XIII.

AZ UJ MAGYAR REGENY

AZ UJ MAGYAR REGENY

K
E

R
L E T
I

o
A HI NAPJAINK

SZALMA MARIA: KASSAK LAJOS A XIII. KEROLETBEN

HELYTORTENETIFOZETEK

XIII. 30g
K E

ty

R L

.~ l~1-.j~~
FSZEK XIII/8 k6nyvtar

T
I

' \\~l\~l\~l\\\ll'l\I\II}I}\\
0

<:AMARIA:
~~~K LAJOS A XIII. KEROLETBEN

HELYTORTENETIFOZETEK

Nines

meg

egy

a/kot6muvesz,

aki

o/yan

me/yen

es

annyi

szalla/

kOt6dne

kerO/etankhOz, mint Kassak

Lajos. Az itt e/tO/tott mintegy

negyven

ev

e/etenek fe/et,

mOveszetenek fontos allomasait je/enti. Az angyalfOldi Mrkaszarnyak gyarak kemeny, embert pr6M/6 vi/aga lett alapelme-

es

nye, AngyalfOldet masodik sz0/6fOldjenek tekintette: "BegyOkereztem Pest munkasnegyedebe. AngyalfOld uj, megunhatatlan latszott ban. 1929-ben Angya/fOld elmen regenye jelent meg. Elt dolgozott a gyaNarosban, Irt foly6iratokat

vi/agnak

a szamomra." - Irta elete nyitott kOnyveben, az Egy ember elete elmO Oneletlrasa-

es

es

szerkesztett evtizedekig. ismerik-e elegge

Vajon

valasztott

masodik

sZOl6fOldje, AngyalfOld

mai

lak6i

sokiranyu

munkassagat, mOveszetenek gyOkereit? Ez a fOzet angyalfOldi eveinek felidezesevel szeretne kOzelebb hozni halvanyul6 alakjat

a keratet lakosaihoz.

Szalma Maria

Kassak Lajos a XIII. kerUletben A szilzadelo Angyalfoldj(m Gondoljatok meg egy szereny mez6varoska fia se bu se ba elindul vilagga hogy rendet teremtsen a lathato es lathatatlan dolgok kozott mivel semmit sem talalt helyenvalonak. ( Kassak: A koran belli!) A szereny mez6varos: a soknemzetisegu Ersekujvar, ahol Kassak elete els6 tizenhet evet toltotte, s ahonnan 1904-ben - Gyar kozbeiktatasaval - Angyalfoldre erkezett munkat keresni. Rokonaihoz, a Foti utra koltozik. (Talan nem veletlen, hogy 1973-ban eppen ez az utca az 6 nevet veszi fel.) A maga valasztotta ut mar szlil6varosaban sem igerkezett konnyunek. Azzal, hogy a gimnazium elvegzese helyett sajat elhatarozasabol beaUt inasnak Sporni ur lakatosmuhelyebe, nem valtotta valora patikaszolga apja es moson6 anyja ohajat: kiemelkedni a nyomorusagos proletareletbal. A Budapestre koltozest61 az ifju Kassak nem kalandokat, hanem nagyobb lehetasegeket vart. Egyel6re azonban Angyalfoldon is a lakatossegedek szokvanyos utjatjarta: munka- es lakohelyet keresett maganak, ami a nagyvarosban sem volt egyszeru dolog. Vegigjarta a Vaci ut es komyeke gyarait - munkanelkliliseg vagy embernyuzo robot volt a valasztasi lehet6sege. Orabere meg arra sem volt eleg, hogy naponta egyszer jollakhasson. Az alakulo es atalakulo gyarak tobbsege ezt a lehetaseget nyujtotta a fiatal mesterlegenyeknek. A gyarak kozvetlen kornyezeteben epult berkaszarnyak korfolyosos, tulnyomoreszt szoba-konyMs lakasaiban eltek a munkascsaladok, s naluk kvartelyban, agyrajarokent a csaladot meg nem alapitott munkasok. Kassak igy lakta vegig 1904-1917 kozott, elsa onallo lakasaig a Vaci utat es a kornyez6 utcakat el6szor egyedlil, majd az osztonzesere Budapestre koltoz6 csaladjaval: edesanyjaval es harom lanytestverevel, kes6bb az ujabb csaladtagokkal. Olykor tizenketten is laktak egylitt.

Kassak Lajos 1915-ben

"Az angyalok f(Jldje" Pest eszaki vegeben Kassak reven bevonul az irodalomba. A proletar kornyezet mindenGtt ugyanaz, de egyes hazakat - mint pI. a Vaci uti, negy utcara nyil6, hetkapuju Hethazat, ahol a haziurak elleni sikeres lakberharcban is reszt vett - oneletirasaban es Angyalfold cimu regenyeben is megorokit. Munkaseletenek helyszinei, az angyalfoldi gyarak is megjelennek az Egyemberelete oldalain (Csavargyar, Jutagyar, Magyar-Belga gyar, Langfelder-gyar, villanytelep). Eletet a munkalehetosegek ("sokat dolgozni es keveset keresni") es a munkanelkGliseg valtakozasa hatarozta meg, nem lett belole elomunkas, esoportvezeto vagy mester, bar ez is felesillant elotte. "A magamfajta embereknek ez a sorsuk, es en valahogyan kicsusztam ebbol a vonalb61."- irta. Nem a j61 fizeto allasok fele fordul. Viszont szervezett munkas lesz, bekapcsol6dik a Vasas szakszervezet es a szocialdemokrata part tevekenysegebe. A Gomb utcai vasasegylet alapitasa is feltUnik az Egy ember elete lapjain. Teszi, amit a mozgalomban tennie kell: reszt vesz a gyari berharcokban, sztrajkol, ott van az utcai tGnteteseken, agital. Sorsa ezzel el is dol: sorra elbocsatjak, feketelistara kerOl. Sziv6s es kovetkezetes, nem tOrik meg. A Vaci uti veres esUtortoknek, az 1912. majus 23-i nagy tGntetesnek allit emleket Budapest ege alatt cimu verseben, de emlekezetesek az Egy ember elete dramai oldalai ugyanerrol az esemenyrol. A politikai harcok mellett a mozgalomban rejlo kultu-

ralis lehetosegek jelentettek a legtObbet az onmagat kereso fiatalembernek. Az egyletek konyvtarai, ujsagjai es foly6iratai, a munkasotthonok rendezvenyei adtak meg a donta lokest Kassaknak a tovabbfejladesre. 0, aki sziilavarosaban meg dacosan elutasftotta a tanulas intezmenyes formajat, most autodidaktakent p6tolta az elmulasztottakat. Sokat olvas, s Berzsenyin, Petafin, a Nepszava koltain at eljut Adyig es a Nyugat koreig, irodalmi kavehazba jar, s megfogadja, hogy is megpr6bal valamit frni.

Mar nem a regi szeretettel nyult a kalapacshoz, ez a munka mar csak kenyszeru rossz volt a szamara, penzkereset es semmi egyeb. A munkasmozgalomnak es a verseknek elt. Elsa verse az Ujpest cfmu lapban jelent meg, majd a Fiiggetlen Magyarorszag kozli verseit. 1909-ben elete a kiilfOldi csavargasokkal kiteljesedik. Gyalog jarja be Ausztriat, Nemetorszagot, Belgiumot, es eljut Parizsba, almai varosaba is. Ezutan mar minden mas lesz szamara mint eddig. "Regen, hazulr61 ugy vagy6dtam Pestre, mint valami vilagcsodaba, s most Parizs utan, megtOrpiilt, osszezsugorodott elattem. Val6szfnuleg kitagultak a szemeim, eddig csak nezni, s most mar latni is tudo k veli.ik." - frta az Egy ember eleteben. 1912-ben megjon az irodalmi elismeres is, a Renaissance cfmu lap kozli ot verset, majd SchOpflin Aladar Vasarnapi Ujsagjaban is megjelenik. Ezutan mar csak a Nyugat elismeresere vagyik, de Osvat Erna elutasftja: "Elolvastam az frasait, ketsegteleniil van benniik tehetseg,

Kassak Lajos az 1930-as evekben

A Foti ':'t 18. utcai hornlokzata (rna: Kassak Lajos ':'t 34.)

A Foti lit 18. udvara (rna: Kassak Lajos lit 34.)

Kassak Lajos angyalf61di lakasaban 1926-ban

de nem nekunk valok. Faragatlan, nyers dolgok, meg mindig nem azok, amiket a Nyugat k6z6Ihetne." Az att6rest elsa regenye, a Misil/6 kiralysaga jelenti, amit a Nyugat elfogad kozlesre egy kesobbi idopontban. "Mit erhetne el t6bbet egy fiatal magyar fro annal, hogy holnap vagy holnaputan megjelenik regenye a Nyugatban? Ez a legt6bb. Ez a hegycsucs, ahova csak a kivalasztottak tudnak f6Ierkezni." (Egyember elete) Mar ezekben az evekben kialakul kepzomuveszeti erdeklodese is. Felesege, Simon Jolan reven - aki gyari munkasnobol modelllesz a Kepzomuveszeti Akademia epreskerti mesteriskolajaban, majd Kassak egyik huga is k6veti ot - kapcsolatba kerul muveszekkel, kiallitasokra jar a Muveszhazba. A Ferenczy-tanftvanyfeston6vendek, Uitz Bela hamarosan sogora lesz, s hozzajuk kolt6zik a Hethazba. Kassak elso, 1912-ben megjelent k6nyvenek, az Eletsiratas cimu novellask6tetnek a cimlapjat 0 tervezi. 1914-ben az Isten Mranykai cimu k6nyve Gulacsy Lajos cimlapjaval jelenik meg. Angyalfflld cimu regenyehez 1929-ben mar maga tervez cimlapot. Miutan 1915-ben elso versesk6tete, az Eposz Wagner maszkjaban is megjelenik, elerkezettnek latja az idot, hogy eddigi tevekenysege osszegezesekent lapot adjon ki. Erre mar egy masik lakasban kerUl sor.

"A Hethazban laktunk. Az otromba, sarga epUlet majdnem idegenUI alit elottem. Talan ezer ablaka is van ennek az epUletnek, az ablakok mogott kicsiny, sotet szobacskak, ahol sotet, szegeny emberek elnek." (KaSsak Lajos: Egyember elete)

A Hethaz (Vaci ut 112-114.) tombje. E haz udvaran - az eredeti helyszinen - forgattak 1962-ben az Angyalok f(jldje cimu film tobb jelenetet. 9

Sziget utca 16: lakils es szerkesztoseg

Ez a kopott berhaz lett a magyar avantgard harom nevezetes folyoiratanak muhelye. Kassakek lakasa a nepes csalad mellett a lapokat is befogadta. Illyes Gyula a Beatrice apr6dja/ban igy latja a helyszint: "A Tett, a Ma, a Dokumentum szerkesztosege es kiadohivatala egyarant a Sziget utca 16. elso emeleten szekelt, az udvari traktusban. Meg tUzetesebben abban a sarki egyszoba-konyhas proletarlakasban, melynek sem eloszobaja, sem csengoje nem volt. A latogatok - jobbadan a szerkesztoseg tagjai - vagy a konyha Uveges ajtajan, vagya folyosora szolgalo ket ablak valamelyiken kopogtattak. A felrehuzott fUggony mogott a felhomalyban vagy Kassak feje jelent meg, vagy edesanyjae." Az elso szarnypr6balgatasait Kassak lapjaiban tevo, huszeves Lengyel Jozsef igy irt kesobb a Visegradi utcaban Kassakek csoportjarol: "Nekik az volt a torekvesUk, hogy egesz masok legyenek mint minden eddigi irodalom es muveszet. Megdobbentok, ha kell groteszkek, erthetetlenek, hadd rokonyOdjek meg a burzsoa." Az elso irodalmi es kepzomuveszeti foly6irat, A Tett 1915 novembereben indult. Uj hangjaval, programjaval botranyokat kavart. A Nyugat reszerol Babits Mihaly vitatkozott Kassakkal. A kortarsak a botranyt lattak, az utokor A Tett meginditasat korszakos jelentosegunek ertekeli. A Nyugat meghaladasatjelentette, attoresi kiserletet a kor-

A Sziget u. 16. (rna: Radnoti M. u. 16.) udvara 10

tars Eur6pa iranyaba, egyutthaladast az eur6pai szellemi iranyzatokkal - a faszerkeszta Kassak szandeka szerint. 1947 -ben irta osszegyujtott versei kiadasahoz irt elaszavaban: IIAzt hiszem, a modern magyar irodalomban az elsa voltam, aki komoly, melyrehat6 kontaktust tartott a kiilfold muveszeti iranyzataival, anelkul, hogy barmelyikhez csatlakoztam volna, barmelyiknek iskolai novendekei koze alltam volna be. Korszeruen vetadtek fel bennem a ketsegek a mult hagyomanyaival szemben, es korszeruen es egy belsa torvenyszeruseg szerint csatlakoztam azokhoz az ujit6khoz, akikkel rokonsagot ereztem lelekben, s az a mozgalmaikhoz hasonl6ak voltak onmagamb61 meritett formai torekveseim. (...) Vegigmentem az izmusok fejladesen, s vegeredmenyben talan sikeriilt leszurnom olyan eredmenyeket, amik az ismert kiserletezesek nelkiil sohasem johettek volna letre. Hiszem, hogy magam is ugyanugy, mint a kiilfold kiserletezai koziil a val6ban alkotasra hivatottak, atleptem az iranyzatok hatarvonalain, s kolteszetemben az iskolak celjai eszkozze es m6dszerekke alakultak at egy magasabbrendu, egyetemes muveszi kifejezes erdekeben. Mindenkor volt eram ahhoz, hogy hatat forditsak a sablonoknak, a bevalt fogasoknak es kezdjem elolral az egeszet." A szerkesztaseg munkatarsai kozott ott voltak Kassak csaladtagjai is: Uitz Bela festamuvesz, legfiatalabb huga, aki Ujvari Erzsi neven irt a lapba, kesabbi ferje, Barta Sandor ir6 is.

S.dllpest,

'''5. december 20.

~fiI*

A Tett cimu lap

11

2
BIl.RTOK BS.I\:

Muveszeti estarsa. dalmi beszamol6 _ Beriehte iiber_ Leben und Kunst Bllan de la vie soelale et artistique _ Szerkeszti : _ Kassak Laios Budapest, V. ker .5zlget ueea 16.1.14

KollarOszlel

Ba1'\ok

1'&: so ttlliZ'.

26 )III Ara 20.000 K.1.60 P .

A Ma cimu folyoirat Bartok-szama (1918) A Dokumentum cimu folyoirat elso szama

12

A lap tizenhet szamot ert meg: haboruellenessege miatt 2. szamat izgatas, 16. szamat a hadititok megsertese miatt elkoboztak, vegul 1916 okt6bereben a belUgyminiszter veglegesen betiltotta a hadviseles erdekeit veszelyezteto tartalmara hivatkozva. A betiltott lap uj neven - Ma - folytat6dott 1916 novemberetol, ezt majd a Tanacskoztarsasag tiltja be 1919 juliusaban. Ez azonban mar a Visegradi utcaban tortent. A harmadik foly6iratot DOkumentum cimen adta ki Kassak becsi emigraci6jab61 visszaterve 1926 decembereben, de erdektelenseg miatt mar 1927 majusaban kenytelenek voltak beszuntetni.

Visegradi utca 15: lakas ujabb funkci6val Ezt a hazat Lengyel J6zsef Visegradi utca cimu konyve tette ismertte. Itt alakult meg a felemeleti nagy lakasban a KMP, es a kozelmultig lathat6 volt benne emlekmuzeuma. Ebben a lakasban elt 1917 majusat611920 februarjaig Kassak Lajos is. Itt elte at a haboru utols6 eve it es az utana kovetkezo viharos idoszak esemenyeit. Az Egy ember elete legizgalmasabb ket utols6 konyve a Karolyi-forradalom, iIIetve a Komman cimet viseli. Erdekes osszevetni Kassak iIIuzi6mentes, kemeny, kendozetlen, kimeletlenul oszinte eleslatasat Lengyel J6zsef bolsevik iskolazottsagu nezeteivel, akinek konyvehez 1932-ben Kun Bela irt elosz6t. A felemeleti hetszobas, nagy lakast Samuel Izs6 rezgalic- es raffiakereskedo berli. A lakas az egesz felemeletet elfoglalja, ket utcab61 is megkozelitheto. Kassakek eloszor laknak olyan lakasban, ahol fUrdoszoba is van. Egy szobat hasznalhatnak, de mivel nincsen penzuk, nincsenek butoraik sem. Szobajukban mindossze ket szek es egy szalmazsak van a padl6n - erre telik az irodalmi munkassagb61. Kezdetben Samuel Izs6 a Ma mecenasa, kulon szobat biztosit a foly6irat szerkesztosegenek. Kassaknak tovabbi tervei is vannak. Az egyik teremmeretG szobat kiallit6teremnek rendezi be a Ma munkatarsaisegitsegevel, akik hazulr61 kolcsonoztek butorokat a berendezeshez. Kassak elkepzelese meresz volt: ismeretlen fiatal festok muveibol kiallitast rendezni a kulteruleten, biztositani a kritikusok es a fizetokepes latogat6k megjeleneset - uttoro vallalkozas volt akkoriban. fgy ir errol az Egy ember eleteben: 13

Visegradi utca 15. 14

"A Visegradi utca 15. j6forman mar a kultelekhez szamft, s fgy nehez lesz kihozni hozzank a tarlatok kozonseget, amely fenyes belvarosi helyisegekhez van szokva. Pest balkanian parvenu varos. Itt a ruha teszi az embert, valogatott el6kel6seggel kell annak elnie, aki komolyba vehet6 lapszerkeszt6 akar lenni, a kepeket csak a belvarosi szalonokban hajland6k megtekinteni. Egeszen maskepp van ez parizsban." Kassak es a Ma munkatarsai j6 szervez6nek bizonyultak. Sikeri.ilt megtorniUk a kritikusok es a kozonseg ellenallasat, elismer6 kritikakat kaptak, a kiallftott anyagb61 vasaroltak is. Kes6bb megromlik viszonyuk Samuel Izs6val, fgya kiallft6termet athelyezik a Vaci utcaba. Samuel Izs6 a kommunistakkal lep kapcsolatba, akik ebben a lakasban folytatjak illegalis tevekenyseguket. Kassak tanuja a rend6rsegi hilzkutatasoknak. 1918 novembereben itt alakul meg a KMP es 1919. marcius 21-ig ez a lakas partkozpontkent mukodik. Kassakot felsz6lftjak a tavozasra, de 6 nem hajland6 masik lakasba koltozni. \gy marad a kenyszeru tarsbenet a kommunistakkal. Kassak tobb kerdesben nem ert egyet a kommunista mozgalom celjaival s m6dszereivel sem. A Tanacskoztarsasag idejen a Kozoktatasugyi Nepbiztossag munkatarsakent el6bb a plakatok engedelyeztetesevel, majd a szfnhilzak ugyeivel foglalkozik. Amikor Kun Bela tamadast intez a Ma es Kassak ellen, 6 24 oldalas nyllt levellel valaszol. A vita kovetkezteben a Tanacskoztarsasag

A "Ma" csoport Becsben 1922 elott. Balrol jobbra: Bortnyik Sandor, Uitz Bela, Ujvari Erzsi, Simon Andor, Kassak Lajos, Kassakne Simon Jolan, Barta Sandor

15

hatosagai nem engedelyezik a Ma tovabbi megjeleneset. A tanacskormany bukasa utan letartoztatjak, Pestre szallftjak. Kiszabadulasa utan hajon illegalisan Becsbe menekul 1920 februarjaban. Ezutan hat evig Becsben el emigracioban. Tevekenyseget ott is tovabb folytatja, 1920.majus 1-jetal ujra megjelenik a Ma. Ekkor teljesedik ki kepzamuveszeti munkassaga. A becsi emigracio utan - 1926 novemberetal - ujra a Sziget utcai lakasban lakik edesanyjanal, es ott szerkeszti Dokumentum cimu folyoiratat 1927 majusaig, megszuneseig.

Lehel utca 6 -

BulcslI utca 19: a Munka-kor idoszaka

1928 juniusaban a Kassak-csalad elkoltozik a Lehel utcaba. Ez a haz nem azonos a mai Lehel utca 6-tal. Kassakek Mza helyen az Angyalfoldi Butorgyar alit. Az V. emelet 1. alatti ketszobas lakasban veluk el Kassak edesanyja es felesege, Simon Jolan elsa Mzassagabol szarmazo ket lanya, Nagy Piroska es Etel is. A kortarsak visszaemlekezesei szerint ez is szegenyesen berendezett lakas volt, amely hamarosan szuknek bizonyult a csalad tevekenysege szamara. Kassak itt kezdte szerkeszteni uj folyoiratat, a Munkat, felesege ehhez kapcsolodva szavalokorust szervezett, Etel (Eti) lanya pedig mozgasmuveszetet tanitott. 1932 majusaban a csalad atkoltOzik a kozeli Bulcsu utca 19. II. emelet 7-be, itt elnek 1945 marciusaig. (Ez a haz szinten nem all mar. Ezen a hazszamon ma egy autojavitot talal az erdeklada.) A kornyekral es a lakasokrol reszletesen beszamolnak Kassak latogatoi, de mag a Kassak is irt a Lehel piacrol az Egy ember (Heteben. Vas Istvan, a fiatal kolta, aki Nagy Etelnek udvarolt (1935-ben ossze is Mzasodtak), 1934-35-ben gyakran jart a Bulcsu utcaban, igy latta Kassakek lakasat az Elvesztett otthonok - Elbeszeles egy szerelem kOrnyezeteb61 cimu 1943-ban irt visszaemlekezeseben: "Legel~a latogatasomkor azonban kulonosen a falak elesszurke festese tetszett, a plafon alatt egy-egy vastag kek es piros csikkal. Az emberben kulonosen korszeru hangulatot keltett ez a szinkombinacio, tobbnyire ez szerepelt akkor Bereny Robert hires Modiano-plakatjain is, melyeknek minden modern ember szive orult.( ..) Evek multak el, amig ujra belephettem oda. Az ahitat eloszlott, a butorok szegenyessege meglepett, es meg is hatott. A nyersfa butorok, a durvafa- iroasztal, mely inkabb muhely hangulatat keltette, mint egy iro dolgozoszo16

bajaet, az ezermester lelemeny es izles, mely a kenyelmes es keszen vasarolhat6 diszitest p6tolta - mind arr61 az akaratr61 tanuskodott, mely a legtagabb ertelemben vett szegenysegbol val6di ekesseget tudott alakitani. Ekkor Yettem eszre a lakas noies elemeit is. A parnakat - akarmilyen modern mintajuk volt is - noi kezek munkaltak. Ha ezeken vagy a falteritokan figurak is szerepeltek, akkor a kubista alapvonalakon is atutOtt Eti noverenek, Pirinek szertelen es primitiv elkepzelese. Hat meg a babakon, melyeketjobb hijan zsakb61, fab61, rongyb61, mindenfele hulladek-anyagb61 keszitett, s amelyek felig elvontan konstruktiv, felig afrikai-osi formavilagukkal egesz kulan, vadgroteszk stilust vittek a lakasba. Mindezek csak reszletek voltak. Kassakne hatasa azonban a szigoru, megis kannyed tisztasag volt, szinte erzekelheto eleme ennek a lakasnak." 1938-ban Kassakot nagy csapas eri: felesege, Simon Jolan angyilkos lesz. A kesobbi masodik feleseg, Karpati Klara 1939-ben ilyen nek latta Kassak otthonat: "A lakas ket kulan bejaratu szobab61 es mellekhelyisegekbol alit. Kasi akkor mar csak egy szobat lakott, Jolan halala utan a masik alberlonek volt kiadva. A Mutter az eloszobab61 uvegfallal elvalasztott cseledszobaban aludt. Itt lattam eloszar olyan sima vonalu, szobahoz tervezett butorokat, fal mellett elhelyezett iratszekrenyt, ir6asztalt nadfonatu karosszekkel, kanyvespolcokat, amelyek celszerusegukkel, nemes anyagukkal, szinukkel, a rajuk helyezett hasznalati targyakkal, vazakkal, hamutart6kkal, a munkahoz szukseges iratokkal nem voltak tolakod6k, amit gazdag baratnoim

&

'

TA_TA ON.UGTZt'k.,h.l . I. I JC W . 6:

: ~ N~h.tvJr; ...-Ifll. ..., : v v ;

llIlIMl ,.. .,

.-.0.. ......, __...... . YHo ................ ..

IA . " wOuAt ~
..J .. '

__

1928

SZEPTEMBER

lakasaban ereztem. es zs;o;sa~u~~n~m

sz~pantotta~le~

Munka cimu foly6iratels6 szama

17

\1. ~,'" !)

A "Munka" szavalokorusa

kirfmduh3son (A hatso sorban balrol az otodik Kassak Lajos)

18

levegot, nem gatoltak a benne lak6t mozgasszabadsagaban, mint szOleim otthonaban. Emh~kszem, ebben az otthonban hanyszor s6hajtottam fel: itt az ember vagy egy butordarabnak, vagy egy masik embernek megy neki. Kasi otthonaban a kis szoba tagasnak hatott. Pedig ebben az egyetlen szobaban dolgozott, aludt as naha vendaget is fogadott. A munkahoz sZOksages as a konyvektol, viragokt61 mindig szines, falhoz simul6 butorokkal szemben, a szemkozti falnal egy szokottnal javal szalesebb divany, voros-feher csikos erdalyi szottessel letakarva, mag otthonosabba tette a szobat. A sarokban cserapkalyha as korOlotte kat szeles borfotel, mely egy kis haromlabu asztalt fog ott kozre. Ez volt a feketezo-, ebedloasztal, itt Oltonk Ie tereferalni, vendeget fogadni, cigarettazni. A szoba kozepen egyetlen butordarab alit, kis mereta, amerikai, rolas ir6asztal, irageppel. A parketten szines, mindig tiszta rongysz6nyeg. Az atven even tuli, alapjaban bearkezett ir6nak csak ennyire tellett, de megis, megis, milyen szep volt mindez! A falon Kasi sajat, nagymeretll konstruktfv kepei, MattisTeutsch, Kmetty, Bohacsek, Modok Maria, Cz6bel es meg nem tudom, ki mindenkie, s ha eleinte nem is szerettem kOlan-kOlan mindegyik kepet, az osszhatas felemelo es megnyugtat6 volt." Kassakek a Bulcsu utca 19-ben e~ek at Budapest ostromat. Errol vall Kassak Kis k6nyv haldoklasunk emlekere e1mu muveben. Lakasuk elpusztul, 1945. marcius 25-an atkaltoznek a szomszedos Bulcsu utca 21/a-ba (ez a Mz ma is megvan), ahol 1946 oszeig laktak. Ekkor a keruleti tart6zkodas gyakorlati resze veget er, de Angyalfold tovabb al kasobb irott muveiben is. 1946 decemberetol halalaig (1967) Obudan lakott, de lelekben sohasem szakadt el a XI". kerOlett61.

----

----------~-------

DANTE KIADAS BUDAPEST . ]

Az Egy ember elete cimlapja (Kassak Lajos tervezese) 19

A Bulcsu utca 21/a homlokzata Kassak Lajos utols6 keruleti lak6helye

... es belso udvara

20

Visszapillantas Mi kesztet ra, hogy visszate~ek hozzatok hogy ujb61 es ujb61 udvozoljelek Angyalfold fiai es leanyai? A kalandok es harcok viragfUzere mit oroksegul hagyott az ifjusag szetfoszlott reg s ime a val6 elet keseru gyumolcset egyedul fogyasztom. Lehet, mar csak az emlek kot hozzatok de van-e szentebb es dusabb kotelek a kozos fiatalsag emlekeinel? Feledhetak-e a vad csavargasok s a nyutt zsak, amit hatunkon cepelUnk nem-e az elsa szerelem r6zsaival s a barati erzes mezevel tele? Barki gyotort es barki gyalazott meg val6jaban a magunk kedvere eltGnk s az6ta is akarmit beszeljek en r61atok sz610k kulvaros csodai hatalmas gyarak, boltocskak, grundok szoges keritesek es kocsmaceger s 6 ti asszonyok, kiknek cs6kjait61 soteten izz6 dalaim felragyogtak. (1947)

21

Kassak ut6elete a kerOletben Masodik szulofoldje, AngyalfOld orokose, a XIII. kerlilet 1973-ban a Foti utat Kassak Lajos utcanak nevezte el. Egykori lakohelyevel, a Hethazzalszemkozti Vaci ut 61. szam alatti altalanos iskola 1979. szeptember 3-an felvette Kassak Lajos nevet, ma Kassak Lajos Gimnaziumkent orzi es apolja a nevado emleket. Minden ev marciusaban, Kassak Lajos sZUletesnapjara emlekezve (1887. marcius 21.) irodalmi es muveszeti hetet rendeznek, amelyen ertekelik a tanulok szamara meghirdetett vers- es prozamondoverseny, valamint a kepzomuveszeti palyazat eredmenyet. A dijakat 1986-ban bekovetkezett halalaig Kassak Lajosne Karpati Klara adta at, aki 1983-ban Kassak Lajos Alapitvanyt hozott letre az iskola javara. A szazezer forintos alapitvany eves kamataibol jutalmazzak a gyozteseket. 1982-ben az iskolaban elhelyeztek Borsos Miklos szobraszmuvesz Kassakr61 keszitett bronz portredombormuvet. 1987-ben a Kassak-centenariumra az iskola evkonyvet allitott ossze. Az Angyalfoldi Helytorteneti Gyujtemeny ujjarendezett allando kiallitasa 1999 juniusatol Kassak Lajosra is emlekezik.

Ut6sz6 Kassakot az ipari proletariatus kepviselojekent a mindent megujitas igenye vezerelte, kuldetestudata tehetsegenek sokiranyu kibontakoztatasara osztOnozte: avantgard koltoi es prozairoi tevekenysege mellett muveszeti folyoiratokat szerkesztett, s a gyakorlatban bizonyitotta, hogy a kulvarosban figyelmet kelto kepzomuveszeti kiallitasokat is lehet rendezni. A Sziget, a Visegradi, a Lehel es a Bulcsu utca igy vonult be a muveszeti eletbe, - es ezzel a magyar irodalom es kepzomuveszet tortenetebe. A Tett, a Ma es a Munka cimu folyoiratok kore mozgalom szervezodott, Kassak-korok alakultak lelkes tanitvanyokbol es csodalokbol.

22

Keparch itektura (1922)

Lap a "Ma" kepeskonyvb61 23

Muterem

Szornyen ocska fotojben egy fiatalember Lil. Eloremered osszehuzott szemekkel mintha vadaszlesen volna mintha valamifele csoda bekovetkezesere vama. A piszkos ablakokon hangosan kaparasz a szel. Fixativ terpentin as alkoholszag. A fotojben Lilo ember egyre szomorubb lesz simi szeretne akar egy elhagyott gyermek. Aztan hirtelen felugrik eesettel as palettaval a kezeben raveti magat a kifeszitett fehar vaszonlapra akar egy veszedelmes ragadozora. A megszallott lalek kLizdelme azzal ami nines as azart hogy legyen. Sebekkel jar a klizdelem bizonytalansagerzassel es fajdalommal analklil hogy a kiomlo var latszana. A feher vaszon megadja magat as zsiros termekeny humussza valtozik at. Formak as vonalak szliletnek rajta. Mar olyan mint a bibliai Paradicsomkert. Csupa szin csupa stabilitas as mozgas egyszerre. Ninesenek hatarai a vegtelenbe tagul as magaba fogadja mindazokat akik izlelni tudjak a fajdalom kejat as az alkotas oromet. A festo elvegezte feladatat es setalni megy az emberek koza. (1963)

24

Kassak Lajos a mutermeben

(1962)

25

Irodalom ls klpzomuvlszet kezdettol fogva egybefon6dott munkassagaban. Kassak lett a hazai avantgard mozgalom elindit6ja, festoklnt, grafikusklnt, tipogratusklnt is kipr6balta magat klpversek, klparchitekturak, kollazsok, fotomontazsok jelzik a kislrletezls stadiumait. Ezt a Kassakot ismerte ls elismerte a kGlfold, lvtizedekig jobban, mint hazaja. Rajtunk is mulik, hogy masodik szGlofOldjln mennyire marad llo Kassak orokslge: az emberi szolidaritas mlly lrzlsei, a gondolatszabadsag kivanasa, a muvlszet nagyszeruSlglbe vetett hite ls kokemlny, megalkuvasmentes jelleme.

Modern reklamok

Kassak Lajos alairasa

26

Az AngyalfOld cimu regenyb611962-ben Hubay Miklos forgatokonyve alapjan Revesz Gyorgy jatekfilmet keszitett, mely 1962-ben az argentinai Mar del Plataban rendezett nemzetkozi filmfesztivalon elnyerte a nagydijat.

Kassak Lajos ismert kerUieti lak6helyei 1904 1905 1906-1913 Foti ut (hazszam nem ismert) Hungaria ut 113. (Ma: Hungaria krt. 38.), junius 22-tol. Foti ut 18. (Ma:Kassak Lajos utca 34.), oktober 27-tol Csaky utca (Ma: Hegedus Gyula utca, Mzszam nem ismert). Lehel u. 21/a 1906. majus 10.-1907. majus 3.) Csango u. 3/a, tobbszor(1907. augusztus 1.-1908. november 4., 1909. december 21.-1911. aprilis 4., majd aprilis 8-tol ujra bejelentkezve) Visegradi utca 92. (1911. majus 18-tol, majd augusztus 23-tol ujra) Vaci ut 112-114.: a Hlthaz tombje, tobbszor (pontos datum nem ismert). Tisza utca 9. (1913. oktober 3-tol 1914 juliusig). SZiget utca 16. I. emelet 14. ( Ma: Radnoti Miklos utca), 1915 elejltol1917 majusaig. VisegradLutca 15. (1917. majus 7.-1920. februar 13.). Blcsben, emigracioban ll.) Sziget utca 16., fszt. (1926. november6.-1928.junius 5.). Lehel utca 6. V. em. 1. (1928. junius 6-to11932 majusaig) Az lpGlet helyln az egykori AngyalfOldi Butorgyar lpGletei allnak. Bulcsu utca 19. II. em. 7. (Valoszinuleg 1932. majus 14-to11945 marciusaig). A haz Budapest ostroma alatt elpusztult. Bulcsu utca 21/a (1945. marcius 25-tol 1946 decembereig).

1913-1914 1915-1917 1917-1920 (1920-1926 1926-1928 1928-1932 1932-1946

Forrasok Kassak Muzeum: Rendorslgi bejelent61apok IIlyes Gyula, Kassak Lajosnl, Lengyel Jozsef, Vas Istvan visszaemllkezesei Hatvany Lajos-Gink Karoly: Beszelo hazak es tajak (Erki Edit: Kassak mUhelyei) 1989. 28

Kiadja:

Az. Angyalfoldi J6zsef Attila MOvelodesi KOzpont

Helytorteneti GyOjtemenyenek Klubja

Felelos kiad6: A szerkesztoseg A szerkesztoseg crme: tagjai:

Fenyves Kornel igazgat6 1132 Budapest, Vaci Ot50. Tel.: 349-1501 Barczy Istvan, Bogy6 Laszl6, dr. Bokori Istvan,Jelenics J6zsef, Juhasz Katalin, Kovacs Piroska, Nemeth Marietta, Nieder Ivan, dr.R6bert Peter, Solymosi Antalne, Szalma Maria Bogy6 Laszl6 A Kassak MOzeum gyOjtemenyebol es Hegrath Gyula felveteleibol LEPRINT Nyomda, felelos vezeto: Lepsis Janos Budapest Fovaros XIII. kerOleti Polgarmesteri Hivatal Nyomdaja, felelos vezeto: Kemecsei Istvan

Tipogratia tervezo-szerkeszto: Fot6k:

Formakeszrtes: : Nyomas:

Megjelent a Budapest Fovaros XIII. KerOleti Dnkormanyzat ISSN 1416-8278 1999

tamogatasaval

A XIII. KEROLETI HEL YTaRTENETI FOZETEK TEMAI

NIEDER IvAN:

HOOYAN ALAKULT KI A XIII. KEROLET? - EGY EPiTESZ SZEMEVEL

EaRSI LASZLO:

1956 A XIII. KEROLETBEN

DR. BOKORI ISTVAN:

A XIII. KEROLETI VALLASI K6zasSEGEK

TABL6JA

REICHARDT FERENC:

A GANZ

HAJOOYAR TORTENETE

SZALMA MARIA:

KAssAK LAJOS A XIII. KEROLETBEN