I.

pjevanje:

Pjesnik na uvodi u radnju in medias res govoredi kako bogovi odluuju da je vrijeme da se Odisej vrati kudi, poto je sedam godina bio zatoen na otoku s nimfom Kalipso. Atena odluuje posjetiti njegova sina Telemaha na Itaki.

II. pjevanje:

Atena se pojavljuje u liku Mentora i govori Telemahu kako osjeda da de mu se otac uskoro vratiti te ga ohrabruje. Prosci nemilosrdno troe Odisejev imetak i nestrpljivo ekaju da Penelopa izabere suprunika bududi da svi smatraju kako je Odisej odavno mrtav. Penelopa ih je godinama varala govoredi kako de se udati im satka tkaninu za mrtvoga mua. No, ona je svake nodi unitavala ono to bi danju satkala. Na posljetku se za to saznalo te prosci ele da se odlui.

III. pjevanje:

Telemah putuje na otok Pil gdje mu kralj Nestor govori o sudbini mnogih junaka. Telemah zatim odlazi u Spartu posjetiti kralja Menelaja.

IV. pjevanje:

Menelaj govori Telemahu kako je saznao da je Odisej zarobljen na otoku s nimfom.

V. pjevanje:

Zeus alje Hermesa, glasnika bogova, na otok k nimfi Kalipsi te joj govori kako joj bogovi nareuju da pusti Odiseja. Ona to nevoljko uini te otpravi Odiseja koji amcem ode s otoka. No, bog Posejdon uniti njegov amac te Odisej jedva preivi.

VI. pjevanje:

Odiseja je na fenikoj obali probudio smijeh djevojaka u blizini. Bile su to Nausikaja, kraljeva kdi i njene slukinje. Ona mu govori kako da sretno stigne do kraljevih dvora.

VII. pjevanje:

Atena se pretvara u djevojicu i vodi Odiseja do dvora kako ga nitko ne bi vidio i raspitivao se.

VIII. pjevanje:

Kralj Alkinoj prireuje zabavu u Odisejevu ast. Uz gozbu je mladi pjeva pjevao o Trojanskome ratu, spominjudi i Odisejeva junatva, zbog kojih je Odisej gorko zaplakao nekoliko puta. Na posljetku kralj upita Odiseja tko je i zato plae.

IX. pjevanje:

Odisej pria sve o svojim pustolovinama. Govori o tome kako je susreo kiklopa Polifema koji mi je pojeo dvojicu ljudi u njegovoj pedini. Na kraju su ga pobijedili tako to ga je Odisej oslijepio.

X. pjevanje:

Odisej pria dalje kako mu je bog Eol dao vredu. Njegovi su ljudi otvorili tu vredu ne znajudi da su u njoj vjetrovi. Ti su ih vjetrovi vratili natrag odakle su doli. Tamo bivaju zaarani od arobnice Kirke koja njegove ljude pretvara u svinje. Hermes daruje Odiseju travu koja spreava Kirku da pretvori Odiseja u svinju. Potom ona vrada njegovim prijateljima ljudsko oblije i puta ih da odu, davi Odiseju uputu kako dodi do Aheronta i podzemnog svijeta.

XI. pjevanje:

U podzemnome svijetu Odisej razgovara s Tiresijom te sa svojom majkom i brojnim grkim junacima poput Ahileja, Herakla i drugih. Tiresije mu govori kako mora proiriti tovanje boga Posejdona koji se ljuti na njega, jer je oslijepo njegova sina Polifema.

XII. pjevanje:

Zatim je uspio izbjedi sirene tako da je posada zaepila ui, a on je bio privezan za jarbol te se nije mogao micati, inae bi ih oarala pjesma sirena pa bi se nasukali. Odisej nastavlja pripovijedati kako je plovio i proao dvije nemani - Scilu i Haribdu. Zatim pria kako su stigli na otok gdje je njegova posada ignorirala Odisejeva upozorenja i rtvovala stoku boga Helija Hiperiona. Zeus se razljutio i munjom unitio Odisejev brod te je samo Odisej preivio.

XIII. pjevanje:

Odisej se vrada na Itaku. Atena mu pomae i daje mu upute. On odlazi svome vjernome svinjaru, poto ga je Atena pretvorila u prosjaka tako da ga nitko ne moe prepoznati.

XIV. pjevanje:

Svinjar Eumaj pria Odiseju o svome gospodaru. Odisej vidi kako mu je sluga vjeran sve te godine i obedava mu da de se Odisej vratiti.

XV. pjevanje:

Atena govori Telemahu kako ga prosci ele ubiti i nalae mu da se vrati kudi, davi mu upute. Istovremeno, Eumaj pria Odiseju o svojoj prolosti.

XVI. pjevanje:

Telemah izbjegava zasjedu prosaca te, po Ateninim uputama, odlazi Eumaju gdje mu se Odisej razotkriva.

XVII. pjevanje:

Odisej se vrada u dvor te prosi hranu od prosaca kako bi vidio njihovu moralnost. Na ulazu ga je prepoznao njegov pas Arg koji od srede umire.

XVIII. pjevanje:

Na dvoru se pojavljuje pravi prosac te se on i Odisej posvade i potuku, to su ostali prosci ohrabrivali. Odisej svlada prosjaka.

XIX. pjevanje:

Penelopa upita Odiseja zna li to o njenome muu, on joj obeda da de se on vratiti, ali joj ne otkriva svoj identitet. Penelopa nalae slukinji da ga opere, a ona prepozna Odisejev oiljak. Odisej joj nalae da uti i govori joj o svome naumu.

XX. pjevanje:

Penelopa sanja ruan san, ali je Atena umiruje. Sljedede jutro Odisej trai znak, a Zeus poalje munju iz vedra neba.

XXI. pjevanje:

Penelopa organizira streljako natjecanje - udat de se za pobjednika. Iznesen je Odisejev luk, ali ga nitko od prosaca ne moe potegnuti, ak ni Antinoj, glavni meu njima. Htjeli su odgoditi natjecanje, ali Odisej, preruen kao prosjak, potegne luk i poalje strijelu kroza sve sjekire.

XXII. pjevanje:

Odisej i Telemah ubijaju sve prosce.

XXIII. pjevanje:

Odisej otkriva Penelopi svoj identitet. Ona nije bila sigurna je li to istina te ga upita za njihov tajni znak. Naime, Odisejev je krevet napravljen od iva maslinova drveta i nitko ga ne moe pomaknuti, a samo je njih dvoje to znala. Presretna mu se potom baci u naruje.

XXIV. pjevanje:

Due prosaca silaze u Had. Odisej se otkriva ocu Laertu. Itaani se ele boriti s Odisejem jer je pobio prosce, ali Atena spreava sukob i miri obje strane.