Professional Documents
Culture Documents
Nag Hammadi Coptic Text Funk's Parallels: Gospel of Thomas Saying 6
Nag Hammadi Coptic Text Funk's Parallels: Gospel of Thomas Saying 6
You can view this web page along with Grondin's Coptic/English Interlinear in frames.
Nag Hammadi Coptic Text Funk's Parallels
POxy654 6, GThom 14:1,
POxy1 27, GThom 27,
GThom 104, POxy654
5:2-3, GThom 5:2, Tob
4:15, Luke 11:1-4, Luke
6:31, Luke 8:16-17, Luke
12:1-3, Matt 6:2-4, Matt
6:5-15, Matt 6:16-18,
Matt 7:12, Matt 10:26-33,
Mark 4:21-22, Did 8:1-3,
POxy1224 2, Did 1:1-2.
BLATZ LAYTON DORESSE
(6) His disciples asked him (6) His disciples questioned 6 [6]. His disciples asked
(and) said to him: Do you him and said to him, "Do and said to him: "Do you
want us to fast? And how you want us to fast? And want us to fast? How shall
shall we pray (and) give how shall we pray? Shall we pray, how shall we give
alms? What diet should we we give alms? And what alms, what rules concerning
observe? Jesus said: Do not kind of diet shall we eating shall we follow?"
lie, and what you abhor, do follow?" Jesus said, "Do not Jesus says: "Tell no lie, and
not do; for all things are lie, and do not do what you whatever you hate, do not
manifest in the sight of hate. For all things are do: for all these things are
heaven; for there is nothing disclosed before heaven. manifest to the face of
hidden which will not be For there is nothing obscure heaven; nothing hidden will
revealed, and there is that will not be shown forth, fail to be revealed and
nothing covered which will and there is nothing covered nothing disguised will fail
remain without being that will remain without before long to be made
uncovered. being disclosed." public!"
Oxyrhynchus Greek Fragment
Alias: