Hoekse Krant Week 27

15e Jaargang nummer 774 Donderdag 4 juli 2013
Gratis huis aan huis blad met nieuws en

advertenties uit Hoek van Holland
De Hoekse Krant
15
Huttendorp
heel snel volgeboekt
15
Dutch Lions
net geen eerste
12
Nat maar geslaagd eind
Zwemvierdaagse
6
Deelgemeente-
nieuws
5
Minder rioolheffing
garageboxeigenaren
Op 28 en 29 september staan
de vijf Hoekse musea hele-
maal in het teken van jut-
ten. Vooral voor kinderen,
maar natuurlijk zijn ouders
en omas en omas van harte
welkom. Met tentoonstellin-
gen en activiteiten belooft
het een spannend weekend
te worden waarin je actief
mee kan doen.
Aan het strand van Hoek van
Holland spoelen dagelijks
talloze interessante en span-
nende voorwerpen aan. Niet
alleen natuurlijke schatten,
zoals schelpen, botjes van
dieren en zelfs soms een kies
van een mammoet, maar ook
wrakhout, plastic, glas dat
prachtig geslepen is door
de zee,, een oude schoen of
gehavende pop en van alles
wat overboord valt. Vroeger
zochten mensen op het strand
naar voorwerpen die ze nog
konden gebruiken, of werden
er zelfs schuren gebouwd van
wrakhout of in de kachel ge-
stookt. Soms legde men zelfs
een vuur aan op het strand om
de schepen te misleiden en ze
naar de kust te lokken om zo
de lading te bemachtigen.
Voorafgaand aan het muse-
umweekend is er een foto-
wedstrijd over jutten. Ben
je onder de 18? Stuur dan je
mooiste of favoriete foto over
jutten voor 1 augustus in een
hoge resolutie naar info@ge-
thoekt.nl / museumdag@get-
hoekt.nl Vermeld in de mail
je naam, leeftijd, mailadres,
tel. nr en titel van de foto. Een
jury buigt zich over de inzen-
dingen en kiest de mooiste
uit. De 10 mooiste worden in
het museumweekend gexpo-
seerd en de uiteindelijke win-
naar wordt bekend gemaakt
Deelnemers: Het Fort, Atlan-
tikwall museum, Redding-
museum Jan Lels, Museum
Rock Art, en het Nederlands
Kustverlichtingsmuseum
Meer informatie bij het VVV
Hoek van Holland en op
www.gethoekt.nl : agenda
2013
Museumweekend Jutten in de Hoek
Zaterdagmiddag 29 juni
heeft reddingstation
Hoek van Holland van de
Koninklijke Nederlandse
Redding Maatschappij
een schenking gekregen
van 850.-.
Jachtclub Schiedam za-
melde dit bedrag bijeen
tijdens de viering van hun
85-jarig bestaan in 2012.
Het geld betrof een donatie
van de leden aan de 85-ja-
rige club. Men heeft beslo-
ten dit bedrag te schenken
aan de KNRM daar er,
grote raakvlakken zijn en
de KNRM uitsluitend op
vrijwillige bijdragen en
donaties draait.
Paul Slijk ontving de che-
que en sprak uiteraard zijn
grote dank uit voor deze
gift. Het bedrag zal nuttig
besteed worden aan oplei-
ding projecten.
Cheque Jachtclub
Schiedam voor KNRM
Stadskrant
Wekelijks in deze krant
Rotterdam Bericht
Op donderdag 27 juni j.l. is
de enige echte Hoekse Ha-
ringparty succesvol gehou-
den, georganiseerd door de
Activiteitencommissie van
de Hoekse Ondernemers-
vereniging. Wel wat later
dan gepland, omdat de nieu-
we haring nog wat meer vet
op de botten (lees: graten)
moest krijgen.
Zoals elk jaar werd de haring
met het nodige ceremonieel
vertoon aangevoerd. Dit jaar
begon de tocht bij de Hoekse
Vishandel en was Jutter Eten
& Drinken de feestbestem-
ming. De haring werd per
trike vervoerd en dit bijzon-
dere schouwspel leverde na-
tuurlijk de nodige bekijks op.
De Marchingband RAZ was
zoals altijd ook weer van de
partij om de Haringpary mu-
zikale luister bij te zetten! Erg
jn dat men zoveel moeite
had gedaan om voldoende
muzikanten op de been te
krijgen, hetgeen niet meeviel
met concurrentie van o.a.
diverse diploma-uitreikingen
op scholen in het Westland.
Na de muzikale ontvangst
werd de haring overhandigd
aan Hestia Reukema en Cees
Schalkoort, voorzitter van de
Ondernemersvereniging. Zij
maakten samen het eerste ha-
rinkje schoon en goed te zien
was dat dit tweetal het zeker
niet voor de eerste keer deed!
Jan van der Sar van de KNRM
viel de eer te beurt dit profes-
sioneel bereide harinkje te
mogen verorberen, hetgeen
hij met smaak en zichtbaar
plezier deed.
In 2012 was de opbrengst van
het geveilde vaatje bestemd
voor aanschaf van materialen
voor de nieuwe strandpost
van de EHBO. Dit jaar was
het goede doel de KNRM. De
grote wens van de KNRM op
dit moment is het realiseren
van een studiezaal om o.a. een
nieuwe generatie opstappers
adequaat op te kunnen leiden.
De veiling werd vakkundig
geleid door veilingmeester
Kroes uit Maasdijk, die direct
bereid was om belangeloos
zijn medewerking aan de Ha-
ringparty te verlenen. Hestia
Reukema deed namens de
Deelgemeente gelijk het eer-
ste bod en onder begeleiding
van de heer Kroes liepen de
geboden bedragen snel op!
Dit jaar kwam het hoogste
bod wederom van Leo Schal-
koort. Na enig optelwerk van
alle biedingen volgens het
Amerikaanse model ( iedere
bieder betaalt het hoogste
bod) kon de opbrengst van
de veiling bekend gemaakt
worden. Het vaatje bleek het
bedrag van maar liefst 2.295
te hebben opgebracht en dat
is in vergelijk met 2012 bijna
300 meer.
Geboden werd door de vol-
gende bedrijven en orga-
nisaties: Ko Bezuijen BV
Airconditioning & Horeca-
Apparatuur, Westland Part-
ners, de Hoekse Vishandel,
TWC Sport, Core BV, B. van
der Ende Assurantin, Deel-
gemeente Hoek van Holland,
Onderhoudsbedrijf C.R.W.
v/d Berg, Leo Schalkoort BV.
De voorzitter van de activitei-
tencommissie Henny Game
overhandigde de enige echte
Hoekse Haring Award aan een
enthousiaste Jan van der Sar,
die aangaf zeer blij te zijn met
deze nancile ondersteuning
en hij bedankte namens de
KNRM alle gulle bieders.
De Activiteitencommissie
van de Ondernemersvereni-
ging op haar beurt bedankte
Marchingband RAZ voor
hun enthousiaste inzet, vei-
lingmeester Kroes, Jutter
Eten & Drinken, De Hoekse
Vishandel voor het leveren en
schoonmaken van de haring
en natuurlijk alle bieders en
verdere belangstellenden.
Na de veiling bleef het in De
Jutter nog lang gezellig en
was er alle ruimte om verder
bij te praten en te netwerken.
Kortom, de Hoekse Haring-
party 2013 is weer succesvol
en met een mooi resultaat
voor de KNRM verlopen.
Opbrengst vaatje haring 2013 voor KNRM
Zuid Holland Media BV. (Maas-
sluis) en Uitgeverij Thoen
(Naaldwijk) zijn per 1 juli een
samenwerking aangegaan. Ener-
zijds om te proteren van de sy-
nergievoordelen en anderzijds
om betere exploitatiemogelijk-
heden te ontwikkelen. De twee
uitgeverijen, die gezamenlijk
negen kranten uitgeven, zijn
inmiddels gefuseerd in de nieu-
we Uitgeverij West Media BV.
Het betreft de titels De Hoekse
Krant, Maassluis Courant, Mon-
sterse Courant, De Schakel Mid-
den Deland, de Rozenburgse
Courant, Maassluis Exclusief,
Het Hele Westland, De Lierenaar
en de BOVAG Autodealerskrant
Westland.
Het kantoor aan de
Dr.Kuyperkade 28 in Maassluis
blijft bestaan als verkoopkan-
toor, maar de overige werkzaam-
heden, zoals opmaak en factura-
tie, zullen binnenkort worden
ondergebracht op het kantoor in
Naaldwijk, Stokdijkkade 10/12.
Samenwerking uitgeverijen in
een nieuwe BV
Hortensiastraat 4-8, Monster
4 JULI 2013 2 DE HOEKSE KRANT
Marja van Dijk
Willeke den Hollander
Lilly ter Laak
Telefoon (dag en nacht):
(0174) 623456
horizon@kabelfoon.nl
www.horizonuitvaart.nl
In haar
eigen
woorden
i[kweg 109, 2671 LX NaaIdwi[k SweeIinckIaan 7S, 2692 88 's-6ravenzande
Nobelstraat 18
2693 BC s-Gravenzande
CV-KETEL & ONDERHOUD
LOODGIETERSWERK
ZINK / DAKWERK
E-maiI. in!ogsIvanpaassen.nI vvv.gsIvanpaassen.nI
0174 - 446000

Hiermee geven wij u kennis van het overlijden van
mijn lieve man, onze vader, schoonvader en opa
Johannes Gerardus Rombouts
~ Johan ~
Zierikzee,
21 juli 1933
Hoek van Holland,
26 juni 2013

Lang hebben we mogen genieten van zijn
genegenheid, humor en kritische
kijk op de wereld.

Gerda Rombouts - Meijer

Angela en Leo
Django

Elvira en Edwin
Boris
Manon

Cornelis Sterrenburgstraat 14
3151 JG Hoek van Holland
De crematieplechtigheid heeft
inmiddels plaatsgevonden.
%HGDQNW
)DPLOLHEXUHQ
YULHQGHQYRRUGH
EORHPHQ
NDDUWHQ
WHOHIRRQWMHV
OHNNHUHKDSMHVHQ
JH]HOOLJHSUDDWMHV
5LHWYG%XUJ
Voor de vele blijken van medeleven na het
overlijden van mijn lieve zoon
Piet van Sprang
wil ik iedereen van het Loodswezen hartelijk
danken. De vele kaarten en blijken van medeleven
zijn voor mij een steun geweest in deze moeilijke
periode
M.A. van Sprang - Pierik
en kinderen
Hoek van Holland juli 2013
www.okidoki-kdv.nl
Gedipl. pedicure
& manicure
Laura Dekkers

Ht adres
voor handen
voetverzorging
0174 - 387283
b.g.g. 06 - 45750535
ADVOCATEN & PROCUREURS
W.C. DE JONGE
Hoofdvestiging
te Vlaardingen (C)
Tel. 010-2343220, Mr. W.C. de Jonge
Gespecialiseerd in:
Medische zaken, WW, WAO, Bijstand, Wvg en
Rentegratie
Nevenvestiging
te Hoek van Holland
Tel: 0174-383115, Mr. I. Correlj
Gespecialiseerd in o.m.:
Familierecht, Ondernemingsrecht, Arbeidsrecht,
Incassozaken, Huurrecht, Verbintenissenrecht
:LM GDQNHQ X KDUWHOLMN YRRU XZ PHGHOHYHQ ELM KHW
RYHUOLMGHQYDQRQ]HEURHU]ZDJHUHQRRP
3KLOLSSXV-DFREXV/RR\H
a)OLSa
8Z DDQZH]LJKHLG RS GH GDJ YDQ GH FUHPDWLH HQ DOOH
DQGHUHEOLMNHQYDQGHHOQHPLQJ]LMQRQVWRWVWHXQ
ELMKHWYHUZHUNHQYDQGLWYHUOLHV
)DPLOLH/RR\H
0DDVODQGMXOL
Uw gebit verdient de
zorg van de tandprotheticus
vergoeding via uw
zorgverzekeraar
kunstgebit ook op implantaten
reparaties
TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK
E.G.C. Veringmeier
Hof van Spaland 45
3121 CA Schiedam
tel. (010) 471 13 20
Nieuwe Haven 131
3116 AC Schiedam
tel. (010) 426 14 17
e-mail: vmeier@hetnet.nl
www. kl i kgebi t schi edam. nl

BEGRAFENI SSEN EN CREMATI ES
ijkeboer & de Winter
Uitvaartverzorging
PRINSES JULIANAPLANTSOEN - MAASSLUIS
Dag en Nacht:
010-592 30 78
www.uitvaartrijkeboer.nl
In droeve omstandigheden
tellen alleen
persoonlijke wensen.
Technisch Buro Wijnands
Reparaties van:
Wasmachines, Vaatwassers,
Drogers etc.
Tel.: 0174-241075 / 06-54282355
A.s. zaterdag 6 juII
aanwezIg tIjdens de
2omerbraderIe
Mariclc ScIccn
Van Lcnncsiraai 10
's-Cravcnzandc
icl. 0174 420394
www.ha-ra.nIJmarIekeschepen
Specialiteit van de week :
VLEESWARENKOPPEL VAN DE WEEK:
UIT EIGEN KEUKEN
ZEEUWS SPEK - GEBRADEN GEHAKT
2 X 100 GRAM VOOR 2.98
Salade van de week: (uit eigen keuken)
Lekker en makkelijk:
EIBIESLOOKSALADE
150 gram halen = 100 gram betalen
Aanbiedingen gelden t/m zaterdag 6 juli.
MUIDERSLOTJES
Slagerij van Strien
gegarandeerd de beste kwaliteit
www.slagerijvanstrien.nl
Pr. Marianneplein 5 Maasdijk
Telefoon 0174-514646
Van ons rund :
Voor de barbecue :
HAMBURGERS GEGAARD
MAGERE STOOFLAPPEN
NU 6 HALEN = 4 BETALEN
500 gram 6.95
TARTAARTJES ELKE 5E GRATIS
Woensdagmiddag 3 juli zijn wij gesloten i.v.m de wielerronde
Telefoon: 0174 - 29 04 49
(24 uur per dag, ook in het
weekend)
Monuta Hoek van Holland
Kerkhofweg 8
www.monuta.nl
Ook als u niet bij ons
verzekerd bent.
Puur en oprecht.
Monuta Hoek
van Holland.
www.uitvaartverzorgingvandermeer.nl
T. 0174-412230 Zandeveltweg 75
E. gmeer@caiway.nl 2692 AS s-Gravenzande
Henk van der Kruijk Jolanda Sonneveld
PERSOONLIJKE
BEGELEIDING
dag en nacht
bereikbaar
Uitvaartverzorging
eer
van der
Wij beschikken over een opbaarruimte,
Prins Hendrikstraat 191 te Hoek van Holland
Madeweg 1 bis, Monster, Tel. 0174-247713, www.flower-art.nl
Bloemen- en plantencentrum
Voor al uw
moderne & klassieke
rouwarrangementen
Omdattgewoongoedmoetzijn
Dr. Kuyperkade 28, 3142 GC Maassluis tel. 010 - 5912823
T. van Ooijen, Planciushof 14, 3151 GC Hoek van Holland
Telefoon ..................................................................... 06 - 21842088
Fax ............................................................................ 0842 - 299513
Email ............................................. hk.nieuws@thuisbladen.nl
Aanleveren uiterlijk maandag voor 16.00 uur
Telefoon ................................................................... 010 - 5912823
Fax ............................................................................. 010 - 5913335
Email .................................... hk.advertentie@thuisbladen.nl
Aanleveren uiterlijk tot dinsdag voor 12.00 uur
Advertentietarieven (los) ....................................... 0,30 per mm
Uiterlijk dinsdag 12.00 uur via e-mail: hk.advertentie@
thuisbladen.nl. ovv van naam, adres en telefoonnummer.
Haal de krant bij Foto Quickly Pr. Hendrik straat 259 n geef
het door aan Broos Verspreiding .............0174 - 514508
of bezorginghoeksekrant@gmail.com
Colofon
Een uitgave van Zuid Holland Media BV.
Redaktie
Advertenties
Geen krant ontvangen...
Kerkdiensten
Egbertuskerk
Zondag 7 juli
11.00 uur: Woord- en
Communieviering
Diaken R.Dits
Dorpskerk
Zondag 7 juli
10.00 uur ds. P.J. v.d. Ende
afscheid oudste kinderen
kindernevendienst
Bazuin
Zondag 7 juli
10.00 uur R. Bosman
SERVICEPAGINA
ALARMNUMMER 112
ALS ELKE SECONDE TELT
Redding- en Veerdienstmuseum,
Jan Lels. Badweg 2a
Zaterdag en zondag van het eerste weekend
van de maand open van 13.30 tot 16.30 uur en
iedere woensdagmiddag van 13.00 tot 16.30
uur. Info: 0174-383802.
Atlantikwall museum:
zie www.atlantikwall-museum.nl
Fort a.d. Hoek van Holland
zie www.forthvh.nl
Museum RockArt
zie www.rockart.nl. Zekkenstr. 42.
Keringhuis Stormvloedkering
Voor info en boeken via www.keringhuis.nl
Zaterdag 6 zondag 7 juli
Barderie in het centrum
Zaterdag 6 juli
11.00-15.00 uur: Zeetoren gratis toegang
informatie over Van Dixhoorndriehoek
Vrijdag 12 juli
20.00 uur Dorpskerk entree 8 euro
Alexander Prins speelt orgelprogramma in
kader Muziek om de Hoek
UIT IN
HOEK VAN HOLLAND
WATERSTANDEN
Hoogwater Laagwater
Vr. 5 juli 01.46 14.16 07.14 19.40
Za. 6 juli 02.36 15.06 08.05 20.20
Zo. 7 juli 03.15 15.45 08.50 21.06
Ma. 8 juli 03.44 16.15 09.15 21.24
di. 9 juli 04.21 16.50 10.10 21.55
wo. 10 juli 04.58 17.19 12.04 22.25
do. 11 juli 05.29 17.48 13.06 ---.---
HOEK VAN HOLLAND

Werkgroep Westland ................628870
/ 621853. bijeenkomsten: maan-
dagavond van 19.45 tot 22.00 uur in
gebouw De Hunselaer, Hunselaer 1,
Honselersdijk
DCMR ...............................0888-333 555
Telefoon .........................010 - 2744220
Alleen op afspraak 010 - 4360144
Telefoon 0900 - 8844
Misdaad anoniem: 0800-7000
Voor het anoniem melden van mis-
daden als moord, doodslag, drugs-
handel etc
Aangifte kan ook via www.politie.nl
Anonieme Alcoholisten
Klachten, stank, vuil of geluid
Vreemdelingendienst
Buro Slachtofferhulp
Politie
ARTSENNUMMER ............. 385300
Voor zaken die directe tussen-
komst van een huisarts vragen
zoals ernstige verwondingen,
botbreuken, acute problemen
met hart, ademhaling of bloeds-
omloop. ma t/m vr. van 08.00-
17.00 uur
Avonddiensten &
Weekenddiensten
via Centrale Huisartspost Naaldwijk,
Middelbroek-weg 2a, 2e etage,
Behandelcentrum Naaldwijk 638 738
Uitsluitend op afspraak op werk-
dagen van 17.00 - 08.00 uur.
Weekend: vrijdag van 17.00 tot
maandag 08.00 uur en dag en nacht
op zon- en feestdagen alleen voor
spoedgevallen die niet tot het volgen-
de spreekuur van de huisarts kunnen
wachten
Telefoonnummers praktijken
voor uw normale afspraak in
Huisartsencentrum Overduin
Hoekse Brink 219
Dr. de Blooy 382202
Dr. Spijker 382627
Dr. van Dijk 386769
Dr. v.Vugt 382900
Voor herhaalrecepten 383915
Huisartsen
Grof vuil afspraak 14010
Eneco storing 0800-9009
UPC stroring (0,10 p.m.) 0900-1580
Openbaar vervoer info 0900-9292
Hoekstee 384588
Zwembad 383444
Handige nummers
Telefoon 0900-1120000
Dierenambulance
Planciushof 75,
ma. t/m vr. 08.30 -16.30 uur 389940
Woensdag van 20:00 21:00 uur en
iedere 1e zaterdag van de maand tij-
dens 10:00 11:30 uur.
Huurdersverenigingtel. 388155,
fax. 388085 huurders@houdtzicht.nl
WBV Hoek van Holland
Vraagwijzer
Voor al uw vragen op het gebied
van zorg, welzijn en wonen.
Bezoekadres: Prins Hendrikstraat
161. Bezoektijden: ma, di en do 08.30
- 14.30 uur, wo 18.00 - 20.00 uur en
vrij 09.00 - 12.00 uur.
Telefoon: 010-2671234.
E-mail: vraagwijzerhoekvanholland@
rotterdam.nl.
Tandzorg Hoek van Holland
Pr.Hendrikstraat 243A 0174-712000
Tandartspraktijk De Hoek
Postpaertstraat 21 0174-383862
Voor spoed- en weekeinddiensten
belt u uw eigen tandarts.
Tandartsen
Dierenartsen van Dijk en Hoynck
van Papendrecht
Pr.Hendrikstraat 221a 387555
Ook in weekeinde en bij spoed:
spreekuur volgens afspraak maandag
en vrijdag 15.00-18.00 uur
J. Leezer, dierenarts
(Gezelschapsdieren) Eikenlaan 139
s-Gravenzande Tel. (0174) 4
Dierenartsen
secr.tel./fax 386666/385451
spreekuur: op afspraak bellen tus-
sen 10.00 en 16.00 uur
e-mail astrid@thomenastrid.nl
Stichting Platform gehandi-
capten en chronisch zieken
info: 383222 thlewin@hetnet.nl
of 384184 blaauwjh@hotmail.com
ANBO
Welzijn E25 Jongerenwerk
06-53116977
OK Bank HvH
Welzijn 25
Algemeen Maatschappelijk Werk
(AMW). Aanmelden voor AMW
hulpverlening kan op maandag t/m
vrijdag tussen 09:00 - 17:00 uur. Tel:
010-5914499. Mail: info@mdnw.nl
Maatschappelijk dienst-
verlening nieuwe waterweg
Deelname aan activiteiten in het dien-
stencentrum, kijk op www.vitiswelzijn.
nl. De ouderenadviseur, voor advies en
ondersteuning. U kunt haar bereiken via
0174630358 of via 0174387235of
tijdens het spreekuur, maandag 9.30 tot
11.00 uur in Humanitas en woensdag
9.30 11.00 uur in de Hoekstee. VIP,
ondersteuning vrijwilligerswerk, kunt u
terecht op maandag t/m donderdag
van 9.00 12.00 uur, via 0174383744
of via de mail vrijwillige-inzet@vitiswel-
zijn.nl.
Vitis Welzijn Locatie Hoekstee
Prins Hendrikstraat 400 ........... 382632
ma - vr. van ................... 08.00-17.30 uur
zaterdag van ................. 10.00-12.00 uur
Dienstdoende apotheek buiten
normale uren dagelijks tot 23.00 uur
Apotheek Naaldwijk
Naaldwijk. Stokdijkkade 15 ...... 628488
Dagelijks van 23.00-08.00 uur
info over dienstdoende apotheek via
telefoon: 0800-2769378
Apotheek
Bloedafname Hoek van Holland
vrijdag 08:15 09:00 uur
Restaurant de Mollige Meeuw
Brink Toren. Hoekse brink 219
Overige locaties: WWW.RDGG.NL
Reinier de Graaf Groep
Centrum voor jeugd en gezin
Rijpstraat 24, telefoon 010-2010110
Hoekse Brink 219 315600
Humanitas a/z & Thuiszorg
Vrijwilligers Palliatieve Terminale
Zorg zorg in de laatste levensfase
06 - 12471661
Wijkverpleegkundige, thuiszorg en
uitleen van hulpmiddelen, Johan
Mauritsstraat 32, 0174-711901
b.g.g. 088-1239988 (lokaal tarief)
Terminale Zorg
www.vlietland-ziekenhuis.nl.
Buitenpoli Msluis: ........010 - 5921822
Lokatie Schiedam:
Algemeen: ...................... 010 - 8939393
Bloedafname:
ma. t/m do 08.45-10.00 uur in LCC de
Hoekstee Mercatorweg 50
Info bloedafname ............010- 2493003
Vlietland ziekenhuis
t Kraayenest
Verleden week meldde ik u al dat mijn
rouw en ik tien dagen hadden doorge-
bracht op de Canarische Eilanden, Grand
Canaria om precies te zijn. Het dorp waar
we zaten heette overigens niet Mas Palo-
mas, maar het vlak er naast gelegen Playa
del Ingles.
Het hotel waar wij verbleven was er eentje
met gasten van allerlei soorten. De eerste
dagen voornamelijk middelbare leeftijd
en ouderen, maar na een paar dagen wa-
ren kennelijk in het buitenland verschil-
lende vakanties begonnen, want er kwa-
men steeds meer jongeren. Jongeren waar
we overigens niet of nauwelijks last van
hadden. Ok sommigen maakten er een
sport van om binnen een uur na aankomst
aardig dronken te zijn en zeker een paar
Duitse jongens lieten zich de eerste avond
dat ze er waren lekker het all in principe
smaken. Maar ze bleven gezellig, al was
het af en toe lallend.
Wat opviel in het hotel was dat er, naar
verhouding met andere hotels die wij heb-
ben meegemaakt, behoorlijk veel homos
en lesbiennes waren. Let wel ik heb abso-
luut geen enkel probleem met homoseksu-
aliteit, of dat nu bij mannen of vrouwen is.
Als je maar gelukkig bent is mijn devies.
Het was af en toe wel lachen dat dan weer
wel. Zeker als je een groep jongens ziet
waar er eentje echt zo overduidelijk homo
is en zich ook echt zo kleedt en gedraagt.
Als dat dan gebeurt binnen een groep die
zich verder gewoon gedraagt, levert dat
toch, in onze ogen, een komisch beeld op.
Maar ook hier hadden we echt geen last
van.
Anders was dat met twee Spaanse lesbi-
sche meiden. Leuke, vlotte meiden, lagen
de hele dag te zonnen, net als twee Engel-
se lesbiennes aan de andere kant van ons.
Maar waar de twee Engelse meiden het
beperkten tot heel af en toe een zoentje of
elkaar steels aanraken, gingen de Spaanse
meiden, als ze eenmaal in het water wa-
ren, behoorlijk uit hun dak. Ze lagen, in
tegenstelling tot de Engelse vrouwen,
topless, iets dat mij overigens verbaasde.
Het is iets dat je tegenwoordig niet meer
in een familie hotel verwacht. Eenmaal in
het water gingen de twee behoorlijk los.
De bikinislip bleef weliswaar aan, maar
verder was het af en toe moeilijk te ont-
dekken welk ledemaat nu bij welke vrouw
hoorde, zo innig was het tweetal.
En kijk dan heb ik er wel last van, wat ik
trouwens ook van een hetero stel zou heb-
ben. Dat soort zaken doe je maar lekker
achter de gesloten deur van je kamer, niet
in een zwembad waar ook jonge kinderen
verblijven. Dat er door de hotelleiding
niets van werd gezegd verbaast me ove-
rigens net zo veel als het topless zonnen.
Nee dan neem ik liever een voorbeeld aan
een ouder stel dat er was. Geen idee waar
ze vandaan kwamen, ik schatte hen op een
jaar of 85. Langzaam schuifelden ze elke
dag langs de zwembadbar om aan een van
de tafeltjes te gaan zitten. Bakje kofe
met wat lekkers, gevolgd door een wijn-
tje voor haar en een borreltje voor hem.
Daarna een half uurtje bingo, het was elke
middag rond vier uur vaste stek. Je zag
hun ogen glimmen van blijdschap en ze
keken elkaar regelmatig diep glimlachend
aan, blijkbaar dolgelukkig en nog steeds
gek op elkaar.
Als ik hen dan na de bingo en zij nog een
wijntje en hij nog twee borreltjes later, zij
gebogen, hij met stok, hand in hand rich-
ting hun kamer zie lopen om zich voor het
diner klaar te maken, nog steeds breeduit
glimlachend en eenvoudig genietend van
de mensen en het hele gebeuren om hen
heen, zie ik hoe het eigenlijk hoort en
hoop ik maar dat ik op hun leeftijd met
nog net zo veel plezier kan reizen en ge-
nieten.
De Uitkyk
In het tweede concert was goed te beluis-
teren dat met het orgel van de Dorpskerk
zeer verjnd spel ten gehore gebracht kan
worden. De keuze van organist Gerard van
der Zijden voor een volledig (familie) Bach-
programma paste daar wonderwel bij. Dat
twee stukken transcriptie/bewerking voor
orgel van de hand van de organist zelf wa-
ren, onderstreept dat een concert-organist
over compositorische kwaliteiten moet be-
schikken.
Aan het einde van het concert viel dan ook
weer te merken dat het voor het publiek nog
helemaal niet voorbij hoefde te zijn. We kre-
gen veel later nog speciaal het compliment dat
dit concert in een zeer ontspannen atmosfeer
genoten was.
Blijkt overigens dat niet alleen Gerard van der
Zijden zelf sporen in Hoek van Holland zet,
maar dat zijn vader, naar wie hij genoemd is,
al aan koordirectie in het dorp deed. Moet bij
een enkele bezoeker verwarrende verwachtin-
gen gezaaid hebben. Van der Zijden jr. heeft er
smakelijke verhalen over.
Er waren nu toch ook weer de nodige be-
zoekers van buiten, die het de moeite waard
vonden hiervoor naar Hoek van Holland af te
reizen. Onder hen Cees van der Meer, de deel-
raadsvoorzitter van de zuster-deelgemeente
Overschie, vergezeld van zijn CDA-fractie-
voorzitter, Cees van der Kleij. Het kwam goed
uit dat Klaas de Koning, de Hoekse portefeuil-
lehouder cultuur, er weer was en passend deze
delegatie kon begroeten.
Het serietje krijgt al terugkerende kenmerken
n doordat bezoekers even prettig kunnen ac-
climatiseren door vooraf een kopje kofe te
nemen, n daarna met de uitvoerende musici
en andere bezoekers even na kunnen praten
over de muziek, wat ook heel geanimeerd ge-
daan wordt.
Intussen komt over het orgel van meer kanten
informatie boven tafel, verzameld door lief-
hebbers.
Het huidige instrument is in 1975 gebouwd
door de rma Fama & Raadgever uit Utrecht
in de bestaande kas. Adviseur was Klaas Bolt
uit Haarlem. De orgelkas stamt van het vo-
rige orgel in deze zelfde kerk. Niet duidelijk
is of deze kas in 1928 door de Rotterdamse
Orgelbouwer Standaart is geleverd, dan wel in
1947 door orgelbouwer Van Leeuwen nieuw
is gemaakt.
Het volgende concert in deze zomerserie:
Vrijdag 12 juli, 20.00 uur, Kerk open 19.30
uur entree acht euro. Kofe en thee zijn tegen
vergoeding verkrijgbaar.
Alexander Prins, speelt een zeer gevarieerd
orgelprogramma, met o.a. werken van J.Pzn.
Sweelinck, J.S. Bach, en E. Elgar.
Alexander Prins, geboren in 1972 te Maasdijk,
behaalde aan het Koninklijk Conservatorium
te s Gravenhage in 1997 het diploma Doce-
rend Musicus Orgel en het Praktijkdiploma
Kerkmuziek, en studeerde vervolgens in 1999
af voor het diploma Uitvoerend Musicus Or-
gel.
Momenteel is hij cantor-organist van de PKN-
kerken te Honselersdijk, is dirigent-repetitor
van enkele koren, en geeft regelmatig con-
certen en is actief als begeleider of continuo-
organist bij oratoriumuitvoeringen. Naast een
lespraktijk geeft hij graag nieuwe impulsen
aan kerkmuziek, m.n. door te componeren.
In 2006 is zijn cantate voor solisten, koor en
orkest Door goede machten trouw en stil om-
geven, op het geliefde gedicht van Dietrich
Bonhoeffer (1906-1945), opgenomen en uit-
gezonden door de IKON, in het radioprogram-
ma Musica Religiosa.
Concerten in de
zomerserie Muziek om
de Hoek
TONNY BURGMANS
W O N I N G I N R I C H T E R
Meubel stoffeer-atel ier Burgmans
KERKLAAN 11
2678 ST DE LI ER
T 0174510 224
F 0174523 524
M 06 107 29 992
HOEK VAN HOLLAND
Blokdijk
Tuinaanleg
BEL VRIJBLIJVEND: 0174-310720
www.blokdijktuinaanleg.nl
Tuinontwerp, aanleg- en onderhoud van
uw tuin sierbestrating
tevens voor uw snoeiwerkzaamheden
Fultonstraat 1 T 0174 41 81 68
2691 HA s-Gravenzande E info@bouwactief.nl
DuinRiet.nl
OGA Makelaars
Hoek van Holland
0174 38 70 02
Frisia Makelaars
Den Haag
070 342 01 01
Inlichtingen en verkoop:
Ontwikkeling:
Oebruiksoppervlak van "BSn
2

tot POPn
2
Kavel van PP"n
2
tot PBGn
2
let fraaie erker, terras
en/of uitbouw
Zaterdag
6 juli
11.00-13.00 u
Open
Huis
L` Avenue loek van lolland
N
o
g

e
n
k
e
le
v
illa
s

b
e
s
c
h
ik
b
a
a
r
DuinRiet Hoek van Holland
3
6
4
.
8
5
0
,
-
v.o.n.
Aansprekende arohiteotuur
Liohtbij strand, zee en duinen
Ooede ontsluiting en voorzieningen
Op korte ternijn te betrekken
Leen van der
louwenstraat PB
loek van lolland
vanaf:
Opticin
)FOLEF7JTTFS
Oogadviseur
PrinsHendrikstraat 250 - 3151AW Hoek van Holland
Telefoon 0174- 384138 - www.henkdevisser.nl
Tijdens de braderie op zaterdag en zondag
20% korting
op de gehele zonnebrillen collectie
o.a. RayBan, Serengeti, D&G, Versace, Calvin Klein, Vogue, Gucci.
Thuisbezorg
service
0
174
-237387
of via
Thuisbezorgd.nl!
Elke dinsdag
onbeperkt SPARE RIBS eten voor 15,00
Elke woensdag
KIDS-MIDDAG
Vanaf 12.00 uur onbeperkt pannenkoeken eten incl. een ijsje voor 3,00)
Elke dag
3- GANGEN MENU 18,50
Kaapweg 103
Bij de ingang van de Camping Hoek van Holland
7 dagen geopend vanaf 14.00 uur!
met kortingen van
Opruiming
4
0
K
O
R
T
I
N
G
0
0
3
0
K
O
R
T
IN
G
0
0
5
0
K
O
R
T
IN
G
0
0
Kijk ook op www.vandevenfashionshops.nl en like ons op facebook!
e
n
HOEK VAN HOLLAND - Pr. Hendrikstraat 225 - tel. 0174-384527
OOSTVOORNE - Stationsweg 27 - tel. 0181-481329
ROZENBURG - Raadhuisplein 8-10 - tel. 0181-218676
SPIJKENISSE - Winterakker 12-14 - tel. 0181-632436
Op donderdag 27 Juni werden de ve-
teranen uit Rotterdam uitgenodigd
door het gemeentebestuur van Rot-
terdam Dit vond zoals elk jaar plaats
in de Van Gentkazerne in Rotterdam.
Ook vanuit de Hoek waren daar een
tiental veteranen aanwezig. Op de
foto van links naar rechts de heren
van den Akker, Krijthe, burgemees-
ter ing.
A. Aboutaleb, heer van Rhee en hr.
Kraaienveld
Na de toespraken en een optreden
van de Mariniers Kapel was er de zo-
geheten Blauwe Hap. De dag verliep
verder in een ongedwongen sfeer
en was om 14.30 uur afgelopen. De
aanwezigen konden, mede dank zij
het prachtige weer, terugkijken op
ene prima geslaagde dag.
Veteranen in Van Gentkazerne
Dinsdagavond 25 juni werd
even voor 22.00 uur op het
strand ter hoogte van Arends-
duin in s-Gravenzande een
hoopje kleding gevonden,
waarbij ook een afscheidsbrief
van een 14-jarige jongen lag.
De hulpdiensten namen de brief
uiterst serieus. Tal van vaartuigen,
waaronder drie reddingboten van
de KNRM reddingstations Hoek
van Holland, Ter Heijde en Sche-
veningen en acht vaartuigen van
de reddingsbrigades rukten uit om
op zee te zoeken. Vanuit de lucht
werd gezocht door de SAR heli-
kopter van NHV en een politie he-
likopter. Op het land door KNRM
en Reddingsbrigades. Rond 24.00
uur kwam een peloton ME van de
politie om de duinen af te strui-
nen, het kustwachtvliegtuig heeft
na 24.00 uur de omgeving afge-
scand met speciale apparatuur.
Rond middernacht werd de zoek-
actie gestaakt nadat alle opties en
scenarios waren uitgeplozen. De
zee is tussen de zandmotor en de
Noorderpier minutieus afgezocht
tot drie mijl uit de kust. Er is geen
persoon gevonden.
Grote zoek-
actie na
kledingvondst
Tijdens een drukbezochte verga-
dering van het CDA Rotterdam
hebben de leden wethouder Hugo
de Jonge unaniem gekozen tot
lijsttrekker voor de gemeente-
raadsverkiezingen.
In speeltuin De Torteltuin in Schie-
broek kozen de leden ook de lijst-
trekkers voor de 14 gebiedscom-
missies. De verkiezingen voor de
gemeenteraad en gebiedscommis-
sies vinden plaats op 19 maart 2014.
Voorzitter van het CDA Rotterdam
Monique Vogelaar is trots op de
gekozen lijsttrekkers. De leden
hebben 15 lijsttrekkers gekozen die
uitstekend op hun taak zijn toege-
rust. Nieuwe talenten en bekende
namen gaan zich samen voorberei-
den op een mooie verkiezingsstrijd.
De komende maanden zal verder
gewerkt worden aan de kandidaten-
lijsten voor zowel de Coolsingel als
de gebiedscommissies. Voor Hoek
van Holland heeft Jacco van Dam,
momenteel al fractievoorzitter van
de plaatselijke CDA, zich wederom
beschikbaar gesteld.
De gekozen lijsttrekkers:
Coolsingel: Hugo de Jonge
Charlois: Stefano Clarijs
Delfshaven: Christine Zandberg
Feijenoord: Turan Yazir
Hillegersberg-Schiebroek:
Rian<wbr></wbr>ne Ruit
Hoek van Holland: Jacco van Dam
Hoogvliet: Alex Hallema
Kralingen-Crooswijk: Kees Zwin-
kels
Noord: Nelleke Weltevrede
Overschie: Cees van der Kleij
Pernis: Cor van der Kemp
Prins Alexander: Ron Davids
Centrum: Christof Wielemaker
Rozenburg: Frank Schellenboom
IJsselmonde: Michal Braal
CDA Rotterdam kiest lijsttrekkers
Op dinsdag 25 juni 2013 heeft
er op de Dokter Diamantlaan te
Hoek van Holland een wonin-
ginbraak plaatsgevonden. Na
onderzoek bleek het slot uit de
cilinder te zijn verwijderd en dat
de gehele woning was doorzocht.
Vanuit de woning werden en-
kele goederen vermist. Tevens
werd op de Dokter Kniplaan van
woensdag 26 juni op donderdag
27 juni een inbraak gepleegd in
een woning. Door de dader(s)
werd de cilinder uit het slot ge-
trokken. Ook deze woning bleek
geheel te zijn doorzocht en tot op
heden is onbekend wat er weg-
genomen is. Beide bewoners
bleken op vakantie te zijn. De
forensische opsporing doet spo-
ren onderzoek. Getuigen worden
door de politie opgeroepen zich
te melden middels 0900-8844.
Gezien de werkwijze zijn de vol-
gende doeltreffende maatregelen
te nemen namelijk een kerntrek
beveiligd beslag of een kerntrek
beveiligde cilinder. Per 1 januari
2014 is dit een verplicht beslag
voor het Politie keurmerk.
Inbraak woning
Zaterdagavond 13 juli is er een
optreden van gospelkoor Tehil-
lah in de Dorpskerk van Hoek
van Holland. Een aantal leden
van dit koor komt uit Hoek van
Holland.
Een optreden van dit gospelkoor
is een multimediale belevenis.
Uiteraard is het genieten van de
kwalitatief goede stemmen van
de koorleden, maar daarnaast
wordt het gezongene onder-
steund door prachtige beelden.
De avond staat in het teken van
het thema Welcome home, en
is gebaseerd op het verhaal van
een zoon die zijn deel van de er-
fenis opeist, de wereld intrekt,
er alles doorheen jaagt, en dan
in een grote crisis terecht komt.
Wat is er van zijn leven terecht
gekomen, wat kan hij nog en
waar kan hij nog terecht. Vragen
die wellicht herkenbaar zijn: wat
geburt er allemaal in mijn leven
en wat is er nog voor perspectief?
Met het project Welcome home
zingt Tehillah over dat perspec-
tief, met fraaie, swingende lie-
deren.
De kerk is open om 19.00 uur,
het optreden begint om 19.30 uur
en duurt inclusief pauze tot plm
21.30 uur. De toegang is gratis,
de kofe ook, wel wordt een col-
lecte gehouden ter bestrijding
van de onkosten.
Gospelkoor
Tehillah
in Dorpskerk
De garagetax gaat met terugwer-
kende kracht 80% omlaag. De
VVD stelde voor om de hefng
geheel af te schaffen, maar dit
voorstel haalde geen meerderheid
in de Rotterdamse gemeenteraad.
Ondanks dat de garagetax niet
helemaal is afgeschaft, heeft onze
actie de petitiewebsite www.
geengaragetax.nl - duidelijk suc-
ces gehad. Garageboxeigenaren
gaan immers fors minder riool-
belasting betalen, aldus VVD-
raadslid Jan-Willem Verheij.
In april deed de VVD een voorstel
in de gemeenteraad om de garage-
tax af te schaffen, hierbij gesteund
door bijna de gehele gemeenteraad.
Het College heeft vervolgens uitge-
zocht of dit juridisch en nancieel
mogelijk is. Het College vond dat
geheel afschaffen van de hefng
niet mogelijk is, en stelde een tarief
van 20% van het oorspronkelijke
bedrag voor. De VVD kon zich hier
niet in vinden, en stelde samen met
SP, Leefbaar Rotterdam en Chris-
tenUnie/SGP voor om de hefng
helemaal af te schaffen. Dit voorstel
haalde net geen meerderheid.
Het voorstel van het College is wel
aangenomen, waardoor het jaar-
lijkse tarief op iets minder dan 40
euro per garagebox komt te liggen.
Verheij: Dit geldt niet alleen voor
dit jaar en toekomstige jaren, maar
ook voor 2009 tot en met 2012. De
regel geldt uiteraard ook voor gara-
geboxen onder atgebouwen.
De veranderingen zullen in de ko-
mende maanden door de gemeen-
telijke belastingdienst worden ver-
werkt. Iedereen die al betaald heeft,
krijgt 80% van het betaalde bedrag
teruggestort. Mensen die nog niet
hebben betaald, krijgen een lagere
aanslag.
Garageboxeigenaren gaan fors minder
rioolhefng betalen
In het kader van de aanpak van
kleine ergernissen hebben stads-
wachten de afgelopen week een
handhavingsactie gehouden tegen
het etsen op het Brinkplein. In
n uur tijd zijn tien bekeuringen
uitgeschreven. Vier mensen heb-
ben een waarschuwing gekregen.
Opvallend was dat de bekeurden
vooral volwassenen/ouderen be-
trof.
De deelgemeente heeft geregeld te
maken met klachten over zogenaam-
de kleine ergernissen. Ergernissen
over bijvoorbeeld overlast van hon-
den, zwerfvuil, etsen op de stoep,
hangjongeren, parkeeroverlast of
vandalisme. Om deze overlast te be-
perken zet Stadsbeheer stadswach-
ten met opsporingsbevoegdheid in.
Zo ook afgelopen week in Hoek van
Holland.
Handhavingsactie Brinkplein
Hestia Reukema (VVD), voorzitter
van de deelgemeente, over de hand-
havingsactie: We hebben de laatste
tijd veel opmerkingen gekregen over
overlast van etsers op wandelpaden
en op het Brinkplein. Vooral op het
Brinkplein lopen veel personen die
slecht ter been zijn. Daarnaast spe-
len er kleine kinderen. Als deelge-
meente zijn we regelmatig met de
veiligheidsdiensten in gesprek om
ook deze ergernissen te voorkomen.
Het buiten zijn en bewegen moet
voor iedereen leuk zijn. Met name in
de wandelgebieden moet je er verze-
kerd van kunnen zijn, dat je er rustig
kunt lopen en niet overhoop wordt
aangereden. Binnenkort wordt daar-
om ook op de wandelpaden, waar
toch geetst wordt, gehandhaafd.
Een andere veel gehoorde ergernis,
ook vanuit de deelraad, is de loslo-
pende honden op het strand.
Houd rekening met elkaar
Met zn allen hebben wij een ge-
zamenlijke verantwoordelijkheid
om onze woon- en leefomgeving
zo prettig mogelijk te houden. Ik
hoop oprecht dat handhaving dan
niet altijd nodig is om het iedereen
naar de zin te maken. Het begint al
met gewoon rekening te houden met
elkaar, aldus Hestia.
Aanpak kleine
ergernissen
Op zaterdag 6 juli vindt een infor-
matiedag plaats over het natuur- en
recreatiegebied de Van Dixhoorn-
driehoek.
De komende jaren werkt het Zuid-
Hollands Landschap aan de verbete-
ring van de kwaliteit van het natuur-
gebied en de recreatievoorzieningen.
Wie meer wil weten over de plannen,
kan op 6 juli vana 11.00 tot 15.00 uur
binnenlopen in de Zeetoren, Helm-
weg 7 in Hoek van Holland. De toe-
gang is gratis. Om 13.00 uur is er een
struinexcursie onder leiding van een
gids, waar u als bezoeker tegen een
kleine vergoeding aan deel kunt ne-
men. http://www.zuidhollandsland-
schap.nl/natuur-bij-u-in-de-buurt/
activiteit/informatiedag/
Informatie over
Van Dixhoorn-
driehoek
Bezoekadres: Prins Hendrikstraat 161
3151 AE Hoek van Holland
Tel: 0174-315151
Postadres: Postbus 10
3150 AA Hoek van Holland
E-mail: dghvh@rotterdam.nl
www.rotterdam.nl/hoekvanholland
MEDEDELINGEN
Openingstijden Vitis
Welzijn gedurende de
zomer
Gedurende de zomermaanden (van 22
juli tot en met 1 september) kent Vitis
Welzijn een zomerrooster met gewij-
zigde openingstijden. Dit vanwege de
zomersluiting van De Hoekstee.
Ouderenadviseur
Spreekuur maandagochtend van 9.30
tot 11.00 uur in De Hoekstee en elke
derde maandag van de maand vanuit
Humanitas. Spreekuur woensdag ver-
plaatst naar 13.00 tot 14.30 uur in De
Hoekstee. U kunt ook een afspraak ma-
ken voor een huisbezoek of telefonisch
contact hebben via 0174-387235. Tot en
met 15 juli zijn er geen spreekuren en
is de ouderenadviseur bereikbaar via
0174-630358.
Vrijwilligers Informatie Punt (VIP)
Open op maandag en donderdag van
9.00 tot 12.00 uur en woensdag van 13.00
tot 16.00 uur. Op dinsdag is VIP gesloten.
VIP is telefonisch bereikbaar via 0174-
383744 of via
0174-281290.
Dienstencentrum
In het dienstencentrum zijn in de zomer
aangepaste activiteiten. Deze kunt u
vinden op www.vitiswelzijn.nl. Kijk bij
wijkcentrum LCC De Hoekstee.
Over het algemeen moeten bezoekers de
ingang aan de rechterzijde van LCC De
Hoekstee gebruiken. Bij de deur hangt
meer informatie.
Beantwoording vragen
fracties door dagelijks
bestuur
Fractie: VVD
Onderwerp: Voormalige locatie Taxi
Rooney
De beantwoording is na te lezen op www.
deelraadhoekvanholland.nl onder het kopje
schriftelijke vragen.
Stadswinkel Hoek van Holland
De Stadswinkel werkt uitsluitend op
afspraak. U kunt heel eenvoudig een
afspraak maken:
1. via internet (www.rotterdam.nl/
afspraak);
2. telefonisch (14 010);
3. via de receptie van de Stadswinkel.
VraagWijzer Hoek van Holland
Voor vragen over zorg, welzijn, wonen en
inkomensondersteuning.
Bezoekadres: Prins Hendrikstraat 161
Bezoektijden: maandag, dinsdag en
donderdag 08.30 - 14.30 uur, woensdag
18.00 - 20.00 uur, vrijdag 09.00 - 12.00 uur
Tel: 010-2671234
vraagwijzerhoekvanholland@rotterdam.nl
Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG)
Voor informatie en advies over het opvoeden
en/of opgroeien van kinderen en jeugdigen
in de leeftijd van -9 maanden tot 23 jaar.
Tel: 010-2010110
www.cjghoekvanholland.nl
Lokaal Zorg Netwerk / Lokaal Team
Huiselijk geweld (LZN / LTHG)
Voor persoonlijke - of gezinsproblematiek
en signalen van huiselijk geweld.
Tel: 010-4339744 (receptie GGD Rotterdam)
Deelgemeentelijke Organisatie
Sluitende Aanpak (DOSA)
Voor zorgsignalen binnen
probleemgezinnen en ongewenst gedrag
van jongeren.
Tel: 010-2671212 / 010-2671215.
Veiligheid Voorop
Voor al uw vragen over brandveiligheid.
Tel: 0900-8387 (09.00 - 21.00 uur)
www.veiligheid-voorop.nl
Inloopspreekuren deelgemeentehuis
Bouwvergunningen
woensdag 09.00 - 10.00 uur, kamer 4
Telefonisch spreekuur: maandag t/m
vrijdag 09.00 - 11.00 uur, tel: 010-4896437
Individuele voorzieningen en Wmo
maandag 15.00 - 15.45 uur, kamer 4
vrijdag 11.00 - 12.00 uur, kamer 4
Milieubrengstation Hoek van Holland
Zekkenweg 100a
Openingstijden:
woensdag en vrijdag: 12.00 - 16.00 uur
zaterdag: 09.00 - 16.00 uur
Informatie politieke partijen
CDA: www.hoekvanholland.cda.nl
Hoekse Zaken: www.hoeksezaken.nl
Leefbaar Rotterdam Hoek van Holland:
www.leefbaarrotterdam.nl
PvdA: www.hoekvanholland.pvda.nl
VVD: www.vvdhvh.nl
Klachten
openbare buitenruimte .................. 14 010
woonoverlast ..................................... 14 010
schade bushokjes ............... 0800-0228080
milieuklachten ..................... 0888-333555
Belangrijke telefoonnummers
alarmnummer ..................................... 112
politie ......................................... 0900-8844
dierenambulance ............. 0900-1120000
Informatiepunt Asbest ...... 0800-0244420
Meld Misdaad Anoniem .........0800-7000
Jouw reis begint bij de
GGD
De zomer komt er aan! Heeft u al een va-
kantie geboekt naar het zonnige zuiden
of bent u zich nog aan het orinteren op
een verre reis? Gaat u op familiebezoek,
backpacken of all-inclusive? Elke vakan-
tie heeft voorbereiding nodig, juist ook
wat uw gezondheid betreft. Uzelf en uw
gezin goed laten voorlichten; wel of geen
malariatabletten, algemene gezondheids-
risicos etc. En eventueel laten vaccineren
is ook onderdeel van goed voorbereid op
vakantie gaan. Op www.ggdrotterdam-
rijnmond.nl/reizigerszorg kunt u kijken
of voor uw vakantiebestemming een af-
spraak bij GGD Reizigerszorg nodig is.
Doe mee aan de
ontwerpwedstrijd
De Hoekse Vogel
De deelgemeente Hoek van Holland heeft
een ontwerpwedstrijd uitgeschreven voor
een nieuw te realiseren meerpalenroute in
Hoek van Holland. De meerpalen zijn afkom-
stig uit de haven. Het ontwerp van het kunst-
werk moet gelijkenis vertonen met een
vogel: De Hoekse Vogel. Het winnende ont-
werp wordt uitgevoerd in roestvast staal en
wordt op een meerpaal bevestigd. Dit kunst-
werk komt vervolgens op n van de palen
van alle locaties terug. Voor meer informatie
kijk op www.rotterdam.nl/dehoeksevogel of
neem contact op met de cultuurscout Hoek
van Holland (tel: 06-34777156, e-mail: hoek-
vanholland@cultuurscouts.com).
Verleende ontheffing
Het dagelijks bestuur maakt bekend dat
zij de volgende onthefng heeft verleend:
- het verlenen van onthefng aan 13 me-
dewerkers van het Zuid-Hollands Land-
schap voor het mogen berijden van de
Oranjedijk en het Bonnenpad met een
motorvoertuig.
Gedurende een termijn van zes weken ge-
rekend vanaf de dag van publicatie kun-
nen belanghebbenden op grond van de
Algemene wet bestuursrecht een gemo-
tiveerd bezwaarschrift indienen. Dit be-
zwaarschrift dient u te richten aan het da-
gelijks bestuur van de deelgemeente Hoek
van Holland, Postbus 10, 3150 AA Hoek
van Holland. Belanghebbenden kunnen,
indien zij een bezwaarschrift bij het dage-
lijks bestuur van de deelgemeente Hoek
van Holland hebben ingediend, tegen be-
taling van griferechten een verzoek om
voorlopige voorziening (o.a. schorsing)
indienen bij de President van de Arron-
dissementsrechtbank Rotterdam, sector
Bestuursrecht, Postbus 50951, 3007 BM
Rotterdam. Wij verzoeken u een afschrift
van een verzoek te zenden aan de deel-
gemeente Hoek van Holland, Postbus 10,
3150 AA Hoek van Holland. Over deze pro-
cedure is in de Stadswinkel op het deelge-
meentehuis een folder beschikbaar.
Aanvragen
evenementenvergunning
De secretaris van de deelgemeente Hoek van
Holland maakt bekend dat een aanvraag om
vergunning is ingediend voor:
- het organiseren van een Familiedag Poort
van Europa op het recreatieoord op 27 juli
2013;
- het organiseren van een braderie op het
recreatieoord op 3 augustus 2013.
Voor informatie over deze aanvragen kunt
u tijdens kantooruren contact opnemen met
de receptie in de Stadswinkel van de deelge-
meente Hoek van Holland. Op telefonisch
verzoek kan bovendien inzage worden ver-
kregen in deze aanvragen. Gedurende twee
weken kunnen belanghebbenden open aan-
merkingen geven over deze aanvragen. Cor-
respondentie naar aanleiding van deze kunt
u richten aan het dagelijks bestuur van de
deelgemeente, Postbus 10, 3150 AA Hoek van
Holland.
Verkeersmaatregelen
in het kader van de
Zomerbraderie
In verband met de Zomerbraderie in de Prins
Hendrikstraat wordt de Prins Hendrikstraat
tussen de Rietdijkstraat en de Kleine School-
straat afgesloten voor alle verkeer.
Het nrichtingverkeer in de Concordi-
astraat en de Harmoniestraat wordt voor de
duur van het evenement opgeheven. Boven-
dien geldt in de afgesloten weggedeelten op
de Prins Hendrikstraat een parkeerverbod
ook voor de parkeervakken. Bewoners in de
Concordiastraat en de Harmoniestraat moe-
ten er rekening mee houden dat gedurende
het evenement eventuele geparkeerde voer-
tuigen niet gemakkelijk kunnen worden
verplaatst. De maatregelen gaan in op zater-
dag 6 juli 2013 vanaf 05.00 uur en duren tot
uiterlijk 7 juli 2013 21.00 uur. Wij verzoeken
u vriendelijk rekening te houden met de af-
sluitingen en uw auto elders te parkeren.
Verleende
evenementenvergunning
De secretaris van de deelgemeente Hoek van
Holland maakt bekend dat hij een vergun-
ning heeft afgegeven voor:
- het organiseren van een Zomerbraderie
op het Brinkplein en in de Prins Hendrik-
straat op 6 en 7 juli en 10 en 11 augustus
2013 (verzonden 3 juli 2013).
Gedurende een termijn van zes weken gere-
kend vanaf de dag van verzending kunnen
belanghebbenden op grond van de Algeme-
ne Wet Bestuursrecht een gemotiveerd be-
zwaarschrift indienen bij de burgemeester
van Rotterdam. Dit bezwaarschrift dient u
te richten aan de Directie Juridische Zaken,
postbus 70012, 3000 KP Rotterdam. Belang-
hebbenden kunnen, indien zij een bezwaar-
schrift hebben ingediend, tegen betaling
van griferechten een verzoek om voorlo-
pige voorziening (o.a. schorsing) indienen
bij de President van de Arrondissements-
rechtbank Rotterdam, sector Bestuursrecht,
postbus 50951, 3007 BM Rotterdam. Wij ver-
zoeken u een afschrift van een verzoek te
zenden aan de deelgemeente Hoek van Hol-
land, postbus 10, 3150 AA Hoek van Holland.
Aanvraag
omgevingsvergunning
Het dagelijks bestuur van de deelgemeente
Hoek van Holland maakt bekend dat een ver-
gunning is aangevraagd voor:
- melding brandveilig gebruik aan de Mer-
catorweg 153, 3151 CJ (omv. 13.06.00333,
ontvangst 24 juni 2013).
Wilt u meer informatie over deze aanvraag of
wilt u een aanvraag komen inzien, dan kunt
u op werkdagen van 9.00 tot 15.00 uur contact
opnemen met de medewerkers van de Stads-
winkel via telefoonnummer (0174) 315151.
Beslissingen
omgevingsvergunning
Het dagelijks bestuur van de deelgemeente
Hoek van Holland maakt bekend dat een be-
slissing is genomen voor:
- het plaatsen van een schuur aan de Leen van
de Houwenstraat 23, 3151 HL (geweigerd,
omv. 13.05.00071, verzonden 28 juni 2013);
- het plaatsen van een dakkapel aan de
Valkastraat 9, 3151 JH (verleend, omv.
13.05.00219, verzonden 1 juli 2013).
Belanghebbenden kunnen tegen dit besluit
binnen zes weken na datum van verzending
ervan een gemotiveerd bezwaarschrift in-
dienen bij het dagelijks bestuur van de deel-
gemeente. Het bezwaarschrift moet worden
gezonden aan het dagelijks bestuur, Prins
Hendrikstraat 161, 3151 AE te Hoek van Hol-
land. U kunt, indien u een bezwaarschrift
bij het dagelijks bestuur heeft ingediend,
een verzoek om voorlopige voorziening (o.a.
schorsing) indienen bij de Rechtbank Rotter-
dam, sector Bestuursrecht, Postbus 50951,
3007 BM te Rotterdam. Voor een dergelijk
verzoek is griferecht verschuldigd.
Op de barricaden voor Perron Nul
Vakantie vieren in eigen stad
Betere zorg voor gezonde babys
Offcile bekendmakingen gemeente Stadskrant
3 juli 2013 nummer 27
De verandering die maandag is
ingegaan, is het gevolg van een
wetswijziging. Als een bijstands-
gerechtigde niet naar een afspraak
over werk komt, krijgt hij een
brief waarin staat dat zijn uitke-
ring is opgeschort. Dit houdt in
dat de betaling van zijn bijstands-
uitkering wordt gestopt en dat hij
aan het eind van de maand geen
geld ontvangt.
Zelf regelen
Als dat gebeurt, moet hij zelf
contact opnemen met de gemeente
voor het maken van een nieuwe
afspraak. Doet hij dat niet, dan
wordt zijn uitkering definitief
beindigd.
Soort afspraken
Omwat voor soort afspraken
gaat het? De gemeente schort
een uitkering op als de klant
bijvoorbeeld niet verschijnt op een
oproep voor een onderzoek naar
de arbeidsmogelijkheden of een
medisch onderzoek.
Stopzetten van een uitkering kan
ook in het kader van een traject,
een (her)onderzoek doelmatigheid,
het opstellen van een plan van
aanpak voor arbeidsinzet of een
bezoek aan een re-integratiebedrijf
of banenmarkt.
www.rotterdam.nl/
werkeninkomen
Afspraak is afspraak
Rotterdammers in de bijstand die niet verschenen op
een afspraak over werk, kregen tot nu toe eerst een
waarschuwing en dan een maatregel. Vanaf 1 juli jl.
wordt de uitkering onmiddellijk gestopt.
Bezoekers van het zesde Flamenco Festival Rotterdam hoefden zich afgelopen
zaterdag geen moment te vervelen. Naast temperamentvolle dansoptredens met
castagnetten, percussie en klappen, was er een wijn- en sherryproeverij.
Een markt met kleurrijke amencojurken en waaiers. En informatie over dans-
scholen en gitaren. Dat alles omlijst met Spaanse paella, tapas en sangra.
Deze zomer wordt er
gewerkt op de Coolsingel.
De tramhalte op de
Schiedamsedijk vervalt en
wordt samengevoegd met
halte Beursplein. De nieu-
we halte schuift op in de
richting van het Churchill-
plein en gaat tramhalte
Beurs heten.
Na de werkzaamheden kunnen de
trams vlotter doorrijden. Reizigers
kunnen makkelijker overstappen
tussen tram en metro. Om veiliger
over te kunnen steken, worden
ook de zebrapaden verbreed.
Ondertussen pleegt de gemeente
onderhoud aan de riolering en de
straatverlichting. Ze pakt ook de
trottoirs aan.
Voor het autoverkeer hebben de
werkzaamheden consequenties.
Vanaf 8 juli is in beide richtingen
n rijstrook afgesloten. Fiets- en
voetpaden blijven bereikbaar. Van
20 juli tot 16 augustus is de Cool-
singel afgesloten tussen Chur-
chillplein en Aert van Nesstraat
richting Hofplein. Van 19 augus-
tus tot maandag 2 september is de
Coolsingel richting Churchillplein
afgesloten, vanaf Aert van
Nesstraat.
www.rotterdam.nl/coolsingel
Dit jaar is het programma ng
beter, voller en nog meer verspreid
over Rotterdam. Tien dagen lang
tot en met 14 juli swingt de stad
op zijn grondvesten met jazz in
alle denkbare soorten en maten.
Turkije is het thema van 2013.
Bosporus aan de Maas
Bijzonder deze editie: een feestelij-
ke vaartocht over de Maas met
aan boord de Turkse feestband
Turkuaz, met Rotterdamop de
achtergrond. Ook speciaal: in
Skybox Belvdre, de kleinste en
fijnste jazzbar van Rotterdam
(Veerlaan 9), zijn verhalen en
muziek te horen over de historie
van Negro Palace Belvdre.
Jazz in Charlois
Op een van de mooiste historische
plekjes van Rotterdam, de oude
dorpskern van Charlois, vindt
Jazz in Charlois plaats. Joke
Bruijs treedt op met orkest. En
Marc Benz, Latineo Soul Shake en
Crescent Groove maken de middag
compleet. Swingen in Charlois!
CS een belevenis
Het nieuwe RotterdamCentraal
Station wordt een belevenis. Want
de To Be Continued Brass band uit
New Orleans komt daar spelen.
Ruimtien jaar geleden werd
deze band opgericht door jonge
mannen uit de prachtwijken van
New Orleans, omte ontsnappen
aan een leven vol drugs en geweld.
Ze spelen inmiddels op alle grote
festivals en nu dus op North Sea
Round Town.
Agenda
De meeste optredens zijn gratis.
Hieronder de data van de hiervoor
genoemde optredens.
Wat hebben Loes Luca, Marc Benz, Chorus Limoneros
en Denise Jennah met elkaar gemeen? Ze staan op
North Sea Round Town. Ht Rotterdamse opwarm-
festival voor North Sea Jazz in Ahoy.
North Sea Round Town
Veel gratis jazz in heel de stad
Pag. 2
Pag. 3
Pag. 3
Pag. 4
5 juli 19.30 uur: Varen met
Turkuaz op de Maas (25 euro)
7 juli 14.30 17.00 uur:
Skybox Belvdre (15 euro)
7 juli 13.00 18.45 uur:
Jazz in Charlois (gratis)
11 juli 16.00 uur: TBC Brass
band bij RotterdamCS (gratis)
Op 12, 13 en 14 juli is het North
Sea Jazzfestival in Ahoy.
www.northsearoundtown.nl
www.northseajazz.com
Rijnhaven vernieuwd
De Rijnhaven moet worden
getransformeerd naar een gebied
waar volop kan worden gewoond,
gewerkt en gerecreerd. Deze
ontwikkelingen moeten ook
voordelen opleveren voor de
bewoners van de omliggende
wijken. Dit zijn de uitgangspunten
van het zogeheten bidbook dat
wethouder Hamit Karakus maan-
dag heeft gepresenteerd.
Dit document bevat de ambities en
randvoorwaarden voor het gebied
en daagt de markt uit omvernieu-
wende plannen te bedenken voor
deze oude stadshaven.
De gemeente geeft maximale
ruimte aan de markt omdit deel
van Rotterdaminternationaal op
de kaart te zetten.
www.stadshavensrotterdam.nl
Werk op de
Coolsingel
North Sea Round Town biedt dit jaar ruim tweehonderd concerten, straatoptredens en andere jazz-activiteiten.
A
r
n
o
u
d
V
e
r
h
e
y
Spaanse lichaamstaal
M
a
a
r
t
e
n
L
a
u
p
m
a
n
Stadskrant
Pagina 2
Baan met
een beurs
Een baan vinden valt niet
mee. En voor jongeren die
nog geen werkervaring
hebben, is het extra moei-
lijk. De Startersbeurs van
de gemeente Rotterdam
kan daarbij helpen.
Een werkzoekende jongere
(18-27 jaar) met minimaal een
mbo2-diploma, kan met een
Startersbeurs een halfjaar aan
het werk. De jongere doet erva-
ring op in het bedrijfsleven en
ontvangt een netto vergoeding
van 500 euro per maand. Tijdens
het halfjaar krijgt hij begeleiding.
De leerwerkperiode wordt afge-
sloten met een certificaat. Met
een halfjaar werkervaring op hun
cv worden de deelnemers voor
hun volgende werkgevers interes-
santer. Ze hebben laten zien dat
ze gemotiveerd zijn en graag aan
het werk willen.
De jongere zoekt zelf een werk-
gever die hem (of haar) de kans
wil geven zich te ontwikkelen.
Als dat lukt, kunnen ze aan
de slag met de Startersbeurs.
Werkgever en jongere hebben
er allebei voordeel van. De
werkgever krijgt een flinke
financile vergoeding voor de
begeleiding en de kosten voor
de jongere. Uiteindelijk betaalt
de werkgever per saldo 100 euro
per maand voor de jongere die
met een Startersbeurs aan het
werk is. Daarmee geeft hij de
jongere een vliegende start op de
arbeidsmarkt.
De jongere en de werkgever
kunnen zich online aanmelden
om mee te doen met de Starters-
beurs. Er zijn tot 1 april 2014
in totaal 125 Startersbeurzen
beschikbaar. Ook jongeren met
een universitair of hbo-diploma
kunnen ervan gebruikmaken.
De eerste tien starters krijgen
van de gemeente als bonus een
cadeaubon van 50 euro.
www.startersbeurs.nu/
rotterdam
Meer wegwerkzaamheden in
Rotterdam op www.rotterdam.nl
of volg ons op: www.twitter.com/
Stadsbeheer010
De gemeente Rotterdam
werkt aan de weg voor
een stad in vorm.
Alle werkzaamheden aan
de weg worden door de
gemeente gecordineerd.
De belangrijkste werk-
zaamheden voor u op een
rij (Planning onder voorbehoud).
1. Jacques Dutilhweg
(Kralingen-Crooswijk)
Van 18 tot en met 22 juli zijn er
weekendwerkzaamheden aan de
Jacques Dutilhweg nabij de A16.
Er worden omleidingen ingesteld.
Deze worden met borden
aangegeven.
www.rotterdam.nl/
jacquesdutilhweg
2. Coolsingel (Centrum)
De gemeente Rotterdam en
de RET werken samen op de
Coolsingel om het openbaar
vervoer te verbeteren en de
buitenruimte te verfraaien.
De Coolsingel wordt tijdelijk
afgesloten.
www.rotterdam.nl/coolsingel.
Klaar: 2 september 2013
A
1
6 A
1
5
A16
A16
A20
A20
A15
A
1
3
A
1
5
A
4
W
a
a
lh
a
v
e
n
O
.
z
.
Pleinw
eg
Beukelsdijk
L
a
a
n
o
p
Z
u
id
S
c
h
ie
w
e
g
Olde gaarde
Slinge
V
a
a
n
w
e
g
S
pinoza
w
eg
G
r
o
e
n
e
H
ille
d
ijk
Stadionweg
O
ly
m
p
ia
w
e
g
v
lie
t
M
o
le
n Groeninx
v.Zoelenlaan
West-
zeedijk
's-Graven-
weg
M
o
le
n
la
a
n
B
o
s
z
o
o
m
Hoofdweg
Prinsenlaan
Pres.Rooseveltweg
Z
o
o
m
K
r
a
lin
g
s
e
D
o
r
d
t
s
e
la
a
n
B
osdreef
T
e
rb
re
g
s
e
w
e
g
D
o
e
n
k
a
d
e
T
ja
lk
-
la
a
n
V
ie
rh
a
v
e
n
s
-
s
tra
a
t
S
tr
a
a
tw
e
g
G
ro
e
n
e
K
ru
is
w
e
g
B
e
rg
w
e
g
R
in
g
d
ijk
G
.
K
.
v
a
n
H
o
g
e
n
d
o
r
p
w
e
g
dersw
eg
S
tadhou
O
u
d
e
d
ijk
Rotterdam The Hague
Airport
Overschie
Delfshaven
Noord
Kralingen-
Hillegersberg-
Schiebroek
Crooswijk
Charlois
Pernis Feijenoord
IJsselmonde
Prins
Alexander
Schiedam
Capelle a/d IJssel
Centrum
Rotterdam
Maastunnel
Erasmusbrug
Willemsbrug
Van Brienenoordbrug
W
a
a
l
h
a
v
e
n
M
aashaven
Kralingse
Plas
Nieuwe Maas
Gemeente Rotterdam
0 1 2 3 km.
c
Stadsbeheer, Basisinformatie, 2013
Gemeente Rotterdam
Stadsbeheer, Basisinformatie, 2013
0 1 2 3 km.
c
wadw-stadskrant 3 juli 2013
4
7
2
3
9
6 Ridderkerk
1
8
10
5
5. Marconiplein
6. Laagjes
7. Bas Jungeriusstr.
8. Burg. de Josselin
de Jonglaan
9. Vareseweg
10. Vredehofweg
Hier wordt
ook gewerkt:
3. Rozenlaanviaduct
(Noord)
Onderhoudswerkzaamheden aan
het viaduct. Het verkeer wordt
omgeleid.
Klaar: 12 juli 2013
4. Merkelbachstraat
(Prins Alexander)
Werkzaamheden aan kabels en
leidingen. Versmalde rijbaan: het
verkeer gaat in twee richtingen
over n strook.
Klaar: 17 juli 2013
Werken aan de weg
Drugsverslaafden zorgen
in de jaren tachtig in
en rond het Centraal
Station voor veel overlast.
Dominee Hans Visser van
de Pauluskerk denkt dat
hij daar een einde aan
kan maken door daklozen
en verslaafden een eigen
plek te geven. Perron Nul
was geboren. Voorjaar
1987.
De opvangplek kwam er na lang
onderhandelen met de NS en de
gemeente. Het had de vorm van
een portakabin. Locatie: op het
parkeerterrein aan de oostkant
van het station.
Heroneverslaafden kunnen
vanaf april 1987 terecht op
Perron Nul. Ze krijgen er hun
methadon en mogen het daar
ook gebruiken. De gedoogplaats
blijkt echter grote aantrekkings-
kracht te hebben. Op hoogtij-
dagen bivakkeren er maar liefst
zon duizend mensen.
Veel belangstelling
Vanuit politiek Den Haag is er
grote belangstelling voor het
initiatief. In 1991 komt staats-
secretaris van Justitie Aad Kosto
een kijkje nemen, een jaar later
minister Ernst Hirsch Ballin.
In 1994 brengt ook mr. Pieter
van Vollenhoven een bezoek aan
Perron Nul.
De opvangvoorziening maakt
geen einde aan de overlast.
Er zijn geregeld steekincidenten,
overvallen en schietpartijen. Een
enkele keer zelfs met dodelijke
afloop. Mensen die vanwege hun
werk geregeld in de buurt moeten
zijn, zoals buschauffeurs en taxi-
bestuurders, voelen zich bedreigd.
Waarschuwingsschot
Op 22 juni 1992 komt het tot
een uitbarsting. Zon honderd
dienstplichtige mariniers in
burger besluiten dan, met steun
van een groep taxichauffeurs,
het Centraal Station schoon te
vegen. De politie weet dit met
een waarschuwingsschot te
verijdelen.
Taxichauffeur gestoken
Kort daarop verhuist het opvang-
centrum naar de Conradstraat,
aan de andere kant van het
station. De overlast wordt er niet
minder door. Nadat in juni 1993
een taxichauffeur door een junk
met een gebruikte injectienaald
is gestoken, gaan zijn collegas
enkele drugverslaafden te lijf.
Vier van hen raken gewond.
Inmiddels hebben steeds meer
mensen hun buik vol van Perron
Nul. In het stadhuis gaan stem-
men op om de gedoogzone op
te doeken. En dominee Visser
wil zich zo langzamerhand
terugtrekken.
Ontmanteld
Op 6 december 1994 maakt de
dominee, verkleed als Sinterklaas,
een einde aan zijn geesteskind.
Kort daarop wordt de opvang
ontruimd en ontmanteld.
Opvangplek voor drugsverslaafden zeven jaar gedoogd
Perron Nul leidde tot veel heibel
Serie Op de barricaden!
Nederlanders zijn tevreden over
hun eigen leven, maar maken
zich zorgen over de samen-
leving. Dat blijkt uit onder-
zoeken van het Sociaal Cultureel
Planbureau. Toch gaan maar
weinig mensen de straat op.
Dat was vroeger wel anders. Ook
Rotterdam was geregeld het to-
neel van protesten. Waar maak-
ten burgers zich in het verleden
druk om? Daar draait deze
rubriek van het Stadsarchief om.
Verkleed als Sinterklaas spreekt dominee Visser op 6 december 1994 de media toe over de sluiting van Perron Nul.
H
a
v
e
n
l
o
o
d
s
/
L
e
u
n
i
s
V
e
r
l
i
n
d
e
Stadskrant
Pagina 3
Uit je dak
in het
Dakpark
Een wandelingetje op
negen meter boven straat-
niveau? Dat kan binnen-
kort op het Dakpark
Rotterdam. Woensdag
10 juli opent een deel van
het kilometerlange park
dat bovenop het dak ligt
van het bedrijfsgebouw
aan de Vierhavensstraat.
Meer groen in de wijk en een
plek waar je kunt wandelen,
spelen en recreren. Die lang
gekoesterde wens van veel
bewoners in Delfshaven ging
in 2000 in vervulling toen de
gemeente besloot om van het
voormalig rangeerterrein aan de
Vierhavensstraat een winkel-
boulevard met een park erop
te maken. De aanleg van het
Dakpark verloopt in fases en op
10 juli gaat het eerste deel open
voor het publiek.
Levendige doorsteek
Bewoners uit de wijken
Bospolder en Tussendijken
kunnen nu over het dakpark
naar de winkels aan de
Vierhavensstraat lopen. Tijdens
hun wandeling komen ze er al
snel achter dat dit niet zomaar
een doorsteek is. Ze kunnen
rekenen op mediterrane sferen,
levendig water, picknickplek-
ken en een weids uitzicht over
stad en haven.
Groene oase
Het park bestaat straks uit drie
tuinen met een eigen thema. Een
mediterrane tuin met een winter-
kas waarin planten kunnen over-
winteren en een wokrestaurant
gevestigd is. Een speeltuin met
spannende speelelementen die
gebruikmaken van de verschil-
lende hoogten in het park. En
een tuin waar onder leiding van
Creatief Beheer bewoners uit de
omliggende wijken zelf kunnen
tuinieren. Neem vast een kijkje
in deze groene oase middenin de
oude stadshavens.
www.dakparkrotterdam.nl
Gaat u deze zomer op reis
door Rotterdam? Stayca-
tion: heerlijk relaxen, ge-
nieten en ontdekken, maar
dan lekker dicht bij huis.
Het is crisis. Iedereen merkt het
in zijn portemonnee. Ongeveer
een kwart van de Nederlanders
gaat deze zomer niet naar het
buitenland. En sowieso is vliegen
naar de zon voor veel mensen
te duur. U kunt nu ook in uw
eigen stad op reis. Rotterdam.
info regelt het voor u. Ze noemen
het Staycation en het zijn uitjes,
arrangementen en rondleidingen
voor iedereen die Rotterdam eens
van zijn vakantiekant wil leren
kennen.
Reisbureautje
Petra Eielts werkt bij Rotterdam.
info: Steeds meer Nederlanders
vieren vakantie dichtbij huis.
Wij geven er nu een Rotterdams
tintje aan. We richten bij ons aan
de Coolsingel een reisbureautje
in. Daar kan iedereen zijn of haar
gewenste reis laten uitstippelen.
We hebben met onze vakantie-
themas en programmas voor
elk wat wils. We hebben strand,
stadslandbouw en bijvoorbeeld
natuurschoon op fietsafstand.
Maar een wandelroute lopen
langs beeldende kunst en met
je voeten in het gras ontbijten
op de stadscamping, kan bij ons
ook. We hebben ook vakantie-
pakketten met kortingsbonnen
om je reis door de stad ng leuker
te maken.
Rotterdam-app
Met de Rotterdam-app wordt
dichtbij vakantievieren nog
gemakkelijker. Want je hebt altijd
en overal de leukste Rotterdamse
adressen bij de hand. Bekijk de
stadsplattegrond, de agenda met
alle data van festivals en evene-
menten en verschillende wandel-
routes. Fotos, audio en video
leiden je langs unieke plekken
in de stad. De app is ook zonder
internetverbinding te gebruiken.
Zoveel te doen
Een dagje biologisch eten zoeken?
De ingredinten voor een eigen
biologische maaltijd fiets je in
Rotterdam zo bij elkaar. Of kies
een onbekend maar niet minder
leuk stadsuitje: Op het Eiland van
Brie-nenoord stond in de jaren
Een van de mooie bestemmingen van een Rotterdamse vakantie: het strand van Maasvlakte2.
L
e
v
i
e
n
W
i
l
l
e
m
s
e
Voor tips en tours naar Rotterdam.info
Vakantie in je eigen stad
In Nederland eindigen ongeveer
tien op de duizend zwangerschap-
pen niet goed. De meeste mensen
weten wel dat je niet moet roken
of drinken als je zwanger bent.
Maar stress kan ook een oorzaak
van problemen met het kind
zijn. Opgestapelde stress over
maatschappelijke, financile
of andere problemen blijkt van
grote invloed.
Het programma
Door goed samen te werken en
de voorlichting te verbeteren,
zouden er op den duur meer ge-
zonde kinderen geboren moeten
worden. Al voordat vrouwen
zwanger willen worden, moeten
zij en hun partners informatie
krijgen over mogelijke risicos.
De verloskundigen, gynaecolo-
gen, het Centrum voor Jeugd en
Gezin en andere professionals
in de stad gaan meer en beter
samenwerken. Een alleenstaande
zwangere vrouw met financile
zorgen, heeft vanzelfsprekend
veel stress. Dat kan gevolgen heb-
ben, zoals een groeiachterstand of
vroeggeboorte. Een slechte start
heeft ook gevolgen voor de latere
ontwikkeling van het kind.
Vragenformulier
Er is in de stad gexperimenteerd
met een vragenformulier. Het
wordt met elke zwangere bij haar
eerste afspraak bij de verloskun-
dige of in het ziekenhuis door-
genomen. Daardoor wordt duide-
lijk welke risicos er zijn. Is er
een woonprobleem, of financile
problemen dan kan de verloskun-
dige snel contact zoeken met de
juiste instanties.
De professionals weten elkaar te
vinden. De komende tijd wordt
dit formulier bij alle zwangeren
in Rotterdam gebruikt.
In Rotterdam ligt het aantal babys dat gezond ter
wereld komt lager dan in andere delen van Nederland.
Dat is verontrustend. Daarom heeft de gemeente Rot-
terdam een aantal jaren geleden een programma (Klaar
voor een kind) bedacht om die situatie te verbeteren.
Voorlichting
Ernie van der Weg is program-
mamanager van Klaar voor een
kind. We hebben onder meer
veel gedaan aan de voorlichting.
Mensen zoeken op internet naar
informatie. Wij geven vooral
groepsvoorlichting. Dat werkt
goed. Zeker als je informatie
krijgt van iemand uit je eigen
groep. Wij hebben mensen uit
diverse groepen getraind om de
juiste informatie op de juiste
manier over te brengen. Als je
bij de voorlichting oog hebt voor
de achtergrond van de groep
mensen die je voor je hebt, komt
je boodschap nog beter over.
www.klaarvooreenkind.nl
www.zwangerwijzer.nl
Het gemeentelijk programma Klaar voor een kind moet eraan bijdragen dat
meer zwangerschappen goed verlopen.
Betere zorg voor gezonde babys
Risicos eerder in kaart gebracht
D
a
v
i
d
R
o
z
i
n
g
Rotterdam.info
Rotterdam.info is ht centrale
informatiepunt van en over
Rotterdam, gelegen aan het
Binnenwegplein, Coolsingel
195-197. Hier kun je terecht voor
informatie en tips over Rotter-
dam, varirend van attracties
en uitgaan tot architectuur en
wonen. De medewerkers staan je
graag persoonlijk te woord, maar
je kunt ook zelf het brede aanbod
van Rotterdam bekijken. Kijk
op de website voor de uitagenda
en alle nuttige informatie over
de stad overzichtelijk op een rij.
En natuurlijk voor het speciale
Staycation-aanbod. Meer over
Rotterdams vakantievieren in de
Stadskrant van 17 juli.
www.rotterdam.info
dertig een clubhuis waar Rotter-
damse bleekneusjes in de frisse
lucht konden spelen. Ga er eens
kijken. En ook in de binnenstad
vind je speciale en bijzondere
natuurlijke plekken.
Deze en vele andere verborgen
bezienswaardigheden worden
zichtbaar tijdens de speciale Stay-
cationtours. En na zon heerlijke
vakantiedag in je eigen stad, fiets
je lekker naar je eigen huis.
Fijne vakantie!
Stadskrant
Pagina 4
Rotterdam
Bericht
Week 27 | 2013
Hieronder geven we een kort overzicht van gemeen-
telijke bekendmakingen, die voor u van belang kunnen
zijn. Zoals die van verleende of aangevraagde (bouw)
vergunningen, besluiten of milieumaatregelen. Aan de
samenvatting van bekendmakingen op deze pagina
kunt u geen rechten ontlenen.
Voor de volledige en ofcile teksten van de bekendmakingen kunt u
terecht op internet: www.rotterdam.nl/rotterdambericht. Hier vindt u
ook lijsten met namen van personen die met onbekende bestemming
zijn vertrokken. Deze lijsten moet de gemeente wekelijks publiceren.
Voor informatie over en inzage in openbare ofcile (beleid)stukken
kunt u terecht bij het KenniscentrumBestuursdienst Rotterdam(KBR)
in de Stadswinkel Centrum, kamer 029, Coolsingel 40 (zijde Doelwater,
tegenover hoofdbureau politie), 3011 AD Rotterdam.
Openingstijden: op maandag, dinsdag, woensdag, vrijdag van 09.00 tot
16.00 uur en op donderdag van 09.00 uur tot 13.30 uur.
Telefoon: (010) 267 25 14. E-mail: kbrbsd@rotterdam.nl.
Stadsbeheer
Verkeersbesluiten
Burgemeester en wethouders
besluiten tot het inrichten van
twee laad- en losgelegenheden
aan de Mauritsweg tussen de
Mauritsplaats en het Kruisplein en
tot het inrichten van een laad- en
losgelegenheid aan de Westersingel
ter hoogte van nummer 70.
Belanghebbenden kunnen binnen
zes weken tegen dit besluit
bezwaar maken bij het College van
burgemeester en wethouders van
Rotterdam, per adres: de Algemene
Bezwaarschriftencommissie,
Postbus 1011, 3000 BA.
besluiten tot het inrichten van een
algemene gehandicapten-parkeer-
plaats aan de Scheepmakershaven
ter hoogte van nummer 68.
Belanghebbenden kunnen binnen
zes weken tegen dit besluit
bezwaar maken bij het College van
burgemeester en wethouders van
Rotterdam, per adres: de Algemene
Bezwaarschriftencommissie,
DCMR
Wet Milieubeheer
Het dagelijks bestuur van de deel-
gemeente Charlois besluit per
beschikking extra maatwerk-
voorschriften te stellen aan
de inrichting aan KPN voor de
locatie Ruigewaard 20 inzake de
keuring en certificering van de
noodstroomvoorziening in het
kader van het Activiteitenbesluit
milieubeheer.
De beschikking en overige van
belang zijnde stukken liggen van
4 juli 2013 tot en met 14 augustus
2013 ter inzage bij de infobalie
van de DCMR en de Stadswinkel
Charlois. Belanghebbenden
kunnen binnen zes weken bezwaar
aantekenen bij het dagelijks
bestuur van de deelgemeente
Charlois, Postbus 5410, 3008.
Het dagelijks bestuur van de
deelgemeente Charlois besluit
per beschikking extra maatwerk-
voorschriften te stellen aan de
inrichting aan KPN voor de locatie
Wevershoekstraat 89 inzake de
keuring en certificering van de
noodstroomvoorziening in het
kader van het Activiteitenbesluit
milieubeheer.
De beschikking en overige van
belang zijnde stukken liggen van
van de DCMR en de Stadswinkel
Charlois. Belanghebbenden
kunnen binnen zes weken bezwaar
aantekenen bij het dagelijks
bestuur van de deelgemeente
Charlois, Postbus 5410, 3008.
Wet algemene bepalingen
omgevingsrecht
willen een vergunning verlenen
aan Esso Nederland B.V. voor
het vernieuwen en bijplaatsen
van bovengrondse tanks in
deels verzonken opvangbakken
op de locatie Butaanweg 161.
De ontwerpbeschikking en de
bijbehorende stukken liggen van
2013 ter inzage bij de Stadswinkel
Centrum, de deelgemeente Pernis
en de infobalie van de DCMR.
Belanghebbenden kunnen ziens-
wijzen indienen bij het College
van burgemeester en wethouders,
per adres: DCMR Milieudienst
Rijnmond, Postbus 843, 3100 AV
Schiedam.
willen een vergunning
verlenen aan Shell Nederland
De Stadskrant is een uitgave van de gemeente Rotterdam
en verschijnt wekelijks. 37e jaargang.
Informatie over de gemeente:
www.rotterdam.nl Telefoon 14 010
Redactie Stadskrant: Gemeente Rotterdam
Telefoon: (010) 267 64 33
Bezorgklachten:
www.deweekkrant.nl/verspreidklachten
Telefoon 0900 - 42 45 726
Stadskrant
Gemeente Rotterdam
Wijnbrugstraat 1-17, postbus 1130, 3000 BC Rotterdam
stadskrant@rotterdam.nl
www.rotterdam.nl/stadskrant
Ontwerp: CARENZA
Colofon
De ijzeren buik van een enorme Rijnaak is voor de opera Das Rheingold en de symfonische show The Wagner Experience
omgebouwd tot varend muziektheater. Zo wordt, in het kader van Richard Wagners 200ste geboortejaar, zijn muziek terug-
gebracht naar de rivier die hem zo vaak inspireerde: De Rijn. De generale repetities vonden afgelopen weekend plaats in de
Rotterdamse haven. Beide muziekstukken zijn van 20 tot en met 23 juli in de Maasstad te zien en te horen.
Wagner in een
hedendaagse jas
D
a
v
i
d
R
o
z
i
n
g
Verkoopmaatschappij B.V. voor
het uitbreiden van een onbemand
verkooppunt voor motorbrandstof-
fen met een LNG-afleverinstallatie
op de locatie Waalhaven Z.Z.
76. De ontwerpbeschikking en
de bijbehorende stukken liggen
van 4 juli 2013 tot en met 14
augustus 2013 ter inzage bij de
Stadswinkel Centrum, de deelge-
meente Charlois en de infobalie
van de DCMR. Belanghebbenden
kunnen zienswijzen indienen bij
het College van burgemeester
en wethouders, per adres: DCMR
Milieudienst Rijnmond, Postbus
843, 3100 AV Schiedam.
Wet bodembescherming
(Wbb)
hebben een melding ontvangen van
Havenbedrijf Rotterdam NV over
het voornemen om de Sluisjesdijk
(ongenummerd) te saneren.
Per beschikking hebben
Burgemeester en wethouders ernst
en noodzaak van spoedige sanering
vastgesteld voor de Groene
Hilledijk 203. De beschikking en de
bijbehorende stukken liggen van
4 juli 2013 tot 16 augustus 2013
ter inzage bij de infobalie van de
DCMR. Belanghebbenden kunnen
binnen zes weken in beroep gaan
bij de Raad van State, Postbus
20019, 2500 EA Den Haag.
Per verkorte beschikking hebben
Burgemeester en wethouders ernst
en noodzaak van spoedige sanering
vastgesteld en ingestemd met
een saneringsplan voor de Weena
750/760, voor de Torontostraat 19
en voor de dArcyweg 76. De drie
verkorte beschikkingen liggen
van 4 juli 2013 tot 16 augustus
van de DCMR. Belanghebbenden
kunnen binnen zes weken tegen de
verkorte beschikkingen bezwaar
maken bij het College van burge-
meester en wethouder, per adres:
Algemene Beroepscommissie,
Tevens hebben Burgemeester
en wethouders per beschikking
goedkeuring verleend aan de
saneringsverslagen voor de locaties
Straatweg 268 en Oude Maasweg,
Oude Maaspad (Kooi V-06).
Belanghebbenden kunnen tegen
deze beschikkingen binnen zes
weken bezwaar maken bij het
College van burgemeester en
wethouder, per adres: Algemene
Beroepscommissie, Postbus 1011,
3000 BA.
Noordplein
kookwerkplaats
Het Noordplein verandert op zater-
dag 6 juli in een grote kookwerk-
plaats. Interessant voor iedereen
die wil leren hoe je zelf worst
maakt, bier brouwt, of het lekkerste
zuurdesembrood bakt. s Avonds
veranderen de markt-kramen in
pop-uprestaurants van de beste
thuiskoks. Zij bepalen zelf de prijs.
De Oogstmarkt op het Noordplein
kent zaterdag zijn zesde editie.
Boeren, koks, chutneywekkers
en patbakkers komen in actie.
Hoe maken zij het? Iedereen kan
meedoen of meekijken in het
kooktheater. Met onder andere een
mobiele bierbrouwerij, soepkeu-
ken, flashmob boterkarnen, en
proef-fietstours.
www.rotterdamseoogst.nl
Toeristische
tram rijdt weer
Tramlijn 10 rijdt weer door
Rotterdam. Stap op voor een
toeristische zomerrondrit van ruim
een uur. Tot en met 1 september
mogelijk op woensdag, donderdag,
vrijdag, zaterdag en zondag. Een
rondrit geeft een goed beeld van
het Rotterdam van vroeger en nu.
Daarnaast komt de tram langs
allerlei attracties, musea, restau-
rants en terrasjes. Dit seizoen
rijdt lijn 10 heel frequent: elke
45 minuten vertrekt een tram.
Onderweg in- en uitstappen is
geen probleem. Kaartjes (gehele
dag geldig) zijn verkrijgbaar
bij de conducteur op de tram.
Volwassenen betalen 7 euro,
kinderen (van 4 t/m 11 jaar) en
65-plussers betalen 4,50 euro.
www.lijn10.nl
Rotterdam
Bericht
Week 27 | 2013
Centraal Bevoegd Gezag/
Haven en Industrie
Aangevraagde
omgevingsvergunning
Amoerweg50, RWG bouwver-
gunnning reefertunnel (aan-
vraagdatum 18-06-2013, dossier-
nummer OMV.13.06.00255).
Botlek uitrit Poort 43 of kadas-
traal object HVT01-A-4304,
verbinding A15 Maasvlakte-
Vaanplein (aanvraagdatum
20-06-2013, dossiernummer
OMV.13.06.00297).
Vierhavensstraat52,
exploiteren recreatiehal met
trampolines (aanvraagdatum
OMV.13.06.00007).
Luxemburgweg2, overslag van
containers en lifttanks met
o.a. gevaarlijke stoffen op een
binnenvaartkraanschip (aan-
vraagdatum 20-06-2013, dossier-
nummer OMV.13.06.00299).
Sydneystraat3, plaatsen
handelsnaam op het dak en
plaatsen zuil (aanvraagdatum
OMV.13.06.00064).
Verleende omgevingsvergunning
Theemsweg30, rooien boom
t.b.v. nieuwe silo T-106 op de
Tabular Plant (datum besluit
OMV.13.05.00045).
Innsbruckweg81, renovatie
kantoor o.a. hoofddraag-
constructie en brandcompar-
timentering (datum besluit
OMV.13.05.00051).
Botlekweg180, tijdelijke
in- en uitrit (datum besluit
24-06 -2013, dossiernummer
OMV.13.05.00291).
RDM-kade59, vervanging
licht-straten Innovation Dock
(datum besluit 25-06-2013,
dossiernummer
OMV.13.05.00102).
Deelgemeente Centrum
Geweigerde
omgevingsvergunning
Eendrachtsweg73, legalise-
ring bouwen, handelen in
strijd met het bestemmings-
plan ( weigering datum besluit
OMV.13.03.00271
Aangevraagde
omgevingsvergunningen
Westersingel7A, ex-gebrui-
kersruimte verslaafden
Pauluskerk (begane grond en
1e verdieping) gebruiken
als winkel en/of horeca
(aanvraagdatum 13-06-2013,
dossiernummer
OMV.13.06.00198).
Oude Binnenweg46A,
plaatsen trap en wijzigen
keldermagazijn in winkel-
ruimte (aanvraagdatum
OMV.13.06.00276).
Oost-Wijnstraat18, plaatsen
balkons (aanvraagdatum
OMV.13.06.00248).
Lijnbaan52, interne verbou-
wing winkelpand (aanvraag-
datum 17-06-2013, dossier-
nummer OMV.13.06.00230).
Lijnbaan102, plaatsen twee
gevelreclame (aanvraagdatum
OMV.13.06.00208).
Verleende
omgevingsvergunning
Willemsplein85, wijziging
op verleende vergunning
(zie dossiernummer: 34226/
OMV10.12.00010). Nieuwe
ponton wordt langer en
smaller (datum besluit
OMV.13.05.00160).
Hoek Wijnhavenstraat of ka-
dastraal object RTD04-AH-129,
aanleggen in- en uitrit (datum
besluit 19-06-2013, dossier-
nummer OMV.13.05.00266).
Lijnbaan70B, wijzigen van rec-
lames + entreedeuren (datum
besluit 17-06-2013, dossier-
nummer OMV.13.05.00220).
Schouwburgplein101, ver-
nieuwen gevel aan de zuid-
zijde van Path (datum besluit
OMV.13.04.00262).
Informatie
aangevraagde vergunningen
Op dit moment kunt u nog geen
zienswijze of bezwaar indienen,
dit wordt te zijner tijd gepubli-
ceerd. Voor meer informatie
over de voortgang kunt u -onder
vermelding van het dossier-
nummer- contact opnemen met
Bureau Omgevingsvergunning
via telefoon 14010 of e-mail
infoomgevingsvergunning@
rotterdam.nl.
Bezwaar bij verleende reguliere
omgevingsvergunningen
Belanghebbenden kunnen tegen
het verleende besluit binnen zes
weken na datum van verzending
ervan een gemotiveerd en onder-
tekend bezwaarschrift indienen
bij het college van Burgemeester
en Wethouders, T.a.v. de Alge-
mene Bezwaarschriftencommis-
sie, Postbus 1011, 3000 BA te
Rotterdam. U kunt, indien u een
bezwaarschrift bij het college
heeft ingediend, een verzoek om
voorlopige voorziening (schor-
sing) indienen bij: Rechtbank
Rotterdam, sector Bestuurs-
recht, Postbus 50951, 3007 BM
te Rotterdam. Voor een dergelijk
verzoek is griffierecht verschul-
digd. U wordt verzocht een kopie
van het besluit mee te zenden;
dit kunt u aanvragen bij Bureau
Omgevingsvergunning via
telefoon 14010 of e-mail
infoomgevingsvergunning@
rotterdam.nl.
Een overzicht van de aangevraagde en verleende
reguliere omgevingsvergunningen in de afgelopen
week in de Haven en Industrie, Centrum en Pernis.
Kijk voor alle bekendmakingen van de gemeente ook
op www.rotterdam/nl/bekendmaking.
Kennisgeving van anterieure
exploitatieovereenkomst Forum Rotterdam
Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Rot-
terdam maakt ter voldoening aan artikel 6.2.12 Besluit ruimtelijke
ordening bekend dat op 20 juni 2013 een anterieure overeenkomst
ingevolge artikel 6.24 van de Wet ruimtelijk ordening is gesloten
tussen de gemeente en Multi Veste 276 B.V., mede ondertekend door
Multi Corporation B.V.
In de overeenkomst zijn afspraken gemaakt over realisatie van het
bouwplan Forum Rotterdam op/achter het perceel Coolsingel 119
te Rotterdam. Tegen de overeenkomst kan geen bezwaar of beroep
worden ingediend.
De zakelijke inhoud van de anterieure overeenkomst ligt vanaf
vrijdag 5 juli 2013 gedurende zes weken ter inzage bij Stadswinkel
Centrum, Stadhuis Coolsingel 40 (zijde Doelwater, tegenover hoofd-
bureau politie)
De zakelijke inhoud van de anterieure overeenkomst is tevens te
raadplegen via de gemeentelijke website
www.rotterdam.nl/omgevingsvergunning.
Bekendmaking verleende omgevingsvergunning Coolsingel 119/Forum
Burgemeester en wethouders van Rotterdam maken bekend dat op 2 juli 2013 met toepassing van onder
meer artikel 2.12, lid 1, sub a, onder 3, van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht een omgevings-
vergunning is verleend voor het project Forum aan de Coolsingel 119.
De omgevingsvergunning betreft de gedeeltelijke sloop, restauratie van en nieuwbouw aan het rijks-
monument Coolsingel 119 (ABN-AMRO bank). De omgevingsvergunning ziet op de oprichting van een
multifunctioneel gebouw (Forum). Het gebouw bestaat uit 20 bouwlagen waarvan er 2 zich ondergronds
bevinden. De totale hoogte bedraagt 69,3 meter, exclusief de liftopbouwen. Het gebouw zal in gebruik
worden genomen door winkels, kantoren, woningen, een hotel en cultuur en leisure functies.
Op 20 juni 2013 heeft de gemeenteraad een (definitieve) verklaring van geen bedenkingen voor het plan
afgegeven.
De verleende omgevingsvergunning met bijbehorende stukken liggen van vrijdag5 juli2013 tot en met
vrijdag16 augustus 2013 ter inzage bij:
de Stadswinkel Centrum, stadhuis Coolsingel 40 (zijde Doelwater, tegenover hoofdbureau politie) openings-
tijden: maandag t/m vrijdag van 09.00 uur tot 16.00 uur; behalve op donderdag (09.00 uur tot 13.30 uur).
De omgevingsvergunning met de bijbehorende stukken zijn tevens te raadplegen via de gemeentelijke web-
site www.rotterdam.nl/omgevingsvergunning. Hier kunnen de stukken vervolgens worden geraadpleegd in
de rechterrij onder plannen in procedure.
Tegen de verleende omgevingsvergunning kan tot en met16 augustus 2013 beroep worden ingesteld door
een belanghebbende die:
tijdig tegen het ontwerpbesluit zienswijzen heeft ingebracht;
aantoont dat hij hiertoe redelijkerwijs niet in staat is geweest; of
bezwaar heeft tegen de (brandpreventieve) wijzigingen die ambtshalvezijn aangebracht bij verlening van
het besluit.
NB: Op dit besluit is de Crisis- en herstelwet van toepassing. Dit betekent, dat de belanghebbende in het
beroepschrift moet aangeven welke beroepsgronden hij aanvoert tegen het besluit. Na afloop van de
termijn van zes weken kunnen geen nieuwe beroepsgronden meer worden aangevoerd. Vermeld in het
beroepschrift dat de Crisis- en herstelwet van toepassing is.
Het beroepschrift moet worden gericht aan:
Rechtbank Rotterdam, sector Bestuursrecht, Postbus 50951, 3007 BM te Rotterdam. Voor het
in behandeling nemen van het beroep is griffierecht verschuldigd.
Het beroepschrift heeft geen schorsende werking. U kunt, indien u beroep hebt ingesteld
tegen de omgevingsvergunning, tevens een verzoek om voorlopige voorziening (o.a. schorsing) indienen bij
voornoemde rechtbank. Wordt dat verzoek gedurende de beroepstermijn ingediend, dan treedt het besluit
niet in werking voordat op dat verzoek is beslist. Voor het in behandeling nemen van het verzoek is griffi-
erecht verschuldigd.
Rotterdam,3juli 2013
Burgemeester en wethouders voornoemd
Kennisgeving Wet geluidhinder
Coolsingel 119/Forum
Burgemeester en wethouders van Rotterdam hebben op grond van
de Wet geluidhinder hogere grenswaarden vastgesteld inzake de
omgevingsvergunning 2.12, lid 1, onder a onder 3 voor 7 woningen
in het bouwplan Forum nabij de Coolsingel.
Het besluit met bijbehorende stukken ligt ter inzage van
vrijdag 5 juli 2013 tot en met vrijdag 16 augustus 2013 bij:
Stadswinkel Centrum, Stadhuis Coolsingel 40 (zijde Doelwater,
tegenover hoofdbureau politie).
Inzien van de stukken in de Stadswinkel Centrum is alleen mogelijk
op afspraak. U kunteenafspraakmaken via Mijn Loketmet uw
DigiD of telefonisch via 14 010.
Op grond van artikel 6:8 lid 4 Awb begint de termijn voor het indie-
nen van een beroepschrift tegen het besluit hogere waarden de dag
nadat het besluit ter inzage is gelegd en duurt zes weken, dus tot en
met 16 augustus 2013. Het beroep tegen het besluit moet worden
ingediend bij de afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State,
Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. Hiervoor betaalt u griffierecht,
voor meer informatie over de tarieven van griffierecht bij de Raad
van State wordt u verwezen naar de volgende website:
http://www.rechtspraak.nl/Procedures/Tarieven-griffierecht/.
Als u beroep instelt kunt u ook een verzoek doen om een voorlopige
voorziening.
De afgelopen week werd de
zwem4daagse gehouden, De
avonden waren alle goed
gevuld met diverse activi-
teiten.
De eerste avond was een spe-
lentraject opgezet en twee
springkussens voor jonge en
oudere jeugd. De start was
met een lekker zonnetje en
dat deed iedereen goed na
een periode met zwak zomer-
weer. Dansschool Domingos
opende met een kleine dans
demonstratie.
Op de tweede avond was de
Miss en Mister verkiezing
weer terug van weg geweest,
met allerlei spelletjes werd
er gestreden om deze eer.
De winnaars waren Hjalmar
Gonzalez,Jennifer Roer en
Inci Septci.
De kinderen konden mooie
prijzen winnen beschikbaar
gesteld door de Hoekstee
bioscoopbon en waardebon-
nen van Ocean City.
De derde avond werd gestart
met de Hoekse zanger Cor-
nel. Met veel sfeer en gezel-
ligheid zoals we van hem ge-
wend zijn luisterde hij deze
avond op. Op het veld werd
een schilderij gemaakt van
15 meter lengte. Ware kun-
stenaars kwamen hier aan
het licht en hopelijk kan het
blijven hangen gedurende de
zomer. Op de laatste avond
de traditionele Play Back
Show met de verzorging van
Jeroens Disco. Dansschool
Domingos verzorgde een uit-
voering van Breakdance. Een
15 tal kinderen vertoonden
hun kunsten op zang en dans.
Helaas was de regen een spel-
breker, maar door de snelle
presentatie bleef het publiek
trouw tot het einde. Onder de
grote parasols van het zwem-
bad kon het publiek genieten
van de kinderen die op traden.
Tijdens het juryberaad deed
Gerrit een act van Andre van
Duin met het bananenlied.
De jury was unaniem in hun
oordeel en de winnaars van de
Play Back Show waren Inci
en Vienna, dit vanwege de
uitstekende Playback en uit-
voering in kostuum en dans.
De zwem4daagse zat er weer
op en iedereen werd bedankt
voor hun komst.
Ook alle vrijwilligers die alle
avonden hun bijdrage hebben
geleverd, zonder vrijwilligers
kan een evenement als dit
niet doorgaan. Het volgende
evenement is het Kamperen
voor de basisschooljeugd
met zwemdiploma. Vanaf
maandag 1 juli kan ingeschre-
ven worden aan de kassa. De
deelname is 5 per persoon.
Nat maar geslaagd
einde Zwemvierdaagse
De winnaars van de Play Back show: Inci en Vienna
Maandag 1 juli is in West-
land de site Hulpinjebuurt.
nl gelanceerd door wethou-
der Marga de Goeij. Zij deed
dit, samne met de Hoekse
deelraadsvoorzitter Hestia
Reukema, tegelijkertijd met
haar collega wethouders Bert
van Alphen van Pijnacker/
Nootdorp en Ruud Braak van
Lansingerland. De site is een
online marktplaats voor on-
derlinge hulp.
De site Hulpinjebuurt.nl is
ontwikkeld door Vitis Wel-
zijn in samenwerking met
Welzijn Lansingerland en
SWOP Pijnacker/Nootdorp.
In de regios van de deelne-
mende organisaties kunnen
mensen die iets voor een
ander willen doen en men-
sen die een vraag hebben,
zich aan elkaar koppelen.
Via deze nieuwe website
komen mensen direct met
elkaar in contact en maken
zelf afspraken. Mensen wor-
den geen vrijwilliger bij een
organisatie, vertelt Sylvia
Vollebregt, directeur van Vi-
tis Welzijn. Het systeem is
een nieuwe, maar zeer waar-
devolle aanvulling op onze
huidige vrijwilligersvaca-
turebank, waar organisaties
vrijwilligers kunnen zoeken
en vrijwilligers op de vacatu-
res kunnen reageren. Verschil
in het nieuwe systeem is, dat
ook vrijwilligers zichzelf aan
kunnen melden bijvoorbeeld
om een ander te helpen in de
tuin, bij vervoer of gewoon
voor gezelschap. Iemand die
een maatje zoekt, kan zijn
vraag aanmelden, maar ook
zelf iemand zoeken. Het sys-
teem werkt dus twee kanten
op. Deze ontwikkeling past
helemaal in deze tijd, waarin
mensen in wijken en buurten
gestimuleerd worden zich
voor elkaar in te zetten. De
site kan dit wijkwerk onder-
steunen en mensen op een
moderne manier met elkaar
in contact brengen. Daar-
naast zal de vraag groter
worden van kwetsbare men-
sen als gevolg van verande-
rende wetgeving en staat in
het overheidsbeleid de eigen
kracht van mensen en hun
netwerk centraal. Via deze
site met n op n bemid-
deling spelen we op deze
nieuwe ontwikkelingen in.
Hulpinjebuurt.nl; gewoon wat doen
voor een ander
Deze korte terugblik bevat een
beknopte weergave van de deel-
raadsvergadering. Aan deze korte
terugblik kunnen geen rechten
worden ontleend. De hele ver-
gadering is te beluisteren op de
website www.deelraadhoekvan-
holland.nl
DE HOEKSE RAET
Informerende deel
In deze vergadering geen onderver-
pen in dil gedeeIle.
Debatterend gedeelte
Prcjcc||cs|cmmingsp|an Oranjc|cnncn
(fasc 1)
De geneenle Rollerdan is voorne-
nens on hel gelied lussen Hoek
van HoIIand en MaassIuis, leslaan-
de uil de onnenpoIder en de
OranjeluilenpoIder, le lransforne-
ren naar een genengd agrarisch en
recrealief gelied. Onder de noener
'Oranjelonnen, vordl geslreefd naar
een verlelering van de (recrealieve)
verlindingen, vaardoor de kIeinscha-
Iige (slads)Iandlouv kansrijker vordl.
Daarnaasl vordl de ecoIogische vaar-
de van de poIders vergrool door de
aanIeg van naluurvriendeIijke oevers
en vorden er nogeIijkheden geloden
voor hel loevoegen van een recrealief
progranna. Na enig delal slaal de
raad posilief legenover dil pIan. Hel
lesIuil over dil onderverp is genonen
in hel lesIuilvornend gedeeIle.
|inancicring 1c fasc inricn|ingsp|an
Ccn|rum
Voor de lesIuilvorning van hel inrich-
lingspIan cenlrun Hoek van HoIIand
dienl de financiering van hel eersle
deeI geregeId le zijn. Hel vooronl-
verp inrichlingspIan voor de herin-
richling van hel cenlrun is gIolaaI
geraand op een ledrag van C 2,3
niIjoen. Dil is voor de verharding
(vegen, parkeerpIaalsen en lrolloirs),
groenvoorzieningen, openlare verIich-
ling en verkeersnaalregeIen (inrich-
ling lIauve zone en 3O kn zone).
Voor de uilvoeringsvoIgorde is hel
Iogisch on aan le vangen nel de uil-
lreiding van hel parkeerlerrein aan de
Iasloor Ondervalerhof, de aanIeg van
een nieuve enlree naar hel parkeerler-
rein en een onlsIuilingsveg vanaf de
Irins Hendrikslraal over hel Iasloor
Ondervalerhof naar de Rieldijkslraal.
Dil vordl deeI 1A genoend.
VervoIgens zou de Irins Hendrikslraal
vesleIijk van de Rieldijkslraal opge-
pakl kunnen vorden. Dil vordl deeI
1 genoend. De heer W. Meershoek
van de Ondernenersvereniging Hoek
van HoIIand heefl ingesproken over dil
onderverp. Hij heefl een aanlaI vragen
gesleId over hel inrichlingspIan her-
inrichling Cenlrun, o.a. over de exlra
parkeerpIaalsen en de verkeerscircu-
Ialie. Zijn lijdrage is in de leraadsIa-
gingen van de raad neegenonen. Na
enig delal slaal de raad posilief legen-
over de voorIiggende financiering. Hel
lesIuil over dil onderverp is genonen
in hel lesIuilvornend gedeeIle.
Vccrjaarsrappcr|agc |cgrc|ing 2013
Deze voorjaarsrapporlage is over de
naanden januari lol en nel apriI van
de legroling 2O13. In deze eersle rap-
porlage vordl inzichl gegeven in hel
verIoop van de legroling 2O13 zoaIs
vordl vervachl voor heeI 2O13. Ten
opzichle van de prinaire (sIuilende)
legroling is er in de prognoses sprake
van een voordeIig saIdo van C 1O6.OOO.
Deze verlelering is grolendeeIs inci-
denleeI van aard. Na enig delal slaal
de raad posilief legenover deze rap-
porlage. Hel lesIuil over dil onder-
verp is genonen in hel lesIuilvor-
nend gedeeIle.
Vccrjaarsnc|a |cgrc|ing 2014 / |cs|cm-
ming rc|cningrcsu||aa| 2012
Deze Voorjaarsnola schelsl hel financi-
eeI leeId voor de sanensleIIing van de
legroling 2O14. On le konen lol een
inlegraaI aclueeI financieeI kader voor
de legroling 2O14, is de leslenning
van hel rekeningsresuIlaal verdiscon-
leerd in deze Voorjaarsnola. Voor de
leslenning van dil resuIlaal is in deze
nola een eersle aanzel gegeven via een
'IongIisl van nogeIijke leslenningen
(lIz. 16 van de Voorjaarsnola). Deze
voorjaarsnola vornl de lasis voor de
verdere uilverking van de legroling
2O14 en de neerjarenraning 2O15 l/n
2O17, die in okloler 2O13 aan de deeI-
raad zaI vorden aangeloden. Na enig
delal is een anendenenl ingediend
nel aIs onderverp 'eslenning reke-
ningresuIlaal 2O12. Over dil anen-
denenl is geslend in hel lesIuilvor-
nende deeI, evenaIs hel lesIuil over
dil onderverp.
Besluitvormend gedeelte
Prcjcc||cs|cmmingsp|an Oranjc|cnncn
(fasc 1)
De raad heefl unanien lesIolen on:
1. hel 'CeliedsonlvikkeIingspIan De
onnen, zoaIs vaslgesleId door de
deeIraad op 2 seplenler 2OO6, hier-
nee in le lrekken,
2. akkoord le gaan nel de lijgevoegde
ziensvijzenleanlvoording,
3. hel projeclleslenningspIan
Oranjelonnen (fase 1) gevijzigd
vasl le sleIIen.
|inancicring 1c fasc inricn|ingsp|an
Ccn|rum
De raad heefl unanien lesIolen on
akkoord le gaan on een ludgel ler
groolle van C 1,1O niIjoen, vaarin
opgenonen een sledeIijke lijdrage
van C O,15 niIjoen, voor de uilvoering
van een eersle deeI van de herinrich-
ling van hel cenlrun van Hoek van
HoIIand le leslennen.
Vccrjaarsrappcr|agc |cgrc|ing 2013
De raad heefl unanien lesIolen on:
1. in le slennen nel de voorjaarsrap-
porlage over de legroling 2O13,
2. de hiernee sanenhangende legro-
lingsvijziging 2O13-O4 vasl le sleI-
Ien.
Vccrjaarsnc|a |cgrc|ing 2014 / |cs|cm-
ming rc|cningrcsu||aa| 2012
Hel anendenenl nel aIs onderverp
'eslenning rekeningresuIlaal 2O12
is unanien aangenonen, vaarin de
lijIage IongIisl eennaIige lesledingen
is opgenonen en hel dageIijks lesluur
de opdrachl is gegeven hel leschik-
lare ludgel aIs zodanig in le zellen.
VervoIgens heefl de raad hel geanen-
deerd lesIuil unanien genonen on:
1. in le slennen nel de Voorjaarsnola
legroling 2O14, incIusief de leslen-
ning van hel rekeningresuIlaal
2O12, conforn hel lijgevoegd anen-
denenl, vaarin de lijIage IongIisl
eennaIige lesledingen is opgeno-
nen,
2. deze nola le gelruiken aIs inpul
voor de op le sleIIen progrannale-
groling en produclenraning 2O14.
Molie 'vreend aan de orde van de dag
over infornalieverslrekking dageIijks
lesluur nel lelrekking lol loiIelunils
slrand Rechleslraal Deze nolie is ver-
vorpen nel 6 slennen legen en 4
slennen voor.
Korte terugblik
op de
vergadering van
de Hoekse Raet
van
27 juni 2013
(extra)
Voor eventuele verdere
informatie kunt u contact
opnemen met de raadsgrif-
fier, de heer D. Hagers, tel:
010 - 2671253
of e-mail:
dppb.hagers@rotterdam.nl.
Deze maand worden er brieven ge-
schreven naar aanleiding van het
schenden van de mensenrechten in
Tunesi, Myanmar en Rusland.
Tunesie
Jabeur Mejri en zijn vriend Ghazi
Beji werden op 28 maart 2012 tot ze-
ven en een half jaar gevangenisstraf
veroordeeld voor het beledigen van
de islam. Jabeur Mejri zit momen-
teel in de Mahdia-gevangenis. Ghazi
Beji werd bij verstek veroordeeld
en vluchtte naar Frankrijk waar hij
asiel aanvroeg. Jabeur Mejri werd
veroordeeld voor het plaatsen van
berichten en fotos over de profeet
Mohammed op Facebook. Ghazi
Beji werd ook veroordeeld voor het
publiceren van online berichten, on-
der meer een artikel over de illusie
van de islam waarin hij zijn athes-
tische denkbeelden tot uitdrukking
bracht. Ook plaatste hij cartoons
met de afbeelding van Mohammed
en liet hij zich satirisch uit over de
islam. De advocaten van de mannen
zijn in beroep gegaan, maar het ge-
rechtshof bleef bij de uitspraak. De
advocaten wachten nu de uitspraak
van het Hof van Cassatie af. In de
brief aan de Tunesische autoriteiten
wordt gevraagd om de vonnissen te
vernietigen en Jabeur Mejri onmid-
dellijk vrij te laten.
Myanmar
Nadat in juni 2012 geweld uitbrak
in de Myanmarese stad Maungdaw
(in de staat Rakhine), werd arts Dr
Tun Aung gearresteerd. Hij werd
maandenlang incommunicado vast-
gehouden en veroordeeld tot elf jaar
gevangenisstraf voor zijn veronder-
stelde betrokkenheid bij de onlusten.
Onafhankelijke ooggetuigen hebben
echter gemeld dat Dr Tun Aung juist
probeerde de mensen tot kalmte te
manen op de dag dat het geweld uit-
brak. Hij is een gerespecteerd leider
in de moslimgemeenschap van zijn
stad en de politie had hem gevraagd
te helpen wanneer geweld zou uit-
breken tussen moslims en boeddhis-
ten. Dr Tun Aung heeft medicijnen
nodig voor een tumor in de hypofyse.
Amnesty maakt zich zorgen dat hij
geen adequate medische hulp ont-
vangt. Hij zit gevangen in de Sittwe
gevangenis, 170 kilometer van zijn
woonplaats. Vanwege deze afstand
en het feit dat moslims in Rakhine
niet vrijelijk mogen reizen, krijgt Dr
Tun Aung geen bezoek.
In de brief wordt opgeroepen om Dr
Tun Aung onmiddellijk vrij te laten
en ervoor te zorgen dat hij in de ge-
vangenis de medische hulp krijgt die
hij nodig heeft.
Rusland
Drie leden van Pussy Riot, een
anti-Poetin punkband, werden in
augustus 2012 schuldig bevonden
aan door religieuze haat gevoed
hooliganisme en kregen twee jaar
strafkamp opgelegd. De drie vrou-
wen werden in februari 2012 opge-
pakt na het zingen van een protest-
lied tegen president Poetin in een
Russisch-orthodoxe kerk. Met het
lied bekritiseerden zij ook de steun
van de Russische Orthodoxe kerk
aan president Poetin. Katias straf
werd in hoger beroep opgeschort.
Nadia en Masha, die allebei jonge
kinderen hebben, werden in oktober
en november overgebracht naar ver-
schillende strafkolonies. Nadia werd
tewerk gesteld als naaister. Masha
werd na korte tijd overgeplaatst naar
een strafverblijf, volgende de leiding
van het strafkamp voor haar eigen
veiligheid.
Amnesty International beschouwt
beide vrouwen als gewetensgevan-
genen die vastzitten vanwege het
vreedzaam uiten van hun mening.
In de brief aan de autoriteiten wordt
gevraagd om de vrouwen onmiddel-
lijk vrij te laten en de vonnissen te
vernietigen.
Dit is voorlopig de laatste brievenac-
tie. In september zult u waarschijn-
lijk weer van ons horen. Immers dat
in de zomervakantie de mensenrech-
tenschendingen zullen ophouden te
bestaan is niet erg waarschijnlijk.
Jammer! Bedankt voor uw steun.
Voor goed nieuws kunt u ook tijdens
de zomervakantie terecht bij onze
site: http://www.amnestyhoekvan-
holland.nl/.
De spelers van het beach rugby
team The Dutch Lions uit Hoek
van Holland hebben afgelopen
weekend wederom een prestatie
van formaat geleverd op het Eu-
ropean Beach rugbytoernooi in
Zeebrugge. Beach wedstrijden
zijn een stuk intensiever dan de
reguliere wedstrijden een beach
wedstrijd wordt gespeeld met 5
tegen 5 met 7 wissels en de wed-
strijden duren 2 x 5 minuten.
Jaarlijks bezoeken gerenommeerde
beach rugby clubs uit Europa dit
Internationale evenement. Vorig
jaar sleepten de Hoekse rugbyers
hier de eerste prijs weg. Dus als ti-
telverdediger vertrokken de beach
rugbyers met een grote schare sup-
porters naar de Belgische kust. De
weergoden waren de Dutch Lions
goed gezind want het was perfect
zonnig beachrugby weer.
Via overwinningen op de beach-
teams Oval Beach Marseille en Asub
Slashers en een eerdere overwin-
ning op de Ghent Magnets wisten
de Dutch Lions wederom door te
dringen tot de nale.
Dit jaar namen zij het in de nale op
tegen de Ghent Magnets waarin zij
helaas hun meerdere moesten erken-
nen. Deze bloedstollende nale ein-
digde met twee punten meer winst
voor de Ghent Magnets. Half Juli
vertrekken de door Big Green Egg,
Krommenhoek Metals & Krommen-
hoek Plastics en RP Consulting naar
Lignano te Itali alwaar zij de titel
van European Beach Rugby Kampi-
oen moeten verdedigen die zij daar
in 2012 behaalden. Overigens be-
haalde het Hoekse rugbyteam toch
nog een titel: Duncan Jansen werd
verkozen tot speler van het toernooi.
Dutch Lions grijpen met twee puntjes net
naast de eerste plaats
Hoekse inwoners, ondernemers
en de vaste bewoners van het re-
creatieoord hebben nog tot 30 juli
aanstaande de tijd om een ontwerp
aan te leveren voor De Hoekse
Vogel. De Hoekse Vogel gaat
onderdeel uitmaken van een nieuw
te realiseren meerpalenroute in
Hoek van Holland. De meerpalen
zijn afkomstig uit de haven.
De Hoekse Vogel
Met de renovatie van de Berg-
haven, en het als gevolg hiervan
vervangen van de houten palen en
steigers door metalen constructies,
verdwijnt op korte termijn een his-
torisch stukje Hoek van Holland.
Een kenmerkend beeld in de Berg-
haven is de meerpaal waarop een
vogel zijn rust vindt en uitkijkt
over de Nieuwe Waterweg. In
overleg met Rijkswaterstaat is be-
sloten om dit stukje cultuurhistorie
in Hoek van Holland door te laten
leven en de meerpalen op verschil-
lende locaties in de deelgemeente
te (her)plaatsen. De deelgemeente
heeft vervolgens een ontwerpwed-
strijd uitgeschreven.
Meer informatie
Kijk voor meer informatie over
de ontwerpwedstrijd De Hoekse
Vogel op www.rotterdam.nl/
dehoeksevogel. Heeft u vragen?
Neem dan contact op met de cul-
tuurscout Hoek van Holland (tel:
06-34777156, e-mail: hoekvan-
holland@cultuurscouts.com).
Ontwerp De Hoekse Vogel
Brievenactie Amnesty International
Maandagavond 1 juli was van
18:00 tot 19:00 uur de inschrij-
ving voor de Huttendorp editie
van 2013 en het animo was groots.
Al even over half zes stonden de eer-
ste enthousiaste deelnemers voor de
deur van de Hoekstee. En even voor
zes uur ging het inschrijoket open
met daarvoor een hele lange rij. Veel
kinderen en ouders waren gekomen
om hun groep in te schrijven, allen
met leuke bijpassende teamnamen
die aansluiten bij het thema van dit
jaar; Cowboys & indianen.
Binnen een half uur was het punt
van 200 inschrijvingen bereikt.
Omdat de organisatie, in handen van
Stichting Kinderspelen, vanwege
vele factoren waarmee ze rekening
moeten houden, het maximum aan-
tal deelnemers had gesteld op 200,
moesten alle overige graag deelne-
mende kinderen op een wachtlijst
geplaatst worden. De organisatie
wil natuurlijk geen enkel kind te-
leurstellen, maar even ruim 60 kin-
deren extra is niet niks, Daar komt
heel veel bij kijken; vergunning,
extra helpende handen, extra veel
hout, eten en ook het opruimen zal
zeker een grotere omvang krijgen.
Natuurlijk moet ook de tuinder, fa-
milie Wesststein aan het Haakpad,
waar Huttendorp sinds 2009 plaats-
vindt zoveel kinderen en hutjes in
die periode in z`n kas kwijt kunnen.
De organisatie gaat in beraad met
sponsors en gemeente om te kijken
wat mogelijk is, aldus Tiki Hayes
namens de Stichting. Meer weten
over het huttendorp of stg. Kinder-
spelen, kijk op: www.stichtingkin-
derspelen.nl of facebook: stichting-
kinderspelen Hoek van Holland
Huttendorp heel snel vol
Het I DID IT SHIRT, dat HSV
maandelijks aan een van de leden
toekent, is voor de maand juni voor
Eva Koorn van de dans. Zij krijgt het
shirt omdat ze de laatste maanden
een grote vooruitgang heeft geboekt
met de techniek van het dansen.
Bijvoorbeeld springen in verschil-
lende posities met gestrekte tenen
en mooie armen. Draaien (debole)
waarbij je goed moet spotten, dit is
heel moeilijk maar Eva doet dit nu
uitstekend! Daarom verdient Eva het
I did it shirt!
I did it shirt voor
Eva
V
o
ld
o
end
e

p
arkeergelegenheid
K
ind
erho
ek vo
o
r
d
e allerkleinsten
Komend weekeinde
braderie
Ondernemersvereniging Hoek van Holland or-
ganiseert aanstaande weekeinde, 6 en 7 juli, een
extra zomerbraderie. Zowel zaterdag als zondag
zullen er in de Prins Hendrikstraat, Rietdijkstraat
en op het Brinkplein diverse kramen zijn met een
keur aan aanbiedingen.
De politie heeft verleden week een
aantal uitgebreide controles gehouden.
Vanaf verleden week dinsdag werden
op en rond de Dirk van den Burgweg,
verschillende controles gehouden op
zowel te hard rijden als alcoholgebruik.
Hoofdreden was het feit dat er honder-
den motorrijders uit Engeland kwamen
die de TT in Assen bij wilden wonen.
Ook na de TT hield de politie controles,
deze waren voornamelijk op de snelheid
gericht.
Politie controleerde
Door Rob Voogd
Tien jaar geleden, op 1 juli 2003 om
precies te zijn, begon Marille van
Leeuwen haar gelijknamige Beautysa-
lon Marille aan de Vergulde Draeck-
weg in Hoek van Holland. Zij was op
dat moment al vier jaar schoonheids-
specialiste bij diverse praktijken en sa-
lons en besloot na een jaar werkzaam
geweest te zijn op een cruiseschip haar
eigen beautysalon aan huis te begin-
nen. Na acht jaar vestigde zij zich als
Salon Fresh aan de Schoolstraat 36b.
Vanwege het feit dat zij nu tien jaar een
eigen zaak heeft is het de gehele maand
juli feest bij Salon Fresh.
Bij Salon Fresh kun je uiteraard voor
alle gebruikelijke schoonheidsbehan-
delingen terecht. Bijzonder trots is
Marille op een nieuw apparaat in haar
salon waarmee je couperose, oftewel
rode adertjes in het gezicht, kunt laten
verwijderen. Mensen met een dunne
huid hebben hier meestal last van. Ook
voor de aanschaf van schoonheidspro-
ducten van diverse merken ben je bij
Salon Fresh aan het juiste adres. Ma-
rille heeft in de tien jaar overigens
geconstateerd dat ook mannen steeds
beter de weg naar Salon Fresh weten
te vinden.
Bij Salon Fresh kun je ook genieten
van een heerlijke massage. Monique
Knoop, masseuse, werkt anderhalve
dag per week in een aparte ruimte van
de salon. Dat geldt ook voor pedicure
Sandra Mesken die in een andere ruim-
te twee-en-een-halve dag per week je
voeten verzorgt. Bovendien kun je
genieten van een heerlijke zonnebank-
kuur, zo lang of regelmatig als je maar
wilt. Overigens zijn alle behandelin-
gen bij Salon Fresh op afspraak, voor
meer informatie of het maken van een
afspraak verwijzen wij graag naar
de website www.salonfresh.nl. Bel-
len naar 0174-310979 of mailen naar
info@salonfresh.nl kan natuurlijk ook.
Zoals gezegd viert Salon Fresh de ge-
hele maand juli feest. Bekijk beslist de
jubileumadvertentie in deze Hoekse
Krant en neem snel contact op. Voor
nieuwe en bestaande klanten van Ma-
rille van Leeuwen die in juli een af-
spraak maken voor een behandeling bij
haar schoonheidssalon ligt er namelijk
een zonnige verrassing klaar. Deze ju-
bileumactie is dus niet van toepassing
bij de masseuse of pedicure. Maak snel
een afspraak en vier het feest mee, de
gehele maand juli.
Zonnige feestmaand bij Salon Fresh
Het is al weer tien jaar geleden dat Marille van Leeuwen haar Salon begon.
foto: Rob Voogd
foto: Theo Raaijmakers.
Rietdijkstraat 70, 3151 GK, Hoek van Holland
0174- 385584, info@yvonne-woondecoraties.nl
www.yvonne-woondecoraties.nl
Braderie
hoek van holland
6 & 7 juli 2013
Tijdens de braderie van Hoek
van Holland ontvangt u
20% korting op ons hele
assortiment in de winkel!
actie!!!
Prins Hendrikstraat 386 Hoek van Holland Tel. 383419
Mooie Lavendelplant
3 stuks 4,99
Erkend RDW-inleveradres
voor uw sloopauto, -bus
AUTOBEDRIJF DE VOEGHT
Veilingweg 30, 2675 BR Honselersdijk,
de Honsel Noord, Tel. 0174-630938
www.devoeght.nl
OOK OPHAALSERVICE
direct vrijwaringsbewijs
! !
Vraag niet hoe het kan, proteer er van!
Ook voor uw heerlijke salades:
Zalm - Haring - Tonijn - Gambas in Dille - Krab etc.
Alln
vrijdag en
zaterdag
Panharing
1 euro per stuk ........ 3 voor 2,50
Harwichweg (nabij station)
Hoek van Holland
tel 0174 - 385166

>
'
d
Menu De Herberg
Carpaccio van 0ssenhaas
0erookte zalm met Joast
Meloen met 3erranoham
Brochette De Herberg
varkenshaas met Boursin
Kabeljauw uit de oven
Bavarois van Chocolade

met bananenijs
Coupe met vanille-ijs,
verse aardbeien
en warme caramelsaus.
Langestraat 201
2691 BL 's-0ravenzande
Jel. 0174 - 414836
www.herberg.com
Kcm nu genieten van een heerlijk 3-gangen keuze menu 27,75 p.p.
Autorijschool de3Hoek
75% 1e geslaagden
E 64,- 1,5 uur
tel. 06-14439455
www.autorijschoolde3hoek.nl
AANBIEDING JULI
Nieuwe kofe:
Proef Afrika, snf, 250 gram van 3,45 voor .................................................2,76
Proef Centraal-Amerika, snf, 250 gram van 3,45 voor ...............................2,76
Proef Zuid-Amerika, snf bio, 250 gram van 3,45 voor ..............................2,76
Kofepads Regular, 250 gram van 3,89 voor ........................................... 2,50
Zomerloterij
Wereldwinkel Hoek van Holland houdt deze zo-
mer drie loterijen.
In de maanden juli en augustus vinden 2 lo-
terijen plaats en als afsluiting op 7 september
2013 De Dag van de Duurzaamheid en Fair-
trade wordt het topstuk van Piet Hein Eek, de
vaas op voet, verloot.
De lootjes zijn voor 1 euro te koop bij de We-
reldwinkel of bij onze kraam op de Braderie.
In de maand juli verloten wij bovenstaand
Boeddhabeeld ter waarde van 57,75.
De Boeddha is ingekocht bij Wisnu.
De naam Wisnu komt in Indonesi veel voor en
betekent Vishnu,een van de drie belangrijkste
goden in het hindoesme. Vishnu is de beheer-
der en beschermer van het heelal. Al ruim 20
jaar is Wisnu importeur van fairtrade gebruiks-
en decoratieartikelen uit diverse delen van In-
donesi. In rechtstreekse samenwerking met
haar leveranciers worden deels authentieke,
deels vernieuwende eigentijdse producten
ontwikkeld. Minimaal 3 keer per jaar bezoekt
Wisnu al haar producenten. Hierbij heeft Wisnu
veel aandacht voor een milieuvriendelijke pro-
ductiewijze. In 2009 zijn onder andere twee
nieuwe biogasinstallaties bij aardewerkprodu-
centen gebouwd. Wisnu levert haar produc-
ten voornamelijk aan wereldwinkels (89%) in
Nederland, Duitsland en Belgi. De resterende
11% betreft verkoop aan de detailhandel
(2009). De producten kunnen uitgezocht en be-
steld worden via de showroom in Culemborg of
via de nieuwe webshop.
Werken met klei
Producent Jovan Ceramics is al jarenlang de
vaste leverancier van aardewerk beelden voor
Wisnu. Het bedrijf in de buurt van Yogyakarta
is gespecialiseerd in boeddhas, pekongs en
shaolinbeelden. De grondstof voor deze beel-
den is tanah godean , klei uit de 2e en 3e
aardlaag. Voor het produceren van de beelden
wordt er eerst een master gemaakt. Het is
vanzelfsprekend dat deze master perfect in
uitvoering moet zijn omdat het eind-resultaat
van de complete productie hiervan afhankelijk
is. De beelden worden gebakken bij een tem-
peratuur van ongeveer 850 graden Celsius.
Dat betekent dat deze niet wintervast zijn. In
de praktijk overleven de meeste beelden een
strenge winter buiten wel, maar er kan geen
garantie voor gegeven worden. Het komend
voorjaar zal de collectie aardewerk beelden
van Wisnu weer verder uitgebreid worden met
diverse nieuwe modellen van Jovan Ceramics.
Prins Hendrikstraat 257 3151 AK Hoek van Holland
Op 1 juli hebben de leerlingen
van de toekomstige groep 3 van
de Jozefschool, na veel oefenen
hun musical Zeg eens Aaahhh
opgevoerd. Op maandagmid-
dag was de generale repetitie
voor alle kinderen uit de groe-
pen
1 t/m 4 en hun oudere broers en
zussen. Maandagavond werd
het een feestelijke voorstelling
voor hun ouders. De opas ,
omas en overgrootouders, die
u met de musicalsterren op de
foto ziet staan ,moesten nog een
dag wachten. Op 2 juli hebben
die mogen genieten van een
spetterend optreden van hun
(achter)kleinkind . Om al deze
kinderen al dansend en zingend
op het podium te zien staan
gaf iedereen een heel trots en
warm gevoel. Bent u nieuws-
gierig geworden dan kunt u op
www.jozefschoolhvh.nl nog
meer fotos van deze musical
bekijken.
Hoera eindelijk was het dan zover
krIaIee wIakeI
8aaIdWIjk
Wi[ doen ook. k|eine verhuizingen, huisraad gratis opha|en, k|usdienst,
huizen gratis |eegha|en en bezemschoon op |everen
Ook een ingang met ruime parkeerge|egenheid aan de Wi||em de Sitterstraat 1.
Voor meer informatie en/of maken van een afspraak.
WWW.krIaIeeaaaIdWIjk.aI krIaIeeaaaIdWIjk@hetmaII.cem
8te0a eea eed deeI
2S KQ@AOLQHHAJVEFJ
JEAQS RKKNAAJ=J@AN
0eer het hreaea ea keea vaa 0W s0IIea hIj eate WIakeI heIt 0 mee aaa eea
heter mIIIe0 ea ste0at 0 IekaIe, aatIeaaIe ea IateraatIeaaIe eede deeIea.
:LM]LMQGH
JRHGNRRSVWHYDQ
KHW:HVWODQGHQ RPVWUHNHQ Prins Hendrikstraat 26
2671 JH Naa|dwi[k
Te|efoon. 0174-237459
(naast winke|centrum De Tuinen}
KOORNNEEF
Voor al uw timmerwerk !
Bouwbedrijf
Bel of mail ons voor een vrijblijvende afspraak
www.koornneef.info / r.koornneef@hetnet.nl
T. 0174-388327 F. 0174-384241
Ga geruster op
vakantie als wij uw
woning
beveiligd hebben
volgens het
PKVW keurmerk
Nu 10% korting!
Markiezen Glaswanden Terrasvloeren
Wagenstraat 29, 3142 CR Maassluis, www.voorbergzonwering.nl, T : 010 - 592 29 76
Zen*Zon by Sunmaster
N
U

M
E
T

2
0
%
J
U
B
I
L
E
U
M
-
K
O
R
T
I
N
G
De Zen*Zon Suneye
is een fraai vorm-
gegeven cassette
kni kar mscher m.
Ter gelegenheid
van ons 20 jarig
bestaan in samen-
werking met de
fabrikant nu 20%
jubileumkorting op
alle uitvoeringen en
kleuren.
Door onze jubileumaanbiedingen en de 6% BTW regeling op
arbeid is het dit jaar extra interessant om zonwering of een
terrasoverkapping bij ons aan te schaffen.
Kijk voor deactuelevoorraadoponzesite:
www.vandervoortautos.nl
Het Ambacht 7,
Maasland
Tel. 010-5911094.
Geopend dagelijks van 8.00 tot 17.30 uur.
Zaterdag9.00 tot 16.00 uur.
Vrijdagkoopavond 19.00 tot 21.00 uur.
AUTOBEDRIJF
v.d. Voort B.V.
F
Fiat Panda 1.2 Edizone Cool 23000 km 2011
Toyota Yaris 1.3 16V 5-drs Aspiration 35000 km 2011
Opel Corsa 1.4 16V 5-drs Enjoy 48000 km 2009
Ford Ka 1.3 I 12th Edition 71000 km 2008
Fiat 500 1.4 Lounge 56000 km 2008
Toyota Avensis 1.8 Wagon Linea Luna 91000 km 2008
Renault Twingo GT Turbo 50000 km 2008
Daihatsu Cuore 1.0 5-drs Premium 59000 km 2008
Mitsubishi Colt 1.3 Heartbeat 47000 km 2007
Opel Corsa 1.4 16V Cosmo 79000 km 2007
Opel Astra 1.8 16V Cabrio Cosmo 24000 km 2007
Opel Tigra 1.4 16V Cabrio Sport 26000 km 2007
Audi A 3 1.6 61000 km 2007
Kia Ceed 1.6 CDI 85000 km 2007
Peugeot 207 XS 1.6 16V Autom. 69000 km 2007
Mazda 5 1.8 7-pers. Executive 74000 km 2007
Suzuki Grand Vitara 2.0 Exclusive 72000 km 2006
Opel Corsa 1.4 16V 5-drs Silverline 148000 km 2006
Smart 0.7 City Coupe 58000 km 2006
Opel Agila 1.2 16V Flexx Cool 52000 km 2006
Toyota Yaris Linea Luna 5-drs vol optie 99000 km 2006
Mitsubishi Colt 1.3 Mivec 45000 km 2006
Mazda 2 1.4 16V Exclusive 64000 km 2005
Chevrolet Kalos 1.2 5drs 78000 km 2005
Suzuki Alto automaat 5-drs 58000 km 2005
Suzuki Ignis 1.5 Sport 5-drs 73000 km 2004
Opel Zafira 1.8 16V Coolmax 102000 km 2004
Ford Focus 1.6 Ambiente 5-drs 149000 km 2003
Seat Toledo VR5 Exclusive 91000 km 2002
Citron Saxo 1.4 155000 km 1999
Ford Escort Cabrio 108000 km 1996
Te huur gevraagd:
Woning
in vrije sector
on/gemeubileerd
Tel. 010 - 5918545
VAKANTlE
l5...
...EEN
UlTDAGlNG
VAKANTlE l5
WlELEWAAL
%H]RUJMLMKHP
HHQRQYHUJHWHOLMNH
YDNDQWLHWLMG"
www.wieIewaaI.nI/
vrijwiIIigers
*
5
$
7
,
6
$
'
9
(
5
7
(
1
7
,
(
Help Alzheimer overwinnen.
Dan hoeft niemand zichzelf
te verliezen.
Met dit gevoel hebben Alzheimer-
patinten dagelijks te kampen.
Waar
drinkt u
koffie
uit?
1 op de 5 mensen krijgt
dementie, waarvan Alzheimer
de meest voorkomende vorm is.
www.alzheimer-nederland.nl
7XLQRQGHUKRXG
*D]RQEHPHVWLQJ
YHUWLFXWHUHQRQNUXLG
YULMPDNHQ
2RNVQRHLZHUN]DDP
KHGHQRIXZKHJNQLSSHQ
'RRUHHQMDDUHUYDUHQ
WXLQPDQ
9UDDJHHQ
YULMEOLMYHQGH
SULMVRSJDYH
1DXXU
7HO
Wij kopen uw inboedel
Vrijblijvend taxatie.
Direct contant geld.
Gespecialiseerd in eiken meubels en antiek.
Tevens netjes leegruimen van uw woning als u dit wenst.
Huis en Boedel,
tel. 06 - 55832654
Kenni sgevi ng beschi kki ng
REGULIERE VOORBEREIDINGSPROCEDURE
WET ALGEMENE BEPALINGEN OMGEVINGSRECHT
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland maken bekend dat de volgende
omgevingsvergunning, is verleend.
Bedrijf : Hoogheemraadschap van Deland (AWZI Nieuwe Waterweg)
Locatie : Kulkweg 100, 3151 XE Hoek van Holland
Activiteit : Bouwen
Voor : Het plaatsen van een extra fundatie en nieuwe binnentank in
een bestaande opslagtank
Aanvraagdatum : 29 april 2013
Besluitdatum : 24 juni 2013 (fase 1)
Verzenddatum : 24 juni 2013
Zaaknummer : 98423500
INZAGE
U kunt de beschikking en de bijbehorende stukken op verzoek inzien bij de
DCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1 te Schiedam op werkdagen van
08.30 tot 16.00 uur na telefonische afspraak: 010 - 246 86 21.
BEZWAAR
Belanghebbenden kunnen op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen
zes weken ingaande de dag na de dag van bekendmaking aan de aanvrager
tegen dit besluit bezwaar maken. Het bezwaarschrift moet uw naam en adres
bevatten, duidelijk maken tegen welk besluit u bezwaar maakt en gemotiveerd,
gedateerd en ondertekend zijn. Het bezwaarschrift moet worden gericht
aan GS van Zuid-Holland, t.a.v. het Awb-secretariaat, Postbus 90602,
2509 LP Den Haag, o.v.v. Awb-bezwaar.
INLICHTINGEN
De heer P. van Loon van de DCMR, telefoon: 010 - 246 84 00.
DMS-nummer: 21591348
Kenni sgevi ng aanvr aag
REGULIERE VOORBEREIDINGSPROCEDURE
WET ALGEMENE BEPALINGEN OMGEVINGSRECHT
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland maken bekend dat zij de volgende
aanvraag voor een omgevingsvergunning hebben ontvangen, waarop de
reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is.
Bedrijf : Transportbedrijf Van Vliet Contrans BV
Locatie : Nieuw Oranjekanaal 45, 3151 XL Hoek van Holland
Activiteit : Milieuneutraal wijzigen
Voor : Uitruil van tonnages van GFT VVR voor vergisting naar
compostering
Aanvraagdatum : 20 juni 2013
Zaaknummer : 98427155

In dit stadium ligt de aanvraag niet ter inzage en is het niet mogelijk uw mening
te geven over de aanvraag. Nadat wij een besluit hebben genomen wordt u in de
gelegenheid gesteld uw bezwaren kenbaar te maken.
DMS-nummer: 21592423
>

VLEESWARENKOOPJE
Achterham
Gebraden gehakt
Rauwe ham
ieder 100 gram
5,
99
MAALTIJD VAN DE WEEK
kippen-dijtjes in
teriyaki-saus
(gratis rijst)
500 gram
6,
95
VOOR DE BARBECUE
Verse
kip-sat
4 porties 6,
99
TROTS VAN DE KEURSLAGER
Mixed-grill
spiezen
3 voor 6,
99
HOLLANDS RUNT
Heerlijke
sucade-lappen
500 gram
5,
99
TIP VAN UW KEURSLAGER
Brusselse
kiplet
500 gram
5,
99
TROTS VAN DE KEURSLAGER
Livar(kloostervarken)
entrecote
2 stuks voor 6,
99
SPECIAL
Oosterse varkenslet met
aubergine
100 gram 1,
85
POLEIJ KEURSLAGER
Langestraat 96, 2691 BJ s-GRAVENZANDE
Tel. (0174) 44 05 44, Fax (0174) 440546
www.poleij.keurslager.nl
info@poleij.keurslager.nl
U ZOEKT EEN KLEIN
HOVENIERSBEDRIJFJE
die uw tuin/tuincomplex
enz. weer mooi maakt of
houdt vakbekwaam-be-
trouwbaar een goed advies
en gewoon een vaste eerlijke
prijs. Geheel vrijblijvende
inlichtingen: 010-8851617 /
0615575890.
JULI ACTIE
In de maand juli krijgen
bestaande en nieuwe klanten
van Marille een zonnige verrassing bij
een bezoek
s
alon
fre
s
h
Schoolstraat 36b,
Hoek van Holland
Tel. 0174-310979
www.salonfresh.nl
1
0
ja
a
r
Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.
S
p
a
a
r

7
5
0
e
n

k
r
ijg
e
e
n

v
o
lle
y
b
a
l*
Het zijn weer
Zomerspaarweken!
Heeft u vakantiegeld of een ander extraatje gekregen? Dan is dit een
goed moment om een spaarrekening bij RegioBank te openen. Want
RegioBank biedt altijd een aantrekkelijke rente. En als u 750 of meer
stort krijgt u bovendien een unieke volleybal cadeau!*
Kom voor 31 juli 2013 bij ons langs en we regelen het meteen voor u.
Van der Meer Verzekeringen
Dijkstraat 2
2675 AX HONSELERSDIJK
T (0174) 63 04 90
E info@vdmverz.nl
I www.vandermeerverzekeringen.nl
B. van der Ende Assurantin
Prins Hendrikstraat 183 A
3151 AG HOEK VAN HOLLAND
T (0174) 38 57 52
E info@bvdende.nl
I www.bvdende.nl
Hemelraad en Keijzer
Verzekeringsadviseurs
Hoofdstraat 86
2678 CM DE LIER
T (0174) 52 67 67
E bank@hemelraadenkeijzer.nl
I www.HemelraadenKeijzer.nl
De Vries Verzekeringen
Mesdag 2
2681 MX MONSTER
T (0174) 24 45 54
E info@devriesverzekeringen.nl
I www.devriesverzekeringen.nl
Boutkan Assurantin B.V.
Kwintrum 4
2295 HZ KWINTSHEUL
T (0174) 29 26 50
E info@boutkan.nl
I www.boutkan.nl
*
D
e

a
c
t
i
e

l
o
o
p
t

v
a
n

1
6

m
e
i

t
o
t

e
n

m
e
t

3
1

j
u
l
i

2
0
1
3
.

V
r
a
a
g

n
a
a
r

n
a
a
r

d
e

v
o
o
r
w
a
a
r
d
e
n

o
f

k
i
j
k

o
p

w
w
w
.
r
e
g
i
o
b
a
n
k
.
n
l
.

O
p
=
o
p
!
Bliek Schilders
v o o r k l e u r & k wa l i t e i t
Schi l derwerk
Wandaf werki ng
Hoek van Holland
0174 - 38 59 29
info@bliekschilders.nl
(5.(1'
6&+,/'(5
s-GRAVENZANDE
K
i
j
k

h
i
e
r

n
o
u
!
Kon. Wilhelminastraat 1,
D. v.d. Kasteeleplein 2,
Lekker eten met: Westlandse KASBOONTJES,
de allerlekkerste ASPERGES, TUINBONEN,
HEERLIJK ZOMERFRUIT, enz. Geniet ervan!!
Nieuwe oogst Hollandse aardappelen,
Frieslanders en Dors, 5 kilo slechts .................... 5,99
Honingzoete Hollandse Aardbeien, 500 gram 2,99
Wilde perziken, erg lekker! 500 gram . 1,99
Verrukkelijke Kersen, 500 gram ............................... 2,99
Hollandse Tuinbonen, 2 kilo .................................. 2,50
Hele kist, slechts ................................................................................... 8,99
DONDERDAG, VRIJDAG EN ZATERDAG
Hollandse IJsbergsla, Grote krop ............... 0,69
Hollandse Bospeen 2 voor maar .................. 1,99
MAANDAG + DINSDAG
Westlandse Kassnijbonen,
500 gram, GRATIS gesneden ................................................. 1,99
Westlandse Kaspostelein, Heel kilo ........ 1,49
Groot assortiment
leuke tuinplanten
met verrassend veel
scherpe aanbiedingen!

Hoekse Krant Week 27

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Hoekse Krant Week 27

Uploaded by

Copyright:

15e Jaargang nummer 774 Donderdag 4 juli 2013

Gratis huis aan huis blad met nieuws en

Bavarois van Chocolade

You might also like