Die studentische Zeitung an der Uni Erfurt

Nr. 6 Wintersemester 12/13 kostenlos

Gerade in der Prfungsphase ist man fr Aktivitten auerhalb des eigenen Studiums weitestgehend gelhmt. Doch genau in diese Zeit fiel die Podiumsdiskussion an der Uni Erfurt (Seite 6), die vom StuRa veranstaltet wurde. Ziel war es, die Studierenden ber die Krzungen zu informieren und zu politisieren. Sicherlich keine leichte Aufgabe, die der StuRa engagiert anging. Vielleicht hat sich jemand gewundert, was der verwaiste Tisch mit einigen Flyern darauf im Eingangsbereich der Mensa zu bedeuten hatte. Das war der Infostand des StuRa. Dort wollte man Kommilitonen eine Woche lang ber die Krzungen informieren und zu besagter Diskussion einladen. Letztlich verirrten sich knapp 60 Leute zu diesem Trauerspiel. Auf diese Weise hat sich der Eifer des StuRa auszahlt. Geld ist immer ein sensibles Thema, besonders wenn es fehlt. Wir lernen whrend des Studiums auch mit wenig Geld auszukommen. Diese Erfahrung machte genauso der StuRa Ende letzten Jahres. Die Uni verweigerte dem StuRa die Semesterbeitrge seiner Studierendenschaft, um diesen unter Druck zu setzen (Seite 3). Mit dieser Ausgabe verabschiedet sich der Zett-eL bis zum Sommersemester 2013! Tim

E ditorial

Teilnahme an Studie verbessert Note fr Lehrveranstaltung

Fr die Teilnahme an einer Studie whrend einer Vorlesung bekommen Studierende einen Bonus fr die Note der entsprechenden Lehrveranstaltung der Professoren Lders und Niegemann. Dies sei laut Niegemann nicht mit einer Aufbesserung der Klausurnote zu verwechseln. Es wird nicht die Klausur anders bewertet, sondern die Bewertung der Leistung fr die Lehrveranstaltung wird um 0,3 Punkte aufgebessert. Die Teilnehmer erbrchten mit dem Ausfllen der Fragebgen zu Theorien der Unterrichtsvermittlung eine separate Leistung. Der Notenabschlag erfolge erst bei Ausstellung des Scheins. Dies wrde nicht zum ersten Mal so gehandhabt. Auch fr andere Studien oder Experimente sind kleine Anreize fr Probanden durchaus blich. Man vergibt Sigkeiten, Kinogutscheine oder sogar Geld. Aus wissenschaftlicher Sicht sei die Verbesserung der Note nicht problematischer als diese kleinen Geschenke, so Niegemann. Gegenber Studierenden anderer Lehrveranstaltungen, die diese Mglichkeit nicht haben, sehe er keine Ungerechtigkeit. Bereits zwei Wochen vorher wurde die Befragung angekndigt. Die Resonanz in der Veranstaltung war entsprechend hoch, berichtet eine Studentin, die nicht namentlich genannt werden mchte. Mir ist direkt niemand im Hrsaal aufgefallen, der nicht mitgemacht hat. Natrlich waren wir froh, auf diese Art Punkte zu holen. (ts)

Studierende erhalten Bonus

Neuer Prsident gesucht

Die Stelle des Prsidenten der Uni Erfurt wird derzeit neu ausgeschrieben. Bis zum 2. Juli 2014 soll ein Nachfolger fr Kai Brodersen gefunden werden, der dieses Amt seit 2008 bekleidet hat. Die Amtszeit betrgt sechs Jahre. Brodersen steht aus gesundheitlichen Grnden nicht fr eine Wiederernennung zur Verfgung. In der Stellenausschreibung heit es unter anderem: Zum Prsidenten kann gewhlt werden, wer eine abgeschlossene Hochschulausbildung besitzt und aufgrund einer mehrjhrigen verantwortlichen beruflichen Ttigkeit erwarten lsst, [den] Aufgaben des Amtes gewachsen [zu sein]. Die Bewerbungsfrist endet am 13. Februar. (ts)

Universitt sucht weiterhin Lsungen

Das Thema Rechtsextremismus bleibt an der Universitt Erfurt brisanter denn je. Ende letzten Jahres kam es zu Vorfllen auf der Weihnachtsfeier der Historiker, bei der Studierende Slogans mit SS- und SA-Bezug skandierten. Fachschaftsrat und Dozenten der Geschichtswissenschaft zeigten sich bestrzt ber das rechtsextreme Gedankengut an der Universitt. Nun soll mit einer Antirassismuserklrung ein Zeichen gegen Rechts gesetzt werden. Auch bei dem Diskussionsabend Nazis im Seminar Rechtsextremes Gedankengut an Hochschulen befassten sich drei Referenten mit diesem Thema. Dabei stand die Frage im Raum, wie Dozenten mit rechtsextremen Studierenden in ihren Seminaren umgehen knnen. (jd) Seite 4

Erklrung gegen Rechts

Zitat:
Wie viele promovierte Religionswissenschaftler braucht eigentlich die Uni Erfurt?
Michael Hinz Kanzler der Universitt

Die Zukunft der Klause bleibt weiterhin ungewiss. Ralf Schmidt-Rh, Geschftsfhrer des Studentenwerks Thringen, lie verlauten, dass selbiges vorerst Betreiber der Einrichtung bleiben wrde - zumindest bis zu einer Grundsanierung der Mensa, die Voraussetzung fr ein adquates Versorgungsangebot sei. Dass eine Nutzungsnderung dabei nur vorbergehenden Charakter haben solle, uerte Kanzler Michael Hinz, der die Klause in ein zuknftiges Studierendenservicezentrum einbinden wolle. Zu den Zielen des StuRas gehre insbesondere das Bestreben um lngere ffnungszeiten. Auf diese Weise wrden in Zukunft Veranstaltungen, StuRa-Sitzungen sowie Fachschaftsratsabende in der Klause durchgefhrt werden knnen. Nichtsdestotrotz sei es derzeit laut Schmidt-Rh nicht mglich, dem StuRa die Klause vollstndig zur Verfgung zu stellen, und auch die Umwandlung in ein Kommunikationszentrum sei vorerst ausgeschlossen. (aka)

Neues aus der Klause

Hochschulgruppe musste um finanzielle Untersttzung bangen

Die Hochschulgruppe Studenten fr Christus (SfC) musste bis Mitte Januar um finanzielle Untersttzung durch den StuRa bangen. Am Ende konnte sich der Verdacht einer Privatfeier nicht besttigen. Konkret ging es um die Beantragung von Finanzmitteln fr einen Galaabend mit Fnf-Gnge-Men. Als Weihnachtsfeier sollte er in die besinnliche Zeit einstimmen. Bereits bei der Verteidigung des Antrages kam es zu einer Herabstufung der ursprnglichen Antragssumme von etwa 700 Euro auf weniger als 550 Euro. Der StuRa zeigte sich angesichts der umfassenden Einkaufsliste von Lebensmitteln nicht bereit, die HSG mit der geforderten Summe zu untersttzen. Er verlangte zudem eine Erhhung der veranschlagten Kartenpreise, um eine hhere Gegenfinanzierung zu erzielen. Am Ende wurde der Antrag unter den oben genannten nderungen bewilligt. Die Hochschulgruppe bekam die Auflage, die Veranstaltung ausreichend auf dem Campus zu bewerben. Fr jeden sollte somit die Chance bestehen, an der Festivitt teilzunehmen. Da der Galaabend in den Rumlichkeiten der Freien evangelischen Gemeinde Erfurt (FeG) am Gothaer Platz stattfand und die HSG in ihrer thematischen Ausrichtung ein eher ausgewhltes Klientel ansprche, zweifelte der StuRa daran, ob sie fr alle Studierenden frei zugnglich wre. Dem Stura erschien es zudem suspekt, dass die Anzahl der ausgegebenen Karten mit der Mitgliederzahl der HSG fast bereinstimmte. Gut einen Monat hatte die HSG Zeit um ihre Veranstaltung angemessen zu bewerben. Auf dem Campus fanden sich im Folgenden aber kaum Hinweise auf die Veranstaltung. Nur durch eine Suche im Internet konnte man auf die Veranstaltung stoen. Erst eine Anfrage per Email erbrachte die ntigen Informationen und einen Flyer. Erwerben konnte man die Karten lediglich in den Rumlichkeiten der FeG oder bei der HSG selbst. Kurz vor Weihnachten kam es in Folge der mangelnden Werbung und dem Versto gegen die geforderten Eintrittspreise zu einer Nachbefragung der HSG durch die Studierendenvertreter. Diese drohten mit einer Rcknahme des bereits bewilligten Antrages, worauf eine HSG-Vertreterin die Satzungsmigkeit der angedrohten Sperre anzweifelte. Die Senkung der Eintrittspreise wurde mit einer erhhten Ausgabe von Eintrittskarten gerechtfertigt. Damit sollte auch der Verdacht einer HSG-internen Feier entkrftet werden. Im neuen Jahr kam es durch den StuRa zu einer Prfung der Anwesenheitszahlen und der Befragung eines ehemaliges StuRa-Mitgliedes. Dieser war mit seiner Freundin anwesend, die Mitglied in der HSG ist. Auf ihre Aussage sttzend, besttigte er, dass nicht nur Studenten der HSG anwesend waren. Der StuRa entschied sich nach Auswertung aller Daten in letzter Konsequenz dafr, der HSG nicht die Gelder zu streichen. Die Vorwrfe konnten zwar nicht vollstndig entkrftet werden, aber im Zweifel entschied man sich fr den Angeklagten. Die Anfrage einer Stellungnahme zu den Vorwrfen seitens der Redaktion wurde von der Hochschulgruppe nicht beantwortet. (ah)

S itzungSSaal Studenten fr Christus unter Verdacht

Gremienfreier Nachmittag
Im regelmigen Gesprch des StuRas mit dem Prsidenten werden Anliegen der Studierenden direkt an hchster Stelle vorgetragen. Gemeinsam versucht man Lsungen und Kompromisse zu finden. Ein Thema war der gremienfreie Nachmittag. Die Idee ist, den Mittwoch ab 14 Uhr frei von Pflichtveranstaltungen zu halten, um Studierenden das Engagement in Gremien zeitlich zu ermglichen. Diese Gremien treffen sich meist Mittwoch nachmittags. In der Vergangenheit gab es immer wieder Terminkollisionen. Unbeliebte Termine wie Montagmorgen oder Freitagnachmittag werden im Nachhinein auf mittwochs verschoben. Trotz der Zusage des Prsidenten zeigte sich der StuRa skeptisch gegenber der Umsetzung im nchsten Semester. Das Problem existiert schon lnger. (ts)

Ausschuss diskutiert Diskriminierung in Erfurt

Vorflle bei der Weihnachtsfeier des FSR Geschichte (Seite 4) haben die Diskussion ber den Umgang mit rechtem Gedankengut wieder aktualisiert. Im Ausschuss gegen gruppenbezogene Menschenfeindlichkeit wurde ausfhrlich darber diskutiert. Zudem soll Sicherheitspersonal des Erfurter Nachtclubs Cosmopolar auslndische Studierende mit den Worten Auslnder lassen wir nicht rein abgewiesen haben. Auch die E-Burg verweigerte Studierenden den Eintritt mit der Begrndung, dass es drinnen schon genug Hippies gbe. Der StuRa und die HSG AntiRa sind mit vier Studierenden im Ausschuss vertreten. Der Senat der Uni Erfurt gestand den zwei Mitgliedern der HSG AntiRa kein Stimmrecht im Gremium zu, da dadurch die Mehrheit von Professorinnen und Professoren verloren ginge. Die Vertreterinnen der HSG sind deshalb als Dauergste zugelassen. Sie drfen zwar mitreden aber nicht abstimmen. Die Hausordnung wurde zwar nicht direkt angesprochen, jedoch wollen wir beim nchsten Treffen einen Ethik-Kodex fr die Universitt besprechen, so Miriam Aced, Vertreterin der HSG AntiRa. Das Amt des Vorsitzenden des Ausschusses, derzeit Alexander Thumfart, rotiert alle drei Monate unter den Mitgliedern. (ts)

S itzungSSaal Finanzsperre gegen StuRa verhngt

Studierendenvertreter zweifeln Rechtmigkeit an
pflichtet, seine Haushaltsjahresabschlsse innerhalb von sechs Wochen nach Ende des Haushaltsjahres der Universitt vorzulegen. Der Termin fr die Rechnungslegung 2010/11 wre damit Mitte November 2011 gewesen, konnte jedoch aufgrund rechnerischer Probleme nicht eingehalten werden, berichtete Nicolai Wagner, aktueller Referatsleiter Finanzen. Da nach Aussagen des Kanzlers am Ende des SoSe 2012 immer noch kein korrekter Abschluss vorlag, sah sich der Prsident gezwungen zu handeln. Die Studierendenschaft unterstehe nmlich der Rechtsaufsicht des Leiters der Hochschule. Allerdings stelle laut Wagner die darauf eingetretene Mittelsperre des Prsidiums einen rechtswidrigen Verwaltungsakt dar, da nach seiner Auffassung des Gesetzes nur bei einer Zweckentfremdung der Mittel sanktioniert werden drfe. Eine Sperre sehe er nur als eine Ultima Ratio an, die eine rechtzeitige Ankndigung voraussetze. Der Kanzler widersprach dieser Rechtsauffassung und erklrte: Dem Prsidenten Die Spannungen zwischen dem Studierendenrat und der Universittsleitung wiederholen sich. So sieht es zumindest der StuRa, der immer noch mit problematischen Zustnden seiner Sitzungsund Arbeitsrume kmpft. Einige Stimmen sehen dabei sogar die angemessene Vertretung der Studierendenschaft gefhrdet und einzelne Ratsmitglieder fordern bereits ein aggressiveres Vorgehen gegen die Universittsleitung. Die jngste Streitigkeit betraf die Studierendengelder, die die Uni ber den Semesterbeitrag einnimmt und anschlieend an den StuRa bergibt. Wie der Zett-eL Ende November via Facebook berichtete, verhngte der Kanzler Michael Hinz in Vertretung des Prsidenten eine Auszahlungssperre fr die eingetriebenen Gelder, die noch im November wieder aufgehoben wurde. Begrndet wurde sie mit dem vom StuRa vorgelegten fehlerhaften Haushaltsjahresabschluss des Jahres 2010/11. Laut der Thringer Studierendenschaftsfinanzverordnung (ThrStudFVO), die das Verhltnis zwischen der Uni und dem StuRa festlegt, ist dieser ver-

Internes Zusammenspiel verbesserungswrdig

Amstzeit des 14. Studierendenrats zur Hlfte verstrichen
wchentlichen Sitzungen. Schon im vergangenen Jahr diskutierte man den Umgang mit diesem Fehlverhalten. Nachdem ein erster Versuch scheiterte, entschied man sich nach einem erneuten Meinungsbild, fortan fr eine transparentere Lsung. Die Anwesenheit der gewhlten Vertreter soll an der Magnettafel des Studierendenrats verffentlicht werden. Shabi Hussain, ehemals Vorstandsmitglied, trat von seinem Amt zurck (Zett-eL, Ausgabe 5) und wurde seit mehreren Monaten nicht mehr beim StuRa gesehen. Zwischenzeitlich war es unklar, ob er noch an der Uni Erfurt eingeschrieben sei. Das Amt von Nicolai Wagner, Referatsleiter Finanzen, ist traditionell eines der anspruchsvollsten und arbeitsintensivsten. Seine Arbeit wird auf den Sitzungen und darber hinaus (Seite 3) im Gremium hoch geschtzt. Das uere Erscheinungsbild des Broraumes ist ein Indikator fr die Arbeit des Referats Internes. In diesen Aufgabenbereich fllt auch das Inventar, aus dem der StuRa-Grill und ein Banner fr Vollversammlungen geklaut worden sind. Der verantwortliche Referatsleiter ist jedoch auch im Referat Kultur eingespannt, das er zwischenzeitlich allein betreuen musste. Im Dezember whlte der StuRa den Referatsleiter fr Kultur ab, da dieser vorbergehend die Arbeit verweigerte, wodurch die Arbeit des Refe-

muss grundstzlich berlassen bleiben, mit welchen Manahmen er es erreicht, dass ein rechtswidriger Zustand [auch] hinsichtlich der Haushalts- und Wirtschaftsfhrung beseitigt wird [...]. Nach unserer Auffassung wurde dieser Grundsatz hier gewahrt, insbesondere weil zu diesem Zeitpunkt seit dem eigentlichen Einreichungstermin schon ein Jahr vergangen war und alle zwischenzeitlichen Bitten um eine nunmehrige Erledigung keinen Erfolg gehabt hatten und auch Untersttzungsangebote nur teilweise angenommen worden waren. Nachdem Wagner Ende November 2012 glaubhaft versichern konnte, den korrigierten Jahresabschluss zeitnah einzureichen, wurde die Mittelsperre wieder aufgehoben, wodurch der StuRa im letzten Moment seiner absoluten Zahlungsunfhigkeit entging. Damit wren studentische Projekte ausgefallen und weitere Finanzantrge htten von vornherein abgelehnt oder aufgeschoben werden mssen. Der Bericht wird momentan von der Universittsverwaltung berprft, die wieder Fehler gefunden hat. (sb)

Nach diesem Semester ist die erste Hlfte der Legislatur des Studierendenrats vorber. In den Projekten der einzelnen Referate war man unterschiedlich erfolgreich. Ein Zwischenbericht. Referatsbergreifend ist festzustellen, dass der Studierendenrat immer neuen Zulauf an Studierenden erhlt, die als freie Mitarbeiter ohne Stimmrecht das Gremium untersttzen. Aktuell sind elf Mitarbeiter neben den noch 17 Mitgliedern des StuRa aktiv. Gut mglich, dass diese Mitarbeiter als Kandidaten bei der nchsten StuRa-Wahl antreten, fr die sie sich schon jetzt in der freien Mitarbeit qualifizieren. Im Gegensatz dazu steht das gehufte Fehlen einzelner stimmberechtigter Mitglieder in den

rats gelhmt wurde. Zwei auf der Vollversammlung der Studierendenschaft angekndigte Veranstaltungen des StuRas mussten ausfallen. Diese Spannungen gehen auf die Anstrengungen zurck, fr die Studierendenschaft eine eigene Musikanlage anzuschaffen (Zett-eL, Ausgabe 5). Inzwischen scheint diesem Unternehmen kaum noch etwas im Wege zu stehen und man hat sich augenscheinlich wieder ausgeshnt. Der StuRa plant eine MiniKlausurtagung, in der vorlesungsfreien Zeit, um die neuen Mitarbeiter einzuarbeiten, Arbeitsprozesse zu optimieren und den Zusammenhalt als Gruppe zu frdern. (ts)

4
Thema: Nazis im Seminar
Zu einem Diskussionsabend mit dem Titel Nazis im Seminar Rechtsextremes Gedankengut an Hochschulen hat im Dezember 2012 die Juso-Hochschulgruppe eingeladen. Als Referenten waren Alexander Thumfart, Denny Mller, Mitglied des Erfurter Stadtrat, sowie Christian Schaft, in das Caf Hilgenfeld gekommen. Alexander Thumfart konnte dabei ganz konkret ber das Thema berichten. So hatte er einen fachlich qualifizierten Studierenden in einem Seminar, der Mitglied der rechtsextremen NPD war. Bei eindeutigen Redebeitrgen oder politischen uerungen war man sich einig, dass man Studierende direkt zur Rede stellen knnte. Noch aggressiveres rechtsextremes Verhalten wrde zum Ausschluss aus dem Seminar fhren. Trotzdem wurde klar, dass nicht jeder Dozent auf diese Art und Weise reagieren wrde, schlielich existieren keinerlei Richtlinien fr solche Situationen. Whrend Christian Schaft, Sprecher des Studierendenrats fr Hochschulpolitik, vor allem von dem Versuch einen Antidiskriminierungsparagrafen einzufhren berichtete, referierte Denny Mller von seinen Erfahrungen aus dem Stadtrat. (jd)

H rSaal

Diskriminierung unter Studierenden

Weihnachtsfeier drinnen - nazistische Parolen drauen
gene Menschenfeindlichkeit und dem Prsidium erarbeitet wird. Diese soll unter anderem in Form von Plakaten im Lehrgebude 4 verffentlicht werden. Der Fachschaftsrat ist allerdings der Meinung, dass diese Erklrung nicht fakulttsintern bleiben sollte. Darber hinaus ist eine offizielle Erklrung auf der Homepage der Universitt geplant. Trotzdem wird langfristiges Engagement ntig sein, um an dieser Universitt an den Alltagsrassismen [] [zu] arbeiten und diese so [zu] verndern, dass solche Dinge nicht mehr geschehen und nicht toleriert werden, uerte Jrgen Martschukat, Sprecher des Historischen Seminars. In Vorlesungen und Seminaren einiger Parolen mit nationalsozialistischem Hintergrund berschatteten die sonst gemtliche Weihnachtsfeier der Geschichtswissenschaftler Ende letzten Jahres. Nach Angaben des Fachschaftsrates Geschichte handelte es sich dabei um eine Gruppe Studierender der Universitt, die sich kurz vor Mitternacht auf dem Vorhof des Predigerkellers, in dem die Feier stattfand, aufhielten. Dort grlten sie Parolen mit deutlichem SS- und SA-Bezug. Zudem sollen frauenfeindliche uerungen in diesem Rahmen gefallen sein. Namen der betroffenen Studierenden sind teilweise bekannt. Die Gste im Predigerkeller bekamen von alledem nichts mit. Auch der Fachschaftsrat erfuhr erst wenige Tage spter auf dem Treffen des Historikums von den Vorfllen und fiel sprichwrtlich aus allen Wolken. Wir kmmern uns darum, dass diese Sache nicht im Sande verluft und wollen zeigen, dass solch ein Verhalten nicht geduldet werden darf, uerte Heike Gnnel, Sprecherin des Fachschaftsrates Geschichte. Konkret handelt es sich dabei um eine Antirassismuserklrung, die von den Historikern gemeinsam mit dem Ausschuss gegen gruppenbezoGeschichtsdozenten wurden die Vorflle auf der Weihnachtsfeier ebenfalls hitzig diskutiert. Die berwiegende Mehrheit zeigte eine Ablehnung rechtsextremen Gedankenguts, einzelne Studierende beriefen sich jedoch auf die Meinungsfreiheit. Der FSR und das Historische Seminar positionieren sich klar gegen das Verhalten dieser Gruppe Studierender auf der Weihnachtsfeier. Bislang befinden sich die Vorhaben allerdings nach wie vor in der Planung und Erarbeitung. Letztlich bleibt es die Aufgabe der ganzen Universitt, gemeinsam gegen jegliche Art von Ausgrenzung und Diskriminierung vorzugehen. (jd)

MUN-Konferenzen in Erfurt und Bad Kissingen

Studierende sammeln erste Erfahrungen als Delegierte
York, bei der die gesamte Delegation die Islamische Republik Pakistan vertritt, reprsentierte hier jeder Studierende ein eigenes Land. Das Wochenende ist fr alle Teilnehmer unglaublich anstrengend, berichtet Carsten Dmichen, Student der Staatswissenschaften, der als Diskussions- und Abstimmungsleiter mit in Bad Kissingen war. Die Tagungen dauerten bis in die spten Abendstunden, doch das Ergebnis kann sich sehen lassen. Mehrfach wurde die Erfurter Delegation fr ihre Position Papers ausgezeichnet und Hosea Handoyo von der Willy Brandt School bekam zudem eine besondere Ehrung als Outstanding Delegate. Die ganze Konferenz lief nach den Regeln des amerikanischen Vorbilds ab und so wurde auch in Bad Kissingen ausschlielich auf Englisch kommuniziert. Die wohl grte Schwierigkeit blieb dennoch, das zu vertretende Land realistisch zu reprsentieren und persnliche Interessen unterzuordnen, erklrt Anke Schwarzkopf und nutzt dabei den Ausdruck stay in character. Die Studentin der Staatswissenschaften, die ebenfalls als Leiterin an der Konferenz teilnahm, erluterte zudem, dass besonders das Gruppengefhl an dem Wochenende gestrkt worden wre. Am 12. und 13. Januar Erlernte Theorie in die Praxis umsetzten; diese Mglichkeit hatte die Delegation der Uni Erfurt nun bei ersten nationalen Probesimulationen. Im Rahmen des Studiums Fundamentale bereiten sich etwa 20 Studierende auf die weltgrte Model United Nations-Konferenz in New York City vor (Zett-eL, Ausgabe 5). Dezember letzten Jahres reisten die Erfurter Delegierten nach Bad Kissingen, um dort an ihrer ersten Simulation teilzunehmen. Insgesamt kamen 60 Studierende von drei Universitten zusammen, um ihr diplomatisches Knnen unter Beweis zu stellen. Anders als bei der Konferenz in New fand daraufhin eine MUN-Konferenz im Erfurter Rathaussaal statt. Dort wurde die Arbeit des Wirtschafts- und Sozialrats der Vereinten Nationen simuliert. Zwei Tage lang beschftigten sich die Studierenden mit der Flchtlingspolitik und verabschiedeten schlielich zwei Resolutionen. Auch Marion Walsmann, Thringer Ministerin und Schirmherrin des Trgervereins Akademische Simulation Erfurt e.V., brachte am Sonntag ihre Anerkennung zum Ausdruck und uerte, dass ein solches Engagement ein deutliches Zeichen gegen die angebliche Politikverdrossenheit junger Leute sei. (jd)

C ampuSwiESE

Streckensperrung zwischen Anger und Domplatz

EVAG erhht Preise fr Semesterticket und baut Nachtlinien ab
aussichtlich bis zum 1. November andauern wird. Dieses Problem wollen die Erfurter Verkehrsbetriebe durch einen Schienenersatzverkehr und durch Umleitung verschiedener Linien lsen. Zwischen Domplatz und Anger wird die Ersatzlinie R die Haltestellen Domplatz, Webergasse/ Andreaskirche, Boyneburgufer, Anger, Angerbrunnen, Lange Brcke sowie Theater anfahren. Auerdem wird die Linie 1 durch die Stadtbahnlinien 3 und 5 ersetzt. Eine weitere vernderte Linienfhrung betrifft die Linie 2, welche ab November auch ber die Uni verkehrt. Genauere Infos dazu wurden krzlich auf der Internetseite der EVAG online gestellt. Mit diesen Vernderungen gibt es auch einen neuen Fahrplan. Dieser wird voraussichtlich Mitte Februar verffentlicht. Studierende, die ber den Anger zur Uni kommen, mssen aber auf jeden Fall fr das SoSe und den Beginn des anschlieenden WiSe mehr Zeit einplanen. Zudem ist nicht sicher, ob die Baumanahmen im November wirklich abgeschlossen sein werden. Auch die Taktung der Nachtlinien wurde zum Fahrplanwechsel am 1. Dezember 2012 unter der Woche von 20 auf 30 Minuten gesenkt. Dies betrifft vor allem die Linien 1 und 6, sowie die Buslinie 9. Zwischen 22.30 und 0.30 Uhr mssen Nachtschwrmer also etwas lnger auf ihre Verbindung warten. Gerchte, dass die Nachtlinien komplett eingestellt werden sollen, dementierte die EVAG. Um die EVAG unter Druck zu setzen, erwgte der StuRa, das Semesterticket ein Semester auszusetzen. Man entschied sich letztlich gegen diese Idee, da dafr in der Studierendenschaft voraussichtlich zu wenig Rckhalt bestehe. (jb)

Die Erfurter Verkehrsbetriebe AG (EVAG) erhhen den Preis des Semestertickets um 4,5 Prozent auf 75,40 Euro. Somit steigt fr jeden Studierenden der Semesterbeitrag. Auf diese Weise hat sich der Preis fr den Stadtverkehr seit dem WiSe 2005 fast verdoppelt. Wir finden die Preiserhhung nicht gerechtfertigt, und versuchen alles, damit die Studierenden nicht noch tiefer in die Tasche greifen mssen, so

Christian Schaft, StuRa-Mitglied, wir stehen deswegen mit dem Studentenwerk und der EVAG in Verbindung. Der hhere Preis bedeutet aber nicht hheren Service. Das Gegenteil ist der Fall. Der Weg zur Uni wird bald umstndlicher. Das Tiefbauamt veranlasst ab dem 1. Mrz den Umbau der Schlsserbrcke. Damit ist eine Streckensperrung zwischen Anger und Domplatz verbunden, die vor-

Universitt sucht Nachmieter fr Caf Hilgenfeld

Studentenwerk zeigt Interesse an Raumbernahme
gehend wie folgt: Wir sind gerade dabei, die Kriterien der Dienstleistungen, die wir als Universitt vom Betreiber erwarten, zu definieren. Der StuRa hat hierzu fr die Studierendenschaft eine Zuarbeit geleistet, die wir in unsere berlegungen einbeziehen. Neben dem Kriterium, dass das Essen sowohl aus regionaler Produktion stammen solle und es zudem ein vegetarisches sowie veganes Angebot geben msse, beziehen sich die Vorstellungen des StuRas insbesondere auf Aspekte wie ffnungszeiten, Preise und Veranstaltungen. So sei es gem der Vorstellungen des StuRas unter anderem notwendig, dass sich die ffnungszeiten des Cafs an denen der Bibliothek orientierten, es separate Preise fr Studierende, Dozenten sowie Gste gbe und die Durchfhrung von studentischen Gremien kostenfrei in den Rumen stattfinden knne. Dabei handelt es sich jedoch lediglich um Wnsche des Studierendenrats, die sich nicht zwingend auf die Ermittlung eines neuen Betreibers auswirken werden. Wer letztlich den Zuschlag fr die Rumlichkeiten erhlt, orientiere sich unter anderem an bestimmten gesetzlichen Regeln, so Hinz. Dennoch knne er nicht ausschlieen, dass auch der StuRa eine/n Vertreter/in in die Vergabekommission entsenden und auf diese Weise Einfluss auf die Vergabe nehmen knne. Bereits jetzt htten sich einige Interessenten fr die Rumlichkeiten gemeldet, so Hinz - unter ihnen auch das Studentenwerk Thringen, dessen gesetzliche Aufgabe sich unter anderem in der Bereitstellung von VerpfleSchon bald wird das universitre Hilgenfeld, das fr einen Groteil der Studierendenschaft einen zentralen Treffpunkt auerhalb der Seminarrume darstellt, in seiner jetzigen Form die Tren schlieen. Ralf Schmidt-Rh, Geschftsfhrer des Studentenwerks Thringen, uerte sich diesbezglich, dass der momentane Betreiber der Rumlichkeiten Insolvenz angemeldet habe. Sptestens bis Ende Mrz wird der aktuelle Vertrag auslaufen, so der Leiter des StuRa-Referats Soziales Marvin Lindenberg. Aufgrund dessen solle eine ffentliche Ausschreibung stattfinden, um einen neuen Betreiber fr die Rumlichkeiten zu ermitteln. Dabei ist nicht ausgeschlossen, dass sich auch das Hilgenfeld erneut bewerben kann. Bei der Auswahl des neuen Betreibers wird insbesondere die Frage nach der Wirtschaftlichkeit fr die Universitt Erfurt eine entscheidende Rolle spielen. Kanzler Michael Hinz uerte sich dahingungsangeboten finden lsst. Dennoch wre ein Zuschlag des Angebotes nur mit vorheriger Ausschreibung der Rumlichkeiten mglich und dem Studentenwerk dementsprechend nicht zugesichert, so Schmidt-Rh im Gesprch mit Vertretern des Studierendenrates. Der StuRa zeigt sich zuversichtlich, dass im Falle eines Zuschlags fr das Studentenwerk, ein Verzicht von selbigem auf die Klause mglich sein knnte. Lindenberg uerte sich diesbezglich, dass es nun vor allem darum ginge, die bestmgliche Lsung fr die Studierendenschaft zu erwirken. (aka)

Podiumsdiskussion: Wenig Publikum und verhrtete Fronten

Nach dem Vorbild an der FSU Jena veranstaltete der StuRa der Universitt Erfurt eine Podiumsdiskussion zur Ziel- und Leistungsvereinbarung (ZuL). Von 5.600 Studierenden an der Universitt Erfurt kamen rund 60 in einen der grten Hrsle der Uni. Das sind gerade mal 1,07 Prozent der Studierendenschaft. Die wenigen Mitarbeiter unter den Zuschauern konnten den Raum auch nicht weiter ausfllen. Da zeigten einige Studierende der Franz-Liszt-Musikschule in Weimar mehr Initiative, indem sie sowohl in Jena als auch in Erfurt zu der Diskussion erschienen, um die Diskutanten mit den Krzungen und Stellenstreichungen zu konfrontieren. Zudem verteilten sie Flugbltter, die die Zahlungsunfhigkeit ihrer Hochschule bis sptestens 2014 voraussagten. Mit der Podiumsdiskussion hoffte der StuRa vor allem die Studierenden ber die ZuL und ihre Konsequenzen informieren zu knnen und sie zu politisieren. Ich glaube das ist uns teilweise auch gelungen, erklrte Vorstandsmitglied Konstantin Macher. So haben wir z.B. Feedback bekommen, durch die Veranstaltung habe man sich zeitweise wie ein mndiger Student gefhlt. Solche Rckmeldungen motivieren natrlich, auch wenn man merkt, dass dieses Interesse nicht berall vorhanden ist. Dennoch war die Veranstaltung nicht gut besucht. Zwar plante der StuRa die gesamte Woche vor der Podiumsdiskussion einen Informationsstand vor der Mensa zu platzieren, dieser wurde aber lediglich an einem Tag besetzt. Viele Studierende erfuhren daher nicht rechtzeitig von der Veranstaltung und von den Problemen, die mit der ZuL erwartet werden. Die Hochschulgruppen (HSG) und die Fachschaftsrte (FSR) wurden ebenfalls im letzten Moment informiert. Erst am Abend vor der Veranstaltung verschickte der StuRa eine Einladung an alle, sodass keine Zeit war fr eine Bekanntmachung innerhalb der HSGs und FSRs. Diese htten sich vorab organisieren, fr die Diskussion werben und sich mit der Materie beschftigen knnen. Denn das Thema ist komplex und sorgte bereits unter einigen StuRa-Mitgliedern fr fragende Gesichter. Das zeigte sich auch whrend der Versammlung. Auffllig waren die unterschiedlichen Fakten, auf denen sich die Diskutanten sttzten. So berichtete der ZetteL einen Tag vor der Diskussion noch von 200 bis 300 Stellen, die in Thringen gestrichen werden sollen. Auf der Versammlung wurde dann die Zahl weiter nach oben geschraubt und auf 200 bis 600 Stellen korrigiert, wovon weiterhin 200 in Jena wegfallen. Selbst ob es sich um Krzungen handle, wurde von den Diskutanten unterschiedlich beantwortet. Vor allem der Staatssekretr des TMBWK Thomas Deufel (SPD) betonte immer wieder, dass 60 Mio. Euro mehr vom Land kmen, und man daher nicht von einer Krzung sprechen knne. Susanne Hennig (DIE LINKE) und Torsten Wolf (GEW) hingegen sahen das Problem bei den Krzungen vom Bund und verlangten eine neue Steuerpolitik. Whrend Hennig aber nur Schlagwrter wie Reichensteuer oder Demokratisierung nannte, stellte Wolf gleich ein konkreteres Konzept vor. Allein durch die Einfhrung eines Mindestlohns von 8,50 Euro seien Mehreinnahmen von 150 Mio. Euro mglich. Woher die Zahlen stammen und wer sie erhoben hat, wurde von keiner Partei erklrt. (sb)

B HnE Hat Bildung in Thringen noch Zukunft?

E ngagEmEnt
Hochschulgruppe bietet Hilfe fr Studienanfnger
Akademikerkinder gehen hufiger an die Universitten
gedrckt: 71 von 100 Akademikerkindern entscheiden sich fr ein Studium. Bei den Nicht-Akademikerkindern sind es 24, obwohl doppelt so viele die Schule mit dem Abitur abschlieen, so eine Studie des Deutschen Studentenwerks. Die Mitglieder der Hochschulgruppe haben es sich zur Aufgabe gemacht, diese Studierenden der ersten Generation ehrenamtlich zu untersttzen. Allgemeine und fachspezifische Hilfestellungen werden gegeben und wichtige Fragen, wie beispielsweise die nach der Finanzierung, geklrt. Der Unterschied zur Studienberatung besteht in der persnlichen Betreuung anstelle einer professionellen Beratung. Die Mentoren haben teilweise einen hnlichen familiren Hintergrund und erzhlen vom eigenen Werdegang bis hin zum Leben an der Universitt. Den Schlern und Studierenden soll eine Vertrauensperson zur Seite gestellt werden, die sie auch nach erfolgreichem Einstieg in das Studium weiter begleitet. Im besten Fall kann dann festgestellt werden, dass die Entscheidung fr die Universitt dauerhaft die richtige war. Derzeit werden sechs Studierende an der Uni Erfurt betreut. Obwohl sich die Dachorganisation selbst als berpolitisch bezeichnet, macht man sich Die Hochschulgruppe Arbeiterkind ist die lokale Vertretung der bundesweiten Organisation Arbeiterkind.de und engagiert sich fr die berzeugung, dass die soziale Herkunft nicht ber die Chance auf einen hheren Bildungsweg entscheiden sollte. Sie hat es sich zum Ziel gesetzt, Nicht-Akademikerkinder zu motivieren, den Schritt an die Universitt zu wagen und diejenigen von ihnen zu untersttzen, die sich bereits fr ein Studium entschieden haben. Denn selbst wenn Potenzial vorhanden sei, zgen viele der erfolgreichen Schulabsolventen diese Zukunftsperspektive zunchst kaum in Betracht. In Zahlen ausin der Hochschulgruppe keine Illusionen, dass dieser Vorsatz kaum der Realitt entspricht. Trotz bestehender parteipolitischer Neutralitt sehe man sich selbst eher als Untersttzer der Arbeiterklasse und damit linksorientiert. Neben der Arbeit als Mentoren veranstalten die Mitglieder der Hochschulgruppe einen monatlichen Stammtisch, sind auf Infoveranstaltungen und Messen vertreten und halten Vortrge an Schulen. Zudem realisieren sie auch eigene Projekte. Zuletzt wurde eine Podiumsdiskussion mit der Grnderin von Arbeiterkind.de durchgefhrt. (mew)

Wenn der Kultusminister den Haushalt 2013/14 als Erfolg bezeichnet und auf Steigerungen bei den Bildungsausgaben verweist, mag das zwar nominell richtig sein, verkennt aber auch gleichzeitig die Realitt. So stehen nach Inflation, steigenden Personal-, Miet- und Energiekosten real doch weniger Gelder zur Verfgung. Letztlich reicht dies nicht einmal aus, um gleichbleibende Leistung zu gewhrleisten, sagt auch der Vorsitzende der Landesrektorenkonferenz. Auf die Thematik aufmerksam machen und sachlich konstruktiv darber diskutieren das haben sich sowohl verschiedene StuR in Kooperation mit der Konferenz Thringer Studierendenschaften als auch studentische Medien zur Aufgabe gemacht. Manahmen umfassen z.B. die Petition zur angemessenen Ausfinanzierung Thringer Hochschulen, das Informieren der Studierenden vor Ort, Podiumsdiskussionen an der FSU Jena und hier in Erfurt, aber auch das Extra des Zett-eL. Wo Geld fehlt mssen Kompromisse geschlossen werden. Das ist klar und alles andere wre utopisch.Vllig unverstndlich ist aber, dass die grte betroffene Statusgruppe, nmlich wir Studierende, vom Prozess ausgeschlossen werden. Man hat auch gesehen, dass mehr politische Partizipation, eine strkere Demokratisierung der Hochschulen sprich eine mndige Studierendenschaft ntig sind und ich glaube, das haben wir auch verdient. Konstantin Macher fr den StuRa Sparen und nochmal Sparen und das um jeden Preis? Auf Kosten der Forschung, Wissenschaft und des Rufes einer ganzen Universitt? Machen wir uns die Folgen doch einmal am Beispiel der Geschichtswissenschaft deutlich und beleuchten das Masterstudium der Geschichtswissenschaft an der Universitt Erfurt. Der Studiengang nennt sich Geschichte der Weltregionen. Aber ich frage mich doch nach knapp einem Jahr, wo die Weltregionen zu finden sind in diesem Studium. Gearbeitet wird in unterschiedliche Zeitepochen. Das funktioniert auch, wenn man bercksichtigt, dass die Lehrsthle von Alter Geschichte, Mittelalter, etc. scheinbar ausreichend besetzt sind. Aber das macht das genannte Masterstudium noch nicht zu dem, was es sein sollte. Die sogenannten Weltregionen sind mit Westasien, Nordamerika, Kurdistan und Europa eher sprlich gest und wer sprlich st, wird auch sprlich ernten. Wo sollen denn da, bei noch mehr Einsparungen gute Wissenschaftler ausgebildet werden, die am Markt bestehen knnen? Das halte ich, trotz aller Bemhungen der Dozenten, fr nahezu unmglich. Wo begrndet sich die Notwendigkeit, fr einen neuen Studiengang im Master Geschichtswissenschaft fr Archivwesen, wenn der andere dabei ist wegzubrechen? Sehr traurig! Madlen Peilke
Die obenstehenden Beitrge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. berschriften und Textkrzungen sind ggf. redaktionell bedingt. Keine Gewhr fr Verffentlichung eingesandter Texte.

Was wir verdient haben

K affEEHauS
Zett-eL-Wirtschaft
Kontakt: zett-el@uni-erfurt. de Leit. Redakteur (V.i.S.d.P.): Tim Seidel Anne Kalies (Stv.) Redaktion (in dieser Ausgabe): Alexander Hesse Jasmin Brutigam Jolin Diekmann Maria Eckhardt Maria Ewald Sebastian Barsch Illustrationen: Maria Eckhardt Satz und Layout: Jolin Diekmann Lektorat: Sebastian Barsch Auflage: 1.500 Exemplare

7
Finanziert mit Geldern der Studierendenschaft der Uni Erfurt Die sprachliche Gleichstellung ist allen Redakteuren freigestellt.

Tim

Anne

Alexander

Jasmin

Wer sprlich st, wird sprlich ernten

Jolin

Maria

Maria

Sebastian

Es gibt Menschen, die sehen mehr als andere. Nicht nur mit den Augen, sondern mit allen Sinnen. Wie Bob Marley so passend sagte - Some people feel the rain, others just get wet. Da rhrt die Gnsehaut nicht von der klirrenden Klte, sondern dem knirschenden Schnee unter den Fen, den man das ganze Jahr ber ersehnt hat und nun endlich zu Gesicht bekommt. Die Sonne wirft im perfekten Winkel das Licht durch die

Gedankenspiele: Durchatmen und Innehalten

Zweige der kahlen Bume und niemand scheint das Naturschauspiel zu sehen, das immer mehr zur Nebenschlichkeit verkommt. Man rast von einem Seminar zum nchsten, rgert sich ber den Kommilitonen, der sich nicht fr das Offenhalten der Tr bedankt, und ist in Gedanken schon wieder bei der nchsten Klausur, fr die man noch nicht gelernt hat. Durchatmen. Innehalten. Die Luft ist ganz klar, und zum ersten Mal seit langem sieht man Eltern mit ihren Kindern Schlitten fahren. Der Schnee erinnert an Zuckerwatte und fr einen Moment durchstrmt einen die Erinnerung an die eigene Kindheit, in der man noch fest davon berzeugt war, dass Schnee mit Erdbeerbonbons genauso schmeckt wie frisches Erdbeereis. Fr einige Augenblicke steht die Zeit still und man sieht die Welt wieder aus den Augen eines Kindes. Damals konnte man

sich noch fr Dinge begeistern, nahm sich selbst nicht zu ernst und hat mit einer unschlagbaren Leidenschaft den verrcktesten Ideen hinterhergejagt. Und heute? All die kindliche Naivitt scheint verpnt, Fehler unverzeihlich. Und so bleibt nur zu hoffen, dass neben all der erzwungenen Perfektion noch Zeit zum Innehalten bleibt und das Gegenber noch den Regen sprt, anstatt nur nass zu werden. Anne Kalies

Der Zett-eL sucht Nachwuchs fr die Aufgaben in der Redaktion. Als studentische Journalisten haben wir es uns zum Ziel gesetzt, euch ber wichtige Vorgnge zu informieren, die auerhalb der alltglichen Wahrnehmung liegen. Dies tun wir aus der berzeugung, dass jeder Studierende als Teil der Universitt ein Recht darauf hat, Kenntnis ber Dinge zu erlangen, die seine Studienzeit beeinflussen. Als Zeichner kannst du dazu beitragen, die Artikel des Zett-eL

l iCHtHof Zett-eL sucht Redakteure

mit seinen charakteristischen Bildern zu illustrieren. Beim Satz engagierst du dich fr das Arrangement von Text und Bild. Reizt es dich, die Artikel unserer Redakteure grndlich zu lektorieren, freuen wir uns ber deinen kritischen Blick. Auf Redaktionssitzungen besprechen wir mgliche Themen und beraten ber die Recherche. Wenn du Erfahrung fr eine sptere Arbeit in diesem Gebiet sammeln mchtest, untersttzten wir dich beim Erlernen journalistischer

Fhigkeiten. Wir versuchen, ein mglichst hohes Ma an Objektivitt zu erreichen, zugleich aber das Kritische einer jeden Nachricht zu verdeutlichen. Unsere Themen sollen ausgewogen und abwechslungsreich sein, wobei wir einen hochschulpolitischen Schwerpunkt haben. Doch in unserer Rubrik Kaffeehaus knnen auch deine literarischen Beitrge Platz finden. Melde dich einfach unter zett-el@uni-erfurt.de. (ts)

Veranstaltungskalender
5. Februar 20:00 Caf International Palstina / Jordanien Caf DuckDich 7. Februar 20:00 Podiumsdiskussion Medienstress und Leseentspannung Welchen Einfluss haben Medien [...]? Buchhandlung Peter knecht 22. Februar 20:00 Poetry Slam - lyrisches Wortgefecht von Poeten und Autoren Predigerkeller

Februar 2013

Und sonst...
berarbeitet
Der Senat der Universitt Erfurt hat seine Grundordnung gendert. Fortan werden bei Abstimmungen Enthaltungen nicht mehr als Nein-Stimmen gezhlt. In der Vergangenheit konnten Abstimmungen scheitern, wenn beispielsweise die Summe aus Nein-Stimmen und Enthaltungen die Befrworter berwogen, auch wenn weniger dagegen als dafr stimmten. Diese Vernderungen wurden von den studentischen Vertretern des Senats vorangetrieben und begrt. Zudem setzt man sich dafr ein, dass in Zukunft die Protokolle der Senatssitzungen auf der Website der Uni bei entsprechender Anmeldung einsehbar sein werden. (ts)

Uni in Zahlen
An einem Dienstagmorgen mitten im Semester zwischen 9.45 Uhr und 10.15 Uhr halten zwlf Straenbahnen an der Haltestelle der Universitt, die voll mit Studierenden sind. 96 von diesen Studierenden whlen, noch bevor sie den Campus wirklich betreten haben, den direkten Weg zur Glasbox. ber die Hlfte, genau genommen 55 Studierende, haben einen Milchkaffee in der Hand, wenn sie die Glasbox wieder verlassen. (jd)

Mrz 2013
1. Mrz 19:30 Improtheater Franz Mehlhose 20. Mrz 19:30 Lesebhne Erfurter Autoren Caf DuckDich
Wir wnschen euch schne Semesterferien!

Ihr habt interessante Geschichten zu berichten? Schreibt uns unter zett-el@uni-erfurt.de

Kritiken, Kommentare und Verbesserungsvorschlge nehmen wir gerne an.

bersetzt
Der StuRa kritisierte im Gesprch mit dem Prsidenten die fehlende Mehrsprachigkeit im Internetauftritt der Uni Erfurt. In der aktuellen Ziel- und Leistungsvereinbarung wird bis 2015 ein Anteil auslndischer Studierender von ca. 10 Prozent der Studierendenschaft angestrebt. Die Uni wirbt zudem mit dem Motto Wissenschaft ist international. Trotzdem sind noch immer groe Teile der Website nur auf Deutsch verfgbar. Der Prsident gestand diesbezglich massiven Nachholbedarf ein. (ts)

Findet den Zett-eL auch auf Facebook und erhaltet sofort alle Neuigkeiten vom Campus. Dort gibt es auerdem alle Ausgaben zustzlich in digitaler Form.

Prokrastination nennt man das vor allem bei Studierenden hauptschlich in der Prfungszeit auftretende Verhalten, wichtige Aufgaben wie das Lernen fr Klausuren oder das Schreiben der Hausarbeit(en) auf einen spteren Zeitpunkt zu verschieben und diese Handlungen gleichzeitig durch minder wichtige Ttigkeiten wie Putzen, Geschirr-

Zett-eL erklrt: Prokrastination

splen, Einkaufen, Sport machen oder Computerspielen zu ersetzen. Der Begriff leitet sich von dem lateinischen Stamm procrastinare ab, was auf Morgen hinausschieben bedeutet. Das Wort wird im gehobenen Sprachgebrauch verwendet, findet aber auch Einzug in die Umgangssprache der Studierenden. Manche erleiden durch ihre Neigung zur

Prokrastination einen erheblichen Leidensdruck. Das kann nicht nur die geforderten Leistungen bzw. das Studium selbst beeintrchtigen, einige bentigen psychologische Hilfe. An der Universitt Mnster gibt es eine so genannte Prokrastinationsambulanz, die sich gezielt um die chronischen Aufschieber kmmert. (me)