Frunderskningsprotokoll

Polismyndighet

klnr

AM-192208-11
Signerat av

Leif Andersson

Rikspolisstyrelsen IU
Enhet

Arkiv/kl. ex

Signerat datum SKARABORGS

TINGSRTT 13:15 2013-06-12 Mlenhet 2

Datum INKOM:

Utredningsenhet Stockholm
Handlggare (Protokollfrare)

2013-07-04

Kommissarie Leif Andersson

Underskningsledare

MLNR: B 400-13 2013-06-12 AKTBIL: 13

Vice verklagare Eva Nilsson

Polisens diarienummer

0150-K279-13
Frtursml Beslag Mlsgande vill bli underrttad om tidpunkt fr huvudfrhandlingen

Nej
Ersttningsyrkanden

Nej
Tolk krvs

Misstnkt (Efternamn och frnamn)

Personnummer

Larsson, Bengt-erik
Brott

19500613-6070

Brott mot tystnadsplikt, Tjnstefel

Underrttelse om utredning enligt RB 23:18 Underrttelsestt, misstnkt Underrttelse utsnd Yttrande senast Underrttelse slutfrd

Kopia av protokoll utlmnat

Frsvarare

2013-05-21 2013-05-21 Ej erinran

2013-06-04 2013-06-04

2013-06-11 2013-06-13

Begrd, Fred Hweler

Underrttelsestt, frsvarare

Resultat av underrttelse mt

Resultat av underrttelse frsv

Kopia av protokoll utlmnat

Utredningsuppgifter/Redovisningshandlingar Diarienr Uppgiftstyp

Ej erinran
Sida

0150-K279-13

Anmlan Anmlan ............................................................................................................... 1

Bilaga: Ursprunglig anmlan

Handlingar frn polisen i Skne PM upprttat av inspektr Stefan Olsson............................................................. Utskrift av telefonsamtal......................................................................................

4 5

Frhr med vittnen Frhr med Erna Svensson................................................................................... 9 Frhr med vittne, Walthersson, Torbjrn Per Gunnar Frhr med Torbjrn 11 Walthersson.......................................................................................................... Loggrapport och loggutdrag frn Rikspolisstyrelsens skerhetsgrupp Loggrapport AB91-13......................................................................................... 13 Loggutdrag dataslagning...................................................................................... 19 PM Frklaring av logganalytikern Martin Gtblad.............................................. 22 FAP 170-1 FAP 170-1............................................................................................................ 23

Frhr med misstnkt Frhr med misstnkt, Larsson, Bengt-erik Frhr med Bengt-Erik Larsson... Frhr med misstnkt, Larsson, Bengt-erik Frhr med Bengt-Erik Larsson...

27 32

Personalia Bilaga skligen misstnkt, Larsson, Bengt-erik.................................................. 36 Bilaga 1: 1 st cd-romskiva innehllande tre st ljudfiler

Brottsanmlan
Polismyndighet

Signerad av

Signerad datum

Rikspolisstyrelsen IU
Enhet Diarienr

Utredningsenhet Stockholm
Anmlt datum Registreringsdatum

0150-K279-13
verfrd frn RAR

2013-01-15
Brottsbeskrivning

2013-01-15

2013-01-24
Brottskod

Brott mot tystnadsplikt

Brottsplatsadress Omrdeskod

2004 9500
Hndelse intrffad Hndelse intrffad mellan

Polisstationen, Drottninggatan 1
Status

FU/Utredning pgr
Aktr

- -

2013-01-14 - 2013-01-14
Roll

Larsson, Bengt-erik
Brottsbeskrivning

Misstnkt
Brottskod

Tjnstefel
Brottsplatsadress Omrdeskod

2002 1280
Hndelse intrffad Hndelse intrffad mellan

PMD SKNE, OKND PLATS

Status

FU/Utredning pgr
Aktr

- -

2013-01-14 - 2013-01-14
Roll

Larsson, Bengt-erik Olsson, Stefan

Involverad personal

Misstnkt Anmlare
Funktion

Andersson Leif Friberg Jan Friberg Jan

Fritext grundanmlan

Handlggare (RAR) Uppgiftslmnare Anmlningsupptagare

Under utredning av annat rende har uppgifter framkommit som gr att misstanke om tjnstefel alt brott mot tystnadsplikt br prvas.

2
ARKIVEXEMPLAR 2013-01-24 09.26 Rikspolisstyrelsen 0150-K279-13 IU Sida: 1 -----------------------------------------------------------------------------Anm.upptagande p-mynd: SKNE Dnr: 0150-K279-13 Enhet: RPS Myndighetskod: 1200 Dnr annan p-mynd: 1200-K7821-13 Anmlningsdatum: 2013-01-15 kl: 13.11 Anmlningsstt: Polisman i tjnst Upptagen av: Kom Stefan Olsson Inskriven av: Kom Jan Friberg Inskriven: 2013-01-15 kl: 15.07 Handl. p-mynd: INTERNUTREDNING Enhet: RPS -----------------------------------------------------------------------------SAMMANDRAG MLSGANDE: ANMLARE: OLSSON, STEFAN VITTNE: UTPEKAD JURIDISK PERSON: MISSTNKT: VRIGT: Fritext A N M L A N

BILAGOR: PM, utskrift av telefonsamtal samt ljudfiler. -----------------------------------------------------------------------------BROTT/HNDELSE 1.40 Brottskod Tjnstefel 2002 PMD SKNE, OKND PLATS, Omrkod: 1280 Mndag 2013-01-14 kl 14.09 t.o.m. Mndag 2013-01-14 kl 15.32 OLSSON, STEFAN Anmlare fysisk _____________________________________________________________________________ FRITEXT Under utredning av annat rende har uppgifter framkommit som gr att misstanke om tjnstefel alt brott mot tystnadsplikt br prvas.

-----------------------------------------------------------------------------Stockholm Besksadress: Kungsbron 21 Box 111 22 STOCKHOLM Handlggande enhet: Stockholm Tfn: Handlggare: Kom Leif Andersson E-post: A N M L A N ARKIVEXEMPLAR 2013-01-24 09.26

3
Rikspolisstyrelsen 0150-K279-13 IU Sida: 2 -----------------------------------------------------------------------------ANMLARE OLSSON, STEFAN Kn: ------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------Stockholm Besksadress: Kungsbron 21 Box 111 22 STOCKHOLM Handlggande enhet: Stockholm Tfn: Handlggare: Kom Leif Andersson E-post:

PM upprttat av inspektr Stefan Olsson , 2013-05-07 10:02 diarienr: 0150-K279-13

Utskrift av telefonsamtal , 2013-05-07 10:03 diarienr: 0150-K279-13

Utskrift av telefonsamtal , 2013-05-07 10:03 diarienr: 0150-K279-13

Utskrift av telefonsamtal , 2013-05-07 10:03 diarienr: 0150-K279-13

Utskrift av telefonsamtal , 2013-05-07 10:03 diarienr: 0150-K279-13

Frhr med Erna Svensson , 2013-05-07 10:01 diarienr: 0150-K279-13

Frhr med Erna Svensson , 2013-05-07 10:01 diarienr: 0150-K279-13

10

11

Frhr
Frhr med Torbjrn Walthersson
Polismyndighet

Signerat av

Signerat datum

Rikspolisstyrelsen IU
Enhet Diarienr

Utredningsenhet Stockholm
Hrd person

0150-K279-13
Personnummer

Walthersson, Torbjrn
Den hrde r ID Styrkt Stllning till misstnkt - mlsgande - vittne

Vittne
Tolk

Nej
Sprk

Brottsmisstanke / Anledning till frhret

Walthersson frhrs som vittne i enlighet med direktiv av frunderskningsledaren i rende AM-192208-11 (klagarmyndighetens diarienummer).
Underrttad om misstanke Underrttad om rtt till frsvarare (best i FUK 12 iakttagna)

Frsvarare/ombud nskas

Frsvarare/ombud nrvarande

Godtar den frsvarare som rtten frordnar

Frhrsledare

Frhrsdatum

Frhr pbrjat

Frhr avslutat

Leif Andersson
Frhrsplats

2013-05-30
Typ av frhr

09:17
Frhrsstt

09:58

RB 23:6
Frhrsvittne Utskrivet av

Telefonfrhr

LA
Berttelse

Torbjrn Walthersson uppger fljande: Walthersson arbetar som platsbefl p polisstationen i Vara, som sorterar under polismyndigheten i Vstra Gtaland. Waltherssons tjnst innebr bland annat att han ansvarar fr stationsverksamheten, och att han fungerar som chef fr de som arbetar dr. Larssons uppgift som polisman i Vara har tidigare varit att tjnstgra som nrpolis i yttre tjnst. Larssons tjnst har dock p senare r allt mer vergtt till inre tjnstgring p polisstationen. I polisstationens reception arbetar en civilanstlld kvinna, som tar emot beskare. I de fall en beskare vill gra en polisanmlan eller prata med en polis, s hnvisar den civilanstllda nstan alltid till Larsson. Beskaren fr d oftast flja med Larsson in p dennes kontor, som r belget tre rum bortanfr Waltherssons rum. Walthersson knner oftast inte till alls, huruvida Larsson har besk p sitt kontor eller vem i s fall som r p besk hos denne. Betrffande det besk Fatima Bouabid gjorde p polisstationen den 14 augusti 2012, s uppger Walthersson att han arbetade frn klockan 07.30 till kl 13.00 den dagen. Ingen annan fungerade som chef p stationen efter det att Walthersson slutat arbeta. Enligt Walthersson s utses ingen annan chef, nr det endast handlar om ngra timmars frnvaro frn hans sida. Walthersson uppger att han inte har ngot minne alls av det besk Fatima gjorde den 14 augusti 2012 tillsammans med en man. Walthersson uppger att om Larsson skrivit en polisanmlan vid detta tillflle, s skulle Walthersson ha ftt denna anmlan i sitt datasystem fr granskning och eventuellt godknnande. Walthersson uppger att Larsson dessutom brukar

Frhr med Walthersson, Torbjrn; 2013-05-30 09:17 diarienr: 0150-K279-13

12

sga till, nr han skrivit en anmlan, s att Walthersson ska veta att det finns en anmlan fr granskning. Enligt Walthersson s brukar inte Larsson bertta, om denne har haft ngot besk hos sig, om besket inte har lett till ngon tgrd. Walthersson uppger att han dock minns, att det till polisstationen en dag kom in en kvinna i sllskap av ngon, som var anstlld vid kommunen alternativt vid socialtjnsten. Dessa bda personer ville d veta, hur lngt det hade gtt med kvinnans tidigare gjorda polisanmlan. Denna dag var Larsson inte i tjnst. Det gjordes en kontroll om huruvida en polisanmlan upprttats av Larsson eller inte. Kontrollen visade att ingen anmlan upprttats. Walthersson tror sig minnas, att det var detta besk som ledde till att en anmlan upprttades om att Larsson inte hade skrivit ngon anmlan vid hennes tidigare besk. Betrffande det tillflle den 14 januari 2013, d Erna Svensson ska ha varit p Vara polisstation, s minns Walthersson ett tillflle nr svl Larsson som han sjlv befann sig i receptionen. En kvinna sade dr i receptionen att hon hade ftt en faktura, som hon tyckte var fel p ngot stt. Walthersson tror sig minnas att Larsson sade; "Jag kan ta det dr", eller ocks var det Walthersson som sade till Larsson; "Kan du ta det dr?". Walthersson vet i alla fall, att Larsson tog med med sig kvinnan till sitt kontor. Walthersson tror sig minnas att Larsson senare samma dag pratade om detta rende. Larsson sade att han kollat upp det aktuella fretaget p internet och ftt fram ngon ansvarig bolagstecknare. Walthersson tror sig ocks minnas, att Larsson "snokat fram att bolagstecknaren suttit i fngelse". Larsson berttade ven fr Walthersson, att han hade ringt bolagstecknaren. Walthersson ppekar att han d fick uppfattningen, att Larsson skulle upprtta en polisanmlan. Walthersson uppger p frfrgan drom, att det aldrig val tal om att Walthersson skulle godknna Larssons tgrder eller inte. Larsson nmnde bara vad han hade gjort. Walthersson uppger att han sjlv arbetade frn klockan 07.30 till klockan 16.00 den 14 januari 2013. Han fungerade som polisstationens chef hela dagen. Walthersson ppekar att han sjlv inte r ngon frunderskningsledare. Walthersson granskar och godknner alternativt underknner endast de polisanmlningar som upprttas av polisanstllda p Vara polisstation. Walthersson beslutar aldrig om att inleda frunderskning eller inte. Sdana beslut tas av det inre beflet i Lidkping alternativt av utredningsbeflet i Lidkping. Antingen kontaktas dessa befl via telefon eller ocks sker kontakter och beslut via digital vg. Walthersson ppekar dessutom att Larsson inte r ngon egentlig brottsutredare. Larssons uppgifter p polisstationen bestr i huvudsak av att ta emot besk och att upprtta polisanmlningar. Larsson handlgger dock vissa trafikrenden. Walthersson uppger p frfrgan drom, att han inte har ngot att tillgga. Efter frhret s lses protokollet upp fr Walthersson, som drefter sger att det upplsta verensstmmer med vad han har sagt.

Loggrapport AB91-13 , 2013-05-07 09:30 diarienr: 0150-K279-13

13

Loggrapport AB91-13 , 2013-05-07 09:30 diarienr: 0150-K279-13

14

Loggrapport AB91-13 , 2013-05-07 09:30 diarienr: 0150-K279-13

15

Loggrapport AB91-13 , 2013-05-07 09:30 diarienr: 0150-K279-13

16

Loggrapport AB91-13 , 2013-05-07 09:30 diarienr: 0150-K279-13

17

Loggrapport AB91-13 , 2013-05-07 09:30 diarienr: 0150-K279-13

18

Loggutdrag dataslagning , 2013-05-07 09:31 diarienr: 0150-K279-13

19

Loggutdrag dataslagning , 2013-05-07 09:31 diarienr: 0150-K279-13

20

Loggutdrag dataslagning , 2013-05-07 09:31 diarienr: 0150-K279-13

21

22

PM
Frklaring av logganalytikern Martin Gtblad
Polismyndighet

Signerad av

Signerad datum

Rikspolisstyrelsen IU
Enhet Diarienr

Utredningsenhet Stockholm
Uppgiftslmnare Datum

0150-K279-13
Tid

Andersson, Leif
Beslag verkstllt Material fr analys

2013-05-03 Nej
Mottaget datum

09:32

Nej
Mottaget

Tid

2013-05-03
Stt p vilket uppgift lmnats

09:32

Telefon
Upprttad av

Leif Andersson
Uppgiften avser

Frklaring av loggrapport
Uppgift

Idag kl 09.32 - 09.46 var jag i telefonkontakt med Martin Gtblad, som r logganalytiker vid Rikspolisstyrelsens skerhetsgrupp, vilken sorterar under avdelningen PVS och enheten UFE. Jag ber Gtblad frklara loggrapporten och bertta fr mig vad den aktuelle polismannen har gjort fr dataslagningar. Gtblad uppger d, att fljande har skett enligt loggrapporten: Polismannen med personnummer 500613-6070 har den 14 januari 2013 kl 14.06 - 14.15 gjort dataslagningar p portalen "PIL", som r en frkortning av "Polisens Informationsskning", vilken tidigare kallades fr "INFO TORG". Genom att stlla frgor till datasystemet om gatunamnet "Mossvgen", om stadsnamnet "Kristianstad" och om organisationsnumret 5164076985 har polismannen sedan frgat vidare p en persons namn och ftt fram ett personnummer. Polismannen har drefter tagit sig in i portalen "PMF WEB", vilket r lika med "Polisens Multifrga". Dr har polismannen gjort en grundfrga p det personnummer han fick fram tidigare. Den 14 januari 2013 kl 14.15 - 14.18 r polismannen aktiv i detta datasystem och "klickar" sig avseende den aktuella personens personnummer in i datasystemen "MR" och "WEB RES". "MR" betyder "Misstankleregistret", och i "RES WEB" finns bland annat passuppgifter och passfoto att titta p. Polismannen har sedan betrffande den aktuelle personen "klickat" sig in i datasystemet "ASP", vilket r lika med "Polisens Allmnna Spaningsregister". P frfrgningar drom uppger Gtblad, att det inte gr att utlsa av loggrapporten, hur lng tid polismannen befinner sig inne i de olika dataregistren. Stockholm dag som ovan

Kommissarie Leif Andersson Internutredningsenheten i Stockholm

FAP 170-1 , 2013-05-07 09:35 diarienr: 0150-K279-13

23

FAP 170-1 , 2013-05-07 09:35 diarienr: 0150-K279-13

24

FAP 170-1 , 2013-05-07 09:35 diarienr: 0150-K279-13

25

FAP 170-1 , 2013-05-07 09:35 diarienr: 0150-K279-13

26

27

Frhr
Frhr med Bengt-Erik Larsson
Polismyndighet

Signerat av

Signerat datum

Rikspolisstyrelsen IU
Enhet Diarienr

Utredningsenhet Stockholm
Hrd person

0150-K279-13
Personnummer

Larsson, Bengt-erik
Den hrde r ID Styrkt

19500613-6070
Stllning till misstnkt - mlsgande - vittne

Misstnkt
Tolk

Nej
Sprk

Brottsmisstanke / Anledning till frhret

Bengt-Erik Larsson frhrs ssom skligen misstnkt fr tjnstefel och brott mot tystnadsplikten den 14 januari 2013 i Vstra Gtaland.
Underrttad om misstanke Underrttad om rtt till frsvarare (best i FUK 12 iakttagna)

Ja
Frsvarare/ombud nskas

Ja
Frsvarare/ombud nrvarande Godtar den frsvarare som rtten frordnar

Advokat Fred Hweler

Frhrsledare

Ja
Frhrsdatum

Ja
Frhr pbrjat Frhr avslutat

Leif Andersson
Frhrsplats

2013-02-13
Typ av frhr

11:49
Frhrsstt

11:52

Polishuset i Falkping
Frhrsvittne

RB 23:6
Utskrivet av

Ljudbandsfrhr

MJ
Berttelse

F - Frhrsledaren Leif Andersson B - Bengt-Erik Larsson A - Advokat Fred Hweler rendet gller att Larsson hrs som misstnkt. Han r skligen misstnkt fr tjnstefel och brott mot tystnadsplikten, och misstanken r att Larsson under tjnstgring som polis i polismyndigheten i Vstra Gtaland den 14 januari 2013 uppstligen eller av oaktsamhet vid myndighetsutvning sidosatt vad som gllt fr uppgiften, genom att ringa upp en misstnkt fretrdare fr ett bolag och trffa en verenskommelse om terbetalning med frespegling att inget d skulle hnda med anmlan. Larsson har vid samma kontakt rjt uppgiften om att det freligger en massa anmlningar mot dig, om din fakturor och grejor. Dessa uppgifter har Larsson varit pliktig att enligt lag hemlighlla. FL: Ja Larsson, hur stller du dig till dom hr, till att brja med, jag antar, som du har sagt tidigare, du r njd med valet av din frsvarare Fred Hweler? BL: Ja, jamen. FL: Ja, d fortstter vi och hur stller du dig till de hr brottsmisstankarna? BL: Frnekar brott. FL: Ja, kan du, kan du tala om, du har ftt lyssna p hur det lt nr du handlade i, du

Frhr med Larsson, Bengt-erik; 2013-02-13 11:49 diarienr: 0150-K279-13

28

bandades av under pgende telefonavlyssning, nr du ringde upp en person. Kan du bertta vad det hela brjade med? BL: Det kom in en, en bond, bonddam och var, hade bde grt, grten i gonvrn och i, man mrkte att hon var mycket ja, ja mycket med och gra med sna hr som fr erbjudande och liksom och fakturor och shr, som r r bedrgeri och vad det nu klassas om allt. Och jag googlade lite grann och kollar vad det r (ohrbart) man kan ju lsa p Flashback.org och man kan titta p det p google och str det om liksom att det r vldigt mycket hr och jag minns inte i vilket lge och i detta, men jag kolla de som, som, som var fretags (ohrbart) FL: jag frstr inte riktigt vad, sa du sklet var fr att hon kom in? Hon kom till polisstationen BL: ja, med med faktura d va FL: ja. BL: ..som, som hon har, anser att den var falskeligen d, att dom dom, ja det var kr..krav p pengar och att hon skulle betala d va. FL: Var det ngot som hon inte hade bestllt eller ftt d eller? BL: Ja hon, ja, vad hon har bestllt eller inte bestllt, men att det rrde klart ldre mnniskor, dom vet inte vad dom svarar, dom kanske svarar ja eller ngot snt dr, s kommer det en faktura bara sen. FL: Men hon knde inte igen vad, vad de BL: nej hon knde att det hr var ngot som hon, hon varblivit lurad till d va. FL: Okej, ja det var ngot hon ansg att hon var lurad, hon ville inte betala det hr. BL: Nej, precis, ja. FL: Vad ville hon, ville hon anmla eller? BL: Ja, de r ofta s, dom kommer in och vad ska jag gra med detta och detta och det r inte frsta gngen FL: kommer du ihg vad fakturan avsg fr ngonting? BL: Ja, det var ngon telefonuppgift eller ntt, jag minns inte den, men det var ng Adv: katalog, katalog BL: kataloguppgift eller ntt, ja eller ja om dom var med p ngon sktjnst eller skmotor (ohrbart). FL: Okej. Var det att hennes namnuppgifter skulle vara med ngonstans? BL: Ja om det var henne eller om det var gubben eller (mumlar) (ohrbart) FL: Ja och vad gjorde du d, sa du?

Frhr med Larsson, Bengt-erik; 2013-02-13 11:49 diarienr: 0150-K279-13

29

BL: Ja, det lyder ju inte under allmnt tal bedrgerier och snt dr och sen har jag, med med framgng ngra gnger skt upp och liksom va detta r och liksom skicka ehja och och som det psts hr, att jag har gtt in p p MR och snt dr och det vet jag inte om jag gjorde efter, det kanske gr och f tiden, men men jag vet att jag tittade p google och slog p rtt fretag att det r massa, men dr stod ju i alla dom hr nt forum d, s atteh, efter vad jag minns, s var det inte att jag slog p MR utan, utan utan jag kanske drog p lite att du FL: jag har aldrig psttt att du gick in i MR i det hr BL: nej FL: har jag inte gjort. BL: Nej, men att det r en dataslagning, men att det r dataslagning, det r kan inte (ohrbart) kan g in p google. FL: Du menar att, ja gjorde du inte ngon dataslagning, polisdatorn? BL: Ja, jag vet inte om jag gjorde nr hon var dr, det vet jag inte, men men jag, jag kolla p datorn fr att d r det ltt och titta p dom hr, dr str ju d vad det r fr eh, ja, annonsbyr eller sdr va.. FL: ..ja.. BL: d tittar man liksom och sen r det d varningsflagg fr. FL: .men det kan jag ta fram, men men du r inte sker p att du tittar i polisdatorn d. BL: Nej jag minns inte, jag minns inte i det fallet, nej. FL: Okej, du menar p att du kanske gick in p Internet och sg dr att det fanns anmlningar. BL: ..ja, ja, jag minns inte hur jag gjorde i det fallet dr. FL: Okej, ja. BL: Det kanske jag (ohrbart) FL: och vad gj BL: (ohrbart) FL: Vad gjorde du sen d? BL: Ringde upp en. FL: Ja och? BL: Ja, sen som i samtalet hr d och sen fick hon bekrftelse att (ohrbart) att hon slapp betala. FL: Var det de som var din avsikt?

Frhr med Larsson, Bengt-erik; 2013-02-13 11:49 diarienr: 0150-K279-13

30

BL: Ja, jag frgade vl liksom hur, hur var detta, hur kan (ohrbart) detta och liksom, ja deras (ohrbart) dom r stor s att, eh jag knde ju att hon, hon hade lura va, men sen om det ligger inom ja, bedrgeri eller frsk eller ngot annat va, men men.. FL: Jag har letat om det finns ngon anmlan skriven i det hr, kommer du ihg om du skrev ngon anmlan? BL: Jag skrev ingen anmlan. FL: Du skrev ingen anmlan utan du, du lste det hr p ett annat stt d. BL: Ja, det r inte min skyldighet och skriva anmlan i det hr fallet. FL: Nej, nej och du menar allts p, de du sa till honom hr, det var uppgifter som mjligen d kom frn Internet d, offentliga uppgifter? BL: Ja, efter jag vad jag minns ja, ja precis. FL: Ja okej, advokaten, ja.. Adv: Ja, du kan vl se om han har anvnt sig av polisdatorn fr att ta fram FL: det kan jag ta ja. Adv: ..huruvida ngon r misstnkt fr FL: Det kan jag ta fram, ja. Har du ngot mer och sga i det hr rendet? BL: Inget. FL: Ja och det var inte s att hon, tycker du, du tycker inte att du borde ha, skulle ha upprttat en anmlan och att ngon borde ha tagit beslut om att inleda frunderskning eller inte? BL: Nej. FL: Nej. BL: Det lyder inte under allmnt eller de ju hon ska ju ange det till, hon ska (ohrbart) anmlan och jag menar hon, hon sa ju det att, att ja, de och deoch den uppfattningen fick jag utav henne ocks, att det var inte primra och anmla utan och vad r brott och inte brott, har dom sattsvarat ja och grejer att, ja ja men stmmer det (ohrbart) si och s, d r ju inte (ohrbart). Adv: det r ju civilcivilcivilrttslig historia. FL: Har du ngot mer och tillgga? BL: Inget. Adv: Har advokaten ngot och tillgga? BL: Nej, jag ser det som en civilrttslig historia. FL: Mm, d avslutar vi frhret klockan 11.52.

Frhr med Larsson, Bengt-erik; 2013-02-13 11:49 diarienr: 0150-K279-13

31

32

Frhr
Frhr med Bengt-Erik Larsson
Polismyndighet

Signerat av

Signerat datum

Rikspolisstyrelsen IU
Enhet Diarienr

Utredningsenhet Stockholm
Hrd person

0150-K279-13
Personnummer

Larsson, Bengt-erik
Den hrde r ID Styrkt

19500613-6070
Stllning till misstnkt - mlsgande - vittne

Misstnkt
Tolk

Nej
Sprk

Brottsmisstanke / Anledning till frhret

Bengt-Erik Larsson frhrs ssom skligen misstnkt fr tjnstefel och brott mot tystnadsplikten den 14 januari 2013.
Underrttad om misstanke Underrttad om rtt till frsvarare (best i FUK 12 iakttagna)

Ja
Frsvarare/ombud nskas Frsvarare/ombud nrvarande Godtar den frsvarare som rtten frordnar

Fred Hweler, advokat frordnad offentlig frsvarare

Frhrsledare

Ja

Frhrsdatum

Frhr pbrjat

Frhr avslutat

Leif Andersson
Frhrsplats

2013-05-21
Typ av frhr

10:35
Frhrsstt

10:46

Polishuset, trdgrdsgatan, Falkping

Frhrsvittne

RB 23:6
Utskrivet av

Ljudbandsfrhr

TH
Berttelse

FL: Leif Andersson BEL: Bengt-Erik Larsson ADV: Fred Hweler Dialogfrhr. FL: Och d lser jag grnings klagarens grningsbeskrivning fr dig Larsson. Och det r s... hr rubriken r tjnstefel och brott mot tystnadsplikten. Larsson har under tjnstgring som polis vid polismyndigheten i Vstra Gtaland den 14 januari 2013 uppstligen eller av oaktsamhet vid myndighetsutvning sidosatt vad som gllt fr uppgiften, genom att ringa upp en misstnkt fretrdare fr ett bolag och trffa en verenskommelse om terbetalning. Med frespegling att inget d skulle hnda med anmlan. Larsson har vid samma kontakt rjt uppgifter om att det freligger en massa anmlningar mot dig om dina fakturor och grejor. Dessa uppgifter har Larsson varit pliktig att enligt lag hemlighlla. Och s har klagaren gjort ett tillgg: att Larsson har ven vid tillfllet uppstligen eller av oaktsamhet sidosatt vad som gllt fr uppgiften, genom och underlta och ta upp en anmlan om bedrgeri, eller uppgift till sin frman om vad han har ftt knnedom om. Ja det r allts dom misstankar som r stllda mot dig d Larsson, det r det r tjnstefel och brott mot tystnadsplikten d. Och hur stller du dig till det hr?

Frhr med Larsson, Bengt-erik; 2013-05-21 10:35 diarienr: 0150-K279-13

33

BEL: Ja det r som det r men jag frnekar ju som tidigare. FL: Ja. BEL: Och som jag har sagt tidigare i frhr jag har berttat fr min nrmste frman och liksom det var ju det r mnga medborgare som vill prata med mig av ngon anledning och, och i frtroende och bland annat. Och sen gr man ju en bedmning och det r klart hur, det var ju jag vill minnas (ohrbart) frekom nu i MR det var ju, men det var vl i ver ett halv r tydligen. Men, jag, jag r ju sn jag kollar ju p Flashback och, och jag tror eller jag ska sga att jag r sker p (ohrbart) i att ja att det var MR utan det str ju p Flashback och det str ju p ntet och liksom varnings(ohrbart) med massa folk va. Och FL: Vidhller du att du inte gick in i (ohrbart)? BEL: Ja jag har varit i MR och tittat jajamensan. FL: Ja okej. BEL: Men va vad som jag, nr jag ringde upp denne (ohrbart) i Stockholm s jag tror inte det var s att jag utan, utan det r ju att man bara schematiskt fr att det str ju massa med varnings om, om just (ohrbart) bedrgerier och det hr va. S att, att jag frnekar och jag kan inte tnka mig att jag har, fr att jag menar det, det, med min lnga tjnstgring (ohrbart) och det kan man ju inte vara vrdsls med, med och ge uppgifter som man, man erfar i polisira register va. Men sen om jag som polis eller man sitter hemma i sin kammare och tittar p Flashback och dr gr ju och f fram grningsmn och liksom p vad som helst eller man googlar d. Sen ja (ohrbart) visste ju om jag har pratat och att jag har ringt upp liksom det r ju inget tycker inte konstigt med det. Ja men hr var en gammal (ohrbart) ver sjuttio r som var, var ledsen och jag menar jag tycker inte att det r viktigast att hon drog tillbaka krav p henne p ver 20 000, n att hon att jag tar upp anmlan fr henne va. Fr att det r ju inget det r ju inget som (ohrbart) annat tal utan det r ju att hon, hon ska ju d i princip krva, och r det s att det lses p annat stt FL: Kommer du ihg vad hon, jag har hllit frhr med hon Erna Svensson, kommer du ihg va vad hon sa att hon varfr hon kom dit? BEL: Nja det var vl att hon knner sig lurad och det hr va, men att d lste jag det p, p (ohrbart)polisens stt och sen som sen om det var 27 kommissarier urskta (ohrbart) som gick i taket i Gteborg nr eller i Stockholm nr det var avlyssning, att en bombpolis hr (ohrbart) inspektr tog tag i saker och ting va. Men det r som det r, hon r njd och glad och slapp och betala 20 000 och ja. FL: Fr hon, hon berttar att hon hade varit p Konsumentverket och att dom gav henne rdet och g till polisen och gra anmlan. S hon gick till er fr och gra anmlan d, men jag vet ju inte vad hon sa till dig. BEL: Nej hon har pratat med mer personer n mig och s dr s och sen FL: Ja

Frhr med Larsson, Bengt-erik; 2013-05-21 10:35 diarienr: 0150-K279-13

34

BEL: (ohrbart). FL: Och sen berttar hon ju att hon, hon satt ju i rummet hos dig och hon sg ju nr du slog p datorn dr och hon var ju med dr nr, nr du ringde och talade om fr honom att hon satt ju mittemot dig d i samma rum d. Fast hon sg ju inte vilka register du var inne i. BEL: Nej, nej. FL: Det gjorde hon inte d. BEL: Jag brukar g in jag gr ju inte in i MR utan fr och f tag p ADV: Va vad var det som han, va vad var det hon hade BEL: Ja hon hade ftt en annonsrkning (ohrbart). ADV: Annonsrkning FL: Det str, ni kommer f med frhret hr s. Men det var ju s hr att, att nr hon satt dr s har det r drfr det har tagit s lng tid d, d har jag ftt tagit fram bevisningen via, via en som heter Martin Gtblad som r logganalytiker p Rikspolisstyrelsens skerhetsgrupp. Han jobbar p en avdelning som heter PVS dr, och han har tagit fram dom dataslagningar du gjorde nr hon var dr p besk. Och sen har han d tillsnt mig dom bevismaterialen hur det ser ut nr det kommer svaren p frgan p vad du har gjort fr slagningar d. Och d nr jag ha ftt dom hr fr att en expert d ska f tala om vad str det p dom hr papprena som ni kommer och f se ocks, s sger Martin Gtblad att, att polismannen med personnummer 500613-6070 det r du d, har den 14 januari 2013 klockan 14:06 till 14:15 gjort dataslagningar p portalen (ohrbart) som r en frkortning av Polisens informationsskning, vilket tidigare kallas fr Infotorg. Genom att stlla frgor till datorsystemet om gatunamnet Mossvgen och stadsnamnet Kristianstad och om organisationsnumret 516407-6985 s har sen polismannen ifrga och det r du d, frgat vidare p en persons namn och ftt fram ett personnummer. Knner du igen det hr? BEL: Ja det var ju klyftigt, ja jo jag vet att jag slr dr nr hon satt dr inne men jag minns inte i FL: Och sen har du d direkt tagit dig vidare p in i portalen PMF-Webb som r lika med polisen multifrga. Och dr har polismannen gjort en grundfrga p det personnummer han fick fram tidigare, och den 14 januari 2013 mellan klockan 14:15 till 14:18 s r polismannen det r du d, aktiv i det hr datasystemet och klickar, och avseende det hr personens personnummer. In i datasystemen MR och Webb-RES ADV: Vad r det fr ngot? FL: MR betyder misstankeregistret och i RES-webb finns bland annat passuppgifter och passfoto och titta p. Och drefter har du har du d klickat dig in i datasystemet ASP som r polisens allmnna spaningsregister. Vad har du fr kommentar till det?

Frhr med Larsson, Bengt-erik; 2013-05-21 10:35 diarienr: 0150-K279-13

35

BEL: Ja det r ju det stmmer nog skert det r vl ingen som har. Mitt syfte var och att damen skulle slippa betala 20 000. FL: Ja visst jag frstr, men det hr vi pratade om att du googlade dig fram? BEL: Ja kom inte det fram eller? FL: Jag har jag har prvat och googlat fram och det jag fr inga svar som verhuvudtaget att det ens skulle finnas p Internet, dom hr BEL: Nej jag, jag har inte kollat i efterhand heller s att. FL: Nej dom hr uppgifterna som finns i MR och i ASP det ligger ju inte ute p Internet BEL: Nej, nej, nej, nej. FL: Nej. Har, har du ngonting, men du frnekar fortfarande att du har berttat om vad som stod i MR dr? BEL: (ohrbart) i MR eller om jag fick fram det p ntet det vet jag inte, jag menar d det r ju det som str p Internet (ohrbart). FL: Men vad, vad r det som str p Internet d? BEL: Ja det str ju (ohrbart) FL: Trots att jag har att det r bevisat hr att du var inne i MR och ASP och att du att du ringer och berttar det hr. S hvdar du fortfarande att det hr att det finns sna hr saker p Internet? BEL: Ja men, men ja det behver ju inte vara att jag har delgett dom hr uppgifterna eller hur, ja men det r klart utan det kan ju vara grejer som jag har sett p Internet allts det, jag, jag frnekar brott och s FL: Ja. BEL: Ja vad ska jag sga? FL: Okej, har du ngonting och tillgga nu om just det hr? BEL: Nej. FL: Nej, har advokaten ngra frgor? ADV: Nej, jag ska nr du har slutat ska jag bara lsa upp ngonting vad det str om tystnadsplikt. FL: Ja, d gr vi s att d avslutar vi det hr frhret klockan 10:46.

36

Bilaga - Skligen misstnkt

Polismyndighet

Rikspolisstyrelsen IU
Enhet Diarienr

Utredningsenhet Stockholm
Skligen misstnkt person

0150-K279-13
Personnr

Larsson, Bengt-erik
Misstankeuppgift
Rubricering Hndelse intrffad

19500613-6070

Brottskod(Misstanke)

2013-01-14 14:09 - 2013-01-14 15:32

Brottsplatsadress Omrdeskod

PMD SKNE, OKND PLATS

Brottsmisstankenr

1280
Diarienr

820X13000016
Status Brottskod Brottsbeskrivning

0150-K279-13 2002 Tjnstefel

Underrttelse frenklad delgivning

FU/Utredning pgr
Underrttelse om misstanke

- Beslutsdatum misstankebeslut

- Beslutsfattare misstankebeslut

2013-01-31
Misstankeuppgift
Rubricering

Nilsson, Eva

Hndelse intrffad

Brottskod(Misstanke)

Brott mot tystnadsplikt

Brottsplatsadress

2013-01-14 :
Omrdeskod

Polisstationen, Drottninggatan 1
Brottsmisstankenr

9500
Diarienr

820X13000019
Status Brottskod Brottsbeskrivning

0150-K279-13 2004 Brott mot tystnadsplikt

Underrttelse frenklad delgivning

FU/Utredning pgr
Underrttelse om misstanke

- Lagrum

- -

20 kap 3 1 st brottsbalken
Beslutsdatum misstankebeslut Beslutsfattare misstankebeslut

2013-01-28

Nilsson, Eva

Underrttelse/Delgivning jml RB 23:18

Polismyndighet

Rikspolisstyrelsen IU
Enhet

Utredningsenhet Stockholm
rende Diarienr Handlggare

0150-K279-13
Grning

Andersson, Leif

Tjnstefel och brott mot tystnadsplikt i Vara 2013-01-14

Berrd person Personnr Efternamn Frnamn

19500613-6070
Underrttelse utsnd

Larsson
Yttrande senast Underrttelse slutfrd

Bengt-erik
Delgiven info. om ev. frenklad delgivning

2013-05-21
Underrttelsestt

2013-06-04

2013-06-11

Kopia av protokoll utlmnat

Notering

Kopia av protokollen verlmnas enligt klagardirektiv till Larsson och advokat Hweler i samband med frhr i Falkping den 21 maj 2013.
Resultat av underrttelsen/delgivningen

Ej erinran
Frsvarare Namn

Fred Hweler
Underrttelse utsnd Yttrande senast Underrttselse slutfrd

2013-05-21
Underrttelsestt

2013-06-04

2013-06-13

Kopia av protokoll utlmnat

Notering

Varsin kopia av prot inkl bilagan lmnas till Larsson & advokat Hweler i Falkping 130513. 130611 kl 14.57 medd advokaten via e-post att han/ Larsson anser sig slutdelgivna, att ingen erinran finns, och att de inte pkallar ngra fler utredningstgrder.
Resultat av underrttelsen/delgivningen

Ej erinran