JANUARY ISSUE

YOUTH SPOT

Dear students,
This month we present Chinese New Year!
2009 is a new year and with it brings a new teacher, Ms. Moosa who has come to
replace Mr. Shum.This issue is filled with fun facts and information about Chinese
New Year. So,

Gong Hei Fat Choi, Happy Chinese New Year Holiday!

Editor: Riki Urabe

Interesting Fact: Ingredients for Poon Choi

Poon Choi includes ingredients such as pork, beef, lamb, chicken, duck, aba-
lone, ginseng, shark fin, fish maw, prawn, crab, dried mushroom, fish ball,
squid, dried eel, dried shrimp, pigskin, beancurd and Chinese radish.

Contents: Interviews Page 11: Chinese New Year Facts

Reviews
Page 2: President of USA
Page 3: Sports Review
Pages 4: CLC for Dummies
Page 5: Movie Review
Page 6: Book Review
Page 7: Ms. Moosa Interview
Page 8: Farewell to Mr. Shum
Fun
Pages 9-10: Chinese New Year
(Chinese)
(English)
Page 12: Random Hong Kong Facts
Page 13: Jokes & Sudoku
Pages 14-17: Mandarin Section

PAGE 1
 JANUARY ISSUE

A SHORT GUIDE TO THE

PRESIDENT OF THE UNITED
STATES OF AMERICA:

BARACK OBAMA

Barack Hussein Obama

Barack Obama was Born August 4, 1961 in Honolulu,
Hawaii. He was elected President of the United States
and then inaugurated on January 20, 2009 he is also the
first African American to be elected President and the
forty-fourth U.S president

Barack Obama attended Columbia University and Harvard Law School where he
was the first African-American president of the Harvard Law Review. Barack be-
came a community organizer for a small Chicago church-based group for three
years and practiced as a civil rights attorney in Chicago before serving three
terms in the Illinois Senate from 1997 to 2004. He unsuccessfully bid for the U.S
House of Representatives in 2000 and was elected to the Senate in November 2004.
Obama helped create legislation to control conventional weapons and to promote
greater public accountability in the use of federal funds. in
the 109th congress, he was a member of the Democratic minor-
ity and in the 110th he helped create legislation regarding
nuclear terrorism, climate change and care for U.S. military
personnel returning from combat assignments.

RESEARCHED AND WRITTEN BY Gabriel Wong

PAGE 2
 JANUARY ISSUE
SPORT REVIEWS
Girls Basket Ball
Team
The girls basketball team had their first
game of 2009 on the 8th January, resulting
in an 18-8 win against ICS. Everyone had
done incredibly well and there were a few
free foul shots in the game. People worked
together with good teamwork and all the
formations worked extremely well.
By: Vivien Ip
Hockey Team
The first Wednesday after the Christmas
holidays, our hockey team competed in 2
matches against CDNIS and ICS. The first
match was against CDNIS and as men-
tioned from the previous Youth Spot issue,
CDNIS has a very skilled team. Although
we lost, Sebastian from Y11 managed to
score a goal! About 15 minutes after the
match against CDNIS, our team went up
against ICS. Although the players were ex-
hausted after the match against CDNIS,
Raymond from Y11 managed to score a
goal making the game 1-0 until ICS scored
a last minute goal ending the game with a
1 - 1 draw.
On the 14th of January, We played against
DCS & CDNIS again. The first match was
against DCS. We were not able to score
anything but our players were able to show
their best in the games.
By: Saras Wong
PAGE 3
JANUARY ISSUE

C.L.C FOR DUMMIES

to

content

This time we are going

show you how to cre-
ate your own website
content on the C.L.C
using the JAVA EDI-
TOR. Here you will
find a detailed list of
each icon, and the
function of it.

Be a pro!
Learn them!!

Sourced by: Duncan Wong

Sourced from:
http://www.school-portal.co.uk/Gro
upHomepage.asp?GroupId=160853

seperated

of text that is indented

PAGE 4
JANUARY ISSUE

MOVIE REVIEWS
Mama Mia! ( The Movie)

This is a story about a girl in search of her father. She finds out
that she has three possible fathers and sends out invitations to
them, telling them to come to her wedding. On that day, she real-
izes that its not as easy as she thought it would be to tell who her
real father is, and that keeping secrets from your most beloved
can ruin your entire life. This fun and enjoyable musical is packed
with ABBA classics and cool dance moves, featuring Meryl Streep,
Pierce Brosnan and Amanda Seyfried. Using the songs, they build
the story around them and gradually form a first class master-
piece. This movie is definitely for anybody and I highly recom-
mend it to all audiences.

Verdict: (⅘)

The Day The Earth Stood Still

Keanu Reeves plays the representative of an alien(Klaa-Tu),who

visits Earth to assess whether humans are beyond saving. Jenifer
Connelly stars as an astrobiology scientist who tries to prove to
the alien that humans are worthy of redemption.

Verdict: (⅗)

Australia

In northern Australia before World War II, an English aristocrat

who inherits a sprawling ranch reluctantly pacts with a stock-man
in order to protect her new property from a takeover plot. As the
pair drive 2,000 head of cattle over an unforgiving landscape,
they experience the bombing of Darwin, by Japanese forces first-
hand

Verdict: (⅘)
By: Nicole Yeung & Peggy Tsui

PAGE 5
JANUARY ISSUE

BOOK REVIEW
The Northern Lights
By: Phillip Pullman
In worlds parallel to our own, there are some where souls live outside the
body. Some are in the shape of animals called ‘daemons’. The adventure
starts when Lyra accidentally hears her uncle talk about ‘dust’. It wasn’t the
normal kind, but what was it? Lyra and her daemon suddenly find themselves
in an adventure filled with witches, polar bears and many more creatures.
When I first read the book I thought it was very interesting. Instead of the
usual perfect main character, it has a girl who acts just like a normal kid:
stubborn and always doing silly things. I didn’t like the ending because there
was no ending but I guess it can’t be helped because there is a second book. It
is definitely worth reading.

The Secret Identity of Devon Delaney

By: Lauren Barnholdt
Devon was living her normal life at school until her friend, Lexi, from the
summer holiday was transferred over. But that’s fine right? But, it isn’t, De-
von has lied to her friend saying she is the most popular girl in school and is
dating the most popular guy. Now Devon must try her best to keep the bal-
ance between her two very different selves.
I really liked this book because it shows some of the worries teens are facing.
The characters in the book have their own unique personalities and the book
has a happy ending. However, I didn’t think that it was a very good idea for
the main character to lie about herself and that it’s a bad example we
shouldn’t follow.

The Undomestic Goddess

By: Sophie Kinsella
Samantha was devastated when she finds that she has made a terrible mistake
and will lose her job and the chance to get a partnership at a powerful law
firm. She then travels to the countryside where she is hired as a maid. But for
someone who cannot cook or iron the clothes, it is a disaster. But on the
bright side there is the gardener who she finds utterly attractive. Will she be
able to change her life around?
This book was really funny and I couldn’t stop reading once I started. The
main character was really funny because she didn’t know how to do any
chores and made a catastrophic mess all the time. There was nothing that I
didn’t enjoy about this book only that the ending was quite short.
By: Jenny Xu

PAGE 6
JANUARY ISSUE

TEACHERS
Ms. Moosa Interview
New year, New teacher! The Youth Spot has taken the opportunity to interview our
new teacher. So please welcome Ms. Moosa!

Youth Spot: What did you do before coming to our school?

Ms. Moosa: I just graduated and I used to work part-time teaching primary students.
I also teach piano and flute.

Youth Spot: Do you have any hobbies?

Ms. Moosa: I play the piano (Ms. Moosa has been learning piano since she was
very young), I like to go swimming, ice-skating and going to the cinema
with my friends.

Youth Spot: What was your first impression of our school?

Ms. Moosa: The school environment is very warm, the students are nice and
friendly, the teachers are also nice and friendly. Overall I had a very
good impression.

Youth Spot: From your first day, how did you like our school?

Ms. Moosa: I really like the white boards, because some schools have black boards.
I like the way that every teacher has their own computer, and I like hav-
ing a small class because it’s easier to interact with students, you can
give more attention to the students.

Youth Spot: Do you have any further comments about our school?

Ms. Moosa: Not really, but I think this is a very good school, and I will like it here.

By: Andrea Battad

PAGE 7
JANUARY ISSUE

TEACHERS
Farewell Mr.Shum

We will always remember Mr. Shum and the Youth Spot got an opportunity to inter-
view Mr. Shum as he said goodbye to our school.

Youth Spot Where are you going?

Mr. Shum To the French International School (FIS) in Happy Valley.

Youth Spot What do you think you will miss the most about this school?

Mr. Shum I will miss the students because they make the school, they are well-
behaved and intelligent.

Youth Spot How was your experience at this school?

Mr. Shum I think it was a very positive experience and it is very heart wrenching to
leave. I will miss everybody.

Youth Spot What is your most memorable moment at this school?

Mr. Shum There are so many that it’s very hard to choose but I think that Jonathan
Han’s ballet performance was very memorable. Also, watching the
swimming team dive into the pool and not leaving enough water.

Youth Spot Any words of inspiration you want to leave with us?

Mr. Shum Work hard, play hard, be yourself, remember that you are an Interna-
tional school so speak English. Also don’t smoke, and don’t do drugs.

Youth Spot Do you have any comments?

Mr. Shum This school is great and I will miss it. I will try to come back and visit.

By: Andrea Battad

PAGE 8
JANUARY ISSUE

Chinese New Year Facts

新年的由來
相傳在遠古的時代，我們的祖先時常遭受一種怪獸的威脅。遮之兇猛的怪獸叫做
「年」。年的頭和獅子一樣威武，身軀比大象還要粗壯。力大無窮， 只要一聲怒吼，馬上山
搖地動。
年平時捕抓百獸為食。到了冬天， 找不到冬眠的動物，食物短缺， 就下山騷擾民
宅。一開始只是獵食牲畜，到後來甚至吃人，百姓們被年驚擾得不得安寧。
時日一久，人們逐漸發現這頭年獸的弱點。原來 害怕三樣東西，一是紅色，二是火
光，三是響聲。因此人們就想了個辦法，到了冬天，年快要出現時，家家戶戶都在門上掛起紅
色的桃木板。門口燃起一堆火。夜裡還通宵不睡，敲敲打打的弄出各種聲響。這天夜裡，年正
要進村獵食，只見家家戶戶門前都有紅色及火光，嚇得回頭就 。人們看見年 了，膽子一
壯，更加勁的敲打器具，一路追向前去。年嚇得 進深山，再也不敢出來了。
第二天天一亮，大家高興得出門互道恭喜。還張燈結綵，殺雞宰羊，飲酒設宴來慶祝。
為了慶祝這次的勝利，以後每到冬天的這個時間，家家戶戶都貼上紅色的對聯在門上，
並點燃蠟燭，敲鑼打鼓， 上通宵守夜，第二天早上也互相祝賀道喜，這些習俗一代代的流傳
下來，就是現在的過年。
為甚麼新年要吃餃子？
餃子的形狀有點像是元寶，過年吃餃子，就有「招財進寶」的意思。
年夜吃餃子是北方人的習俗，包餃子的時候，特別把元寶或錢放在餡裡，和其他煮成一
鍋，吃到了包有元寶的餃子的人，就表示今年會大吉大利，財源滾滾。
有些地方，是在吃過年夜飯才包餃子吃，然後用芝麻殼做燃料，因為芝麻殼燃燒的時
候，會發出像爆竹的聲音，有「歲歲平安」的意思。
甚麼是守歲？為什麼大人說除夕夜不要太早睡覺？
守歲就是守著時間，等待新的一年到來，有些地方的習俗是除夕夜整夜不睡，有些地方
則是守到午夜零時，之後就可以睡了。
守歲有兩種涵義，一個是祈求父母長壽，另一個是趕走舊的一年，迎接新春。
為甚麼大年初一不可以動刀子，點火柴？
大年初一不准拿刀、開火，是因為禁忌的關係，如果誰在初一的時候拿刀子或點火柴，
今年就可能遇到凶險的事情。
以前還有很多禁忌，比如說不能掃 ，否則會把錢財掃出門；不准喝稀飯，以免今年
出遠門會遭受風雨。以前的人想在年頭討個吉利，所以有了些許的禁忌。

PAGE 9
 JANUARY ISSUE

Chinese New Year Facts

為甚麼過年要貼春聯？
春聯是源起於「桃符」，古時候人相信桃可以避邪，所以每到了過年，家家戶戶都把桃掛
在門口，祈求平安，後來桃符就慢慢演變成為貼春聯了。
宋朝開始就有春聯了，過年貼春聯是慶祝新年，希望能夠討個大吉大利。以前春聯通常都
是家中長輩寫的，貼在家裡的許多地方，現在科技進步，春聯很多都用印的，除了迎春的句子，
還有祝福國泰民安的聯句。

為甚麼過年是要放鞭炮？
中國西漢的時候有個傳說，在我國西部的深山裡，有一個怪物叫做山操，時常 出來侵犯
人，於是人們就把竹子放在火裡，發出 波的聲音，可以嚇退那個怪獸，從此以後，人們就習慣
利用爆竹來袪凶。
現代的鞭炮，還可以產生美麗的火花，逢喜事的時候要放鞭炮慶祝，喪事的時候放鞭炮驅
魔，小朋友也放鞭炮來獲得樂趣。

為甚麼每年都要過年？
「年」是表示時間的詞，中國的曆法是採用夏朝的曆法，所以稱為「夏曆」。每年到了正
月初一這一天，朝廷都會舉辦盛大的賀禮，來慶賀新的一年開始，祈求國泰民安。
國父建立民國之後，制定了新曆，和西元的曆法是相同的，稱作「陽曆」但是因為過農曆
年是民間傳統習俗，所以每到了農曆正月都會「過年」。

為甚麼在除夕夜，家中所有人都要回家，一起吃年夜飯？
年夜飯又叫做「圍爐」，我國是以農立國，一年都很繁忙，直到過年才休息幾天，除夕
夜，一家大小圍 吃飯，表示一家團員，希望一家興旺。
吃年夜飯的時候，要盡量慢慢吃，表示家族可長久。現代社會，家中子女時常到外地工作
或求學，除夕夜的時候家長就希望回來團聚，這就是現在吃年夜飯的意義。

為甚麼過年的時候，家裡的門上貼著兩張門神畫？
貼門神是從畫桃符演變過來的，穿說神荼、鬱壘兩個神，他們會把危害人的鬼抓起來，
給老虎吃，所以人民都在過年的時候刻這兩位神的桃符掛在門口，甚至在門上畫老虎，當作鎮邪
制凶的方法，後來就變成在門上貼神荼、鬱壘兩個神像的畫，從此就變成民間的門神了。

過年的時候有什麼禁忌？ By: Vivien Ip

PAGE 10
 JANUARY ISSUE
Chinese New Year Facts
People in China believe that as they enter
a new year, they should drop the last year
into the silent limbo of the past. Common
Chinese New Year Activity includes clean-
ing the houses from top to bottom, pur-
chasing new clothes, paying off debts,
painting their doors and windows, and
even getting new haircuts. Traditional
Chinese New Year Facts bring forth the
essence of new life and new hopes.
There is no fixed date for Chinese New
Year as it is celebrated in accordance with
the lunar calendar. The Lunar calendar is
based on the time the moon takes to go
around the Earth. The origin of the Chi-
nese New Year Calendar is deeply rooted
in age old traditions, dating from 2600BC
when the Emperor Huang Ti introduced
the first cycle of the zodiac. The Chinese
Lunar Calendar is based on the cyclical
dating that is governed by the track re-
cord of the new moon. As a result, the
beginning of the year can fall anywhere
between late January and the middle of
February. A complete cycle, according to
the Chinese calendar, takes sixty years
and consists of five cycles of twelve years
each.
One of the most important characteristics
of Chinese New Year Calendar is that it
names each of the twelve years after an
animal. Tradition says that Lord Buddha
had called for all the animals to come to
him before he departed from the earth.
But only twelve animals came to offer him
farewell and as a token Lord Buddha
named a year after each of the twelve
animals in the order they arrived. Accord-
ing to the popular Chinese myth the ani-
mal ruling the year in which a person is born
tremendously influences his or her behav-
iour and traits.
Traditionally, the celebrations for the Chi-
nese New Year last up to fifteen days. Dur-
ing these days, the Chinese wish each other
well by saying "Kung Hei Fat Choy" which
means have a great fortune, or "Kung Hall
Sun Hei", which implies happy New Year.
Married couples give red envelopes with
lucky money to their kids or relatives of
their younger generations instead of giving
presents. The money can be used to buy
holiday treats.
The Chinese value their family as they con-
sider it as a means to keep the family blood
running. So, Chinese New Year is a pretext
of family reunion, where folks of the family
gather for feast and acknowledge the spirits
of their forefathers. Traditionally dinner is
usually a feast of seafood and dumplings,
symbolizing prosperity and good wishes.
Chinese New Year Dish includes prawns for
liveliness and pleasure, dried oysters for all
things good in life, raw fish salad to usher in
good luck and prosperity, dumplings boiled
in water signifying a long-lost good wish for
a family and Fai-hai (Angel Hair), edible
hair-like seaweed to bring prosperity for the
family.
By Ricky Wong
PAGE 11
 JANUARY ISSUE

Random Facts
Did you know Hong Kong has a population of
7,018,636?(Due July 2008)
Did you know the lowest temp recorded in
Hong Kong is 0°C (January 18, 1893)?
Did you know the Tsing Ma Bridge is the
world's seventh-longest span suspension
bridge?
Did you know the official name of Hong Kong is
‘Hong Kong Special Administrative Region’?
Did you know Hong Kong is spread over 1,092
sq km, comprises of Hong Kong Island,Kow-
loon, the New Territories, and numerous small
islands?
Did you know Hong Kong is the Special Admin-
istrative Region (SAR) of China, with its own
mini-constitution (the Basic Law)?
Did you know the emblem for the reunification
of Hong Kong with China is Sousa Chinensis
(the Chinese White Dolphin)?
Did you know the meaning of the words ‘Hong
Kong’ is ‘Fragrant Harbour’?
Did you know Hong Kong is located in south-
eastern China, at the base of the Pearl River?
Did you know Hong Kong borders Guangdong
province in the north and faces the South China
Sea in the east, west and south?
Did you know the terrain of Hong Kong is pretty
hilly and there are outdoor escalators in the Cen-
tral district of the Island?
Did you know Hong Kong is counted amongst the
most densely populated areas of the world?
Did you know Hong Kong became a Special Ad-
ministrative Region of China on 1st July 1997?
Did you know while designing a building in Hong
Kong, Feng Shui (wind/water beliefs) is taken to
be an important consideration?
Did you know in Hong Kong, people eat long noo-
dles on their birthday, so they might be blessed
with a long life?
Did you know a bun festival is organized on Che-
ung Chau Island, between April and May, every
year? It is intended to appease the hungry ghosts
roaming around the island?
Did you know In Hong Kong, people are not al-
lowed to have private firework parties?
Did you know two wedding ceremonies are ob-
served by people who get married in Hong Kong?
The first is the official signing of the register and
the second comprises of the banquet?

Did you know Hong Kong was taken over by the

British forces, after the defeat of the Chinese in
the Opium War of 1842?

By: Jonathan Han

PAGE 12
 JANUARY ISSUE

SUDOKU
FUN ZONE
JOKES
8 9 5 2 CLIFF
A couple of strangers were drinking at a cliffside bar overlooking
2 6 4 9 the ocean. Both of them look a little drunk, when one says to
the other: "Hey, look at the wind whipping up the side of that
3 2 9 7 cliff. It moves pretty fast. I'll bet I could jump off of the
ledge, catch the wind in my coat, and get lifted right back up to
the bar!"
5 6
"No way", says the other guy, "you'd fall to your death."
2 1
"Well, I'm going to try it!", says the first, and at that he walks
5 1 8 3 over, stands on the ledge, and leaps off in a swan dive. Sure
enough, he comes sailing back up in no time, and lands on his
7 feet
right in front of the bar.
4 5 2 3
"I can't believe it!" says the second guy, "that's impossible" .
7 6 4 8 9 So the first drunk does it again: he jumps off the cliff, catches
the wind in his coat, and comes sailing back to the bar.
Answers "Go ahead", he says, "try it, it's great!"
on Page 17
"Well, OK, I'm just drunk enough to give it a go", says the sec-
ond
fellow. So he climbs the ledge and leaps off the cliff, only to
fall screaming to his death on the rocks below.

The first guy walks back to the bar and sits down to his drink.
The bartender steps over, looks him in the eye, and says to him:
"You know, you can be a real jerk sometimes when you've been
drinking, Superman".
Sourced by: Vivien Ip

HEAVEN
There once was a rich man who was near death. He was
very grieved because he had worked so hard for his
money and he wanted to take it with him to heaven. So he
began to pray that he might be able to take some of his
wealth with him.
An angel hears his plea and appears to him.
"Sorry, but you can't take your wealth with you."
The man implores the angel to speak to God to see if He
might bend the rules.
The man continues to pray that his wealth could follow
him.
joyed, the man gathers his largest suitcase and fills it with
pure gold bars and places it beside his bed.
Soon afterward the man dies and shows up at the Gates
of Heaven to greet St. Peter.
Seeing the suitcase St. Peter says,
"Hold on, you can't bring that in here!"
But, the man explains to St. Peter that he has permis-
sion and asks him to verify his story with the Lord. Sure
enough, St. Peter checks and comes back saying,
"You're right. You are allowed one carry-on bag, but I'm
supposed to check its contents before letting it through."

The angel reappears and informs the man that God has St. Peter opens the suitcase to inspect the worldly items
decided to allow him to take one suitcase with him. Over- that the man found too precious to leave behind and ex-
claims,

PAGE 13
JANUARY ISSUE

春 2009 牛年到！

PAGE 14
 JANUARY ISSUE

新年到了!
每年一度的春節又到了！ 華人都把農暦新年視為一年中最重要的節日，這個
喜氣洋洋的歡樂時刻，更是與家人朋友團聚的好時光。 很多人想必都要準備
過年的年貨，買新衣，準備收「紅包」，聽起來真不錯！這次我們就跟大家介
紹幾個「傳統」的過年習俗吧！

依照傳統，過年時全家人會聚在一起（就是所謂的「團圓」），然後端出佳
吃團圓飯（也稱年夜飯），以慶祝新年的來臨。

吃過團圓飯後，就是小朋友最喜歡的發「紅包」了！「紅包」也可以叫做「壓
歲錢」，大人們會在除夕夜把「 壓歲錢」 發給小朋友，那些錢會被裝在紅色
的袋子裡（所以稱為紅包），以表示福氣和喜氣。據說，那些錢是用來「壓」
住小孩子的「歲數」 ！

同時，家家戶戶在除夕夜會做一個十分有趣的活動，那就是「守歲」。古人覺
得每過一年就會長一歲，應該在每年最後一 不睡覺直到午夜，以守住我們的
「歲月」。

在除夕夜，每個人除了吃年夜飯，領紅包和守歲， 對要做的事就是去廟𥚃拜
拜，也就是向神明祈求好運。甚至傳說，只要搶到新年的第一炷香，接下來的
一整年就會「好運連連」 ！
另外，貼春聯，放鞭炮也是過年不可或缺的習俗，而這些習俗可追溯到幾千年
前的「年獸」傳說。「年獸」是一種殘忍兇猛的野獸，古人相信「年獸」在除
夕夜會出來吃人，而「年獸」極懼怕紅色，火光及 雜的聲音，人們就在門上
貼著紅紙條，整夜點著火炬，燃放炮燭，來避開「年獸」。

聽了這麼多新年的傳統習俗，你是不是也興奮地期待新春佳節早日來臨 ？除
了這些活動，我們更可在春節期間品嚐一些特別的食物。接著，我們就為大家
介紹一下過年要準備的食品。

PAGE 15
 JANUARY ISSUE

年 年 是農暦新年的一種傳統食品，年 與「年高」諧音，有步步高升的意
思，象徵收入，職位或小孩子都一年比一年高。

蘿蔔 在廣東及香港一帶，蘿蔔 早就成為賀年食品的重頭戲，通常會放入臘腸，
臘肉，蝦米等材料製成，極具風味。

瓜子 瓜子是中國過年時不可缺少的食物。瓜子因為不同的品種和製法而產生許多
不同的瓜子種類。

油角 油角為「有角」的諧音，取其「今年吃油角，來年露頭角」的意思，即指可
以出人頭地。

糖蓮子 糖蓮子有連生貴子之意。

糖冬瓜 糖冬瓜有好頭好尾之意，指做生意一年下來會好頭好尾。

糖蓮藕 糖蓮藕取其諧音，寓意「年年都有」。

笑口棗 笑口棗又稱「開口笑」，因為在炸笑口棗時，粉團自己會裂開，代表吃了全
年笑口常開。

煎堆 「煎堆碌碌，金銀滿屋」，在賀年食品中，煎堆可謂是最受歡迎的。

煎堆 瓜子 笑口棗

最後,我們選了三幅很有新春氣息的對聯與大家分享。順便

恭祝大家新春愉快,萬事如意!

PAGE 16
 JANUARY ISSUE

新春對聯
萬物更新 萬物更新 春到人間

新 新 桃 新 大
善
春 年 李 年 法
德
新 新 滿 新 大
洪
人 世 園 歲 道
宇
新 新 佔 新 大
再
天 乾 盡 三 圓
造
地 坤 天 才 滿
乾
下 坤
春 正

以上資料由Y8C: Natalie, Lydia and Gene提供。

1 7 6 3 4 2 8 9 5
4 9 5 6 8 1 2 7 3
3 2 8 9 7 5 6 1 4
6 5 4 1 2 8 9 3 7
8 3 2 7 9 4 1 5 6
9 1 7 5 3 6 4 8 2
5 4 3 2 1 9 7 6 8
2 6 1 8 5 7 3 4 9
7 8 9 4 6 3 5 2 1

Answers for Sudoku

PAGE 17