VERN PRIATE

M odlitebn a p o u n knika pre slovenskch katolckych vojakov.

Sostavil:
J o z e f M it o in k o ,
stotnk duchovnej sprvy.

1941
N kladom M inisterstva nrodnej obrany v B ratislave.

Nihil o b sta t. Niet nm ietky.

Mons. Dr. Ambrz Lazik, censor dioec.

slo: 170.042/ord. 1941. Imprimatur. Dovoujem vytlai. B ratislava, 6. ja n u ra 1941. Dr. Michal Buzalka, biskup, vojensk vikr.

Tlaou ttnej k n h tla iarn e v B ratislave.

tJvod vojenskho vikra slovenskej armdy k I. vydaniu.

Mil vojaci. Moji Synovia duchovn, p a m t te sa, p rav d a , e v prvom m o jom pastierskom liste b o la spom enut aj m o d litebn knika pre Vs. D osial sa mi ta k zdalo, e ete nieo ch b a do Vaej vzbroje, do V aej vojenskej torby. Po usilovali ste sa zadovi si ruenec, p triky, a le nem ali ste ete naozaj svoj skej m odlitebnej kniky. Boli ste ak o by vetkm i monmi vecam i zaopatren, len sa Vm n ed o stv a lo toho kadodennho ch leb a duevnho. Nu, radujte sa v P novi, lebo u neb u d e ani tohto n e d o sta t ku! V aa m odlitebn knika je hotov. O betovali ste vlasti zlat a s ivota svoj ho. Viem, hotov ste obetova aj hork m yrhu zran en ia i smrti za svoj nro d v b o ji. Nu, d ajte ochotne aj Bohu, o je Boie! Pozdvihnite asto svoje srd cia v m odlitbe

4 k BqbuJPbetujte mu vonn tymin svojich vrttfWL modlitieb a nboenskch piesn. nRf.a.]\e najprv krovstvo boie a jeho Spravodlivos to druh (zdravie, uznanie, Cthuf k ivc^li atd.) bude Vm pridanl Qj^oyskym srdcom Vs pozdravujem. Necn v s napln veliakm poehnanm nebeskm a zemskm Boh Otec, Syn a Duch svt. Amen. Dan v Bratislave na sviatok Zjavenia Pna r. 1941. Dt. Michal Buzalka, v. r., svtiaci biskup, vojensk vikr.

VECN
MODLITBY:

UKAZOVATE.

S trana M odlitba P n a (Ote n ) ............................11 A njelsk pozdravenie ( Z d ra v a s ).................. 11 C h v lo s lo v ie ....................................................... 11 A potolsk vyznanie viery (Verm v Boha) 11 , 12 A njel P n a .............................................. M odlitba r a n n ...................................................15 P red j e d l o m ....................................................... 15 Po j e d l e ................................................................ 15 Za sv. O t c a ....................................................... 15 Za v l a s .................................................................16 Za r o d i o v ....................................................... 16 K sv. patrnovi m e n a .....................................16 M odlitba v e e r n .............................................. 16 Rozpome s a ....................................................... 17 Na s t r i ............................................................17 Za vekho tep la alebo z i m y ....................... 17 Za n a v y ............................................................17 P ri plnen akch p o v in n o s t....................... 17 P re d odchodom na b o j i t e ............................17 P re d b o j o m ....................................................... 18 Po b o j i .................................................................18 M odlitba nem ocnho alebo ranenho v o jak a 19 Za t r p e z li v o s ...................................................... 19 K sv. S ebastinovi (patrn chorch) . . 19 K sv. V iktorovi (patrn ranench) . . . 20

e
S tran a za zom ierajceho v o jak a . . . 20 ^ fe lid in sk y g a d l c h ..................................... 21 gTsv* Florinovi (patrn vojska) . . . . 21 K sv. M ricovyfpatrn pechoty) . . . . 21 IjC sv. B a rtp M p a tr n k a delostrelcov) . . 22 K sv. Jjtffnovi (patrn jazdectva) . . . . 22 sv. .^feefovi (patrn pionierov) . . . . 22 sv. Jnovi E vanjelistovi (patrn letcov) 23 K sv. Cyrilovi a M etodovi (apotoli slov. n r o d a ) ............................................................ - 23 M odlitba z ajatho v o j a k a ............................ 23 M odlitba za p o k o j ..........................................24 M odlitby pri sv. o m i ..................................... 26 P rp ra v n m odlitba p re d sv. spoveou . . ,33 M odlitba po v ykonan spytovania svedom ia 39 M odlitba po sv. s p o v e d i ................................ 41 M odlitba p re d sv. p r i j m a n m ...................44 Po sv. p r i j m a n .............................................. 45 M odlitby na rozlin iastky cirk. ro k u . 56 V a d v e n t e ............................................................ 56 Na V i a n o c e ........................................................56 Na Nov r o k ........................................................57 V p s t e .................................................................57 Na Verk n o c ................................................... 57 Na N anebevstpenie P n a ............................58 Na sv. D u c h a ........................................................58 Na Najsv. T r o j i c u ..........................................58

P O U E N I A :

S tra n a P ouenie o sv. o m i ..........................................25 P ouenie o sv. s p o v e d i ................................ 32 Co Je spytovanie s v e d o m i a ....................... 34 Co Je hriech s m r t e n ................................ 37 Co je h riec h v e d n .....................................38 Co urobi, ak si v nebezpeenstve sm rti a nieto k a z a .............................................. 41 Ako sa vyspoveda u kaza, s kto r m sa n e d o r o z u m i e ................................ ..................42 Ako sa vyspoveda pred odchodom na b o j i t e ............................ ....................... 43 P ouenie o cte m a r i n s k e j ....................... 49 Pouenie o sv. r u e n c i................................ * . 53 P ouenie o cirkevnom r o k u ....................... 54 Pouenia o povinnostiach nboenskch . 59 Ver v B o h a ....................................................... 59 Miluj B o h a ....................................................... 60 Zachovvaj p r i k z a n i a ................................ ,61 Modli s a ................................................................ 61 Konaj svoje nboensk povinnosti . . . 62 Osta ist (n e z o sm iln i)................................ 63 C hr svoj i v o t .............................................. 63 Dodr p r s a h u ...................................................64 K resan a lska k v l a s t i ................................ 65 K resan a sluba v l a s t i ................................ 66 K resan a v o j n a .............................................. 67 Pouenie o povinnostiach vojenskch (sta vovskch) ....................................................... 69

S tra n a ig M a H p & ro m n ...................................................69 M r a T p o r i a d o k ....................... .... .......................70 Pu . s t a t o n e j ................................................... 70 B tt v y tr v | l j ^ ...................................................71 B u t r p e r f t y ...................................................7i R p ^ o s lu n ...................................................72 e c ti p r e d s ta v e n c h ..........................................72 Bu lovekom silnej v l e ............................73 Chr sa alkoholu (liehovch npojov) . . 74 N e z lo r e .................................................................74 jNetrp z v ie r a t ...................................................75 C hr m ajeto k t tu a blneho . . . . 75 Bu v ern n ro d u a p r s a h e ...................76 Slov p rsah y slovenskch vojak o v . . . 77 ROZLINE : Sv. o m a ............................................................ 25 Sv. S p o v e ........................................................32 L itnie o n ajsv. srdci Jeiovom . . . . 46 L itnie L o r e t t s k ...............................................49 Sv. r u e n e c ........................................................53 H lavn p r i k z a n i e ..........................................13 Desatoro boch p r i k z a n ............................13 P cirkevnch p r i k z a n ............................13 Sedem sv. s v i a to s t ..........................................14 H lavn p r a v d y ................................................... 14 T ri bosk c tn o s ti...............................................14 tTvod vojenskho v i k r a ................................. 3 N ajdleitejie osobn d a j e ....................... 123

PIESNE:

S tra n a Boe, k u T e b e ...................................................79 Bu M ria, p o z d r a v e n ................................ 81 Poslan je a n j e l .............................................. 81 P rd e K ristu s-S p asitel n ............................ 82 Od ns dvno t e n .....................................83 D obr P a stie r sa n a r o d i l ............................84 D nen de sa r a d u j m e ................................ 85 T ich noc, svt n o c .....................................85 Oma svt, obe s m i e r n a ............................86 P re d tr n tvoj, K r i s t e ................................ 88 Ach, k r svt, ty stro m vzcny . . . . 90 M atka plae, ru k y spna ............................ 91 P o akujm e K ristu P n u ................................ 92 K resania n a r i e k a j t e ..................................... 93 P n Jei K ristus vstal z m tv ch . . . . 94 D uchu svt, pr s n e b a ............................95 Nebo 1 zem v y h l a s u j t e ................................ 96 Znej piese srdcom l s k y ............................97 Boe, p ln l s k a v o s ti ..................................... 98 Boe, svetov m ocn P a n e ............................99 Boe, T vojej v e l e b n o s t i ................................ 101 K stolu boej l s k a v o s ti................................ 102 O, Jeiu n n a jm i l ..................................... 103 T u sk r en v p ra ch p a d m e ....................... 105 Z ana sa kona p ra v o b e ....................... 106 S vt obe z a n a m e .....................................108 R ns, P ane, zbavi neprvost . . . . 109 Oma sa u z a n a ....................... .... ................110

Modlitby a pravdy, ktor m vedie kad katolk.

Znamenie sv. kra: V m ene O tca i S y na i D ucha svtho. Amen. Modlitba Pna: O te n, k to r si na nebesch, posv sa m eno Tvoje, pr k r ovstvo Tvoje, bu v la T voja ako v nebi, ta k i n a zemi. C hlieb n kadodenn daj nm dnes a odpus nm nae viny, ako i m y odpam e svojim vinnkom a neuvo ns do pokuenia, ale zbav ns zlho. Amen. A njelsk pozdravenie: Z dravas M ria, m ilosti pln, P n s tebou, poehnan si m edzi enam i a poehnan plod ivota tv ojho Jei. S v t M ria, M atka Boia, pros za ns h rienych te ra z i v hodinu sm rti naej. Amen. Chvloslovie: Slva O tcu i Synu i D u chu svtm u, ako bolo n a poiatku, nech je ta k i te ra z i vdycky i n a ven veky. Amen. Apotolsk vyznanie viery: V erm v B o ha, O tca vem ohceho, S tvoritea neba i

12 zeme; i v Jeia K rista, S yna Je h o je d i nho, P n a nho, k to r sa poal z D u cha svtho, n aro d il sa z M rie P an n y ; trp el pod P on tsk m P iltom , ukriovan u m rel a pochovan bol: sostpil do pekiel, tre t de v sta l z m tv y ch ; v st p il n a n e bes, sed na pravici B oha O tca vem oh ceho; odkia p rd e sdi ivch i m tvych. V erm v D ucha svtho, sv t C irkev v e obecn, svtch obcovanie, hriechov odpu stenie, tela z m tv y c h vzkriesenie a ivot ven. A m en. Anjel Pna: A njel P n a zvestoval P a n ne M rii a ona poala z D ucha svtho. Zdravas Mria . . . H a dievka P nova, sta sa m i poda slova tvojho. Zdravas Mria . . . A slovo telom sa stalo a prebvalo m edzi nam i. Zdravas Mria . . . O roduj za ns, sv t Boia Rodika. A by sm e hodn boli p risben K risto vch. M odlime sa: Milos svoju, prosm e, P a ne, r do m ysl naich vlia, aby k to r sm e skrze anjela, zvestujceho vtelenie K rista, S yna tvojho poznali, skrze um ue nie a k r jeho k slve v zkriesenia p riv e

13 den boli. S krze toho K rista P n a nho. Amen. Hlavn p rik zan ie: M iluj P n a Boha svojho z celho srdca svojho, z celej due svojej, z celej m ysli svojej a zo vetkej sily svojej. M iluj blinho svojho ako seba sam ho. Desatoro Boch prikzan: 1. J a som P n Boh tvoj, nem aj inch bohov predo m nou, aby si sa im klaal. 2. N evyslovuj m eno boie nadarm o. 3. P am taj, aby si de sviaton svtil. 4. Cti otca svojho i m a tk u svoju. 5. Nezabi. 6. Nezosmilni. 7. N epokradni. 8. N esved krivo p ro ti svojm u blinmu. 9. N eiadaj si m anelku svojho bli nho. 10. A ni n et po m a je tk u blinho svoj ho, an i po niom, o jeho je. P cirkevnch prikzan: 1. Z asvten sv iatk y svti. 2. V nedeu a vo sviatok om u sv. n bone slya.

3. P rik za n psty zachovva a v ist dni m sitho p okrm u sa . zdrova. 4. K adorone sa vyspoveda a aspo v ase vekononom prev eleb n S v ia tos O lt rn u prija. 5. V zakzanom ase svadobnho vese lia nekona. Sedem svtch sviatost:* 1. k rst, 2. birm ovanie, 3. sviatos O lt r na, 4. poknie, 5. posledn pom azanie, 6. posvtenie kazstva, 7. stav m anelsk. Hlavn pravdy: V slovne m m e vedie es hlavnch prvd, a to: 1. Boh je len jeden. 2. V B ohu s tr i osoby : Otec, S yn a D uch svt. 3. Syn Bo sa stal lovekom , aby ns vykpil. 4. Boh je spravodliv sudca, k to r do b rch odplca a zlch tresce. 5. D ua loveka je nesm rten. 6. Milos boia je n a spasenie potrebn. Tri Bosk ctnosti: V i e r a , N d e j a
Lska.

15

Zasvtenie da.
Modlitba rann.
(Po preb u d en povznes svoju m yse! k Bohu, preehnaj sa sv. krom , pom odli sa Ote n a Z dravas a potom' p okrauj touto m odlitbou:

V T vojom m ene Boh Otec, Boh Syn a Boh D uch svt zanam ten to nov de. Osvie, Boe, mj rozum a posilni m oju vu, aby som -vetky p ro tiv en stv da od dan do T vojej vle znal. P opraj mi m i losti a sily v etky povinnosti vojenskho stav u trpezlivo a v y trv alo plni. Skrze P n a nho Jeia K rista. Amen. Pred jedlom: P oehnaj, P ane, ns i tie to dary, k to r z T vojej tedrosti pova budem e. Amen. Po jedle: akujem Ti, vem ohci Boe, za v etk y dobrodenia Tvoje, k to r ije a p an u je n a ven veky. Amen. Za sv. Otca: 0 , Boe, P a stie r a p re d sta ven v etk ch veriacich, pokorne Ta p ro sm e, v zhliadni m ilostiv n a sluobnka svojho ppea N. N., k torho si za n a jv y ieho p astie ra C irkvi svojej, za n m estn ka svojho na zemi ustanovil. Ude mu, p ro sm e, nech tm , k to r ch riadi, oso slovom a prkladom , aby spolu so stdom jem u sverenm dosiahol ivota venho. Amen.

Za vlas: O chrauj, prosm e, P ane, na p rm lu v u bl. P an n y M rie a vetk ch svo jich svtch, n ajm naich sv. patrnov, n au d ra h vlas a jej ud od vetkch p ro tiv en stiev a daj, aby sm e Ti celm srd com slili a p ro ti kladom n ep ria tea T e-. bou m ilostiv chrnen boli. Amen. Za rodiov: V em ohci a dobrotiv Bo e, v aky Ti vzdvam za v etky dobrode nia, k to r si m i skrze m ojich rodiov p re ukza ril. Z achovaj a rozm no n ad n i mi svoje m ilosrdenstvo; o chrauj ich a vyslobo ich od vetkho zlho. P o p raj im zdravie tela i due a obdaruj ich dlhm ivotom. D aj, aby Ti vdy v ern e slili a doli venho ivota. K sv. Patrnovi mena: S v t N. N., kto rh o m eno nosm a pod kto rh o ochra nu m a bosk dobrota sverila, vypros mi svojm orodovanm m ilosti, aby som tvoje ctnosti napodobnil a p reu k zal sa hodnm tvojho m ena v ivote i v sm rti. Am en. Modlitba veern.
(Pred spanm po akuj sa B ohu za vetko, o t*, v pom inutom dni p reukzal. O utuj svoje hriechy, k to r si cez de spchal. Pom odli sa Ote n a Z dravas a p rid aj nasled u j ce m o dlitby):

S Tebou, mj Boe, zaal som ten to de. S Tebou ho chcem tie dokoni. akujem

Ti za vetko dobrodenie a prosm o T vo ju lsk av ochranu za m jho nonho od poinku. Prosba k Panne Mrii: Rozpom e sa, n ajsv tejia P an n a M ria, e doteraz si nikoho neopustila, kto sa o tv o ju pomoc utiekal, tv o ju ochranu si vyiadal alebo o tv o ju p rm lu v u prosil. P re to vekou d v erou povzbuden obraciam sa k tebe, P an n a panien, m a tk a m oja, k tebe p r i chdzam , p red tebou stojm ja, biedny hrien ik . N eopovrhni, M atka Slova, slova m i m ojim i, ale m ilostiv ich vypouj a vysly. Am en.

Modlitby pre osobitn potreby vojaka.

Na stri: O chrauj m a, Boe, pred v etkm i kladm i nepriatea. Za vekho tepla alebo zimy: Ty si, Bo e, sila trp iacich v ich akostiach a to ite p red kadou nepohodou. Z m iluj sa nado mnou! Za navy: P odopri m a, P ane, aby som neklesol! Pri plnen akch povinnost: Vetko zmem skrze toho, k to r m a posiluje. Pred odchodom na bojite: Vem ohci Boe, v k torho ru k c h je osud ns v e t

18 kch, vysly v r cn u m odlitbu svojich v e riacich. Z ach r vlas n au od pustoenia n ep riatea a pom n m zvazi. P osilni ma, aby som vdy dodral svoju p rsah u a ako dobr v o ja k svedom ite k onal svoje ak povinnosti. D odaj sily duchu i telu, aby som vetk y n avy ahko zniesol a vlasti a n ro d u svojm u osonm bol. D aj m i trpezlivosti a o chrauj mj ivot vo v etkch nebezpeenstvch. A m en. Pred bojom: V em ohci Boe, dverujc v T voju m ocn pomoc, idem p ro ti n e p ria teovi. Do T vojich r k poram svoje telo a svoju duu. Ty si m oja opora a m oja sila. O chrauj m a v tom to boji. A k si ale uril, e m m v tom to boji svoj ivot obe tova za svoju vlas a nrod, sta sa T voja sv t va. D odaj m i odvahy a m unosti statone a v y trv a le bojova p ro ti n e p ria teovi. Osvie, P ane, svojou m drosou naich veliteov a p red stav en ch a dopraj ich po d u ja tia m vaznho vsledku. Daj m ne a vetkm spolubojujcim k am arto m n eohroenosti, zm uilosti a v y trv alo sti v boji. P om haj nm zvazi n ad p rotivnkm i. S edem bolestn P a n n a M ria, p atr n k a slovensk, oroduj za ns! S rdce Jeiovo o chrauj ns a p rijm i ns k sebe. Po boji: akujem Ti, Boe, za to vek

19" dobrodenie, e si v boji odv rtil odo ma nebezpeenstvo sm rti. K m len i budem , n ik d y nezabudnem n a toto vek dobro denie. O chrauj m a aj na alej od kadho nebezpeenstva a pom haj mi v alom boji. Daj ven odpoinutie padlm spolu bojovnkom , uav ran en m v bolestiach a u zd rav ich p re zsluhy Jeia K rista. Amen. Modlitba nemocnho alebo ranenho vojaka. U kriovan Spasite, T vojim svtm ran m o betujem vetky svoje bolesti a sp o ju jem ich s T vojm horkm utrpenm . Za trpezlivos: Boe, k to r si trp ez li vosou jednorodenho S yna svojho p otrel pchu odvekho nepriatea, daj nm , p ro sme, dstojne si pripom na, o on z lsky k n m trp e l a ta k to po jeho p rk la d e po k o jn e zna svoje protiv en stv . Amen.
(Ak je choroba alebo zranenie vnejie, p rijm i sv. sviatosti. Nimi zska vea m ilost p re dobro tela a n ajm due. N eakaj, aby a d ru h na p rija tie sv. sviatost upom nali!)

K sv. Sebastinovi (20. ja n u ra p a tr n chorch). S v t ebastin, ty si ozdoba Cirkvi a vzor k rsn y ch vojenskch ctnost. S hliad-

20 ni n a senie nem ocnch a svojou m ocnou prm lu v o u u B oha v ym haj uavenie ich bolesti a skorho uzdravenia. Amen. K sv. Viktorovi (21. j la p a tr n ranench). S vt hrd in a, ktor, sa vaz n ad v e t km pozem skm , pova dobrodenia v e nho krovstva, vzhliadni n a ns bohch ranench. Svojou prm lu v o u vypros nm m ilosti trpezlivo zna vetk y bolesti, aby sme svojm u trp en m dosiahli vazstva n ad pokueniam i zlho duch a a raz sa m ohli s tebou vo venosti radova. Amen. Modlitba za zom ierajceho vojaka. L skav a m ilosrdn S pasite, o dpor am T vojej dobrotivosti sp o lu b rata nho N. N., k to rho povolva z asnosti do ve nosti. N eha na jeho prev in en ia, ale na obetu, k to r priniesol n a o lt r v lasti a p rijm i ho n a milos. M ria, pom ocnica nem ocnch a zom ie raj cich , zasta sa nho drah h o zom ie raj ceh o svojou m ocnou prm lu v o u u svoj ho Syna. Amen.

Za hrdinsky padlch. V em ohci Boe, prosm e Ta v n a j hlbej pokore za due naich hrd in sk y padlch bojovnkov, ktor, v ern svojej prsahe, obetovali v boji ivot za svoj n rod a vlas. Odpus im lskav vetky asn tresty . P rijm i ich h rd in sk obe a ich sm rten zkosti, ako bohat zados uinenie za v etky ich hriechy. D opraj, aby vetci, k to r p ri vykonvan akej vo jen sk ej povinnosti h rd in sk y padli, m ohli pova rad o sti venho ivota. Amen. K sv. Florinovi (4. m ja p a tr n vojska). V em ohci ven Boe, ve a posiluj ns svojou milosou, aby sme na prm lu v u sv. F lorina, p atr n a vojska, v erne plnili svoje ak vojensk povinnosti a po skon enom zem skom boji m ohli T eba chvli a oslavova v nebesch. Amen. K sv. Mricovi (22. septem bra p atr n pechoty). S v t Mric, vypros mi svojou p rm lu vou m ilosti, aby som poda tvojho p rk la d u v poslunosti a vernosti k svojim p re d sta venm a v zachovvan n ajsv tejch z-

22 koov Boch a do poslednho dychu svoj ho zotrval. A m en. K sv. Barbore (4. decem bra p a tr n k a delostrelcov). P rm lu v a T vojej svtej p an n y a m ue nice B arbory nech ns ochrauje, P ane, vo vetkch protiv en stv ch , aby sm e Tebe a vlasti vdy v ern e slili. Amen. K sv. Jurajovi (24. a p rla p a tr n jazdectva). Bu pozdraven, svt J u ra j, ozdoba stav u vojenskho. Vo v etkch akch po loeniach m jho ivota vypros mi od Boha p o treb n pomoc: zm iernenie bolesti v n e moci, v n m ah ch posilnenie, podporu v akej slube a tech u v iali. P rm l v aj sa za m a, aby som po skonenej zem skej p ti dosiahol s Tebou v nebi vaznej ko runy. Amen. K sv. Jozefovi (19. m arca p a tr n pionierov). S vt Jozef, tvojej staro stliv o sti a opa te re bol sveren bosk S pasite a jeho pan en sk m a tk a; tv o jm u vedeniu sa po drobil K ristu s v ponenej poslunosti. V y pros m i od B oha milos, aby som zostal

23 vdy spravodlivm , a aby som vdy presne pln il povinnosti svojho stavu. Am en. K sv. Jnovi, evanjelistovi (27. decem bra p atr n letcov). M ilosrdn Boe, Tvoj jednoroden Syn, u m ieraj c n a kri, sveril ns do lskavej o ch ran y svojho m ilka sv. J n a. P opraj, prosm e, aby sm e na jeho orodovanie o chrnili vlas nau p red pustoenm n e p riatesk ch letcov, a ako vazi m ohli sa s Tebou vo venosti radova. Amen. K sv. Cyrilovi a Metodovi (5. j la apotoli slovenskho nroda). V em ohci ven Boe, k to r si ns skrze A potolov naich C yrila a M etoda k poznaniu svojho svtho m ena privies ril, ude, prosm e, aby n a ich p rm lu v u n n ro d T ebe vdy v ern e slil a pred v etk m i protiv en stv am i Tebou m ilostiv ch rn en bol. Amen. Modlitba zajatho vojaka. Boe, postihol m a sm utn osud. Z a jatie, do k torho som sa dostal, spsobuje m i vek trpkos. Le presvedenie v e ria ceho, e bez T vojej vle nespadne ani vlas

S54 S naej hlavy, dodva m i techy a uspo kojenia v m ojom sm utnom poloen. O chrauj m a aj na alej, P ane, p red m alo mysenosou a p red vetkm i chybam i, k to r m i by som si te ra jie svoje p o sta venie m ohol zhori. Nedopus, aby som poruil svoju p rsah u a p reh reil sa p roti lske k svojej v lasti a nrodu. Daj mi m drosti uva vetk y sp rv n e p ro strie d ky, k to r m i by som si m ohol svoje polo enie zm ierni a polepi. Soli m i milos, aby som as za ja tia telesnho vyuil na dosiahnutie slobody duevnej a oslobode nie od p t hriechov. U de m ne a vetkm spoluzajatcom skor p repustenie. Amen. Modlitba za pokoj. Boe, od kto rh o pochdzaj sv t ia dosti, p rav ra d y a spravodliv skutky, daj svojim sluobnkom pokoja, ktorho svet da nem e, aby srdcia nae ochotn boly plni T voje prik zan ia, a aby po od v rte n n ep riateskho nebezpeenstva nae asy boly pod T vojou ochranou pokojn. Skrze P n a nho Jeia K rista. Amen.

Svt oma.
Pouenie. T reba nm vedie, e om a sv. je o b e . Obe je dar, k to r prinam e Bohu, aby sm e ho tak uznali za svojho Pna. Medzi ve tkm i obeam i n a jdokonalejou je obe Nov ho Zkona, obe sm rti kra, lebo v nej sa sm Jei K ristus, Syn Bo za ns obetoval. T to svoju obe obnovuje na o ltri pri kadej sv. omi. Rozdiel m edzi obeou kra a obeou ome sv. je, e p ri obeti kra K ristus P n k rv svoju vylial, ale v obeti ome sv. u ju nevylieva. Dva vak prem eni chlieb na svoje telo a vno na svoju krv . Na kri Syn Bo za ns trp el a um rel. P ri sv. om i u n e trp a n e um iera. A predsa om a sv. i tak to ostva obe ou, lebo Syn Bo sa sniuje a pod spsobom chleba a vna sa za ns obetuje. Rozdelenie na dva spsoby (chleba a vna) nazn au je obraz ne sm r Pnovu. Hoci sa p ri sv. omi K ristus o betuje, p re d sa je ona aj naou obeou. P reto, ke idem e na sv. om u, vzbum e m ysel, e idem e obetova a nielen m odli sa. A by sv. om a bola aj n a ou obeou, je p otrebn sa na nej zastni. K to na u neprde, nem e obetova. V ynecha v nedeu a vo sviatok sv. om u bez dleitej p riny (sluba, choroba a pod.), je vdy h rie ne. Ve kto B ohu vedom e a m yselne neobetu je , neuznva ho za svojho P na. T ak lo vek sa rovn neveriacim a stoj v tom to oha de niie ako pohani, lebo t obetuj. Pod sv. om ou v a ru jm e sa roztritosti a sledujm e pozorne vetko, o sa rob na oltri.

26
Nikoho nev y ru u jm e, ale drm e sa v kostole dstojne. P rinesm e si vdy aj m odlitebn kni k u a ak sa pod sv. om ou spieva, nehanbim e sa spieva. Slovensk vojak, vie, o je sv. oma! P r e to ju ani raz bez d l e i t e j p r i n y ne v y n e c h a j . Pom odli sa p ri nej za seba, svojich drahch, za n ro d a nau vlas. Za vojny m prvo kad v ojensk kaz sli sv. om u kdekovek vonku na vhodnom m ieste (pole, les, zkopy a pod.). To je takzvana pon sv. om a. Ak hroz nebezpeenstvo (leteck n let, to k nepriatea), me kaz kedykovek sv. om u ukoni. Ke je p red pozdvihovanm , me ihne ods od oltra. Po pozdvihovan m us vak p red odchodom n a jp rv prija najsv. Telo a K rv P n a. N iekedy bojo v innos z ab ra u je vbec sli sv. omu. V tedy povznes svoju m yse k Bohu, aby si aspo ta k u ctil de neden alebo sviaton.

Modlitby pri sv. omi.

(Tieto m odlitby s zo sv. ome, k to r sa n a zva Missa pro quacum que necessitate, po slo vensky Oma sv. v rozlinch potrebch*, k to r sa za vo jn y najv iac sli. S to m odlitby li turgick, k to r sa kaz m odl z m issla a p reto s naj prim e ran e jie p re vojak o v v m ieri i vo vojne.)

Introitus Vstup. S psa udu som ja, hovor P n . V akom kovek p ro tiv e n stv e b u d vola ku mne, vyslym ich a budem ich P nom na veky.

27 (alm 77.) Pozoruj, ud m j, m oju n u k u : naklo svoje ui k slovm m ojich st. S lva O tcu i Synu i D uchu sv., ako bolo n a poiatku, nech je ta k i te ra z i vdycky i na ven veky. Amen. S psa udu som ja, hovor P n. V akom kovek p ro tiv en stv e bu d vola ku m ne, vyslym ich a budem ich Pnom n a veky. Na Glria.
(Pri te jto ako aj p ri inch sv. om iach, n a jm v advente, v pste a p ri sv. omi za zo m relch sa G lria nehovor. V nedeu a vo sviatok sa vak skoro vdy odrieka.)

S lva n a vsostiach Bohu. A n a zemi pokoj uom dobrej vle. C hvlim e Ta. D obrorem e Ti. K laniam e sa Ti. Z vele b ujem e Ta. V aky Ti vzdvam e p re vek slvu Tvoju. P an e Boe, K r nebesk, Boh O tec vem ohci. P ane, Ty S yn jed n o roden Jei K ristus. P an e Boe, B arnok Bo, Otcov Syn. K tor snm a hriechy sveta, zm iluj sa n ad nam i. K tor snm a h riech y sveta, p rjm y prosby nae. K tor sed n a p rav ici Otca, zm iluj sa nad nam i. Lebo Ty sm si S vt. Ty sm P n. Ty sm N ajvy, Jei K ristus. I s D uchom svtm , vo slve Otca. Amen.

128 Modlime sa: N evslovn m ilosrdenstvo svoje, P ane, lskavo nm p reu k a zbav ns v etkch hriechov i od zaslenej po k u ty vyslobo. S krze P n a nho Jeia K rista. Am en. Epitola. tanie z Jerem ia, p ro ro k a (Jer. 14, 7). A k n ep rv o sti nae svedia p ro ti nm , konaj P ane, p re m eno svoje, lebo m noho je naich poblden, p ro ti Tebe sm e h r e ili. Ty si ndej Izraela a jeho S pasite v as senia. Ty si p red sa m edzi nam i, P ane, a T voje m eno je od n s vzvan, neopaj ns, P an e Boe n. Evanjelium. tanie poda sv. M arka (11, 22). Za onoho asu riekol P n Jei u ennkom svojim : M ajte v ie ru v Boha. Veru, hovorm vm , e k to povie te jto hore: zdvihni sa a ho sa do m ora a nebude pochybova vo svojom srdci, ale veri, e sa stane, o len povie, stan e sa m u. P reto hovorm vm : vetko, o si len zaiadate v m odlitbe, v erte, e d o stanete a stan e sa vm. A ke si sta n ete m odli sa, odpustite,

29 ak m te k to r je hriechy. k to r je hriechy. dao p ro ti kom u, aby i n a nebesch, odpustil Ak vy neodpustte, ani na nebesch, neodpust V vm v vm Otec, vae Otec, vae

Crdo.
(Pri tejto omi sv. Credo vystane. Ke sa odrieka, o zbad poda toho, i ho kaz od riek a alebo nie, pom odli sa Apotolsk vyznanie viery, vi stra n a 11.)

Obetovanie. Z alm 137, 7: Ke by som chodil v p ro stred sen, Ty m i zachov ivot, Pane. A p ro ti h n ev u m ojich n epriateov v ztiah ne svoju ru k u a zachrni m a T voja pravica. Tich modlitba Secrta. P rosm e, P ane, aby obetovanie p rto m nho d aru ns oistilo a uinilo ns hod nch p osvtnej asti. Skrze P n a n ho .... Prefcia. V eru sa slu a p atr, je sp r v ne a spsonosn vzdva Tebe v aky vdy a vade, P n svt, O tec vem ohci, ven Boh, skrze K rista P n a naeho, skrze kto

50 rho T voju velebnos chvlia A njeli, koria sa P n stva, chvej sa m ocnosti, nebes a nebesk Sily, i sv t S erafn i spolonm plesanm oslavuj; s ktorm i r, prosm e, pripusti aj nae hlasy, kee v pokornom v yznan hovorm e: S an ctu s. . . Svt, svt, svt P n Boh zstupov. P ln s nebo a zem slvou Tvojou. H ozanna n a vsostiach. P oeh n a n, k to r prich d za v m ene P novom . H o zanna n a vsostiach. Pred Pozdvihovanm . P oehnaj nm , prosm e Ta, Boe, m ilostivo t to obe, osvoj si ju ako schvlen, p ra v a m il obe, aby sa n m sta la telom a k rv o u J e ia K rista, prem ilenho S yna Tvojho, P na nho. Po Pozdvihovan. P ohliadni m ilostivo lsk av m okom n a t to obe a p rijm i ju dobrotivo, ako si dobrotivo p rija l dary spravodlivho syna svojho bela, aj obetu p a tria rc h u nho A b rah m a alebo aj sv t a n ep okvrnen obetu, k to r Ti p rin al Tvoj vekaz M elchizedech. Pter Noster. M odlim e sa. S p asiten m i p rk azm i n apom nan a Bom nvodom pouen, osm eujem e sa hovori: O te n, k to r si n a nebesch . . .

31 Agnus Dei Barnok Bo. B arn ok Bo, k to r snm a h riechy sv eta zm iluj sa n ad nam i. B arn o k Bo, k to r snm a hriechy sv ta zm iluj sa n ad nam i. B arn ok Bo, k to r snm a hriechy sv eta ude nm pokoja. Na Prijmanie. Z alm 118, 47: Rozpom e sa, P ane, n a svoje slovo k svojm u sluob nkovi, lebo si mi v om dal ndej. Ono je m i techou v m ojom sen. Po sv. Prijman. del, P ane, prosm e, aby sm e zbaven pozem skch iadost, speli k plnosti nebeskej S viatosti, k torej p o sv tn d ary sm e obetovali. S krze P n a nho Jeia K rista. Amen. Na Poehnanie. N ech ns ehn vem o hci Boh, Otec, Syn a D uch svt. Amen.

Svt spove.
Pouenie. lovek je tv o r slab a kreh k . P re tieto svoje vlastnosti kod asto nielen sebe na zdrav tela a due, ale ura aj svojich blinch, p redstavench a p rest p en m p rk a zov boch dopa sa aj h ru b e j nev anosti voi Bohu, svojm u S tvoriteovi a V ykupiteovi. Zadosuini za svoje chyby voi sebe sam m u a voi blinm u me lovek aj svojim i prirodzenm i, vlastnm i silam i (pevnou vou, odprosenm , n ah rad en m kody at.). No od prosi a zadosuini za u r k y nekonene do brho Boha nie je m u m on bez pom oci m i losti boej. K ristus, n Spasite a n a jd o k o n a lej znalca slabost udskej prirodzenosti, zo svojej nekonenej lsky k nm ustanovil svia tos poknia na povstanie loveka z hriechov a na zadosuinenie za urky, k to r ch sm e sa dopustili voi Bohu. Kee vetci sm e h rieni, je ted a sv. spo ve pre ns najvm dobrodenm . A predsa je tofko katolkov, k to r z m alichernch prin n euvaj tohto dobrodenia. Jed n i k nej n e p ristu p u j , lebo ju v raj len kazi vynali z istej udskej zvedavosti. In zase preto, lebo nem aj v raj hriechov. P ro ti prvm svedia jasne slov sv. Psm a: P rjm ite D ucha sv. K torm o dpustte hriechy, odpaj sa im , a ktorm zadrte, zadran s. Ba aj zdrav rozum ahko v y v r ti t to nm ietk u . Ve sv. spove je tak m obaenm kazov, e by sl sa mi od seba iste neboli uvalili tak vek b re meno. A z oho usv ed u je ivot tch, k to r

33
n e jd p reto na sv. spove, lebo n e m a j h rie chov? H rabivosf, nevanos, zlomysenos, z vis, neposlunos a bezuzdn hovenie sm yselnm chkam , m vetkm sa len hem dne n ivot, nesved v eru nijak o o tom, e by udia boli bez hriechov! T reba sa len poni, uzna svoje chyby a v tedy iste kad pozn, e je h rien y a e p o treb u je sv. spovedi. Sv. spove privdza ns k poznaniu seba a inne napom ha silie sta sa stlym a cha ra k te ro v ucelenm , po om m ti kad kresan. Slovensk vojak, si povolan brni nau k r sn u vlas. T ejto vzneenej lohe len vted y zodpovie, ke bude m rav n a ch arak teio v e ustlen. Kee si m lad a krehk, upevuj sa sv. spoveou v stlosti m ravnej a povahovej. P ristu p u j astejie k sv. spovedi a nevym ekaj n i k d y vekonon sv. spove. P a m ta j: klesn a chybi je vlastnosou ve tk ch ud. Prizna sa k chybe, ju outova a na jm napravi, je h rdinstvom vzneench duil

Prpravn modlitba. , m il Boe, D uchu svt, vysly m o ju p o k orn m odlitbu! H la, ja biedny, h rie ny lovek, k to r som Teba, svojho dobr ho B oha svojim i h riecham i ta k asto u r al, chcem sa polepi a viacej nehrei. Ale aby som sa polepil, aby som za ve tk y svoje h riechy utova a z nich sa v y spoveda mohol, osvie mj rozum a uk mi v etk y hriechy, k torm i som Ta u r a zil. O toto Ta prosm skrze Jeia K rista,

34 P n a nho. Amen. O te n . . . Z d ra vas . . . S lva . . . Spytovanie svedomia. Spytova svedom ie znam en vne p re m a o tom, k to r ch hriechov sm e sa dopustili od poslednej p latn ej spovedi. S ve domie sp ytujem e ta k to : 1. Rozpom eniem e sa, kedy a ako sme sa p red t m spovedali a i sm e vykonali uloen pokutu. 2. P ripom eniem e si D esatoro boch p r i kzan, p toro cirkevnch p rik z an a se dem hlav nch hriechov a p ri tom sa p tam e, i sm e zhreili m yslenm , slovam i a i sk u tk am i alebo zanedbanm dobrho. 3. Rozm am e o tom , i sm e dobre konali povinnosti svojho stavu. P ri a kch (sm rtench) hriechoch m usm e oso b itn e pripom en: a) ich poet, b) okolnosti, za k to r ch sm e ich sp chali. T eraz p re jd i D esatoro boch prik zan a p taj sa: I. Prikzanie boie: i som sa modlil? Ako som sa m odlil? Ci som sa n eh an b il vyzna svoju vieru? i som spchal sv to krde? i som hovoril p ro ti v iere k a to

33 lckej? Ci som pochyboval vne a m y selne o viere? Ci som poval r d rei, k to r toily na vieru? i som podporo val p ro tikatolcke noviny, k nihy a aso pisy? II. Prikzanie boie: i som vyslovoval m eno boie a svtch nectivo? i som hreil? i som robil posm ech zo svtch vec, z nboenstva, z kazov? i som p r i sah al k rivo alebo ahkom ysene? i som dodral vojensk p rsah u ? i som do d ral suby? III. Prikzanie boie: i som zam e kal v nedeu a vo sviatok zo svojej viny a ahkom ysene sv. omu? i som sa dral v kostole slune a pobone? i som zne u ctil nedeu a sviatok opilstvom , h rien y mi zbavam i alebo inm i hrienym i sk u t kam i? i som pracoval v nedeu a vo svia tok? IV. Prikzanie boie: i som ctil a m i loval svojich rodiov a p redstavench? i som ich poslchal? Ci som konal svedom ite svoje povinnosti? Ci som bol sprav o d li v k podriadenm ? V. Prikzanie boie: i som kodil se be alebo inm u n a tele a n a zdrav? i som bol opit? Ci som precho vval k inm n e nvis, pom stu, hnev? i som pohoril in

36 ho? i som dal inm zl p rk la d a i som navdzal inch n a hriech? VI. Prikzanie boie: i som shlasil s neistm i m ylienkam i? i som sa v nich kochal? i som vzbudil neist iadosti v sebe alebo u inch? i som sa choval v spolonosti ahkom ysene? i som sp chal hriech neistoty sm so sebou, s inm pohlavm ? i som svdzal niekoho na hriech neistoty? VII. Prikzanie boie: i som kradol? i som u robil t tu alebo inm u kodu? i som oklam al dakoho? i som v r til n j den vec? i som n a h ra d il spsoben ko du? VIII. Prikzanie boie: i som svedil krivo p roti inm u? i som ohovral? i som luhal? i som robil z inho posm ech? i som z a ta jil vec, k to r som bol povinn oznmi p redstavenm ? IX. Prikzanie boie: O tzky ako pri VI. p rikzan. X. Prikzanie boie: i som zvidel in mu? i som sa teil zo kody inho? Prikzania cirkevn. i som vym ekal vekonon sv. spo ve? i som p oruil vnos pstneho a su hlunou zbavou?

3?

Hlavn hriechy. i som bol pyn, lakom , zvistliv, nem iern y v jeden a v pit, hnevliv a le niv? i som hovel asto sm yselnm ch kam ? R ozpam taj sa ete, k to r je tv o ja z klad n chyba, k torej sa n ajastejie a n a j ahie dopa!

Co je hriech smrten, a kedy sa ho dopame ?

H riechu sm rtenho sa dopam e, ke p restu p u jem e zkon bo v d l e i t e j veci, s j a s n m poznanm zlho (teda v e dome) a s p l n m svolenm (teda dobro vone). H riech sm rten m p re ns tieto n sledky: 1. Z b av uje n s m ilosti posvcujcej a s ou aj lsky boej a synovstva dietok boch, 2. p rip ra v u je ns o v etky zsluhy pre nebo, k to r sme u zskali, 3. in ns neschopnm i zska si nov zsluhy p re nebo, 4. u v au je na ns tre sty boie a m za nsledok ven zatratenie, ak sme sa od neho dobrou sv. spoveou neoistili.

m
Hriech smrten je: a) akou urkou B oha a pohdanm jeho nekonenej velebnosti, b) h an ebnm nev akom k Bohu, n m u n ajlepiem u Otcovi, c) nevanosou p ro ti Jeiovi-V yku piteovi, d) trestu h o d n o u nevm avosou k m ilo stiam D ucha svtho. S m utno a pusto je v zim nej prrode. Zem sa o d v rtila od slnka, k to r znam en teplo a ivot. S lnkom tep la a ivota p re d uu loveka je K ristu s so svojou m ilo sou. Ke sa o d v rti lovek od sln k a m i losti, zavldne v jeho dui sm tok, chlad, no smr. P reto, m il k am art, c h r sa sm rtenho h riech u nadovetko!

Co je vedn hriech a kedy sa ho dopame?

V ednho h riec h u sa dopam e, ke p restu p u jem e zkon bo vo veci m enej dleitej alebo vo veci dleitej, ale nie celkom vedom e a dobrovone. V olm e ho p reto vednm , e sa ho aj spravodliv lovek dopa z k rehkosti udskej asto, ba azda aj denne.

Tie h riech u vednho sa m m e chr ni preto, lebo: 1. aj nm uram e Boha, 2. je prekkou m nohch m ilost, ktor by nm Boh in udelil, 3. p riv dza na ns m noho doasnch trestov, 4. ahko ns svedie k akm u ie sm rten m u hriechu. K to p o hda m alm i vecam i, pom aly zhynie, hovor Psm o sv. (Sir. 19, 1.) Ak m m e niekoho ozaj radi, dvam e dobr pozor, aby sm e ho ani m alikostiam i n e urazili. P reto, ak m m e Boha ozaj radi, v aru jm e sa aj m alch pokleskov a nepo voujm e pokueniam a chvkovm ra d o stiam , aby sm e ta k to p re svoju slabos n e u rali Boha. Ke si takto ukonil spytovanie svedomia, pomodli sa: , D uchu svt, akujem Ti za pomoc, k to r si m i teraz preukza ril. U po znm svoje hriechy, k torm i som urazil Teba, n ajsv tej Boe a n ajdobrotivej O te mj! O dteraz u chcem by inm, chcem by dobrm a poslunm Tvojm dieaom, , Boe, r m i by v tom m i losou svojou na pomoci.

40 Boe m j, srdene m i je Tto za vetky m oje hriechy, lebo nim i urazil som Teba, lsky n ajhodnejieho B oha a nekonen dobrotu, k to r zo srdca m ilujem . Chcem svoj ivot skutone polepi T vojou m ilo sou a radej sm r podstpi ako Teba, svojho Boha, n ajv y iu dobrotu, o i len jednm hriechom urazi. Daj m i milos, aby som splnil, o som si zaum ienil. O to Ta prosm skrze nekonen zsluhy T voj ho boskho Syna, P n a a V ykupitea n ho, Jeia K rista. Am en.

Spove.
Ke vstpi do spovedenice, kaz ti d po ehnanie. P reehnaj sa a povedz:

Spovedm sa Bohu i Vm ote duchov n, e som od svojej poslednej spovedi, klor som pred (tdom , m esiacom , ro kom at.) vykonal, tieto hriechy spchal.
Teraz sa vyspovedaj zo svojich hriechov. Ke si u povedal v etk y svoje h riechy, d odaj:

Na viac hriechov sa u nepamtm.

D vaj pozor, i sa fa kaz nebude dao p ta. Ak nie, vypouj pozorne ponauenie, k tor ti d. Z apam taj si n ajm , ak pok u tu ti ulo. Pokm kaz o drieka fo rm u lu rozhreenia, ou tuj svoje h riech y tak to :

utujem z celho srdca za vetky svo je hriechy, o ktorch viem i za tie, na

41 ktor sa nepamtm, lebo som nimi naj lskavejieho Boha urazil. Subujem viac nehrei a kadej prleitosti ku hriechu sa chrni. Prosm o spasiten pokutu a rozhreenie.
Ke ti kaz dva rozhreenie a rob nad tebou kr, preehnaj sa, vr sa na svoje m iesto a m odli sa:

, dobr a m ilosrdn Boe a Ote, akujem Ti z celho srdca, e si mi odpu stil h riech y skrze kaza, n m estnka svoj ho. S ubujem , e kadho i najm enieho h riech u budem sa chrni, e chcem by T vojm dobrm , poslunm a nbonm dieaom, , keby som to zl, o som sp chal, zase napravi mohol!
T eraz vykonaj uloen pok u tu uinenie za svoje hriechy. n a zados

o urobi, ak si v nebezpeenstve smrti a nieto kaza?

Ke si v nebezpeenstve sm rti a n e m kaza, kto rm u by si sa m ohol v y spoveda, treb a, aby s vzbudil dokonal tos. tos je vted y dokonal, ke utujem e svoje h riechy z dokonalej lsky k Bohu, e sm e ho ako najdokonalejie a lsky n ajh o d n ejie dobro obrazili. T akouto do

konalou tosou nadobdam e hne aj bez sv. spovedi odpustenie svojich hriechov. Sme v ak povinn p ri n ajbliej sv. spove di vyzna sa i z tch hriechov, n ad k to r mi sme v nebezpeenstve sm rti vzbudili dokonal tos. Z ap am taj si: K re san -k ato lk je po v inn vzbudi dokonal tos vdy, ke sa n achdza v nebezpeenstve sm rti a n e me sa vyspoveda. P re to je vem i dobre, kee nepoznm e ani da, ani hodiny, vzbudi kad veer p red spanm dokonal tos. Ako form ulu dokonalej tosti m o no poui slov: utujem z celho srdca, k to r odriekam e p ri sv. spovedi. Preto je dobre vedie ju nazpam.

Ako sa vyspoveda u kaza, s ktorm sa nedorozumie?

Ke sa chce spoveda u kaza, s k to rm sa nevie dohovori (ke si n ap r. v za jat!), d m u posunkam i alebo pom ocou p ro stred n k a n a j a vo, e sa chce vyspove da. On a vyspoved a hoci ti aj nerozu mie, d ti aj rozhreenie. No ak potom n jd e kaza, s k to r m sa dorozum ie, m us ta k to sv. spove zopakova.

43

Ako sa vyspoveda pred odchodom na bojite?

Odchod na bojite je vdy spojen s blzkym nebezpeenstvom sm rti. P reto dobr k ato lk nem e tam s bez toho, e by sa n ep rip rav il na cestu do venosti. Kee n a bojite odchdza n araz vea vojakov nie je mon, aby sa kad mohol spoveda osobitne. N edovouje to zva an i as, an i nedostatok spovednkov. P reto sa p red odchodom na bojite kon hro madn sv. spove. P ri ta k e jto hrom adnej sv. spovedi je p o treb n dobre sa n a u pripravi. P reto sp y tu j dobre svoje svedom ie, aby si poznal vetk y svoje hriechy. P otom vzbu doko n al tos. Po prevedenej p rp ra v e udel kaz v etk m p rtom nm veobecn roz hreenie. L en o m vak as a monos, si p ovinn po tak ej h rom adnej sv. spovedi op sa vyspoveda. O te jto h rom adnej s v. spovedi m ysleli m noh, e je to poehnvanie zbran, kee veobecn rozhreenie udeuje kaz vo jakom zp rav id la v plnej ponej vzbroji shrom adenm .

44

Pred sv. Prijmanm.

Jei, mj Spasite! T y chce prs te raz k u m ne a chce prebva v m ojom srdci. Ach, ak vek je T voja lsk a ku mne! R mi udeli svoju bosk milos, aby som Ta ta k p rijal, eby toto p rija tie slilo Tebe ku cti a m ne k u spse. V erm pevne a n eochvejne v T voju skuton p r tomnos v p re velebnej sv iatosti O ltrnej. Ty si ten b arnok, k to r snm a h riechy sveta: bu m i m ilostiv a m ilosrdn, od pus m i m oje p rev in en ia a pr ku mne. Po Tebe, mj Jeiu, tim . P o treb u jem T voju pomoc a pevne verm , e m i ju l skavo udel. So stotnkom z evanjelia hovorm : Pane, nie som hoden, aby si voiel do p rb y tk u m jho, ale povedz len slovom a uzd rav en bude dua moja. Ude mi, P ane, svoju milos a od str z m jho srdca vetko, o je v om nedo konalho, nepeknho a hrieneho. T voje sv. telo, k to r sa opovaujem dnes prija, nech mi je zrukou venho ivota. Ve Ty sm si povedal: Kto jie m oje telo a p ije m oju krv, ten m v sebe ivot ven. (Jn, 6, 55).
Ke u k a zu je kaz sv. hostiu, bi sa v prsia tri razy a hovor:

Pane, nie som hoden, aby si voiel do

45 p rb y tk u m jho, ale povedz len slovom a u zd rav en bude dua moja.

Po p rija t sv. hostie povedz:

Telo P n a nho Jeia K rista nech zachov duu m oju p re ivot ven. Amen.

Po sv. Prijman.
Ako sa m m zavai P novi za ve tko, o m i preukzal. V radostnom plesa n m eno Pnovo vzva budem a ta k b u dem ist p red svojim i nepriatem i. D ua K ristova, posv ma. Telo K risto vo, spas ma. K rv K ristova, opoj ma. Voda z boku K ristovho, obm y ma. U m uenie K ristovo, posilni ma. O, dobr Jei, v y sly ma. Do svojich svtch r n skry ma. A n edaj mi odli sa od Teba. P red zlm n ep riateo m ch r m a. V hodinu sm rti m ojej povolaj m a. A rozk m i prs k T e be, aby som Ta chvlil so svtm i T voji m i n a ven veky. Amen.

Litnie o najsv. Srdci Jeiovom.

Pane, zm iluj sa n ad nam i! K riste, zm iluj sa nad nam i! Pane, zm iluj sa nad nam i! K riste, usly ns! K riste, vysly ns! Ote s nebies, Boe, zm iluj sa n ad nam i! Synu, V ykupite sveta, Boe, zm iluj sa n ad nam i! D uchu svt, Boe, zm iluj sa n ad nam i! S v t T rojica, jeden Boe, Srdce Jeiovo, S yna venho Otca, S rdce Jeiovo, v lone panenskej M atky od D ucha sv. utvoren, S rdce Jeiovo, so Slovom Bom p o d statne sjednoten, S rdce Jeiovo, nekonenej v eleb nosti, Srdce Jeiovo, sv t ch rm bo, Srdce Jeiovo, stn o k N ajvyieho, S rdce Jeiovo, dom bo a b r n a nebesk, Srdce Jeiovo, ohnisko lsky, Srdce Jeiovo, sc h rn k a sp rav o d li vosti a bosti, zmiluj sa nad n a m i!

4T Srdce Jeiovo, *pln dobroty a l skavosti, Srdce Jeiovo, riedlo vetkch ctnost, Srdce Jeiovo, vetkej chvly n ajh odnejie, S rdce Jeiovo, k r a stredisko v etkch sdc, S rdce Jeiovo, v ktorom s vetky poklady m drosti a vedom osti, Srdce Jeiovo, v ktorom p rebva v etk a plnos bostva, Srdce Jeiovo, v ktorom m Otec zabenie, Srdce Jeiovo, z ktorho plnosti my vetci sm e prijali, S rdce Jeiovo, tba vin vench, S rdce Jeiovo, trpezliv a vem i m ilosrdn, Srdce Jeiovo, bohat pre vetkch, k to r a vzvaj, S rdce Jeiovo, pram e ivota a svtosti, Srdce Jeiovo, usm ierenie za h rie chy nae, Srdce Jeiovo, potupenm nasten, S rdce Jeiovo, p re nae zlosti strznen, Srdce Jeiovo, a do sm rti poslun, Srdce Jeiovo, kopijou prerazen,

zmiluj sa nad

n a m i!


Srdce Jeiovo, p ram e vetkho poteenia, Srdce Jeiovo, ivot a vzkriesenie nae, Srdce Jeiovo, pokoj a sm ierenie nae, Srdce Jeiovo, obeta za hriechy, Srdce Jeiovo, spsa v teb a d fa jcich, Srdce Jeiovo, ndej v tebe um ie rajcich, Srdce Jeiovo, slas v etkch sv tch, B arn k u Bo, k to r snm a h riech y sveta, odpus nm , Pane! B arnku Bo, k to r snm a hriech y sveta, vysly ns Pane! B arn k u Bo, k to r snm a hriech y sveta, zm iluj sa n ad nam i! Jeiu, tich a pokorn srdcom . S p rav srdce nae poda srdca svojho. M odlim e sa: V em ohci ven Boe, pozri na srdce svojho n ajm ilieho S yna i na chvly aj zadosuinenia, k to r Ti dal v m ene h rienikov a odprosen ude od pusten ia T eba o m ilosrdenstvo iadajcim v m ene toho S yna svojho, Jeia K rista, k tor s Tebou ije a k ra u je v jednote s Duchom svtm po ven veky. A m en. zmiluj sa nad nami!

49

cta Marinska.
Pouenie. P re d vetkm i svtm i ctm e a vzvam e blahoslaven P a n n u M riu. Ona je M atkou boou a m ilosou a svtosou prevyu je vetkch A njelov a svtch. Je j prm luva je u Boha najm ocnejia. Slovam i Spasitea k sv. Jn o v i: Ha, M atka tvoja! stali sm e sa vetci vo sv. Jnovi jej synm i. P a n n a M ria m ala najv podiel na u trp e n Pnovom a Spasiteovom . M teda aj n a j v podiel na vykpen udstva. Ni nie je nad lsku m aterinsk, hovorievam e. Co m m e poveda o lske, kto ro u ns m iluje M atka bo ia? L sku za lsku. P re to uctievaj P a n n u M riu, svoju m atku, m odlitbam i a piesam i. Ve si synom nroda, k to r m sedem bolestn P a n n u M riu za svoju P a tr n k u . K nej sa u tie k aj vo vetkch svojich nedostatkoch a tr peniach, lebo nebolo pou, e by ona niekoho o dvrhla, kto sa k nej s dverou obracal. N ezabdaj n ajm na m jov pobonosti a oktbrov ruencov pobonosti. K onaj sa v ase, kedy si po zam estnan. P reto, ke sa vy berie do m esta, vojdi aj do kostola. Uct tak M atku boiu a doke, e si jej dobrm synom.

Litnie Lorcttsk.
P ane, zm iluj sa n ad nam i! K riste, zm iluj sa n ad nam i! P ane, zm iluj sa n ad nam i! K riste, usly n! K riste, vysly n! Ote, s nebies, Boe, zm iluj sa nad nam i!

Synu, V ykupite sveta, Boe, zm iluj sa n ad nam i! Duchu, svt Boe, zm iluj sa n ad nam i! S v t T rojica, jeden Boe, zm iluj sa n ad nam i! S v t M ria, oroduj za ns! S vt Boia Rodika, S vt P a n n a panien, M atka K ristova, M atka Boej m ilosti, M atka n ajistejia, M atka najistotnejia, M atka nepokvrnen, M atk a neporuen, M atka prem il, M atka predivn, M atka dobrej rady, M atka S tvoriteova, M atka Spasiteova, P an n a n ajm d rejia, P an n a ctihodn, P an n a chvlitebn, P an n a m ocn, P an n a dobrotiv, P a n n a vern, Z rkadlo spravodlivosti, Stolica m drosti, P rin a naej radosti, N doba duchovn, N doba poestn, oroduj z ns ! a

5 N doba vbornej pobonosti, R ua duchovn, Vea D vidova, Vea zo slonovej kosti, Dom zlat, A rcha m luvy, B rn a nebesk, Hviezda rann, U zdravenie nem ocnch, toite hrienikov, Poteenie zarm tench, Pom ocnica kresanov, K rovn anjelov, K rovn p atriarch o v , K rovn prorokov, K rovn apotolov, K rovn m uenkov, K rovn vyznvaov, K rovn panien, K ro vn vetkch svtch, K ro vn bez pokvrny, dedinho h riech u poat, K ro vn n ajsv tejieh o ruenca, K rovn pokoja, B arnok Bo, k to r snm a h riechy sveta, odpus nm , Pane! B arn ok Bo, k to r snm a hriechy sveta, vysly ns, Pane! oroduj za n s !

B arnok Bo, k to r snm a hriech y sveta, zm iluj sa nad nam i! O roduj za ns, sv. Boia Rodika. Aby sm e hodn boli prisben K ristovch! Modlime sa: P rosm e Ta, Boe, daj nm sluobnkom svojim stleho zdravia te la i due, aby sme na slvne orodovanie najsv. M rie, vdy P anny, od prtom nho senia osloboden a venm poteenm obvese len boli. Skrze K rista P n a nho. Am en. O roduj za ns, P a n n a n ajbolestivejia. Aby sme hodn boli p risben K ristovch! Modlime sa: P rosm e Ta, P an e Jeiu K riste, nech oroduje za ns teraz i v ho dinu sm rti u T vojej dobrotivosti b la h o slaven P an n a M ria, T voja m atka, kto rej p resv t duu v hodine T vojho um uenia p rerazil me bolesti. K to r ije a p an u je Boh na ven veky. Am en. O roduj za ns, M atka Sedembolestn. Aby sm e hodn boli p risben K ristovch! Modlime sa: Boe, p ri T vojom um uen poda Sim eonovho p roroctva prem il duu slvnej P an n y M rie p reraz il m e bolesti, dopraj m ilostiv, aby sm e my, k to r si jej bolesti ta k uctievam e, astliv inky Tvojho um uenia dosiahli. K to r ije a k ru je na ven veky. Amen.

53

Svt ruenec.
Pouenie. Ruenec Je obrbenou m odlitbou kadho katolka. Pozostva z tch n a jk ra jc h m odlitieb. Je to pobonos pre uenho i ne uenho, p re m ladho i starho, pre zdravho i nem ocnho, chudobnho i bohatho. Mono sa Ju m odli dom a i na ceste, bez knihy, bez svetla, bez zvltnej nm ahy. Jeho prednosou je, e ns privdza rozm a o ivote Spasi teovom a vn k a nm tak dobr a spasiten m ylienky. Ruenec sa m odlievali aj vek m u ovia a vojvodcovia (Eugen Savoysk, m arl Radeck). P re to ani slovensk vo jak nem sa zaft hanbi. R uenec sa m odlm e tak to : Vezm eme do ru k y krik a pom odlm e sa V erm v Boha, potom n asleduje vie zrnko, p ri ktorom sa pom odlm e Ote n, potom pri troch m ench zrnkch sa m odlm e Zdravas Mria*, p ri om vzbudzujem e v sebe vieru, n dej a lsku. Pom odlm e sa Slva a O te nom zanem e p rv desiatok. P ri kadom d esiatku sa m odlm e 10 Z dravasov a m yslm e p ritom na u r it tajom stvo. P ri slove Jei mono vdy vsun v e tu o tajom stve. T ento spsob uva sa n ajm pri v erejnom odbavo van ruenca. P ri skrom nom m odlen sta na tajom stvo m yslie a nie je treb a vsunova ho po slove Jei. Ruenec m tro ja k tajo m stv : radostn, bolestn a slvne. N araz sa o d bavuje obyajne len Jedno z tchto troch.

I. Tajomstv ruenca radostnho, k to r sa m odlievam e od ad v e n tu do pstu: 1. K torho si, P an n a, z D ucha sv. poala.

2. K torho nosila. 3. K torho 4. K torho vala. 5. K torho

si, P an n a, A lbetu navtv iac si, P an n a, porodila. si, P anna, v chrm e obeto si, P an n a, v chrm e nala.

II. Tajom stv ruenca bolestnho, k to r sa m odlievam e v ase pstnom : 1. K tor sa p re ns k rvou potil. 2. K tor bol p re n s biovan. 3. K tor bol p re ns tn m korunovan. 4. K tor p re ns k r niesol. 5. K tor bol p re ns ukriovan. III. Tajomstv ruenca slvneho, k to r sa m odlievam e od V ekej noci do a d v entu: 1. K to r z m tv y ch vstal. 2. K to r na nebes vstpil. 3. K to r D ucha sv. soslal. 4. K to r ta, Panno, do n eba vzal. 5. K tor a, Panno, v nebi korunoval. Slovensk vojak, nezabdaj n a okt brov ruencov pobonosti!

Cirkevn rok.
Pouenie. C irkevn rok sa zana prvou n e deou adventnou a kon o statn o u nedeou po sv. D uchu. R ozdeuje sa na:

55
1. dobu vianon, 2. dobu vekonon, 3. dobu svtodun. P rp ra v o u na vianon sviatky je advent. T rv 4. nedele. Na Boie narodenie (25. de cem bra) me kad kaz sli 3. sv. ome (utiere, p astiersk u a slvnostn). Tieto tri sv. om e nm prip o m n aj tro je narodenie P na: narodenie ven z Otca, narodenie asn z P an n y M rie a jeho prchod alebo narodenie v srdciach udskch. V znanejie sviatky v dobe vianonej s: Nov rok, ie sviatok O brezania P na a Z ja venie Pna, ie sv. T roch Krov. Doba vekonon zana popolenou stredou. Po nej n asleduje pst. V pste, k to r trv 6. nedie, sa odbavuje pobonos krovej cesty (v piatok, alebo v nedeu popoludn). Po iestej nedeli pstnej (K vetnej), kedy sa svtia ra to lesti a ta j Paie poda sv. M ata, n asleduje Vek tde. Na Z elen tv rto k si pripom nam e radostn udalos ustanovenia N ajsv. Svia tosti O ltrnej. Veer si pom yslm e na sm rten zkos Spasiteovu na h o re O livovej. Dom sm tku je Vek piatok, kedy si pripom nam e sm r Pna. Je to de prsneho pstu aj pre vo jakov. N ezabudni v tento de navtvi sv. hrob. D ostane na to povolenie od svojich ve liteov. V podveer Vekej soboty slvim e V zkriesenie P n a v erejn m sprievodom m imo kostola. Cho aj ty na sprievod, aby si tak to ve rejn e vyznal svoju vieru. Dr sa tam , ako sa slu na vojak a a katolka. Na Vek noc sl vim e z m tvychvstanie Pna. Vo tv rto k po 5. nedeli po Vekej noci je sviatok N anebevstpenia Pna. 6. nedeou po Vekej noci kon doba vekonon. P am taj, e vo vekononej dobe m kad k a to lk pristpi k sv. spovedi a k sv. prijm an iu . K ad vo jak m k tom u


prleitos, ke sa kon vekonon sv. spove vojakov. V dobe svtodunej s tieto sv iatk y : Sv. Ducha, kedy slvim e p a m ia tk u soslania D ucha svtho na Apotolov, sviatok N ajsv. T rojice (1 nedea po sv. Duchu), sviatok Boieho Tela (tvrtok po nedeli tro jin ej), v piato k po 2. nedeli po sv. D uchu slvim e sviatok B. Srdca Jeiovho. Doba svtodun trv a do 1. ne dele ad ventnej. Vznanej i e sv iatk y cirkevnho ro k u s : N epokvrnen poatie P a n n y M rie (8. de cem bra), H rom nice (2. feb ru ra). Zvestovanie P an n y M rie (25. m arca), sv. Apotolov P e tra a P avla (29. jna), slovenskch Apotolov sv. Cyrila a M etoda (5. Jla), N anebevzatle P a n n y M rie (15. augusta), N arodenie P a n n y M rie (8. septem bra), Sedem bolestnej P a n n y Mrie, p atr n k y Slovenska (15. septem bra), Vechsvtch (1. novem bra) a D uiiek (2. novem bra). P am tn dni n rodn: 14. m arec a 6. oktber.

Modlitba na rozlin iastky cirkevnho roku.

V A dvente. P ovzbudzuj srdcia nae, P ane, k p rp ra v e ciest Jednorodenho syna Svojho, aby sm e m ysou jeho prchodom oistenou T ebe sli m ohli. Am en. Na Vianoce. Dovo, prosm e, vem ohci Boe, aby nov telesn naro d en ie Je d n o rodenho T vojho oslobodilo ns, k to r o tro me pod sta r m jarm o m hriechu. Skrze toho P n a nho Je ia K rista. A m en.

Na Nov rok. D obrotiv a m ilosrdn O te na nebesch, nech sa Ti vzdva v a ka za vetky dobrodenia, ktorm i si m a v m inulom ro k u zahroval. Bu mi m ilosti v za m noh p riestupky, ktorm i som ja, nev ank, T voju otcovsk dobrotu tak asto urazil. D aj m i m ilosti, aby som v tom to novom ro k u svoje hrien e nklonnosti odloil, a ab y som sa usiloval poctiv a opravdiv kresan sky i. D opraj mi svedom ite plni m oje stavovsk povinnosti, vo vernosti a v ochote k obeti za vlas vytrva. Zachovaj m i dobroprajnos predstavench. Tvoje po ehnanie nech p r d i na nau vld u a cel vojen sk moc, aby bola v akch asoch nerozbornou obranou vlasti. U druj a och ra u j aj m ojich prbuznch, bu im vo v etk ch ivotnch akostiach na pomoci. P om haj nm , aby sm e Ti zostali v lske oddan po cel te n to rok a raz po skon en ivota stali sa astnm i rad o sti v n e besch. Amen. V pste. U de mi, P ane, v tom to po svtnom ase svoju m ocn pomoc, aby som sk ro til svoje h rien e tby, prem ohol zl nk lo n n o sti a T eba opravdivm poknm u sm ieril. Amen. Na Vek noc. Ude, P ane, m ilosti, aby sm e psobenm vekononho sv. p rijm a

n ia odloili starh o loveka s jeho h rie nym i nklonnosam i, aby sm e povstali z hrienej sm rti a raz, v de p rchodu T v o j ho S yna vyli z h ro b u s oslvenm telom. Amen. Na Nanebevstpenie Pna. Dovo, p ro sme, vem ohci Boe, aby sm e aj m y sam i, k to r dnes vyznvam e v ie ru v n an e b ev st penie Jednorodenho T vojho Syna, S pasi tea nho, p rebvali v duchu v nebesch. Amen. Na sv. Ducha. Boe, k to r si dnes srdcia veriacich osvietenm D ucha svtho vyuil, daj nm v tom istom D uchu p rav veci sma a z jeho poteenia vdycky sa r a dova. Amen. Na N ajsv. T rojicu. V em ohcnos Boha O tca podporuj ma. M dros B oha Syna pouuj ma. L ska D ucha svtho rozohni m a, aby som T a tro jje d in h o B oha tu na zemi poznal, m iloval, oslavoval a v n e besch m ohol na T eba pozera. Amen.

Pouenie o povinnostiach nboenskch.

Som vojak, ale zrove aj kresan-katolk. Mm te d a nielen povinnosti vojensk, a le aj kresansk. Skoro kad vojak, ktor d o bre pln svoje kresansk povin nosti, je aj dobrm vojakom . Je to aj pri rodzen. Lebo v ak m ravouka kresansk n ek e ni, o by bolo v rozpore s vo jenskm i povinnosam i. Ba n ao p a k , tmto vojenskm povinnostiam o na d o d v a d u ch a a m ravnej sily n ajm v akch okol n ostiach vojenskho ivota. Preto dobre je n a tom arm d a , ktor m m viac vojakov-kresanov; p rav d a , kresanov nielen p oda m ena, poda m atriky, a le poda i vota. Ver v Boha. K ad vec m svoju prinu. T eda ni n ejestvuje sam o od seb a. Ci je te d a mon, ako to niektor tvrdia, a b y to vekolep dielo svet nem alo prinu svojho je stvovania? Nie. Ve by to bolo proti sku

tonosti a proti udskm u rozumu. Lebo zdrav a n ep re d p o jat udsk rozum vetkch n rodov a vekov k e udstvu veri v Boha Stvoritea a U drovatea v e t kho n a svete. Dobre te d a hovor Psmo sv.: Riekol blzon v svojom srdci: nieto Boha. (2. 13, 1.) no, Boh je. A je Pnom vetkho. A ke je Pnom a vetko je od neho odvisl, n esta ho len uzna. To by bolo m lo. Ve vidm e, ako nerozum n tvory v ed ia by v an voi svojim, o aj n e dokonalm pnom . Tm v ia c m us byf v an lovek, k r l tvorstva, Pnovi p nov a Bohu, u ktorho niet ani tie nedo konalosti. Miluj Boha. Boh je nielen nam Pnom , a le aj do brotivm Otcom. Z jeho ruky m m e vetko, o m m e (ivot, zdravie, hodnoty duchovn a hmotn). Dobr d ie fa vdy m iluje a ct svojho otca, ktor je len n ed o k o n al lo vek. Tm viac m m e vetci milova a cti svojho n eb eskho O tca, n ajv y iu D obrotu a Dokonalos. P ravda, n esta tto l sk u preukazova len stam i, a le skutkam i, teda svojm riadnym ivotom.

61 Spravuj sa poda boch prikzan. Pozoruj prrodu a uvid, ako nevedom tvorstvo za ch o v v a a sprav u je sa uritm, nepsan m zkonom prrody. Ano, zkon je podm ienkou s lad u a ivota vetkho n a svete. Preto ani lovek, ktor je ob d are n rozumom a slobodnou vlou a m e te d a kona aj v rozpore so zkonom pr rodnm , nem e if bez zkonov. Ak chce byf dobrm lenom udskej spolonosti, m us s a spravova nielen poda zkonov prrodnch, a le aj zkonov boch a ud skch. lovek sa me protivi zkonom . Ve m slobodn vlu. Ale vdy, ke tak rob, kod v prvom rad e sm se b e a c e lej udskej snolonosti. Vojak, ak o vzor p o riad k u a disciplny, je len vtedy dobrm vojakom , a k vy k o n v a s vojenskou p resn o sou vetky zkony boie a udsk. Posl cha zkon je ako. No, pam tajm e, e je to m ravn a prospen. Modli sa. N e b es v y p rv a j slvu Boha a dielo jeho rk zvestuje obloha.* (2. 18, 2) hovor Psmo sv. lovek, k r l tvorstva, m okrem cty k Bohu, spolonej s ostatnm tvorstvom, uznva Boha za svojho P na spsobom jeho dstojnm modlitbou.

62

M odlitba vyvyuje lo v ek a n a d vetko ostatn tvorstvo a je prostiiedkom p ria meho o b co v a n ia s Bohom. Preto, slovensk vojak, n eh an b i sa modli! N edaj ni n a tch, ktor s a z m odlitby vysm ievaj, a le vo vetkch svojich akostiach o b racaj sa ou n a Boha o pom oc a iste neb u d e zahanben! Konaj svoje nboensk povinnosti. H odnota lo v ek a sa m eria poda toho, ako si kon svoje povinnosti. Aj cenu kresan a neposudzujem e len p o d l slov, ale n ajm p o d l jeho skutkov, p o d l jeho ivota. Ve Spasite sm hovor : Nie kad, kto hovor, Pane, Pane, vojde do krovstva nebeskho, a le kad, kto pln vu O tca mjho, ktor je v nebesch. Slovensk vojak! V ojensk rcho neoslobodzuje a od p ln en ia tvojich n b o enskch povinnost. N aopak. V ojensk sluba je ak slu b a a preto vyaduje pevnho m ua, nielen po strn k e telesnej, ale n ajm m ravnej. Svojm vcvikom otu uje svoje telo. Plnenm n boenskch povinnost (sv. om a, prijm anie sv. sv ia tost) cvi a upevuje svoju duu a s t v a sa tak ozajstnm vojakom nielen po da zovajku, a le aj duchom .

63

Osta ist (nezosmilni). Mil vojak, si m lad a zdrav. Preto si v y staven ustavinm pokueniam svoj ho te la a svodom skazench ud. Preto m us u stavine bdie n a d krehkou n d o bou svojho tela, a b y si p re d a sn e nezniil svoje zdravie telesn a nezavinil si aj zh u b u duevn. Nu, chr sa hriechu proti VI. prikzaniu boiemu. A to aj vtedy, a k a spolonos, v ktorej ije, vy smeje. P am taj, e nielen vea jednotliv cov, ale cel n ro d y priviedly si p re d a s n hrob tm, e sa n evedely mierni vo svojich sm ysench nruivostiach. Lebo nielen Boh, a le aj sa m a p rro d a ako tresce p revinenia proti istote (zhubn p o h lav n choroby). Preto, slovensk vojak, n d ej rodiov a n ro d a, o dolvaj pevne p okueniam , a b y si zostal istm, Bohu milm, se b e a svojm u n ro d u osonm i Chr svoj ivot. Z dravie a ivot p a tria m edzi n ajv ie n a e hm otn m ajetky. O chranu tchto m a jetkov sveril Boh m ocnm u pudu seb az ch ran y a V. p rikzaniu boiem u. No p re d sa s a n jd u udia, ktor n eetria boie p r k azy a nem ravnosou a nestriedm osou p odlam uj svoje zdravie. Ba niektor si

m
sia h aj n a svoj ivot a sam ovradou si ho odnm aj. S am ovrada je nielen akm hriechom voi Bohu, lebo sam ovrah o d p l c a s a Bohu za n ajv dar, ivot, hrubou n ev ano sou a vrh svoju duu do venej zhuby, ale aj inom nedstojnm velkosti loveka. Ve sa m ovradou s a lovek poniuje pod rove zvieraa, ktor s a nikdy ta k n e zvrhne, a b y si siahlo n a svoj ivot. C irkev tresc e sam ovrahov odopretm cirkevnho pohrebu. V ojensk s p r v a tie n e d v a pln pocty vojakovi-sam ovrahovi pri jeho pohrebe. N ajastejie priny sam ovrady v o ja kov b vaj : strach p red trestom a n e astn lsk a. Nu, slovensk vojak, i tak a spravuj s a tak, a b y si s a nem usel o b va trestu. A ke aj klesne a chyb, pros Boha o pomoc. S jeho pom ocou iste odo l po kueniam zlho d u ch a a u chrni sa tak od zhuby asnej i venej. Dodr prsahu. (Znenie p rsah y slovenskho vojska, vi stra n a 77.). Plnenie dan h o subu, je m eradlom c h a rak teru loveka. Preto m by sub u k a dho loveka vecou c t i .

65

Sub, potvrden prsahou, je n b o en skm konom. T eda ak nedodr prsahu, si nielen neestnm lovekom , a le u r a ako Boha. Dodra vojensk prsah u n eb v a ve najahie. No, slovensk vojak, d o sia l vdy v ed el plni prsahu, hoci bojoval za cu dzch. Teraz, ke p risa h a l svojm u nrodu, b u d e p rsah e ete vernej a pri jej plnen svedom itej. P am taj: zradcom opovrhuj nielen t, ktorch zradil, ale aj t, ktorm sa za p re d v a . Slovensk v ojak ostan e vdy a v a d e vern svojej prsahe, lebo ver v Bo h a a o d d a n e m iluje svoj n ro d a svoju vlas. Kresan a lsk a k vlasti. Ako k resania m m e milova kadho: priatea, i n epriatea. No, p re d sa vm i ne in n ro d y a krajiny m m e milova svoj n ro d a svoju vlas. Je to prirodzen a neprotiv sa to prik zan iam bom. Ve n ro d p red sta v u je vek rodinu. A lenov rodiny charakterizuje, e s a navzjom ctia a miluj viac ak o s ostatnm i, rodine cu dzmi umi. Vlas nm p red stav u je zase zemie, k de ili a bojovali nai predkovia. Je to zem p o k ro p en ich potom, zveao

m
v a n ich mozoami, n es ca plody ich p rc e a b oja, zm an ich krvou a sk r v aj c a v se b e ich telesn pozostatky, uloen n a v en odpoinok. T ed a vlas, o aj m al, zasli si z tchto prin naej lsk y a o d d anosti viac, ako o statn zeme. K svojm u n ro d u a vlasti sa m m e h l si nielen vtedy, a k nm z toho plyn v hody (ivobytie, o ch ra n a m ajetku a ivota), ale aj vtedy, a n ajm vtedy, ke nro d a vlas potrebuj naich sluieb a obet. Preto, a k b u d e n ro d a vlas v n eb e zp e enstve, slovensk vojak, ako dobr k re san, nem e vha, le i za cenu svojho ivota bu d e hji to, o je nm n a jd ra h ie. Tak to ku zkony bosk i lu dskl Kresan a sluba vlasti. D vajte te d a cisrovi, o je cisrovo, a Bohu, o je Boie hovor Psmo sv. V tchto slovch n jd e kresan prinu preo m plni povinnosti voi ttu. M me svoj vlastn tt. Preto Slovkkatolk kon svoje povinnosti voi svojm u ttu (dane, voj. sluba) tm rad o stn ejie a ochotnejie. Nu, slovensk vojak, inmi dok svoju l sk u k vlasti! Z l sk y k Bohu, ktor nm po tolkom nrodnom utrpen d o p rial slobodnho ivota, z l sk y k seb e

67 a z l sk y k budcnosti svojho nro d a, ko naj svedom ite svoje vojensk povinnosti za k adch okolnost ochotne a statonel Kresan a vojna. V ojna je vdy neastm Iudstva. Ni nielen m ajetky a ivoty, ale o tria sa aj m ravy Iudstva. Preto zav e poujem e aj veriacich, ako sa rhaj Bohu za to, e dopa n a udstvo pohrom y vo orme vojny. Kresan v a k nesm ie nikdy zabda, e sm e hrieni. Nu, neby shovievavosti boej, zaslili by sme si za svoje hriechy aj v trest, ako s vojny. T ed a kresan me vidie vo vojne nstroj, ktorm do brotivos b oia tresce s a su n a a s b l d ia ce udstvo. No, nesm iem e zabudn ani n a to, e lovek m popri dobrch v la st n ostiach aj vea zlch (zvis,, hnev, pcha, haterivos a pod.). Nu v tchto n ep e k nch v lastn o stiach udstva tre b a hada b ezp ro stredn priny vojen. T ed a vojna je vdy pvodu udskho. Preto dobr k re san nikdy nem e Boha vini zo zlho, a le udrie s a v p rsia a uzn svoju vinu. V tejto vine, ako aj v hriechoch udstva, tre b a hada kore bied a neast ud stva.

m
Slovensk vojak, p am ta j vak, e s aj v ie zl, ako je vojna. Byf p o zb av en p rv slobodnho n ro d a a hyn pom aly v po ro be je horie, ako e stn smrf n a poli cti n ro d a a vlasti. N n ro d je od vekov pokojam ilovn a znanliv. Boh mu d al v a k tie prv o brni se b a a svoje. Nu, slovensk vojak, a k vlas a n ro d zavol, chop sa m une zb ran e a sm elo bojuj proti tomu, kto chce liapa po tom, o ti po p r v e boom aj udskom patr.

Pouenie o povinnostiach vojenskch (stavovskch).

K vazstvu v ojska n e sta ia vdy len zbrane. S, p rav d a , podm ienkou, bez kto rej je dnes boj nem ysliten. Ale nie s vetkm ! Ak vojsko nie je vyzbrojen si lou d u ch a nboenskho a nrodnho p re sv ed enia, ani najlepm i zbraam i sa n e ubrni. Slovensk vojak m estn lohu st n a stri slovenskej vlasti a v p rp a d e po treb y aj so zbraou v ruke postavi sa n a o dpor nepriateovi. Tto estn lohu spln, a k b u d e n ro d u a ttu vern a b u d e p a m ta n a to, e duch vdy vaz n a d hmo tou. Tohto du ch a udruj v n s ctnosti, ktor s nm jed n ak o p otrebn v ivote vojenskom i civilnom. Nu za p am ta jm e si ich, osvojm e si ich a lia m e s a nimi vo svojom ivote. Bu skromn. Skromnos je z k la d n ctnos nielen v o jak a, a le kadho loveka. Ve lovek

sa vie v ivote len natoko uplatni, n a koko s a vie skrom nosou ovlda. Za pynm k r a ponenie, a le pokorn du chom d jde slvy. hovor Psmo sv. (Prsl. 29, 23). Ako preu k e vojak svoju skromnos? Ke s a zdr kritiky svojich predstavench, ke b u d e slun, spokojn a n eb u d e kls nem on p o iad a v k y ohadom stravy, u b y to v an ia a pod. Miluj poriadok. Slovensk prslovie hovor : Bez p o riad k u ide vetko do padku. Sv. Pavol n s tie n ap o m n a n a p o riad o k slovam i : Vetko nech s a ko n slune a v p o ria d ku*. (. Kor. 14, 40). U v o ja k a tre b a p o riad o k vo v e t kom. S nm stoj a bez neho p a d . Ve n ep o riad ny vojak je bezbrann, o by m al priam aj zzran zb ran e n a svoju obranu. Preto, slovensk vojak, miluj poriadok. Aj v m alikostiach ho bedlivo zachovvaj. Bez neho ni n ed o k e nielen v ivote vojenskom, a le ani v o b ian sk o m 1 . Bu staton. Pod statonosou rozum iem e pevn vu a ochotu za achetn a dobr ciele aj

% obetu prinies. Staton vojak je te d a ochotn aj za cenu svojho ivota brni svoju vlas a slobodu n ro d a . Statonos je te d a n ajk rajo u ozdobou kadho m ua a n ajinnejou zbraou proti nepriateovi! K ad slovensk vojak b u d e v boji sta ton, lebo vie, e b rn i seb a, svojich d ra hch dom a a m ilovan vlas. Bu siln, konaj zmuile, neboj a nestrachuj sa ! n s n apom na aj Psmo sv. (I. Paralip. 22. 13). Bu vytrval. Psmo sv. (Mat. 10, 22) hovor : Kto v ytrv a do konca, bu d e spasen. no, bez vytrvalosti nik neoksi ovocie svojej nm ah y a neprivedie svoje ivotn p o d u jatie k cieu. Preto, vojaci, bum e vytrval v p rc i v asoch pokojnch a vytrval v boji, a k n s okolnosti n a to printia. Vo vytrvalosti m m e n ajlep iu zbra nielen proti nepriateom n a poli osobnho sp e chu (lenivos), a le aj proti vonkajm n e prajnkom . Bu trpezliv. Pre v o ja k a m trpezlivos neobyajn vznam . O na mu um ouje zna vetky trap y a n m ah y akho vojenskho i

H
vota a d o d v a mu novej vzpruhy, k e d u kles n a tele i n a duchu. Sv. Pavol ju n a zva ovocm ducha. V ojaci, p a m ta jte : Vetko, o je n a svete velk, je dielom trpezlivosti. Bez nej aj n ajlep ie p o d u ja tia vjdu n a zm ar Aj n a e p o rek ad lo hovor: ^Trpezlivos z la t ctnos. Bu poslun. Na poslunosti stoj, a le bez nej p a d arm d a. Toho si m us by vedom kad slovensk vojak, a b y bol platnm lenom n ro d a a jeho vojska. Ako kresanom nech nm sv ietia n a cestu slo v sv. P avla : Kad d u a nech je p o d d a n vym vrchnostiam , lebo nieto vrchnosti, ib a od Boha, a le ktor s, od Boha s zriaden. A tak, kto s a protiv vrchnosti, boiem u zriad en iu s a protiv a t, ktor s a protivia, sam i si ods d en ie nadob d aj . (Rim., 13., 12.). Ucti predstavench. P redstaven s strcam i verejnho po riad k u a bezpenosti. Octu k nim vyaduje te d a nielen cit p o v d an o sti, a le aj zkon svetsk a n ajm bosk (IV. prik. boie).

73: cta k p redstavenm je pre Iudsk sp o lonos to, o je srdce pre ivot loveka. Ako zo srd c a v y ch d za a prdi telom zd ra v krv, ktor je podm ienkou ivota, ta k cta k p redstavenm udruje slad a p o riad o k v Iudskej spolonosti. Z tchto dvodov te d a ani poklesky a osobn chy b y p red stav en ch n s neoprvuj ich osoova a ctu im odopiera. Poda slov sv. P av la : D vajte te d a kadm u podlnos: da, kom u da, mto, kom u mto, es, komu es, ctu, komu ctu (Rim. 13, 7), uctim e a vm e si svo jich p red stavench. A to v prvom rad e my slovensk vojaci. Budm e pov an za to, e m m e konene aj my za pred stav en ch ud z n aej krvi a bum e k nim ctiv a poslun. Bu lovekom silne] vle. Siln a nezlom n va je podm ienkou spechu. Slovensk vojak je prslunkom m alej arm dy. No, a k kad bude muom pevnej, nezlom nej vle, n a a a rm d a bude nerozbornou obran o u drahej vlasti a odol i najsilnejiem u nepriateovi. P am taj : Ak chce, niet pre te b a ni nem onho, lebo pevnou vou p rek o n aj tie najaie prekky!

I
Chr sa alkoholu (liehovch npojov). Alkohol (lieh) je ete stle nam n a j vm neastm . P ripravuje n s nielen o m ajetky pozem sk, a le aj o hodnoty du evn, kee rob z n s otrokov m nohch nerest. Vo vojakovi p odlam uje vlu, smysel pre povinnos a poslunos a rob ho tak sluby neschopnm . Hovor sa : Opit lovek je n a p o smech. V ojak je vkvetom n ro d a a jeho ochrancom . Pre tieto svoje vlastnosti je Iudmi ven. Slovensk vojak, bu ozaj vkvetom a ochrancom n ro d a 1 N eopjaj . sa l Ako opilec strat nielen dstojnos vo ja k a , a le aj loveka a b u d e predm etom posm echu. Z apam taj si, o p e sv. Au gustn o opilstve : Opilstvo je m atk a vetkch hriechov a shrn vetkch zlo inov*. Nezlore. Vtka pozn po per a loveka po rei hovor p orekadlo. A naozaj p o d l rei mono b ezp en e usudzova n a m rav n a rozum ov vyspelos loveka. V hreen je dosia slovensk vojak, bohuia, m edzi prvmi. Veru sm utn prvenstvo! Poda prslovia: Ak lovek, ta k re, v y d v a te d a v in a naich vo

n
jakov o seb e svedectvo chudoby. Lebo m dr lovek, m dra re; hlpy lovek, h l p a re. Slovensk vojak, si kresan a syn slobodnho nro d a. Nezlore, lebo tm u r a Boha a vrh n a seb a, svoj nrod pea m enejcennosti a duevnej nevyspelosti. Netrp zvierat. Boh stvoril zv ierat n a to, a b y slily uom. Je te d a povinnosou ud, a b y so svojimi pom ocnkm i dobre zaobchdzali. Mil vojak, k, ktorho ti sverili, je tvo jm pom ocnkom . Ide s tebou nielen n a cvi enie, a le ak b u d e treb a, aj do boja. Za sli si te d a od te b a lsk y a o p atery a nie hnevu a bitky. S taraj sa te d a o jeho pokrm a npoj, nielen z povinnosti a zo strach u p red trestom , ale aj zo scitu k nemu. P am taj: Ukja hnev n a nevinnom zvierati je prejavom slab o sti a duevnej zao stalostil Chr majetok ttu a blinho. V ojak je ochrancom vlasti. Ako takm u je mu s v ere n aj estn loha chrni vetky m ajetky hm otn a duchovn, ktor p a tria bu priam o ttu, aleb o s v la st

W nctvom jednotlivcov a tvoria ta k nepriam o siastk u ttneho m ajetku. Proti tejto vzneenej a estnej lohe sa p reh reu je kad vojak, ktor neetri m a jetok ttu aleb o blinho a n ajm ten, kto kradne. K rde je lo v ek a ned sto jn a za h an b u je prslu n k a slobodnho n ro da. Sv. Pavol hovor: Ani zlodeji, an i la komci, ani dri n eo b siah n u krovstva boieho (I. Kor. 6, 10). S lovensk vojak, chr s a krdee, lebo ou u r a Boha a sniuje se b a p red udmi. Bu vern nrodu a prsahe. Sme vojaci. Z aviazali sm e sa prsahou, e ostanem e vdy a v a d e, za kadch okolnost n ro d u a vlasti vernmi. Vernos k p rsah e je n ajk ra jo u ozdo bou m ua, vojaka. N aproti tom u z ra d c a je o povrhnutiahodnm lovekom , lebo je b ezch arak tern a pln zludnosti. Ani p e niaze, ktor za zrad u a z d a zskal, b a an i ivot, ktor si a z d a zrad o u zachrnil, ho n eteia a n ev e d ia um la h la s sv ed o mia. Slovensk vojakl Miluj svoj n ro d a tt, a o by si priam ivot d a l v boji divokom, vo rad ej neby, ak o by z ra d com n ro d a , ttu a svojej prsahy!

Slov prsahy slovenskch vojakov.

P rsahm n a Boha vem ohceho, e b u dem poslun prezidentovi Republiky a vetkm urenm veliteom. P rsahm , e vetky zkonn ustan o v e n ia a rozkazy budem ochotne a svedom ite plni a svojim p redstavenm a skrz nich svojm u ttu o d d a n e sli. P rsahm , e p rik zan mi m iesto nikdy neopustm , sluobn tajom stvo nevyzradm a za vlas, a k b u d e treb a, aj svoj ivot obetujem . T ak mi Pn Boh pom haj]
0

Piesne.
Poda n aria d en ia N ajdstojnejieho biskup skho sboru Slovenska Jed n o tn k atolcky spev nk, vydan Spolkom sv. V ojtecha, je pre vet k y k atolcke chrm y zvzn. P reto aj v tejto knike uveden piesne, s odtlaen z Je d n o t nho katolckeho spevnka s povolenm sprv neho v boru Spolku sv. V ojtecha, s. 48-M-941
Z 7. 2. 1941.

Advent.
1. Boe, ku Tebe volm e v nebe, ja k vo dne, ta k v noci bu nm na pomoci: p rdi, prdi, Spasiteu! 2. U k nm cestu k venm u m estu n m n a poteenie, daj milos, sp a senie; p rd i, prdi, Spasiteu! G l r i a : 3. N ech sa vdy vzdva teb e es, slva, ty ns vyuuje, m yse osvecuje; P ane, K riste, S pasi teu ! E p i t . : 4. T eba akali, predpovedali sv t prorokovia, iadali otcovia; teba, K riste, Spasiteu!

E v a n j . : 5. T ys na div vekom stal sa lovekom ; tu je u akan, tvoj p ro rokovan prchod, K riste, Spasiteu! 6. P an n a vzneen, neporuen, poala si nho, Bohom nm danho Jezu K rista, Spasitea! K r d o : 1. V erm e v teba, , svetlo s neba! N am bu vdy vzorom, svie nm n ad obzorom : Jezu K riste, Spasiteu! O f e r t r i u m : 8. O betu ist, os nechal svetu, sluha tvoj p red k lad , m ilosti d ar iada: Je zu K riste, S p a siteu! 9. T obe sv t za hriech y sveta, v svedom zlch ud poknie nech b u d. Jezu K riste, Spasiteu! 10. Ach, v n s neastnch n iet z sluh vlastnch, v srdci si ty nebe p r i p rav u j sm sebe, P rdi, prdi, S pasiteu! 11. P rchod tvoj, P ane, daj, nech sa stane skrz t to obetu uitonm sve tu. P rdi, prdi, Spasiteu! S a n k t u s : 12. V osobch tro j: lsk a a poj, m ocn S tvoriteu, D u chu T eiteu, Jezu K riste, Spasiteu! 13. Tvojej m ocnosti a velebnosti

81 pln je zem, nebe spievaj o tebe: Svt, svt, svt Pane! 1. Bu, M ria, pozdraven, ty nebies k r sn a alia! T ys Ma Boia, vyvolen od venho Boha. A rchanjel a po zd rav u je a veci divn zvestuje: po rod, P rem il, K rista, Spasitea. 2. Te sa, M atika prem il, es an jelu privolila, bo tm sa stalo spasenie, sv eta vykpenie. Ke Eva h ad u svolila, m ier due svojej stra tila a ud sk stv o ren ie uviedla v kvlenie. 3. T ys ndej sveta celho, porod S yna Boieho, o nae h riechy obm yje k rv o u s K alvrie. T am B oha v nebi pros za ns a prim l v aj sa kad as. On a vdy vysly, S tvorite najvy. 4. Ke v h riech u sm e a v sen, pomoc m vam e v trp e n skrz teba, , P a n n a ist, M atka Jezu K rista! Skrz teb a vdy dosiahnem e my, biedni ervi zo zeme, r k boch ehnanie, t obne iadan. 1. Poslan je anjel od O tca n ajv y ieho, nazvan G abriel, posol Boha venho k N azaretu m estu, by tam

m
jeho n evestu M riu pozdravil, jeho vu jej zjavil. 2. Z dravas bu, M ria, P a n n a pln m ilosti, k r sn a si alia, s tebou je Boh s vsosti. Neboj sa, , M ria, ty n e besk alia, pone i porod a p a nenstvo n e stra t. 3. N a tie jeho slov M ria sa divila: Nech je va boia! anjelovi v r a vela. Deva som N ajvyieho, M at kou stanem sa jeho, n ad anjelov vyia, dcra Evy n ajn iia. 4. A tak boie Slovo z M rie sa po alo, V ykupiteovo loveenstvo po vstalo. C hvm e ho, ve Boh je n, ctim e ho, ve spasil ns. S lva Bohu Synu, e sm yl n au s ns vinu! 1. P rd e K ristus, S pasite n, cestu m u p rip rav m e, p rd e d ra h n Mesi, hospodu m u spravm e. P rde, prde, n Spasite, vetci zaplesajm e; prde, prde V ykupite, chv lu B ohu vzdajm e! 2. P lesajte, , praotcovia, k to r ste v tem nosti, bo sta n sa veci nov, plesajte v radosti. P rde, at. 3. Ha, p rija la P a n n a ist posla n e beskho, porodila by n m K rista z lona panenskho. P rde, at.

83

4. O ktorom predpovedali u proroci slvni a ktorho si iadali udia sta rodvni. P rde, at. 5. Poul udu Boh volanie na nebies vsosti, pole pln sutovania Syna nm k radosti. P rde, at. 6. Z r c h a zla sa vyzliekajm e, v ctnos sa obliekajm e, srdce K ristu p ric h y sta j me, poknie konajm e! P rde, at.

Vianoce.
1. Od ns dvno ten, Jeiko je zroden. K nem u te d a spechajm e, p red n m na tv r padajm e. es v zd a j m e m ilm u, Jeiku m alm u, v B e tlehem e p re ns narodenm u. 2. V B etlehem e na slam e zrodenho a m m e. , Jeik u iadan, od O tca n m poslan! V tam e a, K riste, daj nm srdce ist, ria vdy nae kro k y slab, neist. 3. G l r i a : Pouli sme anjelsk k rsn e spevy nebesk: Slva bu na vsosti, Boe, tvojej m ocnosti! Boe s vysokosti, odpus nae zlosti! Spie vajm e a prosm e o d ar milosti.

84

4. E v a n j e l i u m : P acholiatko nem lu vn a u u vm luvne; sn ilo sa k loveku, snm a k lia tb u odvek, D aj nm tej m ilosti, P ane, tv o je ctnosti nasledova, plni v ponenosti. 5. K r d o : V erm e v B oha venho, Otca, S yna Boieho, k to r z lsky k nm s n eb a uponil sm seba; v D u cha presvtho, v bostve rovnakho: v iera t bu vodcom ivota nho. 6. O f e r t r i u m : 1. D nes s pastierm i vrcnym i, spolu s d arm i vzcnym i k u o ltru idem e ako k jasliam v B etlme. Jei, v te jto chvli teb e bu d a r m il, o sm e n a o ltri tu poloili. 2. Vno, chlieb t n a jd ra h ia obeta je vdy naa, k to r tebe m alm u, Jeikovi m ilm u predloi tu chcem e k tvojej cti a slve. R n a tieto d ary shliadnu lskav. 7. S a n k t u s : K Jeikovi spechajm e, v r cne ho p riv ta jm e ; s anjelm i sa radujm e, veselo prespevujm e. Jeiku, n m dan, sv tm bu nazvan, S pasiteu ty n, dvno akan! 1. Dobr Pastier sa narodil, by oveky vyslobodil, p ri betlm skom sa lai, ra d u jte sa, vesete sa, valasi.

85

2. R a d u jte sa a plesajte, lskou k Bo hu p lpolajte, e nm Boh dal ta k ho iadanho nm P astiera dobrho. 3. J a k sa jedna ovca strat, on sa hada ju n av r ti, neboj sa zanecha p re t je d n u devdesiat aj dev. 4. , D ieatko uteen, z istej P a n ny naroden, daj nm svojej milosti, nech sa s tebou uvidm e v radosti. 1. [:Dnen de sa radujme a v e selo spievajm e:] Jeikovi m alm u, v jasliach uloenm u: Spi, spi, Jeiku, m il Synku! 2. [:K rsna P a n n a preist porodila nm K rista.:] V jasliky ho vloila, plien k am i obloila. Spi, at. 3. [:M atka m u vyspevuje, svt Jo zef pestuje.:] Spi, S ynku prem il, ty k v et k rsny, spanil! Spi, at. 1. Tich noc, svt noc! V etko sp, vetko sn, sm len svt bdie d ver n p r, stri D ieatko, nebesk dar. sladk Jeiko sp, sn, nebesky ticho sp, sn. 2. T ich noc, sv t noc! A njeli sleteli, n a jp rv pastierom podali zves,

86

kto r svetom dnes d va sa nies: K ri stus, Spasite je tu, T eite sv eta je tu! 3. T ich noc, sv t noc! N en tv r lsky iar bosky rozsieva v jaslikch tam : bije z ch ran n hodina nm v tvojom zroden, Boh Syn, Jeiko, L ska, Boh Syn!

V pste.
1. Oma svt, obe smierna, ist, k to r pripom na m uky K rista. Ke sa oma zapona, m yslm , Jei trpie e pona. 2. O livov h o ra p rv bola, kde sa zdvihla obe lsky, boja. Tu sa Jei v r cn e modlil, v sm rtnom boji v pote, v k rv i brodil. 3. K az k r a n ap ra v o k epitole, A nn sed so idm i p ri stole. U sa stroj, u sa chyst, ja k by odsdi m al k m ukm K rista. 4. K rista ako lo tra sviazanho, k y jam i a p r tm i ubitho, vedie zstup p red K ajfa, han, tu p svojho M esia. 5. Ke zaklnal K ajf K rista P n a, P e te r ho zapieral a do r n a ; m noh,

81

n ajm dievka ist v rav ela mu, e je p ria te ! K rista. 6. A ke ko h t trik r t sa ozva, K ristu s sa n a P e tra sm utne dva; P e te r plae a horek, n ad k rivou p rsa hou on n arieka. 7. K alich slu h a P n a vu odkrva a chlieb obetujc O tca vzva; kalich s vnom zas p rik r v a, p rik r v a j c ho, ru k y si um va. 8. P re d sta v u je K rista prem ilho, ja k ho v y zliekaj z r c h a jeho; ja k ho k stp u p riv z u j a ja k p re u k ru tn e ho biuj. 9. T ak bol K ristu s hrozne zbiovan, e u n a om boly sam ran y ; p re d sa P il t sa dom nieva: nie je vinn, r u ky si um va. 10. Ke k az Svt, svt, svt v rav , v y h lasu je zstup nelskav K rista sm rti za hodnho; Ukriuj! vo l a zabi chce ho. 11. K pozdvihovaniu sa kaz u chy st, idia p rip ra v u j k r p re K rista; n ad kalichom kaz m ruky, K ristus nesie k r svoj, pln m uky. 12. S vt telo k az u pozdvihuje,

38 udu k poklone ho ukazuje; P n na k ri je rozpiaty, m edzi lo tram i pnie Boh n svt. 13. N ato hne k az kalich pozdvihuje, e je v om k rv K rista, oznam uje, k to r sa z r n vylievala, aby sa ou dua istou stala. 14. astnch ns ui vykpenia, aby sm e nm dosiahli spasenia; veriacim bu m ilostiv a v oistci duiam to stiv!

1. Pred trn tvoj, , Kriste, m y p a dm e, nad tv o jm m uenm ro zjm a me, kto r si, sostpiac dolu s neba, podstpil, ach, a to nie za seba ale za ns, aby si n s vykpil, dal si sa z lsky za ns. E v a n j e l i u m : 2. Z st tvojich m y slovo boie znm e, k to r nm je v Psm e zvestovan, k to r si v ere jn e k zal svetu, p o tv rd il na kri skrz obetu. Daj, prosm e, nech plnm e len tv o je posolstvo a nie in. K r d o : 3. V erm e zo srdca n au e nie, os uil p re nae vykpenie. N echcem e ti robi nov m u k y ako t, o bosk tv o je sk u tk y p o tu p u j , zne

89

v au j a teb a tm , K riste, u k ri uj. O f e r t . : 4. P rist p m e k o ltru s po bonosou, vzdvajc chvlu, es s horlivosou; prosiac, by p rija l P n n a e dary, kto r m u skrz kaza na oltri podvam e a skladm e a s nimi i seba oddvam e. S a n k t u s : 5. A njeli a v nebi vy chvauj, a Svt, presvt! p re spevuj. Aj m y s nim i, K riste, ta k spie vam e a teb a za P n a vyznvam e, prosiac a zas, bys v ten to as k po k n iu naklonil tu vetkch ns. P o p o z d v i h o v a n : 6. V taj, , P novo d rah telo, k to r si na kri p re ns pnelo. V taj, k rv nevinn K rista P na, z presv t ch jeho r n v y lievan. Bu nm , sm dnm , bu nm , hladnm oberstvenm , v e tk m toho hodnm . P r i j m a n i e : 7. Ois n s od h rie chu, , B arnku, a ta k ns istch ve k svojm u stnku. By istm sm e srdcom povdy sm elo pova m o hli k rv, Boie Telo, by si s nam i, m edzi nam i, bval vdy, vernm i ovekam i.

'90

P o e h n a n i e : 8. Pobone dnes K ri sta oslavujm e a e ns oberstvil, po akujm e. N ech m u je obeta n aa m i l a v etkm k aj cim m ilostiv. V y sly, P ane, nech sa stane, aby sm e obsiahli sm ilovanie. 1. Ach, kr svt, ty strom vzcny, sladk nesie plod p rek rsn y : Jezu K rista m ilho, m ilho p re m a um ue nho. 2. T ridsatri liet si pracoval, km si ivot svoj dokonal: m ne nevinnos n a v rtil, n av r til, Otcovi dlh zaplatil. 3. , Jeiu biovan, p re m a ce l opvan: u k ru tn e si sviazan, sviazan a do k rv i ahan. 4. Jei K ristus, K r n ad krm i, P n najvyej venej slvy, m k o ru n u t o v , t o v , p ln h la v u rn , bu. 5. , Jeiu m j nevinn, ty pre m oje vis viny, pnie noham i, rukam i, ru k am i, um oren m ukam i. 6. Jei K ristu s doranen, bok jeho je otvoren, z neho sv t k rv teie, k rv teie, ha sem, h rien y lovee! 7. V idm boles a alosti, kvlenie

91

a m k trpkosti, o si trp el nevinn, n e vinn, za ns, nae zl iny. 8. D nes zo srdca u subujem , J e iu, e ta m ilujem : radej by som sm r volil, sm r volil, ako na hriech privolil. 1. Matka plae, ruky spna: ach, mj Boe p rem il; Boieho jej kati S yna hrozne na k r pribili. V p re alostnej te jto dobe um rie s K ristom si iada; bledne a vo vekej m dlobe jej d u u ia prenik. , bolesti, , a losti srdca tvojho istho! M atka, n ae n eprv o sti vbodly ten me do n e ho. 2. K nebu svoje pozdvihuje oi, p la om skalen, slz, kvli, pozoruje no hy, ru k y ran e n ; ruky, k to r bozk vala, kto r vdy ns ehnaly, nohy, k to r v davala, k bohm ja k nhlily. , bolesti, at. 3. 2znim! vol um ierajc, M atka nesm ie k Synovi, uje, ako k a ti kajc r h a j sa K ristovi. Vek kre tie nosm e a bolesti trpm e, p redsa to ko nesksim e, o t, s kto ro u kvlim e. , bolesti, at.

92

4. Ote, o si opustil ma? vol J e i strp en ona cti m e p re S yna do jej srdca vrazen. Vid sa b y t opu stenou od S ynka m ilho, vid sa by za v rh n u to u p re neho od kadho. , bolesti, at. 5. K oho ona s lskavosou v svo jom lone chovala, toho s hroznou u krutnosou K alv ria odala. N a k r i je u p rib it d rah k v et jej ndeje, v ru k ch, v nohch klinec v b it k rvou K rista zaleje. , bolesti, at. 6. Jn ovi je poruen, k to r sm je sken, jeho dua je ran en , e je Jei m uen. J n , m ilek K rista P na, sm sa tie skorm ucuje, kto a teda, sv t P an n a, v z rm u tk u poteu je? , bolesti, at. 1. Poakujme Kristu Pnu a v zd a j me m u slun es i chvlu. On skrz svoje um uenie ril nm da h rie chov odpustenie. 2. N ebesk P n ponil sa a z M rie P an n y n arodil sa. T riatrid sa liet p r a coval, pokm sa n a kri obetoval. 3. S p nala h o r M atka ruky, vidiac Syna, vidiac jeho m uky; S yna svojho jedinho a n a drevo kra pribitho.

93

4. K rista k rv u tiekla svt z h la vy, z boku, z m nohch r n vyliata. V y k p ila ns k rv jeho z m k prevekch, z oha pekelnho. 5. A ete raz K ristu s zvolal, km na d rev e kra v m ukch skonal, by lovek si pam toval, ja k ho vem i do b r Boh m iloval. 1. Kresania, nariekajte, od iau zam d liev ajte; [:pla, kv, srdce kad ho, Jeiovi vernho.:] 2. N em citu udskosti, nezn m ilo srdnosti, [:kto K ristove trp k o sti n e u tu je v alosti.:] 3. T ela tvojho trznenie, rk, nh, boku ran e n ie [:kto vid bez tosti, p rav ej nem te n -tnosti.:] 4. Ha, skaly sa p u k aj , slnko, m e siac stm iev aj ; [:presm utn je svet ce l, len h rien ik je vesel.:] 5. P o k niu sa oddvaj a hriech svoj op lak v aj; [:ha, p re teb a K ristu s P n v y d v a sa n a k r sm.:] 6. M atk a jeho nariek a, tam pod k r om h o rek ; [:beme k nej a plam e s ou, s M atkou Sedem bolestnou.:]

94

Na VeFk noc.
1. Pn Jei Kristus vstal z mtvych. A lleluja, chvm e Boha. B oha sv o j ho! A lleluja, chvm e Boha, B o ha svojho! 2. N a potechu vetkch hrienych. A lleluja, at. 3. K tor ak sm r podstpil. A lle luja, at. 4. Aby hrien y ch ns vykpil. A lle luja, at. 5. K u h ro b u tr i M rie ly. A lleluja, at. 6. D rah m asti ony niesly. A llelu ja, at. 7. A n jela tam uvidely. A lleluja, at. 8. Od neho sa dozvedely. A lleluja, at. 9. 2 e K ristu s P n dnes z m tv y c h vstal. A lleluja, at. 10. J a k p red sm rou to zvestoval. A lleluja, at. 11. P re to plesaj vo dne, v noci. A lle luja, at. 12. 2 e K ristu s v sta l v svojej moci. A lleluja, at.

95

13. V etci te d a prespevujm e. A llelu ja, at. 14. Ces a chvlu m u vzdvajm e. A lleluja, at.

Na sv. Ducha.
1. Duchu svt, pr s neba a vyda r zo seba [:iaru svetla pravho.:] P r k nm , pr k nm , D uchu s v t , p r k nm , D uchu presvt! 2. P r k nm , O te strpench, D arca d arov sbench, [:svetlo srdca bneho.:] P r k nm , at. 3. N ajv e rn ej Teite, poslal a nm Spasite; [:ty, sladk oberstvenie.:] P r k nm , at. 4. V p rci si poahenie, v sp a rn e si ovlaenie, [:v plai si poteenie.:] P r k nm , at. 5. Svetlo pln radosti, n ap l srdcia tem nosti, [:udu tebe vernho.:] P r k nm , at. 6. Bez pom ocnej m ilosti lovek ije v h rienosti, [:nie je v om ni dobr ho.:] P r k nm , at.

96

7. Ois due pram ene, zavla, o je znaven, [:uzdrav, o je ranen.:] P r k nm , at.

K Boskmu Srdcu Jeiovmu.

1. Nebo i zem, v y h la su jte chvlu P na venho, bez p resta n ia p o zd ra v u jte S rdce K rista m ilho! [:Pom e k S rdcu Jeiovm u a k la ajm e sa jem u! Z nejte, piesne, k slve jeho, S rdca P n a venho!:] 2. Ono skr ns m ilovalo, ne sm e m y ho m ohli zna; v po k rm sladk nm sa dalo, o nm m ohlo viacej da? Pome, at. 3. P re v etkch je otvoren, nikoho n ev y tv ra d ary v sebe u za v ret i h rienikom podva. Pom e, at. 4. Ten, kto k nem u sa utiek a, p o te enie nachdza, lebo z neho vdy p re vek rados ducha pochdza. Pome, at. 5. Srdce jeho plpolalo lskou k lo veenstvu vdy, od p o iatk u neprestalo plati lskou n a veky. Pom e, at. 6. , Jei n n ajjasn ej, p rijm i nae volanie, p rijm i svojich vern ch

97

du n ajv r cn ejie oddanie! Pom e, at. 7. , Jei, skrz lsku svoju krvou Srdca Boskho obm y biednu duu m o ju od vetkho hrieneho. Pome, at. 8. P lam e m ocn z oha tvojho v srdci naom nech hor, nech rozpli d u cha m jho, ran y hriechov zahoj. Pom e, at. 9. ehnaj srdce dokonal, daj mi silu, m ilosti, chvli te b a n eustle chcem tu i vo venosti. Pom e, at. 10. D aj, nech v nebi poznvam e sl vu tv o ju u Otca, tebe vene sa k la niam e a spievam e za srdca: Pome, at. 1. Znej, piese, srdcom lsky, jej zvuky n ech plyn sa sladk v t a t hlasy v nebesk vinu! K am blesky sln k a z r n a jas, iar roznaj, zem, nebo S rdcu P n a nech chvlu vzdvaj! 2. My sm e nem ilovali to Srdce vzneen, obra sa nebli za ns prerazen. K am blesky, at. 3. A ono lsky ohom vdy ete k

98

nm hor, milos vdy n jd e ten v om, k to sa m u pokor. K am blesky, at. 4. Vdy ete jeho ra n a tu je otvo ren, tu k ivotu je b rn a, tu ndej blaen. K am blesky, at. 5. , srdce lsky pln, pokorn p ro sbu m m : nech m a tv o ja k rv sm yje, zbuduj vo m ne svoj chrm . K am b le sky, at. 6. P otom na b rnom svete i b u dem v pokoji; nech bieda trp i, hnetie, lska tv o ja zahoj. K am blesky, at. 7. Ty lskou oslad m i posledn hodinu, spoj m a so svtm i, d slvnu otinu. K am blesky, at.

K sv. omi.
1. Boe, pln lskavosti, shliadni na ns nehodnch, z n leitej pobonosti k omi svtej sdench. P rijm i v a ky, ktor, P ane, z h lb n srd ca v zd v a me, vy p l prosby p red n an , ke obetu konm e. 2. G l r i a : S lva B ohu n a vsosti, P n u sv eta venm u n a zemi bu m ier v stlo sti udu bohabojnm u. Ces K ristovi, B arnkovi, Jeiovi drahm u,

99

kad v aku nech vyslov Bohu D u chu svtm u. 3. K r d o : V erm v Boha jedinho, v tro ch osobch m ocnho: v Boha Otca, S yna Jeho, ta k i v D ucha svtho. V erm v C irkvi zaloenie, so svtm i spolonos, v erm v zm tvych ja vzkriesenie a v ivota veitos. 4. O f e r t r i u m : P rijm i, O te n nebesk, t to obe, lsky dar, ktor sk lad ud kresansk skrze kaza na oltr. P rijm i obe za veriacich a daj h ojnej m ilosti, p rijm i ju i za trpiacich a vyve ich k radosti. 5. S a n k t u s : S vt, svt, najsvtej! ta k to k B ohu volm e. Z stupov Boh najm ocnej! nbone m u spievam e. Poehnan, k to r s n eba n a o lt r n stu p u je a v obeti sm iernej seba sam ho nm daruje. 1. Boe, svetov mocn Pane, shliadni s vky na svoj ud, k to r v tvojom svtom stn e m odl sa tu za svoj blud. V zdva ti tu ist obe za neistej m ysle in: prijm i, P ane, ju i posv, ja k ju sv til Bo Syn. 2. G l r i a : Z p rac h u zeme k slve neba zale zvunej chvly hlas.

rf o o

Vesmr i ud, veleb Boha, svet i ns. T ro jjed in Boh, n ajv y ven P n : N ekonen, budovan v

k to r stvoril i tro jv en teb e bu, , srdciach chrm .

3. E v a n j.: udsk ndej, ivot, spsa v K ristovi je sloen, k to r v Psm e svtom hlsa p rav cesty spasenia. K to vdy n a nich kra, kon, nezbldi, sa n e stra t; to nepozn hlas zkona, ven sm r ho zachvti. 4. K r d o : Je d n a je lo, k to r vod udstvo plavbou ivota, k to r pevn cestu brod, nik d y sa nestro sk o t: lo t jedna, to je v ie ra v p ra v d u K ri stom zjaven, kto jej srdce neodpiera, --- svto k r a k spaseniu. 5. O f e r t r i u m : A k d a ry prinies m m e, tebe, B ohu svtm u? A k obe ti m y dm e? D al si ivot kad mu! P rijm i za n s svojho Syna, k to r obe vykon, ke pod rkom chleba, vn a pln ndej zkona. 6. S Bom Synom ti splcam e istej lsky slun da ; i sdc svojich p rie sto r dm e, tebe, k to r si n P n. Bvaj vene v n s ja k v stne, v mysli, v srdci a v dui sn ah a n aa m il P ane, by h riech tvoj b y t neruil.

m
7. S a n k t u s : V jedon szvuk nae hlasy sp ja cta veleby, k torou skvie sa T vorca krsy, v p rrode i na nebi. M al tvory, vek svety teba chvlia, Boh svt, z naich st i z tv o rstv a znie ti: Svt, svt, trojsvt! 1. Boe, tvojej velebnosti skrene sa korm e, zap ohe v ns milosti, d aj, nech lskou horm e, aby sme a m ilovali ako v nebi anjeli, obetu ti p rin ali, h riechy svoje eleli. 2. G l r i a : S lva B ohu bu n a nebi, k to r had s vsosti, pokoj uom daj n a zemi, Jei, p ln m ilosti. S n m a h riechy sveta zlho, nebies b rn y o tvra, zve do b lah a nebeskho, k to r svojim vern m d. 3. E v a n j . : Boie slovo uk azu je p ra v cestu do neba, kto ho pln, verne uje, tom u sa b netreb a. Ui, Bo e, s lskavosou, aby sme vdy plnili slovo tvoje s ochotnosou a ta k sa ti bili. 4. K r d o : V B oha vetci m y verm e, v O tca svojho venho, v S tvoritea neba, zeme, v K rista, S yna Boieho, D uchom svtm poatho, z P anny n a

W
rodenho, p re ns n a svet poslatho i v D ucha presvtho. 5. O f e r t r i u m : P rijm i tieto dary, P ane, n a znak v akov inenia, tv o jm kazom p rednan, k to r sa tu p rem en ia v telo a k rv S yna tvojho, ja k on v p rav d e vyslovil, ke zkona u novho obetu ustanovil. 6. Tebe, tv o rca neba, zeme, s to u to ertvou rozm ilou seba sam ch v e nujem e, zbav ns hriechov, omylov. Osvie m ysle leskom svitu, zap v srdciach lsky cit, aby sm e ti sm eli ich tu za obetu posvti. 7. S a n k t u s : S vt, svt, Boh n svt, zstupov P n nazvan, Ote, Synu, D uchu svt, v kadej dobe bu s nam i. P ln tv ojej slvy nebo, zem je p ln jasnosti, ko r sa tu, Boe, tebe ud veriaci v radosti. 1. K siolu boej lskavosti s pokorou prichdzam e, p red Jeiom v skrenosti na kolen padm e, [:ke veere P n a slvnej, lsky jeho k svetu d v nej, dnes p am iatk u v cte zjavnej slvne vykonvam e.:] 2. G l r i a : Tebe slvu bez skonenia, K riste, prespevujem e, p re veeru t

103 spasenia teba zvelebujem e. [:Ty, n e sm iernej velebnosti, p rijm i nae pov anosti, kto r tv ojej lskavosti te ra z prisluhujem e.:] 3. K r d o : V erm e a prtom nho vo S viatosti O ltrnej, B ohloveka l skavho, o v pam iatk e p reslvnej [:pod spsobom vna, chleba k pova n iu dva seba nm , veriacim , P an e s neba, z lsky k hrienym nm zjavnej.:] 4. O f e r t r i u m : O ltr je, ha, tvoj stl svt, kde ti obetuje kaz chle ba, v n a dve podstaty, ja k si nm to k zal raz; [:obe vekej velebnosti ru d v n e pam tnosti, p red tv r tvojej lskavosti slvnostne p ristupuje.:] 5. S a n k t u s : N a veky si svt, Boe, neba, zem e ty P ane, vetko a len chvli me, velebi neprestajn e. [:V prev elebnej tu S viatosti, v dare tokej lskavosti, v svojej svtej p r tom nosti sk ry t by neprestane.:] 1. O, Jeiu n najmil, k obete sa schdzam e, k to r tebe v as te ra j skrze kaza konm e. P rijm i ted a do m ilosti v an slubu tu od ns, aby s nam i vo venosti teili sa svt z ns. 2. G l r i a : T ak je, bu vdy Bohu

104 chvla, jeho es vdy hadajm e, nech ho vetci udia chvlia, v rcnym srdcom iadajm e, lebo O tcom vetkch je ns, k to r ns ta k m iloval, e i Syna svojho za ns n a sm r da n e utoval. 3. K r d o : K ad v er z n s doista v S tv o ritea m ocnho, verm e aj v Je zu K rista, S pasitea drahho, v Boha D ucha presvtho, k to r ns posvcuje a jednho z ns kadho k dobrm u povzbudzuje. 4. O f e r t r i u m : O te m il, p rijm i k sebe obe lsky synovskej, k to r sa tu vzna k tebe, poehnanie ude jej, aby nm ta k um onila hriechov naich sotrenie a u te b a zaslila n m b u dce spasenie. 5. V tej obeti boia slva sk r v a sa v chlebe, vne, ale tv o ja moc to dva, e p o d sta ta pom inie a sa sta n e z chleba, vno telo i k rv p rav h o K rista P na, tv ojho Syna, po k rm ducha zbo nho. 6. S a n k t u s : S vt, svt, n a jsv te j Otec, Syn, D uch lskav, tro jje d in najslv n ej, v tro ch osobch Boh prav . Nebo i zem B ohu ples v

oslave nekonenej; daj, by tei m ohli sm e sa s tebou, P ane, vene v nej. 1. Tu skren v prach padme, Bo e, p red tv o ju tv r; i srdce k tebe d v ham e a oi n a oltr. Ach, uk nm tv r p rem il a odpus n au nm vinu. Ach, ns vekch nev ankov, n e opaj ns, h rienikov ns hrienikov, ns, biednych hrienikov! G l r i a : 2. Bu Bohu n a vsosti spev chvly vzdvan a m ilovnkom ctnosti m ier, pokoj dvan. N ech sl v a tv o jh o m ena je vade rozm noen, zvuk naej v relej v aky [:nech p rejd e oblaky!:] K r d o : 3. , S tv o riteu zeme, n e ba, m y teb e sa tu korm e a bez po chyby v etkej v te b a vdy pevne, st le v erm e i v Syna, z P an n y zroden ho, ns, h rienych V ykupitea i v D ucha, v daroch p re h o jn h o [:a sm u t n ch du Teitea.:] O f e r t r i u m : 4. Z r k svojho k a za r vzia t obe p resv t a r ju, Boe, p rija za hriechov odplatu. I ke sa u k azu je len chlieb a vno nm , p redsa, o naznauje, [:je Jei K ri stus sm.:]

m
S a n k t u s : 5. P re sv t , svt, sv t, je Boh n Hospodin! tak , sv tou hrzou jat , spieva ti S erafn. Zem chvli teba, K ru, es tv o ry h l saj, ja k svt v nebi, chvlu [:v svete ti vzdvaj.:] P o p o z d v i h o v a n : 6. R, Ote, s nebies vysokosti sem m ilostivo poze ra, od svojich dietok v dvernosti d an ti obe r p rija. S hliadni n a h o r kos um uenia, o tvoj S yn p re ns podstpil, by od venho z a tra te n ia ns drah o u sm rou vykpil. P r i j m a n i e : 7. [:Jak sm iem s k stolu tvojm u:] hriechom pokvrnen? [:Prihovor sa chorm u,:] bude u zdraven. J a svtou tbou horm vu sch rnkou tvojou by, [:ke tebe sa tu korm :] chcem , P ane, tebe i. P o e h n a n i e : 8. U obe p red sto jn sm e zbone konali, [:v nej P novu:] moc ho jn a milos poznali. R s nam i trpnos ma, ty, Ote milost, p re obe t to r da [m m ven radosti:] nm ven radosti. 1. Zana sa kona prav obe, k to r P n zaloil, opustiac svet. On ju

107 konal, kona uil, on ju kona kazom sm poruil. 2. P rist p m e sem v prav ej pobonosti, k u slvnej obeti tej S viatosti. J e to obe n ekrvav, O tcu nebeskm u vem i drah. G l r i a : 3. S lva ti bu, Boe, na v sosti, ta k ako vdy bola od veno sti. Pokoj uom bu na zemi, Syn Bo k n m schdza oslven. E v a n j e l i u m : 4. M yse nau, P a ne, r, osvieti, r i nae srdce tu roznieti. N ech ujem e a verm e slo v tvoje, K riste, a plnm e. K r d o . 5. V erm pevne v B oha je d i nho, Otca, Syna, D ucha p re sv tho, v nerozdielne tr i osoby, jedin Boh jed n ej s podoby. O f e r t r i u m : 6. Ote, p rijm i obe chleba, vna, u ktorch p o d stata b u de in ; z tvojej moci to pram en, e v telo, v k rv K rista sa prem en. 7. Obe t za vetk y nae zlosti, nes sa k tr n u tvojej velebnosti, bo spom ienka a p am iatk a um uenia K rista je n m sladk. S a n k t u s : 8. Svt, svt, sv t ! p resp ev u jm e a Boha venho zvele

bujm e bo najvy, n ajm ocnej on je P n, jed in e n ajsv tej. 1. Svt obe zanam e v m ene tvojom , Jeiu, aby bola a iadam e, uiton p re duu. , P an e n, K r u nebies, p rispej svojou milosou, by sm e m ohli om u sv t vypou s po bonosou. G l r i a : 2. C hvm e B oha jedinho, ja k len chvli meme, lebo jeho velebnho chvli dos nem em e. Chvm e Boha, spevom , reou, chv m e ho i skutkam i, chvm e ho vdy s ctou vou, svojim i vdy ctnosam i K r d o : 3. V erm v B oha jedinho, k to r je n S tvorite, v Je zu K rista, Syna jeho, k to r je n Spasite, v erm v D ucha presvtho, v bostve obom rovnho. T eitea p resladkho a k n m vdy lskavho. O f e r t r i u m : 4. N ech je m il obe naa ako obe bela, k to r ti kaz tu p rina, bo C irkev ho posiela; p rijm i obe chleba, vna, Synom nm zaloen, ui, Ote, by slila nm v etkm k u spaseniu. S a n k t u s : 5. S vt, svt, P n Boh svt, jed in v tro ch osobch. Boh

m
n Otec, Syn, D uch svt, nerozdiel n y v b ytnostiach. Hosanna m u na v sostiach, es a v aky vzdvajm e, ch v lu jeho m ajm e v stach kad de, ke vstvam e. 1. R ns, Pane, zbavi nepravost, h riechov a prem nohch naich zlost, ke sden v tvojom chrm e V elebnosti tvojej sa klaniam e. G l r i a : 2. Slva ti bu, Boe, n a v sosti, pokoj uom stlym v kadej ctnosti. O tec i Syn je n ajvym i so svtm D uchom P nom nam . K r d o : 3. V erm v B oha Otca, S tvo ritea; verm v Boha Syna, Spasitea; v erm v D ucha presvtho, obom v bostve svojom rovnakho. Ofertrium: 4. N ajsv tej P ane n a vsosti, p rijm i n au obe z p rim nosti, k to r ti tu pred k lad m e a s ou seba sam ch oddvam e. 5. P rijm i ju za nae hriechy, zlosti a za n ae vek nepravosti, ktorch sm e sa dopustili, m sm e tv o ju lsku obrazili. Sanktus: 6. S vt, svt, svt, n ajsv tej, ty si P n zstupov naj m oc

m nej. P ln tv o je sdlo, nebo, pln zem p rslu n ej slvy jeho. 1. Oma sa u zana, obe chleba a vna, k to r bola S pasiteom u sta n o ven. 2. C hvm e Boh spolone, prosm e vetci srdene, sta sa, P ane, aby sme a chvlili vene. G l r i a : 3. S lva O tcu venm u, Synu, B ohu m ilm u, bu podobne es a chvla D uchu svtm u. 4. Slva bu n a vsosti, Boe, tv o jej tedrosti a nm pokoj r darova z vekej m ilosti. E v a n j e l i u m : 5. D aj, , K riste p re m il, aby sm e vdy plnili, o ty k e a ta k sa ti vene korili. K r d o : 6. V teba, Boe, verm e a v tom sa nem lim e, e si Bohom tr o j jedinm , vdy vyznvam e. 7. T ys n Otec, S tvorite, tvoj Syn je n Spasite a D uch sv t m ilostiv n Posvtite. O f e r t r i u m : 8. P rijm i, P ane, obe tu, k to r kaz ti kon tu, n a oltri obetuje obe presv t . 9. S krze p re sv t obe m eno tvoje

m
sa posv, aby a vdy ospevoval s nam i cel svet. Sanktus: 10. Svt, svt, svt P n , najv y si ty Boh sm , svt Boe, r by vdycky m ilostiv nm !

K sv. Oltrnej.
1. Nepochopiten, nesm ierne tajom stvo, pod spsobom chleba u k ry t tu bostvo! [:K tebe vzdychm , teb a vz vam , Svt, svt, svt! sp ie v am . , Sviatos prevelebn, vene bu po chvlen!:] 2. K ie by som a chvlil, ako C h eru bni, tebe es vdy vzdval ako S erafni! K tebe vzdychm , at. 3. K ie by som m al v ie ru arciotcov dvnych, v tebe siln ndej prorokov p reslv n y ch! K tebe vzdychm , at. 4. T eba chcem m ilova ako uenci, k rv o u lsku stvrdi ako m uenci. K te be vzdychm , at. 5. Ale ja, tv o r biedny, ni nem m in ho, len slzy za sk u tk y ivota h rie n e ho. K tebe vzdychm , at. 6. P rijm i, Jezu K riste, srdce kajcnosti,

 Sviatosou posilni, ve m a do veno sti. K tebe vzdychm , at. 1. Zdrav bu Kriste najmocnej, zd rav as sladkos nebesk, z d ra v as bu, Jei n najslad, z d ra v as rados a n jelsk! K tebe hadia C herubni, s te bou sa vdy rad u j , tebe vetci S erafni hlboko sa k la aj . 2. T u p rebva n a oltri, B arnok ty nebesk, p rijm i v ane nae dary, ehnaj nro d slovensk. N ech ns ru k a tv o ja vod, c h r n m m ravy, chlieb a re, daj nech v la sti neukod ani bieda, ani me. 3. N m synom a dcram rodnm , ude ducha svornosti a u te d ri uom hodnm dni pokoja, hojnosti. P ro s me a, by zavldla m edzi nam i jednota, aby C irkev obja m ohla vetkch lenov nroda.

K Panne Mrii.

1. Hor naa lska k tebe, M atka Boia, , P an en k a M ria! Ty si P a n n a ist, n aa pom oc ist, sp a n il konvlia! , M ria M atka, n

m
dej n aa sladk! Vypros nm milosti, ve ns do radosti zo ivota sm u t nho. 2. Milos plynie s neba tm , o a velebia a vr cn e a vzvaj, v tebe s dvernosou, s p rav o u pobonosou svoju ndej skladaj. Viem, e po moc svoju d za lsku m oju a vy pros s neba pre ns zdravia, chleba, M atka Boia K ristova! 3. My k tebe volm e, o pomoc ia dam e v zkosti a v trp e n ; my, E vi ne deti, hriechom priodet, z raja, ach, vytvoren! Z neba vysokosti, , pln m ilosti, obr oi na ns v kad alostn as, M atika dobro tiv! 4. , M ria P anna, ty dennica r a n n, E vina k rv nevinn, k to r z p a nenskho ivota istho P n a nm porodila. P ros, by v ie ru prav, v iu boiu slvu sm e vyhadvali, bludom vyhbali, a cestm nebezpe nm .

1. Neopaj ns, neopaj ns, M atka, neopaj ns! D ietky hyn, nes vinu, v kajcnosti slzch plyn;

H volaj k P n u p re ochranu, nech za hoj due ran u . N eopaj ns, n e opaj ns, M atka, neopaj ns! 2. N eopaj ns, neopaj ns, M atka, neopaj ns! N ach ui, p o m dui, nech okovy h riech u zru, nech vdy ist v ru k c h K rista k n e bu k r a pevn, ist. neopaj ns, neopaj ns, M atka, neopaj ns! 3. N eopaj ns, neopaj ns, M atka, neopaj ns! C hr ns v a st i v neast, ve ns k svetlu ve nej vlasti, dua n aa v bov kri n ech sa k tebe m viac sbli. N eop aj ns, neopaj ns, M atka, n e opaj ns! 4. N eopaj ns, neopaj ns, M atka, neopaj ns! Ke sa v boji dua boj, tv o ja ru k a nech ju hoj; tvojou mocou dom i nocou n etp n em e p red nem ocou. N eopaj ns, n e opaj ns, M atka, neopaj ns! 5. N eopaj ns, neopaj ns, M atka, neopaj ns! Ke as prd e a P n kynie, ke sm r k sebe ns p r i vinie, vypros p re ns v tom zpase, nech ns Boh sm vedie k spse. N e opaj ns, neopaj ns, M atka, neopaj ns!

1. , Mria, Prmluvnica naa, teba an jel P nov pozdravil: Panna ist, pone M esia, by ud z moci diabla v ym anil. Pouj, M atka, nae vrcne prosby, by ns nezasiahly pekla hroz by. Pros, nech Boh Syn, tebou zroden, otvor zas nm raj straten. G l r i a : 2. P an n a, ke si porodila ze mi Diea krsne, slvy nebeskej, a n jeli, o Boha chvlia v nebi, zaplesali v obci betlem skej: Slva nech je Bo h u n a vsosti, bu n a zemi pokoj u om v ctnosti! Ach, pros, M atka, by D uch pokoja ns voviedol vetkch do raja. K r d o : 3. K ru t k r chcel zabi v svojej zlosti Boie Diea v ru k c h m a terskch, ale Jozef dostal znak s vso sti, by iel a do zem egyptskch. P re to S yn tvoj stpil s nebies tr n u a sa snil k panenskm u lonu, aby svo jich v ernch v ykpil a ta k p re nich nebo zaistil. O f e r t r i u * a : 4. Ke si niesla, M a tik a do chrm u P an o v n k a zeme i n e ba, obetou si dala N ajvyiem u toho, o vzal viny n a seba. V znam e tu v plnej skrenosti B ohu svoje slov a

iadosti, chcem e povdy K rista m ilo va, v kroch svojich ho nasledova. S a n k t u s : 5. Ke si M atka, svojho S yna v chrm e do r k S im eona sk la dala, zvestoval ti bolesti len sam , k to r si ty potom prestla. C hovala si Syna N ajvyieho, odovzdala si sa m o ci jeho. S vt, svt, P n Boh s vso sti, sta sa poda tvojej iadosti! 1. O, Mria bolestiv, naa ochrana, slovensk n nro d vol: P ro s za ns Boha; [:Ty si Ma dobrotiv, P a tr n k a tostiv, oroduj vdy za n nrod u svojho Syna!:] 2. M atka d rah , spom ni na ns tu pod T atram i, Vern sm e m y sv tej C ir kvi, p reb v aj s nam i! T y si Ma, at. 3. Po h orch i po dolinch venm e tvoj chrm , p tn e m iesta v o laj ti: M atka, nro d chr! T y si Ma, at. 4. H lad, m or, vojny o d str od ns, vypros pokoja, slovensk ud nech vdy stri ochrana tvoja. T y si Ma, at. 5 Tebe sa tu oddvam e, M atka, po m nm , by sm e i my, i potom ci vyhli vdy vojnm . T y si Ma, at.

Tn
6. Vlas nau str a obhajuj, vy pros m ilosti, nech ns Syn tvoj posil u je vo viere, ctnosti. Ty si Ma, at.

K sv. Cyrilovi a sv. Metodovi.

1. Bute zveleben a vene slven, svt Cyril, M etod b ra tia svt, skrz ctnosti p rk la d n k rad o sti veitej od Boha do nebies ra ja vzatl V svtej pam ti, slvne vs svt n Pud kresansk, vm prespevuje, es a city svoje p rejav u je. 2. Vami, nebies svetl, vlas naa zakvitla, vam i nm spasenia zora sv itla; z bludov a z nevery, z p o h an skej povery; osveta slovansk v a mi sk v itla; bkov m odliny padl v su tiny; vy p rv ste v ns vieru vzbudili, ns B ohu a C irkvi zasv tili. 3. S vt biskupovia, vern p astiero via, vek ochrncovia naej vlasti, p roste nm m ilosti od P n a veno sti, bu te nm zchranou v kadej stras ti; nech nevyhasne, to svetlo jasn, k to r ste m ocne v ns roz

nietili; by ns bludy povery nezm lily. 4. S v t sem vae, padl v srdcia nae, obla vern ch Bohu, ns Slo vanov; , by zbonos vznikla, rozkolnos zanikla, spoj viery jed n o ta ns kresanov. Jed o n ja k v nebi Boh sa veleb: ta k i na zemi jedno uenie je d n a myse, jedno bu spasenie. 5. K vm p reto vzdychm e o po moc volm e, otcovia, za n s vdy orodujte! V kadej sm utnej dobe, v po treb e a v m dlobe posily boej nm sp ro stred k u jte! Po zem skom boji vene nech stro j ctiteov vaich n bon h lav y v stnkoch N ajvyieho veniec slvy!

Hymna Krista Kra.

1. Jeiu, Kru neba i zeme, tebe sa k lan ia anjelov chr, velebnos tv o ju v hym n ch a piesach vyznva sv t ch i svtc sbor. U kr v a svoju tv r vo S viatosti, le v ie ra zrie ju tu osl ven p reto m y B ohu vo sv to stn k u vzdvam e ctu a poklonu.

2. Jeiu, K ru neba i zeme, blae n ch du opojenie, zo S rdca tvojho oslvenho plynie im ven poteenie. S kr v a ho pred nam i vo S viatosti, tim e za tebou, nebesk zdroj, Jeiu, K ru n eba i zeme, so Srdcom svojm m a vene spoj! 3. Jeiu, K ru neba i zeme, z lsky k nm telom uinen, kam siaha okraj pevniny, m ora, znej e spev chvly ro zochvel. R p rija lskavo piese n a u, k to r ti zo srdca tu spievam e, po ehnaj za to nm telo, duu, k to r ti, Pane, oddvam e. 4. Jeiu, K ru neba i zeme, ty si n s krv o u svojou spasil, , k rau j v srd ciach veriacich svojich, v ie ru v ns oiv, v ie ru poil. V erm e v teba, e ty si Boh n, e si cesta naa i ivot n: k tv o jm u sa Srdcu, lskou viniem e, ty v sebe iv zdroj p rav d y m. 5. Jeiu, K ru neba i zeme, v k r ovstvo svoje povolaj ns, a dokon m e p itia svojho, a sa pom inie, po zem sk as. D aj, nech k nm prd e k r ovstvo tvoje, v ktorom n iet bolest, n ijak ch bied, kde nam iesto slz a tne sm tk u obla v ernch rad o st kvet.

1. Teba, Boha, chvlim e, teba, Pna, vyznvam e, m eno tv o je slvim e vr cn e v aky ti vzdvam e: [:teba otca venosti, zem cel vdy chvli, cti.:] 2. C herubni, an jeli bez p re sta n ia oslav u j ; S erafn i h o rliv Svt! stle p resp ev u j ; [:svt Boh n a vso sti, p resv t P n m ocnost!:] 3. P ln s zem, nebes tvojej slvy, velebnosti, apotolsk sbor ples a veleb a z v anosti. [:Proroci sa k la aj , m uenci es vzdvaj.:] 4. Teba, O tca slvneho, C irkev sv t zvelebuje S yna tvojho prav h o v celom svete vychvauje; [:tak i D u cha svtho, T eitea vernho.:] 5 S lvy K r si, K riste n, O tca Syn si od venosti; venej slvy b erlu m , st p ils k nm n a svet s vsosti; [:skrze sm r a vzkriesenie zskal si nm spasenie.:] 6. B rn u p re ud v eriaci ra ja rils venho, sed vu n a pravici v slve O tca nebeskho [:odtia svet m stpi, ivch, m tv y ch sdi.:]

otvo na tu

7. Daj nm preto m ilosti sluobn kom tu skrenm a daj pomoc s v sosti d rahou krv o u vykpenm ; [:daj, nech raz sa s tvojim i radujem e svtm i.:] 8. Spas ud svoj, , P ane, poe h n aj d edictvu svojm u, prosm e a l skav milos ho jn daj kadm u; [:r veriacich spravova, venosou odmeova.:] 9. C tm e a po v etky dni, teba, Bo e, velebm e; cel svet sa ti kor, v teba, Boe, m y verm e. [R ns a su kadho ochraova od zlho.:] 10. , zm iluj sa, iadam e, osta, P a ne dobr, s nam i; milos tvoja, dfam e, nech je s tvojim i dietkam i. [:Ty si n aa obrana, due naej ochrana!:]

Ppesk hymna.
1. V sedmobrenom kruhu Rma, kde sa P e tra chrm vypna, z tisc h rdiel sa ozva piese nbon, horliv; [:2iv, Boe, O tca svtho, nm estnka K ristovho!:]

Slovensk hymna pre chrm.

Nrodn hymna. H ej, Slovci, ete n aa slovensk re ije, dokia nae v ern srdce za n nro d bije. 2 i j e, ije duch slovensk, bude i n a veky. [:H rom a peklo m rn e vae p ro ti nm s vzteky:]. Boe, os* ril slovenskm u rodu, po m nohoronom akom u trp e n l skavo v rti slobodn zas h ru d u , aby il n a nej ja rm a pozbaven, [:Zdoben vencom slobody, cti, p r v a : nech sa ti za to ven v aka vzdva, nech sa ti za to ven v aka vzdva!:]

Najdleitejie osobn daje vojakove.

Z a vojny m ma kad vo jak p ri sebe legitim an lstok. No, me sa sta, e ho bu kad nedostane, alebo ak ho do stal, me ho strati. P reto bude vem i dobre, ke si kad vo jak zape do te jto knioky svoje najdleitejie osobn d a je. V tedy i ke pad n e a jeho m tvola sa do stan e nepriateovi, alebo sa dostane ako r a nen do za ja tia a svojm u zran en iu v za ja t podahne, nebude nezvestn a jeho p rb u zn sa m u dozvedie, o sa s nm stalo. N ajlepie je vyplni p rslun r u b ri ky ceruzou, aby sa zpisy daly vygum ova, ke by p re prem iestenie alebo in p rin u nevyhovovaly.

P riezvisko a krstn m eno De, mesiac n aro d en ia Obec, okres rodiska Prslun do obec, okres, upa Meno otca a rodn meno m atk y Materinsk Stav Adresa rodiov, alebo najblich prbuznch Kmeov teleso re Z am estnanie Nboenstvo a upa a rok