; rPNk)eqikorZsr~ fir``fugAA 37AA
tks Jk) djrs le; vUr esa czk.kksa dks egkHkkjr
ds yksd dk ,d prqFkkZak Hkh lquk nsrk gS] mldk fd;k

gqvk og Jk) v{k; gksdj firjksa dks vo; izkIr gks

tkrk gSAA 37AA
vqk ;nsu% f;rs bfUnz;SeZulkfi okA
KkuknKkurks okfi izdjksfr ujp ;r~AA 38AA
rUegkHkkjrk[;kuka JqRoSo izfoyh;rs A
Hkjrkuka egTtUe egkHkkjreqP;rsAA 39AA
fnu esa bfUnz;ksa vFkok eu ds )kjk tks iki cu tkrk
gS vFkok euq; tkudj ;k vutku esa tks iki dj cSBrk
gS] og lc egkHkkjr dh dFkk lqurs gh uV gks tkrk gSA
blesa Hkjroafk;ksa ds egku~ tUe&o`kkUrksa dk o.kZu gSA
blfy;s bldkss ^egkHkkjr* dgrs gSaAA 38&39AA
fu#eU; ;ks osn loZikiS% izeqP;rsA
Hkjrkuka ;rpk;fefrgklks egkjqr%AA 40AA
egrks ssulks eR;kZu~ eksp;snuqdhfrZr%A
f=fHkoZkSZyZC/kdke% d`.k}Sik;uks eqfu%AA 41AA
fuR;ksfRFkr% kqfp% kks egkHkkjrekfnr%A
riks fu;eekLFkk;
d`resrUebfkZ.kkAA 42AA
rLekfUu;ela;qS% JskrO;a czk.kkSfjne~A
d`.kizkskfeeka iq.;ka Hkkjrheqkekaa dFkke~AA 43AA
Jkof;I;fUr ;s foizk ;s p JksIs ;fUr ekuok%A
loZFkk orZekuk oS u rs kksP;k% d`rkd`rS%AA 44AA
tks egkHkkjr uke dk ;g fu# O;qifk;q vFkZ
tkurk gS] og lc ikiksa ls eq gks tkrk gSA;g Hkjroakh
{kf=;ksa dk egku~ vkSj vjqr bfrgkl gSAvr% fujUrj ikB
djus ij euq;ksa dkss cM+s ls cM+s iki NqM+k nsrk gSA
kfkkyh vkIrdke eqfu ij Jhdq.k}Sik;u O;klth izfr
fnu izkr%dky mBdj Luku la/;k vkfn lss kq) gks vkfn
ls gh egkHkkjr dh jpuk djrs FksA egfkZ us riL;k vkSj
fu;e dk vkJ; ysdj rhu okksaZ esa bl xzUFk dks iwjk
fd;k gSA blfy;s czk.kksa dkss Hkh fu;e esa fLFkr gksdj gh
dFkk dk Jo.k djuk pkfg;sA tks czk.k JhO;klth dh
dgh gqbZ bl iq.;nkf;uh mke Hkkjrh dFkk dk Jo.k
djk;sx
a s vkSj tks euq; bls lqux
sa ]s os lc izdkj dh psVk
djrss gq, Hkh bl ckr ds fy;s kksd djus ;ksX; ugha gS
fd mUgksaus veqd deZ D;ksa ugha fd;k x;kAA 40&44AA
ujs.k /keZdkesu loZ% JksrO; bR;fiA
fuf[kysusfrgklks;a rr% flf)eokIuq;kr~AA 45AA

/keZ dh bPNk j[kusokys euq; ds }kjk ;g lkjk

egkHkkjr bfrgkl iw.kZ#is.k ls Jo.k djus;ksX; gSA ,slk
djus ls euq; flf) dks izkIr dj yxrk gSAA 45AA
u rka LoxZxfra izkI; rqfVa izkIuksfr ekuo%A
;ka JqRoSo
egkiq.;fefrgkleqikuqrsAA 46AA
bl egku~ iq.;nk;d bfrgkl dks lquus ek= ls gh
euq; dks tks larksk izkIr gksrk gS] og LoxZyksd izkIr dj
ysus ls Hkh ugha feyrkAA 46AA
J`.oNk)% iq.;khy% Jko;spsnejqre~A
uj% QyeokIuksfr jktlw;koes/k;ks%AA 47AA
tks iq.;kRek euq; J)kiwoZd bl vjqr bfrgkl dks
lqurk gS] og jktlw; rFkk voes/k ;K dk Qy ikrk
gSAA 47AA
;Fkk leqnzks Hkxoku~ ;Fkk es#eZgkfxfj%A
mHkkS [;krkS jRufu/kh rFkk HkkjreqP;rsAA 48AA
tSls ,so;Z leqnz vkSj egku~ ioZr es# nksuksa jRuksa
dh [kku dgs x;s gSa] oSls gh egkHkkjr jRuLo#i dFkkvksa
vkSj minskksa dk Hk.Mkj dgk tkrk gSAA 48AA
bna fg osnS% lfera ifo=efi pkskee~A
JO;a Jqfrlq[ka pSo ikoua khyo/kZue~AA 49AA
;g egkHkkjr osnksa ds leku ifo= ,oa mke gSA
;g lquus ;ksX; rks gS gh] lqurs le; dkuksa dks lq[k

nsusokyk Hkh gSA blds Jo.k ls vUr%dj.k ifo= gksrk gS

vkSj mke khy LoHkko dh o`f) gksrh gSAA 49AA
; bna Hkjra jktu~ okpdk; iz;PnfrA
rsu lokZ egh nkk Hkosr~ lkxjes[kykAA 50AA
jktu~! tks okpd dks ;g egkHkkjr nku djrk gS] mlds
}kjk leqnz ls f?kjh gqbZ lEiw.kZ i`Foh dk nku lEiUu gks
tkrk gSAA 50AA
ikfjf{kra dFkka fnO;ka iq.;k; fot;k; pA
dF;ekuka e;k d`RLuka Jq.kq gkZdjhfeeke~AA 51AA
tuest;! esjs }kjk dgh gqbZ bl vkuUnnkf;uh
fnO; dFkk dks rqe iq.; vkSj fot; dh izkfIr ds fy;s
iw.kZ#i ls lquksAA 51AA
f=fHkoZkSZ% lnksRFkk;h d`.k}Sik;uks eqfu%A
egkHkkjrek[;kua
d`rokfunejqre~AA 52AA
izfrfnu izkr%dky mBdj bl xzUFk dk fuekZ.k
djuokys egkeqfu Jhd`.k}Sik;u us egkHkkjr uked bl
vjqr bfrgkl dks rhu okksaZ esa iw.kZ fd;k gSAA 52AA
/keZs pkFksZ p dkes p eks{ks p HkjrkZHkA
;fngkfLr rnU;= ;UusgkfLr u rr~ Pfpr~AA 53AA
HkjrJsB! /keZ] vFkZ] dke vkSj eks{k ds lEcU/k esa
tks ckr bl xzUFk esa gS] ogh vU;= Hkh gSA tks blesa ugha
gS] og dgha Hkh ugha gSAA 53AA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k vakkorj.kioZf.k egkHkkjrizkalk f}kfVreks/;k;%AA 62AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrxZr vakkorj.kioZ esa egkHkkjrizkalk fok;d cklBok v/;k; iwjk gqvkAA 62AA
bl v/;k; esa 53yksd] nkf{k.kkR; vf/kd ikB ds 11 1@2 yksd vkSj dqy 64 1@2yksd gSa

f=kfVreks/;k;%
jktk mijfpj dk pfj= rFkk lR;orh] O;klkfn izeq[k ik=ksa dh laf{kIr tUe dFkk
oSkEik;u mokp
jktksifjpjks uke /keZfuR;ks eghifr%A
oHkwo e`x;k xUraq lnk fdy /k`pozr%AA 1AA
oSkEik;uth dgrs gSa&tuest;! igys mifjpj uke
ls izfl) ,d jktk gks x;s gSa] tks fuR; fujUrj /keZ esa
gh yxs jgrs FksA lkFk gh lnk fgald ikqvksa ds fkdkj
ds fy;s ou esa tkus dk mudk fu;e FkkAA 1AA
l psfnfok;a jE;a olq% ikSjuUnu%aA
bUnzkis nskkTtkxzg je.kh;a eghifr%AA 2AA

ikSjouUnu jktk mifjpj olq us bUnz ds dgus ij

vR;Ur je.kh; psfnnsk dk jkT; Lohdkj fd;k FkkAA2AA
rekees U;lrkL=a fuolUra riksfuf/ke~A
nsos k% kdz%iqjksxk oS jktkueqirfLFkjsAA 3AaA
bUnzRoegksZ jktk;a rilsR;uqfpUR; oSA
ra lkURosu u`ia lk{kkr~ ril% laU;orZ;u~AA 4AA
,d le; dh ckr gS] jktk olq vL=&kL=ksa dk
R;kx djds vkJe esa fuokl djus yxsA mUgksus cM+k Hkkjh
ri fd;k] ftlls os riksfuf/k ekus tkus yxsA ml le;

bUnz vkfn nsork ;g lkspdj fd ;g jktk riL;k ds

}kjk bUnz in izkIr djuk pkgrk gS] muds lehi x;sA
nsorkvksa us jktk dks izR;{k nkZu nsdj mUgSa kkfUriwoZd
le>k;k vkSj riL;k ls fuo`k dj fn;kAA 3&4aAA
nsos k pq%
u ladh;sZr /keksZa;aa i`fFkO;ka i`fFkoh;rsA
Ro;k% fg /keksZ fo/k`r% d`RLua /kkj;rs txr~AA 5AA
nsork ckssys&i`Fohirs! rqEgSa ,slh psVk j[kuh pkfg;s
ftlls bl Hkwfe ij o.kZladkjrk u QSyus ikos rqEgkjs u
jgus ls vjktdrk Qsyus dk M+j gS] ftlls iztk Lo/keZ
esa fLFkj ugha jg ldsxhA vr% rqEgSa riL;k u djds bl
olq/kk dk laj{k.k djuk pkfg;sA jktu~! rEgkjs }kjk
lqjf{kr /keZ gh lEiw.kZ txr~ dks /kkj.k dj jgk gSAA
bUnz mokp
yksds /keZa iky; Roaa fuR;;qQ % lekfgr%A
/keZ;qQ Lrrks yksdku~ iq.;ku~ izkI;fl kkErku~AA 6AA
bUnz us dgk&jktu~! rqe bl yksd esa lnk lko/kku
vkSj iz;Rukhy jgdj /keZ dk ikyu djksA /keZ;qQ jgusij
rqe lukru iq.;yksdksa dks izkIr dj ldksxAs aA 6AA
fnfoBL; HkqfoBLRoa l[kkHkwrks ee fiz;%A
jE;% i`fFkO;ka ;ks nskLrekol ujkf/kiAA 7AA
;|fi eSa LoxZ esa jgrk gw vkSj rqe Hkwfe ij( rFkkfi
vkt ls rqe esjs fiz; l[kk gks x;sA ujsoj! bl i`Foh ij
tks lcls lqUnj ,oa je.kh; nsk gks] mlhesa rqe fuokl
djksAA
i{kO;pSo
iq.;p
izHkwr/ku/kkU;oku~A
Lokj{;pSo
lksE;p
HkksXoSHkwZfexq.kS;qZr%AA 8AA
vFkZokuso
nskks
fg
/kujRukfnfHk;qZr%A
olqiw.kkZ p olq/kk ol psfnkq psfnkAA 9AA
/keZkhyk
tuink% lqlUrkskkp
lk/ko%A
u p feF;kizykiks= LoSjsofi dqrksU;FkkAA 10AA
u p fi=k foHkT;Urs iq=k xq#fgrs jrk%A
;qTrs /kqfj uks xkp d`kku~ la/kq{k;fUr pAA 11AA
losZ o.kkZ% Lo/keZLFkk% lnk psfnkq ekun~A
u rsLR;fofnra fdafpr~ f=kq yksdskq ;n~ Hkosr~AA 12AA
bl le; psfnnsk ikqvksa ds fy;s fgrdj]
iq.;tud] izpqj] /ku&/kkU; ls lEiUu] LoxZ ds leku

lq[kn gksus ds dkj.k je.kh;] lkSE; rFkk HkksX; inkFkksZ

rFkk Hkwfe lEcU/kh mke xq.kksa ls ;qQ gSA ;g nsk vusd
inkFkksaZ ls ;qQ vkSj /kujRu vkfn ls lEiUu gSA ;gk dh
olq/kk okLro esa olq /ku lEifk ls Hkjh&iwjh gSA vr^
rqe psfn nsk ds ikyd gksdj mlh esa fuokl djksA ;gk
ds tuin /keZkhy] lUrkskh vkSj lk/kq gSaA ;gk gkl
ifjgkl esa Hkh dksbZ >wB ugha cksyrk] fQj vU; voljksa
ij rks cksy gh dSls ldrk gS\ iq= lnk xq#tuksa ds fgr
esa yxs jgrs gSa] firk vius thrs th mudk cVokjk ugha
djrsA ;gk ds yksx cSyksa dk Hkkj <+ksus esa ugha yxkrs
vkSj nhuksa ,oa vukFkksa dk iksk.k djrs gSaA ekun! psfn
nsk esa lc o.kksZa ds yksx lnk vius&vius /keZ esa fLFkr
jgrs gSaA rhuksy
a ksdksa esa tks dksbZ ?kVuk gksxh] og lc ;gk
jgrs gq, Hkh rqels fNih u jgsxh&rqe loZ= cus jgksxsAA
8&12AA
nsoksiHkksX;a fnO;a Rokekdkks LQkfVda egr~A
vkdkkxa Roka egka foekueqiiRL;rsAA 13AA
tks nsorkvksa ds miHkksx esa vkus ;ksX; gS] ,slk
LQfVd ef.kdk cuk gqvk ,d fnO;] vkdkkpkjh ,oa
fokky foeku eSaus rqEgSa HksaV fd;k gSA og vkdkk esa
rqEgkjh lsok ds fy;s lnk mifLFkr jgsxkAA 13AA
Roesd% loZeR;skq foekuojekfLFkr%A
pfj;L;qifjLFkks fg nsoks foxzgokfuoAA 14AA
lEiw.kZ euq;ksa esa ,d rqEgha bl JsB foeku ij cSB
dj ewfrZeku~ nsork dh Hkkfr lc ds ij ij fopkjksxAs A
nnkfe rs oSt;Urha ekykeEykuiVtke~A
/kkjf;;fr laxzkes ;k Roka kL=SjfoJre~AA 15AA
eSa rqEgSa ;g oSt;Urh ekyk nsrk gw] ftlesa fijks;s
gq, dey dHkh dqEgykrs ugha gSA bls /kkj.k dj ysus ij
;g ekyk laxzke esa rqEgSa vL=&kL=ksa ds vk?kkr ls
cpk;sxhAA 15AA
y{k.ka pSrnsosg Hkfork rs ujkf/kiA
bUnzekysfr fo[;kra /kU;eizfrea egr~AA 16AA
ujsoj! ;g ekyk gh bUnzekyk ds uke ls fo[;kr
gksdj bl txr~ esa rqEgkjh igpku djkus ds fy;s ije
/kU; ,oa vuqie fpq gksxhAA 16AA

;fVa p oS.kohaa rLeS nnkS o`=fukwnu%aA

bViznkueqfg; fkVkuka izfrikfyuhe~AA 17aAa A
,slk dgdj o`=klqj dk ukk djusokys bUnz us
jktk dks izeksigkj Lo#i ckl dh ,d NM+h nh] tks
fkV iq#kksa dh j{kk djusokyh FkhAA 17AA
rL;k% kdL; iwtkFakZ HkwekS HkwfeifrLrnkA
izoska dkj;kekl xrs laoRljs rnkAA 18AA
rnuUrj ,d okZ chrus ij Hkwiky olq us bUnz dh
iwtk ds fy;s ml NM+h dks Hkwfe esa xkM+ fn;kAaA 18AA
rr% izHk`fr pk|fi ;Vs% f{kfrilkes%A
izosk% f;rs jktu~ ;Fkk rsu izofrZr%AA 19AA
jktu~! rc ls ysdj vkt rd JsB jktkvksa }kjk
NM+h /kjrh esa xk<+h tkrh gSA olq us tks izFkk pyk nh og
vc rd pyh vkrh gSAA 19AA
vijs|qLrrLr;k% f;rsR;qPN;ks u`iS%A
vyad`rk;k% fiVdSxZU/kekY;Sp Hkwk.kS%AA 20AA
ekY;nkeifjf{kIrk fof/kor~ f;rsfi pA
Hkxoku~ iwT;rs pk= gal#is.k psoj%AA 21AA
nwljs fnu vFkkZr~ uohu laoRlj ds izFke fnu izfrink
dks og NM+h ogk ls fudydj cgqr ps LFkku esa j[kh
tkrh gS( fQj diM+s dh isVh] pUnu] ekyk vkSj vkHkwk.kksa
ls mudks ltk;k tkrk gSA mlesa fof/kiwoZd Qwyksa ds gkj
vkSj lwr yisVS tkrs gSaA rr~ipkr~ mlh ij nsosoj
Hkxoku~bUnz dk gal#i ls iwtu fd;k tkrk gSAA20&21AA
Loeso x`ghrsu olks% izhR;k egkReu%A
l rka iwtka egsUnzLrq n`k nso d`rka kqHkke~AA 22AA
olquk jkteq[;su izhfrekuczohr~ izHkq%A
;s iwtf;;fUr ujk jktkup ega eeAA 23AA
dkjf;;fUr p eqnk ;Fkk psfnifru`Zi%A
rskka JhfoZt;pSo ljkVk.kka Hkfo;frAA 24AA
bUnz us egkRek olq ds izseok Lo;a gal dk #i
/kkj.k djds og iwtk xzg.k dhA u`iJsB olq ds }kjk dh
gqbZ ml kqHk iwtk dks ns[kdj izHkkokkyh Hkxoku~ egsUnz
izlUu gks x;s vkSj bl izdkj cksys&^psfn nsk ds vf/kifr
mifjpj olq ftl izdkj esjh iwtk djrs gSa] mlh izdkj
tks euq; rFkk jktk esjh iwtk djsx
a s vkSj esjs bl mRlo

djs jpk;sx
a ]s mudks vkSj muds lewps jkV dks y{eh ,oa
fot; dh izkfIr gksxhAA 22&24AA
rFkk LQhrks tuinks eqfnrp Hkfo;frA
,oa egkReuk rsu egsUnzs.k ujkf/kiAA 25AA
olq% izhR;k e?kork egkjktksfHklRd`r%A
mRloa dkjf;;fUr lnk kL; ;s ujk%AA 26AA
HkwfejRukfnfHknkZuSLrFkk iwT;k HkofUr rsA
ojnkuegk;KSLrFkk
kksRlosu pAA 27AA
^bruk gh ugha] mudk lkjk tuin gh mkjksRrj
mUufrkhy vkSj izlUu gksxkA* jktu~! bl izdkj egkRek
egsUnzz us] ftUgSa e?kok Hkh dgrs gSa] izseiwoZd egkjkt olq
dk Hkyh&Hkkfr lRdkj fd;kA tks euq; Hkwfe rFkk jRu
vkfn dk nku djrs gq, lnk nsojkt bUnz dk mRlo
jpk;sx
a ]s os bUnzkRs lo }kjk bUnz dk ojnku ikdj mlh
mRre xfr dks ik tk;saxs] ftls Hkwfenku vkfn ds iq.;ksa ls
;qDr ekuo izkIr djrs gSAA 25&27AA
rFkk LQhrks tuinks eqfnrp Hkfo;frA
,oa egkReuka rsu egsUnzs.k ujkf/kiAA 25AA
olq% izhR;k e/kork egkjktksfHklRd`r%A
mRloaa dkjf;;fUr lnk kL; ;s ujk%AA 26AA
HkwfejRukfnfHknkZuSLrFkk iwT;k HkofUr rsA
ojnkuegk;KSLrFkk
kksRlosu
pAA 27AA
^bruk gh ugha mudk lkjk tuin gh mkjkskj
mUufrkhy vkSj izlUu gksxkA* jktu~! bl izdkj egkRek
egsUnz us] ftUgSa e?kok Hkh dgrs gSa] izseiwoZd egkRek olq
dk Hkyh&Hkkfr lRdkj fd;kA tks euq; Hkwfe rFkk jRu
vkfn dk nku djrs gq, lnk nsojkt bUnz dk mRlo
jpk;sx
a ]s os bUnzkRs lo }kjk bUnz dk ojnku ikdj mlh
mke xfr dks ik tk;saxs] ftlss Hkwfenku vkfn ds iq.;ksa ls
;qQ ekuo izkIr djrs gSaAA 25&27AA
lEiwftrks e/kork olqEsnhojks u`i%A
iky;kekl /kesZ.k psfnLFk% i`fFkohfeeke~AA 28AA
bUnz ds }kjk mi;qZQ #i ls lEekfur psfs njkt olq
us psfn nsk esa gh jgdj bl i`Foh dk /keZiwoZd ikyu
fd;kAA 28AA
bUnzizhR;k psfnifrpdkjsUnzega olq%A
iq=kpkL; egkoh;kZ% i@klUUkkferkStl%AA 29AA

bUnz dh izlUurk ds fy;s psfnjkt olq izfrokZ

bUnzksRlo euk;k djrs FksA muds vUkUr cykkyh
egkijkeh ikp iq= FksAA 29AA
ukukjkT;skq p lqrku~ l lezkMH;ksp;r~A
egkjFkks ekx/kkuka foJqrks ;ks o`gnzFk%AA 30AA
lezkV olq us fofHkUu jkT;ksa ij vius iq=ksa dks
vfHkfkQ dj fn;kA muesa egkjFkh o`gnFk ec/k nsk dk
fo[;kr jktk gqvkAA 30AA
izR;xzg% d`kkEcp ;ekgqeZf.kokgue~A
HkkosYYkp ;nqpSo jktU;pkijkftr%AA 31AA
nwljs iq= dk uke izR;xzg Fkk] rhljk dqkkEc Fkk] ftls
ef.kokgu Hkh dgrs gSA pkSFkk ekosYYk FkkA ikpok
jktdqekj ;nq Fkk] tks ;q) esa fdlh ls Hkh ijkftr ugha
gksrk FkkAA 31AA
,rs rL; lqrk jktu~ jktksZHkwZfjrstl%A
U;okl;u~ ukefHk% LoSLrs nskkapiqjkf.k pAA 32AA
jktk tuest;! egkrstLoh jktkhZ olq ds bu iq=ksa
us vius vius uke ls nsk vkSj uxj clk;sAA 32AA
oklok% i@ jktku~ i`FkLoakkp kkork%A
olUrfeUnzizklkns vkdkks LQkfVds p re~AA 32AA
mirLFkqeZgkRekua xU/kokZIljlks
u`ie~A
jktksifjpjsR;soa uke rL;kFk foJqre~AA 34Aa
ikpksa olq iq= fHkUu&fHkUu nskksa ds jktk Fks vkSj
mUgksaus i`Fkd~&i`Fkd~ viuh lukru oakijEijk pyk;hA
psfnjkt olq bUnz ds fn;s gq, LQfVd ef.ke; foeku esa
jgrs gq, vkdkk esa gh fuokl djrs FksA ml le; mu
egkRek ujsk dh lsok esa xU/koZ vkSj vIljk,sa mifLFkr
gksrh FkhaA lnk ij gh ij pyus ds dkj.k mudk uke
^jktk mifjpj* ds #i esa fo[;kr gks x;kAaA 33&34AA
iqjksiokfguha rL; unha kqfQ erha fxfj%A
vjkSRlhPPksruk;qQ % dkekr~ dksykgy% fdyAaA 35AA
mudh jkt/kkuh ds lehi kaqfQ erh unh cgrh FkhA
,d le; dksykgy uked lpsru ioZr us dkeok ml
fnO;#i/kkfj.kh unh dks jksd fy;kAA 35AaA
fxfja dksykgya ra rq ink olqjrkM;r~A
fupdke rrLrsu izgkjfoojs.k lkAA 36AA

mlds jksdus ls unh dh /kkjk #d x;hA ;g ns[k

mifjpj olq us dksykgy ioZr ij vius iSj ls izgkj
fd;kA izgkj djrs gh ioZr esa njkj iM+ x;h ftlls
fudydj og unh igys ds leku cgus yxhAA 36AA
rL;ka u|ketu;fUeFkqua ioZr% Lo;e~A
rLekn~ foeks{k.kkr~ izhrk unh jkKs U;osn;r~AA 37AA
ioZr us ml unh ds xHkZ ls ,d iq= vkSj ,d dU;k]
tqM+oh lUrku mRiUu dh FkhA muds vijks/k ls eqQ djus
ds dkj.k izlUu gqbZ unh us jktk mifjpj dks viuh
nksauksa lUrkusa lefiZr dj nhaAA 37AA
;% iqekuHkor~ r= ra l jktfkZlke%A
olqoZlqiznps
lsukifrefjune%AA 38AA
muesa tkss iq#k Fkk] mls k=qvksa dk neu djusokys
/kUknkrk jktfkZizoj olq us viuk lsukifr cuk fy;kAA
pdkj iRuha dU;ka rq rFkk rkaa fxfjdka u`i%A
olks% iRuha rq fxfjdk dkedkya U;osn;r~AA 39AA
-_rqdkyeuqizkIrk Frk iqalous kqfp%A
Rkng%
firjpSuewpqtZfg
e`xkfufrAaA 40AA
Rka jktlkea izhrkLrnk efrerka ojA
l fir`.kka fu;ksxa reufrE; ikfFkZo%AA 41AA
pdkj e`x;ka dkeh fxfjdkeso laLeju~A
vrho#ilEiUuka
lk{kkfPN;feokijke~AA 42AA
vkSj tks dU;k Fkh mla jktk us viuh iRuh cuk
fy;kA mldk uke Fkk fxfjdkA cqf)ekuksa esa JsB
tuest;! ,d fnu _rqdky dks izkIr gks Luku ds
ipkr~ kq) gqbZ olqiRuh fxfjdk us iq= mRiUUk gksus ;ksX;
le; esa jktk ls lekxe dh bPNk izdV dhA mlh le;
firjks us jktk esa JsB olq ij izlUu gks mUgSa vkKk nh
^rqe fglad ikqvksa dk o/k djksAs * rc jktk firjksa dh
vkKk dk mYyaYu u djds dkeukok lk{kkr~ nwljh
y{eh ds leku vR;Ur #i vkSj lkSUn;Z ds oSoHk ls
lEiUu fxfjdk dh gh fpUru djrs gq, fgald ikqvksa dks
ekjus ds fy;s ou esa x;sAA 39&42AA
vkksdSpEidSpwrSjusdSjfreqQ dS%
A
iqUukxS% df.kZdjSp odqSfnZO;ikVyS%AA 43AA
ikVySukZfjdsySp
pUnuSpktqZuSLrFkkA
,rS jE;SeZgko`{kS% iq.;S% Loknq~QyS;Zqre~AA 44AA

dksfdykdqylaaukna
ekHkzejukfnre~A
olUrdkys rr~ rL;k oua pS=jFkksiee~AA 45AA
jktk dk ou nsorkvksa ds pS=jFk uked ou ds
leku kksHkk ik jgk FkkA olUr dk le; Fkk( vkksd]
pEik] vke] vfreqQ d (ek/kohyrk)] iqUukx(ukxdslj)]
dusj] ekSyfljh] fnO; ikVy] ikVy] ukfj;y] pUnu rFkk
vtqZu&;s LokfnV Qyksa ls ;qQ ] je.kh; rFkk ifo=
egko`{k ml ou dh kksHkk c<+k jgs FksA dksfdykvksa ds dy
&dwtu ls leUr ou xwt mBk FkkA pkjksa vksj erokys
Hkksja s dy&dy ukn dj jgs FksAAa 43&45AA
eUeFkkfHkijhrkRek uki;n~ fxfjdka rnkA
vi;u~ dkelarIrpjek.kks ;PN;kAA 46AA
;g mn~nhiu ikdj jktk dk Nn; dkeosnuk ls
ihfM+r gks mBkA ml le; mUgSa viuh jkuh fxfjdk dk
nkZu ugha gqvkA mls u ns[kdj dkekfXu ls larIr gks os
bPNkuqlkj b/kj&m/kj ?kweus yxsAA 46AaA
iqilaNUukkk[kkxza iYyoS#ikksfHkre~A
vkksda LrodSNUua je.kh;ei;rAA 47AA
?kwers&?kwers mUgksaus ,d je.kh; vkksd dk o`{k
ns[kk] tks iYYkoksa ls lqkksfHkr vkSj iqi ds xqPNkas ls
vPNkfnr FkkA mldh kk[kkvksa ds vxzHkkx Qwyksa ls <+ds
gq, FksaAA 47AA
v/kLrkr~ rL; Nk;k;ka lq[kklhuks ujkf/ki%A
e/kqxU/kSp
la;qQa
iqoxU/keuksgje~AaA 48AA
jktk mlh o`{k ds uhps mldh Nk;k esa lq[kiwoZd
cSB x;sA og o`{k edjUn vkSj lqxU/k ls Hkjk FkkA Qwyksa
dh xU/k ls cjol eu dks eksg ysrk FkkAA 48AaA
ok;quk izs;Zek.kLrq /kwekxz eqneUoxkr~A
rL; jsra izpLdUn pjrks xgus ousAA 49AA
ml le; dkeksn~nhid ok;q ls izsfjr gks jktk ds
eu esa jfr ds fy;s L=hfok;d izzhfr mRiUu gqbZA bl
izdkj ou esa fopjusokys jktk jktk mifjpj dk oh;Z
L[kfyr gks x;kAA 49AA
LdUuek=a p rn~ jsrks o`{ki=s.k Hkwfei%A
izfrtxzkg feF;k es u irsn~ jsr bR;qrAA 50AaA
mlds L[kfyr gksrs gh jktk us ;g lkspdj fd
esjk oh;Z O;FkZ u tk;] mls o`{k ds iRrs ij mBk fy;kAA

bna feF;k ifjLdUua jsrks es u HkosfnfrA

_rqp rL;k% iRU;k es u eks/k% L;kfnfr izHkq%AA 51AA
lafpUR;Soa rnk jktk fopk;Z p iqu% iqu%A
veks/kRoa p foKk; jsrlks jktlke%AA 52AA
mugksus fopkj fd;k ^esjk og L[kfyr oh;Z O;FkZ u
gks] lkFk gh esjh iRuh fxfjdk dk _rqdky Hkh O;FkZ u
tk;* bl izdkj ckjEckj fopkjdj jktkvksa esa JsB olq u
ml oh;Zdks veks?k cukus dkgh fup; fd;kAA 51&52AA
kqizLFkkius dkya efg;k% izleh{; oSA
vfHkeU;kFk rPNqekjkr~ frBurekkqxe~AA 53AA
lw{e/kekZFkZroKks xRok ;sua rrksczohr~A
efRiz;kFkZfena lkSE;a kqa ee x`ga u;AA 54AA
fxfjdk;k% iz;PNkkq rL;k skrZoe| oSA
x`ghRok rr~ rnk ;suLrw.kZeqRiR; osxoku~AA 55AA
rnuUrj jkuh ds ikl viuk oh;Z Hkstus dk mi;qQ
volj ns[k mUgksaus ml oh;Z dks iq=ksRifkdkjd eU=ksa
}kjk vfHkefU=r fd;kA jktk olq /keZ vkSj vFkZ ds
lw{ero dks tkuusokys FksA mUgksaus vius foeku ds lehi
gh cSBs gq, kh?kzxkeh osu i{kh (ckt) ds ikl tkdj
dgk&^lkSE;*! rqe esjk fiz; djus ds fy;s ;g oh;Z esjs ?kj
ys tkvks vkSj egkjkuh fxfjdk dks kh?kz ns nks( D;ksafd
vkt gh mudk _rqdky gSA* ckt og oh;Z ysdj cM+s
osx ds lkFk rqjUr ogk ls mM+ x;kAA 54&55AA
toa ijeekL; iznqnko fogaxe%A
rei;npk;kUra ;sua ;suLrpkij%AA 56AA
og vkdkkpkjh i{kh loksRa re osx dk vkJ; ys
mM+k tk jgk Fkk- brus gh esa ,d nwljs ckt us mls vkrs
ns[kkAA 56AA
vH;nzop ra l|ks SokfeikV;kA
rq.M;q)eFkkdkks% rkoqHkkS lEizprq%AA 57AA
ml ckt dks ns[krs gh mlds ikl ekal gksus dh
vkkadk ls nwljk ckt rRdky ml ij VwV iM+kA fQj os
nksuksa i{kh vkdkk esa ,d&nwljs dks pksapksa ls ekjrs gq,
;q) djus yxsAA 57AA
;q/;rksjirn~
jsrLrpkfi
;equkEkflA

r=kfnzdsfr fo[;krk czkkkkn~ ojkIljk%AA 58AA

ehuHkkoeuqizkIrk
oHkwo
;equkpkjhA
;suiknifjHkzVa rn~ oh;ZeFk okloe~ AA 59AA
Tkxzkg rjlksisR; lkfnzdk eRL;#fi.kkSA
dnkfpnfi eRlha rka ocU/kqZeZRL;thfou%AA 60AA
ekls p nkes izkIrs rnk Hkjrlke A
mTtgq#njkr~ rL;k% L=ha iqekala p ekuqke~AA 61AA
mu nksuksa ds ;q) djrs le; og oh;Z ;equkth ds
ty esa fxj iM+kA vfnzdk uke ls fo[;kr ,d lqUnjh
vIljk czkth ds kki ls eNyh gksdj ogha ;equkth ds
ty esa jgrh FkhA ckt ds iats ls NwVdj fxjs gq, olq
lEcU/kh ml oh;Z dks eRL#i/kkfj.kh vfnzdk us osxiwoZd
vkdj fuxy fy;kA HkjrJsB! rRipkr~ nlok ekl
vkus ij eRL;thoh eYykgksa us ml eNyh dks tky esa
ck/k fy;k vkSj mlds mnj dks phjdj ,d dU;k vkSj
,d iq#k fudykAA 58&61AA
vkp;ZHkwra rn~ xRok jkKsFk izR;osn;u~A
dk;s eRL;k bekS jktu~ lEHkwrkS ekuqkkfofrAA 62AA
;g vkp;Ztud ?kVuk ns[kdj eNsjksa us jktk ds
ikl tkdj fuosnu fd;k&^egkjkt! eNyh ds isV ls ;s
nks euq; ckyd mRiUu gq, gSa*AA 62AA
Rk;ks%
iqekla txzkg jktksifjpjLrnkA
Lk eRL;ks uke jktklhn~ /kkfeZd% lR;laxj%AA 63AA
eNsjksa dh ckr lqudj jktk mifjpj us ml le;
mu nksuksa ckydksa esa ls tks iq#k Fkk] mls Lo;a xzg.k dj
fy;kA ogh eRL; uked /kekZRek ,oa lR;izfrK jktk
gqvkAaA 63AA
lkIljk eqQ kkik p {k.ksu lei|rA
;k iqjksQ k Hkxork fr;ZX;ksfuxrk kqHkkAA 64AA
EkkuqkkS tuf;Rok Roa kkieks{keokIL;flA
Rkr% lk tuf;Rok rkS fokLrk eRL;?kkfrukAA 65AA
laR;T; eRL;#ia lk fnO;a #ieokI; pA
fl)fkZpkj.kiFka
txkekFk
ojkIljk%AA 66AA
b/kj og kqHky{k.kk vIljk vfnzdk {k.kHkj esa kki
eqQ gks x;hA Hkxoku~ czkth us igys gh mlls dg fn;k
Fkk fd fr;Zx~ ;ksfu esa iM+h gqbZ rqe nks ekuo lUrkuksa dks
tUe nsdj kki ls NwV tkvksxhA* vr% eNyh ekjusokys

eYykg us tc mls dkVk rks og ekuo ckydksa dks tUe

nsdj eNyh dk #i NksM+ fnO; #i dks izkIr gks x;hA
bl izdkj og lqnjh vIljk fl) egfkZ vkSj pkj.kksa ds
iFk ls LoxZyksd esa pyh x;hAA 64&66AA
lk dU;k nqfgrk rL;k eRL;k lxfU/kuhA
jkKk nkk p nkkk; dU;s;a rs HkofRofrAA 67AA
mu tqM+oh lUrkuksa esa tks dU;k Fkh] eNyh dh
iq=h gksus ls mlds kjhj ls eNyh dh xU/k vkrh FkhA
vr% jktk us mls eYYkkg dks lkSai fn;k vkSj dgk&^;g
rsjh iq=h gksdj jgs*AA 67AA
#ilolek;qQ k loSZ% leqfnrk xq.kS%A
Lkk rq lR;orh uke eRL;?kkr;fHklaJ;kr~AA 68AA
vklhr~ lk eRL;xU/kSo dafpr~ dkya kqfpfLerkA
kqJw ikFksZ firqukZoa okg;Urha tys p rke~ AA 69AA
rhFkZ;k=ka ifjkeUui;n~ oS ijkkj%A
vrho#ilEiUuka fl)kukefi dkf~ {krke~AA 70AA
og #i vkSj lo (lR;) ls l;qDr rFkk leLr
ln~xq.kksa ls lEiUu gksus ds dkj.k ^lR;orh* uke ls
izfl) gqbZA eNsjksa ds vkJ; esa jgus ds dkj.k og ifo=
eqldkuokyh dU;k dqN dky rd eRL;xU/kk uke ls
fo[;kr~ jghA og firk dh lsok ds fy;s ;equkth ds ty
esa uko pyk;k djrh FkhaA ,d fnu rhFkZ;k=k ds mn~ns;
lss lc vksj fopjusokys egfkZ ijkkj us mls ns[kkA og
vfrk; #i&lkSUn;Z ls lqkksfHkr FkhA fl)ksa ds n; esa
Hkh mls ikus dh vfHkykkk tkx mBrh FkhAaA 68&70AA
So l p rka /khekapdes pk#gkfluhe~A
fnO;ka rka okloha dU;ka jEHkks#a eqfuiqXo%AA 71AA
mldh glh cM+h eksgd Fkh] mldh tk?ksa dnyh
dh lh kksHkk /kkj.k djrh FkhaA ml fnO; olqdqekjh dks
ns[kdj ije cqf)eku~ eqfuoj ijkkj us mlds lkFk
lekxe dh bPNk izdV dhAA 71AA
laxea ee dY;kf.k dq#osR;H;HkkkrA
lkczohr~ i; Hkxou~ ikjkkjs fLFkrku`ihu~AA 72AA
vkSj dgk&^dY;k.kh~ esjs lkFk laxe djksA* og cksyh
&^Hkxou~! nsf[k;s] unh ds vkj&ikj nksuksa rVksa ij cgqr ls
_fk [kM+s gSaAA 72AA
vko;ksZV;ksjsfHk% dFka rq L;kr~ lekxe%A

,oa r;ksQ ks Hkxoku~ uhgkjel`tr~ izHkq%AaAa 73AA

^vkSj ge nksuksa dks ns[kjgs gSaA ,slh nkk esa gekjk
lekxe dSls gks ldrk gS\* mlds ,slk dgus ij
kfDrkkyh Hkxoku~ ijkkj us dqgjs dh l`fV dhAA 73AA
;su nsk% l loZLrq reksHkwr bokHkor~A
k l`Va r` uhgkja rrLra ijefkZ.kkAA 74AA
fofLerk lkHkor~ dU;k czhfMrk p rifLouhA
ftlus ogk dk lkjk iznsk vU/kdkj ls vkPNkfnr lk gks
x;kA egfkZ }kjk dqgjs dh l`fV ns[kdj og riLouh
dU;k vkp;Z pfdr ,oa yfTtr gks x;hAA 74 1@2AA
lR;oR;qokp
fof) eka Hkxou~ dU;ka lnk fir`okkuqxkeAA 75AA
lRlorh us dgk&Hkxou~A vkidks ekyew gksuk
pkfg;s fd esa lnk vius firk ds v/khu jgusokyh dqekjh
dU;k gwAA 75AA
RoRla;ksxkPps nq;sr dU;kHkkoks eeku?kA
dU;kRos nwfkr okfi dFka k{;s f}tksRreAA 76AA
x`ga xUrqe`ks pkga /kheu~ u LFkkrqeqRlgsA
,rr~ lafpUR; Hkxou~ fo/kRLo ;nuUrje~AA 77AA
fuiki egksZ! vkids la;ksx ls esjk dU;kHkko
(dqekjhiu) nwfkr gks tk;xkA f}tJsB! dU;kHkko nwfkr
gks tkus ij eSa dSls vius ?kj tk ldrh gwA cqf)eku~
equhoj! vius dU;kiu ds dyfVr gks tkus ij eSa
thfor jguk ugha pkgrhA Hkxou~! bl ckr ij HkyhHkkfr
fopkj djds tks mfpr tku iM+]s og dhft;sAA76&77AA
,oeqQ orha rka rq izhfreku`filke%A
mokp rfRiz;a d`Rok dU;So Roa Hkfo;flAA 78AA
o`.kho p oja Hkh# ;a RofePNfl HkkfeuhA
o`Fkk fg u izlknks es HkwriwoZ% kqfpfLersAaA 79AA
lR;orh ds ,slk dgus ij eqfuJsB ijkkj izlUu
gksdj cksys&^Hkh#! esjk fiz; dk;Z djds Hkh rqe dU;k gh
jgksxhA Hkkfeuh! rqe tks pkgks og eq>ls oj ekx yksA
kqfpfLers! vkt ls igys dHkh Hkh esjk vuqxzg O;FkZ ugha
x;k gS*AA 78&79AaA
,oeqQ k oja oozs
xk=lkSxU/oeqkee~A
l pkL;S Hkxoku~ izknkUeul% dkfX{kra HkqfoAA 80AA

egfkZ ds ,slk dgus ij lR;orh us vius kjhj esa

mke lqxU/k gksus dk ojnku ekxkA Hkxoku~! ijkkj us
bl Hkwry ij mls og euksokfNr oj ns fn;kAA 80AA
rrks yC/kojk izhrk L=hHkkoxq.kHkwfkrkA
txke
lg
lalxZe`fk.kkjqrdeZ.kkAA 81AA
rsu xU/korhR;soa ukekE;k% izfFkra HkqfoA
rL;kLrq ;kstukn~ xU/kekft?kzUr ujk HkwfoAaA 82AA
rL;k ;kstuxU/ksfr rrks ukekija Le`re~A
rnuUrj ojnku ikdj izlUu gqbZ lR;orh ukjhiu
lekxeksfpr xq.k (l|% +_rqLuku vkfn) ls foHkwfkr gks
x;h vkSj mlus vjqrdekZ egfkZ ijkkj ds lkFk lekxe
fd;kA mlds kjhj ls mke xU/k QSyus ds dkj.k i`Foh
ij mldk xU/korh uke fo[;kr gks x;kA bl i`Foh ij
,d ;kstuk nwj ds euq; Hkh mldh fnO; lqxU/k dk
vuqHko djrs Fks bl dkj.k mldk nwljk uke ;kstuxU/kk
gks x;kAA 81&82 1@2AaA
bfr lR;orh Vk yC/ok ojeuqkee~AA 83AA
ijkkjs.k la;qQ k l|ks xHakZ lqkko lkA
tKs p ;equk}his ikjkk;Z% l oh;Zoku~AA 84AA
bl izdkj ije mke oj ikdj gkksZYykl ls Hkjh
gqbZ lR;orh us egfkZ ijkkj dk la;ksx izkIr fd;k vkSj
rRdky gh ,d fkkq dks tUe fn;kA ;equk ds }hi esa
vR;Ur kfDrkkyh ijkkjuUnuO;kl izdV gq,AA83&84AA
l ekrjeuqKkI; riL;so euks
n/ksA
Le`rksga nkZf;;kfe d`R;sfofr p lksczohr~AA 85AA
mUgksua s ekrk ls ;g dgk&^vko;drk iM+us ij
rqe esjk Lej.k djukA eSa vo; nkZu nwx
a kA* bruk
dgdj ekrk dh vkKk ys O;klth us riL;k esa gh eu
yxk;kAA 85AA
,oa }Sik;uks tKs lR;oR;ka ijkkjkr~A
U;Lrks }his l ;n~ ckyLrLekn~ }Sik;u% Le`r%AA 86AA
bl izdkj egfkZ ijkkj }kjk lR;orh ds xHkZ ls
}Sik;u O;klth dk tUe gqvkA os ckY;koLFkk esa gh ;equk
ds }hi esa NksM+ fn;s x;s] blfy;s ^}Sik;u* uke ls izfl)
gq,AA 86AA
(rr% lR;orh Vk txke Loa fuoskue~~A
rL;kLRok;kstukn~ xU/kekft?kzgfUr ujk HkqfoAA

nkkjktLrq rU/kekft?kzu~ izhfrekogr~A)

rnuUrj lR;orh izlUurkiwoZd vius ?kj ij x;hA
ml fnu ls Hkwe.My ds euq; ,d ;kstu nwj ls gh
mldh fnO; xU/k dk vuqHko djus yxsA mldk firk
nkkjkt Hkh mldh xU/k lw?kdj cgqr izlUu gqvkAA
nkk mokp
(RokekgqeaZRLxU/kRoa dFka ckys lqxU/krkA
vikL; eRL;xU/kRoa dsu nkk lqxU/krkAA)
nkkjkt us iwNk&csVh! rsjs kjhj ls eNyh dh lh
nqxUZ /k vkus ds dkj.k yksx rq>s ^eRL;xU/kk* dgk djrs Fks]
fQj rq>esa ;g lqxU/k dgk ls vk x;h\ fdlus ;g
eNyh dh nqxZU/k nwj dj rsjs kjhj dks ;g lqxU/k iznku
dhgS\)
lR;oR;qokp
(kQs% % iq=ks egkizkK% ijkkj bfr Le`r%AA
Ukkoa okg;ekuk;k ee n`k lqxfgZre~A
vikL; eRL;xU/kRoa ;kstukn~ xU/krka nnkSAA
_ks% izlkna n`k rq tuk% izhfreqikxru~A)
lR;orh cksyh&firkth! egfkZ kfQ ds iq= egkKkuh
ijkkj gSa] (os ;equkth ds rV ij vk;s Fks( ml le;) eSa
uko [ks jgh FkhA mUgksaus esjh nqxZU/krk dh vksj y{; djds
eq> ij d`ik dh vkSj esjs kjhj ls eNyh dh xU/k nwj
djds ,slh lqxU/k ns nh] tks ,d ;kstu nwj rd viuk
izHkko j[krh gSA egfkZ dk ;g d`ikizlkn ns[kdj lc
yksx cM+s izlUu gq,AA
iknkilkfj.ka /keaZ l rq fo}ku~ ;qxs ;qxAs
vk;q% kfQa p eR;kZuka ;qxkoLFkkeos{; pAA 87AA
cz.kks czk.kkuka p rFkkuqxzgdkY;kA
fo/;kl osnku~ ;Lekr~ l rLekr~ O;kl bfr Le`r%AA
fo}ku~ }Sik;uth us ns[kk fd izR;sd ;qx esa /keZ dk
,d&,d ikn yqIr gksrk tk jgk gSA euq;ksa dh vk;q vkSj
kfDr {kh.k gks pyh gS vkSj ;qx dh ,slh nqjkoLFkk gksx;h
gSA ;g lc ns[k lqudj mUgksaus osn vkSj czk.kksa ij
vuqxzg djus dh bPNk osnksa dk (foLrkj) fd;kA blfy;s
os O;kl uke ls fo[;kr gq,AA 87&88AA

osns ku/;ki;kekl
egkHkkjri@eku~A
lqeUrqa tSfefua iSya kqda pSo LoekRete~AA 89AA
izHkqoZfjBks ojnks
oSkEik;eeso pA
lafgrkLrS% i`FkDRosu HkkjrL; izdkfkrk%AA 90AA
loZJsB ojnk;d Hkxoku~ O;kl us pkjksa osnksa rFkk
ikposa osn egkHkkjr dk v/;;u lqeUrq] tSfefu] iSy
vius iq= kqdnso rFkk eq> oSkEik;u dkss djk;kA fQj
mu lcus i`Fkd~&i`Fkd~ egkHkkjr dh lafgrk, izdkfkr
dhaAA rFkk Hkhe% kkUruoks xXk;kefHkr|qfr%A
olqoh;kZr~ leHkoUegkoh;ksaZ egk;kk%AA 91AA
vferrstLoh kkUruquUnu Hkhe vkBosa olq ds vak
ls rFkk xaXkth ds xHkZ ls mRiUu gq,A os egku~~ ijkeh
vkSj vR;Ur ;kLoh FksAA 91AA
osnkFkZfoPp Hkxoku`fkfoizks egk;kk%A
kwys
izksr% iqjk.kfkZjpkSjpkSjkV;kAA 92AA
v.khek.MO; bR;soa fo[;kr% l egk;k%A
l /keZekgw; iqjk egfkZfjneqQ oku~AA 93AA
iwoZdky dh ckr gS osnkFkZ ds Kkrk] egku~ ;kLoh]
iqjkru eqfu] czfkZ Hkxoku~ v.khek.MO; pksj u gksrs gq,
Hkh pksj ds lansg ls kwyh ij p<+k fn;s x;sA ijyksd esa
tkus ij mu egk;kLoh egfkZ us igys /keZ dks cqykdj
bl izdkj dgk&AA 92&93AA
bkhd;keok ckY;okn~ fo)k ssdk kdqfUrdkA
rr~ fdfYoka Lejs /keZ ukU;r~ ikiega LejsAA 94AA
^/keZjkt! igys dHkh eSaus ckY;koLFkk ds dkj.k lhad
ls ,d fpfM+;k ds cPps dks Nsn fn;k FkkA ogh ,d iki
eq>s Lej.k ugha gSAA 94AA
rUes lglzefera dLekksgkt;r~ ri%A
xjh;ku~ czk.ko/k% loZHkwro/kkn~ ;r%AA 95AA
^eSaus vxf.kr lglzxuq k ri fd;k gSA fQj ml
rius esjs NksVs ls iki dks D;ksa ugha uV dj fn;kA
czk.k dk o/k leLr izkf.k;ksa ds o/k esa cM+k gSAA 95AA
rLekr~ Roa fdfYokh /keZ kwnz;ksuks tfu;flA
rsu
kkisu /keksZafi kwnz;ksukotk;rAA 96AaA
^rqeus eq>s kwyh ij p<+okdj ogh iki fd;k gS
blfy;s rqe ikih gksA vr% i`Fohij kwnz dh ;ksfu esa rqEgSa

tUe ysuk iM+Xs kkA* v.khek.MO; ds ml kki ls /keZ Hkh

kwnz dh ;ksfu esa mRiUu gq,AA 96AaA
fo}ku~ fonqj#is.k /kkehZ ruqjfdfYokhA
lat;ks eqfudYiLrq tKs lwrks xoYx.kkr~AA 97AA
ikijfgr fo}ku~ fonajq #i esa /keZjkt dk kjhj gh
izdV gqvk FkkA mlh le; xoYxk.k ls lat; uked lwr
dk tUe gqvk]tks eqfu;ksa ds leku Kkuh vkSj /kekZRek FksAA
lw;kZPp dqfUrdU;k;k tKs d.kksZ egkcy%A
lgta dopa foHkzr~ dq.Myksn~|ksfrrkuu%AaAa 98AA
jktk dqfUrHkkst dh dU;k dqUrh ds xHkZ ls lw;Z ds
vak ls egkcyh d.kZ dh mRifk gqbZAa og ckyd tUe ds
lkFk gh dop/kkjh FkkA mldk eq[k kjhj ds lkFk gh
mRiUu gq, dq.My dh izHkk ls izdkfkr gksrk FkkAA 98AA
vuqxzgkFkaZ yksdkuka fo.kqyksZdueLd`r%A
olqnsokr~ rq nsoD;ka izknqHkwrks egk;kk%AA 99AaA
mUgha fnuksa foofUnr egk;kLoh Hkxoku~ fo.kq
txr~ ds thoksa ij vuqxzg djus ds fy;s olqnsoth ds
}kjk nsodh ds xHkZ ls izdV gq,AaA 99AA
vukfnfu/kuks nso% l drkZ txr% izHkq%A
vO;e{kja cz iz/kkua f=xq.kkRede~AA 100AaA
os Hkxoku~ vkfn&vUr ls jfgr] |qfreku~] lEiw.kZ
txr~ ds drkZ rFkk izHkq gSaA mUgha dks vO; v{kj
vfoukkh cz vkSj f=xq.ke; iz/kku dgrs gSaAA 100AA
vkRekueO;;a pSo izd`fra izHkoa izHkqe~A
iq#ka foidekZ.ka lo;ksxa /kzqok{kje~AA 101AA
vuUrepya nsoa gala ukjk;.ka izHkqe~A
/kkrkjeteO;a ;eklq% ijeO;;e~AA 102AA
dSoY;a fuxqZ.ka fooeukfneteO;;e~A
iq#k% l foHkq% drkZ loZHkwrkfirkeg%AA 103AA
vkRek vO;;] izd`fr miknku] izHko mRifk
dkj.k] izHkq vf/kBkrk] iq#k vUr;kZeh] foodekZ]
loxq.k ls izkIr gksus ;ksX; rFkk iz.kok{kj Hkh os gh gSa(
mUgha dks vuUr] vpy] nso] gal] ukjk;.k] izHkq] /kkrk]
vtUek] vO;Dr] ij] vO;;] dSoY;] fuxq.kZ] foo#i]
vukfn] tUejfgr vkSj vf/kdkjh dgk x;k gSA os
loZO;kih] ije iq#k ijekRek] lcds drkZ vkSj lEiw.kZ Hkwrksa
ds firkeg gSaAA 101&103AA
/keZlao/kZukFkkZ;
iztKsU/kdo`f.kkqA

vL=KkS rq egkoh;ksZ loZkklzfokkjnkSAA 104AA

mUgksaus gh /keZ dh o`f) ds fy;s vU/kd vkSj o`f.kdqy
esa cyjke vkSj Jhd`.k#i esa vorkj fy;k FkkA os nksuksa
HkkbZ lEiw.kZ vL=&kL=ksa ds Kku esa ije izoh.k FksAaA104AaA
lkR;fd% d`roekZ p ukjk;.keuqozrkSA
lR;dk)~`fndkPPkSo tKkrsL=fokjnkSAA 105AA
lR;d ls lkfR;dh vkSj Nfnd ls d`roekZ dk tUe gqvkaA
os nksuksa vL=fo|k esa vR;Ur fuiq.k vkSj Hkxoku~ Jhd`.k
ds vuq;k;h FksAA 105AA
Hkj}ktL; p LdUUka nzk.s ;ka kqeo/kZrA
egksZ#xzrilLrLekn~ nzks.kks O;tk;rAA 106AA
,d le; mxzriLoh egfkZ Hkj}kt dk oh;Z fdlh
nzks.kh (ioZr dh xqQk) esa L[kfyr gksdj /khjs&/khjs iqV
gksus yxkA mlh ls nzk.s k dk tUe gqvkAA 106AA
xkSrekfUeFkqua tKs kjLrEckPNj}r%A
vERFkkEup tuuh d`kpSo egkcyhAA 107AA
fdlh le; xkSRke xks=h; kjnku~ dk oh;Z ljd.M+s
ds lewg ij fxjk vkSj nks Hkkxksa esa cV x;kA mlh ls ,d
dU;k vkSj ,d iq= dk tUe gqvkA dU;k dk uke d`ih
Fkk] tks voRFkkek dh tuuh gqbZaA iq= egkcyh d`i ds
uke ls fo[;kr gqvkAA 107AA
voRFkkek rrks tKs nzk.s kknso egkcykA
rFkSo /k`V|qEuksfi lk{kknfXule|qfr%AA 108AA
oSrkus deZf.k rr% ikodkr~ letk;r%A
ohjks nzks.kfoukkk; /kuqjknk; oh;Zoku~AA 109AA
rnuUrj nzks.kkpk;Z us egkcyh voRFkkek dk tUe
gqvkA blh izdkj ;KdeZ dk vuqBku gksrs le; izTofyr
vfXu ls /k`V/kqEu dk izknqHkkZo gqvk] tks lk{kkr~ vfXu nso
ds leku rstLoh FkkaaA ijkeh ohj /k`V/kqEu nzk.s kkpk;Z dk
foukk djus ds fy;s /kuqk ysdj izdV gqvk FkkAA
r=So os|ka d`.kkfi tKs rstfLouh kqHkkA
foHkzktekuk olqkk foHkzrh #ieqkee~AA 110AA
mlh ;K dh osnh ls kqHkLo#ik rstfLouh nzkSinh
mRiUu gqbZ] tks ije~ mke #i /kkj.k djds vius lqUnj
kjhj ls vR;Ur kksHkk ik jgh FkhAA 110AA
izNknfk;ks uXuftra lqoyEkHkor~ ru%A
rE; iztk /keZgU=h tKs nsoizdksiukr~AA 111AA

xkU/kkjjktiq=ksHkwPNdqqfu% lkSoyLrFkkA
nq;ksZ/kuL; tuuh tKkrsFkZfokkjnkSAA 112AA
iztkn dk fk; uXuftr jktk lqoy ds #i esa
izdV gqvkA nsorkvksa ds dksi lss mudh larfr (kdqfu)
/keZ dk ukk djus okyh gqbZA xkU/kkj jkt lqoy dk iq=
kdqfu ,oa lkScy uke ls fo[;kr gqvk rFkk mudh iq=h
xkU/kkjh nqa;ksZ/ku dh ekrk FkhaA ;s nksuksa HkkbZ&cfgu vFkZ
kkL= ds Kku esa fuiq.k FksAA 111&112AA
d`.k}Sik;uTtKs
/k`rjkVks tusoj%A
{kas=s fofp=oh;ZL; ik.MqpSo egkcy%AA 113AA
/kekZFkZdqkyks /kheku~ es/kkoh /kwrdYek%A
fonqj% kwnz;ksukS rq tKs }Sik;uknfi AA 114AaA
ik.MksLrq tfKjs i@ iq=k nsolek% i`Fkd~A
};ks% fL=;ksxqZ.kT;sBLrskkeklhn~ ;qf/kBj%AA 115AA
jktk fofp=oh;Z dh JsBHkwrk vfEcdk vkSj
vEckfydk ds xHkZ ls dq.k}Sik;u O;kl }kjk jktk
/k`rjkV vkSj egkcyh ik.Mq dk tUe gqvkA }Sik;u O;kl
ls gh kwnztkrh; L=h ds xHkZ ls fonqjth dk Hkh tUe gqvk
FkkA os /keZ vkSj vFkZ ds Kku esa fuiq.k] cqf)eku~] es/kkoh
vkSj fuiki FksA ik.Mq ls nks fL=;ksa ds }kjk i`Fkd~&i`Fkd
ikp iq= mRiUu gq,] tks lc ds lc nsorkvksa ds leku
FksA mu lc esa cM+s ;qf/kBj FksaA os mke xq.kksa esa Hkh lcls
c<+&p<+ dj FksAa 113&115AA
/kekZn~ ;qf/kBjks tKs ek#rkp o`dksnj%A
bUnzkn~ /kuat;% Jheku~ loZkkL=Hk`rka pj%AA116Aa
tKkrs #ilEiUukfooH;ka p ;ekofiA
udqya lgnsop
xq#kqJ`k.ks
jrkSAA 117AaA
;qf/kBj /keZ ls] Hkhelsu ok;qnsork ls] lEiw.kZ kL=
/kkj;ksa esa JSB Jheku~ vtqZu bunznso ls rFkk lqUnj #i
okys udqy vkSj lgnso vfEuhdqekj ls mRiUu gq, FksA os
tqM+os iSnk gq, FksA udqy vkSj lgnso lnk xq#tuksa dh
lsok esa rRij jgrs FksAaA 116&117AaA
rFkk iq=kra tKs /k`rjkVL; /kher%A
nq;ksZ/kuizHk`r;ks ;q;qRlq% dj.kLrFkkAA 118AA

ije cqf)eku jktk /k`rjkV ds nq;ksZ/ku vkfn lkS

iq= gq,A buds vfrfjDr ;q;qRlq Hkh bUgha dk iq= FkkA og
oS; tkrh; ekrk ls mRiUu gksus ds dkj.k ^dj.k*
oS;k;ka {kf=;ktkr% dj.ka ifjdhfrZr%AA (oS; ekrk
vkSj {kf=; firk ls mRiUu iq= ^dj.k* dgykrk gS) bl
/keZ kkL=h; dFku ds vuqlkj ;q;qRlq dh ^dj.k* laKk
crk;h x;h gSA dgykrk FkkAA 118AA
rrks nq%kklupSo nq%lgpkfi HkkjrA
nqeZkZ.kks fod.kZpSo fp=lsuks fofoZkfr%AA 119AA
t;% lR;ozrpSo iq#fHk=p HkkjrA
oS;kiq=ks ;q;qRlqp ,dknk egkjFkk%AA 120AA
Hkjroakh tuest;! /k`rjkV ds iq=ksa esa nq;ksZ/ku]
nq%kklu] nq%lg] nqeZkZ.k] fod.kZ] fp=lsu] fofkZkfr] t;]
lR;ozr] iq#fe= rFkk oS;iq= rFkk ;q;qRlq&;s X;kjg
egkjFkh FksAA 120AA
vfHkeU;q%
lqHknzk;ketqZuknH;tk;rA
Lolzh;ks oklqnsoL; ikS=% ik.MkseZgkReu%AA 121AA
vtZqu }kjk lqHknzk ds xHkZ ls vfHkeU;q dk tUe
gqvkA og egkRek ik.Mq dk ikS= vkSj Hkxoku~ Jhsd`.k dk
Hkkutk FkkAA 121AA
ik.MosH;ks fg ik@kY;ka nzkis |ka i@ tfKjsA
dqekjk #ilEiUuka loZkkL=fokkjnk%AA 122AA
ik.M+oksa }kjk nzkSinh ds xHkZ ls ikp iq= mRiUu gq,
FksA tks cM+S gh lqUnj vkSj lckkL=ksa esa fuiq.k FksAA122AA
izfrfoU/;ks ;qf/kfBjkr~ lqrlkseks o`dksnjkr~A
vtqZukPNrdhfrZLrq krkuhdLrq ukdqfy%AA 123AA
rFkSo lgnsokPp Jqrlsu% izrkioku~A
fgfM+Eck;ka p Hkhesu ous tKs ?kVksRdp%AA 124AA
;qf/kBj ls izfrfcU?;] Hkhelsu] vtqZu ls lqrukse]
vtqZu ls JqrdhfrZ] udqyls krkuhd rFkk lgnso ls
izrkih Jqrlsu dk tUe gqvk FkkA Hkhelsu }kjk fgfM+Eck ls
ou esa ?kVksRdp uked mRiUu gqvkAA 123&124AaA
fk[k.M+h nzqinkTtKs dU;k iq=RoekxrkA
;ka ;{k% iq#ka ps LFkw.k% fiz;fpdhkZ;kAA 125AA
jktk nzqin ls fk[k.M+h uke dh ,d dU;k gqbZ] tks
vkxs pydj iq=#i eas ifj.kr~ gks x;hA LFkwyd.kZ uked

;{k us mldk fiz; djus dh bPNk ls mls iq#k cuk fn;k

FkkAA 125AA
dq#.kka foxzgs rfLeu~ lekxPNu~ cgqu~ ;FkkA
jkKka krlgL=kf.k ;ksRL;ekukfu la;qxAs A 126AA
rskkeifjes;kuka
uke/ks;kfu
loZk%A
u kD;kfu
lekL;krqa
pkkZ.kke;qrSjfiA
,rs rq dhfrZrk eq[;k oSjk[;kufena rre~AA 127AA

dkSjoksa ds ml egklej esa ;q) djus ds fy;s

jktkvksa ds dbZ yk[k ;ks)k ;ks)k vk;s FksA nl gtkj okksaZ
rd fxurh dh tk; rks Hkh mu vla[; ;ks)kvksa ds uke
iw.kZr% ugh crk;s tk ldrsA ;gk dqN eq[;&eq[;
jktkvksa ds uke crk;s x;s gSa] ftuds pfj=ksa ls bl
egkHkkjr dFkk dk foLrkj gqvkAaA 126&127AA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k vakkorj.kkioZf.k O;klk|qRokkS f=ifBeks/;k;%AA 63AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrxrZ vakkorj.kioZ esa O;kl vkfn dh mRifk ls lEcU/k j[kusokyk frjlBok v/;k; iwjk gqvkAaA ^63AA
(bl v/;k; esa 120 yksd] nkf{k.kkR; vf/kd ikBds 4 1@2 yksd vkSj dqN 131
1@2 yksd gSaA )

Pkrq%kfVeks/;k;%
Czk.kksa }kjk {kf=;oak dh mRifk vkSj o`f) rFkk ml le; ds /kkfeZd jkT; dk o.kZu~( vlqjksa dk tUe vkSj
muds Hkkj ls ihfM+r i`Foh dk czkth dh kj.k esa tkuk rFkk czkth dk nsorkvksa dks vius vak ls i`Foh ij
tUe ysus dk vknsk
Tkuest; mokp
; ,rs dhfrZrk czu~ ;s pkU;s ukuqdhfrZrk%A
rnk fu%{kf=;s yksd s HkkxZos.k d`rs lfrA
lE;d~ rkNkrs qfePNkfe jkpkU;ku~ lglzk%AA 1A
czk.kku~ {kf=;k jktu~ lqrkfFkZU;ksfHkpeq%AA 5AA
iwoZdky esa txnfXuuUnu ijkqjke us bDdhl ckj
tuest; cksys&czu~! vkius ;gk ftu jktkvksa ds
i`Foh dks {kf=; jfgr djds mke ioZr egsUnz ij riL;k
uke crk;s gSa vkSj ftu nwljs ujskksa ds uke ;gk ugha
dh FkhA ml le; tc Hk``xquUnu us bl yksd dks {kf=;
fy;s gSaA mu lc lglzks jktkvksa dk eSa HkyhHkkfr ifjp;
kwU; dj fn;k Fkk] {kf=;&ukfj;ksa us iq= dh vfHkykkk ls
lquuk pkgrk gwAA 1AA
czk.kksa dh kj.k xzg.k dh FkhAA 4&5AA
;nFkZfeg lEHkwrk nsodYik egkjFkk%A
rkfHk% lg lekisrqczkZ.kk% lfkrozrk%A
Hkqfo rUes egkHkkx lE;xk[;krqegflZAA 2AA
_rko`rkS ujO;k?kz u dkekUuku`rkS rFkkAA 6AA
egkHkkx! os nsorqY; egkjFkh bl i`Foh ij ftl
ujjRu! os dBksj ozr/kkjh czk.k dsoy _rqdky esa
mgs; dh flf) ds fy;s mRiUu gq, Fks] mldk ;Fkkor~
gh muds lkFk feyrs Fks( u rks dkeok vkSj u fcuk
_rqdky ds ghAA 6AA
o.kZu dhft;sAA 2AA
oSkEik;u mokp
rsH;p ysfHkjs xHksZ {kf=;kLrk% lglzzk%A
jgL;a [kfYona jktu~ nsokukfefr u% Jre~A
rr% lqkqfojs jktu~ {kf=;ku~ oh;Zokjku~AA 7AA
rkq rs dFkf;;kfe ueLd`R; Lo;EHkqosAA 3AA
dqekjkap dqekjhp iqu% {k=kfHko`);sA
oSkEik;uth us dgk&jktu~! ;g nsorkvksa dk jgL;
,oa rn~ czk.kS% {k=a {kf=;klq rifLofHk%AA 8AA
gS] ,slk eSaus lqu j[kk gSaA Lo;aEHkw czkth dks ueLdkj
Tkkra o`)a p /kesZ.k lqnh?ksZ.kk;qkkfUore~A
djds vkt mlh jgL; dks rqels o.kZu d#xkAA 3AA
pRokjksfi rrks o.kkZ oHkwoqczkZ.kkskjk%AA 9AA
f=%lIrd`Ro% i`fFkoha d`Rok fu%{kf=;ka iqjkA
tkenXU;LriLrsis
egsUnzs
ioZrkskesAA 4AA

jktu~! mu lgL=ksa {k=kf.k;ksa us czk.kksa ls xHkZ

/kkj.k fd;k vkSj iqu% {kf=;dqy o`f) ds fy;s vR;Ur
cykkyh {kf=;dqekjksa rFkk dqekfj;ksa dks tUe fn;kA bl
izdkj riLoh czk.kksa }kjk {k=kf.k;ksa ds xHkZ ls /keZiwoZd
{kf=; larku dh mRifk vkSj o`f) gqbZA os lc larkusa
nh?kk;qZ gksrh FkhaA rnuUrj txr~ esa iqu% czk.k iz/kku
pkjksa oxZ izfrfBr gq,AA 7&9AA
vH;xPNUu`rkS ukjha u dkekUuku`rkS rFkkA
rFkSokU;kfu Hkwrkfu fr;ZE;ksfuxrku;kfiAA 10AA
_rkS nkjkap xPNfUr rr~ rFkk HkjrkZHkA
rrkso/kZUr /kesZ.k lglzkrthfou%AA 11AA
ml le; lc yksx _rqdky esa gh iRuh lekxe
djrs Fks( dsoy dkeukok ;k _rqdky ds fcuk ugha
djrs FksA blh izdkj ikq&i{kh vkfn dh ;ksfu esa iM+s gq,
tho Hkh _rqdky esa gh viuh fL=;ksa ls la;ksx djrs FksA
HkjrJsB! ml le; /keZ dk vkJ; ysus ls lc yksx
lglz ,oa kr okksaZ rd thfor jgrs Fks vkSj mkjkskj
mUUkfr djrd FksAA 10&11AA
rk% iztk% i`fFkohiky /keZozrijk;.kk%A
vkf/kfHkO;ksf/kfHkpSo foeqk% loZkks ujk%AA 12AA
Hkwiky! ml le; dh iztk /keZ ,oa ozr ds ikyu
esa rRij jgrh Fkh( vr% lHkh yksx jksxksa rFkk ekufld
fpUrkvksa ls eq jgrs FksAA 12AA
vJseka lkxjkikX+h+ eka xtsUnzxrkf[kyke~A
v/;frBr~ iqu% {k=a lkSyouikuke~AA 13AA
xtjkt ds leku xeu djusokys jktk tuest;!
rnuUrj /khjs&/khjs leqnz ls f?kjh gqbZ ioZr] ou vkSj uxjksa
lfgr bl leiw.kZ i`Foh ij iqu% {kf=; tkfr dk gh
vf/kdkj gks x;kAA 13AA
izkklfr iqu% {k=s /kesZ.kseka olqU/kjke~A
czk.kk|kLrrks o.kkZa ysfHkjs eqneqeke~AA 14AA
tc iqu% {kf=; kkld /keZiwoZd bl i`Foh dk ikyu
djus yxs] rc czk.k vkfn o.kksaZ dks cM+h izlUurk izkIr
gqbZAA 14AA
dkeks/kksjoku nkskku~ fujL; p ujkf/kik%A
/kesZ.k n.M+a n.M+skq iz.k;UrksUoiky;u~~AA 15AA

mu fnuksa jktk yksx dke vkSj ks/ktfur nkskksa dks

nwj djds n.M+uh; vijkf/k;ksa dks /kekZuqlkj n.M nsrs gq,
i`Foh dk ikyu djrs Fks~AA 15AA
rFkk /keZijs {k=ss lglzk{k% krrq%A
Loknq nsks p dkys p oksZ.kkiky;r~ iztk%AA 16AA
bl rjg /keZijk;.k {kf=;ksa ds kklu esa lkjk
nsk&dky vR;Ur #fpdj izrhr gksus yxkA ml le;
lglz= us=ksa okys nsojkt bUnz le; ij okkZ djds
iztkvksa dk ikyu djrs FksAA 16AA
u cky ,o fez;rs rnk dfpTtkukf/kiA
u p fL=;a iztkukfr dfpnizkIr;kSou%AA 17AA
jktu! mu fnuksa dksbZ Hkh ckY;koLFkk esa ugha ejrk FkkA
dksbZ Hkh euq; ;qokoLFkk izkIr gq, fcuk L=h&lq[k dk
vuqHko ugha djrk FkkAA 17AA
,oek;qIerhfHkLrq iztkfHkHkZjrkZHkA
b;a lkxji;Zurk lekiw;Zr esfnuhAA 18AA
HkjrJsB! ,slh O;oLFkk gks tkus ls leqnzi;ZUr ;g
;g lkjh i`Foh nh?kZdky rd thfor jgussokyh iztkvksa ls
Hkj x;hAA 18AA
bZftjs p egk;KS% {kf=;k cgqnf{k.kS%A
lkXksikfuknku~ osnku~ foizkpk/kh;rs rnkAA 19AA
{kf=; yksx cgqr lh nf{k.kkokys cM+s&cM+s ;Kksa }kjk
;tu djrs FksA czk.k vXksa vkSj mifuknksa lfgr lEiw.kZ
osnksa dk v/;;u djrs FksAA 19AA
u p foh.krs cz czk.kkp rnk u`iA
u p kqnzleH;kks osnkuqPpkj;UR;qrAA 20AA
jktu~! ml le; czzk.k u rks osn dk fo;
djrs vkSj u kwnz ds fudV osneU=ksa dk mPPkkj.k gh
djrs FksAA 20AA
dkj;Ur% d`fiz xksfHkLrFkk oS;k% f{krkfogA
;qTTkrs /kqfj uks xkp d`kkxXkspk;tho;u~AA 21AA
oS;x.k cSyksa }kjk bl i`Foh ij nwljksa ls [ksrh
djkrs gq, Hkh Lo;a muds da/ks ij tqvk ugha j[krs Fks mUgSa
cks> <+kus s esa ugha yxkrs Fks vkSj nqyZHk vXksaokys fudEes
ikqvksa dks Hkh nkuk&?kkl nsdj muds thou dh j{kk
djrs FksAA 21AA
QsuikSp rFkk oRlku~ u nqgfUr lk ekuok%A

u dqVekuSoZf.kt% i.;a foh.krs rnkAA 22AA

tc rd cNMs nw/k ij jgrs] /kkl ugha pjrs] rcrd
euq; xkSvksa dk nw/k ugha nqgrs FksA O;kikjh yksx cspus
;ksX; oLrqvksa dk >wBs eki&rkSy }kjk fo; ugha djrs
FksAA 22AA
deksZf.k p ujO;k?kz /keksZizsrkfu ekuok%A
/keZesokuqi;Urpcq%/keZijk;.kk%
AA 23AA
ujJsB! lc euq; /keZ dh gh n`fV j[kdj /keZ es
gh rRij gks /keZ;qDr deksZa dh gh vuqBku djrs FksAA23Aaa
LodeZfujrkpklu~ losZ o.kkZ ujkf/kiA
,oa rnk ujO;k?kz /keksZ u ulrs `fpr~AA 24AA
jktu~! ml le; lc o.kksaZ ds yksx vius&vius
deZ ds ikyu esa yxs jgrs FksA ujJsB! bl izdkj ml
le; dgha Hkh /keZ dk ukl gksrk FkkAA 24AA
dkys xko% izlw;Urs uk;Zp HkjrkZHkA
HkozUR;`rqkq o`{kk.kka iq.izkf.k p Qykfu pAA 25AA
HkjrJsB! xkS, rFkk fL=;k Hkh Bhd le; ij gh
larku mRiUu djrh FkhaA o`{kksa esa Qwy vkSj Qy yxrs
FksAA 25AA
,oa d`r;qxs lE;x~ orZekus rnk u`iA
vkiw;Zr egh d`RLuk izkf.kfHkoZgqfHkHkZ`ke~AA 26AA
ujsJoj! bl rjg ml le; lc vksj lR;;qx
Nk jgk FkkA lkjh i`Foh ukuk izdkj ds izkf.k;ksa ls [kwc
Hkjh iwjh jgrh gSAA 26AA
,oa leqfnrs ykds ekuqks HkjrkHkZA
vlqjk tfKjs {ks=s jkKka rq euqq tsojAA 27AA
HkjrJsB! bl izdkj lEiw.kZ ekuo txr~ cgqr
izlUu FkkA euqtsoj! blh le; vlqjyksx jktifRu;ksa ds
xHkZ ls tUe ysus yxsAA 27AA
vkfnR;Sfg rnk nSR;k cgqkks fuftZrk ;qf/kA
,so;kZn~ Hkzkafkrk% LoxkZr~ lEcHk`oq%f{krkfogAA 28AA
mu fnuksa vfnfr ds iq=ksa (nsorkvksa) }kjk nSR;x.k
vusd ckj ;q) esa ijkftr gks pqds gSaA LoxZ ds ,so;Z ls
HkzV gksus ij os bl i`Foh ijgh tUe ysus yxsAA 28AaA
bg nsoRofePNUrks ekuqis kq eufLou%A
tfKjs Hkqfo Hkwrskq rskq rsIolqjk foHkkSAA 29AA

izHkks! ;gha jgdj nsoRo izkIr djus dh bPNk ls ;s

os euLoh vlqj Hkwryij euq;ksa rFkk fHkUu&fHkUu izkf.k;ksa
esa tUe ysus yxsAA 29AA
xks;oskq p jktsUnz LojksVefgkskq pA
O;kRlq pSo Hkwrskq xtskq p e`xskq pAA 30AA
tkrSfjg eghiky tk;ekuSp rSeZghA
u kkkdkReukRekufe;a /kkjf;rqa /kjkAA 31AA
jktsUnz! xkSvksa] ?kksM+ksa] xngks]a Vksa] HkSalksa] dPps eakl
[kkusokys ikqvksa] gkfFk;ksa vkSj e`xksa dh ;ksfu esa Hkh ;gk
vlqjksa us tUe fy;k vkSj vHkh rd os tUe /kkj.k djrs
tk jgs FksA mu lcls ;g i`Foh bl izdkj Hkj x;h fd
vius&vkidks Hkh /kkj.k djus esa leFkZ u gks ldhAA
vFk tkrk eghikyk% dsfpn~ cgqenkfUorkaA
fgrs% iq=k nukspSo rnk yksds bg P;qrk%AA 32AA
oh;Z;UrkscfyIrkLrs ukuk#i/kjk eghe~A
beka lkxji;Zurka
ijh;qjfjenZuk%AA 33AA
LoxZ ls bl yksd esa fxjs gq, rFkk jktkvksa ds #i
esa mRiUu gq, fdrus gh nSR; vkSj nkuo vR;Ur en ls
mUek jgrs FksA os ijkeh gksus ds dkj.k gh vgadkjh Hkh
FksA vusd izdkj ds #i /kkj.k dj vius k=qvksa dk eku
enZu djrs gq, leqnz i;ZUr lkjh i`Foh ij fopjrs jgrs
FksAA 32&33AA
czk.kku~ {kf=;ku~ oS;kNwnzka pSokI;ihfM+;u~A
vU;kfu pSo lokfu ihfM;keklqjkstlkAA 34AA
os czk.kksa] {kf=;ksa] oS;ksa rFkk kwnzkas dks Hkh lrk;k
djrs FksA vU;kU; thoksa dks Hkh vius cy vkSj ijk kwnzksa
dks Hkh lrk;k djrs FksA vU;kU; thoksa dks Hkh vius cy
vkSj ijk kwnzksa dks Hkh lrk;k djrs FksA vU;kU; thoksa dks
Hkh vius cy vkSj ijke ls ihM+k nsrs FksAA 34AA
=kl;UrksfHkfu?ur% loZHkwrx.kkap rsA
fops#% loZkks jktu~ egha krlglzk%AA 35AA
jktu~! os vlqj yk[kksa dh la[;k esa mRiUu gq, Fks
vkSj leLr izkf.k;ksa dks Mjkrs /kedkrs rFkk mudh fgalk
djrs gq, Hkwe.My esa lc vksj ?kwers jgrs FksAaA 35AA
vkJeLFkku~ egkhZap /kkZ;UrLrrLrr%A
vczs.;k oh;Zenk ekk encysu pAaA 36AA

os osn vkSj czk.k ds fojks/kh] ijke ds uks esa pwj

rFkk vgadkj vkSj cy ls erokys gksdj b/kj&m/kj
vkJeoklh egfkZ;ksa dk Hkh frjLdkj djus yxsAA 36AA
,oa
oh;ZcyksfRlSHkwZfj;RuSeZgklqjS%A
ihMekuk egh jktu~ cz.keqipesAA 37AA
jktu~! tc bl izdkj cy vkSj ijke ds en ls
mUek egknSR; foksk ;RuiwoZd bl i`Foh dks ihM+knsusyxs]
rcog czkth dh kj.k esa tkus dks rRij gqbZAA 37AA
u seks HkwrlUch?kk% iUuxk% luxka eghe~A
rnk /kkjf;rqa ksdq% lakUrka nkuoScZykr~AA 38AA
rrks egh eghiky HkkjkrkZ Hk;ihfM+rkA
txke
kj.ka nsoa loZHkwrfirkege~AA 39AA
lk
lao`ra
egkHkkxSnsZof}tefkZfHk%A
}nka nsoa czk.ka yksddrkZjeO;;e~AA 40AA
nkuoksa uss cyiwoZd ftl ij vf/kdkj dj fy;k
Fkk] og ioZrksa vkSj o`{kksa lfgr ml i`Foh dks ml le;
dPNi vkSj fnXxt vkfn dh laXfBr kfDr;ksa rFkk
kskukx Hkh /kkj.k djus esa leFkZ u gks ldsA eghiky! rc
vlqjksa ds Hkkj ls vkrqj rFkk Hk; ls ihfM+r gqbZ i`Foh
lEiw.kZ Hkwrksa firkeg Hkxoku~ czkTkh dh kj.k esa mifLFkr
gqbZaA czyksd esa tkdj i`Foh us mu yksdlzVk vfoukkh
nso Hkxoku~ czkth dk nkZu fd;k] ftUgSa egkHkkx nsork]
f}t vkSj egfkZ ?ksjs gq, FksAA 38&40AA
xU/koZSjIljksfHkp nSodeZlq fufVrS%A
cU/kekuaa eqnksirSoZoUns pSuesR; lkAA 41AA
nsodeZ esa layXu jgusokys vIljk,sa vkSj xU/koZ mUgSa
izlUurkiwoZd iz.kke djrs FksA i`Foh us muds fudV
tkdj iz.kke fd;kAA 41AA
vFk foKki;kekl HkwfeLra kj.kkfFkZuhA
lafu/kkS ykssdikykuka losZkeso HkkjrAA 42AA
rr~ iz/kkukReuLrL; Hkwes% d`R;a Lo;EHkqo%A
iwoZesokHkon~~ jktu~ fofnra ijesfVu%AA 43AA
Hkkjr! rnuUrj kj.k pkgusokyh Hkwfe us leLr
ykssdikyksa ds lehi viuk lkjk nq%[k czkth ls fuosnu
fd;kA jktu~! Lo;EHkw czk lc ds dkj.k#i gS] vr%
i`Foh dk tks vko;d dk;Z Fkk og mUgSa igys ls gh Kkr
gks x;k FkkAA 42&43AaA
lzVk fg txr% dLekUu lEcq/;sr HkkjrA

llqjklqjyksdkukeksks.k
euksxreAA 44AA
Hkkjr! Hkyk tks txr~ ds lzVk gSa] os nsorkvksa vkSj
vlqjksa lfgr leLr txr~ dk lEiw.kZ euksxr Hkko D;ksa u
le> ysAa A 44AA
Rkkeqokp egkjkt Hkwfea Hkwfeifr% izHkq%A
izHko% loZHkwrkukehk% kEHkw% iztkifr%AA 45AA
egkjkt! tks bl Hkwfe ds ikyd vkSj izHkq gSa]
lcdh mRifk ds dkj.k rFkk leLr izkf.k;ksa ds v/khoj
gSa] os d#.kke; iztkifr czkth ml le; Hkwfe ls bl
izdkj cksys&AA 45AaA
czksokp
;nFkZefHklEizkIrk eRldkka olqU/kjsA
rnFkZ lafu;ks{;kfe lokZuso fnokSdl%AA 46AA
czkth us dgk&olqU/kjs rqe ftl mn~ns; ls esjs
ikl vk;ha gks] mldh flf) ds fy;s eSa lEiw.kZ nsorkvksa
dks fu;qDr dj jgk gwAA 46AaA
oSkEik;u mokp
bR;qDRok l egha nsoks% czk jktu~ fol`T; pA
vkfnnsk rnk lokZu~ focq/kku~ Hkwrd`r Lo;e~AA 47AA
vL;k HkweksfuZjflrqa Hkkja HkkxS% i`Fkd&i`FkdA
vL;keso izlw;/koa fojks/kk;sfr pkczohr~AA 48AA
oSkEik;uth dgrs gS%&jktu~! leLr Hkwrks dh l`fV
djusokys Hkxoku~ czkth us ,slk dgdj ml le; i`Foh
dks rks fonk dj fn;k vkSj leLr nsorkvksa dks ;g vknsk
fn;k&^nsorkvksa! rqe bl i`Foh dk Hkkj mrkjus ds fy;s
vius&vius vak ls i`Foh ds fofHkUu Hkkxksa esa i`Fkd&i`Fkd~
tUe xzg.k djksA ogk vlqjksa ls fojks/k djds vHkhV
mn~ns; dh flf) djuh gksxh*AA 47&48AA
bR;qDrok l egha nsoks czk jktu~ fol`T; pA
vkfnnsk rnk lokZu~ focq/kku~ Hkwrd`r~ Lo;e~AA 47AA
vL;k HkwesfuZjflrqa Hkkja HkkxS% i`Fkd&i`FkdA
vL;keso izlw;/oa fojks/kk;sfr pkozchr~AA 48AA
oSkEik;uth dgrs gSa&jktu~! lEiw.kZ Hkwrksa dh l`fV
djusokys Hkxoku~ czkth us ,slk dgdj ml le; i`Foh
dks rks fonk djfn;k vkSj leLr nsorkvksa dks ;g dgdj
;g vknsk fn;k&&^nsorkvksa! bl i`Foh dk Hkkj mrkjus ds
fy;s vius&vius vak ls i`Foh ds fofHkUu Hkkxksa esa i`Fkd~&

i`Fkd~ tUe xzg.k djksA ogk vlqjksa ls fojks/k djds vHkhB

mn~ns; dh flf) djuh gksxh*AA 47&48AA
rFkSo l lekuh; xU/kokZIljlka x.kku~A
mokp Hkxoku~ lokZfuna opulFkZcr~AA 49AA
blh izdkj Hkxoku~ czkth us lEiw.kZ xU/koksZa vkSj
vIljkvksa dks Hkh cqykdj ;g vFkZlk/kd opu dgkAA49AA
czksokp
LoS% LoSja kS% izlw;/oa ;FksVa ekuoskq pA
vFk kkn;% losZ JqRok lqjxqjksoZp%A
rF;rFoZ p iF;a p rL; rs tx`g`LrnkAA 50AA
czkth cksys&rqe lc yksx vius&vius vak ls
euq;ksa esa bPNkuqlkj tUe xzg.k djksA rnuUrj bUnz
vkfn lc nsorkvksa us nsoxq# czkth dh lR;] vFkZlk/kd
vkSj fgrdj ckr lqudj ml le; mls fkjks/kk;Z dj
fy;kkAA 50AA
vFk rs loZkksZkS% LoSxZUraq Hkwfea d`r{k.kk%A
ukjk;.kefe=/ua
oSdq.Beqepeq%AA 51AA
vc os vius&vius vakks ls Hkwyksd esa lc vksj
tkus dk fup; djds k=qvksa dk ukk djusokys Hkxoku~
ukjk;.k ds lehi cSdq.B/kke esa tkus dks m|r gq,AA51AA

;% rs pxnkikf.k% ihroklk% fkfrizHk%A

iukHk% lqjkfj?u% i`FkqpkoZfprs{k.k%AA 52AA
tks vius gkFkksa esa p vkSj xnk /kkj.k djrs gSa]
ihrkEcj igurs gSa] ftuds vaXksa dh dkfUr ;ke jax dh
gS] ftudh ukfHk ls dey dk izknqHkkoZ gqvk gS] tks nso&
k=qvksa ds ukkd rFkk fokky vkSj euksgj us=ksa ls ;qDr
gSaAA 52AA
iztkifrifrnsZo%
lqjukFkks
egkcykA
JhoRlkVks
khdsk% loZnSoriqftr%AA 53AA
Tkks iztkifr;ksa ds Hkh ifr] fnO;Lo#i] nsorkvksa ds
j{kd] egkcyh] JhoRlfpO ls lqkksfHkr] bfUnz;ksa ds
vf/kBkrk rFkk lEiw.kZ nsorkvksa }kjk iwftr gSAA 53AA
ra Hkwo% kks/kuk;sUnz mokp iq#kkskee~A
vaksukorjsR;sos a rFksR;kg p ra gfj%AA 54AA
mu Hkxoku~~ iq#kkse ds ikl tkdj bUnz us muls
dgk&^izHkks! vki i`Foh dk kks/ku (Hkkj&gj.k) djus ds
fy;s vius vak ls vorkj xzg.k djsAa * rc Jhgjh us
^rFkkLrq* dgdj mudh izkFkZuk Lohdkj dj yhAA 54AA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k vakkorj.kioZf.k prq%kfVreks/;k;%AA 64AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrxZr vakkorj.kioZ esa pkSlBok v/;k; iwjk gqvkAA 64AA

(lEHko ioZ)

i@kfVreks/;k;%
ejhfp vkfn egfkZ;ksa rFkk vfnfr vkfn n{kdU;kvksa ds oak dk fooj.k
oSkEik;u mokp
vFk ukjk;.ksusUnzpdkj lg ladone~A
vorrqaZ egha LoxkZna kr% lfgr% lqjS%AA 1AA
oSkEik;uth dgrs gSa&jktu~! nsorkvksa lfgr bUnz
us Hkxoku~ fo.kq% ds lkFk LoxZ ,oa oSdq.B ls i`Foh ij
vakr% vorkj xzg.k djus ds lEcU/k esa dqN lykg dhAA
vkfn; p Lo;a k% lokZuso fnokSdl%A
futZxke iquLrLekr~ {k;kUukjk;.kL; gAA 2AA

rRipkr~ lHkh nsorkvksa dks rnuqlkj dk;Z djus ds

fy;s vknsk nsdj os Hkxoku~ ukjk;.k ds fuoklLFkku
oSdq.B/kke ls iqu% pys vk;sAA 2AA
rsejkfjfoukkk; loZyksdfgrk; pA
vors#% es.kSoegha LoxkZn~ fnokSdl%AA 3AA
rc nsorkyksx lEiw.kZ yksdksa ds fgr rFkk jk{klksa ds
foukk ds fy;s LoxZ ls i`Foh ij vkdj ek% vorh.kZ
gksus yxkAA 3AA
rrks czfkZoakskq ikfFkZofkZdqyskq pA

tfKjs jktkknwZy ;Fkkdkea fnokSdl%AA 4AA

u`iJsB! os nsox.k viuh bPNk ds vuqlkj czgfkZ;ksa
vFkok jktfkZ;ksa ds oak esa mRiUu gq,AA 4AA
nkuoku~~ jk{klkapSo xU/kokZu iUuxkaLrFkkA
iq#kknkfu pkU;kfu t?uq% lkokU;usdk%AA 5AA
nkuok jk{klkpSo xU/kokZ% iUuxkLrFkkA
u rku~ cyLFkku~ okY;sfk t?uqHkZjrlkeAA 6AA
os nkuo] jk{kl] nqV xU/koZ] liZ rFkk vu;kU;
euq;Hk{kh thoksa dk ckjEckj lagkj djus yxsA HkjrJsB!
os cpiu esa Hkh brus cyoku~ Fks fd nkuo] jk{kl] xU/koZ
rFkk liZ mudk ckyckadk rd ugha dj ikrs FksAA 5&6AA
tuest; mokp
nsonkuolYkuka xU/kokZIljlka rFkkA
ekuokuka p losZkka rFkk oS ;{kj{klke~AA 7AA
JksrqfePNkfe rosu lEHkoa d`Rlzekfnr%A
izkf.kuka pSo losZkka lEHkoa oDrqegZflAA 8AA
tuost; cksys&Hkxou~! eSa nsork] nkuoleqnk;]
xU/koZ] vIljk] euq;] ;{k] jk{kl rFkk lEiw.kZ izkf.k;ksa dh
mRifRRk ;FkkZRk#i ls lquuk pkgrk gwA vki d`ik djds
vkjEHk lss gh bu lcdh mRifRr dk ;Fkkor~ o.kZu
dhft;sAA 7&8AA
oSkEik;u mokp
gUr ra dFkf;;kfe ueLd`R; Lo;EHkqosA
lqjknhukega lE;x yksdkuka izHkokI;;e~AA 9AA
oSkEik;uth us dgk&vPNk] eSa Lo;a Hkxoku~ czk
,oa ukjk;.k dks ueLdkj djds rqels nsork vkfn lEiw.kZ
yksxksa dh mRifk vkSj ukk dk o.kZu d#axkAA 9AA
cz.kks ekulk% iq=k fofnrk% i.;egkZ;%A
ejhfpj;fXjlks iqyL;% iqyg% rq%AA 10AA
czkth ds ekul iq= N% egfkZ fo[;kr gSa&ejhfp]
vf=] vfXjk] iqyL;] iqyg vkSj rqAA 10AA
ejhps % d;i% iq=% d;ikr~ rq bek%izKk%A
izKfkjs
egkHkkxk
n{kdU;kL+=
+ ;ksnkAA 11AA
ejhfp ds iq= d;i Fks vkSj d;i ls gh os leLr
izKk;sa mRiUu gqbZ gSaA(czth ds ,d iq= n{k Hkh gSa)A
iztkifr n{k ds ije lkSHkkX;kkfyuh rsjg dU;k,sa FkhaAA
vfnfrfnZfrnzZuq% dkyk nuk;q% flafg dk rFkkA

ks/kk izk/kk p fook p fourk dfiyk eqfu%AA 12AA

dnzw p
euqtO;k?kz n{kdU;So
HkkjrA
,rklka
oh;ZlEiUua
iq=ikS=euUre~AA 13AA
ujJsB! muds uke bl izdkj gSa&vfnfr] fnfr] nuq]
dkyk] nuk;q] flafgdk] ks/kk (wjk)] izk/kk] fook] fourk]
dfiyk] eqfu vkSj dnzwA Hkkjr! ;s lHkh n{k dU;k,sa gSaA
buds cy&ijkelEiUu iq=&ikS=ksa dh la[;k vuUr gSAA
vfnR;ka }knkkfnR;k% lEHkwrk Hkqousojk%A
;s jktu~ ukerLrkaLrs dhfrZf;;kfe HkkjrAA 14AA
vfnfr ds iq= ckjg vkfnR; gq,] tks ykdsoj gSaA
Hkjroakh ujsk! mu lcds uke rqEgSa crk jgk gwAA 14AA
/kkrk fe=ks;Zek kdks o#.kLRoak ,o pA
Hkxks fooLoku~ iwkk p lfork nkeLrFkkAA 15AA
,dknkLrFkk RoVk }knkks fo.kq#P;rsA
Tk?kU;tLrq losZkkekfnR;kuka xq.kkf/kd%AA 16AA
/kkrk] fe=] v;Zek] bUnz] o#.k] vak] Hkx] fooLoku~]
iwkk] nlosa lfork] X;kjgosa RoVk vkSj ckjgosa fo.kq dgs
tkrs gSaA bu lc vkfnR;ksa esa fo.kqq NksVs gksrs gSa( fdUrq
xq.kksa esa os lcls c<+dj gSaAA 15&16AA
,d ,o fnrs% iq=ks fgj.;dkfkiq% Le`r%A
ukEuk [;krkLrq rL;ses i@ iq=k egkReu%AA 17AA
fnfr dk ,d iq= fgj.;dfkiq vius uke ls fo[;kr
gqqvkA ml egkeeuk nSR; ds ikap iq= FksA
iztkn% iwoZtLrskka
latknLrnuUrje~A
vuqtknLr`` rh;ksHkwr~ rLek@ fkfookIdykSAA 18AA
mu ikpksa esa izFke dk uke izztkn gSA mlls NksVs
dks latkn dgrs gSaA rhljs dk uke vuqtkn gSA mlds ckn
pkSFks fkfo vkSj ikposa okdy gSAA 18AA
iztknL; =;% iq=k% [;krk% loZ= HkkjrA
fojkspup dqEHkp fudqEHkpsfr HkkjrAA 19AA
Hkkjr! iztkn ds rhu iq= gq,] tks loZ= fo[;kr gSA
muds uke ;s gSa&fojkspu] dqEHk vkSj fudqEHkAA 19AA
fojkspuL; iq=ksHkwn~ cfyjsd% izrkioku~A
cysp izfFkr% iq=ks ok.kks uke egklqj%AA 20AA

fojkspu ds ,d iq= gqvk] tks egkizrkih cfy ds

uke ls izfl) gSaA cfy dk foEfo[;kr iq= ok.k uked
egku vlqj gSaAA 20AA
#nzH;kuqpj% Jheku~ egkdkysfr ;s fonaq%A
PkrqfLa=kn~ nHkks iq=k% [;krk% loZ= HkkjrAA 21AA
ftls lc yksx Hkxoku~ kadj ds ikkZn Jheku~
egkdky ds uke ls tkurs gSaA Hkkjr! nuq ds pkSrhl iq=
gq,] tks loZ= fo[;kr gSaAA 21AA
rskka izFketks jktk foizfpf}keZgk;kk%A
kEcjks ueqfppSo iqyksek psfr foJqr%AaA 22AA
vflyksek p dskh p nqtZ;pSo nkuo%A
v;fkjk vEfkjk vEkVqp oh;Zoku~AA 23AA
rFkk xxuew/kkZ p osxoku~ dsrqekap l%A
LoHkkZuqjoksEifro`ZkiokZtdLrFkk
AA 24AA
vExzhokp lw{ep rqgq.Mp egkcy%A
bkqiknsdpp
fo#ik{kks
gjkgjkSAA 25AA
fupUnzp fudqEHkp dqiV% diVLrFkkA
,rs [;krk nuksosZks nkuok% ifjdhfrZrk%AA 26AA
muesa egk;kLoh jktk foizfpf}k] lcls cM+k FkkA
mlds ckn kEHkj] ueqfp] iqyksek] vflyksek] dskh] nqtZ;]
v;fkjk] ijkeh] vEkVq] xxuew/kkZ] osxoku~] dsrqeku~]
LoHkkZuq] vE] vEifr] o`kkokZ] vtd] vExzhok] lw{e]
egkcyh] rqgq.M] bkqikn] ,dp] fo#ik{k] gj] vgj]
fupUnz] fudqEHk] dqkV] diV] kjHk] kyHk] lw;Z vkSj
pUnzek gSaA ;s nuq ds oak esa fo[;kr nkuo crk;s x;s
gSaAA 23&26AA
vU;kS rq [kyq nsokuka lw;kZpUnzelkS Le`rkSA
vU;kS nkuoeq[;kuka lw;kZpUnzelkS rFkkAA 27AA
nsorkvksa esa lss lw;Z vkSj pUnek ekus x;s gSa] os
nwljss gSa vkSj iz/kku nkuoksa esa lw;Z rFkk pUnzek nwljs gSaAA
bes p oakk% izfFkrk l}ooUrks egkcyk%A
nuqiq=k egkjkt nk nkuooaktkAA 28AA
egkjkt! ;s fo[;kr nkuooak dgs x;s gSa] tkss cM+s
/kS;Zoku~ vkSj egkcyoku~ gq, gSaA nuq ds iq=ksaesa fuEufyf[kr
nkuoksa ds nl dqy cgqr izfl) gSaAAa 28AA
,dk{kks e`rkk ohj% izyEcujdkofiA

Okkrkih k=qriu% ?kBpSo egklqj%AA 29AA

Xkf;Bp ouk;qp nh?kZftup nkuo%A
vla[;s;k% Le`rkLrskka iq=k% ikS=kp Hkkjr%AA 30AA
,dk{k] ohj e`rik] izyEc] ujd] okrkih] k=qriu]
egku~ vlqj kB] xfoB] ouk;q rFkk nkuo
nh?kZftuAHkkjr! bu lcds iq=&ikS= vkSj vla[; crk;s
x;s gSaAA 29&30AA
flafgdk lqiqos iq=a jkgaq pUnzkdZenZue~A
lqpUnza pUnzgrkZja rFkk pUnzizenZue~AA 31AA
flafgdk us jkgq uked iq= dks mRiUUk fd;k] tks pUnzek
vkSj lw;Z dk eku&enZu djusokyk gSA blds flok;
lqpUnz] pUnzgrkZ rFkk pUnziez nZu dks Hkh mlh us tUe
fn;kAA 31AA
wjLoHkkoa wjk;k% iq=ikS=euUrde~A
x.k% ks/kokks uke wjdekZfjenZu%AA 32AA
wjw k (ks/kk) ds wj LoHkkookys vla[; iq=&ikS=
mRiUu gq,A k=qvksa dk ukk djusokyk wjdekZ ks/kok
uked x.k Hkh wjk dh gh larku gSaAA 32AA
nuk;qk% iqu% iq=kpRokjkslqjiqXok%A
fo{kjkss cyohjkS p o`=pSo egklqj%AA 33AA
nuk;q ds vlqjksa esa JsB pkj iq= gq,&fo{kj] cy]
ohj vkSj egku~ vlqj o``=AA 33AA
dkyk;k%izfFkrk%iq=k%dkydYik%izgkfj.k%A
izfo[;krk egkoh;kZ nkuoskq ijarik%AA 34AaA
dky ds fo[;kr iq= vL=&kL=ksa dk izgkj djus
esa dqky vkSj lk{kkr~ dky ds leku Hk;adj FksA nkuoksa esa
mudh cM+h [;kfr FkhA os egku~ ijkeh vkSj k=qvksa dks
larki nsusokys FksAA 34AA
foukkup ks/kp ks/kgUrk rFkSo pA
ks/kk=qLrFkSokU;s dkyds;k bfr JqrkAA 35AA
muds uke bl izdkj gSa&foukku] ks/k] ks/kgUrk
rFkk ks/kk=qA dkyds; uke ls fo[;kr nwljs&nwljs vlqj
Hkh dkyk ds gh iq= FksAA 35AA
vlqjk.kkeqik/;k;% kqLRo`fklqrksHkor~A
[;krkpkskul% iq=kpRokjkslqj;ktdk%AA 36AA

vlqjksa ds mik/;k; (v/;kid ,oa iqjksfgr) kqkpk;Z

egfkZ Hk`xq ds iq= FksA mUgSa mkkuk Hkh dgrs gSaA mkkuk ds
pkj iq= gq,] tks vlqjksa ds iqjksfgr FksAA 36AA
RokVk/kjLrFkkf=p }koU;kS jkSnzdfeZ.kkSA
rstlk lw;Zladkkk czyksdijk;.k%AA 37AA
buds vfrfjDr RoVk/kj rFkk vf= ;s nks iq= vkSj
gq,] tks jkSnz deZ djus vkSj djkusokys FksA mkkuk ds
lHkh iq= lw;Z ds leku rstLoh rFkk czkyksd dks gh
ije vkJ; ekuusokys FksAA 37AA
bR;sk oakizHko% dfFkrLrs rjfLouke~A
vlqjk.kka lqjk.kkaa p iqjk.ks laJqrks e;kAA 38AA
jktu~! eSaus iqjk.k esa tSlk lqu j[kk gS] mlds
vuqlkj rqels ;g osxkkyh vlqjksa vkSj nsorkvksa ds oaak
dh mRif}k dk o`rkUr crk;k gSAA 38AA
,rskkaa ;niR;a rq u kD;a rnkskr%A
izla[;krq eghiky xq.kHkwreuUrde~AA 39AA
rk{;ZpkfjVusfep rFkSo x#Mk#.kkSA
vk#f.kokZ#f.kpSo osurs;k% izdhfrZrk%AA 40AaA
eghiky! budh tks larkusa gSa] mu lcdh iw.kZ#i ls
x.kuk ugha dh tk ldrh( D;ksafd os lc vuUr xqus gSaA
rk{;Z] vfjVusfe] x#M+] v#.k] vk#.kh rFkk ok#.kh&;s
fourk ds iq= dgs x;s gSaAA 39&40AA
kskksxUrks oklqfdp r{kdp HkqtXe%A
dweZp dqfkdpSo dknzos;k% izdhfrZrk%AA 41AA
ksk] vuUr] oklqfd] r{kd] dweZ vkSj dqfyd vkfn
ukxx.k dnzw ds iq= dgykrs gSaAA 41AA
Hkhelsuksx
a zlsuks p lqi.kksZ o#.kLrFkkA
Xkkssifr/k`ZrjkVp lw;ZopkZp
lIre%AA 42AA
lR;okxdZiZ.kZp
iz;qrpkfi foJqr~%A
HkhefpjFkpSo fo[;kr% loZfon~ okhAA 43AA
rFkk kkfyfkjk jktu~ itZU;p prqnZk%A
dfy% i@nkLrskka ukjnpSo kksMk%A
bR;srs nsoxU/kokZ ekSus;k% ifjdhfrZrk%AA 44AA
jktu~! Hkhelsu] mxzlsu] lqo.kZ] o#.k] xksifr]
/k`rjkV] lw;ZopkZ] lR;okd~] vdZk.kZ] fo[;kr iz;qr] Hkhe]
loZK vkSj ftrsfUnz; fp+=jFk] kkfyfkjk] pkSngosa itZU;]

iUnzgosa dfy vkSj lksygosa ukjn&;s lc nsoxU/koZ

tkfrokys lksyg iq= eqfu ds xHkZ ls mRiUu dgs x;s gaSaAA
vFk izHkwrkU;U;kfu dhfrZf;I;kfe HkkjrA
vuo|ka euqa oakkelqjka ekxZ.kfiz;ke~AA 45AaA
v#ika lqHkxka Hkklhfefr izk/kk O;tk;rA
fl)% iw.kZp cfgaZp iw.kkZ;qp egk;kk%AA 46AA
czpkjh jfrxq.k% lqi.kZpSo lIre%A
fookolqp Hkkuq@ lqpUnzks nkeLrFkkAA 47AA
bR;srs nsoxU/koZk% izk/ks;k% ifjdhfrZrk%A
bea RoIljlka oaka fofnra iq.;y{k.ke~AA 48AA
izk/kklwr egkHkkxk nsoh nsofkr% iqjkA
vyqEcqkk feJdskh fo|qRi.kkZ fryks}kekAA 49AA
v#.kk jf{krk pSo jEHkk r}UeuksjekA
dsfkuh p lzckgqp lqjrk lqjtk rFkkAA 50AA
lqfiz;k pkfrckgqp fo[;krkS p gkgk gwgw%A
rqEcq#psfr pRokj% Le`rk xU/koZl}kek%AA 51AA
Hkkjr! blds vfrfjDr vU; cgqr ls oakksa dh
mRif}k dk o.kZu djrk gwA izk/kk ukeokyh n{kdU;k us
vuo|k] euq] oakk] vlqjk] ekxZ.kfiz;k] v#ik] lqHkxk vkSj
Hkklh bu dU;kvksa dkss mRiUu fd;kA fl)] iw.kZ] cfgZ]
egk;kLoh] iw.kkZ;q] czpkjh] jfrxq.k lkrosa lqi.kZ] vkBosa
foEkolq] uosa Hkkuq vkSj nlosa lqpUnz&;s nl nso&xU/koZ Hkh
izk/kk ds gh iq= crk;s x;s gSaA buds flok; egkHkkxk nsoh
izk/kk us igys nsofkZ (d;i) ds lekxe ls bu izfl)
vIljkvksa ds kqHk y{k.kokys leqnk; dks mRiUu fd;k FkkA
muds uke ;s gSa&vyEcqkk] feJdskh] fo|qRi.kkZ] fryks}kek]
v#.kk]jf{krk] jEHkk] euksjek] dsfkuh] lqckgq] lqjrk] lqjtk
vkSj lqfiz;kA vfrckgq] lqizfl)] gkgk vkSj gwgw rFkk
rqEcq#&;s pkj JsB xU/koZ Hkh izk/kk ds gh iq= ekus x;s
gSaAA 45&51AA
ve`ra czk.kak xkoks xU/kokZIljlLrFkkA
viR;aa dfiyk;kLrq iqjk.ks ifjdhfrZre~AA 52AA
ve`r] czzk.k] xkS,as] xU/koZ rFkk vIljk,s&
a ;s lc
iqjk.k esa dfiyk dh lUrkusa crk;h x;h gSaAA 52AA
bfr rs loZHkwrkuka lEHko% dfFkrks e;kA
;Fkkor~ lEifjLFkkrks xU/kokZIljlka rFkkAA 53AA

HkqtXkuka lqqi.kkZuka #nzzk.kka e#rka rFkkA

Xkoka p czk.kkuka p Jherka iq.;deZ.kke~AA 54AA
jktu~! bl izdkj eSauas rqEgSa lEiw.kZ Hkwrksa dh
mifLFkr dk o`rkUr crk;k gSAblhizdkj xU/koZ] vIljkvksa]
ukxks]a lqi.kkaZ] #nzk]sa e#nzx.kksa] xkSvksa rFkk JhlEiUu
iq.;dekZ czk.kksa ds tUe dh dFkk Hkh HkyhHkkfr dgh
gSAA
vk;q;pSo iq.;p /kU;% Jqfrlq[kkog%A
JksrO;pSo lrra JkO;pSokulw;rkAA 55AA
;g izlX vk;q nsusokyk iq.;e;] izkaluh; rFkk
lquus esa lq[kn gSA euq; dks pkfg;s fd og nkskn`fV u
j[kdj lnk bls lquas vkSj lquk;sAa A 55AA

bea rq oak fu;esu ;% iBsr~

egkReuka
czk.knsolafu/kkSA
viR;ykHka yHkrs l iq.dya
fJ;a ;k% izsR; p kksHkuka xfre~AA 56AA
tks czk.k vkSj nsorkvksa ds lehi egkRekvksa dh
bl oakkoyh dk fu;eiwoZd ikB djrk gS] og izpjq
larku] lEif}k vkSj ;k izkIr djrk gS rFkk e`R;q ds
ipkr~~
m}ke xfr izkIr djrk gSAA 56AA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k lEHkoioZf.k vkfnR;kfnoakdFkus i@kfVreks/;k;%AA 65AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrxZr lEHkoioZ esa vkfnR;kfnoakdFku fok;d iSlBok v;k; iwjk gqvkZZ 65AA

kV~kfVreks/;k;%
egfkZ;ksa rFkk d;i&ifRu;ksa dh lUrku ijEijk dk o.kZu
oSkEik;u mokp
cz.kks ekulk% iq=k fofnrk% k.egkZ;%A
,dknk lqrk% LFkk.kks% [;krk% ijerstl%AA 1AA
oSkEik;uth dgrs gS&
a jktu~! czk ds ekuliq=
N% egfkZ;ksa ds uke rqEgsa Kkr gks pqds gSaA muds lkrosa
iq= Fks LFkk.kqA LFkk.kq ds ije rstLoh X;kjg iq= fo[;kr
gSaAA 1AA
Ek`xO;k/kp liZp fu_Zfrp egk;k%A
vtSsiknfgcqZ/U;% fiukdh p ijari%AA 2AA
nguksFksojpSo dikyh p egk|qfr%A
LFkk.kqHkZop Hkxoku~ #nzk ,dknk% Le`rk%AA 3AA
e`xkO;k?kz] liZ] egk;kLoh fu_Zfr] vtSdikn]
vfgcqZ/U;] k=qlarkiu fiukdh] ngu] bZZoj] ije]
dkfUreku~ dikyh] LFkk.kq vkSj Hkxoku~ lc ;s X;kjg #nz
ekuk x;k gSAA 2&3AA
ejhfpjkfXjk vf=% iqyLR;% iqyg% rq%A
kMsrs cz.k% iq=k oh;ZoUrks egkZ;%AA 4AA

ejhfp] vfXjk] vf=] iqyLR;] iqyg vkSj rq&;s

czkth ds N% iq= cM+s kfDrkkyh egfkZ gSaAA 4AA
=;LrofXjl% iq=k% yksds loZ= foJqrk%A
o`gLifr#rF;p
laorZp /k`rozrk%AA 5AA
v=sLrq ogo% iq=k% J;kUrs euqtkf/kiA
losZ osns fon% fl)k% kkUrkRekuks egkZ;%AA 6AA
vfXjks rhu iq= gq,] tks yksd esa loZ= fo[;kr
gSaA muds uke ;s gSa&o`gLifr] mrF; vkSj laoa rZA ;s rhuksa
gh mRre ozr /kkj.k djusokys gSaA euqtsoj! vf= ds
cgqr ls iq= lqus tkrs gSaA ;ss lc ds lc osnoskk] fl)
vkSj kkUrfpk egfkZ gSaAA 5&6AA
jk{klkp iqyLR;L; okujk% fdUUkjkLrJkA
;{kkp euqtO;k?kz iq=kLrL; p /kherk%AA 7AA
ujJsB! caf)eku~ iqyLR; eqfu ds iq= jk{kl] okuj]
fdUuj vkSj ;{k gSAA 7AA
iqygL; lqrk jktNjHkkp izdhfrZrk%A
flagk% fdEiq#kk% O;k?kzk _{kk bZgke`xkLrFkkAA 8AA

jktu~! iqyg ds kjHk%] flag] fdEiq#k%] O;k?kz] jhN

vkSj bZgke`x (HksfM+;k) tkfr ds iq= gq,AA 8AA
rks% _rqlek% iq=k % irXlgpjkfj.k%A
foJrkfL=kq yksdskq lR;ozrijk;.kk%AA 9AA
rqq (;K) ds iq= rq ds gh leku ifo=] rhuksa
yksdksa fo[;kr] lR;oknh] ozrijk;.k rFkk Hkxoku~ lw;Z ds
vkxs pyusokys lkB gtkj ckyf[Y; _fk gq,AA 9AA
n{kLRotk;rkWBkn~ nf{k.kkn~ Hkxoku`fk%A
cz.k% izfFkohiky kkUrkRek lqegkrik%AA 10AA
Hkwfeiky! czkth ds nkfgus vaxwBs ls mudh iRuh dk
izknqHkkZo gqvkA egfkZ us mlds xHkZ ls ipkl dU;k,sa
mRiUUk dhaAA 10AA
Okkekntk;rkXqBkn~ Hkk;kZ rL; egkReu%A
rL;kaa i@kkra dU;k% l ,oktu;Ueqfu%AA 11AA
blh izdkj mu egkRek ds ok;sa vxwBs ls mudh iRuh
dk izknqZHkko gqvkA egfkZ us mlds xHkZ ls ipkl dU;k,sa
mRiUu dhaAA 11AA
rk% lokZLRouo|kX% dU;k% deyykspuk%A
iqf=dk% LFkki;kekl uViq=% iztkifr%AA 12AA
;s lHkh dU;k,sa ije lqUnj vXksaokyh rFkk
fodflr dey ds ln`k fokky ykspuksa lss lqkksfHkr FkhaA
iztkifr n{k ds iq= tc uV gks x;s] rc mUgksaus viuh
mu dU;kvksa dks iqf=dk cukdj j[kk [vkSj mudk fookg
iqf=dk /keZ ds vuqlkj gh fd;k (euqLe`fr esa iztkifr n{k
dks gh iqf=dk&fof/k dk izorZd cukdj mldk y{k.k bl
izdkj fn;k gS&
viq=ksusu fof/kuk lqrka dqohZr iqf=ddku~A
;niR;a HkosnL;ka rLeu L;kn~ Lo/kkdje~AA

ftlds iq= u gks og fuEukfdar fof/k ls viuh

dU;k dks iqf=dk cuk ysA ;g ladYi dj ys fd bl
dU;k ds xHkZ ls tks ckyd mRiUu gks] og esjk Jk)kfn
deZ djusokyk iq=#i gksA)AA 12AA
nnkS l nk /kekZ; lIrfoakfrfeUnosA
fnO;su fof/kuk jktu~ d;ik; =;ksnkAA 13AA
jktu~! n{k us nl dU;k,sa /keZ dks] lkkbl dU;k,sa
pUnzek dks rsjg dU;k,sa d;i dks fnO; fof/k ds vuqlkj
lefiZr dj nhaAA 13AA
ukerks /keZiRU;Lrk% dhR;Zzeekuk fucks/k esA
dhfrZyZ{eh/k`ZfresZ/kk iqfV% J)k f;k rFkkAA 14AA
cqf)yZTtk efrpSo iRU;ks /keZL; rk nkA
}kjk.;srkfu /keZL; fofgrkfu Lo;EHkqokAA 15AA
vc eSa /keZ dh ifRu;ksa ds uke crk jgk gw]a lquks&
dhfrZ] y{eh] /k`fr] es/kk] iqfV] J)k] f;k] cqf)] yTtk
vkSj efr&;s /keZ dh nl ifRu;k gSaA Lo;EHkw czkth us
bu lcdks /keZ dk }kj fupr fd;k gS vFkkZr~ buds }kjk
/keZ esa izos k gksrk gSAA 14&15AA
lIrfoakfr% lkseL; iRU;ks yksdL; foJqrk%A
dkyL; u;us ;qk% lkseiRU;% kqfpozrk%AA 16AA
pUnzzek dh lkkbl fL=;k leLr ykdksa esa fo[;kr gSaA
os ifo=ozr /kkj.k djusokyh lkseifRu;k dky foHkkx dk
djus esa fu;q gSaAA 16AA
lokZ u{k=;ksfxU;ks yksd;k=kfo/kkur%A
iSrkegks eqfunsZoLrL; iq=% izztkifr%A
rL;kVkS olo% iq=kLrskka o{;kfefoLrje~AA 17AA

(euqq0 9A 127)

/kjkss

?kqzop lksep vgpSokfuyksuy%A

izR;wkp izHkklp oloksVkS izdhfrZrk%AA 18AA

yksd&O;ogkj dk fuokZg djus ds fy;s os lc ds lc
u{k=&okpd ukeksa ls ;q gSaA firkeg czkth ds Lru ls
mRiUu gksus ds dkj.k eqfuoj /keZnso muds iq= ekus x;s
gSaA iztkifr n{k Hkh czkth ds gh iq= gSaA n{k dh
dU;kvksa ds xHkZ ls .keZ ds vkB iq= mRiUu gq,] ftUgS

olqx.k dgrs gSaA vc eSa a olqvksa dk foLrkjiwoZd ifjp;

nsrk gwA /kj] ?kzqo] lkse] vg] vfuy] vuy] izR;wk vkSj
izHkkl&;s vkB olq dgs x;s gSaAA 17&18Aa
/kzwekZ;kLrq /kj% iq=ks czfo|kss ?kzqoLrFkkA
pUnzekLrqq eufLoU;k% Eklk;k% EluLrFkkAA 19AA

jrk;kpkI;g% iqq=% kkf.MY;kp gqrkku%A

izR;qkp izzHkklp izHkkrk;k% lqrkS Le``rkSAA 20AA
/kj vkSj czoskkq ?kzzqo /kwezk ds iqq= gSaA pUnzek
eufLouh vkSj vfuy Eklk ds iqq= gSaA vg jrk dss vkSj
vuy kkfUMyh ds iq= rFkk izR;wk vkSj izHkkl ;s nksuksa
izHkkrk ds iqq= crk;s x;s gSaAA 19&20AA
/kjL; iq=ks nzfo.kks gqrgO;ogLrFkkA
?kzqoL; iq=ks Hkxoku~~ dkyks yksdizdkyu%AA 21AA
/kj ds nks iqq= gq,&nzfo.k vkSj gqrgO;ogA lc yksdksa
dkss viuk xzkl cukusokys Hkxoku~ dky ?kzqo ds iq= gSaAA
lkseL; rq lqrks opkZ opZLoh ;su tk;rsA
euksgjk;k% fkfoj% izk.kksFk je.kLrFkkAA 22AA
lkse ds euksgjk uked L=h ds xHkZ ls izFke rks opkZ
uked iq= gqvk] ftlls yksx opZLoh rst] dkfUr vkSj
ijke ls lEiUu gksrs gSa] fQj fkfkj] izk.k rFkk je.k
uked iqq= mRiUu gq,AA 22AaA
vq% lqrLrFkk T;ksfr% ke% kkUrLRFkk eqfu%A
vXus% iq=% dqekjLrq JhekNjo.kky;%AA 23AA
vq ds pkj iq= gq,&T;kfr] ke] kkUr rFkk eqfuA vuy
ds iq= Jheku~ dqekj LdUn gq,] ftudk tUedky es
ljd.M+ksa ds fuokl FkkAA 23AA
rL; kk[kks fokk[kp uSxes;p i`BpA
d`fkdkH;qiiksp dkfrZds; bfr Le`r%AA 24AA
kk[k] fokk[k vkSj uSxes; fdlh&fdlh ds er esa
kk[k] fokk[k vkSj uSxes;&;s rhuksa uke dqekj dkfrZds;
ds gh gSAZ fdUgha ds er esa dqekj dkfrZds; ds iq=ksa dh
laKk kk[k] fokk[k vkSj uSxes; gSaA dYiHksn ls lHkh Bhd
gks ldrss gSaA&;s rhuksa dqekj ds NksVs HkkbZ gSA N%
d`frdkvksa dks ekrk#i esa Lohdkj dj ysus ds dkj.k
dqekj dk nwljk uke dkfrZds; Hkh gSAA 24AaA
vfuyL; fkok Hkk;kZ rL;k% iq=ks euksto%A
vfoKkrxfrpSo }kS iq=kofuyL; rqAA 25AA
vfuy dh Hkk;kZ dk uke fkok gSA mlds nks iq=
gSa&euksto rFkk vfoKkrxfrA bl izdkj vfuy ds nks
iq= dgs x;s gSaAA 25AA
izR;wkL; fonq% iq=e`fkaa ukEukFk nsoye~A

}kS iq=kS nsoyL;kfi {kekoUrkS euhfk.kkSA

c`gLirsLrq Hkfxuh ojL=h czokfnuhAA 26AA
;ksxlk txr~ d`RluElk foppkj gA
izHkklL; rq Hkk;kZ lk olwukeVrL; gAA 27AA
nsoy uked lqizfl) eqfu dks izR;qq k dk iq= ekuk
tkrk gSA nsoy ds Hkh nks iq= gq,A os nksuksa gh {kekoku~
vkSj euhkh FksA o`gLifr dh cfgu fL=;ksa esa JsB ,oa
czokfnuh FkhaA os ;ksx esa rRij gks lEiw.kZ txr~ esa
vukl Hkko lss fopjrh jghaA os gh olqvksa esa vkBosa olq
izHkkl dh /keZiRa uh FkhaAA 26&27AA
foodekZ egkHkkxksa tKs fkYiiztkifr%A
dkkZ fkYilgL=k.kka f=nkkuka p o/kkfd%AA 28AA
fkYideZ ds czk egkHkkx foodekZ mUgha ls
mRiUu gqm gSaA os lgL=ksa fkYiksa ds fuekZrk rFkk nsorkvks
dss c<}bZ dgs tkrs gSAA 28AaA
Hkwk.kkaukaa p losZkka dkkZ fkYiorka oj%A
;ks fnO;kfu foekukfu f=nkkuka pdkj gAA 29Aaa
os lc izdkj ds Hkwk.kksa dks cukusokys vkSj fkfYi;ksa
esa JsB gSaA mUgksua s nsorkvksa ds vla[; fnO; foeku xuk;s
gSAA 29AA
euq;kpksithofUr ;L; fkYia egkReu%A
iwt;fUr p ;a fuR;a foodekZ.keO;e~~AA 30AA
euq; Hkh egkRek foEdekZ ds fkYi dk vkJ; ys
thou fuokZg djrs gSa vkSj lnk mu vfoukkh foodekZ
dh iwtk djrs gSAA 30AA
Lrua rq nf{k.ka fHkRok cz.kks ujfoxzg%A
fu%l``rks Hkxoku~ /keZ% loZyksdlq[kkog%AA 31AA
czkth ds nkfgus Lru dks fonh.kZ djds euq;#i
esa Hkxoku~ /keZ izdV gqq,] tks lEiw.kZ ykdksa dkss lq[k
nsusokys gSAA 32AA
=;LrE; ojk% iq=k% loZHkwreuksgjk%A
ke% dkep gkZp rstlk yksd
s /kkfj.k%AA 32AA
muds rhu JsB iq= gSa] tks lEiw.kZ izzkf.k;ksa ds eu
dks gj ysrs gSaA muds uke gSa&ke] dke vkSj gkZAos vius
rst ls lEiw.kZ txr~~ dkss /kkj.k djusokys gSaAA 32AA
dkeL; rq jfrHkkZ;kZ keL; izkfIrjXukA
uUnk rq Hkk;kZ gkZL; ;klq yksdk% izfrfBrk%AA 33AA

dke dh iRuh dk uke jfr gSA ke dh Hkk;kZ

izkfIr gSA gkZ dh iRuh uUnk gSA bUgha esa lEiw.kZ yksd
izfrfBr gSaAA 33AA
ejhps% d;i% iq=% d;iL; lqjklqjk%A
tfKjs u`ikknwy yksdkuka izHkoLrq l%AA 34AA
ekjhfp ds iq= d;i vkSj d;i ds lEiw.kZ
nsork rFkk vlqj mRiUu gq,A u`iJsB! bl izdkj d;i
lEiw.kZ ykdksa dss vkfn dkj.k gSaAA 34AA
RokVh rq lforqHkkZ;kZ oMok#i/kkfj.kh%A
vlw;r egkHkkxk lkUrfj{ksfoukoqqHkkSAA 35AA
}knkSokfnrs% iqq=k% keq[;k ujkf/kiA
Rskkkeojtks fo.kq;Z= yksdk% izfrfBrk%AA 36AA
RoVk dh iq=h laKk Hkxoku~ lw;Z dh /keZiRuh gSaA
os ije lkSHkkX;kkyh gSaA mUgksaus vfouh ?kksM+h dk #i
/kkj.k djds vUrfj{k esa nksuksa vfouhdqekjksa dks tUe
fn;kA jktu~! vfnfr ds bUnz vkfn ckjg iqq= gh gSaA muesa
Hkxoku~ fo.kq lcls NksVs gSa] ftuesa ;s lEiw.kZ yksd
izfrfBr gSaAA 35&36AA
=;fL=akr bR;srs nsokLrskega roA
vUo;a lEizo{;kfe i{kSp dqyrks x.kku~AA 37AA
bl izdkj vkB olq] X;kjg #nz] ckjg vkfnR;
rFkk iztkifr okV~dkj&;s rSarhlosa eq[; nsork gSaA vc eSa
rqEgSa buds i{k vkSj dqy vkfn ds mYys[k iwoZd oaak vkSj
dqy vkfn dk ifjp; nsrk gwAA 37AA
#nzk.kkeij% i{k% lk/;kuka e#rka rFkkA
olwuk HkkxZoa fo|kn~~ foosnsokaLrFkSo pAA 38AA
#nzkas dk ,d vyx i{k ;k x.k gSa] lk/;] e#r~
rFkk olqvksa dk Hkh i`Fkd~&i`Fkd~ x.k gSA blh izdkj HkkxZo
rFkk foosnsox.k dks Hkh tkuuk pkfg;sAA 38AA
oSurs;Lrq x#M+ks cyoku#.kLrFkkA
c`gLifip HkxokukfnR;ss osos x.;rsAA39AA
fourkuUnu x#M] cyoku~ v#.k rFkk Hkxoku~
c`gLifr dh x.kuk vkfnR;ksa esa gh dh tkrh gSAA 39AA
vfEukS xqsdku~~ fof) lokSZk/;LrFkk ikwuA
,rs nsos x.kk jktu~~ dhfrZrkLrsuqiwoZk%AA 40AA

vfEuhdqekj] lokSkf/k rFkk ikq bu lcdks xqsd

leqnk; ds Hkhrj le>ksA jktu~! ;s nsox.k rqEgSa ek%
crk;s x;s gSaAA 40AA
;ku~ dhfrZf;Rok euqt% loZikiS% izeqP;rsA
Cz.kks n;a fHkRok fu%l`rks Hkxoku~ Hk`xqAA 41AA
euq; bu lcdk dhrZu djds lc ikiksa ls eq
gks tkrk gSA Hkxoku~ Hk`xq czkth ds n; dk Hksnu djds
izdV gq, FksAA 41AA
Hkqxks% iq=% dfofoZ}kNq% dfolqrks xzg%A
=SyksD;izk.k;k=kFakZ okkZokZ Hk;kHk;sA
Lo;Ehkqok fu;q% lu~ Hkqoua ifj/kkofrAA 42AA
Hk`xq ds fo}ku~ iq= dfo gq, vkSj dfo ds iq= kqkpk;Z
gq,] tks xzzg gksdj rhuksa yksdksa ds thou dh j{kk ds fy;s
o`fV] vuko`fV rFkk Hk; vkSj vHk; mRiUu djrs gSaA
Lo;aEHkw czkth dh izsj.kk ls oss leLr yksdksa dk pDdj
yxkrs jgrs gSaAA 42AA
;ksxkpk;kssZ egkcqf)nSZR;kukeHkon~ xq#%A
lq#.kka pkfi es/kkoh czpkjh ;rozr%AA 43AA
egkcqf)eku~ kq gh ;ksx ds vkpk;Z vkSj nSR;ksa ds
xq# gq,A os gh ;ksxcy ls es/kkoh] czpkjh ,oa ozrijk;.k
c`gLifr ds #i esa izdV gks nsorkvksa ds Hkh xq# gksrs gSaAA
rfLeu~ fu;qs fof/kuk ;ksx{ksek; HkkxZosA
vU;eqRikn;kekl iqq=a Hk`xqjfufUnre~AA 44AA
czkth us tc Hk`xiq q= kq dks txr~ ds ;ksx{kse
ds dk;Z esa fu;q dj fn;k] rc egfkZ Hk`xq us ,d nwljs
funksk iq= dks tUe fn;kAA 44AA
Po;ua nhIrrila /kekZRekua ;kfLoue~A
;% l jkskkPP;qrks xHkkZUekrqeksZ{kk; HkkjrAA 45AA
ftldk uke P;ou dh riL;k lnk mn~nhIr jgrh
gSA os /kekZREkk vkSj ;kLoh gSaA Hkkjr! os viuh ekrk dks
ladV ls cpkus ds fy;;s jkskiwoZd xHkZ ls P;qqr gks x;s Fks
blhfy;s P;ou dgyk;sAA 45AA
vk#kh rq euks% dU;k rL; iRuha euhfk.k%A
vkSoZLrL;ka leHkonw#a fHkok egk;kk%AA 46AA
euq dh iq=h vk#kh euhkh P;ou~ eqfu dh iRuh
FkhaA mlls egk;kLph vkSoZ eqfu dk tUe gqvkA os viuh

ekrk dh # tk?k QkM+dj izdV gq, Fks] blfy;s vkSoZ

dgyk;sAA 46AA
egkrstk egkoh;ksZ cky ,o xq.kS;qZr%A
_phdLrL; iq=L; tenfXuLrrksHkor~AA 47AA
os egku~ rstLoh vkSj vR;Ur kfkkyh FksA cpiu
esa gh vusd ln~xq.k mudh kksHkk c<+kus yxsA vkSoZ dss iq=
_phd rFkk _phd ds iqq= tenfXu gq,AA 47AA
tenXusLrq pRokj vklu~~ iq=k egkReu%A
jkeLrskkaa
t?kU;ksHkwnt?kU;SxqZ.kS;qZr%A
loZkL=skq dqky% {kf=;kUrdjks okhAA 48AA
egkRek tenfXu ds pkj iq= Fks] ftuesa ijkqjeth
lcls NksVs Fks( fdUrq muds xq.k xq.k NksVs ugha FksA os JsB
ln~xq.kksa ls foHkwfkr Fks] lEiw.kZ kL=fo|k esa dqky] {kf=;
dqy dk lagkj djusokys rFkk ftrsfUnz; FksAA 48AA
vkSoZL;klhr~~ iq=kra tenfXuiqqjksxrr~A
rskka iq=lglzkf.k oHkwoHkqZfo foLrj%AA 49AA
vkSoZ eqfu ds tenfXu vkfn lkS iq= FksA fQj muds
Hkh lglzkas iq= gq,A bl izdkj bl i`Foh ij Hk`xqoak dk
foLrkj gqvkAA 49AA
}kS iq=kS cz.kLRoU;kS ;;ksfLrNfr y{.ke~A
Ykksds /kkrk fo/kkrk p ;kS fLFkrks euquk lgAA 50AA
czkth ds nks iq= vkSj Fks] ftudk /kkj.k&iksk.k
vkSj l`fV#i y{k.k yksd esa lnk gh miyX/k gksrk gSA
muds uke gSa /kkrk vkSj fo/kkrkA ;s euq ds lkFk jgrs
FksAA 50AA
r;ksjso Lolk nsoh y{eh% ix`gk kqHkkA
rL;kLrq ekulk% iq=kLrqjxk O;ksepkfj.k%AA 51AA
o#.kL; Hkk;kZ ;k T;sBk kqkn~~ nsoh O;tk;rA
rL;k% iq=a cya fof) lqjka p lqjufUnuhe~~AA 52AA
deyksa esa fuokl djusokyh kqHkLo#ik y{ehnsoh
mu nksuksa dh cfgu gSaA vkdkk esa fopjusokys vE
y{ehnsoh ds ekul iq= gSaAjktu~! o#.k ds cht ls mudh
T;sB iRuh nsoh us ,d iq= vkSj ,d iq=h dks tUe fn;kA
mlds iq= dks rks cy vkSj nsodhuUnuh iq=h dks lqjk
le>ksAA 51&52AA
iztkukeUudkekukeU;ksU;ifjHk{k.kkr~A
v/keZLr= latkr% loZHkwrfoukkd%AA 53AA

rnuUrj ,d le; ,slk] tc iztk Hkw[k ls ihfM+r

gks Hkkstu dh bPNk ls ,d nwljs dks ekjdj [kkus yxh]
ml le; ogk v/keZ izdV gqvk] tks leLr izkf.k;ksa dks
ukk djusokyk gSAA 53AA
rL;kfi fu_ZfrHkk;kZ uS_Zrk ;su jk{klk%A
?kksjkLrL;klz;% iq=k% ikideZjrk% lnkAA 54AA
v/keZ dh L=h uS_Zr ukeokys rhu Hk;adj jk{kl
iq= mRiUu gq,] tks lnk ikideZ esa gh yxs jgusokys gSaAA
Hk;ks
egkHk;pSo
e`R;qHkwZrkUrdLrFkkA
u rL; Hkk;kZ iq=ks dfpnLR;Urdks fg l%AA 55AA
muds uke bl izdkj gSa&Hk;] egkHk; vkSj e`R;qA
muesa e`R;q leLr izkf.k;ksa dk vUr djusokyk gSaA mlds
iRuh vkSj iq= dksbZ ugha gS D;ksafd og lcdk vUr
djusokyk gSAA 55AA
dkdhZ ;suha rFkk Hkklha /k`rjkVha rFkk kqhe~A
rkezk rq lqqkqos nsoha i@Srk yksdfoJqqrk%AA 56AA
nsos h rkezk us dkdh] ;suh] Hkklh] /k`rjkVh rFkk
kqdh&bu ikp yksdfo[;kr dU;kvksa dks mRiUu fd;kAA
mywdku~ lqiqos dkdh ;suh ;suku~~ O;tk;rA
Hkklh Hkklkutu;n~~ x`/kka@So tukf/kiAA 57AA
tusEj! dkdh uss mYyqvksa vkSj ;suh us cktksa dkss
tUe fn;k( Hkklh us eqxksaZ rFkk xh/kksa dks mriUu fd;kAA
/k`rjkVh rq galk@ dygalka@ loZk%A
pokdka@ Hknzk rq tu;kekl lSo rqAA 58AA
kqdh p tu;kekl kqdkuso ;kfLouhA
dY;k.kxq.klEiUuk
loZy{k.kiwftrkAA 59AA
dY;k.ke;h /k`rkjkVh us lc izdkj ds galks]a
dygaalksa rFkk pokdksa dkss tUe fn;kA dY;k.ke; xq.kksa
ls lEiUu rFkk leLr kqHk y{k.kksa ls ;q ;kfLouha kqdh
us kqdksa rksrksa dkss gh mRiUu fd;kAA 58&59AaA
uo ks/kokk ukjh% iztKs ks/klRHkok%A
e`xh p e`xeUnk p gjh Hknzeuk vfiAA 60AA
ekrXh RoFk kknwZyh Esrk lqjfHkjso pA
loZy{k.klEiUuk lqjlk pSo HkkfeuhAA 61AA
ks/kokk us ukS izdkj dh ks/ktfur dU;kvksa dks
tUe fn;kA muds uke ;s gSa&e`xh] e`xeUnk] gjh] Hknzeuk]

ekrXh] kknwZyh] Esrk] lqjfHk rFkk lEiw.kZ kqHk y{k.kksa ls

lEiUu lqUnjh lqjlkAA 60&61AA
viR;a rq e`xk% losZ e`X;k ujojkskeA
_{kk@ e`xeUnk;k% l`ejk@ ijariAA 62AA
rrLRoSjkora ukxa tKs Hknzeuk% lqreA
,sjkor% lqrLrL;k nsoukxksa egkxt%AA 63AA
ujJsB! leLr e`x e`xh dh lUrkusa gSaA ijari!
e`xeUnk ls jhN rFkk l``ej NksVh tkfr ds e`x mRiUu
fd;kA nsorkvksa dk gkFkh egku~ xtjkt ,sjkor Hknzeuk
dk gh iq= gSAA 62&63AaA
g;kZp gj;ksiR;a okujkp rjfLouA
xksykaxwykap Hknza rs g;kZ% iq=ku~ izp{krsAA 64AA
iztKs RoFk kknwZyh flagku~ O;k?kzkuusdk%A
}hfiup egkloku~ lokZuso u lak;%AA 65AA
jktu~! rqEgkjk dY;k.k gks] osxoku~ ?kksM+s vkSj okuj
gjh ds iq= gSaA xk; ds leku iwNokys yaxwjksa dks Hkh gjh
dk gh iq= crk;k tkrk gSA kknwZyh us flaga ks]a vusd izdkj
ds ck?kksa vkSj egku~ cykkyh lHkh izdkj ds phrksa dkss Hkh
tUe fn;k] blesa lak; ugha gSAA 64&65AA
ekrXfi p ekrXkuiR;kfu ujkf/ki%A
fnkka xta rq osrk[;aa osrktu;nkkqq xe~AA 66AA
rFkk nafgrjkS jktu~ lqjfHkoSZ O;tk;rA
jksfg.kh pSo Hknza rs xU/kohaZ rq ;kfLouhAA 67AA
ujsEj! ekrXh us erokys gkfFk;ksa dks lUrku ds
#i esa mRiUu fd;kA osrk us kh?kzxkeh fnXxt osr dkss
tUe fn;kA jktu~! rqEgkjk Hkyk gks] lqqjfHk us nks dU;kvksa
dks mRiUu fd;kA muesa ls ,d dk uke jksgf.k Fkk vkSj
nwljh dk xU/kohZaA xU/kohZ cM+h ;kfLouh FkhAA 66&67AA
foeykefi Hknz rs vuykefi HkkjrA
jksfg.;ka tfKjs xkoks xU/kO;akZ okftu% lqrk%A
lIr fi.MQyku~ o`{kkuuykfi O;tk;rAA 68AA
Hkkjr! rRipkr~ jksfg.kh us foeyk vkSj vuyk
ukeokyh nks dU;k,sa vkSj mRiUu dhaA jksfg.kh ls xk;&cSy
vkSj xU/koksaZ ls ?kksM+s gh iq=#i esa mRiUu gq,A viyk us
lkr izdkj ds o`{kksa [[ktwZja rkykfgUrkS rkyh [ktwZfjdk
rFkkA xq.k dk ukfjdsyp lIr fi.Mqyk nzqek%AA [ktwj]

rky] fgUrky] rkyh] NksVs [ktwj] lksikjh vkSj ukfj;y&;s

lkr fi.M+kdkj Qyokys o`{k gSaA] dks mRiUUk fd;k]
ftuesa fi.M+kdkj Qy yxrs gSaAA 68AA
vuyk;k% kqdh iq=h dVLrq lqjlklqr%A
v#.kL; Hkk;kZ ;suh rq oh;ZoUrkS egkcykSAA 69AA
lEikfra tu;kekl oh;ZoUra tVk;qkeA
lqjlktu;Uukxku~ dnzw% iq=kaLrqq iUuxku~AA 70AA
}kS iq=kS fourk;kLrq fo[;krkS x#M+k#.kkSA
vuyk ds kqdh uke dh ,d dU;k Hkh mRiUu
gqbZA dV i{kh lqqjlk dk iq= gSA v#.k dh iRuh ;suh us
nks egkcyh vkSj ijkeh iq= mRiUu fd;sA ,d dk uke
Fkk lEikrh vkSj nwljs dk tVk;qA tVk;q cM+k kfDrkkyh
FkkA lqjlk vkSj dnw% us ukx ,oaa iUux tkfr ds iq=ksa dks
mRiUu fd;kA fourk ds nks gh iq= fo[;kr gSa] x#M+ vkSj
v#.kAA 69&70 1/2AA
lqjlktu;r~
likZNresdfkjks/kjku~A
lqjlkdU;dk
tkrkfLrlz% deyykspuk%AA
ouLirhuka o`{kk.kkaa oh#/kka pSo ekrj%A
vuyk #gk p }S izk
s s oh#/kka pSo rk% Le`rk%AA
x`g~.kfUr ;s fouk iqia Qykfu rjo% izFkd~A
vuyklqrkLrs foKs;k%
rkusokgqoZuLirhu~~AA
iqiS% Qyx`gku~ o`{kku~ #gk;k% izloku~ foHkksA
yrkxqYekfu
oY;p
RoDlkjr``.ktk;r%AA
oh#/kk;k% iztkLrk% L;qj=oak%
lekI;rsA
lqjlk uss ,d lkS ,d fljokys liksaZ dks tUe
fn;k FkkA lqjlk ls rhu deyu;uh dU;k,sa mRiUu gqbZa]
tks ouLifr;ks]a o`{kksa vkSj yrk&xqYeksa tuuh gqbZA muds
uke bl izdkj gSa&vuyk] #gk vkSj oh#/kkA tks o`{k fcuk
Qwy ds gh Qy xzg.k djrs gSa mu lcdks vuyk dk iq=
tkuuk pkfg;s( os gh ouLifr dgykrs gSaA izHkks! tks Qwy
ls Qy xzg.k djrs gSa mu djrs gSa mu o`{kksa dks #gk dh
lUrku le>ksA yrk] xqYe] oYyh] ckl vkSj frudksa dh
ftruh tkfr;k gSa mu lcdh mRifk oh#/kk ls gqbZ gSA
;gk oak o.kZu lekIr gksrk gSAA
bR;sk loZHkwrkuka egrka euqqtkf/kiA
izHko% dhfrZr% lE;~e;k efrerka ojAA 71AA

;a JqRok iq#k% lE;~eqksHkofr ikIeu%A

loZKrka p yHkrs xfreXz;ka p foUnfrAA 72AA
cqf)ekuksa esa JsB jktk tuest;! bl izdkj eSauas
lEiw.kZ egkHkwrksa dh mRifk dk HkyhHkkfr o.kZu fd;k gSA

ftls vPNh rjg lqudj euq; lc ikiksa ls iw.kZr% eq

gkss tkrk gS vkSj loZKrk rFkk mke xfr izkIr dj ysrk
gSAA 71&72AA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k lEHkoioZf.k kV~kfVreks/;k;%AA 66AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ lEHko esa vakkorj.k&fok;d NkNBok v/;k; iwjk gqvkAA 66AA
bl v/;k; esa 72 yksd] nkf{k.kkR; vf/kd ikB ds 4 1@2 yksd vkSj dqy 76 1@2 yksd gSa

lIrkfVreks/;k;%
nsork vkSj nSR; vkfn ds vakkorkjksa dk fnXnkZu
tuest; mokp
nsokuka nkuokuka p xU/koksZjxj{klke~A
flagO;k?kze`xk.kka p iUuxkukaa irfR=.kke~AA 1AA
losZkka pSo Hkwrkuka lEHkoa HkxoUuge~A
JksrqfePNkfe rosu ekuqkskq egkReuke~A
tUe deZ p HkwrkukesrskkeuqiwoZk%AA 2AA
tuest; uss dgk&Hkxou~! eSa euq;&;ksuh esa vkar%
mRiUu gq, nsork] nkuo] xU/koZ] ukx] jk{kl] flag] O;k?kz]
gfj.k] liZ] i{kh ,oa lEiw.kZ Hkwrksa ds tUe dk o`rkUr
;FkkZr~#i ls lquuk pkgrk gwA euq;ksa esa tks egkRek iq#k
gSa] muds rFkk bu lHkh izkf.k;ksa ds tUe deZ dk ek%
o.kZu lquuk pkgrk gwAA 1&2AA
oSkEik;u mokp
ekuqkskq euq;sUnz lEHkwrk ;s fnokSdl%A
izFke% nkuokapSo rkaLrs o{;kfe loZk^AA 3AA
foizz fpfkfjfr [;krks ; vklhn~~ nkuokZHk%A
tjklU/k bfr [;kr% l vklhUeuqqtkZHk%AA 4AA
fnrs% iq=Lrqq ;ks jktu~~ fgj.;dfkiq% Le`r%A
l tKs ekuqqks yksds fkkqikyks ujkZHk%AA 5AA
oSkEik;uth cksys&ujsUnz euq;ks esa tks nsork vkSj
nkuo izdV gq, Fks] mu lcds tUe dk gh igys rqEgSa
ifjp; ns jgk gwA foizfpfk uke ls fo[;kr tks nkuoksa
dk jktk Fkk( ogh euq;ksa esa JsB tjklU/k uke ls fo[;kr
gqvkA jktu~! fgj.;dfkiq uke ls izfl) tks fnfr dk
iq= Fkk] ogh euq;yksd esa ujJsB fkkqiky ds #i esa
mRiUu gqvkAA 3&5AA

latkn bfr fo[;kr% iztknL;kuqtLrq ;%A

l kY; bfr fo[;krks tKs ckthdiqXo%AA 6AA a
vuqtknLrq rstLoh ;ksHkwr [;krks t?kU;t%A
/k`rdsrqfjfr [;kr% l oHkwo ujsoj%AA 7AA
iztkn dk NksVk HkkbZ tks latkn ds uke ls fo[;kr
Fkk] ogh okthd nsk dk lqizfl) jktk kY; gqvkA iztkn
dk gh nwljk NksVk HkkbZ ftldk uke vuqtkn Fkk] /k`Vdsrq
uked jktk gqvkAA 6&7AA
;Lrq jktfNfoukZe nSr;
s % ifjdhfrZr%A
Nzqe bR;fHkfo[;kr% vklhn~ Hkqfo ikfFko%AA 8AA
jktu~! tks fkfo uke dk nSR; dgk x;k gS] ogh
bl i`Foh ij nzqe uke ls fo[;kr jktk gqvkAA 8AA
okdyks uke ;Lrskkeklhnlqjlke%A
Hkxnk bfr [;ku% l tKs iq#kkZHkAA 9AA
vlqjksa es JsB tks ckdy Fkk] ogh ujJsB Hkxnk
ds uke ls mRiUUk gqvkAA 9AA
v;% fkjk vofkjk v;%kVqp oh;Zoku~A
rFkk xxuew/kkZ p osxokpk= i@e%AA 10AaA
i@Srs tfKjs jktu~ oh;ZoUrks egklqjk%A
dsd;skq
egkReku%
ikfFkZokZHklkek%A
dsrqekfufr fo[;krks ;LrrksU;% izrkioku~AA 11AA
vferkStk bfr [;kr% lksxzdekZ ujkf/ki%A
LoHkkZuqfjfr fo[;kr% Jheku~ ;Lrq egklqjk%AA 12AA
mxzlsu bfr [;kr mxzdekZ ujkf/ki%A

;LRoo bfr fi[;kr% JhekuklhUegklqj%AA 13AA

vkksdks uke jktkHkwUegkoh;ksZijkftr%A
rLeknojtks ;Lrq jktUUkoifr% Le`r%AA 14AA
nSSr;
s % lksHkon~~ jktk gkfnZD;ks euqtkZHkA
o`kiosZfr fo[;kr% Jheku~;Lrq egklqj%AA 15AA
nh?kZZizK bfr [;kr% i`fFkO;ka lksHkoUu`i%A
vtdLRoojks jktu~ ; vklhn~ o`kioZ.k%AA 16AaA
l kkYo bfr fo[;kr% i`fFkO;keHkoUu`i%A
voxzho bfr [;kr% looku~~ ;ks egklqj%AA 17AA
jkspeku bfr [;kr% i`fFkO;ka lksHkoUu`i%A
lw{eLrq efreku~ jktu~ dhfrZeku~ ;% izdhfrZr%AA 18AaA
o``gnzzFk bfr [;kr% f{krkoklhr~ l ikfFkZo%A
rqgq.M bfr fo[;krks ; vklhnlqjkske%AA 19AA
lsukfcUnqfjfr [;kr% l oHkwo ujkf/ki%Aa
bkqikUuke ;Lrskkelqqjk.kka cykf/ki%AA 20AA
uXuftUUke jktklhn~ Hkqfo fo[;krfoe%A
,dp bfr [;kr~~ vklhn~ ;Lrq egklqj%AA 21AA
izfrfoU/; bfr [;krks oHkwo izfFkr% f{krkSA
fo#ik{kLrq nSrs;fp=;ks/kh
egklqj%AA 22AA
fp=/kesZfr fo[;kr%f{krkoklhr~ l ikfFkZo%Aa
gjLRofjgjksohj vklhn~ ;ks nkuoksr%AA 23AA
lqokgqfjfr fo[;kr% Jhekuklhr~~ l ikfFkZo%A
vgjLrqq
egkrstk%
k=qi{k{k;adj%AA 24AA
ckthdks uke jktk l oHkwo izfFkr% f{krkSA
fupUnzpUnzoD=Lrq ; vklhnlqjkske%AA 25AA
eqTdsk bfr [;kr% Jhekuklhr~ l ifFkZo%A
fudqEHkLRoftr% la[;s egkefrjtk;rAA 26AaA
HkwekS Hkwfeifr% Jss Bks nsokf/ki bfr Le`r%A
kjHkks uke ;Lrskka nSrs;kuka egklqjk%AA 27AaA
ikSjoks uke jktfkZ% l oHkwo ujkske%A
dqiVLrq egkoh;Z% Jheku~ jktu~~ egklqjk%AA 28AA
lqikoZ bfr fo[;kr% f{krkS tKs eghifr%A
FkLrq jktu~~ jktfkZ% f{krkS tKs egklqj%AA 29AaA
ikoZrsu bfr [;kr~ dk@ukpylafuHk%A
f}rh;%
kyHkLrskkelqjk.kka
cewo gAA 30AA
iztknks uke ckthd% l oHkwo ujkff/ki%A

pUnzzLrq fnfrtJsBks yksds rkjkf/kiksie%AA 31AA

pUnzoesZfr fo[;kr% dkEcksstkuka ujkf/ki%A
vdZ bR;fHkfo[;krkss ;Lrq nkuoiqXo%AA 32AA
_fkdkss
uke jktfkZcZHkwo
u``ilke%A
e`rik bfr fo[;krks ; vklhnlqjkske%AA 33AA
ifpekuwidaa
fof) raa u`` ia u``ilkeA
xfoBLrq egkrstk ;% iz[;krkss egklqj%AA 34AA
nzqelsu bfr [;kr% i`fFkO;ka lksHkoUu``i%A
e;wj bfr fo[;kr% Jheku~~ ;Lrq egklqj%AA 35AA
l foo bfr fo[;krks cHkwo i`fFkohifr%A
lqqi.kZ bfr fo[;krLrLeknojtLrq ;%AA 36AA
dkydhfrZfjfr [;kr% i``fFkO;ka lksHkoUu`i%A
pUnzgUrsfr ;Lrskka dhfrZr% izojkslqj%AA 37AaA
kqudks uke jktfkZ% l cHkwo ujkf/ki%A
foukkuLrq pUnzL; ; vk[;krks egklqj%AA 38AA
tkufdukZe fo[;kr% lksHkoUeuqtkf/ki%A
nh?kZftuLrq dkSjO; ; mks nkuokZHkAaA 39AA
dkfkjkt% l fo[;kr% i`fFkO;ka i`fFkohirsA
xzga rq lqkqqos ;aa rq flafgdkddZUnqenZue~A
l kFk bfr fo[;krks cHkwo euqtkf/ki%AA 40AA
v;%fkjk] vofkjk] oh;Zoku~] v;%kVq] xxuew/kkZ]
vkSj osxoku~&jktu~! ;s ikp ijkeh egknSR; dsd; nsk
ds iz/kku&iz/kku egkRek jktkvksa ds #i esa mRiUu gq,A
muls fHkUu dsrqeku~ uke ls izfl) izrkih egku~ vlqj
vferkStk uke ls fo[;kr jktk gqvk] tkss Hk;kud deZ
djusokyk FkkA LoHkkZuq ukeokyk tks JhlEiUu egku~ vlqj
Fkk] ogh Hk;adj deZ djusokyk jktk mxzlsu dgyk;kA
vo uke ls fo[;kr tkss JhlEiUu egku~ vlqj Fkk] ogh
fdlh ls ijkLr u gksusokyk egkijkeh jktk vkksd
gqvkA jktu~! mldk NksVk HkkbZ tks voifr uked nSR;
Fkk] ogh euq;ksa esa JsB gkfnZD; ukeokyk jktk gqvkA
o``koekZ uke ls izfl) tks Jheku~~ egknSR; Fkk] og i`Fohij
nh?kZizK uked jktk gqvkA jktu~! o`koekZ dk NksVk HkkbZ
tks vtd Fkk] ogh bl Hkwe.My esa kkYo uke ls uke ls
izfl) jktk gqvkA vExzho ukeokyk tks /kS;Zoku~ egknSR;
Fkk] og i`Foh ij jskpeku uke ls fo[;kr jktk gqvkA

jktu~~! cqf)eku~ vkSj ;kLoh lw{e uke ls izfl) tks nSR;

dgk x;k gS] og bl i`Foh ij o`gnFk uke ls fo[;kr
jktk gqvk gSA vlqjksa esa JsB tks rqgq,M uked nSR; Fkk]
ogh ;gk lsukfcUnq uke ls fo[;kr jktk gqvkA vlqjksa ds
lekt esa tks lcls vf/kd cyoku~ Fkk] og bkqikn uked
nSR; bl i`Foh ij fo[;kr ijkeh uXuftr~ uked jktk
gqvkA ,dp uke ls izfl) tks egku~~ vlqj Fkk] ogh
bl i`Foh ij izfrfoU/; uke ls fo[;kr jktk gqvkA
fofp= ;q) djusokyk egknSR; fo#ik{k bl i`Foh ij
fp=/kekZ uke ls izfl) jktk gqvkA k=qvksa dk lagkj
djusokyk tks ohj nkuoJsB gj Fkk] ogh lqckgq uked
JhlEiUu jktk gqvkA k=qi{k dk foukk djusokyk
egkrstLoh vgj bl Hkwe.My esa ckftd uke ls fo[;kr~
jktk gqvkA pUnzek ds leku lqUnjeq[kokyk tkss vlqjJsB
fupUnz Fkk] ogh eqatdsk uke ls fo[;kr JhlEiUu jktk
gqvkA ije cqf)eku~ fudqEHk tks ;q) esa vts; Fkk] og bl
Hkwfeij Hkwikyksa esa JsB nsokf/ki dgyk;kA nSR;ksa esa tks
kjHk uke ls izfl) egku~ vlqj Fkk] ogh euq;ksa esa JsB
nsokf/ki jktfkZ ikSjo gqvkA jktu~! egkijkeh egku~
vlqj dqiV gh bl i`Foh ij jktk lqikoZ ds #i esa
mRiUu gqvkA egkjkt! egknSR; Fk bl i`Foh ij jktfkZ
ikoZrsu ds uke ls mRiUu gqvk] mldk kjhj es# ioZr ds
leku fokky FkkA vlqjksa esa kyHk uke ls izfl) tks
nwljk nSR; Fkk] og ckthdoakh jktk iztkn gqvkA nSR;JsB
pUnz bl yksd esa pUnzek ds leku lqUnj vkSj pUnzoekZ
uke ls fo[;kr dkEckst nsk dk jktk gqvkA vdZ uke ls
fo[;kr tks nkuoksa dk ljnkj Fkk] ogh ujifr;ksa esa JsB
jktfkZ _fkd gqvkA u`ifkjkse.ks! e`rik uke ls izfl) tks
JsB vlqj Fkk] mls ifpe vuwi nsk dk jktk le>ksA
xfoB uke ls izfl) tks egkrstLoh vlqj Fkk] ogh bl
i`Foh ij nzqelsu uked jktk gqvkA e;wj uke ls izfl)
tks Jheku~ ,oaa egku~ vlqj Fkk] ogh foo uke ls fo[;kr
gqvkA e;wj dk NksVk HkkbZ lqi.kZ gh Hkwe.My esa dkydhfrZ
uke ls izfl) jktk gqvkA nSR;ksa esa tks pUnzgUrk uke ls
izfl) JsB vlqj dgk x;k gS] ogh euq;ksa dk Lokeh
jktfkZ kqud gqvkA blh izdkj tks pUnz foukkd uked
egku~ vlqj crk;k x;k gS] ogh tkufd uke ls izfl)

jktk gqvkA dq#JsB tuest;! nh?kZftu uke ls izfl)

nkuojkt gh bl i`Foh ij dkkhjkt ds uke ls fo[;kr
FkkA flafgdk us lw;Z vkSj pUnzek dk eku enZu djusokys
ftl jkgq uked xzg dks tUe fn;k Fkk] ogh ;gk kFk
uke ls izfl) jktk gqvkAA 10&40AA
nuk;qkLrq iq=k.kka prq.kakZ izojkslqj%A
fo{kjks uke rstLoh olqfe=ks u`i% Le`r%AA 41AaA
nuk;q ds pkj iq=ksa esa tks lcls cM+k gS] og fo{kj
uked rstLoh vlqj ;gk jktk olqfe= crk;k x;k gSAAa
f}rh;ks fo{kjkn~ ;Lrq ujkf/ki egklqj%A
ik.MjkVkf/ki bfr fo[;kr% lksHkoUu`i%AA 42AA]
ujkf/ki! fo{kj ls NksVk mldk nwljk HkkbZ cy] tks
vlqqjksa dk jktk Fkk] ik.Mnsk dk lqfo[;kr jktk gqvkAA
cyh ohj bfr [;krks ;Lroklhnlqjkske%A
ikS.MekRL;d bR;soa cHkwo l ujkf/ki%AA 43AA
egkcyh ohjuke ls fo[;kr tks JsB vlqj fo{kj
dk rhljk HkkbZ Fkk] ikS.MekRL;d uke lss izfl)( jktk
gqvkAA 43AA
o`= bR;fHkfo[;krks ;Lrq jktu~ wgklqj%A
ef.kekUuke jktfkZ% l oHkwo ujkf/ki%AA 44AaA
jktu~! tks o`= uke ls fo[;kr vkSj fo{kj dk
pkSFkk HkkbZ egku~ vlqj Fkk] ogh i`Foh ij jktfkZ ef.keku~
ds uke ls izfl) Hkwiky g`vkAA 44AA
ks/kgUrsfr ;LrL; cHkwokojtkslqj%A
n.M bR;kfHkfo[;kr% vklhUu`ifr fPkrkSAA 45AA
ks/kgUrk uked vlqj tks mLdk NksVk HkkbZ dkyk
ds iq=ksa esa rhljk Fkk] og bl i`Foh ij n.M uke ls
fo[;kr ujsk gqvkAA 45AaA
ks/ko/kZu bR;soa ;LRoU;% ifjdhfrZr%A
n.M/kkj bfr [;kr% lksHkoUeuqtkZHk%AA 46AA
ks/ko/kZu uked tks nwljk nSR; dgk x;k gS] og
euq;ksa esa JsB n.M/kkj uke ls fo[;kr gqvkAA 46AA
dkys;kukaa rq ;s iq=kLrskkeVkS ujkf/kik%A
tfKjs jktkknwyZ kknwyZlefoek%AA 47AA
u`iJsB! dkys; uked nSR;ksa ds tks iq= Fks] muesa
ls vkB bl i`Goh ij flag ds leku ijkeh jktk gq,AA
ex/kskq t;RlsuLrskkeklhr~ l ikfFkZo%A

vBkuka izojLrskka dkys;kuka egklqj%AA 48AA

mu vkBksa dkys;ksa esa JsB tks egku~ vlqqj Fkk] ogh
ex/k nsk esa t;Tlsu uked jktk gqvkAaA 48AA
f}rh;Lrqq rrLrskka Jheku~ gfjg;ksiA
fukknkf/kifrtZKs Hkqfo Hkheijke%AA 49AA
mu dkys;ksa esa tks nwljk bUnz dss leku JhlEiUu
Fkk] ogh vijkftr uked jktk gqvkAA 49AA
r`rh;Lrq egkrstk egkek;k egklqj%A
fukknkf/kifrtZKs Hkqfo Hkheijke%AA 50AA
rhljk tks egku~ rstLoh vkSj egkek;koh egknSR;
Fkk] og bl i`Foh ij Hk;aVj ijkeh fukknujsk ds #i
esa mRiUu gqvkAA 50AA
rskkeU;reks ;Lrq prqFkZ% ifjdhfrZr%A
Jsf.kekfufr fo[;kr% f{krkS jktfkZlke%AA 51AA
dkys;ksa esa gh ,d gh tks pkSFkk crk;k x;k gS] og bl
Hkwe.My esa jktfkZizoj Jsf.keku uke ls fo[;kr gqvkAA
i@eLRoHkor~ rskka izojks ;ks egklqj%A
egkStk bfr fo[;krks cHkwogs ijari%AA 52AA
dkys;ksa esa tks ikpok egknSR; Fkk] ogh bl yksd esa
k=qrkiu egkStk ds uke ls fo[;kr gqvkAA 52AA
kBLrq efreku~ ;ks oS rskklklhUegklqj%A
vHkh#fjfr fo[;kr% f{krkS jktfkZlke%AA 53AA
mu dkys;ksa esa tks NBok egku! vlqj Fkk] og
Hkwe.My esa jktfkZfkjksef.k vHkh#ds uke ls izfl) gqvkAA
leqnzlsuLrq u`iLrskkesokHkon~ x.kkr~A
fo{kqr% lkxjkUrk;kaa f{krkS /kekZFkZrofor~AA 54AA
mUgha esa ls lkrok vlqj jktk leqnzlsu gqvk] tks
leqnzi;ZUr i`Foh ij lc vksj fo[;kr vkSj /keZ ,oa vFkZ
ro dk Kkrk FkkAA 54AA
c`gUukekVeLrskka dkys;kuka ujkf/kiA
cHkwo jktk /kekZRek loZHkwrkfgrs jr%AA 55AA
jktu~! dkys;ksa esa tks vkBok Fkk] og o`gr~ uke
ls izfl) loZHkwrfgrdkjh /kekZREk jktk gqvkAA 55AA
dqf{kLrq jktu~ fo[;krks nkuokuka egkcy%A
ikoZrh; bfr [;kr% dk@ukpylaafuHk%AA 56AA

egkjkt! nkuoksa esa dqf{kuke ls izfl) tks

egkcyh jktk Fkk] og ikoZrh; uked jktk gqvk( tks
eq#fxfj ds leku rstLoh ,oa fokky FkkAA 56AA
Fkup egkoh;Z% Jheku~ jktk egklqj%A
lw;kZ{k bfr fo[;kr% f{krkS tKs eghifr%AA 57AA
egkijkeh Fku uked tks JhlRiUu egku~
vlqj Fkk] og Hkwe.My esa i`Fohifr jktk lw;kZ{k uke ls
mRiUu ckthdjkt gqvkAA 57AaA
vlqjk.kka rq ;% lw;Z% JhekapSo egklqj%A
njnks uke ckthdks oj% loZeghf{krke~AA 58AA
vlqjksa esa tks lw;Z uked JhlEiUu egku~ vlqj
Fkk] ogh i`Foh ij lc jktkvksa esa JsB njn uked ckthd
jkt gqvkAA 58AA
x.k% ks/kokks uke ;Lrs jktu~ izdhfrZr%A
rr% latfKjs ohjk% f{krkog ujkf/kik%AA 59AA
jktu~! ks/kok uked ftu vlqjx.kksa dk rqEgSa
ifjp; fn;k gS] mUgha esa ls dqN yksx bl i`Foh ij
fuEukafVr ohj jktkvksa ds #i esa mRiUu gq,AA 59AA
enzd% d.kZos Bp fl)kFkZ% dhVdLrFkkA
lqohjp lqckgqp egkohjksFk ckftd%AA 60AaA
Fkks fofp=% lqjFk%Jheku~ uhyksp HkwfeiA
phjoklkp dkSjO; Hkwfeikyp uker%AA 61AA
nUroD=p ukeklhn~ nqtZ;pSo nkuo%A
#Deh p u`ikknwZyks jktk p tuest;%AA 62AA
vkkk<ks ok;qosxp HkwfjrstkLrpSo pA
,dyO;% lqfe=p okV/kkuksFk xkseq[k%AA 63AA
dk#kdk@ jktku~ {kse/kwfrZLRFkSo pA
Jqrk;q#}gpSo
c`gRlsuLrFkSo
pAA 64AA
{kseksxzrhFkZ% dqgj% dfyXskq ujkf/ki%A
Efrekap euq;sUnz bZojpsfr foJqr%AA 65AA
enzd] d.kZos V] fl)kFkZ] dhVd] lqohj] lqckgq]
egkohj] ckftd] Fk] fofp=] lqjFk] Jheku~ uhy ujsk]
phjoklk] Hkwfeiky] nUroD=] nkuo nqtZ;] u`iJsB #Deh]
jktk tuest;] vkkk<] ok;qox
s ] Hkwfjrstk] ,dyO;] lqfe=]
okV/kku] xkseq[k] dq#knsk ds vusd jktk] {kse/kwfrZ] Jqrk;q]

m}g] o`gRlsu] {kse] mxzrhFkZ] dfyX ujsk dqgj rFkk ije

cqf)eku~ euq;ksa dk jktk bZojAA 60&65AA
x.kkr~ ks/kokknsk jktiwxksHkor~ f{krkSA
tkr% iqjk egkHkkxks egkdhfrZeZgkcy%AA 66AaA
brus jktkvksa dk leqnk; igys igys bl i`Foh
ij ks/kok uked nSR;x.k ls mRiUu gqvk FkkA ;s lc
jktk ije lkSHkkX;kkyh] egku~ ;kLoh vkSj vR;Ur
cykkyh FksAA 66AA
dkyusfefjfr [;krks nkuokuka egkcy%A
l dal bfr fo[;kr mxzlsulqrks cyhAA 67AaA
nkuoksa esa tks egkcyh dkyusfe Fkk] ogh jktk
mxzlsu ds iq= cyoku~ dal ds uke ls fo[;kr gqvkAA
;LRoklhn~ nsodks uke nsojktle|qfr%A
l xU/koZifreZq[;% f{krkS tKs ujkf/ki%AA 68AA
bUnz ds leku dkfUreku~ jktk nsod ds #i esa bl
i`Foh ij JsB xU/koZjkt gh mRiUu gqvkAA 68AA
c`gLirsc`ZgRdhrsZnZsokksfoZf)Z
HkkjrA
vakkn~ nzk.s ka leqRiUua Hkkj}kte;ksfute~AA 69AA
Hkkjr! egku~ dhfrZkkyh nsofkZ o`gLifr ds vak ls
v;ksfut Hkj}ktuUnu nzk.s k mRiUu gq,] ;g tku yksAA
/kfUouka u`ikknwZy ;% lokZL=kfonqke%A
egkdhfrZeZgkrstk% l tKs euqtsEjAA 70AA
u`iJsB! jktk tuest;! vkpk;Z nzk.s k leLr /kuq/kZj
ohjksa esa mke vkSj lEiw.kZ vL=ksa ds Kkrk FksA mudh dhfrZ
cgqr nwj rd Qsyh gqbZ FkhA os egku~ rstLoh FksAA 70AA
/kuqoZsns p osns p ;a raa osnfonks fonq%A
ofjBa fp=dekZ.ka nzk.s ka Lpdqyo/kZue~~AA 71AA
osnoskk fo}ku~ nzk.s k dks /kuqoZsn vkSj osn nksuksa esa
loZJsB ekurs FksA os fofp= deZdjusokys rFkk vius dqy
dh e;kZnk dks c<+kusokys FksAA 71Aa
egknsokUrdkH;ka p dkekr~ ks/kkPp HkkjrA
,dRoeqiiUukuka tKss
kwj% ijari%AA 72AA
voRFkkek
egkoh;Z%
k=qi{kHk;kog%A
ohj%
deyi=k{k%
f{krkoklhUUjkf/kiAA 73AA
Hkkjr! muds ;gk egknso] ;e] dke] vkSj ks/k ds
lfEefyr vak ls k=qlarkih kwjohj voRFkkek dktUe
gqvk] tks bl i`Foh ij egkijkeh vkSj k=qi{k dk lagkj

djusokyk ohj FkkA jktu~! us= deyny ds lEeku

fokky FksAA 72&73AA
tfKjs oloLRoVkS xXk;kaa kkUruks% lqrk%A
oflVL; p kkisu fu;ksxkn~ okloL; pAA 74AA
egfkZ ofkB ds kki vkSj bUnz ds vknss k ls vkBksa
olq xXkth ds xHkZ ls jktk kkUruq ds iq=#i esa mRiUu
gq,AA 74AA
rskkeojtks Hkhe% dq#.kkeHk;adj% pA
efreku~ osnfon~ okXeh k=qi{k{k;adj%AA 75AA
muesa lcls NksVs Hkhe Fks] ftUgksus dkSjo oak dks
fuHkZ; cuk fn;k FkkA os ije cqf)eku~~] osnokk] ok rFkk
k=qi{k dk lagkj djusokys FksAA 75AA
tkenXU;su jkes.k lokZL+=fonqq kka oj%A
;ks;q/;r egkrstk HkkxZos.k egkReukAA 76AA
lEiw.kZ vL=&kL=ksa ds fo}ku~ esa JsB egkriLoh
Hkhe us Hk``xqoakh egkRek tenfXuuUnu ijkqjketh ds
lkFk ;q) fd;k FkkAA 76AA
;Lrq jktu~~ d`iks uke czfkZjHkor~ f{krkSA
#nk.kka rq x.kkn~ fof) lEHkwrefrikS#ke~AA 77AA
Egkjkt! tks d`i uke ls izfl) czfkZ bl i`Foh
ij izdV gq, Fks] mudk iq#kkFkZ vlhe FkkA mUgSa #nzx.k
ds vak ls mUiUu gqvk le>ksAA 77AA
kdqfuukZe ;LRoklhn~ jktk yksds egkjFk%A
}kija fof) ra jktu~ lEHkwrefjnZue~AA 78AA
jktu~! tks bl txr~~ esa egkjFkh jktk kdqfu ds
uke ls fo[;kr Fkk] mudk iq#kkFkZ vlhe FkkA mUgSa
#nzx.k ds vka ls mRiUUk gqvk le>ksAA 78AA
lkR;fd% lR;lU/kp ;kslkS o`fVdqyks}g%A
i{kkr~ l tKs e#rka nsokukefjenZu%AA 79AA
o`f.koak dk Hkkj ogu djusokys tks lR;izfrK
k=qenZu lkfR;d Fks] os e#r~~ &nsorkvksa ds vak ls mRiUu
gq, FksAA 79AA
nzqinpSo jktfkZLrr ,rkHkon~ x.kkr~A
ekuqks u`I yksdsfLeu~ loZkL=Hk`rka oj%AA 80AA
jktk tuest;! lEiw.kZ kL=/kkfj;ksa esa JsB jktfkZ
nzqin Hkh bl euq;yksd esa ml e#n~x.k ls mRiUu gq,
FksAA 80AA

rrp d`roekZ.ka fof) jkttukf/kie~A

reizfredekZ.ka
{kf=;kZHklkee~AA 81AA
egkjkt! vuqie deZ djusokys] {kf=;ksa esa JsB
jktk d`roekZ dks Hkh rqe e#n~x.kksa ls gh mRiUUk ekuksaAA
e#rka rq x.kkn~ fof) latkrefjenZue~A
fojkVa uke jktkua ijjkVizrkiue~AA 82AA
k=qjkV dks larki nsusokys k=qenZu jktk fojkV
dks Hkh e#n~x.kksa ls gh mRiUu le>ksAA 82AA
vfjVk;kLrq ;% iq=ks gal bR;fHkfoJqr%A
l xU/koZifrtZKs
dq#oakfoo/kZu%AA 83AA
/k`rjkV bfr [;kr% d`.k}Sik;ukRet%A
nh?kZckgqeZgkrstk%
izKkp{kquZjkf/ki%AA 84AA
ekrqnksZkkn`ks% dksiknU/k ,o C;tk;r%A
vfjVk dk iq= tks gal uke ls fo[;kr xU/koZjkt
Fkk] ogh dq#oak dh o`f) djusokys O;kluUnu /k`rjkV ds
uke ls izfl) gqvkA /k`rjkV dh ckgas cgqr cM+h FkhaA os
egkrstLoh ujsk izKkp{kq (vU/ks) FksA os ekrk ds nksk
vkSj egfkZ ds ks/k ls vU/ks gh mRiUu gq,AA
rL;Sokojtks Hkzkrk egkloks egkcy%AA 85AA
l ik.Mqfjfr fo[;kr% lR;/keZjr% kqfp%A
v=sLrq lqegkHkkxa iq=a iq=orka oje~A
fonqja fof) ra yksds tkra cqf)erka oje~AA 86AA
mUgha ds NksVs HkkbZ egku~~ kfkkyh egkcyh ik.Mq
ds uke ls fo[;kr gq,A os lR;&/keZ esa rRij vkSj ifo=
FksA iq=okuksa esa JsB vkSj cqf)ekuksa esa mke ije
lkSHkkX;kkyh fonqj dks rqe bl yksd esa lw;Ziq= /keZ ds
vak lss mRiUu gqvk le>ksAA 85&86AA
dysjakLrq latKs Hkqfo nq;ksZa/kukss uqi%A
nqcqZf)nqZeZfrpSo
dq#.kke;kLdj%AA 87AA
[kksVh cqf) vkSj nwfkr fopkjokys dq#dqydyV
jktk naq;ksZ/ku ds #i esa bl i`Foh ij dfy dk vak gh
mRiUu gqvk FkkAA 87AA
Tkxrks ;Lrq loZL; fof}V% dfyiwj#k%A
;% lokZ% ?kkr;kekl iqfFkoha i`fFkohirsAA 88AA
jktu~! ;g dfyLo#i iq#k lcdk }skik= FkkA
mlus lkjh i`Foh ds ohjksa dks yM+kdj ejok fn;kAA 88AA
mghfira ;su oSja HkwrkUrdj.ka egr~A

ikSyLR;k HkzkrjpkL; tfKjs euqtsfogAA 89AaA

mlds }kjk izTofyr dh gqbZ oSj dh Hkkjh vkx
vla[; izkf.k;ksa ds foukk dk dj.k cu x;hA iqyLR;&
dqy ds jk{kl Hkh euqq ;ksa esa nq;ksZ/ku ads Hkkb;ksa ds #i esa
mRiUUk gq, FksAA 89AA
kra n%qkkluknhukaa losZkka wjdeZ.kke~~A
nqeqZ[kks nq%lgpSo ;s pkU;s ukuqdhfrZrkAA 90AA
nq;ksZ/kulgk;kLrs ikSyLR;k HkjrkZHk A
oS;kiq=ks ;q;qRlqp /kkrZjkV% krkf/kdAA 91AA
mlds nq%kklu vkdn lkS HkkbZ DksA os lHkh wjrk
iw.kZ deZ f;k djrs FksA nqeqZ[k] nqlg%] rFkk vU; dkSjo
ftudk uke ;gk ughaa fy;k x;k gS] nqa;ksZ/ku dss lgk;d
FksA HkjrJsB! /k`rjkV ds os lc iq= iwoZtUe ds jk{kd
FksA /k`rjkV iq= ;q;qRlq oS;tkrh; L=h ls mRiUu gqvk
FkkA og nq;ksZ/ku vkfn lkS Hkkb;ksa ds vfrfj FkkAA 91AA
tuest; mokp
T;ssBkuqT;sBrkeskka uke/ks;kfu ok foHkksA
/k`rjkVL; iq=k.kkekuqiwO;sZ.k dhfrZ;AA 92AA
tuest; us dgk&izHkks! /k`rjkV ds tks lkS iq=
Fks] muds uke eq>s cM+s&NksVs ds e ls ,d&,d djds
crkb;sAA 92AA
oSkEik;u mokp
nq;ksZ/kuks ;q;qRlqp jktu~ n`%kkluLrFkkA
nq%lgks nq%kypSo nqeqZ[kp rFkkij%AA 93AA
fofoakfrfoZd.kZp tylU/k% lqykspukA
foUnkuqqfoUnkS nq?kZkZ% lqckgqnqZiz/kZkZ.k%AA 94AA
nqeZkZ.kks nqeqZ[kp nqd.kZ% d.kZ mo pA
fp=ksifp=kS fp=k{kpk#fp=kXnp gAA 95AA
nqeZnks nqiz/kkZZp fofoRlqfoZdV% lr%A
.kZukHk% ikukHkLrnk uUnksiuUndksAA 96AA
lsukifr% lqks.kp dq.MksnjegksnjkSA
fp=ckgqfp=oekZ lqoekZ nqfoZjkspu%AA 97AA
v;ksckgqeZgkckgqfp=pkilqdq.MykS
A
Hkheosxks Hkhecyks cykdh HkhefoeksAA 98AA
mxzk;q/kks Hkhekj% dudk;qn`Z<+k;q/k%A

n`<oekZ n`<{k=% lskedhfrZjuwnj%AA 99AA

tjklU/kks n`<lU/k% lR;lU/k% lglzokd~A
mxzJok mxzlsu% {kseewfrZLrFkSo pAA 100AA
vijkftr% if.Mrdks fokkyk{kks nqjk/ku%AAa101AA
n`<gLr% lqgLrp
okrosxlqopZlkSA
vkfnR;dsrqcZu kkh
ukxnkuq;kf;uhAA 102AAA
doph fukX h n.Mh n.M/kkjks /kuqZxzg%A
mxzks HkhejFkks ohjks ohjckgqjyksyqi%AA 103AA
vHk;ks jkSnzdekZ p rFkk n``<+jFkp ;%A
vuk/k`;% dq.MHksnh fojkoh nh?kZykspu%AA 104AA
nh?kZckgqeZgkckgqO;qZ<ks#%
dudkXn%A
dq.Mtfp=dpSo nq%kyk p krkf/kdkAA 105AA
oSkEik;uth ckssys&jktu~! lquks&1- nq;ksZ/ku]
2 ;q;qRlq] 3 nq%kklu- 4- nq%lg 5 nq%ky 6 nqeqZ[k]
7 fofoakfr] 8 fod.kZ] 9 tylU/k] 10 lqykspu] 11foUn]
12 vuqfoUn] 13 nq?kZkZ] 14 lqckgq] 15 nqqiz/kkZ.k] 16 nqeZkZ.k
17 nqeZq[k] 18 nqd.kZ] 19 d.kZ] 20 fp= 21 mifp=]
22 fp=k{k] 23 pk#] 24 fp=k] 25 nqeZn] 26 nqiz/kkZ]
27 ofoRlq] 28 fodV] 29 le] 30 .kZukHk] 31 ikukHk]
32 uUn] 33 miuUn] 34 lsukifr] 35 lqks.k] 36 dq.Mksnj]
37 egksnj] 38 fp=ckgq] 39 fp=oekZ] 40 lqoekZ]
41 nqfoZjkspu] 42 c;ksckgq] 43 egkckgq] 44 fp=pki]
45 lqdq.My] 46 Hkheosx] 47 Hkhecy] 48 cykdh] 49 Hkhe
50 foe] 51 mxzk;q/k] 52 Hkhekj] 53 dudk;q]
54 n`<k;q/k] 55 n`<oekZ] 56 n`<{k=] 57 lksedhfrZ]
58 vuwnj] 59 tjklU/k] 60 n`<lU/k] 61 lR;lU/k]
62 lglzokd~] 63 mxzJok] 64 mxzlsu] 65 {kseewrhZ]
66 vijkftr] 67 if.Mrd] 68 fokkyk{k] 69 nqqjk/ku]
70 n`<gLr] 71 lqgLr] 72 okrosx] 73 lqopkZ]
74 vkfnR;dsrq] 75 cukkh] 76 ukxnk] 77 vuq;k;h]
78 doph] 79 fukXh] 80 n.Mh] 81 n.M/kkj] 82 /kuqxzZg]
83 mxz] 84 HkhejFk] 85 ohj] 86 ohjckgq] 87 vyksyqi] ]
88 vHk;] 89 jkSnzdekZ] 90 n``<oj] 91 vuk/k`;]
92 dq.MHksnh] 93 fojko] 94 nh?kZykspu]] 95 nh?kZckgq]
96 egkckgq] 97 O;w<ks#] 98 dudkXn] 99 dq.Mt]

100 fp=d&&;s /k`rjkV ds lkS iq= Fksa buds flok nq%kyk

uked dh ,d dU;k FkhAA 93&105AA
oS;kiq=ks ;q;qRlqp /kkrZjkV% krkf/kd%A
,rnsdkraa jktu~ dU;k pSdk izdhfrZrkAA 106AA
/k`rjkV dk og iq= ftldk uke ;q;qRlq Fkk] oS;k
ds xHkZ ls mRiUu gqvk FkkA og nq;ksZ/ku vkfn lkS iq= ls
vfrfjDr FkkA jktu~! bl izdkj /k`rjkV ds ,d lkS md
iq= rFkk ,d dU;k crk;h x;h gSAA 106AA
Ukke/ks;kuqiwO;kZ p T;sBkuqT;sBrka fonq%A
losZ RofrjFkk% kwjk% losZ ;q)fokkjnk%AA 107AA
buds ukeksa dk tks r fn;k x;k gS] mlh ds
vuqlkj fo)ku~ iq#k bUgSa tsBk vkSj NksVk le>rs gSSaA
/k`rjkV ds lHkh iq= mRd`V jFkh] kwjohj vkSj ;w) dh
dyk esa dqky FksAA 107AA
losZ osnfonpSo jktNkL=s p ikjxk%A
losZ laxzkefo|klq fo|kfHktuksfHku%AA 108AA
jktu~! os lc&ds&lc osnoskk] kkL=ksa ds ikjXr
fo|ku~] laxzke&fo|k esa izoh.k rFkk mke fo|k vkSj mke
dqy ls lqkksfHkr FksAA 108AA
losZkkeuq#ikp dqrk nkjk eghirsA
nq%kyka le;s jktu~ flU/kqjktk; dkSjo%AA 109AA
t;nzFkk; iznnkS lkScykuqers
rnkA
/keZL;kaka rq jktkua fof) jktu~ ;qf/kBje~AA 110AA
Hkwiky! mu lc dk lq;ksX; fL=;ksa dss lkFk fookg
gqqvk FkkaA egkjkt! dq#jkt nq;ksZ/ku us le; vkus ij
kdqfu dh lykg ls viuh cfgu nq%kyk dk fookg
flU/kqnsk ds jktk t;nzFk ds lkFk dj fn;kA tuest;!
jktk;qf/kBj dks rks rqe /keZ dk vak tkuksAA 109&110AA
Hkhelsua rq pkrL; nsojktL; pktqZue~A
vfouksLrq rFkSokakkS #is.kkizfrekS HkwfoAA 111aAa A
udqy%
lgnsop
loZHkwreuksgjkSA
;Lrq opkZ bfr [;kr% lkseiq= izrkioku~AA 112AA
lksfHkeU;qcZgRdhfrZjtqZuL; lqq rkssHkor~~A
;L;korj.ks jktu~ lqjku~ lkseksczohfnne~AA 113AA
Hkhelsu dkss ok;q dk vkSj vtquZ dkss nsojkt bUnz
dk vak tkuksAa #i&lkSUn;Z dh n`fV ls bl i`Foh ij

ftudh lekurk djusokyk dksbZ ugha Fkk] os leLr

izkf.k;ksa dks eu eksg ysusokys udqy vkSj lgnso vfouh
dqekjksa ds vak ls mRiUu gq, FksaA opkZ uke ls fo[;kr
tks pUnzek dk izrkih iq= Fkk] ogh egk;kLoh vtquZdqekj
vfHkeU;q gqvkA tuest;! mlds vorkj&dky esa pUnzek
us nsorkvksa ls bl izdkj dgk&AA 111&113AA
Ukkga n|ka fiz;a iq=a ee izk.kSxZjh;le~aA
le;% f;rkesk u kD;efrofrZrqe~AA 114AA
^esjk iq= eq>s vius izk.kksa ls Hkh vf/kd fiz; gS] vr%
eSa bls vf/kd fnuksa ds fy;s ugha ns ldrkA blfy;s e`R;q
&yksd esa blds jgus dh dksbZ vof/k fufpr djnh tk;A
fQj ml vof/k dk mYyYu ugha fd;k tk ldrkAA
Lqkjdk;aZ fg u% dk;Zelqjk.kkaa f{krkS o/k%A
r= ;kL;R;;a opkzZ u p LFkkL;fr oS fpje~AA 115AA
^i`Foh ij vlqjksa dk o/k djuk nsorkvksa dk dk;Z
gS vkSj og ge lcds fy;s djus;ksX; gSA vr% ml dk;Z
dh flf) ds fy;s djus;ksX; ;g opkZ Hkh ogka vo;
tk;sxkA ijUrq nh?kZdky rd ogk jg ldsxkAA115AA
,sfUnzuZjLrq Hkfork ;L; ukjk;.k% l[kkA
lkstqZusR;fHkfo[;kr% ik.Mks% iq=% izrkioku~AA 116AA
^Hkxoku~ uj] ftuds l[kk Hkxoku~ ukjk;.k gSa] bUnz
ds vak ls Hkwry esa vorh.kZ gksaxsA ogk mudk uke vtquZ
gksxk vkSj os ik.Mq ds izrkih iq= ekus tk;asxsAA116AA
rL;k;aa Hkfork iq=ks ckyks Hkqfo egkjFk%A
rr% kksMk okkZf.k LFkkL;R;ejlkek%AA 117AA
^JsB nsox.k! i`Foh ij ;g opkZ mUgha vtqZu dk
iqq= gksxk] tks ckY;koLFkk esagh egkjFkh ekuk tk;sxkA tUe
ysus ds ckn lksyg okZ dh voLFkk rd ;g ogk jgsxkAA
vL; kksMkokZL; l laxzkeksa Hkfo;frA
;=kakk o% dfj;fUr deZ ohjfukwnue~AA 118AA
^blds lksygosa okZ esa egkHkkjr ;q) gksxk] ftlesa
vkiyksxksa ds vak ls mRiUUk gq, ohj iq#k k=qohjksa dk
lagkj djusokyk vjqr ijke dj fn[kk;sx
a aAs A118AA
Ukjukjk;.kkH;ka rq l laxzkeks fouk d`r%A
pO;wga lekLFkk; ;ks/kf;;fr o% lqjk%AA 119AA
foeq[kkNk=oku~ lokZu~ dkjf;;fr es lqr%A
cky% izfo; p O;wgeHks|a fipfj;frAA 120AA

^nsorkvksa! ,d fnu tc fd ml ;q) esa uj vkSj

ukjk;.k (vtquZ vkSj Jhd`.k) mifLFkr u jgsaxs] mlle;
k=qi{k ds yksx pO;wg dh jpuk djds vkiyksxksa dslkFk
;q) djsx
a As ml ;q) esa esjk ;g iq= leLr k=q lSfudksa
dks ;q) esa ekj Hkxk;sxk ckSj ckyd gksus ijHkh ml vHks|
O;wg esa ?kqldj fuHkZ; fopj.k djsxkAA 119&120AA
egkjFkkuka ohjk.kkaa dnua p dfj;frA
losZkkeso k=w.kka prqFkakZka uf;;frAA 121AA
fnuk/ksZu egkckgq% iszrjktiqj a izfrA
rrks egkjFkSohjS% lesR; cgqkks j.ksAA 122AA
fnu{k;s egkckgqeZ;k Hkw;% les;frA
,da oakdja iq=a ohja oS tuf;;frAA 123AA
iz.kVa Hkkjra oaka l Hkw;ks /kkjf;;frA
,rr~ lkseop% JqRok rFkkfLRofr fnokSdl%AA 124AA
izR;wpq% lfgrk% losZ rkjkf/kieiwt;u~A
,oa rs dfFkra jktaLro tUe firq% fiqrq%AA 125AA
^rFkk cM+s&cM+s egkjFkh ohjksa dk lagkj dj MkysxkA
vk/ks fnu esa gh egkckgq vfHkeU;q leLr k=qvksa ds ,d
pkSFkkbZ Hkkx dkss ;eyksd igqpk nsxkA rnuUrj cgqr ls
egkjFkh ,d lkFk gh ml ij VwV iM+asxs vkdj og
egkckgq mu lcdk lkeuk djrs gq, la/a ;k gksrs&gksrs iqu%
eq>ls vk feysxkA og ,d gh oakizorZd ohjiq= dkss tUe
nsxk] tks uV gq, Hkjrdqy dks iqu% /kkj.k djsxkA* lkse
dk ;g opu lqudj leLr nsorkvksa us ^rFkkLrq* dgdj
mudh ckr ekuyh vkSj lcus pUnzek dk iwtu fd;kA
jktk tues;! bl izdkj eSaus rqEgkjs firk dss firk dk
tUe jgL; crk;k gSAA 121&125AA
vxzsHkkZxa rq fof) Roa /k`V|qEua egkjFke~A
fk[kf.MueFkks jktu~ L=hiwoaZ fof) jk{kle~AA 126AA
egkjkt! egkjFkh /k`V|qEu dks rqe vfXu dk Hkkx
le>ksA fk[k.Mh jk{kl ds vak ls mRiUu gqvk FkkA og
igys dU;k#i esa mRiUu gksdj iqu% iq#k gks x;k FkkAA
nzkSins;kp ;s
i@
oHkwoHkZjrkZHkA
fooku~~ nsox.kku~ fof) latkrku~ HkjrkZHkAA 127AA
HkjrkZHk! rqqEgSa ekywe gksuk pkfg;s fd nzkSinh tks
ikp iq= Fks] muds #i esa ikp foonsox.k gh izdV gq,
FksAA 128AA

izfrfoU/;% lqqrlkse% JwrdhfrZLrFkkij%A

ukdqfyLrqq krkuhd% Jwrlsup oh;Zoku~AA 128AA
muds uke ek% bl izkj gSa&izfrfoU?;] lqrlkse]
JqrdhfrZ] udqyuUnu] krkuhd rFkk ijkeh JqelsuA
kwjks uke ;nqJsVks olqnsofirkHkor~~A
rL; dU;k i`Fkk uke #is.kkln`kh HkqfoAA 129AA
olqqnsoth ds firk dk uke kwjlsu FkkA os ;nqoak ds
,d JsB iqq#k FksA muds i`Fkk ukeokyh ,d dU;k gqbzZ]
ftlds leku #iorh L=h bl i`Foh ij nwljh ugha FkhAA
firq% LoL=h;iq=k; lksuiR;k; oh;Zoku~A
vxzeXus izfrKk; LoL;kiR;L; oS rnkAA 130AA
mxzzlsu ds QqQsjs HkkbZZ dqfUrHkkst lUrkughu FksA
ijkeh kwjlsu us igys dHkh muds lkeus ;g izfrKk dh
Fkh fd ^eSa viuh igyh lUrku vkidks ns nwxk*AA 130AA
vxztkrsfr rka dU;ka kwjksuqxzgdk~ {k;kaA
vnn~kr dqfUrHkkstk; l rka nqfgrja rnkAA 131AA
rnuUrj lcls igys muds ;gk dU;k gh mRiUUk
gqbZA kwjlsu us vuqxzg dh bPNk ls jktk dqfUrHkkst dks
viuh og iq=h izFkk izFke lUrku gksus ds dkj.k xksn ns
nhAA 131AA
lk fu;qQ k firqqxZsgs czk.kkfrfFkiwt
w usA
mxza i;Zpjn~~ ?kksja czk.kaa lafkrozre~AA 132AA
fuxw<fup;a /keZs ;aa raa nqokZlla fonq%A
reqxza kaflrkRekua loZ;RuSjrksk;r~AA 133AA
firk ds /kj ij jgrs le; i`Fkk dkss czk.kksa vkSj
vfrfFkfr;ksa ds Lokxr&lRdkj dk dk;Z lksaik x;k FkkA
,d fnu mlus dBksj ozr dk ikyu djusokys Hk;adj
ks/kh rFkk mxz izd`frokys ,d czk.k egfkZ dh] rks /keZ
ds fok; esa vius fup; dks fNik;s j[krs Fks vkSj yksx
mUgSa nqoklkZ ds uke ls tkurs gSa] lsok dhA os ij ls rks
mxz LoHkko ds Fks] ijUrq mudk Nn; egku~ gksus ds dkj.k
lcd }kjk izkaflr FkkA i`Fkk iwjk iz;Ru ddjds viuh
lsokvksa }kjk eqfu dks lUrqV fd;kAA 132&133AA
rqqVksfHkpkjla;qQ eeekpp{ks ;Fkkfof/kA
mokp pSuka Hkxoku~ izhrksLfe lqHkxs roAA 134AA

Hkxoku~ nqoklkZ us larqV gksdj i`Fkk dks iz;ksxfof/k

lfgr ,d eU= dks fof/kiwoZd ,insk fd;k vkSj dgk&
^lqHkxs! eSa rqe ij cgqr izlUu gwAA 134AA
;aa ; nsoa Rorsrsu eU=s.kkokgf;;flA
rL; rL; izzlknkr~ Roa nsfo iq=kTfu;flAA 135AA
^nsfo! rqe bl eU= }kjk ftl&ftl nsork dk
vkokgu djksxh] mlh&mlh ds d`ikizlkn ls iq= mRiUu
djksxh*AA 135AA
,oeqQ k p lk ckyk rnk dkSrqgykfUorkA
dU;k lrh nsoedekZtqgko ;kfLouhAA 136AA
nqokZlk ds ,slk dgus ij og lrh&lk/oh
;kfLouh ckyk ;|fi vHkh dqekjh dU;k Fkh] rks Hkh
dkSrqgyok mluss Hkxoku~ lw;Z dk vkokgu fd;kAA
izdkkdrkZ HkxokaLrL;ka xHakZ n/kkS rnkA
vthtur~ lqra pkL;ka loZkL=Hk`rka oje~AA 137AA
rc lEiw.kZ txr~~ esa izdkk QSykusokys Hkxoku~
lw;Z us dqUrh ds mnj esa xHkZ LFkkfir fd;k vkSj ml xHkZ
ls ,d ,sls iq= dks tUe fn;k] tks leLr kL=/kkfj;ksa esa
JsB FkkAA 137AA
ldq.Mya ldopa nsoxHkZfJ;kfUore~A
fnokdjlea nhIR;k pk#lokZXHkwfkre~AA 138AA
og dq.My vkSj dop ds lkFk gh izdV gqvk
FkkA nsorkvksa ds ckydksa esa tks lgt dkfUr gksrh gS] mlh
ls og lqqkksfHkr FkkA vius rst ls og lw;Z ds leku tku
iM+rk FkkA mlds lHkh vX euksgj Fks] tks mlds lEiw.kZ
kjhj dh kksHkk c<+k jgs FksAA 138AA
fuxwgekuk tkra oS cU/kqo{kHk;kr~~ rnkA
mRlltZ tys dqUrh ra dqrkja ;kfLoue~AA 139AA
ml le; dqUrh us firk&ekrk vkfn ckU/ko i{k
ds Hk; ls ml ;kLoh dqekj dks fNikdj ,d isVh rds
j[kdj ty esa NksM+ fn;kAA 139AA
reqRl`Va tys xHkaZ jk/kkHkrkZ egk;kk%A
jk/kk;k% dYi;kekl iq=a lksf/kjFkLRnkAA 140AA
ty esa NksM+s gq, ml ckyd dks jk/kk ds ifr
egk;kLoh vf/kjFk lwr us ysdj jk/kk dh xksn esa ns fn;k
vkSj mls jk/kk dk iq= cuk fn;kAA 140AA
prqukZZe/ks;a p rL; ckyL; rkoqHkkSA

nEirh olqks.ksfr fn{kq lokZlq foJqre~AA 141AA

mu nksuksa nEifr us ml ckyd dk uke olqks.k
j[kkA og lEiw.kZ fnkkvksa esa HkyhHkkfr fo[;kr FkkAA141AA
lao/kZekuks cyoku~ lokZL=skwkeksHkor~A
osnkXkfu p lokZf.k ttki t;rka oj%AA 142AA
cM+k gksus ij og cyoku~ ckyd lEiw.kZ vL=&
kL=ksa dkss pykus dh dyk esa mke gqvkA ml fot;h ohj
us lEiw.kZ osnkXksa dk v/;;u dj fy;kAA 142AA
;fLeu~ dkys tiUUkkLrs /kheku~ lR;ijke%A
uknss;a czk.ksoklhr~ rfLeu~ dkys egkReu%AA 143AA
olqks.k (d.kZ) cM+k cqf)eku~~ vkSj lR;ijkeh FkkA
ftl le; og ti esa yxk gksrk Fkk ml le; ml
egkRek ds ikl ,slh dksbZ oLrq ugha Fkh] ftls og czk.kksa
ds ekxus ij u ns MkysAA 143AA
rfeUnzks czk.kksa HkwRok iq=kFksZ HkweHkkou%A
;;kps dq.Mys ohja dopa p lgkXte~AA 144AA
HkwrHkkou bUnz us vius iq= vtqZu ds fgr ds
fy;s czk.k dk #i /kkj.k djds ohj d.kZ ls nksuksa
dq.My rFkk mlds kjhj ds lkFk gh mRiUu gqvk dop
ekxkAA 144AaA
mRd`R; d.kksZ snnkr ~ dopa dq.Mys rFkkA
kfQa kks nnkS rLeS fofLerpsneczohr~AA 145AA
Nsoklqjeuq;k.kaka
xU/koksZjxj{klkeA
;fLeu~ {ksIL;fl nq?kZkZ l ,dks u Hkfo;frAA 146AA
d.kZ us vius kjhj esa vius fpids gq, dop vkSj
dq.Myksa dks m/ksM+dj ns fn;kA bUnz us fofLer gksdj d.kZ
dks ,d kfQ iznku dh vkSj dgk&^nq?kZkZ ohj! rqe nsork]
vlqj] euq;] xU/koZ ukx vkSj jk{klksa esa ls ftl ij Hkh
bl kfQ dks pykvksxs] og ,d O;fDr fup; gh vius
izk.kksa ls gkFk /kks cSBsxk*AA145&146AA
iqjk uke p rL;klhn~ olqks.k bfr f{krkSA
rrks oSdrZu% d.kZ% deZ.kk rsu lksHkor~~AA 147AA
igys d.kZ dk uke bl i`Foh ij olqks.k FkkA
fQj dop vkSj dq.My dkVus ds dkj.k og oSdrZu uke
ls izfl) gqvkAA 147AA

vkeqQdopks ohjks ;Lrq tKs egk;kk%A

l d.kZ bfr fo[;kr% izFkk;k% izFke% lqr%AA 148AA
tks egk;kLoh ohj dop /kkj.k fd;s gq, gh
mRiUu gqvkk] i`Fkk dk izFke iq= d.kZ uke ls gh loZ=
fo[;kr FkkAA 148AA
l rq lwrdqys ohjks oo`/ks jktlke A
d.kaZ ujojJsBa loZkL=Hk`rka oje~AA 149AA
egkjkt! og ohj lwrdqy esa ikyk&ikslk tkdj
cM+k FkkA ijJsB d.kZ lEiw.kZ kL=/kkfj;ksa esa JsB FkkAA
nq;ksZ/kuL; lfpoa fe=a k=qfoukkue~A
fnokdjL; ra fof) jktUuakeuqkee~AA 150AA
og nq;ksZ/ku dk eU=h vkSj fe= gksus ds lkFk gh
mlds k=qvksa dk ukk djusokyk FkkA jktu~! rqe d.kZ dks
lk{kkr~ lw;Znso dk loksZke vak tkuksAA 150AA
;Lrq ukjk;.kks uke nsonso% lukru%A
rL;kakks ekuqksoklhn~ oklqnso% izrkioku~AA 151AA
nsorkvksa ds Hkh nsork tks lukru iq#k Hkxoku~~
ukjk;.k gS]a mUgha ds vakLo#i izrkih olqnsouUnuJhd`.k
euq;ksa esa vorh.kZ gqq, FksAA151A
kskL;kakp ukxL;a cynsoks egkcy%A
luRdqekja iz|qEua fof) jktu~ egkStle~AA 152AA
egkcyh cynsoth kskukx ds vak FksA jktu~!
egkrstLoh iz|qEu dks rqe luRdqekj dk vak tkuksAA
,oeU;s euq;sUnzk cgoksZkk fnokSdlkeA
tfKjs olqnsoL; dqys dqyfoo/kZuk%AA 153AA
bl izdkj olqnsothds dqy esa cgqr ls nwljs nwljs
ujsUnz mRiUu gq,] tjs nsorkvksa ds vak FksA os lHkh vius
dqy dh o`f) djusokys FksAA 153AA
x.kLRoIljlka ;ks oS e;k jktu~ izdhfrZr%A
rL; Hkkx% f{krkS tKs fu;ksxkn~ okloL;gAA 154AA
egkjktA eSaus vIljkvksa ds fy;s ftl leqnk; dk
o.kZu fd;k gS] mldk vak Hkh bUnz ds vknsk ls bl
i`Foh ij mRiUu gqvk FkkAA 154AA
rkfu kksMl nsohuka lglzkf.k ujkf/kiA
oHkwcqekZuqks yksds oklqnsoifjxzg%AA 155AA

ujsoj! os vIljk,sa euq;yksd esa lksyg gtkj

nsfo;ksa ds #i esa mRiUu gqbZ Fkh] tks lc dh lc Hkxoku~
Jhd`.k dh ifRu;k gqbZaAA 155AA
fJ;Lrq Hkkx% latKs jR;Fkas i`fFkohrysA
HkhedL; dqys lk/oh #fDe.kh uke uker%AA 156AA
Ukkjk;.kLo#i Hkxoku~ Jhd`.k dks vkuUn iznku
djus ds fy;s Hkwryij fonHkZjkt Hkhed ds dqy esa
lrhlk/oh #Def.knsoh ds uke ls y{ehth dk gh vak
izdV gqvk FkkAaA 156AA
nzkis nh RoFk latKs kphHkkxknfufUnrkA
nzqinL; dqys dU;k osfne/;knfufUnrkAA 157AaA
lrh&lk/oh nzksinh kph ds vak ls mriUu gqbZ
FkhA og jktk nzqin ds dqy esa ;K dh osnh ds e/;Hkkx
ls ,d vfuU| lqUnjh dqekjh dU;k ds #i esa izdV gqbZ
FkhAA 157AA
ukfruLok u egrh uhyksRiylqxfU/kuhA
ik;rk{kh lqJks.kh Loflrkf@rew/kZtkAA 158AA
og u cgqr NksVh Fkh vkSj u cgqr cM+h ghA
mlds vXksa ls uhydey dh lqxU/k QSyrh jgrh FkhA
mlds us= deyny ds leku lqUnj vkSj fokky Fks]
furEcHkkx cM+k gh euksgj Fkk vkSj mlds dkys&dkys
?kq?kjkys ckyksa dk lkSUn;Z Hkh vjqr FkkAA 158AA
loZy{k.klEiw.kkZ osnw;Zef.klafuHkkA
i@kuka iq#ksUnzk.kka fpkizeFkuh jg%AA 159AA
og leLr kqHk y{k.kksa ls lEiUu rFkk oSnw;Z ef.k
ds leku dkfUrerh FkhA ,dkUr esa jgdj og ikpksa iq#k
izoj ik.Moksa ds eu dks eqX/k fd;s jgrh FkhAA 159AA
flf)/k`Zfrp ;ss nsO;kS i@kuka ekrjkS rq rsA

dqUrh eknzh p tKkrs efrLrq lqcykRetkAA 160AA

flf) vkSj /k`fr ukeokyh tks nks nsfo;ka gSa] os gh
ikpksa ik.Moksa dh nksuksa ekrkvksa&&dqUrh vkSj eknzh ds #i
esa mRiUu gqbZ FkhaA lqcy ujsk dh iq=h xkU/kkjh ds #i esa
lk{kkr~ efrnsoh gh izdV gqbZ FkhAA 160AA
bfr nsoklqjk.kka rs xU/kokZIljlka rFkkA
vakkorj.ka jktu~ jk{klkuka p dhfrZreAA 161AA
;s i`fFkO;ka leqjwrkaa jktkuksa ;q)nqeZnk%A
egkRekuks ;nwukaa p ;s tkrk foiqys dqysAA 162AA
czk.kk% {kf=;k oS;k e;k rs ifjdhfrZrkA
/kU;aa ;kL;a iq=h;ekuq;a fot;koge~A
bnzea kkorj.ka
Jksrs O;eulw;rkAA 163AA
jktu~! bl izdkj rqEgSa nsorkvksa] vlqqjksa] xU/koksZa]
vIljkvksa] rFkk jk{klksa ds vakksa dk vorj.k crk;k x;kA
;q) esa mUek jgusokys tks tks jktk bl i`Foh ij mRiUu
gq, Fks vkSj tks tks egkRek {kf=; ;knoksa ds fokky dqy
esa mRiUu gq, Fks] os czk.k] {kf=; vkSj oS; tks Hkh jgs
gSa] mu lcds Lo#i dk ifjp; eSaus rqEgSa ns fn;k gSA
euq; dks pkfg;s fd og nksk&n`fV dk R;kx djds bl
vakkorj.k ds izlX dks lquAas ;g .ku] ;k] iq=] vk;q
rFkk fot; dh izkfIr djkusokyk gSAA 161&163AA
vakkorj.ka JqRok
nsoxU/koZj{klke~A
izHkokI;;for~ izkKks u d`PNsoolhndrAA 164AA
nsork] xU/koZ rFkk jk{klksa ds bl vakkorj.k dks
lqudj foo dh mRifk vkSj izy; ds vf/kBku ijekRek
ds Lo#i djs tkuusokyk izkK iq#k cM+h&cM+h foifk;ksa esa
Hkh nq[kh ugha gksrkAA 164AA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k lEHkoioZf.k vakkorj.klekIrkS lIrkfVreks/;k;%AA 67AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrZxr lEHkoioZ esa vakkorj.klekfIrfok;d lM+lBok v/;k; iwjk gqvkAA 67AA

vVkfVreks/;k;%
jktk nq;Ur dh vjqr kfQ rFkk jkT;kklu dh {kerk dk o.kZu
tuest; mokp
Rok% Jqrfena czzu~ nsonkuoj{klke~A

vakkorj.ka lE;x~ xU/kokZIljlka rFkkAA 1AA

tuest; cksys&czu~! eSua s vkidss eq[k ls nsork]

nkuo] jk{kl] xU/koZ rFkk vIljkvksa ds vakkorj.k dk
o.kZu vPNh rjg lqu fy;kAA 1AA
bea rq Hkw; bPNkfe dq#.kka oakekfnr%A
dF;ekua Ro;ka foiz foizzfkZx.klafu/kkSAA 2AA
foizoj! vc bu czfkZ;ksa ds lehi vkids }kjk
of.kZr dq#oak dk o`kkUr iqu% vkfn ls gh lquuk pkgrk
gwAAa 2AA
oSkEik;u mokp
ikSjok.kka oakdjks nq;Urks uke oh;Zoku~A
i`fFkO;kprqjUrk;k xksIrk HkjrleAA 3AA
oSkEik;uth us dgk&Hkjroakfkjkse.ks! iw#oak dk
foLrkj djusokys ,d jktk gks x;s gSa] ftudk uke Fkk
nq;UrA os egku~ ijkeh rFkk pkjksa leqnzksa ls f?kjh gbZ
lewph i`Gph ds ikyd FksAA 3AA
prqHkkZxa Hkqo% d`RLua ;ks Hkq~ Qs euqtsoj%A
leqnzkoj.kkapkfi nskku~~ l lfefrat;%AA 4AA
vkEysPNkof/kdku~ lokZu~ l Hkq~ Qs fjiqenZu%A
jRukdjleqnzkUrkapkrqoZ.;Ztuko`rku~
AA 5AA
jktk nq;Ur i`Foh ds pkjksa Hkkxksa dk rFkk leqnz ls
vko`r lEiw.kZ nskksa dk Hkh iw.kZ#i ls ikyu djrs FkaA
mUgksaus vusd ;q)ksa esa fot; ik;h FkhA jRukdj leqnz rd
Qsys gq,] pkjksa o.kZ ds yksxksa ls Hkjs&iwjs rFkk EysPN nsk
dh lhek ls feys&tqys lEiw.kZ HkwHkkxksa dk os k=qenZu
ujsk vdsys gh kklu rFkk laaj{k.k djrs FksAA 4&5AA
u o.kZladjdjks
u
d`I;kdjd`Ttku% A
u ikid`r~ dfpnklhr~ rfLeu~~ jktfu kklfrAA 6AA
ml jktk ds kkludky esa dksbZ euq; o.kZkadj
lUrku mRiUUk ughaa djrk Fkk( i`Foh fcuk tksrs&cks;s gh
vukt iSSnk djrh Fkh vkSj lkjh Hkwfe gh jRuksa dh [kku
cuh gqbZ Fkh] blfy;s dksbZ Hkh [ksrh djus ;k jRuks dh
[kku dk irk yxkkus dh psBk ughaa djrk FkkAaa iki
djusokyk rks ml jkT; esa dksbZ Fkk gh ughaAA 6AA
/kesZ jfra lsoekuk /kekZFkkZofHkisfnjsA
Rnk ujk ujO;k?kz rfLeTuinsojsAA 7AA
uklhPPkkSjHk;a rkr u {kq/kkHk;e.ofiA

uklhn~~ O;kf/kHk;a pkfi rfLeTuinsojsAA 8AA

ujJsB! lHkh yksx /keZ esa vuqjkx j[krs vkSj mlh
dk lsou djrs FksA vr% /keZ vkSj vFkZ nksuksa gh mUgSA
Lor% izkIr gks tkrs FksA rkr! jktk nq;Ur tc bl nsk
ds kkld Fks] ml le; dghaa pksjksa dk Hk; ugha FkkA bl
nsk ij naq;Ur ds kkludky esa jksx&O;kf/k dk Mj rks
fcydqy ugha jg x;k FkkAA 7&8AA
Lo/kesZ jsfejs o.kkZ nSos deZf.k fu%Li`gk%A
rekfJR; eghikyeklapSokdqrksHk;k%AA 9AA
lc o.kksaZ ds yksx vius&vius /keZ ds ikyu esa
jr jgrs FksA nsokjk/ku vkfn deksZa dks fudkeHkko ls gh
djrs FksA jktk naq;Ur dk vkJ; ysdj leLr iztk
fuHkZ; gks x;h FkhAA 9AA
dkyokhZ p itZU;% lL;kfu jlofUr pA
loZjRule`)k p egh ikqerh rFkkAA 10AA
es?k le; ij ikuh cjlkrk vkSj vukt jl;qQ
gksrs FksA i`Foh lcizdkj ds jRuksa ls lEiUu rFkk ikq&/ku
ls ifjiw.kZ FkhAA 10AA
LodeZfujrk foizk uku`ra rskq fo|rsA
l pkjqregkoh;ksZ otzlguuks ;qokAA 11AA
czk.k vius o.kkZJeksfpr deksaZ esa rRij FksA muesa
>WBw ,oa NydiV vkfn dk vHkko FkkA jktk nq;Ur Lo;a
Hkh uo;qod FksA mudk kjhj otz ds ln`k n`~< FkkA os
vjqr ,oa ijke ls lEiUu FksAA 11AA
m|E; eUnja nksH;akZ ogsr~ loudkuue~A
prqiFkxnk;q)s
loZizgj.kskq
pAA 12AA+
ukxi`BsoiqBs p oHkwo ifjfufBr%A
cys fo.kqlepklhr~~ rstlk HkkLdjksie%AA 13AA
os vius nksuksa gkFkksa }kjk miouksa vkSj dkuuksa lfgr
eUnjkpy dkss mBkdj ys tkus dh kfQ j[krs FksAa
xnk;q) ds iz{ksi (nwjorhZ k=q ij xnk Qsaduk ^iz{ksi*
dgykrk FkkA)] ^fo{ksi*(lehiorhZ k=q ij xnk dh dksfV
ls izgkj djuk ^fo{ksi* dgk x;k gSA)] ifj{ksi (tc k=q
cgqr gksa rks lc vksj xnk ?kqekrs gq, k=qvksa ij izgkj
djuk ^ifj{ksi( dgykrk gSA) vkSj vfHk{ksi (xnk ds

vxzHkkx ls ekjuk ^vfHk{ksi* dgykrk gS)&bu pkjksa izdkjksa

esa dqky rFkk lEiw.kZ vL=&kL=ksa dh fo|k esa vR;Ur
fuiq.k FksA ?kksM+s vkSj gkFkh dh ihB ij cSBus dh dyk esa
os vR;Ur izoh.k FksA cy esa Hkxoku~ fo.kq ds leku vkSj
rst esa Hkxoku~ lw;Z ds ln`k FksAA 12&13AA
v{kksH;Ros.kZole% lfg.kqRos /jkle%A
lEer% l eghiky% izlUUiqjjkVoku~AA 14AA

Hkw;ks /keZijSHkkZoSeqZfnra tuekfnkr~AA 15AA

os leqnz ds leku v{kksH; vkSj i`Foh ds leku
lgukhy FksA egkjkt nq;Ur dk loZ= lEEkku FkkA
muds uxj rFkk jkV ds yksx lnk izlUUk jgrs FksA os
vR;Ur /keZ;qQ Hkkouk ls lnk izlUUk jgusokyh iztk dk
kklu djrs FksAA 14&15AA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k lEHkoioZf.k kdqUryksik[;kus vVkfVreks/;k;%AA 68AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrZxr lEHkoioZ esa kdqUryksik[;ku&fok;d vM+lBok v/;k; iwjk gqvkAA 68AA

,dksulIrfrreks/;k;%
nq;Ur dk fkdkj ds fy;s ou esa tkuk vkSj fofo/k fgald ou&tUrqvksa dk o/k djuk
tuest; mokp
lEHkkoa HkjrL;kga pfjra p egkers%A
kdqUryk;kpksRifka JksrqfePNkfe ror%AA1AA
tuest; cksys&czu~! eSa ije cqf)eku~ Hkjr dh
mRifk vkSj pfj= dks rFkk kdqUryk dh mRifk ds izlX
dks Hkh ;FkkZr~ #i ls lquuk pkgwxkAA 1AA
nq;Ursu p ohjs.k ;Fkk izkIrk kdqUrykA
ra oS iq#kflagL; Hkxou~~ foLrja RogeAA 2AA
JskrqfePNkfe roK loaZ efrerka ojA
Hkxou~! ohjoj nq;Ur us kdqUryk dks dSls izkIr
fd;k\ eSa iq#kfalag naq;Ur ds ml pfj= dks foLrkjiwoZd
lquuk pkgrk gwWA roK equs! vki cqf)ekuksa esa JsB gSaA
vr% ;ss lc ckrsa crkb;sAA 2AA
oSkEik;u mokp
l dnkfpUegkckgq% izHkwrcyokgu%AA 3AA
oua txke xgua g;ukxkrSo~Sr%A
cysu prqjXs.k o`r% ijeoYxqukAA 4AA
oSkEik;uth us dgk&,d le; dh ckr gS] egkckgq
jktk nq;Ur cgqr ls lSfud vkSj lokfj;ksa dkss lkFk fy;s

lSdM+kas gkFkh ?kksM+ksa ls f?kjdj ije prqjfX.kh lsuk ds

lkFk ,d xgu ou dh vksj pysAA 3&4AA
[kXkf?kjSohZjSxZnkeqlyikf.kfHk%A
izklrksejgLrSp ;;kS ;ks/kkrSo`Zr%AA 5AA
tc jktk us ;k=k dh] ml le; [k~~x] kf] xnk]
eqly] izkl vkSj rksej gkFk rds fy;s lSdM+ksa ;ks)k mUgSa
?ksjs gq, FksAA 5AA
flaguknSp ;ks/kkuka kWnqUnqfHkfu%LouS%A
jFkusfeLouSpSo
lukxojc`afgrS%AA 6AA
ukuk;q/k/kjSpkfi
ukukosk/kjSLrFkkA
qsfkrLofeJSp
{osfMrkLQksfVrLouS%AA 7AA
vklhr~ fdyfdykkCnLrfLeu~~ xPNfr ikfFkZoAs
izzklknojJ`XLFkk% ij;k u`i kksHk;kAA 8AA
nn`kqLra fL=;Lr= kwjekRe;kLdje~A
kksiee?ua
ijokj.kokj.ke~~AA 9AA
egkjkt nq;Ur dss ;k=k djrs le; ;ks)kvksa ds
flagukn] kW vkSj uxkM+ksa dh vkokt] jFkds ifg;ksa dh
?kj?kjkgV] cM+&
s cM+s xtjktksa dh fpaX?kkM+] ?kksM+ksa dh

fgufgukgV] ukuk izdkj ds vk;q/k rFkk Hkkfr&Hkkfr ds osk

/kkj.k djusokys ;ks)kvksa }kjk dh gaqbZ xtZuk vkSj rky
Bksadus dh vkoktksa ls pkjksa vksj Hkkjh dksykgy ep x;k
FkkA egy dss JsB fk[kj ij cSBh gqbZ fL=;k mke
jktksfpr kksHkk ls lEiUu kwwjohj naq;Ur dks ns[k jgh FkhaA
os vius ;k dks c<kusokys] bUnz ds leku ijkeh vkSj
k=qvksa dk ukk djusokys FksA k=q#ih erokys gkFkh dks
jksdus dss fy;s muesa flag dss leku kf FkhAA 6&9AA
ipUr% L=hx.kkLr= otzikf.kz Le esfujsA
v;a l iq#kO;?kzksa j.ks olqijke%AA 10AA
;L; ckgqcya izzkI; u HkoUR;lqe.kk%A
ogkW ns[krh gqbZ fL=;ksa us mUgSa otzikf.k bUnz ds
leku le>k vkSj os blizdkj ckrsa djus yxhs&^lf[k;ksa!
ns[kks rks lgh] ;s gh os iq#kflag egkjkt nq;Ur gSa] tks
laxzkeHkwfe esa olqvksa ds leku ijke fn[kkrs gSa] ftuds
ckgqcy esa iM+dj k=qvksa dk vfLrRo feV tkrk gS*AA
bfr okpks czqoUR;Lrk% fL=;% izsE.kk ujkf/kie~~AA 11AA
rqVqoq% iqio`Vhp llqtqLrL; ew/kZfuA
r= r= p foizsUnzS% Lrw;eku% leUrr%AA 12AA
,slh ckrsa djrh gqbZ os fL=;kaW cM+s izse ls egkjkt
nq;Ur dh Lrqfr djrhaa vkSj muds eLrd ij Qwyksa dh
okkZ djrh FkhaA ;=&r= [kM+s gq, JsB czk.k lc vksj
mudh Lrqfr izkalk djrs FksAA 11&12AA
fu;Z;kS ijeizhrks oua e`xkft?kka l;kA
ra nsojktizfrea
ekokj.k/kwxZre~AA 13AA
f}t{kf=;foV~kwnzk fu;kZUreuqtfXejsA
nn`kqoZ/kZekukLrs vkkhfHkZp t;su pAA 14AA
blizdkj egkjt ou esa fgald ikqvksa dk fkdkj [ksyus
dss fy;ss cM+h izlUurk ds lkFk uxj ls ckgj fudysA os
nsojkt bUnz dss leku ijkeh FksA erokys gkFkh dh ihB
ij cSBdj ;k=k djusokys mu egkjkt nq;Ur ds ihNs
ihNs czk.k] {kf=;] oS; vkSj kwnz lHkh o.kksaZ dss yksx x;s
vkSj lc vkkhokZn ,oa fot;lwpd opuksa }kjk muds
vH;qn; dh dkeuk djrs gq, mudh vksj ns[krs jgsAA
lqnwjeuqtXeqLra
ikSjtkuinkLrFkkA
U;orZUr rr% ipknuqKkkrk u`i.s k gAA 15AA

uxj vkSj tiun dss yksx cgqr nwj rd muds

ihNs&ihNs x;sA fQj egkjkt dh vkKk gksus ij ykSV
vk;sAA 15AA
lqi.kZizfresukFk
jFksu
olq/kkf/ki%A
eghekiwj;kekl ?kksks.k f=fnoa rFkkAA 16AA
l xPNu~ nn`ks /kheku~ uUnuizfre oue~A
fcYokdZ[kfnjkdh.akZ
dfiRFk/kolaadqyr~AA 17AA
mudk jFk x#M+ ds leku osxkkyh FkkA mlds
}kjk ;k=k djusokys ujsk us ?kj?kjkgV dh vkokt ls
i`Foh vkSj vkdkk dks xqtk fn;kA tkrs&tkrs cqf)eku~
nq;Ur us ,d uUnuou ds leku euksgj ou ns[kk] tks
csy] vkd] [kSj] dSFk vkSj /ko (ckdyh) vkfn o`{kksa ls
Hkjiwj FkkAA 16&17AA
fok;a ioZrL=LrSjefHkp leko`re~A
futZya fueZuq;a p cgq;kstuek;re~AA 18AA
iorZ dh pksVh ls fxjs gq, cgqr ls fkyk[k.M
ogk b/kjm/kj iM+s FksA ph&uhph Hkwfeds dkj.k og ou
oM+k nqxZe tku iM+rk FkkA vusd ;kstu rd QSys gq,
ml ou esa dgha ty ;k euq; dk euq; dk irk ugha
pyrk FkkAA 18AA
e`xflagSo`Zra
?kksjSjU;Spkfi
ouspjSA
rn~ oua euqqtO;k?kz% lHk`R;cyokgu%AA19AA
yksM;kekl ns;Ur% lwn;u~ fofo/kku~ e`xkku~A
ok.kxkspjlEizkIrkaLr= O;k?kzx,kku~ cgwu~AA 20AA
ikr;kekl nq;Urks fufcZHksn p lk;dS%A
nwjLFkku~~ lk;dS% dkafpnfHkur~ l ujkf/ki%AA 21AA
vH;kkekxrkap
a U;ku~~ [kVsu
fujd`UrrA
dkafa pns.kku~ lekt?us kDR;k kferka oj%AA 22AA
og lc vksj e`x vkSj flag vkfn Hk;adj tUrqvksa rFkk
vU; ouoklh thoksa ls Hkjk gqvk FkkA ujJss B jktk nq;Ur
us lsod] lSfud vkSj lokfj;ksa ds lkFk ukuk izdkj ds
fgald ikqvksa dk fkdkj djrs gq, ml ou dkss jksan
MkykA ogk ok.kksa ds y{; esa vk;s gq, cgqr ls O;k?kzksa dks
egkjkt nq;Ur us ekj fxjk;k vkSj fdruksa dks lk;dksa ls
cha/k MkykA kfkkyh iq#kksa esa JsB ujsk us fdrus gh
nwjnkhZ fgald ikqvksa dks ok.kksa }kjk ?kk;y fd;kA tks

fudV vk x;s] mUgSa ryokj ls dkV Mkyk vkSj fdrus gh

,.k tkfr ds ikqvksa dks kfuked kL= }kjk ekSr ds
/kkV mrkj fn;kAA19&22AA
xnke.MyroKppkjkferfoe%
A
rksejSjflfHkpkfi
xnkeqlydEiuS%AA 23AA
ppkj l fofu?uu~ oS LoSjpkjku~ ouf}iku~A
jkKk pkqroh;sZ.k ;ks?kSp
lejfiz;S%AA 24AA
yksMekua egkj.;a rR;tq% Le e`xkf/kik%A
r=
fonzqr;wFkkfu
gr;wFkirhfu pAA 25AaA
e`x;wFkkU;FkkSRlwD;kPNCna
pqLrrLrr%A
kqdkpkfi unhxZRok tyuSjk;dfkZrk%AA 26AA
O;k;keDykUrn;k% irfUr Le fopsrl%A
{kqfRiiklkijhrkp JkUrkp ifrrk HkqfoAA 27AA
vlhe ijkeokys jktk xnk ?kqekus dh dyk esa
vR;Ur izoh.k FksA vr% os rksej] ryokj] xnk rFkk eqlyksa
dh ekj lss LosPNkiwoZd fopjus yxsA vqr ijkeh ujsk
vkSj muds ;q)&izseh lSfudksa us ml fokky ou dk dksuk
&dksuk Nku MkykA vr% flag vkSj ck?k ml ou dks NksM+
dj Hkkx x;sA ikqvksa dss fdrus gh >q.M] ftuds ;wFkifr
ekjs x;s Fks] O;xz gksdj Hkkxs tk jgs Fksa vkSj fdrus gh
;wFk b/kj&m/kj vkrZ&ukn djrs FksA os I;kl ls ihfM+r gks
lw[kh ufn;ksa esa tkdj tc ty ughaa ikrs] rc fujkk ls
vR;Ur f[kUu gks nkSM+us ds ifjJe ls DykUrfpk gksus dss
dkj.k ewfNZr gksdj fxj iM+rs FksA Hkw[k] I;kl vkSjFkdkoV
ls pwj&pwj gks cgqr ls ikq /kjrh ij fxjiM+As A 25&27AaA

dsfpr~ r= ijO;k/kzSjHk{;Ur cHkqf{krS%A

dsfpn~fXueFkksRik| lalk/; p ouspjk%AA 28AA
Hk{k;fUr Le ekalkfu izdqV fof/kor~ rnkA
Rk= dsfpn~ xtk ekk cfyu% kL=fo{krk%AA 29AA
ladksP;kxzdjku~ Hkhrk% izznzofUr Le osfxrk%A
kd`Uew=a l`tUrp {kjUr% kksf.kra cg`AA 30AA
ogk fdruss gh O;k?kz LoHkko dss u`kl taxyh euqq;
Hkw[ks gksus ds dkj.k dqN e`xksadks dPps gh pck x;sAfdrus
gh ou esa fopjusokys O;k?kz ogk vkx tykdj ekal idkus
dh viuh jhfr ds vuqlkj ekal dks dwV&dwV dj jk/kus
vkSj [kkus yxsA ml ou esa fdrus gh cyoku~ vkSj er
okys gkFkh vL=&kL=ksa ds vk?kkr ls {kr&fo{kr gksdj
lwM dkss lesVs gq, Hk; ds ekjs osxiwoZd Hkkx jgs FksA ml
le; muds ?kkoksa ls cgqr lk jFr cg jgk Fkk vkSj os
eyew= djrs tkrs FksAA 28&30AA
oU;k xtojkLr= ee`nqeZuqtku~ cgwu~A
rn~ oua cyes?ksu kj/kkjs.klao`re~~A
O;jkspr e`xkdh.akZ jkKk gre`xkf/kie~AA 31AA
cM+&
s cM+s taxyh gkfFk;ksa us Hkh ogk Hkkxrs le; cgqr
ls euqq;ksa dks dqpy MkykA ogk ok.k#ih ty dh /kkjk
cjlkusokys lSU;#ih cknyksa us ml ou#ih O;kse dks lc
vksj ls ?ksj fy;k FkkA egkjkt nq;Ur us tgk dss flagksa
dks ekj Mkyk Fkk] og fgald ikqvksa ls Hkjk gqvk ou cM+h
kksHkk ik jgk FkkAA 31AA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k kdqUryksik[;kus ,dksulIrfrreks/;k;%AA 69AA

blizdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrZxr lEHkoioZ esa kdqUrykksik[;ku&fok;d mugkjok v/;k; iwjk gqqvkAA 69AA

lIrfrreks/;k;%
riksou vkSj d.o ds vkJe dk o.kZu rFkk jktk nq;Ur dk ml vkJ; esa izos k
oSkEik;u mokp
rrks e`xlgL=kf.k gRok lcyokgu%A
jktk e`xizlXsu oueU;n~ foosk gAA 1AA
oSkEik;uth dgrs gSa&jktu~! rnuUrj lsuk vkSj
lokfj;ksa ds lkFk jktk nq;Ur us lgL=ksa fgald ikqvksa

dk o/k djds ,d fgald ikqvksa dk o/k djds ,d fgald

ikq dk gh ihNk djrs gq, nwljs ou esa izosk fd;kAA1AA
,d ,okskecy% {kqfRiiklkJekfUor%A
l ouL;kUreklk| egPNwU;a leklnr~AA 2AA

ml le; mke cy ls ;qDr egkjkt nq;Ur

vdsys gh Fks rFkk Hkw[k] I;kl vkSj FkdkoV ls fkfFky ml
ou ds nwljs Nksj esa igqpus ij mUgSa ,d cgqr cM+k eSnku
feyk] tgk o`{k vkfn ugha FksAA 2AA
rkkI;rhR;
u`ifr#kekJela;qre~~ A
eu%iztkntuuaa n`fVdkUrerho pAA 3AA
khrek#rla;qa txkekU;egn~ oue~A
iqfirS% ikniS% dh.kZerho lq[kkk}yr~AA 4AA
ml o`{kkwU; lj Hkwfe dks yk?kdj egkjkt nq;Ur nwljs
fokkyou esa tk igqp]s tks vusd mke vkJeksa ls
lqkksfHkr FkkA ns[kus esa vR;Ur lqUnj gksus ds lkFk gh og
eu esa vn~Hkqr vkuUnksYYkkl dh l`fV dj jgk FkkA ml
ou esa khry ok;q py jgh FkhA ogk ds o`{k Qwyksa ls Hkjs
Fks vkSj ou esa lc vkSj O;kIr gks mldh kksHkk c<+k jgsFksA
ogk vR;Ur lq[kn gjh&gjh ?kkl mxh gqbZ FkhAA 3&4AA
foiqya e/kqjkjkoSukZfnra
fogxSLrnkA
iaqLdksfs dyfuuknSp f>Yyhdx.kukfnre~AA 5AA
og ou cgqr cM+k Fkk vkSj ehBh cksyh cksyusokys
fofo/k fogaxeksa ds dyjoksa ls xwt jgk Fkk mlesa dgha
dksfdyksa dh dqg&
q dqgq lqu iM+rh Fkh rks dghaa >haxqjksa dh
>huh >udkj xwt jgh FkhAA 5AA
izo`)foViSoZ`{kS% lq[kPNk;S% leko`re~A
kV~ink?kwf.kZrrya y{E;k ije;k ;qre~AA 6AA
ogk lc vksj cM+h&cM+h kk[kkvksokysas fokky o`{k
viuh lq[kn khry Nk;k fd;s gq, Fks vkSj mu o`{kksa ds
uhps lc vksj Hkzej eMjk jgs FksA bl izdkj ogk loZ=
cM+h Hkkjh kksHkk Nk jgh FkhAA 6AA
ukiqi% ikni% dfpUukQyks ukfi d.VdhA
kV~inSukZZI;ikdh.kZLrfLeu~ oS dkuusHkor~AA 7AA
ml ou esa ,d Hkh o`{k ,slk ugha Fkk] ftlesa Qwy
vkSj Qy+ u yxs gksa rFkk Hkksajs u cSBs gksAa dkVsnkj o`{k rks
ogk <+<w us ij Hkh ugha feyrk FkkAA 7AA
fogxSukZfnra iqiSjyad`rerho pA
loZrqZdqlqeSo`Z{kS% lq[kPNk;S% leko`re~AA 8AA

lc vksj vusd
s kusd i{kh pgd jgs FksA Hkkfr&Hkkfr ds
iqi ml ou dh vR;Ur kksHkk ccc<+k jgss FksA lHkh
_rqvksa esa Qwy nssusokys lqq[kn Nk;k ;q o`{k ogk pkjksa
vksj Qsys gq, FksAA 8AA
eukssgja egsoklks foosk oueqkee~A
ek#rkdfyrkLr= nzqek% dqlqekkf[ku%AA 9AA
iqio`fVa fofp=ka rq O;l`taLrs iqu% iqu%A
fno%Li``kkasFk la?kaVk% if{kfHkeZ/kqjLoSuS%AA 10AA
egku~ /kuq/kZj jktk nq;Ur us bl izdkj eu dks
eksg ysusokys ml mke ou esa izos k fd;kA ml le;
Qwyksa ls Hkjh gqbZ Mkfy;ksaokys o`{k ok;q ds >dksjksa ls fgy
&fgydj muds ij ckj ckj vqr iqi okkZ djus yxsaA
os oq{k brus ps Fks] ekuks vkdkk dks Nw ysx
a sA mu ij
cSBs gq, ehBh cksyh cksyusokys if{k;ksa dss e/kqj kCn xwt
jgs FksAA 9&10AA
fojsstq% iknikLr= fofp=dqlqekEcjk%A
rskkaa r= izokyskq iqiHkkjkoukfekqAA 11AA
#ofUr jkoku~~ e/kqjku~ kV~ink e/kqfyIlo%A
r= iznskkap ogwu~ dqlqeksRdjrf.Mrku~AA 12AA
yrkx`gifjf{kIrku~ eul% izhfro/kZukuZA
lEi;u~~ lqegkrstk cHkwo eqfnrLrnkAA 13AaA
ml ou esa iqi#ih fofp= oL= /kkj.k djusokyk
o`{k vqr kksHkk ik jgs FksA Qwyksa ds Hkkj ls >qds gq,muds
dksey iYYkoksa ij cSBs gq, e/kqyksHkh Hkzej e/kqj xqatkj dj
jgs FksA jktk nq;Ur us ogk cgqr ls ,sls je.kh; iznsk
ns[ks tks Qwyksa ds <+js ls lqkksfHkr rFkk yrke.Miksa ls
vyad`r FksA eu dh izlUurk dks c<+kusokys mu euksgj
izns kksa dk voyksdu djds ml le; egkrstLoh jktk
dks cM+k gkZ gqvkAA 11&13AA
ijLijkfyVkk[kS% ijniS% dqlqekfUorS%A
vkksHkr oua rr rq egsUnz/otlafuHkS%AA 14AA
Qwyksa ls yns gq, o`{k ,d nwljs ls viuh Mkfy;ksa ls
yns gq, o`{k ,d nwljs ls viuh Mkfy;ksa dks lVkdj ekuks
xys fey jgs FksA os xxupqEch o`{k bUn dh /otk dsleku
tku iM+rs Fks vkSj muds dkj.k ml ou dh cM+h kksHkk gks
jgh FkhAA 14AA

fl)pkj.kla?kSp xU/kokZIllka x.kS%A

lsfora oueR;FakZ ekokujfdUuje~AA 15AA
fl)&pkj.kleqqnk; rFkk xU/koZ vkSk vIljkvksa ds
lewg Hkh ml ou dk vU;Ur lsou djrs FksA ogk erokys
okuj vkSj fdUuj fuokl djrs FksAA 15AA
lq[k% khr% lqxU/kh p iqijs.kqogksfuy%A
ifjkeu~ ous o`{kkuqiSrho fjjal;kAA 16AA
ml ou esa khry] lqxU/k] lq[knkf;uh eUn ok;q
Qwyksa ds ijkx ogu djrh gqbZ ekuksa je.k dh bPNk ls
ckj&ckj o`{kkas ds lehi vkrh FkhAA 16AA
,oaxq.klek;qa nnkZ l oua u`i%A
unhdPNksoa dkUreqfPNr/otlafuHkke~AA 17Aaa
og ou ekfyuh unh ds dNkj esa Qsyk gqvk Fkk
vkSj ph /otkvksa ds leku ps o`{kksa ls Hkjk gksus ds
dkj.k vR;Ur euksgj tku iM+rk FkkA jktk us bl izdkj
mke xq.kksa ls ;q ml ou dk HkyhHkkfr voyksdu
fd;kAA 17AA
izs{kek.kks oua rr~ rq lqizVfogXee~A
vkJeizoja jE;a nnkZ p euksgje~AA 18AA
bl izdkj jktk vHkh ou dh kksHkk ns[k gh jgs Fks
fd mudh n`fV ,d mke vkJe ij iM+h] tks vR;Ur
je.kh; vkSj euksgj FkkA ogk cgqr ls i{kh gkksZYYkkl esa
Hkjdj pgd jgs FksAA 18AA
ukuko`{klekdh.kZa lEizTofyrikode~A
ra rnkaizfrea JhekukJea izR;iwt;r~AA 19AA
ukuk izdkj ds o`{kksa esa LFkku&LFkku ij vfXugks=
dh vkx izTofyr gks jgh FkhA bl izdkj ml vuqie
vkJe dk Jheku~~ nq;Ur ujsk us eu gh eu cM+k lEEkku
fd;kAA 19AaaA
;frfHkokZyf[kY;Sp o`ra eqfux.kkfUore~A
vXU;xkjSp cgqfHk% iqialaLrjlaLr`re~AA 20AA
ogk cgqqr ls R;kxh fojkxh ;fr] ckyf[kY; _fk
rFkk vU;eqfux.k fuokl djrs FksA vusdkusd vfXugks=x`g
ml vkJe dh kksHkk c<+k jgs FksA ogk brus Qwy >M+dj
fxjs Fks fd muds fcNkSus ls fcN x;s FksAA 20AA

egkdPNSc`Zgfp
foHkzftrerho
pA
ekfyuhefHkrks jktu~ unha iq.;ka lq[kksndke~AA 21AA
cM+s&cM+s rwuds o`{kksa ls ml vkJe dh kksHkk cgqr
c<+ x;h FkhA jktu~! chp esa iq.;lfyyk ekfyuh unh
cgrh Fkh] ftldk ty cM+k gh lq[kn ,oa LokfnV FkkA
mlds nksuksa rVksa ij og vkJe QSyk gqvk FkkAA 21AA
uSdif{kx.kkdh.kakZ
riksoueuksjeke~A
r= O;kye`xku~ lkSE;ku~ i;u~ izhfreoki l%AA 22AA
ekfyuha esa vusd izdkj ds tyi{kh fuokl djrs Fks
rFkk riksou ds dkj.k mldh euksgjrk vkSj c<+ x;h FkhA
ogk fok/kj liZ vkSj fgald outUrq Hkh lkSE;Hkko (fgalk&
kwU; dkseyo`fk) ls jgrs FkA ;g lc ns[kdj jktk dks
oM+h izlUurk gqbZAA 22AA
ra pkizfrjFk% JhekukJea izR;i|rA
nsoyksdizrhdkka loZr% lqeuksgje~AA 23AA
Jheku~ nq;Ur ujsk vizfrjFk ohj Fks&&ml ml
le; mudh lekurk djusokyk Hkwe.My esa nwljk dksbZ
jFkh ;ks)k ugha FkkA os m vkJe ds lehi tk igqaps] tks
nsorkvksa ds yksd lk izrhr gksrk FkkA og vkJe lc vksj
ls vR;Ur euksgj FkkAA 23AA
unha pkJelafyVka iq.;rks;ka nnkZa l%A
loZizk.kHk`rka r= tuuhfeo f/kfBrke~AA 24AA
jktk us vkJe ls lVdj cgusokyh iq.;lfyyk
ekfyuh unh dh vksj n`fViky fd;k( tks ogk leLr
izkf.k;ksa dh tuuh lh fojkt jgh FkhAA 24AA
lpokdiqfyuka iq.;Qsuizokgfguhe~A
lfdUUkjx.kkoklkaa okuj{kZfuksforke~AA 25AA
mlds rV ij odok&pdoh fdyksyyyyyy dj
jgs FksA unh dss ty esa cgqr ls Qwy blizdkj cg jgs Fks]
ekuks Qsu gksaA okuj vkSj jhN Hkh ml unh dk lsou
djrs FksAA 25AA
aiq.;Lok/;k;la?kqBka iqfyuS#ikksfHkrke~A
ekokj.kkknwyZHkqtxsUnfuksforke~
AA 26AA
vusd lqUnj iqfyu ekfyuh dh kksHkk c<+k jgs FksA
osn kkL=ksa ds ifo= Lok/;k; dh /ofu ls ml lfjrk dk
fudVorhZ iznsk xwt jgs FkaA erokys gkFkh] flag vkSj cM+s
cM+s liZ Hkh ekfyuh ds rV dk vkJ; ysdj jgrs FksAA

rL;krhjs Hkxor% dk;iL; egkReu%A

vkJeizoja jE;a egfkZx.klsforkeAA 27AA
mlds rV ij d;ixks=h; egkRek d.o dk og
mke ,oa je.kh; vkJe FkkA ogk egfkZ;ksa ds leqnk;
fuokl djrs FksAA 27AA
unhekJelEc)k n`kJeina rFkkA
pdjkfHkizos kk; efra l uzifrLrnkAA 28AA
ml euksgj vkJe ls lVh gqbZ unh dks ns[kdj
jktk us ml le; mlesa izosk djus dk fopkj fd;kAA
vyad`ra }hioR;k ekfyU;k jE;rhj;kA
ujukjk;.kLFkkua xX;sokikksfHkre~AA 29AA
Vkiqvksa ls ;q rFkk lqqjE; rVokyh ekfyuh unh
ls lqkksfHkr og vkJe xXk unh ls kkssHkk;eku Hkxoku~
uj&ukjk;.k ds vkJe lk tku iM+rk FakkAA 29AA
ekcfgZ.kla?kqVa izfoosk egn~ oue~A
rr~ l pS=jFkiz[;a leqisR; ujkZHk%AA 30AA
vrhoxq.klEiUuafunsZ;a p opZlkA
egfkZ dk;ia nzVqeFk d.;a riks/kue~AA 31AA
/oftuheElEck/kkaa inkfrxtladqykeA
voLFkkI; ou}kfj lsukfeneqokp l%AA 32AA
rnuUrj ujJsB nq;Ur us vR;Ur mke xq.kksa
ls lEiUu d;ixks=h; egfkZ riks/ku d.o dk] ftuds
rst dk ok.kh }kjk o.kZu ugha fd;k tk ldrk Fkk] nkZu
djus ds fy;s dqcjs ds pS=jFkou ds leku euksgj ml
egku~ ou esa izos k fd;k] tgk erokys e;wj viuh
dsdk/ofu QSyk jgs FksA ogk igqpdj ujsk us jFk] ?kksM+s]
gkFkh vkSj iSnyksa ls Hkjh gqbZ viuh prqjfX.kh lsuk dks
ml riks/ku ds fdukjs Bgjk fn;k vkssj dgk&AA30&32AA
eqfua fojtlaa nzVqa xfe;kfe riks/kue~A
dk;iaa LFkh;rke= ;konkxeua eeAA 33AA
^lsukifr! vkSj lSfudksa! eSa jtksxq.kjfgr riLoh
egfkZ d;iuUnu d.o dk nkZu djus ds fy;s muds
vkJe esa tkxkA tcrd eSa ogk ls ykSV u vk] rc
rd rqe yksx ;gha Bgjks*AA 33AA
rna oua uUnuiz[elk| euqq tsEj%A
KqfRiikls tgkS jktk eqna pkoki iqdyke~AA 34AA

bl izdkj vknsk ns ujsoj nq;Ur us uUnuou ds

leku lqkksfHkr ml riksou esa igqpdj Hkw[k&I;kl dks
Hkqyk ogk mUgSA cM+k vkuUn feykAA 34AA
lekR;ks jktfyXkfu lksiuh; ujkf/ki%A
iqjksfgrlgk;p
txkekJeeqkee~AA 35AA
oss ujsk eqdqV vkfn jktfpqksa dks gVkdj lk/kkj.k
oskHkwkk esa efU=;ksa vkSj iqjksfgr ds lkFk ml mke vkJe
ds Hkhrj x;sAA 35AA
fnn`{kqLr= re`fka riksjkfkeFkkO;;e~A
czyksd
s izrhdkkekJea lksfHkoh{; gA
kV~~inksehrla?kqVa ukukf}tx.kk;qreAA 36AaA
ogk os riL;k ds Hk.Mkj vfodkjh egfkZ d.o dk
nkZu djuk pkgrs FksA jktk us ml vkJe dks ns[kk] ekuks
nwljk czyksd gksA ukuk izdkj ds i{kh ogk dyjo dj
jgs FksA Hkzejksa ds xqTu ls lkjk vkJe xwtjgk FkkAA36AA
_pks cu`peq[;Sp izs;Zek.kk% ineS%A
kqJko euqtO;k?kzks forrsfog deZlqAA 37AA
JsB _Xosnh czk.k in vkSj eiwoZd _pkvksa dk
ikB dj jgS FksA ujJsB nq;Ur us vusd izdkj ds
;KlEcU/kh deksZa esa i<+h tkrh gqbZ oSfnd _pkvksa dkss
lqukAA 37AA
;Kfo|kXfofjp ;tqfoZfjp kksfHkre~A
e/kqjS% lkexhrSp _fkfHkfuZ;rozrS%AA 38AA
Hkk#.MlkexhrkfHkjFkoZfkjlksXrS%
A
;rkRefHk% lqfu;rS% kqkqHks l rnkJe%AA 39AA
;Kfo|k vkSj mlds vXksa dh tkudkjh j[kusokys
;tqosZnh fo}ku~ Hkh vkJe dh kksHkk c<+k jgs FksA
fu;eiwoZd cziwoZdozr dk ikyu djusokys lkeosnh
egfkZ;ksa }kjk ogk e/kqqjLoj lss lkeosn dk xku fd;k tk
jgk FkkA eu dkss la;e esa j[kdj fu;eiwoZd mke ozr dk
ikyudjusokys lkeosnh vkSj vFkoZosnh egfkZ Hkk#.MlaaKd
lkeeU=ksa ds xhr xkrs vkSj vFkoZosn ds eU=ksa dk mPPkkj.k
djrs Fks( ftlls ml vkJe dh cM+h kksHkk gksrh FkhAA
vFkoZosnizojk%
iwx;fK;lkexk%A
lafgrkehj;fUr Le ine;qrka rq rsAA 40AaA

JsB vFkoZosnh; fo}ku~ rFkk iwx;fK; uked lke ds

xk;d lkeosnh egfkZ in vkSj e lfgr viuh&viuh
lafgrk dk ikB djrs FksAA 40AA
kCnlaLdkjla;qScqzofjpkijSf}ZtS%
A
Ukfnr% l cHkkS Jheku~ czyksd bokij%AA 41AaA
nwljs f}tckyd kCn laLdkj ls lEiUu Fks&os
LFkku] dj.k vkSj iz;Ru dk /;ku j[krs gq, laLdqr okD;ksa
dk mPPkkj.k dj jgs FksA bulc dss rqeqy kCnksa ls xwtrk
gqvk og lqUnj vkJe f}rh; czyksd ds leku lqkksfHkr
gksrk FkkAA 41AA
;KlaLrjfofjp efk{kkfokkjnS%A
U;k;rokReefoKkulEiUuSoZns ikjxS% AA 42AA
ukukokD;lekgkjleok;fokkjnS%a
A
fokskdk;Zfofjp
eks{k/keZijk;.kSAA 43AA
LFkkiuk{ksifl)kUrijekFkZKrkaa
xrS%A
kCnPNUnksfu#KS% dkyKkufokkjnS%AA 44AA
nzO;deZxq.kKS
dk;Zdkj.kosfnfHkA
if{kokuj#rKSp
O;klxzUFklekfJrS%AA 45AA
ukukkkL=Skq eq[;Sp kqJko Louehfjre~A
yksdk;frdeq[;Sp leUrknuqqukfnre~AA 46AA
;Kosnh dh jpuk ds Kkrk] e vkSj fk{kk esa
dqky] U;k; ds ro vkSj vkREkkuqHko ls lEiUu] osnksa ds
ikjXr] ijLij fo#) izrhr gksusokys vusd okD;ksa dh
,dokD;rk djus esa dqky rFkk fofHkUu kk[kkvksa dh xq.k
&fof/k;ksa dk ,d kk[kk esa milagkj djus dh dyk djus
esa fuiq.k] mikluk vkfn fokskdk;ksaZ ds Kkrk] eks{k/keZ esa
rRij] viusfl)kUr dh LFkkiuk djds mlesa kVk mBkdj
mlds ifjgkjiwoZd ml fl)kUr ds leFkZu esa ije izoh.k]
O;kdj.k] NUn] fu#] T;ksfrk rFkk fk{kk vkSj dYi osn
ds buNgksa vXksa ds fo}ku] inkFkZ] kqHkkkqHkdeZ] lo] jt]
re vkfn xq.kksa dkss tkuusokys rFkk dk;Z (n`;oxZ) vkSj
dkj.k (ewy izd`fr) ds Kkrk] ikq&if{k;ksa dh cksyh

le>usokys] O;klxzUFk dk vkJ; ysd

s j eU=ksa dh O;k[;k
djusokys rFkk fofHkUu kkL=ksa ds izeq[k fo}ku~ ogk jgdj
tks kCnksPPkkj.k dj jgs Fks] mu lcdks jktk nq;Ur us
lqukA dqN yksdjTu djusokys yksxksa dh ckrsa Hkh ml
vkJe esa pkjksa vksj lquk;h iM+rh FkhAA 42&46AA
r= r= p foizsUnzku~ fu;rku~ lafkrozrku~A
tigkseijku~ foizku~ nnkZ ijohjgkAA 47AA
k=qohjksa dk lagkj djusokys nq;Ur us LFkku&LFkku
ij fu;eiwoZd mke ,oa dBksj ozr dk ikyu djusokys
JsB ,oa cqf)eku~ czk.kksa dks ti vkSj gkse esa yxs gq,
ns[kkAA 47AA
vklukfu fofp=kf.k #fpjkf.k eghifr%A
iz;Ruksifgrkfu Le n`k foLe;ekxr~AA 48AA
ogk iz;Ruiwod
Z rS;kj fd;s g, cgqr lqUnj ,oa
fofp= vklu ns[kdj jktk dks cM+k vkp;Z gqvkAA 48AA
nsork;rukuka p izs{; iwtk d`rka f}tS%A
czyksdLFkekRekua esus l u`ilke%AA 49AaA
f}tksa }kjk dh gqbZ nsoky;ksa dh iwtk i)fr ns[kdj
u`iJsB nq;Ur us ,slk le>k fd eSa czyksd esa vk igqpk
gwAA 49AaA
l dk;iriksxqIrkJeizoja kqHke~A
ukr`I;r~ izs{kek.kks oS riksouxq.kS;qZre~AA 50AaA
og JsB ,oa kqHk vkJe d;iuUnu egfkZ d.o
dh riL;k ds mke xq.kksa ls la;q FkkA jktk mlsns[kdj
r`Ir ugha gksrs FksAA 50AA
l dk;iL;k;rua egkozrSo`Zra leUrkn`fkfHkLriks/kuS%A
foosk lkekR;iqjksfgrksfjgk fofoeR;FkZeuksgja kqHke~AA
egfkZ d.o dk og vkJe] ftlesa os Lo;a jgrs Fks]
lc vksj ls egku~ ozr dk ikyu djusokys riLoh egfkZ;ksa
}kjk f?kjk gqvk FkkA og vR;Ur euksgj] eXye; vkSj
,dkUr LFkku FkkA k=qukkd jktk nq;Ur uss eU=h vkSj
iqjksfgr ds lkFk mldh lhek esa izosk fd;kAa 51AA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k lEHkoioZf.k kdqUryksik[;kus lIrfrreks/;k;%AA 70AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrxZr lEHkoioZ esa kdqUryksik[;ku fok;d lkjok v/;k; iwjk gqvkAA 70AA

,dlIrfrreks/;k;%
jktk nq;Ur dk kdqUryk ds lkFk okrkZyki] kdqUryk ds }kjk vius tUe dk dkj.k crykuk rFkk mlh
izlx
a esa foEkfe= dh riL;k ls bUnz dk fpfUrr gksdj esudk dks eqfu dk riksHkX djus ds fy;s Hkstuk
muds izfr lEeku dk Hkko iznfkZr djrs gq, kh?kzrkiwod
Z
oSkEik;u mokp
rrksxPNUegkckgqjsdksekR;ku~ fol`T; rku~A
uki;PokJes
rfLeaLre`fka lafkrozre~AA 1AaA
oSkEik;ith dgrs gSa&jktu! rnuUrj egkckgq
jktk nq;Ur lkFk vk;s g, vius efU=;ksa dks Hkhh ckgj
NkSMd
+ j vdsys gh Je esa x;s] fdUrq ogka dBksj ozr dk
ikyu djusokys egfkZ ughaa fn[kk;h fn;sAA1Aaa
lksi;ekuLre`fka kwU;a nqk rFkkJee~A
mokp d bgsR;qPpSoZua laukn;fUuoAA 2AA
egfkZ d.o dks u ns[kdj vkSj vkJeksa dks lwuk
ikdj jktk us lEiw.kZ ou dks izfr/ofur djrs gq, ls iwNk
&&^;gk dkSu gS\*AA 2AA
JqRokFk rL; ra kCna dU;k Jhfjo #fi.khA
fupkekJekr~ rLrkr~ rkilhosk/kkfj.khAA 3AA
nq;Ur ds ml kCn dkss lqudj ,d ewfrZeku y{eh
lh lqUnjh dU;k rkilh dk osk /kkj.k fd;s vkJe ds
Hkhrj ls fudyhAA 3AA
lk ra n`So jktkua nq;Ureflrs{k.kkA
(lqozrkH;kxra ra rq iwT;a izkIreFksEje~A
#i;kSoulEiUuk khykpkjorh kqHkkA
Lk rek;rikk{ka O;w<ksjLda lqlagrre~AA
flagLdU/ka nh?kZckgqa loZy{k.kiwftre~A
foLiVa e/kqjka okpa lkczohTTkuest;A)
Lokxra r bfr f{kizeqokp izfriwT; pAA 4AA
tuest;! mke ozr dk ikyu djusokyh og
lqUnjhdU;k #i] ;kSou] khy vkSj lnkpkj ls lEiUu Fkh]
jktk nq;Ur dss fokky us= izQqYy deyny ds leku
lqkksfHkr FksA mudh Nkrh pkSM+h] kjhj dh xBu lqUnj]
dU/ks flag ds ln`k vkSj Hkqtk,sa yEch FkhaA os leLr kqHk
y{k.kksa ls lEekfur FksA ;ke us=ksoa kyh ml kqHky{k.kk
dU;k us lEEkkU; jktk naq;Ur dks ns[krs gh e/kqj ok.kh esa

LiV kCnksa esa dgk&^vfrfFknso! vkidk Lokxr gS*AaA 4AA

vklusukpZf;Rok p ok|suk/;sZ.k pSo fgA
iizPNkuke;a jktu~ dqkya pujkf/kieAA 5AA
egkjkt! fQj vklu] ik| vkSj v/;Z viZ.kdjds
mudk lekmj djus ds ipkr~ mlus jktk ls iwNk&&
vkidk kjhj fujksx gS u\ ijLij dqky rks gS\AA 5AA
;FkkonpZf;RokFk i`k pkuke;a rnkA
mokp Le;ekuso fda dk;Za f;rkfefrAA 6AA
ml le; fof/kiwoZd vknj&lRdkj djds vkjksX;
vkSj dqky iwNdj og rifLouh dU;k eqldjkrh gqbZ lh
cksyh&&^dfg;s vkidh D;k lsok dh tkos\AA 6AA
(vkJeL;kfHkceus fda Roa dk;Za fpdhkZflA
dLRoe|sg lEizkIrks egksZjkJeaa kqHke~AA)
^vkids vkJe dh vksj i/kkjus dk D;k dkj.k gSs\
vki ;gk dkSu lk dk;Z fl) djuk pkgrs gSa\ vkidk
ifjp; D;k gS\ vki dkSu gSa\ vkSj vki ;gk egfkZ dss
bl kqHk vkJe ij (fdl mn~ns; ls) vk;s gSa\*
Rkkeczzohr~ rrks jktkss dU;kaa e/kqjHkkfk.khe~A
n`k pSokuo|kXha ;Fkkor~ izfriwftr%AA 7AA
mlds }kjk fof/kor~ fd;s gq, vkfrF; lRdkj dks
xzg.k djds jktk us ml lokZXlqUnjh ,oa e/kqjHkkfk.kh sU;k
dh vksj ns[kdj dgkAA 7AA
(nq;Ur mokp
jktksZjfLe iq=ksfefyyL; egkReu%A
nq;Ur bfr esa uke lR;aa iqdjykspusAA)
vkxrksgaa egkHkkxe`fkaa d.oeqikflrqqeA
P xrks Hkxoku~ Hknzzs rUeekp{o kksHkusAA 8AaA
nq;Ur cksys&deyykspus! eSa jktfkZZ egkRek
bfyy (nq;Ur dss firk ds ^bfyy* vkSj ^bfyu* nksuksa gh

uke feyts gSa) dk iq= gw vkSj esjk uke nqq ;Ur gSA eSa
lg lR; dgrk gwA Hknzs! eSa ije HkkX;kkyh egfkZ d.o
dh mikluk djus&&muds lRlaX dk ykHk ysus ds fy;s
vk;k gwA kksHkus! crkvks rks] Hkxoku~ d.o dgkx;s gSa\AA
kdqUryksokp
xra firk es Hkxoku~ QykU;kgrqZekJekr~A
eqgwraZ lEizrh{kLo nzVkL;sueqikxre~AA 9AA
kdqUryk cksyha&vH;kxr~! esjs iwT; firkth Qy
ykus ds fy;s vkJe ls ckgj x;s gSaA vr% nks ?kM+h izrh{kk
dhfy;sA ykSVus ij muls fefy;sxkAA 9AA
oSkEik;u mokp
vi;ekuLre`fka rFkk pksLr;k p l%A
rka n`k p ojkjksgkaa Jherhaa pk#gkfluhe~AA 10AaA
foHkzktekuka oiqkk rilk p nesg pA
#i;kSoulEiUukfeR;qokp
eghifr%AA 11AA
oSkEik;uth dgrss gSa&&tuest;! jktk nq;Ur us
ns[kk&egfkZ d.o vkJe ij ugha gSa vkSj og rkilh dU;k
mUgSa ogk Bgjus dss fy;s dg jgh gS( lkFk gh mudh n`fV
bl ckr dh vksj Hkh x;h fd ;g dU;k lokZaXlqUnjh]
viwoZ kksHkk ls lEiUu rFkk euksgj eqLdku ls lqkksfHkr
gSA bldk kjhj lkSUn;Z dh izHkk ls izdkfkr gks jgk gS]
riL;k rFkk eu bfUnz;ksa ds la;e uss blesa viwoZ rst Hkj
fn;k gSA ;g vuqie #i vkSj u;h tokuh ls mn~Hkkflr
gkss jgh gS] ;g lc lkspdj jktk us iwNk&AA 10&11AA
dk Roa dL;kfl lqJksf.k fdeFkaZ pkxrk oue~A
,oa#ixq.kksisrk
dqrLRoefl
kksHkusAA 12AA
euksgj dfViznsk ls lqkksfHkr lqUnjh! rqe dkSu gks\
vkSj fdldh iq=h gks\ vkSj fdlfy;s bl ou esa vk;h gks]
kksHkus! rqeesa ,sls vn~Hkqr #i vkSj xq.kksa dk fodkl dSls
gqvk gS\AA 12AA
nkZuknso fg kqHks Ro;k esira eu%A
bPNkfe Rokega Kkrqa rUeek{o kksHkusAA 13AA
^kqHks! rqeus nkZuek= ls esjs eu dkss gj fy;k gSA
dY;kf.k! eSa rqEgkjk ifjp; tkuuk pkgrk gw] vr% eq>s
lc dqN Bhd&Bhd crkvksaAA 13AA
(J``.kq esa ukxuklks# opua ekdkfkfuAA

jktksZjUo;s tkr% iwjksjfLe fokskr%A

o`.ks Roke| lqqJksf.k nq;Urks ojof.kZfuAA
u esa U;= {kf=;k;ka euks tkrq izorZrsA
_fkiq=hkq pkU;klq uko.kkZlq ijklq okAA
rLekr~~ izf.kfgrkRekua fof)a eka dyHkkfkf.kA
rL; esa Rof; HkkoksfLr {kf=;k sfl dk onA
u fg esa Hkh# foizk;kaa eu% izlgrs xfre~A
Hkts Rokek;rkikfX Hka HkftrqegZfl AA
Hkq~ {o jkT;a fokkykf{k cqf)a ek RoU;Fkk d`Fkk%A)
^gkFkh dh lwM+ ds leku tk?kksaokyh erokyh lqUnjh!
esjh ckr lquks( eSa jktfkZ iw# ds oak esa mRiUu jktk
nq;Ur gwA vkt eSa viuh iRuh cukus ds fy;s rqEgkjk
oj.k djrk gwA {kf=; dU;k ds flok nwljh fdlh L=h
dh vksj esjkeu dHkh ugha tkrkA vU;kU; _fkiqf=;ksa
vius ls fHkUu o.kZ dh dqekfj;ksa rFkk ijk;h fL=;ksa dh
vksj Hkh esjs eu dh xfr ughaa gksrhA e/kqjHkkfkf.k! rqEgSa ;g
Kkr gksuk pkfg;s fd eSa vius eu dks iw.kZr% la;e esa
j[krk gwA ,slk gksus ij Hkh rqe ij esjk vuqjkx gks jgk gS]
vr% rqe {kf=;&dU;k gh gksA crkvksa] rqe dkSu gks\ Hkh#!
czk.k dU;k dh vkssj vkd`V gksuk esjs eudks dnkfi ls
ugha gSaA fokky us=
s ksaokyhlqUnjh! eSa rqEgkjk Hk gw( rqEgkjh
lsok pkgrk gw( rqe eq>s Lohdkj djksA fokkyykspus! Esjk
jkT; HkksxksA esjs izfr vU;Fkk fopkj u djks( eq>s ijk;k u
le>ks*AA
,oeqk rq lk dU;k rsu jkKk rekJesA
,okp glrh okD;frna lqe/kqjk{kje~AA 14AA
ml vkJe esa jktk ds bl izdkj iwNus ij og dU;k
glrh gqbZ feBkl Hkjs opuksa esa muls bl izdkj cksyh&AA
d.oL;kga Hkxorks nq;Ur nqfgrk erkA
rifLouks /k`frerks /keZKL; egkReu%AA 15AA
^egkjkt nq;Ur! eSa riLoh] /k`freku~] /keZK] rFkk
egkRek Hkxoku~ d.o dh iq=h ekuh tkrh gwAA 15AA
(vLorU=kfl jktsUnz dk;iks esa xq#% firkA
reso izkFkZ; LokFkaZ uk;qa drqZegZfl AA)

^jktsUnz! eSa ijrU= gwA d;iuUnu egfkZ d.o esjs

xq# vkssj firk gSaA mUgha ls vki vius iz;kstu dh flf)
ds fy;s izkFkZuk djsAa vkidks vuqfpr dk;Z ugha djuk
pkfg;s*AA
nq;Ur mokp
/oZjsrk egkHkkxs
HkxokYyksdiwftr%A
pysf) ozzkkn~ /keksZafi u pysr~ lafkrozr%AA 16AA
nq;Ur cksys&&egkHkkxs! foEoU| d.o rks uSfBd
czpkjh gSaA os cM+s dBksj ozr dk ikyu djrs gSaA lk{kkr~
/keZjkt Hkh vius lnkpkj ls fopfyr gks ldrs gSa] ijUrq
egfkZ d.o ughaAA 16AA
dFka Roa rL; nqfgrk lEHkwrk ojof.kZuhA
lak;ks es egku= rUes NskqfegkgZflAA 17AA
,sslh nkk esa rqe tSlh lqUnjh mudh iq=h dSls gks
ldrh gS\ bl fok; esa eq>s cM+k Hkkjh lansg gks jgk gSA
esjs bl lansg dk fuokj.k rqEgha dj ldrh gksAA 17AA
kdqUryksokp
;Fkk;ekxeks esa ;Fkk psneHkwr~ iqjkA
Jq.kq jktu~~ ;Fkkroa ;FkkfLe nqfgrk equs%AA 18AA
kdqUryk us dgk&&jktu~! ;s lc ckrsa eq>s ftl
izdkj Kkr gqbZ gSa] esjk ;g tUe vkfn iwoZdky esa ftl
izdkj gqvk gS vkSj eSa ftl izdkj d.o eqfu dh iq=h gw]
og lc o`kkUr Bhd&Bhd crk jgh gw( lqfu;sAA 18AA
(vU;Fkk lUrekRekueU;Fkk lRlqq HkkkrsA
l ikisuko`rks ew[kZ% Lrsu vkRekigkjd%AA)
ftldk Lo#i rks vU; izdkj dk gS] fdUrq tks
lr~iq#kksa ds lkeus mldk vU; izdkj lss gh ifjp; nsrk
gS] vFkkZr~ tks ikikRek gksrs gksrs gq, Hkh vius dks /kekZRek
dgrk gS] vFkkZr~ tks ikikRek gksrs gq, Hkh vius dks /kekZRek
dgrk gS] og ew[kZ] iki ls vko`r] pksj ,oa vkRe@d gSAA
_fk% dfpfngkxE; ee tUekH;pksn;r~A
( /oZjsrk ;Fkkfl Roa dqrLR;s;a kdqUrykA
iqq=h Ror% dFka tkrk lR;aa es czwfg dk;iAA)
rLeS izksokp Hkxoku~ ;Fkk rPNq.k` ikfFkZoAA 19AA

i`Fohirs! ,d fnu fdlh _fk us ;gk vkdj esjs

tUe ds lEcU/k esa eqfu ls iwNk&&^d;iuUnu! vki rks
/oZjsrk czpkjh gSa] fQj ;g kdqUryk dgk lss vk;h\
vkils iq=h dk tUe dSls gqvk\ ;g eq>s lp&lp
crkbZ;sA*ml le; Hkxoku~ d.o us mlls tks ckr crk;h]
ogh dgrh gwAA 19AA
d.o mokp
rI;eku% fdy iqjk foEkfe=ks egr~ ri%A
lqHk`ka rki;kekl ka lqjx.ksEje~AA 20AA
d.o cksys&&igys dh ckr gS] egfkZ foEkfe= cM+h
Hkkjh riL;k dj jgs FksA mUgksaus nsorvksa ds Lokeh bUnz dks
viuh riL;k ls vR;Ur lUrki esa Mky fn;kAA 20AA
rilk nhIroh;ksZ;a LFkkukUeka P;ko;sfnfrA
Hkhr%
iqjna jLrLekUeesudkfeneczohr~AA 21AA
bUnz dkss ;g Hk; gks x;k fd riL;k ls vf/kd kf
&kkyh gksdj os foEkfe= eq>s vius LFkku ls HkzV dj
nsx
a ]s vr% mUgksaus esudk ls bl izdkj dgk&AA 21AA
xq.kSjIljlka
fnO;SesZuds Roa fofk;lsA
Js;ks esa dq# dY;kf.k ;r~ Roka o{;kfe rPN`.k`AA 22AA
vlkokfnR;ladkkks
foEkfe=ks
egkrik%A
rI;ekuLriks ?kksja ee dEi;rs
eu%AA 23AA
^esuds! vIljkvksa dss tks fnO;xq.k gSa] oss rqels lcls
vf/kd gSaA dY;kf.k! rqe esjk Hkyk djks vkSj eSa rqqelss tks
ckr dgrk gw lquksA os lw;Z ds leku rstLoh] egkriLoh
foEkfe= ?kksj riL;k esa layXu gks esjs eu dkss dfEir dj
jgs gSaAA 22&23AA
esuds ro Hkkjks;aa foEkfe=% lqe/;esA
kaflrkRek lnq?kZkZ mxzs rifl orZrsAA 24AaA
^lqUnjh esuds! mUgSa riL;k ls fopfyr djus dk ;g
egku~ Hkkj eSa rqEgkjs ij NksM+rk gwA foEkfe= dk
vUr%dj.k kq) gSA mUgSa ijkftr djuk vU;Ur dfBu gS
vkSj os bl le; ?kksjs riL;k esa yxs gSaAA 24AA
l ekaa u P;ko;sr~ LFkkukr~ raa oS xRok izyksHk;A
pj rL; riksfo?ua dq# esfo?ueqkee~AA 25AA

^vr% ,slk djks] ftlls os eq>s vius LFkku ls HkzV u

dj ldsAa rqe muds ikl tkdj mUgSa yqHkkvks] mudh
riL;k esa fo?u Mky nks vkSj bl izdkj esjs fo?u ds
fuokj.k dk mke lk/ku djksAA 25AA
#i;kSouek/kq;Zpfs VrfLerHkkk.kS%
A
yksHkf;Rzok ojkjksgs rilLra fuorZ;AA 26AA
ojkjksg!s vius #i] tokuh] e/kqj LoHkko] gko&Hkko]
eUn eqLdku vkSj ljl okrkZyki vkfn ds }kjk eqfu dks
yqHkkdj mUgSa riL;k ls fuo`k dj nks*AA 26AA
esudksokp
egkrstk% l HkxokLrFkSo p egkrik%A
dksiup rFkk ssua tkukfr HkxokukfiAA 27AA
esudk cksyha&nsojkt! Hkxoku~! fopkfe= cM+s Hkkjh
rstLoh vkSj egku~ riLoh gSaA os ks/kh Hkh cgqr gSaA muds
bl LoHkko dks vki Hkh tkurs gSaAA 27AA
rstlLrilpSo dksiL; p egkReu%A
RoeI;qf}tls ;L; uksf}ts;ega dFke~AA 28AA
ftu egkRek ds rst] ri] vkSj ks/k ls vki Hkh
mf}Xu gks mBrs gSa] muls eSa dSls ugha M#xhAa 28AaA
egkHkkxa ofkBa ;% iq=SfjVSO;Z;kst;r~A
{k=tkrp ;% iwoZeHkon~ czk.kkss cykr~AA 29AA
kkSpkFkaZ ;ks unhaa ps nqxZeka cgqfHktyS%A
;kaa rka iq.;reka yksds dkSfkdhfr fonqtZuk%AA 30AA
foEkfe= _fk os gh gSa] ftUgksusa egkHkkx egfkZ
oflB dk muds I;kjs iq=ksa ls lnk dss fy;s fo;ksx djk
fn;k( tks igys {kf=;dqy esa mRiUu gksdj Hkh riL;k ds
cy ls czk.k cu x;s( ftUgksaus vius kkS=&Luku dh
lqfo/kk ds fy;s vxk/k ty ls Hkjh gqbZ ml nqxZe unh dk
fuekZ.k fd;k] ftls yksd esa lc euq; vR;Ur iq.;e;h
dkSfkdh unh ds uke ls tkurs gSaAA 29&30AA
cHkkj ;=kL; iqjk dkys nqxZs egkReu%A
nkjkUerXks /kekZRek jktfkZO;kZ/krka xr%AA 31AA
foEkfe= egfkZ os gh gSa] ftudh iRuh dk iwoZdky
esa ladV ds le; kkiok O;k/k cus gqq, /kekZRek jktfkZ
erX us Hkj.k&iksk.k fd;k FkkAA 31AA
vrhrdkys nqfHkZ{ks vH;sR; iqujkJee~A

eqfu% ikjsfr u|k oS uke ps rnk izHkq%AA 32AA

nqfHkZ{k chr tkus ij mu kfkkyh eqfu us iqu%
vkJe ij vkdj ml unh dk uke ^ikjk* j[k fn;k FkkAA
erX ;kt;k@s ;= ihreuk% Lo;e~A
Roaa p lksea Hk;kn~ ;L; xr% ikrqa lqjsEjAA 33AA
lqjsEj! mUgksua s erX eqfu ds fd;s g, midkj ls
izlUu gksdj Lo;a iqjksfgr cudj mudk ;K djk;k(
ftlesa muds Hk ls vki Hkh lkseiku djus dss fy;s
i/kkjs Fks AA 33AA
pdkjkU;aa p yksda oS q)ks u{k=lEinkA
izfrJo.kiwokZf.k u{k=kf.k pdkj ;%A
xq#kkigrL;kfi f=kVks% kj.ka nnkSAA 34AA
mUgksua s gh dqfir gksdj nwljs yksd dh l`fV dh
vkSj u{k=&lEifk ls #Bdj izfrJo.k vkfn uwru u{k=ksa
dk fuekZ.k fd;k FkkA ;s os gh egkRek gSa] ftUgksaus x`# ds
kki ls ghukoLFkk esa iM+s gq, jktk f-=kVq dks Hkh kj.k
nh FkhAA 34AA
(czfkZkkia jkrfkZ% dFka nsoS;ZkkXa dkSfkd%A
voeR; rnk nsoS;ZKkXaa rn~ foukfkre~AA
vU;kfu p egkrstk% ;KkXkU;lqtr~ izHkq%A
fuuk; p rnk LoxaZ f=kVqa l egkrik%AA )
ml le; ;g lkspdj fd ^foEkfe= czfkZ ofkB
dss kki dks dSls NqM+k nsx
a s\*nsorkvksa us mudh vogsyuk
djds f=kVq ds ;K dh og lkjh lkexzh uV dj nhA
ijUrq egkrstLoh kfkkyh foEkfe= us nwljh ;K&
lkefxz;ksa dh l`fV dj yh rFkk mu egkriLoh us f=kVqq
dks LoxZyksd esa igqpk gh fn;kAA
,rkfu ;E; deZf.k rL;kgaa Hk`keqf}tsA
;FkklkS u ngsr~ q)LrFkkKki; eka foHkksAA 35AA
ftuds ,sls&,sls vn~Hkqr deZ gSa] mu egkRek ls eSa
cgqr Mjrh gwA izHkks! ftlls os dqfir gks eq>s HkLe u dj
ns]a ,sls dk;Z ds fy;s eq>s vkkk nhft;sAA 35AA
rstlk funZZgYs yksdku~~ dEi;sn~ /kj.kha inkA
laf{kisPp egkes#a rw.kZekorZ;sn~ fnk%AA 36AA

os vius rst ls lEiw.kZ yksdksa dksa HkLe dj ldrs gSa]

iSj ds vk?kkr lss i`Foh dks dik ldrs gSa] fokky es#ioZr
dks NksVk cuk ldrs gSa vkSj lEiw.kZ fnkkvksa esa rqjUr
myV&Qsj dj ldrs gSaAA 36AA
rkn`ka rilk ;qa iznhIrfeo ikode~A
dFkeLef}/kk ukjh ftrsfUn;efHkLi`ksr~AA 37AaA
,sls izTofyr vfXu ds leku rstLoh] riLoh vkSj
ftrsfUnz; egkRek dk eq>tSlh ukjh dSls LikZ dj ldrh
gS\AA 37AA
gqrkkueq[ka nhIraa lw;ZpUnzkf{krkjde~A
dkyftuaa lqqjJsB dFkeLef}/kk Li`ksr~AA 38AA
lqjJsB! vfXu ftidk eq[k gS] lw;Z vkSj pUnzek
ftudh vk[kksa ds rkjs gSa vkSj dky ftudh ftuk gS] mu
rstLoh egfkZ dks esjh tSlh L=h dSls Nwldrh gS\AA38AA
;ep lksep
egkZ;p
lk/;k foos ckyf[Y;kp losZA
,rsfi ;L;ksf}tUrs izHkkokr~
rLekr~ dLekUekn`kh uksf}tsrAA 39AA
;ejkt] pUnzek]egfkZx.k] lk/;xk.k] foosnso vkSj
lEiw.kZ ckyf[Y; _fk&&;s Hkh ftuds izHkko ls mf}Xu
jgrs gSa] mu foEkfe= eqfu ls esjh tSlh L=h dSls ugha
MjsxhAA 39AA
Ro;Soeqk p dFka lehi&
e`kssuZ xPNs;ega lqjsUnzA

j{kka rq es fpUr; nsojkt

;Fkk RonFkaZ jf{krkga pjs;e~AA 40AA
lqjsUnz! vkids bl izdkj ogk tkus dk vknsk nsus
ij eSa mu egfkZ ds lehi dSls ugha tk xh\ fdUrq
nsojkt! igys esjh j{kk dk dksbZ mik; lksfp;s( ftlls
lqjf{kr jgdj eSa vkids dk;Z dh flf) ds fy;s psVk dj
ldwAA 40AA
dkea rq es ek#rLr= okl%
izdhfMrk;k foo.kksrq nsoA
HkosPp esa eUeFkLr= dk;sZ
lgk;HkwrLrq ro izklknkr~AA 41AA
nso! eSa ogk tkdj tc hM+k esa fueXu gks tk]
ml le; ok;qnso vko;drk le>dj esjk oL= mMk nsa
vkSj bl dk;Z esa vkids izlkn ls dkenso Hkh esjs lgk;d
gksAa A 41AA
oukPp ok;q% lqjfHk% izok;kr~
rfLeu~ dkys re`fkaa yksHk;UR;k%A
rFksR;qkok fofgrs pSo rfLea&
Lrrks ;;kSlkJea dkSfkdL; AA 42AA
tc eSa _fk dks yqHkkus yxw] ml le; ou ls
lqxU/k Hkjh ok;q pyuh pkfg;sA ^rFkkLrq* dgdj bUnz uss
tc bl izdkj dh O;oLFkk dj nh] rcc esudk foEkfe=
eqfu ds vkJe ij x;haAA 42AA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k lEHkoioZf.k kdqUryksik[;kus ,dlIrfrreks/;k;%AA 71AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrxZr lEHkoioZ esa kdqUryksik[;ku&fok;d bdgkjok v/;k; iwjk gqvkAA 71AA

f}lIrfrreks/;k;%
esudk&foEkfe=&feyu] dU;k dh mRifk] kdqUr if{k;ksa ds }kjk mldh j{kk vkSj d.o dk mls vius vkJe
ij ykdj mls vius vkJe kdqUryk uke j[kdj ikyu djuk
d.o mik;
,oeqLr;k k% lafnnsk lnkxfre~A
izkfrBr rnk dkys esudk ok;quk lgAA 1AA
(kdqUryk nq;Ur ls dgrh gS&)egfkZ d.o us (iwoksZ
_fk ls ksk o`kkUr blizdkj) dgk&esudk ds ,slk dgus

ij bUnznso us ok;q dks mlds lkFk tkus dk vknsk fn;kaA

rc esudk ok;qnso ds lkFk le;kuqlkj ogk ls izfLFkrgqbZA
vFkki;n~ ojkjksg rilk nX/kfdfYoke~A
foEkfe=a rI;ekua esudk Hkh#jkJesAA 2AA

ou esa igqpdj Hkh# LoHkkookyh lqUnjh esudk us

,d vkJe esa foEkfe= eqfu dkss ri djrs ns[kkA os
riL;k }kjk vius leLr iki nX/k dj pqds FksAA 2AA
vfHkok| rr% lk raa izkhMn`fklafu/kksA
vikokg p oklksL;k ek#r% kfklafuHke~AA 3AA
ml le; egfkZ dks iz.kke djds vIljk mudss
lehiorhZ LFkku esa gh Hkkfr&Hkkfr dh hM+k, djus yxhA
brus esa gh ok;q us esudk dk pUnzek ds leku mTtoy
oL= mlds kjhj ls gVk fn;kAA 3AaA
lkxPNr~ Rofjrk Hkwfea oklLrnfHkfyIlrhA
Le;ekuso lozhMa ek#raa ojof.kZuhAA 4AA
;g ns[k lqUnjh esudk ytkdj ok;qnso dks dkslrh
,oa eqldjkrh gqbZ lh og oL= ysus dh bPNk ls rqjUr gh
ml LFkku dh vksj nkSM+h x;h] tgk og dxjk FkkAA 4AA
i;rLrL;
r=ksZjI;fXulerstl%A
foEkfe=LrrLrka rq fokeLFkkefufUnrke~AA 5AA
x`)ka oklfl lEHkzkUrka esudka eqfulke~A
vfunsZ;o;ks#ikei;n~ foo`rka rnkAA 6AA
vfXu ds leku rstLoh egfkZZ fookfe= ds ns[krs
ns[krs ogk ;g ?kVuk ?kfVr gqbZA og vfuU| lqUnjh foke
ifjfLFkfr esa iM+ x;h Fkh vkSj ?kcjkdj oL= ysus dhbPNk
dj jgh FkhA mldk #ilkSUn;Z vo.kZuh; FkkA r#.kkoLFkk
Hkh vn~Hkqr FkhA ml lqUnjh vIljk dks eqfuoj fookfe=us
ogk uaxh ns[k fy;kAA 5&6AA
rL;k #ixq.kku~ l rq foizkZHkLrnkA
pdkj Hkkoz lalxkZr r;k dkeoka zr%AA 7AA
mlds #i vkSj xq.kksa dks ns[krs gh foizoj fookfe=
dke ds v/khu gks x;sA lEidZ esa vkus ds dkj.k esudk esa
mudk vuqjkx gks x;kAA 7AA
U;eU=;r pkI;suka lk pkI;SPNnfufUnrkA
RkkS r= lqfpja dkyeqHkkS O;gjrka rnkaAA 8AA
jeek.kkS ;Fkkdkea ;FkSdfnola rFkkA
(dkeks/kkoftroku~ eqfufuZR;a {kekfUor~A
fpjkftZrL; ril% {k;a l d`roku`fk%AA
ril% la{k;knso eqfueksZga lekfokr~A
dkejkxkfHkHkwrL; eqq us% ikoa txke lkAA)

tu;kekl l eqfueSZudk;ka kdqUryke~AA 9AA

izLFks fgeorks jL;s ekfyuhefHkrkss unhe~A
tkreqRl`T; ra xHkaZ esudk ekfyuheuqAA 10AA
d`rdk;kZ
rrLrw.kZZexPNPNlalne~A
ra ous fotus xHkaZ flagO;k?kzlekdqysAA 11AA
n`k k;kua kdquk% leUrkr~ I;Zokj;u~A
useka fgaL;qoZus ckyka O;knk ekalx`d)u%AA 12AA
mUgksus esudk dks vius fudV vkus dk fueU=.k
fn;kA vfuU| lqUnjh esudk rks ;g pkgrh gh Fkh] muls
lEcU/k LFkkfir djus dss fy;s og jkth gks x;hA rnuUrj
os nksuksa lqnh?kZ dky rd bPNkuqlkj fogkj rFkk je.k
djrs jgsA og egku~ dky mUgsa ,d fnu ds leku izrhr
gqvkA dke vkSj ks/k ij fot; u ik ldusokys mu lnk
{kekkhy egfkZ us nh?kZdky ls mikftZr dh g`bZ riL;k
dks uV dj fn;kA riL;k ds {k; gksus ls eqfu dss eu ij
eksg Nk x;kA rc esudk dke vkSj jkx ds okhewr gq,
eqfu ds ikl x;hA czu~! fQj eqfu us esudk ds xHkZ lss
fgeky; ds je.kh; fk[kj ij ekfyuh unh ds fdukjs
kdqUryk dks tUe fn;kA esudk dk dke iwjk gks pqdk
Fkk( og ml uotkr xHkZ dks ekfyuh ds rV ij NksM+dj
rqjUr bUnzyksd dks pyh x;hA flag vkSj O;k?kzkas ls Hkjs gq,
futZu ou esa ml fkkq dks lksrs ns[k kdqUrksa (if{k;ks)a us
mls lc vksj ls ik[kksa }kjk <+d fy;k( ftlls dPps ekal
[kkusokys xkh/k vkfn tho ou esa bl dU;k dh fgalk u
dj ldsAa A 8&12AA
i;Zj{kUr rka r= kdqUrk esudkRetke~A
miLizVqa xrpkgei;aa kf;rkfeeke~AA 13AA
futZus fofius jE; kdqUrS% ifjokfjrke~A
(ekaa n`SokUoi|Ur ikn;ks% ifrrk f}tk%A
vczqoNdquk% losZ dya e/kqjHkkfk.k%AA
bl izdkj kdqUr gh esudkdqekjh dh j{kk dj jgs
FksA mlh izdkj vkpeu djus dss fy;s tc eSa ekfyuh rV
ij x;k rks ns[kk&&;g je.kh; futZu ou esa if{k;ksa ls
f?kjh gqbZ lks jgh gSA eq>s ns[krs gh os lc e/kqjHkkkh i{kh
esjs iSjksa ij fxj x;s vkSj lqUnj ok.kh esa bl izdkj dgus
yxsAA
f}tk pq%

foEkfe=lqrka czu~ U;klHkwwrkaa HkjLo oSA

dkeksks/kkoftroku~ l[kk rs dkSfkdha xr%AA
rLekr~ iksk; rRiqUuha n;kokfufr rsczqou~A
i{kh cksys&&czzu~! ;g foEkfe= dh dU;k vkids
;gk /kjksgj ds #i esa vk;h gSA vki bldk ikyu&iksk.k
dhft;sA dkSfkdh ds rV ij x;ss gq, vkids l[kk
foEkfe= dke vkSj ks/k dkss ughaa thr lds FkssA vki
n;kyq gS(a blfy;s mudh iq=h dk ikyu dhft;sA bl
izdkj if{k;ksa us dgAaA
d.o mokp
loZHkwr#rKksga n;koku~ loZtUrqkqA
futZusfi egkj.;s kdquS% ifjokfjrke!AA)
vkuf;Rok rrpSukaa nqfgr~Ros U;osk;e~AA 14AA
d.o eqfu dgrs gSa&&czu~! eSa leLr izkf.k;ksa dh
cksyh le>rk gw vkSj lcthoksa dss izfr n;kHkko j[krk gwwA
vr% ml futZu egkou esa if{k;ksa lss f?kjh gqbZ bl dU;k
dks ogk ls ykdj eSaus bls viuh iq=h ds in ij izfrfBr
fd;kAA 14AA
kjhjd`r~ izk.knkrk ;E; pkUukfu HkqTrsA
es.kSrs =;ksI;qk% firjks /keZkklusAA 15AA
Tkkss xHkkZ/kku ds }kjk kjhj dk fuekZ.k djrk gS] tks
vHk;nku nssdj izk.kksa dh j{kk djrk gS vkSj ftldk vUu

Hkkstu fd;k tkrk gS] /keZkkL= esa dzek% ;s rhuksa iq#k

firk ddgs x;s gSaAA15AA
futZus rq ous ;LekPNfqUrS% ifjokfjrkA
kdqUrysfr ukekL;k% d`ra pkfi rrks e;kAA 16AA
futZu ou esa bls kdqUrksa us ?ksjs jD[kk Fkk] blfy;s
^kdqUrku~ ykfr j{kdRosu x`kfr* bl O;qRifRRk dss vuqlkj
bl dU;k dk uke eSaus ^kdqUryk* j[k fn;kAA 16AA
,oa nqfgrjaa fof) ee foiz kdqUryke~A
kdqUryk p firja eU;rs ekefufUnrkAA 17AA
czu~! bl izdkj kdqUryk esjh csVh gqbZ] vki ;g
tku ysaA izkaluh; khy&LoHkkookyh kdqUryk Hkh eq>s
viuk firk ekurh gSAA 17AA
kdqUryksokp
,rnkpV i`B% lu~ ee tUe egk;sA
lqrka d.oL; ekesoa fof) Roa euqtkf/kiAA 18AA
d.oa fg firja eU;s firja LoetkurhA
bfr rs dfFkra jktu~ ;Fkko`kaa Jqra e;kAA 19AA
kdqUryk dgrh gS&&jktu~! mu egfkZ ds iwNus
ij firk d.o us esjs tUe dk ;g o`kkUr mUgSa crk;k
FkkA bl rjg vki eq>s d.o dh gh iq=h lef>;sA eSa
viuss tUenkrk firk dks rks tkurh ugha] d.o dks gh
firk ekurh gwA egkjkt! bl izdkj tks o`kkUr eSaus lqu
jD[kk Fkk] og lcvkidks crk fn;kAA 18&19AA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k lEHkoioZf.k kdqUryksik[;kus f}lIrfrreks/;k;%AA 72AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds kdqUryksik[;ku&fok;d cgkjok v/;k; iwjk gqvkAA 72AA
(bl v/;k; esa 19 yksd] nkf{k.kkL; vf/kd ikB ds 5 yksd vkSj dqy 24 yksd gSa)

f=lIrfrreks/;k;%
kdqUryk vkSj nq;Ur dk xkU/koZ fookg vkSj egfkZ d.o ds }kjk mldk vuqeksnu
nqa;Ur mokp
lqO;a jktiq=h Roa ;Fkk dY;kf.k HkkklsA
Hkk;kZ esa Hko lqqJksf.k czwfg fdaa djokf.k rsAA 1AA
nq;Ur cksys&dY;kf.k! rqe tSlh ckrsa dg pqdh gks]
muls HkyhHkkfr LiV gks x;k fd rqe {kf=;&dU;k gks

(D;ksafd foEkfe=eqfu tUe ls rks {kf=; gh gSa)A lqJksf.k!

esjh iRuh cu tkvksAa cksyks] eSa rqEgkjh izlUrk dss fy;s
D;k d#aAA 1AA
lqo.kZekyka oklkafl dq.Mys ifjgkVdsA
ukukikuts kqHkzs ef.kjRus p kksHkusAA 2AA
vkgjkfe rok|kga fudknhU;ftukfu pA

loZa jkT;aa rrok|kLrq Hkk;k es Hko kksHkusAA 3AA

lkssus dss gkj] lqUnj oL=] rik;s gq, lqo.kZ ds nks
dq.My] fofHkUu uxjksa ds cus gq, lqUnj vkSj pedhys
ef.kjRu fufeZr vkHkwk.k] Lo.kZind vkSj dksey e`xpeZ
vkfn oLrqq,sa rqEgkjs fy;s eSa vHkh y;s nsrk gwA kksHkus!
vf/kd D;k dgw] esjk lkjk jkT; vkt ls rqEgkjk gks tk;]
rqe esjh egkjkuh cu tkvksaAA 2&3AA
xkU/koZs.k p eka Hkh# fookgsuSfg lqUnjhA
fookgkuka fg jEHks# xkU/koZ% JsB mP;rsAA 4AA
Hkh#! lqUnjh! xkU/koZ fookg ds }kjk eq>s vXhdkj
djksA jEHks#! fookgksa esa xkU/koZ fookg JsB dgykrk gSAA
kdqUryksokp
kdqUryk us dgk&jktu~! esjs firk d.o Qy ykus
ds fy;s bl vkJe ls ckgj x;s gSaA nks ?kM+h izrh{kk
dhft;sA os gh eq>s vlidh lsok esa lefiZr djsxAsa A
(firk fg es izHkqfuZR;a nSora ijea ere~A
;L; ok nkL;fr firk l es HkrkZ Hkfo;frAA
firk j{kfr dkSekjs HkrkZ j{kfr ;kSousA
iq=Lrq LFkfojs Hkkos u L=h LokrU;egZfrAA
veU;ekuk jktsUnz firja esa rifLoue~A
v/keZs.k fg /kfeZB dFka okeqikLegSAA
egkjkt! firk gh esjs izHkq gSaA mUgSa gh eSa lnk
viuk loksZRd`V nsork ekurh gwA firkth eq>s ftldks
lkSi nsxs] ogh esjk firk gksxkA dqekjkoLFkk esa firk]
tokuh esa ifr vkSj cq<kis esa iq= j{kk djrk gSA vr% L=h
dks dHkh LorU= ughaa jguk pkfg;sA /kfeZB jktsUnz! eSa
vius riLoh firk dh vogsyuk djdss v/keZiwoZd ifr dk
oj.k dSls dj ldrh gw\AA
nq;Ur mokp
ek eSoa on lqJksf.k riksjkfka n;kRede~A
nq;Ur cksys&&lqUnjh] ,slk u dgksA riksjkfk egkRek
d.o cM+s gh n;kyq gSaA
kdqUryksokp
eU;qizgj.kk foizk u foizk% kL=ik.k;%AA
vfXunZgfr rstksfHk% lww;ksZ ngfr jfefHk%A
jktk ngfr n.Msu czk.kks eU;quk ngsrA

ksf/krkss eU;quk gfUr otzikf.kfjoklqjku~A)

kdqUryk us dgk&&jktu~! czk.k ks/k ds }kjk
gh izgkj djrs gSaA os gkFk esa yksgs dk gfFk;kj ugha /kkj.k
djrsA vfXu vius rst ls] lw;
w Z viuh fdj.kksa ls] jktk
n.M ls vkSj czk.k ks/k ls nX/k djrs gSA dqfir czzk.k
vius ks/k ls vijk/kh dks oSls gh uV dj nsrk gS] tSls
otzz/kkjh bUnz vlqjksa dksAA
nq;Ur mokp
bPNkfe Roka ojkjksgs HktekukefufUnrsA
RonFkZa eka fLFkra fof) Roera fg euks eeAA 6AA
nq;Ur cksys&&ojkjksg!s rqEgkjk khy vkSj LoHkko
izkalk ds ;ksX; gSA eSa pkgrk gw] rqe eq>s LosPNk ls
Lohdkj djksA eSa rqEgkjs fy;s gh ;gk Bgjk gwA esjk eu
rqeesa gh yxk gqvk gSAA 6AA
vkReuks cU/kqjkReSo xfrjkReSo pkReu%A
vkReuks fe=ekReSo rFkkReu% firkA
vkReuSokReuks nkua drqZegZfl /keZr%AA 7AA
vkRek gh viuk cU/kq gSA vkRek gh viuk vkJ;
gSA vkRek gh viuk fe= gS vkSj ogh viuk firk gS] vr%
rqe Lo;a gh /keZiwoZd vkRelei.kZ djus ;ksX; gksAA 7AA
vVkoso leklsu fookgk /keZr% Le`rk%A
czkks nSLrFkSokkZ%
izzktkiR;LrFkklqj%AA 8AA
xkU/koksZ jk{klpSo iSkkppkVe% Le`r%A
rskka /kE;kZu ;FkkiwoaZ euq% Lok;Ehkqoksczohr~AA 9AA
/keZkL= dh n`fV ls la{ksi ls vkB izdkj ds
fookg ekus x;s gSa&&czk] nSo] vkkZ] izktkiR;] vklqj]
xkU/koZ] jk{kl vkSj vkBok iSkkpA ( dU;k dks oL= vkSj
vkHkwk.kksa ls vyad`r djds ltkrh; ;ksX; oj ds gkFk esa
nsuk ^czk* fookg dgykrk gSA vius ?kj ij nso;K
djds ;KkUr esa _fRot dks viuh dU;k dk nku djuk
^nSo* fopkg dgk x;k gSA oj dU;k nksuksa lkFk jgdj
/kekZpj.k djs]a bl cqf) ls dU;knku djuk ^izktkiR;*
fookg ekuk x;k gSA oj lss ,d xk; vkSj ,d cSy kqYd
ds #i esa yssdj dU;knku djuk ^vk;kZ* fookg crk;k x;k
gSA oj ls ewY; ds #i esa cgqr lk /ku ysdj dU;k nsuk
^vklqj* fookg ekuk x;k gSA oj ls ewY; ds #i esa cgqqr

lk /ku ysdj dU;k nsuk ^vklqj* fookg ekuk x;k gSA oj

vkSj o/kq nksuksa ,d nwljs ls LosPNk ls Lohdkj dj ys]a ;g
^xkU/koZ* fookg gSA tc ?kj ds yksx lks;s gksa vFkok
vlko/kku gksa] ml nkk esa dU;k dks pqjk ysuk ^iSkkp*
fookg gSaA ;q) djds ekj&dkV epkdj jksrh gqbZ dU;k
dkss mlds jksrs gq, HkkbZ cU/kqvksa ls Nhu ysuk ^jk{kl*
fookg ekuk x;k gSA) Lok;EHkqo euq dk dFku gS fd buesa
cknokyksa dh viS{kk igys okysfookg /kekZuqdqy gSAA8&9AA
izkLrkaprqj% iwokZu~ czk.kL;ksi/kkj;A
kMkuqiwO;kZ {k=L; fof) /kE;kZufufUnrsAA 10AA
iwoZdfFkr tkss pkj fookg&czk] nSo] vkkZ rFkk
izktkiR; gSa] mUgSa czk.kds fy;s mke le>ksA vkufUnrs!
czk lss ysdj xkU/koZ rd ek% N% fookg {f=; ds fy;s
/kekZuqdwy tkuksaAA10AA
jkKka rq jk{klksI;qQ ks foV~kwnzsoklqj% Le`r%A
i@uka rq =;ks /kE;kZ v/kE;ksZ }kS Le`rkfogAA 11AA
jktkvksa ds fy;s rks jk{kl fookg dk Hkh fo/kku gSA
oS;ksa vkSj kwnzkas esa vklqj fookg xzks ekuk x;k gSA
vfUre ikp fookgksa esa rhu rks /keZlEer gSa vkSj nks
v/keZ#i ekus x;s gSaAA 11AA
iSkkp vklqjpSo u drZO;kS dnkpuA
vusu fof/kuk dk;ksZ /keZL;Skk xfr% Le`rkAA 12AA
iSkkp vkSj vklqj fookg dnkfi djus ;ksX; ugha
gSaA bl fof/k ds vuqokg djuk pkgh;sA og /keZ dk ekxZ
crk;k x;k gSAA 12AA
xkU/koZjk{klkS {k=s /kE;kSZ rkS ek fokfVFkk%A
i`Fkx~ ok ;fn ok feJkS drZO;kS uk= lak;%AA 13AA
xkU/koZ vkSj jk{kl&&nksuksa fookg {kf=;tkfr ds
fy;s /kekZuqdwy gh gSA vr% muds fok; esa rqEgSa lansg ugha
djuk pkfg;sA os nksuksa fookg ijLij feys gksa ;k i`Fkd~&
i`Fkd gksa] {kf=; ds fy;s djus ;ksX; gh gSa] blesa lak;
ugha gSAA 13AA
lk Roa ee ldkeL; ldkek ojof.kZfuA
xkU/koZs.k fookgsu Hkk;kZZ HkforqegZflAA 14AA

vr% lqUnjh! eSa rqEgSa ikus ds fy;s bPNqqd gwA rqe

Hkh eq>s ikus dh bPNk j[kdj xkU/koZ fookg ds }kjk esjh
iRuh cu tkvksAA 14AA
kdqUryksokp
;fn /keZiFkLRosk ;fn pkRek izHkqeZeA
Iznkus ikSjoKsB J`.kq esa le;a izHkksAA 15AA
kdqUryk us dgk&ikSjoJsB! ;fn ;g xkU/koZ
fookg /keZ dk ekxZ gS] ;fn vkRek Lo;aa gh viuk nku
djus esa leFkZ gSa rks blds fy;s eSa rS;kj gw( fdUrq izHkks!
esjh ,d krZ gS] mls lqu yhft;sAA 15AA
lR;a es izfrtkuhfg ;Fkk o{;kE;gaa jg%A
ef; tk;sr ;% l Hkosr~ RonuUrj%AA 16AA
;qqojktks egkjkt lR;esrn~ czohfe% rsA
;|srnsoa nq;Ur vLrq es lXeLRo;k AA 17AA
vkSj mldk ikyu djus ds fy;s eq>ls lPph
izfrKk dhft;sA og krZ D;k gS] ;g eSa ,dkUr esa vkils
dg jgh gw&&egkjkt nq;Ur! esjs xHkZ ls vkids }kjk tks
iq= mRiUu gks] ogh vkids ckn ;qojkt gks] ,slh esjhbPNk
gSA ;g eSa vkils lR; dgrh gwA ;fn ;g krZ blh #i
esa vkidks Lohdkj gks rks vkids lkFk esjk lekxe gks
ldrk gSAA 16^&17AA
oSkEik;u mokp
,oefLRofr rkaa jktk izR;qokpkfopkj;u~A
vfi p Roka fg us;kfe uxja Loa kqfpfLerssAA 18AA
oSkEik;uth dgrs gSa&&tuest;! kdqUryk dh
;g ckr lqudj jktk nq;Ur us fcuk dqN lksps&fopkjs
;g mkj ns fn;k fd ^,slk gh gksxkA* os kdqUryk ls
cksy&
a ^kqfpfLers! eSa kh?kz rqEgSa vius uxj esa ys pywxkAA
;Fkk RoegkZ lqJksf.k lR;esrn~ czohfe rsA
,oeqDRok l jktfkZLrkefufUnrxkfeuhe~AA 19AA
txzzkg fof/kor~ ik.kkoqokl p r;k lgA
fookL; pSuka l izk;knczohPPk iqu% iqu%AA 20AA
izskf;;s rokFkkZ; okfguha prqjfX.khe~A
r;k Rok uk;f;;kfe fuoklaa Loa kqfpfLersAA 21AA
^lqJksf.k! rqe jktHkou esa gh jgus ;ksX; gksA eSa rqels
;g lPph ckr dgrk gwA* ,slk dgdj jktfkZ nq;Ur us

vfu|xkfeuh kdqUryk dk fof/kiwoZd ikf.kxzg.k fd;kA

fQj mls foEkl fnykdj ogk ls fonk gq,A tkrs le;
mUgksaus cckj&ckj dgk&^ifo= eqLdkuokyh lqqUnjh! eSa
rqEgkjs fy;s prqqjfXf.k lsuk Hkstwxk vkSj mlh ds lkFk
vius jktHkou esa cqyok xkAA 19&21AA
(,oeqDRok l jktfkZLrkefufUnrxkfeuhe~A
lEifjoT;aa
ckgqH;ka fLeriwoZeqnS{krAA
iznf{k.khd`rkaa nsohaa jktk lEifjkLotsA
kdqUryk sJqeq[kh iikr u`iikn;ks%AA
Rka nsohaa a iqu#RfkI; ek kqpsfr iqu% iqu%A
kis;a lqdqrsuSo
izkif;;s u`ikRetsAA)
vfuU|xkfeuh kdqUryk ls ,sslk dgdj jktfkZ nq;Ur
us mls viuh Hkqtkvksa esa Hkj fy;k vkSSj mldh vksj
eqLdjkrs gq, ns[kkA nsoh kdqUryk jktk dh ifjek
djdss [kM+h FkhA ml le; mUgksaus mls n; lss yxk
fy;kA kdqUryk ds eq[k ij vklqvksa dh /kkjk cg pyh
vkSj og ujsk ds pj.kksa esa fxj iM+hA jktk us nsoh
kdqUryk dks fQj mBkdj ckj&ckj dgk&^jktdqekjh!
fpUrk u djksA eSa vius iq.; dh kiFk [kkdj dgrk gw]
rqEgSa vo; cqyk ywxkA*
oSkEik;u mokp
bfr rL;k% izfrJqR; l u`iks tuesst;A
eulk fpUr;u~ izk;kr~ dk;ia izfr ikfFkZo%AA 22AA
HkxokaLrilk ;qQ% JqRokfda uq dfj;frA
,oa l fpUr;Uuso izfoosk Loda iqje~AA 23AA
oSkEik;uth dgrs gSa&&tuest;! bl izdkj
kdqUryk ls izfrKk djdss ujsEj jktk nq;Ur vkJe ls
pys fn;sA muds eu esa egfkZ d.o dh vksj ls cM+h
fpUrk Fkh fd riLoh Hkxoku~ d.o ;g lqudj u tkuss
D;k dj cSBsax\s bl rjg fpUrk djrs gq, jktk us vius
uxj esa izos k fd;kAA 22&23AA
eqgwrZ;krs rfLeaLrq d.oksI;kJeekxer~A
kdqUryk p firjaa fO;k uksitxke re~AA 24AA

muds x;s nks ?kM+h chrh Fkh fd egfkZ d.o Hkh

vkJe ij vk x;s( ijUrq kdqUryk yTtkok igys ds
leku firk ds lehi ugha x;hAA 24AA
(kfVrSo p foizfkZeqipke lk kuS%A
rrksL; jktTxzzkg vklua pkI;dYi;r~~AA
kdqUryk p lozhMk re`fka ukH;HkkkrA
rLekr~ Lo/kekZr~ L[kfyrk Hkhrk lk HkjrkZHkAA
vHkon~ nksknfkZRokn~ czzpkfj.;;fU=rkA
l rnk ozhfMrka n`k _fkLrka izR;HkkkrAA
rRipkr~ og Mjrh gqbZ czfkZ dss fudV /khjs&/khjs
x;hA fQj mlus muds fy;ss vklu ysdj fcNk;kA
kdqUryk bruh yfTtr gks x;h Fkh fd egfkZ ls dksbZ
ckr rd u dj ldhA HkjrJsB! og vius /keZ ls fxj
tkus ds dkj.k Hk;Hkhr gkss jgh FkhA tks dqN le; igys
rd Lok/khu czpkfj.kh Fkh] ogh ml le; viuk nksk
ns[kus ds dkj.k ?kcjk x;h FkhA kdqUryk dks yTtk esa
Mwch gqbZ ns[k egfkZ d.o us mlls dgkAA
d.o mokp
lozhMSo p nh?kkZ;q% iqjso Hkfork u pA
o`ka dFk; jEHkks# ek =kla p izdYi;AA
d.o cksys&csVh! rw lyTt jgdj gh nh?kkZ;q gksxhA
vc igys tSlh piy u jg ldksxhA kqHks! lkjh ckrsa
LoV crk] Hk; u djsAA
oSEik;u mokp
rr% d`PNknfrkqHkk lczzhM+k Jherh rnkA
lxeneqokpsna dk;ia lk kqfpfLerkAA
oSkEik;uth dgrs gSa&&jktu~! ifo= eqldkuokyh
og lqUnjh vR;Ur lnkpkfj.kh Fkh( rks Hkh vius O;ogkj ls
yTtk dk vuqHko djrh gqbZ egfkZ d.o ls cM+h dfBukbZ
ds lkFk xn~xnd.B gksdj cksyhAA
kdqUryksokp
jktk rkrktxkrsg nq;Ur bfyykRet%A
e;k ifro`Zrks ;kslkS nSo;ksxkfngkxr%AA
rL; rkr izlhnLo HkrkZ es lqegk;kk%A
vr%loaZ rq ;n~ o`ka fnO;Kkusu i;flA
vkHk;aa {kf=;dqys izlkna drqZegZflAA

kdqUryk cksyh&&rkr! bfyydqekj egkjkt

nq;Ur bl ou esa vk;sA nSo;ksx ls bl vkJe ij Hkh
mudk vkxeu gqvk vkSj eSaus mUgSa viuk ifr Lohdkj dj
fy;kA firkth! vki muij izlUu gksAa os egk;kLohujsk
vc esjs Lokeh gSaA blds ckn dk lkjk o`kkUr vki fnO;
Kkun`fV ls ns[k ldrs gSaA {kf=;dqy dks vHk; nku
nsdj mu ij d`ikn`fV djsaAA
foKk;kFk p rka d.oks fnO;Kkuksa egkri%A
mokp Hkxoku~ izhr% i;u~ fnO;su p{kqkkAA 25AA
egkriLoh Hkxoku~ d.o fnO;Kku ls lEiUu FksA os
fnO; n`fV ls ns[kdj kdqUryk dh rkRdkfyd voLFkk
dks tku x;s( vr% izlUu gksdj cksys&AA 25AA
Ro;k| Hknzs jgfl ekeukn`R; ;% d`r%A
iqalk lg lek;ksxks u l /keksZi?kkrd%AA 26AA
^Hknzs! vkt rqeus esjh voggsyuk djds tks ,dkUr
esa fdlh iq#k ds lkFk lEcU/k LFkkfir fd;k gS] og
rqEgkjs /keZ dk ukkd ugha gS\AA 26AA
{kf=;L; fg xkU/koksZ fookg% JsB mP;rsA
ldkek;k% ldkesu fueZU=ks jgfl Le`r%AA 27AA
^{kf=; ds fy;s xkU/koZ fookg JsB dgk x;k gSA L=h
vkSj iq#k nksuksa ,d nwljs dks pkgrs gks]a ml nkk esa mu
nksuksa dk ,dkUr esa tks eU=ghu lEcU/k LFkkfir gksrk gS]
mls xkU/koZ fookg dgk x;k gSAA 27AA
/kekZRek p egkRek p nq;Ur% iq#kkske%A
vH;xPN% ifra ;r~ Roa Hktekua kdqUrysAA 28AA
egkRek tfurk yksds iq=Lro egkcy%A
; beka lkxjkikXh d`RLuka Hkks{;fr esfnuhe~AA 29AA
^kdqUrys! egkRek nq;Ur /kekZRek vkSj JsB eq#k
gSaA os rqEgSa pkgrs FksA rqeus ;ksX; ifr ds lkFk lEcU/k
LFkkfir fd;k gS( blfy;s yksd eSa rqEgkjs xHkZ ls ,d
egkcyh vkSj egkRek iq= mRiUu gksxk] tks leqnz ls f?kjh
gqbZ lewph i`Foh dk mi;ksx djsxkAA 28&29AA
ija pkfHkiz;kL; pa rL; egkReu%A
Hkfo;Rizfrgra lrra pofrZu%AA 30AA
^k=qvksa ij vke.k djusokys ml egkeuk porhZ
ujsk dh lnk vizfrgr gksxhA mldh xfr dks dksbZ jksd
ugha ldsxk*AA 30AA
rr% iz{kkY; iknkS lk foJkUra eqfueczohr~A

fofu/kk; rrks Hkkja lafu/kk; Qykfu pAA 31AA a

rnuUrj kdqUryk us muds yk;s gq, Qy ds Hkkj
dks ysdj ;FkkLFkku j[k fn;kA fQj muds nksuksa iSj /kks;s
rFkk tc os Hkkstu vkSj foJke dj pqds] rc og eqfu ls
bl izdkj cksyh&&AA 31AA
kdqUryksokp
e;k ifro`Zrks jktk nq;Ur% uq#kkske%A
rLeS llfpok;z Roa izlkna drqZegZflAA 32AA
kdqUryk us dgk&&Hkxou~! eSaus iq#kksa esa JsB jktk
nq;Ur dk ifr#i esa oj.k fd;k gSA vr% efU=;ksalfgr
mu ujsk ij vkidks d`ik djuh pkfg;sAA 32AA
d.o mokp
izlUu ,o rL;kga RoRd`rs ojof.kZfuA
(_roks cgoLrs oS xrk O;FkkZ% kqfpfLersA
lkFkZda lkEizra ssrUu p ikiksfLr rsu?ksAA)
x`gk.k p oja ekLRoa kqHks ;nHkhfIlre~AA 33AA
d.o cksys&&mke o.kZokyh iq=h! eSa rqEgkjs Hkys ds
fy;s jktk nq;Ur ij Hkh izlUu gh gwA kqfpfLers! vcrd
rsjs cgqr ls _rq O;FkZ chr x;s gSaA bl ckj ;g lkFkZd
gqvk gSA vu?ks! rqEgSa iki ugha yxsxkA kqHks! rqEgkjh tks
bPNk gks] og oj eq>ls ekx yksAA 33AA
oSkEik;u mokp
rrks /kfeZBrka oozs jkT;kPPkkL[kyua rFkkA
kdqUryk ikSjok.kka nq;UrfgrdkE;;kAA 34AA
oSkEik;uth dgrs gSa&tuest;! rc kdqUryk us
nq;Ur ds fgr dh bPNk ls ;g oj ekxk fd iq#oakhujsk
lnk /kez esa fLFkj jgsa vkSj os dHkh jkT; ls HkzV u gksaAA
(,oefLRofr rka izkg d.oks /keZHk`rka oj%A
iLikZ pkfi ikf.kH;ka lqrka Jhfeo #fi.khe~AA
mlle; /kekZRekvksa esa JsB d.o us mlls dgk&&
^,oeLrq*(,slk gh gks)A ;g dgdj mUgksaus ewfrZerh y{eh
lh iq=h kdqUryk dks nksuksa gkFkksals LikZ fd;k vkSjdgkAA
(d.o mokp
v|izHk`fr nsoh Roa n`;UrL; egkReu%A
ifrozrkuka ;k ozfkLrka o`fkeuqiky;AA)

d.o cksys&csVh~! vkt ls rw egkRek jktk nq;Ur

dh egkjkuh gSA vr% ifrozrk fL=;ksa dks tks orkZo rFkk

lnpkj gS] mldk fujUrj ikyu djAA

bfr Jh egkHkkjrs vkfnioZf.k lEHkoioZf.k kdqUryksik[;kus f=lIrfrreks/;k;%AA 73AA

bl izdkj JhegkHkkjr ckfnioZ ds vUrxZr lEHkoioZ esa kdqUryksik[;ku&fok;d frgjok v/;k; iwjk gqvkAA 73AA
( bl v/;k; esa 34 yksd] nkf{k.kkR; vf/kd ikB ds 19 yksd vkSj dqy 53 yksd gSaA)

prq%lIrfrreks/;k;%
kdqUryk ds iq= dk tUe] mldh vn~Hkqr kfQ ] iq=lfgr kdqUryk dk nq;Ur ds ;gk tkuk] nq;Ur&
kdqUryk&laokn] vkdkkok.kh }kjk kdqUryk dh kqf) dk leFkZu vkSj Hkjr dk jkT;kfHkksd
oSkEik;u mokp
izfrKk; rq nq;Urs izfr;krs kdqUryke~A
(xHkZp oo`/ks rL;ka jktiq;ka egkReu%AA
kdqUryk fpUr;Urh jktkuka dk;ZxkSjokr~A
fnokjk=efunzSo
LukuHkkstuofrrkAA
jktizs kf.kdk
foikprqjXcyS%
lgA
v| Eks ok ijoks ok lek;kUrhfr fuprkAA
fnoklku~ i{kku`rwu~ eklku;ukfu p loZk^A
x.;ekuskq losZkq O;rh;qL+=hf.k HkkjrAA)
oSkEik;ith dgrs gSa&&tuest;~! tc kdqUryk ls
iwoksZQ izfrKk djds jktk nq;Ur pys x;s] rc {kf=;dU;k
kdqUryk ds mnj esa mu egkRek nq;Ur ds }kjk LFkkfir
fd;k gqvk xHkZ /khjs&/khjs c<+us vkSj iqV gksus yxkA
kdqUryk dk;Z dh xq#rk ij n`V j[kdj fujUrj jktk
nq;Ur dk gh fpUru djrh jgrh FkhA ml u rks fnu esa
uhan vkrh Fkh vkSj u jkr esa ghA mldk Luku vkSj Hkkstu
NwV x;k FkkA ml ;g n`<+ fookl Fkk fd jktk ds Hksts
gq, czk.k prqjafX.kh lsuk ds lkFk vkt] dy ;k ijlksa
rd eq>s ysus ds fy;s vo; vk tk;saxsA HkjruUnu!
kdqUryk dks fnu] i{k] ekl] _rq] v;u] rFkk okZ&bu
lcdh x.kuk djrs&djrs rhu okZ chr x;sAA
xHkZa lqkko okeks#% dqekjeeferkStle~AA 1AA
f=kq oksZkq iw.ksZkq nhIrkuyle|qfre~A
#ikSnk;Zxq..kksisra nkS;;fUra tuest;AA 2AA
tuest;! rnuUrj iwjs rhu okZ O;rhr gksus ds ckn
lqUnj tk?kksaokyh kdqUryk us vius xHkZ ls izTofyr vfXu

ds leku rstLoh] #i vkSj mnkjrk vkfn xq.kksa ls lEiUu]

vfer ijkeh dqekj dks tUe fn;k] tkss nq;Ur ds oh;Z
ls mRiUu gqvk FkAA 1&2AA
(rLeS rnkUrfj{kkr~ rq iqqio`fV% iikr gA
nsonqUnqHk;ks
usnquZu`rqpkIljksx.kk%AA
xk;UR;ks e/kqja r= nsoS%kksH;qokp gA
ml le; vkdkk ls ml ckyd ds fy;s Qwyksa dh
okkZ gqbZ] nsorkvksa dh nqUnfHk;k ct mBha vkSj vIljk,sa
e/kqj Loj esa xkrh gqbZ u`R; djus yxhaaA ml volj ij
ogk nsorkvksalfgr bUnz us vkdj dgk&AA
k mokp
kdqUrys
ro lqrporhZ Hkfo;frAA
cya rstp #iaa p u lea Hkqfo dsfufpr~~ A
vkgrkZ ckftes/kL; krla[;L; ikSjo%AA
vusdkfu
lgL=kf.k jktlw;kfnfHkeZ[kS%A
LokFkaZ czk.klkr~ d`Rok nf{k.kkeferka nnkr~AA
bUnz cksys&kdqUrys! rqEgkjk ;g iq= porhZ lezkV~
gksxkA i`Foh ij dksbZ Hkh blds cy] rst rFkk #i dh
lekurk ugha dj ldrkA ;g iq#oakdk jRu lkS voes/k
;Kksa dk vuqBku djsxkA jktlw; vkfn ;Kksa }kjk lgL+=
+ ksa
ckj viuk lkjk /ku czk.kksa ds v/khu djds mUgSa
vijfer nf{k.kk nsxkk
oSkEik;u mokp
nsorkuka op% JqRok d.okJuokflu%A
lHkkt;Ur d.oL; lqrka losZ egkZ;%AA
kdqUryk p rPNqRok ija gkZeoki lkA

f}tkukgw; eqfufHk% lRd`R; p egk;kk%AA)

tkrdekZfnlaLdkja d.o% iq.;dqrka oj%A
fof/kor~ dkj;kekl o/kZekuL; /kher%AA 3AA
oSkEik;uth dgrs gSa&bUnzkfn nsorkvksa dk ;g
opu lqudj d.o vkJe esa jgusokys lHkh egfkZ d.o&
dU;k kdqUryk lkSHkkX; dh Hkfj&Hkwfj izkalk djus yxsA
;g lc lqudj kdqUryk dks Hkh cM+k gkZ gqvkA iq.;okuksa
esa JsB egk;kLoh d.o us eqfu;ksa ls czk.kksa dks cqykdj
mudk iw.kZ lRdkj djds ckyd dk fof/kiwoZd tkrdeZ
vkfn laLdkj djk;kA og cqf)eku~ ckyd izfrfnu c<+us
yxk AA 3AA
nUrS% kqDyS% fk[kfjfHk% flaglaguuks egku~A
pkfVrdj% Jheku~ egkew/kkZ egkcy%AA 4AA
og lQsn vkSj uqdhys nkrksa ls kksHkk ik jgk FkkA
mlds kjhj dk xBu fkag ds leku FkkA og ps dn dk
FkkA mlds gkFkksa esa p ds fpq FksA og vn~Hkqr kksHkk ls
lEiUu] fokky eLrdokyk vkSj egku~ cyoku~ FkkAA 4AA
dqekjks nsoxHkkZHk% l r=kkq O;o/kZrA
kM~okZ ,o cky% l d.okJeina izfrAA 5AA
flagO;k?kzku~~ ojkgkap efgkkap xtkaLrFkkA
ccU/k o`{ks cyokukJeL; lehir%AA 6AA
nsorkvksa ds ckyd lk izrhr gksusokyk og rstLoh
dqekj ogk kh?kzrkiwoZd c<+us yxkA N% okZ dh voLFkk esa
gh og cyoku~ ckyd d.o dss vkJe esa flagks]a O;k?kzzk]sa
ojkgksa] HkSlksa vkSj gkfFk;ksa dks idM+dj [khap ykrk vkSj
vkJe ds lehiorhZ o`{kksa esa ck/k nsrk FkkAA 5&6AA
vkjksgu~~ ne;apSo hM+ap ifj/kkofrA
(rrp jk{klku~ lokZu~ fikkpkap fjiwu~ j.kA
eqfV;q)us rkfTRok _khukjk/k;r~ rnkAA
dfpn~ fnfrlqrLra rq gUrqdkeks egkcy%A
c/;ekukaLrq nSr;
s kuekhZ ra leH;;kr~AA
rekxra izgL;So ckgqH;ka ifjx`s pA
n`<a pkc/; ckgqH;ka ihM;kekl ra rnkAA
efnZrks u kkkdkL; eksfprqa cyok;kA
izkdkskn~ HkSjoa r= }kjsH;ks fu%l`ra Rol`dAA
rsu kCnsu fo=Lrk e`xk% flagkn;ks x.kk%A

lqlzqoqp
kd`Uew=ekJeLFkkp lqlzqoq%AA
fujlqa tkuqfHk% d`Rok folltZ p lksirr~A
ra n`k foLe;a pq% dqekjL; fopsfVre~AA
fuR;dky o/;ekuk nSrs;k jk{klS% lgA
dqekjL; Hk;knso uSo tXeqLrnkJee~AA
rrksL; uke pqLrs d.okJefuokflu%AA 7AA
fQj og lc dk neu djrs gq, mudh ihB ij
p<+ tkrk vkSj hM+k djrs gq, mUgSa lc vksj nkSM+krk gqvk
nkSM+rk FkkA ogk lc jk{kl vkSj fikkp vkfn k=qvksa dks
;q) esa eqfVizgkj ds )kjk ijkLr djds og jktdqekj
_fk&eqfu;ksa dh vkjk/kuk esa yxk jgrk FkkA ,d fnu
dksbZ egkcyh nSR; mls ekj M+kyus dh bPNk ls ml ou
esa vk;kA og mlds )kjk izfrfnu lrk;s tkrs gq, nwljs
nSR;ksa dh nkk ns[kdj vekZ esa Hkjk gqvk FkkA mlds vkrs
gh jktdqekj us gldj mls nksuksa gkFkksa ls idM+ fy;k
vkSj viuh ckgksa esa n`<+rkiwoZd dldj nck;kA og cgqr
tksj yxkus ij Hkh vius dks ml ckyd ds paxqy ls NqM+k
u ldk] vr% Hk;adj Loj ls phRdkj djus yxkA ml
le; nckc ds dkj.k mldh bfUnz;ksa ls j cg pykA
mldh phRdkj ls Hk;Hkhr gks e`x vkSj flaag vkfn taxyh
tho ey&ew= djus yxs rFkk vkJe ij jgusokys izkf.k;ksa
dh Hkh ;ghnkk gqbZA nq;Urdqekj us ?kqVuksa lsekj&ekjdj
ml nSR; ds izk.k ys fy;s( rRipkr~ mls NksM+ fn;kAmlds
gkFk gkFk ls NwVrs gh og nSR; fxj iM+kA ml ckyd dk
;g ijke ns[kdj lc yksxksa dks cM+k foLe; gqvkAfdrus
gh nSR; ckSj jk{kl izfrfnu ml nq;Urdqekj ds gkFkksa ekjs
tkrs FksA dqekj ds Hk; ls gh mUgksaus d.o ds vkJe ij
tkuk NksM+ fn;kA ;g ns[kdj d.o ds vkJe esa jgusokys
_fk;ksa us mldk u;k ukedj.k fd;k&&AA 7AaA
vLRo;a loZneu% loaZ fg ne;R;lkSA
l loZneuks uke dqekj% lei|rAA 8AA
foes.kkStlk pSo cysu p lefUor%A
^;g lc thoksa dk neu djrk gS] blfy;s ^loZneu*
uke ls izfl) gksA^ rc ls ml dqekj dk uke loZneu
gks x;kA og ijke] rst vkSj cy ls lEiUuFkkAA8AA
(vizsk;fr nq;Urs efg;kLru;L; pA

Ikk.MqHkkoijhrkXha fpUr;k lefHkIyqrke~AA

yEckydka d`kka nhuka rFkk efyuoklle~A
kdqUryka p lEizs{;a izn/;kS l eqfuLrnkAA
kkL=kf.k loZosnkp }knkkCnL; pkHkou~AA)
jktk nq;Ur us viuh jkuh vkSj iq= dks cqykus ds
fy;s tc fdlh Hkh euq; dks ugha Hkstk] rc kdqUryk
fpUrkeXu gks x;hA mlds lkjs vX lQsn iM+us yxsA
mlds [kqys gq, yEcs dsk yVd jgs Fks] oL= eSys gks x;s
Fks] og vR;Ur nqcZy vkSj nhu fn[kk;h nsrh FkhAkdqUryk
dks bl n;uh; nkk ns[kdj d.o eqfu us dqekj loZneu
ds fy;s fo|k dk fpUru fd;kA blls ml ckjg okZ ds
ckyd ds Nn; esa leLr kkL=ksa vkSj lEiw.kZ osnksa dk Kku
izdkfkr gks x;kAA
ra dqq q ekje`fkn`Zk deZ pkL;frekuqke~AA 9AA
le;ks ;kSojkT;k;sR;czohPPk kdqUryke~~A
egfkZ d.o us ml dqekj vkSj mlds ykssdkskj deZ
dks ns[kdj kdqUryk ls dgk&&^vc blds ;qojkt in
ij vfHkfkIr gksus dk le; vk;k gSAA 9AA
^esjh dY;k.ke;h iq=h! esjk ;g opu lqquksA ifo=
eqldkuokyh kdqUrys! ifrozrk fL=;ksa ds fy;s ;g foksk
/;ku nsus ;ksX; ckr gS( blfy;s crk jgk gwAA
ifrkqJwk.ka iwoaZ euksokP k;psfVrS%A
vuqKkrk e;k iwoaZ iwt;Srn~ ozra roAA
,rsuSo p o`ksu fofkVka yIL;ls fJ;e~A
^lrh fL=;ksa ds fy;s loZizFke drZO; ;g gS fd os
eu] ok.kh] kjhj vkSj psVkvksa }kjk fujUrj ifr dh lsok
djrh jgsAa eSaus igys Hkh rqEgSa blds fy;s vknsk fn;k gSA
rqe vius bl ozr dk ikyu djksA bl ifrozrksfpr
vkpkj&O;ogkj ls gh fofkV kksHkk izkIr dj ldksxhAA
rL;kn~ Hknzs iz;krO;aa lehia ikSjoL; gAA
Lo;a uk;kfr eRok rs xra dkya kqfpfLersA
xRokjk/k; jktkua nq;Ura fgrdkE;;kAA
^Hknzs! rqEgSa iw#uUnu nq;Ur ds ikl tkuk pkfg;sA
os Lo;a ugha vk jgs gSa] ,slk lkspdj rqeus cgqr lk le;
mudh lsok ls nwj jgdj fcrk fn;ka kqfpfLers! vc rqe

vius fgr dh bPNk ls Lo;a tkdj nq;Ur dh vkjk/kuk

djksAA
nkS;fUra ;kSojkY;LFka n`k izhfreokIL;fflA
nsorkukaa xq#.kka p {kf=;k.kka p HkkfefuA
Hkr`Z.kka p foksks.k fgra laxeua lrke~AA
rLekr~ iqf= dqekjs.k xUrO;a efRiz;sIl;kA
izfrokD;a u n|kLRoa kkfirk ee ikn;ks%AA
^ogka nq;Urdqekj loZneu dks ;qojkt in ij
izfrfBr ns[k rqEgSa cM+h izlUurk gksxhAnsork] xq#] {kf=;]
Lokeh rFkk lk/kq iq#k&&budk lX foksk fgrdj gSA
vr% csVh! rqEgSa esjk fiz; djus dh bPNk ls dqekj ds
lkFk vo; vius ifr ds ;gk tkuk pkfg;sA eSa vius
pj.kksa dh kiFk fnykdj dgrk gw fd rqe eq>s esjh bl
vkKk ds foijhr dksbZ mkj I nsuk*AA
oSkEik;u mokp
,oeqDRok lqrka r= ikS=a d.oksH;HkkkrA
ifjoT; p ckgqH;ka ew/U;aqZik?kzk; ikSjoe~AA
oSkEik;uth dgrs gSa&&iq=h ls ,slk dgdj egfkZ
d.o us mlds iq= Hkjr dks nksuksa ckgksa ls idM+dj vV
esa Hkj fy;k vkSj mldk eLrd lw?kdj dgkAA
d.o mokp
lkseoakksoks jktk nq;Urks uke foJqr%A
rL;kxzzefgkh pSk ro ekrk kqfpozrkAA
xUrqdkek HkrZ`oka Ro;k lg lqe/;ekA
xRokfHkok| jktkuaa ;kSojkT;eokIL;flAA
l firk ro jktsUnzLrL; Roaa okxks HkoA
fir`iSrkega jkT;euqfrBLo Hkkor%AA
d.o cksys&&oRl! pUnzoak esa nq;Ur uke ls izfl)
,d jktk gSaA ifo= ozr dk ikyu djusos kyh ;g rqEgkjh
ekrk mUgha dh egkjkuh gSAa ;g lqUnjh rqEgSa lkFk ysdj
vc ifr dh lsok esa tkuk pkgrh gSA rqe ogk tkdj
jktk dks iz.ke djds ;qojkt in izkIr djksxAs os egkjkt
nq;Ur gh rqEgkjs furk gSaA rqe lnk mudh vkKk dsv/khu
jguk vkSj cki&nkns ds jkT; dk izseiwoZd ikyu djukAA
kdqUrys Jq.kqqosna fgraa iF; p HkkfefuA
ifrozrkHkkoxq.kku~ fgRok lk/;a u fdapuAA
ifrozzrkuka nsok oS rqVk% loZojiznka%A

izlkna p dfj;fUr skinFksZ p HkkfefrAA

ifrizlknkr~ iq.;xfra izkIuqofUr u pkkqHkeA
rLekn~ xRok rq jktkuekjk/k; kqfpfLersAA)
(fQj d.o kdqUryk ls cksys&) ^Hkkfefu! kdqUrys!
;g esjh fgrdj ,oa ykHkizn ckr lquksA ifrozrkHkko
lEcU/kh xq.kksa dks NksM+dj rqEgkjs fy;s vkSj dksbZ oLrqlk/;
ugha gSA ifrozrkvksa ij lEiw.kZ ojksa dks nsusokys nsorkyksx
Hkh lUrqV jgrs gSaA Hkkfefu! os vkifk ds fuokj.k ds
fy;s vius d`ikizlkn dk Hkh ifjp; nsx
a As kqfpfLers!
ifrozrk nsfo;k ifr ds izlkn ls iq.;xfr dks gh izkIr
gksrh gSa( vkqHk xfr dks ughaaA vr% rqe tkdj jktk dh
vkjk/kuk djks*AA
rL; rn~ cyekKk; d.o% fk;kuqokp gSAA 10AA
kdqUrykfeeka kzh?kza lgiq=kferks x`gkr~A
HkrqZ%
izzki;rkxkja
loZy{k.kiwftrke~AA 11AA
fQj ml ckyd ds cy dks le>dj d.o us vius
fk;ksa ls dgk&&^rqeyksx leLr kqHk y{k.kksa ls lEekfur
esjh iq=h kdqUryk vkSj blds iq= dks kh?zk gh bl ?kj ls
yss tkdj ifr ds ?kj esa igqpkk nksAA10&11AA
ukjh.kka fpjoklks fg ckU/koskq u jksprsA
dhfrZpkfj=/keZZ?uLrLekUu;r ek fpje~AA12AA
^fL=;ksa dk nius HkknZ&cU/kqvksa ds ;gk vf/kd fnuksa
rd jguk vPNk ugha gksrkA og mudh dhfrZ] khy rFkk
ikfrozR; /keZ dk ukk djusokyk gksrk gSA vr% bls
vfoyEc ifr ds ?kj esa igqpk nks*AaA 12AA
(oSkEik;u mokp
/kekZfHkiwftra iq=a dk;isu fukkE; rqA
dk;ikr~ izkI; pkuqKka eqeqns o kdqUrykAA
oSkEik;uth dgrs gSA&&tuest;! d;iuUnu
d.o us /kekZuqlkj esjs iq= dk cM+k vknj fd;k gS] ;g
ns[kdj rFkk mudh vksj ls ifr ds ?kj tkus dh vkKk
ikdj kdqUryk eu hj eu cgqr izlUu gqbZAA
d.oL; opua JqRok izfrxPNsfr pkld`r~A
rFksR;qDRok rq d.oa p ekrja ikSjoksczohr~AA
fad
a a fpjk;fl ekrLRoa xfe;keks u`iky;e~A
d.o ds eq[k ls ckjEckj ^tkvks&tkvks*;g vknsk

lqudj iw#uUnu loZneu us ^rFkkLrq* dgdj mudh

vkKk fkjks/kk;Z dh vkSj ekrk ls dgk&^ek! rqe D;ksa
foyEc djrh gks] pyks jktegy pysa*AA
,oeqDRok rq rkaa nsoha nq;UrL; egkReu%AA
vfHkok| equs% iknkS xUrqeSPNr~ l ikSjo%A
nsoh kdqUryk ls ,slk dgdj ikSjojktdqekj us eqfu
ds pj.kksa esa eLrd >qdkdj egkRek jktk nq;Ur ds ;gk
tkus dk fopkj fd;kAA
kdqUryk p firjefHkok| dqrkTfy%AA
iznf{k.khd`R; rnk firja okD;eczohr~A
vKkukUes firk psfr nq#a okfi pku`re~AA
vdk;aZ okI;fuBaa ok {kUrqegZfr dk;iA
kdqUryk us Hkh gkFk tksM+dj firk dks iz.kke fd;k
vkSj mudh ifjek djds ml le; ;g ckr dgdj &&
^Hkxou~! dk;i! vki esjs firk gSa] ;g le>dj eSaus
vKku&ok ;fn dksbZ dBksj ;k vlR; ckr dg nh gks
vFkok u djus ;ksX; ;k vfiz; dk;Z dj Mkyk gks] rks
mls vki {kek dj nsx
a *s AA
,oeqks urfkjk eqfuuksZokp fdapuAA
euq;Hkkokr~ d.oksfi eqfujJw.;orZ;r~A
kdqUryk ds ,slk dgus ij flj >qdkdj cSBs gq,
d.o eqfi dqN cksy u lds( ekuo&LoHkko ds vuqlkj
d#.kk dk mn; gks tkus ls us=ksa ls vklw cgkus yxsAA
vCHk{kku~ ok;qHk{kkap kh.kZi.kkZkuku~ eqfuu~AA
Qyewykfkuks nkUrku~ d`kku~ /kefularrku~A
ozfruks tfVyku~ eq.Mku~ oYdykftulao`rku~AA
muds vkJe esa cgqr ls ,ssls ewfu jgrs Fks] tks ty
ihdj] ok;q ihdj vFkok lw[ks iks [kkdj riL;k djrs
FksA Qy ewy [kkdj jgusokys Hkh cgqr FksA os lc ds lc
ftrsfUnz; ,oa nqcZy kjhjokys FksA muds kjhj dh ul&
ukfM+;k LiV fn[kk;h nsrha FkhaA mke ozrksa dk ikyu
djusokys mu egfkZ;ksa esa ls fdrus gh flj ij tVk /kkj.k
djrs Fks vkSj fdrus gh flj eqM+k;ss jgrs FksA dksbZ oYdy
/kkj.k djrs Fks vkSj dksbZ e`xpeZ yisVs jgrs GksAA
lekgw; equhu~ d.o% dk#.;kfnneczohrAA
e;k rqq ykfyrk fuR;aa ee iq=h ;kfLouhA
ous tkrk foo`)k p u p tkukfr fdapuAA

vJes.k iFkk loSZuhZ;rka {kf=;ky;e~A)

egfkZ d.o us mu eqfu;ksa dks cqykdj d#.kHkko ls
dgk&&^egfkZ;ksa! ;g esjh ;kfLouh iq=h ou esa mRiUu
gqbZ gS vkSj ;ghaa iydj bruh cM+h gqbZ gSA eSaus lnk bls
ykM+&I;kj fd;k gSA ;g dqN ughaa tkurh gSA foizoj! rqe
lcyksx bls ,sls ekxZ ls jktk nq;Ur ds ?kj yx tkvks
ftlesa vf?kd Je u gks*AA
rFksR;qFRok rq rs losZa izkfrBUr egkStl%A
kdqUryka iqjLd`R; nq;UrL; iqja izfrAA 13AaA
^cgqr vPNk* dgdj os lHkh egkrstLoh fk; (iq=
lfgr) kdqUryk dks vkxs djds nq;Ur dss uxj dh vksj
pysAA
x`ghRokejxHkkZHka
iq=a
deyykspue~A
vktxke rr% lqHkzwnqZ;Ura fofnrkn~ oukr~AA 14AaA
rnuUrj lqUnj HkkSagksaokyh kdqUryk dey ds leku
us=ksaokys nsockyd ds ln`k rstLoh iq= dks lkFk ys
vius ifjfpr riksou ls pydj egkjkt nq;Ur ds ;gk
vk;hAA 14AA
vfHkl`R; p jktkuka fofnrk p izosfnrkA
lg rsuSo iq=s.k ckykdZlerstlkAA 15AA
jktk ds ;gk igqpdj vius vkxeu dh lwpuk ns
vuqefr ysdj og mlh ckylw;Z ds leku rstLoh uq= ds
lkFk jktlHkk esa izfoB gqbZaAA 15AA
fuosnf;Rok rs losZ vkJea iqujkxrk%A
iwtf;Rok ;FkkU;k;eczohPp ksqTrykAA 16AA
lc fk;x.k jktk dks egfkZ dk lUnsk lqukdj iqu%
vkJe dks ykSV vk;s vkSj kdqUryk U;k;iwoZd egkjkt ds
izfr lEEkku dk HkkoizdV djrh gqbZ iq= ls cksyh&AA16AA
(vfHkokn; jktku firja rs n`<+ozre~A
kdqUryksokp
izlhnLo egkjkt o{;kfe iq#kkskeAA)
kdqUryk us dgk&&egkjkt! vki izlUu gksaA
iq#kkske! eSa vius vkxeu dk mgs; crkrh gw] lqfu;sAA
v;a iq=Lro;k jktu~ ;kSojkT;sfHkfkP;rke~A
Ro;k s;a lqrks jktu~ e;qRiUu% lqjksie%Aaa
;Fkkle;esrfLeu~
orZLo
iq#kkskeAA 17AA

,oeqDRok rq iq=a lk yTtkureq[kh fLFkrkAA

LrEHkekfyX jktkuaa izlhnLosR;qokp lkA
kkdqUryksfi jktkuefHkok| d`rkTfy%AA
gksZ.kksRQqYyu;uks jktkuaa
pkUooS{krA
nq;Urks /keZcq)k rq fpUr;Uuso lksczohr~AA
^csVk! n`<+rkiwoZd mke ozr dk ikyu djusokys ;s
egkjkt rqEgkjs firk gSa( bUgSa iz.kke djksA*iq= ls ,slk dg
dj kdqUryk yTTkkls eq[k uhpk fd;s ,d [kEcs dk
lgkjk ysdj [kM+h gks x;h vkSj egkjkt ls cksyh&&^nso!
izlUu gksaA* kdqUryk dk iq= Hkh gkFk tksM+dj jktk dks
iz.kke djds mUgha dh vksj ns[kus yxkA mlds us= gkZ ls
f[ky mBs FksA jktk nq;Ur us ml le; /keZ cqf) ls dqN
fopkj djrs gq, gh dgkAA
nq;Ur fopkj
fdekxeudk;Za rs czwfg Roa ojof.kZfuA
dfj;kfe u lUnsg% liq=k;k fokskr%AA
nq;Ur cksys&&lqUnfj! ;gk rqEgkjs vkxeu dk D;k
mgs; gS\ crkvksA fokskr% ml nkk esa] tcfd rqe iq=
ds lkFk vk;h gks] eSa rqEgkjs dk;Z vo; fl) d#xk(
blesa lUnsg ughaAA

a
jktu~! ;g vkidk iq= gSA bls vki ;qojkt&in ij
vfHkfkIr dhft;sA egkjkt! ;g nsoksie dqekj vkids }kjk
esjs xHkZ ls mRiUu gqvk gSA iq#kkske! blds fy;s vkius
esjs lkFk tks krZ dj jD[kh gS] mldk ikyu dhft;sAA
;Fkk eRlXes iwoZa ;% d`r% le;Lro;kA
ra LejLo egkHkkx d.okJeina izfrAA 18AA

egkHkkx! vkius d.o ds vkJe ij esjs lkFk lekxe

ds le; igys igys tks izfrKk dh Fkh] mldk bl le;
Lej.k dhft;sAA
lksFk JqRoSo rn~ okD;a rL;k jktk LejUufiA
vczohUu Lejkehfr dL;k Roa nqVrkiflsAA 19AA
jktk nq;Ur us kdqUryk dk ;g opu lqudj lc
ckrksa dks ;kn j[krs gq, Hkh mlls bl izdkj dgk&&^nqV
rifLofu! eq>s dqN Hkh ;kn ugha gSA rqe fdldh L=h gks\
/keZdkekFkZlEcU/ka u Lejkfe Ro;k lgA
xPN ok frB ok dkea ;n~ okihPNfl rr~ dq#AA 20AA
^rqEgkjs lkFk esjk /keZ] dke vFkok vFkZ dks ysdj
oSokfgd lEcU/k LFkkfir gqvk gS] bl ckr dks eq>s rfud
Hkh Lej.k ugha gSA rqe bPNkuqlkj tkvksa ;k jgks vFkok
tSlh rqEgkjh #fp gks] oSlk djks*AA 20AA
lSoeqk ojkjksgk czhfMrso rifLouhA
fu%laKso p nq%[ksu rLFkkS LFkw.kso fupykAA 21AA
lqUnj vXokyh rifLouh kdqUryk nqa;Ur ds ,slk
dgus ij yfTtr gks nq%[kls csgksk lh gks x;h vkSj [kEcs
dh rjg fupyHkko ls [kM+h jg x;hAA 21AA
laajEHkkekZrkekz{kh LQqjek.kkSBlEiqVkA
dVk{kSfuZnZgUrho fr;Zx jktkueS{keAA 22AA
ks/k vkSj vekZ ls mudh vk[ksa yky gks x;ha] vksB
QM+dus yxs vkSj ekuks tyknsxh] bl Hkko ls Vs<+h fprou
}kjk jktk dh vksj ns[kus yxhAA 22AA
vkdkja xwgekuk p eU;quk p lehfjrkA
rilk lEHk`ra rstks /kkj;kekl oS rnkAA 23AaA
ks/k mls mksftr dj jgk Fkk] fQj mlus vius
vkdkj dks fNik;s jD[kk vkSj riL;k }kjk lafpr fd;s
gq, vius rst dks og vius Hkhrj gh /kkj.k fd;s jghAA
Lk eqgqrZfeo /;kRok nq%[kkekZlefUorkA
HkrkZjefHklEizs{;
q)k
opurczohr~AA 24AA
tkuUufi egkjkt dLeknsoa izHkkklsA
u tkukehfr fu%kVa ;FkkU;% izkd`rkss tu%AA 25AA
og nks ?kM+h rd dqN lksp fopkj lk djrh jgh]
fQj nq%[k vkSj vekZ esa Hkjdj ifr dh vksj ns[krh gqbZ
kss/kiwoZd cksyh&&^egkjkt! vki tkucw>dj Hkh nwljs&

nwljs fuEu dksfV ds euq;ksa dh Hkkfr fu%kV gksdj ,slh

ckr D;ksa dgrs gSa ^eSa ugha tkurk*AA 24&25AA
v= rs n;a osn lR;L;Soku`rL; pA
dY;k.ka on lk{;s.k ekRekueoeU;Fkk%AA 26AA
^bl fok; esa ;gk D;k >wB gS vkSj D;k lp] bl
ckr dks vkidk n; gh tkurk gksxkA mlh dks lk{kh
cukdj&n; ij gkFk j[kdj lgh&lgh ckr dfg;s]
ftlls vkidk dY;k.k gksA vki vius vkRek dh
vogsyuk u dhft;sAA 26AA
;ksU;Fkk lUrekRekueU;Fkk izfri|rsA
fda rsu u d`ra ikia pkSjs.kkRekigkfj.kkAA 27AA
^(vkidk Lo#i rks dqN vkSj gSa* ijUrq vki cu dqN
vkSj jgs gSaA) tks vius vlyh Lo#i dkss fNikdj vius
dks dqN fn[kkrk gS] vius vkRek dk vigj.k djusokys
ml pksj us dkSu lk iki ugha fd;k\AA 27AA
,dksgeLrhfr p eU;lss Roa u PN;a osfRl eqfua iqjk.ke~A
;ks osfnrk deZ.k% ikidL; rL;kfUrds Roa o`ftua djksfiAA
^vki le> jgss gSa fd ml le; eSa vdsyk Fkk (dksbZ
ns[kusokyk ugha Fkk)] ijUrq vkidks irk fd og lukru
eqfu (ijekRek) lcds n; esa vUr;kZeh#i ls fo|eku
gSA og lcds iki&iq.; dks tkurk gS vkSj vki mlh dss
fudV jgdj iki dj jgs gSaAAa 28AA
(/keZ ,o fg lk/kwuka losZkka fgrdkj.ke~A
fuR;a feF;kfoghukukaa u p nq%[kkogks Hkosr~AA)
eU;rs ikida d`Rok u dfpn~ osfk ekfefrA
fonfUr pSua nsokp
;pSokUrjiw#k%AA 29AA
^tks lnk vlR; ls nwj jgusokys gSa] mu leLr lk/kq
iq#kksa dh n`fV esa dsoy /keZ gh fgrdkjd gSA /keZ dHkh
nq%[knk;d ugha gksrkA euq; iki djds ;g le>rk gSfd
eq>s dksbZ ughaa tkurk] fdUrq mldk ;g le>uk Hkkjh Hkwy
gS( D;ksafd lc nsork vkSj vUr;kZeh ijekRek Hkh euq; ds
ml iki&iq.; dks ns[krs vkSj tkurs gSaAA 29AA
vkfnR;pUnzkofuykuykS p |kSHkwZfejkiks n;a ;epA
vgp jkf=p ,Hksp laa/;s /keZp tkukfr ujL; o`ke~AA30AA

^lw;Z] pUnzek] ok;q] vfXu] vUrfj{k] i~Foh] ty] n;]

;ejkt] fnu] jkr] nksuksa la/;k, vkSj /keZ&&;s lHkh euq;
ds Hkys caqjs vkpkj&O;ogkj dks tkurs gSAA 30AA
;eks oSoLorLrL; fu;kZr;fl nqdqreA
fn fLFkr% deZlk{kh {ks=Kks ;L; uqq;frAA 31AA
^ftl ij n; fLFkr deZlk{kh {ks=K ijekRek larqV
jgrs gSa] lw;Ziq= ;ejkt mlds lHkh ikiksa dk Lo;a uV
dj nsrs gSaAA 31AA
u rq rq;fr ;L;Sk iq#kL; nqjkReu%A
ra ;e% ikidekZ.ka fo;kr;fr nqd`re~AA 32AA
^ijUrq ftl nqjkRek ij vUr;kehZ lUrqV ughaa gksrs]
;ejkt ml ikih dks mlds ikiksa dk Lo;a gh n.M nsrs
gSAA 32AA
;ksoeU;kReukRekueU;Fkk
izfri|rsA
u rL; nsok% Js;kalks ;L;kRefi u dkj.ke~AA 33AA
Lo;a izkIrsfr ekesoa ekoeaLFkk% ifrorzkeA
vpkZgkaZ ukpZ;fl eka Lo;a Hkk;kZeqifLFkrke~AA 34AA
^tks Lo;aa vius vkRek dk frjLdkj djds dqN dk
dqN le>rk vkSj djrk gS] nsork Hkh mldk Hkyk ugha
dj ldrs vkSj mldk vkRek Hkh mlds fgr dk lk/ku
ugha dj ldrkA eSa Lo;a vkids ikl vk;h gw] ,slk le>
dj eq> ifrozrk iRuh dk frjLdkj u dhft;sA eSa vkids
}kjk vknj ikus ;ksX; gw vkSj Lo;a vkids fudV vk;h gqbZ
vkigh dh iRuh gw] rFkkfi vki esjk vknj ugha djrs gSaAA
fdeFkZa
eka izkd`ronqiizs{kfl lalfnA
u [kYogfena kwU;s jkSfe fda u J`.kksfk esAA 35AA
^vki fdlfy;s uhp iq#k dh Hkkfr Hkjh lHkk esa eq>s
viekfur dj jgs gSa\ eSa lwus taxy esa rks ugha jks jgh gw\
fQj vki esjh ckr D;ksa ugha lqurs\AA 35AA
;fn es ;kpekuk;k opua u dfj;flA
nq;Ur kr/kk ew/kkZ rrLrs| LQqfV;frAA 36AA
^egkjkt nq;Ur! ;fn esjs mfpr ;kpuk djus ij Hkh
vki esjh ckr ugha ekusx
a ]s rks vkt vkids flj ds lSdM+kas
VqdM+s gkss tk;saxsAA 36AA
Hkk;kaZ ifr% lEizfo; l ;LekTtk;rs iqu%A
Tk;k;kLrf) tk;kRoa ikSjk.kk% do;ks fonq%AA 37AA

ifr gh iRuh ds Hkhrj xHkZ#i ls izosk djds iq=#i

esa tUe ysrk gSA ;gh tk;k (tUe nsusokyh L=h) dk
tk;kRo gS] ftls iqjk.koskk fo}ku~ tkurs gSaAA 37AA
;Fkkxeor%
iqalLrniR;a iztlirs A
rr~ rkj;fr lara R;k iwoZizsrku~ firkegku~AA 38AA
^kkLr ds Kkrk iq#k dss bl izdkj tks lUrku mRiUUk
gksrh gS og lUrfr dh ijEijk }kjk vius firkegksa dk
m)kj dj nsrh gSAA 38AA
iqUukEuks ujdkn~ ;Lekr~ firja =k;rs lqr%A
rLekr~ iq= bfr izks% Loeso Lo;EHkqokAA 39AA
^iq= ^iqr~* uked ujd ls firk dk =k.k djrk gS]
blfy;s lk{kkr~ czkth us mls ^iq=* dgk gSAA 39AA
(iq=s.k yksdkT;fr ikS=s.kkuUR;euqrsA
vFk ikS=L; iq=s.k eksnUrs izfirkegk%AA )
^euq; iq= ls iq.;yksdksa ij fot; ikrk gS] ikS= ls
v{k;lq[k dk Hkkxh gksrk gS rFkk ikS= dss iq= ls izfirkeg
&x.k vkuUn ds Hkksxh gksrs gSaAA 40AA
Lkk Hkk;kZ ;k x`gs n{kk lk Hkk;kZ ;k iztkifrA
Lkk Hkk;kZ ;k ifrizzk.kk lk Hkk;kZ ;k ifrozrkAA 40AA
^ogh Hkk;kZ gS] tks ?kj ds dke&dkt esa dqky gksA
ogh Hkk;kZ gS] tks lUrkurh gksA ogh Hkk;kZ gS] tkss vius
ifr dks ik.kksa ds leku fiz; ekurh gks vkSj ogh Hkk;kZ gS]
tks ifrozrk gksAA 40AA
v/kaZ Hkk;kZ euq;L; Hkk;kZ JsBre% l[kkA
Hkk;kZ ewya f=oxZL; Hkk;kZ ewya rfj;r%AA 41AA
^Hkk;kZ iq#k dk vk/kk vX gSA Hkk;kZ mldk lcls
mke fe= gSA Hkk;kZ /keZ] vFkZ vkSj dke dk ewy gS vkSj
lalkj esa rjus dh bPNkokys iq#k ds fy;s Hkk;kZ gh izeq[k
lk/ku gSAA 41AA
Hkk;kZoUr% f;koUr% lHkk;kZ x`gesf/ku%A
Hkk;kZoUr% izeksnUrs Hkk;kZoUr% fJ;kfUork%AA 42AA
^ftuds iRuh gS] os gh ;K vkfn deZ dj ldrs gSaA
lIRuhd iq#k gh lPps x`gLFk gSaA iRuhokys iq#k lq[kh
vkSj izlUu jgrs gSa rFkk tks iRuh ls ;q gSa] rFkk tksiRuh
ls ;q gSa rFkk tks iRuh ls ;q gSa] os ekuks y{eh ls
lEiUu gSa (D;ksafd iRuh gh ?kj dh y{eh gS)AA 42AA

l[kk;% izfofoskq HkoUR;srk% fiz;aonk%A

firjks /keZdk;sZkq HkoUR;krZL; ekrj%AA 43AA
^iRuh gh ,dkUr esa fi;opu cksyusokyh lfXuh ;k
fe= gSA ?keZ dk;ksaZ esa ;s fL=;k firk dh Hkkfr ifr dh
fgrSfk.kh gksrh gSa vkSj ladV ds le; ekrk firk dh Hkkfr
nq%[k esa gkFk cVkrh rFkk dV&fuokj.k dh psVk djrh
gSAA 43AA
dkUrkjsofi foJkeks tuL;k/ofudL; oSA
;%lnkj% l foEkL;LrLekn~ nkjk% ijkxfr%AA 44AA
^ijnsl esa ;k=k djusokys iq#k ds lkFk ;fn mldh
L=h gks rks og ?kksj&ls&?kksj taxy esa Hkh foJkeik ldrk
gS&lq[k ls jg ldrk gSA yksd&O;ogkj esa Hkh ftlds L=h
gS] mlh ij lc fookl djrs gSaA blfy;s L=h gh iq#k
dh JsB xfr gSAaA 44AA
laljUrefi izsra fokesosdikfrue~A
Hkk;SzokUosfr HkrkZja lrra ;k ifrozzrkAA 45AA
^ifr lalkj esa gks ;k ej x;k gks vFkok vdsys gh
ujd eas iM+k gks( ifrozrk L=h gh lnk mldk vuqxeu
djrh gSAA 45AA
izFkea laafLFkrk Hkk;kZZ ifra izsR; izrh{krsA
iwoaZ e`ra p HkrkZja ipkr~ lk/O;uqxPNfrAA 46AA
^lk/oh L=h ;fn igys ej x;h gks rks ijyksd esa
tkdj og ifr dh izrh{kk djrh gS vkSj ;fn igys ifr
ej x;k gks rkss lrh L=h ihNs ls mldk vuqlj.k djrh
gSAA 46AaA
,rLekr~ dkj.kkn~ jktu~ ikf.kxzg.kfe;rsA
;nkUiksfr ifrHkk;kZfegyksds ij= pAA 47AA
^jktu~! blhfy;s lqkhyk L=h dk ikf.kxzg.k djuk
lcds fy;s vHkhB gksrk gS( D;ksafd ifr viuh ifrozz rkL=h
dkss bgyksd esa rks ikrk gh gS] ijyksd esa Hkh izkIr djrk
gSAA 47AA
vkRekReuSo tfur% iq= bR;qP;rs cq/kS%A
rLekn~ Hkk;akZ uj% i;sUs ekr`or~ iq=ekrje~AA 48AA
^iRuh ds xHkZ ls vius }kjk mRiUu fd;s gq, vkRek
dks gh fo)ku~ iq#k iq= dgrs gSa] blfy;s euq; dkspkfg;ss
fd og viuh ml /keZiRuh dks tkss iq= dh ekrk cu pqdh
gS] ekrk ds gh leku ns[ksAa A 48AA

(vUrjkReSo loZL; iq=ukEuksP;rs lnkA

xrh #ia p psVk p vkorkZ y{k.kkfu pAA
fir`.kka ;kfu n``;Urs iq=k.kka lfUr rkfu pA
rskka
khykpkjxq.kkLrRlEidkZPNqHkkkqHkk%AaA)
^lcdk vUrjkRek gh lnk iq= uke ls izfrikfnr
gksrk gSA firk dh tSlh pky gksrh gS] tSls #i] psVk]
vkorZ (Hkoj) vkSj y{k.k vkfn gksrs gSa] iqq= esa Hkh oSls gh
#i&y{k.k vkfn ns[ks tkrss gSaA firk ds lEidZ ls gh
kqHk&vkqHk khy] xq.k ,oaa vkpkj vkfn vkrs gSaAaA
Hkk;kZ;ka tfura iq=eknksZfoo pkuue~A
tknrs tfurk izs{; LoxaZ izkI;so iq.;d`r~AA 49AA
^tSls niZ.k esa viuk eq[k ns[kk tkrk gSS] mlh izdkj
iRuh dss xHkZ ls mRiUu gq, vius vkRek dkss gh iq=#i esa
ns[kdj firk dks oSlk gh vkuUn gksrk gS] tSlk iq.;kRek
iq#k dks LoxZyksd dh izkfIr gks tkus ij gksrk gSAA 49AA
nsekuk euksnq%[kSO;kZf/kfHkpkrqjk ujk%A
tknUrs Loskq nkjskq /kekZrkZ% lfyysfooAA 50AA
^tSls /kwi ls ris gq, tho ty esa Luku dj ysus ij
kkfUr dk vuqHko djrs gSa] mlh izdkj tks ekufld nq%[k
vkSj fpUrkvksa dh vkx esa ty jgs gSa rFkk tks ukuk izdkj
ds jksxksa lss ihfM+r gSa] os ekuo viuh iRuh ds lehi gksus
ij vkuUn dk vuqHko djrs gSaAA 50AA
(foizokld`kk nhuk ujk egyuokll%A
rsfi LonkjkaLrq;fUr nfjnzk /kuykHkor~AA)
^tks ijnsk esa jgdj vR;Ur nqcZy gks x;s gSa] tks
nhu vkSj efyu oL= /kkj.k djusokys gSa] os nfjnz euq;
Hkh viuh iRuh dks ikdj ,sls lUrqV gksrs gSa] ekuks mUgSa
dksbZ /ku fey x;k gksAA
lqlajC/kksfi jkek.kka /keaZ u dq;kZnfiz;a uj%A
jfraa izhfra p /keZa p rkLok;keos{; fgAA 51AA
^jfr] izhfr rFkk /keZ iRuh dss v/khu gSa] mslk lksp
dj iq#k dks pkfg;s fd og dqfir gksus ij Hkh iRuh ds
lkFk dksbZ vfiz; orkZo u djsAA 51AA
(vkReuks/kZfefr JkSra lk j{kfr /kuaa iztk%A
kjhjaa yksd;k=k oS /keaZ LoxZe`khu~ fir`u~AA)

^iRuh viuk vk/kk vX gS] ;g Jqfr dk opu gSA

og /ku] iztk] kjhj] yksd;k=k] /keZ] LoxZ] _fk rFkk
firj&bu lcdh j{kk djrh gSAA
vkReuks tUeu% {ks=a iq.;a jkek% lukrue~A
_kh.kkefi dk kf% lzzVaq jkeke`rs iztke~AA 52AA
fL=;k ifr ds vkRek ds tUe ysus dk lukru iq.;
{ks= gSaA _fk;ksa esa Hkh D;k kf gS fcuk L=h ds lUrku
mRiUu dj ldsAa A 52AA
izfrik| ;nk
lwuq/kZj.khjskqxqf.Br%A
firqjkfy;rsXkfu fdeLR;H;f/kda rr%AA 53AA
^tc iq= /kjrh dh /kwy esa luk gqvk ikl vkrk vkSj
firk dss vXksa ls fyiV tkrk gS] ml le; tks lq[k
feyrk gS] mlls c<+dj vkSj D;k ldrk gS]AA 53AA
l Roa Lo;efHkizkIra lkfHkykkfeea lqre~A
izs{kek.ka
dVk{ks.k
fdeFkZeoeU;lsAA 54AA
v.Mkfu foHkzfr Lokfu u fHkUnfUr fiihfydk%A
u HkjsFkk% dFka uq Roa /keKa% lu~ LoekRete!AA 55AA
^nsf[k;s] vkidk ;g iq= Lo;a vkids ikl vk;k gS
vkSj izseiw.kZ frjNh fprou ls vkidh vksj ns[krk gqvk
vkidg vksj ns[krk gqvk vkidh xksn esa cSBus ds fy;s
mRlqd gS( vki fdlfy;s bldk frjLdkj djrs gSaA
phfV;k Hkhh vius v.Mksa dk ikyu djrh gSa( mUgSa QksM+rh
ughaA fQj vki /keKZ gksdj Hkh vius iq= dk Hkj.k&iksk.k
D;ksa ugha djrsAA 54&55AA
(eek.Mkuhfr o/kZUrs dksfdykufi ok;lk%A
fdaa iquLRoa u eU;sFkk% loZK% iq=ehn`ke~AA
ey;kPpUnua tkrefrkhra onfUr oSA
fkkksjkfyXekuL; pUnuknf/kda Hkosr~AA)
^^;s esjs vius gh v.Ms gSa* ,slk le>dj dkS, dks;y
ds v.Mksa dk ikyu&iksk.k djrs gSa( fQj vki loZK gksdj
vius ls gh mRiUu gq, ,sls lq;ksX; iq= dk lEeku D;ksa
ughaa djrs\ yksx ey;kfxjh ds pUnu dks vR;Ur khry
crkrs gSa] ijUrqq xksn esa lVk;s gq, fkkq dk LikZ pUnu
ls Hkh vf/kd khry ,oa lq[kn gksrk gSAA
u okllka u jkek.kka ukikaa LikZZLrFkkfo/k%A
fkkksjkfyXekuL; LikZ% lwuks;ZFkk lq[k%AA 56AA

^vius fkkq iq= dks n; lss yxk ysus ij mldk

LikZ ftruk lq[knk;d tku iM+rk gS] oSlk lq[kn LikZ
u rks dksey oL=ksa dk gS] u je.kh; lqUnfj;ksa dk gS vkSj
u khry ty dk gh gSAA 56AA
czk.kks f}inkaa JsBkss xkSoZfjBk prqinke~A
xq#xZjh;lka JsB% iq=% LikZorka oj%AA 57AA
^euq;ksa es aczk.k JsB gSa] prqinksa (pkSik;ks) esa xkS
JsVre gS] xkSjokkyh O;fDr;ksa esa xq# JsB gS vkSj LikZ
djus ;ksX; oLrqvksa esa iq= gh JsV gSAA 57AA
Li`krq Roka lekfy; iq=ks;a fiz;nkZu%A
iq=LiZkkr~ alq[krj% LikksZ yksds u fo|rsAA 58AA
^vkidk ;g iq= ns[kus easa fdruk I;kjk gSA ;g
vkids vXks ls fyiVdj vkidk LikZ djsA lalkj esa iq=
ds LikZ ls c<+dj lq[knk;d LikZ vkSj fdlh dk ugha
gSAA 58AA
f=kq oksZkq iw.ksZkq iztkrkgefjaneA
bea dqekjaa jktsUnz ro ksdfoukkue~AA 59AA
vkgrkZ okftrs/kL; krla[;L; ikSjoA
bfr okxUrfj{ks eka lwrdsH;onr~ iqjkAA 60AA
^k=qvksa dk neu djusokys lezkV! eSaus iwjs rhu okksaZ
rd vius xHkZ esa /kkj.k djus ds ipkr~ vkids bl iq=
dks tUe fn;k gSA ;g vkids kksd dk foukk djus okyk
gksxkA ikSjo! tc esa lkSj esa Fkh] ml le; vkdkk& ok.kh
us eq>ls dgk Fkk fd ;g ckyd lkS vEes/k ;Kksa dk
vuqq Bku djusokyk gksxkAA 59&60AA
uuq ukekVekjksI; Lusgkn~ xzkekUrja xrk%A
ewf/Zu iq=kuqqik?kzk; izfruUnfUr ekuok%AA 61AA
^izk;% ns[kk tkrk gS fd nwljs xko dh ;k=k djds
ykSVs gq, euq; ?kj vkus ij cM+s Lusg lss iq=ksa dks xksn esa
mBk ysrs gSa vkSj muds eLrd lw?kdj vkufUnr gksrs gSaAA
osnsofi onUrhea eU=xzkea f}tk;r%A
tkrdef.kZ iq=k.kka rokfi fofnra rFkkAA 62AA
^iq=ksa ds tkrdeZ laLdkj ds le; osnK czk.k ftl
oSfnd eU=&leqnk; dk mPPkkj.k djrs gSa] mls vki Hkh
tkurs gSaAA 62AA
vXknXkr~ lEHkofl n;knf/ktk;lsA

vkRek oS iq=ukekfl ltho kjn% kre~AA 63AA

^(ml eU= leqnk; dk Hkko blizdkj gS&&) gs
ckyd! rqe esjs vXvX ls izdV gq, gksa( n; ls mUiUu
gq, gksA rqe iq= uke ls izfl) esjs vkRek gh gks] vr%
oRl!rqe lkS okksaZ rd thfor jgksAA 63AA
thfora Ron/khua es lUrkuefi pk{k;e~A
rLekr~ Roa tho es iq= lqe[q kh kjnka kre~AA 64AA
^esjk thou rFkk v{k; lUrku&ijEijk Hkh rqEgkjs gh
v/khu gS] vr% iq=! rqe vR;Ur lq[kh gksdj lkS okksaZ rd
thou /kkj.k djksAA 64AA
RonXsH;% izlwrks;a iq#kkr~ iq#kksij%A
ljlhokeysRekua f}rh;a I; oS lqre~AA 65AA
^;g ckyd vkids vXksa ls mRiUu gqvk gS( ekuks
,d iq#k ls nwljk iq#k izdV gqvk gSA fueZy ljksoj esa
fn[kk;h nsusokys izfrfcEc dh Hkkfr vius f}rh; vkRe#i
bl iq= dks nsf[k;sAA 65AA
;Fkk skgouh;ksfXuxkZgZiR;kr~ iz.kh;rsA
rFkk Ror% izlwrks;a Roesd% lu~ f}/kk d`r%AA 66AA
e`xkod`Vsu
iqjk
e`x;ka
ifj/kkorkA
vgeklkfnrk jktu~ dqekjh firqjkJesAA 67AA
^tSls xkgZiR; vfXu ls vkokguh; vfXu dk iz.k;u
(izkdV~) gksrk gS] mlh izdkj ;g ckyd vkils mUiUu
gqvk gS] ekuks vki ,d gksdj Hkh vc nks #iksa esa izdV gks
x;s gSaA jktu~! vkt ls dqN okZ igys vki fkdkj [ksyus
ou esa x;s FksA ogk ,d fgald ikq ds ihNs vkdqV gks
vki nkSM+rs gq, esjs firkth ds vkJe ij igqp x;s] tgk
eq> dqekjh dU;k dks vkius xkU/koZ fookg }kjk vki
iRuh#i esa izkIr fd;kAA 65&67AA
moZZkh iwoZfpfkp lgtU;k p esudkA
foEkph p ?k`rkph p kMsokIljlka ojk%%AA 68AA
^moZZkh] iwoZfpfk] lgtU;k] esudk] foEkph vkSj
?k`rkph&&;s N% vIljk,sa gh vU; lc vIljkvksa JkssB
gSaAA 68AA
Rkklka lk esudk uke cz;ksfuoZZjkIljk%A
fno% lEizkI; txrha foEkfe=kntktur~AA 69AA

^mu lcesa Hkh esudk ukeokyh vIljk JsB gS] D;ksafd

og lk{kkr~~ czkth ls mRiUu gqbZ gSA mlh us LoxZyksd
ls mRiUu Hkwry ij vkdj foEkfe=th ds lEidZ ls eq>s
mRiUu fd;k FkkAA 69AA
(Jheku`fk/kZeZijks
oSEkuj
bokij%A
cz;ksfu% dqkks uke foEkfe=firkegAA
dqkL; iq=ks cyoku~ dqkukHkp /kkfeZd%A
xkf/kLrL; lqrks jktu~~ foEkfe=Lrq xkf/kt%A
,oafo/k% firk jktu~ esudk tuuh ojkAA)
^egkjkt! iwoZdky esa dqk uke ls izfl) ,d /keZ&
ijk;.k rstLoh egfkZ gks x;s gSa] tks nwljs vfXunso ds
leku izrkih FksA mudh mRifk czkth ls gqbZ FkhA os
egfkZ foEkfe= ds firkeg FksA dqk ds cyoku~ iq= dk
uke dqkukHk FkkA os cM+s /kekZREkk FksA jktu~! dqkukHk ds
iq= xkf/k vkSj xkf/k ls foEkfe= dk tUe gqvkA ,sls
dqyhu egfkZ esjs firk gSa vkSj esudk esjh JsB ekrk gSaAA
l eka fgeor~% izLFks lqkqos esudkIljk%A
vodh;Z p eka ;krk ijkRetfeoklrhAA 70AA
^mu esudk vIljk us fgeky; ds fk[kj ij eq>s
tUe fn;k( fdUrq og vln~~ O;ogkj djusokyh vIljk eq>s
ijk;h lUrku dh rjg ogha NksM+dj pyh x;hAA 70AA
(if{k.k% iq.;oUrLrs lfgrk /keZrLrnkA
i{kSLrSjfHkxqIrk p rLeknfLe kdqUrykAA
rrksge`fk.kk n`Vk dk;isu egkReukA
tykFkZefXugks=L; xra n`k rq if{k.k%AA
U;klHkwrkfeo equs% iznnqEkkZ n;kor%A
l ekjf.kfeoknk; LoekJeeqikxer~AA
lk oS lEHkkfork jktUuuqkskkUegfkZ.kkA
rsuSo Lolqrsokgaa jktu~ oS ijefkZ.kkAA
foEkfe=lqrk pkga of/kZrk eqfuuk u`iA
;kSous orZekuka p n`Vokul ekaa u`iAA
vkJes i.kZkkyk;kaa dqekjhaa fotus ousA
/kk=k izpksfnrka kwU;s fi=k fojfgrka feFk%AA
okfXHkLRoa
lwu`rkfHkekZeiR;kFkZepwpqn%A
vdkkhZLRokJes okla /keZdkekFkZfufpre~AA

xkU/kosZ.k fookgsu fof/kuk ikf.kex`gh%A

lkga dqya p khya p lR;okfnRoekReeu%AA
Lo/keZa p iq#Ld`R; Roke| kj.ka xrkA
rLekUukgZZfl laJqaR; rFksfr forFka op%AA
Lo/keZa izBr% d`Rok ifjR;qqeqifLFkrke~A
RoUukFkka yksdukFkLRoa ukgZfl Roeukxle~AA)
^os i{kh Hkh iq.;oku~ gS]a ftUgksua s ,d lkFk vkdj ml
le; /keZiwoZd vius ia[kks ls esjh j{kk dhA kdqUrksa
(if{k;ksa) us esjh j{kk dh] blfy;s esjk uke kdqUryk gks
x;kA rnuUrj egkRek d;iuUnu d.o dh n`fV eq>ij
iM+hA os vfXugks= dss fy;s ty ykus ds gsrq m/kj x;s gq,
FksA mUgSa ns[kdj if{k;ksa us mu n;kyq egfkZ dks eq>s
/kjksgj dh Hkkfr lkSai fn;kA os eq>s vj.kh (keh) dh
Hkkfr ysdj vius vkJ; ij vk;sA jktu~! egfkZ us d`ik&
iwoZd viuh iq=h ds leku esjk ikyu&iksk.k fd;kA
ujsoj! blizdkj eSa foEkfe=eqfu dh iq=h gw vkSj egkRek
d.o us eq>s iky&iksldj cM+h fd;k gSA vkius ;qokoLFkk
esa eq>s ns[kk FkkA futZu ou esa vkJe dh i.kZdqVh ds
Hkhrj lwus LFkku esa] tcfd esjs firk mifLFkr ugha Fks]
fo?kkrk dh izsj.kk ls izHkkfor eq>s dqekjh dks dU;k dks
vius ehBs opuksa }kjk lUrkuksRiknu ds fufek lgokl ds
fy;s izsfjr fd;kA /keZ] vFkZ ,oa dke dh vksj n`fVj[kdj
esjs lkFk vkJe esa fuokl fd;kaA xkU/koZ fookg dh fof/k
ls vkius esjk ikf.kxzg.k fd;k gSA ogh eSa vkt vius dqy
khy] lR;okfnrk vkSj /keZ dks vkxs j[kdj vkidh kj.k
esa vk;h gwA blfy;s iwoZdky esa oSlh izfrKk djds vc
mls vlR; u dhft;sA vvki txr~ ds j{kd gSa] esjs
izk.kukFk gSaA eS loZFkk fujijk/k gw vkSj Lo;a vkidh lsok
esa mifLFkr gq] vr% vius /keZ dks ihNs djds esjk
ifjR;kx u dhft;sAA
fda uq dekZkqHka iwoZa d`roR;UU;tUefuA
;nga ckU/koSLR;k ckY;s lEizfr p Ro;kAA 71AA
^esua s iwoZ tUekUrjksa esa dkSu lk ,slk iki fd;k Fkk]
ftlls ckY;koLFkk esa rks esjs ckU/koksa us eq>s R;kx fn;k
vkSj bl le; vki ifrnsork ds }kjk Hkh eSa R;kx nh
x;hAA 71AA
dkea Ro;k ifjR;k xfe;kfe LoekJee~A

bea rq ckya laR;aqa ukgZL;kRetekReu%~A

^egkjkt! vkids }kjk LosPNk ls R;kx nh tkus ij eSa
iqu% vius vkJe dks ykSV tkxh] fdUrq vius bl uUgsa
ls iq= dk R;kx vkidks ugha djuk pkfg;s*AA 72AA
nq;Ur mokp
u iq=efHktkukfe Rof; tkraa kdqUrysA
vlR;opuk uk;Z% dLrs J)kL;rs op%AA 73AA
esudk fujuqkskk cU/kdh tuuh rcA
;;k fgeor% i`Bs fuekZY;feo pksfT>rkAA 74AA
nq;Ur cksys&&kdqUrys! eSa rqEgkjs xHkZ ls mRiUu bl
iq= dks ugha tkurkA fL=;k izk;% >wB cksyusokyh gksrh
gSaA rqEgkjh ckr ij dkSu J)k djsxk\ rqEgkjh ekrk os;k
esudk cM+h wjn;k gSa] ftlus rqEgSa fgeky; ds fk[kj
ij fuekZY;k dh rjg mrkj Qad
s k gSAA 73&74AA
l pkfi fujuqksk% {k=;ksfu% firk rcA
fookfe=ks ckz.kRos yqC/k% dkeoka xr%AA 75AA
vkSj rqEgkjs {kf=;tkrh; firk foEkfe= Hkh] tks
czk.k cuus ds fy;s ykykf;r Fks vkSj esudk dks ns[krs
gh dke ds v/khu gks x;s Fks] cM+s funZ;h tku iM+rs gSaAA
esudkIljlka JsBk egfkZ.kka firk p rsA
r;ksjiR;;a dLekr~ Roa iqapyho izHkkklsAA 76AA
esudk vkIljkvksa esa JsB crk;h tkrh gSa vkSj rqEgkjs
firk foEkfe= Hkh egfkZ;ksa esa mke le>s tkrs gSaA rqe
mUgha nksuksa dh lUrku gksdj O;fHkpkfj.kh L=h ds leku
D;ksa >wB ckrs cuk jgh gksAA 76AA
vE)s;fena okD;a dFk;Urh u yTtlsA
fokskrks eRldkks nqVrkifl xE;rke~AA 77AA
rqEgkjh ;g ckr J)k djus ds ;ksX; ugha gSA bls
dgrs le; rqEgSa yTtk ugha vkrh\ fokakr% esjs lehi
,slh ckrsa dgus rdss rqEgSa ladksp gksuk pkfg;sA nqV
rifLofu! rqe pyh rkvks ;gk lsAA 77AA
P efgfkZ% l pSokXz;% lkIljk% P p esudkA
P p Roesoa d`i.kk rkilhosk/kkfj.khAA 78AA
dgk os eqfufkjksef.k egfkZ foEkfe=] dgk vIljkvksa
esa JsB esudk vkSj dgk rqe tSlh rkilh osk /kkj.k djus
okyh nhughu ukjh\AA 78AA

vfrdk;p rs iq=ks ckyksfrcyoku;e~A

dFkeYisu dkysu kkyLrEHk bokser%AA 79AA
rqEgkjs bl iq= dk kjhj cgqr cM+k gSA ckY;koLFkk esa
gh vR;Ur cyoku~ tku iM+rk gSA vius FkksM+s le; esa ;g
lk[kw ds [kEcs tSlk yEck dSls gks x;k\AA 79AA
lqfud`Vk p rs ;ksfu% iqpyho izHkkklsA
;n`PN;k dkejkxkTtkrk esud;k skflAA 80AA
rqEgkjh tkfr uhp gSA rqe dqyVk tSlh ckrsa djrh
gksA tku iM+rk gS] esudk us vdLekr~ Hkksxlf ds okh
&Hkwr gksdj rqEgSa tUe fn;k gSAA 80AA
loZers r~ ijks{ka es ;r~ Roa onfl rkiflA
ukga RokefHktkukfe ;FksVa xE;rka Ro;kAA 81AA
rqe tks dqN dgrh gks] og lc esjh vka[kksa ds lkeus
ugha gqvk gSA rkilh! eSa rqEgSa ugha igpkurkA rqEgkjh tgk
bPNk gks] ogha pyh tkvksAA 81AA
kdqUryksokp
jktu~ lkZiek=kf.k ijfPNnzkf.k i;flA
vkReuks foYoek=kf.k i;Uufi u I;flAA 82AA
kdqUryk us dgk&jktu~! vki nwljksa ds ljlksa
cjkcj nkskksa dks rks ns[krs jgrs gSa] fdUrq vius csy ds
leku cM+&
s cM+s nkskksa dkss ns[kdj Hkh ugha ns[krsAA 82AA
esudk f=nksoso f=nkkpkuq esudke~A
eeSoksfnzP;rs tUe nq;Ur rc tUeu%AA 83AA
esudk nsorkvksa esa jgrh gS vkSj nsork esudk ds
ihNs pyrs gSa&nudk vknj djrs gSa (mlh esudk ls esjk
tUe gqvk gS)( vr% egkjkt nq;Ur! vkids tUe vkSj
dqy ls esjk tUe vkSj dqy c<+dj gSAA 83AA
f{krkoVfl jktsUnz vUrfj{ks pjkE;ge~A
vko;ksjUrja i; es#lkZi;ksfjoAA 84AA
jktsUnz! vki dsoy i`Foh ij ?kwers gSa] fdUrq eSa
vkdkk esa Hkh py ldrh gwA rfud /;ku lss nsf[k;s]
eq>esa vkSj vkiesa lqes#ioZr vkSj ljlksa dk lk nUrj gSAA
egsUnzL; dqcsjL; ;eL; o#.kL; pA
HkoukU;uqla;kfe izHkkoa I;l esa u`iAA 85AA
ujsoj! esjs izHkko dks ns[k yksA eSa bUnz] dqcsj] ;e
vkSj o#.k&&lHkh ds yksdksa esa fujUrj vkus tkus dh
kf j[krh gwAA 85AA

lR;pkfi izoknks;a ;a izo{;kfe rsu?kA

funkZukFkaZ u }skkPNqRok rs {kUrqegZflAA 86AA
vu?k! yksd esa dgkor izfl) gS vkSj og lR; Hkh
gS] ftls eSa n`VkUr ds rkSj ij vkils dgwxh( }sk dsdkj.k
ughaA vr% mls lqudj {kek dhft;sxkAA 86AA
fo#iks ;konknksZ ukReu% I;rs eq[ke~A
eU;rs rkonkRekueU;sH;ks #iokje~AA 87AA
dq#i euq; tc rd vkbus esa viuk eqg ugha ns[k
ysrk] rcrd og vius dks nwljs ls vf/kd #ioku~
le>rk gSAA 87AA
;nk Loeq[keknksZ fod`ra lksfHkoh{krsA
rnkUrja fotkuhrs vkRekua psrja tue~AA 88AA
fdUrq tc dHkh vkbZus esa og vius fod`r eq[k
dk nkZu dj ysrk gS] rc vius vkSj nwljksa esa D;k vUrj
gS] ;g mldh le> esa vk tkrk gSAA 88AA
vrho#ilEiUuks u dafpnoeU;rsA
vrho tYiu~ nqokZpks Hkorhg fogsBd%AA 89AA
tks vR;Ur #ioku~ gS] og fdlh nwljs dk vieku
ugha djrk( ijUrq tks #ioku~ u gksdj Hkh vius #i dh
izkalk esa vf/kd ckrsa cukrk gS] og eq[k ls [kksVs opu
dgrk vkSj nwljksa dks ihfM+r djrk gSAA 89AA
ew[kksZa fg tYirka iqalka JqRok okp% kqHkkkqHkk%A
vkqHka okD;eknks
iqjhkfeo
lwdj%AA 90AA
ew[kZ euq; ijLij okrkZyki djusokys nwljs yksxksa
dh Hkyh&cqjh ckrsa laudj muesa ls cqjh ckrksa dks gh xzg.k
djrk gS( Bhd oSls gh] tSls lwvj vU; oLrqvksa ds jgrs
gq, Hkh foBk dks gh viuk Hkkstu cukrk gSAA 90AA
izkKLrq tYirka iqalka JqRok okp% kqHkkkqHkk%A
xq.kon~ okD;eknks gal% {khjfeokEHkl%AA 91AA
ijUrq fo}ku~ iq#k nwljs okvksa ds kqHkkkqHk opu
dks lqudj muesa ls xq.k;q ckrksa dks gh viukrk gS] Bhd
mlh rjg] tSls gaal ikuh dks NksM+dj dsoy nw?k xzf,k
dj ysrk gSAA 91AA
vU;ku~ ifjonu~ lk/kq;ZFkk fg ifjrI;rsA
rFkk ifjonUuU;akaLrqVks Hkofr nqtZu%AA 92AA
lk/kq iq#k nwljksa dh fuUnk dk volj vkus ij tSls
vR;Ur larIr gks mBrk gS] Bhd mlh izdkj nqV euq;

nwljksa dh fuUnk dk volj feyus ij cgqr lUrqV gksrk

gSAA 92AA
vfHkok> ;Fkk o`)ku~ lUrks xPNfr fuoZfre~A
,oa lTtuekq; ew[kksZ Hkofr fuoZr%AA 93AA
lq[ka thoUR;nkskKk ew[kksZ nkskkuqnfkZu%A
;- okP;k% ijS% lUr% ijkukgqLrFkkfo/kku~AA 94AA
tSls lk/kq iq#k cM+s&cw<+kas dks iz.kke djds cM+s
izlUUk gksrs gSa] oSls gh ew[kZ ekuo lk/kq iq#kksa dh fuUnk
djds lUrksk dk vuqHko djrs gSaA lk/kq iq#k nwljksa ds
nksk u ns[krs gq, lq[k ls thou fcrkrs gSa] fdUrq ew[kZ
euq; lnk nwljksa ds nksk gh ns[kk djrs gSaA ftu nkskksa ds
dkj.k nqVkRek euq; lk/kq iq#kksa }kjk fuUnk ds ;ksX;
le>s tkrs gSa( nqV yksx oSls gh nkskksa dk lk/kq iq#kksa ij
vkjksi djds mudh fuUnk djrs gSaAA 93&94AA
vrks gkL;rja yksds fdfpnU;Uu fo|rsA
;= nqtZufeR;kg nqtZu% lTtua Lo;e~AA 95AA
lalkj esa blls c<+dj glh dh nwljh dksbZ ckr
ugha gks ldrh fd tks nqtZu gSa] os Lo;a gh lTtu iq#kksa
dks nqtZu dgrs gSaAA 95AA
lR;/keZP;qrkr~ iqal q)knkkhfokkfnoA
vukfLrdksI;qf)trs tu% fda iqujkfLrd%AA 96AA
tks lR;#ih /keZ ls HkzV gSa] og iq#k ks/k esa Hkjs
gq, fok/kj liZ ds leku Hk;adj gSaA mlls ukfLrd Hkh
Hk; [kkrk gS( fQj vkfLrd euq; ds fy;s rks dguk gh
D;k gSAA 96AA
Lo;eqRik| oS iqq =a ln`kaa ;ks u eU;rsA
rL; nsok% fJ;a ?ufUr u p yksdkuqikursAA 97AA
tks Lo;a gh vius rqY; iq= mRiUu djds mldk
lEeku ugha djrk] mldh lEifk dksa nsork uV dj nsrs
gSa vkSj og mke yksdksa esa ughaa tkrkAA 97AA
dqyoakizfrBk fg firj% iq=eczqou~A
mkea loZ/kekZ.kka rLekr~ iq=a u laR;tsr~AA 98AA
firjksa us iq= dks dqy vkSj oak ddh izfrBk crk;k
gS] vr% iq= lc /keksZa esa mke gSaA blfy;s iq= dk R;kx
ugha djuk pkfg;sAA 98AA
LoiRuhaizHkoku~ i@ yC/kku~ hrku~ foof?kZrku~A
d`rkuU;klq pksRiUuku~ iq=ku~ oS euqczohr~AA 99AA

viuh iRuh ls mRiUu ,d vkSj vU; fL=;ksa ls

mRiUu yX/k] hr] iksfkr rFkk miu;ukfn ls laLd`r&&
;s pkj feykdj dqy ikp izdkj ds iq= euqth us crk;s
gSaAA 99AA
/keZdhR;kZogk u`.kka eul% izhrko/kZuk%A
=k;Urs ujdkTTkkrk% iq=k /keZIyok% fir`u~AA 100AA
;ss lHkh iq= euq;ksa dks /keZ vkSj dhfrZ dh izkfIr
djkusokys rFkk eudh izlUurk dks cM+kusokys gksrs gSaA iq=
/keZ#ih ukSdk dk vkJ; ys vius firjksa dk ujd ls
m)kj dj nsrs gSaAA 100AA
l Roa u`ifrkknwZy iq=a u R;qegZflA
vkRekua lR;/kekSZ p ;u~ i`fFkohirsA
ujsUnzflag diVa u cks<qa RofegkgZflAaA 101AA
vr% ujJsB! vki vius iq= dk ifjR;kx u djsAa
i`Fohirs! ujsUnzizoj! vki vius vkRek] lR; vkSj /keZ dk
ikyu djrs gq, vius flj ij diV dks cks> u mBkkosaAA
oja dwikrkn~ okiha ojaa okihkrkr~ rq%A
oja rqkrkr~ iq=% lR;a iq=krkn~ ojeZAA 102AA
lkS dq, [kksnokus dh vis{kk ,d ckcM+h cuokuk
mke gSA lkS ckcfM+;ksa dh vis{kk ,d ;K dj ysuk mke
gSA lkS ;K djus dh vis{kk ,d iq= dks tUe nsuk mke
gS vkSj lkS iq=ksa dh vis{kk Hkh lR; dk ikyu JsB gSAA
vEes/klglza p lR;aa p rqy;k /k`re~A
vEe/klglzf) lR;aeso fofk;rsAA 103AA
,d gtkj vEes/k ;K ,d vksj rFkk lR;Hkkk.k dk
iqq .; nwljhvksj ;fn rjktw ij j[kk tk;] rks gtkjvEes/k
;Kksa dh vis{kk lR; dk iyM+k gh Hkkjh gksrk gSAA 103AA
loZons kf/kxeua
loZrhFkkZoxkgue~A
lR;aa p opuaa jktu~ leaa ok L;kUu ok lee~AA 104AA
jktu~! lEiw.kZ osnksa dk v/;;u vkSj leLr rhFkksaZ
dk Luku Hkh lR; opu dh lekurk dj ldsxk ;k ugha]
blesa lUnsg gh gS(D;ksafd lR; nuls Hkh JsB gS)AA104AA
ukfLr lR;leks /keksZ u lR;kn~ fo|rs ije~A
u fg rhozrja fdafpnu`rkfng fo|rsAA 105AA
lR; dss leku dksbZ /keZ ughaa gSA lR; ls mke
dqN ughaa gS vkSj >wB ls c<+dj rhozrj iki bl txr~ esa
nwljk dksBZ ugha gSAA 105AA

jktu~ lR;aa ija cz lR;aa p le;% ij%A

ek R;k{kh% le;a jktu~ lR;a laxreLrq rsAA 106AA
jktu~! lR; ojcz ijekRek dk Lo#i gSA lR; lcls
cM+k fu;e gSA vr% egkjkt! vki lR; izfrKk dks u
NksfM+;sA lR; vkidk thoulaXh gksAA 106AA
vu`rs psr~ izlXLrs Jg/kkfl u psr~ Lo;e~A
vkReuk gUr xPNkfe Rokn`ks ukfLr laxee~AA 107AA
;fn vkidh >wB esa gh vklf vkSj esjh ckr ij
J)k ugha djrs rks eSa Lo;aa gh pyh tkrh gwA vki tSls
ds lkFk jguk eq>s mfpr ughaa gSAAa 107AA
(iq=Ros kVekuL;
cqf)KkZidnhiukA
xfr% Loj% loa khyfoKkufork%AA
/k`.kqizd`frHkkokS p vkorkZ jksejkt;%A
lek% ;E; ;r% L;qLrs rL; iq=ks u lak;%AA
lkn`;suks)ra foEca ro nsgs kn~ fokkEirsA
rkrsfr Hkkkek.ka oS ek Le jktu~ ozFkk d`Fkk%AA)
;g esjk iq= gS ;k ugha] ,slk lUnsg gkus ij cqf) gh
bldk fu.kZ; djusokyh vFkok bl jgL; ij izdkk
M+kyusokyh gSA pky&<+ky] Loj] Lej.kkf] mRlkg] khy
LoHkko] foKku] ijke] lkgl] izd`frHkko] vkorZ (Hkoj)
rFkk jksekoyh&&ftldh ;s lc oLr,sa ftlls loFkkZ
feyrhtqyrh gks]a og mlh dk iq= gS] lesa lak; ugha gSA
jktu~! vkids kjhj ls iw.kZ lekurk ysdj ;g foEc dh
Hkkfr izdV gqvk gS vkSj vkidks ^rkr* dgdj iqdkj jgk
gS bki bldh vkkk u rksMa+sAA
Roke`rsfi fg nq;Ur kSyjktkoraleke~A
prqjUrkfeekeqohaZ iq=ks es ikyf;;frAA 108AA
egkjkt nq;Ur! rSa ,d ckr dgs nsrh gw] vkids
fcuk Hkh esjk ;g iq= pkjksa leqnzkas ls f?kjh bqbZ fxfjjkt
fgeky;#ih eqdqV lss lqkksfHkr lewph i`Foh dk kklu AA
(kdqUrys ro lqrporhZ Hkfo;frA
,oeqks egsUnzs.k Hkfo;fr u pkU;FkkAA
Lkkf{kRos cgoksI;qk nsonwrkn;ks erk%A
u cqofUr ;Fkk lR;eqqrkgksI;u`ra fdyAA
vlkf{k.kh eUnHkkX;k xfe;kfe ;FkkxreA)

nsojkt bUnz dk opu gS ^kdqUrys! rqEgkjk iq= porhZ

lezkV~ gksxkA* ;g dHkh feF;k ugha gks ldrkA ;|fi nso
nwr vkfn cgqr ls lk{kh crk;s x;s gSa] rFkkfi bl le; os
D;k lR; gS vkSj D;k vlR;&blds fok; esa dqN ugha
dg jgs gSaA vr% lk{kh ds vHkko esa ;g HkkX;ghu
kdqUryk tSls vk;h gS] oSls gh ykSV tk;xhAA
oSkEik;u mokp
,rkonqDRok jktkua izkfrBr kdqUrykA
vFkkUrfj{kkn~ nq;Ura okxqokpkkjhjfj.khAA 109A
_fRoDiqjksfgrkpk;SzeZfU=fHkp o`ra rnkA
oSkEik;uth dgrs gSa&&tuest;! jktk nq;Ur ls
bruh ckrsa dgdj kdqUryk ogk pyus dks m|r gqbZA
brus gh _fRot] iqjksfgr] vkpk;Z vkSj efU=;ksa ls f?kjs gq,
nq;Ur dks lEcksf/kr djrsgq, vkdkkok.kh gqbZAA 109AA
HkL=k ekrk firq% iq=ks ;su tkr% l ,o l%AA 110AA
HkjLo iq=a nq;Ur ekoeaLFkk% kdqUryke~A
(losZL;k s sXeXsH;% lk{kknqRi|rs lqr%A
vkRek pSk lqrks uke rFkSo ro ikSjoAA
vkfgra skReukRekua ifjj{k bea lqre~A
vuu;ka Loka izrh{kLo ekoeaLFkk% kdqUryke~AA
fL=;% ifo=erqqyesrn~ n`;Ur /keZr%A
ekfl ekfl jtks sklka nqd`rkU;id`kfrAA)
jsrks/kk% iq= mUu;fr ujnso ;e{k;kr~~AA 111AA
Roaa pkL; /kkrk xHkZL; lR;ekg kdqUrykA
Tk;k tu;rs iq=ekReuksXa f}/kk d`re~AA 112AA
^nq;Ur! ekrk rks dsoy HkkFkh (/kkSaduh) ds leku
gSA iq= firk dk gh gksrk gS( D;ksafd tks ftlds }kjk
mRiUu gksrk gS] og nlh dk Lo#i gS&bl U;k; ls firk
gh iq=#i esa mRiUu gksrk gS] vr% nq;Ur rqe firk dk
ikyu djksA kdqUryk dk vuknj er djksA ikSjo! iq=
lk{kkr~ viuk gh kjhj gSA og firk ds lEiw.kZ vXksa ls
mRiUu gksrk gSA okLro esa og iq= uke ls izfl) viuk
vkRek gh gSA ,slk gh ;g rqEgkjk iq= Hkh gSA vius }kjk
gh xHkZ esa LFkkfir fd;s gq, vkReLo#i bl iq= dh rqe
j{kk djksA kdqUryk rqEgkjs izfr vuU; vuqjkx j[kusokyh
/keZiRuh gSA bls blh n`fV ls ns[kks! mldk vuknj er

djksA nq;Ur! fL=;k vuqie ifo= oLrq gSa] og /keZr%

Lohdkj fd;k x;k gSA izR;sd ekl esa buds tks jt%lzzko
gksrk gS] og buds lkjs nkskksa dks nwj dj nsrk gSA ujnso!
oh;Z dk vk/kku djusokyk firk gh iq= curk gS vkSj og
;eyksd ls viuss fir`x.k dk m)kj djrk gSA rqeus gh
bl xHkZ dk vk/kku fd;k FkkA kdqUryk lR; dgrh gSA
tk;k (iRuh) nks Hkkxksa esa foHk gq, ifr ds vius gh
kjhj dks iq=#i esa vRiUu djrh gSSAA 110&112AA
rLekn~ HkjLo nq;Ur iq=a kkdqUryaa u``iA
vHkwfrjskk ;r~ R;DRok thosTthoUrekRete~AA 113AA
^blfy;s jktk nq;Ur! rqe kdqUryk ls mRiUu gq, vius
iq= dk ikyu&iksk.k djksA vius thfor iq= dks R;kxdj
thou /kkj.k djuk cM+s nqHkkZX; dh ckr gSAA 113AA
kkdqUrya egkRekua nkS;gUra Hkj ikSjoA
HkrZO;ks;a Ro;k ;LeknLekda opuknfiAA 114AA
rLekn~ HkoRo;;a ukEuk Hkjrks uke rs lqr%A
^ikSjo! ;g egkeuk ckyd kdqUryk vkSj nq;Ur
nksuksa dk iq= gSA ge nsorkvksa ds dgus ls rqe bldk
Hkj.k&iksk.k djksxs] blfy;s rqEgkjk ;g iq= Hkjr ds uke
ls fo[;kr gksxk*AA 114AA
(,oeqDRok rrks nsok _k;p riks/kuk%A
ifrozrsfr laNVk% iqio`fVaa oofkZjAa A)
rPNqRok ikSjoks jktk O;kNra f=fnokSdlke~AA 115AA
iqjksfgreekR;kap
lEizNVksczohfnne~A
J`.oURosrn~ HkoUrksL; nsonwrL; HkkfkreAA 116AA
(oSkEik;uth dgrss gSa&&jktu~!) ,slk dgdj nsork
rFkk riLoh+ _fk kdqUryk dks ifrozrk crykrs gq, ml
ij Qeyksa dh okkZ djus yxsA iw#oakh jktk nq;Ur
nsorkvksa dh ;g ckr lqudj cM+s izlUu gq, vkSj iqjksfgr
rFkk efU=;ksa ls bl izdkj cksys&&^vkiyksx bl nsonwr
dk dFku HkyhHkkfr lqu ysAa A 115&116AA
vgZa pkI;soesoSua tkukfe Lo;ekRete~A
;|gaZ opuknL;k x`h;kfe eekRete~AA 117AaA
Hkosf) kVKks yksdL; uSo kq)ks Hkosn;e~A
^eSa Hkh vius bl iq= dks blh #i esa tkurk gwA ;fn

dsoy kdqUtyk dss dgus ls eSa bls xzzg.k dj ysrk] rks

lc yksx bl ij lUnsg djrs vkSj ;g ckyd fokq) ughaa
ekuk tkrk*AA 117AA
oSkEik;u mokp
ra fokks/; rnk jktk nsonwrsu HkkjrA
NV% izeqfnrpkfi izfrtxzzkg ra lqre~AA 118AA
oSkEik;uth dgrs gSa&^Hkkjr! bl izzdkj nsonwr ds
opu ls ml ckyd dh kq)rk izekf.kr djds jktk
nq;Ur us gkZ vkSj vkuUn esa eXu gks ml le; vius ml
iq= dks xzg.k fd;kAA 118AA
rrLrL; rnk jktk fir`dekZf.k loZk%A
dkj;kekl eqfnr% izhfrekukRetL; gAA 119AA
rnuUrj egkjkt nq;Ur us firk dks tks&tks dk;Z
djus pkfg;s] os lc miu;u vkfn laLdkj cM+s vkuUn esa
eXu gks ml le; vius ml iq= ds fy;s (kkL= vkSj
dqy dh e;kZnk ds vuqlkj) djk;sAA 119AA
ewf/uZ pSueqik?kzk; lLusga ifjkLotsA
lHkkT;ekuks foizSp Lrw;ekup ofUnfHk%A
l eqna ijeka ysHs ks iq=laLikZtka u`i%AA 120AA
vkSj mldk eLrd lw?kdj vR;Ur LusgiwoZd mls
Nn; ls yxk fy;kA ml le; czk.kksa us mUgSa vkkhokZn
fn;k vkSj cUnhtuksa us muds xq.k xk;sA egkjkt us vius
iq=LikZtfur ije vkuUn dk vuqHkko fd;kAA 120AA
rka pSo Hkk;kaZ nq;Ur% iwt;kekl /keZr%A
vczohPpSo rka jktk lkURoiwoZfena op%AA 121AA
nq;Ur us viuh iRuh kdqUryk dk Hkh /keZiwoZd
vknjlRdkj fd;k vkSj mls le>krs gq, dgk&AA 121AA
d`rks yksdijks{kks;aa lEcU/kks oS Ro;k lgA
rLeknsrUe;k nsfo RoPNq)KaFkZ fopkfjre~AA 122AA
^nsfo! eSaus rqEgkjs lkFk tks fookg lcU/k LFkkfir
fd;k Fkk] mls lk/kkj.k turk ughaa tkurh FkhA vr%
rqEgkjh kqf) ds fy;ss gh eSaus ;g mik; lkspkFkkAA 122AA
(czk.kk% {kf=;k oS;k% kwnzkpSo i`FkfXo/kk%A
Roka nnsfi iwtf;;fUr fufoZkVa ifrozrke~AA)

^nsfo! rqe fu%lUnsg ifrozrk gksA czk.k] {kf=;]

oS; vkSj kwnz&&;s lHkh i`Fkd~&i`Fkd rqEgkjk iwtu
(leknj) djsx
a As A
eU;rs pSo yksdLrs L=hHkkokUef;k laxre~A
iq=pk;a o`rks jkT;s e;k rLekn~ fopkfjre~AA 123AA
^;fn blizdkj rqEgkjh kqf) u gksrh rks yksx ;gh
le>rs fd rqeus L=h&LoHkko ds dkj.k dkeok eq>ls
lEcU/k LFkkfir dj fy;k vkSj eSaus Hkh dke ds v/khu
gksdj gh rqEgkjs iq= dks jkT; ij fcBkus dh izfrKk dj
yhA ge nksuksa ds /kkfeZd lEcU/k ij fdlh dk foEkl
ugha gksrk( blfy;s ;g mik; lkspk x;k FkkAA 123AA
;Pp dksfir;kR;FkaSZ Ro;kQ ksLE;fiz;a fiz;sA
iz.kf;U;k fokkykf{k rr~ {kkUra rs e;k kqHksAA 124AA
^fiz;s! fokkyyksspus! rqeus Hkh dqfir gksdj tks esjs
fy;s vR;Ur vfiz; opu dgs gSa] os lc esjs izfr rqEgkjk
vR;Ur izse gksus ds dkj.k gh dgs x;s gSaA vr% kqHks! eSaus
og lc vijk/k {kek dj fn;k gSAA 124AA
(vu`ra okI;fuVa ok nq#Qaa okfi nqd`reA
Ro;kI;soa fokkykf{k {kUrO;a ee nqoZp%A
{kkUR;k ifrd`rs uk;Z% ikfrozR;a oztfUr rk%AA)
^fokky us=ksaokyh nsfo! blh izdkj rqEgSa Hkh esjs dgs
gq, vlR;] dVq ,oa ikiiw.kZ nqopZuksa ds fy;s eq>s {kek dj
nsuk pkfg;sA ifr ds fy;s {kekHkko /kkj.k djus ls fL=;ksa
ikfrozR;&/keZ izkIr gksrh gS*AA
rkesoeqDRok jktfkZnqZ;Urks efgkha fiz;ke~A
oklksfHkjUuikuSp iwt;kekl
HkkjrAA 125AA
tuest;! viuh I;kjh jkuh us ,slh ckr dgdj
jktfkZ nq;Ur us vUu] iku vkSj oL= vkfn ds }kjk
mldk vknj&lRdkj fd;kAA 125AA
(l ekrjeqiLFkk;
jFkUr;kZeHkkkrA
ee iq=ks ous tkrLro kksdiz.kkku%A
_.kksn| foeqQ ksgefLe ikS=s.k rs kqHksA
foEkfe=lqrk ps;a d.osu p foof/kZrkAA
Luqkk ro egkHkkxs izlhnLo kdqUryke~A
iq=L; opua JqRok ikS=a lk ifjkLotsAA
ikn;ks% ifrrka r= jFkUr;kZ kdqUryke~A

ifjoT; p ckgqH;ka gkkZnJq.;orZ;r~AA

mokp opua lR;a y{k;Yy{k.kkfu pA
ro iq=ks fokkykf{k porhZ Hkfo;frAA
ro HkrkZ fokkykf{k =SyksD;fot;h Hkosr~A
fnO;ku~ HkksxkuuqizkIrk Hko Roa ojof.kZfuAA
,oeqQ k jFkUr;kZ ija gkZeoki lkA
kdqUryka rnk jktk kkL=ksQs uSo deZ.kkAA
rrksxzzefgkha d`Rok lokZHkj.kHkwfkrke~A
czk.ksH;ks /kua nRok lSfudkuka p Hkwifr%AA)
rnuUrj os viuh ekrk jFkURk;kZ ds ikl tkdj cksys
&^ek! ;g esjk iq= gSS] tks ou esa mRiUu gqvk gSA ;g
rqEgkjs kksd dk ukk djusokyk gksxkA kqHks! rqEgkjs bl
ikS= dks ikdj eSa fir`-_.k ls eqQ gks x;kHkkxs! ;g
rqEgkjh iq=c/kw gSA egfkZ foEkfe= us bls tUe fn;k vkSj
egkRek d.o us ikyk gSA rqe kdqUryk ij d`ikn`fV
j[kksA* iq= dh ;g ckr lqudj jktekrk jFkUr;kZ us ikS=
dks Nn; ls yxk fy;k vkSj vius pj.kksa esa iM+h gqbZ
kdqUryk dks nksuksa Hkqtkvksa esa Hkjdj os gkZ ds vklw cgkus
yxhA lkFk gh ikS= ds kqHk y{k.kksa dh vksj ladsr djrh
gqbZ cksyha&&^fokkykf{k! rsjk iq= porhZ lekzV gksxkA
rsjs ifr dks rhuksa yksdksa ij fot; izkIr gksA lqUnjh! rqEgSa
lnk fnO; Hkksx izkIr gksrsa jgsaA* ;g dgdj jktekrk
jFkUr;kZ vR;Ur gkZ ls foHkksj gks mBhaA ml le; jktk us
kkD=ksQ fof/k ds vuqlkj leLr vkHkwk.kksa ls foHkwfkr
kdqUryk dks iVjkuh ds in ij vfHkfkQ djds czk.kksa
rFkk lSfudksa dks cgqr /ku vfiZr fd;kAA
naq;UrLrq rnk jktk iq=a kkdqUryka rnkA
Hkjra uker% dqRok ;kSojkT;sH;ksp;r~AA 126AA
rnuUrj egkjkt nq;Ur us kdqUrykdqekj dk uke
Hkjr j[kdj mls ;qojkt ds in ij vfHkfkQ dj fn;kAA
(Hkjrs Hkkjekos; d`rd`R;ksHkoUu`i%A
rrks okZkra iw.kZa jkT;a d`Rok ujkf/ki%AA
d`Rok nkukfu nq;Ur% LoxZyksdeqisf;oku~A)

fQj Hkjr dks jkT; dk Hkkj lkSaidj egkjkt nq;Ur

d`rd`R; gks x;sA os iwjs lkS okksaZ rd jkT; Hkksxdj fofo/k
izdkj ds nku ns vUr esa LoxZ dks fl/kkjsAA
rL; rr~ izfFkra pa izkorZr egkReu%A
HkkLoja fnO;eftra yksdlaauknuaa egr~AA 127AA
egkRek jktk Hkjr fo[;kr p (p ds foksk.k ls
;gk ;gh vuqeku gksrk gS fd Hkjr ds ikl lqnkZu p
ds leku gh dksbZ p Fkk) lc vksj ?kweus yxkA og
vR;Ur izdkkeku] fnO; vkSj vts; FkkA og egku~ p
viuh Hkkjh vkokt ls lEiw.kZ txr~ dks izfr/ofur djrk
pyrk FkkAA 127AA
l foftR; eghikykpdkj okofrZu%A
ppkj p lrka /keaZ izzki pkuqkea ;k%AA 128AA
mUgksus lc jktkvksa dks thrdj vius v/khu dj
fy;k rFkk lRiq#kksa ds /keZ dk ikyu vkSj mke ;k dk
miktZu fd;kAA 128AA
l jktk poR;kZlhr~ loZHkSke% izrkioku~A
bZts p cgqfHk;ZKS;ZFkk kks e#Rifr%AA 129AA
egkjkt Hkjr leLr Hkwe.My esa fo[;kr] izrkih ,oa
porhZ lezkV FksA mUgksaus msojkt bUnz dh Hkkfr cgqr ls
;Kks dk vuqBku fd;kAA 129AA
a;kt;kel ra d.oks fof/kon~ Hkwfjnf{k.ke~A
Jheku~ xksforra uke okftes/keoki l%A
;fLeu~ lglza ikuka d.ok; Hkjrks nnkSAA 130AA

egfkZ d.o us vkpk;Z gksdj Hkjr ls izpqj nf{k.kkvksa

ls ;qQ ^xksforr* uked voes/k ;K dk fof/kiwoZd
vuqBku djok;kA Jheku~ Hkjr us ml ;K dk iwjk Qy
izkIr fd;kA mlesa egkjkt Hkjr us vkpkZ; d.o dks ,d
lglz ik Lo.kZeqnzk,sa nf{k.kk#i esa nhaAA 130AA
Hkjrkn~ Hkkjrh dhfrZ;sZusna Hkjra dqye~A
vijs ;s p iwosZ oS Hkkjrk bfr foJqrk%AA 131AA
Hkjr us bl Hkw[k.M+ dk uke Hkkjr (vFkok Hkwfedk
uke Hkkjrh) gqvkA mUghaa ls ;g dkSjooak Hkjroak uke ls
izfl) gqvkA muds ckn ml dqy esa igys rFkk vkt Hkh
tks jktk gks x;s gSa] os Hkkjr (Hkjroakh) dgs tkrs gSaAA
HkjrL;kUook;s fg nsodYik egkStl%A
cHkwoqcZzdYikp
cgoks jktlkek%AA 130AA
;skkeifjes;kfu
uke/ks;kfu
loZk%A
rskka rq rs ;Fkkeq[;a dhfrZf;;kfe HkkjrA
egkHkkxku~ nsodYiku~~ lR;ktZoijk;.kku~AA 133AA
Hkjr ds dqy esa nsorkvksa ds leku egkijkeh rFkk
czkth ds leku rstLoh cgqr ls jktfkZ gks x;s gSa(ftuds
lEiw.kZ ukeksa dh x.kuk vlEHko gSA tuest;! buesa tks
eq[; gSa] mUgha ds ukeksa dk rqels o.kZu d#xkA os lHkh
egkHkkx ujsk nsorkvksa ds leku rstLoh rFkk lR;]
ljyrk vkfn /keksZa esa rRij jgusokys FksAA 130&131AA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k lEHkoioZf.k kdqUryksik[;kus prq%lfIrreks;k;%AA 74AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZds vUrxZr lEHkoioZ esa kdqUryksik[;kufok;d pkSgkjok v/;k; iwjk gqvkAA 74AA
(bl v/;k; esa 133 yksd] nkf{k.kkR; vf/kd ikB ds 89AA yksd vkSj dqy 222 yksd gSa)

i@lIrfrreks/;k;%
n{k] oSoLor euq rFkk muds iq=ksa dh mRifk( iq#jok] ugqk vkSj ;;kfr ds pfj=ksa dk la{ksi esa o.kZu
oSoEik;u mokp
iztkirsLrq n{kL; euksoSZoLorL; pA
HkjrL; dqjks% iwjksjkteh<+L; pku?kAA 1AA
;knokukfeea oaka dkSjok.kka p loZk%A
rFkSo Hkjrkuka p iq.;a LoLR;;ua egr~AA 2AA
/kU;a ;kL;ek;q;a dhfrZf;;kfe rsu?kA

oSkEik;uth dgrs gSa&&fuiki tuest;! vc eSa n{k

iztkifr] oSoLor euq] Hkjr] dq#] iw#] vteh<+] ;kno]
dkSjo rFkk Hkjroafk;ksa dh dqy&ijEijk dk rqels o.kZu
d#xkA mudk dqy ije ifo=] egku~ eXydkjh rFkk
/ku] ;k vkSj vk;q dh izkfIr djkusokyk gSAA 1&2AA
rstksfHk#fnrk%
losZ
egfkZlerstl%AA 3AA

nk izkpsrl% iq=k% lUr% iq.;tuk% Le`rk%A

eq[ktsukfXuuk ;SLrs iwoaZ nX/kk egh#gk%AA 4AA
izpsrk ds nl iq= Fks] tks vius rst }kjk lnk
izdkfkr gksrs gSaA os lcdslc egfkZ;ksa ds leku rstLoh]
lRiq#k vkSj iq.;dekZ ekus x;s gSSaA mUgksaus iwoZdky esa
vius eq[k ls izdV dh gqbZ vfXu }kjk mu oM+s cM+s o`{kksa
dks tykdj HkLe dj fn;k Fkk (tks izkf.k;ksa dks ihM+k ns
jgs Fks)AA 3&4AA
rsH;% izkpsrlks tKs n{kks n{kkfnrk% iztk%A
lEHkwrk% iq#kO;k?kz l fg yksdfirkeg%AA 5AA
mQ nl izpsrkvksa }kjk (ekfjkk ds xHkZ ls) izkpsrl
n{k dk tUe gqvk rFkk n{k ls ;s leLr iztk,sa mRiUu
gqbZ gSAa ujJsB! os lEiw.kZ txr~~ dss firkeg gSaAA 5AA
ohfj.;k lg laxE; n{k% izkpsrlks eqfu%A
vkRerqY;kutu;r~ lhlza lafkrozrku~AA 6AA
izkpsrl eqfu n{k us ohfj.kh ls lekxe djds vius
gh leku xq.k&khyokys ,d gtkj iq= mRiUUk fd;sA os
lc&ds&lc vU;Ur dBksj ozr dk ikyu djusokys FksAA
lglzla[;ku~ lEHkwrku~ n{kiq=kap ukjn%A
eks{ke/;ki;kekl
lka[;Kkueuqkee~AA 7AA
,d lglz dh la[;k esa izdV gq, mu n{k&iq=ksa dks
nsofkZ ukjnth us eks{k&kkL= dk v/;;u djk;kA ije
mke lka[;&Kku dk minsk fd;kAA 7AA
rr% i@kkra dU;k% iqf=dk vfHklan/ksA
iztkifr% iztk n{k% fll`{kqtZuest;AA 8AA
tuest;! tc os lHkh fojQ gksdj ?kj ls fudy
x;s] rc iztk dh l`fV djus dh bPNk ls iztkifr n{k us
iqf=dk ds }kjk iq= (nkSfg=) gksus ij ml iqf=dk dks gh
iq= ekudj ipkl dU;k,saAA 8AA
nnkS nk l /kekZ; d;ik; =;ksnkA
dkyL; u;us ;qQ k%lIrfoakfrfeUnoa AA 9AA
mUgksua s nl dU;k,sa /keZ dks] rsjg d;i dks vkSj
dky dk lapkyu djus esa fu;qDr u{k=Lo#ik lkkbl
dU;k,sa pUnzek dks O;kg nhaAA 9AA
=;ksnkkuka iRuhuka ;k rq nk{kk;.kh ojkA
Ekjhp% d;iLRoL;kekfnU;ku~ lethtur~AA 10AA

bUnzknhu~ oh;ZlEiUUkku~ fooLoUreFkkfi pA

fooLor% lqrks tKs ;eks oSoLor% izHkq%AA 11AA
ejhfpuUnu d;i us viuh rsjg ifRu;ksa esa ls tks
lcls cM+h n{k&dU;k vfnfr Fkha] muds xHkZ ls bUnz vkfn
ckjg vkfnR;ksa dks tUe fn;k] tks cM+s ijkeh FksA
rnuUrj mUgksua s vfnfr ls gh fooLoku~ mRiUu fd;kA
fooLoku~ ds iq= ;e gq,] tks oSoLor~ dgykrs gSaA os
leLr izkf.k;ksa ds fu;Urk gSaAA 10&11AA
ekrZ.ML; euq/khZekutk;r lqr% izHkq%A
;epkfi lqrks tKs [;krLrL;kuqt% izHkq%AA 12AA
fooLoku~ ds gh iq= ije cqf)eku~ euq gq,] tks cM+s
izHkkokkyh gSaA euq ds ckn muls ;e uked iq= dh
mRifk gqbZ] tks loZ= fo[;kr~ gSaA ;ejkt euq ds NksVs
HkkbZ rFkk izkf.k;ksa dk fu;eu djus esa leFkZ gSaAA 13AA
/kekZRek l euq/khZZeku~ ;= oak% izfrfBr%A
euksoakks ekuokuka rrks;a izfFkrksHkor~AA 13AA
cqf)eku~ euq cM+s /kekZRek Fks] ftu ij lw;Zoak dh
izfrBk gqbZA ekuoksa ls lEcU/k j[kusokyk ;g euqoak mUgha
ls fo[;kr gqvkAA 13AA
cz{k=kn;LrLekUeukstkZrkLrq ekuok%A
rrksHkoUegkjkt cz {k=s.k laxre~AA 14AA
mUgha euq ls czk.k] {kf=; vkfn lc ekuo mRiUu
gq, gSaA egkjkt! rHkh ls czzk.k dqy {kf=; ls lEc)
gqvkAA 14AA
czk.kk ekuokLrskka lkXa osne/kkj;u~A
osua /k`.kqa ufj;Ura ukHkkxs{okdqeos pAA 15AA
dk#keFk k;kZfra rFkk pSokVehfeyke~A
i`k/kza uoea izkgq% {k=/keZijk;.ke~AA 16AA
ukHkkxkfjVnkeku~ euks% iq=ku~ izp{krsA
i@kkr~ rq euks% iq=kLrFkSokU;sHkou~f{krkSAA 17AA
muesa ls czk.k tkrh; ekuoksa us Ngksa vXksa lfgr
osnksa dks /kkj.k fd;kA osu] /k`.kq] ufj;Ur] ukHkkx] b{okdq]
dk#k] k;kZfr] vkBoha byk uosa {kf=;&/keZijk;.k i`k/kz
rFkk nlosa ukHkkxkfjV&&bu nlksa dks euqiq= dgk tkrk
gSA euq ds bl i`Foh ij ipkl iq= gq,Aa 15&17AA
vU;ksU;Hksnkr~ rs losZ fouskqfjfr u% Jqqrqe~A

iq#jokLrrks
fo}kfuyk;ka lei|rAA 18AA~
ijUrq vkil dh QwV ds dkj.k os lc ds lc uV gksx;s]
,slk geus lquk gSA rnuUrj byk ds xHkZ lss fo}ku~
iq#jok dk tUe gqvkAA 18AA
lk oS rL;kHkoUekrk firk pSosfr u% Jqre~A
=;ksnk leqnzL; }hikuu~ i`#jok%AA 19AA
lquk tkrk gS] byk iq#jok dh ekrk Hkh Fkh vkSj firk
Hkh (okLro esa ekrk byk gh FkhA tUenkrk firk pUnzek
ds iq= cq/k Fks] ijUrq byk tc iq#k#i esa ifjf.kr gqbZ rks
mldk uke lq|qEu gqvkA lq|qEu us gh iq#jok dks jkT;
fn;k Fkk] blfy;s os firk Hkh dgs tkrs gSaA) jktk iq#jok
leqnz ds rsjg }hiksa dk klu vkSj miHkksx djrs FksAA
vekuqkSo`Zr% lRoSekZuqk% lu~ egk;kk%A
fiizS% l foxzga ps oh;ksaZUek% iq#jok%AA 20AA
tgkj p l foizk.kka jRukU;qRkskrkefiA
egk;kLoh iq#jok euq; gksdj Hkh ekuosrj izkf.k;ksa
ls f?kjs jgrs FksA os vius cyijke ls mUek gks czk.kksa
ds lkFk fookn djus yxsA cspkjs czk.k ph[krs&fpYykrs
jgrs Fks rks Hkh os mudk lkjk /ku&jRu Nhu ysrs FksAA
luRdqekjLra jktu~ czyksdknqisR; gAA 21AA
vuqnkaZ rrps izR;x`kUu pkI;lkSA
rrks egfkZfHk% q)S% l|% kIrks O;u;rAA 22AA
tuest;! czyksd ls luRdqekjth us vkdj mUgSa
cgqr le>k;k vkSj czk.kksa ij vR;kpkj u djus dk
minsk fn;k] fdUrq os mudh fk{kk xzg.k u dj ldsA
rc ks/k esa Hkjs gq, egfkZ;ksa us rRdky mUgSa kki ns fn;k]
frlls os uV gks x;sAA 21&22AA
yksHkkfUorks
cyenkUuVlaKks
ujkf/ki%A
l fg xU/koZyksdLFkkuqoZ;k lfgrks fojkV~AA 23AA
vkfuuk; f;kFksZXuhu~ ;Fkkon~ fofgrkafL=/kkA
kV~ lqrk tfKjs pSyknk;q/khZekuekolq%AA 24AA
n`<+k;qp
ouk;qp
krk;qpksoZkhlqrk%A
ugqka
o`)kekZ.ka
jfta
x;eusule~AA 25AA
LoHkkZuohlqrkusrkuk;ks%
iq=ku~
izp{krsA
vk;qkks ugqk% iq=ks /kgeku~ lR;ijke%AA 26AA

jktk iq#jok yksHk ls vfHkHkwr Fks vkSj cy ds ?ke.M

esa vkdj viuh foosd&kfQ [kks cSBs Fks o kksHkkkkyh ujsk
gh xU/koZyksd esa fLFkfr vkSj fof/kiwoZd LFkkfir f=fo/k
vfXu;ksa dks moZkh ds lkFk bl /kjkry ij yk;s FksA byk
uUnu iq#jok ds N% iq= mRiUu gq,] ftuds uke bl
izdkj gSa& vk;q] /kheku~] vekolq] n`<+k;q] ouk;q vkSj
krk;qA ;s lHkh moZkh ds iq= gSaA muesa ls vk;q ds
LoHkkuqdqekjh ds xHkZ ls mRiUu ikWp iq= crk;s tkrs gSa
ugqk] o`)kekZ] jft] x; rFkk vusukA vk;quUnu ugqk cM+s
cqf)eku~ vkSj lR; ijkeh FksAA 23&26AA
jkT;a kkkl lqegn~ /kes.Z k i`fFkohirsA
fiu`u~ nsoku`khu~ foizku~ xU/koksZjcjk{klku~AA 27AA
ugqk% iky;kekl cz{k=eFkks fok%A
l gRok nL;qla?kkrku`khu~ djenki;r~AA 28AA
i`Fohirs! mUgksus vius fokky jkT; dk /keZiwoZd
kklu fd;kA firjksa] nsorkvks]a _fk;ksa] czk.kksa] xU/koksZa]
ukxks]a jk{klksa rFkk czk.k] {kf=; vkSj oS;ksa dk Hkh ikyu
fd;kA jktk ugqk us >q.M ds >q.M+ Mkdqvksa vkSj yqVsjksa
dk o/k djds _fk;ksa dks Hkh dj nsus ds fy;s fook
fd;kAA 27&28AA
ikqoPpSo rku~ i`Bs okg;kekl oh;Zoku~A
dkj;kekl psUnzRoefHkHkw; fnokSdl%AA 29AA
rstlk rilk pSo foes.kkStlk rFkkA
;fra ;;kfra la;kfrek;kfre;fra ?kzqoe~AA 30AA
ugqkks tu;kekl kV lqrku~ fiz;okfnu%A
;frLrq ;ksxekLFkk; czHkwrksHkoUeqfu%AA 31AA
vius bUnzRodky esa ijkeh ugqk us egfkZ;ksa dks ikq
dh rjg okgu cukdj mudh ihB ij lokjh dh FkhA
mUgkusa rst] ri] vkSt] vkSj ijke }kjk leLr nsorkvksa
dks fujLd`r djds bUnzin dk miHkksx fd;k FkkA jktk
ugqk us N% fiz;oknh iq=ksa dks tUe fn;k] ftuds uke bl
izdkj gSa&;fr] ;;kfr] la;kfr] vk;kfr vkSj ?kzqoA buesa
;fr ;ksx dk vkJ; ysdj czHkwr eqfu gks x;ss FksAA
;;kfrukZgqk% lezkMklhr~ lR;ijke%A
l iky;kekl eghehts p cgqfHkeZ[kS%AA 32AA
rc ugqk ds nwljs iq= lR;ijkeh ;;kfr lezkV gq,A
mUgksaus bl i`Foh dk ikyu rFkk cgqr ls ;Kksa dk
vuqBku~ fd;kAA 32AA

vfrHkDR;k fir`upZu~ nsokap iz;r% lnkA

vUox`r~ iztk% lokZ ;;kfrijkftr%AA 33AA
rE; iq=k egsoklk% loSZ% leqfnrk xq.kS%A
nso;kU;kaa egkjkt kfeZBk;ka p tfKjsAA 34AA
egkjkt ;;kfr fdlh ls ijkLr ugha FksA os lnk eu
vkSj bfUnz;ksa dks la;e esa j[kdj cM+s HkfDrHkko ls nsorkvksa
rFkk firjksa dk iwtu djrs vkSj leLr iztk ij vuqxgz
j[krs FksA egkjkt tuest;! jktk ;;kfr ds nso;kuh vkSj
kfeZBk ds xHkZ ls egku~ /kuq/kZj iq= mRiUu gq,A os lHkh
leLr ln~xq.kksa ds Hk.M+kj FksAA 33&34AA
nso;kU;ketk;srka ;nqLrqol
Z qjso pA
nzqsqpkuqp iw#p kfeZBk;ka p tfKjsAA 35AA
;nq vkSj rqoZlq ;s nks nso;kuh ds iq= Fks vkSj nzqsq]
vuq rFkk iq# ;s rhu kfeZBk ds xHkZ ls mUiUu gq, FksAA
l kkorh% lek jktu~ iztk /kesZ.k iky;u~A
tjkekPNZUegk?kksjka
ukgqkks #iukfkuhe~AA 36AA
jktu~! os loZnk /keZiwoZd iztk dk ikyu djrs FksA
,d le; ugqk iq= ;;kfr dks vR;Ur Hk;kud o`)koLFkk
izkIr gqbZa] tks #i vkSj lkSUn;Z dk ukk djusokyh gSAA
tjkfHkHkwr% iq=ku~ l jktk opuczohr~A
;nqa iw#a rqoZlqa p nzqsqa pkuqa p HkkjrAA 37AA
tuest;! o`)oLFkk ls vkkUr gksus ij jktk ;;kfr
us vius leLr iq=ksa ;nq] iw#] rqol
Z q] nzqq rFkk vuq ls
dgk&AA 37AA
;kSousu pju~ dkeku~ ;qok ;qofrfHk% lgA
fogrqZegfePNkfe lkaa dq#r iq=dk%AA 38AA
^iq=ks*!a eSa ;qokoLFkk ls lEiUu gks tokuh ds }kjk
dkeksiHkksx djrs gq, ;qofr;ksa ds lkFk fogkj djuk pkgrk
gwWA rqe esjh lgk;rk djks*AA 38AA
ra iq=ks nSo;kus;% iwoZtks okD;eczohr~A
fda dk;Za Hkor% dk;ZeLekda ;kSousu rsAA 39AA
;g lqudj nso;kuh ds T;sB iq= ;nq us iwNk
^Hkxou~! gekjh tokuh ysdj mlds }kjk vkidks dkSu lk
dk;Z djuk gS*AA 39AA
;;kfrjczohr~ ra oS tjk es izfrx`srke~A
;kSousu Ronh;su pjs;a fok;kuge~AA 40AA

rc ;;kfr us mlls dgk&^rqe esjk cq<k+ ik ys yks

vkSj eSa rqEgkjh tokuh ls fok;ksiHkksx d#Wxk*AA 40AA
;trks nh?kZl=SeZs kkikPPkkskulks equs%A
dkekFkZ% ifjgh.kks;a rI;s;a rsu iq=dk%AA 41AA
^iq=ks!a vc rd rks eSa nh?kZdkyhu ;Kksa ds vuqBku esa
yxk jgk vkSj vc eqfuoj kqkpk;Z ds kki ls xq<kis us
eq>s /kkj nck;k gS] ftlls esjk dke#i iq#kkFkZ fNux;kA
blhls eSa larIr gks jgk gwWAA 41AA
Ekkedsu kjhjs.k jkT;esd% izkkLrq o%A
vga rUokfHkuo;k ;qok dkeeokIuq;ke~AA 42AA
^rqeesa dkasbZ ,d O;fDr esjk o`) kjhj ysdj mlds
}kjk jkT;kklu djsA eSa uwru kjhj ikdj ;qokoLFkk ls
lEiUu gks fok;ksa dk miHkksx d#WaxkAA 42AA
rs u rL; izR;x`u~ ;nqizHk`r;ks tjke~A
reczohr~ rr% iw#% duh;ku~ lR;foe%AA 43AA
jktapjkfHkuo;k
rUok
;kSouxkapj%A
vga tjka leknk; jkT;s LFkkL;kfHk rsK;kAA 44AA
jktk ds ,slk dgus ij Hkh os ;nq vkfn pkj iq=
mudh o`)koLFkk u ys ldsA rc lcls NksVs iq=
lR;ijkeh iw# us dgk&^jktu~! vki esjs uwru kjhj ls
ukStoku gksdj fok;ksa dk miHkksx dhft;sA eSa vkidh
vkKk ls cq<+kik ysdj jkT;flagklu ij cSBWax
w k*AA43&44AA
,oeqQ % l jktfkZLriksoh;ZlekJ;kr~A
lapkj;kekl tjka rnk iq=s egkRefuAA 45AA
iw# ds ,slk dgus ij jktfkZ ;;kfr us ri vkSj oh;Z
ds vkJ; ls viuh o`)koLFkk dk vius egkRek iq= iw# esa
lapkj fd;kAA 45AA
ikSjos.kkFk o;lk jktk ;kSouekfLFkr%A
;k;krsukfi o;lk jkT;a iw#jdkj;r~AA 46AA
;k;kfr Lo;a iw# dh u;h voLFkk ysdj ukStoku~ cu
x;sA b/kj iw# Hkh jktk ;;kfr dh voLFkk ysdj mlds
}kjk jkT; dk ikyu djus yxsAA 46AA
rrks okZlgL-=kf.k ;;kfrjijkftr%A
fLFkr% l u`ikknwZy% kknwZylefoe%AA 47AA
rnuUrj fdlh ls ijkLr u gksusokys vkSj flag ds
leku ijkeh u`iJsB ;;kfr ,d lglz okZ rd
;qokoLFkk esa fLFkj jgsAA 47AA

;;kfrjfi iRuhH;ka nh?kZdkya foR; pA

fookP;k lfgrks jses iqupS=jFks ousAA 48AA
mUgksaus viuh nksuksa ifRu;ksa ds lkFk nh?kZdky rd
fogkj djds pS=jFk ou esa tkdj fookph vIljk ds lkFk
je.k fd;kAA 48AA
uk/;xPNr~ rnk r`fIra dkekuka l egk;kk%A
vosR;a eulk jktfUueka xkFkka rnka txkSAA 49AA
ijUrq ml le; Hkh egk;kLoh ;;kfr dke&Hkksx
ls r`Ir u gks ldsA jktu~! mUgksaus eu ls fopkjdj ;g
fup; dj fy;k fd fok;ksa ds Hkksxus ls HkksxsPNk dHkh
kkUr ughs gks ldrhA rc jktk us (lalkj ds fgr ds
fy;s) ;g xkFkk xk;hAA 49AA
u tkrq dke% dkekukeqiHkksxsu kkE;frA
gfokk d`.koResZo Hkw; ,okfHko?kZrsAA 50AA
^fok;&Hkksx dh bPNk fok;ksa dk miHkksx djus ls
dHkh kkUr ugha gks ldrhA ?kh dh vkgqfr Mkkyus ls
vf/kd izTofyr gksusokyh vkx dh Hkkfr og vkSj Hkh
c<+rh gh tkrh gSAA 50AA
i`fFkoh jRulEiw.kkZ fgj.;a iko% fL=;%A
ukyesdL; rr~ loZfefr eRok kea oztsr~AA 51AA
^jRuksa ls Hkjh gqbZ lkjh i`Foh] lalkj dk lkjk lqo.kZ]
lkjs ikq vkSj lqUnjh fL=;kWa fdlh ,d iq#k dks fey
tkaW;] rks Hkh os lc&ds&lc mlds fy;s i;kZIr ugha gksaxAs
og vkSj Hkh ikuk pkgsxkA ,slk le>dj kkfUr /kkj.k
djs&&HkksxPs Nk dks nck nsAA 51AA
;nk u dq#rs ikia loZHkwrskq dfgZfpr~A
deZ.kk eulk okpk cz lEi|rsAA 52AA
^tc euq; eu] ok.kh vkSj f;k }kjk dHkh fdlh Hkh
izk.kh ds izfr cqjk Hkko ugha djrk] r cog cz dks izkIr
gks tkrk gSAA 52AA
;nk pk;a u foHksfr ;nk pkLekUu fcH;frA
;nk usPNfr u }sfV cz lEi|rs rnkAA 53AA
^tc loZ= czn`fV gksus ds dkj.k ;g iq#k fdlh
ls ugha M+jrk vkSj tc mlls Hkh nwljs izk.kh ugha M+jrs
rFkk tc og u rks fdlh dh bPNk djrk gS vkSj u
fdlh ls }sk gh j[krk gS] ml le; og cz dks izkIr gks
tkrk gSAA 53AA

bR;os{; egkizkK% dkekuka QYxqrka u`iA

lek/kk; euks cq)k izR;x` kTTkjka lqrkr~AA 54AA
tuest;! ije cqf)eku~ egkjkt ;;kfr us bl
izdkj Hkksxksa dh fu%lkjrk dk fopkj djds cqf) ds }kjk
eu dks ,dkxz fd;k vkSj iq= ls viuk cq<+kik okil ys
fy;kAA 54AA
nok p ;kSoua jktk iw#a jkT;sfHkfkP; pA
vr`Ir ,o dkekuka iw#a iq=eqokp gAA 55AA
iw# dks mldh tokuh yksVkdj jktk us mls jkT;
ij vfHkfkQ dj fn;k vkSj Hkksxksa ls vr`Ir jgdj gh vius
iq= iw# ls dgk&AA 55AA
Ro;k nk;knokufLe Roa esa oakdj% lqr%A
ikSjoks oak bfr rs [;kfr yksds xfe;frAA 56AA
^csVk! rqEgkjs tSls iq= ls gh eSa iq=oku~ gwA rqEgha esjs
oak izorZd iq= gksA rqEgkjk oak bl txr~ esa ikSjo oak
ls fo[;kr gksxk*AA 56AA
oSkEik;u mokp
rr% l u`ikknwyZ iw#a jkT;sfHkfkP; pA
rr% lqpfjra d`Rok Hk`xqrqXs egkrik%AA 57AA
dkysu egrk ipkr~ dky/keZeqisf;oku~A
dkjf;Rok Roukua lnkj% LoxZekIroku~AA 58AA

oSkEik;uth dgrs gSa&&u`iJsB! rnuUrj iw# dk

jkT;kfHkksd djus ds ipkr~ jktk ;;kfr us viuh ifRu;ksa
ds lkFk Hk`xqrqX ioZr ij tkdj lRdeksZa dk vuqBku

djrs gq, ogk cM+h Hkkjh riL;k dhA bl izdkj nh?kZdky

O;rhr gksus ds ckn fL=;ksa lfgr fujkgkj ozr djds
mUgksaus LoxZyksd izkIr fd;kAA 57&58AA

bfrJhegkHkkjrs vkfnioZf.k lEHkoioZf.k ;;kR;qik[;kus i@lIrfrrek/;k;%AA 75AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds lEHko ioZ esa ;;kR;qik[;kufok;d ipgkjok v/;k; iwjk gqvkAA 75AA

kV~lIrfrreks.;k;%
dp dk fk;Hkko ls kqkpk;Z vkSj nso;kuh dh lsok esa lay
a Xu gksuk vkSj vusd dV lgus ds ipkr~
e`rlathfouh fo|k izkIr djuk
tuest; mokp
;;kfr% iwoZtksLekda nkeks ;% iztkirs%A
dFka l kqeu;ka ysHks ijenqyZHkke~AA 1AA
,rkfnPNkE;ga Jksrqa foLrjs.k riks/kuA
vkuqiwO;kZ p esa kal jkKks oakdjku~ i`Fkd~AA 2AA
tuest; us iwNk&riks/ku! gekjs iwoZt egkjkt
;;kfr us tks iztkifr ls nloha ih<+h esa mRiUu gq, Fks]
kqkpk;Z dh vR;Ur nqyZHk iq=h nso;kuh dks iRuh#i esa
dSls izkIr fd;k\ eSa bl o`kkUr dks foLrkj ds lkFk
lquuk pkgrk gwA vki eq>ls lHkh oak&izorZd jktkvksa dk
ek% i`Fkd~&i`Fkd~ o.kZu dhft;sAA 1&2AA
oSkEik;u mokp
;;kfrjklhUu`ifrnsZojktle|qfr%
A
ra kqo`kiokZ.kkS oozkrs oS ;Fkk iqjkAA 3AA
rr~ rsga lEizo{;kfe i`PNrs tuest;A
nso;kU;kp la;ksxa ;;krsukZgqkL; pAA 4AA
oSkEik;uth us dgk&&tuest;! jktk ;;kfr
nsojkt bUnz ds leku tstLoh FksA iwoZdky esa kqkpk;Z
vkSj o`kiokZ us ;;kfr dk viuh&viuh dU;k ds ifr ds
#i esa ftl izdkj oj.k fd;k] og lc izlax rqEgkjs iwNus
ij eSa rqels dgwWaxkA lkFk gh ;g Hkh crk xk fd ugqk&
uUnu ;;kfr rFkk nso;kfu dk la;ksx fdl izdkj gqvkAA
lqjk.kkelqjk.kka p letk;r oS feFk%A
,sE;aZ ifr la?kkZL=SyksD;s lpjkpjsAA 5AA

,d le; pjkpj izkf.k;ksalfgr f=yksdh ds ,sE;Z ds

fy;s nsorkvksa vkSj vlqjksa esa ijLij cM+k Hkkjh la?kkZ
gaqvkAA 5AA
ftthk;k rrks nsok ozfozjsfXjla eqfueA
ikSjksfgR;su ;kT;kFksZ dkO;a rwkulaa ijsAA 6AA
czk.kkS rkoqHkkS fuR;eU;ksU;Lif/kZukS Hk`ke~A
r= nsok fut?uq;kZu~ nkuoku~ ;qf/k laxrku~AA 7AA
rku~ iquthZo;kekl dkO;ks fo|kcykJ;kr~A
rrLrs iqu#RFkk; ;ks/k;kapfjs lqjku~AA 8AA
mlesa fot; ikus dh bPNk ls nsorkvksa us vfXjk
eqfu ds iq= o`gLifr dk iqjksfgr ds in ij oj.k fd;k
vkSj nSR;ksa us kqkpk;Z dks iqjksfgr cuk;kA os nksuksa czk.k
lnk vkil esa cgqr ykx&MkV j[krs FksA nsorkvksa us ml
;q) esa vk;s gq, ftu nkuoksa dks ekjk Fkk] mUgSa kqkpk;Z
us viuh lathouh fo|k ds cy ls iqu% thfor dj fn;kA
vr% os iqu% mBdj nsorkvksa ls ;q) djus yxsAA 6&8AA
vlqjkLrq fut?uq;kZu~ lqjku~ lejew/kZfuA
u rku~ latho;kekl c`gLifr#nkj/kh%AA 9AA
ijUrq vlqjksa us ;q) ds eqgkus ij ftu nsorkvksa dks
ekjk Fkk] mUgSa mnkjcqf) c`gLifr thfor u dj ldsAA
u fg osn l rka fo|ka ;ka dkO;ks osfk oh;Zoku~A

lathfouha rrks nsok fokknexeu~~ ije~AA 10AA

D;ksfa d kfQ kkyh kqkpk;Z ftl lathouh fo|k dks
tkurs Fks] mldk Kku c`gLifr dks ugha FkkA blls
nsorkvksa dks cM+k fokn gqvkAA 10AA
rs rq nsok Hk;ksf}Xuk% dkO;knqkulLrnkA
pq% dpeqikxE; T;sBa iq=a c`gLirs%AA 11AA
blls nsork kqkpk;Z ds Hk; ls mn~foXu gks ml
le; c`gLifr ds T;sB iq= dp ds ikl tkdj cksys&AA
Hktekuku~ HktLokLeku~ d`# u% lkseqkee~A
;k lk fo|k fuolfr czk.ksferrstflAA 12AA
kqs rkekgj f{kia HkkxHkkM+ uks Hkfo;flA
o`kioZlehis fg kD;ks nzVq a Ro;k f}yAA 13AA
^czu~! ge vkids lsod gSaA vki gesa viukbZ;s
vkSj gekjh lgk;rk dhft;sA vferrstLoh czk.k
kqkpk;Z ds ikl tks e`rlathouh fo|k gS] mls kh?kz lh[k
dj ;gkW ys vkbZ;sA blls vki vkSj ge nsorkvksa ds lkFk
;K esa Hkkx izkIr dj ldsx
a As jktko`kiokZ ds lehivkidks
foizoj kqkpk;Z dk nkZu gks ldrk gSAA 12&13AA
j{krs nkuokLr= u l j{kR;nkuokuA
rekjk/kf;rqa kQ ks Hkoku~ iwoZo;kAA 14AA
ogkaW jgdj os nkuoksa dh j{kk djrs gSaA tks nkuo
ugha gSa] mudh j{kk ugha djrsA vkidh vHkh u;h voLFkk
gS] vr% vki kqkpk;Z dg vkjk/kuk (djds mUgSa izlUUk)
djus esa leFkZ gSAA 15AA
nso;kuha p nf;rka lqrka rL; egkReu%A
Roekjk/kf;rqa kQ ks ukU;% dpu fo|rsAA 15AA
^mu egkRek dh I;kjh iq=h dk uke nso;kuh gS] mls
viuh lsokvksa }kjk gh izlUUk dj ldrd gSaA nwljk dksbZ
blesa leFkZ ugha gSAA 15AA
khynkf{k.;ek/kq;SZjkpkjs.k
nesu
pA
Nso;kU;ka fg rqVk;ka fo|ka rka izkIL;fl /kzqoeAA 16AA
^vius khy&LoHkko] mnkjrk] e/kqj O;ogkj] lnkpkj
rFkk bfUnz; la;e }kjk nso;kuh dks lUrqV dj ysus ij
vki fup; gh ml fo|k dks izkIr dj ysx
a As A16AA
rFksR;qDRok rr% izk;kn~ c`gLifrlqr% dp%A
rnkfHkiwftrks nsoS% lehis o`kioZ.k%AA 17AA

rc ^cgqr&vPNk* dgdj c`gLifriq= dp nsorkvksa ls

lEEkkfur gks ogkaW ls o`kiokZ ds lehi x;sAA 17AA
l xRok Rofjrks jktu~ nsoS% lEisfkr% dp%A
vlqjsUnzijq s kqa n`k okD;eqokp gAA 18AA
jktu~! nsorkvksa ds Hksts gq, dp rqjUr nkuojkt
o`kiokZ ds uxj esa tkdj kqkpk;Z ls feys vkSj bl
izdkj cksys&AA 18AA
_ksjfXjl% ikS=a iq=a lk{kkn~ c`gLirs%A
ukEuk dpfefr [;kra fk;a x`krq eka Hkoku~AA 19AA
^Hkxou~! eSa vfXjk _fk dk ikS= rFkk lk{kkr~
c`gLifr dk iq= gwWaA esjk uke dp gSA vki eq>s vius
fk; ds #i esa xzg.k djsAa A 19AA
czzp;Za pfj;kfe Ro;ga ije xqjkSA
vuqeU;Lo eka czu~ lgL=a ifjoRljku~AA 20AA
^czu~! vki esjs xq# gSaA eSA vkids lehi jgdj ,d
gtkj okksZa rd mke czp;Z dk ikyu d#aWxkA blds
fy;s vki eq>s vuqefr nsAa A 20AA
kq mokp
dp lq[kkxra rsLrq izfrx`kfe rs op%A
vpZf;;sgeP;aZ RokefpZrksLrq c`gLifr%AA 21AA
kqkpk;Z us dgk&dp! rqEgkjk HkyhHkkaWfr Lokxr gSa(
eSa rqEgkjh izkFkZuk Lohdkj djrk gwaWA rqe esjs fy;s vknj ds
ik= gks] vr% eSa rqEgkjk lEeku ,oa lRdkj d#WaxkA rqEgkjs
vknj lRdkj ls esjs }kjk c`gLifr dk vknj lRdkj
gksxkAA 21AA
oSkEik;u mokp
dpLrq ra rFksR;qDRok izfrtxzkg rn~ ozre~A
vkfnVa dfoiq=.s k kq.s kkskulk Lo;e~AA 22AA
oSkEik;uth dgrs gSa&&rc dp us ^cgqr&vPNk*
dgdj egkdkfUreku~ dfoiq= kqkpk;Z ds vknsk ds
vuqlkj Lo;a czp;Z ozr xzg.k fd;kAA 22AA
ozrL; izkIrdkya l ;FkksQa izR;x`rA
vkjk/k;Uuqik/;k;a nso;kuha p HkkjrAA 23AA
fuR;ekjk/kf;;aLrkS ;qok ;kSouxkspjsA
xk;u~ u`R;u~ okn;ap nso;kuherksk;r~AA 24AA
tuest;! fu;r le; rd ds fy;s ozr dh nh{kk ysus

okys dp dks kqkpk;Z us HkyhHkkaWfr viuk fy;kA dp

vkpk;Z kq rFkk mudh iq=h nso;kuh nksuksa dh fuR;
vkjk/kuk djus yxsA os uo;qod Fks vkSj tokuh esa fiz;
yxusokys dk;Z&&xk;u vkSj u`R; djds rFkk HkaWkfr&HkkaWfr
ds ckts ctkdj nso;kuh dks lqrqV j[krs FksAA 23&24AA
l khy;u~ nso;kuha dU;ka lEizkIr;kSouke~A
iqiS% QyS% izsk.kSp rksk;kekl HkkjrAA 25AA
Hkkjr! vkpk;ZdU;k nso;kuh Hkh ;qokoLFkk esa inki.kZ
dj pqdh FkhA dp mlds fy;s Qwy vkSj Qy ys vkrs
rFkk mldh vkKk ds vuqlkj dk;Z djrs FksA bl izdkj
mldh lsok esa layXu jgdj os lnk mls izlUUk j[krs FksA
nso;kU;fi ra foiza fu;rozr/kkj.ke~A
xk;Urh p yyUrh p jg% i;Zjr~ rFkkAA 26AA
nso;kuh Hkh fu;eiwoZd czp;Z /kkj.k djusokys dp
ds gh lehi jgdj xkrh vkSj vkeksn&izeksn djrh gqbZ
,dkUr esa mldh lsok djrh FkhAA 25AA
i@okZkrkU;soa dpLo pjrks ozre~A
r=krh;qjFkks cqn~/ok nkuoLra rr% dpe~AA 27AA
xk j{kUra ous n`k jgL;sfeefkZrk%A
t?uc`ZgLirs}sZkkn~ fo|kjUkkFkZeos pAA 28AA
bl izdkj ogha jgdj czp;Z ozr dk ikyu djrs
gq, dp ds ikaWp lkS okZ O;rhr gks x;sA rnuUrj dp dks
ou ds ,dkUr iznsk esa vdsys xkS,as pjkrs ns[k c`gLifr ds
}sk ls vkSj lathouh fo|k dh j{kk ds fy;s ks/k esa Hkjs
gq, nkuoksa us dp dks ekj MkykAA 27&28AA
gRok kkyko`dHs ;p izk;PNYYkok% d``reA
rrks xkoks fuo`kkLrk vxksik% Loa fuoskueAA 29AA
mUgksua s ekjus ds ckn muds kjhj dks VqdM+&
s VqdM+s dj
dqkksa vkSj fl;kjksa ckV fn;kA ml fnu xkS,sa fcuk j{kd
ds gh vius LFkku ij ykSVhsaAA 29AA
lk n`k jfgrk xkp dpsukH;kxrk ouke~A
mokp opua dkys nso;kU;Fk HkkjrAA 30AA
tuest;! nso;kuh us ns[kk] xkS,s ra ks ou esa ykSV
vk;has ij muds lkFk dp ugha gSa] rc mlus ml le;
vius firk ls bl izdkj dgk&&AA 30AA
nso;kU;qokp
vkgqra pkfXugks=a rs lw;ZpLra xr% izHkksA

vxksikpxrk xko% dpLrkr u n`;rsAA 31AA

nsos ;kuh cksyha&&izHkks! vkius vfXugks= dj fy;k
vkSj lw;Znso Hkh vLrkpy dks pys x;sA xkS,sa Hkh vkt
fcuk j{kd ds gh ykSV vk;ha gSaA rkr~ rks Hkh dp ugha
fn[kk;h nsrs gSaAaA 31AA
O;Qa grks e`rks okfi dpLrkr Hkfo;frA
ra fcuk u thos;fefr lR;a czohfe rsAA 32AA
firkth! vo; gh dp ;k rks ekjs x;s gSa ;k ekjs
x;s gSa ;k ej x;s gSaA eSa vkils lp dgrh gw] muds fcuk
thfor ugha jg ldwxhAA 32AA
kq mokp
v;esghfr lakC| e`ra latho;kH;ge~A
rr% lathouha fo|ka iz;qT; dpekN;r~AA 33AA
kqkpk;Z us dgk&(csVh! fpUrk u djksA) eSa vHkh
vkvks* bl izdkj cqykdj ejs gq, dp dks thfor fd;s
nsrk gwaA ,slk dgdj mUgksaus lathouh fo|k dk iz;ksx
fd;k vkSj dp dks iqdkjkAA 33AA
fHkok kjhjkf.k o`dk.kka l fofuxZr%A
vkgqr% izknqjHkor~ dpks NVksFk fo|;kAAa 34AA
fQj rks xq# ds iqdkjus ij dp fo|k ds izHkko ls
NViqV gks dqkksa ds kjhj QkM+&QkM+dj fudy vk;s vkSj
ogk izdV gks x;sAA 34AA
dLekfpjkf;rkslhfr i`VLrkekg HkkxZohe~A
lfe/kp d`kknhfu dkVHkkja p HkkfefuAA 35AA
x`ghRok JeHkkjkrksZ oVo`` {ka lekfJr%A
xkop lfgrk% lokZ o`{kPNk;keqikfJrk%AA 36AA
mUgSa ns[krs gh nso;kuh us iwNk&^vkt vkius ykSVus
essa foyEc D;ksa fd;k\* bl izdkj iwNus ij dp us
kqkpk;Z dh dU;k ls dgk&&^Hkkfefu! eSa lfe/kk] dqq k
vkfn vkSj dkV dk Hkkj ysdj vk jgk FkkA jkLrs esa
FkdkoV vkSj Hkkj ls ihfM+r gks ,d oVo``{k ds uhps Bgj
x;kA lkFk gh lkjh xkS,sa Hkh mlh o`{k Nk;k esa vkdj
foJke djus yxhaAA 35&36AA
vlqqjkLr= eka Nk dLRofeR;pksn;u~A
c`gLifrlqrpkga dp bR;fHkfoJqr%AA 37AA

^ogk eq>s ns[kdj vlqjksa us iwNk&&^rqe dkSu gks\* eSaus

dgk&esjk uke dp gS] eSa c`gLifr dk iq= gwAA 37AA
bR;qQ ek=s eka gRok iskhd`Rok rq nkuo%A
nok kkykc`dsH;Lrq lq[ka tXeq% Loeky;e~AA 38AA
esjs bruk dgrs gh nkuoksa us eq>s ekj Mkyk vkSj esjs
kjhj dks pw.kZ djds dqks&fl;kjksa dks ckV fn;kA fQj os
lq[kiwoZd vius ?kj pys x;sAA 38AA
vkgqrks fo|;k Hknzs HkkxZos.k egkReukA
RoRlehifegk;kr%dFkafpr~ lethfor%AA 39AA
^Hknzs! fQj egkRek HkkxZo us tc fo|k dk iz;ksx
djds eq>s cqyk;k gS] rc fdlh izdkj ls iw.kZ thou ykHk
djds ;gk rqEgkjs ikl vk ldk gw*AA 39AA
grksgfefr pkp[;kS i`Vks czk.kdU;;kA
l iqunsZo;kU;ksQ % iqikgkjks ;n`PN;kAA 40AA
bl izdkj czk.kdU;k ds iwNus ij dp us mlls
vius ekjs tkus dh ckr crk;hA rnuUrj iqu% nso;kuh us
,dfnu vdLekr~ dp dks Qwy ykus dsfy;s dgkAA 40AA
oua ;;kS dpks foizks nn`kqnkZuokp re~A
foisz.k iqujkgqrks fo|;k xq#nsgt%A
iqujko`R; rn~ o`ra U;osn;r rn~ ;FkkAA 41AA
foizoj dp blds fy;s ou esa x;sA ogk nkuoksa us
mUgSa ns[k fy;k vkSj fQj mUgSa ihldj leqnz ds ty esa
?kksy fn;kAA 41AA
fpja xra iqu% dU;k fi=s ra laU;osn;r~A
foizs.k iqujkgqrks fo|;k xq#nsgt%AA 42AA
tc mlds ykSVus esa foyEc gqvk] rc vkpk;ZdU;k us
firk ls iqu% ;g ckr crk;hA foizoj kqkpk;Z us dp dk
iqu% lathfouhfo|k }kjk vkokgu fd;kA blls c`gLifriq=
dp iqu% ogk vk igqps vkSj muds lkFk vlqjksa us tks
orkZo fd;k Fkk] og crk;kAA 43AA
nso;kU;Fk Hkw;ksfi firja okD;eczohr~A
iqikgkj% izsk.kd`ra~ dpLrkr u n`;rsAA 43AA
vc nso;kuh iqu% vius firk ls ;g ckr cksyh&&^
firkth! dp esjs dgus ij izR;sd dk;Z iw.kZ dj fn;k
djrs gSaA vkt eSaus mUgSa Qwy ykus ds fy;s Hkstk Fkk]
ijUrq vHkh rd os fn[kk;h ugha fn;sAA 44AA

O;Qa grks e`rks okfi dpLrkr Hkfo;frA

ra fcuk u p thos;a dpa LR;a cohr~ rsAA 45AA
^rkr! Tku iM+rk gS os os ekj fn;s x;s ;k ej x;sA
eSa vkils lp dgrh gwW] eSa muds fcuk thfor ugha jg
ldrh gwaWAA 45AA
kq mokp
c`gLirs% lqr% iqf= dp% izsrxfra xr%A
fo|;k thforksI;soa gU;rs djokf.k fde~AA 46AA
eSoa kqpks ek #n nso;kfu
u Rokn`kh eR;ZeuqizkksprsA
;L;kLro cz p czk.kkp
lsUnzk nsok oloksFkkfoukS pAA 47AA
lqjf}kpo txPPk loZ
eqiLFkkus lauefUr izHkkokr~A
vkD;kslkS thfof;rqa f}tkfr%
athforks c/;rs pSo Hkw;%AA 48AA
kqkpk;Z us dgk&&csVh! c`gLifr! ds iq= dp ej
x;sA eSaus fo|k ls mUgSa dbZ ckj ftyk;k] rks Hkh os bl
izdkj ekj fn;s tkrs gSa] vc eSa D;k d#aW\ nso;kuh! rqe
blizdkj kksd u djks] jksvks erA rqe tSlh kfQ kkfyuh
L=h fdlh ejusokys ds fy;s kksd ugha djrhA rqEgSa rks
osn] czk.k] bUnzlfgr lc nsork] olqx.k] vfEuhdqekj]
nSR; rFkk lEiw.kZ txr~ ds izk.kh esjs izHkko ls rhuksa
la/;kvksa ds le; eLrd >qdkdj iz.kke djrs gSaA vc
ml czk.k dks ftykuk vlEHko gSA vc ml czk.k dks
ftykuk vlEHko gSA ;fn thfor gks tk;] rks fQj nSR;ksa
}kjk ekj Mkyk tk;xk (vr% mls ftykus ls dksbZ ykHk
ugha gS)AA 46&48AA
nso;kU;qokp
;L;kfXjk o``)re% firkegks
c`gLifrpkfi firk riksfuf/k%A
_ks% iq=a reFkks okfi ikS=a
dFka u kksps;ega u #|ke~AA 49AA
nso;kuh cksyh&&firkth! vR;Ur o`) egfkZ vafxjk
ftuds firkeg gSa] riL;k ds Hk.Mkj c`gLifr ftuds firk

gSa] tks _fk ds iq= vkSj _fk ds gh ikS= gSa( mu czpkjh

dp ds fy;s eSa dSls kksd u d#aW vkSj dSls u jksaW\AA
l czpkjh p riks/kup
lnksfRFkr% deZlq pSo n{k%A
dpL; ekxZa izfriRL;s u Hkks{;s
fiz;ks fg es rkr dpksfHk#i%AA 50AA
rkr! os czp;Zikyu esa jr Fks] riL;k gh mudk
/ku FkkA os lnk gh ltx jgusokys vkSj dk;Z djus esa
dqky FksA blfy;s eq>s cgqr fiz; FksA os lnk esjs eu ds
vuq#i pyrs FksAa vc eSa Hkkstu dk R;kx dj nwWaxh vkSj
dp ftl ekxZ ij x;s gSa] ogha eSa Hkh pyh tkxhAA50AA
oSkEik;u mokp
l ihM+rks nso;kU;ks egfkZ%
leku;r~ lajEHkkPpSo dkO;%A
vlak;a ekelqjk f}kfUr
;s es fk;kukxrku~ lwn;fUrAA 51AA
oSkEik;uth dgrs gSa&&tuest;! nso;kuh ds dgus
ls mlds nq%[k ls nq%[kh gq, egfkZ kqkpk;Z us dp dks
iqdkjk vkSj nSR;ksa ds izfr dqfir gksdj cksys&&^buesa
rfud Hkh lak; ugha gSa fd vlqjyksx eq>ls }sk djrs gSaA
rHkh rks ;gkaW vk;s gq, esjs fk;ksa dks ;s yksx ekj Mkyrs
gSaAA 51AA
vczk.ka drqZfePNfUr jkSnzkLrs
eka ;Fkk O;fHkpjfUr fuR;e~A
vI;L; ikiL; HkosfngkUr%
da czgR;k u ngsnihUnze~AA 52AA
^;s Hk;adj LoHkkookys nSR; eq>s czk.kRo ls fxjkuk
pkgrs gSaA blfy;s izfrfnu esjs fo#) vkpj.k dj jgs gSaA
bl iki dk ifj.kke ;gkaW vo; izdV gksxkA czgR;k
fdls ugha tyk nsxh] pkgs og bUnz gh D;ksa u gks\AA52AA
xqjksfgZ Hkhrks fo|;k pksigwr%
kuS%okZD;a tBjs O;ktgkjA
tc xq# us fo|k dk iz;ksx djds cqyk;k] rc muds
isV esa cSBs gq, dp Hk;Hkhr gks /khjs ls cksysA
(dp mokp
izlhn Hkxou~ esa dpksgefHkokn;sA
;Fkk cgqer% iq=LrFkk eU;rq eka Hkoku~AA)

dp us dgk&&%Hkxou~! vki eq> ij izlUUk gksa eSa dp

gwaW vkSj vkids pj.kksa esa iz.kke djrk gwWaA tSls iq= ij
firk dk cgqr I;kj gksrk gS] mlh izdkj vki eq>s Hkh
viuk LusgHkktu le>sAa A
reczohr~ dsu iFkksiuhr
LRoa pksnjs frBfr cwfg foizAA 53AA
oSkEik;uth dgrs gSa&mudh vkokt lqudj
kqkpk;Z us iwNk&&^foiz! fdl ekxZ ls tkdj rqe esjs
mnj esa fLFkj gks x;s\ Bhd&Bhd crkvks*AA 53AA
dp mokp
ro izlknkUu tgkfr eka Le`fr%
Lejkfe loaZ ;Pp ;Fkk p o`ke~A
u Rosoa L;kr~ ril% la{k;ks es
rr% Dyska ?kksjfeea lgkfeAA 54AA
dp us dgk&&xq#nso!vkids izlkn ls esjh Lej.k
kfQ us lkFk ugha NksM+k gSA tks ckr tSls gqbZ gS] og lc
eq>s ;kn gSA bl izdkj iSV QkM+dj fudy vkus ls esjh
riL;k dk ukk gksxkA og u gks] blhfy;s eSa ;gkaW ?kksj
Dysk lgu djrk gwWaAA 54AA
vlqjS% lqjk;ka HkorksfLe nkks
gRok nX/ok pw.kZf;Rok p dkO;ksA
czkha ek;ka pklqjha foiz ek;ka
Rof; fLFkrs dFkesokfrorsZr~AA 55AA
vkpk;Zikn! vlqjks us eq>s ekjdj esjs kjhj dks tyk;k
vkSj pkw.kZ cuk fn;kA fQj mls efnjk esa feykdj vkidks
fiyk fn;k! foizoj! vki czkh] vklqjh vkSj nSoh rhuksa
izdkj dh ek;kvksa dks tkurs gSaA vkids gksrs gq, dksbZ bu
ek;kvksa dk mYya?ku dSls dj ldrk gS\AA 55AA
kqa mokp
fda rs fiz;a djok.;| rEls
o/ksu esa thfora L;kr~ dpL;A
ukU;= dq{kseZe Hksnusu
n`;sr~ dpks eerks nso;kuhAA 55AA
kqkpk;Z cksys&&csVh nso;kuh! avc rqEgkjs fy;s dkSu
lk fiz; dk;Z d#aW\ esjs o/k ls gh dp dk thfor gksuk

lEHko gSA esjs mnj dks fonh.kZ djus ds flok vkSj dksbZ
,slk mik; ugha gS] ftlls esjs kjhj esa cSBk gqvk dp
ckgj fn[kk;h nsAA 56AA
nso;kU;qokp
}kS eka kksdkofXudYikS ngsrka
dpL; ukkLro pSoksi?kkr%A
dpL; ukk see ukfLr keZ
roksi?kkrs thforqa ukfLe kQ kAA 57AA
nso;kuh us dgk&&firkth! dp dk ukk vkSj vkidk
o/k&&;s nksuksa gh kksd vfXu ds leku eq>s kkfUr ugha
feysxh vkSj vkidk o/k gks tkus ij eSa thfor ugha jg
ldwaWxhAA 57AA
kq mokp
lafl)#iksfl c`gLirs% lqr
;r~ Roka HkQa Hktrs nso;kuhA
fo|kfeea izkIuqfg thfouha Roa
u psfnUnz% dp#ih Roe|AA 58AA
kqkpk;Z cksys&&c`gLifr ds iq= dp! vc rqe fl)
gks x;s] D;ksafd rqe nso;kuh ds HkQ gks vkSj og rqEgSa
pkgrh gSA ;fn dp ds #i esa rqe bUnz ugha gks] rk eq>ls
e`rlathouh fo|k xzg.k djksAA 58AA
u fuorsZr~ iquthZou~ dfpnU;ks eeksnjkr~A
czk.ka otZthou~ rLekn~ fo|keokIuqfgAA 59AA
dsoy ,d czk.k dks NksM+dj nwljk dksbZ ,slk ugha
gS] tks esjs isV ls iqu% thfor fudy ldsA blfy;s rqe
fo|k xzg.k djksAA 59AA
iq=ks HkwRok Hkko; Hkkforks
ekeL;n`sgknqifuE;
rkrA
leh{ksFkk
/keZorheos{kka
xqjks% ldkkkr~ izkI; fo|ka lfo|%AA 60AA
rkr! esjs bl kjhj ls thfor fudydj esjs fy;s iq=
ds rqY; gks eq>s iqu% ftyk nsukA eq> xq# ls fo|k izkIr
djds fo}ku~ gks tkus ij Hkh esjs izfr /keZ;qQ n`fV ls gh
ns[kukAA 60AA
oSkEik;u mokp
xqjks% ldkkkr~ leokI; fo|ka
fHkRok dqf{+ka fufoZpke foiz%A

dpksfHk#iLrR{k.kkn~ czk.kL;
kqDykR;;s ikS.kZekL;kfHkosUnq%AA 61AA
oSkEik;uth dgrs gSa&&tuest;! xq# ls lathouh
fo|k izkIr djds lqUnj #iokys foizoj dp rRdky gh
egfkZ kqkpk;Z dks isV QkM+dj Bhd mlh rjg ckgj
fuey vk;s] tSls fnu chrus ij iwf.kZek dh la/;k dks
pUnzek izdV gks tkrs gSaAA 61AA
n`k p ra ifrra czjkfk
eqRFkki;kekl e`ra dpksfiA
fo|ka fl)ka rkeokI;kfHkok|
rr% dpLra x`#feR;qokpAA 62AA
ewfrZeku~ osnjkfk ds rqY; kqkpk;Z dks Hkwfe ij iM+k
ns[k dp us Hkh vius ejs gq, x`# dks fo|k ds cy ls
ftykdj mBk fn;k vkSj ml fl) fo|k dks izkIr dj
ysus ij xq# dks iz.kke djds os bl izdkj ckys&AA 62AAa
;% Jks=;ksje`ra lafufk@sn~
fo|kefo|L; ;Fkk eek;e~A
ra eU;sga firja ekrja p
rLeS u nzqssr~ d`reL; tkuu~AA 63AA
^eSa fo|k ls kwU; Fkk] ml nkk esa esjs bu iwtuh;
vkpk;Z tSls esjs nksuksa dkuksa esa e`rlathouh fo|k#i ve`r
dh /kkjk Mkyh gS] mlh izdkj tks dksbZ nwljs Kkuh egkRek
esjs dkuksa esa Kku#i ve`r dk vfHkksd djsx
a ]s mUgSa Hkh eSa
vius ekrkfirk ekuwWaxk (tSls xq#nso kqkpk;Z dks ekurk
gwWa)A xq#nso ds }kjk fd;s gq, midkj dks Lej.k j[krs
gq, fk; dks mfpr gS fd og muls dHkh nzksg u djsAA
_rL; nkrkjeuqkeL;
fuf/ka fu/khukefi yC/kfp|k%A
;s ukfn;Urs xq#epZuh;a
ikikaWYyksdkaLrs oztUR;izfrBkk%AA 64AA
,slk dgdj riL;k dh fuf/k;ksa dh fuf/k] vizes; kfQ
kkyh egkuqHkko kqkpk;Z us nSo ds ftudh cqf) dks
eksfgr dj fn;k Fkk mu nkuoksa dks cqyk;k vkSj bl izdkj
dgk&&AA 64AA
vkp{ks oks nkuok ckfykk% LFk
fl)% dpks oRL;fr eRldkksA

lathfouha izkI; fo|ka egkRek

rqY;izHkkoks czk.kks czHkwr%AA 70AA
^nkuoks!a rqe lc ew[kZ gksA eSa rqEgSa crk;s nsrk gwWa&&
egkRek dp eq>ls lathouh fo|k ikdj fl) gks x;s gSaA
budk izHkko esjs gh leku gSaA ;s czk.k czLo#i gSaAA
(;ksdkihZn~ nqdja deZ nsokuka dkj.kkr~ dp%A
u rRdhfrZtZjka xPNsn ;PNsn ;fK;p Hkfo;frAA)
,rkonqDRok
opua fojjke l
HkkxZo%A
nkuok foLe;kfoVk% iz;;q% Loa fuoskue~AA 71AA

^ftu egkRek dp us nsorkvksa ds fy;s og nqdj

dk;Z fd;k gS] mudh dhfrZ dHkh uV ugha gks ldrh vkSj
os ;KHkkx ds vf/kdkjh gksaxsA*
,slk dgdj kqkpk;Zth pqi gks x;s vkSj nkuo
vkpp;Zpfdr gksdj vius&vius ?kj pys x;sAA 71AA
xqjks#; lekks rq vkokZkrkfu l%A
vuqKkr% dpks xUrqfe;sk f=nkky;e~AA 72AA
dp us ,d gtkj okkaZs rd xq# ds lehi jgdj
viuk ozr iwjk dj fy;kA rc ?kj tkus dh vuqefr fey
tkus ij dp us nsoyksd esa tkus dk fopkj fd;kAA 72AA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k lEHkoioZesa ;;kRlqik;kus kV~lIrfrreks/;k;%AA 76AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZds vUrxZr lEHkoioZ esa ;;kR;qik;kufok;d fNgkjokaW v/;k; iwjk gqvkAA 76AA
(bl v/;k; esa 72 yksd] nkf{k.kkR; vf/kd ikB ds 2 yksd vkSj dqy 74 yksd gSaA)

lIrlIrfreks/;k;%
nso;kuh dk dp ls ikf.kxzg.k ds fy;s vuqjks/k] dp dh vLohd`fr rFkk nksuksa dk ,d nwljs dks kki nsuk
oSkEik;u mokp
leko`rozra ra rq fol`Va xq#.kk rnkA
djsAa vki ozr vkSj fu;eksa ds ikyu esa yxs Fks] mu fnuksa
izfLFkra f=nkkokla nso;kU;czohfnne~AA 1AA
eSauas vkids lkFk tks orkZo fd;k gS] mls vki Hkwys ugha
gksx
a As A 4AA
_ksjfXjl% ikS= o`ksukfHktusu pA
l leko`rfo|ks eka HkQ ka HkftrqegZflA
Hkzktls fo|;k pSo rilk p nesu pAA 2AA
oSkEik;uth dgrs gSa&&tc dp dk ozr lekIr gks
x`gk.k ikf.ka fof/koUee eU=iqkLd`re~AA 5AA
x;k vkSj xq#us mUgSa tkus dh vkKk ns nh] rc os nsoyksd
^vc vki ozr lekIr djds viuh vHkkV fo|k izkIr
dks izfLFkr gq,A ml le; nso;kuh us muls bl izdkj
dj pqds gSaA eSa vkils izse djrh gwaW] vki eq>s Lohdkj
djs(a oSfnd eU=ksa ds mPpkj.kiwoZd fof/kor~ esjk ikf.kxzg.k
dgk&^egfkZ vfXjk ds ikS=! vki lnkpkj] mke dqy]
dhft;s*AA 5AA
fo|k] riL;k rFkk bfUnz;la;e vkfn ls cM+h kksHkk ik jgs
dp mokp
gSaAA 1&2AA
iwT;ks ekU;p Hkxoku~ lFkk ro firk eeA
_fk;ZFkkfXjk ekU;% firqeZe egk;kk%A
rFkk Roeuo|kfX iwtuh;rjk eeAA 6AA
rFkk ekU;p iwT;p rr Hkw;ks c`gLifr%AA 3AA
dp us dgk&funksZk vXksaokyh nso;kuh! tSls rqEgkjs
%egk;kLoh egfkZ vfXjk ftl izdkj esjs firkth ds
firk Hkxoku~ kqkpk;Z esjs iwtuh; vkSj ekuuh; gSa] oSls
fy;s ekuuh; gSa] mlh izdkj vkids firk c`gLifrth esjs
gh rqe gks( cfYd muls Hkh c<+dj esjh iwtuh;k gksAA 6AA
fy;s vknj.kh; rFkk iwT; gSaAA 3AA
izk.ksH;ksfi ee xq#fuZR;a ekU;% kq% firk roA
,oa KkRok fotkuhfg ;n~ czohfe riks/kuA
ozrLFks fu;eksirs s ;Fkk orkZE;ga Rof;kAA 4AA
Roa Hknzs ?keZr% iwT;k xq#iq=h lnk oQq egflAA 7AA
^riks/ku! ,slk tkudj eSa tks dgrh gwWa] ml ij fopkj

Hknzs! egkRek HkkxZo dks rqe izk.kksa ls Hkh vf/kd I;kjh

gks] xq#iq=h gksus ds dkj.k /keZ dh n`fV ls lnk esjh
iwtuh;k gksAA 7AA
;Fkk ee xq#fuZR;a ekU;% kqq% firk roA
nso;kuh rFkSo Roa uSo eka oQq egZflAA 8AA
nso;kuh! tSls esjs xq#nso rqEgkjs firk kqkpk;Z lnk esjs
ekuuh; gSa] mlh izdkj rqe gks( vr% rqEgSa eq>ls ,slh ckr
ugha dguh pkfg;sAA 8AA
nso;kU;qokp
xq#iq=L; iq=ks oS u Roa iq=p es firq%A
rLekr~ iwT;p ekU;p eekfi Roa f}tkskeAA 9AA
vlqjSgZU;ekus p dp Rof; iqu% iqu%A
rnk izHk`fr ;k izhfrLRka Roe| LejLo esAA 10AA
nso;kuh vksyha&f}tkske! Vki esjs firk ds xq#iq= ds
iq= gSa] esjs firk ds ugha( vr% esjs fy;s Hkh vki iwtuh;
vkSj ekuuh; gSaA dp! tc vlqj vkidks ckj&ckj ekj
M+kyrs Fks] rc ls ysdj vktrd izfr esjk tks izse jgk gS]
mls vkt ;kn dhft;sAA 9&10AA
lkSgknsZ pkuqjkxs p oSRFk es HkfQ eqkeke~A
u ekegZfl /keZK R;Qqa HkQ keukxle~AA 11AA
lkSgknZ vkSj vuqjkx ds volj ij esjh mke HkfQ dk
ifjp; vkidks fey pqdk gSA vki /keZ ds Kkrk gSaA eSa
vkisa izfr HkfQ j[kusokyh fujijk/k vcyk gwaWA vkidks esjk
R;kx djuk mfpr ugha gSAA 11AA
dp mokp
vfu;ksT;s fu;ksxs eka fu;quf~{k kqHkozrsA
izlhn lqHkzq Roa esa xqjksxqZ#rjk kqHksAA 12AA
;=ksfkra fokkykf{k Ro;k pUnzfuHkkuusA
r=kgeqfkrks Hknzs dq{kkS dkO;L; HkkfeuhAA 13AA
Hkfxuh /keZrks es Roa eSoa oksp% lqe/;esA
lq[keLE;qfkrks Hknzs u eU;qfoZ|rs eeAA 14AA
dp us dgk&&mke ozr dk vkpj.k djusokyh
lqUnjh! rqe eq>s ,sls dk;Z esa yxk jgh gks] ftlesa yxkuk
dnkfi mfpr ugha gSA kqHks! rqe esjs ij izlUu gksvksA
rqe esjs fy;s xq# ls Hkh c<+dj xq#rj gksA fokky us=
rFkk pUnzek ds leku eq[kokyh Hkkfeuh! kqkpkj ds ftl

mnj esa rqe jg pqdh gks] mlhesa eSa Hkh ns jgk gwaWA blfy;s
Hknzs! /keZ dh n`fV ls rqe esjh cfgu gksA vr% lqe/;es!
eq> ls ,slh ckr u dgksA dY;k.kh! eSa rqEgkjs ;gkaW cM+s
lq[k ls jgk gwWaA rqEgkjs izfr esjs eu esa rfud Hkh jksk ugha
gSAA 12&14AA
vki`PNs Roka xfe;kfe fkoekkaal ifFkA
vfojks/ksu /keZL; LerZO;ksfLe dFkkUrjsA
vizekksfRFkrk fuR;ekjk/k; xq#a eeAA 15AA
vc eSa tkaWxk] blf;s rqels iwNrk gwWa&rqEgkjh vkKk
pkgrk gwWa] vkkhZokn nks fd ekxZ esa esjk eXy gksA /keZ dh
vuqdwyrk j[krs gq, ckrphr ds izlX esa dHkh esjk Hkh
Lej.k dj ysuk vkSj lnk lko/kku ,oa ltx jgdj esjs
xq#nso dh lsok esa yxh jgukAA 15AA
nso;kU;qokp
;fn eka /keZdkekFksZ izR;k[;kL;fl ;kfpr%A
rr% dp u rs fo|k flf)eskk xfe;frAA 16AA
nso;kuh us dg&&dp! eSaus /kekZuqdwy dke ds fy;s
vkils izkFkZuk dh gSA ;fn vki eq>s Bqdjk nsx
a ]s rks vkidh
;g lathouh fo|k fl) ugha gks ldsxhAaA 16AA
dp mokp
xq#iq=hfr d`Rokga izR;kp{ks u nkskr%A
x`#.kk pkuuqKkr% dkeesoa kilo eke~AA 17AA
dp us dgk&&nso;kuh! xq#iq=h le>dj gh eSaus
rqEgkjs vuqjks/k dks Vky fn;k gS( rqeesas dksbZ nsk ns[kdj
ughaA xq#thus Hkh blds fok; esa eq>s dksbZ vkKk ugha nh
gSA rqEgkjh tSlh bPNk gks] eq>s kki ns nksAA 17AA
vkkZa /keZa cqok.kksga nso;kfu ;Fkk Ro;kA
kIrks ukgksZafLe kkiL; dkerks| u /keZr%AA 18AA
rLekn~ HkoR;k ;% dkeksu rFkk l Hkfo;frA
_fkiq=ks u rs dfpTtkrq ikf.ka xzgh;frAA 19AA
cfgu! eSa vkkZ /keZ dh ckr crk jgk FkkA bl nkk esa
rqEgkjs }kjk kki ikus ;ksX; ugha FkkA rqeus eq>s /keZ ds
vuqlkj ugha] dke ds okhHkwr gksdj vkt kki fn;k gS]
blfy;s rqEgkjs eu esa tks dkeuk gS] og iwjh ughas gksxhA
dksbZ Hkh _fkiq= (czk.kdqekj) dHkh rqEgkjk ikf.kxzg.k
ugha dj ldsxkAA 18&19AA
Qfy;fr u rs fo|k ;r~ Roa ekekRFk rr~rFkkA

v/;kif;;kfe rq ;a rL; fo|k Qfy;frAA 20AA

rqeus tks eq>s ;g dgk fd rqEgkjh fo|k lQy ugha gksxh]
lks Bhd gS( fdUrq eSa ftls ;g fo|k i<+k nwWaxk] mldh
fo|k rks lQy gksxh ghAA 20AA
oSkEik;u mokp
,oeqDRok f}tJsBks nsokuha dpLrnkA
f=nkskky;a kh?kz a txke f}lke%AA 21AA
oSkEik;uth dgrs gSa&&tuest;! f}tJsB dp nso;kuh
ls ,slk dgdj rRdky cM+h mrkoyh ds lkFk
bUnzyksd dks pys x;sAA 21AA
rekxrefHkizs{; nsok bUnziqjksxek%A
c`gLifra lHkkT;sna opuecqou~AA 22AA
mUgSa vk;k ns[k bUnzkfn nsork c`gLifrth dh lasok
esa mifLFkr gks dp ls ;g opu cksysAA 22AA
nsok pq%
;r~ Ro;kLef)ra deZ d`ra oS ijekjqre~A
u rs ;k% iz.kfkrk HkkxHkkd~ p Hkfo;flAA 23AA

nsork cksys&&czu~! rqeus gekjs fgr ds fy;s ;g cM+k

vjqr dk;Z gS] vr% rqEgkjs ;k dk dHkh yksi ugha gksxk
vkSj rqe;K esa Hkkx ikus ds vf/kdkjh gksvksxAs A23AA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k lEHkkoioZf.k ;;kR;qik[;kus lIrlIrfrreks/;k;%AA 77AA

bl izdkj JhegkHkkje vkfnioZ ds vUrZxr lEHkkoioZ esa ;;kR;qik[;kufok;d lrgkjokaW v/;k; iwjk gqvkAA 77AA

vVlIrfrreks/;k;%
nsok;kuh vkSj kfeZBk dk dyg] kfeZBk }kjk dq, esa fxjk;h x;h nso;kuh dks ;;kfr dk fudkyuk vkSj
nso;kuh dk nso;kuh dk kqkpk;Zth ds lkFk okrkZyki
oSkEik;u mokp
d`rfo|s dps izkIrs V#ik fnokSdl%A
dpkn/khR; rka fo|ka d`rkFkkZ HkjrkZHkAA 1AA
oSkEik;uth dgrs gSa&&tuest;! tc dp e`r
lathfouh fo|k lh[kdj vk x;s] rc nsorkvksa dks cM+h
izlUurk gqbZA os dp ls ml fo|k dks i<+dj d`rkFkZ gks
x;sAA 1AA
loZ ,o lekxE; krrq eFkkc~zqou~A
dkyLrs foeL;k| tfg k=wu~ iqjUnjAA 2AA
fQj lcus feydj bUnz ls dgk&^iqjUnj! vc
vkids fy;s ijke djus dk le; vk x;k gS] vius

k=qvksa dk lagkj dhft;sAA 2aAa A

,oeqQ Lrq
lfgrSfL=nkSeZ?kokaLrnkA
rFksR;qDRok izpke lksi;r ous fL=;%AA 3AA
laxfBr gksdj vk;s gq, nsorkvksa }kjk bl izdkj
dgs tkus ij bUnz ^cgqr&vPNk* dgdj Hkwyksd esa vk;sA
ogkaW ,d ou esa mUgksaus cgqr lh fL=;ksa dks ns[kkAA 3AA
hM+Urhuka rq dU;kuka ous pS=jFkksiesA
Okk;qHkwr% l oL=kf.k lokZ.;so O;feJ;r~AA 4AA
og ou pS=jFk uked nsoks|ku ds leku euksgj FkkA
mlesa og dU;k,sa tyhM+k dj jgh FkhaA bUnz us ok;q dk
#i /kj.k djds muds lkjs diM+s ijLij fek fn;sAA 4AA
rrks tykr~ leqkh;Z dU;kLrk% lfgrkLrnkA

oL=kf.k tx`gqLrkfu ;FkklUukU;usdk%AA 5AA

r= oklks nso;kU;k% kfeZBk tx`gs rnkA
O;frfeJetkuUrh nqfgrk o`kioZ.k%AA 6AA
rc os dU;k,sa ,d lkFk ty ls fudydj vius&
vius oL=] tks fudV gh jks gq, Fks] ysus yxhaA ml
lfEeJ.k esa kfeBk us nso;kuh ds oL= ys fy;kA kfeBk
o`kikkZ dh iq=h Fkha( nskiksa ds oL= fey x;s gSa] bl ckr
dk irk mls ugha FkkAA 5&6AA
rrLr;ksfeZFkLr= fojks/k% letk;rA
nso;kU;kp jktsUnz kfeZBk;kp rRd`rsAA 7AA
jktsUnz! Ml le; oL=ksa dh vnyk&vnyh dks
ysdj nso;kuh vkSj kfeZBk nksuksa esa ogkaW ijLij cM+k Hkkjh
fojks/k kM+k gksx;kAA 7AA
nso;kU;qokp
dLekn~ x`kfl es oL=a fk;k HkwRok eeklqfjA
leqnkpkjghuk;k u rs lk/kq Hkfo;frAA 8AA
nso;kuh cksyh&&vjh nkuo dh csVh! esjh fk;k
rw esjk oL= dSls ys jgh gS\ rw lTTkuksa ds mke vkpkj
ls kwU; gS] vr% rsjk Hkyk u gksxkAA 8AA
kfeZBksokp
vklhua p k;kua p firk rs firja eeA
LrkSfr oUnho pkHkh{.ka uhpS% fLFkRok fouhror~AA 9AA
kfeZBk us dgk&&vjh! esjs firk cSBs gksa ;k lks jgs
gks]a ml le; rsjk firk fou;khy lsod ds leku uhps
[kM+k gksdj ckj&ckj cUnhtuksa dh HkkaWfr mudh Lrqfr
djrk gSAA 9AA
;kprLRoa fg nqfgrk Lrqor% izfrx`r%A
lqrkga Lrw;ekuL; nnrksizfrx`r%AA 10AA
vknqUoLo fonqUoL; nzqs dqI;Lo ;kpfdA
vuk;q/kk lk;q/kk;k fjQ k {kqH;fl fHk{kqfdA
yIL;ls izfr;ks)kja u fg Roka x.k;kE;ge~AA 11AA
rw fHk[keaxs dh csVh gS] rsjk cki Lrqfr djrk vkSj
nku ysrk gSA eSa mudh csVh gwa] ftudh Lrqfr dh tkrh gS]
tks nwljksa dks nku nsrs gSa vkSj Lo;a fdlh ls dqN Hkh ugha
ysrs gSaA vjh fHk{kqfd! rw Nkrh ikV&ihVdj jks vFkok ?kwy
esa yksV&yksVdj dV HkksxA eq>ls nzksg j[k ;k ks/k dj
(bldh ijokg ugha gS)A fHk[keaxs! rw [kkyh gkFk gS] rsjs

ikl dksbZ vL=&kL= Hkh ugha gS vkSj ns[k ys] esjs ikl
gfFk;kj gSA blfy;s rw esjs ij O;FkZ gh ks/k dj jgh
gSaA ;fn yM+uk gh pkgrh gS] rks b/kj ls Hkh MVdj
lkeuk djusokyk eq> tSlk ;ks)k rq>s fey tk;xkA eSa
rq>s dqN Hkh ugha fxurhAA 10&11AA
(izfrdwya onfl psfnr% izHk`fr ;kpfdA
vkd`; ee nklhfHk% izLFkkI;fl cfgZcZfg%AA)
fHk{kqdh! vc ls ;fn esjs fo#) dksbZ ckr dgsxh] rks
viuh nkfl;ksa ls ?klhVokdj rq>s ;gk ls ckgj fudyok
nwWaxhAA
oSkEik;u mokp
leqPN;a nso;kuha xrka lQ ka p oklflAA 12AA
kfeZBk izkf{kir~ dwis rr% LoiqjHkkxer~A
Grs;fefr foKk; kfeZBk ikifup;kAA 13AA
oSkEik;uth dgrs gSa&&tuest;! nso;kuh us lPph
ckrsa dgdj viuh mPprk vkSj egkk fl) dj nh vkSj
kfeZBk ds kjhj ls vius oL= [khapus yxhA ;g ns[k
kfeZBk us mls dq,as esa <+dsy fn;k vkSj vc ;g ej x;ha
gksxh] ,slk le>dj ikie; fopkjokyh kfeZBk uxj dks
ykSV vk;hAA 12&13AA
vuos{; ;;kS ose ks/kosxijk;.kkA
vFk raa nskeH;kxkn~ ;;kfruZgqkkRet%AA 14AA
og ks/k ds vkosk esa Fkh] cr% nso;kuh dh vksj ns[ks
fcuk gh ?kj ykSV x;haA rnuUrj ugqkiq= ;;kfr ml
LFkku ij vk;SAA 14AA
JkUr;qX;% JkUrg;ks e`xfyIlq% fiikflr%A
l ukgqk% izs{kek.k mnikua xrksnde~AA 15AA
muds jFk ds okgu rFkk vU; ?kksM+s Hkh Fkd x;s FksA
os ,d fgald ikq dks idM+us ds fy;s mlds ihNs&ihNs
vk;s Fks vkSj I;kl ls dV ik jgs FksA ;;kfr ml
tykwU; dwi dks ns[kus yxsAA 15AA
nnkZ jktk rka r= dU;kefXufk[kkfeoA
rkei`PNr~ l n`So dU;keejof.kZuhe~AA 16AA
ogk mUgSa vfXu&fk[kk ds leku rstfLouh ,d
dU;k fn[kk;h nh] tks nsokXuk ds leku lqUnjh FkhA ml
ij n`fV iM+rs gh jktk u mlls iwNkAA 16AA

lkURof;Rok u`iJsB% lkEuk ijeoYxqukA

dk Roa rkezu[kh ;kek lqe`Vef.kdq.MykAA 17AA
u`iJsB ;;kfr us igys ije e/kqj opuksa }kjk
kkUrHkko ls mls vkoklu fn;k vkSj dgk&&^^rqe dkSu
gks] rqEgkjs u[k yky&yky gSaA rqe kksM+lh tku iM+rh
gksA rqEgkjs dkuksa ds ef.ke; dq.M+y vR;Ur lqUnj vkSj
pedhys gSaAA 17AA
nh?akZ /;k;fl pkR;FkaZ dLekPNkspfl pkrqjkA
dFka p ifrrkL;fLeu~ dwis oh#k`.kko`rsAA 18AA
nqfgrk pSo dL; Roa on lR;a lqe/;esA
^rqe fdlh vR;Ur ?kksj fpUrk esa iM+h gksA vkrqj
gksdj kksd D;ksa gks\ r`.k vkSj yrkvksa ls <+ds gq, bl
dq, esa dSls fxj iM+ha\ rqe fdldh iq=h gks\ lqe/;es!
Bhd&Bhd crkvks*AA18AA
nso;kU;okp
;kslkS nsoSgZrku~ nSR;kuqRFkki;fr fo|;kAA 19AA
rL; kqL; dU;kga l eka uwua u cq/;rsA
nso;kuh cksyh&&tks nsorkvksa }kjk ekjs x;s nSR;ksa
dks viuh fo|k ds cy ls ftyk;k djrs gSa] mUgha
kqkpk;Z dh iq=h gwA fup; mUgSa bl ckr dk irk ugha
gksxk fd eSa bl nqjoLFkk esa iM+h gwaAA 20AA
(i`PNls eka dLRoefl #ioh;ZcykfUor%A
czws=kxeua fda ok JksrqfePNkfe ror%AA
#i] oh;Z vkSj cy ls lEiUUk rqe dkSu gks] tks esjk
ifjp; iwNrs gksA ;gk rqEgkjs vkxeu dk D;k dkj.k gS]
crkvksA eSa ;g lc Bhd&Bhd lquuk pkgrh gwAA
;;kfr#okp
;;kfrukZgqkksga rq JkUrks| e`xfyIl;kA
dwis r`.kko`rs Hknzs n`VokufLe RokfegAA)
;;kfr us dgk&&Hknzs! eSa jktk ugqk dk iq= ;;kfr
gwA ,d fgaldikq dks ekjus dh bPNk ls b/kj vkfudykA
Fkdk&ekank I;kl cq>kus ds fy;s ;gk vk;k vkSj frudksa ls
<+ds gq, bl dwi esa fxjh gqbZ re ij esjh n`fV iM+x;hAA
,k esa nf{k.kks jktu~ ikf.kLrkezu[kkXqfy%AA 20AA
leq)j x`ghRok eka dqyhuLRoa fg esa er%A
tkukfe Roka fg lakkUra oh;ZoUra ;kfLoue~AA 21AA
rLekUeka ifrrkeLekr~ dwiknq)rqZegflA

(nso;kuh ckyh&) egkjkt! yky u[k vkSj vXqfy;ksa

ls ;qQ ;g esjk nkfguk gkFk gSA bls odM+dj vki bl
dq, ls esjk n)kj dhft;sA eSa tkirh gw] vki mRre dqy
esa mRiUUk gq, ujsk gSaA eq>s ;g Hkh ekywe gS fd vki
ije kkUr LoHkkookys] ijkeh rFkk ;kLoh ohj gSaA
blfy;s bl dq, esa fxjh gqbZ eq> vcyk dk vki ;gk ls
m)kj dhft;sAA 20&21AA
oSkEik;u mokp
rkeFkks czk.kha jktk foKk; ugqkkRet%AA 22AA
x`ghRok nf{k.ks ik.kkoqTTkgkj rrksoVkr~A
m)`R; pSuka rjlk rLekr~ dwikUujkf/ki%AA 23AA
(xPN Hknzs ;Fkkdkea p Hk;a fo|rs roA
bR;qP;ekuk u`ifra nso;kuh reqkje~AA
mokp eka Roeknk; xPN kh?kza fiz;ks fg esA
x`ghrkga Ro;k ik.kkS rLekn~ HkkkZ Hkfo;flAA
bR;soeqQ ks
u`ifrjkg
{k=dqyksjo%A
Roa Hknzs czk.kh RkLekr~ ukgZfl lXee~AA
loZyksdxq#% dkO;LRoa rL; nsfgrkfl oSA
rLrknfi Hk;a es| rLekr~ dY;kf.k ukgZflAA
oSkEik;uth dgrs gSa&&tuest;! rnuUrj ugqk
&iq= jktk ;;kfr us nso;kuh dks czk.kdU;k tkudj
mldk nkfguk gkFk vius gkFk esa ys mls ml dq, ls
ckgj fudkykA osxiwoZd dq, ls ckgj djds jktk ;;kfr
mlls cksys&&^Hknzs! vc tgk bPNk gks tkvksA rqEgSa dksbZ
Hk; ugha gSA* jktk ;;kfr ds ,slk dgus ij nso;kuh us
mUgSa mkj nsrs gq, dgk&&^rqe eq>s kh?kz vius lkFk ys
pyks( D;ksafd rqe esjs fiz;re gksA rqeus esjk gkFk idM+k
gS] vr% rqEgha ejs ifr gksvksxAs * nso;kuh ds ,slk dgus ij
jktk cksys&&^Hknzs! eSa {kf=;dqy esa mRiUu gqvk gwWa vkSj
re czk.kdU;k gksA vr% esjs lkFk rqEgkjk lekxe ugha
gksuk pkfg;sA dY;k.kh ! Hkxoku~ kqkpk;Z lEiw.kZ txr~
ds xq# gSa vkSj rqe mudh iq=h gks] vr% eq>s muls Hkh M+j
yxrk gSA rqe eq> tSls rqPN iq#k ds ;ksX; dnkfi ugha
gks*AA
nso;kU;qokp

;fn e}pukn| eka usPNfl ujkf/kiA

Rokeso oj;s fi=k ipkTKkL;fl xPNflAA)
nso;kuh cksyh&&ujsEj! ;fn rqe esjs dgus ls vkt
eq>s lkFk ys tkuk ugha pkgrs] rks eSa firkth ds }kjk Hkh
rqEgkjk gh oj.k d#xhA fQj rqe eq>s vius ;ksX; ekuksxs
vkSj lkFk ys pyksxsAA
vkeU=f;Rok lqJks.kha ;;kfr% Loiqja ;;ksSA
xrs rqukgqks rfLeu~ nso;kU;I;fufUnrkAA 24AA
(DofpnkrkZ p #nrh o`{kekfJR; frBfrA
rrfpjk;ek.kk;ka
nqfgr;kZg
HkkxZo%AA
/kkf= Roeku; f{kiza nso;kuha kqfpfLerke~A
bR;qQ ek=s lk /kk=h Rofjrkuf;rq xrkAA
;= ;= l[khfHk% lk xrk ineekxZrA
Lk nnkZ rFkk nhuka JekrakZ #nrha fLFkrke~AA
(oSkEik;uth dgrs gSa&&) rnuUrj lqUnjh
nso;kuh dh vuqefr ysdj jktk ;;kfr vius uxj dks
pys x;sA ugqkuUnu ;;kfr ds pys tkus ij lrh&lk/oh
nso;kuh vkrZHkko ls jksrh gqbZ dgha fdlh o`{k dk lgkjk
ysdj [kM+h jghA tc iq=h ds ?kj ykSVus esa foyEc gqvk]
rc kaqkpk;Z us /kk; ls dgk&&^/kk;! rw ifo= gkL;okyh
esjh csVh nso;kuh dks ?kh?kz ;gk cqyk ykA* muds bruk
dgrs gh /kk; rqjUr mls cqykus pyh x;hA tgk&tgk
nso;kuh lf[k;ksa ds lkFk x;h Fkh] ogkogk mldk infpq
[kkstrh gqbZ /kk; x;h vkSj iwoksDRk #i ls JeihfM+r ,oa
nhu gksdj jksrh gqbZ nso;kuh dks ns[kkAA
/kk;qokpa
o`ra rs fdfena Hknzs kh?kza on firku;r~A
?kk=hekg lekgw; kfeZBko`ftua dqre~AA)
mokp kksdlarIrk ?kwf.kZdkekxrka iqj%A
rc /kk; us iwN&&Hknzs! ;g rqEgkjk D;k gky gS]
kh?kz crkvksA rqEgkjs firkth us rqEgSa cqyk;k gSA
bl ij nso;kuh us /kk; dks vius fudV cqykdj
kfeZBk }kjk fd;s gq, vijk/k dks crk;kA og kksd ls
larIr gks vius lkeus vk;h gqbZ /kk; /kwf.kZdk ls cksyhA
nso;kU;qokp

Rofjra ?kwf.kZds xPN kh?kzekp{o esa firq%AA 25AA

usnkuh lEizos{;kfe uxja o`kioZ.k%A
nso;kuh us dgk&&?kwf.kZd!s rqe osxiwoZd tkvks vkSj
kh?kz esjs firkth ls dg nks ^vc eSa o`kiokZ ds uxj esa iSj
ugha j[kwxh*AA 22&25AA
oSkEik;u mokp
lk r= Rofjra xRok ?kwf.kZdklqjefUnjae~AA 26AA
nqk dkO;eqokpsna lEHkzekfoVpsrukA
vkpp{ks egkizkKa nso;kuha ous grkeZAA 27AA
kfeZB;k egkHkkx nqfg=k o`kioZ.k%A
JqRok nqfgrjaa dkO;Lr= kfeZB;k grke~~AA 28AA
Roj;k fu;Z;kS nq%[kkUekxZek.k% lqrka ousA
n`k nafgrja fkO;ks nso;kuha rrks ousAA 29AA
ckgqH;ka lEifjoT; nq%f[krks okD;eczohr~A
vkREknkskSfuZ;PNfUr losZ nq%[klq[ks tuk%AA 30AA
eU;s nqpfjra rsfLr ;L;s;a fud`fr% d`rkA
oSkEik;uth dgrs gSa&tuest;! nso;kuh dh ckr
lqudj ?kwf.kZdk rqjUr vlqjjkt ds egy esa x;h vkSj ogk
kqkpk;Z dks ns[kdj lEHkzeiw.kZfpk ls og ckr cryk nhA
egkHkkx! mlus egkizkK kqkpk;Z dks ;g crk;k fd
^o`kiokZ dh iq=h kfeZBk ds }kjk nso;kuh ou esa e`rrqY;
dj nh x;h gSA* viuh iq=h dks kfeZBk }kjk e`rr`Y; dh
x;h lqudj kqkpk;Z cM+h mrkoyh ds lkFk fudys vkSj
nq%[kh gksdj mls ou esa <w<us yxsA rnuUrj ou esa viuh
csVh nso;kuh dks ns[kdj kqkpk;Z us nksuksa Hkqtkvksa ls
mBkdj mls Nn; ls yxk fy;k vkSj nq%[kh gksdj dgk&
csVh! lc yksx vius gh nksk vkSj xq.kksa ls&vkqHk ;k kqHk
deksZa ls nq%[k ,oa lq[k esa iM+rs gSaA ekywe gksrk gS] rqels
dksbZ cqjk deZ cu x;k Fkk] ftldk cnyk rqEgSa bl #i
esa feyk gS*AA 26&30AA
nso;kU;qokp
fud`fresZLrq ok ekLrq J.kqokofgrks eeAA 31AA
nso;kuh cksyh&&firkth!eq>s vius deksZa dk Qy feys
;k u feys] vki esjh ckr /;ku nsdj lqfu;sAA 31AA

kfeZB;k ;nqQ kfLe nqfg=k o`kioZ.k%A

lR;a fdySrr~ lk izkg nSR;kukefl xk;u%AA 32AA
o`kiokZ dh iq=h kfeZBk us vkt eq>ls tks dqN dgk
gS] D;k ;g lp gS\ og dgrh gS&&^vki HkkVksa dh rjg
nSR;ksa ds xq.k xk;k djrs gSaAA 32AA
,oa fg es dFk;fr kfeBk okkZioZ.khA
opua rh{.ki#k ks/kjQ {k.kk Hk`ke~AA 33AA
o`kiokZ dh ykM+yh kfeZBk ks/k ls yky vk[ksa djds
vkt eq>ls bl izdkj vR;Ur rh[ks vkSj dBksj opu dg
jgh FkhAA 33AA
Lrqorks nqfgrk fuR;a ;kpr% izfrx`r%A
vga rq Lrw;ekuL; nnrksizfrx`r%AA 34AA
^nso;kuh! rw Lrqfr djusokys] fuR; Hkh[k ekaWxusokys
vkSj nku ysusokys dh csVh gS vkSj eSa rks mu egkjkt dh
iq=h gw] ftudh rqEgkjs firk Lrqfr djrs gSa] tks Lo;a nku
nsrs gSa vkSj ysrs ,d /ksyk Hkh ugha gSa*AA 34AA
bna ekekg kfeZBk nqfgrk o`kio.k%A
ks/klajQ u;uk niZiw.kkZ iqu% iqu%AA 35AA
o`kiokZ dh csVh kfeZBk us vkt eq>ls ,slh ckr dgh
gSA dgrs le; mldh vkaW[ksa ks/k ls yky gks jgh FkhaA
og Hkkjh ?ke.M+ ls Hkjh gqbZ Fkha vkSj mlus ,d ckj gh
ugha] vfirq ckj&ckj mi;qZQ ckrsa nqgjk;h gSaAA 35AA
;|ga LrqorLrkr nqfgrk izfrx`r%A
izlknf;;s kfeZBkfHkR;qQ k rq l[kh e;kAA 36AA
rkr! ;fn lpeqp eSa Lrqfr djusokys vkSj nku ysus
okys dh csVh gwaW] rks eSa kfeZBk dks viuh lsokvksa }kjk
izlUu d#xhA ;g ckr eSaus viuh l[kh ls dg nh FkhAA
(mQ I;ssoa Hk`kaa q)k eka x`s fotus ousA
dwis iz{ksi;kekl izf{kI;So x`ga ;;kSAA)

esjs ,slk dgus ij Hkh vR;Ur ks/k esa Hkjh gqbZ

kfeZBk us ml futZu ou esa eq>s idM+dj dq, esa <+dsy
fn;k] mlds ckn og vius ?kj pyh x;hAA
kq mokp
Lrqorks nqfgrk u Roa ;kpr% izfrx`r%A
vLrksrq% Lrw;ekuL; nqfgrk nso;kU;flAA 37AA
kqkpk;Z us dgk&&nso;kuh! rw Lrqfr djusokys] Hkh[k
ekxusokys ;k nku ysusokys dh csVh ugha gSA rw ml ifo=
czk.k dh iq=h gS] tks fdlh dh Lrqfr ugha djrk vkSj
ftldh lc yksx Lrqfr djrs gSaAA 37AA
o`kiosZ.k rn~ osn kks jktk p ukgqk%A
vfpUR;a czz z fu}ZUneSoja fg cya eeAA 38AA
bl ckr dks o`kiokZ] nsojkt bUnz rFkk jktk ;;kfr
tkurs gSaA fu}ZUn vfpUR; cz gh esjk ,sE;Z ;qQ cy gSAA
;Pp fdafpr~ loZxra HkwekS ok ;fn ok fnfoA
rL;kgehEjks fuR;a rqVsuksQ%% Lo;EHkqokAA 39AA
czkth us larqV gksdj eq>s ojnku fn;k gS( nlds
vuqlkj bk Hkwry ij] nsoyksd esa vFkok lc izkf.k;ksa esa tks
dqN Hkh gS] mu lcdk eSa lnk&loZnk Lokeh gwaWAA 39AA
vga tya foHkq@kfe iztkuka fgrdkE;;kA
iq.kkE;ksk/k;% lokZ bfr lR;a czohfe rsAA 40AA
eSa gh iztkvksa ds fgr ds fy;s ikuh cjlkrk gwaW vkSj
eSa ghlEiw.kZ vkSkf/k;ksa dk iksk.k djrk gwaW] ;g rqels lPph
ckr dg jgk gwWaAA 40AA
oSkEik;u mokp
,oa fokknekiUuka eU;quk lEihfM+rke~A
opuSeZ/kqjS% y{.kS% lkURo;kekl rka firkAA 41AA
oSkEik;uth dgrs gaS&&tuest;!a nso;kuh
bl izdkj fokkn esa Mwcdj ks/k vkSj Xykfu ls vR;Ur
dV ik jgh Fkh] ml le; firk us lqUnj e/kqj opuksa
}kjk mls le>k;kAA 41AA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k lEHkoioZf.k ;;kR;qik[;kus/;k;%AA 78AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZeas ;;kR;qik[;kufok;d vBgkjok v/;k; iwjk gqvkAA 78AA
(bl v/;k; esa 41 yksd] nkf{k.kkR; vf/kd ikB ds 13 yksd vkSj dqy 54 yksd gSa )

,dksukkhfrreks/;k;%
kqkpk;Z }kjk nso;kuh dks le>kuk vkSj nso;kuh dk vlUrksk
kq mokp
(ee fo|k fg fu}UnZ ,so;aZ fg Qya eeA
nSU;a kkBa p tSge p ukfLr esa ;n/keZr%AA)
;% ijskka ujks fuR;efroknkafLrfr{k;rsA
nso;kfu fotkuhfg rsu loZfena ftre~AA 1AA
;% lwqRifrra ks/ka fux`kfr g;a ;FkkA
l ;UrsR;qP;rs lfjuZ ;ks jfekq yEcrsAA 2AA
kqkpk;Z us dgk&&csVh! esjh fo|k }Unjfgr gSA esjk
,so;Z gh mldk Qy gSaA eq>esa nhurk] kBrk] dqfVyrk
vkSj v/keZiw.kZ orkZo ugha gSA nso;kuh! tks euq; lnk
nwljksa ds dBksj opu (nwljksa }kjk dh gqbZ viuh fuUnk)
dks lg ysrk gS] mlus bl lEiw.kZ txr~ ij fot; dj
yh] ,slk le>ksaA tks mHkjs gq, ks/k dks ?kksM+s ds leku
ok esa dj ysrk gS] ogh lRiq#kksa }kjk lPpk lkjfFk dgk
x;k gSA fdUrq tks dsoy ckxM+ksj ;k yxke idM+dj
yVdrk jgrk gS] og ughaAA 1&2AA
;% leqRifrra ks/keks/ksu fujL;frA
nso;kfu fotkuhfg rsu loZfena ftre~AA 3AA
nso;kuh! tks mRiUu gq, ks/k dks vks/k ({kekHkko)
txr~ dks thr fy;kAaA 3AaA
;% leqRifrra ks/ka {ke;sg fujL;frA
;FkksjxLRopa th.kakZ l oS iq#k mP;rsAA 4AA
tSls lki iqjkuh dsp
a qyh NksM+rk gS] mlh izdkj tks
euq; mHkM+usokys ks/k dks ;gk {kek }kjk R;kx nsrk gS]
ogh JsB iq#k dgk x;k gSAA 4AA
;% la/kkj;rs eU;qa ;ksfroknkafLr{krsA
;p rIrks u rifr n`<+a lksFkZL; Hkktue~AA 5AA
tks ks/k dks jksd ysrk gS] fuUnk lg ysrk gS vkSj
nwljs ds lrkus ij Hkh nq%[kh ugha gksrk] ogh lc iq#kkFkksaZ
dk lqn`<+ ik= gSAA 5AA
;ks ;tsnifjJkUrks ekfl ekfl kra lek%A
u q)sn~ ;p loZL; r;ksjks/kuksf/kd%AA 6AA

tks euq; lkS okksZa rd izR;sd ekl esa fcuk fdlh

FkdkoV ds fujUrj ;K djrk gSS vkSj nwljk tks fdlh ij
Hkh ks/k ugha djrk gS vkSj nwljk tks fdlh ks/k ugha
djrk] mu nksuksa esa ks/k u djusokyk gh JsB gSAA 6AA
(q)L; fuQykU;so nku;Krikafl pA
rLeknks/kus ;KLriks nkua egkQyeAA
u iwrks u riLoh p u ;Tok u p deZfor~A
ks/kL; ;ks oka xPNsr~ rL; yksd};a u pAA
iq=Hk`R;lqfUe=Hkk;kZ
/keZL;
lR;rkA
rL;SrkU;I;kL;fUr ks/kkhyL; fufpre~AA)
;r~ dqekjk% dqek;Zp oSja dq;qZjpsrl%A
u rr~ izkKksuqdqohZr fonqLrs cykcye~AA 7AA
ks/kh ds ;K] nku vkSj ri&&lHkh fuQy gksrs gSaA
vr% tks ks/k ugha djrk] nlh iq#k ds ;K] ri vkSj
nku egku~ Qy nsusokys gksrs gSaA tks ks/k ds okhHkwr gks
tkrk gS] og dHkh ifo= ugha gksrk rFkk riL;k Hkh ugha
dj ldrkA mlds }kjk ;K dk vuqBku Hkh lEHko ugha
gS vkSj og deZ ds jgL; dks Hkh lEHko ugha gS vkSj og
deZ ds jgL; dks Hkh ugha tkurkA bruk gh ugha] mlds
yksd vkSj ijyksd nksuksa gh uV gks tkrs gSaA tks LoHkko
ls gh ks/kh gS] mlds iq=] Hk`R;] lqn~] fe=] iRuh] /keZ
vkSj lR;&;s lHkh fup; gh mls NksM+dj nwj pys tk;saxsA
vcks/k ckyd vkSj ckfydk,sa vKkuok vil esa tks oSj&
fojks/k djrs gSa] mldk vuqdj.k le>nkj euq;ksa dks ugha
djuk pkfg;s( D;ksafd os uknku ckyd nwljksa ds cykcy
dks ugha tkursAA 7AA
nso;kU;qokp
osnkga rkr ckykfi /kekZ.kka ;fngkUrje~A
vks/ks pkfrokns p osn pkfi cykcye~AA 8AA
nso;kuh us dgk&&firkth! ;|fi eSa vHkh ckfydk gwaW]
fQj Hkh /keZ&v/keZ dk vUrj le>rh gqaWA {kek vkSj fuUnk
dh lcyrk vkSj fueZyrk dk Hkh eq>s Kku gSAA 8AA
fk;L;kfk;o`ksLrq u {kUrO;a cqHkekrkA
rLekr~ ladh.kZo`kskq oklks ee u jksprsAA 9AA

ijUrq tks fk; gksdj Hkh fk;ksfpr orkZo ugha djrk]

viuk fgr pkgusokys xq# dks mldh /k`Vrk {kek ugha
djuh pkfg;sA blfy;s bu ladh.kZ vkpkj&fopkjokys
nkuoksa ds chp fuokl djuk vc eq>s vPNk ugha yxrkAA
iqekalks ;s fg fuUnfUr o`ksukfHktusu okA
u rskq fuolsr~ izkK% Js;ksFkhZ ikicqf)kqAA 10AA
tks iq#k nwljksa ds lnkpkj vkSj dqy dh fuUnk
djrs gSa] mu ikiiw.kZ fopkjokys euq;ksa esa dY;k.k dh
bPNkokys fo}ku~ iq#k dks ugha jguk pkfg;sAA 10AA
;s RosuefHktkufUr o`ksukfHktusu okA
rskq lk/kqkq oLrO;a l okl% JsB mP;rsAA 11AA
tks yksx vkpkj] O;ogkj vFkok dqyhurk dh
izkalk djrs gks]a mu lk/kq iq#kksa esa gh fuokl djuk
pkfg;s vkSj ogh fuokl JsB dgk tkrk gSAA 11AA
(lq;fU=rk ojk fuR;a foghukp /kuSuZjk%A
nqo`Zkk% ikidekZ.kpk.Mkyk /kfuuksfi okAA
vdkj.kkn~ ;s f}kfUr ifjokna onfUr pA
u r=kL; fuoklksfLr ikIefHk% ikirka oztsr~AA
lqd`rs nqd`rs okfi ;= lTtfr ;ks uj%A
?kzqoa jfrHkZosr~ u= rLen~ nkska u jksp;sr~AA)
okx~ nq#Qa
egk?kksjka
nqfgrqo`ZkioZ.k%A
ee eUFkkfr Nn;efXudke bokjf.ke~AA 12AA
/kughu euq; Hkh ;fn lnk vius eu ij la;e
jD[ksa rks os JsB gSa vkSj /kuoku~ Hkh ;fn nqjkpkjh rFkk
ikidehZ gksa rks os pk.M+ky ds leku gSaA tks vdkj.k
fdlh ds lkFk }sk djrs gSa vkSj nwljksa dh fuUnk djrs gSa]
muds chp esa lRiq#k dk fuokl ugha gksuk pkfg;s(D;ksafd
Ikkfi;ksa ds laX ls euq; ikikRek gks tkrk gSA euq; iki
vFkok iq.; ftlesa Hkh vlQ gksrk gS] mlhesa mldh n`<+
izhfr gks tkrh gS] blfy;s ikideZ esa izhfr ugha djuk
pkfg;sA rkr! o`kiokZ dh iq=h kfeZBk us tks vR;Ur
Hk;aVj nqoZpu dgk gS] og esjs Nn; dks eFk jgk gSA Bhd

mlh rjg] tSls vfXu izdV djus dh bPNkokyk iq#k

vj.khdkB dk eUFku djrk gSAA 12AA
u srks nqdjrja eU;s yksdsofi f=kqA
(fu%lak;ks foksks.k i#ka eeZd`Urue~A
NfUe=tukLrskq lkSNna u p dqoZrAs A)
;% liRufJ;a nhIrka ghuaJh% i;qZiklrsA
ej.ka kksHkua rL; bfr fp}Ttuk fonq%AA 13AA
blls c<+dj egku~ nq%[k dh ckr eSa vius fy;s rhuksa
yksdksa esa vkSj dqN ugha ekurh gwWaA bles lUnsg ugha fd
dVqopu eeZLFkyksa dks fonh.kZ djusokyk gksrk gSA dVqoknh
euq;ksa ls muds lxs&lEcU/kh vkSj fe= Hkh izse ugha djrs
gSaA tks Jhghu gksdj k=qvksa dh pedrh gqbZ y{eh dh
mikluk djrk gS] ml euq; dk rks ej tkuk gh vPNk
gS( ,slk fo}ku~ iq#k vuqHko djrs gSaAA 13AA
(voekueokIuksfr kuSZuhZpskq lXr%A
okDlk;dk onukfUuIirfUr
;Sjkgr% kkspfr jk;gkfuA
kuSnqZ%[ka kL=fokkfXutkra
Rkku~ if.Mrks ukol`tsr~ ijskqAA
lajksgfr kjSfoZ)a oua ijkquk gre~ A
okpk nq#Qa chHkRla u lajksgfr okD;{kre~AA)
uhp iq#kksa ds laX ls euq; /khjs&/khjs viekfur gks
vkgr gksdj euq; jkr&fnu kksd esa Mwck jgrk gSAkL=]
fok vkSj vfXu ls izkIr gksusokyk nq%[k kuS%&kuS% vuqHko
esa vkrk gS (ijUrq dVqopu rRdky gh vR;Ur dV nsus
yxrk gS)A vr% fo}ku~ iq#k dks pkfg;s fd nwljksa ij
okXok.k u NksMA+s ok.k ls foa/kk gqvk oq{k vkSj Qjls ls
dkVk gqvk fQj iui tkrk gS] ijUrq ok.kh }kjk tks
Hk;kud dVq opu fudyrk gS] mlls /kk;y gq, Nn; dk
?kko fQj ugha HkjrkAA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k lEHko ioZf.k ;;kR;qik[;kus ,dksukkhfrreks/;k;%AA 79AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrZxr lEHkoioZ esa ;;kR;qik[;kufok;d mUuhlhoka v/;k; iwjk gqvkAA 79AA
bl v/;k; esa 13 yksd] nkf{k.kR; vf/kd ikB ds 10 yksd vkSj dqy 23 yksd gSa)

vkhfrreks/;k;%
kqkpk;Z dk o`kiokZ dks QVdkjuk rFkk mls NksM+dj tkus ds fy;s m|r gksuk vkSj oqkiokZ ds vknsk ls
kfeZBk dk nso;kuh dh nklh cudj kqkpk;Z rFkk nso;kuh dks lUrqV djuk
oSkEik;u mokp
rr% dkO;ks Hk`xJsB% leqU;qixE; gA
o`kiokZ.keklhufeR;qokpfopkj;u~ AA 1AA
oSkEik;uth dgrs gSa&&tuest;! nso;kuh dh ckr
lqudj Hk`xqJsB kqkpk;Z cM+s ks/k esa Hkjdj o`kiokZ ds
lehi x;sA og jktflagklu ij cSBk gqvk FkkA
kqkpk;Zth us fcuk dqN lksp&
s fopkjs mlls bl izdkj
dguk vkjEHk fd;k&AA 1AA
uk|eZpfjrks jktu~ l|% Qyfr xkSfjoA
kuSSjkR;Zekuks fg drqZeZwykfu dUrfrAA 2AA
^jktu! tks v/keZ fd;k tkrk gS mldk Qy rqjUr
ugha feyrkA tSls xk; dh lsok djus ij /khjs&/khjs dqN
dky ds ckn og O;krh vkSj nw/k nsrh gS vFkok /kjrh dks
tksr&cksdj cht M+kyus ls dqN dky ds ckn ikS/kk mxrk
vkSj ;Fkkle; Qy nsrk gS] mlh izdkj fd;k tkusokyk
v/keZ /khj&/khjs drkZ dh tM+ dkV nsrk gSAA 2AA
iq=skq ok uIr`kq ok u psnkRefu I;frA
QyR;so /kzqoa ikia xq# HkqQ feoksnjaAA 3AA
^;fn og ( iki ls mikftZr nzO; dk) nqifj.kke
vius ij ugha fn[kk;h nsrk rks ml vU;k;ksikftZr nzO;
dk miHkksx djus ds dkj.k iq=ksa vFkok ukrh&iksrksa ij
vo; izdV gksrk gSA tSlk [kk;k gqvk xfjB vUu rqjUr
ugh ra ks dqN nsj ckn vo; gh isV esa minzo djrk gS]
mlh izdkj fd;k gqvk iki Hkh fup; gh viuk Qy nsrk
gSSAA 3AA
(v/kh;kua fgra jktu~ {kekoUra ftrsfUnz;e~A)
;n/kkr ;Fkk foiza dpekfXjla rnkA
vikikhya /keZKa kqJw kqa ee`gs jree~AA 4AA
jktu~! vfXjk ds ikS= dp fokq) czk.k gSaA os
Lok/;k;ijk;.k] fgrSkh] {kekoku~ vkSj ftrsfUnz; gSa] LoHkko
ls gh fuiki vkSj /keZK gSa rFkk mu fnuksa esjs ?kj esa

jgdj fujUrj esjh lsok esa layXu Fks] ijUrq rqeus mudk
ckj&ckj c/k djok;k FkkAA 4AA
o/kknugZrL;
o/kkPp
nqfgrqeZeA
o`kioZu~ fucks/ksna R;{;kfe Roka lckU/koe~A
LFkkrqa Rof}k;s jktu~ u k{;kfe Ro;k lgAA 5AA
^o`kioZu~! /;ku nsdj esjh ;g ckr lqu yks] rqEgkjs
}kjk igys o/k ds v;ksX; czk.k dk o/k fd;k x;k gS
vkSj vc esjh iq=h nso;kuh dk Hkh o/k djus ds fy;s mls
dq, esa <+dsyk x;k gSA bu nksuksa gR;kvksa ds dkj.k eSa
rqedks vkSj rqEgkjs HkkbZ&cU/kqvksa dks R;kx nwWaxkA jktu~
rqEgkjs jkT; esa vkSj rqEgkjs lkFk eSa ,d {k.k Hkh ugha Bgj
ldwaWxkAA 5AA
vgks ekefHktkukfl nSR; feF;kizykfiie~A
;FkseekReuks nkska u fu;PNL;qi{s klsAA 6AA
^nSR;jkt! cM+s vkp;Z dh ckr gS fd rqeus eq>s
feF;koknh le> fy;kA rHkh rks rqe vius bl nksk dks
nwj ugha djrs vkSj ykijokgh fn[kkrs gks*AA 6AA
o`kiokZsZokp
(;fn czu~ ?kkr;kfr ;fn okksk;kE;ge~A
kfeZB;k
nso;kuha rsu xPNkElefre~AA)
o`kiokZ cksys&&czu! ;fn eSa kfeZBk ls nso;kuh dks
fiVokrk ;k frjLd`r djokrk gks rks bl iki ls eq>s
lefr u feysAA
uk/keZa u e`kkokna Rofi tkukfe HkkxZoA
R;fi /keZp lR;a p rr~ izlhnrq uks Hkoku~AA 7AA
;|Lekuigk; Roferks xPNfl HkkxZoA
leqnza lEizo{s ;keks ukU;nfLr ijk;.ke~AA 8AA
Hk`xquUnu! vki ij /keZ vFkok feF;kHkkk.k dk nksk
eSaus dHkh yxk;k gks] ;g esa ugha tkurkA vkiesa rks lnk
/keZ vkSj lR; izfrfBr gSaA vr% vki geyksxksa ij d`ik

djds izlUu gksb;sA HkkxZo! ;fn vki gesa NksM+dj pys

tkrs gSa rks ge yksx leqnz esa lek tk;saxs( gekjs fy;s
nwljh dksbZ xfr ugha gSAA 7&8AA
(;|so nsoku~ xPNsLRoa eka p R;kok xzgkf/kiA
loZR;kxa rr% d`Rok izfokkfe gqrkkue~AA)
xzgsoj! ;fn vki eq>s NksM+dj nsorkvksa ds i{k esa
pys tk;saxs rks eSa Hkh loZLo R;kx dj tyrh vkx esa dwn
iM+wxkAA
kq mokp
leqnza izfok/pa ok fnkks ok nzorklqjk%A
nqfgrqukZfiz;a lks<+qa kQ ksga nf;rk fg esAA 9AA
kqkpk;Z us dgk&&vlqjksa!rqeyksx leqnz esa ?kql tkvks
vFkok pkjksa fnkkvksa esa Hkkx tkvksa( eSa viuh iq=h ds izfr
fd;k x;k vfiz; orkZo ugha lg ldrk( D;ksfa d og eq>s
vR;Ur fiz; gSAA 9AA
izlk|rka nso;kuh thfora ;= esa fLFkre~A
;ksx{skedLrsgfeUnzL;so
c`gLifr%AA 10AA
rqe nso;kuh dks izlUu djks] D;ksafd mlh esa esjs
izk.k olrs gSaA mldsizlUu gks tkus ij bUnz ds iqjksfgr
c`gLifr dh Hkkfr eSa rqEgkjs ;ksx{kse dk ogu djrk
jgwxkAA 10AA
o`kiokZsokp
;r~ fdafpnlqjsUnzk.kka fo|rs olq HkkxZoA
Hkqfo gfLrxokoa p rL; Roa ee psEj%AA 11AA
o`kiokZ ckys&
s &Hk`xuq Unu! vlqjsEjksa ds ikl bl Hkwry
ij tks dqN Hkh lEifk rFkk gkFkh&?kkM+s vkSj xk; vkfn
ikq/ku gS] mlds vkSj esjs Hkh vki gh Lokeh gSaAA
kq mokp
kqkpk;Z us dgk&&egku~ vlqj! nSR;jktksa dk tks
dqN Hkh /ku&oSHko gS] ;fn mldk Lokeh eSa gh gw rksmlds
}kjk bl nso;kuh dks izlUu djksAA 12AA
oSkEik;u mokp
,oeqQ LrFksR;kg o`kiokZ egkdfo%A
nso;kU;fUrda xRok reFkaZ izkg HkkxZo%AA 13AA
oSkEik;uth dgrs gSa&&tuest;! kqkpk;Z ds ,slk
dgus ij o`kiokZ us ^rFkkLrq* dgdj mudh vkKk eku

yhA rnuUrj nksuksa nso;kuh ds ikl x;s vkSj egkdfo

kqkpk;Z us o`kiokZ dh dgh gqbZ lkjh ckr dg lquk;hAA
nso;kU;qokp
;fn RoehEjLrkr jkKks fokL; HkkxZoA
ukfHktkukfe rr~ rsga jktk rq onrq Lo;e~AA 14AA
rc nso;kuh us dgk&&rkr! ;fn vki jktk ds /ku
ds Lokeh gSa rks vkids dgus ls eSa bl ckr adks ugha
ekuwxhA jktk Lo;a dgsa] rks eq>s gookl gksxkAA 14AA
o`kioksZokp
;a dkeefHkdkekfl nso;kfu kqfpfLersA
rr~ rsga lEiznkL;kfe ;fn okfi fg nqyZHke~AA 15AA
o`kiokZ cksys&&ifo= eqldkuokyh nso;kuh! rqe ftl
oLrq dks ikuk pkgrh gks] og ;fn nqyZHk gks rks rqEgSa
vo; nwxkAA 15AA
nklha
dU;klglzs.k
kfeZBkefHkdke;sA
vuq eka r= xPNsr~ lk ;= n|kPp es firkAA 16AA
nso;kuh us dgk&eSa pkgrh gw] kfeZBk ,d gtkj
dU;kvksa ds lkFk esjh nklh gksdj jgs vkSj firkth tgk
esjk fookg djs]a ogk Hkh og esjs lkFk tk;AA16AA
o`kiokZsokp
mfrB Roa xPN /kkf= kfeZBka kh?kzaeku;A
;ap dke;rs dkea nso;kuh djksrq re~AA 17AA
;g lqudj o`kiokZ us /kk; ls dgk&&/kk=h! rqe mBks]
tkvks vkSj kfeZBk dks kh?kz cqyk ykvks ,oa nso;kuh dh
tks dkeuk gks] mls og iw.kZ djsAA 17AA
(R;tsnsda dqyL;akFksZ xzkeL;kFksZ dqya R;tsr~A
xzkea tuinL;kFksZ vkRekFksZ i`fFkoha R;tsrAA )
dqy ds fgr ds fy;s ,d euq; dks R;kx nsA xko
ds Hkys ds fy;s ,d dqy dks NksM+ nsA tuin ds fy;s
,d xko dh mis{kk dj ns vkSj vkTrdY;k.k ds fy;s
lkjh i`fFkoh dks R;kx nsAA
oSkEik;u mokp
rrks /kk=h r= xRok kfeZBka okD;eczohr~A
mfrB Hknzs kfeZBs Kkrhuka lq[kekogAA18AA
oSkEik;uth dgrs gSa&&rc /kk; ys kfeZBk ds ikl

tkdj dgk&^Hknzs kfeZBk! mBks vkSj vius tkfr HkkbZ;ksa

;|soekq;sPNqks nso;kuh p eRd`rsAA 20AA
dks lq[k igqapkvksAA 18AA
kfeZBk cksyha&&;fn bl izdkj nso;kuh ds fy;s gh
R;tfr czk.k% fk;ku~ nso;kU;k izpksfnr%A
kqkpk;Zth eq>s cqyk jgs gSa rks nso;kuh tks dqN pkgrh
Lkk ;a dke;rs dkea l dk;ksZ| Ro;ku?ksAA 19AA
gS] og lc vkt ls eSa d#xhA esjs vijk/k ls kqkpk;Zth
^ikijfgr jktdqekjh! vkt ckck kqkpk;Z nso;kuh ds
u tk; vkSj nso;kuh Hkh esjs dkj.k vU;= tkuss dk fopkj
dgus ls vius fk;ksa&&;tekuks dks R;kx jgs gSaA vr%
nso;kuh dh tks dkeuk gks] og rqEgSa iw.kZ djuh pkfg;s*s AA
kfeZBksokp
;a lk dke;rs dkea djok.;ge| reA
oSkEik;u mokp
;su dsufpnkrkZuka Kkrhuka lq[kekogsr~A
rr% dU;klglzs.k o`rk fkfod;k rnkA
vrLRokeuq;kL;kfe ;= nkL;kfr rs firkAA 24AA
kfeZBk cksyh&&ftl fdlh mik; ls Hkh lEHko gks]
firqfuZ;ksxkr~ Rofjrk fupdke iqjkskekr~AA 21AA
vius foin~xzLr tkfrHkkbZ;ksadks lq[k igqpkuk pkfg;sA vr%
oSkEik;uth dgrs gSa&&tuest;! rnuUrj firk
dh vkKk ls jktdqekjh kfeZBk fkfodk ij vk#<+ gks
rqEgkjs firk tgk rqEgSa nsx]sa ogk Hkh rqEgkjs lkFk pywxhAA
rqjUr jkt/kkuh ls ckgj fudyhA ml le; og ,d
oSkEik;u mokp
lglz dU;kvksa ls f?kjh gqbZ FkhAA 21AA
izfrJqrs nklHkkos nqfg=k o`kioZ.kA
kfeZBksokp
nso;kuh u`iJsB firja okD;eczohr~AA 25AA
vga nklhlglzs.k nklh rs ifjpkfjdkA
oSkEik;uth dgrs gSa&&u`iJsB! tc o`kiokZ dh iq=h
vuq Roka ;kL;kfe ;= nkL;fr rs firkAA 22AA
us nklh gksus dh dh izfrKk dj yh] rc nso;kuh us vius
kfeZVk cksyh&&nso;kuh! eSa ,d lglz nkfl;ksa ds
firk ls dgkAA 25AA
lkFk rqEgkjh nklh cudj lsok dgwxh vkSj rqEgkjs firk
nso;kU;qokp
izfoJqrs nklHkkos nqfg=k o`kioZ.k%A
tgk Hkh rqEgkjk O;kg djsx
a a]s ogk rqEgkjs lkFk pywxhAA
nso;kuh u`iJsB firja okD;eczohr~AA 26AA
nso;kU;qokp
nso;kuh us dgk&&firkth! vc eSa uxj esa izosk
Lrqorks nqfgrkga rs ;kpr% izfrx`r%A
d#xhA f}tJsB! vc eq>s fookl gks x;k fd vkidk
Lrw;ekuL; nqfgrk dFka nklh Hkfo;kflAA 23AA
foKku vkSj vkidh fo|k dk cy veks?k gSAA 26AA
nso;kuh us dgk&&vjh! eSa rks Lrqfr djusokys vkSj
oSkEik;u mokp
nku ysusokys fHk{kqd dh iq=h gw vkSj rqe ml cM+s cki dh
,oeqQ ks nqfg=k l f}tJsBks egk;kk%A
csVh gks] ftldh esjs firk Lrqfr djrs gSa( fQj esjh nklh
izfoosk iqja NV% iwftr% loZnkuoS%AA 27AA
cudj dSls jgksxhAA 23AA
kfeZBksokp
oSkEik;uth dgrs gSa&&tuest;! viuh iq=h nso;kuh ds
,slk dgus ij egk;kLoh f}tJsB kqkpk;Z us leLr nkuoksa ls iwftr ,oa izlUu gksdj uxj esa izosk fd;kAA
bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k lEHkoioZf.k ;;kR;qik[;kuskhfrreks/;k;%AA 80AA
bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrxZr lEHkoioZ esa ;;kR;qik[;kufok;d vLlhok v/;k; iwjk gqvkAA 80AA
(bl v/;k; esa 27 yksd]nkf{k.kkR; vf/kd ikB ds 5 yksd vkSj dqy 32 yksd gSa)

,dkkhfrreks/;k;%
Lf[k;ksa lfgr nso;kuh vkSj kfeZBk dk ou&fogkj] jktk ;;kfr dk vkxeu] nso;kuh dh muds lkFk ckrphr
rFkk fookg
oSkEik;u mokp
vFk nh?kZL; dkyL; nso;kuh u`ikskeA
oua rnso fu;kZrk hM+kFkaZ ojof.kZuhAA 1AA
oSkEik;uth dgrs gSa&&u`iJsB! rnuUrj nh?kZdky
ds ipkr~ mke o.kZokyh nso;kuh fQj mlh ou esa fcgkj
ds fy;s x;hAA 1AA
rsu nklhlglzs.k lk/kaZ kfeZB;k rnkA
reso nska lEizkIrk ;Fkkdkea ppkj lkAA 2AA
rkfHk% l[khfHk% lfgrk lokZfHkeqZfnrk Hkqke~A
hM+kUR;ksfHkjrk% lokZ% ficUR;ks e/kqek/kohe~AA 3AA
[kknUR;ks fofo/kku~ Hk{;ku~ fonkUR;% Qykfu pA
iqup ukgqkks jktk e`xfyIlq;Zn`PN;kAA 4AA
reso nska lEizkIrks tykFkhZ JedfkZr%A
nn`ks nso;kuha l kfeZBk rkp ;ksfkr%AA 5AA
ml le; mlds lkFk ,d gtkj nkfl;ksa lfgr
kfeZBk Hkh lsok esa mifLFkr FkhA ou ds mlh izns k esa
tkdj og mu leLr lf[k;ksa ds lkFk vR;Ur izlUurk
iwoZd bPNkuqlkj fopjus yxhA os lHkh fdkksfj;k ogk
Hkkfr&Hkkfr ds [ksy [ksyrh gqbZ vkuUn esa eXu gks x;haA
os dHkh oklfUrd iqiksa ds edjUn dk iku djrha] dHkh
ukuk izdkj ds HkksT; inkFkksaZ dk Lokn ysrha vkSj dHkh
Qy [kkrh FkhaA blh le; ugqkiq= jktk ;;kfr iqu%
fkdkj [ksyus ds fy;s nSosPNk ls mlh LFkku ij vk x;sA
os ifjJe djus ds dkj.k vf/kd Fkd x;s FksA mUgksua s
nso;kuh kfeZBk rFkk vU; ;qofr;ksa dks Hkh ns[kkAA 2&5AA
focUrhyZyekukp
fnO;kHkj.kHkwfkrk%A
(vklus izojs fnO;s lokZHkj.kHkwfkrsA)
mifoBka p nn`ks nso;kuha kqfpfLerke~aAA 6AA
os lHkh fnO; vkHkwk.kksa ls foHkwfkr gks ihus ;ksX; jl
dk iku vkSj Hkkfr&Hkkfr dh hM+k, dj jgh FkhaA jktk us
ifo= eqldkuokyh nso;kuh dks ogk leLr vkHkwk.kksa ls
ije lqUnj fnI; vklu ij cSBh gqbZ ns[kkAA 6AA

#is.kkizfreka rklka L=h.kka e/;s ojkXuke~A

kfeZB;k lsO;ekuka iknlaokgukfnfHk%AA 7AA
mlds #i dh dghs rqyuk ugha FkhA og lqUnjh mu
fL=;ksa ds e/; esa cSBh gqbZ Fkh vkSj kfeZBk }kjk mudh
pj.klsok dh tk jgh FkhAA 7AA
;;kfr#okp
}kH;ka dU;klglzkH;ka }s dU;s ofjokfjrsA
Xkks=s p ukekuh =So };ks% i`PNkH;ga kqHksAA 8AA
;;kfr us iwNk&&nks gtkj (fdUgha yksdksa esa nks gtkj
vkSj fdUgha esa ,d gtkj lf[k;ksa dk o.kZu vkrk gSA)
dqekjh lf[k;ksa ls f?kjh gqbZ dU;kvks!a eaS vki nksuksa ds xks=
vkSj uke iwN jgk gwWA kqHks! vki nksuksa viuk ifjp; nsAa A
nso;kU;qokp
vk[;kL;kE;geknRLo opua esa ujkf/kiA
kqks ukeklqjxq#% lqrka tkuhfg rL; eke~AA 9AA
nso;kuh ca ksyh&&egkjt! eSa Lo;a ofjp; nsrh gwaW]
vki esjh ckr lquAsa vlqjksa ds tks lqizfl) xq# kqkpk;Z
gSa] eq>s mUgha dh iq=h tkfu;sAA 9AA
b;a p esa l[kh nklh ;=kga r= xkfeuhA
nqfgrk nkuosUnzzL; kfeZBk o`kiokZAA 10AA
;g nkuojkt o`kiokZ dh iq=h kfeZBk esjh l[kh
vkSj nklh gSA eSa fookg gksus ij tgk tk xh] ogk ;g
Hkh tk;sxhAA 10AA
;;kfr#okp
dFka rq esa l[kh nklh ;=kga r= xkfeuhA
vlqjsUnzlqrk lqHkzw% ija dkSrqyga fg esAA 11AA
;;kfr cksys&&lqUnjh! ;g vlqjjkt dh #iorh
dU;k lqUnj HkkSagksaokyh kfeZBk vkidh l[kh vkSj nklh
fdl izdkj gqbZ\ ;g crkb;s\ bls lquus ds fy;s esjs eu
esa cM+h mRd.Bk gSAA 11AA
nso;kU;qokp
loaZ
,o
ujJsB
fo/kkueuqorZrsA

fo/kkufofgra eRok ek fof=rk% dFkk% d`Fkk%AA12AA%

nso;kuh cksyh&&ujJsB! lc yksx nSo ds fo/kku dk
gh vuqlj.k djrs gSaA bls Hkh HkkX; dk fo/kku ekudj
lUrksk dhft;sA bl fok; dh fofp= ?kVukvksa dks u
iwfN;sAA 12AA
jkton~ #ioskkS rs czkha okpa foHkfkZ pA
dks uke Roa dqrEkfl dL; iq=p kalesaAA 13AA
vkids #i vkSj osk jktk ds leku gS vkSj vki
czkh ok.kh (fokq) laLd`r Hkkkk) cksy jgs gSaA eq>s
crkbZ;s( vkidk D;k uke gS] dgk ls vk;s gSa] vksJ fdlds
iq= gSa\AA 13AA
;;kfr#okp
czp;sZ.k osnks es d``RLu% JqfriFka xr%A
jktkga jktiq=p ;;kfrfjfr foJqr%AA 14AA
;;kfr us dgk&&eSaus czp;ZikyuiwoZd lEiw.kZ osn
dk v/;;u fd;k gSA eSa jktk ugqk dk iq= gwaW vkSj bl
le; Lo;a jktk gwaWA esjk uke ;;kfr gSAA 14AA
nso;kU;qokp
dsukL;FksZu u`irs bea nskeqikxr%A
ft?k`{kqokZfjta fdafpn~Fkok e``xfyIl;kAA 15AA
nso;kuh us iwNk&&egkjkt! vki fdl dk;Z ls ou ds
bl iznsk esa vk;s gSa\ vki ty vFkok dey ysuk pkgrs
gSa ;k fkdkj dh bPNk ls vk;s gSa\AA 15AA
;;kfr#okp
e`xfyIlqjga Hknzs ikuh;kFkZeqikxr%A
cgq/kkI;uq;qQ ksfLe rnuqKkrqegZflAA 16AA
;;kfr us dgk&Hknzs! eSa ,d fgald ikq dks ekjus ds
fy;s mldk ihNk dj jgk Fkk] blls cgqr Fkd x;k gwaW
vkSj ikuh ihus ds fy;s ;gk vk;k gwaWA vr% vki eq>s vkKk
nhft;sAA 16AA
}kH;ka dU;klglzkH;ka nkL;k kfeZB;k lgA
Ron/khukfLe Hknza rs l[kk HkrkZ p es HkoAA 17AA
nso;kuh us dgk&&^jktu~! vkidk dY;k.k gksA eSa
nks gtkj dU;kvksa rFkk viuh lsfodk kfeZBk ds lkFk
vkids v/khu gksrh gw]A vki esjs l[kk vkSj ifr gks
tk;AA 17AA

;;kfr#okp
fo)kSkufl Hknza rs u RokegksZfLe HkkfouhA
vfooksk fg jktkuks nso;kfu firqLroAA 18AA
;;kfr cksys&&^kquUnuh nso;kuh! vkidk Hkyk gksA
Hkkfofu! eSa vkids ;ksX; ugha gwWaA {kf=; yksx vkids firk
ls dU;knku ysus ds vf/kdkjh ugha gSaAA 18AA
nso;kU;qokp
lal`Va cz.kk {k=a {k=s.k cz lafgre~A
_fkpkI;`fkiq=p ukgqkkX ogLo eke~AA 19AA
nso;kuh us dgk&&^ugqkuUnu! czk.k ls {kf=;
tkfr vkSj {kf=; ls czk.k tkfr feyha gqbZa gSaA vki
jktfkZ ds iq= gSa vkSj Lo;a Hkh jktfkZ gSaA vr% eq> ls
fookg dhft;sAA 19AA
;;kfr#okp
,dnsgksok
o.kkZpRokjksfi ojkXusA
i`FkX/kekZ% i`FkDNkSpkLrskka rq czk.kks oj%AA 20AA
;;kfr cksys&&^ojkXus! ,d gh ijesoj ds kjhj ls
pkjksa o.kksaZ dh mRifRr gqbZ gS( ijUrq lcds /keZ vkSj
kkSukpkj vyx&vyx gSaA czk.k mu lc o.kksaZ esa JsB
gSaAA 20AA
nso;kU;qokp
ikf.k/keksa ukgqkk;a u iqfEHk% lsfor% iqjkA
ra es RoexzghjXus o`.kksfe Rokega rr%AA 21AA
nso;kuh us dgk&^ugqkdqekj! Ukkjh ds fy;s ikf.kxzg.k
,d/keZ gSA igys fdlh Hkh iq#k us esjk gkFk ugha idM+k
FkkA lcls igys vkighus esjk gkFk idM+k FkkA blfy;s
vkigh dk eSa ifr#i esa oj.k djrh gwWaAA 21AA
dFka uq es eufLoU;k% ikf.krU;%iqeku~ Li`ksr~A
x`ghre`fkiq=.s k
Lo;a okI;`fk.kk Ro;kAA 22AA
eSa eu dks ok esa j[kusokyh L=h gwaWA vki tSls
jktfkZdqekj vFkok jktfkZ }kjk idM+s x;s esjs gkFk dk
LokZ vc nwljk iq#k dSls dj ldrk gSAA 22AA
;;kfr#okp
q}knkkhfokkr~ likZTToyukr~ loZrkseq[kkr~A
nqjk/kkZrjks
foizks Ks;% iqalk fotkurkAA 23AA
;;kfr cksys&nsfo! foK iq#k dks pkfg;s fd og czk.kdks

ks/k esa Hkjs gq, fok/kj liZ rFkk lc vksj ls izTofyr

vfXu ls Hkh vf/kd nq?kZkZ ,oa Hk;adj le>sAA 23AA
nso;kU;qokp
dFkekkhfokkr~ likZTToyukr~ loZrkseq[kkr~A
nqjk/kkZrjks
foiz
bR;kRFk iq#kkZHkAA 24AA
nso;kuh us dgk&&iq#kizoj! czk.k fok/kj liZ vkSj
lc vksj ls izTofyr gksusokyh vfXu ls Hkh nq?kZkZ ,oa
Hk;adj gSa] ;g ckr vkius dSls dgh\AA 24AA
;;kfr#okp
,dekkhfokks gfUr kL=s.kSdp o/;rsA
gfUr foiz% ljkVkf.k iqjk.;fi fg dksfir%AA 25AA
nqjk/kkZrjks foizLrLekn~ Hkh# erks eeA
vrksnkka p fi=k Roka Hknzs u foogkE;ge~AA 26AA
;;kfr cksys&&Hknzs! liZ ,d dks gh ekjrk gS] kL=
ls Hkh ,d gh O;fQ dk o/k gksrk gS( ijUrq ks/k esa Hkjk
gqvk czk.k leLr jkV vkSj uxj dk Hkh ukk dj nsrk
gSA Hkh#! blhfy;s eSa czk.k dks vf/kd nq?kZkZ ekurk gwaWA
vr% tcrd vkids firk vkidks esjs gokys u dj ns]a rc
rd eSa vkils fookg ugha d#aWxkAA 25&26AA
nso;kU;qokp
nkka ogLo rUek Roa fi=k jktu~ o`kks e;kA
v;kprks Hk;a ukfLr nkka p izfrx`r%AA 27AA
(frB jktu~ eqgrw aZ rq izskf;;kE;ga firq%A
nso;kuh us dgk&&jktu~! eSaus vkidk oj.k dj fy;k
gS] vc vki esjs firk ds nsus ij gh eq>ls fookg djsAa
vki Lo;a rks muls ;kpuk djrs ugha gSa( muds nsus ij gh
eq>s Lohdkj djsxsA vr% vkidks muds dksi dk Hk; ugha
gSA jktu! nks ?kM+h Bgj tkbZ;sA eSa vHkh firk ds ikl
lUnsk Hkstrh gwaWAA 27AA
xPN Roa /kkf=ds kh?kza czdYifegku;A
Lo;aojs o`ra kh?kza fuosn; p ukgqke~AA)
/kk;! kh?kz tkvksa vkSj esjs czrqY; firk dks ;gkaW
cqykys vkvksA muls ;g Hkh dg nsuk fd nso;kuh us
Lo;aoj dh fof/k ls ugqkuUnu jktk ;;kfr dk ifr#i esa
oj.k fd;k gSAA
oSkEik;u mokp
Rofjra nso;kU;kFk lafnVa firqjkReu%A

loaZ fuosn;kekl /kk=h rLeS ;FkkrFke~AA 28AA

oSkEik;uth dgrs gSa&&jktu~! bl izdkj nso;kuh us
rqjUr /kk; dks Hkstdj vius firk dks lUnsk fn;kA /kk;
us tkdj kqkpk;Z ls lc ckrsa BhdBhd crk nhaAA 28AA
JqRoso p l jktkua nkZ;kekl HkkxZo%A
n`So pkxra kqa ;;kfr% i`fFkohifr%A
ooIns czk.ka dkO;a izkTfy% iz.kr% fLFkfrAA 29AA
lc lekpkj lqurs gh kqkpk;Z us ogk vkdj jktk
dks nkZu fn;kA foizoj kqkpk;Z dks vk;k ns[k jktk
;;kfr us mUgSa iz.kke fd;k vkSj gkFk tksM+dj fouezHkko
ls [kM+s gks x;sAA 29AA
nso;kU;qokp
jktk;a ukgqkLrkr nqxZes ikf.kexzghr~A
ueLrs nsfg ekeLeS yksds ukU;a ifra o`.ksAA 30AA
nso;kuh cksyh&&rkr! ;s ugqkiq= jktk ;;kfr gSaA
bUgksaus ladV ds le; esjk gkFk idMk FkkA vkidks
ueLdkj gSA vki eq>s bUgha dh lsok esa lefiZr dj nsaA eSa
bl txr~ esa buds flok nwljs fdlh ifr dk oj.k ugha
d#xhAA 30AA
kq mokp
o`rksu;k ifrohZj lqr;k Roa eesV;kA
x`gk.kseka e;k nkka efgkha ugqkkRetAA 31AA
kqkpk;Zth us dgk&ohj ugqkuUnu! esjh bl ykMyh
iq=h us rqEgSa ifr#i esa oj.k fd;k gS( vr% esjh nh gqbZ
bl dU;k dks rqe viuh iVjkuh ds #i esa xzg.k djksAA
;;kfr#okp
v/keksZ u Li`ksnsks egku~ ekfeg HkkxZoA
o.kZladjtks czfUufr Roka izo`.kksE;ge~AA 32AA
;;kfr cksys&HkkXkZo czu~! esa vkils ;g oj ekxrk gw
fd bl fookn esa ;g izR;{k nh[kus okyk o.kZkadjtfur
egku~ v/keZ esjk LikZ u djsAA 31AA
kq mokp
v/kekZr~ Roka foeq@kfe o`.kq Roa ojehfIlre~A
vfLeu~ fookgs ek Eyklhjga ikia uqnkfe rsAA 32AA
kqkpk;Z us dgk&&jktu~A eSa rqEgSa v/keZ ls eqQ
djrk gw( rqEgkjh tks bPNk gks oj ekx yksA bl fookg

dks ysdj rqEgkjs eu esa Xykfu ugha gksuh pkfg;sA eSa rqEgkjs
lkjs iki dks nwj djrk gwAA 32AA
ogLo Hkk;kZa /kesZ.k nso;kuha lqe/;eke~A
vu;k lg lEizhfreqryka leokIuqfgAA 34AA
rqe lqUnjh nso;kuh dks /keZiwiZd viuh iRuh cukvks
vkSj mlds lkFk jgdj vrqy lq[k ,oa izlUurk izkIr
djksAA 34AA
b;a pkfi dqekjh rs kfeZBk okkZioZ.khA
lEiwT;k lrra jktu~ ek pSuk k;us u;s%AA 35AA
egkjkt! o`kiokZ dh iq=h ;g dqekjh kfeZBk Hkh
rqEgSa lefiZr gSA bldk lnk vknj djuk] fdUrq bls dHkh
viuh lst ij er cqykukAA 35AA
(jgL;suka lekgw; u onsuZ p laLi`ks%A
ogLo Hkk;kZa Hknza rs ;FkkdkeeokIL;flAA)
kqkpk;Z nso;kuh tSlh mke dU;k] kfeZBk vkSj
nks gtkj vU; dU;kvksa rFkk egku~ oSHko dks ikdj nSR;ksa

rqEgkjk dY;k.k gks! bl kfeZBk dks ,dkUr esa

cqykdj u rks blls ckr djuk vkSj u blds kjhj dk
LikZ gh djukA vc rqe fookg djds bls viuh iRuh
cukvksA blls rqEgSa bPNkuqlkj Qy dh izkfIr gksxhAA
oSkEik;u mokp
,oeqQ ks ;;kfrLrq kqa d~Rok iznf{k.ke~A
kkL=ksQ fof/kuk jktk fookgedjksPNqHke~AA 36AA
oSkEik;ith dgrs gSa&&tuest;! kqkpk;Z ds
,slk dgus ij jktk ;;kfr us mudh ifjek dh vkSj
kkL=kSQ fof/k ls eaXye; fookg dk;Z lEiUu fd;kAA
yC/ok kqkUegn~ foka nso;kuha rnkskeke~A
f}lgL=s.k dU;kauka rFkk kfeZB;k lgAA 37AA
lEiwftrp kqs.k nSR;Sp u`ilke%A
txke Loiqja VksuqKkrksFk egkReukAA 38AA
,oa kqkpk;Z ls iwftr gks] mu egkRek dh vkKk ys
u`iJsB ;;kfr cM+s gkZ ds lkFk viuh jkt/kkuh dks x;sAA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k lEHkoioZf.k ;;kRlqik[;kus ,dkkhfrreks/;k;%AA 81AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrZxr ;;kRlqik[;;kufok;d bDdhlok v/;k; iwjk gqvkAA 81AA
(bl v/;k; esa 38 yksd] nkf{k.kkR; vf/kd ikB ds 3yksd vkSj dqy 41 yksd gSa)

}Kkhfrreks/;k;%
;;kfr ls nso;kuh dks iq= izkfIr( ;;kfr vkSj kfeZBk dk ,dkUr feyu vkSj mlls ,d iq= dk tUe
oSkEik;u mokp
;;kfr% Loiqja izkI; egsUnzijq lafuHke~A
izfo;kUr%iqja r= nso;kuha U;osk;r~AA 1AA
nso;kU;kpkuqers lqrka rka o`kioZ.k%A
vkksdofudkH;kks x`ga d`Rok U;osk;r~AA 2AaA
o`rka nklhlglzs.k kfeZBkaa okkZioZ.khe~A
oklksfHkjUUkikuSp lafoHkT; lqlRd`rke~AA 3AA
oSkEik;uth dgrs gSa&tuest;! ;;kfr dha jkt/kkuh
egsUnzijq h (vejkorh) ds leku FkhA mUgksaus ogk vkdj
nso;kuh dks rks vUr%iqj esa LFkku fn;k vkSj mlh dh
vuqerh ls vkksdokfVdk ds lehi ,d egy cuokdj
mlesa o`kiokZ dh iq=h kfeZBk dks mldh ,d gtkj
nkfl;ksa ds lkFk Bgjk;k vkSj mu lcds vUu] oL= rFkk

is; vkfn dh vyx&vyx O;oLFkk djds kfeZBk dks

leqfpr lRdkj fd;kAA1&3AA
(vkksdofudke/;s nso;kuh lekxrkA
kfeZB;k lk hfMRok je.kh;s euksjesAA
r=So+ rka rq fufnZ; jkKk lg ;;kS x`ge~A
,oeso lg izhR;k eqeqns cgqdkyr%AA)
nso;kuh ;;kfr ds lkFk ije je.kh; ,oa euksgj
vkksdokfVdk esa vkrh vkSj kfeZBk ds lkFk oufogkj
djds mls ogha NksM+dj Lo;a jktk ds lkFk egy esa pyh
tkrh FkhA bl rjg og cgqr le; rd izlUurkiwoZd
vkuUn Hkksxrh jghaAA
nso;kU;k rq lfgr% l u`iks ugqkkRet%A
fotgkj cgwuCnku~ nsooUeqfnr% lq[khAA 4AaA

ugqkdqekj jktk ;;kfr us nso;kuh ds lkFk cgqr okksaZ

rd nsork dh Hkkfr fogkj fd;kA os mlds lkFk cgqr
izlUu vkSj lq[kh FksAA 4AA
_rqdkys rq lEizkIrs nso;kuh ojkXukA
ysHks xHkaZ izFker% dqekja p O;tk;rAA 5AA
_rqdky vkus ij lqUnjh nso;kuh us xHkZ /kkj.k fd;k
vkSj le;kuqlkj izFkeiq= dks tUe fn;kAA 5AA
xrs okZlgL=s rq kfeZBk okkZioZ.khA
nnkZ ;kSoua izkIrk _rqa lk pkUofpUr;r~AA 6AA
bl izdkj ,d gtkj okZ O;rhr gks tkus ij ;qokoLFkk
dks izkIr gqbZ o`kiokZ dh iq=h kfeZBk us vius dks
jtLoykoLFkk esa ns[kk vkSj fpUrkeXu gks x;hAA 6AA
(kq)k LUkrk rq kfeZBk lokZyadkjHkwfkrkA
vkksdkk[kkekyE; lqQqYyS% LridSoZ`rke~AA
vknksZ eq[keq}h{;
Hkr`ZnkZuykylkA
kksdeksglekfoBk opua psneczohr~AA
vkksd kksdkiuqn kksdksigrpsrlke~A
RoUukekua dq# f{kiza fiz;lankZukf) eke~AA
,oeqQ orh lk rq kfeZBk iqujczohr~AA)
Luku djds kq) gks leLr vkHkwk.kksa ls foHkwfkr gqbZ
kfeZBk lqUnj iqiksa ds xqPNksa ls Hkjh vkksd&kk[kk dk
vkJ; fy;s [kM+h FkhA niZ.k esa viuk eq[k ns[kdj mlds
eu esa ifr ds nkZu dh ykylk tkx mBh vkSj og kksd
,oa eksg ls ;qQ gks og bl izdkj cksyh&^gs vkksd o`{k!
ftudk n; kksd esa Mwck gqvk gS]mu lcds kksd dks rqe
nwj djusokys gksA blle; eq>s fiz;re dk nkZu djkdj
vius gh tSls ukeokyh cuk nks* ,slk dgdj kfeZBk fQj
cksyh&AA
_rqdkyp lEizkrks u p esfLr ifroZ~r%A
fda izkIra fda uq drZO;a fda d`Rok d`ra Hkosr~AA 7AA
^eq>s _rdky izkIr gks x;k( fdUrq vHkhrd eSaus ifr
dk oj.k ugha fd;k gSA ;g dSlh ifjfLFkfr vk xbZA vc
D;k djuk pkfg;s vFkok D;k lqd`r (iq.;) gksxkAA 7AA
nso;kuh iztkrklkS o`Fkkga izkIr;kSoukA
;Fkk r;k o~rks HkrkZ rFkSokga o`.kksfe re~AA 8AA
^nso;kuh rks iq=
+ orh gks x;h( fdUrq eq>s tks tokuh
feyh gS] og O;FkZ tk jgh gSA ftl izdkj mlus ifr dk

oj.k fd;k gS] mlh rjg eSa Hkh mUgha egkjkt dk D;ksa u
ifr ds #i esa oj.k dj ywAA 8AA
jkKk iq=Qya ns;fefr esa fufprk efr%A
vihnkuha l /kekZRek b;kUes nkZua jg%AA 9AA
^esjs ;kpuk djus ij jktk eq>s iq=#i Qy ns ldrs
gSa] bl ckr dk eq>s iwjk foEkl gS( ijUrq D;k os /kekZRek
ujsk bl le; eq>s ,dkUr esa nkZu nsx
a As A 9AA
vFk fuE; jktklkS rfLeu~ dkys ;n`PN;kA
vkksdofudkH;kks kfeZBka izs{; fofBr%AA 10AA
kfeZBk bl izdkj fopkj dj gh jgh Fkh fd jktk
;;kfr mlh le; nSook egy ls ckgj fudys vkSj
vkksdokfVdk ds fudV kfeZBk dks ns[kdj Bgj x;sAA
resda jfgrs n`k kfeZBk pk#gkfluhA
izR;qeE;kTfya d`Rok jktkua okD;eczohr~AA 11AA
euksgj gklokyh kfeZBk us mUgSa ,dkUr esa vdsyk
ns[k vkxs c<+dj mudh vxokuh dh rFkk gkFk tks+M+dj
jktk ls ;g ckr dhAA 11AA
kfeZBkokp
lkseL;sUnzL; fo.kksokZ ;eL; o#.kL; pA
ro ok ukgqk x`gs d% fL=;a nzVqegZfrAA 12AA
#ikfHktukhySfgZ Roa jktu~ osRFk eka lnkA
Lkk Roka ;kps izlk|kge`rqa nsfg ujkf/ki AA 13AA
kfeBk us dgk&&ugqkuUnu! pUnzek] bUnz] fo.kq] ;e]
o#.k] vFkok vkids egy esa dkSu fdlh L=h dh vksj
n`fV Mky ldrk gS\ (vr,o ;gk eSa loZFkk lqjf{kr gw)
egkjkt! esjs #i] dqy vkSj khy dSls gSa] ;g rks vki
lnk ls gh tkurs gSaA eSa vkt vkidks izlUu djds ;g
izkFkZuk djrh gw fd eq>s _rqnku nhft;s&&esjs _rqdky
dks lQy cukbZ;sAA 12&13AA
;;kfr#i
osfs k Roka khylEiUUkka nSR;dU;kefufUnrke~A
#ia p rs u i;kfe lwP;xzefi fufUnre~AA 14AA
;;kfr us dgk&kfeZBs! rqe nSR;jkt dh lqkhy vkSj
funksZk dU;k gks! eSa rqEgSa vPNh rjg tkurk gwA rqEgkjs
kjhj vFkok #i esa lqbZ dh uksd cjkcj Hkh ,slk LFkku
ugha gS] tks fuUnk ds ;ksX; gksAA 14AA

vczohnqkuk dkO;ks nso;kuha ;nkoge~A

us;eku f;rO;k rs k;us okkZioZ.khAA 15AA
ijUrq D;k d#( tc eSaus nso;kuh ds lkFk fookg
fd;k Fkk] ml le; dfoiq= kqkpk;Z us eq>ls LiV
dgk Fkk fd ^o`kiokZ dh iq=h bl kfeZBk dks viuh
lstij u cqykuk*AA 15AaA
kfeZBksokp
u ueZ;qQ opua fgufLr u L=hkq jktu~ u fookgdkysA
izk.kkR;;s loZ/kukigkjs i@ku`rkU;kgqjikrdkfuAA 16AA
kfeXBk us dgk&&jktu~! ifjgkl;qQ opu vlR;
gks rks Hkh og gkfudkjd ugha gksrkA viuh fL=;ksa ds izfr]
fookg ds le;] izk.kladV ds le; rFkk loZL; dk
vigj.k gksrs le; ;fn dHkh fook gksdj vlR; Hkkk.k
djuk iM+s rks og nkskdkjd ugha gksrkA ;s ikp izdkj ds
vlR; ikikwU; crk;s x;s gSAAA 16AA
i`Ba rq lk{;s izonUreU;Fkk onfUr feF;k ifrra ujsUnzA
,dkFkZrk;ka rq lekfgrk;ka feF;k onUra Rou`ra fgufLrAA
egkjkt! fdlh funksZk izk.kh dk izk.k cpkus ds fy;s
xokgh nsrs le; fdlh ds iwNus ij vU;Fkk (vlR;)
Hkkk.k djusokys dks ;fn dksbZ ifrr dgrk gS rks mldk
dFku feF;k gSA ijUrq tgk vius vkSj nwljs nksuksa ds gh
izk.k cpkus dk izlaX mifLFkr gks] ogk dspy vius izk.k
cpkus ds fy;s feF;k cksyusokys dk vlR;Hkkk.k mldk
ukk dj nsrk gSAA 17AA
;;kfr#okp
jktk izek.ka Hkwrkuka l u;rs e`kk onu~A
vFkZd`PNefi izkI; u feF;k drqZeqRlgsAA 18AA
;;kfr cksys&&nsfo! lc izkf.k;ksa ds fy;s jktk gh
izek.k gSA og >wB cksyus yxs] rks mldk ukk gks tkrka
gSA vr% vFkZ&ladV esa iM+us ij Hkh eSa >wBk dke ugha dj
ldrkAA 18AA
kfeZBksokp
lekosrkS erkS jktu~ ifr% l[;kp;% ifr%A ]
lea fookgfeR;kgq% l[;k esfl o`r% ifr%AA 19AA
kfeZBk us dgk&&jktu~! viuk ifr vkSj l[kh dk
ifr nksuksa cjkcj ekus x;s gSaA l[kh ds lkFk gh mldh

lsok esa jgusokyh nwljh dU;kvksa dk fookg gks tkrk gSA

esjh l[kh us viuk ifr cuk;k gS] vr% eSaus Hkhcuk
fy;kAA 19AA
(lg nkkfLe dkO;su nso;kU;k egfkZ.kkA
iwT;k ikskf;rO;sfr u e`kk drqZegZfl AA
lqo.kZef.kjRukfu
oL=k.;kHkj.kkfu pA
;kfpr`.kka nnkfl Roa xksHkwE;knhfu ;kfu pAA
Okkfgda nkufeR;qQa u kjhjkfJra u`iA
nqdja iq=nkua p vkRenkua p nqdje~AA
kjhjnkukr~ rr~ loaZ nka Hkofr ukgqkA
;L; ;L; ;Fkk dkeLrL; rL; nnkE;ge~AA
bR;qDRok uxjs jktafL=dkyaa ?kksfkra Ro;kAA
vu`ra rkq jktsUnz o`Fkk ?kksfkreso pA
rr~ lR;a d`# jktsUnz ;Fkk oSJo.kLrFkkAA)
jktu~! egfkZ kqkpk;Z us nso;kuh ds lkFk eq>s Hkh
;g dgdj vkidks lefiZr fd;k gS fd rqe bldk Hkh
ikyu&iksk.k vkSj vknj djukA vki muds opu dks
feF;k u djsaA egkjkt! vki izfrfnu ;kpdksa dks tks
lqo.kZ] ef.k] jRu] oL=] vkHkwk.k] xkS] vkSj Hkwfe vkfn nku
djrs gSa] og ck nku dgk x;k gSA og kjhj ds vkfJr
ughsa gSA iq=nku vkSj kjhjnku vR;Ur dfBu gSA
ugqkuUnu! kjhjnku ls mi;ZqQ lc nku lEiUu gks
tkrk gSA jktu~! ^ftldh tSlh bPNk gksxh ml&ml
euq; dks eSa eqgekxh oLrq nwxk* ,slk dgdj vkis uxj esa
tks rhuksa le; nku dh ?kksk.kk djk;h gS] og esjh izkFkZuk
Bqdjk nsus ij >wBh fl) gksxhA og lkjh ?kksk.kk gh leFkZ
le>h tk;sxhA jktsUnz! vki dqcsj dh Hkkfr viuh ml
?kksk.kk dkslR; dhft;sAA
;;kfr#okp
nkrO;a ;kpekusH; bfr es a ozrekfgre~A
Roa p ;kpfl eka dkea czwfg fda djokf.k rsAA 20AA
;;kfr cksys&;kpdksa dks mudh vHkhV oLrq,as nh tk;]
,slk esjk ozr gSA rqe Hkh eq>ls vius euksjFk dh ;kpuk
djrh gks( vr% crkvks eSa rqEgkjk dkSu lk fiz; dk;Z
d#\AA 20AA
kfeZBkokp

v/kekZr~ ikfg eka jktu~ /keZa p izfrikn;A

RokksiR;orh yksds pjs;a /keZeqkee~AA 21AA
kfeZBk us dgk&& jktu~! eq>s v/keZ ls cpkbZ;s vkSj
/keZ dk ikyu djkbZ;aSA eSa pkgrh gw] vkils lUrkuorh
gksdj bl yksd esa mke /keZ dk vkpj.k d#AA 21AA
=; ,ok/kuk jktu~ Hkk;kZ nklLRFkk lqr%A
;r rs lef/kxPNfUr ;L;Srs rL; rn~ /kue~AA 22AA
egkjkt! rhu O;fDr /ku ds vf/kdkjh ugha gSa&iRuh]
nkl vkSj iq=A ;s tks /ku izkIr djrs gSa og mlh dk
gksrk gS] ftlds vf/kdkj esa ;s gSa vFkkZr~ iRuh ds /ku ij
ifr dk] lsod ds /ku ije Lokeh dk vkSj iq= ds /ku ij
firk dk vf/kdkj gksrk gSAA 22AA
nso;kU;k Hkqft;kfe o;k p ro HkkxZohA
alk pkga p Ro;k jktu~ Hktuh;s HktLo eke~AA 23AA
eSa nso;kuh dh lsfodk gw vkSj og vkids v/khu gS(
vr% jktu~! og vkSj eSa nksuksa gh vkids lsou djus ;ksX;
gSaA vr% esjk lsou dhft;sAA 23AA
oSkEik;u mokp
,oeqQ Lrq jktk l rF;feR;fHktfKoku~A
iwt;kekl kfeZBka /keZa p izR;ikn;r~AA 24AA

oSkEik;uth dgrs gSa&&kfeZBk ds ,slk dgus ij

jktk mldh ckrksa dks Bhd le>kA mUgksaus kfeZBk dk
lRdkj fd;k vkSj /kekZuqlkj mls viuh Hkk;kZ cuk;kAA
l lekxE; kfeZBka /keZa p izR;ikn;r~A
vU;ksU;a pkfHklEiwT; tXerqLrkS ;Fkkxre~AA 25AA
fQj kfeZBk ds lkFk lekxe fd;k vkSj bPNkuqlkj
dkeksiHkksx djds ,d nwljs dk vknj lRdkj djus ds
ipkr~ nksuksa tSls vk;s Fks oSls gh vius viuS LFkku ij
pys x;sAA 25AA
rfLeu~ lekxrs lqHkzw% kfeZBk pk#gkfluhA
ysHks
xHkZa izFkerLrLekUu`ifrlkekr~AA 26AA
lqUnj HkkSag rFkk euksgj eqldkuokyh kfeZBk us ml
lekxe esa u`iJsB ;;kfr ls igys&igy xHkZ /kkj.k
fd;kAA 26AA
iztKs p rr% dkys jktu~ jkthoykspukA
dqekja
nsoxHkkZHka jkthofuHkykspue~AA 27AA
tuest;! rnuUrj le; vkus ij dey ds leku
us=ksaokyh kfZeBk nsockyd tSls lqUnj ,d deyu;u~
dqekj mRiUUk fd;kAA 27AA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k lEHkoioZf.k ;;kR;qik[;kus nwkhfrreks;k;%AA 82AA

bl izdkj JhegkHkkjr vfnioZ ds vUrxZr lEHkoioZ esa ;;kR;qik[;kufok;d c;klhok v/;k; iwjk gqvkAAa 82AA
(bl v/;k; eSa 27 yksd] nkf{k.kkR; vf/kd ikB ds 11 yksd vkSj dqy 38 yksd gSa)

;khfrreks;k;%
nso;kuh vkSj kfeZBk dk laokn] ;;kfr ls kfeZBk ds iq= gksus dh ckr tkudj nso;kuh dk #Bdj firk ds
ikl tkuk] kqkpk;Z dk ;;kfr dks cw<+s gksus dk kki nsuk
oSkEik;u mokp
JqRok dqekja tkra rq nso;kuh kqfpfLerk A
fpUr;kekl nq%[kkrkZ kfeZBka izfr HkkjrAA 1Aa
vfHkxE; p kfeZBka nso;kU;czohfnne~A
oSkEik;uth dgrs gSa&&tuest;! ifo= eqldkuokyh
nso;kuh us tc lquk fd kfeZBk ds iq= gqvk gS] rc og
nq%[k ls ihfM+r gks kfeZBk ds O;ogkj dks ysdj cM+h

fpUrk djus yxhA og kfeZBk ds ikl x;h vkSj bl

izdkj cksyhAA 1AA
nso;kU;qokp
fdfena o`ftua lqHkq d`ra oS dkeyqC/k;kAA 2AA
nso;kuh us dgk&&lqUnj HkkSagakosa kyh kfeZBsZ! rqeus
dkeyksyqi gksdj ;g dSlk iki Mkyk\AA 2AA
kfeZBksokp
_fkjH;kxr% dfpn~ /kekZRek osnikjx%A

l e;k ojn% dkea ;kfprks /keZlafgre~AA 3AA

kfeXBk cksyh&&l[kh! dksbZ /kekZRek _fk vk;s Fks]
tks osnksa ds ikjaXr fo}ku~ FksA eSaus mu ojnk;d _fk ls
/kekZuqlkj dke dh ;kpuk dhAaA 3AA
ukgeU;k;r% dkeekpjkfe kqfpfLersA
rLekn`kseZekiR;fefr lR;a czohfe rsAA 4AA
kqfpfLers! eSa U;k;fo#) dke dk vkpj.k ugha djrhA
mu _fk ls gh eq>s lUrku iSnk gqbZ gS] ;g rqels lR;
dgrh gwAA 4AA
nso;kU;qokp
kksHkua Hkh# ;+|soeFk l Kk;rs f}taA
xks=ukekfHkturks oskqfePNkfe ra f}tae~AA 5AA
nso;kuh us dgk&&Hkh#! ;fn ,slh ckr gS] rks cgqr
vPNk gqvkA D;k mu f}t ds xks=] uke] vkSj dqy dk
dqN ifjp; deyk gS\ eSa mudks tkuuk pkgrh gwAA 5AA
kfeZBksokp
rilk rstlk pSo nhI;ekua ;Fkk jfoe~A
ra n`k ee lEizVaq kfQ ukZlhPNqfpfLersAA 6AA
kfeZBk cksyh&&kqfpfLers! os vius ri vkSj rst ls
lw;Z dh Hkkfr izdkfkr gks jgs FksA mUgSa ns[kdj eq>s dqN
iwNus dk lkgl gh ugha gqvkAA 6AA
nso;kU;qokp
;|srnsoa
kfeZBs u eU;qfoZ|rs
eeA
viR;a ;fn rs yC/ka T;sBkPNsBkPp oS f}tkr~AA 7AA
nso;kuh us dgk&&kfeZBs! ;fn ,slh ckr gS( ;fn
rqeus T;sB vkSj JsB f}t ls lUrku izkIr dh gS rks
rqEgkjs ij esja k ks/k ugha jgkAA 7AA
oSkEik;u mokp
vU;ksU;esoeqDRok rq lEizgL; p rs feFk%A
txke HkkxZoh ose rF;feR;otXewkhAA 8AA
oSkEik;uth dgrs gSa&tuest; ! os nksuksa vkil
esa bl izdkj ckrsa djds gl iM+haA nso;kuh dks izrhr
gqvk fd kfeZBk Bhd dgrh gS( vr% og pqipki egy esa
pyh x;hAA 8AA
;;kfrnsZo;kU;ka rq iq=kotu;Uu`i%A
;naq p rqoZlqa pSo kfo.kw bokijkSAA 9AA

jktk ;;kfr us nso;kuh ds xHkZ ls nks iq= mRiUu

fd;s] ftuds uke os ;nq vkSj rqol
Z qaA os nksuksa nwljs bUnz
vkSj fo.kq dh Hkkfr izrhr gksrs gSaAA 9AA
rLeknsoa rq jktksZ% kfeZBk okkZioZ.khA
nzqsqa pkuqa p iw#a p =hu~dqekjkuthtur~AA 10AA
mUgha jktfkZ ls o`kiokZ dh iq=h kfeZBk us rhu iq=ksa dks
tUe fn;k] ftuds uke nzqsa] vuq vkSj iw#AA 10AA
rLeknso rq jktksZ% kfeZBk okkZikoZrhA
nzqsqa pkuqa p iwja p =hu~ dqekjkuthtur~AA 11AA
jktu~! rnuUrj fdlh le; ifo= eqldkuokyh
nso;kuh ;;kfr ds lkFk ,dkUr ou esa x;hAA 11AA
nnkZ p rnk r= dqekjku~ nso#fi.k%A
hM+ekuku~ lqfoJC/kku~ fofKerk psneczohr~AA 12AA
ogka mlus nsorkvksa ds leku lqUnj #iokys dqN
ckydksa dks fuHkZ; gksdj hM+k djrs ns[kkA mUgSa ns[kdj
vkp;Zpfdr gks og bl izdkj cksyhAA 12AA
nso;kU;qokp
dL;Srs nkjdk jktu~ nsoiq=ksiek% kqHkk%A
opZlk #irpSo ln`kk es erkLroAA 13AA
nso;kuh us iwNk&&jktu~! ;s nsockydksa ds rqY; kqHk
y{k.klEiUu dqekj fdlds gSa\ rst vkSj #i es arks ;s eq>s
vkigh ds leku tku iM+rs gSa\!! 13AA
oSkEik;u mokp
,oa i`k rq jktkua dqekjku~ i;Zi`PNr~A
oSkEik;uth dgrs gSa&&tuest;! jktk ls bl
izdkj iwNdj mlus mu dqekjksa ls izu fd;kAA 13AA
nso;kU;qokp
fda uke/ks;a oakks o%iq=dk%dp o% firk gwaA
izczwr es ;FkkrF;a JksrqfePNkfe ra sge~AA 14AA
nso;kuh us iwNk&&cPpks!a rqEgkjs dqy dk uke D;k
uke gS\rqEgkjs firk dkSu gSa\ ;g eq>s Bhd&Bhd crkvksA
eSa rqEgkjs firk dk uke lquuk pkgrh gwAAA 14AA
(,oeqQ k% dqekjkLrs nso;kU;k lqe/;;kA)
rsnkZ;u~ iznsfkU;k reso u`ilkee~A
kfeZBka ekrja pSo rFkkp[;qpnkjdk%AA 15AA

lqUnjh nso;kuh ds bl izdkj iwNus ij mu ckydksa us

firk dk ifjp; nsrs gq, rtZuh vxqyh ls mUgha u`iJsB
;;kfr dks fn[kk vkSj kfeZBk dks viuh ekrk crk;kAA
oSkEik;u mokp
bR;qDRok lfgrkLrs rq jktkueqiprA
ukH;uUnr rku~ jktk nso;kU;kLrnkfUrdsAA 16AA
oSkEik;uth dgrs gSa&&,slk dgdj os lc ckyd
,d jktk ds lehi vk x;s( ijUrq ml le; nso;kuh ds
fudV jktk us mudk vfHkuUnu ugha fd;k&&mUgSa xksn
esa ugha mBk;kAA 16AA
#nUrLrsFk kfeZBkeH;;qckZydkLrr#A
JqRok rq rskka ckykuka lozhM bo ikfFkZo%AA 17AA
rc os ckyd jksrs gq, kfeZBk ds ikl pys x;sA
mudh ckrsa lqudj jktk ;;kfr yfTtr ls gks x;sAA
n`k rq rskak ckykuka iz.k;a ikfFkZoa izfrA
cqn~?ok p roa lk nsoh kfEkZBkfeneozohr~AA 18AA
mu ckydksa dk jktk ds izfr foksk izse ns[kdj
nso;kuh lkjk jgL; le> x;h vkSj kfeZBk ls bl izdkj
cksyhAA 18AA
nso;kU;qokp
(vH;kxPNfr eka dfpn`fkfjR;soeczoh%A
;;kfreso uwua Roa izksRlkg;fl HkkfefuAA
iwoZeso e;k izksQa Ro;k rq ozftua d`re~A)
en/khuk lrh dLekndkkhZfoZfiz;a eeA
resoklqj/keZa RoekfLFkrk u foHksfk esAA 19AA
nso;kuh cksyh&&Hkkfefu! rqe rks dgrh Fkha fd esjs
ikl dksbZ _fk vk;k djrs gSaA ;g cgkuk ysdj rqe jktk
;;kfr dks gh vius ikl vkus ds fy;s izksRlkgu nsrhjghaA
eSaua igys gh dg fn;k Fkk fd rqeus dksbZ iki fd;k gSA
kfeZBs! rqeus esjs v/khu gksdj Hkh eq>s vfiz; yxusokyk
crkZo D;ksa fd;k\ rqe fQj mlh vlqj /keZ ij mkj
vk;ahA eq>ls Mjrh Hkh ugha gks\ AA 19AA
kfeZBkokp
;nqQ e`fkfjR;so rr~ lR;a pk#gkflfuA
U;k;rks /keZarpSo pjUrh u foHksfe rsAA 20AA
kfeZBk cksyh&&euksgj eqldkuokyh l[kh! eSausa tks
_fk dgdj vius Lokeh dk ifjp; fn;k Fkk] lks lR;

gh gSA eSa U;k; vkSj /keZ ds vuqdwy vkpj.k djrh gw]

vr% rqels ugha MjrhAA 20AA
;nk Ro;k o`rks HkrkZ o`r ,o rnk e;kA
l[khHkrkZ fg /kesZ.k HkrkZ Hkofr kksHkuAA 21AA
iwT;kfl ee ekU;k p T;sBk p czk.kh sflA
Rokksfi es iwT;reks jktfkZ% fda u osRFk rr~AA 22AA
(RofRi=k xq#.kk es p lg nks mHks kqHksA
ro HkrkZ p iwT;p iks;ka iksk;rhg ekeAA)
tc rqeus ifr dk oj.k fd;k Fkk( mlh le; eSaus Hkh
dj fy;kA kksHkus! Tkks l[khdk Lokeh gksrk gS] ogha mlds
v/khu jgusokyh vU; vfookfgrk lf[k;ksa dks Hkh /keZr%ifr
gksrk gSA rqe T;sB gks] czk.k dh iq=h gks] vr% esjs fy;s
ekuuh; vkSj iwtuh; gks( ijUrq ;s jktfkZ esjs fy;s rqels
Hkh vf/kd iwtuh; gks( ijUrq ;s jktfkZ esjs fy;s rqerqels
Hkh vf/kd iwtuh; gSaA D;k ;g ckr rqe ugha tkurha\ AA
21&22AA kaqHks! rqEgkjs firk vkSj esjs xq# (kqkpk;Z) th
us ge nksuksa dks ,d gh lkFk egkjkt dh lsok es l
a efiZr
fd;k gSA rqEgkjs ifr vkSj iwtuh; egkjkt ;;kfr Hkh eq>s
ikyu djus ;ksX; ekudj esjk iksk.k djrs gSaAA
oSkEik;u mokp
JqRok rL;kLrrks okD;a nso;kU;czohfnne~A
jktu~ uk|sg oRL;kfe fofiz;a esa d`ra Ro;kAA 23AA
oSkEik;uth dgrs gSa&&kfeZBk dk ;g opu lqudj
nso;kuh us dgk&&^jktu~! vc eSa ;gk ugha jgwxhA vkius
esjk vR;Ur vfiz; fd;k gS*AA 23AA
lglksRifrrka ;keka n`ka rka lkJqykspuke~A
rw.kZa ldkka dkO;L; izfLFkrka O;fFkrLrnkAA 24AA
,slk dgdj r#.kh nso;kuh vk[kksa esa vklw Hkjdj
lglk mBh vkSj rqjUr gh kqkpk;Z th ds ikl tkus ds
fy;s ogk ls py nhA ;g ns[k ml le; jktk ;;kfr
O;fFkr gks x;sAA 24AA
vuqoozkt lEHkzkUr% i`Br% lkURo;u~ u`i%A
U;orZr u pSo Le ks/klajQ ykspukAA 25AA
os O;kdqy gks nso;kuh dks le>krs gq, mlds
ihNs&ihNs x;s] fdUrq og ugha ykSVhA mldh vk[ksa yky
gks jgha FkhaAA 25AA

vfcqzoUrh fadafpr~ lk jktkua lkJqykspukA

vfpjknso lEizkIrk dkO;L;kskulksfUrde~AA 26AA
og jktk ls dqN u cksydj dsoy us=ksa ls vk[kksa
cgk;s tkrh FkhA dqB gh nsj esa og dfoiq= kqkpk;Z ds
ikl tk igqphAA 26AA
lk rq n`So firjefHkok|kxzr% fLFkrkA
vuUrja ;;kfrLrq iwt;kekl HkkxZoe~AA 27AA
firk dks ns[krs gh og iz.kke djds lkeus [kM+h gks
x;hA rnuUrj jktk ;;kfr us Hkh kqkpk;Z dhoUnuk
dhAA 27AA
nso;kU;qokp
v/kesZ.k ftrks /keZ% izo`ke/kjkskje~A
kfeZB;kfro`kkfLe nqfg=k o`kioZ.k%AA 28AA
nso;kuh us dgk&&firkth! v/keZ us /keZ dks thr
fy;kA uhp dh mUufr gqbZ vkSj mPp dh voufrA o`kiokZ
dh iq=h kfeZBk eq>s yk?kdj vkxs c<+ x;hAA 28AA
=;ksL;ka tfurk% iq=k jkKkusu ;;kfrukA
naqHkZxk;k ee }kS rq iq=kS rkr czohfe rsAA 29AA
bu egkjkt ;;kfr ls gh mlds rhu iq= gq, gSa]
fdUrq rkr! eq> HkkX;ghu ds nks gh iq= gq, gSaA ;g eSa
vkils Bhd crk jgha gwAA 29AA
/keZK bfr fo[;kr ,k jktk Hk`xw}g A
vfrkUrp e;kZnka dkO;Srr~ dFk;kfe rsAA 30AA
Hk`xqJs B! ;s egkjkt /keZK ds #i esa izfl) gSa( fdUrq
bUgksaus e;kZnk dk mYya?ku fd;k gSA dfouUnu! ;g
vkils ;FkkZr~ dg jgh gwAA 30AA
kq mokp
/keZK% lu~ egkjkt ;ks/keZed`Fkk% fiz;e~A
rLekTtjk Rokefpjkn~ /kkZf;;fr nqtZ;kAA 31AA
kqkpk;Z us dgk&&egkjkt! rqeus /keZK gksdj Hkh
v/keZ dks fiz; ekudj mldk vkpj.k fd;k gSA blfy;s
ftldks thruk dfBu gS] og o`)koLFkk rqEgSa kh?kz gh /kj
nck;sxhAA 31AA
;;kfr#okp
+_rqa oS ;kpekuk;k Hkxou~ ukU;psrlkA
nqfgrqnkZuosUnzL; /kE;Zesrr~ d`ra e;kAA 32AA
_raq oS ;kpekuk;k u nnkfr iqeku`rqe~A

Hkzw.kgsR;qP;rs czu~ l bg czokfnfHk%AA 33AA

vfHkdkeka fL=;a ;p xE;ka jgfl ;kfpr%A
uksiSfr l p /keSZkq Hkzw.kgsR;qP;rs cq/kS%AA 34AA
;;kfr cksys&&Hkxou~! nkuojkt dh iq=h eq>ls
_rqnku ekx jgh Fkh( vr% eSaus /keZ lEer ekudj ;g
dk;Z fd;k] fdlh nsljs fopkj ls ughaA czu~! tks iq#k
U;k;;qDr _rq dh ;kpuk djusokyh L=h dks _rqnku
ugha nsrk] og czoknh fo}kuksa }kjk Hkzw.kgR;k djusokyk
dgk tkrk gSA tks U;k;lEer dkeuk ls ;qDr xE;k L=h
ds }kjk ,dkUr esa izkFkZuk djsuij mlds lkFk lekxe
ugha djrk] og /keZkkL+= esa fo}kuksa }kjk xHkZ dh gR;k
djusokyk crk;k tkrk gSAA 32&34AA
(;n~ ;n~ ;kpfr eka dfpr~ rr~ rn~ ns;fefr ozre~A
Ro;k p lkfi nkk es ukU;a ukFkfegsPNfrAA
eRoSrUes /keZ bfr d`ra czu~ {keLo eke~A)
bR;srkfu leh{;kga dkj.kfu Hk`xw}gA
v/keZHk;ladoXu%
kfeZBkeqitfXeoku~AA 35AA
czu~! esjk ;g ozr gS fd eq>ls dksbZ tks Hkh oLrq
ekx]s mls og vo; ns nwxkA vkids gh }kjk eq>s lkSih
gqbZ kfeZBk bl txr~ esa nsljs fdlh iq#k dks viuk ifr
cukukugha pkgrh FkhA vr% mldh bPBk iw.kZ djuk /keZ
le>dj eSaus oSlk fd;k Gsa vki blds fy;s eq>s {kek
djsAa Hk`xqJs B! bUgha lc dkj.kksa dk fopkj djds v/keZ ds
Hk; ls mf}Xu gks eSa kfeZBk das ikl x;k FkAA 35AA
kq mokp
uUoga izR;os{;Lrs en/khuksfl ikfFkZoA
feF;kpkjL; /kesZkq pkS;Za Hkofr ukgqkAA 36AA
kqkpk;Z us dgk&jktu! rqEgSa bl fok; esa esjs vknsk
dh Hkh izfrKk djuh pkfg;s Fkh( D;ksafd rqe esjs v/khu
gksA ugqkuUnu! /keZ esa feF;k vkpj.k djusokys iq#k dks
pksjh dk iki yxrk gSAA 36AA
oSkEik;u mokp
q)us kskulk kIrks ;;kfrukZgqkLrnkA
iwoZa o;% ifjR;T; tjka l|ksUoi|rAA 37AA
oSkEik;uth dgrs gSa&ks/k esa Hkjs gq, kqkpk;Zds kki
nsus ij ugqkiq= jktk ;;kfr mlhle; iwokZoLFkk (;kSou)
dk ifjR;kx djds rRdky cw<+s gks x;s gSAA 37AA

;;kfr#okp
vr`Irks ;kSouL;kga nso;kU;ka Hk`xw}gA
izlkna dq# esa czTjs;a u foksPp eke~AA 38AA
;;kfr cksys&&Hk`xqJsB! eSa nso;kuh ds lkFk ;qokoLFkk
esa jgdj r`Ir ugha gks ldk gw( vr% czu~! eq> ij ,slh
d`ik dhft;s] ftlls ;g cq<+kik esjs kjhj esa izos k u
djsAA 38AA
kq mokp
Ukkga e`kk czohE;srTTkjka izkIrksfl HkwfeiA
tjka Rosrka RoeU;fLeu~ lake; ;nhPNflAA 39AA
kqkpk;Xth us dgk&^Hkwfeiky! eSa >wB ugha cksyrk(
cw<s rks rqe gks gh x;s( fdUrq rqEgSa bruh lqfo/kk nsrk gw
fd ;fn pkgks rks fdlh nwljs ls tokuh ysdj bl cw<+kik
dks mlds kjhj esa M+ky ldrs gksAA 39AA
;;kfr#okp
jkT;Hkkd~ l Hkosn~ czu~ iq.;Hkkd~ dhfrZHkkd~ rFkkA

;ks es n|kn~ o;% iq=Lrnk HkokuuqeU;rke~AA 40AA

;;kfr cksys&&czu~! esjk tks iq= viuh ;qokoLFkk eq>s
ns] ogh iq.; vkSj dhfrZ dk Hkkxkh gksus ds lkFk gh esjs
jkT; dk Hkh Hkkxh gksA vki bldk vuqeksnu djsAa A 40AA
kq mokp
lakef;;fl tjka ;FksVa ugqkkRetA
Hkkeuq/;k; Hkkosu u p ikieokIL;flAA 41AA
o;ks nkL;fr rs iq=ks ;% l jktk Hkfo;frA
vk;qeku~ dhfrZekapSo c`uiR;LRFkSo pAA 42AA
kqkpk;Z us dgk&&ugqkuUnu! rqe HkfQ Hkko ls esjk
fpUru djds viuh o`)koLFkk dk bPNkuqlkj nwljs ds
kjhj esa lapkj dj ldksxsA ml nkk esa rqEgSa iki Hkh ugha
yxsxkA tks iq= rEgSa (izlUurkiwoZd) viuh ;qokoLFkk
nsxk] ogha jktk gksxk] lkFk gh nh?kkZ;q] ;kLoh rFkk vusd
lUrkuksa ls ;qQ gksxkAA 41&42AA

bfr JhegkHkkjrs vkfnioZf.k lEHkoioZf.k ;;kR;qik[;kus ;khfrreks;k;%AA 83AA

bl izdkj JhegkHkkjr vkfnioZ ds vUrxZr lEHkoioZ esa ;;kR;qil[;kufok;d frjklhok v/;k; iwjk gqvkAaA 83AA
(bl v/;k; esa 42 yksd] nkf{k.kkR; vf/kd ikB ds 4 yksd rFkk dqy 46 yksd gSaA

prqjkhfrreks;k;%
;;kfr dk vius iq= ;nq] rqoZlq] nzqsq vkSj vuq ls viuh ;qokoLFkk nsdj o`)koLFkk ysus ds fy;s vkxzg vkSj
muds vLohdkj djus ij mUgSa kki nsuk] fQj vius iq= iw# dks tjkoLFkk nsdj mudh ;qokoLFkk ysuk rFkk
mUgSa oj iznku djuk
oSkEik;u mokp
tjka izkI; ;;kfrLrq Loiqja izkI; pSo fgA
iq=a T;sBa ofjBa p ;nqfeR;czohn~ op%AA 1AA
oSkEik;uth dgrs gSa&&jktk ;;kfr cq<+kik ysdj
ogk ls vius uxj esavk;s vkSj vius T;sB ,oa JsB iq=
;nq ls bl izdkj cksysAA1AA
;;kfr#okp
tjk oyh p eka rkr ifyrkfu p i;xq%A
dkO;L;kskul% kkikUu p r`IrksfLe ;kSousAA 2AA
;;kfr us dgk&&rkr! dfoiq= kqkpk;Z ds kki ls
eq>s cq<k+ is us ?ksj fy;k( esjs kjhj es a>qfjz;k iM+ x;ha vkSj

cky lQsn gks x;s( fdUrq eSa vHkh tokuh ds Hkksxksa ls r`Ir
ugha gqvk gwAA 2AA
Roa ;nks izfri|Lo ikIekua tj;k lgA
;kSousu Ronh;su pjs;a fok;kuge~AA 3AA
iw.ksZ okZlglzs rq iquLrs ;kSoua Roge~A
nok Loa izfriRL;kfe ikIekua tj;k lgAA 4AA
;nks! rqe cq<k+ is ds lkFk esjs nksk dks ys yks vkSj
vkSj eSa rqEgkjh tokuh ds }kjk fok;ksa dk mihkksx d#A
,d gtkj okZ iwjs gksus ij eSa iqu% rqEgkjh tokuh nsdj
cq<k+ is ds lkFk viuk nksk okil ys ywxkAA 3&4AA

;nq#okp
tjk;ka cgoka nkskk% ikuHkstudkfjrk%A
rLekTtjka u rs jktu~ xzgh; bfr es efr%AA 5AA
;nq cksys&&jktu~! cq<+kis esa [kkus&ihus ls vusd nksk
izdV gksrs gSa( vr% eSa vkidh o`)koLFkk ugha ywxk ;gh
esjk fup; gSAA 5AA
flreJqfuZjkuUnks tj;k fkfFkyhd`r%A
oyhlaxrxk=Lrq nqnZkksZ nqcZy% d`k%AA 6AA
egkjkt! eSa ml cq<k+ is dks ysus dh bPNk ugha djrk]
ftlds vkus ij nk<+h&ewN ds cky lQsn gks tksrs gSa(
thou dk vkuUn pyk tkrk gSA o`)koLFkk ,dne
fkfFky dj nsrh gSA lkjs kjhj esa >qfjZ;k iM+ tkrh gSa
vkSj euq; bruk nqcZy rFkk d`kdk; gks tkrk gSfd
mldh vksj ns[krs ugha curkAA 6AA
vkQ % dk;Zdj.ks ifjHkwr% l ;kSors%A
lgksithfofHkpSo rka tjka ukfHkdke;sAA 7AA
cq<+kus esa dke&dkt djus dh kfQ ugha jgrh]
;qofr;k rFkk thfodk ikusokys lsod Hkh frjLdkj djrs
gSa( vr% eSa o`)koLLFkk ugha ysuk pkgrkAA 7AA
lfUr rs ogo% iq=k ek% fiz;rjk u`iA
tjka xzghrqa /keZK rLeknU;a o`.kho oSAA 8AA

/keZK ujsoj! vkids cgqr ls iq= gSa] tks vkidks

eq>ls Hkh vf/kd fiz; gSa( vr% cq<+kik ysus ds fy;s fdlh
nwljs iq= dks pqu yhft;aAA 8AA
;;kfr#okp
;r~ Roa esa n;kTtkrks o;% Loa u iz;PNflA
rLekn~jkT;Hkkd~ rkr iztk ro Hkfo;frAA 9AA
;;kfr us dgk&&rkr! rqe esjs n; ls mRiUu (vkSjl
iq=) gksdj Hkh eq>s viuh ;qokoLFkk ugha nsrs( blfy;s
rqEgkjh lUrku jkT; dh vf/kdkfj.kh ugha gksxhAA
rqoZlks izfri|Lo ikIekua tj;k lgA
;kSousu pjs;a oS fok;kaLro iq=dAAa 10AA
(vc mUgksaus rqoZlq dks cqykdj dgk&&) rqol
Z ks! cq<+kis
ds lkFk esjk nksk ys yksA csVk! eSa rqEgkjh tokuh ls
fok;ksa dk miHkksx d#xkAA 10AA
rqoZlq#okp
u dke;s tjka rkr dkeHkksxiz.kkfkuhe~A
cy#ikUrdj.kha
cqf)izk.kiz.kkfkuhe~AA 11AA
rqoZlq cksys&&rkr~ dkeHkksx dk ukk djusokyh
o`)koLFkk eq>s ugha pkfg;sA og cy rFkk #i dk vUr
dj nsrh gS vkSj cqf) ,oa izk.kkfQ dk Hkh ukk djusokyh
gSAA11AA