Shin Moe Pyar Ariya Nhgeyadhammattha

1
jrefrmou&mZf? 1368ckESpf e,kev

f qkwf 11&uf
urmokH;ESp?f 2006ckESpf ZGev
f
21&uf
jzefYa0&efr[kwf avYvmzwfIodrf;qnf;xm;&eftwGufom
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
okwedygw
ormy&dAmZed,okw owr*gxm
( ygVd )
0pom reomx urKem p?
t0dka'm orm 0d'w
d Gme "rH/
edAme y'gbd yw,maem?
orm aom avmau y&dAaZ,s/
( jrefrm )
udk,-f EIw-f pdwx
f m; trSm;a&SmifcgG ?
w&m;-rw&m; jywfom;odcg?
vlUNidr;f at;rI a&S;IvkdYom?
jrwfw&m; rrSm; usiYf&rSm/
3
rmwdum
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
rmwdum
Oa,smZf
rdwq
f ufe'd gef;pum;
ed'gef;
t&d,a0g[m& udavo0wuxm
t&d,a0g[m& ur0wuxm
t&d,a0g[m& 0dygu0wuxm
t&d,a0g[m& oHom&wuxm
t&d,a0g[m& owwuxm
t&d,a0g[m& vuPwuxm
t&d,a0g[m& 0dbZ0g'wuxm
Mo0g'vuFm&Si;f wrf;
5
20
26
30
41
54
63
72
83
99
112
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
a,s"ruxm a,smZf
]a,s"H w&m;ig;yg;wdkYukd ydki;f jcm;ukepf if odjrifawmf
rlonfh jrwfpmG bk&m;}-[k Ak'b
k&m;tm; a,s"w
H &m;ig;yg;wdkjY zifh
csD;usL;*kPfjyKMuojzifh aO,s"rwdkYudk Ak'bmom0ifrsm;
od&Sdem;vnfaeMuygonf/
a,s"r[lonf ydkif;jcm;od&rnfh y&da,sudp &Sd
onfh 'kut&d,opm[k "rpuy0we pnf;t& od&ygonf/
xdkYaMumifh usr;f 'ku t&w&m;rsm;udk zGihfqkd&Si;f jyygonf/
'kut& a0'em'kuudk r,l&yg/ oHom&0'ku?
Oyg'geuEm tpG'J kur sm;udkom aumuf,&l ygonf/ Oyg'geuEm
[k qdktyfonfh avmuDuH ESpq
f ,fu
h k;d yg;wdkY 0#fvnfyku
H kd azmfjyyg
onf/
f ,fhukd;yg;wdkY ocFg&'kujzpfaMumif;
avmuDuH ESpq
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
y#dpo
rkyg 'f ur0#ftjzpf azmfjyygonf/ ur0#faMumifh 0dygu
0#fvnfyHk? 0dygu0#faMumifh udavo0#fvnfyHk? udavo0#f
aMumifh wzef ur0#fvnfyHk ponfjzifh 0#fpufvnfyHkudk jyyg
onf/
0#fok;H yg;wdkY wckukw
d ck axmufqpGrJ
DS 0#fpufvnf
onfukd oHo&m[kqkd 0#fpufvnfzefrsm;aomf ow0gyHk&yd w
f kdY
xif&Sm;vmMuonf/ ow0gyHk xif&Sm;vmonfESihftrQ ow0g
wdkY\ vuPmoHk;yg;wdkYvnf; xif&Sm;vmMuonf/
xdkvuPmoHk;yg;wdkYrSm ysupf D;jcif; tedpvuPm?
tjzpfqkd;jcif; 'kuvuPm? rdru
d k,
d rf [kwjf cif; tewvuPm
wdkY jzpfonf/ vuPmwdkYukd odjrifrS vuPmydki&f Sif Oyg'ge
uEm 'kuudk ydkif;jcm;odEdkifrnf/
xdkOyg'geuEm 'kuu
kd ydki;f jcm;odjrifrS Oyg'geuEm
udk NiD;aiGUum 'kuukd okcxif cHkrifwwfonfh wPSmork',
uGmrnf/ wPSmuGmvQif Oyg'geuEm'kuNidrf;um 'kueda&m"
edAmefudk rsufarSmuf jyKEdkifrnfjzpfonf/
txufazmfjyyg udavo?ur?0dygu?oHo&m?
ow0gESihfvuPm tcsuaf jcmufcsuw
f kdYukd tajccH y&da,s
xdkuo
f nfh 'kut&d,opmudk tydkio
f jd rifEkdiaf tmif uREfkyw
f kdY\
a,s"ruxm a,smZf
t&d,opm"roifwef; "rq&mrsm;u "r0[

d m&Dq&mawmf\
vrf;Tefcsuft& om0u oifwef;om;wdkYtm; ydkYcscJhMuonf/
oifwef;om;wdkY t&d,opmoabmw&m; rnfrQem;
vnfoabmaygufMuonfukd od&ESd kdi&f ef ]]tmo0u,0d[m&D}}
pmwrf; wckpD a&;om;jyKpkapum rSwaf usmufwifMunfhcJhonf/
oifwef;om;wdkx
Y rH S tmo0u,0d[m&D pmwrf;rsm;
vufcH&&Scd Jhonf/ t&nftcsi;f jynfhrSDonfh pmwrf;rsm;yg0ifvm
ojzifh q&mawmfESifh "rq&mrsm;u t&d,opmoabmw&m;
"roifwef; atmifjrifrIukd omoemawmfBuD;\ aemifa&;twGuf
0rf;omMunfEl;Mu&onf/
t&d,opmoabmw&m; vufqifu
h rf; omoemjyK
Edkirf nfh ]]dk;om;jzLpifjrifhjrwf}}onfh t&d,rsKd ;qufrsm; jyefYyGm;
um jrefrmomru urmw0Sr;f yg Nidr;f csr;f Muvdrhf[k arQmfvifh&
onf/
t&d,opm"roifwef;jyq&mwdkY\ acgif;aqmif
q&mBuD; OD;&efatmif (Mo+ok)onf t&d,opm"roifwef;wGif
jyocJhonfh 'kuopmrlajcmufcsufESifh t&d,opmav;csuf?
aygif; q,fcsuaf om oabmw&m;wdk\
Y t"dym ,fukd ydkrkjd ynfph kHpmG
od&SEd kdiaf &;twGuf usr;f wql jyKpkay;yg&ef "r0[
d m&Dq&mawmf
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
tm; avQmufxm;awmif;yefcJhonf/
odkYtwGuf q&mawmfonf t&d,a0g[m&wuxm
usr;f \ aemufqufwGJjzpfonfh ]a,s"rwuxm}udk jyKpk
ay;cJhonf/ usrf;wGif q&mawmfu a,s"rxdkufonfh
udavo? ur? 0dygu? oHo&m? ow0gESihf vuPm [lonfh
tcsuaf jcmufcsuw
f kdYukd tjynfhtpHk zGihfqkda&;om; t&d,opm
av;csuf zGiq
hf k&d rnfah e&m 0dbZwu
xmjzifh tpm;xdk; azmfjycJh
onf/
0dbZwuxmudk zGifhqdkjy&jcif;taMumif;rSm ,ck
acwfwGif t&d,opmoabmw&m; uG,faysmufaeNyD; t&d,
opm vrf;Tecf suEf Sihf vGJacsmu
f m lygly y&rwopm kyef mrf
Y kd oifMum;usiyhf mG ;aeMuonf/ lyglyjzpfonfh kyef mrf
w&m;wdku
w&m;wdku
Y kd IymG ;vsif r*fusum t&d,opmav;yg;wdkY olt
Y vdkvkd
ay:vmvdrfhrnf[k ,lqNyD; y&rwopmwdkYudk IyGm;Muonf/
xdkokdY y&rwopmw&m;wdkYukd IyGm;MuonfhtwGuf
'kuNidrf;&m edAmefodkY rqdkufbJ ewdbm0 oknwodkY qdkufum
'kua&mufMu&onfukd owday;qHk;rvdk 0dbZwuxmudk zGihf
qdkcJhjcif;jzpfygonf/
0dbZwuxm 0dbZ\t"dym,frSm a0zefykdi;f
a,s"ruxm a,smZf
jcm;rI jzpfonf/ Ak'bk&m;\ 0g'onf 0dbZ0g'jzpfonf/ Ak'

bk&m;\ w&m;awmfonf t&d,opmw&m;omjzpfonf/ t&d,
opmw&m;onf uHuko
d m a0zefykid ;f jcm;um odjrif&rnfjzpfonf/
od&kY mwGif t&d,opmw&m;wdu
kY kd ydki;f jcm;a0zef&rnfY
ae&m y&rwopm kyef mrfw&m;wdku
Y kd t|uxm? #Dum? *P...
d
ponfwkdYu cGJjcm;a0zefjyonftwdki;f "mwfy&rwftjzpf cGJjcrf;
pdwfjzmum jzpfysuf IrSwfMuonf/ aemufqHk; jzpfysufrkef;um
jzpfysuq
f Hk; bmrQr&So
d nfh okn"mwfokdY qdkuaf &mufMuonf/
bmrQr&So
d nfh tmumo? ewb
d m0? oknw"mwfokYd
qdkufa&mufonfudk edAmefa&mufonf[k xifrSwfMuonf/ Ak'
bk&m; TefMum;onfh avmukw&medAmefr[kwfbJ? tlyw&m;
IyGm;olwdkY qdkufa&mufMuonfh avmuDedAmefomjzpfonf/
tlywPSm\ tmHkomjzpf oHo&m0#fwiG ;f u rvGwu
f if;onf
(trnfcH)edAmefomjzpfonf/
&yfjypf&pS yf g; pm&if;0iforl sm; IymG ;Muonfh avmuD
edAm efukd tjrwfq;kH xifum ,ckacwf (w&m;)pcef;toD;oD;zGiNhf yD;
Irw
S f yGm;rsm;aeMuonft
h wGuf a&S;vlBuD;rsm;ajymMuonfh tvGef
aMumufp&maumif;aom oknurmxJ a&mufaeMuonfukd awGU
&onf/
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
10
oknurm bk&m;rjrif&? w&m;rjrif&? oHCm

rjrif&/ uRwfvrf;vGwv
f rf; r&S/d olr&S?d igr&S?d a,musfm;?
rdef;r r&Sd/ ol-ig&SdrS jzpfMu&onfh 'kpdkuf? okpdkufw&m;wdkY
r&Sd/ ed,wrdpm'd|djzpfum vlYtErsm;tjzpfodkY a&mufaeMu&&Sm
onf/
avmuE&u
d if &JtaMumif; a&S;q&mrsm;u ajymMu
onf/ pMu0Vm oHk;ckqHk&mtv,fwGif tvGeaf t;jronfh qm;iH
&nf tufppfork'&mBuD;&Sdonf/ pMu0VmwHwdkif; i&Jom;wdkY
vif;EdrkY sm;uJo
h kYd wGv
J sm;qGu
J maeMu&&Smonf/ aea&mif va&mifr&S?d
arSmifBuD;twdom &So
d nf/ tcsi;f csi;f toHMum;&modkY oGm;Mu&mrS
pMu0VmwHwkid ;f rS jyKwfusum qm;iHork'& mwGi;f odkY oufqif;&
onf/ odkYtwGuf vlaumifaysmufum rkeYfnufcJrsm;uJhokdY ausrG
ysupf D;&&Smonf/ avmuE&u
d if &JokdY rdpm'd|t
d jrifrSm;&So
d lrsm;
usa&muf&\[k r[mem&'Zmwfu qdk\/
Ak'bk&m;&Sifu armC&mZ&[ef;tm; ]]oknawm
avmuH ta0uk=avmuudk okntjzpfI}[k a[mcJhonf/
a[mMum;csuu
f kd t"dym ,faumufvu
JG m olaysmuf? igaysmuf?
kyfemrfaysmuf IyGm;um bmrQr&Sdonfh okntjzpfodkY a&mufap
onf/ odkYa&mufonfukd edAmefa&mufjcif;[k xifrSwMf uonf/
trSerf Smrl bk&m;&Si\
f tvdkawmfrSm avmujyem
rsm;udk ajz&Si;f &m olv
Y -l udk,v
hf ?l udk,b
hf uf-olb
Y uf? rdwaf qGjzefYa0&efr[kwf avYvmzwfIodrf;qnf;xm;&eftwGufom
a,s"ruxm a,smZf
11
&efol rcGJjcm;bJ jyem\jzpf&yfwdkif; jrifatmifMunfh Ijrif

oHk;oyfEkdirf I jzpfygonf/ w&m;olBuD;aumif;wdkYonf trIwckukd
trIrSeftwdkif; IjrifoHk;oyfum bufrvdkufbJ qHk;jzwfouJhodkY
jzpfonf/
bk&m;&Si\
f 0dbZ0g'rSm t&d,opmav;yg; w&m;
wdku
Y kd ydki;f jcm; a0zefjI rifokH;oyf&efjzpfonf/ t&d,opmav;yg;
onf oHo&mvnf&mvnfaMumif; ESpfyg;ESifh oHo&mNidrf;&mNidrf;aMumif; ESpfyg;wdkYjzpfonf/ wenf;qdkaomf uHrsm;jzpf&mjzpfaMumif;ESifh Nidrf;&m-Nidrf;aMumif;rsm;om jzpfonf/
uHoHo&mjzpfvQif 'kujzpf uHoHo&mNidrf;vQif
'kuNidrf;onf/ uHoHo&mjzpfaMumif;onf 'kuork',jzpf
uHoHo&m Nidr;f aMumif;onf 'kuead &m"*grdeDy#dy'g (ormr*)
jzpfonf/
opmav;yg;w&m;onf Ak'bk&m;a[mMum;cJh
onfh w&m;rSeo
f rQwdkY\ tajccHtkwjf rpfjzpfonf/ ]t&d,opm
av;yg;rS vGwaf om bk&m;w&m;r&S}d [k q&mwdkYu zGihq
f kdMu\/
t&d,opmw&m;onf avmu\tvif;? avmu\ oDtdk&D
f nf; jzpfonf/ opma&'g
jzpfonf/ a&'g'dkicf Guo
f zG,v
'dkicf Guw
f Gif oGi;f Munfhum avmutm;vHk;udk jrif&onf/ t&d,
opmw&m;onf rQ wefzdk;BuD;\/
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
12
oabmudk bk&m;jzpfp usL;&ifhcJhonfh O'gef;

pum;rsm;wGif awGU&\/ taeuZmwdoo
H m&H *gxmrsm;ESihf t0dZm
yp,m ocFg&m ponfh y#dporkyg'fw&m;wdkYjzpf\/ r[m0Zd&
0dyemPfawmfBuD; [kvnf; tHhMocsD;rGrf;Mu\/
opmav;yg;w&m;wdkYonf vltoufxif&Sm;&SdpOf
wvHrQaom ud,
k cf Emjzpf? csKyv
f siv
f nf; wvHrQu,
kd u
f m,yif
csKyfMu&onf/
a,s"ruwuxmusrf; ydkif;jcm;od&rnfh
'kut&d,opmudk tcsufajcmufcsufwdkYjzifh tus,fzGifhqdkxm;
onf/ t&d,opmav;csuw
f iG f 'kut
&d,opmonf ta&;tBuD;
qHk; jzpfonf/ "rpuf\ cvkwjf zpfonf/ 'kuopmodonf
ESifhwNydKifeuf od?y,f?qdkuf?yGm; opmpufvnfawmhonf/
'kut&d,opmudk ydki;f jcm;od&ef udavo0#f? ur
0#f? 0dygu0#f? oHo&m? ow0gESihf vuPmwdkYukd usr;f
tus,fw0ifh zGifhqdk&Sif;jyxm;onf/
1/
udavo0wuxm
-udavom\ t&aumuf?
-udavom\ t"dym,f?
-udavom0#f trsdK;tpm;rsm;?
a,s"ruxm a,smZf
13
-udavom\ tmHk?
-tmHkukd yrmPrSeo
f
d wHjkY yef&yHk wdku
Y kd zGiq
hf k&d iS ;f jy
xm;onf/
2/
ur0wuxm
-ocFg&t& yknmykn tmaeuHrsm;om aumuf

&yHk?
-kyfemrf"r ocFg&aumufMu uHaysmufoGm;yHk?
-ocFg&t& uHveG u
f sL;csuf tbdocFg& trIrsm;om
jzpfyHk?
-udavomyl;cH& uHocFg&b0 jzpfvm&yHk?
-rlrrSefonfh jyKrlajymqdkaexdkifrIrsm; vGefvGefusL;
usL; jzpfvmyHk?
-umr?ly?tlyuHtm;vHk; ,if;wdkY\ tmHkrsm;udk
wHkYjyefajymqdk jyKrlaexdkifrIrsm;om jzpfyHk?
-uHtm;vHk; tmHk\yrmPrSex
f uf vGe
f 'kujzpf
onfh vkyf&yfrsm;om jzpfNyD; trIrSefESifhvGJacsmfae
MuyHk rsm;udk azmfjyxm;onf/
3/
0dygu0uxmavhvmvQif
-wvHrQ udk,cf Em 0dygufukd awGUjrifEkdio

f nf/
oHk;q,fhwbHk ow0grsm;udk awGUjrifEdkifonf/
jyK&yfESifhjzpf&yf uHESifh0dygufpyfyHkudk odEdkifonf/
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
14
aMumif;usdK;qufoG,frI ,xmblwPf&&ef q
&maumif;udk &Sm&rnf[k a[monfh Ak'bk&m;\
av;eufrIudk em;vnf&onf/ "rpua'oemvm
Zmwdy'd kum ? Z&myd'kum ? r&Pr'd kuw
H ku
Yd kd oabm
aygufvmEdkifonf/ Zmwd?Z&m?r&PwdkY\ emem
bm0?0dembm0oabmwdku
Y kd odjrifEkid o
f nf/ Ak'0 if
vm oltdk?olem?olao?&[ef;[lonfh edrdwfBuD;
av;yg; wifpm;csufrsm;udk &dyfrdEdkifonf/
4/
oHo&wuxm
-oHo&monf 'kujzpf edAmefu 'kuNidrf;rI jzpf

onf/ kyef mrf oHo&mESihf uHoHo&mwdkY rwlyHkukd
odEdkifonf/ taeuZmwd oHom&H paom O'gef;
*gxmrsm;ESifh t0dZ yp,m ocFg&m ponfh y#dp
orkyg'fw&m;wdkYukd em;vnf&onf/ vlESiho
f Ho&m
twlr[kwfyHk? vlay:om oHo&mvnfyHkwdkYudk
em;vnfvmEdkifonf/ oHom&0 'kuawm
armpewm,[laom Ak'bmomwdkY\ &nfrSe;f csuf
udk awGUjrifEdkifonf/
5/
owwuxm
-ow0gqdkonfrmS oHo&mvnfywf jzpfymG ;onfh
xif&Sm;csuf oHo&mwjzpfvJ jzpfonf/ oHo&m
a,s"ruxm a,smZf
15
r&Sb
d J ow0gr&SEd kdi/f oHo&mvnf ow0gyHk&yd f
rsm; vl rjywf(jzpfysu)f ajymif;vJ jzpfay:aeonf
udk ]avmu} ac:onf/
-avmuudkoad omf oawmavmaum? to
awm avmaum ponfh avmutjrifrmS ; 6csuEf iS hf
a[mwd wxm*awm y&Hr&Pmponfh b0tjrif
rSm; 4csufwdkYudk em;vnfEdkifonf/ upmerax&f
tm; bk&m;a[monfh 'G,eddwH acg upme
avmaum a,bka,se twdwa0 ewdw[l
aom avmuBuD;um; rsm;aomtm;jzifh &Sd-r&Sd
ESpfrsdK;teuf wrsdK;rsdK;udk trSDjyK,lqMuonf qdk
onfh bk&m;&Si\
f pum;udkvnf; oabmaygufEkdif
onf/
6/
vuPmwuxm
-oHo&mow0gxif&Sm;aomf xdkow0g\ ysupf D;
uPm? qdk;&Gm;onfh 'kuv
uPm?
aeonfh tedpv
udk,fr[kwfonfh tewvuPmwdkYudk rSwfom;
Edkio
f nf/ orkwo
d pmESihf y&rwopmwdkY\ vu
Pmr[kwfay/ t&d,opmtjrifjzifh jrif&onfh
udavom?uH?0dygufwkdY vnfywfrIaMumifh xif&Sm;
vmonfh oHo&mESifh ow0gwdkY\ vuPmom
jzpfonf/
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
16
-t&d,opmw&m;udk odNyD;olrsm;om r*bm0em

jzifh vuPmrsm;udk IyGm;Edkio
f nf/ tewvuP
okwfonf aomwmyef jkzpfNyD;aom y0*fwdkYtm;
a[mMum;aomokwfjzpfonf/ t&d,mtqifhqifh
jrifw
h ufvma&;twGuf vuPmrsm;udk yGm;rsm;
&jcif;jzpfonf/ tedpvuPm-jzpfNyD; r&Sdawmh
onfh y&rww&m;wdkY\ [kwGm tbm0vuPm
r[kwfay/
-udavom?uH?0dygufwdkY wckrSwckodkY ajymif;vJ
jzpfay:aeonfh 0#f'kuoHo&m\ trSwv
f uPm
jzpfonf/ opfyif?opfoD;?opfaphwkdY rsKd ;qufrjywf
vnfywfaygufa&mufaeouJhokdY jzpfonf/0JMoC
wGif usa&mufolonf xGuaf ygufr& csmcsmvnf
um qif;&J&ouJhodkY 'kuvuPmvnf; &Sdonf/
-uHo&mvnfywfrIaMumifh xif&Sm;vmonfh t
yg,f?vl?ewf?jA[m ow0gyHk&yd rf sm;onf vlYtjzpf
udk uG,af ysmuf apum vlr[kwaf wmhonfh tew
vuPmrsm;vnf; &Sdonf/
-Ak'bk&m;&Sif\0g'onf y&rwf0g'r[kwf? ur
0g'om jzpf uHwk\
Yd ysupf ;D rIvuPmrsm;udkom
IMunfh&onf/ uHrsm;ysupf D;aevQif vlukd dk;om;
jzLpifaponfh t&d,tjzpfodkY ra&muf&SdEdkifay/
a,s"ruxm a,smZf
17
-t&d,tjzpfokdY ra&mufapEdkio
f nfh um,?0pDuH?
raem 0dnwfoHk;yg;wdkY rrSm;,Gi;f atmif ormr*if
&Spfyg;wdkYudk yGm;rsm;&rnfom jzpfonf/
7/
0dbZwuxm
-t&d,opm0g'onf 0dbZ0g'jzpfonf/ cGJjcrf;

pdwjf zma0zefaom0g'jzpfonf/ odkY&mwGif y&rw
opm0g'orm;wdkYu kyef mrf"rwkdYukd cGJjcrf;pdwjf zm
vkyfMuonf/ ig?olwyg;?a,musfm;?rdef;r ponf
r&Sd[k vludkaysmufatmifa0zefMuonf/
-t&d,opmu vlukdraysmuf? vlukd dk;om;jzLpif
atmif jyKvkyo
f nf/ vl\rdk;om;rI rjzLpifrrI sm;udk
jrifatmifMunfhonf/vl\ jzLpifrI? rjzLpifrIonf
vlrSm&So
d nfh 0dnwfoHk;ckyifjzpfonf/ 0dnwfoHk;ck
ormvsif jzLpif rormvsif rjzLpifay/
-tjrifESifhtawG;rSm;vsif rjzLpif? rSefvsifjzLpif
onf[k urmrSm Ak'bk&m;wqlomod ajymcJh
onf/
-t&d,opm"ronf vlaysmufonfh tusihrf [kwf
bJ 0dnwfrsm;ormatmif usifhwmuvGJ wjcm;
r&Sday/ xdkYaMumifh Ak'bk&m;onf uHjzpf&m-jzpf
aMumif;ESifh uHNidrf;&m-Nidrf;aMumif; av;csufudk
t&d,opmtjzpf a[mMum;cJhonf/
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
18
-t&d,op"rudk TefjyEdkifolq&m vdkonf/

q&mu t&d,op"r odjrifNyD;oljzpf&rnf/
"ronfvnf; bk&m;&SiEf Sihft&d,om0uwdkYrS &&Sd
xm;onfh w&m;"rjzpf&onf/
-wynfhonfvnf; q&mjyonfh "ryHkudkodjrifum
twkjyK avhusihf&onf/ "rukdojd rifNyD;uvnf;
rodao;olrsm;udk t&d,op"rykHrsm; wnfaqmuf
jyMu&onf/ t&d,op"r yHkwnfaqmufjyol
rSom q&mppfq&mrSef jzpfonf/
-t&d,op"rykx
H u
J ajym?jyK?ae yHkprH sKd ;wnfaqmuf
Edkiaf tmif a0zefMu&onf/ BudK;pm;?Edk;Mum;? pdwf
xm;ESifh tawG;tjrifrsdK; jzpfatmif a0zefMu&
onf/ odkYrSom 0dbZtrSefjzpfonf/
-0dbZtrSe[
f o
l nf vlu rdr0d ef;usit
f ay: wHkjY yefrI
qdki&f m vGeu
f sL;csurf sm;udk cGjJ crf;pdwjf zm a0zefjcif;
omjzpfonf/
-vlu qnf;uyfp&m? tm;udk;&m&SmonfrSm 'ku
Nidrf;csif jzpfonf/ Nidrf;csifonfrSm 'kua&muf
aejzpfonf/ qnf;uyfvmoludk Ak'bk&m;ESifh
w&m;odNyD;olwdkYudk 'kuNidrf;aMumif;vrf;udk jy
onf/ jyonfhtwdkif;usifhu 'kuodvm&onf/
'kuodu 'kujzpfaMumif; ork',y,fum 'ku
Nidrf;&onf/
a,s"ruxm a,smZf
19
-r*iv
f rf;twdki;f usihyf Gm;vsif udavom? uH?
0dyguf oHo&mpuf\ tjypfjrifvmonf/ tjypf
jrifu oHo&mudk taumif;xifrIaysmufonf/
0dbZ rvkyfvsif rjrif/
-umrtukokv
d u
f ?H umrukokv
d u
f ?H lyukokv
d u
f ?H
tlyukokdvu
f H? uHav;yg;wdkY\ tmHk? udav
om? uryx? 0dygu? xdkrS udavom? oHo&m
vnfum ow0gyHkayguf? vuPm a&mufonf
rsm;udk 0dbZvkyfvQif ,if;uH'kuudkod? ork',
y,f? eda&m"qdkufum vGwfajrmufMu&onf/
-xdkYaMumifh 0dbZwtrSefonf uHoHo&m\ 'ku
tjzpfudk cGJjcrf;a0zefNyD; odatmifvkyfjcif;om
jzpfygonf/
OD;pdk;atmif
"rmp&d,(bDat)
&efukef
1368ck? oDwif;uRwfvqef; 3&uf
(24-9-2006)
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
20
t&d,a0g[m&a,s"rwuxm
rdwq
f ufe'd gef;pum;
uREyfk w
f Udk A'k b
mom jrefrmvlrsK;d awGtm;vk;H [m aumif;
rIa&;&mvkyif ef;rsm;eJY ywfoufvYkd ajymp&mrvkad vmufatmif 'ge
oDvbm0em vkyif ef;awG jyKvkyMf uygw,f/ jyKvkyw
f JhtcgrSm
vnf; ]]'H ar yknH tmo0u,m0[H a[mwk? edAme ypa,m
a[mwk}}vkUd qkNd yD; jyKvkyaf vh&Sw
d m awGU&ygw,f/ &Siaf vmif;?
&[ef;avmif;rsm;uvnf; omoemYabmifxJ 0ifa&mufcgeD;rSm
]]oHom&0 'kuawm armpewm, yAZH,mpmrd}}vkdU rqkb
d J
&Si&f [ef; jzpfcJhwJhol r&So
d avmuf ygyJ? 'gayrJh ]]tmo0u,?
edAme? oHom&0#'ku}} qkw
d Jhpum;&JU pum;eufukd em;vnf
oabmaygufygovm;vkUd ar;,if oabmaygufygw,fvUkd ajym
Edkio
f l &Sm;ygvdrhfr,f/ oabmaygufygw,fvkUd ajymwJholtcsKd U
&Sad umif;&SySd gr,f/ xko
d u
l v
dk nf; Ak'& UJ "r*P
k &f nf tcsuf (6)csuef YJ
ppfaq;Munfhvku
d ,
f if axmuf&mwnf&m r&&Sb
d J jzpfoGm;yg
vdrhfr,f/
rdwq
f ufe'd gef;pum;
21
]]oHom&0'ku? tmo0u,? edAme}} qkw
d Jhpum;&JU
pum;eufukd Ak'&JU "r*kP&f nf tcsu(f 6)csuef JU ppfaq;vkUd od

xm;ol r[kwyf J Ak'bmomtvkyf vkyNf yD; ]]tmo0u,m0[H?
edAme? oHom&0'kuawm}}vkUd toHaumif; [pfaevkUd uawmh
Ak'bmomtppf r[kwb
f J rif;om;acgif;aqmif;xm;wJh bDvl;
o&Jvkd Ak'bmomtwkyJ jzpfygvdrhfr,f/
tJ'Dvkd Ak'bmomtwk jzpfvkUd &,
Sd if vlavmuukd Ak'
omoemtppfESihf a0;apwmjzpfvkYd tjypf BuD;BuD;rm;rm;&rSm jzpf
ygw,f/ 'gaMumifh uREkyf w
f kUd tm;vkH; Ak'bmomppfppf jzpfatmif
BudK;pm;tm;xkwo
f ifhygw,f/ Ak'vGeaf wmfrlcgeD;rSm...
]]tmeEm igbk&m;onf oifwUkd twGuf "ruv
kd nf; a[mNyD;NyD?
0de,ukv
d nf; ynwfNyD;NyD/ xk"d rEiS 0hf ed ,onf igbk&m; vGeaf wmfro
l nft
h cg
oifwkUd twGuf vrf;nTeq
f &m jzpfygvdrhrf nf}}
vkYd rdeMYf um;xm;cJw

h t
hJ csuf &Syd gw,f/ tJ'rD mS &Si&f [ef;awGtwGuf
"rESih0f ed ,[m vrf;nTeq
f &m jzpfw,f/ vlawGtwGuf "r[m
vrf;nTeq
f &m jzpfw,f/ tcktcdset
f cgrSm tJ'D"rukd uREkyf w
f kUd
okw(oGmumw?oEd|du?tumvdu?{[dydu?Moyae,dsu?
ypwH a0'dwA 0dl[)d eJY ppfaq;MunfhNyD; ,l&ygr,f/ tJ'Dvkd
ppfaq;MunfNh yD; ,lMuzkUd uv
kd nf; r[my&deAd m eokwrf mS Ak'r ed MYf um;
xm;csuf &Syd gw,f/ tJ'v
D kd ppfaq;wmukyd J okwepYJ pfaq;Munfh
NyD; ,l&ygr,fvkUd ajymxm;wm jzpfygw,f/
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
22
Ak'u trSefw&m;qkdwm ]]uk,

d w
f kid o
f ed JY avmutrSef
ESpw
f efukd rvGeb
f J &S&d r,f}}vkUd oH,kwyf gVdawmfrmS rdeMYf um;xm;
csu&f Syd gw,f/ uk,
d w
f kid o
f ed JY avmutrSeu
f kd rvGew
f Jhw&m;[m
]]orm(trSe)f w&m;}}yJjzpfygw,f/ tJ'D orm(trSe)f w&m;[m...
-taumif;vnf;jzpf&r,f?
-tjypfvnf; uif;&r,f?
-csD;rGr;f bG,v
f nf; jzpf&r,f?
-vufawGU rdr&d JUvkyif ef;xJrSm xnfhokH;Munfh,if tusK;d
pD;yGm;vnf; jzpf&r,f/
tJ'Dtcsuf (4)csuv
f kH; eJUjynfhpkHnDGwrf S "r(vlaqmifxku
d w
f Jh
w&m;) jzpfygw,fvkUd t*FkwKd &fygVdawmfrSm Ak' rdeUf Mum;xm;csuf
&Syd gw,f/ Oyrm- aTtppfqk,
d if...
-ta&mif0g&r,f ? ta&mif0gkHeJYvnf; aTtppfr[kwf
ao;bl;/
YJ nf; aTtppf r[kwf
-aysmah jymif;&r,f? aysmah jymif;keH v
ao;bl;/
YJ nf;
-tnpftaMu;uif;&r,f/ tnpftaMu; uif;keH v
aTtppf r[kwaf o;bl;/
YJ nf; aTtppf
-i&Jr;D tpm;cHEikd &f r,f/ i&Jr;D tpm;cHEikd f eHk v
r[kwaf o;bl;/
aTt*Fg(4)csuv
f k;H eJjY ynfph kn
H
D w
G rf S aTtppf jzpfwmvkd
ygyJ/
rdwq
f ufe'd gef;pum;
23
tJ'D uk,
d w
f ikd o
f Ed iS ahf vmutrSef ESpw
f efurkd vGew
f hJ
orm(trSe)f w&m;[m (omreftod&o
Sd lrsm;yifvQif.... )
-oGmumw=(a[molemol b,forl S repfemwJ)Y b,f
olrS tjypfwifvkYdr&atmif tptv,ftqkH;
aumif;wJYw&m; jzpf&r,f/
-oE|d u
d =uk,
d w
f kid (f aMumif;usKd ;qufpyfNydD;) odjrif
Edki&f r,f/
-tumvdu=b,ftcsed t
f cgjzpfjzpf trSerf S raoG
znfbJ &Sad e&r,f? (tcsed t
f wdkut
f pm; cHEkdi&f r,f)/
-{[dydu=olwyg;ukv
d nf; ajymvkYdjyvkYd (b,f
olrS tjypfrwifEkdib
f J) vufcHEkdi&f r,f/
-Moyae,su
d = uk,
d Ef Sihfwygwnf; (tcsed w
f kdi;f rSm)
aqmifxm;vkYd &&r,f/
-ypwH a0'dwA0
d [
l =d (omref) tod&o
dS w
l yYkd if rsuf
arSmufrSmyJ tusK;d udk odEkdiw
f ,f}}
qkw
d hJ "r*kP&f nf tcsu(f 6)csuef v
YJ nf;nDrS "r(vlaqmifxu
kd w
f hJ
w&m;) jzpfygw,f/
tJ'D orm(trSe)f w&m;[m Ak'a[mcJhwJhw&m;ygyJ/
uREykf w
f Ykd Ak'& UJ ESpcf kajrmufjzpfwYJ *kPaf wmf[mvnf;]]ormorK'
(ormw&m;ukd uk,
d f wkid o
f Nd yD;wJhol)}}yJ jzpfygw,f/ 'ghaMumifh
tJ'Dvkd txyfxyf ppfaq;MunfhvkYd cHEkdiw
f Jh w&m;rS Ak'&JU"r
jzpfygw,f/ tJ'"D r[m vlaqmifxu
dk w
f w
hJ &m; vl usio
hf ;Hk xku
d w
f hJ
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
24
w&m;ygyJ/ tJ'Dw&m;rsKd ;ukd uREkyf w

f kYd Ak'bmom0ifawGtm;vkH;
usihfokH;Mu&rSm jzpfygw,f/
"r*kP&f nftcsuf (6)csuef JY tppftaq; rcHEkdiw
f Jh
w&m; qk,
d if uREkyf w
f kYd Ak'bmom0ifawGtm;vkH;u vufcgNyD;
wmhwm jy&r,fY w&m;yJvkYd oabmaygufoifyh gw,f/ tJ'D orm
(trSe)f w&m;ukd uREkyf w
f Ykd usio
hf k;H yGm;rsm;,if uREkyf w
f Ykd odp&m
awGjzpfwJh 'kut&d,opmrSm ]uH?0dyguf?udavom? oHo&m?
ow0g? vuPm}qkw
d hJ tcsu(f 6)csu&f w
dS mawGuv
kd nf; uREfkyw
f Ykd
em;vnfoabmaygufMuygvdrfhr,f/
tJ'Dtcsu(f 6)csuu
f kd odNyDqk,
d if ]]'H ar yknH
tmo0u,m 0[H a[mwk? edAm eypa,m a[mwk? oHom&0
'kua wm armpewm, yAZ,
H mpmrd }}vkq
Yd w
dk phJ um;&JU pum;eufudk
aumif;aumif; odygvdrrhf ,f/ tJ'gawG odNyDq,
kd if uREkyf w
f t
Ykd m;
vkH; Ak'bmomppfppf jzpfMuygNyD/ Ak'bmom ppfppf jzpfMuNyDqkd
,if Ak'&JU&nfrSe;f csut
f wkid ;f vltrsm; tusKd ;pD;yGm; jzpfatmif?
vltrsm; csr;f omokc&atmif? vltrsm;ukd t&d,opm"rjzifh
apmifha&SmufEkid v
f rd hfr,f/
tJ'v
D q
kd ,
kd if urmavmuBuD;[m Nidr;f csr;f ygvdrrhf ,f/
tJ'v
D dk urmavmuBuD; Nidr;f csr;f atmif aqmif&u
G Ef idk zf Udk uREykf w
f &Ydk UJ
"r0[
d m&Dq&mawmfu ]]t&d,a0g[m& a,s"rwuxm usr;f
pmtkyf}}rSm ]uH?0dyguf?udavom?oHo&m?ow0g? vuPm}awGukd
tjynfhtpkH &Si;f vif;Tejf y ay;xm;ygw,f/
rdwq
f ufe'd gef;pum;
25
oifwu
Ykd ,
kd w
f ikd v
f nf; wBudrw
f cgrQ em;vnfcb
hJ ;l jcif;
r&Sw
d hJ ]uH?0dyguf?udavom? oHo&m?ow0g?vuPm}awGukd
em;vnfoabmayguf vmMu&vkUd Ak'j rwfpmG bk&m; wzefjyefyiG hf
onft
h vm; cHpm;Mu&ygvdrrhf ,f vkYd ajymMum;&if; uREyfk &f UJ rw
d q
f uf
ed'gef;pum;ukd ed*kH;csKyfygw,f/
t&d,opm omoem a&mif0gaeokUd xGe;f ygap/
b'E0pd w
d om&mbd0Ho
ig;bGJU&"rmp&d,? 0do|d ygu#? r[m*E0gpuy@dw
ausmif;tkyq
f &mawmf? ausmif;xkid b
f ke;f BuD;oifwef;ausmif;?
jrpfBuD;em;NrdKU? ucsijf ynfe,f
1368-ck oDwif;uRwfvqef;(1)&uf (22-9-2006 )
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
26
t&d,a0g[m& a,s"rwuxm
ed'gef;
]t&d,a0g[m&wuxm} a&;NyD;aemufykdi;f rSm wynfY
'um'umrawGukd uHeJUpyfNyD; tcsuaf jcmufcsuu
f kd ydkYcsMu? oif
,lMuzdkY zefwD;ay;cJYw,f/
ydkYcsNyD;wJYtcgrSm tmo0awGukeMf ua&mYvkdY y&d,wf
ay;vdku&f w,f atmufarYNyD; MunfEl;0rf;ajrmuf jzpf&w,f/
ydkYcsMuolrsm;a&m tydkYcscH oif,lMuolrsm;yg MunfEl;0rf;ajrmuf
jzpfMuwmvnf; awGU&ygw,f/
y&d,wftod&NyDqk,
d if y&d,wfuom rSeyf gap?y#dywf
rjzpfbJ raeygbl;/ y#da0"a&mufrSmvnf; rvGJ{uefaygY/
'gaMumifY tmoGu,0d[m&DawG jzpfaeEdkiMf uw,fvkdY
,kHMunfNyD; tmoGu,
0d[m&Dpmwrf;a&;NyD; ydw
kY mudkzwfcsiyf gw,f?
ydkYEkdio
f lrsm; ydkYMuapvdkw,fvkdY aMujimay;vdkuyf gw,f/
ed'gef;
27
ydkYoMuolawG&JU ydkYocsuaf wGu jynfY0aew,fqkd,if

tmoGu,0d[m&Dtjzpf aexdkio
f ljzpfaMumif; todtrSwv
f nf;
jyKay;csiv
f kdYygyJ/
ydko
Y MuolawG&UJ ydko
Y csuaf wGvnf; renf;atmifyJ &yg
w,f/ awmfMuwmawGvnf; renf;atmifygyJ/
q&mawGuvnf; 'gawGukd wnf;jzwfok"o
f if ay;Mu
ygw,f/ 'gawGukd txyfxyfvkyaf qmif,if;eJY 'kut
&d,opm&JU
odp&m tcsuaf jcmufcsu&f JU ta&;BuD;ykH ydkrkd vdkvm;vmykH &yg
w,f/
waeYrSm q&mBuD;OD;&efatmifu tJonfajcmufcsuu
f kd
t&d,a0g[m&wuxmtjzpf csD;jriYfay;zdkY ylqmwm cH&w,f/
'gudk a&;NyD;om;vdx
kY ifayr,fY awmif;qdko&l adS wmY pdwf
oGi;f Munf&Y wmaygY/ ta&;BuD;wmuawmY trSeyf -J vdkY tajzxGuf
vmygw,f/
'gaMumifo
Y nfpmudk t&d,a0g[m&wuxm&JU aemuf
qufwx
JG J xnfv
Y ku
d &f rvm; atmufarYvku
d w
f ,f/tJonfavmuf
wdkwkdeJY jynfYpkHrSmr[kww
f m qdkawmY oD;jcm;NyD; vkyzf kdYvkdr,fvkdY
pdwfjzpfw,f/
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
28
onfvkdvky,
f if onfpm&JUemrnfukd b,fvkd ac:&ap
rvJyg pOf;pm;&w,f/ 'kut&d,opmqdki&f m odp&m tcsuf
tvufawG qdkawmY 'gawGu ]a,s"r}awGyJ/
onfvkdqkd,if ] a,s"rwuxm}vdkY vky&f rvm; qdk
awmY a,s"rfw&m;ig;yg;u uefYuu
G af eMuw,f/ ocFg&? 0dum&?
vuP? edAmef? ynwfwkdYaygY/
onfa,s"rfawGu b,fol ajymcJYwmawGygvdrYf?
'gawGu a,s"rfawGqkdawmY 'gawG[m odxkduw
f mawGaygY/
'gawGu todcHw&m;awGvm;
-t&d,opmrSm a,sxku
d w
f w
YJ &m;[m 'kut
&d,opmyJ
[kww
f ,f/
usew
f t
YJ &d,opmawGu wjcm; olu
Y pd e o
YJ l &SMd uwm/
edAmefu a,s"rxJ ygaewmqdkawmY 'gudk b,folajymwmvJ
ar;cGe;f xGuw
f ,f/
a,s"rfw&m;udk b,fola[mwmvJ? b,frSmvm
ovJ/ onfavmufvnf; pmwwfwmr[kwaf wmY 'gudk rajz
wwfbl;/ 'gulr,fYpmtkyf &Sm&r,fqkdawmY wdy#d uygVd jrefrm
tbd"mefukd owd&w,f/ tJonfrmS vSeaf wmY a,s"rig;yg;u
bk&m;a'oem r[kwb
f l;/ om0u bmodw yJ/ onfvkd od&awmY
onfa,s"rukd ausm&f r,f/ a,s"rtppfawGukd azmf&r,faygY/
ed'gef;
29
a,s"rtppf[m 'kut&d,opawGyJ/ 'g&JU t&u
Oyg'geuEm awG qdkawmY uH?0dyguf?udavomeJY oHo&m? ow0g?

vuPm/ 'gawGyJaygY/
onfa,s"r todcHw&m;awGu t&d,a0g [m&
a,s"rawGyJ/ 'gawG&JUteufukd azmfjywJYpum;jzpfawmY 'gudk
]t&d,a0g[m& a,s"rwuxm}aygY/ 'gaMumifY 'gudk onf
emrnfeJY a&;vdkuw
f ,f/
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmudk avYvm zwfrw
S f
NyD; t&d,mtjzpf tqkH;wdkif a&mufEkdiMf uapzdkYygyJ/
( "r0[
d m&D )
ajrmufOuvm
21-6-2006(1368ckESpf eH,kev
f qkwf 11&uf)
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
30
'k'kuu
1/ t&d,a0g[m& udavo0wuxm
t&d,mwdkYpum;a0g[m&rSm udavo0#f qdkwJYpum; &Sd

w,f/ y#dpo
rkyg 'a'oemrSm jrwfpmG bk&m; a[mcJw
Y m jzpfw,f/
onfpum;&JU teuftwukd y#dporkyg'fa'oemrSm
vmwJt
Y wdki;f t0dZm ?wPSmeJOY yg'gef t*Fgwdkt
Y & t0dZm ? wPSmeJY
Oyg'gefxkduw
f JY w&m;awGukd aumufMuw,f/
wu,fawmY onfpum;&JUteuf[m tmo0? Mo
C?a,m*?*E?eD0&P?tEko,?oHa,mZf?udavom...tpp xdkuf
wJw
Y &m; rSeo
f rQ &rSmyJ jzpfw,f/ onf udavo0#fqkw
d YJ pum;
vkH;udk vrf;pfqefqef teufazmf,if rSm;,Gi;f wJYtjrifeJY tawG;
awGvkdY teufazmf&r,f/ rdpmjzpfMuwJY 'd|ed JYouFywkdYvkdYyJ/
31
onfpum;rSm udavomqdkwm rSm;,Gif;cRwfacsmfrIudk

ac:wJY trnfyJ/ acwfpum;eJYajym&if Adki;f &yf1vdkY jzpfvrd Yfr,f/
rvdkvm;tyfwJY jzpf&yfyJ/ tjrifawGtawG;awG vGJrSm;acsmcf RwfNyD;
y&rf;ywm jzpfcsi&f mjzpfwJY tjzpfyJ/ tpDtpOf&&Sd Sd jzpfwJYtjzpf
r[kww
f JY tjzpfaygY?
udavo0#frSmygwJY 0#fqkdwmu tJonf vGJrSm;wJY
tjriftawG;tavsmuf onftjriftawG;uae ajymqdk?jyKrl?aexdkif
wmawGqD vTJajymif;jzpfyGm;apNyD; tJonfu tqifYqifY tJonf
udavomyJ jyefjzpfapwwfvkdY vnfw,fajym&wm&JU trnfyJ/
-udavo0#f[m udavo0#fqD jyefvmjzpfw,f/
-'gaMumifY 0#fvkdY ajymwmyJ/
tJonf udavo0#fuvnf; okyaf wG jym;Muw,f/
tMurf;rs;f tm;jzifY av;rsKd ;ajym&r,f/
umrtukov
kd u
f aH MumifjY zpfwYJ tusKd ;0dyguf awGrmS NidwYJ
tJonf0yd guf&JUtusKd ;jzpfwJY umr('k*w)d udavom/
umruk o d k v f u H a Mumif Y j zpf w J Y tusd K ;0d y guf a wG rS m Nid w J Y
tJonf0yd guf&JU tusKd ;jzpfwJY umr(ok*wd)udavom/
lyukokdvu
f HaMumifYjzpfwJY tusKd ;0dygufawGrSm NidwJY
ly0dyguf&JU tusKd ;jzpfwJY lyudavom/
tlyukokv
d u
f aH MumifjY zpfwYJ tusKd ;0dygufawGrmS NidwYJ
tJonf0yd guf&JU tusKd ;jzpfwJY tlyudavomvdkYyJ/
1 Virus
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
32
tukodkvf&JUtusdK;0dygufaMumifYjzpfwJY udavomu
vnf; tukokdvu
f HukdjzpfapwJY (taMumif;)tukokdvu
f ad vomyJ
jzpfw,f/ umrukokdv?f lyukokdv?f tlyukokdvaf wG&JU tusKd ;
0dygufawGaMumifYjzpfwJY udavomtaxGaxGuvnf; tJonf
umr?ly?tlyuHawG&JU taMumif;jzpfwJY udavomawGyJ jzpfMu
w,f/
tJonfuad vomawGrSm vloed nf;wm wck &Sw
d ,f/
tJ'gu tJonfuad vomawG&UJ tmkaH wGy/J udavomu tmkjH yK
cH&wJY tmkHawGukd vlawGrodMubl;/ 'gudk t&d,mjzpfNyD;olawG
yJ odMuw,f/ 'gaMumifY 'gudk onfae&mrSm enf;enf;ajym&r,f/
udavomawG&JU tmkHawG[m Oyg'geuEm tmkHawG
yJ/ tJonfxJrSm tqif;?toH?teHY?t&om?tawGUeJY todawG yg
r,f/ tJ'gawG[m tjyifbufrmS &SMd uwJY rsupf ?d em;/ESm?vQm udk,?f
todawGeYJ od&wJY tmkaH wG r[kwMf ubl;/ umr?ly?tly ukov
kd ?f
tukokdvu
f HawG vkyMf uwke;f u jrifcJY?Mum;cJY?awGUcJY?odcJYwJY tmkH
awGukd tmkHjyKNyD; wkHYjyefvGeu
f sL;cJYpOfu jzpfwJY odjrif?cHpm;?
rSwo
f m;?wkHYjyef?&Sio
f efjzpfwnfcJY&wJY tmkHawGyJ/ udavom[m
tJonftmkHawGukd tmkHjyKNyD; jzpfMuwmyJ/
tqif;?toH?teHY?t&om?tawGU?tod tmkHawGukd
d ,f/ 'gaMumifY
tmkjH yK&vdkY udavomxw,fvkYd xif&wmawG &Sw
33
tJonftmkHawG[m udavom&JU tmkHawGvkdY xifcsiMf uw,f/

'gudk enf;enf;&Si;f &r,f/
tqif;?toH...tpptmkHawG[m vlukd udavomawG
rjzpfapEdkiMf ubl;/ onftmkHawG&JU t&omudk r,pfrl;ol[m
tJonftmkHawGukd tmkHjyKvdkY bmrSrjzpfwmMunfY,if odEkdiw
f m
ygyJ/ (yoD)ukvm;udk 0ufom;u udavomrjzpfapwm[m xif
&Sm;wJOY yrmyJ/ pmudkBudK;pm;oifaewJY i,fjzLyi;f ysKd [m rde;f ri,f
udkjrifvkdY udavomrjzpfwmvnf; onfvkdygyJ/
zdrk cHpm;rI tmkv
H u
kd pf m;olu tzdt
k mk?H tr tmkjH zpfwYJ
tqif;?toH....pwmawG awG;,if udavomxwm[m tzdktrwdkY
&JU tJonftqif;?toH...tpptmkHu udavomudk xapwm
r[kwMf ubl;/ tzdktrwdkYqDrSm &SMd uwJY tJonf tqif;? toH....
tppawGukd udk,u
f ykHay:apcsio
f vdk ykHazmf,lNyD; udk,Yjf zpfae
wJY Oyg'geuEm (odjrif?cHpm;/rSwo
f m;?wkjYH yef?&Sio
f efjzpf wnfr)I
awG jzpfpOfwke;f u tJ'g awG&JUtmkHjzpfwJY tqif;?toH.... tpp
awGeJYwlatmif qGJpyfzefwD; wnfaqmufNyD; jrifwm?Mum;wm ....
tppawGjzpfatmif vkyv
f kdY udavom xMuwmyJ/ tqdyu
f kdif
ayr,fY udkiw
f v
YJ ufrmS tayguftNyJ r&S,
d if tqdyo
f ifY rcH&ovdk
ygyJ/
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
34
'gaMumifY tjyiftyrSm&SMd uwJY rsupf t

d mkH? em;tmkH
jzpfMuwJY tqif;?toH...tpptmkaH wG[m udavom&JU tmkaH wG
r[kwMf ubl;/ udavomudjk zpfapwJt
Y mkH r[kwb
f ;l vdYk qdv
k w
kd ,f/
udavomudk jzpfapwJY tmkHawG[m 0dygufcEmjzpfwJY
Oyg'geuEmawGrSm yg0ifwJY tqif;?toH....tpp tmkHawGyJ jzpfMu
w,f/
udavom[m jyifytmkHjzpfwJY tqif;?toH .... tpp

awGukdvnf; tmkHjyKwmyJ r[kwv
f m; tar;cH&Edkiw
f ,f/
tajztjzpf jyifytmkHukd tmkHrjyKbl;vdkY ajym&r,f/
taMumif;uawmY jyifytmk&H UJ tmkyH rmPrSet
f wdki;f udavomu
tmkHrjyKvdkYbJ/ om;aysmufaewJY rdcifwa,mufu oPmefwl
vlwa,mufukd om;vdkY rSw,
f laewmrsKd ;yJ/ jyifytmkH&JU yrmP
rSe[
f m om;r[kwb
f l;/ om;aysmufrcd ifu oPmefwlwJY vlw
a,muf&JUtmkHukd oltaysmufcH&wJY om;tmkHtjzpf ,lwmrsKd ;yJ/
udavomu jyifytmkHawGjzpfMuwJY rsufpd?em;....
tppawG&UJ tmkjH zpfwYJ tqif;?toH...tppudk rufwmu tJonf
tmkHawGukdrufwm r[kwb
f J udavom&JUtmkHjzpfwJY Oyg'geu
EmjzpfwJY 0dygufcEmxJu tqif;?toH....tppawGvkdY trSwrf Sm;
NyD; rufaewmom jzpfw,f/
35
'gawGaMumifY udavom?oHa,mZf?eD0&P? tmo0?

Oyg'gef....tpp raumif;npfqk;d trsKd ;rsKd ; jzpfaeolawG[m pdwZ
jzpfaeolawG? tl;awGvkdY ajym&wmawGyJ/ tl;[m OpmESpf
r[kww
f YJ trIu
d o
f dkuaf wGukd OpmESpaf wGtjzpf odr;f ydkuv
f kd odr;f
ydku?f &efolr[kwo
f lukdvnf; &efolvkdY owfrSwv
f kd owfrSw?f
tjyifbufrSm r&Sw
d JY tmkHawGukd tjyifbufrSm t&St
d jzpf jrifvkd
d ...d onfvkad wG jzpfMuw,f/
jrif? Mum;vdkMum;? awGUvkad wGU? odvko
'gawGaMumifY Ak'bk&m;u udavomxNyD; pdwZjzpf
um pdwf l;aygufwJYtavsmuf tjyiftyrSm&SMd uwJY rsupf ?d em;....
pwmawG&UJ tmkaH wGukd ud,
k x
f ifuw
k ifa&Teef;? &Sr;f BudKuf EGm;acsmxifovdk jrifMum;aeMuwmawG rjzpfymG ;bJ ]'da| 'd|rwH? okaw
okwrwH? rkaw rkwrwH? 0dnmaw 0dnmwrwH b0dx}vdkY
nTefjycJYwmyJ/
'gawG[m jyifytmkHawG&JU yrmPrSet
f wdki;f tmkHjyK
Edkizf kYd nTejf ycsuaf wGaygY/ tJonftmk&H UJ yrmPrSet
f mku
H kd udav
omu tmkHrjyKEdkiMf ubl;/ 'gaMumifY udavom[m jyifyrSm&Sw
d JY
tmkHawGukd tmkHrjyKEdkib
f J jzpfcJYNyD;wJY 0dygufcEmjzpfwJY Oyg'ge
uEmxJu tmkHawGukdyJ tmkHjyKw,fvkdY ajymcJYwmygyJ/
onfpum;xJrmS ajymzdkt
Y <uif;wckawmY &Sw
d ,f/ tJ'g
vnf; enf;enf;jrKyw
f pYJ um; jzpfvYkd enf;enf;tajymcufwYJ pum;yJ/
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
36
tJ'gu udavomr[kww
f mudk udavomvdkY xifrSwrf Sm;wmyJ/
onfawmY udavomr[kww
f mu jyifytmk&H UJ yrmPrSef jrifwm
udk udavomuvnf; jyifytmkH&JU yrmPrSejf rifw,f xifMu
wmyJ/ 'gaMumifY udavomr[kww
f JYpw
d f jzpfyGm;rIukd udavom
pdwf jzpfyGm;rIvkdY rSm;rxifzkdY vdkygw,f/ udavom rodawmY
udavom r[kww
f mawGukv
d nf; udavomvdkY rSm;xifMuw,f/
f JYpw
d f jzpf
udavompdwjf zpfwmeJY udavomr[kww
wm cGJozd kdYuawmY...
-Oyg'geuEm jzpfwYJ uH0yd gufcEmawG jzpfwke;f u ,lcw
YJ YJ
tmkHykHpH&Sw
d JY tmkHawGtay:rSm pdwjf zpfaewmqdk,if
udavompdwf jzpfwmyJ/
-0dygufcEmjzpfwJY Oyg'geuEmjzpfwke;f u ,lcJYwJY tmkH
ykHpHr[kww
f JY tmkHtay:rSm pdwjf zpfaewmqdk,if udav
ompdwrf [kww
f JY pdwf jzpfwmyJ/
-ta[mif;ykpH H bmrSr&Sb
d J tckawGUwt
YJ mkt
H ay:rSm wkjYH yefzkYd
vdktyfovdk wkHYjyefcsipf w
d jf zpfwmvnf; udavompdwf
r[kww
f JY pdwf jzpfwmyJ jzpfw,f/
tmkHukdtmkHtwdki;f xm;wmudk udavomr[kww

f JY
pdwf jzpfatmif vkyw
f mvdkY vGJNyD; xifwwfMuw,f/ tJ'gvnf;
enf;enf;&Si;f &r,f/ tmkHawGvufcH,lzkdY t*FgawG[m jyifyrSm
&SMd uwJY tmkHawGukd vlxJoGi;f NyD;? vltwGuf tJonftmkHu
37
bmtokH;usovJ?rusbl;vJ odzkdYyJ/ 'godwmuvnf; tokH;us

wJt
Y mkq
H k,
d if ok;H zdekY ?YJ tok;H ruswt
YJ mkq
H k,
d if pGeyYf pfzakYd wGtwGuf
vdktyfovdk wkHYjyefrIawG vkyEf kdizf kdY jzpfw,f/
onfawmY tmku
H kd tmkt
H wdik ;f xm;NyD; udavom rjzpf
atmifvkyw
f m[m vlYvkyif ef;r[kww
f JY tvkyyf J jzpfw,f/ 'g
aMumifY vl[m tmku
H kd wkjYH yef&rSmyJ/ tJonfrmS tmk&H UJ yrmPtrSef
r[kww
f mBuD; odNyD; wkHYjyefwm rvkyrf zd kdYbJ vdkw,f/
vkyrf ,
d if vkyw
f &YJ nf&,
G cf suu
f wjcm;?tjzpfu wjcm;
qdak wmY vkyo
f l qif;&JawmYwmaygY/ onfvrkd [kwb
f J tmk&H UJ yrmP
trSet
f wdki;f odNyD; wkjYH yefr&d if onfo[
l m vGwaf jrmufNidr;f csr;f ol
jzpfNyDaygY/ 'gaMumifY udavompdwjf zpfrSmaMumufNyD; tmkHukd
tmkHtwdki;f rxm;rdbkdY vdkygw,f/
tmkaH wGukd tmkt
H wdik ;f rxm;bJ wkjYH yef&rSmawG qdak wmY
us,0f ef;eufeJygw,f/ tJ'gvnf; enf;enf;ajym&rSmyJ/ tjyif
bufrSm&Sw
d JY tmkHawG[m trsKd ;rsKd ;yJ/ vdkvm;rIeJY wkHYjyef&r,fY
tmkaH wGvnf; &Sw
d ,f? jiif;z,fqefu
Y sirf eI YJ wkjYH yef&r,fY tmkaH wG
vnf; &Sw
d ,f/
yuwdvrl mS ypn;f tjzpfyjJ zpfjzpf? tok;H csv&kYd wJY tmkH
qd,
k if vdv
k m;rIew
YJ jHYk yef&r,fY tmkyH /J onfvrkd [kww
f YJ tmkq
H ,
kd if
qefYusirf IeJYwkHYjyef&r,fY tmkHyJ/
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
38
tmkaH wG[m vlt

Y wGuf pm;0wfae.... tpp ta&;awG
rSm tokH;cHypn;f tjzpf tokH;0ifw,fqkd,if tJonftmkH[m
vdkvm;rIew
YJ jYkH yef&r,fY tmkyH /J vlt
Y wGuf pm;0wfae....tpp ta&;
awGrSm tokH;cHypn;f tjzpf tokH;r0ifkHrQru tokH;ysuaf pr,fY
ypn;f yif jzpfaeao;w,fqkd,if tJonftmkH[m qefUusijf iif;
y,frIeJY wkHYjyef&r,fY tmkHyJ/
pm;p&m?0wfp&m?aep&m tmkaH wG[m pm;vdk?0wfvk?d ae
vdkol vlawGtwGuf vdkvm;rIew
YJ kjYH yef&r,ft
Y mkH jzpfwt
YJ avsmuf
&atmif? aumif;xufaumif;&atmif? tpGr;f &So
d avmuf vlawGu
wkHYjyef&rSmyJ/onfvkdwkHYjyefwm[m wkHYjyefoifYwJYtavsmuf wkYHjyef
wmygyJ/
onfvkd tmkHwkYHjyefwmawGukd udavom?tmo0...
tppawG ruif;bl; xifcsiw
f wfMuw,f/ onfvkd tmkHawG
aumif;xufaumif;&atmif wkYHjyef,ifjzpfjzpf? rjywfrvyf wif;
vif;pyf wkYHjyef,ifjzpfjzpf 'gudk udavom?tmo0...tppawG
tjzpf taotcsm rSw,
f lMuw,f/ onftxJrSm tzdktrtmkH
awGjzpf,if wOD;eJYwOD; pdw0f if?cspcf if?ajymqdk?zuf,rf;?erf;&SKyf?
vdiq
f ufq....
H trsKd ;rsKd ; tmkw
H jYkH yefwmrsKd ;qdkawmY twdtus udav
om?tmo0....tpp owfrSwMf uawmYwmaygY/
'gawG[m vlawGtwGut
f okH;0ifwJY t&mvm;? tokH;
ysuw
f JYt&mvm;qdkwm vlwkdi;f odEkdiw
f mawGyJ/ onftmkHawG
39
[m qefu
Y sijf iif;y,freI YJ wkjYH yef&r,ft
Y mkaH wG r[kwMf ubJ tusKd ;
wpkw
H &m jzpfxeG ;f zdYk jzpfwt
YJ wGuf vdv
k m;rIew
YJ jYHk yef&r,fY tmkaH wGyJ
jzpfw,f/
wckawmY&w
Sd ,f/ onftmkHawGukd cdk;,l?vk,uf? Edkif
xuf?vSnYpf m;rIeJY wkYHjyefwmrsKd ; vky&f ifawmY udavom jzpfrSmyJ/
tJ'gvnf; cdk;,l?vk,uf?Edkix
f uf?vSnYpf m; vkyv
f kdrI udavomyJ
jzpfygr,f/
H kv
d nf; vdkvm;&aumif;rSe;f
vdkvm;rIew
YJ kjYH yefwYJ tmku
odwJY todeJY wkHYjyefwm r[kwb
f J vGJvGJrSm;rSm; cHpm;rIa0'emvdkY
qdk&wJY 0dygufcEmjzpfwJY Oyg'geuEmxJu a0'Ekyg'geuEmudk
tmkjH yKNyD; zdkrtmkaH wGukd wkjYH yefcsiw
f YJ udavompdwef YJ wkjYH yef,if
awmY udavomaMumifYjzpfwJY uHajrmufrSmyJ/ xrif;pm;? t0wf
0wfwmwdkYvnf; onfvkdygyJ/
umr?ly?tlyjzpfwJY udavomawG[m okyaf wGeJY
ajym,if q,fyg;jzpfw,f/ onfuad vomawG&JU taMumif;
d k-d tmkv
H kv
d kd cscsiw
f wfMuw,f/ vlwiG yf gvdkY
ed'gef;awG[m vlvkv
EGm;usm;udkuw
f m qdkwpYJ um;yk[
H m tJonfuad vom[m vlujzpf
wmqdkwJY oabmrsKd ;yJ/
tmkHawGu tJonfudavomawGudk jzpfapw,f
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
40
qdkwmrsKd ;vnf; trsm;tjym;yJ xifMuw,f/ 'gaMumifY udavom

rjzpfbkdY tmkHawGukd ta&Smiftwdr;f vkyMf uwmawG trsm; awGU
&r,f/ wu,fawmY udavom&JUtaMumif;ed'gef;[m....
-vlvnf;r[kwb
f l;/
-jyifytmkHawGvnf; r[kwMf ubl;/
-udavom&JU taMumif;ed'gef;[m 0dygufyJ jzpfw,f/
0dygufr&S,
d if b,ftmkHukdyJ&& udavo0#f rxyg
bl;/ vl&Su
d mrQeJYvnf; onfvkdygyJ/ udavo0#fu rx<u
rjzpfyGm;ygbl;/ 0dygu0#f&rSd SyJ udavo0#f jzpfyGm;Edkiyf gw,f/
onfawmY udavo0#fawG[m 0dygu0#fawG&JU wjzpfvJawGvkdY
ajym&rSmawGygyJ/
udavo0#fu bmudk jzpfapovJvdv
kY nf; qufajym
&rSmyg/ udavo0#f[m 0#fjzpfwJYtwdki;f jzpfNyD;vQif NyD;oGm;wm
r[kwyf gbl;/ udavo0#fu wjzpfvJtjzpfwckukd jzpfapyg
w,f/ tJ'g[m ur0#fygyJ/ ur0#f[m udavo0#f&JU wjzpfvJ
tjzpfyJ jzpfw,f/
umrudavo0#fu umruHawG jzpfapw,f/ umr
rSmvnf; tukokv
d u
f ad vomu tukokv
d u
f ?H ukokv
d u
f ad vom
u ukokdvu
f HawGukdaygY/
t&d,a0g[m& ur0wuxm
41
lyudavomu lyukodkvfuH? tlyudavomu

tlyukokdvu
f HawGukd jzpfapMuw,f/ uHawG[m udavom
k kH;awGvkdYajym,if jzpfrSmawGygyJ/
awG&UJ cdv
2/ t&d,a0g[m& ur0wuxm
t&d,a0g[m&rSm ur0#fqkdwm&Sw
d ,f/ y#dporkyg'
a'oemrSm vmw,f/ tJ'g&JUteuft"dyg,fukd y#dporkyg'frSm
vmwJYtwdki;f ocFg&eJYb0 t*FgESp0f &JUt&mawGukd aumuf,lMu
&w,f/ 'gu txl;ajymp&mr&Sad yr,fY 'g&JUteufawG aumufMu
awmY t&d,op"rtjrifeJY rawmfbJ jzpfaew,f/
ocFg&&JUt&udk yknmykntmaeocFg&awGyJ aumufrS
awmfygYr,f/ pdwt
f m;vkH; ocFg&? 0dygufy#doaEpw
d af wG ocFg&?
onfvkdawG tbd"rm t&aumufcJYMuwmawG[m roifYwmawG
ygyJ/
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
42
b0-t&rSmvnf; 0dygu0#f wpdww

f a'o yg0if
atmif aumufwm[m roifjY rwfygbl;/ b0[m ocFg&yJ/ ocFg&
udk b,faY MumifY b0ajym&ovJ ar;p&myJ/ ur0#f[m jzpfNyD;om;
&Srd aewJY vGeu
f JwJYtjzpfwck jzpfvmapwm jzpfvkdY ur0#fukd
b00#fvkdY ajym&wmyJ/
-b0qdkwm tjzpfqkdwm&JUemrnfyJ/
Zmwd0yd gu0#fu tjzpf jzpfNyD;om;twdki;f qufjzpfwYJ
tjzpf&JU emrnfyJ/ 'gaMumifY b0-t&rSm Zmwd ryg0if&ygbl;/
b0-t&aumuf&mrSm b0BuD;udk;rsKd ;txd aumufMuw,f/
bmrSrxl;ygbl;/ wrl;eJY &Spjf ym;ygyJ/ umrb0?lyb0? tly
b0awGqkdwm umruH?lyuH?tlyuHawG&JU emrnfyJ/ {ua0g
um&b0? pwka0gum&b0? ya0gum&b0 qdkwmawGvnf;
d mawG[m apwemuH&JU emrnfawG
cEmwyg;&wJYb0....tp&Sw
ygyJ/ onDb0? tonDb0? ae0onDemonDb0 qdkwmawG
Y 0? onm&Sw
d YJ apwemuH ajymwmawGygyJ/
vnf; onm&S....
d pwJb
-b0qdkwm uH&JUemrnfygyJ/ wjcm;r&Syd gbl;/
uHukd ocFg&vdkYvnf; emrnfac:w,f/ 'gu uH&JUt"d
yg,f ay:vGiaf pzdkyY /J ocFg&&JUteufu vGeu
f sL;jcif;vdkY jzpfw,f/
ocFg&eJYtbdocFg& onfae&mrSm teufwlyJ/ tbdocFg&&JU
teufu vGeu
f sL;jcif;jzpfawmY ocFg&teuf? uHteufawGvnf;
vGeu
f sL;rIawGvkdY od&awmYwmaygY/ onfawmY...
t&d,a0g[m& ur0wuxm
43
-ur0#fqkw
d m vGeu
f sL;jcif;qdki&f m vnfywfr&I UJ emrnfy/J
ur&JUteufjzpfwJY vGeu
f sL;w,fqkdwm b,fvkd jyKrl?
ajymqdk?aexdkiw
f mawG&JU emrnfvJvl[m jyKrlp&mawGukd jyKrlae
wmyJ/ ajymqdk?aexdkiw
f mawGvnf; onfvkdyJ/
b,fvkd jyKrl?ajymqdk?aexdkiw
f mawG[m vGeu
f sL;wm
vJ rvGeu
f sL;wJY jyKrl?ajymqdk?aexdkirf IawGvkdYvnf; &Sad o;o
vm; ar;zG,&f Syd gw,f/
-jyKrl?ajymqdk?aexdkirf w
I kid ;f vGeu
f sL;wmawmY r[kwMf ubl;/
rvGefusL;bJ orrQwwJY ajymqdk?jyKrl?aexdkifrIawG
vnf; &SMd uwmyJ/ onfvkd rvGeu
f sL;wJY ajymqdk?jyKrl?aexdkirf I&JU
trnfu ur(=trI)vdkY rajym&wJY trIyJ/ kH;uEm;awGrSm trI
a&mufw,fqkw
d m trIajrmufwYJ trI jzpfatmif ajymqdk?jyKrl?aexdkif
wmrsKd ;awGvkyrf S jzpfygw,f/ onfvkdr[kww
f JY ajymqdk?jyKrl?ae
xdkiw
f mrsKd ;qdk,if trIrajrmufygbl;/
uHajrmufw,f rajym&wJY ajymqdk?jyKrl?aexdkirf IawG&JU
tac:ta0:awGu bmawGvJ? ar;zG,af wGyJ/ tJonf tac:
ta0:[m vloed nf;wJY tac:ta0:yJ/ Ak'b
momjzpfvkYd ur0g'D
trnfcaH eMuayr,fY uHuko
d ad tmif ravYvmbJ ypfxm;MuvdykY gyJ/
-aumif;wJYtjzpf? qdk;wJYtjzpf 'gawGjzpfaewmawGukd
uHaumif;w,f? uHqk;d w,f odwmeJyY J ur0g'D vkyaf eMuvdkyY gyJ/
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
44
aumif;-qd;k ESpw
f efjzpfwmeJY uH aumif;-qd;k jzpfwmu
b,fvkdpyfwmvJ tar;cH&,if udk,Ef IwEf SvkH;trIawG&JU emrnf
vnf; ajymp&mpum;vk;H r&Sd jzpfNyD;? uwfo;D uwfoyfawG ajymae
w,fyJ jyefajymrSmygyJ/
wu,fawmY uHrajrmufwYJ ajymqdk?jyKrl?aexdkirf aI wG&UJ
f kduw
f JY
trnf[m Bud,m yJ/ Bud,mqdkwm jyKrl?ajymqdk?aexdkix
tavsmuf jyKrl?ajymqdk?aexdkirf I&JU trnfyJ/ Bud,mudk vlawGvkyf
Muw,f/ Bud,meJY vkyw
f mudkvnf; vlawGu cHMuw,f/ udk,u
Yf kd
olrsm;awGu ajymqdkjyKrl aexdkiw
f mawG b,favmufvkyv
f kyyf J/
tJ'gawGu Bud,mawGjzpfae,if cHEkdiw
f ,f/ udk,u
f olrsm;awG
udkvnf; onfvkdyJ/ Bud,mjzpfwJY ajymqdk?jyKrl?aexdkiw
f mawG
b,favmufvkyv
f kyyf J/ olrsm;awGvnf; cHEkdiMf uwmyJ/
ajymqdk?jyKrl?aexdkiw
f mawG[m Bud,mjzpfawmY or
rQwwmaMumifY b,folrqdk cHEkdiMf uwmyJ/ ajymqdk?jyKrl?aexdkiu
f kd
vky&f olvnf; rem? tvkycf H&olvnf; rem/ ajymqdk?jyKrl?aexdkif
vkypf &mawGeJY a0;atmif aewmvnf; r[kw/f ajymqdk? jyKrl?
aexdkipf &mawGukd ajymqdk?jyKrl?aexdkif aewmygyJ/
onfvkd ajymqdk?jyKrl?aexdkiaf wGrSm Bud,meJY vkyw
f m
awG[m vlaumif;awG&UJ tvkyaf wGy/J tJonf vlaumif;awGqrD mS
tjyiftyutm;awG 0ifa&mufyl;uyfcH&wJY tcgrSmyJ yl;0ifrIu
t&d,a0g[m& ur0wuxm
45
vkyw
f YJ ajymqdk?jyKrl?aexdkirf I urawG jzpfwmygyJ/ tjyifty
qdkwmu Adki;f &yfa&m*gydk;vdk wrsKd ;rsKd ;yJ/ vlrSmr&Sw
d JY vltwGuf
tzsut
f jzpfawGukd jzpfapwJY t&myJ/ tyl&Sy?f tat;ywfvkdrsKd ;
ygyJ/
'gaMumifY vl[m ajymqdk?jyKrl?aexdkirf IawG rlrrSeb
f J
vkyv
f mMuw,f/ tJ'gawG[m vleJYrawmfwJY tvkyaf wGyJ/ 'g
f sL;}vdkY jrefrmjyef&wmyJ/
aMumifY 'gawG&JUemrnfukd ]vGeu
onfveG u
f sL;rIawG[m jzpfwnf&meJY odr,fqk,
d if ok;H
rsKd ;&Sw
d ,f/ 'gawGu....
-umrvGeu
f sL;rI?
-lyvGefusL;rI?
-tlyvGeu
f sL;rIyJ/
vGeu
f sL;rIu uHawGqkad wmY umrjzpfwnf&meJY vGeu
f sL;
wJYuH[m umruHyJ/
onfae&mrSm umruHukd teufazmfzkdYvkdw,f/ umr
qdkwm ygVdbmompum;yJ/ jrefrmvdkqkd,if vdkvm;rIvkYd jzpfw,f/
tvdkvm;cH&wJt
Y mkaH wGukv
d nf; umrvdkY wifpm; ac:a0:&w,f/
tJonftmkaH wGu ay:vGiaf tmiftoday;,if j'yfawGvkYd jzpfr,f/
j'yftmkrH yS J trsm;tjym; vdv
k m;rI?rvdv
k m;rIu vkyv
f &Ykd r,f r[kwf
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
46
vm;/ ]onfae&mrSm rvdkvm;rIvnf; vdkvm;rI pm&if;0iftjzpf

today;&r,f}/ rvdkvm;bl;qdkwm vdkvm;rIenf;yg;wm&JU emrnfy/J
tylenf;wmudk at;w,fajym&awmY tylet
YJ at;[m wckwnf;u
ESpcf kuGJwJYemrnf jzpfovdkaygY/
tJonf umrtmku
H kd tmkjH yKNyD; x<uwJY udavom[m
tm;tifawGtjynf0Y ifNyD; vGeu
f sL;w,fqkw
d YJ umruHawGukd jzpfap
wmyJ/ onfuH[m yuwdvltaeeJY rvkyEf kdiw
f JY tajym?tjyK?
taeawG jzpfawmYwmygyJ/
onfumruH jzpfykHtm;jzifY ESprf sKd ;&Srd ,f/
-raumif;wJY umruHeJY
-aumif;wJY umruHvkdYyJ/
raumif;wJu
Y mruHqkw
d m tajym?tjyK?taeawGvkyNf yD;
tvkycf H&ol rcHEkdiaf tmifjzpfapwJY tvkyyf J/
aumif;wJu
Y mruHuawmY olY tajym?tjyK?taeaMumifY
cH&olukd rcHEkid af tmif rjzpfapbJ jyKoluk,
d w
f kid f tepfemcHwt
YJ vkyf
jzpfvkYdyJ/
tepfemcHwJYtvkyu
f kd b,fYaMumifYvkyo
f vJ ar;zG,f
&Sw
d ,f/ vkyo
f l&JU tjriftawG;jzpfwJY udavompdwZu tepf
emcHvkyw
f JY tvkyrf S aumif;w,fvkdY jrifvkdYawG;vdkYyJ/
t&d,a0g[m& ur0wuxm
47
olrsm; epfemapwJY raumif;wJYuH vkyw

f mvnf; onf
vdkygyJ/ b,foel mem udk,o
f mrSaumif;w,f tjriftawG; udav
om xvdkYygyJ/
-onfuHawG[m udavomyJ ed'gef;&Sw
d myJ/
-udavom udk ed'gef;tjzpf r&,if uHqkdwJY vGeu
f sL;
wm[m enf;enf;rS jzpfcGiYfr&Sw
d mygyJ/
lyvGeu
f sL;rIjzpfwJY lyuHtaMumif; odzkdYtwGuf a&S;
OD;qk;H lytmkq
H w
kd mudk od&ygr,f/ lytmku
H kd kyt
f mkv
H Ykd jrefrmvdk
ac:Muw,f/ kyq
f kdwm jrefrmpum;&if; r[kwyf gbl; lyqdkwJY
pum;udk tvG,w
f uljyefp&m ay:ay:vGiv
f Gif r&S&d mu jrefrmrI
jyKNyD; kyv
f kdY ajymvku
d w
f mygyJ/ tJonf kyu
f kdvnf; rsupf ed JY
jrif&rIu xif&Sm;awmY kyq
f if;=tqif; vdkYvnf; jrefrmawG
okH;Mujyefw,f/ tqif;wckxnf;udk kyv
f kdY ajymwmawmY r[kwf
bl;/ tqif;uvnf; kyyf JjzpfvkdY ajymvdkuw
f momyJ jzpfygw,f/
lytmkHukd ajymMu&mrSm lyudk t&aumuf&wm cuf
aeawmY rod&rvdk jzpfwmygyJ/
-lyteuf[m azmufjyefjcif; yJ/
-azmufjyefw,fqkw
d m jzpfysuaf jymif;vJwm? a&GUvsm;wm&JU
emrnfwrsKd ;vnf; jzpfw,f/
'gawGukd ygVdrSm um&? 'grSr[kwf umvvdkY ajymp&m
&Sw
d ,f/ Armvdkqkd&if tcsdefvkdY&r,f/
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
48
tcsed q
f kw
d YJ Armpum;vnf; em;vnfzckYd ufwmyJ/ reuf
tcsed ?f ntcsed ?f wydmtcsed ?f wq,fom;tcsed ?f csicYf siYf csed cf sed f
qdkwJY pum;awG[m ygVdrSm yrmPjypum;awGyJ/ onf pum;
....
t&qdk,if lyteuf[m ta&twGuv
f kdY jzpfvrd Yfr,f/ onfawmY
lytmkH&JUteuf[m jzpfysut
f mkH? ta&twGut
f mkH? tcsed t
f mkHyJ
aygY/
lytmku
H o
kd Nd yD;,if tJonfyl tmku
H kd tmkH jyKNyD;jzpfwYJ
lywPSm?lyudavompdwZ x<uwJY'Pf rcHEkdijf zpfNyD; lyuH
vGeu
f sL;rIawG jyKMuwmyJ/ onflyuHvnf; yuwdvlwa,muf
taeeJY rjyKEdkifwJY tajym?tjyK?taeawGygyJ/ vlrvkyfEdkifwJY
tvkyfyJ/ 'ge?oDv?bm0em?a0,sm0p?ywd'ge?ywmEkarm'e?
"ro0e? "ra'oemeJY 'd|Zd kurawGqkid &f m ajym?jyK?aeawG vGeu
f sL;
wmyJ/
lyuH[m jyKola&m tjyKcH&olyg emzdkYomzdkYjyKwm r[kwf
ygbl;/ omaewJYtjzpf&So
d lu emaewJYtjzpf&So
d lukd ulwmrsKd ;ygyJ/
tlyvGeu
f sL;rIjzpfwJY tlyuHtaMumif; qufajym&
r,f/ 'gajymzdkY tlytmkHukd a&S;OD; today;&r,f/ tlytmkHqkd
wm kyrf JYtmkHvkdY odMuNyD;om;yJ/ kyu
f kd ta&twGuv
f kdY odMurS
tlytmkHukd ta&twGurf JYtmkHvkdY odMuvdrYrf ,f/ ta&twGurf JY
tmkH[m bmrSr&Sw
d JYtmkHvkdY ajym&wJYtmkHyJ/
t&d,a0g[m& ur0wuxm
49
onftmkeH aYJ e&wmudk wyfpeG ;f NiduyfwYJ wPSmudkawmY

tlywPSm?tlyudavomaygY/ 'gyJ tlytmo0? tlyOyg
'gef? tlyoHa,mZf ajym&wmyJ/ 'gawG odyBf uD;x<uvm,if
tlyuHukd jzpfap?vGeu
f sL;apawmYwmyJ/
tlyuHqkw
d m a&S;ujyKcJNY yD;wJY tlyuH&UJ <uif;wJcY em
jzpfwYJ 0dygufcEm?Oyg'geuEm ig;yg;&JU tmkjH zpfwYJ tlytmku
H kd
tmkHjyKNyD; aygufvmwJY tlytmkHqmavmifwJY wPSmu ypKyef
tlytmku
H kd tmkjH yKwpYJ w
d &f UJ emrnfygyJ/ onfpw
d [
f m vGeu
f sL;wJY
tlyuHpw
d fygyJ/
onfpw
d u
f kd vGeu
f sL;wJYpw
d f ajym&wmu vlomref
taeeJY onfpw
d f ray:Edkiv
f kdYygyJ/ omrefvl[m tlytmkHukd
tmkjH yKcsijf yKygr,f/ jyK,ifvnf; jyKumrQyJ jzpfygr,f/ vGeu
f sL;rI
uHpw
d f rjzpfygbl;/ tlyBud,mpdwyf J jzpfr,f qdkcJYwmyg/
tlytmku
H kd tmkjH yKNyD;jzpfwYJ pdwcf si;f tlyuHeYJ tly
Bud,m wlygvQuf wckukd-uH? wckukd-Bud,mvdkY b,fvkduGJwm
vJaygY/ tlyuHjyKolu tlytmkHtay:rSm jrifykH rwlMuvdkYyJ/
tlytmkH wckxnf;udk b,faY MumifY jrifyHk uG&J ovJvYkd
ar;zG,&f ydS gw,f/ tmkjH yKolcsi;f uGMJ uvdkY tjrifuw
JG mygyJ/ b,f
vdk jyKolcsi;f uGJovJqkd&if uHjyKr,fYol[m tlyudavom tyl;cH
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
50
ae&vdkY yuwdvltjzpf r&Sb

d J azmufjyefwJYvl? 0duwdvl jzpfae
wmyJ/ Bud,mjyKolu tlyudavom tyl;rcH&vdkY vlomref?
razmufjyefwJY yuwdvl jzpfaeawmY vluGJvkdY tmkHay: tjrifuGJ
wmyJ/
udavomtyl;cHae&wJY 0duwdvl[m tlytmkHukd
b,fvkjd rifNyD;? tyl;rcH&wJY yuwdv[
l m onftmku
H kd b,fvkjd rif
vdkv
Y /J udavomtyl;cHae&wJY 0duwdv&l UJ todPfxJ OD;aESmuf
xJrmS tlytmkeH pYJ yfNyD; rSwcf suyf kHpH taw;&Sad ew,f/ ykHpHu
tlytmkH[m tvGeaf umif;rGef Nidr;f csr;f wJYtmkH jzpfw,fvkdYyJ/
tJonfvl[m twdw0f yd guf Oyg'geuEm&JU tmkHjzpf
wJY tlytmkeH YJ Nidaewm cH&oly/J 'gaMumifY onfo&l UJ tlytmkH
tay:rSm tjrif[m rufarmp&mvdkY jzpfaeygw,f/ yuwdomref
vl&JU todPfOD;aESmufxJrSm tlytmkHeJY pyfNyD; rSwcf suyf kHpH
taw; bmrS&rdS aebl;/ ypKye af y:vmwJY tlytmku
H kd tlytmkH
&JU yrmPrSet
f wdki;f odNyD; ok;H zdv
kY kt
d yf,if ok;H r,f? rok;H bJ ypfzv
kYd kd
tyf&if ypfr,faygY/
f HawG tm;vkH;[m
umr?ly?tly ukokdv-f tukokdvu
umr?ly?tlytmkaH wGukd wkjYH yef ajymqdkjyKvkyf aexdkirf q
I kid &f m
trnfawGygyJ/ onfvkdwkHYjyefwmrsKd ; vlwkdi;f vkyf aewmyJvkdY
xifp&m&Sw
d ,f/ tJ'g r[kwb
f l;yJ/ uHjzpfwJY wkHYjyef ajymqdk?jyKrl?
t&d,a0g[m& ur0wuxm
51
aexdkirf [
I m omreftmku
H kd wkjYH yefajymqdk?jyKrl?aexdkiw
f mrsKd ; r[kwf
bl;/ xl;jcm;wJY wkYHjyefajymqdk?jyKvkyf?aexdkifwmrsdK;yJ/ tmkHudk
tmkH&JUyrmPrSet
f wdki;f wkHYjyef&rSm jzpfayr,fY tmkH&JUyrmPrSef
xuf vGev
f eG u
f sL;usL; xl;xl;jcm;jcm; wkjYH yef ajymqdk?jyKvky?f aexdkif
wmrsKd ; jzpfw,f/
Oyrm.... ckwiftmkHukd wkHYjyef&mrSm ckwiftmkHtjzpf
jrifo[
l m tdyzf ?kYd xdkizf ykYd J wkjHY yef&rSmjzpfayr,fY ckwiftmku
H kd a&Teef;
awmftmkHtjzpf jrifolUtaeeJY tdyzf kdY?xdkizf kdY ajymqdk?jyKrl?aexdkif
wkjYH yefwmxuf tqrsm;pGmyJ ydkveG Nf yD; wdki;f jynftkycf sKyf rif;vkyo
f l
wdkY pHp&mtjzpf ajymqdk?jyKrl?aexdkirf IawGeJY wkHYjyefawmYrSm jzpfyg
w,f/
'gaMumifY uHawGtm;vk;H [m vGew
f v
YJ ky&f yfawGcsn;f jzpfMu
ygw,f/ vlYtwGu'f kujzpfr,fY vky&f yfawGcsn;f vdkY ajymvnf;
&wmyJ/ umrtukokv
d u
f rH S vGew
f v
YJ ky&f yfjzpfwm r[kwb
f J umr
ukokdvu
f Hvnf; vGew
f JYvky&f yfyJ/
umruHawGom vGew
f JYvky&f yfawG jzpfMuwm r[kwf
bJ lyuHawGvnf; vGew
f JYvky&f yf? vleJYrawmfwJY vky&f yfawGyJ/
lyuHawGom vGew
f JYvky&f yfjzpfwm r[kwb
f J tly
uHawGvnf; vlerYJ awmfwYJ vGew
f v
YJ ky&f yf? 'kuj zpfwYJ vky&f yfawGy/J
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
52
umr?ly?tlyuHawG tm;vk;H [m pdwZeJv

Y kyw
f YJ vky&f yfawGcsn;f
jzpfvkdY trSeef JYvGJacsmaf oGznfwJY vky&f yfrsm;csn;f jzpfMuygw,f/
tmkHukd tmkH&JUyrmPrSet
f wdki;f wkHYjyef ajymqdk?jyKrl?
aexdkio
f ltwGuf tm;udk tokH;jyKp&mrvdkbJ wkHYjyef ajymqdk?jyKrl?
aexdkiyf gvdrYrf ,f/ tmkHukd tmkH&JUyrmPrSeu
f tydktvdkawGeJY
jrifae?awG;aeoltwGuf wkHYjyef ajymqdk?jyKrl?aexdki&f mrSm tm;tif
awG xnfo
Y iG ;f xm;wJY wkjHY yef ajymqdk?jyKrlwmawGyJ vkyyf gvdrrYf ,f/
'gaMumifY umr?ly?tlyuHawG tm;vkH;[m tm;0ifae
wJY vky&f yfawGcsn;f jzpfMuw,f/ vlrSm ta&;wpkHw&m BuKHvm&if
tokH;jyKEdki&f ef tm;tifqkdwmawG xkwv
f kdY &Edkiw
f mawG &Sw
d ,f/
udk,Ef w
I Ef v
S ;kH ok;H yg;vk;H rSm onftm;tifawG xkwv
f kYd &wmawGy/J
tJonf tm;tifawG&adS yr,fY vlawGuq
kd ufq&H mrSm tJonf tm;tifawG
rokH;&bl;/ 'gokH;,if vlrIqufqHa&;rSm dk;om;ol rjzpfEkdiv
f kdYb/J
dk;om;olt&d,m rjzpfbJ vlawGqufqHMu,if rsurf jrif wdki;f

jynfuvlawGeJY tl;awGvkd jzpfNyD; vlawG vGwv
f yfrI qdwo
f kO;f
oGm;cH&rSmaMumifYyJ/
vlwOD;udk wOD;u tm;tifokH;wmaMumifY vGwv
f yfrI
rsm; b,faMumifq
Y w
d o
f kO;f &ovJ? ar;zG,&f w
dS ,f/ tm;tifo;kH wm
[m vlwOD;u wOD;tay: xm;&r,fY dk;om;olwkdY&JU opmjzpfwJY
t&d,opm ysuw
f myJ/ opmysuo
f [
l m opmysuo
f &l UJ tjypftem
t&d,a0g[m& ur0wuxm
53
tqmudk jrifcGiYfr&Sb
d l;/ onfvkdrjrifol[m opmysuu
f kd rrke;f wD;
rpufqkwb
f l;/ onfol[m opmysub
f ufuyJ &yfwnfNyD; &SKjrif
okH;oyfawmY opmysuzf kdYyJ jzpfapNyD; opmysuf tjzpfu rvGwf
vyfwmyJ/
tm;tifokH;wm[m b,fYaMumifY dk;om;rIqkdi&f m trSef
w&m; t&d,op"r ysuw
f m jzpf&ovJ? onfvkdvnf; ar;zG,f
&Sw
d ,f/ t&d,oprSm "rjzpfwJY vlrsm;aqmif&r,fY t&d,opm
[m r*t&d,opmyJ/ 'gaMumifY r*t&d,opm[m "rjzpfwJY
t&d,opm odkYr[kwf t&d,op"rjzpfw,f ajym&wmyJ/
r*t&d,op"r[m tEr*"rjzpfaeol odkYr[kwf
tpGe;f vrf;awGukd aqmifomG ;aeolrmS rjzpfay:Edik v
f yYkd gyJ/ r*t&d,
opm[m ormr*y/J ormr*[m rdpmr*awGukd owfypfwmawGyJ
jzpfw,f/ 'gaMumifY ormr*yGm;ae&if rdpmr* aoNyD;? rdpmr*
yGm;,if ormr* aowmyJ/
'gawGaMumifY umr?ly?tlyuHreS o
f rQawG[m udav
ompdwZ tiftm;awG0ifNyD; vkyw
f mawG&JUemrnfjzpfawmY yuwd
vIy&f Sm;csurf [kwb
f J tm;0ifaewJYvIy&f Sm;csuyf J jzpfw,f/
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
54
d ,f/
t&d,a0g[m&rSm 0dygu qdkwJY pum;vkH; &Sw
onfpum;vkH;&JU teuft"dyg,fukd razmfEkdiMf ubl;/ 'gayr,fY
0dyguf &JUokyaf wGukdawmY a&wGujf ywwfMuw,f/ b,f0yd guf
okyu
f b,fuaH Mumifq
Y w
kd mtxd ajymEdik Mf uw,f/ tjrifuvGaJ e
wmqdkawmY rSwzf l;om;zl;wmeJY oifYavsmrf I&Srd &Sd csiYfcsed Nf yD; wifjy
ajymqdkMuwmavmufyJ vkyEf kdiMf uw,f/
d af ygif; b,favmuf&w
Sd ,f? apwoduf bm
0dygufpw
awGeJY,SOw
f ,f? b,fuHawGaMumifY b,f0yd gufawGjzpfw,f/ tJ
onf0yd gufawGrSm b,fa0'em?[dw?f udp?'Gg&?tmkH?0wKawG &Sd
w,f/ b,fyk*Kd vfeb
YJ kaH wGrmS &w,f/ b,fcEm?tm,we? "mwf?
opmawG xdkuw
f ,f...tp&Sw
d mawG ajymEdkiMf uw,f/
'gayr,fY tjrifv&JG UJ tzdp;D cHae&wmaMumifY ud,
k u
Yf ,
kd f
wvHrmS 0dygufawGUvQif 0dygufjzpfaMumif;uHukd rawGUb;l / uHawGU
vQifvnf; uHaMumifYjzpfwJY0yd guf rawGUbl;/ 'gaMumifY uHrodbJ
0dygufajym&awmY trSe;f tqeJY ajym&umrQjzpfNyD; 0dyguftod
r&Sw
d myJ/ onfvkyd J 0dygufrjrifbJ uHajym&awmYvnf; ajym&um
rQyJjzpfNyD; uHtod r&Sad wmYwmyJ/
'gawGaMumifY 0dygufjzpfaevnf; 0dygufrSe;f rod?
55
uHjzpfaevnf; uHjzpfreS ;f rod jzpfMu&wmyJ/ uHukd udk,w

f ikd rf jrif
bJ jrifwJY 0dyguftjrifeJY? 0dygufukd udk,w
f kdirf jrifbJ jrifwJY
uH tjrifeyYJ J ajymaeMuw,f/ onfoal wG[m uHa&m 0dygufukyd g
rodolawGyJ/
onfvkdjzpfwmawG[m b,fvkdtjrifvJGwmawG jzpfvkdY
vJ ar;zd&kY w
dS ,f/ tajzu rvG,v
f b
S ;l yJ/ udk,u
hf k,
d af y:wufae
wJh taumifyavmifjzpfwJh ow0gudk udk,v
f kdYpGJNyD; jrifvkdYvkdY
ajym&r,f/ wu,fawmh ow0gawGjzpfMuwJh vl?ewf?jA[meJY
i&J?Nydwm?wd&pmef?tol&um,fawG[m olwkdYukdjzpfapEdkiw
f Jh uH
taMumif;awGtavsmuf tJonfuHawG jyKolawGtay:rSm wuf
a&muf jzpfyGm;MuwmawGyJ/
vlawG[m uav;qefMuw,f/ uav;[m olYukd csD
acsmhaeolu ajymifavSmifwJhtaeeJY rsupf Nd zJ? yg;pyfNzJNyD;jyvsif
aMumuf&GHUikda<u;wmyJ/ olYacsmhol[m ajcmufol wu,fjzpfoGm;
w,fxifvkdY idkwmyJ/ vlawGuvnf; vlay:wufvmwJh tkyaf wG
udk vlvkdY xifMuwmyJ/ onfvkdxifawmh onftkyaf wGukd 0dyguf
kyaf wGvkdY rjrifMuawmhbl;/ 0dygufaMumifhjzpfwJh tkyaf wGu
aemifb0usrSjzpfrSmvdkY xifawmhwmyJ/ tJonf aoNyD;aemifrS
jzpfwhJ tkyt
f rsKd ;rsKd ;awGrmS &Sw
d hJ 0dnmOfawG? emrfky?f oVm,we?
zeJY a0'emawGukrd S 0dygufawGvkYd odMuawmhwmyJ/ tJ'gawGukd
cEmzGJUawmh cEmig;yg;&rSmaygh/ tJonf cEmawGrSmyJ 0dygufcEm
awGvkdY odMuawmhwmyJ/
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
56
onfvkdjzpfwmawG[m tckjzpfaewJh 0dnmOfawG? emrf

ky?f oVm,we?zeJY a0'emawGukd tpGjJ yKwJh uH&UJ tusKd ;0dyguf
awGvkYd rxifb?J 'gawGukzd UJG vk&Yd wJh cEmig;yg;vnf; tckjyKwJu
h &H UJ
tusKd ;cEmig;yg;vdkY rodMuawmhvkyYd /J tckjyKwJu
Y &H UJ tusKd ;awGvkdY
'gawGukd rrSwaf wmh? 'gawG[m bmawGvJvdkY ar;&rSmtwGuf
tajzu rarG;rDb0awGu jyKcJhwJh uHawG&JUtusKd ; 0dygufawGvkdY
rSm;,Gi;f NyD; rSw,
f lMuawmhwmyJ/
0dyguf 0dnmOf?emrfky?f oVm,we?z?a0'emawGeJY
'gawGzGJUxm;wJh cEmawG[m uHjyKpOfu twlyg0ifjzpfyGm;wJh
0dnmOf?emrfky?f oVm,we?z?a0'emeJY tJ'gawG zGJUxm;wJYcEm
awGyJ jzpfMuwm rodMuvdkYyJ/
0dygufeJYuHu twlvm; ar;p&m&Syd gw,f/
-uHu jyKp&mtmHek YJ jyKr,f'h gG &wdYk qHMk upOfrmS jyKw,fqw
kd hJ
apwemvdkYac:wJh emrnfyJ/
-tJ'gawGr&Sad wmhwahJ emufrmS jyKwke;f uyg0ifMuwJh 0dnmOf?
emrfky?f oVm,we?z?a0'emeJY tJ'gawG zGJUxm;wJh
cEmig;yg;u qufjzpfaeawmh tJ'gudk 0dygufac:wmyJ/
vlay:rSm uHwckwufvmwm cH&NyD; aemifrSm vl[m

rlajymif;oGm;wmudk vlawG tuJcwfrMd uygw,f/ onfvkjd zpfvsuf
eJY tJonfvl rlajymif;wJh tjzpfukd uH&UJ tusKd ;0dygufvkYd rodMubl;/
57
tJonf rlajymif;wJt
h jzpfukv
d nf; vlyv
J kYd xifMuw,f/ onfawmh
ajymif;wJrY u
l v
kd nf; tyg,f?vl?ewfvYkd roJuMJG ubl;/ rodwmawmh
r[kwMf ubl;? odayr,fh 'gawG[m vlawGyJvkdY xifMuw,f/
vlZmwfaysmufNyD; tyg,f?vl?ewfZmwf jzpfvmwmvdkY roJuGJMu
wmyJ/
onfvkdjzpf&wm&JU taMumif;uawmh rdpm'd|yd J/ aemif
b0qdkwJh aoNyD;aemifukd vufcHpOf;pm;wJh tjrifrSm;aMumifhyJ/
d af wG[m uHpw
d af wGeJY wxyfwnf; wlwmawG
-0dygufpw
csn;f jzpfwm rSwzf l;Muygw,f/
-'gayr,fY 0dygufpw
d af wG[m uHpw
d f jzpfpOfwke;f u twl
jzpfaewJh pdwrf sKd ; jzpfMuw,fqw
kd mawmh odz;l MurSm r[kwf
Mubl;/
-tJ'g uHom;?0dygufom;udk tyDtjyifrjrifyJ rSwo
f m;xm;
&wJh rdpmy/J
tJonf rdpm[m 0dygu0#fukd rodapwmyJ/ 'grod

awmh tJonf0yd guf&UJ Zmwd0yd gufvnf; rodawmhb;l / Z&mr&P
0dygufvnf; rodawmhwmaygh/ 0dyguf[m tcdkut
f wHY tavQmuf
ESprf sKd ;jym;w,f/ Zmwd0yd guf? Z&mr&P0dygufvkdYyJ/
Zmwd 0 d y gufqdkwmu 0dnmOf?emrfkyf?oVm,we?
z?a0'emjzpfMuwJh 0dygufcEmig;yg; [m uHjyKpOfujzpfwJh
tjzpftwdki;f r,dkirf ,GJU rysurf pD; &Sad eao;wJh tjzpfyJ/
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
58
Z&mr&P0dygufu tJ'gawGuHjyKpOfujzpfwJh tjzpf
twdki;f r[kwaf wmhbJ ,dki,
f JUG aysmufysuv
f mNyDjzpfwJh 0dnmOf? emrf
ky?f oVm,we?z?a0'emawGjzpfwhJ 0dygufcEmig;yg;yJ/
ur0#fjzpfwJh uHukd b0 vdkaY jym&NyD;? 0dygu0#f jzpfwhJ

0dnmOf?emrfky?f oVm,we?z?a0'em 0dygufcEmig;yg;udkawmh
bm0 vdkY ajym&r,f/
0dygu0#fbm0[m...
-Zmwd 0dygu0#fbm0 ?
-Z&mr&P 0dygu0#fbm0vdkY ESprf sKd ;jym;w,f/
Zmwd0yd gu 0#fbm0udk emembm0 vdkY ajym&w,f/
Z&mr&P 0dygu0#fbm0udk 0dembm0 vdkY ajym&w,f/
b0qdkwJh ur0#fuvGew
f Jh vky&f yfjzpfwJh ajymqdk?jyKrl?
aexdkirf aI wG vkyw
f mqdkawmh b0&JUtusKd ;jzpfwhJ 0dygu0#fxku
d w
f hJ
bm0xJu emembm0[m xl;xl;jcm;jcm; jzpf&yfjzpfwmyJ/ a&S;ueJY
rwlwJhjzpf&yf jzpfw,faygh/ 'grSr[kwf olYyifukd,o
f abmxuf
xl;jcm;wJhjzpf&yfjzpfwm emembm0aygh/
'gudkykHay:atmif enf;enf;yHkxkwMf unf&h w,f/ausmuf
cJwvHk; qdkygawmh/ obm0tm;jzifhausmufcJ[m b,frS ra&GU
rvsm;bJ us&mrSm Nidro
f ufaew,f/
59
tJonfausmufcu
J kd tm; oufa&mufypfwhJ vufxx
J nfNh yD; ajrmuf
vdku,
f if tay: ajrmufwufomG ;wJt
h jzpf xl;xl;jcm;jcm;jzpfr,f/
-tm;oufa&mufatmif ypfwmu b0 yJ/
tJonf xJygwJh cJu ..
-vufuxGuNf yD; ajrmufwufoGm;wmu emembm0yJ/
-obm0[m b0jzpfwm cH&vsif emembm0 jzpfwmyJ/
vlrSm&Sw
d Jh ajymqdkjyKrlaexdkirf IawG[m obm0awGyJ/
'gawGrmS udavomyl;NyD; tm;oufa&mufum ajymqd?k jyKr?l aexdik f
wmawG jzpfawmh b0jzpfwmyJ/ onfawmh tJonfajymqdk? jyKrl?
aexdkirf IeJY twljzpfMuwJh 0dnmOfawG?emrfky?f oVm,we?zeJY
a0'emawGjzpfMuwJh 0dyguf ky?f a0'em?onm?ocFg&? 0dnmOf
cEmig;yg;[m xl;jcm;wJhtjzpf emembm0 jzpfawmhwmygyJ/
ajrmufypfcH&wke;f u t&Sed Ef Ie;f twdki;f ajrmufypfNyD;
aemuf qufajrmufaewJh tjzpfyJaygh/ 'g[m emembm0 0dygu
0#fyJ/ 'g 0dygufZmwdyJ/ Z&mr&P0dygu0#fu 0dembm0 0dygu
0#f&JU emrnfyJ/
Z&mr&P0dygu0#fukd qHjzL?oGm;usKd ;?ta&wGe....
Yf tpp
awGtjzpf a&S;tcgupNyD; onfaeYtxd umvwavQmufvk;H odae
cJhMuw,f/ Z&mr&PtaMumif; azmfjywJhygVd xJrSmtxd c@dpH
ygvdpH 0vdwpHeJY 0ifaew,f/
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
60
Ak'bk&m;u Z&mudk c@dp ygvdpvkdY ajymyghrvm;

qHjzL?oGm;usKd ;wJh ttd[
k m orkwo
d pm ttdyk /J t&d,opm ttdu
k
onfvkdyJ jzpfEkdiyf ghrvm;/ ]Z&mr&Pudkoad tmif a[majymwwf
wJh q&maumif;udk &atmif&SmMu &[ef;wdkY...}vdkY Ak'bk&m;rdeYMf um;
cJhcsu[
f m qHjzLoGm;usKd ;tjzpfukd Z&majymcJh,if 'gjywwfwJh
q&m&SmzdkY rdeYfMum;p&m b,frSm&Syd ghrvJ/ onfvkdrsKd ;[m vlwkdi;f
odNyD;om;yJ/
f nf&w,f}vdkY
]Z&mr&P rodMuvdkY oHo&mrSm usiv
Ak'b
&k m;rdeaYf Mumif;vnf; od&w,f/ qHjzLoGm;usKd ;.... pwmawG[m
rodp&mawGvm;/ 'gaMumifh Z&mr&Pteuf[m qHjzL? oGm;
f m ay:vGiyf gw,f/
usKd ;....pwmawG r[kww
Ak'b
&k m;[m Z&mr&PwdYk Nidr;f &ma&mufaMumif; tusihf
udk Tejf yw,fvkYd qdkygw,f/ Z&mr&Pteuf[m qHjzL?oGm;usKd ;
ta&wGeYfjzpf,if bk&m;vnf; 'grsKd ; tjzpfcH&wm axmuf,if
Ak'b
k&m;udk vlawGu vufnKd ;xdk;NyD; oa&mfc&H p&m jzpfygw,f/
onfvkdrcH&wm axmufNyD; onfvkdteufr[kww
f m taocsm
qHk;yJ/ Z&mr&Pteuf[m onfvkdrsKd ; r[kwaf Mumif; jyp&mawG
trsm;BuD; useOf D;rSmyg/ tJ'gawG xm;ygawmh...
Z&mr&PrSm Z&m&JUteufreS u
f kd ajym&rSmyg/ yHek aYJ jymvQif
tajrmufcH&wJhcJvHk;[m ajrmufwJhvuf&JU t&Sed af Mumifh wufoGm;
61
ayr,fY wufaeqJrmS yJ tpydki;f ? tv,fykid ;f eJY tqHk;ydki;f wufraI wG

rSm wuf&Sed f avQmhavQmhoGm;rI wckeJYwck uGJjym;jcm;em;rSmyg/
tJonfvdk...
-wuf&eSd af vQmhoGm;wJhtjzpf[m Z&mtjzpfeJYwlygw,f vdkY
ajym&rSmyg/
-r&P&JUteufuawmh ZmwdtjzpfeYJ ajymif;jyef tcsKd ;ygyJ/
taumif;tqdk; bmudkvkyv
f kyyf g/ vkyaf ewke;f vky&f o
rQ auseyfaerSmyg/ vkyNf yD;vdkY Zmwdjzpfckdurf Smvnf; vkyq
f Ju
twdki;f auseyfaerSmygyJ/ Z&mtcdkurf mS awmh tJonfauseyfrt
I &Sed f
avQmv
h mygr,f/ r&Ptcdu
k f a&mufwt
hJ cdu
k rf mS awmh Zmwdtcdu
k ef YJ
ajymif;jyeftjzpf[m odoo
d momBuD; jzpfyGm;vmcsuyf gyJ/
-Zmwdu twuftjzpfqkdvsif
r&Pu tustjzpf ygyJ/
-Zmwdu auseyfwJhtjzpf jzpfw,fqkdawmh
r&Pu rauseyfwJhtjzpf jzpfwmygyJ/
'gaMumifh Z&mr&Pudk 0dembm0 ajym&wmaygh/ ysupf ;D

wJt
h jzpfvkYd t"dyg ,f&r,f/ 'grSr[kwf auseyfwt
hJ jzpfu uif;uGm
oGm;wJh tjzpfygyJ/
onfvkd r&P0dygu0#fjzpfawmh tzwfq,fp&m r&Sd
atmif qif;&Jawmhwmaygh/ jrefrmZmwfyGJrSm uovdkyJ/ tprSm
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
62
rif;om;eJrY if;orD; aysmaf ysm&f iT &f iT f ESpyf g;Munfjyw,f/ tJonfu

qufuawmh tylawGa&mufwmvdkaygh/ 'gudkMunfhvsif r&Pudk
odp&maumif;w,f/
onftyl[m tylvkdYawmh cH&olwkdi;f odMuayr,fY
onftyljzpf&jcif;&JU taMumif;rSeu
f kd vlwkid ;f yJ rodMubl;/ odwm
uvnf; taMumif;r[kww
f mudk taMumif;vkyNf yD; odMuwmyJ/
kY tppawGaMumifh vdkYyJ
b,fvkv
d q
J kad wmh ykPm ;qdk;wdkY rif;qdk;wd....
odMuw,f/ yl&wm&JUZmwd[m cspMf unf0rf;omjzpfw,fvYkd rodMubl;/
em;rvnfp&mawmh jzpfwmaygh/ 'gaMumifhvnf; r&Pudk em;
rvnfMuwmyJ/
r&P[m r&PjzpfwJhtcsed u
f srS olY[mol r&Pt
jzpf jzpfay:vmwm r[kwb
f J? r&P&JUtaMumif;[m r&PjzpfzkdY
pcJhwJh Zmwdy/J cJvkH;jyefusvmwmudk r&PvdkY ajym&awmh tJonf
jyefuswJh r&P&JUtaMumif;[m cJvHk;wufoGm;w,fqkdwJh Zmwd
r&Sv
d nf; bmjzpfrvJaygh/
bde;f pm; bde;f iwf&jcif;&JUtaMumif;[m bde;f pm;p&m
r&Sw
d m? bde;f rpm;&wmvdkY qdkvkdYrjzpfygbl;/ bde;f pm;r[kwo
f lrSm
bde;f pm;p&m r&Sw
d m? bde;f rpm;&wmjzpfvkYd bde;f riwfb;l r[kwf
vm;/ bde;f iwfjcif;[m r&Pqdkawmh bde;f rl;jcif;[m bde;f iwfjcif;
&JU Zmwdy/J bde;f rl;w,fqkw
d m bde;f tmedoifrmS l;rl;arYarmaewm
awG&JU emrnfawGyJ/ 'g[m bde;f iwfjcif;&JU ZmwdyJ/
63
'gaMumifh rvkyrf jzpfvyk &f wJh aeYpOfpm;aomuf 0wfqif

wmawGrmS yif rl;l;arharmwJt
h xd roHk;aqmifrb
d J y#docFg a,med
aomeJY qifjcifok;H aqmif pm;aomufzkYd bk&m;a[mcJw
h myJ/ vGev
f eG f
usL;usL; pm;aomufoHk;aqmifr,
d if Zmwd0ifNyD; r&P jzpfw,f
qdkwJhtjzpf ra&mufatmifvkdYyJ/ Z&mr&P[m todcufygw,f/
'grodbJvnf; rvGwaf jrmufMu&ygbl;/ 'gaMumifh 'gu odukd
od&rSmyJ jzpfygw,f/ 'gawG[m 0dygu0#ftaMumif; ajymcsuf
awGyJ/
4/ t&d,a0g[m& oHom&wuxm
t&d,mjzpfol jrwfpmG bk&m; rdeYMf um;csurf sm; oHo&m
qdkwJh pum;[m a&SUwef;usus yg0ifw,f/ oHo&mqdkwJh pum;
[m jrwfpmG bk&m;u vlaY vmuudk xGuaf jrmuf&mtjzpf ydkaY qmif
f ufpum ; jzpfwJhtwGuf
tay;cH&&m edAmefqkdwJhpum;&JU qefYusib
twGiu
f s,q
f Hk; tTejf ycH&wJhpum;vnf; jzpfw,f/
onfpum;vHk;[m teufwdwdususodzdkY vdktyfyg
w,f/ 'gayr,fY onfpum;&JUteufukd vGv
J aJG csmaf csmf odaeMuwm
[m &mEIe;f jynfheD;yg; jzpfaeygw,f/ 'g[m pdwrf aumif;p&m
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
64
tvGeaf umif;&w,f/ 'gvGJ,if qdkuaf &muf&m edAmefqkdwmvnf;

vGJ&rSmyg/ oHo&mu edAmef&JUajcuef tyg'gef pum;yk'yf /J ajcuef
yk'u
f vGJ,if vGJuefp&mBuD; uefrw
d JhtwGuf a&mufoGm;rSmu
vnf; vGJwmBuD;qDyJ a&mufoGm;r,fr[kwyf gvm;/
oHo&mudk rarG;rD? arG;rSaoESihf aoNyD;jzpfysuaf ewJh
cEm?tm,we?"mwfawG rjywftaetxm;vdkY vGJrSm;odae,if
tJ'gawG ajcuefvkYd a&muf&wJah e&mu tJ'gawG bmrSrjzpfwmqD
a&mufoGm;rSmyJ/
bmrSrjzpfwmu edAmefwJhvm;
'gudk edAm efxifNyD; kyef mrftmHkwk&Yd UJ Nidr;f &mtmHkjzpfwhJ

tlytmHkukd tmHkjyKNyD; vlYAvcsmawmBuD;awG jzpfNyD; avmu
rSm qHk;HI;&wmawGvnf; rsm;cJYvSNyDyJ/ 'g oHo&m teufrSm;vdkY
jzpfyGm;cJhcsuyf J/
oHo&m teufrSm;awmh oHo&mxJrSm vlu vnfae&
w,f tjrifrSm;wmyJ/ onfawmh 'gudk aMumufpw
d o
f Gi;f Muw,f/
pdwZawG 0ifMuawmhwmaygh/ onfawmh bmrSr&Sw
d m qdkuw
f myJ/
d m
onfvkdqkduv
f kdY bmtoHk;usovJ jyp&mr&Sb
d l;/ onfvkdr&Sw
urS avmukw&mqdkNyD; t"dyg,faumufMuw,f/
avmukw&m&JUteufvnf; rodb;l / onfawmh pum;
65
vHk;avmukw&meJYyJ auseyfaeMuwmyJ/ 'gudk pdwZ ajym&wmyJ/

avmukw&mqdkwm taumifyavmifawG jzpfapwJh tjzpftysuf
awGu vGeaf jrmuf&m&JU emrnfyJ/ 'gu oHo&m&JU teufrSeo
f rd S
odEkdirf SmyJ/
oHo&m&JUteufrSef rod&jcif;taMumif;u....
-0#foHk;yg;xJu 0dygu0#f rodwmrSm tajccHw,f/
0dygu0#f rodawmh0yd gu0#f&UJ Z&mr&Pudk rodwmyJ/

onfawmh Z&mr&P[mudavom&JU taMumif;tjzpf b,fvkd
jzpfapw,fqkdwm rodjzpfNyD; 0dygu0#feJY udavo0#f tqufjywf
awmhwmyJ/
Ak'bk&m;u qufw,fvnf; qdkxm;awmh qufrSjzpf
r,fqkNd yD; jzpfatmif qufMuwmyJ/ a0'emaMumifh wPSmjzpfw,f
qdkNyD; onf0#fESpcf kukd qufMuwmyJ/ a0'emu aumif;wJha0'em
jzpf,if wPSmjzpfw,fqkdwm ajymvdkY aumif;ao;ayrJY qdk;wJh
a0'emqdk,if b,fvkw
d PSmjzpfrvJ qdkawmh tcufy/J 0dygu0#f&UJ
ZmwdESihfZ&mr&P jzpfyHkukd y&rwftodjzpfwJh Oyg'feJY XD?biftjzpf
awGvkdY odaeMuwmaMumifhyJ/
Z&mr&P[m 0dygu0#f&JU XD?bifavmufjzpf,if bm

todcufovJ vlwkdi;f odEkdiw
f myJ/ XD?bifavmufukd jrifzkdY
rvG,b
f l;qdkNyD; wcufweuf ajymMuao;w,f/ bk&m;u cuf
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
66
w,f ajymvdkY cufaeMuwmyJ/ olwkdYow

d Jh Z&mr&PjzpfwJh ysuf
wmrsKd ;[m bmcufp&m&Sv
d v
kYd /J wckawmh&w
dS ,f/ XD?bifu odyjf ref
vGe;f wJhtwGuf wnfhwnfhjrifzkdYcufvkdY cufw,fqkd,ifawmh cuf
w,fajym&rSmyJ/
XD?biftjzpfu odyjf refrmS ygyJ/ 'gaMumifh wnfw
h nfjh rif
zdkY tcsed rf avmufovdkjzpfNyD; wnfw
h nfah wmh jrifcsirf S jrifygr,f/
MunfhwJhtoduvnf; jrefwmqdkawmh jrifatmifMunfh,ifawmh
jrifrSmygyJ/
'gudk ypKyew
f nfhwnfhyJjrifjrif? jzpfNyD;twdwrf SyJ jrif
jrif? tysuo
f w
d mrSm bmxl;rSmvJ/ ysuq
f o
J v
d kYd NiD;aiGU,if ysuNf yD;
twdwrf o
S ,
d if NiD;aiGU&rSmyJjzpfvkYd txl;r&Syd gbl;/ vlaoudk 0rf;
enf;MuwmrSm aoaocsi;f odw,fqkw
d hJ aoqJord S pdwyf suf 0rf;
enf;Muwmvm; aoNyD;twdwrf S odvnf; pdwyf su0f rf;enf;Mu
wmyJ r[kwb
f l;vm;/ 'gaMumifh ypKyerf Sr[kwb
f J twdwu
f srS
odvnf; twlygyJ/ 'gaMumifh bk&m;u tewvuPokwrf Sm
b,fumvxJujzpfjzpf Munfh&od&r,f a[mcJhwmyg/
'gudk onf aeYrSmawmh ypKyeq
f wfqwford SvkdY rcuf wmudk
tcufjzpfatmif vkyaf eMuwmyg/ wu,fawmh cufwm vnf;
r[kwyf gbl;/ tjref EIe;f csi;f wlwhJ ,mOfEpS pf if; NydKifw,
l OS f armif;zdkY
rcufovdkaygh/
67
Ak'bk&m;rdeYfMum;wJh Z&mr&Pu ajymcJhNyD;wJhtwdki;f

0dembm0tjzpfqkdawmh bde;f pm; ,if;xwmrcHEkdiw
f mrsKd ;vdk emem
bm0tjzpfrsKd ;udk jzpfapwJh tbdocFg&udk vkyu
f kdvky&f rS jzpfr,f
qdkwJh pdwaf wG?udk,af wG x<uMuwm jzpfapr,fr[kwv
f m;/
'g[m...
Z&mr&PjzpfwhJ 0dygu0#f eJY vky&f rSjzpfr,fqkw
d hJ udk,f
pdwEf Sprf sKd ;x<urI udavo0#f wdkY qufoG,yf Hkayg/h
0dygu0#feJYuad vo0#f qufwmodawmh oHo&mvnf
wm jrifzykYd gyJ/ b,faMumifq
h k,
d if udavo0#feYJ ur0#f qufwm
[m ay:vGiyf gw,f/ ur0#fe0YJ yd gu0#f qufwmvnf; urou
wmPf &So
d lwkdi;f odEkdiMf uwmyJ/ 'gaMumifh onf0#foHk;yg;
vnfywfrI oHo&m[m rodp&m r&Sw
d myJ/
onfvkd odvkduaf wmh todrSm;eJYox
d m;wJh oHo&meJY
todreS ef o
YJ x
d m;wJh oHo&mESpcf k[m wckew
YJ ck tjcm;BuD; jcm;oGm;
vdrhfr,f/ b,fvkdvJqkdawmh oHo&m[m vl&JUtjzpf r[kwaf wmhbJ
vlrSmjzpfwJhtjzpfvkdY jzpfoGm;vdkYyJ/
onfpum;ESpv
f Hk;[m a&mhwad &mh&J pum;ajymavh&w
Sd Jh
Armpum;rSm rxl;jcm;ovdkyJ tjzpfcH&p&m &Sw
d ,f/ vl&JUtjzpfeJY
vlrSmjzpfwJh tjzpf[m vHk;0wlvkdY r&bl;/ vl&JUtjzpfqkdwm vl\
tjzpfqkw
d hJ pmoHayoHpum;eJw
Y w
l ,f/ 'gudk oHo&mqdkwYJ pum;eJY
pyfNyD;oHk;vdku,
f if oHo&m[m vl\tjzpfvkdY jzpfvmr,f/
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
68
tJ'g&JUt"dyg ,fu oHo&meJv

Y l twlwv
l kYd jzpfr,f/ onfvkjd zpf,if
oHo&m[m twjzpfNyDaygh/ tJonfoHo&mudk Ak'bk&m;u tew
jzpfaMumif; tm;yg;w& xkwaf [majymcJhwmyJ/
vlUtaeeJY udk,hu
f kd,[
f m udk,yf J/ tJ'gtwaygh/ vl
r[kww
f Jh oHo&m[m tewyJaygh/ vlr[kwaf yr,fY oHo&m[m
vleaYJ &maeawmh vlvrYkd mS ;,Gi;f NyD; twvYkd ajymrdMuwmyJ/ oHo&mudk
tewvkdY bk&m;ua[mwm[m vlr[kww
f m odvkdYygyJ/
'gaMumifh....
oHo&m[m vl&JUtjzpf r[kwb
f J vlrSmjzpf wJhtjzpfyJ
[kwyf gw,f/ vlrSmjzpfwJhtjzpfqkdwm jzpfwJhtjzpfjzpfwJh oHo&m
[m b,frSmjzpfwmvJqkdawmh vlrSmyJjzpfwm jzpfygw,f/ vl[m

oH&m&JU tjzpfcHae&m? oHo&mu vlqkdwJh tjzpfcH ae&mrSmjzpfwJh
tjzpfy/J onfvkd XmeD?Xme jzpfygw,f/ oH eJY omrD r[kwyf gbl;/
oHo&m[m vlrmS jzpfwm [kwaf yr,fY vlt
Y jzpf r[kwb
f ;l qdkvkyd g
w,f/
'gem;vnfzkYd yHkxkw,
f if a&m*gukwmeJY xkw&f ygr,f/
a&m*g&olrSmjzpfwJh a&m*g[m vlrSmjzpfayrJY a&m*gu vlr[kwf
wmvdkygyJ/ oHo&m[m a&m*gvdkaygh/ 'gawG[m vlrSm jzpfMu
ayr,fY vlr[kwMf uwmawGygyJ/
69
-oHo&mtjzpf jzpfyGm;aewJh uH[m vlr[kwb

f l;/
-udavomudk ed'gef;tjzpf&vdkY jzpfwJht&myJ/
-udavomvnf; vlr[kwb
f ;l / 0dygufukd ed'gef;tjzpf
&vdkY udavomjzpfwmyJ/
-0dygufvnf; vlr[kwb
f l;yJ/ uHukd ed'gef;tjzpf
&vdkY jzpfwmyJ/
-uH?udavom?0dygufawG vnfywfjzpfyGm;aewm
oHo&myJ/
uH?udavom?0dygufuvnf; wckukdwcku rSDaxmuf
NyD; jzpfymG ;aewmyJ/ tJonftjzpfawGxrJ mS vlrygygbl;/ ESr;f awmif
olawG ESr;f odr;f wJt
h cg ESr;f yifawGukd wpfqkyaf vmufpD pnf;aESmif
NyD; ESr;f pnf;oH;k ckukd wckuwckukd rSND yD;axmifxm;wJt
h cg tajcmuf
vSr;f ovdkaygh/ wpnf;udkwpnf;u trS&D vdkY axmifaeEdkiMf uwmyJ/
uH?0dyguf?udavomuvnf; onfvkdygyJ/
aemufwrsKd ; OyrmeJYajym,if opfyif?opfoD;eJY opfaph
vdkygyJ/ onfoHk;rsKd ;xJu wrsKd ;rsKd ;udkrS b,folrS rzefwD;Edkiyf g
bl;/ opfaphukd ed'gef;tjzpf taMumif;cHNyD; opfyifjzpfwmyJ/
opfyifukd taMumif;ed'gef;cHNyD; opfoD;oD;wmyJ/ opfoD;udk t
aMumif;ed'gef;cHNyD; opfaphjzpfwmyJ/ olwkdY[m b,folYjyKvkyrf IrS
rygvnf; jzpfwnfaeMuovdk uH?0dyguf?udavomvnf; jzpf
wnfaeygw,f/
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
70
urmuawmh opfyifoHo&m&JU wnf&maygh/ vlu

awmh b0oHo&mwnf&m jzpfw,f/ opfyifoHo&m[m urm
r[kwo
f vdk b0oHo&mvnf; vlr[kww
f myJaygh/ opfyifoo
H &m
udk urmBuD;yJvkYd? opfyiftrsm;udkvnf; urmeJYaygif;NyD; jrifMu
wmrsKd ; &So
d vdk b0oHo&mudkvnf; vleJYaygif;NyD; vlyJvkdY jrifMu
wmawG jzpfMuwmyJ/ [kwaf wmh r[kwb
f l;aygh/
opfyifawG[m oHo&mjzpfaewJhtwdki;f urmay:rSm
tenf;trsm;?txltyg;?jzpfxGe;f ?rjzpfxGe;f tm;jzifh ajymif;vJ a&GU
J vdkuf tJonf opfyif
vsm;aeMur,f/ opfyifawG tajymif;tvGt
awG&JU oHo&mvnf&m urmBuD;uvnf; yHkoPmefawG trsKd ;rsKd ;
jzpfay:ajymif;vGaJ erSmyJ jzpfygw,f/ urmBuD; pdr;f vef; aervm;?
urmBuD; ajcmufaoGUaervm;...tppaygh/ onfvkd bmaMumifh
jzpf&wmvJqkd,if opfyifawGoHo&mvnf&mu tajymif;tvGJ
awG jzpfaevdkYygyJ/
oHo&mudk em;vnfzkdY OyrmaemufwrsKd ; ajymMur,f
qdkvsif uGeyf sLwmAdki;f &yfpef JY oHo&m[m wlw,f ajym&ygw,f/
Adki;f &yfp0f ifwmcH&,if uGeyf sLwm[m uGeyf sLwmvky&f rSmawG rvkyf
Edkiaf wmhwmyJ/ uGeyf sLwmvky&f yfawG vkyEf kdiw
f m uGeyf sLwmyJ/
rvkyEf kdiaf wmhwm[m uGeyf sLwmysuw
f myJ/ uGeyf sLwm ysuw
f ,f
qdkwm uGeyf sLwmtjzpf twnfaqmufcx
H m;&wJh 0g,mawG? qm;
upfawG?x&efppfpwmawG?&DppfpwmawG?tdkipf DawG avmifuRrf;
71
jywfowfukew
f m&JU emrnf r[kwyf gbl;/ uRefysLwmtwGi;f xJ
oGi;f xm;cH&wJh aqmh0Jydk*&rftpDtpOfawG uaomufu,uf
aysmufaysmufysuyf suf jzpfukeMf uwm&JUemrnfyJ jzpfygw,f/
uGeyf sLwmAdki;f &yfpf t0ifcH&w,fqkdwm uGeyf sLwm l;
oGyw
f Jhtjzpf cH&wm&JU emrnfygyJ/'g uGeyf sLwm ysuw
f myJ/
uGeyf sLwmtokH;rSm toHk;rusawmhwJhtjzpf jzpfwmyJ/
vlrSm oHo&mvnfwm[m uGeyf sLwmrSm Adki;f &yfpf
t0ifcH&wmeJY xyfwlyJ/ oHo&mt0ifcH&wJhvl[m vl odjrif?
cHpm;?rSwo
f m;?wkHYjyef?&Sio
f efjzpfwnfrIawG rvkyEf kdio
f l jzpfwmyJ/
vlrSm oHo&m0ifwm[m vGeu
f sL;wJhwkHYjyefrIukd a,mif
urf;urf; jyK&mujzpfap? ajym&mujzpfap? aexdki&f mu jzpfap
xl;xl;jcm;jcm;tjzpf emembm0jzpfwmudk 0dembm0ajymif;awmh
atmufarhvGr;f qGwNf yD; jyefvnfvGeu
f sL;csiw
f mrsKd ;eJY olrsm;awG&JU
vGeu
f sL;zdYk wdu
k w
f eG ;f wm? cs;D rGr;f wm? oabmwlaxmufcw
H m cH&&m
u tpjyKjzpfvmwmyJ/
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
72
5/ t&d,a0g[m& owwuxm
ow qdkwphJ um;udk Ak'b
k&m;Tejf ywJh t&d, pum;xJ
rSm awGUEkdiw
f ,f/ t&d,a0g[m& ow&JUteufukd azmfzkdY vdktyf
w,f/ bk&m;&JU t&d,a0g[m& owukd t&d,a0g[m& teuf
rxif,if orkw
d PfawGeJY xifoGm;MurSmjzpfw,f/ t&d,m
pum;udk orkwt
d "dyg ,feYJ em;vnf,if tJonfpum;vH;k a[majym
xm;cJhwJh vGwaf jrmufrI jycsuaf wGvnf; vGwaf jrmufr& tjzpf
cH&zG,&f w
Sd ,f/ 'gaMumifh t&d,a0g[m& owwukd azmf&r,f/
owukd ow0gvdkY ArmrIjyKMuygw,f/ owGmqdkwm
Armpum; r[kwyf gbl;/ ow0g[m owygyJ/ 'gaMumifh ow&UJ
teuf[m owGmqdkwmeJY rNyD;ygbl;/ owGmqdkwJh ow[m b,f
vdk[mvJvkdY azmf&rSmyg/
-ow0g[m oHo&mvnfywfvkdY jzpfyGm;vmwJh
xif&Sm;csuyf J/
-owGm[m oHo&mwjzpfvJypn;f jzpfygw,f/
oHo&mr&Sb
d J owGmqdkwm r&SEd kdiv
f kdYygyJ/ oHo&mudk
vnf; owGmvdkY ajym&wm r[kwyf gbl;/ oHo&meJY owGm[m
toHeJY pum;vdkygyJ/ toHr&Sb
d J pum;r&SEd kdio
f vdk pum;[m
toHeYJ ajym&ayr,fY toHukad wmh pum;vdkY rajym&ygbl;/ pum;
qdkwm toHeJYjzpfwm jzpfayr,fY pum;[m t"dyg,fwckukd azmf
aqmifawmh toHxuf xl;jcm;ygw,f/ owGmvnf; onfvkyd gyJ/
t&d,a0g[m& owwuxm
73
oHo&mjzpfypn;f jzpfayrJY owGmtjzpfu t"dyg,ftopfwckukd

azmfaqmifawmh oHo&mxuf xl;jcm;ygw,f/
pum;[m toH twdk-t&Sn?f tedrhf-tjrifh? taysmhtrm....tppawGukd vdktyfovdk aygif;pyf wnfaqmufcx
H m;&wJh
t&m jzpfygw,f/ onfvkd wnfaqmufEkdiaf tmif toHrSm twdkt&Sn?f tedrh-f tjrifh? taysmh-trm.... tppawG &S&d ygw,f/
onfvkdyJ? oHo&mrSmvnf; umr?ly?tly ukokdv-f
d f
tukokv
d u
f H b0oHo&m....tppawG &S&d ygw,f/ umrtukokv
b0oHo&mrSmvnf; avmbtaMumif;&Sw
d Jh tukokdvu
f H b0
oHo&m? a'goawG?arm[awG taMumif;&SMd uwJh tukokdvu
f H
b0oHo&mawG.... tppawG &S&d ygw,f/
onfvkd b0oHo&mawG vnfywf jzpfymG ;aeMuayr,fY
b0oHo&mudk odjrifwwfwJh todPfOD;aESmufjzpfatmif t
wnfaqmuf rcH&ao;wJh vlawGtaeeJY b0oHo&mawG vnfywf
wmudk rodjrifMuygbl;/ odjrifp&m b0oHo&m[m trSew
f
u,f &Sad eayr,fY odwwfwJhtodPfOD;aESmuf rjzpfxGe;f ao;
awmh b0oHo&mudk rodjrifwmygyJ/ b0oHo&mudk rodjrifay
f jzpf ay:aewJh
r,fY b0oHo&mjzpfwm&JU taygif;xif&Sm;csut
yHk&yd af wGukdawmh odjrifygw,f/
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
74
pum;xJu yHk&yd af wGukd odwwfwJhtxd pum;udk em;

vnfaeayr,fY pum;jzpfzkdY toH twdk-t&Sn?f tedrh-f tjrifh?
taysmh-trmawGukd b,fvkdwJGpyf jzpfay:w,fvkdYawmh rodovdk
ygyJ/ aemufwrsKd ;ajym,if w,fvDAD;&Si;f xJujywJh tkyaf wGukd
odjrifEikd af yr,fY tkyaf wGjzpfatmif vQypf pfviId ;f awG b,fvt
kd vkyf
vkyMf uw,fqkdwm rodovdkvkdY ajym&ygr,f/
onfvkd rodwm[m odp&mr&Sv
d kdY r[kwyf gbl;/ od
p&mu wu,fjzpfysuaf ewmawG? wu,f&Sad yr,fY odwwfwJh
todOD;aESmufjzpfxGe;f atmif twnfaqmufrcH&ao;vdkYyJ jzpfyg
w,f/ bmaMumifh onftodO;D aESmuf twnfaqmuf rcH&wmvJ
vdkY ar;zdkY&ySd gw,f/ onftod OD;aESmufaygufNyD;ol enf;ao;vdkY
vloltrsm; twnfaqmufrcH&wmvdkY ajym&rSmyg/ bmaMumifh
enf;ao;&wmvJvkYd ar;Edkiyf gw,f/ b0oHo&mudkow
d hJ tod[m
b,fvkdtoHk;usw,fvkdY rarQmfrSe;f EdkiMf ubJ? pm;0wfaea&;? use;f
rma&;?vlraI &;?pD;yGm;a&;?ynma&;?Edkiif aH &;.... tppawGu avhvm
aqmif&u
G v
f kYd rqHk;Edkiaf tmif xdyw
f ku
d &f ifqkid af e&NyD; rtm;vyfMu
vdkYvkdY ajym&rSmyg/
'grsKd ; yd#uwf wae&may:rSm zwfrzd l;w,f rSwf
w,f/ t&Sio
f m&dykMwmu cifrifou
d Rrf;;ol EGm;arG;wJh ykPm ;tdk
BuD;udk ykPm ;BuD; w&m;rarhravsm &h &dS UJ vm;vdkY EIwq
f ufygw,f/
ykPm ;BuD;u EGm;auR;&?Edkn
Y p &f ....tppawGeYJ rtm;vdkY rarhravsmh
t&d,a0g[m& owwuxm
75
raeEdkib
f l; om&dykMwm-vdkY jyefajymw,f/ oQifom&dykMwmu tJ
onf rtm;wJhtvkyaf wGrSmyJ w&m;rarh&rSm ykPm ;BuD;&JUvkdYyJ/
b0oHo&m rodbeJ aYJ wmh vGwaf jrmufoal wG rjzpfEkid f
Muygbl;/ pm;0wfaea&;?use;f rma&; jynfhpHk,if vGwv
f yfr,f?
ynma&;?pD;yGm;a&;?Edkiif aH &;...tpp ta&;awG atmifjrif,if vGwf
vyfr,fxifMuayrJY tJ'gawGuvnf; atmifjrifEdkifcJMuawmh
atmifjrifayr,fY rvGwv
f yfwm rodMubl;aygh/ rvGwv
f yfwm
odO;D awmhawmifrS odwt
hJ csed u
f tdkBuD;csurf t&G,f jzpfomG ;awmh
b0oHo&mtod rrDEkdiMf uwmyJ/
b0oHo&modrS vGwv
f yfr,fqkad yr,fY vGwv
f yfcsirf S
f yf
b0oHo&mu odcsiv
f rd hrf ,f/ vGwv
f yfcsizf kdYtwGuf vGwv
w,fqkdwm b,fvkdjzpfwmvdkYord S jzpfygr,f/ vGwv
f yfwm odzkdY
uvnf; udk,rhf mS b,fvkrd vGwaf ew,fqkw
d m odol jzpf&ygr,f/
pm;0wfaea&;?usef;rma&;?pD;yGm;a&;?ynma&;?EdkifiHa&;?vlrIa&;
tpp atmifjrifae,if tJonfatmifjrifrrI mS ,pfr;l NyD; igvGwf
....
vyfaewmyJxifNyD; rvGwv
f yfwmudk rodMuavmufawmhygbl;/
'gawGaMumifh b0oHo&mtod jzpfzkdY[m Muyfwnf;
usO;f ajrmif;&wmygyJ/ onfvkdjzpfayr,fY b0oHo&mvnfywfrI
trsKd ;rsKd ;aMumifh ay:xGuv
f mwJh yHk&yd t
f rsKd ;rsKd ;udk vlawGoMd u
ygw,f/ tenf;qHk; yHkaumif;yHkqkd;? yHkvwfyHk,kwf qdkwmavmuf
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
76
txdawmh odMuygw,f/ tJonfyHktrsKd ;rsKd ;[m b0oHo&mu

xGuaf y:apwJh yHk&yd af wGygyJ/ tJonfyHk&yd af wGukd owvkdY ygVdvkd
ac:NyD; Armu owGmvdkY ArmrIjyKac:wmygyJ/ t"dyg ,fu xif&mS ;
csuv
f kdY jzpfygw,f/ tJonf xif&Sm;csuf txifcH&wJhae&m[m
b,frSmvJ&JU tar;udk vlrSmyJvkdY ajz&r,f/
vlrmS owt&dyaf wG xifygw,f/ tJonfxifvmwJh
owt&dyaf wG[m jzpfysuaf jymif;vJraI wG wif;vif;pyf jzpfaeyg w,f/
jzpfysurf IawG onfvkdjzpfaewmudk ygVda0g[m&rSm avmuvdkY
ac:ygw,f/ tJonfjzpfysurf Iavmuu vlrSmvmxif aeawmh
xifvmwJh tjzpftysuaf vmueJY vlukd wjcm;pDvkdY rjrifwwf
awmhbJ vl[m jzpfysuaf vmuyJvkdY tjrifcH&awmhwmyJ/
'gaMumifh avmuqdkwm vlyJvkdY odaeMuwm jzpf
w,f/ 'grkcspum; r[kwb
f l;/ XmeDjzpfwJh avmuqdkwJhpum;udk
XmejzpfwJhvlrSm wifxm;NyD; XmejzpfwJhvlukd avmuvdkY ac:wm
jzpfvkdY XmEsLypmpum;yJ/ tdru
f qlnHaew,fqkdwJh pum;rsKd ;yJ/
tdru
f rqlbJ tdrrf mS aeMuolawGu qlwmudk wifpm;NyD; tdru
f ql
w,f ajym&wmrsKd ;aygh/
vlawG[m udk,w
f kdiaf jymqdkae&wJh pum;awGukdyJ
wdwu
d susoMd uatmif avhvmwmenf;w,f/ onfvkt
d odeaYJ wmh
today;wJh pum;aemufw&m;yg qdkwt
hJ wdki;f pum;udk zdkz&Jod
t&d,a0g[m& owwuxm
77
awmh w&m;usawmhvnf; zdkz&J trSeef JYvGJNyD; odawmhwmaygh/

onfvlyJ owGmaumifvkdY xifMuNyD; onfowGm[m uHaMumifh
jzpfwmqdkawmh onfowGmjzpfwJh vljzpfzdkY rarG;rDb0awGu
uHawGaMumifh jzpfwmvdkY 'gudk w&m;tjzpf aqmifrMd uawmhwmyJ/
onfawmh onfw&m;[m rdpm'd|w
d &m; jzpf&NyDaygh/
vGwaf jrmufrIawG a&mufzkdYvrf;udk aysmufaysmufysuyf suf jzpf
d &m; ajym&
atmif azsmufzsuw
f Jh tjrifw&m;jzpfvkdY rdpm'd|w
wmyJ/ onfrpd m'd|w
d &m;u vlukd vTr;f rdk;vdkuaf wmh vltay:
xifvmwJh owGmudk vlr[kwb
f l;vdkY vlu rodEkdiaf wmhwmygyJ/
onfrpd m'd|w
d &m;tjrifrmS ; aqmifxm;csuaf wG uRwf
ukeMf uatmif owGmudk oHo&m&JUt&dyt
f jzpf vlrSm vma&muf
xif&Sm;csut
f jzpf odatmif vkyMf u&ygw,f/
vlrSm tpkta0;cEmig;ck &Syd gw,f/ lyuEm? a0'em
uEm ? onmuEm eJY ocFg&uEm eJY 0dnmPuEm wdyYk gyJ/ ky?f a0'em?
onm?ocFg&?0dnmOf....'gawGukd cEmajym&wmyJ/ odjrifr?I cHpm;rI?
rSwo
f m;rI? wkHYjyefrI? &Sio
f efrIvkdY 0dnmOf?a0'em?onm?ocFg&?kyf
awGaygh/ 'g[m vlrSm&Sw
d Jh cEmawGyJ/
'gawG[m vlxJrSm oHo&mwrsKd ;rsKd ; t0ifcH&,if 0if
vmwJhoHo&mtwdki;f jzpfyGm;ajymif;vJwm cH&w,f/ oHo&m[m
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
78
vlrSm&SdwJh odjrif?cHpm;?rSwfom;?wkHUjyef?&SifoefrIawGudk vlrSm

&Sw
d Jhtwdki;f raeapbJ tajymif;tvJukd jzpfapw,f/ oHo&m[m
qdk;aq;&nfvkdaygh/ qdk;aq;&nf[m t0wfawGxJ 0ifoGm;,if
t0wfukd ajymif;vJwt
hJ a&mif jzpfapwmyJ/ oHo&muvnf; vlxJ
0ifomG ;,if vlrmS &Sw
d hJ odjrif?cHpm;?rSwo
f m;?wkjYH yef?&Sio
f efraI wGukd
oHo&mxJu odjrif?cHpm;?rSwo
f m;?wkjYH yef?&Sio
f efraI wGtjzpf ajymif;
vJapygw,f/
vlrmS umrtukov
kd f b0xJu wckcu
k oHo&mtjzpf
vnfw,fqkd,if oHo&mrvnfcifu vlrSm&Sw
d Jh odjrif?cHpm;?
rSwo
f m;?wkjYH yef?&Sio
f efraI wG[m vnfwhJ tukov
kd b
f 0xJu wckck
oHo&mrSm&SdwJh odjrif?cHpm;?rSwfom;?wkHYjyef?&SifoefrIawGtjzpf
ajymif;vJapygw,f/
cdk;rIb0oHo&m vnfw,fqk,
d if cdk;rIb0 oHo&mrSm
yg0ifwJh odjrifrI?cHpm;rI?rSwo
f m;rI?wkHYjyefrI?&Sio
f efrIawGjzpfatmif
f efrIawGukd ajymif;
vlrSm&Sw
d Jh odjrifrI?cHpm;?rSwo
f m;?wkHYjyefrI?&Sio
vJypfygvdrhfr,f/
vdrfrIb0oHo&m jzpfyGm;rI...b0oHo&m tppawG
vnf; onftwkid ;f ygyJ/ tJonfoHo&mawGxJ yg0ifwJh odjrif?
cHpm;?rSwo
f m;?wkjYH yef?&Sio
f efwmawGjzpfatmif vlrmS &Sad ewJh odjrif?
cHpm;....tppawGukd ajymif;vJypfMuygr,f/
t&d,a0g[m& owwuxm
79
umrtmHkeJY taumif;b0oHo&m? lyglytmHkeJY

taumif;b0oHo&m? tJonfoHo&mawGxJ yg0ifMuwJh odjrif?
cHpm;?rSwo
f m;?wkjYH yef?&Sio
f efawGu tJonfb0oHo&mawG tjzpfcH
&olqrD mS &SMd uwJh odjrif?cHpm;?rSwo
f m;?wkjYH yef? &Sio
f efraI wG aysmuf
NyD; olwkdYyJ ae&m,lMuygw,f/
onfawmh b0oHo&mwckrSm jzpfwJh odjrif?cHpm;?
rSwo
f m;?wkjYH yef?&Sio
f efr[
I m wjcm;b0oHo&mwckrmS jzpfwhJ odjrif?
cHpm;?rSwo
f m;?wkHYjyef?&Sio
f efrIeJYa&m b0oHo&mNidr;f NyD;oleJY b0
oHo&m rjzpf&ao;olwkdY&JU odjrif?cHpm;?rSwo
f m;?wkHYjyef?&Sio
f efrI
awGESihfyg wlnDEkdiMf uyghrvm;
b0oHo&m jzpfMuolcsi;f rSmyif b0oHo&mcsi;f jcm;
wJhtwGuf odjrif?cHpm;?rSwo
f m;?wkHYjyef?&Sio
f efrIcsi;f jcm;MurSm
jzpfygw,f/
-&Sio
f efrItpkta0;[m lyuEmqdkwm&JU emrnfyg/
-odjrifrItpkta0;[m 0dnmPuEm?
-cHpm;rItpkta0;u a0'emuEm?
-rSwo
f m;rItpkta0;u onmuEm?
-wkHYjyefrItpkta0;u ocFg&uEmawGygyJ/
vlrSm b0oHo&mjzpfzkdY jzpfMuwJh ow0gwdki;f rSm
onfcEmawGjzpfMurSmyJ/ ig;yg;vHk;vnf; jzpfMuwJh ow0gawGrmS
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
80
jzpfMur,f/ ig;yg;xufavsmhNyD;jzpfMuwJh ow0gawGvnf; jzpf

Mur,f/ cEmig;yg;yJjzpfwJh ow0gjzpfjzpf? cEmav;yg;yJjzpfwJh
ow0gjzpfjzpf? cEmig;yg;?av;yg; ta&twGuf tac:ta0:csi;f
om wlygw,f/
tJonfcEmokyaf wGu rwlujJG ym; jcm;Muygr,f/ ly
uEmcsi;f wlayr,fY 'd|ed JYtwljzpfwJh avmbtaMumif;&if;cH b0
oHo&mvnfvkdY jzpfyGm;wJh lyuEm[m tJonf'|d ed JYtwl jzpfwJh
avmbtaMumif;&if;cH b0aMumifhjzpfwJh kycf EmyJjzpfygr,f/
'd|ed JYtwljzpfwJh avmbtaMumif;&if;cH uHaMumifhomjzpfwJh urZ
kyf lyuEmyJ jzpfygr,f/
urZkyf yl uEm qdv
k Ykd uHtm;vH;k aMumifjh zpfwhJ urZkyef YJ
'd|ed JYtwljzpfwJh avmbtaMumif;&if;cHuHaMumifhjzpfwJh urZkyf
uGjJ ym;wmudk od&ygr,f/ avmbtaMumif;&if;cHcsi;f wlO;D awmifrS
rmeeJYtwljzpfwJhuHu vnfwJh oHo&m[m ckeu b0oHo&meJY
rwljcm;em; uGjJ ym;ygw,f/ tJonfoq
l rD mS jzpfwhJ lyuEm uvnf;
ckeu lyuEmeJYrwl uGJjym;rSmygyJ/
lyuEm om onfvku
d jJG ym;rSmr[kwb
f J wjcm;cEmawG
jzpfMuwJh a0'emuEm? onmuEm? ocFg&uEmeJY 0dnmPuEm
awGvnf; onfvkdyJ uGJjym;MurSmyg/
t&d,a0g[m& owwuxm
81
avmbtaMumif;&if;cH umrtukokdvcf EmeJY a'go?

arm[taMumif;&if;cH umrtukokdvcf EmawGvnf; jcm;em;Mu
r,f/ tukokdvcf EmawGeJY umr?ly?tly ukokdvcf EmawGvnf;
jcm;em;Mur,f/ umrukokv
d cf Emcsi;f yif 0rf;ajrmufreI YJ Pf,OS f
wJb
h 0eJY Pfr,SOb
f jJ zpfwb
hJ 0....tppawG jcm;Muovdk cEmawG
vnf; jcm;Mur,f/ lyuEm jzpfMuwmcsi;f yif rwlnw
D hJ lyuEm
awG toD;oD;jzpfMur,f/ a0'emuEm ?onmuEm ? ocFg&uEm eJY
0dnmPuEmawGvnf; onfvkdyJ jcm;Mu&w,f/
ukokv
d cf si;f rSmvnf; lyukokv
d ?f tlyukokv
d f b0awG
uvnf; wjcm;b0awGeJY jcm;Muw,f/ lyb0csi;f rSmyJ psmef
tpdwt
f ydki;f ig;yg;&Sw
d hJ lyb0eJY av;yg;?oHk;yg;?ESpyf g;&Sw
d hJ lyb0
awG rwlMuovdk tJonfb0oHo&mrSm yg0ifMuwJh lyuEm?
a0'emuEm....tppawGvnf; jcm;MuNyDaygh/
tlyukodkvfb0uvnf; umr?lyb0awGeJY jcm;
Muovd?k tlyb0xJrmS yJ tmumomem,weukov
kd b
f 0eJY 0dnm
em,we?tmudnm,we?ae0onmemonm,web0awG
rwluGJjym; jcm;em;MuNyDaygh/
tJonfb0oHo&mawG tvnfcH&olawG&JU cEmawG
[m ta&twGucf si;f trnfcsi;f wlOD;awmhawmifrS wckeJYwck
rwlEkdiyf gbl;/
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
82
'gawG[m b0csi;f jcm;Muoavmuf oHo&mcsi;f jcm;

em;wmaMumifh cEmcsi;f vnf; woHo&meJY woHo&m rwluGJjym;
jcm;em;aMumif; ajymcJhcsuaf wGygyJ/
urmay:rSm&So
d rQval wG[m wrsKd ;xJ wlnMD uygw,f/
ajc?vuf?acgif;?udk,ef YJ tJonfxu
J tpdwt
f ydki;f awGvnf; wlMu
ygw,f/ tqkw?f toJ?ESvk;H ?ausmufuyf?OD;aESmuf? taoG;?tom;?
taMum?tdk; tm;vHk;wlMuygw,f/ rsupf ?d em;vnf; wlygw,f/
f 0ef;usif
onfvdk tm;vkH;wlnDwJhvlawG&JU wOD;eJYwOD; jcm;em;csuu
tay: vGeu
f sL;wJh wkHYjyefcsuaf y;rI b0oHo&mcsi;f rwlMuwmyJ/
b0oHo&mcsif;rwlawmh b0oHo&maMumifhjzpfwJh
cEmcsi;f vnf; rwluGJjym; jcm;MuwmyJ/ kyt
f pkta0;? cHpm;rI?
rSwo
f m;rI?wkjYH yefreI YJ odrt
I pkta0;awG[m b0jcm;oavmuf jcm;
MurSmjzpfawmh vlwOD;eJYwOD; rwljcm;em; uGJjym;MuwmyJ/
wcsKd Uu olckd;vlqkd;? wcsKd UuulnDapmifrol? wcsKd Uu
tm;vHk;udk cGiv
hf w
T o
f ?l wap?o&J?bDv;l ?obuf?wd&pmef?tok&m?
vl?ewf?jA[m/ 'gawG[m vlrmS jzpfwhJ b0oHo&mtavQmuf &aeMuwJh
xif&Sm;wJhtjzpfjzpfwJh ow0gawGyJ/
ow0gawG[m b0oHo&mujzpfay:apwJh cEm
aMumifh xif&Sm;wJhtjzpfawG jzpfwmaMumifh ow0gudkrod,if
t&d,a0g[m& vuPwuxm
83
b0oHo&mudk Munfh&rSmyJ/ b0oHo&mudk rod,if uH?udav

om?0dygufwkdY&JU tjzpftysuu
f kdjrifatmif qifjcif&rSmyJ/
uHjrif,if 0dyguf?udavomvnf;jrifNyD; b0oHo&m
vnf; jrifrSmyJ/ b0oHo&mjrif,if b0oHo&m&JUt&dyf jzpfwJh
cEmudk ow0gajym&wmqdkawmh ow0gjrifrSmyJ/
onfavmufeJYow0gteuf azmfjycsuf ed*Hk;csKyfr,f/
6/ t&d,a0g[m& vuPwuxm
Ak'bk&m;Tejf ycsuf a'oemawGrSm vuPmawG yg
w,f/ tedp?'ku?tewvkdYyJ/ onfvuPmawG[m t&d,m
a0g[m&awGyJ/ onfvuPmawG&JUteufukd azmfwJhtcg t&d,
a0g[m&wjzpfzkdY vdkw,f/ te&d,a0g[m&weJY tazmfcH&,if
Ak'b
k&m;Tejf ywJh vGwaf jrmuf&mqdkwm a&mufzakYd 0;vd?kY odwt
hJ jzpf
awmif rwdkib
f J &So
d Gm;rSm jzpfw,f/
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
84
tedpv
uPmudk [kwmG tbm0vdkY zGiNhf yD; ]jzpfNyD;r&Sw
d m}
vdkY t"dyg ,fazmfw,f/ 'g tedpt

&d,a0g[m&&JU t&d,a0g[m&
w r[kwb
f ;l / te&d,a0g[m&wyJ jzpfw,f/ [kwmG tbm0w
[m orkw-d y&rwf ESp&f yf&JU tedpwyJ [kww
f ,f/ jzpfwnf&m
u ysujf ym;wJhtjzpfukd azmfjycsuyf J/
ky"f mwf-emrf"mwf? y&rwfawGjzpfjzpf? vlol wd&pmef
a&ajrawmawmif orkwyd nwfawG jzpfjzpf? jzpfwnfcsurf sm;
f mG r,f/ ysujf ym;rSmu
&So
d vdk umv twdkt&Snaf vmuf uGmcsiu
taotcsmawGy/J orkw-d y&rwf todESp&f yfvHk;[m t&d,tod
r[kwb
f J te&d,todrQyJ jzpfMuw,f/
tcsKd Uu y&rwftod[m t&d,todvkYd vGrJ mS ;pGmeJY xif
csiMf uw,f/ onftxif[m tqiftjcif awmfawmfenf;enf;eJY
vkycf suyf J/ enf;enf;avmuf qifjcifr,
d ifyif onfvkd rxifEkdif
vdkYbJ/
d od[m tpkojd zpfw,f/
-orkwt
-y&rwfou
d tpdwo
f yd J/
tpkuko
d o
d jl zpf,if tpdw[
f m odNyD;rjzpfoifb
h ;l vm;/
tpkqkdwmudku tpdw&f JUtaygif;rQ jzpfvkdYyJ/ opfom;rsm;eJY aqmuf
xm;wJt
h rd u
f ko
d ,
d if opfom;rodb;l vdkY r&SEd kid &f bl; r[kwyf gvm;/
ajymp&mawmh &Syd gw,f/ opfom;odayr,fY opfom;xJu yx0D?
t&d,a0g[m& vuPwuxm
85
tmayg?awaZm?0ga,m odvv
kYd m;vdykY gyJ/ 'guawmh qifjcifMunfh
rSyJ odMuygr,f/ qifjcifMunfh,ifawmh odMurSmyg/ rodMuwm
rqifjcifMuvdkyY /J b,faMumifh rqifjcifMuovJ ar;,if odzkrYd vdk
vdkY qdkwm xif&Sm;ygw,f/ bmaMumifhrvdkwmvJ tar;twGuf
tajzu tdrcf kdiaf tmif opfom;yJoHk;rSm jzpfvkdYygyJ/
tpkawGukd pdwjf zmMunfhNyD; tpdwo
f jd zpfatmif bm
aMumifh vkyMf u&wmvJ/ a&udk [du
k Nf 'dK*siEf iS ahf tmufq*D sif taygif;
vdkY odwmrsKd ;vdk a&xJu [dkuNf 'dK*sif oD;jcm;cGJ,lNyD; toHk;cscsif
ao;vdkYvm;ar;,if r[kwb
f l;yJ ajym&r,f/
bmoma&;rSm tpkukd tpdwcf MJG unfah eayr,fY tpdwjf zpf
rS toHk;csvkdY&r,fh toHk;&Sw
d m r[kwv
f kdYbJ/ onfvkd rvdktyfbJ
b,fhaMumifhcGJMunfhzkdY wdkuw
f Ge;f &wmvJ/ tpk[m tpdwx
f uf
qGaJ qmifnKd Uiifr&I v
dS kYd tJonfvkd nKd UiifrcH&atmifbv
J kYd ajz&r,f/
tpdw[
f m tpkavmuf rnKd UiifayrJY tpdwaf vmufu
awmh nKd UiifwmygyJ/ tpdw&f JU r&Sw
d Jh tjzpfuawmif tnKd Utiif
uawmh jzpfwmyJ jzpfygw,f/ onfvkd rodMuvdkY tpkukd tpdwf
vkyzf kdY wdkuw
f Ge;f MuwmygyJ/ tpdwjf zpfoGm;awmh umrtmHkawmh
jyKvkyrf &ayr,fY lyeJYtlytmHkawG tjzpfuawmh jyKMuawmh
wmudk tpdwEf Siht
f pdww
f kdY&JU jzpfysuo
f Gm;vdkY r&S&d mtmHkawGukd
ly?tlytmHkawGrSe;f rodbJ avmukw&mtmHk[m 'gyJvkdY xif
MuvdkY tpkawGukd tpdwjf zpfatmifvkyzf kYd wtm;wdkuw
f eG ;f Muwmyg/
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
86
tpktmHkjzpfjzpf? tpdwt
f mHkjzpfjzpf tpdwaf wG ysuo
f mG ;vdkY
r&St
d mHkjzpfjzpf/ b,ftmHkrS avmuukw&mtmHk r[kwyf gbl;/
tpdwt
f mHkeYJ tpdwt
f mHk&UJ r&S&d m tmHkukd avmukw&m
tmHkvkx
Yd ifwm rdpmjrif'|d rd mS ;awG jzpfwmawGygyJ/ w&m;u rod
wJhtwGuf w&m;r&Sv
d kdY onfvkd rdpmjrif'|d rd Sm;awG jzpfMuwmyJ/
d o
hJ l rjzpfwm[m w&m;r&Sw
d myJ}/ b,faMumifh
]w&m;&Sw
w&m;r&Sw
d mvJqkdawmh w&m;usihfol rjzpfvkdYaygh/ b,faMumifh
rusiw
hf mvJqkad wmh w&m;rodvykYd /J b,faMumifh rodovJ qdk,if
awmh w&m;udk emMum;qifjcif rvkyb
f l;vdkYyJ/
w&m;em,lqifjcifwm rvkyb
f l;wmawmh r[kwb
f l;
ajymcsirf SmyJ/ em,lqifjcifwmawG vkyaf evdkYyJ/ vkyaf eayr,fY
tJ'gawGu w&m;r[kww
f mawG jzpfae,if em,lqifjcifzl;w,f
ajymvdkY rjzpfvkdYyJ/
trsm;olig a[majymaewmawG[m w&m; r[kwb
f l;
f l;yJ ajym&r,f/
vm; ar;cGe;f xGupf &m &Sw
d ,f/ [kwzf kdYrvG,b
b,faMumifhvJqkdawmh bk&m;a[mxm;wJh ygVdawmfwkduf kduu
f kd
a[mwmyJjzpfOD;? tJ'gudk odNyD;a[maewm r[kw,
f if owif;
raqmifwwfolu aqmifvmwJhowif;vdk owif;rSejf zpfzkdY t
aMumif; r&Sv
d kdYyJ/
t&d,a0g[m& vuPwuxm
87
kyef mrfjzpfysuef JY tJ'gawG&JUNidr;f &m tmHkawGukd avm

ukw&mtmHkxifwm rdpm'd|jd zpfNyD; w&m;r&Sv
d kdYqkdawmh w&m;
&So
d el YJ r&So
d l b,fvkjd cm;rvJ ar;&zG,&f w
dS ,f/ 'gtwGuf wu,f
w&m;usio
hf el YJ rusio
hf l tjzpfjcm;w,f ajym&rSmyJ/ onfpum;u
wu,f w&m;usio
hf q
l kd&mrSm ykw;D pdy?f w&m;xdki?f jzpfysuf KS ?onf
vdkvkyo
f lawG ajymwm r[kwb
f l;/ tJ'gawGu pdwrf tm; udk,f
d l r[kwb
f l;/
rtm;atmif vkyaf eolyJ/ tJonfvkdol[m w&m;&So
w&m;usihfolqkdwm w&m;ysuv
f kdY jzpfyGm;wJh tjypftem
tqmtjrifeYJ w&m;ysuw
f ,fqw
kd hJ ud,
k Ef w
I Ef v
S ;kH vGeu
f sL;rI
awG rjzpfatmif aeolyJ/
'gaMumifh w&m;&So
d ljzpfwJh w&m;usihfol[m orkwd
ynwfvkYd qdk&wJh vdkcsizf ,
G ?f rvdkcsizf ,
G f umrvnf; tmHkrjyKbl;/
y&rwfjzpfwhJ jzpfysuef jYJ zpfysuNf idr;f &m ly?tlyvnf; tmHrk jyKb;l /
tJonftmHkawGukd tmHkjyKNyD; jyKvkyf vGeu
f sL;MuwJh uHeYJ 0dyguf
awG&UJ Z&mr&PawGukyd J tmHkjyKw,f/ tJ'g avmukw&mtmHky/J
b,faMumifh 'gudk avmukw&m ajymwmvJqkd,if uHtmHku
avmuD? tJonfuvGwaf Mumif; tmHkjzpfvkdY avmukw&m ajym
&wmyJ/
w&m;usio
hf q
l k,
d if udk,Ef w
I Ef v
S k;H tvGet
f ,kwf rjzpf
wJh jyKoifhwmjyKNyD; rjyKoifhwmudk rjyKbJaeoljzpfr,f jyKjcif;?
rjyKjcif;rSm jyKjcif;?rjyKjcif;\ rSeu
f efaomtjypftmHkukd jrifjcif;?
awG;jcif;aMumifh jzpf&ygr,f/
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
88
jyKjcif;?rjyKjcif;\ tjzpfrSeu
f kd udk,hf[mudk,f rodEkdif
ygbl;/ bk&m;t&d,meJY bk&m;t&d,mwdkYqDu odvmolrSyJ 'gudk
odcGih&f ySd gw,f/ tJonfu Tejf ycsu&f rS w&m;usihEf kdiyf gr,f/
w&m;usihfolrS w&m;[m bmjzpfw,f odygw,f/ tJ'godwm
orm'd|d jzpfwmeJY rdpm'd|d jyKwfwmygyJ/
rdpm'd| drjyKwfol[m w&m;rodolyJ/ onfol[m
kd m bmrSr&Sw
d m/ onfvkd
w&m;tmHu
k kd edAm efvYkd xifrmS yJ/ edAm efqw
qdkawmh tJonfukd tmHkjyKEdkizf kdY tpkawGukd cGJpw
d Nf yD; atmufqHk;
tpdw&f wJt
h cg tJ'gudk jzpfysuf jI zpfawmh jzpfysuNf idr;f &mtmHk[m
edAmefqkdNyD; vkyaf wmhwmyJ/
bk&m;u "ry'rSm...
]a,m p 0 owH ZDa0 tyH O',A,H....} tp&Sd
wmawG a[mxm;awmh tjzpftysut
f jrifbJ tESpw
f &m ae&ol
f kdY rygbl;/
xuf.... pojzifhaygh/ tJonfrSm bm&JUtjzpftysuv
onfawmh bmrSr&Sw
d mqD a&mufzkYd wmplxm;awmh kyef mrfcEmwd&kY UJ
tjzpftysuv
f kdY qGJNyD; teufjyefMuawmhwmaygh/
onfvkdjyefwm rawmfbl;/ Ak'bmomudk rprf;0g;rdvkdY
onfvkjd yefwmjzpfvkYd prf;0g;rd,if Ak'b
momudk onfvkd teufjyef
rdrSm r[kw&f bl;/ bmaMumifhvJqkdawmh...
t&d,a0g[m& vuPwuxm
89
Ak'bmomu ur0g'bmomyJ/ y&rwf0g' bmomrS
r[kww
f myJ/ bk&m;&JU "rawGxJ y&rwfqkw
d hJ pum;udk rSeb
f v
D ;l eJY
&SmMunfah wmif awGUzkYd cJ,Of;w,f/ urpum;vHk;awGu tm;vHk;vdkY

ajym&avmufatmif r[kwv
f m;/
onfaeYawmh tbd"rawG&JU vTr;f rdk;csucf H&NyD; y&rwf
awG rdk;rTeaf ewmyJ/ ]tbd"rqkdwm b,f {0H ar okwHeJY ed'gef;cH
xm;wm awGUbl;vdkYvJ}
0de,yd#urSm onfvkde'd gef;ryg,if bk&m;w&m; r
[kwb
f ;l qdkwm azmfjyNyD;om; &Sw
d myJ/ bk&m;vGeaf wmfrNl yD;rS bk&m;&JU
w&m;awGxJ BuHKUBuHKUcsJUcsJU jyKxm;csuaf wGukd tbd"rm ac:wmyJ/
tbd"rmawG vkyMf u&if;eJY tm;vGeNf yD; y&rwfe,fbuf usoGm;
cHMu&wmyJ/
-y&rwf0g'[m Ak'0g'eJY bmrSrqdkib
f l;/
-Ak'0g'[m t&d,op0g'yJ/
y&rw0g'[m vlukdazsmufypfwJh ig?olwyg;? a,m

usmf ;?rde;f r r&Sad tmif wnfaqmufxm;wJh 0g'yJ/ t&d,op0g'
[m vlukd dk;om;jzLpifapatmif wnfaqmufw0hJ g'yJ/ vlazsmuf
wJh0g'eJY vljzLpifapwJh0g'[m jy'g;wvrf;oHwvrf; qdkwmvdk
wvrf;pDaygh/
vljzLpifapwJh t&d,0g'[m vlukd rjzLpifapwmawG
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
90
udk jrifatmif Munfhap&rSm "rwmr[kwv

f m;/ vlukd rjzLpifap
wm bmvJ/ vlrsKd ;vm;? arG;zGm;csed ef aYJ e&mvm;? tEG,v
f m;? tvkyf
tudkiv
f m;? a&m*gb,vm;? Opmpnf;pdrf *kPo
f &d f tmPmawG
vm; 'gawG[m vlukdjzLpifrI-rjzLpifrIukd rjzpfapEdkiw
f m od
wwfolwkdi;f odEkdiMf uygw,f/
-vljzLpifrIeJY rjzLpifrIukd jzpfapEdkiw
f m[m vlrSm&Sw
d Jh
0dnwfoHk;ckyJ/
-tJ'gorm,if jzLpifNyD;? rorm,if rjzLpifwmyJ vdkY
urmavmurSm Ak'bk&m;wyg;wnf;u 'gudkajymcJhwmyJ/

jzLpifaMumif;eJY rjzLpifaMumif;udkvnf; tjrif?tawG;
yJ/ tJ'gawGrSm;,if rjzLpifNyD; rSev
f sijf zLpifwmyJvkdY Ak'wyg;
xnf;yJ 'gudkajymcJw
h myJ/ jzLpifaMumif;eJY rjzLpifaMumif;udk jzpfap
Edkiw
f m[mvnf; 0dnwfoHk;ckyJ/ tJ'g rormcJhvkdY rjzLaMumif;
jzpfNyD;? ormcJhvkdY jzLpifaMumif;jzpfwmyJ/ 'gjywfatmifqkd,if
jywfNyD;ol&UJ tqHk;tr &,lwmuvGv
J kYd r&Sb
d ;l vdkY Ak'b
k&m;Tejf ycJh
hf [
l m jzLpifru
I kd
w,f/ tqHk;tr&vdkY 0dnwfok;H ck ormatmifusio
jzpfapEdkio
f lyJ/ rusihfol rjzLpifrIukd jzpfapEdkio
f lyJ/
'gawGaMumifh...
t&d,0g'[m vlaysmuftusiu
hf kd ausmcdki;f NyD; 0dnwfawG
ormatmif usihfwmuvGJvkdY wjcm;vrf; r&Syd gbl;/ 'gaMumifh...
t&d,a0g[m& vuPwuxm
91
t&d,op0g'xGef;jyzdkY a[mcJhwJh vuPmawG&JU

teufawG[m [kwGm tbm0jzpfvkdY vm;vm;rQ rjzpfygbl;/
[kwGm tbm0 teuf[m bmrSr&Sw
d mvdkY jzpfygw,f/ bmrSr&Sd
wm[m vlaysmufukad zmfaewJh jzpfysuNf idr;f &m y&rw0g'&JU tedp
teufvnf; jzpfygw,f/
Ak'0 g'[m t&d,opmjzpfwhJ oHo&mNidr;f &m qdkuzf u
kYd kd
azmfwJh ur0g' jzpfygw,f/ 'gaMumifh t&d,opmrSm...
-uHjzpf&m? jzpfaMumif; ESpcf suEf Sihf
-uHNidr;f &m?Nidr;f aMumif; ESpcf su?f
aygif; av;csuu
f kd t&d,opmav;yg;tjzpf a[mMum;
cJhwmyJ/
-uHNidr;f &mudk edp?
-uHjzpf&mudk edp&JUqefYusib
f uf tedp?
onfvkd a[mcJhwmyg/
uHawG jzpfaewm ysupf D;aewmawGyJ/ uHawG Nidr;f ae
wm[m ysupf D;rIr&Sd aewmyJ/
-ysupf D;rIjzpfaewm tedp/
-ysupf D;rIrjzpfaewm edpaygh/
edpyk'[
f m ]e--w}yJ/ ]e}u y#dao"w? ]}u
twsw? ]w}u yp,? eudk uyfNyD; wudk pjyKNyD; edp jzpf
wmyJ/ emobma0e e*EAH edpyJ/ e*EAEd edpHaygh/
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
92
tedpyk'u
f ]t}u y#dao"wyJ/ e+edp=tedp yJ/
ysupf D;rIra&mufwm r[kww
f m[m tedpaygh/ y#dao" ESpcf suf
qifhawmh teufjrpf&if;jzpfwJh ysupf D;rIa&mufw,fvkdY t"dyg,f
jzpfwmyJ/
o'gpum;awG a&mufaeawmh zwf&wm OD;aESmufawmh
ajcmufrmS yJ/ajymrSNyD;rSmrdkY wdy#d u ygVd-jrefrmtbd"mefu vmwm
todvkyjf yvdkuw
f myg/ 'gaMumifh tedpwukd [kwGm tbm0
rvkyb
f l;qdkwm o'geJY ajymcJhwmyJ/
f ,fvkdYyJ
'gaMumifh tedpukdteuf azmfwJhtcg ysuw
omrefuav; teufrazmfoifhMubl;/ y&rwf0g'DawG vdkcsiw
f Jh
[kwmG tbm0wbuf qGJ,lem;vnfomG ;Muwm rjzpfatmifaygh/
tedp&JUteuf ysupf D;w,fvkdYtxd (e emobma0 e *EAEd
tedpH) (ysupf D;wJhtjzpf ra&mufwm r[kww
f m[m tedpyJvkdY)
t"dyg,fazmf&rSmyg/
ysuw
f ,f qw
kd mu r&Sw
d Jhtjzpfa&mufwmvdkY t"dyg,f
a&mufygw,f/ ysupf D;w,f qdkwmuawmh tJonft"dyg,fukd
wdwu
d susra&mufbJ cRwf,Gi;f aew,f? azmufjyefaew,f/ [ef
rusaew,f/ usqHk;aew,f onfvkdt"dyg,fawGbuf a&mufyg
w,f/ ysuw
f ,fqkw
d mu vHk;vHk;udkr&Sw
d t
hJ jzpf&UJ trnfy/J ysupf ;D
w,fqkdwmu raumif;wJhtjzpfrsm; jzpfyGm;rI &Sad ewm&JU trnf

r[kwv
f m;/
t&d,a0g[m& vuPwuxm
93
tedpvuPmudk Ak'bk&m;a[mcJh&mrSm tJonf tedp

vuPmwif&r,fh vuPm&Sif bmwJhvJ
-y&rwfvm;
-uHtjzpftysuaf wGvm;
Ak'bk&m;a[mcJhwJhw&m;u t&d,opmw&m;/
t&d,opmw&m;qdkwm vlawGukd t&d,jzpfapaMumif;
trSejf zpfwJh aqmif,lp&mvdkY t"dyg,f&Syd gw,f/
t&d,mqdkwmu bmvJ
jzLpifkd;om;olyJ/
vlawGukd rjzLpifrdk;om;aeMu&mu jzLpifkd;om;olawG
jzpfMuzdkY trSejf zpfwJh aqmif,lp&mawG[m t&d,op"rqkdwJh t&d,
opmw&m;yJaygh/
rjzLpifrdk;om;olawG jzpfMuwmu tbdocFg&rI

avmuDuaH wG vkyMf uvdyYk /J tbdocFg&rIuaH wG Nidr;f atmif 0docFg&
rI avmukw&muHawGvkyNf yD; dk;om;jzLpifolawG jzpfapwmyJ/
0docFg&uHu b,ftjrifb,ftawG;awGeJY jzpfovJ
bmudkjrif? bmudkawG;NyD; onf0o
d cFg&uHjzpfwJh avmukw&m
ukokdvu
f Hu jzpfovJaygh/ tbdocFg&uHawG&JU tjypftemtqm
awGukd jrif?awG;NyD; 0docFg&uHu jzpfwmyJ/
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
94
'gaMumifh 0docFg&uHjzpfzkYd yGm;rsm;rIbm0em vkyo

f [
l m
tbdocFg&uHawGeYJ tJ'gu tqifq
h ifjh zpfymG ;wmawG&UJ ysupf ;D aewJh
rSwo
f m;odjrifp&mawGukd odjrifawG;ac:rIjzpfatmif vkyaf qmif&
ygw,f/
tedpvuPm[m t&d,mtqifhqifhjrifhzkdY yGm;rsm;&wJh
vuPmyg/ onfvuPmudk t&d,mtqifh jrihaf eolawGu
jrifMu?awG;Mu&rSmyg/ onfvuPm&JUvuPm&Siu
f t&d,
tqifh jriahf eoltwGuf tqD;tqdjkY zpfaewJh uHeYJ uHaMumifh jzpfwm
awGrSm pGJNidaewmawGukd tpGJrNidawmhatmif pGJNidp&mjzpfaewJh
uHeJY uHaMumifhjzpfwmawGygyJ/
uHeu
YJ jH zpfypn;f awGrmS bmvuPmawG &Sv
d v
Ykd J qd,
k if
tedpvkdYqkd&wJh ysupf D;wJhtjzpfa&mufaewJh trSwjf yKp&mvuPm
awG &Syd gw,f/
uHeJYuHjzpfypn;f awG qdkwmu uH?0dyguf? udavom?
oHo&meJY ow0gawGygyJ/ tJ'gawGrmS ysupf ;D aewJh trSwjf yKp&m
awG &Sad ewmygyJ/
ysupf ;D yHkuawmh uH?0dyguf?udavomawG[m jzpfNyD;Mu
,if r&SMd uawmhwmawG r[kwMf ubl;/ ([kwGm tbm0 rjzpfMu
bl;aygh) jzpfNyD;,if jzpfwt
hJ jzpfu aemuftjzpfwckqu
D kd ajymif;vJ
t&d,a0g[m& vuPwuxm
95
oGm;Muw,f/ opfaphu opfyiftjzpf ajymif;vJovdkrsKd ;yJ? opfyif

tjzpf tajymif;vJc&H wJh opfaph[m opfaphtjzpf r&Sad wmYayr,fY
bmrSr&Sw
d mr[kwb
f J opfyiftjzpf &Sad ewmyJ/
onf uH?0dyguf?udavom 0#fw&m; oHk;ckuvnf;
wckuwckudk ajymif;vJjzpfyGm;aerIrsm; rjywfjzpfaeMuw,f/
onfvkd jzpfymG ;aeawmh jypfymG ;cH&wJv
h [
l m jzpfymG ;rIaumufaMumif;
yHk tay:cH&ol jzpfw,f/ onfvkdyHkay:wmcH&ol[m ausmhuGi;f
f Gwv
f yf
trdcH&whJ om;aumifvkdyJ/ tJonfom;aumif[m vGwv
vyf aysmaf ysmyf g;yg; usupf m;oGm;vmvdkY r&awmhwmyJ/ tJonfykH
ay:wm cH&wJv
h v
l nf; wjcm;odjrifp&m? cHpm;p&meJY rSwo
f m;p&m?
wkUH jyefp&m? &Sio
f efp&mawGukd rodjrif?rawG;ac: wwfawmhatmif
vGwv
f yfaysmyf g; usupf m;oGm;vmr&wJt
h jzpfvYkd qdw
k hJ ysupf ;D rIBuD;
jzpfawmhwmygyJ/
0#fok;H yg;vnfaevdkY ay:aewJh owGmrSm onfvuPm
awG trSwjf yKp&mtjzpf &Sad eygr,f/ tJonfvuPm[m ysupf ;D ae
vdkY tedpvuPmjzpfw,f ajym&wmyg/
onfvlrSm jzpfyGm;aewJh owGm[m qdk;&Gm;wJh rSwpf &m
vnf; &Sad ewmyJ/ 'gudk ygVdrSmawmh 'kuvuPm ac:wmygyJ/
onfvuPmudk vlawGoMd uwmu aMumufp&maumif;wJh trSwf
vuPmvdkyY gyJ/ ygVdvkad wmh b,waygh/ b,fvkjd zpfvkYd aMumuf
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
96
p&mjzpfwmvJar;,if jzpfysuaf ewm&JU ESyd pf ufcH&vdkY vdkY ajzvdrhf

r,f/ onfvkad jymwmvnf; Ak'b
k&m;&JU w&m;udk y&rww&m;vdkY
rSwv
f ykYd /J onfawmh 'kuv
uPm&JU vuPm&Siu
f kd y&rwawGvkYd
rSwv
f kdYyJ/
y&rwfawGvkdY bmaMumifh rSw&f wmvJqkd,if olwkdY
tjrifrSm Ak'bk&m;[m edAmefukd Tejf ycJhw,f/ tJonfeAd mef[m
kyef mrfy&rwfawG&JU Nidr;f &mjzpfw,f/ tJ'gudk olwkdY vdkvm;&rSm
vdkY odNyD; tm;xkwMf uw,f/
tm;xkww
f t
hJ cg awGUaewmu kyef mrfjzpfysuaf wG jzpf
w,f/ tJ'gawGukd Nidr;f ukeMf uapcsiw
f ,f/ rNidr;f MubJ jzpfysuf
jyaeawmh tJ'gawG&JU ESyd pf ufwmcH&aewm jzpfw,f/ 'gaMumifh
kyef mrfawG[m 'kuvuPm&JU vuPm&Siaf wG jzpfNyD; tJonf
kyef mrfawG[m b,=aMumufp&mvuPmawG jrifwmyJ/ 'gjrif
NyD; aMumufwm jynfhoGm;,if 'gqHk;&medAmef a&mufw,faygh/
f myJ/ wu,fawmh kyef mrf
'gtwGuf y&rwfawGukd 'kuvkdY rSww
Nidr;f &ma&mufwm[m edAmefr[kwfbJ tlyewu
d d u
d H jzpfwmygyJ/
Ak'b
k&m; tlyewu
d d u
d v
H nf; tbdocFg&yJjzpfw,f Tejf ycJw
h m
ygyJ/
onfuHvnf; yGm;&r,fYuHr[kwf kHrQru y&dZmee ydki;f
ydki;f jcm;jcm; oifcef;pm,l todcH&wJhw&m;yJ jzpfygw,f/ Ak'bk&m;
t&d,a0g[m& vuPwuxm
97
[m t&d , op m ud k T e f j yol jzpf y gw,f / t&d , op m rS m

tbdocFg&uHawGukd 0docFg&uHawGeYJ IymG ;&rSmygyJ/ 'gaMumifh onf
'kuvuPm&JU vuPm&Si[
f m kyef mrfy&rwf r[kwf HkrQru
tbdocFg&uHawGyJ jzpfygw,f/
tbdocFg&uHawGu b,fvk'd kuv
uPmawG xifae
MuvdkYvJ/ tbdocFg&wck[m jzpfNyD;vnf; jyefjzpfaewm qdkawmh
csmcsmvnfpuf0ef; rdaeawmhwmaygh/ 'gaMumifh onfol onfu
rxGuw
f wfawmhwJhtwGuf olYrSm vGwv
f yfaysmyf g; usupf m;oGm;
vmvdkY r&awmhwmaMumifh qdk;&Gm;rIjzpfaewmBuD; xifwmygyJ/
tewvuPmvnf; onfvkyd gyJ/ kyef mrf y&rwfawG
f m;p&m&Sad evdkY tewjzpfw,f ajym
rysuaf tmif tpdk;r&wJh rSwo
csiMf uw,f/ tpdk;r&wJh kyef mrfukd tpdk;r&rSe;f od,if tJonfkyf
emrfrke;f NyD; qHk;csiMf uwmyJ/ Ak'bk&m;[m tJonfy&rwfqHk;&m
tly0g' r[kwyf gbl;/ t&d,mjzpfatmifa[mwJh 0g'yJ/ te&d,
jzpfapwJh tbdocFg&uHawGukd 0docFg&uHawGeYJ jrifatmifMunfNh yD;
tJonf tbdocFg&uHawG&JU vuPmtjzpf tewvuPm udk
a[mwmyJ/
tJonf tew&UJ t"dyg ,fu etw=udk,rf [kww
f myJ/
tbdocFg&uHawG[m ud,
k rhf mS jzpfaeayr,fY ud,
k u
f jzpfaewJt
h jzpf
awG r[kwMf ubl;/ 0dygufuad vomawGukad xmufNyD; jzpfymG ;csuf
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
98
awGyJ/ 0dygufuad vomawGvnf; uHuad vomawG axmufNyD;

jzpfyGm;csuaf wGyJ/
'gaMumifh...
-uHeJYuHjzpfypn;f awG tm;vHk;[m udk,f r[kwaf wGtjzpf
odrSwpf &mawG &Sw
d ,f/
-'gaMumifh 'gawGukd tewvuPmawG ajym&wmyJ/
onfuk,
d Bf uD;u udk,rf [kwv
f kYd udk,rf [kww
f hJ tew
vdkY ajym&wm r[kwb
f J onfukd,af y:rSm tbdocFg&uH oHo&m
vnfvkdY uHtm;avsmw
f JhyHkay:aewJh owGmvdkYac:&wJh uH t&dyBf uD;
udkom udk,rf [kwv
f kdY udk,rf [kwb
f J tewvkdYajym&wm jzpfw,f/
vuPmajymcsuaf wG &Snaf wmhr,f/ onfrmS ed*kH;csKyf
r,f/
99
7/ t&d,a0g[m& 0dbZ0g'wuxm
Ak'bk&m;u rZdredum,f wae&mrSm t&d,op0g'
[m 0dbZ0g' jzpfaMumif; nTejf ycJw
Y o
YJ abm &Sw
d ,f/ Ak'0 g'[m
0dbZ0g'jzpfw,fvkdY nTejf ycJYvkdYyJ Ak'0g'[m t&d,op0g' jzpf
w,f r[kwyf gvm;/ 'gaMumifY t&d,op0g'[m 0dbZ0g'
jzpfygw,f/ 'gaMumifY 0dbZ0g'qdkwJY pum;vkH;&JU pum;eufukd
ajym&ygr,f/
a&S;tcgu onfpum;vkH;&JUpum;eufukd yDyDoo vGJ
acsmNf yD; azmfcJYw,f/ tJonfazmfcsut
f wdki;f onfaeYtxd onf
pum;&JUteufu yDyDoo vGJacsmMf uNrJyJ jzpfaeMuw,f/
f m
onfpum;vkH;av;wvkH;&JU pum;euf vGJacsmcf su[
omoemawmfwckvkH;udk tarSmifusoGm;apwJYtxd jzpf ygw,f/
rod,if onfvkad jymwmudk vGerf ,f xifp&mjzpfvrd rYf ,f trSejf zpf
aMumif; teufopfazmfcsuu
f oufaocHrSm jzpfygw,f/
0dbZukd a0zefrIvkdY
teufazmfwm r[kwyf gbl;/
cGJjcrf;pdwjf zmMunfYrIvkdY a&S;u
vkyw
f m a0zefwmygyJ/ 'gu
ArmrIjyKcJYMuw,f/ 'g pum;vkH;

pum;vkH; arG;wmygyJ/ 0dbZukd
teufxifcJYMuygw,f/ onfvkd
pum;vkH;uajymwJY o'geufyJ/
0dbZ0g'qdkwm cGJjcrf;pdwjf zmwJY0g'qdkawmY...

t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
100
-bmukd cGJjcrf;pdwjf zmwmvJ

-b,fvkd cGJjcrf;pdwjf zmwmvJ
ar;cGe;f awG xGuyf gw,f/ bmudk b,fvkd cGJjcrf;pdwjf zmwJY0g'rdkY
0dbZ0g' jzpfwmvJaygY/
'g&JUtajztjzpf ESpaf ygif;ESpaf xmifYokH;&mav;&meD;eD;
ajymcJYMuwm&Sw
d ,f/ ky"f mwfemrf"mwf y&rwfawGukd cGJjcrf;pdwf
jzmrI 0dbZvky&f r,f vdkYyJ/ ajymcJYMuwJYtwdki;f vkyv
f nf;aeMu
f |uxm?#Dum?*P...
d pmtkyBf uD;?
w,f/ vkyMf uwJYtwdki;f tzGiYt
pmtkyaf o;awGvnf; xkwcf JYMuw,f/ tJonfpum;vkH;&JUteuf
[m tJ'g taotjzpf rSw,
f lNyD;MuwJYtxd jzpfw,f/
b,favmuf pmwwfA[kokw &S&d ?dS b,favmufw&m;
tm;xkwx
f m;oljzpfjzpf? y&d,wf-y#dywf ESp&f yfvkH;rSm b,f
avmuf b0ay;xm;oljzpfjzpfvkdY qdkvkdygw,f/ onfoltm;vkH;
[m 0dbZ&JU onfteuftjyifbuf ckerf xGuEf kdiMf uygbl;/ Ak'
bk&m;&JU pum;wck &Syd gw,f/ ruvad *gomv[m vlaxmifNrK;H eJY
wlw,f qdw
k mrsKd ;ygyJ/ onf0b
d Zteuf[m Ak'b
mom&[ef;&Siv
f l
BuD;i,fr[lukd ]tJY....}qdkwJYtoHav;awmif rxGuEf kdiaf tmif vl
axmifNrKH;xJ qGJoGi;f wmygyJ/
tJonf0b
d Zteufukd b,folrS rjiif;qefEkdiMf uawmY
ygbl;/ txl; rudki;f &SKd if;Edkio
f l[m rudki;f &SKd if;ayrJY udki;f &SKd if;Edkif
101
avmufatmif omoemawmfukd Munfnkdolrsm;u udki;f &SKd if;Muyg

w,f/ tJonf 0dbZteufukd udki;f &SKd if;rdolqDu aemufxyf
bmrS rjrif&avmufatmif tJonf 0dbZteufxJ jrKyfuG,o
f Gm;
Muwmudk awGU&rSmjzpfygw,f/
tJonf0b
d Zteuf[m tqkH;pGepf um;tjzpf ajym,if
vlukd azsmufzsuyf pfygw,f/ tdk;wjcm;? tom;wjcm; jzpfatmif
vnf; azsmufygw,f/ trIeYfjzpfatmifvnf; azsmufygw,f/
olr&S-d igr&S?d r,m;r&S-d om;r&S?d tdk;tdrpf D;yGm;vnf; r&Sad tmif
vlukd zsuv
f nf;zsuyf gw,f/ aozdkYtcsed yf kdi;f yJ vdkawmYw,fvkdY
awG;ac:apygw,f/ pm;aewmawGukd acG;tefzwfawGvkd xifapyg
w,f/ r,m;udk bDv;l reJY wlw,fvnf; wdkuyf gw,f/ arsmufawG
u vltaMumif; jrif&Mum;& ajym&rSm pdk;GHUNyD; rsupf ?d em;?yg;pyf
awG ydwx
f m;&w,fvkYd tjypfwifjyygw,f/twD;trIw?f toDqk?d
tutckef tEkynmawGukdvnf; raumif;jrifeJY jrifapygw,f/
onfvkd tppawG[m ajymrqkH;aygif awmokH;axmifygyJ/
onf0dbZteuf[m vlawGukd oknawGjzpfatmif vkyf
ypfaewmygyJ/ vlawG oknjzpfMu,if onfurmvnf; okn
urm jzpfygr,f/ onf0b
d Zwukd udki;f &SKd if;MuolawG[m okn
urmqdkwmudkawmY aMumufMuw,f/ olwkdYaMumufMuwJY okn
urmxJ a&mufaewmudkawmY olwkdY rodMuolawGyJ/
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
102
Ak'b
k&m;u &[ef;rsm;udk "rjzefu
Y suMf uzdkY rderYf mS Mum;
csux
f rJ mS A[kZe[dwm, A[kZeokcg, avmumEkur jzpfzkdY?
wvrf;rSm wyg;yJomG ;NyD; w&m;a[mMuzdkY nTejf ycJw
Y m jzpfygw,f/
tJonfrmS A[kZe[dw? okcqdw
k m vltaygif;trsm;udk csr;f omBuD;
yGm;atmifeJY avmumEkurqkdwm avmuudk oem; apmifYa&Smuf
zdkYygyJ/
onf0b
d ZteufeYJ bk&m;rdeMYf um;wJt
Y oHpum; rjcm;em;
Mubl;vm; tyleJYtat;? tvif;eJYtarSmiftvm; tjcm;BuD;
jcm;vSygw,f/
onf0b
d Zwukd udki;f &SKd if;olawGu urmavmuudk
oknjzpfapwm[m csr;f omBuD;yGm;jzpfatmif apmifY a&SmufwmygyJ
vdYk ajymMurSmygyJ/ b,fvckd sr;f omBuD;yGm;rvJ ar;,if bmqif;&J
a0'emrS rcHpm;&awmYwmvdkY ajzMurSm jzpfygw,f/ cHpm;r,fYol
r&Sv
d kdY rcHpm;&awmYwmudk odEkdiaf vmufwJY todOD;aESmufukd,f
wdkif okn tjzpfcHxm;&NyDyJ/
onf0b
d Zteuf[m Ak'b
k&m;vufawmfeYJ a&;xm;wm
udk ajcaxmufeJY eif;acszsuw
f mygyJ/ omoemYtvif;a&mifukd
tarSmiftwdusapwm[m onf0b
d Zw rSm;MuvdkYyJ/ onfvkd
rSm;wmvnf; 0dbZqkdwJYpum;udk udk,Yt
f odeJYukd,f teufazmfvkdY
rSm;wmyJ/
103
udk,Yftoduvnf; udk,Yf&Sad ewmyJaygY/ udk,Yf&Sw

d mudk
[kwo
f vm;?r[kwo
f vm;vdkv
Y nf; rppfaq;EdkiMf ubl;/ udk,v
f kyf
f kyw
f mudk udk,[
f kww
f ,f rSwaf eMu
vdkY udk,Yrf Sm&Sw
d mqdkawmY udk,v
wmvnf; "rwmyJ/ onfawmY udk,YfavSukd,x
f kd; yJckd;a&muf
a&muf vkyaf wmYwmygyJ/ vkyv
f kYd jzpfyGm;wJYysupf D;rIukd jrifEkdif
avmufwJYrsupf d r&So
d l zdk;okn r[kwv
f m;/
olwkdYtpftqufu xGuv
f mwJY pum;wck &Sw
d ,f/
bk&m; 'ku&p&d,vkyw
f m rrSm;bl;? w&m;r&wmu qGr;f rpm;
vdkYbJ/ 'g olYbkd;olYbqDu &xm;wJYpum; jzpfrSmyJ/ olY bdk;b
uvnf; bk&m;u q&mr&Sb
d J 'ku&p&d,vkyo
f vdk olvnf;
vkycf JYwJYykHyJ/ onfaeYtxdvnf; onfvkdyJ q&mrJY vkyaf eMuwm
yJ/ q&mrrJYygbl;vnf; ajymMup&m&Sw
d ,f/ b,fvkdxkdif b,fvkd
rSwv
f kdY ajymol &Sv
d kdYyJ/ 'gu usiYyf kHajymwJYq&myJ/ q&m[m
onfvkd r[kw&f ygbl;/ "rykHpHukdjrifwJYtxd nTejf yay;ol jzpf&rSm
yg/ onfq&mu "rjrifNyD;oljzpfrS nTejf yEdkirf mS yg/ onfq&m&ae
wJY "ruvnf; bk&m;eJY bk&m;qDu&xm;wJY q&mxHu&wJY w&m;
jzpf&rSmyg/ wynfY[m q&mjywJY"rykHpHjrifNyD; tJonf"rukd twkjyK
avYusiY&f rSmyg/
bmrSrjrifbJ &rf;-usifYp&mudk jyaewmvnf; q&m
r[kwb
f l;/ &rf;usiYv
f kdY&wmvnf; &rf;&wmyJjzpfrSmyg/ okn &NyD
qdkawmY tJonfoknudk jrwfEkd;NyD; avmuudk oknawmrD;BuD;

t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
104
avmifatmif rD;avmifwu
kd o
f iG ;f ol irdu
k o
f m;BuD; jzpfawmYwmaygY/
udk,v
f kycf siw
f mvkyv
f kYd ol&csiw
f m&wm w&m;qdk,if bk&m;vnf;
yGiYzf kdYbmvdkao;ovJ ajym&r,f/ bk&m;u bk&m;yJ odEkdiw
f m&Sv
d kdY
onfow
d m tqifYqifYul;Edkizf kdY bk&m;yGiY&f wmyJ/ 'gawG odaezdkY
rvdkbl;? udk,Yf[mudk,u
f siYfqkd,if bk&m;yGiYfzkdY rvdkbl;aygY/
pdwu
f kd tmkiH g;yg;rSm rusupf m;wJt
Y usiu
Yf kd usi,
Yf if
usupf m;rSow
d YJ vdk-rvdkjzpfp&mawG uG,o
f mG ;MuNyD; vIy&f mS ;wmyJ
odwJYtod jzpfvmrSmyJ/ 'g b,folrS ajymzdkYnTejf yzdkY rvdkwmbJ/
q&mr&Sv
d nf; odwJYtodaygY/ vIy&f Sm;wmMunfYzefrsm;,if vIy&f Sm;
wmqkH;NyD; todyJuserf ,f/ 'gvnf; udk,Yf[mudk,f odEkdiw
f ,f/
q&mrvdkbl;/
vIy&f Sm;qkH;wmudkow
d JY tod&JUtqkH; r&Sw
d mudk odwm
vnf; jzpfvmr,f/ aemufqk;H bmrSr&Sw
d mtxd odvmr,f/ onf
vdk tpptjzpfawG[m b,fq&murS jyzdkYrvdkbJ udk,Yf[mudk,f
odrSmawGyJ/ onfvkdvkyw
f mawGukd 0dbZvkyw
f mawGvkdY olwkdY
xifaeMuw,f/ awma&mufawmifa&mufeYJ zdk;oknb0? r,fokn
b0 a&mufwmawG jzpfukefMuw,f/ vGwfajrmufrI0drkwdeJY
tvGJBuD;vGJwmyJ/
onfvkd odenf;MunfYenf; jywm[m "rjywm r[kwf
bl;/ bk&m;[m vlawGukd "ryu
Hk kd wnfaqmufjyw,f/ 'guko
d Md u
w,fqk&d if tJonf"ryrkH sKd ; jzpfatmif avYusiMYf u&w,f/ &xm;ol
105
uvnf; rodao;olawGukd "ryakH wG aqmufjyMu&w,f/ tJonf

aqmufjyolrS q&myJ/aqmufjycsux
f Ju tajym?tjyK?taersKd ;jzpf
atmif udk,af jymwm?jyKwm?aewmawGukd a0zefjy&rSmyJ/ aqmufjy
csux
f Ju BudK;pm;?Edk;Mum;?pdwx
f m;rsKd ;jzpfatmif udk,Yf BudK;pm;?
Edk;Mum;eJY pdwx
f m;udk a0zef&rSmyJ/ aqmufjycsux
f Ju tjrif?
tawG;rsKd ;jzpfatmif udk,Yftjrif?tawG;udk a0zef&rSmyJ/
'g 0dbZvkyw
f myJ/
0dbZ&JUteuf[m udk,u
f ywf0ef;usit
f ay: wkHYjyefrI
qdki&f m vGeu
f sL;wJYtjcif;t&mawGukd cGJjcrf;pdwjf zmwmyJ/
Ak'bk&m;a[majymwJY "rukd tqifYqifYjzpfjzpf odol

jzpfNyDqkd,if tJ'gawGukd ausmv
f Tm;vGwaf jrmufEkdiaf tmif cGJjcrf;
pdwjf zmrI 0dbZvky&f ygw,f/ tJ'grS 0dbZ&UJ teufreS f jzpfygw,f/
0dbZvky&f mrSm r[kw&f mrSm 0dbZvkyw
f m[m 0dbZ&JU teufrSef
r[kwyf gbl;/
Ak'0g'[m 0dbZ0g'jzpfw,fqkd&if 0dbZ&JU teufu
a0zefjcif;qdkwmeJY a0zefcsiw
f m a0zefwmwdki;f udk 0dbZteufvkdY
rajym&ygbl;/ Ak'0g'u t&d,op0g'jzpfvkdY t&d,opmudk
a0zefrS onfae&mrSm 0dbZ&JUteuf jzpfygr,f/ t&d,opm[m...
-oHo&mvnf&mvnfaMumif;ESpyf g;eJY
-Nidr;f &meJYNidr;f aMumif;ESpyf g;
aygif;av;yg;&JUtrnfyJ/
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
106
oHo&mvnfwm[m uHawG?0dygufawG?ud avomawG

eJY vnfywfjzpfyGm;wmyJ/ Nidr;f wmvnf; 'gawGyJ Nidr;f &r,f/
onfawmY t&d,opm[m uHawG jzpf&m-jzpfaMumif;eJY Nidr;f &mNidr;f aMumif;awGyJ/
-jzpf&if 'ku?
-Nidr;f &if 'kuead &m"/
-jzpfaMumif;u 'kuork',?
-Nidr;f aMumif;u 'kuead &m"*grdeDy#dy'g(ormr*)yJ/
vlu qnf;uyfp&m&Smwm 'kuN idr;f csiv
f kyYd /J 'ku Nidr;f
csiw
f mu 'kua&mufaevdkYaygY/ onfawmY qnf;uyfvmolukd
'kuNidr;f aMumif;vrf;udk bk&m;eJY bk&m;qDuodNyD;olu jyw,f/
tJonfvrf;twdki;f usiyYf mG ;oGm;,if 'kuo
rd ,f/ od,if 'kuj zpf
aMumif; 'kuo
rk', y,fr,f/ y,f,if 'kuN idr;f r,fvyYkd /J onfvkd
nTejf ycH&ol[m jycsuu
f ked m;vnf&if 'kuN idr;f aMumifvrf;udk usiYf
yGm;oGm;vm&rSmyJ/
onfvrf;aMumif;oGm;,if awGUrSmawGu uHeJY0yd guf
awG jzpfyGm;aeMuwJY oHo&m&JU tjzpfawGyJ/ tJ'gawGuvnf;
twdww
f ckvk;H u taumif;vdkY pdwcf svufcs xifxm;cJw
Y mawGy/J
onftxifawG vufqkyjf znfEkdizf kdY 'gawG&JUtjypfawG jrifatmif
0dbZvky&f wmygyJ/
107
0dbZteufu Ak'bmomqdki&f mjzpfawmY onfvkdyJ

jzpfygr,f/ onfoHo&m&JU tjypfawGuvnf; onfvkdrS 0dbZ
rvky,
f if b,fvkrd S rodEkid w
f mawGygyJ/ tjypfjrifzkx
Yd m;vdkY b,f
vdkjzpfyGm;aew,f qdkwmawmif rodEkdiMf uygbl;/
umrtukokdvu
f Hjzpfw,fqkdwm...
-umrtmkHr&Sb
d J rjzpfygbl;/ tjyifbufrSmvm;?
pdwu
f l;xJrSmvm; ygyJ/
-umr tukokdvu
f ad vom r&Sv
d kdYvnf; rjzpfygbl;/
-vGeu
f sL;rIuryx rajrmufvkdYvnf; rjzpfygbl;/
-tjyKcH&olrSm repfemrxdyg;vdkYvnf; rjzpfygbl;/
onfuHukdozd kdY 'gawGukd 0dbZqkdwJY cGJjcrf;pdwjf zmawG
rvkyv
f kdY jzpfygYrvm;aygY/
onfu&H UJ 0yd guf b,fvkjd zpfovJ-qdkwmvnf; a0zef&
rSmygyJ/ onf0yd gufrjzpfbJ onf0yd guf&JUZmwdtjzpf emem bm0
jzpfykHukd 0dbZrvky,
f if rodygbl;/ onfemembm0u 0dembm0
tjzpfqkdwJY Z&mr&mP jzpfyGm;wmvnf; 0dbZvkyrf S od&rSmawG
ygyJ/
-emembm0jzpfawmY BudKuf?
-0dembm0jzpfawmY rdkuNf yD;...
onfurH sKd ; xyfjyKcsiw

f ,fqkw
d YJ udavom aygufMuwmyJ/ 'gudk
cGJjcrf;pdwjf zm rMunfY,if rodEkdiw
f myJ/
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
108
onfvked YJ 0dygufaMumifY udavomaygufNyD;? udavom

aMumifY uHjyK/ 0dygufjyefjzpf oHo&mvnfywfwm[m 0dbZr&S,
d if
rodEkdiyf gbl;/ onfvkd vnfywfaewmawG&JU rvGwv
f yfEkdib
f J
jzpfaewmvnf; 0dbZ&Srd S tjypfoo
d l jzpfygr,f/
onfvkdyJ umrukokdvu
f HrSm...
-tmkHubmvJ
-udavomu bmvJ
-uryxu bmawGvJ
-0dygufeu
YJ ad vomawGu b,fvkv
d nfywfapwmvJ
-bmjzpfvkdY tjypfjzpfwmvJawGaygY/
lyrSmvnf;...
-lyuH&JUtmkHu bmvJ
-udavomu b,fvkdjzpfwmvJ
-uryxawGu bmawGvJ
-0dygufu b,fvkd jzpfwmvJ
-0dygufu udavomudk b,fvkdul;NyD; b,fvkd
oHo&mjzpfwmvJ
-onfvkdjzpfvkdY bmykHay:ovJ
-tJonfykHrSm bmvuPmawG jrifEkdio
f vJ
'gawG a0zefMunfY&rSmyJ/
tlyrSmvnf; ...
109
-tlyukov
kd q
f &kd mrSm b,faY Mumifu
Y o
k v
kd f jzpfwmvJ
-tlytmkHu bmawGvJ
-tlywPSmu b,fvkdjzpfwmvJ
-tlyuryxu bmvJ
-tly0dygufu b,fvkd Zmwdqkw
d YJ emembm0 jzpfwm
vJ
-Z&mr&P 0dembm0u b,fvkdvJ
-'gawGu udavomudk b,fvkd aygufapwmvJ
-b,fvkd oHo&mjzpfNyD;? taumifay:wmvJ
-vuPmawGu b,fvkdxifovJ
'gawGukd olYtqifYeJYol 0dbZvkyNf yD;MurS odNyD;?
y,fp&my,fcg vGwaf jrmufMurSmawGyJ/
onfae&mrSm 'gawGodzdkYajymaewm r[kwfbJ
0dbZwa jymaewmjzpfawmY 'gawGxm;NyD; 0dbZw[
m uHoo
H &m
&JU 'kutjzpfukd cGJjcrf;a0zefNyD; odatmifvkyw
f myJ today;,if;
ed*kH;csKyfr,f/ /
"r0[
d m&D
ajrmufOuvm(rdk;jymNcH)
1368ck e,kev
f qkwf 13&uf(23-6-2006)
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
110
okwedygw
r[mAsL[okw yE&or*gxm
( ygVd )
yH ea&m 'uwd emr lyH?
'doGme 0g nxmwd wmed ar0/
umrH A[kH ywk tyuH 0g?
e [d awe ok' ukovm 0'E/d
( jrefrm )
ky-f emrf IyGm;? w&m;uk&d mS ?
ky-f emrf jzpfysu?f jrifvsuo
f rd Sm/
b,favmufIrSw?f y&rwfopm?
yGm;aomfjim; w&m;r&yg/
111
Mo0g'vuFm&Si;f wrf;
yknmykn? tmae[k? b0xdkxk?d vlpw
d u
f kd,f ?
zsuNf zdKESyd pf uf? jzpftysuu
f kd? jyufjyufxifxif?
PfoiG ;f jrifvQu?f tbdocFg&? rjzpf&atmif...
ygyvDv?D rjyKru
D ? r&nfa&SUaemuf? txufatmufEiS ?Yf arQmf aMumuf
a&SmifMuf? ckjypfjrifvQu?f 0docFg&? jyKjyifyavmh/
'gevDv?D rvSLrDvnf;? r&nfa&SUaemuf?txufatmufEiS ?Yf arQmf aMumuf
a&SmifMuf?f ckusKd ;jrifvQuf? 0docFg&? vSL'gef;Muavmh/
oDvvDvD? rapmifYrDvnf;? r&nfa&SUaemuf? txuf atmufESiY?f
arQmf aMumufa&SmifMuf? ckusKd ;jrifvQu?f 0docFg&? apmifo
Y k;H Muavmh/
bm0emvDvD? ryGm;rDvnf;? r&nfa&SUaemuf? txuf atmufESiY?f
arQmf aMumufa&SmifMuf? ckusKd ;jrifvQu?f 0docFg&? tm;xkwMf uavmh/
b0jzpfajrmuf? qif;&Ja&mufr?S GUH aMumufvpS mG ? jrnfwrf;ygvnf;...
ow0gtrsm;? b,fb&k m;ESi?Yf w&m;oHCm? a'0wmwd?Yk ulrq,fav?
r&aybl;/
]ba00g[H b,H'o
d Gm b0 0dba0odeH
b0Hembd0'ud d eE p e Oyg'd,/ }
rdeYfjyefqkH;r? Ak'pum;? OD;xdyx
f m;&nf/ /
trSm;tvsi;f ? okwo
f ifMu/
"r0[
d m&D
t&d,a0g[m& a,s"rwu
xmusr;f
112

Shin Moe Pyar Ariya Nhgeyadhammattha

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

Shin Moe Pyar Ariya Nhgeyadhammattha

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Shin Moe Pyar Ariya Nhgeyadhammattha

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

1

jrefrmou&mZf? 1368ckESpf e,kev

t&d,opm"roifwef; "rq&mrsm;u "r0[

jcm;rI jzpfonf/ Ak'bk&m;\ 0g'onf 0dbZ0g'jzpfonf/ Ak'

oknurm bk&m;rjrif&? w&m;rjrif&? oHCm

&efol rcGJjcm;bJ jyem\jzpf&yfwdkif; jrifatmifMunfh Ijrif

oabmudk bk&m;jzpfp usL;&ifhcJhonfh O'gef;

-ocFg&t& yknmykn tmaeuHrsm;om aumuf

-wvHrQ udk,cf Em 0dygufukd awGUjrifEkdio

-oHo&monf 'kujzpf edAmefu 'kuNidrf;rI jzpf

-t&d,opmw&m;udk odNyD;olrsm;om r*bm0em

-t&d,opm0g'onf 0dbZ0g'jzpfonf/ cGJjcrf;

-t&d,op"rudk TefjyEdkifolq&m vdkonf/

pum;eufukd Ak'&JU "r*kP&f nf tcsu(f 6)csuef JU ppfaq;vkUd od

vkYd rdeMYf um;xm;cJw

Ak'u trSefw&m;qkdwm ]]uk,

w&m;ygyJ/ tJ'Dw&m;rsKd ;ukd uREkyf w

ydkYoMuolawG&JU ydkYocsuaf wGu jynfY0aew,fqkd,if

Oyg'geuEm awG qdkawmY uH?0dyguf?udavomeJY oHo&m? ow0g?

t&d,mwdkYpum;a0g[m&rSm udavo0#f qdkwJYpum; &Sd

onfpum;rSm udavomqdkwm rSm;,Gif;cRwfacsmfrIudk

tJonftmkHawG[m udavom&JU tmkHawGvkdY xifcsiMf uw,f/

'gaMumifY tjyiftyrSm&SMd uwJY rsupf t

udavom[m jyifytmkHjzpfwJY tqif;?toH .... tpp

'gawGaMumifY udavom?oHa,mZf?eD0&P? tmo0?

tmkHukdtmkHtwdki;f xm;wmudk udavomr[kww

bmtokH;usovJ?rusbl;vJ odzkdYyJ/ 'godwmuvnf; tokH;us

tmkaH wG[m vlt

qdkwmrsKd ;vnf; trsm;tjym;yJ xifMuw,f/ 'gaMumifY udavom

lyudavomu lyukodkvfuH? tlyudavomu

b0-t&rSmvnf; 0dygu0#f wpdww

vm;/ ]onfae&mrSm rvdkvm;rIvnf; vdkvm;rI pm&if;0iftjzpf

olrsm; epfemapwJY raumif;wJYuH vkyw

onftmkeH aYJ e&wmudk wyfpeG ;f NiduyfwYJ wPSmudkawmY

ae&vdkY yuwdvltjzpf r&Sb

umr?ly?tlyuHawG tm;vk;H [m pdwZeJv

dk;om;olt&d,m rjzpfbJ vlawGqufqHMu,if rsurf jrif wdki;f

uHjzpfaevnf; uHjzpfreS ;f rod jzpfMu&wmyJ/ uHukd udk,w

onfvkdjzpfwmawG[m tckjzpfaewJh 0dnmOfawG? emrf

vlay:rSm uHwckwufvmwm cH&NyD; aemifrSm vl[m

tJonf rdpm[m 0dygu0#fukd rodapwmyJ/ 'grod

ur0#fjzpfwJh uHukd b0 vdkaY jym&NyD;? 0dygu0#f jzpfwhJ

Ak'bk&m;u Z&mudk c@dp ygvdpvkdY ajymyghrvm;

ayr,fY wufaeqJrmS yJ tpydki;f ? tv,fykid ;f eJY tqHk;ydki;f wufraI wG

'gaMumifh Z&mr&Pudk 0dembm0 ajym&wmaygh/ ysupf ;D

rif;om;eJrY if;orD; aysmaf ysm&f iT &f iT f ESpyf g;Munfjyw,f/ tJonfu

'gaMumifh rvkyrf jzpfvyk &f wJh aeYpOfpm;aomuf 0wfqif

tvGeaf umif;&w,f/ 'gvGJ,if qdkuaf &muf&m edAmefqkdwmvnf;

'gudk edAm efxifNyD; kyef mrftmHkwk&Yd UJ Nidr;f &mtmHkjzpfwhJ

vHk;avmukw&meJYyJ auseyfaeMuwmyJ/ 'gudk pdwZ ajym&wmyJ/

0dygu0#f rodawmh0yd gu0#f&UJ Z&mr&Pudk rodwmyJ/

Z&mr&P[m 0dygu0#f&JU XD?bifavmufjzpf,if bm

w,f ajymvdkY cufaeMuwmyJ/ olwkdYow

Ak'bk&m;rdeYfMum;wJh Z&mr&Pu ajymcJhNyD;wJhtwdki;f

tJ'g&JUt"dyg ,fu oHo&meJv

[m b,frSmjzpfwmvJqkdawmh vlrSmyJjzpfwm jzpfygw,f/ vl[m

-oHo&mtjzpf jzpfyGm;aewJh uH[m vlr[kwb

urmuawmh opfyifoHo&m&JU wnf&maygh/ vlu