SDERTRNS TINGSRATT

Enhet 3

DOM 2011-06-01 meddelad i Huddinge

Ml nr B 3194-11

PARTER (Antal tilltalade: 1) klagare Kammarklagare Sofia Mineur Sderorts klagarkammare i Stockholm Tilltalad Susanne Gadnert, 621011-0208 Helgesons vg 6, lgh 7 131 37 Nacka

DOMSLUT Begngna brott Snatteri Pfljd m.m. Dagsbter 40 50 kr Brottsofferfond Den tilltalade lggs att betala en avgift p 500 kr enligt lagen (1994:419) om brottsofferfond. Lagrum 8 kap 2 brottsbalken

%/V

J1.1 Postadress "" 141 84 Huddinge

Besksadress Bjrnkullavgen 5 A

Telefon Telefax 08-561660 00 08-71105 80 E-post: sodertorns.tingsratt@dom.se www.sodertornstingsratt.domstol.se

Expeditionstid mndag - fredag 08:30- 16:00

2 SDERTRNS TINGSRTT Enhet 3 DOM 2011-06-01 B 3194-11

YRKANDEN M . M . klagaren har yrkat och anfrt i enlighet med domsbilaga 1. Susanne Gadnert har beretts tillflle att yttra sig ver frgan om mlet kan avgras utan huvudfrhandling samt informerats om sin rtt att begra sdan frhandling. Hon har vidare beretts tillflle att inom 14 dagar frn delfendet av stmningen slutfra sin talan samt informerats om att tingsrtten, fr det fall hon inte avhrs, kan komma att avgra mlet.

Susanne Gadnert har inte avhrts. Mlet har, med std av 45 kap 10 a frsta stycket 3 rttegngsbalken, avgjorts utan huvudfrhandling.

DOMSKL Susanne Gadnert har i polisfrhr vid tidpunkten fr grningen erknt vad klagaren lagt honom till last. Erknnandet vinner std av utredningen i vrigt. talet r hrigenom styrkt. Grningen r att bedma p stt klagaren gjort.

Pfljden ska bestmmas till bter. Skyldigheten att utge avgift till brottsofferfonden fljer av lag. HUR MAN VERKLAGAR, se bilaga (DV 400) Ett verklagande stlls till Svea hovrtt men ges in till tingsrtten senast den 22 juni 2011. Prvningstillstnd krvs.

LisJrVastelifis

KLAGARMYNDIGHETEN Sderorts klagarkammare i Stockholm Kammarklagare Sofia Mineur

Anskan om stmning

2011-03-02

Sida Handling rende Handlggare

1 (2) 7 AM-187466-10 105-33

SDERTRNS TINGSRTT

Sdertrns tingsrtt

^on -03- o L
Aktbii,., _ _ _ _ _

'

TR ml: Handl.: OVR

Tilltalsnamn Telefon Yrke/titel

Tiiitaiad: efternamn och alla frnamn

1 Gadnert, Susanne
Personnr Medborgare i Toikbehov

19621011-0208
Adress Offentlig frsvarare/ombud Frihetsbervande m.m.

08-716 88 20

Enarsson, Boo Strandvg 40 132 36 SALTSJ-BOO

Delgivningsuppgifter

Ansvarsyrkanden m.m. SNATTERI (K 349203-10) Mlsgande Hennes & Mauritz; fr inte talan Grning Gadnert har den 20 november 2010 i butiken Hennes & Mauritz i Liljeholmen, Stockholm, olovligen med tillgnelseuppst tagit en halsduk och en trja till ett sammanlagt vrde av 278 kronor, vilket inneburit skada fr mlsganden. Lagrum
8 kap 2 brottsbalken SDERTRNS TINGSRTT BESLUT 201/-CJ-S Bevisning Gadnerts egna u p p g i f t e r (erknner) 13-Stmning utfrdas Q Off.frsv. frordnas Yttrande frn KVM Enl. pu-fogen 5:9 yttrande

Handlggning ^ , / ^ / * \ ^ Mlet kan avgras utan huvudfrhandling. klagarens pfljdsfrslag: Dagsbter 40 50 kronor. Summa: 2 000 kronor

Postadress

Box 1194 141 24 HUDDINGE

Gatuadress

Bjrnkullavgen 7

08-762 10 00
Telefax 0 8 - 7 6 2 11 5 5

Telefon

E-post

registrator.aksoderortstockholm@aklagare.se

www.aklaqare.se

Webbadress

Sderorts klagarkammare i Stockholm

Anskan om stmning

Kammarklagare Sofia Mineur

2011-03-02

Sida Handling rende Handlggare

2 (2) 7 AM-187466-10 105-33

SVERIGES DOMSTOLAR
Bilaga

ANVISNING FR VERKLAGANDE - DOM I BROTTML

Den som vill verklaga tingsrttens dom, eller ett i domen intaget beslut, ska gra detta skriftO ' O

ligen. Skrivelsen ska skickas eller l m n a s till tingsrtten. verklagandet prvas av den hovrtt som finns angiven i slutet av domen. verklagandet ska ha kommit in till tingsrtten inom tre veckor frn domens datum. Sista dagen fr verklagande finns angiven p sista sidan i domen. Har ena parten verklagat domen i rtt tid, fr ocks motparten verklaga domen (s.k. anslutningsverklagande) ven om den vanliga tiden fr verklagande har gtt ut. verklagandet ska ocks i detta fall skickas eller lmnas till tingsrtten och det mste ha kommit in till tingsrtten inom en vecka frn den i domen angivna sista dagen fr verklagande. O m det frsta verklagandet terkallas eller frfaller kan inte heller anslutningsverklagandet prvas. Samma regler som fr part gller fr den som inte r part eller intervenient och som vill verklaga ett i domen intaget beslut som angr honom eller henne. I frga om sdant beslut finns dock inte ngon mjlighet till anslutningsverklagande. Fr att ett verklagande ska kunna tas upp i hovrtten fordras i vissa fall att prvningstillstnd meddelas. Hovrtten lmnar prvningstillstnd om 1. det finns anledning att betvivla riktigheten av det slut som tingsrtten har kommit till,

2. det inte utan att sdant tillstnd meddelas gr att bedma riktigheten av det slut som tingsrtten har kommit till, 3. det r av vikt fr ledning av rttstillmpningen att verklagandet prvas av hgre rtt, eller 4. det annars finns synnerliga skl att prva verklagandet. Om prvningstillstnd krvs och sdant inte meddelas str tingsrttens avgrande fast. Det r drfr viktigt att det, i de fall prvningstillstnd krvs, klart och tydligt framgr av verklagandet till hovrtten varfr klaganden anser att prvningstillstnd br meddelas.

I vilka fall krvs prvningstillstnd?

Brottmlsdelen

Det krvs prvningstillstnd fr att hovrtten ska prva en tingsrtts dom om den tilltalade 1. inte dmts till annan pfljd n bter, eller 2. friknts frn ansvar och brottet inte har mer n 6 mnaders fngelse i straffskalan.

Enskilt ansprk (skadestndstalan)

Fr att hovrtten ska prva en skadestndstalan krvs prvningstillstnd. Frn denna regel gller fljande undantag: verklagas domen ven i brottmlsdelen och avser verldagandet frgan om den tilltalade ska dmas till ansvar fr en grning krvs inte prvningstillstnd fr ett till denna grning kopplat enskilt ansprk i de fall

www.domstol.se

1. det enligt ovanstende regler inte krvs prvningstillstnd i brottmlsdelen, eller 2. prvningstillstnd i brottmlsdelen meddelas av hovrtten. Beslut i vriga frgor Krvs prvningstillstnd i brottmlsdelen krvs ven prvningstillstnd vid beslut som endast fr verklagas i samband med verklagande av domen. Skrivelsen med verklagande ska innehlla uppgifter om 1. den dom som verklagas med angivande av tingsrttens namn samt dag och nummer fr domen,

skl enligt klagandens mening r oriktiga. 5. de bevis som beropas och vad som ska styrkas med varje bevis, samt 6. om prvningstillstnd behvs, de omstndigheter som beropas till std fr att prvningstillstnd ska meddelas. Skriftliga bevis som inte lagts fram tidigare ska ges in samtidigt med verklagandet. Vill klaganden att det ska hllas ett frnyat frhr eller en frnyad syn p stllet, ska han eller hon ange det och sklen till detta. Haganden ska ocks ange om han eller hon vill att mlsganden eller den tilltalade ska infinna sig personligen vid huvudfrhandlingen i hovrtten. r den tilltalade anhllen eller hktad, ska det anges. Skrivelsen ska vara undertecknad av klaganden eller hans/hennes ombud. Till verklagandet ska bifogas lika mnga kopior av skrivelsen som det finns motparter i mlet. Har inte klaganden bifogat tillrckligt antal kopior, framstlls de kopior som behvs p klagandens bekostnad. Ytterligare upplysningar lmnas av tingsrtten. Adress och telefonnummer finns p frsta sidan av domen.

2. parternas namn och hemvist och om mjligt deras postadresser, yrken, personnummer och telefonnummer, varvid parterna benmns klagande respektive motpart,

3. den ndring av tingsrttens dom som klaganden vill f till stnd, 4. grunderna (sklen) fr verklagandet och i vilket avseende tingsrttens dom-

www.domstol.se