Professional Documents
Culture Documents
3 Issue: Heroic Wits of Feminine
3 Issue: Heroic Wits of Feminine
md;G Jcrt-fSf;F> ,dpa tzf;fq;fs;. Excell Eves 3-tJ ,jopd; %ykhf cq;fis re;jpg;gjpy; kfpo;r;rp milfpNwd;. midj;J JC FLk;gj;jpdUk; Midcon-y; gq;Nfw;Fk;gb Nfl;Lf;nfhs;fpNwd;. midj;J Jcrt. md;idah;fSf;Fk; vdJ
,dpa Jcrt-fSf;F> fdpthd tzf;fq;fs;. Jcrt-fspd; 3-tJ ,johd Excell Eves %yk; cq;fis re;jpg;gjpy; kpf;f kfpo;r;rp. Jcrt. midtUk; jha; FLk;gj;Jld; cs;sq;fSf;Fk; Midcon-y; vdJ fye;J nfhz;L kfpo;r;rp milAkhW Nfl;Lf; nfhs;fpNwd;. midj;J kdkhh;e;j md;idah; jpd tho;j;Jf;fs;. ,e;j ,jo; rpwg;ghf ntsptu cioj;Js;s ,johrphpah; Jc. jd;ah Kusp mth;fSf;Fk;> ,iz Mrphpah Jcrt. gh;tjth;j;jpdp gpuG> Jcrt. nghw;nfhb Mde;j;Fkhh;>
Jcrt. epj;ah nre;jpy; mth;fSf;Fk; vd; tho;j;Jf;fs;. md;Gld;> Jc. fpUj;jpfh gpNuk;Fkhh;
2
te;jhr;rp...kpdp jPghtsp...
vq;Nf... vq;Nf... ,q;Nf... ,q;Nf.... Nk 13k; Njjp ehk; midtUk; vjph;ghh;f;Fk; kpdp jPghtsp te;jhr;R. Vd; ,e;j gpjw;wy;. vd;djhd; elf;fpwJ ,e;j Nk 13y;. nghWq;fs;... nghWq;fs;... Nk 13f;F nry;tjw;F Kd; xUtiu gw;wp ehk; njhpe;J nfhs;Nthk;. Rf;fpud;. ahh; ,th;? ,e;j fhyfl;lj;jpy; mjpfkhf Mde;jkhf tuNtw;fg;gLgth;. xU kdpjDf;F ey;y kidtp> ,Uf;f ,lk;> Njitahd kw;Wk; Njitf;F mjpfkhd RfNghf tho;f;if thOk; NghJ mtid kw;wth;fs; rhjhuzkhf $Wk; thh;j;ij> mtDf;nfd;d... mtDf;F Rf;fpujpir mbr;rpUr;R. ey;y kidtpia nfhLg;gJ Rf;fpud;. ey;y tPL nfhLg;gJ Rf;fpud;. ey;y Gfio nfhLg;gJ Rf;fpud;. ,ir> ehl;bak; Nghd;w fiyfspy; <Lglr; nra;J jpwikia ntspf;nfhzu nra;tJ Rf;fpuNd. eifr;Rit czh;Tld; tpflftpahf ,Uf;f itf;Fk; Mw;wy; Rf;fpuDf;Nf chpik cz;L. Mlk;gu nghUl;fs;> kyh;fs;> re;jd> [t;thJ> nrd;l; nghUl;fs;> ];gphpq; fl;by;> nkj;ij> F\d; Nrh; Nghd;w nrhFR
3
nghUl;fis thq;f fhuzkhf ,Ug;gth;. kdpjd; re;Njh\khf tho ,j;jid mjpraq;fisAk; nra;Ak; Rf;fpuDf;F Rf;fpujpir vq;Nf ,Ue;J mbf;fpwJ vd;W ghh;j;jhy; mtUf;F fpilj;j kidtpahd mjpNjtij kfhyl;Rkpjhd;. kfhyl;Rkpia topgLtjd; %yk; jiyik gjtp ek;ik Njb tur; nra;thh;. cwtpdh;fs; kw;Wk; ez;gh;fSld; ey;YwT nfhs;sr; nra;thh;. yl;Rkp flhl;rj;Jld; ek;ik ,Uf;fr; nra;thh;. ,itaidj;ijAk; nra;a ,e;j fyp fhy fl;lj;jpy; gy Kw;Nghf;F rpe;jidfis cUthf;fp nghUl;fis thq;f ekd;F jpl;lkpl nra;Ak; rf;jpia nfhLj;J> mij xU jpUtpohthfNt ek; kj;jpapy; nfhz;L te;jpUf;fpwJ. Fwpg;ghf ,e;j ehSf;fhf gzj;ij Nrkpf;f Jtq;fp tpl;lhh;fs; gyh;. VjhtJ Xh; Fz;L kzpahtJ thq;fptpl Ntz;Lk; my;yJ VjhtJ xU nghUs;> Ngdhthf ,Uf;fyhk;> Gj;jfkhf ,Uf;fyhk;> Nrh;> Nlgps;> fk;A+l;lh;> Nyg;lhg;> nkhigy; Nghd; vd;W VNjh xd;W me;j ed;dhspy; thq;fp tpl Ntz;Lk; vd;W vjph;ghh;j;J gzj;ij Nrkpf;f Jtq;fp tpl;lhh;fs; gyh;. mjhtJ Rf;fpu jpir ek;ik Njb tUfpwJ. mg;gbg;gl;l ,e;j ehis ehk; midtUk; xU kpdp jPghtspahfNt nfhz;lhLNthk;. ,Njh me;j ehs; cq;fs; fz; Kd;Nd... ml;ra jphpjpiaahf...
Jc. M. Murali
mk;kh
cdf;F typ nfhLj;j xw;iw fhuzj;jhy; - jhNdh vd;dNth vdf;F typ Vw;gLk; Nghnjy;yhk; cd;idNa miof;fpNwd; mk;kh vd;W...
fdT
mj;ij rhg;gpl thq;f Neukhr;R! ghl;b ghl;b ,d;ndhU fij nrhy;Y mk;kh ,e;jhq;fk;kh ifnryTf;F itr;Rf;Nfh ghjrhhpfNs! Ntz;lhk; vOg;ghjPh;fs; mtis fiyf;fhjPh;fs; mts; fdit...
Jcrt. Paruvathavardhini Prabhu
5
MOTHER
Youre a dependable source of comfort; Youre my cushion when I fall; You help in time of trouble; You support me whenever I call. I love you more than you know; You have my total respect, If I had my choice of mothers, Youd be the one Id select!!! M O T H E R is for the million things she gave me means only that shes growing old, is for the tears she shed to save me, is for her heart of purest gold; is for her eyes, with love-light shining, means light and right shell always be,
HEART TRANSPLANT
Heart transplantation is a medical procedure involving the removal of a diseased heart from a patient with heart muscles damaged beyond surgical repair and its replacement with a sound heart, usually from a person who has just died. The first heart transplant was carried out by Dr. Christian Barnard. He was bron in South Africa in 1922. He worked as a surgeon at a hospital in Cape Town. After further training in America, he became a leading heart surgeon. In December 1967, he transplanted the heart of a 59 year old man. This was the first operation of its kind and made Barnard a household name worldwide. Barnard had demonstrated that heart transplants were possible. Even though many of his patients died soon after their operation, he had taken the first steps into a new form of surgery which is now routine in medical practice. In 1974, Christian Barnard carried out the first double heart transplant.
Jc. Kiruthiga Premkumar
8
10
11
KITCHEN CORNER
kyha; Nfhg;jh fpNutp
Njitahd nghUl;fs; fyit fha;fwp - cup (Carrot, Peas, Beans, potato) gd;dPh; - fg;> ntq;fhak; - 1 (eWf;fpaJ)> Ke;jphp> ghjhk;> kQ;rs; J}s;> kpsfha; J}s;> ky;ypj;J}s;> rPufj;J}s;> cg;G. fpNutp nra;a ntq;fhak; -1> jf;fhsp-3> kpsfha;j;J}s;> fuk; krhyh-1> Ke;jphp Ng];l; - 3 B];G+d;> fphPk; - fg; (optional), ghy;-1 fg;> nfhj;jky;yp ,iy> Nkhj;jp ,iy> cg;G. nra;Kiw gd;dPiu JUtpf; nfhs;sTk;. fha;fis Ntfitj;J krpj;Jf; nfhs;sTk;. xU fg;gpy; vy;yh fha;fisAk; Nghl;L xU rpwpa cUz;ilfshf cUl;b vz;izapy; Nghl;L nghhpj;J vLf;fTk;. ,g;nghOJ Nfhg;jh nub. flhapy; vz;iz Cw;wp ntq;fhak;> jf;fhsp> kpsfha; J}s;> kQ;rs;J}s;> ky;ypj;J}s;> fuk; krhyh> ,Q;rp> G+z;L Nghl;L tjf;fp ed;whf ierhf miuj;Jf; nfhs;sTk;. flhapy; vz;nza; tpl;L [Puh Nghl;L ,Q;rp G+z;L tpOJ Nghl;L tjf;fpa gpd; jf;fhsp Ng];l; nfhQ;rk; jz;zPh; tpl;L Ntf tplTk;. nfl;bahd gpd; ghy; nfhQ;rk; Cw;wp ed;F nte;jJk; me;j Nfhg;jh cUz;ilfis NghlTk;. Filrpahf kasoorimethi, nfhj;jky;yp ,iy NghlTk;. gpd;G JUtpa gdPh; Nghl;L myq;fwpf;fTk;.
Jcrt. Nithya Senthil
12
,Q;rpj; Jitay;
Njitahd nghUl;fs; ,Q;rp - 50 fpuhk;> gr;ir kpsfha; - 10 vz;zpf;if> Njq;fha; -2 rpy;> KOg;G+z;L - 2> cSj;jk; gUg;G - 10 fpuhk;> fwpNtg;gpiy> ey;nyz;iza;> cg;G Njitahd msT nra;Kiw ,Q;rpia Njhy; ePf;fp rpW Jz;Lfshf mhpe;J nfhs;f. nts;is G+z;il Njhy; cwpj;J itj;Jf; nfhs;f. cSj;jk; gUg;ig rpwpJ vz;nza; Nrh;j;J nghhpj;J> mj;Jld; Njq;fha; JUty;> G+z;L> ,Q;rp> fwpNtg;gpiy Nghl;L tjf;fp Gsp> cg;G Nrh;j;J miuf;fTk;. thzypapy; rpwpJ fLF vz;nza; tpl;L jhspj;J mj;Jld; miuj;j tpOJld; rpwpJ jz;zPh; Nrh;j;J> gr;ir thrk; NghFk; tiu fpz;b ,wf;fTk;. Ritahd ,j;Jitaiy jpdrhp gad;gLj;jyhk;. gad;fs; thAf;NfhshWfs;> Flw;NfhshWfs;> kyke;jk; jPUk;. gphpahzp> rg;ghj;jp> G+hp> gNuhl;lh> nuhl;b Nghd;wtw;Wf;F Jiz czthf cl;nfhs;syhk;.
Jcrt. Porkodi Anandkumar
13
tpLfijfs;
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. xyp nfhLj;J miog;ghd;> ciuahlypy; jpisg;ghd; mtd; ahh;? njhiyNgrp Ntwpy;iy Kisj;jpUf;F> ,iyapy;iy fpisapUf;F. mJ vd;d? khd; nfhk;G gy; ,Ug;gts; fbf;fNy. gy; ,y;yhjtd; fbf;fpwhd;. mtd; ahh;? rPg;G> nrUg;G. ghJfhg;ghd ngl;bf;Fs; gyUk; tpUk;Gk; fbfhuk;. mJ vd;d? ,jak; mk;kh Glitia kbf;f KbahJ. mg;gh gzj;ij vd;d KbahJ? thdk; - tpz;kPd; miwfs; mwE}W mj;jidAk; xNu msT mJ vd;d?
Njd;$L
,iur;rNyhL nry;Yk; tpkhdk; my;y. ,bNahir jUk; thdKk; my;y. mJ vd;d? thd ntb %d;W fz;fspUf;Fk; ,tdhy; ghh;f;f KbahJ ahh; mtd;?
Njq;fha;
nts;isg; gps;isahh; NfhtpYf;F> G+l;Lk; ,y;iy njhug;Gk; ,y;iy> mJ vd;d? Kl;il 10. Gs;spfs; ,Ue;Jk; Nfhyk; Nghl Kbatpy;iy. mJ vd;d?
el;rj;jpuk;
Jcrt. Vimalarani Thulasi Doss
14
15
7.
To go hand in hand - to be found together agree ed;whff; fhzg;gLjy;> ,izgphpahky; ,Uj;jy; Poverty and unemployment go hand in hand.
8.
To hang in the balance - in a state of uncertainity epiyaw;w Kiwapy; epr;rapf;fg;glhky; ,Uj;jy; The result of the match hung in the balance till the last moment
9.
To go to dogs - be ruined rPh; Fiye;J Nghjy;> mopjy; Ill planned economy will make the society go to dogs
10. To have too many irons in the fire - to do too many things at the same time gy nray;fis xUq;Nf nra;a Kidjy; He failed in business because he had too many irons in the fire
16
PROVERB
Action speaks louder than words
In our dynamic world, success and happiness depend on action, not on theory or empty words. All is fish that comes to the net Life on the whole is never worthless or useless. The only thing that prevents it from yielding value is our own irresponsibility and laziness. In a way, all of us are millers and fishermen in life. To us, no fish is useless and no grain valueless.
Jc.Shiyamala Kannan
17
PREPOSITIONS
(Kd;dpilr; nrhw;fs;)
Of To At In On For With From By About Between Upon Above Through off Within Wise Like Such
cila/...d; f;F/...tiu f;F/...y; cs;Ns/...y; NkNy/...kPJ f;fhf/...ia cld; /...aplk; ypUe;J/...kpUe;J My; /...%yk; gw;wp/...Vwf;Fiwa ,ilNa/...eLNt kPJ NkNy %yk; mg;ghy; cs;Ns hPjpahf Nghd;W Nghd;w
cd;Dila/,uhkdpd; nrd;idf;F/Fk;gNfhzk; tiu 2 kzpf;F / mNj Neuj;jpy; tPl;bDs;Ns/miwapy; NkN[ NkNy/Gj;jfj;jpd; kPJ cdf;fhf/mitfis gzj;Jld;/mtdplk; mjpypUe;J /mtdplkpUe;J gzj;jhy; / NgUe;J %yk; murpay; gw;wp/Vwf;Fiwa 5 Vf;fh; ,uz;Lf;FkpilNa / thDf;Fk; G+kpf;Fk; eLtpy; muR kPJ NkNy Fwpg;gplg;gl;l jkpo; nkhop %yk; rhiyf;F mg;ghy; mth;fSf;Fs;Ns taJ hPjpahf Fuq;F Nghd;W mijg; Nghd;w
18
KIDS CORNER
19
20