Professional Documents
Culture Documents
GU3310 en Chino
GU3310 en Chino
GU3310 / GU3311
HM1077CR1
HM1077CR1
Harsen
HM1077CR1
Harsen
II
HM1077CR1
HM1077CR1
2012.11.2
Chen
P.L
Harsen
III
HM1077CR1
................................................................................................................................1
.......................................................................................................2
..........................................................................................................................9
...............................................................................................................11
..................................................................................................................17
........................................................................................................................18
........................................................................................................................19
........................................................................................................................72
LCD ........................................................................................................83
10 ........................................................................................................................88
Harsen
IV
HM1077CR1
GU3310/GU3311
GU3310
GU3311
128*64 LCD
LED LCD
CANbus ECU
GU3310/GU3311
Harsen
Page 1/89
HM1077CR1
2.1
W120mmH102mm
W109mmH91mm
D48mm
GU3310
Harsen
Page 2/89
HM1077CR1
GU3311
Harsen
Page 3/89
HM1077CR1
2.2
1
A
2
B
3
C
4
N
5
A
6
B
7
C
8
N
9
A {S1}
10
B {S1}
11
C {S1}
12
{S2}
13
14
1
15
2
16
3
17
4
18
5
19
{+B}
20
{-B}
21
1
22
2
23
3
24
25
26
27
{+}
28
{-}
CAN
26
CAN -H
27
CAN -L
28
CAN -S
0-346Vac
0-346Vac
0-346Vac
0-346Vac
0-346Vac
0-346Vac
0-5A
0-5A
0-5A
0-5A
3A/30Vdc(1)
3A/30Vdc(2)
3A/30Vdc(3)
3A/30Vdc(4)
3A/30Vdc(5)
12V/24V (8-35Vdc )
(1)
(2)
(3)
(<1K)
(<1K)
(<1K)
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
2.5mm
2.5mm
2.5mm
2.5mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
2.5mm
2.5mm
1mm
1mm
1mm
2.5mm
2.5mm
2.5mm
1-70Vac
l 5#6#7#8# GU3311
Harsen
Page 4/89
HM1077CR1
2.3 GU3310+MPU
Harsen
Page 5/89
HM1077CR1
2.4 GU3310+CAN
Harsen
Page 6/89
HM1077CR1
2.5 GU3311+MPU
Harsen
Page 7/89
HM1077CR1
2.6 GU3311+CAN
Harsen
Page 8/89
HM1077CR1
LCD /
LCD
LED
/
/ 2 //
/
LCD
2
/
LED
/
LED
STARTSTOP
/+
/
//-
Harsen
Page 9/89
HM1077CR1
GU3311
GU3311
Harsen
Page 10/89
HM1077CR1
4.1
LED
LED
l
l
4.2
GU3311
10%
l
Harsen
Page 11/89
HM1077CR1
l /
l
l
GU3311
l
l
l
300
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Harsen
Page 12/89
HM1077CR1
l
l
GU3311
Harsen
Page 13/89
HM1077CR1
l GU3311
l
l
LCD
4.3
GU3311
300
Harsen
Page 14/89
HM1077CR1
4.4
4.5
4.6
1
2
3
4
6 1
1
1 3
4 6
Harsen
Page 15/89
HM1077CR1
4.7
:
:
:1 PB
150RPM20VAC
150RPM
l
l PB
Harsen
Page 16/89
HM1077CR1
Vdc
Hour
Harsen
Page 17/89
HM1077CR1
GCB
LED
LED
LED
LED
LED
Harsen
Page 18/89
HM1077CR1
7.1 SYSTEM
1.0
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
1.10
1.11
1.12
1.13
1.14
1.15
1.16
1.17
1.18
1.19
Quit
Language
Password
Pressure unit
Temperature unit
Comm. address
Startup mode
CT ratio
PT ratio
Rated voltage
Rated current
Voltage type
Display contrast
Display brightness
Saving brightness
Auto scroll time
Starting alarm
CB close pulse
Reset to MAN
Default settings
0000 9999
0Bar/1PSI
0/1
1 247
0 /1 /2
5:5 6000:5
1.0:1 10.0:1
45 3000VAC
1 6000A
15
/
1 9%
1 9%
0 9%
1 60
/
0 /1
0 60 /0
0 /1
0
0
1
0
1000:5
1.0:1
220V
1000A
1
5
5
1
0
0
0
Language
l
Password
l 3 CL0/CL1/CL2
l CL0 Operator
l CL1 TechnicianCL0
2213
l CL2 FactoryCL1
3132
l 60
Pressure unit
l LCD 0 Bar1 PSI
l P[psi]=P[bar]*14.503
Temperature unit
l LCD 01
l :T[]=T[]*1.8+32
Harsen
Page 19/89
HM1077CR1
Comm. address
l MODBUS
l MODBUS
Startup mode
l
l 0
l 1
l 2
CT Ratio
l 5A
l AKWKVArPF
l
PT Ratio
l
l VHZKWKVArPF
l /
Rated voltage
l
l /
Rated current
l
l
Voltage type
l 5 Y3P4W3P4W3P3W2P3W1P2W
l 1Y3P4W
Harsen
Page 20/89
HM1077CR1
l 23P4W
l 33P3W
l 42P3W
Harsen
Page 21/89
HM1077CR1
l 51P2W
l
Display contrast
l LCD
Display brightness
l LCD
Saving brightness
l LCD
l 30 LCD
Auto scroll time
l 30
l
Starting alarm
l 0
l 1
CB close pulse
l
l
Harsen
Page 22/89
HM1077CR1
Reset to MAN
l 1
l 0
Default settings
l
Harsen
Page 23/89
HM1077CR1
7.2 (GENERATOR)
2.0
Quit
2.1
Function
Limit
Delay
Delay by
ALM.class
2.3
2GEN-V under 2
Function
Limit
Delay
Delay by
ALM.class
2.4
1GEN-V over 1
Function
Limit
Delay
Delay by
ALM.class
2.5
2GEN-V over 2
Function
Limit
Delay
Delay by
ALM.class
2.6
1GEN-Hz under 1
Function
Limit
Delay
Delay by
ALM.class
2.7
2GEN-Hz under 2
Function
Limit
Delay
Delay by
ALM.class
2.8
1GEN-Hz over 1
Function
Limit
Delay
Delay by
ALM.class
Harsen
0 -/1 -
0 /1
20 200%
0 999
03
06
1
90%
5
3
2
0 /1
20 200%
0 999
03
06
0
0%
5
3
5
0 /1
20 200%
0 999
03
06
0
115%
5
3
2
0 /1
20 200%
0 999
03
06
0
999%
5
3
5
0 /1
10.0 100.0Hz
0 999
03
06
1
48.0Hz
5
3
2
0 /1
10.0 100.0Hz
0 999
03
06
0
0.0Hz
5
3
5
0 /1
10.0 100.0Hz
0 999
03
06
1
55.0Hz
5
3
2
Page 24/89
HM1077CR1
2.9
2.10
2.11
2.12
2.13
2.14
2.15
2.16
2.17
Harsen
2GEN-Hz over 2
Function
Limit
Delay
Delay by
ALM.class
1GEN-I over 1
Function
Limit
Delay
Delay by
ALM.class
2GEN-I over 2
Function
Limit
Delay
Delay by
ALM.class
GCB close
Function
Delay
ALM. class
GCB open
Function
Delay
ALM.class
GEN.loading Volt
GEN.loading Hz
GEN.on delay
0 /1
10.0 100.0Hz
0 999
03
06
0
57.0Hz
5
3
2
0 /1
50 300%
0 999
03
06
1
110%
5
3
2
0 /1
50 300%
0 999
03
06
1
115%
5
3
5
0 /1
0 999
06
1
5
2
0 /1
0 999
06
20 200%
10.0 100.0Hz
0 9999
1 9999
0
5
2
95%
48.0Hz
5
5
Page 25/89
HM1077CR1
Y 3P4W
VL1L2VL2L3VL3L1
VL1NVL2NVL3N
3P4W
VL1L2VL2L3VL3L1
VL1NVL2NVL3N
3P3W
VL1L2VL2L3VL3L1
2P3W
VL1L2
1P2W
VL1NVL2N
VL1N
Harsen
1
0
0:
1:
2:
3:
Page 26/89
HM1077CR1
1
0
0
1
2
3
Harsen
1
0
0
1
2
3
Page 27/89
HM1077CR1
1
0
0
1
2
3
Harsen
1
0
0
1
2
3
Page 28/89
HM1077CR1
(GCB close)
l 1/2/3
LCD 4/5/6
LCD
1
0
(GCB open)
l 1/2/3
LCD 4/5/6
LCD
1
0
l /
l
Harsen
Page 29/89
HM1077CR1
7.3 (ENGINE)
3.0
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
3.10
3.11
3.12
3.13
3.14
3.15
3.16
3.17
3.18
3.19
3.20
3.21
3.22
3.23
3.24
3.25
3.26
3.27
3.28
3.29
3.30
3.31
3.32
3.33
Harsen
Quit
Engine type
ECU
ECU type
MPU input
Pair of poles
Fuel mode
Start delay
Crank attempts
Critical C-attempt
Crank time
Ignition speed
Idle time
Pre-heat mode
Pre-heat time
Safety-on delay
Stop time
EX.Crank permit
Charge
Function
Limit
ALM. class
Pickup signal
Function
Delay
Delay by
ALM.class
1Overspeed level1
Function
Limit
Delay
Delay by
ALM.class
1 /2 ECU/3
1 20
99 9999RPM
0 /1
5 300
1
1
1500
0
120
18
0 /1
0 999
1 10
1 20
1 99
1 99
1 300
1 9999 RPM
0 999
0 999
1 9999 RPM
1 100%
1.0 40.0 V
0.1 150.0Bar/PSI
1 60
1 9999
16
1 9999
0 600
0 /1
0 9999
0 60
0 /1
2
0
10
3
6
8
15
200RPM
5
5
300RPM
85%
2.2 Bar
6
3
10
1
300
20
0
/
/
/
/
/
/
0 /1
0.0 40.0 V
06
1
8.0V
2
0 /1
0 999
03
06
1
1
1
2
0 /1
1 19999 RPM
0 999
03
06
1
1600 RPM
1
1
2
Page 30/89
HM1077CR1
3.34
3.35
3.36
3.37
3.38
3.39
3.40
3.41
3.42
3.43
Harsen
2Overspeed level2
Function
Limit
Delay
Delay by
ALM.class
1Underspeed level1
Function
Limit
Delay
Delay by
ALM.class
2Underspeed level2
Function
Limit
Delay
Delay by
ALM.class
Start failure
Function
ALM.class
Stop failure
Function
ALM. class
Batt. Overvolt
Function
Limit
Delay
Delay by
ALM. class
Batt. Undervolt
Function
Limit
Delay
Delay by
ALM. class
Maintenance
Function
Limit
ALM.class
Function
Delay
Delay by
ALM.class
Function
Delay
Delay by
ALM.class
0 /1
1 19999 RPM
0 999
03
06
1
1710 RPM
1
1
5
0 /1
0 9999 RPM
0 999
03
06
1
1440RPM
5
3
2
0 /1
0 9999 RPM
0 999
03
06
1
0 RPM
5
3
5
0 /1
06
1
6
0 /1
06
1
3
0 /1
1.0 99.9 V
0 999
03
06
1
35.0 V
1
0
2
0 /1
0.0 40.0 V
0 999
03
06
1
8.0 V
1
0
2
0 /1
0 9999
06
0
1000
2
0 /1
0 999
03
06
1
30
3
2
0 /1
0 999
03
06
1
5
3
2
Page 31/89
HM1077CR1
3.44
Function
Delay
Delay by
ALM. class
0 /1
0 999
03
06
1
5
3
2
Engine type
l
l 12 ECU
3
l ECU ECU ECU ECU
l
300
LCD
GCB
LCD
l
LCD
GCB
LCD
Harsen
Page 32/89
HM1077CR1
T1
T2
T3
T4
T5
T6
T7
T8
l T4>T5 T4<T5
Harsen
Page 33/89
HM1077CR1
T1
T2
T3
Harsen
T4
T6
T7
T8
T9
T10
Page 34/89
HM1077CR1
1
J1939
2
J1939 VOLVO EMS2
3
J1939 CUMMINS QSX15
4
CUMMINSMODBUS
l RPMRPM=Hz*60/
50Hz 2 RPM= (50*60) /2=1500RPM
Fly wheel teeth
l /
Set pickup now
l /
l =f1*/f2{f1 f2
}
l
CL2
Pair of poles
l
l
Harsen
Page 35/89
HM1077CR1
Fuel mode
l 4.6
l
Start delay
l
l
l LCD
Crank attempts
l
Critical C-attempt
l
Crank time
l
l
Harsen
Page 36/89
HM1077CR1
Idle time
l
l
l
Pre-heat mode
l
l 6
Pre-heat time
l LCD
l
Harsen
Page 37/89
HM1077CR1
Safety-on delay
l
l
l
EX. Crank permit
l
l 4.8
Charge failure
l WL
1/2/3 LCD
4/5/6 LCD
1
0
Harsen
Page 38/89
HM1077CR1
Pickup signal
l
1/2/3 LCD
4/5/6 LCD
1
0
0
1
2
3
1
0
Harsen
0
1
2
3
Page 39/89
HM1077CR1
1&2Underspeed level1&2
l 1/2/3
LCD 1 2 4/5/6
LCD 1 2
1
0
0
1
2
3
Start failure
l 1/2/3
LCD 4/5/6
LCD
1
0
Stop failure
l
1/2
LCD 4/5/6
LCD
Harsen
1
0
Page 40/89
HM1077CR1
Batt. overvolt
l
1/2/3 LCD 4/5/6
LCD
1
0
0
1
2
3
Batt. undervolt
l
1/2/3 LCD 4/5/6
LCD
1
0
Harsen
0
1
2
3
Page 41/89
HM1077CR1
Maintenance
l
1/2/3 LCD
4/5/6 LCD
1
0
1
0
0
1
2
3
l ECU ECU
l CAN
Harsen
Page 42/89
HM1077CR1
1
0
0
1
2
3
l ECU ECU
4/5/6
l CAN
ECU ECU Shutdown
l ECU
1/2/3 LCD
ECU 4/5/6 LCD ECU
1
0
Harsen
0
1
2
3
Page 43/89
HM1077CR1
4.0
Quit
4.1
P-sensor type
4.2
1Oil-P low level1
Function
Limit
Delay
Delay by
ALM.class
4.3
2Oil-P low level2
Function
Limit
Delay
Delay by
ALM.class
4.4
T-sensor type
4.5
1High temp. level1
Function
Limit
Delay
Delay by
ALM.class
4.6
2High temp. level2
Function
Limit
Delay
Delay by
ALM.class
4.7
Heater on level
4.8
Cooler on level
4.10
Function
Limit
Delay
Delay by
ALM.class
4.14
2 Low fuel level2
Function
Limit
Delay
Delay by
ALM.class
4.15
Fuel pump ON
4.16
Harsen
1 15
0 /1
0.0 150.0 Bar/PSI
0 999
03
06
1
1.4Bar
1
3
2
0 /1
0.0 150.0 Bar/PSI
0 999
03
06
1 15
/
1
1.1Bar
1
3
5
3
0 /1
50 320/
0 999
03
06
1
92
1
3
2
0 /1
50 320/
0 999
03
06
-20 320/
-20 320/
-20 320/
-20 320/
/1 /2
1 15
1
100
1
3
5
50
60
80
70
1
3
0 /1
0 100%
0 999
03
06
1
20%
1
3
2
0 /1
0 100%
0 999
03
06
0 100%
0 100%
1
10%
1
3
2
20%
70%
Page 44/89
HM1077CR1
4.17
4.18
4.19
4.20
4.21
4.22
4.23
4.24
Harsen
Function
Limit
Delay
Delay by
ALM.class
Function
Limit
Delay
Delay by
ALM.class
Function
Limit
Delay
Delay by
ALM.class
Function
Limit
Delay
Delay by
ALM.class
1
Heater1 on level
1
Heater1 off level
1
Cooler1 on level
1
Cooler1 off level
0 /1
-20 320/
0 999
03
06
1
60
1
3
2
0 /1
-20 320/
0 999
03
06
1
50
1
3
2
0 /1
-20 320/
0 999
03
06
1
90
1
3
2
0 /1
-20 320/
0 999
03
06
-20 320/
-20 320/
-20 320/
-20 320/
1
100
1
3
2
50
60
80
70
Page 45/89
HM1077CR1
(P-sensor type)
l
l
1
1
2
2
3
VDO 5 bar
4
VDO 10 bar
5
Datcon 7 bar
6
Murphy 7 bar
7
1
8
2
9
3
10
4
11
1
12
2
13
3
14
15
l
VDO 5 bar
P(Bar)
P(PSI)
R()
0
0
11
0.5
7.3
29
1.0
14.5
47
1.5
21.8
65
2.0
29.0
82
2.5
36.3
100
3.0
43.5
117
3.5
50.8
134
4.0
58.0
151
4.5
65.3
167
5
72.5
184
VDO 10 bar
P(Bar)
P(PSI)
R()
0.0
0
10
1.0
14.5
31
2.0
29.0
52
3.0
43.5
71
4.0
58.0
90
5.0
72.5
106
6.0
87.0
124
7.0
101.5
140
8.0
116.0
155
9.0
130.5
170
10.0
145.0
184
Datcon 7 bar
0.0
P(Bar)
0
P(PSI)
240
R()
0.7
10.0
200
1.4
20.0
165
2.1
30.0
135
2.8
40.0
115
3.4
50.0
95
4.1
60.0
78
4.8
70.0
63
5.5
80.0
48
6.2
90.0
35
6.9
100.0
25
Murphy 7 bar
P(Bar)
0.0
P(PSI)
0
R()
240
0.7
10.0
205
1.4
20.0
171
2.1
30.0
143
2.8
40.0
123
3.4
50.0
103
4.1
60.0
88
4.8
70.0
74
5.5
80.0
60
6.2
90.0
47
6.9
100.0
33
Harsen
Page 46/89
HM1077CR1
1
P(Bar)
P(PSI)
R()
0.0
0
15
1.0
14.5
31
2.0
29.0
49
3.0
43.5
66
4.0
58.0
85
5.0
72.5
101
6.0
87.0
117
7.0
101.5
132
8.0
116.0
149
9.0
130.5
164
10.0
145.0
178
2
P(Bar)
P(PSI)
R()
0.0
0
30
1.0
14.5
41
2.0
29.0
65
3.0
43.5
88
4.0
58.0
110
5.0
72.5
115
6.0
87.0
145
7.0
101.5
150
8.0
116.0
172
9.0
130.5
185
10.0
145.0
190
0
0
21
1.7
25
36
3.4
50
52
5.2
75
72
6.9
100
84
8.6
125
100
10.3
150
120
1.0
14.5
195
2.0
29.0
155
3.0
43.5
127
4.0
58.0
107
5.0
72.5
88
6.0
87.0
72
7.0
101.5
61
8.0
116.0
54
9.0
130.5
48
3
P(Bar)
P(PSI)
R()
4
P(Bar)
P(PSI)
R()
l
1 2/ 3
l
1
0
0
1
2
3
Harsen
Page 47/89
HM1077CR1
T-sensor type
l
l
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1
2
VDO 120
VDO 150
Datcon
Murphy
Pt100
1
2
3
4
1
2
3
l
VDO 120
T()
T()
R()
40
104
291
50
122
197
60
140
134
70
158
97
80
176
70
90
194
51
100
212
38
110
230
29
120
248
22
130
266
18
140
284
15
VDO 150
T()
T()
R()
50
122
322
60
140
221
70
158
155
80
176
112
90
194
93
100
212
62
110
230
47
120
248
37
130
266
29
140
284
23
150
302
19
Datcon
T()
T()
R()
40
104
900
50
122
600
60
140
400
70
158
278
80
176
200
90
194
141
100
212
104
110
230
74
120
248
50
130
266
27
140
284
4
Murphy
T()
T()
R()
Harsen
40
104
1029
50
122
680
60
140
460
70
158
321
80
176
227
90
194
164
100
212
120
110
230
89
120
248
74
130
266
52
140
284
40
Page 48/89
HM1077CR1
PT100
T()
T()
R()
-100
-148
60
-50
-58
81
0
32
100
20
68
108
40
104
116
60
140
123
80
176
131
100
212
139
150
302
157
200
392
176
300
572
212
1
T()
T()
R()
20
68
900
30
86
600
40
104
420
50
122
282
60
140
152
70
158
113
80
176
86
90
194
62
100
212
48
110
230
40
120
248
30
2
T()
T()
R()
30
86
980
50
122
400
60
140
265
70
158
180
80
176
125
90
194
90
100
212
65
110
230
50
120
248
38
3
T()
T()
R()
20
68
805
30
86
540
40
104
380
50
122
260
60
140
175
70
158
118
80
176
83
90
194
58
100
212
42
110
230
30
120
248
21
4
T()
T()
R()
28
82
579
35
95
404
40
104
342
50
122
250
60
140
179
70
158
136
80
176
103
90
194
77
95
203
67
98
208
63
l
1 2/ 3
l
Harsen
Page 49/89
HM1077CR1
1
0
0
1
2
3
Heater on level
l 5
l
Heater off level
l 5
l
Cooler on level
l
l
Cooler off level
l
l
AUX sensor use
l
l 0
l 1
l 2
Harsen
Page 50/89
HM1077CR1
1
1
2
2
3
1
4
2
l
1&2Low fuel level 1&2
l 1
l
1/2/3 LCD 1
2 4/5/6 LCD 1
2
1
0
0
1
2
3
Fuel pump ON
l 1
l
l
Harsen
Page 51/89
HM1077CR1
1
0
0
1
2
3
1
0
Harsen
0
1
2
3
Page 52/89
HM1077CR1
1 Heater1 on level
l 6
1
l
1 Heater1 off level
l 6
1
l
1 Cooler1 on level
l 1
l
1 Cooler1 off level
l 1
l
Harsen
Page 53/89
HM1077CR1
5.1
1 D-Input 1 Config
Function
Logic
Delay
Delay by
ALM.class
5.2
2 D-Input 2 Config
Function
Logic
Delay
Delay by
ALM.class
5.3
3 D-Input 3 Config
Function
Logic
Delay
Delay by
ALM.class
5.4
1 Relay 1 Config
Function
Logic
5.5
2 Relay 2 Config
Function
Logic
5.6
3 Relay 3 Config
Function
Logic
5.7
4 Relay 4 Config
Function
Logic
5.8
5 Relay 5 Config
Function
Logic
Harsen
0 30
0 /1
0 999
03
06
6
0
1
0
2
0 30
0 /1
0 999
03
06
2
0
1
0
2
0 30
0 /1
0 999
03
06
3
0
1
0
2
0 120
0 /1
2
0
0 120
0 /1
1
0
0 120
0 /1
0
0
0 120
0 /1
0
0
0 120
0 /1
0
0
Page 54/89
HM1077CR1
* D-Input * Config
l
0
1
0
1
2
3
l 1
(Not used)
(User configured)
(Emergency stop)
Harsen
Page 55/89
HM1077CR1
GU3310
GU3311
MCB
MCB
GU3311
GCB
GCB
10
(Lamp test)
11
12
13
(Air-flap Closed)
14
15
(Critical mode)
LCD
16
(Alarm mute)
17
(Alarm reset)
18
(Prohibit return)
LCD
GU3311
19
Harsen
Page 56/89
HM1077CR1
20
(Panel lock)
LCD
21
22
23
24
(Stop button)
25
(Start button)
Harsen
Page 57/89
HM1077CR1
* Relay * Config
l
0
1
(Not used)
(Crank )
(Fuel)
(Gas valve)
(Ignition)
(Shutdown alarm)
(Warming)
(Idle)
(Preheat output)
10
11
12
(Genset running)
Harsen
Page 58/89
HM1077CR1
13
(Auto mode)
14
15
(Man mode)
16
17
GU3311
18
19
(Fail to start)
20
(Fail to stop)
21
/
(Mains close/open)
MCB
GU3311
22
/
(Generator close/open)
GCB
23
(Audible alarm)
24
(Cooling down)
25
CAN
(Can data fail)
ECU
26
ECU
(Ecu warming)
ECU
27
ECU
(Ecu alarm)
ECU
28
(Charge failure)
29
30
31
1
(Under speed level1)
Harsen
Page 59/89
HM1077CR1
32
2
(Under speed level)
33
1
(Over speed level1)
34
2
(Over speed level2)
35
1
(Oil pressure low level1)
36
2
(Oil pressure low level2)
37
1
(High temperature level1)
38
2
(High temperature level)
39
1
(Fuel low level1)
40
2
(Fuel low level2)
41
1
(Generator under volt level1)
42
2
(Generator under volt level2)
43
1
(Generator over volt level1)
44
2
(Generator over volt level2)
45
1
(Generator under HZ level1)
46
2
(Generator under HZ level2)
47
1
(Generator high HZ level1)
48
2
(Generator high HZ level2)
49
1
(Generator overcurrent level1)
50
2
(Generator overcurrent level2)
51
52
Harsen
Page 60/89
HM1077CR1
53
1
(Digital input 1)
54
2
(Digital input 2)
55
3
(Digital input 3)
56
57
58
59
60
61
62
63
(Scheduled run)
64
(Louvre control)
65
(Cooler control)
66
1
(Cooler1 control)
1
1
67
68
(Heater control)
69
1
(Heater2 control)
1
1
70
71
(GCB open)
Harsen
GCB
Page 61/89
HM1077CR1
72
(MCB open)
MCB
73
74
75
76
77
(Mains alarm)
78
79
(Mains overcurrent)
80
(Soft unload)
Harsen
Page 62/89
HM1077CR1
6.1
1 (PRES.Sensor 1)
6.2
2 (PRES.Sensor 2)
6.3
1 (TEMP.Sensor 1)
6.4
2 (TEMP.Sensor 2)
6.5
(Fuel Level Sensor)
1PRES. Sensor 1
l 2
2(PRES. Sensor 2)
l 3
1(TEMP. Sensor 1)
l 2
2 (TEMP. Sensor 2)
l 3
(Fuel Level Sensor)
l 2
Harsen
1
0.0
0.0
2
0.0
0.0
3
0.0
0.0
4
0.0
0.0
5
0.0
0.0
6
0.0
0.0
7
0.0
0.0
8
0.0
0.0
9
0.0
0.0
10
0.0
0.0
Page 63/89
HM1077CR1
7.0
Quit
7.1
M V-monitor type
7.2
M V low alarm
7.3
M V low Return
7.4
M V High alarm
7.5
M V High Return
7.6
M Hz low alarm
7.7
M Hz low Return
7.8
M Hz High ALM
7.9
M Hz High Return
7.10
M alarm delay
7.11
M on delay
7.12 MCB close
Function
Delay
ALM. class
Function
Delay
ALM.class
7.14
Current type
7.15
Prohibit return
0 -/1 -
20 200%
20 200%
20 200%
20 200%
10.0 100.0Hz
10.0 100.0Hz
10.0 100.0Hz
10.0 100.0Hz
0 9999
0 9999
/
/
/
/
/
/
/
/
1
90%
95%
115%
110%
45.0Hz
48.5Hz
57.0Hz
52.0Hz
5
5
0 / 1
0 999
06
1
5
2
0 / 1
0 999
06
0 /1
0 / 1
0
5
2
0
0
l GU3311
Harsen
Page 64/89
HM1077CR1
M V-monitor type
l
l --
Y 3P4W
3P4W
3P3W
2P3W
1P2W
VL1L2VL2L3VL3L1
VL1L2VL2L3VL3L1
VL1L2VL2L3VL3L1
VL1L2
VL1NVL2NVL3N
VL1NVL2NVL3N
VL1NVL2N
VL1N
(M V low alarm)
l
l
l *
*
(M V low Return)
l
l
l *
(M V High alarm)
l
l
l *
*
(M V High Ruturn)
l
l
l *
Harsen
Page 65/89
HM1077CR1
(M Hz low alarm)
l
l
(M Hz low Return)
l
l
(M Hz High ALM)
l
l
(M Hz High Return)
l
l
(M alarm delay)
l
l 10%
(M on delay)
l
(MCB close)
l 1/2/3
LCD 4/5/6
LCD
1
0
Harsen
Page 66/89
HM1077CR1
(MCB open)
l 1/2/3
LCD 4/5/6
LCD
1
0
l /
l
(Current type)
l
(Prohibit return)
l 0
l 1
LCD
Harsen
Page 67/89
HM1077CR1
7.8 MAINTENANCE
8.1
DATE/TIME
8.2
Scheduler mode
8.3
Start time
8.4
Run duration
8.5
MON active
8.6
TUE active
8.7
WED active
8.8
THU active
8.9
FRI active
8.10
SAT active
8.11
SUN active
YY-MM-DD HH:MM:SS
0 /1
1 1440
0 /1
0 /1
0 /1
0 /1
0 /1
0 /1
0 /1
HH:MM
60
0
0
0
0
0
0
0
(DATE/TIME)
l /YY-MM-DD HH:MM:SS
l
Scheduler mode
l
l
Start time
l
Run duration
l
MON active
l
(TUE active)
l
(WED active)
l
(THU active)
l
Harsen
Page 68/89
HM1077CR1
(FRI active)
l
(SAT active)
l
(SUN active)
l
Harsen
Page 69/89
HM1077CR1
7.9 CALIBRATION
9.1
V1
GEN. V1 offset
9.2
V2
GEN. V2 offset
9.3
V3
GEN. V3 offset
9.4
I1
Current I1 offset
9.5
I2
Current I2 offset
9.6
I3
Current I3 offset
9.7
V1
MAINS V1 offset
9.8
V2
MAINS V2 offset
9.9
V3
MAINS V3 offset
9.10
Pressure offset
9.11
Temperature offset
9.12
Bat.V offset
9.13
AUX.sensor offset
-9.9% 9.9%
-9.9% 9.9%
-9.9% 9.9%
-9.9% 9.9%
-9.9% 9.9%
-9.9% 9.9%
-9.9% 9.9%
-9.9% 9.9%
-9.9% 9.9%
-9.9% 9.9%
-9.9% 9.9%
-9.9% 9.9%
-9.9% 9.9%
V1GEN. V1 offset
l V1
l
V2GEN. V2 offset
l V2
l
V3GEN. V3 offset
l V3
l
I1Current I1 offset
l I1
l
I2Current I2 offset
l I2
l
I3Current I3 offset
l I3
l
V1MAINS V1 offset
l V1
l
Harsen
Page 70/89
HM1077CR1
V2MAINS V2 offset
l V2
l
V3MAINS V3 offset
l V3
l
Pressure offset
l
Temperature offset
l
Bat. V offset
l
AUX. sensor offset
l
Harsen
Page 71/89
HM1077CR1
8.1
109mm*91mm (*)
l IP65
8.2
Harsen
Page 72/89
HM1077CR1
8.2.1
8-35Vdc
@12V 150 mA @24V 75mA
10V 0V 80 5V
l
l
Harsen
Page 73/89
HM1077CR1
8.2.2 //
l 2.5mm 2
8.2.3
l
=120/RPM
l
l 28#
Harsen
Page 74/89
HM1077CR1
8.2.4
3P4W( 4 )
Y 3P4W()
3P4W()
Harsen
Page 75/89
HM1077CR1
3P4W( 4 )
Y3P4W()
3P4W()
l GU3311
Harsen
Page 76/89
HM1077CR1
3P3W()
Harsen
Page 77/89
HM1077CR1
3P3W()
l GU3311
Harsen
Page 78/89
HM1077CR1
2P3W()
L1-N L2-N
L1- L2
HzL1
L1-N L2-N
L1- L2
HzL1
I1 I2
P
Q
PF
Harsen
Page 79/89
HM1077CR1
2P3W()
L1-N L2-N
L1- L2
HzL1
L1-N L2-N
L1- L2
HzL1
/ I1 I2
/ P
/ Q
/ PF
l GU3311
Harsen
Page 80/89
HM1077CR1
1P2W()
L1-N
HzL1
L1-N
HzL1
I1
P
Q
PF
Harsen
Page 81/89
HM1077CR1
1P2W()
L1-N
HzL1
L1-N
HzL1
/ I1
/ P
/ Q
/ PF
l GU3311
Harsen
Page 82/89
HM1077CR1
LCD
LCD
9.1 LCD
l
l
l
l
l
l
l
U
I
P
F
SP
Bat
OP
l Temp
l
l
Harsen
Page 83/89
HM1077CR1
LCD
l
l
l
l
l
l ECU
ECU
l ECU
l ECU
ECU
l ECU
Harsen
Page 84/89
HM1077CR1
LCD
l
l GU3311
l
l GU3311
l GU3311
Harsen
Page 85/89
HM1077CR1
LCD
9.2
- 1.2
+-
Password 0 0 0 0 +-
2213
500 5 CT 500
+-2213
[]
0
1.
2.
3.
[]
10005
[]
Password:0000
+- 500 []
5005
[]
0
1.
2.
3.
[]
0
1.
2.ECU
3.
[]
3
+ -2213 []
Password:0000
Harsen
Page 86/89
HM1077CR1
LCD
+- 2
[]
2
[]
0
1.
2.
3.
[]
16.
17.
18.
19.
2213
[]
Password:0000
[]
DONE
ABLDs.exe
Harsen
Page 87/89
HM1077CR1
10
10.1
15 346VAC
25 600VAC
0.1W
1%
0 3000V
10.2
3 70Hz15VAC
0.1%
0 100Hz
10.3
5A
1%
0 6000A
0.01W
10.4
12V/24V 8-35V
10V 0V 80
5V
1%
0 40V
10.5
10K
1mA
10.6
3A/30Vdc
Harsen
Page 88/89
HM1077CR1
10.7
0 35Vdc
1%
10.8
10
0 1 K
2%
10.9
1 70V
10000Hz
5 300
10.10
-20 70
IEC60068-2-1 IEC60068-2-2
-30 80
IEC60068-2-1 IEC60068-2-2
6095%RH48
IEC60068-2-30
EN 61000-6-4 EN 61000-6-2
EN 60068-2-6
EN 60068-2-27
EN 60950-1
IP65 () IP20 (
BS EN 60529
Harsen
Page 89/89
4008883388
www.jnhharsen.com