Professional Documents
Culture Documents
Extra Editie Kampioensbijlage AZ
Extra Editie Kampioensbijlage AZ
KAMPIOEN
NOORDHOLLANDS DAGBLAD
ALLES OVER DE HULDIGING VAN AZ UITGEBREID IN HET NOORDHOLLANDS DAGBLAD VAN MAANDAG 27 APRIL
!$6%24%.4)%3
!$6%24%.4)%3 Kampioenen!
+!-0)/%.ß
w w w. d s b b a n k . n l
SPO772
Foto ProShots
Colofon
Aan deze speciale bijlage
van het Noordhollands Dagblad
ter gelegenheid van het landskampioenschap
van AZ werkten mee:
!$6%24%.4)%3
NEVER UNDERESTIMATE
THE POWER OF
CORPORATE
FASHION
+!-0)/%.ß
+!-0)/%.ß
Even geen
g
boodschappen
Stijn Schaars is aanvoerder in Amsterdam. Schaars laat het zich goed smaken,
titel?
spelers en trainers. ,,Ja, voor mij ook. Post van
mensen die het geweldig vinden dat we kampioen
zijn geworden. En of ze een autograph mogen.
Ja, post uit het buitenland, ja. Veel uit Duitsland,
Maandag Polen, dat soort landen.’’
Het is een Donderdag
uur of vier ’s Ochtends een besloten training in het stadion.
’s nachts als Er wordt serieus gewerkt. Ajax staat voor de deur
Stijn Schaars en daarna nog Twente en Heerenveen.
thuiskomt na Van diverse AZ-spelers is het huis versierd door
het feest dat de buren. ,,Bij mij ook. Dat hadden ze zaterdagavond
spelers vierden al gedaan, met rode en witte ballonnen. Na de
in Bergen. De wedstrijd tegen Vitesse hebben ze snel alles
vrije maandag weer weggehaald. Maar een dag later hebben
wordt benut om ze het toch weer versierd. Zonder rode en witte
uit te slapen. ,,Tot ballonnen dit keer. Die waren op.’’
een uur of tien. Het is ‘gigantisch druk’. ,,Iedere tien minuten
Daarna zijn we naar heb ik kinderen aan de deur. Allemaal voor een
mijn schoonouders in handtekening. Maar als ze geen pen en papier
Arnhem gegaan om ons bij zich hebben, teken ik niet. Ik ben geen
zoontje op te halen. Die boodschappenjongen’’, zegt Schaars lachend.
was daar, zodat wij hier in Over boodschappen gesproken: die doet Schaars
het weekend feest konden nu even niet. ,,Die sla ik de eerste twee weken even
vieren.’’ over. Aardappels, groente en vlees halen kost me
Op de terugweg wordt Schaars in door alle aandacht al meer dan een uur.’’
de auto gebeld door radio538. Of Vrijdag
hij als aanvoerder iets wil zeggen Opnieuw een besloten training in de ochtenduren,
over het kampioenschap van de opnieuw elf tegen elf. Opladen is niet moeilijk,
club. zegt Schaars. ,,Ajax-uit is een leuke wedstrijd
’s Avonds kan Schaars nog niet met om te spelen. Ook een beetje prestige natuurlijk.
de benen omhoog. Hij is een van de Ze denken nog steeds dat ze de beste ploeg zijn,
gasten bij Holland Sport. Het tv- maar ja, dat kan al niet meer, want wij zijn al
programma is deze avond geheel kampioen.’’
aan AZ gewijd. Na de training gaat Schaars speciaal voor
Dinsdag het Noordhollands Dagblad op de foto met
De eerste training na het de kampioensschaal. Die van de vrouwen
kampioenschap is een pittige. welteverstaan. Alvast oefenen voor 10 mei, als AZ
,,Begrijpelijk, zo’n zware training. de enige echte schaal krijgt.
De trainer wil geen Mickey Mouse Heeft ie eigenlijk al op een toespraak geoefend
spelen. Hij wil dat iedereen goed fit voor de huldiging van zondag in de stad? ,,Nee,
blijft en dat we een goed figuur slaan nog niet over nagedacht. Ik praat makkelijk, bij
in de laatste wedstrijden.’’ mij komt er meestal wel wat uit. Daar hoef ik niet
Stijn Schaars oefent alvast met de kampioensschaal. ’s Avonds gaat Schaars met een groep voor te oefenen.’’
Foto Joop Boek/Fotomontage Jan Lamers spelers barbecuen bij Demy de Zeeuw THEO BRINKMAN
+!-0)/%.ß !$6%24%.4)%3
SPO773
Een uitbundig stel op het bordes. Sebastien Pocognoli maakt een fotootje van zichzelf, Gill Swerts (rechts) filmt. Brett Holman is bezig met de champagne. Foto Peter Boek
!$6%24%.4)%3
+!-0)/%.ß
WWW.INTEXSTORE.NL
SPO774
AZ is kampioen.
Niet omdat het de
meeste doelpun-
ten maakte, maar
vooral omdat
het de minste
tegendoelpunten
kreeg.
Menig clubrecord
sneuvelde dit seizoen.
Maandenlang verloor AZ
niet, weken achtereen
hield de keeper zijn doel
schoon. Tegenstanders
liepen tegen een
muur op. In 21 van de
28 wedstrijden (tot
afgelopen vrijdag) kreeg
AZ geen tegendoelpunt.
AZ was dit seizoen de
kampioen van de nul.
Zo regeerde AZ de
eredivisie op een manier
die deed denken aan
het soevereine PSV van
enkele jaren geleden.
Minder aanvallend, iets
behoedzamer. Minder
druistig, veel geduldiger.
Het aantal spectaculaire
wedstrijden was
daardoor kleiner
dan onder trainer Co
degen
Adriaanse en in de eerste jaren onder Louis van
Gaal. Er waren minder uitschieters, er was vooral
veel meer stabiliteit.
Hoeveel wedstrijden van dit seizoen blijven
echt hangen? Aan welke wedstrijden denken
toeschouwers over enkele jaren nog terug? Thuis
tegen Groningen (3-0): indrukwekkend goed.
Tegen Ajax (2-0): soevereine zege van het collectief.
duldig
Tegen Sparta (6-0): vermakelijk, de hoogste uitslag
van het seizoen. De uitwedstrijd bij Willem II
(2-5) brengt twee momenten in herinnering: de
weergaloze solo van Moussa Dembele en de volley
van Mounir el Hamdaoui.
Verder waren er vooral veel kleine overwinningen.
Zes keer 1-0 en tien keer 2-0. Knap, maar minder
spectaculair. Er waren veel wedstrijden waarbij AZ
geduldig bleef wachten op de beslissing, terwijl
de tegenstander onmachtig was tegen de hechte thuiswedstrijd tegen PSV op 20 september. AZ toch weer om te gooien. Er kwam één diepe spits,
organisatie van de Alkmaarders. had in de voorbereiding doorgaans met één diepe één man daaromheen en een viermansmiddenveld
Het was de sleutel tot het succes: de ’verdedigende spits gespeeld en begon met die speelwijze ook erachter. Bovendien maakten Demy de Zeeuw,
organisatie’. Die term viel geregeld. ,,We spelen de competitie (1-2 nederlaag tegen NAC). Daarna, Niklas Moisander en Gill Swerts hun opwachting.
als team, dat is onze kracht. Het verdedigen begint uit tegen ADO Den Haag (3-0 verlies) speelde het De kampioensformatie was geboren.
al voorin’’, zei Van Gaal. De trainer merkte ook na met twee spitsen. ’Onze beste wedstrijd in een ,,Ik ben van mijn geloof gevallen’’, zei Van Gaal na
meerdere wedstrijden op dat zijn elftal beter had half jaar’, zei Van Gaal na afloop. Op weg naar het de 1-0 tegen PSV. Het klonk schuldbewust. Hij mag
gespeeld zónder bal dan mét bal. duel met PSV trainde hij daarom ook met twee zichzelf er dankbaar voor zijn.
Het begin van de succesreeks was de spitsen. Op het laatste moment besloot hij het THEO BRINKMAN
!$6%24%.4)%3
532,--*
Gefeliciteerd!
+!-0)/%.ß
+!-0)/%.ß
!$6%24%.4)%3
VOOR EEN COMPLETE
Versani feli
citeert
AZ met het
BADKAMER INCLUSIEF
behalen
van het
kampioensc
GRATIS ONTWERP
hap!
Service jaren. Kortom, bij Versani kun je het zo gek maken als je zelf wilt. Het
Om de goede enige wat u als klant hoeft te doen, is de maten van de badkamer mee
verkoopservice nemen naar de showroom. Samen creëren we dan een ontwerp en
te kunnen blijven u ontvangt een zeer gespecificeerde offerte, waarin de kosten per
garanderen, is onderdeel duidelijk zijn.”
ontwerper Rob
Hartland twee
jaar geleden bij het
team van Versani
gekomen. Rob
praat graag met
mensen in de showroom. “Ik vind het leuk om hun plannen te horen,
hun vragen te beantwoorden of alvast een beetje mee te denken over
het ontwerp. Daar word ik enthousiast van! En de mensen die hier
komen zijn dat ook. Ze gaan een nieuwe badkamer uitzoeken en dat
is geen dagelijkse bezigheid.” Rob is blij dat hij kan bijdragen aan de
goede service van Versani. “Wij hebben op elk vakgebied personeel.
Bij problemen of twijfel van de klant over bijvoorbeeld de plek van de
afvoer, is er altijd deskundig personeel die thuis de situatie kan gaan
bekijken. Zelf kom ik ook regelmatig voor een ontwerp bij mensen
thuis. Ik bekijk de ruimte en proef de sfeer in het huis. Zo ontstaat een
goed ontwerp.”
+!-0)/%.ß
WWW.VERSANI.NL
SPO776
ague
In de PC Hooftstraat van het Euro- Uefacup. Het was één, fantastisch gekkenhuis. niet mogelijk slecht te spelen. Je wordt vrijwel
genoeg de weg willen vragen. ,,Maar Hetzelfde stadion, grotendeels dezelfde ploeg,
wéér die overenthousiaste fans. Die nu alleen
voor clubs met grote namen. Want de Champions
League maakt bij tegenstanders onverwachte
er zijn geen woorden om de Cham- tien keer zoveel lawaai maakten. Zelfs op de bank
moesten we elkaar in de oren schreeuwen om
dingen los, die er dan ineens zijn. Fysiek is het ook
anders.’’
pions League te beschrijven. Dat enigszins verstaanbaar te zijn. En zelfs dat lukte
nauwelijks.’’
Koevermans zal zijn vuurdoop tegen CSKA
Moskou nooit meer vergeten. ,,Omdat het voor
is een ervaring die voetballers zelf Het belangrijkste Europese toernooi voor mij toen zo onwerkelijk was. Het is een walhalla.
moeten beleven om het enigszins clubteams kent in meerdere opzichten zijn gelijke
niet. Arveladze: ,,Grote ploegen die ‘veroordeeld’
Normaal gesproken alleen toegankelijk voor de
topclubs. Als voetballer kom je in de grote stadions.
te kunnen begrijpen’’, heeft Danny zijn tot de Uefacup willen hun basis soms nog wel
eens aanpassen. In de Champions League spelen
Waar het maken van doelpunten voor een spits nóg
meer een feest is.’’
Koevermans geleerd. áltijd de sterkste formaties, óók in de groepsfase. Of
teams moeten voortijdig zeker zijn van de volgende
Maar zijn ploeg haakte deze editie al na de
poulefase af. Zelfs de troostprijs van doorgaan in
ronde.’’ de Uefacup bleek onhaalbaar. Als kampioen van
De voormalige spits van AZ is inmiddels als Niet alleen op het veld, ook buiten de lijnen voelt de eredivisie weet AZ dus welke eisen worden
aanvaller van PSV ervaringsdeskundige. Maar de kampioenenliga als een strak keurslijf. Een gesteld. Marcel Brands peinst er echter niet over
Koevermans staat niet alleen. Zelfs Shota Arveladze hapening die vanaf het allereerste moment tot om onverantwoorde investeringen te doen. ,,Niet
moet passen als het gaat om het overbrengen in de kleinste details alleen omdat ze het collectief aan zouden kunnen
van de beleving in de hoogmis van het Europese is geregisseerd, vindt tasten’’, zegt de directeur voetbalzaken van AZ.
voetbal. Volgens de stagiair in de technische staf Beleving Koevermans. ,,Clubs ,,We moeten het ook realistisch blijven bekijken.
van Louis van Gaal hebben de spelers van AZ nog
niet naar zijn ervaringen geïnformeerd. Zouden
is niet uit mogen aan de vooravond
een uur trainen op
Een jaar Champions League zal veel geld opleveren,
maar is niet structureel. Salarissen zijn dat wel. Je
ze het doen dan weet de voormalige topschutter
wat hij ze in ieder geval wel mee kan geven. ,,Het
te leggen het speelveld. Op het
moment dat een speler
moet dus niet het hele salarisgebouw op zijn kop
zetten. Want dat is het niet waard. Waarschijnlijk
is in niets te vergelijken met de Uefacup. Zelfs de het gras met de punt krijg je daar meer gelazer mee dan dat je er plezier
vlaggen langs het veld zijn anders. Om maar te van zijn schoen aanraakt gaat de klok lopen. En van hebt.’’
zwijgen over de steun van de supporters. Want de geen seconden langer dan zestig minuten. Eigen AZ, weet Brands zeker, zal geen rare sprongen
aanhangers schreeuwen in de Champions League reclame-uitingen die niet zijn toegestaan moeten maken. Meedoen in de Champions League maakt
nóg harder.’’ worden afgeplakt.’’ voor eventuele aanpassing van de selectie geen
Dát kan Koevermans wel bevestigen. ,,Ik heb met Toch is spelen op dit niveau vooral genieten. ,,In de verschil. ,,We zijn juist héél tevreden over deze
AZ in Turkije tegen Fenerbahce gespeeld voor de Champions League is het voor een voetballer bijna groep.’’
+!-0)/%.ß !$6%24%.4)%3
SPO778
‘Alles waard
Zestien jaar van investeren, wach-
ten, hopen en treuren krijgt einde-
lijk het gewenste resultaat. Vooral
door de passie, ambitie maar ook
geweest’
visie van voorzitter en eigenaar
Dirk Scheringa mag AZ zich kampi-
oen van de eredivisie noemen. ,,Als
mens zeg ik, het is me álles waard
geweest. Maar de ondernemer in me
was onderweg waarschijnlijk al lang
gestopt.’’
Met het landskampioenschap is een droom gereali-
seerd?
,, Ik schoot de laatste tijd al vol als ik er alleen maar
aan dacht. Want het is een prestatie van wereld-
klasse. Zeker op basis van onze begroting van 28
miljoen euro. Dit is het resultaat van een jaren-
lange stabiele opbouw. Stap voor stap toegewerkt
naar een team van betere mensen, meer geld om
uit te geven en een topcoach voor de groep. In dat
ideale plaatje hoeft de hoogste begroting geen
garantie te zijn voor de beste prestatie. Het gaat
om een plan van aanpak, een visie. In het eerste
jaar dat we weer Europees voetbal speelden stuur-
den we steeds een week van te voren iemand naar
de komende tegenstander. Om foto’s te maken van
het stadion, de kleedkamers, de kok en hoe hij het
eten kookt. Gewoon preventief álles checken.’’
Was het de investeringen waard om zo lang op de
titel te wachten?
,,Zonder bezwaarmakers met broodnijd was het
stadion vier jaar eerder klaar geweest. Dat heeft
veel geld gekost, waardoor de groei van AZ stag-
neerde en de kans om een prijs te pakken dus werd
vertraagd. Ik was ook nieuw in een wereld waarin
ik mijn weg moest vinden. Met vallen en opstaan Dirk Scheringa: Tranen om titel
heb ik veel geleerd. Dat de ene persoon beter func-
tioneert in jouw organisatie dan een ander. Soms Foto Peter Boek
benoem je iemand die niet de passie of kwaliteit
heeft die je had verwacht. Dan heb je een vergis- miljoen is hier Godsonmogelijk. Misschien dat cieel een brug te ver. Er is een short list met kandi-
sing gemaakt, maar dat is wijsheid achteraf. Het hij volgend jaar omhoog gaat naar dertig miljoen daten maar ze moeten wel betaalbaar zijn. Ik zet
is een andere wereld, bijna die van artiesten. Met euro maar hij wordt zeker niet verdubbeld. Dat voorlopig nog steeds in op een langer verblijf van
veel glamour. En hoe houden mensen zich onder is niet verstandig noch realistisch. Wij willen de Louis. Er is een voorstel hem tot 2016 vast te leg-
die aandacht? Doen ze onverstoord hun werk of komende jaren structureel bij de beste vijf eindi- gen. Omdat de minister president wil dat we lan-
wordt het een lifestyle waarin de aandacht steeds gen en Europees voetbal spelen. Als de gemeente ger werken kan het ook 2018 worden.’’
meer aantrekkingskracht krijgt? Het betaalde Alkmaar ons geld wil lenen tegen betaling van Kan AZ zonder Dirk Scheringa?
voetbal is nu eenmaal een ingewikkelde bedrijfs- rente en aflossing kunnen we de capaciteit uit- ,,Ach, ik wil mezelf niet op de borst kloppen. AZ
tak. Ook met heel veel emotie, pijnlijke én prach- breiden naar 30.000. In dat geval zou de begroting kan niet zonder mij en ik kan niet zonder het
tige momenten. De eerste keer dat de fans ’Dirk omhoog kunnen naar veertig miljoen. Ook een management. Er is nu wel een andere situatie dan
Scheringa, gezellig hè’ zongen, dat vond ik zó trainingscomplex van tien hectare ontbreekt nog. bij de titel van 1981. AZ heeft een nieuw stadion,
mooi. Dus als mens zeg ik, het is me alles waard Maar die stappen hebben we wel in ons hoofd. Net en streeft er naar inkomsten en uitgaven gelijk
geweest om dit in zestien jaar op te bouwen. Het als het behouden van de huidige spelersgroep. De te laten lopen. Als ik, door wat voor omstandig-
heeft me vrienden gebracht, warmte en genegen- Champions League is een belangrijk argument dat heden ook, niet verder zou kunnen, kan AZ toch
heid. De liefhebber in de voorzitter heeft dit door ik zal gebruiken om twijfelaars te overtuigen. Als doorgaan. Dat is vastgelegd bij de notaris, daar
kunnen trekken. De ondernemer was er al lang ze bij AZ blijven weten ze zeker dat ze het hoogste doe ik verder geen mededelingen over. AZ zal dan
mee gestopt.’’ podium meemaken.’’ hoogstens mijn passie en commitment missen. De
Hoe wordt AZ nu een topclub? Ook Louis van Gaal speelt daarbij een belangrijke toon van de top. Wat die uitstraalt, slaat over op
,,Door constant te blijven voortborduren op de rol. Wat als hij in 2010 zijn contract niet verlengt? de organisatie. En samen tellen we onze zegenin-
verbeterpunten, stap voor stap. Dat is geen een- ,,Bij AZ hebben we overal een antwoord op. Guus gen.’’
voudig proces. Een begroting van driehonderd Hiddink lijkt me onhaalbaar als opvolger. Finan- RUUD RAMLER
!$6%24%.4)%3
Midi Center bedrijfshuisvesting
feliciteert AZ met het kampioenschap
+!-0)/%.ß
ons
hap’
Ze maakt er geen geheim van. Esme-
ralda Blokland, de verloofde van
Kew Jaliens, is ‘absoluut geen voet-
balfanaat’. Toch voelt ze zich thuis
bij AZ en zit ze vaak op de tribube.
,,Ik wil zien hoe de jongens het doen
en Kew aanmoedigen. Ik ben dan
zo zenuwachtig, omdat ik zelf niets
kan doen, behalve kijken. Vreselijk.’’
Esmeralda en Kew zijn al bij elkaar vanaf dat
ze achttien en zeventien jaar waren. ,,Ik ben nu
32, dus dat is alweer veertien jaar.’’ Ze hebben
samen twee kinderen, dochter Asia van drie en
zoon Keanu van één. De kinderen zijn een reden
waarom Esmeralda niet bij alle wedstrijden van
Kew komt kijken. ,,Ik denk dat je het aantal dit
seizoen op twee handen kan tellen. Ik wil niet
altijd een oppas regelen. Maar bij de belangrijke
wedstrijden ben ik er zeker.’’
Ze doet er alles aan zodat Kew zich optimaal kan
voorbereiden op een wedstrijd. De dag voor een
duel is de belangrijkste dag in huize Jaliens. ,,Ik
zorg ervoor dat Kew niets aan zijn hoofd heeft.
Visite komt op andere dagen en de kinderen gaan
soms naar opa en oma. Bovendien mag hij kiezen
wat hij wil eten. Normaal kook ik ook gezond
en wat hij lekker vindt hoor, maar een dag voor
de wedstrijd let ik er nog meer op.’’ Het is vooral
pasta dat Kew op zijn bord krijgt. ,,Met een
groot stuk vlees’’, lacht Esmeralda. Ze vindt het
belangrijk dat Kew met een goed gevoel naar AZ
gaat om te spelen. ,,Hij kan alleen presteren als hij
zich goed voelt. Dat betekent ook dat als ik ergens
mee zit, ik dat hem niet een dag voor de wedstrijd
vertel. Dat moet dan wachten tot een dag erna.’’
Ze cijfert zich inderdaad wel eens weg voor haar
verloofde. Toch voelt ze het niet zo. ,,Ze zeggen
wel eens: als je met een voetballer gaat, staat hij op
nummer één met zijn carrière. Dat is ook wel zo.
Stel Kew wordt verkocht, dan gaan we verhuizen,
misschien wel naar het buitenland. Maar omdat Esmeralda Blokland: ,,Ik probeer Kew met een goed gevoel naar de wedstrijden te krijgen.’’ Foto Joop Boek
hij voetbalt, betekent het niet dat ik geen eigen
leven heb.’’ Het betekent zeker niet dat Esmeralda Esmeralda kan dan ook hartelijk lachen om een spelersvrouwen. ,,Ik ben zelfs met Melissa, de
alleen maar thuis zit. Ze deed de opleiding SPW, serie als ‘Voetbalvrouwen’. ,,Waar halen ze het vriendin van David Mendes da Silva, op vakantie
werkte als groepsleidster en had een eigen bedrijf. vandaan?’’, grijnst ze. ,,Het is zo overdreven en geweest. Heerlijk, even zonder man en kids. En
Toen de kinderen kwamen, is ze bewust gestopt. daarom heel grappig. Ik stoor me er ook niet aan vooral geen voetbal aan ons hoofd. Met haar zal ik
,,Ik vind het een voorrecht dat ik thuis kan zijn omdat het zo anders is dan de werkelijkheid, in het kampioenschap dan ook goed vieren!’’
met Asia en Keanu. Mijn eigen moeder kon dat elk geval zoals het bij AZ is.’’ Het enige wat haar De vlaggen gaan sowieso uit bij de familie thuis in
niet. Ze moest altijd werken om ons te kunnen ergert is de term ‘voetbalvrouw’. ,,Ik voetbal zelf Heerhugowaard. ,,En met alle meiden gaan we een
onderhouden. Als de kinderen straks naar school toch niet? We zijn meer dan ‘de vrouw van...’’’ Wat feestje vieren. Het voelt toch ook een beetje als ons
zijn, ga ik zeker weer voor mezelf beginnen. Ik wel overeenkomt met de serie is de vriendschap kampioenschap.’’
haat niks doen.’’ die ze heeft ontwikkeld met een aantal andere TESSA DE WEKKER
!$6%24%.4)%3
BAD KAMER S , TEGELS EN MEER. . .
VIERT U MET ONS MEE?
19%
BTW KADO! *
OP TEGELS & SANITAIR
TEGEN INLEVERING VAN DEZE ADVERTENTIE
*M.u.v. aanbiedingen en reeds lopende orders
Mega
Tegels & Sanitair
AZ
feliciteert
NIEUTW !
IS GR A l
professionee n
-o nt w er p va
3D er!
uw badkam
+!-0)/%.ß
+!-0)/%.ß
W W W.MEGATEGEL .NL
SPO782
Kampioensjaar
van A tot Z
A van Allah. Werd dit seizoen al 22 keer bedankt
door topscorer Mounir el Hamdaoui. U van een seizoen om U tegen te zeggen.
een middenhandsbeentje.
S van Schaal. De fans moeten geduld hebben tot
10 mei. Y van Yes we can.AZ maakt de leus van Obama
waar.
34 21 10 3 73 64-26
34 18 13 3 67 71-39
FC Den Bosch 34 15 13 6 58 51-36
Promotie Veendam
VVV
Cambuur
34
34
34
16
15
15
10
12
12
8
7
7
58
57
57
48-35
55-33
49-32
Dordrecht’90 34 14 12 8 54 62-45
De schrijvers van het boek ’de Hout, supporters van AZ was de promotie dat jaar werd – als invaller – met elf goals topscorer. Heracles 34 14 8 12 50 56-50
herinneringen aan een stadion’ dan ook een geweldige climax na een lange De Zandvoorter constateerde bij zijn komst Telstar 34 13 11 10 50 42-38
constateerden dat AZ een traditie kent van periode zonder prijzen. Op de voorlaatste weinig beleving. ,,Of ze voor of achter Haarlem 34 14 3 17 45 47-53
labiliteit als het er op aankomt prijzen te speeldag haalden de Alkmaarders de titel stonden, altijd hetzelfde: lukt het vandaag MVV 34 10 12 12 42 41-46
pakken. Als het erop of eronder is. Het lijkt binnen na een 0-0 gelijkspel thuis tegen Den niet, dan morgen wel.’’ Wat hij eraan deed? TOP Oss 34 8 15 11 39 46-50
wel of AZ, dat traditioneel technisch voetbal Bosch. Iemand op de training een rotschop verkopen RBC 34 11 6 17 39 35-51
speelt, op zulke momenten een gebrek aan De komst van een aantal gelouterde spelers bijvoorbeeld. ,,’Dat heeft toch niets met FC Zwolle 34 7 12 15 33 37-43
killers heeft. Het huidige AZ onder Louis van zoals Danny Hesp, Bart Latuheru, Hendrie voetbal te maken’, zei Buskermolen dan. FC Den Haag 34 8 7 19 31 39-60
Gaal heeft daar een einde aan gemaakt. AZ is Krüzen en niet in de laatste plaats Piet Keur Goede voetballer, maar als je tegen hem op Excelsior 34 8 5 21 29 42-72
volwassen geworden. droeg er zeker toe bij dat AZ overeind bleef liep, viel hij om. Moest je later zien hoe hij de Eindhoven 34 5 11 18 26 41-75
In 1996 was AZ zo ver nog niet. Voor de als er gebikkeld moest worden. Spits Keur duels aanging!’’ Helmond Sport 34 6 4 24 22 35-77
KAMPIOEN 2008/2009
SPO780
SPO781
!$6%24%.4)%3
!$6%24%.4)%3
AZ
HÉÉFT M!
FLYNTH FELICITEERT AZ MET DIT FANTASTISCHE RESULTAAT.
Flynth is naast lid van het Businessteam ook hoofdsponsor van de jeugdopleiding. Hiermee richt Flynth
+!-0)/%.ß
+!-0)/%.ß
zich op de toekomst, zodat AZ kan blijven presteren op hoog niveau. AZ voetbalt altijd om te winnen en
gaat daarbij uit van eigen kracht. Eigenschappen die zich gemakkelijk laten vertalen in de kernwaarden
van Flynth: proactief, transparant, servicegericht en ook met de wil om te winnen. Want zowel zakelijk als
sportief gaat het om resultaat. Flynth levert óók u graag scorend vermogen.
HELDER IN ZAKEN.
Voor meer informatie komt u langs op één van onze 23 vestigingen of kijkt u op www.flynth.nl.
SPO783
34 21 9 4 72 81-31
34 20 5 9 65 66-43
34 18 7 9 61 64-45
Den Bosch 34 17 9 8 60 60-42
ADO Den Haag 34 17 7 10 58 69-43
FC Zwolle 34 14 12 8 54 58-42
Zo mooi als de zomer van 1996 begon, niveau te kort. AZ werd afgetekend tot een avontuur in Alkmaar. Directe TOP Oss 34 16 4 14 52 59-50
zo somber was de stemming een jaar laatste. promotie was de doelstelling, en daarna Eindhoven 34 16 3 15 51 50-52
later. AZ, nog maar vers gepromoveerd, ’Dat overkomt me niet nog een keer’, doorgroeien tot subtopper in een nieuw GA Eagles 34 15 4 15 49 70-55
verdween alweer naar de donkere kelder dacht Dirk Scheringa. De voorzitter stadion. Helmond Sport 34 12 11 11 47 46-45
van het profvoetbal. Coach Theo Vonk weigerde de handdoek te werpen. Hij Hoe vaak zie je dergelijke ambities niet VVV 34 12 11 11 47 45-46
haalde het einde van het seizoen niet. trok een gevierde coach aan, Willem stranden? Maar bij AZ lukte het. In één Veendam 34 11 12 11 45 51-55
Zijn assistenten Martin Haar en Hans van Hanegem, alsmede een handvol klap keerde AZ terug in de eredivisie. Telstar 34 11 7 16 40 43-60
de Koning mochten de tent overnemen, spelers die doorgaans hun neus voor de Onder meer dankzij de grootste Heracles 34 8 8 18 32 51-77
maar konden degradatie niet voorkomen. eerste divisie zouden hebben opgehaald. competitie-overwinning ooit geboekt Haarlem 34 8 7 19 31 43-85
Spelers als John Mutsaers, Dennis den Maar Barry van Galen, Max Huiberts, in stadion de Hout: 8-0 tegen Heracles. Excelsior 34 8 6 20 30 39-64
Turk, Kenneth Goudmijn en de Pool Michel Langerak en Fernando Ricksen Doelpunten: Langerak (3), Mutsaers, Van Dordrecht’90 34 6 12 16 30 37-64
Kryzstof Bociek kwamen op het hoogste waren voor een zak geld wel te verleiden der Weert, Van Galen, Huiberts, Den Turk. RBC 34 4 10 20 22 33-66
!$6%24%.4)%3
!$6%24%.4)%3
HEERHUGOWAARD W.M. DUDOKWEG 9 HEEMSKERK TROMPET 2930 HEERHUGOWAARD G. RIETVELDWEG 4
S
SHOWROOM KA NTOORKAMER
• markant object op bedrijventerrein Beveland • verschillende kantoorkamers te huur op absolute • vrijstaand bedrijfspand te huur op “Beveland”
• het pand meet totaal ca. 1.306 m² VVO toplocatie in het fraaie Jaguar Building aan de • totaal 930 m2
• gevestigd nabij woonstrip nabij landelijke Rijksweg A9 • begane grond: 550 m2 (showroom / opslag)
publiektrekkers • de totale beschikbare vloeroppervlakte meet ca. 320 m² • verdieping: 380 m2 (kantooruimte)
• royale parkeervoorziening op eigen terrein • units te huur vanaf 70 m² • perceelgrootte: 1.263 m2
Condities op aanvraag! Huurprijs v.a. 1 630,- p/mnd excl. BTW Huurprijs 1 5.904,- p/mnd excl. BTW
• de oppervlakte meet ca. 180 m² BVO • de begane grond heeft een oppervlakte • 333 m² VVO op de 2e verdieping
• turnkey oplevering van ca. 148 m² BVO • hoogwaardig turn-key opleveringniveau,
• uitstekende bereikbaarheid zowel met auto als • de eerste verdieping meet ca. 127 m² centrale receptiedienst
openbaar vervoer • perceeloppervlakte 599 m² • binnen 5 autominuten op de A9
• diverse landelijke dienstverleners in directe nabijheid • uitbreiding van de ruimte behoort tot de mogelijkheden • 7 parkeerplaatsen op een afgesloten parkeerterrein
Informeer nu naar de flexibele huurcondities! Huurcondities op aanvraag beschikbaar! Huurprijs 1 140,- p/m² excl. BTW
SHOWROOM
PURMEREND BEATRIXPLEIN 236 ALKMAAR ECO-OFFICE (BIJ NIJENBURGERWEG) HEERHUGOWAARD W.M. DUDOKWEG 49–53
T
OOR PROJEC
WINKEL UNIEK KANT
• gelegen in buurt “De Gorselaar” op loopafstand van • ca. 2000 m² nieuw te bouwen kantoor op speciale, • totaal ca. 622 m² VVO kantoorruimte verdeeld in
station met aldi, bakkerij, slager en bloemist als buren groene locatie gelegen op bedr.terrein Boekelermeer ca. 289 m² VVO op de b.g. en ca. 333 op de verdieping
• gratis parkeervoorzieningen in directe nabijheid • de ruimtes zijn te koop vanaf 250 m² • deelhuur mogelijk al vanaf ca. 35 m² VVO
• de winkel meet cira 85 m2 BVO • informeer naar het opleveringsniveau • centrale ligging op bedrijventerrein Beveland
Vraagpr. 1 1.750,- per m² excl. BTW en • ruim voldoende parkeervoorzieningen
Huurprijs 1 1.775,- p/mnd excl. BTW bouw-/grondrente Informeer naar de voorwaarden!
TE UNITS!
WINKELRUIM DE LAATSTE
+!-0)/%.ß
+!-0)/%.ß
• gelegen in het gezellige centrum van Uitgeest • ca. 3.489 m² VVO kantoor, verdeeld over 4 bouwlagen • ca. 78 m² bedrijfsruimte gelegen op de b.g.g.
• perfecte zichtlocatie met bekende ‘buren’ als de Deka • deelhuur mogelijk v.a. ca. 852,3 m² VVO • ca. 78 m² kantoor op de 1e verdieping
Markt en het Kruidvat! • zeer hoog opleveringsniveau • nog slechts 3 units beschikbaar!
• ca. 99 m2 BVO, turnkey oplevering • met goede royale parkeernorm • deze units zijn gebouwd met hoogwaardige materialen
• v.v. design radiatoren, plavuizenvloer, pantry en toiletruimte • per direct beschikbaar
Huurprijs 1 1.506,03 per maand excl. BTW Informeer naar de huurcondities! Koopsom 1 157.500,- v.o.n. excl. BTW
Bedrijfsmakelaars OG
Robijnstraat 7, Alkmaar, (072) 541 42 43, www.vlieg.nl
ALKMAAR (2) • ALMERE • AMSTELVEEN • AMSTERDAM • BERGEN NH • HAARLEM • HEERHUGOWAARD (2) • HOOFDDORP • HOORN • LELYSTAD • PURMEREND • ZAANDAM
SPO784
Louis van Gaal paste in 1987 nog niet bij AZ, later wel
Louis van Gaal als speler van AZ in november 1986 tegen Feyenoord. Onder: op de bank als trainer van AZ in september 1987. Foto’s Joop Boek
jaren
De landstitel van AZ mag gerust het en benoemde Van Gaal tot assistent. In de praktijk
kunststuk van Louis van Gaal wor- pakte dat al snel anders uit. Omdat Eijkenbroek
voortdurend ziek was (hyperventilatie), was het
den genoemd. Een zoete triomf van doorgaans Van Gaal die de leiding had.
Van Gaal nam geen halve maatregelen. Hij zette
de man die ruim twintig jaar gele- de oude garde aan de kant en gooide jonge
Destijds met minder succes. niets van bakte, een elftal met zelfvertrouwen.
AZ begon herkenbaar, aanvallend, te voetballen
’Media: min min’. Louis van Gaal zei het bij zijn en boekte resultaat. Degradatie werd voorkomen.
vertrek als bondscoach in 2001, maar veel eerder De goede prestaties kregen het seizoen daarop
in andere bewoordingen ook al. Dat was bij zijn geen vervolg. De selectie was te smal, Van Gaal
ontslag als assistent-trainer van AZ. moest schipperen. Bij het uitblijven van resultaten
Boos en verbitterd vertrok Van Gaal in november begonnen spelers en bestuur zich bovendien weer
1987 uit Alkmaar. Zijn ontslag, zo zei de te ergeren aan zijn gedrag.
beginnende trainer, was de schuld van de media. Legendarisch is het voorval in september 1987,
Het Noordhollands Dagblad had ’een ranzig stuk’ waarbij bestuurslid technische zaken Wijnand
over hem geschreven, en VI had hem ’autoritair, en Vermeulen het veld opliep om de langs de zijlijn
hysterisch langs de zijlijn’ genoemd. tierende Van Gaal terug naar de dug-out te sturen.
Dergelijke meningen, aldus Van Gaal destijds, Twee maanden later werd Van Gaal ontslagen. Er
worden overgenomen door clubbesturen. ’Voetbal waren te veel botsingen geweest.
International bepaalt wie waar trainer wordt en De trainer wilde de club in alles professionali-
wie wordt ontslagen’, zei hij. seren, maar in de Hout was aanmodderen het
Van Gaal was in de zomer van 1986 naar de Hout was allang voorbij, de voorgaande seizoenen was parool. ’Van Gaal was rijp voor de top, AZ was dat
gekomen. Hij had er al een hele carrière opzitten AZ 13e en 9e geworden. Van Gaal deelde in de niet’, zou Vermeulen later zeggen.
bij FC Antwerp, Telstar en Sparta toen hij als malaise, kon zijn stempel niet drukken en wekte Eijkenbroek, inmiddels enigszins hersteld,
35-jarige geroutineerde middenvelder naar AZ vooral irritatie door zijn voortdurende ’gezeur’. maakte het seizoen af. AZ degradeerde, Van Gaal
werd gehaald. Eigenlijk wilde hij al stoppen met Een half jaartje slechts was hij te zien in het shirt ging aan de slag bij Ajax.
voetbal, hij wilde trainer worden. Die kans bood met Electrolux op de borst. Voor het laatst op 30 Achttien jaar later keerde hij terug bij AZ, voor
AZ hem, maar dan pas in zijn tweede seizoen. november 1986, thuis tegen PEC Zwolle, een 1-3 zijn tweede Alkmaarse episode. Dit keer sloten de
Eerst moest hij als speler een jaar het elftal op nederlaag. ambities van de trainer wél naadloos aan bij de
sleeptouw nemen. Kort daarop werd trainer Han Berger ontslagen. visie én de mogelijkheden van de club.
Het waren de slappe jaren in de Hout. De glorietijd AZ stelde Hans Eijkenbroek aan als hoofdtrainer THEO BRINKMAN
!$6%24%.4)%3
KEUKEN-HOF KEUKENS
FELICITEERT AZ
SPECIALE AANBIEDING VOOR SPELERS EN FANS
+!-0)/%.ß
+!-0)/%.ß
SPO785
981
’De helden van 1981’ hebben einde- John Metgod (centrale verdediger). Speelde in Jos Jonker (middenvelder). Was al bijna dertig
lijk opvolgers. Daarom nu nog één het seizoen 1980-1981 de meeste wedstrijden
van alle AZ-spelers. Vertrok in 1982 naar Real
toen hij in 1980 van FC Den Haag naar AZ kwam.
De Castricummer wordt altijd ’het ontbrekende
keer. Wie waren de spelers van dat Madrid en speelde daarna nog voor Nottingham
Forest, Tottenham en Feyenoord. Was dit seizoen
puzzelstukje’ genoemd, omdat na zijn komst AZ
de laatste stap naar de absolute top zette. Is na zijn
kampioenselftal en wat kwam er assistent-trainer bij Portsmouth (Engeland), maar actieve loopbaan gaan werken in de metaalsector.
!$6%24%.4)%3
+!-0)/%.ß
’Hé Keessie’
Topschutter is
een AZ-icoon
voor het leven
Kees Kist op de bouwplaats waar vroeger stadion De Hout stond. Foto Joop Boek
’Hé Keessie!’ Kees Kist mag dan staat er nog wel’’, zegt Kist blij verrast. Meteen is blessure het trainingskamp in Spanje. Daar werd
zijn, anoniem door Alkmaar lopen daar ongeveer moeten zijn.’’ Kist baant zich al
wijzend een weg over het terrein. Bij een bouwkeet
plaats meer. Ik was notabene Europees topscorer
en ben toen tegen Kees Jansma van VI helemaal
is er voor hem nog steeds niet bij. ontstaat beroering. ,,Hé, wat gaan we doen? Dit is
verboden terrein.’’ Dan volgt lichte twijfel in de
leeggelopen over onze trainer, Georg Kessler.
’Alleen zijn uitstraling irriteert mij al’ stond er
Zelfs als de schutter van weleer het stem van de bouwvakker. ,,Maar jij bent Kees Kist.
Dé Kees Kist. Hier heb je mijn helm, kijk maar even
boven het verhaal. Tja, toen hoefde ik mij twee
weken niet te melden in De Hout.’’
voor onbevoegden streng verboden rond.’’ De grote Klaas Molenaar (’een prachtige man en een
bouwterrein in de Alkmaarder Hout In De Hout werd hij topscorer aller tijden van
AZ. Toch is het verdwijnen van het stadion voor
echt voetbaldier’) moest er zelfs aan te pas komen
om het geschil op te lossen. ,,Hij bracht mij naar
betreedt, zwaaien alle deuren voor hem geen reden om bij de pakken neer te zitten.
,,Het kon toch ook niet meer, dat stadion? Het viel
het huis van Kessler in Heerhugowaard. Toen we
binnenstapten zei Klaas: ’Jullie komen er wel uit,
hem open. ,,Voor Mister AZ maken letterlijk van ellende uit elkaar.’’ De Steenwijker
vindt dat AZ het keurig heeft gedaan. ,,Het DSB
ik ben weg.’ Stond ik daar in de huiskamer. Kessler
zat voor mij in zo’n enorme fauteuil. Al snel kwam
we een uitzondering.’’ Stadion ademt bijna dezelfde sfeer uit. Eigenlijk is
het gewoon een betonnen bak, maar toch straalt het
de wijn op tafel. Om vier uur ’s ochtends rolde ik
naar huis. Een paar uur later moesten we trainen
warmte uit. Gek eigenlijk.’’ en stond Kessler mij op te wachten. ’Jongeman’,
Op de plek waar ooit tweewekelijks de mars van Hij is er ook helemaal niet rouwig om dat het AZ zo noemde hij mij altijd, ’jij bent vanaf nu
Koning Voetbal klonk, schalt nu de stem van Jan van ’80-’81 zich niet meer de enige landskampioen aanvoerder’.’’
Smit uit een ghettoblaster van de bouwvakkers. uit Alkmaar mag noemen. ,,Hartstikke leuk, toch? De rest is bekend. Heel af en toe keert Kist nog
Het knusse stadionnetje is niet meer. In rap tempo Ze waren dit seizoen gewoon de beste ploeg.’’ Hij terug naar Noord-Holland. En altijd voelt het weer
verrijzen er appartementenblokken. Kees Kist is de afgelopen weken vaak gevraagd de verschillen als thuiskomen. ,,Als ik de afslag naar Alkmaar
stapt kordaat het terrein op. Spiedend naar een tussen toen en nu op te lepelen. ,,En dan blijf ik neem, begint het al te kriebelen. Ik heb hier zulke
teken van herkenning. ,,Op de plek waar vroeger de toch zeggen dat wij over alle linies gezien meer goede herinneringen. Ik woon tegenwoordig weer
middenstip was, komt een monument’’, weet hij. kwaliteit hadden. We wonnen vaak ook met grotere in mijn geboorteplaats Steenwijk, maar soms denk
De renbaan, het tennispark en het parkeerterrein uitslagen.’’ ik erover om weer terug te gaan richting Alkmaar.
op de Sportlaan liggen er nog net zo bij als jaren In de nazomer van 1980 was het nog maar de vraag De Noord-Hollandse mentaliteit past precies bij
geleden. Maar verder? De historie van AZ lijkt van of Kist mee zou delen in het tot dan toe enige me.’’
de aardbodem verdwenen. ,,Kijk nou, dat cafeetje Alkmaarse succes. De aanvaller miste vanwege een HEIN TEN BERGE
!$6%24%.4)%3
De 339 Sportklasleerlingen
van het Petrus Canisius
College groeten de nieuwe
landskampioen AZ.
HORIZONCOLLEGE.NL
www.pcc.nu
+!-0)/%.ß
dus groeien in je vak, ook als je nu niet over veel diploma’s beschikt. Zo is SWA dé springplank naar een
betere job en een betere beloning. Informeer eens naar joúw scoringskansen.
Meer weten? Kijk op onze website of kom langs.
weetvanwerken.nl
SPO788
Toen AZ om
Henk Wullems rookt een sigaretje in de kleedkamer, begin jaren negentig. Inzetje: Silvan Inia. Foto’s Joop Boek
+!-0)/%.ß !$6%24%.4)%3
SPO789
AZ aan
het front De landstitel van AZ komt niet
uit de lucht vallen. De club stond
bijna continu bovenaan vanaf het
moment dat eind oktober de kop-
positie werd gepakt. In het maan-
dagse sportkatern van het Noord-
KAMPIOEN 2008/2009
+!-0)/%.ß !$6%24%.4)%3
!$6%24%.4)%3
!$6%24%.4)%3
GOED
DE NIEUWE
NIEUWS!
HONDA INSIGHT
DE EERSTE HYBRIDE VOOR EEN BIJZONDER LAGE PRIJS!
Maar het goede nieuws houdt niet op. Want rijdt u de Insight privé, dan betaalt
u geen BPM en krijgt u 75% korting op de wegenbelasting. Rijdt u hem zakelijk,
dan betaalt u slechts 14% bijtelling. Hybride A-label
Kom langs, ontmoet goed en test goed. Wij plannen graag een meer dan goede 14% bijtelling voor
proefrit voor u in. zakelijke rijders
+!-0)/%.ß
+!-0)/%.ß
75% korting op de
Brandstofverbruik:
min. 1 l/21,7 km, max. 1 l/22,7. wegenbelasting
CO2-uitstoot: Vrijstelling BPM
min. 101 gr/km, max. 105 gr/km.
!$6%24%.4)%3
Syntens helpt ondernemers beter, eerder en sneller innoveren
Workshops
Anders ondernemen...
Syntens Amsterdam
Slimmer werken:
28 mei en 25 juni
In deze workshop laat u zich
samen met collega-ondernemers
gedurende een kort dagdeel inspireren
aan de hand van 49 voorbeelden voor het zelf
realiseren van lagere kosten en nieuwe omzet in
een veranderende (of verslechterde) markt. Het resul-
taat: u gaat naar huis met concrete voorbeelden en een
lijst in handen, met daarin de oplossingen die in uw situatie van
toepassing zijn en mogelijkheden voor subsidies daarvoor.
+!-0)/%.ß
!$6%24%.4)%3
voor KAMPIOENEN
FOTO: AZ, E.V.D. POL
SPECIALE AANBIEDING
+!-0)/%.ß
!$6%24%.4)%3
Retteketet AZ!
Volg de verrichtingen van AZ, samen met uw dagblad
AZ-jaarboek!
Aanbieding geldt bij een abonnement via automatische incasso. Bij betaling per acceptgiro betaalt u 2,- extra op het abonnementsgeld bij een
Geboortedatum
Door ondertekening van deze bon geeft u toestemming tot machtiging van de verschuldigde
abonnementsgelden
Handtekening
&
SMS GRATIS AZ-jaarboek voor abonnees!
Onder de abonnees verloot het Noordhollands Dagblad GRATIS AZ-jaarboeken.
WIN
Het jaarboek krijgt u uitgereikt bij AZ waar u bovendien uw boek kunt laten
signeren door uw favoriete speler.
+!-0)/%.ß
!$6%24%.4)%3
!$6%24%.4)%3
SCHIPPER DAKKAPELLEN
heeft al jaren een goed gevoel bij
GEF
met E
het l LICIT
ands
kam
EERD
pioe
nsch
ap!
• uitgekiende details
• robuuste basis
• hoge warmte- en geluidsisolatie
Kies ook voor kunststof of aluminium! • hoogwaardige onderhoudsarme
RAMEN-DEUREN-SCHUIFPUIEN-DAKKAPELLEN materialen
Binnenafwerking, vensterbanken, horren, zonwering, rolluiken, gevelbekleding en goten. • gemaakt door De Verbinding B.V.
SHOWROOM OPMEER De Veken 201, 1716 KJ Opmeer Tel: 0226 36 04 14 Ook vestigingen in AMSTELVEEN - GOUDA - ZWOLLE - GRONINGEN
www.schipperdakkapellen.nl
ma. t/m vr. van 10.00 - 17.00 uur, do. koopavond van 19.00 - 21.00 uur / za. van 10.00 - 16.00 uur
BRUSTOR B25
CASSETTE TERRASSCHERM MAGAZIJN
NU TIJDELIJK METGRATIS VERKOOP
MOTOR EN 50% KORTING KNIKARMZONNESCHERM
OP STANDAARD PRIMO
MONTAGE
+!-0)/%.ß
+!-0)/%.ß
+!-0)/%.ß
ELEKTRISCHE BEDIENING
500CM BREED X 300CM UITVAL
SLECHTS L 999,*
!$6%24%.4)%3
Na een fantastisch seizoen heeft AZ de nationale titel in handen. Als voetbalfans én als Alkmaarders zijn
wij daar vreselijk trots op. Ook op ons ‘speelveld’ houden wij dagelijks de bal hoog voor onze cliënten.
+!-0)/%.ß
+!-0)/%.ß
Net als bij het elftal van AZ draait het bij De Hooge Waerder om de teamspirit. Nu al meer dan 25 jaar.
Wij feliciteren de kersverse landskampioen en gaan samen met hen vol vertrouwen de Champions League
tegemoet. Maar nu eerst feest!