z taiwanu v kozrovciach - 2. str.

... dobr meno pre dobr priadzu ...

FIRMA REGINU

SVETOV LDER V OBLASTI FILTRCIE VZDUCHU

o P

Nosite Ceny primtora Levc za dlhodob skvalitovanie podnikateskho prostredia a zvyovanie zamestnanosti v meste.
(51)

Ronk LXVIII

slo 24

25. jna 2013

cena 0,46

Vaz sae firiem okresu Levice na zklade hodnotenia odbornej poroty aj na zklade hlasovania verejnosti.

Naim spechom je Vaa spokojnos

OKN DVERE REPLIKY HISTORICKCH STOLRSKYCH VROBKOV PROTIPOIARNE UZVERY GAROV BRNY SCHODY NBYTOK

ac 3 Vi str. na

Poctive a cerstve...
(12)

kontakt: tel.: 0907 647 381 0905 334 892 e-mail: rohau@rohau.sk www.rohau.sk

absolventi so Pod amfitetrom robili zveren skky v halch zF Levice s.r.o.

najlepch hne aj zamestnaj

na Via st c r. 5

Zava riadite SO Pod amfitetrom J. Krtk, majster odbornej vchovy M. Kani a vedci zvodu ZF Levice, s.r.o. Dr. D. Weigt pri zverench skkach tudenta Michala Konvickho. Foto: (op)

LEVICE (Oga Prekopov) Prv zveren skky v uebnom odbore mechanik, pecialista automobilovej vroby, vykonvali po troch rokoch tdia iaci SO Pod amfitetrom na dvoch vznamnch zmluvnch pracoviskch. Jednm z nich je firma ZF Levice s.r.o. v priemyselnom parku na Gni. Dev tudentov tu minul tde, v utorok 18. jna, prelo prsnym hodnotenm odbornej komisie, ktor skmala, ako chlapci doku zladi teoretick vedomosti s praktickm vcvikom v ZF Levice s.r.o. Ten absolvovali poas tdia na troch montnych linkch a rznych pracovnch pozcich, aj na vcvikovom pracovisku, ktor vlani zriadili na pde spolonosti ZF Sachs Slovakia, a. s. pre vubu automatickho zvrania. (pokraovanie na 5. strane)

Posielajte itatesk recepty a vyhrajte!

(50)
www.levmilk.sk www.facebook.com/Babickine recepty

Tdennk pohronie v mestch a obciach okresu Levice Kaln nad Hronom, Rybnk, Santovka, Ia, Nov Tekov, Horn Pial.

itatesk otzka: Bude obchodn centrum Dituria po rekontrukcii rieen bezbarirovo?

Alica TICH, hlavn architekt stavby: Obchodno-zbavn centrum Dituria bude rieen s drazom na bezbarirovos, o ocenia najm imobiln, ale aj mamiky s kokmi, star udia a podobne. Parkovac sutern je prepojen so vetkmi podlaiami vahmi s parametrami pre imobilnch, vetky vstupy do budovy bud rieen aj ako bezbarirov a to rampami, alebo pecilnou ploinou. V suterne bude vytvorench 150 parkovacch miest, z toho es tvoria parkovania pre imobilnch alebo zdravotne postihnutch osb. (otzku poloila predsednka OZ ivot po nehode Tatiana Beduov)
(82)

Priny neastia sa vyetruj

Pri poiari v Bohuniciach vyhasol udsk ivot

BOHUNICE (Branislav tefanick) V stredu 19. jna hne zrna zasahovali v obci levick hasii a zchranri. O 4:40 hod. bol na operan stredisko HaZZ nahlsen poiar budovy pri rodinnom dome. Operan dstojnk vyslal na miesto zsahu techniku MB Atego s posdkou 1 + 3 a CAS 30 IvecoTrakker 1 + 0. Prieskumom na mieste bol zisten poiar vntornch priestorov miestnosti neevidovanej stavby. Poda slov suseda sa mal v miestnosti nachdza majite. (pokraovanie na 2. strane)
ac 2 Vi str. na

Poiar vypukol rno pred piatou.

Foto: HaZZ
(99)

pecilna ponuka

7,90

LEN vo tvrtok (27. 6.) Kingston microSDHC karta 8GB

11,90
Logilink prenosn reproduktor

Obec Ia, 29. jn 2013 o 15.00 hod.

Ul. Sv. Michala 4 (hotel Atom) Levice
po - pia: 8.30 - 17.00 So: 8.30 - 12.00
KonTAKT:

futbal - kopanie jedenstok

(farby erven, biela, ierna, oranov, lt, modr )

Prezentcia: od 14.00 do 15.00 hod.

KaTegrIe:
1. do 15 rokov - tartovn 0 2. eny a dievat - tartovn 0 3. dospel od 15 rokov - tartovn 3
Oprava: 1 kolo 3

14,90

USB 3G modem na mobiln internet

29

17,90

DVB-T antna na prjem PLUStelky

inFo v PreDajni

ne 0 sa me

Set pre 10 tablet

0903 704 381 036/381 01 55

V partner pre:

Ceny:

9,30

G-CUBE tlov my

od

1. a 2. kategria: pohre a diplomy 3. kategria: 1. miesto 60 ,

2. miesto 30 , 3. miesto 10

a 13 tv programov cez klasick antnu!

Balk obsahuje aj

aktivujeme platen programy u ns uhradte aj servisn poplatok

(6)

garanT POdujaTIa:

jozef adamec

Kad astnk sae dostane

O oberstvenie je postaran.

Ceny platia od 25. 6. - 1. 7. alebo do vypredania zsob.

bval esko-slovensk reprezentant, 7-nsobn majster esko-Slovenska

gul grtis!

Teme sa na Vs!

(Dokonenie z 1. strany) Na lokalizciu oha v miestnosti bol nasaden vysokotlakov prd vody a na ochranu strenej kontrukcie druh vysokotlakov prd vody do podstrenho priestoru. Poas likvidcie poiaru bola pomocou termovznej kamery njden v miestnosti osoba, ktor nejavila znmky ivota. Na poiarisko boli nsledne privolan riadite OR HaZZ, expertzna skupina z KR HaZZ v Nitre, kriminalistick technik a vyetrovate OR PZ v Leviciach.

KOZROVCE (Lenka Ktekov) Zkladn kola v obci, ktor je najlepou vidieckou kolou Nitrianskeho kraja, aj naaej spene pokrauje v zlepovan tudijnch podmienok iakov. V pondelok 17. jna kolu navtvil taiwansk vevyslanec David Nan-Yang Lee, ktor vedeniu oficilne odovzdal dve interaktvne tabule a dataprojektor. Je to u druhkrt, o kozrovsk Z prijala takto pomoc z Taiwanu. Stalo sa tak na zklade dobrch, priateskch vzahov medzi oboma krajinami pestovanch Skupinou priatestva medzi Slovenskom a Taiwanom. Aj vaka tejto vpomoci zskala kozrovsk Z primt medzi vidieckymi kolami v kraji. Okrem oficilneho odovzdvania uebnch pomcok akalo na taiwanskch diplomatov

Na odvetranie poiariska hasii nasadili pretlakov ventilciu, na dohanie loklnych ohnsk v podstrenom priestore boli pomocou motorovej reazovej ply vyrezan kontroln otvory v strenom plti, ktor slili na aplikciu hasiacej ltky. Po uhasen poiarisko zdokumentovala expertzna skupina HaZZ a kriminalisti. (autor je riadite OR HaZZ v Leviciach)

Taiwansk vevyslanec David Nan-Yang Lee (vavo) na nvteve v kozrovskej Zkladnej kole. tradin slovensk privtanie chlebom a soou. Po prehliadke Taiwan Computer Rooms a ukke vuby anglickho jazyka pomocou darovanej interaktvnej tabule nasledoval krtky kultrny program. Jeho sasou bolo aj spievanie udovej piesne v kozrovskom kroji. Na zver sa ete diplomati z Taiwanu podpsali do kroniky koly aj do kroniky obce. Vetci zastnen sa pozitvne vyjadrili k monej budcej spoluprci. (autorka je tudentka urnalistiky na UKF v Nitre)

NITRA (Pavol Pacher) Nitrianski colnci zaistili takmer 2 200 kusov falonch vrobkov. koda spsoben driteovi ochrannej znmky je predbene vyslen na 132 775,67 eur. Pri kontrole dvoch kontajnerov zadrali colnci poboiek v Komrne a Novch Zmkoch 682 kusov textilu (pnske kabty, nohavice, pulvre, koele, sak, vesty, svetre), 140 opaskov, 125 prov rukavc, 1 240 znakovch akumultorov do mobilnch telefnov. Tovar bol dove-

zen z ny a vykazoval znaky podozrenia, e s poruovan prva duevnho vlastnctva. Ak sa majite tovaru a drite ochrannej znmky dohodn bude tovar znien v zjednoduenom postupe. V prpade, ak majite ochrannej znmky postpi cel vec na sd a ten prvoplatne rozhodne o tom, e zaisten tovar poruuje prva duevnho vlastnctva, me by tovar v slade s colnmi predpismi bezodplatne poskytnut na humanitrne ely.

Vevyslanec pri slvnostnom podpise.

BRATISLAVA (Katarna Holbov) - U niekoko rokov sa v hlavnom meste stretvaj tam ijci Leviania. Bva to vdy prv tvrtok poslednho mesiaca tvrroku - teda v marci, jni, septembri a decembri. Od vlaajka si nali na tchto pravidelnch stretnutiach svojich itateov aj regionlne noviny POHRONIE. Bratislavsk Leviania sa teia informcim o rodnom kraji a meste. Pretaj aj predol sla. Aj preto vane robm levickho Hrebendu a nosm noviny na stretvky.

Svt Cyril a Metod, vierozvestci, vzdelanci, diplomati, tvorcovia novho psma a slovanskej civilizcie, vstpili pred 1150 rokmi zsadnm spsobom do dejn Slovanov. Literrnou, misijnou a prekladovou innosou solnski bratia vyzdvihli Vek Moravu z anonymity a bezvznamnosti medzi kultrne eurpske nrody. Silou svojej odvahy, vrelosou viery a vekosou odhodlania prekonva utrpenie vykonali dielo, ktor prekonalo stroia a vydr, km bude existova kultrny spsob ivota. Preto si svtch Cyrila a Metoda ctia nielen slovansk nrody, ale boli prvom vyhlsen aj za spolupatrnov Eurpy.
LEVICE (tk, poh) Cesta sv. Cyrila a sv. Metoda na zemie Vekej Moravy bola tmou dvoch aktulnych prednok Pavla ebrka zo Spojenej katolckej koly v Nitre, ktor sa pri prleitosti 1150. vroia prchodu solnskych bratov konali v utorok 18. jna v Literrnom klube Tekovskej kninice. Publikum tvorili tudenti Gymnzia Andreja Vrbla a Obchodnej akadmie. Ako bolo povedan, mono sasnci plne nedocenia gigantickos prce, ktor solnski bratia vykonali za pomerne krtky as pre naich predkov. U len vytvorenie novho psma hlaholiky je skutone ojedinelm poinom v dejinch. Na reagovala Tekovsk kninica v Leviciach aj vydanm bibliografickho letku Po stopch sv. Kontantna a sv. Metoda. Prednateovi Pavlovi ebrkovi, vytudovanmu archeolgovi s dekrtom z univerzity v Sofii, je obdobie Byzancie vemi blzke. Obe jeho prednky boli zaujmav, lebo nehovoril o faktoch, ktor s ve-

rejnosti veobecne znme. Rozprval o pozad vyslania a prchodu svtcov na Vek Moravu. Dejiny priblil posluchom tak, ako ich vyuuje tudentov formou pophistory. Obsah prednky skutone korepondoval s cestou sv. Cyrila a sv. Metoda na zemie Vekej Moravy. Pavel ebrk hovoril o prprave a monch cestch, po ktorch na vekomoravsk zemie prili (historici maj v tomto smere k dispozcii len domnienky). Popsal dobov relie aj rove Byzantskej re, ktor vemi predila svet Slovanov.

Pavol ebrk (vpravo) a Miroslav Kuna.

Foto (op) Oprel sa aj o dedistvo antiky a priblil pvod solnskych bratov ich vysok vzdelanos a jazykov schopnosti, misijn a diplomatick innos pred prchodom na Vek Moravu. Kontatoval, e najm Cyril mal na byzantskom dvore vysok diplomatick postavenie. Nepotreboval si dokazova svoje kvality. Pozdvihn kultru sveta Slovanov a zrove ri vieru v kresanstvo bola vek vzva, zdraznil P. ebrk. Historici sa domnievaj, e solnski bratia pracovali na vzniku hlaholiky u v Byzancii. Vo Vekej Morave pravdepodobne psobili na Velehrade a v Nitre. Prednky, ktor viedol Miroslav Kuna, organizovalo oddelenie odbornej literatry v spoluprci s oddelenm bibliografie Tekovskej kninice. Obohatenm bola prezentcia Andrei Gczeovej, ktor mimoriadne nadchla aj prednajceho.

LEVICE (kh) - Od polovice jna sa rob na levickej Kalvrii mont vntornho schodiska v kontrukcii vyhliadkovej vee. Kovov vretenovit schodisko s vye 60 schodmi upevnenmi na stredovej oceovej osi je opatren zbradlm. Na konen pravy ak tie zemn homoa pri pte vee, ktor kryje a chrni jej zklady. Prstup ku vchodu do vee bude z vchodnej strany, smerom od cintorna.

tudenti Gymnzia A. Vrbla poas prednky.

POHRONIE

PuBLicistika * inzercia

25. jna 2013

stanislav kubnik z Levc vystavil uniktnu zbierku motov a chrobkov

rohe sa roDia v ivotnej vekosti

zklad mojej zbierky. Fascinuj ma najm rohe, tie som zbieral od roku 1963. Mm ich v rznych vekostiach: od 33 81 mm. Mlokto vie, e rohe sa rodia v ivotnej vekosti a u poas ivota alej nerast. Dka zvis od vekosti larvy, od kvality larvlneho tdia a pravdae, od genetiky, ukzal Stanislav Kubnik nadene na desiatky rzne vekch rohov. Ksok alej bol mot Ok hrukov, ktor sa v tdiu hsenice pkrt zvlieka a skonzumuje vek mnostv hrukovch listov. Tento krsavec ije len p a sedem dn. Za ten as sa spri a zalo nov potomstvo. Zberate preiel za svojou zubou lky v okol Smolenc, Malch Karpt i okolia samotnej Trnavy. Vzdelval sa, tudoval odborn literatru, v roku 1974 sa stal lenom Slovenskej entomologickej spolonosti. Vi si spoluprcu s Iljom Oklim zo Slovenskho nrodnho mzeu, s Ottom Ottingerom z mzea v Hlohovci a almi. Postupne ho pribrali do expertnej skupiny zaoberajcej sa komplexnm vskumom ttnych prrodnch rezervci v Hlohovci Soroi, Lupke, Plieke, na Zobore, ibrici a v alch lokalitch. Mono by ste neverili, ale existuj aj odbornci sledujci vlune kvetn plotice a do takch zkych pecializci id udia pri svojich zubch a vo vskume tejto re, podotkol Stanislav Kubnik. A hne sa pristavil pri alch zaujmavch expontoch jeho zbierky: motle spriadae aj unikt udovo nazvan hba. Vzpt preiel k chrobkom. Tohto fzaa nali v Komrne, kde dlhodobo il. Dnes u domigroval a k levickmu Tescu. Tak je v sasnosti pohyb v prrode, kontatoval zberate. Po smrtihlavovi, ktor dosahuje rchlos letu 64 km za hodinu a presva sa sem a z Egypta, boli sasou zbierky aj pardne nosatce, krasce, zlatone, vky, bystruky, nosoroky, pakobylka, konky, vidlochvosty, babo-

ky, mory dosahujce rozptie krdiel a 33 cm, vek rohe zo strednej a junej Ameriky, Dominiknskej republiky, Kostariky. Mnoh z tchto cudzokrajnch motov a chrobkov si zberate zabezpeil poas zamestnania v spolonosti koda Praha, ktor spolu so SES Tlmae budovala elektrrne po celom svete. Viacer vzcne exponty mu zo zahraniia priniesli spolupracovnci, preto m v zbierke aj hmyz z Banglada, Indonzie, Indie, Egypta, Turecka, Kuby, Mexika, Brazlie, Argentny, ny... Tto vstavu bolo treba jednoducho vidie, aby sme o motoch a chrobkoch vedeli viac.

Zberate Stanislav Kubnik so slovenskmi zlatomi.

Foto: (op)

LEVICE (Oga Prekopov) - o (ne)vieme o chrobkoch a motoch. Aj tak nzov mohla ma vstava, ktorou sa od utorka 18. jna predstavil v Dome Matice slovenskej zberate Stanislav Kubnik, ijci v sasnosti v Leviciach. Zklad jeho ctyhodnej zbierky sa rodil v rokoch 1959 63, poas autorovho detstva, ktor preil v Trnavskom kraji. Po lkach behal odmala so siekou na motle, o otec nerd videl. Stanislavov zujem o chrobiky

a motle vak stle rstol. Stali sa jeho celoivotnm konkom. Sce ako deti sme takmer vetci obdivovali krsu motov, tajomnch chrobikov alebo obratn vky s blankytnmi krdlami, ale v dospelosti zostva tto zuba iba niekokm nadenm obdivovateom prrody a zberateom, povedal vystavujci len Slovenskej entomologickej spolonosti pri SAV poas vernise. Dvodom, preo sa rozhodol predostrie obdivuhodn

mnostv expontov verejnosti, je memento ubdania neporuenej prrody a tm aj jej najpoetnejieho obyvatestva: hmyzu. Ako vrav zberate, zakladanie zbierok nie je len samoeln zhromaovanie mtvych exemplrov. Roziruje poznatky o ivote tchto obyvateov Zeme, ich vvoji, o dobe a miestach vskytu, uitonosti alebo kodlivosti pre loveka. Ke som ako desaron zbieral hrby, objavil som chrobikov a motov, ktor tvoria

Okne z Madagaskaru, morf a mory z Brazlie.

Foto: (op)

Letn FotoriPort

artmok: umenie v uLiciach Levc

V piatok 21. jna naobed pri Spke: hr kapela eXIT TOILET. (op)

Nechbal ani Levian Peter Szkely s palikovanou ipkou. Foto: (op)

Obrazy na chodnku - to sa nevid asto.

Foto: (op)

Pribda itateskch receptov s pouitm vrobkov Levickch mliekrn, a.s.

al itatesk recept s pouitm mlienych vrobkov radu BaBika od Levickch mliekrn, a.s.

Polite recepty aj vy a vyhrajte hodnotn ceny!

Mil itatelia, okrem skvelch receptov na chutn jedl od Babiky, ktor sme publikovali v poslednch slach POHRONIA, akme teraz na recepty sksench aj zanajcich gazdiniek z Levickho, Nitrianskeho, Zlatomoravskho aj Novobanskho okresu.
Zana sa vek sa LEVICKCH MLIEKRN, a.s, a regionlneho tdennka POHRONIE o najlepie itatesk recepty s pouitm vrobkov spolonosti Levmilk. Polite nm recepty na tradin regionlne jedl aj na netradin pochutiny, ktorch zkladom alebo podstatnou prsadou je kvalitn mlieko, maslo, smotana, syry i in mliene dobroty od spolonosti LEVICK MLIEKRNE. itatesk recepty budeme zverejova v kadom sle POHRONIA. Kad mesiac vyrebujeme tri recepty. Ich autorkm (autorom) spolonos LEVICK MLIEKRNE, a.s, pole sady mlienych vrobkov. al recept bude odmenen knihou z najpopulrnejieho vydavatestva IKAR od redakcie POHRONIE. Na zver roka vetky recepty zorebujeme a vo vianonom sle POHRONIA, zverejnme zoznam 10 vhercov vrobkov LEVICKCH MLIEKRN, a.s., a troch vhercov, ktor zskaj hodnotn knihy z vydavatestva IKAR. Neakajte a u aj posielajte vae obben recepty na sviaton aj vedn chvle. akme ich na adrese: redakcia POHRONIE, Pionierska 2, 934 01 Levice, redakcia@pohronie.sk. LEVICK MLIEKRNE, a.s., a regionlny tdennk POHRONIE sa teia na spoluprcu s vami!

s a !

Paprika plnen zemiakmi

suroviny: Asi 10 paprk stredne velkch,1 kg zemiakov, 2 kysl 16% smotany Babika,1 PL Vegety-originl, 1 PL mletej ervenej papriky, 1 l soli, olej na potretie plechu Postup: Z paprk zreeme vrok, odstrnime ily a semen. Zemiaky oistme, nakrjame na kocky 1x1 cm. Do odkvapkanch zemiakov zamieame so, vegetu, mlet erven papriku a zmesou naplnme papriky. Plech potrieme olejom a poukladme na papriky. Ak zostan zemiaky, dme ich do plechu. Vidlikou rozmieame jednu smotanu a potrieme asi za 1Pl kad papriku. Dme piec do vopred vyhriatej rry na180 stupov a peieme asi 45 min, km nie je paprika miestami zlatolt.

servrovanie: na tanier dme 1-2 papriky, pridme 1-2 PL kyslej smotany, erstv ierny chlieb alebo in obben peivo. Dobr chu!

itatesk recept poslala Daa Petrov z Kalnej nad Hronom

TROVO (Roman Reindl) - Levianky Robin Reindl a Mirka Fridrichov plvali na Majstrovstvch Slovenska mladch iakov a iaok v trove spolu v 17 disciplnach. V pornej pave bojovali s asom v jednom z mla otvorench 50 m baznov na Slovensku. Aj vinou teplejej vody sa tento bazn nerad medzi rchle. Zato zostava pretekrok a pretekrov bolo to najlepie z celho Slovenska. Mirke Fridrichovej sce len o vlsok unikla medaila v disciplne 200 m znak, ale vybojovala bronz v 100 m znak (1:22,09) a tie si vylepila niektor osobn rekordy. Robin Reindl si splnila sen - dosiahla 2krt titul majsterky Slovenska. Okrem toho zskala 2-krt striebro a 3-krt bronz. Zlato zskala na 400 m polohovho preteku (6:02,56), kde sa zlepila o 13 seknd! alie zlato m na 200 m znak (2:50,03), striebro za 400 m von spsob (5:20,15) a 100 m znak (1:20,61). Bronz vyplvala za 800 m von spsob (11:10,10), 200 m polohov pretek (2:53,12) a 200 m von spsob (2:34,68).

LEVICE KALINIAKOVO (mb) iaci a tudenti z levickch kl v utorok 18. jna spolone zabojovali o pohr primtora mesta v tafetovom behu. Aj 16. ronk tohto portovho podujatia, ktor organizuje Komisia portu Mestskho zastupitestva v Leviciach, sa teil vysokej asti portovcov, ktorm poasie naozaj prialo. Bealo sa v kategrich mlad iaci Z, star iaci Z a tudenti zo strednch kl. tafeta bola zloen zo tyroch becov na tvorkilometrovej trase s cieom na kpalisku Margita-Ilona. Okrem diplomu a cennho pohra, ktor vazi zskali pre kolu, dostali aj przdninov permanentky na kpalisko Margita-Ilona. VAZN DRUSTV: 1. kategria: 1. VII. Zkladn kola, kolsk ul. 14, Levice 2. II. Zkladn kola, Ul. sv. Michala 42, Levice 3. Katolcka spojen kola sv. Vincenta de Paul 2. kategria: 1. Katolcka spojen kola sv. Vincenta de Paul 2. II. Zkladn kola, Ul. sv. Michala 42, Levice 3. VII. Zkladn kola, kolsk ul. 14, Levice 3. kategria: 1. Gymnzium Andreja Vrbla Levice 2. Katolcka spojen kola sv. Vincenta de Paul 3. Obchodn akadmia Levice Putovn pohr primtora mesta zskalo drustvo Gymnzia A. Vrbla. Vazom srdene blahoelme!

ELIEZOVCE (Veronika Jurov) Mlokedy mme monos by pri zrode publikcie, pri uveden psanho slova zviazanho jemnmi nitkami do tlej knihy. Vnimon udalos krst knihy zanajcej autorky

Adriany Duchkovej-LEX - sa uskutonila na pde slovenskho Gymnzia v eliezovciach v pondelok 17. jna. Autormi npadu slvnostne uvies zrod novej knihy do ivota bola M. Holkov, predsednka

NOV TEKOV (=LV=) Na sa v strebe na holuby a vo varen poovnckych pecialt pozvala v sobotu 15. jna Obvodn poovncka komora v Leviciach do novotekovskej horrne tefana Rcza poovncke zdruenia (PZ). V strebe sailo 14 trojlennch drustiev. Vazom sa stalo PZ Trojchotr Vek ur v zloen Peter Belan, Rbert Belan a Boris Dud s dosiahnutmi 78 zsahmi z 90 monch. Za nimi skonil Poovncky spolok Hron eliezovce s 11 zsahmi, tretie miesto patr PZ Jrok eliezovce so 67 zsahmi. Najlepie individulne vkony podali Boris Dud (PZ Trojchotr Vek ur) a Henrik Bednrik (Hron eliezovce), ke z 30 monch zsahov dosiahli 28, teda 93 percentn spenos. Prekvapenm bola as vo varen poovnckych pecialt, do ktorej sa prihlsilo 16 drustiev. Prvenstvo komisia udelila dvom poovnkom neumiestnenm v PZ Jnovi Beuovi a Attilovi Rdlerovi. Druh miesto zskal PZ Trojchotr Vek ur a tretie PZ Hubert Hronovce.

MO-MS, Jn Machnk za Klub achistov a Slovensk achov zvz, organizane pomohla Mestsk kninica. Na knihu achov leto, plnej veselch rmovaiek, sa zosypalo pri krste vea ierno -bielych achovch figrok a dostala aj skuton krstn list. V krtkej prezentcii sa predstavila sama autorka a potom u dostvala v besede zvedav otzky prtomnch, na ktor s smevom odpovedala. Autorke astnci krstu v zvere zaelali alie nov npady, knihe vea dobrch itateov a samozrejme vetkm krsne achov leto.

OBLASTN MAJSTROVSTV
1. Vek ur 2. Podluany 3. Hronsk Kaany 4. ajkov 5. Star Tekov 6. Tekovsk Luany 7. Plovce 8. Jur nad Hronom 9. ata 10. Pohronsk Ruskov 11. Horn Turovce 12. Nov Tekov 13. Kaliniakovo 14. Nov Dedina 15. Rybnk 16. Hronsk Kosihy 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 22 20 19 19 17 17 15 14 14 14 12 9 8 7 6 2 4 5 4 3 4 2 3 4 1 1 5 3 3 4 2 2 4 5 7 8 9 11 12 12 15 15 13 18 19 19 22 26 105:42 97:31 90:44 86:39 72:46 92:55 83:65 61:61 69:71 67:86 55:60 55:74 41:98 52:84 43:117 25:120 70 65 61 60 55 53 48 46 43 43 41 30 27 25 20 8 1. Plav Vozokany 30 2. emberovce 30 3. Vek Turovce 30 4. Ke 30 5. Bory 30 6. Lok 30 7. arovce 30 8. Pukanec 30 9. Mal Kozmlovce 30 10. Mtne Ludany 30 11. Horn Semerovce 30 12. Demandice 30 13. Doln Pial 30 14. Ipesk any 30 15. Ipesk Sokolec 30 16. Vek Kozmlovce 30

II. TRIEDA
24 17 16 15 13 12 14 12 12 10 10 10 8 9 8 11 4 6 5 4 9 7 3 3 2 6 5 5 8 5 6 0 2 7 9 11 8 11 13 15 16 14 15 15 14 16 16 19 118:35 99:42 70:62 73:80 98:76 78:70 62:65 55:67 53:76 67:80 56:58 54:77 70:69 40:67 47:71 51:96 76 57 53 49 48 43 42 39 38 36 35 35 32 32 30 30

III. TRIEDA
1. Hronovce 2. Vykovce 3. Bea 4. Btovce 5. Hont. Trsany 6. Mal Ludince 7. Farn 8. Mla 9. Pastovce 10. Lontov 11. Tup 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 16 16 14 9 7 7 6 6 6 5 5 3 1 4 3 4 2 3 1 1 3 1 1 3 2 8 9 11 11 13 13 12 14 58:14 70:20 74:15 60:56 34:42 38:47 43:52 33:55 30:58 30:56 27:82 51 49 46 30 25 23 21 19 19 18 16

5/2013 25. jna 2013

Predstavuje sa nov len EKP OZ TERROIR TEKOV strana 6 Letn rekondin pobyt SK strana 6 Ponuka spolonosti MIRA OFFICE strana 8 Novinky spol. SB PRESS strana 8

LEVICE (op) Prezentcia Obianskeho zdruenia TERROIR TEKOV, ktor sa stal novm lenskm subjektom EKONOMICKHO KLUBU POHRONIA (EKP), bola jadrom jnovho za-

sadnutia klubu. Tretia streda v mesiaci patrila u tradine firmm okresu Levice, ktor sa rozhodli navzjom si pomha a tm aj dvha rove ivota v tomto regine. Na pde obradnej siene

as lenov EKP po skonen predprzdninovho zasadnutia.

Foto (op)

Mestskho radu najskr informovala o stave zamestnanosti v zelenom a hnedom priemyselnom parku viceprimtorka Levc Beta Vrbelov (podrobnejie na inom mieste strany). Aktulne, na podmienky okresu Levice, ju doplnil riadite radu prce, socilnych vec a rodiny Alexander Bak. Predsednka EKP Oga Prekopov, fredaktorka regionlneho tdennka POHRONIE, zhodnotila nedvny 1. ronk Firemnho portovho da pre zamestnancov lenskch spolonost EKP, ktor sa konal 25. mja na Margite Ilone, ako vemi spen. Hier sa zastnilo vye tristo ud, medzi nimi vea det. Sprvu o hospodren klubu za minul rok predniesla Alena Kovov, finann riaditeka spolonosti Camfil a lenka revznej komisie EKP. Vinrske zdruenie TERROIR TEKOV ako novho lena klubu predstavil Jn Svetk (viac na 6. strane). Na budcom zasadnut sa lenovia EKONOMICKHO KLUBU POHRONIA stretn po przdninch.

Spilatex, s.r.o. je spolonos, ktor vyrba pecilne priadze a nite prevane z chemickch vlkien. Spolu s materskou firmou Spinnerei Lampertsmhle GmbH rone produkuj pribline 4 000 t priadze pre rzne ely pouitia.
Koncom mja sa vo firme dokonila vek investcia. Vedenie sa rozhodlo vytvori nov odbern miesto elektriny a zmeni distribtora elektriny z miestneho za Zpadoslovensk Distribun. Dvodom bolo hlavne zvenie efektvnosti a nvratnos tejto investcie, ktor predpokladme do troch rokov. Investcia zahala vybudovanie dvoch novch trafostanc, ich napojenie na existujcu sie, aj ich vzjomn prepojenie. Investin akcia si vyiadala okrem samotnej realizcie, ktor zabezpeila firma SIWEL, s. r. o., aj rozsiahle prpravn administratvne prce, najm zskanie shlasu od vetkch vlastnkov pozemkov a mnostva potrebnch povolen. Kee sa pomaly bli aj as dovoleniek, ako kad rok ns ak tradin letn slvnos. Strvime ju v krsnom prostred katiea Chteau Bel nealeko trova. S na u pozvan vetci nai zamestnanci, ktorm sa touto formou chce vedenie poakova za vykonan prcu. Okrem nich medzi pozvanmi nebud chba vznamn obchodn partneri a spolupracovnci naej firmy. Takto akcie utuuj dobr medziudsk vzahy nielen na pracovisku, ale i mimo neho.

Aj v budcnosti spolone
Spoluprca bude pokraova nielen praktickm vcvikom. Tento strategick zamestnvate, ktor patr k najvm v okrese Levice, vemi vznamne pome aj v novom projekte. kola sa do pustila v marci tohto roku v rmci vzvy Ministerstva kolstva o zmene tradinej koly na modern. Tto vzva bola aktulna pre stredn odborn koly, ktor reaguj na aktulne potreby trhu prce. My sme s naim projektom boli spen, a tak budeme projekt vykonva a do februra 2015. Jeho vznamnou sasou bude aktualizcia kolskho vzdelvacieho procesu, tvorba novch tudijnch textov, metodickch materilov, ale najm overovanie praktickch vedomost v priestoroch spolonosti ZF. Myslm, e toto je asi smer, ktorm sa maj ubera stredn odborn koly na Slovensku, uviedol riadite SO Pod amfitetrom. Ako dodal, nie s jedinou kolou na Slovensku, ktor spolupracuje s firmou a rob as svojich skok na jej pde. Nie vetky firmy vak maj o takto spoluprcu zujem. Pre niektor s iaci praou, lebo sa motaj po prevdzke, treba im vyleni intruktorov. Nie kad vrobn spolonos dovol ma vo svojich priestoroch nho majstra, tak ako to dovolila firma ZF. Zle to aj od ochoty a docenenia zamestnvatea, i tam chce ma iakov alebo nie. T, ktor ich tam chc ma, myslia strategicky, pretoe tri roky prejd raz dva

(Dokonenie z 1. strany) Po absolvovan firemnej praktickej skky v tomto zmluvnom pracovisku tudentov na druh de akala praktick previerka v autorizovanch servisoch. To je podstatn zmena zverench skok v tomto uebnom odbore.

truktru, o bolo odrazom boomu v automobilovej vrobe. Vlastne odbor mechanik, pecialista automobilovej vroby, bol reakciou na potreby udskch zdrojov v spolonosti ZF Levice s.r.o., ktor

Prv ovocie spolonej prce

POHRONIE zastihlo pri praktickch odpovediach v halch ZF Levice s.r.o. Pavla Rosipala. Prezentoval sa presnosou pri lisovan vedenia piestovej tye. Asistoval mu majster odbornej vchovy Martin Kani, ktor s chlapcami absolvoval odborn vcvik na pde ZF poas celho tdia. Michal Konvick skladal skku na demontnom pracovisku a Tade Krcho sa usiloval pri programovan riadiaceho robota. Vedci zvodu ZF Levice, s.r.o., Dr. Dietmar Weigt sa ivo zaujmal, ako sa chlapcom pri skkach dar. T, ktor Vedci zvodu ZF Levice s.r.o. Dr. Dietmar Weigt s koniakonia tdium v odbore mechanik, cim tudentom SO Pavlom Rosipalom pri zverench Foto (op) pecialista automobilovej vroby, a tri skkach. roky k nm chodili na odborn vcvik, by teraz, po skkach, mali by schopn prejs do sa venuje vrobe automobilovch komponentov. naej vroby ako hotov, kmeov, zamestnanci. My pre firmu vlastne vychovvame absolventov, Dvame im ancu zamestna sa v naej spolonosti a dar sa to, pripomenul J. Krtk. S poteenm priamo, o me hne po tdiu riei ich socilnu kontatoval, e kole sa od zaiatku zo strany firmy situciu. Trojron odborn vcvik ich zdokonalil dostalo vemi vraznej podpory. Boli vytvoren v zrunostiach programova, obsluhova a nastavi podmienky, aby sa iaci mohli zastova odborstroje v robotizovanom pracovisku. Tu, v hale, nej praxe vo vrobnch priestoroch ZF Levice pracovali na rovnakch strojoch ako nai zamest- s.r.o, a firma aj vemi vrazne zainvestovala do nanci a mali po cel as pri sebe svojho majstra odbornch asti tm, e vytvorila pracovisk autoodbornho vcviku, povedal pre POHRONIE Dr. matizovanho zvrania. Tak vbec mohol prs Dietmar Weigt. Teil sa, e spolu s vedenm SO, tento de praktickch zverench skok naich s ktorou m ZF Levice s.r.o., vemi dobr spolu- iakov na pde ZF. Nimi vlastne uzatvrame prv prcu, zbieraj po troch rokoch prv ovocie spolo- trojron cyklus, poas ktorho sme predovetkm zbierali sksenosti. Aj pre ns to bolo vetko nov, nej prce. ale myslm si, aj na zklade hodnotenia, ktor robme niekokokrt v priebehu roku s konateom spotudijn odbor na objednvku trhu lonosti ZF, meme kontatova e spoluprca Ako povedal riadite SO Pod amfitetrom Jn bola obojstranne vemi uiton a spen. Som Krtk, predtm kola rieila vubu v tomto odbore rd, e nm firma ZF zachov priaze aj pre budinak. Pred tromi rokmi sme zmenili cel jeho ce obdobie, dodal J. Krtk.

ZF Levice s.r.o.: Zvody v Leviciach nabehli na sriov vrobu v roku 2008. Divzia Technolgie tlmenia sa zaober vrobou tlmiov a v sasnosti zamestnva viac ako 400 zamestnancov. Medzi troma najvmi odberatemi s automobilov znaky Nissan, Mercedes a Volvo. Divzia Podvozkov komponenty sa zaober vrobou guovch kbov a stabilizovanch ty pre mnohch zkaznkov a svoje vrobky dodva do viac ako 70 zvodov na celom svete. Medzi zkaznkov patria automobilky VW General Motors, Ford, PSA, Fiat alebo Renault. Spolu so zvodom ZF SACHS Slovakia, a.s. koncern ZF v Leviciach zamestnva takmer 1000 ud. Spolu so zvodmi v Trnave nalo v koncerne ZF na Slovensku prcu 3000 ud.
a oni maj hotovch kvalifikovanch pracovnkov. Nai spen absolventi u nepjdu cez lzingov personlnu agentru, ale jednoducho dostali pracovn ponuku, a to je vek vec. S preveren a odskan. Preto si spoluprcu s firmou ZF Levice s.r.o. vemi vime a vemi radi v nej budeme pokraova, uzavrel Jn Krtk.

BETA VRBELOV LEVICE V zelenom priemyselnom parku na Gni psob 15 domcich a zahraninch spolonost. K 31. mju v nich dohromady pracovalo 2704 zamestnancov. V zne Levice Juh produkuj tieto firmy: GLOBO EASTERN EUROPE s.r.o. 43 pracovnkov, Leaf Slovakia s.r.o. 631, Arden Equipment Slovakia s.r.o. 11, de Micln 580, SCANDOLARA TUBEST s.r.o. 112, Camfil s.r.o. 121, Nefab Packaging Slovakia s.r.o. 131, ZF Levice s.r.o. 582 (extern 132), ZF SACHS Slovakia a.s. 220 (extern 50), Constelium Extrusion Levice s.r.o. 82, GENA LOGISTIK s.r.o. 27, TRIOPACK PLASTIC s.r.o. 18, ADATO s.r. o 42, SERIOPLAST SLOVAKIA s.r.o. 30, SLOVINTEGRA ENERGY s.r.o. 26. V hnedom priemyselnom parku pracuje vo dvoch firmch: ROEZ s.r.o. (strojrska vroba) a HADVIK s.r.o. (logistick centrum) spolu 170 zamestnancov.

25. jna 2013

Prezentcia Lenskch Firiem ekP

PREDAJA: Levice, sl. armdy 18

POHRONIE

pondelok - piatok: 9.00 - 17.00 hod., sobota: 9.00 - 12.00 hod.

www.knihkupectvokruh.sk Z ponuky vyberme:

John Ortberg

Nepochopiten lska
o sa stane, ak dovolme lske dotkn sa nho srdca? Boh ns nemiluje preto, e sme bezchybn ani preto, e sme dokonal. Miluje ns jednoducho preto, e sme. Autor pribliuje Boha, ktorho si dvno til stretn. Otca, ktor a miluje ako svoje diea a ktor sa sna, aby si v ivote preval o najviu rados.

Letn rekondin pobyt

sLovenskho ervenho kra
Miesto pobytu:

Tom Halk

Smen rznost
Studentsk far, ale i filozof a zasvcen interpret souasnch mylenkovch a nboenskch proud, Tom Halk, se spolu se svm interviewerem sna postihnout zkladn otzky moderny: Potebuje tento svt jet Boha, a je-li tomu tak, jak je tento Bh? Je v rznosti pohled na existenci lovka a jeho byt mon smen a syntza?

dom henryho dunanta Mlyneky

termn pobytu:

od 19. 7. do 25. 7. 2013

Cena za pobyt:

Kevin Leman

5 dn - a v tneder bude in
Hovor sa, e najvm zadosuinenm pre rodiov je, ke ich deti maj vlastnch tnederov... Je to mono trochu prehnan vyhlsenie, ale kad rodi, ktor so svojimi demi tmto obdobm preiel, vie, o om sa hovor. Niekedy by ste ich naozaj najradej... Tto kniha me vm rodiom v tomto navnom obdob vemi pomc.

125 /diea
Cieov skupina a kapacita: 30 det vo veku od 6 do 16 rokov s diagnzou: ast ochorenia hornch dchacch ciest, astma, alergie a in v zmysle odporania oetrujceho lekra. prihLku si mete vyzdvihn na zemnom spolku SK v Leviciach, Pon 6, pondelok a piatok v pracovnom ase od 7.00 do 15.30 hod. alebo na www.scklevice.sk 0903 558 911, 036 630 79 00, 036 630 79 01. Viac o mieste pobytu na: www.cervenykriz-lm.sk
Kevin Leman

Cesta mdrych
V Ceste mdrych znmy autor Dr. Kevin Leman odhauje desa princpov, ktor ovplyvnili jeho ivot a teraz ich so sebe-vlastnm vtipom a nadhadom ponka aj vm. Dr. Leman sa nechal inpirova jednm z najmdrejch ud celej hstrie udstva - krom alamnom. Jeho mylienky nm aj dnes pomhaj zisti kto sme, kde je nae srdce, ak je Boh a km sa chceme sta.

uhnak vino ajkov

Vinrska firma zaloen rodinou Uhnkovcov u v 17. storo, ktor dnes pokrauje v slve svojich predkov. Ozdobou produkcie je Peseck lenka (Feteasca regala) a Bratislavsk lenka (Dievie hrozno), ktor sa pre svoj temperament teia u Vs stle vej obube. Vinici a vnu venuje firma Uhnak Vino vek mnostvo svojho asu. Svoje poslanie vidia v tvorbe novch metd a kreativite pri vrobe vna. Radi skaj nov postupy a technolgie.

vinum uhnk ajkov

VNUM UHNK Anton Uhnk je vinrstvo, ktor m niekoko generan vinohradncku a vinrsku tradciou. V sastnosti vinrstvo vedie Anton Uhnk, ktor dorba vna prevane modernou technolgiou spracovania. Sasn produkcia je 25 000 litrov vna. as hrozna dopestuje firma sama a as hrozna vykupuje, priom vetko hrozno pochdza vhradne z ajkova. V Leviciach na stanici ma firma podnikov predaju.

vno svetk Levice

VNO SVETK je mal rodinn firma, ktor sa vrobou vna zaober od r. 1990. Ing. Jn Svetk je absolventom VZ Brno, fakulta zhradnctvo. Sasn produkcia firmy nepresahuje 7000 l vna so zameranm na vrobu prvlastkovch vn. Pomer bieleho a ervenho vna je pribline rovnak /1:1/ v zvislosti od kvality danho ronka. Pri vrobe vn s pouvan tradin postupy a technolgie bez pouitia filtrcie a pomocnch aditv. Na fermentciu mutov s pouvan autochtonne kvasinky. Cieom tchto postupov je snaha o zachovanie typickch arm a chut vn vyprodukovanch na tomto vnimonom zem.

murni vno ajkov ajkov

Rodinn vinohradncka a vinrska spolonos Murni-Vno ajkov s.r.o. vznikla v roku 1995. Obhospodaruje 12 ha vlastnch vinohradov, ktor sa nachdzaj na pt tiavnickch vrchov obce ajkov. Vo svojej innosti sa opiera o vzcne sksenosti svojich predkov. Mut z bielych odrd vstupuje do fermentcie po odkalen. Sasou vinrskej technolgie je pouitie istch kultr vnnych kvasiniek ako aj fyziklna regulcia procesu kvasenia a dokvania. Vetky nae vna pochdzaj z hrozna tradinch mutovch odrd a novoachtencov. Z bielych sort s zastpen Ryzling rnsky, Sauvignon blanc, Rulandsk biele a siv a z ervench Dunaj, Nitria, Merlot, Frankovka modr, Rulandsk modr a Alibernet. Firma plnuje alie nov vsadby na ploche 4 ha.

Frts winerY Podluany

FRTS WINERY je nov vinrstvo v obci Podluany, ktor sa nechce zaradi medzi mnohch, chceme by jedno z mla vinrstiev a preto priname nieo, o spoj eleganciu, npaditos, tl a identitu. Nieo, za m si stojme a o patr len pre tch o si via sami seba, prcu inch a pitie vna je ich ivotn tl. Bratia Frtsovci

marvla tinDo Levice

Marvla TINDO je rozhodnutie dvoch rozdielnych ud , ktor maj spolon cie, vziu a sen - VNO. Mal vinrstvo s produkciou 8 000 a 10 000 litrov rone vzniklo v roku 2009 a zameriava sa na vrobu odrodovch akostnch vn s prvlastkom a charakterom. Filozofiou vinrstva je maximlne vyuitie potencilu hrozna zozbieranho vo vinohrade. Necha prehovori prrodu a as, lebo si myslme, e by svedkom procesu je viac ako by jeho domnelm reisrom.

vno nichta ajkov

VNO NICHTA je rodinn firma Branislava Nichtu, manelky Miroslavy a otca Jozefa, ktor vznikla v roku 1997, ke nadviazala na rodinn tradciu domceho vinohradnctva a vinrstva. Ron produkcia je 300 000 litrov vna, ie objemom a rozsahom vroby vna u patr medzi stredn podniky na Slovensku. Rodina vlastn 30 ha vinohradov a s odrodou Devn zanali vo vekom ako jedna z prvch na Slovensku.

Pivnica BrhLovce Brhlovce

Pivnica BRHLOVCE je mal butikov vinrstvo, ktor sdli v skalnch obydliach v Brhlovciach. Venujeme sa prevane ervenm vnam, priom hlavnm pracovnm nstrojom v pivnici je as. Nam cieom nie je vyrobi jedno vek vno, skr ns zaujma cesta a kontinuita ivota. Pinot Noir je tba, ktor enie vpred a Frankovka, to je lska.

www.terroirtekov.sk

STRACHU SA ZBAVILI A NA JAR 1945

JOZEF PACALA Rozhodnutm vemoc vznikla v roku 1938 medzi Starm a Novm Tekovom na rieke Hron ttna hranica. V roku 1945 bola tto hranica zruen. Zase to bolo rozhodnutie poehnan vemocami. Ale ke v decembri 1944 pri stupe Nemeckej armdy prichdzali na nae zemie vojsk ervenej armdy, ttnu hranicu nerepektovali a mlo ktor z ruskch vojakov vbec vedel, v ktorom eurpskom ttiku sa prve nachdza. Bola zima, tde pred Vianocami a rodiny sa pripravovali na sviatky. Ani v Novom Tekove sa udia strachu nezbavili. Do dediny prichdzali po zotmen prieskumn hliadky Ruskej armdy. Bolo ivotu HADALI SI ZCHRANU nebezpen sa s nimi stretn. O stretnutie, a teda o prezradenie nemali zujem ani tieto rusk hliadky. udia ctili, e ich neochrnia ani ich domy a zaali kopa V dedine bolo mlo muov. pivnice pod zem. Radili vojaci, ktor sa pred dvadsiatimi Z Novho Tekova ich bolo rokmi vrtili z bojov v 1. svetovej vojne. Povala v kryte sa do Maarskej armdy robila z drevench brvien, na to sa dala slama alebo kukuripovolanch 85. Dvans z n krovie a potom sa to zahdzalo zemou, aby sa stlmil nich sa domov nikdy neinok bomby. Nemeck posdka odporala obanom Novrtilo, zahynuli na bojisvho Tekova a Maruovej evakuciu alej od frontovej lnie. kch 2. svetovej vojny. Ktor sedliak si vak opust dom a hospodrstvo, kde m Dvaja zostali nezvestn. kraviku alebo koziku, o dva deDevtns muov padlo do om mlieko, kde m obilie, zemiaky, ruskho zajatia a 7 vojana dvore sliepky a zajace. Rchlo sa kov z Novho Tekova skonzabjali opan a mso sa dilo ilo vojnu v nemeckom v rchlo zbitch udiarach po nozajat. ciach vo viniciach.. Mnoho rodn sa Vojaci pravidelnej Nemecpresahovalo do vinc. Po veeroch kej armdy udrovali chodili do dediny kmi dobytok, v Novom Tekove kontakty doji kravy. Riskovali pritom ivoty. s obanmi cez notra Tu by som pripomenul, e obec bola Pavla Kova. Okrem nich u aj tak dos vydrancovan od rekvprila do obce aj jednotka rovania pre Maarsk armdu. Pre z 1. divzie panielskych u bolo odovzdanch 72 kon aj dobrovonkov. Pravdepos postrojmi a krmivom, 54 vozov dobne boli nedostatone v tom najlepom stave, desiatky krv zsobovan potravinaa jalovc. mi, po nociach kradli udom po dvoroch sliepky, SP PO OSTREOVAN husi, kaice a zajace. Do dediny prila aj jednotka STARHO TEKOVA SS. Boli to zva mlad Vea starotekovskho kostola po ostreovan. udia, nebrali ohad na Po ruskom bombardovan Nemci potreby obanov. Strieali z Novho Tekova o dva dni neskr, v pondelok 25. decembra, odpovedali delo- po obci, zabvali sa strebou zpalnmi raketami, a tak podplili streleckm ostreovanm Starho Tekova. obanom es domov, ktor boli kryt slamou. Ke sa front ustlil na Hrone medzi Starm a Novm Tekovom, Cieom bola kostoln vea vynievajca nad udia sa uteovali, e to nepotrv dlho. Ale Nemci z Novho Tekova okolm. Ale v tej dobe sa v preplnenom kostole slila svt oma. Za ohluujceho bur- a Rusi zo Starho odili a na jar, 25. marca 1945. Po odchode vojska sa udia vracali domov a rtali sa kody. V Novom Tekove v dobe cania vbuchov udia rchlo opali chrm. Mny dopadali v takom mnostve, e v jednom od 1. janura do 1. augusta 1945 bolo evidovanch 58 mrt. Napr. v januri 15 a v marci 17 osb prilo o ivot. Najviac od vbuchov dvore vybuchli aj tri - tyri. Dom Karola Kdea po zsahu mny vyhorel. Toto ostreovanie si mn a grantov. Brehy na oboch brehoch Hrona zostali po odchode vyiadalo aj prv obe. Ranen bol Mikul Solmoi. Na tret de sa vojsk zamnovan. Na Novotekovskej strane odmnovanie riadili andostal do levickej nemocnice, ale u mu nevedeli pomc a 4. janura dri z etnckej stanice v Kalnici. Odmnovanie bolo oficilne ukonzomrel. Okrem smrtene ranenho Mikula Solmoiho boli zranen en v auguste 1945. aj tri eny, tie sa podarilo vyliei. Nemci v ostreovan cez Hron pokraovali. V utorok 26. decembra na sv. tefana strieali zpalnmi grantmi na rad domov v ulici Na vrchu a zasiahli domy Michala Kyku, Jliusa Bednrika, Petra Hajku a Karola Hajku. Domy horeli ako fakle. Boli kryt slamenou strechou a po povalch pln suchej ateliny a sena pripravenej na zimu pre dobytok. I ke bolo odpoludnie, domy nikto neiel hasi. Ostreovanie spoza Hrona pokraovalo. udia akali do zotmenia a potom za tmy ili zachraova zo zhorensk, o ete zostalo. Na druh de v stredu 27. decembra Nemci v ostreovan pokraovali a zhoreli alie dva domy v ulici Na vrchu (dom Jna Popraca Senka a Ondreja Btovskho). Ale vtedy u boli v Starom Tekove rusk Dreven most vybudovan ervenou armdou cez Hron zo Starho do Novho Tekova jednotky, boli to kozci. pri ofenzve 25. marca 1945.

Rm. kat. kostol v Novom Tekove po ostreovan. Front sa priblioval od juhu a udia po veeroch pozerali smerom k Budapeti, okolo ktorej prebiehali tuh boje. Dunenie a po veeroch zblesky od vbuchov sa dali sledova aj od Hrona zo Starho i Novho Tekova. Vojsk ervenej armdy v stredu 20.decembra 1944 z Levc vytlaili nemeck posdku. Nemci unikali za Hron a obsadzovali dedinky na pravom brehu Hrona - Klnicu, Maruov, Nov Tekov a Mal Kozmlovce.

BOMBARDOVANIE NOVHO TEKOVA

U o tri dni, v sobotu 23. decembra, obania Novho Tekova na poludnie zaili prv bombardovanie. Okrem pokodenia obydl bolo 6 osb usmrtench. Boli to prv obete 2. svetovej vojny z Novho Tekova, ktor zahynuli doma vo svojich obydliach, v kruhu svojich blzkych. V matrike zomrelch Novho Tekova pribudli tri men, ktor maj spolon hodinu mrtia, hodinu po pravom poludn. Prinou smrti boli repiny po vbuchu bomby - mny. Ostatn traja zomreli po niekokch hodinch. Boli to tto obania: 39 ron vdova po Vincentovi Pollkovi Irena, rod. Bandiov, jej 15 ron syn Zigmund Pollk, 8 ron sirota Alexander Bandy, syn nebohho Aladra Bandu a nebohej Ilony rod. Piovej. Tto traja zomreli hne. 38 ron Ilona Radiov o 1 hodinu po bombardovan, 69 ron tefan Dvid zomrel o 2 hodiny neskorie. Len trojmesan Elena Peterkeov (rodiia Alexander a Estera Peterkeovci) zomrela na druh de rno o 8 hodine. Dedina bola v oku. V jednej cignskej chalpke zahynuli vetci, ktor tam prve sedeli po obede.

VEN SPOLUOBANIA! Obraciam sa na Vs s prosbou o pomoc. V sasnosti prebieha vek vlna ipovania naich tvornohch milikov! Ako majiteka pska som pri tejto mylienke ostala vemi pobren. Preo by som mala dva cudzie, umel teleso do mjho pska, ktor o niom netu, ale rozhodne cti a vnma! To vak nie je cel problm veci. Treba prema alej. Preo a kto m tak vek zujem o ipovanie naich pskov, e poruenie tohto nezmyselnho zkona sa pokutuje obrovskmi sumami ? Ako ns u histria mohla naui, ni sa nedeje len tak a nlo o sa deje skutone z tch dvodov, ktor sa medializuj.

(int)

Preto som zostavila PETCIU, aby sa dosiahlo ZRUENIE POVINNHO ipovania zvierat, ktor sa zdruj vlune na zem SR a v prpade potreby, aby sa zmenil zkon (vyhlka) z POVINN oznaovanie mikroipom na DOBROVON oznaovanie tetovanm alebo mikroipom spomnanch zvierat. Podpisy mete zbiera do konca jla, vypsan petin hrky mi zalite prosm PO-

TOU domov (adresa je uverejnen na petcii), pretoe vtedy to budem chcie zasiela prslunm orgnom. iadame o zruenie 19 ods. 5 a svisiacich ustanoven zkona . 39/2007 Z.z. o veterinrnej starostlivosti v platnom znen, na zklade ktorho sa zaviedlo povinn nezamenitene oznaovanie psov, maiek a fretiek transpondrom mikroipom a vedenie ich identifikanch dajov v centrlnom registri spoloenskch zvierat. Adriana Adamov Ratnovce 316, 92231, okres Pieany adriana1.adamcova@gmail.com

DANA ECHOV V roku 1987 Valn zhromadenie OSN vyhlsilo 26. jn za Medzinrodn de proti zneuvaniu drog a nezkonnmu obchodu s nimi. Svet si ho kadorone pripomna protidrogovou kampaou, ktor je riaden a koordinovan OSN. Na Slovensku bola tradine vysok spotreba alkoholu na obyvatea, alkohol zostva neustle problmovou drogou slo jeden, o mono vidie i na pote vyetren osb zvislch od alkoholu. Poty lieench kvli zvislosti od alkoholu vak tvoria iba as celho problmu a mnohokrt s spoloensk kody vyie nsledkom hazardnho jednorazovho pitia (razy, autonehody). Tto spotreba zna aj ist rove sprievodnch problmov,

napr. mrtnos na cirhzu peene, alebo vskyt alkoholickch psychz, i nehd pod vplyvom alkoholu. Nepriazniv bolo a je aj zloenie npojov, s prevahou tvrdho alkoholu. V minulosti nebola zvislos od alkoholu povaovan za duevn ochorenie. Bola vnman prevane ako porucha sprvania svisiaca s charakterom osobnosti. U dlhie obdobie je povaovan za ochorenie a ako tak je zaraden aj do MKCH s oznaenm F10 - poruchy psychiky a sprvania zaprinen uitm alkoholu. Nadmern uvanie alkoholu prispieva k zvenej nvtevnosti psychiatrickch zariaden a zveniu potu nvtev s diagnzou F10 spojenou s psychiatrickmi chorobami. V sasnosti sa koncentruje pozornos na spotrebu alkoholu poas jednho posedenia tzv. nrazov pitie (bringedrinking). Je

to nestriedme pitie definovan ako 5 a viac pohrikov na jedno posedenie. daje z populanho prieskumu Nrodnho monitorovacieho centra pre drogy v roku 2010 na vzorke vye 4000 obyvateov SR vo vekovej skupine 15 - 64 rokov, dokumentovali iroko rozren sksenos Slovkov s alkoholom (91 %, resp. 82,7 % v skupine mladch vo veku 15 24 rokov). Potvrdil sa aj vzah medzi nrazovm pitm a fajenm, nrazovm pitm a experimentovanm s neleglnymi ltkami. Boli vyprofilovan najrizikovejie skupiny ohrozen v spolonosti mlad udia a musk as populcie. Preto skr ako dvihneme pohr k stam, krtko sa zamyslime, o v tom pohri mme. (RVZ so sdlom v Leviciach)

25. jna 2013

Prezentcia Lenskch Firiem ekP

POHRONIE

POLITE INFORMCIE DO SVETA V PEKNOM OBALE

VYROBME VM POHADNICE PLAGTY, BULLETINY, KATALGY
poradme, navrhneme, nafotme, vytlame pre vau firmu, obec, kolu, organizciu

SPRACUJEME A VYTLAME BRORY

na vau akciu, k vroiu obce, koly, organizcie

POMEME NA SVET VAEJ KNIHE

poradme, navrhneme, vytlame v mkkej aj pevnej vzbe

Ponkame Vm nae dlhoron sksenosti a poctiv prstup.

Tovrensk ul. 210, Tlmae (arel SES) tel. .: 036/638 2087, 036/638 2770 0918 955 947 0905 241 329 e-mail: sbpress@sbpress.sk www.sbpress.sk

24/2013

Tdennk POHRONIE

v mestch a obciach okresu Levice

25. jna 2013

kalnianski seniori spen na okresnch portovch hrch v tlmaoch

obecn poslanci rokovali aj o vlaajom hospodren

Bude verejn zhromadenie

ELIKA SVORDOV KALN NAD HRONOM Hne po vodnch slovch starostu obce na poslednom rokovan Obecnho zastupitestva pred letnou prestvkou vo tvrtok 18. jna, zloil sub a potvrdil prevzatie poslaneckho mandtu u tvrt nhradnk v porad, Michal Hajt. Nasledovali u tradin interpelcie poslancov a pripomienky obanov. Op zaznelo niekoko cennch postrehov a mylienok, ktormi sa bud Obecn rad a zamestnanci obce zaobera. Nasledovala kontrola plnenia uznesen a v rznom iadosti od fyzickch osb a prvnickch organizci, ktor sa tkali vinou poiadaviek na finann prostriedky na usporiadanie rznych akci a v prpade fyzickch osb potreby pomoci v obzvl zloitej ivotnej situcii. Rozhodovanie poslancov pri takchto iadostiach asto nie je jednoduch a ich pozcia nie je zvideniahodn. Rozhodnutie poslancov, ktor sa tka vetkch obyvateov obce, je urite schvlenie Dohody o spolufinancovan a spoluorganizovan hudobnho podujatia Superbuli Lajcsival, ktor sa bude kona 5. jla so zaiatkom o 18:30 hod. v areli letiska Tekovsk Hrdok. Obec Kaln nad Hronom prispeje na cel podujatie finannou iastkou vo vke 3 500 eur. Nrok na vstupenku bude ma len ten oban, ktor nem dloby voi obci a spolonosti Kaln KTR, s.r.o. a novinkou je, e obania bud za vstupenku plati iastku 1 EUR. Vstupenky bude obecn rad predva 3-4 dni pred konanm podujatia, presn termn bude vyhlsen v miestnom rozhlase, na strnke obce www.kalna.eu a obecnom infokanli. V bode rzne sa rokovalo aj o ponuke na doplnenie stoiarov a svietidiel na trningovom ihrisku v Kalnici, o ponuke automatickho zvlahovho systmu na futbalov tadin v Kalnici a predseda komisie pre verejn obstarvanie (VO ), poslanec Ing. Ldl informoval o priebehu VO na autobus a rekontrukciu miestneho rozhlasu v obci. Na programe bola aj vron sprva obce za rok 2012, zveren et obce za rok 2012 a sprva audtora spolu so stanoviskom hlavnho kontrolra k zverenmu tu. Vetok materil je zverejnen na strnke obce. V alom bode predniesol pln kontrolnej innosti na II. polrok Tibor Plink. Pln je takisto zverejnen na www.kalna.eu. Starosta Ladislav hn informoval o pracovnch cestch v Bielorusku a Bruseli, ktor absolvoval, o pripravovanch a prebiehajcich akcich v obci a o pripravovanom verejnom zhromaden obyvateov Kalnej nad Hronom, ktor sa bude kona 12. jla (v piatok) o 17:00 hod. v kultrno-spoloenskej

sle na Nitrianskej ulici. Hlavnou tmou bude Diskusia k stavebno-architektonickmu rieeniu centra obce. Nasledovalo schvlenie Veobecne-zvznch nariaden (VZN) obce. VZN . 10/2013 o prenajman obecnch bytov, zo strany obyvateov asi najviac oakvan, v ktorom bud jasne definovan podmienky prideovania novopostavench bytov v obci, bolo z dvodu jeho nedostatonej pripravenosti odroen na nasledujce zasadnutie OZ, ktor sa bude kona 3. septembra. Poslanci schvlili VZN . 19/2013 o uvan verejnej kanalizcie a nakladan s odpadovmi vodami a neschvlili VZN . 20/2013 o poskytovan dotci z rozpotu obce, v ktorom zmeny tkajce sa prspevku na stravovanie dchodcov navrhol Tibor Plink, hlavn kontrolr. Dan VZN ostva v pvodnom znen. (autorka je asistentka starostu)

kaln nad hronom na eurpskej konferencii o jadrovej bezpenosti

BRUSEL KALN NAD HRONOM - (Igor Gogora) Konferencia s nzvom Jadrov bezpenos v Eurpe, na ktorej sa zastnili takmer vetky tty Eurpskej nie (nechbalo ani zastpenie zo Slovenska) sa konala 11. a 12. jna v srdci Eurpskej nie, v Bruseli. Diskutovalo sa o viacerch dleitch otzkach, ktor maj v tejto svislosti dopad na obyvateov. Konferenciu otvoril komisr pre energetiku Gnter Oettinger. Strune zhrnul, o sme sa za posledn dva roky po udalostiach vo Fukuime nauili, na om je nevyhnutn neustle pracova a kam sa chceme s jadrovou energetikou dopracova. Poas bohatho pracovnho programu vystpili viacer popredn predstavitelia jadrovej energetiky ako Gerald Hennenhofer, Fergus Oodown, Philip Lowe, Luis Echavari, Denis Flopy, ale aj kritici ako Jan Haverkamp z Greenpeace, ktor tvrdia, e jadrov energetika m svoje nebezpeenstv, nie je trvalo udraten a je nevyhnutn hada in alternatvy. Zastpenm rznych strn sa konferencia stala vemi zaujmavou. Pomenovali sa viacer prleitosti, ale aj rizik v jadrovej energetike, ktor by som rd zhrnul v nasledujcom texte. Jadrov energia, jadrov, alebo ak chcete atmov, elektrre s pre obyvateov (ns) ijcich v jej okol ben slov. Rovnako by to malo by ben pre vinu obyvateov

kDe je voa, tam je aj cesta

Slovenska, ktor platia elektrinu, pretoe aj na zadnej strane faktry za elektrinu (aspo t moja od ZSE to m) je vyznaen podiel jadrovej, vodnej i solrnej energie s porovnanm s potrebami Slovenskej republiky. Samozrejme, percentulna vina elektribezpenos, vplyv na ivotn prostredie a nrodn hospodrstvo. Pravdou je, e pri vnych pokodeniach jadrovch elektrrn dochdza k niku radicie a tm znieniu ivotnho prostredia, ktor tam nie je len pre ud, ale aj cel fau-

ny vyuvanej aj v naich domcnostiach pochdza z jadrovej energetiky (Mochovce, Bohunice) a tm pdom, i chceme alebo nie, jadrov politika ma vek dopady hlavne na hospodrstvo naej krajiny (vraz naej krajiny me by samozrejme troku mtci pri skromnom vlastnctve vrobnch statkov...). Dve jadrov elektrrne vyrbaj takmer 55 percent z celkovej potreby elektrickej energie Slovenskej republiky a urite sa stretneme s rznymi nzormi na ich

nu a flru. Pretoe t sa stva na desiatky rokov kontaminovanm zemm (Three Mile Island v USA, 1979; ernoby v Ukrajine, 1986; Fukuima v Japonsku, 2011). Rovnako riziko me vznika pri prevoze a uskladovan vyhorenho jadrovho paliva, at. No myslte si, e vodn, vetern, solrne, geotermlne i in elektrrne s bez rizika? Myslte si, e neovplyvuj rastlinstvo a ivostvo v okol? Bez diskusie urite psobia negatvne, no tie ne-

gatvne inky z makro hadiska s minimlne tak ako ich podiel na svetovej produkcii energie. Predstavme si, e by niekto ako Eurpska komisia zakzal vyrba energiu z jadra (o samozrejme zatia neme). udia by museli nahradi vpadky tchto energetickch zdrojov a mono to troku preeniem, no zrejme by sme mali na kadch 20km vodnch tokov vodn elektrre, za dedinou a na domoch by vetci mali solrne panely a namiesto kukurice by sme mali vetern mlyny. Obe monosti, jadrov energia i alternatvne zdroje, maj svoje pozitva aj negatva (o ktorch sa d diskutova tdne), no nemali by sme robi unhlen rieenia. Vchodiskom je veda a vskum, transparentnos, pravdivos a dostupnos informcii pre irok verejnos, ktor m prvo pozna okolie, kde ije a chce by kompenzovan (poisten) v prpade havrie jadrovej elektrrne. Samozrejme rozhodnutia kompetentnch predstaviteov by mali by zaloen na dlhodobch a prepojench plnoch, sprvnych informcich a spoluprci. no, spoluprci! Nielen ud v jednej firme, v tte i lenovia Eurpskej nie, ale rozhodujca je spoluprca spoloenstva, udstva ako takho k dosiahnutiu lepiemu zajtrajku pre ns a po ns. Zrejme chcem vea... No hovorieva sa, kde je va, je aj cesta (autor je zstupca prednostu Obecnho radu)

KALN NAD HRONOM - Seniori z obce maj op dvod na rados. Star budova Klubu dchodcov m nov vzhad. Po rekontrukcii vntornch ast dostala nov fasdu, okn aj strechu a bude sli vetkm kalnianskym dchodcom. Poas letnch mesiacov s sce priestory przdne, ale od septembra v nich op zana ivot. lenovia Zkladnej organizcie Jednoty dchodcov Slovenska (ZO JDS) pripravia posedenie pri guli, opekaku a vesel zbavu pri harmonike. alm dvodom na rados je prspevok obce na prepravn slubu pre obanov zdravotne a telesne postihnutch. Obania naej obce bezplatne vyuvaj asistenn a prepravn slubu Slovenskho ervenho kra. Vek vaka za to patr Obecnmu zastupitestvu a starostovi Ladislavovi h-

kLuB DchoDcov DostaL nov at

novi za to, e na dchodcov nezabdaj a vytvraj podmienky na spokojn a astn ivot v starobe. Seniori zo ZO JDS napriek vekm horavm nezahaj. Po rekontrukcii Klubu dchodcov s radosou prili priestory poupratova, zastnili sa Pikniku v Hornej Sei a minul stredu boli na okresnch seniorskch portovch hrch v Tlmaoch. Tu dokzali, e nepatria do starho eleza. Pretekri Gabriel Jano, Jlius Plink, a Jozef Patrnk priniesli dve prv miesta (beh na 100 m a streba zo vzduchovky) a tri druh miesta (plvanie, hod grantom a hdzanie do basketbalovho koa). Vetkm trom patr vaka za reprezentciu naej ZO a vyzvam ostatnch seniorov, nielen lenov ZO JDS, aby sa pridali a zaali sa pripravova na al ronk portovch hier.

vsledky vkendovch zpasov mustiev kalnej nad hronom

Nai dorastenci sa v sai umiestnili celkovo na 8. mieste.

V. liga Vchod Dorast dohrvka ahy - Kaln n/Hronom 3 : 0 (0:0)

V. liga Vchod Mui dohrvka Kaln n/Hronom Zlatn na Ostrove 2 : 1 (0:1)

gly za Kaln: Zord, Pacalaj Nai mui sa v sai umiestnili celkovo na 2. mieste. KFC Kaln nad Hronom

Poakovanie
Vedenie KFC Kaln sa chce touto cestou poakova svojim fanikom za vern povzbudzovanie poas prve skonenej sezny. Zrove sa chce poakova Obecnmu radu za prkladn podporu poas roka. A v neposlednom rade patr vek vaka trnerom, uom a hrom, ktor sa podieaj na chode klubu a svojou innosou vzorne reprezentuj nau obec. akujeme.
KFC Kaln nad Hronom

verejn zhromaDenie oBYvateov oBce,

12. jla 2013 (v piatok) o 17:00 hod.
Hlavnou tmou bude Diskusia k stavebno-architektonickmu rieeniu centra obce. ktor sa uskuton da

starosta obce zvolva

v Kultrno-spoloenskej sle obce na Nitrianskej ul. . 6.

nePrehLiaDnite!
Zpadoslovensk vodrensk spolonos, a.s. oznamuje obanom, e v priebehu tohto tda, od 24. jna do 28. jna, bud zamestnanci spolonosti vykonva v obci odpoet vodomerov. iadame preto obanov o sprstupnenie vodomerov na skromnch pozemkoch (zatvorenie psov, otvorenie brnok apod.).

PRIMTOR MESTA LEVICE

POZVNKA
v zmysle 13 zkona . 369/1990 Zb. o obecnom zriaden v znen jeho zmien a doplnkov

16. riadne zasadnutie Mestskho zastupitestva v Leviciach, ktor sa uskuton da 27. 6. 2013 o 9.00 h
v obradnej sieni mesta Levice v budove Mestskho radu v Leviciach na I. poschod
Ing. tefan Mik, primtor mesta
(86)

zvolvam

POHRONIE

samosPrvne novinY

25. jna 2013

11

Od utorka do utorka: M IjE OBEC

. 24/2013 so starostom imrichom krlikom k dvom aktulnym tmam

25. jn 2013

Ako sa vyvja situcia v svislosti s miestom psobenia rybnckeho duchovnho Pavla Klapicu? Ako sme informovali v minulom POHRON, vedenie obce sa listom obrtilo na nitrianskeho dieczneho biskupa Viliama Judka ohadne stretnutia vo veci alieho zotrvania vdp. Pavla Klapicu v naej farnosti, opierajc sa o petciu na podporu alieho psobenia nho pna farra v obci. Petciu podpsalo 700 farnkov. Minul tde sme dostali z Biskupskho radu odpo-

oBec ije svetskmi aj cirkevnmi uDaLosami

ve, ktor POHRONIE publikuje v plnom rozsahu na inom mieste tejto strany. Vo veci zotrvania vdp. Klapicu je oprvnen rozhodn len nitriansky dieczny biskup. On rozhodol o preloen nho p. farra a Dieczny Biskupsk rad ns iada, aby sme toto rozhodnutie repektovali. S ctou chcem preto poakova vdp. Pavlovi Klapicovi, ktor v Rybnku psob u estnsty rok, za vetku mdros a duchovn cnosti, ktor za ten as zasial do sdc svojich farnkov a poela mu na jeho alej dupastierskej innosti vea sily, spechov, astia a dobrch ud okolo neho. Verm, e rybncki veriaci bud na neho s lskou spomna ete cel genercie. Rozlkov svt oma s nam pnom farrom sa bude kona v sobotu 29. jna o 18. hodine. Zo svetskch zleitost je v obci stle kovou dokonenie kanalizcie v aglomercii Tlmae-Rybnk. Ako sa pohli veci v tomto smere? Nae rybncke obecn za-

Mil spoluobania,
vemi ma mrz, e sa op zopakovala situcia, ke niektor nespratnk nalial do naej fontny prostriedok na riad. Neviem si predstavi, o sa me roji v hlave loveka, ktor pcha tak ohavnos. V pondelok rno bola pena nielen vo fontnke, ale aj na trve okolo. Verm, e t, ktor pchatea videli, nm daj vedie, kto toto ,,hrdinstvo spchal. e nezostane utajen. A verm aj, e sa k podobnmu skutku u neuchli. Pretoe sa bli zver kolskho roka, rd by som naim kolkom aj klkarom poprial ndhern przdniny s novmi zitkami, ktor ich skutone obohatia. Imrich Krlik, starosta

stupitestvo schvlilo zmluvu o spoluprci s Mestom Tlmae a rovnako zmluvu o spoluprci s Rybnkom schvlili na mestskom zastupitestve v Tlmaoch. Ni teda nestoj v ceste dokoneniu tejto rozhodujcej investcie. Mesto Tlmae vyhlsilo nov verejn obstarvanie, na ktor my v Rybnku nevidme sce dvod z odbornho ani asovho hadiska, ale pokia Tlmae stihn obstarvanie ukoni do konca septembra, dalo by sa dielo zvldnu v plnovanch termnoch dokonenia. (op)

odpove z Biskupskho radu v nitre

Odpovedme na Vau petciu ohadom preloenia Vho pna farra do inej farnosti. Sme radi, e pete len v dobrom o vaom pnu farrovi, ale Cirkev potrebuje vade dobrch kazov. Doprajte aj inm farnostiam takchto duchovnch otcov a modlite sa za to, aby ste aj vo Vaej farnosti mali vdy dobrch kazov, a aby aj od Vs vychdzali nov kazsk povolania, aby sme nemali raz farnosti bez kazov. Istotne nie je ahk robi kazsk dispozcie, ale diecza m dvesto farnost a musme pozera nielen na dobro jednej farnosti, ale aj na dobro celej dieczy. Preto Vs prosme, aby ste repektovali rozhodnutie dieczneho biskupa v tejto zleitosti. S kresanskm pozdravom a ctou Mons. ThDr. tefan Vallo, PhD. Riadite Biskupskho radu

na krovke bud historick pivnice

kanalizcia by mala by dokonen

RYBNK (op) - Na zasadnut Obecnho zastupitestva, ktor sa konalo v piatok 14. jna, po kontrole plnenia uznesen zobrali poslanci na vedomie informciu starostu o innosti obce od ostatnho zasadnutia OZ a stav financi obce k 31. mju. Rovnako zobrali na vedomie sprvu audtora k tovnej zvierke za rok 2012, sprvu hlavnho kontrolra a bez vhrad schvlili celoron hospodrenie Obecn zastupitestvo schvlilo tie prebytok rozpotu obce vo vke 22 800,03 eur odvies do rezervnho fondu a schvlilo plat starostu Ing. Imricha Krlika s innosou od 1.1. 2013, a) poda 3 ods. 1 zk. . 253/1994 Z.z. - 1.594,eur, b) poda 4 ods. 2 zk. . 253/1994 Z.z. zven o 60% - 957,- eur, spolu 2.551,-- eur. Obecn zastupitestvo zobralo na vedomie nvrh uznesenia na komplexn informciu starostu obce o krokoch obce Rybnk na zchranu monosti vybudova kanalizciu obce z prostriedkov E. Poslanci schvlili doteraj postup vedenia obce Rybnk s mestom Tlmae a dali zelen aj zmluve o spoluprci medzi obcou Rybnk a mestom Tlmae pre projekt Dobudovanie kanalizcie v aglomercii Tlmae Rybnk. Na programe zasadnutia bola tie informcia starostu o investinej akcii Zlepenie energetickej hospodrnosti budovy Z, ktor zastupitestvo zobralo na vedomie. Schvlen bola realizcia hydraulickho vyregulovania vykurovacieho systmu objektu Z a telocvine Rybnk v rozsahu projektu spracovanho Ing. imborom, aj rekontrukcia plynovej kotolne Z v rozsahu projektu spracovanho Ing. imborom. Poslanci odshlasili tie nvrh zadania technickho rieenia novej sedlovej strechy telocvine projektantovi. Obecn zastupitestvo schvlilo presun rieenia zmluvy o dielo . 1 firmy Atelir domova s.r.o. do roku 2014. lenenie projektovej dokumentcie: 1. etapa Urbanistick tdia osady Kraovka, 2.etapa Dokumentcia pre zemn rozhodnutie vstavby ciest a ininierskych siet sektor 2 a 3, 3.etapa dokumentcia pre zemn rozhodnutie umiestnenia a regulcie novch stavieb sektor 2, 4. etapa dokumentcia pre zemn rozhodnutie umiestnenia a regulcie stavieb sektor 3. Schvlen bol aj nvrh zmluvy Zmluvy o dielo .2 firmy Atelir Domova s.r.o.: vyhodnotenie technickho, estetickho a pamiatkovho stavu vybudovanch vinohradnckych domekov a blzkeho okolia a skreslenie podzemnch pivnc na zklade individulneho prieskumu dvoch radov pvodnch domekov.

Obecn zastupitestvo odporuilo rokova o znen hodinovej sadzbu firmy Atelir Domova s.r.o.na realizciu Zmluvy o dielo .2. Tie odporuilo majiteom pivnc na Krovke poiada Obec Rybnk o monos budova vodovodn a kanalizan prpojky v slade s budcou realizciou lokality Krovka Na zasadnut schvlili predenie njomnej zmluvy do 30.6.2014 Lvii Vetorovej, vstavbu vidieckeho domu iadateom, manelom Petrovi a Monike rmekovcom. Obecn zastupitestvo schvlilo zmenu druhu pozemku z TTP na ostatn plochu 50 m2 p.. 933/7 poda geometrickho plnu . 026/2013. Odshlasen bol aj finann prspevok Petrovi Horekovi vo vke 150 eur. Na zver poslanci odobrili uzatvorenie njomnej zmluvy kolskho bytu .3 pre Janu Androv do 30.6.2014

Takto penila rybncka fontna v pondelok 24. jna rno. Oblky peny z istiaceho prpravku boli aj na trve...

v Prezidentskom palci aj v nr sr

Da otvorench dver v Prezidentskom palci sa v piatok 21. jna zastnili aj rybncki kolci s vedenm obce. Na snmke s hlavou ttu.

Pozvnka na ceLottne FinLe sLvika sLovenska 2013

v piatok 28. jna sa vo vrboch, v sle mestskho radu, uskuton

O 10. hodine sa zane nrodn finlov kolo a o 16:00 hod. prebehne slvnostn koncert a vyhlsenie vazov v I. , II, a III. kategrii. Programom bude sprevdza udov hudba folklrneho sboru ZOBOR pod vedenm Ondreja Hlava. Sae sa zastn aj Ivanka rmekov, vazka krajskho kola sae, reprezentantka Rybnka. Pome ju povzbudi v o najvom pote!

23. ronk celottnej spevckej sae det v interpretcii slovenskej udovej piesne slvik slovenska 2013.

iaci rybnckej Z pobudli aj na rokovan NR SR, kde ich sprevdzali poslanci NR SR Milan Halz a Marin Kry.

Krajina hrubch iar

Kniha, ktor vyvolala rozruch ete predtm, ako uzrela svetlo sveta
Expremirka Iveta Radiov v rozhovore s ubou Lesnou v nej deklaruje svoje nzory na stav demokracie na Slovensku. Otvorene hovor, na akej ceste sa ocitlo nielen Slovensko, ale aj ostatn krajiny Eurpy. itateom predostiera svoje nzory na rozdelenie eskoSlovenska, ru meiarizmu, ale aj viacer vek politick kauzy. Kontatuje, e novodob histria Slovenska je rukopisom troch muov: Vladimra Meiara, Mikula Dzurindu a Rbera Fica. Nevyhba sa ani tmam Gorila i generlna prokuratra a v neposlednom rade nm tie dva monos nazrie do zkulisia vntornej politiky. Nie je to rozhovor o spomienkach, ale vaha, jedna z monch, o vye dvadsaronom, naom spolonom prbehu, prbehu Slovenska. Skse-

nos sociologiky, politiky a obianky, ktor ponkam na zamyslenie sa. Nechcela som urobi hrub iaru za mojou sksenosou a poznanm. Mono ako zdroj pouenia, inpircie i neshlasu. Prspevok do diskusie, povedala o knihe Krajina hrubch iar Iveta Radiov. Na nau otzku i knika obsahuje aj daje, informcie, z ktorch by mohol ma niekto obavy, odpovedala: Obavy urite nie. Nemala som ambciu napsa nieo tak, aby niekto nemohol spva. Mojou ambciou bolo njs odpove, kam kra Slovensko. Ako sa bude vyvja nielen Slovensko, ale aj ostatn krajiny Eurpy, sveta. Prispie do dialgu v hadan pravdy. Zkladnou sksenosou z psobenia Ivety Radiovej v najvyej vkonnej funkcii, ktor chcela sprostredkova itateom bol poda jej vlastnch slov uhol pohadu, zaitie technolgie moci aj pocitu bezmocnosti. Rovnako netaj, e najvm sklamanm, ak zaila funkcii predsednky vldy bol pd jej vldy.

Prof. PhDr. Iveta Radiov, PhD. v rokoch 2010 a 2012 bola predsednkou vldy Slovenskej republiky. Predtm vykonvala funkciu ministerky prce, socilnych vec a rodiny (2005 a 2006). Poslankyou bola v rokoch 2006 a 2009. V roku 2005 sa stala riaditekou Sociologickho stavu SAV. V rokoch 2005 a 2007 psobila ako hosujca profesorka na univerzitch v USA, vo Vekej Britnii, vdsku, Fnsku, v Raksku a zrove ako expertka Eurpskej komisie v oblasti socilnej politiky. uba Lesn. Novinrka, spisovateka, dramatika. Napsala publicistick knihu o kauzch spojench so Slovenskou informanou slubou v obdob meiarizmu: nos prezidentovho syna alebo Krtke dejiny tajnej sluby (1997). V roku 1998 za dostala eskoslovensk cenu Egona Erwina Kischa. V roku 2001 vylo pokraovanie knihy pod nzvom nos demokracie. Detektvny romn Prpad medika (2004), sa tkal kauzy zavradenia mediky udmily Cervanovej, ku ktormu dolo v roku 1978. Krajina hrubch iar vychdza na 208 stranch. Maloobchodn cena 12,90 .

www.bux.sk, www.ibux.sk, www.ikar.sk

V bratislavskom Plffyho palci bolo 14. mja plno a pravdepodobne najvia koncentrcia znmych tvr a politikov na meter tvorcov. Expremirka Iveta Radiov toti predstavila svoju knihu Krajina hrubch iar, v ktorej formou rozhovorov s novinrkou a spisovatekou ubou Lesnou otvorene hovor, na akej ceste sa ocitlo nielen Slovensko, ale aj ostatn krajiny Eurpy. itateom predostiera svoje nzory na rozdelenie eskoSlovenska, ru meiarizmu, ale aj viacer vek politick kauzy ako Gorila, generlna prokuratra, pd vldy ap. Knihu uviedol do ivota obben spisovate, aforista a prekladate Tom Janovic, ktor dodal aj vstin aforizmus o demokracii po naom: U dvno sme mohli by demokrati, keby sa demokracia dala niekde ukradn. Na krste zava . Lesn, I. Radiov, T. Janovic (Foto Ramon Leko)
OJA, SAT, TEJO, YMA

in

armda, po rusky

predloka

P
alkoholick npoj slepaia slabika

KONIEC 499 v Rme pozdravuj ak TAJNIKY prichodiace- kov ho

okrasn park vek cudzokrajn jater rozum

let. zn. Slovenska kabna postavenie rieka v panielsku solmizan slabika

PZ okr. Topoany ukazovacie zmeno

zvuk hodn
rusk spevk americk vodn jater

vybratie dlnej sumy seversk od dlnka parohat kopytnk skoenia ubezpeil poplach as tela snus zn. pre kus Egyptsk arabsk republika Antonov

P
rieka v Rusku spoloensk trieda Obchodn akadmia nemocensk poisova (nre.) Meno Spevky

NARODILI SA LEVICE: 6. 6. Christian Noel Pospil (syn Jozefa a Barbory), 8. 6. Oliver Lieskovsk (syn Olivera a Michaely), 10. 6. Tobi varal (syn Toma a Aneky), Michal Farka (syn Michaely), Marcela arkzyov (dcra Marcely), 11. 6. Adela Pnikov (dcra Jozefa a Jany), Dorka Glikov (dcra Ladislava a Diany), 12. 6. Michaela Lachov (dcra uboslava a Martiny), Daniel Brzula (syn Mgr. Branislava a MDDr. Daniely), Emma Farbkov (dcra Romana a Eleny), Hanka Vajdov (dcra Milana a Renty), Dorota Hrickov (dcra Ing. Martina a Petry), 13. 6. Albeta Patkov (dcra Ladislava a Albety), Martina Gaiov (dcra Martina a Eriky), 14. 6. Nina Horniakov (dcra Romana a Miriam), 15. 6. Dalma Kosorn (dcra Martina a Mgr. Szilvie), 16. 6. Samuel Grener (syn Mgr. Petra a Mgr. Jany), 17. 6. Jana Mldkov (dcra Vratislava a Mgr. Jany PhD.), Erika Frenkov (dcra Gabriela a Eriky) SBILI SI VERNOS LEVICE: 15. 6. Tibor Kop a Katarna Btovsk, Ing. Patrik Svitek a Eva Brozmanov OPUSTILI NS LEVICE: 11. 6. Mria Magyarov (77 r., Lontov), 12. 6. Jozef Szaszai (80 r., Mla), Jolana ukoviov (87 r., Levice), 13. 6. Irma Mszroov (86 r., Vek ur), 14. 6. Jn Liptk (73 r., Levice), 15. 6. arlota Drkov (85 r., Plav Vozokany), Jn Kara (72 r., Ke), Jlius Szikra (56 r., Sikenica), 16. 6. Mria Mihlikov (92 r., Levice), 17. 6. Eleonra Levkov (82 r., Vek ur), Margita Mikovov (60 r., Levice), 18. 6. Pavol Kozk (75 r., eliezovce), Jozef Miklo (64 r., alov) AHY: 12. 6. Alojz Horvth (103 r., ahy), 15. 6. Dezider Murin (77 r., Hokovce), 16. 6. Alexander Salg (77 r., ahy), tefan Gerge (62 r., ahy), 18. 6. Mria Ivanov (86 r., ahy) ELIEZOVCE: 15. 6. Vilma Leczk (91 r., alov)

zkladn mylienka ad acta

jedovat rastlina

KUPN KROVKY 24/2013

NAJM PRE ENU JE... Dokonenie tajniky J. LETKA spolu s kupnom zalite do 5 dn na adresu redakcie. Tajnika z . 23/2013 znie: ...NIKDY HROCHOVI. Vhercom knihy z vydavatestva IKAR je Milan Beo zo Svodova. Vhru si me prevzia v redakcii.

Baran 21. 3. - 20. 4. Mte v mysle cestova? Prve na cestch mete zai vea zaujmavho. Vo vzahu s partnerom zabrnite roztrke len vaka vmu sebaovldaniu. Aj ke budete v dobrej kondcii, ni ak vs neak. Niekto vs poiada o radu v zloitej otzke. Snate sa odpoveda strune a vecne. Bk 21. 4. - 21. 5. V tchto doch sa venujte najm svojej emonej oblasti. Ostatn nechajte "bokom". Inak budete vo vetkch smeroch sklaman. Podobne ako minul tde budete oplva dostatonm mnostvom energie. V prci splnte vetko, o ste si predsavzali. Nezabdajte vak na partnera. V poslednom ase ste ho zanedbvali. Blenci 22. 5. - 21. 6. Dobre vm padne, ak sa budete mc stretn so svojim priateom a v pokoji sa s nm porozprva. Privedie vs na nov mylienky, z oho vyplynie celkom pekn perspektva. Nemieajte sa do vec prbuznch, pretoe sa mete sta obetnm barnkom v sporoch, ktor sa vs netkaj. Rados vm prinesie neakan, ale prjemn nvteva. Rak 22. 6. - 22. 7. Vetky zmeny sce ete nepoznte, ale u sa im preventvne vzpierate. Nakoniec budete s nimi shlasi. Dleit bud aj pre partnersk vzahy. Opakovanie me s asom na nervy. Drte si nervy na uzde a nevystupujte prli otvorene. Me sa sta, e urazte ud, na ktorch vm zle. Bute trochu citlivej voi partnerovi. Lev 23. 7. - 23. 8. Nezabdajte na to, e in kraj, in mrav. Vae osobitn zkony platia vo vaom byte, ale nie tam, kam sa chystte. Prispsobte poda toho vae sprvanie. Ctite na svojich pleciach privek zodpovednos, o vyvolva u vs naptie. Nerozmajte ako sa jej zbavi, ale pokste sa urobi vetko, o sa d. Panna 24. 8. - 23. 9. Ete stle budete myslie len na chbajce peniaze. Snate sa vedome vytvori dobr nladu. Obas treba vedie i, vychutna aj t najmeniu prjemn chvu. Kozmick priestory vyaruj potrebn energiu pre vae upokojenie. Mte ancu vyriei vetky neprjemnosti spojen s prcou i skromnm ivotom. Vhy 24. 9. - 23. 10. V profesii alebo pri fyzickej aktivite uplatnte nevdan energiu. Vaa citov strnka vak nebude a tak siln. Neprenajte nladu aj na okolie. Hviezdy vs varuj. Po tieto dni by ste mali menej reni a viac pova. U zaiatkom tda vs tak nadchne nejak mylienka, e by ste mohli prehliadnu vea detailov. korpin 24. 10. - 22. 11. Nemali by ste svojej lske ni zatajova. Je tu riziko, e stratte jej dveru. V kadom prpade prde k nieomu, o me zmeni doteraj priebeh vho vzahu. Mte vhodu v tom, e si dokete udra takmer za kadch okolnost prehad o situcii. Pri vetkom, o sa okolo vs deje, je to obdivuhodn. Strelec 23. 11. - 21. 12. Pri vetkch vaich terajch aktivitch by ste nemali zabda na partnera. Zrejme vm pripomenie, e existuje a m svoje nroky. Pripravte pre neho nejak prekvapenie. Vec, ktor sa vm doteraz zdala problematick, sa ukazuje ako rieiten. Nemali by ste vak preto zabudn na obozretnos. Okolnosti s dos zahmlen a prekvapenia nie s vylen. Kozoroec 22. 12. - 20. 1. Skromn ivot vs v sasnej dobe plne uspokojuje. Po boku milovanej osoby preijete chvle radosti a pokoja. Upokoj vs aj prechdzka prrodou. Nieo ste sbili? Mali by ste suby dodra. Ve viete, e niet nad dobr vzahy. Malo by sa dari uom, ktor bud vybavova nieo na sde i v banke. Vodnr 21. 1. - 19. 2. Planty ovplyvnia vae citov zleitosti. Vo vzahoch s najblimi umi sa vyskytn komplikcie. Mali by ste svojim blzkym objasni trochu svoj hodnotov systm. Ak chcete aspo naas dosiahnu vntorn uspokojenie, porozmajte, o by ste mohli urobi, aby ste rozrili okruh svojich zujmov. Ryby 20. 2. - 20. 3. Hviezdy vm tento tde vea nesubuj. Finann spory, nedostaton venovanie sa rodine to je predben program. Nad vetkm sa dobre zamyslite, na npravu je ete as. Mete vak pota so ziskom. Nemus to by vek suma, ale je mal pravdepodobnos, e by vm unikol. Dbajte o dobr poves, asi ju niekto ohroz.

POHRONIE - regionlny tdennk so sdlom v Leviciach. Vydva VITUR s.r.o., Nov 13, 942 01 urany. len Asocicie vydavateov regionlnej tlae SR. IO: 36 564 524 Dtum vydania: 25. jna 2013, . 24, ronk LXVIII. Cena vtlaku: 0,46 . ISSN: 1337-4656. EV 3617/09. fredaktorka: PhDr. Oga Prekopov, tel. 0907 172 968. Zstupkya fredaktorky: Albeta Psrska. Redaktor: tefan Rchela, tel. 0908 397 061. Grafick redaktor: Roland Endrsz, tel. 0907 933 483, e-mail: roloend@gmail.com. Telefn: 036/631 23 92. Manar redakcie: Ivan Tth, tel. . 0910 914 981. Redakcia: Pionierska ul. 2, 934 01 Levice. Telefn redakcia a inzercia: 036/631 23 92. E-mail: redakcia@pohronie.sk. Vychdza kad utorok. Uzvierka v piatok o 12. hodine. Nevyiadan prspevky nevraciame. Uverejnen materily nemusia by toton s nzormi redakcie ani vyda vatea. Roziruje Royal Press, s. r. o., skromn predajcovia a kolportri. Objednvky na predplatn sa prijmaj priamo v redakcii. Podvanie novinovch zsielok povolilo RPC Nitra . j. 1 -RPC/2004. Tla z dodanch tlaovch predlh: VERSUS, a. s., Pribinova 21, 819 46 Bratislava. Registran slo EV 3617/09.

2 administratvni pracovnci - nstup 1. 7., HAGO s.r.o., Kalnick cesta 1, Levice 2 administratvni pracovnci v logistike nstup ihne, BRACCHI LOGISTIK, s. r. o., Priemyseln park Ga 68, Levice 2 administratvni pracovnci v oblasti tatistiky, finannctva, poisovnctva - nstup ihne, CAPITOL, a.s., Vojensk 29, Levice 1 administratvny pracovnk vo vrobe nstup 1. 7., ARDOX SK s.r.o., Sldkovia 2, Levice 1 ank, servrka - nstup 1. 7., tefan Pri PRI TRANS, Hokovce 222 1 ank, servrka - nstup ihne, AND MAR s.r.o., Pon 11, Levice 2 anci, servrky - nstup ihne, DASTAN s.r.o., tefnika 69, Levice 1 ank, servrka - nstup ihne, Peter Mrs - M BARGO, Hlavn 26, Vek ur 2 anci, servrky - nstup 1. 9., Bc. Michal Hagara, Pereck 40, Levice 1 ank, servrka - nstup ihne, Marta Dvornkov - Ivana, Severn 19, Levice 1 ank - servrka - nstup ihne, Eva Demnyov, Podjavorinskej 15, Levice 2 anci, servrky - nstup 1. 7., Jozef Hostinsk TASSAT, Prievozsk 30, Star Tekov 1 dispeer medzinr. nkladnej dopravy nstup ihne, Zsolt Varga, Tekovsk 2337/24, Levice 2 finann konzultanti - nstup ihne, ING ivotn poisova, a.s., Levice 1 finann poradca - nstup 1. 7., Milan Graus, Ipesk Sokolec 326 1 ininier projektant, kontruktr priem. zariaden, strojov - nstup 1. 9., ENEL INGEGNERIA E INNOVAZIONE S.P.A., organizan zloka, JE Mochovce, Kaln nad Hronom 1 kadernk - nstup 1. 7., KB METAL s.r.o., Sldkoviova 2, Levice 1 kontruktr - nstup ihne, ROEZ, s.r.o., Tyrova 2354/2, Levice 1 krupier - ank - nstup ihne, Wintime s r.o., Ndran rad 9, Levice 1 kuchr - nstup ihne, WELLNESS & SQUASH s.r.o., Mlynsk 2, Levice 1 kuchr - nstup ihne, DASTAN s.r.o., tefnika 69, Levice 2 kuchri - nstup ihne, Miroslav Kukan, Kaliniakovo, Levice 1 kuchr - nstup 1. 7., Zuzana Karlkov TILIA, Zhradn 2, Levice 1 lekr na oddelen razovej chirurgie - nstup 1. 7., Nemocnice s poliklinikami, n.o., SNP 19, Levice 1 majster stavebnej vroby - nstup ihne, ecoZKLADY, Drustevncka 28, Levice 2 murri - nstup 1. 7., HAGO s.r.o., Kalnick cesta 1, Levice 3 nbytkov stolri - nstup ihne, IGOLAN, a.s., Ruov 29, Doln Pial 1 obchodn manager - nstup 1. 7., ORINK Slovakia s.r.o., Ludansk cesta 2, Levice 1 obchodn zstupca - nstup ihne, ENPAY TRANSFOR-MER COMPO-NENTS, s.r.o., Krkany 38 1 obsluha CNC sstruhu, CNC frzy - nstup ihne, Heliostech, Hronsk 2, Levice 15 obsluha poloautomatickch strojov - nstup 1. 7., Hrnlein Slovensko, s.r.o., Berneck 1823, ahy 1 odbytov referent - predajca - nstup ihne, ORINK Slovakia, Ludansk cesta 2, Levice 1 opertor strihacieho stroja - nstup ihne, ENPAY TRANSFORMER COMPONENTS, s.r.o., Krkany 38 1 personlny a mzdov pracovnk - nstup ihne, ROEZ, s.r.o., Tyrova 2354/2, Levice 3 poisovac poradcovia - nstup ihne, KOOPERATIVA poisova, a.s. Vienna Insurance Group, Bernolkova 20, Levice 1 pokladnk v predajni - nstup ihne, COOP Jednota Levice, spotrebn drustvo, Dopravn 14, Levice 1 pomocn sila v kuchyni - nstup 1. 7., DASTAN s.r.o., tefnika 69, Levice 1 pomocnk prpravne - nstup ihne, Kmpers Textil Slovensko s.r.o., Ku Bratke 5, Levice 3 pomocn pracovnci - nstup 1. 7., SEPTA C.A., s.r.o., Jur nad Hronom 149 2 pomocn stavebn pracovnci - nstup 1. 7., HAGO s.r.o., Kalnick cesta 1, Levice 1 pracovnk kompletizcie techn. dokumentcie - nstup ihne, ROEZ, s.r.o., Tyrova 2354/2, Levice 1 pracovnk pre servis a techn. podporu nstup ihne, ROEZ, s.r.o., Tyrova 2354/2, Levice

1 pracovnk pravne - nstup ihne, Kmpers Textil Slovensko s.r.o., Ku Bratke 5, Levice 1 predajca - nstup ihne, PARMI Trading company, s.r.o., tra 5, Levice 1 predava - nstup ihne, SAVA s. r. o., Mlynsk 1, Levice 1 predava v onej optike - nstup ihne, Emma Crystal, s.r.o., tra 19, Levice 1 projektov manar - nstup ihne, ROEZ, s.r.o., Tyrova 2354/2, Levice 2 recepn - nstup ihne, DASTAN s.r.o., tefnika 69, Levice 2 regionlni manari - nstup ihne, Alena iandorov, Ludansk cesta 2, Levice 1 rozpotr - nstup 1. 7., HAGO s.r.o., Kalnick cesta 1, Levice 10 sadrokartonisti - nstup ihne, EUCOS SK s.r.o., JE Mochovce, Kaln nad Hronom 2 samostatn pracovnci strnej sluby nstup 1. 7., ASF FENIX SECURITY, s.r.o., Komenskho 23, Levice 7 iky, strihaky, ehliarky - nstup 1. 7. ihne, AJDA Strickmoden s.r.o., Hontianska cesta 1269, ahy 1 kolsk logopd - nstup 2. 9., Spojen kola interntna, Nejedlho 41, Levice 2 software Engineer / Software Tester - nstup 1. 7., X-Test-Consult s.r.o., tra, Levice 1 pecilny pedagg - nstup 1. 9., Zkladn kola, Hlavn 60, Doln Pial 2 stavebn stolri - nstup ihne, IGOLAN, a.s., Ruov 29, Doln Pial 2 stolri - nstup 1. 7., Dremax s.r.o., ajkov 1 stredokolsk uite anglickho jazyka nstup 2. 9., Gymnzium J. A. Komenskho s vyu. jaz. ma., trova 16, eliezovce 2 strojri - nstup ihne, IGOLAN, Ruov 29, Doln Pial 1 strojnk - nstup ihne, EKOFORM s.r.o., Kohryho 46, Levice 1 technolg vroby, zvarovac technolg nstup ihne, ROEZ, s.r.o., Tyrova 2354/2, Levice 2 telefonisti - nstup 1. 7., MOLITAS, s.r.o., Vek Turovce 355 5 teleopertori - nstup 1. 7., CCLevel Group s.r.o., Jilemnickho 7, Levice 1 uite anglickho jazyka - nstup 26. 8., Zkladn kola, Saratovsk 43, levice 1 uite anglickho jazyka - nstup ihne, Stredn odborn kola - Szakkzpiskola, Ul. sv. Michala 36, Levice 1 uite matematiky - nstup 1. 9., Zkladn kola, Hlavn 60, Doln Pial 1 uite nemeckho jazyka - nstup ihne, Stredn odborn kola - Szakkzpiskola, Ul. sv. Michala 36, Levice 1 uite nemeckho jazyka - nstup 26. 8., Zkladn kola, Saratovsk 43, Levice 1 uite tanca - nstup 2. 9., Zkladn kola, Saratovsk 85, Levice 1 uite telesnej a portovej vchovy - nstup 1. 9., Zkladn kola, Hlavn 60, Doln Pial 1 drbr - nstup 1. 9., Bc. Michal Hagara, Pereck 40, Levice 1 upratova - nstup ihne, ROEZ, s.r.o., JE Mochovce, Kaln nad Hronom 2 upratovaky - nstup 1. 9., Bc. Michal Hagara, Pereck 40, Levice 1 vedci demontnych prc na pracovisku v Nemecku - nstup ihne, ROEZ, s.r.o., Tyrova 2354/2, Levice 1 vedci nkupu a predaja (logistika) - nstup ihne, EUROPALT, s.r.o., Mestsk majer 2, Levice 1 vedci predajne - nstup 1. 8., ZHEN HUA, s.r.o., Nbren 5, Levice 2 vedci predajne - nstup ihne, COOP Jednota Levice, spotrebn drustvo, Dopravn 14, Levice 1 vedci vrobnho strediska (majster) nstup ihne, EUROPALT, s.r.o., Mestsk majer 2, Levice 1 vedci zamestnanec zsobovacieho tvaru - nstup 1. 7., ENEL INGEGNERIA E INNOVAZIONE S.P.A., organizan zloka, JE Mochovce, Kaln nad Hronom 1 vodi zahraninej nkladnej dopravy nstup 30. 6., Zsolt Varga, Tekovsk 2337/24, Levice 1 veobecn lekr - nstup 1. 7., Hospitale, s.r.o., Hontianska cesta 49, ahy 2 zmonci - nstup 1. 7., HAGO s.r.o., Kalnick cesta 1, Levice 1 zdravotn sestra - nstup ihne, DOMUM, Zariadenie socilnych sluieb, Krkany 86 1 zdravotncky asistent - nstup ihne, DOMUM, Zariadenie socilnych sluieb, Krkany 86, Levice 1 eriavnik - nstup ihne, ROEZ, s.r.o., Tyrova 2354/2, Levice

Termlne kpalisko Podhjska Obecn rad Podhjska Vs pozvaj na

PODHJSKE SLVNOSTI
v areli Termlneho kpaliska Podhjska
PROGRAM: sochrske sympzium - predvdzanie tradinch remesiel spojen s trhom - gazdovsk dvory ochutnvka, posedenie, spev v rybrskom, poovnckom, Maanskom, Kmeovskom, Dolnoohajskom, Podhjskom a Pozbanskom dvore - bohat kultrny program - degustcia vn zo Slovenska, Moravy a iech - irok ponuka gurmnskych pecialt, domcej zabjaky, peen prasa, gul, loke, kole, medovina sokoliari a ermiari prezentcia dobovch kostmov sprievodn podujatia - hasisk program INFORMCIE: TK Podhjska tel./fax: 035/6586 126, 233 Informan centrum tel.: 035/6586 133

UDOVCH REMESIEL 5. a 7. jla 2013

(87)

NAE

DREVEN LAVIKY S ZRUKOU POHODIKY

LAVICE do exteriru, na chaty, vonkajie terasy. LAVICE aj s lonm priestorom.

Ceny u od 75

KONTAKT Doln Se p. Kasa 0904 181 245

(57)

1 msiar - obchod. zstup. Maarsko, NJ - kom., S, VP B 15 zdravotn sestry, oetrovatelia starch ud - Nemecko, NJ - komunikatvne, S 1 zvra WIG - Nemecko, NJ komunikatvne, SOU, VP B + vlastn auto 1 prevdzkov zmonk - Nemecko, NJ - komunikatvne, SOU, VP B + vlastn auto 100 montri vykurovacch, vetracch a sanitrnych zariaden - Nemecko, NJ - zklady, Z, prax 2 roky

6 montri chladiacej techniky Nemecko, NJ - komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok 6 asistenti lekra a lekrneurolg - Nemecko, NJ - komunikatvne, V 1 kuchr/ka - Raksko, NJ komun., VP B + vlastn auto 1 ank/ka, barman/ka - Raksko, NJ - komun., SOU, prax min. 1rok, VP B + vlastn auto 1 ank/ka - Raksko - NJ komunikatvne, SOU 1 stolr/ka - Raksko, NJ - komunikatvne, SOU

1 strojn ininier - Raksko, NJ - aktvne, AJ - komunikatvne, S, prax min. 1 rok 50 upratovanie v nemocninom sektore - Raksko, NJ - zklady 1 elektrotechnik - Raksko, NJ aktvne, AJ - komun., S, prax min. 1 rok 1 bagrista - Nrsko, AJ - komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok 1 kontruktr - Nrsko, nrsky aktvne, prax min. 1 rok 2 manari hotela - Nrsko, AJ - aktvne, S, prax min. 1 rok EURES 036/244 03 03

14

25. jna 2013

samosPrvne novinY

POHRONIE

Genercie v santovke si podvaj ruky na spoluprcu

Deti prichdzaj za starkmi do domova

LADISLAV VODIKA U sme si zvykli na to, e oslavujeme narodeniny, meniny, rzne vroia, dni otcov, dni matiek, mesiac cty k starm. Vznamn je aj Medzinrodn de det. A najvznamnejie je, e pri mnohch z tchto sviatkov u ns v Santovke zavame momenty, ke si genercie podvaj ruku na spoluprcu. ich spechu v kole, v porte, i inej innosti, zvl ke dosiahnu spech alebo vazstvo. elme im splnenie vetkch elan, i u chc by kozmonautmi, vedcami, spisovatemi, hudobnkmi, spevkmi, lekrmi, hercami, vtvarnkmi alebo ma in povolanie. Kad je svojm spsobom krsne. ak ich zodpovedn prstup ku kadej innosti, niekedy aj nespechy, sksenosami, aby v ivot bol spen. S medzi nami seniori, ktor chodili do koly, ke sa poznmky psali kriedou na tabuky, uili sa z knh. Deti dnes maj mobily, internet, potae, televziu, aut, lietadl, no jednoducho techniku, o ktorej sa nm ani nesnvalo. Je preto pravdou, e im mnohokrt zvidme. Znalos jazykov, rozhodovanie, ahkos prstupu k informcim. Mono zvidme cestovanie, no niekedy ns mrz, e preberanm niektorch vrazov z cudzch jazykov mlad zabdaj na nau krsnu, ubozvun sloveninu. Na nae slovensk nrodn piesne alebo

zvyky. Podobne je tomu aj v odievan, stravovan, cte k nrodnej minulosti. Nech s vm, mil nae deti, prkladom nai vedci, umelci,

portovci a vetci t, ktor dosiahli vznamn miesto nielen doma, ale i vo svete. Na tejto cestu vm elme vetko najlepie.

klkari aj kolci medzi ns prichdzaj, aby ns poteili svojimi vystpeniami. Aj ke je u po Dni det, rd by som v mene ns, starch, zaelal malm Santovanom vetko najkrajie, krsny kad jeden de. Teme sa z kadho

ktor treba trpezlivo a zodpovedne prekonva. Ani my sme nemali ahk cestu ivotom, ani my napriek veku a ivotu v Domove dchodcov neoddychujeme, ale ete pokia nm to zdravie dovouje, chceme i vm pomha a to radami,

Nov Tekov
Futbalov vkend a medzinrodn zpas v n. tekove
Na konci kadho obdobia je potrebn urobi bilanciu dosiahnutch vsledkov, predebatova niektor momenty sezny a aj si oddchnu po dosiahnut uritch cieov. Kad mustvo m ma svoj cie, aj ke v kadej kategrii bva troku in. Cieom mustva iakov bolo odohra cel seznu, snai sa, aby iakov futbal bavil a mali snahu zlepova sa. Mustvu dorastu, ktor u ns nepsobilo viac rokov, bolo ak stanovi nejak tabukov cie. Aj kvli tomu konen 13. miesto neberieme ako najhorie. Najdleitejm pre ns v tejto kategrii je vytvori dobr kolektv a vychovva hrov pre ,,A mustvo. V tomto roku sa nm podarilo zapracova do ,,A mustva troch hrov z dorastu, a to je najvie plus pre klub. o sa tka ,,A mustva, ako novik sae sme mali jedin cie: zachrni sa v nej aj pre al ronk. Treba poveda, e sa nm to podarilo a nemuseli sme o zchranu bojova do poslednho kola. Konen 12. miesto mohlo by aj lepie, pretoe sme odohrali vyrovnan zpasy s mustvami z ela tabuky, teda a na posledn kolo s Podluanmi. Tieto vsledky hodnotme pozitvne a rovnako sme chceli ukoni seznu, preto sme v doch 22. 23. jna na tadine TJ Drustevnk Nov Tekov usporiadali ,,Futbalov vkend. Podujatie bolo spojen s ukonenm sezny jednotlivch mustiev, ktor zastreovala miestna TJ.

Finle okresnch majstrovstiev star iaci

Vkend sa zaal finlovm turnajom okresnch majstrovstiev v kategrii star iaci. Otvoril ho predseda ObFZ v Leviciach Rastislav Kubica. Zastnili sa na om mustv KK Juventus Levice, TJ

Usmiati rozhodcovia: urina, Kondeov, Krn, gly domci: P. Lojek 2, D. Nagy 2, J. Lojek, M. Palic, gly hostia: Votiar 2, Bohou, Messi. Hostia z eskej republiky pricestovali na zpas u v piatok, aby sa adapto-

nov tekov Fk Dobejovice 6:4

krt skrovali a otoili vsledok zpasu vo svoj prospech. Divci videli 3 pokutov kopy, 3 humorn lt karty a desa glov. Na zver sa kopali pokutov kopy. Za host kopali jedenstky aj divci a za domcich netradine rozhodcovia, ktor viedli zpas s prehadom a humorom.

dol zpas s prehadom, citlivo posudzoval jednotliv hern situcie a ,, obsajdov pasce mustva iakov. Zdravotn slubu poas celho vkendu zabezpeovala MO Slovenskho ervenho kra v Novom Tekove a cel akciu nafotil a dal na CD Peter Dioszegi.

Dorast hodnotil

Sokol Star Tekov, TJ Drustevnk Tekovsk Luany a TJ Drustevnk Doln Pial. Turnaj trval do 17. hodiny, hrali sa zaujmav zpasy podporen skandovanm divkov hlavne z Levc. Ceny pre mustv a jednotlivcov odovzdali Rastislav Kubica a Ladislav Nagy. Umiestnenie: 1. KK Juventus Levice, 2. TJ Drustevnk Tekovsk Luany, 3. TJ Drustevnk Doln Pial, 4. TJ Sokol Star Tekov.

vali na miestne prostredie. Privtala ich starostka Silvia Hrukov a Ladislav Nagy. V sobotu o 17.30 hodine sa zaal medzinrodn priatesk zpas medzi TJ Drustevnk Nov Tekov a eskm mustvom FK Dobejovice, s ktorm obec udriava u viac rokov priatesk vzahy. Zpas mal vemi dobr tempo a divci mali monos vidie viacero vydarench akci na obidvoch stranch. Hostia sa v vode zpasu ujali vedenia, ale domci do polasu tri-

iaci nov tekov vber obce 11:11, na pokutov kopy 6:4

Gly iaci: Benat 4, S. Palic 2, Stupal 2, Petrk, Kuera, Gdollei, gly vber: E. Palic 3, Hengeri 2, Ujhlyi 2, Benke, Csomor, Gdollei, Z. eliarov Zpas sa zaal vo vysokom tempe. V tretej minte bol stav 2:1 pre iakov a dali sa oakva glov hody. Hral sa ofenzvny futbal a obrany si vybrali menie vono. Rozhodca Jn Palic vie-

O 18. hodine sa v Horrni Nov Tekov uskutonilo vyhodnotenie sezny mustva dorastu. Chlapci si mohli posedie a v prjemnom prostred rozdebatova niektor momenty sezny. Z funkcionrov TJ sa na vyhodnoten zastnili M. Kubinec, Rbert Beny a trner dorastu P. Kanalo. Poas sezny sa mustvo muselo vyrovna so smrou trnera Viliama Bea. Dleit je, e sa im podarilo vetky problmy prekona, mali chu trnova a utvorili jeden dobr kolektv. Na to, aby sme vedeli cel rok realizova nae ciele, s potrebn finann prostriedky, ale aj obetav prca ud. Preto by som chcel na zver poakova starostke obce N. Tekov Silvii Hrukovej a obecnmu zastupitestvu za finann podporu naich aktivt. Poakovanie patr aj Alexandrovi Herdovi a tefanovi Rczovi za sponzoring naej mldee. Rovnako dleit je ma okolo seba ud, ktor s ochotn obetova svoj von as pre futbal. Preto sa chcem poakova trnerom naich mustiev, lenom vboru, ale aj kadmu, kto prispeli k fungovaniu nho klubu v minulej sezne.

(350)

3-izbov byt v OV. Lokalita: M. R. tefnika; Vmera: 70,20 m2 s balknom. Byt je po kompletnej rekontrukcii. Cena: 46.990

Prenajmeme priestory na podnikanie 400 m2,vhodn ako skladov aj obchodn. Prstup aj pre kaminy, rampa, vek dvor s monosou parkovania ut. Levice, Podjavorinskej 5. Tel. 036/6312 986, 0903 503 739

Ivana Krasku 3, 934 01 Levice

tel.: 0905 296 353, www.agbreal.sk e-mail.: kancelaria@agbreal.sk

Z NAEJ PONUKY VYBERME:

1-OV, Z. Nejedlho, 26.000 2-OV, M.R. tefnika dohoda 2-OV,Pon 36.000 3-OV, Textiln 45.000 3-DB, Skencka 40.000 3-OV, Hviezdoslavova 49.000 3-OV, M.R.tefnika 46.990 4-OV, Jun 60.000 3-OV, Kaln nad Hronom 40.000 RD Vek Ludince 18.000 RD Vyn nad Hronom 29.500 prenjom obchodnch priestorov - LV prenjom 1, 2, 3 izbovho bytu - Levice

Dm do prenjmu 1-izbov byt v Leviciach. Tel. 0908 083 590 (387) Dm do prenjmu 1-izbov byt v centre Levc, maximlne 2-osoby. Tel. 0903 224 552 (400) Dm do prenjmu 1-izbov byt v Leviciach, nezariaden, po kompletnej rekontrukcii. Tel. 0911 211 755 (417) Prenajmem v Leviciach 2-izbov byt. Tel. 0915 297 319 (275) Predm vek 2-izbov byt v OV, po iastonej rekontrukcii v Leviciach v blzkosti centra. Cena: 24.000 . Tel. 0911 211 755 (414) Dm do prenjmu 3-izbov byt aj so zariadenm v irom centre Levc. Tel. 0905 296 353 (416)

VYHOTOVUJEME KPNE, DAROVACIE A NJOMN ZMLUVY.

Sprostredkovanie predaja, kpy a prenjmu nehnutenost. Realizcia stavieb na k.

(412)

NEHNUTENOSTI

Kpim staroitnosti star pohadnice, vyznamenania, vreckov hodiny, strieborn predmety, bodky, able, lustre, porceln v Leviciach. Tel. 036/62 235 96 0903 439 094 (18) SLUBY

* inzercia * inzercia * inzercia *

Kompletn sahovanie bytov, mont nbytku, vypratvacie sluby. Tel. 0908 136 517 (20)
Predm tatransk profil
brsen I. trieda od 3,85 , II. trieda od 2,85 . DOVEZIEM.

Tel. 0905 450 267 0911 811 880

Tel. 0905 983 602 0903 405 588

(23)

Glazrovanie van.
(21)

PROPOLISOV TINKTRA

Extrmne lieiv produkty z istej prrody.

PROPOLISOV MAS

www.liecivypropolis.sk Tel. 0905 712 913 (22)

BYTY
Kpim v Leviciach garsnku, alebo 1-izbov byt. Tel. 0907 560 439 (388) Kpim 1-izbov byt v centre Levc s balknom - bez realitky. Tel. 0905 701 891 (351)
* inzercia * inzercia * inzercia *

Predm dvojgarsnku v Leviciach v OV po plnej rekontrukcii za dobr cenu. Tel. 0908 833 633 (306) Predm 1-izbov byt v OV na Jilemnickho ulici v Leviciach. Cena 25.000 . Tel. 0908 766 761 (331) Predm 1-izbov byt s lgiou v OV na Pradiarskej ulici v Leviciach, 28.000 . Tel. 0907 284 163 (382) Predm v Leviciach 1-izbov byt za 21.000 . Tel. 0908 083 590 (389) Predm 1-izbov byt v OV v Leviciach. Tel. 0905 296 353 (415) Predm 2-izbov byt v OV na Hviezdoslavovej ulici v Leviciach v pvodnom stave. Tel. 0944 373 653 (401) Predm 3-izbov byt v OV v Leviciach s balknom po rekontrukcii. Cena dohodou. Tel. 0910 940 535 (338) Predm zrekontruovan 3 izbov byt v Leviciach na ulici K. Marxa. Cena dohodou. Tel. 0905 473 957 (381) Na predaj vek 3 izbov byt na Leviciach, Ul. Pereck. Byt je po kompletnej rekontrukcii . Celkov vmera 78 m2. Cena: 53.000 . Tel. 0905 632 353 (403) Predm 3-izbov byt v OV v centre Levc. Tel. 0918 907 984 (413) Predm 3 izbov byt na Pradiarskej ulici v Leviciach. Byt je po kompletnej rekontrukcii. Je v drustevnom vlastnctve. Cena 40.000 . Viac info na tel.: 0911 401 924 (406) Predm 3-izbov byt na ulici Na lkach v Leviciach, po kompletnej rekontrukcii, preroben z vekho 2 izbovho na 3 izbov. Vmera bytu je 61 m2, kontakt: 0905 338 322 (407)

Ponkam novostavbu v Kalnej nad Hronom s vekm pozemkom 24 rovm. Celkov cena 119.000 . Tel. 0911 430 707 (404) Rodinn vila v Leviciach s dobrou lokalitou, po kompletnej rekonZOZNMENIE trukcii, bez alch investci. Zhradkr ponka zdrav Treba vidie 0911 430 707 (405) 58/164/65, rozveden z Levc, rada predpestovan plantu Rodinn dom zrubovho typu na spozn primnho mua, podobzhradnch jahd predaj, nachdza na okraji mesta nho osudu a primeranho veku. (Senga, Trnica). Levc, nealeko mestskej asti Tel. 0944 13 56 89 (357) Cena 1 za 5 ks. Jahody sa mu Star Urban. Je kompletne zariapresdza cel vegetan rok. Slobodn 31 ron, had priatea den, postaven bol v roku 2011, Tel. 045/6850 336 - veer na vne zoznmenie. Tel. 0908 vmera pozemku 1 000 m2 za (297) 471 425 (397) 73.000 , kontakt: 0911 430 707 S 40/167/63 osamel, had pria Predm vie mnostvo plenej (408) tea na spolon preitie vonch kridle v dobrom stave, cena 0,08 chv. Mm rada port prrodu. Ak centov/kus. Tel. 0907 579 089 si sm ozvi sa o najskr. Kontakt (349) v redakcii (399) Predm liatinov kotol na pevn palivo zn. ATACK FD 32, 6 POZEMKY lnkov. Cena dohodou. Tel. Predm stavebn pozemok v 0911 938 625 (352) Rybnku (okres Levice) o vmere 2 1 693 m , rka 24 m. Pozemok je rovinat a nachdza sa v lukratvnej asti. Tel. 0910 108 703 (332) Predm vek klenbov pivnicu s 25 rovm pozemkom. Tel. 0948 00 29 93 (376) Predm stavebn pozemok v obci Rybnk v zastavanej asti o vmere 8 rov. Pozemok je rovinat, ahko prstupn z dvoch strn, vetky IS dostupn. Tel. 0944 915 655 (386) Dm do dlhodobho prenjmu 5 rov vinicu na ikli. Tel. 0902 323 363 (409)

* INZERCIA *

* INZERCIA *

AUTO-MOTO-BICYKLE

Predm OPEL Vectra, spotreba 6 litrov, 75.000 km. Tel. 036/62 22 440 (311) Predm traktor Zetor 6718 s PZ a TP, cena 2.700 v Kalnej nad Hronom. Tel. 0904 803 879 (334) Predm LADU 2105, najazden 30.000 km, STK do r. 2015. Cena 650 . Tel. 0903 424 099 (379) Predm VW Golf 1,6, benzn, r. v. 9/2008,53.500 km, ed metalza, garovan, servisn knika, pln vbava, elektrny + zimn pneumatiky na diskoch - ako nov. Tel. 0915 731 302 (380)

REDAKCIA POHRONIE

036/6312 392
SPOMIENKA

Dotklo lskav srdce, klesli pracovit ruky. Stchol dvor, zhrada, dom, u nepou jeho hlas a kroky v om.

ELEKTRO

Da 21. jna 2013 uplynuli 3 roky, o ns vo veku 66 rokov opustil n manel, otec a star otec

PRENJOM

Predm garsnku v OV na Hviezdoslavovej ulici v Leviciach, nepreroben s plastovm oknom. Cena dohodou. Tel. 0915 664 100 - RK nevola (384)

Dm do prenjmu zariaden garsnku v centre Levc. Tel. 0903 946 056 (383) Dm do prenjmu nezariaden 1-izbov byt na Saratovskej ulici v Leviciach. Tel. 0915 297 319 (274) Dm do prenjmu 1-izbov byt v centre Levc. Cena 300 vrtane energii. Tel. 0903 631 651 (378)

Predm autordio SENCUR 2x40 W. Cena 50 - dohoda mon. Tel. 0940 771 691 (398)

Pavel Kvoka z Levc.

S lskou a ctou spomna cela rodina.

(410)

RZNE

Vykupujem strieborn predmety, aj zlomkov a star pohadnice. Tel. 0903 43 90 94

Pohrebnctvo a Kvetinrstvo
kvetinov vzdoba, smton vence, ikebany, svieky, rakvy, organizovanie pohrebov, kremcia, rezan kvety donkov sluba kvetov Ul. 28. oktbra 17, Levice, www.pohrebnictvokerberos.sk kerberos@pohrebnictvokerberos.sk (76) Kontakt: 0948/581 200, 0903/461 148

KERBEROS

(19)

Predm mramorov dlabu 65 m2, stojanov karbobrsku, stavebn forne, oceov sklad 6 x 3 m. Tel. 036/62 22 440 (312)
* inzercia * inzercia * inzercia *

16

25. jna 2013

inzercia

POHRONIE

vrobn priestory na prenjom

Priestory sa nachdzaj v priemyselnej asti mesta LEVICE (arel Levitex, a. s.). Vyuiten plocha: 1 200 m2; svetl vka 3,5 m; (ahk vroba, 1.n.pod. ).

Exkluzvna kaviare

MARL, Ia

Prjemn prostredie vhodn na firemn rozhovory, firemn prezentcie, rodinn oslavy Skvel vber npojov a pochutn za vborn ceny Pohoda pre vetky vekov kategrie

L. Mack, majite kaviarne MARL

K dispozci s aj kancelrske a soc. priestory - 2 miestnosti. Budova je napojen na el. rozvody, kanalizciu, vodovod a je sasou oplotenho a strenho arelu. Cena za prenjom priestorov 24 /m2/rok - bez energi.

kancelrske priestory na prenjom

Priestory sa nachdzaj v priemyselnej asti mesta Levice (arel Levitex, a. s.), v budove ktor je sasou oplotenho a strenho arelu. Priestory je mon upravi poda poiadavky od 100 m2 do 500 m2. Cena za prenjom priestorov 35 /m2/rok - vrtane vykurovania. Kontakt: tel.: +421 635 20 51; 0904 180 402; e-mail: sekretariatgr@levitex.sk
(41)

Kaviare MARL:
(26)

ak sa chce cti prjemne, urite pr!

Kol s dominantou J. B. Tita

PLASTOV OKN A DVERE

Dem-ter
vrtane doplnkov a tieniacej techniky

MV-Plast, s.r.o., Kozrovce

Jedinen stavebn hbka 92 mm

(1)

vroba, Mont a koMpLetn servis pLastovCh dver a okien saLaMander

zn. saLamanDer a Deceuninck

Cenov ponuka DoDvka Mont ServiS
(mlynsk dvor przemie - veda istiarne)

tel. . 036/634 00 20, 634 00 21, Fax: 036/634 00 22, mobil: 0903 437 288, e-mail: mvplast@mvplast.sk, www.mvplast.sk

NoV PRoFIl

Levice, ul. Mlynsk 2238

tel.: 036/633 60 31 mobil: 0904 186 209 e-mail: levice@demter.sk www.demter.sk

(2) (73)

VIVRIUM

celopresklen interirov systMy - GeZe hlinkov dvere hlinkov zbradlia stren okn roto monos nkupu na spltky Quatro sklenen zsteny GraFosklo

na predaj r e k r e a n a r e l (vhodn aj ako domov soc. sluieb)

Arel tvor: trojpodlan budova - vybaven ubytovacm zariadenm - 18 izieb so soc. zariadenm, - jedle a kuchya so zariadenm, - konferenn miestnos (70 miest), - sauna, 5 zrubovch cht - vybavench ubytovacm zariadenm - 4 izby, soc. zariadenie, vonkaj bazn - s rozmerom 6 x 12,6 m; h. - 1,2 m, asfaltov ihrisko - s rozmerom 9 x 27 m, vlastn studa a istika odpad. vd, pozemok - s vmerou 6 403 m2 Cena - 240 000 Info - 0903 402 517 (3)
hprk.sk

KOI KAPRE KARASY

sl. armdy 6, 934 01 Levice

www.levex.sk

Tel.: 0905 889 872