Download as docx, pdf, or txt
Download as docx, pdf, or txt
You are on page 1of 12

?( 9:13~19) What should I who received gospel do? Ano ang gagawin ko na nakatanggap na ng kasulatan? , .

. Our God, you are all-powerful. Aming Diyos, ikaw ay makapangyarihang lahat. . You are creator who made everything in universe. Ikaw ang tagapaglikhang gumawa sa lahat ng daigdig. . This time, we want to worship almighty Lord. Sa oras na ito, nais naming sambahin ang makapangyarihang Panginoon. . Please receive our worship. Sanay tanggapin mo ang aming pagsamba. . . We prayed in Jesus name. Amen. Sa ngalan ni Hesus, kami ay nagdarasal, Amen. . Lets pray. Magdasal tayo. , . Adorable Lord God, this time we thank you to be with us. Marapat na Panginoong Diyos, sa oras na ito pinasasalamatan naming na kasama naming kayo. . We want you to receive glory thru this worship. Nais naming matanggap niyo ang kaluwalhatian sa pamamagitan ng pagsambang ito. . Please tell our spirit thru pastor s sermon today. Sanat sabihin mo sa aming espirito ang tungkol sa aral ngayong araw. . We want to hear your voice. Nais naming marinig ang iyong tinig. . .

We prayed in Jesus name. Amen. Kami ay nagdarasal sa ngalan ni Hesus, Amen. . . People think pride very importantly. People alive and die because of pride. Iniisip ng mga tao ang kayabangan ng mas mahalaga. Ang mga tao ay nabuhay at namatay dahil sa kayabangan. . Thus a lot of people in the world go to hell because of minimum of pride. Kung gayon, marami ang mga tao sa mundo ang napupunta sa impyerno dahil sa kaliit-liitang kasalanan. . However, our lord Jesus Christ threw away a pride, leaved the heaven throne, shouldered cross and died. Ngunit, ang ating Panginoong Hesukristo ay itinapon ang kayabangan, at iniwan ang trono sa langit, ipinasan ang krus at namatay. . Shouldered cross of Jesus was a death of redemption for me. Ang ipinasang krus ni Hesus ay ang kamatayan at katubusan para sa akin. ? What do present people find nowadays? Ano ang mga hinahanap ng mga tao sa kasalukuyan? , , , , , . Nowadays, people find money, honor, power, knowledge, health, science. Ngayon, ang mga tao ay naghahanap ng pera, karangalan, kapangyarihan, katalinuhan, kalusugan at siyensya, ? But what are the necessary things to them? Pero ano ang , , , , , . Those are not money, honor, power, knowledge, health, science never. . . That is ability of gospel. Gospel spread is our reasonable work and also inevitably work. . So, God calls us as a deliver of gospel. . God is calling us seriously.

1. . 1. If we open right eyes, next days of world change. 1) . 1) Gospel is an umbrella. . Individual, nation, and worlds future become different if we are under ability of gospel. 2) .( 6:5-7) 2) God declared a judgment by looking that sin of people and their mind and plan are always immoral. 6:5~7 Genesis 6:5 The LORD saw how great man's wickedness on the earth had become, and that every inclination of the thoughts of his heart was only evil all the time. 6:5 At nakita ng Panginoon na mabigat ang kasamaan ng tao sa lupa, at ang buong haka ng mga pagiisip ng kaniyang puso ay pawang masama lamang na parati. Genesis 6:6 The LORD was grieved that he had made man on the earth, and his heart was filled with pain. 6:6 At nagsisi ang Panginoon na kaniyang nilalang ang tao sa lupa, at nalumbay sa kaniyang puso. Genesis 6:7 So the LORD said, "I will wipe mankind, whom I have created, from the face of the earth-men and animals, and creatures that move along the ground, and birds of the air--for I am grieved that I have made them." 6:7 At sinabi ng Panginoon, Lilipulin ko ang tao na aking nilalang sa ibabaw ng lupa; ang tao at gayon din ang hayop, at ang mga umuusad at ang mga ibon sa himpapawid; sapagka't pinagsisisihan ko na aking nilalang sila. . But family of Noah got redemption by opening right eyes and looking at God. ? 6:8 . Why is that so? In Genesis 6:8 Noah found favor to God. 6:8 . Genesis 6:8 But Noah found favor in the eyes of the LORD. 6:8 Datapuwa't si Noe ay nakasumpong ng biyaya sa mga mata ng Panginoon. .

This teaches that if people got grace of God they can alive.

3) . 3) Lord tell us to delivery gospel to the world. . Whoever can get redemption if he believes gospel and receives baptism. . But if he does not believe gospel he will go to judgment. . Lord told that man, who believe and preach the good news, can drive out demons, speak in tongues, place his hand on sick people and they will get well.

16:15~18 . Mark 16:15 He said to them, "Go into all the world and preach the good news to all creation. 16:15 At sinabi niya sa kanila, Magsiyaon kayo sa buong sanglibutan, at inyong ipangaral ang evangelio sa lahat ng kinapal. Mark 16:16 Whoever believes and is baptized will be saved, but whoever does not believe will be condemned. 16:16 Ang sumasampalataya at mabautismuhan ay maliligtas; datapuwa't ang hindi sumasampalataya ay parurusahan. Mark 16:17 And these signs will accompany those who believe: In my name they will drive out demons; they will speak in new tongues; 16:17 At lalakip ang mga tandang ito sa magsisisampalataya: mangagpapalabas sila ng mga demonio sa aking pangalan; mangagsasalita sila ng mga bagong wika; Mark 16:18 they will pick up snakes with their hands; and when they drink deadly poison, it will not hurt them at all; they will place their hands on sick people, and they will get well." 16:18 Sila'y magsisihawak ng mga ahas, at kung magsiinom sila ng bagay na makamamatay, sa anomang paraan ay hindi makasasama sa kanila; ipapatong nila ang kanilang mga kamay sa mga may-sakit, at sila'y magsisigaling. , , ,

. Now if evangelizer find secret of this words and run out to place of good-news, the testimonies are following him and experience that Lord is staying together. . The evangelizer drives out demon. . He says new tongue. . Evangelizer wins from the artifice and delusion of heresy by having fullness of Holy Spirit. . He will experience the situation of healing when he place his hand on sick people.

4) . 4) The end of world comes after this heaven good-news delivered to all world. , . Present day is called as last generation and end generation. . Speed of evidence of gospel become faster. . This means advent of Jesus Christ is coming near. 24:14 . Matthew 24:14 says in bible. ( 24:14) . Matthew 24:14 And this gospel of the kingdom will be preached in the whole world as a testimony to all nations, and then the end will come. 24:14 At ipangangaral ang evangeliong ito ng kaharian sa buong sanglibutan sa pagpapatotoo sa lahat ng mga bansa; at kung magkagayo'y darating ang wakas. . We are same with last runner of gospel evidence. . Last runner should run with his best. , . Therefore, adorable church members, please open eyes to heaven-good-news and find vision. .

Lets evident gospel having with mission as last runner by betting life. 2. . 2.Lets give something to live for to people by certain power of gospel. ? If we can give something to live for to people, what will be the source of that? . That is power of gospel. . We need to delivery gospel them to find Jesus.

1) . 1) In first church generation, King Claudius gives a deportation order of Jews from Rome. . So, Paul go to Corinth thru Athens. . At this time, Paul met Aquila and Priscilla. ( 18:1~3) 18:1 After this, Paul left Athens and went to Corinth. Gawa 18:1 18:1 Pagkatapos ng mga bagay na ito'y umalis siya sa Atenas, at napasa Corinto. 18:2 There he met a Jew named Aquila, a native of Pontus, who had recently come from Italy with his wife Priscilla, because Claudius had ordered all the Jews to leave Rome. Paul went to see them, Gawa 18:2 At nasumpungan niya ang isang Judio na nagngangalang Aquila, isang lalaking tubo sa Ponto, na hindi pa nalalaong nanggagaling sa Italia, kasama ni Priscila na kaniyang asawa, sapagka't ipinagutos ni Claudio na ang lahat ng mga Judio ay magsialis sa Roma: at siya'y lumapit sa kanila; 18:3 and because he was a tentmaker as they were, he stayed and worked with them. Gawa 18:3 At sapagka't ang hanap-buhay niya'y gaya rin ng kanila, ay nakipanuluyan siya sa kanila, at sila'y nagsigawa: sapagka't ang hanap-buhay nila'y gumawa ng mga tolda. . Paul deported from Rome but he give something to live for to Corinth people. .

Today, wherever place of gospel evangelizer are going is changing as a world of living well. , ? Adorable church members, are you gospel evangelizer? . If not yet, now Jesus calls you as gospel evangelizer. . Lord want to change world be with gospel thru you.

2) . . Gospel start from Jews first. But they did not accept gospel easily. . So, gospel moves to foreign from Jews. . Paul and Banaba become light of foreign and deliver gospel stately. .( 13:44~48) At this time, a lot of foreign accept gospel and live happy life with something live for. . In this process, people believe salvation also believe Jesus all.

3) . 3) In first church generation, Pedro and John went to jail and went out again because of happen of healing cripple in front door of church. . They prayed together with hard church members as one heart. . 4:29~31 Then they delivery gospel more stately with power of Holy Spirit. . When they preach words, Gods testimony and sign comes out and a lot of spirit got redemption 4) . .( 10:10) 4) Demon work of kill and destroy. But power of gospel of our Lord Jesus revives life of a lot of people and let them to have something to live for. 5) , .(8:31~32)

5) When we delivery gospel if people know truth Jesus Christ, they will have something to live for thru graceful life out from a commandments. 6) .( 5:3, 8) 6) Now, life church member who have hope of heaven have something to live for because they know present and future prize as well.

3. . 3, God fulfill his responsibility about future of gospel worker surely. 1) . 1) In Bible, there is part which shows gospel worker as an army. 2:3~4 . 2Timothy 2:3 Endure hardship with us like a good soldier of Christ Jesus. Pangalawang Timoteo 2:3 Makipagtiis ka sa akin ng mga kahirapan, na gaya ng mabuting kawal ni Cristo Jesus. 2Timothy 2:4 No one serving as a soldier gets involved in civilian affairs--he wants to please his commanding officer. Pangalawang Timoteo 2:4 Sinomang kawal na nasa pagkakawal ay hindi nahalubilo sa mga bagay ng buhay na ito; upang siya'y kalugdan niyaong nagtala sa pagkakawal. . Army work his best with burning his young for his country where accept him. . Christian is army of Christ. . We need to work with our best for Lord.

2) . 2) We are like an athlete. . An athlete got diadem when he play with keeping rule of playing. 2:5 . In bible, 2Timothy 2:5 says like this. 2:5

2Timothy 2:5 Similarly, if anyone competes as an athlete, he does not receive the victor's crown unless he competes according to the rules. Pangalawang Timoteo 2:5 At kung ang sinoman ay makikipaglaban naman sa mga laro, ay hindi pinuputungan maliban na kung makipaglabang matuwid. 3) 2:6 . 3) 2Timothey 2:6 depict gospel worker as a farmer. . The farmer is eating crops after hardworking is of course. 2:6 . 2Timothy 2:6 The hardworking farmer should be the first to receive a share of the crops. Pangalawang Timoteo 2:6 Ang magsasaka na nagpapagal ay siyang kailangang unang makabahagi sa mga bunga. 4) . 4) Also, in bible to treading out cow, did not muzzle the ox. 5:18 . Lets see 1Timothy 5:18. 5:18 . 1Timothy 5:18 For the Scripture says, "Do not muzzle the ox while it is treading out the grain," and "The worker deserves his wages." Unang Timoteo 5:18 Sapagka't sinasabi ng kasulatan, Huwag mong lalagyan ng busal ang baka pagka gumigiik. At, ang nagpapagal ay karapatdapat sa kaupahan sa kaniya. . At that time, Jews thrashing way is first let rice spread to a thrashing ground. . And let a cow pass there or let equipment of thrashing pulled by cow pass there. . At this moment, owner did not cover a net to cow and let cow to eat rice while it is working.

5) ? 5) Therefore, how will people delivering gospel live? 9:14 . 1Corinthians 9:14 In the same way, the Lord has commanded that those who preach the gospel should receive their living from the gospel.

Unang Corinto 9:14 Gayon din naman ipinagutos ng Panginoon na ang mga nagsisipangaral ng evangelio ay dapat mangabuhay sa pamamagitan ng evangelio. * . * In Old Testament, priest lived by offered things in church. . But in New Testament people delivering gospel live by their offerings.

6) ? 6) How will world be in present day and future day. 10:29~30 . Mark 10:29 "I tell you the truth," Jesus replied, "no one who has left home or brothers or sisters or mother or father or children or fields for me and the gospel Marcos 10:29 Sinabi ni Jesus, Katotohanang sinasabi ko sa inyo, Walang taong nagiwan ng bahay, o mga kapatid na lalake, o mga kapatid na babae, o ina, o ama, o mga anak, o mga lupa, dahil sa akin, at dahil sa evangelio Mark 10:30 will fail to receive a hundred times as much in this present age (homes, brothers, sisters, mothers, children and fields--and with them, persecutions) and in the age to come, eternal life. Marcos 10:30 Na hindi siya tatanggap ng tigisang daan ngayon sa panahong ito, ng mga bahay, at mga kapatid na lalake, at mga kapatid na babae, at mga ina, at mga anak, at mga lupa, kalakip ng mga paguusig; at sa sanglibutang darating ay ng walang hanggang buhay. 7) ? . 7) Then, what is the promise of Lord to us? Lets read bible together.

8:17~18 . Romans 8:17 Now if we are children, then we are heirs--heirs of God and co-heirs with Christ, if indeed we share in his sufferings in order that we may also share in his glory. Mga taga roma 8:17 At kung mga anak, ay mga tagapagmana nga; mga tagapagmana sa Dios, at mga kasamang tagapagmana ni Cristo; kung gayon nga makipagtiis tayo sa kaniya, upang tayo'y lumuwalhati namang kasama niya.

Romans 8:18 I consider that our present sufferings are not worth comparing with the glory that will be revealed in us. Mga taga Roma 8:18 Sapagka't napatutunayan ko na ang pagtitiis sa panahong ito'y hindi karapatdapat maitumbas sa kaluwalhatiang mahahayag sa atin. 4. ? 4. Then, what should I, who received ability of gospel, do? 1) . - ( 3:7) 1) World is too much degraded. . Now, judgment and end of day are waiting people. 2) . - ( 13:11~14) 2) We dont have time to waste. . Because judgment day is coming near. 3) . ( 9:16) 3) Christians only should hold mission. . We need to hear shout of cross of Lord Jesus Christ. 4) . 4) Now, Christians equip by only power of spirit. , . ( 10:1) When we come out with gospel by faith, Lord gives us power of driving demon and ability of healing every sickness and weakness. 5) . ( 14:12) 5) In one words, we need to be substituted work of Jesus Christ. 6) . ( 16;16~18) 6) We need to build Lords church where bad power cant victory. 7) . ( 16:15) 7) We need to show the ability of gospel for this work until end of earth with betting our life. . We are people who know power of gospel. .

But if we only know power of gospel and feel satisfy to faith, we can be believer but cannnot be army of Christ. . Believer who only devote without training easily get tired. . Their perseverance is also insufficient so they cant easily stand again. . But if devoting as a trained army, that army stands again even he fall down. , . . Therefore, we should not hold on informal notion and should be a living victorious life disciple with wearing Gods suit of armor as an good army of Christ.

. Lets pray. . . Almighty Lord Jesus, we love you. . We thank you to receive our worship. . We want to open right eyes aboutgood-news. . We want to be an energizer by certain ability of gospel. . Lord, please help us. . Help us to do your work as much as we likes. . We want to live as your disciple. , . Lord, help us to go to place of gospel stately. . . We prayed in Jesus name. Amen.

You might also like