Professional Documents
Culture Documents
Microcredit Final Report
Microcredit Final Report
Microcredit Final Report
Acknowledgements We would like to extend a thank you to all those involved in the planning, organization, and execution of this project, as well as to those community members who participated in the interviews we conducted. The shrimp cooperative leaders interest, openness, and attention to detail allowed us to gather valuable data that would not have been obtained if not for the time and consideration of these producers. We would also like to extend a special thanks to Juan Luna, Humberto Rosa, Maria Elena Vigil, Erica, Amilcar Cruz, Leo, David Marroquin and Jose Dolores Rojas for sharing their knowledge and for connecting us with local communities. Their efforts in providing information, mediation and transportation were invaluable in making this project a reality. Our interpreter/translator, Kayla Gilchrist, was a wonderful asset and went beyond her duties to fulfill the role of communicator, facilitator, and liaison. The support and accommodation of the Coordinadora staff, as well as of our host families, ensured that our time in the community was comfortable and filled with delicious Salvadorian food. Finally, we would like to thank the rest of Team El Salvador and Adele Negro for their unwavering support.
[1]
Table of Contents
1.1 Executive Summary ................................................................................................................................ 3 1.2 Introduction ............................................................................................................................................. 4 2.1 Project Scope .......................................................................................................................................... 5 2.2 Methodology ........................................................................................................................................... 5 2.3 Introduction of Indicators........................................................................................................................ 7 2.4 Indicators of Success: ............................................................................................................................. 7 2.5 Explanation of Indicators ........................................................................................................................ 8 2.6 Interview Summaries .............................................................................................................................. 9 2.6.1 Fauna Silvestre ................................................................................................................................. 9 2.6.2 San Francisco ................................................................................................................................... 9 2.6.3 Salvadorea .................................................................................................................................... 10 2.6.4 Santa Rosa...................................................................................................................................... 10 2.6.5 Sara y Ana ...................................................................................................................................... 10 2.6.6 San Hilario ..................................................................................................................................... 11 2.6.7 Dr. Armando Navarrete, Biologist ................................................................................................. 11 3.1 Evaluation ............................................................................................................................................. 12 3.2 Challenges & Lessons Learned ............................................................................................................. 16 4.1 Recommendations ................................................................................................................................. 17 4.2 Looking Forward .................................................................................................................................. 18 5.1 Appendices............................................................................................................................................ 20 5.1.1 Appendix I: Key Informants .......................................................................................................... 20 5.1.2 Appendix II: Interview Questions for Cooperative Leaders .......................................................... 21 5.1.3 Appendix III: Interview Questions for Environmental Expert ...................................................... 23 5.1.4 Appendix IV: Relevant Photos ...................................................................................................... 25
[2]
[3]
1.2 Introduction
The microcredit program of Asociacin Mangle provides small loans to producers for the purpose of purchasing the inputs necessary for a cycle of production. The program aims to give producers a means of income that will ultimately improve the quality of living of the community. From an annual portfolio of $150,000 of funding that comes from the Inter-American Foundation, this program provides low interest loans to three different production sectors in the Jiquilisco Bay: shrimp farming, agriculture and livestock. Mangle differentiated shrimp farming as a separate line of credit from the broader category of agricultural loans within the last year. As such, the organization has yet to develop a microcredit administration and regulation plan specific to this sector. Although the shrimp farming line of credit is relatively new and unregulated, it reports excellent rates of repayment. It is for this reason that we, in conjunction with the board members of Asociacin Mangle, chose to use the shrimp-farming sector as the basis for a model framework. After meeting with the members of the board and program coordinators on January 7th, 2013, the microcredit team started working to evaluate the success and impact of the Mangle microcredit program among shrimp farming cooperatives in the Salinas del Potrero hub. The teams objective was to present a framework of indicators of success that could be used for future evaluations of other sectors under the Mangle microcredit program. To facilitate a more comprehensive evaluation and understanding of the programs effectiveness, the team devised indicators of success within six distinct categories, as follows: Impact of Microcredit on Production of Shrimp Farm Cooperatives Quality of Mangles Organizational Relations with Shrimp Farm Cooperatives Short-Term Community Development as a Result of Microcredit Long-Term Community Development and/or Investment as a Result of Microcredit Sustainability of Microcredit Program Impact of Microcredit on Environmental Sustainability of Production
The team selected these categories in order to facilitate an evaluation that goes beyond defining the programs success as simply heightened shrimp production or excellent microcredit loan repayment rates. This evaluation also considers the programs effects on quality of life for shrimp cooperative members and their families; investment in production-related and community-related infrastructure; Mangles organizational relations with community members and an understanding of their needs; and the ability of the program to help beneficiaries become economically independent as well as minimize the environmental impact of production. The team hopes that this evaluation will provide a more comprehensive understanding of the
[4]
potential success of the microcredit program as an integrated development program within the community rather than as solely a credit system.
2.2 Methodology
Prior to Team El Salvadors arrival in the Bajo Lempa, the microcredit team submitted its project proposal to the board members of Asociacin Mangle for review. After an initial discussion of the merits of the proposal, the team met with Production Program Coordinator, Juan Luna to finalize the methodologies and deliverables of the project, and then created a work schedule for the weeks that followed. In order to gather the necessary information on cooperative success within Mangles credit structure, the microcredit team conducted qualitative research based on three methodologies: semi-structured interviews of cooperative leaders using open-ended questions; a review of loan documents and scientific literature pertaining to the Bay of Jiquilisco shrimp sector; and, when possible, the direct observation of shrimp cooperatives production practices and attitudes. Juan Luna and Humberto Rosa, Microcredit Program Coordinator, scheduled interviews with cooperatives leaders, credit administrators, and an environmental expert in the shrimp production sector. In the days before the first cooperative meeting, the team developed a series of 37 interview questions for cooperative leaders (see Appendix II) based on the indicators of success, in order to
[5]
gather qualitative data from each cooperative and to later categorize this information by indicator. The team then devised open-ended interview questions in order to obtain in-depth, unbiased responses with respect to some of the impacts of the microcredit system that were not previously considered or that were incidental effects or externalities. By allowing the interviewees to answer the questions freely and engage in an open conversation about their experiences in the microcredit program, the team aimed to gather more data and with greater reliability. When possible, team members supplemented the information they received from the interviews with direct observations of the cooperatives operations, such as: the use of floodgates and reservoir canals; the proximity of mangrove forests and the use of buffer zones; and the number and state of any tanks showing signs of being affected by shrimp disease. The team had already conducted a general literature review of the shrimp farming sector prior to its arrival in El Salvador, then gathered additional scientific resources specific to the region after meeting with the Mangle board. During the three weeks in-country, Humberto Rosa provided the team with available loan documents for shrimp cooperatives participating in the microcredit program. The team met with representatives of six shrimping cooperatives located near the Bay of Jiquilisco between Wednesday, January 9 and Friday, January 18, 2013. Five of the cooperatives are located in the Salinas del Potrero hub, while the sixth, San Hilario, is located in the Salinas El Zompopero hub. Interviews conducted at the cooperative site generally lasted between sixty and ninety minutes. Four of the cooperatives interviewed either had previously received or currently receive microcredit loans from Mangle: Fauna Silvestre, San Francisco, Santa Rosa, and Sara y Ana. The other two cooperatives, La Salvadorea and San Hilario, had never received shrimp microcredit loans from Mangle; however, both expressed interested in participating in the program. These cooperatives answered questions pertaining to how they perceived the microcredit program and how they believed that a microcredit loan from Mangle would impact their shrimp production in their cooperatives. Additionally, the team met with Armando Navarrete, a biologist and expert on the environmental impact of shrimp production, as well as with microcrdit coordinator Humberto Rosa.
[6]
[7]
production infrastructure improvements can have positive or negative impacts on the surrounding environment; therefore, the team assessed the infrastructure improvements cooperatives had made and the reasons for them In considering environmental sustainability, the team recognizes the severe challenges cooperatives face in any production process. Therefore, the team does not view sustainability as a rigid, defined, end goal, but rather a continuing process of improvement which strengthens the resiliency, stability, and adaptability of the cooperatives.
cycles without the microcredit loans. The cooperative applies 15-15-15 fertilizer and employs a mono-culture system, and does not have a water and nutrient cycling system.
2.6.3 Salvadorea
The interview with Jos Martinez took place at the cooperative and another cooperative member also participated. Half-way through the interview, the team learned that the cooperative has interest in participating in Mangles microcredit program, but has not actually received loans to date. The cooperative cannot currently obtain a microcredit loan because its production permit expired. As a result, the team reframed some interview questions to identify how the cooperative would hypothetically utilize a microcredit loan, and omitted questions that were not relevant to the cooperative as a non-participant in the microcredit program. The cooperative wants to expand its infrastructure, i.e. wants to improve their tanks and install reservoir canals, and also has interest in receiving training to increase their production capacity. The cooperative uses the various and commonplace chemical inputs in production alongside natural fertilizer and employs a mono-culture system, and does not have a water and nutrient cycling system. Mr. Martinez gave the team a brief tour of the shrimp tanks following the interview.
microcredit loans, and one tank now operates independently of loans. The loans enabled the cooperative to transition into a semi-artisanal production type. Mr. Cruz explained that the cooperative has set production goals with specific requirements to reach a monetary goal for the other tanks to be able to operate independently from Mangle loans in the future. These plans rely upon more loans, which the cooperative needs for infrastructure improvements. The cooperative currently wants loans to install pumps. The cooperative uses synthetic chemical inputs, concentrated feed and natural inputs. Mr. Cruz closely related the cooperatives environmental impacts and limitations to production issues, such as maintaining the optimal density of shrimp in the ponds to avoid spreading disease while producing at a higher intensity.
with increased training and technical support. If local producers could manufacture a viable feed from local sources, they would be able to reduce dependence on imported fish feed that has a carbon footprint from transportation as well as being sourced from other fish species. Dr. Navarrete also stated that molasses is an effective substitute for conventional fertilizers. It can produce an equivalent algal bloom to feed shrimp and shade the tanks, while having other important benefits: reduced organic waste materials left in the tanks, reduced incidence of disease, and reduced eutrophication of waterways. In addition, Dr. Navarrete believes that closed-cycle production is the best way to increase production while reducing the incidence of disease. In the current form of production, the incidence of disease increases significantly once intensification of production surpasses 8-10 shrimp per meter squared. Finally, Dr. Navarrete stated that the industry would benefit from the creation of a green labeling system to differentiate sustainably farmed shrimp from those farmed using more conventional methods.
3.1 Evaluation
Indicator 1: Microcredit has allowed for an increase in yield from production Successful. Among all cooperatives interviewed, all informants acknowledged a significant increase in production due to access to microcredit. Informants stated microcredit guarantees and augments the inputs needed for cultivation which increases their production. It is clear from the interviews that the microcredit program is most successful in allowing cooperatives to increase their production levels. Indicator 2: Microcredit has allowed for investment in operational capacities Minimally successful. Cooperatives primarily used microcredits for production inputs rather than infrastructure or operational technology. However, individual cooperatives reported that microcredit loans facilitated extra profits that enabled the construction of guard houses and general maintenance of tanks. In addition, two cooperatives within Salinas de Potrero received microcredit loans for infrastructure. In general, cooperatives have an interest in improving their infrastructure but prioritize obtaining microcredit loans for production inputs. This shows a trend toward shortterm solutions to ensure the success of a cycle rather than long-term investment in operations.
[12]
Indicator 3: Cooperatives Prefer Microcredit Program to a Bank Loan Successful. All cooperatives interviewed prefer the Asociacin Mangle microcredit program to a bank loan due to the lower interest rates offered by the organization. Because the cooperatives do not have collateral in the form of land, they are ineligible for a bank loan. One cooperative stated that the organizations efficiency in loan disbursement is an advantage compared to the lengthy process of obtaining a bank loan. Asociacin Mangle successfully provides greater credit access to the community while quickening the process to adapt to the communitys needs. Indicator 4: Cooperatives feel they have good relations with Asociacin Mangle Successful. All cooperatives interviewed stated they have good relations with Asociacin Mangle. Noted quotes are, They are our brothers, and, We are their sons. Two out of six cooperatives interviewed stated that Mangle providing the necessary funds and training to establish their operations. Two cooperatives expressed positive experiences with Asociacin Mangle, but noted that room for improvement remains. Related to the previous indicator, cooperatives enjoy a positive relationship with Mangle due to mutual trust and understanding of community challenges. This unique relationship allows greater flexibility for repayment and strengthens community relations. Indicator 5: Asociacin Mangle microcredit system accommodates individual cooperative needs Successful Cooperatives appreciated that the Asociacin Mangle microcredit program allowed them to apply for multiple microcredits needed for production inputs simultaneously. Individual cooperatives also expressed gratitude for the level of flexibility and understanding for unpredictable circumstances or difficulties during production cycles and the possibility of refinancing. The cooperative leaders commonly considered the adaptability of the Mangles microcredit approval and regulation system to reflect the strength of the program. Indicator 6: Microcredits improve the ability of community members to meet basic needs Successful In all cooperatives currently receiving credits from Asociacin Mangle, microcredits improved
[13]
the ability of the community members to meet basic needs, such as food, clothing, shoes and supplies for home gardening and animal husbandry. Cooperatives stated that the microcredit allowed them to purchase a larger quantity of larva and concentrated feed, leading to increased production and thus increased income. Indicator 7: Microcredits allow for improved long-term investment in communities Unsuccessful A few of the cooperatives stated that the microcredit loans allowed for increased investment in long-term community development. Those that did indicate that they used funds for long-term development cited more consistent schooling for local children and the construction of access roads that made it easier for buyers to reach the producers. The Sara y Ana cooperative used microcredit loans to install a potable water system, reflecting a longer-term investment in the community as a result of having the microcredit financing. Indicator 8: Cooperatives are not dependent on Microcredit Program Unsuccessful All interviewed shrimp farming cooperatives participating in the Asociacin Mangle microcredit program remain dependent upon microcredits for their production with the exception of one tank in the Sara y Ana cooperative which now operates without loans which Ms. Viera attributed to extensive infrastructure and greater economies of scale. In general, cooperatives relied heavily upon microcredit loans to purchase every input necessary for a cycle of production, notably for larva, feed, and lime. Indicator 9: Cooperatives feel they could produce without microcredit in the future Unsuccessful Cooperatives generally doubted that future production could be sustained without microcredit loans. However, two cooperatives supposed that economic independence could be feasible with training and improved infrastructure. Given the general dependence on loans for production inputs each cycle, as well as the involvement of loans in almost all future plans, cooperatives do not envision producing independently from loans in the future.
[14]
Indicator 10: Cooperatives are not vulnerable to economic or natural shocks Unsuccessful Vulnerability to the white-spot (mancha blanca) virus concerns most of the shrimp cooperatives, as do natural disasters. Cheaper contraband shrimp from Honduras and Nicaragua also limit the cooperatives ability to compete economically in the region. Overall, cooperatives remain highly vulnerable to these disruptions that can hinder their abilities to repay microcredit loans in the future. Indicator 11: Microcredit restricts use of watershed polluting inputs Minimally successful Mangle gives loans specifically for lime but not for synthetic or natural fertilizer such as Melaza. All interviewed cooperatives in Salinas del Potrero apply lime and granulated chlorine, as well as fertilizers to the tanks as this is not restricted by the microcredit program. All cooperatives purchase imported concentrated feed using Mangle loans. Although the loans for these inputs substantially increase production, they fund practices that ultimately pollute the watershed for reasons explained above from the interview with Dr. Navarrete. Indicator 12: Microcredit facilitates infrastructure that lessens environmental impact Unsuccessful The cooperatives in Salinas del Potrero, with the exception of Santa Rosa, do not have reservoir canals to recycle nutrients and circulate water; this exacerbates water quality conditions and the health of the ecosystems associated with the watershed. In all cooperatives, loans were used for production inputs, rather than for infrastructure that lessens environmental impact. Overall, the majority of microcredit loans fund inputs that harm the ecosystems both inside and outside the tanks rather than circulation projects that alleviate the damage to these ecosystems.
[15]
[16]
F. When requesting documentation or assistance from Asociacin Mangle, project teams should specifically indicate the information they are seeking (documentation or an interview) and specify their objective in doing so, in order to eliminate any misinterpretation. It may not always be obvious to Asociacin Mangle what teams are seeking or why.
4.1 Recommendations
A. Develop a Best Practices and Techniques Document
Given that the shrimp line of credit is relatively new and that currently Asociacin Mangle has no written protocol specific to the shrimping microcredit program, a priority would be to establish a process to facilitate appropriate and consistent management and monitoring of this line of credit. The written protocol should list specific eligibility requirements, as well as outline and define the best practices and regulations of the production and commercialization program for the shrimp sector. It is further recommended that the best practices outlined in this document include measures to improve the sustainability of operations, such as reductions in the use of chemical fertilizers and lime. We suggest using the Reglamento de Credito Agropecuario as a framework for developing this document. This document is important for establishing written standards to effectively monitor the program. B. Require Financial Planning for Microcredit Applicants
The team recommends that Asociacin Mangle require producers applying for a microcredit loan to meet with the organizations accountants prior to the disbursement of the funds in order to develop a financial business plan. This plan would include both short-term and long-term goals and strategies, with the final objective of reaching economic self-sufficiency. In addition, this business strategy should include contingency plans to help producers better manage those problems that could negatively affect production, such as flooding or disease epidemics. The requirement would ensure that the beneficiaries of the microcredit see their operation as a business with a future, so that every decision is made with the final objective of financial independence in mind. The team anticipates that additional financial planning would also limit the risk of default or refinancing. C. Require Microcredit Beneficiaries to Participate in a Group Savings Plan
A key characteristic among all cooperatives interviewed is their dependence on microloans for the purchase of major production inputs at each production cycle, a dependence compounded by the general consensus that production would not be possible without access to microloans. Considering this dependence on loans for the purchase of inputs, the lack of funding for maintenance and infrastructure, and the high vulnerability to economic and natural shocks, the
[17]
team believes that a group savings plan would relieve the combined financial stress that these three factors present. The incorporation of a group savings plan could: Encourage and facilitate improved financial planning Mitigate or alleviate losses due to epidemics or natural disasters Provide funds for general maintenance of infrastructure Provide funds for expansion and improvement of operations (such as improved technology, infrastructure, and training)
In the case that Asociacin Mangle does not have the capacity to develop this feature in-house, a solution may be to add a prerequisite that the cooperatives have and contribute to a group savings plan with a local bank. This aspect could operate on an honors system or, alternatively, cooperatives receiving credit could show proof of having and contributing to a group savings plan by providing bank statements with each new credit application. D. Provide Knowledge Sharing & Training to Bolster Production
Upon interviewing biologist Armando Navarrette of the Central American Institute of Technology working with the Business Foundation for Educational Development (ITCAFEPADE), it became apparent that shrimp cooperatives lack knowledge and training on how to produce in a manner that will not only increase their yield but also minimize their impact on the environment. This interview highlighted a number of techniques that would improve production and lower costs. Asociacin Mangle, as a creditor, should not necessarily have to stipulate how cooperatives conduct their operation. However, given the organizations position and credibility in the community, the Mangle could successfully facilitate knowledge sharing. We suggest that it bring in experts and host workshops or trainings for the benefit of both the Mangle staff and cooperative members. The team also notes that cooperative leaders expressed an interest and need for additional training to improve their production levels.
[18]
Lastly, the project team strongly believes that an overall assessment of the accounting structure used in the microcredit program would be valuable, but it should be noted that this type of evaluation will require a specialized team with training in accounting and financial management. By increasing the involvement of MBA students in future Team El Salvador delegations, we believe that an accurate and in-depth evaluation of the administrative and financial divisions of the microcredit program of Asociacin Mangle could be achieved.
[19]
5.1 Appendices
5.1.1 Appendix I: Key Informants
Who Where Jos Amilcar Cruz, president of San Nicolas Mangle Board of Directors; Erica, Mangle accountant; Humberto Rosa, Coordinator of Microcredit Program Juan Luna, Production Program Coordinator and liaison setting up meetings with cooperative leaders Romeo, leader of Fauna Silvestre Shrimp Cooperative Rogelio Arriaga, leader of San Francisco Shrimp Cooperative Juan Jos Martinez, leader of Salvadorena Shrimp Cooperative and Rigoberto, member Jos Isabel Rivera, leader of Santa Rosa Shrimp Cooperative Mauricio Cruz, leader of Sara y Ana Shrimp Cooperative Dr. Armando Navarrete, biologist Delmy Josefina Viera, Administrative Manager of San Hilario Shrimp Cooperative Humberto Rosa, Coordinator of Mangles Microcredit Program Mangle Board of Directors and Project Liaisons (Presentation of Preliminary Findings) San Nicolas Date 1/7/2013 Time 2:00 pm
1/8/2013
2:00 pm
Salinas el Potrero
1/9/2013
9:00 am
Salinas el Potrero
1/10/2013
9:00 am
Salinas el Potrero
1/11/2013
9:00 am
Salinas el Potrero
1/15/2013
9:00 am
San Nicolas
1/16/2013
9:00 am
1/17/2013 1/18/2013
9:00 am 9:00 am
San Nicolas
1/22/2013
9:00 am
Ciudad Romero
1/24/2013
9:00 am
[20]
20. Cules son las dificultades (o retos) que enfrentan ustedes como beneficiarios y que tendra que tomar en cuenta Mangle para poder mejorar su programa de microcrdito? (Tienen ustedes su herencias de cmo funciona mejor el programa de mangle?) 21. Cmo evala usted la experiencia que han tenido con el programa de microcrdito de Mangle? 22. Cmo describira usted la relacin entre mangle y ustedes? Han tenido buena experiencia trabajando con Mangle? Preguntas del Desarrollo de Comunidad 23. Cmo ha mejorado este micro crdito la vida de ustedes y/o sus familias? 24. Cmo han utilizado las ganancias de la produccin de camarn? 25. Han utilizado las ganancias de la cooperativa para mejorar la infraestructura de la comunidad (por ejemplo, para construir un camino o un canal de agua)? 26. Tienen ustedes otra fuente de ingresos aparte del cultivo de camern? 27. Cules son las ventajas de participar en el programa de Mangle en vez de sacar un crdito de un banco tradicional? Preguntas de la Sostenibilidad del programa 28. Si no hubieran sacado el microcrdito, podran, actualmente cultivar el camern (en este momento por ejemplo)? 29. Qu es lo que les permitiran en el futuro cultivar sin ayuda financiera (por ejemplo: recursos, herramientas, tecnologa, infraestructura)? Preguntas de la Sostenibilidad del Medio Ambiente 30. El cultivo de camarones sin hacer dao al medio ambiente, o sea, de manera sostenible, es una prioridad para los miembros de la cooperativa, o la produccin es lo principal? 31. Sabe usted de leyes ambientales que de alguna manera afecten su capacidad para cultivar el camern, ya sea de forma positiva o negativa? (Por ejemplo, hay lmites que se imponen?) 32. Alguien viene peridicamente para monitorear la produccin? 33. Qu tipo de qumicos se utilizan en el cultivo del camarn? Por ejemploCal hidratada, Cloro granulado o Hipoclorito potsico 34. Se utilizan fertilizantes tales como Triple 15, 16-20-0, Urea granulada 46%, Melaza? 35. Se utilizan concentrado? Y de qu tipo y de dnde viene? 36. Siembra usted un cultivo aparte del camarn? Hay especies diferentes en un estanque? 37. Qu tan lejos est(n) ubicada(n) su(s) estanque(s) de los manglares? 38. Obtienen ustedes la post-larva de un laboratorio o es silvestre? Y de qu porcentaje viene del laboratorio? 39. La cooperativa utiliza algn tipo de sistema de circulacin de nutrientes? Por ejemplo, canales reservorios? Les parece que funciona bien?
[22]
15. Para disminuir la penetracin de la luz solar, hay otro mtodo de crear sombra en los estanques? 16. Como fuente de alimentacin para los camarones: Si se usa algas para alimentar a los camarones, se reduce la cantidad de concentrado en los estanques? 17. El uso de abono reduce el oxgeno disuelto en los estanques (tal y como pasa con la floracin de alga)? 18. Se ha comprobado que el uso de abono afecta de forma negativa a los ecosistemas ms all de los estanques (en el manglar)? 19. Ya entendemos que no hay mucha informacin sobre las descargas producidas por las cooperativas camaroneras, pero cmo afectan estas aguas residuales las cercanas, por ejemplo, el manglar? 20. De ser posible, de qu manera podran las cooperativas llegar a reducir el uso de qumicos o abonos? 21. Considera que el uso de abonos o desinfectantes orgnicos es una alternativa viable al uso de los qumicos sintticos? Qu alternativas se podran utilizar? 22. Segn su pericia y experiencia, qu tan eficaces son los abonos o desinfectantes orgnicos ? 23. Sabe usted cuantos camaroneros de la zona estn utilizando actualmente abonos o desinfectantes orgnicos? 24. Sabe usted si el nivel de produccin de una cooperativa de la zona se ha visto afectado de alguna manera por las aguas residuales producidas por otra cooperativa cercana? 25. Cul sera la distancia que se recomienda establecer entre una camaronera y el manglar? 26. Qu tamao o tipo de zona de amortiguamiento protegera mejor la naturaleza en las cercanad de los estanques? 27. Cundo los funcionarios del Ministerio del Medio Ambiente (MARN) monitorean las cooperativas camaroneras, qu tipo de muestras toman? Qu es lo que buscan? Hay un nivel especfico de qumicos que no se puede exceder en el cultivo? 28. Tiene usted recomendaciones para mejorar la sostenibilidad de las operaciones camaroneras en general? 29. Usted ha visitado alguna vez las siguientes cooperativas? A. Faunas Silvestres (Salinas de Potrero) B. Salvadorea (Salinas de Potrero) C. San Francisco (Salinas de Potrero) D. Santa Rosa (Salinas de Potrero) E. Sara y Ana (Salinas de Potrero)
[24]
Seor Romeo demonstrating how a sluice gate works, Fauna Silvestre Cooperative, January 9, 2013.
[25]
[27]
[28]
Monterey Microcredit team with Jos Isabel Rivera, Santa Rosa Cooperative, January 15, 2013.
[29]