VISSZA az el z lapra

NhnyszazABClatinvltozatrl
AszakirodalomlegnagyobbrsztazABCgrgvltozatblszrmaztatjaazABClatinvltozatt.m alapvethibarejtzkdikebbenaszrmaztatsban.Mgpedigaz,hogyaszerzkalatinABC-nek nem alegkorbbi,hanemcsakegyksbbi,jcsknmdosultvltozatvalvgzikelazsszehasonltsokat. Vajonmirt?Avlasztkeresvemgazisfelmerlhet,hogyittegyhallgatlagos,kzmegegyezses cssztatsrlvansz.(Hagyvan,akkoralighalehetmsrlsz,mintarrl,hogyazABClatinvltozatt vdelmezik,nehogy"rossz"trsasgblszrmazzk.) Pldtajemlkmester,SzntTibor"Abet"cmknyvblhozokitt.Eknyv28.oldalntallhat azalbbiszoksoslevezets,melynekfelssorbanazABCgrgvltozata,legalssorbanpedigaz ABClatinvltozatavan.Aktkzpssorpedigakettkzttitmenet-a"hagyomnyos"elkpzels szerint:

Prjelformaazonostsatves,deezittmostnemvltoztatalnyegen. Figyelmesenszemlldverkelldbbennnk:afentibranemaztigazolja,hogyafelssorbl szrmazikalegalssor,hanemazt,hogymindkettnekegyarntafellrlszmtottharmadiksora szlje,azeldje.Ittscsakisittsorakoznakugyanisalegrgebbi-azgrgsalatinidketjval megelz-betformk.Afentibratehtaztigazolja,hogyazgrgsalatinABC-vltozatok egyarntegyharmadik,nlukrgebbiABC(3.sor)leszrmazottai.Csakpldakntemlitemazide szksgszerenalkalmazand,aziddimenzijtismagbafoglallogikaimenetet:nvrems kzttemgenetikaikapcsolat,mgpedigigenmlygenetikaikapcsolatmutathatki.(Mintafenti, legfelsslegalssorkztt).mszarvashibaarrakvetkeztetniebbl,hogynvremtlszrmazom. Szembetl,kzelirokonsgunkokaabbanvan,hogyazonosszltlszrmazunk.Ezafentibrnis egyrtelmenkiderlabbl,hogyaharmadiksorbanlvbetformklnyegesenrgebbiek,mgpedig egysgesen,mintatbbisorbanlvbetformk. Mivelafentibranemadigaznpontostbaigaztst,mertabetformkmagukonviselikatbbszrs trstorzthatst,nzznkmegegyeredetifeliratot. Azalbbidszti.e.700krlkszlt,segszbiztosanlatinnyelvarajtalvfelirat.Adsztalattaa felirattisztamsolatt,legalulpedigugyanezenszvegetabetkmaiformivalltjuk:

Afeliratjobbrl-balraolvasand:"MariosmedfhefhakedRumasioi",azaz"Marioszksztett engem Rumasziosznak". Afeliratonbizonyranemszerepelazsszesbet.Msrsmaradvnyokisrvidek,tredkesek,emiatt nemmondhatjuk,hogyteljesegszbenrekonstrulhatalegkorbbilatinABC-vltozat,hiszen lehettekolyanbetkishasznlatban,melyeknemmaradtakfenn.Azokabetkazonban,amelyek elkerltek:vannak.Sneknkmostennyiiselg.Tbb,legkorbbirsmaradvnyalapjnpediga kvetkezkezdetilatinjelsoraddik(abetkalattamaiabcszerintimegfelelhangoklthatk):

Ajobboldalnfarkincvalelltott"W"(=m)pontosankvethetenazsiszgletes"B" betformaegyikvltozata. Sittmrmegisllhatunk.Ezabetsor,ezekabetkegyedlcsakazsiKrptmedenceiABC-ben szerepelnekgyegytt,kvetkezskpplehetetlen,hogyazgrgABC-vltozatblkerltekazABC latinvltozatba.Mrcsakazrtsem,mertalatinkorakseigrgkorbankezddtt,sekkorraaz grgbetkmrolyannformldtak,amelyekblaztnmrvgkppnemszrmazhatottlatinABC, klnskppnemakezdetiformavilga.TehtalatinsazgrgABC-vltozatrokonsga-mintmr emltettem-idbenmindketttjvalmegelzbetkszletbentallhatmeg.Seztakvetkez,azidt isrzkeltetbrapontosanrzkelteti:

AfentibraegszepontosanszemlltetiazgrgsalatinABC-vltozatokeredett,azt, hogytestvreiegymsnak,egykzssblkln-klnkivlvakzelednekamhoz.

Generated with www.html-to-pdf.net

Page 1 / 2

svgl,meargiKrptmedenceiABCsalegkorbbilatinABC-vltozatsszevetse:

Lehet,hogyazMsaZbetformkalegrgebbiidkbenisszerepeltekazABClatinvltozatbanis,de eznemderlkialegrgebbilatinnyelvrsbelileletekbl.Efentisszehasonltsblltszik,hogyaz ABClatinvltozatanemms,mintazsiKrptmedenceiABCkivonatolsa.Azrtkelletta latin nyelveknekfelehusszsgABC,mertbeszdkbencsakennyihangszerepelt.AzABCtvtelekora szmukrafeleslegesjeleketegyszerenelhagytk.

VISSZA az el z lapra

Generated with www.html-to-pdf.net

Page 2 / 2