Federacija FBiH Godišnjak 2010

Izdavac: FederaIni zavod za statistiku, ZeIenih beretki
26, 71000 Sarajevo

CIanovi urednistva: Munira Zahiragic, Hidajeta
Bajramovic, Hidajeta CoIovic
Publisher: Federal Office of Statistics, Zelenih beretki 26,
71000 Sarajevo
Editorial staff: Munira Zahiragic, Hidajeta Bajramovic,
Hidajeta Colovic
Odgovara direktor Dervis urdevic
Person responsible: Dervis urdevic, Director General
Tehnicka obrada: Sabina FazIibegovic, EImaza Beca,
Aziz Vreto
Urednik: Kresimir Krmpotic
Editor: Kresimir Krmpotic
Technical processing: Sabina Fazlibegovic, Elmaza
Beca, Aziz Vreto
Dizajn CD-a Zijo Eskic -Omot uredio: Aziz Vreto
Cover: Aziz Vreto
1. Geografski i meteoroIoski podaci 13. Energetika
Geographical and meteorological data Energy Statistics
=HKUD.DED0HYOD6RIWL 1XVUHWD,PDPRYL.DOMDQDF$PHOD9HVNRYL
2. TeritorijaIni ustroj 14. Gradevinarstvo
Territorial constitution Construction
=HKUD.DED%HOPLUD+DGLDEGL6XDGD/RNYDQL (GLQDXOL1XVUHWD,PDPRYL.DOMDQDF
3.,26 Registar 15.,32 Transport i komunikacije
Register Transport and communications
(QLVD5DVWL(QYHUD+XUL(PLUD$KPHWRYL (OYLUD5DPL(OYLU-XOMHYL6DQMD$PEURL
5DPL]DXUHYL 16.,33 Vanjska trgovina
4. Izbori Foreign trade
Election +DULVHQJL6DQMD$PEURL
Fatima Strik 17.,34 Unutrasnja/Unutarnja trgovina
5.,27 Stanovnistvo Home trade
Population 0LUVDGD/D]RYL$GHPLUD3LUL
-DVPLQD9HOL-DVPLQD.RQDNRYL6HQLMD0XKL 6DQMD$PEURL'XDQND0DQGL
(PLQD$MNXQL0XDPHUD,GUL]RYL 18.,35 UgostiteIjstvo
6.,28 ZaposIenost, nezaposIenost i pIace Hotels and restaurants
Employment, unemployment and pay 'HYDKLUD%XDWOLMD6DQMD$PEURL
6DPND$YGL0XMHVLUD6DOLKDJL0XJGLP+DGDOL 19.,36 Turizam
(PLQDDEDQDGRYL Tourism
7. Anketa o radnoj snazi 'HYDKLUD%XDWOLMD6DQMD$PEURL
Labour Force Survey 20. OkoIis
6DPND$YGL0XJGLP+DGDOL Environment
0XMHVLUD6DOLKDJL(PLQDDEDQDGRYL 1XVUHWD,PDPRYL.DOMDQDF$OPDROSD
8. Cijene 0LOHQD'UDJLHYL=HKUD.DED
Prices 21.,37 Obrazovanje
0HVXGD.DPEHURYL1HGDGD+DGDOL Education
(GLVD/RQDUL(PLUD5HGHSRYL +DMUXGLQ$OL0HGLKD6NXOL(PLU2UX
'HYDG7HVNHUHGL$UQHOD0HGDU 9HUD7XUNRYL
9. Bruto domaci proizvod 22.,38 KuItura, umjetnost i sport
Gross domestic product Culture, art and sport
+LGDMHWD%DMUDPRYL=ODWND7XNL=XPUHWD'XJDOLMD 9HUD7XUNRYL+DMUXGLQ$OL
1HUPLQD,EULHYL$GHPRYL1LVYHWD'HER 23.,39 Zdravstvena zastita
'DQLMHOD%XMDN%X]XNHMODHKRYL Health care
10.,29 Investicije Zehra Kaba
Gross fixed capital formation (Gross investment) 24. SocijaIna zastita/skrb
1LVYHWD'HERHMODHKRYL Social welfare
11.,30 PoIjoprivreda, Iov i sumarstvo 9HUD7XUNRYL+DMUXGLQ$OL
Agriculture, hunting and forestry 25. Pravosude
)HKULMD0HKL9LQND'RNR'HYDGHOLN Judical system
1XVUHWD,PDPRYL.DOMDQDF )DWLPD6WULN+DMUXGLQ$OL
12.,31 Industrija 40. Medunarodni pregIed
Industry International survey
$PLUD0RUDQNL1XVUHWD,PDPRYL.DOMDQDF =HKUD.DED0HYOD6RIWL
1DVLKD,PLURYL
Those using data from the Yearbook are requested to state the source.
Preferably using the abbrevation " SY FB&H 10 - page..."
Autori individuaInih pogIavIja:
Authors of individual chapters are:
MoIimo korisnike da priIikom koriscenja podataka navedu izvor.
Pri navodenju izvora podataka predIazemo kraticu "SG/LJ FBiH 10 - str..."
PREDGOVOR INTRODUCTION
Federalni zavod za statistiku je QDM]QDDMQLML slubeni izvor
informacija u Federaciji Bosne i Hercegovine. Podaci i
informacije do kojih dolazimo putem naih istraivanja su
veoma priznati i imaju iroku upotrebu/uporabu.
Kompetencije Federalnog zavoda za statistiku temelje se
na VWUXQLP kvalifikacijama zaposlenika. Izazovi koji stoje
pred informacionim drutvom zahtijevaju nae stalno
daljnje usavravanje i razvoj.
Federal Office of Statistics is the most significant source of
information in Federation of Bosnia and Herzegovina. The
data we are collecting meet with general approval and
have wide range of use. Authority of our Office is based
on the professional qualification of our staff. The
challenges of virtual society, whom we are faced, demand
our permanent development and advanced training of
personnel.
Zasto postojimo Why we exist
Nudimo obilje informacija neophodnih demokratskom
drutvu u razvoju, a u cilju njegovog obrazovanja i stalnog
napretka
We offer a great number of information, needed in modern
democratic society for its education and continual
progress.
Nae informacije su na raspolaganju kao javno dobro svim
zainteresiranim. Uvijek smo spremni javnosti SUHGRLWL
metode i rezultate naih istraivanja.
Our data are available to all who are interested in as
public welfare. We are always open to show in public our
methods and results of our research.
6WDWLVWLND istraivanja provodimo na osnovu Zakona o
statistici u Federaciji Bosne i Hercegovine. U svom radu
smo neovisni i garantiramo neutralnost i VWUXQRVW kao i
zatitu informacija koje prikupljamo
Statistical studies of our Office are based on The Federal
Statistical Law. We have obligation to maintain objectivity,
neutrality, scientific independence and professionalism in
our work.
Nae statistike opisuju stanje i razvoj drutva i ekonomije u
vremenu i prostoru.
Our research describe level and development of all
society and its economy in time.
Kako suradujemo sa nasim davaocima i korisnicima
podataka
How we communicate with our partners
Traimo da se putem RGJRYDUDMXLK zakona i RSHJ
konsenzusa odobre i prihvate naa istraivanja. Koristimo
postupke kojima se dobivaju povratne informacije od
korisnika i upotrebljivost SRVWRMHH statistike pri
zadovoljavanju potreba korisnika, te najavljuju nove
potrebe i prioriteti.
We ask for our research to be approved and accepted on
the base of Law and public consensus. Process are in
place to consult users, monitor the relevance and practical
utility of existing statistics in meeting their needs, and
advise on their emerging needs and priorities.
Podaci koje prikupljamo od naih davalaca podataka i
ispitanika predstavljaju presudan resurs u naem radu i
garantiramo njihovu tajnost.
The data we collect from our suppliers and interviewers
are crucial resource of our work and we guarantee their
confidentiality.
Veoma smo fleksibilni prema davaocima podataka i
ispitanicima i trudimo se iste to manje opteretiti.
We are flexible to our respondents and interviewers, and
do our best not to burden them.
Osiguravamo redovno snabdijevanje informacijama. Pri
tome nudimo nae informacije na tritu putem interneta,
publikacija, VDRSHQMD i odgovora na niz SRMHGLQDQLK
upita.
We enable continual supplying with information.
Regarding with that we disseminate our information in
open market in virtual form (internet), in publications, in
statements and through answering to any kind of
individual inquiry.
2PRJXDYDPR brz i jednostavan pristup informacijama te
na taj QDLQ statistiku predstavljamo na jasan i razumljiv
QDLQ diseminiran skupa sa meta podacima i
smjernicama.
We enable quick and simple access to our data and
present them in a clear and understandable form,
disseminated with supporting matadata and guidance.
6WDWLVWLNLJRGLQMDNOMHWRSLVStatistical Yearbook 3
Sa partnerima - suradnicima u zemlji i inozemstvu
VXUDXMHPR s punim uzajamnim povjerenjem i koristimo
VYHPRJXQRVWLUD]PMHQHVWDWLVWLNLKLQIRUPDFLMD
We cooperate with partners and collaborators in country
and abroad. The principles of statistical confidentiality are
basic pillar of the relationship with the respondents and
use all possibilities of exchange of statistical information.
Sta radimo What we do
6WDWLVWLND istraivanja provodimo prema VUHGQMRURQRP
Programu SURYRHQMD VWDWLVWLNLK istraivanja od onteresa
]D)HGHUDFLMX%L+LJRGLQMHP3ODQXSURYRHQMDVWDWLVWLNLK
istraivanja od interesa za Federaciju BiH.
We work according of Program of statistical researches
for Federation of B&H.
Prikupljamo, REUDXMHPR analiziramo, publiciramo
SRGDWNHLSUXDPRVWUXQHVDYMHWHL]REODVWLVWDWLVWLNH
We collect, work on, analyze, publish our data and offer
professional advices.
Prezentiramo pouzdane i aktuelne/aktualne VWDWLVWLNH
rezultate i informiramo o kvalitetu istih.
We present reliable and up to date results and inform
about quality of them.
Putem nae VWUXQH kompentencije pruamo kvalitetnu
VWDWLVWLNXXVYLPID]DPDL]UDGHVWDWLVWLNLKLQIRUPDFLMD
By way of professional competence we offer quality
statistics in all phases production of statistical information.
Uvodimo i XWYUXMHPR jedinstvene VWDWLVWLNH standarde,
metodologije, klasifikacije i nomenklature.
We introduce and establish unique statistical standards,
methodologies, classifications and nomenclatures.
Sluimo se suvremenim VWDWLVWLNLP metodama i
tehnikama uz stalnu inovaciju istih.
We use modern statistical methods and techniques, and
permanently innovate it.
Unutranjom/Unutarnjom organizacijom i QDLQRP rada
XWYUXMH se i osigurava zakonito, VWUXQR efikasno i
racionalno vrenje poslova i radnih zadataka i XLQNRYLWR
raspolaganje sredstvima.
Organization of internal and way of work protect and make
sure legal, professional, effective and rationally execution
of works and tasks.
Kako funkcioniramo iznutra Our internal goals
6WUXQR usavravanje svih zaposlenika je prioritetno, a to
ostvarujemo putem seminara, VWUXQLK radionica u zemlji i
inozemstvu i redovnih/redovitih radnih sastanaka.
Professional education of our staff is our prior task. In that
way we follow seminars, professional domestic and
international workshops and working parties.
0HXVREQD razmjena informacija i kooperacija je temelj
naeg svakodnevnog rada.
Exchange of information and cooperation is base of our
daily work.
Naa organizaciona struktura RPRJXDYD adekvatan radni
angaman zaposlenika WDNRHU i izvan rada u samim
organizacionim jedinicama gdje su UDVSRUHHQL
Fleksibilnost je osnov za puni uspjeh u poslu.
Our organization structure provide us to achieve
appropriate working engagement of all our staff, even
outside working position. Flexibility is base of full success
in work.
Trudimo se da stvorimo ]DGRYROMDYDMXH radne uvjete, koji
su pretpostavka za na radni angaman i ispunjenje
zadatka koji pred nas postavlja ira zajednica.
We do our best to create adequate working conditions,
witch is foundation for full working efficiency and fulfillment
of tasks we are demanded from all society.
Identificiramo se sa naom ustanovom. Radimo i
ponaamo se u skladu/sukladno sa gore SUHGRHQRP
We regard us with our institution, work and behave
according to our portrait shown above.
'HUYLXUHYL Dervis urdevic
Direktor Director General
Federalnog zavoda za statistiku Federal Office of Statistics
Sarajevo, decembar/prosinac 2010. Sarajevo, December 2010
4 6WDWLVWLNLJRGLQMDNOMHWRSLVStatistical Yearbook
PREDGOVOR 3
INTRODUCTION
SKRACENICE/KRATICE I ZNAKOVI 20
ABBREVIATIONS AND SYMBOLS
NACIN UREIVANJA GODISNJAKA/LJETOPISA 21
HOW THE STATISTICAL YEARBOOK HAS BEEN COMPILED
PREGLED ZA FEDERACIJU BOSNE I HERCEGOVINE
REVIEW FOR FEDERATION OF BOSNIA AND HERZEGOVINA
1. GEOGRAFSKI I METEOROLOSKI PODACI 24
GEOGRAPHICAL AND METEOROLOGICAL DATA
1-0 Metodoloka objanjenja 24
Notes on methodology
1-1 *HRJUDIVNHNRRUGLQDWHNUDMQMLKWDDNDWRDND%L+ 27
Geographical coordinates of the extreme points B&H
1-2 Povrina Bosne i Hercegovine, Federacije Bosne i Hercegovine i duina granica 27
Surface area and lenght of the boundaries of Bosnia and Herzegovina, Federation of Bosnia and Herzegovina
1-3 Jezera 27
Lakes
1-4 Rijeke 28
Rivers
1-5 28
Mountains and mountain peaks above 1500 metres
1-6 9HDSROMDXNUDX 29
Larger fields in karst
1-7 Najdublje jame 29
The deepest pits
1-8 Najdue pilje 29
The longest caves
1-9 Nadmorska visina gradova-sjedita kantona 29
Elevation above sea level town-seats of cantons
1-10 Vodostaj rijeka na vodomjernim stanicama 30
Rivers water level
1-11 31
Results of sulphur dioxide and smoke concentrations
1-12 Broj kiselih kia u Sarajevu 31
Number of acid rainfal at Sarajevo
1-13 -DLSRWUHVLXJRGLQL 32
1-14 6UHGQMHWHPSHUDWXUH]UDNDVUHGQMLSULWLVDNWODNLNROLLQDSDGDYLQDRERULQDSRPMHVHFLPDXJRGLQL 33
Average monthly temperatures, precipitation and air pressure in 2009
1-15 34
Average annual and values of the main meteorological phenomena in 2009
1-16 Meteoroloke pojave zabiljeene u periodu 1901-2009. 34
Meteorological phenomena in 1901-2009
1-17 Vanije meteoroloke pojave zabiljeene u periodu 1951 - 2009. 35
Meteorogical phenomena in period 1951 - 2009
2. TERITORIJALNI USTROJ 36
TERRITORIAL CONSTITUTION
2-1 .DQWRQLJUDGRYLVMHGLWDNDQWRQDSRYULQDLVWDQRYQLWYRJUDGRYLLRSLQH 38
Cantons, towns - seats of cantons, surface area, population, towns and municipalities
2-2 Gradovi prema broju stanovnika, procjena prisutnog stanovnitva 30.06.2009. 38
Towns according to population, estimation on present population as on 30 June 2009
2-3 2SLQHEURMQDVHOMHQLKPMHVWDLIUHLSRYULQD 39
Municipalities - number of settlements, code and area
SADRZAJ
CONTENTS
Planine i planinski vrhovi vii od 1500 metara
Rezultati koncentracije sumpordioksida i
Stronger earthquakes in 2009
Godinje i srednje godinje vrijednosti vanijih meteorolokih pojava u 2009.
SADRZAJ
CONTENTS
3. REGISTAR 41
REGISTER
3-1 5HJLVWULUDQHSUDYQHRVREHSUHPDSRGUXMLPD.'VWDQMH 46
Registered legal entities classified by the CA sections, as of 31.12
3-2 6WUXNWXUDSRVORYQLKVXEMHNDWDSUHPDSRGUXMLPD.'VWDQMH 47
Structure of business entities by CA sections, as of 31.12.2009
3-3 Registrirane pravne osobe prema djelatnosti i porijeklu kapitala, stanje 31.12.2009. 48
Registered legal entities classified by the SCA and origin of capital, situation 31 December 2009
3-4 Registrirane pravne osobe prema djelatnosti i obliku organiziranja, stanje 31.12.2009. 49
Registered legal entities classified by the SCA and constitutional formation, situation 31 December 2009
3-5 Registrirane pravne osobe prema djelatnosti i obliku vlasnitva, stanje 31.12.2009. 50
Registered legal entities classified by the SCA and forms of ownership, situation 31 December 2009
3-6 Odgovorne osobe u registriranim pravnim osobama prema intervalima starosti, 2009. 51
Responsible persons in registered legal entities according to age, 2009
3-7 2GJRYRUQHRVREHXUHJLVWULUDQLPIL]LNLPRVREDPDSUHPDLQWHUYDOLPDVWDURVWL 52
Responsible persons in registered natural entities (craft) according to age, 2009
3-8 8HHHQDNDRRGJRYRUQLKRVRED]DUXNRYRHQMH 53
Share of women as a responsible person, 2009
4. IZBORI 54
ELECTIONS
4-1 2SLSRGDFLRL]ERULPD]D=DVWXSQLNLGRP3DUODPHQWD)HGHUDFLMH%L+ 57
General data on elections to the house of representatives of the Parlament FB&H
4-2 2SLSRGDFLRL]ERULPD]DRSLQVNDYLMHD 57
General data on elections to the lokal self-government units
4-3 =DVWXSQLFLSUHGVWDYQLNRJGRPD3DUODPHQWD)HGHUDFLMH%RVQHL+HUFHJRYLQH 58
Representatives in house of representatives of the parliament
4-4 ,]DEUDQLRSLQVNLYLMHQLFL 58
Elected members of representative bodies of local self-government units
4-5 3ROLWLNHVWUDQNHSUHPDEURMX]DVWXSQLND 58
Political parties by number of representatives
5. STANOVNISTVO 59
POPULATION
5-1 64
Population of Bosnia and Herzegovina according to censuses
5-2 Stanovnitvo Bosne i Hercegovine prema starosti i spolu, po popisima 64
Population of Bosnia and Herzegovina according to age and sex, by censuses
5-3 6UHGQMHWUDMDQMHLYRWDLSURVMHQDVWDURVWVWDQRYQLWYDSRSRSLVLPD 65
Midly duration of life and average age of population, by census
5-4 'RPDLQVWYDNXDQVWYDSUHPDEURMXODQRYDSRSRSLVLPD 65
Households grouped according to number of members by censuses
5-5 Stanovnitvo staro 10 i vie godina, prema starosti, pismenosti i spolu po popisima 65
Population aged 10 and over, by age, literacy and sex, according to censuses
5-6 Stanovnitvo staro 15 i vie godina, prema zavrenoj koli i spolu po popisu 1991. 66
Population aged 15 and over, by educational attainment and sex, according to census 1991
5-7 Radno sposobno stanovnitvo, po popisima 66
Working age population, by censuses
5-8 Stanovnitvo prema nacionalnoj pripadnosti, po popisima 1961-1991. 67
Population grouped according to ethnicity, by censuses 1961-1991
5-9 Stanovnitvo - procjena sredinom godine i prirodno kretanje 68
Population - mid - year estimate and natural change
5-10 Stope prirodnog kretanja stanovnitva 68
Population natural change rates
5-11 LYRURHQL 69
Livebirths
6
Stanovnitvo Bosne i Hercegovine po
6WDWLVWLNLJRGLQMDNOMHWRSLVStatistical Yearbook
5-12 LYRURHQLSRPMHVHFXURHQMD 70
Livebirths by birth month
5-13 LYRURHQLSRVWDURVWLPDMNHLVSROXGMHWHWD 71
Livebirths by mother's age and child's sex
5-14 3URVMHQDVWDURVWPDMNHSUHPDUHGXURHQMDLYRURHQHGMHFH 72
Average mother's age by birth order of livebirths
5-15 0UWYRURHQL 72
Stillbirths
5-16 Umrli prema starosti i spolu 73
Deaths by age and sex
5-17 8PUOLSUHPDVSROXPMHVWXVPUWLLOLMHHQMX 75
Deaths grouped according to sex, where death occurred and whether deceased received medical treatment
5-18 Umrli po uzroku smrti, spolu i starosti, 2009. 76
Deaths by cause of death, and sex by age, 2009
5-19 8PUODGRMHQDGSRX]URNXVPUWLVSROXLVWDURVWL 80
Infant deaths by couse of death and sex by age, 2009
5-20 3URVMHQDVWDURVWXPUOLKRVRED 82
Average age of deaths
5-21 =DNOMXHQLEUDNRYL 82
Marriages
5-22 3URVMHQDVWDURVWPODGHPODGRHQMHSUL]DNOMXHQMXEUDND 83
Average age of bride-groom at the time getting married
5-23 Razvedeni brakovi 84
Divorces
5-24 Razvedeni brakovi prema trajanju braka 85
Divorces by marriagge duration
86
6-0 Metodoloka objenjenja 86
6-1 Zaposleni, godinji prosjek i indeksi 89
Persons in employment, annual average and indices
6-2 Zaposleni po djelatnostima-godinji prosjek 90
Persons inemployment by activities - Annual average
6-3 Zaposlene ene po djelatnostima-godinji prosjek 93
Women in employment by activities-Annual average
6-4 8HHHQDXXNXSQRPEURMX]DSRVOHQLKSRGMHODWQRVWLPD 96
Share of women in employment, by activities, %
6-5 Struktura zaposlenog stanovnitva prema starosti i spolu, mart/oujak 2009. 99
Distribution of employed persons by age and sex, March 2009
6-6 =DSRVOHQRVWSUHPDVWHSHQXVWUXQRJREUD]RYDQMDLGMHODWQRVWLPDPDUWRXMDN 100
Employment by professional qualifications and activities, march 2009
6-7 Zaposlenost prema intervalima starosti i djelatnosti, mart/oujak 2009. 106
Employment by age groups and activities, march 2009
6-8 =DSRVOHQLSUHPDYLVLQLQHWRSODHSRGMHODWQRVWLPDVWUXNWXUDXPDUWRXMDN 112
Persons in employment according to amount of net wages by activities-structure in %, march 2009
6-9 1H]DSRVOHQHRVREHSUHPDVWUXQRMVSUHPLVWDQMHGHFHPEDUSURVLQDF 116
Unemployed persons according to professional attainment, as of December 31.
6-10 Nezaposlenost 117
Unemployment
6-11 Broj zaposlenih i nezaposlenih osoba 117
Number of employed and unemployed persons
6-12 3URVMHQDPMHVHQDQHWRSODD 117
Monthly average net wage
6-13 3URVMHQDPMHVHQDQHWRSODDSR]DSRVOHQRPSRGMHODWQRVWL 118
Monthly average net wage per person by activities
6-14 1RPLQDOQLLUHDOQLLQGHNVLQHWRSODHSRGMHODWQRVWL 121
Nominal and real indices of net wage by activities
7
SADRZAJ
CONTENTS
6. ZAPOSLENOST, NEZAPOSLENOST I PLACE
EMPLOYMENT,UNEMPLOYMENT AND PAY
SADRZAJ
CONTENTS
126
LABOUR FORCE SURVEY
7-1 Radno sposobno stanovnitvo prema aktivnosti, starosnim grupama i spolu 130
Working age population by activity, age groups and sex
7-2 Radno sposobno stanovnitvo prema aktivnosti, kolskoj spremi i spolu 131
Working age population by activity, school attainment and sex
7-3 Mjere aktivnosti stanovnitva prema starosnim grupama i spolu 132
Measures of the population activities by age groups and sex
7-4 Zaposlene osobe prema statusu u zaposlenosti i spolu 132
Persons in employment by status in employment and sex
7-5 =DSRVOHQHRVREHVDSXQLPLVNUDHQLPUDGQLPYUHPHQRPSUHPDVHNWRULPDDNWLYQRVWLLVSROX 133
Persons in employment with full time or part time by sector of activity and sex
7-6 Stope nezaposlenosti prema kolskoj spremi i spolu 134
Unemployment rate by school attainment and sex
7-7 Nezaposlene osobe prema trajanju nezaposlenosti i spolu 134
Unemployment persons by duration of unemployment and sex
8. CIJENE 135
PRICES
8-1 Indeksi cijena na malo 138
Retail price indices
8-2 Indeksi trokova ivota 139
Cost of living indices
8-3 ,QGHNVLSRWURDNLKFLMHQD 140
Consumer price indices
8-3.1 ,QGHNVLSRWURDNLKFLMHQD 141
Consumer price indices
8-4 ,QGHNVLFLMHQDSURL]YRDDLQGXVWULMVNLKSURL]YRGDSRSRGUXMLPDLRGMHOMFLPD.' 142
Industrial producer price indices by sections and divisions of CEA
8-5 ,QGHNVLFLMHQDSURL]YRDDLQGXVWULMVNLKSURL]YRGD 143
Producer price indices
9. BRUTO DOMACI PROIZVOD 145
GROSS DOMESTIC PRODUCT
9-1 %UXWRGRPDLSURL]YRGWHNXHFLMHQH 150
Gross domestic product, at current prices
9-2 3URL]YRGQMDPHXID]QDSRWURQMDGRGDQDYULMHGQRVWLEUXWRGRPDLSURL]YRGWHNXHFLMHQH 150
Output, intermediate consumption, value added and gross domestic product, at current prices
9-3 %UXWRGRGDQDYULMHGQRVWSRGMHODWQRVWLPDLEUXWRGRPDLSURL]YRGWHNXHFLMHQH 152
Gross value added by activities and gross domestic product, at current prices
9-4 %UXWRGRGDQDYULMHGQRVWSRGMHODWQRVWLPDLEUXWRGRPDLSURL]YRGWHNXHFLMHQHVWUXNWXUDX 158
Gross value added by activities and gross domestic product, at current prices, structure in %
9-5 %UXWRGRGDQDYULMHGQRVWSRGMHODWQRVWLPDLEUXWRGRPDLSURL]YRGWHNXHFLMHQHLQGHNVL 164
Gross value added by activities and gross domestic product, at current prices, indices
9-6 5DXQSURL]YRGQMHSRGMHODWQRVWLPDXJRGLQLWHNXHFLMHQHYULMHGQRVWLVWUXNWXUH 170
Production account by activities in 2008, at current prices, values and structures
9-7 5DXQSURL]YRGQMHSRGMHODWQRVWLPDXJRGLQLWHNXHFLMHQHYULMHGQRVWLLVWUXNWXUH 176
Production account by activities in 2009, at current prices, values and structures
9-8 %UXWRGRGDQDYULMHGQRVWSRGMHODWQRVWLPDLEUXWRGRPDLSURL]YRGVWDOQHFLMHQH 182
Gross vallue added by activities and gross domestic product, constant prices
9-9 %UXWRGRGDQDYULMHGQRVWSRGMHODWQRVWLPDLEUXWRGRPDLSURL]YRGVWDOQHFLMHQHLQGHNVLUHDOQRJUDVWD 184
Gross vallue added by activities and gross domestic product, constant prices - real growth indices
9-10 5DXQVWYDUDQMDGRKRWNDXJRGLQLWHNXHFLMHQH 186
Generation of income account in 2005 current prices
7. ANKETA O RADNOJ SNAZI
192
10-1 Isplate za investicije i ostvarene investicije 194
Payments for gross fixed capital formation and gross fixed capital formation
10-2 Isplate za investicije po osnovnim izvorima finansiranja/financiranja 194
Payments for gross fixed capital formation by main sources
10-3 2VWYDUHQHLQYHVWLFLMHXVWDOQDVUHGVWYDSRWHKQLNRMVWUXNWXUL 195
Gross fixed capital formation by technical composition
10-4 Isplate za investicije po djelatnosti investitora (organizacioni princip) 196
Payments for gross fixed capital formation by activity of investor (organizational principle)
10-5 Ostvarene investicije po djelatnosti investitora (organizacioni princip) 198
Gross fixed capital formation by activity of investor (organizational principle)
10-6 Isplate za investicije po osnovnim izvorima finansiranja (organizacioni princip) 200
Payments for gross fixed capital formation by main sources (organizational principle)
10-7 2VWYDUHQHLQYHVWLFLMHXVWDOQDVUHGVWYDSRWHKQLNRMVWUXNWXULLGMHODWQRVWLLQYHVWLWRUDRUJDQL]DFLRQLSULQFLS 202
Gross fixed capital formation by technical composition and activity of investor, organizational principle
10-8 2VWYDUHQHLQYHVWLFLMHXQRYDVWDOQDVUHGVWYDSRQDPMHQLXODJDQMDLWHKQLNRMVWUXNWXULSULQFLSLVWLKGMHODWQRVWL 204
Gross fixed capital formation in new fixed assets by purpose of investment and technical composition,
kind of activity and territory principle
11. POLJOPRIVREDA 207
AGRICULTURE
11-1 3ROMRSULYUHGQDSRYULQDSRNDWHJRULMDPDNRULHQMD 212
Agricultural land by type of cultivation
11-2 2UDQLQDSRYULQDSRQDLQXNRULHQMD 212
Arable land by type of cultivation
11-3 Ponjevena povrina i proizvodnja ita 212
Area harvested and cereal production
11-4 Ponjevena povrina i proizvodnja industrijskog bilja 213
Area harvested and industrial crop production
11-5 3RQMHYHQDSRYULQDLSURL]YRGQMDSRYUD 213
Area harvested and vegetable production
11-6 Ponjevena povrina i proizvodnja krmnog bilja 214
Area harvested a
11-7 6WDEODYRDLSURL]YRGQMDYRD 215
Fruit production - number of trees and yield
11-8 9LQRJUDGLLSURL]YRGQMDJURD 216
Vineyards and grape yield
11-9 Goveda - stanje 31. decembar/prosinac 217
Cattle as of December 31
11-10 Svinje - stanje 31. decembar/prosinac 217
Pigs as of December 31
11-11 Ovce - stanje 31.decembar/prosinac 217
Sheep as of December 31
11-12 .RQMLSHUDGLNRQLFHSHOD 218
Horses, poultry and beehives
11-13 Proizvodnja vune, jaja, meda i ribe 218
Production of wool, eggs, honey and fish
11-14 Proizvodnja mlijeka 218
Production of milk
11-15 Zaklana stoka i perad u klaonicama 219
Slaughtered livestock and poultry in abattoirs
9
10. INVESTICIJE
GROSS FIXED CAPITAL FORMATION (GROSS INVESTMENT)
SADRZAJ
CONTENTS
SADRZAJ
CONTENTS
11-16 umske povrine 220
Forests areas
11-17 2SLSRGDFLRGUDYQLPXPDPD 220
General data on public forests
11-18 6MHDLL]UDGDXPVNLKVRUWLPHQDWDXGUDYQLPXPDPD 220
Cutting and production of forest assortments in public forests
11-19 Proizvodnja i prodaja umskih sortimenata u dravnim umama 221
Production and sale of forest assortments in public forests
11-20 3RVMHHQRGUYRSUHPDL]YULWHOMLPDVMHH 221
Timber hervested by different type of operators
11-21 6MHDGUYHWDSRYUVWLVDVWRMLQDLYUVWDPDGUYHD 222
Cutting of forests by species
11-22 9MHWDNRSRXPOMDYDQMHLSRSXQMDYDQMH 223
Artificial afforestation,by species
11-23 umski poari 224
Forest fires
11-24 tete u umama 224
Damage to forests
11-25 Prijevozna sredstva i mehanizacija u umarstvu 224
Forest equipment
11-26 Vozila za prijevoz radnika u umarstvu 225
Vehicles for carriage of workers
11-27 /RYFLLORYDNLREMHNWL 225
Hunters and hunting lodges
11-28 2GVWULMHOMHQDGLYOMD 225
Game bagged
226
12-1 Indeksi industrijske proizvodnje 227
Indices of industrial production
12-2 ,QGHNVLLQGXVWULMVNHSURL]YRGQMHSUHPDSRGUXMLPD.'D 228
Indices of industrial production by sections of CA
12-3 Indeksi industrijske proizvodnje prema glavnim industrijskim grupacijama 229
Indices of industrial production by main industrial groupings
12-4 Proizvodnja odabranih industrijskih proizvoda 230
Production of selected industrial products
12-5 Utroak osnovnih sirovina i materijala u industriji 233
Consumption of basic raw and materials
13. ENERGETIKA 237
ENERGY STATISTICS
13-1 %LODQVHOHNWULQHHQHUJLMH 238
Balance of electricity
13-2 Bilans uglja/ugljena, 2009 239
Balance of coal, 2009
13-3 Bilans prirodnog plina, 2009 240
Bilance of natural gas, 2009
13-4 Bilans toplotne energije 241
Balance of heat
13-5 Potronja goriva 241
Fuel use
13-6 Utroak energije i goriva u pogonske i tehnoloke svrhe u 2009. godini 242
Energy and fuel consumption in driving and production purpose, 2009
14. GRAEVINARSTVO 246
CONSTRUCTION
INDUSTRY
10
12. INDUSTRIJA
14-1 3UHJOHGUD]YRMDJUDHYLQDUVWYD 250
Review of construction industry development
14-2 9ULMHGQRVWL]YUHQLKJUDHYLQVNLKUDGRYD 250
Value of construction projects put in place
14-3 9ULMHGQRVWL]YUHQLKJUDHYLQVNLKUDGRYDSUHPDNODVLILNDFLMLYUVWDJUDHYLQVNLKREMHNDWD 251
Value of construction projects put in place according to the classification of type of construction
14-4 Zavrene zgrade 252
Completed buildings
14-5 =DYUHQHVWDPEHQH]JUDGHSREURMXVWDQRYDLJUDHYLQVNRMYHOLLQL 253
Completed residential buildings by number of dwellings and buildings floor area, 2009
14-6 Zavrene stambene zgrade po sobnosti, 2009 253
Completed residential buildings by number of rooms, 2009
14-7 =DYUHQHVWDPEHQH]JUDGHSRNDWQRVWLQDLQXJUDGQMHLLQVWDODFLMDPDX]JUDGL 254
Completed residential new buildings by storeys, way of building, and installation , 2009
14-8 =JUDGHJUDHQHXUHLMLLQGLYLGXDOQLKYODVQLND 255
Dwellings made by individuality owners
14-9 =JUDGHJUDHQHXUHLMLLQGLYLGXDOQLKYODVQLND]DYUHQLVWDQRYL 255
Buildings made by individuality owners, dwellings completed
14-10 =JUDGHJUDHQHXUHLMLLQGLYLGXDOQLKYODVQLND]DYUHQLVWDQRYLSRVREQRVWL 255
Buildings made by individuality owners, dwellings completed by rooms
14-11 Stambena izgradnja 256
Residential construction
14-12 Zavreni stanovi po sobnosti i povrini stanovanja, 2009. 257
Completed dwellings by useful floor area and number of rooms, 2009
14-13 *UDHYLQVNLUDGRYLXLQR]HPVWYX 258
Construction works abroad
14-13.1 *UDHYLQVNLUDGRYLXLQR]HPVWYX 258
Construction works abroad
14-14 3URVMHQDFLMHQD]DYUHQLKVWDQRYD 259
Average price of dwellings completed
14-14.1 3URVMHQDFLMHQDVWDQRYDXJUDGQML 259
Average price of dwellings under construction
260
TRANSPORT, STORAGE AND COMMUNICATIONS
15-1 Prijevoz putnika i robe 268
Transport of passenger and goods
15-2 3XWQLNLLWRQVNLNLORPHWUL 268
Passengers kilometres and tonne kilometres
15-3 Struktura prijevoza putnika i robe po vrstama prijevoza 268
Structure of transport of passenger and goods by type of transport
15-4 HOMH]QLNDLQIUDVWUXNWXUD 269
Railway infrastructure
15-5 HOMH]QLNDSULMHYR]QDVUHGVWYD 269
Railway transport equipment
15-6 5DGSULMHYR]QLKVUHGVWDYDXHOMH]QLNRPSULMHYR]X 269
Usage of railway vehicles
15-7 3ULMHYR]SXWQLNDXHOMH]QLNRPSULMHYR]X 270
Passengers railway transport
15-8 3ULMHYR]UREHXHOMH]QLNRPSULMHYR]X 270
Goods railway transport
15-9 1H]JRGHSRJLQXOHLWHNRSRYULMHHQHRVREHXHOMH]QLNRPSULMHYR]X 270
Accidents and victims in railway transport
15-10 Ceste 271
Roads
15-11 Mostovi 271
Bridges
15-12 Registrirana cestovna vozila na motorni pogon 271
Road motor vehicles registration
15-13 Prvi put registrirana vozila na motorni pogon 272
Motor vehicles - first registration
SADRZAJ
CONTENTS
15. PROMET, SKLADISTENJE I KOMUNIKACIJE
SADRZAJ
CONTENTS
15-14 Prometne nezgode na cestama 272
Road traffic accidents
15-15 3RJLQXOHLR]OLMHHQHRVREHQDFHVWDPDSUHPDVWDURVWL 272
Killed and injured persons on road traffic accidents by age
15-16 3URPHWQHQH]JRGHSRJLQXOHLR]OLMHHQHRVREHSRPMHVHFLPD 273
Road traffic accidents, killed and injured persons by months
15-17 3URPHWQHQH]JRGHSRJLQXOHLR]OLMHHQHRVREHSRGDQXXVHGPLFL 273
Road traffic accidents, killed and injured persons by days
15-18 274
Public passenger transport
15-19 Prijevoz putnika u javnom cestovnom prijevozu prema udaljenosti 274
Transport of passengers in public transport by distance
15-20 Prevezena roba u javnom cestovnom prijevozu prema udaljenosti 274
Transport of goods in public transport by distance
15-20.1 Tonski kilometri u javnom cestovnom prijevozu prema udaljenosti 275
Ton-kilometres in public transport by distance
15-21 Vozni park i linije u gradskom i prigradskom prijevozu 275
Motor pool and lines in urban-suburban transport
15-22 Javni teretni cestovni prijevoz 276
Public freight transport
15-22.1 Javni teretni cestovni prijevoz 276
Public freight transport
15-23 Prijevoz prema vrsti robe (NST 2000) 277
Transport by type of goods (NST 2000)
15-24 Aerodromske usluge 278
Airport services
15-25 3URPHWDYLRQD]UDNRSORYDQDDHURGURPLPDX]UDQLPOXNDPD 278
Aircraft traffic in airport
15-26 3URPHWSXWQLNDQDDHURGURPLPDX]UDQLPOXNDPD 278
Traffic of passengers at airports
15-27 3URPHWWHUHWDQDDHURGURPLPDX]UDQLPOXNDPD 278
Freight traffic at airports
15-28 Potanska i telekomunikacijska oprema 279
Post and telecommunication equipment
15-29 Potanske i telekomunikacijske usluge 279
Post and telecommunication services
280
16-1 Vanjskotrgovinski bilans/vanjskotrgovinska bilanca, u hilj./tis. KM 283
Balance of foreign trade, thousands KM
16-2 Izvoz i uvoz po mjesecima 283
Exports and imports by months
16-3 ,]YR]SRSRGUXMLPDNODVLILNDFLMHGMHODWQRVWL 284
Exports according to sections of NACE Rev.1.1.
16-4 8YR]SRSRGUXMLPDNODVLILNDFLMHGMHODWQRVWL 285
Imports according tosections of NACE - Rev 1.1.
16-5 Izvoz po sektorima i odsjecima SMTK-Rev 3, u hilj./tis. KM 286
Exports by sections and divisions of the SITC - Rev 3, in thousands of KM
16-5.1 Izvoz po sektorima i odsjecima SMTK-Rev 3, u hilj./tis. EUR 288
Exports by sections and divisions of the SITC - Rev 3, in thousands of EUR
16-6 Uvoz po sektorima i odsjecima SMTK-Rev 3, u hilj./tis. KM 290
Imports by sections and divisions of the SITC - Rev 3, in thousands of KM
16-6.1 Uvoz po sektorima i odsjecima SMTK-Rev 3, u hilj./tis. EUR 292
Imports by sections and divisions of the SITC - Rev 3, in thousands of EUR
16-7 ,]YR]SUHPDPHXQDURGQRMNODVLILNDFLMLHNRQRPVNHQDPMHQHSURL]YRGD%(&5HY.0 294
Exports according to classification by economic categories (BEC) Rev.3, 000 KM
16-7.1 8YR]SUHPDPHXQDURGQRMNODVLILNDFLMLHNRQRPVNHQDPMHQHSURL]YRGD%(&5HY.0 294
Exports according to classification by economic categories (BEC) Rev.3, 000 KM
16-8 ,]YR]SUHPDPHXQDURGQRMNODVLILNDFLMLHNRQRPVNHQDPMHQHSURL]YRGD%(&5HY(85 295
Exports according to classification by economic categories (BEC) Rev.3, 000 EUR
16. VANJSKA TRGOVINA
FOREIGN TRADE
12
-DYQLSXWQLNLFHVWRYQLSULMHYR]
16-8.1 8YR]SUHPDPHXQDURGQRMNODVLILNDFLMLHNRQRPVNHQDPMHQHSURL]YRGD%(&5HY(85 295
Exports according to classification by economic categories (BEC) Rev.3, 000 EUR
16-9 Zemlje u koje se najvie izvozilo - TOP 10, 2009 296
Top 10 countries in exports, 2009
16-10 Zemlje iz kojih se najvie uvozilo - TOP 10, 2009 296
Top 10 countries in imports, 2009
16-11 Top 10 zemalja u izvozu prema sektorima SMTK, 2009. 297
Top 10 countries in exports according to SITC sections, 2009
16-12 Top 10 zemalja u uvozu prema sektorima SMTK, 2009. 298
Top 10 countries in imports according to SITC sections, 2009
16-13 ,]YR]QDM]QDDMQLMLKSURL]YRGDYULMHGQRVWLVWUXNWXUD 299
Exports of top goods - value and structure, 2009
16-14 8YR]QDM]QDDMQLMLKSURL]YRGDYULMHGQRVWLVWUXNWXUD 300
Imports of top goods - value and structure, 2009
16-15 ,]YR]LXYR]SRVWDWLVWLNLPSURFHGXUDPD 301
Exports and imports according to statistical procedures
16-16 Izvoz po zemljama po geografskim zonama, 000 KM 302
Exports by countries by geographic zones, 000 KM
16-16.1 Izvoz po zemljama po geografskim zonama, 000 EUR 304
Exports by countries by geographic zones, 000 EUR
16-17 Uvoz po zemljama po geografskim zonama, 000 KM 306
Imports by countries by geographic zones, 000 KM
16-17.1 Uvoz po zemljama po geografskim zonama, 000 EUR 308
Imports by countries by geographic zones, 000 EUR
310
17-1 Zaposleni, prodavnice, promet i zalihe u distributivnoj trgovini prema pretenoj djelatnosti posl.subjekta 314
Employees, outlets, turnover and stocks in distributive trade by prevailing activity of business entity
17-2 Promet u distributivnoj trgovini prema pretenoj djelatnosti poslovnog subjekta 315
Turnover in distibutive trade by preleling activitu of business entity
17-3 Zaposleni i ukupan promet bez PDV prema pretenoj djelatnosti poslovnog subjekta 316
Employees and total turnover (VAT excluded) by prevailing activity
17-4 Promet u trgovini na malo prema pretenoj djelatnosti poslovnog subjekta 317
Retail trade turnover by prevailing activity
17-5 3URPHWXWUJRYLQLQDPDORVDSUHPDWUJRYDNLPVWUXNDP 318
Retail trade turnover by trade branches, 2008
17-6 'RPDLVDMPRYL 318
Domestic fair
17-7 Vrijednost prodaje i otkupa poljoprivrednih proizvoda 319
Value of sale and purchase of agricultural products
17-8 3URGDMDLRWNXSSROMRSULYUHGQLKSURL]YRGDNROLLQH 321
Sale and purchase agriculture products - quantity
17-9 Prodaja poljoprivrednih proizvoda na pijacama na malo 322
Sale of agriculture products in markets
324
18-1 Promet u ugostiteljstvu 325
Turnover in hotels and restaurants
326
19-1 'RODVFLLQRHQMDWXULVWD 328
Tourists arrivals and nights
13
TOURISM
HOTELS AND RESTAURANTS
17. UNUTRASNJA/UNUTARNJA TRGOVINA
SADRZAJ
HOME TRADE
18. UGOSTITELJSTVO
19. TURIZAM
CONTENTS
19-2 'RODVFLLQRHQMDWXULVWDSRYUVWDPDWXULVWLNLKPMHVWD 328
Tourists arrivals and tourists nights by type of tourists resorts
19-3 Dolasci turista prema zemlji prebivalita 329
Tourists arrivals by country of residence
19-4 1RHQMDWXULVWDSUHPD]HPOMLSUHELYDOLWD 330
Tourists nights by country of residence
19-5 'RODVFLWXULVWDSUHPDYUVWDPDWXULVWLNLKPMHVWD 331
Tourists arrivals by type of tourists resorts
19-6 1RHQMDWXULVWDSUHPDYUVWDPDWXULVWLNLKPMHVWD 331
Tourists nights by type of tourists resorts
19-7 Dolasci turista prema vrstama ugostiteljskih objekata 332
Tourists arrivals by type of accommodation facilities
19-8 1RHQMDWXULVWDSUHPDYUVWDPDXJRVWLWHOMVNLKREMHNDWD 333
Tourists nights by type of accomodation facilities
334
ENVIRONMENT
20-1 Javni vodovod 338
Public water supply system
20-2 Javna kanalizacija 339
Public sewage system
20-3 Snabdijevanje/Opskrba vodom u industriji prema KD-u u 2009. 340
Water supply in industry, according to KD 2009
20-4 .RULHQMHYRGHXLQGXVWULMLSUHPDQDPMHQLSR.'XX 342
Water consumed in industry, by intended use, according to KD 2009
20-5 Isputanje upotrijebljene vode iz industrije prema KD-u u 2009. 344
Discharge of waste water from industry according to KD 2009
20-6 Neopasni i opasni otpad nastao u proizvodnim aktivnostima, 2009 346
Non-hazardous and hazardous waste in production activities, 2009
20-6.1 1HRSDVQLLRSDVQLRWSDGQDVWDRXSURL]YRGQLPDNWLYQRVWLPDSRGUXMD&'L(SR(:&6WDW 347
Non-hazardous and hazardous waste in production activities (sections C,D,E) by EWC Stat classification, 2009
20-6.2 1HRSDVQLLRSDVQLRWSDGQDVWDRXSURL]YRGQLPDNWLYQRVWLPDSRGUXMD&'L(SROLVWLRWSDGD 348
Non-hazardous and hazardous waste in production activities (sections C,D,E) by european list of waste, 2009
20-7 =DWLHQLSDUNRYLSULURGH 350
Protected areas of nature - natural parks
20-8 350
Areas which means specialy, rarely or unique
351
21-1 Predkolske ustanove 356
Pre-school institutions
21-2 Djeca u predkolskim ustanovama prema uzrastu i spolu 356
Children in pre-school institutions by age and sex
21-3 Osnovno i srednje obrazovanje 357
Elementary and secondary education
21-4 5HGRYQLUHGRYLWLXHQLFLNRMLVX]DYULOLNROXNUDMNROVNH 361
Regular pupils, graduates secondary school end of 2008/09 school year
21-5 3ROD]QLFLYDQUHGQLXHQLFLNRMLVX]DYULOLNROX 362
Part time pupils, graduates-end of 2008/09 school year
21-6 Nastavnici u osnovnim i srednjim kolama 363
Teachers in elementary and secondary schools
21-7 Upisani studenti na visokokolskim ustanovama 364
Students enrolled in the institutions of higher educations
21-8 Upisani studenti i studenti I. godine na visokokolskim ustanovama u kolskoj godini 2009/10 366
Enrolled students and first year students at institutions of higher education, 2009/10
21-9 Nastavnici, suradnici u nastavi i vanjski suradnici na visokokolskim ustanovama 369
Teachers at institutions of higher education
3RGUXMDNRMD]QDHSRVHEQRVWULMHWNRVWLOLMHGLQVWYHQRVW
EDUCATION
14
SADRZAJ
CONTENTS
20. OKOLIS
21. OBRAZOVANJE
21-10 Nastavnici na visokokolskim ustanovama 370
Teachers at institutions of higher education
21-11 Nastavnici i suradnici u nastavi po visokokolskim ustanovama, 2009/10. 372
Teachers and advisers in instructions at institutions of higher education, school year 2009/10
21-12 Diplomirani studenti 377
Graduated students
21-13 Promovirani magistri nauka/znanosti i specijalisti 385
Master of science and specialist
21-14 Doktori nauka/znanosti 387
Doctors of science
389
CULTURE, ART AND SPORT
22-1 Pozorita/Kazalita 392
Theatres
22-2 Kina 393
Movies
22-3 Radiotelevizija 393
Broadcasting
22-4 Biblioteke/Knjinice, korisnici i zaposleni 394
22-5 Biblioteke/Knjinice i knjini fond 394
Type of libraries and holdings
22-6 2EUDHQDNQMLQDJUDDQDVORYL 395
Prepared book materials
22-7 .RULHQMHJUDH 395
Using materials
22-8 Filharmonija 395
Philharmonic
22-9 8PMHWQLNHJDOHULMH 396
Art galleries
22-10 ,]OREHSUHPDYUVWLLXPMHWQLNRMGLVFLSOLQL 396
Exhibitions by type and art discipline
22-11 DKRYVNHRUJDQL]DFLMHLDNWLYQLODQRYLSRX]UDVWX 397
Chess associations and active members by age, 2008
22-12 /RYDNDGUXWYDLDNWLYQLODQRYLSRX]UDVWX 397
Hunting associations and active members by age, 2008
22-13 6SRUWVNHRUJDQL]DFLMHSUHPDYUVWLLDNWLYQLODQRYLSUHPDX]UDVWX 398
Sports associations by sports and active members by age, 2008
399
23-1 3RVWHOMHEROHVQLFLEROHVQLNLGDQLL]GUDYVWYHQLUDGQLFLGMHODWQLFL 401
Beds, patients, hospital days and health workers
23-2 'MHODWQRVWRSHPHGLFLQH 401
General practice
23-3 Djelatnost zdravstvene zatite predkolske djece 402
Pre-school children health care
23-4 Djelatnost zdravstvene zatite kolske djece 402
School-age prevent health care
23-5 3ULMDYOMHQLVOXDMHYL]DUD]QLKREROMHQMD 403
Reported cases of infectious diseases
23-6 =GUDYVWYHQLUDGQLFLGMHODWQLFLSUHPDVSHFLMDOQRVWLVWUXQRMVSUHPLLVSROX 404
Health workers by speciality, professional attainment and sex
15
22. KULTURA, UMJETNOST I SPORT
Libraries, users and employees
23. ZDRAVSTVENA ZASTITA
HEALTH CARE
CONTENTS
SADRZAJ
CONTENTS
406
24-1 8VWDQRYH]DVRFLMDOQX]DWLWXVNUEWLHQLFLL]DSRVOHQL 408
Institutions for social welfare, wards and employees
24-2 WLHQLFLXXVWDQRYDPD]DVRFLMDOQX]DWLWXVNUE 409
Wards in social welfare institutions
24-3 Zaposleni u ustanovama za socijalnu zatitu/skrb 409
Personnel employed in social welfare institutions
410
25-0 410
25-1 6XGRYLLWXLWHOMVWYDDGYRNDWLRGYMHWQLFLLDGYRNDWVNLSULSUDYQLFLRGYMHWQLNLYMHEHQLFL 412
Courts and prosecutor's office, lawyers and law clerks
25-2 3ULMDYOMHQLSXQROMHWQLXLQLWHOMLND]QHQLKGMHODSUHPDYUVWLRGOXNH 413
Reported adults criminal who commited criminal offences according to kind of decision
25-3 2SWXHQHLRVXHQHSXQROMHWQHRVREH]DND]QHQDGMHODSRJUXSDPDND]QHQLKGMHOD 414
Accused and convicted adults according to criminal offences
25-4 3XQROMHWQHRVREHRVXHQH]DND]QHQDGMHODSUHPDL]UHHQLPVDQNFLMDPD 415
Convicted adults perpetrators by sentences passed
25-5 0DOROMHWQLXLQLWHOMLND]QHQLKGMHODSUHPDYUVWLRGOXNH 416
Juveniles who have commited criminal offences according to kind of decision
25-6 2SWXHQHLRVXHQHPDOROMHWQHRVREH]DND]QHQDGMHODSRJUXSDPDND]QHQLKGMHOD 417
Accused and convicted juveniles by type of criminal offences
25-7 2VXHQHPDOROMHWQHRVREHSUHPDND]QHQLPVDQNFLMDPD 418
Convicted juveniles by sentences passed
25-8 Odgovorne osobe prijavljene za privredne/gospodarske prijestupe i vrsta odluke 419
Responsible persons reported for commercial infractions and kind of decision
25-9 2GJRYRUQHRVREHRVXHQH]DSULYUHGQHJRVSRGDUVNHSULMHVWXSHLYUVWDRGOXNH 420
Responsible persons convicted for commercial infractions and kind of decision
25-10 Pravne osobe prijavljene za privredne/gospodarske prijestupe 421
Legal entities reported for commercial infractions
25-11 3UDYQHRVREHRVXHQH]DSULYUHGQHJRVSRGDUVNHSULMHVWXSHLYUVWDRGOXNH 422
Legal entities convicted for commercial infractions and kind of decision
25-12 Rijeeni privredni/gospodarski sporovi 423
Deside to economic contest
25-13 Rijeeni privredni/gospodarski sporovi prema vrsti spora 424
Deside to economic contest
PREGLED PO KANTONIMA
REVIEW BY CANTONS
26. REGISTAR 427
REGISTER
26-1 Registrirani poslovni subjekti po djelatnosti, stanje 31.12.2009. 427
Business entities according to activity, as of December 31.2009
26-2 HQHNDRRGJRYRUQHRVREH]DUXNRYRHQMH 435
Women as responsible person, 2009
27. STANOVNISTVO 436
POPULATION
27-1 Prirodno kretanje stanovnitva 436
Vital statistics
28. ZAPOSLENOST, NEZAPOSLENOST I PLACE 447
EMPLOYMENT, UNEMPLOYMENT AND WAGES
28-1 =DSRVOHQHQH]DSRVOHQHRVREHLQHWRSODHSRRSLQDPDJRGLQMLSURVMHN 447
Employed, unemployed persons and net wages by municipality - average for the 2009
24. SOCIJALNA ZASTITA/SKRB
SOCIAL WELFARE
16
SADRZAJ
Metodoloka objanjenja
JUDICAL SYSTEM
25. PRAVOSUE
28-2 Zaposleni po djelatnostima - godinji prosjek 2009. 450
Persons in employment by activities-average for the 2009
28-3 1HWRSODHSRGMHODWQRVWLPDJRGLQMLSURVMHN 452
Net wages by activities - average for the 2009
29. INVESTICIJE 454
GROSS FIXED CAPITAL FORMATION (GROSS INVESTMENT)
29-1 Isplate za investicije po osnovnim izvorima finansiranja/financiranja, organizacioni princip 454
Payments for gross fixed capital formation by main sources, organizational principle
29-2 2VWYDUHQHLQYHVWLFLMHXQRYDVWDOQDVUHGVWYDSRQDPMHQLXODJDQMDLWHKQLNRMVWUXNWXULSULQFLSLVWLKGMHODWQRVWL 456
Gross fixed capital formation in new fixed assets by purpose of investment & technical composition (kind of activity
& teritory principle
30. POLJOPRIVREDA 458
AGRICULTURE
30-1 2UDQLQDSRYULQDSRQDLQXNRULHQMD 458
Arable land use
30-2 3ULQRVLXVMHYDLYRD 460
Crop and fruitproduction
31. INDUSTRIJA 465
INDUSTRY
31-1 Indeksi industrijske proizvodnje 465
Indices of industrial production
31-2 Struktura industrijske proizvodnje 465
Structure of industrial production
32. PROMET, SKLADISTENJE I KOMUNIKACIJE 466
32-1 Cestovni prijevoz putnika 466
Road transport of passengers
32-2 Cestovni prijevoz robe 466
Road transport of goods
32-3 5HJLVWULUDQDFHVWRYQDPRWRUQDLSULNOMXQDYR]LOD 466
Registered road motor and trailer vehicles
32-4 5HJLVWULUDQDFHVWRYQDPRWRUQDLSULNOMXQDYR]LODSUHPDJRGLQDPDVWDURVWLYR]LOD 468
Registered road motor and trailer vehicles by age, 2009
32-5 Poginule osobe prema starosti, 2009. 470
Killed persons by age, 2009
32-6 3RYULMHHQHRVREHSUHPDVWDURVWL 470
Injured persons by age, 2009
32-7 %URMVDREUDDMQLKSURPHWQLKQH]JRGD 470
Number of traffic accident
32-8 Prvi put registrirana vozila na motorni pogon, 2009. 471
Motor vehicles - first registration, 2009
32-8 Prvi put registrirana vozila na motorni pogon prema godinama starosti vozila, 2009. 471
Motor vehicles by age - first registration, 2009
33. VANJSKA TRGOVINA
FOREIGN TRADE
33-1 Izvoz i uvoz po kantonima u 2009 473
Exports and imports in 2009 by cantons
33-2 Zemlje iz kojih se najvie uvozilo - TOP 10 474
Top 10 countries in imports
33-3 Zemlje u koje se najvie izvozilo - TOP 10 479
Top 10 countries in exports
33-4 Izvoz i uvoz po sektorima i odjeljcima SMTK Rev 3, 2009 484
Exports and imports by sections and divisions of the SITC - Rev 3, 2009
17
SADRZAJ
CONTENTS
34. UNUTRASNJA/UNUTARNJA TRGOVINA 489
HOME TRADE
34-1 Prodavnice/prodavaonice, zaposleni, promet i zalihe u distributivnoj trgovini prema pretenoj djelatnosti, 2009. 489
Outlets, employed, turnover and stocks in distributive trade by prevailing activity, 2009
34-2 'RPDLVDMPRYL 499
Domestic fair, 2009
35. UGOSTITELJSTVO 500
35-1 Promet u ugostiteljstvu 500
Turnover in hotels and restaurants
36. TURIZAM 507
TOURISM
36-1 'RODVFLLQRHQMDWXULVWD 507
Tourist arrivals and nights, 2009
36-2 Dolasci stranih turista po zemlji prebivalita, 2009. 507
Tourist arrivals by country of residence, 2009
36-3 1RHQMDWXULVWDSR]HPOMLSUHELYDOLWD 508
Tourist nights by country of residence, 2009
37. OBRAZOVANJE 509
EDUCATION
37-1 Redovno/redovito osnovno i srednje obrazovanje, kraj kolske 2008/2009 godine 509
Regular primary and secondary education, and of 2008/2009 school year
38. KULTURA, UMJETNOST I SPORT 520
CULTURE, ART AND SPORTS
38-1 Emitirani program radiostanica/postaja, u satima, 2009. 520
Transmitted programme of radio stations, in hours, 2009
38-2 Emitirani program TV stanica/postaja, 2009. 522
Transmitted programme of TV broadcasting, 2009
39. ZDRAVSTVENA ZASTITA 524
HEALTH CARE
39-1 =GUDYVWYHQLUDGQLFLGMHODWQLFLXEROQLFDPDLVSLVDQLEROHVQLFLLEROHVQLNLGDQLLVSLVDQLKEROHVQLND 524
Health workers in hospitals, discharged patients and hospital day discharged patients
39-2 'MHODWQRVWRSHPHGLFLQH 525
General practice, 2009
39-3 Djelatnost zatite predkolske djece, 2009. 525
Pre-school children health care, 2009
39-4 Djelatnost zatite kolske djece, 2009. 526
School-age preventive health care, 2009
39-5 %URMEROQLNLKLVWDFLRQDUQLKSRVWHOMD 526
Number of hospitals and in-patient clinics beds
39-6 5DGQLFL]DSRVOHQLX]GUDYVWYHQLPXVWDQRYDPDSUHPDVWHSHQXVWUXQHVSUHPHLSURILOX 527
Employed persons in health institutions by professional attainment and personnel structure
MEUNARODNI PREGLED
40. MEUNARODNI PREGLED 533
INTERNATIONAL SURVEY
40-1 2SLJHRJUDIVNLSRGDFLR]HPOML 533
General geographical data on the earth
40-2 2NHDQL2FHDQLLYHDPRUD 533
Oceans and main seas
18
SADRZAJ
CONTENTS
40-3 1DMYHLRWRFL 533
Largest islands
40-4 Najvii planinski vrhovi 534
Highest mountain peaks
40-5 Najdue rijeke 534
Longest rivers
40-6 1DMYHDMH]HUD 535
Largest lakes
40-7 1DMYHDXPMHWQDMH]HUD 535
Largest artficial lakes
40-8 1DMYHHSXVWLQMH 536
Largest deserts
40-9 1DMYHHGUDYHVYLMHWD 536
Largest countries of the world
40-10 3RYULQDVWDQRYQLWYRLJXVWRDQDVHOMHQRVWL 537
Area, population and population density
40-11 5RHQLXPUOLLRHNLYDQRWUDMDQMHLYRWD 543
Births, deaths, and life expectancy, by country of area
40-12 'UDYHVDQDMYHLPEUXWRQDFLRQDOQLPSURL]YRGRPSRJODYLVWDQRYQLND 548
Countries with the biggest gross domestic product per capita
40-13 'UDYHVDQDMYHLPEUXWRQDFLRQDOQLPSURL]YRGRPQRPLQDOQL 549
Countries with the biggest gross domestic product (nominal)
40-14 Izvoz robe po regionima i odabranim dravama 550
World merchandise exports by region and selected country
40-15 Uvoz robe po regionima i odabranim dravama 551
World merchandise imports by region and selected country
IZDANJA FEDERALNOG ZAVODA ZA STATISTIKU 555
PUBLICATIONS ISSUED FEDERAL OFFICE OF STATISTICS
INFORMACIJE I NABAVA PUBLIKACIJA 563
INFORMATION AND PURCHASE OF PUBLICATIONS
SLUZBE I UREDI ZA STATISTIKU ZA PODRUCJA KANTONA 564
STATISTICAL DEPARTMENT IN THE CANTONS
19
SADRZAJ
CONTENTS
d.n. drugdje nespomenuto CEFTA Central European Free Trade
Cefta Sporazum o slobodnoj trgovini Agreement
srednjoevropskih zemalja CTC Classification of types of
Efta Evropsko udruenje za construction
slobodnu trgovinu EFTA European Free Trade
EU Evropska unija Association
GWh gigavat-sat EU European Union
ha hektar GWh gigawatt-hour
hilj. hiljadu ha hectare
hl hektolitar hl hectolitre
kg kilogram kg kilogram
KM konvertibilna marka KM Convertible marks
km kilometar km kilometer
km
2
kvadratni kilometar km
2
square kilometer
kom. komad kW kilowatt
kut. kutija l litre
KV kvalificirani (radnik) m meter
KVG .ODVLILNDFLMDYUVWDJUDHYLQD m
2
square meter
kW kilovat m
3
cubic meter
l litra 000 thousand
m metar min. million
m
2
kvadratni metar Mfr. manufacture
m
3
NXEQLNXELQLPHWDU MWh megawatt hour
mil. milion n.e.c. not elsewhere classified
MWh megavatsat p/st number of items (pieces/sticks)
NKV nekvalificirani (radnik) SCEA Standard Classification of
NSS QLDVWUXQDVSUHPD Economic Activities
PKV polukvalificirani (radnik) SITC Standard International
SKD Standardna klasifikacija Trade Classification
djelatnosti t tons
SMTK 6WDQGDUGQDPHXQDURGQD USD American dollar
trgovinska klasifikacija
SSS VUHGQMDVWUXQDVSUHPD
t tona
tis. WLVXD
USD DPHULNLGRODU
VKV visokokvalificirani (radnik)
VSS YLVRNDVWUXQDVSUHPD
VS YLDVWUXQDVSUHPD
ZNAKOVI SYMBOLS
- nema pojave - no occurrence
... ne raspolae se podatkom ... data not available
0 podatak je manji od 0,5 0 value is less than 0,5 of the
upotrijebljene jedinice mjere unit of measure used
0 prosjek 0 average
1) oznaka za napomenu 1) footnote
* ispravljen podatak * corrected data
( ) podatak je manje siguran, odnosno koeficijent ( ) less accurate estimate,coefficient of variance
varijacije (CV) je < 0,20, i (CV) is < 0,20, and < 0,10
(( )) podatak je nesiguran, odnosno koeficijent (( )) inaccurate estimate, coefficient of variance
varijacije (CV) je < 0,30, i (CV) is < 0,30, and < 0,20
. podatak je ekstremno nesiguran, . not zero but extremly inaccurate estimate,
odnosno koeficijent varijacije coefficient of variance (CV) is
&9MHYHLLOLMHGQDN equal to or more than 0,30
20
SKRACENICE/KRATICE ABBREVIATIONS
NACIN UREIVANJA STATISTICKOG HOW THE STATISTICAL YEARBOOK HAS BEEN
GODISNJAKA/LJETOPISA COMPILED
6WDWLVWLNL godinjak/ljetopis temeljna je godinja publikacija
Federalnog zavoda za statistiku, a namjera je da se
prezentiraju VWDWLVWLNL podaci i pokazatelji iz oblasti
ekonomskih i drugih kretanja u Federaciji Bosne i
Hercegovine. Publikacija prua pouzdan izvor VWDWLVWLNLK
podataka za privrednike/gospodarstvenike, QDXQLNH
/znanstvenike, medije i ostale korisnike. Objavljeni podaci
rezultat su brojnih redovnih/redovitih i SHULRGLQLK VWDWLVWLNLK
istraivanja koje su na osnovi Zakona o statistici BiH
(Sl.glasnik BiH br:34/02; 26/04 i 42/04), Zakona o statistici u
Federaciji Bosne i Hercegovine (Sl. Novine FBiH br: 63/03) i
prema Planu SURYRHQMD VWDWLVWLNLK istraivanja od interesa
za Federaciju Bosne i Hercegovine koji usvaja Vlada
Federacije Bosne i Hercegovine, proveli Federalni zavod za
statistiku i uredi i slube u kantonima i druge institucije
RYODHQH]DREDYOMDQMHVWDWLVWLNLKLVWUDLYDQMD
The Statistical Yearbook is the main publication of the
Federal Office of Statistics, in Bosnian, Croatian and
English. It contains a comprehensive overview of official
statistical data and indicators from all domains of economic
and other trends in Federation of Bosnia and Herzegovina
and it is a reliable source of statistical data for economists,
scientists, media and other users. The data issued are
obtained through numerous regular and periodical statistical
surveys that are carried out, on the basis of the Act on
National Statistics B&H (Sl.glasnik BiH No.:34/02; 26/04;
42/04), Act on Statistics in FB&H (Sl.novine FB&H No.
63/03) and according to the Scheme of Statistical Survey, of
interest for Federation of Bosnia and Herzegovina which
was adopted by the Parliament of Federation of Bosnia and
Herzegovina at the proposal of the Government of FB&H by
the Federal Office of Statistic in Sarajevo and offices in the
counties as well as other institutions competent for
conducting statistical surveys.
U SURYRHQMX VWDWLVWLNLK istraivanja koristimo VWDWLVWLNH
metode i tehnike koje su u skladu sa standardima zemalja
ODQLFD Evropske unije, YRGHL pritom UDXQD o naim
prioritetima, kontinuitetu pojedinih VWDWLVWLNLK istraivanja i
serija. 6OXHL se PHXQDURGQLP VWDWLVWLNLP standardima,
metodama, klasifikacijama i nomenklaturama osiguravamo
PHXQDURGQXXSRUHGLYRVWSRGDWDND
In conducting statistical surveys we use statistical methodes
and technics which are harmonised with the standards of
the European Union, we took into account our priorities,
continuity of particular statistical surveys and series. By
using the international statistical standards, methods,
classifications and nomenclatures we provide for internatinal
data comparability,
Godinjak/Ljetopis podijeljen je u dva dijela: Pregled za
Federaciju Bosne i Hercegovine i Pregled po kantonima i
RSLQDPD
The Statistical Yearbook is divided into two parts:
Federation of Bosnia and Herzegovina Review and Review
by Cantons and municipalities.
Svako poglavlje sadri metodoloka objanjenja koja LQH
izvor i metode prikupljanja podataka i definicije, slijedi
tabelarni prikaz koji u pravilu SRLQMH vremenskom serijom ili
podacima za posljednju godinu, zatim tabele sa podacima
SUHPDUD]OLLWLPRELOMHMLPDLPRGDOLWHWLPD
Each capter contains notes on methodology, including
sources and methods of data collection and definitions.
Further on, there are tables that usually start with presenting
the time series or data for the last available year, followed
by tables presenting data that contain various characteristics
and modalities.
Pregled po kantonima sadri ui izbor osnovnih podataka za
posljednju godinu. Podaci su izabrani tako da se moe
sagledati ekonomski poloaj kantona.
The review by cantons includes the selection of basic data
for the last year. The data have been selected so as to
enable the comparability of economic situation in the
cantons.
6WDWLVWLNL godinjak/ljetopis dostupan je korisnicima i u
digitalnom zapisu (na CD-u).
The Statistical Yearbook is also available on CD.
U procesu donoenja odluka vanu ulogu imaju VWDWLVWLNH
informacije, a njihovo posjedovanje SRYHDYD kvalitet
razmiljanja i djelovanja pojedinaca u pripremi donoenja
odluka ili SUDHQMX njihovih efekata. Objedinjavanje UD]OLLWLK
VWDWLVWLNLK informacija na jednom mjestu LQL ih dostupnijim i
RPRJXDYD njihovo jednostavnije NRULHQMH Upravo
6WDWLVWLNL godinjak/ljetopis treba SRPRL u brem i
jednostavnijem pristupu do VWDWLVWLNLK informacija koje daju
XYLGXVWDQMHRGUHHQRJSRGUXMDGUXWYHQRJLYRWD
In this process of decision-making, statistical information
has a significant role and the possession of it increases the
quality of an individual's thinking and acting both in
preparations for making decisions and in observing their
effects. Bringing various statistical data together makes
them available and simplifies their usage. The Statistical
Yearbook is the very publication to enable a faster and
simpler access to statistical data that provide insight into a
status of a particular area of social life.
6WDWLVWLNLJRGLQMDNOMHWRSLV Statistical Yearbook 21
Na taj QDLQ 6WDWLVWLNL godinjak/ljetopis predstavlja osnovni
izvor kvalitetnih i pouzdanih VWDWLVWLNLK pokazatelja stanja i
promjena u privrednim/gospodarskim i drutvenim pojavama
i procesima.
In that way the Statistical Yearbook represents a basic
source of quality and reliable statistical indicators of
conditions and changes in economic and social occurrences
and processes.
6WDWLVWLNL godinjak/ljetopis ujedno je pokazatelj kontinuiteta
i dugogodinje brige o potrebama korisnika za VWDWLVWLNLP
podacima, ali i izraz sposobnosti sistema slubene statistike
da prikuplja, REUDXMH i prezentira sve najvanije podatke
slubene statistike. 8HVWDORVW njegovog NRULHQMD i
QDYRHQMD kao izvora podataka potvrda je da korisnici
podataka slubene statistike znaju gdje se podaci nalaze i
koja je njihova upotrebna vrijednost.
At the same time, the Statistical Yearbook is an indicator of
the continuity of and multi-year care of users' needs for
statistical data as well as an evidence of efficiency of the
official statistics system in collecting, processing and
presenting all the most important data of the official
statistics. The frequency of its usage and of stating it as a
data source is a confirmation that the users of official
statistics data know where they can find data and what their
usage value is.
0HXQDURGQL pregled L]UDHQ je radi usporedbe sa drugim
zemljama u Evropi/Europi i svijetu. Pritom su upotrijebljeni
podaci iz PHXQDURGQLK publikacija koje su kao izvor
podataka navedene ispod svake tabele.
The aim of the international review is to enable the
comparison with other countries in Europe and in the world.
The data have been taken from the international publications
the references of which are to be found in the foot-notes of
the tables.
Zahvaljujemo naim korisnicima, radi kojih ova publikacija i
izlazi, koji su svojim sugestijama, primjedbama i prijedlozima
bili poticajni i time pripomogli da ova publikacija bude
sadrajnija, preglednija i informativnija u odnosu na
prethodna izdanja. Sa ]DKYDOQRX HPR primiti sve
primjedbe i sugestije EXGXLK korisnika koje H zasigurno
pridonijeti poboljanju 6WDWLVWLNRJ godinjaka/ljetopisa kao i
GUXJLKQDLKVWDWLVWLNLKSXEOLNDFLMD
We also thank our users, for whom this publication is
published, whose suggestions, remarks and proposals are
always stimulating, helping us make this book more easy to
refer and more informative than earlier issues. Any further
comments and suggestions will still be highly appreciated
and taken into account in the future issues.
22 6WDWLVWLNLJRGLQMDNOMHWRSLV Statistical Yearbook
PREGLED ZA FEDERACIJU BIH
REVIEW FOR FEDERATION OF B&H
1. GEOGRAFSKI I METEOROLOSKI PODACI GEOGRAPHICAL AND METEOROLOGICAL DATA
1-0 METODOLOSKA OBJASNJENJA NOTES ON METHODOLOGY
GEOGRAFSKI PODACI GEOGRAPHICAL DATA
Izvori i metode prikupIjanja podataka Sources and methods of data collection
3RGDFL R JHRJUDIVNLP NRRUGLQDWDPD GXLQL JUDQLFD L
SRYULQDPD SUHX]HWL VX RG 8SUDYH ]D JHRGHWVNH L
LPRYLQVNRSUDYQH SRVORYH %RVQH L +HUFHJRYLQH D SRGDFL
R MH]HULPD L QDGPRUVNLP YLVLQDPD SODQLQVNLK YUKRYD VX L]
WRSRJUDIVNLKNDUDWDUD]PMHUHPMHULOD
Data on geographical coordinates, length of boundary
lines and land area were obtained by the Geodetic
administration of Bosnia and Herzegovina, and data on
lakes and high above sea level of mountain peaks are
based on 1 : 25.000 topographic maps.
2VWDOL JHRJUDIVNL SRGDFL SUHX]HWL VX RG )HGHUDOQRJ
PLQLVWDUVWYDRNROLDLWXUL]PD
Other data on geographical characteristics are supplied
by the Federal Ministry of Environment and Tourism.
3RGDFL R GXLQL ULMHND L PHWHRURORNL SRGDFL SUHX]HWL VX
RG )HGHUDOQRJ KLGURPHWHRURORNRJ ]DYRGD SRGDFL R
SRWUHVLPD RG 6HNWRUD ]D VHL]PRORJLMX )HGHUDOQRJ
KLGURPHWHRURORNRJ]DYRGD
The data on length of rivers and meteorological data were
taken from Federal Weather Bureau, and data on
earthquakes by the Seismic Sector of Federal Weather
Bureau.
Definicije Definitions
3RG SRMPRP pIanine QDMHH VH SRGUD]XPLMHYDMX
X]YLHQMD L]QDG P QDGPRUVNH YLVLQH GRN VH
X]YLHQMD LVSRG P QD]LYDMX EULMHJRP LDNR VX WH
JUDQLFH SURL]YROMQH L YDULUDMX 3ODQLQH SUHNR P
QDGPRUVNHYLVLQHVXSRUHGDQHSUHPDYLVLQLYUKD
Mountains are considered elevations of more than 500
m height above sea-level, while those below that height
are considered hills; however, the demarcations are not
so strict and can be arbitary. Mountains, more than 1500
m height above sea-level have been ranged according to
peak height.
Jacine potresa RGUHHQH VX SUHPD PHXQDURGQRM
0HUFKDOOL&DQFDQL6LHEHUJRYRM OMHVWYLFL NRMD LPD
VWXSQMHYD 6WXSQMHYL VX RGUHHQL SUHPD RFMHQL XLQND
SRWUHVDQDOMXGHJUDHYLQHLSULURGX
Macroseismic intensity is given in accordance with the
international Mercalli-Cancani-Sieberg (MCS) scale which
has 12 degrees. The degrees express the intensity of
earthquake effect on people, nature and buildings.
3RGDFL R vodostaju rijeka RGQRVH VH QD QDMYDQLMH ULMHNH
X )HGHUDFLML %RVQH L +HUFHJRYLQH L YRGRPMHUQH VWDQLFH ]D
NRMHSRVWRMHSRWSXQLSRGDFL
Data on rivers water level include the most important
rivers in Federation of Bosnia and Herzegovina and water-
measuring stations for which data have been fully.
METEOROLOSKI PODACI METEOROLOGICAL DATA
KIima Climate
3UHPD VYRP JHRJUDIVNRP SRORDMX )HGHUDFLMD %L+ VH
QDOD]L QD JUDQLFL GYD YHOLND NOLPDWVND SRMDVD 6D VMHYHUD
LPDPR XWMHFDM XPMHUHQR NRQWLQHQWDOQH NOLPH L] 3DQRQVNH
QL]LMH D VD MXJR]DSDGD XWMHFDM PHGLWHUDQVNH NOLPH VD
-DGUDQVNRJ PRUD 6WRJD UD]OLNXMHPR WUL RVQRYQH
NOLPDWVNHREODVWL2EODVWXPMHUHQRNRQWLQHQWDOQHNOLPHQD
VMHYHUX 8PMHUHQL NOLPDWVNL SRMDV NRML GROLQDPD YHLK
ULMHND SURGLUH GXERNR SUHPD VUHGLQMHP GLMHOX 2EODVW
SODQLQVNH NOLPH X VUHGLQMHP SODQLQVNRP GLMHOX
3ODQLQVNL SRMDV WH 2EODVW PHGLWHUDQVNH NOLPH QD
MXJR]DSDGX 0DULWLPQL SRMDV =DYLVQR RG QDGPRUVNH
YLVLQH UD]OLNXMHPR L QHNROLNR SULMHOD]QLK REODVWL L]PHX
RYLK JODYQLK D QD QDMYHLP QDGPRUVNLP YLVLQDPD X
FHQWUDOQRP SODQLQVNRP SRMDVX JRYRULPR L R REODVWLPD
DOSVNHNOLPH
According to geographical location Federation of Bosnia
and Herzegovina borders on two big climatic zone. On the
north is influence of moderate continental climate from the
Panonean lowlands, on the south influence of
Mediterranean climate from Adriatic sea. According to
mentioned above we recognized three basic climatic
zone: region of moderate continental climate on the north
(moderate climatic zone); region of mountain climate
(mountain zone) and region of Mediterranean climate on
the southwest (maritime zone). In dependence of above
sea level we recognized a few transitional zones between
three main, and in Central mountain zone we can talk on
Alpean climate.
GEOGRAFSKI I METEOROLOSKI PODACI
Umjereni kIimatski pojas LPD XPMHUHQR NRQWLQHQWDOQX
NOLPX VD GRVWD RWULP ]LPDPD L WRSOLP OMHWLPD 6UHGQMH
WHPSHUDWXUH X PMHVHFX MDQXDUXVLMHQMX VX LVSRG
R
&
GRN VX X MXOXVUSQMX VUHGQMH WHPSHUDWXUH GR
R
&
$SVROXWQH PLQLPDOQH WHPSHUDWXUH X ]LPVNRP SHULRGX
NUHX VH L GR
R
& GRN DSVROXWQH PDNVLPDOQH X
OMHWQMHP SHULRGX GRVWLX L
R
& 6UHGQMH JRGLQMH
WHPSHUDWXUH YLHJRGLQML SURVMHN VH NUHX RG GR
R
& GRN ]D SRMHGLQH JRGLQH YDULUDMX RG GR
R
& 3URVMHQH JRGLQMH VXPH SDGDYLQDRERULQD VH NUHX
RG SUHNR OP
QD ]DSDGX D SUHPD LVWRNX RSDGDMX

GR OP
6D SRUDVWRP QDGPRUVNH YLVLQH SUHPD MXJX

VUHGQMH WHPSHUDWXUH RSDGDMX D VXPD SDGDYLQDRERULQD
UDVWH 'ROLQDPD YHOLNLK ULMHND XWMHFDM RYRJ NOLPDWVNRJ
SRMDVDGRSLUHGXERNRQDMXJ]HPOMH
Area of moderate climatic zone have a moderate
continental climate. Main characteristics of moderate
continental climate is a strong winter and warm summer.
Mean temperatures in January are under 0.0
o
C, while in
July mean temperatures are between 18.7
o
C and 22.6
o
C. In winter period absolute minimum temperatures less
than 27.0
o
C, while in summer period absolute
maximum temperatures are about 40.0
o
C. Mean annual
temperatures (lasting several years) of between 9.5
o
and 10.2
o
C, while that varies from year to year between
9.0
o
C and 11.6
o
C. Average annual precipitation ranges
from 700 l/m
2
on the east to 1300 l/m
2
on the west.
Moving to the south mean temperature decline and
amount of precipitation increase.
PIaninski pojas VD QDGPRUVNRP YLVLQRP RG GR
P L SUHNR RGOLNXMH VH NRQWLQHQWDOQRSODQLQVNRP
NOLPRP NRMD QD YLVLQDPD SUHNR P LPD L VYH RGOLNH
DOSVNH NOLPH NDNYH VH VUHX X DOSVNRP SODQLQVNRP
VLVWHPX 2VQRYQD NDUDNWHULVWLND RYH NOLPH MH RWUD ]LPD
WHPSHUDWXUH VH X SUDYLOX NUHX X UDVSRQX RG GR
R
& L NUDWND EODJD OMHWD 6UHGQMD WHPSHUDWXUD QD
P MH RNR
R
& L RSDGD VD SRYHDQMHP QDGPRUVNH
YLVLQH RG
R
& GR
R
& QD VYDNLK VWR PHWDUD ]DYLVQR
RGLQWHQ]LWHWDWHPSHUDWXUQHLQYHU]LMH
Mountain zone (with above sea-level from 500 to 2000
m and more) are characterized by continental mountain
climate and over than 1700 m Alpean climate.. Main
characteristics of this climate is a strong winter with
temperatures between 24.0
o
C and 34.o
o
C, and
short, mild summer. On the 500 m above sea-level mean
temperature is 9.5
o
C and decline if the above sea-level
increase from 0,6
o
C to 1,0
o
C.
Mediteranski pojas GROLQD ULMHNH 1HUHWYH L QMHQLK
SULWRND NDR L REOLQMD NUDND SROMD ]ERJ EOL]LQH
-DGUDQVNRJ PRUD LPD PHGLWHUDQVNX NOLPX 2VQRYQD
NDUDNWHULVWLND RYH NOLPH VX EODJH ]LPH L DUND OMHWD
6UHGQMH WHPSHUDWXUH X MDQXDUXVLMHQMX VX RG GR
R
& GRN VX X MXOXVUSQMX L SUHNR
R
& DOL MH DPSOLWXGD
PDQMD QHJR X VMHYHUQLP L FHQWUDOQLP GLMHORYLPD ]HPOMH
$SVROXWQH PDNVLPDOQH WHPSHUDWXUH VH NUHX L GR
R
&
Mediterranean zone (vally around the river Neretva)
owing to Adriatic sea have a Mediterranean climate. Main
characteristics of mentioned above climate is a mild
winter and buring summer. Mean temperatures in January
are from 3.0
o
C to 5.0
o
C, while in July more than 24.0
o
C.
6XPH SDGDYLQDRERULQD VX YHRPD YLVRNH RG GR
OP
1DMYHH NROLLQH SDGDYLQDRERULQD VX X

KODGQLMHP GLMHOX JRGLQH GRN VX X OMHWQLP PMHVHFLPD
UHODWLYQR PDOH SD VX X WRP GLMHOX JRGLQH PRJXL L VXQL
SHULRGL
Maximum air temperature is about 45,0
o
C. Amount of
precipitation are very high (from 1000 l/m
2
to 1800 l/m
2
).
The lowest levels of precipitation are in the colder part of
the year.
Definicija meteoroIoskih obiIjezja Definition of meteorological characteristics
3RGDFL VH RGQRVH QD VUHGQMH PMHVHQH YULMHGQRVWL L
VUHGQMH JRGLQMH YULMHGQRVWL %DURPHWDUVNL SULWLVDNWODN
L]UDHQ MH X KHNWRSDVNDOLPD KD 3D LOL PLOLEDULPD PE
5HODWLYQD YODQRVW ]UDND L]UDHQD MH X SURFHQWLPD
6UHGQMH YULMHGQRVWL WHPSHUDWXUH VX GDWH X
R
& L L]UDXQDWH
QD RVQRYX VUHGQMLK GQHYQLK YULMHGQRVWL NRMH VH UDXQDMX
QD RVQRYX PMHUHQMD VYDNRJ GDQD X L VDW SR
ORNDOQRPYUHPHQXSUHPDIRUPXOLWW[W
Data related to average monthly values and average
annual values. Pressure is expressed in hectopascal
(haPa) or in milibar (mb). Relative humidity is expressed
in percentages (%). Average annual air temperature is
expressed in
o
C and calculated on the basis of average
daily temperatures. Average daily air temperature is
calculated from observations at 7.00, 14.00 and 21.00
local time using the formula (t7+t14+2xt21):4
3RGDFL R SDGDYLQDPDRERULQDPD RGQRVH VH QD JRGLQMX L
PMHVHQX VXPX SDGDYLQDRERULQD L L]UDHQL VX X OP
%URM GDQD VD NLRP L VQMHQLP SRNULYDHP SUHGVWDYOMD

GDQH X NRMLPD VX QD]QDHQH SRMDYH L]QRVLOH QDMPDQMH
OP
RGQRVQR FP VQMHQRJ SRNULYDD PMHUHQRJ X

VDWLXMXWUR
Data on precipitation related to annual and monthly
amount of precipitation and expresed in l/m
2
. A day with
rain or a day with snow is a day on which at least 0.1 l/m
2
or 1 cm of the respective precipitation falls, covering the
weather station at 7.00.
3DGDYLQDVHVPDWUDNLVHORPDNRMHS+ Precipitation considered acid if the pH < 5,6.
stepeni
degrees
km
Sjever
R

R
%RV'XELFD *UDGLQD'RQMD
R
North
Jug
R

R
7UHELQMH 3RGWLURYQLN South
Istok
R

R
%UDWXQDF OLMHEDF
R
East
Zapad
R

R
%LKD %XJDU West
1)
Po Grinicu
From Greenwich
Ukupno
Total
Kopno
Land
More
Sea
Granicne drzave
Neighbouring
country
Ukupno
Total
Suhozemna
Land
Rijecna
River
Morska
Sea
%L+ Ukupno
Total
Crna Gora
Montenegro
Hrvatska
Federacija BiH cca Croatia
Federation of B&H Srbija
Serbia
Povrsina, km
2
Surface area,
km
2
Nadmorska
visina, m
Height above
sea level, m
Najveca dubina, m
*reatest depth, m
Zapremina
vode, miI. m
3
Water volume,
mil. m
3
%XNR
%OLGLQMH
%RUDNR
-DEODQLNR
0RGUDF
3OLYVNR9HOLNR
5DPVNR
Opcina
Municipality
7RPLVODYJUDG/LYQR
1-3 JEZERA
LAKES
1-1 GEOGRAFSKE KOORDINATE KRAJNJIH TACAKA/TOCAKA BiH
GEOGRAPHICAL COORDINATES OF THE EXTREME POINTS B&H
Duzina kopnenih granica, km
Lenght of the boundaries, km
Direction
Zracna udaIjenost po
geografskoj sirini i duzini
Aerial distance by
latitude and longitude
-DMFH
3UR]RU
7RPLVODYJUDG3RVXMH
.RQMLF
-DEODQLFD.RQMLF
7X]OD/XNDYDFLYLQLFH
Povrsina, km
2
Area, km2
NaseIje
Settlement
Smjer
Sjeverna
geografska
sirina
North
latitude
Istocna
geografska
duzina
1)
(DVW
longitude
1)
1-2 POVRSINA BOSNE I HERCEGOVINE, FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE I DUZINA GRANICA
SURFACE AREA AND LENGHT OF THE BOUNDARIES OF BOSNIA AND HERZEGOVINA,
FEDERATION OF BOSNIA AND HERZEGOVINA
Opcina
Municipality
izvora iIi utoka u BiH
at source or
inflow in B&H
usca iIi isteka iz BiH
at river mouth or
outflow from B&H
ukupno
total
u BiH
in B&H
6$9$
8QD
8QDF
6DQD
9UEDV
9UEDQMD
%RVQD
.ULYDMD
6SUHD
8VRUD
7ROLVD
7LQMD
'ULQD
HKRWLQD
3UDD
'ULQMDD
1(5(79$
75(%,1-,&$
PIanina
Mountain
Nadmorska
visina, m
Height above
sea level, m
NaIazi se na
teritoriji opcine
There is on the
territory of municipality
PIanina
Mountain
Nadmorska
visina, m
Height above
sea level, m
NaIazi se na
teritoriji opcine
There is on the
territory of municipality
YUVQLFD 3RVXMH LW .LVHOMDN
9UDQLFD *RUQML9DNXI 3OD]HQLFD 'RQML9DNXI.XSUHV
3UHQM 0RVWDU 6WRHU %XJRMQR.XSUHV
7UHVNDYLFD 7UQRYR -DKRULQD )RD*RUDGH3DOH
9UDQ -DEODQLFD 6ORYLQM *ODPR
%MHODQLFD 7UQRYR /XQMHYDD 'UYDU
LQFDU *ODPR 5XMLWH 0RVWDU
9HOH 0RVWDU1HYHVLQMH %LWRYQMD .RQMLF.UHHYR
9LVRLFD .RQMLF 7XQLFD /LYQR7RPLVODYJUDG
.OHNRYDD 'UYDU%RV3HWURYDF .UXLNDSO 7UDYQLN)RMQLFD
5DGXD 3UR]RU 8MLOLFD 'UYDU%RV*UDKRYR
9ODL 7UDYQLN ,JPDQ +DGLL,OLGD
'LQDUD /LYQR 6WDUHWLQD /LYQR*ODPR
-DKRULQD 3DOH 7UHEHYL 6DUDMHYR
9LWRURJ LSRYR*ODPR 2VMHDQLFD 'UYDU
9HOLND*ROLMD /LYQR*ODPR *UPH %RVDQVNL3HWURYDF
DWRU *ODPR%RV*UDKRYR %RVDQVND.UXSD%LKD
.DPHQLFD /LYQR 5DYDQLFD .XSUHV%XJRMQR
/RYQLFD .RQMLF +UEOMLQD *ODPR
=HF3ODQLQD )RMQLFD 9LMHQDF %RV*UDKRYR
0DORYDQ .XSUHV ,YDQSODQLQD +DGLL.RQMLF.UHHYR
2VMHDQLFD *ODPR 2]UHQ 6DUDMHYR
/MXEXD 7RPLVODYJUDG3UR]RU %DLQDSODQLQD 3UR]RU
.XSUHV .RPDU 'RQML9DNXI7UDYQLN
DEXOMD 0RVWDU %XJRMQR
RIVERS
1-4 RIJEKE
MOUNTAINS AND MOUNTAIN PEAKS ABOVE 1500 METRES
Duzina toka, u km
Lenght of river, in km
Nadmorska visina, u m
Height above sea level, in m
ReIativna
visinska razIika
Relative difference
in height above
sea level
1-5 PLANINE I PLANINSKI VRHOVI VISI OD 1500 METARA NADMORSKE VISINE
PoIje
Field
Nadmorska visina, m
Height above sea level,
m
Povrsina, km2
Surface area, km
2
Kupresko poIje
Livanjsko poIje
GIamocko poIje
Duvanjsko poIje
Jojkinovac Jojkinovac
Gradnica Gradnica
Vjetrenica
1)
Hrustovaca
Bijambarska pecina
1) 130 podzemnih jezeraca sa "proteusom" (covjecija ribica)
1) 130 underground small lakes with "proteus"
%LKD
*RUDGH
/LYQR
0RVWDU
2UDMH .DQWRQ3RVDYVNL
6DUDMHYR
LURNL%ULMHJ
7UDYQLN
7X]OD 7X]ODQVNL
=HQLFD
Jama
Dubina, m
Depth, m
Pit
1-6 VECA POLJA U KRASU
LARGER FIELDS IN KARST
1-7 NAJDUBLJE JAME
THE DEEPEST PITS
Kanton
Canton
1-9 NADMORSKA VISINA GRADOVA - SJEDISTA KANTONA
%RVDQVNRSRGULQMVNL
.DQWRQ
SpiIja
Duzina, m
Lenght, m
1-8 NAJDUZE SPILJE
THE LONGEST CAVES
Cave
Nadmorska visina u m
Elevation above sea level, m
Kanton
Canton
8QVNRVDQVNL
6UHGQMRERVDQVNL
Duzina, km
Lenght, km
Sirina, km
Width, km
.DQWRQ
.DQWRQ
.DQWRQ
.DQWRQ
.DQWRQ6DUDMHYR
=HQLNRGRERMVNL
=DSDGQRKHUFHJRYDNL
Vjetrenica
1)
Hrustovaca
Bijambarska pecina
+HUFHJRYDNRQHUHWYDQVNL
ELEVATION ABOVE SEA LEVEL TOWN - SEATS OF CANTONS
2008 2009 2008 2009 2008 2009
6YLMDM2GDN 6DYD

9HOLND.ODGXD .ODGXQLFD

.XOHQ9DNXI 8QD

*UHEQLFD2UDMH 6DYD
7UDF 0XWQLFD
%LKD 8QD
%RVDQVND.UXSD 8QD
5PDQM0DQDVWLU 8QDF
.OMX 6DQD
6DQVNL0RVW 6DQD
+UXVWRYR 6DQLFD
'DOMDQ 9UEDV
.R]OXN-DMFH 9UEDV
5LPVNL0RVW %RVQD
6DUDMHYR 0LOMDFND
5HOMHYR %RVQD
'REULQMH %RVQD
5DVSRWRMH %RVQD
=DYLGRYLL %RVQD
=DYLGRYLL .ULYDMD
0DJODM3ROMLFH %RVQD
,OLGD HOMH]QLFD
%ODXM =XMHYLQD
9LVRNR )RMQLFD
0HUGDQL /DYD
%LRWLFD %LRWLFD
2ORYVNHOXNH 6WXSDQLFD
.DORHYLL 8VRUD
.DUDQRYDF 6SUHD
*RUDGH 'ULQD
'UHQLFD 'UHDQMND
6UHEUHQLN 7LQMD
LWRPLVOLL 1HUHWYD
%XQD %XQD
%ODJDM %XQD

1-10 VODOSTAJ RIJEKA NA VODOMJERNIM STANICAMA
MaksimaIni
Maximum
Srednji
Average
Vodostaj, cm
Water level, cm
Vodomjerna stanica
Water-measuring
stations
Vodotok
River
MinimaIni
Minimum
RIVERS WATER LEVEL
2007 2008 2009 2007 2008 2009 2007 2008 2009 2007 2008 2009 2007 2008 2009
6DUDMHYR
7X]OD
,YDQ6HGOR
6DUDMHYR
7X]OD
1)
PokazateIji su dobiveni na osnovi statisticke obrade 24-satnih vrijednosti koncentracija sumpor dioksida i dima
1)
Data based on 24-hour concentration SO
2
and smoke for the respective period
Csr - prosjecna godisnja vrijednost C98 - 98-mi percentiI
Csr - average annual value C98 - 98th percentil
Cmed - mediana Cmax - maksimaIna 24-satna vrijednost
Cmed - median Cmax - the highest 24-hour concentration
C95 - 95-ti percentiI
C95 - 95th percentil
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
Ukupno 78 50 30 12
Total
% kiseIih uzoraka 70 50 34 16
Napomena: Padavina se smatra kiseIom ako je pH<5,6
Note: Acid precipitation is if the pH<5,6
% acid semples
1-11 REZULTATI KONCENTRACIJE SUMPOR DIOKSIDA I DIMA
1)
RESULTS OF SULPHUR DIOXIDE AND SMOKE CONCENTRATIONS
1)
Csr Cmed C95 C98 Cmax
Koncentracija SO2 (g/m
3
)
Concentrations SO2 (g/m
3
)
Koncentracija dima (g/m
3
)
Smoke concentrations (g/m
3
)
Grad
Town
1-12 BROJ KISELIH KISA U SARAJEVU
NUMBER OF ACID RAINFAL AT SARAJEVO
Mjesec
Month
Broj kiseIih uzoraka
Number of acid samples
2005 2006 2007 2008 2009
Iatt Iong M h Io
Dan
Day
Mjesec
Month
Godina
Year
LURNL%ULMHJ ,
3O0DMHYLFD ,
HSH ,,
7UDYQLN ,,
3RVXMH ,,
'RERM ,,
/MXELQMH ,,
/LYQR ,,,
,OLMD ,,,
*UXGH ,,,
3DOH ,,,
%RVDQVNR*UDKRYR 9
3ULMHGRU 9
3RVXMH 9
3RVXMH 9,
3RVXMH 9,
/LYQR 9,,
.DOLQRYLN 9,,
*RUDGH 9,,,
1HYHVLQMH ,;
.RWRU9DUR ;
*DFNR ;
*RUDGH ;,,
*RUDGH ;,,
*RUDGH ;,,
8VWLNROLQD ;,,
*RUDGH ;,,
/MXELQMH ;,,
7RPLVODYJUDG ;,,
/MXELQMH ;,,
*RUDGH ;,,
1)
Iatt., Iong. - geografske koordinate epicentra
latt., long. - geographical coordinates of epicentrum
Io - intenzitet potresa u epicentru (MerkaIijeva skaIa)
Io - intensity at the epicentre (measured by Mercalli scale)
M - magnituda u hipocentru (Richter)
M - magnitude in hipocentrum (Richter)
h - dubina hipocentra (km)
h - depth of hipocentrum (km)
1-13 JACI POTRESI U 2009.
STRONGER EARTHQUAKES IN 2009
EpicentraIna
zona
Epicentrum
Seizmicki parametri
Parameters
Vrijeme potresa
Time of tremor
Teritorija Bosne i Hercegovine spada u seizmicke srednje aktivnu zonu. U toku 2009. godine, u okviru Centra za seizmoIogiju,
FederaInog hidrometeoroIoskog zavoda u Sarajevu, registrirano je ukupno 854 zemIjotresa. Od tog broja 312 zemIjotresa ima
epicentar na teritoriji Bosne i Hercegovine. Vecina ovih zemIjotresa je registrirana samo instrumentaIno tj. nisu izazvaIi
uznemirenja stanovnistva iIi materijaInu stetu na gradevinskim objektima.
Territiry of Bisnia and Herzegovina belong to the seismic mean active zone. During to 2009, Seismological Centre, belonging to the Federal
Weather Bureau, registered 854 earthquakes with epicentrum in the Bosnia and Herzegovina. Most of them are registered by the
instruments, namely they did not cause serious damage on people and buildings.
, ,, ,,, ,9 9 9, 9,, 9,,, ,; ; ;, ;,,
%LKD
%MHODQLFD
%XJRMQR
*UDGDDF
,YDQ6HGOR
-DMFH
/LYQR
*UDG0RVWDU
6DQVNL0RVW
6DUDMHYR
7X]OD
=HQLFD
%LKD
%MHODQLFD
%XJRMQR
*UDGDDF
,YDQ6HGOR
-DMFH
/LYQR
*UDG0RVWDU
6DQVNL0RVW
6DUDMHYR
7X]OD
=HQLFD
%LKD
%MHODQLFD
%XJRMQR
*UDGDDF
,YDQ6HGOR
-DMFH
/LYQR
*UDG0RVWDU
6DQVNL0RVW
6DUDMHYR
7X]OD
=HQLFD
SREDNJI PRITISAK/TLAK ZRAKA PO MJESECIMA (mb)
AVERAGE AIR PRESSURE BY MONTHS (mb)
SREDNJE MJESECNE TEMPERATURE ZRAKA (
0
C)
AVERAGE MONTHLY AIR TEMPERATURE (
0
C)
KOLICINE PADAVINA/OBORINA PO MJESECIMA (I/m
2
)
PRECIPITATION BY MONTHS (l/m
2
)
I KOLICINA PADAVINA/OBORINA PO MJESECIMA U 2009.
AVERAGE MONTHLY TEMPERATURES, PRECIPITATION AND AIR PRESSURE IN 2009
1-14 SREDNJE TEMPERATURE ZRAKA, SREDNJI PRITISAK/TLAK
Dani sa
padavinama
Days with
precipitation
> 0,1 mm
Dani sa
snjeznim
pokrivacem
No.of days
with snow > 1 cm
KoIicina
padavina,
Amount of
precipitation
l/m2
ApsoIutna
maksimaIna
temperatura
Maximum air
temperature
0
C
ApsoIutna
minimaIna
temperatura
Minimum air
temperature
0
C
MaksimaIna
visina snjeznog
pokrivaca
Maximum height
of snow blanket cm
%LKD
%MHODQLFD
%XJRMQR
*UDGDDF
,YDQ6HGOR
-DMFH
/LYQR
*UDG0RVWDU
6DQVNL0RVW
6DUDMHYR
7X]OD
=HQLFD
,nsoIacija
(sati)
Pritisak/tIak
zraka
Air pressure, mb
ReIativna
vIaga zraka
Relative air
humidity,%
ObIacnost
(desetine)
cloudy days
%LKD
%MHODQLFD
%XJRMQR
*UDGDDF
,YDQ6HGOR
-DMFH
/LYQR
*UDG0RVWDU
6DQVNL0RVW
6DUDMHYR
7X]OD
=HQLFD
o
C
Datum
Date

The highest temperature

The lowest temperature
July; August
January
Najvisa temperatura do sada registrirana 0RVWDU
Najniza temperatura do sada registrirana ,JPDQ0UD]LWH
Coldest month - average
Prosjecno najtopIiji mjesec juIi/srpanj; august/koIovoz
Wormest month - average
AVERAGE ANNUAL AND VALUES OF THE MAIN METEOROLOGICAL PHENOMENA IN 2009
Godisnje vrijednosti
Annual values
Prosjecno najhIadniji mjesec januar/sijecanj
Mjesto
Place
1-16 METEOROLOSKE POJAVE ZABILJEZENE U PERIODU 1901-2009.
METEOROLOGICAL PHENOMENA IN PERIOD 1901-2009
Srednje godisnje vrijednosti
Average annual values
Temperatura zraka
Air temperature
0
C
1-15 GODISNJE I SREDNJE GODISNJE VRIJEDNOSTI VAZNIJIH METEOROLOSKIH POJAVA U 2009.
(I/m
2
)
Mjesto
Place
Datum
Date
Najveca prosjecna suma padavina/oborina
0RVWDU
The highest average amount of precipitation
Najmanja prosjecna suma padavina/oborina
=HQLFD
The lowest average amount of precipitation
Najveci intenzitet padavina/oborina -DEODQLFD

(pIjusak) za 11 sati
The highest intensity of precipitation for 11 hours
Podrucje sa najvecom prosjecnom RNR 3RSRYRSROMH=XSFL
sumom padavina/oborina
Region with highest average amount of precipitation
Podrucje sa najmanjom prosjecnom ,VWRQD3RVDYLQDL
sumom padavina/oborina GLMHORYL6UHGQMH%RVQH
Region with lowest average amount of precipitation East Posavina and parts
of midle Bosnia
Godisnja
tempera-
tura (
o
C)
Annual
tempera-
ture
Zimska
tempera-
tura (
o
C)
Winter
tempera-
ture
Ljetna
tempera-
tura (
o
C)
Summer
tempera-
ture
Godisnje
sume
oborina (I/m
2
)
$nnual
amount
precipitation
Maksi-
maIna
tempera-
tura (
o
C)
0aximum
temperature
Datum
Date
Mini-
maIna
tempera-
tura (
o
C)
0inimum
temperature
Datum
Date
Bihac
BjeIasnica
Bugojno
Gradacac
Ivan SedIo
Jajce
Livno

Grad Mostar
Sanski Most
Sarajevo
TuzIa
Zenica
1-16 METEOROLOSKE POJAVE ZABILJEZENE U PERIODU 1901-2009. (nastavak)
METEOROLOGICAL PHENOMENA IN PERIOD 1901-2009 (continued)
Srednje vrijednosti
Average values
ApsoIutne vrijednosti
Absolute values
Podrucje
Region
METEOROLOGICAL PHENOMENA IN PERIOD 1951-2009
1-17 VAZNIJE METEOROLOSKE POJAVE ZABILJEZENE U PERIODU 1951-2009.
2 TERITORIJALNI USTROJ TERRITORIAL CONSTITUTION
3UHPD 2SHP RNYLUQRP VSRUD]XPX ]D PLU X %RVQL L
+HUFHJRYLQL SRWSLVDQRP X 'D\WRQX
QRYHPEUDVWXGHQRJ JRGLQH %RVQD L +HUFHJRYLQD
VH VDVWRML RG GYD HQWLWHWD )HGHUDFLMH %RVQH L
+HUFHJRYLQH )%L+ L 5HSXEOLNH 6USVNH 56 D RG
PDUWDRXMNDJRGLQHL'LVWULNWD%UNR
By the General Peace Agreement for Bosnia and
Herzegovina, signed in Dayton 21 November 1995,
Bosnia and Herzegovina comprises of two entities:
Federation of Bosnia and Herzegovina (FB&H) and
Republika Srpska (RS), and up to 08 March 2000,
District Brcko.
)HGHUDFLMD %RVQH L +HUFHJRYLQH NDR MHGDQ RG GYD
HQWLWHWD GUDYH %RVQH L +HUFHJRYLQH LPD VYX YODVW
QDGOHQRVWL L RGJRYRUQRVWL NRMH 8VWDYRP %RVQH L
+HUFHJRYLQH QLVX GDWH X LVNOMXLYX QDGOHQRVW LQVWLWXFLMD
%RVQHL+HUFHJRYLQH
Federation of Bosnia and Herzegovina as a one of two
entities in the Bosnia and Herzegovina have all
government, jurisdiction and responsibility which are not
in exclusive jurisdiction in the institutions of Bosnia and
Herzegovina.
%RQMDFL +UYDWL L 6UEL NDR NRQVWLWXWLYQL QDURGL ]DMHGQR
VD RVWDOLPD L JUDDQL )HGHUDFLMH %RVQH L +HUFHJRYLQH
UDYQRSUDYQR XUHXMX )HGHUDFLMX %RVQH L +HUFHJRYLQH
GHILQLUDQX $QHNVRP ,, 2SHJ RNYLUQRJ VSRUD]XPD ]D PLU
X%RVQLL+HUFHJRYLQL
Bosniacs, Croats and Serbs as a constitutive people,
together with other citizens in the Federation of Bosnia
and Herzegovina, on an equal footing ordering FB&H
which have been defined by the Anex II of General
Peace Agreement for Bosnia and Herzegovina.
=DNRQRP R IHGHUDOQLP MHGLQLFDPD 6/QRYLQH )%L+
EU )HGHUDFLMD %RVQH L +HUFHJRYLQH VDVWRML VH RG
NDQWRQD D QD]LYL L VMHGLWD NDQWRQD XWYUXMX VH 8VWDYRP
NDQWRQD =D VYDNL NDQWRQ RGUHHQD VX L SULSDGDMXD
QDVHOMHQDPMHVWD
According to the Law on Federal Units (Sl.novine No.
9/96) there were ten cantons constituted in Federation of
Bosnia and Herzegovina. Names and seats of cantons
have been defined by the Constitution of the Cantons.
.DQWRQ MH IHGHUDOQD MHGLQLFD 8UHXMH VH YRGHL UDXQD R
HWQLNRP HNRQRPVNRIXQNFLRQDOQRP SULURGQR
JHRJUDIVNRP L NRPXQLNDFLMVNRP SULQFLSX D X VYRP
VDVWDYX LPD YLH RSLQD L GLMHORYD RSLQD *UDQLFH
NDQWRQD XWYUXMX VH SUHPD JUDQLFDPD UXEQLK QDVHOMHQLK
PMHVWDNDQWRQD
Canton is a federal unit. A territory of a canton results
from ethnicity, economic, natural-geographic and
communication elements and, as a rule, it comprises a
number of towns and municipalities. Borders of a canton
are determined by borders of marginal settlements.
2SLQD MH MHGLQLFD ORNDOQH VDPRXSUDYH NRMD SUHGVWDYOMD
SULURGQX JHRJUDIVNX HNRQRPVNX L GUXWYHQX FMHOLQX D
NRMX LQH MHGQR LOL YLH QDVHOMHQLK PMHVWD PHXVREQR
SRYH]DQLK ]DMHGQLNLP LQWHUHVLPD VWDQRYQLWYD NRML VX
XYMHWRYDQL SURVWRUQRP EOL]LQRP L NRPXQLNDFLMDPD
3RGUXMH RSLQH GHILQLUDQR MH SRGUXMHP SULSDGDMXLK
QDVHOMHQLKPMHVWD
Municipality is a unit of local self-government,
established, basically, for a territorial comprising a
number of settlements that represent a natural, economic
and social entity, and are connected by common
interests of inhabitants.
*UDG MH MHGLQLFD ORNDOQH VDPRXSUDYH NRML SUHGVWDYOMD
SRVHEQX XUEDQX HNRQRPVNX NXOWXUQR
KLVWRULMVNXSRYMHVQX GUXWYHQX L LQIUDVWUXNWXUQX FMHOLQX
SRYH]DQX VYDNRGQHYQLP SRWUHEDPD VWDQRYQLWYD
*UDGRP VH X VPLVOX =DNRQD R SULQFLSLPD ORNDOQH
VDPRXSUDYH X )%L+ PRH SURJODVLWL RSLQD LMH XUEDQR
MH]JUR VXNODGQR VD XUEDQLVWLNLP SODQRP LPD QDMPDQMH
VWDQRYQLND 8QXWUDQMD8QXWDUQMD RUJDQL]DFLMD
JUDGDXUHXMHVHVWDWXWRP
Town is a unit of local self-government, which represents
urban, economic, cultural, historical and social unit.
According to the Law on Self-Government in FB&H.
Municipalities that are seats of cantons and those with
more than 10.000 inhabitants also have the town status.
TERITORIJALNI USTROJ
1DVHOMH MH SURVWRUQD DQWURSRJHRJUDIVND MHGLQLFD NRMD VH
VDVWRML RG JUDHYLQVNRJ SRGUXMD L SRGUXMD ]D GUXJH
QDPMHQH D LPD LPH L YODVWLWL VLVWHP RELOMHDYDQMD NXD
1DVHOMHQR PMHVWR PRH SULSDGDWL VDPR MHGQRM RSLQL
RGQRVQR JUDGX 1DVHOMHQR PMHVWR X VWDWLVWLNRP
]QDHQMX LQL MHGDQ LOL YLH VWDWLVWLNLK NUXJRYD *UDQLFD
QDVHOMD RGUHHQD MH JUDQLFDPD UXEQLK VWDWLVWLNLK
NUXJRYD
Settlement is a territorial unit which consists of areas
intended for construction and those intended for other
purposes, and has its own system of numbering
buildings. A border of a settlement is determined by
borders of marginal statistical enumeration area.
TERITORIJALNI USTROJ
Povrsina
1)
, cca km
2
Surface area
1)
, km
2
Broj stanovnika
u 2009.
2)
Population, 2009
2)
Broj stanovnika
na km
2
Population density
per km
2
Broj
gradova
Towns
Broj
opcina
Municipalities
Federacija Bosne i Hercegovine 26.110,5 2.327.318 89,1 61 79
8QVNRVDQVNLNDQWRQ
%LKD
.DQWRQ3RVDYVNL
2UDMH
7X]ODQVNLNDQWRQ
7X]OD
=HQLNRGRERMVNLNDQWRQ
=HQLFD
%RVDQVNRSRGULQMVNLNDQWRQ
*RUDGH
6UHGQMRERVDQVNLNDQWRQ
7UDYQLN
+HUFHJRYDNRQHUHWYDQVNLNDQWRQ
*UDG0RVWDU
=DSDGQRKHUFHJRYDNLNDQWRQ
LURNL%ULMHJ
.DQWRQ6DUDMHYR
6DUDMHYR
.DQWRQ
/LYQR
1)
Privremen podatak obzirom da na teritoriji FBiH jos nije uspostavIjen katastar nekretnina za sve opcine
1)
Preliminary data, due to on the FB&H territory cadastre of real estates for all municipalities does not established.
2)
Broj stanovnika odnosi se na procjenu prisutnog stanovnistva, stanje 30.06.2009.
2)
Number of population related to estimation on present population as on 30 June 2009
gradova
Towns
Ukupno/Total 61 2.268.643 100,00 100,00
VWDQRYQLND

LYLHVWDQRYQLND
Broj stanovnika
Population
Ucesce, %
Share, %
2-2 GRADOVI PREMA BROJU STANOVNIKA, PROCJENA PRISUTNOG STANOVNISTVA 30.06.2009.
TOWNS ACCORDING TO POPULATION, ESTIMATION ON PRESENT POPULATION AS ON 30 JUNE 2009
2-1 KANTONI, GRADOVI - SJEDISTA KANTONA, POVRSINA I STANOVNISTVO, GRADOVI I OPCINE
UPRAVNO TERITORIJALNI USTROJ
ADMINISTRATIVE AND TERRITORIAL CONSTITUTION
CANTONS, TOWNS-CENTRE OF CANTONS, SURFACE AREA, POPULATION, TOWNS AND MUNICIPALITIES
stanovnika
Population
Broj gradova
Towns
Opcine
1)
Municipalities
Broj
naseIjenih
mjesta, 1991
Settlements,
1991
Broj
naseIjenih
mjesta,
2)
2009
Settlements,
2009
Sifra
Code
Povrsina
opcina
3)
,
cca km
2
Area,
km
2
Opcine
1)
Municipalities
Broj
naseIjenih
mjesta, 1991
Settlements,
1991
Broj
naseIjenih
mjesta,
2)
2009
Settlements,
2009
Sifra
Code
Povrsina
opcina
3)
,
cca km
2
Area,
km
2
%LKD %XJRMQR
%RVDQVND.UXSD %XVRYDD
%RVDQVNL3HWURYDF 'REUHWLL
%XLP 'RQML9DNXI
&D]LQ )RMQLFD
.OMX *RUQML9DNXI
6DQVNL0RVW 8VNRSOMH
9HOLND.ODGXD -DMFH
.LVHOMDN
'RPDOMHYDF .UHHYR
DPDF 1RYL7UDYQLN
2GDN 7UDYQLN
2UDMH 9LWH]
%DQRYLL DSOMLQD
HOL LWOXN
'RERM,VWRN -DEODQLFD
*UDDQLFD .RQMLF
*UDGDDF *UDG0RVWDU
.DOHVLMD 1HXP
.ODGDQM 3UR]RU
/XNDYDF 6WRODF
6DSQD 5DYQR
6UHEUHQLN
7HRDN *UXGH
7X]OD /MXEXNL
LYLQLFH 3RVXMH
LURNL%ULMHJ
%UH]D
'RERM-XJ &HQWDU6DUDMHYR
.DNDQM +DGLL
0DJODM ,OLGD
2ORYR ,OLMD
7HDQM
8VRUD 1RYR6DUDMHYR
9DUH
9LVRNR 7UQRYR
=DYLGRYLL 9RJRD
=HQLFD
HSH
'UYDU
)RD *ODPR
*RUDGH .XSUHV
3DOH /LYQR
7RPLVODYJUDG
1)
U odnosu na 1991. godinu formirane su opcine: Buzim (od dijeIa opcine Bosanska Krupa), DomaIjevac-Samac (od dijeIa
opcine Bosanski Samac), CeIic (od dijeIa opcine Lopare), Doboj-istok (od dijeIa opcine Doboj), Sapna (od dijeIa opcine Zvornik),
Teocak (od dijeIa opcine UgIjevik i Lopare), Doboj-jug (od dijeIa opcine Doboj), Usora (od dijeIa opcine Tesanj i Doboj), Dobretici
(od dijeIa opcine Skender Vakuf), Ravno (od dijeIa opcine Trebinje).
1)
In relation to 1991. new municipalities are: Buim (part of Bosanska Krupa), Domaljevac-amac (part of Bosanski amac),
Celic (part of Lopare), Doboj-istok (part of Doboj), Sapna (part of Zvornik), Teocak (part of Ugljevik and Lopare), Doboj-jug
(part of Doboj), Usora (od dijela opcine Tesanj i Doboj), Dobretici (part of Skender Vakuf), Ravno (part of Trebinje)
2)
Privremeni podatak; do usvajanja Zakona o konstituisanju novih opcina na teritoriji F BiH (koji je u formi prednacrta)
2)
Preliminary data, due to new Law on constituted new municipality on the territory of the F B&H, did not yet addopted
3)
Privremen podatak obzirom da na teritoriji FBiH jos nije uspostavIjen katastar nekretnina za sve opcine
3)
Preliminary data, due to on the FB&H territory cadastre of real estates for all municipalities does not established.
%RVDQVNR*UDKRYR
2-3 OPCINE - BROJ NASELJENIH MJESTA, SIFRE I POVRSINA
MUNICIPALITIES - NUMBER OF SETTLEMENTS, CODE AND AREA
UPRAVNO TERITORIJALNI USTROJ
ADMINISTRATIVE AND TERRITORIAL CONSTITUTION
1RYL*UDG6DUDMHYR
6WDUL*UDG6DUDMHYR
V
e
l
i
k
a

K
l
a
d
u
a
C
a
z
i
n
B
u
i
m
B
i
h
a
B
o
s
a
n
s
k
a

K
r
u
p
a
N
o
v
i

G
r
a
d
B
o
s
a
n
s
k
a
K
o
s
t a
j n
i c
a
K
o
z
a
r
s
k
a

D
u
b
i
c
a
P
r
i
j
e
d
o
r
G
r
a
d
i
k
a
B
o
s
a
n
s
k
i

P
e
t
r
o
v
a
c
K
l
j
u
S
a
n
s
k
i

M
o
s
t
B
a
n
j
a

L
u
k
a
K
r
u
p
a

n
a

U
n
i
O
t
r
a

L
u
k
a
P
e
t
r
o
v
a
c
D
r
v
a
r
I
s
t
o
n
i
D
r
v
a
r
R
i
b
n
i
k
M
r
k
o
n
j
i
G
r
a
d
B
o
s
a
n
s
k
o

G
r
a
h
o
v
o
G
l
a
m
o
i
p
o
v
o
L
i
v
n
o
K
u
p
r
e
s
T
o
m
i
s
l
a
v
g
r
a
d
J
e
z
e
r
o
J
a
j
c
e
D
o
n
j
i
V
a
k
u
f
B
u
g
o
j
n
o
T
r
a
v
n
i
k
D
o
b
r
e
t
i
i S
r
b
a
c
L
a
k
t
a
i
P
r
n
j
a
v
o
r
e
l
i
n
a
c
K
n
e
e
v
o
K
o
t
o
r

V
a
r
o
D
e
r
v
e
n
t
a
T
e
s
l
i
B
o
s
a
n
s
k
i

B
r
o
dM
o
d
r
i
a
m
a
c
O
r
a
j
e
O
d
a
k
D
o
b
o
j
P
e
t
r
o
v
o
P
e
l
a
g
i
e
v
o
D
i
s
t
r
i
k
t

B
r
k
o
G
r
a
d
a
a
c
G
r
a
a
n
i
c
a
S
r
e
b
r
e
n
i
k
e
l i
L
u
k
a
v
a
c
T
u
z
l
a
B
a
n
o
v
i
i
i
v
i
n
i
c
e
K
a
l
e
s
i
j
a S
a
p
n
a
K
l
a
d
a
n
j
K
l
a
d
a
n
j
D
o
b
o
j

I
s
t
o
k
T
e
a
n
j
M
a
g
l
a
j
e
p
e
Z
a
v
i
d
o
v
i
i
Z
e
n
i
c
a
K
a
k
a
n
j
V
a
r
e
O
l
o
v
o
V
i
s
o
k
o
B
r
e
z
a
V
i
t
e
z
N
o
v
i
T
r
a
v
n
i
k
G
o
r
n
j
i

V
a
k
u
f
U
s
k
o
p
l
j
e
F
o
j
n
i
c
a
K
r
e
e
v
o
K
is
e
lja
k
V
u
k
o
s
a
v
l
j
e
D
o
m
a
l
j
e
v
a
c
-
a
m
a
c
D
o
n
j
i

a
b
a
r
B
i
j
e
l
j
i
n
a
U
g
l
j
e
v
i
k
L
o
p
a
r
e
T
e
o
a
k
Z
v
o
r
n
i
k
O
s
m
a
c
i
e
k
o
v
i
i
V
l
a
s
e
n
i
c
a
B
r
a
t
u
n
a
c
M
i
l
i
i
H
a
n

P
i
j
e
s
a
k
S
o
k
o
l
a
c
P
a
l
e
I s
t o
n
i S
t a
r
i G
r
a
d
L
u
k
a
v
i
c
a
K
a
s
in
d
o
T
r
n
o
v
o
R
u
d
o
a
j
n
i
e
U
s
t
i p
r
a
a
G
o
r
a
d
e
P
a
l
e
F
o
a
K
a
l
i
n
o
v
i
k
F
o
a
G
a
c
k
o
N
e
v
e
s
i
n
j
e
I
s
t
o
n
i
M
o
s
t
a
r
B
e
r
k
o
v
i
i
B
i
l
e
a
L
j
u
b
i
n
j
e
T
r
e
b
i
n
j
e
R
a
v
n
o
I
l
i
j
a
H
a
d
i
T
r
n
o
v
o
P
r
o
z
o
r
J
a
b
l
a
n
i
c
a
K
o
n
j
i
c
M
o
s
t
a
r
i
t
l
u
k
a
p
l
j
i
n
a
S
t
o
l
a
c
N
e
u
m
P
o
s
u
j
e
i
r
o
k
i
B
r
i
j
e
g
G
r
u
d
e
L
J
u
b
u
k
i
V
o
g
o
a
I
lid
a
3
1
2
4
U
s o r a
D
o
b
o
j

J
u
g
B
u
s
o
v
a
a
R
o
g
a
t
i
c
a
V
i
e
g
r
a
d
S
R
B
I
J
A
C
R
N
A

G
O
R
A
H
R
V
A
T
S
K
A
H
R
V
A
T
S
K
A
F
E
D
E
R
A
C
I
J
A

B
O
S
N
E

I

H
E
R
C
E
G
O
V
I
N
E
K
A
N
T
O
N
I

U

F
E
D
E
R
A
C
I
J
I
B
O
S
N
E

I

H
E
R
C
E
G
O
V
I
N
E

1
.

U
N
S
K
O
-
S
A
N
S
K
I

K
A
N
T
O
N

2
.

K
A
N
T
O
N

P
O
S
A
V
S
K
I

3
.

T
U
Z
L
A
N
S
K
I

K
A
N
T
O
N

4
.

Z
E
N
I
K
O
-
D
O
B
O
J
S
K
I

K
A
N
T
O
N

5
.

B
O
S
A
N
S
K
O
-
P
O
D
R
I
N
J
S
K
I

K
A
N
T
O
N

6
.

S
R
E
D
N
J
O
B
O
S
A
N
S
K
I

K
A
N
T
O
N

7
.

H
E
R
C
E
G
O
V
A
K
O
-
N
E
R
E
T
V
A
N
S
K
I

K
A
N
T
O
N

8
.

Z
A
P
A
D
N
O
-
H
E
R
C
E
G
O
V
A
K
I

K
A
N
T
O
N

9
.

K
A
N
T
O
N

S
A
R
A
J
E
V
O
1
0
.

K
A
N
T
O
N

1
0
G
R
A
D

S
A
R
A
J
E
V
O

1
.

S
T
A
R
I

G
R
A
D

2
.

C
E
N
T
A
R

3
.

N
O
V
O

S
A
R
A
J
E
V
O

4
.

N
O
V
I

G
R
A
D
S
r
e
b
r
e
n
i
c
a
REGISTAR
REGISTER
3 REGISTAR POSLOVNIH SUBJEKATA REGISTER
1D RVQRYXWHPHOMX =DNRQD R .ODVLILNDFLML GMHODWQRVWL X
)HGHUDFLML %RVQH L +HUFHJRYLQH 6O QRYLQH )%L+ EU
2GOXNH R .ODVLILNDFLML GMHODWQRVWL %RVQH L
+HUFHJRYLQH 6O JODVQLN %L+ EU 3UDYLOQLND R
UD]YUVWDYDQMX VXEMHNDWD SUHPD NODVLILNDFLML GMHODWQRVWL X
)HGHUDFLML %RVQH L +HUFHJRYLQH 6O 1RYLQH )%L+ EU
L 3UDYLOQLND R GRGMHOMLYDQMX LGHQWLILNDFLRQLK EURMHYD L
SRUH]QRM UHJLVWUDFLML SRUH]QLK REYH]QLND QD WHULWRULML
)HGHUDFLMH %RVQH L +HUFHJRYLQH 6O 1RYLQH )%L+ EURMHYL
L )HGHUDOQL ]DYRG ]D VWDWLVWLNX
YRGL 5HJLVWDU SRVORYQLK VXEMHNDWD NRML REXKYDD
SRVORYQHVXEMHNWHLQMLKRYHGLMHORYH
Based on the Act on the Classification of Economic
Activities (Official Gazette of the FB&H, No. 64/07), the
Decision on the Classification of Economic Activities
(Official Gazette of the B&H, No.84/06), the Regulations
on the Classification of Business Entities according to the
the Classification of Economic Activities (Official Gazette
of the FB&H, No.08/08), the Federal Office of Statistics
keeps the Register of Business Entities which includes
business entities and parts of business entities.
8SLVRP X 5HJLVWDU VYDNRP SRVORYQRP VXEMHNWX L GLMHOX
SRVORYQRJ VXEMHNWD )HGHUDOQL ]DYRG ]D VWDWLVWLNX X
VXUDGQML VD 3RUH]QRP XSUDYRP )HGHUDFLMH %L+ QD
]DMHGQLNLP XSLVQLP PMHVWLPD X NDQWRQDOQLP XUHGLPD
GRGMHOMXMH WR FLIUHQL LGHQWLILNDFLRQL EURM 8 RYRP
SURFHVX SRUHG SUDYQLK RVRED L QMLKRYLK GLMHORYD YUL VH
XSLV L IL]LNLK RVRED REUWQLND 6YUKD RYLK DNWLYQRVWL MH
SRYH]LYDQMH ED]D SRGDWDND UHJLVWDUD NRML VH YRGH QD
QLYRXUD]LQL HQWLWHWD )HGHUDFLMH %L+ L 5HSXEOLNH 6USVNH L
'LVWULNWD %UNR L GRELMDQMH MHGLQVWYHQH ED]H QD QLYRXUD]LQL
GUDYHSUHNRMHGQRJ]DMHGQLNRJSRND]DWHOMD
By entering the Register, each business entity is assigned
thirteen-digit registration number. Besides the legal
entities and part of legal entities in 2002 we started to
registered natural entities. Overriding objective is
connecting data basis from entities (Federation of B&H
and Republika Srpska) and District Brcko on the state
level.
.ODVLILNDFLMD GMHODWQRVWL .' XWHPHOMHQD MH QD 6WDWLVWLNRM
NODVLILNDFLML HNRQRPVNLK GMHODWQRVWL X (YURSVNRM(XURSVNRM
8QLML 1$&( 5HY NRMD MH REDYH]QDREYH]QD ]D
GUDYH ODQLFH (YURSVNH(XURSVNH XQLMH 8 SULSUHPL MH
QRYD .ODVLILNDFLMD GMHODWQRVWL %RVQH L +HUFHJRYLQH .'
%L+ NRMD MH XVNODHQD VD 6WDWLVWLNRP NODVLILNDFLMRP
HNRQRPVNLK GMHODWQRVWL (YURSVNH(XURSVNH XQLMH 1$&(
5HY .' %L+ VWXSD QD VQDJX MDQXDUD
JRGLQH
The Classification of Economic Activities (CA) is based on
the Statistical Classification of Economic Activities in the
European Community NACE Rev.1.1, which obligatory for
all EU Member States. The new Classification of
Ecomomic Activities (KD B&H 2010), based on NACE
Revision 2, will enter into force starting from January, 01
2011.
3RVORYQL VXEMHNWL XSLVDQL X 5HJLVWDU UD]YUVWDYDMX VH
SUHPD GMHODWQRVWL NRMX SUHWHQR REDYOMDMX QD QDLQ GD VH
SUHPD NODVLILNDFLML GMHODWQRVWL XWYUXMH LIUD L QD]LY
SRGUD]UHGD SUHWHQH GMHODWQRVWL D SUHNR QMH VH RGUHXMH
JUDQD REODVW SRGSRGUXMH L SRGUXMH GMHODWQRVWL .DGD MH
]D VXEMHNDW UMHHQMHP R XSLVX X UHJLVWDU NRG QDGOHQRJ
WLMHOD LOL SURSLVRP XWYUHQR REDYOMDQMH YLH GMHODWQRVWL SUYR
UD]YUVWDYDQMH SUHPD .'X SURYRGL VH SR SULMHGORJX
VXEMHNWD XSLVD 6YDNR VOMHGHH UD]YUVWDYDQMH VXEMHNWD
NRMLPVHPLMHQMDJODYQDGMHODWQRVWSURYRGLVH
Business entities are classified according to their
prevailing activity in such a way that the subclass of the
main activity is established according to the Classification
of Economic Activities. When a business entity is, by a
decision on registration with the competent authority or by
law, registred in more than one activity a higher class of
activity, the first classification by the Classification of
Economic Activities is made upon the proposal of the
business entity. Every subsequent classification of the
business entity, resulting in the change of the main
activity, is made in the following cases:
REGISTAR
REGISTER
QD]DKWMHYVXEMHNWDX]SULND]LYDQMHILQDQVLMVNLK
ILQDQFLMVNLKSRND]DWHOMDRSRVORYDQMXL
1. upon the request of the business entity based on its
financial indicators, and
SR VOXEHQRM GXQRVWL QD WHPHOMX SURPMHQH UMHHQMD
R XSLVX X UHJLVWDU NRG QDGOHQRJ WLMHOD LOL SURPMHQH
SURSLVD RGQRVQR QD WHPHOMX SRGDWDND L] VWDWLVWLNLK
LVWUDLYDQMD
2. upon official duty, based on the change of the
decision on registration with the competent authority or
change in the law, or based on statistical survey results,
respectively.
'MHODWQRVW GLMHORYD SRVORYQRJ VXEMHNWD XWYUXMH VH SUHPD
UMHHQMX R XSLVX X UHJLVWDU NRG QDGOHQRJ WLMHOD LOL SUHPD
SURSLVX R RVQLYDQMX LOL RVQRYQRM QDPMHQL RVQLYDQMD
SROD]HL RG LQWHUQH RGOXNH SRVORYQRJ VXEMHNWD X LMHP MH
VDVWDYX
The activity of parts of a business entity is established by
a decision on a registration with the competent authority or
by the law on establishment, or on basic purpose of
establishment based on internal decision of the business
entity they make part of.
8SLV SULMDYD SURPMHQD L RGMDYD SRVORYQLK VXEMHNDWD SUDWL
VH GQHYQRP DXUQRX 5HJLVWUD SRVORYQLK VXEMHNDWD X
NDQWRQDOQLP XUHGLPD L VOXEDPD ]D VWDWLVWLNX ,]YRUL ]D
5HJLVWDUSRVORYQLKVXEMHNDWDVX
Registrations changes and cessations of a business
entities and their constituent parts are being daily updated
in the Register. The sources for the Register of Business
Entities are as follows:
UHJLVWULNRMHYRGHQDGOHQDWLMHOD 1. Registers kept by:
RSLQVNLVXGRYL - municipal courts
PLQLVWDUVWYD ministries
RSLQVNLXUHGL municipalities office
GUXJDUHJLVWDUVNDWLMHOD other registration bodies
]DNRQLRGOXNHLGUXJLDNWLREMDYOMHQLX
6OXEHQLPQRYLQDPD
2. Laws, decisions and other legal documents
published in the official gazette of the Federation
of Bosnia and Herzegovina.
Obuhvat i uporedivost Coverage and comparability
5HJLVWDU SRVORYQLK VXEMHNDWD REXKYDD SUDYQH RVREH
IL]LNHRVREHREUWQLNHWHQMLKRYHGLMHORYH
Register of Business Entities includes legal entities,
natural persons and parts of these entities.
8 5HJLVWDU SRVORYQLK VXEMHNDWD VH XYRGH SRVORYQL VXEMHNWL
NRML LPDMX VMHGLWH QD WHULWRULML )HGHUDFLMH %RVQH L
+HUFHJRYLQH EH] RE]LUD QD SRULMHNORSRGULMHWOR NDSLWDOD
3RVORYQL VXEMHNWL VD VMHGLWHP QD WHULWRULML )HGHUDFLMH %L+
PRJX GD LPDMX VYRMH RUJDQL]DFLRQH GLMHORYH QD SRGUXMX
FLMHOH %L+ NDR L X LQR]HPVWYX L WDGD VH QDYHGHQL GLMHORYL
SRVORYQRJVXEMHNWDWDNRHUXSLVXMXX5HJLVWDU
All business entities in Federation of Bosnia and
Herzegovina have been covered in register disregarding
on origin of capital and all business entities in abroad with
B&H capital but condition is that they have been registered
in special registers ( judicial or other for legal persons or
by municipalities bodies for natural persons ).
5HJLVWDU SRVORYQLK VXEMHNDWD SRVWDYOMHQ MH NDR ED]D
SRGDWDND NRMD VOXL SUYHQVWYHQR ]D VWDWLVWLNH VYUKH WM ]D
SURYRHQMHVWDWLVWLNLKLVWUDLYDQMD
Data which are being kept in register are primarily used for
statistics surveys.
.ODVLILNDFLMD GMHODWQRVWL GR QLYRDUD]LQH UD]UHGD RVLJXUDYD
XVSRUHGLYRVW L UD]PMHQX SRGDWDND ]D LVWH WDNYH VXEMHNWH X
]HPOMDPD ODQLFDPD (YURSVNH(XURSVNH XQLMH L RVWDOLP
]HPOMDPD NRMH SULPMHQMXMX 1$&( 5HY D GR
QLYRDUD]LQH JUDQH GMHODWQRVWL .' RVLJXUDYD
NRPSDWLELOQRVW VD 0HXQDURGQRP VWDQGDUGQRP
LQGXVWULMVNRP NODVLILNDFLMRP VYLK HNRQRPVNLK GMHODWQRVWL
8MHGLQMHQLK QDURGD ,6,& 5HY International
Standard Industrial Classification of All Economic
Activities.
The Classification of Economic Activities up to the class
level ensures comparability and exchange of data for the
same business entities in the Member states of the EU
and other countries that implement NACE, Rev.1.1 and up
to the group level the CA ensures compatibility with
International Standard Industrial Classification of All
Economic Activities.
'MHODWQRVW MH NRPELQDFLMD UHVXUVD NDR WR VX RSUHPD UDG
WHKQLND SURL]YRGQMH LQIRUPDWLYQH PUHH LOL SURL]YRGL LML MH
UH]XOWDW RGUHHQD URED LOL XVOXJD 2GUHHQD MH LQSXWRP
SURL]YRGD URED LOL XVOXJD SURL]YRGQLP SURFHVRP L
RXWSXWRP SURL]YRGD 3RVORYQH QDURLWR SURL]YRGQH
MHGLQLFH VWYDUQR REDYOMDMX QHNROLNR UD]OLLWLK GMHODWQRVWL
]ERJ HJD MH QHRSKRGQR RGUHGLWL NDWHJRULMX VYDNH RG WLK
GMHODWQRVWL .RULVWH VH WUL NDWHJRULMH JODYQD VSRUHGQD L
SRPRQDGMHODWQRVW
Activity is a combination of resources like equipment,
labour, methods of production, information network or
products, which has as result certain good or service. It is
determined by input of products (goods or services),
production process and output of products. Business
entities (especially production units) usually perform
several different activities. Therefore, it is necessary to
determine the category of each activity. Three categories
are in use: main, secondary and supporting activity.
*ODYQD SUHWHQD GMHODWQRVW SRVORYQLK VXEMHNDWD NRML
RVWYDUXMX GRELW SURL]YRGQMRP SURPHWRP UREH LOL
SUXDQMHP XVOXJD QD WULWX MH GMHODWQRVW NRMD XHVWYXMH
RGQRVQR GRSULQRVL QDMYHLP XGMHORP X IRUPLUDQMX XNXSQH
GRGDQH YULMHGQRVWL HNRQRPVNH FMHOLQH NRMD VH SRVPDWUD
=D SRVORYQH VXEMHNWH NRML QH RVWYDUXMX GRELW
SURL]YRGQMRP SURPHWRP UREH LOL SUXDQMHP XVOXJD QD
WULWX JODYQD GMHODWQRVW VH RGUHXMH SUHPD QDMYHHP
XGMHOX EURMD ]DSRVOHQLK RGQRVQR SODDPD SR SRMHGLQLP
GMHODWQRVWLPD
Main (prevailing) activity is an activity established
according to the largest share in the total value added in
the case of business entities which make profit through
production, trade or offering of services on the market, or
by the largest share in the number of employees
according to the payroll and gross paid off salaries in
case of business entities which do not make profit through
production, trade and offering of services on the market.
,GHQWLILNDFLRQL EURM SRVORYQRJ VXEMHNWD MH VWDOQD
QXPHULND R]QDND VYDNRJ SRVORYQRJ VXEMHNWD 2Q VH
NRULVWL X VYLP VWDWLVWLNLP LVWUDLYDQMLPD L
REDYH]DQREYH]DQ MH NRG UD]PMHQH SRGDWDND VD
VXGRYLPD WLMHOLPD GUDYQH XSUDYH MHGLQLFDPD ORNDOQH
VDPRXSUDYH L XSUDYH NDR L SUDYQLP RVREDPD NRMH LPDMX
MDYQH RYODVWL ,GHQWLILNDFLRQL EURM MH QHSUHNLQXWL QL] RG
WULQDHVW ]QDPHQNL VDVWDYOMHQ RG YLH VHJPHQDWD L
RGUHXMH VH SRVWXSNRP GRGMHOH NRQWUROQRJ EURMD SR
PRGXOX
Identification number is a permanent identification
characteristic for each particular business entity that is
used in all statistical surveys and is compulsory to be used
in the data exchange with courts, government bodies,
local government as wall as with legal entities with public
authorities. It is determined by the allocation of the control
number according to module 11.
3RVORYQLVXEMHNWLVXSUDYQHRVREHLIL]LNHRVREHREUWQLFL
NRML REDYOMDMX GMHODWQRVW X VNODGX VDVXNODGQR SURSLVLPD
]DWLP WLMHOD GUDYQH YODVWL WLMHOD GUDYQH XSUDYH L WLMHOD
ORNDOQHVDPRXSUDYHLXSUDYH
Business entities are legal or natural entities established
on the basis of the Law according to which they perform
allowed activities, as well as state government bodies,
state administration bodies and local administration and
self-government bodies.
REGISTAR
REGISTER
REGISTAR
REGISTAR
3UDYQH RVREH VX REOLFL SUDYQLK NRQVWUXNFLMD REUD]RYDQLK
SR XVWDYX L ]DNRQLPD RGUHHQH ]HPOMH X NRPH VX
]DJDUDQWLUDQD SUDYD L REDYH]H NDUDNWHULVWLQH ]D SUDYQL
LGHQWLWHW
Legal entities are forms of legal constructions established
on the basis of the Constitution and law of each country
and to whom special rights and obligations for legal
identity are guaranteed.
'LMHORYL SRVORYQRJ VXEMHNWD VX RUJDQL]DFLRQH MHGLQLFH X
VDVWDYX SRVORYQRJ VXEMHNWD UDGLRQLFH VNODGLWD XUHGL
VWRYDULWD VPMHWHQH QD JHRJUDIVNL RGUHHQRP PMHVWX
1D VYDNRP RG WLK PMHVWD REDYOMD VH QHND GMHODWQRVW X
NRMRM MH ]DSRVOHQD MHGQD LOL YLH RVRED X LVWRP SRVORYQRP
VXEMHNWX
Parts of business entities are organization unites in the
business entities structure (workshops, storages, offices,
depots,...) situated on a geographical defined place (site).
Some activities are performed on each of these places.
One or more persons are employed in the same business
entity.
)L]LNH RVREH REUWQLFL VX IL]LNH RVREH NRMH REDYOMDMX
GMHODWQRVW X VNODGX VDVXNODGQR SURSLVLPD D RGQRVH VH
QDREUWLVURGQHGMHODWQRVWLLXSLVDQLVXXUHJLVWDUREUWQLND
Natural entities are units that perform activities in line with
law and refer to the crafts and trades and free-lances.
2EUWQLN L RVRED NRMD REDYOMD VURGQX GMHODWQRVW MH IL]LND
RVRED NRMD REDYOMD GMHODWQRVW X VYRMH LPH L ]D VYRM UDXQ
D SULWRP VH PRH NRULVWLWL L UDGRP GUXJLK RVRED V NRMLPD
MH X REDYH]LREYH]L VNORSLWL XJRYRU R UDGX 8SLVXMX VH X
UHJLVWDUREUWQLNDLRVREHNRMHREDYOMDMXVURGQXGMHODWQRVW
Craftsman is a natural entity (person) who performs the
activity on behalf of himself and on his own account,
thereat he may use other people work. He is obligate to
make a contract on work with these persons.
2EUW MH VDPRVWDOQR L WUDMQR REDYOMDQMH GRSXWHQLK L
UHJLVWULUDQLK SULYUHGQLKJRVSRGDUVNLK GMHODWQRVWL X
RVQRYQRP GRSXQVNRP LOL GRGDWQRP ]DQLPDQMX RG VWUDQH
REUWQLND VD VYUKRP SRVWL]DQMD GRELWL NRMD VH RVWYDUXMH
SURL]YRGQMRPSURPHWRPLOLSUXDQMHPXVOXJDQDWULWX
Craft is an independently and permanently performing of
allowed and registered economy or other activities, as
basic, secondary or additional profession, by a craftsman,
aiming to obtain profit in manufactire, trade or services on
the market.
6URGQD GMHODWQRVW MH UHJLVWULUDQD SULYUHGQD L GUXJD
GMHODWQRVW NRMX REDYOMDMX IL]LNH RVREH SUHPD SUDYLOLPD
REUWDDNRMDVHQHVPDWUDREUWRP
Craft related activity is a registered economic and other
activity performed by a natural person in accordance with
craft's rules, but is not considered to be craft.
REGISTAR TERITORIJALNIH JEDINICA TERRITORIAL UNITS REGISTER
2EXKYDD WHULWRULMDOQH MHGLQLFH QD WHULWRULML )HGHUDFLMH
%RVQH L +HUFHJRYLQH SRSLVQL L VWDWLVWLNL NUXJRYL PMHVQH
]DMHGQLFH QDVHOMHQD PMHVWD RSLQH L NDQWRQL 3RGDFL
VOXH NDR SRGORJD ]D SURYRHQMH VWDWLVWLNLK LVWUDLYDQMD
5HJLVWDU SRVORYQLK VXEMHNDWD 3RSLV VWDQRYQLWYD
DQNHWD LWG 8 UHJLVWUX VH YRGH SRGDFL R PDWLQRP EURMX
LPHQX VMHGLWX L JUDQLFDPD RSLQD QDVHOMHQLK PMHVWD WH
YUVWDL]YRULGDWXPSURPMHQH
This register covered a territorial units on whole
Federation of Bosnia and Herzegovina: Census and
statistical circles, local communities, settlements,
municipalities and cantons. This data use as a base for
statistical researches (Register of business entities,
survey, Census etc.). Register covered data on
registration number, name seats and border of
settlements and type, sources and date of exchange.
6WDWLVWLNL NUXJ MH VWDWLVWLND SURVWRUQD MHGLQLFD 6WDWLVWLNL
NUXJRYL QDVWDOL JRGLQH D UHYLGLUDQL GLMHOMHQMHP SUL
VYDNRP GRVDGDQMHP SRSLVX VWDQRYQLWYD SUHGVWDYOMDMX
VWDOQX PUHX SURVWRUQLK MHGLQLFD NRMD SRNULYD FMHORNXSQR
SRGUXMH )HGHUDFLMH %RVQH L +HUFHJRYLQH %RVQH L
+HUFHJRYLQH 3RGUXMH VWDWLVWLNRJ NUXJD VDVWRML VH RG
MHGQRJ LOL YLH SULSDGDMXLK SRSLVQLK NUXJRYD 6WDWLVWLNL
NUXJ PRH SULSDGDWL MHGQRP QDVHOMX L VDPR MHGQRM
NDWDVWDUVNRM RSLQL 8 UHJLVWUX VH YRGH SRGDFL R PDWLQRP
EURMX L JUDQLFDPD VWDWLVWLNRJ NUXJD WH YUVWD L]YRU L GDWXP
SURPMHQH
Statistical circle is a statistical territorial unit. Since 1959
they revised several times (according to Censuses) and
covered whole territory of the Federation of Bosnia and
Herzegovina. Territory of statistical circle includes one or
more census circles and their belongs to one settlement
and only one municipality. Register covered data on
registration number and border of statistical circle, and
type, sources and date of exchange.
3RSLVQL NUXJ MH QDMPDQMD VWDWLVWLND SURVWRUQD MHGLQLFD
NRMX QH VLMHNX JUDQLFH YLLK SURVWRUQLK MHGLQLFD 3RGUXMD L
JUDQLFH SRSLVQLK NUXJRYD RGUHHQL VX ]D SRSLV
VWDQRYQLWYD GRPDLQVWDYDNXDQVWDYD SROMRSULYUHGQLK
JRVSRGDUVWDYD L VWDQRYD JRGLQH 2YL SRSLVQL
NUXJRYL LQH VWDOQX PUHX SURVWRUQLK MHGLQLFD NRMD SRNULYD
FMHORNXSQR SRGUXMH )HGHUDFLMH %RVQH L +HUFHJRYLQH
%RVQH L +HUFHJRYLQH 3RSLVQL NUXJ PRH SULSDGDWL VDPR
MHGQRPVWDWLVWLNRPNUXJX
Census circle is the smallest statistical territorial unit. Area
and border for census circles have been defines in 1991
for the census of population, households farms and flats.
Census circle belongs to only one statistical circle.
8 UHJLVWUX VH YRGH SRGDFL R UHGQRP EURMX SRSLVQRJ NUXJD
X RNYLUX VWDWLVWLNRJ NUXJD WH YUVWD L]YRU L GDWXP
SURPMHQH
Register covered data on ordinal numeral and type,
sources and date of exchange.
REGISTAR
REGISTAR
2004 2005 2006 2007 2008 2009
UKUPNO - TOTAL 30.618 33.290 36.206 38.913 41.722 43.619
A PoIjoprivreda, Iov i sumarstvo
B Ribarstvo
Fishing
C Vadenje ruda i kamena
Mining and quarrying
D Preradivacka industrija
E
F Gradevinarstvo
G
H UgostiteIjstvo
I Prijevoz, skIadistenje i komunikacije
J
K
L
M Obrazovanje
N
O
P DjeIatnosti domacinstava/kucanstava
Activities of households
Q EksteritorijaIne organizacije i tijeIa
Extra-territorial organizations&bodies
1)
UkIjucena tijeIa drzavne vIasti i tijeIa IokaIne samouprave.
1)
Including state government bodies and bodies of local self-government units.
2)
PreIaskom na 13-to cifreni identifikacijski broj FederaIni zavod za statistiku u suradnji sa Poreznom upravom
izvrsio preregistraciju samo aktivnih pravnih osoba.
2)
Registered only active legal entities.
eIektricnom energijom, pIinom/gasom i vodom
Public administration; defence;
Trgovina; popravak motornih voziIa, motocikaIa,
Agriculture, hunting and forestry
Manufacturing
Proizvodnja i snabdijevanje/opskrba
Electricity, gas and water supply
Transport, storage, communication
Construction
Trade; certain repair motors and goods
motocikIa, predmeta za vIastite potrebe i
Catering
domacinstva/kucanstva
Finansijsko/Financijsko posredovanje
Real estate, renting, business activity
Drzavna uprava i odbrana/obrana;
iznajmIjivanje i posIovne djeIatnosti
compulsory social security
Financial intermediation
PosIovanje nekretninama,
obavezno/obvezno socijaIno osiguranje
3-1 REGISTRIRANE PRAVNE OSOBE
1)
PREMA PODRUCJIMA KD, stanje 31.12.
REGISTERED LEGAL ENTITIES CLASSIFIED BY THE CEA SECTIONS, as of 31.12.
REGISTAR
REGISTER
i vIastite usIuzne djeIatnosti
Other community, social, personal service
Education
Zdravstveni i socijaIni rad
Health and social work
OstaIe javne komunaIne, drustvene
registrirane
Registered
struktura
registriranih
Structure of
registered
jedinice u
sastavu
Part of
legal
entities
struktura
jedinica u
sastavu
Structure of
part of
legal entities
UKUPNO
43.619 100,0 23.120 100,0 51.674
TOTAL

B Ribarstvo

Fishing


Manufacturing
E Proizvodnja i snabdijevanje/opskrba eIektricnom

energijom, pIinom/gasom i vodom
F Gradevinarstvo

Construction
G Trgovina; popravak motornih voziIa, motocikaIa,

predmeta za vIastite potrebe i dom./kuc.
H UgostiteIjstvo

Catering

J Finansijsko/Financijsko posredovanje

K PosIovanje nekretninama,

L Drzavna uprava i odbrana/obrana;

obavezno/obvezno soc. osiguranje
M Obrazovanje

Education
N Zdravstveni i socijaIni rad

O OstaIe javne komunaIne, drustvene

P DjeIatnosti domacinstva/kucanstva
Pravne osobe
Legal entities
Obrt
Crafts
REGISTAR
REGISTER
3-2 STRUKTURA POSLOVNIH SUBJEKATA PREMA PODRUCJIMA KD, stanje 31.12.
STRUCTURE OF BUSINESS ENTITIES BY CEA SECTIONS, as of 31.12.
Ukupno
Total
Domaci
kapitaI
Domestic
Strani
kapitaI
Foreign
Mjesoviti
kapitaI
Mixed
UIaganje iz
bivsih
repubIika SFRJ
,nvestment
from former
republic of
SFRJ
Nema
kapitaIa
Have not
capital
UKUPNO
43.619 29.885 2.269 1.148 1.041 9.276
TOTAL

B Ribarstvo

Fishing


Manufacturing
E Proizvodnja i snabdijevanje/opskrba

energijom, pIinom/gasom i vodom
F Gradevinarstvo

Construction
G Trgovina; popravak motornih voziIa, motocikaIa,

H UgostiteIjstvo

Catering




M Obrazovanje

Education


P DjeIatnosti domacinstva/kucanstva
REGISTAR
REGISTER
stanje, 31.12.2009.
situation, 31 December, 2009
3-3 REGISTRIRANE PRAVNE OSOBE PREMA DJELATNOSTI I PORIJEKLU KAPITALA
REGISTERED LEGAL ENTITIES CLASSIFIED BY THE CEA AND ORIGIN OF CAPITAL
motocikIa, predmeta za vIastite potrebe i dom./kuc.
ukupno
Total
javna
preduzeca/
poduzeca
Public
companies
dionicka
drustva
Joint stock
companies
drustva sa
ogranicenom
odgovornoscu
Limited
liability
companies
drustva sa
neogranicenom
soIidarnom
odgovornoscu
General
partnerships
ostaIi obIici
Other
formation
UKUPNO 43.619 109 717 28.547 8 14.238
TOTAL
B Ribarstvo
Fishing
Manufacturing
E Proizvodnja i snabdijevanje/
opskrba eIektricnom energijom,
pIinom/gasom i vodom
Electricity, gas & water supply
F Gradevinarstvo
Construction
G Trgovina; popravak motornih
voziIa, motocikaIa, predmeta za
vIastite potrebe i dom./kuc.
Trade; certain repair motors
H UgostiteIjstvo
Catering
J Finansijsko/Financijsko
posredovanje
iznajmIjivanje, posIovne djeIatnosti
Real estate, renting, services
L Drzavna uprava i odbrana/
obrana; obavezno/obvezno
socijaIno osiguranje
compuls. social security
M Obrazovanje
Education
Other social & personal service
P DjeIatnosti domacinstava/kucanstava
Q EksteritorijaIne organizacije
i tijeIa
Extra-territorial organizations
and bodies
REGISTAR
REGISTER
ObIici organiziranja
Constitutional formation
3-4 REGISTRIRANE PRAVNE OSOBE PREMA DJELATNOSTI I OBLIKU ORGANIZIRANJA, stanje 31.12.2009.
REGISTERED LEGAL ENTITIES CLASSIFIED BY THE CEA AND CONSTITUTIONAL FORMATION, situation, December, 2009
ukupno
Total
drzavno
State
drustveno
Social
privatno
Private
zadruzno
Cooperative
mjesovito
0ixed
nema
vIasnistva
Not have
UKUPNO 43.619 1.655 8 28.959 392 338 12.267
TOTAL

B Ribarstvo

Fishing


Manufacturing

eI. energijom, pIinom/gasom i vodom
F Gradevinarstvo

Construction
G Trgovina; popravak motornih voziIa,

motocikaIa, predmeta za vIastite
potrebe i dom./kuc.
H UgostiteIjstvo

Catering
I Prijevoz, skIadistenje ikomunikacije




M Obrazovanje

Education


P DjeIatnost domacinstva/kucanstava
Extra-territorial organizations and bodies

REGISTAR
REGISTER
ObIik vIasnistva
Forms of ownership
3-5 REGISTRIRANE PRAVNE OSOBE PREMA DJELATNOSTI I OBLIKU VLASNISTVA, stanje 31.12.2009.
REGISTERED LEGAL ENTITIES CLASSIFIED BY THE CEA AND FORMS OF OWNERSHIP, situation, 31 December, 2009
do 21 22-27 28-35 36-45 46-55 56-65 66-75 76+
nepoznato
unknown
UKUPNO 43.619 199 1.826 6.099 11.253 13.733 6.948 1.778 321 1.462
TOTAL

B Ribarstvo

Fishing


Manufacturing
E Proizvodnja i snabdijevanje/

opskrba eIektricnom energijom,
pIinom/gasom i vodom
F Gradevinarstvo

Construction

voziIa, motocikaIa, predmeta za
Trade; certain repair motors
H UgostiteIjstvo

Catering
I Prijevoz, skIadistenje i komunik.


posredovanje

L Drzavna uprava i odbrana/

M Obrazovanje

Education

O OstaIe javne komunaIne,

P DjeIatnost domacins./kucans.
i tijeIa
and bodies
Odgovorne
osobe -
ukupno
Responsible
persons -
Wotal
Godine starosti
Age
REGISTAR
REGISTER
3-6 ODGOVORNE OSOBE U REGISTRIRANIM PRAVNIM OSOBAMA PREMA INTERVALIMA STAROSTI, 2009.
RESPONSIBLE PERSONS IN REGISTERED LEGAL ENTITIES ACCORDING TO AGE, 2009
obrana; obavezno/obvezno soc.osiguranje
drustvene i vIastite usIuzne djeIatnosti
do 21 22-27 28-35 36-45 46-55 56-65 66-75 76+
nepoznato
unknown
UKUPNO 51.674 442 3.462 9.319 14.897 15.075 6.441 1.635 295 108
TOTAL

B Ribarstvo

Fishing


Manufacturing
E Proizvodnja, snabdijevanje/opskrba

F Gradevinarstvo

Construction

voziIa, motocikIa, predmeta za
H UgostiteIjstvo

Catering
I Prijevoz, skIadistenje, komunikacije


posredovanje


obavezno/obvezno soc.osiguranje
M Obrazovanje

Education


P DjeIatnost domacinstava/kucanstava
Odgovorne
osobe -
ukupno
Responsible
persons -
Wotal
Godine starosti
Age
eIek.energijom, pIinom/gasom i vodom
Trade; certain repair motors & goods
REGISTAR
REGISTER
3-7 ODGOVORNE OSOBE U REGISTRIRANIM FIZICKIM OSOBAMA PREMA INTERVALIMA STAROSTI, 2009.
RESPONSIBLE PERSONS IN REGISTERED NATURAL ENTITIES (CRAFT) ACCORDING TO AGE, 2009
Ukupno
registri-
rane
Registe-
red
Zene -
odgovorne
osobe
Women -
responsible
person
Ucesce
Share
%
Ukupno
registri-
rane
Registe-
red
Zene -
odgovorne
osobe
Women -
responsible
person
Ucesce
Share
%
Ukupno
registri-
rane
Registe-
red
Zene -
odgovorne
osobe
Women -
responsible
person
Ucesce
Share
%
UKUPNO - TOTAL 43.619 8.773 20,1 23.120 3.663 15,8 51.674 17.429 33,7
B Ribarstvo
Fishing
Mining
Manufacturing
E Proizvodnja, snabdijevanje/
opskrba eIektricnom

energijom, pIinom/gasom
i vodom
F Gradevinarstvo
Construction
voziIa, motocikIa, predmeta za
vIastite upotr./upor. i dom./kuc.
Trade; certain repair
H UgostiteIjstvo
Catering
I Prijevoz, skIadistenje i
komunikacije

posredovanje
L Javna uprava i odbrana/
obrana; obavezno/obvezno

M Obrazovanje
Education
N Zdravstvena i socijaIna
zastita/skrb
Health and social welfare
O OstaIe drustvene, socijaIne
P Privatna domacinstva sa
zaposIenim osobama
Private households with
employed persons
i tijeIa
and bodies

REGISTAR
REGISTER
3-8 UCESCE ZENA KAO ODGOVORNIH OSOBA ZA RUKOVOENJE, 2009.
SHARE OF WOMEN AS A RESPONSIBLE PERSON, 2009
Pravne osobe
Legal entities
Jedinice u sastavu
pravnih osoba
Part of legal entities
Obrt
Craft
4. IZBORI ELECTIONS
4-0 METODOLOKA OBJANJENJA NOTES ON METHODOLOGY
Izbori za zakonodavna tijela u Federaciji Bosne i
Hercegovine provedeni su u skladu/sukladno sa
Pravilima i propisima Privremene izborne komisije u
dvogodinjem periodu/razdoblju (1996; 1998; 2000).
Izbori odrani 2002; 2006. i 2008. godine za Zastupniki
dom Parlamenta Federacije Bosne i Hercegovine,
kantonalne skuptine i opinska vijea provedeni su u
skladu/sukladno sa odredbama novog Izbornog zakona
u Bosni i Hercegovini.
The election for the Parliamentary Assembly in Federation
of Bosnia and Herzegovina in 1996, 1997, 1998 and 2000
were proceeded according to regulations of of Temporary
Election Commission of Bosnia and Herzegovina. The
Election in 2002; 2006 and 2008 for the House of
Representatives of the Parliament of the Federation of
Bosnia and Herzegovina, Cantonal Assembly in Cantons
and Municipal Councilors were proceeded according to
regulations new Election Law in B&H.
Izbori u Federaciji Bosne i Hercegovine odravaju se na
tri nivoa/razine: na nivou/razini entiteta odravaju se
izbori za Zastupniki dom Parlamenta Federacije Bosne
i Hercegovine; na nivou/razini kantona odravaju se
izbori za kantonalne skuptine i na nivou/razini opina
odravaju se izbori za opinske skuptine.
The election in Federation of Bosnia and Herzegovina hold
at three levels: the election for the House of
Bosnia and Herzegovina at entity level, the election for
Cantonal Assembly in Cantons, and the election for
Municipal Assembly in municipalities.
Birako pravo (pravo glasa) i pravo da bude izabran ima
svaki dravljanin Bosne i Hercegovine sa navrenih
osamnaest godina ivota koji je registriran za glasanje
na teritoriji Federacije Bosne i Hercegovine. Svi
dravljani BiH koji imaju birako pravo imaju pravo da
se registriraju i da glasaju osobno u opini na teritoriji
Federacije Bosne i Hercegovine u kojoj imaju
prebivalite. Dravljanin BiH, koji privremeno boravi u
inozemstvu i ima birako pravo ima pravo glasati
lino/osobno ili potom za opinu u kojoj je imao
prebivalite u trenutku podnoenja zahtjeva za
registraciju. Dravljanin BiH koji posjeduje dvojno
dravljanstvo u skladu/sukladno sa lanom/lankom 1.
taka 7d. Ustava BiH ima pravo registrirati se i glasati
samo ako je Bosna i Hercegovina drava njegovog
prebivalita.
Each citizen of Bosnia and Herzegovina who has attained
18 years of age has the right to vote and to be elected. To
exercise right to vote, a citizen must be registered as a
voter. All citizens of B&H who have the right to vote will
have the right to register and to vote in person in the
municipality where they have their permanent place of
residence. A citizen of B&H who temporarily resides abroad
and has the right to vote, will have the right to register and
to vote in person or by mail, for the municipality where the
person had a permanent place of residence prior to his or
her departure abroad, provided he or she is registered as a
permanent resident in that municipality at the moment of
his or her application for registration. The proof of
residence shall rest upon the applicant. If the proof of
residence is not attached to the application, this application
will be rejected. A citizen of B&H who holds dual citizenship
pursuant to Article 1 (7) (d) of the Constitution, has the
right to register and to vote, only if B&H is the country of
his or her permanent residence.
Raspodjela zastupnikih mandata Allocate of the mandates
Mandat zastupnika Predstavnikog doma Parlamenta
Federacije Bosne i Hercegovine i zastupnika kantonalnih
skuptina prema vaeem Izbornom zakonu traje etiri
godine (mandat zastupnika do posljednjih izbora trajao
je dvije godine).
The mandate of a delegate to the House of
Bosnia and Herzegovina shall be four (4) years.
54 Statistiki godinjak/ljetopis 2010 Statistical Yearbook
IZBORI
ELECTIONS
Odreeni broj zastupnika bira se iz vielanih
izbornih jedinica prema formuli proporcionalne
zastupljenosti. Kompenzacijski mandati dodjeljuju se sa
teritorije Federacije Bosne i Hercegovine kao cjeline. U
svakoj izbornoj jedinici mandati se rasporeuju na
sljedei nain:
A certain number of members shall be elected from multi-
member constituencies under the proportional
representation formula. There shall be compensatory
mandates from the territory of the Federation of B&H as a
whole. Mandates are allocated in each constituency in the
following manner:
Za svaku politiku stranku i koaliciju ukupan broj vaeih
glasova koje je politika stranka ili koalicija osvojila dijeli
se sa 1,3,5,7,9,11, i tako redom, sve dok je to potrebno
za tu raspodjelu mandata. Brojevi koji se dobiju ovom
serijom su kolinici. Kolinici se redaju od najveeg
do najmanjeg. Mandati se dijele po redu, poev od
najveeg kolinika, dok se ne raspodjele svi mandati
izborne jedinice za odreeni organ. Politika stranka,
koalicija, lista nezavisnih/neovisnih kandidata i
nezavisni/neovisni kandidat ne moe sudjelovati u
raspodjeli mandata ako ne osvoji vie od 3% od
ukupnog broja vaeih glasakih listia u izbornoj
jedinici.
For each political party and coalition, the total number of
valid votes received by that political party or coalition shall
be divided by 1, 3, 5, 7, 9, 11, et seq., as long as
necessary for the allocation in question. The numbers
resulting from this series of divisions shall be the
quotients. The number of votes for an independent
candidates is the quotient for that candidate. The quotients
shall be arranged in order from the highest quotient to the
lowest quotient. Mandates shall be distributed, in order, to
the highest quotient until all the constituency mandates for
the body have been distributed. Political parties, coalitions,
lists of independent candidates and independent
candidates cannot participate in the allocation of mandates
if they do not win more than 3%of the total number of valid
ballots in an electoral unit.
Kompenzacijski mandati se raspodjeljuju na sljedei
nain: prvo se, prema formuli navedenoj u prethodnom
pasusu, raspodjeljuje ukupan broj mandata za
zakonodavni organ koji se dodijeljuju za teritoriju
entiteta, umanjen za broj mandata koji su osvojili
nezavisni/neovisni kandidati. Od broja mandata koje je
dobila lista politike stranke ili koalicije, primjenom ovog
postupka, oduzima se broj mandata koje je ta politika
stranka ili koalicija osvojila, a prema postupku
utvrenom u drugom pasusu. Preostali broj je broj
kompenzacijskih mandata koji lista dobija.
Compensatory mandates shall be allocated in the following
manner: only political parties and coalitions may take part
in the distribution of compensatory mandates. First, the
total number of mandates for the legislative body to be
allocated for the territory of the respective From the
number of mandates a list of a political party or coalition
has won according to this procedure, the number of
mandates won by the same party or coalition, according to
the procedure is deducted. The remaining number is the
number of compensatory mandates the list wins.
Izborni organi Election authorities
Za provedbu izbora nadleni su: The competent authorities responsible for the conduct of
elections are:
- izborna komisija Bosne i Hercegovine, - the election comission of Bosnia and Herzegovina
- opinska izborna komisija, - the election commission of the Municipality and
- biraki odbori. - the Polling Station Committees.
Zastupniki dom Parlamenta Federacije Bosne i
Hercegovine je najvii organ zakonodavne vlasti u
Federaciji Bosne i Hercegovine. Od izbora odranih
2002.godine broji 98 zastupnika.
House of Representatives of the Parliament of the
FB&H is the central legislative representative body in the
FB&H. It comprises from the election in year 2002, 98
deputies.
Statistiki godinjak/ljetopis 2010 Statistical Yearbook 55
ELECTIONS
IZBORI
Kantonalna skuptina predstavlja najvii zakonodavni
organ vlasti za teritorij kantona u Federaciji Bosne i
Hercegovine. Broj zastupnika se odreuje prema
zvaninom broju stanovnika u kantonu. Opinsko
vijee predstavlja najvii zakonodavni organ vlasti za
teritorij opine.
Cantonal Assembly is the central legislative
representative body in the territory of the cantons in
FB&H. Number of the deputies depend of the number of
populations in the canton. Municipality Councilors is
the central legislative representative body in the territory of
the Municipality.
Zastupnici su predstavnici naroda izabrani na
neposrednim izborima. Zastupniki mandat obavljaju u
skladu/sukladno sa ustavom, zakonom i poslovnikom o
radu.
Deputies are representatives of the people who elected in
indirecte election. The mandate is performed in accordance
with the Constitution, laws and the National Assembly
proceedings.
Aktivno izborno pravo je pravo glasa osoba koje su
registrirane za glasanje.
Active right to vote is the right to vote.
Pasivno izborno pravo je pravo osobe da bude
izabrana.
Passive right to vote is the right to be elected.
Zastupniki mandat je mjesto u parlamentu koje
izabrani kandidat dobija danom u zastupnikom domu.
Isti pripada nosiocu mandata, a ne politikoj stranci,
koaliciji ili listi nezavisnih/neovisnih kandidata koja ga je
predloila na kandidatskoj listi.
Deputies mandate belongs to the elected office holder
and not to the political party, coalition or list of independent
candidates which nominated him or her on the candidates
list.
Birako mjesto je zgrada u kojoj se obavlja proces
glasanja/glasovanja, kao i prostor u krugu od pedeset
metara od ulaza u zgradu u kojoj se nalazi birako
mjesto.
Polling station is the building where voting takes place,
and surrounding area shall include the area within fifty (50)
metres of the entrance of a building in which a Polling
Station is located.
Kandidatska/Kandidacijska lista je lista kandidata koju
predlau politike stranke ili glasai u izbornoj jedinici.
Lists of candidates is submitted by the political parties or
voters in an electoral unit.
Puni naziv parlamentarnih politikih stranaka: Full name of political parties:
(izbori 2006.) (Elections 2006)
SDA - Stranka demokratske akcije Democratics Action Party
Stranka za Bosnu i Hercegovinu Party for B&H
SDP - Socijaldemokratska partija Bosne i Hercegovine
socijaldemokrati
Social Democratic Party
HDZ hrvatska koalicija HNZ, HSP HDZ Croatian Coalition - HNZ, HSP
Hrvatsko zajednitvo /HDZ 1990, HZ-HSS-HKDU-HDU-
Demokrani/
Croatian collectiveness//HDZ 1990, HZ-HSS-HKDU-HDU-
Christian Democratic/
Bosanskohercegovaka patriotska stranka
Sefer Halilovi
B&H Patriotic Party- Sefer Halilovi
Patriotski blok BOSS SDU BIH Patriotic Block - BOSS - SDU BIH
Narodna stranka radom za boljitak
People
,
s Party - NSRB
Demokratska narodna zajednica BIH Democratic People's Union
HSP api Jurii i NHI Koalicija za
jednakopravnost
HSP api Jurii and NHI Coalition for emancipation
Savez nezavisnih socijaldemokrata SNSD
Milorad Dodik
SNSD Milorad Dodik
IZBORI
ELECTIONS
IZBORI
ELECTIONS
1998 2000 2002 2006
Broj izbornih jedinica 12 12 12 12
Number of electoral units
Kandidatske liste (partije) u parlamentu 14 17 18 11
Lists of candidates
Broj registriranih glasaa 1.335.932 1.403.438 1.324.090 1.697.556
Registered in the electoral lists
Broj glasaa koji su glasali/glasovali 1.024.533 918.397 760.528 920.461
Voters who voted
Odaziv glasaa (%) 76,7 65,4 57,4 54,2
Turnout (%)
Broj vaeih glasakih listia 927.567 867.712 718.092 858.105
Valid votes
Izabrani zastupnici 140 140 98 98
Elected deputies
od toga ene (%) 15,0 16,4 21,4 21,4
share of women (%)
Trajanje zastupnikog mandata (godina) 2 2 4
Duration of the mandate (years)
1996/97 2000 2004 2008
Broj registriranih glasaa 1.335.932 1.367.368 1.326.038 1.833.639
Registered in the electoral lists
Broj glasaa koji su glasali/glasovali 1.163.745 874.238 593.169 977.226
Voters who voted
Odaziv glasaa (%) 87,1 63,9 44,7 53,3
Turnout (%)
Odaziv glasaa na izborima za zastupniki dom parlamenta FBiH 1998, 2000, 2002, 2006
Turnout at elections to the house of representatives of the parliament FB&H 1998, 2000, 2002 and 2006
1998 2000 2002 2006
76,7 65,4 57,4 54,2
4-2 OPI PODACI O IZBORIMA ZA OPINSKA VIJEA
GENERAL DATA ON ELECTIONS TO THE LOKAL SELF-GOVERNMENT UNITS
Opinska vijea
Lokal self-government units
Zastupniki dom
House of Representatives
4-1 OPI PODACI O IZBORIMA ZA ZASTUPNIKI DOM PARLAMENTA FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE
GENERAL DATA ON ELECTIONS TO THE HOUSE OF REPRESENTATIVES OF THE PARLIAMENT FB&H
4
57,4
76,7
65,4
54,2
0,0
10,0
20,0
30,0
40,0
50,0
60,0
70,0
80,0
90,0
1998 2000 2002 2006
IZBORI
ELECTIONS
Bonjaci
Bosniacs
Hrvati
Croats
Srbi
Serbs
Ostali
Other
do 29 g
up to 29
30-39 40-49 50-59 60+
1996 140 6 96 43 - 1 2 52 45 33
1998 140 21 89 44 - 7 3 49 44 35 9
2000 140 23 99 37 - 4 1 45 46 38 8
2002 98 21 66 25 6 1 3 22 50 18 5
2006 98 21 72 20 5 1 2 24 44 22 6
Bonjaci
Bosniacs
Hrvati
Croats
Srbi
Serbs
ostali
Other
do 29 g
up to 29
30-39 40-49 50-59 60+
1996/97 2.085 131 1.329 648 105 3 116 830 736 321 82
2000 1.944 367 ... ... ... ... ... ... ... ... ...
2004 1.798 329 1.226 430 87 55 238 392 728 343 97
2008 1.831 264 1.194 531 74 32 ... ... ... ... ...
ukupno
Total
ene
Female
ukupno
Total
ene
Female
ukupno
Total
ene
Female
ukupno
Total
ene
Female
1 - 2 - 3 1 -
2 - 2 - 1 - 4
1 - - - - - -
Demokratska narodna zajednica /DNZ/ 3 1 3 1 2 1 2 1
Demokratska stranka penzionera 2 - 1 - - - - -
Graanska demokratska stranka /GDS/ - - 1 - 1 - - -
HDZ Hrvatska koalicija /HNZ,HSP/ 28 3 25 5 - - 8 1
HKDU - - 1 - 1 - - -
HSS 1 - 1 - 1 - -
HSP 2 - 1 - 1 - -
Koalicija centra 1 - - - - - - -
Koalicija za cjelovitu i demokratsku BiH 68 8 - - - - - -
LDS - - 1 - 1 1 - -
NHI - - 2 - 2 1 - -
NHI-HKDU 4 2 - - - - -
RS - - 1 - - - -
SNSD-Milorad Dodik - - 1 - 1 - 1 -
Socijaldemokrati BiH 6 2 - - - - - -
SDP BiH 19 4 37 8 15 1 17 3
SP RS 2 1 - - - - - -
SDA - - 38 6 32 8 28 6
Stranka penzionera FBiH - - 2 - 2 1 - -
SBiH - - 21 3 15 2 24 5
Koalicija (HDZ,DK,HNZ) - - - - 16 4 - -
Narodna stranka radom za boljitak - - - - 2 1 3 1
PROENS i mladi BiH - - - - 1 - - -
Hrvatski pravaki blok - - - - 1 - - -
Patriotski blok BOSS - SDU - - - - - - 3 1
Hrvatsko zajednitvo (HDZ 1990,HZ-HSS-HKDU) - - - - - - 7
HSP api - Jurii i NHI koalicija za jednakopr. - - - - - - 1 -
58
Bosanska stranka /BOSS/
BPS - Sefer Halilovi
Bonjaka stranka prava
POLITICAL PARTIES BY NUMBER OF REPRESENTATIVES
Ukupno
Total
ene
Female
Etnika struktura
Ethnicity structure
4-3 ZASTUPNICI PREDSTAVNIKOG DOMA PARLAMENTA FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE
REPRESENTATIVES IN HOUSE OF REPRESENTATIVES OF THE PARLIAMENT
Ukupno
Total
ene
Female
Etnika struktura
Ethnicity structure
Starosna skupina
Age groups
Statistiki godinjak/ljetopis 2010 Statistical Yearbook
4-4 IZABRANI OPINSKI VJENICI
ELECTED MEMBERS OF REPRESENTATIVE BODIES OF LOCAL SELF-GOVERNMENT UNITS
Stranke
Parties
2002
4-5 POLITIKE STRANKE PREMA BROJU ZASTUPNIKA
2006 1998 2000
Starosna skupina
Age groups
8
-
1
-
-
-
-
-
2
5. STANOVNITVO POPULATION
Izvori i metode prikupljanja podataka Sources and methods of data collection
Podaci o stanovnitvu i domainstvima/kuanstvima
prikupljaju se popisima svakih deset godina prema
jedinstvenoj metodologiji na cjelokupnom podruju Bosne
i Hercegovine.
The data on population and households have been
collected by Census every ten years and by unified
methodology on all areas of B&H.
Procjena broja stalnih stanovnika Federacije Bosne i
Hercegovine sredinom godine ukljuuje prisutno
stanovnitvo i izbjeglice Federacije Bosne i Hercegovine
u inozemstvu.
Estimation of the number of mid-year permanent
population of Federation of B&H including present
population and refugees from Federation of B&H.
Procjene broja prisutnih stanovnika Federacije Bosne i
Hercegovine 1999. 2009. godine sredinom godine kao i
stope prirodnog kretanja stanovnitva temelje se na
rezultatima Popisa 1991., podacima o prirodnom
prirataju i podacima o broju raseljenih osoba i izbjeglica i
broju povrataka u prijeratno mjesto stanovanja.
Estimation of the number of mid year present
population of Federation of B&H 1999 - 2009 and rates
on the natural movement were computed on the basis of
the results of 1991 Census, data on natural increase,
data on displaced persons and refugees and data on
returns in the pre-war residence.
Izvori podataka za roene, umrle i vjenane su matine
knjige, a za razvedene brakove dokumentacija nadlenih
sudova. Podaci o roenim i umrlim osobama te
sklopljenim i razvedenim brakovima za period 1999.
2009. godine odnose se na Federaciju BiH i predstavljaju
konane rezultate obrade podataka.
Data on births, deaths and marriages have been
collected and submitted by registers and data on divorces
by courts of justice. Data on births, deaths, marriages
and divorces for the period 1999 2009 relate to the
Federation B&H, and represent the final data.
Podaci iz popisa odnose se na stalno stanovnitvo na
podruju Bosne i Hercegovine. Stalno stanovnitvo
jednog mjesta ine sve osobe koje u tom mjestu stalno
stanuju, tj. imaju prebivalite, bez obzira na to da li su se
u trenutku popisa nalazile u mjestu prebivalita ili su bile
privremeno odsutne, bilo u zemlji ili inozemstvu. Osobe
na privremenom radu kod inozemnih poslodavaca ili na
samostalnom radu, kao i lanovi obitelji koji s njima
borave u inozemstvu popisani su kao stalni stanovnici
odgovarajuih naselja u zemlji u kojima je njihovo
prebivalite.
The data of the population census relate to the
resident population in B&H territories. Permanent
residents are considered all those who are usualresidents
of one place, that is, those having permanent residence
there, irrespective of their presence or temporary
absence at the census moment, and also in the case
when he/she was absent from that place due to any
reason: travel, education or field work, temporary at the
Census date work abroad, medical treatment etc. Data
on these persons were furnished their households.
Domainstvom/kuanstvom se smatra obiteljska ili druga
zajednica osoba koje su izjavile da zajedniki stanuju i
troe prihode za podmirenje osnovnih ivotnih potreba,
kao i svaka osoba koja ivi sama (samako
domainstvo/kuanstvo) ili stanuje sa drugim osobama s
kojima ne troi svoje prihode. U popisima 1961. i 1971.
kao stalni stanovnici popisane su sve osobe koje su se
zatekle u mjestu rada ukoliko se nisu svakodnevno
vraale u mjesto stanovanja obitelji, dok su 1981. i 1991.
te osobe popisane kao stalni stanovnici mjesta u kojima
su nastanjene njihove obitelji, ime je smanjen broj
samakih domainstava/kuanstava.
A household is any family or other community of people
residing and living together who share their income to
cover the basic costs of living. A household is also
considered every person who lives alone or with other
persons but does not share income with them. In the
Population Census for 1961 and 1971 as a resident
population ennumerated every person where he/she
happened to be at the Census data, while in 1981 and
1991 Census these persons enumerated as a resident
population in the places where their families live.
STANOVNITVO
POPULATION
Podaci o etnikim grupama rezultat su slobodno
izraene etnike pripadnosti stanovnika preko deset,
odnosno petnaest godina starosti, odnosno roditelja
(staratelja) kada su u pitanju djeca mlaa od 10, odnosno
15 godina u popisima 1971,1981. i 1991.
The data on ethnic groups are the result of freely
expressed ethnicify of population over 10 or over 15
years of age, respectively parents (guardians) in the case
of children under 10 or under 15 years of age in the 1971,
1981, 1991 census.
U popisima prije 1981. godine Muslimani su iskazivani
pod razliitim nazivima. U popisu 1953 godine osobe koje
su izjavile da su Muslimani svrstane su u grupu
Jugosloveni - neopredjeljeni zajedno sa ostalim
osobama jugoslovenskog porijekla/podrijetla koje su
izjavile da su Jugosloveni, dok su u popisu 1961. godine
iskazani pod nazivom Muslimani u etnikom smislu, a
1971. godine kao Muslimani u smislu narodnosti.
Moslems are grouped under different groupes in the
Censuses preceding 1981 Census. Persons who stated
they are Moslems were grouped in the "Yugoslavs -
unstated" together with the other persons Yougoslav
,
origin stated they are Yougoslavs in the 1953 Census.
They are grouped as "Moslems in the ethnic affiliation
sence" in the 1961 Census, and as "Moslems in the
sence of ethnicity" in the 1971 Census.
Podaci prema starosti iskazuju se prema navrenim
godinama ivota. Svaka grupa starosti obuhvaa osobe
koje su navrile godine ivota unutar granica intervala.
Tako su npr. u skupini 10-14 godina obuhvaene osobe
koje imaju 10 i vie godina, ali jo nisu navrile 15 godina
ivota.
Data by age are expressed by completed years of age.
Each age group includes persons who turned the years
put as the limits of one interval. For example, the age
group of 10-14 years includes all persons who have
reached 10 years and more, but have not yet turned 15.
Pismenost Podaci o pismenosti stanovnitva odnose se
samo na stanovnitvo staro 10 i vie godina. Pismenim
se smatra ona osoba koja zna proitati i napisati sastav
(tekst) u vezi sa svakidanjim ivotom, bez obzira na
kojem jeziku ita i pie. Sve ostale osobe, ukljuujui i
one koje samo itaju smatrane su nepismenim.
Literacy Data on literacy of population relate to
population aged 10 year and over. A person was
considered literate if, according to own statement, able to
read and write an ordinary text regardless of the
language. All other persons including also those who only
could read, were considered as illiterate.
kolska sprema je najvii stepen/stupanj obrazovanja
koji je osoba stekla po okonanju redovnog/redovitog
kolovanja ili kole koja zamjenjuje redovne/redovite,
polaganjem privatnih ispita u nekoj redovnoj/redovitoj
koli, ili pohaanjem kursa za skraeno zavravanje neke
kole kojim se po postojeim propisima stjee odreena
kolska sprema.
Educational attainment (school completed) is
considered the highest level of completed education, i.e.
a regular school that a person completed or an equivalent
substitute school, passing of exams in a regular school or
completing a course of a ridged education, by which,
according to valid regulations, a respective school level
recognised.
Prema aktivnostima stanovnitvo je razvrstano na
aktivno, stanovnitvo sa osobnim prihodom i
izdravane/uzdravane osobe. Aktivno je ono
stanovnitvo koje obavlja neko zanimanje i tako
osigurava sredstva za ivot. Aktivnim se smatraju i osobe
koje trae zaposlenje, slue vojni rok, kao i osobe na
izdravanju kazne. Osobama sa osobnim prihodom
smatraju se penzioneri/umirovljenici svih kategorija,
osobe koje primaju socijalnu pomo ili imaju prihode od
davanja u zakup zemlje, kue, radnje i druge imovine.
Population is divided into economically active, persons
with income of their own and dependants. Under
economically active population are shown all employment
persons. Also active are shown persons who do not
practice their occupation, because they are temporarily
unemployed, than persons who were economically active,
and are currently doing military service or are imprisoned
and finally, persons seeking work for the first time.The
group persons with income of their own covers those
persons who do not have an active occupation, but live
on income accruing from their farmer work or activity
(pensioners, disabled men) or from work respectively
activity of member of their nucleus family. Here are also
included the persons receiving social aid or deriving
income from private property.
POPULATION
Izdravanim/Uzdravanim osobama (djeca, uenici,
studenti, domaice/kuanice i dr.) smatraju se osobe koje
nemaju vlastitih prihoda ni po kojem osnovu, nego ih
izdravaju/uzdravaju roditelji, roaci ili druge osobe, kao
i osobe s prihodima koji im ne obezbjeuju ekonomsku
samostalnost.
Dependants are the persons who do not have own
income but are supported by parents, relatives or other
persons. This group covers children, pupils, students,
housewives.
Poljoprivredno stanovnitvo u popisima 1981. i 1991.
godine ine sve osobe ija se zanimanja nalaze u skupini
poljoprivrednici i ribari i lovci, kao i sve osobe koje oni
izdravaju/uzdravaju.
Agricultural population in the 1981 and 1991 censuses
include persons whose occupation is found in the group
agriculturists and fishermen and hunters and their
dependents.
Stalnim mjestom stanovanja smatra se ono mjesto u
kojem je osoba stalno nastanjena, tj. u kojem ima
prebivalite. Stalnim mjestom stanovanja raseljenih
osoba i izbjeglica za 1999. godinu smatralo se ono mjesto
u kojem je osoba bila nastanjena prije rata. Navedeno
treba uzeti u obzir prilikom korienja podataka iz dijela
Pregled po kantonima i opinama.
Under the place of permanent residence is understood
a place in which a person has a residence. Under the
place of permanent residence for displaced people and
refugees in 1999 is understood a place in which a person
had a residence before the war. Users must keep in mind
mentioned note on the occasion of using data from part
Review by Cantons.
Ako je osoba 2000 - 2009. godine bila prisutna u jednom
mjestu stanovanja due od jedne godine, onda se to
mjesto smatralo njenim prebivalitem. Ako je iz
navedenog prebivalita bila odsutna due/dulje od godinu
dana u inozemstvu, onda takvi dogaaji nisu obuhvaeni
podacima za datu godinu.
If one person was present in one place more than one
year in 2000 - 2009, this place is considered as a
residence place. If this person was absent from this place
more than one year abroad, these events are not covered
for this year data.
Podaci o ivoroenim i mrtvoroenim osobama
svrstavaju se prema mjestu stalnog stanovanja majke, o
umrlim prema mjestu stalnog stanovanja umrle osobe, za
sklopljene brakove prema mjestu stalnog stanovanja
mladoenje, a razvedeni brakovi se svrstavaju prema
zadnjem prebivalitu branog para.
Data on live born and still born given by mothers
residence, and data on deaths by residence of death
person, for marriages by residence of husband, and
divorces by the latest spouse residence.
Podaci o umrlim osobama prema uzroku smrti dati su
prema X Reviziji Meunarodne statistike klasifikacije
bolesti, povreda i uzroka smrti.
Data on deaths by cause of death are given according
to the X
th
Edition of the International Statistical
Classification of Deseases, Injuries and Causes of
Deaths.
ivoroenje je potpuno izbacivanje ili vaenje iz tijela
majke ploda zaea bez obzira na trajanje trudnoe koji,
nakon takvog odvajanja, die ili pokazuje bilo koji drugi
znak ivota kao lupanje srca, pulsiranje pupane vrpce ili
jasne pokrete voljnih miia, a bez obzira na to da li je
pupana vrpca prerezana i da li je posteljica odvojena.
Ako plod takvog roenja umre, prvo se registruje kao
ivoroeno, a onda kao umrla osoba.
Livebirth is complete expulsion or extraction from its
mother of a product of conception, irrespective of the
duration of pregnancy, which, after such separation,
breathes or shows any other evidence of life, such as
beating of the heart, pulsation of the umbilical cord or
definite movement of voluntary muscles, whether or not
the umbilical cord has been cut or the placenta is
detached. If a product of such a birth dies, it is first
registered as livebirth and then as dead.
Mrtvoroenjem se smatra smrt koja je nastupila prije
potpunog izbacivanja ili odvajanja od majke ploda
zaea; smrt se oznaava injenicom da nakon tog
odvajanja fetus ne die niti pokazuje neki drugi znak
ivota, kao to je lupanje srca, pulsiranje pupane vrpce
Stillborn is death prior to the complete expulsion or
extraction from its mother of a product of conception; the
death is indicated by the fact that after such separation
the foetus does not breathe or show any other evidence
of life, such as beating of the heart, pulsation of the
umbilical cord or definite movement of
STANOVNITVO
POPULATION
ili jasni pokreti voljnih miia, a trudnoa je trajala due
od 28 sedmica/tjedana (skoro 7 mjeseci).
voluntary muscles and this pregnancy was more than 28
weeks (almost 7 months).
Izbacivanje umrlog ploda noenog manje od 28
sedmica/tjadana smatra se pobaajem bez obzira na to je
li prirodni ili namjerni.
Expulsion of dead product who was in the mother,s body
less than 28 weeks is considered as abortus no matter it
is natural or artificial.
Strunom pomoi kod roenja smatra se pomo
doktora medicine ili diplomirane primalje. Da bi se dobio
ukupan broj roenih sa strunom pomoi, treba zbrojiti
roene u zdravstvenoj ustanovi i roene na drugom
mjestu sa strunom pomoi.
Medical assistance at birth is the assistance by a
medical doctor or a qualified midwife. The total data on
live births with medical assistance includes the number of
children born in medical facility and those born in
some other place but with medical assistance.
Prirodni prirast, odnosno prirodni pad stanovnitva
razlika je izmeu broja ivoroene djece i broja umrlih
osoba.
Natural increase or fall is the difference (surplus or
deficit) between the number of live-born children and the
number of dead persons in a given period.
Stopa nataliteta predstavlja odnos izmeu broja
ivoroenih i procijenjenog broja stanovnika na 1000
stanovnika prisutnih sredinom godine.
Natality rate is the ratio of number of livebirths and
estimated number of inhabitants per 1000 of present
inhabitants in the middle of year.
Stopa prirodnog prirataja predstavlja razliku stope
nataliteta i stope mortaliteta.
Rate of natural increase is the difference between the
natality and mortality rate.
Smrt je stalni prestanak svih znakova ivota u bilo koje
vrijeme nakon to se desilo roenje (prestanak vitalnih
funkcija bez mogunosti oivljavanja). Ova definicija
iskljuuje mrtvoroenja koja se posebno definiraju.
Death is the permanent disappearance of all evidence od
life at any time after live birth has taken place (postnatal
cessation of vital functions without capability of
resuscitation). This definition excludes foetal deaths,
which are defined separately.
Umrlom dojenadi smatraju se djeca koja su umrla prije
navrene prve godine ivota.
Dead infants are considered small children who died
under one year of age.
Uzrok smrti je ona bolest, bolesno stanje ili ozljeda koja
za posljedicu ima smrt ili je pridonijela smrti, kao i
okolnosti nesretnog sluaja ili nasilja koje su takve
ozljede prouzrokovale. Uzroci smrti razvrstani su prema
Meunarodnoj klasifikaciji bolesti, povreda i uzroka smrti -
X revizija.
Cause of death is considered as disease, condition or
injury which resulted or contributed to death and
circumstances of an accident or violence which produced
such injuries. Causes of death are classified according to
the X
th
Revision of the International Classification od
Diseases, Injuries and Causes of Death.
Stopa mortaliteta predstavlja odnos izmeu broja umrlih
i procijenjenog broja stanovnika na 1000 stanovnika
prisutnih sredinom godine.
Mortality rate is the ratio of number of deaths and
estimated number of inhabitants per 1000 of present
inhabitants in the middle of year.
Stopa smrtnosti dojenadi predstavlja odnos izmeu
broja umrle dojenadi i broja ivoroenih raunato na
1000 ivoroenih.
Infant mortality rate is the ratio between the number of
infant deaths and the number of livebirths per 1000
livebirths.
STANOVNITVO
POPULATION
Brak je in, ceremonija ili proces kojim se stvara
zakonska veza mua i ene. Zakonitost unije uspostavlja
se graanskim, vjerskim ili drugim sredstvima zavisno od
toga kako ih definira zakon svake zemlje.
Marriage is the act, ceremony or process by which the
legal relationship of husband and wife is constituted. The
legality of the union may be established by civil, religious
or other means as recognized by the laws of each
country.
Razvod braka je krajnji zakonski raspad braka tj. ono
odvajanje mua i ene koje stranama daje pravo da
ponovo stupe u brak po graanskim, vjerskim i/ili drugim
odredbama, sukladno sa zakonima svake zemlje.
Divorce is a final legal dissolution of a marriage, that is,
that separation of husband and wife which confers on the
parties the right to remarriage under civil, religious and/or
other provisions, according to the laws of each country.
STANOVNITVO
POPULATION
1879 51.246 1.158.440 607.789 550.651 22,6
1885 51.246 1.336.091 705.025 631.066 226.699 26,1
1895 51.246 1.568.092 828.190 739.902 257.493 30,6
1910 51.200 1.898.044 994.852 903.192 310.339 37,1
1921 51.200 1.890.440 966.209 924.231 36,9
1931 51.564 2.323.555 1.185.040 1.138.515 398.238 45,1
1948 51.189 2.564.308 1.236.932 1.327.376 498.116 50,1
1953 51.221 2.847.459 1.385.559 1.461.900 565.212 55,6
1961 51.197 3.277.948 1.599.665 1.678.283 706.107 64,0
1971 51.197 3.746.111 1.834.600 1.911.511 848.545 73,2
1981 51.197 4.124.256 2.050.913 2.073.343 1.030.689 80,6
1991 51.197 4.377.033 2.183.795 2.193.238 1.207.098 85,5
UKUPNO 3.746.111 1.834.600 1.911.511 4.124.256 2.050.913 2.073.343 4.377.033 2.183.795 2.193.238
TOTAL
0 - 4 405.505 207.129 198.376 365.332 186.494 178.838 332.422 170.535 161.887
godina/years
5 - 9 442.665 225.726 216.939 375.765 192.284 183.481 347.379 177.988 169.391
10 - 14 442.199 225.066 217.133 393.024 201.313 191.711 347.590 177.932 169.658
15 - 19 411.387 209.215 202.172 433.304 222.406 210.898 360.008 185.292 174.716
20 - 24 319.317 162.073 157.244 404.751 211.100 193.651 359.991 188.724 171.267
25 - 29 225.727 109.724 116.003 357.773 184.730 173.043 371.776 194.041 177.735
30 - 34 289.810 140.952 148.858 294.502 150.178 144.324 361.854 186.643 175.211
35 - 39 280.482 139.035 141.447 216.718 107.411 109.307 334.569 172.024 162.545
40 - 44 243.016 118.781 124.235 280.137 138.850 141.287 276.412 139.433 136.979
45 - 49 166.241 70.017 96.224 267.657 133.616 134.041 201.165 98.993 102.172
50 - 54 101.840 41.069 60.771 230.515 112.499 118.016 257.382 125.380 132.002
55 - 59 114.629 48.828 65.801 154.374 63.861 90.513 241.011 116.919 124.092
60 - 64 112.727 53.087 59.640 90.131 35.365 54.766 198.647 92.924 105.723
65 - 69 79.808 37.590 42.218 92.274 37.922 54.352 124.752 48.102 76.650
70 - 74 53.549 23.136 30.413 77.597 34.744 42.853 62.922 22.893 40.029
75 + 42.986 16.166 26.820 80.495 33.300 47.195 96.691 37.257 59.434
Nepoznato 14.223 7.006 7.217 9.907 4.840 5.067 102.462 48.715 53.747
Unknown
UKUPNO 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
TOTAL
0 - 14 34,4 35,9 33,1 27,5 28,3 26,7 23,5 24,1 22,8
godina/years
15 - 64 60,5 59,5 61,3 66,2 66,3 66,1 67,7 68,7 66,7
65 + 4,7 4,2 5,2 6,1 5,2 7,0 6,5 5,0 8,0
Nepoznato 0,4 0,4 0,4 0,2 0,2 0,2 2,3 2,2 2,5
Unknown
1)
Izvor/Source : Uporedni pregled rezultata popisa 1971, 1981, 1991/Population compared review 1971, 1981, 1991
ene
Females
1971 1981 1991
STRUKTURA U %
STRUCTURE IN %
Ukupno
Total
Mukarci
Males
Mukarci
Males
ene
Females
Ukupno
Total
Mukarci
Males
ene
Females
Ukupno
Total
5 -1 STANOVNITVO BOSNE I HERCEGOVINE PO POPISIMA
POPULATION OF BOSNIA AND HERZEGOVINA ACCORDING TO CENSUSES
STANOVNITVO
POPULATION
5-2 STANOVNITVO BOSNE I HERCEGOVINE PREMA STAROSTI I SPOLU, PO POPISIMA
1)
POPULATION OF BOSNIA AND HERZEGOVINA ACCORDING TO AGE AND SEX, BY CENSUSES
1)
Broj domainstava/
kuanstava
Number of
households
ene
Females
mukarci
Males
ukupno
Total
Stanovnici na
1 km
2
Population
density per km
2
Stanovnitvo
Population
Godina
popisa
Year of
censuses
Povrina,
km
2
Area,
km
2
mukarci
Males
ene
Females
mukarci
Males
ene
Females
mukarci
Males
ene
Females
mukarci
Males
ene
Females
68,2 73,5 69,2 74,6 28,7 30,5 33,0 35,0
ukupno
Total
samaka
Single
2 lana
2 mem-
bers
3 lana
3 mem-
bers
4 lana
4 mem-
bers
5 lanova
5 mem-
bers
6 lanova
6 mem-
bers
7 lanova
7 mem-
bers
8 i vie
8 or more
1948 498.116 42.684 50.359 63.221 69.470 69.856 62.312 49.505 90.709
1953 565.212 50.588 56.465 75.410 84.864 79.697 68.024 53.060 97.104
1961 706.107 75.159 76.041 97.720 120.039 106.852 84.022 59.058 87.207
1971 848.545 82.305 97.312 125.680 174.650 134.703 94.479 60.558 78.858
1981 1.030.689 97.423 143.225 181.500 264.179 151.073 90.453 48.831 54.005
1991 1.207.098 130.222 201.096 229.788 347.705 156.474 78.561 33.655 29.597
svega
total
nepis-
meno
illite-
rates
svega
total
nepis-
meno
illite-
rates
svega
total
nepis-
meno
illite-
rates
svega
total
nepis-
meno
illite-
rates
1981
Svega 3.383.159 491.044 826.328 7.859 1.057.026 32.244 1.239.532 293.397 260.273 157.544
Total
muko 1.672.135 92.694 423.719 2.707 546.008 5.434 591.602 40.402 110.806 44.151
males
ensko 1.711.024 398.350 402.609 5.152 511.018 26.810 647.930 252.995 149.467 113.393
females
1991
Svega 3.697.232 367.733 707.598 5.722 1.093.621 12.538 1.509.186 196.135 386.827 153.338
Total
muko 1.835.272 62.659 363.224 2.728 569.408 3.868 745.673 27.083 156.967 28.980
males
ensko 1.861.960 305.074 344.374 2.994 524.213 8.670 763.513 169.052 229.860 124.358
females
1)
Izvor: Uporedni pregled rezultata popisa 1971, 1981, 1991
1)
Source : Population compared review 1971, 1981, 1991
MIDLY DURATION OF LIFE AND AVERAGE AGE OF POPULATION, BY CENSUSES
5-5 STANOVNITVO STARO 10 I VIE GODINA, PREMA STAROSTI, PISMENOSTI I SPOLU PO POPISIMA
1)
POPULATION AGED 10 OR MORE YEARS, BY AGE, LITERACY AND SEX, ACCORDING TO CENSUSES
1)
5-4 DOMAINSTVA/KUANSTVA PREMA BROJU LANOVA, PO POPISIMA
HOUSEHOLDS GROUPED ACCORDING TO NUMBER OF MEMBERS BY CENSUSES
Domainstva/Kuanstva
Households
Godina
Year
1981 1991
STANOVNITVO
POPULATION
35 - 64
Nepis-
meno
Illite-
rates
65 + i nepoznato
65 + or unknown
5-3 SREDNJE TRAJANJE IVOTA I PROSJENA STAROST STANOVNITVA, PO POPISIMA
Svega
Total
10 - 19 20 - 34
Srednje trajanje ivota
Midly duration of life
Prosjena starost
Average age
1981 - 1982 1988 - 1989
svega
total
nepis-
meno
illiterates
svega
total
nepis-
meno
illiterates
svega
total
nepis-
meno
illiterates
svega
total
nepis-
meno
illiterates
UEE NEPISMENIH (u %)
SHARE ILLITERATES (in %)
1981 Svega 100,0 14,5 100,0 1,0 100,0 3,1 100,0 23,7 100,0 60,5
Total
muko 100,0 5,5 100,0 0,6 100,0 1,0 100,0 6,8 100,0 39,8
males
ensko 100,0 23,3 100,0 1,3 100,0 5,2 100,0 39,0 100,0 75,9
females
1991 Svega 100,0 9,9 100,0 0,8 100,0 1,1 100,0 13,0 100,0 39,6
Total
muko 100,0 3,4 100,0 0,7 100,0 0,7 100,0 3,6 100,0 18,5
males
ensko 100,0 16,4 100,0 0,9 100,0 1,7 100,0 22,1 100,0 54,1
females
bez
kole
No
schooling
1-3
razreda
1-3
grades
4
razreda
4
grades
5-7
razreda
5-7
grades
Ukupno 3.349.642 471.182 81.230 489.563 87.563 818.361 1.092.372 92.501 122.967 93.903
Total
1.657.340 98.420 31.311 212.378 41.732 421.045 671.058 56.759 77.240 47.397
Males
ene 1.692.302 372.762 49.919 277.185 45.831 397.316 421.314 35.742 45.727 46.506
Svega
Total
Mukarci (15 - 64 godine)
Males (15 - 64 years)
ene (15 - 59 godine)
Females (15 - 59 years)
Uee radno sposobnog u ukupnom stanovnitvu, u % 58,9 64,9 65,3
Share working age in total population
1)
Izvor/Source : Uporedni pregled rezultata popisa 1971, 1981, 1991/Population compared review 1971, 1981, 1991
66
1.356.719
5-7 RADNO SPOSOBNO STANOVNITVO, PO POPISIMA
1)
WORKING AGE POPULATION, BY CENSUSES
1)
1.092.781
1.112.755
1981
2.675.096
1.315.080
Mukarci
Females
osnovna kola
elementary school
1.500.373
1971 1991
2.205.536 2.857.092
1.360.016
STANOVNITVO
POPULATION
Fakul-
teti
Unive-
rsities
Svega
Total
Nepis-
meno
Illite-
rates
10 - 19
5-6 STANOVNITVO STARO 15 I VIE GODINA, PREMA ZAVRENOJ KOLI I SPOLU PO POPISU 1991.
1)
osnovna
kola
eleme-
ntary
school
srednja
kola
seco-
ndary
school
Via
kola
higher
school
POPULATION AGED 15 OR MORE, BY SCHOOLING COMPLETED AND SEX, ACCORDING TO CENSUS 1991
1)
Nepo-
znato
Unkn-
own
Ukupno
Total
Zavrena kola
Schooling completed
5-5 STANOVNITVO STARO 10 I VIE GODINA, PREMA STAROSTI, PISMENOSTI I SPOLU PO POPISIMA (nastavak)
POPULATION AGED 10 OR MORE YEARS, BY AGE, LITERACY AND SEX, ACCORDING TO CENSUSES (continued)
20 - 34 35 - 64
65 + i nepoznato
65 + or unknown
1961 1971 1981 1991 1961 1971 1981 1991
UKUPNO 3.277.948 3.746.111 4.124.256 4.377.033 100,0 100,0 100,0 100,0 TOTAL
Ethnically declared
Crnogorci 12.828 13.021 14.114 10.071 0,4 0,4 0,4 0,2 Montenegrins
Hrvati 711.665 772.491 758.140 760.852 21,7 20,6 18,4 17,4 Croats
Makedonci 2.391 1.773 1.892 1.596 0,1 0,1 0,1 0,1 Macedonians
Muslimani
2)
842.248 1.482.430 1.630.033 1.902.956 25,7 39,6 39,5 43,5 Muslims
Slovenci 5.939 4.053 2.755 2.190 0,2 0,1 0,1 0,1 Slovenes
Srbi 1.406.057 1.393.148 1.320.738 1.366.104 42,9 37,2 32,0 31,2 Serbs
Jugosloveni 275.883 43.796 326.316 242.682 8,4 1,2 7,9 5,6 Yugoslavs
Albanci 3.642 3.764 4.396 4.925 0,1 0,1 0,1 0,1 Albanians
esi 1.083 871 690 590 0,0 0,0 0,0 0,0 Czechs
Italijani 717 673 616 732 0,0 0,0 0,0 0,0 Italians
Jevreji 381 708 343 426 0,0 0,0 0,0 0,0 Jews
Maari 1.415 1.262 945 893 0,1 0,0 0,0 0,0 Hungarians
Nijemci 347 300 460 470 0,0 0,0 0,0 0,0 Germans
Poljaci 801 757 609 526 0,0 0,0 0,0 0,0 Poles
Romi 588 1.456 7.251 8.864 0,0 0,0 0,2 0,2 Gypsies
Rumuni 113 189 302 162 0,0 0,0 0,0 0,0 Romanians
Rusi 934 507 295 297 0,0 0,0 0,0 0,0 Russians
Rusini
3)
6.136 141 111 133 0,2 0,0 0,0 0,0 Ruthenians
Slovaci 272 279 350 297 0,0 0,0 0,0 0,0 Slovaks
Turci 1.812 477 277 267 0,1 0,0 0,0 0,0 Turks
Ukrajinci
3)
5.333 4.502 3.929 0,2 0,1 0,1 Ukrainans
Ostali 811 602 946 17.592 0,0 0,0 0,0 0,4 Other
8.482 17.950 14.585 0,2 0,4 0,3 Ethnically
undeclared
3.649 224 0,1 0,0 Regional affiliation
Nepoznato 1.885 9.598 26.576 35.670 0,1 0,3 0,7 0,8 Unknown
1)
Izvor: Stanovnitvo BiH narodnosni sastav po naseljima, Zagreb, travanj 1995
2)
Vidi metodoloka objanjenja
3)
Do popisa 1971 Rusini i Ukrajinci iskazivani zajedno
2)
See Notes on Methodology.
3)
Up to Census 1971 Ruthenians & Ukrainans were joint stated.
Nacionalno se izjasnili
Nisu se nacionalno
izjasnili
Regionalna pripadnost
STANOVNITVO
Ukupno
Total
Struktura u %
Distribution in percent
5-8 STANOVNITVO PREMA NACIONALNOJ PRIPADNOSTI, PO POPISIMA 1961 - 1991
POPULATION GROUPED ACCORDING TO ETHNICITY, BY CENSUSES 1961 - 1991
POPULATION
STANOVNITVO
POPULATION
ukupno
Total
umrla
dojenad
Infant
deaths
1996 2.768 2.254 34.331 14.221 474 20.110 14.692 378
1997 2.786 2.346 34.304 16.120 445 18.184 16.061 1.098
1998 2.801 2.226 31.480 16.210 382 15.270 14.921 1.163
1999 2.808 2.276 27.964 16.108 312 11.856 14.285 1.201
2000 2.801 2.312 25.372 17.112 280 8.260 13.894 1.180
2001 2.823 2.307 24.018 16.891 214 7.127 12.758 1.286
2002 2.832 2.315 23.251 17.175 245 6.076 12.889 1.424
2003 2.839 2.321 23.168 18.259 202 4.909 13.102 1.174
2004 2.844 2.325 22.250 18.350 190 3.900 13.695 857
2005 2.848 2.328 21.934 19.293 194 2.641 13.620 966
2006 2.845 2.325 21.602 18.678 205 2.924 13.012 933
2007 2.849 2.328 21.715 19.428 193 2.287 14.808 1.031
2008 2.848 2.327 22.920 19.480 194 3.440 14.909 938
2009 2.852 2.327 22.913 20.022 173 2.891 13.670 805
ivoroeni
Livebirths
Umrli
Deaths
Prirodni
prirataj
Natural
increase
Zakljueni
brakovi
Marriages
1996 15,2 6,3 8,9 6,5 13,8 25,7
1997 14,6 6,9 7,7 6,8 13,0 68,4
1998 14,1 7,3 6,8 6,7 12,1 77,9
1999 12,3 7,1 5,2 6,3 11,2 84,1
2000 11,0 7,4 3,6 6,0 11,0 84,9
2001 10,4 7,3 3,1 5,5 8,9 100,8
2002 10,0 7,4 2,6 5,6 10,5 110,5
2003 10,0 7,9 2,1 5,6 8,7 89,6
2004 9,6 7,9 1,7 5,9 8,5 62,6
2005 9,4 8,3 1,1 5,8 8,8 70,9
2006 9,3 8,0 1,3 5,6 9,5 71,7
2007 9,3 8,3 1,0 6,4 8,9 69,6
2008 9,8 8,3 1,5 6,4 8,5 62,9
2009 9,8 8,6 1,2 5,9 7,6 58,9
68
5-10 STOPE PRIRODNOG KRETANJA STANOVNITVA
POPULATION NATURAL CHANGE RATES
Umrla
dojenad
na 1000
ivoroenih
Infant deaths
per 1000 live
births
na 1000 prisutnih stanovnika
per 1000 present inhabitants
Razvedeni
brakovi na
1000
zakljuenih
Divorces per
1000
marriages
Razvedeni
brakovi
Divorces
Prirodni
prirataj
Natural
increase
Zakljueni
brakovi
Marriages
5-9 STANOVNITVO - PROCJENA SREDINOM GODINE I PRIRODNO KRETANJE
POPULATION - MID - YEAR ESTIMATE AND NATURAL CHANGE
Stalno
stanovnitvo
u hilj./tis.
Permanent
population
in thousands
Prisutno
stanovnitvo
u hilj./tis.
Present
population
in thousands
ivo-
roeni
Live-
births
Umrli
Deaths
2005 2006 2007 2008 2009
UKUPNO 21.934 21.602 21.715 22.920 22.913 TOTAL
Muki 11.287 11.207 11.293 11.730 11.876 Males
enski 10.647 10.395 10.422 11.190 11.037 Females
Mjesto poroaja Birth place
Zdravstvena ustanova 21.924 21.595 21.703 22.909 22.902 Medical facility
Drugo mjesto 10 7 12 11 11 Other place
Struna pomo Medical assistance
Sa strunom pomoi 21.929 21.599 21.710 22.911 22.909 Medically-assisted
Bez strune pomoi 5 3 5 9 4 Without medical assistance
ivoroeni Livebirths
U braku 19.864 19.575 19.784 20.967 20.942 In wedlock
Izvan braka 2.070 2.027 1.931 1.953 1.971 Out of wedlock
Starost majke Age of mother
Do 15 godina 2 4 2 2 4 Under 15 years
15 - 19 1.296 1.399 1.357 1.507 1.411 15 - 19
20 - 24 6.585 6.338 6.203 6.314 6.079 20 - 24
25 - 29 7.333 7.250 7.410 7.806 7.895 25 - 29
30 - 34 4.459 4.459 4.596 4.979 5.171 30 - 34
35 - 39 1.806 1.731 1.697 1.864 1.903 35 - 39
40 - 44 352 337 341 369 366 40 - 44
45 - 49 20 16 27 19 18 45 - 49
50 i vie godina - 1 - - 1 50 and over years
Nepoznato 81 67 82 60 65 Unknown
Red roenja Birth order
Prvo 10.555 10.563 10.632 11.459 11.390 First
Drugo 7.583 7.604 7.584 8.011 8.109 Second
Tree 2.611 2.417 2.479 2.430 2.481 Third
etvrto 767 646 655 673 620 Fourth
Peto 225 196 202 185 167 Fifth
esto 81 81 81 79 61 Sixth
Sedmo 36 34 40 41 33 Seventh
Osmo 26 15 10 17 22 Eighth
Deveto i vie 24 24 19 21 19 Ninth and more
5-11 IVOROENI
LIVEBIRTHS
STANOVNITVO
POPULATION
Svega
Total
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
2005 21.934 1.771 1.623 1.827 1.731 1.903 1.890 1.998 1.987 1.918 1.896 1.705 1.685
2006 21.602 1.745 1.557 1.798 1.742 1.879 1.795 1.971 1.996 1.966 1.818 1.675 1.660
2007
21.715 1.774 1.576 1.716 1.643 1.844 1.858 2.073 1.956 1.993 1.931 1.654 1.697
2008 22.920 1.930 1.705 1.787 1.762 1.915 1.898 2.114 2.122 2.150 1.948 1.777 1.812
2009 22.913 1.940 1.624 1.716 1.824 1.930 1.916 2.191 2.029 2.106 1.985 1.811 1.841
2005 60 57 58 59 58 61 63 64 64 64 61 57 54
2006 59 56 56 58 58 61 60 64 64 66 59 56 54
2007 59 57 56 55 55 59 62 67 63 66 62 55 55
2008 63 62 59 58 59 62 63 68 68 72 63 59 58
2009 63 63 58 55 61 62 64 71 65 70 64 60 59
2005 100 95 97 98 97 102 105 107 107 107 102 95 90
2006 100 95 95 98 98 103 102 108 108 112 100 95 92
2007 100 97 95 93 93 100 105 114 107 112 105 93 93
2008 100 98 94 92 94 98 100 108 108 114 100 94 92
2009 100 100 92 87 97 98 102 113 103 111 102 95 94
2009 1.940 1.624 1.716 1.824 1.930 1.916 2.191 2.029 2.106 1.985 1.811 1.841
70
STANOVNITVO
POPULATION
DNEVNI PROSJEK
DAILY AVERAGE
(Baza 100 = dnevni godinji prosjek)
INDEKS DNEVNOG PROSJEKA
DAILY AVERAGE INDEX
5 -12 IVOROENI PO MJESECU ROENJA
LIVEBIRTHS BY BIRTH MONTH
(Base 100 = daily year average)
IVOROENI PO MJESECU ROENJA, 2009
LIVEBIRTHS BY BIRTH MONTH, 2009
0
500
1.000
1.500
2.000
2.500
Starost
majke
Spol djeteta 2005 2006 2007 2008 2009 Child
,
s sex
Mother
,
s
age
UKUPNO ukupno 21.934 21.602 21.715 22.920 22.913 total TOTAL
muki 11.287 11.207 11.293 11.730 11.876 males
enski 10.647 10.395 10.422 11.190 11.037 females
do 15 god. ukupno 2 4 2 2 4 total under 15
muki 1 1 1 - 1 males years
enski 1 3 1 2 3 females
15-19 ukupno 1.296 1.399 1.357 1.507 1.411 total 15-19
muki 691 759 715 788 717 males
enski 605 640 642 719 694 females
20-24 ukupno 6.585 6.338 6.203 6.314 6.079 total 20-24
muki 3.435 3.276 3.201 3.259 3.182 males
enski 3.150 3.062 3.002 3.055 2.897 females
25-29 ukupno 7.333 7.250 7.410 7.806 7.895 total 25-29
muki 3.788 3.746 3.910 3.994 4.072 males
enski 3.545 3.504 3.500 3.812 3.823 females
30-34 ukupno 4.459 4.459 4.596 4.979 5.171 total 30-34
muki 2.214 2.332 2.345 2.512 2.701 males
enski 2.245 2.127 2.251 2.467 2.470 females
35-39 ukupno 1.806 1.731 1.697 1.864 1.903 total 35-39
muki 917 887 886 954 968 males
enski 889 844 811 910 935 females
40-44 ukupno 352 337 341 369 366 total 40-44
muki 192 163 175 184 191 males
enski 160 174 166 185 175 females
45-49 ukupno 20 16 27 19 18 total 45-49
muki 9 7 14 12 10 males
50 i vie ukupno - 1 - - 1 total 50 and
muki - - - - 1 males more
enski - 1 - - - females
nepoznato ukupno 81 67 82 60 65 total unknown
muki 40 36 46 27 33 males
5 -13 IVOROENI PO STAROSTI MAJKE I SPOLU DJETETA
LIVEBIRTHS BY MOTHER
,
S AGE AND CHILD' S SEX
STANOVNITVO
POPULATION
STANOVNITVO
POPULATION
Prvo
First
Drugo
Second
Tree
Third
etvrto
Fourth
Peto i vie
Fifth and more
1997 26,3 23,5 27,0 30,6 32,5 34,6
1998 25,8 23,9 27,1 30,3 32,3 34,6
1999 26,6 24,2 27,1 30,4 32,4 34,7
2000 26,7 24,2 27,2 30,2 32,3 34,4
2001 26,7 24,2 27,3 30,2 32,7 34,3
2002 26,7 24,2 27,6 30,3 32,2 34,4
2003 26,9 24,3 27,7 30,5 32,5 34,6
2004 26,9 24,5 27,9 30,7 32,7 34,5
2005 27,0 24,5 28,1 30,9 32,5 34,3
2006 27,0 24,6 28,2 30,8 32,7 33,9
2007 27,0 24,8 28,1 30,9 33,0 34,2
2008 27,1 24,9 28,3 31,0 32,8 34,4
2009 27,3 25,1 28,4 31,2 32,9 34,7
Prosjena Prvo
1997 26,3 23,5
1998 25,8 23,9
1999 26,6 24,2
2000 26,7 24,2
2001 26,7 24,2
2002 26,7 24,2
2003 26,9 24,3
2004 26,9 24,5
2005 27,0 24,5
2006 27,0 24,6
2007 27,0 24,8
2008 27,1 24,9
2009 27,3 25,1
2005 2006 2007 2008 2009
UKUPNO 110 105 130 129 90 TOTAL
Muki 69 62 73 79 52 Males
enski 41 43 57 50 38 Females
Red roenja ivoroenog djeteta
Birth order of the livebirths
Godina
Year
5-14.1 Prosjena starost majke prema redu roenja ivoroene djece, ukupno i prvo dijete
Average mother age by birth order of livebirths, total and for the first child
5 -15 MRTVOROENI
STILLBIRTHS
5-14 PROSJENA STAROST MAJKE PREMA REDU ROENJA IVOROENE DJECE
AVERAGE MOTHER
,
S AGE BY BIRTH ORDER OF LIVEBIRTHS
26,3
25,8
26,6
26,7 26,7 26,7
26,9 26,9
27,0 27,0 27,0
27,1
27,3
25,1
23,5
23,9
24,2 24,2 24,2 24,2
24,3
24,5
24,5
24,6
24,8
24,9
21,0
22,0
23,0
24,0
25,0
26,0
27,0
28,0
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Prosjena starost majke Average mother age Prvo First
Starost Spol 2005 2006 2007 2008 2009 Age Sex
UKUPNO ukupno 19.293 18.678 19.428 19.480 20.022
TOTAL
total
muki 10.037 9.630 10.005 10.070 10.194 males
enski 9.256 9.048 9.423 9.410 9.828 females
do 1 godine ukupno
194 205 193 194 173
Under 1 total
muki 113 127 114 110
87
year males
enski 81 78 79 84
86
females
1 - 4 ukupno 31 26 28 27 24 1 - 4 total
muki 19 15 13 17 15 males
1 ukupno 18 12 9 10
11
1 t
muki 12 7 6 7
9
males
enski 6 5 3 3
2
females
2 ukupno 3 8 6 6
4
2 t
muki 2 5 1 2
2
males
enski 1 3 5 4
2
females
3 ukupno 6 3 7 6
7
3 t
muki 2 1 3 4
4
males
enski 4 2 4 2
3
females
4 ukupno 4 3 6 5
2
4 t
muki 3 2 3 4
-
males
enski 1 1 3 1
2
females
5 - 9 ukupno 28 20 24 20 12 5 - 9 total
muki 16 13 10 13 7 males
5 ukupno 5 4 5 4
2
5 t
muki 2 3 2 2
2
males
enski 3 1 3 2
-
females
6 ukupno 7 3 5 6
1
6 t
muki 4 1 2 3
-
males
enski 3 2 3 3
1
females
7 ukupno 4 6 9 4
2
7 t
muki 2 4 2 3
1
males
enski 2 2 7 1
1
females
8 ukupno 5 4 3 5
2
8 t
muki 4 3 2 4
1
males
enski 1 1 1 1
1
females
9 ukupno
7 3 2 1 5
9 t
muki 4 2 2 1
3
males
enski 3 1 - -
2
females
10 - 14 ukupno
28 27 19 30 12
10 - 14 total
muki 19 13 12 16
7
males
enski 9 14 7 14
5
females
15 - 19
ukupno
60 55 70 56 47 15 - 19
total
muki
44 35 52 39 30
males
enski
16 20 18 17 17
females
20 - 24
ukupno
96 96 93 99 104 20 - 24
total
muki
67 67 64 76 75
males
enski 29 29 29 23
29
females
73
STANOVNITVO
POPULATION
5 -16 UMRLI PREMA STAROSTI I SPOLU
DEATHS, BY AGE AND SEX
otal
otal
otal
otal
otal
otal
otal
otal
otal

Starost Spol 2005 2006 2007 2008 2009 Age Sex
25 - 29 ukupno
100 96 111 98 99 25 - 29
total
muki
79 67 79 84 73
males
enski
21 29 32 14 26
females
30 - 34 ukupno
119 114 113 112 114 30 - 34
total
muki
74 79 69 73 69
males
enski
45 35 44 39 45
females
35 - 39 ukupno
168 164 151 172 144 35 - 39
total
muki
111 109 98 114 99
males
enski
57 55 53 58 45
females
40 - 44 ukupno
294 319 312 299 290 40 - 44
total
muki
191 197 191 194 192
males
enski
103 122 121 105 98
females
45 - 49 ukupno
540 549 541 591 580 45 - 49
total
muki
370 339 333 367 367
males
enski
170 210 208 224 213
females
50 - 54 ukupno
858 853 969 905 859 50 - 54
total
muki
599 554 638 614 593
males
enski
259 299 331 291 266
females
55 - 59 ukupno
1.039 1.108 1.181 1.240 1.264 55 - 59
total
muki
685 715 771 794 849
males
enski
354 393 410 446 415
females
60 - 64 ukupno
1.524 1.334 1.394 1.311 1.420 60 - 64
total
muki
913 815 860 857 918
males
enski
611 519 534 454 502
females
65 - 69 ukupno
2.881 2.608 2.493 2.380 2.255 65 - 69
total
muki
1.696 1.519 1.432 1.377 1.238
males
enski
1.185 1.089 1.061 1.003 1.017
females
70 - 74 ukupno
3.660 3.482 3.507 3.505 3.491 70 - 74
total
muki
1.910 1.882 1.926 1.885 1.844
males
enski
1.750 1.600 1.581 1.620 1.647
females
75 - 79 ukupno
3.638 3.564 3.780 3.773 3.940 75 - 79
total
muki
1.743 1.731 1.809 1.776 1.904
males
enski
1.895 1.833 1.971 1.997 2.036
females
80 - 84 ukupno
2.360 2.425 2.591 2.728 3.096 80 - 84
total
muki
849 837 959 1.092 1.209
males
enski
1.511 1.588 1.632 1.636 1.887
females
85 - 89 ukupno
917 1.023 1.252 1.381 1.560 85 - 89
total
muki
308 317 393 405 462
males
enski
609 706 859 976 1.098
females
90 - 94 ukupno
585 456 445 412 367 90 - 94
total
muki
176 147 127 114 105
males
enski
409 309 318 298 262
females
95 - 99 ukupno
127 123 120 125 147 95 - 99
total
muki
38 40 36 41 41
males
enski
89 83 84 84 106
females
100 i vie ukupno
19 19 21 16 20 100+
total
muki
4 8 7 6 6
males
enski
15 11 14 10 14
females
nepoznato ukupno 27 12 20 6
4
unknown total
muki 13 4 12 6
4 age
males
enski 14 8 8 -
-
females
5-16 UMRLI PREMA STAROSTI I SPOLU, (nastavak)
DEATHS, BY AGE AND SEX, (continued)
STANOVNITVO
POPULATION
2005 2006 2007 2008 2009
UKUPNO 19.293 18.678 19.428 19.480 20.022 TOTAL
Muki 10.037 9.630 10.005 10.070 10.194 Males
enski 9.256 9.048 9.423 9.410 9.828 Females
Mjesto smrti Place of death
Zdravstvena ustanova 8.550 8.076 8.626 8.378 9.057 Medical facility
Drugo mjesto 10.743 10.602 10.802 11.102 10.965 Other place
% umrlih u zdravstvenoj 44,3 43,2 44,4 43,0 45,2 Percentage of deaths
ustanovi in medical facility
Lijeenje Medical treatment
Lijeeni 17.664 17.000 17.739 17.870 18.413 Received treatment
Nisu lijeeni 1.629 1.678 1.689 1.610 1.609 Did not receive treatment
% lijeenih 91,6 91,0 91,3 91,7 92,0 % receiving treatment
Podatak o uzroku Cause of death
smrti dao: given by
Ljekar i zdravstv. radnik 19.101 18.473 19.286 19.347 19.958Physician & medical person
Drugo lice i nepoznato 192 205 142 133 64 Other person or unknown
% umrlih za koje je 99,0 98,9 99,3 99,3 99,7 % of deaths for which
uzrok smrti dao ljekar ili physician gave cause
zdravstveni radnik of death or medical person
Umrla dojenad-ukupno 194 205 193 194 173 Infant deaths total
Muki 113 127 114 110 87 Males
enski 81 78 79 84 86 Females
Umrla dojenad prema Infant deaths by
starosti age group
Do 30 dana 150 170 144 147 133 Under 30 days
0 - 6 dana 122 130 97 126 112 0 - 6 days
Do 24 sata 33 51 29 44 55 Under 24 hours
1 dan 32 22 18 32 13 1 day
2 dana 21 21 11 23 12 2 days
3 dana 11 10 10 10 11 3 days
4 dana 9 8 12 9 11 4 days
5 dana 11 13 8 5 5 5 days
6 dana 5 5 9 3 5 6 days
7 - 13 dana 14 23 26 14 6 7 - 13 days
14 - 20 dana 9 6 14 1 7 14 - 20 days
21 - 27 dana 4 5 5 3 6 21 - 27 days
28 - 29 dana 1 6 2 3 2 28 - 29 days
1 - 2 mjeseca 18 15 18 22 14 1 - 2 months
3 - 5 mjeseci 20 13 21 17 16 3 - 5 months
6 - 11 mjeseci 6 7 10 8 10 6 - 11 months
STANOVNITVO
POPULATION
5 -17 UMRLI PREMA SPOLU, MJESTU SMRTI I LIJEENJU
DEATHS GROUPED ACCORDING TO SEX, WHERE DEATH OCCURRED AND WHETHER
DECEASED RECEIVED MEDICAL TREATMENT
STANOVNITVO
POPULATION
Ukupno
Total
do 1
godine
to 1 year
1-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34
20.022 173 24 12 12 47 103 99 114
10.194 87 15 7 7 30 74 73 69
9.828 86 9 5 5 17 29 26 45
162 5 1 - 1 1 2 1
101 3 1 - 1 1 - - -
61 2 - - - - 2 1
4.007 - 5 3 7 10 9 13 24
2.363 - 3 1 4 4 6 9
1.644 - 2 2 3 6 3 4
28 1 - - - - - 1
13 - - - - - - 1
15 1 - - - - - - -
1.086 1 1 - - - 1 1
401 - - - - - - -
685 1 1 - - - 1 1
67 - - - - 1 2 - -
33 - - - - 1 1 - -
34 - - - - - 1 -
175 3 3 - - 1 6 3
83 1 2 - - - 3 1
92 2 1 - - 1 3 2
10.681 7 4 1 2 3 19 19 2
5.021 5 3 1 1 3 10 12 1
5.660 2 1 - 1 - 9 7
678 3 1 1 - - 2 5
377 1 1 1 - - - 4 1
301 2 - - - - 2 1
542 3 - - - - 1 2
320 - - - - - 1 1
222 3 - - - - - 1
Oboljenja digestivnog trakta
Oboljenja respiratornog sistema
Ukupno / Total
muki / males
enski / females
Ukupno / Total
Ukupno / Total
muki / males
enski / females
muki / males
Ukupno / Total
muki / males
enski / females
Oboljenja nervnog sistema
Ukupno / Total
muki / males
enski / females
Oboljenja oka i adneksa
enski / females
Ukupno / Total
muki / males
enski / females
Mentalni poremeaj i poremeaji ponaanja
enski / females
Neoplazme
Ukupno / Total
muki / males
enski / females
Bolesti krvi i krvotvornih organa i odreeni poremeaji imunog sistema
Ukupno / Total
muki / males
enski / females
Endokrina i metabolika oboljenja sa poremeajima u ishrani
SPOL
SEX
Ukupno / Total
muki / males
enski / females
Odreene infektivne i parazitne bolesti
Ukupno / Total
muki / males
5 -18 UMRLI PO UZROKU SMRTI,
DEATHS BY CAUSE
-
-
9
15
-
-
3
3
-
-
4
2
2
6
5
11
4
3
5
4
1
SPOLU I STAROSTI, 2009
OF DEATHS AND SEX BY AGE, 2009
35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 85+
144 290 580 859 1.265 1.420 2.255 3.491 3.940 3.096 2.094 4
99 192 367 593 850 918 1.238 1.844 1.904 1.209 614 4
45 98 213 266 415 502 1.017 1.647 2.036 1.887 1.480 -
Infectious and parasitic diseases (A00-B99)
1 1 6 11 12 6 16 33 36 14 15 -
1 1 4 10 9 3 10 21 19 9 8 -
- - 2 1 3 3 6 12 17 5 7 -
31 90 167 312 429 444 578 730 659 360 135 1
12 41 83 185 275 300 331 445 397 199 58 1
19 49 84 127 154 144 247 285 262 161 77 -
Diseases of the blood and blood-forming organs, disorders involving the immune mechanism ( D50-D89)
- - 1 - - 3 3 6 3 7 3 -
- - 1 - - 1 2 3 1 3 1 -
- - - - - 2 1 3 2 4 2 -
1 9 7 20 48 66 162 242 252 191 81 -
- 5 2 17 25 28 68 85 83 59 26 -
1 4 5 3 23 38 94 157 169 132 55 -
- 3 7 4 8 2 8 4 5 15 8 -
- 1 5 3 5 1 4 3 1 5 3 -
- 2 2 1 3 1 4 1 4 10 5 -
7 5 5 8 7 13 14 28 41 17 10 -
3 3 3 5 3 5 7 11 20 10 4 -
4 2 2 3 4 8 7 17 21 7 6 -
42 82 215 313 518 638 1062 1862 2344 2024 1497 3
32 62 143 239 354 405 584 955 1055 729 410 3
10 20 72 74 164 233 478 907 1289 1295 1087 -
Diseases of the respiratory system (J00 -J99)
7 7 18 19 24 33 82 145 145 116 66 -
7 4 12 12 18 25 48 86 85 53 19 -
- 3 6 7 6 8 34 59 60 63 47 -
Diseases of the digestive system (K00-K93)
2 16 34 41 48 52 85 85 84 57 27 -
1 12 25 31 35 39 47 45 42 28 9 -
1 4 9 10 13 13 38 40 42 29 18 -
Mental and behavioural disorders (F00-F99)
Diseases of the nervous system (G00- G99)
Diseases of the eye and adnexa (H00- H59)
Neoplasms (C00 - C97, D00-D48)
Endocrine, metabolic and nutritional diseases (E00-E90)
Nepoznato
Unknown
STANOVNITVO
POPULATION
STANOVNITVO
POPULATION
Ukupno
Total
do 1
godine
to 1 year
1-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34
4 - - - - - - -
1 - - - - - - - -
3 - - - - - - -
21 - - - - - - - -
6 - - - - - - - -
15 - - - - - - - -
318 1 - - - 1 2 - 3
155 1 - - - - - -
163 - - - - 1 2 - 2
1 - - - - - - 1
- - - - - - - - -
1 - - - - - - 1
109 109 - - - - - - -
54 54 - - - - - - -
55 55 - - - - - - -
42 30 3 - - - - -
24 18 1 - - - - -
18 12 2 - - - - - -
1.003 5 2 2 - 1 7 8
511 3 - 1 - 1 6 5
492 2 2 1 - - 1 3
648 1 3 4 2 25 50 42 36
495 - 3 2 1 17 45 37 29
153 1 - 2 1 8 5 5
2 - - - - - - - -
1 - - - - - - - -
1 - - - - - - - -
448 4 1 1 - 4 2 3
235 1 1 1 - 3 2 3
213 3 - - - 1 - - 1
Faktori koji utiu na zdravstveno stanje i kontakt sa zd. uslugama (Z00-Z99)
muki / males
enski / females
Nepoznato
Ukupno / Total
Ukupno / Total
muki / males
enski / females
Simptomi, znaci i nenormalni kliniki nalazi i laboratorijski nalazi koji nisu drugdje klasificirani
Ukupno / Total
muki / males
enski / females
Povrede, trovanja i druge posljedice spoljanih uzroka
Ukupno / Total
muki / males
enski / females
Odreena stanja porijeklom perinatalnog perioda
Ukupno / Total
muki / males
enski / females
Kongenitalne malformacije, deformacije i hromozomske abnormalnosti
Ukupno / Total
muki / males
enski / females
Oboljenja genitourinarnog sistema
Ukupno / Total
muki / males
enski / females
Trudnoa, poroaj i puerperijum
Ukupno / Total
muki / males
enski / females
muki / males
5 -18 UMRLI PO UZROKU SMRTI.
DEATHS BY CAUSE
enski / females
muki / males
enski / females
Oboljenja kotano - miinog sistema i vezivnog tkiva
Ukupno / Total
Oboljenja koe i potkonog tkiva
SPOL
SEX
Ukupno / Total 1
1
1
-
-
2
2
5
3
2
7
1
-
SPOLU I STAROSTI, 2009 (nastavak)
OF DEATHS AND SEX BY AGE, 2009 (continued)
35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 85+
Diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99)
- 1 - - - 1 - 1 - - - -
- - - - - 1 - - - - - -
- 1 - - - - - 1 - - - -
Diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99)
- - 2 - 1 1 3 2 2 6 4 -
- - 1 - - - - 2 1 2 - -
- - 1 - 1 1 3 - 1 4 4 -
Diseases of the genitourinary system (N00-N99)
1 4 12 10 22 24 43 65 67 43 20 -
- 3 9 6 14 13 17 25 39 19 8 -
1 1 3 4 8 11 26 40 28 24 12 -
Pregnancy,childbirth and the puerperium (O00-O99)
- - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - -
Certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96)
- - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - -
Congenital malformations, deformations ( Q00 - Q99)
- 1 - 1 - - 1 2 - 2 - -
- 1 - - - - - 1 - 1 - -
- - - 1 - - 1 1 - 1 - -
Symptoms,signs and abnormal clinical and laboratory findings, not elsewhere classified (R00-R99)
9 14 33 48 57 64 97 155 190 161 145 -
7 12 22 32 45 46 60 81 92 61 34 -
2 2 11 16 12 18 37 74 98 100 111 -
Injuries poisonnings and certain other consequences of external causes (S00-T98)
37 47 52 58 61 38 41 53 48 25 25 -
33 38 41 41 47 30 30 41 34 11 15 -
4 9 11 17 14 8 11 12 14 14 10 -
- - - - 1 - - - 1 - - -
- - - - - - - - 1 - - -
- - - - 1 - - - - - - -
Unknown
6 10 21 14 29 35 60 78 63 58 58 -
3 9 16 12 20 21 30 40 34 20 19 -
3 1 5 2 9 14 30 38 29 38 39 -
STANOVNITVO
POPULATION
Faktors influencing health status and contract with health services (Z00-Z99)
Nepoznato
Unknown
STANOVNITVO
POPULATION
SPOL
SEX
Ukupno
Total
do 24
sata/
under
24 hour
1 dan/
day
2 dana/
days
3 dana/
days
4 dana/
days
5 dana/
days
6 dana/
days
7-13 dana/
days
14-20
dana/
days
Ukupno/Total 173 55 13 12 11 11 5 5 6 7
muki/males 87 25 7 7 6 4 2 3 6
ensko/females 86 30 6 5 5 7 3 2 -
Ukupno/Total 5 - - - 1 - - - 1 -
muki/males 3 - - - 1 - - - 1
ensko/females 2 - - - - - - - - -
Ukupno/Total 1 - - - - - - - - -
muki/males - - - - - - - - - -
ensko/females 1 - - - - - - - - -
Ukupno/Total 1 - - - - - - - -
muki/males - - - - - - - - - -
ensko/females 1 - - - - - - - -
Ukupno/Total 3 - - - - - - - - -
muki/males 1 - - - - - - - - -
ensko/females 2 - - - - - - - - -
Ukupno/Total 7 1 2 1 - 1 - - -
muki/males 5 1 2 1 - 1 - - - -
ensko/females 2 - - - - - - - -
Ukupno/Total 3 1 - - - - - - - -
muki/males 1 - - - - - - - - -
ensko/females 2 1 - - - - - - - -
Ukupno/Total 3 - 1 - - 1 - - - -
muki/males - - - - - - - - - -
ensko/females 3 - 1 - - 1 - - - -
Ukupno/Total 1 - - - - - - - - -
muki/males 1 - - - - - - - - -
ensko/females - - - - - - - - - -
Ukupno/Total 109 40 8 9 10 9 5 5 5 5
muki/males 54 15 5 5 5 3 2 3 5
ensko/females 55 25 3 4 5 6 3 2 -
Ukupno/Total 30 11 1 1 - - - - - -
muki/males 18 7 - - - - - - - -
ensko/females 12 4 1 1 - - - - - -
Ukupno/Total 5 2 - - - - - - - -
muki/males 3 2 - - - - - - - -
ensko/females 2 - - - - - - - - -
Ukupno/Total 1 - - - - - - - - -
muki/males - - - - - - - - - -
ensko/females 1 - - - - - - - - -
Ukupno/Total 4 - 1 1 - - - - - -
muki/males 1 - - 1 - - - - - -
ensko/females 3 - 1 - - - - - - -
80
5-19 UMRLA DOJENAD PO UZROKU
Simptomi, znaci i nenormalni kliniki nalazi i laboratorijski nalazi koji nisu drugdje klasificirani
Povrede, trovanja i druge posljedice spoljanih uzroka
Nepoznato
Odreena stanja porijeklom perinatalnog perioda
Kongenitalne malformacije, deformacije i hromozomske abnormalnosti
Oboljenja respiratornog sistema
Oboljenja digestivnog trakta
Oboljenja genitourinarnog sistema
Oboljenja cirkularnog sistema
INFANT DEATHS BY CAUSE
Odreene infektivne i parazitne bolesti
Bolesti krvi i krvotvornih organa i odreeni poremeaji imunog sistema
Endokrina i metabolika oboljenja sa poremeajima u ishrani
Oboljenja nervnog sistema
4
3
-
1
1
1
1
4
1
SMRTI, SPOLU I STAROSTI, 2009
OF DEATH AND SEX BY AGE, 2009
21-27
dana/
days
28-29
dana/
days
1
mjesec
month
2
mjeseca
months
3
mjeseca
months
4
mjeseca
months
5
mjeseci
months
6
mjeseci
months
7
mjeseci
months
8
mjeseci
months
9
mjeseci
months
10
mjeseci
months
11
mjeseci
months
6 2 7 7 7 4 5 2 2 4 - 1
2 1 3 5 5 2 2 1 1 1 - -
4 1 4 2 2 2 3 1 1 3 - 1
2 - - - 1 - - - - - - -
- - - - 1 - - - - - - -
2 - - - - - - - - - - -
Diseases of the blood and blood-forming organs, disorders involving the immune mechanism ( D50-D89)
- - - - - - 1 - - - - -
- - - - - - - - - - - -
- - - - - - 1 - - - - -
- - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - -
- - - 1 - - - - - 1 - -
- - - 1 - - - - - - - -
- - - - - - - - - 1 - -
- - - 1 - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - -
- - - 1 - - - - - - - -
- - - - - - 1 1 - - - -
- - - - - - 1 - - - - -
- - - - - - - 1 - - - -
- - - - - - 1 - - - - -
- - - - - - - - - - - -
- - - - - - 1 - - - - -
Diseases of the genitourinary system (N00-N99)
- - - 1 - - - - - - - -
- - - 1 - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - -
2 1 3 3 1 1 - - 1 1 - -
1 1 1 3 - - - - 1 - - -
1 - 2 - 1 1 - - - 1 - -
2 1 4 - 5 1 1 1 1 1 - -
1 - 2 - 4 1 1 1 - 1 - -
1 1 2 - 1 - - - 1 - - -
- - - 1 - 1 - - - 1 - -
- - - - - 1 - - - - - -
- - - 1 - - - - - 1 - -
Injuries poisonnings and certain other consequences of external causes (S00-T98)
- - - - - 1 - - - - - -
- - - - - - - - - - - -
- - - - - 1 - - - - - -
- - - - - - 1 - - - - 1
- - - - - - - - - - - -
- - - - - - 1 - - - - 1
STANOVNITVO
POPULATION
Symptoms,signs and abnormal clinical and laboratory findings, not elsewhere classified (R00-R99)
Unknown
Diseases of the nervous system (G00- G99)
Certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96)
Congenital malformations, deformations ( Q00 - Q99)
Diseases of the respiratory system (J00 -J99)
Diseases of the digestive system (K00-K93)
Diseases of the circulatory system (I00-I99)
Infectious and parasitic diseases (A00-B99)
Endocrine, metabolic and nutritional diseases (E00-E90)
1
-
1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1
-
1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
enski
Females
1998 63,8 61,3 66,8
1999 65,7 63,2 68,5
2000 66,5 64,1 69,3
2001 67,1 64,5 69,9
2002 67,3 64,6 70,3
2003 68,2 65,5 71,1
2004 68,6 66,0 71,3
2005 69,1 66,4 72,0
2006 69,0 66,5 71,7
2007 69,3 66,8 72,0
2008 69,5 66,7 72,5
2009 70,2 67,5 73,0
2005 2006 2007 2008 2009
UKUPNO 13.620 13.012 14.808 14.909 13.670 TOTAL
Starost mladoenje Groom age
Do 15 godina - - - - - Under 15 age
15 - 19 178 230 200 225 181 15 - 19
20 - 24 3.853 3.455 3.835 3.866 3.407 20 - 24
25 - 29 4.785 4.711 5.494 5.413 5.035 25 - 29
30 - 34 2.355 2.342 2.663 2.739 2.601 30 - 34
35 - 39 1.046 970 1.113 1.118 1.057 35 - 39
40 - 49 843 771 903 982 863 40 - 49
50 - 59 280 282 329 325 306 50 - 59
60 i vie godina 277 246 265 233 212 60 and over
Starost mlade Bride age
Do 15 godina - - - - - Under 15 age
15 - 19 2127 1978 2.199 2.172 1.991 15 - 19
20 - 24 5.604 5.158 5.734 5.750 5.021 20 - 24
25 - 29 3.182 3.342 3.906 3.945 3.805 25 - 29
30 - 34 1.249 1.216 1.413 1.437 1.421 30 - 34
35 - 39 583 533 609 675 605 35 - 39
40 - 49 506 483 613 602 540 40 - 49
50 - 59 241 208 245 220 212 50 - 59
60 i vie godina 105 74 81 94 64 60 and over
82
5-20.1 Prosjena starost umrlih osoba
Ukupno
Total
Muki
Males
Average age of deaths
5-21 ZAKLJUENI BRAKOVI
MARRIAGES
STANOVNITVO
POPULATION
5-20 PROSJENA STAROST UMRLIH OSOBA
AVERAGE AGE OF DEATHS
55
60
65
70
75
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
ukupno
total
muki
males
enski
females
mlada
bride
mladoenja
groom
mlada
bride
mladoenja
groom
1998 25,7 29,7 24,4 27,9
1999 25,7 29,7 24,2 27,7
2000 25,4 29,4 23,9 27,4
2001 25,4 29,5 24,0 27,4
2002 25,4 29,5 24,1 27,5
2003 25,5 29,5 24,2 27,6
2004 25,5 29,5 24,2 27,6
2005 25,7 29,5 24,3 27,7
2006 25,7 29,5 24,3 27,7
2007 25,9 29,6 24,5 27,8
2008 25,9 29,5 24,6 27,8
2009 26,0 29,6 24,8 27,9
/age of bride /age of groom
1998 25,7 29,7
1999 25,7 29,7
2000 25,4 29,4
2001 25,4 29,5
2002 25,4 29,5
2003 25,5 29,5
2004 25,5 29,5
2005 25,7 29,5
2006 25,7 29,5
2007 25,9 29,6
2008 25,9 29,5
2009 26,0 29,6
age of bride age of groom
1998 24,4 27,9
1999 24,2 27,7
2000 23,9 27,4
2001 24,0 27,4
2002 24,1 27,5
2003 24,2 27,6
2004 24,2 27,6
2005 24,3 27,7
2006 24,3 27,7
2007 24,5 27,8
2008 24,6 27,8
2009 24,8 27,9
83
STANOVNITVO
POPULATION
5-22 PROSJENA STAROST MLADE - MLADOENJE PRI ZAKLJUENJU BRAKA
AVERAGE AGE OF BRIDE - GROOM AT THE TIME GETTING MARRIED
Average age - total
Ukupno
Total
5-22.1 Prosjena starost - ukupno
Prvi brak
First marriage
5-22.2 Prosjena starost - prvi brak
Average age - first marriage
26,0
29,4
29,5
29,6
29,5
29,6
25,7 25,7
25,4
25,4 25,4
25,5 25,5
25,7
25,7
25,9
25,9
29,7 29,7
29,5
29,5
29,5
29,5
29,5
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Starost nevjeste
/age of bride
Starost mladoenje
/age of groom
24,8
27,7 27,7
27,8 27,8
27,9
24,6
24,5
24,3
24,3 24,2 24,2 24,1
24,0
23,9
24,2
24,4
27,6
27,6
27,5
27,4
27,4
27,7
27,9
21
22
23
24
25
26
27
28
29
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Starost nevjeste/
age of bride
Starost mladoenje/
age of groom
STANOVNITVO
POPULATION
2004 2005 2006 2007 2008 2009
UKUPNO 857 966 933 1.031 938 805 TOTAL
Starost mua Age of husband
Do 15 godina - - - - - - Under 15 age
15 - 19 1 1 4 5 - - 15 - 19
20 - 24 66 69 56 58 65 51 20 - 24
25 - 29 160 169 157 194 170 120 25 - 29
30 - 34 182 163 165 177 180 147 30 - 34
35 - 39 152 157 147 173 138 128 35 - 39
40 - 49 171 224 221 231 218 205 40 - 49
50 - 59 76 120 126 127 95 98 50 - 59
60 + 48 63 57 66 72 56 60 +
Nepoznato 1 - - - - - Unknown
Starost ene Age of wife
Do 15 godina - - - - - - Under 15 age
15 - 19 16 16 19 13 15 15 15 - 19
20 - 24 165 160 151 158 150 119 20 - 24
25 - 29 186 214 174 222 186 159 25 - 29
30 - 34 144 141 148 176 151 124 30 - 34
35 - 39 122 113 115 121 128 119 35 - 39
40 - 49 144 205 203 195 190 164 40 - 49
50 - 59 58 85 94 119 85 77 50 - 59
60 + 20 32 29 27 33 28 60 +
Trajanje braka Marriage duration
Do 1godine 53 66 62 51 60 46 Under 1age
1 - 2 168 183 186 214 182 144 1 - 2
3 - 4 142 130 130 155 139 108 3 - 4
5 + 494 587 555 611 557 507 5 +
Broj izdravane djece Dependent children
Bez djece 411 505 568 599 551 447 Without children
Jedno 243 268 211 77 224 223 One
Dvoje i vie 202 193 154 355 163 135 Two and over
5-23 RAZVEDENI BRAKOVI
DIVORCES
Godina
Ukupno
Total
Do 1 god.
under 1
1 - 4 5 - 9 10 - 14 15 - 19 20 - 24 25 +
1998 1.163 60 244 283 234 140 97 105
1999 1.201 67 305 261 215 172 86 95
2000 1.180 75 306 241 200 139 97 122
2001 1.286 81 364 233 215 157 106 130
2002 1.424 99 395 288 202 167 120 153
2003 1.174 83 352 272 164 124 86 93
2004 857 53 310 207 95 73 54 65
2005 966 66 313 232 80 101 79 95
2006 933 62 316 210 103 84 57 101
2007 1.031 51 369 223 117 90 64 117
2008 938 60 321 207 138 78 53 81
2009 805 46 252 170 108 60 70 99
85
STANOVNITVO
POPULATION
5-24 RAZVEDENI BRAKOVI PREMA TRAJANJU BRAKA
DIVORCES BY MARRIAGE DURATION
5-24.1 Razvedeni brakovi prema trajanju braka
Divorces by marriage duration
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
1 2 3 4 5 6 7
2008
2007
2006
2005
2004
0
50
100
150
200
250
300
350
400
Do 1 god.
under 1
1 - 4 5 - 9 10 - 14 15 - 19 20 - 24 25 +
2005
2006
2007
2008
2009
6. ZAPOSLENOST, NEZAPOSLENOST I PLAE EMPLOYMENT, UNEMPLOYMENT AND WAGES
Izvori i metode prikupljanja podataka Sources and methods of data collection
Podaci o broju zaposlenih prikupljaju se provoenjem
redovnog/redovitog Mjesenog istraivanja o
zaposlenima i plai (Rad-1) u pravnim osobama i
Istraivanja o fizikim osobama - vlasnicima koji
samostalno obavljaju djelatnost - profesiju i osobama koje
su kod njih zaposlene (Rad-15).
Data on persons in employment are obtained by regular
Monthly survey on employment and wages (Rad-1) in
legal entities, and Survey on persons employed in crafts
and trades and free lances (Rad-15).
Broj zaposlenih u pravnim osobama rezultat je obrade
podataka iz redovnog/redovitog Mjesenog istraivanja
(Rad-1), koji pravne osobe popunjavaju na osnovu
propisanih evidencija. Istraivanjem su obuhvaene
pravne osobe svih oblika vlasnitva, tijela dravne vlasti
svih nivoa/razine, ustanove i druge organizacije.
The number of persons employed in legal entities are
collected through regular Monthly survey (Rad-1) filled in
by legal entities according to the records of persons in
employment. The survey includes legal entities of all types
of ownership, government bodies, institutions and other
organizations.
Podaci o broju zaposlenih u obrtu i djelatnostima
slobodnih profesija rezultat su obrade Istraivanja Rad-15
i preuzimaju se od zavoda zdravstvenog osiguranja.
Data on persons employed in crafts and trades and free
lances are collected by the Report Rad-15 which are
taken over from the records of the Office for Health
Insurance.
U podatke o zaposlenima ukljueni su zaposlenici
(ukljuujui zaposlenike u odbrani/obrani i policiji) i
vlasnici obrta i slobodnih profesija.
The number of persons in employement includes all
employees ( including employees in defence and police)
and employers (owners of crafts and trades and free
lances).
Podaci o zaposlenima prema stepenu/stupnju strunog
obrazovanja, starosnim grupama kao i podaci o
zaposlenima prema visini plaa dobiveni su na
osnovu/temelju Godinjeg istraivanja o zaposlenima i
plai u pravnim osobama (Rad-1G) zaposlenih sa stanjem
31. mart/oujak. Ovim istraivanjem ne obuhvaaju se
zaposleni u odbrani/obrani, kao ni zaposleni u obrtu.
Data on persons in employment according to
qualifications, age and wages groups are collected by
Annual survey (Rad-1G) with the situation 31. March. The
above mentioned survey not include persons in
employment in the defence and crafts.
Podaci o nezaposlenima preuzimaju se od Federalnog
Zavoda za zapoljavanje.
Data on unemployment are obtained from the
Employment service for Federation BiH.
Podaci o prosjenoj neto plai po zaposlenom
obraunavaju se na osnovu podataka
redovnog/redovitog Mjesenog istraivanja o
zaposlenima i plai (Rad-1) koje se provodi na teritoriji
Federacije Bosne i Hercegovine. Istraivanjem su
obuhvaene pravne osobe svih oblika vlasnitva, tijela
dravne vlasti svih nivoa/razina, ustanove i druge
organizacije, po organizaciono teritorijalnom principu na
nivou/razini opine.
Data on average net wage per worker are obtained on the
basis of regular Monthly surveys (Rad-1) on the territory
of Federation B&H. Data on wages are collected through
report forms filled in by legal entities of all types of
ownership, government bodies, institutions and other
organizations according to local unit.
ZAPOSLENOST, NEZAPOSLENOST I PLAE
Ovim istraivanjem obuhvaene su neto plae zaposlenih
u pravnim osobama koji imaju zasnovan radni odnos bez
obzira na vrstu radnog odnosa i duinu radnog vremena.
Data on wages are filled in on the basis of their respective
payrolls and cover net payments of person in
employment, irrespective of a type of employment and a
number of working hours.
Nisu obuhvaene plae zaposlenih u odbrani/obrani kao
ni plae zaposlenih u obrtu.
It does not include wages of persons in employment in the
defence and crafts.
Pod pojmom zaposleni obuhvataju se zaposlenici i
vlasnici.
Zaposlenik je fizika osoba koja ima zasnovan radni
odnos s poslodavcem na neodreeno ili odreeno
vrijeme, a poslove obavlja u punom, nepunom ili
skraenom radnom vremenu.
Vlasnici su osobe koje imaju vlastiti obrt ili samostalno
obavljaju profesionalnu aktivnost sa ili bez zaposlenika.
Persons in employment include employees and
employers.
Employee is a person employed by an employer for a
fixed of unspecified period of time, irrespective of whether
he works full time or less than full time.
Employer is owner crafts or trade or free lances with or
without employees.
Godinji prosjek broja zaposlenih izraunat je kao
aritmetika sredina mjesenih stanja.
Annual average of persons in paid employment is
calculated as an arithmetic mean on the monthly data.
Nezaposlene osobe predstavljaju ukupan broj osoba
koje trae zaposlenje prijavljenih Zavodu za
zapoljavanje.
Unemployed persons represent total persons as job-
seekers registered with the employment services.
Osobe koje prvi put trae zaposlenje ine prosjean
broj nezaposlenih osoba tokom/tijekom godine koje ranije
nisu bile u radnom odnosu.
Persons seeking job for the first time represent total
unemployed persons at the end of the reporting month
who have never been employed before.
Korisnici novane naknade predstavljaju prosjean
mjeseni broj korisnika novane naknade za vrijeme
nezaposlenosti u toku/tijeku godine.
Recipients of unemployment benefit are unemployed
persons who receives unemployment benefit.
Korisnici zdravstvenog osiguranja predstavljaju
prosjean mjeseni broj korisnika zdravstvenog
osiguranja za vrijeme nezaposlenosti u toku/tijeku godine.
Health beneficiaries present a total number of
unemloyed persons who are helth insuransed by
uneployment agency.
Prosjena mjesena neto plaa je prosjean iznos koji
zaposlenici primaju kao plau za izvrene poslove po
osnovi radnog odnosa i naknade za: godinji odmor,
dravne praznike, plaeni dopust, ekanje i zastoj bez
krivnje zaposlenog, bolovanje na teret poslodavca i sl.
Ne obuhvaa primanja koja terete materijalne trokove,
naknade za bolovanje koje ne snosi poslodavac i
primanja po osnovu ugovora o djelu.
Average monthly net wage is amount received by the
persons in paid employment earned for the work done
during regular working hours as well as for annual leave,
paid leave, public holidays and day offs defined by law,
job stop caused against persons will and no fault of his
own. Net wage per worker does not include payments
from material costs, sick which is not payed by firm and
payments by agreement of service.
Nominalni indeksi neto plaa izraunati su iz apsolutnih
podataka o prosjenim neto plaama.
Nominal indices of net wages are calculated from the
data on average monthly net wages per employee.
Realni indeksi neto plaa izraunati su dijeljenjem
nominalnih indeksa neto plaa sa indeksom potroakih
cijena.
Real indices of net wages are calculated by dividing
nominal indices of net wages with the consumer price
index.
2005 2006 2007 2008 2009
Ukupno 388.418 389.601 413.676 430.745 426.556 Total
od toga ene 144.270 144.681 153.776 163.045 164.968 Of that women
postotak ena 37,1 37,1 37,2 37,9 38,7 Percentage of women
Ukupno 90,2 90,4 96,0 100,0 99,0 Total
od toga ene 88,5 88,7 94,3 100,0 101,2 Of that women
PERSONS IN EMPLOYMENT, ANNUAL AVERAGE AND INDICES
6-1 ZAPOSLENI, GODINJI PROSJEK I INDEKSI
UKUPAN BROJ ZAPOSLENIH
TOTAL NUMBER OF EMPLOYED PERSONS
INDEKSI, 2008=100
INDICES, 2008=100
0
50.000
100.000
150.000
200.000
250.000
300.000
350.000
400.000
450.000
500.000
2005 2006 2007 2008 2009
ZAPOSLENI, GODINJI PROSJEK
PERSONS IN EMPLOYMENT, ANNUAL AVERAGE
ukupno/total
od toga ene/
of that women
mukarci
man
62,9%
ene
women
37,1%
2005
mukarci
man
61,3%
ene
women
38,7%
2009
2005 2006 2007 2008 2009
UKUPNO 388.418 389.601 413.676 430.745 426.556
TOTAL
A Poljoprivreda, lov i umarstvo 10.089 10.044 9.468 9.487 9364
01 Poljoprivreda, lov i pripadajue uslune djelatnosti 3.878 3.906 3.882 3.962 4132
Agriculture, hunting and related service activities
02 umarstvo i iskoriavanje uma 6.211 6.138 5.586 5.525 5.232
Forestry, logging and related service activities
B Ribarstvo 175 151 156 166 172
Fishing
05 Ribolov, uzgoj ribe i pripadajue uslune djelatnosti 175 151 156 166 172
Fishing, fish farming and related service activities
C Vaenje ruda i kamena 16.170 16.232 15.343 15.129 14.990
10 Vaenje ugljena i lignita; vaenje treseta 13.453 13.273 12.411 12.220 12.229
Mining of coal and lignite; extraction of peat
13 Vaenje ruda metala 337 449 402 392 351
Mining of metal ore
14 Vaenje ostalih ruda i kamena 2.380 2.510 2.530 2.517 2.410
Other mining and quarrying
D Preraivaka industrija 84.720 82.507 85.093 87.695 82.010
Manufacturing
15 Proizvodnja prehrambenih proizvoda i pia 13.059 12.585 13.276 13.590 13.474
Manufacture of food products and beverages
16 Proizvodnja duhanskih proizvoda 1.026 985 753 725 584
Manufacture of tobacco products
17 Proizvodnja tekstila 5.404 4.711 4.509 4.471 4.583
Manufacture of textiles
18 Proizvodnja odjevnih predmeta, dorada i bojenje krzna 7.054 6.971 6.150 6.596 6.515
Manufacture of wearing apparel; dressing and dyeing of fur
19 tavljenje i obrada koe 6.315 6.366 6.163 6.056 5.973
Tanning and dressing of leather
20 Prerada drveta/drva i proizvodnja proizvoda od 8.501 8.464 8.813 8.666 7.052
drveta/drva i pluta, osim namjetaja
Mfr. of wood and of products of wood and cork, except furniture
21 Proizvodnja celuloze, papira i proizvoda od papira 877 771 1.256 1.282 1.280
Mfr. of pulp, paper and paper products
22 Izdavaka djelatnost, tampanje/tiskanje i umnoavanje 2.397 2.141 2.923 2.913 2.763
Publishing, printing and reproductions of recorded media
23 Proizvodnja koksa, derivata nafte i nuklearnog goriva 1.288 1.204 1.135 1.249 1.161
Manufacture of coke, refined petrol.products and nuclear fuel
24 Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda 3.911 3.746 3.174 3.238 3.173
Mfr. of chemicals&chemical products
25 Proizvodnja proizvoda od gume i plastinih masa 1.794 1.935 2.485 2.616 2.605
Manufacture of rubber and plastic products
26 Proizvodnja ostalih proizvoda od nemetalnih minerala 4.397 4.605 4.861 4.827 4.489
Manufacture of other non-metallic mineral products
27 Proizvodnja baznih metala 4.247 3.758 3.481 3.631 3.561
Manufacture of basic metals
28 Proizvodnja metalnih proizvoda, 9.951 9.744 10.747 11.805 10.722
osim maina/strojeva i opreme
Mfr. of fabricated metal products, except machinery and equipment
29 Proizvodnja maina/strojeva i ureaja d.n. 4.160 3.995 4.345 4.795 4.130
Mfr. of machinery and equipment,n.e.c.
30 Proizvodnja kancelarijskih maina/ 287 342 524 618 558
strojeva i raunara/raunala
Manufacture of office machinery and computers
6-2 ZAPOSLENI PO DJELATNOSTIMA - godinji prosjek
PERSONS IN EMPLOYMENT BY ACTIVITIES - annual average
2005 2006 2007 2008 2009
31 Proizvodnja elektrinih maina/strojeva i aparata, d.n. 1.158 1.215 1.521 1.522 1.395
Mfr. of electrical machinery&apparatus n.e.c.
32 Proizvodnja radio, televizijske 157 158 59 59 60
i komunikacijske opreme i aparata
Manufacture of radio, television and comm. equip. and appar.
33 Proizvodnja medicinskih, preciznih i 521 448 595 607 583
optikih instrumenata, satova
Manufacture of medical, precision and optical instruments,
watches and clocks
34 Proizvodnja motornih vozila, prikolica i poluprikolica 2.268 2.227 1.763 1.872 1.676
Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers
35 Proizvodnja ostalih prijevoznih sredstava 942 919 410 443 285
Manufacture of other transport equipment
36 Proizvodnja namjetaja, ostala 4.699 4.789 5.609 5.624 4.927
preraivaka industrija, d.n.
Manufacture of furniture,manufacturing n.e.c.
37 Reciklaa 307 429 541 490 461
Recycling
E Proizvodnja i snabdijevanje/opskrba elektrinom 14.906 14.691 13.346 13.216 13.191
energijom, gasom/plinom i vodom
40 Proizvodnja i snabdijevanje/opskrba elektrinom 10.129 10.088 8.805 8.769 8.900
energijom gasom/plinom, parom i toplom vodom
Electricity, gas, steam and hot water supply
41 Sakupljanje, preiavanje i distribucija vode 4.777 4.603 4.541 4.447 4.291
Collection, purification and distribution water
F Graevinarstvo 23.007 23.923 26.167 27.526 26.134
Construction
45 Graevinarstvo 23.007 23.923 26.167 27.526 26.134
Construction
G Trgovina na veliko i trgovina na malo; popravak motornih 53.124 54.633 68.689 76.959 76.809
Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles
50 Trgovina, odravanje i popravak motornih vozila i 7.192 7.351 7.403 8.014 7.865
motocikala; trgovina na malo gorivima i mazivima
Sale, repair etc. motors; fuel
51 Trgovina na veliko i posredovanje u trgovini, 18.830 19.692 27.948 31.222 30.860
osim trgovine motornim vozilima i motociklima
Wholesale and commision except motors
52 Trgovina na malo, osim trgovine motornim vozilima i 27.102 27.590 33.338 37.723 38.084
motociklima; popravak predmeta za vlastitu upot./upor. i dom./ku.
Retail, except motors; repair goods
H Ugostiteljstvo 15.086 13.875 15.656 17.641 17.848
Catering trade
55 Ugostiteljstvo 15.086 13.875 15.656 17.641 17.848
Catering trade
I Prijevoz, skladitenje i komunikacije 27.525 27.662 28.434 28.898 28.631
Transport, storage and communication
60 Kopneni prijevoz; cjevovodni transport 17.488 17.284 17.433 17.767 17.446
Land transport, transport via pipelines
62 Zrani prijevoz 25 110 114 124 134
Air transport
63 Pratee i pomone djelatnosti 1.778 1.768 2.401 2.456 2.393
u prijevozu; djelatnosti putnikih agencija
Supporting and auxiliary transport, travel agencies
64 Pota i telekomunikacije 8.234 8.500 8.486 8.551 8.658
Post and telecommunications
91
vozila, motocikala, predmeta za vlastitu upot./upor. i dom./ku.
6-2 ZAPOSLENI PO DJELATNOSTIMA - godinji prosjek (nastavak)
PERSONS IN EMPLOYMENT BY ACTIVITIES - annual average (continued)
2005 2006 2007 2008 2009
J Finansijsko/Financijsko posredovanje 8.019 8.396 8.981 9.989 10.310
65 Finansijsko/Financijsko posredovanje, osim 6.443 6.662 6.684 7.548 7.905
osiguranja i penzijskih/mirovinskih fondova
Financial intermed., except insurance and pension funding
66 Osiguranje, penzijski/mirovinski fondovi, 1.532 1.676 2.013 2.161 2.127
osim obaveznog/obveznog socijalnog osiguranja
Insurance and pension funding, except compulsory social security
67 Pomone djelatnosti u finansijskom/financijskom posredovanju 44 58 284 280 278
Activities auxiliary to financial intermediation
K Poslovanje nekretninama, iznajmljivanje i posl.djelatnosti 9.761 10.642 14.581 16.108 15.791
Real estate, renting and business activities
70 Poslovanje nekretninama 537 605 943 1.035 998
Real estate activities
71 Iznajmljivanje maina i opreme bez rukovaoca i 175 123 376 425 418
predmeta za vlastitu upotr./upor. i doma./ku.
Renting of machinery and equipment without operator
72 Raunarske i srodne aktivnosti 874 850 1.236 1.561 1.593
Computer and related activities
73 Istraivanje i razvoj 969 1.350 1.300 1.273 942
Research and development
74 Ostale poslovne djelatnosti 7.206 7.714 10.726 11.814 11.840
Other business activites
L Dravna uprava i odbrana/obrana; obav./obve. soc. osiguranje 47.233 47.024 46.623 45.069 46.138
Public administ.&defence;comp.soc.sec.
75 Dravna uprava i odbrana/obrana; obavezno/ 47.233 47.024 46.623 45.069 46.138
obvezno socijalno osiguranje
M Obrazovanje 33.773 34.526 34.751 35.413 36.446
Education
80 Obrazovanje 33.773 34.526 34.751 35.413 36.446
Education
N Zdravstveni i socijalni rad 28.088 27.970 27.272 27.855 28.846
85 Zdravstveni i socijalni rad 28.088 27.970 27.272 27.855 28.846
O Ostale javne komunalne, drutvene i 13.588 14.206 15.917 16.123 16.439
vlastite uslune djelatnosti
Other community, social and personal service activities
90 Uklanjanje otpadnih voda, odvoz smea, sanitarne i sl.djelat. 2.870 3.237 3.013 2.920 2.946
Sewage and refuse disposal, sanitation and similar activities
91 Djelatnost organizacija na bazi ulanjenja 808 851 749 736 725
Activities of membership organizations
92 Rekreativne, sportske i kulturne djelatnosti 5.183 5.579 7.067 7.469 7.555
Recreational, sporting and cultural activities
93 Ostale uslune djelatnosti 4.727 4.539 5.088 4.998 5.213
Other service activities
Djelatnosti domainstava/kuanstava 90 75 58 114 8
95 Djelatnosti dom./ku. kao poslodavca osoblju za odravanje 90 75 58 114 8
Activities of households as employers of household staff to maintain
Eksteritorijalne organizacije i tijela 1.140 1.140 1.184 1.279 892
Extra-teritorial organizations bodies
99 Eksteritorijalne organizacije i tijela 1.140 1.140 1.184 1.279 892
00 Nerasporeeno po djelatnostima KD 1.924 1.904 1.957 2.078 2.537
Unclassified according to activities CEA
P
Q
6-2 ZAPOSLENI PO DJELATNOSTIMA - godinji prosjek (nastavak)
PERSONS IN EMPLOYMENT BY ACTIVITIES - annual average (continued)
2005 2006 2007 2008 2009
UKUPNO 144.270 144.681 153.776 163.045 164.968
TOTAL
A Poljoprivreda, lov i umarstvo 1.919 1.981 1.573 1.249 1.340
01 Poljoprivreda, lov i pripadajue uslune djelatnosti 1.121 1.143 941 626 702
02 umarstvo i iskoriavanje uma 798 838 632 623 638
B Ribarstvo 48 41 50 54 54
Fishing
05 Ribolov, uzgoj ribe i pripadajue uslune djelatnosti 48 41 50 54 54
C Vaenje ruda i kamena 1.622 1.648 1.202 1.190 1.184
10 Vaenje ugljena i lignita; vaenje treseta 1.170 1.176 865 860 872
13 Vaenje ruda metala 45 47 29 33 33
Mining of metal ore
14 Vaenje ostalih ruda i kamena 407 425 308 297 279
D Preraivaka industrija 28.869 27.779 26.519 27.274 26.433
Manufacturing
15 Proizvodnja prehrambenih proizvoda i pia 4.907 4.481 4.660 4.786 4.640
16 Proizvodnja duhanskih proizvoda 452 437 308 286 214
17 Proizvodnja tekstila 3.539 3.156 3.001 3.033 3.256
18 Proizvodnja odjevnih predmeta, dorada i bojenje krzna 5.034 4.926 4.738 5.182 5.068
19 tavljenje i obrada koe 4.144 4.184 4.101 3.993 4.003
20 Prerada drveta/drva i proizvodnja proizvoda od 1.782 1.745 1.115 1.130 941
21 Proizvodnja celuloze, papira i proizvoda od papira 133 89 280 289 284
22 Izdavaka djelatnost, tampanje/tiskanje i umnoavanje 1.023 898 1.182 1.146 1.098
23 Proizvodnja koksa, derivata nafte i nuklearnog goriva 212 215 196 199 188
24 Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda 1.177 1.131 1.096 1.122 1.136
25 Proizvodnja proizvoda od gume i plastinih masa 371 451 546 574 591
26 Proizvodnja ostalih proizvoda od nemetalnih minerala 592 624 568 581 528
27 Proizvodnja baznih metala 648 567 375 363 368
28 Proizvodnja metalnih proizvoda, 1.561 1.512 1.079 1.197 1.105
29 Proizvodnja maina/strojeva i ureaja d.n. 713 688 636 683 579
30 Proizvodnja kancelarijskih maina/ 81 100 143 169 158
6-3 ZAPOSLENE ENE PO DJELATNOSTIMA - godinji prosjek
WOMEN IN EMPLOYMENT BY ACTIVITIES - annual average
2005 2006 2007 2008 2009
31 Proizvodnja elektrinih maina/strojeva i aparata, d.n. 256 273 395 396 342
32 Proizvodnja radio, televizijske 39 39 21 24 24
33 Proizvodnja medicinskih preciznih i 277 274 359 355 323
34 Proizvodnja motornih vozila, prikolica i poluprikolica 625 624 403 402 393
35 Proizvodnja ostalih prijevoznih sredstava 160 159 59 60 33
36 Proizvodnja namjetaja, ostala 1.093 1.137 1.170 1.224 1.088
37 Reciklaa 50 69 88 80 73
Recycling
E Proizvodnja i snabdijevanje/opskrba elektrinom 3.028 3.012 2.475 2.493 2.515
40 Proizvodnja i snabdijevanje/opskrba elektrinom 2.127 2.112 1.728 1.767 1.802
41 Sakupljanje, preiavanje i distribucija vode 901 900 747 726 713
F Graevinarstvo 3.216 2.970 2.311 2.424 2.377
Construction
45 Graevinarstvo 3.216 2.970 2.311 2.424 2.377
Construction
G Trgovina na veliko i trgovina na malo; popravak motornih 22.814 23.381 31.311 35.635 35.894
50 Trgovina, odravanje i popravak motornih vozila i 1.542 1.502 1.358 1.436 1.365
51 Trgovina na veliko i posredovanje u trgovini, 7.620 8.110 11.503 12.969 12.841
52 Trgovina na malo, osim trgovine motornim vozilima i 13.652 13.769 18.450 21.230 21.688
H Ugostiteljstvo 6.123 5.528 6.677 7.667 7.900
Catering trade
55 Ugostiteljstvo 6.123 5.528 6.677 7.667 7.900
Catering trade
I Prijevoz, skladitenje i komunikacije 6.175 6.175 5.752 5.802 5.772
60 Kopneni prijevoz; cjevovodni transport 2.781 2.697 2.185 2.179 2.130
62 Zrani prijevoz 8 42 40 49
Air transport
63 Pratee i pomone djelatnosti 605 596 759 759 737
64 Pota i telekomunikacije 2.781 2.840 2.768 2.815 2.850
94
6-3 ZAPOSLENE ENE PO DJELATNOSTIMA - godinji prosjek (nastavak)
WOMEN IN EMPLOYMENT BY ACTIVITIES - annual average (continued)
55
2005 2006 2007 2008 2009
65 Finansijsko/Financijsko posredovanje, osim 4.164 4.278 4.605 5.171 5.371
66 Osiguranje i penzijski/mirovinski fondovi, 804 860 1.023 1.111 1.092
67 Pomone djelatnosti u finansijskom/financijskom posredovanju 24 35 175 172 166
K Poslovanje nekretninama, iznajmljivanje i posl.djelatnosti 3.885 4.080 5.217 5.800 5.625
70 Poslovanje nekretninama 215 241 365 414 406
71 Iznajmljivanje maina i opreme bez rukovaoca i iznajmljivanje 51 47 125 145 139
72 Raunarske i srodne aktivnosti 362 344 438 560 573
73 Istraivanje i razvoj 403 533 520 504 390
74 Ostale poslovne djelatnosti 2.854 2.915 3.769 4.177 4.117
L Dravna uprava i odbrana/obrana; obav./obv. soc. osiguranje 14.605 14.741 14.595 15.319 15.931
75 Dravna uprava i odbrana/obrana; obav./obv. soc. osiguranje 14.605 14.741 14.595 15.319 15.931
M Obrazovanje 20.762 21.536 22.369 22.913 23.766
Education
80 Obrazovanje 20.762 21.536 22.369
22.913 22.766
Education
N Zdravstveni i socijalni rad 19.210 19.222 19.478 19.830 20.393
85 Zdravstveni i socijalni rad 19.210 19.222 19.478 19.830 20.393
O Ostale javne komunalne, drutvene i 5.423 5.788 6.784 7.126 7.393
90 Uklanjanje otpadnih voda, odvoz smea, sanitarne, sl.djelatnosti 415 513 358 315 334
91 Djelatnost organizacija na bazi ulanjenja 363 375 329 328 327
92 Rekreativne, sportske i kulturne djelatnosti 2.448 2.744 3.694 3.963 4.096
93 Ostale uslune djelatnosti 2.197 2.156 2.403 2.520 2.636
P Djelatnosti domainstava/kuanstava 59 53 53 83 7
95 Djelatnosti dom./ku. kao poslodavca osoblju za odravanje 59 53 53 83 7
Q Eksteritorijalne organizacije i tijela 617 633 655 692 471
99 Eksteritorijalne organizacije i tijela 617 633 655 692 471
00 Nerasporeeno po djelatnostima KD 903 940 952 1.040 1.284
95
6-3 ZAPOSLENE ENE PO DJELATNOSTIMA - godinji prosjek (nastavak)
WOMEN IN EMPLOYMENT BY ACTIVITIES - annual average (continued)
2005 2006 2007 2008 2009
UKUPNO 37,1 37,1 37,2 37,9 38,7
TOTAL
A Poljoprivreda, lov i umarstvo 19,0 19,7 16,6 13,2 14,3
01 Poljoprivreda, lov i pripadajue uslune djelatnosti 28,9 29,3 24,2 15,8 17,0
02 umarstvo i iskoriavanje uma 12,8 13,7 11,3 11,3 12,2
B Ribarstvo 27,4 27,2 32,1 32,5 31,4
Fishing
05 Ribolov, uzgoj ribe i pripadajue uslune djelatnosti 27,4 27,2 32,1 32,5 31,4
C Vaenje ruda i kamena 10,0 10,2 7,8 7,9 7,9
10 Vaenje ugljena i lignita; vaenje treseta 8,7 8,9 7,0 7,0 7,1
13 Vaenje ruda metala 13,4 10,5 7,2 8,4 9,4
Mining of metal ore
14 Vaenje ostalih ruda i kamena 17,1 16,9 12,2 11,8 11,6
D Preraivaka industrija 34,1 33,7 31,2 31,1 32,2
Manufacturing
15 Proizvodnja prehrambenih proizvoda i pia 37,6 35,6 35,1 35,2 34,4
16 Proizvodnja duhanskih proizvoda 44,1 44,4 40,9 39,4 36,6
17 Proizvodnja tekstila 65,5 67,0 66,6 67,8 71,0
18 Proizvodnja odjevnih predmeta, dorada i bojenje krzna 71,4 70,7 77,0 78,6 77,8
19 tavljenje i obrada koe 65,6 65,7 66,5 65,9 67,0
20 Prerada drveta/drva i proizvodnja proizvoda od 21,0 20,6 12,7 13,0 13,3
21 Proizvodnja celuloze, papira i proizvoda od papira 15,2 11,5 22,3 22,5 22,2
22 Izdavaka djelatnost, tampanje/tiskanje i umnoavanje 42,7 41,9 40,4 39,3 39,7
23 Proizvodnja koksa, derivata nafte i nuklearnog goriva 16,5 17,9 17,3 15,9 16,2
24 Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda 30,1 30,2 34,5 34,7 35,8
25 Proizvodnja proizvoda od gume i plastinih masa 20,7 23,3 22,0 21,9 22,7
26 Proizvodnja ostalih proizvoda od nemetalnih minerala 13,5 13,6 11,7 12,0 11,8
27 Proizvodnja baznih metala 15,3 15,1 10,8 10,0 10,3
28 Proizvodnja metalnih proizvoda, 15,7 15,5 10,0 10,1 10,3
29 Proizvodnja maina/strojeva i ureaja d.n. 17,1 17,2 14,6 14,2 14,0
30 Proizvodnja kancelarijskih maina/ 28,2 29,2 27,3 27,3 28,3
96
6-4 UEE ENA U UKUPNOM BROJU ZAPOSLENIH, PO DJELATNOSTIMA, %
SHARE OF WOMEN IN EMPLOYMENT BY ACTIVITIES,%
2005 2006 2007 2008 2009
31 Proizvodnja elektrinih maina/strojeva i aparata, d.n. 22,1 22,5 26,0 26,0 24,5
32 Proizvodnja radio, televizijske 24,8 24,7 35,6 40,7 40,0
33 Proizvodnja medicinskih preciznih i 53,2 61,2 60,3 58,5 55,4
34 Proizvodnja motornih vozila, prikolica i poluprikolica 27,6 28,0 22,9 21,5 23,4
35 Proizvodnja ostalih prijevoznih sredstava 17,0 17,3 14,4 13,5 11,6
36 Proizvodnja namjetaja, ostala 23,3 23,7 20,9 21,8 22,1
37 Reciklaa 16,3 16,1 16,3 16,3 15,8
Recycling
E Proizvodnja i snabdijevanje/opskrba elektrinom 20,3 20,5 18,5 18,9 19,1
40 Proizvodnja i snabdijevanje/opskrba elektrinom 21,0 20,9 19,6 20,2 20,2
41 Sakupljanje, preiavanje i distribucija vode 18,9 19,6 16,5 16,3 16,6
F Graevinarstvo 14,0 12,4 8,8 8,8 9,1
Construction
45 Graevinarstvo 14,0 12,4 8,8 8,8 9,1
Construction
G Trgovina na veliko i trgovina na malo; popravak motornih 42,9 42,8 45,6 46,3 46,7
50 Trgovina, odravanje i popravak motornih vozila i 21,4 20,4 18,3 17,9 17,4
51 Trgovina na veliko i posredovanje u trgovini, 40,5 41,2 41,2 41,5 41,6
52 Trgovina na malo, osim trgovine motornim vozilima i 50,4 49,9 55,3 56,3 56,9
H Ugostiteljstvo 40,6 39,8 42,6 43,5 44,3
Catering trade
55 Ugostiteljstvo 40,6 39,8 42,6 43,5 44,3
Catering trade
I Prijevoz, skladitenje i komunikacije 22,4 22,3 20,2 20,1 20,2
60 Kopneni prijevoz; cjevovodni transport 15,9 15,6 12,5 12,3 12,2
62 Zrani prijevoz 32,0 38,2 35,1 39,5 41,0
Air transport
63 Pratee i pomone djelatnosti 34,0 33,7 31,6 30,9 30,8
64 Pota i telekomunikacije 33,8 33,4 32,6 32,9 32,9
97
6-4 UEE ENA U UKUPNOM BROJU ZAPOSLENIH, PO DJELATNOSTIMA, % (nastavak)
SHARE OF WOMEN IN EMPLOYMENT BY ACTIVITIES,% (continued)
2005 2006 2007 2008 2009
J Finansijsko/Financijsko posredovanje 62,3 61,6 64,6 64,6 64,3
65 Finansijsko/Financijsko posredovanje, osim 64,6 64,2 68,9 68,5 67,9
66 Osiguranje, penzijski/mirovinski fondovi, 52,5 51,3 50,8 51,4 51,3
67 Pomone djelatnosti u finansijskom/financijskom posredovanju 54,5 60,3 61,6 61,4 59,7
K Poslovanje nekretninama, iznajmljivanje i posl.djelatnosti 39,8 38,3 35,8 36,0 35,6
70 Poslovanje nekretninama 40,0 39,8 38,7 40,0 40,7
71 Iznajmljivanje maina i opreme bez rukovaoca i iznajmljivanje 29,1 38,2 33,2 34,1 33,3
72 Raunarske i srodne aktivnosti 41,4 40,5 35,4 35,9 36,0
73 Istraivanje i razvoj 41,6 39,5 40,0 39,6 41,4
74 Ostale poslovne djelatnosti 39,6 37,8 35,1 35,4 34,8
L Dravna uprava i odbrana/obrana; obav./obv. soc. osiguranje 30,9 31,3 31,3 34,0 34,5
75 Dravna uprava i odbrana/obrana; obav./obv. soc. osiguranje 30,9 31,3 31,3 34,0 34,5
M Obrazovanje 61,5 62,4 64,4 64,7 65,2
Education
80 Obrazovanje 61,5 62,4 64,4 64,7 62,5
Education
N Zdravstveni i socijalni rad 68,4 68,7 71,4 71,2 70,7
85 Zdravstveni i socijalni rad 68,4 68,7 71,4 71,2 70,7
O Ostale javne komunalne, drutvene i 39,9 40,7 42,6 44,2 45,0
90 Uklanjanje otpadnih voda, odvoz smea, sanitarne i sl.djelat. 14,5 15,8 11,9 10,8 11,3
91 Djelatnost organizacija na bazi ulanjenja 44,9 44,1 43,9 44,6 45,1
92 Rekreativne, sportske i kulturne djelatnosti 47,2 49,2 52,3 53,1 54,2
93 Ostale uslune djelatnosti 46,5 47,5 47,2 50,4 50,6
P Djelatnosti domainstava/kuanstava 65,6 70,7 91,4 72,8 87,5
95 Djelatnosti dom./ku. kao poslodavca osoblju za odravanje 65,6 70,7 91,4 72,8 87,5
Q Eksteritorijalne organizacije i tijela 54,1 55,5 55,3 54,1 52,8
99 Eksteritorijalne organizacije i tijela 54,1 55,5 55,3 54,1 52,8
00 Nerasporeeno po djelatnostima KD 46,9 49,4 48,6 50,0 50,6
98
SHARE OF WOMEN IN EMPLOYMENT BY ACTIVITIES,% (continued)
6-4 UEE ENA U UKUPNOM BROJU ZAPOSLENIH, PO DJELATNOSTIMA, % (nastavak)
III 2009 % III 2009 % III 2009 %
363.380 100,0 220.289 100,0 143.091 100,0
20.221 5,6 12.405 5,6 7.816 5,5
256.706 70,6 153.450 69,7 103.256 72,2
85.372 23,5 53.642 24,4 31.730 22,2
1.081 0,3 792 0,4 289 0
mart/oujak 2009
DISTRIBUTION OF EMPLOYED PERSONS BY AGE AND SEX, March 2009
6-5.1 Struktura zaposlenog stanovnitva prema starosti i spolu, mart/oujak 2009
Ukupno
Total
Mukarci
Man
ene
Women
50-64
Distribution of employed persons by age and sex, March 2009
Ukupno
Dobne skupine
Age groups
6-5 STRUKTURA ZAPOSLENOG STANOVNITVA PREMA STAROSTI I SPOLU,
Total
15-24
25-49
65+ ,2
do 24
godine
5,6%
25-49
69,7%
50-64
24,4%
65+
0,4%
Zaposleni mukarci
Employed man
do 24 godine
5,5%
25-49
72,2%
50-64
22,2%
65+
0,2%
Zaposlene ene
Employed women
svega
all
doktori
doctors
magistri
masters
UKUPNO svega 363.380 57.667 2.555 1.809 25.817
ene 143.091 29.173 1.013 814 14.751
A Poljoprivreda, lov i umarstvo svega 7169 735 2 9 134
ene
1277 203 - 1 6
01 Poljoprivreda, lov i pripadajue uslune djelatnosti svega
2.060 212 - 1 5
ene
637 59 - - 24
02 umarstvo i iskoritavanje uma svega
5.109 523 2 8 80
ene
640 144 - 1 36
B Ribarstvo svega
150 12 - 1 3
ene 49 4 - 1 -
05 Ribolov, uzgoj ribe i pripadajue uslune djelatnosti svega
150 12 - 1 3
ene
49 4 - 1 -
C Vaenje ruda i kamena svega
15.041 800 8 37 197
ene 1.179 154 - - 58
10 Vaenje ugljena i lignita; vaenje treseta svega
12.242 653 4 28 143
ene
867 122 - - 38
13 Vaenje ruda metala svega
364 19 - 1 8
ene
35 3 - - 4
14 Vaenje ostalih ruda i kamena svega
2.435 128 4 8 46
ene
277 29 - - 16
D Preraivaka industrija svega
77.302 4.327 17 77 1.720
ene 25.272 1.483 2 21 578
15 Proizvodnja prehrambenih proizvoda i pia svega
10753 688 2 19 274
ene
3915 291 - 3 9
16 Proizvodnja duhanskih proizvoda svega
565 73 - 6 3
ene
206 33 - 1 15
17 Proizvodnja tekstila svega
4.572 65 - - 79
ene
3.271 18 - - 39
18 Proizvodnja odjevnih predmeta, dorada i bojenje krzna svega
6.219 59 - 1 93
ene
4.953 25 - - 47
19 tavljenje i obrada koe svega
5.850 42 - - 64
ene
3.896 17 - - 22
20 Prerada drveta/drva i proizvodnja proizvoda od svega
6.637 132 - 1 140
drveta/drva i pluta osim namjetaja ene
909 21 - - 39
21 Proizvodnja celuloze, papira i proizvoda od papira svega
1.218 90 1 2 19
ene
269 35 - - 7
22 Izdavaka djelatnost, tampanje/tiskanje i umnoavanje svega
2.607 390 3 1 124
ene
1.074 209 - 1 6
23 Proizvodnja koksa, derivata nafte i nuklearnog goriva svega
1.181 89 - - 15
ene
193 31 - - 8
24 Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda svega
3.218 502 3 19 79
ene
1.146 251 2 6 31
25 Proizvodnja proizvoda od gume i plastinih masa svega
2.471 97 - - 51
ene
581 19 - - 18
26 Proizvodnja ostalih proizvoda od nemetalnih minerala svega
4.183 243 - 2 99
ene
499 67 - 1 36
27 Proizvodnja baznih metala svega
3.610 301 4 7 78
ene
362 99 - 1 2

6-6 ZAPOSLENOST PREMA STEPENU/STUPNJU STRUNOG OBRAZOVANJA
UKUPNO
TOTAL
VSS
University
VS
Higher
EMPLOYMENT BY PROFESSIONAL QUALIFICATIONS
0
4
7
6
0
5
I DJELATNOSTIMA, mart/oujak 2009
AND ACTIVITIES, March 2009
149.366 12.758 16.486 68.550 10.104 22.632
all TOTAL
65.729 6.183 1.065 13.754 3.055 9.381
women
2976 329 88 1435 651 821
all Agriculture, hunting and forestry
645 65 2 91 27 184
women
991 94 20 322 39 328 all Agriculture, hunting and corresponding services
309 45 - 64 14 122 women
1.985 235 68 1.113 612 493 all Forestry & corresponding service
336 20 2 27 13 62 women
78 17 1 13 - 26
all Fishing
33 3 - 2 - 7
women
78 17 1 13 - 26 all Fishing, hatcheries and services
33 3 - 2 - 7 women
3.449 221 1.704 5.848 841 1.981
all Mining
665 36 17 113 51 85
women
2.559 102 1.382 4.907 714 1.782 all Mining of coal and peat
484 30 12 82 39 60 women
106 1 29 145 25 31 all Mining of metal ore
19 1 - 2 2 4 women
784 118 293 796 102 168 all Other mining and quarrying
162 5 5 29 10 21 women
28.244 3.090 4.306 24.358 4.745 6.512
all Manufacturing
10.323 1.248 251 6.248 2.336 2.805
women
4815 439 277 2576 232 1452 all Manufacture of food & beverages
1947 156 38 647 94 645 women
187 3 43 113 1 109 all Manufacture of tobacco products
64 - - 25 - 69 women
1.528 320 137 1.803 230 410 all Manufacture of textiles
967 237 96 1.432 169 313 women
2.094 296 77 1.935 737 928 all Manufacture of clothing; dressing and dyeing of fur
1.729 254 15 1.447 662 774 women
1.268 310 41 2.634 1.037 454 all Processing of leather, haberdashery and footwear
918 235 10 1.609 771 314 women
2.648 430 108 1.920 337 922 all Manufacture of wood, wood products except furniture
441 26 3 170 43 166 women
304 23 181 433 102 66 all Manufacture of pulp, paper and paper products
106 17 7 37 23 37 women
1.459 72 74 341 75 72 all Publishing, printing and recorded media
586 33 18 79 49 40 women
367 18 176 360 69 87 all Manufacture of coke, petroleum products, nuc.fuel
102 7 3 18 12 12 women
1.098 66 324 773 168 208 all Manufacture of chemicals and chemical products
462 24 3 213 75 87 women
1.632 68 42 433 32 116 all Manufacture of rubber and plastic products
441 21 - 46 - 36 women
1.534 129 230 1.370 163 415 all Manufacture of other non-metalic mineral products
290 17 5 46 11 27 women
1.217 47 391 1.202 143 231 all Manufacture of basic metals
177 13 9 15 2 22 women
101
VKV
Highly
skilled
NKV
Unski-
lled
NSS
Eleme-
ntary
KV
Skilled
PKV
Semi-
skilled
SSS
Seco-
ndary
svega
all
doktori
doctors
magistri
masters
28 Proizvodnja metalnih proizvoda, svega
10.291 584 - 5 206
osim maina/strojeva i opreme ene 1.042 146 - 2 57
29 Proizvodnja maina/strojeva i ureaja d.n. svega
4.268 303 - 2 120
ene 583 54 - 1 26
30 Proizvodnja kancelarijskih maina/ svega
617 163 - 5 35
strojeva i raunara/raunala ene 181 49 - 3 7
31 Proizvodnja elektrinih maina/strojeva i aparata d.n. svega
1.397 122 1 - 55
ene 345 16 - - 17
32 Proizvodnja radio, televizijske svega
61 9 - - 5
i komunikacijske opreme i aparata ene 25 6 - - 1
33 Proizvodnja medicinskih preciznih svega 542 51 - - 10
i optikih instrumenata, satova ene 328 16 - - 2
34 Proizvodnja motornih vozila, prikolica, poluprikolica svega 1.736 165 1 2 35
ene 389 44 - - 9
35 Proizvodnja ostalih prijevoznih sredstava svega 263 12 - - 11
ene 27 - - -
36 Proizvodnja namjetaja, ostala svega 4.574 128 - 4 7
preraivaka industrija, d.n. ene 1.005 31 - 2 1
37 Reciklaa svega 469 19 2 1 20
ene 73 5 - - 3
E Proizvodnja i snabdijevanje/opskrba elektrinom svega 13.221 1.773 11 53 538
energijom, gasom/plinom i vodom ene 2.519 592 - 13 169
40 Proizvodnja i snabdijevanje/opskrba elektrinom svega 8.785 1.409 10 49 370
energijom gasom/plinom, parom i toplom vodom ene 1.790 454 - 13 113
41 Sakupljanje, preiavanje i distribucija vode svega 4.436 364 1 4 168
ene 729 138 - - 56
F Graevinarstvo svega 24.125 1.296 67 13 783
ene 2.230 342 - 2 198
45 Graevinarstvo svega 24.125 1.296 67 13 783
ene 2.230 342 - 2 198
G Trgovina na veliko i trgovina na malo; popravak svega 58.680 3.605 6 103 1.724
motornih vozila, motocikala, predmeta za ene 26.894 1.760 2 56 887
vlastitu upot./upor. i dom./ku.
50 Trgovina, odravanje i popravak motornih vozila i svega 6.626 516 - 5 285
motocikala;trgovina na malo gorivima i mazivima ene 1.230 160 - - 95
51 Trgovina na veliko i posredovanje u trgovini, svega 30.518 2.013 6 57 949
osim trgovine motornim vozilima i motociklima ene 12.691 895 2 27 517
52 Trgovina na malo, osim trgovine motornim vozilima i svega 21.536 1.076 - 41 490
motociklima; popravak predmeta za vlastitu ene 12.973 705 - 29 275
upotrebu/uporabu i domainstva/kuanstva
H Ugostiteljstvo svega 4.941 204 - 2 1
ene 2.493 101 - - 53
55 Ugostiteljstvo svega 4.941 204 - 2 144
ene
2.493 101 - - 53
I Prijevoz, skladitenje i komunikacije svega 25.816 2.569 6 34 1.500
ene 5.571 944 - 9 5
60 Kopneni prijevoz; cjevovodni transport svega 14.641 712 3 3 443
ene
1.938 218 - - 111
62 Zrani prijevoz svega 128 22 - - 20
ene
53 7 - - 5
VSS
University
UKUPNO
TOTAL
VS
Higher
2
2
44
71
3.100 274 1.214 4.015 577 321 all Manufacture of metal products, not machines
569 44 12 83 93 38 women
956 100 632 1.675 279 203 all Manufacture of machinery and equipment n.e.c.
283 37 20 49 47 67 women
362 25 3 17 11 1 all Manufacture of office equipment, computers
111 7 1 1 4 1 women
446 123 101 448 95 7 all anufacture of electrical machinery and apparatus n.e.c.
165 33 - 42 70 2 women
36 6 - 3 1 1 all Manufacture of radio, TV and equipment
14 1 - 1 1 1 women
312 11 38 50 3 67 all Manufacture of medical and precision instruments
225 9 5 3 3 65 women
384 25 112 766 199 50 all Manufacture of motor vehicles, trailers etc.
122 5 4 51 144 10 women
78 8 23 112 8 11 all Manufacture of other transport equipment
21 3 - - 3 - women
2.254 158 75 1.313 233 341 all Manufacture of furniture, manufacturing n.e.c.
535 52 2 234 60 79 women
165 139 7 66 13 40 all Recycling
48 17 - - - - women
3.620 292 2.745 2.776 534 943 all Electricity, gas and water supply
1.352 60 21 112 90 123 women
2.433 85 2.416 1.490 316 266 all Electricity, gas, steam and hot water supply
933 38 21 81 83 67 women
1.187 207 329 1.286 218 677 all Collection, purification and distribution water
419 22 - 31 7 56 women
8.323 1.496 1.761 6.940 1.010 2.516 all Construction
1.366 106 7 104 23 84 women
8.323 1.496 1.761 6.940 1.010 2.516 all Construction
1.366 106 7 104 23 84 women
36.606 1.759 1.074 11.466 410 2.036 all Wholesale and retail trade; repair
17.806 739 338 4.556 32 776 women of motor vehicles
3.697 137 183 1.637 41 130 all Sale, repair etc. motors; fuel
803 48 4 86 6 28 women
18.613 1.115 503 5.845 321 1.159 all Wholesale, commision not motors
8.201 385 140 2.145 14 394 women
14.296 507 388 3.984 48 747 all Retail trade, except motors; repairs
8.802 306 194 2.325 12 354 women
1.993 326 360 1.419 52 443 all Catering trade
1.031 197 106 657 35 313 women
1.993 326 360 1.419 52 443 all Catering trade
1.031 197 106 657 35 313 women
10.265 968 2.118 6.619 916 861 all Transport, storage and communication
3.143 354 54 258 21 226 women
5.258 543 1.132 5.120 813 620 all Land transport, transport via papelines
1.128 141 16 144 18 162 women
73 2 3 6 1 1 all Air transport
39 1 - - - 1 women
103
I DJELATNOSTIMA, mart/oujak 2009 (nastavak)
SSS
Seco-
ndary
NSS
Eleme-
ntary
VKV
Highly
skilled
NKV
Unski-
lled
AND ACTIVITIES, March 2009 (continued)
KV
Skilled
PKV
Semi-
skilled
svega
all
doktori
doctors
magistri
masters
63 Pratee i pomone djelatnosti u prijevozu; svega
2.335 232 - 4 171
djelatnosti putnikih agencija ene
727 91 - 2 6
64 Pota i telekomunikacije svega
8.712 1.603 3 27 866
ene
2.853 628 - 7 387
J Finansijsko/Financijsko posredovanje svega
10.114 3.666 5 49 981
ene
6.564 2.258 - 26 636
65 Finansijsko/Financijsko posredovanje, osim svega
7.792 2.992 5 42 742
osiguranja i penzijskih/mirovinskih fondova ene
5.320 1.939 - 22 539
66 Osiguranje, penzijski/mirovinski fondovi, svega
2.065 551 - 7 212
osim obaveznog/obveznog soc.osiguranja ene
1.087 252 - 4 8
67 Pomone djelatnosti u finansijskom/ svega
257 123 - - 27
financijskom posredovanju ene
157 67 - - 11
K Poslovanje nekretninama, iznajmljivanje, svega
13.348 3.445 48 119 713
poslovne djelatnosti
ene
4.726 1.438 13 44 318
70 Poslovanje nekretninama svega
902 129 - 2 37
ene
387 54 - - 19
71 Iznajmljivanje maina i opreme, bez rukovaoca i svega 218 18 - - 7
iznajmljivanje predmeta za vlastitu upotrebu/ ene 68 5 - - 2
uporabu i domainstvo/kuanstvo
72 Raunarske i srodne aktivnosti svega
1.199 470 - 20 84
ene
367 175 - 7 2
73 Istraivanje i razvoj svega
890 370 29 35 50
ene 374 169 11 20 14
74 Ostale poslovne djelatnosti svega
10.139 2.458 19 62 535
ene
3.530 1.035 2 17 263
L Dravna uprava i odbrana/obrana; svega
38.011 11.992 42 130 3.458
obavezno/obvezno socijalno osiguranje ene
15.860 5.666 6 43 1.441
75 Dravna uprava i odbrana/obrana; svega
38.011 11.992 42 130 3.458
15.860 5.666 6 43 1.441
M Obrazovanje svega
36.237 15.148 1.082 714 11.421
ene
23.794 9.335 347 374 8.009
80 Obrazovanje svega
36.237 15.148 1.082 714 11.421
ene 23.794 9.335 347 374 8.009
N Zdravstveni i socijalni rad svega
27.617 6.219 1.233 410 2.032
ene
19.741 3.896 640 205 1.535
85 Zdravstveni i socijalni rad svega
27.617 6.219 1.233 410 2.032
ene 19.741 3.896 640 205 1.535
O Ostale javne komunalne, drutvene svega
11.608 1.876 28 58 469
i vlastite uslune djelatnosti ene
4.922 997 3 19 238
90 Uklanjanje otpadnih voda, odvoz smea,sanitarne i svega
2.818 126 - - 60
sline djelatnosti
ene 278 48 - - 21
91 Djelatnost organizacija na bazi ulanjenja svega
704 315 20 25 44
ene
318 129 - 6 25
92 Rekreativne, sportske i kulturne djelatnosti svega
7.360 1.403 8 33 340
ene 4.067 804 3 13 184
93 Ostale uslune djelatnosti svega
726 32 - - 25
ene
259 16 - - 8
UKUPNO
TOTAL
VSS
University
VS
Higher
8
6
0
1.403 59 70 319 18 63
all Supporting transport; travel agencies
491 34 4 28 - 11
women
3.531 364 913 1.174 84 177
all Post and telecommunitacions
1.485 178 34 86 3 52
women
5.154 108 41 121 3 40
all Financial intermediation
3.499 85 10 39 3 34
women
3.855 69 30 71 - 33
all Financial intermediation, not insurance&pens.funds
2.738 51 2 24 - 27
women
1.199 36 11 46 3 7
all Insurance and pension funds, not comp.soc.sec.
685 31 8 15 3 7
women
100 3 - 4 - -
all Activities auxiliary to financial intermediation
76 3 - - - -
women
6.738 506 333 1.262 74 277
all Real estate, renting and business activities
2.206 389 31 149 37 158
women
404 81 25 129 21 76
all Real estate activities
184 57 3 23 7 40
women
166 3 8 7 - 9 all Renting of machinery and equipment
50 - 2 - - 9 women without operator
546 27 18 48 - 6
all Computer and related activities
153 10 2 2 - 5
women
273 44 42 96 - 15
all Research and development
117 17 4 41 - 12 women
5.349 351 240 982 53 171
all Other business activites
1.702 305 20 83 30 92
women
18.243 818 460 2.293 100 647
all Public administration and defence; comp.soc.sec.
7.143 667 31 306 69 537
women
18.243 818 460 2.293 100 647
7.143 667 31 306 69 537
women
4.487 1.216 666 939 150 2.210
all Education
2.958 1.060 119 299 97 1.917
women
4.487 1.216 666 939 150 2.210
all Education
2.958 1.060 119 299 97 1.917 women
13.655 1.046 535 1.426 428 2.276
all Health and social welfare
10.675 882 60 474 215 2.004
women
13.655 1.046 535 1.426 428 2.276
10.675 882 60 474 215 2.004 women
5.535 566 294 1.635 190 1.043
all Other social and personal services
2.884 292 18 346 19 128
women
551 140 105 859 167 810
all Sewage and refuse disposal, sanitation, etc.
148 7 1 12 8 33 women
256 62 6 12 2 7
all Membership organisation n.e.c.
109 44 - 2 2 7
women
4.434 352 123 566 10 132
all Recreational, cultural and sporting activities
2.515 240 12 221 5 86 women
294 12 60 198 11 94
all Other service activities
112 1 5 111 4 2
women
105
NKV
Unski-
lled
SSS
Seco-
ndary
NSS
Eleme-
ntary
VKV
Highly
skilled
KV
Skilled
PKV
Semi-
skilled
6-7 ZAPOSLENOST PREMA INTERVALIMA STAROSTI
EMPLOYMENT BY AGE GROUPS
UKUPNO svega 363.380 249 19.972 44.201 49.752 49.940
ene 143.091 116 7.700 18.641 20.482 20.238
A Poljoprivreda, lov i umarstvo svega 7.169 1 171 537 767 945
ene 1.277 1 41 98 120 172
01 Poljoprivreda, lov i pripadajue uslune djelatnosti svega
2.060 1 75 174 204 260
ene
637 1 34 52 62 8
02 umarstvo i iskoritavanje uma svega
5.109 - 96 363 563 685
ene
640 - 7 46 58 9
B Ribarstvo svega
150 - 5 16 31 23
ene
49 - - 6 13 10
05 Ribolov, uzgoj ribe i pripadajue uslune djelatnosti svega
150 - 5 16 31 23
ene
49 - - 6 13 1
C Vaenje ruda i kamena svega
15.041 1 434 996 1.453 1.892
ene
1.179 - 32 62 85 92
10 Vaenje ugljena i lignita; vaenje treseta svega
12.242 1 330 774 1.131 1.497
ene
867 - 19 41 59 6
13 Vaenje ruda metala svega
364 - 2 30 30 4
ene
35 - 2 3 2 3
14 Vaenje ostalih ruda i kamena svega
2.435 - 102 192 292 353
ene
277 - 11 18 24 25
D Preraivaka industrija svega
77.302 101 6.410 10.518 10.395 9.723
ene
25.272 57 2.206 3.509 3.520 3.641
15 Proizvodnja prehrambenih proizvoda i pia svega
10.753 6 776 1.647 1.712 1.519
ene
3.915 3 219 513 581 632
16 Proizvodnja duhanskih proizvoda svega
565 - 20 48 50 43
ene
206 - 2 10 15 13
17 Proizvodnja tekstila svega
4.572 6 761 745 671 692
ene
3.271 4 500 608 464 574
18 Proizvodnja odjevnih predmeta, dorada i bojenje krzna svega
6.219 25 824 888 925 891
ene
4.953 25 698 730 712 690
19 tavljenje i obrada koe svega
6.048 5.850 26 481 857 924
ene
4.013 3.896 24 331 506 658
20 Prerada drveta/drva i proizvodnja proizvoda od svega
6.637 7 602 907 908 960
drveta/drva i pluta osim namjetaja ene
909 - 44 119 118 135
21 Proizvodnja celuloze, papira i proizvoda od papira svega
1.218 - 78 120 57 5
ene
269 - 9 15 9
22 Izdavaka djelatnost, tampanje/tiskanje i umnoavanje svega
2.607 1 189 328 405 349
ene
1.074 - 62 135 174 143
23 Proizvodnja koksa, derivata nafte i nuklearnog goriva svega
1.181 - 57 68 76 67
ene
193 - 1 12 10 9
24 Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda svega
3.218 10 203 396 323 235
ene
1.146 - 82 151 127 8
25 Proizvodnja proizvoda od gume i plastinih masa svega
2.471 - 247 432 430 307
ene
581 - 49 106 106 79
26 Proizvodnja ostalih proizvoda od nemetalnih minerala svega
4.183 - 190 481 607 610
ene
499 - 28 73 70 55
27 Proizvodnja baznih metala svega
3.610 1 188 383 353 363
ene
362 - 2 30 39 3
20-24 25-29 35-39
106
UKUPNO
TOTAL
do/ to
19
30-34
0
2
0
4
2
3
17
4
5
I DJELATNOSTIMA, mart/oujak 2009
AND ACTIVITIES, March 2009
54.379 58.434 46.287 28.418 10.667 1.081 all TOTAL
21.200 22.695 17.803 10.239 3.688 289 women
1.337 1.554 1.027 595 213 22 all Agriculture, hunting and forestry
259 283 197 83 20 3 women
313 419 337 192 78 7 all Agriculture, hunting and corresponding services
125 134 97 44 8 - women
1.024 1.135 690 403 135 15 all Forestry & corresponding service
134 149 100 39 12 3 women
36 15 8 11 4 1 all Fishing
12 4 2 2 - - women
36 15 8 11 4 1
all Fishing, hatcheries and services
12 4 2 2 - -
women
2.967 3.768 2.215 1.029 278 8 all Mining
224 297 266 96 24 1
women
2.474 3.247 1.801 779 202 6 all Mining of coal and peat
176 243 196 59 10 - women
44 102 57 43 14 -
all Mining of metal ore
6 11 5 3 - -
women
449 419 357 207 62 2 all Other mining and quarrying
42 43 65 34 14 1
women
11.440 12.862 9.837 4.848 1.097 71 all Manufacturing
4.069 4.146 2.914 1.034 173 3 women
1.615 1.580 1.156 571 158 13 all Manufacture of food & beverages
694 622 449 170 31 1
women
58 117 115 91 21 2 all Manufacture of tobacco products
14 37 66 44 5 - women
717 558 289 96 35 2
all Manufacture of textiles
537 336 183 49 16 -
women
970 841 606 212 36 1 all Manufacture of clothing; dressing and dyeing of fur
808 680 454 132 24 -
women
895 906 789 674 266 31 all Processing of leather, haberdashery and footwear
657 643 559 399 104 15 women
1.076 888 867 324 95 3 all Manufacture of wood, wood products except furniture
164 144 146 29 10 - women
233 362 202 99 14 -
all Manufacture of pulp, paper and paper products
49 100 57 10 3 -
women
357 426 298 175 74 5 all Publishing, printing and recorded media
154 195 123 70 16 2 women
175 323 224 152 35 4
all Manufacture of coke, petroleum products, nuc.fuel
29 55 46 28 3 -
women
425 626 588 344 65 3 all Manufacture of chemicals and chemical products
156 233 201 100 12 - women
323 347 168 158 58 1
all Manufacture of rubber and plastic products
81 96 34 27 3 -
women
666 715 529 293 76 16 all Manufacture of other non-metalic mineral products
76 92 81 21 3 -
women
455 804 641 331 85 6 all Manufacture of basic metals
45 82 75 44 10 -
women
107
65+ 40-44
50-54 55-59 60-64 45-49
28 Proizvodnja metalnih proizvoda, svega 10.291 9 771 1.175 1.168 1.252
osim maina/strojeva i opreme ene
1.042 1 24 86 127 1
29 Proizvodnja maina/strojeva i ureaja d.n. svega 4.268 6 248 383 490 379
ene
583 - 30 41 43 5
30 Proizvodnja kancelarijskih maina/ svega
617 1 69 186 123 7
strojeva i raunara/raunala ene 181 - 11 40 38 30
31 Proizvodnja elektrinih maina/strojeva i aparata d.n. svega
1.397 - 69 180 123 8
ene 345 - 4 29 39 2
32 Proizvodnja radio, televizijske svega 61 - 2 9 7
i komunikacijske opreme i aparata ene
25 - 1 3 - 3
33 Proizvodnja medicinskih preciznih svega 542 - 39 182 83 104
i optikih instrumenata, satova ene 328 - 24 155 38 59
34 Proizvodnja motornih vozila, prikolica, poluprikolica svega
1.736 2 166 223 129 103
ene 389 - 29 41 20 1
35 Proizvodnja ostalih prijevoznih sredstava svega
263 1 14 22 29 3
ene 27 - 2 1 9
36 Proizvodnja namjetaja, ostala svega 4.574 - 388 786 716 622
preraivaka industrija, d.n. ene
1.005 - 49 98 120 142
37 Reciklaa svega 469 - 28 72 86 73
ene 73 - 5 7 3
E Proizvodnja i snabdijevanje/opskrba elektrinom svega 13.221 2 203 760 1.029 1.458
energijom, gasom/plinom i vodom ene 2.519 - 25 165 209 290
40 Proizvodnja i snabdijevanje/opskrba elektrinom svega
8.785 2 110 496 625 876
energijom gasom/plinom, parom i toplom vodom ene
1.790 - 22 125 132 202
41 Sakupljanje, preiavanje i distribucija vode svega 4.436 - 93 264 404 582
ene
729 - 3 40 77 88
F Graevinarstvo svega 24.125 44 1.801 3.102 3.120 2.946
ene 2.230 - 132 262 268 240
45 Graevinarstvo svega
24.125 44 1.801 3.102 3.120 2.946
ene 2.230 - 132 262 268 240
G Trgovina na veliko i trgovina na malo; popravak svega 58.680 55 6.024 10.946 10.471 8.508
motornih vozila, motocikala i predmeta ene 26.894 39 3.055 5.418 4.712 3.882
za vlastitu upot./upor. i dom./ku.
50 Trgovina, odravanje i popravak motornih vozila i svega
6.626 3 450 991 1.137 1.001
motocikala; trgovina na malo gorivima i mazivima ene 1.230 - 76 184 225 177
51 Trgovina na veliko i posredovanje u trgovini, svega 30.518 23 3.327 5.905 5.321 4.282
osim trgovine motornim vozilima i motociklima ene
12.691 15 1.668 2.710 2.139 1.693
52 Trgovina na malo, osim trgovine motornim vozilima svega 21.536 29 2.247 4.050 4.013 3.225
i motociklima; popravak predmeta za vlastitu ene 12.973 24 1.311 2.524 2.348 2.012
H Ugostiteljstvo svega 4.941 2 265 481 544 674
ene 2.493 - 96 215 256 390
55 Ugostiteljstvo svega
4.941 2 265 481 544 674
ene 2.493 - 96 215 256 390
I Prijevoz, skladitenje i komunikacije svega 25.816 3 690 2.275 2.993 3.532
ene 5.571 1 90 430 637 720
60 Kopneni prijevoz; cjevovodni transport svega 14.641 2 461 1.332 1.608 1.926
ene
1.938 - 41 133 177 220
62 Zrani prijevoz svega 128 - 10 20 22 20
ene
53 - 4 12 11 8
20-24 25-29 30-34 35-39
108
UKUPNO
TOTAL
do/ to
19
72
2
5
4
5
13
6
4
2
17
1.530 1.893 1.569 803 116 5 all Manufacture of metal products, not machines
143 204 192 86 7 - women
628 972 775 308 74 5 all Manufacture of machinery and equipment n.e.c.
86 193 100 32 6 - women
51 50 41 15 5 1 all Manufacture of office equipment, computers
14 27 19 2 - - women
186 291 296 152 16 - all Manuf. of electric.machinery and apparatus n.e.c.
47 81 100 19 1 - women
10 9 9 1 1 - all Manufacture of radio, TV and equipment
3 7 7 - 1 - women
36 37 34 20 7 - all Manufacture of medical and precision instruments
17 14 16 5 - - women
265 394 275 144 33 2 all Manufacture of motor vehicles, trailers etc.
65 135 59 22 2 - women
52 55 34 12 10 - all Manufacture of other transport equipment
- 10 2 1 - - women
661 738 391 235 36 1 all Manufacture of furniture, manufacturing n.e.c.
228 231 101 33 3 - women
45 47 56 46 16 - all Recycling
16 13 4 6 2 - women
2.087 2.688 2.375 1.878 710 31 all Electricity, gas and water supply
389 537 500 297 103 4 women
1.332 1.845 1.707 1.337 441 14 all Electricity, gas, steam and hot water supply
285 365 366 226 65 2 women
755 843 668 541 269 17 all Collection, purification and distribution water
104 172 134 71 38 2
women
3.437 3.721 3.318 2.143 446 47 all Construction
340 431 334 178 45 - women
3.437 3.721 3.318 2.143 446 47 all Construction
340 431 334 178 45 - women
8.308 6.623 4.673 2.448 571 53 all Wholesale and retail trade; repair
3.902 3.032 1.939 763 142 10 women of motor vehicles
914 887 711 412 108 12 all Sale, repair etc. motors; fuel
157 195 149 56 10 1 women
4.475 3.336 2.276 1.279 272 22 all Wholesale, commision not motors
1.910 1.341 821 331 59 4 women
2.919 2.400 1.686 757 191 19 all Retail trade, except motors; repairs
1.835 1.496 969 376 73 5 women
818 942 752 332 117 14 all Catering trade
453 506 365 163 43 6 women
818 942 752 332 117 14 all Catering trade
453 506 365 163 43 6 women
4.385 4.892 3.890 2.398 718 40 all Transport, storage and communication
908 1.204 924 521 131 5 women
2.431 2.797 2.255 1.424 382 23 all Land transport, transport via papelines
307 450 330 219 60 1
women
10 20 18 6 2 - all Air transport
1 7 9 1 - - women
109
65+
45-49 50-54 55-59 60-64 40-44
63 Pratee i pomone djelatnosti u prijevozu; svega
2.335 - 74 265 435 441
djelatnosti putnikih agencija ene
727 - 11 74 137 116
64 Pota i telekomunikacije svega
8.712 1 145 658 928 1.145
ene
2.853 1 34 211 312 376
J Finansijsko/Financijsko posredovanje svega
10.114 - 442 1.734 1.909 1.462
ene
6.564 - 259 1.108 1.230 926
65 Finansijsko/Financijsko posredovanje, osim svega
7.792 - 341 1.431 1.567 1.101
osiguranja i penzijskih/mirovinskih fondova ene
5.320 - 210 939 1.039 734
66 Osiguranje, penzijski/mirovinski fondovi, svega
2.065 - 83 268 289 314
osim obaveznog/obveznog soc.osiguranja ene
1.087 - 35 148 156 166
67 Pomone djelatnosti u finansijskom/ svega
257 - 18 35 53 47
financijskom posredovanju ene
157 - 14 21 35 26
K Poslovanje nekretninama, iznajmljivanje, posl.djelat. svega
13.348 10 883 2.142 1.936 1.511
ene
4.726 2 119 527 551 536
70 Poslovanje nekretninama svega
902 - 12 68 110 68
ene
387 - 1 26 38 4
71 Iznajmljivanje maina/strojeva i opreme, bez
svega 218 - 7 19 52 5
rukovaoca i iznajmljivanje predmeta za vlastitu ene
68 - - 1 23 2
upotrebu/uporabu i domainstvo/kuanstvo
72 Raunarske i srodne aktivnosti svega
1.199 3 55 330 244 139
ene
367 - 5 99 61 30
73 Istraivanje i razvoj svega
890 - 37 131 127 87
ene
374 - 14 63 44 30
74 Ostale poslovne djelatnosti svega
10.139 7 772 1.594 1.403 1.164
ene
3.530 2 99 338 385 416
L Dravna uprava i odbrana/obrana; svega
38.011 11 443 2.139 4.716 6.461
15.860 4 167 960 1.775 1.932
75 Dravna uprava i odbrana/obrana; svega
38.011 11 443 2.139 4.716 6.461
15.860 4 167 960 1.775 1.932
M Obrazovanje svega
36.237 10 638 4.624 5.372 5.173
ene
23.794 8 447 3.339 3.780 3.677
80 Obrazovanje svega
36.237 10 638 4.624 5.372 5.173
ene
23.794 8 447 3.339 3.780 3.677
N Zdravstveni i socijalni rad svega
27.617 2 705 2.525 3.323 4.072
ene
19.741 1 452 1.727 2.517 3.034
85 Zdravstveni i socijalni rad svega
27.617 2 705 2.525 3.323 4.072
ene
19.741 1 452 1.727 2.517 3.034
O Ostale javne komunalne, drutvene svega
11.608 7 858 1.406 1.693 1.560
i vlastite uslune djelatnosti ene
4.922 3 579 815 809 696
90 Uklanjanje otpadnih voda, odvoz smea,sanitarne i svega
2.818 - 102 181 266 366
sline djelatnosti ene
278 - 1 22 26 3
91 Djelatnost organizacija na bazi ulanjenja svega
704 - 8 56 84 8
ene
318 - 3 20 49 4
92 Rekreativne, sportske i kulturne djelatnosti svega
7.360 7 686 1.073 1.261 1.047
ene
4.067 3 551 730 708 594
93 Ostale uslune djelatnosti svega
726 - 62 96 82 63
ene
259 - 24 43 26 23
UKUPNO
TOTAL
do/ to
19
20-24 25-29
110
30-34 35-39
0
3
0
0
4
9
348 340 218 141 63 10
all Supporting transport; travel agencies
112 125 82 48 21 1
women
1.596 1.735 1.399 827 271 7
all Post and telecommunitacions
488 622 503 253 50 3
women
1.078 1.323 1.257 684 216 9
all Financial intermediation
710 941 864 428 96 2
women
764 963 973 502 146 4
all Financial intermediation, not insurance&pens.funds
531 733 713 344 75 2
women
291 303 274 171 67 5
all Insurance and pension funds, not comp.soc.sec.
162 177 145 77 21 -
women
23 57 10 11 3 -
all Activities auxiliary to financial intermediation
17 31 6 7 - -
women
1.496 1.692 1.760 1.312 543 63
all Real estate, renting and business activities
624 788 814 576 175 14
women
127 199 159 124 34 1
all Real estate activities
56 79 82 57 8 -
women
57 8 20 2 - - all Renting of machinery and equipment
9 4 11 - - -
women without operator
167 84 80 68 22 7
all Computer and related activities
59 29 40 35 9 -
women
88 114 106 129 63 8
all Research and development
45 65 44 50 17 2
women
1.057 1.287 1.395 989 424 47
all Other business activites
455 611 637 434 141 12
women
6.629 7.054 5.518 3.360 1.454 226
2.575 3.375 2.733 1.653 607 79
women
6.629 7.054 5.518 3.360 1.454 226
2.575 3.375 2.733 1.653 607 79
women
4.290 4.794 4.319 3.837 2.858 322
all Education
2.969 3.061 2.527 2.369 1.505 112
women
4.290 4.794 4.319 3.837 2.858 322
all Education
2.969 3.061 2.527 2.369 1.505 112
women
4.509 4.917 4.001 2.501 931 131
3.217 3.488 2.991 1.759 515 40
women
4.509 4.917 4.001 2.501 931 131
3.217 3.488 2.991 1.759 515 40
women
1.562 1.589 1.337 1.042 511 43
all Other social and personal services
549 602 433 317 109 10
women
394 492 483 347 173 14
all Sewage and refuse disposal, sanitation, etc.
35 56 55 39 14 -
women
105 89 102 110 59 7
all Membership organisation n.e.c.
39 46 56 43 13 -
women
971 863 660 508 263 21
all Recreational, cultural and sporting activities
438 433 298 222 81 9
women
92 145 92 77 16 1
all Other service activities
37 67 24 13 1 1
women
111
65+
50-54 55-59 60-64 40-44 45-49
6-8 ZAPOSLENI PREMA VISINI NETO PLAE
PERSONS IN EMPLOYEMENT ACCORDING TO AMOUNT OF NET
do/to
350 KM
351 - 500
KM
501 - 650
KM
651 - 800
KM
801 - 950
KM
UKUPNO
4,1 27,5 13,7 13,5 12,5
A Poljoprivreda, lov i umarstvo
2,3 19,6 24,7 24,1 14,4
01 Poljoprivreda, lov i odgovarajue uslune djelatnosti
6,6 41,8 20,1 11,6 8,7
02 umarstvo i iskoriavanje uma
1,4 14,6 25,6 26,9 15,7
B Ribarstvo
0,0 82,8 6,3 3,1 4,7
05 Ribolov, uzgoj ribe i pripadajue uslune djelatnosti
0,0 82,8 6,3 3,1 4,7
C Vaenje ruda i kamena
1,4 10,6 16,7 26,2 20,5
10 Vaenje ugljena i lignita; treseta
1,1 5,3 15,6 28,2 22,7
13 Vaenje ruda metala
11,2 35,0 8,3 15,5 17,7
14 Vaenje ostalih ruda i kamena
1,9 36,3 23,7 16,6 9,1
D Preraivaka industrija
11,4 47,1 16,4 11,4 4,9
15 Proizvodnja prehrambenih proizvoda i pia
2,3 54,1 19,4 8,7 7,0
16 Proizvodnja duhanskih proizvoda
0,0 16,5 3,5 1,1 1,3
17 Proizvodnja tekstila
21,1 53,5 13,9 8,4 1,5
18 Proizvodnja odjevnih predmeta, dorada i bojenje krzna
23,9 67,3 6,2 1,6 0,3
19 tavljenje i obrada koe
43,7 51,9 2,4 0,9 0,5
20 Prerada drveta/drva i proizvodnja proizvoda od
19,2 70,7 6,8 2,7 0,3
drveta/drva i pluta osim namjetaja
21 Proizvodnja celuloze, papira i proizvoda od papira
4,3 38,0 35,1 15,1 3,1
22 Izdavaka djelatnost, tampanje/tiskanje i umnoavanje
1,7 39,6 19,3 10,3 6,9
23 Proizvodnja koksa, derivata nafte i nuklearnog goriva
0,3 7,8 28,7 42,8 14,5
24 Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda
3,2 25,1 21,2 21,2 9,9
25 Proizvodnja proizvoda od gume i plastinih masa
1,7 68,4 15,0 6,8 2,2
26 Proizvodnja ostalih proizvoda od nemetalnih minerala
3,1 42,7 13,9 11,7 6,9
27 Proizvodnja baznih metala
2,0 13,6 18,4 22,0 12,9
28 Proizvodnja metalalnih proizvoda,
1,6 38,1 24,9 21,2 7,0
29 Proizvodnja maina/strojeva i ureaja d.n.
4,2 52,7 19,9 15,6 3,0
30 Proizvodnja kancelarijskih maina/
0,0 23,5 12,2 18,8 9,1
31 Proizvodnja elektrinih maina/strojeva i aparata d.n.
12,2 36,8 24,4 13,2 5,3
32 Proizvodnja radio, televizijske
0,0 13,7 4,5 18,2 27,3
33 Proizvodnja medicinski preciznih
0,0 70,1 11,8 8,1 3,8
i optikih instrumenata, satova
34 Proizvodnja motornih vozila, prikolica i poluprikolica
0,0 10,2 38,7 22,0 11,8
35 Proizvodnja ostalih prijevoznih sredstava
0,0 15,3 33,3 24,0 16,0
36 Proizvodnja namjetaja, ostala
29,5 47,9 13,6 5,2 1,4
37 Reciklaa
0,6 60,9 18,4 14,4 2,3
E Proizvodnja i snabdijevanje/opskrba elektrinom
0,5 6,0 8,8 8,5 7,3
40 Proizvodnja i snabdijevanje/opskrba elektrinom energijom
0,5 1,9 2,7 4,0 4,2
gasom/plinom, parom i toplom vodom
PO DJELATNOSTIMA - Struktura u %, mart/oujak 2009
WAGES BY ACTIVITIES - Structure in %, March 2009
951 - 1100
KM
1101 - 1400
KM
1401 - 1700
KM
1701 - 2000
KM
2001 - 2500
KM
2501 +
KM
9,1 9,1 4,7 2,7 2,1 1,0
TOTAL
5,6 6,1 2,2 0,6 0,3 0,1
4,4 3,5 1,6 1,0 0,4 0,3
Agriculture, hunting and corresponding services
5,8 6,7 2,4 0,5 0,3 0,1
Forestry and corresponding service
3,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
Fishing
3,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
Fishing, hatcheries and services
14,8 7,8 1,1 0,5 0,3 0,1
Mining
16,3 8,7 1,2 0,5 0,3 0,1
Mining of coal and peat
5,4 3,6 2,2 1,1 0,0 0,0
Mining of metal ore
7,6 3,6 0,3 0,3 0,5 0,1
2,5 2,6 1,4 1,1 0,7 0,5
Manufacturing
3,0 2,2 1,4 1,1 0,5 0,3
Mfr. of food and beverages
0,4 2,8 10,7 23,5 24,1 16,1
0,8 0,3 0,2 0,1 0,1 0,1
0,1 0,3 0,1 0,1 0,1 0,0
Manufacture of clothing; dressing & dyeing of fur
0,2 0,2 0,1 0,0 0,0 0,1
Processing of leather, haberdashery & footwear
0,2 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0
Manufacture of wood, wood products not furniture
1,0 1,1 0,9 0,6 0,3 0,5
Manufacture of pulp, paper and paper products
5,8 5,7 3,7 3,5 2,0 1,5
Publishing, printing and recorded media
1,9 2,7 0,5 0,5 0,1 0,2
Manufacture of coke, petroleum products, nuc.fuel
4,0 6,4 4,3 2,6 1,2 0,9
Manufacture of chemicals and chemical products
1,0 1,4 1,4 1,3 0,2 0,6
7,4 9,3 2,9 1,2 0,6 0,3
Manufacture of other non-metalic mineral products
7,8 7,1 6,1 5,6 2,7 1,8
3,1 2,3 0,9 0,3 0,3 0,3
Manufacture of metal products, not machines
1,5 1,8 0,9 0,2 0,1 0,1
Manufacture of machinery and equipment n.e.c.
11,3 11,9 6,3 2,5 3,1 1,3
Manufacture of office equipment, computers
2,6 3,1 1,3 0,8 0,0 0,3
Mfr. of electrical machinery & apparatus n.e.c.
27,3 4,5 4,5 0,0 0,0 0,0
Mfr. of radio TV and equipment
1,1 3,2 0,8 0,3 0,3 0,5
Mfr. of medical and precision instruments
4,7 9,2 2,0 0,4 0,5 0,5
Manufacture of motor vehicles, trailers etc.
4,0 4,0 1,3 0,7 0,7 0,7
1,0 0,8 0,3 0,1 0,1 0,1
Manufacture of furniture, manufacturing n.e.c.
0,6 1,1 0,6 0,0 1,1 0,0
Recycling
9,3 22,2 15,6 11,2 9,1 1,6
8,4 27,2 20,6 15,5 12,8 2,2
6-8 ZAPOSLENI PREMA VISINI NETO PLAE
PERSONS IN EMPLOYEMENT ACCORDING TO AMOUNT OF NET
do/to
350 KM
351 - 500
KM
501 - 650
KM
651 - 800
KM
801 - 950
KM
41 Sakupljanje, preiavanje i distribucija vode
0,6 15,2 22,8 18,8 14,6
F Graevinarstvo
3,4 59,4 21,5 7,7 3,3
45 Graevinarstvo
3,4 59,5 21,5 7,7 3,3
G Trgovina na veliko i trgovina na malo; popravak motornih
6,0 63,9 14,2 6,2 3,0
50 Trgovina, odravanje i popravak motornih vozila i
1,9 48,9 20,2 13,9 5,7
51 Trgovina na veliko i posredovanje u trgovini,
8,4 63,2 12,8 5,8 2,9
52 Trgovina na malo, osim trgovine motornim vozilima i
4,0 68,7 14,4 4,7 2,5
motociklima; popravak predmeta za vlastitu
H Ugostiteljstvo
6,2 45,3 26,6 11,8 4,7
55 Ugostiteljstvo
6,2 45,3 26,6 11,8 4,7
I Prijevoz, skladitenje i komunikacije
1,9 18,7 11,4 13,3 14,9
60 Kopneni prijevoz; cjevovodni transport
3,4 30,7 15,2 17,5 16,5
62 Zrani prijevoz
0,0 6,7 6,7 20,8 21,7
63 Pratee i pomone djelatnosti u prijevozu;
0,4 24,2 20,7 9,9 5,2
djelatnosti putnikih agencija
64 Pota i telekomunikacije
0,1 0,5 4,2 7,7 14,2
0,6 7,7 9,5 10,9 14,1
65 Finansijsko/Financijsko posredovanje, osim
0,3 4,0 8,6 10,8 14,3
66 Osiguranje i penzijski/mirovinski fondovi,
1,9 20,2 13,2 11,7 13,6
67 Pomone djelatnosti u finansijskom/
1,7 38,0 6,9 1,7 0,0
financijskom posredovanju
K Poslovanje nekretninama, iznajmljivanje, posl.djelatnosti
4,2 32,2 13,0 12,2 8,8
70 Poslovanje nekretninama
6,2 35,7 19,6 9,8 12,5
71 Iznajmljivanje maina i opreme, bez rukovaoca i
0,0 27,0 0,0 19,2 11,5
iznajmljivanje predmeta za vlastitu upotrebu/
uporabu i domainstvo/kuanstvo
72 Raunarske i srodne djelatnosti
0,8 12,2 8,8 7,8 3,3
73 Istraivanje i razvoj
0,0 16,6 16,3 15,3 15,6
74 Ostale poslovne djelatnosti
4,7 35,2 12,3 12,5 8,1
L Dravna uprava i odbrana/obrana;
0,1 1,8 8,0 17,0 18,8
obavezno/obvezno socijalno osiguranje
75 Dravna uprava i odbrana/obrana; obav./obv. soc. osiguranje
0,1 1,7 8,0 17,0 18,8
M Obrazovanje
0,9 8,5 13,4 14,1 23,3
80 Obrazovanje
0,9 8,3 13,4 14,1 23,3
N Zdravstveni i socijalni rad
2,6 12,4 10,8 18,1 21,7
85 Zdravstveni i socijalni rad
2,6 12,4 10,8 18,1 21,7
O Ostale javne komunalne, drutvene
1,7 18,4 16,2 21,4 14,3
i vlastite uslune djelatnosti
90 Uklanjanje otpadnih voda, odvoz smea, sanitarne i slino
1,5 11,8 19,6 32,7 13,2
91 Djelatnost organizacija na bazi ulanjenja
0,5 5,7 12,7 19,8 12,2
92 Rekreativne, kulturne i sportske djelatnosti
1,3 24,8 15,5 15,5 14,0
93 Ostale uslune djelatnosti
10,5 21,8 7,1 7,4 29,5
PO DJELATNOSTIMA - Struktura u %, mart/oujak 2009 (nastavak)
WAGES BY ACTIVITIES - Structure in %, March 2009 (continued)
951 - 1100
KM
1101 - 1400
KM
1401 - 1700
KM
1701 - 2000
KM
2001 - 2500
KM
2501 +
KM
11,3 10,6 4,0 1,3 0,6 0,2
2,0 1,4 0,7 0,2 0,2 0,1
Construction
2,0 1,4 0,7 0,2 0,2 0,1
Construction
2,1 2,0 1,2 0,7 0,5 0,2
Wholesale and retail trade; repair
of motor vehicles
3,0 3,0 1,8 0,7 0,5 0,4
Sale, repair motors; fuel
2,1 2,2 1,0 0,7 0,6 0,3
Wholesale, commision not motors
1,9 1,5 1,2 0,6 0,4 0,1
Retail trade, except motors; repairs
2,3 1,5 0,8 0,5 0,2 0,1
Catering trade
2,3 1,5 0,8 0,5 0,2 0,1
Catering trade
10,4 12,4 6,2 4,9 3,6 2,2
8,0 5,9 1,7 0,8 0,2 0,1
Land transport; transport via papelines
17,5 10,0 5,0 3,3 7,5 0,8
Air transport
8,0 15,1 8,0 3,8 3,5 1,2
Supporting transport; travel agencies
14,1 21,5 12,5 11,1 8,6 5,5
Post and telecommunitacions
13,4 16,7 11,0 6,8 6,5 2,8
14,1 17,4 12,0 7,8 7,4 3,3
Financ. intermediation, not insurance&pens.funds
10,9 14,5 6,7 3,1 3,1 1,1
Insurance , pension funds, not comp.soc.sec.
5,2 3,4 27,6 10,3 0,0 5,2
7,3 9,8 5,8 3,3 2,5 0,9
Real estate, renting and busuness activities
6,0 4,3 1,8 1,8 1,6 0,7
11,5 15,4 15,4 0,0 0,0 0,0
Renting of machinery and equipment
without operator
9,8 25,9 10,6 9,3 8,0 3,5
9,4 11,4 7,3 3,9 3,0 1,2
7,0 8,9 5,6 2,9 2,1 0,7
13,9 18,9 11,2 4,9 3,3 2,2
Public administration & defence; comp.soc.sec.
13,9 18,9 11,2 4,9 3,3 2,2
Public administration & defence; comp.soc.sec.
21,8 12,4 2,9 1,2 1,0 0,7
Education
21,8 12,4 2,9 1,2 1,0 0,7
Education
10,1 10,1 5,4 3,9 3,6 1,3
10,1 10,1 5,4 3,9 3,6 1,3
12,2 8,7 4,2 1,2 1,2 0,5
Other social and personal services
13,9 3,9 2,4 0,4 0,5 0,1
Sewage and refuse disposal, sanitation, etc.
13,3 14,9 8,9 4,2 5,7 2,1
Membership organisation n.e.c.
11,1 10,9 4,7 1,1 0,8 0,3
Recreational, cultural and sporting activities
9,3 6,8 3,1 1,7 1,7 1,1
ukupno
Total
ene
Women
ukupno
Total
ene
Women
ukupno
Total
ene
Women
ukupno
Total
ene
Women
UKUPNO 347.478 163.073 100,0 100,0 362.368 172.549 100,0 100,0 TOTAL
VSS 6.195 3.635 1,8 2,2 7.029 4.180 1,9 2,4 University
VS 4.693 2.860 1,4 1,8 4.943 3.059 1,4 1,8 Higher schools
SSS 78.323 47.407 22,5 29,1 82.421 49.734 22,7 28,8 Secondary school
VKV, KV 131.522 48.264 37,9 29,6 136.101 51.066 37,6 29,6 Highly skilled
PKV, NSS 12.475 4.929 3,6 3,0 12.707 5.155 3,5 3,0 Semiskilled
NKV 114.270 55.978 32,9 34,3 119.167 59.355 32,9 34,4 Unskilled
ukupno
Total
ene
Women
ukupno
Total
ene
Women
ukupno
Total
ene
Women
ukupno
Total
ene
Women
UKUPNO
367.570 179.962 100,0 100,0 338.643 175.451 100,0 100,0 TOTAL
VSS
7.832 4.843 2,1 2,7 8.726 5.587 2,6 3,2 University
VS
4.917 3.120 1,3 1,7 4.373 2.888 1,3 1,6 Higher schools
SSS
80.692 49.128 22,0 27,3 76.565 48.019 22,6 27,4 Secondary school
VKV, KV
131.194 50.656 35,7 28,1 118.237 49.652 34,9 28,3 Highly skilled
PKV, NSS
13.527 5.496 3,7 3,1 12.077 5.163 3,6 2,9 Semiskilled
NKV
129.408 66.719 35,2 37,1 118.665 64.142 35,0 36,6 Unskilled
ukupno
Total
ene
Women
ukupno
Total
ene
Women
354.577 181.992 100,0 100,0
12.007 7.732 3,4 4,2
4.420 2.886 1,2 1,6
82.382 50.900 23,2 28,0
125.875 51.824 35,5 28,5
12.059 5.230 3,4 2,9
117.834 63.420 33,2 34,8

Source: Employment Service of Federation B&H
6-9 NEZAPOSLENE OSOBE PREMA STRUNOJ SPREMI, decembar/prosinac
UNEMPLOYED PERSONS ACCORDING TO PROFESSIONAL ATTAINMENT, December
2005
Struktura
Structure
2006
SSS
VKV, KV
PKV, NSS
University
Higher schools
Secondary school
Highly skilled
Struktura
Structure
Struktura
Structure
UKUPNO
VSS
VS
Izvor podataka: Zavod za zapoljavanje Federacije BiH
2008
Struktura
Structure
2007
Struktura
Structure
NKV
TOTAL
Semiskilled
Unskilled
2009
ukupno
Total
ene
Women
prvi put
trae
zaposlenje
Seeking
first job
korisnici
novane
naknade
Unemplo-
yment benefit
recipients
korisnici
zdravstvenog
osiguranja
Health
insurance
beneficiarise
prijavljeni
na evidenciju
Recorded persons
brisani sa
evidencije
Persons cleared
from
the records
2005 338.270 157.639 167.228 5.651 202.644 7.989 6.178
2006 355.102 167.933 175.801 5.768 212.912 7.825 6.585
2007 370.459 177.837 196.155 5.789 213.111 9.274 8.840
2008 345.381 174.788 177.392 5.475 193.572 8.185 10.596
2009 347.146 179.168 167.489 8.162 193.309 8.611 7.283
ukupno
Total
ene
Women
ukupno
Total
ene
Women
zaposleni
Employed
nezaposleni
Unemployed
388.418 144.270 338.270 157.639 90,2 97,9
389.601 144.681 355.102 167.933 90,4 102,8
413.676 153.776 370.459 177.837 96,0 107,3
430.745 163.045 345.381 174.788 100,0 100,0
426.556 164.968 347.146 179.168 99,0 100,5
1)Podaci o nezaposlenim osobama preuzeti od Federalnog Zavoda za zapoljavanje
1) Data on unemployment are obtained from the Employment Service of Federation B&H
nominalni
Nominal index
indeks
potroakih cijena
Consumer price
index
realni
Real index
557,55 74,2 86,0 86,3
603,21 80,3 91,1 88,1
662,10 88,1 92,8 95,0
751,30 100,0 100,0 100,0
792,08 105,4 99,7 105,7
2008
Zaposlene osobe (godinji
prosjek)
Employed persons
(Average for year)
Nezaposlene osobe
1)
- godinji prosjek
Unemployed persons
1)
-
Average for year
6-10 NEZAPOSLENOST
UNEMPLOYMENT
Index
2008 = 100
2009
Prosjena mjesena
neto - plaa, u KM
Annual average
net wages, in KM
Index
2008 = 100
NUMBER OF EMPLOYED AND UNEMPLOYED PERSONS
Nezaposlene osobe
1)
- godinji prosjek
Unemployees
1)
- Average for year
6-11 BROJ ZAPOSLENIH I NEZAPOSLENIH OSOBA
2009
2008
2007
2006
2005
2005
2006
2007
6-12 PROSJENA MJESENA NETO PLAA
MONTHLY AVERAGE NET WAGE
2005 2006 2007 2008 2009
UKUPNO 557,55 603,21 662,10 751,30 792,08
TOTAL
01 Poljoprivreda, lov i pripadajue uslune djelatnosti 418,65 454,97 517,28 582,13 575,54
02 umarstvo i iskoriavanje uma 537,71 577,91 629,10 727,00 715,70
B Ribarstvo 445,03 400,78 416,44 471,26 533,01
Fishing
05 Ribolov, uzgoj ribe i pripadajue uslune djelatnosti 445,03 400,78 416,44 471,26 533,01
10 Vaenje ugljena i lignita; vaenje treseta 454,20 536,02 631,01 738,19 810,94
13 Vaenje ruda metala 345,41 496,61 516,23 579,07 587,38
Mining of metal ore
14 Vaenje ostalih ruda i kamena 460,32 470,01 540,70 591,91 617,05
Manufacturing
15 Proizvodnja prehrambenih proizvoda i pia 489,77 503,59 526,30 572,79 591,41
16 Proizvodnja duhanskih proizvoda 1.533,06 1.581,97 1.571,88 1518,89 1681,81
17 Proizvodnja tekstila 339,49 345,49 386,20 404,69 380,03
18 Proizvodnja odjevnih predmeta, dorada i bojenje krzna 285,57 299,79 323,69 352,45 337,51
19 tavljenje i obrada koe 321,24 337,09 345,39 393,58 346,07
20 Prerada drveta/drva i proizvodnja proizvoda od 328,79 341,56 356,02 388,52 408,57
21 Proizvodnja celuloze, papira i proizvoda od papira 378,27 486,21 584,94 574,81 585,90
22 Izdavaka djelatnost, tampanje/tiskanje i umnoavanje 489,01 531,92 586,83 640,88 715,46
23 Proizvodnja koksa, derivata nafte i nuklearnog goriva 469,06 527,91 607,20 719,32 746,29
24 Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda 574,50 602,92 666,94 733,11 757,96
25 Proizvodnja proizvoda od gume i plastinih masa 357,33 386,54 430,41 506,89 539,62
26 Proizvodnja ostalih proizvoda od nemetalnih minerala 511,70 531,14 573,07 644,25 679,26
27 Proizvodnja baznih metala 766,24 800,42 856,14 946,96 933,51
28 Proizvodnja metalnih proizvoda, 388,10 405,48 468,45 535,58 594,53
29 Proizvodnja maina/strojeva i ureaja d.n. 375,39 401,29 466,76 525,10 512,59
30 Proizvodnja kancelarijskih maina/ 708,06 696,12 735,92 768,52 857,79
6-13 PROSJENA MJESENA NETO PLAA PO ZAPOSLENOM, PO DJELATNOSTI
MONTHLY AVERAGE NET WAGES PER PERSON BY ACTIVITIES
2005 2006 2007 2008 2009
31 Proizvodnja elektrinih maina/strojeva i aparata, d.n. 394,60 471,90 515,63 586,81 594,26
32 Proizvodnja radio, televizijske 530,77 535,74 947,85 913,79 955,05
33 Proizvodnja medicinskih preciznih i 441,54 489,05 526,66 545,14 569,31
34 Proizvodnja motornih vozila, prikolica i poluprikolica 447,99 495,19 560,78 609,83 627,75
35 Proizvodnja ostalih prijevoznih sredstava 454,78 430,18 379,46 453,77 564,00
36 Proizvodnja namjetaja, ostala 330,51 354,38 395,44 419,83 453,73
37 Reciklaa 459,41 454,47 487,84 565,92 529,82
Recycling
E Proizvodnja i snabdijevanje/opskrba elektrinom 781,56 896,79 981,70 1.190,50 1.237,23
40 Proizvodnja i snabdijevanje/opskrba elektrinom 895,79 1.034,90 1.132,45 1.409,48 1.447,07
41 Sakupljanje, preiavanje i distribucija vode 562,28 623,18 673,81 753,75 799,00
F Graevinarstvo 369,98 403,50 446,49 495,31 508,72
Construction
45 Graevinarstvo 369,98 403,50 446,49 495,31 508,72
Construction
G Trgovina na veliko i trgovina na malo; popravak motornih 404,74 436,66 463,04 512,12 537,44
50 Trgovina, odravanje i popravak motornih vozila i 462,01 508,43 506,44 559,90 596,85
51 Trgovina na veliko i posredovanje u trgovini, 412,61 435,54 466,26 513,93 542,92
52 Trgovina na malo, osim trgovine motornim vozilima i 373,11 407,71 441,91 493,24 512,40
motociklima; popravak predmeta za vlastitu upotr./upor. i dom./ku.
Catering trade
55 Ugostiteljstvo 397,56 434,57 456,57 505,99 534,65
Catering trade
I Prijevoz, skladitenje i komunikacije 738,59 767,21 831,70 922,48 960,16
60 Kopneni prijevoz; cjevovodni transport 483,79 516,32 569,46 674,87 698,73
62 Zrani prijevoz 810,40 1.256,59 1.291,56 1.365,70 1.451,56
Air transport
63 Pratee i pomone djelatnosti 708,47 795,54 842,92 931,29 951,69
64 Pota i telekomunikacije 1.157,91 1.145,63 1.217,08 1.289,30 1.329,74
119
6-13 PROSJENA MJESENA NETO PLAA PO ZAPOSLENOM, PO DJELATNOSTI (nastavak)
MONTHLY AVERAGE NET WAGES PER PERSON BY ACTIVITIES (continued)
vozila, motocikala i predmeta za vlastitu upot./upor. i dom./ku.
2005 2006 2007 2008 2009
J Finansijsko/Financijsko posredovanje 1.129,92 1.153,55
1.195,14
1.256,57 1.266,05
65 Finansijsko/Financijsko posredovanje, osim 1.169,29 1.214,15
1.265,69
1.334,70 1.332,99
66 Osiguranje, penzijski/mirovinski fondovi, 966,62 914,79
931,44
959,10 1.007,90
67 Pomone djelatnosti u finansijskom/financijskom posredovanju
1.827,08 2.013,83 1.537,00
1.471,93 1.469,51
K Poslovanje nekretninama, iznajmljivanje i posl.djelatnosti 568,81 609,67
655,59
736,50 785,11
70 Poslovanje nekretninama 666,56 624,85
648,76
703,22 780,01
71 Iznajmljivanje maina i opreme, bez rukovaoca i iznajmljivanje 397,19 724,22 526,55 607,05 709,40
72 Raunarske i srodne aktivnosti 702,58 711,79
822,45
969,13 1.152,38
73 Istraivanje i razvoj 674,17 653,35
664,88
782,93 855,78
74 Ostale poslovne djelatnosti 537,19 591,97
643,63
714,63 749,02
L Dravna uprava i odbrana/obrana; 712,56 795,24
879,14
1.053,82 1.123,52
75 Dravna uprava i odbrana/obrana; obavezno/ 712,56 795,24
879,14
1.053,82 1.123,52
obvezno socijalno osiguranje
M Obrazovanje 546,51 613,24
683,01
795,81 826,60
Education
80 Obrazovanje 546,51 613,24
683,01
795,81 826,60
Education
N Zdravstveni i socijalni rad 655,15 686,16
765,79
909,84 978,24
85 Zdravstveni i socijalni rad 655,15 686,16
765,79
909,84 978,24
O Ostale javne komunalne, drutvene i 612,46 623,49
674,97
726,10 759,96
90 Uklanjanje otpadnih voda, odvoz smea, sanitarne
i sline djelatnosti
541,41 554,50 623,43 681,64 728,01
91 Djelatnost organizacija na bazi ulanjenja 788,14 879,93
923,16
1.015,81 1.128,00
92 Rekreativne, sportske i kulturne djelatnosti 620,15 617,98
660,17
702,94 725,53
93 Ostale uslune djelatnosti 643,08 693,21
800,46
869,23 878,01
6-13 PROSJENA MJESENA NETO PLAA PO ZAPOSLENOM, PO DJELATNOSTI (nastavak)
MONTHLY AVERAGE NET WAGES PER PERSON BY ACTIVITIES (continued)
120
2005 2006 2007 2009 2005 2006 2007 2009
UKUPNO 74,2 80,3 88,1 105,4 86,3 88,1 95,0 105,7
TOTAL
A Poljoprivreda, lov i umarstvo 73,2 80,0 87,3 97,7 85,1 87,8 94,1 98,0
01 Poljoprivreda, lov i pripadajue uslune djelatnosti 71,9 78,2 88,9 98,9 83,6 85,8 95,8 99,2
02 umarstvo i iskoriavanje uma 74,0 79,5 86,5 98,4 86,0 87,3 93,2 98,7
B Ribarstvo 94,4 85,0 88,4 113,1 109,8 93,4 95,2 113,4
Fishing
05 Ribolov, uzgoj ribe i pripadajue uslune djelatnosti 94,4 85,0 88,4 113,1 109,8 93,4 95,2 113,4
C Vaenje ruda i kamena 63,7 73,7 86,3 109,2 74,1 80,9 92,9 109,6
10 Vaenje ugljena i lignita; vaenje treseta 61,5 72,6 85,5 109,9 71,5 79,7 92,1 110,2
13 Vaenje ruda metala 59,6 85,8 89,1 101,4 69,4 94,1 96,1 101,7
Mining of metal ores
14 Vaenje ostalih ruda i kamena 77,8 79,4 91,3 104,2 90,4 87,2 98,4 104,6
D Preraivaka industrija 80,3 84,3 91,0 102,9 93,4 92,5 98,0 103,2
Manufacturing industry
15 Proizvodnja prehrambenih proizvoda i pia 85,5 87,9 91,9 103,3 99,4 96,5 99,0 103,6
16 Proizvodnja duhanskih proizvoda 100,9 104,2 103,5 110,7 117,4 114,3 111,5 111,1
17 Proizvodnja tekstila 83,9 85,4 95,4 93,9 97,5 93,7 102,8 94,2
18 Proizvodnja odjevnih predmeta, dorada i bojenje krzna 81,0 85,1 91,8 95,8 94,2 93,4 99,0 96,0
19 tavljenje i obrada koe 81,6 85,6 87,8 87,9 94,9 94,0 94,6 88,2
20 Prerada drveta/drva i proizvodnja proizvoda 84,6 87,9 91,6 105,2 98,4 96,5 98,7 105,5
od drveta/drva, osim namjetaja
21 Proizvodnja celuloze, papira i proizvoda od papira 65,8 84,6 101,8 101,9 76,5 92,8 109,7 102,2
Mfr.of pulp, paper and paper products
22 Izdavaka djelatnost, tampanje/tiskanje i umnoavanje 76,3 83,0 91,6 111,6 88,7 91,1 98,7 112,0
23 Proizvodnja koksa, derivata nafte i nuklearnog goriva 65,2 73,4 84,4 103,7 75,8 80,6 91,0 104,1
24 Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda 78,4 82,2 91,0 103,4 91,1 90,3 98,0 103,7
Mfr.of chemicals&chemical products
25 Proizvodnja proizvoda od gume i plastinih masa 70,5 76,3 84,9 106,5 82,0 83,7 91,5 106,8
Mfr.of rubber and plastic products
26 Proizvodnja ostalih proizvoda od nemetalnih minerala 79,4 82,4 89,0 105,4 92,4 90,5 95,9 105,8
27 Proizvodnja baznih metala 80,9 84,5 90,4 98,6 94,1 92,8 97,4 98,9
28 Proizvodnja metalnih proizvoda, 72,5 75,7 87,5 111,0 84,3 83,1 94,3 111,3
29 Proizvodnja maina/strojeva i ureaja d.n. 71,5 76,4 88,9 97,6 83,1 83,9 95,8 97,9
Mfr.of machinery and equipment n.e.c.
6-14 NOMINALNI I REALNI INDEKSI NETO PLAE PO DJELATNOSTI
NOMINAL AND REAL INDICES OF NET WAGE BY ACTIVITIES
Index 0 2008 = 100
nominalni indeksi neto plae
Nominal indices net wage
realni indeksi neto plae
Real indices of net wage
2005 2006 2007 2009 2005 2006 2007 2009
30 Proizvodnja kancelarijskih maina/ 92,1 90,6 95,8 111,6 107,1 99,4 103,2 112,0
Mfr.of office equipment,computers
31 Proizvodnja elektrinih maina/strojeva i aparata d.n. 67,2 80,4 87,9 101,3 78,2 88,3 94,7 101,6
Mfr.of elect.machinery&apparatus nec.
32 Proizvodnja radio, televizijske 58,1 58,6 103,7 104,5 67,5 64,4 111,8 104,8
i komunikacijskih opreme i aparata
33 Proizvodnja medicinskih preciznih i 81,0 89,7 96,6 104,4 94,2 98,5 104,1 104,7
Mfr.of medical and precision instruments
34 Proizvodnja motornih vozila, prikolica, poluprikolica 73,5 81,2 92,0 102,9 85,4 89,1 99,1 103,2
35 Proizvodnja ostalih prijevoznih sredstava 100,2 94,8 83,6 124,3 116,5 104,1 90,1 124,7
36 Proizvodnja namjetaja, ostala 78,7 84,4 94,2 108,1 91,5 92,7 101,5 108,4
Mfr.of furniture,manufacturing n.e.c.
37 Reciklaa 81,2 80,3 86,2 93,6 94,4 88,2 92,9 93,9
Recycling
E Proizvodnja i snabdijevanje/opskrba elektrinom 65,7 75,3 82,5 103,9 76,3 82,7 88,9 104,2
40 Proizvodnja i snabdijevanje/opskrba elektrinom 63,6 73,4 80,3 102,7 73,9 80,6 86,6 103,0
41 Sakupljanje, preiavanje i distribucija vode 74,6 82,7 89,4 106,0 86,7 90,8 96,3 106,3
F Graevinarstvo 74,7 81,5 90,1 102,7 86,9 89,4 97,1 103,0
Construction
45 Graevinarstvo 74,7 81,5 90,1 102,7 86,9 89,4 97,1 103,0
Construction
G Trgovina na veliko i trgovina na malo; popravak 79,0 85,3 90,4 104,9 91,9 93,6 97,4 105,3
motornih vozila, motocikala i predmeta za
vlastitu upot./upor. i dom./ku.
50 Trgovina, odravanje i popravak motornih vozila i 82,5 90,8 90,5 106,6 95,9 99,7 97,5 106,9
Sale,repair etc.motors; fuel
51 Trgovina na veliko i posredovanje u trgovini, 80,3 84,7 90,7 105,6 93,4 93,0 97,8 106,0
52 Trgovina na malo, osim trgovine motornim vozilima 75,6 82,7 89,6 103,9 88,0 90,7 96,5 104,2
i motociklima; popravak predmeta za vlastitu
H Ugostiteljstvo 78,6 85,9 90,2 105,7 91,4 94,3 97,2 106,0
Catering trade
55 Ugostiteljstvo 78,6 85,9 90,2 105,7 91,4 94,3 97,2 106,0
Catering trade
I Prijevoz, skladitenje i komunikacije 80,1 83,2 90,2 104,1 93,1 91,3 97,2 104,4
60 Kopneni prijevoz; cjevovodni transport 71,7 76,5 84,4 103,5 83,4 84,0 90,9 103,8
EMPLOYMENT, UNEMPLOYMENT AND PAY
6-14 NOMINALNI I REALNI INDEKSI NETO PLAE PO DJELATNOSTI (nastavak)
NOMINAL AND REAL INDICES OF NET WAGE BY ACTIVITIES (continued)
Index 0 2008 = 100
2005 2006 2007 2009 2005 2006 2007 2009
62 Zrani prijevoz 59,3 92,0 94,6 106,3 69,0 101,0 101,9 106,6
Air transport
63 Pratee i pomone djelatnosti u prijevozu; 76,1 85,4 90,5 102,2 88,5 93,8 97,5 102,5
djelatnosti putnikih agencija
64 Pota i telekomunikacije 89,8 88,9 94,4 103,1 104,4 97,5 101,7 103,4
Post and telecommunitacions
J Finansijsko/Financijsko posredovanje 89,9 91,8 95,1 100,8 104,6 100,8 102,5 101,1
65 Finansijsko/Financijsko posredovanje, osim 87,6 91,0 94,8 99,9 101,9 99,9 102,2 100,2
66 Osiguranje i penzijski/mirovinski fondovi, 100,8 95,4 97,1 105,1 117,2 104,7 104,7 105,4
67 Pomone djelatnosti u finans./financ. posredovanju 124,13 136,82 104,4 99,8 144,3 150,2 112,5 100,1
K Poslovanje nekretninama, iznajmljivanje, posl.djelatn. 77,2 82,8 89,0 106,6 89,8 90,9 95,9 106,9
Real estate, renting and business activ.
70 Poslovanje nekretninama 94,8 88,9 92,3 110,9 110,2 97,5 99,4 111,3
71 Iznajmljivanje maina i opreme, bez rukovaoca i 65,4 119,3 86,7 116,9 76,1 131,0 93,5 117,2
predmeta za vlastitu upotr./upor. i dom./ku.
72 Raunarske i srodne djelatnosti 72,5 73,4 84,9 118,9 84,3 80,6 91,4 119,3
73 Istraivanje i razvoj 86,1 83,4 84,9 109,3 100,1 91,6 91,5 109,6
74 Ostale poslovne djelatnosti 75,2 82,8 90,1 104,8 87,4 90,9 97,1 105,1
L Dravna uprava i odbrana/obrana; 67,6 75,5 83,4 106,6 78,6 82,8 89,9 106,9
75 Dravna uprava i odbrana/obrana; 67,6 75,5 83,4 106,6 78,6 82,8 89,9 106,9
M Obrazovanje 68,7 77,1 85,8 103,9 79,9 84,6 92,5 104,2
Education
80 Obrazovanje 68,7 77,1 85,8 103,9 79,9 84,6 92,5 104,2
Education
N Zdravstveni i socijalni rad 72,0 75,4 84,2 107,5 83,7 82,8 90,7 107,8
85 Zdravstveni i socijalni rad 72,0 75,4 84,2 107,5 83,7 82,8 90,7 107,8
O Ostale javne komunalne, drutvene 84,3 85,9 93,0 104,7 98,1 94,3 100,2 105,0
90 Uklanjanje otpadnih voda, odvoz smea, sanitarne i 79,4 81,3 91,5 106,8 92,4 89,3 98,6 107,1
sline djelatnosti
91 Djelatnost organizacija na bazi ulanjenja 77,6 86,6 90,9 111,0 90,2 95,1 97,9 111,4
92 Rekreativne, sportske i kulturne djelatnosti 88,2 87,9 93,9 103,2 102,6 96,5 101,2 103,5
93 Ostale uslune djelatnosti 74,0 79,7 92,1 101,0 86,0 87,5 99,2 101,3
EMPLOYMENT, UNEMPLOYMENT AND WAGE
6-14 NOMINALNI I REALNI INDEKSI NETO PLAE PO DJELATNOSTI (nastavak)
NOMINAL AND REAL INDICES OF NET WAGE BY ACTIVITIES (continued)
Index 0 2008 = 100
124
EMPLOYEES ACCORDING TO PITCH OF NET WAGE- Structure in %
March 2009
ZAPOSLENI PREMA VISINI NETO PLAE - Struktura u %
mart / oujak 2009
do/to
350 KM
351 do/to 500
KM
501 - 650
KM
651 - 800
KM
801- 950
KM
951- 1100
KM
1101 - 1400
KM
1401 - 1700
KM
1701 -2000
KM
2001-2500
KM
2500+ KM
u hilj./tis.
in thousand
A
B Ribarstvo Fishing
C Vaenje ruda i kamena Mining and quarrying
D Preraivaka industrija Manufacturing
E Proizvodnja i snabdijevanje/opskrba elektrinom energijom, gasom/plinom i vodom Electricity, gas and water supply
F Graevinarstvo Construction
G Trgovina na veliko i trgovina na malo; popravak motornih vozila, motocikala, i Wholesale & retail trade; repair of
predmeta za vlastitu upotr./upor.i doma./ku. motor vehicles
H Ugostiteljstvo Catering trade
I
J
K Poslovanje nekretninama, iznajmljivanje i poslovne djelatnosti Real estate, renting and business activities
L Dravna uprava i odbrana/obrana; obavezno/obvezno Public administration & defence;compulsory social security
socijalno osiguranje
M Obrazovanje Education
N Zdravstveni i socijalni rad Health and social work
O Ostale javne komunalne, drutvene i vlastite uslune djelatnosti Other community,soc.and perso. service activities
P Djelatnosti domainstava/kuanstava Activities of households
Q Eksteritorijalne organizacije i tijela Extra-teritorial organizations bodies
00 Nerasporeeno po djelatnostima KD Unclassified according to activities CEA
Finansijsko/Financijsko posredovanje Financial intermediation
Poljoprivreda, lov i umarstvo Agriculture, hunting and forestry
Prijevoz, skladitenje i komunikacije Transport, storage and communication
BROJ ZAPOSLENIH PO DJELATNOSTIMA
PERSONS IN EMPLOYMENT BY ACTIVITIES
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
00
Q
P
O
N
M
L
K
J
I
H
G
F
E
D
C
B
A
2009
2008
2007
7 ANKETA O RADNOJ SNAZI LABOUR FORCE SURVEY
7- 0 METODOLOSKA OBJASNJENJA NOTES ON METHODOLOGY
$QNHWD R UDGQRM VQD]L MH LVWUDLYDQMH NRMLP VH SULNXSOMDMX
SRGDFL R RVQRYQLP NDUDNWHULVWLNDPD UDGQR VSRVREQRJ
VWDQRYQLWYD QD RVQRYX NRMLK VH YUL SURFMHQD XNXSQH
UDGQH VQDJH X ]HPOML NDR L SRGDFL R GHPRJUDIVNLP
REUD]RYQLP VRFLRHNRQRPVNLP L GUXJLP NDUDNWHULVWLNDPD
VWDQRYQLWYD *ODYQL FLOM RYRJ LVWUDLYDQMD MH GRELYDQMH
SRGDWDND R WUL RVQRYQH PHXVREQR LVNOMXLYH NDWHJRULMH
VWDQRYQLWYD]DSRVOHQLQH]DSRVOHQLLQHDNWLYQHRVREH
The Labour Force Survey represents research conducted
to gather data on the basic characteristics of the working -
age population, based on which the total labor force in the
country is reviewed, together with data on demographics,
education, socio-economic standing and other
characteristcs of the population. The main goal of the
research is to gather data on the three main , mutually
exclusive segments of population: the employed, the
unemployed and the inactive.
6WDWLVWLNH LQVWLWXFLMH X %RVQL L +HUFHJRYLQL VX X
DSULOXWUDYQMX JRGLQH SUYL SXW SURYHOH LVWUDLYDQMH
$QNHWDRUDGQRMVQD]L$56
Stastistical institutions in Bosnia and Herzegovina carried
out The Labour Force Survey in April 2006, for the first
time.
0HWRGRORNH SRVWDYNH $QNHWH ]DVQRYDQH VX QD
SUHSRUXNDPD L GHILQLFLMDPD 0HXQDURGQH RUJDQL]DFLMH
UDGD L ]DKWMHYLPD 6WDWLVWLNRJ XUHGD (8 (85267$7
LPH MH RVLJXUDQD PHXQDURGQD XSRUHGLYRVW SRGDWDND X
RYRM REODVWL VWDWLVWLNH $QNHWRP VH PMHUL HNRQRPVND
DNWLYQRVW VWDQRYQLWYD X NUDWNRP UD]GREOMX SRVPDWUDQMD
RG VHGPLFXWMHGDQ GDQD NRMD VH QD]LYD UHIHUHQWQD
VHGPLFD =D RYX DQNHWX WR MH VHGPLFDWMHGDQ X
DSULOXWUDYQMX LOL PDMXVYLEQMX WR MH SUHSRUXND (8 ]D
]HPOMHNRMHSURYRGHDQNHWXMHGDQSXWJRGLQMH
Methodological principles behind the Survey are based on
the recomendation and definitions of the International
Labour Organization- ILO and requirements of the
European Statistical Office - EUROSTAT, which set the
standards for the international comparability of data in
area of labour statistics.The survey measures the
economic activity of population in short period of one
week. For this survey it is the week in April or May by the
recommendations of the EU for countries which are
conducting the survey once a year.
Obuhvat Coverage
$QNHWD X MH SURYHGHQD QD X]RUNX RG
GRPDLQVWDYDNXDQVWDYD L WR X )HGHUDFLML %L+
X 5HSXEOLFL 6USVNRM L X %UNR 'LVWULNWX
8]RUNRP QLVX REXKYDHQD NROHNWLYQD
GRPDLQVWYDNXDQVWYD VWXGHQWVNL L DNL GRPRYL
GRPRYL ]D SHQ]LRQHUH L VWDUH L L]QHPRJOH RVREH GRPRYL
]DVRFLMDOQRXJURHQXGMHFXPDQDVWLULVDPRVWDQLLVO
The Survey in 2009.covered 10.509 households,
including 6.066 in Federation of Bosnia and Herzegovina,
3.443 in the Republica Srpska, and 1000 in the Brcko
District of Bosnia and Herzegovina, which are chosen in
sample.The sample did not include collective households
(university dormitories, homes for pensioners and
disabled adalts, monasteries, convents,etc.)
Definicije i objasnjenja Definitions and explanation
Radno sposobno stanovnistvo REXKYDWD VYH RVREH
NRMH LPDMX L YLH JRGLQD SRGLMHOMHQH X GYLMH RVQRYQH
NDWHJRULMH UDGQX VQDJX HNRQRPVNL DNWLYQR L HNRQRPVNL
QHDNWLYQRVWDQRYQLWYR
Working age population includs all persons of 15 years
of age or older, divided into two basic categories:labour
force (economically active) and economically inactive
population.
Radnu snagu LOL HNRQRPVNL DNWLYQR VWDQRYQLWYR LQH
]DSRVOHQHLQH]DSRVOHQHRVREH
The Labour force or the active population is composed
of the the employed and the unemployed.
ZaposIeni VX RVREH NRMH LPDMX L YLH JRGLQD L NRMH VX
XUHIHUHQWQRMVHGPLFLWMHGQX
The employed are persons of 15 years of age or older
who during the reference week:
ANKETA O RADNOJ SNAZI
LABOUR FORCE SURVEY
D UDGLOH QDMPDQMH MHGDQ VDW ]D SODX LOL QDNQDGX EH]
RE]LUDQDQMLKRYIRUPDOQLVWDWXVLOL
a) Worked for at least one hour for a salary or fee,
notwithstanding their formal status or
EQLVXUDGLOHDLPDOHVXSRVDRQDNRMLHVHYUDWLWL b) did not work, but had a job to return to.
.DWHJRULMX]DSRVOHQLKRVREDLQH
D ]DSRVOHQLFL RVREH X ]DSRVOHQMX NRMH ]D VYRM UDG
SULPDMXSODXLOLQDNQDGX
E VDPR]DSRVOHQLFL SRVORGDYFL NRML XSUDYOMDMX SRVORYQLP
VXEMHNWRP L ]DSROMDYDMX MHGQRJ LOL YLH ]DSRVOHQLND WH
RVREH NRMH UDGH ]D YODVWLWL UDXQ L QH ]DSROMDYDMX
]DSRVOHQLNHL
F QHSODHQL SRPDXL ODQRYL GRPDLQVWYD ODQRYL NRML
UDGHXSRURGLQRPEL]QLVX
The employed segment is composed of:
a) employees (employed persons who receive salary or
fees for their work)
b) the self-employed (employers who manage a business
subject and employ one or more employees, and a
persons who work for their own account and do not have
employees);
c) unpaid family workers (household members working in
the family business).
NezaposIeni VXRVREHNRMHLPDMXLYLHJRGLQDLNRMH
D QLVX X UHIHUHQWQRM VHGPLFLWMHGQX REDYOMDOH QLNDNYX
DNWLYQRVW]DSODXLOLQDNQDGXL
E DNWLYQR VX WUDLOH SRVDR X WRNXWLMHNX HWLUL
VHGPLFHWMHGQD UHIHUHQWQD L WUL SUHWKRGQH LOL VX QDOH
SRVDRL
F PRJOH EL SRHWL UDGLWL X WRNX LGXH GYLMH
VHGPLFHWMHGQDDNRLPEXGHSRQXHQSRVDR
The unemployed are persons of 15 years of age or older
who:
a) in the reference period, did not engage in any activities
for which they received a salary or fee and
b) during four weeks (the reference and three preceding
weeks) actively looking for employment or found a job and
were about to start work in near future and
c) availabl to start to work during two weeks following the
reference week should they be offered employment.
Neaktivne osobe LQH VYH RVREH NRMH LPDMX L YLH
JRGLQD L NRMH X UHIHUHQWQRM VHGPLFLWMHGQX QLVX UDGLOH WH
NRMH WRNRP HWLUL VHGPLFHWMHGQD UHIHUHQWQD L WUL
SUHWKRGQH QLVX SRGX]LPDOH QLNDNYH DNWLYQRVWL V FLOMHP
WUDHQMD SRVOD NDR L RVREH NRMH QLVX VSUHPQH SRHWL
UDGLWL X LGXH GYLMH VHGPLFHGYD WMHGQD DNR EL LP SRVDR
ELRSRQXHQ
The inactiv are all persons of 15 years of age or older
who were not employed during the reference week and
who during the four weeks (the reference and three
previous weeks) did not take any activity to look for
employment, as well as persons who were not ready to
start work in two subsequent weeks should they be
offered employment.
Stopa aktivnosti MH SURFHQWXDOQR XHH DNWLYQRJ
VWDQRYQLWYD UDGQH VQDJH X UDGQR VSRVREQRP
VWDQRYQLWYX
Aktivity rate represents the labour force as a
percentage of the working age population.
Stopa zaposIenosti MH SURFHQWXDOQR XHH ]DSRVOHQLK X
UDGQRVSRVREQRPVWDQRYQLWYX
Employment/population ratio represents persons in
employment as a percentage of the working age
population.
Stopa nezaposIenosti MH SURFHQWXDOQR XHH
QH]DSRVOHQLKRVREDXUDGQRMVQD]L
Unemployment rate represents unemployment persons
as a percentage of the labour force.
MetodoIoske razIike izmedu administrativnih
podataka o zaposIenima i podataka dobijenih
Anketom radne snage
Methodological differences between administrative
data and data obtained by Labour Force Survey of
persons in employment
3RGDFL GRELYHQL L] DGPLQLVWUDWLYQLK L]YRUD L L] $QNHWH
UDGQHVQDJHUD]OLNXMXVHXSRJOHGX
$GPLQLVWUDWLYH GDWD DQG GDWD REWDLQHG E\ /)6 GLIIHU
UHJDUGLQJ
LABOUR FORCE SURVEY
Izvora DGPLQLVWUDWLYQL SRGDFL VH ED]LUDMX QD
LVWUDLYDQMLPD ]DSRVOHQLK SXWHP PMHVHQRJ XSLWQLND 5DG
NRML VH SULNXSOMD RG SRVORYQLK VXEMHNDWD GRN VH DQNHWQL
SRGDFL WHPHOMH QD SURFMHQMLYDQMX SRGDWDND QD ED]L X]RUND
GRPDLQVWDYDNXDQVWYD
- Source: administrative data are based on the monthly
statistical survey Rad-1 which are obtained from
enterprises, while Labour Force Survey data are result of
estimates based on the statistical sample of households.
Periodika SRVPDWUDQMD DGPLQLVWUDWLYQL SRGDFL VH
RGQRVH QD ]DGQML GDQ PMHVHFD GRN VH DQNHWQL SRGDFL
RGQRVH QD DNWLYQRVW LVSLWDQLND X UHIHUHQWQRM
VHGPLFLWMHGQX
- Reporting period: administrative data are extracted
on the last day of the month while survey data refer to the
activity of the respondent in the reference week (from
Monday to Sunday).
Perioda L]YMHWDYDQMD DGPLQLVWUDWLYQL SRGDFL VH
SULNXSOMDMX PMHVHQR GRN VH DQNHWD SURYRGL MHGDQSXW
JRGLQMH
- Observation period: administrative data are extracted
on the last day of the month while the Labour Force
Survey is carried out once a year.
Definicije zaposIene osobe DGPLQLVWUDWLYQL SRGDFL
SRNULYDMX VDPR RVREH X IRUPDOQRM ]DSRVOHQRVWL GRN
DQNHWQL SRGDFL XNOMXXMX L YODVQLNH SROMRSULYUHGQLK LPDQMD
L QHSODHQH SRPDXH ODQRYH SRURGLFHRELWHOML L RVREH
NRMH VX X VHGPLFLWMHGQX SRVPDWUDQMD REDYOMDOH ELOR NDNDY
SRVDR]D]DUDGXXQRYFXLOLQDWXULSURILWLWG
- Definition empIoyed person: administrative data
cover only persons in paid employment with employment
contracts while the Labour Force Survey also covers
owners of farms, unpaid family workers and persons
working under contracts for work or for direct payment,
i.e. persons who in the reference week (from Monday to
Sunday) performed any work for payment (in money or in
kind ), profit or family gain.
PubIiciranje rezuItata DGPLQLVWUDWLYQL SRGDFL VH
REMDYOMXMX X GYD RGYRMHQD L]GDQMD PMHVHQR X IRUPL
VWDOQRJ L]YMHWDYDQMD L JRGLQMH X IRUPL SUHGPHWQRJ
ELOWHQD GRN VH UH]XOWDWL DQNHWH REMDYOMXMX VDPR JRGLQMH
QDNRQREDYOMHQRJLVWUDLYDQMD
- Publication: administrative data are published in two
seperate issues (regularly monthly and yearly - in form of
bulletin), while Labour Force Survey data are published
once a year in Labour Force Survey results, when LFS is
finished.
MetodoIoske razIike izmedu administrativnih
podataka o nezaposIenima i podataka dobivenih
Anketom radne snage
Methodological differences between administrative
data and data obtained by Labour force survey of
unemployed persons
3RGDFL GRELYHQL L] DGPLQLVWUDWLYQLK L]YRUD L L] $QNHWH
UDGQHVQDJHUD]OLNXMXVHXSRJOHGX
Administrative data and data obtained by LFS differ
regarding:
Izvora DGPLQLVWUDWLYQL SRGDFL VH WHPHOMH QD HYLGHQFLML
QH]DSRVOHQLK RVRED X =DYRGX ]D ]DSROMDYDQMH GRN VH
DQNHWQL SRGDFL WHPHOMH QD SURFMHQMLYDQMX SRGDWDND QD
ED]LX]RUNDGRPDLQVWDYDNXDQVWDYD
- Source: administrative data are obtained from the
Register of Unemployed Persons, which is kept by the
Employment Service of Federation B&H. In administrative
data we have full coverage while Labour Force Survey
results are estimates based on the statistical sample.
Periodika posmatranja DGPLQLVWUDWLYQL SRGDFL VH
RGQRVH QD ]DGQML GDQ PMHVHFD GRN VH DQNHWQL SRGDFL
RGQRVH QD DNWLYQRVW LVSLWDQLND X UHIHUHQWQRM
VHGPLFLWMHGQX
- Reporting period: administrative data are extracted
on the last day of the month while survey data refer to the
activity of the respondent in the reference week (from
Monday to Sunday).
Perioda izvjestavanja DGPLQLVWUDWLYQL SRGDFL VH
SULNXSOMDMX PMHVHQR GRN VH DQNHWD SURYRGL MHGDQSXW
JRGLQMH
- Observation period : administrative data are
extracted on the last day of the month while Labour Force
Survey is carried out once a year.
LABOUR FORCE SURVEY
Definicije nezaposIene osobe DGPLQLVWUDWLYQL SRGDFL
SRNULYDMX VYH RVREH SULMDYOMHQH QD ELURX ]D ]DSROMDYDQMH
SUHPD NULWHULMLPD GHILQLUDQLP RG LVWLK GRN DQNHWQL SRGDFL
XNOMXXMX VDPR RVREH NRMH ]DGRYROMDYDMX MDVQH NULWHULMH
GHILQLVDQH RG VWUDQH 0HXQDURGQH RUJDQL]DFLMH UDGD ,/2
D WM RVREH NRMH X UHIHUHQWQRM VHGPLFLWMHGQX QLVX UDGLOH
QLVX REDYOMDOH ELOR NDNYX DNWLYQRVW ]D SODX ]DUDGX LOL
SRURGLQXRELWHOMVNX NRULVW DNWLYQR VX WUDLOH ]DSRVOHQMH X
SUHWKRGQH VHGPLFHWMHGQD L UDVSRORLYH VX ]D SRVDR
VSUHPQH VX GD SULKYDWH SRVDR X QDUHGQH GYLMH
VHGPLFHWMHGQD
- Definitions of unemployed persons: administrarive
data on unemployed persons are persons who are
registered by the employment office and fulfil all criteria
defined by the Employment Office. According to the
Labour Force Survey unemployed persons are persons
who in the reference week (from Monday to Sunday) did
not perform any work for payment (in money or in kind),
profit or family gain but has been actively seeking work in
the last four weeks before the interview and is prepared to
accept it in next two weeks. Unemployed persons are aslo
those who found work and will start working shortly after
the interview.
PubIiciranje rezuItata DGPLQLVWUDWLYQL SRGDFL VH
REMDYOMXMX X PMHVHQRM GLQDPLFL L SUHX]LPDMX VH RG
=DYRGD ]D ]DSROMDYDQMH L SXEOLNXMX X VNORSX PMHVHQRJ
ELOWHQD GRN VH UH]XOWDWL DQNHWH REMDYOMXMX VDPR JRGLQMH
QDNRQREDYOMHQRJLVWUDLYDQMD
Publication: administrative data are published monthly
and are obtained by the Employment Office. Labour Force
survey data are published ones a year in Labour Force
Survey results, when LFS is finished.
Uzorak Sample
3RVOMHGQML SRSLV VWDQRYQLWYD X %L+ VSURYHGHQ MH
JRGLQH %XGXL GD MH QDNRQ WRJD GROR GR YHOLNLK
SRPMHUDQMD VWDQRYQLWYD D NDNR MH $QNHWD LVWUDLYDQMH
ED]LUDQR QD X]RUNRP L]DEUDQLP
GRPDLQVWYLPDNXDQVWYLPD NDR MHGLQLFDPD
SRVPDWUDQMD ELOR MH QHRSKRGQR REH]ELMHGLWL DXUQLMH
SRGDWNH QD RVQRYX NRMLK EL VH RGDEUDR X]RUDN 8] SRPR
81'3D IRUPXOLUDQ MH L SURYHGHQ SURMHNDW $XULUDQMD
RNYLUD X]RUND X %L+ ]D NRML MH ILQDQVLMVNDILQDQFLMVND
VUHGVWYD REH]ELMHGLOD 9ODGD 9HOLNH %ULWDQLMH SXWHP VYRJ
2GMHOD ]D PHXQDURGQL UD]YRM '),' 8 RNYLUX SURMHNWD
IRUPLUDQ MH 3URLUHQL PDVWHU X]RUDN DXULUDQMHP
SRSLVQLKNUXJRYDXSHULRGXMDQXDUVLMHDQMIHEUXDUYHOMDD
JRGLQH ,] 3URLUHQRJ PDVWHUX]RUND L]YUHQ MH
L]ERUGRPDLQVWDYDNXDQVWDYD]D%L+
The last census in Bosnia and Herzegovina was taken in
1991. Considering the major migrations of the population
since then, and the fact that the Survey research is based
on the random sample of household as unit of
observation, it was necessary to provide up-to-date data
base on which the sample could be selected. UNDP
supported formulation and implementation of the Sample
Frame Update project, for which funding was provided by
the Government of the UK through its Department for
International Development (DFID). Within this project an
Expanded Master Sample was established by updating
the information for 1,456 census areas in the period of
January/February 2006. 10.509 households from Bosnia
and Herzegovina were selected from the Expanded
Master Sample.
8]RUDN MH GL]DMQLUDQ NDR VWUDWLILNRYDQL GYRHWDSQL VOXDMQL
X]RUDN
The sample was designed as a stratified two-stage
random sample.
3RQGHUL VX L]UDXQDWL X GYD NRUDND 8 SUYRP NRUDNX
VYDNRP RGDEUDQRP GRPDLQVWYXNXDQVWYX MH SULGUXHQ
SRQGHU RGDELUD L] X]RUND NDR LQYHU]QD YULMHGQRVW
YMHURYDWQRH L]ERUD VYDNRJ GRPDLQVWYDNXDQVWYD 8
GUXJRP NRUDNX MH XUDHQR SULODJRDYDQMH SR RVQRYX
QHRG]LYD 1LMH XUDHQD SRVWVWUDWLILNDFLMD RGQRVQR
SULODJRDYDQMH SRQGHUD SR VWDURVQLP JUXSDPD L VSROX
]ERJ QHSRVWRMDQMD SRX]GDQLK SURFMHQD VWDQRYQLWYD SR
VSROXLVWDURVQLPJUXSDPD
Weights were calculated in two steps. In the first step,
each of the selected households was allocated the weight
the weight of the sample selection as the inverted value of
probability of selecting each household. In the second
step, adjustment were made on the basis of failure to
respond. Poststratification, i.e. adjustment of weights per
age group and gender, was not executed due to lack of
reliable estimates of population per age group or gender.
LABOUR FORCE SURVEY
LABOR FORCE SURVEY
u/in 000
2007 2008 2009 2007 2008 2009 2007 2008 2009 2007 2008 2009 2007 2008 2009
Ukupno 1.708 1.661 1.619 722 703 674 498 528 501 225 176 173 985 957 945
Total
JRGLQH

. . .

Ukupno 822 796 777 467 449 433 336 345 327 132 104 106 354 347 344
Total
JRGLQH

. . .

Ukupno 886 864 842 255 254 241 162 182 174 93 72 67 631 610 600
Total
JRGLQH

. . - -

7-1 RADNO SPOSOBNO STANOVNISTVO PREMA AKTIVNOSTI, STAROSNIM GRUPAMA I SPOLU

WORKING AGE POPULATION BY ACTIVITY, AGE GROUPS AND SEX
Ukupno
Radno sposobno
stanovnistvo
Working age
population
ukupno
Total
zaposIene osobe
Employed persons
nezaposIene osobe
Unemployed persons
Radna snaga
Labour force
Muskarci
Men
Zene
Women
Neaktivne osobe
(15+)
Inactive persons
Total
u/in 000
2007 2008 2009 2007 2008 2009 2007 2008 2009 2007 2008 2009 2007 2008 2009
Ukupno 1.708 1.661 1.619 722 703 674 498 528 501 225 176 173 985 957 945
Total
Osnovna skoIa
i manje

Srednja skoIa
Secondary school
Visa, visoka i
postdipIomski

University and
degree
Ukupno 822 796 777 467 449 433 336 345 327 132 104 106 354 347 344
Total
Osnovna skoIa
i manje

Srednja skoIa
Secondary school
Visa, visoka i
postdipIomski

University and
degree
Ukupno 886 864 842 255 254 241 162 182 174 93 72 67 631 610 600
Total
Osnovna skoIa
i manje

Srednja skoIa
Secondary school
Visa, visoka i
postdipIomski

University and
degree

LABOR FORCE SURVEY
Muskarci
Zene
7-2 RADNO SPOSOBNO STANOVNISTVO PREMA AKTIVNOSTI, SKOLSKOJ SPREMI I SPOLU
WORKING AGE POPULATION BY ACTIVITY, SCHOOL ATTAINMENT AND SEX
Radno sposobno
stanovnistvo
Working age
population
Radna snaga
Labour force
Elemen.school and less
Men
Women
Neaktivne osobe
(15+)
Inactive persons
ukupno
Total
zaposIene osobe
Employed persons
nezaposIene osobe
Unemployed persons
LABOR FORCE SURVEY
2007 2008 2009 2007 2008 2009 2007 2008 2009
Ukupno 42,3 42,4 41,6 29,2 31,8 30,9 31,1 25,0 25,7 Total
JRGLQH
25 - 49
50 - 64
. . . 65+
15-64
Ukupno 56,9 56,4 55,7 40,9 43,3 42,1 28,2 23,1 24,4 Total
JRGLQH
25 - 49
50 - 64
. . . 65+
15-64
Ukupno 28,2 29,4 28,7 18,3 21,1 20,7 36,4 28,3 27,9 Total
JRGLQH
25 - 49
50 - 64
. - - 65+
15-64
u/in 000
2007 2008 2009 2007 2008 2009 2007 2008 2009 2007 2008 2009
ZaposIene osobe 498 528 501 336 345 327 162 182 174 32,5 34,5 34,7 Persons in
employment
6DPR]DSRVOHQLFL Self-employed persons
=DSRVOHQLFL Person in paid
employment
1HSODHQL
SRPDXL
Unpaid family workers
ZaposIene osobe 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Persons in employment
6DPR]DSRVOHQLFL Self-employed persons
=DSRVOHQLFL Person in paid employment
1HSODHQL
SRPDXL
ODQRYL
Unpaid family workers
STRUKTURA/STRUCTURE
7-4 ZAPOSLENE OSOBE PREMA STATUSU U ZAPOSLENOSTI I SPOLU
PERSONS IN EMPLOYMENT BY STATUS IN EMPLOYMENT AND SEX
Ucesce zena
Women share
15-24 years
Ukupno/Total
Ukupno
Total
Muskarci
Men
Zene
Women
Stopa aktivnosti
Activity rate
Muskarci/Men
Zene/Women
7-3 MJERE AKTIVNOSTI STANOVNISTVA PREMA STAROSNIM GRUPAMA I SPOLU
MEASURES OF THE POPULATION ACTIVITIES BY AGE GROUPS AND SEX
15-24 years
15-24 years
Stopa zaposIenosti
Employment rate
Stopa
nezaposIenosti
Uneployment rate
LABOR FORCE SURVEY
2007 2008 2009 2007 2008 2009 2007 2008 2009
Ukupno 498 528 501 336 345 327 162 182 174 Total
3XQRUDGQRYULMHPH Full time
6NUDHQRUDGQRYULMHPH Part time
PoIjoprivredne
djeIatnosti
61 72 68 39 44 39 (22) (28) (28) Agriculture
NepoIjoprivredne
djeIatnosti
178 189 175 147 154 144 31 35 32 Industry
6NUDHQRUDGQRYULMHPH ((2)) Part time
UsIuzne djeIatnosti 259 266 258 150 147 144 109 119 114 Services
Ukupno 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Total
PoIjoprivredne
djeIatnosti
100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100 100,0 100,0 Agriculture
NepoIjoprivredne
djeIatnosti
100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Industry
UsIuzne djeIatnosti 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Services
STRUCTURE
7-5 ZAPOSLENE OSOBE SA PUNIM I SKRACENIM RADNIM VREMENOM, PREMA SEKTORU AKTIVNOSTI I SPOLU
PERSONS IN EMPLOYMENT WITH FULL TIME OR PART TIME BY SECTOR OF ACTIVITY AND SEX
u/in 000
STRUKTURA
Ukupno
Total
Muskarci
Men
Zene
Women
LABOR FORCE SURVEY
2007 2008 2009 2007 2008 2009 2007 2008 2009
Ukupno 31,1 25,0 25,7 28,2 23,1 24,4 36,4 28,3 27,9 Total
2VQRYQDNRODLPDQMH Elementary schol and less
6UHGQMDNROD Sekundary school
9LDYLVRNDNROD
PDJLVWHULMLGRNWRUDW
University and
posgraduate degrees
u/in 000
2007 2008 2009 2007 2008 2009 2007 2008 2009
Ukupno 225 176 173 132 104 106 93 72 67 Total
QDOLSRVDR . . . . found job
PDQMHRGPMHVHFL less then 5 monts
RGGRPMHVHFL 6-11 monts
RGGRPMHVHFD 12-23 monts
GRPMHVHFL 60- 119 monts
LYLHPMHVHFL 120 months and more
Ukupno 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Total
QDOLSRVDR . . . ((2,2)) . found job
PDQMHRGPMHVHFL less then 5 monts
RGGRPMHVHFD 12-23 monts
GRPMHVHFL 60- 119 monts
LYLHPMHVHFL 120 months and more
STRUCTURE
7-6 STOPE NEZAPOSLENOSTI PREMA SKOLSKOJ SPREMI I SPOLU
UNEMPLOYMENT RATE BY SCHOOL ATTAINMENT AND SEX
STRUKTURA
UNEMPLOYMENT PERSONS BY DURATION OF UNEMPLOYMENT AND SEX
Ukupno
Total
Muskarci
Men
Zene
Women
Ukupno
Total
Muskarci
Men
Zene
Women
7-7 NEZAPOSLENE OSOBE PREMA TRAJANJU NEZAPOSLENOSTI I SPOLU
8 CIJENE PRICES
Za indeks potrosackih cijena FLMHQH VH SULNXSOMDMX QD
SHW ORNDFLMD JUDGRYD X )HGHUDFLML %RVQH L +HFHJRYLQH
%LKD 0RVWDU 6DUDMHYR 7X]OD L =HQLFD RGDEUDQLK
SUHPD NULWHULMX EURMD VWDQRYQLND L QMLKRYRM XOR]L X
JHRJUDIVNRPSRGUXMXNRMHPSULSDGDMX
For the consumer price index, t he prices are being
collected in five geographic locations (towns) of
Federation of Bosnia and Herzegovina (Bihac, Mostar,
Sarajevo, Tuzla and Zenica) chosen to the criterion of
their weight in terms of population and their role with
respect to the geographical areas they belong to.
6YH FLMHQH SULNXSOMDMX XSRVOHQLFL )HGHUDOQRJ ]DYRGD ]D
VWDWLVWLNX SUHPD XWYUHQRP YUHPHQVNRP UDVSRUHGX L
XQDSULMHG RGDEUDQRP X]RUNX SURGDYQLFDSURGDYDRQLFD
WUQLFD L XVWDQRYD NRMH SUXDMX UD]OLLWH XVOXJH
VWDQRYQLWYX 6QLPDWHOML FLMHQD GRELYDMX MDVQH
VSHFLILNDFLMH QD]LYD SURL]YRGD QMHJRYH &2,&23 LIUH L
MHGLQLFH PMHUH L QD RVQRYXWHPHOMX WLK LQIRUPDFLMD
VDPRVWDOQR ELUDMX NRQNUHWDQ SURL]YRG LMX H FLMHQX
VQLPDWL QD RGUHHQRP SURGDMQRP PMHVWX X
VNODGXVXNODGQR VD NULWHULMHP QDMSURGDYDQLMHJ SURL]YRGD
QD GDWRP SURGDMQRP PMHVWX .DNR EL VH RVLJXUDOR GD
VQLPDWHOML L] PMHVHFD X PMHVHF VQLPDMX FLMHQH LVWLK
SURL]YRGD WH NDNR EL VH PRJOR SUDWLWL NRMH SURL]YRGH
VQLPDWHOML SRVPDWUDMX QD WHUHQX X XSLWQLN VH XQRVH
NDUDNWHULVWLNH SURL]YRGD NDR WR VX PDUND YUVWD L
NROLLQD SURL]YRGD NRML VH VQLPD WH LQIRUPDFLMH R
HYHQWXDOQLP ]DPMHQDPD RYLK NDUDNWHULVWLND XNROLNR LK
EXGH
All the prices are being collected by the personnel of the
Federal Office of statistics of FB&H by the pre-defined
schedule and panel of outlets, markets and Institutions
providing different kinds of services to citizens. The price
collectors receive a clear specifications of the item name,
its COICOP code, and unit of measurement that allows
them to choose a concrete item for price collecting in
specific outlet, in accordance with the criterion of the most
sold products in that outlet. In order to be sure that the
collector is collecting prices for exactly the same items
each month the form for price collecting also includes the
informations on detailed product description in terms of
brands, variety and quantity, as well as the informations
on possible replacements of items.
7DNDY QDLQ VQLPDQMD RPRJXXMH SUDHQMH SURPMHQH
NUHWDQMD FLMHQD L]PHX GYD SHULRGD WM SUDHQMH GLQDPLNH
NUHWDQMDFLMHQD
All of this allows us the monitor the exact price change in
different periods.
=D SRWUHEH LQGHNVD SRWURDNLK FLMHQD VQLPDQMH FLMHQD VH
YULVOMHGHLKGDQDXPMHVHFX
For the purposes of CPI calculations, the price collection
is scheduled as follows:
]D SROMRSULYUHGQH SURL]YRGH NRML VH SURGDMX QD
WUQLFDPD FLMHQH VH SULNXSOMDMX GYD SXWD PMHVHQR L WR X
SUYRMLWUHRMVHGPLFLWMHGQXXPMHVHFX
- for agricultural products sold on green markets the
prices are being collected twice a month, in the first and
third week of a month;
]D VYH RVWDOH SURL]YRGH FLMHQH VH X VNODGXVXNODGQR
VD YDHLP (YURSVNLP(XURSVNLP UHJXODWLYDPD
SULNXSOMDMX MHGDQSXW PMHVHQR L]PHX L X
PMHVHFX V WLP GD VH QXQR RGUDYD LVWL LQWHUYDO L]PHX
SULNXSOMDQMD
- for other items the prices, in accordance with European
Regulative, are being collected once a month (on the 1
and 21 of the month) with the obligation of maintaining the
interval of price collection.
,QGHNV SRWURDNLK FLMHQD X )HGHUDFLML %RVQH L
+HUFHJRYLQH L]UDXQDYD VH QD RVQRYXWHPHOMX
UHSUH]HQWDWLYQH OLVWH SURL]YRGD NRMX X JRGLQL LQH
SURL]YRGD 6YDNRJ PMHVHFD SULNXSOMD VH RNR
FLMHQD QD XQDSULMHG GHILQLUDQRP X]RUNX SURGDMQLK PMHVWD L
JHRJUDIVNLKORNDFLMD
The CPI in Federation of Bosnia and Herzegovina is
calculated on the basis of the representative List of
products that in 2009 consisting of 640 different items.
Each month around 10.000 prices are being collected in a
fixed panel of geographical locations and outlets.
6WDWLVWLNLJRGLQMDNOMHWRSLV Statistical Yearbook
CIJENE
PRICES
=D REUDXQ LQGHNVD SRWURDNLK FLMHQD XSRWUHEOMDYD VH
.ODVLILNDFLMD YODVWLWH SRWURQMH SUHPD QDPMHQL
&ODVVLILFDWLRQ RI ,QGLYLGXDO &RQVXPSWLRQ E\ 3XUSRVH
&2,&23 SR NRMRM VH SURL]YRGL L XVOXJH GLMHOH QD
GYDQDHVW RVQRYQLK RGMHOMDND ]D NRMH VH L]UDXQDYDMX
LQGHNVL
The classification of products used in the CPI is based on
the Classification of Individual Consumption by Purpose
(COICOP) The COICOP breaks consumer expenditure is
devided into twelve different groups of consumer goods
and services.
Za indeks cijena proizvodaca industrijskih
proizvoda FLMHQH VH SULNXSOMDMX RG LQGXVWULMDVNLK
SUHGX]HDSRGX]HDPMHVHQRSXWHPREUDVFD&
For Producers'prices indices of industrial products,
all items the prices are being collected once a month by
form named C-41.
2EXKYDHQL VX QDMYDQLML SURL]YRGL L XVOXJH NRMH VH
SURL]YRGHLSURGDMXQDGRPDHPWULWX
Product coverage. All relevant product produced by
enterprises and sold on domestic market is covered by
this index.
&LMHQH VH SULNXSOMDMX RG RNR SURL]YRGQLK VXEMHNDWD
]D RNR SURL]YRGD 6YDNRJ PMHVHFD VH RG L]DEUDQLK
SUHGX]HDSRGX]HD SULNXSOMD RNR SRMHGLQDQLK
FLMHQD]DL]DEUDQHSURL]YRGH
Enterprises coverage. The prices are collected from about
220 producers aproximately about 340 products. Each
month, from selected enterprises collected around 1.186
single prices.
=D REUDXQ LQGHNVD FLMHQD SURL]YRDD LQGXVWULMVNLK
SURL]YRGD XSRWUHEOMDYD VH .ODVLILNDFLMD GMHODWQRVWL .')
SUHPD NRMRM VH SRVORYQL VXEMHNWL UD]YUVWDYDMX X SRGUXMD
&'L(L1RPHQNODWXUDLQGXVWULMVNLKSURL]YRGD1,3
The classification of products used in the PPI is based on
Classification of Activities by which legal entities are
classified in sections C-Mining, D-Manufactoring and E-
Electricity, gas and water suply and Nomenclature
industrial products (NIP).
Indeks potrosackih cijena SUHGVWDYOMD PMHUX SURPMHQD
FLMHQD SURL]YRGD L XVOXJD NRMH UH]LGHQWQD
GRPDLQVWYDNXDQVWDYD NXSXMX UDGL ]DGRYROMHQMD VYRMLK
RVREQLKSRWUHED
Consumer Price index allows us to measure the
consumer price inflation that is the rate of change of the
consumer prices of goods and services that are
purchased by the households through monetary
transactions in the economic territory of the country for
products that directly satisfy consumer needs.
Indeks cijena proizvodaca industrijskih proizvoda
SUHGVWDYOMD PMHUX SURPMHQD FLMHQD SURL]YRGD NRMH
LQGXVWULMVND SUHGX]HDSRGX]HD SURL]YRGH L SURGDMX QD
GRPDHPWULWX
Producer Price index presents measurement price
changes of industrial products sold on domestic market.
Ponderi Weights
3RQGHUL NRML VH SULPMHQMXMX ]D L]UDXQDYDQMH indeksa
potrosackih cijena VX NRHILFLMHQWL NRML RGUDDYDMX
UHODWLYQX YDQRVW RGDEUDQLK SURL]YRGD L XVOXJD X XNXSQRM
SRWURQML GRPDLQVWDYDNXDQVWYD QD GRPDHP
WHULWRULMX 3RPRX QMLK VH L]UDXQDYDMX HOHPHQWDUQL
LQGHNVL NDR SRQGHULVDQLSRQGHULUDQL SURVMHFL %D]LUDQL VX
QD SRGDFLPD SRYH]DQLP VD ILQDOQRP SRWURQMRP
GRPDLQVWDYDNXDQVWYD L QD SRGDFLPD R EURMX
VWDQRYQLND
Weights used for calculating the CPI reflect relative
importance of the sampled goods or services in the total
consumption of resident households within the domestic
territory. They are used for elementary indices
calculations as the weighted averages. They are based
on the data linked to the Household Final Consumption
and population.
CIJENE
PRICES
2VQRYQL L]YRU SRGDWDND ]D L]UDGX SRQGHUD ]D REUDXQ
LQGHNVD SRWURDNLK FLMHQD MH $QNHWD R SRWURQML
GRPDLQVWDYDNXDQVWYD =D L]UDXQDYDQMH LQGHNVD
SRWURDNLK FLMHQD RG MDQXDUDVLMHQMD JRGLQH
SULPMHQMXMX VH SRQGHUL NRML VH ED]LUDMXWHPHOMH QD
SRGDFLPD L] $QNHWH R SRWURQML GRPDLQVWDYDNXDQVWYD
L] JRGLQH 3RQGHUL VH VYDNH JRGLQH NRULJLUDMX
LQGHNVRPNUHWDQMDFLMHQDXSUHWKRGQRMJRGLQL
The most important data sources for calculating the
weights used in the consumer price indices are the
Household Budget Survey. Since January 2007, the
compilation of the CPIs has been based on the weights
derived from household expenditures from the 2004
Household Budget Survey, updated every year according
to changes in prices in a previous year.
3RQGHUL NRML VH SULPMHQMXMX ]D L]UDXQDYDQMH indeksa
cijena proizvodaca industrijskih proizvoda VX
NRHILFLMHQWL NRML RGUDDYDMX UHODWLYQR XHH YULMHGQRVWL
SURGDMH SRMHGLQRJ SURL]YRGD X XNXSQRM YULMHGQRVWL
SURGDMH VYLK SURL]YRGD QD GRPDHP WULWX 3RQGHUL NRML
VH NRULVWH X JRGLQL VX L]UDXQDWL QD ED]L SURGDMH
LQGXVWULMVNLK SURL]YRGD QD GRPDHP WULWX X
JRGLQL
Weights used for calculating the PPI reflect relative
importance value of sale each product in the total value
production sold on domestic market. The weights used for
calculating PPI in 2009 were been calculatetd on the base
turnover on domestic market in 2006. year.
CIJENE
PRICES
2001
2000
2002
2001
2003
2002
2004
2003
2005
2004
2006
2005
2007
2006
UKUPAN INDEKS
TOTAL INDEX
Prehrambeni proizvodi - ukupno
Foodstuff - total
PoIjoprivredni proizvodi
Agricultural products
Industrijski proizvodi - ukupno
Industrial products - total
Industrijski prehrambeni proizvodi
Industrial foodstuff
Industrijski neprehrambeni proizvodi
Industrial nonfood products
Pica i duhan
Beverages and tabacco
Pica (aIkohoIna i bezaIkohoIna)
Beverages (alcoholic and nonalcoholic)
Duhan
Tobacco
UsIuge
Services
2002/2001 2003/2002 2004/2003 2005/2004 2006/2005 2007/2006
Indeksi cijena na maIo/RetaiI price index
Indeksi troskova zivota/Cost of Iiving index

CIJENE
PRICES
Retail price indices, cost of living indices and producer price index
8 -1 INDEKSI CIJENA NA MALO
RETAIL PRICE INDICES
Indeksi cijena na maIo, troskova zivota i proizvodaca industrijskih proizvoda
proizvodaca industrijskih proizvoda/Produc

,QGHNVLFLMHQDQD
PDOR5HWDLOSULFHLQGH[
,QGHNVLWURNRYDLYRWD&RVW
RIOLYLQJLQGH[
,QGHNVLFLMHQDSURL]YRDD
LQGXVWULMVNLK
SURL]YRGD3URGXFHUSULFH
LQGH[
2001
2000
2002
2001
2003
2002
2004
2003
2005
2004
2006
2005
2007
2006
UKUPAN INDEKS
TOTAL INDEX
Ishrana/Prehrana
Food
Duhan i pice
Tobacco and beverages
Odjeca i obuca
Clothes and footwear
Stanovanje
Housing and household operations
Stan
Rent
Ogrijev i rasvjeta
Fuel and light
Pokucstvo
Household furnishings
Higijena i njega zdravIja
Hygiene and health
Obrazovanje i kuItura
Education and culture
Prijevoz, postanske i teIekomunikacijske
usIuge
Transport and communications
Robe
Goods
UsIuge
Services
8-2 INDEKSI TROSKOVA ZIVOTA
COST OF LIVING INDICES
CIJENE
PRICES
OdjeIjak
Division
2006
2005
2007
2005
2008
2005
2009
2005
UKUPAN INDEKS 106,0 107,9 116,2 115,9
TOTAL INDEX
Hrana i bezaIkohoIna pica
Food and non-acoholic beverages
AkIohoIna pica i duhan
Alcoholic beverages, Tobacco
Odjeca i obuca
Clothing and footwear
Stanovanje, voda, eIektricna energija, gas/pIin
i drugi energenti

Housing, water, electricity, gas and other fuels
Najmestaj, kucanski uredaji i redovno/redovito
odrzavanje kuce

Furniture,household equipment, routine maintenance
of the house
Zdravstvo
Health
Prijevoz
Transport
Komunikacije
Communication
Rekreacija i kuItura
Recreation and culture
Obrazovanje
Education
Restorani i hoteIi
Restaurants and hotels
OstaIa dobra i usIuge
Miscellaneous goods and services
CIJENE
PRICES
8 -3 INDEKSI POTROSACKIH CIJENA
CONSUMER PRICE INDICES
OdjeIjak
Division
2006
2005
2007
2006
2008
2007
2009
2008
UKUPAN INDEKS 106,0 101,9 107,7 99,7
TOTAL INDEX
Hrana i bezaIkohoIna pica
Food and non-acoholic beverages
AkIohoIna pica i duhan
Alcoholic beverages, Tobacco
Odjeca i obuca
Clothing and footwear
Stanovanje, voda, eIektricna energija, gas/pIin i
drugi energenti

Housing, water, electricity, gas and other fuels
Najmestaj, kucanski uredaji i redovno/redovito
odrzavanje kuce

Furniture,household equipment, routine maintenance
of the house
Zdravstvo
Health
Prijevoz
Transport
Komunikacije
Communication
Rekreacija i kuItura
Recreation and culture
Obrazovanje
Education
Restorani i hoteIi
Restaurants and hotels
OstaIa dobra i usIuge
Miscellaneous goods and services
8-3.1 INDEKSI POTROSACKIH CIJENA
CONSUMER PRICE INDICES
CIJENE
PRICES
0 2002 0 2003 0 2004 0 2005 0 2006 0 2007 0 2008
0 2001 0 2002 0 2003 0 2004 0 2005 0 2006 0 2007
UKUPAN INDEKS
C Rudarstvo
Vadenje ugIja/ugIjena i treseta
Vadenje ostaIih ruda i kamena
Proizvodnja hrane i pica
Proizvodnja duhanskih proizvoda
Proizvodnja tekstiIa
Proizvodnja odjece; dorada
i bojenje krzna
Prerada koze, izrada gaIanterije
i obuce
Prerada drva i proizvodnja
proizvoda od drva osim namj.
Proizvodnja ceIuIoze, papira
i proizvoda od papira
Izdavacka i stamparska/
tiskarska djeIatnost
Proizvodnja koksa, naftnih
derivata i nukIearnog goriva
Proizvodnja kemikaIija
i kemijskih proizvoda
Proizvodnja proizvoda od Manufacture of rubber and
gume i pIastike plastic products
Proizvodnja ostaIih nemetaInih
mineraInih proizvoda
Proizvodnja metaIa
Proizvodnja proizvoda od metaIa,
osim masina/strojeva i opreme
Proizvodnja masina/strojeva
i uredaja d. n.
Proizvodnja kanceIarijskih
masina i kompjutera machinery and computers
Proizvodnja eIektricnih masina/
strojeva i aparata, d. n.
Proizvodnja medicinskih
optickih instrumenata, satova
Proizvodnja motornih voziIa Manufacture of motor vehicles
prikoIica i poIupriIkoIica trailers, semi-trailers
Proizvodnja namjestaja,
preradivacka industrija, d.n.
E Proizv.snabdijevanje/opskrba eIek
energijom, gasom/pIinom i vodom ZDWHUVXSSO\
Proiz.snabdijevanje/opskrba eIek.e
gasom/pIinom,parom,topIom vodom
SakupIjanje, preciscavanje
i distribucija vode
mineral products
Manufacture of metal products
distribution of water
optical instruments
Gathering, rafining and
Electricity, gas and
Electricity, gas, steam and hot
water supply
not machines
Mfr.of medical, precision and
Manufacture of furniture,
manufactuning n.e.c.
and apparatus n.e.c.
Mfr. of electrical machinery
Manufacture of machinery and
equipment, n.e.c.
Manufacture of office
Mfr. of other non-metalic
Publishing, printing and
Manufacture of clothing;
dressing and dyeing of fur
Processing of leather,mfr.
paper product
of haberdashery and footwear
Processing of wood and mfr.
of wood products not furniture
recorded media
Mfr. of pulp, paper and
Manufacturing
Mfr. of tobacco products
Mfr.of food & beverages
and chemical products
Manufacture of coke, petrole-
um products and nuc.fuel
Manufacture of chemicals
CIJENE
PRICES
8-4 INDEKSI CIJENA PROIZVOACA INDUSTRIJSKIH PROIZVODA PO PODRUCJIMA I ODJELJCIMA KD
TOTAL INDEX
Mining
INDUSTRIAL PRODUCER PRICE INDICES BY SECTIONS AND DIVISIONS OF CEA
0 2008
1)
0 2009
1)
0 2007 0 2008
106,9 96,9 TOTAL INDEX
BY MAIN INDUSTRIAL GROUPINGS
Energy
Intermediate goods except energy
Capital goods
Durable consumer goods
Non - durable consumer goods
BY SECTIONS AND DIVISIONS OF CEA
C 105,2 108,2 Mining and quarrying
Mining of coal and lignite;extracion of peat
D 107,5 94,3 Manufacturing
Manufacture of wearing apparel:
dressing and dyeing of fur
Tanning and dressing of leather; mfr. luggage
handbags saddlery, harness and footwear
Manufacture of wood and of products
of wood and cork except furniture;
mfr. of articles of straw and plaiting materials
Publishing, printing and reproduction
of recorded media
Manufacture of coke, refined petroleum
products and nuclear fuel
Manufacture of chemicals and cemical
products
Manufacture of other non-metalic
mineral products
Mfr. of fabricated metal products,
except machinery and equipment
Manufact. of machinery and equipment n.e.c.
Manufact. of office machinery and computers
Manufacture of electrical machinery
and apparatus n.e.c.
B Manufacture of medical, precision
and optical instruments, watches and clocks
Manufacture of motor
vehicles, trailers, semi-trailers
E 105,2 100,9 Electricity, gas and water supply
1)
Godisnji indeksi su preracunati na novu bazu (promet industrijskih proizvoda na domacem trzistu u 2006. godini)
1)
Annual prices indices has been recalculated on new base (turnover industrial products on domestic market in 2006)
3URL]YRGQMDED]QLKPHWDOD
3URL]YRGQMDPHWDOQLKSURL]YRGDRVLP
PDLQDVWURMHYDLRSUHPH
3URL]YRGQMDPDLQDVWURMHYDLXUHDMDGQ
,]GDYDNDGMHODWQRVWWDPSDQMHWLVNDQMH
LXPQRDYDQMHUHSURGVQLPOMHQLK]DSLVD
3URL]YRGQMDNRNVDGHULYDWDQDIWH
LQXNOHDUQRJJRULYD
3URL]YRGQMDLVQDEGLMHYDQMHRSVNUEDHOHQHUJLMRP
JDVRPSDURPLWRSORPYRGRP
3URL]YRGQMDNDQFXUHGPDLQDVWURMHYD
LUDXQDUDNRPSMXWHUD
3URL]YRGQMDHOHNWULQLKPDLQDVWURMHYD
LDSDUDWDGQ
3URL]YRGQMDPHGLFLQVNLKSUHFL]QLK
LRSWLNLKLQVWUXPHQDWDVDWRYD
3URL]YRGQMDPRWRUQLKYR]LOD
SULNROLFDLSROXSULNROLFD
CIJENE
PRICES
3URL]YRGQMDQDPMHWDMDRVWDOD
SUHUDLYDNDLQGXVWULMDGQ
Proizvodnja i snabdijevanje/opskrba
eIektricnom energijom, gasom i vodom
3URL]YRGQMDRVWDOLKSURL]YRGD
RGQHPHWDOQLKPLQHUDOD
3URL]YRGQMDKHPLNDOLMDLKHPLMVNLKSURL]YRGD
3URL]YRGQMDSURL]YRGDRGJXPH
LSODVWLQLKPDVD
3URL]YRGQMDRGMHYQLKSUHGPHWDGRUDGDLERMHQMH
NU]QD
WDYOMHQMHLREUDGDNRHSURL]YRGQMDNRIHUD
UXQLKWRUELVHGODUVNLKLVDUDNLKSURL]YRGDL
3UHUDGDGUYHWDGUYDLSURL]YRGDRGGUYHWDGUYDL
SOXWHRVLPQDPMHWDMDSURL]YRGQMDSUHGPHWDRG
VODPHLSOHWDUVNLKPDWHULMDOD
3URL]YRGQMDFHOXOR]HSDSLUDLSURL]YRGD
RGSDSLUD
9DHQMHXJOMDXJOMHQDLOLJQLWDYDHQMHWUHVHWD
9DHQMHRVWDOLKUXGDLNDPHQD
Preradivacka industrija
3URL]YRGQMDSUHKUDPEHQLKSURL]YRGDLSLD
3URL]YRGQMDGXKDQVNLKSURL]YRGD
3URL]YRGQMDWHNVWLOD
PREMA PODRUCJIMA I OBLASTIMA KD-a
Vadenje ruda i kamena
UKUPAN INDEKS
PREMA GLAVNIM IND. GRUPACIJAMA
(QHUJLMD
,QWHUPHGLMDUQLSURL]YRGLRVLPHQHUJLMH
.DSLWDOQLSURL]YRGL
7UDMQLSURL]YRGL]DLURNXSRWURQMX
1HWUDMQLSURL]YRGL]DLURNXSRWURQMX
8-5 INDEKSI CIJENA PROIZVOACA INDUSTRIJSKIH PROIZVODA
PRODUCER PRICE INDICES
NACE - PRODCOM NACE - PRODCOM

106,0 101,9 107,7 99,7
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008

CIJENE
PRICES
INDEKSI POTROSACKIH CIJENA - godisnji prosjek
CONSUMER PRICE INDICES - annualy average
Prethodna godina = 100
Previous year = 100
Previous year = 100
INDEKSI CIJENA PROIZVOACA INDUSTRIJSKIH PROIZVODA - godisnji prosjek
INDUSTRIAL PRODUCER PRICE INDICES - annualy average

9. BRUTO DOMACI PROIZVOD GROSS DOMESTIC PRODUCT
)HGHUDOQL ]DYRG ]D VWDWLVWLNX X RYRP 6WDWLVWLNRP
JRGLQMDNXOMHWRSLVX SXEOLFLUD NRQDQH UH]XOWDWH
REUDXQD %UXWR GRPDHJ SURL]YRGD %'3 SUHPD
SURL]YRGQRP SULVWXSX ]D JRGLQX ]D )HGHUDFLMX
%RVQH L +HUFHJRYLQH 7DNRHU REMDYOMXMX VH SRGDFL R
REUDXQX %'3D SR GRKRGRYQRP SULVWXSX ]D
SHULRGUD]GREOMHJRGLQD
In this Statistical yearbook Federal Office of Statistics
presents the final data on Gross Domestic Product
calculation according to the production approach for
2009 for the Federation of Bosnia and Herzegovina.
Also, the data on GDP calculation according to the
income approach are presented for the period 2005-
2009.
2EUDXQL VX XUDHQL SUHPD NRQFHSWX PHXQDURGQLK
PHWRGRORJLMD 6LVWHP6XVWDY QDFLRQDOQLK UDXQD
61$ NRMX SUHSRUXXMX 8MHGLQMHQH QDFLMH L QMHQH
HYURSVNHHXURSVNH YHU]LMH (YURSVNL(XURSVNL VLVWHP
UDXQD(6$
Calculations have been done according to the concept
of international methodologies "System of National
Accounts 1993" (SNA-93) recommended by the United
Nations and its European version "European System of
Accounts 1995" (ESA-95).
8 FLOMX REH]EMHLYDQMD NRQ]LVWHQWQRVWL L XVSRVWDYH
NRPSDUDELOQH VHULMH SRGDWDND D X VNODGXVXNODGQR VD
SRVWDYNDPD L SUHSRUXNDPD QDYHGHQLK PHWRGRORJLMD
)HGHUDOQL ]DYRG ]D VWDWLVWLNX XUDGLR MH RGUHHQD
PHWRGRORND SREROMDQMD X SURFMHQL %UXWR GRPDHJ
SURL]YRGD SUHPD SURL]YRGQRP SULVWXSX WDNR GD VH X
RYRP JRGLQMDNXOMHWRSLVX REMDYOMXMX NRULJLUDQL SRGDFL X
WHNXLPLVWDOQLPFLMHQDPD]DJRGLQX
In order to ensure consistency and comparable data
series in line with the concepts and recommendations of
mentioned methodologies, the Federal Office of
Statistics did some methodological improvements in
estimation of Gross Domestic Product by the production
approach. Therefore, corrected data at current and
constant prices for 2000-2008 are published in this
"Statistical yearbook.
3UHVWDQNRP YDHQMD =DNRQD R SRUH]X QD SODX L
SULPMHQRP =DNRQD R SRUH]X QD GRKRGDN SRHY RG
JRGLQH NRG REUDXQD %'3D SR
GRKRGRYQRP SULVWXSX ]D JRGLQX GROR MH GR
PHWRGRORNLK XVNODLYDQMD QD NDWHJRULMDPD ostaIi
porezi na proizvodnju i sredstva zaposIenih
In the calculation of GDP according to the income
approach for 2009, other taxes on production and
compensation of employees were harmonized in
terms of methodology as the Law on Payroll Tax ceased
to exist and the application of the Law on Income
commenced as of 2009.
3URFMHQH VWDWLVWLNRJ SUDHQMD QHREXKYDHQLK
HNRQRPVNLK DNWLYQRVWL XNOMXHQH VX X REUDXQ %UXWR
GRPDHJSURL]YRGDRVLPLOHJDOQLKDNWLYQRVWL
Non-observed economy (NOE) estimations have been
included in calculating the Gross Domestic Product, with
exception of illegal activities.
8 SRGUXMX . 3RVORYDQMH QHNUHWQLQDPD L]QDMPOMLYDQMH
L SRVORYQH XVOXJH XNOMXHQD MH YULMHGQRVW LPSXWLUDQH
UHQWH NRMD SUHGVWDYOMD XVOXJH NRULWHQMD VWDPEHQLK
]JUDGDQDVWDQMHQLKQMLKRYLPYODVQLFLPD
Estimated value of imputed rental data have been
included in section K-Real estate, renting and business
activities and refers to the services for owner-occupied
dwellings.
2EUDXQ %UXWR GRPDHJ SURL]YRGD X VWDOQLP FLMHQDPD
MH YDDQ SRND]DWHOM GLQDPLNH L QLYRDUD]LQH
HNRQRPVNRJ UD]YRMD L SRND]XMH HNRQRPVNL UDVW L]PHX
UD]OLLWLK SHULRGDUD]GREOMD NDGD VH HOLPLQLUD
XWLFDMXWMHFDM SURPMHQD FLMHQD 3RVWRMH GYD SULVWXSD SUL
SURFMHQDPDYULMHGQRVWLXVWDOQLPFLMHQDPDDWRVX
Calculation of GDP at constant prices is an important
indicator of dynamics and economic growth between
different periods, when influence of price changes is
eliminated. The two approaches in estimation of
constant price values are:
6WDWLVWLNLJRGLQMDNOMHWRSLV/Statistical Yearbook
BRUTO DOMACI PROIZVOD
GHIODFLMDL Deflation and
HNVWUDSRODFLMD Extrapolation.
'HIODFLMD SRGUD]XPLMHYD SUHUDXQDYDQMH YULMHGQRVWL X
WHNXLP FLMHQDPD X VWDOQH FLMHQH SXWHP GLMHOMHQMD
YULMHGQRVWL X WHNXLP FLMHQDPD VD UHOHYDQWQLP LQGHNVRP
FLMHQD GRN VH PHWRGD HNVWUDSRODFLMH ED]LUDWHPHOML QD
NRULWHQMXIL]LNLKLLQGLNDWRUDRELPDREXMPD
Deflation involves the recalculation of current values into
the constant prices by dividing the current price values
with the relevant price index, while extrapolation
involves the use of physical and volume indicators.
2EUDXQ %UXWR GRPDHJ SURL]YRGD X VWDOQLP FLMHQDPD
L]YHGHQ MH PHWRGRP MHGQRVWUXNLK LQGLNDWRUD ]ERJ
RJUDQLHQMD X SRJOHGX UDVSRORLYRVWL DGHNYDWQLK
GHIODWRUD PHXID]QH SRWURQMH 3UL SURFMHQL UHDOQRJ
UDVWD ]D QDMYHL EURM GMHODWQRVWL NRULWHQ MH SULVWXS
GHIODFLMH WHNXLK YULMHGQRVWL 2XWSXWD D ]D RGUHHQH
XVOXQH GMHODWQRVWL SULPLMHQMHQ MH SULVWXS HNVWUDSRODFLMH
IL]LNLPSRND]DWHOMLPD
Calculation of GDP at constant prices has been done by
single indicators method because of limits in availability
of adequate deflators of intermediate consumption. For
estimation of real growth, deflation approach for current
values of Output was used. For some service activities
exstrapolation approach was used (using physical and
volume indicators).
)HGHUDOQL ]DYRG ]D VWDWLVWLNX UDGL UDXQ SURL]YRGQMH L
REUDXQ %'3D QD RVQRYXWHPHOMX SRGDWDND SULNXSOMHQLK
SXWHP SURYHGHQLK VWDWLVWLNLK LVWUDLYDQMD L GLMHORP L]
DGPLQLVWUDWLYQLK L]YRUD =D REUDXQ VX NRULWHQL SRGDFL
VYLK SUDYQLK RVRED SUHGX]HDSRGX]HD EDQNH
RVLJXUDYDMXD GUXWYD RUJDQL XSUDYH XVWDQRYH L RVWDOH
SUDYQH RVREH NRMH VX UH]LGHQWL )HGHUDFLMH %L+ 2G
$JHQFLMH ]D VWDWLVWLNX %L+ SUHX]HWL VX SRGDFL ]D GUDYQH
LQVWLWXFLMH QD QLYRXUD]LQL %L+ L &HQWUDOQX EDQNX %L+
UDVSRUHG YULMHGQRVWL SR HQWLWHWLPD MH XUDHQ
GRJRYRURP SUHPD SULQFLSX UDVSRGMHOH SULKRGD RG
LQGLUHNWQLK SRUH]D NDR L SRGDFL R LPSXWLUDQRM UHQWL 8
REUDXQX VX WDNRHU NRULWHQL SRGDFL R SROMRSULYUHGQRM
SURL]YRGQML JD]GLQVWYD L QHSROMRSULYUHGQRM SURL]YRGQML
REUWUDGQMH NRMD VH REDYOMD X RNYLUX
GRPDLQVWDYDNXDQVWDYD 3RGDFL R VXEYHQFLMDPD QD
SURL]YRGH L SURL]YRGQMX SULNXSOMHQL VX RG QDGOHQLK
PLQLVWDUVWDYD EXGHWVND VWDWLVWLND 3RGDFL R SRUH]LPD
QD SURL]YRGH L SURL]YRGQMX GRELYHQL VX RG )HGHUDOQRJ
PLQLVWDUVWYDILQDQVLMDILQDQFLMD
Federal Office of Statistics works on production account
and calculation of GDP based on data collected through
statistical surveys and partly from administrative
sources. For calculation purposes, we have used data
collected from all legal entities (enterprises, banks,
insurance companies, administration bodies,
institutions, as well as other legal entities), residents of
the Federation of Bosnia and Herzegovina. Data for the
State institutions and Central Bank have been taken
over from the Agency for statistics of Bosnia and
Herzegovina (distribution of value by entities has been
made by agreement, according to the principle of public
revenue distribution from indirect taxes) as well as data
on imputed rental. Also, data on the agricultural
production (households) and households
unincorporated enterprises have been used in
calculation. Data on subsidies on products and
production have been collected by the competent
ministries (budget statistics). Taxes on products and
production data have been taken over from the Federal
Ministry of Finance.
3RGDFL R %UXWR GRPDHP SURL]YRGX L %UXWR GRGDQRM
YULMHGQRVWL SR SURL]YRGQRP SULVWXSX XUDHQL VX X
WHNXLPLVWDOQLPFLMHQDPD
Data on Gross Domestic Product and Gross Value
Added by the production approach have been done at
current and constant prices.
3RGDFL R %UXWR GRPDHP SURL]YRGX L %UXWR GRGDQRM
YULMHGQRVWL SR GRKRGRYQRP SULVWXSX XUDHQL VX X
WHNXLPFLMHQDPD
Data on Gross Domestic Product and Gross Value
Added by the income approach have been done at
current prices.
3RGDFL R %'3 SUHPD SURL]YRGQRP SULVWXSX X WHNXLP
FLMHQDPD VX SULND]DQL SR REODVWLPDSRGUXMLPD
QLYRUD]LQD $GYLMH FLIUH D SRGDFL X VWDOQLP
FLMHQDPD SR SRGUXMLPD .ODVLILNDFLMH GMHODWQRVWL $
NRMD MH XVNODHQD VD HYURSVNRPHXURSVNRP
NODVLILNDFLMRP GMHODWQRVWL 1$&(UHY 3RGDFL R %'3
SUHPD GRKRGRYQRP SULVWXSX VX SULND]DQL SR SRGUXMLPD
.ODVLILNDFLMHGMHODWQRVWL
All data on GDP by the production approach at current
prices were given by divisions (A60 level-two digits) and
data at constant prices by sections of Classification of
Activity (A17), which is harmonized with European
Classification of Activity NACE-rev.1.1. Data on GDP by
the income approach were given by sections of
Classification of Activity.
2EUDXQ GRGDQH YULMHGQRVWL SR GMHODWQRVWLPD MH XUDHQ
SUHPD VMHGLWX L SUHWHQRMSUHWHLWRM GMHODWQRVWL
SRVORYQRJ VXEMHNWD RUJDQL]DFLRQL SULQFLS D QH SUHPD
MHGLQLFDPD X VDVWDYX MHGLQLFH KRPRJHQH SURL]YRGQMH
LVWHGMHODWQRVWL
The calculation of value added by activities has been
done according to the territory and prevalence activity of
business entity (organizational principle), not according
to homogeneous units.
DEFINICIJE OSNOVNIH ELEMENATA RACUNA
PROIZVODNJE I BRUTO DOMACEG PROIZVODA
DEFINITIONS OF MAIN CATEGORIES OF
PRODUCTION ACCOUNT AND GROSS DOMESTIC
PRODUCT
Bruto domaci proizvod prema proizvodnom
pristupu MHGQDN MH YULMHGQRVWL VYLK URED L XVOXJD
SURL]YHGHQLK X HNRQRPLMLRXWSXW LOL EUXWR YULMHGQRVW
SURL]YRGQMH PLQXV YULMHGQRVW VYLK URED L XVOXJD
SRWURHQLK X SURL]YRGQRP SURFHVXPHXID]QD
SRWURQMD 3ROD]HL RG EUXWR GRGDQH YULMHGQRVWL X
ED]QLP FLMHQDPD GRGDYDQMHP VYLK SRUH]D QD
SURL]YRGH L RGX]LPDQMHP VXEYHQFLMD QD SURL]YRGH
GRELMHVH%'3XWULQLPFLMHQDPD
Gross domestic product by the production
approach is equal to the value of all goods and
services produced in the economy-gross output minus
the value of all goods and services consumed in the
production process-intermediate consumption. Starting
from the gross value added at basic prices, by adding all
the taxes on products and subtracting the subsidies on
products, GDP at market prices is calculated.
Bruto vrijednost proizvodnje output MH YULMHGQRVW
GREDUD L XVOXJD NRMH SURL]YRGH UH]LGHQWQL SURL]YRDL X
RGUHHQRP YUHPHQVNRP SHULRGXUD]GREOMX 2XWSXW
REXKYDWD WULQD L QHWULQD GREUD L XVOXJH 5D]OLNXMHPR
WULWLSDRXWSXWD
Gross output is the value of goods and services
generated by resident producers in a given period. It
covers both market and non-market goods and
services. There are three kinds of output:
D7ULQLRXWSXWNRMLREXKYDD a) Market output, which includes:
YULMHGQRVWSURGDQLKGREDUDLXVOXJDSRHNRQRPVNL
]QDDMQLPFLMHQDPD
goods and services sold at economically
significant prices,
YULMHGQRVWUD]PLMHQMHQLKGREDUDLXVOXJD goods and services bartered,
YULMHGQRVWGREDUDLXVOXJDXSRWULMHEOMHQLK
]DSODDQMDXQDWXUL
- goods and services used for payment in kind,
YULMHGQRVWGREDUDLXVOXJDLVSRUXHQLKRGVWUDQH
MHGQRJSRJRQDGUXJRPUD]OLLWLKDNWLYQRVWL
]DXSRWUHEXXSRUDEXXSURL]YRGQRPSURFHVX
DNRMLSULSDGDMXLVWRMLQVWLWXFLRQDOQRMMHGLQLFL
- goods and services supplied by one local KAU to
another, that are engaged in different activities within
the same institutional unit for usage in the production
process,
YULMHGQRVWSURPMHQDX]DOLKDPDJRWRYLKSURL]YRGD
L QHGRYUHQHSURL]YRGQMH
- changes in inventories of finished goods and work-in-
progress.
E 9ULMHGQRVW SURL]YHGHQLK GREDUD L XVOXJD NRMH VX
]DGUDQH RG VWUDQH YODVQLND LQVWLWXFLRQDOQH MHGLQLFH ]D
YODVWLWX ILQDOQX XSRWUHEXXSRUDEX LOL ]D VWYDUDQMH
LQYHVWLFLMD
b) Output produced for own final use, which consists of
goods and services that are retained for final
consumption or gross fixed capital formation by the
same unit.
F 2VWDOD QHWULQD SURL]YRGQMD REXKYDWD GREUD L XVOXJH
NRMH SURL]YRGH QHSURILWQH LQVWLWXFLRQDOQH MHGLQLFH L
SUXDMX LK GUXJLP LQVWLWXFLRQDOQLP MHGLQLFDPD EH]
QDNQDGHLOLSRFLMHQDPDNRMHQLVXHNRQRPVNL]QDDMQH
c) Other non-market output, which consists of goods
and services produced by non-profit institutional units
and supplied to other institutional units free or at prices
that are not economically significant.
Medufazna potrosnja SUHGVWDYOMD YULMHGQRVW GREDUD L
XVOXJD SR QDEDYQLP FLMHQDPD XSRWULMHEOMHQLK NDR LQSXWL
X SURFHVX SURL]YRGQMH LVNOMXXMXL DPRUWL]DFLMX X
REUDXQVNRP SHULRGX VD FLOMHP GD VH SURL]YHGX GUXJD
GREUDLXVOXJH
Intermediate consumption includes the value of
goods and services at purchasers' prices consumed as
inputs in process of production (excluding amortization)
in order to produce other goods and services in
accounting period.
0HXID]QDSRWURQMDREXKYDD Intermediate consumption includes:
WURNRYHVLURYLQDLPDWHULMDOD Costs of raw materials,
WURNRYHHQHUJLMHLUH]HUYQLKGLMHORYD Energy costs and spare parts,
WURNRYHXVOXJDL Costs of services,
RVWDOHWURNRYHSRVORYDQMD Other operating costs.
Dodana vrijednost MH L]UDYQDYDMXD VWDYND X UDXQX
SURL]YRGQMH ]D LQVWLWXFLRQDOQH MHGLQLFH LOL VHNWRUH 2QD MH
PMHUD YULMHGQRVWL VWYRUHQH SURL]YRGQMRP L PRH VH
L]UD]LWL X EUXWR L QHWR L]QRVX %UXWR GRGDQD YULMHGQRVW
GHILQLUD VH NDR YULMHGQRVW SURL]YRGQMH PLQXV PHXID]QD
SRWURQMD %UXWR GRGDQD YULMHGQRVW VH LVND]XMH X
ED]QLPED]LQLP FLMHQDPD 1HWR GRGDQD YULMHGQRVW MH
EUXWR GRGDQD YULMHGQRVW XPDQMHQD ]D SRWURQMX ILNVQRJ
NDSLWDOD
Value added is the balancing item in the production
account for institutional units or sectors. It is a measure
of value created by production and can be expressed
in gross and net amount. Gross value added is defined
as the value of output minus the value of intermediate
consumption. Gross value added is expressed at basic
prices. Net value added is gross value added minus
consumption of fixed capital.
UFPIM XVOXJH ILQDQVLMVNRJ SRVUHGRYDQMD LQGLUHNWQR
PMHUHQH SUHGVWDYOMD YULMHGQRVW XVOXJD
ILQDQVLMVNRJILQDQFLMVNRJ SRVUHGRYDQMD NRMD VH
L]UDXQDYD LQGLUHNWQR ,]UDXQDYD VH NDR UD]OLND L]PHX
SRWUDLYDQMD SR NDPDWDPD DNWLYQH NDPDWH L
REDYH]DREYH]D SR NDPDWDPD SDVLYQH NDPDWH ]D
LQVWLWXFLRQDOQH MHGLQLFH ILQDQVLMVNRJILQDQFLMVNRJ
SRVUHGRYDQMD 2YRP VWDYNRP VH YUL NRUHNFLMD EUXWR
GRGDQHYULMHGQRVWLQDQLYRXUD]LQLXNXSQHHNRQRPLMH
FISIM (Financial Intermediation Services Indirectly
Measured) is defined as the value of financial
intermediation services indirectly measured. It can be
compiled as the difference between the interests
received from borrowers (interest payable) and the
interests paid to depositors (interest receivable), for
institutional units of the financial intermediation. With
this item the correction of gross value added is made at
the level of the whole economy.
Porezi na proizvode i usIuge VX SRUH]L NRML VH SODDMX
SR SURL]YHGHQRP LOL SURVOLMHHQRP GREUX L XVOX]L 2YL
SRUH]L REXKYDWDMX XYR]QH L L]YR]QH GDGELQH SRUH] QD
GRGDQXYULMHGQRVWSRVHEQHSRUH]HDNFL]HLVOLQR
Taxes on products and services are taxes paid
according to the produced or delivered good and
service. These taxes consist of import and export
duties, value added tax (VAT), special taxes-excises,
etc.
Subvencije na proizvode i usIuge VX WHNXD
QHSRYUDWQD SODDQMD GUDYH WULQLP SURL]YRDLPD
QDPLMHQMHQD ]D SURL]YRGQL SURFHV SUHGX]HDSRGX]HD
]DSURGDMXLL]YR]SURL]YRGD
Subsidies on products and services are current
unrequited payments of general government to market
producers, provided for the production process of
enterprises, for the sale and export of products.
Bruto domaci proizvod po dohodovnom pristupu VH
VDVWRML RG NDWHJRULMD SULPDUQRJ GRKRWND NRMH UH]LGHQWQH
SURL]YRGQH MHGLQLFH L SRMHGLQFL SULPDMX X SURFHVX
SURL]YRGQMH GREDUD L XVOXJD 'D EL VH GRELR %'3 X
WULQLP FLMHQDPD GRGDQL VX VYL SRUH]L QD
SURL]YRGQMX L XYR] D RGX]HWH VX VYH VXEYHQFLMH QD
SURL]YRGQMX
Gross Domestic Product by the income approach
consists of the primary income categories which
resident production units and individuals receive in the
process of production of goods and services. In order to
obtain GDP at market prices, the value of all taxes on
production and import is added and the value of all
subsidies on production is deducted.
Sredstva zaposIenih REXKYDWDMX VYD SULPDQMD
]DSRVOHQLK X QRYFX L QDWXUL NRMD VX ]DSRVOHQL SULPLOL
NDR QDNQDGX ]D VYRM UDG VYH GRSULQRVH QD LPH
VRFLMDOQRJ RVLJXUDQMD ]DSRVOHQLK GRSULQRVL QD WHUHW
SRVORGDYFD L GRSULQRVL QD WHUHW ]DSRVOHQLK NDR L SRUH]
QDGRKRGDN
Compensation of employees includes all
remunerations to employees, both in cash or in kind,
that the employees received as compensation for their
work, all employees' and employers' social
contributions, as well as income tax.
OstaIi porezi na proizvodnju REXKYDWDMX VYH SRUH]H
NRML PRJX WHUHWLWL SRVORYQH VXEMHNWH ]ERJ DQJDLUDQMD X
SURL]YRGQML QHRYLVQR R NROLLQL LOL YULMHGQRVWL
SURL]YHGHQLK LOL SURGDWLK GREDUD L XVOXJD SRUH] QD
ILUPX QDNQDGH ]D ]DWLWX RNROLD SRUH]L L QDNQDGH ]D
XSRWUHEXILNVQHDNWLYHQDNQDGH]DNRQFHVLMHLOLFHQFH
Other taxes on production consist of all taxes that
business entities incur as a result of engaging in
production, independently of the quantity or value of the
goods and services produced or sold (tax on firm,
environmental fees, taxes on the use of fixed assets,
fees for concessions and licences).
OstaIe subvencije na proizvodnju SUHGVWDYOMDMX
VXEYHQFLMH NRMH VH QH LVND]XMX SR MHGLQLFL SURL]YRGD LOL
XVOXJH NDR WR VX VXEYHQFLRQLUDQMH SODD L QDNQDGD
]DSRVOHQLKVXEYHQFLRQLUDQMHNDPDWDLVO
Other subsidies on production are subsidies which
are not recorded by unit of product or service, such as:
subsidies on wages and salaries of employees,
subsidies on the interests, etc.
Bruto posIovni visak MH UH]LGXDOQD NDWHJRULMD GRGDQH
YULMHGQRVWL SR GMHODWQRVWLPD NRMD VH GRELMH NDGD VH
EUXWR GRGDQD YULMHGQRVW XPDQML ]D VUHGVWYD ]DSRVOHQLK L
QHWR RVWDOH SRUH]H QD SURL]YRGQMX RG RVWDOLK SRUH]D QD
SURL]YRGQMX RGX]PX VH RVWDOH VXEYHQFLMH QD
SURL]YRGQMX
Gross operating surplus is a residual category of
gross value added by activities that remains after
reducing the gross value added by compensation of
employees and net other taxes on production (subsidies
on production have been subtracted from other taxes on
production).
Bruto mjesoviti dohodak MH DOWHUQDWLYQL L]UD] ]D
SRVORYQL YLDN QHLQNRUSRULUDQLK SUHGX]HD X YODVQLWYX
GRPDLQVWDYD MHU ]D QMLK QLMH PRJXH UD]GYRMLWL
QDNQDGH SR RVQRYX YODVQLWYD RG QDNQDGD SR RVQRYX
UDGD
Gross mixed income is an alternative term for the
operating surplus of unincorporated enterprises owned
by households, in which it is impossible to distinguish
capital incomes from labour incomes.
Potrosnja fiksnog kapitaIa DPRUWL]DFLMD L]UDDYD
YULMHGQRVW VWDOQLK VUHGVWDYD NRMD VH X SURFHVX
SURL]YRGQMH SUHQHVH QD QRYH SURL]YRGH L XVOXJH X
WRNXWLMHNXREUDXQVNRJSHULRGD
Consumption of fixed capital is the value of fixed
assets that is transferred to new products and services
in production process during the accounting period.
Neto posIovni visak/Neto mjesoviti dohodak VH
L]UDXQDYD NDGD VH EUXWR SRVORYQL YLDNEUXWR PMHRYLWL
GRKRGDNXPDQML]DSRWURQMXILNVQRJNDSLWDOD
Net operating surplus/Net mixed income is
calculated as gross operating surplus/gross mixed
income less consumption of fixed capital.
2000* 2001* 2002* 2003* 2004*

%UXWRGRPDLSURL]YRGX.0
%UXWRGRPDLSURL]YRGX86'
6WDQRYQLWYRXKLOMWLV
SURFMHQDVUHGLQRPJRGLQH
%UXWRGRPDLSURL]YRGSRVWDQRYQLNXX.0
%UXWRGRPDLSURL]YRGSRVWDQRYQLNXX86'

1 USD=KonvertibiInih maraka
2000* 2001* 2002* 2003* 2004*
3URL]YRGQMD
0HXID]QDSRWURQMD
'RGDQDYULMHGQRVWED]QHED]LQHFLMHQH
3RUH]LQDSURL]YRGHPLQXVVXEYHQFLMH
%UXWRGRPDLSURL]YRG

3URL]YRGQMD
0HXID]QDSRWURQMD
'RGDQDYULMHGQRVWED]QHED]LQHFLMHQH
3RUH]LQDSURL]YRGHPLQXVVXEYHQFLMH
%UXWRGRPDLSURL]YRG

9-2 PROIZVODNJA, MEUFAZNA POTROSNJA, DODANA VRIJEDNOST I BRUTO DOMACI PROIZVOD,
TEKUCE CIJENE
Prosjecan godisnji kurs nacionaIne vaIute za USD
9-1 BRUTO DOMACI PROIZVOD, TEKUCE CIJENE
INDEKSI, PRETHODNA GODINA = 100
2005* 2006* 2007* 2008* 2009

Gross domestic product in 000 KM

Gross domestic product in 000 USD

Population, in 000,
mid-year estimate

Gross domestic product per capita, in KM
Gross domestic product per capita, in USD
1 USD=Convertible marks
000 KM
2005* 2006* 2007* 2008* 2009
Output
Intermediate consumption
Value added (basic prices)
Taxes on products less subsidies
Gross domestic product
Output
Intermediate consumption
Value added (basic prices)
Taxes on products less subsidies
Gross domestic product


OUTPUT, INTERMEDIATE CONSUMPTION, VALUE ADDED AND GROSS DOMESTIC PRODUCT,
AT CURRENT PRICES
GROSS DOMESTIC PRODUCT, AT CURRENT PRICES
Average annual exchange rate of national currency per USD
INDICES, PREVIOUS YEAR = 100
2000* 2001* 2002* 2003* 2004*
A PoIjoprivreda, Iov i sumarstvo 525.827 565.203 595.489 582.394 658.861
3ROMRSULYUHGDORYLSULSDGDMXHXVOXQHGMHODWQRVWL
XPDUVWYRLLVNRULDYDQMHXPD
B Ribarstvo 1.485 480 1.332 869 1.045
5LERORYX]JRMULEHLSULSDGDMXHXVOXQHGMHODWQRVWL
C Vadenje ruda i kamena 155.270 155.523 182.606 193.700 212.369
9DHQMHXJOMDLOLJQLWDYDHQMHWUHVHWD
9DHQMHUXGDPHWDOD
D Preradivacka industrija 800.731 911.067 973.126 1.064.985 1.135.548
3URL]YRGQMDWHNVWLOD
3URL]YRGQMDRGMHYQLKSUHGPHWDGRUDGDLERMHQMHNU]QD
WDYOMHQMHLREUDGDNRH
3UHUDGDGUYHWDGUYDLSURL]YRGDRGGUYHWDGUYDLSOXWH
RVLPQDPMHWDMD

3URL]YRGQMDFHOXOR]HSDSLUDLSURL]YRGDRGSDSLUD
,]GDYDNDGMHODWQRVWWDPSDQMHWLVNDQMHLXPQRDYDQMH
3URL]YRGQMDNRNVDGHULYDWDQDIWHLQXNOHDUQRJJRULYD
3URL]YRGQMDNHPLNDOLMDLNHPLMVNLKSURL]YRGD
3URL]YRGQMDSURL]YRGDRGJXPHLSODVWLQLKPDVD
3URL]YRGQMDRVWDOLKSURL]YRGDRGQHPHWDOQLKPLQHUDOD
3URL]YRGQMDED]QLKED]LQLKPHWDOD
3URL]YRGQMDPHWDOQLKSURL]YRGDRVLPPDLQDVWURMHYDL
RSUHPH

3URL]YRGQMDNDQFHODULMVNLKXUHGVNLKPDLQDVWURMHYDL
UDXQDUDUDXQDOD

3URL]YRGQMDHOHNWULQLKPDLQDVWURMHYDLDSDUDWDGQ
3URL]YRGQMDUDGLRWHOHYL]LMVNHLNRPXQLNDFLRQHRSUHPHL
DSDUDWD

3URL]YRGQMDPHGLFLQVNLKSUHFL]QLKLRSWLNLK
LQVWUXPHQDWDVDWRYD

3URL]YRGQMDPRWRUQLKYR]LODSULNROLFDLSROXSULNROLFD
3URL]YRGQMDRVWDOLKSULMHYR]QLKVUHGVWDYD
3URL]YRGQMDQDPMHWDMDRVWDODSUHUDLYDNDLQGXVWULMD
GQ

5HFLNODD

DjeIatnost
9-3 BRUTO DODANA VRIJEDNOST PO DJELATNOSTIMA I BRUTO DOMACI PROIZVOD, TEKUCE CIJENE
000 KM
2005* 2006* 2007* 2008* 2009 Activity
642.879 702.819 763.423 812.672 790.762 Agriculture, hunting and forestry
662 1.677 1.987 2.556 3.937 Fishing
225.495 242.271 306.445 343.071 362.552 Mining and quarrying
1.177.765 1.361.068 1.732.617 2.025.886 1.764.698 Manufacturing
Mfr. of wearing apparel; dressing and dyeing of fur
Mfr. of wood and of products of wood and cork, except
furniture
Publishing, printing and reproduction of recorded media
Manufacture of coke, refined petroleum products and nuclear
fuel
Mfr. of fabricated metal products, except machinery and
equipment
Manufacture of electrical machinery and apparatus n.e.c.
Mfr.of radio, television and comm. equipment and apparatus
Mfr. of medical, precision and optical instruments, watches and
clocks
Recycling
GROSS VALUE ADDED BY ACTIVITIES AND GROSS DOMESTIC PRODUCT, AT CURRENT PRICES
2000* 2001* 2002* 2003* 2004*
energijom, gasom/pIinom i vodom
409.799 448.244 419.610 456.349 521.212
3URL]YRGQMDLVQDEGLMHYDQMHRSVNUEDHOHNWULQRP
HQHUJLMRPJDVRPSOLQRPSDURPLWRSORPYRGRP

6DNXSOMDQMHSUHLDYDQMHLGLVWULEXFLMDYRGH
F Gradevinarstvo 505.812 452.795 416.149 433.084 410.213
*UDHYLQDUVWYR
G Trgovina na veIiko i maIo; popravak motornih voziIa,
motocikaIa i predmeta za vIastitu upotrebu/uporabu i
domacinstva/kucanstva
740.743 866.419 978.722 1.052.529 1.151.105
7UJRYLQDRGUDYDQMHLSRSUDYDNPRWRUQLKYR]LODL
PRWRFLNDODWUJRYLQDQDPDORPRWJRULYLPDLPD]LYLPD

7UJRYLQDQDYHOLNRLSRVUHGRYDQMHXWUJRYLQLRVLP
WUJRYLQHPRWRUQLPYR]LOLPDLPRWRFLNOLPD

7UJRYLQDQDPDORRVLPWUJRYLQHPRWRUQLPYR]LOLPDL
PRWRFLNOLPDSRSUDYDNSUHGPHWD]DYODVWLWX
XSRWUHEXXSRUDEXLGRPDNXDQ

H UgostiteIjstvo 241.345 245.787 267.056 283.120 271.345
8JRVWLWHOMVWYR
I Prijevoz, skIadistenje i komunikacije 644.614 716.194 748.434 799.960 879.614
.RSQHQLSULMHYR]FMHYRYRGQLWUDQVSRUW
=UDQLSULMHYR]
3UDWHHLSRPRQHGMHODWQRVWLXSULMHYR]X
GMHODWQRVWSXWQLNLKDJHQFLMD

3RWDLWHOHNRPXQLNDFLMH
)LQDQVLMVNR)LQDQFLMVNRSRVUHGRYDQMHRVLPRVLJXUDQMDL
SHQ]LMVNLKPLURYLQVNLKIRQGRYD

2VLJXUDQMHLSHQ]LMVNLPLURYLQVNLIRQGRYLRVLP
REDYH]QRJREYH]QRJVRFLMDOQRJRVLJXUDQMD

3RPRQHGMHODWQRVWLXILQDQVLMVNRPILQDQFLMVNRP
SRVUHGRYDQMX

K PosIovanje nekretninama, iznajmIjivanje i posIovne
djeIatnosti
943.040 926.948 981.525 1.024.312 1.075.066
3RVORYDQMHQHNUHWQLQDPD
od toga: imputirana renta 737.338 728.291 726.270 707.083 715.508
,]QDMPOMLYDQMHPDLQDVWURMHYDLRSUHPHEH]UXNRYDRFD
LSUHGPHWD]DYODVWLWXXSRWUHEXXSRUDEXL
GRPDNXDQ

5DXQDUVNHUDXQDOQHLVURGQHDNWLYQRVWL
,VWUDLYDQMHLUD]YRM
2VWDOHSRVORYQHGMHODWQRVWL
L Drzavna uprava i odbrana/obrana; obavezno/obvezno
socijaIno osiguranje
848.941 912.948 1.049.653 927.268 955.155
'UDYQDXSUDYDLRGEUDQDREUDQDREDYH]QRREYH]QR
VRFLMDOQRRVLJXUDQMH

DjeIatnost
nastavak/continued
000 KM
2005* 2006* 2007* 2008* 2009 Activity
538.849 511.439 448.403 615.803 643.778 Electricity, gas and water supply
Collection, purification and distribution of water
466.758 521.885 633.860 807.703 764.652 Construction
Construction
1.300.294 1.467.167 1.722.636 2.052.429 2.057.609 Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles,
motorcycles and personal and household goods
Sale, maintenance and repair of motor vehicles and
motorcycles; retail sale of automotive fuel
Wholesale trade and commission trade, except of motor
vehicles and motorcycles
Retail trade except of motor vehicles and motorcycles; repair of
personal and household goods
281.666 298.820 333.574 359.794 343.893 Hotels and restaurants
Hotels and restaurants
873.395 930.121 1.021.591 1.099.044 1.088.808 Transport, storage and communication
Land transport; transport via pipelines
Air transport
Supporting and auxiliary transport activities; activities of travel
agencies
446.931 492.373 598.044 629.194 628.917 Financial intermediation
Financial intemediation, except insurance and pension funding
Insurance and pension funding, except compulsory social
security
1.143.766 1.198.494 1.219.794 1.316.557 1.385.220 Real estate, renting and business activities
718.113 718.525 719.199 729.557 755.823 of which: imputed rent
Other business activities
954.552 1.042.241 1.179.778 1.364.406 1.454.907 Public administration and defence; compulsory social
security
Public administration and defence; compulsory social security
2000* 2001* 2002* 2003* 2004*

M Obrazovanje 376.818 386.478 417.393 432.606 463.351
2EUD]RYDQMH
N Zdravstveni i socijaIni rad 329.601 341.774 385.682 426.694 453.751
=GUDYVWYHQLLVRFLMDOQLUDG
O OstaIe javne komunaIne, drustvene i vIastite
usIuzne djeIatnosti
152.049 169.207 186.875 198.158 217.347
8NODQMDQMHRWSDGQLKYRGDRGYR]VPHDVDQLWDUQHLVO
GMHODWQRVWL

'MHODWQRVWLRUJDQL]DFLMDQDED]LXODQMHQMD
5HNUHDWLYQHVSRUWVNHLNXOWXUQHGMHODWQRVWL
2VWDOHXVOXQHGMHODWQRVWL
Ukupno sve djeIatnosti 6.915.689 7.337.674 7.892.859 8.198.282 8.757.476
8)3,0
Bruto dodana vrijednost (bazne/bazicne cijene) 6.782.337 7.192.074 7.703.933 7.964.069 8.497.327
3RUH]LQDSURL]YRGHLXVOXJHLXYR]PLQXVVXEYHQFLMHQD
SURL]YRGH

Bruto domaci proizvod (BDP) u trzisnim cijenama 8.178.443 8.681.837 9.361.310 9.716.580 10.350.191
nastavak/continued
DjeIatnost
000 KM
2005* 2006* 2007* 2008* 2009 Activity
489.874 558.103 647.675 768.694 779.541 Education
Education
474.643 504.097 570.359 685.016 725.204 Health and social work
233.960 259.797 311.616 335.605 337.433 Other community, social and personal service activities
Activities of membership organizations n.e.c.
9.251.489 10.092.372 11.491.802 13.218.430 13.131.911 Total by activities
FISIM (-)
8.923.878 9.711.687 11.011.309 12.717.736 12.641.226 Gross value added (basic prices)
Taxes on products and services and import less subsidies (+)
10.944.905 12.260.855 13.879.168 15.647.032 15.230.561 Gross domestic product (GDP ) at market prices
2000* 2001* 2002* 2003* 2004*
A PoIjoprivreda, Iov i sumarstvo 6,43 6,51 6,36 5,99 6,37
B Ribarstvo 0,02 0,01 0,01 0,01 0,01
C Vadenje ruda i kamena 1,90 1,79 1,95 1,99 2,05
9DHQMHUXGDPHWDOD
D Preradivacka industrija 9,79 10,49 10,40 10,96 10,97
3URL]YRGQMDWHNVWLOD
WDYOMHQMHLREUDGDNRH
RVLPQDPMHWDMD

,]GDYDNDGMHODWQRVWWDPSDQMHWLVNDQMHL
XPQRDYDQMH

RSUHPH

UDXQDUDUDXQDOD

DSDUDWD

LQVWUXPHQDWDVDWRYD

GQ

5HFLNODD
STRUKTURA (%)
DjeIatnost
2005* 2006* 2007* 2008* 2009 Activity
5,87 5,73 5,50 5,19 5,19 Agriculture, hunting and forestry
0,01 0,01 0,01 0,02 0,03 Fishing
2,06 1,98 2,21 2,19 2,38 Mining and quarrying
Other mining and querrying
10,76 11,10 12,48 12,95 11,59 Manufacturing
furniture
fuel
equipment
clocks
Recycling
STRUCTURE (%)
2000* 2001* 2002* 2003* 2004*
5,01 5,16 4,48 4,70 5,04

F Gradevinarstvo 6,18 5,22 4,45 4,46 3,96
*UDHYLQDUVWYR
motocikaIa i predmeta za vIastitu upotrebu/uporabu
i domac./kucan.
9,06 9,98 10,45 10,83 11,12



H UgostiteIjstvo 2,95 2,83 2,85 2,91 2,62
8JRVWLWHOMVWYR
I Prijevoz, skIadistenje i komunikacije 7,88 8,25 7,99 8,23 8,50
=UDQLSULMHYR]
3UDWHHLSRPRQHGMHODWQRVWLXSULMHYR]XGMHODWQRVW
SXWQLNLKDJHQFLMD

J Finansijsko/Financijsko posredovanje 2,93 2,75 3,09 3,32 3,40


SRVUHGRYDQMX

djeIatnosti
11,53 10,68 10,48 10,54 10,39
od toga: imputirana renta 9,02 8,39 7,76 7,28 6,91
GRPDNXDQ

,VWUDLYDQMHLUD]YRM
10,38 10,52 11,21 9,54 9,23
VRFLMDOQRRVLJXUDQMH

nastavak/continued
DjeIatnost
STRUKTURA (%)
2005* 2006* 2007* 2008* 2009 Activity
4,92 4,17 3,23 3,94 4,23 Electricity, gas and water supply
4,26 4,26 4,57 5,16 5,02 Construction
Construction
11,88 11,97 12,41 13,12 13,51 Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles,
2,57 2,44 2,40 2,30 2,26 Hotels and restaurants
7,98 7,59 7,36 7,02 7,15 Transport, storage and communication
Air transport
agencies
4,08 4,02 4,31 4,02 4,13 Financial intermediation
security
10,45 9,77 8,79 8,41 9,10 Real estate, renting and business activities
6,56 5,86 5,18 4,66 4,96 of which: imputed rent
8,72 8,50 8,50 8,72 9,55 Public administration and defence; compulsory social
security
STRUCTURE (%)
2000* 2001* 2002* 2003* 2004*

M Obrazovanje 4,61 4,45 4,46 4,45 4,48
2EUD]RYDQMH
N Zdravstveni i socijaIni rad 4,03 3,94 4,12 4,39 4,38
usIuzne djeIatnosti
1,86 1,95 2,00 2,04 2,10
GMHODWQRVWL

Ukupno po djeIatnostima 84,56 84,52 84,31 84,37 84,61
8)3,0
Bruto dodana vrijednost (bazne/bazicne cijene) 82,93 82,84 82,30 81,96 82,10
3RUH]LQDSURL]YRGHLXVOXJHLXYR]PLQXVVXEYHQFLMH
Bruto domaci proizvod (BDP) u trzisnim cijenama 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00
DjeIatnost
STRUKTURA (%)
nastavak/continued
2005* 2006* 2007* 2008* 2009 Activity

4,48 4,55 4,67 4,91 5,12 Education
Education
4,34 4,11 4,11 4,38 4,76 Health and social work
2,14 2,12 2,25 2,14 2,22 Other community, social and personal service activities
84,53 82,31 82,80 84,48 86,22 Total by activities
FISIM (-)
81,53 79,21 79,34 81,28 83,00 Gross value added (basic prices)
100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 Gross domestic product (GDP ) at market prices

STRUCTURE (%)
2001* 2002* 2003* 2004*
A PoIjoprivreda, Iov i sumarstvo 107,49 105,36 97,80 113,13
B Ribarstvo 32,32 277,50 65,24 120,25
C Vadenje ruda i kamena 100,16 117,41 106,08 109,64
9DHQMHUXGDPHWDOD
D Preradivacka industrija 113,78 106,81 109,44 106,63
3URL]YRGQMDWHNVWLOD
WDYOMHQMHLREUDGDNRH
RVLPQDPMHWDMD

XPQRDYDQMH

RSUHPH

UDXQDUDUDXQDOD

DSDUDWD

LQVWUXPHQDWDVDWRYD

GQ

5HFLNODD
DjeIatnost
9-5 BRUTO DODANA VRIJEDNOST PO DJELATNOSTIMA I BRUTO DOMACI PROIZVOD, TEKUCE CIJENE - INDEKSI
NominaIni indeksi, prethodna godina = 100
Nominal indices, previous year = 100
2005* 2006* 2007* 2008* 2009 Activity

63,35 253,32 118,49 128,64 154,03 Fishing
106,18 107,44 126,49 111,95 105,68 Mining and quarrying
103,72 115,56 127,30 116,93 87,11 Manufacturing
furniture
fuel
equipment
clocks
Recycling
GROSS VALUE ADDED BY ACTIVITIES AND GROSS DOMESTIC PRODUCT, AT CURRENT PRICES - INDICES

2001* 2002* 2003* 2004*
109,38 93,61 108,76 114,21

F Gradevinarstvo 89,52 91,91 104,07 94,72
*UDHYLQDUVWYR
motocikaIa i predmeta za Iicnu upotrebu/uporabu i
domac./kucan.
116,97 112,96 107,54 109,37



H UgostiteIjstvo 101,84 108,65 106,02 95,84
8JRVWLWHOMVWYR
I Prijevoz, skIadistenje i komunikacije 111,10 104,50 106,88 109,96
=UDQLSULMHYR]
SXWQLNLKDJHQFLMD

J Finansijsko/Financijsko posredovanje 99,58 121,21 111,43 109,07


SRVUHGRYDQMX

djeIatnosti
98,29 105,89 104,36 104,95
od toga: imputirana renta 98,77 99,72 97,36 101,19
GRPDNXDQ

,VWUDLYDQMHLUD]YRM
107,54 114,97 88,34 103,01
VRFLMDOQRRVLJXUDQMH

DjeIatnost
nastavak/continued
2005* 2006* 2007* 2008* 2009 Activity
103,38 94,91 87,67 137,33 104,54 Electricity, gas and water supply
113,78 111,81 121,46 127,43 94,67 Construction
Construction
112,96 112,83 117,41 119,14 100,25 Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles,
103,80 106,09 111,63 107,86 95,58 Hotels and restaurants
99,29 106,49 109,83 107,58 99,07 Transport, storage and communication
Air transport
agencies
127,15 110,17 121,46 105,21 99,96 Financial intermediation
security
106,39 104,78 101,78 107,93 105,22 Real estate, renting and business activities
100,36 100,06 100,09 101,44 103,60 of which: imputed rent
99,94 109,19 113,20 115,65 106,63 Public administration and defence; compulsory social
security
2001* 2002* 2003* 2004*

M Obrazovanje 102,56 108,00 103,64 107,11
2EUD]RYDQMH
N Zdravstveni i socijaIni rad 103,69 112,85 110,63 106,34
usIuzne djeIatnosti
111,28 110,44 106,04 109,68
GMHODWQRVWL

Ukupno po djeIatnostima 106,10 107,57 103,87 106,82
8)3,0
Bruto dodana vrijednost (bazne/bazicne cijene) 106,04 107,12 103,38 106,70
Bruto domaci proizvod (BDP) u trzisnim cijenama 106,16 107,83 103,80 106,52
DjeIatnost
nastavak/continued

2005* 2006* 2007* 2008* 2009 Activity
105,72 113,93 116,05 118,69 101,41 Education
Education
104,60 106,21 113,14 120,10 105,87 Health and social work
107,64 111,04 119,95 107,70 100,54 Other community, social and personal service activities
105,64 109,09 113,87 115,02 99,35 Total by activities
FISIM (-)
105,02 108,83 113,38 115,50 99,40 Gross value added (basic prices)
105,75 112,02 113,20 112,74 97,34 Gross domestic product (GDP ) at market prices

000 KM
Bruto proizvodnja u
baznim cijenama
Medufazna
potrosnja
Bruto dodana
vrijednost u baznim
cijenama
A PoIjoprivreda, Iov i sumarstvo 1.721.325 908.654 812.672
B Ribarstvo 11.775 9.218 2.556
C Vadenje ruda i kamena 650.858 307.785 343.071
9DHQMHUXGDPHWDOD
D Preradivacka industrija 7.755.927 5.730.040 2.025.886
3URL]YRGQMDWHNVWLOD
WDYOMHQMHLREUDGDNRH
RVLPQDPMHWDMD

XPQRDYDQMH

RSUHPH

UDXQDUDUDXQDOD

DSDUDWD

LQVWUXPHQDWDVDWRYD

GQ

5HFLNODD

DjeIatnost
9-6 RACUN PROIZVODNJE PO DJELATNOSTIMA U 2008.* GODINI, TEKUCE CIJENE, VRIJEDNOSTI I STRUKTURE
Gross output at basic

prices
Intermediate
consumption
Gross value added at
basic prices
Activity
6,01 5,71 6,39 Agriculture, hunting and forestry
0,04 0,06 0,02 Fishing
2,27 1,93 2,70 Mining and quarrying
27,08 36,00 15,93 Manufacturing
furniture
fuel
equipment
clocks
Recycling

PRODUCTION ACCOUNT BY ACTIVITIES IN 2008 *, AT CURRENT PRICES, VALUES AND STRUCTURES
000 KM
Bruto proizvodnja u
baznim cijenama
Medufazna
potrosnja
Bruto dodana
vrijednost u baznim
cijenama
1.555.852 940.048 615.803

F Gradevinarstvo 2.717.985 1.910.282 807.703
*UDHYLQDUVWYR
domac./kucan.
3.684.805 1.632.377 2.052.429



H UgostiteIjstvo 735.306 375.511 359.794
8JRVWLWHOMVWYR
I Prijevoz, skIadistenje i komunikacije 2.081.492 982.448 1.099.044
=UDQLSULMHYR]
SXWQLNLKDJHQFLMD

J Finansijsko/Financijsko posredovanje 988.327 359.135 629.194


SRVUHGRYDQMX

djeIatnosti
2.378.282 1.061.728 1.316.557
od toga: imputirana renta 857.442 127.885 729.557
GRPDNXDQ

,VWUDLYDQMHLUD]YRM
1.780.348 415.941 1.364.406
VRFLMDOQRRVLJXUDQMH

DjeIatnost
nastavak/continued
%
prices
Intermediate
consumption
basic prices
Activity
5,43 5,91 4,84 Electricity, gas and water supply
9,49 12,00 6,35 Construction
Construction
12,87 10,25 16,14 Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles,
Wholesale trade and commission trade, not motors
2,57 2,36 2,83 Hotels and restaurants
7,27 6,17 8,64 Transport, storage and communication
Air transport
agencies
3,45 2,26 4,95 Financial intermediation
security
8,31 6,67 10,35 Real estate, renting and business activities
2,99 0,80 5,74 of which: imputed rent
Renting of machinery and equipment without operator and of
6,22 2,61 10,73 Public administration and defence; compulsory social
security
000 KM
Bruto proizvodnja u
baznim cijenama
Medufazna
potrosnja
Bruto dodana
vrijednost u baznim
cijenama
M Obrazovanje 934.918 166.225 768.694
2EUD]RYDQMH
N Zdravstveni i socijaIni rad 973.619 288.603 685.016
usIuzne djeIatnosti
665.252 329.648 335.605
GMHODWQRVWL

Ukupno po djeIatnostima 28.636.071 15.417.643 13.218.430
8)3,0
Bruto dodana vrijednost (bazne/bazicne cijene) 28.636.071 15.918.337 12.717.736
Bruto domaci proizvod (BDP) u trzisnim cijenama 15.647.032
nastavak/continued
DjeIatnost

%
prices
Intermediate
consumption
basic prices
Activity
3,26 1,04 6,04 Education
Education
3,40 1,81 5,39 Health and social work
2,32 2,07 2,64 Other community, social and personal service activities
Total by activities
FISIM (-)
100,00 100,00 100,00 Gross value added (basic prices)
Gross domestic product (GDP ) at market prices

000 KM
Bruto proizvodnja u
baznim cijenama
Medufazna
potrosnja
Bruto dodana
vrijednost u baznim
cijenama
A PoIjoprivreda, Iov i sumarstvo 1.681.636 890.873 790.762
B Ribarstvo 12.099 8.162 3.937
C Vadenje ruda i kamena 599.526 236.974 362.552
9DHQMHUXGDPHWDOD
D Preradivacka industrija 5.886.173 4.121.475 1.764.698
3URL]YRGQMDWHNVWLOD
WDYOMHQMHLREUDGDNRH
RVLPQDPMHWDMD

XPQRDYDQMH

RSUHPH

UDXQDUDUDXQDOD

DSDUDWD

LQVWUXPHQDWDVDWRYD

GQ

5HFLNODD
9-7 RACUN PROIZVODNJE PO DJELATNOSTIMA U 2009.

GODINI, TEKUCE CIJENE, VRIJEDNOSTI I STRUKTURE
DjeIatnost

prices
Intermediate
consumption
basic prices
Activity
6,53 6,79 6,26 Agriculture, hunting and forestry
0,05 0,06 0,03 Fishing
2,33 1,81 2,87 Mining and quarrying
22,85 31,42 13,96 Manufacturing
furniture
fuel
equipment
clocks
Recycling
PRODUCTION ACCOUNT BY ACTIVITIES IN 2009 , AT CURRENT PRICES, VALUES AND STRUCTURES
000 KM
Bruto proizvodnja u
baznim cijenama
Medufazna
potrosnja
Bruto dodana
vrijednost u baznim
cijenama
1.511.299 867.521 643.778

F Gradevinarstvo 2.186.503 1.421.851 764.652
*UDHYLQDUVWYR
domac./kucan.
3.549.996 1.492.387 2.057.609



H UgostiteIjstvo 705.109 361.216 343.893
8JRVWLWHOMVWYR
I Prijevoz, skIadistenje i komunikacije 1.963.320 874.512 1.088.808
=UDQLSULMHYR]
SXWQLNLKDJHQFLMD

J Finansijsko/Financijsko posredovanje 965.109 336.192 628.917


SRVUHGRYDQMX

djeIatnosti
2.283.600 898.380 1.385.220
od toga: imputirana renta 888.312 132.489 755.823
GRPDNXDQ

,VWUDLYDQMHLUD]YRM
1.851.528 396.621 1.454.907
VRFLMDOQRRVLJXUDQMH


DjeIatnost
nastavak/continued
%
prices
Intermediate
consumption
basic prices
Activity
5,87 6,61 5,09 Electricity, gas and water supply
8,49 10,84 6,05 Construction
Construction
13,78 11,38 16,28 Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles,
Wholesale trade and commission trade, not motors
2,74 2,75 2,72 Hotels and restaurants
7,62 6,67 8,61 Transport, storage and communication
Air transport
agencies
3,75 2,56 4,98 Financial intermediation
security
8,87 6,85 10,96 Real estate, renting and business activities
3,45 1,01 5,98 of which: imputed rent
Renting of machinery and equipment without operator and of
7,19 3,02 11,51 Public administration and defence; compulsory social
security
000 KM
Bruto proizvodnja u
baznim cijenama
Medufazna
potrosnja
Bruto dodana
vrijednost u baznim
cijenama
M Obrazovanje 935.105 155.564 779.541
2EUD]RYDQMH
N Zdravstveni i socijaIni rad 1.029.281 304.077 725.204
usIuzne djeIatnosti
597.094 259.661 337.433
GMHODWQRVWL

Ukupno po djeIatnostima 25.757.378 12.625.466 13.131.911
8)3,0
Bruto dodana vrijednost (bazne/bazicne cijene) 25.757.378 13.116.151 12.641.226
Bruto domaci proizvod (BDP) u trzisnim cijenama 15.230.561

nastavak/continued
DjeIatnost
%
prices
Intermediate
consumption
basic prices
Activity
3,63 1,19 6,17 Education
Education
4,00 2,32 5,74 Health and social work
2,32 1,98 2,67 Other community, social and personal service activities
Total by activities
FISIM (-)
100,00 100,00 100,00 Gross value added (basic prices)
Gross domestic product (GDP ) at market prices

A 3ROMRSULYUHGDORYLXPDUVWYR
B 5LEDUVWYR
C 9DHQMHUXGDLNDPHQD
D 3UHUDLYDNDLQGXVWULMD
E 3URL]YRGQMDLVQDEGLMHYDQMHRSVNUEDHOHNWULQRP
HQHUJLMRPJDVRPSOLQRPLYRGRP

F *UDHYLQDUVWYR
G 7UJRYLQDQDYHOLNRLPDORSRSUDYDNPRWRUQLKYR]LOD
PRWRFLNDODLSUHGPHWD]DYODVWLWXXSRWUHEXXSRUDEXL
GRPDNXDQ

H 8JRVWLWHOMVWYR
I 3ULMHYR]VNODGLWHQMHLNRPXQLNDFLMH
J )LQDQVLMVNR)LQDQFLMVNRSRVUHGRYDQMH
K 3RVORYDQMHQHNUHWQLQDPDL]QDMPOMLYDQMHLSRVORYQH
GMHODWQRVWL

RGWRJDLPSXWLUDQDUHQWD 736.392 733.606 728.201 709.829 716.679
L 'UDYQDXSUDYDLRGEUDQDREUDQDREDYH]QRREYH]QR
VRFLMDOQRRVLJXUDQMH

M 2EUD]RYDQMH
N =GUDYVWYHQLLVRFLMDOQLUDG
O 2VWDOHMDYQHNRPXQDOQHGUXWYHQHLYODVWLWHXVOXQH
GMHODWQRVWL

Ukupno po djeIatnostima 7.097.776 7.649.674 8.129.290 8.688.365 9.044.854
8)3,0
Bruto dodana vrijednost (bazne/bazicne cijene) 6.939.398 7.468.297 7.906.259 8.396.865 8.728.917
Bruto domaci proizvod (BDP) u trzisnim cijenama 8.372.263 9.021.405 9.613.283 10.254.139 10.642.583
9-8 BRUTO DODANA VRIJEDNOST PO DJELATNOSTIMA I BRUTO DOMACI PROIZVOD, STALNE CIJENE
2005* 2001* 2002*
(U CIJENAMA PRETHODNE GODINE)

Podrucje djeIatnosti 2003* 2004*
000 KM
Fishing
Manufacturing
Construction
Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles, motorcycles and
Real estate, renting and business services
718.525 719.199 719.484 730.052 of which: imputed rent
Public administration and defence; compuls. social security
Education
9.889.891 10.722.071 12.151.672 12.881.875 Total by activity
FISIM (-)
9.496.651 10.263.568 11.641.620 12.356.899 Gross value added (basic prices)
11.657.140 12.971.788 14.674.154 15.211.612 Gross domestic product (GDP)
6WDWLVWLNLJRGLQMDNOMHWRSLV6WDWLVWLFDO<HDUERRN
GROSS VALUE ADDED BY ACTIVITIES AND GROSS DOMESTIC PRODUCT, AT CONSTANT PRICES
2007* 2008*
(AT PRICES OF THE PREVIOUS YEAR)
2009 Section of activity 2006*
A 3ROMRSULYUHGDORYLXPDUVWYR
B 5LEDUVWYR
C 9DHQMHUXGDLNDPHQD
D 3UHUDLYDNDLQGXVWULMD
E 3URL]YRGQMDLVQDEGLMHYDQMHRSVNUEDHOHNWULQRP
HQHUJLMRPJDVRPSOLQRPLYRGRP

F *UDHYLQDUVWYR
G 7UJRYLQDQDYHOLNRLPDORSRSUDYDNPRWRUQLKYR]LOD
PRWRFLNDODLSUHGPHWD]DYODVWLWXXSRWUHEXXSRUDEXL
GRPDNXDQ

H 8JRVWLWHOMVWYR
I 3ULMHYR]VNODGLWHQMHLNRPXQLNDFLMH
J )LQDQVLMVNR)LQDQFLMVNRSRVUHGRYDQMH
K 3RVORYDQMHQHNUHWQLQDPDL]QDMPOMLYDQMHLSRVORYQH
GMHODWQRVWL

RGWRJDLPSXWLUDQDUHQWD 99,87 100,73 100,27 100,39 100,16
L 'UDYQDXSUDYDLRGEUDQDREUDQDREDYH]QRREYH]QR
VRFLMDOQRRVLJXUDQMH

M 2EUD]RYDQMH
N =GUDYVWYHQDLVRFLMDOQD]DWLWDVNUE
O 2VWDOHMDYQHNRPXQDOQHGUXWYHQHLYODVWLWHXVOXQH
GMHODWQRVWL

Ukupno po djeIatnostima 102,63 104,25 103,00 105,98 103,28
8)3,0
Bruto dodana vrijednost (bazne/bazicne cijene) 102,32 103,84 102,63 105,43 102,73
Bruto domaci proizvod (BDP) u trzisnim cijenama 102,37 103,91 102,69 105,53 102,82

Indeks reaInog rasta izracunat je dijeIjenjem vrijednosti tekuce godine u staInim cijenama sa
vrijednostima prethodne godine iskazanim u tekucim cijenama
Podrucje djeIatnosti 2005* 2001* 2002* 2004*
2003*
9-9 BRUTO DODANA VRIJEDNOST PO DJELATNOSTIMA I BRUTO DOMACI PROIZVOD, STALNE CIJENE
INDEKSI REALNOG RASTA
1)
Fishing
Manufacturing industry
Construction
Wholesale, retail; certain repair
Real estate, renting and business services
100,06 100,09 100,04 100,07 of which: imputed rent
Public administration and defence; compuls. social security
Education
106,90 106,24 105,74 97,45 Total by activity
FISIM (-)
106,42 105,68 105,72 97,16 Gross value added (basic prices)
106,51 105,80 105,73 97,22 Gross domestic product (GDP)

Section of activity
5eal growth index was calculated as current year value at constant prices divided by the value
of previous year at current prices
GROSS VALUE ADDED BY ACTIVITIES AND GROSS DOMESTIC PRODUCT, AT CONSTANT PRICES
2008* 2007* 2006*
3UHYLRXV\HDU
REAL GROWTH INDICES
1)
2009

000 KM
A 3ROMRSULYUHGDORYL
XPDUVWYR
Agriculture, hunting and
forestry
B 5LEDUVWYR Fishing
C 9DHQMHUXGDLNDPHQD Mining and quarrying
D 3UHUDLYDNDLQGXVWULMD Manufacturing
E 3URL]YRGQMDL
VQDEGLMHYDQMHRSVNUED
HOHNWULQRPHQHUJ
JDVRPSOLQRPLYRGRP
water supply
F *UDHYLQDUVWYR Construction
G 7UJRYLQDQDYHOLNRLQD
PDORSRSUDYDN
PRWRUQLKYR]LOD
PRWRFLNODLSUHGPHWD]D
YODVWLWX
XSRWUHEXXSRUDEXL
GRPDLQVWYRNXDQVWYR
Wholesale and retail
trade; repair of motor
vehicles, motorcycles
H 8JRVWLWHOMVWYR Hotels and restaurants
I 6DREUDDMVNODGLWHQMHL Transport, storage and
J )LQDQVLMVNR)LQDQFLMVNR
SRVUHGRYDQMH
K 3RVORYDQMH
QHNUHWQLQDPD
L]QDMPOMLYDQMHLSRVORYQH
GMHODWQRVWL
Real estate, renting and
business activities
od toga: imputirana renta 718.113 0 0 718.113 312.020 406.093 of which: imputed rent
L -DYQDXSUDYDLRGEUDQD
REUDQD
REDYH]QRREYH]DWQR
VRFLMDOQRRVLJXUDQMH
Public administration
and defence;
compulsory social
security
M 2EUD]RYDQMH Education
N =GUDYVWYHQLLVRFLMDOQLUDG Health and social work
O 2VWDOHMDYQHNRPXQDOQH
GUXWYHQHLOLQHRVREQH
XVOXQHGMHODWQRVWL
Other community, social
and personal service
activities
Ukupno sve djeIatnosti 9.251.489 5.364.173 237.673 3.649.643 1.982.665 1.666.978 Total by activities
8)3,0 FISIM (-)
Ukupno, bazne/bazicne
cijene
8.923.878 3.322.032 1.339.367 Total, basic prices
3RUH]LQDSURL]YRGHL
XVOXJHLXYR]PLQXV
VXEYHQFLMHQD
SURL]YRGH
Taxes on products and
services and import
less subsidies on
products(+)
Bruto domaci proizvod
(BDP) u trzisnim
cijenama
10.944.905 Gross domestic
product (GDP) at
market prices
Neto
posIovni
visak/
mijesani
dohodak
Net
operating
surplus/
mixed
income
Section of activity
9-10 RACUN STVARANJA DOHOTKA U 2005. GODINI, TEKUCE CIJENE
GENERATION OF INCOME ACCOUNT IN 2005, CURRENT PRICES
Podrucje djeIatnosti
Bruto
dodana
vrijednost
Gross
value
added
Sredstva
zaposIenih
Compensation
of employees
Neto ostaIi
porezi na
proizvodnju
Net other
taxes on
production
Bruto
posIovni
visak/
mijesani
dohodak
Gross
operating
surplus/
mixed
income
Potrosnja
fiksnog
kapitaIa
Consumption
of fixed capital
000 KM
A 3ROMRSULYUHGDORYL
XPDUVWYR
forestry
B 5LEDUVWYR Fishing
E 3URL]YRGQMDL
HOHNWULQRPHQHUJ
JDVRPSOLQRPLYRGRP
water supply
PDORSRSUDYDN
PRWRUQLKYR]LOD
YODVWLWX
XSRWUHEXXSRUDEXL
GRPDLQVWYRNXDQVWYR
I 6DREUDDMVNODGLWHQMHL
NRPXQLNDFLMH
Transport, storage and
communication
SRVUHGRYDQMH
K 3RVORYDQMH
QHNUHWQLQDPD
GMHODWQRVWL
business activities
REUDQD
REDYH]QRREYH]DWQR
VRFLMDOQRRVLJXUDQMH
and defence;
compulsory social
security
GUXWYHQHLOLQHRVREQH
XVOXQHGMHODWQRVWL
activities
8)3,0 FISIM (-)
cijene
3RUH]LQDSURL]YRGHL
XVOXJHLXYR]PLQXV
VXEYHQFLMHQD
SURL]YRGH
services and import
less subsidies on
products(+)
(BDP) u trzisnim
cijenama
product (GDP) at
market prices
Potrosnja
fiksnog
kapitaIa
Consumption
of fixed capital
Neto
posIovni
visak/
mijesani
dohodak
Net
operating
surplus/
mixed
income
Section of activity
Bruto
dodana
vrijednost
Gross
value
added
Sredstva
zaposIenih
Compensation
of employees
Neto ostaIi
porezi na
proizvodnju
Net other
taxes on
production
Bruto
posIovni
visak/
mijesani
dohodak
Gross
operating
surplus/
mixed
income
000 KM
A 3ROMRSULYUHGDORYL
XPDUVWYR
forestry
B 5LEDUVWYR Fishing
E 3URL]YRGQMDL
HOHNWULQRPHQHUJ
JDVRPSOLQRPLYRGRP
water supply
PDORSRSUDYDN
PRWRUQLKYR]LOD
YODVWLWX
XSRWUHEXXSRUDEXL
GRPDLQVWYRNXDQVWYR
NRPXQLNDFLMH
communication
SRVUHGRYDQMH
K 3RVORYDQMH
QHNUHWQLQDPD
GMHODWQRVWL
business activities
REUDQD
REDYH]QRREYH]DWQR
VRFLMDOQRRVLJXUDQMH
and defence;
compulsory social
security
GUXWYHQHLOLQHRVREQH
XVOXQHGMHODWQRVWL
activities
8)3,0 FISIM (-)
cijene
3RUH]LQDSURL]YRGHL
XVOXJHLXYR]PLQXV
VXEYHQFLMHQD
SURL]YRGH
services and import
less subsidies on
products(+)
(BDP) u trzisnim
cijenama
product (GDP) at
market prices
Neto ostaIi
porezi na
proizvodnju
Net other
taxes on
production
Bruto
posIovni
visak/
mijesani
dohodak
Gross
operating
surplus/
mixed
income
Potrosnja
fiksnog
kapitaIa
Consumption
of fixed capital
Neto
posIovni
visak/
mijesani
dohodak
Net
operating
surplus/
mixed
income
Section of activity
9-12 RACUN STVARANJA DOHOTKA U 2007.* GODINI, TEKUCE CIJENE
GENERATION OF INCOME ACCOUNT IN 2007*, CURRENT PRICES
Bruto
dodana
vrijednost
Gross
value
added
Sredstva
zaposIenih
Compensation
of employees
000 KM
A 3ROMRSULYUHGDORYL
XPDUVWYR
forestry
B 5LEDUVWYR Fishing
E 3URL]YRGQMDL
HOHNWULQRPHQHUJ
JDVRPSOLQRPLYRGRP
water supply
PDORSRSUDYDN
PRWRUQLKYR]LOD
YODVWLWX
XSRWUHEXXSRUDEXL
GRPDLQVWYRNXDQVWYR
NRPXQLNDFLMH
communication
SRVUHGRYDQMH
K 3RVORYDQMH
QHNUHWQLQDPD
GMHODWQRVWL
business activities
REUDQD
REDYH]QRREYH]DWQR
VRFLMDOQRRVLJXUDQMH
and defence;
compulsory social
security
GUXWYHQHLOLQHRVREQH
XVOXQHGMHODWQRVWL
activities
8)3,0 FISIM (-)
cijene
3RUH]LQDSURL]YRGHL
XVOXJHLXYR]PLQXV
VXEYHQFLMHQD
SURL]YRGH
services and import
less subsidies on
products(+)
(BDP) u trzisnim
cijenama
product (GDP) at
market prices
Neto ostaIi
porezi na
proizvodnju
Net other
taxes on
production
Bruto
posIovni
visak/
mijesani
dohodak
Gross
operating
surplus/
mixed
income
Potrosnja
fiksnog
kapitaIa
Consumption
of fixed capital
Neto
posIovni
visak/
mijesani
dohodak
Net
operating
surplus/
mixed
income
Section of activity
9-13 RACUN STVARANJA DOHOTKA U 2008.* GODINI, TEKUCE CIJENE
GENERATION OF INCOME ACCOUNT IN 2008*, CURRENT PRICES
Bruto
dodana
vrijednost
Gross
value
added
Sredstva
zaposIenih
Compensation
of employees
000 KM
A 3ROMRSULYUHGDORYL
XPDUVWYR
forestry
B 5LEDUVWYR Fishing
E 3URL]YRGQMDL
HOHNWULQRPHQHUJ
JDVRPSOLQRPLYRGRP
water supply
PDORSRSUDYDN
PRWRUQLKYR]LOD
YODVWLWX
XSRWUHEXXSRUDEXL
GRPDLQVWYRNXDQVWYR
NRPXQLNDFLMH
communication
SRVUHGRYDQMH
K 3RVORYDQMH
QHNUHWQLQDPD
GMHODWQRVWL
business activities
REUDQD
REDYH]QRREYH]DWQR
VRFLMDOQRRVLJXUDQMH
and defence;
compulsory social
security
GUXWYHQHLOLQHRVREQH
XVOXQHGMHODWQRVWL
activities
8)3,0 FISIM (-)
cijene
3RUH]LQDSURL]YRGHL
XVOXJHLXYR]PLQXV
VXEYHQFLMHQD
SURL]YRGH
services and import
less subsidies on
products(+)
(BDP) u trzisnim
cijenama
product (GDP) at
market prices
Bruto
posIovni
visak/
mijesani
dohodak
Gross
operating
surplus/
mixed
income
Potrosnja
fiksnog
kapitaIa
Consumption
of fixed capital
Neto
posIovni
visak/
mijesani
dohodak
Net
operating
surplus/
mixed
income
Section of activity

Bruto
dodana
vrijednost
Gross
value
added
Sredstva
zaposIenih
Compensation
of employees
Neto ostaIi
porezi na
proizvodnju
Net other
taxes on
production
JRGLQD
Bruto dom 8.178 8.682 9.361 9.717 10.350 10.945 12.261 13.879 15.647 15.231
2000 2.920
2001 3.075
2002 3.306
2003 3.423
2004 3.635
2005 3.843
2006 4.310
2007 4.872
2008 5.492
2009 5.338
A 6,02 790.762
B 0,03 3.937
C 2,76 362.552
D 13,44 1.764.698
E 4,90 643.778
F 5,82 764.652
G 15,67 2.057.609
H 2,62 343.893
I 8,29 1.088.808
J 4,79 628.917
K 10,55 1.385.220
L 11,08 1.454.907
M 5,94 779.541
N 5,52 725.204
O 2,57 337.433
100,00 13.131.911
GROSS DOMESTIC PRODUCTS
STRUKTURA DODANE VRIJEDNOSTI PO DJELATNOSTIMA (prije korekcije za FISIM), 2009. godina
STRUCTURE OF VALUE ADDED BY ACTIVITIES (before correction for FISIM), 2009
Bruto domaci proizvod, tekuce cijene, u miIionima KM
Gross domestic product, at current prices, in million KM
BDP PO STANOVNIKU, u KM
GDP PER CAPITA, in KM

BRUTO DOMACI PROIZVOD, TEKUCE CIJENE, u miIionima KM

GROSS DOMESTIC PRODUCT, AT CURRENT PRICES, in million KM
INVESTICIJE
GROSS FIXED CAPITAL FORMATION
10. INVESTICIJE GROSS FIXED CAPITAL FORMATION
Izvori i prikaz podataka Data sources and presentation
Podaci o investicijama su prikupljeni putem sljedeih
istraivanja:
Data on gross fixed capital formation are provided from:
- Godinji izvjetaj/izvjee o investicijama u stalna
sredstva (obrazac INV-01) za sve pravne osobe;
- the Annual report on gross fixed capital formation of legal
entities (the INV-01 form);
- za oblast poljoprivrede individualnog sektora
(poljoprivredna gazdinstva) podaci su prikupljeni putem
opina, a bazirani/temeljeni su na procjenama
opinskih komisija.
- data for agriculture of households are collected by the
municipalities, based on estimations.
Nisu obuhvaena investiciona ulaganja samostalnih
poduzetnika i domainstava/kuanstava.
Data do not cover the investments realised by
entrepreneurs and households.
Podaci o investicijama prikazuju ukupne isplate za
investicije po osnovnim oblicima
finansiranja/financiranja, ostvarene investicije (nova i
polovna/rabljena stalna sredstva) po tehnikoj strukturi i
ostvarene investicije u nova stalna sredstva (nova i
polovna/rabljena uvozna stalna sredstva) po tehnikoj
strukturi.
Data on gross fixed capital formation present the main
sources of financing of gross fixed capital formation, gross
fixed capital formation (new and used fixed assets) by
technical composition and gross fixed capital formation in
new fixed assets (new and used fixed assets purchased
abroad) by technical composition.
Obrada podataka uraena je po dva osnovna principa:
- prema sjeditu i pretenoj djelatnosti investitora
(organizacioni princip) i
- prema lokaciji i djelatnostima kojima su investicije
stvarno namjenjene, bez obzira na to u koju je
djelatnost razvrstan investitor i gdje mu se nalazi
sjedite (princip istih djelatnosti)
Data processing is made by two basic principles:
- according to the main activity and location of the investor
(by organizational principle) and
- according to the location and activity for which capital
formation is intended, irrespective of the activity into which
an investor was classified or of the location of its
headquarter (kind of activity and territory principle).
Ostvarene investicije u nova stalna sredstva koje nije
mogue rasporediti po kantonima (putevi, pruge i sl.) se
prikazuju kao nerasporeene investicije.
Gross fixed capital formation in new fixed assets which is
not possible to arrange by cantons (roads, railways, etc.)
are presented as non-distributed investments.
Svi podaci su iskazani prema Klasifikaciji djelatnosti
koja je usklaena sa evropskom/europskom
klasifikacijom NACE Rev.1.1.
All data have been given by Classification of Activity, which
is harmonized with European Classification of Activity
NACE-Rev.1.1.
Investicijama u stalna sredstva smatraju se
nabavke/nabave preduzea/poduzea i drugih pravnih
osoba radi dobivanja novih stalnih sredstava,
poveanja vrijednosti ili zamjene postojeih stalnih
sredstava (stambene zgrade, ostale zgrade i graevine,
oprema i ureaji trajnijeg karaktera, osnovno stado,
poumljavanje i podizanje dugogodinjih zasada,
softver itd). Nabavljena investicijska dobra mogu biti
nova ili polovna/rabljena, kupljena od drugih u zemlji i
inozemstvu. Stalna sredstva mogu, takoer, biti
steena trampom, primljena kao kapitalni transfer u
naturi ili proizvedena u vlastitoj reiji.
Gross fixed capital formation in fixed assets include
provisions of enterprises and other organizations (legal
entities) aimed at getting new fixed assets, increasing the
value or replacing already existing fixed assets (residential
buildings, other buildings and edifices, permanent
equipment and installations, breeeding stock, afforestation
and long-standing plantations, software, etc.). Provided
capital formation assets can be new, used, both in the
country and abroad. Fixed assets can also be obtained by
barter, as a capital transfer in kind or self-produced.
INVESTICIJE
Obuhvaaju se sve vrste ulaganja u nove kapacitete,
kao i ulaganja za proirenje, rekonstrukciju i
modernizaciju postojeih ili zamjenu zastarjelih,
istroenih ili sluajnom tetom unitenih kapaciteta. Ne
obuhvaa se redovno/redovito i tekue odravanje
stalnih sredstava, ulaganja u obrtna sredstva i vojno
oruje za razaranje i oprema koja je potrebna za
njegovo odailjanje, usavravanje osoblja, ispitivanje
trita i kupovina zemljita.
Included are all kinds of capital formation in new capacities,
in enlargement, reconstruction and modernisation of
already existing or substitution of outworn, worn off or not
deliberately damaged capacities. It does not include regular
and current maintenance and repair of fixed assets, capital
formation in current assets, military war weapons and
launching equipment, staff training services, market
research and land purchase.
Isplatama za investicije smatraju se novana ulaganja
u toku/tijeku godine u nova i polovna/rabljena stalna
sredstva, bez obzira na momenat njihove izgradnje ili
nabavke/nabave.
Payments for gross fixed capital formation are financial
investments in new or existing fixed assets in the year in
which the payments were actually made, irrespective of the
time of construction or purchase.
Ostvarene investicije predstavljaju vrijednost fiziki
realizirane izgradnje, izrade ili nabavke/nabave novih i
polovnih/rabljenih stalnih sredstava tokom/tijekom
godine, bez obzira na to jesu li zavrene i je li izvrena
njihova isplata.
Gross fixed capital formation represents the value of
physically, materialised construction, produced or procured
fixed assets (new and existing) throughout a year,
irrespective of whether they were finished or whether or
when the payment was executed.
Ostvarene investicije u nova stalna sredstva odnose
se na onaj dio stalnih sredstava koji je nabavljen
neposredno od izvoaa graevinskih radova, odnosno
proizvoaa opreme ili proizveden u vlastitoj reiji,
odnosno ona investicijska dobra koja jo nisu bila
predmet kupoprodaje izmeu neposrednih korisnika tih
dobara. Ovdje se ukljuuje i polovna/rabljena oprema
nabavljena u inozemstvu budui da izravno utie na
porast nacionalnog bogatstva u zemlji. Ostala polovna
stalna sredstva nisu ukljuena u ostvarene investicije u
nova stalna sredstva. U nabavku/nabavu novih stalnih
sredstava svrstavaju se i investicije u vea poboljanja
postojeih stalnih sredstava.
Gross fixed capital formation in new fixed assets
relates to the part of fixed assets that has been purchased
directly from the contractor or producer of the equipment,
or self-produced. This relates to gross fixed capital
formation assets still out of buying and selling transactions
among users. It also includes existing assets purchased
abroad since it directly influences country
,
s affluence.
Other used fixed assets are not included in gross fixed
capital formation in new fixed assets. Provision of new
fixed assets includes also gross fixed assets for major
improvements of the existing fixed assets.
U skladu/sukladno sa SNA-93 metodologijom stalna
sredstva se grupiu na:
In accordance with SNA-93 methodology, fixed assets are
grouped into:
- materijalna (opipljiva) stalna sredstva (graevinski
radovi kojima su obuhvaena i znaajnija poboljanja
zemljita; strojevi, oprema i transportna sredstva; ostala
materijalna stalna sredstva koja obuhvaaju osnovno
stado, poumljavanje i dugogodinje zasade);
- tangible fixed assets (construction works and land
improvements; machinery, transport and other equipment;
other tangible fixed assets breeding stock, afforestation,
long-standing plantations);
- nematerijalna (neopipljiva) stalna sredstva
(rudarska i mineralna istraivanja; softveri; originali na
podruju knjievnosti, filma, muzike/glazbe i slino;
studije i projekti) i
- intangible fixed assets (mining and mineral researches;
software; originals in the field of literature, film, music, etc.;
studies and projects) and
- trokove prijenosa vlasnitva zemljita (svi trokovi
radi naknada strunjacima koji su nastali kod jedinice
koja poveava aktivu: naknade pravnicima, arhitektima,
ininjerima, procjeniteljima; provizije koje se plaaju
posrednicima u prodaji nekretnina i svi porezi na
prijenos vlasnitva nad zemljitem koje plaa kupac).
- the costs of ownership transfer of land (all
professional charges incurred by the unit acquiring the
asset: fees paid to lawyers, architects, engineers, valuers;
commissions paid to estate agents and all taxes payable
by the unit acquiring the land related to the transfer of
ownership).
INVESTICIJE
2005 2006 2007 2008 2009
Isplate za investicije, 2.396.937 2.297.462 3.527.339 4.207.898 3.036.284
u 000 KM
Isplate za investicije, 1.523.994 1.473.299 2.467.533 3.148.210 2.158.291
u 000 USD
Ostvarene investicije, 2.477.480 2.279.959 3.583.330 4.285.716 3.008.982
u 000 KM
Ostvarene investicije, 1.575.203 1.462.075 2.506.702 3.206.431 2.138.884
u 000 USD
Prosjean godinji kurs, 1,5728 1,5594 1,4295 1,3366 1,4068
KM/USD
000 KM
2005 2.396.937 1.410.530 79.174 588.450 117.649 129.914
2006 2.297.462 1.331.218 73.787 545.184 141.344 141.090
2007 3.527.339 1.726.643 127.859 1.095.954 220.642 125.303
2008 4.207.898 2.394.895 143.913 1.000.373 254.729 237.036
2009 3.036.284 1.901.678 119.182 627.319 120.199 194.240
2005 100,0 58,8 3,3 24,6 4,9 5,4
2006 100,0 57,9 3,2 23,7 6,2 6,1
2007 100,0 49,0 3,6 31,1 6,3 3,6
2008 100,0 56,9 3,4 23,8 6,1 5,6
2009 100,0 62,6 3,9 20,7 4,0 6,4
194
6,5
4,2
73.666
176.952
STRUKTURA U %
STRUCTURE IN %
3,0
2,8
2,4
71.219
64.839
230.938
Iskoriteni
finansijski/
financijski
krediti
From
financial
credits
Finansijski/
financijski
lizing
Financial
leasing
Iz sredstava
fondova i
budeta/
prorauna
From assets
of funds and
budgets
rate, KM/USD
10-2 ISPLATE ZA INVESTICIJE PO OSNOVNIM IZVORIMA FINANSIRANJA/FINANCIRANJA
PAYMENTS FOR GROSS FIXED CAPITAL FORMATION BY MAIN SOURCES
Iz ostalih
izvora
From other
sources
Ukupno
Total
Iz
sopstvenih
sredstava
From own
financial
assets
Iz udruenih
sredstava
From joint
assets
in 000 KM
Gross fixed capital formation,
in 000 USD
Average annual exchange
10-1 ISPLATE ZA INVESTICIJE I OSTVARENE INVESTICIJE
PAYMENTS FOR GROSS FIXED CAPITAL FORMATION AND GROSS FIXED
CAPITAL FORMATION
Payments for gross fixed
capital formation, in 000 KM
Payments for gross fixed
capital formation, in 000 USD
Gross fixed capital formation,
000 KM
2005 2.477.480 1.122.679 1.246.841 33.494 69.795 4.670
2006 2.279.959 1.115.147 1.076.701 29.215 53.814 5.081
2007 3.583.330 1.628.021 1.783.845 34.293 128.947 8.224
2008 4.285.716 2.092.977 2.002.637 40.584 142.419 7.100
2009 3.008.982 1.438.688 1.384.717 53.056 130.314 2.207
2005 100,0 45,3 50,3 1,4 2,8 0,2
2006 100,0 48,9 47,2 1,3 2,4 0,2
2007 100,0 45,4 49,8 1,0 3,6 0,2
2008 100,0 48,8 46,7 0,9 3,3 0,2
2009 100,0 47,8 46,0 1,8 4,3 0,1

195
STRUKTURA U %
STRUCTURE IN %
Ostvarene investicije, u 000 KM
INVESTICIJE
Gross fixed capital formation, in 000 KM
10-3 OSTVARENE INVESTICIJE U STALNA SREDSTVA PO TEHNIKOJ STRUKTURI
GROSS FIXED CAPITAL FORMATION BY TECHNICAL COMPOSITION
Ukupno
Total
Materijalna stalna sredstva
Tangible fixed assets
Nematerija-
lna stalna
sredstva
Intangible
fixed assets
Trokovi
prijenosa
vlasnitva
Costs of
ownership
transfer
graevinski
radovi
Construction
works
strojevi,
oprema i
transpo-
rtna
sredstva
Machinery,
transport
and other
equipment
ostala
materijalna
stalna
sredstva
Other
tangible
fixed assets
0
500.000
1.000.000
1.500.000
2.000.000
2.500.000
3.000.000
3.500.000
4.000.000
4.500.000
5.000.000
2005 2006 2007 2008 2009
2005 2006 2007 2008 2009
UKUPNO 2.396.937 2.297.462 3.527.339 4.207.898 3.036.284 TOTAL
Pravne osobe-ukupno 2.360.902 2.259.162 3.478.499 4.152.177 2.975.969 Legal entities-total
A Poljoprivreda, lov i
37.981 30.201 36.973 45.231 50.111
umarstvo forestry
B Ribarstvo 1.232 646 605 1.356 388 Fishing
C Vaenje ruda i kamena 56.662 37.732 81.141 56.855 41.623 Mining and quarrying
CA Vaenje energetskih 20.805 13.947 33.937 25.679 25.719 Mining and quarrying of
sirovina energy producing materials
CB Vaenje ruda i kamena, 35.857 23.786 47.203 31.176 15.904 Mining and quarrying, except
osim energetskih sirovina of energy producing materials
D Preraivaka industrija 534.054 512.790 895.276 1.035.603 601.675 Manufacturing
DA Proizvodnja prehrambenih 146.243 131.002 177.979 223.642 135.006 Manufacture of food products,
proizvoda, pia i duhana beverages and tobacco
DB Proizvodnja tekstila i 11.365 13.013 22.059 24.744 17.125 Manufacture of textiles and
tekstilnih proizvoda textile products
DC Proizvodnja koe i 34.344 4.655 12.422 6.556 5.620 Manufacture of leather and
proizvoda od koe leather products
DD Proizvodnja drveta/drva i 33.616 40.700 76.839 52.751 22.370 Manufacture of wood and
proizvoda od drveta/drva wood products
DE Proizv. celuloze, papira i 36.443 61.100 142.156 62.914 43.121 Manufacture of pulp, paper
proizvoda od papira; and paper products;
izdavaka i tampar. djel. publishing and printing
DF Proizvodnja koksa, 11.321 7.266 346 13.369 1.841 Manufacture of coke, refined
derivata nafte i nukl.goriva petroleum prod.and nucl. fuel
DG Proizvodnja hemikalija, 36.901 41.117 59.966 68.466 43.357 Manuf. of chemicals, chem.
hemij. proizv. i vjet.vlakana prod.and man-made fibres
DH Proizvodnja proizvoda od 24.976 22.184 47.939 48.214 34.633 Manufacture of rubber and
gume i plastinih masa plastic products
DI Proizv. ostal. proizvoda 49.799 44.579 49.867 133.535 52.483 Manufacture of other non-
od nemetalnih minerala metallic mineral products
DJ Proizvodnja baznih metala 71.654 81.421 228.810 299.198 143.547 Manufacture of basic metals
i metalnih proizvoda and fabricated metal products
DK Proizvodnja maina/strojeva 23.040 17.477 25.683 23.064 16.974 Manufacture of machinery
i ureaja, d.n. and equipment n.e.c.
DL Proizvodnja elektrinih 18.441 15.323 14.409 24.292 23.280 Manufacture of electrical and
i optikih ureaja optical equipment
DM Proizvodnja saobraajnih/ 5.450 10.427 13.017 18.210 42.606 Manufacture of transport
prometnih sredstava equipment
DN Ostala preraivaka 30.463 22.527 23.784 36.648 19.712 Manufacturing n.e.c.
industrija, d.n.
E Proizodnja i snabdijevanje/ 187.366 133.990 197.090 196.984 288.813 Electricity, gas and water
opskrba elektr. energijom, supply
gasom/plinom i vodom
Djelatnost investitora
Isplate za investicije
INVESTICIJE
Activity of investor
Payments for gross fixed capital formation
10-4 ISPLATE ZA INVESTICIJE PO DJELATNOSTI INVESTITORA (ORGANIZACIONI PRINCIP)
PAYMENTS FOR GROSS FIXED CAPITAL FORMATION BY ACTIVITY OF INVESTOR (ORGANIZATIONAL PRINCIPLE)
000 KM
2005 2006 2007 2008 2009
F Graevinarstvo 99.795 99.192 171.436 277.161 144.718 Construction
G Trgovina na veliko i malo; 497.255 518.866 757.242 861.300 550.720 Wholesale and retail trade;
popravak motornih vozila, repair of motor vechicles,
motocikala i predmeta za motorcycles and personal
vlastitu upotrebu/uporabu i and household goods
domainstvo/kuanstvo
H Ugostiteljstvo 45.893 32.379 45.269 61.314 39.073 Hotels and restaurants
I Prijevoz, skladitenje 346.226 302.038 398.889 433.211 328.298 Transport, storage and
i komunikacije communication
J Finansijsko/Financijsko 87.867 126.469 134.766 227.717 161.980 Financial intermediation
posredovanje
K Poslovanje nekretninama, 150.409 132.276 237.710 318.259 300.656 Real estate, renting and
iznajmljivanje i posl.djelat. business activities
L Dravna uprava i 211.982 213.550 355.083 342.898 247.008 Public administration and
odbrana/obrana; defence; compulsory
obavezno/obvezno socijalno social security
M Obrazovanje 20.548 20.005 30.506 48.432 47.158 Education
N Zdravstveni i socijalni rad 40.402 48.663 58.779 148.812 109.575 Health and social work
O Ostale javne komunalne, 43.230 50.366 77.734 97.043 64.173 Other community, social
drutvene i vlastite and personal service
uslune djelatnosti activities
Poljoprivredna gazdinstva-ukupno 36.035 38.300 48.840 55.721 60.315 Agricultural households-total

nastavak/continued 000 KM
Isplate za investicije
Payments for gross fixed capital formation
10-4 ISPLATE ZA INVESTICIJE PO DJELATNOSTI INVESTITORA (ORGANIZACIONI PRINCIP)
PAYMENTS FOR GROSS FIXED CAPITAL FORMATION BY ACTIVITY OF INVESTOR (ORGANIZATIONAL PRINCIPLE)
INVESTICIJE
2005 2006 2007 2008 2009
UKUPNO 2.477.480 2.279.959 3.583.330 4.285.716 3.008.982 TOTAL
Pravne osobe-ukupno 2.441.445 2.241.659 3.534.490 4.229.995 2.948.667 Legal entities-total
A Poljoprivreda, lov i 40.044 33.039 37.231 45.403 50.147 Agriculture, hunting and
umarstvo forestry
B Ribarstvo 1.400 505 654 1.410 306 Fishing
C Vaenje ruda i kamena 67.171 44.607 81.065 76.450 48.375 Mining and quarrying
CA Vaenje energetskih
28.522 20.499 33.417 43.247 32.498 Mining and quarrying of
sirovina energy producing materials
CB Vaenje ruda i kamena, 38.649 24.108 47.649 33.203 15.878 Mining and quarrying, except
osim energetskih sirovina of energy producing materials
D Preraivaka industrija 555.695 487.451 925.602 1.039.734 579.130 Manufacturing
DA Proizvodnja prehrambenih 154.752 121.508 175.603 224.273 131.165 Manufacture of food products,
proizvoda, pia i duhana beverages and tobacco
DB Proizvodnja tekstila i 11.998 12.960 22.448 25.188 16.915 Manufacture of textiles and
tekstilnih proizvoda textile products
DC Proizvodnja koe i 34.450 4.933 12.551 6.574 5.318 Manufacture of leather and
proizvoda od koe leather products
DD Proizvodnja drveta/drva i 33.336 39.765 77.065 55.716 22.901 Manufacture of wood and
proizvoda od drveta/drva wood products
DE Proizv. celuloze, papira i 38.718 60.985 139.768 63.115 36.598 Manufacture of pulp, paper
proizvoda od papira; and paper products;
izdavaka i tampar. djel. publishing and printing
DF Proizvodnja koksa, 15.041 12.246 6.201 9.777 4.016 Manufacture of coke, refined
derivata nafte i nukl.goriva petroleum prod.and nucl.fuel
DG Proizvodnja hemikalija,i 35.322 27.044 59.415 78.409 53.354 Manuf. of chemicals, chem.
hemij.proizv.i vjet.vlakana prod.and man-made fibres
DH Proizvodnja proizvoda od 25.151 21.772 49.252 48.667 35.986 Manufacture of rubber and
gume i plastinih masa plastic products
DI Proizv. ostal. proizvoda 56.264 38.435 43.336 124.853 56.964 Manufacture of other non-
od nemetalnih minerala metalic mineral products
DJ Proizvodnja baznih metala 71.036 80.773 261.398 300.542 118.900 Manufacture of basic metals
i metalnih proizvoda and fabricated metal products
DK Proizvodnja maina/strojeva 23.113 18.494 25.481 23.213 16.960 Manufacture of machinery
i ureaja d.n. and equipment n.e.c.
DL Proizvodnja elektrinih 19.310 15.242 14.939 24.381 17.967 Manufacture of electrical and
i optikih ureaja optical equipment
DM Proizvodnja saobraajnih/ 5.932 11.069 14.263 17.603 42.655 Manufacture of transport
prometnih sredstava equipment
DN Ostala preraivaka 31.274 22.227 23.881 37.422 19.431 Manufacturing n.e.c.
industrija, d.n.
E Proizodnja i snabdijevanje/ 194.695 130.857 215.304 204.313 309.006 Electricity, gas and water
opskrba elektr. energijom, supply
gasom/plinom i vodom
GROSS FIXED CAPITAL FORMATION BY ACTIVITY INVESTOR (ORGANIZATIONAL PRINCIPLE)
10-5 OSTVARENE INVESTICIJE PO DJELATNOSTI INVESTITORA (ORGANIZACIONI PRINCIP)
000 KM
Ostvarene investicije
INVESTICIJE
Gross fixed capital formation
2005 2006 2007 2008 2009
F Graevinarstvo 104.599 101.816 172.332 278.637 143.910 Construction
G Trgovina na veliko i malo; 512.316 532.651 782.049 895.484 540.258 Wholesale and retail trade;
popravak motornih vozila, repair of motor vechicles,
motocikala i predmeta za motorcycles and personal
vlastitu upotrebu/uporabu i and household goods
domainstvo/kuanstvo
H Ugostiteljstvo 49.712 31.734 45.400 64.645 42.046 Hotels and restaurants
I Prijevoz, skladitenje 344.872 294.110 375.340 430.483 314.443 Transport, storage and
i komunikacije communication
J Finansijsko/Financijsko 90.317 124.248 134.063 214.342 153.735 Financial intermediation
posredovanje
K Poslovanje nekretninama, 154.029 135.388 243.850 321.907 291.243 Real estate, renting and
iznajmljivanje i posl.djelat. business activities
L Dravna uprava i 214.136 211.447 345.732 355.723 247.065 Public administration and
odbrana/obrana; defence; compulsory
obavezno/obvezno socijalno social security
M Obrazovanje 21.648 18.098 30.687 48.337 46.791 Education
N Zdravstveni i socijalni rad 46.671 44.263 67.496 156.330 116.857 Health and social work
O Ostale javne komunalne, 44.140 51.444 77.685 96.795 65.354 Other community, social
drutvene i vlastite and personal service
uslune djelatnosti activities
Poljoprivredna gazdinstva-ukupno 36.035 38.300 48.840 55.721 60.315 Agricultural households-total
199
GROSS FIXED CAPITAL FORMATION BY ACTIVITY INVESTOR (ORGANIZATIONAL PRINCIPLE)
Ostvarene investicije
INVESTICIJE
10-5 OSTVARENE INVESTICIJE PO DJELATNOSTI INVESTITORA (ORGANIZACIONI PRINCIP)
Gross fixed capital formation
UKUPNO 3.036.284 1.901.678 119.182 627.319 120.199 73.666 194.240 TOTAL
Pravne osobe-ukupno 2.975.969 1.868.346 119.182 602.506 120.199 73.666 192.070 Legal entities-total
umarstvo
50.111 35.994 3.726 6.783 535 695 2.377 Agriculture, hunting and
forestry
B Ribarstvo 388 99 - 273 14 - 2 Fishing
C Vaenje ruda i
kamena
41.623 36.651 75 1.477 1.893 711 815 Mining and quarrying
CA Vaenje
energetskih
sirovina
25.719 23.942 75 631 - 300 771 Mining and quarr. of
energy produc. materials
CB Vaenje ruda i
kamena, osim
energet.sirovina
15.904 12.709 - 847 1.893 411 44 Mining and quarr.,
except of energy
produc. materials
D Preraivaka ind. 601.675 337.744 16.722 190.721 36.955 1.501 18.031 Manufacturing
DA Proizvodnja
prehram. proizv.,
pia i duhana
135.006 61.205 404 60.530 5.501 759 6.608 Manufac. of food
products, beverag. and
tobacco
DB Proizvodnja tekstila
i tekstilnih
proizvoda
17.125 12.949 92 3.524 448 - 112 Manufacture of textiles
and textile products
DC Proizvodnja koe i
proizvoda od koe
5.620 3.060 224 966 - - 1.370 Manufacture of leather
and leather products
DD Proizv.drveta/drva i
pr.od drveta/drva
22.370 13.845 280 7.399 318 18 511 Manufac. of wood and
wood products
DE Proizv. celuloze,
papira i proizv.od
papira; izdavaka i
tamp.djel.
43.121 25.683 - 14.798 2.055 13 573 Manufacture of pulp,
paper and paper
products; publ. and
printing
DF Proizvod. koksa,
derivata nafte i
nukl.goriva
1.841 1.783 - - 58 - - Manuf. of coke, refined
petrol.prod. and nucl.fuel
DG Proizvodnja
kemikalija,
kemij.proizv.i
vjet.vlakana
43.357 21.000 16 19.826 2.194 - 321 Manufacture of
chemicals, and
chem.prod.and man-
made fibres
DH Proizvodnja proizv.
od gume i
plast.masa
34.633 13.815 18 13.484 7.190 78 49 Manufacture of rubber
and plastic products
DI Proizv. ostalih
proizvoda od
nemet.minerala
52.483 43.614 - 7.752 755 135 227 Manufacture of other
non-metalic mineral
products
DJ Proizvodnja baznih
metala i met.proizv.
143.547 98.945 483 30.357 13.429 15 317 Manuf.of basic metals
and fabric.metal prod.
DK Proizvodnja
maina/strojeva i
ureaja d.n.
16.974 7.438 - 9.108 340 26 62 Manufacture of
machinery and
equipment n.e.c.
000 KM
Iskoriteni
finansijski/
financijski
krediti
From
financial
credits
Finansijski/
financijski
lizing
Financial
leasing
Iz
sredstava
fondova i
budeta/
prorauna
From
assets of
funds and
budgets
Iz
ostalih
izvora
From
other
sources
Iz
udruenih
sredstava
From joint
assets
INVESTICIJE
10-6 ISPLATE ZA INVESTICIJE PO OSNOVNIM IZVORIMA FINANSIRANJA/FINANCIRANJA, 2009. GODINA ORGANIZACIONI PRINCIP
PAYMENTS FOR GROSS FIXED CAPITAL FORMATION BY MAIN SOURCES, 2009 ORGANIZATIONAL PRINCIPLE
Ukupno
Total
Iz
sopstvenih
sredstava
From own
financial
assets
000 KM
DL Proizvodnja
elektrinih i optikih
ureaja
23.280 10.332 1.453 9.836 1.308 333 18 Manufacture of electrical
and optical equipment
DM Proizvodnja
saobr./prometnih
sredstava
42.606 16.223 13.134 6.003 52 80 7.114 Manufacture of transport
equipment
DN Ostala
preraivaka
industrija, d.n.
19.712 7.852 619 7.138 3.309 46 748 Manufacturing n.e.c.
E Proizvodnja i
snabd./ opskrba
el.energijom,
gasom/plinom i
vodom
288.813 190.157 4.597 49.587 - 4.815 39.657 Electricity, gas and
water supply
F Graevinarstvo 144.718 90.725 3.154 23.424 13.580 728 13.107 Construction
G Trgovina na veliko i
malo; popravak
mot. voz., motoc.i
predmeta za
vlastitu
upotrebu/uporabu i
doma./kuans.
550.720 337.492 23.497 133.158 38.946 593 17.035 Wholesale and retail
and persoanal and
household goods
H Ugostiteljstvo 39.073 11.287 16.603 8.769 341 1.379 694 Hotels and restaurants
I Prijevoz,
skladitenje i
komunikacije
328.298 234.874 1.880 50.516 15.112 1.953 23.962 Transport, storage and
communication
J Finansijsko/
Financijsko
posredovanje
161.980 155.347 - 5.754 878 - - Financial intermediation
K Poslovanje
nekretninama,
iznajmljivanje i
poslovne djel.
300.656 127.795 40.137 107.184 8.587 16.118 836 Real estate, renting and
business activities
L Dravna uprava i
odbrana/obrana;
obavezno/ obvezno
socijalno.osig.
247.008 215.282 7.130 6.709 401 8.414 9.072 Public administration and
defence; compulsory
social security
M Obrazovanje 47.158 25.624 598 1.265 247 5.913 13.511 Education
N Zdravstveni i
socijalni rad
109.575 38.243 83 2.013 1.967 17.953 49.316 Health and social work
O Ostale javne
komun.,drutvene i
vlastite uslune
djelatnosti
64.173 31.033 977 14.873 743 12.893 3.655 Other community, social
activities
Poljoprivredna
gazdinstva-
ukupno
60.315 33.332 - 24.813 - - 2.170 Agricultural households-
total
201
nastavak/continued
Iskoriteni
finansijski/
financijski
krediti
From
financial
credits
Finansijski/
financijski
lizing
Financial
leasing
Iz
sredstava
fondova i
budeta/
prorauna
From
assets of
funds and
budgets
Iz
ostalih
izvora
From
other
sources
Ukupno
Total
Iz
sopstvenih
sredstava
From own
financial
assets
Iz
udruenih
sredstava
From joint
assets
PAYMENTS FOR GROSS FIXED CAPITAL FORMATION BY MAIN SOURCES, 2009 ORGANIZATIONAL PRINCIPLE
INVESTICIJE
10-6 ISPLATE ZA INVESTICIJE PO OSNOVNIM IZVORIMA FINANSIRANJA/FINANCIRANJA, 2009. GODINA ORGANIZACIONI PRINCIP
UKUPNO 3.008.982 1.438.688 1.384.717 53.056 130.314 2.207 TOTAL
Pravne osobe-ukupno 2.948.667 1.426.694 1.370.358 19.093 130.314 2.207 Legal entities-total
umarstvo
50.147 20.799 14.812 14.462 54 22 Agriculture, hunting and
forestry
B Ribarstvo 306 121 183 - 2 - Fishing
C Vaenje ruda i
kamena
48.375 16.864 29.948 53 1.497 13 Mining and quarrying
CA Vaenje
energ.sirovina
32.498 9.577 22.751 40 130 - Mining and quarr. of
ener.prod.materials
CB Vaenje ruda i
kamena, osim
energ.sirovina
15.878 7.287 7.197 13 1.368 13 Mining and quarr.,
except of energy
producing materials
D Prera. industrija 579.130 195.992 369.957 2.936 9.774 471 Manufacturing
DA Proizvodnja prehr.
proizvoda, pia i
duhana
131.165 55.786 69.653 2.765 2.912 49 Manuf. of food
products, beverages
and tobacco
DB Proizvodnja tekstila i
tekstilnih proizvoda
16.915 10.550 6.132 - 231 1 Manufacture of textiles
and textile products
proizvoda od koe
5.318 1.529 3.712 - 75 2 Manuf.of leather and
leather products
DD Proizvodnja
drveta/drva i proizv.
od drveta/drva
22.901 7.981 14.681 79 74 86 Manufacture of wood
and wood products
papira i proizv.od
papira; izdavaka i
tamp.djel.
36.598 16.043 19.965 - 452 138 Manufacture of pulp,
paper and paper
products; publishing
and printing
DF Proizvodnja koksa,
derivata nafte i
nukl.goriva
4.016 466 3.533 - 17 - Manuf. of coke, refined
petrol. prod.and
nucl.fuel
DG Proizvodnja
kemikalija,
kemij.proizv. i
vjet.vlakna
53.354 20.948 31.171 - 1.232 3 Manufacture of
chemicals, chem.
prod.and man-made
fibres
DH Proizvodnja
proizvoda od gume i
plast.masa
35.986 9.023 26.265 - 663 35 Manufacture of rubber
and plastic products
DI Proizv. ostalih
proizvoda od
nemet.minerala
56.964 11.945 44.824 2 187 6 Manufacture of other
non-metalic mineral
products
118.900 28.311 89.591 83 855 60 Manuf.of basic metals
000 KM
10-7 OSTVARENE INVESTICIJE U STALNA SREDSTVA PO TEHNIKOJ STRUKTURI I DJELATNOSTI
INVESTITORA, 2009. GODINA (ORGANIZACIONI PRINCIP)
GROSS FIXED CAPITAL FORMATION BY TECHNICAL COMPOSITION AND ACTIVITY
OF INVESTOR, 2009 (ORGANIZATIONAL PRINCIPLE)
Ukupno
Total
Nematerijalna
stalna
sredstva
Intangible fixed
assets
Trokovi
prijenosa
vlasnitva
Costs of
ownership
transfer
graevinski
radovi
Construction
works
strojevi,
oprema i
transportna
sredstva
Machinery,
transport
and other
equipment
ostala
materijalna
stalna
sredstva
Other
tangible
fixed assets
INVESTICIJE
DK Proizvodnja
maina/strojeva i
ureaja d.n.
16.960 5.025 11.730 6 186 13 Manufacture of
machinery and
equipment n.e.c.
DL Proizv.elektrinih i
optikih ureaja
17.967 5.967 9.449 - 2.519 32 Manuf.of electrical and
optical equipm.
DM Proizvodnja
saobr./prometnih
sredstava
42.655 11.467 31.075 - 99 14 Manufacture of
transport equipment
DN Ostala prera.
industrija, d.n.
19.431 10.948 8.179 - 273 32 Manufacturing n.e.c.
E Proizvodnja i snabd./
opskrba el.energijom,
gasom/plinom i
vodom
309.006 154.635 142.156 - 12.171 44 Electricity, gas and
water supply
F Graevinarstvo 143.910 61.020 81.921 249 640 81 Construction
malo; popravak
mot.vozila, motoc.i
predmeta za vlast.
upotrebu/uporabu i
doma./kuanstvo
540.258 276.939 244.757 336 17.624 602 Wholesale and retail
and personal and
household goods
H Ugostiteljstvo 42.046 29.115 12.514 26 390 - Hotels and restaurants
I Prijevoz, skladitenje
i kom.
314.443 73.472 200.404 15 40.207 345 Transport, storage and
communication
J Finansijsko/
Financijsko
posredovanje
153.735 86.661 45.110 - 21.872 91 Financial intermediation
K Poslovanje
nekretninama,
iznajmljivanje i
poslovne djelat.
291.243 243.379 44.403 17 3.002 443 Real estate, renting and
business activities
L Dravna uprava i
odbrana/obrana;
obavezno/ obvezno
socij.osiguranje
247.065 170.603 57.603 809 18.022 28 Public administration
and defence;
compulsory social
security
M Obrazovanje 46.791 25.475 20.940 - 376 - Education
N Zdravstveni i socijalni
rad
116.857 33.772 81.974 38 1.028 44 Health and social work
O Ostale javne
komun.,drutvene i
vlastite uslune
djelatnosti
65.354 37.848 23.675 152 3.655 24 Other community, social
activities
Poljoprivredna
gazdinstva-ukupno
60.315 11.994 14.359 33.963 - - Agricultural households-
total
203
GROSS FIXED CAPITAL FORMATION BY TECHNICAL COMPOSITION AND ACTIVITY
10-7 OSTVARENE INVESTICIJE U STALNA SREDSTVA PO TEHNIKOJ STRUKTURI I DJELATNOSTI
INVESTITORA, 2009. GODINA (ORGANIZACIONI PRINCIP)
INVESTICIJE
Trokovi
prijenosa
vlasnitva
Costs of
ownership
transfer
Activity of investor graevinski
radovi
Construction
works
strojevi,
oprema i
transportna
sredstva
Machinery,
transport
and other
equipment
ostala
materijalna
stalna
sredstva
Other
tangible
fixed assets
OF INVESTOR, 2009 (ORGANIZATIONAL PRINCIPLE)
Ukupno
Total
Nematerijalna
stalna
sredstva
Intangible fixed
assets
UKUPNO 2.809.448 1.386.815 1.238.059 52.843 129.524 2.207 TOTAL
Pravne osobe-ukupno 2.749.133 1.374.821 1.223.700 18.880 129.524 2.207 Legal entities-total
umarstvo
44.433 16.129 13.073 15.157 52 22 Agriculture, hunting
and forestry
B Ribarstvo 275 121 152 - 2 - Fishing
C Vaenje ruda i
kamena
45.076 16.549 26.963 53 1.497 13 Mining and quarrying
CA Vaenje energetskih
sirovina
31.293 9.297 21.826 40 130 - Mining and quarrying
of energy producing
materials
CB Vaenje ruda i
kamena, osim
energetskih sirovina
13.783 7.252 5.138 13 1.368 13 Mining and quarrying,
except of energy
producing materials
D Preraivaka
industrija
538.154 188.113 336.746 2.874 9.959 462 Manufacturing
DA Proizv.prehramben.
proizvoda, pia i
duhana
121.392 53.958 61.711 2.765 2.910 49 Manufacture of food
products, beverag.
and tobacco
DB Proizvodnja tekstila i
teks.proizvoda
15.151 10.210 4.709 - 231 1 Manuf.of textiles and
textile products
proizvoda od koe
4.701 1.530 3.094 - 75 2 Manuf. of leather and
leather prod.
DD Proizv.drveta/drva i
proizvoda od
drveta/drva
18.001 7.454 10.370 17 74 86 Manufacture of wood
and wood products
papira i proizv.od
papira; izdavaka i
tamp.djel.
34.947 15.811 18.280 - 727 130 Manufacture of pulp,
paper and paper
products; publishing
and printing
DF Proizvodnja koksa,
derivata nafte i
nukl.goriva
4.016 466 3.533 - 17 - Manuf. of coke,
refined petrol.
prod.and nucl.fuel
DG Proizv.kemikalija,
kemij.proizvoda i
vjet.vlakana
51.948 20.653 30.060 - 1.232 3 Manufacture of
chemicals, chem.
prod.and man-made
fibres
DH Proizvodnja
proizvoda od gume i
plast.masa
33.712 8.931 24.083 - 663 35 Manufacture of
rubber and plastic
products
DI Proizv. ostalih
proizvoda od
nemet.minerala
54.078 11.896 41.988 2 187 6 Manufacture of other
non-metalic mineral
products
111.017 26.877 83.165 83 832 60 Manuf.of basic metals
10-8 OSTVARENE INVESTICIJE U NOVA STALNA SREDSTVA PO NAMJENI ULAGANJA I
TEHNIKOJ STRUKTURI, 2009. GODINA (PRINCIP ISTIH DJELATNOSTI)
GROSS FIXED CAPITAL FORMATION IN NEW FIXED ASSETS BY PURPOSE OF INVESTMENT
AND TECHNICAL COMPOSITION, 2009 (KIND OF ACTIVITY AND TERRITORY PRINCIPLE)
000 KM
Nematerijalna
stalna
sredstva
Intangible fixed
assets
Trokovi
prijenosa
vlasnitva
Costs of
ownership
transfer
INVESTICIJE
Purpose of
investment
graevinski
radovi
Construction
works
strojevi,
oprema i
transportna
sredstva
Machinery,
transport
and other
equipment
ostala
materijalna
stalna
sredstva
Other
tangible
fixed assets
Namjena ulaganja
Ukupno
Total
DK Proizvodnja
maina/strojeva i
ureaja, d.n.
15.211 4.201 10.805 6 186 13 Manufacture of
machinery and
equipment n.e.c.
DL Proizv. elektr. i
optikih ureaja
15.466 4.463 8.452 - 2.519 32 Manuf.of electrical
and optical equipm.
DM Proizv.saobra./
promet.sredstava
42.376 11.401 30.923 - 38 14 Manufacture of
transport equipment
DN Ostala prera.
industrija, d.n.
16.138 10.263 5.574 - 269 32 Manufacturing n.e.c.
E Proizvodnja i snabd./
opskrba
el.energijom,
gasom/plinom i
vodom
323.294 169.138 141.714 - 12.398 44 Electricity, gas and
water supply
F Graevinarstvo 280.199 218.702 57.897 1 3.518 81 Construction
malo; popravak
mot.vozila, motoc.i
predmeta za vlastitu
upotrebu/uporabu i
domain./kuans.
459.126 251.835 189.261 133 17.294 602 Wholesale and retail
and personal and
household goods
H Ugostiteljstvo 41.270 28.820 12.046 26 380 - Hotels and
restaurants
I Prijevoz, skladitenje
i kom.
298.719 72.301 186.439 9 39.626 345 Transport, storage
and communication
J Finansijsko/
Financijsko
posredovanje
149.421 82.538 44.922 - 21.870 91 Financial
intermediation
K Poslovanje
nekretninama,
iznajmljivanje i
posl.dj.
189.994 147.717 38.951 3 2.872 451 Real estate, renting
and business
activities
L Dravna uprava i
odbrana/obrana;
obavezno/ obvezno
socij.osiguranje
141.672 73.785 52.415 436 15.008 28 Public administration
and defence;
compuls. social
security
M Obrazovanje 56.680 35.667 20.630 - 384 - Education
N Zdravstveni i
socijalni rad
113.695 80.506 80.302 38 1.029 44 Health and social
work
O Ostale javne
komun.drutvene i
vlastite uslune
djelatnosti
67.125 41.126 22.188 151 3.636 24 Other community,
social and personal
service activities
Poljoprivredna
gazdinstva-ukupno
60.315 11.994 14.359 33.963 - - Agricultural
households-total
205
TEHNIKOJ STRUKTURI, 2009. GODINA (PRINCIP ISTIH DJELATNOSTI)
AND TECHNICAL COMPOSITION, 2009 (KIND OF ACTIVITY AND TERRITORY PRINCIPLE)
INVESTICIJE
Namjena ulaganja
Ukupno
Total
Nematerijalna
stalna
sredstva
Intangible fixed
assets
Trokovi
prijenosa
vlasnitva
Costs of
ownership
transfer
Purpose of
investment
graevinski
radovi
Construction
works
strojevi,
oprema i
transportna
sredstva
Machinery,
transport
and other
equipment
ostala
materijalna
stalna
sredstva
Other
tangible
fixed assets
INVESTICIJE
206
OSTVARENE INVESTICIJE U STALNA SREDSTVA PO TEHNIKOJ STRUKTURI U 2009. GODINI, STRUKTURA U %
GROSS FIXED CAPITAL FORMATION BY TEHNICAL COMPOSITION IN 2009, STRUCTURE IN %
ISPLATE ZA INVESTICIJE PO OSNOVNIM IZVORIMA FINANSIRANJA/FINANCIRANJA U 2009. GODINI, STRUKTURA U%
PAYMENTS FOR GROSS FIXED CAPITAL FORMATION BY MAIN SOURCES IN 2009, STRUCTURE IN %
iz sopstvenih
sredstava
from own financial
assets
62,6%
iz udruenih
sredstava
from joint assets
3,9%
iz finansijskih
kredita
from financial credits
20,7%
finansijski lizing
financial leasing
4,0%
iz sredstava fondova
i budeta
from assets of funds
and budgets
2,4%
iz ostalih izvora
from other sources
6,4%
graevinski radovi
construction works
47,8%
ostala materijalna
stalna sredstva
other tangible fixed
assets
1,8%
trokovi prijenosa
vlasnitva
costs of ownership
transfer
0,1%
nematerijalna stalna
sredstva
intangible fixed
assets
4,3%
oprema
equipment
46,0%
11. POLJOPRIVREDA, LOV I SUMARSTVO AGRICULTURE, HUNTING AND FORESTRY
BILJNA PROIZVODNJA PLANT PRODUCTION
Izvori i metode prikupIjanja podataka Source and methods of data collection
3RGDFL R SROMRSULYUHGQRP ]HPOMLWX L SULQRVLPD UDWDUVNLK L
SRYUWQLK NXOWXUD WH R EURMX VWDEDOD RNRWDWUVRYD XNXSDQ
EURM L EURM URGQLK VWDEDOD RNRWDWUVRYD L SULQRVLPD YRD
SULNXSOMDMX VH UHGRYQLPUHGRYLWLP VWDWLVWLNLP
LVWUDLYDQMHP D ]D JD]GLQVWYDJRVSRGDUVWYD LQGLYLGXDOQLK
SROMRSULYUHGQLK SURL]YRDD SRGDFL VH GRELYDMX
SURFMHQRP 3URFMHQX UDGH VWUXQH RVREH ]D SROMRSULYUHGX
XRSLQDPD
The data on agricultural land, agricultural production and
number of trees/vines (total number and fruit-bearing
trees/vines) have been gathered through the regular
statistical surveys. The data on holdings of individual
agricultural producers have been based on experts
assessment. The experts assessments have been made
by experts for agriculture in local authorities of
municipalities.
PoIjoprivredno zemIjiste MH ]HPOMLQD SRYULQD NRMD VH
NRULVWL ]D SROMRSULYUHGQX SURL]YRGQMX 3ROMRSULYUHGQR
]HPOMLWH LQH REUDGLYR ]HPOMLWH SDQMDFL ULEQMDFL WUVWLFL
LEDUH
Agricultural land is land utilized for agricultural
production. Agricultural land covers: cultivable area,
pasture, fish pond, swamp and pond.
Obradivo zemIjiste MH ]HPOMLQD SRYULQD QD NRMRM VH
X]JDMDMX UDWDUVNL L SRYUWQL XVMHYL YLHJRGLQML ]DVDGL L WUDYH
L YUL REUDGD NRVLGED L GUXJL SROMRSULYUHGQL UDGRYL L SR
SUDYLOX XELUX SULQRVL VYDNH JRGLQH 2EUDGLYR ]HPOMLWH
LQHRUDQLFHLEDWHYUWRYLYRQMDFLYLQRJUDGLLOLYDGH
The concept cultivable area covers land area on which
farm/arable crop, vegetables, long term plantings and
grasses (from meadow) are grown, and on which the
following works are performed: cultivation, mowing and
other agricultural works and, as a rule, the yield is
gathered every year. Cultivable land includes: arable land
and garden, orchard, vineyard and meadow.
Oranica (njiva) MH ]HPOMLQD SRYULQD QD NRMRM VH REDYOMD
UDWDUVND SURL]YRGQMD 1D QMRM VH SR XWYUHQRP UHGX
SORGRUHGX VLMX UDWDUVNL XVMHYL LWD LQGXVWULMVNR ELOMH
SRYUWQR ELOMH L VWRQRNUPQR ELOMH 8 RUDQLQR ]HPOMLWH VH
XUDXQDYDMX L SRYULQH NRMH VX UDGL RGPRUD RVWDOH
QHREUDHQH ]HOHQL LOL FUQL XJDU ]DOHDML SDUOR]L L SUHOR]L
2VLP WRJD RUDQLFDPD VH VPDWUDMX L SRYULQH SRG OR]QLP L
YRQLP UDVDGLPD SRYULQH SRG FYLMHHP L XNUDVQLP
ELOMHP
Arable land is land area generally under temporary
crops. This area is sown in crop rotation with the following
crops: cereals, industrial crops, vegetable crops and
fodder crops. Arable area includes also land temporarily
fallow. Also, arable land is area under vine and fruit
nurseries, and area under flowers.
Rodna stabIa voca i rodni cokoti/trsovi vinove Ioze VX
VWDEOD RGQRVQR RNRWLWUVRYL NRMD VX SUHPD VYRMRM
IL]LRORNRM ]UHORVWL VSRVREQD GD SRG QRUPDOQLP
XVORYLPDXYMHWLPD ]D YHJHWDFLMX ]DPHWQX SORG EH] RE]LUD
GDOLVXXWRMJRGLQLURGLODLOLQH
Trees and vines of bearing age are capable of bearing
fruit under standard conditions, regardless of whether or
not they beared fruit during relevant year.
Poznjevena povrsina MH SRYULQD VD NRMH MH SRQMHYHQ
XVMHY L XEUDQ SULQRV 3RQMHYHQH SRYULQH PRJX ELWL
PDQMH RG ]DVLMDQLK SRYULQD X VOXDMX NDGD VX XVMHYL
XVOMHG HOHPHQWDUQLK L GUXJLK QHSRJRGD SRWSXQR XQLWHQL
WDNR GD QD WLP SRYULQDPD QLMH REDYOMHQD HWYD QLWL XEUDQ
SULQRV
Harvested area is area on which the crops are harvested
and the yields are gathered. Harvested area can be
smaller than sown area in the case when the crops was
weather beaten, and because of that harvest has not
done.
POLJOPRIVREDA, LOV I SUMARSTVO
AGRICULTURE, HUNTING AND FORESTRY
3ULQRVSULURG XVMHYD MH LVND]DQ NDR KDPEDUVNL
SULQRVSULURG QRUPDOQH YODQRVWL SR RGELWNX VYLK JXELWDND
SULOLNRPHWYHEHUEHWUDQVSRUWDLYULGEH
Yield of crop is shown as the granary yield of standard
humidity after deduction all losses during harvest,
transport and threshing.
Prinos/prirod po jedinice povrsine (po ha) REUDXQDW MH
QDSRQMHYHQXSRYULQX
Yield per unit of area / hectare is computed on the basis
of harvested area (in t/ha).
Prinosi/prirodi po stabIu-cokotu/trsu REUDXQDWL VX SR
URGQRPVWDEOXRGQRVQRRNRWXWUVXYLQRYHOR]H
Yield per tree/vine is computed for bearing trees
respectively grape vines (in kg/tree or vine).
STOCARSTVO STOCK-BREEDING
3RGDFL VH RGQRVH QD VWDWLVWLND LVWUDLYDQMD L] SRGUXMD
SROMRSULYUHGHVWRDUVWYDLULEDUVWYD
Data are the result of statistical surveys in the field of
agriculture: stock-breeding and fishing.
6WDWLVWLND VWRDUVWYD SUDWL SRVHEQR SRGDWNH ]D SUDYQH
RVREH L GLMHORYH SUDYQLK RVRED D SRVHEQR ]D SRURGLQD
RELWHOMVNDSROMRSULYUHGQDJD]GLQVWYDJRVSRGDUVWYD
Statistics on stock-breeding records data on legal entities
and their parts and data on private family farms
separately.
3RGDFL R EURMX VWRNH ]D SUDYQH RVREH L GLMHORYH SUDYQLK
RVRED SULNXSOMDMX VH UHGRYQLPUHGRYLWLP JRGLQMLP
L]YMHWDMLPD
Data on livestock number in legal entities and parts of
legal entities are gathered by the regular annual reports.
6YL HOHPHQWL ]D REUDXQ VWRQH SURL]YRGQMH GRELMDMX VH
GLUHNWQR L] LVWUDLYDQMD D VDGUH SRGDWNH R EURMX L WHLQL
VWRNHLSHUDGLWHRSURL]YRGQMLPOLMHNDMDMDYXQHLPHGD
All elements in calculating livestock production are
obtained directly from the survey, since it includes
questions on the weight of animals and poultry, production
of milk, wool, eggs.
3RGDFL R EURMX L ELODQVLPDELODQFDPD VWRNH L VWRQRM
SURL]YRGQML NRG SRURGLQLKRELWHOMVNLK SROMRSULYUHGQLK
JD]GLQVWDYD JRVSRGDUVWDYD VX SURFLMHQMHQL RG VWUDQH
RYODWHQHVWUXQHRVREH]DSROMRSULYUHGXXRSLQDPD
Data on livestock number, on balance of account and on
livestock production in private family farms have been
estimated from the agricultural experts in the
municipalities.
3RGDFL L] ULEDUVWYD SULNXSOMDMX VH UHGRYQRPUHGRYLWRP
JRGLQMRP VOXERP SRVHEQR ]D SUDYQH RVREH L GLMHORYH
SUDYQLK RVRED NRML VH EDYH X]JRMHP ULEH VODWNRYRGQH L
PRUVNH D SRVHEQR R XORYX VODWNRYRGQH ULEH X RWYRUHQLP
YRGDPD
Data on statistics of fishing are collected through regular
annual reports, separately for the legal entities and parts
thereof in freshwater and maritime fishing and catches
freshwater fish in the open water.
2G JRGLQH XNOMXHQ MH XORY X RWYRUHQLP YRGDPD
VSRUWVND ULERORYQD GUXWYD D RG JRGLQH SUDWL VH
X]JRMPRUVNHULEH
Since 2003 the data on statistic of fishing include the data
on catches freshwater fish in the open water (sport fishing
clubs), and since 2005 the data on production of sea fish.
3RGDFL VH RGQRVH QD VWDQMH GHFHPEUDSURVLQFD

SUHWKRGQHJRGLQH
Data refer to 31 December of the previous year.
BiIans/biIanca VWRNH SUHGVWDYOMD REUW VWDGD X WRNX WLMHNX
JRGLQH X NRMHP VH UHJLVWULUDMX SURPMHQH X EURMQRP VWDQMX
VWRNH
Balance of livestock represent livestock turnover during a
year in which are registered changes in number of
livestock.
Prirast VWRNH SUHGVWDYOMD SURL]YRGQMX LYH PMHUH VWRNH X
WRNXWLMHNX JRGLQH NDR UH]XOWDW SULSORGD SRUDVWD L WRYD
VWRNH 8NXSDQ SULUDVW SRMHGLQLK YUVWD VWRNH XNOMXXMH LYX
WHLQX ]DNODQH VWRNH UD]OLNX WHLQH L]YH]HQH SURGDQH
VWRNH L XYH]HQH NXSOMHQH VWRNH L UD]OLNX WHLQH VWRNH QD
NUDMXLSRHWNXJRGLQH
Live-stock increase represent a live weight increase of
live animals during the year as the result of livestock
accretion, growth and fattening. Total live-stock increase is
calculated from the live weight of slaughtered animals, the
difference between the weight of exported and imported
live animals and the difference in weight of animala at the
beginning and the end of the year.
8NXSQD SURL]YRGQMD PHVD XNOMXXMH SURL]YRGQMX PHVD X
]HPOML NODQMH X NODRQLFDPD PHVQLFDPD QD
SROMRSULYUHGQLP GREULPD L QHSROMRSULYUHGQLP
GRPDLQVWYLPDNXDQVWYLPD L L]YR] LYH VWRNH SUHUDXQDW
XPHVR
Total production of meat includes production of meat in the
country (slaughtered in abattoirs, agriculture holdings and
non-agriculture households) and exports of livestock
converted into meat. Total production of meat excludes
meat obtained from imported livestock for slaughtere.
Bruto tezina VWRNH SUHGVWDYOMD WHLQX LYRWLQMH
QHSRVUHGQRSUHGNODQMH
Gross-weight of live-stock is the weight of live animal
immediate before slaughter.
Neto tezina VWRNH SUHGVWDYOMD WHLQX ]DNODQLK LYRWLQMD
SRVOLMH RWNODQMDQMD RGUHHQLK GLMHORYD X ]DYLVQRVWL RG YUVWH
LNDWHJRULMHVWRNHWMWHLQXRLHQH]DNODQHLYRWLQMH
Net-weight of live-stock is the weight of slaughtered and
dressed animal.
3URL]YRGQMD POLMHND RGQRVL VH QD QHWR NROLLQH WM
QDPX]HQR POLMHNR QH UDXQDMXL NROLLQH NRMH SRVLX
WHODGLMDQMDG
Production of milk covers net-quantities, i.e. milked
quantities, excluding quantities sucked-up by calves and
lambs.
SUMARSTVO FORESTRY
3RGDFL R SRVMHHQRM GUYQRM PDVL SRGL]DQMX L REQRYL
XPD XPVNLP SRDULPD L WHWDPD X XPDPD RGQRVH VH
QD GUDYQH L SULYDWQH XPH D SRGDFL R SURL]YRGQML L
SURGDML XPVNLK VRUWLPHQDWD WH SULMHYR]QLP VUHGVWYLPD L
PHKDQL]DFLML X XPDUVWYX RGQRVH VH VDPR QD GUDYQH
XPH 3RGDFL VWDWLVWLNH XPDUVWYD SULNXSOMDMX VH
PMHVHQLPLJRGLQMLPLVWUDLYDQMLPD
The data on felled timber, afforestation, damages to
forests refer to forests in state and private ownership, and
the data on production and sale of forest assortments and
forest equipment refer only to forests in state ownership.
The data on forestry statistics are collected through
monthly and annually reports.
=D GUDYQH XPH SRGDFL VH SULNXSOMDMX RG SRVORYQLK
VXEMHNDWD NRML VH EDYH XPDUVWYRP D ]D SULYDWQH XPH
RGQDGOHQRJRUJDQDXSUDYH
Data on forests in state ownership are collected in the
companies which are occupy in the field of forestry, and
data on forests in private ownership are collected from
competent apparatus of administration.
3RGDFL R XPVNLP SRYULQDPD NDR L RSL SRGDFL R
GUDYQLP XPDPD VX SUHX]HWL RG )HGHUDOQRJ PLQLVWDUVWYD
SROMRSULYUHGHXPDUVWYDLYRGRSULYUHGH
The data on forest areas and general data on public
forests are taken from Federal Ministry of Agriculture,
Forests and Water Managemant.
3URL]YRGQMD L SURGDMD XPVNLK VRUWLPHQDWD REXKYDD
SRGDWNH VDPR RQLK SRVORYQLK VXEMHNDWD NRML VH EDYH
VWDOQRP SURL]YRGQMRP XPVNLK VRUWLPHQDWD 2YLP
SRGDFLPD QLMH REXKYDHQD SURL]YRGQMD L SURGDMD
]DGUXQLK L GUXJLK SRVORYQLK VXEMHNDWD NRML VH SRYUHPHQR
EDYHWRPGMHODWQRX
Production and sale of forests assortments covering a
data by enterprises which have continuous production of
forests assortments. These data did not covered a
production of cooperatives and other enterprises which
produce assortments from time to time.
6WDWLVWLND ORYVWYD VYRMH LVWUDLYDQMH ]DVQLYD QD
HYLGHQFLMDPD NRMH VH IRUPLUDMX X L]YMHWDMQRM MHGLQLFL D
L]YMHWDMQH MHGLQLFH VX SUDYQH RVREH NRMH VH EDYH
ORYVWYRP L IL]LNH RVREH NRMH LPDMX VYRMD ORYLWD LOL
X]JDMDOLWDGLYOMDL
Regular hunting surveys are based on the documents
formed by reporting units. The reporting units are legal
entities which are involved in hunting and natural person
which have got his own grounds or breeding site for game.
3RG XPRP VH VPDWUD VYDND SRYULQD YHD RG P
REUDVOD XPVNLP GUYHHP VD VYUKRP GD VOXL ]D

SURL]YRGQMX XPVNLK VRUWLPHQDWD LOL GD LPD ]DWLWQX
IXQNFLMX LOL SRVHEQX QDPMHQX EH] RE]LUD QD REUDVW L YLVLQX
VWDEDOD
Forest is considered any area larger than 500 m
2
that is
covered with forest trees, intended for commercial
exploitation of timber or for protection purpose or special
purposes, irrespective of the height and growth of timber.
5D]QRGREQH XPH VX YLVRNH XPH NRMH VX QDVWDOH
XJODYQRP L] VMHPHQD 8 QMLPD VH VMHD L REQRYD YUL
QHSUHVWDQR QD FLMHORM SRYULQL SD VX LP VWDEOD UD]OLLWH
VWDURVWL L YLVLQH L]PMHDQD SRMHGLQDQR LOL X
JUXSDPDVNXSLQDPD
High irregular forests are a high forests which are
predominately originated from seed of forest trees and
have long-term exploitation period, and because of that
their trees have different ages and highness, and mixed
separately or in groups.
-HGQRGREQH XPH VX YLVRNH XPH YLVRNRJ REOLND JDMHQMD
NRMH VX QDVWDOH XJODYQRP L] VMHPHQD NDR L YMHWDNL
SRGLJQXWH XPH L NXOWXUH X NRMLPD VX VWDEOD SULEOLQR
MHGQDNHYLVLQHLVWDURVWL
High even-aged are a high forests which are
predominately originated from seed of forest trees and
artificial forest in which a trees same highness and ages.
,]GDQDNH QLVNH XPH VX XPH QDVWDOH XJODYQRP RG
L]GDQDNDL]SDQMD
Coppices are forest which originated from shoots or roots.
3RVMHHQDEUXWRGUYQDPDVDREXKYDDSRVMHHQHWUXSFH
OLDUDOLVWDD L HWLQDUDHWLQMDD MDPVNR GUYR
OLDUDOLVWDD L HWLQDUDHWLQMDD RVWDOR GXJR GUYR
OLDUDOLVWDD L HWLQDUDHWLQMDD SURVWRUQR GUYR
OLDUDOLVWDD L HWLQDUDHWLQMDD RJULMHYQR GUYR
OLDUDOLVWDD L HWLQDUDHWLQMDD WH RVWDOR JUXER
REUDHQR GUYR 8 EUXWR GUYQX PDVX XOD]L RWSDGDN JXELWDN
NRMLQDVWDMHSULVMHL
Gross felled timber comprises felled logs (of broad-leaved
trees and conifers), mining timber (of broad-leaved trees
and conifers), other long timber (of broad-leaved trees and
conifers), stack wood (of broad-leaved trees and conifers),
firewood (of broad-leaved trees and conifers) as well as
other coarsely processed wood. Gross felled timber also
includes waste and loss in felling.
'XJR GUYR OLDUDOLVWDD L HWLQDUDHWLQMDD REXKYDD
WUXSFHMDPVNRGUYRLRVWDORGXJRGUYR
Long timber (of broad-leaved trees and conifers)
comprises: logs, mining timber and other long timber.
7UXSFL OLDUDOLVWDD L HWLQDUDHWLQMDD VX GLMHORYL GHEOD
NRML VX QDPLMHQMHQL GDOMHP SUHUDLYDQMX SLOMHQMHP
SRQHNDG UH]DQMHP LOL OMXWHQMHP MHU LPDMX SRYROMQD IL]LND ,
NHPLMVND VYRMVWYD WH VX QDPLMHQMHQD ]D LQGXVWULMVNX
SUHUDGX 7R VX WUXSFL ]D UH]DQMH WH WUXSFL ]D IXUQLU ,
OMXWHQMH
Logs (of broad-leaved trees and conifers) are parts of
timber intended for further processing by sawing,
sometimes by cutting and peeling, as they have good
physical and chemical characteristics, so they are
intended to be industrially processed. It includes logs for
cutting and logs for veneer and peeling.
-DPVNR GUYR OLDUDOLVWDD L HWLQDUDHWLQMDD
QDPLMHQMHQR MH ]D UD]QH WHKQLNH VYUKH MHU LPD YUOR
SRYROMQD IL]LND L NHPLMVND VYRMVWYD 7R MH GUYR NRMH VH
XSRWUHEOMDYD ]D L]JUDGQMX L RGUDYDQMH MDPVNLK URYRYD L
RNQDGDNOH]DJUDGQMXX]HPOMLLSRG]HPOMRP
Mining timber (of broad-leaved trees and conifers), having
very good physical and chemical characteristics, is
intended for various technical purposes. It is used for
building and maintaining pits and shafts, that is, for
constructing under ground and on the surface.
2VWDOR GXJR GUYR OLDUDOLVWDD L HWLQDUDHWLQMDD
REXKYDD VYH YUVWH GUYD SRJRGQH ]D PHKDQLNX SUHUDGX
VWXSRYH]DHOHNWURYRGRYHL77YRGRYHWHRVWDORREORGUYR
Other long timber (of broad-leaved trees and conifers)
includes all kinds of wood suitable for mechanical
processing, transmission-line and telephone-line pylons as
well as other oval timber.
3URVWRUQR GUYR OLDUDOLVWDD L HWLQDUDHWLQMDD
REXKYDD GUYR ]D GUYHQH SORH SRJRGQR ]D PHKDQLNX
SUHUDGX D FHOXOR]QR L WDQLQVNR GUYR ]ERJ VYRJ SRYROMQRJ
NHPLMVNRJ VYRMVWYD SRJRGQR MH ]D NHPLMVNX SUHUDGX
7DQLQVNR GUYR MH VLURYLQD L] NRMH VH SUHUDGRP GRELYDMX
WDQLQVNLHNVWUDNWL
Stack wood (of broad-leaved trees and conifers) includes
wood for boards (suitable for mechanical processing).
Wood - pulp and tannin wood are, for their good chemical
characteristics, suitable for chemical processing. Tannin
wood is a material that, when processed, gives tannin
extracts.
,QGXVWULMVNR GUYR LPD SRYROMQD IL]LND L NHPLMVND VYRMVWYD
DQDPLMHQMHQRMH]DLQGXVWULMVNXSUHUDGX
Industrial wood have a relatively good conditions and
assigned to industrial processing.
7HKQLNR GUYR MH RQR GUYR NRMH MH ]ERJ SRYROMQLK IL]LNLK L
NHPLMVNLK VYRMVWDYD QDPLMHQMHQR ]D LQGXVWULMVNX
XSRWUHEXXSRUDEXLUD]QHWHKQLNHVYUKH
Technical wood is wood which due to favourable physical
and chemical characteristics is intended for technical and
industrial use.
2JULMHYQR GUYR MH QDPLMHQMHQR QHSRVUHGQR ]D RJULMHY LOL ]D
SURL]YRGQMXGUYHQRJXJOMHQD
Fuel-wood is either used directly as fuel or for production
of charcoal.
2VWDOR JUXER REUDHQR GUYR REXKYDD VLWQR WHKQLNR
GUYR SRJRGQR ]D L]UDGX GUYHQLK PRWNL L NROMD UD]QLK OHWYL L
VWXSRYD]DRJUDGXUXLFD]DDODWLVO
Other coarsely processed timber comprises small
technical wood suitable for production of wooden props,
poles, various laths and pillars for fences, handles for
various tools and similar.
u hiIj./tis. ha
in 000 hectares
svega
All
oranice,
basce/vrtovi
Arable land
and garden
vocnjaci
Orchard
vinogradi
Vineyard
Iivade
Meadow

u hiIj./tis. ha
in 000 hectares
ukupno
Total
zita
Cereal
industrijsko
biIje
Industrial
crop
povrtno
biIje
Vegetable
stocno
krmno biIje
Fodder crop

1)
Without data for the iroki Brijeg municipality
ukupno
Total
po ha
Per hectare
ukupno
Total
po ha
Per hectare
ukupno
Total
po ha
Per hectare

1)
Jecam
Barley
poznjevena
povrsina u ha
Area
harvested,
in hectares
1)
Bez podataka za opcinu Siroki Brijeg
ARABLE LAND BY TYPE OF CULTIVATION
1)
OstaIo na
oranicama
Others
on arable
land
Ugari
Fallow
land
Neobradene
oranice,
basce/vrtovi
Unfarmed
arable land
and garden
Zasijana povrsina
Area sown
Oranice,
basce/vrtovi
Arable land
and kitchen
garden
11-3 POZNJEVENA POVRSINA I PROIZVODNJA ZITA
1)
1)
11-1 POLJOPRIVREDNA POVRSINA PO KATEGORIJAMA KORISCENJA
1)
AGRICULTURAL LAND BY TYPE OF CULTIVATION
1)
Ukupno
Total
Pasnjaci
Pasture
Ribnjaci
Fishpond
Trstici/
trscaci i
bare
Swamp
and pond
poznjevena
povrsina u ha
Area
harvested,
in hectares
Obradiva povrsina
Cultivable land
11-2 ORANICNA POVRSINA PO NACINU KORISCENJA
1)
Psenica
Wheat
Raz
Rye
AREA HARVESTED AND CEREAL PRODUCTION
1)
prinos/prirod, tona
Yield, in tons
poznjevena
povrsina u ha
Area
harvested,
in hectares
prinos/prirod, tona
Yield, in tons
prinos/prirod, tona
Yield, in tons
ukupno
Total
po ha
Per hectare
ukupno
Total
po ha
Per hectare

ukupno
Total
po ha
Per hectare
ukupno
Total
po ha
Per hectare

ukupno
Total
po ha
Per hectare
ukupno
Total
po ha
Per hectare
ukupno
Total
po ha
Per hectare

1)
11-4 POZNJEVENA POVRSINA I PROIZVODNJA INDUSTRIJSKOG BILJA
1)
11-5 POZNJEVENA POVRSINA I PROIZVODNJA POVRCA
1)
AREA HARVESTED AND VEGETABLE PRODUCTION
1)
AREA HARVESTED AND INDUSTRIAL CROP PRODUCTION
1)
poznjevena
povrsina, ha
Area harvested,
in hectares
Duhan
Tobacco
Soja
Soya
Krompir/Krumpir
Potato
Luk crni
Onion
Grah
Bean
poznjevena
povrsina, ha
Area harvested,
in hectares
prinos/prirod, tona
Yield, in tons
poznjevena
povrsina, ha
Area harvested,
in hectares
prinos/prirod, tona
Yield, in tons
Zob
Oats
Kukuruz-zrno
Maize-grain
poznjevena
povrsina, ha
Area harvested,
in hectares
prinos/prirod, tona
Yield, in tons
11-3 POZNJEVENA POVRSINA I PROIZVODNJA ZITA
1)
(nastavak)
AREA HARVESTED AND CEREAL PRODUCTION
1)
(continued)
prinos/prirod, tona
Yield, in tons
prinos/prirod, tona
Yield, in tons
poznjevena
povrsina, ha
Area
harvested,
in hectares
poznjevena
povrsina, ha
Area
harvested,
in hectares
prinos/prirod, tona
Yield, in tons
poznjevena
povrsina, ha
Area
harvested,
in hectares
prinos/prirod, tona
Yield, in tons
1)
ukupno
Total
po ha
Per hectare
ukupno
Total
po ha
Per hectare
ukupno
Total
po ha
Per hectare

ukupno
Total
po ha
Per hectare
ukupno
Total
po ha
Per hectare
ukupno
Total
po ha
Per hectare

ukupno
Total
po ha
Per hectare
ukupno
Total
po ha
Per hectare
ukupno
Total
po ha
Per hectare

1)
1)
DjeteIina
Clover
prinos/prirod, tona
Yield, in tons
poznjevena
povrsina ha
Area
harvested,
in hectares
Lucerka/Lucerna
Alfalfa
poznjevena
povrsina ha
Area
harvested,
in hectares
prinos/prirod, tona
Yield, in tons
prinos/prirod, tona
Yield, in tons
poznjevena
povrsina, ha
Area
harvested,
in hectares
poznjevena
povrsina, ha
Area
harvested,
in hectares
11-5 POZNJEVENA POVRSINA I PROIZVODNJA POVRCA
1)
(nastavak)
prinos/prirod, tona
Yield, in tons
poznjevena
povrsina, ha
Area
harvested,
in hectares
Kupus i keIj
Cabbage and kale
Paradajz/Rajcica
Tomato
Paprika zeIena
Green pepper
AREA HARVESTED AND VEGETABLE PRODUCTION
1)
(continued)
prinos/prirod, tona
Yield, in tons
prinos/prirod, tona
Yield, in tons
poznjevena
povrsina ha
Area
harvested,
in hectares
poznjevena
povrsina ha
Area
harvested,
in hectares
Mjesavina trava i mahunjaca
Grass-leguminious mixture
Stocna repa
Forage beet
Kukuruz - zeIena masa
Green maize
poznjevena
povrsina ha
Area
harvested,
in hectares
prinos/prirod, tona
Yield, in tons
prinos/prirod, tona
Yield, in tons
poznjevena
povrsina ha
Area
harvested,
in hectares
prinos/prirod, tona
Yield, in tons
11-6 POZNJEVENA POVRSINA I PROIZVODNJA KRMNOG BILJA
1)
AREA HARVESTED AND FODDER CROP PRODUCTION
1)
Travno-djeteIinske smjese
Grass-clover mixture
ukupno
Total
rodna
Fruitbearing
ukupno, tona
Total in tons
po stabIu kg
Per tree, kg
ukupno
Total
rodna
Fruitbearing
ukupno, tona
Total in tons
po stabIu kg
Per tree, kg

ukupno
Total
rodna
Fruitbearing
ukupno, tona
Total in tons
po stabIu kg
Per tree, kg
ukupno
Total
rodna
Fruitbearing
ukupno, tona
Total in tons
po stabIu kg
Per tree, kg

ukupno
Total
rodna
Fruitbearing
ukupno, tona
Total in tons
po stabIu kg
Per tree, kg
ukupno
Total
rodna
Fruitbearing
ukupno, tona
Total in tons
po stabIu kg
Per tree, kg

1)
SIjive
Plum
1)
stabIa, hiIj./tis.
Trees, in 000
Kajsije/MareIice
Apricot
stabIa, hiIj./tis.
Trees, in 000
prinos/prirod
Yield
Visnje
Sour cherry
Tresnje
Cherry
stabIa, hiIj./tis.
Trees, in 000
prinos/prirod
Yield
stabIa, hiIj./tis.
Trees, in 000
prinos/prirod
Yield
11-7 STABLA VOCA I PROIZVODNJA VOCA
1)
FRUIT PRODUCTION - NUMBER OF TREES AND YIELD
1)
stabIa, hiIj./tis.
Trees, in 000
prinos/prirod
Yield
stabIa, hiIj./tis.
Trees, in 000
prinos/prirod
Yield
Jabuke
Apple
Kruske
Pear
prinos/prirod
Yield

ukupno
Total
rodna
Fruitbearing
ukupno, tona
Total in tons
po stabIu kg
Per tree, kg
ukupno
Total
rodna
Fruitbearing
ukupno, tona
Total in tons
po stabIu kg
Per tree, kg

1)
SHQLFDZNXNXUX]P NURPSLUSRWDWRHV

65.532

1)
Orasi
Walnut
FRUIT PRODUCTION - NUMBER OF TREES AND YIELD
1)
(continued)
Proizvodnja
grozda, tona
Total grape yield, tons
Breskve
Peach
stabIa, hiIj./tis.
Trees, in 000
prinos/prirod
Yield
stabIa, hiIj./tis.
Trees, in 000
prinos/prirod
Yield
rodni
Fruitbearing
Cokoti/Trsovi, hiIj./tis.
No. of vines, in 000
11-7 STABLA VOCA I PROIZVODNJA VOCA
1)
(nastavak)
11-8 VINOGRADI I PROIZVODNJA GROZA

1)
Prinos/prirod po
cokotu/trsu, kg
Yield per vine, kg
ukupno
Total
PROIZVODNJA PSENICE, KUKURUZA I KROMPIRA, 2005-2009, tona

PRODUCTION OF WHEAT, MAIZE AND POTATOES, 20053-2009, tons
VINEYARDS AND GRAPE YIELD

1)
SHQLFDZKHDW NXNXUX]PDL]H NURPSLUSRWDWRHV
grIa
head
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
grIa
head
ukupno
7RWDO
odojci do 20 kg
tezine
Piglets under 20 kg
svinje iznad 20 kg
tezine
Pigs over 20 kg
krmace i suprasne
nazimice
Sows and
first farrow sows
nerasti za
pripIod
Boars for stud
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
grIa
head
ukupno
Total
janjad i siIjezad
do 1 godine
Lambs and yearlings
under 1 year old
ovce za pripIod
Ewes for breeding
ovnovi i
jaIove ovce
Rams and
sterile ewes

2009
2008
11-9 GOVEDA - stanje 31. decembra/prosinca
CATTLE - as of December 31
Ukupno
Total
TeIad i junad
do 1 godine
Calves,bullocks,
heifers under 1 year old
Bikovi za pripIod
i voIovi
Breeding buls and oxen
Junad iznad 1 godine
Bullocks and heifers over
1 year old
Krave i steone junice
&ows and heifers
in calf
Ovce
Sheep
PIGS - as of December 31
11-10 SVINJE - stanje 31. decembra/prosinca
Svinje
Pigs
2006
2007
2005
11-11 OVCE - stanje 31. decembra/prosinca
2003
2002
2004
SHEEP - as of December 31
2001
ukupno
Total
zdrijebad
i omad
Colts fillies
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
broj stri-
zenih
ovaca,
hiIj./tis.
Number
sheared
sheep, 000
ukupno,
tona
Total,
tons
po ovci,
kg
Per sheep,
kg
broj
kokosi
nesiIica,
hiIj./tis.
Number of
egg-laying
hen 000
ukupna
proizvo-
dnja, miI.
Total
production,
mil.
po
nesiIici,
komada
per
laying
hen
broj
kosnica,
hiIj./tis.
Number of
EHHKLYH
ukupna
proizvo-
dnja, tona
Total
production
,
tons
po
kosnici,
kg
Per
beehive,
kg
2001 268 449 1,7 1.589 279 176 990 9,3
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
po muze-
noj kravi,
Iitara
Litres, per
milk cow
po muzenoj
ovci, Iitara
Litres, per
ewe
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009


broj muzenih
krava, hiIj./tis.
1XPEHURI milk
cow, in 000
Riba
konzumna,
tona
Fish
consumable
, tones
Ovcje mIijeko
Ewe's milk
ukupna proizvodnja,
hiIj./tis.Iitara
Total production
000 litres
broj muzenih
ovaca, hiIj./tis.
Number milk
ewe, in 000
PRODUCTION OF WOOL, EGGS , HONEY AND FISH
11-14 PROIZVODNJA MLIJEKA

Med
Honey

11-12 KONJI, PERAD I KOSNICE PCELA

HORSES, POULTRY AND BEEHIVES
Kosnice - ukupno,
komada
Beehives, number
kobiIe i
zdrjebne omice
Mares, fillies in foal
11-13 PROIZVODNJA VUNE, JAJA , MEDA I RIBE
Vuna (neprana)
Raw wool
Jaja
Eggs
Konji, grIa
Horses, head
pastusi i kastrati
Stallions and
geldings
Perad - ukupno,
u hiIj./tis.grIa
Poultry - total,
in 000
ukupna proizvodnja,
hiIj./tis. Iitara
Total production,
000 litres
PRODUCTION OF MILK
KravIje mIijeko
Cow's milk
ukupno
Total
teIad
Calves
ukupno
Total
odojci
Piglets
ukupno
Total
janjad
Lambs
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
1)
Obuhvaceno kIanje stoke i peradi u kIaonicama i kod obrtnika.
2)
Tezina ociscenog trupa zakIane stoke i peradi bez koze, krvi, gIave (osim odojaka i peradi), utrobe,
prednjih nogu do koIjena i zadnjih nogu do skocnog zgIoba.
1)
Including also data on catlle and poultry slaughtered in private butcher
,
s shops.
2)
Weight of dressed carcass of slaughtered animals without skin and blood, eviscerated and beheaded
(not including piglets and poultry), and after removal of fore ends and hind legs with knuckle.

Perad
Poultry
11-15 ZAKLANA STOKA I PERAD U KLAONICAMA
1)
SLAUGHTERED LIVESTOCK AND POULTRY IN ABATTOIRS
1)
Goveda
Cettle
Svinje
Pigs
Ovce
Sheeps
U K U P N O, hiIj./tis. grIa
T O T A L, in 000 head
N E T O T E Z I N A, t
2)
N E T W E I G H T, tonnes
2)
PROSJECNA NETO TEZINA ZAKLANE STOKE PO GRLU, kg
AVERAGE NET WEIGHT OF SLAUGHTERED LIVESTOCK PER HEAD, in kg
000 ha
ukupno
Total
visoke
sume
Top forests
izdanacke
sume
&oppicies
ostaIe
kategorije
Other
categories

2008 2009 2008 2009 2008 2009
Povrsina obrasIog sumskog zemIjista, 000 ha
Areas of overrun forestry land, 000 ha
Ukupna drvna zaIiha, 000 m
3

Stocks total, 000 m
3
Drvna zaIiha u m
3
po ha
Stocks in m
3
per ha
Ukupni godisnji zapreminski prirast, 000 m
3

Total annual volumetric increase, 000 m
3
Godisnji sjecivi etat, 000 m
3

Yearly planned cutting, 000 m
3
1)
Podatak preuzet od FederaInog ministarstva poIjoprivrede, vodoprivrede i sumarstva
1)
Data picked up from Federal Ministry of Agriculture, Water Management and Forestry
000 m
3
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
UKUPNO TOTAL
Industrijsko drvo Industrial wood
Tehnicko drvo Lumber
Ogrijevno drvo Firewood

11-18 SJECA I IZRADA SUMSKIH SORTIMENATA U DRZAVNIM SUMAMA
CUTTING AND PRODUCTION OF FOREST ASSORTMENTS IN PUBLIC FORESTS
11-16 SUMSKE POVRSINE
1)
FORESTS AREAS
1)
Svega
All
Privatne
sume -
ukupno
Private
forests - total
11-17 OPCI PODACI O DRZAVNIM SUMAMA

1)
Ukupno
Total
Visoke sume
Top forests
Izdanacke sume
Coppicies
Drzavno sumsko zemIjiste
State forestry land
Minirane sume -
ukupno (u svim
kategorijama)
Mine areas -
total (in oll
categories)
GENERAL DATA ON PUBLIC FORESTS
1)
000 m
3
cetinara/
cetinjaca
conifers
Iiscara/
Iistaca
broad-
leaved
PROIZVODNJA
PRODUCTION

PRODAJA
SALE

000 m
3
ukupno
total
gradani
2)
Individuals
2)

1) UkIjuceno je i drvo posjeceno izvan sume 1) Including timber harvested outside of forest areas
2) MaIoprodaja na panju 2) Retail sales of standing timber
Prostorno
drvo
Cord
wood
Ogrijevno
drvo
Firewood
OstaIo drvo
Other wood
Ukupno
Total
Trupci
Logs
Jamsko
drvo
Mining
wood
11-19 PROIZVODNJA I PRODAJA SUMSKIH SORTIMENATA U DRZAVNIM SUMAMA
PRODUCTION AND SALE OF FOREST ASSORTMENTS IN PUBLIC FORESTS
ostaIe
organizacije
other
organizations
11-20 POSJECENO DRVO PREMA IZVRSITELJIMA SJECE
1)
TIMBER HARVESTED BY DIFFERENT TYPES OF OPERATORS
1)
U privatnim
sumama
Forests in
private
ownership
sumarska
preduzeca/poduzeca
management
companies
Svega
Total
U drzavnim sumama
In state forests
000 m
3
razno-
dobne
Irregular
stand
forests
jedno-
dobne
Even
aged
forests
izda-
nacke
Coppice
s
ostaIe
Other
razno-
dobne
Irregular
stand
forests
jedno-
dobne
Even
aged
forests
izda-
nacke
Coppice
s
ostaIe
Other

Ciste sastojine
Pure stands of
Iiscara/Iistaca
broad - leaf
cetinara/cetinjaca
conifers
Mjesovite sastojine
Mixed stands
Iiscara/Iistaca
broad - leaf
cetinara/cetinjaca
conifers
Iiscara/Iistaca-cetinara/cetinjac
broad-leaf and conifers
Bukva
Beech
Hrast
Oak
OstaIi tvrdi Iiscari
Other hard broad-leaf
OstaIi meki Iiscari/Iistace
Other soft broad-leaf
Smrca/smreka i jeIa
Spruce and fir
BijeIi i crni bor
Black and scots pine
OstaIi cetinari/cetinjace
Other conifers
11-21 SJECA DRVETA PO VRSTI SASTOJINA I VRSTAMA DRVECA
CUTTING OF FORESTS BY SPECIES
Ukupno
Total
Drzavne sume
State forests
svega
All
vrsta suma
Type of forest
svega
All
vrsta suma
Type of forest
ha
sjecista
Cut-over
areas
cistine
Clearings
krs i goIet
Rocky &
bare ground
erodirano
zemIjiste
Eroded
land
poIjopri-
vredno
zemIjiste
Agricultural
land
ostaIo
zemIjiste
Other types
of land

Liscara/Listaca
Broad - leaf
Cetinara/Cetinjaca
Conifers
Drzavne sume
State forests
Liscari/Listace
Broad - leaf
Cetinari/Cetinjace
Conifers
Privatne sume
Private forests
Liscara/Listaca
Broad - leaf
Cetinara/Cetinjaca
Conifers
ha
ha
9-(7$.23280/-$9$1-(
2003 2.270
2004 1.877
2005 2.202
2006 2.258
2007 2.094
2008 2.048
2009 1.313
VJESTACKO POSUMLJAVANJE
ARTIFICAL AFFORESTATION
11-22 VJESTACKO POSUMLJAVANJE I POPUNJAVANJE
ARTIFICIAL AFFORESTATION, BY SPECIES
KIasicno posumIjavanje
Classical afforestation
Popunjavanje
kuItura
Repleni-
shment
planting
Ukupno
Total
u sumi
In forests
izvan sume
Not in forests

broj
number
ha
broj
number
ha
broj
number
ha
broj
number
ha
broj
number
povrsina, ha
area, ha

m
3
000 KM m
3
000 KM m
3
000 KM m
3
000 KM m
3
000 KM

1)
Nedostaju podaci za privatne sume nekih opcina Hercegovacko-neretvanskog kantona
1)
Without data for private forests in few municipalities for Hercegovacko - neretvanski canton
11-24 STETE U SUMAMA
1)
DAMAGE TO FORESTS
11-25 PRIJEVOZNA SREDSTVA I MEHANIZACIJA U SUMARSTVU
FOREST EQUIPMENT
Uzroci steta
Cause of damage
covjek
Man
insekti
Insects
OstaIa
mehanizacija
Other mechanical equipment
OstaIe povrsine
Other areas
eIementarne
nepogode
Natural disasters
niske
Coppices
pozari
Fires
ostaIe sume
Other forests
biIjne
boIesti
Disease
Ukupno
Total
Sume
Forests
visoke
High forests
Motorne piIe
Mechanical
equipment
Traktori
Tractors
Kamioni
Truck
11-23 SUMSKI POZARI
1)
FOREST FIRES

dIakavu
animals

JeIen
(svih
vrsta)
Deer
(all types)
Srna
Roe deer
Divokoza
Chamois
Medvjed
Bear
DivIja
svinja
Wild
boar
Zec
Hare
Tetrijeb
Black
cock
Fazan
Common
pheasan
t
Jarebica
(svih
vrsta)
Partridge
(all types)
Vuk
Wolf
Lisica
Fox
OstaIa
dIakava
divIjac
Other
hairy
game
Ptice
mocvarice
Waterfowl

Minibusi
Minibuses
Kombibusi
Combybuses
Terenska voziIa
Field vehicles
11-27 LOVCI I LOVACKI OBJEKTI
HraniIista za divIjac
Fiding stations for game

GAME BAGGED
11-26 VOZILA ZA PRIJEVOZ RADNIKA U SUMARSTVU
HUNTERS AND HUNTING LODGES
VEHICLES FOR CARRIAGE OF WORKERS IN FORESTRY
Autobusi
Buses

11-28 ODSTRIJELJENA DIVLJAC
Broj Iovaca
Number of hunters
Lovacki domovi
Hunting lodges
broj
Number
povrsina
area
Fazanerije
Pheasant
Zimovnici za
divIjac
Winter shelters
for game
pernatu
birds


INDUSTRIJA
INDUSTRY
12. INDUSTRIJA INDUSTRY
Izvori i metodi prikupIjanja podataka Sources and methods of data collection
3RGDWNH L] RYH REODVWL NRMRM SR .'X SULSDGDMX SRGUXMD
9DHQMH UXGD L NDPHQD 3UHUDLYDND LQGXVWULMD
3URL]YRGQMD L VQDEGLMHYDQMHRSVNUED HOHNWULQRP
HQHUJLMRP JDVRPSOLQRP L YRGRP SULNXSLR MH )HGHUDOQL
]DYRG ]D VWDWLVWLNX SRPRX 0MHVHQRJ L]YMHWDMD
LQGXVWULMH L *RGLQMHJ L]YMHWDMD R XWURNX HQHUJHQDWD
VLURYLQDLPDWHULMDODXLQGXVWULML
Data on activities wich according to the Classification of
Activities bilong into mining and quarrying,
manufacturing, and electricity, gas, and water supply are
collected by the Federal office of statistics of the Monthly
Report on Industrial Production and Annual Report on
Energy-generating products and raw materials in
Industry.
Obuhvat Coverage
0MHVHQLPL]YMHWDMHPLQGXVWULMHL*RGLQMLPL]YMHWDMHPR
XWURNX HQHUJHQDWD VLURYLQD L PDWHULMDOD X LQGXVWULML
REXKYDHQD VX SUHGX]HDSRGX]HD NRMD ]DSROMDYDMX
L YLH RVRED D REDYOMDMX MHGQX LOL YLH GMHODWQRVWL L]
SRGUXMD 9DHQMH UXGD L NDPHQD & 3UHUDLYDND
LQGXVWULMD ' 3URL]YRGQMD L VQDEGLMHYDQMHRSVNUED
HOHNWULQRP HQHUJLMRP JDVRPSMLQRP L YRGRP ( SR
.ODVLILNDFLMLGMHODWQRVWL
Monthly Report on Industrial Production and Annual
Report on Energy-generating products and raw materials
in Industry are included all legal entities with 10 and more
employees in main, auxiliary or supporting manufacturing
activities according to the Classification of Activities.
,QGHNVL IL]LNRJ RELPDREXMPD LQGXVWULMVNH SURL]YRGQMH
L]UDXQDYDMX VH SR /DVSH\UHVRYRM IRUPXOL 2VQRY ]D
L]UDXQDYDQMH LQGHNVD VX SRGDFL X QDWXUDOQRP L]UD]X
SUHPD QRPHQNODWXUL LQGXVWULMVNLK SURL]YRGD L SRQGHUD ]D
WH SURL]YRGH NRML SUHGVWDYOMDMX GRGDQX YULMHGQRVW ]D
MHGLQLQX SURL]YRGQMX ,QGHNVL IL]LNRJ RELPDREXMPD
LQGXVWULMVNH SURL]YRGQMH ]D XNXSQR L]UDXQDWL VX QD
WHPHOMX LQGHNVD REODVWL L VWRSD XHD NRMRP REODVWL
VXGMHOXMX X XNXSQRM GRGDQRM YULMHGQRVWL X SRGUXMX
LQGXVWULMHVWUXNWXUDREODVWL
Total volume indices of industrial production at the
division level are calculated according Laspeyres
formula. The basis for index calculation are data on
production in their natural form, according to the
nomenclature of industrial products and weights for these
products which represent the value added for units of
production. Total volume index of total industrial sector is
calculated by computing activity indices and the rates
according to which the activities respectively participate in
the total value added in the section of industry (division
structure).
3RG JRWRYLP SURL]YRGRP SRGUD]XPLMHYD VH VYDNL
SURL]YRG NRML MH X SURFHVX SURL]YRGQMH GRVWLJDR RGUHHQL
VWXSDQM L]UDGH GHILQLUDQ 1RPHQNODWXURP LQGXVWULMVNLK
SURL]YRGD EH] RE]LUD QD WR L]UDXMH OL VH X RNYLUX
L]YMHWDMQH MHGLQLFH NDR RVQRYQL VSRUHGQL LOL SRPRQL
SURL]YRG D V RE]LURP QD YODVQLWYR MH OL YODVWLWL SURL]YRG LOL
L]UDHQL]XVOXJH
Final product is every product that reached a certain level
of manufacturing defined by the Nomenclature of
Industrial Product, irrespective of whether produced by a
reporting unit as a main, supporting or auxiliary product,
or as far as ownership is concerned, no matter whether it
is an own product or made from service reasons.
INDUSTRIJA UKUPNO TOTAL INDUSTRY
Vadenje ruda i kamena Mining and quarrying
9DHQMHXJOMHQDLOLJQLWDWUHVHWD Mining of coal, lignite; peat
9DHQMHUXGDPHWDOD Mining of metal ore
9DHQMHRVWDOLKUXGDLNDPHQD Other mining & quarrying
Preradivacka industrija Manufacturing
3URL]YRGQMDSUHKUDPEHQLK Mfr.of food and beverages
SURL]YRGDLSLD
3URL]YRGQMDGXKDQVNLKSURL]YRGD Mfr. of tobacco products
3URL]YRGQMDWHNVWLOD Manufacture of textiles
3URL]YRGQMDRGMHYQLKSUHGPHWD Mfr. of wearing apparel dressing
GRUDGDLERMHQMHNU]QD and dyeing of fur
WDYOMHQMHLREUDGDNRH Tanning & dressing of leather;
mfr. haberdashery and footwear
3UHUDGDGUYHWDGUYDLSURL]YRGDRG Mfr. of wood, wood products
GUYHWDGUYDLSOXWDRVLPQDPMHWDMD not furniture
3URL]YRGQMDFHOXOR]HSDSLUD Mfr. of pulp, paper and
LSURL]YRGDRGSDSLUD paper products
,]GDYDNDGMHODWQRVWWDPSDQMH Publishing, printing and
WLVNDQMHLXPQRDYDQMH reproduction of recorded media
3URL]YRGQMDNRNVDGHULYDWDQDIWHL Mfr. of coke, refined petroleum
LQXNOHDUQRJJRULYD products and nuclear fuel
3URL]YRGQMDNHPLNDOLMDL Mfr. of chemicals &
NHPLMVNLKSURL]YRGD chemical products
3URL]YRGQMDSURL]YRGDRGJXPH Mfr. of rubber and plastic
LSODVWLQLKPDVD products
3URL]YRGQMDRVWDOLKSURL]YRGDRG Mfr. of other non-metallic
QHPHWDOQLKPLQHUDOD mineral products
3URL]YRGQMDED]QLKPHWDOD Mfr. of basic metals
3URL]YRGQMDPHWDOQLKSURL]YRGD Mfr. of metal products,
RVLPPDLQDVWURMHYDLRSUHPH not machines
3URL]YRGQMDPDLQDVWURMHYD Mfr. of machinery &
LXUHDMDGQ equipment n.e.c.
3URL]YRGQMDNDQFHODULMVNLK Mfr. of office equipment
PDLQDVWURMHYDLUDXQDUD & computers
3URL]YRGQMDHOHNWULQLK Mfr. of electrical machinery
PDLQDVWURMHYDLDSDUDWDGQ & apparatus n.e.c.
3URL]YRGQMDPHGLFLQVNLKSUHFL]QLK Mfr. of medical precision,optical
LRSWLNLKLQVWUXPHQDWDVDWRYD instruments, watches and clocks
3URL]YRGQMDPRWRUQLKYR]LOD Mfr. of motor vehicles,
SULNROLFDLSROXSULNROLFD trailers, semi-trailers etc.
3URL]YRGQMDRVWDOLKSULMHYR]QLK Mfr. of other transport
VUHGVWDYD equipment
3URL]YRGQMDQDPMHWDMDRVWDOD Mfr. of furniture;
SUHUDLYDNDLQGXVWULMDGQ manufacturing n.e.c.
5HFLNODD Recycling
Proizvodnja i snabdij./opskrba Electricity, gas &
eIek. energijom, gasom/pIinom i vodom water supply
3URL]YRGQMDLVQDEGLMHYDQMHRSVNUED Electricity, gas, steam &
HOHQHUJJDVRPSOLQRPSDURP hot water supply
WRSORPYRGRP
2003
2002
2004
2003
2005
2004
2009
2008
2006
2005
2007
2006
2008
2007
INDUSTRIJA
INDUSTRY
12-1 INDEKSI INDUSTRIJSKE PROIZVODNJE
INDICES OF INDUSTRIAL PRODUCTION
INDUSTRIJA
INDUSTRY
Ukupno C,D i E
Total C, D & E
C Vadenje ruda
i kamena
C Mining
D Preradivacka
industrija
D Manufacturing
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
2008
2009
12-2 INDEKSI INDUSTRIJSKE PROIZVODNJE PREMA PODRUCJIMA KD-a
INDICES OF INDUSTRIAL PRODUCTION BY SECTIONS OF CEA
0 2005=100
eIektricnom energijom,
gasom/pIinom i vodom
E Electricit, gas and
water supply
Energija
Energy
Intermedijarni
proizvodi osim
energije
Intermediate goods
except energy
KapitaIni proizvodi
Capital goods
Trajni proizvodi
za siroku potrosnju
Durable consumer
goods
Netrajni proizvodi
za siroku potrosnju
1RQGurable
consumer
goods
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
INDICES OF INDUSTRIAL PRODUCTION BY MAIN INDUSTRIAL GROUPINGS
0 2005=100
2008
2009
12-3 INDEKSI INDUSTRIJSKE PROIZVODNJE PREMA GLAVNIM INDUSTRIJSKIM GRUPACIJAMA
INDUSTRIJA
INDUSTRY
INDUSTRIJA
INDUSTRY
Jedinica
mjere
2007 2008 2009
Unit of
measure
C 10 Vadenje ugIjena i Iignita; vadenje treseta Mining of coal and lignite; extracion
treseta of peat
0UNLXJOMHQ W tons Coal
/LJQLW W tons Lignite
14 Vadenje ostaIih ruda i kamena Other mining and quarrying
9DNXXPLUDQDVR W tons Vacuum salt
D 15 Proizvodnja prehrambenih Manufacture of food products and
proizvoda i pica beverages
3HQLQREUDQR W tons Wheat flour
+OMHENUXK W tons Bread
7MHVWHQLQD W tons Pasta
9RQLVRNRYL KO hl Fruit juice
0DUPHODGHLGHPRYL W tons Jam
.RQ]HUYLUDQRSRYUH W tons Canned vegetables
'RGDFLMHOLPD W tons Condiments
6YMHHPHVRVYLKYUVWD W tons Fresh meat
6XKRPHVQDWLSURL]YRGL W tons Smocked beef
.REDVLDUVNLSURL]YRGL W tons Sausage products
.RQFHWURYDQHVXSHMXKH W tons Concentrated soup
0OLMHNR W tons Milk
0OLMHNRXSUDKX W tons Milk in solid forms
0DVODF W tons Butter
6LUHYL W tons Cheese
.DNDRRNRODGDLNRQGLWSURL]YRGL W tons Cocoa,chocolade&candy products
.HNVLLVURGQLSURL]YRGL W tons Biscuits and related products
3UHQDNDIDNDYD W tons Caffe roast
3LYR KO hl Beer
3ULURGQDYLQD KO hl Wine
2VYMHDYDMXDEH]DONRKROQDSLD KO hl Soft drinks
6WRQDKUDQD W tons Livestock food
D 16 Proizvodnja duhanskih proizvoda Manufacture of tobacco products
)HUPHQWLVDQLIHUPHQWLUDQLGXKDQ W tons Fermented tobacco
&LJDUHWH PLONRP mil.p/st Cigarettes
D 17 Proizvodnja tekstiIa Manufacture of textiles
3DPXQRSUHGLYR W tons Cotton yarn
9XQHQRSUHGLYR W tons Wool yarn
DUDSH SDUL 000 pairs Socks
3URL]YRGQMDNXDQVNRJUXEOMD W tons Household linen
D 18 Proizvodnja odjevnih predmeta i Manufacture of wearing apparel;
bojenje krzna dressing & dyeling of fur
3URL]YRGQMDWULNRWDQRJUXEOMD NRP 000p/st Manufacture of knitted linen
3URL]YRGQMDWULNRWDQHRGMHH NRP 000p/st Manufacture of knitted clothing
3URL]YRGQMDUXEOMD NRP 000p/st Manufacture of linen
.RQIHNFLMDRGMHH NRP 000p/st Roady-to-wear clothing
.RQDRGMHD NRP p/st Leather clothing
D 19 StavIjenje i obrada koze, izrada Tanning and dressing of leather;
gaIanterije i obuce haberdashery & footwear
0XNHHQVNHGMHLMHNRQHFLSHOH SDUL 000 pairs Heavy leather footwear
2VWDODREXD SDUL 000 pairs Other footwear
12-4 PROIZVODNJA ODABRANIH INDUSTRIJSKIH PROIZVODA
PRODUCTION OF SELECTED INDUSTRIAL PRODUCTS
Jedinica
mjere
2007 2008 2009
Unit of
measure
D 20 Prerada drveta/drva i proizvoda od drveta/drva Mfr. of wood, and of products of wood,
osim namjestaja; proizvodnja predmeta and cork except furniture, mfr. of articles
od sIame i pIetarskih materijaIa of straw and plaiting materials
5H]DQDJUDDHWLQDUDHWLQMDD P
Sawn conifer
5H]DQDJUDDKUDVWD P
Sawn oak
5H]DQDJUDDEXNYH P
Sawn beech
2VWDODUH]DQDJUDD P
Saw timber,other
)XUQLU P
Veneer
SHUSORH P
Plywood
'UYHQDDPEDODD NRP 000p/st Wooden packaging
*UDHYLQVNLVWRODUVNLLHOHPHQWL]D NRP p/st Millwork and builders carpentry
XJUDLYDQMHSUR]RULYUDWD (doors, windows)
3DUNHWSXQL P
m
2
Parquet panels
/DPHOLUDQLSDUNHW P
m
2
Parquet panels, laminated
D 21 Proizvodnja ceIuIuIoze, papira i Manufacture of pulp, paper
proizvoda od papira and paper products
3DSLULNDUWRQ W tons Paper and cardboard
9DORYLWLNDUWRQLDPEDODDRGSDSLUD W tons Corrugated paper&wrapping material
D 22 Izdavacka djeIatnost,stam./tisk. Publishing, printing and reproduction
i umnozavanje snimIjenih zapisa of recorded media
1RYLQHLDVRSLVL NRP 000p/st Newspapers, ,journals
.QMLJHLEURXUH NRP 000p/st Books and brochures
$JLWDFLRQDLUHNODPQDWDPSDWLVDN W tons Advertising material
2EUDVFLLWUJRYDNHNQMLJH W tons Forms; registers and account books
2VWDOLWDPSDQLWLVNDQLSURL]YRGL W tons Other printed products
D 23 Proizvodnja koksa, naftnih derivata, Manufacture of coke, petroleum
nukIearnog goriva products & nu. fuel
0RWRUQRXOMH W tons Motor oil
D 24 Proizvodnja kemikaIija i kemijskih Manufacture of chemicals &
proizvoda chemical products
2VWDOLNDUERQDWL W tons Carbonate, other
*RWRYLOLMHNRYL NJ kg Commercial medicines
6DSXQL W tons Soap
'HWHUGHQWL W tons Detergent
7RDOHWQRNR]PHWLNLSURL]YRGL W tons Cosmetic and toilet preparations
3ULURGQDLVLQWHWLNDOMHSLOD W tons Natural and synthetic glue
D 25 Proizvodnja proizvoda od gume i Manufacture of rubber and plastic
pIasticnih masa products
$PEDODDRGSODVWLQLKPDVD NRP 000p/st Plastic packing goods
2VWDOLSURL]YRGLRGSODVWLQLKPDVD NRP 000p/st Other plastic products
D 26 Proizvodnja ostaIih proizvoda od Mfr. of other non-metallic
nemetaInih mineraIa mineral products
1HJDHQLNUH W tons Quicklime
*LSV W tons Gypsum
&HPHQW W tons Cement
(OHP]D]LGDQMHFHPHQWOMXQDN P
Building blocks, bricks, panels

/DNHJUDHYLQVNHSORH W tons Light building tiles
%LWXPHQ NRP 000p/st Bitumen
9UXDDVIDOWQDPDVD W tons Hot asphalt
INDUSTRIJA
INDUSTRY
12-4 PROIZVODNJA ODABRANIH INDUSTRIJSKIH PROIZVODA (nastavak)
PRODUCTION OF SELECTED INDUSTRIAL PRODUCTS (continued)
Jedinica
mjere
2007 2008 2009
Unit of
measure
D 27 Proizvodnja baznih metaIa Manufacture of basic metals
,QJRWLRGHOLND W tons Steel ingots
%HWRQVNLHOLNLYDOMDQHLFH W tons Concrete reinforcing bars & wire rods
LFDVYLKYUVWD W tons Wire, all kind
$OXPLQLMXPXLQJRWLPDLEORNRYLPD W tons Aluminium ingots
D 28 Proizvodnja proizvoda od metaIa, Manufacture of metal products
osim masina not machine
(NVHUL]DNRYLFHLYLMDQDURED W tons Nails, rivets and screw products
0HWDOQLSURL]YRGL]DJUDHYLQDUVWYR W tons Metal products for construction
9UDWDLSUR]RULRGPHWDOD NRP 000p/st Metal doors and windows
5H]HUYRDULLFLVWHUQH W tons Tanks and cisterns
D 29 Prozvodnja masina/strojeva Manufacture of machine and
i uredaja d.n. equipment n.e.c.
)ULLGHUL]DPU]LYDL]DGRPDLQVWYR NRP p/st Refrigerator & freezer for household
D 31 Proizvodnja eIektricnih masina/ Manufacture of electrical machinery
strojeva, aparata, d.n. & apparatus n.e.c.
3URL]YRGQMDNDEORYDLSURYRGQLND W tons Mfr. of cables and conductors
D 33 Proizvodnja medicinskih, preciznih Mfr. of medical, precision and optical
i optickih instrumenata, satova instruments, watches and clocks
5HJXODWRUL]DSOLQ NRP p/st Regulator ( for gas )
D 34 Proizvodnja motornih voziIa, Manufacture of motor vehicles,
prikoIica, poIuprikoIica trails
3XWQLNLDXWRPRELOL NRP p/st Passenger cars
D 36 Proizvodnja namjestaja, Manufacture of furniture;
preradivacka industrija d.n. manufacturing n.e.c.
.XQLQDPMHWDM NRP p/st Houshold furniture
.XKLQMVNLQDPMHWDM NRP p/st Kitchen furniture
6WROLFH NRP p/st Chairs
)RWHOMHGYRVMHGLLWURVMHGL NRP p/st Armchairs,2-3 seats
D 37 RecikIaza Recycling
5HFLNODDPHWDOQLKRVWDWDND W tons Recycling of metal waste and scrap
LRWSDGDND
5HFLNODDQHPHWDOQLKRVWDWDND W tons Recycling of non-metal waste&scrap
LRWSDGDND
E 40 Proizvodnja snabdijevanje/opskrba Electricity, gas, steam and hot
eIektricnom energijom, pIinom/ water supply
gasom, parom i topIom vodom
(OHNWURHQHUJLMDXNXSQR 0:K MWh Electricity - total
+LGURHQHUJLMD 0:K MWh Hydroenergy
7HUPRHQHUJLMD 0:K MWh Thermoenergy
12-4 PROIZVODNJA ODABRANIH INDUSTRIJSKIH PROIZVODA (nastavak)
PRODUCTION OF SELECTED INDUSTRIAL PRODUCTS (continued)
INDUSTRY
INDUSTRIJA
ukupno
total
iz uvoza
from
import
ukupno
total
iz uvoza
from
import
C VAENJE RUDA I KAMENA MINING AND QUARRYING
10 Vadenje ugIjena i Iignita; vadenje treseta extracion of peat
%DUXWLHNVSOR]LYWRQD Powder and explosive, t
14 Vadenje ostaIih ruda i kamena Other mining and quarrying
%DUXWLHNVSOR]LYWRQD Powder and explosive, t
D PRERAIVACKA INDUSTRIJA MANUFACTURING
15 Proizvodnja prehrambenih proizvoda i pica Mfr. Of food products and beverages
3HQLFDWRQD Wheat, t
6YMHHSRYUH]DSUHUDGXWRQD Fresh vegetables, t
6YMHHYRH]DSUHUDGXWRQD Fresh fruit, t
6LURYRNUDYOMHPOLMHNRKO Crude cow milk, hl
6YMHHPHVRWRQD Fresh meat, t
6RWRQD Salt, t
3HQLQRLEUDQRRVWDOLKLWDULFDWRQD Flour, wheat & other cereals, t
HHUWRQD Sugar, t
6ODGWRQD Malt, t
16 Proizvodnja duhanskih proizvoda Manufacture of tobacco products
6LURYLGXKDQWRQD Crude tobacco, t
)HUPHQWLUDQLGXKDQWRQD Fermented tobacco, t
&LJDUHWQLSDSLUWRQD Cigarettes paper, t
)LOWHUL]DFLJDUHWHPLONRP Filter for cigarette, t
17 Proizvodnja tekstiIa Manufacture of textiles
3DPXQRSUHGLYRWRQD Cotton yarn, t
6LQWHWLNRSUHGLYRWRQD Synthetic yarn, t
3DPXQHWNDQLQHKLOMP
Cotton fabric, 000 m

2
18 Proizvodnja odjevnih predmeta; dorada i Manufacture of wearing apparel;
bojenje krzna dressing and dyeing of fur
9XQHQHWNDQLQHKLOMP
Wool fabric, 000 m

2
3DPXQHWNDQLQHKLOMP
Cotton fabric, 000 m

2
6LQWHWLNHWNDQLQHKLOMP
Synthetic fabric, 000 m

2
WDYOMHQDLOLREUDHQDNRDKLOMP
Tanning,dressing leather,000 m
2
19 StavIjenje i obrada koze; proizvodnja kofera, Tanning and dressing of leather; mfr.
rucnih torbi, sedIarskih i sarackih of luggage handbags, saddlery,
proizvoda i obuce harness and footwear
6LURYHNRHWRQD Raw leather, t
WDYOMHQDJRYHDNRDKLOMP
Tanning bovine leather, 000 m

2
RQRYLSHWHJXPDLSODVWLNDKLOMSDUL Ruber/plastic soles &heels,000 p/st
20 Prerada drveta/drva i proizvoda od drveta/ Manufacture of wood and of
drva i pIuta, osim namjestaja; proizvodnja products of wood and cork except
predmeta od sIame furniture; manufacture of articles
i pIetarskih materijaIa of straw and plaiting materials
7UXSFLHWLQDUD]DUH]DQMHP
Saw logs conifer, m

3
7UXSFLOLDUD]DUH]DQMHP
Saw logs broad-leaf, m

3
%XNRYLWUXSFL]DIXUQLUP
Beech saw logs for veneer, m

3
5H]DQDJUDDOLDUDP
Sawn broad leaf, m

3
6LQWHWLNDOMHSLODWRQD Synthetic glue, t
3UR]RUVNRVWDNORWRQD Window,s glass, t
21 Proizvodnja ceIuIuIoze, papira i proizvoda Manufacture of pulp, paper and
od papira paper products
.UDIWSDSLUWRQD Kraft paper, t
3DSLULNDUWRQWRQD Paper & cardboard, t
2WSDFLRVWDWFLRGSDSLUDLNDUWRQDWRQD Scraps & rest of paper, t
2008 2009
Sirovine i materijaI Raw and material
INDUSTRIJA
INDUSTRY
12-5 UTROSAK OSNOVNIH SIROVINA I MATERIJALA U INDUSTRIJI
CONSUMPTION OF BASIC RAW AND MATERIALS
ukupno
total
iz uvoza
from
import
ukupno
total
iz uvoza
from
import
22 Izdavacka djeIatnost, stampanje/tiskanje Publishing, printing and reproduction of
i umnozavanje (reprodukcija) snimIjnih zapisa recorded media
3DSLULNDUWRQWRQD Paper & cardboard, t
$PEDODDRGSDSLUDLNDUWRQDWRQD Packaging material, t
*UDILNHERMHWRQD Graphic inks, t
6LQWHWLNDOMHSLODWRQD Synthetic glue, t
24 Proizvodnja kemikaIija i Manufacture of chemicals &
kemijskih proizvoda chemical products
1DWULMHYKLGURNVLGWRQD Sodium hydroxide, t
1DWULMHYWULSROLIRVIDWWRQD Sodium, t
1DWULMHYNDUERQDWWRQD Sodium carbonate, t
6LOLNDWLWRQD Silicates, t
3HURNVLERUDWLSHUERUDWLWRQD Peroxiborate, t
$PRQLMDNWRQD Ammonia, t
6XOIRQDPLGLNJ Sulphite, kg
HHUL]DPMHQD]DHHUNJ Sugar & substitute, kg
*OLFHULQJOLFHURONJ Glycerine, kg
$PEDODDWRQD Packaging material, t
25 Proizvodnja proizvoda od gume i Manufacture of rubber and plastics
pIasticnih masa products
3ROLHVWHULWRQD Polyester, t
3ROLSURSLOHQWRQD Polypropylen, t
26 Proizvodnja ostaIih proizvoda od nemetaInih Manufacture of other non-
mineraIa metallic mineral products
.UHQMDNWRQD Quicklime, t
&HPHQWWRQD Cement, t
%HWRQVNLHOLNWRQD Reinforcement bars, t
27 Proizvodnja baznih metaIa Manufacture of basic metals
5XGHLNRQFHQWUDWLDOXPLQLMXPDWRQD Ore & concetrates of aluminium, t
,QJRWLRGHOLNDWRQD Steel ingots, t
3URL]YRGLLSROXSURL]YRGLRGHOLNDWRQD Products&semi-finished
steel production, t
LURNHWRSORYDOMDQHWUDNHRGHOLNDWRQD Wide hot-rolled strip of steel, t
LFDHOMH]RLQHOHJLUDQLHOLNWRQD Wire of iron & steel, t
)HURVLOLFLMWRQD Ferrosilicon, t
2VWDOHIHUROHJXUHWRQD Other ferroalloys, t
28 Proizvodnja metaInih proizvoda, Mfr. of fabricated metal products,
osim masina/strojeva i opreme except machinery and equipment
/LPRYLVMHHQLRGLURNLK Sheet cut of wide hot-rolled
WRSORYDOMDQLKWUDNDRGHOLNDWRQD strip of steel, t
7DQNLOLPRYLVMHHQLRGLURNLK Thin sheet cut of wide hot-rolled
WRSORYDOMDQLKWUDNDRGHOLNDWRQD strip of steel, t
7HNLSURILOLRGHOLNDLHOMH]DWRQD Heavy profiles of steel & iron, t
&LMHYLLXSOMLSURILOLEHDYQL Pipes & hollow profiles, without
RGHOMH]DLHOLNDWRQD seam, of steel & iron, t
LFDRGHOMH]DQHOHJLUDQRJHOLNDWRQD Wire of steel & iron, t
HOLQLOLYWRQD Iron castings, t
29 Proizvodnja masina/strojeva i uredaja d.n. Mfr. of machinery & equipment n.e.c.
+ODGQRYDOMDQLOLPRYLRGHOLNDWRQD Cold rolled steel sheet, t
2VWDOLSUHVYXHQLOLPRYLWRQD Other sheet, t
&LMHYLLXSOMLSURILOLWRQD Pipes & hollow profiles, t
+ODGQRREOLNRYDQLSURILOLWRQD Cold dressing profiles, t
LFDRGHOMH]DLHOLNDWRQD Stell & iron wire, t
INDUSTRIJA
INDUSTRY
12-5 UTROSAK OSNOVNIH SIROVINA I MATERIJALA U INDUSTRIJI (nastavak)
CONSUMPTION OF BASIC RAW AND MATERIALS (continued)
Sirovine i materijaI
2008 2009
Raw and material
ukupno
total
iz uvoza
from
import
ukupno
total
iz uvoza
from
import
31 Proizvodnja eIektricnih Manufacture of electrical
masina/strojeva i aparata, d.n. machinery & apparatus n.e.c.
%DNUHQDLFDWRQD Copper wire, t
34 Proizvodnja motornih voziIa, Manufacture of motor vehicles,
prikoIica i poIuprikoIica trailers & semitrailers
%RMHODNRYLQDRVQRYXSROLHVWHUDWRQD Colours & varnishes, t
/MHSLODLHODWLQHWRQD Glue, t
3ODVWLILFLUDQLLRVWDOLSUHVYXHQLOLPWRQD Plastic & other sheets, t
7RSORYDOMDQHWUDNHRGHOLNDWRQD Hot-rolled strip of steel, t
6LYLOLYWRQD Gray castings, t
34 Proizvodnja motornih voziIa, Manufacture of motor vehicles,
prikoIica i poIuprikoIica trailers & semitrailers
%RMHODNRYLQDRVQRYXSROLHVWHUDWRQD Colours & varnishes, t
/MHSLODLHODWLQHWRQD Glue, t
3ODVWLILFLUDQLLRVWDOLSUHVYXHQLOLPWRQD Plastic & other sheets, t
7RSORYDOMDQHWUDNHRGHOLNDWRQD Hot-rolled strip of steel, t
6LYLOLYWRQD Gray castings, t
36 Proizvodnja namjestaja, ostaIa preradivacka Manufacture of furniture;
industrija, d.n. manufacturing n.e.c.
7NDQLQHKLOMP
Fabrics, 000 m
2
5H]DQDJUDDHWLQDUDQHREUDP
Sawn conifer, m
3
5H]DQDJUDDOLDUDQHREUDP
Sawn broad-leaf, m
3
SHUSORHSDQHOLYHUDVWHSORHKLOMP
ywood, paanelling, particle board, m

2
,YHUDVWHSORHQHRSOHPHQMHQHP
Unfinished particle board, m

3
/LVWRYLIXUQLUDKLOMP
Veneer, 000 m
2
/MHSLODWRQD Glue, t
2NRYLSULERU]DQDPMHWDMPHWDOWRQD Firring & trim boards, t
E PROIZVODNJA I SNABDIJEVANJE/
OPSKRBA ELEKTRICNOM ENERGIJOM,
GASOM/PLINOM I VODOM
ELECTRICITY, GAS AND
WATER SUPPLY
40 Proizvodnja i snabdijevanje/opskrba eIektricnom Electricity, gas & water supply
eIektricnom energijom, gasom/pIinom
parom i topIom vodom
0UNLXJDOMLOLJQLWWRQD Brown coal & lignite, t
2009
Raw and material
INDUSTRIJA
INDUSTRY
12-5 UTROSAK OSNOVNIH SIROVINA I MATERIJALA U INDUSTRIJI (nastavak)
CONSUMPTION OF BASIC RAW AND MATERIALS (continued)
Sirovine i materijaI
2008

I
C D E
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
INDEKSI INDUSTRIJSKE PROIZVODNJE PREMA PODRUCJIMA KD-a, 2009.
INDICES OF INDUSTRIAL PRODUCTION BY SECTIONS OF CEA, 2009
INDUSTRIJA
INDUSTRY
Previous year = 100
INDEKSI INDUSTRIJSKE PROIZVODNJE
, ,, ,,, ,9 9 9, 9,, 9,,, ,; ; ;, ;,,

&
'
(
13. ENERGETIKA
Izvori podataka Data sources
3RGDWNH L] REODVWL HQHUJHWLNH SULNXSLR MH )HGHUDOQL ]DYRG
]D VWDWLVWLNX SRPRX *RGLQMHJ L]YMHWDMD R SURL]YRGQML
SRWURQML L GLVWULEXFLML HOHNWULQH HQHUJLMH *RGLQMHJ
L]YMHWDMD R SURL]YRGQML L SRWURQML WRSORWQH HQHUJLMH L
*RGLQMHJ L]YMHWDMD R XWURNX HQHUJHQDWD VLURYLQD L
PDWHULMDODXLQGXVWULML
Data on activities energy are collected by the Federal
Office of Statistics throught the Annual report of
production, consumption and distribution elecrtricity,
Annual report of production and consumption heat and
Annual report on energy - generating products and raw
materials in industry.
Obuhvat Coverage
,]YMHWDMQH MHGLQLFH R SURL]YRGQML SRWURQML L GLVWULEXFLML
HQHUJHQDWD VX SUHGX]HDSRGX]HD NRMD VX SR
.ODVLILNDFLML GMHODWQRVWL UD]YUVWDQD X 5HJLVWUX SRVORYQLK
VXEMHNDWD X SRGUXMH & 9DHQMH UXGD L NDPHQD '
3UHUDLYDND LQGXVWULMD L ( 3URL]YRGQMD L VQDEGLMHYDQMH
HOHNWULQRPHQHUJLMRPJDVRPSOLQRPLYRGRP
Reporting units on production and consumption of
electricity and heat are enterprises classified according
to the Classification of Activitis in the Register of
Business Entities in section C - minning and guarrying, D -
manufacturing industry, E - Production and supply of
electricity, gas and water.
0HWRGRORJLMD ]D L]UDGX HQHUJHWVNLK ELODQVDELODQFL
GHILQLUDQMH L JUXSLVDQMH HQHUJHQDWD L YLGRYD HQHUJLMH NDR
L VWDWLVWLND WHUPLQRORJLMD XVNODHQL VX VD VWDQGDUGLPD
,($2(&'L(XURVWDWD
Methodology for making of energetic balances, defining
and grouping of energents and types of energy, as well
as statistical terminology, are harmonizidwith
internationally established standards IEA/OECD and
Eurostat.
*RGLQMLP L]YMHWDMHP R HQHUJHWLFL SULNXSOMDMX VH SRGDFL R
SURL]YRGQML EUXWR L QHWR GLVWULEXFLML L SRWURQML
HQHUJHQHWDXUD]OLLWLPREODVWLPD
Annual survey on energy collect data about production
(gross, net), distribution and consumption energy in
different section.
%UXWR SURL]YRGQMD SUHGVWDYOMD HOHNWULQX HQHUJLMX
SURL]YHGHQXQDJHQHUDWRUX
Gross electricity production in the sum of the electrical
production by all the generating sets concerned
measured at the output terminals of the main generators.
1HWR SURL]YRGQMD SUHGVWDYOMD HOHNWULQX HQHUJLMX
LVSRUXHQX HOHNWURPUHL L] HOHNWUDQD D SUHGVWDYOMD UD]OLNX
L]PHXEUXWRSURL]YRGQMHLVRSVWYHQHSRWURQMH
Nett electricity production is elactrical energy supplied
from a power station to a power-supply grid and it
represents the difference between gross electricity
production and own supply.
5DVSRORLYD HQHUJLMD ]D ILQDOQX SRWURQMX MH HQHUJLMD NRMD
MHQDUDVSDODJDQMXNUDMQMLPSRWURDLPD
Energy available for final consumption is energy available
to final consumers.
3URL]YRGQMD HQHUJLMH WUDQVIRUPDFLMRP SUHGVWDYOMD XNXSQX
WRSORWQX HQHUJLMX SURL]YHGHQX WUDQVIRUPDFLMRP UD]OLLWLK
HQHUJHQHWD
Transformation output is total heat produced by
transformation of different kinds of energy.

ENERGETIKA
ENERGY STATISTICS
GWh
2008 2009
Bruto proizvodnja Gross production
+LGURHOHNWUDQH Hydroelectric power plants
7HUPRHOHNWUDQH Thermal power plants
,QGXVWULMVNHHQHUJDQH Autoproducers
Sopstvena potrosnja Own consumption
Neto proizvodnja Net production
+LGURHOHNWUDQH Hydroelectric power plants
Gubici pri distribuciji Losses in the distribution
FinaIna potrosnja Final consumption
Energetski sektor Energy sector
Industrijski sektor, ukupno Manufacturing industry, total
od toga: from that:
,QGXVWULMDHOMH]DLHOLND Iron and steel
.HPLMVNDXNOMXXMXLLSHWURNHPLMVNX Chemical (including petrochemical)
0HWDOLEH]VDGUDMDHOMH]D Non-ferrous metals
1HPHWDOQLPLQHUDOQLSURL]YRGL Non-metallic minerals
7UDQVSRUWQDRSUHPD Transport equipment
0DLQH6WURMHYL Machinery
5XGDUVWYRLNDPHQRORPL Mining and quarring
3UHUDGDKUDQHSLDLGXKDQD Food, beverages and tobacco
&HOXOR]DSDSLULWDPSDQMHWLVNDQMH Paper, pulp and printing
'UYRLGUYHQLSURL]YRGL Wood and wood products
7HNVWLOLNRD Textiles and leather
1HVSHFLILFLUDQRLQGXVWULMD Non-specified (industry)
Gradevinarstvo Construction
Prijevoz Transport
PoIjoprivreda Agriculture
Domacinstva/Kucanstva Households
OstaIi sektori Other consumers
13-1 BILANS ELEKTRICNE ENERGIJE
BALANCE OF ELECTRICITY
ENERGETIKA
ENERGY STATISTICS
tonatons
Kameni ugaIj i
antracit
Cooking Coal
and Anthracite
Mrki ugaIj
Brown coal
Lignit
Lignite
Koks
Coke Oven
Coke
Proizvodnja Production
Uvoz Import
Izvoz Export
ZaIihe na pocetku godine Opening Stocks
Gubici pri distribuciji Opening Stocks
7RSODQH District heating plants
5XGQLFLXJOMD Coal mines
.RNVDUH Coke factories
9LVRNHSHL Blast Furnace plants
Industrijski sektor Manufacturing industry
,QGXVWULMDHOMH]DLHOLND Iron and Steel
.HPLMVNDXNOMLSHWURKHP Chemical (including Petrochem.)
0HWDOLEH]VDGUDMDHOMH]D Non-Ferrous Metals
1HPHWDOQLPLQHUDOQLSURL]YRGL Non-Metallic Minerals
7UDQVSRUWQDRSUHPD Transport Equipment
0DLQH6WURMHYL Mashinery
5XGDUVWYRLNDPHQRORPL Mining and Quarring
3UHUDGDKUDQHSLDLGXKDQD Food, Beverages and Tabacco
&HOXOR]DSDSLULWDPSDQMH Paper, Pulp and Printing
'UYRLGUYHQLSURL]YRGL Wood and Wood Products
7HNVWLOLNRD Textiles and Leather
1HVSHFLILFLUDQRLQGXVWULMD Non-Specified (industry)
Prijevoz Transport
ZaIihe na kraju godine Closing Stocks
13-2 BILANS UGLJA/UGLJENA, 2009.
BALANCE OF COAL, 2009
ENERGETIKA
ENERGY STATISTICS
ENERGETIKA
ENERGY STATISTICS
1000 Sm
3
2009
Uvoz Import
Izvoz Export
Sopstvena potrosnja Consumption
Industrijski sektor, ukupno Manufacturing industry, total
Od toga: From that:
,QGXVWULMDHOMH]DLHOLND Iron and Steel
+HPLMVNDXNOMLSHWURKHPLMVNX Chemical (including Petrochemical)
0HWDOLEH]VDGUDMDHOMH]D Non-Ferrous Metals
1HPHWDOQLPLQHUDOQLSURL]YRGL Non-Metallic Minerals
7UDQVSRUWQDRSUHPD Transport Equipment
0DLQH6WURMHYL Machinery
5XGDUVWYRLNDPHQRORPL Mining and Quarring
3UHUDGDKUDQHSLDLGXKDQD Food, Beverages and Tobacco
&HOXOR]DSDSLULWDPSDQMH Paper, Pulp and Printing
'UYRLGUYHQLSURL]YRGL Wood and Wood Products
7HNVWLOLNRD Textiles and Leather
1HVSHFLILFLUDQRLQGXVWULMD Non-specified (industry)
Prijevoz Transport
13-3 BILANS PRIRODNOG PLINA, 2009.

BALANCE OF NATURAL GAS, 2009
TJ
2008* 2009
Proizvodnja energije transformacijom Transformation output
Sopstvena potrosnja u energetskom Consumption in the energy sector
sektoru
3UHUDLYDNDLQGXVWULMD Manufacturing
'RPDLQVWYD.XDQVWYD Households
2VWDOLVHNWRUL Other consumers
Jedinica mjere
Measuring unit
2008 2009
TopIane District heating plants
0UNLXJDOM W Brown coal
/RLYRXOMHHNVWUDODNR W Fuel oil, extra light
/RLYRXOMHVXPSRU" W Fuel oil, sulphur below ? 1%
3ULURGQLSOLQJDV 6P
Natural gas
TermoeIektrane Thermal power plants
/LJQLW W Lignite
/RLYRXOMHHNVWUDODNR W Fuel oil, extra light
Industrijske energane Autoproducers
/LJQLW W Lignite
/RLYRXOMHVXPSRU W Fuel oil, sulphur below < 1%
/RLYRXOMHVXPSRU" W Fuel oil, sulphur below ? 1%
3ULURGQLSOLQJDV 6P
Natural gas
ENERGETIKA
ENERGY STATISTICS
13-5 POTROSNJA GORIVA
FUEL USE
13-4 BILANS TOPLOTNE ENERGIJE
BALANCE OF HEAT
INDUSTRIJA UKUPNO
9DHQMHXJOMHQDLOLJQLWD
YDHQMHWUHVHWD

9DHQMHUXGDPHWDOD
9DHQMHRVWDOLKUXGD
LNDPHQD

3URL]YRGQMDSUHKUDPEHQLK
SURL]YRGDLSLD

3URL]YRGQMDGXKDQVNLK
SURL]YRGD

3URL]YRGQMDWHNVWLOD
3URL]YRGQMDRGMHYQLK
SUHGPHWDGRUDGDL
ERMHQMHNU]QD

WDYOMHQMHLREUDGDNRH
3UHUDGDGUYHWDL
SURL]YRGDRGGUYHWDL
SOXWDRVLPQDPMHWDMD

3URL]YRGQMDFHOXOR]H
SDSLUDLSURL]YRGDRG
SDSLUD

,]GDYDNDGMHODWQRVW
WDPSDQMHLXPQRDYDQMH

3URL]YRGQMDNRNVD
GHULYDWDQDIWHLQXNOHDUQRJ
JRULYD

3URL]YRGQMDNHPLNDOLMDL
NHPLMVNLKSURL]YRGD

3URL]YRGQMDSURL]YRGDRG
JXPHLSODVWLQLKPDVD

3URL]YRGQMDRVWDOLK
SURL]YRGDRGQHPHWDOQLK
PLQHUDOD

Ogrijevno
drvo,
Fuel wood,
m3
ENERGETIKA
ENERGY STATISTICS
13-6 UTROSAK ENERGIJE I GORIVA U POGONSKE
ENERGY AND FUEL CONSUMPTION IN DRIVING
EIektricna
energija,
Electric
energy,
MWh
Para i vreIa
voda
Steam and
hot water
GJ
Antracit i
briketi, t
Anthracite
and
briquettes
tons
Kameni
ugaIj i
briketi, t
Hard coal
and
briquettes,
tons
Mrki
ugaIj i
briketi, t
Brown coal
and
briquettes,
tons
Lignit i
briketi, t
Lignite, and
briquettes,
tons
Koks i
briketi, t
Coke and
briquettes,
tons
I TEHNOLOSKE SVRHE U 2009. GODINI
AND PRODUCTION PURPOSE, 2009
Ekstra Iako
i specijaIno
Extra light
special
Niskosum-
porno
(do 1%S)
Lowsulphur
fuel oil
Viskosum-
porno
(do 1%S i vise)
Highly sulphur
(to 1%S and +)
INDUSTRY TOTAL
Mining and
quarrying
Mining of coal,
lignite; peat
Mining of metal ore
- Other mining
& quarrying
Manufacturing

Mfr. of food
products &
beverages
Manufacture of
tobacco
Manufacture of
textiles
Mfr. of wearing
apparel; dressing &
dyeing of fur
Tanning & dressing
of leather; mfr.
haberdashery and
footwear
Mfr. of wood, wood
products not
furniture
Manufacture of
pulp, paper and
paper products
Publishing, printing
and reproduction of
recorded media
Mfr. of coke, refined
petroleum products
and nuclear fuel
Manufacture of
chemicals &
chemical products
Manufacture of
rubber and plastics
products
Manufacture of
other non-metallic
mineral products
BezoIovni
benzin, t
Unleaded
gasoline
PetroIej, t
Petroleum,
tons
Prirodni
pIin,
000m3
Natural
gas,
000m3
Lozivo uIje, t
Fuel oil, tons
OstaIi
pIinovi,
000m3
Other
gas
000m3
ENERGETIKA
ENERGY STATISTICS
OIovni
benzin,t
Lead
gasoline,
tons
DizeIska
goriva, t
Diesel
fuels
3URL]YRGQMDED]QLKPHWDOD
3URL]YRGQMDPHWDOQLK
SURL]YRGDRVLP
PDLQDVWURMHYDLRSUHPH

3URL]YRGQMDPDLQD
VWURMHYDLXUHDMDGQ

3URL]YRGQMDNDQFHODULMVNLK
PDLQDVWURMHYDLUDXQDUD
86 - - - - - - -
3URL]YRGQMDHOHNWULQLK
PDLQDVWURMHYDLDSDUDWD
GQ

3URL]YRGQMDPHGLFLQVNLK
SUHFL]QLKLRSWLNLK
LQVWUXPHQDWDVDWRYD

3URL]YRGQMDPRWRUQLK
YR]LODSULNROLFDL
SROXSULNROLFD

3URL]YRGQMDRVWDOLK
SULMHYR]QLKVUHGVWDYD

3URL]YRGQMDQDPMHWDMD
RVWDODSUHUDLYDND
LQGXVWULMDGQ

5HFLNODD
( Proizvodnja i
snabdijevanje/opskrba
eIektricnom energijom,
gasom/pIinom i vodom

3URL]YRGQMDL
HOHNWULQRPHQHUJLMRP
JDVRPSDURPLWRSORP
YRGRP

ENERGETIKA
ENERGY STATISTICS
13-6 UTROSAK ENERGIJE I GORIVA U POGONSKE
ENERGY AND FUEL CONSUMPTION IN DRIVING
EIektricna
energija,
Electric
energy,
MWh
Para i vreIa
voda
Steam and
hot water
GJ
Antracit i
briketi, t
Anthracite
and
briquettes
tons
Kameni
ugaIj i
briketi, t
Hard coal
and
briquettes,
tons
Mrki
ugaIj i
briketi, t
Brown coal
and
briquettes,
tons
Lignit i
briketi, t
Lignite, and
briquettes,
tons
Koks i
briketi, t
Coke and
briquettes,
tons
Ogrijevno
drvo,
Fuel wood,
m3
I TEHNOLOSKE SVRHE U 2009. GODINI, (nastavak)
AND PRODUCTION PURPOSE, 2009, (continued)
Ekstra Iako
i specijaIno
Extra light
special
Niskosum-
porno
(do 1%S)
Lowsulphur
fuel oil
Viskosum-
porno
(do 1%S i vise)
Highly sulphur
(to 1%S and +)
Manufacture of
basic metals
Mfr.of metal
products, not
machines
Manufacture of
machinery and
equipment n.e.c.
- 2 - - - - - - Mfr. of office
equipment and
computers
Mfr. of electrical
machinery and
apparatus n.e.c.
Mfr. of medical,
precision & optical
instruments,
watches & clocks
Mfr. of motor
vehicles,
trailers, semi-trailers
Mfr. of other
transport equipment
Mfr. of furniture;
manufacturing n.e.c.
Recycling
Electricity, gas,
and water supply
Electricity, gas,
steam and hot
water supply
ENERGETIKA
ENERGY STATISTICS
Lozivo uIje, t
Fuel oil, tons
Prirodni
pIin,
000m3
Natural
gas,
000m3
OstaIi
pIinovi,
000m3
Other
gas
000m3
BezoIovni
benzin, t
Unleaded
gasoline
OIovni
benzin,t
Lead
gasoline,
tons
DizeIska
goriva, t
Diesel
fuels
PetroIej, t
Petroleum,
tons
,]YRU SRGDWDND X JUDHYLQDUVWYX VX VWDWLVWLND
LVWUDLYDQMD
Data sources for construction are regular statistical
surveys:
*RGLQMLL]YMHWDM]DJUDHYLQVNHREMHNWH Annual Report on constructions
*RGLQML L]YMHWDM ]D ]JUDGH JUDHQH X UHLML SULYDWQLK
YODVQLND
Annual report on Construction Facilities in Private
Ownership
3ROXJRGLQMLL]YMHWDMRFLMHQDPDVWDQRYDQRYRJUDGQMH Semi-Annual Report on Prices of New Dwellings
7URPMHVHQL L]YMHWDM R JUDHYLQVNLP UDGRYLPD X
LQR]HPVWYX
Quarterly report on Construction Works Abroad.
Obuhvat Coverage
2EXKYDDMX VH VYH GMHODWQRVWL RSLVDQH X .'X X SRGUXMX
) *UDHYLQDUVWYR NRMH XNOMXXMH SULSUHPQH UDGRYH QD
JUDGLOLWX XNODQMDQMH SRVWRMHLK JUDHYLQD L ]HPOMDQH
UDGRYH SRGL]DQMH ]JUDGD L L]JUDGQMX RVWDOLK JUDHYLQD
QLVNRJUDGQMD L GU LQVWDODFLMVNH L ]DYUQH UDGRYH WH
L]QDMPOMLYDQMH JUDHYLQVNLK PDLQDVWURMHYD L RSUHPH V
UXNRYDWHOMHP
Coverage of construction activities is harmonised with
section F Construction in the Classification of Economic
Activities, which includes site preparation, construction
buildings and other constructions (civil engineering works
etc.), building installation and completion, and renting
construction machinery and equipment with operator.
2EXKYDDMX VH UDGRYL QD QRYLP JUDHYLQDPD
QRYRJUDGQMD UHNRQVWUXNFLMH YHOLNL SRSUDYFL L
UHGRYQRUHGRYLWRRGUDYDQMHSRVWRMHLKJUDHYLQD
New construction, reconstructions, major repairs and
current maintenance works are included.
5D]YUVWDYDQMH JUDHYLQD L UDGRYD L]YUHQR MH SUHPD
.ODVLILNDFLMLYUVWDJUDHYLQVNLKREMHNDWD
Construction and works are classified accordig to the
Classification of Types of Construction CC.
2EMH QDYHGHQH NODVLILNDFLMH X VNODGX VX V RGJRYDUDMXLP
NODVLILNDFLMDPD NRMH SURSLVXMH 6WDWLVWLNL XUHG (8 1$&(
5HY &ODVVLILFDWLRQ RI 7\SHV RI &RQVWUXFWLRQ && ILQDO
YHUVLRQ
Both classifications are harmonised with adequate
classifications of Eurostat (NACE Rev. 1; Classification of
Types of Construction CC, final version).
3RGDFL R YULMHGQRVWL L]YUHQLK JUDHYLQVNLK UDGRYD
VWDPEHQRM L]JUDGQML L ]DYUHQLP JUDHYLQDPD QD SRGUXMX
)HGHUDFLMH %L+ GDWL VX QD RVQRYX UH]XOWDWD VOMHGHLK
LVWUDLYDQMD
Data on value of construction put in place, including
residential construction and completed construction
facilities and works in the Federation BiH are based on
the following surveys:
*RGLQMHJ L]YMHWDMD R JUDHYLQVNRP REMHNWX NRML
LVSXQMDYDMX L]YMHWDMQH MHGLQLFHSUDYQH RVREH NRMH VX SR
.'X X 5HJLVWUX SRVORYQLK VXEMHNDWD UD]YUVWDQH X
SRGUXMH ) *UDHYLQDUVWYR NDR L GLMHORYL SUDYQLK RVRED
NRML QLVX UD]YUVWDQL X WR SRGUXMH DOL LPDMX GLMHORYH NRML
REDYOMDMXJUDHYLQVNHUDGRYH
- the Annual Report on Construction Facilities filled in by
reporting units legal entities, which according to the
Classification of Economic Activities,have been classified
in the Register of Business Entities into the section F
Construction, as well as parts of legal entities not
classified into the said section, but containing parts
engaged in construction works.
3RGDFL R JUDHYLQDPD NRMH JUDGH SUDYQH RVREH WHPHOMH
VH QD WHKQLNRM GRNXPHQWDFLML JUDHYLQD L QD JRGLQMLP
REUDXQVNLPVLWXDFLMDPD
Data on buildings made by legal entities are based on
records of technical data for particular buildings and on
annual accounts.
GRAEVINARSTVO
CONSTRUCTION
*RGLQMHJ L]YMHWDMD ]D ]JUDGH JUDHQH X UHLML
LQGLYLGXDOQLK YODVQLND NRML LVSXQMDYDMX QDGOHQL RSLQVNL
RUJDQL ]D JUDHYLQDUVWYR 3RGDFL VH WHPHOMH QD
SURFMHQDPD QDGOHQRJ WLMHOD QD WHPHOMX VWDQMD L]JUDGQMH
QDWHUHQX
- the Annual Report on Construction Facilities in Private
Ownership filled in by county construction offices. Data
are based o estimates of the competent construction
bodies based on the situation of construction works in the
field.
9ULMHGQRVW L]YUHQLK JUDHYLQVNLK UDGRYD REXKYDD
YULMHGQRVW UDGD L XWURHQRJ JUDHYLQVNRJ PDWHULMDOD L
SURL]YRGD ]D XJUDLYDQMH JRULYD LWG ,VNOMXHQD MH
YULMHGQRVW ]HPOMLWD ]D JUDGQMX SURMHNWDQWVNLK XVOXJD
SRUH]D
The value of construction works comprises the value of
work, building material used, complete units and
structures built in, fuel etc. The value of building sites,
designing and tax are excluded.
3ULNXSOMDMX VH VDPR SRGDFL R YULMHGQRVWL UDGRYD X ]HPOML L
X LQR]HPVWYX NRMH MH L]YMHWDMQD MHGLQLFD RVWYDULOD V
YODVWLWLP WM QHSRVUHGQR DQJDLUDQLP UDGQLFLPD EH]
RE]LUD QD WR MHOL UDGRYH L]YRGLOD NDR JODYQL L]YRD
UDGRYD LOL SRGL]YRD GUXJLK SRVORYQLK VXEMHNDWD D QH
XNOMXXMXVHUDGRYLYODVWLWLKSRGL]YRDD
:H DUH FROOHFWHG RQO\ GDWD of construction works in the
country and abroad done by a reporting unit with its own
workwers, irrespective of whether it was a main
constructor or co-constructors are not included.
3RGDFL R EURMX L SRYULQL VWDQRYD REXKYDDMX VWDQRYH X
QRYLP ]JUDGDPD NRMH VX SRGLJQXWH QD JUDGLOLWLPD QD
NRMLPD QLMH ELOR QLNDNYH JUDHYLQH LOL MH SRVWRMDOD DOL MH
SUHWKRGQR VUXHQD QRYH VWDQRYH X GRJUDHQLP
GLMHORYLPD ]JUDGD WH VWDQRYH QDVWDOH SUHQDPMHQRP
QHVWDPEHQRJSURVWRUDXVWDPEHQL
Data on the number and useful floor area of dwellings in
new buildings built on building sites where there no
existing buildings or if they were, but they were previously
destroyed, then new dwellings constructed later in parts of
old buildings as well as dwellings that are the result of the
conversion of non residential facilities into residential
ones.
6WDQRYL NRML VH REQDYOMDMX ]ERJ UDWQLK RWHHQMD SULND]XMX
VH NDR QRYL VWDQRYL VDPR X VOXDMX DNR VX JUDHQL RG
WHPHOMD ELOR GD VX SUHWKRGQR SRWSXQR SRUXHQL LOL GD VX
RVWDOH GMHOLPLQR VDXYDQH NRQVWUXNFLMH LOL VDPR SURHOMD
]JUDGD
Dwellings damaged in war that are being reconstructed
are presented as new ones only if they had to be
completely rebuilt, whether they were completely
destroyed or there were only structures or the front of
buildings left.
'D QH EL GROR GR YLHVWUXNRJ LVND]LYDQMD SRGDWDND R
EURMX L SRYULQL VWDQRYD LVND]XMX VH VDPR VWDQRYL NRMH
L]YMHWDMQH MHGLQLFH JUDGH NDR JODYQL L]YRDL WM SR
QHSRVUHGQRP XJRYRUX VD LQYHVWLWRURP LOL ]D YODVWLWH
SRWUHEHSURGDMD]DWULWH
In order to avoid double counting of the number and
useful floor area of the dwellings, only dwellings built by
reporting units as main constructors, that is, by direct
contract with the investor or on own account (e.g. for sale
on the market ) are included.
6D VWDWLVWLNLP LVWUDLYDQMHP 3ROXJRGLQML L]YMHWDM R
FLMHQDPD QRYLK VWDQRYD SUDWLPR SRGDWNH R FLMHQL
NYDGUDWQRJ PHWUD VWDPEHQH SRYULQH ]DYUHQLK VWDQRYD L
VWDQRYDXJUDGQMLXYLHVWDPEHQLP]JUDGDPD
We monitor the data on prices for one square meter of
floor area of dwellings completed or under construction in
more dwellings buildings with statistical survey Semi-
annual Report on Prices of New Dwellings.
8 SURVMHQX FLMHQX P
QRYRL]JUDHQRJ VWDQD XOD]H

SURVMHQH YULMHGQRVWL D QH X]LPDMX VH X RE]LU SURPMHQH X
JUDGQML X UD]OLLWLP YUHPHQVNLP SHULRGLPD WM IDNWRUL NRML
XWLX QD ORNDFLMX REMHNWD NYDOLWHW JUDGQMH L GUXJL SDUDPHWUL
NRMLGHILQLUDMXFLMHQX
Average price m
2
of new floor area includes average
value, excluding changes in structure of new buildings in
different time period. So, are not includes place of
building, quality of building and other argumentes which
determine of price.
GRAEVINARSTVO
CONSTRUCTION
3RGDFL R JUDHYLQVNLP UDGRYLPD X LQR]HPVWYX SULNXSOMHQL
VX RG L]YMHWDMQLK MHGLQLFD SUDYQLK RVRED NRMH VX SR .'
X 5HJLVWUX UD]YUVWDQH X SRGUXMH )*UDHYLQDUVWYR NDR L
SUDYQLK RVRED NRMH QLVX UD]YUVWDQH X WR SRGUXMH DOL
LPDMX GLMHORYH NRML L]YRGH JUDHYLQVNH UDGRYH X
LQR]HPVWYX
Data on construction works abroad are collected from
reporting units- legal entities, which are classified,
according to the Classification of Economic Activities, in
the Register of Business Entities into the section F-
Construction, as well as parts of legal entities not
classified into the said section, but containing parts
engaged in construction works abroad.
9ULMHGQRVW L]YUHQLK JUDHYLQVNLK UDGRYD GDMH VH QD ED]L
REUDXQD NRML VH SRGQRVH LQR]HPQLP LQYHVWLWRULPD WH
HYLGHQFLMHRUDGQLFLPDQDLQR]HPQLPJUDGLOLWLPD
The value of construction works done is presented on the
basis of accounts submitted to foreign investors and
records on workers at building sites abroad.
Gradevine VX REMHNWL SRYH]DQL VD WORP SRG]HPQD L
QDG]HPQD JUDGQMD YRGRJUDGQMD ]D NRMH VH REDYOMDMX
JUDHYLQVNL UDGRYL QDSUDYOMHQL RG JUDHYLQVNLK PDWHULMDOD
LJRWRYLKSURL]YRGD]DXJUDGQMX
Constructions are structures connected with the ground,
for which construction works are carried out, and which
are made of construction materials and components.
Zgrade VX VWDOQH JUDHYLQH NRMH LPDMX NURYLWH L YDQMVNH
]LGRYH L]JUDHQH VX NDR VDPRVWDOQH FMHOLQH NRMH SUXDMX
]DWLWX RG YUHPHQVNLK L GUXJLK YDQMVNLK XWLFDMD D
QDPLMHQMHQH VX ]D VWDQRYDQMH REDYOMDQMH QHNH GMHODWQRVWL
LOL ]D VPMHWDM L XYDQMH LYRWLQMD UREH RSUHPH ]D
UD]OLLWHSURL]YRGQHLXVOXQHGMHODWQRVWL
Buildings are permanent constructions covered with roof
and closed with outer walls. They are built as separate
useful units that protect from weather and other
conditions, intended for dwelling, performing a certain
activity or for placing and upkeeping animals, goods,
equipment used in various industrial activities and
services etc.
Stambene zgrade VX JUDHYLQH X NRMLPD MH LOL YLH
XNXSQH NRULVQH SRGQH SRYULQH ]JUDGH QDPLMHQMHQR X
VWDPEHQHVYUKH
Residential buildings are constructions in which 50% or
more of floor area is intended for dwelling purposes.
Nestambene zgrade VX JUDHYLQH NRMH QHPDMX
VWDPEHQH SRYULQH LOL MH PDQMH RG XNXSQH NRULVQH
SRGQHSRYULQH]JUDGHQDPLMHQMHQRXVWDPEHQHVYUKH
Non-residential buidings are constructions without
dwelling area, in which less than 50% of the overal floor
area is used for dwelling purposes.
Povrsina zgrade MH ]ELU]EURM SRYULQD VYLK HWDD X
]JUDGLNRMHVXREXKYDHQHYDQMVNLP]LGRYLPD
Flor area of buildings is a sum total of area of all floors
of the building placed inside the outer walls.
Korisna povrsina stana MH SRGQD SRYULQD VWDQD
PMHUHQDXQXWDU]LGRYDVWDQD
Useful floor area of a dwelling is a floor area of the
dwelling, measured inside the walls of the dwelling.
Zapremina zgrade MH ]ELU]EURM ]DSUHPLQD VYLK
QDWNULYHQLKGLMHORYD]JUDGHXNOMXXMXLYDQMVNH]LGRYH
Volume of building is sum total of volumes of all roofed
over space of the building, including outer walls.
OstaIe gradevine VX VYH JUDHYLQH NRMH QLVX ]JUDGH
QSU FHVWH PRVWRYL WXQHOL HOMH]QLNH SUXJH OXNH EUDQH
PDJLVWUDOQL L JUDGVNL ORNDOQL FMHYRYRGL HOHNWULQL L
WHOHNRPXQLNDFLMVNL YRGRYL VORHQH JUDHYLQH ]D LQGXVWULMX
LSURL]YRGQMXHOHNWULQHHQHUJLMHVSRUWVNLWHUHQLLGU
Civil engineering works are all constructions not
classified under buildings, e.g., roads, bridges, tunnels,
railways, harbours, dams, long-distacne and local
pipelines, electricity and elecommunication cables,
complex constructions for industry and generating
electricity, constructions intended for sport and recreation,
etc.
Novogradnja MH L]JUDGQMD QRYH JUDHYLQH QD PMHVWX JGMH
SULMH QLMH ELOR QLNDNYH JUDHYLQH LOL MH SRVWRMDOD DOL MH
XNORQMHQD
Construction of new buildings includes building of new
buildings on land where no buildings existed before, or if
they did, they were demolished.
GRAEVINARSTVO
CONSTRUCTION
Rekonstrukcija MH L]YRHQMH JUDHYLQVNLK UDGRYD QD
SRVWRMHRM JUDHYLQL UDGL SRYHDQMD SRVWRMHHJ SURVWRUD
GRJUDGQMD L QDGRJUDGQMD UDGL SRYHDQMD NDSDFLWHWD L
SREROMDQMD XYMHWD NRULWHQMD UDGL SULODJRDYDQMD QRYRM
QDPMHQLLVO
Conversions are construction works carried out on an
already existing construction with the purpose of
extending the existing space (extensions and additional
construction) and capacities, improving conditions,
adjusting it to the new purpose (restaurations) and the
Dogradnja L QDGRJUDGQMD SULND]DQL VX ]DMHGQR VD
UDGRYLPD QRYRJUDGQMH XNROLNR VH UDGL R NRPSOHWQRM QRYRM
VWDPEHQRM LOL SRVORYQRM MHGLQLFL 'RJUDGQMD VREH LOL QHNH
GUXJH SURVWRULMH WM SURLUHQMH SRVWRMHHJ VWDQD LOL QHNRJ
SRVORYQRJ SURVWRUD LVND]XMH VH ]DMHGQR V RVWDOLP
UHNRQVWUXNFLMDPDVDPRXYULMHGRQRVQRPL]UD]X
Extensions and additional construction works are
presented together with works on new constructions if the
new residential or business entirety is concerned.
Additional construction of a room or other accomodation
unit, i.e. extending of the existing residential or business
premises is expressed together with other conversions
only as a value.
VeIiki popravFL VX JUDHYLQVNL UDGRYL NRMLPD VH
REQDYOMDMX GRWUDMDOL ELWQL GLMHORYL JUDHYLQD EH] SURPMHQH
NRQVWUXNFLMVNRJ VDVWDYD YHOLLQH NDSDFLWHWD L QDPMHQH
REMHNWDLOLUDVSRUHGDSURVWRULMD
Major repairs are construction works which comprise
renewal of significiant parts of a structure, without
changing of the structural system, size, capacity, and use
of the construction facility or the arrangement of rooms.
Radovi redovnog odrzavanja VX JUDHYLQVNL UDGRYL
PDQMHJ NDSDFLWHWD NRML VH SRYUHPHQR REDYOMDMX UDGL
RVLJXUDQMDQRUPDOQHXSRWUHEHXSRUDEHJUDHYLQD
Current maintenace works are minor construction
works periodically performed in order to ensure normal
functioning of the facility.
Stan MH JUDHYLQVND FMHOLQD QDPLMHQMHQD ]D VWDQRYDQMH
NRMD VH VDVWRML RG MHGQH LOL YLH VRED V SRPRQLP
SURVWRULMDPD NXKLQMD NXSDRQLFD RVWDYDVPRQLFD LWG LOL
EH] SRPRQLK SURVWRULMD WH PRH LPDWL MHGDQ LOL YLH
SRVHEQLK XOD]D VD VWXELWD LOL GLUHNWQRL]UDYQR V XOLFH LOL
GYRULWD
Dwelling is a residential construction unit consisting of
one or more rooms and other rooms, such as kitchen,
pantry, toilet, etc., or without other rooms and with one or
more separate entrances from the staircase or directly
from the street or yard.
3ULOLNRP UD]YUVWDYDQMD VWDQRYD SUHPD EURMX VRED X]HWH
VX X RE]LU SURVWRULMH QDPLMHQMHQH ]D VWDQRYDQMH NRMH VX RG
GUXJLK SURVWRULMD VWDQD RGYRMHQH VWDOQLP ]LGRYLPD LPDMX
GLUHNWQXL]UDYQX VYMHWORVW L SRYULQD SRGD L]QRVL QDMPDQMH
P
3URVWRULMH NRMH WR QHPDMX NDR L NXKLQMH L GUXJH

SRPRQH SURVWRULMH QLVX XUDXQDWH X EURM VRED DOL MH
QMLKRYD SRYULQD XUDXQDWD X XNXSQX NRULVQX SRYULQX
VWDQD
While classifying dwellings by number of rooms one takes
into consideration rooms designated for residence, set
apart by permanent walls, having direct sun light and a
surface area of at least 4 m2. Rooms not having the
above mentioned conditions, like kitchen and other rooms,
are not included in the number of rooms, but their surface
area is included in the total useful surface area of the
dwelling.
6WDQ LPD LQVWDODFLMH HOHNWULQH VWUXMH YRGRYRGD LOL
FHQWUDOQRJ JULMDQMD DNR QDMPDQMH X MHGQRM RG SURVWRULMD
VWDQD SRVWRMH RGJRYDUDMXH LQVWDODFLMH EH] RE]LUD QD WR
MHVX OL YH]DQH ]D MDYQX NRPXQDOQX PUHX LOL QHNH GUXJH
REMHNWH
Dwelling has an installation for electric energy, water
supply or central heating when at least one room in the
dwelling has those installations, no matter whether or not
they are connected to the public utility network or some.
GRAEVINARSTVO
CONSTRUCTION
GRAEVINARSTVO
CONSTRUCTION
2005
2006
2007
2008
2009
1)
Po KIasifikaciji vrsta gradevinskih objekata (CC )
According to the Classification of Type of Construction (CC)
2)
Godisnji prosjek
Annual average
2005 2006 2007 2008 2009
UKUPNO 563.725 528.670 679.832 947.092 684.385
Zgrade 303.471 279.647 411.764 541.447 344.631
VWDPEHQH
QHVWDPEHQH
OstaIe gradevine 260.254 249.023 268.068 405.645 339.754
SURPHWQDLQIUDVWUXNWXUD
FMHYRYRGLNRPXQLNDFLMVNL
LHQHUJHWVNLYRGRYL
NRPSOHNVQLLQGXVWULMVNL
REMHNWL
GUXJLREMHNWLQLVNRJUDGQMH
Other civil engineering works
works
C.0
Pipelines,communication
and electricity lines
Complex construction on
industrial sites
Civil engineering woorks
14-1 PREGLED RAZVOJA GRAEVINARSTVA
REVIEW OF CONSTRUCTION INDUSTRY DEVELOPMENT
Broj
preduzeca/
poduzeca
Number of
enterprises
Vrijednost izvrsenih gradevinskih radova
Value of construction projects put in place
ukupno
1)
Total
1)
visokogradnja
Buildings
niskogradnja
Civil engineering
,
000 KM
Radnici na
gradiIistima
2)
Workers in paid
employment
2)
Transport infrastructure
Buildings
Residential buildings
Non-residential buildings
TOTAL
14-2 VRIJEDNOST IZVRSENIH GRAEVINSKIH RADOVA

VALUE OF CONSTRUCTION PROJECTS PUT IN PLACE
C.0
2005 2006 2007 2008 2009
UKUPNO 563.725 528.670 679.832 947.092 684.385 TOTAL
OBJEKTI VISOKOGRADNJE 303.471 279.647 411.764 541.447 344.631 BUILDINGS
Stambene zgrade 104.781 84.716 117.198 141.761 120.052
=JUDGHVDMHGQLPVWDQRP
=JUDGHVGYDLOLYLHVWDQRYD
=JUDGH]DVWDQRYDQMH]DMHGQLFD
Nestambene zgrade 198.690 194.931 294.566 399.686 224.579
+RWHOLLVOLQH]JUDGH
3RVORYQH]JUDGH
=JUDGH]DWUJRYLQXQDYHOLNRL
PDOR
=JUDGH]DSURPHWLNRPXQLNDFLMH
,QGXVWULMVNH]JUDGHLVNODGLWD
=JUDGH]DNXOWXUQRXPMHWQLNX
GMHODWQRVWREUD]RYDQMHEROQLFHL
]JUDGH]DLQVWLWXFLRQDOQXVNUE
2VWDOHQHVWDPEHQH]JUDGH
OBJEKTI NISKOGRADNJE 260.254 249.023 268.068 405.645 339.754
Prometna infrastruktura 178.617 172.357 185.190 304.074 242.344
$XWRFHVWHFHVWHLXOLFH
HOMH]QLNHSUXJH
$HURGURPVNHVWD]H
0RVWRYLX]GLJQXWHDXWRFHVWH
WXQHOLLSRWKRGQLFL
/XNHSORYQLNDQDOLEUDQHL
RVWDOLKLGURJUDHYLQVNLREMHNWL
Cjevovodi,komunikacijski i 62.487 56.320 62.979 75.773 74.486
eIektricni vodovi
'DOMLQVNLFMHYRYRGLNRPXQLNDFLMVNL
LHOHNWULQLYRGRYL
/RNDOQLFMHYRYRGLLNDEORYL
KompIeksni industrijski objekti 11.568 9.578 15.919 18.202 18.274
.RPSOHNVQLLQGXVWULMVNLREMHNWL
Drugi objekti niskogradnje 7.582 10.768 3.980 7.596 4.650
*UDHYLQH]DVSRUWLUHNUHDFLMX
2VWDOHJUDHYLQHGUXJGMH
QHVSRPHQXWH elsewhere classified
Complex constructions on industrial
Other civil engineering works
Sport and recreation constructions
Other civil engineering works not
Long-distance pipelines,
and electricity lines
Local pipelines and cables
Complex constructions on
Industrial buildings and warehouses
Public
Other non-residential buildings
CIVIL ENGINEERING WORKS
or institutional care buildings
Non-residential buildings
Hotels and similar building
Wholesale and retail trade buildings
Traffic and communication buildings
Office buildings
Collective accommodation buildings
One-dweling buildings
GRAEVINARSTVO
CONSTRUCTION
Two-and more dwelling buildings
14-3 VRIJEDNOST IZVRSENIH GRAEVINSKIH RADOVA PREMA KLASIFIKACIJI VRSTA GRAEVINSKIH OBJEKATA
VALUE OF CONSTRUCTION PROJECTS PUT IN PLACE ACCORDING TO THE
CLASSIFICATION OF TYPE OF CONSTRUCTION
Residential buildings
electricity lines
Airfield runways
Railways
Transport infrastructure
Highways,streets and roads
Bridges,elevated highways,
tunnels and subways
Harbours,waterways, dams and
Pipelines, communication and
other waterworks
GRAEVINARSTVO
CONSTRUCTION
Jedinica
mjere
2005 2006 2007 2008 2009 Unit
UKUPNO broj 284 200 158 202 176 number TOTAL
1000 m
2
333,3 230,9 276,2 301,2 171,4 1000 m
2
1000 m
3
1192,6 635,1 966,3 839,4 476,8 1000 m
3
6WDPEHQH]JUDGH EURM number Residential
P
1000 m
2
buildings
P
1000 m
3
+RWHOLLVOLQH]JUDGH EURM number Hotels and similar
P
1000 m
2
buildings
P
1000 m
3
3RVORYQH]JUDGH EURM number Office buildings
P
1000 m
2
P
1000 m
3
=JUDGH]DWUJRYLQXQD EURM number Wholesale and retail
YHOLNRLPDOR P
1000 m
2
trade buildings
P
1000 m
3
=JUDGH]DSURPHWL EURM number Traffic and commu-
NRPXQLNDFLMH P
1000 m
2
nication buildings
P
1000 m
3
,QGXVWULMVNH]JUDGH EURM number Industrial buildings
LVNODGLWD P
1000 m
2
and warehouses
P
1000 m
3
=JUDGH]DNXOWXUQR EURM number Public entertainment,
XPMHWQLNXGMHODWQRVW P
1000 m
2
education,hospital or
REUD]RYDQMHEROQLFHL P
1000 m
3
institutional care
]JUDGH]DLQVWLWXFLR buildings
QDOQXVNUE
2VWDOHQHVWDPEHQH EURM number Other non-residential
]JUDGH P
1000 m
2
buildings
P
1000 m
3
1)
UkIjuceni su objekti dobijeni novogradnjom, dogradnjom, obnavIjanjem rusevnih objekata
Including projects acquired by new construction, extension,rebuilt destroyed buildings

14-4 ZAVRSENE ZGRADE
1)
COMPLETED BUILDINGS
1)
1-2 3-10 11-20 21-50 51+
broj
Number
korisna
povrsina
Useful
floor area
1000 m
2
UKUPNO 3 21 8 13 - 58,2 671 42,2
Prizemne
1-katne
2-katne
3-katne
4-katne
5- katne
6+ 6+
ukupno
total
2-sobni
two rooms
4-sobni
four rooms
broj 45
number

floor area 1000 m
2
od toga: investitor pravna osoba
of these: investor is a legal person
broj
number

floor area 1000 m
2
1)

Stambene zgrade bez vikend kuca
Residential buildings without holiday houses
GRAEVINARSTVO
CONSTRUCTION
Zavrsene
stambene zgrade
Completed residential
buildings
P 1000 m
2
P 1000 m
2
5 i visesobni
5 or more
rooms
3 storey
1-sobni
one room
COMPLETED RESIDENTIAL BUILDINGS BY NUMBER OF ROOMS, 2009
1)
4 storey
5 storey
14-6 ZAVRSENE STAMBENE ZGRADE PO SOBNOSTI, 2009

1)
3-sobni
WKUHH rooms
Zavrseni stanovi
completed dwellings
45 TOTAL
Groundfloor
1 storey
2 storey
14-5 ZAVRSENE STAMBENE ZGRADE PO BROJU STANOVA I GRAEVINSKOJ VELICINI, 2009
1)
COMPLETED RESIDENTIAL BUILDINGS BY NUMBER OF DWELLINGS AND BUILDINGS FLOOR AREA, 2009
1)
Zgrade po broju stanova
Buildings by number of dwellings
ukupno
Total
Gradevinska
veIicina
zgrade
Building
floor area
1000 m
2
Zavrseni stanovi
u zgradama
Dwellings
completed
GRAEVINARSTVO
CONSTRUCTION
prizemne
Ground-
floor
1-katne
1-storey
2-katne
-storeys
3-katne
-storeys
4-katne
-storeys
5-katne
-storey
6-katne
i vise
-storeys
or more
Zgrade po nacinu Way of building
gradnje:
traditional
partly prefabricated
prefabricated
Zgrade koje imaju : Buildings with:
gas & central heating
only central heating
without installation
Zavrseni stanovi
EURM number
floor area, 000m
2
Vrijednost gradevinskih
radova na zavrsenim
zgradama, ` 000 KM on completed
buildings, 000 KM
Zgrade po nacinu Way of building
gradnje:
traditional
prefabricated
Zgrade koje imaju : Buildings with:
gas & central heating
only central heating
without installation
Zavrseni stanovi Dwellings completed
EURM number
SRYULQDP
floor area, 000m

2
Vrijednost gradevinskih Value of construction
radova na zavrsenim projects put in place
zgradama, ` 000 KM on completed
buildings, 000 KM
1)

Stambene zgrade bez vikend kuca
Residential buildings without holiday houses
WUDGLFLRQDOQL
PRQWDQL
Dwellings completed
Value of construction
projects put in place
14-7 ZAVRSENE STAMBENE ZGRADE PO KATNOSTI, NACINU GRADNJE I INSTALACIJAMA U ZGRADI, 2009.
1)
COMPLETED RESIDENTIAL NEW BUILDINGS BY STOREYS, WAY OF BUILDING AND INSTALLATION, 2009
1)
Ukupno
Total
Zgrade po katnosti
Number of buildings by storeys
Investitor je pravna osoba
Investor is a legal person
SOLQLFHQWUDOQR
WUDGLFLRQDOQL
GMHOLPLQRPRQWDQL
SRYULQDP
PRQWDQL
VDPRFHQWUDOQR
Investitor je fizicka osoba
EH]JDVDLFHQWUDOQRJ
SOLQLFHQWUDOQR
VDPRFHQWUDOQR
Investor is a natural person
EH]JDVDLFHQWUDOQRJ
broj
number
2005
1)

2006
2)

2007
3)

2008
4)

2009
5)

1)
Podaci su dobiveni iz 65 opcina F BiH
1)
Data are obtained by 65 municipalities F B&H
2)
2)
3)
3)
Data are obtained by 70 municipalities F B&H,
4)
Podaci su dobiveni iz 61 opcine F BiH
4)
5)
Podaci su dobiveni iz 64 opcine F BiH, prethodni podatak
5)
Data are obtained by 64 municipalities F B&H, previous data
Jedinica
mjere
Unit of
measure
Stanovi EURM number
Povrsina stanova P
000 m
2
Prosjecna P
m
2
povrsina stana
Stanovi EURM number
Povrsina stanova P
000 m
2
Prosjecna P
m
2
povrsina stana
ukupno
total
1-sobni
one
room
2-sobni
WZR
rooms
3-sobni
WKUHH
rooms
4-sobni
IRXU
rooms
5 i vise-
sobni
5 or
more
rooms
centraIno,
voda, struja
central hea-
ting, water,
electricity
voda,
struja
water,
electricity
samo struja
only
electricity
2008 4.770 610 1.689 1.323 764 384 1.289 3.422 59 4.770
Mjesna Urban
naseIja areas
2009 5.028 613 1.606 1.698 874 237 1.737 3.243 48 5.028
Mjesna Urban
naseIja areas
GRAEVINARSTVO
CONSTRUCTION
14- 8 ZGRADE GRAENE U REZIJI INDIVIDUALNIH VLASNIKA
BUILDINGS MADE BY INDIVIDUALITY OWNERS
Floor area
Average floor area
kupaonica
bathroom
14-10 ZGRADE GRAENE U REZIJI INDIVIDUALNIH VLASNIKA, ZAVRSENI STANOVI PO SOBNOSTI
2008
14-9 ZGRADE GRAENE U REZIJI INDIVIDUALNIH VLASNIKA, ZAVRSENI STANOVI
BUILDINGS MADE BY INDIVIDUALITY OWNERS, DWELLINGS COMPLETED
Ukupno
Total
Broj objekata
Number of
projects
Vrijednost
izvrsenih radova
Value of
construction
put in place
000 KM
Floor area
Average floor area
Mjesna naseIja
Urban area
Druga naseIja
Other area
Dwellings
2009
Dwellings
OpremIjenost stanova
Equipment of dwellings
instaIacije
instalations
Zavrseni stanovi
Dwellingscompleted
povrsina, 000m2
area, 000m2
od toga: vikend kuce
of these: dwellings for vacation
povrsina, 000m
2
area, 000m
2
broj
number
BUILDINGS MADE BY INDIVIDUALITY OWNERS, DWELLINGS COMPLETED BY ROOMS
Stanovi po broju soba
Dwellings by number of rooms
GRAEVINARSTVO
CONSTRUCTION
2005 2006 2007 2008 2009
Ukupno 1.383 1.064 1.411 883 734 Total
Jednosobni stanovi One-room dwellings
Dvosobni stanovi Two-room dwellings
Trosobni stanovi Three-room dwellings
Cetvorosobni stanovi Four-room dwellings
Peterosobni i visesobni stanovi Five or more-room dwellings
Investitor je pravna osoba 1.308 1.020 1.400 815 692 Investor is a legal person
Investitor je fizicka osoba 75 44 11 68 42 Investor is a natural person
Ukupno 89,1 71,0 88,4 55,5 47,7 Total
Investitor je pravna osoba 84,3 67,9 87,9 51,2 44,1 Investor is a legal person
Investitor je fizicka osoba 4,7 3,1 0,5 4,3 3,6 Investor is a natural person
1)

Po KIasifikaciji vrsta gradevinskih objekata (CC )/According to the Classification of Type of Construction (CC)
Stanovi u stambenim i nestambenim zgradama/Dwellings in residential and non-residential buildings
BROJ ZAVRSENIH STANOVA

NUMBER OF COMPLETED DWELLINGS
14-11 STAMBENA IZGRADNJA
1)
RESIDENTIAL CONSTRUCTION
KORISNA POVRSINA STANOVANJA, 1000 m
2
USEFUL FLOOR AREA OF COMPLETED DWELLINGS, 1000 m
2
2005 2006 2007 2008 2009
Ukupno 1.243 1.238 1.142 1.571 2.010 Total
Investitor je pravna osoba Investor is a legal person
Investitor je fizicka osoba Investor is a natural person
Ukupno 119,7 78,7 78,5 98,6 122,5 Total
Investitor je pravna osoba Investor is a legal person
Investitor je fizicka osoba Investor is a natural person
1)

Po KIasifikaciji vrsta gradevinskih objekata (CC )/According to the Classification of Type of Construction (CC)
Stanovi u stambenim i nestambenim zgradama/Dwellings in residential and non-residential buildings
Ukupno
Total
1-sobni
one room
2-sobni
WZR room
3-sobni
WKUHH
rooms
4-sobni
rooms
5-sobni
5 rooms
6+
RU
PRUH
rooms
UKUPNO 734 57 392 249 31 5 - TOTAL
3UHPDSRYULQLVWDQRYDQMD
LVSRGP
under 50 m
2
P
50 m
2
- 74 m
2
P
75 m
2
-99 m
2
P
100 m
2
- 124 m
2
P
125 m
2
-149 m
2
P
LYLH 150 m
2
and more
Prosjecna korisna Average useful floor
podna povrsina (m
2
) : area (m
2
) :
1)

Po KIasifikaciji vrsta gradevinskih objekata (CC ) /
GRAEVINARSTVO
CONSTRUCTION
COMPLETED DWELLINGS BY USEFUL FLOOR AREA AND NUMBER OF ROOMS
1)
, 2009
14-11 STAMBENA IZGRADNJA
1)
(nastavak)
USEFUL FLOOR AREA OF UNFINISHED DWELLINGS, 1000 m
2
RESIDENTIAL CONSTRUCTION (continued)
BROJ NEZAVRSENIH STANOVA, kraj godine
NUMBER OF UNFINISHED DWELLINGS, end of year
KORISNA POVRSINA NEZAVRSENIH STANOVA, 1000 m
2
14-12 ZAVRSENI STANOVI PO SOBNOSTI I POVRSINI STANOVANJA
1)
, 2009.
Accordig to useful floor area:
Stanovi prema broju soba
Dwellings by number of rooms
GRAEVINARSTVO
CONSTRUCTION
ukupno
Total
visokogradnja
Building
niskogradnja
civil engineering
ukupno
Total
od toga iz FBiH
Of these
from FB&H
2005 233.641 135.127 66.049 69.078 1.626 906 2005
2006 362.560 191.014 96.792 94.222 1.954 774 2006
2007 326.630 185.312 92.835 92.477 1.797 712 2007
2008 395.875 239.855 132.369 107.486 1.710 627 2008
2009 482.929 244.660 127.787 116.873 1.432 616 2009
Njemacka Germany
Srbija Serbia
Crna Gora Montenegro
SIovenija Slovenia
Hrvatska Croatia
ItaIija Italy
Pakistan Pakistan
Kenija Kenya
Libija Libia
AIzir Algeere
Etiopija Ethiopia
Niskogradnja
civil engineering
2005 162.510 93.988 45.941 48.047 2005
2006 218.685 115.214 58.382 56.832 2006
2007 219.942 124.783 62.514 62.269 2007
2008 297.377 180.176 99.434 80.742 2008
2009 352.352 178.506 93.235 85.271 2009
Njemacka Germany
Srbija Serbia
SIovenija Slovenia
Hrvatska Croatia
ItaIija Italy
Pakistan Pakistan
Kenija Kenya
Libija Libia
AIzir Algeere
Etiopija Ethiopia
1)
Vrijednosti su preracunate po srednjem tecaju tecajne Iiste CentraIne banke BiH broj 256 utvrdenoj na dan 31.12. 2008.
(1 USD = 1,370589 KM)
1)
Values are calculated at the medium excange rates of the Central Bank of BiH No. 256 of 31.12. 2008 (1 USD = 1,370589 KM )
Vrijednost
narudzbi,
Value of
contracts, 000
USD
1)
Visokogradnja
Building
Ukupno
Total
Vrijednost izvrsenih radova po vrstama objekata,
,
000 USD
1)
Value of construction projects put in place by type of structure,
,
000 USD
1)
14-13 GRAEVINSKI RADOVI U INOZEMSTVU
CONSTRUCTION WORKS ABROAD
14-13.1 GRAEVINSKI RADOVI U INOZEMSTVU
CONSTRUCTION WORKS ABROAD
Vrijednost izvrsenih radova po
vrstama objekata,
,
000 KM
1)
Value of construction projects put
in place by type of structure,
,
000 KM
1)
Vrijednost
narudzbi,
Value of
construction,
000 KM
1)
Prosjecan broj radnika
Average number of
workers
ukupno
Total
udio u ukupnoj
cijeni, %
Share of total,
%
2005 541 36.950,0 1.224,1 890,7 72,8 2005
2006 453 31.762,6 1.291,1 966,1 74,8 2006
2007 462 29.452,0 1.460,6 1.068,1 73,1 2007
2008 725 45.499,0 1.668,2 1.257,7 75,4 2008
2009 759 44.469,0 1.706,5 1.271,5 74,4
Po izabranim opcinama By selected municipalities
6DUDMHYR Sarajevo
2VWDOHRSLQH Other municipalities
ukupno
Total
udio u ukupnoj
cijeni, %
Share of total,
%
2005 722 47.950,2 1.136,3 869,7 76,5 2005
2006 415 25.800,0 1.295,0 914,8 70,6 2006
2007 686 42.910,0 1.398,2 1.050,3 74,4 2007
2008 888 57.380,0 1.504,0 1.063,0 70,7 2008
2009 887 48.389,0 1.537,0 1.190,9 77,5 2009
Po izabranim opcinama By selected municipalities
6DUDMHYR Sarajevo
2VWDOHRSLQH Other municipalities
14-14 PROSJECNA CIJENA ZAVRSENIH STANOVA

AVERAGE PRICE OF DWELLINGS COMPLETED
14-14.1 PROSJECNA CIJENA STANOVA U GRADNJI
AVERAGE PRICE OF DWELLINGS UNDER CONSTRUCTION
Prosjecna cijena 1 m
2
, KM
Average price 1 m
2
, KM
ukupno
Total
od ukupnog: troskovi gradnje
Of that: construction costs
GRAEVINARSTVO
CONSTRUCTION
Broj
stanova
Number
of dwellings
Povrsina, m
2
Useful
floor area,
m
2
Broj
stanova
Number
of dwellings
Povrsina, m
2
Useful
floor area,
m
2
Prosjecna cijena 1 m
2
, KM
Average price 1 m
2
, KM
ukupno
Total
od ukupnog: troskovi gradnje
Of that: construction costs
15 PROMET I KOMUNIKACIJE TRANSPORT AND COMMUNICATIONS
Izvori i metode prikupIjanja podataka Data and methods of data collection
3RGDFL R SULMHYR]X SUDWHLP GMHODWQRVWLPD X SULMHYR]X WH
SRWDQVNLP L WHOHNRPXQLNDFLMVNLP XVOXJDPD GRELYHQL VX
REUDGRP WURPMHVHQLK L JRGLQMLK VWDWLVWLNLK L]YMHWDMD
SULNXSOMHQLK RG SRVORYQLK VXEMHNDWD NRML VX SUHPD
.ODVLILNDFLML GMHODWQRVWL UHJLVWULUDQL X SRGUXMH , L RGQRVH VH
QD HOMH]QLNL SULMHYR] RVWDOL NRSQHQL SULMHYR] FHVWRYQL L
]UDQL SULMHYR] 3ULND]DQL VX L SRGDFL R SUDWHLP
GMHODWQRVWLPD X SULMHYR]X UDG ]UDQLK OXND WH SRWDQVNH L
WHOHNRPXQLNDFLMVNHXVOXJH
Data on transport, supporting activities in transport and
postal and telecommunication services are obtained from
quarterly and annual statistical reports collected from
enterprises which are registered according to the
Classification of Economic Activity, Section I and relate to:
railway transport, other land transport (road) and air
transport. Data are also presented on supporting activities
in transport (activity at airports) and postal and
telecommunication services.
3RGDFL R FHVWRYQRP SULMHYR]X SXWQLND L UREH RGQRVH VH QD
UDG SRVORYQLK VXEMHNDWD NRML REDYOMDMX FHVWRYQL SULMHYR]
SXWQLND DXWREXVLPD L FHVWRYQL SULMHYR] UREH FHVWRYQLP
WHUHWQLPYR]LOLPD
Data on road transport of passengers and goods relate to
activity of business entities that are engaged in road
transport of passengers by buses and road transport of
goods by road goods vehicles.
3RGDFL R JUDGVNRP SULMHYR]X RGQRVH VH QD UDG SRVORYQLK
VXEMHNDWD NRML REDYOMDMX JUDGVNL SULMHYR] WUDPYDMLPD
DXWREXVLPD L WUROHMEXVLPD X JUDGVNLP L SULJUDGVNLP
QDVHOMLPD
Data on transport in urban areas include the activity of
legal entities engaged in providing transport (by
tramways, buses and troley-buses) in urban and
suburban areas.
3RGDFL R HOMH]QLNRP SULMHYR]X SXWQLND L UREH SULNXSOMHQL
VXRG-3HOMH]QLFH)HGHUDFLMH%RVQHL+HUFHJRYLQH
All data relating to the railway transport are supplied by
Public Enterprise of the Federation of Bosnia and
Herzegovina.
3RGDFL R SRWDQVNLP L WHOHNRPXQLNDFLMVNLP XVOXJDPD
SULNXSOMHQL VX RG SRVORYQLK VXEMHNDWD UD]YUVWDQLK X
GMHODWQRVW SRWDQVNH DNWLYQRVWL L GMHODWQRVW
WHOHNRPXQLNDFLMD
Data on postal traffic and communication services are
collected from legal entities classification on postal
services and telecommunication services.
*RGLQML L]YMHWDM R WHOHNRPXQLNDFLMVNRM RSUHPL PUHL L
XVOXJDPD XVNODHQ MH VD ]DKWMHYRP 6WDWLVWLFV RQ
&RPPXQLFDWLRQ DQG ,QIRUPDWLRQ 6HUYLFHV &2,16
RGQRVQR SUHSRUXNDPD (85267$7D 0HWKRGRORJLFDO
0DQXDOIRU6WDWLVWLFVRQ7HOHFRPPXQLFDWLRQ6HUYLFHV
Annual report on telecommunication equipment, network
and services are harmonized with Statistics on
Communication and Information Services (COINS), or
according to EUROSTAT recommendation
Methodological Manual for Statistics on
Telecommunication Services.
8 WHOHNRPXQLNDFLMVNLP XVOXJDPD MHGLQLFD LPSXOV
SURPLMHQMHQD MH WH VH RG JRGLQH YULMHPH
WUDMDQMDUD]JRYRUDXILNVQRMWHOHIRQLMLL]UDDYDXPLQXWDPD
Since 01.11.2005. Unit of measure - impulse changed in
minutes.
3RGDFL R SUDWHLP GMHODWQRVWLPD X ]UDQRP SULMHYR]X
REXKYDDMX UDG DHURGURPD]UDQLK OXND SULKYDW
DYLRQD]UDNRSORYD SXWQLND L UREH 2EXKYDHQL VX GRPDL L
VWUDQLDYLRQL]UDNRSORYL
Data on supporting activities in air transport relate to the
activity of airports, this including operation of aircrafts and
passengers. Included are foreign and domestic aircrafts.
PROMET, SKLADISTENJE I KOMUNIKACIJE
3RGDFL R SURPHWQLP QH]JRGDPD SRJLQXOLP L SRYULMHHQLP
RVREDPD SUHX]HWL VX RG .DQWRQDOQLK PLQLVWDUVWDYD
XQXWUDQMLKXQXWDUQMLKSRVORYD
Data on road traffic accidents, killed and injured persons
are supplied by the Cantonal Ministries of Internal Affairs.
3RGDFL R GXLQL PDJLVWUDOQLK FHVWD WH SRGDFL R EURMX
PRVWRYD L WXQHOD QD PDJLVWUDOQLP FHVWDPD SULNXSOMHQL VX
RG 'LUHNFLMH FHVWD )HGHUDFLMH %L+ D SRGDFL R GXLQL
UHJLRQDOQLK FHVWD WH SRGDFL R EURMX PRVWRYD QD
UHJLRQDOQLP FHVWDPD SULNXSOMHQL VX RG 'LUHNFLMD FHVWD SUL
.DQWRQDOQLPPLQLVWDUVWYLPD
Data on the length main road and number of bridges and
tunnels on main roads collected from the Road
Directorate of Federation of B&H, and data on the length
regional road and number of bridges on regional roads
collected from the Road Directorate by Ministry in each
canton.
)HGHUDOQL ]DYRG ]D VWDWLVWLNX SUHX]LPD RG $JHQFLMH ]D
LGHQWLILNDFLRQH GRNXPHQWH HYLGHQFLMX L UD]PMHQX
SRGDWDND %L+ RULJLQDOQX ED]X SRGDWDND R UHJLVWULUDQLP
FHVWRYQLP PRWRUQLP YR]LOLPD X REOLNX VORJRYD QD
PDJQHWQRPPHGLMXNRMXVWDWLVWLNLREUDXMHLREMDYOMXMH
Federal Office of Statistics receives from the Agency for
Identification Documents Registers and data Exchange of
BiH original customs database on registred motor
vehicles and trailers, and performs further data
processing and dissemination.
3RG SRMPRP SULMHYR] SRGUD]XPLMHYD VH NUHWDQMH SXWQLND LOL
UREH RG MHGQRJ PMHVWD PMHVWR XNUFDMDXWRYDUD GR GUXJRJ
PMHVWD PMHVWR LVNUFDMDLVWRYDUD L SUHGVWDYOMD UDG
SULMHYR]QLKSUHGX]HDSRGX]HD
Considered as transport is movement of passenger or
goods from one place (embarked/loading place) to
another place (disembarked/unloading place) and
representing the operation of transport enterprises.
3XWQLN MH VYDND RVRED NRMD SXWXMH X HOMH]QLNRP
FHVWRYQRP L ]UDQRP SULMHYR]QRP VUHGVWYX LVNOMXXMXL
XVOXQR RVREOMH YR]D DXWREXVD WUDPYDMD
DYLRQD]UDNRSORYDLWHUHWQLKSULMHYR]QLKVUHGVWDYD
Passenger is any person who makes a voyage on rail,
road and air transport equipment, excluding service staff.
3RG URERP VH SRGUD]XPLMHYD VYDND URED NRMD VH SUHYR]L
HOMH]QLNLPFHVWRYQLPL]UDQLPSULMHYR]QLPVUHGVWYLPD
Goods are any goods moved on rail, road and air
transport equipment.
3ULMHYR] SXWQLND LLOL UREH GLMHOL VH QD XQXWUDQMLXQXWDUQML L
PHXQDURGQLVRE]LURPQDSULMHOD]GUDYQHJUDQLFH
If considered in terms of country borders, transport of
passengers and/or goods is divided into inland and
international.
8QXWUDQML8QXWDUQML SULMHYR] REXKYDD SULMHYR] SXWQLND LLOL
UREH REDYOMHQ L]PHX PMHVWD XNUFDMD LLOL XWRYDUD L PMHVWD
LVNUFDMDLLOLLVWRYDUDXQXWDUJUDQLFDQDH]HPOMH
Inland transport is conveying of passengers and/or goods
between the place of embarkment and/or loading and the
place of disembarkment and/or unloading within the
borders of the country.
0HXQDURGQL SULMHYR] REXKYDD SULMHYR] SXWQLND LLOL UREH
L]PHX PMHVWD XNUFDMD LLOL XWRYDUD X QDRM ]HPOML L PMHVWD
LVNUFDMDLLOLLVWRYDUDXLQR]HPVWYXLREUQXWR
International transport is conveying of passengers and/or
goods between the place of embarkment and/or loading in
our country and the place of disembarkment and/or
unloading abroad, or the other way round.
3XWQLNL LLOL WRQVNL NLORPHWDU MH MHGLQLFD PMHUH NRMD
SUHGVWDYOMD SULMHYR] MHGQRJ SXWQLND LLOL MHGQH WRQH UREH QD
XGDOMHQRVWLRGMHGQRJNLORPHWUD
Passenger and/or tonne kilometer is a unit of measure
representing transport of one person and/or tonne over a
distance of one kilometer.
7UDQ]LW REXKYDD SULMHYR] SXWQLND LLOL UREH REDYOMHQ
L]PHX PMHVWD XNUFDMD LLOL XWRYDUD L PMHVWD LVNUFDMD LLOL
LVWRYDUDL]YDQJUDQLFDQDH]HPOMH
Transit is conveying of passengers and/or goods
between the place of embarkment and/or loading and the
place of disembarkment and/or unloading outside the
borders of the country.
ZeIjeznicki prijevoz Railway transport
HOMH]QLNL SULMHYR] MH REOLN SULMHYR]D NRML VH RGYLMD
HOMH]QLNLP LQDPD LVNOMXLYR X] XSRWUHEXXSRUDEX
HOMH]QLNLKYR]LOD
Railway transport is a line of communication made up by
rail exclusively for the use of railway vehicles.
HOMH]QLND SUXJD MH GLR SURVWRUD RSUHPOMHQ ]D REDYOMDQMH
SULMHYR]D
Line of communication is part of space equipped for the
execution of transport.
.RORVLMHN MH SDU LQD SR NRMLPD PRJX YR]LWL HOMH]QLND
YR]LOD
Track is a pair of rails over which railway vehicles can
run.
3UXJD MH MHGDQ LOL YLH VXVMHGQLK NRORVLMHND NRML LQH SXW
L]PHX GYLMH WDNH *GMH VH GLR PUHH VDVWRML RG GYLMH LOL
YLH JODYQLK SUXJD NRMH YRGH MHGQD X] GUXJX WX LPD
RQROLNR SUXJD NROLNR L SXWHYD NRMLPD NRORVLMHFL LVNOMXLYR
SULSDGDMX
Line is a one or more adjacent running tracks forming a
route between two points. Where a section of network
comprises two or more lines running alongside one
another, there are as many lines as routes to which tracks
are allotted exclusively.
(NVSORDWDFLRQD GXLQD SUXJH MH XNXSQD GXLQD SUXJH ]D
SXWQLNLSULMHYR]SULMHYR]UREHLOLRERMH
Length of lines operated is a total length of line for
passenger transport, goods transport, or for both.
(OHNWULILFLUDQD SUXJD MH SUXJD V MHGQLP LOL YLH
HOHNWULILFLUDQLKYR]QLKNRORVLMHND
Electrified line is a line with one or more electrified
running tracks.
'LMHORYL SUXJD NRML VH QDOD]H X] VWDQLFHSRVWDMH NRMH VX
HOHNWULILFLUDQH VDPR NDNR EL VH RPRJXLOR PDQHYULVDQMH L
NRML QLVX HOHNWULILFLUDQL GR VOMHGHLK VWDQLFDSRVWDMD
UDXQDMXVHNDRQHHOHNWULILFLUDQHSUXJH
Sections of lines adjacent to stations that are electrified
only to permit shunting and not electrified as far as the
next stations are to be counted as non-electrified lines.
HOMH]QLND YR]LOD VX SRNUHWQD YR]QD VUHGVWYD LVNOMXLYR
LQVND NRMD VH NUHX LOL VYRMRP YODVWLWRP VQDJRP YXQD
YR]LOD LOL NRMD YXH GUXJR SULMHYR]QR VUHGVWYR SXWQLNL
YDJRQLSULNOMXQLYDJRQLVOXEHQLYDJRQLWHUHWQLYDJRQL
Railway vehicles are mobile equipment running
exclusively on rails, moving either under its own power
(tractive vehicles) or hauled by another vehicle (coaches,
railcar trailers, vans and wagons).
9XQR YR]LOR MH SULMHYR]QR VUHGVWYR RSUHPOMHQR VD
SRJRQVNLP XUHDMHP L PRWRURP LOL VDPR PRWRURP
QDPMHQMHQR MHGLQR ]D YXX GUXJLK YR]LOD ORNRPRWLYD LOL L
]D YXX GUXJLK YR]LOD L ]D SULMHYR] SXWQLND L UREH PRWRUQD
YR]LOD
Tractive vehicle is a vehicle equipped with prime mover
and motor, or with motor only, intended solely for hauling
other vehicles (a "locomotive") or for both hauling other
vehicles and for the carriage of passengers and/or goods
(a "railcar").
/RNRPRWLYD MH YXQR HOMH]QLNR YR]LOR VD VQDJRP RG
N: L YLH QD YXQRM NXNL RSUHPOMHQR V SRJRQVNLP
XUHDMHP L PRWRURP LOL VDPR PRWRURP LVNOMXLYR NRULWHQR
]DYXXHOMH]QLNLKYR]LOD
Locomotive is a tractive railway vehicle with a power of
110 kW and above at the draw hook equipped with prime
mover and motor or with motor only used for hauling
railway vehicles.
(OHNWULQD ORNRPRWLYD MH ORNRPRWLYD V MHGQLP HOHNWULQLP
PRWRURP LOL V YLH QMLK NRMD GRELYD VWUXMX SULPDUQR RG
QDG]HPQRJ NRQWDNWQRJ YRGD LOL LQD ]D QDSDMDQMH VWUXMRP
LOLRGDNXPXODWRUDNRMHQRVLORNRPRWLYD
Electric locomotive is a locomotive with one or more
electric motors, deriving current primarily from overhead
wires or conductor rails or from accumulators carried on
the locomotive.
'L]HOVND ORNRPRWLYD MH ORNRPRWLYD LML MH JODYQL L]YRU VQDJH
GL]HOVNLPRWRUEH]RE]LUDQDYUVWXSULMHQRVD
Diesel locomotive is a locomotive, the main source of
power of which is a diesel engine, irrespective of the type
of transmission installed.
0RWRUQL YDJRQ PRWRUQD JDUQLWXUD MH HOMH]QLNR YR]LOR
YDJRQVPRWRURPQDPLMHQMHQR]DSULMHYR]SXWQLNDLOLUREH
HOMH]QLFRP
Railcar is a tractive railway vehicle with motor constructed
for the conveyance of passengers or goods by rail.
3XWQLNL YDJRQ MH HOMH]QLNR YR]LOR ]D SULMHYR] SXWQLND
NRMHQLMHPRWRUQRYR]LORLOLSULNOMXQRYR]LOR
Coach is a passenger railway vehicle other than a railcar
or a railcar trailer.
%URM VMHGDOD L OHDMD MH EURM VMHGDOD L OHDMHYD UDVSRORLYLK X
SXWQLNRP YR]LOX NDG REDYOMD XVOXJX ]D NRMX MH
QDPLMHQMHQR
Number of seats and berths is a number of seats and
berths available in a passenger vehicle when performing
the service for which it is intended.
7HUHWQL YDJRQ MH HOMH]QLNR SULMHYR]QR VUHGVWYR
QDPLMHQMHQR]DSULMHYR]WHUHWD
Wagon is railway vehicle normally intended for the
transport of goods.
9DJRQL NRML QH SULSDGDMX HOMH]LNRP
SUHGX]HXSRGX]HX DOL VX PX QD UDVSRODJDQMX ]D YRQMX
SRG RGUHHQLP XVORYLPDXYMHWLPD ]DMHGQR V YDJRQLPD
NRMH MH HOMH]QLNR SUHGX]HHSRGX]HH L]QDMPLOR WUHLP
RVREDPDVXYDJRQLXSULYDWQRPYODVQLWYX
Wagon not belonging to a railway body, but at its disposal
and authorized to run for it under specified conditions, or
wagon hired out by a railway body to third parties is a
privately-owned wagon.
9R]9ODNRPNLORPHWDU MH MHGLQLFD PMHUH NRMD SUHGVWDYOMD
NUHWDQMH YR]DYODND QD XGDOMHQRVWL RG MHGQRJ NLORPHWUD
3RVPDWUDVHXGDOMHQRVWNRMDMHVWYDUQRSULMHHQD
Train-kilometre is a unit of measure representing the
movement of a train over one kilometre. The distance to
be covered is the distance actually run.
9XQL YR]QL NLORPHWDU MH MHGLQLFD PMHUH NRMD SUHGVWDYOMD
VYDNR NUHWDQMH YXQRJ YR]LOD QD XGDOMHQRVWL RG MHGQRJ
NLORPHWUD 8NOMXHQR MH NUHWDQMH VDPRJD YXQRJ YR]LOD
0DQHYDUVNDVXNUHWDQMDLVNOMXHQD
Tractive vehicle-kilometre is a unit of measure
representing any movement of an active tractive vehicle
over a distance of one kilometre. Tractive vehicles
running light are included. Shunting movements are
excluded.
9XHQL EUXWRWRQVNL NLORPHWDU MH MHGLQLFD PMHUH NRMD
SUHGVWDYOMD NUHWDQMH QD XGDOMHQRVWL RG MHGQRJ NLORPHWUD
MHGQH WRQH YXHQRJ YR]LOD L PRWRUQRJ YR]LOD L VDGUDMD
8NOMXHQD MH PDVD PRWRUQRJ YR]LOD GRN MH PDVD
ORNRPRWLYH LVNOMXHQD ,VNOMXHQL VX PDQHYULUDQMH L GUXJD
VOLQDNUHWDQMD
Gross tonne-kilometre hauled is a unit of measure
representing the movement over a distance of one
kilometre of houled one tonne of vehicles (and railcars)
and contents. The weight of railcars is included, whereas
the weight of locomotives is excluded. Shunting and other
similar movements are excluded.
Cestovni prijevoz Road transport
&HVWD MH VDREUDDMQLFDSURPHWQLFD QDPLMHQMHQD NUHWDQMX
FHVWRYQLK YR]LOD QD YUVWRM SRGOR]L RVLP LQD LOL SLVWD ]D
DYLRQH]UDNRSORYH RWYRUHQD ]D MDYQL SURPHW X SUYRP
UHGX QDPLMHQMHQD ]D NUHWDQMH FHVWRYQLK PRWRUQLK YR]LOD QD
WRNRYLPD
Road is a line of communication (travelled way) using a
stabilized base other than rails or air strips open to public
traffic, primarily for the use of road motor vehicles running
on their own wheels.
$XWRFHVWD MH SRVHEQR SURMHNWRYDQD L L]JUDHQD FHVWRYQD
VDREUDDMQLFDSURPHWQLFD VD ]DWLWQLP SRMDVRP X VUHGLQL
QDPLMHQMHQD]DSURPHWPRWRUQLKYR]LODNRMD
LPDSRVHEQHNRORYR]QHWUDNH]DREDVPMHUDNUHWDQMD
RGYRMHQHXVNLPLGXJLPUD]GMHOQLPSRMDVRP
QHXNUWDVHXLVWRPQLYRXVDGUXJRPFHVWRP
HOMH]QLNRPLOLWUDPYDMVNRPSUXJRP
SRVHEQRMHR]QDHQDNDRDXWRFHVWDLUH]HUYLVDQD
UH]HUYLUDQDMH]DSURPHWRGUHHQLKNDWHJRULMD
FHVWRYQLKPRWRUQLKYR]LOD
2G JRGLQH X XNXSQX GXLQX FHVWD XNOMXHQH VX L
DXWRFHVWH
Motorway is a road, specially designed and built for motor
traffic, which does not serve properties bordering on it,
and which:
- Is provided with separate carriageways for traffic in two
directions, separated from each other, either by
a dividing strip, or exceptionally by other means
- Has no crossings at the same level with any road,
railway or tramway track
- Is especially sign-posted as a motorway and is
reserved for specific categories of road motor
vehicles.
Since 2009 the total lenght of roads included motorways.
0DJLVWUDOQD FHVWD MH MDYQD FHVWD NRMD SRYH]XMH FMHORNXSDQ
LOL YHL GLR SURVWRUD GUDYH %RVQH L +HUFHJRYLQH
)HGHUDFLMH %L+ L LQWHJULUD JD X HYURSVNXHXURSVNX PUHX
FHVWDDLQHPHXVREQX]DYLVQXRYLVQXSURPHWQXPUHX
Main road is a public road that connects the whole or
most of the space of Bosnia and Herzegovina, the
Federation of BiH and integrates with Europen roads
network, and make each other depending on network
traffic.
5HJLRQDOQD FHVWD MH MDYQD FHVWD NRMD SRYH]XMH QDVHOMH L
ORNDOLWHWH XQXWDU MHGQRJ LOL YLH NDQWRQD LQWHJULUD
FMHORNXSQL SURVWRU NDQWRQD L LQH PHXVREQR RYLVQX
SURPHWQX PUHX MHGQRJ LOL YLH NDQWRQD SULNOMXHQLK QD
PUHXPDJLVWUDOQLKFHVWD
Regional road is a public road that connects the village
and locality within one or more of canton, integrates the
whole space of canton and make each other depending
on network traffic the one or most of cantons with
Europen main road network.
(FHVWD MH PHXQDURGQD PUHD (FHVWD XVSRVWDYOMHQD
(YURSVNLP(XURSVNLP VSRUD]XPRP R JODYQLP FHVWDPD ]D
PHXQDURGQL SULMHYR] X HQHYL QRYHPEUDVWXGHQRJ
JRGLQHLQMHJRYLPDPDQGPDQLPD
E-road is an international E network consists of a
system of reference roads as laid down in the European
Agreement on Main International Arteries, Geneva, 15
November 1975 and its amendments.
*UDGVNL FHVWRYQL SULMHYR] MH SULMHYR] NRML VH REDYOMD SR
JUDGVNLPFHVWDPDLWUDPYDMVNLPSUXJDPD
Urban road transport is a transport carried out on urban
roads or tramways.
%URM VMHGDOD X DXWREXVLPD WUROHMEXVLPD L WUDPYDMLPD
XNOMXXMXL YR]DHYR MH EURM VMHGDOD NRMD VX QD
UDVSRODJDQMX X SULMHYR]QRP VUHGVWYX NDGD RQR REDYOMD
SULMHYR]]DNRMLMHXSUYRPUHGXQDPLMHQMHQR
Number of seats including the drivers, available in the
vehicle when it is performing the service for which it is
primarily intended.
&HVWRYQR PRWRUQR SULMHYR]QR VUHGVWYR MH FHVWRYQR
SULMHYR]QR VUHGVWYR RSUHPOMHQR SRJRQVNLP PRWRURP NRML
MH QMHJRYR MHGLQR VUHGVWYR SRNUHWDQMD RELQR VH NRULVWL ]D
SULMHYR] RVRED LOL UREH LOL ]D YXX YR]LOD NRMD VH NRULVWH ]D
SULMHYR]RVREDLOLURED
Road motor vehicle is a road vehicle fitted with an engine
whence it derives its sole means of propulsion, which is
normally used for carrying persons or goods or for
drawing, on the road, vehicles used for the carriage of
persons or goods.
3XWQLNR FHVWRYQR PRWRUQR SULMHYR]QR VUHGVWYR MH
SULMHYR]QR VUHGVWYR QDPLMHQMHQR X SUYRP UHGX ]D SULMHYR]
MHGQHLOLYLHRVRED
Passenger road motor vehicle is a vehicle, exclusively
designed or primarily, to carry one or more persons.
3XWQLNR YR]LOR MH SXWQLNR SULMHYR]QR VUHGVWYR
QDPLMHQMHQR ]D SULMHYR] SXWQLND L QHPD YLH RG GHYHW
VMHGHLKPMHVWDXNOMXXMXLYR]DHYR
Passenger car is a road motor vehicle, other than a motor
cycle, intended for the carriage of passengers and
designed to seat no more than nine persons (including
the driver).
$XWREXV MH FHVWRYQR PRWRUQR SULMHYR]QR VUHGVWYR
QDPLMHQMHQR SULMHYR]X SXWQLND V YLH RG VMHGHLK PMHVWD
XNOMXXMXL YR]DHYR VMHGDOR 6WDWLVWLND WDNRHU XNOMXXMH
PLQLEXVH QDPLMHQMHQH SULMHYR]X SXWQLND V YLH RG
VMHGHLKPMHVWDXNOMXXMXLYR]DHYRVMHGDOR
Motor-coach or bus is a passenger road motor vehicle
designed to seat more than nine persons (including the
driver). Statistics also include mini-buses designed to seat
more than 9 persons (including the driver).
7UROHMEXV MH FHVWRYQR SULMHYR]QR VUHGVWYR QDPLMHQMHQR
SULMHYR]X SXWQLND V YLH RG VMHGHLK PMHVWD XNOMXXMXL
YR]DHYRSRYH]DQRVHOHNWULQLPYRGLLPD
Trolleybus is a passenger road vehicle designed to seat
more than nine persons (including the driver), which is
connected to electric conductors and which is not rail-
borne.
7UDPYDM MH SULMHYR]QR VUHGVWYR QDPLMHQMHQR SULMHYR]X
SXWQLND V YLH RG VMHGHLK PMHVWD XNOMXXMXL YR]DHYR
NRMH VH NUHH SR WUDQLFDPD SRYH]DQR V HOHNWULQLP
YRGLLPDLOLNRMHSRNUHHGL]HOVNLPRWRU
Tram (street-car) is a passenger road vehicle designed to
seat more than nine persons (including the driver), which
is connected to electric conductors or powered by diesel
engine and which is railborne.
0RWRFLNO MH SULMHYR]QR VUHGVWYR QD GYD WRND V ERQRP
SULNROLFRP LOL EH] QMH XNOMXXMXL PRWRUQL VNXWHU LOL
FHVWRYQR SULMHYR]QR VUHGVWYR NRMHPX PDVD YR]LOD QH
SUHOD]L NJ 8NOMXHQD VX L VYD YR]LOD VD ]DSUHPLQRP
RG FFP L YLH NDR L YR]LOD LVSRG FFP NRMD QH
RGJRYDUDMXGHILQLFLMLPRSHGD
Motorcycle is a two-wheeled road motor vehicle with or
without side-car, including motor scooter, or three-
wheeled road motor vehicle not exceeding 400 kg
unladen weight. All such vehicles with a cylinder capacity
of 50 cc or over are included, as are those under 50 cc
which do not meet the definition of moped.
7HUHWQR FHVWRYQR PRWRUQR SULMHYR]QR VUHGVWYR MH
SULMHYR]QR VUHGVWYR QDPLMHQMHQR ]D SULMHYR] UREH NDPLRQ
LOL ELOR NRMD NRPELQDFLMD FHVWRYQLK YR]LOD QDPLMHQMHQLK ]D
SULMHYR] UREH WM NDPLRQ V SULNROLFRP LOL SULNROLFDPD L
FHVWRYQLWHJOMDVSROXSULNROLFRPLVSULNROLFRPLOLEH]QMH
Goods road motor vehicle is any single road motor
vehicle designed to carry goods (lorry), or any coupled
combination of road vehicles designed to carry goods,
(i.e. lorry with trailer(s), or road tractor with semitrailer and
with or without trailer).
.DPLRQ MH FHVWRYQR PRWRUQR SULMHYR]QR VUHGVWYR
QDPLMHQMHQRXSUYRPUHGX]DSULMHYR]UREH
Lorry is a rigid road motor vehicle designed, exclusively or
primarily, to carry goods.
&HVWRYQL WHJOMD MH FHVWRYQR SULMHYR]QR VUHGVWYR
QDPLMHQMHQR X SUYRP UHGX ]D YXX GUXJLK FHVWRYQLK
YR]LODNRMDQHPDMXYODVWLWLSRJRQXJODYQRPSROXSULNROLFH
Road tractor is a road motor vehicle designed, exclusively
or primarily, to haul other road vehicles which are not
power-driven (mainly semi-trailers).
%URM UHJLVWULUDQLK FHVWRYQLK PRWRUQLK YR]LOD SRGUD]XPLMHYD
XNXSDQ EURM PRWRUQLK YR]LOD VD GR]YRORP ]D SURPHWRYDQMH
X UHIHUHQWQRP SHULRGX 8NXSDQ EURM UHJLVWULUDQLK FHVWRYQLK
PRWRUQLK YR]LOD XNOMXXMH SUYX UHJLVWUDFLMX QRYH
UHJLVWUDFLMHSUHUHJLVWUDFLMHLSURGXHQMHUHJLVWUDFLMH
Stock, i.e. number of vehicles that are at a given time in
use (have a licence number). Total number of registered
road motor vehicles include:first registration, new
registration, re-registration and second-hand or used-car
sale.
3UYD UHJLVWUDFLMD XNOMXXMH VYD YR]LOD SUYL SXW UHJLVWULUDQD X
]HPOML QRYD YR]LOD WDNRHU L XYH]HQD SRORYQD YR]LOD NRMD
VHSUYLSXWUHJLVWULUDMXX]HPOML
First registration includes all the vehicles registered first
time in the country. Imported second-hand vehicles are
included.
1RYH UHJLVWUDFLMH XNOMXXMX SUYL SXW UHJLVWULUDQD YR]LOD X
UHIHUHQWQRP SHULRGX 8YH]HQD SRORYQD YR]LOD QLVX
XNOMXHQD
New registration include first-time registrations of
vehicles. Imported second-hand vehicles are not
included.
3URPHWQD QH]JRGD VD QDVWUDGDORP RVRERP MH VYDND
VDREUDDMQDSURPHWQD QHVUHDQH]JRGD NRMD XNOMXXMH
QDMPDQMH MHGQR YR]LOR NRMH VH NUHH SR MDYQRM LOL SULYDWQRM
FHVWL QD NRMRM MH GR]YROMHQ MDYQL SULVWXS D LMD MH SRVOMHGLFD
QDMPDQMHMHGQDR]OLMHHQDLOLSRJLQXODRVRED
Injury accident is any accident involving at least one road
vehicle in motion on a public road or private road to which
the public has right of access, resulting in at least one
injured or killed person.
3RJLQXOD RVRED 6YDND RVRED SRJLQXOD RGPDK LOL XPUOD
XQXWDU GDQD ]ERJ SRYUHGH ]DGRELYHQH X SURPHWQRM
QH]JRGL
Person killed - Any person killed immediately or dying
within 30 days as a result of an injury accident.
2]OLMHHQD RVRED 6YDND RVRED NRMD MH SUHLYMHOD DOL NRMD
MH ]DGRELOD R]OMHGX ]ERJ QHVUHHQH]JRGH L NRMRM MH
SRWUHEQRPHGLFLQVNROLMHHQMH
Person injured - Any person not killed, but who sustained
an injury as result of an injury accident, normally needing
medical treatment.
0RVWRYL VX JUDHYLQH ]D SUHOD] SUHNR SULURGQLK ULMHND
MH]HUR PRUH GROLQH LOL XPMHWQLK FHVWD HOMH]QLFD NDQDO L
VO]DSUHNDWDNRGDSUROD]LVSRGQMLKEXGHVORERGDQ
Bridges are buildings for crossing over natural (river, lake,
sea, valley) or artificial (roads, railway, canal, etc.)
barriers, so that the passage below is free.
Zracni prijevoz Air transport
3URPHW DYLRQD]UDNRSORYD QD DHURGURPLPDX ]UDQLP
OXNDPD REXKYDWD EURM RSHUDFLMD VOLMHWDQMD L SROLMHWDQMD QD
SRVPDWUDQLP DHURGURPLPD]UDQLP OXNDPD GRPDLK L
VWUDQLK DYLRQD]UDNRSORYD 2GQRVL VH VDPR QD XVOXJH
NRPHUFLMDOQLKOHWRYD
Aircraft traffic in airports includes number of operations of
landing and taking-off of domestic and foreign aircraft in
observed airports. It refers only on services of commercial
flights.
3URPHW SXWQLND QD DHURGURPLPDX ]UDQLP OXNDPD
REXKYDWD EURM SXWQLND SULVSMHOLK QD SRVPDWUDQH
DHURGURPH]UDQH OXNH L RWSUHPOMHQH GRPDLP L VWUDQLP
DYLRQLPD]UDNRSORYLPD 2EXKYDHQL VX SXWQLFL L WHUHW LMD
]UDQD SXWRYDQMD SRLQMX LOL ]DYUDYDMX QD DHURGURPXX
]UDQRMOXFLNRMDL]YMHWDYD,VNOMXHQLVXSXWQLFLXWUDQ]LWX
Traffic of passengers in airports includes number of
passengers arrivals and departures by domestic and
foreign aircraft in observed airports. It includes
passengers and freight whose air journey begins or
finishes at the reporting airport. Passengers in transit are
excluded.
3URPHW WHUHWD QD DHURGURPLPDX ]UDQLP OXNDPD
REXKYDWD NROLLQX WHUHWD SULVSMHOX QD SRVPDWUDQH
DHURGURPH ]UDQH OXNH L RWSUHPOMHQX GRPDLP L VWUDQLP
DYLRQLPD]UDNRSORYLPD 2GQRVL VH VDPR QD UREQH L
SRWDQVNHSRLOMNHDLVNOMXXMHSUWOMDJSXWQLND
Freight traffic in airports includes quantity of freight
arrived and departed by domestic and foreign aircraft in
observed airports. It refers only to shipments of goods
and mail, while passengers luggage is excluded.
Posta i teIekomunikacije Post and telecommunication
3LVPRQRVQH L SDNHWQH SRLOMNH REXKYDDMX EURM
SLVPRQRVQLK SRLOMDND SULVSMHOLK X
XQXWUDQMHPXQXWDUQMHP SURPHWX L SULVSMHOLK L RWSUHPOMHQLK
XPHXQDURGQRPSURPHWX
Letter and parcel postal services include the number of
letters arrived in domestic traffic, as well as those arrived
and sent in international traffic.
3LVPRQRVQD SRLOMND MHVW YUVWD SRLOMNH X SRWDQVNRP
SURPHWX X NRMX XEUDMDPR RELQD SLVPD GRSLVQLFH
WLVNRYLQH SUHSRUXHQH SLVPRQRVQH SRLOMNH L SLVPD V
R]QDHQRPYULMHGQRX
Postal letter is a type of item in the postal traffic, which
includes letters, postcards, blanks, registered mail and
insured letters.
3RLOMND XEU]DQH SRWH (06 MH SRVHEQD SRWDQVND
XVOXJD NRMD NRULVQLFLPD RPRJXXMH QDMEUL SULMHQRV
SLVPRQRVQLKLSDNHWQLKSRLOMDND
Express mail service (EMS) is a special postal service
providing to users the fastest transfer of letters and
parcels.
7HOHNRPXQLNDFLMVND XVOXJD MHVW XVOXJD SULMHQRVD VODQMH LOL
SULPDQMH ]QDNRYD VLJQDOD SLVDQRJ WHNVWD VOLND JRYRUD L
]YXNRYD LOL SULRSHQMD ELOR NRMH SULURGH NRMD VH SUXD
LDQLP VYMHWORVQLP EHLQLP LOL GUXJLP
HOHNWURPDJQHWVNLP VLVWHPRPVXVWDYRP XNOMXXMXL
RPRJXDYDQMH XSRWUHEHXSRUDEH WLK VLVWHPDVXVWDYD NDR
FMHOLQH LOL GMHORPLQR GDYDQMHP X QDMDP SURGDMRP LOL QD
GUXJLQDLQ
Telecommunication service is a service of transfer,
transmission or reception of signs, written text, pictures,
speech, sounds or releasing of any kind rendered through
wire, light, wireless or other electromagnetic systems,
including the possibility of using those systems either as a
whole or in part, through renting, sale or some other way.
1HSRNUHWQD PUHD MHVW WHOHNRPXQLNDFLMVND PUHD NRG
NRMH MH PHXVREQD SRYH]DQRVW VYLK HOHPHQDWD RVWYDUHQD
LDQR
Immobile network is telecommunication network in which
all elements are connected by using wires.
3RNUHWQD PUHD MHVW WHOHNRPXQLNDFLMVND PUHD NRG NRMH MH
PHXVREQD SRYH]DQRVW QHNLK HOHPHQDWD RVWYDUHQD
EHLQR WH VH WLPH RPRJXXMH XVSRVWDYOMDQMH YH]D L X
XYMHWLPDIL]LNRJDNUHWDQMDNRULVQLNDXVOXJDWHPUHH
Mobile network is a telecommunication network in which
some elements are not connected by using wires. In that
way, a connection is possible even when users are
physically moving.
606 SRUXNH 6KRUW 0HVVDJH 6HUYLFH MHVX NUDWNH
WHNVWXDOQHSRUXNH
SMS messages (Short Message Service) are short text
messages.
prevezeni putnici, 000
Passengers carried, 000
prevezena roba, 000 t
Goods carried, 000 t
prevezeni putnici, 000
prevezena roba, 000 t
2005
2006
2007
2008
2009
putnicki kiIometri
Passenger-kilometres
tonski kiIometri
Tonne-kilometres
putnicki kiIometri
Passenger-kilometres
tonski kiIometri
Tonne-kilometres
2005
2006
2007
2008
2009
prijevoz putnika
Transport of passengers
prijevoz robe
Transport of goods
prijevoz putnika
Transport of passengers
prijevoz robe
Transport of goods
2005
2006
2007
2008
2009
15 - 2 PUTNICKI I TONSKI KILOMETRI

PASSENGERS-KILOMETRES AND TONNE-KILOMETRES
ZeIjeznicki prijevoz, miI.
Railway transport, min
ZeIjeznicki prijevoz
Railway transport
Cestovni prijevoz
Road transport
15 - 1 PRIJEVOZ PUTNIKA I ROBE
TRANSPORT OF PASSENGER AND GOODS
Cestovni prijevoz, miI.
Road transport, min
ZeIjeznicki prijevoz
Railway transport
Cestovni prijevoz
Road transport
15 - 3 STRUKTURA PRIJEVOZA PUTNIKA I ROBE PO VRSTAMA PRIJEVOZA
STRUCTURE OF TRANSPORT OF PASSENGER AND GOODS BY TYPE OF TRANSPORT
2005
2006
2007

2008
2009
1)
Na dionici Gradacac-Modrica razmontirano je 7 kiIometara pruge.
1)
It has been dismantled 7 kilometers of lines on the section Gradacac-Modrica.
Ukupno
Total
eIektri-
cne
Electric
dizeI
Diesel
broj
Number
broj
Number
broj
Number
2005
2006
2007
2008
2009
2007 2008 2009 2007 2008 2009 2007 2008 2009

Vucni vozni kiIometri, 3.190 3.477 2.989 2.438 2.786 2.398 752 691 591 Tractive vehicle-
ukupno 000 kilometres, total 000
voz-kiIometri, svega 2.662 2.891 2.468 2.025 2.356 2.028 637 535 440 Train-kilometres, total
SXWQLNLSULMHYR] Passenger transport
WHUHWQLSULMHYR] Freight transport
Vuceni bruto-tonski 1.486 1.769 1.365 1.132 1.444 1.123 354 325 242Gross tonne-kilometres
kiIometri, ukupno miI. hauled, total mln
SXWQLNLSULMHYR] Passenger transport
WHUHWQLSULMHYR] Freight transport
Teretni vagoni
Wagons
tone nosivosti
Capacity, tonnes
Putnicki vagoni
Coachs
putnicka mjesta
Passenger seats
2)
UkIjuceno 145 vagona za intermodaIni transport, nosivosti 8025 tona
eIektrificirano
(lectrified lines
Duzina pruga, km
Lenght of lines, km
USAGE OF RAILWAY VEHICLES

2)
Included 145 wagones for intermodal transport, capacity 8025 tons
Ukupno
Total
dvokoIosjecne,
eIektrificirano
Double track, electrified
lines
ZeIjeznicke stanice
Railway stations
Ukupno
Total
15 - 5 ZELJEZNICKA PRIJEVOZNA SREDSTVA

RAILWAY TRANSPORT EQUIPMENT
15 - 6 RAD PRIJEVOZNIH SREDSTAVA U ZELJEZNICKOM PRIJEVOZU
EIektricna vuca
Electric
DizeIska vuca
Diesel
Motorni vagoni (garniture)

Railcars (seats)
15 - 4 ZELJEZNICKA INFRASTRUKTURA
RAILWAY INFRASTRUCTURE
Lokomotive
Locomotives
svega
Total
jednokoIosjecne
Single track
putnicka mjesta
Passenger seats
2006 2007 2008 2009 2006 2007 2008 2009

Prijevoz putnika, ukupno 401 419 528 462 30.123 31.747 39.301 33.915
351 364 463 405 20.478 22.450 29.934 27.780
SULMHYR] transport
50 55 65 57 9.645 9.297 9.367 6.135
VYHJD total
RWSXWRYDOLXLQR]HPVWYR Departures
SULVSMHOLL]LQR]HPVWYD Arrivals
2006 2007 2008 2009 2006 2007 2008 2009
Prijevoz robe, ukupno 6.558 6.914 8.128 7.020 682 693 876 666 Transport of goods,
XQXWUDQMLXQXWDUQMLSULMHYR] National transport
L]YR] Export
XYR] Import
WUDQ]LW Transit
2007 2008 2009 2007 2008 2009 2007 2008 2009
Ukupno 21 23 41 11 4 9 13 7 7 Total
LVNOL]QXD Derailments

VWUDGDOLPD
- -
RVWDOR Other
XQXWUDQMLXQXWDUQMLPHXJUDGVNL
QHVUHDX]URNRYDQD
YDWURPXYR]X
Fires in rolling
QHVUHHQDSXWQLP
National interurban
Tesko povrijedene osobe
Injured persons
15 - 8 PRIJEVOZ ROBE U ZELJEZNICKOM PRIJEVOZU
Prevezeni putnici, 000
Putnicki kiIometri, 000
Passenger - kilometres, 000
passengers, total
Transport of
15 - 7 PRIJEVOZ PUTNIKA U ZELJEZNICKOM PRIJEVOZU
PASSENGERS RAILWAY TRANSPORT
GOODS RAILWAY TRANSPORT
International transport, PHXQDURGQLSULMHYR]
PoginuIe osobe
Killed
15 - 9 NEZGODE, POGINULE I TESKO POVRIJEENE OSOBE U ZELJEZNICKOM PRIJEVOZU
Prevezena roba, 000 t
total
Broj nezgoda
Accidents
ACCIDENTS AND VICTIMES IN RAILWAY TRANSPORT
Tonski kiIometri, miI.
Tonne - kilometres, mln
RGQDOHWDYR]DXNUHWDQMX
Accidents involving
level crossing
rolling stock in motion
Accidents to persons QHVUHHVRVREDPD
SULMHOD]LPDXQLYRXUD]LQL
caused by
asfaIt
Asphalt
makadam
Macadam
asfaIt
Asphalt
makadam
Macadam

1)
Vidi metodoIoske napomene/ See notes on methodology
Izvor podataka: Direkcija cesta Federacije BiH i Direkcija cesta pri kantonaInim ministarstvima.
Source of data: Directorate of roads of the FB&H and Directorate of roads at the cantonal level.
duzine 5-10 m
Lenghts 5-10
m
duzine 10-30
m
Lenghts 10-30
m
30+
duzine 5-10 m
Lenghts 5-10
m
duzine 10-30
m
Lenghts 10-30
m
30+
2005
2006
2007
2008
2009
2)
Bez podataka za Zenicko-dobojski kanton/Without data on Zenicko-dobojski canton.
Izvor podataka: Direkcija cesta Federacije BiH i Direkcija cesta pri kantonaInim ministarstvima.
Source of data: Directorate of roads of the FB&H and Directorate of roads at the cantonal level.
Ukupno
Total
putnicka
voziIa
Passenger car
autobusi
Buses
teretna voziIa
Cargo
vehicles
motocikIi
Motorcycles
traktori
Tractors
kombinirana
Light vans
ostaIo
Other
2005
2006
2007
2008
2009
3)
Izvor podataka: Agencija za identifikacijska dokumenta, evidenciju i razmjenu podataka BiH
Source of data: Agency for identification Documents Registers and data exchange of B&H
15-10 CESTE
ROADS
magistraIne
Main
15-12 REGISTRIRANA CESTOVNA VOZILA NA MOTORNI POGON
3)
Od ukupnog
E-ceste
Out of
total
E-roads
BRIDGES
2)
ROAD MOTOR VEHICLES REGISTRATION
3)
15-11 MOSTOVI
2)
2008
Na regionaInim cestama
On regional roads
Na magistraInim cestama
On main roads
Ukupno
Total
2005
2009
Ceste, km
Roads, km
regionaIne
Regional
2006
2007
autocesta
Motorway
ukupno
1)
Total
1)
putnicka
voziIa
Passenger
car
autobusi
Buses
teretna
voziIa
Cargo
vehicles
motocikIi
Motorcycles
traktori
Tractors
kombinirana
Light
vans
ostaIo
Other
2005
2006
2007
2008
2009

1)
Izvor podataka: Agencija za identifikacijska dokumenta, evidenciju i razmjenu podataka BiH
Source of data: Agency for identification Documents Registers and data exchange of B&H
ukupno
Total
poginuIo
Killed
ozIijedeno
Injured
2005
2006
2007
2008
2009
2006 2007 2008 2009 2006 2007 2008 2009
Ukupno 208 236 245 198 7.012 8.085 7.830 7.365 Total
LVSRG under 6
JRGLQD \HDU

QHSR]QDWR

XQNQRZQ

Prometne nezgode
Traffic accidents
ROAD TRAFFIC ACCIDENTS
ukupno
Total
s materijaInom stetom
Damage
PoginuIi i ozIijedeni
Killed and injured persons
15-13 PRVI PUT REGISTRIRANA VOZILA NA MOTORNI POGON
MOTOR VEHICLES - REGISTERED FOR THE FIRST TIME
PoginuIi
Killed
OzIijedeni
Injured
15-14 PROMETNE NEZGODE NA CESTAMA
Ukupno
Total
Od ukupnog
Out of total
15 - 15 POGINULE I OZLIJEENE OSOBE PREMA STAROSTI
KILLED AND INJURED PERSONS BY AGE
2006 2007 2008 2009 2006 2007 2008 2009 2006 2007 2008 2009
Ukupno
25.301 28.561 29.574 29.384 208 236 245 198 7.012 8.085 7.830 7.365
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
Nepoznato
Unknown

Izvor podataka: KantonaIna ministarstva unutrasnjih/unutarnjih posIova
Source of data: Cantonal Ministries of Internal Affairs
2006 2007 2008 2009 2006 2007 2008 2009 2006 2007 2008 2009
Ukupno
Total
25.301 28.561 29.574 29.384 208 236 245 198 7.012 8.085 7.830 7.365

petak
Friday

subota
Saturday

nedjeIja
Sunday

nepoznato
unknown

ponedeIjak-
cetvrtak
Monday-
Thursday
15 - 16 PROMETNE NEZGODE, POGINULE I OZLIJEENE OSOBE PO MJESECIMA
ROAD TRAFFIC ACCIDENTS, KILLED AND INJURED PERSONS BY MOUNTHS
Prometne nezgode
Traffic accidents
PoginuIi
Killed
OzIijedeni
Injured
15 - 17 PROMETNE NEZGODE, POGINULE I OZLIJEENE OSOBE PO DANU U SEDMICI/TJEDNU
ROAD TRAFFIC ACCIDENTS, KILLED AND INJURED PERSONS BY DAYS
Prometne nezgode
Traffic accidents
PoginuIi
Killed
OzIijedeni
Injured
2005
2006
2007
2008
2009
Ukupno
Total
do 20
km
Under
20 km
21-50 51-100 101-300
preko
300 km
Over 300
km
ukupno
Total
do 20 km
Under 20
km
21-50 51-100 101-300
preko
300 km
Over
300 km
2005
2006
2007
2008
2009
do 24 km
Under
24 km
25-49 50-149 150-299 300-499 500-699 700-999
2005
2006
2007
2008
2009
Passengers kilometres, 000

do 32
sjedaIa
Under 32 seats
TRANSPORT OF PASSENGERS IN PUBLIC TRANSPORT BY DISTANCE
15-19 PRIJEVOZ PUTNIKA U JAVNOM CESTOVNOM PRIJEVOZU PREMA UDALJENOSTI

PUBLIC PASSENGER TRANSPORT
Broj
putnickih
mjesta
Number of
passengers spot
Snaga, KW
Power, KW
Prosjecan
broj
sjedaIa
Average
number
of seats
Broj
sjedaIa
Number of
seats
Broj autobusa
Number of buses
preko 32
sjedaIa
Over 32 seats
15-18 JAVNI PUTNICKI CESTOVNI PRIJEVOZ
Ukupno
Total
Transport of goods, 000 t
Ukupno
Total
preko 1000 km
Over 1000 km
15-20 PREVEZENA ROBA U JAVNOM CESTOVNOM PRIJEVOZU PREMA UDALJENOSTI
TRANSPORT OF GOODS IN PUBLIC TRANSPORT BY DISTANCE
ukupno
Total
do 24 km
Under
24 km
25-49 50-149 150-299 300-499 500-699 700-999
preko
1000 km
Over
1000 km

2005 2006 2007 2008 2009
0RWRUQDNROD Motor car
3XWQLNDPMHVWD
3UHYH]HQLSXWQLFL
TROLEJBUSI
7UROHMEXVL
6MHGLWDLVWDMDQMD
3UHYH]HQLSXWQLFL
AUTOBUSI BUSES
$XWREXVL Buses
6MHGLWDLVWDMDQMD
3UHYH]HQLSXWQLFL
LINIJE LINES
7UDPYDMVNH
'XLQDNP
7UROHMEXVNH
'XLQDNP
$XWREXVQH Buses
'XLQDNP
2006
2007
15-20.1 TONSKI KILOMETRI U JAVNOM CESTOVNOM PRIJEVOZU PREMA UDALJENOSTI
TONNE - KILOMETRES IN PUBLIC TRANSPORT BY DISTANCE
Tonski kiIometri , 000
Tonne - kilometres, 000
2005
15-21 VOZNI PARK I LINIJE U GRADSKOM I PRIGRADSKOM PRIJEVOZU
MOTOR POOL AND LINES IN URBAN - SUBURBAN TRANSPORT
2008
2009
Lenght, km
TRAMVAJI
Seats & standing
Street-cars
Lenght, km
Trolleybuses
Lenght, km
Seats & standing
STREET-CARS
Passenger spot
TROLLEYBUSES
Trolleybuses
Passengers carried,000
2007 2009
Teretna voziIa 492
RWYRUHQD
NLSHUL
RVWDOD
SpecijaIna teretna
voziIa
910 9,7
FLVWHUQH
KODGQMDH
RVWDOD
WHJOMDL

PrikIjucna voziIa 998
RWYRUHQD
NLSHUL
FLVWHUQH
KODGQMDH
RVWDOD
Teretna voziIa 199,4
RWYRUHQD
NLSHUL
RVWDOD
SpecijaIna teretna
voziIa
299,0
FLVWHUQH
KODGQMDH
WHJOMDL
RVWDOD
dump trucks
others
Trailers-total
truck-trailers
road tractors
others
2008 2009
Snaga, KW
Power, KW
Prosjecna snaga, KW
Average power, KW
trucks
Special freight
vehicles
others
refrigerator trucks
road tractors
306,8
cisterns
295,5
312.183
22.407
cisterns
refrigerator trucks
Prosjecna nosivost
Average capacity
2007 2008

Special freight vehicles
others
2009
Broj teretnih voziIa

Number freight vehicle
2007
12,2
drump trucks
Freight vehicles
other
trucks
dump trucks
309.899
268.902
11,5
27.272
15-22 JAVNI TERETNI CESTOVNI PRIJEVOZ
PUBLIC FREIGHT TRANSPORT
10,9
4.790 441
cisterns
2008
4.461

5.991
2009
Tone nosivosti
Capacity tons
2008
Freight vehicles
15-22.1 JAVNI TERETNI CESTOVNI PRIJEVOZ
2007 2008 2009 2007
PUBLIC FREIGHT TRANSPORT
1)
The data on capacity tonnes and average capacity of road tractors are not collected accordance with Road freight transport
methodology, Council Regulation N
0
1172/98.
82.318 206,3 186,7 79.950
1.010
101.476
1)
Za cestovne tegIjace ne iskazuje se podatak tone nosivosti i prosjecna nosivost u skIadu sa metodoIogijom za cestovni
transport robe (CounciI ReguIation N
0
1172/98).
1.129
refrigerator trucks
1.072
23,6
401
1.856
1.044
1.378
25.257
22,5
940

Tonski kiIometri, 000
Tonne-kilometres, 000
3.168 1.080.730


2VWDODUREDGQ Other goods n.e.c.
2SUHPDLPDWHULMDOL]DSULMHYR]UREH Equipment and material utilised in the
transport of goods
.UHWDQMHUREHSULOLNRPSUHVHOMHQMD
GRPDLQVWDYDNXDQVWDYDLSRVORYQLK
SURVWRUDSUWOMDJSUHYH]HQRGYRMHQRRG
SXWQLNDPRWRUQDYR]LODSUHYH]HQD]ERJ
SRSUDYNHRVWDODQHWUJRYDNDUREDGQ
Goods moved in the course of household
and office removals; baggage transported
separately from passengers; motor
vehicles being moved for repair; other
non-market goods n.e.c.
6HNXQGDUQHVLURYLQHNRPXQDOQLRWSDGL
GUXJLRWSDGNRMLQLMHVSHFLILFLUDQX.33'
Secondary raw materials; municipal
wastes and other wastes not specified
elsewhere in CPA
*UXSLUDQDUREDNRPELQDFLMDUD]OLLWHYUVWH
UREDNRMHVHSUHYR]H]DMHGQR
Grouped goods: a mixture of types of
goods which are transported together
1HLGHQWLILFLUDQDUREDUREDNRMDVHL]ELOR
NRMHJUD]ORJDQHPRHLGHQWLILFLUDWLL]ERJ
WRJDVHQHPRHVYUVWDWLXQHNXJUXSXRG
Unidentifiable goods: goods which for any

reason cannot be identified and therefore
cannot be assigned to groups 01-16.
3LVPDSDNHWL Mail, parcels
7UDQVSRUWQDRSUHPD Transport equipment
1DPMHWDMGUXJDLQGXVWULMVNDUREDGQ Furniture; other manufactured goods
n.e.c.
%D]QLPHWDOLSURL]YRGLRGPHWDOD
LVNOMXXMXLPDLQHLRSUHPX
Basic metals; fabricated metal products,
except machinery and equipment
0DLQH6WURMHYLLRSUHPDGQ
NDQFHODULMVNHPDLQHVWURMHYLLNRPSMXWHUL
HOHNWULQHPDLQHVWURMHYLLDSDUDWLGQ
UDGLRWHOHYL]LMVNDLNRPXQLNDFLRQDRSUHPD
LDSDUDWLPHGLFLQVNLSUHFL]QLLRSWLNL
LQVWUXPHQWLVDWRYL
Machinery and equipment n.e.c.; office
machinery and computers; electrical
machinery and apparatus n.e.c.; radio,
television and communication equipment
and apparatus; medical, precision and
optical instruments; watches and clocks
.HPLNDOLMHNHPLMVNLSURL]YRGLLXPMHWQD
YODNQDSURL]YRGLRGJXPHLSODVWLNH
Chemicals, chemical products, and man-
made fibres; rubber and plastic products
2VWDOLQHPHWDOQLPLQHUDOQLSURL]YRGL Other non-metallic mineral products
'UYRLSURL]YRGLRGGUYHWDLSOXWDL]X]HY
QDPMHWDMDSURL]YRGLRGVODPHL
SOHWDUVNRJPDWHULMDODFHOXOR]DSDSLUL
SDSLUQLSURL]YRGLWDPSDQLPDWHULMDOLL
VQLPOMHQLPHGLML
Wood and products of wood and cork
(except furniture); articles of straw and
plaiting materials; pulp, paper and paper
products; printed matter and recorded
media
.RNVUDILQLUDQLQDIWQLSURL]YRGLLQXNOHDUQR
JRULYR
Coke, refined petroleum products and
nuclear fuel
3UHKUDPEHQLSURL]YRGLSLDLGXKDQ Food products, beverages & tobacco
7HNVWLOLWHNVWLOQLSURL]YRGLNRDLSURL]YRGL
RGNRH
Textiles and textile products; leather and
leather products
0HWDOQHUXGHLGUXJLUXGDUVNLL
HNVSORDWDFLRQLSURL]YRGL
Metal ores and other mining and
quarrying products
Ukupno Total
3URL]YRGLSROMRSULYUHGHORYDLXPDUVWYD
ULEDLULEOMLSURL]YRGL
Products of agriculture, hunting, and
forestry; fish and other fishing products
15 - 23 PRIJEVOZ PREMA VRSTI ROBE (NST-2000)
TRANSPORT BY TYPE OF GOODS (NST-2000)
8JDOMLOLJQLWWUHVHWVLURYDQDIWDLSULURGQL
SOLQXUDQLWRULM
Coal and lignite; peat; crude petroleum
and natural gas; uranium and thorium
Promet putnika
RWSXWRYDOL
GRSXWRYDOL
Medunarodni promet aviona/zrakopIova, ukupno 5.766 5.988 6.349 International aircraft traffic, total
Promet domacih aviona/zrakopIova 1.163 1.426 1.757 Domestic aircraft traffic
UHGRYQLUHGRYLWLSURPHW Scheduled traffic
YDQUHGQLL]YDQUHGQLSURPHW Non-scheduled traffic
Promet stranih aviona/zrakopIova 4.603 4.562 4.592 Foreign aircraft traffic
481.526 506.589
Promet domacim avionima/zrakopIovima 63.737 61.985 87.168 Domestic aircraft traffic
Promet stranim avionima/zrakopIovima 417.789 444.604 Foreign aircraft traffic
Medunarodni promet tereta, ukupno 1.908 1.837 1.815 International freight traffic, total
Promet domacim avionima/zrakopIovima 6 10 16 Domestic aircraft traffic
Promet stranim avionima/zrakopIovima 1.902 1.827 1.799 Foreign aircraft traffic
2007 2008 2009
TRAFFIC OF PASSENGERS IN AIRPORTS
2007 2008 2009
443.223
2007
530.391 452.845 470.877 481.526 506.589
530.391
15-25 PROMET AVIONA/ZRAKOPLOVA NA AERODROMIMA/U ZRACNIM LUKAMA
AIRCRAFT TRAFFIC IN AIRPORTS
Arrivals
Departures

2006
15-26 PROMET PUTNIKA NA AERODROMIMA/U ZRACNIM LUKAMA
15 - 27 PROMET TERETA NA AERODROMIMA/U ZRACNIM LUKAMA, 000 t

FREIGHT TRAFFIC IN AIRPORTS, 000 t
2007 2008 2009
International traffic
of passangers, total
Passenger traffic
Medunarodni promet putnika,
ukupno
15-24 AERODROMSKE USLUGE
AIRPORT SERVICES
2009 2008
2005
2005 2006 2007 2008 2009
Poste, broj Number of post offices
GRVWDYQH fixed posts
DOWHUVNH window post offices
SRPRQHSRWH auxiliary posts
VH]RQVNHSRWH season posts
PRELOQHSRWH mobile posts
Prijevozna sredstva, broj Means of transportation
SRWDQVNLDXWRPRELOL post cars
SXWQLNL]DSULMHYR]SRWH passengers car
WHUHWQL freight car
GUXJL other cars
UXQDPRWRUQDDNXPXODWRUVND motorcycle, bicycle
NROLFDLSULNROLFHPRWRFLNOLELFLNOL
Automatske teIefonske centraIe Automatic telephone exchanges
NDSDFLWHWSULMHQRVQLND capacity of transmitter, 000
TeIefonske govornice Telephone booths
RGWRJDXSRWL of which: in post
2005 2006 2007 2008 2009
Pismonosne posiIjke, 000 Number of letters delivered, 000
Paketske posiIjke, 000 Parcels, 000
Broj teIegrama, 000 Number of telegrams, 000
ImpuIsi u nepokretnoj mrezi, miI.
Impulses in fixed network, mln

Minute u nepokretnoj mrezi, miI.
Minutes in fixed network, mln

Internet konekcija, minute, miI. Internet connection, mln min
MobiIna teIefonija, minute, miI. Mobile network, mln min
Broj SMS poruka, miI. SMS message, mln

RGWRJDXSRWL of which in post office
PretpIatnici fiksne teIefonije, 000 Subscribers in fixed network, 000
RGWRJDXVWDQRYLPD network in dwellings, 000
PretpIatnici mobiIne teIefonije, 000 Mobile subscribersers, 000
SRVWSDLGSUHWSODWQLFL post-paid subscribers
SUHSDLGSUHWSODWQLFL pre-paid subscribers
Internet pretpIatnici, ukupno Internet subscribers, total
SULVWXSPRGHPRP via modem
SULVWXSL]QDMPOMHQLPOLQLMDPD via leased lines
%URM,6'1SUHWSODWQLND Number of ISDN subscribers
%URM$'6/SUHWSODWQLND Number of ADSL subscribers
Broj zaposIenih Number of employees
RGWRJDHQH of which: female
1)
Podaci se odnose na period januar-oktobar 2005./Data refer to the period January-October 2005
2)
Podaci se odnose na period novembar-decembar2005./Data refer to the period November-December 2005

15 - 29 POSTANSKE I TELEKOMUNIKACIJSKE USLUGE
POSTAL AND TELECOMMUNICATION SERVICES
Broj teIefonskih razgovora u javnim
govornicama, 000
Number of phone calls in public
telephone booths, 000
15 - 28 POSTANSKA I TELEKOMUNIKACIJSKA OPREMA

POSTAL AND TELECOMMUNICATION EQUIPMENT
VANJSKA TRGOVINA
FOREIGN TRADE
16 VANJSKA TRGOVINA FOREIGN TRADE
3UHPD NRQFHSWLPD GHILQLFLMDPD L SUHSRUXNDPD 81
NDR
L]YRU SRGDWDND ]D VWDWLVWLNX YDQMVNH WUJRYLQH PRJX VH
NRULVWLWL FDULQVNH GHNODUDFLMH DQNHWLUDQMH
SUHGX]HDSRGX]HD DGPLQLVWUDWLYQL UHJLVWUL UHJLVWUL
3RUH]QHXSUDYHUHJLVWULGHYL]QRJWULWDLVO
According to the concepts, definitions and
recommendations of UN
1)
, the following can be used as
data sources in foreign trade statistics: customs
declarations, administrative registers, Tax Authority
registers, registers of monetary market and surveys on
enterprises.
2VQRYQL L]YRU SRGDWDND ]D VWDWLVWLNX YDQMVNH WUJRYLQH
)HGHUDFLMH %L+ MH -HGLQVWYHQD FDULQVND LVSUDYD -&,
NRMX GHNODUDQW SRVORYQL VXEMHNW LOL GUXJD RYODWHQD
RVRED QSU SHGLWHU SRGQRVL FDULQDUQLFL SULOLNRP
FDULQMHQMD UREH =D SULNXSOMDQMH L NRQWUROX LVSUDYQRVWL
FDULQVNLK GHNODUDFLMD RGJRYRUQD MH 8SUDYD ]D
LQGLUHNWQRQHL]UDYQR RSRUH]LYDQMH %L+ NRMD SURSLVXMH
REOLN VDGUDM QDLQ LVSXQMDYDQMD L SRGQRHQMD LVSUDYD X
FDULQVNRPSRVWXSNX
The main source of data for the statistics on exports and
imports is Single Administrative Document (SAD). The
B&H Indirect Taxation Agency is responsible for
collection and control of the validity of SAD, and it also
determines the form, the content, the way of filling in,
and the way of submitting of SAD.
)HGHUDOQL ]DYRG ]D VWDWLVWLNX SUHX]LPD RG $JHQFLMH ]D
VWDWLVWLNX %L+ RULJLQDOQX FDULQVNX ED]X SRGDWDND 8SUDYH
]D LQGLUHNWQRQHL]UDYQR RSRUH]LYDQMH %L+ X REOLNX
VORJRYD QD PDJQHWQRP PHGLMX L GDOMH LK VWDWLVWLNL
REUDXMHLSXEOLFLUD
Federal Office of Statistics receives from the B&H
Agency for statistics original customs database,
originated and reviewed from the Indirect Taxation
Agency and performs further data processing and
dissemination.
Obuhvat podataka Coverage
8 SUDHQMX WRNRYD PHXQDURGQH WUJRYLQH UREDPD
SRVWRMH GYD SULVWXSD NRML VX EOLVNR SRYH]DQL VD
NRQFHSWLPD HNRQRPVNH L VWDWLVWLNH WHULWRULMH L NRULWHQMD
FDULQVNLK SURFHGXUD .DNR VH SULNXSOMDQMH SRGDWDND
WHPHOML QD FDULQVNLP SURFHGXUDPD X PQRJLP ]HPOMDPD
XVYRMHQ MH SULQFLS GD VH VWDWLVWLND JUDQLFD SRGXGDUD VD
FDULQVNRP JUDQLFRP RGQRVQR GD VWDWLVWLND WHULWRULMD
NRLQFLGLUDVDFDULQVNRPWHULWRULMRP
There are two concepts in observing international trade
flows, closely connected to the matters of economical
and statistical territory and customs procedures. Having
in mind that the collection of data is based on customs
procedures, in the most of the countries statistical
territory coincide with the customs territory.
3RVWRMH GYD WUJRYLQVND VLVWHPDVXVWDYD L WR
6LVWHP6XVWDY RSH WUJRYLQH *HQHUDO 7UDGH 6\VWHP L
6LVWHP VSHFLMDOQH WUJRYLQH 6SHFLDO 7UDGH 6\VWHP
*ODYQDUD]OLNDL]PHXGYDNRQFHSWDOHLXWUHWLUDQMXURED
NRMH SUROD]H NUR] FDULQVND VNODGLWD L NRPHUFLMDOQH
VORERGQH]RQH
Two trade systems are in use in the international trade
statistics: General Trade System and Special Trade
System. The main difference is in covering stocks in
customs warehouses and commercial free zones.
8 VWDWLVWLFL YDQMVNH WUJRYLQH )HGHUDFLMH %L+ NRULVWL VH
SURLUHQD GHILQLFLMD 6SHFLMDOQRJ VLVWHPDVXDVWDYD
WUJRYLQH WR MH X SXQRP VNODGX VD SUHSRUXNDPD
(XURVWDWD
3UHPD RYRP VLVWHPXVXVWDYX X VWDWLVWLNX

YDQMVNH WUJRYLQH XNOMXXMX VH UHGRYDQUHGRYLW L]YR] L
XYR] XQXWDUQMDXQXWDUQMD L YDQMVND REUDGD WH UREH NRMH
XOD]HLOLQDSXWDMXVORERGQHLQGXVWULMVNH]RQH
)ROORZLQJ WKH UHFRPPHQGDWLRQV RI WKH (XURVWDW
WKH
6SHFLDO 7UDGH 6\VWHP LV XVHG LQ )HGHUDWLRQ RI %RVQLD
DQG +HU]HJRYLQD $FFRUGLQJ WR WKDW UHJXODU H[SRUWV DQG
LPSRUWV LQZDUG SURFHVVLQJ RXWZDUG SURFHVVLQJ DQG WKH
JRRGV IORZ LQ IUHH LQGXVWULDO ]RQHV DUH LQFOXGHG LQ WKH
)RUHLJQ7UDGH6WDWLVWLFV
3UHPD VLVWHPXVXVWDYX VSHFLMDOQH WUJRYLQH UREH NRMH L]
LQR]HPVWYD XOD]H X FDULQVND VNODGLWD VORERGQH
NRPHUFLMDOQH ]RQH LOL QD GUXJH SURVWRUH SRG FDULQVNRP
NRQWURORP L QDG]RURP QHH ELWL UHJLVWULUDQH NDR XYR] QLWL
H ELWL UHJLVWULUDQH NDR L]YR] XNROLNR RGDWOH EXGX SRQRYR
L]YH]HQH 5REH L] FDULQVNLK VNODGLWD VORERGQLK
NRPHUFLMDOQLK ]RQD L RVWDOLK SURVWRUD SRG FDULQVNRP
NRQWURORP SUHPD VLVWHPXVXVWDYX VSHFLMDOQH WUJRYLQH
ELW H UHJLVWULUDQH NDR UHGRYDQUHGRYLW XYR] WHN RQGD
NDGDXXQDVORERGQRXQXWDUQMHWULWH
On the other side, the goods imported in, or exported
from, the customs warehouses, the free commercial
zones and the other premises under custom supervision
are not included in the Foreign Trade Statistics. These
goods will be included in imports only in case if they are
sold in the domestic free market.
8 VWDWLVWLNX YDQMVNH WUJRYLQH QH XNOMXXMX VH UREH X
WUDQ]LWX QLWL SULYUHPHQL L]YR] L XYR] EH] SURPMHQH
YULMHGQRVWL
Foreign trade statistics does not include goods in transit
and exports & imports of goods temporarily admitted or
dispatched without any alterations in value.
3UHPD WRPH X SRGDWNH R L]YR]X L XYR]X UREH XNOMXHQL
VX
According to Special Trade System, exports & imports
data include:
UHGRYDQUHGRYLWL]YR] - Regular exports;
L]YR]QDYDQMVNXREUDGX - Exports for outward processing;
L]YR]QDNRQXQXWDUQMHREUDGH - Exports after inward processing;
UHGRYDQUHGRYLWXYR] - Regular imports;
XYR]QDNRQYDQMVNHREUDGH - Imports after outward processing;
XYR]QDXQXWDUQMXREUDGX - Imports for inward processing.
NomenkIature i kIasifikacije Nomenclatures and classifications
Harmonizirani sistem - HS Harmonized System - HS
3ULNXSOMDQMH VWDWLVWLNLK SRGDWDND R YDQMVNRWUJRYLQVNRP
SURPHWX]DVQLYDVHQDPHXQDURGQRMQRPHQNODWXULUREH
+DUPRQL]LUDQL VLVWHP +6 NRMX MH UD]UDGLOD 6YMHWVND
FDULQVND RUJDQL]DFLMD :&2
7DULIQD R]QDND +6 LPD

HVW FLIDUD 3UYD L GUXJD FLIUD VX UHGQL EURM JODYH WUHD L
HWYUWD VX UHGQL EURM WDULIQRJ EURMD XQXWDU JODYH D SHWD L
HVWD VX NRQNUHWQLMD R]QDND YUVWH UREH 6YDNLK SHW
JRGLQDUDGLVHUHYL]LMD+6
Foreign trade data have been collected according to
Harmonized Commodity Description and Coding System-
HS developed by World Custom Organization WCO
3)
HS code has six digits. First two are mark for Chapter
number, the third and the fourth digit are mark for the
numerical order in which the heading appears within that
Chapter, and the last two digits refer to more detailed
description of the goods.
Kombinirana nomenkIatura CN Combined Nomenklatures - CN
'UDYH (YURSVNH(XURSVNH XQLMH SURLULOH VX +6
XYRHQMHP VHGPH L RVPH FLIUH WDNR GD MH &1 NRGLUDQD
RVPRFLIDUVNLP DUDSVNLP EURMHYLPD L SULPMHQMXMH VH RG
JRGLQH =D UD]OLNX RG +6 &1 VH PLMHQMD VYDNH
NDOHQGDUVNHJRGLQH
6LQFHWKH(8FRXQWULHVKDYHGHYHORSHG&RPELQHG
1RPHQFODWXUH &1 RQ WKH EDVH RI +6 E\ DGGLQJ WKH
VHYHQWK DQG WKH HLJKWK GLJLW UHIHUULQJ WR WKH VSHFLILF
QHHGVRI(8&1LVUHYLVHGHYHU\\HDU
Carinska tarifa BiH B&H Customs tariff
=DNRQRP R FDULQVNRM WDULIL %L+ ODQ 6OXEHQL JODVQLN
%L+ EURM %L+ MH SULKYDWLOD QRPHQNODWXUX +6
2GOXNRP R SULPMHQL ODQD =DNRQD R FDULQVNRM WDULIL %L+
6OXEHQL JODVQLN %L+ EURM WDULIQD R]QDND FDULQVNH
WDULIH%L+LPDGHVHWFLIDUD
By The Law of Customs tariff, Article 2 (Official Gazette
of B&H, No. 1/98) B&H accepted HS. By The
Governmental Decision of application of The Law of
Customs tariff, Article 2 (Official Gazette of Bosnia and
Herzegovina, No. 6/98) customs tariff of B&H has ten
digits.
VANJSKA TRGOVINA
FOREIGN TRADE
VANJSKA TRGOVINA
FOREIGN TRADE
,VWRP MH RGOXNRP SULKYDHQD L XVNODHQRVW VHGPH L
RVPH FLIUH VD QRPHQNODWXURP (8 GRN GHYHWD L GHVHWD
FLIUD VOXH ]D SRWUHEH GDOMQMHJD UDODQMLYDQMD X RNYLUX
VSHFLILQLK SRWUHED %L+ +6 RGQRVQR &1 LQWHJULUDQH VX
X VWUXNWXUL FDULQVNH ED]H SRGDWDND L YH]DQH VX ]D
6WDQGDUGQX PHXQDURGQX WUJRYLQVNX NODVLILNDFLMX
607. 5HY
L .ODVLILNDFLMX GMHODWQRVWL %L+ NRMD MH

XVNODHQD VD HYURSVNRP NODVLILNDFLMRP HNRQRPVNLK
DNWLYQRVWL1$&( 5HY
L 0HXQDURGQX NODVLILNDFLMX
HNRQRPVNHQDPMHQHSURL]YRGD%(&5HY
The first six digits are in line with HS and the seventh
and the eighth digit are in line with the CN. The ninth and
tenth digits are developed to meet the specific needs of
B&H. The Customs tariff based on HS and adjusted to
CN is basic nomenclature integrated into structure of
foreign statistics database and linked to Standard
International Trade Classification SITC, Rev. 3, and to
Classification of Activity B&H, which is in line with
Statistical Classification of Economic Activities in EU
NACE, Rev. 1.1. and to Classification by broad
economic categories - BEC Rev.3.
8 VNODGXVXNODGQR VD PHXQDURGQLP VWDQGDUGLPD NDR
QRPHQNODWXUD GUDYD NRULVWL VH *HRQRPHQNODWXUD (8
,62DOIDNRG
Geonomenclature EU ISO (alpha code) 3166 has been
used in Foreign Trade Statistics of Federation of B&H in
accordance to internationally accepted standards for
nomenclatures of the states.
3RGDFL R L]YR]X LVND]DQL VX SUHPD ]HPOML
QDPMHQHRGUHGLWD UREH D X XYR]X SUHPD ]HPOML
SRULMHNODSRGULMHWOD UREH 7R ]QDL GD VH NRG L]YR]D
UHJLVWULUD ]HPOMD SRVOMHGQMHJ RGUHGLWD GHVWLQDFLMH X
NRMRM VH URED WURL LOL GDOMH SRWSXQR SUHUDXMH D NRG
XYR]D RQD ]HPOMD X NRMRM MH URED SURL]YRGQMRP LOL
GRUDGRPGRYHGHQDXVWDQMHXNRPVHXYR]L
Exports & imports data are also reported according to
the country of destination in case of exports, and the
country of origin in case of imports. Thus, the country
registered in case of exports is the country of last known
destination, the one in which goods are consumed or
further processed, and in case of imports, it is the one
where goods, through production or processing,
achieved the condition they are in at the time of imports.
2EUDGD SRGDWDND R YDQMVNRWUJRYLQVNRM UD]PMHQL
)HGHUDFLMH %L+ UDGL VH SUHPD .ODVLILNDFLML GMHODWQRVWL
607.%(&L,62
Exports&imports data of Federation of Bosnia and
Herzegovina is disseminated by Classification of Activity,
SITC, BEC and ISO 3166.
Konverzija vaIute Valutation
3RGDFL R L]YR]X L XYR]X L]UDHQL VX YULMHGQRVQR X
NRQYHUWLELOQLP PDUNDPD L X (85LPD 9ULMHGQRVWL
L]UDHQH X GUXJLP YDOXWDPD SUHUDXQDYDMX VH X
NRQYHUWLELOQH PDUNH L (85H SULPMHQRP WHNXLK GQHYQLK
NXUVHYDWHDMHYD NRML YULMHGH QD GDQ FDULQMHQMD D
XWYUXMH LK &HQWUDOQD EDQND %,+ 6YH VX YULMHGQRVWL
REUDXQDWH QD RVQRYL SDULWHWD IUDQNR %L+ JUDQLFD )2%
FLMHQH]DL]YR]L&,)FLMHQH]DXYR]
The value of exports and imports are expressed in
convertible marks and EUR. The value expressed in
other currency is converted into convertible marks and
EUR by current daily exchange rate list valid on the day
of custom clearance. Exchange rate list is established by
Central bank of Bosnia and Herzegovina. All values are
calculated according to free B&H border parity, i.e.
exports based on FOB parity, and imports based on CIF
parity.
81 ,QWHUQDWLRQDO 0DUFKDQGLVH 7UDGH 6WDWLVWLFV

&RQFHSWV DQG 'HILQLWLRQV 8QLWHG QDWLRQV 6WDWLVWLFDO
3
6HULHV01R5HY1HZ<RUN
6WDWLVWLFV RQ WKH 7UDGLQJ RI *RRGV 8VHU JXLGH (&

(XURVWDW1RYHPEHU
:RUOG&XVWRPV2UJDQL]DWLRQ:&2
6WDQGDUG ,QWHUQDWLRQDO 7UDGH &ODVVLILFDWLRQ 6,7&

5HY
6WDWLVWLFDO &ODVVLILFDWLRQ RI (FRQRPLF $FWLYLWLHV LQ WKH

(XURSHDQ&RPPXQLW\1$&(5HY
2007 2008 2009
Izvoz
Lancani indeksi u izvozu
Uvoz
Lancani indeksi u uvozu
Trgovinski saIdo
Pokrivenost
uvoza izvozom (%)

Izvor podataka: Uprava za indirektno/neizravno oporezivanje BiH posredovanjem Agencije za statistiku BiH.
Source of data: Indirect Taxation Authority of BiH through the medium of Agency for statistics of B&H.
000 KM 000 EUR 000 KM 000 EUR

I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
Source of data: Indirect Taxation Authority of BiH through the medium of Agency for statistics of B&H.
Izvoz
Exports
Uvoz
Imports
Pokrivenost uvoza
izvozom
Exports/Imports
ratio
Imports
Chain indices in imports
Trade balance
Exports/Imports
ratio (%)
VANJSKA TRGOVINA
FOREIGN TRADE
16-2 IZVOZ I UVOZ U PO MJESECIMA, 2009.
EXPORTS AND IMPORTS BY MONTHS, 2009
Exports
Chain indices in exports
16-1 VANJSKOTRGOVINSKI BILANS/VANJSKOTRGOVINSKA BILANCA, u hiIj./tis. KM
BALANCE OF FOREIGN TRADE, in thousands KM
VANJSKA TRGOVINA
FOREIGN TRADE
EXPORTS ACCORDING TO SECTIONS OF NACE Rev. 1.1.
u hiIj. / tis. KM
in thousands of KM
2007 2008 2009
UKUPNO TOTAL
A POLJOPRIVREDA, LOV I SUMARSTVO AGRICULTURE, HUNT AND FORESTRY
B RIBARSTVO FISHERIES
C RUDARSTVO MINING
E SNABDJEVANJE/OPSKRBA
ELEKTRICNOM ENERGIJOM
ELECTRICITY, GAS AND WATER
SUPPLY
OSTALO OTHER
PROIZVODI I TRANSAKCIJE,
NERAZVRSTANI PO KATEGORIJAMA
PRODUCTS AND TRANSACTIONS,
UNCLASSIFIED ACCORDING
TO CATEGORY
u hiIj. / tis. EUR
in thousands of EUR
2007 2008 2009
UKUPNO TOTAL
C RUDARSTVO MINING
SUPPLY
OSTALO OTHER
TO CATEGORY
Source of data: Indirect Taxation Authority of BiH through the medium of Agency for statistics of BiH.
16-3 IZVOZ PO PODRUCJIMA KLASIFIKACIJE DJELATNOSTI
16-4 UVOZ PO PODRUCJIMA KLASIFIKACIJE DJELATNOSTI
IMPORTS ACCORDING TO SECTIONS OF NACE Rev. 1.1.
u hiIj. / tis. KM
in thousands of KM
2007 2008 2009
UKUPNO TOTAL
C RUDARSTVO MINING
SUPPLY
OSTALO OTHER
TO CATEGORY

u hiIj. / tis. EUR
in thousands of EUR
2007 2008 2009
UKUPNO TOTAL
C RUDARSTVO MINING
SUPPLY
OSTALO OTHER
TO CATEGORY
VANJSKA TRGOVINA
FOREIGN TRADE
VANJSKA TRGOVINA
FOREIGN TRADE
u hiIj./tis. KM
in thousands KM
2007 2008 2009
UKUPNO 4.149.985 4.568.939 3.686.752 TOTAL
0 Hrana i zive zivotinje 104.071 141.207 174.626 Food and live animals
LYHLYRWLQMH Live animals
0HVRLPHVQHSUHUDHYLQH Meat and meat preparations
0OLMHNRPOLMHQHSUHUDHYLQHLMDMD Dairy products and birds' eggs
5LEHYRGR]HPFLLQMLKRYHSUHUDHYLQH Fish, crustaceans, molluscs
and preparations thereof
LWDULFHLSURL]YRGLRGLWDULFD Cereals and cereal preparations
9RHLSRYUH Vegetables and fruit
HHUHHUQHSUHUDHYLQHLPHG Sugar, sugar preparations and honey
.DID.DYDDMNDNDRL]DLQL Coffee, tea, cocoa, spices and
manufactures thereof
+UDQD]DLYRWLQMH Feeding stuff for animals
2VWDOLMHVWLYLSURL]YRGL Miscellaneous edible products
1 Pica i duhan 25.652 30.914 44.132 Beverages and tobacco
3LD Beverages
'XKDQLSURL]YRGLRGGXKDQD Tobacco and tobacco products
2 Sirove materije nejestive osim goriva 410.564 364.876 297.891 Inedible raw materials except fuel
6LURYHNRHLVLURYRNU]QR Hides, skins and furskins, raw
8OMDQRVMHPHQMHLSORGRYL Oil seeds and oleaginous fruits
6LURYLLVLQWHWLNLNDXXN Crude rubber
(including synthetic and reclaimed)
'UYRLSOXWD Cork and wood
&HOXOR]DLSDSLUQLRWSDFL Pulp and waste paper
6LURYDWHNVWLOQDYODNQDLQMLKRYLRWSDFL Crude textile fibres and their wastes
3ULURGQDXEULYDLPLQHUDOLRVLPJRULYD Crude fertilizers & minerals except fuels
0HWDOQHUXGHLRWSDFLRGPHWDOD Metalliferous ores and metal scrap
6LURYLQHELOMQHLLYRWLQMVNHRVWDOH Crude animal, vegetable materials, n.e.s.
3 MineraIna goriva i maziva 372.157 491.245 415.459 Mineral fuels and lubricants
8JDOMNRNVLEULNHWL Coal, coke and briquettes
1DIWDLGHULYDWLRGQDIWH Petroleum, petroleum products
3ULURGQLLLQGXVWULMVNLJDVSOLQ Gas, natural and manufactured
(OHNWULQDHQHUJLMD Electricity
4 Zivotinjska i biIjna uIja i masti 70 67 6 Animal and vegetable oils and fats
LYRWLQMVNDXOMDLPDVWL Animal oils and fats
%LOMQDXOMDLPDVWLVLURYDLUDILQLUDQD Vegetable fats and oils, crude,
refined or fractionated
3UHUDHQDELOMQDLLYRWLQMXOMDLPDVQRH Processed animal & vegetable oils & fats
5 Hemijski/Kemijski proizvodi 201.162 263.198 231.820 Chemical products
2UJDQVNHNHPLNDOLMH Organic chemicals
$QRUJDQVNHNHPLNDOLMH Inorganic chemicals
%RMHLWDYLOD Dyeing, tanning and colouring materials
0HGLFLQVNLLIDUPDFHXWVNLSURL]YRGL Medical and pharmaceutical products
7RDOHWQLSURL]YRGLLSURL]YRGL]DLHQMH Toilet, polishing, cleaning and
perfume materials
9MHWDNDXEULYD Processed fertilizers
3ODVWLQHPDVHXSULPDUQLPREOLFLPD Plastics in primary forms
16-5 IZVOZ PO SEKTORIMA I ODSJECIMA SMTK - Rev 3
EXPORTS BY SECTIONS AND DIVISIONS OF THE SITC - Rev 3
u hiIj./tis. KM
in thousands KM
2007 2008 2009
3ODVWLQHPDVHXRVWDOLPREOLFLPD
RVLPSULPDUQLK
Plastics in non-primary forms
2VWDOHNHPLNDOLMH Chemicals, n.e.s.
6 Industrijski proizvodi razvrstani prema
materijaIu
1.467.787 1.586.879 1.008.497 Manufactures classified by material
.RDNU]QRLSURL]YRGLRGNRHLNU]QD Leather, leather manufactures and dressed
furskins
*XPDLJXPHQLSURL]YRGL Rubber manufactures, n.e.s.
3URL]YRGLRGGUYHWDLSOXWDRVLPQDPMHWDMD Cork & wood manufactures (excluding
furniture)
3DSLUOMHSHQNDLRVWDOLVOLQLSURL]YRGL Paper, paperboard & articles thereof of paper
pulp
3UHGLYRWNDQLQHLWHNVWLOQLSURL]YRGL Textile yarn, fabrics, made-up articles and
related products
3URL]YRGLRGQHPHWDOQLKPLQHUDOD Non-metallic mineral manufactures
HOMH]RLHOLN Iron and steel
2ERMHQLPHWDOL Non-ferrous metals
0HWDOQLSURL]YRGL Manufactures of metals
7 Masine/strojevi i transportni uredaji 718.683 735.422 558.100 Machinery and transport equpment
3RJRQVNHPDLQHVWURMHYLLRSUHPD Power generating machinery and equipment
0DLQH6WURMHYLVSHFLMDOL]LUDQH
]DSRMHGLQHLQGXVWULMH
Machinery specialized for particular industries
0DLQH6WURMHYL]DREUDGXPHWDOD Metal working machinery
2VWDOHLQGXVWULMVNHPDLQHVWURMHYL General industrial machinery,
machine parts and equipment
0DLQH]DDXWRPDWVNXREUDGXSRGDWDND
L]DNDQFHODULMH
Office machines and automatic data
processing machines
7HOHNRPXQLNDFLMVNLDSDUDWLLDSDUDWL]D
VQLPDQMH]YXND
Telecommunications and sound
recording apparatus
(OHNWULQHPDLQHDSDUDWLLXUHDML Electrical machinery, apparatus, appliances
and parts
'UXPVNDYR]LOD Road vehicles
2VWDODWUDQVSRUWQDYR]LOD Other transport equipment
8 Razni industrijski proizvodi 849.738 954.969 956.219 Miscellaneous manufactured goods
0RQWDQH]JUDGHVDQLWDUQLUDVYMHWQLL
JULMDLXUHDML
Fabricated buildings; sanitary, heating, lighting
equipment
1DPMHWDMLQMHJRYLGLMHORYL Furniture; bedding, mattresses and similar
furnishings
7RUEHWDQHQHVHVHULLVOLQLSURL]YRGL Travel goods, handbags, similar containers
2GMHD Articles of apparel & clothing accessories
2EXD Footwear
1DXQL=QDQVWYHQLLNRQWUROQLLQVWUXPHQWL Professional, scientific and
controlling instruments
)RWRJUDIVNLLRSWLNLSURL]YRGLVDWRYL Photographic and optical equipment; watces
and clocks
2VWDOLLQGXVWULMVNLSURL]YRGL Miscellaneous manufactured articles, n.e.s.
9 Proizvodi i transakcije, nerazvrstani
po kategorijama
101 162 2 Products and transactions, unclasified
according to category
16-5 IZVOZ PO SEKTORIMA I ODSJECIMA SMTK - Rev 3 (nastavak)
EXPORTS BY SECTIONS AND DIVISIONS OF THE SITC - Rev 3 (continued)
VANJSKA TRGOVINA
FOREIGN TRADE
VANJSKA TRGOVINA
FOREIGN TRADE
u hiIj./tis. EUR
in thousands EUR
2007 2008 2009
UKUPNO 2.121.854 2.336.061 1.885.006 TOTAL
3LD Beverages
6LURYLQHELOMQHLLYRWLQMVNHRVWDOH Crude animal & vegetable materials, n.e.s.
3 MineraIna goriva i maziva 190.281 251.170 212.421 Mineral fuels and lubricants
4 Zivotinjska i biIjna uIja i masti 36 34 3 Animal and vegetable oils and fats
perfume materials
16-5.1 IZVOZ PO SEKTORIMA I ODSJECIMA SMTK - Rev 3
EXPORTS BY SECTIONS AND DIVISIONS OF THE SITC - Rev 3
u hiIj./tis. EUR
in thousands EUR
2007 2008 2009
RVLPSULPDUQLK
materijaIu
750.468 811.358 515.636 Manufactures classified by material
furskins
3URL]YRGLRGGUYHWDLSOXWDRVLPQDPMHWDMD Cork and wood manufactures
(excluding furniture)
3DSLUOMHSHQNDLRVWDOLVOLQLSURL]YRGL Paper, paperboard and articles thereof and of
paper pulp
related products
7 Masine/strojevi i transportni uredaji 367.457 376.015 285.352 Machinery and transport equpment
3RJRQVNHPDLQHVWURMHYLLRSUHPD Power generating machinery & equipment
0DLQH6WURMHYLVSHFLMDOL]LUDQH
]DSRMHGLQHLQGXVWULMH
L]DNDQFHODULMH
processing machines
VQLPDQMH]YXND
recording apparatus
and parts
JULMDLXUHDML
equipment
furnishings
7RUEHWDQHQHVHVHULLVOLQLSURL]YRGL Travel goods, handbags and
similar containers
2EXD Footwear
1DXQL=QDQVWYHQLLNRQWUROQL
LQVWUXPHQWL
Professional, scientific and
and clocks
po kategorijama
16-5.1 IZVOZ PO SEKTORIMA I ODSJECIMA SMTK - Rev 3 (nastavak)
EXPORTS BY SECTIONS AND DIVISIONS OF THE SITC - Rev 3 (continued)
VANJSKA TRGOVINA
FOREIGN TRADE
u hiIj./tis. KM
in thousands KM
2007 2008 2009
UKUPNO 9.906.472 11.355.390 8.201.929 TOTAL
0 Hrana i zive zivotinje 1.061.520 1.200.046 1.111.721 Food and live animals
3LD Beverages
3 MineraIna goriva i maziva 1.489.988 2.028.513 1.084.557 Mineral fuels and lubricants
4 Zivotinjska i biIjna uIja i masti 50.761 65.219 62.120 Animal and vegetable oils and fats
5 Hemijski/Kemijski proizvodi 1.054.825 1.188.715 1.082.026 Chemical products
perfume materials
16-6 UVOZ PO SEKTORIMA I ODSJECIMA SMTK - Rev 3

IMPORTS BY SECTIONS AND DIVISIONS OF THE SITC - Rev 3
u hiIj./tis. KM
in thousands KM
2007 2008 2009
RVLPSULPDUQLK
6 Industrijski proizvodi razvrstani po
materijaIu
2.189.874 2.318.767 1.736.961 Manufactures classified by material
furskins
3URL]YRGLRGGUYHWDLSOXWDRVLP
QDPMHWDMD
Cork and wood manufactures
paper pulp
related products
7 Masine/strojevi i transportni uredaji 2.455.992 2.739.831 1.781.665 Machinery and transport equpment
0DLQH6WURMHYLVSHFLMDOL]LUDQH]D
SRMHGLQHLQGXVWULMH
L]DNDQFHODULMH
processing machines
VQLPDQMH]YXND
recording apparatus
and parts
8 Razni industrijski proizvodi 907.001 1.037.558 861.467 Miscellaneous manufactured goods
JULMDLXUHDML
equipment
furnishings
7RUEHWDQHQHVHVHULLVOLQLSURL]YRGL Travel goods, handbags & similar containers
2EXD Footwear
1DXQLLNRQWUROQLLQVWUXPHQWL Professional, scientific and
and clocks
po kategorijama
16-6 UVOZ PO SEKTORIMA I ODSJECIMA SMTK - Rev 3 (nastavak)
IMPORTS BY SECTIONS AND DIVISIONS OF THE SITC - Rev 3 (continued)
VANJSKA TRGOVINA
FOREIGN TRADE
VANJSKA TRGOVINA
FOREIGN TRADE
u hiIj./tis. EUR
in thousands EUR
2007 2008 2009
UKUPNO 5.065.099 5.805.919 4.193.580 TOTAL
3LD Beverages
3ULURGQDXEULYDLPLQHUDOLRVLPJRULYD Crude fertilizers and minerals
except fuels
3 MineraIna goriva i maziva 761.819 1.037.162 554.525 Mineral fuels and lubricants
4 Zivotinjska i biIjna uIja i masti 25.954 33.346 31.761 Animal and vegetable oils and fats
perfume materials
16-6.1 UVOZ PO SEKTORIMA I ODSJECIMA SMTK - Rev 3

IMPORTS BY SECTIONS AND DIVISIONS OF THE SITC - Rev 3
u hiIj./tis. EUR
in thousands EUR
2007 2008 2009
RVLPSULPDUQLK
materijaIu
1.119.665 1.185.567 888.094 Manufactures classified by material
furskins
3URL]YRGLRGGUYHWDLSOXWDRVLP
QDPMHWDMD
Cork and wood manufactures
paper pulp
related products
7 Masine/strojevi i transportni uredaji 1.255.729 1.400.853 910.951 Machinery and transport equpment
0DLQH6WURMHYLVSHFLMDOL]LUDQH]D
SRMHGLQHLQGXVWULMH
0DLQH6WURMHYL]DDXWRPDWVNX
REUDGXSRGDWDNDL]DNDQFHODULMH
processing machines
VQLPDQMH]YXND
recording apparatus
(OHNWULQHPDLQHVWURMHYLDSDUDWLLXUHDML Electrical machinery, apparatus, appliances
and parts
JULMDLXUHDML
equipment
furnishings
7RUEHWDQHQHVHVHULLVOLQLSURL]YRGL Travel goods, handbags and
similar containers
2EXD Footwear
1DXQL=QDQVWHYQLLNRQWUROQLLQVWUXPHQWL Professional, scientific & controlling
instruments
and clocks
po kategorijama
16-6.1 UVOZ PO SEKTORIMA I ODSJECIMA SMTK - Rev 3 (nastavak)
IMPORTS BY SECTIONS AND DIVISIONS OF THE SITC - Rev 3 (continued)
VANJSKA TRGOVINA
FOREIGN TRADE
VANJSKA TRGOVINA
FOREIGN TRADE
u hiIj. / tis. KM
in thousands of KM
2007 2008 2009
UKUPNO TOTAL
01 HRANA I PICE FOOD AND BEVERAGES
02 INDUSTRIJSKI MATERIJALI INDUSTRIAL SUPPLIES
03 GORIVA I MAZIVA FUELS AND LUBRICANTS
04 KAPITALNI PROIZVODI (OSIM PREVOZNIH
SREDSTAVA), DIJELOVI I PRIBOR
CAPITAL GOODS
(EXC. TRANSPORT EQUIPMENT),
PARTS AND ACCESSORIES
05 PRIJEVOZNA SREDSTVA, NJIHOVI
DIJELOVI I PRIBOR
TRANSPORT EQUIPMENT, PARTS AND
ACCESSORIES THEREOF
06 PROIZVODI ZA SIROKU POTROSNJU CONSUMER GOODS
07 PROIZVODI, DRUGDJE NESPOMENUTI GOODS N.E.C.
u hiIj. / tis. KM
in thousands of KM
2007 2008 2009
UKUPNO TOTAL
01 HRANA I PICE FOOD AND BEVERAGES
CAPITAL GOODS
05 PRIJEVOZNA SREDSTVA, NJIHOVI
DIJELOVI I PRIBOR
ACCESSORIES THEREOF
16-7 IZVOZ PREMA MEUNARODNOJ KLASIFIKACIJI EKONOMSKE NAMJENE PROIZVODA (BEC) Rev.3
EXPORTS ACCORDING TO CLASSIFICATION BY ECONOMIC CATEGORIES (BEC) Rev.3
16-7.1 UVOZ PREMA MEUNARODNOJ KLASIFIKACIJI EKONOMSKE NAMJENE PROIZVODA (BEC) Rev.3
IMPORTS ACCORDING TO CLASSIFICATION BY ECONOMIC CATEGORIES (BEC) Rev.3
u hiIj. / tis. EUR
in thousands of EUR
2007 2008 2009
UKUPNO TOTAL
01 HRANA I PICA FOOD AND BEVERAGES
CAPITAL GOODS
05 TRANSPORTNA SREDSTVA, NJIHOVI
DIJELOVI I PRIBOR
ACCESSORIES THEREOF
u hiIj. / tis. EUR
in thousands of EUR
2007 2008 2009
UKUPNO TOTAL
01 HRANA I PICA FOOD AND BEVERAGES
CAPITAL GOODS
05 TRANSPORTNA SREDSTVA, NJIHOVI
DIJELOVI I PRIBOR
ACCESSORIES THEREOF
IMPORTS ACCORDING TO CLASSIFICATION BY ECONOMIC CATEGORIES (BEC) Rev.3
16-8.1 UVOZ PREMA MEUNARODNOJ KLASIFIKACIJI EKONOMSKE NAMJENE PROIZVODA (BEC) Rev.3
VANJSKA TRGOVINA
FOREIGN TRADE
16-8 IZVOZ PREMA MEUNARODNOJ KLASIFIKACIJI EKONOMSKE NAMJENE PROIZVODA (BEC) Rev.3
EXPORTS ACCORDING TO CLASSIFICATION BY ECONOMIC CATEGORIES (BEC) Rev.3
VANJSKA TRGOVINA
FOREIGN TRADE
ukupno
Total
struktura, %
Structure, %
ukupno
Total
struktura, %
Structure, %
UKUPNO TOTAL
Hrvatska Croatia
Njemacka Germany
ItaIija Italy
Srbija Serbia
SIovenija Slovenia
Austrija Austria
Kosovo Kosovo
Francuska France
Madarska Hungary
OstaIe zemIje Other countries
ukupno
Total
struktura, %
Structure, %
ukupno
Total
struktura, %
Structure, %
UKUPNO TOTAL
Hrvatska Croatia
Njemacka Germany
ItaIija Italy
SIovenija Slovenia
Srbija Serbia
Kina China
Austrija Austria
Turska Turkey
Madarska Hungary
SAD United States
Uvoz
Imports
u hiIj./tis. KM
in thousands KM
u hiIj./tis. EUR
in thousands EUR
16-9 ZEMLJE U KOJE SE NAJVISE IZVOZILO - TOP 10, 2009
TOP 10 COUNTRIES IN EXPORTS, 2009
Izvoz
Exports
u hiIj./tis. KM
in thousands KM
u hiIj./tis. EUR
in thousands EUR
16-10 ZEMLJE IZ KOJIH SE NAJVISE UVOZILO - TOP 10, 2009
TOP 10 COUNTRIES IN IMPORTS, 2009
Hrana i
zive
zivotinje
Food and
live
animals
Pica i
duhan
Bevera-
ges and
tobacco
Sirove
materije
nejestive
osim
goriva
Crude
materials
inedible
except
fuels
MineraIna
goriva,
maziva i
srodni
proizvodi
Mineral
fuels,
lubricants,
related
materials
Zivotinjska
i biIjna
uIja,
masti i
voskovi
Animal and
vegetable
oils, fats
and waxes
Kemijski
proizvodi
Chemi-
cals
Proizvodi
razvrstani
prema
materijaIu
Manufactu-
red goods
classified
by
material
Masine/
Strojevi i
prijevozna
sredstva
Machinery
and
transport
equip-
ment
Razni
gotovi
proizvodi
Miscella-
neous
manufac-
tured
articles
Proizvodi i
transakci-
je neraz-
vrstani
Commodi-
ties and
transac-
tions
n.e.c.
UKUPNO
TOTAL
Hrvatska
Croatia
Njemacka
Germany
ItaIija
Italy
Srbija
Serbia
SIovenija
Slovenia
Austrija
Austria
Crna Gora
Montenegro
Kosovo
Kosovo
Francuska
France
Madarska
Hungary
OstaIe
Other
UKUPNO
TOTAL
Hrvatska
Croatia
Njemacka
Germany
ItaIija
Italy
Srbija
Serbia
SIovenija
Slovenia
Austrija
Austria
Crna Gora
Montenegro
Kosovo
Kosovo
Francuska
France
Madarska
Hungary
OstaIe
Other
VANJSKA TRGOVINA
FOREIGN TRADE
u hiIj./tis. EURin thousands EUR
u hiIj./tis. KMin thousands KM
16-11 TOP 10 ZEMALJA U IZVOZU PREMA SEKTORIMA SMTK, 2009
TOP 10 COUNTRIES IN EXPORTS ACCORDING TO SITC SECTIONS, 2009
VANJSKA TRGOVINA
FOREIGN TRADE
Hrana i
zive
zivotinje
Food and
live
animals
Pica i
duhan
Bevera-
ges and
tobacco
Sirove
materije
nejestive
osim
goriva
Crude
materials
inedible
except
fuels
MineraIna
goriva,
maziva i
srodni
proizvodi
Mineral
fuels,
lubricants,
related
materials
Zivotinjska
i biIjna
uIja,
masti i
voskovi
Animal and
vegetable
oils, fats
and waxes
Kemijski
proizvodi
Chemi-
cals
Proizvodi
razvrstani
prema
materijaIu
Manufactu-
red goods
classified
by
material
Masine/
Strojevi i
prijevozna
sredstva
Machinery
and
transport
equip-
ment
Razni
gotovi
proizvodi
Miscella-
neous
manufac-
tured
articles
Proizvodi i
transakci-
je neraz-
vrstani
Commodi-
ties and
transac-
tions
n.e.c.
UKUPNO
TOTAL
Hrvatska
Croatia
Njemacka
Germany
ItaIija
Italy
SIovenija
Slovenia
Srbija
Serbia
Kina
China
Austrija
Austria
Turska
Turkey
Madarska
Hungary
SAD
United States
OstaIe
Other
UKUPNO
TOTAL
Hrvatska
Croatia
Njemacka
Germany
ItaIija
Italy
SIovenija
Slovenia
Srbija
Serbia
Kina
China
Austrija
Austria
Turska
Turkey
Madarska
Hungary
SAD
United States
OstaIe
Other
u hiIj./tis. EURin thousands EUR
u hiIj./tis. KM in thousands KM
16-12 TOP 10 ZEMALJA U UVOZU PREMA SEKTORIMA SMTK, 2009
TOP 10 COUNTRIES IN IMPORTS ACCORDING TO SITC SECTIONS, 2009
VANJSKA TRGOVINA
FOREIGN TRADE
000 KM 000 EUR
Struktura, %
Structure, %
UKUPAN IZVOZ TOTAL EXPORTS
od toga of which
3ULPDUQHOHJXUHDOXPLQLMXPD Unwrought primary aluminium alloys
(OHNWULQDHQHUJLMD Electrical energy
2VWDOLGLMHORYLVMHGLWD Parts of seats, others
'LMHORYL]DRVWDOHPRWRUH Parts suitable, use in engines
.RNVLSROXNRNVRGNDPHQRJXJOMDRVWDOLRVLP
]DSURL]YRGQMXHOHNWURGD
Coke and semi coke of coal, except for the
manufacturing electrodes
7DSHFLUDQDVMHGLWD Upholstered seats
LSNHRGJYRDVDXGXEOMHQMLPDLVOLQR Bars of iron with some deformations
*YR]GHQDLFDSUHQLNDPDQMHJRGPP Bars and rods,hot-rolled measuring <14mm in
diameter
2VWDOHNRQVWUXNFLMHRGJYRDLOLHOLND Structures of iron or steel
3URILOLRGQHOHJLUDQRJDOXPLQLMXPD Unalloyed aluminium profile
'LQDWULMXPNDUERQDW Disodium carbonate
'UYRREUDHQRSRGXLQLEXNRYR)DJXVVSS Wood (Beech"Fagus spp."), sawn or chipped
lenghthwise
2VWDODHQVNDREXD
Women
,
s footwear
2VWDOLJUDHYLQVNLPRQWDQLHOHPHQWLRGEHWRQD
LOLXPMHWQRJNDPHQD
Prefabricated structural components for
building of cement or artificial stone
2VWDODHQVNDREXDVDJRUQMLPGLMHORPRG
NRH
Footwear for women, other, with uppers of
leather
'UYHQLQDPMHWDM]DWUSH]DULMHLGQHYQHVREH Wooden furniture for dining rooms and living
rooms (excl.seats)
,]RORYDQLHOHNWULQLSURYRGQLFL]DQDSRQ
9EH]SULNOMXDND
Electric wire and cables, for a voltage <=1000
V, insulated, with no connectors
6LOLFLMXPRVWDOL Silica, other
2VWDORFUQRJRULQRGUYR Coniferous
0XQLFLMDLQMHQLGLMHORYL]DYRMQRRUXMH Cartridges and other ammunition and
projectiles and parts thereof, n.e.s.
,]YR]VYLKRVWDOLKSURL]YRGD Exports of all other goods
16-13 IZVOZ NAJZNACAJNIJIH PROIZVODA - VRIJEDNOST I STRUKTURA, 2009
EXPORTS OF TOP GOODS - VALUE AND STRUCTURE, 2009
000 KM 000 EUR
Struktura, %
Structure, %
UKUPAN UVOZ TOTAL EXPORTS
od toga of which
'LHVHOJRULYR Diesel fuel
%LWXPHQR]QLNDPHQLXJOMHQ]DNRNVRYDQMH Bituminous hard coal for coking
/LMHNRYLRVWDOL Medicaments
%HQ]LQRNWDQD Petrol 95-98 octane
3ULURGQLJDVSOLQXJDVRYLWRPVWDQMX Natural gas in gaseous state
&LJDUHWHRVWDOH Cigaretes
$XWRPRELOLVDGLHVHOPRWRURPQRYL Cars with diesel engine, new
$OXPLQLMXPQHOHJLUDQL Aluminium, unalloyed
3UHSDUDWL]DSUDQMHL]DLHQMH Washing and cleaning preparations
(OHNWULQDHQHUJLMD Electrical energy
$OXPLQLMXPRNVLGRVLPYMHWDNRJNRUXQGD Aluminium oxide
3LYRRGVODGDXERFDPD Beer made from malt, in bottles
'LMHORYLYHQWLODWRUDNRPSUHVRUDLVOLQR Parts of : air or vacuum pumps, air or other gas
compressors, fans, n.e.s.
3RUWODQGFHPHQWRVWDOLRVLPELMHORJD Portland cement (excl. white, whether or not
artificially coloured)
3HQLFDRVWDOD Wheat (excl. durum wheat)
%H]DONRKROQDSLDRVLPYRGHLVRNRYDRGYRD
LSRYUD
Non alcoholic beverages (excl. water, fruit or
vegetable juices and milk)
8OMHRGVMHPHQDVXQFRNUHWDLOLDIUDQLNHRVWDOR
RVLPVLURYRJ
Sunflower-seed, safflower or cotton-seed oil,
other than raw
'LMHORYL]DRVWDOHPRWRUH Parts suitable, use in engines
LFDRGEDNUDSURPMHUDSUHNRPP Copper wire, more than 6 mm in diameter
$XWRPRELOLQRYLVDEHQ]LQVNLPPRWRURPRG
GRFP
Cars, new, with 1000-1500 cm3 petrol engines
8YR]VYLKRVWDOLKSURL]YRGD Imports of all other goods
16-14 UVOZ NAJZNACAJNIJIH PROIZVODA - VRIJEDNOST I STRUKTURA, 2009
IMPORTS OF TOP GOODS - VALUE AND STRUCTURE, 2009
VANJSKA TRGOVINA
FOREIGN TRADE
000 KM % 000 KM % 000 KM %
Redovan/Redovit izvoz Normal exports
Izvoz nakon unutrasnje/unutarnje
obrade
Exports after inward processing
Izvoz na vanjsku obradu Exports for outward processing
UKUPAN UVOZ TOTAL IMPORTS
Redovan/Redovit uvoz Normal imports
Uvoz na unutrasnju/unutarnju
obradu
Imports for inward processing
Uvoz nakon vanjske obrade Imports after outward processing
000 EUR % 000 EUR % 000 EUR %
Redovan/Redovit izvoz Normal exports
Izvoz nakon unutrasnje/unutarnje
obrade
Exports after inward processing
Izvoz na vanjsku obradu Exports for outward processing
UKUPAN UVOZ TOTAL IMPORTS
Redovan/Redovit uvoz Normal imports
Uvoz na unutrasnju/unutarnju
obradu
Imports for inward processing
Uvoz nakon vanjske obrade Imports after outward processing
2007 2008 2009
2007 2008 2009
VANJSKA TRGOVINA
FOREIGN TRADE
16-15 IZVOZ I UVOZ PO STATISTICKIM PROCEDURAMA
EXPORTS AND IMPORTS ACCORDING TO STATISTICAL PROCEDURES
VANJSKA TRGOVINA
FOREIGN TRADE
u hiIj./tis. KM
in thousands KM
2007 2008 2009
UKUPNO 4.149.985 4.568.939 3.686.752 TOTAL
EVROPA/EUROPA 4.014.563 4.416.880 3.524.497 EUROPE
ZEMLJE EU 27 2.437.326 2.537.852 2.038.904 EU 27 COUNTRIES
$XVWULMD

Austria
%HOJLMD

Belgium
%XJDUVND

Bulgaria
HND

Czech Republic
&LSDU

Cyprus
'DQVND

Denmark
(VWRQLMD

Estonia
)LQVND

Finland
)UDQFXVND

France
*UND

Greece
,UVND

Ireland
,WDOLMD

Italy
/DWYLMD/HWRQLMD

Latvia
/LWYDQLMD

Lithuania
/XNVHPEXUJ

Luxembourg
0DDUVND

Hungary
0DOWD

Malta
1L]R]HPVND+RODQGLMD

Netherlands
1MHPDND

Germany
3ROMVND

Poland
3RUWXJDO

Portugal
5XPXQLMD

Romania
6ORYDND

Slovakia
6ORYHQLMD

Slovenia
SDQLMD

Spain
YHGVND

Sweden
9HOLND%ULWDQLMD

United Kingdom
ZEMLJE EFTE 59.764 130.338 53.005 EFTA COUNTRIES
,VODQG

Iceland
/LKWHQWDMQ

Liechtenstein
1RUYHND

Norway
YLFDUVND

Switzerland
OSTALE EVROPSKE/EUROPSKE ZEMLJE 1.517.473 1.748.690 1.432.588 OTHER EUROPEAN COUNTRIES
$OEDQLMD

Albania
&UQD*RUD

Montenegro
+UYDWVND

Croatia
.RVRYR

Kosovo
16-16 IZVOZ PO ZEMLJAMA PO GEOGRAFSKIM ZONAMA

EXPORTS BY COUNTRIES BY GEOGRAPHIC ZONES
u hiIj./tis. KM
in thousands KM
2007 2008 2009
0DNHGRQLMD%-5

Macedonia FYR
5XVLMD

Russia
6UELMD

Serbia
7XUVND

Turkey
2VWDOH]HPOMH Other countries
AFRIKA 35.489 78.732 80.086 AFRICA
=HPOMH6MHYHUQH$IULNH North Africa
2VWDOH$IULNH]HPOMH Other African Countries
AMERIKA 14.925 49.516 12.934 AMERICA
=HPOMH6MHYHUQH$PHULNH 13.146 46.495 10.625 North America
.DQDGD -Canada
6$' -United States
=HPOMH&HQWUDOQH$PHULNHL.DULED 787 2.210 1.773 Central America and Caribbean
=HPOMH-XQH$PHULNH 992 811 536 South America
AZIJA 35.991 22.036 57.165 ASIA
=HPOMH%OLVNRJL6UHGQMHJ,VWRND 9.415 10.404 20.952 Near and Middle Eastern Countries
2VWDOH]HPOMH$]LMH 26.576 11.632 36.213 Other Asian Countries
,QGLMD -India
-DSDQ -Japan
.LQD -China
0DOH]LMD -Malaysia
OKEANIJA/OCEANIJA I POLARNI REGION 1.374 868 813 OCEANIA AND POLAR REGIONS
$XVWUDOLMDL1RYL=HODQG 969 853 684 Australia and New Zealand
$XVWUDOLMD -Australia
1RYL=HODQG -New Zealand
2VWDOH]HPOMH2NHDQLMH2FHDQLMH
L3RODUQRJUHJLRQD 405 15 129
Other countries of Oceania &
Polar Region
Nerasporedeno Unclassified
16-16 IZVOZ PO ZEMLJAMA PO GEOGRAFSKIM ZONAMA (nastavak)
EXPORTS BY COUNTRIES BY GEOGRAPHIC ZONES (continued)
VANJSKA TRGOVINA
FOREIGN TRADE
VANJSKA TRGOVINA
FOREIGN TRADE
u hiIj./tis. EUR
in thousands EUR
2007 2008 2009
UKUPNO 2.121.854 2.336.061 1.885.006 TOTAL
$XVWULMD Austria
%HOJLMD Belgium
%XJDUVND Bulgaria
HND Czech Republic
&LSDU Cyprus
'DQVND Denmark
(VWRQLMD Estonia
)LQVND Finland
)UDQFXVND France
*UND Greece
,UVND Ireland
,WDOLMD Italy
/DWYLMD/HWRQLMD Latvia
/LWYDQLMD Lithuania
/XNVHPEXUJ Luxembourg
0DDUVND Hungary
0DOWD Malta
1L]R]HPVND+RODQGLMD Netherlands
1MHPDND Germany
3ROMVND Poland
3RUWXJDO Portugal
5XPXQLMD Romania
6ORYDND Slovakia
6ORYHQLMD Slovenia
SDQLMD Spain
YHGVND Sweden
9HOLND%ULWDQLMD United Kingdom
,VODQG Iceland
/LKWHQWDMQ Liechtenstein
1RUYHND Norway
YLFDUVND Switzerland
OSTALE EVROPSKE/EUROPSKE ZEMLJE 775.872 894.091 732.471 OTHER EUROPEAN COUNTRIES
$OEDQLMD Albania
&UQD*RUD Montenegro
+UYDWVND Croatia
.RVRYR Kosovo
16-16.1 IZVOZ PO ZEMLJAMA PO GEOGRAFSKIM ZONAMA

EXPORTS BY COUNTRIES BY GEOGRAPHIC ZONES
u hiIj./tis. EUR
in thousands EUR
2007 2008 2009
0DNHGRQLMD%-5 Macedonia FYR
5XVLMD Russia
6UELMD Serbia
7XUVND Turkey
AFRIKA 18.145 40.255 40.947 AFRICA
=HPOMH6MHYHUQH$IULNH 16.687 37.057 39.284 North Africa
2VWDOH$IULNH]HPOMH 1.459 3.198 1.664 Other African Countries
AMERIKA 7.631 25.317 6.613 AMERICA
.DQDGD -Canada
6$' -United States
=HPOMH&HQWUDOQH$PHULNHL.DULED 402 1.130 907 Central America and Caribbean
=HPOMH-XQH$PHULNH 507 415 274 South America
AZIJA 18.402 11.267 29.228 ASIA
,QGLMD -India
-DSDQ -Japan
.LQD -China
0DOH]LMD
OKEANIJA/OCEANIJA I POLARNI REGION 703 444 416 OCEANIA AND POLAR REGIONS
$XVWUDOLMDL1RYL=HODQG 495 436 350 Australia and New Zealand
Other countries of Oceania &
Polar Region
EXPORTS BY COUNTRIES BY GEOGRAPHIC ZONES (continued)
16-16.1 IZVOZ PO ZEMLJAMA PO GEOGRAFSKIM ZONAMA (nastavak)
VANJSKA TRGOVINA
FOREIGN TRADE
u hiIj./tis. KM
in thousands KM
2007 2008 2009
UKUPNO 9.906.472 11.355.390 8.201.929 TOTAL
$XVWULMD Austria
%HOJLMD Belgium
%XJDUVND Bulgaria
HND Czech Republic
&LSDU Cyprus
'DQVND Denmark
(VWRQLMD Estonia
)LQVND Finland
)UDQFXVND France
*UND Greece
,UVND Ireland
,WDOLMD Italy
/LWYDQLMD Lithuania
0DDUVND Hungary
0DOWD Malta
1MHPDND Germany
3ROMVND Poland
3RUWXJDO Portugal
5XPXQLMD Romania
6ORYDND Slovakia
6ORYHQLMD Slovenia
SDQLMD Spain
YHGVND Sweden
,VODQG Iceland
1RUYHND Norway
$OEDQLMD Albania
&UQD*RUD Montenegro
+UYDWVND Croatia
.RVRYR Kosovo
VANJSKA TRGOVINA
FOREIGN TRADE
16-17 UVOZ PO ZEMLJAMA PO GEOGRAFSKIM ZONAMA
IMPORTS BY COUNTRIES BY GEOGRAPHIC ZONES
u hiIj./tis. KM
in thousands KM
2007 2008 2009
5XVLMD Russia
6UELMD Serbia
7XUVND Turkey
AFRIKA 21.381 23.754 22.841 AFRICA
AMERIKA 447.924 664.680 428.525 AMERICA
.DQDGD -Canada
6$' -United States
=HPOMH&HQWUDOQH$PHULNHL.DULED 5.831 12.774 9.086 Central America and Caribbean
=HPOMH-XQH$PHULNH 169.721 176.017 144.987 South America
AZIJA 717.397 852.353 632.404 ASIA
,QGLMD -India
-DSDQ -Japan
.LQD -China
0DOH]LMD Malaysia
OKEANIJA/OCEANIJA I POLARNI REGION 3.170 5.411 5.610 OCEANIA AND POLAR REGIONS
$XVWUDOLMDL1RYL=HODQG 3.102 5.298 5.587 Australia and New Zealand
Other countries of Oceania
& Polar Region
16-17 UVOZ PO ZEMLJAMA PO GEOGRAFSKIM ZONAMA (nastavak)
IMPORTS BY COUNTRIES BY GEOGRAPHIC ZONES (continued)
VANJSKA TRGOVINA
FOREIGN TRADE
VANJSKA TRGOVINA
FOREIGN TRADE
u hiIj./tis. EUR
in thousands EUR
2007 2008 2009
UKUPNO 5.065.099 5.805.919 4.193.580 TOTAL
$XVWULMD Austria
%HOJLMD Belgium
%XJDUVND Bulgaria
HND Czech Republic
&LSDU Cyprus
'DQVND Denmark
(VWRQLMD Estonia
)LQVND Finland
)UDQFXVND France
*UND Greece
,UVND Ireland
,WDOLMD Italy
/LWYDQLMD Lithuania
0DDUVND Hungary
0DOWD Malta
1MHPDND Germany
3ROMVND Poland
3RUWXJDO Portugal
5XPXQLMD Romania
6ORYDND Slovakia
6ORYHQLMD Slovenia
SDQLMD Spain
YHGVND Sweden
,VODQG Iceland
1RUYHND Norway
$OEDQLMD Albania
&UQD*RUD Montenegro
+UYDWVND Croatia
.RVRYR Kosovo
16-17.1 UVOZ PO ZEMLJAMA PO GEOGRAFSKIM ZONAMA

IMPORTS BY COUNTRIES BY GEOGRAPHIC ZONES
u hiIj./tis. EUR
in thousands EUR
2007 2008 2009
5XVLMD Russia
6UELMD Serbia
7XUVND Turkey
AFRIKA 10.932 12.145 11.678 AFRICA
AMERIKA 229.020 339.845 219.101 AMERICA
.DQDGD -Canada
6$' -United States
=HPOMH&HQWUDOQH$PHULNHL.DULED 2.981 6.531 4.646 Central America and Caribbean
=HPOMH-XQH$PHULNH 86.777 89.996 74.131 South America
AZIJA 366.799 435.801 323.343 ASIA
,QGLMD -India
-DSDQ -Japan
.LQD -China
0DOH]LMD Malaysia
OKEANIJA/OCEANIJA I POLARNI REGION 1.621 2.767 2.868 OCEANIA AND POLAR REGIONS
$XVWUDOLMDL1RYL=HODQG 1.586 2.709 2.857 Australia and New Zealand
Other countries of Oceania
& Polar Region
IMPORTS BY COUNTRIES BY GEOGRAPHIC ZONES (continued)
16-17.1 UVOZ PO ZEMLJAMA PO GEOGRAFSKIM ZONAMA (nastavak)
VANJSKA TRGOVINA
FOREIGN TRADE
UNUTRASNJA/UNUTARNJA TRGOVINA
HOME TRADE
17 UNUTRASNJA/UNUTARNJA TRGOVINA HOME TRADE
3RGDFL R EURMX SURGDYQLFDSURGDYDRQLFD L VHUYLVD EURMX
]DSRVOHQLK RVWYDUHQRP SURPHWX L ]DOLKDPD X
GLVWULEXWLYQRM WUJRYLQL GRELYHQL VX L] LVWUDLYDQMD
7URPMHVHQL L]YMHWDM GLVWULEXWLYQH WUJRYLQH ]D SUDYQH
RVREH REUD]DF 75* ,VWUDLYDQMH VH SURYRGL QD
RVQRYX =DNRQD R VWDWLVWLFL X )HGHUDFLML %L+ 6O 1RYLQH
)%L+ EU -HGLQLFH SRVPDWUDQMD VX SRVORYQL
VXEMHNWL SUDYQH RVREH NRML VX SUHPD SUHWHQRM
GMHODWQRVWL UHJLVWULUDQL X SRGUXMX * .ODVLILNDFLMH
GMHODWQRVWL .' 7DNRHU REXKYDHQH VX L]DEUDQH
SUDYQH RVREH NRMH VX SUHPD SUHWHQRM GMHODWQRVWL
UHJLVWULUDQH X QHNRM RG RVWDOLK GMHODWQRVWL LQGXVWULMD
JUDHYLQDUVWYR XJRVWLWHOMVWYR LWG SUHPD .' DOL
REDYOMDMX QHNX RG WUJRYDNLK GMHODWQRVWL 2EUWQLFL QLVX
REXKYDHQLRYLPLVWUDLYDQMHP
Data on number of stores/services, number of persons
employed, realized turnover, stocks in the activities of
distributive trade are collected from the Quarterly Report
on Distributive Trade (TRG 2 questionnaire). This
survey is conducted on the bases of Law on Statistical
Survey in the Federation of BiH (Official Gazette FBiH
No. 63/03). The reporting units are legal enterprises
which have been classified into section G of the
Classification of Economic Activities (KD) according to
prevailing activity, as well as those classified in other
activities (industry, construction, hotels and restaurants
etc.), but engaged in the trade activities from section G of
the KD. The tradesmen are excluded.
3RGDFL R RVWYDUHQRP XNXSQRP SURPHWX SRVORYQLK
VXEMHNDWD L SURPHWX X WUJRYLQL QD PDOR GRELYHQL VX L]
LVWUDLYDQMD 0MHVHQL L]YMHWDM WUJRYLQH QD PDOR REUD]DF
75* NRML SRGQRVH SRVORYQL VXEMHNWL SUDYQH RVREH
UHJLVWULUDQL SUHPD SUHWHQRM GMHODWQRVWL X WUJRYLQL QD PDOR
WM X RGMHOMNX LOL X SRGUD]UHGLPD
L UD]UHGX .ODVLILNDFLMH GMHODWQRVWL .'
7DNRHU VX REXKYDHQH L]DEUDQH SUDYQH RVREH L] RVWDOLK
GMHODWQRVWL DNR REDYOMDMX QDYHGHQH GMHODWQRVWL 2EUWQLFL
QLVXREXKYDDQLRYLPLVWUDLYDQMHP
Data on total turnover of retail trade enterprises and retail
trade turnover are obtained by the Monthly Retail Trade
Report (TRG1 questionnaire). Reporting units are legal
enterprises engaged into retail trade or sale,
maintenance, that is enterprises classified by their
prevailing activity in section 52 or sub classes 50.10.2,
50.30.2, 50.40.2 and class 50.50 according to the
Classification of Economic Activities KD. Selected
enterprises engaged in other activities but executing the
above mentioned ones are also included. Tradesmen are
excluded.
2G MDQXDUDVLMHQMD SURPMHQMHQ MH REUD]DF 75*
NDR L QDLQ LVND]LYDQMD SRGDWDND WM L]YMHWDYDQMD X
WUJRYLQL QD PDOR 1H SULNXSOMDMX VH YLH SRGDFL R EURMX
SURGDYQLFDSURGDYDRQLFD WR MH X VNODGX VD UHJXODWLYRP
(8 ]D NUDWNRURQH VWDWLVWLNH 6KRUW 7HUP 6WDWLVWLFV 676
&RXQFLO5HJXODWLRQ1R
Since 1st January 2006 TRG 1 questionnaire has been
changed as well as the method of presenting of retail
trade data. Regarding to the Council Regulation No
1165/98 on Short term Statistics - STS there is no need
for collecting data on number of retail stores.
'RVDGDQML QDLQ SULNXSOMDQMD L REMDYOMLYDQMD SRGDWDND SR
MHGLQLFDPD X VDVWDYX SURPLMHQMHQ MH QD LVND]LYDQMH
SUHPD RVQRYQRP VXEMHNWX WR MH X VNODGXVXNODGQR VD
UHJXODWLYRP (8 ]D VWUXNWXUQH SRVORYQH VWDWLVWLNH
6WUXFWXUDO %XVLQHVV 6WDWLVWLFV 6%6 &RXQFLO 5HJXODWLRQ
1R D XMHGQR MH RODNDQR L]YMHWDYDQMH VWDWLVWLNLP
MHGLQLFDPD
Regarding to the Council Regulation No 58/97 on
Structural Business Statistics SBS the method of
collecting, processing and presenting data by local unites
has been changed in line of new methodology by legal
units - enterprises / trade companies. In the same time it
has been brought relief reporting of statistical units.
3RGDFL R SURPHWX RG WUJRYLQH QD PDOR LVND]DQL VX QD GYD
QDLQD SUHPD SUHWHQRM GMHODWQRVWL X NRMX VX UD]YUVWDQL
SRVORYQL VXEMHNWL WDEHOD L SUHPD WUJRYDNLP
VWUXNDPDWDEHOD
Data on retail trade turnover are presented in two ways:
according to the prevailing activity of the enterprises as
well as by trade branches.
HOME TRADE
3RGDFL R VDMPRYLPD GDWL VX QD ED]L JRGLQMHJ L]YMHWDMD
RUJDQL]DWRUDVDMPD
Data on exhibitions are based on annual report of
exhibition organizers.
3RGDFL R RWNXSX L SURGDML SROMRSULYUHGQLK SURL]YRGD
GRELYHQL VX L] PMHVHQLK VWDWLVWLNLK L]YMHWDMD 75* L
75* NRMH GRVWDYOMDMX SRVORYQL VXEMHNWL L GLMHORYL
SRVORYQLK VXEMHNDWD UD]YUVWDQL X SRGUXMH $
SROMRSULYUHGD ORY L XPDUVWYR L SRGUXMH % ULEDUVWYR
.ODVLILNDFLMH GMHODWQRVWL WM SRVORYQL VXEMHNWL
SROMRSULYUHGQH ]DGUXJH WUJRYDNH LQGXVWULMVNH L GUXJH
RUJDQL]DFLMHNRMHYUHRWNXSSROMRSULYUHGQLKSURL]YRGDRG
LQGLYLGXDOQLK SROMRSULYUHGQLK SURL]YRDD NDR L SRVORYQL
VXEMHNWL NRML YUH SURGDMX SROMRSULYUHGQLK SURL]YRGD L]
YODVWLWH SROMRSULYUHGQH SURL]YRGQMH LOL RVWYDUHQH LQWHUQH
UHDOL]DFLMH SROMRSULYUHGQLK SURL]YRGD X YODVWLWLP SRJRQLPD
XVYUKXSURL]YRGQMH
Data on sale and purchase of the agricultural products
are collected through monthly surveys (TRG 31; TRG
33) from legal entities and parts of legal entities classified
into the field A (Agriculture, hunting and forestry) and the
field B (Fishing), that sell the stated products out of their
own production and separately from legal entities and
parts of legal entities that purchase agricultural products
from private family farms.
3RGDFL R SURPHWX SROMRSULYUHGQLK SURL]YRGD QD
SLMDFDPDWUQLFDPD GRELYHQL VX L] PMHVHQLK VWDWLVWLNLK
L]YMHWDMD 75* NRMH GRVWDYOMDMX SRVORYQL VXEMHNWL NRML
SUXDMX XVOXJH NRULHQMD SURGDMQRJ SURVWRUD SLMDFH 1H
REXKYDDMX VH NROLLQH SURL]YRGD NRMH QD SLMDFX L]QRVH
SROMRSULYUHGQD GREUD YH VDPR RQR WR LQGLYLGXDOQL
SROMRSULYUHGQLSURL]YRDLGRQRVHLSURGDMX
Data on turnover of agricultural products at marketplaces
are based according to regular statistical reports of
business entities that give services for using selling area.
These data covered only quantity of products from
individual agricultural producers.
'LVWULEXWLYQD WUJRYLQD VDVWRML VH RG VYLK REOLND WUJRYDNLK
DNWLYQRVWL RG QDEDYNH UREH RG SURL]YRDD GR LVSRUXNH
UREH NUDMQMHP SRWURDX 2EXKYDD WUJRYLQX QD YHOLNR
]D VYRM UDXQ SRVUHGRYDQMH X WUJRYLQL QD YHOLNR WUJRYLQX
QD PDOR L SRSUDYNH PRWRUQLK YR]LOD L PRWRFLNOD WH
SUHGPHWD ]D RVREQX XSRWUHEXXSRUDEX L
GRPDLQVWYRNXDQVWYR
Distributive trade consists of all types of trade activities,
from supplying goods from the producer to distributing
them to the final consumer. It comprises wholesale trade
on ones own account, wholesale on a fee or contract
bases, retail trade and repair of motor vehicles and
motorcycles and personal and household goods.
7UJRYLQD QD YHOLNR QD GRPDHP WULWX MH DNWLYQRVW
NXSRYLQH L SUHSURGDMH UREH LQGXVWULMVNLP WUJRYDNLP
SURIHVLRQDOQLP NRULVQLFLPD L XVWDQRYDPD L GUXJLP
SRVORYQLP VXEMHNWLPD NRML VH EDYH WUJRYLQRP QD YHOLNR LOL
QD PDOR 7DNRHU XNOMXXMH VH L WUDQ]LWQL SURPHW UREH
SURGDMD UREH NRMD VH SR QDORJX SURGDYDD GLUHNWQR
LVSRUXXMH NXSFX EH] SUHWKRGQRJ XVNODGLWHQMD WH UREH
NRGSURGDYDD
Wholesale trade (on domestic market) is an activity of
sale of goods to industrial, trading and professional users
and organizations as well as to other business entities
engaged in wholesale and retail trade. It also includes
transit goods trade (sales of goods which is by a vendors
order directly delivered to a customer without being
previously stored at the salesmans).
3RVUHGRYDQMH X WUJRYLQL QD YHOLNR SRGUD]XPLMHYD
REDYOMDQMH GMHODWQRVWL WUJRYLQH QD YHOLNR X] QDSODWX LOL SR
XJRYRUX 8NOMXXMH VH SURGDMD V NRQVLJQDFLMVNLK VNODGLWD
XVOXJH NRPLVLRQDUD DJHQDWD SRVUHGQLND ]D WUJRYDNX
UREX L GUXJLK YHOHWUJRYDFD NRML WUJXMX X LPH LOL ]D UDXQ
GUXJLK WH GMHODWQRVWL RQLK NRML XHVWYXMX X SRYH]LYDQMX
SURGDYDDVNXSFLPDLOLSRGX]LPDMXWUJRYDNHWUDQVDNFLMH
XLPHYODVQLNDUREH
Wholesale on a fee or contract bases consists of
performing of wholesale trade by payment or contract. It
includes sales from consignment warehouses,
commissioners services, mediator for trading goods and
other wholesale vendors operating in the name or on the
account of others, as well as an activity of those who are
engaged in connecting vendors with customers or
undertake trade transactions on behalf of the owner of
goods.
HOME TRADE
%URM ]DSRVOHQLK XNOMXXMH VYH RVREH NRMH VWYDUQR UDGH X
SUHGX]HXSRGX]HX D WR VX YODVQLFL VXYODVQLFL L
QHSODHQL ODQRYL SRURGLFHRELWHOML NRML UHGRYQRUHGRYLWR
UDGH X SUHGX]HXSRGX]HX RVREH NRMH UDGH L]YDQ
SURVWRULMD PDWLQRJ SUHGX]HDSRGX]HD QSU WUJRYDNL
SUHGVWDYQLFL GRVWDYOMDL HNLSH ]D SRSUDYNH L
RGUDYDQMH RVREH RGVXWQH QD NUDH YULMHPH QSU ]ERJ
EROHVWL SRURGLOMVNRJ ERORYDQMD SODHQRJ RGPRUD L VO
UDGQLNH X WUDMNX UDGQLNH NRML UDGH VNUDHQR UDGQR
YULMHPH UDGQLNH NRML REDYOMDMX SRVDR NRG NXH VH]RQVNH
UDGQLNHLSULSUDYQLNH
Number of persons employed includes all persons
actually working in the business entity: owners, co-
owners and unpaid family members who regularly work
in a business entity; persons work outside central
premises of an enterprise (e.g. sales representatives,
messengers, repair and maintenance teams); persons on
short leaves (e.g. for sickness, maternity leave, paid
vacation); workers on strike; part time workers; workers
who are working at home; seasonal workers and
trainees.
=DOLKH VH LVND]XMX VD VWDQMHP QD NUDMX JRGLQH SR
NQMLJRYRGVWYHQRM YULMHGQRVWL =DOLKH UREH NRMH VH QDOD]H X
VNODGLWLPD LVND]XMX VH NDR ]DOLKH X WUJRYLQL QD YHOLNR D
]DOLKH NRMH VH QDOD]H X SURGDYQLFDPDSURGDYDRQLFDPD
LVND]XMXVHNDR]DOLKHXWUJRYLQLQDPDOR
Stocks are presented in the state at the end of the year,
based on bookkeeping. Stocks in warehouses are shown
as stocks in the wholesale trade, while stocks in outlets
are shown as stocks in the retail trade.
3URPHW RG WUJRYLQH QD PDOR XNXOMXXMXL 3'9 REXKYDD
YULMHGQRVW SURGDWLK URED NUDMQMLP SRWURDLPD RGQRVQR
VWDQRYQLWYX ]D YODVWLWX SRWURQMX LOL ]D XSRWUHEXXSRUDEX
X GRPDLQVWYXNXDQVWYX L REDYOMHQLK XVOXJD X
SRVPDWUDQRPSHULRGXEH]RE]LUDGDOLVXQDSODHQHLOLQH
Retail trade turnover (including value added tax) is the
sale of goods to final consumers, that is to population for
personal consumption or for using in household and
services provided, irrespective of the fact whether they
are paid or not.
8NXSDQ SURPHW LVNOMXXMXL 3'9 REXKYDWD YULMHGQRVW
VYLK RVWDOLK SURGDWLK SURL]YRGD L XVOXJD QD WULWX
WUJRYLQD QD YHOLNR SRVUHGRYDQMH X WUJRYLQL QD YHOLNR
SRSUDYFL XJRVWLWHOMVWYR L RVWDOH GMHODWQRVWL 2YGMH VH
XNOMXXMH SURPHW VDPR RQLK SRVORYQLK VXEMHNDWD LMD MH
JODYQD GMHODWQRVW WUJRYLQD QD PDOR 3RVORYQL VXEMHNWL LMD
MH JODYQD GMHODWQRVW L]YDQ WUJRYLQH QD PDOR WM QHND GUXJD
GMHODWQRVW QH LVND]XMX SURPHW RG RVWDOLK GMHODWQRVWL QHJR
VDPRSURPHWRGWUJRYLQHQDPDOR
Total turnover (excluding value added tax) includes a
total value of all other goods sold and services provided
on the market (from wholesale trade, wholesale on a fee
or contract basis, repairs, hotels and restaurants and
other activities). It includes turnover of enterprises whose
main kind of activity is retail trade. The enterprises whose
main kind of activity is other than retail trade has been
reported data on retail trade turnover only.
3'9 MH LQGLUHNWQL SRUH] QD SRWURQMX NRML VH QDSODXMH SUL
VYDNRM RGUHHQRM ID]L X SURL]YRGQRP L GLVWULEXFLMVNRP
ODQFX 2EXKYDD SRUH] QD GRGDQX YULMHGQRVW NRML MH
REUDXQDW NXSFX 3ULPLMHQMXMH VH RG QD
RVQRYX =DNRQD R SRUH]X QD GRGDQX YULMHGQRVW 6OXEHQL
JODVQLN%L+EUL
Value added tax (VAT) is tax on exchanges. It is levied
on the added value that results from each exchange. It is
an indirect tax on consumption, because the consumers
actually bear the cost of the tax. It has been in use since
1
st
of January 2006 on the bases of The Law on Value
Added Tax in Bosnia and Herzegovina (Official Gazette
B&H No. 9/05 and 35/05).
7UJRYDNH VWUXNH SUHGVWDYOMDMX SUHWHQL UREQL DVRUWLPDQ
SURGDMH X WUJRYLQL QD PDOR *UXSH SURL]YRGD NRML VH
SUHWHQRSURGDMXUD]YUVWDQHVXQDRVQRYL.'D
Branch is the actual prevailing assortment of sale in retail
trade. Groups of prevailingly sold products are classified
according to the Classification of Economic Activities.
3RG VDMPRYLPD VH VPDWUDMX VDMPRYL NRML VH RUJDQL]LUDMX X
NRPHUFLMDOQH VYUKH D LPDMX PHXQDURGQL QDFLRQDOQL LOL
ORNDOQL NDUDNWHU 1H REXKYDDMX VH YDDUL NRML VH SR
QDURGQRMWUDGLFLMLRGUDYDMXXSRMHGLQLPPMHVWLPD
Under the exhibitions is understood a exhibitions which
have been organized in commercial purpose. These
exhibitions have an international, domestic and local
character. There are not included a fairies, which are
according to national tradition hold in some places.
HOME TRADE
2WNXS SROMRSULYUHGQLK SURL]YRGD MH NXSRYLQD RGQRVQR
SUHX]LPDQMH SROMRSULYUHGQLK SURL]YRGD QHSRVUHGQR RG
LQGLYLGXDOQLK SURL]YRDD NRMH YUH SRVORYQL VXEMHNWL UDGL
GDOMHSURGDMHLOLSUHUDGH
Sale of agricultural products consists of sale, respectively
delivery of agricultural products that are obtained from
own production of business entities and parts of business
entities.
3URGDMD SROMRSULYUHGQLK SURL]YRGD MH SURGDMD RGQRVQR
LVSRUXND SROMRSULYUHGQLK SURL]YRGD L] YODVWLWH SURL]YRGQMH
SRVORYQLKVXEMHNDWDLQMLKRYLKGLMHORYD
Purchase of agricultural products is buying, taking over
agricultural products from individual producers which
performing business entities with a view of further sale
and processing.
ZaposIeni,
31.12.
Employees,
31
December
Prodavnice/
Prodavaonice
i servisi, 31.12.
Outles and
services,
31 December
ZaIihe,
000 KM
31.12.
Stocks,
31 December
thousands KM
2005 34.153 4.162 1.239.128
2006 40.806 5.116 1.562.569
2007 42.578 4.682 1.771.175
2008 47.605 5.217 2.031.771
2009 42.992 4.970 1.820.536

50. Trgovina motornim voziIima i motocikIima;
popravak; trgovina na maIo motornim
gorivima i mazivima
Sale, maintenance and repair of motor vehicles
and motorcycles; retail sale of automotive fuel
4.467 540 194.641
51.1 Posredovanje u trgovini na veIiko
Mediation in wholesale trade
671 89 27.244
51.2-51.7 Trgovina na veIiko
Wholesale trade
14.208 1.166 618.634
52.1-52.6 Trgovina na maIo
Retail trade
12.571 2.331 475.261
52.7 Popravak predmeta za vIastitu
upotrebu/uporabu
Repair of personal and household goods
51 11 1.826
OstaIe
djeIatnosti
11.024 833 502.930
EMPLOYEES, OUTLETS AND STOCKS IN DISTRIBUTIVE TRADE BY PREVAILING ACTIVITY OF BUSINESS ENTITY
Posredovanje u trgovini motornim voziIima i motocikIima
Mediation in trade of motor vehicles and motorcycles
Trgovina na veIiko motornim voziIima i motocikIima
Wholesale trade of motor vehicles and motorcycles
HOME TRADE
17-1 ZAPOSLENI, PRODAVNICE/PRODAVAONICE I ZALIHE U DISTRIBUTIVNOJ TRGOVINI PREMA
PRETEZNOJ DJELATNOSTI POSLOVNOG SUBJEKTA
Trgovina na maIo motornim voziIima i motocikIima
Retail trade of motor vehicles and motorcycles
Trgovina na maIo motornim gorivima i mazivima
Retail trade of automotive fuel
Popravci i odrzavanje motornih voziIa i motocikaIa
Repair and maintenance of motor vehicles and motorcycles
Posredovanje u trgovini na veIiko
OstaIe djeIatnosti
Other activities
Trgovina na veIiko na domacem trzistu
Wholesale on domestic market
Izvoz
Exports
Trgovina na maIo
Retail trade
Popravci predmeta za vIastitu upotrebu/uporabu i
domacinstvo/kucanstvo
Promet bez PDV-a,
hiIj./tis. KM
Turnover (VAT excluded)
in 000 of KM
Promet sa PDV-om,
hiIj./tis. KM
Turnover (VAT included)
in 000 of KM
2005
1)
- 9.756.179
2006 - 12.100.655
2007 - 13.953.854
2008 - 16.135.086
2009 11.255.458 13.131.364

Izvoz
Exports

Trgovina na maIo
Retail trade

50. Trgovina motornim voziIima i motocikIima;
popravak; trgovina na maIo motornim
gorivima i mazivima
Sale, maintenance and repair of motor vehicles
and motorcycles; retail sale of automotive fuel
1.347.127 1.568.034
133.202 153.865
Wholesale trade
5.101.150 5.953.902
Retail trade
1.938.122 2.262.104
upotrebu/uporabu
18.071 21.138
OstaIe djeIatnosti
Other activities
2.717.786 3.172.321
1)
Podaci o prometu prikazani su sa ukIjucenim porezom na promet roba i usIuga.
1)
Retail trade turnover with turnover tax.
OstaIe djeIatnosti
Other activities
Posredovanje u trgovini motornim voziIima i motocikIima
Repair and maintenance of motor vehicles and motorcycles
17-2 PROMET U DISTRIBUTIVNOJ TRGOVINI PREMA PRETEZNOJ DJELATNOSTI POSLOVNOG SUBJEKTA
TURNOVER IN DISTRIBUTIVE TRADE BY PREVAILING ACTIVITY OF BUSINESS ENTITY
HOME TRADE
ZaposIeni
Employees
Ukupan promet bez PDV, 000
KM
Total turnover, 000 KM
(VAT excluded)
16.771 -
22.845 2.224.627
25.938 2.582.084
28.696 3.318.988
28.250 2.919.698
50.102 Trgovina motornim voziIima na maIo
Sale of motor vehicles
50.302 Trgovina na maIo dijeIova i pribora za motorna voziIa
Retail sale of spares and aquipment for motor vehicles
50.402 Trgovina na maIo motocikIima, dijeIovima i priborom
Retail sale of motorcycles, spares and equipment
50.500 Trgovina na maIo gorivima i mazivima
Retail sale fuels
52.1 Trgovina na maIo u nespecijaIiziranim
prodavnicama/ prodavaonicama
Retail sale in non-specialized stores
52.2 Trgovina na maIo hranom, picima i duhanskim
proizvodima u specijaIiziranim
prodavnicama/prodavaonicama
Retail sale of food, beverages and tobacco in
specialized stores
52.3 Trgovina na maIo farmaceutskim, medicinskim,
kozmetickim i toaIetnim proizvodima
Retail sale of pharmaceutical and
medical, cosmetic and toilet articles
52.4 OstaIa trgovina na maIo novom robom u
specijaIiziranim prodavnicama/prodavaonicama
Other retail sale of new goods in specialized stores
52.5 Trgovina na maIo poIovnom robom u
Retail sale services of second-hand goods in stores
52.6 Trgovina na maIo izvan prodavnica/prodavaonica
Retail sale out of stores

Other activities
2009
2005
17-3 ZAPOSLENI I UKUPAN PROMET BEZ PDV PREMA PRETEZNOJ DJELATNOSTI POSLOVNOG SUBJEKTA
EMPLOYEES AND TOTAL TURNOVER (VAT EXCLUDED) BY PREVAILING ACTIVITY
HOME TRADE
OstaIe djeIatnosti
2006
2007
2008
Promet u trgovini
na maIo bez PDV,
000 KM
Retail trade turnover
(VAT excluded), 000 KM
Promet u trgovini
na maIo sa PDV,
000 KM
Retail trade t urnover
(VAT included), 000 KM
- 3.444.554
4.039.408 4.722.914
4.609.863 5.385.525
5.454.030 6.372.526
4.910.376 5.739.908
50.102
50.302
50.402
50.500
52.1
52.2
52.3
52.4
52.5
52.6

Other activities
u 000 KM
Promet trgovackih posIovnih subjekata od ostaIih djeIatnosti bez PDV
Turnover in other activities except retail trade (VAT excluded)
2005
1)
HOME TRADE
17-4 PROMET U TRGOVINI NA MALO PREMA PRETEZNOJ DJELATNOSTI POSLOVNOG SUBJEKTA
RETAIL TRADE TURNOVER BY PREVAILING ACTIVITY
2006
2007
Trgovina motornim voziIima na maIo
Sale of motor vehicles
2008
2009
Trgovina na maIo dijeIova i pribora za motorna voziIa
Retail sale of spares and aquipment for motor vehicles
Trgovina na maIo motocikIima, dijeIovima i priborom
Retail sale of motorcycles, spares and equipment
Trgovina na maIo gorivima i mazivima
Retail sale fuels
Trgovina na maIo u nespecijaIiziranim
prodavnicama/ prodavaonicama
Retail sale in non-specialized stores
Trgovina na maIo hranom, picima i
duhanskim proizvodima u specijaIiziranim
Retail sale of food, beverages and tobacco in specialized
Trgovina na maIo farmaceutskim, medicinskim,
kozmetickim i toaIetnim proizvodima
Retail sale of pharmaceutical and
medical, cosmetic and toilet articles
OstaIa trgovina na maIo novom robom u
specijaIiziranim prodavnicama/prodavaonicama
Other retail sale of new goods in specialized stores
Trgovina na maIo poIovnom robom u
prodavnica/prodavaonica
Retail sale services of second-hand goods in stores
Trgovina na maIo izvan prodavnica/prodavaonica
Retail sale out of stores
OstaIe djeIatnosti
1) Podaci o prometu u trgovini na maIo prikazani su sa ukIjucenim porezom na promet proizvoda i usIuga.
1) Retail trade turnover with turnover tax.
8NXSQR 4.910.376 5.739.908

medunarodn
i
international
nacionaIni
national
IokaIni
local
2005 15 11 4 - 68.394 2.684 1.797 887 218 321.000
2006 15 11 4 - 75.127 2.503 1.625 878 154 352.350
2007 20 16 4 - 90.157 2.814 2.001 813 180 412.400
2008 25 17 7 1 103.061 3.312 2.402 910 164 470.101
2009 25 20 4 1 119.116 3.381 2.504 877 174 545.000
poIjoprivredni
Agricultural
specijaIizirani
Specialize
opci
General
7UJSRWRPSUHNRNDWDORJDLQWHUQHWDL79
SURGDYDRQLFDPD
0RWRFLNOLGLMHORYLLSULERU
0RWRUQDYR]LOD
'LMHORYLLSULERU]DPRWRUQDYR]LOD
.R]PHWLNLLWRDOHWQLSURL]YRGL
2GMHYQLSUHGPHWL
2EXDLNRQLSURL]YRGL
2VWDODWUJRYLQHQDPDORL]YDQ
SURGDYQLFDSURGDYDRQLFD
0RWRUQDJRULYDLPD]LYD
1DPMHWDMLRSUHPD]DGRPDNXDQ
(OHNWULQLDSDUDWL]DGRPDLQVWYRNXDQVWYR
UDGLRL79XUHDML
1HVSHFLMDOL]LUDQHSURGDYQLFHSURGDYDRQLFH
LYHQLPQDPLUQLFDPD
2VWDOHQHVSHFLMDOL]
.UXKSHFLYRNRODLWMHVWHQLQH
2VWDODWUJRYLQDXVSHFLMDOL]LUDQLP
7HNVWLOLSR]DPDQWHULMD
0HGLFLQVNLSUHSDUDWL
Electricity household appliances,
radio &TV
Cosmetic and toilet articles
Textiles and haberdashery
Clothes
Footwear and leather goods
Furniture and household articles
Tobacco products
Food in specialised stores
Pharmaceutical goods
Medical goods
Meat and meat products
Fish, crustaceans and molluscs
Bread, cakes, pasta, candies & sweets
Alcoholic and other beverages
Motor fuel
Non-specialized stores of food
Other non-specialized stores
Fruit and vegetables
17-5 PROMET U TRGOVINI NA MALO PREMA TRGOVACKIM STRUKAMA, 2009
RETAIL TRADE TURNOVER BY TRADE BRANCHES, 2009
Promet u trgovini na
maIo sa PDV, 000
KM
(VAT included), 000
KM
Total
Promet u trgovini na
maIo bez PDV,
000 KM
(VAT excluded), 000
KM
Motor vehicles
Parts & accessories for motor vehicles
Motorcycles, spares and accessories
)DUPDFHXWVNLSURL]YRGL
$ONRKROLGUXJDSLD
'XKDQVNLSURL]YRGL
9RHLSRYUH
0HVRLPHVQLSURL]YRGL
5LEHNROMNHLUDNRYL
2VWDOHLYHQHQDPLUQLFHXVSHFLMDOL]LUDQLP
SURGDYQLFDPDSURGDYDRQLFDPD
IzIagaci na sajmu
Exhibitors
3RORYQDURED
HOMH]QDUREDERMHVWDNORGUYRLWG
.QMLJHQRYLQHSLVDLSULERULVO
Other retail sale not in stores
Books, newspapers and stationary
Hardware, glass, paints, wood etc.
Other retail sale in specialised stores
Second-hand goods
Broj sajmova
Number of fairs
ukupno
total
ukupno
Total
domaci
Domestic
prema znacaju
By significance
strani
Foreign
HOME TRADE
17-6 DOMACI SAJMOVI
DOMESTIC FAIR
Strane
zemIje
izIagaci
)oreign
country as
exhibitors
Broj
posjetiteIja
Number
of visitors
Vrsta sajma
Type of fair
IzIozbeni
prostor
u m
2
Fairgrounds
in m
2
2005 2006 2007 2008 2009 2005 2006 2007 2008 2009
UKUPNO 101.359 109.552 125.414 151.862 151.318 71.248 75.816 79.419 99.104 83.231
TOTAL
ZITARICE
CEREALS
Psenica i raz
Wheat and rye
Jecam
Barley
Zob
Oats
Kukuruz - zrno
Maize - corn
OstaIa zita
Other cereals
POVRCE
VEGETABLES
Grah
Beans
Krompir/Krumpir
Potatoes
Crni Iuk
Onions
Kupus
Cabbage
Paradajz/Rajcica
Tomatoes
Paprika
Pepper
OstaIo svjeze povrce
Other fresh vegetables
INDUSTRIJSKO BILJE
INDUSTRIAL CROPS
Duhan
Tobacco
OstaIo industrijsko biIje
Other industrial crops
STOCNO KRMNO BILJE
FEED CROPS
VOCE I GROZE
FRUIT AND GRAPES
Jabuke za jeIo
Apples for eating
Grozde za jeIo
Grapes for eating
Grozde za preradu
Grapes for processing
SIjive svjeze
Fresh plums
SIjive suhe
Prunes
OstaIo voce
Other fruits
VOCNE I LOZNE SADNICE
FRUT'S & VINE'S SEEDLINGS
ALKOHOLNA PICA
ALCOHOLIC BEVERAGES
Ukupno, 000 KM
Total in 000 KM
Otkup, 000 KM
Purchase in 000 KM
HOME TRADE
17-7 VRIJEDNOST PRODAJE I OTKUPA POLJOPRIVREDNIH PROIZVODA
VALU OF SALE AND PURCHASE OF AGRICURTURAL PRODUCTS
2005 2006 2007 2008 2009 2005 2006 2007 2008 2009
Vino
Wine
Rakija
Brandy
STOKA
LIVESTOCK-LIVE WEIGHT
Goveda i junad za kIanje
Cattle & heifers for slaughtered
TeIad za kIanje
Calves for slaughtered
Ovce i siIjezad
Sheep and yearlings
Janjad do 6 mjeseci
Lambs under 6 months
Stoka za pripIod
Livestock for breeding-service
PERAD I JAJA
POULTRY AND EGGS
Perad
Poultry
Jaja
Eggs
MLIJEKO I MLIJECNI PROIZVODI
MILK & DAIRY PRODUCTS
Svjeze mIijeko
Fresh milk
MIijecni proizvodi
Dairy products
KOZA, VUNA I PERJE
HIDE, WOOL & FEATHERS
Goveda i teIeca koza
Cowhide and calvhide
OstaIe vrste koze, perja i vune
Other kinds of leather, wool & feather
MED I VOSAK
HONEY AND WAX
RIBA
FISH
DRVO
WOOD
Ogrijevno drvo
Fire wood
OSTALI PROIZVODI
OTHER PRODUCTS
HOME TRADE
17-7 VRIJEDNOST PRODAJE I OTKUPA POLJOPRIVREDNIH PROIZVODA (nastavak)
VALU OF SALE AND PURCHASE OF AGRICURTURAL PRODUCTS (continued)
Ukupno, 000 KM
Total in 000 KM
Otkup, 000 KM
Purchase in 000 KM
2005 2006 2007 2008 2009 2005 2006 2007 2008 2009
ZITARICE/CEREALS
Psenica i raz W
Wheat and rye
Jecam W
Barley
Zob W
Oats
Kukuruz - zrno W
Maize - corn
POVRCE/VEGETABLES
Grah W
Beans
Krompir/Krumpir W
Potatoes
Crni Iuk W
Onions
SIatki kupus W
Fresh cabbage
Paradajz/Rajcica W
Tomatoes
Paprika W
Pepper
INDUSTRIJSKO BILJE/INDUSTRIAL CROPS
Duhan W
Tobacco
VOCE I GROZE/FRUITS AND GRAPES
Jabuke za jeIo W
Apples for eating
Grozde za jeIo W
Table grapes
Grozde za preradu W
Grapes for processing
Svjeze sIjive W
Fresh plums
Suhe sIjive W
Prunes
ALKOHOLNA PICA/ALCOHOLIC BEVERAGES
Vino O
Wine
Rakija O
Brandy
STOKA/LIVESTOCK - LIVE WEIGHT
Goveda i junad za kIanje W
Cattle & heifers for slaughtered
TeIad za kIanje W
Calves for slaughter
Ovce i siIjezad W
Sheep and yearlings
Janjad do 6 mjeseci W
Sheeps under 6 months
Stoka za pripIod W
Livestock for breeding
Otkup
Purchase
17-8 PRODAJA I OTKUP POLJOPRIVREDNIH PROIZVODA - KOLICINE
SALE AND PURCHASE AGRICULTURE PRODUCTS - QUANTITY
HOME TRADE
Jedinica
mjere
Unit of
measure
Ukupno
Total
2005 2006 2007 2008 2009 2005 2006 2007 2008 2009
PERAD I JAJA/POULTRY AND EGGS
Perad W
Poultry
Jaja NRP
Eggs SVW
MLIJEKO I MLIJECNI
PROIZVODI
Svjeze mIijeko O
Fresh milk
Sirevi (svih vrsta) W
Cheese (all types)
KOZA, VUNA I PERJE
HIDE WOOL AND FEATHERS
Goveda i teIeca koza W
Cowhide and calvhide
Ovcija i janjeca suha koza W
Dryed sheephide, lambhide
DRVO/WOOD
Ogrjevno drvo P

Fire wood
Jedinica
mjere
Unit of
measure
Perad ziva i zakIana W
Poultry live and slaughtered
Jaja NRP
Eggs SVW
MIijeko svjeze O
Fresh milk
MasIac W
Butter
MiIeram W
Cream
Kajmak sIani W
Cream salt
Sir (sve vrste) W
Cheese (all types)
OstaIi mIijecni proizvodi W
Other dairy products
Grah W
Beans
Krompir/Krumpir W
Potatoes
Crni Iuk W
Onions
Luk bijeIi/Cesnjak W
Garlic
Paradajz/Rajcica W
7RPDWRHV
17-9 PRODAJA POLJOPRIVREDNIH PROIZVODA NA PIJACAMA/TRZNICAMA NA MALO
17-8 PRODAJA I OTKUP POLJOPRIVREDNIH PROIZVODA - KOLICINE (nastavak)
SALE AND PURCHASE AGRICULTURE PRODUCTS - QUANTITY (continued)
Jedinica
mjere
Unit of
measure
Ukupno
Total
Otkup
Purchase
HOME TRADE
SALE OF AGRICULTURE PRODUCTS IN MARKETS
2008 2009 2005 2006 2007
Jedinica
mjere
Unit of
measure
PatIidzan W
Eggplant
Kupus i keIj W
Cabbage and kale
Paprika W
Pepper
Boranija/Mahune W
String beans
Grasak zeIeni W
Peas green
Spinat W
Spinach
Mrkva W
Carrot
SaIata zeIena W
Lettuce
Tikvice i bundeva/tikva W
Zucchini and pumpkin
Krastavci W
Cucumbers
Lubenice i dinje W
Watermelon and melon
OstaIo svjeze povrce W
Other fresh vegetables
Jabuke W
Apples
Kruske W
Pears
Tresnje i visnje W
Sherries and sour cherries
Kajsije i breskve W
Apricoes and peaches
Svjeze sIjive W
Fresh plums
SIjive suhe W
Prunes
Grozde W
Grapes
Jagode i maIine W
Berry and raspberry
Orasi u Ijusci W
Walnuts in shell
Kesteni W
Chestnuts
OstaIo voce W
Other fruits
Psenica W
Wheat
Kukuruz W
Maize
Med W
Honey
17-9 PRODAJA POLJOPRIVREDNIH PROIZVODA NA PIJACAMA/TRZNICAMA NA MALO (nastavak)

SALE OF AGRICULTURE PRODUCTS IN MARKETS (continued)
2008 2009 2005 2006 2007
HOME TRADE
18 UGOSTITELJSTVO HOTELS AND RESTAURANTS
3RGDFL R XJRVWLWHOMVWYX SULNXSOMHQL VX WURPMHVHQLP
L]YMHWDMHP REUD]DF 8* NRMLP VX REXKYDHQH SUDYQH
RVREH L QMLKRYL GLMHORYL NRML REDYOMDMX XJRVWLWHOMVNX
GMHODWQRVW
Data on hotels and restaurants are collected through
quarterly report (Form UG-11). This report is made by a
reporting method and covers legal entities and their parts
engaged in hotel and restaurant activity.
UgostiteIjska djeIatnost MH GMHODWQRVW SULSUHPDQMD KUDQH L
SUXDQMD XVOXJD SUHKUDQH SULSUHPDQMD L XVOXLYDQMD SLD L
QDSLWDND L SUXDQMD VPMHWDMQLK XVOXJD 3UHPD .ODVLILNDFLML
GMHODWQRVWL WR VX VYH GMHODWQRVWL L] SRGUXMD + +RWHOL L
UHVWRUDQL RVLP GMHODWQRVWL VWXGHQWVNLK L XHQLNLK GRPRYD
L RVWDORJ QHWXULVWLNRJ VPMHWDMD NRML VH WDNRHU
UD]YUVWDYDMX X SRGUXMH + 8 VNODGX VD GHILQLFLMRP
XJRVWLWHOMVNH GMHODWQRVWL REXKYDHQH VX L GMHODWQRVWL
SUXDQMD VPMHWDMQLK XVOXJD WXULVWLPD NRMH VH REDYOMDMX X
NXSDOLQLPLNOLPDWVNLPOMHLOLWLPD
Hotel and restaurant activity includes food preparation
and other food provision services, preparation and
serving of beverages and accomodation services in the
Classification of Economic Activities. This covers the H
Section Hotels and Restaurants (excluding youth hostels,
childrens boarding homes and non-tourist accomodation).
Included also are accomodation services to tourists in
spas and health astablishments.
UgostiteIjskim objektom VPDWUD VH XJRVWLWHOMVND
SRVORYQD MHGLQLFD NRMD X SRVORYQRP JUDHYLQVNRP L
IXQNFLRQDOQRP SRJOHGX LQL FMHOLQX LOL NRMD X RNYLUX LUH
JUDHYLQVNH FMHOLQH LPD L]GYRMHQL SURVWRU L SRWUHEQX
IXQNFLRQDOQRVW 8JRVWLWHOMVNL REMHNWL NODVLILFLUDMX VH X
RGJRYDUDMXX YUVWX D RGUHHQH YUVWH XJRVWLWHOMVNLK
REMHNDWD X RGJRYDUDMXX NDWHJRULMX 8JRVWLWHOMVNL REMHNWL
NODVLILFLUDMX VH NDR REMHNW ]D VPMHWDM KRWHOL PRWHOL
SDQVLRQL LWG L REMHNWL ]D SUHKUDQX NDIDQHNDYDQH VQDFN
EDURYL
Catering establishment is a business unit in hotels and
restaurants which forms a whole in the business,
construction and functional sense or which functions like
one within a bigger construction unit. Hotel and catering
units are divided into different types, which are then
classified into various categories. It is to be discerned
between accommodation facilities (restaurants, motels,
boarding houses, etc.) and food serving facilities
(restaurants, coffee-rooms, snack bars, etc.).
Promet u ugostiteIjstvu REXKYDD YULMHGQRVW L]YUHQLK
XJRVWLWHOMVNLK XVOXJD SRVOXLYDQMD KUDQRP L SLLPD
XVOXJH VPMHWDMD L RVWDOLK XVOXJD NRMH VH XRELDMQR
SUXDMXX]RVQRYQHXJRVWLWHOMVNHXVOXJH
Turnover in hotels and restaurants includes the value
of provided goods and non-goods services -food and
drinks, accommodation and other services accompanying
basic hotels and restaurant services).
UGOSTITELJSTVO
000 KM
2004 2005 2006 2007 2008 2009
UKUPNO 85.113 86.754 95.281 118.786 135.697 131.784
Drzavna svojina
Privatna svojina
Mjesovita svojina
HoteIi
MoteIi
Restorani
Kafane/Kavane
Disko kIubovi i snek barovi Discotheques, snack-bars
Gostione, krcme i bifei
SIasticarnice i mIijecni restorani
Restorani sa samoposIuzivanjem
Bosanske kafane Bosnian cafes
Cevabdzinice Grill restaurants
Ascinice Restaurants with cooked food
Restorani drustvene ishrane Canteen
Konobe Wine cellars
Barovi Bars
Buffeti Buffets
Kampovi i druge vrste ugostiteIjskih
objekata za smjestaj provision
Kantine i pripremnice obroka
OstaIi ugostiteIjski objekti
U 2006. godini izvrseno je novo grupisanje ugostiteIjskih objekata.
In 2006 have been released new classification accommodation facilities
Pivo
Vino
Rakija
OstaIa zestoka pica
Vocni sokovi
OstaIa bezaIkohoIna pica
MineraIna voda i soda
Hrana
Napici
Duhan i sibice
OstaIi robni promet
OstaIi nerobni promet
Nocenja
Food
Beer
PO VRSTAMA UGOSTITELJSKIH OBJEKATA
ACCORDING TO TYPES OF ACCOMMODATION FACILITIES
PO VRSTAMA USLUGA
TURNOVER BY TYPES OF SERVICES
Hotels
Coffee-rooms
Inns, taverns and buffets
TOTAL
Motels
Restaurants
State property
Private property
Mixed property
Mineral water, soda water
Pastry shops and dairy restaur.
Other accomodation facilities
Wine
Brandy
Other vehement beverages
Soft drink
Canteens and catering
Restaurants with self-servicing
Camping sities and other
Nights spent by tourists
Drinks
Tobacco, matches
Other turnover of goods
Other turnover of non-goods
UGOSTITELJSTVO
18-1 PROMET U UGOSTITELJSTVU
TURNOVER IN HOTELS AND RESTAURANTS
Other non-alcoholic drinks
19 TURIZAM TOURISM
,]YRU SRGDWDND R WXUL]PX MH UHGRYQRUHGRYLWR LVWUDLYDQMH
0MHVHQL L]YMHWDM R GRODVFLPD L QRHQMLPD WXULVWD 78
Data sources on tourism are regular survey the Monthly

Report on Tourist Arrivals and Tourist Nights (TU-11
form).
3RGDFL R EURMX GROD]DND L QRHQMD WXULVWD SULNXSOMHQL VX
SXWHP PMHVHQLK L]YMHWDMD NRMH GRVWDYOMDMX SRVORYQL
VXEMHNWL L GLMHORYL SRVORYQLK VXEMHNDWD NRML VH EDYH
SUXDQMHP VPMHWDMQLK XVOXJD WXULVWLPD LOL VDPR
SRVUHGXMX X SUXDQMX WLK XVOXJD ,]YMHWDML VH VDVWDYOMDMX
QDRVQRYXWHPHOMXHYLGHQFLMDXNQMLJDPDJRVWLMX
Data on number of tourist arrivals and tourist nights are
collected on the basis of monthly reports submitted by
business entities or parts of business entities that provide
accommodation services to tourists or act as agencies.
These reports are usually made on the basis of reception
records kept in guest books.
Turist MH VYDND RVRED NRMD X PMHVWX L]YDQ VYRJ
SUHELYDOLWD SURYHGH QDMPDQMH MHGQX QR X XJRVWLWHOMVNRP
LOL GUXJRP REMHNWX ]D VPMHWDM JRVWLMX UDGL RGPRUD LOL
UHNUHDFLMH ]GUDYOMD VWXGLMD VSRUWD UHOLJLMH
SRURGLFHRELWHOMLSRVORYDMDYQLKPLVLMDLVNXSRYD
Tourist is every person who, outside his place of
permanent residence spends at least one night in a hotel
or some other accommodation facility for reasons of rest,
recreation, health, study, sport, religion, family, business,
public tasks or meeting.
Domaci turist MH VYDND RVRED VD SUHELYDOLWHP X %RVQL L
+HUFHJRYLQL NRMD X QHNRP PMHVWX X )HGHUDFLML %RVQH L
+HUFHJRYLQH L]YDQ PMHVWD VYRJ SUHELYDOLWD SURYHGH
QDMPDQMH MHGQX QR X XJRVWLWHOMVNRP LOL GUXJRP REMHNWX
]DVPMHWDMJRVWLMXX)HGHUDFLML%L+
Domestic tourist is a person with permanent residence
in Federation of Bosnia and Herzegovina who spends at
least one night in a hotel or some other accommodation
facility outside their place of residence.
Stranim turistima VPDWUDMX VH VYH RVREH NRMH X %RVQL L
+HUFHJRYLQL QHPDMX VWDOQR SUHELYDOLWH D SURYHGX
QDMPDQMH MHGQX QR X XJRVWLWHOMVNRP LOL GUXJRP REMHNWX
]DVPMHWDMJRVWLMX
Foreign tourist is person with permanent residence
outside Bosnia and Herzegovina who temporarily resides
in Federation of Bosnia and Herzegovina and who spends
at least one night in a hotel or some other accommodation
facility.
Vrsta mjesta. 7XULVWLNLP PMHVWRP X RYRP LVWUDLYDQMX
VPDWUD VH RQR PMHVWR NRMH LVSXQMDYD VOMHGHH RVQRYQH
XYMHWH DWUDNWLYQH SULURGQH OMHSRWH OMHNRYLWL L]YRUL NXOWXUQR
KLVWRULMVNLSRYLMHVQL VSRPHQLFL UD]QH NXOWXUQH ]DEDYQH L
VSRUWVNH SULUHGEH NRPXQLNDWLYQH PRJXQRVW SULVWXSD
SURPHWQH YH]H L UHFHSWLYQH REMHNWL ]D VPMHWDM L X] QMLK
SRWUHEQL SUDWHL REMHNWL ]D SUXDQMH UD]QLK XVOXJD
WUJRYLQVNLK ]DQDWVNLKREUWQLNLK SRWDQVNLK L VO ]DWLP
SDUNRYLNXSDOLWDHWDOLWDLWG
Type of tourist resort. In this survey, a place is
considered to be a tourist resort if meeting the following
criteria: attractive (natural beauty, health spas, cultural and
historical monuments, cultural, entertainment and sports
events), with communications (ease of access, transport
connections), with reception facilities (accommodation and
accompanying facilities to provide commercial, crafts and
postal services, parks, promenades and bathing facilities,
etc.).
7XULVWLNDVHPMHVWDUD]YUVWDYDMXXVOMHGHHYUVWH Tourist resorts are classified into the following categories:
Statisticki godisnjak/ljetopis 2010 Statistical Yearbook
TURIZAM
TOURISM
Sarajevo MH PMHVWR NRMH SRVMHWLWHOMH SULYODL SUYHQVWYHQR
NDR DGPLQLVWUDWLYQRSROLWLNL FHQWDU D ]DWLP L VYRMLP
KLVWRULMVNLPSRYLMHVQLP HWQLNLP HNRQRPVNLP
XUEDQLVWLNRDGPLQLVWUDWLYQLPLGUXJLPVYRMVWYLPD
Sarajevo is a place which attracts visitirs mainly as an
administrative-political centre, as well as for its historical
ethnical, economic, town-planning-organisational and
other characteristics.
Banjska mjesta VX PMHVWD NRG NRMLK MH OMHNRYLWRVW
WHUPDOQLK LOL PLQHUDOQLK YRGD L RVWDOLK JHRORNR
PLQHUDORNLK VDVWRMDND QDXQR]QDQVWYHQRPHGLFLQVNL LOL
HPSLULMVNL XWYUHQD L NRMD LPDMX RGJRYDUDMXH REMHNWH V
XUHDMLPD]DOLMHHQMHLRSRUDYDNSRVMHWLWHOMD
Health spas are places where the healing effect of
thermal or mineral waters and other geological-mineral
components has been scientifically or empirically proven
and which have facilities aimed at healing and
rehabilitation of visitors.
Primorska mjestaVXPMHVWDGXPRUVNHREDOH Seaside resorts are places located along the sea coast.
OstaIa turisticka mjesta VX PMHVWD NRMD LPDMX DWUDNWLYQH
IDNWRUH QSU NOLPDWVNH ]DWLP NXOWXUQR
KLVWRULMVNHSRYLMHVQH VSRPHQLNH L VO ULMHQD L MH]HUVND
PMHVWD L GU D NRMD VH QH PRJX UD]YUVWDWL X QDSULMHG
QDYHGHQDPMHVWD
Other tourist places are places with attractive
characteristics (e.g. climate, cultural or histirical
monuments, etc.), riverside and lakeside areas and other
places that cannot be classified into any of above groups.
Neturisticka mjesta VX VYD RVWDOD PMHVWD NRMD VH QH
PRJX UD]YUVWDWL QL X MHGQX RG SUHWKRGQLK YUVWD D
UDVSRODXXJRVWLWHOMVNLPREMHNWLPD]DVPMHWDM
Non-tourist places are the places not falling within any of
the above categories but have accommodation facilities.
TURIZAM
TOURISM
u hiIj./tis.
ukupno
Total
domaci
Domestic
strani
Foreign
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
u hiIj./tis.
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Ukupno Total
Sarajevo Sarajevo
Neum Neum
Mostar Mostar
Banjska mjesta Health spas
OstaIa mjesta Other places
Ukupno Total
Sarajevo Sarajevo
Neum Neum
Mostar Mostar
Ukupno Total
Sarajevo Sarajevo
Neum Neum
Mostar Mostar
DoIasci turista
Tourists arrivals
TOURISTS ARRIVALS AND TOURISTS NIGHTS, BY TYPES OF TOURISTS RESORTS
in thousands
in thousands
TURIZAM
TOURISM
19-1 DOLASCI I NOCENJA TURISTA
TOURISTS ARRIVALS AND TOURISTS NIGHTS
Nocenja turista
Tourists nights
domaci
Domestic
ukupno
Total
strani
Foreign
Average detention - days
Tourists nights
Prosjecno zadrzavanje - dana
Nocenja turista
19-2 DOLASCI I NOCENJA TURISTA PREMA VRSTAMA TURISTICKIH MJESTA
DoIasci turista
Tourists arrivals
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Ukupno 214.640 228.378 258.430 273.912 294.541 347.320 354.773 333.282 Total
Domaci turisti 110.555 111.899 121.610 115.983 117.235 138.313 142.024 121.813 Domestic tourists
Strani turisti 104.085 116.479 136.820 157.929 177.306 209.007 212.749 211.469 Foreign tourists
$OEDQLMD Albania
$XVWULMD Austria
%HOJLMD Belgium
%XJDUVND Bulgaria
HND Czech Republic
'DQVND Denmark
)LQVND Finland
)UDQFXVND France
*UND Greece
+RODQGLMD1L]R]HPVND Netherlands
+UYDWVND Croatia
,UVND Ireland
,VODQG Iceland
,WDOLMD

Italy
,]UDHO

Israel
0DDUVND Hungary
0DNHGRQLMD

Macedonia
1RUYHND Norway
1MHPDND Germany
3ROMVND Poland
3RUWXJDO Portugal
5XPXQLMD5XPXQMVND Romania
5XVLMD Russia
6ORYDND

Slovakia
6ORYHQLMD

Slovenia
6UELMDL&UQD*RUD

Serbia and Monten.
6UELMD

Serbia
&UQD*RUD

Montenegro
SDQLMDSDQMROVND Spain
YHGVND Sweden
7XUVND Turkey
9HOLND%ULWDQLMD Great Britain
2VWDOHHYURSVNH Other European
HXURSVNH]HPDOMH countries
$XVWUDOLMD Australia
(JLSDW Egypt
,UDQ

Iran
-DSDQ Japan
.DQDGD Canada
.LQD

China
1RYL=HODQG New Zealand
6$' USA
6DXGLMVND$UDELMD Saudi Arabia
2VWDOHYDQHYURSVNH Other non-European
L]YDQHXURSVNH]HPDOMH countries
TURIZAM
TOURISM
19-3 DOLASCI TURISTA PREMA ZEMLJI PREBIVALISTA
TOURISTS ARRIVALS BY COUNTRY OF RESIDENCE
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Ukupno 505.772 509.540 562.254 596.685 661.113 750.789 744.484 683.940 Total
Domaci turisti 230.546 223.581 240.542 245.360 243.687 273.190 275.355 230.844 Domestic tourists
Strani turisti 275.226 285.959 321.712 351.325 417.426 477.599 469.129 453.096 Foreign tourists
$OEDQLMD Albania
$XVWULMD Austria
%HOJLMD Belgium
%XJDUVND Bulgaria
HND Czech Republic
'DQVND Denmark
)LQVND Finland
)UDQFXVND France
*UND Greece
+RODQGLMD1L]R]HPVND Netherlands
+UYDWVND Croatia
,UVND Ireland
,VODQG Iceland
,WDOLMD Italy
,]UDHO Israel
0DDUVND Hungary
0DNHGRQLMD Macedonia
1RUYHND Norway
1MHPDND Germany
3ROMVND Poland
3RUWXJDO Portugal
5XPXQLMD5XPXQMVND Romania
5XVLMD Russia
6ORYDND Slovakia
6ORYHQLMD Slovenia
6UELMDL&UQD*RUD Serbia and Monten.
6UELMD Serbia
&UQD*RUD Montenegro
SDQLMDSDQMROVND Spain
YHGVND Sweden
7XUVND Turkey
9HOLND%ULWDQLMD Great Britain
2VWDOHHYURSVNH Other Europen
HXURSVNH]HPDOMH countries
$XVWUDOLMD Australia
(JLSDW Egypt
,UDQ Iran
-DSDQ Japan
.DQDGD Canada
.LQD China
1RYL=HODQG New Zealand
6$' USA
6DXGLMVND$UDELMD

Saudi Arabia
2VWDOHYDQHYURSVNH Other non-European
L]YDQHXURSVNH]HPDOMH countries
TURIZAM
TOURISM
19-4 NOCENJA TURISTA PREMA ZEMLJI PREBIVALISTA
TOURISTS NIGHTS BY COUNTRY OF RESIDENCE
u hiIj./tis.
in thousands
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Ukupno 215 228 258 274 294 347 355 333 Total
Sarajevo Sarajevo
Neum Neum
Mostar Mostar
Domaci turisti 111 112 122 116 117 138 142 122 Domestic tourist
Sarajevo Sarajevo
Neum Neum
Mostar Mostar
Strani turisti 104 116 136 158 177 209 213 211 Foreign tourist
Sarajevo Sarajevo
Neum Neum
Mostar Mostar
u hiIj./tis
in thousands
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Ukupno 506 509 562 596 661 751 744 684 Total
Sarajevo Sarajevo
Neum Neum
Mostar Mostar
Domaci turisti 231 223 241 245 244 273 275 231 Domestic tourist
Sarajevo Sarajevo
Neum Neum
Mostar Mostar
Strani turisti 275 286 321 351 417 478 469 453 Foreign tourist
Sarajevo Sarajevo
Neum Neum
Mostar Mostar
19-6 NOCENJA TURISTA PREMA VRSTAMA TURISTICKIH MJESTA
TOURISTS NIGHTS BY TYPE OF TOURISTS RESORTS
TURIZAM
TOURISM
19-5 DOLASCI TURISTA PREMA VRSTAMA TURISTICKIH MJESTA
TOURISTS ARRIVALS BY TYPE OF TOURISTS RESORTS
u hiIj./tis.
in thousands
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Ukupno 215 228 258 274 294 347 355 333 Total
HoteIi Hotels
MoteIi Motels
Pansioni Boarding houses
Prenocista Overnights accommodations
Turisticki kampovi i naseIja Tourist settlements
Banjska i kIimatska IjeciIista Spas & health establishments
Radnicka odmaraIista Company vacation facilities
Domacinstva/Kucanstva (privatne sob Housekeeping facilities
OstaIi ugostiteIjski objekti Other accommodation facilities
Ukupno 111 112 121 116 117 138 142 122 Total
HoteIi Hotels
MoteIi Motels
Domacinstva/Kucanstva
(privatne sobe) Housekeeping facilities
Ukupno 104 116 137 158 177 209 213 211 Total
HoteIi Hotels
MoteIi Motels
Turisticki kampovi i naseIja Tourist camping sites and resorts
Banjska i kIimatska IjeciIista Health and climate spas
Domacinstva/Kucanstva
(privatne sobe) Housekeeping facilities
DoIasci stranih turista
Foreign tourists arrivals
DoIasci domacih turista
Domestic tourists arrrivals
TURIZAM
TOURISM
DoIasci ukupno
Total tourists arrivals
19-7 DOLASCI TURISTA PREMA VRSTAMA UGOSTITELJSKIH OBJEKATA
TOURISTS ARRIVALS, BY TYPES OF ACCOMMODATION FACILITIES
u hiIj./tis.
in thousands
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Ukupno 506 509 562 596 661 751 744 684 Total
HoteIi Hotels
MoteIi Motels
Domacinstva/Kucanstva (privatne sobe) Housekeeping facilities
Ukupno 231 223 240 245 244 273 275 231 Total
HoteIi Hotels
MoteIi Motels
OstaIi ugostiteIjski objekti Other catering establishments
Ukupno 275 286 322 351 417 478 469 453 Total
HoteIi Hotels
MoteIi Motels
OstaIi ugostiteIjski objekti Other catering establishments
TOURISTS NIGHTS, BY TYPES OF ACCOMODATION FACILITIES

Total tourists nights
Nocenja stranih turista
Foreign tourists nights
TURIZAM
TOURISM
Nocenja domacih turista
Domestic tourists nights
Nocenja ukupno
19-8 NOCENJA TURISTA PREMA VRSTAMA UGOSTITELJSKIH OBJEKATA
20 OKOLIS ENVIRONMENT
VODA WATER
Izvori i metode prikupIjanja Sources and methods of data collection
3RGDFL R MDYQRP YRGRYRGX L MDYQRM NDQDOL]DFLML SULNXSOMDMX
VH UHGRYQLP JRGLQMLP L]YMHWDMLPD RG NRPXQDOQLK
SRVORYQLK VXEMHNDWD L RG RSLQVNLK VOXEL NRMH XSUDYOMDMX
MDYQLP YRGRYRGRP RGQRVQR MDYQRP NDQDOL]DFLMRP X
SURPDWUDQLP QDVHOMLPD ,]YMHWDML VH GMHOLPLQR ]DVQLYDMX
QD HYLGHQFLML L GRNXPHQWDFLML D GMHOLPLQR L QD SURFMHQL
3RGDFL R NRULWHQMX YRGD L ]DWLWL YRGD RG ]DJDLYDQMD
SULNXSOMDMX VH UHGRYQLP JRGLQMLP L]YMHWDMLPD NRMH
GRVWDYOMDMX SRVORYQL VXEMHNWL L] SRGUXMD YDHQMH UXGD L
NDPHQD SUHUDLYDNH LQGXVWULMH L SURL]YRGQMD
VQDEGLMHYDQMH HOHNWULQRP HQHUJLMRP L SOLQRPJDVRP L
YRGRP
Data on public water supply and public sewage system
are collected through regular annual reportsof municipal
business entities and municipal services which run the
public water supply.Reports are partially based on records
and documentation, and partially on estimates. Data on
usage of water and protection of water from pollution are
collected through regular annual reports submitted by
business entities involved in areas such as mining and
quarrying, manufacturing, electricity gas and water
supplies.
3RGDFL R NRULHQMX YRGH L ]DWLWL YRGD RG ]DJDLYDQMD X
LQGXVWULML SULNXSOMDMX VH NUR] UHGRYQRUHGRYLWR JRGLQMH
LVWUDLYDQMH *RGLQML L]YMHWDM R NRULHQMX YRGD L ]DWLWL
YRGD RG ]DJDLYDQMD X LQGXVWULML 92' D QD WHPHOMX
=DNRQD R VWDWLVWLFL X )HGHUDFLML %L+ 6OXEHQH QRYLQH
)HGHUDFLMH%L+EUL
Data on water use and water protection from pollution in
the industry are collected through regular annual reports
Utilisation of Waters and Protection of Waters from
Pollution (VOD-1), basis on the Law on Statistics in
FB&H, No. 63/03 and 9/09.
3RGDFL R RWSDGX L] SURL]YRGQLK GMHODWQRVWL SULNXSOMDMX VH
NUR] UHGRYQRUHGRYLWR JRGLQMH LVWUDLYDQMH *RGLQML
L]YMHWDM R QDVWDQNX RWSDGD X SURL]YRGQLP DNWLYQRVWLPD
273 D QD WHPHOMX =DNRQD R VWDWLVWLFL X )HGHUDFLML %L+
6OXEHQHQRYLQH)HGHUDFLMH%L+EUL
Data on waste from manufacturing are collected trough
regular annual survey OTP, basis on the Law on
Statistics in FBiH, no. 63/03 and 9/09.
Vodovod MH VLVWHPVXVWDY ]D VQDEGLMHYDQMH QDVHOMD
YRGRP L WX VSDGDMX VWURJR NRQWUROLUDQL L]YRUL SLWNH YRGH
VDELUQLFL WDORQLFL L RVWDOD SRVWURMHQMD ]D GRUDGX L REUDGX
SLWNHYRGHNDRLYRGRYRGQDPUHD
Water supply system is a system of supplying water to
settlements, which includes strictly controlled sources of
drinking water, reservoirs, sedimentation tanks and other
facilities for treatment and processing of drinking water, as
well as water supply network.
Duzina gIavnog dovoda SRGUD]XPLMHYD VH GXLQD FLMHYL
]D GRYRG YRGH RG NDSWDQRJ L]YRULWD GR UH]HUYRDUD
RGQRVQR GR XUHDMD ]D SUHLDYDQMH YRGH ]D SLH LOL RG
L]YRULWD NDSWDH GR SUYRJ NUDND UD]YRGQH PUHH LOL DNR
UH]HUYRDU QH SRVWRML WDNRHU L GXLQD FMHYRYRGD L]PHX
UH]HUYRDUD QD NRMLPD QHPD SULNOMXDND NRG VLVWHPD VD
YLHUH]HUYRDUD
Length of water mains - expresses the length of water
supply pipes from the catchment facilities to the reservoir
,i.e. to the equipment for purification of drinking water,or
from the spring catchment facility to the first branch of
the water supply network, or, if there is no reservoir, the
length of the pipeline between the reservoirs without no
connecting pipes (system of several reservoirs).
Podzemne vode SUHGVWDYOMDMX ]DOLKH YRGH X SRG]HPQLP
IRUPDFLMDPD
Ground water represents reserves of water in ground
formation.
OKOLIS
ENVIRONMENT
OKOLIS
ENVIRONMENT
Povrsinske vode VX VYH SURWRQH LOL VWDMDH YRGH QD
SRYULQL =HPOMH 7X VSDGDMX L]YRUL ULMHNH YRGRWRFL
MH]HUD DNXPXODFLMH LWG NDR L YMHWDNLXPMHWQR VWYRUHQL
YRGRWRFLUDGLQDYRGQMDYDQMDVWYDUDQMDSORGQLKNDQDODLVO
Surface water comprises all running or stagnant water
on the surface of the Earth. It includes springs,rivers
(water-courses), lakes, reservoirs and similar, as well as
artificially made water-courses for the purpose of
irrigation, creation of artificial watercourses and similar.
Zahvacene vodeNDSWDD REXKYDWD VQDEGLMHYDQMH MDYQRJ
YRGRYRGD YRGRP L] UD]OLLWLK L]YRULWD NRULVWHL SRG]HPQH
L]YRUVNHLSRYULQVNHYRGH
Water catchment includes supplying of public water
supply system with water from different sources, by using
ground and surface water.
Isporucene vodeVXSURGDWHYRGHSRWURDLPD Water supplied is water sold to consumers.
Koristene vode VX VYH NROLLQH YRGH L QHSRVUHGQR
]DKYDHQH L RVLJXUDQH YRGH NRMLPD VX VH SRVORYQL VXEMHNWL
X WRNX L]YMHWDMQH JRGLQH VQDEGLMHYDOL EH] RE]LUD MHVX OL WH
NROLLQH NRULWHQH ]D YODVWLWH SRWUHEH LOL VX XVWXSOMHQH
SURGDWHGUXJLPNRULVQLFLPD
Water used comprises all amounts of water, either
directly collected or supplied to business entities during
the reporting year, no matter whether these amounts were
used for own purposes, handed over or sold to other
users.
Otpadne su vode RQH NRMH VH SRVOLMH NRULWHQMD RGYRGH
GR XUHDMD ]D SUHLDYDQMH LOL VH LVSXWDMX X SURVWRU X
SRG]HPQH LOL SRYULQVNH YRGH 8 NROLLQH RWSDGQLK YRGD
QLVX XNOMXHQH DWPRVIHUVNH NDR QL SURWRQH YRGH QSU
YRGHNRMHSRNUHXKLGURHOHNWUDQH
Waste water is water drained to the purification device
after use, or discharged into the environment (into
ground or surface waters). It does not include
atmospheric or running water (i.e. Waters that drive
hydroelectric plants).
Preciscene otpadne vode VX VYH RQH NROLLQH RWSDGQLK
YRGD NRMH VH X WRNX L]YMHWDMQH JRGLQH SURLDYDMX
PHKDQLNLP NHPLMVNLP ELRORNLP LOL NRPELQLUDQLP
QDLQRP
Purified waste water comprises all amounts of waste
water that were purified during the reporting year, either
mechanically, chemically, biologically or by combined
method.
Javna kanaIizacija MH PUHD ]DWYRUHQLK XOLQLK NDQDOD L
NROHNWRUD NRMLPD VH RGYRGH ELOR RWSDGQH L DWPRVIHUVNH
YRGH RSL VLVWHPVXVWDY NDQDOL]DFLMH ELOR SRVHEQR
RWSDGQH YRGH D SRVHEQR DWPRVIHUVNH YRGH VHSDUDFLMVNL
VLVWHPVXVWDYNDQDOL]DFLMH
Public sewage system is a network of enclosed public
drains and sewers used for draining of either waste or
atmospheric waters (general water sewage system),or
solely waste water, and solely atmospheric waters
(separational water sewage system).
GIavni koIektor MH VDELUQL NDQDO NRML RGYRGL YRGH L] MHGQRJ
GLMHOD LOL FLMHORJ JUDGD GR UHFLSLMHQWD LOL XUHDMD ]D
SURLDYDQMH
Main sewer is a collecting drain, which drains water from
one part or the whole city to the recipient or to the
purification device.
KanaIizacijski prikIjucak MH VSRM REMHNDWD V XOLQRP
NDQDOL]DFLMRP
Connecting pipe is a connection between the object and
street drains.
Pod snabdijevanjem YRGRP SRGUD]XPLMHYDMX VH VYH
NROLLQH YRGH NRMRP VX VH SUHGX]HDSRGX]HD
VQDEGLMHODRSVNUELOD EH] RE]LUD QD WR MHVX OL WH YRGH
LVNRULHQH ]D YODVWLWH SRWUHEH LOL VX SURGDWH GUXJLP
NRULVQLFLPD 8]HWH NROLLQH YRGH RGUHXMX VH QD RVQRYX
YRGRPMHUD $NR QHPD YRGRPMHUD NROLLQH ]DKYDHQLK
YRGD SURFMHQMXMX VH SUHPD QRUPDWLYLPD ]D RGUHHQX
GMHODWQRVWLOLVHX]LPDMXL]SURMHNWD
Water supply includes the total volume of water used in
supplying enterprises, irrespective of whether it was used
for own purposes or sold to other users. The volume of
water used is determined by using a water meter, or
otherwise, the volume of abstracted water is estimated
according either to standards or to the technological
process for a particular activity.
Pod koriscenjem voda SRGUD]XPLMHYDMX VH VYH NROLLQH
NRULHQH YRGH X WRNX JRGLQH NRMLPD VH L]YMHWDMQD
MHGLQLFD NRULVWLOD ]D VYRMH SRWUHEH 7X SULSDGDMX NROLLQH
YRGD NRULHQH ]D WHKQRORNL SURFHV SURL]YRGQMX L
KODHQMH WH XWURHQHYH]DQH YRGH X SURFHVX SURL]YRGQMH L
XWURHQH LVSDUHQH YRGH X SURFHVX KODHQMD ]D
VDQLWDUQHSRWUHEHLRVWDOHQDPMHQH
Water utillisation includes the total volume of water used
by a reporting unit for its own purposes in the period of
one year. It comprises the volume of water used in
technological process (production and cooling as well as
water spent in the process of production or in the process
of cooling), for sanitary purposes and other purposes.
Otpad MH VYDND WYDU LOL SUHGPHW RGUHHQ NDWHJRULMDPD
RWSDGD SURSLVDQLP SURYHGEHQLP SURSLVRP =DNRQD R
XSUDYOMDQMX RWSDGRP )%L+ 6O QRYLQH )%L+ L NRMH
SRVMHGQLNRGEDFXMHQDPMHUDYDLOLPRUDRGEDFLWL
Waste is any substance or item determined by certain
waste categories prescribed by the implementing
regulation of the Law on Waste (Official Gazzete FBiH no.
33/03), discarded, or intended to be discarded by the
holder.
Inertni otpad MHVWH RWSDG NRML QH SRGOLMHH ELWQLP
IL]LNDOQLP NHPLMVNLP LLOL ELRORNLP SURPMHQDPD D RGUHHQ
MH SURSLVRP L] ODQDODQND =DNRQD R XSUDYOMDQMX
RWSDGRP)HGHUDFLMH%L+
Inert waste is waste that is not subject to significant
physical, chemical and / or biological changes, and is
determined by the regulation from the Article 4 (FBiH).
Neopasni otpad MHVW RWSDG NRML MH SR VDVWDYX L VYRMVWYLPD
RGUHHQ NDR QHRSDVQL RWSDG SURSLVRP L] ODQDODQND
=DNRQDRXSUDYOMDQMXRWSDGRP)HGHUDFLMH%L+)%L+
Non-hazardous waste is waste that by its composition and
properties is designated as non-hazardous waste by the
regulation from the Article 4 (FBiH).
Opasni otpad MHVW VYDNL RWSDG NRML MH SR VDVWDYX L
VYRMVWYLPD RGUHHQ NDR RSDVQL RWSDG SURSLVRP L]
ODQDODQND)%L+
Hazardous waste is waste that by its composition and
properties is designated as hazardous waste by the
regulation from the Article 4 (FBiH).
Proizvodni otpad MHVW RWSDG NRML QDVWDMH X SURL]YRGQRP
SURFHVX X LQGXVWULML REUWX L GUXJLP SURFHVLPD D SR
VDVWDYX L VYRMVWYLPD UD]OLNXMH VH RG NRPXQDOQRJ RWSDGD
3URL]YRGQLP RWSDGRP QH VPDWUDMX VH RVWDFL L]
SURL]YRGQRJ SURFHVD NRML VH NRULVWH X SURL]YRGQRP
SURFHVXLVWRJSURL]YRDD
Production waste is waste generated in the production
process in industry, crafts and other processes, and its
composition and properties differ from municipal wastes.
Production waste is not considered to be remnants from
the manufacturing process that are used in the production
process of the same manufacturer.
Proizvodac otpada MHVW VYDND RVRED LMRP DNWLYQRX
QDVWDMH RWSDG L]YRUQL SURL]YRD LLOL NRMD SUHWKRGQRP
REUDGRP PLMHDQMHP LOL GUXJLP SRVWXSNRP PLMHQMD VDVWDY
LOLVYRMVWYDRWSDGD
Waste producer is any person whose activity generates
waste (original producer) and / or which by the previous
treatment, mixing or other treatment, changes the
composition or characteristics of waste.
ZASTICENA PODRUCJA PRIRODE PROTECTED AREAS OF NATURE
3RGDFL R ]DWLHQLP SRGUXMLPD SULURGH SUHX]HWL VX RG
)HGHUDOQRJPLQLVWDUVWYDRNROLDLWXUL]PD
Data on protected areas of nature have been adopted
from the Fedral ministry of environment and tourism.
3DUN SULURGH MHVW SURVWUDQR SULURGQR LOL GLMHORP NXOWLYLUDQR
SRGUXMH NRSQD LLOL PRUD V HNRORNLP RELOMHMLPD
PHXQDURGQH L QDFLRQDOQH YDQRVWL V QDJODHQLP
SHM]DQLP RGJRMQRREUD]RYQLP NXOWXUQRSRYLMHVQLP L
WXULVWLNRUHNUHDFLMVNLPYULMHGQRVWLPD
Nature park is a vast natural or partly cultivated land
and/or sea area with ecological features of international
importance, with marked landscape, educational, cultural,
historical, tourist and recreational values.
ENVIRONMENT
OKOLIS
OKOLIS
ENVIRONMENT
6SRPHQLN SULURGH MHVW SRMHGLQDQL QHL]PLMHQMHQL GLR LOL
VNXSLQD GLMHORYD LYH LOL QHLYH SULURGH NRMD LPD HNRORNX
]QDQVWYHQX HVWHWVNX LOL RGJRMQRREUD]RYQX YULMHGQRVW
6SRPHQLN SULURGH PRH ELWL JHRORNL SDOHRQWRORNL
PLQHUDORNL KLGURJHRORNL VWUXNWXUQRJHRORNL QDIWQR
JHRORNL VHGLPHQWRORNL L GU JHRPRUIRORNL SLOMD MDPD
VROLWHUQD VWLMHQD L GU KLGURORNL YRGRWRN VODS MH]HUR L
GU ERWDQLNL ULMHGDN LOL ]ERJ ORNDFLMH YDDQ SULPMHUDN
ELOMQRJ VYLMHWD L GU SURVWRUQR PDOL ERWDQLNL L ]RRORNL
ORNDOLWHWLGUXJR
Natural monument is an individual unmodified segment or
a group of segments of animate or inanimate nature that
has an ecological, scientific, aesthetic and educational
value. Natural monuments can be geological
(paleontological, mineralogical, hydrogeological, relating
to sediments, structural geology and petroleum
engineering, etc.), geomorphological (a cave, a pit, a
solitary rock, etc.), hydrological (a watercourse, a
waterfall, a lake, etc.), botanical (a specimen of plant life
that is rare or at an important site), a small-sized botanical
and zoological site, etc.
000 m
3
2005 2006 2007 2008 2009
Ukupno Total
Zahvacene koIicine vode Volume of water taken
Podzemne vode Underground waters
Izvori Springs
Vodotoci Watercourses
AkumuIacije Reservoirs
Jezera Lakes
Preuzete koIicine vode iz drugih
vodovodnih sistema/sustava
Volume of water taken from
other water supply systems
Isporucene koIicine vode - ukupno Volume of water delivered
to users - total
DjeIatnosti Activities
od toga: of which:
poIjoprivreda, sumarstvo i riboIov agriculture, forestry and fishing
industrijske i gradevinske djeIatnost industrial & construction activities
ostaIe djeIatnosti other activities
Domacinstvima/kucanstvima Households
Drugim vodovodnim sistemima/ Other water suplly systems
sustavima
Ukupni gubici vode Total water loss
Pumpni uredaji Pumping plants

Uredaji za pripremu vode za pice Equipment for treating drinking water
TaIoznici Sedimentation tanks
FiIteri Filters
HIorinatori Chlorination equipment
Deferizatori Defferization equipment
OstaIi uredaji Other equipment
Rezervoari Rezervoirs
Duzina primarne mreze, km Length of water mains, in km
Duzina sekundarne mreze, km Length of distribution network, in km
Vodovodni prikIjucci Connecting pipes
UIicni hidranti Fire hydrants
Javne pumpe prikIjucene na vodovod Public pumps connected to water
supply
PO IZVORISTIMA
BY WATER SOURCES
20-1 JAVNI VODOVOD
PUBLIC WATER SUPPLY SYSTEM
OKOLIS
ENVIRONMENT
PREMA KORISNICIMA
BY TYPE OF USERS
VODOVODNA MREZA I UREAJI, stanje 31. decembar
WATER SUPPLY NETWORK AND EQUIPMENT, as of 31. December
000 m
3
2005 2006 2007 2008 2009
Otpadne vode - ukupno Waste water - total
Domacinstva/kucanstva Households
DjeIatnosti Activities
od toga: of which:
poIjoprivreda, sumarstvo i riboIov agriculture, forestry and fishing
industrijske, gradevinske djeIatnosti industrial and construction activities
ostaIe djeIatnosti other activities
Preciscavanje otpadnih voda - ukupno Purified waste water - total
Fizickim putem Physical
BioIoskim putem Biological
Kombinirano Combined
Ispustene otpadne vode - ukupno Discharged waste water - total
Neprociscene vode Unpurified water
Ispustene u: Point of discharge:
podzemne vode Ground water
vodotoke Watercourses
akumuIacije Reservoirs
Prociscene vode - ukupno Purified water - total
Ispustene u: Point of discharge:
podzemne vode Ground water
vodotoke Watercourses
more Sea
Ukupna duzina zatvorene
kanaIizacione mreze, km
Total length of sewage
network, km
Mjesoviti sistem Combined system
Separacijski sistem/sustav Separate system
fekaIni sistem/sustav sanitary sewer
atmosferski sistem/sustav storm sewer
Duzina gIavnog koIektora, km Length of main sewer, km
Broj kanaIizazionih prikIjucaka Number of connecting pipes
Broj uIicnih sIivnika Number of street drains
PORIJEKLO OTPADNIH VODA

SOURCE WASTE WATER
PRECISCENE OTPADNE VODE
PURFIED WASTE WATER
ISPUSTENE OTPADNE VODE
DISCHARGED WASTE WATER
OKOLIS
ENVIRONMENT
SEWAGE NETWORK
20-2 JAVNA KANALIZACIJA
PUBLIC SEWAGE SYSTEM
KANALIZACIJSKA MREZA
OKOLIS
ENVIRONMENT
000 m
iz
podzem-
nih
voda
Ground
water
iz
izvora
Springs
iz
vodotoka
From
water-
courses
iz
akumu-
Iacija
From
reservoirs
iz
jezera
From
lakes
Ukupno
Total
10 Vadenje ugIjena i Iignita; vadenje treseta
14 Vadenje ostaIih ruda i kamena
Manufacturing
15 Proizvodnja prehrambenih proizvoda i pica
Manufacture of food products & beverages
17 Proizvodnja tekstiIa
18 Proizvodnja odjece; dorada i bojenje krzna
Manufacture of wearing apparel; dressing
and dyeing of fur
19 StavIjenje i obrada koze
Tanning and dressingof leather
20 Prerada drveta/drva, proizvodnja proizvoda
od drveta/drva, osim namjestaja;
Processing of wood and manufacture of
wood products, not furniture
21 Proizvodnja ceIuIoze, papira i proizvoda
od papira
Manufacture of pulp, paper & paper products
22 Izdavacka djeIatnost, stampanje/tisakanje
i umnozavanje
Publishing,printing and reproductions of
recorded media
23 Proizvodnja koksa, naftnih derivata i
nukIearnog goriva
Manufacture of coke, refined petroleum products
and nuclear fuel
24 Proizvodnja kemikaIija, kemijskih proizvoda
Manufact. of chemicals and chemical products
20-3 SNABDIJEVANJE/OPSKRBA VODOM U INDUSTRIJI PREMA KD-u U 2009.
WATER SUPPLY IN INDUSTRY, ACCORDING TO KD 2009.
iz vIastitih vodozahvata
From own water supplies
ukupno
Total
iz
javnog
vodovoda
From
public
water
supply
iz
drugih
sistema
From
other
systems
Iskoristene koIicine vode
Volume of water used
P
iz
podzem-
nih
voda
Ground
water
iz
izvora
Springs
iz
vodotoka
From
water-
courses
iz
akumu-
Iacija
From
reservoirs
iz
jezera
From
lakes
25 Proizvodnja proizvoda od gume i pIastike
26 Proizvodnja ostaIih nemetaInih mineraIa
Manufact. of other non-metallic minerals
27 Proizvodnja baznih metaIa
28 Proizvodnja metaInih proizvoda, osim
masina/strojeva i opreme
Manufacture of metal products, not machine
29 Proizvodnja masina/strojeva i uredaja, d. n.
31 Proizvodnja eIektricnih masina/strojeva
i aparata, d.n.
Manufacture of electrical machinery and
apparatus n.e.c.
33 Proizvodnja medicinskih, preciznih i optickih
instrumenata te satova
Manufacture of medical, precision and optical
instruments,watches and clocks
34 Proizvodnja motornih voziIa, prikoIica
i poIuprikoIica
Manufacture of motor vehicles, trailers and
semi-trailers
36 Proizvodnja namjestaja, ostaIa
preradivacka industrija, d. n
40 Proizvodnja i snabdijevanje/opskrba
eIektricnom energijom, gasom, parom i vodom
Electricity , gas, steam and hot water supply
41 SakupIjanje, preciscavanje
i distribucija vode
ukupno
Total
iz
javnog
vodovoda
From
public
water
supply
iz
drugih
sistema
From
other
systems
20-3 SNABDIJEVANJE/OPSKRBA VODOM U INDUSTRIJI PREMA KD-u U 2009. (nastavak)
WATER SUPPLY IN INDUSTRY, ACCORDING TO KD 2009 (continued)
Iskoristene koIicine vode
Volume of water used
iz vIastitih vodozahvata
From own water supplies
OKOLIS
ENVIRONMENT
000 m
ukupno
koriscena
Total used
od toga
utrosena
(vezana)
Of that
spent
ukupno
koriscena
Total used
od toga
utrosena
(vezana)
Of that
spent
Ukupno
Total
Manufacturing
18 Proizvodnja odjece; dorada i bojenje krzna
and dyeing of fur
20 Prerada drveta/drva, proizvodnja proizvoda
od papira
i umnozavanje
recorded media
nukIearnog goriva
and nuclear fuel
24 Proizvodnja kemikaIija, kemijskih proizvoda
Za tehnoIoski proces
For technological process
za proizvodnju
For production
za hIadenje
For cooling
Za
sanitarne
potrebe
For
sanitary
purpose
Za
ostaIe
namjene
For
other
purposes
OKOLIS
ENVIRONMENT
20-4 KORISCENJE VODE U INDUSTRIJI PREMA NAMJENI PO KD-u U 2009.
WATER CONSUMED IN INDUSTRY, BY INTENDED USE, ACCORDING TO KD 2009.
Ukupno
Total
000 m
ukupno
koriscena
Total used
od toga
utrosena
(vezana)
Of that
spent
ukupno
koriscena
Total used
od toga
utrosena
(vezana)
Of that
spent


29 Proizvodnja masina/strojeva i uredaja, d. n.
i aparata, d.n.
apparatus n.e.c.
33 Proizvodnja medicinskih, preciznih, optickih
instrumenata te satova
i poIuprikoIica
semi-trailers
eIektricnom energijom, gasom, parom i vodom
i distribucija vode
OKOLIS
Ukupno
Total
Za tehnoIoski proces
For technological process
Za
sanitarne
potrebe
For
sanitary
purpose
Za
ostaIe
namjene
For
other
purposes
za proizvodnju
For production
za hIadenje
For cooling
ENVIRONMENT
WATER CONSUMED IN INDUSTRY, BY INTENDED USE, ACCORDING TO KD 2009 (continued)
20-4 KORISCENJE VODE U INDUSTRIJI PREMA NAMJENI PO KD-u U 2009. (nastavak)
OKOLIS
ENVIRONMENT
000 m
ukupno
Total
fizicki
Physical
kemijski
Chemical
bioIoski
Biological
kombi-
nirano
Combine
Ukupno
Total
Manufacturing
18 Proizvodnja odjece; dorada, bojenje krzna
and dyeing of fur
20 Prerada drveta/drva, proizvoda
od papira
i umnozavanje
recorded media
nukIearnog goriva
and nuclear fuel
24 Proizvodnja kemikaIija, kemijskih proizvod
20-5 ISPUSTANJE UPOTRIJEBLJENE VODE IZ INDUSTRIJE PREMA KD-u U 2009.
DISCHARGE OF WASTE WATER FROM INDUSTRY, ACCORDING TO KD 2009.
Ukupno
Total
Ne-
zagadene
Unpolluted
Zagadene
Polluted
Preciscene
Purified
000 m
ukupno
Total
fizicki
Physical
kemijski
Chemical
bioIoski
Biological
kombi-
nirano
Combine
29 Proizvodnja masina/strojeva i uredaja, d. n
i aparata, d.n.
apparatus n.e.c.
33 Proizvodnja medicinskih, preciznih,
optickih instrumenata te satova
i poIuprikoIica
semi-trailers
eIektricnom energijom, gasom/pIinom i vodom
eIektric. energijom, gasom/pIinom, parom i vodom
i distribucija vode
Ukupno
Total
Ne-
zagadene
Unpolluted
Zagadene
Polluted
Preciscene
Purified
OKOLIS
ENVIRONMENT
20-5 ISPUSTANJE UPOTRIJEBLJENE VODE IZ INDUSTRIJE PREMA KD-u U 2009. (nastavak)
DISCHARGE OF WASTE WATER FROM INDUSTRY, ACCORDING TO KD 2009 (continued)
OKOLIS
ENVIRONMENT
ukupno
Total
od toga: koIicina
opasnog otpada
Of which: amount of
hazardous waste
UKUPNO 7.441.641 62.362 TOTAL
C VAENJE RUDA I KAMENA 4.338.764 1.110 MINING AND QUARRYING
D PRERAIVACKA INDUSTRIJA 2.560.823 61.216 MANUFACTURING
DA 3URL]YRGQMDSUHKUDPEHQLKSURL]YRGD
SLDLGXKDQD
Manufacture of food products,
beverages and tobacco
DB 3URL]YRGQMDWHNVWLODLWHNVWLOQLK
SURL]YRGD
Manufacture of textiles and textile
products
DC 3URL]YRGQMDNRHLSURL]YRGDRGNRH Manufacture of leather and leather
products
DD 3URL]YRGQMDGUYHWDLSURL]YRGDRG
GUYHWD
Manufacture of wood and wood
products
DE 3URL]YRGQMDFHOXOR]HSDSLUDLSURL]YRGD
RGSDSLUDL]GDYDNDL
WDPSDUVNDWLVNDUVNDGMHODWQRVW
Manufacture of pulp, paper and paper
products; publishing and printing
DF 3URL]YRGQMDNRNVDGHULYDWDQDIWHL
QXNOHDUQRJJRULYD
Manufacture of coke, refined petroleum
products and nuclear fuel
DG 3URL]YRGQMDKHPLNDOLMDKHPLMVNLK
SURL]YRGDLYMHWDNLKYODNDQD
Manufacture of chemicals and chemical
products
DH 3URL]YRGQMDSURL]YRGDRGJXPHL
SODVWLQLKPDVD
Manufacture of rubber and plastic
products
DI 3URL]YRGQMDRVWDOLKSURL]YRGDRG
QHPHWDOQLKPLQHUDOD
Manufacture of other non-metallic
mineral products
DJ 3URL]YRGQMDED]QLKPHWDODLPHWDOQLK
SURL]YRGD
Manufacture of basic metals and
fabricated metal products
DK 3URL]YRGQMDPDLQDVWURMHYDLXUHDMD
GQ
Manufacture of machinery and
equipment n.e.c
DL 3URL]YRGQMDHOHNWULQLKLRSWLNLK
XUHDMD
Manufacture of electrical and optical
equipment
DM 3URL]YRGQMDVDREUDDMQLKSURPHWQLK
VUHGVWDYD
Manufacture of transport equipment
DN
(bez
37)*
2VWDODSUHUDLYDNDLQGXVWULMDGQ Manufacturing n.e.c
E Proizvodnja i snabdijevanje eI.
energijom, gasom/pIinom i topIom
vodom
542.054 36 Electricity, gas and hot water supply
20-6 NEOPASNI i OPASNI OTPAD NASTAO U PROIZVODNIM AKTIVNOSTIMA, 2009.

NON-HAZARDOUS AND HAZARDOUS WASTE IN PRODUCTION ACTIVITIES, 2009
NACE Rev. 1.1
KoIicina otpada u proizvodnim aktivnostima,
tona
Amount of waste from production activities,
tons
NACE Rev. 1.1
ukupno
Total
neopasni otpad
Non-hazardous
waste
opasni otpad
Hazardous waste
UKUPNO 7.441.641 7.379.279 62.362 TOTAL
01.1. ,VNRULWHQLUDVWYDUDL Spent solvents
01.2. .LVHOLQHDONDOQLLOLVODQLRWSDG Acid, alkaline or saline wastes
01.3. ,VNRULWHQDXOMD Used oils
02.1. 1HVSHFLILFLUDQLKHPLMVNLRWSDG Nonspecified chemical waste
02.2. 1HLVNRULWHQLHNVSOR]LYL Written-off exposives
02.3. ,]PLMHDQLKHPLMVNLRWSDG Mixed chemical waste
03.1. .HPLMVNLWDOR]LLRVWDFL Chemical deposits and residues
03.2. ,QGXVWULMVNLRWSDGQLWDOR]L Industrial effluent sludges
06.1. 2WSDGRGHOMH]QRJPHWDODL Iron metal waste and scrap iron
VWDURHOMH]R
06.2. 2WSDGRGRERMHQLKPHWDOD Non iron metal waste
06.3. ,]PLMHDQLPHWDOQLRWSDG Mixed metal waste
07.1. 6WDNOHQLRWSDG Glass waste
07.2. 2WSDGRGSDSLUDLNDUWRQD Paper and cardboard wastes
07.3. 2WSDGRGJXPD Rubber wastes
07.4. 3ODVWLQLRWSDG Plastic wastes
07.5. 'UYHQLRWSDG Wood wastes
07.6. 7HNVWLOQLRWSDG Textile wastes
07.7. 2WSDGNRMLVDGUL3&% Waste containing PCB
08.1. 2GEDHQDYR]LOD Discarded vehicles
08.2. 2GEDHQDHOHNWULQDL Discarded electrical and
HOHNWURQVNDRSUHPD electronical equipment
08.4. 2GEDHQHPDLQHL Discarded machines and
NRPSRQHQWHRGRSUHPH equipment parts
09.1. 2WSDGRGSULSUHPHKUDQHL Waste from food preparation
SUHUDHYLQD and products
09.2. =HOHQLRWSDG Green waste
09.3. WDOVNRXEUH Manure
10.1. Household and similar wastes
10.2. ,]PLMHDQLLPDWHULMDOLNRMLVHQH Mixed and undifferentiated
PRJXUD]OLNRYDWL materials
10.3. 5D]YUVWDQLRVWDWDN Sorting residues
11.1. 7DOR]LRGSUHLDYDQMDRWSDGQLK Common sludges from waste
YRGD waters
11.2. 7DOR]LRGSUHLDYDQMDYRGD]D Drinking and technological
SLHLWHKQRORNLKYRGD water sludges
11.3. 1H]DJDHQLRWSDGQLPDWHULMDOL Uncontaminated waste
RGLVNRSDYDQMD materials from dredging
11.4. 6DGUDMVHSWLNLKMDPD Contents of septic tanks
12.1. *UDHYLQVNLRWSDGLRWSDGRG Construction and demolition
UXHQMDREMHNDWD generated waste
12.2. $]EHVWQLRWSDG Asbestos waste
12.3. 2WSDGRGSULURGQLKPDWHULMDOD Natural materials waste
12.4. 2WSDGRGVDJRULMHYDQMD Combustion wastes
12.5. 5D]QLPLQHUDOQLRWSDG Various mineral waste
12.6. .RQWDPLQLUDQD]HPOMDL]DJDHQL Contaminated soils and
PDWHULMDOLRGPDLQVNRJ polluted dredging spoils
LVNRSDYDQMD
OKOLIS
ENVIRONMENT
2WSDGL]GRPDLQVWYD
NXDQVWYDLVOLQLRWSDG
20-6.1 NEOPASNI i OPASNI OTPAD NASTAO U PROIZVODNIM AKTIVNOSTIMA (podrucja C, D i E) PO EWCStat KLASIFIKACIJI, 2009.
NON-HAZARDOUS AND HAZARDOUS WASTE IN PRODUCTION ACTIVITIES (Sectors C, D, E) BY EWCStat CLASSIFICATION, 2009
NastaIi otpad, tona
Generated waste, tons
EWCStat kIasifikacija EWCStat Classification
OKOLIS
ENVIRONMENT
ukupno
Total
od toga: koIicina
opasnog otpada
Of which amount of
hazardous was WH
UKUPNO 7.441.641 62.362 TOTAL
01 2WSDGNRMLQDVWDMHNRGLVWUDLYDQMDLNRSDQMD
UXGDLVNRSDYDQMDLGUREOMHQMDNDPHQMDLRG
IL]LNRJLKHPLMVNRJREUDLYDQMDUXGD
Wastes resulting from exploration, mining,
dressing and further treatment of minerals and
quarry
02 2WSDGL]SROMRSULYUHGHYUWODUVWYDSURL]YRGQMH
YRGHQLKNXOWXUDXPDUVWYDORYDL
ULEDUVWYDSULSUHPDQMDKUDQHLSUHUDGH
Wastes from agricultural, horticultural, hunting,
fishing and aquacultural primary production, food
preparation and processing
03 2WSDGRGSUHUDGHGUYHWDLSURL]YRGQMHSORDL
QDPMHWDMDFHOXOR]HSDSLUDLNDUWRQD
Wastes from wood processing and the production
of paper, cardboard, pulp, panels and furniture
04 2WSDGL]NRDUVNHNU]QDUVNHLWHNVWLOQHLQGXVWULMH Wastes from the leather, fur and textile industries
05 2WSDGRGSUHUDGHQDIWHSUHLDYDQMDSULURGQRJ
JDVDSOLQDLSLUROLWLNHREUDGHXJOMD
Wastes from petroleum refining, natural gas
purification and pyrolytic treatment of coal
06 2WSDGL]DQRUJDQVNLKNHPLMVNLKSURFHVD Wastes from inorganic chemical processes
07 2WSDGL]RUJDQVNLKNHPLMVNLKSURFHVD Wastes from organic chemical processes
08 2WSDGRGSURL]YRGQMHIRUPXODFLMDSURGDMHL
SULPMHQHSUHPD]DERMHODNRYLLVWDNODVWLHPDMOL
OMHSLODVUHGVWYD]D]DSWLYDQMHLWDPSDUVNLKERMD
Wastes from the manufacture, formulation, supply
and use (MFSU) of coatings (paints, varnishes
and vitreous enamels), adhesives, sealants and
printing inks
10 2WSDGL]WHUPLNLKSURFHVD Inorganic wastes from thermal processes
11 2WSDGNRMLSRWMHHRGNHPLMVNHSRYULQVNH
REUDGHL]DWLWHPHWDODKLGURPHWDOXUJLMD
RERMHQLKPHWDOD
Inorganic metal-containing wastes from metal
treatment and the coating of metals, and non-
ferrous hydrometallurgy
12 2WSDGRGREOLNRYDQMDLSRYULQVNHIL]LNR
NHPLMVNHREUDGHPHWDODLSODVWLNH
Wastes from shaping and surface treatment of
metals and plastics
13 2WSDGQDWHQDJRULYDLXOMDRVLPMHVWLYRJXOMDL
RWSDGDL]JUXSDL
Oil wastes (except edible oils, 05,12 and 19)
15 2WSDGQDDPEDODDDSVRUEHQVLPDWHULMDOL]D
EULVDQMHLXSLMDQMHILOWHUVNLPDWHULMDOLL]DWLWQD
RGMHDNRMDQLMHVSHFLILFLUDQDQDGUXJLQDLQ
Waste packaging; absorbents, wiping cloths, filter
materials and protective clothing not otherwise
specified
Lista otpada List of Waste

KoIicina nastaIog otpada, tona
Amount of waste generated, tons
20-6.2 NEOPASNI i OPASNI OTPAD NASTAO U PROIZVODNIM AKTIVNOSTIMA (podrucja C,D i E) PO LISTI OTPADA, 2009.
NON-HAZARDOUS AND HAZARDOUS WASTE IN PRODUCTION ACTIVITIES (Sectors C,D, E) BY EUROPEAN LIST OF WASTE, 2009
NON-HAZARDOUS AND HAZARDOUS WASTE IN PRODUCTION ACTIVITIES (Sectors C,D, E) BY EUROPEAN LIST OF WASTE, 2009
ukupno
Total
od toga: koIicina
opasnog otpada
Of which amount of
hazardous was WH
16 2WSDGNRMLQLMHGUXJGMHVSHFLILFLUDQXNDWDORJX Wastes not otherwise specified in the list
17 *UDHYLQVNLRWSDGLRWSDGRGUXHQMDREMHNDWD
XNOMXXMXLRWSDGRGL]JUDGQMHFHVWDXNOMXXMXLL
RWSDGRGLVNDSDQMDRQHLHQRJWOD
Construction and demolition wastes (including
road construction)
18 2WSDGNRMLQDVWDMHNRG]DWLWH]GUDYOMDOMXGLL
LYRWLQMDLLOLVURGQLKLVWUDLYDQMDLVNOXXMXL
RWSDGL]GRPDLQVWDYDLUHVWRUDQDNRMLQHSRWLH
L]QHSRVUHGQH]GUDYVWYHQH]DWLWH
Wastes from human or animal health care and/or
related research (except kitchen and restaurant
wastes not arising from immediate health care)
19 2WSDGL]SRVWURMHQMD]DXSUDYOMDQMHRWSDGRP
SRVWURMHQMD]DSUHLDYDQMHJUDGVNLKRWSDGQLK
YRGDLSULSUHPXYRGH]DSLHLLQGXVWULMVNX
XSRWUHEX
Wastes from waste treatment facilities, off-site
waste water treatment plants and the water
industry
20 .RPXQDOQLRWSDGLVOLQLRWSDGL]LQGXVWULMH
WUJRYLQHL]DQDWVNLKREUWQLNLKSRJRQD
XNOMXXMXLRGYRMHQRSULNXSOMHQHIUDNFLMH
Municipal wastes and similar commercial,
industrial and institutional wastes including
separately collected fractions
OKOLIS
ENVIRONMENT
(nastavak)
(continued)
20-6.2 NEOPASNI i OPASNI OTPAD NASTAO U PROIZVODNIM AKTIVNOSTIMA (podrucja C,D i E) PO LISTI OTPADA, 2009.
Lista otpada
KoIicina nastaIog otpada, tona
Amount of waste generated, tons
List of Waste
Park
Parks
Povrsina, km2
Surface area, km2
Regija
Region
Hutovo bIato
1)
BIidinje +HUFHJRYDNRQHUHWYDQVNLNDQWRQ
1) Park je uvrsten u Popis mocvara od medunarodne vaznosti (tzv. Ramsarski popis)
1) Component part of Ramsar List (international significance)
Park
Parks
Zona pod zastitom
Protected area
Regija
Region
Park "Prenj" 'LYD*UDERYLFD%RUDNRMH]HURNOLVXUH3UHQMD 'LMHORYLSODQLQH3UHQMYUVQLFHL
NOLVXUHQD1HUHWYL*UDGLQD9DOHQWLQ DEXOMHWHGLRYRGRWRND1HUHWYH
YRGRSDGLWLFD
Park "Treskavica" RSLQD7UQRYR
Vranica pIanina 3URNRNRMH]HUR RSLQD*RUQML9DNXI
Bitovnja pIanina RSLQH.RQMLFL.UHHYR
Sator pIanina DWRUVNRMH]HURJOHHUVNR RSLQH*ODPRL%RV*UDKRYR
Vodotok Une i Unca NDVNDGHLVODSRYLX0DUWLQEURGXVODSRYL 8QVNRVDQVNLNDQWRQ
X5LSX&UQLL]YRUQD8QFXWUEDNL%XN
OKOLIS
ENVIRONMENT
20-7 ZASTICENI PARKOVI PRIRODE
PROTECTED AREAS OF NATURE - NATURAL PARKS
20-8 PODRUCJA KOJA ZNACE POSEBNOST, RIJETKOST ILI JEDINSTVENOST
AREAS WHICH MEANS SPECIALY, RARELY OR UNIQUE
21 OBRAZOVANJE EDUCATION
Izvori i metodi prikupIjanja podataka Sources and methods of data collection
Podaci o djeijim vrtiima, djeci i odgojiteljima
prikupljaju se godinjim izvjetajima sa stanjem 30.
septembar/rujan tekue godine.
Data on kindergartens, children and kindergarten
teachers are collected by annual reports with the
situation as per 30 September of the current year.
Podaci o kolama, uenicima i nastavnicima u osnovnim
i srednjim kolama prikupljaju se godinjim izvjetajima
na poetku i na kraju svake kolske godine.
Data on pupils and teachers in regular basic and
secondary schools are gathered by annual reports at the
beginning and end of each school year.
Podaci o upisanim studentima na visokokolskim
ustanovama prikupljaju se na osnovu/temelju obrazaca
koje popunjavaju studenti prilikom upisa u zimski
semestar svake kolske godine.
Data on students enrolled in institutions of higher
education are gathered by individual questionnaire at the
beginning of the winter semester of each school year.
Podaci o studentima koji su diplomirali, te o broju
kandidata koji su stekli naslov magistra ili doktora
nauka/znanosti tokom/tijekom kalendarske godine
prikupljaju se takoer na osnovu/temelju obrazaca koje
popunjavaju studenti, odnosno kandidati, prilikom
diplomiranja odnosno odbrane/obrane magistarskog rada
ili doktorske disertacije/dizertacije.
Data on graduated students and on masters and doctors
of science refer to the calendar year and are collected by
individual questionnaires filled in by students or
candidates, respectively, who are about to graduate or
acquire a title of a master or a doctor.
Podaci za doktore nauka/znanosti odnose se na
kalendarsku godinu u kojoj je kandidat odbranio/obranio
doktorsku disertaciju, a ne na godinu u kojoj je uveden u
registar doktora nauka/znanosti.
Data on doctors of science refer to the calendar year of
defending a dissertation and not on the year in which
they enter the Register of Doctors of Science.
Podaci o nastavnicima visokokolskih ustanova
prikupljaju se izvjetajima o nastavnom osoblju sa
stanjem 31. oktobra/listopada tekue kolske godine.
Data on teachers in institutions of higher education are
based on the number of teaching staff as per 31 October
of each school year.
Podaci ukljuuju sve nastavnike i suradnike u nastavi
koji predaju na visokokolskim ustanovama i koji ne
predstavljaju fiziki broj osoba, jer nastavnik i suradnik u
nastavi moe predavati na dva i vie fakulteta. Podaci
takoer ukljuuju i nastavnike i suradnike u nastavi
prikazane u ekvivalentu pune zaposlenosti/ angairanosti
(FTE- full time equivalent), koji priblino odgovaraju
stvarnom broju fizikih osoba, a dobiveni su kao izraun
izraen jedinicom pune zaposlenosti/ angairanosti.
Data include teaching academic staff that teach at
institutions of higher education and do not represent the
actual number of persons since members of academic
staff can teach at two or more institutions of higher
education. Data also include teaching academic staff
presented as a full-time equivalent(FTE) which roughly
corresponda to the actual number of persons and are
obtained as a calculation presented by a ull-time
equivalent.
OBRAZOVANJE
EDUCATION
Za nastavnike i suradnike koji rade s kraim od punog
radnog vremena ili su angairani po ugovoru o djelu
(manje od 90% i vie od 10%) izraunava se Ekvivalent
pune zaposlenosti (FTE). 1.primjer: 4 osobe zaposlene ili
su angairane ugovorom o djelu kolsku godinu samo
polovinu radnog vremena (4x0,5=2,0) 2.primjer: 3
osobe zaposlene ili su angairane ugovorom o djelu
cijelu kolsku godinu samo 20% radnog vremena
(3x0,2=0,6) 3.primjer: 1 osoba zaposlena ili je
angairana ugovorom o djelu 1/2 semestara puno r.v.
(1x0,5=0,5) 4.primjer:2 osobe zaposlene ili su
angairane ugovorom o djelu 3 mjeseca samo 25%r.v.
(2x0,25x0,25=0,1).
For teachers and collaborators who work with less than
full-time or engaged under a contract of (less than 90%
and more than 10%) is calculated in full time equivalent
(FTE). 1.primjer: 4 persons employed or engaged by
contract on the part of the school year only half the
working hours (4x0, 5 = 2.0) 2.primjer: 3 persons
employed or engaged by contract on the part of the
entire academic year, only 20% of working time ( 3x0, 2
= 0.6) 3.primjer: 1 person employed or engaged on
contract work 1 / 2 semesters full rv (1X0, 5 = 0.5)
4.primjer: 2 persons employed or engaged as a contract
of 3 months only 25% rh (2x0, 25x0, 25 = 0.1).
Podaci o uenicima s tekoama u razvoju u osnovnim i
srednjim kolama, o uenicima u osnovnim
muzikim/glazbenim i baletskim kolama prikupljaju se
na posebnim obrascima na poetku i na kraju svake
kolske godine.
Data on handicapped children and youth in basic and
secondary schools, on children in elementary art schools
are collected by special forms at the beginning and end
of each school year.
Obrazovni sistem Federacije Bosne i Hercegovine
ukljuuje predkolsko (ISCED 0), osnovno (ISCED 1& 2),
srednje (ISCED 3) i visoko (ISCED 5A, 5B&6)
obrazovanje. Osnovno i srednje obrazovanje
organizirano je kao redovno/redovito obrazovanje i
posebno obrazovanje koje ukljuuje obrazovanje djece i
omladine/mladei s tekoama u razvoju i osnovno
umjetniko obrazovanje koje priprema djecu za nastavak
kolovanja u srednjim umjetnikim kolama.
Educational System of the Federation of Bosnia and
Herzegovina includes pre-school (ISCED 0), basic
(ISCED 1& 2), secondary (ISCED 3) and higher (ISCED
5A, 5B & 6) education. Basic and secondary education is
either regular or special, which includes schooling of
handicapped children and youth and basic schooling in
art schools as a preparation for education in secondary
art schools.
Djeiji vrtii su ustanove koje pruaju usluge njege,
odgoja i zatite djece predkolske dobi.
Pre-school institutions are institutions which provide
upbringing, care and education for pre-school children.
U statistici obrazovanja kolom se smatra skupina
uenika koja pohaa nastavu odreene vrste i
stepena/stupnja po istovrsnom nastavnom planu i
programu, bez obzira na to nalazi li se ta skupina
uenika pod posrednim ili neposrednim rukovodstvom
jedne uprave ili ima zajedniku upravu s drugim
kolskim jedinicama razliite vrste i stepena/stupnja
obrazovanja. Svaka teritorijalno odvojena jedinica
(razredni odjel) iste vrste smatra se takoer kolom
(kolskom jedinicom).
School in educational statistics a school is considered
a group of pupils following a uniform educational plan
and programme of the specific kind and level,
irrespective of the form of administration which can be
either direct or indirect indepedent one, or joint with other
school units of different kind and level of education. Each
geographically separated unit (a class) is also
considered a school (a school unit).
S obzirom da se u osnovnim kolama izvodi
istovremeno nastava po osmogodinjem i
devetogodinjem programu obrazovanja, a u nekim
kantonima iskljuivo se obavlja nastava po
osmogodinjem programu, nije izvrena podjela kola na
osnovu programa rada. Iz tih razloga prikazuje se broj
kola po programu osmogodinjeg obrazovanja.
Whereas that in the primary schools education
performed by eight and nine year school programme,
and in some cantons only by eight year school
programme, we are not in possibility toclassifying
schools on the basis of school programme. For this
reasons number of schools are presented by eight year
school programme.
OBRAZOVANJE
EDUCATION
Kod redovnih/redovitih srednjih kola broj kola prikazan
je u ukupnom zbiru redovnih/redovitih srednjih kola.
Broj kola po vrstama (gimnazije, tehnike i srodne,
strune/strukovne i umjetnike kole) nismo u
mogunosti iskazati jer jedna mjeovita kola, kao pravni
subjekt, moe u svom sastavu imati vie vrsta kola.
At the regular secondary schools, number of schools are
presented as total number of secondary schools. We are
not in possibility to present a number of secondary
schools by type (gymnasiums, technical and similar
schools, vocational schools and art schools). The reason
is following: one mixed schools as a legal entity may
have in her structure several type of schools.
Visokokolske ustanove su univerziteti/sveuilita,
(fakultet i umjetnika akademija kao jedinice u njenom
sastavu) i visoke kole. Univerzitet/Sveuiite je
ustanova koja osniva i provodi univerzitetske/sveuiline
studije u najmanje dva nauna/znanstvena ili umjetnika
podruja u veem broju polja te interdisciplinarne studije
kao autonomni i integrirani proces, neposredno ili putem
jedinica u sastavu (fakulteta, umjetnikih akademija,
instituta). Univerzitetski/Sveuilini studij osposobljava
studente za obavljanje poslova u nauci/znanosti i
visokom obrazovanju, u poslovnom svijetu, javnom
sektoru i drutvu openito te ih osposobljava za razvoj i
primjenu naunih/znanstvenih i strunih dostignua.
Institutions of higher education are university /faculty and
academy of art as its component parts/ and school of
higher education. University is an institution that
establishes and conducts university and interdisciplinary
studies in at least two areas of scientific or artistic
activity in a number of fields, as an autonomous and
integrated process, indirectly or through its faculties,
academies of art and departments. University studies
prepare students for performing work in science and
higher education, in business, public sector and society
in general and also prepares them for development and
application of scientific and professional findings.
Univerzitetsko/Sveuilino obrazovanje obuhvaa
dodiplomski, diplomski i poslijediplomski studij. U skladu
s europskim sistemom prijenosa bodova (ECTS),
jednom godinom studija se u pravilu stjee 60 ECTS
bodova.
University education comprises undergraduate, graduate
and postgraduate studies. In accordance to the
European Credit Transfer and Accumulation System
(ECTS), 60 ECTS credits measure the workload of a full-
time student during one academic year.
Dodiplomski univerzitetski/sveuilini studij, koji u
pravilu traje tri do etiri godine i kojim se stjee od 180
do 240 ECTS bodova, osposobljava studente za
diplomski studij, te im daje mogunost zapoljavanja na
odreenim strunim poslovima.
Undergraduate university study, which normally lasts for
three to four years and students earn 180-240 ECTS
credits, enables students to continue their studies at
graduate university study or to enter the labour market.
Diplomski univerzitetski/sveuilini studij traje u pravilu
jednu do dvije godine. Njime se stjee 60 do 120 ECTS
bodova, te ukupan broj bodova koji se stjeu na
dodiplomskom i diplomskom studiju iznosi najmanje 300
ECTS bodova.
Graduate university study normally lasts for one to two
years and students earn 60-120 ECTS credits. A total
number of credits earned at undergraduate and graduate
study is at least 300 ECTS credits.
ISCED 97 International Standard Classification of
Education Meunarodna standardizirana klasifikacija
obrazovanja koristi se prema preporuci UNESCO-a,
OECD-a, EUROSTAT-a i drugih meunarodnih
organizacija za prikazivanje svih podataka o
obrazovanju i omoguuje usporedivost podataka o
obrazovanju na meunarodnom nivou/razini.
ISCED 97 International Standard Classification of
Education is being used as recommended by
UNESCO, OECD, EUROSTAT and other international
organisations for presenting all data on education,
enabling their comparison on the international level.
ISCED ima dvije glavne ukrtene varijable:
stepen/stupanj obrazovanja i podruje obrazovanja.
In ISCED there are two crossed variables: the level of
education and field of study.
OBRAZOVANJE
EDUCATION
EDUCATION
Stupnjevi obrazovanja, koji odgovaraju u kolskom
sistemu Federacije Bosne i Hercegovine jesu:
The levels of education in the Federation educational
System are as follows:
ISCED 0 predkolsko obrazovanje djece od tree
godine do polaska u osnovnu kolu;
ISCED 0 corresponding to pre-school education of
children from the age of three to starting basic school,
ISCED 1 nie osnovno obrazovanje od I-IV razreda
prema osmogodinjem programu, odnosno od I-V prema
devetogodinjem programu obrazovanja.
ISCED 1 primary education (first four - eight year
school programme or first five - nine year school
programme);
ISCED 2 vie osnovno obrazovanje od V-VIII razreda
prema osmogodinjem programu, odnosno od VI-IX
prema devetogodinjem programu obrazovanja.
ISCED 2 lower secondary education (last four years of
basic education)
ISCED 3 - srednje obrazovanje; ISCED 3 corresponding to upper secondary education;
ISCED 5 - tercijarno obrazovanje, odnosno vie i visoko
obrazovanje ukljuujui postdiplomski magistarski studij;
ISCED 5 - tertiary education, undergraduate and
postgraduate (master
,
s degree)
- ISCED 5A i 5B visoko i vie obrazovanje ukljuujui i
postdiplomski magistarski studij;
- ISCED 5A & 5B corresponding to university and non-
university and post-graduate education (master
,
degree);
- ISCED 6 kolovanje za nauni/znanstveni
stepen/stupanj doktorat.
ISCED 6 corresponding to doctor s degree.
Redovno/Redovito obrazovanje Regular education
Predkolsko obrazovanje nije obavezno/obvezno i
obuhvaa djecu od tree godine ivota do polaska u
kolu.
Pre-school education is not compulsory and includes
children from three years of age to the age of starting
school.
Osnovno obrazovanje traje devet (osam) godina i
obavezno/obvezno je za svu djecu od este (ili sedme)
do petnaeste godine ivota. Cilj osnovnog obrazovanja
je stjecanje opeg znanja, a ostvaruje se prema
jedinstvenom nastavno programu.
Basic education lasts for eight years and is compulsory
for all children between the age of six (or seven) and
fiftheen. It gives basic general education according to
established educational plan and programme.
Prelazak na devetogodinje osnovno obrazovanje poeo
je od kolske 2004/2005 godine i povezan je sa
promjenama u strukturi i organizaciji osnovnog odgoja i
obrazovanja. Ovaj sistem osnovnog obrazovanja jo nije
zaivio u svim kantonima.
A transition to the nine-year primary education started in
the school year 2004/2005. It is connected with changes
made in the structure and organisation of the primary
education. This system of the primary education has yet
not come to life in the each canton.
Srednje obrazovanje nakon zavretka osnovnog
kolovanja omoguuje stjecanje znanja i sposobnosti za
rad i nastavak kolovanja. Srednje obrazovanje nije
obavezno/obvezno. Vrste srednjih kola, ovisno o vrsti
nastavnog plana i programa jesu:
Secondary education follows basic education and
provides skils and knowledge for work or continuation of
schooling. Secondary education is not compulsory.
Depending on curricula and programmes, there are the
following types of secondary schools:
- gimnazije izvode nastavni plan i program u trajanju
od etiri godine, a mogu biti ope i specijalizirane;
pripremaju uenike za nastavak kolovanja na
visokokolskim ustanovama;
- grammar schools last for 4 years, and by the
curriculum are divided into general and specialised ones;
they prepare students for continuation of their schooling
at institutions of higher education.
OBRAZOVANJE
OBRAZOVANJE
EDUCATION
- strune/strukovne kole izvode nastavni plan i
program u trajanju od tri (ili etiri) godine. Na kraju svog
kolovanja uenici ovih kola polau zavrni ispit i
osposobljavaju se za trite rada ili da bi nastavili
kolovanje u visokokolskom obrazovanju.
- vocational schools last 3-4 years and are divided
into crafts, industrial and technical schools. At the end of
their schooling students in the school laid the final exam
and is trained for the job market or to continue their
education in higher education.
- tehnike i srodne kole kolovanje traje etiri
godine. Pripremaju uenike za trite rada i za nastavak
kolovanja na visokokolskim institucijama;
- technical and similar schools - last for years and
prepare students either to work and to continue their
schooling at institurions of higher education.
- umjetnike kole kolovanje traje etiri godine, a
mogu biti muzike/glazbene, baletne i likovne.
Pripremaju uenike za trite rada i za nastavak
kolovanja na umjetnikim akademijama;
- art schools last for 4 years and are divided by type to
music, ballet or fine arts schools. They prepare students
either to work or to continue their schooling at
academies of art.
- uiteljske kole kolovanje traje etiri ili pet godina.
kolovanja na visokokolskim institucijama;
- schools for teaching staff last for 4 years and
prepare students either to work or to continue their
schooling at institutions of higher education.
- vjerske kole kolovanje traje etiri godine.
kolovanja na visokokolskim institucijama.
- religious schools last for 4 years and prepare
students either to work or to continue their schooling at
institutions of higher education.
Vie i visoko obrazovanje provodi se na visokokolskim
ustanovama nakon zavrene srednje kole. Organizirano
je kao:
Higher education is carried out in institutions of higher
education after completed 4 year secondary school. It is
organised as follows:
- struni studij, koji osposobljava studenta za
visokostruni ili umjetniki rad, a traje dvije do tri godine
- profrssional study, enabling a person for highly
professional or artistic engagement, lasting for two or
three years.
- sveuilini studij, koji osposobljava studenta za
visokostruni ili umjetniki rad i priprema ga za
nauni/znanstveni rad, a traje najmanje etiri godine
- university study, enabling a person for highly
professional or artistic engagement and preparing him
for scientific work, it lasts for at least four years.
- postdiplomski magistarski studij koji studenta, nakon
zavrenog sveuilinog studija, priprema za stjecanje
akademskog naslova magistra.
- postgraduate srudy for master s degree is carried out
after finishing university study.
Posebno obrazovanje Special education
Osnovne muzike/glazbene i baletne kole pripremaju
uenike za nastavak kolovanja u srednjim
muzikim/glazbenim i baletnim kolama. Uenici tih
kola obavezno/obvezno osnovno kolovanje stjeu
paralelno u redovnim/redovitim osnovnim kolama.
Basic education music and ballet schools prepare
children for the continuation of schooling in secondary
art schools of the same kind. The pupils are obliged to
parallelly attend a regular basic school.
Osnovno obrazovanje djece i omladine/mladei s
tekoama u razvoju provodi se u osnovnoj koli u
posebnim odgojno-obrazovnim grupama i razrednim
odjelima u okviru kole. Iznimno za djecu s veim
tekoama u razvoju osnovno kolovanje obavlja se u
posebnim ustanovama odgoja i obrazovanja.
Basic education of handicapped children and youth is
carried out in special training-educational groups and
class units within the school. In case of stronger
handicaps, basic education is provided in special
institutions.
Srednje obrazovanje uenika s tekoama u razvoju
organizira se uz primjenu individualnih postupaka u
redovnim/redovitim ili posebnim razrednim odjelima i
obrazovnim grupama.
Secondary education of handicapped children and youth
is provided by applying individual methods within regular
or special class units or educational groups.
ukupno
total
djevojcice
Jirls
ukupno
total
zene
female
odgajateIji
Fhild-care
workers
zdravstveno
osobIje
health care
personnel
ostaIo
osobIje
Rther
personnel
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
do
2 godine
less than
2 years
2 godine
2 years
3 godine
years
4 godine
4 yeras
5 godina
5 years
6 godina
6 years
7 godina
7 years
Svega
All
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
Djevojcica
Girls
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
Broj djece
Number of children
Ukupno
Total
Broj
vaspitnih
grupa
Upbring-
ing groups
21-2 DJECA U PREDSKOLSKIM USTANOVAMA PREMA UZRASTU I SPOLU
CHILDREN IN PRESCHOOL INSTITUTIONS BY AGE AND SEX
OBRAZOVANJE
EDUCATION
21-1 PREDSKOLSKE USTANOVE
PRESCHOOL INSTITUTIONS
Djeca prema uzrastu
Children by age
ZaposIeni
Number of employees
Broj predskoIskih
ustanova
Number of
preschool
institutions
svega
All
ucenice
Girls
svega
All
redovni/redoviti
Full-time
2001/02
2002/03
2003/04
2004/05
2005/06
2006/07
2007/08
2008/09
2004/05
2005/06
2006/07
2007/08
2008/09
1999/00
2000/01
2001/02
2002/03
2003/04
2004/05
2005/06
2006/07
1)

2007/08
2008/09
Gimnazije
Gymnasiums
1999/00
2000/01
2001/02
2002/03
2003/04
2004/05
2005/06
2006/07
2007/08
2008/09
UciteIjske skoIe
Schools for teaching staff training
1999/00
2000/01
SkoIe
Schools
OdjeIjenja/
OdjeIi
Classes
Ucenici
Pupils
ukupno
Total
zavrsiIi skoIu
Completted school
OBRAZOVANJE
EDUCATION
21-3 OSNOVNO I SREDNJE OBRAZOVANJE
ELEMENTARY AND SECONDARY EDUCATION
REDOVNE/REDOVITE SREDNJE SKOLE
REGULAR SECONDARY SCHOOLS
REDOVNE/REDOVITE OSNOVNE SKOLE (PO PROGRAMU OSMOGODISNJEG OBRAZOVANJA)
REGULAR ELEMENTARY SCHOOLS (EIGHT YEAR SCHOOL PROGRAMME)
REDOVNE/REDOVITE OSNOVNE SKOLE (PO PROGRAMU DEVETOGODISNJEG OBRAZOVANJA)
REGULAR ELEMENTARY SCHOOLS (NINE YEAR SCHOOL PROGRAMME)
svega
All
ucenice
Girls
svega
All
redovni/redoviti
Full-time
UciteIjske skoIe
Schools for teaching staff training
2001/02
2002/03
2003/04
2004/05
2005/06
2006/07
Tehnicke i srodne skoIe
Technical and similar schools
1999/00
2000/01
2001/02
2002/03
2003/04
2004/05
2005/06
2006/07
2007/08
2008/09
Strucne/strukovne skoIe
Similar schools
1999/00
2000/01
2001/02
2002/03
2003/04
2004/05
2005/06
2006/07
2007/08
2008/09
Umjetnicke skoIe
Art schools
1999/00
2000/01
2001/02
2002/03
2003/04
2004/05
2005/06
2006/07
2007/08
2008/09
ukupno
Total
zavrsiIi skoIu
Completted school
SkoIe
Schools
EDUCATION
21-3 OSNOVNO I SREDNJE OBRAZOVANJE (nastavak)
ELEMENTARY AND SECONDARY EDUCATION (continued)
OdjeIjenja/
OdjeIi
Classes
Ucenici
Pupils
OBRAZOVANJE
svega
All
ucenice
Girls
svega
All
redovni/redoviti
Full-time
1999/00
2000/01
2001/02
2002/03
2003/04
2004/05
2005/06
2006/07
2007/08
2008/09
Osnovne skoIe za djecu sa posebnim potrebama
Special elementary schools
1999/00
2000/01
2001/02
2002/03
2003/04
2004/05
2)

2005/06
2)

2006/07
2)

2007/08
2)

2008/09
2)

Srednje skoIe za ucenike sa posebnim potrebama
Special secondary schools
1999/00
2000/01
2001/02
2002/03
2003/04
2004/05
2005/06
2006/07
2007/08
2008/09
SkoIe
Schools
OdjeIjenja/
OdjeIi
Classes
Ucenici
Pupils
ukupno
Total
zavrsiIi skoIu
Completted school
VJERSKE SKOLE
RELIGIOUS SCHOOLS
OBRAZOVANJE
EDUCATION
OSTALO OBRAZOVANJE
OTHER EDUCATION
svega
All
ucenice
Girls
svega
All
redovni/redoviti
Full-time
Osnovne muzicke skoIe
Elementary - level music schools
1999/00
2000/01
2001/02
2002/03
2003/04
2004/05
2005/06
2006/07
2007/08
2008/09
Osnovne baIetske skoIe
Primary ballet schools
1999/00
2000/01
2001/02
2002/03
2003/04
2004/05
2005/06
2006/07
2007/08
2008/09
1)
Od skoIske 2006/07 godine u redovne/redovite srednje skoIe ukIjucene su i vjerske skoIe.
1)
Since 2006/07 schoolyear regular secondary school covered religious schools
2)
Obuhvaceni podaci za program osmogodisnjeg i devetogodisnjeg obrazovanja
2)
Eight year and nine year school programme
OBRAZOVANJE
EDUCATION
SkoIe
Schools
OdjeIjenja/
OdjeIi
Classes
Ucenici
Pupils
ukupno
Total
zavrsiIi skoIu
Completted school
svega
All
ucenice
girls
svega
All
ucenice
girls
svega
All
ucenice
girls
UKUPNO TOTAL
Gimnazije Gymnasiums
Umjetnicke skoIe Art schools
Tehnicke, srodne i strucne/ Technical and related schools
strukovne skoIe
PoIjoprivreda i prerada Agriculture & food processing
hrane
Sumarstvo i obrada drveta Forestry and woodworking
GeoIogija, rudarstvo i Geology, mining & metallurgy
metaIurgija
Masinstvo/strojarstvo i Mechanical engineering and
obrada metaIa metal working
EIektrotehnika Electrical engineering
Kemija, nemetaIi i Chemistry, non-metals and
graficarstvo graphic art
TekstiIstvo i kozarstvo Textile & leather processing
Geodezija i gradevinarstvo Geodesy & civil engineering
Saobracaj Transportation
UgostiteIjstvo/hoteIijerstvo Tourism and catering
i turizam
Ekonomija, pravo, Economics, justice,
administracija i trgovina administration and trade
Zdravstvo Public health
OstaIe djeIatnosti Other activities
Vjerske skoIe Religious schools
SkoIe sa posebnim potrebama Special secondary schools
OBRAZOVANJE
EDUCATION
Trajanje skoIovanja
Duration
21-4 REDOVNI/REDOVITI UCENICI KOJI SU ZAVRSILI SKOLU - KRAJ SKOLSKE 2008/09
PUPILS, GRADUATES - END OF 2008/09 SCHOOL YEAR
Ukupno
Total
3 godine
3 year
4 godine
4 year
svega
All
ucenice
Girls
svega
All
ucenice
Girls
svega
All
ucenice
Girls
UKUPNO TOTAL
Gimnazije Gymnasiums
Umjetnicke skoIe Art schools
Tehnicke, srodne i strucne/ Technical and related schools
strukovne skoIe
PoIjoprivreda i prerada Agriculture & food processing
hrane
Sumarstvo i obrada drveta Forestry and woodworking
GeoIogija, rudarstvo i Geology, mining & metallurgy
metaIurgija
Masinstvo/strojarstvo i Mechanical engineering and
obrada metaIa metal working
EIektrotehnika Electrical engineering
Kemija, nemetaIi i Chemistry, non-metals and
graficarstvo graphic art
TekstiIstvo i kozarstvo Textile & leather processing
Geodezija i gradevinarstvo Geodesy & civil engineering
Saobracaj Transportation
UgostiteIjstvo/hoteIijerstvo Tourism and catering
i turizam
Ekonomija, pravo, Economics, justice,
administracija i trgovina administration and trade
Zdravstvo Public health
OstaIe djeIatnosti Other activities
Vjerske skoIe Religious schools
SkoIe sa posebnim potrebama Special secondary schools
Napomena: Od skoIske 2008/09 godine obIasti zanimanja su prikazane prema novoj KIasifikaciji obIasti zanimanja za srednje
skoIe koja se primjenjuje od 10.03.2006. u Bosni i Hercegovini.
Note: Since 2008/09 school year areas of professional interests are presented in accordance to new Classification of areas of
professional interests for secondary education, that applies from March 10th 2006 in Bosnia and Herzegowina.
Ukupno
Total
3 godine
3 year
4 godine
4 year
Trajanje skoIovanja
Duration
21-5 POLAZNICI (VANREDNI/IZVANREDNI UCENICI) KOJI SU ZAVRSILI SKOLU 2008/09
PART TIME PUPLIS, GRADUATES - END OF 2008/09 SCHOOL YEAR
OBRAZOVANJE
EDUCATION
svega
all
zene
woman
s punim
radnim
vremenom
full time
s kracim od
punog radnog
vremena
part time
svega
all
zene
woman
s punim
radnim
vremenom
full time
s kracim od
punog radnog
vremena
part time
1999/00
2000/01
2001/02
2002/03
2003/04
2004/05
3)

2005/06
3)

2006/07
3)

2007/08
3)

2008/09
3)

1)
Obuhvaceni i nastavnici skoIa za djecu sa posebnim potrebama.
1)
Comprehension and teachers special primary schools

2)
Obuhvaceni nastavnici u redovnim/redovitim, vjerskim i skoIama za ucenike sa posebnim potrebama.
2)
Comprehension teachers in regular, religions and special secondary schools

3)
Kod osnovnih skoIa obuhvaceni i nastavnici koji predaju po programu devetogodisnjeg obrazovanja
3)
Comprehension teachers who teach according to nine year school programme
00/01 01/02 02/03 03/04 04/05 05/06 06/07 07/08
kole regular 255 243 241 243 240 218 195 173
kole regular 110 112 114 111 108 107 106 103
Redovne/Redovite osnovne skoIe
1)
Regular elementary schools
1)
Srednje skoIe
2)
Secondary schools
2)
OBRAZOVANJE
EDUCATION
21-6 NASTAVNICI U OSNOVNIM I SREDNJIM SKOLAMA
TEACHERS IN ELEMENTARY AND SECONDARY SCHOOLS
Ukupno
Total
na odredeno i
neodredeno vrijeme
on full and part time
na odredeno i
neodredeno vrijeme
on full and part time
Ukupno
Total
UPISANI UCENICI OSNOVNIH I SREDNJIH SKOLA OD SK.G. 2000/2001. DO 2008/2009., u hiIj./tis.
POPULATION IN THE PROCESS OF EDUCATION, SCHOOL YEARS 2000/2001 - 2008/2009, in 000

UHGRYQHRVQRYQHNROHUHJXODU
HOHPHQWDU\VFKRROV
UHGRYQHVUHGQMHNROHUHJXODU
VHFRQGDU\VFKRROV
ukupno
Total
zene
Females
I. godina
First year
2003/04
2004/05
2005/06
2006/07
2007/08
2008/09
2009/10
2003/04
2004/05
2005/06
2006/07
2007/08
2008/09
2009/10
2002/03
2003/04
2004/05
2005/06
2006/07
2007/08
2008/09
2009/10
2002/03
2003/04
2004/05
2005/06
2006/07
2007/08
2008/09
2009/10
od toga redovni/redoviti studenti

Full-time students
Ukupno
Total
zene
Females
T O T A L
F A K U L T E T I
F A C U L T I E S
UMJETNICKE AKADEMIJE
21-7 UPISANI STUDENTI NA VISOKOSKOLSKIM USTANOVAMA
STUDENTS ENROLLED IN THE INSTITUTIONS OF HIGHER EDUCATION
VisokoskoIske
ustanove
Institutions of
higher education
Upisani studenti
Students enrolled
I. godina
First year
OBRAZOVANJE
EDUCATION
FACULTY OF THEOLOGY
U K U P N O
ART ACADEMIES
VJERSKE SKOLE - FAKULTETI
ukupno
Total
zene
Females
I. godina
First year
2005/06
2006/07
2007/08
2008/09
2009/10
2005/06
2006/07
2007/08
2008/09
2009/10
2006/07
2007/08
2008/09
2009/10
2002/03
2003/04
2004/05
2005/06
2006/07
2007/08
STUDENTS ENROLLED IN THE INSTITUTIONS OF HIGHER EDUCATION

STUDENTS ENROLLED IN THE INSTITUTIONS OF HIGHER EDUCATION (continued)
UPISANI STUDENTI NA VISOKOSKOLSKIM ORGANIZACIJAMA
OBRAZOVANJE
EDUCATION
Ukupno
Total
zene
Females
I. godina
First year
PRIVATE FACULTES
INTERNACIONALNI STUDIJ
INTERNACIONAL STUDY
HIGH SCHOOLS ( 2-3 YEAR PROGRAM)
VISE SKOLE
21-7 UPISANI STUDENTI NA VISOKOSKOLSKIM USTANOVAMA (nastavak)
VisokoskoIske
ustanove
Institutions of
higher education
Upisani studenti
Students enrolled
PRIVATNI FAKULTETI
PRIVATE HIGHER INSTITUTIONS - TOTAL
PRIVATNE VISOKOSKOLSKE ORGANIZACIJE - UKUPNO
od toga redovni/redoviti studenti
Full-time students

XNXSQRWRWDO
HQHIHPDO
ukupno
Total
zene
Females
ukupno
Total
zene
Females
redovni/
redoviti
Regular
zene
Females
Prirodno-matematicki
Natural Science & Mathematics
FakuItet prirodnosIovnih i odgojnih
znanosti
Natural Science & Nurtures
Arhitektonski
Architecture
Gradevinski
Civil Engineering
Masinski
Mechanical Engineering
Strojarski
Tehnicki
Faclty of Tehnigue
MetaIurgiju i metaIe
Metallurgy
Saobracaj i komunikacije
Transport and Communications
EIektrotehnicki
Electrical Engineering
EIektrotehnike
Electrical
Rudarsko-geoIoski-gradevinski
Mining - Geology
TehnoIoski
Chemical Engineering
Medicinski
Medicine
StomatoIoski
Dentistry
Farmaceutski
Pharmacy
PoIjoprivredni
Agriculture
Visoka zdravstvana skoIa
School of Higher Learning in Health
Agronomski
Agronomy
Sumarski
Forestry
Veterinarski
Veterinary
Biotehnicki
Biotechnical
Pravo
Law
Ekonomski
Economic
OBRAZOVANJE
EDUCATION
21-8 UPISANI STUDENTI I STUDENTI PRVE GODINE NA VISOKOSKOLSKIM USTANOVAMA, U SK. GODINI 2009/10
ENROLLED STUDENTS AND FIRST YEAR STUDENTS AT INSTITUTIONS OF HIGHER EDUCATION, 2009/10
FAKULTETI
VisokoskoIske
organizacije
Institutions of
higher education
redovni/redoviti
Regular
od toga prva godina
Out of that first year
Upisani studenti
Enrolled students
Ukupno
Total
zene
Females
FACULTIES
ukupno
Total
zene
Females
ukupno
Total
zene
Females
redovni/
redoviti
Regular
zene
Females
FakuItet za posIovni menadzment
Faculty for Business Managmement
PoIitickih nauka
Political Sciences
FiIozofski
Philosophy
Pedagoska akademija
Academy of Education
FakuItet zdravstvenih studija
Sanitary faculty
FakuItet informacijskih tehnoIogija
Faculty of Information Technologies
Edukacijsko rehabiIitacijski
Special Education
FakuItet sporta i tjeIesnog odgoja
Faculty of Sport and Physical Upbringing
FakuItet za tjeIesni odgoj i sport
Faculty for Physical Upbringing and Sport
KriminaIistickih nauka
Criminology
Pedagoski
Pedagogical
FakuItet humanistickih nauka
Studies for Humane
FakuItet fiIozofsko humanistickih
znanosti
Philosophy and Humane
Nastavnicki fakuItet
Faculty of Teaching
Agromediteranski fakuItet
Studies for Mediterranean Culture
Zdravstveni fakuItet
Faculty of Health
IsIamski pedagoski fakuItet
Islamish Pedagogical Faculty
Likovnih umjetnosti
Academy of Fine Arts
Muzicka akademija
Academy of Music
Scenskih umjetnosti
Academy of Scenes Arts
Dramskih umjetnosti
Academy of Dramatic Arts
OBRAZOVANJE
EDUCATION
redovni/redoviti
Regular
zene
Females
ART ACADEMIES
21-8 UPISANI STUDENTI I STUDENTI PRVE GODINE NA VISOKOSKOLSKIM USTANOVAMA, U SK. GODINI 2009/10 (nastavak)
ENROLLED STUDENTS AND FIRST YEAR STUDENTS AT INSTITUTIONS OF HIGHER EDUCATION, 2009/10 (continued)
Ukupno
Total
od toga prva godina
Upisani studenti
Enrolled students
VisokoskoIske
organizacije
Institutions of
higher education
ukupno
Total
zene
Females
ukupno
Total
zene
Females
redovni/
redoviti
Regular
zene
Females
IsIamskih nauka
Islamish Sciences
Vrhbosanska visoka teoIoska skoIa
Catholic Theological High School
Franjevacka teoIogija
Theology of Saint Francisci Assisiencies
Sarajevska skoIa za nauku i tehnoIogiju
Sarajevo Scholl of Science & Technology
InternacionaIni Univerzitet
Internacional University
AU BiH TuzIa
Amercan Intrnational University in Tuzla
PhiIip NoeI Backer
Philip Noel Backer
InternacionaIni Burch univerzitet
Burch International University
FakuItet za javnu upravu
Faculty for public administration
FakuItet za menadzment i turizam
Managment and tourist
Ekonomski fakuItet
Faculty of economics
FakuItet za privrednu i tehnicku Iogistiku - -
Faculty for economic and rehnical logistic
FakuIetet posIovne ekonomije
Faculty for business economy
FakuItet posIovne informatike
Faculty for business informatics
FakuItet pravnih nauka
Faculty for law
Graficki fakuItet
Graphic faculty
KinezioIoski fakuItet
Kineziology faculty
Pravni fakuItet
Law
FakuItet zdravstvene njege
Faculty of health care
Saobracajni fakuItet - -
Faculty of transport
InterdicIipinarne postdipIomske studije
Interdisciplinary Graduate Studies
Visoka zdravstvena skoIa
School of Health stady
VisokoskoIske
organizacije
Institutions of
higher education
PRIVATNI FAKULTETI
PRIVATE FACULTIES
21-8 UPISANI STUDENTI I STUDENTI PRVE GODINE NA VISOKOSKOLSKIM USTANOVAMA, U SK. GODINI 2009/10 (nastavak)
Upisani studenti
Enrolled students
redovni/redoviti
Regular
INTERNATIONAL STUDY
OBRAZOVANJE
EDUCATION
FACULTY OF THEOLOGY
od toga prva godina
ENROLLED STUDENTS AND FIRST YEAR STUDENTS AT INSTITUTIONS OF HIGHER EDUCATION, 2009/10 (continued)
Ukupno
Total
zene
Females
svega
All
zene
Females
svega
All
zene
Females
svega
All
zene
Females
2003/04
2004/05
2005/06
2006/07
2007/08
2008/09
2009/10
1)

2003/04
2004/05
2005/06
2006/07
2007/08
2008/09
2009/10
1)

2003/04
2004/05
2005/06
2006/07
2007/08
2008/09
2009/10
1)

2005/06
2006/07
2007/08
2008/09
2009/10
1)

2006/07
2007/08
2008/09
2009/10
1)

PRIVATE FACULTIES
FACULTIES
PRIVATNI FAKULTETI
ART ACADEMIES
INTRENACIONALNI STUDIJ
INTERNACIONAL STUDY
OBRAZOVANJE
EDUCATION
TOTAL
FAKULTETI
Suradnici u nastavi
Adviser in instruction
Vanjski suradnici
External co-worker
Nastavnici
Teachers
UKUPNO
21-9 NASTAVNICI, SURADNICI U NASTAVI I VANJSKI SURADNICI NA VISOKOSKOLSKIM USTANOVAMA
TEACHERS AT INSTITUTIONS OF HIGHER EDUCATION
svega
All
zene
Females
svega
All
zene
Females
svega
All
zene
Females
svega
All
zene
Females
svega
All
zene
Females
2003/04
2004/05
2005/06
2006/07
2007/08
2008/09
2009/10
1)

2003/04
2004/05
2005/06
2006/07
2007/08
2008/09
2009/10
1)

2003/04
2004/05
2005/06
2006/07
2007/08
2008/09
2009/10
1)

2003/04
2004/05
2005/06
2006/07
2007/08
2008/09
2009/10
1)

TOTAL
FACULTIES
ART ACADEMIES
FAKULTETI
OBRAZOVANJE
EDUCATION
UKUPNO
zene
Females
21-10 NASTAVNICI NA VISOKOSKOLSKIM USTANOVAMA
TEACHER AT INSTITUTIONS OF HIGHER EDUCATION
Nastavnici i suradnici
Teachers
od ukupnog: sa punim radnim vremenom
Out of total: full-time teachers
ukupno
Total
FACULTY OF THEOLOGY
ukupno
Total
ostaIi
Other
redovni/redoviti
profesori
Regular professor
docenti
Docent
vanredni/
izvanredni profesori
Associate professor
svega
All
zene
Females
svega
All
zene
Females
svega
All
zene
Females
svega
All
zene
Females
svega
All
zene
Females
2005/06
2006/07
2007/08
2008/09
2009/10
1)

2006/07
2007/08
2008/09
2009/10
1)

2002/03
2003/04
2004/05
2005/06
od ukupnog: sa punim radnim vremenom
Out of total: full-time teachers
ukupno
Total
INTERNACIONAL STUDY
PRIVATE FACULTES
zene
Females
ostaIi
Other
docenti
Docent
TEACHER AT INSTITUTIONS OF HIGHER EDUCATION (continued)
Nastavnici
Teachers
21-10 NASTAVNICI NA VISOKOSKOLSKIM USTANOVAMA (nastavak)
OBRAZOVANJE
EDUCATION
ukupno
Total
VISE SKOLE
HIGH SCHOOLS ( 2 - 3 YEAR PROGRAM )
PRIVATNI FAKULTETI
vanredni/
izvanredni profesori
Associate professor
redovni/redoviti
profesori
Regular professor
1)
Podaci ukIjucuju broj nastavnika i suradnika u nastavi koji predaju na visokoskoIskim ustanovama. Jedna osoba moze
predavati na nekoIiko visokoskoIskih ustanova te iskazani broj ne daje broj fizickih osoba, stoga je ukupan broj nastavnika
i suradnika povecan u odnosu na predhodne godine.
1)
Data include the number of academic staff who teach at institutions of higher education.Since it is possible that one person teach
at several institutions of higher education,the given number does not present the actual number of physical persons.
NASTAVNICI SA PUNIM RADNIM VREMENOM U SK. GOD.2009/10
FULL-TIME TEACHERS , 2009/10 SCHOOL YEAR
VYHJD
DOO
HQH
IHPDOHV
svega
All
zene
Females
svega
All
zene
Females
ukupno
Total
zene
Females
ukupno
Total
zene
Females
FEDERACIJA BiH 5.822 2.270 3.030 894 1.639 766 59,90 15,30 957,59 332,03
FEDERATION OF B&H
FAKULTETI 4.842 1.989 2.577 828 1293 645 36,40 11,30 791,84 292,08
FACULTIES
Natural Science-Mathematics
znanosti
Arhitektonski
Architecture
Gradevinski
Civil Engineering
Masinski
Strojarski
Tehnicki
Faclty of Tehnigue
MetaIurgiju i materijaIe
Metallurgy
Transport and Communications
EIektrotehnicki
EIektrotehnike
Electrical
Rudarsko-geoIoski
Mining and Geology
TehnoIoski
Medicinski
Medicine
StomatoIoski
Dentistry
Farmaceutski
Pharmacy
PoIjoprivredni
Agriculture
School of Higher Learning in Health
prema naucnom/
znanstvenom nasIovu
By post-graduate degrees
doktori nauka/
znanosti
Doctors of
science
OBRAZOVANJE
EDUCATION
Nastavnici i suradnici u nastavi
Teachers and advisers in instructions FTE
2)
zaposIeni
nastavnici i
suradnici sa
kracim od punog
radnog vremena
na neodredeno
vrijeme/ FTE
academic staff
on the permanent
basis
ukupno
1)
Total
zene
1)
Females
magistri i
mr. specijaIisti
Master of science
&
master specialists
21-11 NASTAVNICI I SURADNICI U NASTAVI PO VISOKOSKOLSKIM USTANOVAMA 2009/10
TEACHERS AND ADVISERS IN INSTRUCTION AT INSTITUTIONS OF HIGHER EDUCATION, 2009/2010
FTE
2)
zaposIeni
nastavnici i
suradnici sa
kracim od punog
radnog vremena
na odredeno
vrijeme/ FTE
academic staff on
the temporary basic
svega
All
zene
Females
svega
All
zene
Females
ukupno
Total
zene
Females
ukupno
Total
zene
Females
Agronomski
Agronomy
Sumarski
Forestry
Veterinarski
Veterinary Faculty
Faculty of Health
Biotehnicki
Biotechnical
Pravni
Law
Ekonomski
Economics
Faculty for Business Managmement
PoIitickih nauka
Political Sciences
FiIozofski
Philosophy
Pedagoska akademija
Special-Education
TjeIesni odgoj i sport
Faculty for Physical Upbringing and Sport
Criminology
Pedagoski
Education
Humanistickih nauka
Studies for Humane
znanosti
Faculty of Teaching

Teachers and advisers in instructions
OBRAZOVANJE
21-11 NASTAVNICI I SURADNICI U NASTAVI PO VISOKOSKOLSKIM USTANOVAMA 2009/10 (nastavak)
TEACHERS AND ADVISERS IN INSTRUCTION AT INSTITUTIONS OF HIGHER EDUCATION, 2009/10(continued)
EDUCATION
doktori nauka/
znanosti
Doctors of
science
ukupno
Total
magistri i
mr. specijaIisti
Master of science
& master
specialists
FTE
2)
zaposIeni
nastavnici i
suradnici sa
kracim od punog
radnog vremena
na odredeno
vrijeme/ FTE
academic staff on
the temporary basic
FTE
2)
zaposIeni
nastavnici i
suradnici sa
kracim od punog
radnog vremena
na neodredeno
vrijeme/ FTE
academic staff
on the permanent
basis
zene
Female
prema naucnom/
znanstvenom nasIovu
svega
All
zene
Females
svega
All
zene
Females
ukupno
Total
zene
Females
ukupno
Total
zene
Females
Studies for Agromediterranean Culture
Islamish Pedagogical Faculty
AKADEMIJE 259 98 61 20 133 56 1,00 0,50 31,40 11,70
ACADEMIES
Akademija Iikovnih umjetnosti
Muzicka akademija
Academy of Music
Akademija scenskih umjetnosti
Academy of Scenes Art
Akademija dramskih umjetnosti
Academy of Dramatic
VJERSKI FAKULTETI 87 10 59 2 20 4 5,70 0,60
FACULTIES OF THEOLOGY
IsIamskih nauka
Islamish Sciences
Vrhbosanska visoka teoIoska
skoIa
Catholic Theological High School
Theology of Saint Francisci Assisiencies
INTERNACIONALNI STUDIJ 249 95 90 15 114 61 2,50 0,50 9,80 2,30
INTERNACIONAL STUDY
Sarajevska skoIa za nauku
i tehnoIogiju
Sarajevo Scholl of Science & Technology
InternacionaIni Univerzitet
Internacional University
AU BiH TuzIa
American International University in Tuzla
PhiIip NoeI Backer
Philip Noel Backer
InternacionaIni Burch univerzitet
Burch International University

zene
Female
prema naucnom/
znanstvenom nasIovu
ukupno
Total
OBRAZOVANJE
EDUCATION
doktori nauka/
znanosti
Doctors of
science
magistri i
mr. specijaIisti
Master of science
& master
specialists
FTE
2)
zaposIeni
nastavnici i
suradnici sa
kracim od punog
radnog vremena
na neodredeno
vrijeme/ FTE
academic staff
on the permanent
basis
FTE
2)
zaposIeni
nastavnici i
suradnici sa
kracim od punog
radnog vremena
na odredeno
vrijeme/ FTE
academic staff on
the temporary basic
TEACHERS AND ADVISERS IN INSTRUCTION AT INSTITUTIONS OF HIGHER EDUCATION, 2009/10 (continued)
svega
All
zene
Females
svega
All
zene
Females
ukupno
Total
zene
Females
ukupno
Total
zene
Females
PRIVATNI FAKULTETI 381 77 243 29 79 26 20,00 3,00 118,85 25,35
PRIVATE FACULTIES
FakuItet za menadment i turizam
Managment and tourist
Ekonomski fakuItet
Faculty of economics
FakuItet za privrednu i tehnic.Iogistiku 4 16 - 1
Faculty for econ and tehnical logistic
FakuItet posIovne ekonomije 3
Faculty for business economy
FakuItet posIovne informatike
Faculty for business informatics
FakuItet pravnih nauka
)DFXOW\IRUODZ
Graficki fakuItet
Graphic faculty
KinezioIoski fakuItet
Kineziology faculty
Pravni fakuItet
Law
FakuItet zdravstvene njege
Faculty of health care
Saobracajni fakuItet
Faculty of Transport

TEACHERS AND ADVISERS IN INSTRUCTION AT INSTITUTIONS OF HIGHER EDUCATION, 2009/10 (continued)
doktori nauka/
znanosti
Doctors of
science
FTE
2)
zaposIeni
nastavnici i
suradnici sa
kracim od punog
radnog vremena
na neodredeno
vrijeme/ FTE
academic staff
on the permanent
basis
magistri i
mr. specijaIisti
Master of science
& master
specialists
1)
predavati na nekoIiko visokoskoIskih ustanova te iskazani broj ne daje broj fizickih osoba.
2)
Podaci su dobiveni kao izracun nastavnika i suradnika u nastavi izrazen jedinicom punog radnog vremena i pribIizno odgovaraju
stvarnom broju fizickih osoba.
FTE
2)
zaposIeni
nastavnici i
suradnici sa
kracim od punog
radnog vremena
na odredeno
vrijeme/ FTE
academic staff on
the temporary basic
OBRAZOVANJE
EDUCATION
ukupno
Total
zene
Female
prema naucnom/
znanstvenom nasIovu
2)
Data have been obtained as a calculation of the number of academic staff expressed as a FTE unit and approximately correspond
to the actual number of physical persons.
1)
Data include the number of academic staff who teach at institutions of higher education.Since it is possible that one person teach
at several institutions of higher education,the given number does not present the actual number of physical persons.
svega
All
zene
Females
svega
All
zene
Females
svega
All
zene
Females
2003/04
2004/05
2005/06
2006/07
2007/08
2008/09
2009/10
1)

2003/04
2004/05
2005/06
2006/07

1)
predavati na nekoIiko visokoskoIskih ustanova te iskazani broj ne daje broj fizickih osoba, stoga je ukupan broj
nastavnika i suradnika povecan u odnosu na predhodne godine.
VISE SKOLE
OBRAZOVANJE
21-11 NASTAVNICI, SURADNICI U NASTAVI I VANJSKI SURADNICI NA VISOKOSKOLSKIM USTANOVAMA (nastavak)
TEACHERS AT INSTITUTIONS OF HIGHER EDUCATION (continued)
Nastavnici
Teachers
Suradnici u nastavi
Adviser in instruction
EDUCATION
POSTOTAK ZENA U STRUKTURI NASTAVNOG OSOBLJA NA VISOKOSKOLSKIM, SKOLSKA GODINA 2003/04-2009/10
SHARE OF WOMEN IN TEACHING STAFF STRUCTURE OF HIGHER EDUCATION, 2003/04-2009/10 SCHOOL YEAR
HIGH SCHOOLS (2-3 YEAR PEOGRAM)
Vanjski suradnici
External co-worker
1)
Data include the number of academic staff who teach at institutions of higher education.Since it is possible that one person
teach at several institutions of higher education,the given number does not present the actual number of physical persons.
FACULTY OF THEOLOGY

HQHIHPDOH
6YHJD$OO
svega
All
zene
Females
svega
All
zene
Females
svega
All
zene
Females
UKUPNO
TOTAL

FakuIteti
Faculties

Natural Science and
Matemathics

1)

znanosti

Arhitektonski
Architecture

Gradevinski
Civil Engineering

Masinski, strojarski
Masinski

OBRAZOVANJE
EDUCATION
Ukupno
Total
Redovni/Redoviti studenti
Regular students
Vanredni/Izvanredni
Part-time students
21-12 DIPLOMIRANI STUDENTI
GRADUATED STUDENTS
svega
All
zene
Females
svega
All
zene
Females
svega
All
zene
Females
Strojarski

Tehnicki
Faclty of Tehnigue

MetaIurgija i materijaIi
Metallurgy

Transport and Comunications

EIektrotehnicki

EIektrotehnike
Electrical

Rudarsko geoIoski
Mining and Geology

Regular students
Vanredni/Izvanredni
Part-time students
OBRAZOVANJE
EDUCATION
21-12 DIPLOMIRANI STUDENTI (nastavak)
GRADUATED STUDENTS (continued)
Ukupno
Total
svega
All
zene
Females
svega
All
zene
Females
svega
All
zene
Females
TehnoIoski

Medicinski
Medicine

StomatoIoski
Dentistry

Farmaceutski
Pharmacy

School of Higher
Learning in Health

PoIjoprivredni
Agriculture

Agronomski
Agronomy

Vanredni/Izvanredni
Part-time students
OBRAZOVANJE
EDUCATION
Ukupno
Total
Regular students
svega
All
zene
Females
svega
All
zene
Females
svega
All
zene
Females
Biotehnicki
Biotechnical

Sumarski
Forestry

Veterinarski
Veterinary

Pravni
Law

Ekonomski
Economics

Faculty for Business Management

PoIitickih nauka
Political sciences


EDUCATION
OBRAZOVANJE
Ukupno
Total
Regular students
Vanredni/Izvanredni
Part-time students
svega
All
zene
Females
svega
All
zene
Females
svega
All
zene
Females
FiIozofski
Philosophy

znanosti

Pedagoska akademija


FakuItet za tjeIesni odgoj i sport
Faculty for Physical Upbringing
and Sport

Faculty of Sport
and Physical Upbringing

Edukacijsko rehabiIitacijski fakuItet
Special Education Faculty

Sanitary faculty

OBRAZOVANJE
Vanredni/Izvanredni
Part-time students
EDUCATION
Ukupno
Total
Regular students
svega
All
zene
Females
svega
All
zene
Females
svega
All
zene
Females
Criminology

Pedagoski fakuItet
Pedagogical

Faculty for Humane

Faculty of Teaching

Islamic Pedagogical Faculty

Studies for Agromediterranean Culture

FakuItet zdravstvenih studija
1)

Sanitary faculty

Vjerski fakuIteti-ukupno
Faculty of Theology-total

OBRAZOVANJE
EDUCATION
Ukupno
Total
Regular students
Vanredni/Izvanredni
Part-time students
svega
All
zene
Females
svega
All
zene
Females
svega
All
zene
Females
IsIamskih nauka
Islamic Sciences

Vrhbosanska visoka
teoIoska skoIa
Chatolic Theological High
School

Theology of Saint Francisci
Assisiencies

Akademije -ukupno
Academies - total

Academy of Dramatic

Likovnih umjetnosti

Muzicka
Academy of Music

Ukupno
Total
Regular students
Vanredni/Izvanredni
Part-time students
OBRAZOVANJE
EDUCATION
svega
All
zene
Females
svega
All
zene
Females
svega
All
zene
Females
Scenskih umjetnosti
Academy of Scenes Arts

Vise skoIe - ukupno
High School - total
( 2 - 3 year program )

School of Higher Learning
in Health

Visa medicinska skoIa
High Medical School

Pedagoska akademija
Pedagogical Academy
IsIamska pedagoska
akademija
Islamic Pedagogical
Academy

InternacionaIni studij - ukupno
International study - total
InternacionaIni univerzitet Sarajevo
,QWHUQDFLRQDO8QLYHUVLW\
Sarajevska skoIa za nauku i tehnoIogiju
Sarajevo school of science and tehnology
Privatni fakuIteti - ukupno
Private faculties - total
Univerzitet Travnik
University of Travnik
Univerzitet Aperion
Unervisity Aperion
1)
Visoka zdravstvena skoIa iz Sarajeva i Mostara stekIa je status fakuIteta i promijeniIa naziv u fakuItet zdravstvenih studija.
1)
School of Higher Learning in Health from Sarajevo and Mostar has been obtained faculty status and changed the name into
Faculty of Health.
Ukupno
Total
Regular students
Vanredni/Izvanredni
Part-time students
OBRAZOVANJE
EDUCATION
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
UKUPNO 170 254 270 252 354 403 462
TOTAL
ZENE 62 98 91 102 158 192 207
FEMALES
Natural Science and Mathematic
Arhitektonski
Arhitecture
Gradevinski
Civil Engineering
Masinski, strojarski, tehnicki
Masinski, strojarski
Masinski
Strojarski
Tehnicki
Faclty of Tehnigue
MetaIurski
Metallurgy
Saobracajni
Faculty for Transport&Communications
EIektrotehnicki
EIektrotehnike
Electrical
EIektrotehnike i masinstva
Electrical & Mechanical Engineering
Special-Education
Rudarsko-geoIosko gradevinski
Mining and Geology
TehnoIoski
Medicinski
Medicine
Farmaceutski
Pharmacy
StomatoIoski
Dentistry
PoIjoprivredni
Agriculture
Sumarski
Forestry
Veterinarski
Veterinary
Pravni
Law
Ekonomski
Economics
OBRAZOVANJE
EDUCATION
21-13 PROMOVIRANI MAGISTRI NAUKA/ZNANOSTI I SPECIJALISTI
MASTERS OF SCIENCE AND SPECIALISTS
PREMA FAKULTETIMA
BY FACULTIES
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Muzicka akademija
$FDGHP\RI0XVLF
Faculty for Business Menagment
PoIitickih nauka
Political Science
FiIozofski
Philosophy
FakuItet tjeIesni odgoj i sport
Faculty for Sport and Physical Upbringing
Criminology
Faculty for humane
Faculty for education & Communications
IsIamskih nauka
Islamic Science
Muzicka akademija
Academy of Music
Akademija Iikovnih umjetnosti
Academy of Dramatics
Obrazovanje
Education
Umjetnost i humanisticke
nauke/znanosti
Humanities and Arts
Drustvene nauke/znanosti
i pravo
Social Science and Law
Prirodnomatematicke nauke/
znanosti
Natural Science
Tehnika, industrija i
gradevinarstvo
Engineering, Industry and
Construction
PoIjoprivreda
Agriculture
Zdravstvo i socijaIna zastita/skrb
Health and Social Welfare
UsIuzne djeIatnosti
Services
Nespecificirano
Unspecification
PREMA NAUCNIM/ZNANSTVENIM OBLASTIMA

BY FIELDS OF SCIENECE
21-13 PROMOVIRANI MAGISTRI NAUKA/ZNANOSTI I SPECIJALISTI (nastavak)
MASTERS OF SCIENCE AND SPECIALISTS (continued)
EDUCATION
OBRAZOVANJE
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
UKUPNO 47 62 79 108 103 121 100
TOTAL
ZENE 15 22 25 44 37 39 32
FEMALES
6WXGLHVIRU$JURPHGLWHUUDQHDQ&XOWXUH
Natural Science and Mathematic
Arhitektonski
Arhitecture
Gradevinski
Civil Engineering
Masinski,strojarski
Masinski
Strojarski
MetaIurski
Metallurgy
Saobracajni
Transport and Comunications
EIektrotehnicki
FakuItet EIektrotehnike
Faculty of Electrical
Sumarski fakuItet
)DFXOW\RI)RUHVWU\
Rudarsko geoIosko gradevinski
Mining and Geology
TehnoIoski
Medicinski
Medicine
Farmaceutski
Pharmacy
StomatoIoski
Dentistry
PoIjoprivredni
Agriculture
Agronomski
Agronomy
Biotehnicki
Biotechnical
Veterinarski
Veterinary
Pravni
Law
Ekonomski
Economics
Faculty for Business Menagment
OBRAZOVANJE
EDUCATION
PREMA FAKULTETIMA
BY FACULTIES
21-14 DOKTORI NAUKA/ZNANOSTI
DOCTORS OF SCIENCE
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Tehnicki fakuItet
)DFXOW\RI0HFKDQLFDO(QJLQHHULQJ
Muzicka akademija
$FDGHP\RI0XVLF
FiIozofski
Philosophy
Faculty for Humane
PoIitickih nauka
Political Sciences
Criminology
Pedagoski fakuItet
Faculty of Education
FakuItet tjeIesni odgoj i sport
Faculty for Sport and Physical Upbringing
Faculty of Teaching
FakuItet IsIamskih nauka
Faculty of Islamic Sciences

Obrazovanje
Education
Umjetnost i humanisticke
nauke/znanosti
Humanities and arts
Drustvene nauke/znanosti
i pravo
Social science and law
Prirodnomatematicke nauke/
znanosti
Natural science
Tehnika, industrija i
gradevinarstvo
Engineering, industry and
construction
PoIjoprivreda
Agriculture
Zdravstvo i socijaIna zastita/skrb
UsIuzne djeIatnosti
Services
Nespecificirano
Unspecification
OBRAZOVANJE
EDUCATION
PREMA NAUCNIM/ZNANSTVENIM OBLASTIMA
BY FIELDS OF SCIENECE
21-14 DOKTORI NAUKA/ZNANOSTI (nastavak)
DOCTORS OF SCIENCE (continued)
22 KULTURA, UMJETNOST I SPORT CULTURE, ART AND SPORT
3RGDFL L] SRGUXMD NXOWXUH L XPMHWQRVWL SUXDMX LQIRUPDFLMH
R EURMX SURVWRUQRM PUHL GMHORYDQMX L UDGX SRMHGLQLK
LQVWLWXFLMD 3RGDFL VH SULNXSOMDMX SHULRGLQR JRGLQMH L
WURJRGLQMH RG L]YMHWDMQLK MHGLQLFD 1D NDOHQGDUVNX
JRGLQX RGQRVH VH SRGDFL ]D ILOPVNX GMHODWQRVW UDGLR L
WHOHYL]LMX L ELEOLRWHNHNQMLQLFH D QD VH]RQVNX JRGLQX
SRGDFL]DSR]RULWDND]DOLWD
The data on culture and arts give information on the
number, premises, activity and engagement of respective
institutions. They are collected by annual or three-yearly
reports. The data on film activity, radio and television and
libraries refer to the calendar year, while data on theatres
refer to the theatre seasons.
3RGDFL L] REODVWL VSRUWD UH]XOWDW VX REUDGH VWDWLVWLNLK
L]YMHWDMD NRMH SRSXQMDYDMX VSRUWVNH DKRYVNH ORYDNH
RUJDQL]DFLMH WH FHQWUL ]D VSRUW L UHNUHDFLMX QD REUDVFLPD
6WDWLVWLNL L]YMHWDM VSRUWVNLK RUJDQL]DFLMD 63257
6WDWLVWLNL L]YMHWDM DKRYVNLK RUJDQL]DFLMD $+
6WDWLVWLNL L]YMHWDM ORYDNLK GUXWDYD /29 L 6WDWLVWLNL
L]YMHWDM FHQWDUD ]D VSRUW L UHNUHDFLMX 63257 3RGDFL
VHSULNXSOMDMXVYDNHWUHHJRGLQH
The data on sport are obtained from statistical surveys
through the Statistical Report on Sports Associations
(SPORT form), the Statistical Report on Chess
Associations (CHESS), the Statistical Report on Hunting
Associations (HUNT form) and the Statistical Report on
Sports and Recreation Centres (SPORT-4 form), which
are filled in by sports, chess and hunting associations as
well as by sports and recreation centres. Data are
collected every third year.
6WDWLVWLNLP LVWUDLYDQMHP REXKYDHQH VX VYH VSRUWVNH
DKRYVNH ORYDNH RUJDQL]DFLMH WH FHQWUL ]D VSRUW L
UHNUHDFLMXNRMLVXELOLDNWLYQLX
The statistical survey covers all sports, chess and
hunting associations clubs as well as sports and
recreation centres that were active in 2008.
)LOPVND GMHODWQRVW REXKYDD VQLPDQMH GLVWULEXFLMX WH
SULND]LYDQMHILOPRYD
Film activity includes making and distribution of movies,
as well as presentation of movies.
.LQR MH GYRUDQD LOL RWYRUHQL SURVWRU RSUHPOMHQ XUHDMLPD
]D MDYQR SULND]LYDQMH ILOPRYD .LQD UDGH NDR VWDOQD X
GYRUDQL SRNUHWQD SXWXMXD L OMHWQD 0RJX ELWL
VDPRVWDOQD X VDVWDYX SUHGX]HDSRGX]HD ]D
SULND]LYDQMH ILOPRYD X VDVWDYX GUXJRJ SUHGX]HD
SRGX]HDNXOWXUQRREUD]RYQHXVWDQRYHWHSULYDWQD
Cinema is an indoor or open air space specially equipped
for public presentation of films. It can be a fixed cinema
hall, mobile and open air. It can be independent, make
part of distribution company, some other company,
cultural-educational institution or private.
5DGLMVND L WHOHYL]LMVND GMHODWQRVW REXKYDD XVWDQRYH NRMH
SUHNR RGDLOMDD VWYDUDMX L HPLWLUDMX SURJUDP QDPLMHQMHQ
MDYQRVWL
Broadcasting (radio and television) is provided by
institutions that, by means of a transmitter, produce and
broadcast a programme for public.
3R]RULWDND]DOLWD REXKYDDMX UDG SURIHVLRQDOQLK
DPDWHUVNLK GMHLMLK L HNVSHULPHQWDOQLK
SR]RULWDND]DOLWD
Theatres include professional, amateur and children,s
theatre companies.
3URIHVLRQDOQD SR]RULWDND]DOLWD VX NXOWXUQRXPMHWQLNH
XVWDQRYH VD VWDOQLP SURIHVLRQDOQLP DQVDPEORP L
GYRUDQRPXNRMRMGDMXSUHGVWDYH
Professional theatres are cultural-artistic institutions with
a permanent professional team and established
performance hall.
KULTURA, UMJETNOST I SPORT
'MHLMD SR]RULWDND]DOLWD VX SURIHVLRQDOQD
SR]RULWDND]DOLWDNRMDUHGRYQRGDMXSUHGVWDYH]DGMHFX
Children,s theatres are professional theatres which
regularly perform for children.
$PDWHUVND SR]RULWDND]DOLWD VX NXOWXUQRXPMHWQLNH
XVWDQRYH X LMHP DQVDPEOX VX SUHWHQR DPDWHUL D PRJX
ELWL VDPRVWDOQD LOL X VDVWDYX XGUXHQMD NXOWXUQR
XPMHWQLNRJDPDWHUL]PD
Amateur theatre is a cultural-artistic institution where
the artistic team consists mostly of amateurs; it can be
independent or make a constituent unit of some cultural-
artistic amateur society.
.DSDFLWHW SR]RULWDND]DOLWD L NLQD MH EURM UDVSRORLYLK
VMHGDOD ]D SRVMHWLWHOMH X VWDOQRM GYRUDQL
SR]RULWDND]DOLWDRGQRVQRNLQD
Capacity of a theatre and of cinema is a number of seats
for visitors in the performance hall.
3URIHVLRQDOQL RUNHVWUL VX PX]LNLJOD]EHQL VDVWDYL
SURIHVLRQDOQLK PX]LDUDJOD]EHQLND NRML L]YRGH
VLPIRQLMVNXLNRQFHUWQXPX]LNXJOD]EX
Professional orchestras are groups of professional
musicians who perform symphonic and concert music.
%LEOLRWHNRPNQMLQLFRP VH VPDWUD VYDND VUHHQD ]ELUND
WDPSDQRJ LOL GUXJLP VUHGVWYRP XPQRHQRJ PDWHULMDOD
NQMLJD L SHULRGLNH L GUXJLK GRNXPHQDWD XNOMXLYL
JUDILNH L DXGLRYL]XHOQH 2VREOMH ELEOLRWHNHNQMLQLFH
NRULVQLFLPD RODNDYD NRULHQMH NQMLQH JUDH UDGL
LQIRUPLUDQMDLVWUDLYDQMDLREUD]RYDQMD
Library is any organised collection of printed books and
periodicals or of any other graphic or audiovisual
material. Thee library staff is there to facilitate the use of
book material for users, aimed at informing, investigating
and educating.
3UHPD QDPMHQL ELEOLRWHNHNQMLQLFH PRJX ELWL QDFLRQDOQD
YLVRNRNROVNH VSHFLMDOQH MDYQH L ELEOLRWHNH RVQRYQLK L
VUHGQMLK NROD NRMH VX QDPLMHQMHQH SUYHQVWYHQR
XHQLFLPDLQDVWDYQLFLPD
According to the purpose character, libraries are
classified into national, libraries at institutions of higher
education, specialised libraries, public libraries and those
in primary and secondary schools intended primarily for
pupils and teachers.
Sportske organizacije VX GREURYROMQH RUJDQL]DFLMH
JUDDQD NRMH VH RVQLYDMX UDGL EDYOMHQMD VSRUWRP
VXGMHORYDQMD QD VSRUWVNLP QDWMHFDQMLPD VSRUWVNH
UHNUHDFLMH L REXNH 5HJLVWULUDQH VX NRG ]DNRQRP
RGUHHQRJ WLMHOD GUDYQH XSUDYH RGQRVQR ORNDOQH
VDPRXSUDYHQDYHGHQLKVSRUWVNLKJUDQDLRUJDQL]DFLMD
Sports associations are voluntary associations of
citizens established for engagement in sports,
participation on sports competitions, sports recreation
and training and promotion of a particular sports branch.
They are registered with the competent authority of the
state government bodies or self government units for a
particular sports branch.
Sahovske organizacije VX GREURYROMQH RUJDQL]DFLMH
JUDDQD NRMH VX RVQRYDQH UDGL EDYOMHQMD DKRP
VXGMHORYDQMD QD DKRYVNLP QDWMHFDQMLPD L DILUPDFLMH
DKD D UHJLVWULUDQH VX NRG DKRYVNRJ VDYH]D %RVQH L
+HUFHJRYLQH
Chess associations are voluntary associations of
citizens established for engagement in chess,
participation in chess competitions and the promotion of
chess. They are registered with the Bosnia and
Herzegovina Chess Federation.
Lovacka drustva VX GREURYROMQH RUJDQL]DFLMH JUDDQD
NRMH VH EDYH ORYRP X]JRMHP L ]DWLWRP GLYOMDL WH
RXYDQMHP ELRORNH UDYQRWHH X SULURGQLP VWDQLWLPD
GLYOMDL 5HJLVWULUDQD VX NRG ORYDNRJ VDYH]D )HGHUDFLMH
%L+
Hunting associations are voluntary associations of
citizens established for engagement in hunting, breeding
and protection of game and preservation of biological
balance in their natural habitats. They are registered with
the FB&H Hunting Federation.
Centri za sport i rekreaciju SUXDMX XVOXJH JUDDQLPD V
SRGUXMD VSRUWD L UHNUHDFLMH XSUDYOMDMX VSRUWVNLP
REMHNWLPDLRGUDYDMXLK
Sports and recreation centres render services to
citizens in the field of sports and recreation. They also
manage and maintain sports facilities.
Sportski objekti VX ]DWYRUHQL L RWYRUHQL ED]HQL GYRUDQH
VWDGLRQL L GUXJL REMHNWL WH SULURGQH XUHHQH SRYULQH NRMH
XGRYROMDYDMX XYMHWLPD ]D EDYOMHQMH RGUHHQRP JUDQRP LOL
JUDQDPDVSRUWD
Sports facilities are indoor and outdoor swimming
pools, arenas, stadiums and other facilities as well as
natural arranged spaces that meet criteria for the
engagement in a particular branch (or branches) of
sports.
Sportski objekti prve kategorije VX REMHNWL NRML
LVSXQMDYDMX XYMHWH RGUHHQH SURSLVLPD R VSRUWVNLP
QDWMHFDQMLPD ]D RGUDYDQMH PHXQDURGQLK QDWMHFDQMD WH
(YURSVNLK(XURSVNLKLVYMHWVNLKSUYHQVWDYD
Sports facilities number one category are facilities
that, according to regulations on sports competitions,
meet criteria for holding international competitions and
European and world championships.
ukupno,
hiIj./tis.
total, ' 000
po predstavi
per
performance
ukupno
total
zene
females
umjetnici
artists
ostaIi
other
2000/01
2001/02
2002/03
2003/04
2004/05
2005/06
2006/07
2007/08
2008/09
2000/01
2001/02
2002/03
2003/04
2004/05
2005/06
2006/07
2007/08
2008/09
2000/01
2001/02
2002/03
2003/04
2004/05
2005/06
2006/07
2007/08
2008/09
2000/01
2001/02
2002/03
2003/04
Napomena: Od 2004/05 nema eksperimentaInih pozorista/kazaIista
Note: Since 2004/05 have not experimantal theatres
PROFESIONALNA POZORISTA/KAZALISTA
PROFESSIONAL THEATRES
AMATERSKA POZORISTA/KAZALISTA
PosjetiteIji
Attendance
ZaposIeni
Employees
Pozorista/
KazaIista
Theatres
Predstave
Performances
EXPERIMENTAL THEATRES
DJECIJA POZORISTA/KAZALISTA
CHILDREN
,
S THEATRES
EKSPERIMENTALNA POZORISTA/KAZALISTA
22-1 POZORISTA/KAZALISTA
THEATRES
AMATEUR THEATRES
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
Program, sati
Transmitted programme, hours
22-2 KINA
CINEMA
ukupno
Total
Broj
stanica/
postaja
Stations
Kina
Movies
Prikazani
fiImovi
Films
ukupno
Total
govorni
Talk
muzicki/
gIazbeni
Musical
22-3 RADIOTELEVIZIJA
ZaposIeni
Employee
spikeri
i Iektori
Annou-
ncer,
editor
RADIOSTANICE/POSTAJE
RADIO STATIONS
novinari
Journ-
list
Jacina
odasi-
Ijaca
u KW
3ower
of trans-
mitters,
KW
PosjetiteIji
Attendance
po
predstavi
per performance
kinoope -
rateri
operator
ZaposIeni
Employees
svega
all
ukupno,
' 000
Total, ' 000
TELEVIZIJSKE STANICE/POSTAJE
TV STATIONS
ostaIi
Other
Predstave
perfomance
BROADCASTING
zene
IHPDOH
zene
females
umjet-
nicko
osobIje
Art
staff

bibIioteke/
knjiznice
Libraries
knjige,
u 000
Books
in 000
knjige,
u 000
Books
in 000
knjige,
u 000
Books
in 000
bibIioteke/
knjiznice
Libraries
1998
2001
2004
2007
knjige,
u 000
Books
in 000
bibIioteke/
knjiznice
Libraries
skoIske
School
libraries
Vrste bibIioteka/knjiznica
Type of libraries
22-5 BIBLIOTEKE/KNJIZNICE I KNJIZNI FOND
nacionaIna, visokoskoIske,
specijaIne
National, higher education,
specialised
javne
Public
bibIioteke/
knjiznice
Libraries
Public
VisokoskoIske
Higher education
National
Javne
Ukupno
Total
SpecijaIne
TYPE OF LIBRARIES AND HOLDINGS
Specialised
NacionaIna
2004
2007
Korisnici
Users
KULTURA I UMJETNOST
22-4 BIBLIOTEKE/KNJIZNICE, KORISNICI I ZAPOSLENI
LIBRARIES, USERS AND EMPLOYEES
1998
izvan bibIioteke/
knjiznice
out of
libraries
ZaposIeni
Employees
CULTURE AND ART
Citaonice
Reading room
u bibIioteci/
knjiznici
in library
Broj
Number
mjesta
za rad
Working
places
CIanovi
Members
broj
sjedaIa
Number
of seats
Vrsta
bibIioteke/
knjiznice
Type of
libraries
2001
2004 2007 2004 2007 2007 2004
UKUPNO
TOTAL
NacionaIna
National
Javne
Public
VisokoskoIske
Higher education
SpecijaIne
Specialised
2001 2004 2007 2001 2004 2007 2001 2004
UKUPNO
TOTAL
NacionaIna
National
Javne
Public
VisokoskoIske
Higher education
SpecijaIne
Specialised
ukupno
Total
u inozem-
stvu
$broad
ukupno
Total
u inozem-
stvu
$broad
radio-
program
By radio
TV
By TV
ukupno
Total
muzicari
Musicians
administra-
tivno
osobIje
Administra-
tive staff
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2004
ZaposIeni
Employed musicians
22-7 KORISCENJE GRAE

USING MATERIALS
2007
PHILHARMONIC
ostaIi
Other
Vrste bibIioteka/
knjiznica
Type of libraries
Koncerti
Concerts
PosjetiteIji, hiIj./tis.
Attendance, 000
Prijenos koncerata
Broadcasting of concerts
2007
Knjige i brosure
Books and pamphlets
Novine, casopisi i rukopisi
Newspapers, magazines,
manuscripts
Neknjizna grada
Other library materials
22-8 FILHARMONIJA
PREPARED BOOK MATERIALS
Novine, casopisi i rukopisi
Newspapers, magazines,
manuscripts
Neknjizna grada
Other materials
Ukupno
Total
Knjige i brosure
Books and pamphlets
22-6 OBRAENA KNJIZNA GRAA (NASLOVI)
ukupno
Total
kustos
Custo-
dian
strucno
osobIje
Professi-
onal
staff
ostaIi
Other
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
Iikovna
umjet-
nost
Fine art
arhi-
tektura
Architec-
ture
dizajn
Design
historij-
ska
Historic-
al
ostaIo
Other
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
IzIozbe prema umjetnickoj discipIini

Type of art discipline
IzIozbe prema vrsti
Type of exhibitions
od ukupnog:
Out of total
ukupno
Total
IzIagac je:
Exhibitor is:
Broj izIozbi
Number of
exhibitions strani
Foreign
ART GALLERIES
Broj gaIerija
Number of
galleries
EXHIBITIONS BY TYPE AND ART DISCIPLINE
22-10 IZLOZBE PREMA VRSTI I UMJETNICKOJ DISCIPLINI
grafika
Graphic
sIikar-
stvo
Painting
skuIp-
tura
Sculp-
ture
novi
mediji
New
media
fotogra-
fija
Photo-
grafphy
ukupno
Total
22-9 UMJETNICKE GALERIJE
ZaposIeni
Employed persons
Broj posjetiteIja
Number of
visitors
domaci
Domestic
2008
Broj organizacija Number of associations
Aktivni cIanovi po uzrastu Active members by age
Ukupno All
zene Women
do 14 godina Less than 14 years
zene Women
15-19 godina 15-19 years
zene Women
zene Women
28-34 godine 28-34 years
zene Women
35+godina 35+ years
zene Women
ZaposIeni Employees
2008
Broj Iovackih drustava Number of hunting association
Aktivni cIanovi po uzrastu Active members by age
Ukupno All
zene Women
do 27 godina Less than 27 years
zene Women
zene Women
zene Women
zene Women
zene Women
65+ godina 65+ years
zene Women
22-12 LOVACKA DRUSTVA I AKTIVNI CLANOVI I PO UZRASTU
HUNTING ASSOCIATIONS AND ACTIVE MEMBERS BY AGE
22-11 SAHOVSKE ORGANIZACIJE I AKTIVNI CLANOVI PO UZRASTU
&+(66$662&,$7,216$1'$&7,9(0(0%(56%<$*(
svega
All
zene
women
Ukupno Total
AtIetika Athletics
Auto-moto-carting Auto-moto-carting
BicikIizam Cycling
Badminton Badminton
Body buiIding Body building
Bocanje Bowling
Boks Boxing
Dizanje tegova Weight-lifting
Gimnastika Gymnastics
Hokej na Iedu Ice-hockey
Hrvanje Wrestling
Judo Judo
Kajak -kanu Kayak-canoe
Karate Karate
Kick box Kick box
Konjicki sport Horse-riding
Kosarka Basketball
KugIanje Bowling
Nogomet Football
MaIi nogomet Indoor Soccer
Odbojka Volleyball
PIaninarstvo Mountaineering
PIivanje Swimming
Ragbi Rugby
Rukomet Handball
Sjedeca odbojka Siting Volleyball
Skijanje Skiing
StoIni tenis Table-tennis
StreIjastvo Shooting
Sportski riboIov Sports fishing
TavIa Tavla
Taekwondo Taekwondo
Tenis Tennis
VesIanje Rowing
ZrakopIovstvo Sports aviation
Type of
sports
associations
15-19
godina
15-19
years
20-27
godina
years
28-34
godina
years
ZaposIeni
Employees
35+
Vrsta sportske
organizacije
Type of
sports
associations
Aktivni cIanovi po uzrastu
Active members by age
22-13 SPORTSKE ORGANIZACIJE PREMA VRSTI I AKTIVNI CLANOVI PREMA UZRASTU, 2008.
SPORTS ASSOCIATIONS BY SPORTS AND ACTIVE MEMBERS BY AGE, 2008
Broj
Number
ukupno
Total
do 14
godina
Less
than
14
23 ZDRAVSTVENA ZASTITA HEALTH CARE
3ULNXSOMDQMH ]GUDYVWYHQR VWDWLVWLNLK SRGDWDND
REDYH]DREYH]D MH =DYRGD ]D MDYQR ]GUDYVWYR
)HGHUDFLMH%L+LNDQWRQDOQLK]DYRGD]DMDYQR]GUDYVWYR
Collection of statistical data on health care is the
resposibility of the Institute for Public Health FB&H and
county offices of public health.
(YLGHQFLMH VH YRGH XSLVLYDQMHP SRGDWDND X
RVQRYQXWHPHOMX PHGLFLQVNX GRNXPHQWDFLMX
REDYH]QLREYH]QL LQGLYLGXDOQL L ]ELUQL REUDVFL D VOXH
NDR L]YRU SRGDWDND ]D VWDWLVWLND LVWUDLYDQMD X SRGUXMX
]GUDYVWYD )HGHUDFLMH %L+ ]D VYD WUL QLYRDUD]LQH
SULPDUQLVHNXQGDUQLLWHUFLMDUQL
Data are entered into basic medical documentation
(obligatory individual and summary forms) and are
refered to as a source for statistical surveys at all three
levels of health care: primary, secondary and tertiary.
(YLGHQFLMH WUHEDMX GD YRGH ]GUDYVWYHQH XVWDQRYH EH]
RE]LUD QD YUVWX YODVQLWYD ]GUDYVWYHQL UDGQLFLGMHODWQLFL
SULYDWQH SUDNVH DSRWHNHOMHNDUQH L GUXJH RYODWHQH
LQVWLWXFLMH 3RGDFL VH GRVWDYOMDMX NDQWRQDOQLP ]DYRGLPD
]D MDYQR ]GUDYVWYR X SUDYLOX MHGQRP JRGLQMH ]D SURWHNOX
JRGLQX ]D ]ELUQH L]YMHWDMH D NRQWLQXLUDQR ]D LQGLYLGXDOQH
OLVWLH
The records are kept by health institutions irrespective of
the type of ownership, private practice health workers,
pharmacies and other institutions in charge. The data are
supplied to public health county offices usually once a
year for the previous year for summary reports, and
continuously for individual forms.
5DGL RVLJXUDYDQMD MHGLQVWYHQRJ VLVWHPDVXVWDYD
VWDWLVWLNLK LVWUDLYDQMD SUL YRHQMX HYLGHQFLMD SULPMHQMXMX
VH QD IHGHUDOQRP QLYRX MHGLQVWYHQD PHWRGRORND QDHOD
L VWDWLVWLNL VWDQGDUGL GHILQLFLMH NODVLILNDFLMH
QRPHQNODWXUH
In order to make the system of statistical surveys unique,
in record keeping the uniform methodological principles
and statistical standards (definitions, classifications,
nomenclatures) are used at the state level.
3RGDFL VH SULNXSOMDMX X VNODGXVXNODGQR VD SUHSRUXNDPD L
GHILQLFLMDPD 6YMHWVNH ]GUDYVWYHQH RUJDQL]DFLMH L
UHGRYQRUHGRYLWR REMDYOMXMX X PHXQDURGQLP
]GUDYVWYHQLPSXEOLNDFLMDPD
Data are regularly gathered and published in international
health publications in accordance with the
recommendations and definitions by the World Health
Organization.
3RGDFL R ]GUDYVWYHQLP L GUXJLP UDGQLFLPDGMHODWQLFLPD
]DSRVOHQLP X ]GUDYVWYX RGQRVH VH VDPR QD RQH
PHGLFLQVNH L QHPHGLFLQVNH UDGQLNHGMHODWQLNH NRML VX
]DSRVOHQL QD QHRGUHHQR YULMHPH X ]GUDYVWYHQRM XVWDQRYL
NRMDSRGQRVLL]YMHWDM
Data on health and other workers employed at health
sector is related only to those medical and non-medical
personnel working full time at health institution submitting
the report.
3UHPD =DNRQX R ]GUDYVWYHQRM ]DWLWL 6OQRYLQH ) %L+
ODQ VYH SULYDWQH VWRPDWRORNH RUGLQDFLMH VD
SRGUXMD )HGHDUFLMH %L+ REDYH]QHREYH]QH VX GRVWDYOMDWL
L]YMHWDMH R VYRP UDGX QDGOHQRM ]GUDYVWYHQRM XVWDQRYL
XVNODGXVDSURSLVLPDRHYLGHQFLMDPDXREODVWL]GUDYVWYD
In line with Law on Health Care (Official Gazette of FBiH
29/97, article 125) all private dental services in FB&H are
obliged to submit reports on their work to the authorized
health institution according to the regulations on health
record.
3RGDFL R ]DUD]QLP L SDUD]LWDUQLP REROMHQMLPD X
SRWSXQRVWL VX SUHX]HWL RG 6OXEH ]D HSLGHPLRORJLMX
=DYRGD ]D MDYQR ]GUDYVWYR )HGHUDFLMH %L+ D UHJLVWULUDQL
EURM REROMHOLK VH WHPHOML QD 3ULMDYL REROMHORJ XPUORJ RG
]DUD]QHEROHVWL
Data on infectious and parasitic diseases are completely
taken over from the Epidemiological Service of the Public
Health Institute of Federation B&H, and recorded number
of diseases is based on the Registration form of
diseases deceased of infectious diseases.
ZDRAVSTVENA ZASTITA
HEALTH CARE
=GUDYVWYHQD GMHODWQRVW QD SULPDUQRP QLYRXUD]LQL
REXKYDD GMHODWQRVW RSH PHGLFLQH ]GUDYVWYHQX ]DWLWX
SUHGNROVNH L NROVNH GMHFH KLJLMHQVNRHSLGHPLRORNX
]DWLWX ]DWLWX ]GUDYOMD XVWD L ]XED KLWQX PHGLFLQVNX
SRPR PHGLFLQX UDGD ]DWLWX ]GUDYOMD HQD SDWURQDQX L
IDUPDFHXWVNXGMHODWQRVW
Primary health care includes: the activity of general
practice, health care of preschool and school children,
hygienic and epidemiological care, dental care,
emergency health services, occupational health, primary
health care of women, community nursing and
pharmacies.
2EDYOMD VH X ]GUDYVWYHQLP XVWDQRYDPD EH] RE]LUD QD
YUVWX YODVQLWYD GRPRYLPD ]GUDYOMD XVWDQRYDPD ]D
KLWQX PHGLFLQVNX SRPR XVWDQRYDPD ]D ]GUDYVWYHQX
QMHJX X NXL DSRWHNDPDOMHNDUQDPD WH RUGLQDFLMDPD
SULYDWQHSUDNVH
It is provided by health institutions irrespective of
ownership: health centres, institutions for emergency
medical care, institutions for home health care,
pharmacies and private offices.
=GUDYVWYHQD GMHODWQRVW QD VHNXQGDUQRP QLYRXUD]LQL
REXKYDD VSHFLMDOLVWLNRNRQ]LOLMDUQX ]GUDYVWYHQX ]DWLWX
WH EROQLNX ]GUDYVWYHQX ]DWLWX NRMD VH SURYRGL X RSLP L
VSHFLMDOQLPEROQLFDPDLOMHLOLWLPD
Secondary health care includes specialist consultative
health care, hospital health care in general and
specialized hospitals and health resorts.
=GUDYVWYHQD GMHODWQRVW QD WHUFLMDUQRP QLYRXUD]LQL
REXKYDD REDYOMDQMH QDMVORHQLMLK REOLND ]GUDYVWYHQH
]DWLWH L] VSHFLMDOLVWLNLK GMHODWQRVWL X NOLQLNLP
XVWDQRYDPDLGUDYQLP]GUDYVWYHQLP]DYRGLPD
Tertiary health care includes most complex forms of
health care in the field of specialist activities in clinics and
state health institutes.
=GUDYVWYHQL UDGQLFLGMHODWQLFL VX RVREH NRMH LPDMX
REUD]RYDQMH VWHHQR QD PHGLFLQVNRP VWRPDWRORNRP LOL
IDUPDFHXWVNRELRNHPLMVNRP IDNXOWHWX WH QD YLLP L
VUHGQMLPNRODPD]GUDYVWYHQRJXVPMHUHQMD
Health workers are persons who obtained education from
Faculty of Medicine, Faculties of Pharmacy and
Biochemistry and from health non university colleges
and secondary schools.
%ROQLFD MH ]GUDYVWYHQD XVWDQRYD RSUHPOMHQD ]D VDWQX
OMHNDUVNX L VHVWULQVNX QMHJX EROHVQLND XVSRVWDYOMDQMH
GLMDJQR]H WUHWPDQ L UHKDELOLWDFLMX REROMHOLK L SRYULMHHQLK
RVRED RELQR RED L PHGLFLQVNH L KLUXUNHNLUXXUNH
VOXDMHYH RSUHPOMHQD VD SURIHVLRQDOQR REXHQLP
PHGLFLQVNLP RVREOMHP X LMHP VDVWDYX VH RELQRQDOD]L
EDU MHGDQ OMHNDU %ROQLFH PRJX PDGD QLMH QHRSKRGQR
SUXDWLXVOXJHLYDQEROQLNLPSDFLMHQWLPD
Hospital is a health institution equipped for 24-hours
physicians and nurses care, diagnostics, treatment and
rehabilitation of diseased and injured persons, usually for
both medical and surgical cases, with professionally
trained and skilled medical personnel, with, at least, one
physician. Hospitals can, although is not necessary,
provide their services to out-patients also.
%URM EROQLFD XNOMXXMH RSH EROQLFH VSHFLMDOQH EROQLFH
DNXWQHLKURQLQHNURQLQHEROQLFH
The number of hospitals includes: general hospitals,
special hospitals, acute and chronic hospitals.
3UHPD NULWHULMLPD 2(&' DNXWQD EROQLFD MH EROQLFD VD
SURVMHQLP EURMHP GDQD OHDQMD LOL PDQMH ,QGLNDWRU
6YMHWVNH]GUDYVWYHQHRUJDQL]DFLMHEU
According to OECD criteria, the acute hospital is a facility
with average stay 30 or less days (WHO indicator no.
992760).
3RG EROQLNRP SRVWHOMRP VPDWUD VH SRVWHOMD RSUHPOMHQD
]D SRWSXQL FMHORGQHYQL VPMHWDM SDFLMHQDWD VPMHWHQD X
GLMHORYLPD EROQLFH X NRMLPD MH REH]EMHHQD NRQWLQXLUDQD
]GUDYVWYHQD QMHJD SDFLMHQDWD %URM EROQLNLK SRVWHOMD
SUHGVWDYOMDPMHULORNDSDFLWHWDEROQLFH
The hospital bed means the bed supplied for full, whole
day accomodation of patient, located in the sections of
hospital which can provide continuing health care of the
patient. The number of hospital beds is the indicator of
the capacity of the hospital.
ZDRAVSTVENA ZASTITA
HEALTH CARE
ukupno
Total
u boInicama
in hospital
u
stacionarima
in-patient
clinics
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2005 2006 2007 2008 2009
Ljekari - ukupno
Medical doctors - total
Ijekari specijaIisti
Specialists
Visi zdravstveni radnici/djeIatnici
Health workers with non-university
college degree
Zdravstveni radnici/djeIatnici
srednje spreme
Health workers with secondary school
Prva posjeta
First visit
Ponovna posjeta
Second visits
Kucne posjete Ijekara
Home visits of general practicioners
Doktori medicine u
boInicama
Medical doctors in
hospitals
ZDRAVSTVENA ZASTITA
HEALTH CARE
BEDS, PATIENTS, HOSPITAL DAYS AND HEALTH WORKERS
23-1 POSTELJE, BOLESNICI, BOLESNICKI DANI I ZDRAVSTVENI RADNICI/DJELATNICI
Visi i srednji
zdravstveni
radnici
Health workers
with non-university
college degree
and secondary
school education
PosteIje
Beds
Ispisani
boIesnici
Discharged
patients
BoIesnicki
dani, u
hiIj./tis.
Hospital days,
000
Visits - examinations, 000
GENERAL PRACTICE
Posjeti - pregIedi, hiIj./tis.
Health workers
2004
23-2 DJELATNOST OPCE MEDICINE

ZDRAVSTVENA ZASTITA
HEALTH CARE
2004 2005 2006 2007 2008 2009
Ljekari - ukupno
Specialists
Health workers with non-university college degree
Zdravstveni radnici/djeIatnici srednje spreme
Health workers with secondary school education
Prva posjeta
First visit
Ponovna posjeta
Second visits
Sistematski pregIed
Systematic check-ups
KontroIni pregIed
Control check-ups
2004 2005 2006 2007 2008 2009
Ljekari - ukupno
Specialists
Health workers with non-university college degree
Zdravstveni radnici/djeIatnici srednje spreme
Health workers with secondary school education
Prva posjeta
First visit
Ponovna posjeta
Second visits
Sistematski pregIed
Systematic check-ups
KontroIni pregIed
Control check-ups
23-4 DJELATNOST ZDRAVSTVENE ZASTITE SKOLSKE DJECE

SCHOOL-AGE PREVENTIVE HEALTH CARE
23-3 DJELATNOST ZDRAVSTVENE ZASTITE PREDSKOLSKE DJECE
PRE-SCHOOL CHILDREN HEALTH CARE
Health workers
Health workers
2004 2005 2006 2007 2008 2009
UKUPNO 38.522 43.836 25.134 42.020 29.959 39.511 TOTAL
B 20 SIDA AIDS
Z 21 HIV infectio HIV infectio
A 22 Crni prist Antrax
A 23 BruceIoza Brucellosis
A 03 BaciIarna dizenterija Dysenteria bacillaris
A 09 EnterokoIitis Enterocolitis
A 66 UpaIa mozga Encephalitis
A 98 Hemoragicna groznica Febris haemorrhagica
A 54 Gonoreja Gonorrhoea
A 53 SifiIis Syphilis
B 15 Virusna zutica A Hepatitis virosa A
B 16 Virusna zutica B Hepatitis virosa B
B 17 Virusna zutica C Hepatitis virosa C
A 09 Nova gripa New influenza H1N1
J 11 Gripa Influenza
A 87 Virusni meningitis Meningitis virosa
A 39 Epidemicni meningitis Meningitis epidemica
A 17 TBC meningitis TBC meningitis
B 27 Infektivna mononukIeoza Mononucleosis infectiva
B 05 Krzamak Morbilli
B 26 Zausnjaci Parotitis epidemica
A 37 VeIiki kasaIj Pertussis
B 06 RubeoIa Rubeolla
B 86 Svrab (suga) Scabies
A 38 SarIah Scarlatina
A 40 Sepsa Sepssis
A39.4 Meningokokna sepsa Meningokok sepsis
A 02 SaImoneIoza Salmonellosis
B 27 TrihineIoza Trichinellosis
A 05 Zarazno trovanje hranom Intoxicatio alimentaris
B 58 ToksopIazmoza Toxoplasmosis
A 78 Q-groznica Q fever
B 01 PIjuskavice Varicellae
A 15 PIucna tuberkuIoza TBC pulmonum
B 67 Ehinokokus Echinococcosis
A 35 Tetanus Tetanus
OstaIe zarazne boIesti Other
Izvor: Zavod za javno zdravstvo Federacije BiH - SIuzba za zdravstvenu statistiku i informatiku
Source: Institute for Public Health FB&H - Department for Health Statistics and Informatics
OboIjenje
OboIjeIi
Cases
Sifra po X
MKB
Code by
XMKB
Diseases
ZDRAVSTVENA ZASTITA
HEALTH CARE
23-5 PRIJAVLJENI SLUCAJEVI ZARAZNIH OBOLJENJA
REPORTED CASES OF INFECTIOUS DISEASES
ZDRAVSTVENA ZASTITA
HEALTH CARE
muskarci
Men
zene
Women
muskarci
Men
zene
Women
muskarci
Men
zene
Women
Doktori medicine Medical doctors
SpecijaIisti Specialists
na specijaIizaciji trainees
interna internist
infektoIogija for infectious diseases
pneumoftizioIogija pneumophthisiologist
pedijatrija paediatrician
neuropsihijatrija neuropsychiatry
psihijatrija psychiatrist
neuroIogija neurologist
fizikaIna medicina, rehabiIitacija physical med.&rehabilitation
dermatoveneroIogija dermato-venereology
radiodijagnostika radiologist
sportska medicina of sport medicine
opca hirurgija general surgeon
uroIogija urology
ortopedija orthopaedist
neurohirurgija neurosurgery
pIasticna i rekonstruktivna plastic and reconstruction
djecija hirurgija children surgery
grudna hirurgija thoracic surgery
anestezioIogija sa reanimacijom anaesthesia ans resuscitation
transfuzioIogija transusiology
reumatoIogija rheumatism
akuserstvo i ginekoIogija gynaecologist
oftamoIogija ophthalmologist
otorinoIaringoIogija otolaryngologist
patoIoska anatomija pathology
sudska medicina forensic medicine
skoIska medicina i higijena school medicine and hygiene
higijena i zdravstvena ekoIogija hygiene and health ecology
epidemioIogija epidemiology
mikrobioIogija sa parazitoIogijom microbiology with parasitology
socijaIna medicina i zdravs.sIuzb social medicine
medicina rada of occupational health
opca medicina of general practice
radioterapija radiotherapy
medicinska biohemija of medicine biochemistry
nukIearna medicina nuclear medicine
kIinicka farm.sa toksikoIogijom toxicology
skoIska medicina i higijena school medicine
urgentna medicina emergency
maksiIofacijaIna hirurgija maxillary surgery
ostaIi other
StomatoIozi Dental physicians
SpecijaIisti Specialists
na specijaIizaciji trainees
preventivna djecija stomatoIogija preventive children dentistry
oraIna hirurgija oral surgery
maksiIofacijaIna hirurgija maxillary surgery
opca stomatoIogija general dentistry
ortodoncija ortodontics
boIesti usta paradoncija periodontics
boIesti zuba i endodoncija endodontics
stomatoIoska protetika prosthetics
social medicine
socijaIna medicina sa
organizacijom i ekonomikom
zdravstvene zastite
23-6 ZDRAVSTVENI RADNICI PREMA SPECIJALNOSTI, STRUCNOJ SPREMI I SPOLU
HEALTH WORKERS BY SPECIALTY, PROFESSIONAL ATTAINMENT AND SEX
2009 2008
SpecijaInost
2007
Specialty
muskarci
Men
zene
Women
muskarci
Men
zene
Women
muskarci
Men
zene
Women
Medicinske sestre Nurses
Svega VSS Higher school All
SSS Secondary
opceg smjera VSS Higher school general
SSS Secondary specialization
pedijatrijske VSS Higher school of pediatrics
SSS Secondary
akuserska VSS Higher school midwife
SSS Secondary
fizioterapeutski tehnicar VSS Higher school physical
SSS Secondary therapist
Iaboratorijski tehnicari VSS Higher school laboratory
SSS Secondary technician
sanitarni tehnicari VSS Higher school sanitary
farmaceutski tehnicari VSS Higher schoolpharmacological
radnoterapeutski tehnic.VSS Higher school therapeutic
zubni tehnicari VSS Higher schooldental technician
SSS Secondary
rendgen tehnicari VSS Higher school radiologist
stomatoIoske sestre SSS Secondary dental nurses
ostaIi VSS Higher school other
SSS Secondary
Izvor: Zavod za javno zdravstvo Federacije BiH - SIuzba za zdravstvenu statistiku i informatiku
Source: Institute for Public Health FB&H - Department for Health Statistics and Informatics
Strucna
sprema
SpecijaInost
2008 2009
Professional
attainment
ZDRAVSTVENA ZASTITA
HEALTH CARE
23-6 ZDRAVSTVENI RADNICI PREMA SPECIJALNOSTI, STRUCNOJ SPREMI I SPOLU (nastavak)
HEALTH WORKERS BY SPECIALTY, PROFESSIONAL ATTAINMENT AND SEX (continued)
2007
Specialty
24 SOCIJALNA ZASTITA/SKRB SOCIAL WELFARE
3RGDFL R NRULVQLFLPD SUDYLPD XVOXJDPD L PMHUDPD
VRFLMDOQH ]DWLWHVNUEL UH]XOWDW VX REUDGH JRGLQMLK
L]YMHWDMD FHQWDUD ]D VRFLMDOQX ]DWLWXVNUE RGQRVQR VOXEL
VRFLMDOQH]DWLWHVNUEL
Data on recipients, rights, services and measures of social
welfare results from annual reports by social welfare
centers and social welfare offices, respectively.
3RGDFL R XVWDQRYDPD ]D VRFLMDOQX ]DWLWXVNUE VD
VPMHWDMHP UH]XOWDW VX REUDGH VWDWLVWLNLK L]YMHWDMD
XVWDQRYD ]D VRFLMDOQX ]DWLWXVNUE R GMHFL
RPODGLQLPODGHL L RGUDVOLPD D SULNXSOMDMX VH VYDNH
JRGLQH
Data on social welfare institutions with accommodation
facilities are collected by statistical forms from social
welfare institutions for children, youth and adults every
year.
3RGDFL R VRFLMDOQRM SRPRL SUHX]HWL VX RG 0LQLVWDUVWYD
UDGDLVRFLMDOQHSROLWLNH
Data on social welfare have been taken over from the
Ministry of Work and Social Welfare.
&HQWUL ]D VRFLMDOQX ]DWLWXVNUE RGQRVQR VOXEH ]D
VRFLMDOQX ]DWLWXVNUE XVWDQRYH VX NRMH SUXDMX VWUXQX L
VRFLMDOQX SRPR X UD]QLP REOLFLPD RVREDPD NRMLPD MH
SRPR SRWUHEQD 3RPR PRH ELWL PDWHULMDOQD
MHGQRNUDWQD LOL SRPR ]D X]GUDYDQMH SRPR X
RVSRVREOMDYDQMX ]D UDG L UHKDELOLWDFLMX SRPR X VPMHWDMX
X UD]QH XVWDQRYH VRFLMDOQH ]DWLWHVNUEL LWG 5DG FHQWDUD
RGQRVQR VOXEL RGYLMD VH WLPVNL WM X UDGX VXGMHOXMX
VRFLMDOQL UDGQLFL SVLKROR]L SHGDJR]L GHIHNWROR]L OLMHQLFL
SUDYQLFLLGUXJLVWUXQLUDGQLFL
Social welfare centers or social offices are institutions
which provide different forms of professional and welfare
services to persons in need, which can be one-time
financial support or alimentation, assistance in qualifying
for work and rehabilitation, assistance in finding
accommodation in other social welfare institutions atc.
Services of these centers are provided by a professional
team consisting of social workers, psychologists,
pedagogues, special teacher, physicians, lawyers and
other professionals.
'RPRYL ]D VRFLMDOQX ]DWLWXVNUE R GMHFL L RPODGLQLPODGHL
VX GRPRYL NRML SUXDMX VPMHWDM SUHKUDQX ]EULQMDYDQMH
RGJRM ]GUDYVWYHQX ]DWLWX NRORYDQMH RVSRVREOMDYDQMH ]D
UDG WH RGJRYDUDMXH REOLNH VWUXQH SRPRL GMHFL L
RPODGLQLPODGHL EH] URGLWHOMVNH ]DWLWH PHQWDOQR L
WMHOHVQR LQYDOLGQRM GMHFL WH GMHFL L RPODGLQLPODGHL
GUXWYHQRQHSULKYDWOMLYRJSRQDDQMD
Social welfare homes for children and youth are homes
which provide accommodation, food, care, upbringing,
health care, schooling, training and adequate forms of
professional support to children and adolescents deprived
of parent care, mentally and physically handicapped
children and adolescents, and children and adolescents
with behavioral disturbances.
8VWDQRYH ]D VRFLMDOQX ]DWLWXVNUE R RGUDVOLP L VWDULMLP
RVREDPD VX XVWDQRYH NRMH SUXDMX RUJDQL]LUDQR
VWDQRYDQMH SUHKUDQX SRPR L QMHJX ]GUDYVWYHQX ]DWLWX
RGPRU L UHNUHDFLMX L GUXJH UD]QH DNWLYQRVWL VWUXQRJ
WUHWPDQD EROHVQLP RVREDPD RYLVQLFLPD R DONRKROX WH
VWDULPLQHPRQLPRVREDPD
Social welfare institutions for adults and elderly persons
are institutions which provide accommodation, food, care,
help, health care, relaxation, recreation and various other
professional services for mentally handicapped, alcohol
addicted and old and helpless persons.
.RULVQLN VRFLMDOQH SRPRL MH RVRED NRMRM MH ]ERJ
RGUHHQLK LYRWQLK XYMHWD LOL ]ERJ SRVHEQRJ GXHYQRJ LOL
WMHOHVQRJ VWDQMD GRGLMHOMHQ QHNL REOLN VRFLMDOQH SRPRL
.RULVQLFLVRFLMDOQHSRPRLXWYUXMXVH]DNRQRP
Social welfare recipient is a person that has been granted
with any kind of social welfare due either to particular
living conditions or to a special mantal or physical
situation. Social welfare recipients are defined by law.
SOCIJALNA ZASTITA/SKRB
SOCIAL WELFARE
8VOXJH VRFLMDOQH SRPRL VX REOLFL L DNWLYQRVWL NRMH VH
SRGX]LPDMX X VYUKX VSUHDYDQMD XNODQMDQMD LOL
XEODDYDQMD VWDQMD VRFLMDOQR]DWLWQH SRWUHEH NDR WR VX
RVSRVREOMDYDQMH ]D UDG L SULYUHLYDQMH SRPR SUL
UMHDYDQMX VXNRED X SRURGLFLRELWHOML LOL QD UDGQRP PMHVWX
SRPR SUL UMHDYDQMX VWDPEHQRJ SLWDQMD VPMHWDM X GUXJH
SRURGLFHRELWHOML LOL XVWDQRYH VRFLMDOQH VNUEL WH UD]OLLWL REOLFL
PDWHULMDOQHSRPRLXQRYFXLOLQDWXUL
Services of the social welfare are the following forms and
activities taken in order to prevent, eliminate or reduce
situations when the socoal protection is needed; qualifying
for work, aid in setting conflicts in the family or at work, aid
in finding a place to live, accomodation into other families
or social welfareinstitutions and other support in cash or
kind.
SOCIAL WELFARE
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
USTANOVE - UKUPNO INSTITUTIONS - TOTAL
8VWDQRYH]DGMHFXLRPODGLQX For children and youth
PODGHOLHQXURGLWHOMVNRJVWDUDQMD destitute of parental care
8VWDQRYH]DLQYDOLGQXGMHFXL Institutions for physically
RPODGLQXPODGHRWHHQXX and mentally handicapped
GXHYQRPLOLWMHOHVQRPUD]YRMX juveniles
8VWDQRYH]DPDOROMHWQLNH Institutions for bihevioral
GUXWYHQRQHSULKYDWOMLYRJSRQDDQMD disturbances juveniles
STICENICI - UKUPNO WARDS - TOTAL
ZAPOSLENI - UKUPNO EMPLOYED PERSONS
8VWDQRYH]DRGUDVOHLVWDULMHRVREH For adults and elderly persons
WLHQLFL Wards
=DSRVOHQL Employed persons
8VWDQRYH Institutions
WLHQLFL Wards
=DSRVOHQL Employed persons
USTANOVE ZA DJECU I OMLADINU/MLADEZ

SOCIAL WELFARE
24-1 USTANOVE ZA SOCIJALNU ZASTITU/SKRB, STICENICI I ZAPOSLENI
INSTITUTIONS FOR SOCIAL WELFARE, WARDS AND EMPLOYEES
INSTITUTIONS FOR JUVENILES
USTANOVE ZA ODRASLE
INSTITUTIONS FOR ADULTS
USTANOVE ZA PROFESIONALNU REHABILITACIJU
INSTITUTIONS FOR PROFESSIONAL REHABILITATION
ukupno
total
Iisenu
roditeIjskog
staranja
destitute of
parental
care
ostecenu u
dusevnom i
tjeIesnom
razvoju
physically and
mentally
hendicapped
drustveno
neprihvatIjivog
ponasanja
bihevioral
disturbances
2003 ukupno total
zene females

2004 ukupno total

zene females

2005 ukupno total
zene females
2006 ukupno total
zene females
2007 ukupno total
zene females
2008 ukupno total
zene females
2009 ukupno total
zene females
Ukupno
7otal
Zene
)emales
Vaspitaci/
odgoji-
teIji
(ducators
Zdravstveno
osobIje
+ealt
care
personnel
SocijaIni
radnici
6ocial
workers
OstaIo strucno
osobIje
2ther
professionally
trained staff
Admini-
strativno
osobIje
$dmini-
strative
personnel
OstaIi
2ther
2003

2004

2005

2006

2007

2008
2009
Ustanove za djecu
i omIadinu/mIadez
Institutions for juveniles
Ustanove za odrasIe
Institutions for adults
Ustanove za profesio-
naInu rehabiIitaciju
Institutions for profe-
ssional rehabilitation
24-2 STICENICI U USTANOVAMA ZA SOCIJANU ZASTITU/SKRB

WARDS IN SOCIAL WELFARE INSTITUTIONS
SOCIAL WELFARE
24-3 ZAPOSLENI U USTANOVAMA ZA SOCIJANU ZASTITU/SKRB
PERSONNEL EMPLOYED IN SOCIAL WELFARE INSTITUTIONS
Ukupno
Total
Ustanove
za odrasIe
Institutions
for adults
Ustanove za djecu i omIadinu/mIadez
Institutions for juveniles
Ustanove za
profesionaInu
rehabiIitaciju
Institutions for
professional
rehabilitation
25 PRAVOSUE ADMINISTRATION OF JUSTICE
25-0 METODOLOSKA OBJASNJENJA NOTES ON METHODLOGY
3RGDFL R XLQLWHOMLPD ND]QHQLK GMHOD XLQLWHOMLPD
SULYUHGQLKJRVSRGDUVNLK SULMHVWXSD L
SULYUHGQLKJRVSRGDUVNLK VSRURYD UH]XOWDW VX
UHGRYQLKUHGRYLWLK VWDWLVWLNLK LVWUDLYDQMD L] REODVWL
SUDYRVXD 3RGDFL R VXGRYLPD L VXGLMDPD WXLWHOMVWYLPD
WXLWHOMLPD DGYRNDWLPDRGYMHWQLFLPD L DGYRNDWVNLP
SULSUDYQLFLPDRGYMHWQLNLP YMHEHQLFLPD GRELMHQL VX RG
9LVRNRJ VXGVNRJ L WXLODNRJ YLMHD 8VWDYQRJ VXGD
)HGHUDFLMH%L+L$GYRNDWVNHNRPRUH)%L+
Data on perpetrators of criminal offences and
economic crimes and menagment dispute are the
result of statistical surveys of administration of justice
statistics. Data on number of courts, judges, prosecutor's
offices, prosecutors lawyers are obtained from the High
Judical and Prosecutorial Council of Federation of B&H.
Constitutional court Federation of B&H and the Bar of
FB&H.
2EXKYDWQRVW SRGDWDND MH SRWSXQD MHU VH VWDWLVWLNLP
LVWUDLYDQMLPD REXKYDDMX VYL SXQROMHWQL L PDOROMHWQL XLQLWHOML
ND]QHQLK GMHOD XLQLWHOML SULYUHGQLKJRVSRGDUVNLK SULMHVWXSD
L SULYUHGQLKJRVSRGDUVNLK VSRURYD XNOMXXMXL ND]QHQD
GMHOD XLQMHQD RG QHSR]QDWLK XLQLWHOMD SURWLY NRMLK MH
SRGQLMHWDSULMDYDQDGOHQRPWXLWHOMVWYX
Gathered data are complete as the statistical research
includes adults and juveniles who commited crimes,
perperators of economic offences and economic
disputes including crime done by not known
perperators against whom criminal charges have
been brought to the authorized prosecutor's office.
3XQROMHWQL XLQLWHOML ND]QHQLK GMHOD VX RVREH NRMH
VX X YULMHPH XLQMHQMD ND]QHQRJ GMHOD LPDOH
QDYUHQLK JRGLQD LYRWD SURWLY NRMLK MH SRVWXSDN
SR ND]QHQRM SULMDYL L SUHWKRGQL SRVWXSDN ]DYUHQ L
RSWXHQH RVREH SURWLY NRMLK MH ND]QHQL SRVWXSDN
SUDYRPRQR]DYUHQ
Adult perpetrator of criminal offence is a person
who reached the age of 18 at the time of
committing the offence and against whom
proceedings based on criminal charge and committal
proceedings have been concluded.
2SWXHQH SXQROMHWQH RVREH SURWLY NRMLK MH
SRGQHVHQD RSWXQLFD RSWXQL SULMHGORJ LOL SULYDWQD WXED L
SURWLY NRMLK MH ND]QHQL SRVWXSDN SUDYRPRQR ]DYUHQ
RGOXNRP VXGD NRMRP VH REXVWDYOMD SRVWXSDN GRQRVL
RVOREDDMXD LOL RGELMDMXD SUHVXGD RGUHXMH VH SULVLOQL
VPMHWDM ]D QHXUDXQOMLYX RVREX LOL VH SRLQLWHOM SURJODDYD
NULYLP
Accused person is an adult person against whom a
proposed indictment or private suit is filed. It aslo refres
to a person against whom legal proceedings have been
concluded with a valid court decision. The decision
may depend on the following facts: the proceedings
are terminated or charge dropped, prosecutor drops
the charge befor the main trial, the charge is rejected,
or a mentally incompetent person is assigend to
coercive accomodation or a perpetrator is found guilty.
2VXHQD RVRED MHVW SXQROMHWQD RVRED SURJODHQD
NULYRP SUHPD NRMRM VX L]UHHQH ND]QHQH VDQNFLMH
]DWYRU QRYDQD ND]QD PMHUH VLJXUQRVWL VXGVND RSRPHQD
LRVREDSURJODHQDNULYRPEH]L]ULFDQMDND]QH
Convicted person is an adult person found guilty,
against whom penal measures have been imposed.
Those measures may be: imprisonment, fine , security
measures and judical admonishment. The definition
also includes persons who are convicted, but no
penal sentence has been imposed.
PRAVOSUE
ADMINISTRATION OF JUSTICE
0DOROMHWQL0DORGREQL XLQLWHOML ND]QHQLK GMHOD VX RVREH
NRMH VX X YULMHPH XLQMHQMD ND]QHQRJ GMHOD LPDOH
QDYUHQLK D QLVX QDYULOH JRGLQD LYRWD SUHPD
NRMLPD SRVWXSDN SR ND]QHQRM SULMDYL QLMH SRNUHQXW SULMDYD
RGEDHQDLOLMHSULSUHPQLSRVWXSDNREXVWDYOMHQ
Juvenile perpetrator of criminal offence is a person
who reached, at the time of committing the criminal
offence, the age of 14 but not yet 18. It
comprehends that against this person legal
proceedings have not been initiated (charge dropped),
committal proceedings have been terminated.
2SWXHQD RVRED MHVW PDOROMHWQDPDORGREQD RVRED
SUHPD NRMRM MH ND]QHQL SRVWXSDN SUHG YLMHDP
SUDYRPRQR ]DYUHQ RGOXNRP NRMRP MH REXVWDYOMHQ
SRVWXSDN SUHG YLMHHP SUDYRPRQR ]DYUHQ
RGOXNRP NRMRP MH REXVWDYOMHQ SRVWXSDN SUHG
YLMHHP LOL MH L]UHHQD VDQNFLMD PDOROMHWQLNL
]DWYRULOLRGJRMQHPMHUH
Accused person is a juvenile person towards whom
the legal proceedings through a senate have been
concluded with a valid court decision, by which
the legal proceedings have terminated through a senate
or a penal measure has been imposed (juvenil
prison or educational measures).
2GJRYRUQH RVREH XLQLWHOML SULYUHGQLK
JRVSRGDUVNLK SULMHVWXSD VPDWUDMX VH RGJRYRUQH
RVREH XLQLWHOML SULYUHGQLKJRVSRGDUVNLK SULMHVWXSD X
SUDYQRM RVREL NRMH VX SRYULMHGLOH SUDYLOD R
ILQDQVLMVNRPILQDQFLMVNRP SRVORYDQMX SURWLY NRMLK MH
SULMDYD ]D SULYUHGQLJRVSRGDUVNL SULMHVWXS RGEDHQD
SRGQLMHW RSWXQL SULMHGORJ NRMLP MH SRVWXSDN ]DYUHQ
RGOXNRP SUHNLQXW SRVWXSDN RSWXQL SULMHGORJ
RGEDHQ LOL RGELMHQ RVORERHQD RSWXEH LOL VH
SURJODDYDRGJRYRUQRPX]L]ULFDQMHVDQNFLMH
Responsibile perpetrators of commercial infraction is
a responsibile person in a legal entity, against
whom legal proceedings have been dismissed,
penalties prescribed have been dismissed, charges
dropped or person is recognized as responsibile
with sentences passed.
3UDYQH RVREH XLQLWHOML SULYUHGQLKJRVSRGDUVNL
SULMHVWXSD VPDWUDMX VH SUDYQH RVREH NRMH VX
SRYULMHGLOH SUDYLOD R ILQDQVLMVNRPILQDQFLMVNRP
SRVORYDQMX SURWLY NRMLK MH SRVWXSDN RNRQDQ QD
QDSULMHGQDYHGHQLQDLQ
Legal persons who have violated the rules on
economic and financial operations, against whom the
proceedings has been terminated for commercial
infractions in the above stated manner, are
considered as ''Legal persons-perpetrators of
commercial infractions''.
3UDYLOD R SRVWXSNX R SULYUHGQLPJRVSRGDUVNLP
VSRURYLPD SULPMHQMXMX VH X VSRURYLPD NRML SURL]LOD]H L]
PHXVREQLK SULYUHGQLKJRVSRGDUVNLK RGQRVD LPDWHOMD
UDGQML L GUXJLK SRMHGLQDFD NRML X REOLNX UHJLVWULUDQRJ
]DQLPDQMD REDYOMDMX QHNX SULYUHGQXJRVSRGDUVNX
GMHODWQRVW RGQRVQR L] PHXVREQLK
SULYUHGQLKJRVSRGDUVNLK RGQRVD WLK RVRED L SUDYQLK
RVRED
Rules on proceedings in economic contest are
using in contest on economic relations between
natural person and other person who performing
economic activty, and between natural person and
legal person.
PRAVOSUE
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Ukupno 49 40 40 40 40 40 40 Total
Vrhovni sud FBiH Supreme court F B&H
Ustavni sud FBiH Constitutional court F B& H
KantonaIni sudovi Cantonal courts
Opcinski sudovi Municipal courts
Ukupno 489 437 435 535 548 531 524 Total
zene women
Ukupno 1.539 1.487 270 300 - 308 - Total
zene - - women
Ukupno 35 11 11 11 11 11 11 Total
FederaIno tuziteIjstvo Federal prosecutor's offices
KantonaIna tuziteIjstva Canton prosecutor's offices
Opcinska tuziteIjstva Municipal prosecutor's offices
Ukupno 127 176 180 163 176 172 174 Total
zene women
Zamjenici tuziteIja Deputy prosecutor's
zene women
Advokati/Odvjetnici Lawyers
Ukupno 687 737 764 803 783 820 845 Total
zene women
Advokatski/Odvjetnicki Law trainees
pripravnici/vjezbenici
Ukupno 141 112 127 203 163 228 227 Total
zene women
Number of judges
Advokati/Odvjetnici i advokatskipripravnici/odvjetnicki vjezbenici
Lawyers and law beginning employes
TuziteIjstva
Number of prosecutor's office
TuziteIji
Number of prosecutor's
COURUTS AND PROSECUTOR 'S OFFICE, LAWYERS AND LAW TRAINEES
25-1 SUDOVI I TUZITELJSTVA, ADVOKATI/ODVJETNICI I ADVOKATSKI PRIPRAVNICI/ODVJETNICKI VJEZBENICI
PRAVOSUE
Sudije porotnici
Number of jurors
Sudovi
Number of courts
Sudije
UKUPNO 9.091 7.446 15.176 17.382 17.987 18.664 17.129 TOTAL
Zivota i tijeIa Life and body
SIobode i prava covjeka i gradanina Civil rights and liberties
Radnih odnosa Working relations
Casti i ugIeda Honor and reputation
SpoIne sIobode i moraIa Sexual dignity and morality
Braka, porodice/obiteIji i omIadine Marriage, family and jouth
ZdravIja Ijudi Public health
Privrede/gospodarstva, posIovanja Economy
i sigurnosti pIatnog prometa
Imovine Property
OkoIisa, poIjoprivrede, prirodnih dobara Environment
Opce sigurnosti Ijudi i imovine ublic safety of persons&property
Sigurnost javnog prometa Safety of transportation
Pravosuda Administration of justice
Javnog reda i pravnog prometa Public order&legal transaction
Podmicivanje, sIuzbene i druge Official or responsibile
odgovorne funkcije obligation
OstaIa kaznena djeIa Other criminal offences
Oruzanih snaga Federacije BiH Armed forces of the FB&H
Covjecnosti i medunarodnog prava Humanity& international law
Ustavnog poretka FBiH Constitutional system of FB&H
Carina Duty
Iz obIasti poreza Tax
Sistem eIektronske obrade podataka Electronic data
processing system
Terorizam Terorism
UKUPNO 9.091 7.446 15.176 17.382 17.987 18.664 17.129 TOTAL
Odbacena prijava Indictment rejected
Prekinuta istraga Investigation terminated
ObustavIjena istraga Investigation halted
Podnijeta optuznica Indicment
-neposredno -immediate
-posIije sprovedene istrage -following investigation
Nepoznato Unknown
2007
REPORTED ADULTS CRIMINALS WHO COMMITED CRIMINAL OFFENCES ACCORDING TO KIND OF DECISIONS
2006
PRAVOSUE
Number of offenders
against
25-2 PRIJAVLJENI PUNOLJETNI UCINITELJI KAZNENIH DJELA PREMA VRSTI ODLUKE
UciniteIji kaznenih
djeIa protiv
2008
2004 2005 2006
2005 2004
2008
2007
Kaznene prijave
Complaints
Kind of decision 2009
2009
Vrste odIuke
2003
2003
UKUPNO 8.496 6.759 8.278 9.323 9.096 7.594 8.617 TOTAL
Braka, porodice/obiteIji i omIadine Marriage, family and jouth
ZdravIja Ijudi Public health
OkoIsa, poIjoprivrede i prirodnih Environment
dobara
Imovine Property
Opce sigurnosti Ijudi i imovine Public safety of persons
& property
Sigurnost javnog prometa Safety of transportation
Javnog reda i pravnog prometa Public order&legal transaction
Podmicivanje, sIuzbene i druge Official or responsibile
Covjecnosti i medunarodnog prava Humanity & international law
Ustavnog poretke F BiH Constitutional system of FB&H
Iz obIasti poreza Tax
Sistem eIektronske Electronic data
obrade podataka processing system
Terorizam Terorism
UKUPNO 8.496 6.759 8.278 9.323 9.096 7.594 8.617 TOTAL
ProgIasene krivim Convicted persons
Odbacenih privatnih tuzbi Private suit rejected
ObustavIjen postupak Investigation terminated
OsIobodene od optuzbe Charges dropped
Optuzba odbijena Charges rejected
Mjere sigurnosti Security measures
UstupIjen predmet Renounced subject
25-3 OPTUZENE I OSUENE PUNOLJETNE OSOBE ZA KAZNENA DJELA PO GRUPAMA KAZNENIH DJELA
2008 2009 2003 2004 2005 2006
ACCUSED AND CONVICTED ADULTS ACCORDING TO CRIMINAL OFFENCES
Kaznena djeIa protiv 2009
Vrsta odIuke
2007 2008
2007 Kind of decision
PRAVOSUE
Type of crime against 2003 2004 2005 2006
GLAVNE KAZNE 6.077 5.596 5.005 5.832 6.058 6.046 7.084 MAIN PENALTIES
=DWYRU Prison
GRJRGLQD 20-45 years
JRGLQD 20 years
JRGLQD 15 years
JRGLQD 10-15 years
JRGLQD 5-10 years
JRGLQD 3-5 years
JRGLQH 2-3 years
JRGLQH 1-2 years
PMHVHFL 6-12 months
PMHVHFL 3-6 months
PMHVHFD 2-3 months
PMHVHFD 1-2 months
GRGDQD under 30 days
1RYDQDND]QD Fines
SUHNR.0 Over of 1000 KM
RGGR.0 500,1-1000 KM
RGGR.0 250,1- 500 KM
RGGR.0 100,1-250 KM
RGGR.0 50,1-100 KM
GR.0 Under 50 KM
3URJODHQNULYLPD Convicted but no penal
DRVORERHQLND]QH sentence
6XGVNDRSRPHQD Court reprimand
9DVSLWQHRGJRMQHPMHUH Correctional measures
SPOREDNE KAZNE SECONDARY PENALTIES
.RQILVNDFLMDLPRYLQH Confiscation of property
1RYDQDND]QD Fines
MJERE SIGURNOSTI SECURITY MEASURES
2GXNXSQRL]UHHQLKND]QL Penalities suspend
XVORYQRXYMHWQR
RANIJA OSUDA PREVIOUS CONVICTIONS
]DLVWRYUVQDGMHOD for similar offenses
]DGUXJDGMHOD for other offenses
]DLVWRYUVQDLGUXJDGMHOD for similar & other offenses
2003 2004 2005 2006

2007
CONVICTED ADULTS PERPETRATORS BY SENTENCES PASSED
2008 2009
PRAVOSUE
25-4 PUNOLJETNE OSOBE OSUENE ZA KAZNENA DJELA PREMA IZRECENIM SANKCIJAMA
UKUPNO 601 917 1.178 1.200 1.094 1.233 779 TOTAL
SpoIne sIobode i moraIa Sexual dignity and reputation
Braka, porodice/obiteIji i omIadine Marrige, family and jouth
ZdravIja Ijudi Public hetalth
Imovine Property
OkoIisa, poIjoprivrede i prirodnih Environment
dobara
& property
Sigurnosti javnog prometa Safety of public transportation
Javnog reda i pravnog prometa Public order &legal transaction
Ustavnog poretka Federacije BiH Constitutional system of FB&H
UKUPNO 601 917 1.178 1.200 1.094 1.233 779 TOTAL
Pripremni postupak obustavIjen Preliminary proceedings halted
Podnijet prijedIog za izricanje kazne Penalties prescribed
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Kaznene prijave&RPSODLQWV 601 917 1.178 1.200 1.094 1.233 779
25-5 MALOLJETNI UCINITELJI KAZNENIH DJELA PREMA VRSTI ODLUKE

2004 2005 2006
2008 2006 2007
PRAVOSUE
Number of offenders against
JUVENILES WHO HAVE COMMITTED CRIMINAL OFFENCES ACCORDING TO KIND OF DECISION
2007 2008 UciniteIji kaznenih djeIa protiv 2009 2003
Kaznene prijave
Complaints
Kaznene prijave/Complaints
Vrste odIuke 2003 2005 Kind of decision 2004 2009

UKUPNO 640 528 633 605 673 484 507 TOTAL
Braka, porodice/obiteIji i omIadine Marrige, family and jouth
ZdravIja Ijudi Public hetalth
Imovine Property
OkoIisa, poIjoprivrede i Environment
prirodnih dobara
& property
Sigurnosti javnog prometa Safety of public transportation
Javnog reda i pravnog prometa Public order & legal transaction
Podmicivanje i sIuzbene i druge Officiol or responsibile
Ustavnog poretka Federacije BiH Constitutional system of FB&H
UKUPNO 640 528 633 605 673 484 507 TOTAL
ObustavIjen postupak pred sudijom Proceeding halted
Izrecena mjera sigurnosti Security measures
Izrecene sankcije Sanctions passed
ObustavIjen postupak pred vijecem
Proceeding healted
Izrecena mjera sigurnosti
Security measures
Izrecene sankcije
Sanctions passed
2009
2007 2008 2003 2004 2005 2006
2008 2006
PRAVOSUE
2009 2007
2007
25-6 OPTUZENE I OSUENE MALOLJETNE OSOBE ZA KAZNENA DJELA PO GRUPAMA KAZNENIH DJELA
ACCUSED AND CONVICTED JUVENILES BY TYPE OF CRIMINAL OFFENCES
Kaznena djeIa protiv: 2003 2004 2005 Taype of crime against
Vrate odIuke Kind of decision
Optuzene i osudene maIoIjetne osobe za kaznena djeIa prema vrsti odIuke, 2003-2009
Accused and convicted juveniles by kind of decision, 2003-2009
2004 2003 2008 2006 2009 2005

2EXVWDYOMHQSRVWXSDNSUHGYLMHHP
3URFHHGLQJKHDOWHG
,]UHHQDPMHUDVLJXUQRVWL
6HFXULW\PHDVXUHV
,]UHHQHVDQNFLMH
6DQFWLRQVSDVVHG
UKUPNO 292 158 233 213 237 228 176 TOTAL
MLAI MALOLJETNICI YOUNGER JUVENILES
Sudski ukor Juudical reprimand
Upucivanje u discipIinski centar Assigment to disciplinary centre
za maIoIjetnike for juveniles
Pojacan nadzor roditeIja iIi Increased supervision of parents
starateIja/skrbnika and guardians
Pojacan nadzor u drugoj obiteIji Increased supervision in other family
Pojacan nadzor od strane organa Increased supervision of trusteeship
starateIjstva/skrbnistva institution
Upucivanje u odgojnu ustanovu Assigment to correctional institution
Upucivanje u odgojno-popravni Assigment to rehabilitation centre
dom
STARIJI MALOLJETNICI OLDER JUVENILES
MaIoIjetnicki zatvor Juvenile prison
1do 2 godine 1-2 years
Odgojne mjere Correctional measures
Sudski ukor Judical reprimand
Upucivanje u discipIinski centar Assigment to disciplinary centre
za maIoIjetnike
Pojacan nadzor roditeIja iIi Increased supervision of parents
starateIja/skrbnika and guardians
Pojacan nadzor u drugoj obiteIji Increased supervision in other family
Pojacan nadzor od strane organa Increased supervision of trusteeship
starateIjstva/skrbnistva institition
Upucivanje u odgojnu ustanovu Assigment to correctional institution
Upucivanje u ustanovu za defektne Assigment to special correctional
maIoIjetnike institution
Upucivanje u odgojno-popravni Assigment to rehabilitation centre
dom
Kaznene sankcije
Penalties
25-7 OSUENE MALOLJETNE OSOBE PREMA KAZNENIM SANKCIJAMA
2005 2006
PRAVOSUE
CONVICTED JUVENILE PERPETRATORS BY SANCTIONS PASSED
2007 2008 2009 2003 2004
UKUPNO 304 223 410 136 - - - TOTAL
Finansijsko/Financijsko posIovanje - - - Financial operations
Devizno posIovanje - - - Foreing exchange
Carine - - - Duty
Racunovodstvo - - - Accounting
PIatni promet - - - Payments operations
Preduzeca/Poduzeca - - - Companies
Trziste i sIoboda prometa i usIuga - - - Market and free turnover
of goods and services
Zdravstvena ispravnost namirnica - - - Food inspection
Standardizacija Standardization
Prijevoz Transport
Mjerne jedinice i mjeriIa Units of weight and measure
Trgovina Trade
EIektroprivreda Electric power industry
Sjeme i sadni materijaI Seeds, plating material
Sumarstvo Forestry
Igre na srecu Gambling
Zastita na radu Work safety
Sistem/Sustav kontroIe cijena Price control system
Rudarstvo Mining
Vodoprivreda Water management
AIkohoIna pica Drinks
OstaIe povrede propisa Other violations
UKUPNO 304 223 410 136 - - - TOTAL
Podnijet optuzni prijedIog Penalites prescribed
PRAVOSUE
2004 Kind of decision
2003 2004
25-8 ODGOVORNE OSOBE PRIJAVLJENE ZA PRIVREDNE/GOSPODARSKE PRIJESTUPE I VRSTA ODLUKE
2009
2009 2003
2007 2006 2008
2008 Vrsta odIuke
Vrsta privrednpog/gospodarskog
prijestupa
Type of economic crime 2005
RESPONSIBILE PERSONS REPORTED FOR COMMERCIAL INFRACTIONS AND KIND OF DECISION
2007 2006 2005
UKUPNO 693 321 255 218 - - - TOTAL
Finansijsko/Financijsko posIovanje Financial operations
Vanjskotrgovinsko posIovanje Foreing trade
Devizno posIovanje Foreing exchange
Carine Duty
Racunovodstvo Accounting
PIatni promet Payments operations
Preduzeca/Poduzeca Companies
Zdravstvena ispravnost namirnica Food inspection
Trziste i sIoboda prometa i usIuga Market and free turnover
of goods and services
Oporezivanje proizvoda i usIuga Turnover tax
Sumarstvo Forestry
Stocarstvo Livestock
Rudarstvo Mining
Prijevoz Transport
Mjerne jedinice i mjeriIa Measures
Trgovina Trade
Osiguranje imovine i osoba Insurance
AIkohoIna pica Drinks
ProgIasen odgovornim 410 203 178 110 - - - Recognized as responsible
ObustavIjen postupak - - - Investigation terminated
Optuzni prijedIog odbijen - - - Charges dimissed
Izrecene novcane kazne - - - Fines
2004
Vrsta privrednog/gospodarskog
prijestupa
2005
25-9 ODGOVORNE OSOBE OSUENE ZA PRIVREDNE/GOSPODARSKE PRIJESTUPE I VRSTA ODLUKE
RESPONSIBILE PERSONS CONVICTED FOR COMMERCIAL INFRACTIONS AND KIND OF DECISION
2006 2007 2003
PRAVOSUE
ADMINISTRATION JUSTICE
Vrsta odIuke 2008
2009
2009 2007 2003 2004 2005
UKUPNO 284 214 653 127 - - - TOTAL
Finansijsko/Financijsko posIovanje Financial operations
Devizno posIovanje Foreign exchange transactions
Trziste i sIoboda prometa roba i usIuga The market and free turnover
Standardizacija Standarization
Prijevoz Transport
Trgovina Trade
Sjeme i sadni materijaI Seeds,plating material
Sumarstvo Forestry
Rudarstvo Mining
Carine Duty
Odbacena prijava 65 9 297 29 - - - Indictment rejected
Podnijet optuzni prijedIog Penalties prescribed
2007 2006 2005 2003

2004 2005 2008
PRAVOSUE
prijestupa
2009
2009 2007 2006
2004
25-10 PRAVNE OSOBE PRIJAVLJENE ZA PRIVREDNE/GOSPODARSKE PRIJESTUPE
LEGAL ENTITIES REPORTED FOR COMMERCIAL INFRACTIONS
Vrsta odIuke Kind of decision 2003
UKUPNO 571 317 243 205 - - - TOTAL
Finansijsko/Financijsko posIovanje Financial operation
Devizno posIovanje Foreign exchange transactions
Trziste i sIoboda prometa roba i usIuga The market and free turnover
Osiguranje imovine i osoba Insurance
Trgovina Trade
Oporezivanje proizvoda i usIuga Turnover tax
Prijevoz Transport
Igre na srecu Gambiling
Rudarstvo Mining
Sumarstvo Forestry
Carine Duty
AIkohoIna pica Alcoholic beverages
Porez na pIace Income tax
ProgIaseno odgovornim 401 210 180 103 - - - Recognized as responsibile
ObustavIjen postupak Proceeding halted
Optuzni prijedIog odbijen Charges dismissed
Izrecene novcane kazne Fines
PRAVOSUE
25-11 PRAVNE OSOBE OSUENE ZA PRIVREDNE/GOSPODARSKE PRIJESTUPE I VRSTA ODLUKE
LEGAL ENTITIES CONVICTED FOR COMMERCIAL INFRACTIONS AND KIND OF DECISION
2007 2008 2009 Vrsta odIuke
prijestupa
2003 2008 2004 2005 2006
2004 2005 2006
2009
Ukupno 1.650 3.303 4.748 6.569 9.220 8.727 Total
PoIjoprivreda, Iov i sumarstvo Agriculture, hunting and forestry
Ribarstvo Fishing
Rudarstvo Mining
Snadbijevanje/Opskrba eIektricnom Electricity, gas and water supply
Trgovina Trade
UgostiteIjstvo Catering trade
Prijevoz, skIadistenje i veze Transport, storage& communication
Finansijsko/Financijsko posredovanje Financial intermeditain
PosIovanje nekretninama, Real estate, renting, business
iznajmIjivanje i posIovne usIuge activities
Javna uprava i odbrana/obrana; Public administration, defence,
obavezno/obvezno socijaIno osiguranje compulsory social security
Obrazovanje Education
Zdravstvena zastita i socijaIna skrb Health and social wefare
OstaIe javne drustvene, socijaIne i Other social and personal service
vIastite usIuzne djeIatnosti
Privatna domacinstva/kucanstva sa Private hausehold with employed
zaposIenim osobIjem persons
EksteritorijaIne organizacije i tijeIa Exteritorial organisations
IndividuaIni sektor Individual sector
Ukupno 1.650 3.303 4.748 6.569 9.220 8.727 Total
PoIjoprivreda, Iov i sumarstvo Agriculture,huting and forestry
Ribarstvo Fishing
Rudarstvo Mining
Snadbijevanje/Opskrba eIektricnom Electricity,gas and water supply
Trgovina Trade
UgostiteIjstvo Catering trade
Prijevoz, skIadistenje i veze Transport, storage& communication
Finansijsko/Financijsko posredovanje Financial intermeditain
PosIovanje nekretninama, Real estate, renting, business
iznajmIjivanje i posIovne usIuge activities
Javna uprava i odbrana/obrana; Public administration, defence,
obavezno/obvezno socijaIno osiguranje compulsory social security
Obrazovanje Education
Zdravstvena zastita i socijaIna skrb Health and social wefare
OstaIe javne drustvene, socijaIne i Other social and personal service
vIastite usIuzne djeIatnosti
Privatna domacinstva/kucanstva sa Private hausehold with employed
zaposIenim osobIjem persons
EksteritorijaIne organizacije i tijeIa Exteritorial organisation and bodies
IndividuaIni sektor Individual sector
PRAVOSUE
Prema sektoru tuzenog
By accused sector
2008
Prema sektoru tuzioca
By prosecutors sector
25-12 RIJESENI PRIVREDNI/GOSPODARSKI SPOROVI
SETTLED ECONOMIC DISPUTES
2009 2004 2005 2006 2007
UKUPNO 1.650 3.303 4.748 6.569 9.220 8.727 TOTAL
Promet robom Turnover
Prijevozne usIuge Traffic services
Osiguranje Insurance
Organiziranje privrednih/ Economic companies,
gospodarskih drustava
Bankarski posIovi Banking
Gradevinarsko i zanatske/ Construction and craft services
obrtnicke usIuge
Autorsko pravo i zastita Copyright, industrial property
industrijske svojine protection
Naknada van ugovorne stete Indemnity outcontract
SocijaIno osiguranje Social insurance
OstaIi sporovi Other
PRAVOSUE
25-13 RIJESENI PRIVREDNI/ GOSPODARSKI SPOROVI PREMA VRSTI SPORA
RESOLVED ECONOMIC DISPUTES BY THE TYPE OF DISPUTE
2004 2009 2005 2008
2006 2007
PREGLED PO KANTONIMA
REVIEW BY CANTONS
A B C D E F G H I J K L M N O P Q
Ukupno/Total 4.418 146 5 21 538 13 296 1.382 114 246 18 234 216 124 159 906 - -
Bihac 1.474 - -
B. Krupa 438 - -
B. Petrovac 176 - -
Buzim 188 - -
Cazin 815 - -
KIjuc 236 - -
Sanski Most 536 - -
V. KIadusa 555 - -
Ukupno/Total 3.061 36 2 10 140 9 50 1.471 231 150 175 86 58 127 76 439 - 1
Bihac 966 - -
B. Krupa 313 - -
B. Petrovac 143 - -
Buzim 117 - -
Cazin 531 - -
KIjuc 231 - -
Sanski Most 395 -
V. KIadusa 365 - -
Ukupno/Total 3.779 168 - - 424 - 291 1.107 919 162 - 314 3 38 62 291 - -
Bihac 1.014 - - - - - -
B. Krupa 357 - - - - - -
B. Petrovac 155 - - - - - -
Buzim 122 - - - - - -
Cazin 581 - - - - - -
KIjuc 332 - - - - - -
Sanski Most 797 - - - - - -
V. KIadusa 421 - - - - - -
Ukupno/Total 923 30 1 9 121 2 48 228 23 74 - 37 48 16 32 254 - -
DomaIjevac 94 - -
-Samac
Odzak 373 - -
Orasje 456 - -
Obrt
Crafts
Pravne osobe
KANTON POSAVSKI
KANTONI
CANTONS
26-1 REGISTRIRANI POSLOVNI SUBJEKTI PO DJELATNOSTI, stanje 31.12.2009.
BUSINESS ENTITIES ACCORDING TO ACTIVITY, as of December 31, 2009
Opcina
Municipality
Podrucja djeIatnosti
Section of economic activities
UNSKO - SANSKI KANTON
Ukupno
Total
Pravne osobe
Legal entity
Jedinice u sastavu
Parts of legal entity
Legal entity
Ukupno/Total 892 12 - 9 55 5 12 427 61 66 37 25 39 16 6 122 - -
DomaIjevac 80 - - -
-Samac
Odzak 406 - - -
Orasje 406 - - -
Ukupno/Total 578 21 2 - 67 - 30 170 159 29 - 39 - 7 10 44 - -
DomaIjevac 38 - - - - - -
-Samac
Odzak 253 - - - - - -
Orasje 287 - - - - - -
Ukupno/Total 7.612 151 3 35 970 29 524 2.365 122 632 18 514 358 232 293 1.365 - 1
Banovici 251 - - -
CeIic 128 - - -
Doboj-istok 164 - - -
Gracanica 679 - - -
Gradacac 734 - - -
KaIesija 356 - - -
KIadanj 218 - - -
Lukavac 506 - - -
Sapna 103 - - -
Srebrenik 651 - - -
Teocak 72 - -
TuzIa 3.132 -
Zivinice 618 -
Ukupno/Total 4.993 22 - 20 240 25 75 2.287 277 259 304 161 126 204 146 843 - 4
Banovici 199 - - -
CeIic 101 - - - -
Doboj-istok 126 - - - -
Gracanica 486 - - - -
Gradacac 473 - - - -
KaIesija 293 - - - -
KIadanj 129 - - -
Lukavac 410 - - -
Pravne osobe
Legal entity
Jedinice u sastavu
TUZLANSKI KANTON
Obrt
CANTONS
BUSINESS ENTITIES ACCORDING TO ACTIVITY, as of December 31, 2009 (continued)
Ukupno
Total
26-1 REGISTRIRANI POSLOVNI SUBJEKTI PO DJELATNOSTI, stanje 31.12.2009. (nastavak)
Crafts
Jedinice u sastavu
Opcina
Municipality
KANTONI
Sapna 81 - - - 5 2 2 33 4 4 6 2 7 5 1 10 - -
Srebrenik 410 - -
Teocak 43 - -
TuzIa 1.834 - -
Zivinice 408 - -
Ukupno/Total 9.699 266 3 1 1.006 - 454 3.708 1515 983 4 886 - 106 132 633 2 -
Banovici 468 - - - - - -
CeIic 185 - - - - - -
Doboj-istok 184 - - - - - -
Gracanica 1.045 - - - - - -
Gradacac 1.068 - - - - - -
KaIesija 455 - - - - - -
KIadanj 349 - - - - -
Lukavac 1.153 - - - - -
Sapna 107 - - - - -
Srebrenik 595 - - - - -
Teocak 149 - - - - -
TuzIa 2.948 - - - -
Zivinice 993 - - -
Ukupno/Total 5.191 89 5 21 748 19 327 1.278 82 298 21 294 379 180 156 1.294 - -
Breza 198 - -
Doboj-jug 120 - -
Kakanj 411 - -
MagIaj 269 - -
OIovo 156 - -
Tesanj 700 - -
Usora 136 - -
Vares 150 - -
Visoko 664 - -
Zavidovici 354 - -
Zenica 1.600 - -
Zepce 433 - -
Ukupno/Total 3.280 23 1 1 172 18 36 1.414 158 131 266 84 112 168 71 625 - -
Breza 135 - - -
Doboj-jug 67 - - -
Kakanj 253 - - -
MagIaj 164 - - -
Ukupno
Total
Opcina
Municipality
KANTONI
CANTONS
Obrt
Crafts
Pravne osobe
Legal entity
ZENICKO - DOBOJSKI KANTON
Jedinice u sastavu
OIovo 93 4 - - 4 1 2 22 2 6 12 2 5 8 - 25 - -
Tesanj 310 - - - -
Usora 61 - - - -
Vares 108 - - - -
Visoko 403 - - - -
Zavidovici 244 - - -
Zenica 1.162 - - - -
Zepce 280 - - - -
Ukupno/Total 7.968 290 5 1 1.031 - 312 2.843 1.345 1.036 2 517 - 35 74 477 - -
Breza 252 - - - - - -
Doboj-jug 184 - - - - - -
Kakanj 839 - - - - - -
MagIaj 436 - - - - - - -
OIovo 189 - - - - - - -
Tesanj 971 - - - - - - -
Usora 104 - - - - - - -
Vares 216 - - - - - - -
Visoko 1.646 - - - - - -
Zavidovici 602 - - - -
Zenica 2.059 - - - -
Zepce 470 - - - -
Ukupno/Total 484 9 - 1 63 3 18 95 23 16 1 23 31 19 25 157 - -
Foca 38 - - -
Gorazde 416 - - -
PaIe 30 - - -
Ukupno/Total 410 4 1 - 16 2 6 159 22 31 26 8 20 10 12 93 - -
Foca 26 - - -
Gorazde 368 - - -
PaIe 16 - - -
Ukupno/Total 588 31 - - 59 - 13 187 121 86 - 46 - 3 5 37 - -
Foca 35 - - - - - - -
Gorazde 536 - - - - - - -
PaIe 17 - - - - - - -
Obrt
Crafts
Pravne osobe
Legal entity
Jedinice u sastavu
Obrt
BOSANSKO - PODRINJSKI KANTON
Crafts
Ukupno
Total
KANTONI
CANTONS
Opcina
Municipality
Ukupno/Total 3.822 93 5 22 626 30 157 970 60 229 9 144 241 124 153 959 - -
Bugojno 488 - -
Busovaca 248 - -
Dobretici 18 - -
Donji Vakuf 178 - -
Fojnica 157 - -
Gornji Vakuf- 190 - -
UskopIje
Jajce 312 - -
KiseIjak 460 - -
Kresevo 135 - -
N. Travnik 343 - -
Travnik 782 - -
Vitez 511 - -
Ukupno/Total 1.753 13 - 1 57 26 7 584 40 88 216 38 94 50 10 529 - -
Bugojno 232 - - -
Busovaca 110 - - -
Dobretici 12 - - -
Donji Vakuf 90 - - -
Fojnica 70 - - -
Gornji Vakuf- 92 - - -
UskopIje
Jajce 154 - - -
KiseIjak 158 - - -
Kresevo 44 - - -
N. Travnik 156 - - -
Travnik 443 - - -
Vitez 192 - - -
Ukupno/Total 6.471 576 3 - 703 - 191 2.129 1.675 361 2 316 - 48 64 400 3 -
Bugojno 972 - - - - -
Busovaca 557 - - - - -
Dobretici 2 - - - - -
Donji Vakuf 544 - - - - - -
Fojnica 406 - - - - - -
Gornji Vakuf- 604 - - - - - -
UskopIje
Jajce 328 - - - - - -
KiseIjak 738 - - - - - -
Kresevo 204 - - - - - -
SREDNJOBOSANSKI KANTON
Pravne osobe
Legal entity
Crafts
Opcina
Municipality
Ukupno
Total
KANTONI
CANTONS
Jedinice u sastavu
Obrt
N. Travnik 438 32 1 67 7 125 116 7 2 32 5 3 41 -
Travnik 927 -
Vitez 751 -
Ukupno/Total 5.215 131 15 40 605 30 319 1.457 125 273 32 434 143 133 214 1.263 1
CapIjina 445
CitIuk 664
JabIanica 159
Konjic 379
Grad Mostar 2.966
Neum 139
Prozor 224
Ravno 41
StoIac 198
Ukupno/Total 2.076 7 3 1 39 23 11 890 76 101 169 66 67 64 18 535 6
CapIjina 215
CitIuk 203
JabIanica 103
Konjic 217
Grad Mostar 1.146
Neum 53
Prozor 68
Ravno 9
StoIac 62
Ukupno/Total 6.049 106 12 6 519 255 2.267 1.460 356 3 458 58 87 462
CapIjina 688
CitIuk 544
JabIanica 373
Konjic 551
Grad Mostar 3.055
Neum 229
Prozor 284
Ravno 20
StoIac 305
Ukupno/Total 2.467 72 3 19 361 9 145 864 20 120 6 156 106 40 38 508
ZAPADNO - HERCEGOVACKI KANTON

Pravne osobe
Legal entity
HERCEGOVACKO - NERETVANSKI KANTON
Jedinice u sastavu
Obrt
Crafts
Pravne osobe
Legal entity
KANTONI
CANTONS
Opcina
Municipality
Ukupno
Total
Grude 419
Ljubuski 653
Posusje 563
Siroki Brijeg 832
Ukupno/Total 521 5 10 4 1 163 8 48 45 17 17 54 7 142
Grude 121
Ljubuski 153
Posusje 82
Siroki Brijeg 165
Ukupno/Total 1.736 41 1 166 1 125 624 449 50 1 89 18 37 133 1
Grude 297
Ljubuski 472
Posusje 411
Siroki Brijeg 556
Ukupno/Total 11.797 72 9 1.071 29 618 3.558 253 462 166 2.020 311 224 244 2.728 32
Centar 3.621
Hadzici 288
IIidza 1.661
IIijas 230
Novi Grad 1.918
N. Sarajevo 2.460
Stari Grad 1.210
Trnovo 32
Vogosca 377
Ukupno/Total 5.543 19 1 2 254 31 48 2.925 351 211 262 195 140 78 114 912
Centar 1.269
Hadzici 222
IIidza 918
IIijas 165
Novi Grad 1.136
N. Sarajevo 995
Stari Grad 549
Trnovo 25
Vogosca 264
Jedinice u sastavu
Crafts
Obrt
KANTON SARAJEVO
Pravne osobe
Legal entity
Jedinice u sastavu
Opcina
Municipality
Ukupno
Total
KANTONI
CANTONS
Ukupno/Total 12.735 343 3 3 1.686 572 3.539 2.177 1.851 1 1.361 54 268 876 1
Centar 2.360
Hadzici 575
IIidza 1.827
IIijas 412
Novi Grad 3.122
N. Sarajevo 1.906
Stari Grad 1.948
Trnovo 101
Vogosca 484
Ukupno/Total 1.690 122 1 17 255 21 122 420 51 71 1 74 54 34 40 407
Bosansko 50
Grahovo
Drvar 136
GIamoc 123
Kupres 131
Livno 679
TomisIav-grad 571
Ukupno/Total 591 14 1 13 6 3 159 22 36 45 16 67 50 5 154

Bosansko 29
Grahovo
Drvar 49
GIamoc 36
Kupres 57
Livno 259
TomisIagrad 161
Ukupno/Total 2.071 455 5 1 101 56 609 518 90 72 24 20 120
Bosansko 120
Grahovo
Drvar 404
GIamoc 175
Kupres 129
Livno 616
TomisIavgrad 627
KANTONI
CANTONS
Jedinice u sastavu
Legal entity
Pravne osobe
KANTON 10
Opcina
Municipality
Crafts
Obrt
Obrt
Crafts
Ukupno
Total
Ukupno/Total 43619
Od ukupnog zene 8773 170 10 24 901 18 339 3250 198 474 65 1041 158 266 344 1510 - 5
Of these women
Unsko-sanski 960
Kanton Posavski 183
TuzIanski 1.476
Zenicko-dobojski 920
Bosansko-podrinjski 87
Srednjobosanski 639
Hercegovacko- 1.090
-neretvanski
Zapadno-hercegovack 418
Kanton Sarajevo 2.705
Kanton 10 295
Ukupno/Total 23120 155 8 45 996 149 249 10479 1246 1121 1545 696 740 821 465 4394 11
Od ukupnog zene 3.663 12 - 3 157 5 25 2.000 203 157 129 125 91 152 94 510 -
Of these women
Unsko-sanski 568
Kanton Posavski 141
TuzIanski 796
Zenicko-dobojski 432
Srednjobosanski 233
Hercegovacko- 289
-neretvanski
Kanton 10 88

Ukupno/Total 51674 2297 33 13 5762 1 2299 17183 10338 5004 13 4098 3 391 759 3473 7
Od ukupnog zene 17429 511 5 2 1349 - 111 8129 3279 46 3 1356 1 50 305 2279 3
Of these women
Unsko-sanski 1.220
Kanton Posavski 200
TuzIanski 3.197
Zenicko-dobojski 2.550
Srednjobosanski 2.092
Hercegovacko- 2.425
-neretvanski
Kanton 10 818
26-2 ZENE KAO ODGOVORNE OSOBE ZA RUKOVOENJE, 2009.
WOMEN AS RESPONSIBLE PERSON, 2009
Crafts
KANTONI
Jedinice u sastavu
Obrt
CANTONS
Pravne osobe
Legal entity
Ukup-
no
7otal
Kantoni
Cantons
CANTONS
ukupno
total
na 1000
zivorodenih
per 1000
livebirths
ukupno
total
na 1000
zakIjucenih
per 1000
marriages
UKUPNO 2005
TOTAL 2006
2007
2008
2009
UKUPNO 2005
TOTAL 2006
2007
2008
2009
Bihac 2005
2006
2007
2008
2009
Bosanska Krupa 2005
2006
2007
2008
2009
Bosanski Petrovac 2005
2006
2007
2008
2009
Buzim 2005
2006
2007
2008
2009
Cazin 2005
2006
2007
2008
2009
KIjuc 2005
2006
2007
2008
2009
6WDWLVWLNLJRGLQMDNONMHWRSLV Statistical Yearbook
KANTONI
27-1 PRIRODNO KRETANJE STANOVNISTVA
VITAL STATISTICS
UmrIa dojencad
Infant deaths
ZakIjuceni
brakovi
Marriages
Razvedeni brakovi
Divorces
Godina
Year
Zivorodeni
Livebirths
UmrIi
Deaths
Prirodni
prirastaj
Natural
increase
ukupno
total
na 1000
zivorodenih
per 1000
livebirths
ukupno
total
na 1000
zakIjucenih
per 1000
marriages
Sanski Most 2005
2006
2007
2008
2009
VeIika KIadusa 2005
2006
2007
2008
2009
KANTON POSAVSKI
UKUPNO 2005
TOTAL 2006
2007
2008
2009
DomaIjevac-Samac 2005
2006
2007
2008
2009
Odzak 2005
2006
2007
2008
2009
Orasje 2005
2006
2007
2008
2009
TUZLANSKI KANTON
UKUPNO 2005
TOTAL 2006
2007
2008
2009 3.885
Banovici 2005
2006
2007
2008
2009
6WDWLVWLNLJRGLQMDNOMHWRSLV6WDWLVWLFDOYearbook
CANTONS
27-1 PRIRODNO KRETANJE STANOVNISTVA (nastavak)
VITAL STATISTICS (continued)
Godina
Year
UmrIi
Deaths
Prirodni
prirastaj
Natural
increase
UmrIa dojencad
Infant deaths
ZakIjuceni
brakovi
Marriages
KANTONI
Zivorodeni
Livebirths
Razvedeni brakovi
Divorces
ukupno
total
na 1000
zivorodenih
per 1000
livebirths
ukupno
total
na 1000
zakIjucenih
per 1000
marriages
CeIic 2005
2006
2007
2008
2009
Doboj-Istok 2005
2006
2007
2008
2009
Gracanica 2005
2006
2007
2008
2009
Gradacac 2005
2006
2007
2008
2009
KaIesija 2005
2006
2007
2008
2009
KIadanj 2005
2006
2007
2008
2009
Lukavac 2005
2006
2007
2008
2009
Sapna 2005
2006
2007
2008
2009
Srebrenik 2005
2006
2007
2008
2009
Prirodni
prirastaj
Natural
increase
KANTONI
CANTONS
UmrIa dojencad
Infant deaths
ZakIjuceni
brakovi
Marriages
Razvedeni brakovi
Divorces
Godina
Year
Zivorodeni
Livebirths
UmrIi
Deaths
ukupno
total
na 1000
zivorodenih
per 1000
livebirths
ukupno
total
na 1000
zakIjucenih
per 1000
marriages
TuzIa 2005
2006
2007
2008
2009
Teocak 2005
2006
2007
2008
2009
Zivinice 2005
2006
2007
2008
2009
UKUPNO 2005
TOTAL 2006
2007
2008
2009 3.189
Breza 2005
2006
2007
2008
2009
Doboj - Jug 2005
2006
2007
2008
2009
Kakanj 2005
2006
2007
2008
2009
MagIaj 2005
2006
2007
2008
2009
KANTONI
CANTONS
UmrIa dojencad
Infant deaths
ZakIjuceni
brakovi
Marriages
Razvedeni brakovi
Divorces
Godina
Year
Zivorodeni
Livebirths
UmrIi
Deaths
Prirodni
prirastaj
Natural
increase
ukupno
total
na 1000
zivorodenih
per 1000
livebirths
ukupno
total
na 1000
zakIjucenih
per 1000
marriages
OIovo 2005
2006
2007
2008
2009
Tesanj 2005
2006
2007
2008
2009
Usora 2005
2006
2007
2008
2009
Vares 2005
2006
2007
2008
2009
Visoko 2005
2006
2007
2008
2009
Zavidovici 2005
2006
2007
2008
2009
Zenica 2005
2006
2007
2008
2009
Zepce 2005
2006
2007
2008
2009
KANTONI
CANTONS
Godina
Year
Zivorodeni
Livebirths
UmrIi
Deaths
Prirodni
prirastaj
Natural
increase
UmrIa dojencad
Infant deaths
ZakIjuceni
brakovi
Marriages
Razvedeni brakovi
Divorces
ukupno
total
na 1000
zivorodenih
per 1000
livebirths
ukupno
total
na 1000
zakIjucenih
per 1000
marriages
UKUPNO 2005
TOTAL 2006
2007
2008
2009 290
Foca 2005
2006
2007
2008
2009
Gorazde 2005
2006
2007
2008
2009
PaIe 2005
2006
2007
2008
2009
UKUPNO 2005
TOTAL 2006
2007
2008
2009 2162
Bugojno 2005
2006
2007
2008
2009
Busovaca 2005
2006
2007
2008
2009
Dobretici 2005
2006
2007
2008
2009
KANTONI
CANTONS
UmrIa dojencad
Infant deaths
ZakIjuceni
brakovi
Marriages
Razvedeni brakovi
Divorces
Godina
Year
Zivorodeni
Livebirths
UmrIi
Deaths
Prirodni
prirastaj
Natural
increase
ukupno
total
na 1000
zivorodenih
per 1000
livebirths
ukupno
total
na 1000
zakIjucenih
per 1000
marriages
Donji Vakuf 2005
2006
2007
2008
2009
Fojnica 2005
2006
2007
2008
2009
Gornji Vakuf-UskopIje 2005
2006
2007
2008
2009
Jajce 2005
2006
2007
2008
2009
KiseIjak 2005
2006
2007
2008
2009
Kresevo 2005
2006
2007
2008
2009
Novi Travnik 2005
2006
2007
2008
2009
Travnik 2005
2006
2007
2008
2009
Vitez 2005
2006
2007
2008
2009
KANTONI
CANTONS
Godina
Year
Zivorodeni
Livebirths
UmrIi
Deaths
Prirodni
prirastaj
Natural
increase
UmrIa dojencad
Infant deaths
ZakIjuceni
brakovi
Marriages
Razvedeni brakovi
Divorces
ukupno
total
na 1000
zivorodenih
per 1000
livebirths
ukupno
total
na 1000
zakIjucenih
per 1000
marriages
UKUPNO 2005
TOTAL 2006
2007
2008
2009
CapIjina 2005
2006
2007
2008
2009
CitIuk 2005
2006
2007
2008
2009
JabIanica 2005
2006
2007
2008
2009
Konjic 2005
2006
2007
2008
2009
Grad Mostar 2005
2006
2007
2008
2009
Neum 2005
2006
2007
2008
2009
Prozor 2005
2006
2007
2008
2009
KANTONI
CANTONS
UmrIa dojencad
Infant deaths
ZakIjuceni
brakovi
Marriages
Razvedeni brakovi
Divorces
Godina
Year
Zivorodeni
Livebirths
UmrIi
Deaths
Prirodni
prirastaj
Natural
increase
ukupno
total
na 1000
zivorodenih
per 1000
livebirths
ukupno
total
na 1000
zakIjucenih
per 1000
marriages
Ravno 2005
2006
2009
StoIac 2005
2006
2007
2008
2009
ZAPADNOHERCEGOVACKI KANTON
UKUPNO 2005
TOTAL 2006
2007
2008
2009
Grude 2005
2006
2007
2008
2009
Ljubuski 2005
2006
2007
2008
2009
Posusje 2005
2006
2007
2008
2009
Siroki Brijeg 2005
2006
2007
2008
2009
KANTON SARAJEVO
UKUPNO 2005
TOTAL 2006
2007
2008
2009
KANTONI
CANTONS
UmrIa dojencad
Infant deaths
ZakIjuceni
brakovi
Marriages
Razvedeni brakovi
Divorces
Godina
Year
Zivorodeni
Livebirths
UmrIi
Deaths
Prirodni
prirastaj
Natural
increase
ukupno
total
na 1000
zivorodenih
per 1000
livebirths
ukupno
total
na 1000
zakIjucenih
per 1000
marriages
Grad Sarajevo
1)
2005
Town Sarajevo 2006
2007
2008
2009
1)
Grad Sarajevo (Opcine: Centar Sarajevo, Novi Grad Sarajevo, Novo Sarajevo, Stari Grad Sarajevo)
1)
Town Sarajevo (Municipalities: Centar Sarajevo, Novi Grad Sarajevo, Novo Sarajevo, Stari Grad Sarajevo)
Centar Sarajevo 2005
2006
2007
2008
2009
Hadzici 2005
2006
2007
2008
2009
IIidza 2005
2006
2007
2008
2009
IIijas 2005
2006
2007
2008
2009
Novi Grad Sarajevo 2005
2006
2007
2008
2009
Novo Sarajevo 2005
2006
2007
2008
2009
Stari Grad Sarajevo 2005
2006
2007
2008
2009
UmrIi
Deaths
Prirodni
prirastaj
Natural
increase
UmrIa dojencad
Infant deaths
ZakIjuceni
brakovi
Marriages
Razvedeni brakovi
Divorces
6WDWLVWLNLJRGLQMDNOMHWRSLV6WDWLVWLFDO Yearbook
CANTONS
Godina
Year
Zivorodeni
Livebirths
KANTONI
ukupno
total
na 1000
zivorodenih
per 1000
livebirths
ukupno
total
na 1000
zakIjucenih
per 1000
marriages
Trnovo 2005
2006
2007
2008
2009
Vogosca 2005
2006
2007
2008
2009
KANTON 10
UKUPNO 2005
TOTAL 2006
2007
2008
2009
Bosansko Grahovo 2005
2006
2007
2008
2009
Drvar 2005
2006
2007
2008
2009
GIamoc 2005
2006
2007
2008
2009
Kupres 2005
2006
2007
2008
2009
Livno 2005
2006
2007
2008
2009
TomisIavgrad 2005
2006
2007
2008
2009
KANTONI
CANTONS
Godina
Year
Zivorodeni
Livebirths
UmrIi
Deaths
Prirodni
prirastaj
Natural
increase
UmrIa dojencad
Infant deaths
ZakIjuceni
brakovi
Marriages
Razvedeni brakovi
Divorces
Broj zaposlenih
Number of
employees
Nezaposlene osobe,
stanje, 31.12.2009
Unemployed persons,
December 31, 2009
Neto plaa u KM
Net wage in KM
FEDERACIJA BiH
FEDERATION B&H
426.556 354.577 792,08
UNSKO-SANSKI KANTON 32.794 38.849 738,85
Biha 11.726 8.980 847,59
Bosanska Krupa 2.826 4.260 708,40
Bosanski Petrovac 1.104 1.205 606,07
Buim 1.381 2.509 689,20
Cazin 5.428 8.704 668,08
Klju 1.803 2.364 642,98
Sanski Most 4.152 4.213 674,78
Velika Kladua 4.374 6.614 660,32
KANTON POSAVSKI 5.166 5.686 697,81
Domaljevac-amac 471 454 568,51
Odak 1.825 2.402 595,27
Oraje 2.870 2.830 776,32
TUZLANSKI KANTON 81.882 89.250 725,82
Banovii 5.475 4.932 744,21
eli 879 2.427 641,56
Doboj Istok 1.319 2.629 556,77
Graanica 8.213 8.409 525,94
Gradaac 6.074 7.210 581,02
Kalesija 2.868 9.150 640,21
Kladanj 1.862 2.796 636,43
Lukavac 8.274 9.777 728,28
Sapna 738 2.510 673,05
Srebrenik 4.626 7.334 654,05
Teoak 434 1.751 781,98
Tuzla 32.313 18.163 844,35
ivinice 8.807 12.162 667,42
ZENIKO-DOBOJSKI KANTON 70.907 65.689 660,86
Breza 2.921 1.822 686,80
Doboj Jug 864 994 607,45
Kakanj 7.388 5.913 845,05
Maglaj 3.160 5.433 576,62
Olovo 1.754 1.778 566,06
Teanj 8.422 7.675 567,19
Usora 1.365 990 558,52
Vare 1.457 1.260 605,73
Visoko 8.666 7.148 538,81
Zavidovii 5.485 6.562 528,28
Zenica 26.043 21.427 737,31
epe 3.382 4.687 545,05
BOSANSKO-PODRINJSKI KANTON 4.896 4.231 713,75
Foa 196 378 640,40
Gorade 4.606 3.711 716,20
Pale 94 142 740,20
447
KANTONI
CANTONS
28-1 ZAPOSLENE, NEZAPOSLENE OSOBE I NETO PLAE PO OPINAMA - godinji prosjek 2009. godine
EMPLOYED, UNEMPLOYED PERSONS AND NET WAGES BY MUNICIPALITY - average for year 2009
Broj zaposlenih
Number of
employees
Nezaposlene osobe,
stanje, 31.12.2009
Unemployed persons,
December 31, 2009
Neto plaa u KM
Net wage in KM
SREDNJOBOSANSKI KANTON 37.298 37.390 650,90
Bugojno 3.913 5.267 680,03
Busovaa 1.569 2.988 695,73
Dobretii 47 137 724,02
Donji Vakuf 1.822 2.588 615,56
Fojnica 1.820 2.069 694,38
Gornji Vakuf - Uskoplje 2.308 3.123 697,54
Jajce 2.726 3.507 742,23
Kiseljak 3.050 2.601 672,44
Kreevo 1.421 553 554,69
Novi Travnik 2.476 3.839 677,00
Travnik 11.207 6.859 643,73
Vitez 4.939 3.859 569,90
HERCEGOVAKO-NERETVANSKI 42.018 29.596
891,63
apljina
3.274 2.764
835,50
itluk
3.525 2.036
680,31
Jablanica
1.999 1.882
867,15
Konjic
4.078 3.671
698,39
Grad Mostar
25.910 14.775
963,75
Neum
966 332
678,17
Prozor
1.325 1.873
838,85
Ravno 53 31
1015,13
Stolac 888 2.232
831,64
ZAPADNO-HERCEGOVAKI KANTON 14.310 9.146 702,24
Grude 2.374 1.475 714,49
Ljubuki 3.668 2.263 785,25
Posuje 2.696 1.884 666,27
iroki Brijeg 5.572 3.524 658,85
KANTON SARAJEVO 119.532 66.299 972,85
Centar Sarajevo 41.191 7.270 1109,31
Hadii 3.724 5.271 772,03
Ilida 15.538 10.552 790,52
Ilija 2.048 5.040 626,20
Novi Grad Sarajevo 20.259 18.387 834,28
Novo Sarajevo 22.980 8.029 1028,52
Stari grad Sarajevo 9.977 6.378 932,77
Trnovo 294 442 777,18
Vogoa 3.521 4.930 756,52
KANTON 10 9.753 8.441 755,45
Bosansko Grahovo 370 238 903,10
Drvar 1.164 1.056 596,58
Glamo 656 546 731,93
Kupres 723 407 770,17
Livno 4.108 3.543 813,91
Tomislavgrad 2.732 2.651 712,73
28-1 ZAPOSLENE, NEZAPOSLENE OSOBE I NETO-PLAE PO OPINAMA - godinji prosjek 2009. godine (nastavak)
EMPLOYED, UNEMPLOYED PERSONS AND NET WAGES BY MUNICIPALITY - average for year 2009 (continued)
KANTONI
CANTONS
Kanton 1 31.169
Kanton 2 6.318
Kanton 3 71.293
Kanton 4 66.658
Kanton 5 4.192
Kanton 6 36.828
Kanton 7 41.799
Kanton 8 14.528
Kanton 9 95.314
Kanton 10 10.402
Kanton 1 39.862
Kanton 2 6.095
Kanton 3 86.411
Kanton 4 70.583
Kanton 5 4.904
Kanton 6 40.483
Kanton 7 28.632
Kanton 8 8.657
Kanton 9 68.556
Kanton 10 8.185
KANTONI
CANTONS
ZAPOSLENE OSOBE PO KANTONIMA, ucesce u %
449
NEZAPOSLENE OSOBE PO KANTONIMA, ucesce u %
EMPLOYED PERSONS BY CANTONS, share in %
UNEMPLOYED PERSONS BY CANTONS, share in %
Kanton 1
7,8%
Kanton 2
1,2%
Kanton 3
19,6%
Kanton 4
16,9%
Kanton 5
1,2%
Kanton 6
8,9%
Kanton 7
10,0%
Kanton 8
3,4%
Kanton 9
28,6%
Kanton 10
2,3%
Kanton 1
10,9%
Kanton 2
1,6%
Kanton 3
25,2%
Kanton 4
18,4%
Kanton 5
1,2%
Kanton 6
10,7%
Kanton 7
8,5%
Kanton 8
2,6%
Kanton 9
18,5%
Kanton 10
2,4%
KANTONI
CANTONS
Unsko-
sanski
Kanton
Posavski
Tuzlanski
Zeniko-
dobojski
Bosansko-
podrinjski
UKUPNO
32.794 5.166 81.882 70.907 4.896
A Poljoprivreda, lov i umarstvo
1.091
106 1.236
1.709 82
B Ribarstvo
55
- 2 7
C Vaenje ruda i kamena
141
25 8.002
5.006
3
D Preraivaka industrija 5.680 851 18.426
21.579
1.663
E Proizvodnja i snabdijevanje/opskrba elektrinom 880
126
2.720
2.267
135
F Graevinarstvo 2.357
234
5.503
4.459 198
G Trgovina na veliko i trgovina na malo; 6.588
1.291
13.900
10.377 593
popravak motornih vozila, motocikala
i predmeta za vlastitu upot./upor. i dom./ku.
H Ugostiteljstvo 1.902
251
2.670
2.722 219
I Prijevoz, skladitenje i komunikacije 1.663
326
5.832
4.362 243
J Finansijsko/Financijsko posredovanje 733 68 1.202 972
74
K Poslovanje nekretninama, 889 70 2.225
1.868
65
iznajmljivanje i poslovne djelatnosti
L Dravna uprava i odbrana/obrana; 3.273 829 5.234
4.437 730
obavez./obvezno socijalno osiguranje
M Obrazovanje 3.950 459 7.143
6.011 409
N Zdravstveni i socijalni rad 2.354 382 5.733
3.853 366
O Ostale javne komunalne, drutvene i 1.027 148 1.797
1.278 116
P Djelatnosti domainstava/kuanstava - - 2 -
Q Eksteritorijalne organizacije i tijela 1 -
-
-
00 Nerasporeeno po djelatnostima KD 210 -
255
-
28-2 ZAPOSLENI PO
PERSONS IN EMPLOYMENT BY
-
-
-
-
KANTONI
CANTONS
DJELATNOSTIMA - godinji prosjek 2009
ACTIVITIES - average for year 2009
Srednjo-
bosanski
Hercegovako-
neretvanski
Zapadno-
hercegovaki
Kanton
Sarajevo
Kanton 10
37.298 42.018 14.310 119.532 9.753
TOTAL

1.690
753
342 1.339 1.016 Agriculture, hunting and forestry
18
74
16 - - Fishing
1.183
189
139 133 169 Mining
9.613
6.086
2.263 14.247 1.602 Manufacturing
946
2.367
291 3.138 321 Electricity, gas and water supply
1.355
2.185
1.175 8.074 594 Construction
8.183
7.225
4.709 22.395 1.548 Wholesale and retail trade;
repair of motor vehicles
1.868
2.045
501 5.306 364 Catering trade
1.493
3.531
555 10.064 562 Transport,storage & communication
379
1.405
217 5.131 129 Financial intermediation
431
1.968
496 7.649 130 Real estate, renting
and business activities
2.813
4.521
1.291 13.633 1.377 Public administration and defence;
3.387
4.008
915 9.180 984 Education
2.782
3.204
472 9.029 671 Health and social welfare
1.120
2.403
842 7.470 238 Other social and personal service
- 4
2 - - Private households with employed persons
- 2
- 889 -
Extra-teritorial organizations and bodies
37
48
84 1.855 48 Unclassified according to activities CEA
451 Statistiki godinjak/ljetopis 2010Statistical Yearbook
KANTONI
CANTONS
28-3 NETO PLAE
NET WAGES
Unsko-
sanski
Kanton
Posavski
Tuzlanski
Zeniko-
dobojski
Bosansko-
podrinjski
UKUPNO 738,85 697,81 725,82 660,86 713,75
B Ribarstvo 521,54 - - - -
E Proizvodnja i snabdijevanje/opskrba 1.144,77 1.393,86 1.242,11 1.185,46 985,59
elektrinom energijom, gasom/plinom i vodom
F Graevinarstvo 444,12 532,47 481,03 439,37 623,48
G Trgovina na veliko i trgovina na malo; 483,81 465,34 497,83 479,53 483,22
popravak motornih vozila, motocikala
i predmeta za vlastitu upot./upor. i dom./ku.
I Prijevoz, skladitenje i komunikacije 989,62 943,12 755,86 736,48 1.007,56
J Finansijsko/Financijsko posredovanje 961,94 1.111,92 1.075,00 934,46 1.024,36
K Poslovanje nekretninama, 685,72 706,05 800,67 626,49 620,18
iznajmljivanje i poslovne djelatnosti
L Dravna uprava i odbrana/obrana; 1.085,55 904,23 1.012,25 948,38 989,41
obavez./obvezno socij.osiguranje
M Obrazovanje 796,09 739,31 828,58 697,31 790,28
N Zdravstveni i socijalni rad 891,70 883,27 1.000,20 953,58 908,13
O Ostale javne komunalne, drutvene 711,32 628,65 709,87 641,13 528,04
P Djelatnosti domainstava/kuanstava - - - -
Q Eksteritorijalne organizacije i tijela
- - - -
00 Nerasporeeno po djelatnostima KD
- - - -

-
-
-
KANTONI
CANTONS
PO DJELATNOSTIMA - godinji prosjek 2009
BY ACTIVITIES - average for year 2009
Srednjo-
bosanski
Hercegovako-
neretvanski
Zapadno-
hercegovaki
Kanton
Sarajevo
Kanton 10
650,90 891,63 702,24 972,85 755,45 TOTAL
442,05 563,79 - - - Fishing
666,09 412,33 444,29 752,11 588,55 Mining
473,58 772,57 640,20 752,22 470,66 Manufacturing
1.035,67 1.367,14 1.068,31 1.272,83 1.266,25 Electricity, gas and water supply
437,32 554,35 519,86 583,78 514,13 Construction
438,14 522,00 518,79 680,78 446,60 Wholesale and retail trade;
repair of motor vehicles
417,37 516,79 470,54 636,62 438,43 Catering trade
1.014,21 1.153,94 1.024,97 1.085,84 824,18 Transport, storage & communication
994,82 1.342,53 1.370,00 1.425,45 1.082,24 Financial intermediation
876,73 512,59 759,13
908,58
619,59 Real estate, renting
and business activities
941,18 1.158,90 978,33 1.305,88 1.003,42 Public administration and defence;
754,76 847,42 759,42 951,41 836,62 Education
902,48 972,08 1.086,67 1.028,45 962,80 Health and social welfare
461,34 515,81 450,09 920,55 699,30 Other social and personal service
- - - - - Private households with employed
persons
- - - -
Extra-teritorijal organizations and bodies
- - - - - Unclassified according to activities CEA
KANTONI
CANTONS
000 KM
Unsko-sanski kanton
2005 107.026 63.178 7.699 23.483 5.997 2.121 4.548
2006 85.386 50.466 1.483 19.747 1.774 8.072 3.843
2007 163.214 86.825 12.764 29.383 13.441 11.699 9.102
2008 204.674 136.734 1.783 31.719 9.929 20.269 4.239
2009 107.287 81.959 311 15.402 4.452 1.099 4.064
Kanton Posavski
2005 26.338 16.088 3.634 3.133 1.061 159 2.264
2006 24.663 16.153 821 4.795 573 379 1.942
2007 31.157 19.783 883 7.971 854 63 1.604
2008 25.909 15.032 33 8.879 584 901 479
2009 16.647 11.837 257 3.260 236 293 763
Tuzlanski kanton
2005 299.245 160.757 13.703 89.880 17.546 6.043 11.318
2006 260.936 139.200 7.491 78.302 21.314 5.484 9.145
2007 444.490 218.448 10.276 139.670 51.025 16.131 8.939
2008 593.732 350.903 9.226 130.632 46.359 18.223 38.388
2009 391.826 230.791 25.894 83.688 16.058 5.232 30.164
Zeniko-dobojski kanton
2005 246.231 134.698 10.158 80.886 6.689 1.681 12.119
2006 261.543 143.187 4.818 81.498 10.685 6.346 15.009
2007 511.747 173.658 21.042 207.656 22.275 70.288 16.827
2008 504.270 267.851 34.680 85.066 23.313 40.614 52.746
2009 269.541 172.000 1.949 57.922 5.117 7.707 24.846
Bosansko-podrinjski kanton
2005 15.567 5.973 126 7.806 33 949 679
2006 13.186 6.568 1.604 3.386 244 380 1.004
2007 19.583 7.140 2.357 7.792 476 120 1.698
2008 27.278 17.596 - 7.815 783 410 673
2009 21.331 7.169 - 10.513 1.448 1.024 1.177
Srednjobosanski kanton
2005 121.627 73.068 1.651 31.184 7.473 1.264 6.985
2006 170.485 93.837 3.414 35.613 15.931 6.524 15.166
2007 242.786 125.423 6.353 56.686 29.705 5.447 19.172
2008 233.436 131.202 2.345 58.026 21.967 9.797 10.098
2009 174.369 103.145 8.684 35.625 11.841 2.212 12.862
454
Kanton
Canton
ORGANIZACIONI PRINCIP/ORGANIZATIONAL PRINCIPLE
Finansijski/
Financijski
lizing
Financial
leasing
Iz sredstava
fondova i
budeta/
prorauna
From assets
of funds and
budgets
Iz ostalih
izvora
From other
sources
Ukupno
Total
Iz
sopstvenih
sredstava
From own
financial
assets
Iz udruenih
sredstava
From joint
assets
Iskoriteni
finansijski/
financijski
krediti
From
financial
credits
Iz Iz udruenih Iskoriteni Finansijski/ Iz sredstava
sopstvenih sredstava finansijski/ financijski fondova Iz ostalih
Kanton Ukupno sredstava From joint financijski lizing i budeta/ izvora
Canton Total From own assets krediti Financial prorauna From
financial From leasing From assets other
assets financial of funds and sources
credits budgets
Hercegovako-neretvanski kanton
2005 307.268 211.319 10.762 59.844 11.715 4.771 8.856
2006 355.674 244.070 8.180 78.483 7.779 5.185 11.979
2007 435.661 199.660 14.309 121.200 26.395 62.798 11.299
2008 574.878 340.493 9.545 144.683 31.882 11.374 36.901
2009 437.173 289.653 8.102 83.940 14.644 5.047 35.787
Zapadno-hercegovaki kanton
2005 97.151 59.188 381 30.928 3.488 437 2.729
2006 97.273 60.532 2.233 22.692 5.652 2.894 3.271
2007 163.982 82.936 9.789 38.338 27.222 3.533 2.164
2008 192.668 114.390 23.780 27.773 22.133 1.132 3.461
2009 126.023 86.148 4.814 18.418 8.913 3.168 4.561
Kanton Sarajevo
2005 1.133.249 659.184 28.749 251.597 61.434 53.541 78.745
2006 987.652 549.551 42.640 212.905 76.000 28.781 77.774
2007 1.451.890 785.352 42.660 465.992 45.887 59.869 52.131
2008 1.784.793 990.484 62.104 481.000 89.753 73.194 88.259
2009 1.453.369 897.719 67.888 306.778 54.093 47.420 79.471
Kanton 10
2005 43.235 27.078 2.311 9.708 2.214 253 1.672
2006 40.662 27.652 1.103 7.763 1.392 794 1.958
2007 62.828 27.417 7.425 21.264 3.364 991 2.367
2008 66.260 30.209 418 24.777 8.026 1.037 1.793
2009 38.720 21.260 1.284 11.772 3.397 464 545
455
ORGANIZACIONI PRINCIP/ORGANIZATIONAL PRINCIPLE
KANTONI
CANTONS
KANTONI
CANTONS
000 KM
Unsko-sanski kanton
2005 112.992 62.134 46.207 2.661 1.809 181
2006 92.464 52.272 36.678 1.656 1.546 312
2007 146.977 76.863 64.206 2.474 2.944 491
2008 153.244 85.304 63.129 1.907 2.735 168
2009 97.610 55.690 37.455 2.337 1.867 260
Kanton Posavski
2005 24.725 14.242 9.393 811 174 106
2006 31.133 20.595 9.338 950 240 10
2007 30.249 15.988 12.914 1.158 145 44
2008 24.129 12.883 9.434 1.426 383 3
2009 19.853 11.003 7.382 1.055 400 13
Tuzlanski kanton
2005 323.202 137.649 171.496 8.279 5.504 274
2006 248.287 110.378 124.913 7.436 3.899 1.661
2007 507.381 202.363 283.423 11.362 8.888 1.344
2008 627.608 267.394 316.773 16.802 25.767 872
2009 439.943 175.084 234.000 25.332 4.925 602
Zeniko-dobojski kanton
2005 287.247 120.984 160.426 3.487 2.205 147
2006 226.622 95.502 122.415 3.023 4.886 798
2007 504.250 220.626 272.817 3.565 6.898 343
2008 493.028 193.889 290.345 3.352 4.318 1.123
2009 294.851 131.195 155.006 2.791 5.634 226
2005 16.827 5.197 11.059 399 170 2
2006 14.236 5.672 7.591 498 460 14
2007 22.286 8.063 13.217 643 349 16
2008 28.142 16.868 10.605 494 92 83
2009 24.499 10.994 12.124 640 710 32
2005 124.272 52.919 60.864 8.336 2.113 39
2006 156.477 77.234 68.471 6.635 3.950 187
2007 213.095 103.587 97.594 6.755 4.312 848
2008 223.627 113.621 97.631 6.862 5.117 397
2009 172.441 98.106 69.172 2.085 2.858 219
456
TEHNIKOJ STRUKTURI (PRINCIP ISTIH DJELATNOSTI)
AND TECHNICAL COMPOSITION (KIND OF ACTIVITY AND TERRITORY PRINCIPLE)
strojevi,
oprema i
transportna
sredstva
Machinery,
transport and
other
equipment
graevinski
radovi
Construction
works
ostala
materijalna
stalna
sredstva
Other
tangible
fixed assets
Nematerijalna
stalna
sredstva
Intangible fixed
assets
Trokovi
prijenosa
vlasnitva
Costs of
ownership
transfer
Kanton
Canton
Ukupno
Total
Nematerijalna Trokovi
Ukupno graevinski strojevi, ostala stalna prijenosa
Kanton Total radovi oprema i materijalna sredstva vlasnitva
Canton Construction transportna stalna Intangible zemljita
works sredstva sredstva fixed Costs of
Machinery, Other assets ownership
transport and tangible transfer
other fixed
equipment assets
Hercegovako-neretvanski kanton
2005 240.351 100.446 129.825 1.344 7.077 1.660
2006 315.808 142.662 159.947 1.676 11.285 239
2007 391.870 167.066 213.903 2.897 6.454 1.549
2008 504.386 206.971 256.898 3.438 36.203 877
2009 375.434 154.172 189.999 8.372 22.726 166
Zapadno-hercegovaki kanton
2005 98.494 37.919 56.006 1.219 2.954 395
2006 93.271 45.028 46.729 159 969 385
2007 157.664 51.971 101.620 658 3.144 270
2008 171.297 74.008 91.482 217 5.530 61
2009 131.922 55.195 69.920 3.009 3.786 12
Kanton Sarajevo
2005 844.292 387.572 415.270 3.517 36.179 1.755
2006 723.702 387.430 310.427 4.383 20.040 1.424
2007 1.170.736 553.690 521.778 2.883 90.764 1.621
2008 1.499.931 797.119 641.627 3.460 54.713 3.013
2009 1.084.593 552.750 439.741 5.513 85.940 650
Kanton 10
2005 40.010 13.256 22.969 3.104 597 84
2006 33.031 16.729 14.603 1.262 433 5
2007 54.407 27.262 25.346 1.471 315 15
2008 63.583 28.349 32.067 2.549 475 144
2009 38.432 19.055 17.382 1.709 259 27
Nerasporeene investicije
Non-distributed investments
2005 120.180 109.603 576 - 10.000 -
2006 89.709 63.761 22.344 - 3.558 45
2007 105.571 91.257 11.703 - 928 1.684
2008 186.034 158.270 23.629 - 3.775 360
2009 129.870 123.570 5.879 - 421 -

457
CANTONS
KANTONI
TEHNIKOJ STRUKTURI (PRINCIP ISTIH DJELATNOSTI)
AND TECHNICAL COMPOSITION (KIND OF ACTIVITY AND TERRITORY PRINCIPLE)
u ha
in ha
Unsko-sanski kanton 44.432 23.790 18 8.309 12.315 15 2.822 52.376
%LKD
%RVDQVND.UXSD
%RVDQVNL3HWURYDF
%XLP
&D]LQ
.OMX
6DQVNL0RVW
9HOLND.ODGXD
Kanton Posavski 14.743 10.586 1.001 943 2.213 545 858 5.304
'RPDOMHYDFDPDF
2GDN
2UDMH
TuzIanski kanton 57.045 27.246 354 11.868 17.578 87 398 22.769
%DQRYLL
HOL
'RERM,VWRN
*UDDQLFD
*UDGDDF
.DOHVLMD
.ODGDQM
/XNDYDF
6DSQD
6UHEUHQLN
7HRDN
7X]OD
LYLQLFH
Zenicko-dobojski kanton 25.459 9.073 18 4.985 11.383 25 612 18.985
%UH]D
'RERM-XJ
.DNDQM
0DJODM
2ORYR
7HDQM
8VRUD
9DUH
9LVRNR
=DYLGRYLL
=HQLFD
HSH
Bosansko-podrinjski kanton 1.906 174 - 588 1.144 11 163 946
)RD
*RUDGH
3DOH
KANTONI
CANTONS
zita
Cereals
stocno
krmno
biIje
Feed
crop
ukupno
Total
Zasijana povrsina
Area under cultivation
OstaIo na
oranicama
2thers on
arable land
Ugari
Fallow land
30-1 ORANICNA POVRSINA PO NACINU KORISTENJA
ARABLE LAND USE
2009
Neobraden
e
oranice
i baste
Unfarmed
arable
land and
garden
industrijsk
o
biIje
Industrial
crop
povrtno
biIje
Vegetables
u ha
in ha
Srednjobosanski kanton 18.430 5.297 12 5.924 7.197 30 2.001 27.953
%XJRMQR
%XVRYDD
'REUHWLL
'RQML9DNXI
)RMQLFD
*RUQML9DNXI
-DMFH
.LVHOMDN
.UHHYR
1RYL7UDYQLN
7UDYQLN
9LWH]
Hercegovacko-neretvanski 8.326 1.091 68 4.237 2.930 33 1.724 10.745
DSOMLQD
LWOXN
*UDG0RVWDU
-DEODQLFD
.RQMLF
1HXP
3UR]RU5DPD
5DYQR
6WRODF
Zapadno-hercegovacki kanton
1)
5.503 1.314 95 2.061 2.033 6 84 6.231
*UXGH
/MXEXNL
3RVXMH
1) Bez podataka za opcinu Siroki Brijeg/Without data for the iroki Brijeg municipality
Kanton Sarajevo 5.998 925 75 2.877 2.121 29 44 5.003
&HQWDU
+DGLL
,OLGD
,OLMD
1RYL*UDG
1RYR6DUDMHYR
6WDUL*UDG
7UQRYR
9RJRD
Kanton 10 9.653 5.759 - 953 2.941 25 2.500 35.504
%RVDQVNR*UDKRYR
'UYDU
*ODPR
.XSUHV
/LYQR
7RPLVODYJUDG
povrtno
biIje
Vegetables
stocno
krmno
biIje
Feed
crop
OstaIo na
oranicama
2thers on
arable land
industrijsk
o
biIje
Industrial
crop
Zasijana povrsina
Area under cultivation
30-1 ORANICNA POVRSINA PO NACINU KORISTENJA ( nastavak )
Ugari
Fallow land
Neobraden
e
oranice
i baste
Unfarmed
arable
land and
garden
ukupno
Total
KANTONI
CANTONS
zita
Cereals
ARABLE LAND USE ( continued )
2009
KANTONI
CANTONS
30-2 PRINOSI USJEVA
CROP AND FRUIT
ukupan
prinos/prirod
u tonama
total yield, tons
prosjecan
prinos
t/ha
yield, t/ha
ukupan
prinos/prirod
u tonama
total yield,
tons
prosjecan
prinos
t/ha
yield, t/ha
ukupan
prinos/prirod
u tonama
total yield,
tons
prosjecan
prinos
t/ha
yield, t/ha
Unsko-sanski kanton 20.661 3,7 3.451 3,2 73.667 5,5
%LKD
%RVDQVND.UXSD
%RVDQVNL3HWURYDF
%XLP
&D]LQ
.OMX
6DQVNL0RVW
9HOLND.ODGXD
Kanton Posavski 15.557 4,5 2.502 4,1 37.200 5,9
'RPDOMHYDFDPDF
2GDN
2UDMH
TuzIanski kanton 16.475 4,6 2.417 4,2 96.815 4,4
%DQRYLL
HOL
'RERM,VWRN
*UDDQLFD
*UDGDDF
.DOHVLMD
.ODGDQM
/XNDYDF
6DSQD
6UHEUHQLN
7HRDN
7X]OD
LYLQLFH
Zenicko-dobojski kanton 8.784 3,8 2.378 3,4 25.602 5,1
%UH]D
'RERM-XJ
.DNDQM
0DJODM
2ORYR
7HDQM
8VRUD
9DUH
9LVRNR
=DYLGRYLL
=HQLFD
HSH
Bosansko-podrinjski kanton 275 3,8 91 2,9 75 1,7
)RD
*RUDGH
3DOH
2009
Psenica
Wheat
Jecam
Barley
Kukuruz-zrno
Maize-corn
KANTONI
CANTONS
I VOCA
PRODUCTION
ukupan
prinos/prirod
u tonama
total yield, tons
prosjecan prinos
t/ha
yield, t/ha
ukupan
prinos/prirod
u tonama
total yield, tons
prosjecan prinos
kg/stabIu
yield, kg/tree
ukupan
prinos/prirod
u tonama
total yield, tons
prosjecan prinos
kg/stabIu
yield, kg/tree
43.312 11,7 1.627 10,8 7.051 7,2

3.390 11,9 217 20,5 937 13,6

75.504 11,2 7.140 8,8 23.706 10,5

22.315 10,0 6.309 14,9 5.739 10,5

7.586 22,3 1.204 10,2 543 2,2

Krompir/Krumpir
Potato
Jabuke
Apple
SIjive
Plum
KANTONI
CANTONS
30-2 PRINOSI USJEVA
CROP AND FRUIT
ukupan
prinos/prirod
u tonama
total yield, tons
prosjecan
prinos
t/ha
yield, t/ha
ukupan
prinos/prirod
u tonama
total yield,
tons
prosjecan
prinos
t/ha
yield, t/ha
ukupan
prinos/prirod
u tonama
total yield,
tons
prosjecan
prinos
t/ha
yield, t/ha
Srednjobosanski kanton 6.132 3,5 3.117 3,1 3.477 3,3
%XJRMQR
%XVRYDD
'REUHWLL
'RQML9DNXI
)RMQLFD
*RUQML9DNXI
-DMFH
.LVHOMDN
.UHHYR
1RYL7UDYQLN
7UDYQLN
9LWH]
Hercegovacko-neretvanski kanton 786 2,0 994 2,4 678 3,7
DSOMLQD
LWOXN
*UDG0RVWDU
-DEODQLFD
.RQMLF
1HXP
3UR]RU
5DYQR
6WRODF
Zapadno-hercegovacki kanton
1)
1.081 2,6 983 2,5 1.005 2,0
*UXGH
/MXEXNL
3RVXMH
1) Bez podataka za opcinu Siroki Brijeg/Without data for the iroki Brijeg municipality
Kanton Sarajevo 361 3,7 365 2,5 955 3,5
&HQWDU
+DGLL
,OLGD
,OLMD
1RYL*UDG
1RYR6DUDMHYR
6WDUL*UDG
7UQRYR
9RJRD
Kanton 10 4.882 3,6 7.198 2,2 135 2,7
%RVDQVNR*UDKRYR
'UYDU
*ODPR
.XSUHV
/LYQR
7RPLVODYJUDG
2009
Psenica
Wheat
Jecam
Barley
Kukuruz-zrno
Maize-corn
KANTONI
CANTONS
I VOCA ( nastavak )
PRODUCTION ( continued )
ukupan
prinos/prirod
u tonama
total yield, tons
prosjecan prinos
t/ha
yield, t/ha
ukupan
prinos/prirod
u tonama
total yield, tons
prosjecan prinos
kg/stabIu
yield, kg/tree
ukupan
prinos/prirod
u tonama
total yield, tons
prosjecan prinos
kg/stabIu
yield, kg/tree
26.654 8,2 3.090 16,8 3.439 9,8

27.806 13,3 2.767 10,9 9.080 16,5

205 6,9 121 8,5 33 2,5

11.029 9,3 2.847 13,2 1.483 4,9

13.336 20,1 188 11,3 1.426 19,3

Krompir/Krumpir
Potato
Jabuke
Apple
SIjive
Plum
KANTONI
CANTONS
unsko-san posavski tuzlanski zen-doboj bos-podr sredn-bos her-neret zap-herc sarajevo Kanton 10
oranice-ukupno/a 99683 21464 80812 45290 3077 48692 20900 11857 11177 47688
zasijane oranice/ 44432 14743 57045 25459 1906 18050 8326 5503 5998 9653
unsko-san posavski tuzlanski zen-doboj bos-podr sredn-bos her-neret zap-herc sarajevokanton 10
ita/cereals 2390 10586 27246 9073 174 5297 1091 1314 925 5759
ind bilje/ind crops 18 1001 354 18 0 12 68 95 75 0
SRYUH/vegetable 8309 943 11868 4985 588 5924 4237 2061 2877 953
VWRQRELOMHfeed 12315 2213 17578 11383 1144 7197 2930 2033 2121 2941
464
PREGLED ORANICA PO KANTONIMA (ha), 2009.
ARABLE LAND BY CANTONS, (ha), 2009
ZASIJANE POVRSINE PO KANTONIMA (ha), 2009.
SOWN AREA BY CANTONS, (ha), 2009
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
u
n
s
k
o
-
s
a
n
p
o
s
a
v
s
k
i
t
u
z
l
a
n
s
k
i
z
e
n
-
d
o
b
o
j
b
o
s
-
p
o
d
r
s
r
e
d
n
-
b
o
s
h
e
r
-
n
e
r
e
t
z
a
p
-
h
e
r
c
s
a
r
a
j
e
v
o
K
a
n
t
o
n

1
0
oranice-ukupno/arable land-total
zasijane oranice/sown arable land
0
5000
10000
15000
20000
25000
30000
u
n
s
k
o
-
s
a
n
p
o
s
a
v
s
k
i
t
u
z
l
a
n
s
k
i
z
e
n
-
d
o
b
o
j
b
o
s
-
p
o
d
r
s
r
e
d
n
-
b
o
s
h
e
r
-
n
e
r
e
t
z
a
p
-
h
e
r
c
s
a
r
a
j
e
v
o
k
a
n
t
o
n

1
0
ita/cereals
ind bilje/ind crops
SRYUHYHJHWDEOHV
VWRQRELOMHIHHGFURSV
Unsko-sanski kanton
Kanton Posavski
TuzIanski kanton
Zenicko-dobojski kanton
Hercegovacko-neretvanski kanton
Zapadno hercegovacki kanton
Kanton Sarajevo
Kanton 10
2003 2004 2005
1)
2006
2)
2007
2)
2008
2)
2009
2)
Federacija BiH
Unsko-sanski kanton
Kanton Posavski
TuzIanski kanton
Zenicko-dobojski kanton
Hercegovacko-neretvanski kanton
Zapadno hercegovacki kanton
Kanton Sarajevo
Kanton 10
1)
Svi indeksi su preracunati na bazu 2005. godine po novim ponderacionim koeficijentima i novoj dodanoj vrijednosti
na osnovu podataka Godisnjeg istrazivanja industrije IND-21 za 2005. godinu.
1)
All indices are calculated on the 2005 base according to new weights coefficient and new value added throught to
Annual Survey IND-21 for 2005.
2)
Struktura industrijske vrijednosti preracunata na osnovu indeksa industrijske proizvodnje u 2006, 2007, 2008,
i 2009. godini i dodane vrijednosti 2005. godine.
2)
Structure of industrial value are calculated on the basis indices of industrial production in 2006,2007,2008 and
2009 and value added for 2005.
31-2 STRUKTURA INDUSTRIJSKE PROIZVODNJE
STRUCTURE OF INDUSTRIAL PRODUCTION
2004
2003
2005
2004
2003
2002
KANTONI
2009
2008
2006
2005
2007
2006
2008
2007
CANTONS
31-1 INDEKSI INDUSTRIJSKE PROIZVODNJE
2005 2006 2007 2008 2009 2005 2006 2007 2008 2009
8QVNRVDQVNL
.DQWRQ3RVDYVNL
7X]ODQVNL
=HQLNRGRERMVNL
%RVDQVNRSRGULQMVNL
6UHGQMRERVDQVNL
=DSDGQRKHUFHJRYDNL
.DQWRQ6DUDMHYR
.DQWRQ
2005 2006 2007 2008 2009 2005 2006 2007 2008 2009
8QVNRVDQVNL
.DQWRQ3RVDYVNL
7X]ODQVNL
=HQLNRGRERMVNL
%RVDQVNRSRGULQMVNL
6UHGQMRERVDQVNL
=DSDGQRKHUFHJRYDNL
.DQWRQ6DUDMHYR
.DQWRQ
2005 2006 2007 2008 2009 2005 2006 2007 2008 2009
8NXSQR7RWDO 379.019 389.131 409.035 447.631 457.349 3.378 2.999 2.841 2.663 2.727
8QVNRVDQVNL
.DQWRQ3RVDYVNL
7X]ODQVNL
=HQLNRGRERMVNL
%RVDQVNRSRGULQMVNL
6UHGQMRERVDQVNL
=DSDGQRKHUFHJRYDNL
.DQWRQ6DUDMHYR
.DQWRQ

32-3 REGISTRIRANA CESTOVNA MOTORNA I PRIKLJUCNA VOZILA
Passenger kilometers, 000
Prevezena roba, 000
Goods carried, 000
Tonski kiIometri, 000
Tone kilometers, 000
32-2 CESTOVNI PRIJEVOZ ROBE
ROAD TRANSPORT OF GOODS
KANTONI
CANTONS
32-1 CESTOVNI PRIJEVOZ PUTNIKA
ROAD TRANSPORT OF PASSENGERS
REGISTERED ROAD MOTOR AND TRAILER VEHICLES
Putnicka voziIa
Passenger cars
Autobusi
Buses
KANTONI
CANTONS
2005 2006 2007 2008 2009 2005 2006 2007 2008 2009
8NXSQR7RWDO 41.527 45.701 46.979 55.114 59.467 5.406 6.494 5.675 8.679 14.234
8QVNRVDQVNL
.DQWRQ3RVDYVNL
7X]ODQVNL
=HQLNRGRERMVNL
%RVDQVNRSRGULQMVNL
6UHGQMRERVDQVNL
=DSDGQRKHUFHJRYDNL
.DQWRQ6DUDMHYR
.DQWRQ
2005 2006 2007 2008 2009
8NXSQR7RWDO 5.532 4.815 2.972 2.107 - 1.151
8QVNRVDQVNL
.DQWRQ3RVDYVNL
7X]ODQVNL
=HQLNRGRERMVNL
%RVDQVNRSRGULQMVNL
6UHGQMRERVDQVNL
=DSDGQRKHUFHJRYDNL
.DQWRQ6DUDMHYR
.DQWRQ
2005 2006 2007 2008 2009
8NXSQR7RWDO 15.419 16.182 15.259 3.496 6.645
8QVNRVDQVNL
.DQWRQ3RVDYVNL
7X]ODQVNL
=HQLNRGRERMVNL
%RVDQVNRSRGULQMVNL
6UHGQMRERVDQVNL
=DSDGQRKHUFHJRYDNL
.DQWRQ6DUDMHYR
.DQWRQ
32-3. REGISTRIRANA CESTOVNA MOTORNA I PRIKLJUCNA VOZILA (nastavak)

REGISTERED ROAD MOTOR AND TRAILER VEHICLES (continued)
Teretna voziIa
Goods vehicles
MotocikIi
Motorcycles
Traktori
Tractors
Kombinirana
Light vans
2009
OstaIa voziIa
Other cars
Starost
voziIa
Age
Ukupno
Total
Ukupno/Total 54.945 44.780 210 5.758 2.443 69 1.685
GRJRGLQH

Ukupno/Total 11.778 7.994 45 1.501 1.684 58 496
GRJRGLQH

Ukupno/Total 106.106 89.436 649 11.328 2.873 209 1.611
GRJRGLQH

Ukupno/Total 80.570 68.917 477 8.123 1.981 120 952
GRJRGLQH

Ukupno/Total 5.827 5.079 29 482 133 17 87
GRJRGLQH

KANTONI
CANTONS
BOSANSKO-PODRINJSKI KANTON
Kombinirana
Light vans
OstaIa voziIa
Other cars
KANTON POSAVSKI
Putnicka voziIa
Passenger cars
Autobusi
Buses
Teretna voziIa
Freight vehicles
MotocikIi
Motorcycles
TUZLANSKI KANTON
ZENICKO-DOBOJSKI KANTON
32-4 REGISTRIRANA CESTOVNA MOTORNA I PRIKLJUCNA VOZILA PREMA GODINAMA STAROSTI, 2009
REGISTERED ROAD MOTOR AND TRAILER VEHICLES BY AGE, 2009
UNSKO-SANSKI KANTON
Starost
voziIa
Age
Ukupno
Total
Ukupno/Total 51.867 43.762 384 6.214 876 118 513
GRJRGLQH

Ukupno/Total 66.176 56.183 322 7.651 1.511 133 376
GRJRGLQH

Ukupno/Total 29.795 23.847 76 5.191 496 37 148
GRJRGLQH

Ukupno/Total 120.084 105.134 478 11.521 2.002 228 721
GRJRGLQH

Ukupno/Total 14.425 12.217 57 1.698 235 162 56
GRJRGLQH

KANTONI
CANTONS
32-4 REGISTRIRANA CESTOVNA MOTORNA I PRIKLJUCNA VOZILA PREMA GODINAMA STAROSTI, 2009 (nastavak)
REGISTERED ROAD MOTOR AND TRAILER VEHICLES BY AGE, 2009 (continued)
ZAPADNO-HERCEGOVACKI KANTON
KANTON SARAJEVO
Kombinirana
Light vans
OstaIa voziIa
Other cars
HERCEGOVACKO-NERETVANSKI KANTON
KANTON 10
Putnicka voziIa
Passenger cars
Autobusi
Buses
Teretna voziIa
Freight vehicles
MotocikIi
Motorcycles
Ukupno
Total
ispod 6
godina
under 6
years
6-9 10-14 15-17 18-20 21-24 25-64 65+
Ukupno FBiH/Total FBiH 198 1 - - 8 17 24 111 36
8QVNRVDQVNL 21
.DQWRQ3RVDYVNL 3
7X]ODQVNL 40
=HQLNRGRERMVNL 44
%RVDQVNRSRGULQMVNL -
6UHGQMRERVDQVNL 23
+HUFHJRYDNRQHUHWYDQVNL 21
=DSDGQRKHUFHJRYDNL 13
.DQWRQ6DUDMHYR 22
.DQWRQ 11
Ukupno
Total
ispod 6
godina
under 6
years
6-9 10-14 15-17 18-20 21-24 25-64 65+
Ukupno FBiH/Total FBiH 7.365 144 226 325 329 958 1.405 3.557 321
8QVNRVDQVNL 944
.DQWRQ3RVDYVNL 111
7X]ODQVNL 1.724
=HQLNRGRERMVNL 992
%RVDQVNRSRGULQMVNL 37
6UHGQMRERVDQVNL 717
+HUFHJRYDNRQHUHWYDQVNL 915
=DSDGQRKHUFHJRYDNL 494
.DQWRQ6DUDMHYR 1.208
.DQWRQ 223
Ukupno FBiH/Total FBiH 24.156 25.301 28.561 29.574 29.384
8QVNRVDQVNL
.DQWRQ3RVDYVNL
7X]ODQVNL
=HQLNRGRERMVNL
%RVDQVNRSRGULQMVNL
6UHGQMRERVDQVNL
=DSDGQRKHUFHJRYDNL
.DQWRQ6DUDMHYR
.DQWRQ
nepoznato
unknown
32-6 POVRIJEENE OSOBE PREMA STAROSTI, 2009

100
INJURED PERSONS BY AGE, 2009

nepoznato
unknown
KANTONI
CANTONS
32-5 POGINULE OSOBE PREMA STAROSTI, 2009.
KILLED PERSONS BY AGE, 2009
2007 2005
32-7 BROJ PROMETNIH NEZGODA

NUMBER OF TRAFFIC ACCIDENTS
2009 2008 2006
Ukupno FBiH/Total FBiH 24.929 144 4.783 3.366 34 971
8QVNRVDQVNL
.DQWRQ3RVDYVNL
7X]ODQVNL
=HQLNRGRERMVNL
%RVDQVNRSRGULQMVNL
6UHGQMRERVDQVNL
=DSDGQRKHUFHJRYDNL
.DQWRQ6DUDMHYR
.DQWRQ
Starost
voziIa
Age
Ukupno
Total
Putnicka voziIa
Passenger cars
Autobusi
Buses
Teretna voziIa
Freight vehicles
MotocikIi
Motorcycles
Kombinirana
Light vans
OstaIa voziIa
Other cars
Ukupno/Total 3.650 2.252 12 510 662 1 213
GRJRGLQH

Ukupno/Total 943 452 - 99 349 - 43
GRJRGLQH

Ukupno/Total 6.279 4.207 30 906 825 9 302
GRJRGLQH

Ukupno/Total 4.337 3.072 30 597 488 11 139
GRJRGLQH

KANTONI
CANTONS
32-8 PRVI PUT REGISTRIRANA VOZILA NA MOTORNI POGON, 2009.
MOTOR VEHICLES - FIRST REGISTRATION, 2009
32-9 PRVI PUT REGISTRIRANA VOZILA NA MOTORNI POGON PREMA GODINAMA STAROSTI VOZILA, 2009.
Putnicka voziIa
Passenger cars
MOTOR VEHICLES BY AGE- FIRST REGISTRATION, 2009
UNSKO-SANSKI KANTON
KANTON POSAVSKI
MotocikIi
Motorcycles
Kombinirana
Light vans
OstaIa voziIa
Other cars
TUZLANSKI KANTON
Autobusi
Buses
Teretna voziIa
Freight vehicles
Starost
voziIa
Age
Ukupno
Total
Putnicka voziIa
Passenger cars
Autobusi
Buses
Teretna voziIa
Goods vehicles
MotocikIi
Motorcycles
Kombinirana
Light vans
OstaIa voziIa
Other cars
Ukupno/Total 299 202 1 52 19 1 24
GRJRGLQH

Ukupno/Total 2.653 1.952 16 386 218 4 77
GRJRGLQH

Ukupno/Total 4.047 3.127 17 545 297 2 59
GRJRGLQH

Ukupno/Total 1.778 1.281 5 374 90 - 28
GRJRGLQH

Ukupno/Total 9.132 7.491 30 1.185 347 4 75
GRJRGLQH

Ukupno/Total 1.109 893 3 129 71 2 11
GRJRGLQH

KANTONI
KANTON 10
CANTONS
KANTON SARAJEVO
32-9 PRVI PUT REGISTRIRANA VOZILA NA MOTORNI POGON PREMA GODINAMA STAROSTI, 2009. (nastavak)
MOTOR VEHICLES BY AGE- FIRST REGISTRATION, 2009 (continued)
.0
6WUXNWX
UDX
6WUXFWX
UH LQ
.0
6WUXNWX
UDX
6WUXFWX
UH LQ
8NXSQR
7RWDO

8QVNRVDQVNLNDQWRQ
.DQWRQ3RVDYVNL
7X]ODQVNLNDQWRQ
6UHGQMHERVDQVNLNDQWRQ
.DQWRQ6DUDMHYR
.DQWRQ
,]YRUSRGDWDND8SUDYD]DLQGLUHNWQRQHL]UDYQRRSRUH]LYDQMH%L+SRVUHGRYDQMHP$JHQFLMH]DVWDWLVWLNX%L+
6RXUFHRIGDWD,QGLUHFW7D[DWLRQ$XWKRULW\RI%L+WKURXJKWKHPHGLXPRI$JHQF\IRUVWDWLVWLFVRI%L+
7UJRYLQVNLELODQV
XKLOMWLV.0
%DODQFHRI7UDGH
LQWKRXVDQGVRI
.0
3RNULYHQRVW
XYR]DL]YR]RP
XSURFHQWLPD
7KH&RYHURI
LPSRUWVE\
H[SRUWVLQ
SHUFHQW
.$1721,
&$17216
32.5,9(1267892=$,=92=208352&(17,0$
7+(&29(52),032576%<(;32576,13(5&(17
,=92=,892=32.$1721,0$8
(;32576,032576,1%<&$17216
,]YR]
([SRUWV
8YR]
,PSRUWV
&$17216
.0
6WUXNWXUDX
6WUXFWXUHLQ
Ukupno Total
ItaIija Italy
SIovenija Slovenia
Hrvatska Croatia
Njemacka Germany
Kina China
Austrija Austria
Srbija Serbia
Nizozemska Netherlands
Turska Turkey
Spanija Spain
Sve ostaIe zemIje All other countries
Ukupno Total
Hrvatska Croatia
Srbija Serbia
Madarska Hungary
Njemacka Germany
ItaIija Italy
Kina China
Bugarska Bulgaria
SIovenija Slovenia
PoIjska Poland
Austrija Austria
816.26$16.,.$1721
KANTON POSAVSKI
.$1721,
33-2 ZEMLJE IZ KOJIH SE NAJVISE UVOZILO - TOP 10
TOP 10 COUNTRIES IN IMPORTS
.0
6WUXNWXUDX
6WUXFWXUHLQ
Ukupno Total
Njemacka Germany
SAD USA
Hrvatska Croatia
ItaIija Italy
Turska Turkey
SIovenija Slovenia
Srbija Serbia
Madarska Hungary
Kina China
Austrija Austria
Ukupno Total
Hrvatska Croatia
Njemacka Germany
ItaIija Italy
SIovenija Slovenia
Madarska Hungary
Srbija Serbia
Ceska Czech Republic
6$' USA
Austrija Austria
Turska Turkey
33-2 ZEMLJE IZ KOJIH SE NAJVISE UVOZILO - TOP 10 (nastavak)
TUZLANSKI KANTON
.$1721,
&$17216
TOP 10 COUNTRIES IN IMPORTS (continued)
=(1,.2'2%2-6.,.$1721
&$17216
.0
6WUXNWXUDX
6WUXFWXUH LQ
Ukupno Total
Njemacka Germany
ItaIija Italy
Austrija Austria
Srbija Serbia
Hrvatska Croatia
Kina China
SIovenija Slovenia
Japan Japan
Svicarska Switzerland
Ukupno Total
Hrvatska Croatia
ItaIija Italy
Kina China
Njemacka Germany
SIovenija Slovenia
Turska Turkey
Austrija Austria
Madarska Hungary
Srbija Serbia
PoIjska Poland
.$1721,
.0
6WUXNWXUDX
6WUXFWXUHLQ
Ukupno Total
Hrvatska Croatia
Njemacka Germany
ItaIija Italy
Grcka Greece
SIovenija Slovenia
Ukrajina Ukraine
Srbija Serbia
SAD USA
Kina China
PoIjska Poland
Ukupno Total
Hrvatska Croatia
ItaIija Italy
Njemacka Germany
SIovenija Slovenia
Kina China
Austrija Austria
PoIjska Poland
Srbija Serbia
Nizozemska/HoIandija Netherlands
Madarska Hungary
.$1721,
&$17216
+(5&(*29$.21(5(79$16.,.$1721
ZAPADNOHERCEGOVACKI KANTON
&$17216
.0
6WUXNWXUDX
6WUXFWXUHLQ
Ukupno Total
Hrvatska Croatia
Njemacka Germany
SIovenija Slovenia
ItaIija Italy
Srbija Serbia
Kina China
Rusija Russian Federation
Austrija Austria
Madarska Hungary
Ukupno Total
PoIjska Poland
Njemacka Germany
ItaIija Italy
Hrvatska Croatia
Srbija Serbia
Madarska Hungary
SIovacka Slovakia
SIovenija Slovenia
Austrija Austria
Turska Turkey
KANTON 10
.$1721,
KANTON SARAJEVO
.0
6WUXNWXUDX
6WUXFWXUHLQ
Ukupno Total
ItaIija Italy
Hrvatska Croatia
SIovenija Slovenia
Njemacka Germany
Francuska France
Austrija Austria
Srbija Serbia
Madarska Hungary
Ukupno Total
Austrija Austria
Hrvatska Croatia
Njemacka Germany
SIovenija Slovenia
ItaIija Italy
Turska Turkey
Srbija Serbia
Rusija Russian
33-3 ZEMLJE U KOJE SE NAJVISE IZVOZILO - TOP 10
TOP 10 COUNTRIES IN EXPORTS
UNSKO-SANSKI KANTON
.$1721,
&$17216
KANTON POSAVSKI
&$17216
.0
6WUXNWXUDX
6WUXFWXUHLQ
Ukupno Total
Srbija Serbia
SIovenija Slovenia
Hrvatska Croatia
ItaIija Italy
Njemacka Germany
Austrija Austria
Indija India
Makedonija BJR Macedonia FYR
Libija Libya
Ukupno Total
Njemacka Germany
Srbija Serbia
Hrvatska Croatia
SIovenija Slovenia
ItaIija Italy
Kosovo Kosovo
Austrija Austria
Maroko Morocco
Turska Turkey
ZEMLJE U KOJE SE NAJVISE IZVOZILO - TOP 10 (nastavak)
TOP 10 COUNTRIES IN EXPORTS (continued)
TUZLANSKI KANTON
.$1721,
.0
6WUXNWXUDX
6WUXFWXUHLQ
Ukupno Total
Njemacka Germany
Srbija Serbia
Austrija Austria
Egipat Egypt
Turska Turkey
SIovenija Slovenia
Hrvatska Croatia
Rumunija Romania
Ukupno Total
ItaIija Italy
Njemacka Germany
Hrvatska Croatia
SIovenija Slovenia
LUKSEMBURG Luxembourg
Austrija Austria
Srbija Serbia
Francuska France
SIovacka Slovakia
PoIjska Poland
.$1721,
&$17216
33-3 ZEMLJE U KOJE SE NAJVISE IZVOZILO - TOP 10 (nastavak)
&$17216
.0
6WUXNWXUDX
6WUXFWXUH LQ
Ukupno Total
Hrvatska Croatia
Austria Austria
ItaIija Italy
Madarska Hungary
Srbija Serbia
SIovenija Slovenia
Francuska France
Njemacka Germany
Ukupno Total
Hrvatska Croatia
ItaIija Italy
Kosovo Kosovo
Srbija Serbia
SIovenija Slovenia
Njemacka Germany
Madarska Hungary
AIbanija Albania
Austria Austria
HERCEGOVACKO NERETVANSKI KANTON

.$1721,
.0
6WUXNWXUDX
6WUXFWXUH LQ
Ukupno Total
Hrvatska Croatia
Njemacka Germany
Srbija Serbia
SIovenija Slovenia
Kosovo Kosovo
Rusija Russian Federation
Rumunija Romania
Madarska Hungary
Ukupno Total
Hrvatska Croatia
SIovenija Slovenia
Austrija Austria
Makedonija BJR Macedonia FYR
Srbija Serbia
Kosovo Kosovo
ItaIija Italy
Njemacka Germany
AIbanija Albania
.$1721,
&$17216
KANTON 10
KANTON SARAJEVO
&$17216
u hiIj./tis. KM
in thousands KM
Izvoz
Exports
Uvoz
Imports
8.8312 TOTAL
+UDQDLLYHLYRWLQMH Food and live animals
3LDLGXKDQ Beverages and tobacco
6LURYHPDWHULMHQHMHVWLYHRVLPJRULYD Inedible raw materials except fuel
0LQHUDOQDJRULYDLPD]LYD Mineral fuels and lubricants
LYRWLQMVNDLELOMQDXOMDLPDVWL Animal and vegetable oils and fats
.HPLMVNLSURL]YRGL Chemical products
,QGXVWULMVNLSURL]YRGLUD]YUVWDQLSUHPD
PDWHULMDOX
Manufactures classified by material
0DLQHVWURMHYLLWUDQVSRUWQLXUHDML Machinery and transport equpment
5D]QLLQGXVWULMVNLSURL]YRGL Miscellaneous manufactured goods
3URL]YRGLLWUDQVDNFLMHQHUD]YUVWDQL
SRNDWHJRULMDPD
Products and transactions, unclasified
8.8312 TOTAL
PDWHULMDOX
SRNDWHJRULMDPD
.$1721,
33-4 IZVOZ I UVOZ PO SEKTORIMA I ODSJECIMA SMTK - Rev 3, 2009.
EXPORTS AND IMPORTS BY SECTIONS AND DIVISIONS OF THE SITC - Rev 3, 2009
8QVNRVDQVNLNDQWRQ
.DQWRQ3RVDYVNL
XKLOMWLV.0
in thousands KM
Izvoz
Exports
Uvoz
Imports
8.8312 TOTAL
PDWHULMDOX
SRNDWHJRULMDPD
8.8312 TOTAL
PDWHULMDOX
SRNDWHJRULMDPD
33-4 IZVOZ I UVOZ PO SEKTORIMA I ODSJECIMA SMTK - Rev 3, 2009. (nastavak)
EXPORTS AND IMPORTS BY SECTIONS AND DIVISIONS OF THE SITC - Rev 3, 2009 (continued)
.$1721,
&$17216
7X]ODQVNLNDQWRQ
&$17216
XKLOMWLV.0
in thousands KM
Izvoz
Exports
Uvoz
Imports
8.8312 TOTAL
PDWHULMDOX
SRNDWHJRULMDPD
8.8312 TOTAL
PDWHULMDOX
SRNDWHJRULMDPD
,]YRUSRGDWDND8SUDYD]DLQGLUHNWQRQHL]UDYQRRSRUH]LYDQMH%L+SRVUHGRYDQMHP$JHQFLMH]DVWDWLVWLNX%L+
.$1721,
6UHGQMRERVDQVNLNDQWRQ
XKLOMWLV.0
in thousands KM
Izvoz
Exports
Uvoz
Imports
8.8312 TOTAL
PDWHULMDOX
SRNDWHJRULMDPD
8.8312 TOTAL
PDWHULMDOX
SRNDWHJRULMDPD
&$17216
.$1721,
&$17216
XKLOMWLV.0
in thousands KM
Izvoz
Exports
Uvoz
Imports
8.8312 TOTAL
+HPLMVNL.HPLMVNLSURL]YRGL Chemical products
PDWHULMDOX
SRNDWHJRULMDPD
8.8312 TOTAL
PDWHULMDOX
SRNDWHJRULMDPD
.DQWRQ
.$1721,
.DQWRQ6DUDMHYR
ZaposIeni
Persons in
employment
31.12.2009.
Prodavnice/
prodavaonice
i servisi
Number of
stores,
services,
31.12.2009.
ZaIihe,
000 KM
Stocks,
000 KM
31.12.2009.
Promet bez
PDV-a,
000 KM
Turnover
(VAT
excluded),
000 KM
Promet sa
PDV-om,
000 KM
Turnover
(VAT
included),
000 KM

50.Trgovina motornim voziIima i motocikIima,
njihovo odrzavanje i popravak; trgovina na maIo
motornim gorivima i mazivima
Trade, maintenance and repair of motor vehicles and
motorcycles; retail trade of automotive fuel


Wholesale trade

Retail trade

upotrebu/uporabu

OstaIe djeIatnosti
Other activities
Exports
OstaIe djeIatnosti
Other activities
34-1 PRODAVNICE/PRODAVAONICE, ZAPOSLENI, PROMET I ZALIHE U DISTRIBUTIVNOJ TRGOVINI
Retail trade
Trgovina na maIo
Izvoz
Repair and maintenance of motor vehicles and
UNSKO-SANSKI KANTON
PREMA PRETEZNOJ DJELATNOSTI, 2009.
OUTLETS, EMPLOYED, TURNOVER AND STOCKS IN DISTRIBUTIVE TRADE BY PREVAILING ACTIVITY, 2009
Posredovanje u trgovini motornim voziIima i
Ukupno
Total
KANTONI
CANTONS
KANTONI
CANTONS
ZaposIeni
Persons in
employment
31.12.2009.
Prodavnice/
prodavaonice
i servisi
Number of
stores,
services,
31.12.2009.
ZaIihe,
000 KM
Stocks,
000 KM
31.12.2009.
Promet bez
PDV-a,
000 KM
Turnover
(VAT
excluded),
000 KM
Promet sa
PDV-om,
000 KM
Turnover
(VAT
included),
000 KM



Wholesale trade

Retail trade

52.7 Popravak predmeta za vIastitu upotrebu

OstaIe djeIatnosti
Other activities
Other activities
Ukupno
Total
PREMA PRETEZNOJ DJELATNOSTI, 2009 (nastavak)
OUTLETS, EMPLOYED, TURNOVER AND STOCKS IN DISTRIBUTIVE TRADE BY PREVAILING ACTIVITY, 2009 (continued)
OstaIe djeIatnosti
Exports
Retail trade
KANTON POSAVSKI
Izvoz
Trgovina na maIo
l
ZaposIeni
Persons in
employment
31.12.2009.
Prodavnice/
prodavaonice
i servisi
Number of
stores,
services,
31.12.2009.
ZaIihe,
000 KM
Stocks,
000 KM
31.12.2009.
Promet bez
PDV-a,
000 KM
Turnover
(VAT
excluded),
000 KM
Promet sa
PDV-om,
000 KM
Turnover
(VAT
included),
000 KM



Wholesale trade

Retail trade


OstaIe djeIatnosti
Other activities
OstaIe djeIatnosti
Exports
Retail trade
Izvoz
Trgovina na maIo
Other activities
TUZLANSKI KANTON
Total
Ukupno
KANTONI
CANTONS
ZaposIeni
Persons in
employment
31.12.2009.
Prodavnice/
prodavaonice
i servisi
Number of
stores,
services,
31.12.2009.
ZaIihe,
000 KM
Stocks,
000 KM
31.12.2009.
Promet bez
PDV-a,
000 KM
Turnover
(VAT
excluded),
000 KM
Promet sa
PDV-om,
000 KM
Turnover
(VAT
included),
000 KM



Wholesale trade

Retail trade


OstaIe djeIatnosti
Other activities


CANTONS
Total
OstaIe djeIatnosti
Other activities
Ukupno
Posredovanje u trgovini motornim voziIima
i motocikIima
motorcycles
Izvoz
Exports
Trgovina na maIo
Retail trade
KANTONI
ZaposIeni
Persons in
employment
31.12.2009.
Prodavnice/
prodavaonice
i servisi
Number of
stores,
services,
31.12.2009.
ZaIihe,
000 KM
Stocks,
000 KM
31.12.2009.
Promet bez
PDV-a,
000 KM
Turnover
(VAT
excluded),
000 KM
Promet sa
PDV-om,
000 KM
Turnover
(VAT
included),
000 KM



Wholesale trade

Retail trade


OstaIe djeIatnosti
Other activities


i motocikIima
motorcycles
OstaIe djeIatnosti
Other activities
KANTONI
CANTONS
Izvoz
Exports
Trgovina na maIo
Retail trade
Ukupno
Total
KANTONI
CANTONS
ZaposIeni
Persons in
employment
31.12.2009.
Prodavnice/
prodavaonice
i servisi
Number of
stores,
services,
31.12.2009.
ZaIihe,
000 KM
Stocks,
000 KM
31.12.2009.
Promet bez
PDV-a,
000 KM
Turnover
(VAT
excluded),
000 KM
Promet sa
PDV-om,
000 KM
Turnover
(VAT
included),
000 KM



Wholesale trade

Retail trade


OstaIe djeIatnosti
Other activities

Ukupno
Total
i motocikIima
Trgovina na maIo
Retail trade
OstaIe djeIatnosti
Other activities
motorcycles
Izvoz
Exports
ZaposIeni
Persons in
employment
31.12.2009.
Prodavnice/
prodavaonice
i servisi
Number of
stores,
services,
31.12.2009.
ZaIihe,
000 KM
Stocks,
000 KM
31.12.2009.
Promet bez
PDV-a,
000 KM
Turnover
(VAT
excluded),
000 KM
Promet sa
PDV-om,
000 KM
Turnover
(VAT
included),
000 KM



Wholesale trade

Retail trade


OstaIe djeIatnosti
Other activities

Trgovina na maIo
Retail trade
motorcycles
Ukupno
Total
i motocikIima
KANTONI
CANTONS
OstaIe djeIatnosti
Other activities
Izvoz
Exports
KANTONI
CANTONS
ZaposIeni
Persons in
employment
31.12.2009.
Prodavnice/
prodavaonice
i servisi
Number of
stores,
services,
31.12.2009.
ZaIihe,
000 KM
Stocks,
000 KM
31.12.2009.
Promet bez
PDV-a,
000 KM
Turnover
(VAT
excluded),
000 KM
Promet sa
PDV-om,
000 KM
Turnover
(VAT
included),
000 KM



Wholesale trade

Retail trade


OstaIe djeIatnosti
Other activities


motorcycles
Izvoz
Exports
Trgovina na maIo
Retail trade
Ukupno
Total
i motocikIima
OstaIe djeIatnosti
Other activities
ZaposIeni
Persons in
employment
31.12.2009.
Prodavnice/
prodavaonice
i servisi
Number of
stores,
services,
31.12.2009.
ZaIihe,
000 KM
Stocks,
000 KM
31.12.2009.
Promet bez
PDV-a,
000 KM
Turnover
(VAT
excluded),
000 KM
Promet sa
PDV-om,
000 KM
Turnover
(VAT
included),
000 KM



Wholesale trade

Retail trade


OstaIe djeIatnosti
Other activities


i motocikIima
KANTON SARAJEVO
Ukupno
Total
motorcycles
OstaIe djeIatnosti
Other activities
Izvoz
Exports
Trgovina na maIo
Retail trade
KANTONI
CANTONS
KANTONI
CANTONS
ZaposIeni
Persons in
employment
31.12.2009.
Prodavnice/
prodavaonice
i servisi
Number of
stores,
services,
31.12.2009.
ZaIihe,
000 KM
Stocks,
000 KM
31.12.2009.
Promet bez
PDV-a,
000 KM
Turnover
(VAT
excluded),
000 KM
Promet sa
PDV-om,
000 KM
Turnover
(VAT
included),
000 KM



Wholesale trade

Retail trade


OstaIe djeIatnosti
Other activities

Izvoz
Exports
Trgovina na maIo
Retail trade
OstaIe djeIatnosti
Other activities
motorcycles
Ukupno
Total
i motocikIima
KANTON 10
medunarodni
international
nacionaIni
national
IokaIni
local
UKUPNO 2 1 - 1 3.076 322 216 106 4 25.000
TOTAL
poIjoprivredni
agricultural
specijaIizirani
specialize
UKUPNO 5 1 4 - 15.225 586 556 30 9 96.000
TOTAL
poIjoprivredni
agricultural
specijaIizirani
specialize
opci
general
UKUPNO 3 3 - - 19.548 729 395 334 48 86.000
TOTAL
specijaIizirani
specialize
opci
general
UKUPNO 2 2 - - 1.500 83 74 9 5 6.000
TOTAL
poIjoprivredni
agricultural
UKUPNO 2 2 - - 1.600 115 107 8 5 16.000
TOTAL
poIjoprivredni
agricultural
specijaIizirani
specialize
UKUPNO 3 3 - - 35.086 919 667 252 48 77.000
TOTAL
poIjoprivredni
agricultural
opci
general
UKUPNO 8 8 - - 43.081 627 489 138 55 239.000
TOTAL
specijaIizirani 8 8 - - 43.081 627 489 138 55 239.000
specialize

Vrsta sajma
Type of fair
ukupno
Total
domaci
Domestic
strani
Foreign
prema znacaju
By significance
KANTONI
CANTONS
Broj sajmova
Number of fairs
IzIozbeni
prostor
u m
2
Fairgrounds
in m
2
IzIagaci na sajmu
Exhibitors
34-2 DOMACI SAJMOVI, 2009
DOMESTIC FAIR, 2009
Strane
zemIje
izIagaci
)oreign
country
as
exhibitors
Broj
posjetiteIja
Number
of visitors
ukupno
total
KANTON SARAJEVO
TUZLANSKI KANTON
000 KM
2004 2005 2006 2007 2008 2009
UKUPNO 6.613 6.516 7.287 8.938 9.793 9.184
HoteIi
MoteIi
Restorani
Kafane/Kavane
Disko kIubovi i snack barovi
Ekspres i restorani sa samousIugom
Barovi
Buffeti
Pivo
Vino
Rakija
OstaIa zestoka pica
Vocni sokovi
MineraIana voda i soda - voda
Hrana
Napici
Duhan i sibice
OstaIi robni promet
Nocenja
UKUPNO 1.415 1.311 2.058 2.064 2.136 1.704
HoteIi
MoteIi
Restorani
Kafane/kavane
Buffeti
Pastry shops, dairy restaurants

Restaurants
Coffee
Discotheques and snack-bars
Buffets
Hotels
Motels
KANTON POSAVSKI
Po vrstama ugostiteIjskih objekataAccording to type of services
According to type of services
Tobacco and matches
TOTAL
Mineral water and soda water
Food
Drinks
Wine
Brandy
Soft drink
Other
Po vrstama usIuga
Beer
Bars
Buffets
Express, Self -service restaurant
Motels
Restaurants
Coffee
Discotheques, snack-bars
Inns, taverns, buffets
Pastry shops, dairy restaurants
KANTONI
CANTONS
TOTAL
Hotels
UNSKO-SANSKI KANTON
Po vrstama ugostiteIjskih objekata
According to type of accomodation facilities
000 KM
2004 2005 2006 2007 2008 2009
Pivo
Vino
Rakija
OstaIa zestoka pica
Vocni sokovi
MineraIana voda i soda voda
Hrana
Napici
Duhan i sibice
OstaIi robni promet
Nocenja
UKUPNO 15.270 14.744 15.723 20.235 20.368 24.922
HoteIi
MoteIi
Restorani
Kafane/Kavane
Restorani drustvene ishrane
Cevabdzinice i ascinice Grills, restaur. with ciiked foods
Barovi
Buffeti
Pivo
Vino
Rakija
OstaIa zestoka pica
Vocni sokovi
Hrana
Napici
Duhan i sibice
OstaIi robni promet
Nocenja

Food
Drinks
Tobacco and matches
Wine
Brandy
Soft drink
Beer
%DUV
%XIIHWV
Restaurants of centeen meals
Po vrstama usIuga
Tobacco and matches
TUZLANSKI KANTON
Food
Drinks
Wine
Brandy
Soft drink
Po vrstama usIuga
Beer
CANTONS
KANTONI
TOTAL
Hotels
Motels
Restaurants
Coffee
Discotheques, snack-bars
000 KM
2004 2005 2006 2007 2008 2009
UKUPNO 2.875 2.783 3.202 4.479 6.631 7.934
HoteIi
MoteIi
Restorani
Kafane/Kavane
Barovi
Cevapcinice i ascinice
Buffeti
Pivo
Vino
Rakija
OstaIa zestoka pica
Vocni sokovi
Hrana
Napici
Duhan i sibice
OstaIi robni promet
Nocenja
UKUPNO 1.548 1.257 1.703 1.837 1.972 1.728
HoteIi Hotels
MoteIi
Restorani
Kafane/Kavane
Cevabdzinice
Barovi
Buffeti
Food
Drinks
Tobacco and matches
Brandy
KANTONI
CANTONS
Coffee
Grills
Bars
Buffets
TOTAL
Motels
Restaurants
Soft drink
Wine
Motels
Restaurants
Po vrstama usIuga
Beer
Coffee
Grills, restaur. with ciiked foods
%XIIHWV
TOTAL
Hotels
000 KM
2004 2005 2006 2007 2008 2009
Pivo

Vino

Rakija

OstaIa zestoka pica

Vocni sokovi



Hrana

Napici

Nocenja

UKUPNO 4.937
4.431 5.779 6.917 6.958 6.185
HoteIi

MoteIi

Restorani



Ekspres restorani

Barovi

Buffeti


objekata za smjestaj SURYLVLRQ

Pivo

Vino

Rakija

OstaIa zestoka pica

Vocni sokovi



Hrana

Napici

Duhan i sibice

OstaIi robni promet


Nocenja

Tobacco and matches
Food
Drinks
Wine
Brandy
Soft drink
Beer
Bars
Buffets
Po vrstama usIuga
Express restaurants
Hotels
Motels
Restaurants
Food
Drinks
TOTAL
Soft drink
KANTONI
CANTONS
Wine
Brandy
Po vrstama usIuga
Beer
000 KM
2004 2005 2006 2007 2008 2009
UKUPNO 11.697 12.389 13.988 16.039 16.462 14.546
HoteIi
MoteIi
Restorani
Kafane/Kavane
Pivo
Vino
Rakija
OstaIa zestoka pica
Vocni sokovi
Hrana
Napici
Duhan i sibice
OstaIi robni promet
Nocenja
UKUPNO 1.305 1.335 1.395 1.550 1.527 1.177
HoteIi
Restorani Motels
Kafane/Kavane Coffee
Pivo
Vino
Rakija
OstaIa zestoka pica
Vocni sokovi
Hrana
Napici
Duhan i sibice
OstaIi robni promet
Nocenja

Tobacco and matches
Food
Drinks
Wine
Brandy
Soft drink
Po vrstama usIuga/
Beer
Tobacco and matches
Coffee
Po vrstama usIuga
Hotels
Beer
Wine
Brandy
Soft drink
Food
Drinks
KANTONI
CANTONS
TOTAL
Motels
Restaurants
TOTAL
Hotels
000 KM
2004 2005 2006 2007 2008 2009
UKUPNO 39.114
41.550 43.524 55.772 68.779 62.758
HoteIi

MoteIi

Restorani

Kafane/Kavane


Restorani drustvene ishrane

Ekspres i restorani sa samoposIuz.

Konobe

Buffeti




Pivo

Vino

Rakija

OstaIa zestoka pica

Vocni sokovi



Hrana

Napici

Duhan i sibice

OstaIi robni promet


Nocenja

UKUPNO 339 439 622 955 1.071 1.646
HoteIi
CANTONS
34-1 PROMET U UGOSTITELJSTVU (nastavak)
Buffets
Restaurants of centeen meals
Hotels
KANTONI
KANTON 10
Prema vrstama ugostiteIjskih objekata
TOTAL
Hotels
Food
Drinks
Tobacco and matches
Soft drink
Wine
TURNOVER IN HOTELS AND RESTAURANTS (continued)
Brandy
Express and Self - Service
Wine cellars
Prema vrstama usIuga
Motels
Beer
Restaurants
Coffee
KANTON SARAJEVO
Prema vrstama ugostiteIjskih objekata
TOTAL
000 KM
2004 2005 2006 2007 2008 2009
Pivo

Vino

Rakija

OstaIa zestoka pica

Vocni sokovi



Hrana

Napici

Duhan i sibice

OstaIi robni promet


Nocenja

1)

U 2006. godini izvrseno je novo grupisanje ugostiteIjskih objekata.
1) In 2006 have been released new classification accommodation facilities
35-1 PROMET U UGOSTITELJSTVU (nastavak)
TURNOVER IN HOTELS AND RESTAURANTS (continued)
Prema vrstama usIuga
KANTONI
Wine
Brandy
Soft drink
Beer
Food
Drinks
Tobacco and matches
CANTONS
ukupno
Total
domaci
Domestic
strani
Foreign
ukupno
Total
domaci
Domestic
strani
Foreign
Unsko-sanski 15.023 22.738
Kanton Posavski 4.620 6.640
TuzIanski 30.259 55.238
Zenicko-dobojski 17.355 35.383
Bosansko-podrinjski 1.971 4.333
Srednjobosanski 16.174 26.568
Hercegovacko-neretvanski 71.373 198.761
Zapadno-hercegovacki 1.819 2.581
Kanton Sarajevo 170.469 324.677
Kanton 10 4.219 7.021
Unsko-
sanski
Kanton
Posavski
TuzIanski
Zenicko-
dobojski
Bosansko-
podrinjski
Ukupno 4.141 1.795 13.827 9.538 466 Total
Hrvatska Croatia
SIovenija Slovenia
Srbija Serbia
Austrija Austria
Danska Denmark
Francuska France
HoIandija/Nizozemska Netherlands
ItaIija Italy
Madarska Hungary
Njemacka Germany
VeIika Britanija Great Britain
SAD USA
Turska Turkey
Svedska Sweden
Srednjo-
bosanski
Hercegovacko
neretvanski
Zapadno-
hercegovacki
Kanton
Sarajevo
Kanton 10
Ukupno 5.159 45.674 1.140 127.564 2.165 Total
Hrvatska Croatia
SIovenija Slovenia
Srbija Serbia
Austrija Austria
Danska Denmark
Francuska France
HoIandija/Nizozemska Netherlands
ItaIija Italy
Madarska Hungary
Njemacka Germany
VeIika Britanija Great Britain
SAD USA
Turska Turkey
Svedska 6ZHGHQ
Kantoni
Cantons
DoIasci turista
Tourist arrivals
Nocenja turista
Tourist nights
KANTONI
CANTONS
36-1 DOLASCI I NOCENJA TURISTA, 2009
TOURISTS ARRIVALS AND NIGHTS, 2009
36-2 DOLASCI STRANIH TURISTA PREMA ZEMLJI PREBIVALISTA , 2009
TOURISTS ARRIVALS, BY COUNTRY OF RESIDENCE, 2009
Unsko-
sanski
Kanton
Posavski
TuzIanski
Zenicko-
dobojski
Bosansko-
podrinjski
Ukupno 6.972 2.662 29.266 21.119 1.277 Total
Hrvatska Croatia
SIovenija Slovenia
Srbija Serbia
Austrija Austria
Danska Denmark
Francuska France
HoIandija/Nizozemska
Netherlands
ItaIija
Italy
Madarska
Hungary
Njemacka
Germany
VeIika Britanija
Great Britain
SAD
USA
Turska
Turkey
Svedska
6ZHGHQ
Srednjo-
bosanski
Hercegovacko
neretvanski
Zapadno-
hercegovacki
Kanton
Sarajevo
Kanton 10
Ukupno
9.576 127.172 1.687 248.884 4.481
Total
Hrvatska

Croatia
SIovenija

Slovenia
Srbija

Serbia
Crna Gora

Montenegro
Austrija

Austria
Danska

Denmark
Francuska

France
HoIandija/Nizozemska
Netherlands
ItaIija
Italy
Madarska
Hungary
Njemacka
Germany
VeIika Britanija
Great Britain
SAD
USA
Turska
Turkey
Svedska
6ZHGHQ
OstaIe zemIje

Other countries
TOURIST NIGHTS BY, COUNTRY OF RESIDENCE, 2009
36-3 NOCENJA STRANIH TURISTA PREMA ZEMLJI PREBIVALISTA, 2009
KANTONI
CANTONS
Svega
All
Ucenice
Girls
ZavrsiIi skoIu
Completed
school
Svega
All
Zene
Female
FEDERACIJA BIH FEDERATION OF B&H
2VPRJRGLQMHREUD]RYDQMH Eight year education
'HYHWRJRGLQMHREUD]RYDQMH Nine year education
N]DGMHFXVDSRVHEQLPSRWUHEDPD Special primary schools
5HGRYQHVUHGQMHNROH Regular secondary schools
N]DXHQLNHVDSRVHEQLPSRWUHEDPD Special secondary schools
9MHUVNHNROH Religious schools
2VQRYQHPX]LNHNROH Primary music schools
2VQRYQHEDOHWVNHNROH Primary ballet schools
UNSKO - SANSKI KANTON UNSKO - SANSKI CANTON
Bihac Bihac
Bosanska Krupa Bosanska Krupa
Bosanski Petrovac Bosanski Petrovac
Buzim Buim
Cazin Cazin
KIjuc Kljuc
37-1 REDOVNO/REDOVITO OSNOVNO I SREDNJE OBRAZOVANJE , kraj skoIske 2008/09 godine

REGULAR PRIMARY AND SECONDARY EDUCATION, end of 2008/09 school year
KANTONI
CANTONS
SkoIe
Schools
Ucenici
Pupils
Nastavno osobIje
Teachers staff
Svega
All
Ucenice
Girls
ZavrsiIi skoIu
Completed
school
Svega
All
Zene
Female
Sanski Most Sanski Most
VeIika KIadusa Velika Kladua
KANTON POSAVSKI CANTON POSAVSKI
DomaIjevac - Samac Domaljevac - amac
Odzak Odak
Orasje Oraje
TUZLANSKI KANTON TUZLANSKI CANTON
Banovici Banovici
N]DGMHFXVDSRVHEQLPSRWUHEDPD Special sprimary schools
CeIic Celic
N]DGMHFXVDSRVHEQLPSRWUHEDPD Special sprimary schools
SkoIe
Schools
Ucenici
Pupils
Nastavno osobIje
Teachers staff
REGULAR PRIMARY AND SECONDARY EDUCATION, end of 2008/09 school year (nastavak)
KANTONI
CANTONS
37-1 REDOVNO/REDOVITO OSNOVNO I SREDNJE OBRAZOVANJE , kraj skoIske 2008/09 godine (nastavak)
Svega
All
Ucenice
Girls
ZavrsiIi skoIu
Completed
school
Svega
All
Zene
Female
Doboj - Istok Doboj - Istok
Gracanica Gracanica
Gradacac Gradacac
KaIesija Kalesija
KIadanj Kladanj
Lukavac Lukavac
Sapna Sapna
Srebrenik Srebrenik
Teocak Teocak
Ucenici
Pupils
Nastavno osobIje
Teachers staff
KANTONI
CANTONS
SkoIe
Schools
Svega
All
Ucenice
Girls
ZavrsiIi skoIu
Completed
school
Svega
All
Zene
Female
TuzIa Tuzla
Zivinice ivinice
ZENICKO - DOBOJSKI KANTON ZENICKO - DOBOJSKI CANTON

Breza Breza
Doboj - Jug Doboj - Jug
Kakanj Kakanj
MagIaj Maglaj
2VQRYQHPX]LNHNROH Primary music school
OIovo Olovo
Ucenici
Pupils
Nastavno osobIje
Teachers staff
KANTONI
CANTONS
SkoIe
Schools
Svega
All
Ucenice
Girls
ZavrsiIi skoIu
Completed
school
Svega
All
Zene
Female
Tesanj Teanj
2VQRYQHPX]LNHNROH Primary music school
Usora Usora
Vares Vare
Visoko Visoko
Zavidovici Zavidovici
N]DGMHFXVDSRVHEQLPSRWUHEDPD Special primary school
Zenica Zenica
Zepce Zepce
BOSANSKO - PODRINJSKI BOSANSKO - PODRINJSKI
CANTONS
SkoIe
Schools
Ucenici
Pupils
Nastavno osobIje
Teachers staff
KANTONI
Svega
All
Ucenice
Girls
ZavrsiIi skoIu
Completed
school
Svega
All
Zene
Female
Foca Foca
Gorazde Gorade
PaIe Pale
SREDNJOBOSANSKI SREDNJOBOSANSKI
Bugojno Bugojno
Busovaca Busovaca
Dobretici Donji Vakuf
Donji Vakuf Donji Vakuf
Fojnica Fojnica
Gornji Vakuf - UskopIje Gornji Vakuf - Uskoplje
Jajce Jajce
N]DGMHFXVDSRVHEQLPSRWUHEDPD Special primary school
KANTONI
Ucenici
Pupils
Nastavno osobIje
Teachers staff
CANTONS
SkoIe
Schools
Svega
All
Ucenice
Girls
ZavrsiIi skoIu
Completed
school
Svega
All
Zene
Female
KiseIjak Kiseljak
Kresevo Kreevo
Novi Travnik Novi Travnik
Travnik Travnik
Vitez Vitez
HERCEGOVACKO-NERETVANSKI HERCEGOVACKO-NERETVANSKI
CapIjina Capljina
CitIuk Citluk
JabIanica Jablanica
Konjic Konjic
KANTONI
CANTONS
SkoIe
Schools
Ucenici
Pupils
Nastavno osobIje
Teachers staff
Svega
All
Ucenice
Girls
ZavrsiIi skoIu
Completed
school
Svega
All
Zene
Female
Grad Mostar City Mostar
Neum Neum
Prozor Prozor
StoIac Stolac
Ravno Ravno
ZAPADNO - HERCEGOVACKI ZAPADNO - HERCEGOVACKI
Grude Grude
Ljubuski Ljubuki
Posusje Posuje
SkoIe
Schools
Ucenici
Pupils
Nastavno osobIje
Teachers staff
KANTONI
CANTONS
Svega
All
Ucenice
Girls
ZavrsiIi skoIu
Completed
school
Svega
All
Zene
Female
Siroki Brijeg iroki Brijeg
KANTON SARAJEVO CANTON SARAJEVO
Centar Sarajevo Centar
Hadzici Hadzici
IIidza Ilida
IIijas Ilia
Novi grad Sarajevo Novi grad
CANTONS
KANTONI
SkoIe
Schools
Ucenici
Pupils
Nastavno osobIje
Teachers staff
Svega
All
Ucenice
Girls
ZavrsiIi skoIu
Completed
school
Svega
All
Zene
Female
Novo Sarajevo Novo Sarajevo
Stari grad Sarajevo Stari grad
Trnovo Trnovo
Vogosca Vogosca
KANTON 10 CANTON 10
Bosansko Grahovo Bosansko Grahovo
Drvar Drvar
GIamoc Glamoc
SkoIe
Schools
Ucenici
Pupils
Nastavno osobIje
Teachers staff
KANTONI
CANTONS
Svega
All
Ucenice
Girls
ZavrsiIi skoIu
Completed
school
Svega
All
Zene
Female
Kupres Kupres
Livno Livno
TomisIavgrad Tomislavgrad
Napomena: Kod skoIa za djecu sa posebnim potrebama obuhvaceni su podaci po programu osmogodisnjeg i devetogodisnjeg
obrazovanja.
Note: Special primary schools covered data on eight year and nine year school programme.
SkoIe
Schools
Ucenici
Pupils
Nastavno osobIje
Teachers staff
KANTONI
CANTONS
KANTONI
CANTONS
38-1 EMITIRANI PROGRAM

TRANSMITTED PROGRAMMES
Radio stanice/postaje
Radio stations
Ukupno
Total
Informativni
program
Informative
programme
Dramski
program
Drama
programme
FEDERACIJA BiH
FEDERATION B&H
UNSKO-SANSKI KANTON
%LKD
%RVDQVND.UXSD
%RVDQVNL3HWURYDF
&D]LQ
.OMX
6DQVNL0RVW
9HOLND.ODGXD
KANTON POSAVSKI
2DN
2UDMH
TUZLANSKI KANTON
%DQRYLL
*UDDQLFD
*UDGDDF
.DOHVLMD
.ODGDQM
/XNDYDF
6DSQD
6UHEUHQLN
7X]OD
%UH]D
'RERM-XJ
0DJODM
7HDQM
8VRUD
9LVRNR
=DYLGRYLL
=HQLFD
*RUDGH
3DOH
%XJRMQR
'RQML9DNXI
-DMFH
.LVHOMDN
1RYL7UDYQLN
7UDYQLN
9LWH]
DSOMLQD
-DEODQLFD
LWOXN
.RQMLF
*UDG0RVWDU
3UR]RU
ZAPADNO - HERCEGOVACKI KANTON
/MXEXNL
3RVXMH
LURNL%ULMHJ
Dokumentarni
program
Documentary
program
KANTONI
CANTONS
RADIOSTANICA/POSTAJA, u satima, 2009
OF RADIO STATIONS, in hours, 2009
Nauka/Znanost,
kuItura,
umjetnost
Science,
culture, arts
Obrazovni
program
Education
programme
Muzicki/
GIazbeni
program
Musical
programme
Sportski
program
Sport
KomercijaIni
program
Commrcial
programme

Zabavni
program
Entertanment
programme
KANTON
CANTONS
38-1 EMITIRANI PROGRAM
TRANSMITTED PROGRAMMES
Radio stanice/postaje
Radio - broadcasting
instutions
Ukupno
Total
Informativni
program
Informative
programme
Dramski
program
Drama
programme
KANTON SARAJEVO
&HQWDU6DUDMHYR
+DLL
,OLD
,OLMD
1RYL*UDG6DUDMHYR
1RYR6DUDMHYR
9RJRD
KANTON 10
'UYDU
.XSUHV
/LYQR
7RPLVODYJUDG
38-2 EMITIRANI PROGRAM TV
TRANSMITTED PROGRAMME
FEDERACIJA BiH
FEDERATION B&H
UNSKO-SANSKI KANTON
%LKD
&D]LQ
TUZLANSKI KANTON
7X]OD
LYLQLFH
.DNDQM
0DJODM
7HDQM
9LVRNR
=HQLFD
*RUDGH
%XJRMQR
.LVHOMDN
7UDYQLN
9LWH]
-DEODQLFD
*UDG0RVWDU
KANTON SARAJEVO
&HQWDU6DUDMHYR
+DLL
,OLGD
1RYL*UDG6DUDMHYR
1RYR6DUDMHYR
6WDUL*UDG6DUDMHYR
9RJRD
Dokumentarni
program
Documentary
program
Obrazovni
program
Education
programme
TV stanice/postaje
79 broadcasting
Emisije
u satima
Broadcast
in hours
Informativni
program
Informative
programme
Dokumentarni
program
Documentary
programme
SpecijaIni
program
Specialised
programme
KANTON
CANTONS
RADIOSTANICA/POSTAJA, u satima, 2009 (nastavak)
OF RADIO STATIONS, in hours, 2009 (continued)
Nauka/Znanost,
kuItura,
umjetnost
Science, culture,
arts
Obrazovni
program
Education
programme
Muzicki/
GIazbeni
program
Musical
programme
Sportski
program
Sport
KomercijaIni
program
Commrcial
programme

STANICA/POSTAJA, 2009

Drugo
Other
Igrani
program
Fiction
programme
Muzicki/
GIazbeni
program
Musical
programme
Zabavni
program
Entertainment
programme
Program za djecu i
omIadinu/mIadez
Child's, youth's
programme
Sportski
program
Sport
KomercijaIni
program
Commercial
programme
Zabavni
program
Entertanment
programme
OF TV BROADCASTING, 2009
KANTONI
CANTONS
2004 2005 2006 2007 2008 2009
Ukupno/Total 1.743 1.791 1.907 1.991 1.977 1.980
8QVNRVDQVNL
.DQWRQ3RVDYVNL
7X]ODQVNL
=HQLNRGRERMVNL
%RVDQVNRSRGULQMVNL
6UHGQMRERVDQVNL
=DSDGQRKHUFHJRYDNL
.DQWRQ6DUDMHYR
.DQWRQ
Ukupno/Total 4.989 5.228 5.219 5.370 5.465 5.377
8QVNRVDQVNL
.DQWRQ3RVDYVNL
7X]ODQVNL
=HQLNRGRERMVNL
%RVDQVNRSRGULQMVNL
6UHGQMRERVDQVNL
=DSDGQRKHUFHJRYDNL
.DQWRQ6DUDMHYR
.DQWRQ
Ukupno/Total 215.544 223.736 226.442 222.953 232.810 237.616
8QVNRVDQVNL
.DQWRQ3RVDYVNL
7X]ODQVNL
=HQLNRGRERMVNL
%RVDQVNRSRGULQMVNL
6UHGQMRERVDQVNL
=DSDGQRKHUFHJRYDNL
.DQWRQ6DUDMHYR
.DQWRQ
Ukupno/Total 2.097.489 1.956.068 2.071.674 2.041.943 2.088.516 2.059.977
8QVNRVDQVNL
.DQWRQ3RVDYVNL
7X]ODQVNL
=HQLNRGRERMVNL
%RVDQVNRSRGULQMVNL
6UHGQMRERVDQVNL
=DSDGQRKHUFHJRYDNL
.DQWRQ6DUDMHYR
.DQWRQ
NUMBER OF DISCHARGED PATIENTS

BROJ BOLESNICKIH DANA ISPISANIH BOLESNIKA U HILJ./TIS.
NUMBER OF HOSPITAL DAY DISCHARGED PATIENTS IN THOUSANDS
BROJ ZAPOSLENIH ZDRAVSTVENIH RADNIKA SA VISOM I SREDNJOM STRUCNOM SPREMOM U BOLNICAMA
HEALTH WORKERS WITH NON-UNIVERSITY COLLEGE DEGREE AND SECONDARY SCHOOL EDUCATION IN HOSPITALS
BROJ ISPISANIH BOLESNIKA
39-1 ZDRAVSTVENI RADNICI/DJELATNICI U BOLNICAMA, ISPISANI BOLESNICI I BOLESNICKI DANI ISPISANIH BOLESNIKA
HEALTH WORKERS IN HOSPITALS, DISCHARGED PAPIENTS AND HOSPITAL DAY DISCHARGED PATIENTS
BROJ ZAPOSLENIH DOKTORA U BOLNICAMA
NUMBER OF EMPLOYED DOCTORS IN HOSPITALS
KANTONI
Ljekari
Medical
doctors
Ljekari
specijaIisti
Specialists
sa visom
strucnom
spremom
With non
-university
college degree
sa srednjom
strucnom
spremom
with
secondary
school
education
Prva
posjeta
First visits
Ponovna
posjeta
Second
visits
Ukupno 191 52 19 393 329.241 1.022.914 4.407
Total
8QVNRVDQVNL
.DQWRQ3RVDYVNL

7X]ODQVNL
=HQLNRGRERMVNL
%RVDQVNRSRGULQMVNL
6UHGQMRERVDQVNL
=DSDGQRKHUFHJRYDNL
.DQWRQ6DUDMHYR
.DQWRQ
1)
Koncept obiteIjske medicine, kadar pokriva sve sIuzbe.
1)
The concept of family medicine, cadre of covering all services.
Ljekari
Medical
doctors
Ljekari
specijaIisti
Specialists
sa visom
strucnom
spremom
With non
-university
college degree
sa srednjom
strucnom
spremom
with
secondary
school
education
Prva
posjeta
First visits
Ponovna
posjeta
Second
visits
Sistemat-
ski
pregIedi
Systematic
check-ups
KontroIni
pregIed
Control
check-ups
Ukupno 118 108 26 233 373.255 404.526 70.321 20.409
Total
8QVNRVDQVNL
.DQWRQ3RVDYVNL
7X]ODQVNL
=HQLNRGRERMVNL
%RVDQVNRSRGULQMVNL
6UHGQMRERVDQVNL
=DSDGQRKHUFHJRYDNL
.DQWRQ6DUDMHYR
.DQWRQ
Kucne posjete
Ijekara
Home
visits of general
particionery
Health workers
Posjete-pregIedi, hiIj./tis.
Visits examinations, 000
Health workers
PRE-SCHOOL CHILDREN HEALTH CARE, 2009
CANTONS
39-3 DJELATNOST ZASTITE PREDSKOLSKE DJECE, 2009
39-2 DJELATNOST OPCE MEDICINE, 2009
GENERAL PRACTICE, 2009
KANTONI
Ijekari
Medical
doctors
Ijekari
specijaIisti
Specialists
prva
posjeta
First
visits
ponovna
posjeta
Second
visits
sistematski
pregIedi
Systematic
check-ups
kontroIni
pregIed
Control
check-
ups
Ukupno 93 59 145 290.255 346.253 30.908 12.254
Total
8QVNRVDQVNL
.DQWRQ3RVDYVNL
7X]ODQVNL
=HQLNRGRERMVNL
%RVDQVNRSRGULQMVNL
6UHGQMRERVDQVNL
=DSDGQRKHUFHJRYDNL
.DQWRQ6DUDMHYR
.DQWRQ
2005 2006 2007
Ukupno 8.213 150 8.133 157 8.165 121 8.091 107 8.415 65
Total
8QVNRVDQVNL
.DQWRQ3RVDYVNL
7X]ODQVNL
=HQLNRGRERMVNL
%RVDQVNRSRGULQMVNL
6UHGQMRERVDQVNL
=DSDGQRKHUFHJRYDNL
.DQWRQ6DUDMHYR
.DQWRQ
s
t
a
c
i
o
n
a
r
i
i
n
-
p
a
t
i
e
n
t

c
l
i
n
i
c
s

b
e
d
s
b
o
I
n
i
c
k
e

p
o
s
t
e
I
j
e
h
o
s
p
i
t
a
l
s

b
e
d
s
s
t
a
c
i
o
n
a
r
i
i
n
-
p
a
t
i
e
n
t

c
l
i
n
i
c
s

b
e
d
s
b
o
I
n
i
c
k
e

p
o
s
t
e
I
j
e
h
o
s
p
i
t
a
l
s

b
e
d
s
s
t
a
c
i
o
n
a
r
i
i
n
-
p
a
t
i
e
n
t

c
l
i
n
i
c
s

b
e
d
s
b
o
I
n
i
c
k
e

p
o
s
t
e
I
j
e
h
o
s
p
i
t
a
l
s

b
e
d
s
s
t
a
c
i
o
n
a
r
i
i
n
-
p
a
t
i
e
n
t

c
l
i
n
i
c
s

b
e
d
s
2009
CANTONS
14
39-4-DJELATNOST ZASTITE SKOLSKE DJECE, 2009

SCHOOL - AGE PREVENTIVE HEALTH CARE, 2009
sa visom
strucnom
spremom
With
non-university
college degree
Health workers
sa srednjom
strucnom
spremom
with secondary
school educ.
2008
39-5-BROJ BOLNICKIH I STACIONARNIH POSTELJA
NUMBER OF HOSPITALS AND IN-PATIENT CLINICS BEDS
b
o
I
n
i
c
k
e

p
o
s
t
e
I
j
e
h
o
s
p
i
t
a
l
s

b
e
d
s
s
t
a
c
i
o
n
a
r
i
i
n
-
p
a
t
i
e
n
t

c
l
i
n
i
c
s

b
e
d
s
b
o
I
n
i
c
k
e

p
o
s
t
e
I
j
e
h
o
s
p
i
t
a
l
s

b
e
d
s
KANTONI
CANTONS
2006 2007 2008 2009
Ukupno zaposIeni 2.147 2.132 2.140 2.130 Employed persons - total
Dr medicine Medical doctors
od toga specijaIisti of wich specialists
Dr stomatoIogije Dental physicians
Mr farmacije Master of pharmacy
Zdravstveni radnici sa VSS
1)
medical workers with university
1)
Zdravstveni tehnicari Medical technicians
Zdravstveni suradnici Medical advisers
Administrativno osobIje Administrative staff
Niza sprema No skilled staff
Ukupno zaposIeni 350 350 349 339 Employed persons - total
1)
1)
1)
1)
1)
1)
EMPLOYED PERSONS IN HEALTH INSTITUTIONS BY PROFESSIONAL ATTAINMENT AND PERSONNEL STRUCTURE
UNSKO-SANSKI KANTON
39-6 RADNICI ZAPOSLENI U ZDRAVSTVENIM USTANOVAMA PREMA STEPENU STRUCNE SPREME I PROFILU
KANTON POSAVSKI
TUZLANSKI KANTON
KANTONI
CANTONS
2006 2007 2008 2009
1)
1)
1)
1)

1)
1)
Ukupno zaposIeni 402 419 436 Employed persons - total
1)
1)
BOSANSKOPODRINJSKI KANTON
39-6 RADNICI ZAPOSLENI U ZDRAVSTVENIM USTANOVAMA PREMA STEPENU STRUCNE SPREME I PROFILU (nastavak)
EMPLOYED PERSONS IN HEALTH INSTITUTIONS BY PROFESSIONAL ATTAINMENT AND
AND PERSONNEL STRUCTURE (continued)
2006 2007 2008 2009
1)
1)
1)
1)
1) Odnosi se na zdravstvene radnike sa zavrsenim fakuItetom zdravstvenih studija.
1) Related to the medical workers who finished faculty of Health.
AND PERSONNEL STRUCTURE (continued)

KANTONI
CANTONS
39-6 RADNICI ZAPOSLENI U ZDRAVSTVENIM USTANOVAMA PREMA STEPENU STRUCNE SPREME I PROFILU (nastavak)
EMPLOYED PERSONS IN HEALTH INSTITUTIONS BY PROFESSIONAL ATTAINMENT AND
KANTON 10
KANTON SARAJEVO
MEUNARODNI PREGLED
Opseg Zemlje, m
Na ekvatoru 40.070.368
Po meridijanu 40.003.423
3ROXSUHQLN=HPOMHP
Na ekvatoru 6.377.397
Povrina Zemlje, km
2
510.674.669
Kopno 149.629.563
More 361.045.106
Teina Zemlje, trilijuni tona 5.977
Obim/obujam Zemlje, mil.km
3
1.082.841,31
Srednja udaljenost, km
Mjeseca od Zemlje 384.365
Zemlje od Sunca 149.509.000
miI.km
2
000.000 km
2
%
Ukupno 362,03 100 1.349,93 3.729 Total
Veliki okean/ocean i okolna mora 181,34 50,1 714,41 3.940 Pacific Ocean and adjoining seas
Veliki okean/ocean 166,24 - 696,19 4.188 Pacific ocean
Atlanski okean/ocean i okolna mora 94,31 26,0 337,71 3.575 Atlantic Ocean and adjoining seas
Atlanski okean/ocean 86,56 - 323,37 3.736 Atlantic Ocean
Indijski okean/ocean i okolna mora 74,12 20,5 284,61 3.840 Indian Ocean and adjoining seas
Indijski okean/ocean 73,43 - 284,35 3.872 Indian Ocean
Sjeverno ledeno more i okolna mora 12,26 3,4 13,70 1.117 Arctic Ocean and adjoining seas
Sjeverno ledeno more 9,48 - 12,61 1.330 Arctic Ocean
Grenland Greenland
Nova Gvineja New Guinea
Borneo Borneo
Madagaskar Madagascar
Sumatra Sumatra
Bafinova zemlja Baffin Island
Honshu Honshu Island
Velika Britanija Great Britain
Ellesmere Ellesmere
Victorija Victoria
533
212.200
476.070
230.455
229.870
212.690
808.510
757.050
594.180
524.100
40-3 NAJVECI OTOCI
LARGEST ISLANDS
Povrsina, km2
Surface area, km2
2.175.600
40-1 OPCI GEOGRAFSKI PODACI O ZEMLJI
GENERAL GEOGRAPHICAL DATA ON THE EARTH
Circumference of the Earth, m
At the Equator
At the meridian
Radius of the earth, m
Surface area of the Earth, km
2
The Moon, km
The Sun, km
40-2 OKEANI/OCEANI I VECA MORA
Land area
Seas
Weight of the Earth, trilion tonnes
Volume of the Earth, million km
3
MEUNARODNI PREGLED
OCEANS AND MAIN SEAS
Povrsina
Surface area
Obim/obujam,
miI.km
3
Volume,
000.000 km
3
Dubina-prosjek,
m
Average depth,
m
Average distance from the Earth to:
At the Equator
PIaninski vrhovi
Visina, m
Elevation, m
Mountain Peaks Country
Evropa/Europa Europe
Mont Blanc 4.807 Mont Blanc France - Italy
Monte Rosa 4.634 Monte Rosa Italy - Switzerland
Azija Asia
Mount Everest (Chomolungma) 8.848 Everest China - Nepal
K2 (Karakorum) 8.611 K2 (Karakorum) China - Pakistan
Afrika Africa
Kilimandaro 5.895 Kilimanjaro Tanzania
Kirinyaga 5.200 Kirinyaga Kenya
Sjeverna Amerika North America
Mc Kinley 6.190 Mc Kinley USA
Logan 6.050 Logan Canada
Juna Amerika South Amerika
Aconcagua 6.960 Aconcagua Argentina
Ojos del Salado 6.880 Ojos del Salad Argentin - Chile
Oceanija Oceania
Wilhelm 4.509 Wilhelm Papua - New Guinea
Cook 3.764 Cook New Zealand
Antarktika Antarctica
Vinson Massif 5.104 Vinson Massif Antarctica
Kirkpatrick 4.528 Kirkpatrick Antarctica
Rijeke Rivers
Volga 1.380 Volga
Dunav 817 Dunube
Azija Asia
Jangce (Chang Jiang) 1.175 Yangtze
Ob - Irti 2.430 Ob - Irti
Afrika Africa
Nil - Kagera 1.900 Nile - Kagera
Zair 3.700 Zaire
Sjeverna Amerika North America
Mississippi - Missouri 3.250 Mississippi - Missouri
Mackenzie 1.765 Mackenzie
Juna Amerika South America
Amazona 7.050 Amazon
Parana 3.100 Parana
Oceanija Oceania
Murray - Darling 910 Murray - Darling
534
6.516
4.500
3.750
6.695
4.667
6.019
4.250
3.688
2.857
6.380
5.570
40-5 NAJDUZE RIJEKE
LONGEST RIVERS
Duzine, km
Lenght, km
Povrsina porjecja, 000 km
2
River-basin surface area, 000 km
2
40-4 NAJVISI PLANINSKI VRHOVI
HIGHEST MOUNTAIN PEAKS
Drzava
Francuska - Italija
Italija - vajcarska/vicarska
Kina - Nepal
Kina - Pakistan
Tanzanija
Kenija
SAD
Kanada
Argentina
Antarktika
$UJHQWLQDLOH
Papuanska Nova Gvineja
Novi Zeland
Antarktika
MEUNARODNI PREGLED
Nadmorska
visina, m
Elevation above
sea level, m
Povrsina, km
2
Surface area,
km
2
Najveca
dubina, m
Maximum
depth, m
Obim, km
3
Volume,
km
3
Kaspijsko jezero -28 371.000 980 79.319 Caspian Sea
Gornje jezero 184 83.270 393 12.000 Lake Superior
Viktorijino jezero 1.134 68.800 100 2.700 Lake Victoria
Aralsko jezero 53 65.500 68 970 Aral Sea
Jezero Huron 177 60.700 229 4.600 Lake Huron
Jezero Michigan 177 58.020 281 5.760 Lake Michigan
Jezero Tanganjika 782 32.900 1.435 18.940 Lake Tanganyika
Bajkalsko jezero 455 30.500 1.741 23.000 Lake Baikal
9HOLNRPHGYMHH-H]HUR 103 31.790 319 1.010 Great Bear Lake
Veliko ropsko jezero 119 28.440 140 1.070 Great Slave Lake
Jezero Njasa 464 22.490 706 8.400 Lake Nyasa
Umjetna jezera
Povrsina, km
2
Surface area,
km
2
Obim, km
3
Volume, km
3
Artificial lakes
Jezero Volta Gana Ganna 8.500 148 Volta Volta Lake Volta
Kujbievsko jezero Rusija Russia 6.150 57 Volga Volga Kuybishevsk
Reservoir
Jezero Smallwood Kanada Canada 5.700 28 Churchill Churchill Smallwood reservoir
Jezero Zaisan Kazahstan Kazahstan 5.510 53 Crni Irti Black Irtysh Lake Zaisan
(Buktarminsko jezero) (Bukhtarminsk Reservoir)
Bratsko jezero Rusija Russia 5.480 169 Angara Angara Bratsk Reservoir
Jezero Kariba Zambija/
Zimbabve
Zambia/
Zimbambwe
5.400 160 Zambezi Zambezi Lake Kariba
Jezero Naser Egipat/Sudan Egypt/Sudan 5.250 132 Nil Nile Lake Nasser
Ribinsko jezero Rusija Russia 4.550 25 Volga Volga Rybinsk Reservoir
Jezero Guri Venecuela Venezuela 4250 136 Caroni Caroni Guri Reservoir
Volgogradsko
jezero
Rusija Russia 3.120 31 Volga Volga Volgograd Reservoir
535
Rijeka
River
40-7 NAJVECA UMJETNA JEZERA
LARGEST ARTIFICIAL LAKES
MEUNARODNI PREGLED
40-6 NAJVECA JEZERA
LARGEST LAKES
Jezera Lakes
Drzava
Country
MEUNARODNI PREGLED
Pustinje Kontinent
Povrsina, km
2
Surface area, km
2
Deserts Continent
Sahara Afrika 9.065.500 Sahara Africa
Arapska pustinja Azija 1.300.000 Arabian Deserts Asia
Australska pustinja Australija 1.061.000 Australian Deserts Australia
Gobi Azija 1.040.000 Gobi Asia
Kalahari Afrika 580.000 Kalahari Africa
Karakum Azija 350.000 Karakum Asia
Takla Makan Azija 324.000 Taklamakan Asia
Namib Afrika 270.000 Namib Africa
Kizikum Azija 228.000 Kizikum Asia
Tar Azija 192.000 Thar Asia
procjena sredinom
godine, 000
Mid-year estimate,
000
na km
2
per km
2
Rusija 17.098.242 11,5 140.041 8 Russia
Kanada 9.970.610 6,7 33.487 3 Canada
SAD 9.629.091 6,5 307.212 32 USA
Kina 9.596.961 6,4 1.338.613 139 China
Brazil 8.514.877 5,7 198.739 23 Brazil
Australija 7.741.220 5,2 21.263 3 Australia
Indija 3.287.263 2,2 1.156.898 352 India
Argentina 2.780.400 1,9 40.914 15 Argentina
Kazahstan 2.724.000 1,8 15.399 6 Kazakhstan
Sudan 2.505.813 1,7 41.088 16 Sudan
Izvor/Source: Statistical Abstract of the United States 2009
536
40-8 NAJVECE PUSTINJE
LARGEST DESERTS
Drzave
Povrsina, km
2
Surface area, km
2
% povrsine kopna na
ZemIji
% of total Earth land
area
Broj stanovnika 2009.
Population 2009
Countries
40-9 NAJVECE DRZAVE SVIJETA
LARGEST COUNTRIES OF THE WORLD
Stanovnistvo,
procjena sredinom
godine, 000
Mid-year population
estimate, 000
Stanovnistvo
na km2
Population
per km2
2009 2009
Albanija 28.748 3.639 127 Albania
Andora 468 84 179 Andora
Austrija 83.871 8.210 98 Austria
Bjelorusija 207.600 9.649 46 Belarus
Belgija 30.528 10.414 341 Belgium
Bosna i Hercegovina 51.197 4.613 90 Bosnia & Herzegovina
Bugarska 110.912 7.205 65 Bulgaria
Crna Gora 13.812 672 49 Montenegro
Danska 43.094 5.501 128 Denmark
1MHPDND 357.022 82.330 231 Germany
Estonija 45.100 1.299 29 Estonia
Farski otoci 1.399 49 35 Faroe Islands
Finska 338.145 5.250 16 Finland
Francuska 643.321 64.420 100 France
Gibraltar 7 29 4.142 Gibraltar
*UND 131.957 10.737 81 Greece
Irska 70.273 4.203 60 Ireland
Island 103.000 307 3 Iceland
Italija 301.318 58.126 193 Italy
Kipar/Cipar 9.251 1.085 117 Cyprus
Kosovo 10.887 1.805 166 Kosovo
Hrvatska 56.538 4.489 79 Croatia
Letonija 64.600 2.232 35 Latvia
Lihtentajn 160 35 219 Liechtenstein
Litvanija 65.300 3.555 54 Lithuania
Luksemburg 2.586 492 190 Luxembourg
Malta 316 405 1.282 Malta
Makedonija 25.713 2.067 80 Macedonia
Moldavija 33.851 4.321 128 Moldova
Monako 1 33 22.148 Monaco
Holandija/Nizozemska 41.528 16.716 403 Netherlands
Norveka 385.155 4.661 12 Norway
Poljska 312.685 38.483 123 Poland
Portugal 91.982 10.708 116 Portugal
Rumunija 238.391 22.215 93 Romania
Rusija 17.098.242 140.041 8 Russia
San Marino 61 30 492 San Marino
vedska 449.964 9.060 20 Sweden
vicarska 41.284 7.604 184 Switzerland
6ORYDND 49.033 5.463 111 Slovakia
Slovenija 20.256 2.006 99 Slovenia
Srbija 77.474 7.379 95 Serbia
panija 505.992 40.525 80 Spain
HNDUHSXEOLND 78.866 10.212 129 Czech Republic
537
MEUNARODNI PREGLED
40-10 POVRSINA, STANOVNISTVO I GUSTOCA NASELJENOSTI
AREA, POPULATION AND POPULATION DENSITY
Povrsina, km2
Surface area, km2
MEUNARODNI PREGLED
Stanovnistvo,
procjena sredinom
godine, 000
Mid-year population
estimate, 000
Stanovnistvo
na km2
Population
per km2
2009 2009
Ukraina 603.700 45.700 76 Ukraine
0DDUVND 93.032 9.906 106 Hungary
Velika Britanija 242.900 61.113 252 United Kingdam
Afrika Africa
Egipat 1.001.445 78.867 79 Egypt
Alir 2.381.741 34.178 14 Algeria
Angola 1.246.700 12.799 10 Angola
Ekvatorijalan Gvineja 28.051 633 23 Equatorial Guinea
Etiopija 1.104.300 85.237 77 Ethiopia
Benin 112.622 8.792 78 Benin
Bocvana 581.730 1.991 3 Botswana
Burkina Faso 274.000 15.746 57 Burkina Faso
Burundi 27.834 9.511 341 Burundi
2EDOD6ORQRYDH 322.463 20.617 64 Cote dIvoire
Dibuti 23.200 725 31 Djibouti
Eritreja 117.600 5.647 48 Eritrea
Gabon 267.668 1.515 6 Gabon
Gambia 11.295 1.778 157 Gambia
Gana 238.533 23.888 100 Ghana
Gvineja 245.857 10.058 41 Guinea
Gvineja Bisao 36.125 1.534 42 Guinea-Bissau
Kamerun 475.442 18.879 40 Cameroon
Kap Verde 4.033 429 106 Cape Verde
Kenija 580.367 39.003 67 Kenya
Komoro otoci 2.235 752 336 Comoros
Kongo (Brazzaville) 342.000 4.013 12 Congo (Brazzaville)
Kongo (Kinshasa) 2.344.858 68.693 29 Congo (Kinshasa)
Lesoto 30.355 2.131 70 Lesotho
Liberija 111.369 3.442 31 Liberia
Libijska Arapska Damahirija 1.759.540 6.324 3594 Libyan Arab Jamahiriya
Madagaskar 587.041 20.654 35 Madagascar
Malavi 118.484 15.029 127 Malawi
Mali 1.240.192 13.443 11 Mali
Maroko 446.550 31.285 70 Marocco
Mauritanija 1.025.520 3.129 3 Mauritania
Mauricius 2.040 1.284 629 Mauritius
Mayotte 374 224 599 Mayotte
Mozambik 801.590 21.669 27 Mozambique
Namibija 824.292 2.109 3 Namibia
Niger 1.267.000 15.306 12 Niger
Nigerija 923.768 149.229 162 Nigeria
Ruanda 26.338 10.746 408 Rwanda
40-10 POVRSINA, STANOVNISTVO I GUSTOCA NASELJENOSTI (nastavak)
AREA, POPULATION AND POPULATION DENSITY (continued)
Povrsina, km2
Surface area, km2
Stanovnistvo,
procjena sredinom
godine, 000
Mid-year population
estimate, 000
Stanovnistvo
na km2
Population
per km2
2009 2009
Zambija 752.618 11.863 16 Zambia
Sveta Helena 122 8 66 Saint Helena
Sao Tom i Principe 964 213 2783 Sao Tom & Principe
Senegal 196.722 13.712 70 Senegal
Sejeli 455 87 191 Seychelles
Siera Leone 71.740 5.132 72 Sierra Leone
Zimbabve 390.757 11.393 29 Zimbabwe
Somalija 637.657 9.832 15 Somalia
JAR 1.221.037 49.052 40 South Africa
Sudan 2.505.813 41.088 16 Sudan
Svazilend 17.364 1.337 77 Swaziland
Tanzanija 945.087 41.049 43 Tanzania
Togo 56.785 6.032 106 Togo
DG 1.284.000 10.329 8 Chad
Tunis 163.610 10.486 64 Tunisia
Uganda 241.038 32.370 134 Uganda
&HQWUDOQD$IULNDUHSXEOLND 622.984 4.511 7 Central African Republic
Azija Asia
Afganistan 652.090 28.396 44 Afghanistan
Armenija 29.800 2.967 100 Armenia
Azerbejdan 86.600 8.239 95 Azerbaijan
Bahrein 694 729 1.050 Bahrain
Banglade 143.998 156.051 1.084 Bangladesh
Butan 47.000 691 15 Bhutan
Brunei Darussalam 5.765 388 67 Brunei Darussalam
Kina1) 9.596.961 1.338.613 139 China1)
Gruzija 69.700 4.616 66 Georgia
Hongkong 1.099 7.055 6.419 Hong Kong
Indija 3.287.263 1.156.898 352 India
Indonezija 1.889.695 240.272 127 Indonesija
Irak 438.317 28.946 66 Iraq
Iran, Islamska Republika 1.648.195 66.429 40 Iran, Islamic Republic of
Izrael 22.145 7.234 327 Israel
Japan 377.873 127.079 336 Japan
Jemen 527.968 22.858 43 Yemen
Jordan 89.342 6.269 70 Jordan
Kamboda 181.035 14.494 80 Cambodia
Kazahstan 2.724.000 15.399 6 Kazakhstan
Katar 11000 833 76 Qatar
Kirgistan 199.900 5.432 27 Kyrgyzstan
Koreja, Demokratska republika 120.538 22.665 188 Korea, Democratic Republic
Koreja, Republika 99.538 48.509 487 Korea, Republic of
Kuvajt 17.818 2.693 151 Kuwait
Povrsina, km2
Surface area, km2
MEUNARODNI PREGLED
MEUNARODNI PREGLED
Stanovnistvo,
procjena sredinom
godine, 000
Mid-year population
estimate, 000
Stanovnistvo
na km2
Population
per km2
2009 2009
Laos 236.800 6.834 29 Lao
Libanon 10.400 4.017 386 Lebanon
Makao 26 560 21.538 Macau
Malezija 329.847 25.716 78 Malaysia
Maldivi 298 396 1.329 Maldives
Mongolija 1.564.116 3.041 2 Mongolia
Myanmar 676.578 48.138 71 Myanmar
Nepal 147.181 28.563 194 Nepal
Oman 309.500 3.418 11 Oman
Pakistan 796.095 174.579 219 Pakistan
Filipini 300.000 97.977 327 Philippines
Saudijska Arabija 2.149.690 28.687 13 Saudi Arabia
Singapur 683 4.658 6.820 Singapore
Sri Lanka 65.610 21.325 325 Sri Lanka
Sirija 185.180 21.763 118 Syrian Arab Republic
Tadikistan 143.100 7.349 51 Tajikistan
Tailand 513.115 65.998 129 Thailand
Taiwan1) 34.507 22.974 666 Taiwan1)
Timor - Leste 14.874 1.132 76 Timor - Leste
Turska 783.562 76.806 98 Turskey
Turkmenistan 488.100 4.885 10 Turkmenistan
Uzbekistan 447.400 27.606 62 Uzbekistan
Ujedinjeni Arapski Emirati 83.600 4.798 57 United Arab Emirates
Vietnam 331.689 88.577 267 Viet-Nam
Amerika America
$PHULNDGMHYLDQVNDRVWUYD 347 110 317 Virgin Islands (US)
Anguilla 91 14 154 Anguilla
Antigua i Barbuda 442 86 195 Antigua and Barbuda
Argentina 2.780.400 40.914 15 Argentina
Aruba 180 103 572 Aruba
Bahami 13.878 308 22 Bahamas
Barbados 430 285 663 Barbados
Belize 22.966 308 13 Belize
Bermudi 53 68 1.283 Bermuda
Bolivija 1.098.581 9.775 9 Bolivia
Brazil 8.514.877 198.739 23 Brazil
%ULWDQVNDGMHYLDQVNDRVWUYD 151 24 159 Virgin Islands, British
LOH 756.096 16.602 22 Chile
Kosta Rika 51.100 4.254 83 Costa Rica
Dominika 751 73 97 Dominica
Dominikanska Republika 48.671 9.650 198 Dominican Republic
Ekvador 283.561 14.573 51 Ecuador
El Salvador 21.041 7.185 341 El Salvador
540
Povrsina, km2
Surface area, km2
Stanovnistvo,
procjena sredinom
godine, 000
Mid-year population
estimate, 000
Stanovnistvo
na km2
Population
per km2
2009 2009
Grenada 344 91 265 Grenada
Grenland 2.175.600 58 0,03 Greenland
Gvatemala 108.889 13.277 122 Guatemala
Gvajana 214.969 753 4 Guyana
Haiti 27.750 9.036 326 Haiti
Honduras 112.088 7.834 70 Honduras
Jamajka 10.991 2.826 257 Jamaica
Kaimanski otoci 264 49 186 Cayman Islands
Kanada 9.970.610 33.487 3 Canada
Kolumbija 1.138.914 43.677 38 Colombia
Kuba 110.861 11.452 103 Cuba
Meksiko 1.958.201 111.212 57 Mexico
Monserat 102 5 49 Monserrat
Nikaragva 130.000 5.891 45 Nicaragua
Holandski Antili 800 227 284 Netherlands Antilles
Panama 75.517 3.360 44 Panama
Paragvaj 406.752 6.996 17 Paraguay
Peru 1.285.216 29.547 23 Peru
Porto Riko 8.875 3.966 447 Puerto Rico
St. Kitts i Nevis 261 40 153 St. Kitts and Nevis
St. Lucia 539 160 297 St. Lucia
St. Pierre i Miquelon 242 7 29 St. Pierre & Miquelon
St. Vincent i Grenadini 388 105 271 St. Vincent and the Grenadines
Surinam 163.820 481 3 Suriname
Trinidad i Tobago 5.130 1.230 240 Trinidad and Tobago
Turks i Caicos otoci 417 23 55 Turks&Caicos Islands
Urugvaj 175.016 3.494 20 Uruguay
Venecuela 912.050 26.815 29 Venezuela
SAD 9.629.091 307.212 32 United States
Okeanija/Oceanija Oceania
$PHULND6DPRD 199 66 332 American Samoa
Australija 7.741.220 21.263 3 Australia
Kukovi otoci 236 12 51 Cook Islands
Fidi 18.274 945 52 Fiji
Francuska Polinezija 4.000 287 72 French Polynesia
Guam 549 178 324 Guam
Kiribati 726 113 156 Kiribati
Marianski otoci, sjeverni 464 51 110 Northern Mariana Islands
Maralovi otoci 181 65 359 Marshall Islands
Mikronezija, 702 107 152 Micronesia,
Federalne drave Federated States of
541
MEUNARODNI PREGLED
Povrsina, km2
Surface area, km2
MEUNARODNI PREGLED
Stanovnistvo,
procjena sredinom
godine, 000
Mid-year population
estimate, 000
Stanovnistvo
na km2
Population
per km2
2009 2009
Nauru 21 14 667 Nauru
Nova kaledonija 18.575 227 12 New Caledonia
Novi Zeland 270.534 4.213 16 New Zealand
Palau 459 21 46 Palau
Papua-Nova Gvineja 462.840 5.941 13 Papua New Guinea
Solomonski otoci 28.896 596 21 Solomon Islands
Samoa 2.831 220 78 Samoa
Tonga 747 121 162 Tonga
Tuvalu 26 12 462 Tuvalu
Vanuatu 12.189 219 18 Vanuatu
Wallis i Futuna 200 15 75 Wallis and Futuna
1)
Od 01. januara/sijecnja 1979. VIada SAD priznaje repubIiku Kinu kao jedini IegaInu drzavu a Taiwan je dio Kine.
1)
With the establishment of diplomatic relations with China on January 1, 1979, the U.S. Government recognized the People,s
Republic of China as the sole legal government of China and acknowledged the Chinese position that there is only one
China and that Taiwan is part of China.
542
Povrsina, km2
Surface area, km2
Izvor/Source: Statistical Abstract of the USA 2010
Stopa
nataIiteta
1)
Crude birth
rate
1)
Stopa
mortaIiteta
2)
Crude death
rate
2)
Ocekivano
srednje
trajanje zivota
(godine)
Expectation of life
and birth (years)
Stopa smrtnosti
dojencadi
3)
Infant mortality
rate
3)
Ukupna stopa
fertiIiteta
po zeni
4)
Total fertility rate
per woman
4)
Albanija 15,3 5,6 78,0 18,6 2,01 Albania
Andora 10,4 5,9 82,5 3,8 1,33 Andorra
Austrija 8,7 10,0 79,5 4,4 1,39 Austria
Bjelorusija 9,7 13,9 70,6 6,4 1,24 Belarus
Belgija 10,2 10,4 79,2 4,4 1,65 Belgium
Bosna i Hercegovina 8,9 8,6 78,5 9,1 1,25 Bosnia&Herzegovina
Bugarska 9,5 14,3 73,1 17,9 1,41 Bulgaria
Crna Gora 11,1 8,6 77,4 10,1 1,48 Montenegro
Danska 10,5 10,2 78,3 4,3 1,74 Denmark
1MHPDND 8,2 10,9 79,3 4,0 1,41 Germany
Estonija 10,4 13,4 72,8 7,3 1,42 Estonia
Farski otoci 13,0 8,7 79,4 6,3 2,44 Faroe Islands
Finska 10,4 10,1 79,0 3,5 1,73 Finland
Francuska
5)
12,6 8,6 81,0 3,3 1,98 France
5)
Gibraltar 14,0 7,8 78,8 6,6 1,95 Gibraltar
*UND 9,5 10,5 79,7 5,2 1,37 Greece
Irska 14,2 7,8 78,2 5,1 1,85 Ireland
Island 13,4 6,9 80,7 3,2 1,90 Iceland
Italija 8,2 10,7 80,2 5,5 1,31 Italy
Kipar/Cipar 11,3 6,4 77,5 9,7 1,45 Cyprus
Kosovo 18,8 7,0 69,6 45,1 2,34 Kosovo
Hrvatska 9,6 11,8 75,4 6,4 1,42 Croatia
Letonija 9,8 13,6 72,2 8,8 1,30 Latvia
Lihtentajn 9,8 7,4 80,1 4,3 1,52 Liechtenstein
Litvanija 9,1 11,2 74,9 6,5 1,23 Lithuania
Luksemburg 11,7 8,4 79,3 4,6 1,78 Luxembourg
Malta 10,4 8,4 79,4 3,8 1,51 Malta
Makedonija 12,0 8,8 74,7 9,0 1,58 Macedonia
Moldavija 11,1 10,8 70,8 13,1 1,27 Moldova
Monako 9,1 12,7 80,1 5,0 1,75 Monaco
Holandija/Nizozemska 10,4 8,7 79,4 4,7 1,66 Netherlands
Norveka 11,0 9,3 80,0 3,6 1,78 Norway
Poljska 10,0 10,1 75,6 6,8 1,28 Poland
Portugal 10,3 10,7 78,2 4,8 1,49 Portugal
Rumunija 10,5 11,9 72,5 22,9 1,39 Romania
Rusija 11,1 16,1 66,0 10,6 1,41 Russia
San Marino 9,7 8,6 80,8 5,5 1,36 San Marino
vedska 10,1 10,2 80,9 2,8 1,67 Sweden
vicarska 9,6 8,6 80,9 4,2 1,45 Switzerland
6ORYDND 10,6 9,5 75,4 6,8 1,35 Slovakia
Slovenija 9,0 10,6 76,9 4,3 1,28 Slovenia
Srbija 9,2 13,9 73,9 6,8 1,38 Serbia
panija 9,7 10,0 80,1 4,2 1,31 Spain
HNDUHSXEOLND 8,8 10,7 76,8 3,8 1,24 Czech Republic
Ukraina 9,6 15,8 68,3 9,0 1,26 Ukraine
0DDUVND 9,5 12,9 73,4 7,9 1,35 Hungary
Velika Britanija 10,7 10,0 79,0 4,9 1,66 United Kingdam
Afrika Africa
Egipat 25,4 4,9 72,1 27,3 3,05 Egypt
543
MEUNARODNI PREGLED
40-11 ROENI, UMRLI I OCEKIVANO SREDNJE TRAJANJE ZIVOTA, 2009.
BIRTHS, DEATHS, AND LIFE EXPECTANCY, BY COUNTRY OR AREA, 2009
MEUNARODNI PREGLED
Stopa
nataIiteta
1)
Crude birth
rate
1)
Stopa
mortaIiteta
2)
Crude death
rate
2)
Ocekivano
srednje
trajanje zivota
(godine)
Expectation of life
and birth (years)
Stopa smrtnosti
dojencadi
3)
Infant mortality
rate
3)
Ukupna stopa
fertiIiteta
po zeni
4)
per woman
4)
Alir 16,9 4,6 74,0 27,7 1,79 Algeria
Angola 43,7 24,1 38,2 180,2 6,12 Angola
Ekvatorijalan Gvineja 36,5 9,5 61,6 81,6 5,08 Equatorial Guinea
Etiopija 43,7 11,6 55,4 80,8 6,12 Ethiopia
Benin 39,2 9,5 59,0 64,6 5,49 Benin
Bocvana 22,9 8,5 61,9 12,6 2,60 Botswana
Burkina Faso 44,3 13,3 53,0 84,5 6,28 Burkina Faso
Burundi 41,8 10,1 57,8 64,9 6,33 Burundi
2EDOD6ORQRYDH 32,1 10,8 55,5 68,1 4,12 Cote dIvoire
Dibuti 26,3 8,5 60,3 58,3 2,92 Djibouti
Eritreja 34,2 8,4 61,8 43,3 4,72 Eritrea
Gabon 35,6 12,8 53,1 51,8 4,65 Gabon
Gambia 37,8 12,2 53,8 68,8 5,04 Gambia
Gana 28,7 9,1 60,1 51,2 3,68 Ghana
Gvineja 37,5 11,0 57,1 65,2 5,20 Guinea
Gvineja Bisao 36,0 15,8 47,9 99,8 4,65 Guinea-Bissau
Kamerun 34,1 12,2 53,7 63,3 4,33 Cameroon
Kap Verde 23,5 6,2 71,6 41,4 3,07 Cape Verde
Kenija 36,6 9,7 57,9 54,7 4,56 Kenya
Komoro otoci 35,2 7,6 63,5 66,6 4,84 Comoros
Kongo (Brazzaville) 41,4 12,0 54,2 79,8 5,84 Congo (Brazzaville)
Kongo (Kinshasa) 42,6 11,6 54,4 81,2 6,20 Congo (Kinshasa)
Lesoto 24,1 22,2 40,4 77,4 3,06 Lesotho
Liberija 42,3 20,7 41,8 138,2 5,79 Liberia
Damahirija 25,1 3,4 77,3 21,7 3,08 Libyan Arab Jamahiriya
Madagaskar 38,1 8,1 62,9 54,2 5,14 Madagascar
Malavi 41,7 14,2 50,0 86,0 5,59 Malawi
Mali 46,4 15,0 51,8 115,9 6,62 Mali
Maroko 19,7 4,7 75,5 29,8 2,27 Morocco
Mauritanija 34,1 9,2 60,4 63,4 4,45 Mauritania
Mauricius 14,4 6,6 74,0 12,2 1,81 Mauritius
Mayotte 39,3 7,2 62,9 56,3 5,50 Mayotte
Mozambik 38,0 20,1 41,2 105,8 5,18 Mozambique
Namibija 22,5 13,3 51,2 45,5 2,69 Namibia
Niger 51,6 14,8 52,6 116,7 7,75 Niger
Nigerija 36,7 16,6 46,9 94,4 4,91 Nigeria
Ruanda 38,1 10,6 56,8 67,2 5,12 Rwanda
Zambija 40,2 21,3 38,6 101,2 5,20 Zambia
Sveta Helena 11,1 6,7 78,4 17,6 1,56 Saint Helena
Sao Tom i Principe 38,5 5,8 68,3 37,1 5,33 Sao Tom & Principe
Senegal 36,8 9,8 59,0 58,9 4,95 Senegal
Sejeli 15,9 6,9 73,0 12,3 1,93 Seychelles
Siera Leone 39,1 12,2 55,3 81,9 5,00 Sierra Leone
Zimbabve 31,5 16,2 45,8 32,3 3,70 Zimbabwe
Somalija 43,7 15,6 49,6 109,2 6,52 Somalia
JAR 19,9 17,0 49,0 44,4 2,38 South Africa
Sudan 33,7 12,9 51,4 82,4 4,48 Sudan
Svazilend 28,1 15,0 47,9 69,7 3,32 Swaziland
Tanzanija 34,3 12,6 52,0 69,3 4,46 Tanzania
40-11 ROENI, UMRLI I OCEKIVANO SREDNJE TRAJANJE ZIVOTA, 2009. (nastavak)
BIRTHS, DEATHS, AND LIFE EXPECTANCY, BY COUNTRY OR AREA, 2009 (continued)
Stopa
nataIiteta
1)
Crude birth
rate
1)
Stopa
mortaIiteta
2)
Crude death
rate
2)
Ocekivano
srednje
trajanje zivota
(godine)
Expectation of life
and birth (years)
Stopa smrtnosti
dojencadi
3)
Infant mortality
rate
3)
Ukupna stopa
fertiIiteta
po zeni
4)
per woman
4)
Togo 36,5 9,0 59,7 56,8 4,79 Togo
DG 40,9 16,1 47,7 98,7 5,31 Chad
Tunis 15,4 5,2 75,8 22,6 1,72 Tunisia
Uganda 47,8 12,1 52,7 64,8 6,77 Uganda
&HQ$IULNDUHSXEOLND 32,8 17,8 44,5 80,6 4,14 Central African
Azija Asia
Afganistan 38,4 17,8 44,4 153,1 5,60 Afghanistan
Armenija 12,7 8,4 72,7 20,2 1,36 Armenia
Azerbejdan 17,6 8,3 66,7 54,6 2,04 Azerbaijan
Bahrein 17,0 4,3 75,2 15,1 2,50 Bahrain
Banglade 24,7 9,2 60,3 59,0 2,74 Bangladesh
Butan 20,1 7,4 66,1 49,4 2,38 Bhutan
Brunei Darussalam 18,2 3,3 75,7 12,3 1,91 Brunei Darussalam
Kina
6)
14,0 7,1 73,5 20,3 1,79 China
6)
Gruzija 10,7 9,7 76,7 16,2 1,44 Georgia
Hongkong 7,4 6,8 81,9 2,9 1,02 Hong Kong
Indija 21,7 7,6 66,1 50,8 2,68 India
Indonezija 18,8 6,3 70,8 30,0 2,31 Indonesija
Irak 30,1 5,0 70,0 44,7 3,86 Iraq
Iran, Islamska Republika 17,2 5,7 71,1 35,8 1,71 Iran, Islamic Republic
Izrael 19,8 5,4 80,7 4,2 2,75 Israel
Japan 7,6 9,5 82,1 2,8 1,21 Japan
Jemen 35,3 7,5 63,0 58,4 5,00 Yemen
Jordan 27,4 2,6 79,9 17,4 3,46 Jordan
Kamboda 25,7 8,1 62,1 54,8 3,04 Cambodia
Kazahstan 16,6 9,4 67,9 25,7 1,88 Kazakhstan
Katar 15,6 2,5 75,4 12,7 2,45 Qatar
Kirgistan 23,4 6,9 69,4 31,3 2,65 Kyrgyzstan
republika 14,8 10,5 63,8 51,3 1,96 Republic
Koreja, Republika 8,9 5,9 78,7 4,3 1,21 Korea, Republic of
Kuvajt 21,8 2,3 77,7 9,0 2,76 Kuwait
Laos, Demokratska
republika
34,0 10,8 56,6 77,8 4,41
Lao, People
,
s
Democratic Republic
Libanon 17,1 6,0 73,7 21,8 1,85 Lebanon
Makao 8,9 3,5 84,4 3,2 0,91 Macau
Malezija 22,2 5,0 73,3 15,9 2,95 Malaysia
Maldivi 14,6 3,7 74,0 29,5 1,90 Maldives
Mongolija 21,1 6,1 67,7 39,9 2,23 Mongolia
Myanmar 17,0 9,1 63,4 47,6 1,89 Myanmar
Nepal 23,2 7,0 65,5 47,5 2,64 Nepal
Oman 34,8 3,7 74,2 16,9 5,53 Oman
Pakistan 25,9 7,2 65,3 67,4 3,43 Pakistan
Filipini 26,0 5,1 71,1 20,6 3,27 Philippines
Saudijska Arabija 28,6 2,5 76,3 11,6 3,83 Saudi Arabia
Singapur 8,8 4,7 82,0 2,3 1,09 Singapore
Sri Lanka 16,3 6,1 75,1 18,6 1,99 Sri Lanka
Sirija 25,0 3,7 74,2 16,7 3,12 Syrian Arab Republic
Tadikistan 26,9 6,8 65,3 41,0 2,99 Tajikistan
Tailand 13,4 7,1 73,1 17,5 1,65 Thailand
MEUNARODNI PREGLED
MEUNARODNI PREGLED
Stopa
nataIiteta
1)
Crude birth
rate
1)
Stopa
mortaIiteta
2)
Crude death
rate
2)
Ocekivano
srednje
trajanje zivota
(godine)
Expectation of life
and birth (years)
Stopa smrtnosti
dojencadi
3)
Infant mortality
rate
3)
Ukupna stopa
fertiIiteta
po zeni
4)
per woman
4)
Taiwan
6)
9,0 6,8 78,0 5,4 1,14 Taiwan
6)
Timor - Leste 26,3 6,0 67,3 40,7 3,28 Timor - Leste
Turska 18,7 6,1 72,0 25,8 2,21 Turskey
Turkmenistan 19,7 6,3 67,9 45,4 2,22 Turkmenistan
Uzbekistan 17,6 5,3 72,0 23,4 1,95 Uzbekistan
Emirati 16,0 2,1 76,1 12,7 2,42 United Arab Emirates
Vietnam 17,7 6,0 71,7 22,3 1,98 Vietnam
Amerika America
$PHULNDGMHYLDQVND
ostrva
12,0 6,8 79,1 7,6 1,85 Virgin Islands (US)
Anguilla 13,0 4,4 80,7 3,5 1,75 Anguilla
Antigua i Barbuda 16,6 5,9 74,8 16,3 2,07 Antigua and Barbuda
Argentina 17,9 7,4 76,6 11,4 2,35 Argentina
Aruba 12,8 7,7 75,3 13,8 1,85 Aruba
Bahami 16,4 7,2 69,9 14,8 2,00 Bahamas
Barbados 12,6 8,4 73,9 12,3 1,68 Barbados
Belize 27,3 5,8 68,2 23,1 3,36 Belize
Bermudi 11,6 7,3 80,4 2,5 1,99 Bermuda
Bolivija 25,8 7,1 66,9 44,7 3,17 Bolivia
Brazil 18,4 6,4 72,0 22,6 2,21 Brazil
%ULWDQVNDGMHYLDQVND
ostrva
14,6 4,4 77,3 14,7 1,71 Virgin Islands, British
LOH 14,6 5,8 77,3 7,7 1,92 Chile
Kosta Rika 17,4 4,3 77,6 8,8 2,14 Costa Rica
Dominika 15,7 8,2 75,6 13,7 2,09 Dominica
Dominikanska Republika 22,4 5,3 73,7 26,0 2,76 Dominican Republic
Ekvador 20,8 5,0 75,3 20,9 2,51 Ecuador
El Salvador 25,3 5,5 72,3 21,5 3,00 El Salvador
Grenada 21,3 6,1 66,0 13,2 2,23 Grenada
Grenland 14,8 8,1 70,1 10,7 2,19 Greenland
Gvatemala 28,0 5,1 70,3 27,8 3,47 Guatemala
Gvajana 18,3 7,3 66,3 39,1 2,48 Guyana
Haiti 29,1 8,7 60,8 59,7 3,81 Haiti
Honduras 26,3 5,0 70,5 21,7 3,27 Honduras
Jamajka 19,7 6,4 73,5 15,2 2,25 Jamaica
Kaimanski otoci 12,4 4,9 80,4 6,9 1,88 Cayman Islands
Kanada 10,3 7,7 81,2 5,0 1,58 Canada
Kolumbija 18,1 5,2 74,1 17,4 2,22 Colombia
Kuba 11,1 7,2 77,5 5,8 1,61 Cuba
Meksiko 19,7 4,8 76,1 18,4 2,34 Mexico
Monserat 12,4 8,4 72,8 16,1 1,23 Monserrat
Nikaragva 23,3 4,3 71,5 25,0 2,57 Nicaragua
Holandski Antili 14,2 6,5 76,7 9,1 1,97 Netherlands Antilles
Panama 20,2 4,7 77,3 12,7 2,53 Panama
Paragvaj 28,2 4,5 75,8 24,7 3,75 Paraguay
Peru 19,4 6,1 70,7 28,6 2,37 Peru
Porto Riko 11,7 7,8 78,5 8,3 1,65 Puerto Rico
St. Kitts i Nevis 17,7 8,1 73,2 13,9 2,26 St. Kitts and Nevis
St. Lucia 15,1 6,8 76,5 13,4 1,84 St. Lucia
Stopa
nataIiteta
1)
Crude birth
rate
1)
Stopa
mortaIiteta
2)
Crude death
rate
2)
Ocekivano
srednje
trajanje zivota
(godine)
Expectation of life
and birth (years)
Stopa smrtnosti
dojencadi
3)
Infant mortality
rate
3)
Ukupna stopa
fertiIiteta
po zeni
4)
per woman
4)
St. Pierre i Miquelon 12,7 6,8 79,1 7,1 1,97 St. Pierre & Miquelon
St. Vincent i Grenadini 15,3 6,9 73,7 15,1 1,98 St. Vincent and the
Grenadines
Surinam 16,8 5,5 73,7 18,8 1,99 Suriname
Trinidad i Tobago 14,4 8,1 70,9 29,9 1,72 Trinidad and Tobago
Turks i Caicos otoci 20,8 4,2 75,4 13,9 2,95 Turks&Caicos Islands
Urugvaj 13,9 9,1 76,4 11,3 1,92 Uruguay
Venecuela 20,6 5,1 73,6 21,5 2,48 Venezuela
SAD 13,8 8,4 78,1 6,2 2,05 United States
Okeanija/Oceanija Oceania
$PHULND6DPRD 23,3 4,1 73,7 10,2 3,29 American Samoa
Australija 12,5 6,7 81,6 4,8 1,78 Australia
Kukovi otoci 16,2 7,2 74,2 16,9 2,49 Cook Islands
Fidi 21,9 5,7 70,7 11,6 2,65 Fiji
Francuska Polinezija 15,9 4,7 76,7 7,6 1,92 French Polynesia
Guam 18,2 4,6 78,0 6,1 2,54 Guam
Kiribati 30,2 7,9 63,2 43,5 4,04 Kiribati
Maralovi otoci 30,7 4,5 71,2 25,5 3,59 Marshall Islands
Mikronezija, Federalne
drave
23,1 4,5 70,9 26,1 2,89 Micronesia, Federated
States of
Nauru 23,9 6,4 64,2 9,3 2,85 Nauru
Nova kaledonija 17,0 5,7 75,0 7,1 2,18 New Caledonia
Novi Zeland 13,9 7,1 80,4 4,9 2,10 New Zealand
Palau 11,2 7,9 71,2 13,1 1,82 Palau
Papua-Nova Gvineja 27,6 6,7 65,8 45,9 3,62 Papua New Guinea
Solomonski otoci 27,7 3,8 73,7 19,0 3,52 Solomon Islands
Samoa 28,1 5,8 71,9 24,2 4,16 Samoa
Tonga 19,8 5,0 70,7 11,6 2,25 Tonga
Tuvalu 23,1 7,0 69,3 18,4 2,91 Tuvalu
Vanuatu 21,5 7,6 64,0 49,5 2,50 Vanuatu
Wallis i Futuna 14,2 4,6 78,2 5,0 1,87 Wallis and Futuna
1)
Broj rodenih tokom jedne godine na 1000 osoba (stanovnistvo sredinom godine).
1)
Number of births during 1 year per 1000 persons (based on midyear population).
2)
Broj umrIih tokom jedne godine na 1000 osoba (stanovnistvo sredinom godine).
2)
Number of deaths during 1 year per 1000 persons (based on midyear population).
3)
Broj umrIe dojencadi ispod jedne godine na 1000 zivorodenih u kaIendarskoj godini.
3)
Number of deaths of children under 1 year of age per 1000 live births in calendar year.
4)
Prosjecan broj djece koja su rodena
4)
Average number of children that would be born if all women lived to the end of their childbearing years and, at each year of age,
they experienced the birth rates occurring in the specified year.
5)
Podaci za Francusku ukIjucuju prekomorske departmane: Francusku Gvajanu, GuadeIoupe, Martinik i Reunion.
5)
Data for France include the overseas departments of French Guiana, Guadeloupe, Martinique and Reunion.
6)
Od 01. januara/sijecnja 1979. VIada SAD priznaje repubIiku Kinu kao jedini IegaInu drzavu a Taiwan je dio Kine.
6)
With the establishment of diplomatic relations with China on January 1, 1979, the U.S. Government recognized the People,s
Republic of China as the sole legal government of China and acknowledged the Chinese position that there is only one China
and that Taiwan is part of China.
Izvor/Source : Statistical Abstract of the USA 2010
MEUNARODNI PREGLED
MEUNARODNI PREGLED
Rang
Rank
BDP per capita, USD
GDP per capita, USD
Luksemburg 1 104.512 Luxembourg
Norveka 2 79.085 Norway
Katar 3 68.872 Qatar
vicarska 4 67.560 Switzerland
Danska 5 56.115 Denmark
Irska 6 51.356 Ireland
Holandija/Nizozemska 7 48.222 Netherlands
Ujedinjeni Arapski Emirati 8 46.857 United Arab Emirates
SAD 9 46.381 US
Austrija 10 45.989 Austria
Australija 11 45.587 Australia
Finska 12 44.492 Finland
vedska 13 43.986 Sweeden
Belgija 14 43.533 Belgium
Francuska 15 42.747 France
1MHPDND 16 40.875 Germany
Japan 17 39.731 Japan
Kanada 18 39.569 Canada
Island 19 37.977 Iceland
Singapur 20 37.293 Singapore
Italija 21 35.435 Italy
Velika Britanija 22 35.334 United Kingdom
panija 23 31.946 Spain
Kuvajt 24 31.482 Kuwait
*UND 25 29.635 Greece
Bosna i Hercegovina 88 4.279 Bosnia and Herzegovina
1)
Procjena Medunarodnog monetarnog fonda za 2009. godinu
1)
The International Monetary Fund estimates for the year 2009
Procjena ukIjucuje 185 zemIja cIanica MMF-a. Procjena pubIikovana u apriIu 2010. godine
Estimate includes 185 members of the International Monetary Fund . Estimate published in April 2010.
Izvor: Medunarodni monetarni fond
Source: International Monetary Fund
548
40-12 DRZAVE SA NAJVECIM BRUTO NACIONALNIM PROIZVODOM PO GLAVI STANOVNIKA
1)
COUNTRIES WITH THE BIGGEST GROSS DOMESTIC PRODUCT PER CAPITA
1)
Rang
Rank
BDP, miIioni USD
GDP, millions of USD
SAD 1 14.256.257 US
Japan 2 5.068.059 Japan
Kina 3 4.908982
a)
People
,
s Republic of China
1MHPDND 4 3.352.742 Germany
Francuska 5 2.675.951 France
Velika Britanija 6 2.183.607 United Kingdom
Italija 7 2.118.264 Italy
Brazil 8 1.574.039 Brazil
panija 9 1.464.040 Spain
Kanada 10 1.336.427 Canada
Indija 11 1.235.975 India
Rusija 12 1.229.227 Russia
Australija 13 997.201 Australia
Meksiko 14 874.903 Mexico
Juna Koreja 15 832.512 South Korea
Holandija/Nizozemska 16 794.777 Netherlands
Turska 17 615.329 Turkey
Indonezija 18 539.377 Indonesia
vicarska 19 494.622 Switzerland
Belgija 20 470.400 Belgium
Poljska 21 430.197 Poland
vedska 22 405.440 Sweeden
Norveka 23 382.983 Norway
Austrija 24 381.880 Austria
Tajvan 25 378.969 Taiwan
Bosna i Hercegovina 100 17.133 Bosnia and Herzegovina
Procjena Medunarodnog monetarnog fonda za 2009. godinu
The International Monetary Fund estimates for the year 2009
Procjena ukIjucuje 181 zemIju cIanicu MMF-a bez Kine (Tajvan), i specijaInih administrativnih regione Hong Konga i Makao.
Estimate includes data for all 181 members of the International Monetary Fund for which information is available. These figures
do not include China (Taiwan), and special administrative regions of Hong Kong and Macau.
Iz Europske zone u 2009. godini ukIjuceno je 16 od 27 cIanica Europske unije i to: Austrija, BeIgija, Kipar, Finska, Francuska,
Njemacka, Grcka, Irska, ItaIija, Luksemburg, MaIta, HoIandija PortugaI, SIovacka, SIovenija i Spanija.
The Eurozone in 2009 was 16 of 27 European Union countries: Austria, Belgium, Cyprus, Finland, France, Germany, Greece,
Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Portugal, Slovakia,Slovenia and Spain.
Izvor: Medunarodni monetarni fond
Source: International Monetary Fund
40-13 DRZAVE SA NAJVECIM BRUTO NACIONALNIM PROIZVODOM (nominaIni)
COUNTRIES WITH THE BIGGEST GROSS DOMESTIC PRODUCT (nominal)
MEUNARODNI PREGLED
MEUNARODNI PREGLED
1948 1953 1963 1973 1983 1993 2003 2008
Svijet - Ukupno 59 84 157 579 1.838 3.676 7.377 15.717 World-Total
Svijet - Ukupno 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 World-Total
Sjeverna Amerika 28,1 24,8 19,9 17,3 16,8 18,0 15,8 13,0 North America
SAD 21,7 18,8 14,9 12,3 11,2 12,6 9,8 8,2 United States
Kanada 5,5 5,2 4,3 4,6 4,2 4,0 3,7 2,9 Canada
Meksiko 0,9 0,7 0,6 0,4 1,4 1,4 2,2 1,9 Mexico
Juzna i centraIna Amerika 11,3 9,7 6,4 4,3 4,4 3,0 3,0 3,8 South and Central America
Brazil 2,0 1,8 0,9 1,1 1,2 1,0 1,0 1,3 Brazil
Argentina 2,8 1,3 0,9 0,6 0,4 0,4 0,4 0,4 Argentina
Evropa/Europa 35,1 39,4 47,8 50,9 43,5 45,4 45,9 41,0 Europe
1MHPDND
1)
1,4 5,3 9,3 11,6 9,2 10,3 10,2 9,3 Germany
1)
Francuska 3,4 4,8 5,2 6,3 5,2 6,0 5,3 3,9 France
Italija 11,3 9,0 7,8 5,1 4,0 4,6 4,1 3,4 Italy
Velika Britanija 1,8 1,8 3,2 3,8 5,0 4,9 4,1 2,9 United Kingdom
Zajednica nezavisnih drzava
2)
- - - - - - 2,6 4,5 Commonwealth of Independent
States (CIS
)2)
Afrika 7,3 6,5 5,7 4,8 4,5 2,5 2,4 3,5 Africa
-XQRDIULND5HSXEOLND
3)
2,0 1,6 1,5 1,0 1,0 0,7 0,5 0,5 South Africa
3)
BIiski Istok 2,0 2,7 3,2 4,1 6,8 3,5 4,1 6,5 Middle East
Azija 14,0 13,4 12,5 14,9 19,1 26,1 26,2 27,7 Asia
Kina 0,9 1,2 1,3 1,0 1,2 2,5 5,9 9,1 China
Japan 0,4 1,5 3,5 6,4 8,0 9,9 6,4 5,0 Japan
Indija 2,2 1,3 1,0 0,5 0,5 0,6 0,8 1,1 India
Australija i Novi Zeland 3,7 3,2 2,4 2,1 1,4 1,4 1,2 1,4 Australia and New Zealand
HVW,VWRQR$]LMVNLKWUJRYDF 3,4 3,0 2,4 3,4 5,8 9,7 9,6 9,0 Six East Asian Traders
Memorandum items: Memorandum items:
EU
4)
- - 27,5 38,6 31,3 37,4 42,4 37,5 EU
4)
Bivi SSSR 2,2 3,5 4,6 3,7 5,0 - - - USSR, former
*$77:72ODQLFH 62,8 69,6 75,0 84,1 77,0 89,4 94,3 93,4 GATT/WTO Members
1)
Podaci se odnose na Saveznu RepubIiku Njemacku od 1948-1983 godine.
1)
Figures refer to the Federal Republic of Germany from 1948 through 1983.
2)
Na podatke su bitno uticaIi/utjecaIi: a) promjene u strukturi drzava u regionu i znacajno usagIasavanje i konverzija trgovin.
faktora u periodu izmedu 1983. i 1993.; i b) ukIjucivanje zajednickih trgovin.tokova BaItickih drzava i CIS izmedu 1993. i 2003. g.
2)
Figures are significantly affected by a) changes in the country composition of the region and major adjustment in trade convers.
factors between 1983 and 1993; and b) including the mutual trade flows of the Baltic States and the CIS betwwen 1993 and 2003.
3)
Od pocetka 1998. godine podaci se odnose samo na Juznoafricku RepubIiku a ne vise na Juznoafricku carinsku Uniju.
3)
Beginning with 1998, figures refer to South Africa only no longer to the Southern African Customs Union.
4)
Podaci se odnose na EEC(6) u 1963., EC(9) u 1973., EC(10) u 1983., EU(12) u 1993. i EU(25) u 2003. i EU(27) u 2008.
4)
Figures refer to the EEC(6) in 1963, EC(9) in 1973, EC(10) in 1983, EU(12) in 1993 and EU(25) in 2003 and EU(27) in 2008.
Napomena: Izmedu 1973. i 1983. i izmedu 1993. i 2003. godine na ucesce izvoza znacajno utice cijena nafte
Note: Between 1973 and 1983 and between 1993 and 2003 exports shares were significantly influenced by oil price developments.
Izvor/Source:WTO - World Trade Organisation
550
40-14 IZVOZ ROBE PO REGIONIMA I ODABRANIM DRZAVAMA, biIioni US doIara i procenat
WORLD MERCHANDISE EXPORTS BY REGION AND SELECTED COUNTRY, billion dollars and percentage
Ucesce
Share
Vrijednost
Value
1948 1953 1963 1973 1983 1993 2003 2008
Svijet - Ukupno 62 85 164 595 1.882 3.787 7.692 16.127 World-Total
Svijet - Ukupno 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 World-Total
Sjeverna Amerika 18,5 20,5 16,1 17,2 18,5 21,4 22,5 18,1 North America
SAD 13,0 13,9 11,4 12,3 14,3 15,9 16,9 13,5 United States
Kanada 4,4 5,5 3,9 4,2 3,4 3,7 3,2 2,6 Canada
Meksiko 1,0 0,9 0,8 0,6 0,7 1,8 2,3 2,0 Mexico
Juzna i centraIna Amerika 10,4 8,3 6,0 4,4 3,8 3,3 2,5 3,7 South and Central America
Brazil 1,8 1,6 0,9 1,2 0,9 0,7 0,7 1,1 Brazil
Argentina 2,5 0,9 0,6 0,4 0,2 0,4 0,2 0,4 Argentina
Evropa/Europa 45,3 43,7 52,0 53,3 44,2 44,6 45,0 42,3 Europe
1MHPDND
1)
2,2 4,5 8,0 9,2 8,1 9,0 7,9 7,5 Germany
1)
Francuska 13,4 11 8,5 6,5 5,6 5,7 5,2 4,4 France
Italija 2,5 2,8 4,6 4,7 4,2 3,9 3,9 3,4 Italy
Velika Britanija 5,5 4,9 5,3 6,3 5,3 5,5 5,2 3,9 United Kingdom
Zajednica nezavisnih drzava
2)
- - - - - - 1,7 3,1 Commonwealth of Independent
States (CIS
)2)
Afrika 8,1 7,0 5,2 3,9 4,6 2,6 2,1 2,9 Africa
-XQRDIULND5HSXEOLND
3)
2,5 1,5 1,1 0,9 0,8 0,5 0,5 0,6 South Africa
3)
BIiski Istok 1,8 2,1 2,3 2,7 6,2 3,3 2,7 3,6 Middle East
Azija 13,9 15,1 14,1 14,9 18,5 23,6 23,5 26,4 Asia
Kina 0,6 1,6 0,9 0,9 1,1 2,7 5,4 7,0 China
Japan 1,1 2,8 4,1 6,5 6,7 6,4 5,0 4,7 Japan
Indija 2,3 1,4 1,5 0,5 0,7 0,6 0,9 1,8 India
Australija i Novi Zeland 2,9 2,3 2,2 1,6 1,4 1,5 1,4 1,5 Australia and New Zealand
HVW,VWRQR$]LMVNLKWUJRYDF 3,5 3,7 3,1 3,7 6,1 10,3 8,6 8,9 Six East Asian Traders
Memorandum items: Memorandum items:
EU
4)
- - 29,0 39,2 31,4 36,1 41,8 38,8 EU
4)
Bivi SSSR 1,9 3,3 4,3 3,5 4,3 - - - USSR, former
*$77:72ODQLFH 52,9 66,0 74,2 89,1 79,8 89,5 96,1 95,8 GATT/WTO Members
1)
Podaci se odnose na Saveznu RepubIiku Njemacku od 1948-1983 godine.
1)
Figures refer to the Federal Republic of Germany from 1948 through 1983.
2)
Na podatke su bitno uticaIi/utjecaIi: a) promjene u strukturi drzava u regionu i znacajno usagIasavanje i konverzija trgovin.
faktora u periodu izmedu 1983. i 1993.; i b) ukIjucivanje zajedn. trgovinskih tokova BaItickih drzava i CIS izmedu 1993. i 2003.g.
2)
Figures are significantly affected by a) changes in the country composition of the region and major adjustment in trade convers.
factors between 1983 and 1993; and b) including the mutual trade flows of the Baltic States and the CIS betwwen 1993 and 2003.
3)
Od pocetka 1998. godine podaci se odnose samo na Juznoafricku RepubIiku a ne vise na Juznoafricku carinsku Uniju.
3)
Beginning with 1998, figures refer to South Africa only no longer to the Southern African Customs Union.
4)
Podaci se odnose na EEC(6) u 1963., EC(9) u 1973., EC(10) u 1983., EU(12) u 1993. i EU(25) u 2003. i EU(27) u 2008.
4)
Figures refer to the EEC(6) in 1963, EC(9) in 1973, EC(10) in 1983, EU(12) in 1993 and EU(25) in 2003 and EU(27) in 2008.
Napomena: Izmedu 1973. i 1983. i izmedu 1993. i 2003. godine na ucesce izvoza znacajno utice cijena nafte
Note: Between 1973 and 1983 and between 1993 and 2003 exports shares were significantly influenced by oil price developments.
Izvor/Source:WTO - World Trade Organisation
Share
40-15 UVOZ ROBE PO REGIONIMA I ODABRANIM DRZAVAMA, biIioni US doIara i procenat
WORLD MERCHANDISE IMPORTS BY REGION AND SELECTED COUNTRY, billion dollars and percentage
Vrijednost
Value
MEUNARODNI PREGLED
Ucesce
IZDANJA FEDERALNOG ZAVODA ZA STATISTIKU
PUBLICATIONS ISSUED BY THE FEDERAL OFFICE OF STATISTICS
PUBLICATIONS ISSUED THE FEDERAL OFFICE OF
STATISTICS
STATISTICAL YEARBOOK
was published 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003,
2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010
FEDERATION OF BOSNIA AND HERZEGOVINA IN
FIGURES
was published 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003,
2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010
CANTONS IN FIGURES
was published 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004,
2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010
WOMEN AND MEN IN THE FEDERATION OF BOSNIA
AND HERZEGOVINA
was published 2002, 2004, 2006, 2008, 2010
CENSUS OF POPULATION, HOUSEHOLDS,
DWELLINGS AND AGRICULTURAL FARMS IN 1991.
First rezults for Republic and by municipalities
First rezults for population,konseholds,apartmants and
agricultural farms by municipalities and settlements
First rezults for livestock fund by settlements
Etnical features for Republic and by minicipalities 1991.
National composition of the popultation, results for
Republic by municipalities and settlements 1991.
The citizens of R B&H on temporary work and abode in
abroad, results for Republic by municipalities
The families in R B&H, results for Republic and by
municipalities
Population by settlements
Immigrated population by municipalities
Households by settlements
POPULATION IN REPUBLIC B&H
Population. Compared rewiew 1971, 1981 i 1991
6RFLMDOQD]DWLWDX Social welfare in 1996.
IZDANJA FEDERALNOG ZAVODA ZA STATISTIKU

STATISTICKI GODISNJAK/LJETOPIS
pubIikovan/pubIiciran 1998, 1999, 2000, 2001, 2002,
2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010
FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE U BROJKAMA
6WDQRYQLWYRSRQDVHOMHQLPPMHVWLPDELOWHQEU
'RVHOMHQRVWDQRYQLWYRSRRLQDPDELOWHQEU
ZENE I MUSKARCI U FEDERACIJI BOSNE
I HERCEGOVINE
pubIikovano/pubIicirano 2002, 2004, 2006, 2008, 2010
pubIikovano/pubIicirano 1998, 1999, 2000, 2001, 2002,
2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010
3UYL UH]XOWDWL ]D VWDQRYQLWYR GRPDLQVWDYD VWDQRYH L
SROMRSULYUHGQD JD]GLQVWYD SR RSLQDPD L QDVHOMHQLP
PMHVWLPDELOWHQEU
KANTONI U BROJKAMA
pubIikovano/pubIicirano 1999, 2000, 2001, 2002, 2003,
2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010
POPIS STANOVNISTVA, DOMACINSTAVA, STANOVA I
POLJOPRIVREDNIH GAZDINSTAVA 1991.
3UYLUH]XOWDWL]D5HSXEOLNXLSRRSLQDPDELOWHQEU
3UYL UH]XOWDWL ]D VWRQL IRQG SR QDVHOMHQLP PMHVWLPD ELOWHQ
EU
(WQLND RELOMHMD VWDQRYQLWYD UH]XOWDWL ]D 5HSXEOLNX L SR
RSLQDPDELOWHQEU
1DFLRQDOQL VDVWDY VWDQRYQLWYD UH]XOWDWL ]D 5HSXEOLNX SR
RSLQDPDLQDVHOMHQLPPMHVWLPDELOWHQEU
*UDDQL QD SULYUHPHQRP UDGX L ERUDYNX X LQR]HPVWYX
UH]XOWDWL]D5HSXEOLNXSRRSLQDPDELOWHQEU
STANOVNISTVO U REPUBLICI BIH
8SRUHGQL SUHJOHG UH]XOWDWD SRSLVD L
ELOWHQEU
3RURGLFH X 5HSXEOLFL %RVQL L +HUFHJRYLQL UH]XOWDWL ]D
5HSXEOLNXLSRRSLQDPDELOWHQEU
'RPDLQVWYDSRQDVHOMHQLPPMHVWLPDELOWHQEU
STATISTICAL BULLETINS
9LHLYLVRNRREUD]RYDQMHNROVNDJRGLQD Higher and high education, school year 1996/97.
3ULMDYOMHQD RSWXHQD L RVXHQD SXQROMHWQD L

PDOROMHWQD OLFDRVREH L SULYUHGQL SULMHVWXSL X
)HGHUDFLML%L+X
Complaints charges brought against adult and minors
and commercial infractions in Federation B&H in 1996.
6UHGQMH REUD]RYDQMH X )HGHUDFLML %L+ NUDM NROVNH

JRGLQHLSRHWDNNROVNH
Secondary education in Federation B&H, end of 1995/96
and beginning 1996/97.
5H]XOWDWLL]ERUDX)HGHUDFLML%L+ Results elections in Federation B&H 1996.
9LHLYLVRNRREUD]RYDQMHNROVNDJRGLQD Higeher and high education, school year 1997/98.
3ULMDYOMHQD RSWXHQD L RVXHQD SXQROMHWQD L

PDOROMHWQD OLFDRVREH L SULYUHGQLJRVSRGDUVNL
SULMHVWXSLX)HGHUDFLML%L+X
Complaints, charges brought against adult and minors
and commercial infractions in Federation B&H in 1997.
6RFLMDOQD]DWLWDVNUE Social welfare in 1997.
6UHGQMH REUD]RYDQMH X )HGHUDFLML %RVQH L

+HUFHJRYLQH NUDM JRGLQH L SRHWDN NROVNH
Secondary education end of 1996/97 and beginning of

1997/98
%UXWR GRPDL SURL]YRG L LQYHVWLFLMH )HGHUDFLMH %RVQH

L+HUFHJRYLQHLNDQWRQDXSDQLMDXJRGLQL
Gross domestic product and gross fixed capital formation
in Federation of Bosnia and Herzegovina and by cantons
for 1996.
2VQRYQR REUD]RYDQMH NUDM NROVNH JRGLQH L

SRHWDNNROVNHJRGLQH
Primary education and of 1996/97 and beginning of
1997/98
%UXWR GRPDL SURL]YRG L LQYHVWLFLMH )HGHUDFLMH %RVQH

L+HUFHJRYLQHLNDQWRQDXSDQLMDXJRGLQL
in Federation Bosnia and Herzegovina and by cantons for
1997.
9LVRNR L YLH REUD]RYDQMH X )HGHUDFLML %RVQH L
+HUFHJRYLQH
Higher education 1998/99 school year
=DSRVOHQRVW QH]DSRVOHQRVW L SODH X )HGHUDFLML
%RVQHL+HUFHJRYLQH
Employment, unemployment and pay in Federation
Bosnia and Herzegovina 1998.
6RFLMDOQD ]DWLWDVNUE X )HGHUDFLML %RVQH L
+HUFHJRYLQH
Social welfare in Federation Bosnia and Herzegovina,
1998
2VQRYQR REUD]RYDQMH NUDM NROVNH JRGLQH L
SRHWDNNROVNHJRGLQH
Primary education and of 1997/98 and beginning of
1998/99
+HUFHJRYLQHNUDMLSRHWDN
1998/99
3ULMDYOMHQH RSWXHQH L RVXHQH SXQROMHWQH L
PDOROMHWQH RVREH L SULYUHGQL SULMHVWXSL X )HGHUDFLML
%L+X
Reported, charged and convictions adultsand juvniles
criminal and commercial infractions in Federation of
B&H, 1998.
STATISTICKI BILTENI
%UXWR GRPDL SURL]YRG L LQYHVWLFLMH X )HGHUDFLMH %L+ L
NDQWRQLPD]DJRGLQX
in Federation of Bosnia and Herzegovina and by cantons
for 1998.
%LOMQD SURL]YRGQMD X )HGHUDFLML %RVQH L +HUFHJRYLQH
]DJRGLQX
Plant production in Federation of Bosnia and
Herzegovina in 1998
,]ERULX)HGHUDFLML%RVQHL+HUFHJRYLQH Elections in Federation of Bosnia end Herzegovina 1998
+HUFHJRYLQH
Social welfare in 1999
2VQRYQR REUD]RYDQMH X )HGHUDFLML %RVQH L
Primary education end of 1998/1999 and beginning of
1999/2000
%LOMQDSURL]YRGQMDX)HGHUDFLML%RVQHL+HUFHJRYLQHX
Plant production in the Federation of Bosnia and

Herzegovina, 1999
'HPRJUDIVNDVWDWLVWLND Demographics 1998
PDOMROMHWQH RVREH L SULYUHGQLJRVSRGDUVNL SULMHVWXSL X
)HGHUDFLML%L+X
Reported charged and convictions adults and juvniles
criminal and commercial infractions in Federation of
B&H, 1999
+HUFHJRYLQHX
%RVQHL+HUFHJRYLQH
Bosnia and Herzegovina
+HUFHJRYLQH NUDM JRGLQH L SRHWDN

1999/00
%UXWR GRPDL SURL]YRG L LQYHVWLFLMH X )HGHUDFLMH
%RVQHL+HUFHJRYLQH]DJRGLQX
in Federation of B&H for 1999.
2VQRYQR REUD]RYDQMH X )HGHUDFLML %RVQH L
2000/01

Herzegovina in 2000
+HUFHJRYLQH NUDM NROVNH JRGLQH L SRHWDN

2000/01
+HUFHJRYLQH
+HUFHJRYLQHX
.XOWXUDLXPMHWQRVWX)HGHUDFLML%RVQH,+HUFHJRYLQH
Culture and art in Federation B&H, 2000

PDOMROMHWQH RVREH L SULYUHGQLJRVSRGDUVNL SULMHVWXSL X
)HGHUDFLML%L+X
Reported, charged and convictions adults and juvniles
criminal and commercial infractions in Federation of B&H,
2000
%RVQHL+HUFHJRYLQH
Bosnia and Herzegovina, 2000
%UXWR GRPDL SURL]YRG L LQYHVWLFLMH X )HGHUDFLML
in Federation of B&H for 2000
.XOWXUD L XPMHWQRVW X )HGHUDFLML %RVQH L +HUFHJRYLQH
X
Culture and art in Federation of Bosnia and Herzegovina,
2001
PDOROMHWQH RVREH L SULYUHGQLJRVSRGDUVNL SULMHVWXSL X
)HGHUDFLML%L+X
Reported, charged and convictions adults and juvniles
criminal and commercial infractions in Federation of B&H,
2001
2VQRYQR REUD]RYDQMH X )HGHUDFLML %L+ NUDM NROVNH
LSRHWDNJRGLQH
2001/2002
9LVRNR L YLH REUD]RYDQMH X )HGHUDFLML %L+ X Higher education 2001/2002 school year
+HUFHJRYLQH
%RVQHL+HUFHJRYLQHJRGLQH
Employment, unemployment and pay in Federation of
Bosnia and Herzegovine, 2001
+HUFHJRYLQH NUDM NROVNH L SRHWDN
Secondary education, and of 2000/2001 and beginning of

2001/2002
JRGLQL
Plant production in Federation of Bosnia and
Herzegovina in 2001
'HPRJUDIVNDVWDWLVWLND Demographics, 2001
JRGLQL
Herzegovina,2002
PDOROMHWQH RVREH L SULYUHGQLJRVSRGDUVNL SULMHVWXSL X
)HGHUDFLML%L+XJRGLQL
Reported, charged and convictions adults and juveniles
criminal infractions inFederation of B&H,2002
XJRGLQL
2002
2VQRYQR REUD]RYDQMH X )HGHUDFLML %L+ NUDM NROVNH
LSRHWDNJRGLQH
2002/2003
+HUFHJRYLQHJRGLQH
%RVQHL+HUFHJRYLQHJRGLQH
Employment, unemployment and pay in Federation of
Bosnia and Herzegovine, 2002
+HUFHJRYLQH NUDM NROVNH L SRHWDN
Secondary education, end of 2001/2002 and beginning of

2002/2003
,]ERULX)HGHUDFLML%RVQHL+HUFHJRYLQH Elections in Federation of Bosnia end Herzegovina 2002
9LVRNR L YLH REUD]RYDQMH X )HGHUDFLML %L+ X


PDOROMHWQH RVREH L SULYUHGQLJRVSRGDUVNL SULMHVWXSL L
VSRURYL X )HGHUDFLML %RVQH L +HUFHJRYLQH X
JRGLQL
criminal, comercial infractions and economic contest in
the Federation of Bosnia and Herzegovina, 2003
3UHGNROVNR REUD]RYDQMH X *RGLQL 2VQRYQR
REUD]RYDQMH X )HGHUDFLML %L+ NUDM NROVNH
LSRHWDNJRGLQH
Pre school education 2003. Primary education end of
2002/2003 and beginning of 2003/2004
JRGLQL
Herzegovina,2003
2003/2004
=DSRVOHQRVW QH]DSRVOHQRVW L SODD X )HGHUDFLML
%RVQHL+HUFHJRYLQHXJRGLQL
Employment, unemployment and wage in the Federation
of B&H in 2003 year
XJRGLQL
2003
+HUFHJRYLQHX
Social welfare in Federation of Bosnia and Herzegovina
for 2003
,QGXVWULMD X )HGHUDFLML %RVQH L +HUFHJRYLQH X
JRGLQL
Industry in the Federation of Bosnia and Herzegovina in
2003
*UDHYLQDUVWYR X )HGHUDFLML %RVQH L +HUFHJRYLQH
&RQVWUXFWLRQ LQ )HGHUDWLRQ RI %RVQLD DQG +HU]HJRYLQD

JRGLQL
3UHGNROVNR REUD]RYDQMH X *RGLQL 2VQRYQR
LSRHWDNJRGLQH
Pre school education 2004, Primary education end of
2003/2004 and beginning of 2004/2005
JRGLQL
Herzegovina, 2004
,]ERUL Elections 2004
XJRGLQL
2004
+HUFHJRYLQHX
for 2004
of B&H in 2004 year
2004/2005
*UDHYLQDUVWYR X )HGHUDFLML %RVQH L +HUFHJRYLQH Construction in Federation of Bosnia & Herzegovina 2004
VSRURYLX)HGHUDFLML%RVQHL+HUFHJRYLQHX
9LVRNR L YLH REUD]RYDQMH X )HGHUDFLML %L+ X Higher education 2005/2006 school year
JRGLQL
Herzegovina, 2005
XJRGLQL
2005
3UHGNROVNR REUD]RYDQMH X JRGLQL 2VQRYQR
REUD]RYDQMH X )HGHUDFLML %L+ NUDM NROVNH L
SRHWDNJRGLQH
2004/2005 and beginning of 2005/2006
+HUFHJRYLQHX
for 2005
of B&H in 2005 year
2005/2006
XJRGLQL
2006
9LVRNRLYLHREUD]RYDQMHX)HGHUDFLML%L+X Higher education 2006/2007 school year
+HUFHJRYLQHX
for 2006
of B&H in 2006 year
LSRHWDNJRGLQH
2005/2006 and beginning of 2006/2007
VSRURYLX)HGHUDFLML%RVQHL+HUFHJRYLQHX
,]ERUL Elections 2006
2006/2007
JRGLQL
Herzegovina, 2006
XJRGLQL
2007
JRGLQL
Herzegovina, 2007
6WDQRYQLWYR )HGHUDFLMH %RVQH L +HUFHJRYLQH
Population of the Federation of Bosnia and Herzegovina

1996 - 2006
of B&H in 2007 year
+HUFHJRYLQHX
for 2007
2007/2008

LSRHWDNJRGLQH
2006/2007 and beginning of 2007/2008
0LJUDFLMHVWDQRYQLWYD Population migration 2003 - 2005, 2007
,QGXVWULMVND SURL]YRGQMD )HGHUDFLMH %RVQH L
+HUFHJRYLQH
Industry in the Federation of Bosnia and Herzegovina
2005, 2006, 2007
0LJUDFLMHVWDQRYQLWYD Population migration 2008
XJRGLQL
2008
/RNDOQLL]ERUL Local election 2008
JRGLQL
Herzegovina, 2008
LSRHWDNJRGLQH
2007/2008 and beginning of 2008/2009

of B&H in 2008 year
2008/2009
+HUFHJRYLQHX
for 2008
+HUFHJRYLQHX
Industry in the Federation of Bosnia and Herzegovina,
2008
9LVRNR REUD]RYDQMH X )HGHUDFLML %RVQH L
+HUFHJRYLQHX
Higher education in Federation of Bosnia and
Herzegovina 2009/2010 school year
0LJUDFLMHVWDQRYQLWYD Population migration 2009
JRGLQL
Herzegovina, 2009
XJRGLQL
2009
+HUFHJRYLQHX
for 2009
LSRHWDNJRGLQH
2008/2009 and beginning of 2009/2010
2009/2010
JRGLQL
of B&H in 2009 year
*UDHYLQDUVWYR X )HGHUDFLML %RVQH L +HUFHJRYLQH
Construction in Federation of Bosnia & Herzegovina 2009

+HUFHJRYLQHX
Industry in the Federation of Bosnia and Herzegovina,
2009
,QYHVWLFLMH X VWDOQD VUHGVWYD X )HGHUDFLML %RVQH L
+HUFHJRYLQH
Gross fixed capital formation in the Federation of Bosnia
and Herzegovina, 2009
%UXWR GRPDL SURL]YRG X )HGHUDFLML %RVQH L
+HUFHJRYLQH]DJRGLQX
Gross domestic product in Federation of B&H for 2009
0MHVHQL VWDWLVWLNL SUHJOHG )HGHUDFLMH %L+ L]OD]L GR
RJXPMHVHFX
Monthly Statistical Review of the Federation of B&H
published till the 20
th
each month
0MHVHQL VWDWLVWLNL SUHJOHG )HGHUDFLMH %RVQH L
+HUFHJRYLQH SR NDQWRQLPD L]OD]L GR RJ X
PMHVHFX
Monthly Statistical Review of the Federation of B&H by
cantons, published till the 25
th
each month
INFORMACIJE I NABAVA PUBLIKACIJA INFORMATION AND PURCHASE OF PUBLICATION
INFORMACIJE MOZETE DOBITI: INFORMATION CAN BE GIVEN BY:
WHOHIRQRP -phone:
2GVMHN]DSXEOLFLVWLNX Publishing department,
00387 33 20 64 52, 20 64 53
IDNVRP -fax: (033) 22 67 05
HOHNWURQVNRPSRWRPIHGVWDW#I]VED -e-mail: fedstat@fzs.ba
QDLQWHUQHWXQDDGUHVLZZZI]VED -on internet address: www.fzs.ba
=D YDQMVNH NRULVQLNH 2GVMHN UDGL RG GR VDWL X XOLFL
=HOHQLKEHUHWNLEURM
The office is opened from 8 a.m. 4 p.m.,
Zelenih beretki 26
8VNORSX2GVMHNDSRVWRMLLVSHFLMDOQDELEOLRWHNDNQMLQLFD The office has a special library, too.
PUBLIKACIJE SE MOGU NABAVITI: PUBLICATIONS MAY BE OBTAINED BY:
NXSRYLQRPX)HGHUDOQRP]DYRGX]DVWDWLVWLNX - Direct purchase from the Federal Office of Statistics,
=HOHQLKEHUHWNL2GVMHN]DSXEOLFLVWLNX Zelenih beretki 26 (Publishing department)
SLVPHQRPQDUXGERPQDQDXDGUHVX - Written orders addressed to the Office:
)HGHUDOQL]DYRG]DVWDWLVWLNX Federal Office of Statistics
6DUDMHYR=HOHQLKEHUHWNL 71000 Sarajevo, Zelenih Beretki 26
QDUXGERPSXWHPWHOIDNVD - Orders by fax: 00387 33 22 67 05
QDUXGERPQDIHGVWDW#I]VED - Orders via e-mail: fedstat@fzs.ba
3ULOLNRP QDUXLYDQMD PROLPR YDV GD QDSLHWH WDDQWRDQ

QD]LY VYRJ SUHGX]HDSRGX]HD DGUHVX L QD]LY
SXEOLNDFLMHNRMXQDUXXMHWH
When placing an order, please state the title of your
company, address and the title of the publication you are
ordering.
1DSODWD SXEOLNDFLMD L REUDGD NRULVQLNLK ]DKWMHYD YUL VH
SUHPD &MHQRYQLNX SXEOLNDFLMD L XVOXJD )HGHUDOQRJ
]DYRGD]DVWDWLVWLNX6OXEHQHQRYLQH)%L+EURM
Charging for publications and execution of customers
requirements are done according to the Price List of
Publications and Services of the Federal Office of
Statistics.
NACIN PLACANJA PUBLIKACIJA: PAYMENT
XSODWRPQDUDXQ by payment to the account of the:
)('(5$/12 0,1,67$56792 ),1$16,-$),1$1&,-$
75(=25
FEDERALNO MINISTARSTVO FINANSIJA - TREZOR
7UDQVDNFLMVNLUDXQEURM%$ Account: BA 39 3389002211529491
6,)781&5%$ SIFT UNCRBA 22
0ROLPRSULOLNRPXSODWHSR]RYLWHVHQD When placing a payment, please cite to:
YUVWDSULKRGD type of income 722613
EXGHWVNLNRULVQLN budget organisation - 3401001
%DQNDUVNLWURNRYLWHUHWHNRULVQLND Bank costs are paid by beneficiaries
8 FLMHQX SXEOLNDFLMD VX XUDXQDWL WURNRYL SRWDULQH SR
YDHHP FMHQRYQLNX -3 %+ 3RWD XQXWDU )HGHUDFLMH %L+
L]DLQR]HPVWYR
Postage costs are included in the price of publications,
according to the valid price list of the Bosnian Post.
PUBLIKACIJE FEDERALNOG ZAVODA ZA STATISTIKU PUBLICATIONS ISSUED BY THE FEDERAL OFFICE
OF STATISTICS
STATISTICKI GODISNJAK/LJETOPIS FEDERACIJE
BOSNE I HERCEGOVINE
STATISTICAL YEARBOOK
3UXD YHOLNL L]ERU VWDWLVWLNLK SRGDWDND QD RNR
VWUDQLFD ]D )HGHUDFLMX %RVQH L +HUFHJRYLQH NDQWRQH L
RSLQH 6DGUL LQIRUPDFLMH R VWDQRYQLWYX ]DSRVOHQRVWL
SODDPD QH]DSRVOHQRVWL FLMHQDPD EUXWR GRPDHP
SURL]YRGX SROMRSULYUHGL LQGXVWULML SULMHYR]X WXUL]PX
REUD]RYDQMXNXOWXULVRFLMDOQRM]DWLWLVNUELLWG
On more than 400 pages the book gives a number of
statistical data on Federation of Bosnia and Herzegovina,
review by respective cantons and municipalities. It
includes data on population, employment, wages,
unemployment, prices, gross domestic product,
agriculture, industry, transport, tourism, education,
culture, social welfare etc.
)250$7$PHNLXYH]&' FORMAT: A4, paperback, CD
-(=,.ERVDQVNLKUYDWVNLHQJOHVNL LANGUAGE: bosnian/croatian/english
MJESECNI STATISTICKI PREGLED FEDERACIJE
BOSNE I HERCEGOVINE
MONTHLY STATISTICAL REVIEW OF THE
FEDERATION OF B&H
MJESECNI STATISTICKI PREGLED FEDERACIJE
BOSNE I HERCEGOVINE PO KANTONIMA
MONTHLY STATISTICAL REVIEW OF THE
FEDERATION OF B&H BY CANTONS
0MHVHQH SXEOLNDFLMH QD RNR VWUDQLFD VDGUH SUYH
UH]XOWDWH PMHVHQLK LVWUDLYDQMD R
SULYUHGQLPJRVSRGDUVNLP L GUXJLP NUHWDQMLPD X )%L+
NDQWRQLPD WH L]DEUDQH JRGLQMH SRGDWNH ]D QHNROLNR
SUHWKRGQLKJRGLQD
Edition on more than 100 pages, provides first results of
monthly statistical surveys on economic and other trends
in the Federation of Bosnia and Herzegovina (cantons),
as well as selected annual data for the last several years.
)250$7$PHNLXYH] FORMAT: A4, paperback
FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE U BROJKAMA FEDERATION OF BOSNIA AND HERZEGOVINA IN
FIGURES
KANTONI U BROJKAMA CANTONS IN FIGURES
*RGLQMH SXEOLNDFLMH NRMH L]DEUDQLP VWDWLVWLNLP SRGDFLPD
QD RNR VWUDQD GDMX NUDWDN DOL VYHREXKYDWDQ VWDWLVWLNL
SULND])HGHUDFLMH%RVQHL+HUFHJRYLQHNDQWRQDX)%L+
A packet size editon issued annually, on some 50
pages containing selected data, gives a short, yet
comprehensive statistical review of the Federation of
Bosnia and Herzegovina (cantons in F B&H).
BILTENI STATISTICAL REPORTS
*RGLQMH SXEOLNDFLMH VD GHWDOMQLP SRGDFLPD L] UD]QLK
SRGUXMD VWDWLVWLNLK LVWUDLYDQMD D VYDND RG QMLK VDGUL
FMHORYLW SUHJOHG MHGQRJ VWDWLVWLNRJ LVWUDLYDQMD 3RGDFL VX
SULND]DQL ]D )HGHUDFLMX %L+ NDQWRQH L RSLQH ,]OD]H
UHGRYQRUHGRYLWRDJRGLQMHVHL]GDRNREURMHYD
A series of publications which provide detailed data from
respective statistical areas, each one giving a
comprehensive review of a particular statistical survey it
refers to. The data are given for the Federation of
Bosnia and Herzegovina, cantons and municipalities.
The reports have been issued regulary with some 12
issues published each year.
SLUZBE I UREDI ZA STATISTIKU ZA PODRUCJA
KANTONA
STATISTICAL DEPARTMENT IN THE CANTONS
6OXED]DVWDWLVWLNX]DSRGUXMH Unsko-sanski kanton
8QVNRVDQVNRJNDQWRQD Statistical department
%LKD'DULYDODFDNUYL 77000 Bihac, Darivalaca krvi 24
7HO Tel: 037/22 78 58
8UHG]DVWDWLVWLNX]DSRGUXMH Kanton Posavski
.DQWRQD3RVDYVNRJ Statistical department
2UDMH7UHDXOLFD 76270 Orasje, Treca ulica 15
7HO Tel: 031/71 23 91
6OXED]DVWDWLVWLNX]DSRGUXMH Tuzlanski kanton
7X]ODQVNRJNDQWRQD Statistical department
7X]OD6WDULJUDGEE 75000 Tuzla , Stari grad bb
7HO Tel: 035/25 23 00
6OXED]DVWDWLVWLNX]DSRGUXMH Zenicko-dobojski kanton
=HQLNRGRERMVNRJNDQWRQD Statistical department
=HQLFD07DUDEDUD 72000 Zenica, M. Tarabara 15
7HO Tel: 032/24 46 38
8UHG]DVWDWLVWLNX]DSRGUXMH Bosansko-podrinjski kanton
%RVDQVNRSRGULQMVNRJNDQWRQD Statistical department
*RUDGH7UJEUDQLODFD 73000 Gorade, Trg branilaca 1
7HO Tel: 038/22 43 33
6OXED]DVWDWLVWLNX]DSRGUXMH Srednjobosanski kanton
6UHGQMRERVDQVNRJNDQWRQD Statistical department
7UDYQLN%RVDQVND 72270 Travnik, Bosanska 131
7HO Tel: 030/51 14 30
6OXED]DVWDWLVWLNX]DSRGUXMH Hercegovacko-neretvanski kanton
+HUFHJRYDNRQHUHWYDQVNRJNDQWRQD Statistical department
0RVWDU.USLD 88000 Mostar, Krpica 3
7HO Tel: 036/58 08 71
8UHG]DVWDWLVWLNX]DSRGUXMH Zapadno-hercegovacki kanton
=DSDGQRKHUFHJRYDNRJNDQWRQD Statistical department
LURNL%ULMHJ0DWLMH*XEFDD iroki Brijeg, Matije Gubca 10a
7HO Tel: 039/70 37 05
6OXED]DVWDWLVWLNX]DSRGUXMH Kanton Sarajevo
.DQWRQD6DUDMHYR Statistical department
6DUDMHYR7LWRYD 71000 Sarajevo, Titova 52
7HO Tel: 033/26 58 81
8UHG]DVWDWLVWLNX]DSRGUXMH Hercegbosanski kanton
+HUFHJERVDQVNRJNDQWRQD Statistical department
/LYQR7UJGRPRYLQVNRJUDWD 80101 Livno, Trg domovinskog rata 5
7HO Tel: 034/20 21 01

Federacija FBiH Godišnjak 2010

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

Federacija FBiH Godišnjak 2010

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Federacija FBiH Godišnjak 2010

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Izdavac: FederaIni zavod za statistiku, ZeIenih beretki

26, 71000 Sarajevo

QD ]DSDGX D SUHPD LVWRNX RSDGDMX

6D SRUDVWRP QDGPRUVNH YLVLQH SUHPD MXJX

1DMYHH NROLLQH SDGDYLQDRERULQD VX X

%URM GDQD VD NLRP L VQMHQLP SRNULYDHP SUHGVWDYOMD

RGQRVQR FP VQMHQRJ SRNULYDD PMHUHQRJ X

GEOGRAFSKI I METEOROLOSKI PODACI

Other community, social, personal service

iznajmIjivanje, posIovne djeIatnosti

7-1 RADNO SPOSOBNO STANOVNISTVO PREMA AKTIVNOSTI, STAROSNIM GRUPAMA I SPOLU

ANKETA O RADNOJ SNAZI

2000* 2001* 2002* 2003* 2004*

BRUTO DOMACI PROIZVOD

BRUTO DOMACI PROIZVOD

BRUTO DOMACI PROIZVOD

2000* 2001* 2002* 2003* 2004*

2000* 2001* 2002* 2003* 2004*

2005* 2006* 2007* 2008* 2009 Activity

6WDWLVWLNLJRGLQMDNOMHWRSLV Statistical Yearbook

97,57 109,32 108,62 106,45 97,30 Agriculture, hunting and forestry

2001* 2002* 2003* 2004*

Nominal indices, previous year = 100

6WDWLVWLNLJRGLQMDNOMHWRSLV Statistical Yearbook

BRUTO DOMACI PROIZVOD

Gross output at basic

6WDWLVWLNLJRGLQMDNOMHWRSLV Statistical Yearbook

6WDWLVWLNLJRGLQMDNOMHWRSLV Statistical Yearbook

Gross output at basic

6WDWLVWLNLJRGLQMDNOMHWRSLV Statistical Yearbook

(U CIJENAMA PRETHODNE GODINE)

6WDWLVWLNLJRGLQMDNOMHWRSLV Statistical Yearbook

BRUTO DOMACI PROIZVOD

BRUTO DOMACI PROIZVOD, TEKUCE CIJENE, u miIionima KM

3RGDFL VH RGQRVH QD VWDQMH GHFHPEUDSURVLQFD

REUDVOD XPVNLP GUYHHP VD VYUKRP GD VOXL ]D

POLJOPRIVREDA, LOV I SUMARSTVO

11-8 VINOGRADI I PROIZVODNJA GROZA

PROIZVODNJA PSENICE, KUKURUZA I KROMPIRA, 2005-2009, tona

VINEYARDS AND GRAPE YIELD

SHQLFDZKHDW NXNXUX]PDL]H NURPSLUSRWDWRHV

PRODUCTION OF WOOL, EGGS , HONEY AND FISH

11-14 PROIZVODNJA MLIJEKA

11-12 KONJI, PERAD I KOSNICE PCELA

POLJOPRIVREDA, LOV I SUMARSTVO

POLJOPRIVREDA, LOV I SUMARSTVO

11-17 OPCI PODACI O DRZAVNIM SUMAMA

6WDWLVWLNLJRGLQMDNOMHWRSLV Statistical Yearbook

POLJOPRIVREDA, LOV I SUMARSTVO

Building blocks, bricks, panels

Cotton fabric, 000 m

Wool fabric, 000 m

Cotton fabric, 000 m

Synthetic fabric, 000 m

Tanning bovine leather, 000 m

Saw logs conifer, m

Saw logs broad-leaf, m

Beech saw logs for veneer, m