ECOPETROL BARRANCABERMEJA SPECIFICATION No: BARRANCABERMEJA REFINERY MODERNIZATION PROJECT (PMRB) BARRANCABERMEJA, COLOMBIA

FWUSAC 123939-60A3 Page 2 of 22 REV No: 1

INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION CONTENTS TITLE PAGE CONTENTS I. II. III. PURPOSE SCOPE REFERENCE DOCUMENTS A. Project Job Specifications B. Applicable Standards DEFINITIONS GENERAL FUNCTIONAL IDENTIFICATION LOOP IDENTIFICATION 1 2 3 3 3 3 4 4 6 11 16 16 18 21 22

IV. V. VI. VII.

VIII. SYMBOLS ATTACHMENT A. ALLOWABLE FIRST LETTERS ATTACHMENT B. INSTRMENT MEASUREMENT NOTAION TABLE ATTACHMENT C. LEGEND AND SYMBOLS DRAWINGS

ECOPETROL BARRANCABERMEJA SPECIFICATION No: BARRANCABERMEJA REFINERY MODERNIZATION PROJECT (PMRB) BARRANCABERMEJA, COLOMBIA

FWUSAC 123939-60A3 Page 3 of 22 REV No: 1

INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION I. PURPOSE This Job Specification provides criteria for the uniform and consistent presentation of Instrument and Control Symbology and Identification on P&IDs for the ECOPETROL Barrancabermeja Refinery Modernization Project (PMRB) Barracabermeja, Colombia.

II.

SCOPE Instrumentation Symbols and Identification shall be in accordance with the Standard ANSI/ISA-5.1-2009 and the additional definitions, statements, requirements and exceptions described in the following sections of this Job Specification. These additional definitions, statements and requirements detail and describe the selected numbering scheme, graphic symbol, and other choices required by ANSI/ISA-5.1-2009. This Specification covers the generation of new P&IDs. It also applies to P&IDs provided by packaged equipment suppliers and to tagging conventions used in the instrument database. This document provides design guidelines for the P&ID symbol and identification conventions associated with Instrumented Control Systems including the tagging used for identifying hard & soft tags. This document also provides several typical P&ID representations of the symbols as linked to field sensing devices, motor and valve controls. The intention of this document is to clarify how to represent Instrumentation symbols on P&IDs, not to provide all details how to implement the control systems.

III.

REFERENCE DOCUMENTS A. Project Job Specifications 123939-00A1 123939-60A1 123939-60A16 123939-60A18 Basic Engineering Data Instrument Basis of Design SPI Automation Practice Control Systems-Electrical Interface

ECOPETROL BARRANCABERMEJA SPECIFICATION No: BARRANCABERMEJA REFINERY MODERNIZATION PROJECT (PMRB) BARRANCABERMEJA, COLOMBIA

FWUSAC 123939-60A3 Page 4 of 22 REV No: 1

INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION B. Applicable Standards ANSI/ISA-5.1-2009 Instrumentation Symbols and Identification.

IV.

DEFINITIONS must or shall should may A mandatory requirement for which exceptions will not normally be granted. A preferred course of action for which exceptions will be granted for a superior course of action. An acceptable course of action for which exceptions will be granted for equal or better course of action. Process measurement, monitoring, controlling, interlocking devices and equipment. and

Instrumentation Instrument System

A collection of instrumentation that is specifically designed and configured to perform a unique function, such as, distributed control, safety instrumented systems, process stream analysis, etc. ECOPETROL or its designated representative (EPC Contractor, Contractor, in the sense of prime contractor) Engineering, Procurement and Construction Contractor. FPJV or its designated representative. The characteristic of an automated valve that results in the valve closing as a result of specific malfunctions, including loss of signal or motive power (Reference ISA S5.1.). The characteristic of an automated valve that results in the valve moving to an unknown position as a result of specific malfunctions, including loss of signal or motive power. Some automated valves will not stay at the last position upon failure and will instead move with the process differential pressure. Additional equipment may be needed to meet the definition of FC, FO or FL. (Reference ISA S5.1.). Last Position: The characteristic of an automated valve that results in the valve remaining in the

Owner

EPC CONTRACTOR Fail Closed (FC)

Fail Indeterminate (FI)

Fail Locked (FL)

ECOPETROL BARRANCABERMEJA SPECIFICATION No: BARRANCABERMEJA REFINERY MODERNIZATION PROJECT (PMRB) BARRANCABERMEJA, COLOMBIA

FWUSAC 123939-60A3 Page 5 of 22 REV No: 1

INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION last (locked) position as a result of specific malfunctions, including loss of signal or motive power. Automated valves may fail indeterminate without additional equipment. (Reference ISA S5.1.). Fail Open (FO) The characteristic of an automated valve that results in the valve opening as a result of specific malfunctions, including loss of signal or motive power (Reference ISA S5.1.). Any operator manipulated discrete control device, including hardwired panel switches and software points. A system that, in response to a predetermined condition, initiates a predefined action. Typically comprised of binary (on - off) signals and logic used for process control, sequencing or protective interruption of normal process control functions. Protective interlocks are typically further defined as being either safety related or commercial (asset or production protection) related. The control equipment that performs the logic function. It can be either hardwired (e.g., relays) or Programmable Electronic Systems (e.g., DCS or PLC including dual or triple redundant based, microprocessors). A number that identifies a related collection, or group, of instrument devices and control functions. A detailed graphical representation of a process including the hardware and software (e.g. piping, equipment, instrumentation) necessary to design, construct and operate the facility. Common synonyms for P&ID's include EFD's (Engineering Flow Diagrams), UFD's (Utility Flow Diagrams) and MFD's (Mechanical Flow Diagrams). Unique identification number for an instrument device or control function individual

Hand Switch (HS)

Interlock

Logic solver

Loop Number Piping & Instrumentation Diagram (P&ID)

Tag Number

ECOPETROL BARRANCABERMEJA SPECIFICATION No: BARRANCABERMEJA REFINERY MODERNIZATION PROJECT (PMRB) BARRANCABERMEJA, COLOMBIA

FWUSAC 123939-60A3 Page 6 of 22 REV No: 1

INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION

V.

GENERAL A. Instruments shall be identified (tagged) by a system of letters and numbers generally in accordance with the ANSI/ISA-5.1-2009 and the additional definitions, statements, requirements and exceptions described in the following paragraphs. B. Each instrument, device or component in the project shall have a unique alphanumeric tag number using the following style: XXXXX - UU NNN Z Z | | | | | | | | | Tag Number Suffix (1 letter) | | | | | | | Loop Number Suffix (1 letter) | | | | | Consecutive Number, 3 digits | | | Unit Identifier, 2 digits | Functional Identification (max 5 letter left justified) C. The Functional Identification will use a system of letters to classify the instrument, device or component functionality and will use up to five (5) letters left justified (see section VI). The Unit Identifier defines the unit with which the instrument/ device/ component/ loop or system is associated. The consecutive number will establish a loop identity for the instrument, in general, will be common to other instruments, devices or components of the loop of which is a part. The Loop and Instrument number suffixes are sometimes added to complete the instrument identification (Based on ANSI/ISA-5.1-2009 Annex A). D. The Loop Number Suffix may be added to a Loop Number to identify identical loops on identical equipment in the same processing unit when the service or equipment is assigned the same equipment identification number with a suffix, such as reactors, heat exchangers, and pumps. The Loop Suffix shall be one letter and shall be located after the numeric component of the tag number. E. The Tag Number Suffix shall be one letter and shall be located after the loop number suffix if it is used or after the numeric component of the tag number if the loop number suffix is not used. The tag number suffix may be added to Instrument Tag Numbers in the loop to designate two or more similar devices or functions: 1. Case 1 in different services, such as control valves that direct flow to different places or auxiliary devices, such as those that perform different functions.

ECOPETROL BARRANCABERMEJA SPECIFICATION No: BARRANCABERMEJA REFINERY MODERNIZATION PROJECT (PMRB) BARRANCABERMEJA, COLOMBIA

FWUSAC 123939-60A3 Page 7 of 22 REV No: 1

INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION 2. Case 2 in the same service, such as control valves that direct flow to the same place or auxiliary devices, such as those that perform the same function. F. For the new Units, the Unit identifier will be a two digit number as shown in the table V.2 and the consecutive number will be a three-digit number between 001 and 999. G. For existing Units, the unit number will be a two-digit number. For process areas with similar Unit Number (i.e. U-200 and U-2000), a leading zero shall be included as part of the unit identifier. The consecutive number will be a three-digit number limited by the numerical sequence of the similar unit number: i.e. for process areas U-200 and U-250, the consecutive number will be between 000 and 499 for unit U-200 and will be between 500 and 999 for unit U250. In this case, the numeric component of the tag number (UU NNN) shall be provided by the Owner. See examples below: Tag Components Instrument Tag Function Unit Consecutive Loop Suffix Instrument Suffix

Existing Units PT FT LT FT PG -02080 -02199AB -20545 -02617B -38271 PT FT LT FT PG 200 200 2000 250 3800 New Units FT -82155A FT PADHH 8200 6900 155 502 A 080 199 545 617 271 B A B

PADHH-69502

Table V.1. Tagnames Examples H. The Unit Identifier shall follow the proposed Unit Numbers in the project as per Table V.2 below. This table shall be consulted together :

ECOPETROL BARRANCABERMEJA SPECIFICATION No: BARRANCABERMEJA REFINERY MODERNIZATION PROJECT (PMRB) BARRANCABERMEJA, COLOMBIA

FWUSAC 123939-60A3 Page 8 of 22 REV No: 1

INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION

Table V.2. Unit Identifiers

Unit Number Unit Name MAJOR ISBL PROCESS UNITS Review and Integrate Existing Unit with New Units (Consecutives 000-499) Dismantling Existing ADU Section (Consecutives 500-999) Unit Identifier Remarks

U-200

Crude Distillation Unit

02

U-250

Crude Distillation Unit

02

U-2000

Crude Distillation Unit

20

Modification Vacuum Section to Deep Flash Technology

Demolish. Dismantling Existing ADU and Vacuum Section Unit will not be installed Unit will not be installed New New New New

U-2100 U-8000 U-8100 U-8200 U-8300 U-8400 U-8500 U-8600 U8700 U-8900 U-9000 U-9100 U9200

Crude Distillation Unit Crude Atmospheric Distillation Unit Crude Vacuum Distillation Unit Delayed Coker Unit (DCU) Coking Naphtha Hydrodesulphurization Unit (CNHU) Hydrocracker Unit (HCU) Hydrogen Generation Unit Sour Water Stripper(SWS) Train 1 Sour Water Stripper Train 2 Amine Regeneration (ARU) - Train 1 Amine Regeneration Unit - Train 2 Sulfur Recovery Unit - Train 1 Sulfur Recovery Unit - Train 2

21 80 81 82 83 84 85 86 87 89 90 91 92

New

New

New SRU

U-9400 U-9500

Tail Gas Treating Unit - Train 1 Tail Gas Treating unit - Train 2

94 95

New TGTU

ECOPETROL BARRANCABERMEJA SPECIFICATION No: BARRANCABERMEJA REFINERY MODERNIZATION PROJECT (PMRB) BARRANCABERMEJA, COLOMBIA

FWUSAC 123939-60A3 Page 9 of 22 REV No: 1

INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION

Unit Number Unit Name MAJOR OSBL UNITS U-3000 U-3200 U-3300 U-3500 U-3800 U-3900 U-6000 U-6100 U-6200 U-6300 U-6400 U-6600 U-6700 U-6800 U-6900 U-7000 U-7100 U-7200 U-7300 Raw Material Storage Tanks Raw Material Storage Tanks - Pump House #2 Area Raw Material Storage Tanks - Pump House #7 Area Raw Material Storage Tanks - Pump House #5 Area Raw Material Storage Tanks - Pump House B & C Are Raw Material Storage Tanks - Pump House #9 Area Fire Water Distribution System Boiler Feedwater System Package & Steam and Power Generation Cooling Water System Wastewater Treatment and Recovery System Plant and Instrument Air System Train 1 Hydrocarbon Flare System Acid Gas Flare System Coke Storage & Handling System Liquid Sulfur Gantry Spare Raw Material Storage Tanks Storage Tanks Nitrogen Supply System 30 32 33 35 38 39 60 61 62 63 64 66 67 68 69 Revamp Revamp Revamp Revamp Revamp Revamp New New New New New New New New, Includes Coke Barge Loading New Unit Identifier Remarks

70 71 72 73 New Replacement and Relocation New

ECOPETROL BARRANCABERMEJA SPECIFICATION No: BARRANCABERMEJA REFINERY MODERNIZATION PROJECT (PMRB) BARRANCABERMEJA, COLOMBIA

FWUSAC 123939-60A3 Page 10 of 22 REV No: 1

INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION

Unit Number U-7400 U-9700 U-9800 Unit Name Caustic Supply System Electrical Substation Interconnecting Piping (Including Underground) Unit Identifier 74 97 98 New New New Remarks

I. Where ANSI/ISA-5.1-2009 offers alternate methods of presentation, the project practice is to use the method requiring the fewest symbols. Symbols will not be shown for the following: 1. Valve positioners. Valve positioners will not be part of the Instrument Index. They shall be identified and included in the instrument database and P&IDs only if they are provided as standalone instruments or if they need to be installed distantly from the related final element. Balloons identifying flow primary elements. Flow primary elements will be part of the Instrument Index. Local process variable indicators on transmitter outputs, unless it is intended to designate a special location for the indicator, as shown by a note next to the tagging balloon. Square root extraction signal conditioning. Unless noted otherwise on the P&IDs, square root extraction of head meter type flow instrumentation is assumed to be performed in the transmitter.

2. 3.

4.

J. Transmitters with integral indicators shall be identified with letters (FT, PT, LT, TT, AT). K. Control Valves shall be identified with letters (FV, PV, LV, TV, etc). New positioners for existing valves shall be added to the instrument database under the same valve tag with a comment Existing Valve New Positioner L. I/P Converters and Electro-pneumatic positioners shall be identified with letters FY, PY, LY, TY, and AY and shall be included in the instrument database and P&IDs only if they are provided as standalone instruments or if they need to be installed distantly from the related final element. M. If it is required to use multiplexers or wireless transmitters, they shall be identified on P&ID and included in the instrument database. See examples 1 and 2 below:

ECOPETROL BARRANCABERMEJA SPECIFICATION No: BARRANCABERMEJA REFINERY MODERNIZATION PROJECT (PMRB) BARRANCABERMEJA, COLOMBIA

FWUSAC 123939-60A3 Page 11 of 22 REV No: 1

INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION

Figure V.1. Example 1

TI TI 82001 82002

TI 82004

TT 82003

TE 82001 TE TE 82002 82004

TT 82004

Figure V.1. Example 2 N. Functional identification of an instrument shall be made according to its function and shall not be based on its construction. Thus a differential pressure transmitter used for flow measurement shall be tagged as FT or a pressure transmitter on an atmospheric tank to measure its level shall be tagged as LT and so on. O. The numeric component of Tag Numbers may be duplicated within the same unit area (e.g. FT -63001 and LT -63001 have a different first letter but have the same numeric component, 63001). VI. FUNCTIONAL IDENTIFICATION A. The functional identification of an Instrument shall be a system of letters generally in accordance with the ANSI/ISA-5.1-2009, extracts from which follow. Minor modifications have been made.

ECOPETROL BARRANCABERMEJA SPECIFICATION No: BARRANCABERMEJA REFINERY MODERNIZATION PROJECT (PMRB) BARRANCABERMEJA, COLOMBIA

FWUSAC 123939-60A3 Page 12 of 22 REV No: 1

INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION B. The functional identification of an instrument will consist of letters from Table VI.1, and will include one first-letter, covering the measured or initiating variable ([L]=Level, [F]=Flow, [P]=Pressure, etc.) and the succeeding letter covering the functions of the individual instrument ([T]=Transmitter, [C]=Controller, [I]=Indicator, etc.). Additional letters can be included as modifiers of the first of succeeding letter previously mentioned. Modifiers shall be consistently used wherever applicable. Use maximum five (5) letters as functional identification. C. The modifiers [R]=Run / [S]=Stop and [C]=Close / [O]=Open for the succeeding letters shall be used for the Run/Stop and Close/Open signals rather than suffixes (e.g. the Run/Stop push button shall be tagged as HSR -82001 and HSS -82001 instead of HS -82001A and HS -82001B). D. Control Signal to auxiliary electrical devices like motors interposing relays, shall use [Y] rather than [M] or [X] as first-letter (e.g. YY -82001 instead of XY -82001). E. Auxiliary devices like solenoid valves shall initiating loop and not upon their output loop. be tagged based upon their

F. All Control Functions shall include the modifier [I] (e.g. FIC of FC -82001).

-82001 instead

G. Safety valve, pressure relief valve, safety relief valve, vacuum relief valve and thermal relief valve shall use the functional identification [PSV]. An Identification / Tag Number Suffix could be added to Identification / Tag Numbers of these valves in case of a multiple relief valve system scenario. H. The Deviation Alarm is an alarm generated when the difference between two analog values exceeds a limit (e.g., deviation between primary and redundant instruments or a deviation between process variable and setpoint). The general deviation alarm between redundant transmitters shall use the functional identification [*AD*], i.e. the high deviation alarm for the transmitters PT -82501A, PT -82501B and PT -82501C shall be PADH -82501. I. The Motor Operated Valves for the Offsite Area (U-7100) and the existing units could be identified [MOV] to keep consistency with the existing tag naming convention in the ECOPETROL Barrancabermeja Refinery. J. The Tank Gauging System and Motor Operated Valve host stations could use the functional identification [UK]. K. The Level Transmitter part of a Tank Gauging System shall use the functional identification [UT] instead of [LT]. This level transmitter usually gets multiple process variables (level, pressure and temperature) for the tank gauging system. L. The water level transmitter part of the existing Tank Gauging System could use the functional identification [NT] or [LT] in accordance with tag naming convection existing unit.

ECOPETROL BARRANCABERMEJA SPECIFICATION No: BARRANCABERMEJA REFINERY MODERNIZATION PROJECT (PMRB) BARRANCABERMEJA, COLOMBIA

FWUSAC 123939-60A3 Page 13 of 22 REV No: 1

INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION M. The Variable Modifier [Z] shall be used to identify components of the Safety Instrumented Systems. N. Readout/Passive Function indicate [I] applies to the analog or digital readout of an actual measurement or input signal to a discrete instrument or a distributed control system's video display unit. It should apply to field signal indicators (4-20 mA, 0-100%, engineering units with low accuracy) and remote display indicators (engineering units with high accuracy). O. The attachment A includes a table with the allowable first letters for single and multi-input components. P. The Measurable Variable [Y] should be used for sequence controlled logic which is associated with batch control (i.e. Coke Drum Valving sequence). Q. Refer to the Job Specification 123939-60A18, Control Systems-Electrical Interface for Motor Control Tagging convention. Typical tagging for motor control is shown in the legend sheets, Attachment C.

ECOPETROL BARRANCABERMEJA SPECIFICATION No: BARRANCABERMEJA REFINERY MODERNIZATION PROJECT (PMRB) BARRANCABERMEJA, COLOMBIA

FWUSAC 123939-60A3 Page 14 of 22 REV No: 1

INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION

TABLE VI.1
FIRST LETTER MEASURING OR INITIATING MODIFIER VARIABLE ANALYSIS (3) BURNER FLAME USERS CHOICE (1) USERS CHOICE (1) VOLTAGE (EMF) FLOW RATE GAS DETECTION HAND (MANUALLY INITIATED) CURRENT (ELECTRICAL) POWER TIME OR TIME SCHEDULE LEVEL USERS CHOICE (1) USERS CHOICE (1) USERS CHOICE (1) PRESSURE OR VACUUM QUANTITY RADIOACTIVITY SPEED OR FREQUENCY TEMPERATURE MULTIVARIABLE VIBRATION, MECHANICAL ANALYSIS WEIGHT OR FORCE UNCLASSIFIED (2) EVENT, STATE, PRESENCE POSITION INTEGRATE TOTALIZE SAFETY MULTIFUNCTION WELL, PROBE UNCLASSIFIED (2)
OR

READOUT OR PASSIVE FUNCTION ALARM USERS CHOICE (1)

SUCCEEDING LETTERS OUTPUT FUNCTION MODIFIER USERS CHOICE (1) CONTROL COMPUTER/AUTO/MAN (5) USERS CHOICE (1) CLOSE DEVIATION

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

DIFFERENTIAL DEVIATION

OR

PRIMARY ELEMENT RATIO (FRACTION) GLASS / GAUGE HIGH (OPEN) INDICATE SCAN RATE TIME CHANGE MOMENTARY USERS CHOICE ORIFICE (RESTRICTION) POINT (TEST) CONNECTION RECORD SWITCH TRANSMIT MULTIFUNCTION VALVE, DAMPER, LOUVER USERS CHOICE (1) MULTIPLEX OR TREND CONTROL STATION (5) COMPUTER/MAN LIGHT LOW (CLOSE) MIDDLE OR INTERMEDIATE USERS CHOICE (1) OPEN

OF

RUN STOP MULTIFUNCTION

OR

X AXIS Y AXIS Z AXIS

UNCLASSIFIED (2) RELAY, COMPUTE OR CONVERTER DRIVER, ACTUATOR OR UNCLASSIFIED FINAL CONTROL ELEMENT

UNCLASSIFIED (2)

See Notes for Table VI.1 -- Meanings of Identification Letters in the next page. (Reference ANSI/ISA-5.1-2009 Section 4)

ECOPETROL BARRANCABERMEJA SPECIFICATION No: BARRANCABERMEJA REFINERY MODERNIZATION PROJECT (PMRB) BARRANCABERMEJA, COLOMBIA

FWUSAC 123939-60A3 Page 15 of 22 REV No: 1

INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION Notes for Table VI.1 -- Meanings of Identification Letters (Reference ANSI/ISA-5.1-2009 Section 4) 1. A user's choice letter is intended to cover unlisted meanings that will be used repetitively in a particular project. If used, the letter may have one meaning as a first-letter and another meaning as a succeeding-letter. The meanings need be defined only once in a legend, or otherwise, for that project. 2. The unclassified letter [X] is intended to cover unlisted meanings that will be used only once or to a limited extent. If used, the letter may have any number of meanings as a first-letter and may have any number of meanings as a succeeding-letter. Except for its use with distinctive symbols, it is expected that the meanings will be defined outside a tagging balloon on a P&ID. For example, XR -00002 may be a stress recorder, XR -00003 may be a vibration recorder, and XX -00004 may be a stress oscilloscope. 3. First-letter [A] for analysis covers all analyses that are not listed in Table 2 and are not covered by a user's choice letter. It is expected that the type of analysis in each instance will be defined outside a tagging balloon on a P&ID. 4. A pilot light that is part of an instrument loop shall be designated by a first-letter followed by succeeding-letter [L]. For example, a pilot light that indicates an expired time period may be tagged [KL]. However, if it is desired to tag a pilot light that is not part of a formal instrument loop, the pilot light may be designated in the same way. Except motor status lights which shall be not tagged [XL], regardless of the contact source. See note 2 above. Status lights for valves shall be tagged [ZLO] for the open position and followed by [ZLC] for the closed position.

ECOPETROL BARRANCABERMEJA SPECIFICATION No: BARRANCABERMEJA REFINERY MODERNIZATION PROJECT (PMRB) BARRANCABERMEJA, COLOMBIA

FWUSAC 123939-60A3 Page 16 of 22 REV No: 1

INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION

VII.

LOOP IDENTIFICATION A. The loop identification of an instrument shall have a unique alpha-numeric loop number using the following style: X - UU NNN Z | | | | | | | | | | | | | | | Loop Number Suffix (1 letter) | | | | | Consecutive Number, 3 digits | | | Unit Identifier, 2 digits | First Letter - Functional Identification (max 2 letter left justified) B. Refer to section V.General on this document for the completed description of each part on the Loop Identification. C. A Loop Number Suffix may be added to a Loop Number to identify identical loops on identical equipment in the same processing unit when the service or equipment is assigned the same equipment identification number with a suffix, such as reactors, heat exchangers, and pumps. The Loop Suffix shall be one letter and shall be located after the numeric component of the Loop Identification Number. D. Because of the critical nature of the safety relief devices, [PS] is considered as Measured/ Initiating Variables in the Loop Identification Number.

VIII.

SYMBOLS A. It is not the intention of this standard to list all symbols or combinations. ANSI/ISA-5.1-2009 lists many more. Symbols not specifically depicted in the Job Specification 123939-60A3 shall be based on ANSI/ISA-5.1-2009. Instrumentation Symbology and details are also shown on the attached Legends and Symbols drawings in Attachment C. B. Control valve positioners and control valve electric-to-air converters will be shown. (Reference ANSI/ISA-5.1-2009 Table 5.4.3 drawings 2 and 5). These devices may be identified on P&IDs just in the cases specified in the paragraph V.I.1 in this document. C. In addition, various notations may be used on individual symbols. For example, the letter "V" just outside the circle can indicate an item supplied by a package vendor, or the letters "LP" can indicate a local panel mounting.

ECOPETROL BARRANCABERMEJA SPECIFICATION No: BARRANCABERMEJA REFINERY MODERNIZATION PROJECT (PMRB) BARRANCABERMEJA, COLOMBIA

FWUSAC 123939-60A3 Page 17 of 22 REV No: 1

INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION See Legend Sheets in attachment C. These letters shall be placed at the lower right of an instrument balloon as follow: (V) and (LP). D. The actuator action (FO, FL, FC) in the event of actuating medium failure shall be shown on the P&IDs, close to the control valves. (Based on ANSI/ISA-5.1-2009 Table 5.4.4 Method A). E. Most of instruments balloons used for tagging shall be solid line on P&ID's. These instruments may be repeated on auxiliary flow diagrams (AFD's), in phantom to provide a clear functional understanding. If it is required to show the same balloon in two different P&IDs, just one of them shall be shown with solid line and the other ones shall be shown with dash lines. F. An arrow head shall be used when required to clarify the direction of the signal for all line types. It shall be shown at the end of the line where it enters a device. G. All alarm/trip values (i.e. temperature, flow, pressure, etc.) shall NOT be shown on P&IDs but shall be provided as part of the instrument database. H. The circle within a square shall represent the Primary shared-display, sharedcontrol system devices or functions. If the system is other than the primary DCS device or function, it can be identified as notation outside of the bubble; such as PLC-1. I. The rotated square within a square shall represent the Safety Instrumented System devices or system. If the system is other than the primary SIS device or function, it can be identified as notation outside of the bubble, such as BMS-1. J. The type of elements for temperature primary elements and level transmitter shall be identified on the EFD according to the instrument measurement notation table in the attachment B on this Job Specification. K. The Tank Gauging System and Motor Operated Valve host stations shall use the Computer System and Software Symbol shown in the ANSI/ISA-5.1-2009, Table 5.1.1 Symbol No 3 Column C.

ECOPETROL BARRANCABERMEJA SPECIFICATION No: BARRANCABERMEJA REFINERY MODERNIZATION PROJECT (PMRB) BARRANCABERMEJA, COLOMBIA

FWUSAC 123939-60A3 Page 18 of 22 REV No: 1

INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION

ATTACHMENT A. ALLOWABLE FIRST LETTERS

First Letters Measured/Initiating Variables Name Analysis Analysis(SIS) Burner, Combustion Burner, Combustion(SIS) Users Choice Users Choice Voltage Voltage(SIS) Flow, Flow Rate Flow Ratio Flow Total Flow Safety Flow(SIS) Users Choice Hand Hand(SIS) Current Current(SIS) Power Power Totalize Power(SIS) Time, Schedule Time Totalize Level Level(SIS) Users Choice Users Choice Users Choice Pressure Pressure Difference Pressure Differential Pressure Ratio Pressure Scan PD K KQ L LZ M N O P FQ FS FZ G H HZ I IZ UZ U U UZ U UZ J JQ JZ U UQ U UZ U U U U PD UD PF PJ PJ Measured/Initiating Variables (w/ and w/o Modifiers) Multi-Input Component Single Input Component A AZ B BZ C D E EZ F Common to Single Loop U UZ U UZ U U U UZ U FF UQ Common to Two Loops First Letter for the loop which normally actuates the instrument:

ECOPETROL BARRANCABERMEJA SPECIFICATION No: BARRANCABERMEJA REFINERY MODERNIZATION PROJECT (PMRB) BARRANCABERMEJA, COLOMBIA

FWUSAC 123939-60A3 Page 19 of 22 REV No: 1

INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION

First Letters Measured/Initiating Variables Name Pressure Rate of Change Pressure Safety Pressure(SIS) Quantity Quantity Totalize Radiation Radiation Totalize Radiation(SIS) Speed, Frequency Speed(SIS) Temperature Temperature Difference Temperature Differential Temperature Ratio Temperature Scan Temperature Rate of Change Temperature Safety Temperature(SIS) Multivariable Multivariable Scan Multivariable(SIS) Vibration, Machinery Analysis Vibration(SIS) Vibration X-Axis Vibration Y-Axis Vibration Z-Axis Vibration XAxis(SIS) Vibration YAxis(SIS) Vibration ZAxis(SIS) Weight, Force Force(SIS) Weight Difference Weight Differential Weight Ratio WK WQ Weight Loss (Gain) Weight Total WD V VZ VX VY VZ VZX VZY VZZ W WZ TK TS TZ UZ U UJ UZ U UZ UX UY UZ UZX UZY UZZ U UZ WD UD WF UK UQ First Letter for the loop which normally actuates the instrument: Measured/Initiating Variables (w/ and w/o Modifiers) Multi-Input Component Single Input Component PK PS PZ Q QQ R RQ RZ S SZ T UV U UQ U UQ UZ U UZ U TD TD UD TF TJ UK Common to Single Loop UK Common to Two Loops First Letter for the loop which normally actuates the instrument:

ECOPETROL BARRANCABERMEJA SPECIFICATION No: BARRANCABERMEJA REFINERY MODERNIZATION PROJECT (PMRB) BARRANCABERMEJA, COLOMBIA

FWUSAC 123939-60A3 Page 20 of 22 REV No: 1

INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION

First Letters Measured/Initiating Variables Name Force X Axis Force Y Axis Force Z Axis Force X Axis(SIS) Force Y Axis(SIS) Force Z Axis(SIS) Unclassified Event, State, Presence Event, State(SIS) Position, Dimension Position(SIS) Position X Axis Position Y Axis Position Z Axis Position X Axis(SIS) Position Y Axis(SIS) Position Z Axis(SIS) Position Difference Position X Position Y Position Z Difference Axis Difference Axis Difference Axis Measured/Initiating Variables (w/ and w/o Modifiers) Multi-Input Component Single Input Component WX WY WZ WZX WZY WZZ X Y YZ Z ZZ ZX ZY ZZ ZZX ZZY ZZZ ZD ZDX ZDY ZDZ Common to Single Loop UX UY UZ UZX UZY UZZ U Y YZ U UZ UX UY UZ UZX UZY UZZ UD UDX UDY UDZ First Letter for the loop which normally actuates the instrument: Common to Two Loops

ECOPETROL BARRANCABERMEJA SPECIFICATION No: BARRANCABERMEJA REFINERY MODERNIZATION PROJECT (PMRB) BARRANCABERMEJA, COLOMBIA

FWUSAC 123939-60A3 Page 21 of 22 REV No: 1

INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION ATTACHMENT B. INSTRUMENT MEASUREMENT NOTATION TABLE

Analysis Water O2 = Oxygen UV Hydrogen OP = Opacity VIS Humidity ORP = Oxidation VISC Infrared pH = Hydrogen ion Liquid REF = Refractometer Moisture RI = Refractive Mass TC = Thermal Near infrared TDL = Tunable Diode Flow CFR = Constant flow OP = Orifice plate PT = Pitot tube VENT CONE = Cone OP= Corner taps PV = Pitot venturi VOR COR = Coriollis OP= Circle quadrant SNR = Sonar WDG DOP = Doppler OP-E = Eccentric SON Sonic DSON = Doppler sonic OP= Flange taps TAR = Target FLN = Flow nozzle OP= Multi-hole THER = Thermal FLT = Flow tube OP-P = Pipe taps TTS = Transit time LAM = Laminar OP= Vena contracta TUR = Turbine MAG = Magnetic PD = Positive US = Ultrasonic Level CAP = Capacitance GWR = Guided wave NUC = Nuclear US d/p = Differential LSR = Laser RAD = Radar DISP DI = Dielectric MAG = Magnetic RES = Resistance REFL DP = Differential MS = Magnetostrictive SON = Sonic N-REF Pressure ABS = Absolute MAN = Manometer VAC = Vacuum AVG = Average P-V = Pressure-vacuum DRF = Draft SG = Strain gage = Temperature BM = Bi-metallic RTD = Resistance temp TCK = Thermocouple TRAN IR = Infrared TC = Thermocouple TCT = Thermocouple RAD = Radiation TCE = Thermocouple THRM = Thermistor RP = Radiation TCJ = Thermocouple TMP = Thermopyle Miscellaneous Burner, Combustion Position Quantity FR = Flame rod CAP = Capacitance PE = Photoelectric IR = Infrared EC = Eddy current TOG = Toggle TV = Television IND = Inductive = UV = Ultraviolet LAS = Laser = n = MAG = Magnetic = = MECH = Mechanical = = OPT = Optical = = RAD = Radar = = = = Speed Weight, Force ACC = = Load cell = Acceleration LC EC = = = Strain gauge Eddy current SG PROX = = WS = Weigh scale Proximity VEL = = = Velocity = = = AIR CO CO2 COL COMB COND DEN GC = = = = = = = = Excess air Carbon monoxide Carbon dioxide Color Combustibles Elec. Density Gas H2O H2S HUM IR LC MOIS MS NIR = = = = = = = =

= Ultra-violet = Visible light = Viscosity = = = = = = Venturi tube = Vortex Shedding = Wedge = = = = = = = = = = = = Transistor = = = = = = = = = = = = = = = = = Radiation Alpha radiation Beta radiation Gamma radiation Neutron Ultrasonic Displacer Reflex Non-Reflex

ECOPETROL BARRANCABERMEJA SPECIFICATION No: BARRANCABERMEJA REFINERY MODERNIZATION PROJECT (PMRB) BARRANCABERMEJA, COLOMBIA

FWUSAC 123939-60A3 Page 22 of 22 REV No: 1

INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION

ATTACHMENT C. LEGEND AND SYMBOLS DRAWINGS Refer to Project Drawings 123939-0000-A1-50-003, and 123939-0000-A1-50-005 thru 012 Note: The attached drawings are the latest revision available in the project when this Job Specification was issued. These drawings are included here just for reference. The drawings with the latest revision in the project documentation shall be used for the EFD/P&ID development.

Attachment C to Job Specification 123939-60A3. The attached drawings are the latest revision available in the project when this Job Specification was issued. These drawings are included here just for reference. The drawings with the latest revision in the project documentation shall be used for the EFD/P&ID development.

GENERAL NOTES:
74

74

72

70

68

66

64

ECC

62

HSC HSC HSC UUNNN A UUNNN B UUNNN C

60

58

56

54

ZSC UUNNN

52

50

48

46

44

42

40

38

36

34

32

CONDITIONAL

30

IA
Z Z
RESERVOIR

NOTE 2, 4
Z

NOTE 2, 3, 4
Z

CONDITIONAL

ESD

ESD

28

26

24

ZSC UUNNN

22

20

18

16

14

12

10

4
THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF THE

DRAWING No.

REV. No.

123939-0000-A1-50-005

CAD DRAWING FILE : \\ushsncad03\SPPID\Ecopetrol\plants\Barrancabermeja\Refinery\U-0000 Legend Sheets\123939-0000-A1-50-005.pid

CAD REV. DATE:

123939-0000-A1-50-005
DETAIL EV-1 SINGLE ACTING ON / OFF VALVE ESD PUSH BUTTON DETAIL EV-2 SINGLE ACTING ON / OFF WITH AIR RESERVOIR AND ESD PUSH BUTTONS DETAIL EV-3 SINGLE ACTING ON / OFF VALVE NOTE 5 NOTE 5 POS IND AIR SUPPLY HAC HAC HAC UUNNN A UUNNN B UUNNN C ZLC UUNNN ZLO UUNNN ZI UUNNN PI UUNNN L
L

1. ALL INSTRUMENT TAG NUMBERS SHALL INCLUDE THE UNIT IDENTIFIER. REFER TO JOB SPECIFICATION 123939-60A3, INSTRUMENT SYMBOLS AND IDENTIFICATION. THE NUMERIC COMPONANT OF THE TAG NUMBER (UUNNN) SHALL NOT EXCEED FIVE (5) DIGITS. THIS NUMERIC COMPONANT SHALL BE DIFFERENT (UUNNN) FOR EXISTING UNITS. 2. INTERLOCK DESIGNATION IS SHOWN IN THE MAIN EFD. "Z" INTERLOCK DESIGNATION IS SHOWN IN THE DETAIL FOR REFERENCE ONLY. NOTE 5 NOTE 5 POS IND AIR SUPPLY ZLC UUNNN ZLO UUNNN ZI UUNNN PI UUNNN L
L

72

70

NOTE 5 NOTE 5 POS IND AIR SUPPLY HAC HAC HAC UUNNN A UUNNN B UUNNN C ZLC UUNNN ZLO UUNNN ZI UUNNN PI UUNNN L
L

68

CCL

LOCAL

ECC

CCL

LOCAL

ECC

CCL

LOCAL

ECC

CCL

LOCAL

3. ESD PUSH BUTTONS ARE SHOWN IN THE MAIN EFD'S AS REQUIRED. DETAIL ENGINEERING CONTRACTOR SHALL VERIFY THE REQUIREMENT FOR INDIVIDUAL PUSH BUTTONS PER VALVE IN THE CONTROL ROOMS (LOCAL CONTROL ROOM AND REMOTE CONTROL ROOM) TO AVOID DUPLICATED FUNCTION. 4. DETAIL ENGINEERING CONTRACTOR SHALL UPDATE THESE DETAILS BASED ON THE SELECTED VALVE VENDOR. THE FINAL DETAIL SHALL INCLUDE ALL THE INSTRUMENTATION AND SIGNALS REQUIRED FOR THE PARTIAL STROKE TEST IN ACCORDANCE WITH THE SAFETY REQUIREMENTS. 5. POSITION INDICATION AND AIR SUPPLY PRESSURE AVAILABLE IN THE VALVE ELECTRO-PNEUMATIC POSITIONER VIA HART PROTOCOL. 6. ALL INSTRUMENT TAG NUMBERS SHOWN ON THE IMPLIED DETAILS SHALL CARRY THE SAME CONECUTIVE NUMBER (PPNNN) OF THE VALVE TAG SHOWN ON THE P&ID. 7. FIREPROOFING REQUIREMENTS FOR POWER AND SIGNAL WIRING SHALL BE SPECIFIED IN THE MAIN EFD. 8. INTEGRAL OPEN / CLOSE / STOP PUSH BUTTONS SHALL BE PROVIDED FOR EACH MOTOR OPERATED VALVE. 9. DETAILED ENGINEERING CONTRACTOR SHALL INCLUDED ALL THE COMMUNICATION REQUIREMENTS FOR THE MOTOR OPERATED VALVES. 10. VALVE BODY TYPE IS SHOWN ON MAIN EFD.

66

64

HSC HSC HSC UUNNN A UUNNN B UUNNN C

HSC HSC HSC UUNNN A UUNNN B UUNNN C

HSC HSC HSC UUNNN A UUNNN B UUNNN C

LOCKUP RELAY

62

IA
Z Z Z Z
RESERVOIR

60

58

NOTES 2, 3, 4 ZSO UUNNN ZSC UUNNN ZSO UUNNN

NOTES 2, 3, 4 ZSC UUNNN IA ZSO UUNNN

NOTES 2, 3, 4 ZSC UUNNN ZSO UUNNN

NOTES 2, 3, 4 ZSC UUNNN ZSO UUNNN

NOTES 2, 4 ZSC UUNNN IA ZSO UUNNN

NOTES 2, 3, 4

56

54

EP

EP

EP

EP

EP

EP

IA

52

UV UUNNN
+

UV UUNNN
+

UV UUNNN
+

UV UUNNN
+

UV UUNNN
+

UV UUNNN
+

50

EV-1

EV-2

EV-3

SHOWN ON P&ID

IMPLIED DETAIL NOTE 6

SHOWN ON P&ID

IMPLIED DETAIL NOTE 6

SHOWN ON P&ID

IMPLIED DETAIL NOTE 6

48

46

DETAIL EV-4 SINGLE ACTING ON / OFF WITH AIR RESERVOIR

DETAIL EV-5 MOTOR OPERATED VALVE

DETAIL EV-6 MOTOR OPERATED VALVE WITH ESD PUSH BUTTONS

44

NOTE 5 NOTE 5 POS IND AIR SUPPLY ZLC UUNNN ZLO UUNNN ZI UUNNN PI UUNNN L
L

HAC HAC HAC UUNNN A UUNNN B UUNNN C

ZLC UUNNN

ZLO UUNNN

ZI UA UUNNN UUNNN

ZLC ZLO UUNNN UUNNN

ZI UA UUNNN UUNNN
ECC CCL LOCAL

ECC

CCL

LOCAL

HSC HSC HSC UUNNN A UUNNN B UUNNN C NOTE 2, 3, 4

Z

Attachment C to Job Specification 123939-60A3. The attached drawings are the latest revision available in the project when this Job Specification was issued. These drawings are included here just for reference. The drawings with the latest revision in the project documentation shall be used for the EFD/P&ID development.
THIS DOCUMENT CONTAINS CONFIDENTIAL TECHNICAL INFORMATION OF FOSTER WHEELER USA CORPORATION AND IS TO BE USED, AND REPRODUCED, ONLY IN ACCORDANCE WITH THE WRITTEN PERMISSION OF FOSTER WHEELER USA CORPORATION, FOR THE ECOPETROL BARRANCABERMEJA REFINERY MODERNIZATION PROJECT, FOR ECOPETROL S.A., BARRANCABERMEJA,COLOMBIA.

42

40

38

36

LOCKUP RELAY

NOTE 2, 4
Z

HSC HSC HSC UUNNN A UUNNN B UUNNN C

34

32

30

28

NOTES 2, 4 ZSO UUNNN ZSC UUNNN ZSO UUNNN

NOTES 2, 4 ZSC UUNNN ZSO UUNNN ZSC UUNNN NOTE 8 ZSO UUNNN

UY UY ZT UY UUNNN A UUNNN B UUNNN UUNNN C

M

NOTE 8, 9 UU

ZSC UUNNN

ZSO UUNNN

ZSC UUNNN NOTE 8

ZSO UUNNN

UY UY ZT UY UUNNN A UUNNN B UUNNN UUNNN C

M

26

D C B A

9/30/2010

ISSUED FOR FEED NOT ISSUED NOT ISSUED NOT ISSUED

MHA MB

EK
24

NOTE 8, 9 UU

EP

EP

22

UV UUNNN
+

UV UUNNN
+

UV UUNNN
+

UV UUNNN
+

MCS

MCS

EV-4

EV-5

UV UUNNN
+

EV-6

UV UUNNN
+

REV.

DATE

DESCRIPTION

DRW. CHK. APP. BY BY BY

20

REVISIONS

SHOWN ON P&ID

IMPLIED DETAIL NOTE 6

SHOWN ON P&ID

IMPLIED DETAIL NOTE 6, 7

SHOWN ON P&ID

IMPLIED DETAIL NOTE 6, 7

ECOPETROL S.A. BARRANCABERMEJA REFINERY

PROYECTO MODERNIZACION REFINERIA DE BARRANCABERMEJA

18

16

14

12

ENGINEERING FLOW DIAGRAM

10

GENERAL LEGEND AND SYMBOLS VALVE DETAILS

BARRANCABERMEJA COLOMBIA
4 8

FOSTER WHEELER USA CORP.

HOUSTON, TEXAS AND IS LENT WITHOUT CONSIDERATION OTHER THAN THE BORROWER'S AGREEMENT THAT IT SHALL NOT BE REPRODUCED, COPIED, LENT, OR DISPOSED OF DIRECTLY OR INDIRECTLY, NOR USED FOR ANY PURPOSE OTHER THAN THAT FOR WHICH IT IS SPECIFICALLY FURNISHED. THE APPARATUS SHOWN IN THE DRAWINGS IS COVERED BY PATENTS.

DESIGNED BY: DRAWN BY: PROJECT No.

DATE: DATE:

CHECKED BY: APPROVED BY: SCALE

DATE: DATE:

13-123939-04

NONE

74

DETAIL EV-7 MOTOR OPERATED VALVE

DETAIL EV-8 MOTOR OPERATED VALVE WITH ESD PUSH BUTTONS

DETAIL EV-9 MOTOR OPERATED VALVE

GENERAL NOTES:
74

72

70

68

66

64

62

CONDITIONAL

CONDITIONAL

60

NOTE 2, 4
Z

NOTE 2, 3, 4
Z

NOTE 2, 4
Z

CONDITIONAL

ESD

ESD

ESD

58

56

54

ZSC UUNNN

52

50

48

46

44

42

40

38

36

34

32

30

NOTE 2, 3, 4
Z

CONDITIONAL

ESD

28

26

24

22

20

18

16

14

12

10

4
THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF THE

DRAWING No.

REV. No.

123939-0000-A1-50-006

CAD DRAWING FILE : \\ushsncad03\SPPID\Ecopetrol\plants\Barrancabermeja\Refinery\U-0000 Legend Sheets\123939-0000-A1-50-006.pid

CAD REV. DATE:

123939-0000-A1-50-006
ZSO UUNNN
M

HAC HAC HAC UUNNN A UUNNN B UUNNN C

ZLC UUNNN

ZLO UUNNN

ZI UA UUNNN UUNNN

1. ALL INSTRUMENT TAG NUMBERS SHALL INCLUDE THE UNIT IDENTIFIER. REFER TO JOB SPECIFICATION 123939-60A3, INSTRUMENT SYMBOLS AND IDENTIFICATION. THE NUMERIC COMPONANT OF THE TAG NUMBER (UUNNN) SHALL NOT EXCEED FIVE (5) DIGITS. THIS NUMERIC COMPONANT SHALL BE DIFFERENT (UUNNN) FOR EXISTING UNITS. 2. INTERLOCK DESIGNATION IS SHOWN IN THE MAIN EFD. "Z" INTERLOCK DESIGNATION IS SHOWN IN THE DETAIL FOR REFERENCE ONLY. ZLC ZLO UUNNN UUNNN ZI UA UUNNN UUNNN 3. ESD PUSH BUTTONS ARE SHOWN IN THE MAIN EFD'S AS REQUIRED. DETAIL ENGINEERING CONTRACTOR SHALL VERIFY THE REQUIREMENT FOR INDIVIDUAL PUSH BUTTONS PER VALVE IN THE CONTROL ROOMS (LOCAL CONTROL ROOM AND REMOTE CONTROL ROOM) TO AVOID DUPLICATED FUNCTION. 4. DETAIL ENGINEERING CONTRACTOR SHALL UPDATE THESE DETAILS BASED ON THE SELECTED VALVE VENDOR. THE FINAL DETAIL SHALL INCLUDE ALL THE INSTRUMENTATION AND SIGNALS REQUIRED FOR THE PARTIAL STROKE TEST IN ACCORDANCE WITH THE SAFETY REQUIREMENTS. 5. POSITION INDICATION AND AIR SUPPLY PRESSURE AVAILABLE IN THE VALVE ELECTRO-PNEUMATIC POSITIONER VIA HART PROTOCOL. 6. ALL INSTRUMENT TAG NUMBERS SHOWN ON THE IMPLIED DETAILS SHALL CARRY THE SAME CONECUTIVE NUMBER (PPNNN) OF THE VALVE TAG SHOWN ON THE P&ID. 7. FIREPROOFING REQUIREMENTS FOR POWER AND SIGNAL WIRING SHALL BE SPECIFIED IN THE MAIN EFD.
MCS

72

70

68

ZLC ZLO UUNNN UUNNN

ZI UA UUNNN UUNNN
ECC CCL LOCAL

ECC

CCL

LOCAL

66

HSC HSC HSC UUNNN A UUNNN B UUNNN C NOTE 2, 3, 4 NOTE 2, 4

Z Z

NOTE 2, 4
Z

HSC HSC HSC UUNNN A UUNNN B UUNNN C

64

62

60

58

ZSC UUNNN NOTE 8

ZSO UUNNN

YY YY ZT UY UUNNN A UUNNN B UUNNN UUNNN

M

NOTE 8, 9 UU

ZSC UUNNN

ZSO UUNNN

ZSC UUNNN NOTE 8

ZSO UUNNN

YY YY ZT UY UUNNN A UUNNN B UUNNN UUNNN C

M

NOTE 8, 9 UU

ZSC UUNNN

ZSO UUNNN

ZSC UUNNN NOTE 8

ZSO UUNNN

HY HY ZT UY UUNNN A UUNNN B UUNNN UUNNN

M

56

NOTE 8, 9 UU

54

YV UUNNN
+

YV UUNNN
+

MCS

YV UUNNN
+

YV UUNNN
+

MCS

HV UUNNN
+

HV UUNNN
+

8. INTEGRAL OPEN / CLOSE / STOP PUSH BUTTONS SHALL BE PROVIDED FOR EACH MOTOR OPERATED VALVE. 9. DETAILED ENGINEERING CONTRACTOR SHALL INCLUDED ALL THE COMMUNICATION REQUIREMENTS FOR THE MOTOR OPERATED VALVES. 10. VALVE BODY TYPE IS SHOWN ON MAIN EFD.

52

EV-7

EV-8

EV-9

50

SHOWN ON P&ID

IMPLIED DETAIL NOTE 6, 7

SHOWN ON P&ID

IMPLIED DETAIL NOTE 6, 7

SHOWN ON P&ID

IMPLIED DETAIL NOTE 6, 7

48

46

DETAIL EV-10 MOTOR OPERATED VALVE WITH ESD PUSH BUTTONS

44

HAC HAC HAC UUNNN A UUNNN B UUNNN C

ZLC UUNNN

ZLO UUNNN

ZI UA UUNNN UUNNN

ECC ECC CCL LOCAL

CCL

LOCAL

Attachment C to Job Specification 123939-60A3. The attached drawings are the latest revision available in the project when this Job Specification was issued. These drawings are included here just for reference. The drawings with the latest revision in the project documentation shall be used for the EFD/P&ID development.
THIS DOCUMENT CONTAINS CONFIDENTIAL TECHNICAL INFORMATION OF FOSTER WHEELER USA CORPORATION AND IS TO BE USED, AND REPRODUCED, ONLY IN ACCORDANCE WITH THE WRITTEN PERMISSION OF FOSTER WHEELER USA CORPORATION, FOR THE ECOPETROL BARRANCABERMEJA REFINERY MODERNIZATION PROJECT, FOR ECOPETROL S.A., BARRANCABERMEJA,COLOMBIA.

42

40

38

36

HSC HSC HSC UUNNN A UUNNN B UUNNN C NOTE 2, 3, 4

Z

HSC HSC HSC UUNNN A UUNNN B UUNNN C

34

32

30

28

ZSC UUNNN

ZSO UUNNN

ZSC UUNNN NOTE 8

ZSO UUNNN

HY HY ZT UY UUNNN A UUNNN B UUNNN UUNNN C

M

26

D C B A

9/30/2010

ISSUED FOR FEED NOT ISSUED NOT ISSUED NOT ISSUED

MHA MB

EK
24

NOTE 8, 9 UU

22

HV UUNNN
+

HV UUNNN
+

MCS

REV.

DATE

DESCRIPTION

EV-10

DRW. CHK. APP. BY BY BY

20

REVISIONS
IMPLIED DETAIL NOTE 6, 7

SHOWN ON P&ID

ECOPETROL S.A. BARRANCABERMEJA REFINERY

PROYECTO MODERNIZACION REFINERIA DE BARRANCABERMEJA

18

16

14

12

ENGINEERING FLOW DIAGRAM

10

GENERAL LEGEND AND SYMBOLS VALVE DETAILS

BARRANCABERMEJA COLOMBIA
4 8

FOSTER WHEELER USA CORP.

HOUSTON, TEXAS AND IS LENT WITHOUT CONSIDERATION OTHER THAN THE BORROWER'S AGREEMENT THAT IT SHALL NOT BE REPRODUCED, COPIED, LENT, OR DISPOSED OF DIRECTLY OR INDIRECTLY, NOR USED FOR ANY PURPOSE OTHER THAN THAT FOR WHICH IT IS SPECIFICALLY FURNISHED. THE APPARATUS SHOWN IN THE DRAWINGS IS COVERED BY PATENTS.

DESIGNED BY: DRAWN BY: PROJECT No.

DATE: DATE:

CHECKED BY: APPROVED BY: SCALE

DATE: DATE:

13-123939-04

NONE

GENERAL NOTES:
74

74

72

70

68

66

64

62

60

58

56

54

52

50

SHOWN ON P&ID
48

46

44

42

40

38

36

34

32

30

28

26

24

22

20

18

16

14

12

10

SHOWN ON P&ID
6

DRAWING No.

REV. No.

123939-0000-A1-50-007

CAD DRAWING FILE : \\ushsncad03\SPPID\Ecopetrol\plants\Barrancabermeja\Refinery\U-0000 Legend Sheets\123939-0000-A1-50-007.pid

CAD REV. DATE:

123939-0000-A1-50-007
DETAIL MC-1 MOTORS UP TO 125 HP AND FROM 125 HP TO 250 HP @ 1800 RPM. DETAIL MC-2 MOTORS UP TO 125 HP AND FROM 125 HP TO 250 HP @ 1800 RPM NO START FROM DCS. DETAIL MC-3 MOTORS FROM 125 HP TO 250 HP @ 3600 RPM AND FROM 250 HP TO 500 HP HYR HYR UUNNN HYS UUNNN HC UUNNN
MC-1

1. ALL INSTRUMENT TAG NUMBERS SHALL INCLUDE THE UNIT IDENTIFIER. REFER TO JOB SPECIFICATION 123939-60A3, INSTRUMENT SYMBOLS AND IDENTIFICATION. THE NUMERIC COMPONANT OF THE TAG NUMBER (UUNNN) SHALL NOT EXCEED FIVE (5) DIGITS. THIS NUMERIC COMPONANT SHALL BE DIFFERENT (UUNNN) FOR EXISTING UNITS. 2. MOTOR PROTECTION RELAY (MPR) TO BE INSTALLED AT MCC AND INTERCONNECTED TO DCS VIA FIBER OPTIC CABLE. 3. LOCAL CONTROL STATIONS SHALL BE PROVIDED AND SHALL CARRY THE MOTOR TAG NUMBER. 4. ALL INSTRUMENT TAG NUMBERS SHOWN ON THE IMPLIED DETAILS SHALL CARRY THE SAME CONSECUTIVE NUMBER (PPNNN) OF THE DCS INSTRUMENT TAG (HC-PPNNN) SHOWN ON THE MAIN EFD. 5. ESD PUSH BUTTONS ARE SHOWN IN THE MAIN EFD'S AS REQUIRED. DETAIL ENGINEERING CONTRACTOR SHALL VERIFY THE REQUIREMENT FOR INDIVIDUAL PUSH BUTTONS PER VALVE IN THE CONTROL ROOMS (LOCAL CONTROL ROOM AND REMOTE CONTROL ROOM) TO AVOID DUPLICATED FUNCTION. 6. MOTOR CONTROL DETAILS FOR MOTOR ABOVE 1000HP SHALL BE REVIEWED BY ELECTRICAL. ROTATING EQUIPMENT AND CONTROL SYSTEMS DISCIPLINES CASE BY CASE BASIS.

72

70

68

66

64

UUNNN HYS UUNNN START HC STOP UUNNN RUN STATUS HC UUNNN

MC-2

HYS UUNNN HC STOP RUN STATUS UUNNN FAULT OR TRIP HC UUNNN

MC-3

62

NOTES 2, 3 YYR UUNNN UY UUNNN

NOTES 2, 3, 5 YYR UUNNN UY UUNNN

NOTES 2, 3 YYR UUNNN UY UUNNN

START HC STOP STATUS UUNNN RUN FAULT OR TRIP

60

FAULT OR TRIP

58

56

54

H II MOTOR CURRENT UUNNN

H II UUNNN MOTOR CURRENT

H II UUNNN MOTOR CURRENT H TI UUNNN A HIGHEST

52

50

IMPLIED DETAIL (NOTE 4)

SHOWN ON P&ID

IMPLIED DETAIL (NOTE 4)

SHOWN ON P&ID

IMPLIED DETAIL (NOTE 4)

WINDING TEMP.
48

H TI UUNNN B HIGHEST

BEARING TEMP.

46

44

Attachment C to Job Specification 123939-60A3. The attached drawings are the latest revision available in the project when this Job Specification was issued. These drawings are included here just for reference. The drawings with the latest revision in the project documentation shall be used for the EFD/P&ID development.
THIS DOCUMENT CONTAINS CONFIDENTIAL TECHNICAL INFORMATION OF FOSTER WHEELER USA CORPORATION AND IS TO BE USED, AND REPRODUCED, ONLY IN ACCORDANCE WITH THE WRITTEN PERMISSION OF FOSTER WHEELER USA CORPORATION, FOR THE ECOPETROL BARRANCABERMEJA REFINERY MODERNIZATION PROJECT, FOR ECOPETROL S.A., BARRANCABERMEJA,COLOMBIA.

42

40

38

36

34

32

30

28

26

DETAIL MC-4 MOTORS FROM 125 HP TO 250 HP @ 3600 RPM AND FROM 250 HP TO 500 HP NO START FROM DCS.

DETAIL MC-5 MOTORS FROM 500 HP TO 1000 HP

DETAIL MC-6 MOTORS FROM 500 HP TO 1000 HP. NO START FROM DCS.

D C B

9/30/2010

ISSUED FOR FEED NOT ISSUED NOT ISSUED NOT ISSUED

MHA MB

EK
24

HYR UUNNN HYS UUNNN HC UUNNN

MC-4

22

REV.
HYS START HC STOP RUN STATUS UUNNN FAULT OR TRIP UUNNN HC UUNNN
MC-6

DATE

DESCRIPTION

DRW. CHK. APP. BY BY BY

20

HYS HC UUNNN STOP RUN STATUS

FAULT OR TRIP

REVISIONS
STOP HC RUN STATUS UUNNN FAULT OR TRIP

UUNNN

NOTES 2, 3 YYR UUNNN UY UUNNN

HC UUNNN
MC-5

NOTES 2, 3 YYR UUNNN UY UUNNN

NOTES 2, 3 YYR UUNNN UY UUNNN

ECOPETROL S.A. BARRANCABERMEJA REFINERY

PROYECTO MODERNIZACION REFINERIA DE BARRANCABERMEJA

18

16

14

12

H II UUNNN MOTOR CURRENT H TI UUNNN A HIGHEST H TI UUNNN B HIGHEST

H II UUNNN MOTOR CURRENT H TI UUNNN A HIGHEST H TI UUNNN B HIGHEST H VI UUNNN HIGHEST

H II UUNNN MOTOR CURRENT H TI UUNNN A HIGHEST H TI UUNNN B HIGHEST H VI UUNNN HIGHEST

ENGINEERING FLOW DIAGRAM

10

GENERAL LEGEND AND SYMBOLS PUMP AND MIXERS MOTOR CONTROL DETAILS
BARRANCABERMEJA
THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF THE

IMPLIED DETAIL (NOTE 4)

WINDING TEMP.

SHOWN ON P&ID

IMPLIED DETAIL (NOTE 4)

WINDING TEMP.

SHOWN ON P&ID

IMPLIED DETAIL (NOTE 4)

WINDING TEMP.
COLOMBIA

BEARING TEMP.

BEARING TEMP.

BEARING TEMP.

FOSTER WHEELER USA CORP.

HOUSTON, TEXAS AND IS LENT WITHOUT CONSIDERATION OTHER THAN THE BORROWER'S AGREEMENT THAT IT SHALL NOT BE REPRODUCED, COPIED, LENT, OR DISPOSED OF DIRECTLY OR INDIRECTLY, NOR USED FOR ANY PURPOSE OTHER THAN THAT FOR WHICH IT IS SPECIFICALLY FURNISHED. THE APPARATUS SHOWN IN THE DRAWINGS IS COVERED BY PATENTS.

VIBRATION

VIBRATION

DESIGNED BY: DRAWN BY: PROJECT No.

DATE: DATE:

CHECKED BY: APPROVED BY: SCALE

DATE: DATE:

13-123939-04

NONE

GENERAL NOTES:
74

74

72

70

68

66

64

62

60

58

56

FAULT OR TRIP

RUN STATUS

RUN STATUS

54

VAHH UUNNN B HC UUNNN AC-01 SHOWN ON P&ID HC UUZZZ

FAULT OR TRIP

START

START

STOP

STOP

52

50

48

46

44

42

40

38

36

34

32

30

28

26

24

AUTO

22

FAULT OR TRIP

FAULT OR TRIP

RUN STATUS

RUN STATUS

20

START

START

STOP

STOP

AUTO

18

16

14

12

10

4
THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF THE

DRAWING No.

REV. No.

123939-0000-A1-50-008

CAD DRAWING FILE : \\ushsncad03\SPPID\Ecopetrol\plants\Barrancabermeja\Refinery\U-0000 Legend Sheets\123939-0000-A1-50-008.pid

CAD REV. DATE:

123939-0000-A1-50-008
DETAIL AC-01

1. MOTOR PROTECTION RELAY (MPR) TO BE INSTALLED AT MCC AND INTERCONNECTED TO DCS VIA FIBER OPTIC CABLE. 2. TWO LOCAL CONTROLS SHALL BE PROVIDED FOR EACH MOTOR. ONE AT GRADE AND ONE AT PLATFORM. LOCAL CONTROL STATIONS WILL CARRY THE MOTOR TAG NUMBER. LOCAL CONTROL STATIONS ARE NOT SHOWN ON THESE DETAILS.

72

70

AIR COOLER MOTOR CONTROL - UP TO 125 HP MOTORS

3. ALL INSTRUMENT TAG NUMBERS SHOWN ON THE IMPLIED DETAILS SHALL CARRY THE SAME CONSECUTIVE NUMBER (UUNNN AND UUZZZ) OF THE DCS INSTRUMENT TAG NUMBER (HC-UUNNN AND HC-UUZZZ) SHOWN ON THE MAIN EFD.

68

66

64

62

VAHH UUNNN A H VI VT UUNNN A UUNNN A H VI VT UUNNN B UUNNN B VE UUNNN A VE UUZZZ A VT UUZZZ A

VAHH UUNNN ZZZ A H VI UUZZZ A H VI UUZZZ B VAHH ZZZ B UUNNN

60

I M M

58

M
VE UUNNN B

M
VE UUZZZ B VT UUZZZ B

56

54

H II MOTOR CURRENT UUNNN

H II MOTOR UUZZZ

CURRENT

52

HYR UUNNN HYS UUNNN

YYR UUNNN UY UUNNN

HYR UUZZZ HYS UUZZZ

YYR UUZZZ

50

48

UY UUZZZ
46

HC UUNNN START/STOP
RUN STATUS FAULT OR TRIP

HC UUZZZ START/STOP
RUN STATUS FAULT OR TRIP

IMPLIED DETAIL (NOTE 3)

Attachment C to Job Specification 123939-60A3. The attached drawings are the latest revision available in the project when this Job Specification was issued. These drawings are included here just for reference. The drawings with the latest revision in the project documentation shall be used for the EFD/P&ID development.

44

42

40

38

36

DETAIL AC-02

34

AIR COOLER MOTOR CONTROL - UP TO 125 HP MOTORS WITH AUTO / MANUAL STATUS

THIS DOCUMENT CONTAINS CONFIDENTIAL TECHNICAL INFORMATION OF FOSTER WHEELER USA CORPORATION AND IS TO BE USED, AND REPRODUCED, ONLY IN ACCORDANCE WITH THE WRITTEN PERMISSION OF FOSTER WHEELER USA CORPORATION, FOR THE ECOPETROL BARRANCABERMEJA REFINERY MODERNIZATION PROJECT, FOR ECOPETROL S.A., BARRANCABERMEJA,COLOMBIA.

32

30

28

VAHH UUNNN A H VI VT UUNNN A UUNNN A H VI VT UUNNN B UUNNN B VAHH UUNNN B HC UUNNN AC-02 SHOWN ON P&ID HC UUZZZ VE UUNNN A VE UUZZZ A VT UUZZZ A

VAHH ZZZ A UUNNN H VI UUZZZ A H VI UUZZZ B VAHH ZZZ B UUNNN D 9/30/2010 ISSUED FOR FEED NOT ISSUED NOT ISSUED NOT ISSUED MHA MB EK

26

I M M

C B A

24

M
VE UUNNN B

M
VE UUZZZ B VT UUZZZ B

22

UY UUNNN B

REV.

DATE

DESCRIPTION

H II MOTOR CURRENT UUNNN

H II MOTOR UUZZZ

DRW. CHK. APP. BY BY BY

20

REVISIONS

CURRENT

HYR UUNNN HYS UUNNN

YYR UUNNN UY UUNNN A

HYR UUZZZ HYS UUZZZ

YYR UUZZZ

UY UUZZZ B UY

ECOPETROL S.A. BARRANCABERMEJA REFINERY

PROYECTO MODERNIZACION REFINERIA DE BARRANCABERMEJA

18

16

14

UUZZZ A

12

HC UUNNN START/STOP/AUTO
RUN STATUS FAULT OR TRIP

HC UUZZZ START/STOP/AUTO
RUN STATUS FAULT OR TRIP

ENGINEERING FLOW DIAGRAM

10

GENERAL LEGEND AND SYMBOLS AIR COOLER MOTOR CONTROL DETAILS

BARRANCABERMEJA COLOMBIA
4 8

IMPLIED DETAIL (NOTE 3)

FOSTER WHEELER USA CORP.

HOUSTON, TEXAS AND IS LENT WITHOUT CONSIDERATION OTHER THAN THE BORROWER'S AGREEMENT THAT IT SHALL NOT BE REPRODUCED, COPIED, LENT, OR DISPOSED OF DIRECTLY OR INDIRECTLY, NOR USED FOR ANY PURPOSE OTHER THAN THAT FOR WHICH IT IS SPECIFICALLY FURNISHED. THE APPARATUS SHOWN IN THE DRAWINGS IS COVERED BY PATENTS.

DESIGNED BY: DRAWN BY: PROJECT No.

DATE: DATE:

CHECKED BY: APPROVED BY: SCALE

DATE: DATE:

13-123939-04

NONE

GENERAL NOTES:
74

74

72

70

68

66

64

62

60

58

56

FAULT OR TRIP

RUN STATUS

RUN STATUS

54

START

START

STOP

STOP

52

HC UUNNN AC-03 SHOWN ON P&ID

HC UUZZZ

TY UU

TIC UU

VAHH UUNNN B

FAULT OR TRIP

50

48

46

44

42

40

38

36

34

32

30

28

26

24

22

FAULT OR TRIP

FAULT OR TRIP

RUN STATUS

RUN STATUS

20

START

START

STOP

STOP

18

16

14

12

10

4
THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF THE

DRAWING No.

REV. No.

123939-0000-A1-50-009

CAD DRAWING FILE : \\ushsncad03\SPPID\Ecopetrol\plants\Barrancabermeja\Refinery\U-0000 Legend Sheets\123939-0000-A1-50-009.pid

CAD REV. DATE:

123939-0000-A1-50-009
DETAIL AC-03

1. MOTOR PROTECTION RELAY (MPR) TO BE INSTALLED AT MCC AND INTERCONNECTED TO DCS VIA FIBER OPTIC CABLE. 2. VARIABLE SPEED MOTOR REQUIREMENTS SHALL BE SHOWN IN THE MAIN EFD. ADJUSTABLE FREQUENCY DRIVER (AFD) CONTROL IN MCC TO HANDLE SPEED CONTROL FUNCTION AND INCLUDE SPEED MEASUREMENT.

72

70

AIR COOLER MOTOR CONTROL - UP TO 125 HP MOTORS FIXED SPEED PRIMARY MOTOR - VARIABLE SPEED SECONDARY MOTOR

3. TWO LOCAL CONTROLS SHALL BE PROVIDED FOR EACH MOTOR. ONE AT GRADE AND ONE AT PLATFORM. LOCAL CONTROL STATIONS WILL CARRY THE MOTOR TAG NUMBER. LOCAL CONTROL STATIONS ARE NOT SHOWN ON THESE DETAILS. 4. ALL INSTRUMENT TAG NUMBERS SHOWN ON THE IMPLIED DETAILS SHALL CARRY THE SAME UNIT ID AND CONSECUTIVE NUMBER (UUNNN AND UUZZZ) OF THE DCS INSTRUMENT TAG NUMBER (HC-UUNNN AND HC-UUZZZ) SHOWN ON THE MAIN EFD. 5. DCS TEMPERATURE CONTROLLER (TIC) AND ANALOG OUTPUT BLOCK ARE SHOWN ON MAIN EFD.

68

66

64

62

VAHH UUNNN A H VI VT UUNNN A UUNNN A H VI VT UUNNN B UUNNN B VE UUNNN A VE UUZZZ A VT UUZZZ A

VAHH UUZZZ A H VI UUZZZ A H VI UUZZZ B VAHH UUZZZ B

60

I M M

58

M
VE UUNNN B

M
VE UUZZZ B VT UUZZZ B

56

54

H II MOTOR CURRENT UUNNN

H II MOTOR UUZZZ H SI UUZZZ MOTOR

SPEED

CURRENT

52

HYR UUNNN HYS UUNNN

YYR UUNNN UY UUNNN

HYR UUZZZ HYS UUZZZ

YYR UUZZZ UY UUZZZ

SIC UUZZZ

50

UA UUZZZ COMMON
ALARM

48

TY UU

HC UUNNN START/STOP
RUN STATUS FAULT OR TRIP

HC UUZZZ START/STOP
RUN STATUS FAULT OR TRIP

NOTE 5

TIC UU

46

44

IMPLIED DETAIL (NOTE 4)

Attachment C to Job Specification 123939-60A3. The attached drawings are the latest revision available in the project when this Job Specification was issued. These drawings are included here just for reference. The drawings with the latest revision in the project documentation shall be used for the EFD/P&ID development.
THIS DOCUMENT CONTAINS CONFIDENTIAL TECHNICAL INFORMATION OF FOSTER WHEELER USA CORPORATION AND IS TO BE USED, AND REPRODUCED, ONLY IN ACCORDANCE WITH THE WRITTEN PERMISSION OF FOSTER WHEELER USA CORPORATION, FOR THE ECOPETROL BARRANCABERMEJA REFINERY MODERNIZATION PROJECT, FOR ECOPETROL S.A., BARRANCABERMEJA,COLOMBIA.

42

40

38

36

DETAIL AC-04

34

AIR COOLER MOTOR CONTROL - UP TO 125 HP MOTORS WITH VARIABLE SPEED PRIMARY - SECONDARY MOTORS

32

30

28

VAHH UUNNN A H VI VT UUNNN A UUNNN A H VI VT UUNNN B UUNNN B VAHH UUNNN B TY UU HC UUNNN AC-04 SHOWN ON P&ID TIC UU TIC UU HC UUZZZ TY UU VE UUNNN A VE UUZZZ A VT UUZZZ A

VAHH ZZZ A UUNNN H VI UUZZZ A H VI UUZZZ B VAHH ZZZ B UUNNN D 9/30/2010 ISSUED FOR FEED NOT ISSUED NOT ISSUED NOT ISSUED MHA MB EK

26

I M M

C B A

24

M
VE UUNNN B

M
VE UUZZZ B VT UUZZZ B

22

REV.

DATE

DESCRIPTION

H II MOTOR CURRENT UUNNN

MOTOR SPEED

H II MOTOR UUZZZ H SI UUZZZ MOTOR

SPEED

DRW. CHK. APP. BY BY BY

20

REVISIONS

CURRENT

H SI UUNNN

SIC

HYR

YYR UUNNN HYS UY UUNNN

HYR UUZZZ HYS UUZZZ

YYR UUZZZ

SIC UUZZZ UY

UA COMMON ALARM UUNNN TIC UU

UUNNN UUNNN

UA UUZZZ COMMON
ALARM

ECOPETROL S.A. BARRANCABERMEJA REFINERY

PROYECTO MODERNIZACION REFINERIA DE BARRANCABERMEJA

18

16

14

NOTE 5

TY UU

UUNNN

UUZZZ A

TY UU

HC UUNNN START/STOP
RUN STATUS FAULT OR TRIP

HC UUZZZ START/STOP
RUN STATUS FAULT OR TRIP

NOTE 5

TIC UU

12

ENGINEERING FLOW DIAGRAM

10

GENERAL LEGEND AND SYMBOLS AIR COOLER MOTOR CONTROL DETAILS

BARRANCABERMEJA COLOMBIA
4 8

IMPLIED DETAIL (NOTE 4)

FOSTER WHEELER USA CORP.

HOUSTON, TEXAS AND IS LENT WITHOUT CONSIDERATION OTHER THAN THE BORROWER'S AGREEMENT THAT IT SHALL NOT BE REPRODUCED, COPIED, LENT, OR DISPOSED OF DIRECTLY OR INDIRECTLY, NOR USED FOR ANY PURPOSE OTHER THAN THAT FOR WHICH IT IS SPECIFICALLY FURNISHED. THE APPARATUS SHOWN IN THE DRAWINGS IS COVERED BY PATENTS.

DESIGNED BY: DRAWN BY: PROJECT No.

DATE: DATE:

CHECKED BY: APPROVED BY: SCALE

DATE: DATE:

13-123939-04

NONE

GENERAL NOTES:
74

74

72

70
PIPING INSTR. INSTR.

68

VESSEL

2"

2"

2"

2" NOTE 3

66

3"

2"

2" 2" 3" 2"

DISP. 2"

GWR

INSTR.

GWR

3"

2" 2"
3"

LT UUNNNC
GWR 2"

NOTE 5 UUNNNA

LT UUNNNC
2" GWR

PIPING

PIPING

64
2" 2"

62

INSTR.

60

2"

INSTR.

PIPING

PIPING

PIPING

58

56

54

52

50
2"
PIPING

48

VESSELL
DISP. OR GWR NOTE 2 2"RF (TYP.)

INSTR.

2"

INSTR.

LT UUNNN

2"

2"
2"

PIPING.

46

VESSEL

44

42

INSTR.

40

2"

DISP. OR GWR

NOTE 3 2" 3/4" NOTE 5

2"

2"

INSTR.

PIPING

PIPING

38

36

34

32

30

28
2"

26

24
LT UUNNN D/P

22
NOTE 3

2"

2"

INSTR.

20

PIPING

18
NOTE 5

16

14

12

10

6
VESSEL

2 LT UUNNN
D/P

2" 3/4"

2" 2"

2"

INSTR.

3/4"
PIPING INSTR.

PIPING

SHOWN ON P&ID

IMPLIED DETAIL

DRAWING No.

REV. No.

123939-0000-A1-50-010

CAD DRAWING FILE : \\ushsncad03\SPPID\Ecopetrol\plants\Barrancabermeja\Refinery\U-0000 Legend Sheets\123939-0000-A1-50-010.pid

CAD REV. DATE:

123939-0000-A1-50-010
DRUM LEVEL 2oo3 VOTING / STANDPIPE BY INSTRUMENTS DRUM LEVEL 2oo3 VOTING / STAND PIPE BY PIPING LEVEL TRANSMITTER DISPLACER OR GWR / STANDPIPE BY PIPING

INSTRUMENT MEASUREMENT NOTATION - TABLE 1

ABS = Absolute ACC = Acceleration AIR = Excess air AVG = Average BM = Bi-metallic CAP = Capacitance CFR = Constant flow regulator CO = Carbon monoxide CO2 = Carbon dioxide COL = Color COMB = Combustibles COND = Elec. conductivity CONE = Cone COR = Coriollis D/P = Differential pressure DEN = Density DISP = Displacer DI = Dielectric constant DOP = Doppler DP = Differential pressure DRF = Draft DSON = Doppler sonic EC = Eddy current FLN = Flow nozzle FLT = Flow tube FR = Flame rod GC = Gas chromatograph GWR = Guided wave radar H2O = Water H2S = Hydrogen sulfide HUM = Humidity IND = Inductive IR = Infrared LAM = Laminar LAS = Laser LC = Liquid chromatograph LC = Load cel LSR = Laser MAG = Magnetic MAN = Manometer MECH = Mechanical MOIST = Moisture MS = Mass spectrometer MS = Magnetostrictive NIR = Near infrared NUC = Nuclear O2 = Oxygen OP = Opacity OP = Orifice plate OP-CQ = Circle quadrant OP-CT = Corner taps OP-E = Eccentric OP-FT = Flange taps OP-E = Eccentric OP-FT = Flange taps OP-MH = Multi-hole OP-P = Pipe taps OPT = Optical OP-VC = Vena contracta taps ORP = Oxidation reduction PD = Positive displacement PE = Photoelectric pH = Hydrogen ion PROX = Proximity PT = Pitot tube PV = Pitot venturi P-V = Pressure-vacuum RAD = Radar RAD = Radiation REF = Refractometer RES = Resistance RI = Refractive index RP = Radiation pyrometer RTD = Resistance temp detector SG = Strain gage SNR = Sonar SON Sonic TAR = Target TC = Thermal conductivity TC = Thermocouple TCE = Thermocouple type E TCJ = Thermocouple type J TCK = Thermocouple type K TCT = Thermocouple type T TDL = Tunable Diode Laser THER = Therma THRM = Thermistor TMP = Thermopyle TOG = Toggle TRAN = Transistor TTS = Transit time sonic TUR = Turbine TV = Television US = Ultrasonic UV = Ultraviolet VAC = Vacuum VEL = Velocity VENT = Venturi tube VIS = Visible light VISC = Viscosity VOR = Vortex Shedding WDG = Wedge WS = Weigh scale \U+03B1 = Alpha radiation \U+03B2 = Beta radiation \U+0393 = Gamma radiation

1. ALL INSTRUMENT TAG NUMBERS SHALL INCLUDE THE UNIT IDENTIFIER. REFER TO JOB SPECIFICATION 123939-60A3, INSTRUMENT SYMBOLS AND IDENTIFICATION. THE NUMERIC COMPONANT OF THE TAG NUMBER (UUNNN) SHALL NOT EXCEED FIVE (5) DIGITS. THIS NUMERIC COMPONANT SHALL BE DIFFERENT (UUNNN) FOR EXISTING UNITS. 2. MINIMUM 2" DIAMETER. 3. NOTATION TO IDENTIFY TYPE OF ELEMENT. ACCORDING TO THE TABLE 1 P&ID 123939-0000-A1-50-010. REFER TO JOB SPEC 123939-60A3. INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION. 4. PRIMARY ROOT/BLOCK VALVES FOR INSTRUMENT ISOLATION SHALL NOT BE SHOWN ON P&ID'S. 5. NUMBER OF PRIMARY ROOT / BLOCK VALVES FOR INSTRUMENT ISOLATION SHALL BE IN ACCORDANCE WITH THE MAINTENANCE ISOLATION PHILOSOPHY DESCRIBED ON THE DOCUMENT 123939-EN-12, PROCESS AND MAINTENANCE ISOLATION. 6. FOR FINAL DESTINATION OF VENT AND DRAIN CONNECTIONS REFER TO THE MAIN EFD. THESE CONNECTIONS SHALL BE FINALIZED DURING THE DETAIL DESIGN BY DEC. IN SOME SERVICES, INSTRUMENT VENTS AND DRAINS MAY BE CONNECTED TO A SAFE LOCATION (I.E. FLARE OR CLOSE DRAIN).

72

70

VESSEL

LT UUNNNA
DISP.

LT UUNNNB
GWR

LT UUNNNC
GWR
VESSEL

LT UUNNNA
DISP. 2"

LT UUNNN
LT UUNNNB
VESSEL

LT UUNNN
2" DISP. OR GWR NOTE 2 2"RF (TYP.)

LT

LT UUNNNB

2"

DISP. OR GWR NOTE 3

68

66

NOTE 3

VESSEL 2"

VESSEL 2" 2" NOTE 2

2"

64

LT UUNNNA
DISP.

LT UUNNNB
GWR

LT UUNNNC
GWR
3" 3" 2" 2" 2"

2" NOTE 2

2" NOTE 2

2" NOTE 2

62

NOTE 3 3" 3"

2" 2"

3/4"

2"

2" 3/4"

60

3/4"

3/4" 3/4"

NOTE 5

NOTE 5

3/4"

3/4"

58

56

SHOWN ON P&ID

IMPLIED DETAIL

SHOWN ON P&ID

IMPLIED DETAIL

SHOWN ON P&ID

IMPLIED DETAIL

54

LEVEL TRANSMITTER DISPLACER OR GWR / STANDPIPE BY INSTRUMENTS

LEVEL GLASS GAUGE VESSEL

LEVEL TRANSMITTER CAPILLARY VESSEL

52

50

3/4"

V1

48

2" 2"

PIPING

INSTR.

46

2"

VESSEL 2" 2" NOTE 2

LG UUNNN VESSELL
REFLEX OR NON-REFLEX

1/2"

LG UUNNN
REFLEX OR NON-REFLEX

VESSEL

LT UUNNN D/P
NOTE 3

44

VESSEL

LT UUNNN D/P

LT UUNNN

2"
2" 2" 2"

NOTE 5

3/4"

NOTE 5

1/2"

Attachment C to Job Specification 123939-60A3. The attached drawings are the latest revision available in the project when this Job Specification was issued. These drawings are included here just for reference. The drawings with the latest revision in the project documentation shall be used for the EFD/P&ID development.
THIS DOCUMENT CONTAINS CONFIDENTIAL TECHNICAL INFORMATION OF FOSTER WHEELER USA CORPORATION AND IS TO BE USED, AND REPRODUCED, ONLY IN ACCORDANCE WITH THE WRITTEN PERMISSION OF FOSTER WHEELER USA CORPORATION, FOR THE ECOPETROL BARRANCABERMEJA REFINERY MODERNIZATION PROJECT, FOR ECOPETROL S.A., BARRANCABERMEJA,COLOMBIA.

42

40

38

36

SHOWN ON P&ID

IMPLIED DETAIL

SHOWN ON P&ID

IMPLIED DETAIL

SHOWN ON P&ID

IMPLIED DETAIL

34

32

D/P LEVEL TRANSMITTER

PIPING INSTR. 2"RF 3/4"NPT (TYP.)

LEVEL TRANSMITTER WITH LEVEL MAG METER LEVEL GAUGE

30

LT UUNNN
2" VESSEL

GWR

28
3/4"

V1
VESSEL 2" 2" 2"

2"

2"

2"

2" 2"

26

2"

D C
LG UUNNN

9/30/2010

ISSUED FOR FEED NOT ISSUED NOT ISSUED NOT ISSUED

MHA MB

EK
24

LT UUNNN

GWR OR DISP.

LG UUNNN

PIPING

INSTR.

MAG

B
MAG

NOTE 3 NOTE 5

22

2" 2" 2" LT UUNNN D/P

2"

2"

REV.
2" 2"

DATE

DESCRIPTION

DRW. CHK. APP. BY BY BY

20

REVISIONS

3/4" 3/4"
PIPING INSTR.

3/4"

SHOWN ON P&ID

IMPLIED DETAIL

SHOWN ON P&ID

IMPLIED DETAIL

ECOPETROL S.A. BARRANCABERMEJA REFINERY

PROYECTO MODERNIZACION REFINERIA DE BARRANCABERMEJA

18

16

14

12

ENGINEERING FLOW DIAGRAM

LEVEL TRANSMITTER WITH LEVEL MAG METER LEVEL GAUGE
10

GENERAL LEGEND AND SYMBOLS LEVEL INSTRUMENT DETAILS

8

PIPING

INSTR.

2"

V1
VESSEL 2" 2"
NOTE 5

6
3/4"

2" 2"

BARRANCABERMEJA

COLOMBIA
4
THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF THE

LG UUNNN

2"X3/4" NPT
MAG

LG UUNNN
2"X3/4" NPT
MAG

NOTE 3

HOUSTON, TEXAS AND IS LENT WITHOUT CONSIDERATION OTHER THAN THE BORROWER'S AGREEMENT THAT IT SHALL NOT BE REPRODUCED, COPIED, LENT, OR DISPOSED OF DIRECTLY OR INDIRECTLY, NOR USED FOR ANY PURPOSE OTHER THAN THAT FOR WHICH IT IS SPECIFICALLY FURNISHED. THE APPARATUS SHOWN IN THE DRAWINGS IS COVERED BY PATENTS.

FOSTER WHEELER USA CORP.

2"

2"

LT UUNNN D/P

DESIGNED BY: DRAWN BY: PROJECT No.

DATE: DATE:

CHECKED BY: APPROVED BY: SCALE

DATE: DATE:

13-123939-04

NONE

GENERAL NOTES:
1. ALL INSTRUMENT TAG NUMBERS SHALL INCLUDE THE UNIT IDENTIFIER. REFER TO JOB SPECIFICATION 123939-60A3, INSTRUMENT SYMBOLS AND IDENTIFICATION. THE NUMERIC COMPONANT OF THE TAG NUMBER (UUNNN) SHALL NOT EXCEED FIVE (5) DIGITS. THIS NUMERIC COMPONANT SHALL BE DIFFERENT (UUNNN) FOR EXISTING UNITS.
FT UUNNNA
74

74

72

70

68

66

64

62

60

58

56

54

SHOWN ON P&ID

52

50

48

46

44

42

40

38

36

34

SHOWN ON P&ID

32

30

28

26

24

22

20

18

16

14

12

10

4
THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF THE

DRAWING No.

REV. No.

123939-0000-A1-50-011

CAD DRAWING FILE : \\ushsncad03\SPPID\Ecopetrol\plants\Barrancabermeja\Refinery\U-0000 Legend Sheets\123939-0000-A1-50-011.pid

CAD REV. DATE:

123939-0000-A1-50-011
FLOW TRANSMITTER RESTRICTION ORIFICE FLOW TRANSMITTER PITOT TUBE FLOW TRANSMITTER RESTRICTION ORIFICE 2oo3 FLOW TRANSMITTER WEDGE TYPE
FT UUNNNA FT UUNNN FT UUNNN INSTR. PIPING.
FT UUNNN

72

70

2. MINIMUM 2" DIAMETER. 3. NOTATION TO IDENTIFY TYPE OF ELEMENT. ACCORDING TO THE TABLE 1 P&ID 123939-0000-A1-50-010. REFER TO JOB SPEC 123939-60A3. INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION.
68

FT UUNNNA INSTR. PIPING. (TYP.) 1/2" H.P. 1/2" L.P.

1/2" FT UUNNNA INSTR. PIPING. 1/2" 2" H.P. 2" L.P.

4. PRIMARY ROOT / BLOCK VALVES FOR INSTRUMENT ISOLATION SHALL NOT BE SHOWN ON P&ID'S.
NOTE 5

66

NOTE 5

FT UUNNN 1/2" H.P. 1/2" L.P.

1/2"

1/2"

NOTE 5

2oo3 VOTING

NOTE 5

H.P.

L.P. 1/2" FT UUNNNB FT UUNNNC FT UUNNND FT UUNNNB 1/2" 1/2" FT UUNNNC 1/2" 1/2" FT UUNNND 1/2" PIPING. INSTR. INSTR. PIPING. 1/2"

H.P. 2"

L.P. 2" 1/2"

5. NUMBER OF PRIMARY ROOT / BLOCK VALVES FOR INSTRUMENT ISOLATION SHALL BE IN ACCORDANCE WITH THE MAINTENANCE ISOLATION PHILOSOPHY DESCRIBED ON THE DOCUMENT 123939-EN-12, PROCESS AND MAINTENANCE ISOLATION. 6. FOR FINAL DESTINATION OF VENT AND DRAIN CONNECTIONS REFER TO THE MAIN EFD. THESE CONNECTIONS SHALL BE FINALIZED DURING THE DETAIL DESIGN BY DEC. IN SOME SERVICES, INSTRUMENT VENTS AND DRAINS MAY BE CONNECTED TO A SAFE LOCATION (I.E. FLARE OR CLOSE DRAIN).

64

62

60

58

FT UUNNNB

FT UUNNNB

56

IMPLIED DETAIL

SHOWN ON P&ID

IMPLIED DETAIL

SHOWN ON P&ID

IMPLIED DETAIL

SHOWN ON P&ID

IMPLIED DETAIL

54

52

FLOW TRANSMITTER RESTRICTION ORIFICE

FLOW TRANSMITTER VENTURI TYPE

VENTURY TYPE FLOW TRANSMITTER WITH CAPILLARY

50

48

46

FT UUNNN FT UUNNNA INSTR. PIPING. 1/2" FT UUNNNA 1/2" FT UUNNN FT UUNNN INSTR. PIPING. H.P. 3/4" L.P. 3/4"
44

NOTE 5

NOTE 5

FT UUNNN 2" INSTR. PIPING.

1/2" 2" H.P. 2" L.P.

1/2"

PIPING. 1/2" FT UUNNNB FT UUNNNB 1/2" INSTR.

NOTE 5

300#

Attachment C to Job Specification 123939-60A3. The attached drawings are the latest revision available in the project when this Job Specification was issued. These drawings are included here just for reference. The drawings with the latest revision in the project documentation shall be used for the EFD/P&ID development.
THIS DOCUMENT CONTAINS CONFIDENTIAL TECHNICAL INFORMATION OF FOSTER WHEELER USA CORPORATION AND IS TO BE USED, AND REPRODUCED, ONLY IN ACCORDANCE WITH THE WRITTEN PERMISSION OF FOSTER WHEELER USA CORPORATION, FOR THE ECOPETROL BARRANCABERMEJA REFINERY MODERNIZATION PROJECT, FOR ECOPETROL S.A., BARRANCABERMEJA,COLOMBIA.

42

40

38

36

IMPLIED DETAIL

SHOWN ON P&ID

IMPLIED DETAIL

SHOWN ON P&ID

IMPLIED DETAIL

34

32

30

28

26

D C B A

9/30/2010

ISSUED FOR FEED NOT ISSUED NOT ISSUED NOT ISSUED

MHA MB

EK
24

22

REV.

DATE

DESCRIPTION

DRW. CHK. APP. BY BY BY

20

REVISIONS

ECOPETROL S.A. BARRANCABERMEJA REFINERY

PROYECTO MODERNIZACION REFINERIA DE BARRANCABERMEJA

18

16

14

12

ENGINEERING FLOW DIAGRAM

10

GENERAL LEGEND AND SYMBOLS FLOW INSTRUMENT DETAILS

BARRANCABERMEJA COLOMBIA
4 8

HOUSTON, TEXAS AND IS LENT WITHOUT CONSIDERATION OTHER THAN THE BORROWER'S AGREEMENT THAT IT SHALL NOT BE REPRODUCED, COPIED, LENT, OR DISPOSED OF DIRECTLY OR INDIRECTLY, NOR USED FOR ANY PURPOSE OTHER THAN THAT FOR WHICH IT IS SPECIFICALLY FURNISHED. THE APPARATUS SHOWN IN THE DRAWINGS IS COVERED BY PATENTS.

FOSTER WHEELER USA CORP.

DESIGNED BY: DRAWN BY: PROJECT No.

DATE: DATE:

CHECKED BY: APPROVED BY: SCALE

DATE: DATE:

13-123939-04

NONE

GENERAL NOTES:
1. ALL INSTRUMENT TAG NUMBERS SHALL INCLUDE THE UNIT IDENTIFIER. REFER TO JOB SPECIFICATION 123939-60A3, INSTRUMENT SYMBOLS AND IDENTIFICATION. THE NUMERIC COMPONANT OF THE TAG NUMBER (UUNNN) SHALL NOT EXCEED FIVE (5) DIGITS. THIS NUMERIC COMPONANT SHALL BE DIFFERENT (UUNNN) FOR EXISTING UNITS. 2. MINIMUM 2" DIAMETER.
3/4"NPT (TYP.)
PIPING. PIPING.

74

72

70
PIPING. INSTR.

68

INSTR.

INSTR.

66

64
2"

2"
2"

2"RF (TYP.) 1/2" 2" PIPING. INSTR. 2" PDT UUNNN

INSTR.

62

PIPING.

60

58

56

SHOWN ON P&ID
54

52

50

48

46

44

42
PG UUNNN PG UUNNN INSTR. PIPING. 3/4"NPT 3/4" PG UUNNN INSTR. PIPING. 2" PG UUNNN 1/2" 3/4"NPT PG UUNNN

40

38

36

34

SHOWN ON P&ID
32

30

28

26

24

VESSEL

VESSEL

22

20

PIPING.

INSTR.

PIPING.

PIPING.

INSTR.

18
2."

1/2" INSTR. PIPING. 2"

INSTR.

16

14

SHOWN ON P&ID
12

10

4
THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF THE

DRAWING No.

REV. No.

123939-0000-A1-50-012

CAD DRAWING FILE : \\ushsncad03\SPPID\Ecopetrol\plants\Barrancabermeja\Refinery\U-0000 Legend Sheets\123939-0000-A1-50-012.pid

CAD REV. DATE:

123939-0000-A1-50-012
PRESSURE DIFFERENTIAL IN VESSEL PRESSURE DIFFERENTIAL IN LINE - CAPILLARY PRESSURE DIFFERENTIAL IN LINE NOTE 5
3/4"

74

72

70

3. NOTATION TO IDENTIFY TYPE OF ELEMENT. ACCORDING TO THE TABLE 1 P&ID 123939-0000-A1-50-010. REFER TO JOB SPEC 123939-60A3. INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION. 4. PRIMARY ROOT / BLOCK VALVES FOR INSTRUMENT ISOLATION SHALL NOT BE SHOWN ON P&ID'S. 5. NUMBER OF PRIMARY ROOT / BLOCK VALVES FOR INSTRUMENT ISOLATION SHALL BE IN ACCORDANCE WITH THE MAINTENANCE ISOLATION PHILOSOPHY DESCRIBED ON THE DOCUMENT 123939-EN-12, PROCESS AND MAINTENANCE ISOLATION. 6. FOR FINAL DESTINATION OF VENT AND DRAIN CONNECTIONS REFER TO THE MAIN EFD. THESE CONNECTIONS SHALL BE FINALIZED DURING THE DETAIL DESIGN BY DEC. IN SOME SERVICES, INSTRUMENT VENTS AND DRAINS MAY BE CONNECTED TO A SAFE LOCATION (I.E. FLARE OR CLOSE DRAIN).

68

66

PDT UUNNN

3/4"NPT

PDT UUNNN

PDT UUNNN

3/4"NPT (TYP.)
PDT

64

UUNNN

300#

3/4"

1/2" 2"

3/4"

62

2"

NOTE 5

PDT UUNNN

NOTE 5

NOTE 5

60

58

56

IMPLIED DETAIL

SHOWN ON P&ID

IMPLIED DETAIL

SHOWN ON P&ID

IMPLIED DETAIL

54

52

50

LOCAL PRESSURE GAUGE LOCAL PRESSURE GAUGE WITH SEAL REMOTE PRESSURE GAUGE WITH CAPILLARY
48

PRESSURE TRANSMITTER IN LINE

46

44

PG UUNNN 2"RF 1/2" INSTR. PIPING. 2." 2" PT UUNNN INSTR. PIPING. PT UUNNN 3/4"NPT 3/4"

NOTE 5

NOTE 5

NOTE 5

NOTE 5

Attachment C to Job Specification 123939-60A3. The attached drawings are the latest revision available in the project when this Job Specification was issued. These drawings are included here just for reference. The drawings with the latest revision in the project documentation shall be used for the EFD/P&ID development.

42

40

38

36

34

IMPLIED DETAIL

SHOWN ON P&ID

IMPLIED DETAIL

SHOWN ON P&ID

IMPLIED DETAIL

SHOWN ON P&ID

IMPLIED DETAIL

THIS DOCUMENT CONTAINS CONFIDENTIAL TECHNICAL INFORMATION OF FOSTER WHEELER USA CORPORATION AND IS TO BE USED, AND REPRODUCED, ONLY IN ACCORDANCE WITH THE WRITTEN PERMISSION OF FOSTER WHEELER USA CORPORATION, FOR THE ECOPETROL BARRANCABERMEJA REFINERY MODERNIZATION PROJECT, FOR ECOPETROL S.A., BARRANCABERMEJA,COLOMBIA.

32

30

REMOTE PRESSURE TRANSMITTER WITH CAPILLARY ON PIPING

PRESSURE TRANSMITTER WITH GAUGE VESSEL REMOTE PRESSURE TRANSMITTER WITH CAPILLARY IN VESSEL PRESSURE TRANSMITTER IN VESSEL

28

26

D
NOTE 5
2"

9/30/2010

ISSUED FOR FEED NOT ISSUED NOT ISSUED NOT ISSUED

MHA MB

EK
24

2"RF

PG UUNNN

PG UUNNN

C B A

2" 2"

NOTE 5
PT UUNNN 1/2" 2"RF 3/4"NPT
2"

22

PT UUNNN PT UUNNN 2"RF

PT UUNNN

PT UUNNN

2" 2"

2"
PT UUNNN

2" 2"

PT UUNNN

PT UUNNN

REV.
2"RF 3/4"NPT

DATE

DESCRIPTION

DRW. CHK. APP. BY BY BY

20

REVISIONS

NOTE 5

NOTE 5

ECOPETROL S.A. BARRANCABERMEJA REFINERY

PROYECTO MODERNIZACION REFINERIA DE BARRANCABERMEJA

18

16

14

IMPLIED DETAIL

SHOWN ON P&ID

IMPLIED DETAIL

SHOWN ON P&ID

IMPLIED DETAIL

SHOWN ON P&ID

IMPLIED DETAIL

12

ENGINEERING FLOW DIAGRAM

10

GENERAL LEGEND AND SYMBOLS PRESSURE INSTRUMENT DETAILS

BARRANCABERMEJA COLOMBIA
4 8

HOUSTON, TEXAS AND IS LENT WITHOUT CONSIDERATION OTHER THAN THE BORROWER'S AGREEMENT THAT IT SHALL NOT BE REPRODUCED, COPIED, LENT, OR DISPOSED OF DIRECTLY OR INDIRECTLY, NOR USED FOR ANY PURPOSE OTHER THAN THAT FOR WHICH IT IS SPECIFICALLY FURNISHED. THE APPARATUS SHOWN IN THE DRAWINGS IS COVERED BY PATENTS.

FOSTER WHEELER USA CORP.

DESIGNED BY: DRAWN BY: PROJECT No.

DATE: DATE:

CHECKED BY: APPROVED BY: SCALE

DATE: DATE:

13-123939-04

NONE