Frontview Magazine No 1 2013

frontview
Ett gratismagasin fr dig som vill veta mer om Norra lvstranden
magazine
Think global Act local

Tema: Hllbar framtid p Norra lvstranden
lyxig,
ekolo ansik gisk behan tsdling!
Vinn
Frn lvstrand till Slottsberget

En slkthistoria i 6 generationer
Skl att satsa p en elcykel i vr
RESA:
Alla har kraften att hantera frndringar

Samtal med frndringskonsulten Christian Wass
Lngsamt tempo i Toscana
Nr 1 2013, Mars www.frontviewclub.se

Frontview Magazine Nr 1, Mars 2013
affrslunch 20e p numret
Quality Hotel 11
ny design fler sidor tema tvling och massor med lsning, tips, even grundtanken fr frontview detta nummer lite extra det finns s mycket om hllbar utveckling detta r bara ngra saker som frhoppningvis inspirerar till mer s mycket
Vlkommen till vr affrslunch i matsalen p Quality Hotel 11! Den perfekta lsningen fr er som vill kombinera ert mte med en hrlig lunch. i affrsluncHen ingr:
Frrttsbuff Tv varmrtter Dessert Brd och smr Kaffe och vatten Trdlst internet Parkering i mn av plats (bokas i receptionen) Pris
195:-
ppettider mndag-fredag 12.00-13.30. Bord bokas p tel 031 779 11 11
Hjrtligt Vlkomna!
2 Frontview Magazine Nr 1, Mars 2013 Quality Hotel 11 | Maskingatan 5 | gteborg | t +46 (0) 31 779 11 11 | q.11@choice.se | www.hotel11.se | choice.se
VLKOMMEN
En vr i hllbarhetens tecken
u brinner ju fr det hr! ppekade en affrsbekant fr ngra r sedan nr jag berttade om arbetet med Frontview Magazine. Och jag minns att jag frvnat tnkte Gr jag?. Och kanske r det s att man sjlv inte tnker p det sttet frrn ngon annan kommenterar det, fr just det hr att glmma bort sig sjlv r vl en del av att vara engagerad. I det hr numret fr du trffa ett antal personer som har ett engagemang bortom sig sjlva: de brinner fr att att p olika stt skapa en hllbar framtid. Stadsplanerare, forskare, smfretagare - det finns mnga, mnga fler som vi hade velat bertta om ifall tid och utrymme rckt till. Med de berttelser du mter hr vill vi visa
p det omfattande arbete som pgr fr att vi ska f ett hllbart samhlle, inte bara p global och organisationsniv utan ocks hr p Norra lvstranden, p lokal niv. Det r samtidigt ett utmrkt tillflle att uttrycka en hyllning till alla smfretagare i omrdet. S mnga engagerade sjlar som lgger ner sitt hjrta och sin sjl i sina verksamheter - i form av tid, engagemang och ekonomiska resurser - fr att du och jag ska f tillgng de bsta av upplevelser hr p Norra lvstranden. S nsta gng nr du ska ka ivg till andra delar av stan fr att ordna dina renden - tnk efter om du istllet kan skta det hela i din nrhet. Att handla lokalt r ocks att bidra till en hllbar utveckling, det sparar p miljn samtidigt som du aktivt bidrar till ett levande omrde. Vad passar bttre n ett temanummer om Frontviews grundid nr vi med detta nummer firar vrt 20:e magasin. Utver temat kommer du att hitta flera nyheter i detta nummer: ny layout, nnu fler sidor och nnu fler reportage, sjlvklart alltid med den lokala frankringen. Jag hoppas att lsningen ska inspirera och stimulera dig lite extra denna gng. Och bana vgen fr en riktigt hrlig vr i hllbarhetens tecken. Trevlig lsning och en riktigt Glad psk!
Fnsterputs 10 fnster 299:Vi utfr ven Flyttstd, Kontorsstd, Veckostd, Byggstd och Golvvrd
Tel: 0762-95 09 25 www.afservice.nu

Frontview Magazine Nr 1, Mars 2013 3
Varfr blir det alltmer modernt att fokuesera p lokalsamhllet? Tips frn lokala butiker fr en hrlig hst, sid 29
kultur & fritid

14 Vroffer och Body Remix
Rebellisk, prisbelnt balett p Gteborgsoperans scen
16 Evenemang p Norra lvstranden

Kalender fr aktiviteter under april och maj 2013.
30
Grn, inkluderande och dynamisk - s ska den framtida hllbara lvstaden bli. Sidan 30.
en lyxig ansikts behandling medter uk ekologiska prod Sid 67.
Vinn -
67 Vinn en ekologisk ansiktsbehandling
Delta i vr utlottning av en hrlig, klassisk ansiktsbehandling med svenska, ekologiska hudvrdsprodukter
MTEN & Mnniskor

20 Med passion fr mat och kksinredning
Tom Qvist lskar att snickra
tema: hllbar utveckling

24 Vem tnker p min framtid?
John Lennon gjorde uttrycket knt, som p ett enkelt stt sammanfattar hela hllbarhetsbegreppet. Think global - Act local! tnk stort, men agera hr och nu.
42 Fem skl att satsa p en elcykel
48 Frn Slottsberg till lvstrand
Elcykeln har kommit fr att stanna. Allt om detta fordon och varfr du ska satsa p en elcykel i vr.
En slkthistoria ver sex generationer, berttad av Inger Olsson
26 De brinner fr en bttre vrld smfretagare som r engagerade i en hllbar utveckling

Mt eldsjlarna p Norra lvstranden som vill bidra till en hllbar framtid.
44 Visste du att...
11 fakta frn Naturskyddsfreningen som r vrda att veta om vr milj. Eller visste du till exempel att vi gr av med 160 000 liter rolja per sekund hr i vrlden?
54 Alla har kraften att hantera frndringar
Frndringsproffset Christian Wass vill pminna oss om mnniskans enorma kraft
30 S planeras den hllbara lvstaden
I hllbarhetsvision fr lvstaden mts det gamla och det nya, det redan knda och det oknda. I staden ska finns utrymme fr gemenskap och nya initiativ och lvstaden ska utformas s att den helar staden, mter vattnet och strker den regionala krnan. Mt ett av arkitektteamen som skissat p den framtida stadsmiljn.
35 En resetjnst fr alla tillfllen
Smarta resesystemet Go:smart ska hjlpa oss att kombinera och maximera anvndandet av olika trafikslag
39 Nr vindkraft kom till grden
Sveriges strsta leverantr av smskaliga vindkraftverk finns p Lindholmen.
39
54
DET GODA LIVET I VARJE NUMMER

43 Hisinge Herr - en klassisk herrbutik p Wieselgrensplatsen 6 Lsarbrev
Lsare skriver till Frontview Magazine
Vrens nyheter fr mannen kommer frn Hisinge Herr, butik med lng tradition p Wieselgrensplatsen
8 Spotlight
Nyheter och blandat frn Norra lvstranden
45 Slow food - bde hllbart och njutbart
Gourmandklubbens skribenter tipsar om mat och dryck som gr gott fr magen och samvetet
22 P lvstranden: Hotell 11 fyller 20 r

Flj med p en resa frn maskinhallen fr dieselmotorer till dagens moderna designhotell. I r fyller hotellet 20 r.
57 Psk i pasteller
Vi bjuder p tips p hur du kan 54 Hur gr det med dekorera till pskens alla fest- min ekonomi? ligheter med blommor i vrens Peter Berman om det vackra pasteller. aktuella rntelget
59 Vrnytt
Kreativitet och frggldje i vrens nyheter frn designers
63 En resa i lngsamhetens tecken
48 Erbjudanden p hela Norra lvstranden fr dig med Frontview Clubkort

Cafer, restauranger, salonger, mklare, inredningsbutiker, hotell, trningsanlggningar, apotek, bowling, festklder, bilverkstad, glasgon, djurfoder, sidenmleri, semesterupplevelser, hyrning av DVD samt mycket mera Frontview Clubkort ger dig tillgng till mngder med rabatter och erbjudanden p Norra lvstranden och kring Kyrkbytorget.
Flj med till Toscana i Italien och Mona-Lisas fdelseplats Villa Vignamaggio, som ocks var inspelningsplats fr spelfilmen Mycket vsen fr ingenting. Den vackra vingrden bjuder p storslagna vyer, olivoljeoch vinprovningar, renssanstrdgrd och stilla dagar vid poolen - en njutbar vistelse i lngsamt tempo.
Hej granne!
Nu har Gteborgs nya lifestyle-hotell ppnat- belget p Lindholmspiren en kort promenad frn dig. Hr, vid Lindholmen Science Park, har vi skapat ett hotell med restaurang och bar som blir en mtesplats fr visionrer och drmmare, kreatrer och tvrtomtnkare, innovatrer och mjlighetsmnniskor. Hr finns plats fr representation och krlek, mten och studier, ider och fest. Uppe p hotellets 11:e vning med enastende utsikt ver hamn och stad inbjuder vr Wellnessavdelning till njutningsfulla behandlingar, bastu, eller bad i ngon av vra tre spapooler. Den tillhrande stora takterrassen inbjuder till lugn och ro.Vi hoppas att ni kommer och besker oss den 6 april nr vi har ppet hus!
Frn Slottsberg till lvstrand - en familjehistoria i sex generationer. Sid 48
50
Malin Franck,VD P.S. Kom med i vr Goda Grannar klubb! D fr du unika erbjudanden frn hotellet, restaurangen och wellnessavdelningen! grannar.riverside@radissonblu.com 031-383 40 00
ANSVARIG UTGIVARE Kerstin Ackerhans frontview magazine ges ut av Frontview Club AB Box 8054, 402 78 Gteborg Tel: 031-761 00 72 info@frontviewclub.se www.frontvieclub.se upplaga 15.000 ex tryck V-TAB distribution Bring City Mail skribenter Patrik Johansson Elisabeth hman Jonas Westman Anders Molin Kerstin Ackerhans nsta utgva Vecka 22 Annonsering Tel: 031- 761 00 72 info@frontviewclub.se om frontview magazine
Frontview Magazine r ett kostnadsfritt, oberoende livsstilsmagasin som utkommer sex gnger om ret p Norra lvstranden. Tidningen distribueras gratis till 10.000 hushll och 2000 fretag lngs Norra lvstranden, kring Brcke och Kyrkbytorget, Posrlinsfabriken samt nya Kvillebcken. Syftet med Frontview Magazine r att skapa intresse fr och delaktighet i livet p Norra lvstranden, en kad boendekvalitet och trivsel fr alla som arbetar p eller besker Norra lvstranden.
LSARBREV
Konstverk lngs kajen
Jag skall ha ngra vnner p besk till psk och tnkte bl a gra en konstrunda med dem lngs vattnet. Jag har hrt att det ska finnas en karta med beskrivning av alla konstverk lngs kajen och skulle vilja ha tag p denna. Var kan jag hitta eller bestlla den? Fiskar av Ivana Machackova Anna Svar: Kartan heter Kajpromenaden och kan bl a hmtas i lvrummet. Den gr ocks att ladda ner p www.alvstranden.com under Omrden. Klicka p kartan under ngon av stadsdelarna Eriksberg, Sannegrdshamnen eller Lindholmen. En uppdaterad kartan kommer under april/maj 2013.
De senaste tre veckorna har vi haft en ny beskare hr vid Eriksbergsdockan. En sl har tagit sig upp p isen fr att gotta sig i solskenet. Hr har den legat och krmat sig och haft det sknt i solen, mnga timmar i strck. Den har varit hr s lnge nu att vi gett den ett namn: vi har dpt den till Erik Berg. Ibland har Erik frsvunnit under ngra timmar, fr att sedan vara tillbaka p sin plats, alltid lngst ut. Det r roligt och vlkommet med alla nya hyresgster. Tommy och Ingrid Sjberg
Slen Erik Berg - Eriksbergsdockans maskot
En levande hamn
I stadsplaneringen talas det mycket om byggprojekt och mindre om det som utgr Gteborgs unika mjligheter som hamnstad. Att i hgre grad fokusera och utveckla den marina aktiviteten med btar och sdant som tar tillvara vra fina marina traditoner, gr att vi skapar en unik profil och inte frestas att kopiera sdan utveckling som sker i alla stder. Lt oss utveckla och vrna om en levande hamn Bert Ferm
hr kan du hmta frontview Magazine
. . . ig d v a r H
Tidningen finns fr avhmtning p ver 200 butiker, cafer, restauranger, salonger, hotell mm p Norra lvstranden samt kring Kyrkbytorget. Ngra av dessa r Eriksberg: Quality Hotel 11 (lobby) Coop Eriksberg. Lindholmen: Lindholmens Matsal (Semcon-huset), Kyrkbytorget: Kyrkbyns bibliotek.
ra ngot p Nor ler frgor om el ar nk ta du Har rr i tiden, om lvstranden? hur det var f tta r t be du ll vi tipsa om ngo Kanske else eller bara ev pl up ll ie ec en sp h grna en trevligt? funderingar oc na di ats. ed m d ag i mn av pl Maila en ra publicerar bidr Vi . ld bi de tillhran
Sneakers 699:-
Army jacka Maison Scotch
Kofta 499:Linne 149:Capri byxa 499:-
Nu i affren Maison Scotch
Nitblten fr.199.-
Jacka 499:Linne 149:Capri byxa 499:-
Bolero 349:_ Top 349:Byxa 99:STRA ERIKSBERGSGATAN 2 417 63 GTEBORG TEL: 031-232 141 PPET: MN-FRE 11:00-18:00. LR 11:00-15:00 www.m-sign.se
FASHION
MER TID TILL FRITID.
Passa p att lmna din tvtt till M-Sign!

M-Sign Fashion r ombud fr Betjnten. Det betyder att du kan lmna din kemtvtt, skjorttvtt och vittvtt hos dem s tar vi hand om den och du fr mer tid ver till annat. Vi p Betjnten erbjuder frutom tvtt ven skrdderi- och skomakeritjnster. Titta in hos M-sign eller ls mer p betjanten.se. Vlkommen!
SPOTLIGHT
NORRA LVSTRANDEN
prova en grappa p caf italia

Lagom till 4-rs jubilet i december blev det klart: Caf Italia fick sitt tillstnd fr fullstndiga vin- och spritrttigheter. Nu har man ntligen mjlighet att erbjuda gsterna ett glas italienskt vin till maten eller en grappa till espresson. - Vin och grappa r en naturlig del av den italienska matoch dryckeskulturen och ngot som fr mnga frhjer smakupplevelsen. Vra vin- och grappasorter r srskilt utvalda frn sex olika omrden i Italien. Alla har olika karaktr - man fr prova sig fram fr att hitta sin favorit, sger Simon Akyol som drivit cafet sedan starten 2009. Under de r som han drivit cafet har tillstrmningen stndigt kat. - Vi r vldigt glada fr utvecklingen p Caf Italia. Vi har mnga stamgster som uppskattar det vi gr, men det r ocks hela tiden nya beskare som hittar hit. Vi r stolta ver att kunna frmedla en bit av den italienska matkulturen, som vi sjlva uppskattar s mycket. Nu kan vi erbjuda vra gster en mer komplett matupplevelse n tidigare. www.cafeitalia.nu
mklarfirman bjurfors till eriksberg

Fastighetsmklarfretaget Bjurfors finns sedan rsskiftet i helt nyrenoverade lokaler p Eriksbergstorget 11. Hr arbetar tta mklare och en mklarassistent. Vlkommen in och prata boende! www. bjurfors.se/hisingen
NYSTART fr PORT ARTHUR
Bryggeri och festlokal ska komplettera den nyppnade puben
Efter genomgripande renovering ppnar restaurang Port Arthur ter den 22 mars, nu i ny regi av ke Bckstrm och Kerstin Brandeby som sedan tidigare driver flera olika restauranger i Gteborg. - Det nya Port Arthur kommer att bibehlla karaktren av pub-restaurang. Vi kommer att erbjuda enklare rtter som FishnChips och Hamburgare men ocks populra ktt- och fiskrtter av mer klassisk karaktr samt ett 15-tal lsorter p fat, berttar Kerstin Brandeby. ven Hamnarbetarhuset genomgr fr nrvarande en omfattande renovering och kommer att nyppnas som festlokal framt sommaren. En glasad korridor kommer slutligen att lnka samman huskropparna och dessutom rymma ett bryggeri nr allt r klart. -Vr frhoppningen r restaurangen ska kunna fungera som avslappnad mtesplats fr boende och beskande i omrdet. Vi r mycket glada fr den hr etableringen p Norra lvstranden och ser fram emot att hlsa vra gster vlkomna, avslutar Kerstin Brandeby. www.portarthur.se
ny filial fr baka stenugnsbageri vid eriksbergsdockan

BAKA Stenugnsbageri startade i Sannegrdshamnen den 7 december 2010 och blev drmed ett av de f stenugnsbagerierna i Gteborg. Sedan januari i r kan man nu ven kpa stenugnsbakat brd, kakor och trtor frn BAKAs bageri i det nya cafet p Ostindiefararen 27. Sofie Svanberg som driver de bda caferna och bageriet, vill drmed erbjuda ven de boende kring vstra Eriksberg bageriprodukter av hgsta kvalitet. - Vi bakar allt brd med rena produkter, utan ondiga tillsatser, p mjl frn ekologiskt odlat spannml. Hg kvalit p vra produkter r viktigt fr oss och vi anvnder inga halvfabrikat, pulver eller brdmixer. Vi anvnder inte heller socker eller fett i vra brd. Precis som p bageriet i Sannegrdshamnen serveras det frukost ven p nya cafet p Ostindiefaraen. Frutom cafavdelning och brdbutik erbjuds hr ven lunch, nrproducerade charkuterier, delikatesser samt kkstillbehr. www.bakastenugnsbageri.se
2395 kr/inkl. bge PROGRESSIVA GLAS fr. fr. 795 kr/inkl. bge ENKELSLIPADE GLAS
Optikern som ligger steget fre
GLASGON & KONTAKTLINSER

Eketrgatan 11A 031-23 86 30 ppet vard. 10-18
SPOTLIGHT
NORRA LVSTRANDEN
nytt apotek i sjporten

Fullskaligt apotek nra Eriksbergs Vrdcentral
Boende p Eriksberg med omnejd samt beskare p Eriksbergs Vrdcentral har nu ftt utkad apoteksservice genom det nya apoteket Sjporten som sedan 15 januari finns i fastigheten med samma namn. Apotek Sjporten r ett fullskaligt apotek med lkemedel, hudvrd och egenvrdsprodukter i sortimentet. Till vren kommer man ven att satsa p kundkvllar med information om olika mnen. Apoteket r ett av 25 apotek i Sverige som inte ingr i ngon apotekskedja.
nu ppnar sats p eriksberg

Komplett trningsutbud och god tillgnglighet skall skapa ny trningsmjligheter.
Trningskedjan Sats vxer i Gteborg och ppnar den 16 mars sitt 8:e trningscenter p Eriksbergs Kpcentrum. Den 1700 kvm stora anlggningen kommer att rymma ett omfattande gym, tre grupptrningssalar och utrymmen fr barnpassing. - Genom lget p Eriksbergs Kpcentrum har anlggningen mycket god tillgnlighet och p detta stt kommer vi att kunna hjlpa fler att finna trningsgldjen och trna regelbundet, berttar platschefen Karin Holmstedt som ocks framhller att kvalitet och service kommer att vara ledord fr verksamheten. - Vi kommer att erbjuda 50 klasser i veckan p SATS Eriksberg, bland annat den populra trningsformen Hot Mojo - ett frkoreograferat yoga-pass som utfrs i 38-gradig vrme och som ger en mycket allsidig men ocks utmanande trning. Vi kommer ven att erbjuda personlig trning och olika friskvrdspaket som passar fretag. Invigningen ger rum den 16 mars. www.sats.se
personlig trnare till alla
Den 6 januari ppnade Peoples Training en personlig trningsstudio p nybyggda Ostindiefararen 23. I luftiga lokaler med 4 meter takhjd och fnsterpartier ut mot marinan hjlper personliga trnare kunderna att n sina personliga ml genom att ta, tnka och trna rtt dr det passar dem bst. Utanfr lokalerna finns btdck, anpassade stllningar, beachvolleyplan, lpbanor och grnomrden. - Det ger oss en av Gteborgs bst anpassade miljer fr funktionell trning utomhus, berttar Peter Fredriksson, som r Teamledare i Gteborg. Frutom p Eriksberg finns Peoples Training ven i Hovs, Gteborg Centrum, p World of Golf samt i Halmstad. www.peoplestraining.com
- Vi har valt att driva apoteket i egen regi fr att f strre mjlighet att anpassa oss till de lokala behoven, sger Eric rn som ger och driver apoteket. Som apotekare har Eric tidigare drivit apotek i Varberg och Breared. Fr att matcha vrdcentralens ppettider kommer apoteket att ha ppet vardagar 8.30-17.30 samt med start under vren ven lrdagsppet. - Vi r vldigt glada ver att vara tillbaka i Gteborg och fr etableringen hr p Norra lvstranden, sger Erik rn som tillsammans med apoteksteknikern Fredrik hlsar vlkommen till det nya apoteket. www.lerico.se/apoteksjorporten
10 Frontview Magazine Nr 1, Mars 2013
Hos oss hittar du vackra klnningar till fest och brllop. Vi har ven smycken frn SN, hudvrdsprodukter och makeup frn Sans Soucis samt presentartiklar som fina tvlar m.m. Vi erbjuder ven festmakeup, ansiktsbehandlingar, brynplock och frgning av bryn och fransar samt manikyr och fotvrd. Vlkommen!
Vacker till brllop och fest
Mingelkvll!
11 april kl 17-20
Styling-tips infr vrens baler med expert frn SN of Sweden
p utvalda brud- och festklnningar
20-50%
Vi lottar ut 3 presentkort!
Alla som handlar ett SN-smycke fr en gva!
p valfri behandling om du bokar senast 6 april

u: just n kortet b lu c P
100 kr rabatt
tim p estkl t sor f e vrig tviewclub.s p n 10% w.fro

er Ls m p ww
A-ToT ch AB R u % r b 0 2 utvalda nnind gar ent
Vi stryker brud- och festklnningar

Vi tar ven emot ndringar av klder
Ostindiefararen 57, vid Bockkranen. Tel 031 382 35 89. ppettider tis-fre 11-17, lr 11-15.
HISINGEN/ BACKAPLAN / ERIKSBERG / fastighetsbyranhisingen.se
Den som vet mest sljer mest.

SRHALLSKAJEN 16B
Det r inte s svrt att frst ! Att den som har fokus p en stadsdel och som gs av en bank gr livet enklare fr sina kunder. Fastighetsbyrn Eriksberg har just denna ekvation och r drfr den mklare som rent teoretiskt gr din bostadsaffr till ett nje.
Vlkommen in s berttar vi mer
Tina Fransson
Magnus Sening
Lovisa Hedlund
031-231540
Missa oss inte p Facebook! "Att bo p Hisingen"
@HemtillHisingen
SPOTLIGHT
NORRA LVSTRANDEN
Lr dig allt om fiskoch skaldjur.
Vill frmja kunskap om fisk och skaldjur:

En ny ideell frening startade i somras p Norra lvstranden: Eriksbergs Fesk- o Skaldjursakademi. Freningen vnder sig till boende p Eriksberg med nromrde och har sedan starten i augusti ftt drygt 130 medlemmar, ngot som verstigit alla frvntningar enligt Lennart Brjesson som r initiativtagare till freningen. - Tanken r att samla folk p Eriksberg till organiserade evenemang och knyta ihop omrdet. Samtidigt vill vi stimulera kunskap om sjmat och den njutbara gldje som mltiden med fisk o skaldjur kan ge. I det ingr att lra sig hantera rvaror och tillredningsredskap, att lra sig mer om dofter, synintryck, smaker, dukning och upplggning och inte minst gemenskapen med goda vnner vid mltider byggda p sjmat, bde hemma och i restaurangvrlden. - Vi vill ocks gynna nringslivet hr ute med vra aktiviteter. Nr vi startade sg vi att det fanns mnga givna kopplingar i omrdet, som till exempel till nystartade Fiskhuset Svanen. - Freningen bildades den 13 augusti och frsta gngen vi samlades var vi 35 personer. Redan innan jul hade vi 121 medlemmar, s ngot mste ha varit bra med idn! Sedan starten har man hunnit med att arrangera en ostronoch porterkvll, skaldjurstur med fiskebten Svanen West, sill-provning, knivskola, rkkurs,
ERIKSBERGS FESK- O SKALDJURSAKADEMI

sndagsbuff med pianisten Harry Persson samt vinkunskap kring fisk i samarbete med klubben Gourmand. I framtida planer ingr skaldjurstur till Vrng och Burfiskarna, Ishuset p Dons och slsafari. - Vi tar grna emot fler ider, sger Lennart Brjesson, som betonar att Eriksbergs Fesk- o Skaldjursakademi r en ickevinstdrivande, ideell frening dr alla evenemang anordnas till sjlvkostnadspris. www.eriksbergs-efsa.se
laserbehandlingar och medicinsk hudvrd p Royal laser & Beauty clinic

Nyppnade Royal Laser & Beauty Clinic p Sannegrdsgatan 20 erbjuder estetisk och medicinsk hudvrd och kroppsvrd med srskild kompetens i laserbehandlingar. - Vi har en bred kunskap inom laserbehandlingar och erbjuder ett brett utbud av behandlingar som borttagning av onskat hr, tatueringar, fdelsemrken och rynkor. Utvecklingen inom laserbehandlingar gr snabbt framt. Vi ser till att stndigt hlla 12 Frontview Magazine Nr 1, Mars 2013 oss uppdaterade inom omrdet och kombinerar en hg kunskapsniv med modern utrustning fr att erbjuda vra kunder allra bsta resultat. I vra behandlingar anvnder vi dessutom ngra av marknaden bsta produkter, berttar Marjan Mohammadi som driver kliniken. Royal Laser & Beauty Clinic har onlinebokning och lrdagsppet. Sannegrdsgatan 20, tel 0769-46 95 32, www.royallaser.se, mail: info@royallaser.se.
Skall vi skapa goda matminnen tillsammans?
us ppet H
-16 6 april 12
te Missa in
Lt Flingsalt krydda festen!
radisson blu
riverside hotel
bjuder in GRANNAR
Upplev design och kreativitet p Lindholmens nya hotell
Den 18 mars sls portarna upp till nya nya 4-stjrniga Radisson Blu Riverside Hotel p Lindholmen. Med 265 designrum och -sviter, wellness centre och stor takterrass p versta vningen samt konceptrestaurangen The Cuckoos Nest blir Riverside Blu det senaste tillskottet p Gteborgs hotellhimmel och Gteborgs mest vattnenra hotell. Fr arkitekturen av den ovanliga byggnaden, som delvis svvar ver hamnbassngen, str Reflex arkitektbyr. Hotellets interir har designats av Doos arkitekter och restaurangen designats av Stylt Trampoli. - Grundtanken med hotellets design har varit att ta vara p den speciella karaktren i omrdet. Det r en otroligt vacker milj och ett mycket centralt lge. Vi har velat skapa ett hotell som ska falla alla i smaken - hotellgster svl som alla som bor och verkar hr p lvstranden, samtidigt som det ska sticka ut och ge lite utver det vanliga, berttar Therese Andersson som ansvarar fr marknad och frsljning. Signum fr hotellet r rum och sviter som har unikt framtagna tapeter i 6 olika variationer. Sviterna r belgna i spetsen som hnger ut ver vattnet, samt hgst upp p vning 10 med fnster som vetter mot Gteborg och hamninloppet. Konceptrestaurangen The Cuckoos Nest i entrplan spelar p temat grnslandet mellan genialitet och galenskap och kommer att erbjuda en blandning av internationella rtter. Hotellet erbjuder 24-timmars rumservice.Fr att vlkomna alla boende i omrdet kommer man erbjuda brunch p lrdagar och sndagar samt Day spa paket. Dessutom bjuds alla boende i omrdet in p ppet Hus den x mars. - Vi hoppas att hotellet ska bli en trivsam mtesplats fr hela Lindholmen och omrden intill, sger Therese Andersson som hlsar alla Frontviews lsare vlkomna p ppet Hus. http://www.radissonblu.se/ riversidehotel-gothenburg
Egen festkock i ditt kk Matlagningskurser Catering

www.flingsaltcatering.se
Lindholmens Matsal
Dagens Lunch 78:Svensk Husmanskost
inkl. dryck, salladsbuff o. kaffe
r ledordet nr vi gr vra veckomenyer. Varje dag har vi 1 fiskrtt (alltid frsk fisk), 1 kttrtt och 2 sallader att vlja mellan.
Therese Svenssons g. 15 (Semcon) vard 11-14 Tel. 0703-79 63 02
dans
Den rebelliska, prisbelnta och internationellt efterfrgade koreografen Marie Chouinard r en ikon inom modern dans. Nu framfr GteborgsOperans Danskompani tv av hennes mest knda verk - Vroffer och Body Remix.
Vren 2013 r det hundra r sedan Igor Stravinskijs Vroffer hade vrldspremir i Paris och orsakade skandal. Marie Chouinards avantgardistiska koreografi till denna banbrytande musik anses vara hennes msterverk. I hennes hymn till livet frvandlas dansarna till djur i symbios med musiken. GteborgsOperans Orkester tar sig an verket med full kraft under ledning av Henrik Schaefer. I omtalade Body Remix act 1 ger Marie Couinard dansarna tspetsskor och kryckor, hjlpmedel som bde fjttrar och befriar dem. Dansens sknhet mter dess disciplin och krav p underkastelse. 14 Frontview Magazine Nr 1, Mars 2013 Den kanadensiska koreografen Marie Chouinard r en hpnadsvckande multiartist som fascineras av kroppens poesi. Med sitt eget kompani: COMPAGNIE MARIE CHOUINARD har hon gjort ver 1 000 frestllningar p alla de stora vrldsscenerna och deltagit i de mest prestigefyllda internationella festivalerna. Alla hennes visuellt fngslande verk terspeglar hennes viktigaste tema: att dans ska betraktas som en del konstform och ett avancerat uttryck varje nytt verk mste skapa och utforska ett helt nytt universum. Frestllningen ges t o m 14 april. Rekommenderas frn 14 r.
Vroffer och Body Remix
P Gteborgsoperans scen:
by John Doe
T.v: Vroffer. Rebecca Hytting. Ovan: Body Remix.Scenbild. Ovan till hger: Body Remix. Harumi Terayama och Satoko Takahashi Till hger: Body Remix. Jenna Fakhoury Lngst till hger: Body Remix, Rebecca Hytting, Micol Mantini, Satoko Takahashi Foto: Bernd Uhlig
en viKtig teaterHndelse nummer
alla Mste se den! njesguiden
dJvulsKt starKt oCH s galet underHllande gP
KRIMRADIO kl 14 id & regi Malin Holgersson, sHang iMaM
av & Med alexander salzBerger
KICKTORSKEN kl 15.30
UTOPIA 2012 kl 18 Manus & regi Mattias andersson
SE ALLA 3 p SAMMA DAG!

LINDHOLMEN HISINGEN | WWW.BACKATEATER.SE | 031 708 71 00
lr 20 april & lr 18 maj*

Biljetter 400 kr, ungdom 250 kr, tonring 150 kr
* spelas under dans & teaterfestivalen
22 mars - 31 maj
MARS
22/3 After Work p Eriksbergs Gastronomia, frn kl 17 22/3 Livemusik p Restaurang Faro, frn kl 21 23/3 Livemusik p Restaurang Faro, frn kl 21 24/3 Requiem av Maurice Durufl Magdalena Walter Angerbjrn, sopran och Daniel Svenson, tenor. Lundbysymfonikerna och Lundbykren under ledning av Daniel Bjrkdahl, dirigent Lundby nya kyrka kl 18 25/3 Film: Den grna cykeln. En ung flicka i Saudiarabien utmanar hemlandets traditioner och regler. Filmen blev tilldeldad en Dragon Award. Drama, Frn 15 r. Aftonstjrnan 25/3 Hllbar utveckling - med Tomas Kberger. Hur kan vi klara fortsatt utveckling utan att framstegen slr tillbaka som mer lidande fr det fattigaste i vrlden? Inspiration och nya infallsvinklar Lundby Nya kyrka kl 19-21 25/3 ppet hus p SATS Eriksberg, Kolhamnsgatan Kl 6.30 till 22 26/3 Kra Lindholmen Maria Berggren har bott p Lindholmen sedan 1967 och har nu skrivit om allt som har hnt frn d till nu. lvstrandens bibliotek kl 18 26/3 ppet Hus p Puls och Trning . Prova p gymmets trningsmaskiner. Personal p plats. Ostindiefararen 37. 27/3 ppen kyrka och Second hand, ppen frskola Lundby nya kyrka kl 13-15.30 27/3 kl 18-19.30 ppet hus hos Peoples Training Trffa Personliga Trnare som presenterar Peoples Trainings program och ger tips kring kost och trning. 20 exklusiva platser. Erbjudande till dig som vljer att starta ett program denna kvll! forts. forts. Anmlan till peter.fredriksson@ peoplestraining.com senast 18/3. Peoples Training Eriksberg, Ostindiefararen 23. 29/3 Musik vid Kristi grav Petra Hellqvist, cello och Hans Agrell, orgel.
EVENEMANG 2013
APRIL
Lundby nya kyrka kl 18 2/4 ppet Hus p Puls och Trning Prova p gymmets trningsmaskiner. Personal p plats. Ostindiefararen 37. 3/4 kl 18 Sjfartsmuseet En liten stad vid lven Gteborgs placering vid vattnet gav mnga mjligheter. En visning i museets utstllningar om handel, sjfart, varven och om hur staden en gng vxte fram. 3/4 Mt en anhrigkonsulent Fr dig som stdjer, hjlper eller vrdar du ngon. lvstrandens bibliotek kl 13-15 3/4 ppen kyrka och Second hand, ppen frskola Lundby nya kyrka kl 13-15.30 5/4 ppen kyrka och Second hand samt ppen Frskola Frsamlingssalen i Lundby nya kyrka kl 11-13 5/4 After Work p River Caf med liveunderhllning & music quiz. 5/4 After Work p Eriksbergs Gastronomia, frn kl 17 5/4 Livemusik p Restaurang Faro, frn kl 21 6/4 Livemusik p Restaurang Faro, frn kl 21 6/4 ppet Hus p Radisson Blu Riverside Hote kl 12-16 Visning av restaurang Cuckoos Nest, hotellrum, BodyLab wellness & fitness med pooler och takterass samt annat roligt innehll. Ingen kostnad eller anmlan. Lindholmspiren 4 www.radissonblu.com/riverside-hotel
7/4 Barockmusik frn Polen och Tjeckien Kr och orkester frn Hgskolan fr Scen och Musik framfr Missa Salvatoris av Pavel-Josef Vejvanovskij och Completorium av Grzegorz Gerwazy Gorczynskij. Benedict Melichr, dirigent Lundby nya kyrka kl 18 8/4 Film: Ingen riktig finne En son och hans far ger sig ut p en road trip, som blir en resa i minnen och historier om den finska immigaritionen till Sverige. Dokumentr, Frn 15 r. Aftonstjrnan 9/4 kl 17.30-18.30 Artros en folksjukdom som gr att bromsa Ola Rolfson, verlkare, spec.lkare i Ortopedi p Sahlgrenska Universitets sjukhuset Eriksbergs vrdcentral 9/4 Fr barn 3-5 r: Conzertino Kl 9 och 10.30, med Teater Lila. Clownen Raimondo skall ge en konsert p miniatyrviolin, men det kommer hela tiden ngot emellan, tingen fr eget liv. lvstrandens bibliotek 9/4 ppet Hus p Puls och Trning. Prova p gymmets trningsmaskiner. Personal p plats. Ostindiefararen 37. 10/4 ppen kyrka och Second hand, ppen frskola. Lundby nya kyrka kl 13-15.30
10/4 Mt en anhrigkonsulent. Fr dig som stdjer, hjlper eller vrdar du ngon Kyrkbyns bibliotek 10/4 kl 15-16 Matens betydelse fr ett gott ldrande, Elisabeth Rothenberg, Dietist Sahlgrenska Universitets sjukhuset 11/4 kl 17-20 Vrmingel p DSavannah Smyckestips, erbjudanden och lotteri DSavannah, Ostindiefararen 12/4 ppen kyrka och Second hand samt ppen Frskola Frsamlingssalen i Lundby nya kyrka kl 11-13 12/4 After Work p River Caf med liveunderhllning & music quiz. 12/4 Frfattarkvll med deckarfrfattare Inger Jalakas, som berttar och samtalar om sitt frfattarskap. Hon har bla skrivit flera deckare, varav en del utspelar sig p Hisingen. Anmlan till Caf Elena krvs Cafe Elena kl 19 12/4 After Work p Eriksbergs Gastronomia, frn kl 17 12/4 Livemusik p Restaurang Faro, frn kl 21 13/4 Livemusik p Restaurang Faro, frn kl 21 15/4 Film: Les miserables En fngslande berttelse om krossade drmmar och olycklig forts.
Vill du ha italienskt besk? Bestll hem en vinprovning

www.lacasavolatravel.com
Ostindiefararen 8
.f www er p Ls m
u b p iewclu Eriksbergskranen rontv
TT r ABA o R % v 10 tvalda ar .se

Vlkommen in!
t just bkorte P clu
nu:
Nr du vill ha ngot speciellt. Till vrdinnan. Uppvaktningen. Eller ditt eget hem.
Ostindiefararen 8 417 65 Gteborg Telefon: 031-15 10 11 Mobil: 0707-59 99 58 Email: pia@pir58.se w w w.pir58.se
Pir 58
QUA L I T Y L I F E S T Y L E
ppet tider: tisfre: 1118, lr: 1115, sn: 1216
forts. krlek, passion och frsoning. Drama, musikal, Frn 11 r. Aftonstjrnan 16/4 Pappatrff med Gsta Zackrisson, Mn fr jmstlldhet Gteborg Eriksbergs vrdcentral 16/4 ppet Hus p Puls och Trning. Prova p gymmets trningsmaskiner. Personal p plats. Ostindiefararen 37. 17/4 ppen kyrka och Second hand, ppen frskola Lundby nya kyrka kl 1315.30 17/4 kl 13-13.45 Musikkaf Hjrtats nyckel heter sng Gratis sng och musikunderhllning med Matteus Blad. Trffpunkt Kyrkbytorget 5 17/4 Workshop p Atelj Trdet Ta fram din kreativa sida och prova p att gra dina egna rhngen och halsband i ull. Tel: 031-128113
17/4 Mt en anhrigkonsulent Fr dig som stdjer, hjlper eller vrdar du ngon Hisingens bibliotek, Wieselgrensgatan 11 18/4 Fr barn 5-12 r: Syster Benrangel Abellis Magiska Teaterbuss En berttelse r som vinden, Den kan komma lngt bortifrn, men vi knner den nd tydligt 18/4 kl 11 Kvilletorget kl 14 Kyrkbytorget 18/4 Bokkvll: Den oddliga Henrietta Lacks av Rebecca Skloot. I januari 1951 diagnosticerades Henrietta Lacks med cancer. Nio mnader senare avled hon. Men de cellprov som hennes lkare tog lever fortfarande. De har gett upphov till tre Nobelpris, de lg till grund fr poliovaccinet, de har varit p mnen. Men ingen knde till den fattiga, svarta tobaksodlaren som var alltings upphov. Cafe Elena kl 1-16.30 19/4 ppen kyrka och Seond hand samt ppen Frskola Frsamlingssalen i Lundby nya kyrka kl 11-13
19/4 After Work p River Caf med liveunderhllning & music quiz. 19/4 After Work p Eriksbergs Gastronomia, frn kl 17 19/4 Livemusik p Restaurang Faro, frn kl 21 20/4 Livemusik p Restaurang Faro, frn kl 21 21/4 Elevkonsert Kulturfilurens och frsamlingens sng- och klaverelever framfr ett varierat program under ledning av Daniel Bjrkdahl och Carolina Friberg. Lundby nya kyrka kl 18 22/4 S blir du en pratbar frlder! Om frtrolighet och tillit i kommunikation med barn Med Petra Krantz Lindgren Lundby nya kyrka kl 19-21 22/4 Film: Kvartetten En ny gst p ett pampigt boende fr pensionrer frndrar allt. Med Dustin Hofffman. Drama, komedi frn 11 r. Aftonstjrnan
23/4 ppet Hus p Puls och Trning. Prova p gymmets trningsmaskiner. Personal p plats. Ostindiefararen 37. 24/4 ppen kyrka och Second hand, ppen frskola Lundby nya kyrka kl 13-15.30 24/4 Workshop p Atelj Trdet Ta fram din kreativa sida och prova p att gra dina egna rhngen och halsband i ull. Tel: 031-128113 26/4 Vrfest och minimssa p Skin etc kl 16-19. Zumba p kajen (om vdret tillter) drop-in, prova-p-nagelfrlngning och prova-p-massage drop-in, demobehandling gonbrynstatuering, provsmakning och frsljning av nyttiga snacks mm. med Hlsovnda, mingla med hudterapeut och fransstylist/ makeupartist och f vrtips, Aloe Vera provsmakning, Kvarnpirens Caf bjuder p kaffe och har frsljning. Vlkommen att dansa, smaka, shoppa, dofta, knna och ha riktigt roligt! 26/4 ppen kyrka och Second hand samt ppen Frskola Lundby nya kyrka kl 11-13
EVENEMANG
forts.
2/5 - 6/ 5 Sjvrnskren fyller 100 r och firar p Eriksberg. Fartyg och btar frn marinen kommer att ligga p Eriksberg och p lrdagen den 4 maj blir det en stor sjrddningsvning. 3/5 ppen kyrka och Second hand samt ppen Frskola Frsamlingssalen i Lundby nya kyrka kl 11-13 3/5 After Work p River Caf med liveunderhllning & music quiz. 3/5 After Work p Eriksbergs Gastronomia, frn kl 17 3/5 Livemusik p Restaurang Faro, frn kl 21 4/5 Livemusik p Restaurang Faro, frn kl 21 5/5 En konsertkvll med symfoniverk och krverk: Domenico Cimarosas Oboekonsert och Missa in tempore Belli (Paukenmesse) av Joseph Haydn.Cimarosas oboekonsert:: Susanna Berger, oboe tillsammans med Lundbysymfonikerna. Haydns Missa in tempore belli: Carolina Friberg, sopran, Maria Forsstrm, alt, Jonas Olofsson, tenor, Karl Peter Eriksson, bas, Lundby Motettkr och Lundbysymfonikerna under ledning av Daniel Bjrkdahl, dirigent. Lundby nya kyrka kl 18 7/5 kl 18: Invalido P ett gonblick frndrades allt. Christian Wass r en inspirerande och populr frelsare som pminner oss om den kraft vi alla har att hantera frndringar. Anmlan till lvstrandens bibliotek
Tel: 031-50 80 70 Herkulesgatan 1L www brantings.com
26/4 After Work p River Caf med liveunderhllning & music quiz. 26/4 After Work p Eriksbergs Gastronomia, frn kl 17 26/4 Livemusik p Restaurang Faro, frn kl 21 27/4 Livemusik p Restaurang Faro, frn kl 21 27/4 Familjedag p SATS Eriksberg kl 9-16 27/4 kl 11.45 Vetenskapsfestivalen Emigranternas gator vgen ut I Vstra Nordstaden kontrollerades frr emigranter och sjfarare. Postgatan tidigare Sillgatan var en gng emigranternas gata i Gteborg, och p berget ovanfr lg Navigationsskolan. En stadsvandring i sjfartens spr. Start Torggatan 1, ml vid Packhusplatsen 6. 29/4 Film: Hitchcock Om krlekshistorien mellan en av vrldens mest inflytelsrika regissrer Alfred Hitchcock och hans fru Alma Revill. Drama, frn 11 r.Aftonstjrnan. 30/4 ppet Hus p Puls och Trning. Prova p gymmets trningsmaskiner. Personal p plats. Ostindiefararen 37.
ch ens o r v a bok ldning f r u d n a Nu k arens utbi slp samt somm d, MC och dning bil! mope sivutbil inten
7/5 ppet Hus p Puls och Trning. Prova p gymmets trningsmaskiner. Personal p plats. Ostindiefararen 37. 8/5 kl 11-12.30 Det goda Hisingslandet Bertil Sandegren visar ett bildprogram om det goda Hisingslandet. Trffpunkt Kyrkbytorget 5 8/5 ppen kyrka och Second hand, ppen frskola Lundby nya kyrka kl 13-15.30 10/5 ppen kyrka och Second hand samt ppen Frskola Frsamlingssalen i Lundby nya kyrka kl 11-13 10/5 After Work p Eriksbergs Gastronomia, frn kl 17 10/5 Livemusik p Restaurang Faro, frn kl 21 11/5 Livemusik p Restaurang Faro, frn kl 21 14/5 kl 16-17.30 Pappatrff med Gsta Zackrisson, Mn fr jmstlldhet Gteborg Eriksbergs Vrdcentral
14/5 ppet Hus p Puls och Trning. Prova p gymmets trningsmaskiner. Personal p plats. Ostindiefararen 37 15/5 ppen kyrka och Second hand, ppen frskola Lundby nya kyrka kl 13-15.30 15/5 kl 13-13.45 Jazz p svenska Musikkaf. Gratis sng och musikunderhllning med Peter Breife och Mille Andersson. Trffpunkt Kyrkbytorget 5 15/5 kl 15-16 Vad hnder med kroppen nr jag blir ldre? Sten Landahl, Geriatriker Vrdcentralen Eriksberg 16/5 Backa Teater gstas av det omtakade kompaniet Nature Theater of Oklahoma med sitt storlagna, 12 timmar lnga teatermaraton Life & Times. 17/5 ppen kyrka och Second hand samt ppen Frskola Frsamlingssalen i Lundby nya kyrka kl 11-13 17/5 After Work p River Caf med liveunderhllning & music quiz.
MAJ
2/5 kl 13.30-14-15 Vissa vassa visor och rytmiska reflektioner - Musikkaf Gratis sng och musikunderhllning med Fred stgrdh, Pablo Copa och Finn Bjrnulfson. Trffpunkt Wieselgrensgatan 11
AFTER WORK
Antipastotallrik med ett glas utvalt vin eller l frn Medelhavet alt. alkoholfri dryck
Ons & Fre kl 17
89:-
Frukost med nybakat brd 55:Lunch inkl dryck 75:-
ERBJUDANDE:
Emilys Hrna
Maskingatan 3, 0768-561561 ppettider: Mn-Tors 9-19, Fre 9-22, Lr 9-17, Sn Stngt
Caf & Bistro
vid Eriksbergskranen
FOTHLSAN P LVSTRANDEN
17/5 After Work p Eriksbergs Gastronomia, frn kl 17 17/5 Livemusik p Restaurang Faro, frn kl 21 18/ Livemusik p Restaurang Faro, frn kl 21 19/5 Pingstkonsert med Ensemble Merula Daniel Bjrkdahl, dirigent. Lundby nya kyrka kl 18 21/5 kl 18 Klippans kulturreservat Vi besker bland annat Gamla lvsborgs slott, Ostindiska Kompaniets hus, Klippans brukssamhlle och porterkaret. Start och ml vid Sjmagasinet, Adolf Edelsvrdsg. 5. Biljett: Uppvisa rsbiljett. 21/5 ppet Hus p Puls och Trning. Prova p gymmets trningsmaskiner. Personal p plats. Ostindiefararen 37 22/5 ppen kyrka och Second hand, ppen frskola Lundby nya kyrka kl 13-15.30 24/5 ppen kyrka och Second hand samt ppen Frskola Frsamlingssalen i Lundby nya kyrka kl 11-13 24/5 After Work p Eriksbergs Gastronomia, frn kl 17 24/5 Livemusik p Restaurang Faro, frn kl 21 25/5 Livemusik p Restaurang Faro, frn kl 21 27/ 5 kl 6.30 -22 ppet hus p SATS Eriksberg 28/5 18.45 Portervandring En vandring i Klippans brukssamhlle som avslutas med porterprovning. Biljett: 125 kr., endast frkp. Sjfartsmuset. 28/5 ppet Hus p Puls och Trning. Prova p gymmets trningsmaskiner. Personal p plats. Ostindiefararen 37 29/5 ppen kyrka och Second hand, ppen frskola Lundby nya kyrka kl 13-15.30 31/5 ppen kyrka och Seond hand samt ppen Frskola Frsamlingssalen i Lundby nya kyrka kl 11-13 31/5 After Work p River Caf med liveunderhllning & music quiz. 31/5 After Work p Eriksbergs Gastronomia, frn kl 17 31/5 Livemusik p Restaurang Faro, frn kl 21
031-22 85 10
Nu har Ulla-Carin brjat p Fothlsan! Hon kommer
att finnas p fotvrden f.o.m. mars d Therese kommer att g p mammaledighet. ven Ulla-Carin r medicinsk fotterapeut! Vi erbjuder fotbehandlingar p svl friska som sjuka ftter och behandlingen anpassas sklart efter dina specifika behov.
Vlkommen att boka tid hos oss! Tel: 031-22 85 10, Hghuset p stra Eriksbergsgatan 12 www.fothalsanalvstranden.se
Med vr hjlp r allting mjligt

Veteranpoolen hjlper dig med stdning, fnsterputsning, matlagning, att passa barn och olika hantverk i och utan fr hemmet samt din trdgrd. Prova oss, det vinner du tid p.
Hisingen 031-712 66 50 www.veteranpoolen.se
TERKOMMANDE
terkommande evenemang p Eriksbergs Vrdcentral: Stavgng Tisdagar och torsdagar kl 11-12, samling utanfr Eriksbergs Vrdcentral Livsstilsgrupper Pgr under vren. Sluta rka- grupper Pgr under vren.
En kyrka och mycket mer... Lundby nya kyrka.

Hllbar utveckling Livsnra temakvll
Mndag 25 mars, kl.19-21
denn Ta med
a kupon
g
inkl Mixed Sallad och brd
Nr hundratals miljoner mnniskor nu avnjuter ekonomisk utveckling har vrldens resurs- och miljproblem blivit mer omedelbara. Det mrks som hga oljepriser och en isfri nordpol. Hur kan vi klara fortsatt utvecklingen utan att framstegen slr tillbaka som mer lidande fr de fattigaste? Tomas Kberger har arbetat med energifrgor i bla Naturskyddsfreningen och som generaldirektr fr Energimyndigheten. Nu r han professor p Chalmers och p Zhejiang universitetet i Kina och ordfrande i Japan Renewable Energy Foundation.
Konsert
Valfri Gratng eller Panini
Fljande sndagar, kl.18 24/3 Requiem av Maurice Durufl 29/3 Musik vid Kristi grav 7/4 Barockmusik frn Polen och Tjeckien Vejvanovskij: Missa Salvatoris Gorczynskij: Completorium 21/4 Elevkonsert Fr mer information om vrens program besk vr hemsida:
Gller vardagar efter kl 14, t.o.m. 31/4. Max 2 personer/kupong, ej avhmtning.
50:-
www.svenskakyrkan.se/lundby
Maskinkajen 11, Eriksberg www.cafeitalia.nu Tel: 031-23 19 24 ppet: Mn-Fre 10-20, Lr 11-20, Sn 11-19
p norra lvstranden
Ovan: Tom Qvist lskar att snickra. Hade han ftt vlja hade han stannat i verkstan hela dagen
TEXT OCH FOTO: KERSTIN ACKERHANS
Skp och inredningar i valfria bredder och hjder utan att det fr den skull kostar mer. Det r mjligt fr Kksdemo som levererar bde helkk och uppdateringar av befintliga kk.
Mttanpassat
T.V: Hgblankt vitt kk med svarta bnkskivor.
Form och funktion i hemmets hjrta

Kket tillhr de allra viktigaste utrymmen i ett hem. Hur form och funktion samspelar vet Tom Qvist, som arbetat med kk i ver 20 r. Toms eget intresse fr matlagning bidrar till passionen.
Tom Qvist startade fretaget Kksdemo i Mlndal fr 20 r sedan tillsammans med hustrun Ulla-Britt. Numera har fretaget sitt showroom p Jttestensgatan och snickeri p Karlavagnsgatan p Lindholmen. Och trots att Tom har arbetat med kk i ver 20 r r kksinredningar fortfarande hans stora passion. - Det brjade med att vi gjorde luckbyten t vra kunder, det blev allt frn 20-tals kk i Bagaregrden till high tech-kk i nybyggda hem. Idag kan vi uppdatera befintliga kk med all sorts inredning som nya ldor, mjuksvngande backar, kllsortering, hrnskpsinredningar, luckor och bnkskivor. Sedan fem r tillbaka levererar vi ocks helkk. - Det unika med oss r att vi kan leverera alla skp och all sorts inredning i vilka bredder och hjder som helst - utan att det fr den skull kostar mer. Det gller ven all sorts skpinredning. Vi har ocks full monteringsservice och samarbetar med elektriker, rrlggare och andra hantverkare som behvs. Det gr att vi har allt som alla andra kksleverantrer har och lite till, sger Tom med ett leende. Nr man planerar ett kk r det viktigt att tnka till lite extra, menar Tom. P Kksdemo hjlper man drfr grna till med planering och anvnder sig d av ett program som visar det
Ovan: - Ferrarirtt r en trendig frg fr den som r djrv och vill sticka ut lite, berttar Tom Qvist och passar p att vissa en x-lucka. Nedan: En bra bnkbelysning underlttar arbetet vis spis och diskbnk.
planerade kket i 3D. Toms stora intresse fr matlagning r en stor tillgng vid planeringen. - Jag har alltid haft ett stort intresse fr matlagning och drfr ocks fr formen och funktionen i kket. Hemma hos oss r det jag som skter all matlagning. Nr man lagar mycket mat vet man vad som r viktigt i ett kk, till exempel att ha ordentligt med arbetsyta. P frgan vilka trender som gller just nu svarar Tom att de hgblanka kken allt mer hller p att ersttas av kk i mer lantlig stil och i varmare frger. - Ferrarirtt r en frg som r mycket trendig just nu, fr den som r djrv och vill sticka ut lite. Utver kksinredningar tar sig Tom ibland ocks andra uppdrag. Fr tillfllet har han till exempel ftt i uppdrag att gra soffor till en uteservering p en restaurang i Haga. Och Tom r glad s lnge han fr snickra. - Jag lskar att snickra. Hade jag ftt bestmma hade jag stannat i verkstan hela dagen. Men jag gillar att vara ute hos kunderna och se till att allting blir bra.
Nioxin r svaret p mns och kvinnors lngtan efter fylligare hr. Vlkommen in till oss s berttar vi mer! Monica, Tina och Josefin
PPETTIDER
NYHET!! Tjockare och fylligare hr fr alla!
er Ls m
p handli wclub.se e ie frgb www.frontv

p
T BATc A R h 10% or o gar sling n
t just bkorte P clu
nu:
Mn-Fre 9.30-18 Lrdag 10-14 Lngfredag Stngt Pskafton 10-14 I mn av tid
DROP IN
Dags att boka tid fr vrens studentbaler och festligheter. Vlkommen in till oss!
www.ramonahairdesign.se Vi finns p Eriksbergstorget 5, vid Hotel 11 Eriksbergstorget 5, 417 64 Gteborg

Telefon 031-57 21 21
Tel. 57 21 21
Vill du gra ngot mysigt fr din partner, dina anstllda eller kanske kompisgnget? Ta in p Elisero Hotell!
Elisero Hotell
www.eliserohotell.se
E
ELISERO
H O T E L L
P LVSTRANDEN
1994 1997 1999 2002 2009 2010 2012 2013
Ngra evenemangen som hllits i Eriksbergshallen :
Chess in koncert (musikal) Melodifestivalen Chicago (musikal) Volvo Ocean Race Stopover Gothenburg EU Toppmte And There Was Light (konstutstllning) European Maritime Days Passion fr Mat
20 r med Hotell 11
maskinhall p Eriksbergsvarvet. Hr byggdes och provkrdes dieselmotorer till ngra av de strsta btarna som byggts i Gteborg.
l hallen, som idag rymmer Quality Hotel 11, och Eriksbergshallen var en gng i tiden maskinhallar p Eriksbergsvarvet. Hr byggde och provkrde man de dieselmotorer som skulle installeras i btarna som byggdes p Eriksbergsvarvet. I Bl Hallen, som stod frdig som ny monteringshall i brjan av 60-talet, provkrdes bland annat den d strsta tillverkade diselmotorn i vrlden - en motor som utvecklade 41 000 effektiva hstkrafter. P Eriksbergsvarvet byggdes ocks senare de strsta btarna som ngonsin byggts i Gteborg, bland annat T/T Nai Genova som var hela 369 meter lng och 63 meter bred. Nr varvet gick i graven 1979 hade man hunnit bygga 506 dieselmotorer i Eriksbergs maskinverkstder. P 90-talet frvandlaFrn maskinhall des de till designhotell fre detta Bl Hallen, som rymmer hotellmaskindelen idag, var en gng i tiden
r man det minsta intresserad av omdaningen p Norra lvstranden ska man ngon gng beska Hotell 11. I de forna maskinhallarna frn Eriksbergsvarvet tillverkades frr motorer till de strsta fartyg som byggts i Gteborg. I r fyller hotellet 20 r. Passa p att fira med ett besk p hotellets restaurang Kk&Bar 67 och upplev en av stans bsta utsikter.
hallarna till hotell och konferensanlggning och inledde drmed omdaningen av det gamla varvsomrdet. Idag ingr hotellet i hotellkedjan Nordic Choice Hotels som gs av Petter Stordalen. Hotellet rymmer 260 gstrum och konferensutrymmen fr allt frn 5-6 personer till stora evenemang som Passion fr matmssan 2013 med 11 000 beskare. Lagom till 20-rsjubilet 2013 gr man nu en uppfrschning av hotell- och konferensdelen som fr nytt mblemang, nya textilier och ny design. - 2012 har varit ett mycket bra r fr oss. Vi blev nominerade till rets Quality-Hotell och det r ngot vi r mycket stolta fr. Det betyder att vra gster uppskattar det vi gr, sger Tomas Hettne som r Food & Beverage Manager p Quality Hotel 11. Passa p att fira med hotellet i r och besk detta spnnande hotell. En av stans bsta utsikter har du frn hotellets restaurang Kk&Bar 67.
p norra lvstranden
Tel 22 50 52
Vlkommen till Sannegrdens Djurklinik!

Kliniken erbjuder medicinsk och kirurgisk vrd och hr finns bl.a. rntgen, ultraljud, fullstndig narkosutrustning, utrustning fr blodanalyser mm. Hr grs ven frebyggande vrd ssom hlsokontroller, vaccinationer, hftledsrntgen mm. Vlkomna!
P clubkortet just nu:
vid kp av hund- eller kattfoder. Gller vid uppvisande av Frontview Clubkort. Ls mer p www.frontviewclub.se
Grythyttans sortiment
-10%
75 kr rabatt
Med Frontviewkort fri hemkrning inom Norra lvstranden

stra Eriksbergsgatan 12, www.sannegardensdjurklinik.se ppettider: Mn 8-17, Tis 8-17, Ons 8-18, Tors 8-19, Fre 8-17 HISINGEN PPETTIDER Lyndbyhamngata 42 Vardagar 10-18 (Vid SVT-Huset, Norra lvstranden) Lrdag 10-16 Sndag 11-16
inredninG p EriKsbErg
Vlkommen till Havsnra hem och inredningsbutik!
Hr hittar du det du behver till hemmet i klassisk marin milj inspirerad av Bohusln och svensk vstkust.
PPETTiDEr: Lrdag kl.11-16, Sndag kl.12-16, Tisd-Fred kl.11-18 Mndagar har vi stngt.
Tillhr EM Kungshamn Wedels Mbler
Monsungatan 66, 417 66 Gteborg Tel. 0722-53 04 84
TEMA: hllbar utveckling TEMA: hllbar UTVECKLING
arje tid har sina modeord. Ord vi hr ur var mans mun, ord som som har tyngd, som inger respekt och som str i alla strategidokument. Ord som ofta krver eftertanke i brjan men som snart kommer ltt, kanske alltfr ltt, ver vra lppar. Hllbarhet har blivit 2000-talets trendord. Det r ett enkelt ord som rymmer en hel vrld av begrepp och teorier bland sakkunniga, ngot som ibland kan bli en barrir fr oss som inte r experter. Vi vet att hllbarhet innebr att vi mste tillgodose dagens behov utan att ventyra kommande generationers mjligheter att tillgodose sina behov. Vi har hrt att hllbarhet mste skapas p ett ekologiskt, socialt och ekonomiskt plan och att alla delar av samhllet mste involveras i arbetet. Det knns ocks tryggt att FN numera har hllbar utveckling som en verordnad princip fr sitt arbete. Men vad hnder sedan? Vem ser till att vi uppnr dessa ml? Vem tnker ut vad vi ska gra, och vad ska jag gra?
De fljande sidorna ger inga svar p dessa frgor, inte heller gr de ansprk p att vara en fullstndig framstllning av konceptet hllbarhet. Istllet vill de visa p den bredd och det djup i engagemang fr en hllbar utveckling som finns mitt ibland oss hr p Norra lvstranden. De visar hur mod och uppfinningsrikedom, engagemang och samarbete leder till nnu smartare och nnu djrvare lsningar fr att skapa ett bttre samhlle fr oss alla. Lt oss lyfta fram exempel som dessa och andra fr att inspirera och lra av varandra, i stllet fr att klandra oss sjlva eller andra fr att inte gra mer, fr att inte tnka i exakt rtt spr eller fr att inte frst det komplexa. Varje liten handling rknas. Lt dina handlingar inspireras av visioner om hllbarhet p Norra lvstranden. Eller som en av de stora inspiratrerna fr hllbarhetsbegreppet, John Lennon, sa: Think global - Act local! Det finns inget bttre stt att sammanfatta 2000-talets viktigaste ord.
Vem tnker p min framtid?

John Lennon gjorde uttrycket knt, som p ett enkelt stt sammanfattar hela hllbarhetsbegreppet. Think global - Act local! tnk stort, men agera hr och nu.
AV KERSTIN ACKERHANS
n e a p g a i k d s r l l i f v D e L D R V E R T T B
garn a t e r f Mt a ner n i r b m so fr e fra r a b l l nh mtid
Miljanpassat mode betyder inte att vi mste ha plagg i lin och hampa
Marinella Johansson driver modebutiken M-Sign som vill erbjuda trendriktigt mode tillverkat p ett ansvarsfullt stt en globala kldindustrin r gigantisk, bara i Sverige kper vi klder fr 71 miljarder kronor per r. Det r ingen bra trend med maximerade ekonomiska vinster, stndiga trendvxlingar i modet och kad efterfrgan, det utstter bde miljn och oss mnniskor fr starka pfrestningar. Slseriet med vatten och kemikalier vid odling och produktion till exempel har antagit proportioner som inte r acceptabla. Betyder det att vi mste sluta handla? Eller kan vi fortstta s lnge vi bara handlar schyssta produkter? Kanske kan man kombinera en mer hllbar utveckling med intresset fr shopping? Det r ngonting som hller p att hnda globalt. Nya kldfretag dyker upp och skapar klder p ett stt dr man har kontroll ver hela produktionen. Intresset fr ekologiskt och etiskt mode har kat dramatiskt i hela Europa. Srskilt modedesigners i Frankrike, England och Holland har kommit lngt inom ekologisk och etisk design och hr i Sverige r det ocks fler och fler formgivare som brjar engagera sig. Miljanpassat mode mste inte ndvndigtvis betyda att man tergr till konventionella naturmaterial som lin, bomull och hampa. Det finns exempel p nya material och tillverkningsmetoder som r bra, till exempel klder gjorda i Tencel. Tencel r ett mjukt och ltt tyg som tillverkas i ett slutet system som gr att kemikalierna kan teranvndas mnga gnger. Det gr t mindre kemikalier och det blir mindre utslpp av vxthusgaser jmfrt med tillverkning av till exempel viskos. Dessutom r Tenceltyger biologiskt nedbrytbara. Till vr butik letar vi hela tiden efter alternativt mode. Mitt ml r att ha ett sortiment och en service som speglar vra kunders utveckling. Vra kunder r kvinnor som vill vara vlkldda vid alla tillfllen och som vrdestter hg kvalitet, design och personlig service - lika mycket som vetskapen om att vi kper in klder p ett ansvarsfullt stt. Det r ett ansvar vi alla har fr vr jord och fr efterkommande generationer.
TEMA: hllbar UTVECKLING
Vi mste bevara fiskebestndet till efterkommande generationer

Peter Olsson r Sveriges enda kravcertifierade burfiskare och lobbyar fr ekoligiskt fiske i EU ag jobbade p en stor fisketrlare tidigare och sg utvecklingen mot allt strre btar och allt mindre besttningar. Storskaligheten r ingen bra utveckling nr det gller fiske. De stora krfttrlarna till exempel frstr mycket av havsbotten och har s stora bifngster som 30%. Det r smkrftor som inte hunnit reproducera sig och kastas tillbaka dda, allt fngas urskiljningslst. Det r drfr vi vill f folk att ta burfngade krftor. Jag knde mer och mer att jag ville fiska p ett hllbart stt och s smningom kpte jag en egen fiskebt. Jag brjade fiska burfngade krftor drfr att krftbestndet r det enda bestndet som r riktigt livskraftigt idag. Efter ett tag gjorde jag en kravcertifiering, frn brjan fr att srskilja mig frn andra burfiskare men jag blev snart mer och mer engagerad. Efter ett tag blev jag ocks inbjuden till EU fr att frelsa om ekogoliskt fiske, eller Low Impact Fishing som det kallas i vriga Europa. Nu r jag aktiv i EU-sammanhang som sakkunnig i ekologiskt fiske. Kravmrkt fiske innebr flera saker. Dels mste det man fiskar vara ett starkt bestnd, dels mste man anvnda skra metoder. Det innebr att man anvnder redskap som inte skadar havsbotten och som sorterar ut fisk av fel storlek och fel sort. Bifngsten i krftburarna ska vara under en viss grns mini. Dessutom mste motorerna p fiskebtarna hlla koldioxidutslppen under en viss niv. Men det absolut viktaste r sprbarheten. Kunden ska veta att krftorna kommer frn mig och inte r uppblandade med krftor frn ngon annan fiskare. Idag r vi Sveriges enda kravcertifierade burfiskare. Vi fiskar krftor utanfr Vinga och kokar i eget kokeri p Vrng som ocks r kravmrkt, hela produktionskedjan hos oss r kravmrkt. Att fiska p det hr sttet r viktigt om vi ska bevara vrt fiskbestnd i framtiden. Vi kan inte ta bort fisket som resurs nu, d finns det ingenting kvar till nsta generation. r det slut s r det slut. Det vill jag hjlpa till frhindra.
26
TEXT OCH FOTO: KERTIN ACKERHANS
Kper man en billig produkt r det alltid ngon annan som fr betala
Giovanna Strmsnes driver Eriksberg Choklad, som arbetar fr framtagandet av ekologiska och rttvisa produkter. ag kommer frn Peru som r ett land med stora sociala klyftor, drfr har jag alltid knt ett stort socialt ansvar. Med vr butik vill vi inte bara vcka intresse fr peruanska produkter utan ock bidra till lngsiktighet och hllbarhet fr jordbrukare och producenter i omrdet. Vi sljer choklad, kaffe, juicer och andra produkter frn Sydamerika och vi importerar sjlva allting direkt frn olika kooperativ. Genom kooperativen garanteras att alla fr rtt betalt. Kooperativen i Sydamerika r en sammanslagning av 100-tals eller 10000-tals bnder, man har en gemensam ledning och en supportfunktion som till exempel skter marknadsfring och kontakt med firmor i utlandet. Bnderna fr ocks utbildning och hjlp med olika saker, som fermenteringsanlggningar fr kakaoproduktion. En stor utveckling sker genom att bnderna hela tiden fr utbildning och lr sig gra en bttre och bttre produkt, s att de kan f bttre och bttre betalt. Tidigare var det ocks s att i-lnderna kpte rvaror frn till exempel Sydamerika och frdlade rvaran hemma. Numera sker en stor del av frdlingen i ursprungslandet. Det r en positiv frndring som sker i hela vrlden just nu. Utan kooperativen skulle bnderna vara isolerade i Amazonas djungel, de skulle sakna kompetensen och kontaktntet fr att kunna slja sina varor. Jag har sjlv bott med kakaobnderna fr att frst deras situation och besker nya kooperativ varje gng jag reser till Peru. Det r viktigt att f en frstelse fr situationen fr att kunna frklara situationen fr kunderna hr i Sverige ocks. Ibland tycker kunderna att det r dyrt med chokladen vi sljer i butiken. Men om man jmfr med en billig chokladkaka frn ett storkp ska man veta att kakaobnan r en exklusiv produkt och att ngon i produktionskedjan alltid mste betala fr att en vara ska vara s billig. I vr butik erbjuder vi lyxkonfektyr framstlld av rvaror som r frdlade i ursprungslandet, gjorda under rttvisa frhllanden, till ett rimligt pris. Liksom mnga andra rttvisemrkta produkter r de inte bara tillverkade p ett rttvist stt - det r ocks vldigt bra produkter, tillverkade av de allra bsta rvarorna.
I framtiden rcker det inte att vi har var sin elbil - vi mste tillverka frre bilar
Ulf Jakobsson startade Sveriges frsta elbilspool, som inom kort kommer att ha tre bilar i poolen p Lindholmen itt intresse fr miljfrgor ledde mig till en masters-utbildning i Hllbar Utveckling. Samtidigt funderade jag mycket p transporter i Sverige och knde att jag ville gra ngot fr att frbttre situationen. 2007 startade jag Move About tillsammans med ngra kollegor, d var vi den frsta elbilspoolen i Sverige med vrldens frsta serietillverkade elbil - Think Car - i bilparken. Idag har vi elbilspooler i Gteborg, p cker, i Helsingborg, Kalmar och i Norge dr bde privatpersoner och fretag r medlemmar. Fr tillfllet har vi en elbil i bilpoolen p Lindholmen som huvudsakligen nyttjas av Radisson Blu:s gster, men inom kort kommer vi att ha tv bilar till som str till frfogande fr fretag och privatpersoner i omrdet. Fr att bilarna ska utnyttjas p bsta stt har vi en dagtaxa som r fretagsanpassad och en kvlls- och helgtaxa som r mer anpassad fr privatpersoner. Vi har lrt oss mycket p vgen. Med Nissan Leaf har vi nu hittat en bil som uppfyller alla vra krav, ven de hgt stllda skerhetskravetn som fretagen har. Nissan Leaf har en rckvidd p 15 mil vid blandad krning och den laddas sedan under natten. Bilen drivs helt och hllet p nrproducerad vindel. I framtiden kommer det inte att rcka att vi kr var sin ebil, det krvs fr mycket energi till det. Det r ocks en miljpverkan att tillverka bilar, drfr mste vi helt enkelt tillverka frre bilar och d r elbilspoolar lsningen. Att kra en elbil i en bilpool r det mest miljvnliga transportsttet man kan vlja. Det r samtidigt enkelt och ekonomiskt eftersom man slipper bde jobbet och kostnaden med att ga en egen bil. I framtiden kommer vi mer och mer att anvnda oss av en kombination av transportmedel fr att ta oss frn a till b, allt efter behov. Smarta appar som Go:smart kommer att hlla reda p all information t oss. Fr att hela tiden pverka utvecklingen p bsta stt samarbetar vi p Move About mycket med andra fretag som vill vara med och aktivt pverka utvecklingen - som Lindholmen Science och Chalmers. Den hr utvecklingen som pgr inom transportmedel r en ndvndighet om vi vill behlla vr planet. Frontview Magazine Nr 1, Mars 2013 27
Hannah Kallio driver salong Skin etc p Eriksberg, dr man helt gtt ver till ekologiska produkter. Mlet r att gra verksamheten ekologisk i alla led.
Forskning har visat att upp till 60% av en hudprodukt tas upp av kroppen
itt engagemang i ekologiska produkter kom via mina kunder, som allt oftare brjade frga efter alternativa produkter. Jag brjade prova olika preparat och blev allt mer intresserad. Idag har mitt engagemang spridit sig ven till andra omrden i tillvaron. Fr salongens del har utmaningen legat i att hitta produkter som gr gott fr bde hlsa och milj, utan att fr den skull gra avkall p resultatet. Efter flera rs skande hittade jag frra ret ntligen svensktillverkade, ekologiska produkter som uppfyller dessa krav. Tillverkaren har en ekocertifierad fabrik i Mora som framstller hudvrdsprodukter som helt och hllet bestr av naturliga ingredienser, till och med frpackningar och etiketter tillverkas i den egna fabriken och r miljvnliga, de frngas vid frbrnning. Rvarorna hmtas s mycket som mjligt frn Sverige eller nrliggande lnder, det r viktigt eftersom transporter har stor miljpverkan. Det har forskats mycket kring hur mycket kroppen tar upp av hudvrdsprodukter, vissa rapporter sger att det r upp till 60%. Eftersom vi i genomsnitt anvnder 12 olika hudvrdsprodukter per dag finns det en hlsoaspekt i detta, det tnker man inte alltid p. Mnga tycker fortfarande att det lter flummigt med ekologiska produkter. Jag vill visa att det finns produkter som r bde hlso- och miljvnliga och som samtidigt ger resultat. Genom att anvnda ekologiska produkter i salongen hoppas jag kunna bidra till att fler fr upp gonen fr dessa frgor. Mitt ml r att f in mer och mer av det ekologiska i verksamheten, inte bara nr det gller hudvrden.
Ju fler som handlar ekologiskt desto billigare blir det
Magdalena Gunnrup driver Kvilles Hlskost och drmmer om att driva butiken som ekologisk livs med hlsobar ag brjade bli intresserad av ekologisk mat nr jag jobbade p en restaurang i Bristol p 90-talet. I England har det sedan lnge funnits ett stort intresse fr ekologisk mat och redan d fanns det mnga ekologiska restauranger. I vriga Europa har man ver huvud taget kommit lngre n i Sverige nr det gller ekologiskt utbud. Nu brjar vi bli mer och mer medvetna om maten vi ter ven hr i Sverige. Vi satsar mer p kvalitet och till exempel raw food har blivit riktigt populrt. Bland vra kunder mrker vi att maten r en generationsfrga. Srskilt bland vra yngre kunder r det mnga som valt att bli veganer eller vegetarianer. Genom att vlja ekologisk mat uppnr vi stora hlsovinster: vi sover bttre, humret blir jmnare, problem med magen frsvinner, huden blir bttre och vi upplever mindre stress. Men det finns ocks ett miljtnkande kring detta. Ekologisk mat r framstlld p ett stt som gynnar de naturliga kretsloppen i naturen, man har inte anvnt ngra kemiska bekmpningsmedel och djuren gr fritt och fr naturlig fda. I vr butik har vi redan ett stort sortiment av hlsokost och ekologiska livsmedel, men drmmen r att utka utbudet framver och att det s smningom blir ett ekologiskt livs med hlsobar, s som jag sett i England. Ett stlle dr man kan trffas och ta gott och samtidigt veta att maten r tillverkad med hnsyn till vr hlsa, miljn och vrt sociala ansvar. Att driva butik med inriktning mot ekologiska produkter r det roligaste jag har gjort, jag brinner verkligen fr det hr. Ibland tycker kunderna att det r dyrt att handla ekologiskt, men ekvationen r ganska enkel: ju fler som handlar ekologiskt, desta billigare blir det!
Eucerin
Cliniderm Sun
Nu 20%
Nu 49 kr
! N E D N A D U J B R E S G N I N P P
ker. ngt lagret rc l s r lle e 3 1 13 april 20 anden) (Gller t.o.m. andra erbjud d e m s ra e in Kan ej komb
Cliniderm
Nu 20%
L300
Nu 10%
Estelle&Thilld
t nu: et jus t r o k b P clu
Nu 30%
Apotek Sjporten
PPETTIDER: Mn-Fre 8.30-17.30 Sjporten 6, Tel: 031-388 02 36 www.lerico.se/apoteksjoporten
a l e p hej receptbelagdn club.s tview
T t BAT A R ente m i t 15% r del) la so keme
o ww.fr w p er Ls m
re (glle
Nu planeras den nya staden

Gteborg skall under de nrmaste ren genomg stora frndringar. Flera centrala omrden runt Gta lv kommer att byggas om frn grunden. tminstone om arkitektteamen som just nu jobbar med att ta fram ider fr stadsdelarna fr bestmma. Frontview Magazine har trffat ett team som, p stt och vis, har varit hr frut.
Av Patrik Johansson
Gteborg r prglat av hollndsk stadsplanering. Stadens frsta invnare var en handfull hollndare som med kung Karl IXs tillstnd bosatt sig vid Frjens i brjan av 1600-talet. Kolonin brndes snart ned av danskar, s man gjorde ett nytt frsk 1619. Den frsta stadsplanen fr Gteborg faststlldes av ingenjren Johan Schultz, som studerat i Holland och drfr inte avskrcktes av den sanka marken i omrdet. Staden byggdes efter typiskt hollndskt mnster, med raka gator och kanaler som hade som syfte att drnera terrngen. Hollndske arkitekten Hans Fleming bidrog till ritningarna, och en annan hollndare, Jacob van Dijk, blev stadens frsta borggreve. Sedan var staden redo fr inflyttning i form av en stadig strm engelsmn, tyskar, skottar och fransoser. Gteborg vxte. Och vxte. Idag r Gteborg s stort att man har behov av att omplanera avsevrda delar av staden. Projektet lvstaden skall p sikt bygga en ny stadskrna lngs Gta lv. Backaplan, Frihamnen, Ringn, Lindholmen, Gullbergsvassen samt Sdra lvstranden r alla stadsdelar som kommer att berras, ven om planerna fr ombyggnationen nnu r p idstadiet. Fr idarbetet har Gteborgs Stad anlitat ett antal utlndska arkitektteam. Och visst blir det favorit i repris. Mt Gller Gller - ZUS, den hollndska arkitektfirman som ftt i uppdrag att ta fram koncept fr framtidens Frihamnen och Ringn. - Vi har ansvar fr noder och strk, allts de stt
Internationellt samarbete
Hollndsk-Schweiziska arkitektteamet Gller Gller ZUS r ett av teamen som ftt i uppgift att ta fram ider fr Frihamnens och Ringns framtid. Teamledaren Mathis Gller menar att det viktigaste r att ter gra Gta lv tillgnglig fr boende i Gteborg.
ken hur arb etet me p d fortskrid lvstaden e r? P alvstad en.gote hittar d borg.se u fi presenta lmer, rapporte r, tioner annat m och mycket aterial o m lvstad en.
Hllbarhetsvision
Nyfi
S byggs den hllbara lvstaden
Hela Staden
Staden ska knytas samman ver lven. Hr ska finnas en blandning av platser, arkitektur, bostder, verksamheter och utrymme fr mnniskor att uttrycka sig. Segregation ska motverkas genom ppenhet, blandning och delaktighet.
lvstaden ska vara ppen fr vrlden. Den ska vara inkluderande, grn och dynamisk. Hr mts det gamla och det nya, det redan knda och det oknda. I staden finns utrymme fr gemenskap och nya initiativ. lvstaden ska utformas s att den helar staden, mter vattnet och strker den regionala krnan. Fr att lyckas med detta krvs aktiv ppenhet, samarbete, kunskapsutveckling och ett tydligt ledarskap. Foto: Gller Gller ZUS, Rotterdam. Samtliga bilder i reportaget frn frsta workshopen, som gav ett underlag till visionen.
Mta vattnet
lvstaden ska utvecklas till en grn stad vid lven, en global ikon fr grn stadsutveckling dr det r ltt att leva hllbart. Vattnet ska ses som ett naturligt inslag i stadsrummet och vara en tillgng fr alla gteborgare.
mnniskor skall ta sig fram i de nya stadsdelarna, sger teamledaren Mathis Gller. Tillsammans med sina kollegor kommer han under frsta halvret 2013 arbeta med att ta fram ett, som det heter p lvstadens hemsida, program fr detaljplan som kommer att stta en ver-gripande struktur fr att avgrnsa en frsta etapp till 2021. Ja, det kanske lter en smula luddigt. Och det r naturligtvis lngt frn nuvarande stadie till dess grvskoporna brjar jobba i de berrda stadsdelarna. Men
Gller Gller har tminstone kommit fram till ett antal frndringar av stadsbilden som de rekommenderar Gteborgs Stad. - Som omrdena ser ut idag r Frihamnen och andra omrden lngs lven avskrmade frn resten av staden av stora vgar, som gr att man inte kan rra sig fritt fram och tillbaka ver grnserna. Dessutom r boende avskrmade frn lven d bebyggelsen nrmast vattnet till stor del r gamla industriomrden, sger Mathis Gller. forts.
Strka krnan
Gteborgs drivkrafter ska frigras i lvstaden. Den tta och blandade innerstaden ska vxa ver lven och den regionala krnan bli mer tillgnglig. lvstaden kommer att attrahera mnniskor och verksamheter frn vriga Sverige och vrlden.
En kraftsamling till 2021 som ska minska det mentala avstndet ver lven
r 2021 firar Gteborg 400-rsjubileum. Den frsta etappen i lvstaden, RiverCity 2021, r en kraftsamling infr firandet och gteborgarna vntar ivrigt p att staden ska knytas samman ver lven och att Frihamnen bebyggs. Drfr kommer kraftsamlingen att riktas mot detta omrde. Viktiga frgor fr RiverCity 2021 kommer att vara hur bostder, arbetsplatser och service kan integreras i en modern innerstad lngs med lven.
Klla: alvstaden.goteborg.se/vision-alvstaden/strategier
Frihamnen som park
Enligt hollndska arkitektfirman Gller Cercideles ullecto quia dolori nobitatin Gller skulle Frihamnen passa bra som jubileumspark. Gngbroar skulle gra det enklare att ta sig fram i omrdet. Foto: Gller Gller ZUS, Rotterdam
Hur mnga stder finns det i vrlden dr man som arkitekt kan f mjlighet att designa om stora delar av stadskrnan?
forts. Han anser att stadsbilden behver ppnas upp, s att mnniskor fr tillgng till lven. Stora genomfartsleder skall bli mindre vgar eller bostadsomrden. - Mellan Backaplan och Gta lvbron finns exempelvis stora omrden som tas upp av enbart vgar. De skulle man kunna omvandla till bebyggelse eller parker, sger han. ven kollektivtrafiken kan ndras. Ett koncept Gller Gller lagt fram r att flytta hllplatserna fr buss och sprvagn frn Hjalmar Brantingsplatsen, och istllet lgga dem nrmare brofstet. - Det finns frlagor till detta i exempelvis Kpenhamn och
Seattle. Det skulle gra det mjligt att omvandla Backaplan till Backastan, ett mer tillgngligt omrde fr boende, sger Mathis Gller. Han menar att omstruktureringen r ett omfattande projekt. Men ur hans perspektiv samtidigt vldigt spnnande. - Hur mnga stder finns det i vrlden dr man som arkitekt kan f mjlighet att designa om stora delar av stadskrnan? Ser man p Frihamnen s finns det ju nstan ingenting dr idag, det r gott om utrymme att bygga p, sger Mathis. Att Gteborg har hollndskt pbr tycker han syns, p vissa stt. - Det r en modern stad som
mnga andra. Men visst knner man igen en typisk gridapproach med inrutade kvarter och vgsystem, sger han. Enligt kollegan Kristian Koreman mrks den traditionella hollndska stadsplaneringen i Gteborgs funktionsdugliga lsningar. - Staden har en vldigt pragmatisk layout, vilket r typiskt fr mnga nordeuropeiska stder. I Sydeuropa r stderna mer strukturerade fr att reflektera exempelvis sociala strata, sger han. Gller Gller str annars sjlva inte fr ngon typisk hollndsk arkitektur, tycker Mathis Gller. - Vi representerar en europeisk blandning av stilar, sger han.
vision frihamnen
Framtidens Hjalmar Brantingsplatsen?
En av mlsttningarna med visionen fr Centrala lvstaden r att omvandla backaplan till backastan, ett omrde mer ppet fr boende. Foto: Gller Gller ZUS, Rotterdam
Framtidsvisioner i lvrummet
lvrummet r en plats dr gteborgarna kan f
inspiration och information kring den lvnra stadsplanerat.
utvecklingen - bde det som r klart och det som r Pgende utstllningen Vattenstad handlar om hur stder vid vatten kan byggas och utvecklas. Vatten r en fantastisk tillgng fr en stad. Det
finns s mnga mjligheter att anvnda vattnets
ljud, rrelse, flytkraft och sknhet. I Gteborg har vi alla chanser att gra ngot riktigt bra med allt vrt De vriga tv arkitektteamen r frn Storbritannien och Danmark. Man skulle kunna tro att det p grund av Gteborgs historiska arv funnits en baktanke med att ta in arkitekter frn dessa lnder. Men enligt Centrala lvstadens projektledare Bo Aronsson r detta en ren slump. - Det beror snarare p att England och Holland har en sdan oerhrt stark tradition av just stadsplanering. De r mycket framstende p det omrdet, sger han. I ett av Gller Gllers frslag skall hela Frihamnen gras om till park. Och flera av teamen r inne p liknande spr, en jubileumspark lagom tills Gteborg r 2021 fyller 400 r. - West8 har exempelvis jobbat mycket med parker tidigare och har gedigen erfarenhet p det omrdet. Teamen har mnga spnnande ider, sger Bo Aronsson. Om det i slutndan blir dessa arkitektteams ider som antas fr den nya lvstaden kan han dock inte svara p. - Kanske. Det beror helt och hllet p vad som hnder nr det r dags fr upphandling. Man kan i alla fall konstatera att mycket kommer att hnda. Vi kommer att behva ett nytt Nordstadstorget p Hisingssidan, sger han. storslagna vatten. Flj med p en inspirationsresa ut i vrlden. Kom tillbaka med en ny blick p vad det kan innebra att leva med och vid vattnet.. ppet: Mn-tors kl 15-19, fred-snd kl 11-15 Ls mer p www.alvstranden.com/alvrummet.
Bild frn utstllningen Vattenstad: Toronto. Foto: West8, Simcoe Wavedeck.
NYTT KK ELLER NYA LUCKOR - VLJ SJLV

Novaflex flexibla leve - den som erbjud rantren er a det modern llt frn det klassisk a till a kket
iksberg r E
hoklad
Chokladbutiken p Eriksberg
Vi erbjuder exklusiv handgjord Choklad och handgjorda Praliner, vi har ven Lakrits, Kaffe, Te och Superfood. Hos oss kan du f en kopp kaffe eller espresso med pralin. Du kan ocks boka en chokladprovning. Vi finns under kranen p Monsungatan 60. Vlkomna in.
031 58 23 00 www.eriksbergschoklad.se
Vi planerar och monterar samt hjlper er hela vgen.
Kksdemo Jttestensgatan 10 Telefon: 0705-31 67 80 ppet: Onsdag 15-18, Tisdag 12-18, Lrdag 10-13
Vi ppnar ven andra tider vid frfrgan.
www.kksdemo.se
Eriksbergs Fesk o Skaldjursakademi...

vnder sig till boende inom Eriksbergsomrdet med nromrde. * Vrt ndaml r att frmja kunskapen om fisk och skaldjur. * Frmja god hantering av dessa. * Sprida ider vid tillagning etc. * Njuta av denna sagolika rvara i mltiden. * Ordna olika event med fisk och skaldjur som tema. * Och s vidare i det ondliga........ Sk medlemsskap fr en intressant resa i skaldjurens tecken. e-mail: eriksbergs.efsa@gmail.se www.eriksbergs-efsa.se
TEMA: hllbar utveckling
En resetjnst
fr alla tillfllen
En tillvaro utan att ga bil? Ja kanske, tminstone om du sjlv vill. Det tror Hans Arby frn Go:smart kan bli verklighet fr resenrer nr Gteborg skall stlla om till att bli en modern storstad.
Av Patrik Johansson. Foto: Go:smart.
- Idag finns alternativ till att ga och ka egen bil. Du har tillgng till buss, taxi, lnecykel, bilpooler och s vidare. Men alla dessa alternativ har separata system. Du mste ha ett kort fr att ka buss, ett annat fr att lna cykel, och s vidare, sger Hans Arby. Detta var utgngspunkten fr projektet Go:smart, ett samarbete som bland annat involverar flera parter i persontransport-branschen. Syftet med Go:smart r att ta fram en tjnst som skall frenkla fr resenrer som vill ha alternativ till bil i vardagen. En av parterna r Hans Arby sjlv, marknadsfringskonsult med bakgrund som ingenjr och journalist. - Jag brukar kalla mig sjlv fr konstnrlig ledare fr projektet. Vore vi ett fretag hade jag vl kallats marknadschef, men n s lnge r projektet i en s pass tidig fas att titlarna mest r till fr att klargra sinsemellan vilka roller vi som r inblandade har, sger Hans Arby. De inblandade parterna r mnga. Bland annat deltar Vsttrafik, Volvo IT och Bussar, elbilspoolen Move About, Payex och flera intressenter fr hllbar utveckling. Rknas leverantrerna
Hans Arby kallar sig sjlv fr konstnrlig ledare fr projektet Go:smart. Arbetet med Go:smart grs till stor del p Lindholmen Science park, som blivit en samlingspunkt fr de mnga aktrer som r delaktiga i projektet.
Resetjnst fr alla tillfllen

Projektet Go:smart skall ta fram en tjnst kallad UbiGo. Med UbiGo skall man kunna kpa bussbiljetter, bestlla taxi eller hyra bil och cykel med hjlp av en mobilapp. Tjnsten skall ven hitta bsta resmetoden fr dig beroende p vart du skall och vad du skall utrtta fr rende.
TEMA: HLLBAR UTVECKLING

Belningssystem. Go:smart bestr av flera delprojekt. Ett av dem kallas den premierade resenren. Tanken r att den frdiga tjnsten skall tillhandahlla klimatsmarta resealternativ, och belna de som vljer dem. - Man samlar pong genom att vlja hllbara frdstt. Pongen kan man sedan anvnda fr att f varor och tjnster frn olika fretag knutna till satsningen, sger Go:smarts marknadschef Hans Arby.
in, finns representanter fr i princip alla frdstt tillgngliga i Gteborg idag. - Man kan jmfra idn bakom Go:smart med en resebyr. Resebyrn hjlper dig foga samman allt du behver fr din resa. Den ordnar flyg, bokar hotell och s vidare. Go:smart skall fungera p samma stt, fast fr resor i vardagen. Det skall skrddarsy paket fr folks behov, genom abonnemang som ger tillgng till flera olika frdstt nrhelst man behver anvnda dem, och en app som hjlper till med bsta valet, sger Hans Arby. Han menar att mnga naturligtvis fortfarande har behov av en bil i vardagen, men att det blivit vanligare att folk sker andra frdstt. - Mnga knner nog att bilen r ett ganska stort tagande. Underhllet av den tar tid och pengar i ansprk, och som alla vet s r andrahandsvrdet p en bil mycket dligt. P senare r har det blivit vanligare med exempelvis bilpooler fr personer som endast behver bilen vid vissa tillfllen, sger han. Den pgende omdaningen av Gteborgs infrastruktur spelar ocks in. - Gteborg har lnge haft ett ganska amerikanskt upplgg, med gott om utrymme fr vgar och bilism. Nu hller man p att bygga om staden s den mer liknar Stockholm och andra storstder dr kollektivtrafik str fr strre del av persontransporterna, sger Hans Arby. Dessutom avreglerades kollektivtrafiken i Sverige frra ret, vilket ppnat fr nya
aktrer och lsningar. - Vem som helst kan starta ett bussbolag idag om de vill. Frhoppningsvis fr vi se tjnster anpassade till den nya situationen, sger Hans Arby. Vill man resa klimatsmart skall tjnsten tillhandahlla resealternativ anpassat fr detta. - Man samlar pong genom att vlja hllbara frdstt. Pongen kan man sedan anvnda fr att f varor och tjnster frn olika fretag knutna till satsningen, sger Hans Arby. Frra ret blev det klart att Go:smart fr tio miljoner frn statliga myndigheten Vinnova fr att finansiera utvecklingsarbetet. De medverkande parterna har sjlva gtt in med ytterligare tio miljoner. Just nu arbetar man med att hitta hushll i Gteborg som kan medverka i ett flttest av tjnsten under hsten 2013 och vren 2014. Drefter skall resultatet av testet utvrderas. - Jag hoppas att konceptet r i kommersiellt bruk senast 2015, om inte testet visar att idn av ngon anledning inte funkar praktiskt eller ekonomiskt, sger Hans Arby. r man njda med resultatet r dock tanken att Go:smart, eller UbiGo som sjlva resetjnsten skall heta, skall exporteras till flera stder. - Detta r inte ngot som tas fram enbart fr Gteborg. Vinnova hade aldrig satsat p projektet om det inte haft potential att
VILL DU BLI ATT PROVA UBIGO?

Go:smart sker hushll i Gteborg som under hsten 2013 och vren 2014 kan delta i ett frsta flttest av tjnsten. Intresserade kan g in p hemsidan nedan fr mer information.
frst
http://www.ubigo.me
resultera i ngot som kan tillmpas p bred front, sger Hans Arby. Utan Lindholmen Science Park hade projektet kanske heller inte blivit av. - Det r mnga olika samarbetspartners med i Go:smart, alla med sina egna utgngspunkter. Det fanns en vilja hos dem att ha Lindholmen Science Park som mtesplats, lite grand fr att det r neutral mark, sger Hans Arby. Det r ltt att f bilden att Gteborgare, om allt gr vgen, inom ett par r kommer att ha ett abonnemang p UbiGo istllet fr privatbilar eller periodkort p Vsttrafik. Hur stort det hela kommer bli i slutndan vet Hans Arby dock inte. Tja du. Det r fr tidigt att sga. Men det skall bli spnnande att se, sger han.
stenugnsbageri
Ni har vl inte missat att vi frutom i Sannegrdshamnen nu ven finns vid Eriksbergskranen? Frn 1/4 str vra mysiga uteserveringar p plats. Vlkomna!
BAKA
Seniorhlsan
Ta koll p din hlsa hos den offentliga primrvrden!
Ekologiska surdegsbrd, knckebrd, kakor, trtor, smrgsar, roliga kkstillbehr m.m
www.bakastenugnsbageri.se
Barken Storegrunds gata 16 ppet: Mn Stngt Tis-Fre 7-18, Lr-Sn 8-15 Tel 30 33 454 Ostindiefararen 27 ppet: Mn Stngt Tis-Fre 8-19, Lr-Sn 8-17 031-23 31 00
En plats fr gemenskap
Till trffpunkt kommer du fr att trivas och trffa andra. Hr kan du ta del av aktiviteter som fika tillsammans, kortspel, musikunderhllning, bordtennis, fredrag och trevliga sammankomster. Du r ven vlkommen att pverka innehllet p trffpunkterna. Det kostar inget att beska en trffpunkt. Vill du f hemskickat ett aktivitetsprogram s kontakta aktivitetssamordnaren. Trffpunkt Kyrkbytorget 5 Samordnare: Johanna Bratthammar, 031-366 74 09 Trffpunkt Wieselgrensgatan 11 Samordnare: Tia Edlund, 031-366 70 67
Tar du hand om ngon som behver din hjlp?

Std till anhriga r till fr alla som stdjer, hjlper eller vrdar en familjemedlem, slkting, vn eller granne oavsett lder. Den nrstende som du stdjer kan ha fysisk eller psykisk ohlsa, en funktionsnedsttning, missbruks- eller beroendesjukdom och du kan fr egen del vara i behov av std frn kommunen. Ta grna kontakt s vi kan prata om din situation och vilket std du behver fr att m bra. Konsulent: Astrid Slen, 031-366 77 35 (under 65 r) Konsulent: Carina Larsson, 031-366 76 82 (ver 65 r) Ls mer p www.goteborg.se/lundby
Fr dig som r 65 r eller ldre skapar vi nu en srskild funktion p Vrdcentralen Eriksberg, Seniorhlsan. Det innebr att vi erbjuder ett besk hos distriktsskterska/ hlsopedagog med srskild kunskap och erfarenhet av hlsa och sjukdomar hos personer som kommit upp en bit i ldern. Alla seniorer omfattas av vr satsning och en personlig inbjudan kommer vid 65, 70, 75 och 80 r. Vlkommen!
Vrdcentralen Eriksberg
Sjporten 4 031-747 97 00 vgregion.se/vardcentraleneriksberg
Det offentliga alternativet fr dig som vrdestter en trygg och nra primrvrd. Ls mer:
www.vgregion.se/primarvarden
CMS Group erbjuder auktoriserad service till din Volvo, Ford eller Renault.
AUKTORISERAD SERVICE!
KONTAKTA OSS P
031-3501000
www.cmsgroup.se
VRT SERVICECENTER HJLPER DIG BLAND ANNAT MED
Plt och lackskador Hyrbil Garantireparationer Vi besiktigar bilen t dig Service och reparationer Butik Dck och reservdelar Vi lagar ditt stenskott
Vr kundmottagning r belgen mellan Handelsbanken & Pressbyrn i Lindholmen Science Park. Mn-Fre 08.00-17 .00
Ni hittar oss p Lindholmspiren 5 i Lindholmen Science Park
VI SERVAR I FRSTA HAND MNNISKOR, INTE BILAR
GLAD ! K S P
BURFISKARNA
www.burfiskarna.se Sveriges frsta och hittills enda KRAV-certifierade burfiskare
Burfiskarna hlsar gamla och nya kunder vlkomna till den nya ssongen
0703-97 50 91
Varje fredag kl 14-18

Kajen vid Eriksbergstorget
Kp dina krftor direkt frn bt
ENERGI k
llor
Alternativa
Nr vindkraft kom till grden

Efterfrgan p nrproducerad, smskalig el vxer snabbt i Sverige. En av de mer populra varianterna r smskaliga vindkraftverk, s kallade grdsverk. Och p Lindholmen i Gteborg finns Sveriges strsta leverantr.
Det hela brjade r 2006, i familjen Axelssons trdgrd. Fr vrigt samma r som Al Gores dokumentr En obekvm sanning satte klimatfrgan p agendan vrlden ver. Brderna Niclas och Fredrik Axelsson var bda ingenjrer, och bda tyckte att vindkraft var ett spnnande omrde. S man bildade ett bolag och satsade p att ta fram en bra produkt. Frsta steget var att konstruera ett litet 4 kW-verk p tomten. Efter denna frsta framgng fortsatte man med att utveckla produkten,
bland annat ihop med Chalmers p hgskolans provstation ute p Hn. - Man skalade upp till grdsverksniv och kom slutligen fram till den produkt vi nu sljer och certifierar, 43,5 kW, sger WindEns vd Daniel Lundgren. Sjlv kom han med i bilden 2011, nr han lmnade en position som logistikchef p Tingstad Papper fr att bli vd fr WindEn. Han r njd med bytet. - Vindkraft r oerhrt spnnande d tekniken kombinerar flera intressanta omrden. Och det r
WindEns Vd Daniel Lundgren tog med gldje chefsrollen i bolaget WindEn p Lindholmen. - Vindkraft r oerhrt spnnande d tekniken kombinerar flera intressanta omrden. Och det r samtidigt en produkt i tiden, sger han.

Fakta om vindkraft
4% av totala elproduktionen
i Sverige utgrs idag av vindkraft. (Klla: Svensk Energi)
En kning p 209%
skedde mellan 2008 och 2011 nr det gller Sveriges totala produktion av el frn vindkraft. (Klla: Statens Energimyndighet)
2036 vindkraftverk Vstra Gtaland

Efterfrgad kraft Enligt bland annat Energimyndigheten har efterfrgan p smskalig vindkraft kat p senare r. WindEn ligger i framkant och r Sveriges strsta leverantr av 30kW och 43,5 kW vindkraftverk.
fanns det i Sverige 2011. Klla: Statens Energimyndighet hade r 2011 strst installerad effekt i Sverige (557,9 MW), och flest vindkraftverk (451 stycken). Klla: Statens Energimyndighet
Definitionen p grdsverk
r ett vindkraftverk med en totalhjd p 20-50 m eller ett verk vars rotordiameter verstiger 3 m. Bygglov frn kommunen krvs. (Klla: Vindlov.se)
10 fretag i Sverige
utvecklar och konstruerar grdsverk idag. Dessutom finns det ytterligare ett antal importrer. (Klla: Svensk Vindkraftsfrening)
Text: Patrik Johansson, Foto: WindEn
samtidigt en produkt i tiden. Energifrgan r stndigt aktuell, sger Daniel. Vindkraft har framtiden fr sig, menar han. Det gller ven smskalig vindkraft, vars marknad har stor potential bde i Sverige och globalt. ven om den rdande konjunkturen och de lga elpriserna frsvrar s finns frutsttningarna. - Vi har valt att bygga bolaget p hemmamarknaden, och vi riktar oss i huvudsak till lantbrukare eftersom de ofta har stor elkonsumtion och ger stora ppna ytor. Vid en liten underskning fann jag att det
Alternativa
fanns ver 26 000 jordbruk i Sverige som ngorlunda skulle passa in som kunder, berttar Daniel. Han tror att mjligheten att vara sjlvfrsrjande r en lockande tanke fr mnga. Inte minst nr det gller grdsverk, som kostar mycket mindre n vindkraftverk av strre modeller. - Stora verk r betydligt mer effektiva d de har utvecklats under lngre tid. De ger ocks andra mjligheter d de r en betydligt strre investering. Det ena behver dock inte utesluta det andra. Sm verk har exempelvis inte samma effekt
p landskapsbilden som ett stort verk, sger Daniel. Han pongterar att man, nr det gller val av elproduktion, br lta lokala frutsttningar avgra vad man investerar i. Ibland vet kunderna dock vad de vill ha oavsett. - Vi har en kund i Eslv vars verk str precis bredvid hans ladugrd. Det r inte en optimal placering med tanke p ladan och att hans bygglov endast gav honom en 18 meters mast. Men han ville kpa trots detta. Och trots frutsttningarna s har han en bra rlig produktion, d han har vldigt fritt i
sydvstligt lge dr den mesta vinden kommer ifrn, berttar Daniel. I snitt fr WindEns kunder investera ungefr 1,1 miljoner kronor fr att f ett frdiginstallerat verk p grden. Hittills har WindEn driftsatt 30 stycken grdsverk, och ytterligare sju r under uppfrande. n s lnge sljer WindEn till kunder i Sverige, men frbereder sig fr att exportera grdsverken till utlandet. - Det har hela tiden varit planen, sger Daniel.
Nu gr vi mot ljusare tider och den underbara vren r snart hr. Det r nu hg tid att se ver vad ni har i era fnster. Vlkomna in till oss fr att ta del av vrt stora utbud av solskydd.
SOLSKYDD
LAMELLGARDINER
Fredagen den 22 mars ppnar vi. Underhllning fredag och lrdag.

Kom in till oss i vrmen, se om frgen torkat p vggarna, om lkranen rinner bra och om sofforna r skna att sitta i.
PERSIENNER
Vlkommna!
PLISSGARDINER
Vi har ven rullgardiner, markiser, balkongskydd m.m.
Egen tillverkning av utvndigt solskydd.
Fljelbergsgatan 8A
Mlndal. Tel. 031- 40 87 50.
Mndagtorsdag 818. Fredaglrdag 1014. www.rollopersienner.com
Tel. 031-779 07 05 Gamla Ceresgatan 3 www.portarthur.se


Elcykeln hller sakta men skert p att etablera sig p gator och torg. Allt fler upptcker frdelarna med att smita frbi trngselskatten och oberrt cykla i backar och i motvind med ett leende p lpparna.
Av Johan Ljung
5
E
Skl att satsa p en
elcykel
n elcykel r en cykel utrustad med elmotor som hjlper till att driva cykeln framt. Den fr inte g fortare n 25 km/h och vara starkare n 250W. Elmotorn mste dessutom vara kopplad till pedalerna, vilket betyder att du mste trampa fr att motorn ska driva, annars rknas det som en moped. Elcykel har funnits lnge. Redan i slutet p 1800-talet sktes patent p elcykel. Det som framfr allt har gjort att elcykeln nu blivit en attraktiv produkt, var vergngen frn blybatterier till moderna litiumjon-batterier i brjan av 2000-talet. Blybatterier var billiga men tunga, miljfarliga och hade dlig rckvidd. De flesta elcyklar som idag finns p marknaden tar dig mellan 30 och 60 km p en laddning. Du kan dock vlja sjlv hur mycket hjlp du vill ha av motorn och drmed hitta en bra balans mellan rckvidd, fart och anstrngning. Egentligen kommer du hur lngt som helst skulle batteriet ta slut s r det bara att cykla vidare som vanligt. Ett batteri klarar ca 500 fulla laddningscykler. Detta innebr i
praktiken ungefr tre rs anvndning, beroende p hur mycket du cyklar. Drefter r kapaciteten nere under 80 procent av ursprungskapaciteten och avtar allt snabbare. Ett nytt batteri kostar idag ca 2500 kr. Ska du kpa en elcykel br du satsa p kvalitet. Det r srskilt viktigt om du ska pendla till jobbet varje dag. En anledning till att elcyklar inte har slagit igenom tidigare r att mnga modeller har hllit en mycket dlig kvalitet och gjort livet surt fr bde cykelhandlare och konsumenter. Du br drfr satsa p en cykel frn ca 12 000 kr och uppt. Vill du komma billigare undan och redan har en bra cykel kan du bygga om din cykel med ett konverteringskit. Ett bra kit kan du f fr ca 7 000 kr och r du tekniskt intresserad eller tlmodig kan du bygga om cykeln sjlv. Personligen rekommenderar jag att lta ett proffs gra det fr att det ska bli s bra som mjligt. Elcykeln har kommit fr att stanna. Billigt, effektivt och miljvnligt. Koppla p en cykelkrra och livspusslet r lst. Har du aldrig provat ska du passa p. Alla som testar frsta gngen kommer tillbaka med ett leende p lpparna.
1. Bekvmt
Elcykel r bekvmt. Att cykla 12 km p en elcykel kan jmfras med att ta en promenad i lugnt tempo. Du blir inte svettig och slipper kmpa i motvind och uppfrsbackar. Du anvnder dina vanliga klder och behver inte duscha nr du kommer fram.
2. Snabbt
Med en elcykel startar du nr du vill och kan du hlla ca 22-25 km/h i snitt. P 45 minuter cyklar du ca 18 km, p en halvtimme ca 12 km och p en kvart ca 6 km. Dessutom fastnar du inte i ker, drabbas av frseningar eller behver lgga tid p att hitta parkering.
3. Enkelt
Glm parkering, ker, signalfel, bensin, besiktning, spolarvtska, trafikfrskring och frseningar. Det enda du behver komma ihg r att ladda batteriet. Skulle det ta slut r det bara att cykla vidare som vanligt.
4. Billigt
En ny elcykel kostar ca 12 000 kr, en ny bil kostar ca 200 000 kr. Elen kostar ca 20 re milen och en helservice hos cykelverkstaden ca 600 kr.
5. Vardagsmotion
Att ta elcykeln i stllet fr cykeln kan jmfras med att g i stllet fr springa. Du kommer ut i friska luften, du fr rra p kroppen och du kommer igng. Fantastiskt sknt jmfrt med att bli trtt och stel av att sitta stilla.
27
FRONTVIEW MAGAZINE I ANNONSSAMARBETE MED
lassiskt och sobert, sportigt och bekvmt eller trendigt och frgskert - i vr bjuder modet p ngot fr alla.
Stor stortering av vinterjackor

Frn 795:-
Wieselgrensplatsen 17 Tel 031-51 09 9 Mn - Fre 10 - 18 Lrdag 10 - 14
Rappson Arnold Palmer Seven Seas Blaunt
Wieselgrensplatsen 17 | Tel. 031 51 09 90 | ppet Mn-Fre 10-18, Lrd 10-14
Ledigt avslappnat eller elegant - p Hisinge Herr hittar du klder som passar just din stil.
isinge Herr p Wieselgrensplatsen 17 r en klassisk herrekipering som har funnits sedan 60-talet. Sedan 2005 drivs butiken av Johan Lundqvist, som framhller frdelarna med att driva butiken oberoende av ngon kldkedja. - Eftersom vi sjlva styr vrt sortiment kan vi skrddarsy vrt utbud efter vra kunders behov. Dessutom har vi ett 30-40 tal olika leverantrer som r specialiserade p olika varugrupper, vilket gr att vi har mycket att vlja p inom exempelvis jackor och skjortor som r vra specialiteter. Just nu har vi ett extra stort utbud av vrnyheter och klassiska plagg i butiken. - En annan styrka vi har r att vi ger personlig service. Nr du kommer in till oss s fr du hjlp, och om det r ngot som inte finns hemma s tar vi in det t dig. Jag tror att det r drfr vi har s mnga stamkunder, det r vrt vnliga bemtande som gra att kunderna kommer tillbaka. Med det centrala lget p Wieselgrensplatsen r Hisinge Herr en lttillgnglig butik. I nrheten finns mnga andra butiker och gott om parkeringplatser. Utver Johan hlsar Lena och Petra vlkommen i butiken. 5
Wieselgrensplatsen 17 Tel 031 51 09 90 Rappson Arnold Palmer Seven Seas Blauntpool ppet Mndag-Fredag 10-18, Lrdag 10-14
Stor stortering av vinterjackor
Wieselgrensplatsen 17 Tel 031-51 09 90 Mn - Fre 10 - 18 Lrdag 10 - 14
De tre grundprinciperna fr Slow Food r: gott, rent och rttvist. Ett mycket stort och viktigt projekt r ark of taste som verkar fr att bevara nationella och regionala matrtter och rvaror i hela vrlden.
Slow food
Foto: Eva Darenius Asp
Av Jonas Westman
cDonalds ppning av sin restaurang vid spanska trappan i Rom 1986 startade en motreaktion i form av en matfilosofisk rrelse. Italienaren, Carlo Petrini, brjade utforma de ider som tre r senare blev Slow Food international med idag ca 100000 medlemmar ver hela vrlden. Namnet Slow Food r mycket riktigt motsatsen till fast food. Men, och detta r mycket viktigt, det r absolut inte det samma som lngkok eller timslnga mdosamma matlagningsprojekt. Det handlar istllet om en livsstil dr vi lugnar ner oss och tnker p vad vi stoppar i oss. Ger utrymme t goda, stressfria mltider tillsammans med familj och vnner. Dr kvalitet och omsorg fr maten gr fre kvantitet och lgt pris. Dr vi frstr att det vlstnd som industrialismen de senaste tv rhundradena skapat gett katastrofala bieffekter som hller p att frstra vr jord.
De tre grundprinciperna Slow Food r -gott, rent och rttvist. Man vrnar t.ex. om smskalig, lokal livsmedelsproduktion dr ondiga gifter och tillsatser undviks. Smskaliga bnder och producenter runt om i vrlden skall ha drgliga frhllanden bde ekonomiskt och hlsomssigt. Ett mycket stort och viktigt projekt r ark of taste som verkar fr att bevara nationella och regionala matrtter och rvaror i hela vrlden. Att frklara filosofin och alla tankar p ngra f rader r helt omjligt och jag rekommenderar verkligen att ni lser den bok dr jag hmtat det mesta av ovanstende fakta: Slow Food gott, rent, rttvist av Carlo Petrini. Gteborg har ocks en lokalavdelning som bedriver kampen fr den goda maten i vrt nromrde (ls mer om detta p nsta uppslag). Receptet den hr gngen blir min hyllning till det norditalienska kket. Gr en anstrngning och leta upp en eko-butik fr dina rvaror eller kanske nnu hellre en lokal odlare. forts. Frontview Magazine Nr 1, Mars 2013 45

Slow Food-rrelsen - en av vrldens strsta krafter fr att gra det globala matsystemet mer hllbart
Slow Food r en global grsrotsrrelse som startades 1989 som en motstndsrrelse mot fast food och fast life och mot att lokala mattraditioner frsvinner. Slow Food International har idag ver 100.000 medlemmar i 160 lnder. I Sverige, liksom ver hela vrlden, vrnar man om den lokala matkulturen och arbetar med att koppla samman medlemmarna med lokala producenter. Som medlem i Slow Food Gteborg deltar du i ett vrldsomspnnande ntverk via olika publikationer. Du bidrar ocks till att stdja projekt runt om i vrlden. Som medlem engagerar du dig i ditt lokala matsllskap, du frsvarar den gastronomiska mngfalden och propagerar fr god, ren och rttvis mat och du stdjer Slow Foods
den inte medlem i rna rrelsen tionella Slow Foodoch eng ett glob a alt hllb gera dig fr art mats ystem. Ls me r p www.slo
Bli
wfoodw est.se
filosofi i praktiken genom att bli en ansvarsfull konsument. Du kan ocks delta i olika aktiviteter som till exempel matlagning, provsmakning, besk hos producenter, utbildningar m.m.
Biologisk mngfald p Slow Foods stora matmssa Terra Madre i Turin. Foto: Eva Darenius Asp.
Hrlig Ragu fr 6-8 pers

800g benfri hgrev eller bog av nt. Frsk hitta lokalt producerat ktt. 2 gula lkar 3-4 vitlksklyftor 2 lagerblad 2 msk tomatpur En halv flaska rtt vin God rapsolja eller olivolja Nymalen svartpeppar Flingsalt God pasta God parmesanost Lgg kttet i en kastrull och hll p vinet och vatten s det tcker. Lt koka upp och skumma p ytan tills vattnet r klart. Snk vrmen och lgg i grovt skurna bitar av morot, lk och vitlk. Sjud sakta under lock tills kttet faller snder. Det tar ett par, tre timmar s gr ngot roligt under tiden. Ta bort fett p ytan ett par gnger under koktiden. Hll av buljongen och spara den. Riv snder kttet med tv gafflar och mosa grnsakerna. Finhacka vitlken och frs den i en hygglig skvtt olja tills den r mjuk. Tillstt tomatpur och kttrran. Hll p lite av buljongen och lt allt puttra p lg vrme. Tillstt buljong allt eftersom det kokar bort. Smaka av med peppar och salt. Koka upp pastavatten i en rymlig kastrull. Koka pastan al dente och hll av i ett durkslag. Vnd ner pastan direkt i ragun och servera p dina finaste tallrikar. Riv god, lagrad parmesanost ver! Recept: Jonas Westman
Varfr fick vinet byta etikett?

I mars lanserar vinproducenten Renato Rattis ett vin som heter Ochetti (91215, Pris: 159 kr). Producentens grd ligger i den italienska norra regionen Piemonte. Tidigare har vinet haft en etikett som frestllt en soldat som under Napoleoneran frsvarade Alba mot fransmnnen. Soldatens svrd har nu suddats bort och muskten ersatts med en vandringsstav. Man kan undra varfr Mnniskorna i Piemonte r stolta ver sitt arv och har nstan ett ronbedvande starkt frhllande till sin historia. Framfr allt gller det maten och vinet. Att terinfra nya traditioner tar emot hr och etikettbytet r nog en anpassning till vrt vriga samhlles mer ljumma instllning till historien. Nr jag dricker vinet, tnker jag p hur producenten har inspirerats av slow foodrrelsens tankar. Vinet har en upprorisk karaktr och tydlig kryddighet. Behagliga krsbrstoner terfinns ltt tillsammans med en skymt av hrliga chokladtoner. Ett intressevckande vin, vl lmpat fr exempelvis ett lngkok. Ls mer p www.renatoratti.com. Text: Anders Molin, www.lacasavolatravel.com
Hr r den ursprungliga bilden av etiketten
! n e g i l t n
OPERA AV GIUSEPPE VERDI
After Work
r tillbaka!
Grillbuff 149:- & bra priser i baren
Kvllen bjuder ven p Live underhllning med bl a Music Quiz Hjrtligt vlkomna! FR MER INFORMATION BESK www.rivercafe.se Lunch & affrslunch tis-fre 11.30-14.00 Restaurangen tis-lr 18After Work fredagar 16.30ATT RAB % 0 1 matrtterrangen)
p
Vr populra
Fredagar frn 16.30
nu: t just bkorte P clu
p 8 i restau club.se 1 w r fr kl ww.frontvie e ll (g w

er Ls m
Verdi 200 r
Ett gripandE drama om makt, krlEk och frltElsE

simon Boccanegra r statsman och drmmare. En gammal man som grubblar ver livet det han minns och det han helst av allt vill glmma. han vill vara en god mnniska och hrskare, men det r svrt nr alla strider och intrigerar omkring honom. makten tynger honom och sorgen ver den frsvunna dottern r svr att bra. simon Boccanegra r en varm och msint opera, full av vackra arior och kraftfull krsng.
6 april 16 maj 2013

titta, lyssna och ls mer p www.opera.se Biljetter och gteborgsoperans restaurang 031-13 13 00.
River Caf, Dockpiren Eriksberg. Tel 031 51 00 00. www.rivercafe.se
Historia
FRN SLOTTSBERG TILL LVSTRAND

En slkthistoria ver sex generationer
Slottsberget i brjan p 1900-talet, sett frn Lindholmstorget. Hr bodde och verkade familjerna ttt intill varandra. Att som Ingers farmor Klara gifta sig med ngon frn andra sidan Sannegrdshamnen hrde till ovanligheterna.
Berttad av Inger Olsson fr Kerstin Ackerhans. Foton: privata. Klara och Ernst Skarin gifte sig r 1900 och flyttade in i huset p 3dje roten nr 4. De fick fem pojkar: Allan, Gunnar, Hjalmar, Anders - min far - och Lars-Erik. Ernst, min farfar, var ett av tta barn i Klara Nilsson Skarin och Ernst Birger en syskonskara Skarin gifter sig r 1900. Klara och dr fyra gtt bort Ernst fick fem sner. i kolera redan i smbarnsldern. vaktmstare och medlem av Ernst var en aktiv man. Han musikkapellet. Han var ocks var med och bildade den brottare och upptrdde bl a i frsta socialdemokratiska Uddevalla. ungdomsklubben p Vid 35 rs lder avled Ernst i Lindholmen, och han var lunginflammation och Klara fick mycket aktiv i folkparken drefter ensam kmpa med Familjen Bernhard och Elisabeth Krokng som bde frsrjningen av de fem barnen Nilsson med dotter Klara 3 r, r 1881. grdshamnen. Det var vanligt att man gifte sig med ngon frn kvarter alldeles i nrheten.
itt stora intresse fr historiken om Slottsberget och Lindholmen i vrigt kommer sig av att jag har mina rtter hr. Idag, 2013, bor sjtte generationen i vr familj fortfarande kvar i samma hus, 3dje roten nr 4.
Sex generationer p Slottsberget r 1876 flyttade min farmors frldrar in i detta hus. Tv flickor fddes, 1878 Klara och 1882 Tekla Nilsson. Flickorna vxte upp p Slottsberget och nr Klara blev giftasvuxen friade Ernst, en ung man frn Srhallsberget p andra sidan Sannegrdshamnen, till henne. Det var en stor sak p den tiden att Ernst var frn andra sidan Sanne-
Glad och Blommig Psk nskar vi p
Gardenia Blommor
Vlkomna in till oss p Srhallskajen 16 Tel. 226410
Vi finns p Facebook: Facebook.com/Gardeniablommor
Interir frn lgenheten p 1 rum och kk, som beboddes av tta personer. Finkldda: Ernst och Klara med tre av de fem barnen och Klaras mamma Elisabeth Nilsson.
Klara blir tidigt nka och fr ensam kmpa med frsrjningen av de fem barnen och sin gamla mamma. P dagarna tar hon hand om hem och barn p ntterna gnar hon sig t hemsmnad fr att frsrja sin familj.
och samtidigt ta hand om sin gamla och sjuka mamma. P den tiden fick man inte mycket hjlp frn samhllet i Klaras situation, 12 kronor i mnaden frn fattigvrden rckte inte lngt. Klara tog hand om hem och barn p dagarna och sydde t andra p ntterna. Men srskilt bittert blev det nr nr skatteexekutorn kommer efter Ernsts dd och krvde skatterestantiernas inbetalning. Nr Klara frklarade att hon inte hade mjlighet att betala skatten hotade exekutorn med orden Hr finns ju utmtningsbara tillgngar! D svarade Klara Har jag frlorat min man kan jag ocks mista mitt hem, det fick exekutorn att vekna och skatteskulden avskrevs. Ernst och Klaras sner vxte upp och s smningom blev det sonen Gunnar som
tillsammans med sin hustru Karin tog ver huset p 3dje roten nr 4. Gunnar och Karin fick tre barn: Erland, Gunborg och Bengt. Efter mnga r, nr Karin och Gunnar avlidit, tog sonen Bengt med hustrun ver huset. n idag bor Gunnars familj kvar i huset med sina barn och barnbarn, som drmed blir sjtte generationen som bor i huset p 3dje roten nr 4. Barndom i skuggan av kriget Sjlv r jag fdd och uppvuxen p Linden 1 p Lindholmen, men ganska snart flyttade mina frldrar till ett nybyggt hus p Rambergsvgen. I detta hus hade man nymodigheter som WC p svalen. Pappa, som var snickare, byggde sedan som s mnga andra ett eget hus, detta var i Plsebo, p Norska gatan 19. Forts.
Tre generationer boende i samma hus p Slottsberget. Gunnar lngst upp till hger. Lngst fram Gunnars brder Hjalmar och Anders i knppkngor och keps.
DANDE! U J B R E S G PPNIN
Ansiktsbehandling, Helkroppsmassage, Fransfrlngning, Pedikyr och Nagelfrlngning
Stora lyxpaketet:
Paketpris: 1500:- (Ord. pris 3700:-) Paketpris frn 1000:- p laserbehandlingar
Bokning p tel
0769-46 95 32
Sannegrdsgatan 20, ppet: Mn-Fre 10-18, Lr 10-16 www.royallaser.se
Historia
veta att man var ett oskrivet blad. Ovanfr svngdrrarna in till nsta avdelning stod det med stora bokstver Tid r pengar. Det var p den tiden man bara kunde kommunicera brevledes. P Brevarkivet skulle brev frn lnder i hela vrlden tas om hand och sttas in i prmar, s att kontorspersonalen kunde hmta det brev som skulle besvaras eller skickade man upp breven i en liten brevhiss. Pappa Anders, P Brevarkivet fick man nyttig mamma Olga lrdom i noggrannhet och och Inger 3 r ordning, ngot jag haft nytta av gammal. i hela mitt liv. Men det jag ville mest av allt var ju att f rita, det var min drm. P den tiden var det ett Forts. Arbetsliv p varvskontor ret var 1940 och kriget ret var 1949 och min frsta hantverk att vara kartriterska. hrjade i Europa. Hsten 1941 arbetsplats blev Brevarkivet. Jag hade ftt stort A i ritning nr brjade jag i frsta klass p Det var mnga fjrilar i magen jag gick ut skolan, s efter tv Ivarsbergsskolan, dr jag kom den frsta arbetsdagen. Tv r p Brevarkivet tog jag mod att g de frsta tv ren av min trappor upp i kontorshuset, till mig och tog hissen upp till sjtte vningen och skolgng. Jag hade Marinavdelningen, lngt att g till skolan. dr Karl-Gustav Vintrarna var hemska Gisln var chef. ren 42-43, kalla och Jag stegade in till med mngder av sn. honom och frgade Jag minns att jag gick Kan jag f brja till knna i djup sn, i hr? Gisln tittade skolvskan hade jag p mig en kort en termos med kakao stund och sedan sa och smrgsar till han Du kan brja lunch, fr bamba fanns p mndag. Och inte p den tiden. s blev det. Det I rskurs 3 brjade P Slottsberget 19x?, ovanfr dvarande torrdocka. Inger med frldrar och kusinen Bengt p sndagspromenad. steget blev lyckan jag p Lindholmsskolan, dr jag gick till rskurs 8. Efter i en glasbur, satt min chef i mitt arbetsliv. avslutad skolgng fick jag Frank Johnsson. Man neg Mitt frsta jobb blev att rita direkt arbete p Gtaverken. snllt och tog i hand och fick jagaren Halland. P den tiden ritade vi med Dragstift som vi fyllde med svart tuschfrg. Man fick sjlv stlla in dragstiftet beroende p om man skulle rita tunna linjer eller lite tjockare. Fr att kunna gra kurvor och ringar anvnde vi passare. Vi ritade p en blaktig vv, som vi mste bestr med talk och sedan noggrannt sopa bort verfldet frn innan vi kunde brja rita. Men det drjde inte lnge frrn vi fick bttre ritverktyg och lttare material att rita p. En dag kom Ingenjr Ove Forsberg upp frn fjrde vningens Perspektivavdelning och frgade om jag ville rita Arendalsvarvet i tusch. Det var brttom, fr denna ritning skulle tryckas fr en presentation av det nya varvet. ret var 1961. Nr jag 40 r senare kom till Sjfartsmuset och en avdelning som handlar om varven, fick jag se denna ritning som jag gjorde, inramad. Gissa om jag blev verraskad! Efter 20 r p Marinavdelningen sadlade jag om och brjade p Gteborgs Frorter, detta var 1969. Hr fick jag rita vgar, broar och lite senare, efter att fretaget bytt namn till GF-Konsult, geotekniska ritningar. Nu kom datorn in i bilden, men vi fortsatte ocks rita fr hand. Efte 25 r p detta fretag avslutade jag mitt arbetsliv.
Vi nskar alla vra kunder en
GLAD PSK
Marie och Jonathan
Vill du n dina drmmar?

Skapa positiva mlsttningar - n dem och nnu hgre? Hitta din inre styrka - och modet att flja ditt hjrta? Slppa gammalt bagage - och f mer energi tillgnglig?
Boka tid fr coaching hos:
Master NLP-coach Breakthrough coach Osteopat D.O
HAIR
& NAILCORNER
Elin Fahlgren
0706-947268
elin@osteopatpraktikenivast.se
Brevhissen p nya kontoret, 1951.
Skapargldje Jag har i hela mitt liv ven p fritiden sysslat med ngon form av hantverk. Jag har mlat p porslin, gjort batik, arbetat med lera och mlat med olja, akryl och gjort akvarellmlningar. Sedan 1996 har det blivit en del annat hantverk, nmligen handskrivna bcker. Det brjade med att jag tillfrgades av
Med dragstift och passare. P Marinfartygavdelningen 1958.
freningen Gamla Lindholmspojkar om jag ville hjlpa dem
med alla foton och papper som lg i stora ldar. Jag gjorde nio tjocka album och sex stora utstllningsskrmar med freningens material. Hrifrn var steget inte lngt till kamratfreningen Lindholmsflickor. Efter ngra r som sekreterare i freningen kom jag att bli freningens arkivarie. Jag brjade gra rsbcker och har till dags datum hunnit med 11 stycken, men ven historiebcker frn 1800-talet fram till nutid. Jag har ocks skrivit om sex Lindholmspojkar och fyra Lindholmsflickor. Sammanlagt har det blivit 21 handskrivna bcker med historik. Originalen finns idag p Region- och Stadsarkivet fr att kunna tjna som underlag fr framtida forskning. Nr man stter sig ner fr att blicka tillbaka och skriva om sitt liv, inser man den enorma utveckling man varit med om frn 30-talet fram idag. Och det har varit en otrolig utveckling hr runt Lindholmen och de tidigare varvsomrdena. Idag har jag tervnt till lvstranden och bor i en lgenhet med utsikt ver Slottsberget. S man kan sga att jag r tillbaka vid utgngspunkten - Lindhomen.
Inger Olssons handskriva rsbcker med fotocollage och berttelser om Lindholmen frn 1800-talet och framt fram till idag r unika tidsdokument. Fr att underltta framtida forskning finna bckerna idag p Region- och Stadsarkivet. Foto: Kerstin Ackerhans.
Lindholmsflickor bevarar historiken
Kamratfreningen Lindholmsflickor verkar fr att bevara Lindholmsflickors och Lindholmens historik. Freningen vlkomnar flickor i alla ldrar som r intresserade av Lindholmen. Flickorna trffas p Aftonstjrnan fyra gnger per r fr samvaro och underhllning. Varje r arrangeras ocks en gemensam resa. Trevlig gemenskap har man med Gamla Lindholmspojkarna, som man brukar ha julfest tillsammans med. Ls mer om freningen och hur du kan bli medlem p www.lindholmsflickor.se eller kontakta Lilly Fredriksson p tel 0303-151 38 eller maila lilly.fredriksson@live.se.
Aktiva Lindholmsflickor. Bakre raden: Berit Aldrin, Ann-Britt Niklasson och Inger Skarin Olsson. Frmre raden: Lilly Fredriksson, Sylva Alterius, Marianne Packer och Lillvor Bucht. Foto: Kerstin Ackerhans
Ljrom Vnern 95:-/hg

(Ord. 145:-/hg)
Smaka p vra goda Sallader 15:-/hg

Ord. 20:-/hg
Pumphuset p Kvarnpiren, Eriksberg PSKVECKAN PPET: Tisdag-Torsdag 10-18, Pskafton 10-14
Hur gr det med min
ekonomi?
Riksbanken har snkt frdigt Reporntan

Riksbanken tror att deras repornta kommer att ligga kvar p 1 % ret ut. Vi delar tron att botten fr reporntan r ndd, rntan kan dock ligga kvar p 1 % nivn ven nsta r. Skillnaderna mellan olika bindningstider r liten idag. Skillnaden mellan tremnaders rnta och en 5 rs rnta r cirka 0,5 % och s smningom kommer tremnadersrntan att bli mycket dyrare n idag. Vlj hlften tremnadersrnta och hlften tvrsrnta om du rknar med att slja din bostad inom ett par r. Satsa p vervikt t femrsrnta, om du rknar med att behlla bostaden i minst 5 r. Lngsamt terhmtar sig vrldsekonomin frn den vrsta lgkonjunkturen p flera decennier. USA gr lite starkare och ven Kina ser stabilare ut. Men s har vi Europa och eurozonen, dr det hela tiden kommer fram nya oroshrdar, nu senast utgngen i valet i Italien, som visar att de grundlggande problemen med att f balans i de sydeuropeiska lndernas ekonomier r lngtifrn lsta. Att Europa gr s svagt slr hrt mot svensk ekonomi. Hlften av vr BNP kommer frn export och en stor del av exporten gr till lnder i Europa. S sjlvklart pverkas Sverige av den utdragna krisen i Europa. Effekterna fr svensk del r lg inflation, stigande arbetslshet och riktigt svag tillvxt frra ret och sannolikt bara marginellt bttre i r. Riksbanken skulle kunna sttta den lngsamma terhmtningen i ekonomin med nnu en rntesnkning. Men s lr det inte bli. Riksbankens majoritet ser hushllens skulder som alltfr orovckande hga fr att det ska vara lge att snka reporntan ytterligare frn dagens 1 procent. Med nnu lgre repornta finns risken att hushllen uppmuntras att hja lnen, resonerar Riksbanken. Hur lnge den kommer att vara kvar p dagens niv r beroende av hur utdragen konjunkturterhmtningen blir. Slr SEBprognosen in ligger frsta reporntehjningen uppemot ett par r bort. Fljer Riksbanken sin egen prognos blir det tidigare. Rkna allts med att s snart konjunkturen str p fastare mark kommer Riksbanken att successivt hja reporntan tillbaka till mer normal niv. D kan tremnadersrntan hamna ver 5 procent. Bundna rntor p lngre lptider kommer ocks att rra sig uppt. Sammantaget finns det drfr goda skl att nu vlja lngre bindningstider p tminstone en del av lnen, srskilt som skillnaderna mellan olika bindningstider r s liten. En god regel r att inte binda p lngre lptider n du tnkt behlla din bostad, eftersom det kostar att bryta ett bundet ln i frtid. Rknar du med att det kan bli flytt om ett par r s r vr rekommendation att ta hlften tremnadersrnta och hlften p tvrsrnta.
AV PETER BERMANN
Peter Bermann, kontorschef p SEB Lindholmen, ger rd till lsarna om privatekonomi
NYHET!
ppnar 1 6 mars
Nra, bekvmt och redo fr vr.

Fgelholkar, trningskort, tulpaner, gardiner, mjukglass, hopprep och allt annat fr att skapa en skn vrknsla. Du hittar det hos oss. Nra och bekvmt.
Det r knappast ngon nyhet att du kan handla det mesta du behver fr en skn vr just hr. Hos oss lser du alla dina fest- och vardagsinkp snabbt och enkelt. Vi har gott om parkeringsplatser och genersa ppettider. Vlkommen till Eriksbergs Kpcenter!
Handelsbanken
Hr hittar du information och alla vra ppettider www.eriksbergskopcenter.se
BUSINESS
Frndringsproffset Christian Wass pminner oss grna om mnniskans enorma kraft. - Vi har alla en inneboende styrka som kan anvndas p ett positivt stt, menar han. Foto: Eva Quirbach
Mt frndringsproffset Christian Wass
hristian Wass har en omtumlande livshistoria. Och det r trots den, eller kanske tack vare den, som han har ftt styrkan att pminna oss om mnniskans egen, inneboende kraft. Fr han har sjlv upplevt det. Han var bara i 20-rsldern nr drmmen om hgskoleutbildning, karrir, familj och hus hade tagit form. Livet lpte p precis enligt planerna. Men det ville annorlunda. Nr han sommaren 1992 dk frn en badbrygga och landande p den stenhrda botten frndrades hans vrld. Christian blev totalfrlamad frn brstet och nedt, delvis i armarna. Livet vnde p en sekund och han fick brja om frn brjan med att lra sig ta, skriva och lsa alla praktiska, vardagliga ting. Idag, snart 21 r senare, har han ntt sina ungdomsml och mer drtill. Hgskoleutbildningen p Handelshgskolan till civilekonom r infriad, karriren har de facto ftt ett rejlt uppsving och familjen med frun Emma och barnen Astrid, 6 r och August, 1 r, r infriad. Det enda som inte r infriat (n) r huset, prioriteringen har ndrats och familjen bor istllet alldeles utmrkt vid kajen i Sannegrdshamnen. Fritt, syrerikt och perfekt fr hrliga promenader. - Och sknt att slippa grsklippningen, tycker Christian. Hur gick det med jobben d? Jo, efter examen fick Christian jobb p bank som aktiemklare. Ett utmrkt val tills lg-
Alla har kraften att hantera frndringar

Vad r det som gr en mnniska unik? Fr visst har vi lrt oss att vi alla r unika. nd verkar vissa mnniskor ha en extra inneboende styrka. Christian Wass r en sdan unik mnniska. AV ELISABETH HMAN
Ls Christians egen berttelse!

Du som har Frontviews Clubkort kan kpa Christians bok Invalido p ett gonblick frndrades allt till clubpriset 159 kr (ord pris 212 kr). G in p hemsidan www.christianwass.se och gr din bestllning genom att skicka ett mail till info@christianwass.se Erbjudandet gller till och med 2013-04-30. Ls mer om Frontview Clubkort p sidan 48-49.
t t at le v a nor lv ra stra nde n
sm ett
art
are
st
konjunkturen gjorde jobbet verfldigt. Jaja, det var bara att ta nya tag och nsta utmaning blev hos ett frskringsbolag. Parallellt lste Christian mngder av litteratur, frmst inom frsljningsmetodik och personlig utveckling. S kom den dagen han beslt sig fr att starta eget och bli sin egen arbetsgivare. Han skrev ihop sin frsta frelsning och brjade sitt nya liv som frelsare, inspiratr och frfattare. Att blanda sina egna erfarenheter med det som mnga av hrarna mtte i frndringarnas tid blev en framgng fr Christian. Idag driver han ett framgngsrikt konsultfretag och reser runt i bde Sverige och Norge och frelser, dels om att ha Rtt attityd i frndringens tid och dels om att frm alla att inse att Du
har kraften! Nr vi trffas p ett caf i Sannegrdshamnen ska han strax ivg till Uddevalla fr en kvllsfrelsning fr att sedan ladda om infr morgondagens frelsning i Stockholm. Han har mnga bokningar, och kan njuta av sin framgng. Nominerad till Stora Talarpriset Tack vare jobbet reser Christian mycket, han trffar mycket folk och gr mnga iakttagelser. Kraften i alla mten blev till en utmaning att skriva boken Invalido p ett gonblick frndrades allt dr han genom sin egen livsberttelse pminner oss om den kraft vi alla har att hantera frndringar. Christian har blivit mycket uppmrksammad fr sitt stt att frmedla styrka, bland annat
blev han utnmnd av tidningen leva! till en av rets inspiratrer 2010, han har kandiderat till Augustpriset och blivit nominerad till Stora Talarpriset 2013. Ngot som han r extra stolt ver eftersom det finns cirka 9 000 etablerade frelsare i Sverige idag men bara 10 stycken som blir nominerade. P frgan om vad som r innebrden av det som han frmedlar i sina frlsningar svarar han s hr: - Att vga be om hjlp nr det krisar i livet eller p jobbet. Det lter kanske sjlvklart att gra det, men r ett effektivt stt att f bde dig sjlv och jobbet att fungera bttre. All frndring brjar och slutar med din egen vilja att n nya ml.
Fler relationer - mer affrer!

en t m t s o k u r F Seminarier ffar r t s k r e v t N r Utbildninga
P vra ntverkstrffar fr du bl.a. information om den spnnande utvecklingen av Norra lvstranden. Vi arbetar fr att frmja medlemmarnas intressen, ka kontakterna fretagen emellan och att p s stt ka business to business. OBS! Som ny medlem betalar du frsta ret endast 250 kronor, oavsett storlek p fretaget. Anskan om medlemskap grs enklast via hemsidan. Vlkommen!
www.alvstrandenforetag.se
Norra lvstrandens Fretagarfrening Box 8077, 402 78 GTEBORG
inredning
Vitemquo milles iditia ius quae in coreperro blabore nosapid quunt, simodi berum quae simincit apereperum ullenti aspiciam voluptusa volorat.
sken r en av vra allra gladaste hgtider. Vren r hr, ljuset har tervnt och vi firar med god mat, pyssel och blommor. Frgvalet r gult, gult och ter gult, men naturligtvis finns det ven utrymme fr vita, lila och rosa toner! Det finns ett rikt utbud av vxter fr inomhusbruk, och det brjar ven dyka upp vxter fr trdgrden. Hr bjuder vi p tips hur du kan dekorera infr pskens alla festligheter: Blommor p menyn. God mat hr psken till och ofta ter vi buff. Det r ltt att glmma buffbordet, men hr ska det naturligtvis ocks blomma. gg r en klassiker och genom att placera en liten blomma mitt i ggsklen blir det extra festligt. Hyacinter och tulpaner i pastelltoner r underbara tillsammans och doftar ljuvligt. Anvnd en kaffekopp som vas och stapla p ytterligare en kaffekopp fr att skapa hjd. Fyll kaffekoppen med hyacinter, prlhyacinter eller en liten minivxt i passande format. Bde romantiskt, charmigt och modernt p en och samma gng! Liten vas p fat. Att ta ett par tulpaner eller knipsa av ett par blommor frn rikblommande krukvxter och stta i ett litet glas r bedrande. Extra effektfullt blir det nr vasen placeras p en romantisk assiett. Fint till psken r att ta ett par blommor frn den gulblommande pelargonen First Yellow. Glm inte entrn! Vlkomna dina gster med en symfoni av gula toner och s p med vivor, gyllenlack, penser, jordvivor, alunrot och pskliljor.
Psk i pasteller
TEXT OCH BILD: BLOMSTERFRMJANDET
Blommor i vrens frger, samlade i smvaser p en bricka. Narcissus Tte Tte i korg.
Rada upp vaser med blommor i pasteller och uppn en hrlig effekt. Pskblommor som ovntad dekoration p kakfatet.
INREDNING
sensorstyrd, miljsnmart blandare Sensortstyrda blandaren Nautic frn Gustavsberg startar automatiskt nr hnderna befinner sig i rtt position, och stngs av s fort hnderna avlgsnas.
EN HYLLNING TILL DET NATURLIGT SKNA Silent Nature heter Borstapeters nya kollektion av pudriga pasteller och grafiskt neutrala rnder. 329 kr/rulle.
VRNYTT
Nu fldar kreativitet och frggldje hos vra designers. Mt vren med frg och form som gldjer lnge.
RE:DESIGN LTER MBLER MTA MODE Sedan september har formgivare p Studio Re:design i Bors underskt mjligheterna i det textila spill som finns hos textilfretag i Vstra Gtaland. Studion har tagit fram en rad exempel p hur man kan angripa formge nya produkter. Hr en lampskrm av mrklggningsvv frn Svensson Markspelle.
FRGGLATT Blommiga, frgglada ggkoppar med plats fr salt och skal fr 29:-st, frn Bluebox.se.
VRDUKNING Indiskas nya vrkollektion blandar ljusa frger med starka accenter. Duk i blandade frger eller i turkost.
nytt frn 118-ring Gammalt mter nytt nr det 118 r gamla familjefretaget Grythyttan samarbetar med den unga textilkonstnren Simon Key Bertman. Kollektion tillverkas endast i 118 exemplar. www.grythyttan.net
ELCYKEL 12 995 kr
Monterad och klar!
Apollo Haga med Zet Spin

Med en elcykel blir du lyckligare och mindre svettig. Den perfekta lsningen fr dig som vill ka bekvmt och bde spara pengar och miljn. Koppla p en cykelkrra och du kan lasta bde ungar och matkassar. Enkelt och smart. Apollo Haga toppbetyg i Rd&Rn!
EN SVENSK KLASSIKER FRN 1934
Dela upp betalningen. Vi erbjuder mjlighet till delbetalning hos Resurs Bank. Ls mer p www.sportson.se under Trygghet hela vgen.
Vi kan cyklar.
Sportson r Sveriges strsta cykelspecialistkedja med 22 butiker runt om i Sverige. www.sportson.se
Du hiTTaR oss i: BoRs, FaLuN, GTEBoRG BaCKaPLaN, GTEBoRG JRNBRoTT, GTEBoRG VasasTaN, haLMsTaD, hELsiNGBoRG, JNKPiNG, KaLMaR, KuNGsBaCKa, LiNKPiNG, sKVDE, sToCKhoLM BaRKaBY, sToCKhoLM DaNDERYD, sToCKhoLM haNiNGE, sToCKhoLM KuNGENs KuRVa, sToCKhoLM KuNGshoLMEN, sToCKhoLM sDERMaLM, TRoLLhTTaN, uPPsaLa, VsTERs BCKBY, VsTERs hLLa
a frsta ! I denn n e li a It r ttelse Vi lska reseber e tr v a la del rar vi Vil presente aggio Vignam a. n i Tosca
x 3 Italien
I Mona-Lisas fotspr
Rofylld semester med kulinariska upplevelser p Villa Vignamaggio
Text och foto: Kerstin Ackerhans
itt i hjrtat av Toscana, strax utanfr den lilla byn Greve in Chianti, ligger renssanvillan Villa Vignamaggio. Redan under bilresan dit kommer sjl och hjrta in i ett lngsammare tempo. En snv avfart frn landsvgen tar oss in p en liten grusvg, som snart brjar klttra uppfr vinsluttningarna. Efter ngra minuters frd talar sttliga portar om att vi kommit fram till vr destination och en lng all av cypresser tar oss sedan upp till det stora rosa godset. Det magnifika huset och utsikten ver dalen ger en sagolik knsla. Vi har kommit till Villa Vignamaggio - en av mnga vingrdar
i Toscana, och som varje vingrd med en alldeles egen historia. Mona Lisas fdelseplats S tidigt som p 1300-talet omnmns Villa Vignamaggio fr frsta gngen. Drygt 100 r senare, r 1479, fddes hr den lilla flickan Mona Lisa Gherardini, vars portrtt kom att g till historien som vrldens mest bermda mlning. Kostnren Leonardo da Vinci sgs ha bott alldeles i nrheten av familjen Gherardini och man umgicks i samma kretsar. Mona Lisa har ftt namnge husets stolthet: det egenproducerade vinet Castello di Monna Lisa.
Upplevelser i Toscana
Inte sllan omnmns Toscana som ett av de vackraste landskapen i Italien. Regionens fina viner och det toscanska kket r knda ver hela vrlden. Mnga av Italiens renssanskonstnrer och frfattare hrstammar hrifrn och Toscana beskrivs drfr ofta som ett centrum fr den europeiska kulturutvecklingen under renssansen. Nedan frn vnster: Bljande vinflt och medeltida grdar, det bermda torget i Siena, ingng till en vinbutik i Arezzo.
Vinkllare med gamla anor

I ver 500 r har vin producerats i Villa Vignamaggios vinkllare. Hr byggde man redan p medeltiden in s perfekta frutsttningar fr lagring av vin, att processen n idag sker helt p naturlig vg och utan att behva kontrolleras.
600 r av vintillverkning Redan p 1500-talet var Villa Vignamaggio en knd vindgrd. I den sttliga huvudbyggnaden finns vinkllaren, som r anlagd p 1400-talet och dr vinet mognar i ekfat under s perfekta, naturliga frutsttningar att temperatur och fuktighet under processen inte behver kontrolleras. Hr har vin lagrats i ver 600 r med bsta resultat. De omgivande vinodlingarna kompletteras av olivodlingar, vars oliver handplockas varje r i November och processes till olivolja, allt buteljerat och salufrt i den lilla shopen i anslutning till grden. En plats i filmhistorien Med sin medeltida charm, de vackra omgivningarna och den tillhrande italienska renssanstrdgrden utgr Villa Vignamaggio en unik milj. Drfr valdes vingrden ocks som inspelningsplats fr Kenneth Branaghs produktion av filmen Mycket vsen fr ingenting efter Shakespeares pjs med samma namn. Vill man f en uppfattning av platsen kan man allts titta p filmen, som till stora delar r inspelad hr. P strvtg i Toscana Greve in Chianti r en utmrkt startpunkt fr olika utflykter i regionen. Siena, Arezzo och Florens r bara ngra av stderna i nrheten med stora konst- och kulturskatter och ett stort utbud av bland annat restauranger och shopping. I byar som Montalcino och Montepulciano kan du uppleva medeltida charm med sm krokiga grnder som slingrar sig uppfr en bergstopp, fr att pltsligt bjuda p fantastisk utsikt ver dalen. Att resa i Toscana r en upplevelse som med frdel grs i lngsamt tempo. Ta dig tid att njuta av naturen, utsikten, mat och dryck i lngsamt tempo. Du fr en semester som garanterat ger dig mnga vackra minnen, behaglig avkoppling och frmodligen en stor vrdnad fr all matoch vinproduktion som sker med krlek och omsorg. www.vignamaggio.it
Medeltida milj
Alla rum och sviter p Villa Vignamaggio r olika. De r belgna i den magnifika huvudbyggnaden eller diskret inbddade i omkringliggande annex.
Semestra i Toscana
Flyg till Toscana Biluthyrnining
Flyg med exv Ryanair till Pisa eller med SAS via Kpenhamn till Bologna. Det finns gott om biluthyrningsfretag och i exv Pisa finns en egen liten terminal i anslutning till flygplatsen, bara fr biluthyrningsfretag. Bil bokas med frdel i frvg p exv www.discovertuscany.com.
Den som r nyfiken p vingrden och omgivningarna kan med frdel titta p filmen Mycket vsen fr ingenting med Emma Thompson och Denzel Washingtion i huvudrollerna.
Filminspelning
Boende
Agriturism - en grd eller vernattningsstlle dr man ocks producerar mat eller dryck - r en omtyckt semesterform i omrdet. En av mnga skmotorer fr att hitta vernattningsalternativ r www.agriturismo.net.
Mat och dryck
r man det minsta intresserad av mat och vin och sjlva produktionen bakom, r Toscana ett paradis. Hr ges mnga mjligheter till kulinariska utsvvningar i s gott som varje lite stad eller by.
Ovan: Husets avsmakningsmiddag tillsammans med det egenproducerade vinet Monna Lisa avnjuts p terassen medan solen snker sig ver dalen. T.h. En av tv pooler i omrdet.
Avkoppling
Vackra vyer
Ovan: Utsikt frn en av terasserna kring den historiska villan. Till hger: Den italienska trdgrden sknker svalka och ger tillflle till promenader.
Erbjudanden p caf och restaurang gller fr upp till tv personer om inget annat anges. Fr fullstndig informtion om rabatter och villkor fr clubkortet se www.frontviewclub.se .
Restaurang, Caf & Hotell

Pastartt 1-3 och en stor starkl alt alkoholfri dryck 119:(ord pris 139:-)
Shopping, Wellness mm
handarbetsshopen.se
Gratis mnster vid kp av garn (Vrde: 50kr)
14% 10% 20%

230:Vrde/gng: Vrde/gng upp till:
GRATIS mnster
Fritid, Mklare mm
10 % rabatt p hela sortimentet
Gratis laminatskivor vid kp av helkk
GRATIS laminatskivor
Vrde/gng:
75:- rabatt vid kp av hund- eller kattfoder
75:-
20% rabatt nr du bokar hotellrum till dina gster
10% rabatt p bil-, dck- coh bilglasservice
10% 10% 10% 20% 10% 25%
10 % p hela sortimentet
10%
POPCORN P KPET
Gratis dessert till 2-rtters middag 10% rabatt p Bistromenyn 10 % vid kp frn -la-cart-menyn Hamburgare- eller kebabtallrik 99:Max 2 pers/tillflle Valfri pizza 75:-/ person. Minimi 2 per bestllning.
10 % p hela sortimentet
Popcorn p kpet nr du hyr 3 Nyheter i 3 dagar 10 % p hela sortimentet, ven kvllsevenemang och blomsterbinderier Lilla Rut: Mixa och matcha tjnster - 5h frn 800 kr 10 % p bowling vardagar fre 17
10%
20 % rabatt p utvalda brud- och festklnningar, 10% p vrigt sortiment 20 % rabatt p utvalda brud- och festklnningar samt accessoarer
10%
5h frn 800:-
Vrde/gng:
100:-
stenugnsbageri
BAKA
15% rabatt p mnadens vara
15% 25%
10% p utvalda varor
10%
Frukostbaguette med kaffe 30:Kaffe & trtbit eller brpaj 30:-
25% p nagelfrlngning med gel
1 pass med personlig trnare PERSONLIG nr du tecknar TRNARE avtal hos oss
Tiramisu och en kopp valfritt kaffe 49:- (ord pris 76:-)
35%
Vrde/gng:
10% p slingor och frgbehandlingar
10% 10% 10%

Vrde/gng:
2 gratis trningsveckor
2 GRATIS veckor
22:- rabatt p kaffe & rksmrgs per person och tillflle Ord. pris 92:-/person
44:-
10 % p egenvrsprodukter och receptfria lkemedel 10 % vid kp av kompletta glasgon
Gratis trningsvecka Vi bjuder p frsta mnaden som viktminskningskund alt. startavgiften som motionskund Vi bjuder flyttstdning nr du sljer din bostad genom oss
GRATIS vecka
10% rabatt p hela sortimentet
10%
Vrde/gng:
Vrde:
900:Flyttstd
10 kr rabatt per pizza. Max 2 per bestllning
20:-
100 kr rabatt p WISE ansiktsbehandling
100:
10%
10% p hela sortimentet
10%
Dricka
10% p ordinarie prislista
10%
Dricka ingr vid kp av pizza. Valfritt antal pizzor per bestllning.
p kpet
10% p alla hudvrdsbehandlingar och produkter samt 15 % p din frsta fotvrdsbehandling 10% p Horstmannbehandlingar. Gller ven behandlingar p djur.
10% 15% 10%
CLUBKORT
no
Upptck Norra lvstranden med Frontview Clubkort!
rr
vs
tr
an
de
99:- MMS-kort 125:- Plastkort

Bestll idag!
t tt at le va no rr a l vs tr an de n
12 mnader med rabatter och erbjudanden p Norra lvstranden!
Nu kan du spara pengar samtidigt som du upptcker Norra lvstranden och Kyrkbytorget. Med Frontview Clubkort fr du tillgng till rabatter och erbjudanden p cafer, restauranger, salonger, mklare, inredningsbutiker, hotell, trningsanlggningar, apotek, bowling, festklder, bilverkstad, glasgon, djurfoder, sidenmleri, semesterupplevelser, hyrning av DVD samt mycket mera. De flesta rabatter kan du dessutom anvnda s mnga gnger du vill! S hr bestller du clubkortet:
et
ts
ar
ta
re
tt
at
tl
ev
Maila din bestllning till info@frontviewclub.se eller ring in den p telefon 031-761 00 72. Vi behver namn, adress och telefonnummer fr den som ska st p clubkortet. Fr fullstndig information om aktuella rabatter samt villkor fr clubkortet besk vr hemsida www.frontviewclub.se.
e tt
sm
ar
ta re
APOTEK SJPORTEN
15% p hela sortimentet
15%
e tt
sm
re ar ta
ERIKSBERGS CHOKLAD
(gller ej receptbelagd medicin)
Vlkommen till vrt nya, fina apotek i Sjporten, direkt p Kajpromenaden. Hos hittar du alla sedvanliga apoteksprodukter inklusive egenvrd. Med Frontview clubkort erhller du 15% rabatt p allt utom receptbelagda lkemedel. Apotek Sjporten, intill
Exklusiv handgjord pralin & dubbel kaffe eller espresso
25%
God, nyttig och hlsosam r vr utskta choklad gjord av de finast kakaobnorna frn Amazonas regnskog. Fullnda med en hrlig kopp nybryggt kaffe eller espresso. Med Frontview Clubkort betalar du 30:- (ord pris 40:-)
Eriksbergs Vrdcentral
Apotek Sjporten
Eriksbergs Choklad, Monsungatan 60 www.eriksbergschoklad.se Tel 582300
Ls mer p www.frontviewclub.se
le va no rr a l vs tr an de n
Ls mer p www.frontviewclub.
e tt
sm
ar ta
re
t tt at
EMILYS HRNA
Mockaboll & Kaffe 20:(ord pris 40:-)
50%
e tt
sm
ar
ta re
ERT NYA HEM
P Emilys Hrna njuter du av storslagen utsikt ver hamnen och lvsborgsbron. Kp vr goda Mockaboll & Kaffe och betala halva priset med Frontview Clubkort: 20:-. (ord pris 40:-, max 2 personer per kort och tillflle).
Emilys Hrna
Gratis flyttstdning nr du sljer din bostad genom oss

Exklusivt erbjudande fr dig som r medlem i Frontview Club: Nr du sljer din bostad genom oss bjuder vi p flyttstdning!
FLYTTSTD!
Emilys Hrna, vid Eriksbergskranen
Ert Nya Hem, Ostindiefararen 22, www.ertnyahem.se, Tel 19 60 00
re s
e tt
sm
ar ta
BRA SOMMARMBLER
t tt at
le va
no
rr a
l vs
tr an
de
Fri hemkrning p Norra lvstranden (vrde 500:-)
500:-
e tt
sm
re ar ta
RIVER CAF
Nu r dags att inreda balkong och ute-plats. P Bra Sommarmbler fr du som kund med Frontview Clubkort fri hemkrning av dina utembler (Vrde 500:-, gller adresser p Norra lvstranden). Vlkommen!
10% p matrtter (gller frn kl 18 i restaurangen)
10%
Bra Sommarmbler, Lundby Hamngata 42, www.brasommarmobler.se
Upplev vrt fantastiska lge direkt p vattnet och ett internationellt kk med tyngdpunkten p vad vrldshaven har att erbjuda. Med Frontview Clubkort fr du 10% rabatt p matrtter i restaurangen. (Gller efter kl 18, max 2 peronser/tillflle)
River Caf, Dockpiren, Tel 51 00 00 www.rivercafe.se
Ls mer p www.frontviewclub.se Frontview Magazine Nr 1, Mars 2013 65
FLER GRNA NYHETER ...

Vi r frldrar och vi har ftt nog!
Frldravrlet uppmanar politiker att ta klimatfrgan p allvar
- Vi r pappor, mammor, bonusfrldrar, farmdrar, morbrder, gammelmostrar, storasystrar, gudfder och vnner. Och nu stter vi ned foten! Vi vill se en politik som p allvar kan rdda barnen vi lskar frn en framtid med oterkalleliga klimatfrndringar en situation som de varken har orsakat eller ftt en chans att frska stoppa, s lter det frn Frldrarvrlet. - Vi vill bli rsten t alla de som idag r fr sm fr att kunna fra sin egen talan. Vi vill kunna se vra barn i gonen och sga att vi kmpade fr deras skull, att vi inte gav upp trots att lget var mycket svrt. Genom att g med i Frldravrlet visar du politiker inom alla partier att deras vljare vill att de gr klimatfrgan till frsta prioritet frn och med nu! Skriv under uppropet p www.foraldravralet.se. P Frldravrlets Facebooksida kan du lsa om aktuella hndelser och p ett enkelt stt hjlpa till att sprida uppropet i dina egna ntverk genom att dela statusuppdateringar och annat material. Ls mer p www.foraldravralet.se
en lyx behan ig ansiktsekolog dling me d iska p r o d ukter frn W (Vrd ise! e

695: )
Vinn
Vi lottar ut en klassisk ansiktsbehandling The WISE treatment 70 minuter, vrde 695 kr p Salong Skin etc.
Behandlingen grs med effektiva, svenska, ekologiska hudvrdsprodukter frn WISE. Behandlingen innehller rengring, hudanalys, peeling, nga, portmning, brynplock, massage av ansikte, hals och dekolletage, mask, serum och avslutande krmer. Vrde 695 kr. Fr att delta i utlott-ningen skickar du in ditt namn, adress och telefonnumer till oss senast den 19 april. Mail till infofrontviewclub.se eller post till Frontview Club AB, Box 8054, 402 78 Gteborg. Utlottning sker den 22 april. Vinnaren meddelas samma dag och offentliggrs p www.frontviewclub.se.
Bilister bytte resvanor
14 00 provkare fortstter ka kollektivt

I kampanjen Vi lskar bilister erbjd Vsttrafik 50 000 bilister ett provkarkort i hopp om att de skulle omprva sina trafikvanor. Nu rapporterar Vsttrafik att 14 000 av provkarna fortstter att resa kollektivt ven efter kampanjen.
bjurfors.se
Dags att slja? Med Bjurfors fr du rtt betalt.

den senaste tiden har vi p Bjurfors frmedlat
ett stort antal bostder p Hisingen med mycket gott frsljningsresultat. En stor del av framgngen ligger i Bjurforsmetoden, vr kvalitetsskrade affrsmodell som via sju steg hjlper er till en lyckad bostadsaffr. I vrt spekulantregister, Bjurfors Boagent, har vi dessutom ett stort antal kpklara kunder som aktivt sker ny bostad i ert omrde. Kontakta oss fr en kostnadsfri rdgivning och vrdering av er bostad!
Vlkommen till Bjurfors Hisingen du hittar vrt nya kontor p Eriksbergstorget 11
malena ek Villa, 031-761 79 62 malena.ek@bjurfors.se
niklas knudsen Villa, 031-761 79 61 niklas.knudsen@bjurfors.se
fredrik johansson Bostadsrtter, 031-761 79 65 fredrik.johansson@bjurfors.se
anna holmer Bostadsrtter, 031-761 79 69 anna.holmer@bjurfors.se
thers olsson Bostadsrtter, 031-761 79 68 theres.olsson@bjurfors.se
anders wahlsten Bostadsrtter, 031-761 79 64 anders.wahlsten@bjurfors.se
emil bergdahl Bostadsrtter, 031-761 79 66 emil.bergdahl@bjurfors.se
josefina johansson Assistent, 031-761 79 58 josefina.johansson@bjurfors.se
bjurfors hisingen Eriksbergstorget 11, 417 64 Gteborg tel. 031-761 79 60 hisingen@bjurfors.se

Frontview Magazine No 1 2013

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Frontview Magazine No 1 2013

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

frontview

Ett gratismagasin fr dig som vill veta mer om Norra lvstranden

Think global Act local

ekolo ansik gisk behan tsdling!

Frn lvstrand till Slottsberget

Skl att satsa p en elcykel i vr

Alla har kraften att hantera frndringar

Lngsamt tempo i Toscana

Nr 1 2013, Mars www.frontviewclub.se

affrslunch 20e p numret

ppettider mndag-fredag 12.00-13.30. Bord bokas p tel 031 779 11 11

Tel: 0762-95 09 25 www.afservice.nu

kultur & fritid

Rebellisk, prisbelnt balett p Gteborgsoperans scen

16 Evenemang p Norra lvstranden

en lyxig ansikts behandling medter uk ekologiska prod Sid 67.

67 Vinn en ekologisk ansiktsbehandling

Delta i vr utlottning av en hrlig, klassisk ansiktsbehandling med svenska, ekologiska hudvrdsprodukter

MTEN & Mnniskor

tema: hllbar utveckling

42 Fem skl att satsa p en elcykel

48 Frn Slottsberg till lvstrand

En slkthistoria ver sex generationer, berttad av Inger Olsson

26 De brinner fr en bttre vrld smfretagare som r engagerade i en hllbar utveckling

54 Alla har kraften att hantera frndringar

Frndringsproffset Christian Wass vill pminna oss om mnniskans enorma kraft

30 S planeras den hllbara lvstaden

35 En resetjnst fr alla tillfllen

39 Nr vindkraft kom till grden

Sveriges strsta leverantr av smskaliga vindkraftverk finns p Lindholmen.

Frontview Magazine Nr 1, Mars 2013

DET GODA LIVET I VARJE NUMMER

Nyheter och blandat frn Norra lvstranden

45 Slow food - bde hllbart och njutbart

22 P lvstranden: Hotell 11 fyller 20 r

Kreativitet och frggldje i vrens nyheter frn designers

63 En resa i lngsamhetens tecken

48 Erbjudanden p hela Norra lvstranden fr dig med Frontview Clubkort

Frn Slottsberg till lvstrand - en familjehistoria i sex generationer. Sid 48

Frontview Magazine Nr 1, Mars 2013

Slen Erik Berg - Eriksbergsdockans maskot

hr kan du hmta frontview Magazine

Frontview Magazine Nr 1, Mars 2013

Army jacka Maison Scotch

Kofta 499:Linne 149:Capri byxa 499:-

Nu i affren Maison Scotch

Jacka 499:Linne 149:Capri byxa 499:-

MER TID TILL FRITID.

Passa p att lmna din tvtt till M-Sign!

prova en grappa p caf italia

mklarfirman bjurfors till eriksberg

NYSTART fr PORT ARTHUR

Bryggeri och festlokal ska komplettera den nyppnade puben

Frontview Magazine Nr 1, Mars 2013

ny filial fr baka stenugnsbageri vid eriksbergsdockan

Optikern som ligger steget fre

GLASGON & KONTAKTLINSER

Frontview Magazine Nr 1, Mars 2013

nytt apotek i sjporten

nu ppnar sats p eriksberg

personlig trnare till alla

10 Frontview Magazine Nr 1, Mars 2013

Vacker till brllop och fest

p valfri behandling om du bokar senast 6 april