V^j]<]<h]<^j]<^]

< <1982<c<1973<H<^]<]<l]]<
<<

 ]*[ $ % &'() * + ! " #

1983

' $ '

; ' &'8 -7) . 56 # B @ ?

0 - ./ CSPT

" '@ - ./
.N L; "'(N
- ./ G &'8 )-/- DE );J I (
S8 ) R(G 5
" ) T. " #
" PQ '?) - ./ . S 8 U'(Q
( E.
----

. 1973-1978:

.1979-1982.

CCPDF .

( !
)
.. 5

+ ! $% *
' ) +4

)4

'

.
! $%! :

!).
! $% : 2 3 1 . , .

,2

9:! 78

<

!31 '

! $%.

@A '
!
!I J K . G HF %D
?. ! ! $% !
I 'H @ G L8 + . I N O '
L! ! $
! $% DI
@)! +R J . ! ! ! $%
! $% ! !H T !4 <SG H +.

7 ! I J7
! J 7 ! .? U 'K *
@ V )H J) 4
! S K K!KL ? U ! @ N H @ , !A%, !I !4
8
! !KL ! Y !. !N)I R ! $ K3
! 78
^ ]\ H !V .
N $
! H
?
8
) !T \
! ,
!@ 1

. )V3

K ! ! $%

@ 7 !3) S %

! !I ! , .! 4_

$% ! 4 8 ! )^4!\ ( $ G

J7 L8 I
! !

! !N7
)
! ,4 !,A K .!N
!K +$
L I @A !N H <1 .!N
b : @! !N4 ,
?N3 @! ,
!,
) !
NV
K

4 ! + .d' ! 8
2

 ) NL (1976-1973
) G N !
(1975 4 I @,
'H !
! $% (
.!, !I '
D < $% ! 4
7% 8 ) G )< . +A!I ! !@ !( _g H + A
@ !A 1 G) ! H !.$
)O
!I . !V $8 _$ )
) G @ ! +R!
L @ 'H
+R ! .k,2
) j@. !4 U 3$ ! ! $% ^ !4 D
,2 )H
A H T,4
_ !< $8 @!(^ ) '
K 3 ,4 H G
) ?A!3 !!.A 4 U$ V !
) < G +R*)A
'
<4 +

! $%
( ^R , . I
@ I !( ) G +R ! ') ) )1 !.
A 4 !N ) A 3
'N4 ? .!N
!4 R J 7 !A
l !U
K @A K
) 'H < !4 U$ N ( V <
!N:!3)H*)A
!N3,R @I
)2 !.
H3I
! )4 ) V! 3$8 ) G T( . !N 3 $ A! ! $ )1
D . ! ? H !,7 ! .
1973-1978:

N !4 K

! m ! ! $%!4 . ] ! 8
)V3
D !, 1973
- K ! -

+ A + ! )7 V !A!3 !4 ] 4 d ! . ^ !4 @ ! 8
) $% ! K ) ,
K
)< R !N !<$ G) , .+k 9@2 7
H N V !< 8
) !H! : R !A !1 8 3)1 !I

K$!4
@) !4 ) 4
! 78
. H
DI
( ! p H DI H%3 3.
+R
3
!I ! ! )R ) $!I <! @ 4 ( @@!
_ +R
!, ^ '$ .1973 I < ?\ 4% 2!, !4 k, G .
/4 I
! G ! . @,L <R ) O _ <) ,4 H G
^ !U S.
J7 4 +
) ! !N4 3$ G <!T %D _$ !1 @) 4!4 ) (Prapat\! $
,

) (Thanom !$ , (Narong). r$_K '$ jT. @, 'N ! 4 $% ! m

. K
!K 4
? ', D
K
%\ G : H

+ _ kR!3 $

/4 I

!, 1973

_S ! !,4! ! 7
41973-1974: ! 4 I !.$ R ! I 7
? U !!4 ! ,@ G ) H%3
DI] DI .!H R !L <% ! 4
$% ! H%3
! , 7 ! 4 ! 8 H% @) p H 3
<
?NA H N
7 . Y !. R!4 ! , . 2!, !4 H%3
T
/4 I
!,
!
! $% ' L8I
!L ! )R '
! $% @I J7 4
j !I ^$!I . @, @ '
! I .1973 S$
1
J 4!D J $!3 k, ) J2%1 ^$!I J4 ?N , K
s1 <% _
! $% )A ! 7 U J 3V4 . _$
<! 7 g . !I +A '
7
!.
! ) D
!H!3K @K ^$!I ._ ! J7 4 ! 4 ! )R
! $% J7 4 ?N K
) !, A ( $% ! 4 3 + '
<%

!. .J
!
3

 ) !N !H G 9)V 8
* ) G !R
) O K
3 ^A
!
! ! ! 78
! 7
7 N7 !. !V
@< 7!H%2
<@ .9R I H ^, H%3 K 4 ^ U .
! ^ !4
^ jTR H.
A !N K
GL% 1975-1976:! 7
K) 4
) 8!. ! 78
8!. ? ,4 U
! $% _ !I

@ I !).

/ ^ 1973 4 I
N7 ! R!3 $8
N !4 ^ 1 . V ):!,
! $%!V $
8 @) ! . 4! !4
GR G !T )K
@I A H T 7 3)1 +A )8

]\

I
!

'
_
)K
k '
8

@) KL J 3$ R ! ! u! ! Y 2 ) ' 7 1975 G! / !
(1976 ' ) ! < Y ! !N )1 ! , H%3 <% ! 8!.$ )
<% N, V
jTR %:!, ? 4 ) H
% ! ^R!1 . !4!L R !4?( !4
!L! $ ! DI] DI ) d4%
*! $ ^ N 4!A] $ @ K
! v4 A
! ! $%
4 7 ? ... @A jA O
! H% + ! !. ! R ,
7 !KL 7 Y.
m ,2 + DI] DI
!I ! ! :! \ k ! 7
^$!I !N 3$ ?U ,7 , !U @! . ^, 7
! ^$!I 8!.
R
! ] _ % k ? ),
* \!K l ' ! g3 j I <8) 4%
( ! !
! U H%3
V 4( !
)
<%( . ] K ! 7 R
!A $% ! 4 H%3 H ) A 4 1F H? \ ! ! 7 ! 1 ^)K
,4
:!V l V! !<A @ I I H !N ...d ! r
< L!@ ? 4
!I H
( Kratin Daeng ! @ ( H!$ 4( Nawapon ! K ( . ! ^ N
) G kI ) ^ 7 H
!U + 7 G) ! : ) ^ 4! A
* R!4...).
! I . <1 ?N% $ K
) 7 ^V !.$ H !I
! $ ^$!I ! !N $ G) !N 3$ ?U ,7DI] DI
@7 )G
<1 J
!H G , ) g@, '3 8
<% _ $!I U H8!4 G H k H
2 )V3$

A L !
$ ) G !
) Y,
!K _
d .k

!A % ! K$!4 5@4 H T !,4

! ) +.4 ,4 ( ! !8 ( !
N . !4? ! K 4 I
T +R !
S
) '
< (k 4 Pridi $ 4
( :!ASeksan Prasertkul 4% ( 4! $ Weng (r! k
!<A (u\ 4 !7
Boonseu 4 ^ :!A Prasit Chayoo ( !L ! 4! $
!<A ! 3( L!$( :!A Chiranam 4%
( 4! $ :!ATherdpoom Jaidee
/4 I
?N48 ! )R 1F _ !I % $
! !
! K( ...
K !H .
/! 4 I %\ ,4 .1976 R!3 $8 ! @, 1973 G
1976-1978:
@ d l J@L K , ) !
G) l )< % $!4 :!2! ^ 7
H ! ! !\ , !7 Thammassat.' ^ A 'N
,
< <%

!y
2! )'3 @) !g .J)I ) G8 8! 8 ,4 . ? O ! !U$
\ .
!U$ \! Thanin. $ !N$ !N$ !
)
4

8 <% 4 H )R! +A T!3 ! ! %

K !N$ K ? O !
%4 ! ! !\ , !7 $!I . !4%
?\ 8 )2 !. ? (@ ! $8 ! ?NA
! A (APLT) $% . !, 1978
K 8! !. . H%_K l @,
12000 4 K .! 7 14000 %, J$. @I ?A
k H ?R J A
! ', ! $% O _I 4 k H
! $% l @,
^ , ) '
$!I ! )
J7
,34% $8 O) ^$!I . ! !'7
! '
]\ !
!I 7! H8 54 K S. ! H )R T % ^ !4 H ! )R ,
!. G , ! 8 5@4 H T:
<! . <R 'H !
@ N L8 I H) (FSU!1 J7 4 'H L8 I ! $%(PST).
7 ? K I! 78
7
!$! H ^3,R !
! .$ ! $!I ! !@ !( )R
! $% G l @,
!,! !
Y2 D%KL

< ) !N ( K !NK K3
+A @ !. )
@ ! (? K .+
!N,!N ! K$

!T @I
8!.$ ! , H%3 G '

,
! $ j < 4% G
! $% G @ N H
. $% ! 4
) I
) ! ! 78

!S !4 CCPDF) ' ) $8
) ,

K
! $% ^ ! A J
) + ! 78 ! k$! 4 $ . '
@ ! _K
'H )D - +A L8 I ! $% ) 4 D $ Boonien Wotong r$ 4 $
) Noporn )D ' L8 I !@T$ FSU ( H) Tongpak )D I !4

\ D ) ! , 4 !7 Therdpoom Jaidee 4 ^ Prasit Chayoo) !L )D

! $%
. ' !4


!I . $% ! 4 H%3 d :
) ' K K Udom Sisuwan). !I :!A R ! 4% NL DI ! K + :
) I ^$!I

\ Thirayut Boonmie. $ 4 A $ + H T!I )1

A ! ! $% ) G V % 8
.4 !3K )! (9 @, 1977
!N !$ K
l G) Y , @) .
1979-1982.

! $
! $% DK
'
1980-1979
{7!3
k) $ $ G) +R
)!T G ! H T ) , G .
!)R
!K !S . 7 A '
1982-1981 ^)2 ! $% ! 4 H! . 4
^) $ @! G N 1 .
! $% @ J 3$ + $%! ,$ 5 ' .+4
!N7 '
!!.A
H )R! YV$ T (! . < H !!L ! j
) G !( 97 DI
? ? !,
@ . !4 L I 5 +R ! $ .j@4 ^ @2
! ! $% )( $ G
@ ! . : 7
D @ k %7 DI @! L8 @! ! )R D $% ! 4
V N . V!I !V ' ! ! ?\ 4 K ,U$
)4 N V
g7% !
! . $% +
!3 !.
7
! :
)7
!N7 4 K , @) L8 I
! $% ?U, ! ! $% ]
! )' ) V
! ) $% ! K 1 ,
! V) $% ? H !!.A ! 4 S

! 3$
! @ I ! V
%D \! 8 $
! . ,34 K

! ! 7
K ! $

 @ I ! .... ) 7 @!
!.
R
S

, ()@ G U,

!)R

! $%

+ ! !.

! ! \!
! $% J7 4 4 V N V
! A J7 '
K
UH +A '
! !4 I . .
! H )R T
!8 7
V ! 8
! %1 $% ) ? 4
! $% l @,

' !4
@ 8 ! . ^$!I
@ I ! . ^$!I ! ! V
) ) ! ! ! K G ) p H V !4 O _I@ !, K k@ (.
! $%
@ K ) . '
K
!I 1 N ! G 3 J
! 4 DI
H T
! $% @ ! G) ^$!I K , S
! $% G) V H ^$!I K k
! A K .( V !4 !N ) D '
( G
)
+! 3
_ @) !. ! 1 )R! G) ^, ' !L! $ !
). V
! ! I
) G85 ? U K
A
3
! $%
! $% l @,
!, !I 1975 '
4
8 !.
! ) , 2!1 K
]
3)1! ! ) ! $%

@ I ! . DI O ) ! H T ! L @) J ! L . A ) K
8 . ^ !4 ! , !KL ' ) N7

! $% ) ) 1 ( N 4 V. @I
! $% '
G _ 4 , < !4 '
! ! 4
+ O
! K , N7
. ! 3 A _ _ 1 !, 1975 ! @I

! 8!I . V
!V ! 7 $%( !A

! $% )
) '
'3 8!. D A !4 $% ! 4
N !4 K V

_$ * ! !H $ ! 8
! $%
! A ! . K O) D , ! ) 7 ) '
! $% !I O) y
) G G H !, K .1978 '
) ! *)A
!3!RK .
!H ! 7
A ! 2!3 _$
!H . ! !@,2 ,

) !)R
3 I
) O , ! 3 %
! $% , ^$!I
! A '
3 G, G) J I D @ . $% ! 4 ! k$ ! 3
' ! 3
! $%
(@ !3 K4 D < !4 \
! $% @,
!I ]4 !, y '
! ! ). V
@ , ! ! $%
',
!I K U 4 <1! $ 4 ! ! !I $% !A , !K ! @ % !
4 + @ I 2! ) J 4 !( ^$!I K4
! K ,
U$ N V 4 !
? !,
) ^, $
!
? !, .1976 !, ^ !4 1978
4
4 ?A!3
! $%
1978 <) + !, 1979 ' ! 4 K , V N . V!I '
! 3 _
@ ) G! 18 J:!3)H 4 ! 4 J K 8 ? F J S
$ ! 34 @ !
! $% ) K4 + J3 ! G S
!4 ! } !H . 4 '
A @ 8 J $% ?\ U
L8- I 7 ! @ 8 L !K 4
! $% _ @p
! @ 1979 2 k, ! $% ) '
/
!$ ). V !4
) @ @ /
J@$!7 ) ! ! J 3V4 Pham Van Dongr$ ! 3 8
! $% . +A
' ) H
1978\ ! ! @! K$ + 7 YA !

! $%
: !, ? 1979(% K , + 7 '

 $% ! $ ^ !4 . V < ^$!I . ! ,
8 ! )R ! $%

4 @! A ! )R ! $%
! $% ^$!I
<1 J)I O ) G '
! .?N
!
!
! )R
(? @ !T G U,
?N ! ) ,
!I @I
) O < ,
% !K
) :9 ? K
! @ ! A '
! $% )' ! ! V

34

kA
)G

! @ I !
! $% !, ^$!I1 R
'
!.$ . ! 5
) O H ! ! @ !4
%4
4 I D $% ! 4 4 ' 4
! $% O) !N @ 4 < !.$ 9 !V , k,
7 L !

+
! 4 V V
! ! < ! )4
NL ,4!, 1 ^ ) O . )g
K + !!4 ! 8 K4 ? 4 7 L ! ) , !V 1 ? !4

! 8
! ) ( ASEAN ' ) $*!4 ! ?. $ ! $ ! ' ! @ ) 3 !T ! ( $% N !4
V ! . $% ^3A '
!A%, KH 4
! 4
R N@7 K G
! 4 $ % < + ,! $
@ ,.4 ,4 p !
! $% ! :!N$ V !4
! @ , )4 (! ! N ! . $%!I YA 2 k, ! $% 2 !
! K$!4% . ) G ! A ^ L O '
) ! 4!D 4 $% ! 4 )R K 4 $ H
:
!] ) )R! k ! 78 )@) ! 3 ? U 4!.
! $%

! ^7!@1
! $%
! $% l @,
32 '
! ^ @)@)
YA% !! A ^3$ . '
!. H 4 !K !3 9!R ! A 4 ' 4 K
! $% K !4 O) 9 G !3!R K ? !N K .!N$!K 32 !)R

V
H T ! v4 . R @ N H !4! ) R !NH '
! !N 7 $%
l @,
! .1937 ) ^ H
,4! 7 !V) $!4
N.

I
!
K
)U
!V 8!4 !@.4 l K
( 'T ! 3 _ . V ? !@ !( J !!4 ! )R ! $% ! 4 I
! $%
! A l @,
8.
?KH S
] ! !K @ I !
K , ]4 @ I @A ^ U$ !, 1979
!2 4 .
< ! 4!I A
!,
._K ! ) ^ K

S
2! + I
) ! !4 R ! $%
!N ) ) '
! !NA @ K % . ) G ? A uN$ O
!K
@ I + !.
G ! k$1F
! $% ! A H 4 @ 4 ! $%
K$!4 + A5G)
@ !I ^, ! G
! S
! H DI ' ! 4
! R $%
! @ I ! KH l 7 J7
! $%1 ,4 ?\ .
! H !N:!3)H '
<4_$ ) G
! $% ) K4 !N D,4 2 A G S
l @,
! K , N@ ) 7 !.
! . $% K$!4 ^ !4 +A G) V !
! 3.

2
! OL $%
! $% l 7 @,
! )R '
! !,?
) O ! ) +
! $% V4 N V 4%2 ! !3
! ! A '
( . <R F J G ! H ! @ N H !$ !N4 !.
K4 S
J3A H 2!S
)@ G


! $%
@7 '
! $% $% ^ V
4 V N ! 4 . V! 1 ! A '
7

 ? !4 Sri Inthapanti $!4!D$ !

2 k, ! $% !<S !, )! 3

)
/

)
! .1979

$!I !, R 4 D J7$

! !.
Boonien Wotongr$!A H ' L8 I ! $% . +A ^N7 4
. 9.

! ) 2!A 4 R $%
V N V ! !N
4 ? 7

!1 ? U 8K ? .
_ !

K ? J$
H ! 4 !K <! @! )R! ) L 4 !A ! 8 8 !@, :
! $%.
g '
!I . 2!1 ! ! ,R!1 ) !
8 ) (% K , '


! ?
! $%( y,4 4 8 !N:!. . J 1 V !4 Kunming ( $ I G ( 4
! ! 4 _ K 9@2
!A I <4%
! . $% ! G !H \ 4 $
! uN K H H K I H

%2

2!S A! ) . 2!S ! J7 4
H ), 2!1 ! _3 ) O ! !N)I !
!H \ 4! $ 1 <! K$!4 G @A
! $%
! A '
H ) 1F

H G! K 8 !4 !( .J !.
V (! K$!4 $ !4 8.
!T ^)D 1 ' L8! I r I D - I Kaiseng Suksai - ,4 V
! @ N H K !4 _ ^
! $%!N$
! ) ! + Y '
)
!4

! $%H jA ? ? .
! A J '
)R! !N ! S4 O V H ) G !3 ) G! 3$ H ! A
! .! )I
(^
Udom Sisuwand :
! $% G) V !U G A
'
! $%? ) G)
) '
. k K !

J 3$ G )<! ) ! @ @ / .1982
! $%K .
( ! A !N )KL '
H )
? K_ !N7 N@7
H O) K ^$!I
!I DK4 <1 !

! < 4%
Y) S

! I ' L8 I ! $% !2
.34
! 8 !, K3


!I ! _ . 9 %
1 ! . $% ! 4

( +,

)( ' & %) :

( ).

,3
_ ?N$b g N I '?

(! !.
8!.
! $% ?N4 ), ]\
A T '
!NN7
9 K !. !.
) ! 4 K ? ?N,R
)S ? ?N$ ! ,4 ! U 1976
! $% ! A ?N <@ . ,
'H L8 I ! $% $!I '
! $%
!. ' l @,
@! !\) A 1 <! @I
! $% ^ V ! G uN ! . ^$!I
) '
!T (! . + k K !
! $% . ^$!I !N 7 ! ? !4 !@ !( ,A
'
\!:
) )A )A
@! !!I .!N A
! 7 G H_, J$
) y !( $ G j1 G ) 4!, 4 U
'I
G ' R L 4!A ! ?U, +R 2! , ! A !1

k !.
8

! . $% ^$!I '7 ,
l @,
'
. ? K \! : ! A
+ j4 !A%, @!8
. ,34 ',
G ! ... ^$!I + k !T
!3K )! 9 1976
<% _ S$ 8F!4
!D :
) 14 ?N.,4 .
H ) 1F
] 1 D
Bonsanong!A H <% ! -! 4 y,41 K$!@4 !, .1981
Prasertkul _ ? )

! :'7 !NR 3 ,

H K , TV

(! )A + )V !K
!!T . '7 <@ ?N,A
Boosong r$ $! $ 4 r$ 4
! K 4 K Seksan

l @,
! $%
'

!I ( !
! % ! ! ! ! ! $%!I : ! )R
D ! $%
^ V A]4 ^ V , !4 ?N G .
4 L ! ! %S ? V ! : !,
!I ! ( +A
) N ^) L 4 ( V !N7 <@
! ( V *)A
! $%.
'

! $% I
! ! 1 : !
!
)@ ,! 8
! $% ! A @A !N

!N4 _15 !. U 4 ! ! A @ ,@ . jS
+ $ %S V4
! $% )! $ VH G !N !K@L
! A ^) '
<
! j1
@! ? 54 H T + 7 ! )@! ! ), %2 j4
J)I

K ! )R ) .m ? K !. !4 R !1 K3
Y) S ! ]
)S '
7 )< .m_ ! 3
!.
8
L8
< K$!4 ! ^$!I 8!.
!J )R
1
'I U
! ! 4 ! A
! $%
! $%
!K@L ^$!I 1970 '
@ .\ !
( ! H _S
! 78
_
!N.,4 @G ] .y,
)
K$!4 @< @! L 4 H +A T ) ('I !4
I < 4% ! ,
! $% ? K(? ! $ J:!.
U '
%1 ! 4 1976-1973 ! !A 8 . U
/! 4 I 1979 G d ! ! A5 ^$!I
H% $8 @!(p
_ !, 1977 < 9 ! K
N ) ' ', U !3K )! !4 9 K .
. !, I ! 4 .!N < $ K$!4 ^R !N 3$ 7
! 7 8 1
% $ ! I I H ! 3 1
!1 J7 4 ! )7 U
?N @) 4 .J 4
! 'I I
! H ! 4 A
1
! $%
! .1981 !I ' '
! $/4
k7
H ! 2!, !4! A ^ 2 '
) ]\
!
'N l )< )2 jS ) !. ) 97 K ,

!N2%S
! .
@) ... , !!L H ( ! < 4 3I J7 , !.
? ! ! H N@7 ! !<A + !N G ( 8 ! 7

' ', I ,
... 3) S
!
j1 K
(!
!,.
@,
!4!T

) . ! @!
< ] G) V
(
! A '
!I _
! ! ) G F) !K !4 . (!
R ! @I
H U T ) l
+ ? A ?U J
! $% )G
'
K ,
?U,.?N A
!4!T 7 . p H l 7
! ( $%
G, ' !K ? U G .

 T (! 8
1970
O) ^ H ! y,4 ! H K ! 4
-1974
! @ !. ) < p H ( K
9! < 8!.$ H%3
! '
/! 4 I V 1976A
.1976 ! <, O _I% $
! $% _ K . !, G, ! 1977 <%! L ! 8 @) 9 G 7 +A T$
N7

N F) !K !4 ! !, 4!T
'I !4 A DI
! DI
. N 8 k !V
@! ! : !N
!
K + 4 N 4 ?N < lDI
!4 ,2 !N @ ,
!4!T !K ? U @ ! )A H%3 ! .$% ! ! H ?N
! 9 8 p H *!A

!3 8!4
J7 '
@ y,4 <R <% , G
!4!T . )$ G
)? U G
!4 ! H%3
) + ?N @A $% ! 4 H%3% $ !, ! 1976
_ ! 4 ? . ! H 7
!4!T
, ? .?N 3$ K , <4
(!! K !
! !K :
! $ ?U, T$8 ! @! L
1 <! ! ! !4 !. s)S ! )R \ !
! $% ^.
' ) 'I
T ?
!H !UH% ! $ .
'I .
)?N
jS !!L . @:!( ^$!I
#

' 1 ' & % ' 0

/0

y,4 j@4
! ! $%4
'
DI
)R! 4
GN $
! $% T 2 <
! '
)
1 G! $ N7*
< ,34
) O*
*! !,
(! 7 ! I . <,
! )4 V 4 V N V ! ,L ! I D ! $% G
. ! 7

^. ! %S H , ! H 78 ! !4 'I . $ G <!+4
!3K ) 9 H T
! $% k . !
K , J7 '
! . )@ !4 ?: !A 4
@! ) +R

!4(! k 4 ! S *
. ,
! A ?N :
! )R G O K
@I
) ,
' T ? ! 3 @) !I ! I .!,A ^@@ dK, !4!KL ! 3$8 ! A !N L!4 '
! $%_I !
32 ! )R l @,
! $% l K @)@)
+ ! $%
! $% ) @ ! , %
. A N7 1 ? ! A '
!3 !
!V A8 . ! 78 ? ! !$ 4 +. ! < + !3 K !R *)A
+
@) 4 .J 4 Y , !4 I_ !4 ^3 I ) )
< !A% *! $ @! !
! $% J@L @ , ! , J@L !<A ! A U 4 ! 2 U Y , '
! $% ?( !4 8 ! .
+
! H @ ,
! $% L! $ G
!N7 ! A '
_K $ G.
! $% )! $ !1 J7 4 H T)T kA ! !4 !V A8!4 ( \! H
I D ! ! $) $% !1 J7 4 H V3 , !
)
*
!. ! !3K ) 9_I V3 !4 , !4). R
_ <) + ^$!I 1960 k<A V ,7 )R! ) H ! . $% ^$!I !
4 !3 5 !
! )R K3
! $% .!I K
! '
@ K
! $% @ !! !,4
. V '
) ! S( .! A ^$!I ' ! :'7 l ,
10

 7 $ G) @ ! !4 !N )\! ,
!
! 7 ! ! . ! !I
! !
@I
1966 .1969G
1960 D ! D
! ! ! U !4 !
! $% R ^ , < V !4 +R
!N7 ! A '
! ! U
,4 V D ) ! D !
V ! 4 4 :!V3 '
_ !4 p H
! 4 Lin Biao ! ) G) d )< ,2 ! r Deng Xiaoping r 4 _ @ ,
! 1976
1 V $!D ! 4!V ?N R ,4! 7 ,4 ! _ 1
!, ! @ 8
!,4 Hua Guofeng r I 7 (... D < ! )4 V
! ! 4! @ ,
4 ! 7 N7! 8
@)H*
G8 T !N )S ?\ @I H G
YV
4 r$
! 3!3 I8 ! 4 $ !K K4 ! uN 9 V

!2 4 ) ! )R ! !N$ O) ^$!I . $% ! ! 78
! S^$!I ...
! * !I ! K 7 ! J4 !4 d R ! $.
3

+,

)( ' & % :12 8 9 7 ... 45 6

!!
1 5 - ,4 +4! ) 3
! $%
^$!I '
4 H ? !@ . ! L +R
5 .p !D @ T*!L !. K ? J$! 7 g
! @ $ - ! K) 8 )V
'
K , A ! A ' %\ ? U ! ! 7 )A
! / G !.1982 ! /
2 3 1 !I '
!I 5 %,
.
<^ @ J GG$

! $% 3

? @I

U U !4 ._ 5 _, J 8 K !L! $ ( ) K . !T! @^
()@ T2 %2v4 J7 ' G) ]7! ! J !T L 97 ! . 'I< ^ 2
! R !
K$!4 U< R
! A ! !
. 'I . ) !4 ?N 3I ^ 7
7 @K @ ! . J@L @, ! J@L T V4. !<A
! y,4 ^ V ! :*
) ) 4 !3K ) 9 !.
@ J7 ) r V4 4 *
!A 3 '.
) O ) , .( ! 3 7 _H p,$
! ) r 2 A
!
) y !( $ G ) 5 , ) ! I + Y
!
A ) +R! 8
! 4 'H
K @ .( K! .4 k ) s
! )( DI
J,R
A
! +R +R
r$
< 4 N . V ! ! K

5 ) !U 1 _ 4 . 2 ! D 8
4 ) )V !< $!
! 4 ! $! A % K !N7 @! ) !, A ! 5 2 ) ! V ! 1
.( 7^$!I
JL*
r$
7 '$ !
'$ @ G) !D
?K ^ +A % K

)V ) @ !4 ^ 4 !
! ! ) 5
) ) G 97 K ) H Y Wirat , V) J:8 4 ! ! '4 O
N
. 'I ^331
)
)D 4 )V ) @ !4
!N 'I( . ? } ! !
! $% V4 @$ 5 !V ) !N ' ^
! '
@ !!$
^ V ! 4 !L! $ ! %1.

11

 Udom Sisuwan
! 5 $ @T_ ^,A _) !N ! $

K
( . k K ! ( \ Weng r( Thida
! H )R T )!3 G!R V 4 % ! 8 ! 7
!
( ^ A
< ! . A y,4 ! !1 J7 4 4!A ^ A '
H U ^ !4 T .OK3
! $% K , ! G) K .
: N ' ! !:
84
' ) G%2 J GN $
(! 8 !)R
! $%.

O @! !
' ',$

!N7 ' !N A! 5 .+48 4

5 !4 +4 G!@H ! , )V

!, D
.! ! H DI

! $% '
!, 1979 G !, 32 1982 l @,

@ ! !T ,4 U '^$!I .
! T2 H!^ K
K
) !, ? ,
7 Y,R , ! ( U
) @)@) *
K , H T (!( \ K . !. @! ! .

(! , ) ! sS !
!I !. ' l
^ L ! . Y,R
) G G 3
_ 1 %(! ) G) + U
@A l @,
!K +A ? ! H U (
, ! @! r
! T2
! : @ ! ! V ?) .
!
! . $%_K!I ! $8 ,
_ U
K Y I .J
) !T !D 4
I <R
DI O) J7 4
! $ !H \@^ % _T <1 J7 4 J!KL !, R ! gL 'H j
!3 )U G
U
(!') K . 4! !4*!L G ? J$ 7 3V_ ! U ) 8
.g
)!N$ G
H ( !N 4!2 + OK3 ' ! K , ^KL
<%!T ,4 H U T! $ ?N'H <@ ! )
] Y$
u !$ 4%2 ! 7 ! 'H :
D,
V
@< 9 !V !4 ! V
! 4 ! T$! I
,! 4 ! 78 4 ^ I I Kukrit Pramoj '

!, ] ,4 $ $!A K 4 J
Kriangsak. 2 ?N.,4 J ' L8 I
G) J 32
!3
@ K . _ ' ? K
' L8 I ! $% G
@! ,.
!R

2! , !
<! < 4%
!4
! 1982 < k
] d ' ),
(! G, ._ ' G K !$ ! ! ,) 9 ! ?N 2
! 4 :!,
N ! ! $% G) V 4! $ J ] '3H .kS 5 4! $ $% ! 4 ,
2
! 4 ! 8 !4
_ 3 ) O
)D !1 J7 4 ! OK 4
!R.

LCT
% K

!N !( l
! % K
+ @ O )R! ?U, ! @ _ '
' ) \] ,
I ! 4 !N %T !N ,3 !4 7 . 2!S
1
! $%.
) ' ) 'I
4! .

F J
(
(! N7? )L) ! Y 2 $ G
:!,
'I 1
! <%
?N 4 . !. !4 ^)K
H
!L! $

!7
! $% !L! $
^ '
.
K
G) !@ !( V @
) G !
? @ . U$ J kV$
!. ! ! $% '3H _4 N K !
) G ! I .!N
12

 !,
) ! . )R! kK$ G) DI ! !I
+.1% ! 4 !I
K !3 5 !I
@ I (
! k !T
!!I : G H !N)N O
! ( 7 ! ) ! ! $% ! 4 ) 7
!I . 2!, ! *
!L + 7 ! < : , H . L $ I : L I ...

! $% !N$
J7 !31 '
$% ! 4
) G !
! 7
< N. V
V
(

@ ! ! $% T@ 8 K . 3S +A ! 7
_ ! * ! 7! )!T
! 7 @! , ! _ !I G HF $ 1 N
% ! !, A ! DK4
!4!S $ ! !,.
)! U ?U, G <% ! 3 ! ()@
+ +7
! )R

<

$
)G

]4

I D UH !N , ! 78 !
! , 7 ^)K . 7 ),
) ! !<A 9 !V !K
A G
N7 G 9 3V G +R !3 !K G .m N !,! $

, !4 ! 78 <

. ^ A_ ! , ! !4 2!S
< $ G) !N.! U DI

) ,
@ !!3 ! ! . $% ! 4 $
d N ,4! ! : V ! ! : ! K
)'
4 'H % K l )D ):!, ) . 4!\ ( K @ ?N!!$ 9 !V !:
K OK3 U!$ !
L!, 8 _ 9 2 . @I H G K
! !
: 9 !V 7 \ 2!S
! S !
@ ku
. !,
' D !
+ ! $%
! I ! ! .
+ !@) @, O ! ! $% ! 4
! ^$!I R 8 !V A8 @I.
)%1 . K ,
T

@ ^ !A%, !4 G H ! 78 - < ! ) , 7 O ) $ Gj4 ( .

) !\ J ):!, )K
!! . N
<) +
!U$ )< ? DI T J ! 4 ! ! A
@ 7 R p !U

l @ A * . ! !<A
,
p K .J H! 2 9 !V !:
1 . ! 1 NU @! H ! :'7 @ _
! .
?N3A 3 2!S
2
!
!U
!1 J7 4 @I 7 . $% ! 4 ! L
! ! *
\ !
):!, )< ?) K? 'T !4 jA ! , 8 R!3 $8!4 . @, ? , A l _
! !% ' ! ,34 1973 K$!4 R!3 $ ,4! ,34
! ! 1 @A
1
!K )<
! $!K 4
3 '
! %S GU . )1
@ A * + 7 G! $ @) < + K@L < !A . ' ! d$! 4 ! ! \ $% A
+
. ! ' !.
( ! 4 .34 \ ! Theravada -
.? !A !. ):!, ) K 7 O
K@L8!V 8 7 !U 'I V
.
! : ' 4 K )N ! ) !H N !
' !U $!4 ,4 DIG)
)!,L G : ) O .
7 !U :!A
@G

13

 K H!,R
'H!U 4 - \ !

) ! )@ !4 !4
+ ! I )< !:

! \ K $%
!
2 !4 ! 78 4 )A \ . ,
@!
@I ! !@I @ !T2! I G) . H , ! T !4 A 4 m8 J
+R !S . VS 4 K )T
3 K H ! H !A
$ !R . T !3 !S k H r V@ d :
! $% O ) @ !:
@ TV! .dK, !4 dK, GU I VS ) ! 4 K !1 .
@I
)A G
) $% ! 4 A A ! )4 D p H V
?K! 78
@ J,R !S.
3 K . < ?), 3 7 K@ ^A Y I J $!K 2!S )I G
J K % ! ! ,3 ! @ $ ) O .
! 7 !K \ ! ! .! J$
', ! I _ H8 ) )< ! I ,34 : ] ! ( @!
7
.
!L! $ ,
R!H + R
!1 .kS !4 ^ )@! ! !
) ! @ , VS
!A% 4 3 ) ( ):!,'H ! !@ !( @!K )
! ! . K
_
N3
@ A *
! 2!S4 V
L . ' 2
. !,

\! ):!, ) K l
)< @ 3 5 G
! ) K N
4 T !4 !I !,
! d$_ ^\ H . ) K
K ._ , 8
!N7 . G H '$ k l !
@I ? A G) J K l
5
! 31 ):!, ) O) K . K \%D ( @A K!

48 < ;5 / ) '/
@! !U$ + )< _% K + 3 !
< @ 7 V ! \] 4 !$ NL ! I $%
@ 7
l 'K ) G @ A . !N 3 5 ! !<A K . V !
) G* I!
G, !N <) 4!< G ! @! L !N A +!V A8 .
! $%
! !V A8 * !I 4 , \! : ) ! ) ! . ! 4
!NR 3

' ! ! 70 ! ) ,4 ! D
I! D % 94 !S . 7
I J )S O
) H! ! 1 !4 NK I L < ! $%
<! ? 5 @^ !,
L G
2 + @ O !,
, $% ! O 4 .(!N N 4
!,
!8 , G <! !S @ ! I . ! ! ? !
<! !, ! 4 ? A + 4 O
! A ):!, ) K!V A ! !N $!K )T )< @ 3$ j! DI
@ K !N )A ! V
). $% ! u )1
! !<A !<A D D H <! A !1 J7 4) +! I !T <@ ,

+)< ^, $ !, V4 1983 ] <@

@, ' ! !
! !U$ 4 $% )< ) 3 ) 4 < !V A8
!3 ! ?:
!gL
K
! 7 K . 'H @K R!H ,3 !4
2!, '4 G !g ! 7
! ? ! !N G @I l N
@,) !4 ?K ! . ! !<A G,
,4 !N K
9 !U$ K G . ), $! 4
! $8
.l + !N$ @< G $

') . K ) d
)' _ !U$ G $! 4 7 T
@ T ! H !@. !4!S $% 9L !4 ! ! s ) k . KH Y: 'H
4 ' $ 4\
, ' ',
!1 J7 4 \!K YA'H T2 !N!N7 )
9 !V T k ! I . 2!S 'H @K !N (! @! ! \ ! :'7 !N4 ?K ^ !4 . 2!1
)< !
V !H ! k . )1
) O 'H ) 'H D ,( ! 78
14

 2 7 !
) .kS k
1 . )' A T
) ):!, )K
V4 ! ! A ^$ k .Y !3 ) G8
! !K ^T)4T !4 7
R L]4 !T !4 !g3 .
J$]L )
L u !$ 4!V A
?( !4
! 78
R 7 ! @I !, ! S !, J$ +A L H
! v4 p
2 !N .

kS

! !<A Y) S <@ ! ! K H _K T
( I5 9 4
)H ! .
UH $% ! 4 ) gR

!U ! . UH ! A H $! 4
1
!H 4 7!
N V ! ! ! 4 ! !H ! K .
.l
< !
) ' ' Y !$ ) 9. ! I
)$ G
! I ! 3 ! !<A
! % $8 !A !N
! 1981 N ,3 !4
! $/4
$!K ):!, )_ . K 4 )$ G

g !@. < 4 , ! A !4 A

! m .l +
@
(( !\ H KL !
K )
! H%2
)
! A ! 7 l .! ), ! \ ^
A _ ! !I ) gR !A ) G ]\
<) + !, 1983 'H @K % $!4 K
Athit 7 ! 4 l
.
, ? !4 O

4 y,4 ^ ,
'Hb !NI ! @,
7
7 ] l
k H _ K

) d
9 !V 2!S ! ! ? ! . k J$ !3 ) $!K G l
.
)V ) )D !, ! A l 7
<)! A k A
$

K
! ) H !
7

K G) ?N VH ,

! J$ ) ^$!I
( OL 8 @ !4 O
! $% ) ,4 k ! ! (J
'
!4
! I ! 3'3 4 ?
% $8 K ,
\ ^ ,V ! .J _N + ,4
32
!N 3$ @,L
. @,
) K , !N7 4 ) gR <! +4
l N ! ) VSL + 2!S4 )1 @ ! ! Samak k !.
!
J
) .( K ! !I ! J,4 :!( T ) v 7 _ !<S @,
)< @ G , H ! 7 G%2 ) !N ! .
)
R 'H !
K
!H%2v4
%2v4 R l

G) !. ]\ !g@, ) ?: @,
! ! ? ! :_K N ! , R
) G )<
1976-1973 ! \! ! . T ) Y) S 7!H G % K !V
R!H %1 % $8
. !, @,L ! J$ !I R
G! 8 L G
? jA _3 G ! @) G H

J$v
K , !, 1932 _ !A !U$ ) K
+ ! D ! $% !A%, (

@! , . % ) G H )< ! : I $!K
3 @,
-
! 2
@ J, ! _ V , !
V .! k@ 4
!A%, VS. ! 78
! $8
!!.A U _N4 d I J D )G
%S . ' ! ! ( :8 ^ ? L
+ G H !A 2 k,V A R 4 @,
%T ) O ! . ! D
! . $% ^ K A ! K )
) H%3
/! 4 I K$!4 1973 + N ! 78
,4 R!3 $8 @,
! 1976 _
,4 K .% $

!I <% N G
. @)T
H +R ) O ^ K @1!V ? )
'> (

15

) V4 8
) !U ? (
?( !4_ , ) G +R <@ v , d! 78
!I . !U$ )< ) G) 'K
K$!4 9 2 K !.
.!N ,7_ 9R
!4 ?K )
. 4 ? K %T ! 7!$ H%3
) G ' $ 4
!A% :!A ,
! !4 ?K A% @ , K . VS(? _ !A%, :!A
' 8 ^$!I (4
@ + !. ! H k7 ! O) sS ' 4 !I ^$!I .!H%
) G%T 8^$!I !N$v
@ $%T 8 . ^$!I
!8 @! +R
DI 9
A%, VS !:
.g
!2
)! J7 4 s 7 !H
<)@! 3 ! ! K
? !, .! I
) G@ , !A%, ! 78
!I ) < $!K!V A8 ! !K,$
@I )K ) H%3 ! . $% N7 1
( ! 4! !$ L !$ ^ !4 8D $
! F !4 ! 78 ._ )7
! $% !I T G
)'
! <! +4
I% ' R K) : !I !4
< N < 4 .G L
!1 K 4
H%3 !TV K
. 2!, ' 8
R 75 < ?N K H%3) !N$
b 3 S 4 k H A%, 4 VS u ! .O(! @! ! 8 , ^ @2 !, !
! 4 !N A% 8 4!\ R V ' ) k .J !$! H r)@ +* ! 7 @A G H
! . <1 I O
V!
!I @A )%3 G) ,
4! !7? .
!J4
'$ D ! KH ! ! 4
k@ 4 4!T %T k S 3

U
,O

7

@,V
! K8
)
V

7 %V !4 O 1 , !4 G H
!
y,4 ! % H!4 O (!!4
!
% . ) G @ $ ^V) O
%T ! J, L . 3

! L @) J ! L

j4 !, 4 !A ! ^
@ !KL )
N ! @ !4 H . G) !T) k,V %3
. A(! @! ! ^KK3 N < .G 3
7 T2 ! 2 _T :
! $ ( D ,
! G
!I ! N
') .m + 7 +A !8 ! D ! ! ! ! !$!K !):
_, S .!N
8 $ G
T2 7 . A8 3 !S !4 N 4
N TV ) @ ' !4 + ), ! K (m ! K O) 1 7 !.3S < $.
'
K !_
]4 !I
!<A ' 8

, 8 ! ] 7
$
, < . , ] 7 N < K G 7 U

)!1 '
< K$!4 k DI] DI ) !, @ ! 4 N
] 7 (
!U$
@ ! 4 N . : @ _ ) !, 7!N
! N TV !< !4 ( . K N
DI
!I %3 ! $%
@
!
! 4 !3 4 H
+ 4 %3 T8

)H%3
7 .
!V(

^$!I p H ! @ $ ( )4

!):
!A% K@L R l , ! 7
OK3 . !A%, ! 78
. GN $ 8
! :
. ! ' H%3
k ! . , %3 ,$!4 ! 8
.
< !N
!3 H * !$!K

<R8!4 !V A8

? %1 G H Y S ,.4
$% ! H% ! D
)7 !
1976-1974 ! :!N yS
K . ! 78 < ?N8!.$ N ! I H%3
! :'7 ^ N .? !A
A @< 4 $*%2 '
K$!4 G <! @ K
2 VS R ^R !. !N 3$ !.

16

 +,

)( ' & %

!A%, ! 78
) + 7 G ! ]!@ !4 _1 _ 8 !
,
? !, !4 H%3 ! . ^ !A% @ , ! V !N K :!A G) DI] DI: U $ 4
8 !4 A ! $% '
' 4 L 2 %1 % !I . 4!S $8 ,
!A )1
J !A + !
A G) !3A G) J
@)J
!I .J

.! 4
! ?N)I
)!@)< ?N G !K
! . ! !4
H
! 7
! $% DI.!H R
! A '
! K
@)
! J K ! 2 G) @7 !.
!4'H 2
! $%
!I '
! S!K . !4'H! ! .! ! 7 ) J ! 4 , A
1
k@ 4 + H
( ! 8!.$ !V A J, 4 , ? . ,! A )2 !I H
!N,
J !A
? @K
. $!D
! ,4 !,

!, , ! I ! @ %
! '7!$ !, .1960
! 4 . ! , ) G ,V ^$!I !, < 4 , V! 8
! !
_ U ! )R @ ! 1 R V! 8
N3

@) ! d
) G !KH ,
!4 4!D 4 ,
<

,
' ) p !D
G) ^R $% ! +A K 4 @! .%1 5
K$!@4 ! @ @ ? -1961 !3K ) 9 . ! A ^R ! G) !N 3$ '
.
!, R J7
2 % K R
? U ! ,
! $% , 4 4
+ '
! % H8 ! $!4\ ! !, . $!D 9 2 O ) @ p H )
) @!:
! $% H J ) ( : ! . )@) A ! + A J K
2!A 8 + . !, 1965 @7 A
@) ! 4 3U 7
! $% ) L G !3K ) G) ,3 !4 9 97 ! !I ] .

, N G
'
@) ! L
'
K

! H U $% (
) V !4 !!I l @,
! %1
_ 4 @I 7! !4
!R!3 $ . @,L
! $%
(! . ? ] l @,
! $% ! !4 J !A !I . 1
) O 3 @ , !A%, 4 '

!K @! R :!<1 !17
! ! 4 A ! . k, !
!N l 3 !4!V, ) V...).
! ! )!I!N $ !
! $% \ . H%3 ' ! )R $!3 !4*%1 ! I ?N V
k I '
A ,3 l K ! 9 4 @ .!I J, 4 p,4 !$! H!3 G V 4 V
_, 1 @, K ? . $% ! 4 !,L k, !(! .! K ,7 O '
! $% S 8 ! K@L !A%, ! 78 ) .

! !
!I N $ !4!T ' 8 KL ] $% ! 4 DI !,:!LDI
+ ! )K J !. .l!I
!K !. ! . D !4!T ] ) !.
! H
85 H%3 ) H )R! 4 T !' ) ,4 . !!I ! %4 5
] ? I!
! $% 4 GU , .!I 3 ! 4 J 3$
!I '
!@R : 3 ! ... K
J7 4 T ! )
[ $ 4' !4 (
!A%
l
?
!, )$ G
! H )R T A !, ) K H
! $%
! $% l @,
)<! ! . : )D ?N$ A K . @,L '
17

 1 !K
,3
! + O \ ! 7 <) k
8!.$ ! , . H%3
+
! 78 1

N4 T

!A%,

K ? ! 4 ,4 ! K O
<) + @! ,J K .
<) + ! .!I ! K OL %4
!I )' T _7 ! ! k !. !N7 !, G H!T L ' .!I
!T
1976-1973

! A 8!. <)@
! $ '
!
(! 'H G T @! L 4 !K ) ,2 G !I . ) J S$8
) @d
!@L ' )$ G
8 $!4 ? 7 ! 7 8!. <@ . D DI O
! )^ ! A @H J! !N), ! . K 4 + !N !3
4 ,4 )T)T !K ? A ^ !4 ! 4
8!V A ! ! ! 7\ ! !! . ^ ?
$% ! N
. 7 4 ! D H $%
7 3 .!N 3$ ^ @2 !A%, ( ! 78
@I !U$ 4 )<
A T G ) @, ! . N
! 3$ !g@, ! 7
!V A8 !% K Y) S 4 : <@ ! . N !4
! R k4
R ! K . U$ 'H @K ,! ) _ 3 G !N !H%2! 78
l
@! ,
) !.
?N*!
! . ! ! D ) K ?)
!U
U 44
]\ . K 4 _ +< ? O !I ! 78

! .
!U ? ', ! !4 ! D 4 ! :!A G @ J V1 Y,.4 J ) K . !N .
! \ ' ! U @ A K , ). K
'7! J K J 3$ p
@ )G
) 7
)H ! $ ) 5 ' , !N ! .A G!V $
! ! $%
@ % G 8!. @, )H G

! T2 @A!, @I . O) .3 A
7 V ! O) )\! H 3 !N NL @! ,.
! 4 J
<) + !, 1983
:? 4

@ -

18