Professional Documents
Culture Documents
Your Guide To Adult Learning Opportunities in Flintshire 2009-10
Your Guide To Adult Learning Opportunities in Flintshire 2009-10
Northop
Mae’r Ganolfan yn gyfrifol am yr holl ddarpariaeth Cymraeg i Oedolion yn yr ardal a Prifysgol Bangor, Uned 8 a 9 - Llys y Fedwen,
thrwy weithio gyda Choleg Glannau Dyfrdwy, Prifysgol Bangor, Popeth Cymraeg a The Centre is responsible for all the Welsh for Adults provision in the region and working Prifysgol Bangor University, Unit 8 & 9 – Llys y
Bangor LL57 4BL
CAG Coleg Harlech, yn gallu cynnig amrediad cynhwysfawr o gyrsiau sy’n apelio at with Deeside College, Bangor University, Popeth Cymraeg and Coleg Harlech WEA, can Fedwen, Bangor, LL57 4BL
Rhif Ffôn: 01248 383928 offer a comprehensive range of courses which appeal to learners of all levels. We also
ddysgwyr o bob lefel. Rydym hefyd yn cynnig cyrsiau Cymraeg yn y Gweithle a Telephone Number: 01248 383928
Cyfeiriad E-bost: learncymraeg@bangor.ac.uk offer Welsh in the Workplace and Welsh for Families courses. We hope you will be able
Chymraeg i Deuluoedd. Rydym yn gobeithio y byddwch yn gallu ffeindio cwrs addas ac Email Address: learncymraeg@bangor.ac.uk
Gwefan: www.learncymraeg.org to find a suitable course and that you will enjoy learning Welsh with us.
y byddwch yn mwynhau dysgu Cymraeg gyda ni. Website: www.learncymraeg.org
Coleg Garddwriaeth Cymru yw’r coleg tir-seiliedig blaenaf yng Nghymru. Mae cyfleoedd Coleg Garddwriaeth Cymru, Ffordd Treffynnon, The Welsh College of Horticulture is the leading land-based College of Wales. Adult The Welsh College of Horticulture, Holywell
hyfforddiant oedolion ar gael trwy nifer o lwybrau gwahanol drwy adrannau gofal Llaneurgain, Yr Wyddgrug, Sir y Fflint CH7 6AA training options are available through a number of different routes across the College’s Road, Northop, Mold, Flintshire, CH7 6AA
anifeiliaid, ceffylau, blodeuwriaeth, garddwriaeth a pheiriannau tir-seiliedig y coleg. Mae Rhif Ffôn: 01352 841000 animal care, equine, floristry, horticulture, and land-based machinery departments. Telephone Number: 01352 841000
cyrsiau’n galluogi mynediad i’r rhai o bob gallu, ac yn darparu llwybrau dilyniant a Cyfeiriad E-bost: info@wcoh.ac.uk Courses enable entrance for those of all abilities, and provide progression routes and Email Address: info@wcoh.ac.uk
dewisiadau gyrfa ar bob lefel o’r farchnad waith. Gwefan: www.wcoh.ac.uk career options at all levels of the job market. Website: www.wcoh.ac.uk
02 I gael rhagor o fanylion ffoniwch 01244 831531 (Switsfwrdd), 01244 834511 (Gwasanaethau Myfyrwyr) For more details, please phone 01244 831531 (Switchboard), 01244 834511 (Student Services) 03
Eich Canllaw i Gyfleoedd Addysg Oedolion yn Sir y Fflint 2009 - 10 Your Guide to Adult Learning Opportunities in Flintshire 2009 - 10
CYNNWYS CONTENTS
Gwybodaeth, cyngor a chefnogaeth Excellent information, advice & support!
ardderchog! 06 Can’t decide which course is right for you? 06
Methu penderfynu pa gwrs sy’n iawn i chi? Cyrsiau Rhan-amser 20 Student Services Advisers can give you information and advice to help you find Part-time courses 20
the right course. Please call in to Deeside College to speak to an Adviser, or call
Gall Ymgynghorwyr Gwasanaethau Myfyrwyr roi gwybodaeth a chyngor i chi i’ch 01244 834511.
helpu chi i ganfod y cwrs cywir. Galwch mewn i’r coleg i siarad ag Ymgynghorydd neu Hyfforddiant yn y 21 21
rhowch alwad iddynt ar 01244 834511. Gweithle a Datblygiad Worried that you won’t be able to cope? Work based training and
Poeni na fyddwch chi’n gallu ymdopi? Proffesiynol 25 Study Skills Support is available for students at all levels to improve essential skills professional development 25
including:
Mae Cefnogaeth Sgiliau Astudio ar gael i fyfyrwyr ar bob lefel i wella sgiliau hanfodol Maths Spelling Planning and writing assignments Help with specific
yn cynnwys: 26 26
learning differences such as dyslexia Support for those who speak a language other
Mathemateg Sillafu Cynllunio ac ysgrifennu aseiniadau Cymorth gydag
Sut i wneud cais a chofrestru than English How to apply and enrol
anawsterau dysgu penodol fel dyslecsia Cymorth i’r rhai sy’n siarad ieithoedd eraill 27 27
disclosure. These include where there is regular, unsupervised contact with children or Open Evening
Ar gyfer rhai cyrsiau bydd angen i chi gwblhau dadleniad Swyddfa Cofnodion Troseddol. Noson Agored Wednesday 18 November 2009 5-8pm
vulnerable adults.
Mae’r rhain yn cynnwys cyrsiau lle mae cyswllt rheolaidd, heb oruchwyliaeth gyda phlant Nos Fercher 18 Tachwedd 2009 5-8yh
If you do have a criminal record, you may still gain a place on the course, it depends on Open Evening
neu oedolion bregus. Tuesday 2 February 2010 5-8pm
Noson Agored the nature and background of any offence. If you would like to discuss this issue in
Os oes gennych gofnod troseddol fe allwch dal gael lle ar y cwrs, mae’n dibynnu ar natur Nos Fawrth 2 Chwefror 2010 5-8yh confidence, please contact Student Services on 01244 834511 or call in to Deeside Open Day
a chefndir y drosedd. Os hoffech drafod y mater yma yn gyfrinachol cysylltwch â College to speak to them in person.
Diwrnod Agored Saturday 12 June 2010 10am-2pm
Gwasanaethau Myfyrwyr ar 01244 834511 neu galwch mewn i’r coleg i gael gair â
Dydd Sadwrn 12 Mehefin 2010 10yb-2yp
hwy.
04 I gael rhagor o fanylion ffoniwch 01244 831531 (Switsfwrdd), 01244 834511 (Gwasanaethau Myfyrwyr) 05 For more details, please phone 01244 831531 (Switchboard), 01244 834511 (Student Services) 05
Eich Canllaw i Gyfleoedd Addysg Oedolion yn Sir y Fflint 2009 - 10 Astudiwch gwrs rhan-amser a gwneud ffrindiau newydd! Your Guide to Adult Learning Opportunities in Flintshire 2009 - 10 Study a part-time course and make new friends!
Part-Time Courses / CODE
COD
COURSE
CWRS
VENUE
LLEOLIAD
TIME
AMSER
WEEKS
WYTHNOSAU
START
CYCHWYN
DAY
DIWRNOD
FEE
COST
Cyrsiau Rhan-Amser ACCESS to HIGHER EDUCATION (HE) (continued) / MYNEDIAD I ADDYSG UWCH (AU) (parhad)
DAYTIME / YN YSTOD Y DYDD
D4137 New Horizons - Nursing Year 1 DC 09.30-14.45 33 08/09/09 Mon - Fri Free
CODE COURSE VENUE TIME WEEKS START DAY FEE D1105
D4138
Access to HE Diploma - Health & Social Care Year 2
Access to HE Diploma - Nursing Year 2
DC
DC
09.30-14.45
09.30-14.45
33
33
14/09/09
14/09/09
Mon - Fri
Mon - Fri
Free
Free
COD CWRS LLEOLIAD AMSER WYTHNOSAU CYCHWYN DIWRNOD COST
D1272 Adult Foundation to Access DC 10.00-15.00 10 15/04/10 Thurs & Fri Free
Recognised by
D1109 New Horizons - Humanities Year 1 DC 09.30-14.45 33 08/09/09 Mon - Fri Free
D4133 New Horizons - Primary Teaching Year 1 DC 09.30-14.45 33 08/09/09 Mon - Fri Free
D1121 Access to HE Diploma Humanities Year 2 DC 09.30-14.45 33 14/09/09 Mon - Fri Free
D4134 Access to HE Diploma Primary Teaching Year 2 DC 09.30-14.45 33 14/09/09 Mon - Fri Free
D3032 New Horizons - Social Science Year 1 DC 09.30-14.45 33 08/09/09 Mon - Fri Free
D4135 New Horizons - Social Work Year 1 DC 09.30-14.45 33 08/09/09 Mon - Fri Free
D4363 New Horizons - Psychology Year 1 DC 09.30-14.45 33 08/09/09 Mon - Fri Free
D1119 Access to HE Diploma Social Science Year 2 DC 09.30-14.45 33 14/09/09 Mon - Fri Free
D4136 Access to HE Diploma Social Work Year 2 DC 09.30-14.45 33 14/09/09 Mon - Fri Free
D4364 Access to HE Diploma Psychology Year 2 DC 09.30-14.45 33 14/09/09 Mon - Fri Free
D1113 New Horizons - Health & Social Care Year 1 DC 09.30-14.45 33 08/09/09 Mon - Fri Free
AM – Alun High School, Mold BBH – Blue Bell, Halkyn CAB CQ – Citizen Advice Bureau, CAH – Castell Alun High School, Hope
Connah’s Quay
CQH – Connah’s Quay High School DC – Deeside College DOC – Daniel Owen Centre, Mold EB – Elfed High School, Buckley
KEY
FAH – Futures@Holywell FHS – Flint High School FL – Flint Library GFC – Gronant Family Centre
GLH – Gladstone Library, Hawarden HAH – Hawarden High School HL – Holywell Library MCC – Mostyn Community Centre
QC – Queensferry Campus, John WCoH – Welsh College of
Summers High School Horticulture, Northop
Exam fees included! However, please be aware that on some courses, there may be additional associated course costs such as registration fees, books and equipment or
06 For more details, please phone 01244 831531 (Switchboard), 01244 834511 (Student Services) Enrol by telephone where you see # call 0800 085 7270 membership to a professional body and exams taken through that institution. 07
Eich Canllaw i Gyfleoedd Addysg Oedolion yn Sir y Fflint 2009 - 10 Sut mae cofrestru? – ewch i dudalen 27 Your Guide to Adult Learning Opportunities in Flintshire 2009 - 10 How do I enrol? – Please see page 27
ADMINISTRATION / GWEINYDDU
DAYTIME / YN YSTOD Y DYDD
P1682 Foundation Modern Apprenticeship in Administration
(level 2) day release DC 09.00-12.00 34 23/09/09 Wed Funded
P1683 Modern Apprenticeship in Administration (level 3) day release DC 09.00-12.00 34 23/09/09 Wed Funded
P4382 Certificate in Administration Skills level 2 DC 09.00-12.00 34 23/09/09 Wed £100.00
P4383 Certificate in Administration Skills level 3 DC 09.00-12.00 34 23/09/09 Wed £100.00
Exam fees included! However, please be aware that on some courses, there may be additional associated course costs such as registration fees, books and equipment or
08 For more details, please phone 01244 831531 (Switchboard), 01244 834511 (Student Services) Enrol by telephone where you see # call 0800 085 7270 membership to a professional body and exams taken through that institution. 09
Eich Canllaw i Gyfleoedd Addysg Oedolion yn Sir y Fflint 2009 - 10 Astudiwch gwrs rhan-amser a dysgu rhywbeth newydd! Your Guide to Adult Learning Opportunities in Flintshire 2009 - 10 Study a part-time course and learn something new!
Exam fees included! However, please be aware that on some courses, there may be additional associated course costs such as registration fees, books and equipment or
10 For more details, please phone 01244 831531 (Switchboard), 01244 834511 (Student Services) Enrol by telephone where you see # call 0800 085 7270 membership to a professional body and exams taken through that institution. 11
Eich Canllaw i Gyfleoedd Addysg Oedolion yn Sir y Fflint 2009 - 10 Sut mae cofrestru? – ewch i dudalen 27 Your Guide to Adult Learning Opportunities in Flintshire 2009 - 10 How do I enrol? – Please see page 27
CODE COURSE VENUE TIME WEEKS START DAY FEE CODE COURSE VENUE TIME WEEKS START DAY FEE
COD CWRS LLEOLIAD AMSER WYTHNOSAU CYCHWYN DIWRNOD COST COD CWRS LLEOLIAD AMSER WYTHNOSAU CYCHWYN DIWRNOD COST
Exam fees included! However, please be aware that on some courses, there may be additional associated course costs such as registration fees, books and equipment or
12 For more details, please phone 01244 831531 (Switchboard), 01244 834511 (Student Services) Enrol by telephone where you see # call 0800 085 7270 membership to a professional body and exams taken through that institution. 13
Eich Canllaw i Gyfleoedd Addysg Oedolion yn Sir y Fflint 2009 - 10 Astudiwch gwrs rhan-amser a newid eich gyrfa! Your Guide to Adult Learning Opportunities in Flintshire 2009 - 10 Study a part-time course and change your career!
CODE COURSE VENUE TIME WEEKS START DAY FEE CODE COURSE VENUE TIME WEEKS START DAY FEE
COD CWRS LLEOLIAD AMSER WYTHNOSAU CYCHWYN DIWRNOD COST COD CWRS LLEOLIAD AMSER WYTHNOSAU CYCHWYN DIWRNOD COST
Northop Garden Centre, Holywell Road, Northop, Flintshire, CH7 6AA www.northopgardencentre.co.uk 01352 841014 garden.centre@wcoh.ac.uk
Exam fees included! However, please be aware that on some courses, there may be additional associated course costs such as registration fees, books and equipment or
14 For more details, please phone 01244 831531 (Switchboard), 01244 834511 (Student Services) Enrol by telephone where you see # call 0800 085 7270 membership to a professional body and exams taken through that institution. 15
Eich Canllaw i Gyfleoedd Addysg Oedolion yn Sir y Fflint 2009 - 10 Sut mae cofrestru? – ewch i dudalen 27 Your Guide to Adult Learning Opportunities in Flintshire 2009 - 10 How do I enrol? – Please see page 27
CODE COURSE VENUE TIME WEEKS START DAY FEE CODE COURSE VENUE TIME WEEKS START DAY FEE
COD CWRS LLEOLIAD AMSER WYTHNOSAU CYCHWYN DIWRNOD COST COD CWRS LLEOLIAD AMSER WYTHNOSAU CYCHWYN DIWRNOD COST
HEALTH, CARE & EARLY YEARS / IECHYD, GOFAL A’R BLYNYDDOEDD CYNNAR HORTICULTURE (continued) / GARDDWRIAETH (parhad)
DAYTIME / YN YSTOD Y DYDD DAYTIME / YN YSTOD Y DYDD
L1581 Diploma in Playgroup Practice CACHE DC 09.30-15.00 36 24/09/09 Thurs £170.00 Chainsaw Operations / Gweithrediadau Llif Gadwyn
L1620 Certificate in Mental Health (Multi-agency delivery) CGLI DC 09.00-17.00 48 25/01/10 Mon TBC SC23109 Basic Chainsaw level 2 WCoH £510.00
L3062 Drugs and Alcohol Awareness (Multi-agency delivery) level 3 OCN DC 09.00-17.30 2 day TBC SC23209 Aerial Rescue level 2 WCoH Courses held regularly, please call 01352 841000 for details. £490.00
L3064 Basic First Aid 1 day DC 09.00-16.00 1 day £45.00 SC23309 Use of Chainsaw from Rope level 2 WCoH £270.00
Courses are held regularly.
L3063 First Aid at Work 4 day HSE DC 09.00-16.00 4 day £120.00 Safe Use of Pesticides / Defnydd Diogel o Blaleiddiaid
Please call
SC34309 First Aid at Work - Refresher WCoH 09.00-16.00 2 day £95.00
01244 834518. SC74509 PA 1 - Safe Use of Pesticides (Foundation Module) level 2 WCoH £150.00
L2715 Paediatric First Aid 2 day DC 09.00-16.00 2 day £80.00 Courses held regularly, please call 01352 841000 for details.
SC74609 PA 6 - Handheld Applicator level 2 WCoH £110.00
L3065 Paediatric First Aid 1 day DC 09.00-16.00 1 day £45.00
SC74709 PA 2 - Ground Crop Sprayer level 2 WCoH £155.00
EVENING / FIN NOS
EVENING / FIN NOS
L1601 Certificate in Health & Social Care level 2 CGLI DC 18.00-20.00 30 21/09/09 Mon £170.00
CE00109/02 Start Gardening level 1 OCN WCoH 19.00-21.30 12 15/09/09 Tues # £66.00
L1602 Certificate in Health & Social Care level 3 CGLI DC 18.00-20.00 30 21/09/09 Mon £170.00
CE00109/03 Start Gardening level 1 OCN CAH 18.30-21.00 12 15/09/09 Tues # £66.00
L3286 Certificate in Children's Care, Learning & Development
CE00109/06 Start Gardening level 1 OCN WCoH 19.00-21.30 12 05/01/10 Tues # £66.00
level 2 CACHE DC 19.00-21.00 30 23/09/09 Wed £170.00
L1606 Certificate in Children's Care, Learning & Development level CE00109/07 Start Gardening level 1 OCN CAH 18.30-21.00 12 05/01/10 Tues # £66.00
3 CACHE DC 18.00-21.00 30 23/09/09 Wed £170.00 CE00109/09 Start Gardening level 1 OCN WCoH 19.00-21.30 12 20/04/10 Tues # £66.00
L4719 Certificate for Supporting Teaching & Learning level 2 CACHE DC 18.30-20.30 30 24/09/09 Thurs £170.00 CE01509/02 Start Garden Design level 1 OCN WCoH 18.30-21.00 12 17/09/09 Thurs # £66.00
L4720 Certificate for Supporting Teaching & Learning level 3 CACHE DC 18.30-20.30 30 24/09/09 Thurs £170.00 CE01509/04 Start Garden Design level 1 OCN WCoH 18.30-21.00 12 07/01/10 Thurs # £66.00
L4394 Certificate in Managing Quality Standards in Children’s Services CE01501/07 Start Garden Design level 1 OCN WCoH 18.30-21.00 12 22/04/10 Thurs # £66.00
level 4 CACHE DC 18.00-21.00 30 24/09/09 Thurs £250.00 RHS General Certificate / Tystysgrif Gyffredinol RHS
L3012 Certificate in Personal Development and Learning for CE02309/01 RHS Root Environment and Nutrition level 2 WCoH 19.00-21.30 6 16/09/09 Wed £40.00
Unpaid Carers - Learning for Living (Open & Distance) DC For details on these courses, please call 01244 834518. CE02109/01 RHS Plant Health Problems level 2 WCoH 19.00-21.30 6 04/11/09 Wed £40.00
L4395 Award in Assistive Technology for Carers CGLI DC CE02009/02 RHS Plant Propagation level 2 WCoH 19.00-21.30 6 06/01/10 Wed £40.00
CE11809/02 RHS Outdoor Food Production level 2 WCoH 19.00-21.30 6 24/02/10 Wed £40.00
CE01809/03 RHS Garden Planning level 2 WCoH 19.00-21.30 6 21/04/10 Wed £40.00
HORTICULTURE / GARDDWRIAETH CE01609/02 RHS Plant Kingdom level 2 WCoH 19.00-21.30 6 09/06/10 Wed £40.00
Exam fees included! However, please be aware that on some courses, there may be additional associated course costs such as registration fees, books and equipment or
16 For more details, please phone 01244 831531 (Switchboard), 01244 834511 (Student Services) Enrol by telephone where you see # call 0800 085 7270 membership to a professional body and exams taken through that institution. 17
Eich Canllaw i Gyfleoedd Addysg Oedolion yn Sir y Fflint 2009 - 10 Astudiwch gwrs rhan-amser ac ennill cymhwyster proffesiynol! Your Guide to Adult Learning Opportunities in Flintshire 2009 - 10 Study a part-time course and gain a professional qualification!
LANGUAGES / IEITHOEDD
PLEASE NOTE - Continuation modules for all language courses will be offered in January 2010. However, in order to progess to the next level of your chosen lanuguage, you must
have successfully completed the previous module. Please call 01244 834511 for details. Students following Welsh courses will be asked to purchase the course text book (£14.95)
Exam fees included! However, please be aware that on some courses, there may be additional associated course costs such as registration fees, books and equipment or
18 For more details, please phone 01244 831531 (Switchboard), 01244 834511 (Student Services) Enrol by telephone where you see # call 0800 085 7270 membership to a professional body and exams taken through that institution. 19
Your Guide to Adult Learning Opportunities in Flintshire 2009 - 10 How do I enrol? – Please see page 27 Work Based Training and Professional Development 2009 - 10 Hyfforddiant yn y Gweithle a Datblygiad Proffesiynol 2009 - 10
20 For more details, please phone 01244 831531 (Switchboard), 01244 834511 (Student Services) Enrol by telephone where you see # call 0800 085 7270 For more details, please phone 01244 834545 (Employer Engagement) I gael rhagor o fanylion ffoniwch 01244 834545 (Ymlyniad Cyflogwyr) 21
Work Based Training and Professional Development 2009 - 10 Hyfforddiant yn y Gweithle a Datblygiad Proffesiynol 2009 - 10 Work Based Training and Professional Development 2009 - 10 Hyfforddiant yn y Gweithle a Datblygiad Proffesiynol 2009 - 10
DISTRIBUTION / DOSBARTHU HEALTH, CARE & EARLY YEARS / IECHYD, GOFAL A'R BLYNYDDOEDD CYNNAR
Warehouse & Distribution NVQ levels 2 & 3 (CGLI) Health and Social Care NVQ level 2 (EDEXCEL)
Logistics Operations Management NVQ level 3 Health and Social Care (Adults) NVQ levels 3 & 4 (EDEXCEL)
Warehouse & Storage NVQ level 2 (CGLI) Health and Social Care (Children and Young People) NVQ levels 3 & 4 (EDEXCEL)
Children's Care, Learning & Development NVQ levels 2 & 3 (EDEXCEL) & level 4 (CACHE)
ENGINEERING / PEIRIANNEG Playwork NVQ levels 2 & 3 (EDEXCEL)
Leadership & Management for Care Services level 4 (EDEXCEL)
Performing Manufacturing Operations NVQ level 2 (CGLI or EAL)
Supporting Teaching and Learning in Schools NVQ levels 2 & 3 (EDEXCEL)
Abrasive Wheels
Certificate in Personal Development for Unpaid Carers (on-line course) (CGLI)
Engineering Upskilling Course
Certificate in Mental Health (Multi-agency delivery) (CGLI)
Overhead Crane Training
Drugs and Alcohol Awareness (Multi-agency delivery) level 3 OCN
Slinging and Pendant Crane Training
Safety Course Manual Handling
HEALTH & SAFETY / IECHYD A DIOGELWCH
Business Improvement Techniques VRQ & NVQ levels 2,3 & 4 (CGLI and EAL)
Engineering Management NVQ levels 3 & 4 (EAL) IOSH (Institute of Safety & Health Certificate) Certificate Courses
Engineering Toolmaking NVQ level 3 (EAL) NEBOSH (National Examining Board of Safety & Health) Certificate and Diploma Courses, Fire Certificate, Construction Certificate
Engineering Maintenance NVQ level 3 (EAL) Award in Health & Safety in the Workplace level 2 (CIEH)
Engineering Maintenance & Installation NVQ level 2 (EAL) Award in Hygiene in Health and Social Care level 2 (CIEH)
Mechanical Manufacturing Engineering NVQ level 3 (EAL) Principles of Manual Handling (CIEH)
Aeronautical Engineering (Manufacturing) NVQ level 3 (EAL) Principles of COSHH (CIEH)
Aeronautical Engineering (Maintenance) NVQ level 3 (EAL) Bespoke Health & Safety and Environmental Training
22 For more details, please phone 01244 834545 (Employer Engagement) I gael rhagor o fanylion ffoniwch 01244 834545 (Ymlyniad Cyflogwyr) For more details, please phone 01244 834545 (Employer Engagement) I gael rhagor o fanylion ffoniwch 01244 834545 (Ymlyniad Cyflogwyr) 23
Work Based Training and Professional Development 2009 - 10 Hyfforddiant yn y Gweithle a Datblygiad Proffesiynol 2009 - 10 Work Based Training and Professional Development 2009 - 10 Hyfforddiant yn y Gweithle a Datblygiad Proffesiynol 2009 - 10
Drilling Operations NVQ Level 2 (EMP) Retail Skills NVQ levels 1, 2 & 3
Processing Operations NVQ level 2 (EMP) Cleaning & Support Services levels 1 and 2 (CGLI)
Plant Operations NVQ level 2 (EMP/CGLI) Customer Service NVQ levels 2, 3 & 4 (CGLI)
Plant Operations NVQ level 2 FLT (CGLI) Telesales NVQ levels 2 & 3
Plant Maintenance (Construction) NVQ levels 2 & 3 (CITB) Contact Centre Operations NVQ levels 2 & 3 (CGLI)
Customer Service Technical Certificate levels 2 & 3
MANAGEMENT, PERSONNEL & LEARNING & DEVELOPMENT / RHEOLAETH, PERSONEL A DYSGU A DATBLYGIAD Certificate in Retailing levels 2 & 3
Advice and Guidance NVQ levels 2, 3 & 4 (CGLI)
PERSONNEL / HUMAN RESOURCES / TRAINING / PERSONEL / ADNODDAU DYNOL / HYFFORDDIANT
Learning & Development NVQ 3 full award (CGLI/CIPD) Deeside College, Kelsterton Road, Connah’s Quay, Deeside, Flintshire CH5 4BR
Learning & Development NVQ 3 Direct Training & Support (CGLI/CIPD)
Learning & Development NVQ 4 (12 Units) (CGLI/CIPD)
Learning & Development NVQ 4 (8 Management Units) (CGLI/CIPD)
Learning & Development NVQ 4 (7 Co-Ordination Units) (CGLI/CIPD)
Learning & Development 4 Unit Certificate Awards (CGLI/CIPD)
Learning & Development Unit L14 - Mentoring
Learning & Development Unit L20 - Assessing (non NVQ)
Learning & Development Unit L12 - Coaching (CGLI/CIPD)
Learning & Development A1 Assessor Award (CGLI/CIPD)
Learning & Development V1 Verifier/Quality Award (CGLI/CIPD)
MARKETING / MARCHNATA
Introductory Certificate in Marketing (CIM) Deeside College / Kelsterton Road / Connah’s Quay / Deeside Flintshire / CH5 4BR
24 For more details, please phone 01244 834545 (Employer Engagement) I gael rhagor o fanylion ffoniwch 01244 834545 (Ymlyniad Cyflogwyr) For more details, please phone 01244 834545 (Employer Engagement) I gael rhagor o fanylion ffoniwch 01244 834545 (Ymlyniad Cyflogwyr) 25
Eich Canllaw i Gyfleoedd Addysg Oedolion yn Sir y Fflint 2009 - 10 Your Guide to Adult Learning Opportunities in Flintshire 2009 - 10
Sut mae cofrestru? Gallwch dalu gyda: Er mwyn bod yn gymwys bydd rhaid darparu
prawf o’ch budd-daliadau
How do I enrol? You can pay by: Please note that to qualify for these reductions,
proof of your benefits must be provided.
Cofrestrwch dros y ffôn! Enrol over the telephone!
Nid yw rhai rhaglenni/cyrsiau ar gael ar gyfraddau Some programmes/courses are not available at
Os oes # yn ymyl y cwrs gallwch gofrestru dros consesiynol. I gael rhagor o wybodaeth cysylltwch For certain courses, marked with # alongside concessionary rates. For more information,
y ffôn – ffoniwch 0800 085 7270 gyda manylion â’n Hymgynghorwyr Gwasanaethau Myfyrwyr ar the course listings, you can enrol over the please contact our Student Services Advisers on
eich cerdyn credyd/debyd Arian 01244 834511. Mae consesiynau’n gymwys i telephone – simply call 0800 085 7270 with Cash 01244 834511. Concessions apply to the cost of
gost y cwrs. Mae’n rhaid i chi dal dalu am unrhyw your credit/debit card details.. the course. You still have to pay for any other
Cofrestrwch ar brif safle Coleg Siec gyda cherdyn banc Cheque with banker’s card
Glannau Dyfrdwy yng Nghei Conna gostau cwrs cysylltiedig fel ffioedd cofrestru, Enrol at Deeside College’s main site in associated course costs such as registration fees,
Cerdyn Credyd neu Ddebyd – ee Credit or Debit Card – eg Mastercard,
llyfrau ac offer neu aelodaeth o gorff proffesiynol Connah’s Quay by calling in to Student books and equipment or membership to a
drwy alw mewn i Gwasanaethau Mastercard, Visa, Maestro Visa, Maestro
ac arholiadau a gymerir trwy’r sefydliad hwnnw. professional body and exams taken through that
Myfyrwyr Services
Archeb Brynu gan eich Cyflogwr – Os yw eich Employer’s Purchase Order – If your employer institution.
Oriau Agor: Dydd Llun – Iau: cyflogwr yn bwriadu talu am gost eich cwrs Cymorth Ariannol Opening times: Monday – Thursday: is intending to pay for the cost of your course,
bydd angen i chi ddarparu ffurflen cyflogwr gan Efallai eich bod yn gymwys i wneud cais am (Term time) 8.30am – 7.00pm you must provide a purchase order from your Financial Assistance
(Yn ystod y tymor) 8.30yb – 7.00yh
Dydd Gwener: 8.30yb - 4.00yp eich cwmni neu lythyr wedi ei lofnodi yn gymorth ariannol trwy CDU Cymru – cysylltwch â Friday: 8.30am – 4.00pm company or a signed letter confirming they will You may be eligible to apply for financial assistance
cadarnhau y byddant yn talu am eich cwrs. Gwasanaethau Myfyrwyr ar 01244 834511 i gael pay for your course. via ILA Wales – please contact Student Services on
Oriau Agor: Dydd Llun - Iau manylion. Opening times: Monday – Thursday: 01244 834511 for details.
(Yn ystod y gwyliau) 8.30yb – 7.00yh (Outside of term time) 8.30am – 7.00pm
Dydd Gwener: 8.30yb – 4.00yp Pa gymorth ariannol Sylwadau neu Gwynion? Friday: 8.30am – 4.00pm What financial help is Comments or Complaints?
Rydym yn croesawu eich adborth! Os oes We welcome your feedback! If you would like to
Ar gyfer cyrsiau yng Ngholeg sydd ar gael? gennych gwyn, sylwadau neu os hoffech ganmol y For courses at the Welsh College of available? complain, compliment or provide comments
Garddwriaeth Cymru, gallwch ymweld â Ydych chi o dan 16 oed? cyhoeddiad yma ysgrifennwch at: Horticulture, you can visit the college’s Are you aged under 16? about this publication, please write to:
Chanolfan Wybodaeth y coleg ar y safle yn Information Centre at the site on Holywell
Sylwer os gwelwch yn dda, oherwydd Y Rheolwraig Marchnata, Coleg Glannau Please note, due to funding restrictions, we have The Marketing Manager, Deeside College,
Llaneurgain neu ffonio 01352 841000. Road, Northop or call 01352 841000.
cyfyngiadau cyllido, bod rhaid i ni godi cost lawn Dyfrdwy, Ffordd Celstryn, Cei Conna, to charge the full cost of courses to students Kelsterton Road, Connah’s Quay, Deeside,
Oriau Agor: Dydd Llun - Iau: cyrsiau ar fyfyrwyr sydd o dan 16 oed ar 1af Glannau Dyfrdwy, Sir y Fflint CH5 4BR. Opening times: Monday – Thursday: who are under 16 years old at 1st September Flintshire CH5 4BR.
9.00yb – 5.00yp Medi 2009.Efallai y bydd angen i riant neu 9.00am – 5.00pm 2009. A parent or guardian may need to
Dydd Gwener: 9.00yb - 4.30yp warcheidwad ddod gyda rhai dan 16 oed i Friday: 9.00am – 4.30pm accompany under 16s to classes and will also
ddosbarthiadau a bydd angen iddynt hefyd dalu need to pay for the course.
Ar gyfer cyrsiau yn
am y cwrs. Peidiwch ag oedi – mae For courses at Futures@Holywell, Are you aged 16 – 18*?
Don’t delay – popular
Dyfodol@Treffynnon, gallwch ymweld â’r Ydych chi’n 16 – 18* oed? you can visit the centre on Holywell High Street,
ganolfan ar y Stryd Fawr yn Nhreffynnon neu
cyrsiau poblogaidd yn to enrol or for further information you can call
You probably don’t need to pay for your course courses fill up quickly
Mae’n debyg na fydd rhaid i chi dalu am eich – please phone 01244 834511 for details.
gallwch ffonio 01352 714129. 01352 714129.
cwrs – ffoniwch 01244 834511 i gael manylion llenwi’n gyflym a’r cyntaf * You must be aged 16 - 18 on the 1st September and we operate on a first
Oriau Agor: Dydd Llun - Iau: * Bydd angen i chi fod yn 16-18 oed ar 1 Medi Opening times: Monday – Thursday: 2009.
(ar agor hefyd ar gyfer 9.00yb – 5.30yp 2009 i’r felin caiff falu. (also open for evening classes) 9.00am – 5.30pm come, first served basis.
dosbarthiadau nos) Dydd Gwener: Friday: 9.00am – 4.00pm Fee Concessions
9.00yb – 4.00yp Consesiynau Ffioedd Sylwer, bydd dosbarthiadau’n rhedeg Saturday: 10.00am – 4.00pm You may be entitled to financial assistance (a Please note, classes will only run if
Dydd Sadwrn: 10.00yb – 4.00yp Efallai y bydd hawl gennych i gael cymorth os oes digon wedi cofrestru reduction of up to 50% of the course fees on there are sufficient enrolments.
ariannol (gostyngiad o hyd at 50%) ar ffioedd most, but not all, courses) if you fall into any of
cwrs y rhan fwyaf, ond nid pob un o’r cyrsiau os Gwnaed pob ymdrech i sicrhau bod y Exam Fees Included! the following categories. Every effort has been taken to ensure that
Ffioedd Arholiad yn ydych yn disgyn i unrhyw un o’r categorïau
canlynol
manylion a gaiff eu cynnwys o fewn y The majority of our course fees include exam
You are in receipt of State benefits, e.g.
the details contained within the prospectus
gynwysedig! prosbectws yma yn gywir adeg argraffu. and registration costs. However, please be
aware that on some courses, there may be Income Support/Job Seekers Allowance
were accurate at the time of going to print.
Rydych yn derbyn budd-daliadau, e.e. Rydym yn cadw’r hawl i wneud newidiadau We reserve the right to make changes and
Mae mwyafrif ein ffioedd cwrs yn cynnwys additional associated course costs such as / Pension Credit/Incapacity Benefit
costau arholiadau a chofrestru. Fodd bynnag Ategiad Incwm/Lwfans Chwilio am a gwelliannau i ddarpariaeth cyrsiau a registration fees, books and equipment, improvements to the provision of courses
You have a low income.
dylech fod yn ymwybodol ar rai cyrsiau y gall fod Waith/Credyd Pensiwn/Budd-dal manylion eraill a gaiff eu cynnwys o fewn y membership to a professional body and exams and other details contained within this
costau ychwanegol fel ffioedd cofrestru, llyfrau Analluogrwydd taken through that institution. Please ask for
ac offer, aelodaeth o gorff proffesiynol ac cyhoeddiad yma. details. All course fees must be paid when you publication.
arholiadau a gymerir trwy’r sefydliad hwnnw. Mae gennych incwm isel. enrol.
Holwch am fanylion. Mae’n rhaid talu ffioedd y
cwrs wrth gofrestru.
26 I gael rhagor o fanylion ffoniwch 01244 831531 (Switsfwrdd), 01244 834511 (Gwasanaethau Myfyrwyr) 05 For more details, please phone 01244 831531 (Switchboard), 01244 834511 (Student Services) 27