Professional Documents
Culture Documents
Himel Enclosures 2008
Himel Enclosures 2008
Himel Enclosures 2008
Cabling System
A company of
CONTENTS
MNB 10 enclosures MNB 10 accessories VDCC enclosures VDCC accessories OPBC enclosures OPBC accessories VDAC enclosures VDAC accessories VDS Server enclosures VDS Server accessories Batirack BTR enclosures VD 19 accessories IP66 CRN range IP55 OLN range Index of references 1/1 1/6 2/1 2/8 3/1 3/8 4/1 4/9 5/1 5/8 5/10 5/14 6/1 6/6 7/1
Digital Library
a very helpful tool
visit
www.himelenclosures.com
Himel, leading manufacturer of metal and insulated enclosures for the electr icity and telecommunications industries, presents its new website. This new version includes all the product-related information and presents it in a more aesthetically pleasing manner. Its also contains: The documentation for the entire product range in PDF. c A presentation of the products by families, making it easier to locate the ranges and allowing straightforward, practical browsing. c A donwload link which opens the digital library and enables full use of its powerful search engine. c Clear, quick and effective browsing. c A presentation of recent news.
c
Use of PDF technology, making it easier to update the information, which is the same as in the printed catalogues. Quick, clear access to the various links to the companies in the group.
The document also uses a comunication architecture that shows the interoperability of all the solutions, as well as various examples of applications. Himel has been the leading company in designing, manufacturing and marketing metal and polyester enclosure systems, which facilitate the implementation of your installatons and protect them in any weather conditions, since 1958. In 1998, Himel merged with Schneider Electric.
exchanging
Cabling System
Himel can adapt to any sistema de cableado Himel responde a cualquiercabling system with con productos: products that are: Ergonmicos Ergonomics Concebida para resolver los problemas de Designed to solve cable accessibility problems, the accesibilidad al cableado, la nueva gama de new CaSys.Cabling System product range adapts productos CaSys.Cabling System responde perfectly to any type of installation or application perfectamente a cualquier tipo de lateral entries. thanks to its multiple central andinstalacin y de aplicacin gracias a the base facilitate cabling and The new entries onsus mltiples entradas centrales y laterales. Las nuevas of your installations. everyday maintenanceentradas por la base le facilitarn el cableado y el mantenimiento cotidiano de sus instalaciones. Ingenious With a floor-standing cubicle that can be completely Ingeniosos dismantled and fully accessible wall-fixing cubicles, Con un armario de suelo offers, in addition the CaSys.Cabling System rangecompletamente desmontable y armarios murales totalmente to the best technical solutions, a design that accesibles, the value of your installations. increases la gama CaSys.Cabling System ofrece, no slo las mejores soluciones tcnicas sino tambin un Adaptable diseo que aporta valor a sus instalaciones. With a very broad range, intended for many different uses, the CaSys.Cabling System range offers you Adaptables the possibility of configuring and personalising your Con una gran with the unique product you require. own installation amplitud de gama, pensada para multitud de usos, la oferta CaSys.Cabling System le da la posibilidad de configurar y de personalizar su propia instalacin con el producto nico que usted necesita.
CASYS
CaSys.VDCC enclosures
External dimensions Number of U 6U 6U 6U 9U 9U 9U 12U 12U 12U 15U 15U 15U 18U 18U 18U height 310 310 310 450 450 450 580 580 580 710 710 710 850 850 850 width 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 depth 400 450 550 400 450 550 400 450 550 400 450 550 400 450 550 19 enclosure 1 body VDCC 6U64 19 enclosure 2 body VDCC 2C6U64 VDCC 2C6U65 VDCC 9U64 VDCC 2C9U64 VDCC 2C9U65 VDCC 12U64 VDCC 2C12U64 VDCC 2C12U65 VDCC 15U64 VDCC 2C15U64 VDCC 2C15U65 VDCC 18U64 VDCC 2C18U64 VDCC 2C18U65 Additional 19 upright BRFC6 BRFC 6 BRFC 6 BRFC 9 BRFC 9 BRFC 9 BRFC 12 BRFC 12 BRFC 12 BRFC 15 BRFC 15 BRFC 15 BRFC 18 BRFC 18 BRFC 18 Blanking plate with brush gasket ECP 300 ECP 300 ECP 300 ECP 300 ECP 300 ECP 300 ECP 300 ECP 300 ECP 300 ECP 300 ECP 300 ECP 300 ECP 300 ECP 300 ECP 300
CaSys.OPB enclosures
External dimensions Number of U 6U 6U 9U 9U 9U 12U 12U 12U 15U 15U 15U 18U 18U 18U height 380 380 513 513 513 646 646 646 780 780 780 912 912 912 width 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 depth 400 500 400 500 600 400 500 600 400 500 600 400 500 600 OPB fixed chassis HHH OPBC 6U4BF HHH OPBC 6U5BF HHH OPBC 9U4BF HHH OPBC 9U5BF HHH OPBC 9U4BF HHH OPBC 12U4BF HHH OPBC 12U5BF HHH OPBC 12U6BF HHH OPBC 15U4BF HHH OPBC 15U5BF HHH OPBC 15U6BF HHH OPBC 18U4BF HHH OPBC 18U5BF HHH OPBC 18U6BF OPB swing rack HHH OPBC 6U5BF HHH OPBC 9U5BF Rear blanking plate HHH OPBC 6UTPN HHH OPBC 6UTPN HHH OPBC 9UTPN HHH OPBC 9UTPN HHH OPBC 9UTPN HHH OPBC 12UTPN HHH OPBC 12UTPN HHH OPBC 12UTPN HHH OPBC 15UTPN HHH OPBC 15UTPN HHH OPBC 15UTPN HHH OPBC 18UTPN HHH OPBC 18UTPN HHH OPBC 18UTPN
www.himelenclosures.com
Number of U 6U 6U 6U 9U 9U 9U 12U 12U 12U 15U 15U 15U 18U 18U 18U
Blanking plate with 2 fans ECVT 300 ECVT 300 ECVT 300 ECVT 300 ECVT 300 ECVT 300 ECVT 300 ECVT 300 ECVT 300 ECVT 300 ECVT 300 ECVT 300 ECVT 300 ECVT 300 ECVT 300
Blanking plate with slots ECAV 300 ECAV 300 ECAV 300 ECAV 300 ECAV 300 ECAV 300 ECAV 300 ECAV 300 ECAV 300 ECAV 300 ECAV 300 ECAV 300 ECAV 300 ECAV 300 ECAV 300
Plain blanking plate EC 300 EC 300 EC 300 EC 300 EC 300 EC 300 EC 300 EC 300 EC 300 EC 300 EC 300 EC 300 EC 300 EC 300 EC 300
Full brush gasket JPS VDAC JPS VDAC JPS VDAC JPS VDAC JPS VDAC JPS VDAC JPS VDAC JPS VDAC JPS VDAC JPS VDAC JPS VDAC JPS VDAC JPS VDAC JPS VDAC JPS VDAC
Number of U 6U 6U 9U 9U 9U 12U 12U 12U 15U 15U 15U 18U 18U 18U
Blanking plate with 2 fans ECVT 300 ECVT 300 ECVT 300 ECVT 300 ECVT 300 ECVT 300 ECVT 300 ECVT 300 ECVT 300 ECVT 300 ECVT 300 ECVT 300 ECVT 300 ECVT 300
Additional 19 upright HHH OPBC 6UBF HHH OPBC 6UBF HHH OPBC 9UBF HHH OPBC 9UBF HHH OPBC 9UBF HHH OPBC 12UBF HHH OPBC 12UBF HHH OPBC 12UBF HHH OPBC 15UBF HHH OPBC 15UBF HHH OPBC 15UBF HHH OPBC 18UBF HHH OPBC 18UBF HHH OPBC 18UBF
Swing rack HHH OPBC 6UBP HHH OPBC 6UBP HHH OPBC 9UBP HHH OPBC 9UBP HHH OPBC 9UBP HHH OPBC 12UBP HHH OPBC 12UBP HHH OPBC 12UBP HHH OPBC 15UBP HHH OPBC 15UBP HHH OPBC 15UBP HHH OPBC 18UBP HHH OPBC 18UBP HHH OPBC 18UBP
Lot of 2 fixed supports 2U 19 HHH SSOPB HHH SSOPB HHH SSOPB HHH SSOPB HHH SSOPB HHH SSOPB HHH SSOPB HHH SSOPB HHH SSOPB HHH SSOPB HHH SSOPB HHH SSOPB HHH SSOPB HHH SSOPB
Plinth HHH ZUN64/100 OPBC HHH ZUN65/100 OPBC HHH ZUN64/100 OPBC HHH ZUN65/100 OPBC HHH ZUN66/100 OPBC HHH ZUN64/100 OPBC HHH ZUN65/100 OPBC HHH ZUN66/100 OPBC HHH ZUN64/100 OPBC HHH ZUN65/100 OPBC HHH ZUN66/100 OPBC HHH ZUN64/100 OPBC HHH ZUN65/100 OPBC HHH ZUN66/100 OPBC
www.himelenclosures.com
CASYS
CaSys.Cabling racks
External dimensions Number height width depth of U 24U 24U 24U 24U 24U 24U 29U 29U 29U 29U 33U 33U 33U 33U 38U 38U 38U 38U 42U 42U 42U 42U 42U 42U 47U 47U 47U 47U 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1400 1400 1400 1400 1600 1600 1600 1600 1800 1800 1800 1800 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2200 2200 2200 2200 600 600 600 800 800 800 600 600 800 800 600 600 800 800 600 600 800 800 600 600 600 800 800 800 600 600 800 800 600 800 1000 600 800 1000 600 800 600 800 600 800 600 800 600 800 600 800 600 800 1000 600 800 1000 600 800 600 800
Standard rack with transparent front door VDAC 24U66 VDAC 24U68 VDAC 24U610 VDAC 24U86 VDAC 24U88 VDAC 24U810 VDAC 29U66 VDAC 29U68 VDAC 29U86 VDAC 29U88 VDAC 33U66 VDAC 33U68 VDAC 33U86 VDAC 33U88 VDAC 38U66 VDAC 38U68 VDAC 38U86 VDAC 38U88 VDAC 42U66 VDAC 42U68 VDAC 42U610 VDAC 42U86 VDAC 42U88 VDAC 42U810 VDAC 47U66 VDAC 47U68 VDAC 47U86 VDAC 47U88
Standard rack as a kit with transparent front door VDAC 42U66K VDAC 42U68K VDAC 42U610K VDAC 42U86K VDAC 42U88K VDAC 42U810K -
Black rack RAL 9011 VDAC 42U66N VDAC 42U68N VDAC 42U610N VDAC 42U86N VDAC 42U88N VDAC 42U810N -
Additional 19 uprights BRF 24 BRF 24 BRF 24 BRF 24 BRF 24 BRF 24 BRF 29 BRF 29 BRF 29 BRF 29 BRF 33 BRF 33 BRF 33 BRF 33 BRF 38 BRF 38 BRF 38 BRF 38 BRF 42 BRF 42 BRF 42 BRF 42 BRF 42 BRF 42 BRF 47 BRF 47 BRF 47 BRF 47
Plinth ZUN 66/100 VDAC ZUN 68/100 VDAC ZUN 610/100 VDAC ZUN 86/100 VDAC ZUN 88/100 VDAC ZUN 810/100 VDAC ZUN 66/100 VDAC ZUN 68/100 VDAC ZUN 86/100 VDAC ZUN 88/100 VDAC ZUN 66/100 VDAC ZUN 68/100 VDAC ZUN 86/100 VDAC ZUN 88/100 VDAC ZUN 66/100 VDAC ZUN 68/100 VDAC ZUN 86/100 VDAC ZUN 88/100 VDAC ZUN 66/100 VDAC ZUN 68/100 VDAC ZUN 610/100 VDAC ZUN 86/100 VDAC ZUN 88/100 VDAC ZUN 810/100 VDAC ZUN 66/100 VDAC ZUN 68/100 VDAC ZUN 86/100 VDAC ZUN 88/100 VDAC
Handling castors RUF/VDAC RUF/VDAC RUF/VDAC RUF/VDAC RUF/VDAC RUF/VDAC RUF/VDAC RUF/VDAC RUF/VDAC RUF/VDAC RUF/VDAC RUF/VDAC RUF/VDAC RUF/VDAC RUF/VDAC RUF/VDAC RUF/VDAC RUF/VDAC RUF/VDAC RUF/VDAC RUF/VDAC RUF/VDAC RUF/VDAC RUF/VDAC RUF/VDAC RUF/VDAC RUF/VDAC RUF/VDAC
www.himelenclosures.com
Number of U 24U 24U 24U 24U 24U 24U 29U 29U 29U 29U 33U 33U 33U 33U 38U 38U 38U 38U 42U 42U 42U 42U 42U 42U 47U 47U 47U 47U
Support cables cross-rail width framework TVPSL 6 TVPSL 6 TVPSL 6 TVPSL 8 TVPSL 8 TVPSL 8 TVPSL 6 TVPSL 6 TVPSL 8 TVPSL 8 TVPSL 6 TVPSL 6 TVPSL 8 TVPSL 8 TVPSL 6 TVPSL 6 TVPSL 8 TVPSL 8 TVPSL 6 TVPSL 6 TVPSL 6 TVPSL 8 TVPSL 8 TVPSL 8 TVPSL 6 TVPSL 6 TVPSL 8 TVPSL 8
Support cables cross-rail depth framework TVPSP 6 TVPSP 8 TVPSP 10 TVPSP 6 TVPSP 8 TVPSP 10 TVPSP 6 TVPSP 8 TVPSP 6 TVPSP 8 TVPSP 6 TVPSP 8 TVPSP 6 TVPSP 8 TVPSP 6 TVPSP 8 TVPSP 6 TVPSP 8 TVPSP 6 TVPSP 8 TVPSP 10 TVPSP 6 TVPSP 8 TVPSP 10 TVPSP 6 TVPSP 8 TVPSP 6 TVPSP 8
Wire cables tray BPC 3 BPC 3 BPC 3 BPC 5 BPC 5 BPC 5 BPC 3 BPC 3 BPC 5 BPC 5 BPC 3 BPC 3 BPC 5 BPC 5 BPC 3 BPC 3 BPC 5 BPC 5 BPC 3 BPC 3 BPC 3 BPC 5 BPC 5 BPC 5 BPC 3 BPC 3 BPC 5 BPC 5
Fixed perforated 19 plate BBF 1U40P BBF 1U80P BBF 1U80P BBF 1U40P BBF 1U60P BBF 1U80P BBF 1U40P BBF 1U60P BBF 1U40P BBF 1U60P BBF 1U40P BBF 1U60P BBF 1U40P BBF 1U60P BBF 1U40P BBF 1U60P BBF 1U40P BBF 1U60P BBF 1U40P BBF 1U60P BBF 1U80P BBF 1U40P BBF 1U60P BBF 1U80P BBF 1U40P BBF 1U60P BBF 1U40P BBF 1U60P
Fixed plain 19 plate BBF 1U40 BBF 1U60 BBF 1U80 BBF 1U40 BBF 1U60 BBF 1U80 BBF 1U40 BBF 1U60 BBF 1U40 BBF 1U60 BBF 1U40 BBF 1U60 BBF 1U40 BBF 1U60 BBF 1U40 BBF 1U60 BBF 1U40 BBF 1U60 BBF 1U40 BBF 1U60 BBF 1U80 BBF 1U40 BBF 1U60 BBF 1U80 BBF 1U40 BBF 1U60 BBF 1U40 BBF 1U60
Telescopic perforated 19 plate BBF 1U40P BBF 1U60P BBF 1U80P BBF 1U40P BBF 1U60P BBF 1U80P BBF 1U40P BBF 1U60P BBF 1U40P BBF 1U60P BBF 1U40P BBF 1U60P BBF 1U40P BBF 1U60P BBF 1U40P BBF 1U60P BBF 1U40P BBF 1U60P BBF 1U40P BBF 1U60P BBF 1U80P BBF 1U40P BBF 1U60P BBF 1U80P BBF 1U40P BBF 1U60P BBF 1U40P BBF 1U60P
Telescopic plain 19 plate BBF 1U40 BBF 1U60 BBF 1U80 BBF 1U40 BBF 1U60 BBF 1U80 BBF 1U40 BBF 1U60 BBF 1U40 BBF 1U60 BBF 1U40 BBF 1U60 BBF 1U40 BBF 1U60 BBF 1U40 BBF 1U60 BBF 1U40 BBF 1U60 BBF 1U40 BBF 1U60 BBF 1U80 BBF 1U40 BBF 1U60 BBF 1U80 BBF 1U40 BBF 1U60 BBF 1U40 BBF 1U60
Fixed shelf framework BFA 66P BFA 68P BFA 610P BFA 86P BFA 88P BFA 810P BFA 66P BFA 68P BFA 86P BFA 88P BFA 66P BFA 68P BFA 86P BFA 88P BFA 66P BFA 68P BFA 86P BFA 88P BFA 66P BFA 68P BFA 610P BFA 86P BFA 88P BFA 810P BFA 66P BFA 68P BFA 86P BFA 88P
Slides 19 fixed GF 256 GF 456 GF 656 GF 256 GF 456 GF 656 GF 256 GF 456 GF 256 GF 456 GF 256 GF 456 GF 256 GF 456 GF 256 GF 456 GF 256 GF 456 GF 256 GF 456 GF 656 GF 256 GF 456 GF 656 GF 256 GF 456 GF 256 GF 456
Plain blanking plate EC 440 EC 440 EC 440 EC 440 EC 440 EC 440 EC 440 EC 440 EC 440 EC 440 EC 440 EC 440 EC 440 EC 440 EC 440 EC 440 EC 440 EC 440 EC 440 EC 440 EC 440 EC 440 EC 440 EC 440 EC 440 EC 440 EC 440 EC 440
Brush gasket blanking plate ECP 440 ECP 440 ECP 440 ECP 440 ECP 440 ECP 440 ECP 440 ECP 440 ECP 440 ECP 440 ECP 440 ECP 440 ECP 440 ECP 440 ECP 440 ECP 440 ECP 440 ECP 440 ECP 440 ECP 440 ECP 440 ECP 440 ECP 440 ECP 440 ECP 440 ECP 440 ECP 440 ECP 440
Blanking plate with slots ECAV 440 ECAV 440 ECAV 440 ECAV 440 ECAV 440 ECAV 440 ECAV 440 ECAV 440 ECAV 440 ECAV 440 ECAV 440 ECAV 440 ECAV 440 ECAV 440 ECAV 440 ECAV 440 ECAV 440 ECAV 440 ECAV 440 ECAV 440 ECAV 440 ECAV 440 ECAV 440 ECAV 440 ECAV 440 ECAV 440 ECAV 440 ECAV 440
Blanking plate with 2 fans VL 400 VL 400 VL 400 VL 400 VL 400 VL 400 VL 400 VL 400 VL 400 VL 400 VL 400 VL 400 VL 400 VL 400 VL 400 VL 400 VL 400 VL 400 VL 400 VL 400 VL 400 VL 400 VL 400 VL 400 VL 400 VL 400 VL 400 VL 400
www.himelenclosures.com
MNB SOHO
www.himelenclosures.com
1/1
MNB
CASYS.SOHO Enclosure
The CaSys.SOHO enclosure is intended for mixing cables for small network installations of up to 36 connection points. I Ingenious: the opening of the cover provides total accessibility, making cabling in a limited space easier. I Practical: equipped with 2 uprights, depth adjustable on a 12,5 mm step. I Adaptable: the multiple cable entries allow easy installation in all possible cases.
1/2
www.himelenclosures.com
MNB
Strengths
Security. The transparent cover, which can be locked with key no. 410, allows the physical protection of the junctions and prevents the unauthorised manipulation of the interconnections.
Easy to cable. The pre-cut cable entries on each face allow the easy introduction of cables.
www.himelenclosures.com
1/3
MNB
Presentation
v On the top and bottom (110 50 mm), v On the sides (110 25 mm), v On the rear panel (110 150 mm).
I Perforations in the rear and on the sides of the enclosure enable cables to be fixed using a cable tie. Cover I Front face in smoked transparent polycarbonate in a metal frame. I Locking by key no. 410. I Perforations at the bottom for natural ventilation.
No. U 4U 8U
1/4
www.himelenclosures.com
MNB
Dimensions
FIG. 1
FIG. 2
www.himelenclosures.com
1/5
MNB 10
Accessories
1U equipment support shelf I Folded sheet steel, textured epoxy-polyester powder paint finish, colour grey RAL 7035. I Assembly using fixings ref. GFR95.
No. U 1
1U Blanking plate I Folded sheet steel, textured epoxy-polyester powder paint finish, colour grey RAL 7035. I Assembly using fixings ref. GFR95.
No. U 1
Front panel with cable entry I Folded sheet steel, textured epoxy-polyester powder paint finish, colour grey RAL 7035. I Opening protected by a seal. I Assembly using fixings ref. GFR95.
No. U 1
1/6
www.himelenclosures.com
MNB 10
Accessories
Front panel 1U, for RJ45 connectors with supports 45 45 mm I Folded sheet steel, textured epoxy-polyester powder paint finish colour grey RAL 7035. I Possibility of mounting 9 RJ45 connectors.
No. U 1
Front panel 1U, with FRONT PANEL 1U, for connectors RJ45 I Supplied without connectors or support. I Folded, welded sheet steel, textured epoxy-polyester powder paint finish, colour grey RAL 7035. I Possibility of mounting 12 INFRA+, RJ45 SLIM connectors.
No. U 1
Front panel 1U, 1 for RJ45 connectors I Folded sheet steel, textured epoxy-polyester powder paint finish, colour grey RAL 7035. I Possibility of mounting 10 INFRA+, POUYET KL type S connectors. I Supplied without connectors.
No. U 1
www.himelenclosures.com
1/7
MNB
Accessories
Brush gasket I Clips onto the side of the pre-cut cable entries. I Dimensions 110 80 mm.
No. U 1
Fixings for 10 and 19 front panels I For the assembly and fitting of front panels to 10 and 19 chassis. I Lot of 30 or 50 screw M6 16 mm, washers and nuts M6.
Reference GFR 95
1/8
www.himelenclosures.com
CASYS.VDCC
INDEX Strengths . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2/2 Presentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2/4, 2/6 Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2/5, 2/7 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2/8
www.himelenclosures.com
2/1
CASYS.VDCC
Strengths
6 4
2/2
www.himelenclosures.com
CASYS.VDCC
Strengths
Easy to cable. Equipped with top and bottom cable entries (pre-cut zones) that are flush with the wall.
Ventilated. Equipped with top and bottom aeration slots for the natural ventilation of your installations.
Easy to assemble and reversible. The drilling template on the packaging and the 4 wall fixing points enable quick and easy assembly, while maintaining reversibility by the simple turning of the enclosure.
Greater accessibility. The CaSys.Box enclosure with 2 bodies enables total accessibility to the back of your installation. Opening through the interior of the enclosure.
Ergonomic. Easily dismountable hinges equipped with captive pins. Units marked.
www.himelenclosures.com
2/3
CASYS.VDCC
Presentation
Front door
I Two door options available: - glazed door, sheet steel frame, paint colour grey RAL 7035, and 4 mm bonded Securit glass, - plain door in sheet steel, paint colour grey RAL 7035. I 120 hinges, easily dismountable, with captive pin. I Locking by key no. 333.
2/4
www.himelenclosures.com
CASYS.VDCC
Dimensions
FIG. 1
44,45
31,75
420 9,5
A-74
A-41
12,7
12
B
465 451 559
485
25 275
103
10
403
No. U 6U 9U 12 U 15 U 18 U
31,5
www.himelenclosures.com
2/5
CASYS.VDCC
Presentation
technical characteristics
Width 600 mm, height from 6 to 18U, depth 450 and 550 mm.
rear
I Depth 130 mm. I Cable entry is through the pre-cut zones on the upper and lower faces of the enclosure. I Option to fit additional 19 uprights available as accessories. I Perforated rear with 4 wall fixing points.
monobloc body
I 2 19 fixed uprights in galvanised steel, depth adjustable on a 25 mm step. I Top and bottom ventilation slots for the natural ventilation of your installation.
front door
I Two door options available: - glazed door, sheet steel frame, paint colour grey RAL 7035, and 4 mm bonded Securit glass, - full door in sheet steel, paint colour grey RAL 7035. I 120 opening hinges, easily dismountable, with captive pin. I Locking by key no. 333.
2/6
www.himelenclosures.com
CASYS.VDCC
Dimensions
FIG. 1
31,75
44,45 12,7
12
485
25 50 147
25 150
103
6,5
10
No. U 6U 9U 12 U 15 U 18U
31,5
www.himelenclosures.com
2/7
CASYS.VDCC
Cladding accessories
Plain blanking plate I For fitting onto the upper or lower openings of enclosures. I Galvanised sheet steel. I Supplied with necessary fixings for mounting.
Reference EC 300
Reference CT/0PBC
Set of keys no. 333 I Lot of 2 keys for locking the enclosure.
Reference LL333
2/8
www.himelenclosures.com
CASYS.VDCC
Base accessories
Levelling feet I Supplied with necessary fixings for mounting. I Requires drilling of the enclosure at the pre-cut point for direct mounting. I Lot of 4 pieces.
Reference PN/0PBC
Castor kit I Supplied with necessary fixings for mounting. I Requires drilling of the enclosure at the pre-cut point for direct mounting. I Can be mounted on the plinth. I Lot of 4 pieces.
Reference RUF/OPBC
Plinth I Material: sheet steel of thickness 15/10 mm, textured epoxy-polyester powder paint finish, grey RAL 7035. I Height 100 mm. I Supplied with necessary fixings for mounting. I Only for CaSys.Box 1 body. I Removable faces. I Pre-cut entries on the side and rear faces for cable passage. Brush gasket for cable entry through the plinth I For fitting onto the pre-cut zones for cable entry. I Supplied per unit.
Reference JPS VDAC Width of passage 75 400 Reference HHH ZUN64/100 OPBC HHH ZUN65/100 OPBC HHH ZUN66/100 OPBC Dimensions (mm) width 600 600 600
www.himelenclosures.com
2/9
CASYS.VDCC
Installation accessories
19 uprights, additional I Set of 2 19 uprights with fixings. I Material: galvanised sheet steel of thickness 20/10 mm. I Maximum load: 50 kg maxi; 3 kg per unit. I Unit marking.
No. U 6U 9U 12 U 15 U 18 U Reference HHH OPBC 6UBF HHH OPBC 9UBF HHH OPBC 12UBF HHH OPBC 15UBF HHH OPBC 18UBF
Fixings for 19 chassis I Allow all the 19 accessories to be mounted. I Cage-nut compatible with perforations of 8,5 8,5 and 9,5 9,5.
Reference GFR 95
Partial fixed slide I Lot of 2 support slides for 19 drawer, shelf or material. I For fitting by suspension onto the 19 front uprights. I Material: galvanised steel. I Permissible load: 10 kg.
19 Fixed modem support plate 2U I For fitting onto 19 front uprights with GFR 95 fixings. I Heel 5 mm. I Sheet steel, grey paint RAL 7035. I Permissible load: 20 kg.
Rack dimensions Width Depth (B) (C) 450 250 450 380
Heigth (A) 2U 2U
2/10
www.himelenclosures.com
CASYS.VDCC
Installation accessories
Fixed shelf 19 I For fitting on the front uprights of 19 chassis. I Heel 5 mm. I Sheet steel, grey paint RAL 7035.
19 telescopic shelf, 2U I For fitting onto the front uprights of 19 chassis. I Sheet steel, grey paint RAL 7035. I Permissible load: 5 kg. I Supplied with telescopic slides and the necessary fixings for mounting.
Reference BT2U 25
Blanking plate with brush gasket I For fitting onto the upper or lower openings of enclosures. I Galvanised sheet steel. I Supplied with necessary fixings for mounting.
www.himelenclosures.com
2/11
CASYS.VDCC
Rear cable support on 19 uprights I For fitting on the back of 19 uprights to support cables. I Material: galvanised steel. I Supplied with necessary fixings for mounting. I Supplied per unit. I Cable ties see page 7/9.
Front plate, 19 1U with metal guides I Channels the cables on the front face of the chassis. I For fitting onto the 19 uprights. I Sheet steel, grey paint RAL 7035. I Supplied per unit.
Front plate, 19 1U with cable gland openings I For fitting onto the 19 uprights. I Supplied per unit.
no. U 1U
2/12
www.himelenclosures.com
CASYS.VDCC
Ventilation accessories
Upper or lower blanking plate with ventilation slots I For fitting onto the upper or lower openings of enclosures. I Galvanised sheet steel. I Supplied with necessary fixings for mounting.
Upper or lower blanking plate with 2 fans I 2 fans mounted and wired on terminal block, including protection grille. A power supply cable of 2m in length is supplied connected. I For fitting onto the upper or lower openings of enclosures. I Treated sheet steel. I Supplied with necessary fixings for mounting. I Free flow 35 m /h each.
3
19 Front plate 1U with digital thermostat I For fitting directly onto the 19 chassis with GFR 95 fixings. I Thermostat 0... 60C, in 5A / 250 V.
www.himelenclosures.com
2/13
OPBC OPB
www.himelenclosures.com
3/1
OPBC
CASYS.OPB Enclosure
6 5
3/2
www.himelenclosures.com
OPBC
Strengths
Easy to mount. The CaSys.OPB can be fitted by one person using the wall fixing points intended for the passage of holding screw heads into the wall.
Ergonomic. The side panels swing through 120 and can be easily removed without tools. Rear access is easy. The door can easily be removed without tools.
Adaptable. The 19 uprights are depth-adjustable on a 25 mm step. Their fixing with screws guarantees the rigidity of the enclosure CaSys.OPB.
Easy to assemble and reversible. The drilling template on the packaging and the 4 wall fixing points enable quick and effective mounting, also allowing reversibility by simply inverting the enclosure.
Ergonomic. The side panels are locked from the interior with 2 1/4-turn screws, accessible only by opening the door.
Easy to cable. The cable passages, both upper and lower, are pre-cut and open to the back of the CaSys.OPB enclosure. The enclosure fits around those cables that are already in place (with optional rear blanking plate).
www.himelenclosures.com
3/3
OPBC
CASYS.OPB Enclosure
19 enclosure with fixed chassis Wall mounting enclosure in folded, welded sheet steel, textured polyester-epoxy powder paint finish, colour grey RAL 7035. The enclosure consists of a body, 2 gasketed, removable side panels, 19 fixed uprights and a transparent door in Securit glass with key no. 333. Enclosures available: I In heights of 6, 9, 12, 15, 18, 21U. I n 3 depths: 400, 500 and 600 mm. 19 fixed chassis. Permissible load: 3 kg/U; max 50 kg per enclosure.
Dimensions (mm) height width 380 513 646 780 912 600 600 600 600 600
Reference enclosure HHH OPBC 6U4BF HHH OPBC 9U4BF HHH OPBC 12U4BF HHH OPBC 15U4BF HHH OPBC 18U4BF
Blanking plate HHH OPBC 6UTPN HHH OPBC 9UTPN HHH OPBC 12UTPN HHH OPBC 15UTPN HHH OPBC 18UTPN
Cable gland plate with brush gasket ECP 300 ECP 300 ECP 300 ECP 300 ECP 300
Depth 500 mm
Dimensions (mm) height width 380 600 513 600 646 600 780 600 912 600
Reference enclosure HHH OPBC 6U5BF HHH OPBC 9U5BF HHH OPBC 12U5BF HHH OPBC 15U5BF HHH OPBC 18U5BF
Blanking plate HHH OPBC 6UTPN HHH OPBC 9UTPN HHH OPBC 12UTPN HHH OPBC 15UTPN HHH OPBC 18UTPN
Cable gland plate with brush gasket ECP 300 ECP 300 ECP 300 ECP 300 ECP 300
Depth 600 mm
Dimensions (mm) height width 513 646 780 912 600 600 600 600
Reference enclosure HHH OPBC 9U6BF HHH OPBC 12U6BF HHH OPBC 15U6BF HHH OPBC 18U6BF
Blanking plate HHH OPBC 9UTPN HHH OPBC 12UTPN HHH OPBC 15UTPN HHH OPBC 18UTPN
Cable gland plate with brush gasket ECP 300 ECP 300 ECP 300 ECP 300
3/4
www.himelenclosures.com
OPBC
Dimensions
FIG. 1
497
A-70
225/325/425
400/500/600
0 52 0/ 42 0/ 32
70/95/120
No. U 6U 9U 12 U 15 U 18 U
www.himelenclosures.com
3/5
OPBC
Presentation
19 enclosure with swing rack Wall mounting enclosure in folded, welded sheet steel, textured polyester-epoxy powder paint finish, grey RAL 7035. The enclosure consists of a body, 2 gasketed, removable side panels, 19 swing rack and a transparent door in Securit glass with key no. 333. Enclosures available: I In heights of 6, 9, 12, 15, 18, 21U. I In 3 depths: 400, 500 and 600 mm. Swing rack: permissible load 25 kg.
Depth 500 mm
Dimensions (mm) height width 375 523 670 818 965 600 600 600 600 600
Reference enclosure HHH OPBC 6U5BP HHH OPBC 9U5BP HHH OPBC 12U5BP HHH OPBC 15U5BP HHH OPBC 18U5BP
Blanking plate HHH OPBC 6UTPN HHH OPBC 9UTPN HHH OPBC 12UTPN HHH OPBC 15UTPN HHH OPBC 18UTPN
Cable gland plate with brush gasket ECP 300 ECP 300 ECP 300 ECP 300 ECP 300
3/6
www.himelenclosures.com
OPBC
Dimensions
FIG. 1
497
A-70
225/325/425
400/500/600
600 300
88/113/138
100
No. U 6U 9U 12 U 15 U 18 U
www.himelenclosures.com
3/7
OPBC CaSys.OPB
Earthing kit
Cladding accessories
Reference CT/0PBC
Rear blanking plate I Blanking plate in sheet steel, textured epoxypolyester powder paint finish, grey RAL 7035. I Supplied with necessary fixings for mounting.
No. U 6U 9U 12 U 15 U 18 U
Reference HHH OPBC 6UTPN HHH OPBC 9UTPN HHH OPBC 12UTPN HHH OPBC 15UTPN HHH OPBC 18UTPN
Upper or lower blanking plate I Plain blanking plate. I Galvanised sheet steel. I Supplied with necessary fixings for mounting.
Reference EC 300
Set of keys no. 333 I Lot of 2 keys for locking the enclosure.
Reference LL333
3/8
www.himelenclosures.com
OPBC CaSys.OPB
Levelling feet
Base accessories
I Supplied with necessary fixings for mounting. I Requires drilling of the enclosure at the pre-cut point for direct mounting. I Lot of 4 pieces.
Reference PN/0PBC
Castor kit I Supplied with necessary fixings for mounting. I Requires drilling of the enclosure at the pre-cut point for direct mounting. I Can be mounted on the plinth. I Lot of 4 pieces.
4 castor kit reference RUF/OPBC
Plinth
I Material: sheet steel of thickness 15/10 mm, textures epoxy-polyester powder paint finish, grey RAL 7035. I Height 100 mm. I Supplied with necessary fixings for mounting. I Removable faces. I Pre-cut entries on the side and rear faces for cable passage.
Reference plinth HHH ZUN64/100 OPBC HHH ZUN65/100 OPBC HHH ZUN66/100 OPBC
Dimensions (mm) width depth 600 400 600 500 600 600
Brush gasket for cable entry through the plinth I For fitting onto the pre-cut zones for cable entry. I Supplied per unit.
Reference JPS VDAC
www.himelenclosures.com
3/9
OPBC CaSys.OPB
19 uprights, additional
Installation accessories
I Set of 2 19 uprights with necessary fixings for mounting. I Material: galvanised sheet steel of thickness 20/10 mm. I Maximum load per unit: 3 kg. I Unit marking.
No. U 6U 9U 12 U 15 U 18 U
Reference HHH OPBC 6UBF HHH OPBC 9UBF HHH OPBC 12UBF HHH OPBC 15UBF HHH OPBC 18UBF
19 uprights, rear, 2U I Set of 2 19 partial uprights 2U, supplied with necessary fixings for format. I Fitted at the rear of the enclosure. I Enable cross rails or any product in 19 format to be mounted. I Height adjustable on a 44,45 mm step (1U). I Material: galvanised steel.
No. U 2U
Swing rack I Swing rack with 120 opening and closure with screws. 1/4-turn. I Material: galvanised steel, thi. 20/10 mm. I Maximum load per unit: 3 kg. I Maximum load per enclosure u 9U: 25 kg. I Supplied with necessary fixings for mounting.
No. U 6U 9U 12 U 15 U 18 U Reference HHH OPBC 6UBP HHH OPBC 9UBP HHH OPBC 12UBP HHH OPBC 15UBP HHH OPBC 18UBP
Fixings for 19 chassis I Allow all the 19 accessories to be mounted. I Compatible cage-nut for 8,5 8,5 and 9,5 9,5 holes.
Reference GFR 95
3/10
www.himelenclosures.com
OPBC CaSys.OPB
Partial fixed slide
Installation accessories
I Lot of 2 support slides for 19 drawer, shelf or material. I For fitting by suspension onto the 19 front uprights. I Material galvanised steel. I Permissible load: 15 kg.
Blanking plate with brush gasket I For fitting onto the upper or lower openings of enclosures. I Galvanised sheet steel. I Supplied with necessary fixings for mounting.
Full brush gasket I For fitting onto the top and bottom cable entries.
Reference ECPT 300
Cable support for enclosure rear I For fitting at the rear of the enclosure for supporting and fixing cables. I Height adjustable on a 50 mm step. I Material: galvanised steel. I Supplied with necessary fixings for mounting.
Cable support HHH SPC OPBC
www.himelenclosures.com
3/11
OPBC CaSys.OPB
Upper or lower blanking plate with ventilation slots
Ventilation accessories
I For fitting onto the upper or lower openings of enclosures. I Galvanised sheet steel. I Supplied with necessary fixings for mounting.
Upper or lower blanking plate with 2 fans I 2 fans mounted and wired on terminal block, including protection grille. A power supply cable of 2m in length is supplied connected. 3 I Free flow 35 m /h each. I For fitting onto the upper or lower openings of enclosures. I Galvanised sheet steel. I Supplied with necessary fixings for mounting.
3/12
www.himelenclosures.com
VDAC
www.himelenclosures.com
4/1
VDAC CaSys.Cabling
Strenghts
I Ingenious: ventilation is adjustable with no loss of units (from 1 to 9 fans). I The choice: wide range of base, cable management and equipment support accessories, etc. I Practical: all openings can be rapidly assembled and removed by one person.
4/2
www.himelenclosures.com
VDAC CaSys.Cabling
Strengths
Innovative. Side cable entry is the most ergonomic and efficient on the market (patented): Easy Cable Access. The upper and lower cut-outs, being flush to the structure, allow the strands to be prepared before the rack is installed. These cut-outs also facilitate maintenance and are closed up when the side panels are fitted.
Time-saving. All openings can be rapidly assembled and removed. Only one person is needed to remove and reassemble the cladding elements. The feet are adjustable from the inside.
A harmonious design. With a new look: new fascia, new handle, new hinge, rounded shape, paint colour dark grey RAL 7011.
Rigidity and robustness. 400 kg permissible static load. Possibility of increasing to 500 kg by using a rigidity kit.
www.himelenclosures.com
4/3
VDAC CaSys.Cabling
Strengths
Ergonomic. Cable channelling is facilitated by: - ready cut-out side cable passage areas at the top and bottom. - ready cut-out rear cable passage areas at the bottom. - wide opening on the roof, offset towards the rear and fitted with a removable plate. Permits the incorporation of active equipment in the upper part and the passage of cables at the rear. - wide opening in the lower part.
Security. The panel latches may be fitted with a key locking system (the key is identical for all panels).
Adaptable. The configured offer allows the rack to be clad in accordance with the customers needs: - 2 framework models. - 13 door models. - 2 side panel models.
Look and personalisation. 2 referenced models: - two-tone grey RAL 7035 and grey RAL 7011. - two-tone black RAL 9011 and grey RAL 7011.
4/4
www.himelenclosures.com
VDAC CaSys.Cabling
Strengths
Ingenious. The pivot and guide system allow the panels to be replaced very rapidly and safely.
10
Practical. The units have markings on the front and side faces for rapid installation of the equipment. The 19 uprights are easily depth-adjustable on-site.
11
Adaptable ventilation. The roof ventilation is depth adjustable with no loss of units. Possibility of fitting between 1 and 9 fans depending on the dimensions of your enclosure.
12
Accessorisation. The central openings on the roof and base allow multiple combinations of blanking plates (plain, with brush, ventilated). It is possible to fit blanking plates with the roof plate by using roof stand-offs.
www.himelenclosures.com
4/5
VDAC
Presentation
Rack composition
I Top and bottom frames mechanically assembled with Torx screws to vertical uprights, ensuring a rigid framework. I Cut-out roof, closed with removable plain panel. I Reversible glazed front door, 4 mm Securit glass, 180 opening, one point closure with handle lockable by key n 333. Right hinged as standard. I Full height reversible plain rear door, 1 point closure lockable by key n 333, 180 opening. I Quick assembly and removal of side panels with slots, latch closing. I 2 19 uprights, in treated steel, set back 100 mm from front face and depth adjustable on a 25 mm step. I Delivered on a pallet, film-wrapped.
Rack composition
I Composition identical to the equipped rack above, delivered assembled.
4/6
www.himelenclosures.com
VDAC
Section table
1200 1200 1200 1400 1400 1600 1600 1800 1800 2000 2000 2000 2200 2200
600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600
600 800 1000 600 800 600 800 600 800 600 800 1000 600 800
VDAC 24U66 VDAC 24U68 VDAC 24U610 VDAC 29U66 VDAC 29U68 VDAC 33U66 VDAC 33U68 VDAC 38U66 VDAC 38U68 VDAC 42U66 VDAC 42U68 VDAC 42U610 VDAC 47U66 VDAC 47U68
Width 800 mm
Number of U 24 U 24 U 24 U 29 U 29 U 33 U 33 U 38 U 38 U 42 U 42 U 42 U 47 U 47 U Heigth Width Depth Rack Extension rack 2PLVDC 24U6 2PLVDC 24U8 2PLVDC 24U10 2PLVDC 29U6 2PLVDC 29U8 2PLVDC 33U6 2PLVDC 33U8 2PLVDC 38U6 2PLVDC 38U8 2PLVDC 42U6 2PLVDC 42U8 2PLVDC 42U10 2PLVDC 47U6 2PLVDC 47U8 19 rear additional uprights BRF 24 BRF 24 BRF 24 BRF 29 BRF 29 BRF 33 BRF 33 BRF 38 BRF 38 BRF 42 BRF 42 BRF 42 BRF 47 BRF 47 100 mm plinth RAL7035 ZUN 86/100VDAC ZUN 88/100VDAC ZUN 810/100VDAC ZUN 86/100VDAC ZUN 88/100VDAC ZUN 86/100VDAC ZUN 88/100VDAC ZUN 86/100VDAC ZUN 88/100VDAC ZUN 86/100VDAC ZUN 88/100VDAC ZUN 810/100VDAC ZUN 86/100VDAC ZUN 88/100VDAC Castors for handling RUFVDAC RUFVDAC RUFVDAC RUFVDAC RUFVDAC RUFVDAC RUFVDAC RUFVDAC RUFVDAC RUFVDAC RUFVDAC RUFVDAC RUFVDAC RUFVDAC Cable gland trim RAL7035 PV24 PV24 PV24 PV29 PV29 PV33 PV33 PV38 PV38 PV42 PV42 PV42 PV47 PV47
1200 1200 1200 1400 1400 1600 1600 1800 1800 2000 2000 2000 2200 2200
800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800
600 800 1000 600 800 600 800 600 800 600 800 1000 600 800
VDAC 24U86 VDAC 24U88 VDAC 24U810 VDAC 29U86 VDAC 29U88 VDAC 33U86 VDAC 33U88 VDAC 38U86 VDAC 38U88 VDAC 42U86 VDAC 42U88 VDAC 42U810 VDAC 47U86 VDAC 47U88
VDAC 42U66K VDAC 42U68K VDAC 42U610K VDAC 42U86K VDAC 42U88K VDAC 42U810K
www.himelenclosures.com
VDAC
Dimensions
Width 600 mm
Montant 19
A-100
A-1975
118
25 30
Width 800 mm
448
451
227
227
467/667 400
400 400
600/800
4/8
www.himelenclosures.com
VDAC
Accessories
Vertical trim strips with cable passage I Protective strip for non-mounted cables. I Kit comprising 2 trim strips. I Assembly on framework uprights ensuring aesthetic continuity between the framework and the 19 uprights. I Paint colour grey RAL 7035.
Structure trim strips Reference PV24 PV29 PV33 PV38 PV42 PV47 Heigth 24 U 29 U 33 U 38 U 42 U 47 U
19 Rack trim strips Reference TVRN 24 TVRN 29 TVRN 33 TVRN 38 TVRN 42 TVRN 47 Number of U heigth 24 29 33 38 42 47 For racks (mm) heigth 1200 1400 1600 1800 2000 2200
Roof panel with brush gasket I Removable roof panel in folded sheet steel, textured epoxy-polyester powder paint finish colour grey RAL 7035, fitted with a cable gland brush gasket. I Roof plate delivered mounted on the framework. I Possibility of installing roof stand-offs ref. 11282 and blanking plates.
Perforated roof plate I Removable roof panel in folded sheet steel, textured epoxy-polyester powder paint finish colour grey RAL 7035, with cut-out for fixing a fan. I Roof plate delivered mounted on the framework. I Possibility of fixing fans ref. MV... I Possibility of installing roof stand-offs ref. 11282 and blanking plates.
www.himelenclosures.com
4/9
VDAC
Cladding accessories
Roof stand-offs for ventilation I Lot of 4 stands-off. I Fixing directly between the roof and the roof plate.
Heigth (mm) 10 16 20
Plain blanking plate I Fixing to the internal face of the base or the roof. I Can be combined with other types of blanking plate. I Treated sheet steel. I Supplied with necessary fixings for mounting.
Blanking plate with brush gasket I Fixing on the internal face of the base or the roof or on 6U pre-cut panel of the reduced rear door. I Can be combined with other types of blanking plate. I Treated sheet steel. I Supplied with necessary fixings for mounting.
Blanking plate with ventilation slots I Fixing on the internal face of the base or the roof or on 6U pre-cut panel of the reduced rear door. I Can be combined with other types of blanking plate. I Treated sheet steel. I Supplied with necessary fixings for mounting.
4/10
www.himelenclosures.com
VDAC
Cladding accessories
Brush gasket for cable entry on side panels I Set of 2 brush gasket. I Mounted instead of plastic blanking plates at the top or bottom of the side panels. I Width of cable passage 35 mm.
Brush gasket for side panels reference ECPL 600 ECPL 800 ECPL 1000
Brush gasket for pre-cut area I For mounting onto the pre-cut cable passage areas. I Width of cable passage 75 mm.
Blanking plate for pre-cut area I Treated sheet steel. I For mounting onto the pre-cut cable passage areas.
Blanking plate reference ECS 400
www.himelenclosures.com
4/11
VDAC
Cladding accessories
Locking system I Permits locking of side and rear panel. I Lockable by key n 333 with trim cover. I Delivered as a unit. I For mounting on opening latches of the side and rear panels.
Coupling kit I Kit for coupling two racks side by side. I Kit comprising 4 brackets and fixings required for assembly.
Blanking plate for cable entries between racks positioned side by side. I Blanking plate in treated sheet steel. I Mounting on top or bottom frame between two racks positioned side by side on the cable passage left by the 2 side panels. I Supplied with necessary fixings for mounting.
4/12
www.himelenclosures.com
VDAC
Cladding accessories
Lifting eyes I Set of 4 lifting eyes. I For fitting onto rack framework. I Maximum load: 360 kg for 4 eyes (slinging at 60). I Diameter: M12.
Rack rigidity kit I For fitting onto a Casys.Cabling framework. I Permits the load capacity of your racks to be increased from 400 to 500 kg.
Rigidity kit reference R / VDAC
Earthing collectors I Stainless steel bar, connection by Faston cable lug every 25 mm. Length: 500 mm
Collectors reference R / BLVD
Rack earthing kit I Earthing kit for cladding parts. I For mounting on all rack panels. I Brass-copper cable lugs. I Green-yellow PVC insulating sheath. I Note: It is the installers responsibility to ensure earth continuity and earthing are correctly carried out, observing trade practices.
Earthing kit reference CT / VDAC
www.himelenclosures.com
4/13
VDAC
Base accessories
Universal fixing bracket I Fixing on 19 uprights or on the framework uprights for mounting accessories. I Per unit.
Bracket reference EU / VDAC
Standard levelling feet I Lot of 4 feet. I Steel feet, height adjustable from inside the rack. I Direct fixing under the bottom frame or under the rack plinth, using M12 screws. I Height: 30 mm.
Standard feet reference PN / VDAC
Standard antivibration levelling feet I Lot of 4 feet. I Steel feet, height adjustable, with rubber base to absorb vibrations. I For fitting directly under bottom frame using M12 screws. I Height 80 mm.
Handling castors I Lot of 4 rotating castors, 2 with locking system. I For fitting directly under bottom frame using M12 screws.
4/14
www.himelenclosures.com
VDAC
Base accessories
Plinth I Plinth in folded sheet steel, textured epoxy-polyester powder paint finish colour grey RAL 7035. I Plinth height 100 mm. I With option to mount standard levelling feet or handling castors using the adaptation kit ref. PN / VDAC. I Side and rear strips with pre-cut area for cable passage.
Plinth reference ZUN66 / 100VDAC ZUN68 / 100VDAC ZUN610 / 100VDAC ZUN86 / 100VDAC ZUN88 / 100VDAC ZUN810 / 100VDAC
Anti-tilt accessory I Fixes on a standard plinth, on the front or rear face. I Two adjustable antitilt feet. I Material: folded sheet steel, textured epoxypolyester powder paint finish colour grey RAL 7035.
VDAC fixing kit I Enables the rack to be fixed to the floor/and or wall (rack resting on floor). I Delivered with assembly instructions.
Fixing kit reference CFM
19 uprights, additional I Mounting on depth supports. I Depth adjustable on a 25 mm step. I Set of 2 uprights and the necessary fixings for mounting. I For partial mounting use depth supports ref. SBRF66 a SBRF810. I Square 9,5 mm hole in the front face.
19 uprights reference BRF 12 BRF 21 BRF 24 BRF 29 BRF 33 BRF 38 BRF 42 BRF 47
No. U 12 U 21 U 24 U 29 U 33 U 38 U 42 U 47 U
www.himelenclosures.com
4/15
VDAC
Installation accessories
Adhesive tape for marking the U I Lot of 10 adhesive strips. I For sticking onto the front face of the 19 upright. I Enables units to be numbered. I Length 42U.
Complementary 19 upright support I For mounting in intermediate position on the framework to reinforce rigidity of the 19 chassis and/or to support cables. I Set of 2 supports and the necessary fixings for mounting.
Supports ref. SBRF 66 SBRF 68 SBRF 86 SBRF 88 SBRF 610 SBRF 810 Rack width (mm) 600 600 800 800 600 800 Rack depth (mm) 600 800 600 800 1000 1000
Metric step uprights I Direct mounting on the framework using metric step upright supports instead of 19 uprights. I Set of 2 uprights and the necessary fixings for mounting. I Depth adjustment on a 25 mm step.
Uprights ref. BMF 43 BMF 52 BMF 59 BMF 68 BMF 75 BMF 84 Rack height (mm) 1200 1400 1600 1800 2000 2200 No. of U 43 52 59 68 75 84
Metric step upright supports I For fitting on framework instead of 19 upright supports, allowing the mounting of metric step uprights. I Set of 2 supports and the necessary fixings for mounting.
4/16
www.himelenclosures.com
VDAC
Accessories
Cable support cross rails on the framework I For mounting directly onto the rack framework. I Enable cables to be fixed using cable ties. I Treated sheet steel. I Set of 2 cross rails and the necessary fixings for mounting.
Reference TVPSL 6 TVPSL 8 TVPSP 6 TVPSP 8 TVPSP 10 Width (mm) 600 800 Depth (mm) 600 800 1000
Side cable support cross rails on 19 uprights I For mounting between front and rear 19 uprights. I Enable cables to be fixed using cable ties. I Lot of 2 pieces.
Reference TVP 256 TVP 456 TVP 656 Rack depth (mm) 600 800 1000 Fixing distance (mm) 258 458 658
Steel wired cable tray I 2 models available depth 35 and 70 mm, width 200 mm and length 1845 mm. I Made of treated, soldered wire. I Mounting on cable support or on 19 upright supports (rack width 800 mm only). I Supplied with fixing accessories.
www.himelenclosures.com
4/17
VDAC
Ventilation accessories
Blanking plate with or without fans I Fixing on the base of the rack. I With or without fans.
Blanking plate ref. ECVT3 440 ECVT3V 440 ECVT2 440 ECVT2V 440 FECVT 440 Type without fans 3 positions with 3 fans without fans 2 positions with 2 fans cable entry filter
Ventilation plate for pre-cut area I Fixing on pre-cut areas for cable passage. I 2 fans mounted and wired on terminal block with protection grille and 2m power supply cable. I Treated sheet steel. I Supplied with necessary fixings for mounting.
Ventilation plate for pre-cut area reference VL 400
Back rear partial panel I Cut-out panel 6U for mounting a blanking plate with brush seal, or with fans, or with ventilation slots ref. EC 420, ECP 420, ECVT 420, ECVP 420, ECAV 420. I Made in folded sheet steel, textured epoxypolyester powder paint finish colour grey RAL 7035.
Ecternal dimensions (mm) Reference Heigth (A) PPEC 26 PPEC 28 250 250 Width (B) 600 800
4/18
www.himelenclosures.com
VDAC
Accessories
Reference CNVDAC
Reference PENVDAC
www.himelenclosures.com
4/19
VDS
INDEX Metal server rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5/2 Metal colocation rack . . . . . . . . . . . . . . . . 5/4 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5/6 Batirack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5/8
www.himelenclosures.com
5/1
VDS
DV enclosures specifically designed to hold and protect network servers. Consisting of a structure with a top frame and a bottom frame fitted to upright profiles, giving the assembly great versatility and strength. Made of sheet steel, painted fine texturised light grey RAL-7035. DV enclosures with 2, 3 and 4 compartments designed for holding all types of servers, from the mini-tower type or equipment for 19 racks. Consisting of a structure with a top and bottom frame fitted to upright profiles making the assembly very versatile and strong, with compartments separated by horizontal metal panels. Compartments separated by fixed horizontal metal panels perforated for individual cable channels. Made of sheet steel, painted fine texturised light grey RAL-7035.
5/2
www.himelenclosures.com
VDS
Strengths
Easy to cable. Optimised side and rear cable passage (divisible cut-outs).
Security. Closes with a retractable swing handle with 2 locking points and key n 333.
Ventilated. Equipped with ventilation slots on the door, the side panels and the roof, for natural ventilation.
www.himelenclosures.com
5/3
VDS
Presentation
DV enclosures specifically designed to hold and protect network servers, consisting of a structure with a top frame and a bottom frame fitted to upright profiles, giving the assembly great versatility and strength. Made of sheet steel, painted fine texturised light grey RAL 7035 and upright profiles, top and bottom frames painted red RAL 3003. I Good access to the interior. I Possibility of grouping together. I Earth continuity assured, according to regulations. I Admissible static load: 500 kg.
Basic unit
I Top perforated for self-ventilation and 3 cut-outs for cables. Possibility of fitting fans. I Bottom open and prepared for fitting the different types of cable plates. I Reversible front door, opening to 180, with two-point locking, key lock type 333. I Smoked tempered 4 mm securit glass door model. I Grooved surface door model, to improve cooling . I Reversible rear door, perforated for ventilation, two-point lock and key lock type 333. I Quick-fitting side panels, key lock 333.
5/4
www.himelenclosures.com
VDS
Dimensions
Transparent door
Enclosure without panels + joining kit
Heigth (A) 1200 1200 1200 1200 2000 2000 2000 2000
Width (B) 600 600 800 800 600 600 800 800
Depth (C)
24 24 24 24 42 42 42 42
VDS 24U68 VDS 24U610 VDS 24U88 VDS 24U6810 VDS 42U68 VDS 42U610 VDS 42U88 VDS 42U810
VDS 24U68 VDS 24U610 VDS 24U88 VDS 24U6810 VDS 42U68 VDS 42U610 VDS 42U88 VDS 42U810
VDS 24U68 KT VDS 24U610 KT VDS 24U88 KT VDS 24U810 KT VDS 42U68 KT VDS 42U610 KT VDS 42U88 KT VDS 42U810 KT
VDS 24U68 KT VDS 24U610 KT VDS 24U88 KT VDS 24U810 KT VDS 42U68 KT VDS 42U610 KT VDS 42U88 KT VDS 42U810 KT
Dimensions (mm)
FIG. 1
19 Front rack
25
5 6/736 800/1000
(1)
(1)
www.himelenclosures.com
600/800
5/5
VDS
Presentation
DV enclosures with 2, 3 and 4 compartments designed for holding all types of servers, from the mini-tower type or equipment for 19 racks. Consisting of a structure with a top and bottom frame fitted to upright profiles making the assembly very versatile and strong, with compartment separated by horizontal metal panels. Made of sheet steel, painted fine texturised light grey RAL 7035 and upright profiles, top and bottom frames painted red RAL 3003. I Easily accessible interior. I Earthing assured, according to regulations. I Maximum static load: 500 kg.
I 4 mm Securit tinted tempered glass front door models. I Grooved doors for improved ventilation models. I Reversible partial rear doors for each compartment, opening 180, perforated for ventilation and with a key lock type 333. I Quick-fitting side panels, key lock 333. I Compartments separated by fixed horizontal metal panels perforated for individual cable channels. I Closed and independent cable channels for each compartment. I 19 Front and rear racks for each compartment of 20, 14 and 10U, respectively.
Basic unit
I Top frame perforated for natural ventilation. I Bottom frame perforated for cable entry. I Partial reversible front doors for each compartment, opening 180, with two-point lock, key lock type 333.
5/6
www.himelenclosures.com
VDS
Dimensions
Transparent door
Enclosure without panels + joining kit
42 U 42 U 46 U 46 U 46 U 46 U
2 2 3 3 4 4
VD2S 42U68 VD2S 42U610 VD3S 46U68 VD3S 46U610 VD4S 46U68 VD4S 46U610
VD2SA 42U68 VD2SA 42U610 VD3SA 46U68 VD3SA 46U610 VD4SA 46U68 VD4SA 46U610
VD2S 42U68 KT VD2S 42U610 KT VD3S 46U68 KT VD3S 46U610 KT VD4S 46U68 KT VD4S 46U610 KT
VD2SA 42U68 KT VD2SA 42U610 KT VD3SA 46U68 KT VD3SA 46U610 KT VD4SA 46U68 KT VD4SA 46U610 KT
Dimensions (mm)
FIG. 1 2 compartments
19 20U rack
600
Detail A
1975
(1)
(1) (1)
(1)
(1)
800/1000
3 compartments
14 20 U rack
4 compartments
600
19 10 U rack
600
2175
(1) (1)
(1)
(1)
(1) (1)
(1)
www.himelenclosures.com
(1)
800/1000
5/7
VDS
Fixed heavy-duty shelf, on framework I For mounting directly onto the framework. I Perforated sheet steel, grey paint RAL 7035. I Supplied with fixing accessories. I Permissible load: 100 kg.
Rack (mm) Reference shelf BFSAR 68 BFSAR 610 BFSAR 88 BFSAR 810 Width (A) 600 600 800 800 Depth (C) 800 1000 800 1000
Telescopic heavy-duty shelf on framework I For mounting directly onto the framework. I For fitting onto the telescopic slides supplied. I Perforated sheet steel, grey paint RAL 7035. I Supplied with fixing accessories. I Permissible load: 100 kg. Telescopic half-shelf, on framework I For mounting directly onto the framework of 800 mm rack only. I For fitting onto the telescopic slides supplied. I Kit comprising 2 half-shelves and 4 telescopic slides with fixings. I Permissible loads: 2 45 kg 19 tray for monitor I Made in sheet steel, painted in RAL 7035. I Maximum load: 45 kg.
Rack (mm) Reference BTSAR 68 BTSAR 610 BTSAR 88 BTSAR 810 Width (A) 600 600 800 800 Depth (C) 800 1000 800 1000
Rack (mm) Reference BTS2A 88 BTS2A 810 Width (A) 800 800 Depth (C) 800 1000
19 tray for keyboard I Made in sheet steel, painted in RAL 7035. I Maximum load: 45 kg.
5/8
www.himelenclosures.com
VDS
Base accessories
Anti-tilt plinth I Plinth of height 70 mm in folded, welded sheet steel, textured epoxy-polyester powder paint finish, colour grey RAL 7035. I Two anti-tilt adjustable arms equipped with screw jacks.
Rack (mm) Reference ZUNA 68 VDS/70 ZUNA 610 VDS/70 ZUNA 88 VDS/70 ZUNA 810 VDS/70 Width (A) 600 600 800 800 Depth (C) 800 1000 800 1000
Plinths for VDA-server enclosures I Made of sheet steel, painted in RAL 7035. I Height: 70 mm.
Rack (mm) Reference ZUN 68 VDS/70 ZUN 610 VDS/70 ZUN 88 VDS/70 ZUN 810 VDS/70 Width (A) 600 600 800 800 Depth (C) 800 1000 800 1000
Brush gasket for roof I For mounting onto the pre-cut cable passage zones.
Reference JP/VDS
Vertical separation plates I With cut-outs for the entry of cables between enclosures with 1, 2, 3 or 4 compartments.
Rack (mm) Reference CHVDS 24U80 CHVDS 24U100 CHVDS 42U80 CHVDS 42U100 CHVDS 46U80 CHVDS 46U100 No. U 24 24 42 42 46 46 Depth (C) 800 1000 800 1000 800 1000
www.himelenclosures.com
5/9
BTR
Batirack
19 kit specially thought for technical rooms, computer rooms or laboratories. Applications: test rack, mixing rack, prototype rack. Kit comprising uprights, bases and accessories. I Reduced assembly time. I Unit easily handled by one operator. I Reduced storage space. I Minimal external dimensions. I Rapid coupling. I Possibility of mounting handling castors. I Possibility of mounting most 19 accessories. I Permissible static load: 150 kg.
5/10
www.himelenclosures.com
BTR
Accessories
CaSys.Batirack plinth I Steel plinth 2 mm thick format 600 X 600 mm, paint colour red RAL 3003, delivered with 4 feet for mounting.
19 Uprights and cross rail kit I Kit comprising: - 2 19 uprights in 2,5 mm thick steel, paint colour grey RAL 7035, height 24 or 42U. Uprights depth adjustable on a 25 mm step (4 adjustments possible). - 1 cross rail in 2 mm thick steel, paint colour grey RAL 7035. -the necessary fixings for assembly.
19 uprights kit reference BTR24U / BTR BTR42U / BTR UA 24 42
Coupling kit I For coupling 2 Batiracks. I Kit comprising 2 spacers, one shelf and assembly fixings.
Cable gland trim strip I Mounted on the 2 cross-pieces of coupling kit ref. KYUX / BTR. I Fixing by 4 screws.
No. U 24 U 42 U
www.himelenclosures.com
5/11
BTR
Accessories
Brush gasket for roof I For mounting onto the pre-cut cable passage zones. I Lot of 2 brush joints: - 1 joint of 400 80 mm. - 1 joint of 400 34 mm.
Reference JPVDS
Rigidity kit I Lot of two cable support rigidity kits. I Mounted between the front and rear 19 uprights in standard depth (600 mm).
Rigidity kit reference TSCBTR
Handling castors I Lot of 4 rotating castors, 2 with locking system. I For fitting directly under the bottom frame of the rack using M10 screws. I Permissible load: 160 kg/4 castors.
5/12
www.himelenclosures.com
BTR
Dimensions
FIG. 4
Coupled Batiracks
Trim strip
Batirack plinth
No. U 24 U 42 U
Marking system
Detail A
www.himelenclosures.com
5/13
VD 19
Accessories
Cover plates I Fixed directly to the 19 rack with GFR ref. screws. I Made of 1,5 mm thick sheet steel painted in fine texturised grey RAL 7035.
No. U 1U 2U 3U 6U 9U 10 U 12 U
Infill plate with ventilation slots I For fitting directly onto the 19 chassis. I Sheet steel of 15/10 mm thickness, grey paint RAL 7035. I Permits the passage of air for natural ventilation of the installations. I Fitting with screws ref. GFR 95.
No. U 1U 3U
Infill plate 19, in 3 mm aluminium I For fitting onto the 19 chassis. I Fitting with screws ref. GFR 95.
Reference CRTA 1 U CRTA 2 U CRTA 3 U CRTA 6 U CRTA 9 U CRTA 10 U CRTA 12 U No. U 1U 2U 3U 6U 9U 10 U 12 U
Front plate, 19 1U with cable gland openings I Fixed directly to the 19 rack wih GFR ref. screws. I Made of 1.5 mm thick sheet steel painted fine texturised RAL 7035, protected cable entry holes.
Reference CRTM 1 U2
No. U 1U
No. of holes 2
5/14
www.himelenclosures.com
VD 19
Accessories
Front plate, 19 1U with cable gland openings and cable support I Fixed directly to the 19 rack wih GFR ref. screws. I Made of 1,5 mm thick sheet steel painted fine texturised grey RAL 7035, protected cable entry holes and supporting fold.
No. U 1U
No. of holes 2
Front plate 19 1U cable gland and brush gasket I Fixed directly to the 19 rack wih GFR ref. screws. I Made of 1.5 mm thick sheet steel painted fine texturised grey RAL 7035, with a cale entry hole and anti-dust protection.
No. U 1U
No. of holes 1
Front plate 19 1U with insulating guides I Channels cables on the front face of the chassis. I For fitting onto 19 uprights. I Steel front plate, grey paint RAL 7035. I Fitted with 5 guides swivel horizontally, vertically and at 45.
No. U 1U
Front plate, 19 1U with metal guides I Channels cables on the front face of the chassis. I For fitting onto the 19 uprights. I Sheet steel, grey paint RAL 7035. I Supplied per unit.
www.himelenclosures.com
5/15
VD 19
Accessories
Metal cable guides I Vertical cable guides for fitting to 19 racks. I Made of 2 mm thick stainless steel sheet, RAL 7035 colour.
Reference GCA 4 GCA 10 Dimensions (mm) 40 100 100 100 To fit to enclosures width 600 / 800 800
Guides I Mounting on: - 19 uprights (side part), - all the cable support cross rails, - on the back of 19 shelves, - on the framework uprights, with the help of intermediary support ref. AD/GCA. I Material plastic, colour grey RAL 7035. I Lot of 10 (guides and supports).
Reference guide GCA 46 GCA 410 GCA 1010 Dimensions (mm) 40 60 40 100 100 100
Cable guides, metallic I Steel stem of 5 mm. I Supplied with the mounting elements (screw, nut, support in Zamak). I Installation on the 19 chassis. I Lot of 4 pieces.
Reference cable guide CGH 1020 CGH 1030 Dimensions (mm) 100 200 100 300
19 cable support front cross rails I For front mounting onto 19 uprights. I Enable cables to be fixed using cable ties self-grip strips. I Lot of 2 pieces.
Front cross rails reference TVAM For rack 19 mtrico
5/16
www.himelenclosures.com
VD 19
Accessories
Front plate, 19 2U with cable ducting I Channels and protects cables on the front face of the chassis. I For fitting onto 19 uprights. I Reinforces the aesthetic of the equipment. I Steel sheet, grey paint RAL 7035.
No. U 2U
19 front panel for modular circuit breakers, sheet steel I For mounting 22 modules of 18 mm. I For fitting onto the 19 chassis. I Supplied with the steel rail. I Sheet steel of 15/10 mm thickness, grey paint RAL 7035.
No. U 3U
Rail, DIN 19 I DIN rail for fitting onto the front face of 19 uprights. I Per unit.
Cable guide I Protects and guides cables on the edges of the metal sheets. I Set of 10 plastic guiding lugs. I Simply clips onto the edge of the metal sheet.
Cable guide ref. GCP
www.himelenclosures.com
5/17
VD 19
Accessories
Fixings for 19 chassis I Allow all the 19 accessories to be mounted. I Cage-nut compatible with perforations of 8,5 8,5 and 9,5 9,5.
Reference GFR 95
Handle for 19 telescopic shelf I Material plastic, colour grey RAL 7035. I Supplied with fixings.
Fixed shelf 19 I For fitting on the front uprights of 19 chassis. I Heel 5 mm. I Sheet steel, grey paint RAL 7035.
19 2U fixed support plate I Fixing on front uprights of 19 chassis. I Sheet steel, painted grey RAL 7035. I Permissible load: 20 kg.
Dimensions Width (B) 450 450
Heigth (A) 2U 2U
5/18
www.himelenclosures.com
VD 19
Accessories
19 telescopic shelf, 2U I For fitting onto the front uprights of 19 chassis. I Sheet steel, grey paint RAL 7035. I Permissible load: 5 kg. I Supplied with telescopic slides and the necessary fixings for mounting.
Reference BT2U 25
19 1U fixed plain shelf I For fixing by suspension between the 19 front and back uprights. I Sheet steel, grey paint RAL 7035. I Permissible load: 25 kg.
Heigh (A) 1U 1U
Reference
19 1U fixed perforated shelf I For fixing by suspension between the 19 front and back uprights. I Sheet steel, grey paint RAL 7035. I Permissible load: 25 kg.
Heigh (A) 1U 1U
Reference
19 1U telescopic shelf I For 19 chassis. I For fitting onto the telescopic slides supplied. I Mounting by simple suspension. I Sheet steel, grey paint RAL 7035. I Permissible load: 45 kg. I Option of mounting a handle ref. ASR3U on front face and one pin ref. GCA46 on rear face.
Perforated Shelf reference (1) BBT 1U40P BBT 1U60P BBT 1U80P Rack depth (mm) 600 800 1000 Fixing distance (mm) 258 (2) 458 (2) 658 (2)
Plain Shelf reference (1) BBT 1U40 BBT 1U60 BBT 1U80 Rack depth (mm) 600 800 1000 Fixing distance (mm) 258 (2) 458 (2) 658 (2)
(1) Option of mounting a handle ref. ASR3U. (2) -100 ...+ 50 mm, adjustable on a 50 mm step.
www.himelenclosures.com
5/19
VD 19
Accessories
Shelf fixed to framework I For fitting directly onto the framework. I Sheet steel, grey paint RAL 7035. I Permissible load: 50 kg. I Supplied with fixing accessories.
Reference BFA 66P BFA 68P BFA 610P BFA 810P BFA 86P BFA 88P Width (mm) 600 600 600 800 800 800 Depth (mm) 600 800 1000 1000 600 800
Fixed heavy-duty shelf, on framework I For mounting directly onto the framework. I Perforated sheet steel, grey paint RAL 7035. I Supplied with fixing accessories. I Permissible load: 100 kg.
19 storage drawer 2U I For fitting on telescopic slides ref. GT (not supplied). I Depth: 400 mm. I Front face sheet steel, paint colour grey RAL 7035. I Permissible load: 20 kg. I Supplied with necessary fixings for mounting. I Locks with key. 19 total telescopic slides I Set of 2 slides, for plain of perforated shelf, enabling full exit. I Fixing between front and rear 19 uprights. I Supplied with fixing accessories. I Permissible load: 25kg.
Reference GT 40 GT 60 GT 80 Rack depth (mm) 400 600 800 Fixing distance 250 / 350 450 / 550 650 / 750 External dimensions (mm) Width (B) 480
Heigth (A) 2U
5/20
www.himelenclosures.com
VD 19
Accessories
Keyboard support I Pivoting keyboard support for fitting onto the front face of 19 uprights. I For fitting onto the 19 chassis in 2 units. Adjustable fixed slides I Set of 2 slides for 19 equipment. I For fixing by suspension between 19 front and rear uprights. I Height adjustable: 5 mm. I Material: treated steel. I Permissible load: 60 kg.
Slides ref. GF 256 GF 356 GF 456 GF 556 Rack depth (mm) 256 356 456 556 Fixing distance (mm) 250 350 450 550 Keyboard support reference BT 2UVDAC
19 2U partial fixed slides I Lot of 4 slides. I For fixing by suspension onto 19 uprights. I Material: treated steel. I Permissible load: 15 kg.
Reference GB140
Telescopic heavy-duty shelf on framework I For mounting directly onto the framework. I For fitting onto the telescopic slides supplied. I Perforated sheet steel, grey paint RAL 7035. I Supplied with fixing accessories. I Permissible load: 100 kg.
Reference (1) BTSAR 66 BTSAR 68 BTSAR 610 BTSAR 86 BTSAR 88 BTSAR 810
(1) It is advisable to fit the rack with an anti-tilt plinth (page 5/16).
Telescopic half-shelf, on framework I For mounting directly onto the framework of 800 mm rack only. I For fitting onto the telescopic slides supplied. I Kit comprising 2 half-shelves and 4 telescopic slides with fixings. I Permissible loads: 2 45 kg.
www.himelenclosures.com
(1) It is advisable to fit the rack with an anti-tilt plinth (page 5/16).
5/21
VD 19
Accessories
Reinforced fibra bandeja de tray telescpica I Supplied with all the necessary fasteners to be fixed directly to the front and back of the 19 rack (not included). Made of 2 mm-thick sheet steel. For heavy material, basically at the bottom of the enclosure. Maximum load 40 kg.
Dimensions
Depth (C)
Reference
265 465
BBR 60 BBR 80
19 front plate 1U with switch and thermostat for ventilation I For fitting directly onto the 19 chassis. I Switch with luminous indicator. I Thermostat 0... + 60 C, In 5 A / 250 V, ref. TS-141.
No. U 1U
19 front plate 1U with digital thermostat I For fitting directly onto the 19 chassis. I Thermostat 0... +60 C, In 5A/250 V.
5/22
www.himelenclosures.com
VD 19
Accessories
Fans bandeja de fibra telescpica I Turbine-type fan motor for ventilation /extraction. I For fitting to cable gland plates of the different enclosures.
4,2 4,2
104,8
71,5
1 14
71,5 104,8
MV 156
MV 156 / 115
MV 35
MV 35 / 115
External dimensions (mm) To fit enclosures VDA... VDA... VDA... VDA... VDC... VDC... VDC... VDC... MV 35 / 115 MV 35 MV 156 / 115 Reference MV 156 Voltage (V-Hz) 230 230 120 120 230 230 120 120 Frequency (Hz) 50 60 50 60 50 60 50 60 Electric power (W) 17 15 17 15 16 14 16 14 Noise level (dB) 42 46 42 46 32 35 32 35 Flow (m3/h) 156 180 156 180 35 40 35 40 rpm 2700 3100 2700 3100 2500 3000 2500 3000 80 80 25 80 80 25 120 120 38 Heigth (A) 120 Width (B) 120 Depth (C) 38
Ventilation fibra bandeja defilters telescpica I Outlet filter set for ventilation of enclosures. I For fitting to cable gland plates or fans.
To fit enclosures VDA... VDC...
Fan MV 156 MV 35
Reference FS 156 FS 35
Protection fibra bandeja degrill telescpica I Protection grill for enclosure fans. I For fitting to cable gland plates or fans.
To fit enclosures VDA... VDC...
Fan MV 156 MV 35
Reference RV 156 RV 35
www.himelenclosures.com
5/23
VD 19
Accessories
VR400
Characteristics 2 vent. prof. 180 mm con termostatoy piloto luminoso 3 vent. prof. 180 mm 4 vent. prof. 310 mm con termostato y piloto luminoso 6 vent. prof. 310 mm 9 vent. prof. 445 mm
19 2U tangential fan I Front aspiration fan with air channelled vertically through the 19 rack. I The connection cable is delivered separately.
Reference T1 VDAC
5/24
www.himelenclosures.com
VD 19
Accessories
Door contact, CaSys range I Connection of rack lighting when door is opened. I Contact O (at lock), 3A/240V. I Supplied with fixing screws.
1U schucko line protection switched socket block I Double pole distribution socket block with 16 A switch. Rated voltage 250 V. 3-metre cable (3 1,5 mm2) with a 2F+T 10/16 A 250 V plug. 2 flat mounting supports and fasteners included.
No. of sockets 2 3 6 8 10 12 Length (mm) 10 10 19 19 19 704 Reference ZDBE 2I ZDBE 3I ZDBE 6I ZDBE 8IN ZDBE 10I ZDBE 12I
1U schucko line protection socket block I Double pole distribution socket block with line protection. Rated voltage 250 V. 2-metre cable (3 1,5 mm2) with a 2F+T 10/16 A 250 V plug. 2 flat mounting supports and fasteners included.
No. of sockets 6 12 7 9 6 Length (mm) 19 70 19 19 19 Reference ZDBE 6P ZDBE 12P ZDBE 7FA** ZDBE 9 ZDBE 6FT* Support reference FZD 6 / 7 FZDB Position horiz. vert. horiz. horiz. horiz.
www.himelenclosures.com
5/25
CRN
www.himelenclosures.com
6/1
CRN
IP66 RANGE
CRN 86/400 EP KT
19 metal enclosures for electronic applications with back and transparent KT, door that can fit fixed or swing 19 racks with 8,5 mm drillings every 44,45 mm. I 5 heights: 4, 7, 9, 13 and 16 units for swing racks and 5, 8, 10, 14 and 17 units for fixed racks. I Depth 400 mm. I Made of sheet steel painted to RAL 7032. I KT transparent templated glass reversible door. I 3 points lock from 700 mm height. I Fixed rack depth adjustable on 25 mm pitch with adjustable supports (to be ordered separately). I Cable gland plates. I Earth welded stud.
6/2
www.himelenclosures.com
CRN
IP66 RANGE
Enclosures dimensions (mm) Heigth (A) 300 400 500 700 800 Width (B) 600 600 600 600 600 Depth (C) 400 400 400 400 400
Reference
No. U 4 7 9 13 16
Reference
CRN-36 / 400EP KT CRN-46 / 400EP KT CRN-56 / 400EP KT CRN-76 / 400EP KT CRN-86 / 400EP KT
Dimensions (mm)
FIG. 1
Fixed chassis
X
Swing chassis
Detalle X
30,7
12,5 8,538,5
www.himelenclosures.com
403
403
6/3
CRN
IP66 RANGE
Rear panel
I Depth 150 mm. I Internal attachment point for fixing of various supports. I Hinges and closure system with body. I Top and bottom cable gland plates.
Body
I Usable depth 200 or 300 mm. I Two 19" uprights in treated steel, set back 100 mm from front face. I Intermediate body mounted on rear panel with 180 hinges.
Door
I KT transparent templated glass. I 120 opening with 2 or 3 hinges. I 3 points lock from 700 mm height.
6/4
www.himelenclosures.com
CRN
IP66 RANGE
Dimensions (mm)
Reference Heigth (A) 300 400 500 700 800 300 400 500 700 800 Width (B) 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600
Depth (C)
400 400 400 400 400 500 500 500 500 500
CRN-36/400E 5U KT CRN-46/400E 8U KT CRN-56/400E 10U KT CRN-76/400E 14U KT CRN-86/400E 17U KT CRN-36/500E 5U KT CRN-46/500E 8U KT CRN-56/500E 10U KT CRN-76/500E 14U KT CRN-86/500E 17U KT
5 8 10 14 17 5 8 10 14 17
306 306 306 306 306 406 406 406 406 406
259 359 459 659 759 259 359 459 659 759
258 358 458 658 758 258 358 458 658 758
225 325 425 625 725 225 325 425 625 725
275 375 475 675 775 275 375 475 675 775
Dimensions (mm)
FIG. 1
Detalle X F H G H A L
8,538,5 600 J
157
www.himelenclosures.com
6/5
OLN
IP55 RANGE
OLNE 186/60 SP
Metal cubicle consisting of a structure of triangular closed profiles with welded top and base and vertical removable bolted profiles, giving the assembly and optimum stability and versability. Painted internally and externally with polyester-epoxy resin to texturised RAL 7035. Basic cubicle: OLNE.../...SP cubicle I Welded top. I Welded base. I Vertical uprights. I Removable roof. I Quick fixing side panels. I 2 removable back panels. I Front frame. I Front and rear 19 profiles.
OLNE 186/60 KT
OLNE.../...KT cubicle I Welded top. I Welded base. I Vertical uprights. I Removable roof. I Quick fixing side panels. I 2 removable back panels. I Front and back 19 profiles. I Front glazed door with lock. I 120 door opening. I 4 point locking system outside the gasketed area. Standard 5 mm double bar handle lock. Several transformation and locking possibilities.
6/6
www.himelenclosures.com
OLN
IP55 RANGE
External dimensions (mm) Alto Heigth (A) (A) 1.200 1.200 1.400 1.400 1.600 1.600 1.800 1.800 2.000 2.000 Width (B) 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 Depth (C) 600 800 600 800 600 800 600 800 600 800 N. ud. No. U 24 24 29 29 31 31 36 36 42 42 Without door OLNE 126/60 SP OLNE 126/80 SP OLNE 146/60 SP OLNE 146/80 SP OLNE 166/60 SP OLNE 166/80 SP OLNE 186/60 SP OLNE 186/80 SP OLNE 206/60 SP OLNE 206/80 SP
Reference
With glazed door OLNE 126/60 KT OLNE 126/80 KT OLNE 146/60 KT OLNE 146/80 KT OLNE 166/60 KT OLNE 166/80 KT OLNE 186/60 KT OLNE 186/80 KT OLNE 206/60 KT OLNE 206/80 KT
Dimensions (mm)
FIG. 1
450
A-262
B-205 465 450
465
466
B = 600
C = 800
B = 600
mx. c-107
mn. 60
www.himelenclosures.com
mn. 60
mx. C-107
178
6/7
ndex of references
1
14611, 2/13
2
2PLVDC 24U10, 4/7 2PLVDC 24U6, 4/7 2PLVD 42U6, 4/7 2PLVDC 24U8, 4/7 2PLVDC 29U6, 4/7 2PLVDC 29U8, 4/7 2PLVDC 33U6, 4/7 2PLVDC 29U6, 4/7 2PLVDC 38U6, 4/7 2PLVDC 38U8, 4/7 2PLVDC 42U10, 4/7 2PLVDC 38U6, 4/7 2PLVDC 42U6, 4/7 2PLVDC 42U8, 4/7 2PLVDC 47U6, 4/7 2PLVDC 47U8, 4/7
BRF 29, 4/7, 4/15 BRF 33, 4/7, 4/15 BRF 38, 4/7, 4/15 BRF 42, 4/7, 4/15 BRF 47, 4/7, 4/15 BSM 100, 5/8 BSM 80, 5/8 BST 100, 5/8 BST 80, 5/8 BT 2UVDAC, 5/21 BT2U 25, 2/11, 5/19 BTR24U / BTR, 5/11 BTR42U / BTR, 5/11 BTS2A 810, 5/8, 5/21 BTS2A 88, 5/8, 5/21 BTSAR 610, 5/8, 5/21 BTSAR 66, 5/21 BTSAR 68, 5/8, 5/21 BTSAR 810, 5/8, 5/21 BTSAR 86, 5/21 BTSAR 88, 5/8, 5/21
CRTM 3 U, 5/14 CRTM 3UD, 5/17 CRTM 6 U, 5/14 CRTM 9 U, 5/14 CRTMR 1 U, 5/14 CRTMR 3 U, 5/14 CS2U 400, 5/20 CT / VDAC, 4/13 CT/0PBC, 2/8, 3/8 CUN/VDAC, 4/12 CUN/VDS, 5/9 CUNPL 1000, 4/12 CUNPL 600, 4/12 CUNPL 800, 4/12
E
EC 300, 2/8, 3/8 EC 440, 4/10 ECAV 300, 2/4, 2/6, 2/13, 3/12 ECAV 440, 4/10 ECP 300, 2/4, 2/6, 2/11, 3/4, 3/6, 3/11 ECP 440, 4/10 ECPL 1000, 2/11, 4/11 ECPL 600, 2/11, 4/11 ECPL 800, 2/11, 4/11 ECPT 300, 3/11 ECS 400, 4/11 ECSV 300, 2/13, 3/12 ECVT 300, 2/4, 2/6, 2/13, 3/12 ECVT2 440, 4/18 ECVT2V 440, 4/18 ECVT3 440, 4/18 ECVT3V 440, 4/7, 4/18 ENU, 4/16 EU / VDAC, 4/14 EX10/6, 4/10 EX16/6, 4/10 EX20/6, 4/10
C
CFM, 4/15 CGH 1020, 5/16 CGH 1030, 5/16 CHVDS 24U100, 5/9 CHVDS 24U80, 5/9 CHVDS 42U100, 5/9 CHVDS 42U80, 5/9 CHVDS 46U100, 5/9 CHVDS 46U80, 5/9 CNVDAC, 4/19 CRN-36 / 400EP KT, 6/3 CRN-36/400E 5U KT, 6/5 CRN-36/400EF KT, 6/3 CRN-36/500E 5U KT, 6/5 CRN-46 / 400EP KT, 6/3 CRN-46/400E 8U KT, 6/5 CRN-46/400EF KT, 6/3 CRN-46/500E 8U KT, 6/5 CRN-56 / 400EP KT, 6/3 CRN-56/400E 10U KT, 6/5 CRN-56/400EF KT, 6/3 CRN-56/500E 10U KT, 6/5 CRN-76 / 400EP KT, 6/3 CRN-76/400E 14U KT, 6/5 CRN-76/400EF KT, 6/3 CRN-76/500E 14U KT, 6/5 CRN-86 / 400EP KT, 6/3 CRN-86/400E 17U KT, 6/5 CRN-86/400EF KT, 6/3 CRN-86/500E 17U KT, 6/5 CRTA 1 U, 5/14 CRTA 10 U, 5/14 CRTA 12 U, 5/14 CRTA 2 U, 5/14 CRTA 3 U, 5/14 CRTA 6 U, 5/14 CRTA 9 U, 5/14 CRTM 1 U, 5/14 CRTM 1 U2, 5/14 CRTM 10 U, 5/14 CRTM 12 U, 5/14 CRTM 1U1P, 5/15 CRTM 1U32B, 2/12, 5/15 CRTM 1U40B, 2/12, 5/15 CRTM 1U5GCA, 5/15 CRTM 1UA2, 2/12, 5/15 CRTM 1UVT, 5/23 CRTM 1UVTD, 5/23 CRTM 2 U, 5/14 CRTM 2UC, 5/17
A
AD/GCA, 5/16 ASR 3U, 5/18 ASR 6U, 5/18
B
BBF 1U40, 5/19 BBF 1U40P, 5/19 BBF 1U60, 5/19 BBF 1U60P, 5/19 BBR 60, 5/22 BBR 80, 5/22 BBT 1U40, 5/19 BBT 1U40P, 5/19 BBT 1U60, 5/19 BBT 1U60P, 5/19 BBT 1U80, 5/19 BBT 1U80P, 5/19 BF1U 25P, 2/11 BF1U 25P, 5/18 BF2U 25P, 2/10 BF2U 25P, 5/18 BF2U 40P, 2/10 BF2U 40P, 5/18 BFA 610P, 5/20 BFA 66P, 5/20 BFA 68P, 5/20 BFA 810P, 5/20 BFA 86P, 5/20 BFA 88P, 5/20 BFSAR 610, 5/8, 5/20 BFSAR 68, 5/8, 5/20 BFSAR 810, 5/8, 5/20 BFSAR 88, 5/8, 5/20 BFT 12SC, 5/22 BFT 24MTRJ, 5/22 BFT 24ST, 5/22 BMF 43, 4/16 BMF 52, 4/16 BMF 59, 4/16 BMF 68, 4/16 BMF 75, 4/16 BMF 84, 4/16 BPC 3, 4/17 BPC 5, 4/17 BRF 12, 4/15 BRF 21, 4/15 BRF 24, 4/7, 4/15
www.himelenclosures.com
F
FECVT 440, 4/18 FS 156, 5/24 FS 35, 5/24 FZD 6/7, 5/26 FZDB, 5/26
G
GB140, 5/21 GCA 10, 5/16 GCA 1010, 5/16 GCA 4, 5/16 GCA 410, 5/16 GCA 46, 5/16 GCP, 5/17 GF 256, 5/21 GF 356, 5/21 GF 456, 5/21 GF 556, 5/21 GF/OPBC 140, 2/10, 3/11 GFR 95, 1/8, 2/10, 3/10, 5/18 GT 40, 5/20 GT 60, 5/20 GT 80, 5/20
HHH CRTMB 1U, 1/6 HHH CRTMB 1U10T, 1/7 HHH CRTMB 1U12T, 1/7 HHH CRTMB 1U9T, 1/7 HHH ECPMB, 1/8 HHH MNB 4UBF, 1/4 HHH MNB 8UBF, 1/4 HHH OPBC 12U4BF, 3/4 HHH OPBC 12U5BF, 3/4, 3/6 HHH OPBC 12U6BF, 3/4 HHH OPBC 12UBF, 2/10, 3/10 HHH OPBC 12UBP, 3/10 HHH OPBC 12UTPN, 3/4, 3/6, 3/8 HHH OPBC 15U4BF, 3/4 HHH OPBC 15U5BF, 3/4 HHH OPBC 15U5BP, 3/6 HHH OPBC 15U6BF, 3/4 HHH OPBC 15UBF, 2/10, 3/10 HHH OPBC 15UBP, 3/10 HHH OPBC 15UTPN, 3/4, 3/6, 3/8 HHH OPBC 18U4BF, 3/4 HHH OPBC 18U5BF, 3/4 HHH OPBC 18U5BP, 3/6 HHH OPBC 18U6BF, 3/4 HHH OPBC 18UBF, 2/10, 3/10 HHH OPBC 18UBP, 3/10 HHH OPBC 18UTPN, 3/4, 3/6, 3/8 HHH OPBC 6U4BF, 3/4 HHH OPBC 6U5BF, 3/4 HHH OPBC 6U5BP, 3/6 HHH OPBC 6UBF, 2/10, 3/10 HHH OPBC 6UBP, 3/10 HHH OPBC 6UTPN, 3/4, 3/6, 3/8 HHH OPBC 9U4BF, 3/4 HHH OPBC 9U5BF, 3/4 HHH OPBC 9U5BP, 3/6 HHH OPBC 9U6BF, 3/4 HHH OPBC 9UBF, 2/10, 3/10 HHH OPBC 9UBP, 3/10 HHH OPBC 9UTPN, 3/4, 3/6, 3/8 HHH SPC OPBC, 2/12, 3/11 HHH SSOPBC, 3/10 HHH ZUN64/100 OPBC, 2/9, 3/9 HHH ZUN65/100 OPBC, 2/9, 3/9 HHH ZUN66/100 OPBC, 2/9, 3/9 HHHCRTMB 1U/PC, 1/6
L
LAMVDAC, 5/25 LL333, 2/8, 3/8
M
MV MV MV MV 156, 5/23, 5/24 156/115, 5/23 35, 5/23, 5/24 35/115, 5/23
O
OLNE OLNE OLNE OLNE OLNE OLNE OLNE OLNE OLNE OLNE OLNE OLNE OLNE OLNE OLNE OLNE OLNE OLNE OLNE OLNE 126/60 126/60 126/80 126/80 146/60 146/60 146/80 146/80 166/60 166/60 166/80 166/80 186/60 186/60 186/80 186/80 206/60 206/60 206/80 206/80 KT, 6/7 SP, 6/7 KT, 6/7 SP, 6/7 KT, 6/7 SP, 6/7 KT, 6/7 SP, 6/7 KT, 6/7 SP, 6/7 KT, 6/7 SP, 6/7 KT, 6/7 SP, 6/7 KT, 6/7 SP, 6/7 KT, 6/7 SP, 6/7 KT, 6/7 SP, 6/7
P
PENVDAC, 4/19 PEPM24U / BTR, 5/11 PEPM42U / BTR, 5/11 PN / VDAC, 4/14 PN/0PBC, 2/9, 3/9 PPEC 26, 4/18 PPEC 28, 4/18 PR / VDAC, 4/14 PV24, 4/7, 4/9 PV29, 4/7, 4/9 PV33, 4/7, 4/9 PV38, 4/7, 4/9 PV42, 4/7, 4/9 PV47, 4/7, 4/9
R
R/BLVD, 4/13 R/VDAC, 4/13 RDIN, 5/17 RUF/VDAC, 4/14 RUF/OPBC, 2/9, 3/9 RUF/VD, 5/12 RUF/VDAC, 4/7 RV 156, 5/24 RV 35, 5/24
I
INLVD, 5/25
J
JP/VDS, 5/9 JPS VDAC, 2/9, 3/9, 4/11 JPVDS, 5/12
S
SBMF SBMF SBMF SBMF 66, 68, 86, 88, 4/16 4/16 4/16 4/16
7/1
H
HHH BFMB 1U12, 1/6
NDICE DE REFERENCIAS
SBRF 610, 4/16 SBRF 66, 4/16 SBRF 68, 4/16 SBRF 810, 4/16 SBRF 86, 4/16 SBRF 88, 4/16 ST/VDAC, 4/12
T
T1 VDAC, 5/25 TLN/12, 4/13 TPV, 4/11 TSCBTR, 5/12 TSP 450, 4/9 TSPV 450, 4/9 TVAM, 5/16 TVP 256, 4/17 TVP 456, 4/17 TVP 656, 4/17 TVPSL 6, 4/17 TVPSL 8, 4/17 TVPSP 10, 4/17 TVPSP 6, 4/17 TVPSP 8, 4/17 TVRN 24, 4/9 TVRN 29, 4/9 TVRN 33, 4/9 TVRN 38, 4/9 TVRN 42, 4/9 TVRN 47, 4/9
V
VD2S 42U610, 5/7 VD2S 42U610 KT, 5/7 VD2S 42U68, 5/7 VD2S 42U68 KT, 5/7 VD2SA 42U610, 5/7 VD2SA 42U610 KT, 5/7 VD2SA 42U68, 5/7 VD2SA 42U68 KT, 5/7 VD3S 46U610, 5/7 VD3S 46U610 KT, 5/7 VD3S 46U68, 5/7 VD3S 46U68 KT, 5/7 VD3SA 46U610, 5/7 VD3SA 46U610 KT, 5/7 VD3SA 46U68, 5/7
VD3SA 46U68 KT, 5/7 VD4S 46U610, 5/7 VD4S 46U610 KT, 5/7 VD4S 46U68, 5/7 VD4S 46U68 KT, 5/7 VD4SA 46U610, 5/7 VD4SA 46U610 KT, 5/7 VD4SA 46U68, 5/7 VD4SA 46U68 KT, 5/7 VDAC 24U610, 4/7 VDAC 24U66, 4/7 VDAC 24U68, 4/7 VDAC 24U810, 4/7 VDAC 24U86, 4/7 VDAC 24U88, 4/7 VDAC 29U66, 4/7 VDAC 29U68, 4/7 VDAC 29U86, 4/7 VDAC 29U88, 4/7 VDAC 33U66, 4/7 VDAC 33U68, 4/7 VDAC 33U86, 4/7 VDAC 33U88, 4/7 VDAC 38U66, 4/7 VDAC 38U68, 4/7 VDAC 38U86, 4/7 VDAC 38U88, 4/7 VDAC 42U610, 4/7 VDAC 42U610K, 4/7 VDAC 42U610N, 4/7 VDAC 42U66, 4/7 VDAC 42U66K, 4/7 VDAC 42U66N, 4/7 VDAC 42U68, 4/7 VDAC 42U68K, 4/7 VDAC 42U68N, 4/7 VDAC 42U810, 4/7 VDAC 42U810K, 4/7 VDAC 42U810N, 4/7 VDAC 42U86, 4/7 VDAC 42U86K, 4/7 VDAC 42U86N, 4/7 VDAC 42U88, 4/7 VDAC 42U88K, 4/7 VDAC 42U88N, 4/7 VDAC 47U66, 4/7 VDAC 47U68, 4/7 VDAC 47U86, 4/7 VDAC 47U88, 4/7 VDC2C 12U64, 2/6
VDC2C 12U65, 2/6 VDC2C 15U64, 2/6 VDC2C 15U65, 2/6 VDC2C 18U64, 2/6 VDC2C 18U65, 2/6 VDC2C 6U64, 2/6 VDC2C 6U65, 2/6 VDC2C 9U64, 2/6 VDC2C 9U65, 2/6 VDCC 12U64, 2/4 VDCC 15U64, 2/4 VDCC 18U64, 2/4 VDCC 6U64, 2/4 VDCC 9U64, 2/4 VDS 24U610, 5/5 VDS 24U610 KT, 5/5 VDS 24U68, 5/5 VDS 24U68 KT, 5/5 VDS 24U6810, 5/5 VDS 24U810 KT, 5/5 VDS 24U88, 5/5 VDS 24U88 KT, 5/5 VDS 42U610, 5/5 VDS 42U610 KT, 5/5 VDS 42U68, 5/5 VDS 42U68 KT, 5/5 VDS 42U810, 5/5 VDS 42U810 KT, 5/5 VDS 42U88, 5/5 VDS 42U88 KT, 5/5 VL 400, 4/18 VR 1200, 5/24 VR 312, 5/24 VR 400, 5/24 VR 624, 5/24 VR 800, 5/24 VTR 300, 5/25
ZDBE 9, 5/26 ZUN 610 VDS/70, 5/9 ZUN 610/100VDAC, 4/7 ZUN 66/100VDAC, 4/7 ZUN 68 VDS/70, 5/9 ZUN 68/100VDAC, 4/7 ZUN 810 VDS/70, 5/9 ZUN 810/100VDAC, 4/7 ZUN 810/100VDAC, 4/7 ZUN 86/100VDAC, 4/7 ZUN 88 VDS/70, 5/9 ZUN 88/100VDAC, 4/7 ZUN610/100VDAC, 4/15 ZUN66/100BTR, 5/11 ZUN66/100VDAC, 4/15 ZUN68/100VDAC, 4/15 ZUN810/100VDAC, 4/15 ZUN86/100VDAC, 4/15 ZUN88/100VDAC, 4/15 ZUNA 610 VDS/70, 5/9 ZUNA 68 VDS/70, 5/9 ZUNA 810 VDS/70, 5/9 ZUNA 88 VDS/70, 5/9 ZUNA1000/VDAC, 4/15 ZUNA600/VDAC, 4/15 ZUNA800/VDAC, 4/15
Z
ZDBE ZDBE ZDBE ZDBE ZDBE ZDBE ZDBE ZDBE ZDBE ZDBE 10I, 5/25 12I, 5/25 12P, 5/25 2I, 5/25 3I, 5/25 6FT, 5/25 6I, 5/25 6P, 5/25 7FA, 5/25 8IN, 5/25
7/2
www.himelenclosures.com
NOTES
NOTES
HISPANO MECANO ELCTRICA, S.A. Llobregat, 9 - Pol. El Pla 08750 Molins de Rei (Barcelona) SPAIN Tel.: +34 93 484 33 33 Fax: +34 93 484 34 89 www.himelenclosures.com (E-mail: customerservice@himel.es)
We reserve the right to further developments and technical modifications of our products. Such modifications, along with errors and printing errata, shall not constitute grounds for compensation. We refer customers to our Terms of Sale and delivery.
A company of
900070 D07
2007