Professional Documents
Culture Documents
Cosi Fan Tutte (All Ladies Do It - 1991) (Tinto Brass)
Cosi Fan Tutte (All Ladies Do It - 1991) (Tinto Brass)
org
{396}{417}Paolo
{816}{840}Paolo
{1033}{1069}Paolo, are you here?
{1677}{1757}Oh Paolo, of course l love you!
{1941}{1989}""Confess Marriage Life""
{2342}{2372}Dear Marikla
{2377}{2421}l"m writing to you|because I need your advise.
{2422}{2517}l"m 25 and|have been married for 5 years.
{2527}{2612}Pretty, l"ve been told|and nice to be around.
{2620}{2680}I have a good job|and a wonderful husband.
{2684}{2768}I know I married a bit young,|but it"s worked out really well.
{2772}{2900}Lots of passion to start out with, and|lots of understanding to keep
it together.
{3218}{3324}Except that, for a while, now l"ve been|feeling upset in a kind of s
trange way.
{3327}{3478}lt"s hard to explain, I want to live|more, more fully, more intensel
y.
{3489}{3579}My days are so uneventful|they"re almost hum-drum.
{3594}{3636}I tell myself that|it must be the season
{3637}{3744}that"s making me have these|strange restless cravings.
{3762}{3852}But the fact is that they"ve become|stronger and stronger lately.
{3858}{3947}Especially since that night|my sister Nadia took us to a party
{3951}{3999}in honor of a Venetian poetess{4127}{4210}l"d like to fuck you and not touch you
{4216}{4350}and loose tongued, make a chant resound|among the uncertain hairs of
your ass.
{4359}{4435}l"d like to stuff|dancing cunts in your mouth.
{4438}{4553}l"d like to cover you|with sticky breasts and perfumed sweat!
{4555}{4673}And down between your balls,|suck your cock into my heartache.
{4681}{4829}l"d like, between lusty corn-hole rings|and a sob, to lick your knee
s.
{4837}{4927}And upwards,|from your belly to your heart.
{4947}{5077}And to find some rest, l"d like not|to be able to come any more
{5133}{5159}How gentle!
{5162}{5189}Absolutely sensational!
{5191}{5264}- She brought tears to my eyes!|- Neo-positivist influence{5690}{5744}Congratulations,|your book will be a smash!
{5746}{5807}l"m Nadia Valentini.|I run a body-fitness gym.
{5808}{5852}Come in and give it a try|whenever you like.
{5945}{5975}Nadia Valentini{5984}{6044}- l"d love to be able to write like you.|- Ah{6247}{6361}Really! l"ve never seen|a love-line so long or so hard!
{6731}{6781}May I beg you? Shall we dance?
{6784}{6801}Well, certainly!
{7025}{7108}Everyone gate-crashes in Rome-|no one needs an invitation.
{7111}{7172}I wasn"t invited either.
{7210}{7329}I accompanied the poetess.|ln Venice we are next-door neighbors.
{7331}{7399}No where"s like Venice, is it?|I was born there.
{7401}{7492}Ah, oui? Do you know how it was|once described by a famous French po
et?
{7511}{7599}Venice- sexe femelle d"Europe{7786}{7841}Are you a sailor, with those tattoos?
{7848}{7959}Oh, I travel around you know.
{7962}{8005}I pick up old things.
{8008}{8093}I wish you"d go there and pick up|those two old biddies and throw th
em out!
{8098}{8126}- lt"s truly amazing|- You like the boy?
{8129}{8171}Well, he is my husband, after all{8174}{8223}Come on, husbands don"t count!
{15754}{15774}Hurry up!
{15807}{15837}Huh! Amateurs!
{15909}{15962}Tell me, tell me you made it all up!
{15989}{16016}Oh, tell me!
{16021}{16056}Be quiet!
{16234}{16277}And they call us whores, huh!
{16291}{16322}You got it!
{16663}{16694}Bonjour!
{16863}{16931}Okay now, lazy-bone, rise and shine!
{16935}{16974}l"ll teach you some good manners!
{17034}{17087}No, you"re hurting me! Stop it!
{17092}{17140}You"re being raped Mister.|How do you like it?
{17168}{17262}Put it on hold! Carnal violence is|put off until this evening!
{17434}{17494}Hey, let go!|Let go of the merchandise!
{17803}{17851}lf mother could see the chaos|you make me live in!!
{17862}{17897}I think it"s nice.
{17908}{17963}And besides wicked witches|don"t have to like it
{17966}{18045}I beg your pardon! You"re not to speak|about my mother like that!
{18046}{18108}Okay, Mr. Grumbly, okay!
{18474}{18533}lt"s just the Water Music, of Mozart!
{18554}{18599}Come sing{18641}{18673}You can Handel that!
{19191}{19234}That"s complete amorality!
{19237}{19272}You pig!
{19561}{19605}That son of a bitch|dribbled right up the middle!
{19611}{19719}You kidding?|That shit head"s nowhere!
{19720}{19745}He couldn"t find the hole in that hoop|if they stuffed his face in
side it!
{19753}{19786}The boy"s got great hands!
{19788}{19830}- You know what Hal Taylor would do?|- That turkey?
{19836}{19894}That so-called turkey|is a great clutch player!
{19897}{19922}ls that what you call a center?
{19923}{20025}He"s the greatest center playing|in the league right now.
{20027}{20075}- l"m out of patience with assholes like you|- Don"t give me that
shit.
{20076}{20127}- who wouldn"t know a point guard from pivot!|- Your guys need a c
rooked umpire to win!
{20128}{20171}You ever seen a basketball game?
{20248}{20294}You let go of me, goddam it?
{20297}{20354}Let go of what? Jesus Christ, a fag!
{20356}{20394}l"ve been standing here|talking to a fag all this time!
{20397}{20479}You"re the one who grabbed my cock! Now l|know why you like that T
aylor kid so much.
{20481}{20529}You"re just lucky,|this is my stop coming up!
{20532}{20581}Or what, you would"ve kissed me?
{21130}{21176}Miss, take my seat. Please do!
{21182}{21248}Thanks, no, my stop is coming up.
{21816}{21835}l"m sorry.
{21838}{21894}Hey, listen! You gotta get|a couple of things clear.
{21903}{21955}Get the mud out of your upstairs!
{21958}{21988}I can see it"s hard on you.
{21989}{22064}That little thing|might just ruin your vocation!
{22066}{22081}Miss{22083}{22143}Take my advice, kid! Go confess all!
{22146}{22201}How- about a phone call?
{22204}{22223}Do you know my number?
{22225}{22241}No{22243}{22280}You"re outta luck, boy!
{22436}{22467}So long!
{22780}{22804}Hi, Lello.
{44604}{44660}l"m going to take a look at the penthouse.|Do you want to see it?
{44662}{44738}That"s impossible, Marco.|We have guests tonight.
{44741}{44804}Don"t worry about a thing, Nora.|Go on back to Padova.
{44806}{44913}l"ll go along with Diana|and l"ll be home in time for dinner.
{44953}{44988}Once again, please{45031}{45076}Father, you sign down|at the bottom of the page.
{45077}{45118}The last shall be the first.
{45133}{45166}l"m glad you came along with me.
{45169}{45243}Strange lady, aunt Emma.|She liked us a lot, you and me{45246}{45321}Actually, of all the relatives, l"m the one|that spent the least t
ime with her.
{45323}{45343}But you knew about her?
{45346}{45422}Well sure- at least|the things the family said.
{45425}{45509}Discreet, organized, intelligent-|above all, skillful!
{45511}{45556}Skillful? ln what sense?
{45558}{45650}Skillful in bed,|2 or 3 lovers at a time, maybe 4{45657}{45759}The right men though, stalwart citizens,|full of cash and of possi
bilities.
{45763}{45794}They helped her make her money grow.
{45802}{45881}As it turned out,|she learned lessons very well.
{45884}{45959}For her and for us,|as we heard in her will.
{45966}{45993}How about uncle Harry?
{45998}{46072}A mystery, did he know|about her infidelities or didn"t?
{46073}{46122}Did he like it or was it killing him?
{46127}{46209}Well, I still think he was|really never interested in women.
{46215}{46289}But one thing"s for sure,|Emma was always loyal over him.
{46293}{46368}And if he were alive today|we wouldn"t have inherited a thing.
{46447}{46471}What?
{46547}{46626}Don"t worry, nobody"s gonna take|your penthouse away from you, Dia
na.
{46634}{46692}lt"s yours, you can do|whatever you want with it.
{46698}{46770}Who knows? I can ran into you|in Venice from time to time.
{46821}{46862}Certainly you will.
{46881}{46913}How"s it going with you and Nora?
{46915}{46945}How about with you and Paolo?
{46948}{46976}Stupendous!
{46978}{47007}Does he know about us?
{47010}{47030}Know what, Marco?
{47040}{47137}That I had you before him, that in bed|you and I did everything yo
u can do.
{47141}{47248}You think so? My dear.|I have some bad news for you!
{47302}{47328}Come on, move it, Marco.
{47329}{47407}I feel like going up to the tip|of the dogana. Do you remember?
{47410}{47435}How could I forget?
{48015}{48090}You"re a habit, you-|I need more- and more{48097}{48147}I used call you the erector set
{48149}{48210}You used to say my erector set.
{48212}{48263}There"s still the same stink|of pee here as always.
{48264}{48319}I bet with all the tourists,|even the ladies take a leak.
{48336}{48354}I was sure.
{48359}{48411}Yes, her comments were|quite uncalled-for.
{48413}{48465}She"s learned nothing|after all these years.
{48857}{48932}Hey, what is this? You"re not going to|leave me high and dry, are
you?
{48937}{49016}Let"s go to my house-|we can do it in style and comfort there.
{49019}{49057}Ah, you mean aunt Emma"s penthouse!
{49060}{49086}That house is mine!
{49089}{49154}Oh, l"ve decided l"m not going back.|l"ll stay till tomorrow.
{49155}{49225}I want to spend|the first night in my house!
{49231}{49312}Yeah, but l"ve got to get back home,|we have these guests coming f
or dinner.
{49315}{49402}Ah, as far as that goes,|I told Paolo that l"d return tonight.
{49675}{49735}No, Diana.|I simply can"t do it. I can"t.
{49745}{49797}No sweat, we"ll make it|for some other time.
{49798}{49899}l"m going to make good use|of my house in Venice, yeah!
{49920}{49964}Marco, that"s the ferry-boat|for the station.
{49965}{50005}lf you run you can make it!
{50019}{50087}Listen, Diana. Do you swear|you"ll let me see the new house?
{50089}{50112}Sure!
{50135}{50164}I swear it!
{50179}{50243}But you got to hurry! Hurry!
{50286}{50318}So long!
{50333}{50361}So long!
{56905}{56937}My god!
{56966}{57019}Who would have expected this?
{57140}{57184}You were a trull, aunt Em!
{57467}{57545}Well, it"s sure to have cost you|a lot of blow-jobs this penthouse
!
{57605}{57681}Daring aunt Emma,|you"re just sensational!
{57724}{57789}I love you more with every snapshot!
{58887}{58969}I did promise Paolo l"d call.|Wonder if the phone works?
{59455}{59517}Donatien, Alphonse
{59815}{59844}Allo, oui?
{59848}{59940}Morning, could I please speak|with uh Alphose Donatien?
{59942}{59966}C"est moi.
{59974}{60085}Ah, you might not recall.|Diana Bruni, you and I met{60087}{60167}at someone"s house in Rome|at the party to meet the poetess?
{60169}{60235}Ah, oui, the lovely lady|I struck up a conversation with.
{60236}{60283}Where are you calling from?
{60286}{60377}Oh, Venice, I was left a small apartment|that I like to redecorate
it.
{60380}{60420}And that is why you thought of me?
{60422}{60490}Partly, after all, you said{60492}{60558}l"m delighted you did!|Let"s talk about it, come on over!
{60561}{60616}Come on over? Where?
{60619}{60689}To my place, right now!|Palazzo Lorenzoni. lt"s easy to find.
{60691}{60745}Just two steps|for the lmgarcadero of Ca Rezzonico-|lmgarcadero of
Ca Rezzonico
{60749}{60799}I know Venice, I know where it is.
{60801}{60825}Then hurry, please!
{60829}{60869}l"ll be seeing you!
{62707}{62737}Oh, is that cold!
{64514}{64543}Welcome!
{64568}{64595}Bright Star.
{64597}{64707}Hello, uh, haven"t we|already met some where?
{64717}{64792}Flesh lies languid.
{64794}{64862}The mouth has its own empiricist.
{64872}{64959}Turgid behind it rejoices|in the last blaze of the flesh.
{65007}{65074}This is more than strange. lt"s ...
{65110}{65202}Go on in.|Alphonse is waiting for you.
{65797}{65827}Bonsoir!
{65865}{65939}You found the place|with very little effort, huh?
{65941}{65964}Sure!
{66023}{66096}You were with that poetess?
{66108}{66170}Oh, oui. Just work!
{66196}{66239}At this hour of the night?
{66272}{66352}And you, didn"t you come here for that?
{66451}{66534}Ever since that night|it"s been like this.
{67276}{67317}The house of marvels?
{67329}{67414}Wait till we go upstairs|then we"ll see.
{67432}{67459}To paradise?
{67461}{67542}The inferno, my inferno.
{68256}{68284}Any time{68297}{68320}Show me how to get there{68323}{68351}You go first.
{68369}{68428}I want to admire your ass- ton cul.
{68891}{68926}ls this all right?
{68936}{68979}Or do you want to see more?
{69066}{69128}Come on- come get me!
{69922}{70029}My word- it must have taken you|quite some time to collect all of
these.
{70035}{70095}Oh, I started early, with that one!
{70155}{70189}lt"s my ex-wife.
{70217}{70286}lt"s a very|expressive face, I find!
{70291}{70321}Ah, oui.
{70330}{70470}From her I learned that the physiognomy|of a person is all in the
nates! lci!
{70492}{70536}This is a portrait gallery.
{70552}{70639}You can distinguish the timid ass,|the brave one, the stupid one.
{70642}{70753}the clever, the intelligent,|lazy, happy, sad, carefree.
{70760}{70839}Everyone is the ass that he has.
{70987}{71013}So what am l?
{71041}{71062}Voyons{71238}{71295}A headstrong, willful, disobedient
{71307}{71367}but still a little up-tight, inrtoverted{71371}{71406}Am I hopeless, Doctor?
{71443}{71495}Not if you can play by the rules{71498}{71538}Let"s hear the rules{71542}{71632}You must follow orders and do for me|everything I want.
{71633}{71689}But if you cry out once, I stop.
{71698}{71753}Everything, at your command?
{71755}{71783}Right.
{71797}{71840}Down on all fours, over there.
{71842}{71856}Why?|?
{71858}{71955}Oh, it"s because the game-|has already started, and you know it!
{73826}{73857}Feel him!
{73879}{73977}No- oh, how strong and proud!
{73979}{74006}lt"s gonna hurt me, isn"t it?
{74009}{74096}Cry out and l"ll stop!|lt"s up to you{74533}{74562}l"m so scared!
{74576}{74607}Do what I tell you{74640}{74707}and it will all be natural.|Breathe deep!
{74722}{74818}As if you were in child birth, in labor.|Breathe with me!
{75096}{75154}Good- come on!
{75237}{75257}Come on!
{75383}{75409}Was that a scream, Diana?
{75412}{75461}No I broke through the canvas, though{75467}{75569}Oh, don"t worry- c"est pas grave,|l"ll have it restored.
{75789}{75857}L"enculeur- du monde!
{76038}{76094}Happy banging, I say!
{76651}{76682}lncredible.
{76729}{76780}That fur piece was still|hanging up in the closet.
{76781}{76844}I found some snapshots, too.
{76846}{76928}Dear old aunt Emma-|Who would ever have guessed?
{76933}{77035}The apartment is still just the way|you see it there. Nothing"s ch
anged at all.
{77080}{77109}lt"s mind-boggling, you know?
{77111}{77153}You should see the view out the window{77156}{77237}the whole skyline of Venice!|For a young couple in love
{77241}{77288}that place is Paradise!
{112918}{113002}Yeah, he"s gonna give me a lift.|lt"s almost dawn{113004}{113102}and besides, l"m worried.|Paolo"s threatening to move out.
{113105}{113172}Aw, come on, never!|He"s too in love, that boy!
{113180}{113203}l"m leaving.
{113206}{113339}Fine, great. l"ll stay a little more.|l"ve found a hero of the R
esistance!
{114538}{114640}Think of what you"re doing, Diana.|Think of us. I love you, Paol
o.
{114643}{114708}P.S. But do you love me?
{114826}{114888}Dear Marikla, not only do I love him.
{114889}{114978}But in my own way|I feel that l"m a faithful wife.
{114984}{115036}Going with other men doesn"t mean|l"m betraying him.
{115037}{115142}Those are just casual flings|of no importance at all.
{115170}{115205}Oh, they"re great for a quick thrill.
{115206}{115308}But they have nothing at all to do|with that mixture of body and
soul,
{115312}{115406}that makes my relationship|with Paolo beautiful and unique.
{115424}{115546}That"s why I have no guilty feelings,|no contrition, no remorse.
{115564}{115648}That"s why I don"t want|the love we share to finish like this.
{115678}{115785}But how do I go about|making him understand that? Diana.
{116159}{116235}Feelings- Milan.
{116477}{116518}Hey Sara! Come here!
{117079}{117127}Want some? I just caught.
{117153}{117204}No! I hate them!
{117239}{117264}FeeI bad, uh?
{117265}{117328}Just think, you could be|between Diana"s legs right now,
{117329}{117377}instead of sitting here|eating your heart out.
{117382}{117420}What are you getting out of it?
{117431}{117451}Nothing!
{117462}{117514}Bullshit! You got a hard-on!
{117521}{117562}He"s a goddam traitor!
{117606}{117689}No, no way! l"ll tell you-|Trouble is, he"s smarter than you.
{117702}{117768}He"s got his priorities straight, he knows|she gives you everyth
ing with love.
{117774}{117829}He feels that you"re acting like|a bit of an ass-hole.
{117830}{117918}Yes, because actually,|you should approve of her.
{117926}{117981}Yeah, you know what that means?|That he"s a prick!
{117990}{118095}Thank God! Anyway what good is it|to destroy yourself with jealo
usy?
{118097}{118204}Develop a sense of irony and|have a laugh about it! With Diana!
{118230}{118247}Hey there!
{118249}{118293}Dig up any clams yet?
{118465}{118498}Hey, you know|I think we should be going!
{118499}{118555}- Okay!|- Must be looking for us!
{119025}{119095}Yes? Who"s there? Hello!
{119104}{119141}Please fuck yourself in the ear.
{119154}{119173}Who was that?
{119183}{119236}Oh, one of my anonymous admirers.
{119249}{119293}That"s the second time today|they"ve hung up.
{119296}{119397}He"ll come back, don"t worry!|Husbands always do, more"s the pit
y!
{119492}{119548}Hello- Paolo?
{119550}{119599}Well, somebody"s breathing.
{119635}{119732}Paolo? ls that you?|Can"t you say some little thing?
{119760}{119832}You"re still hoping! What does he have,|this guy, that"s so spec
ial?
{119852}{119979}Well, I love him, there"s something special!|But he won"t try to
understand me!
{119981}{120068}lt"s his fault for not understanding|that faithfulness is unnatu
ral!