Professional Documents
Culture Documents
Lijn Verlichting
Lijn Verlichting
LIJN VERLICHTING
BATTEN/TRUNKING LIGHTING
10
Eris LED
10-3
Eris Seamless
10-5
Eris T5
10-6
Eris T5 Reflectors
10-7
Eris ML
10-8
T5 Adapter
10-9
Atla
10-10
Geria
10-12
Pagano
10-14
10-2
10
LIJN VERLICHTING
BATTEN/TRUNKING LIGHTING
Eris LED
Witgelakte montagebalk van plaatstalen behuizing voor LED tubes. Alle elektronische compenten in de behuizing. Voorzien van BJB G13 lamphouders. Aansluiting op voeding via kroonsteen met trekontlasting in de behuizing. Voedingsdraden kunnen via de bodem of via de zijkanten ingevoerd worden. De zijkanten zijn voorzien van doordrukpoorten welke eenvoudig met de hand geopend kunnen worden. Bevestiging met 2 schroeven. Hoge output LED tube met laag verbruik en opalen lens. 50.000 uur levensduur bij een omgevingstemperatuur van 25C (80% lumenbehoud). Drie jaar garantie.
Wattage Watts
H L B
White painted batten luminaire sources with steel body for LED tubes. All electronic components inside the housing. BJB G13 lamp holders. Connection to mains via connector block inside housing with strain relief. Mains wires can be fed through the bottom or via both ends of the luminaire. End pieces have press holes that can be easily removed by hand. Fixation with two screws. High output LED tube with low energy use and opal diffuser. 50.000 hours lifetime at an ambient temperature of 25C (80% lumen maintenance). Three years warranty.
L (mm) L (mm) B (mm) B (mm) H (mm) H (mm) Artikelnr. Article number
1x11
2x22 2x33
LED
LED LED
G13
1,2
2,0 2,3
625
54 54 116
54
93
116 116
93 93 93
93 93
29533.111W.ZL
29533.222W.ZL 29533.233W.ZL
90
90
75
75
80
60
120 160
60
45
200 cd/klm
30 15 0 15 30
45
10-3
LIJN VERLICHTING
BATTEN/TRUNKING LIGHTING
10
40
Linkable compact batten LED for professional as well as home use. Used in coves, shelves, wardrobes and cabinets. Including opal diffuser for optimal comfort. Delivered including external driver. Directly connectable to 100-2340V AC. Low maintenance. Life expectancy 50.000 hours. Fast and easy mounting with clips. Three years warranty.
Wattage Watts
H L B
Kleur Colour
Lumen Lumen
L (mm)
B (mm)
H (mm)
7w
10w 14w
3000k
3000k 3000k
525
850 1180
600
900 1200
24
24 24 24 24 24 24
24 24
35
35 35 35 35 35 35
35 35
0,3
0,4 0,6
29634WW.7
29634WW.10 29634WW.14
Inclusief accessoires: - 1x input connector met snoer - 1x middle connector - 2x bevestigingsclips - 1x eind kapje Opties: CRI >90Ra op aanvraag
Including accessories: - 1x input connector + cable - 1x middle connector - 2x mounting clips - 1x end cap Options: CRI >90Ra on request
90
90
75
75
80
60
120 160
60
45
200 cd/klm
30 15 0 15 30
45
10-4
10
LIJN VERLICHTING
BATTEN/TRUNKING LIGHTING
Eris Seamless
Subtiel mat wit gelakte montagebalk voor T5 seamless (T16) lichtbronnen. Schaduwloos lichtbeeld in een zeer smal armatuur. Ideaal voor het creren van doorlopende lichtlijnen waarbij de lichtbron zichtbaar moet blijven. Het alternatief voor neonverlichting. Alle elektronische componenten in de plaatstalen behuizing. Aansluiting op voeding via kroonsteen met trek-ontlasting in de behuizing. Bevestiging met twee schroeven.
Watt Lamphouder Watts Lampholder
H L B
Elegant matt white painted batten luminaire for seamless T5 (T16) light sources. Shadowless lighting in a slim luminaire. Ideal for creating continuous lines of light where the light source is visible. The alternative for neon lighting. All electronic components inside a plate steel housing. Connection to mains via connector block inside housing with strain relief. Fixation with two screws.
L B (mm) (mm)
H (mm)
14
21 24
G5 G5 G5
1,3
28 39 54
G5 G5 G5
1,6 1,3
583
883 583
36 36 36
65 65 65
65 65 65
1/3 1
Opties: - Doorvoerbedrading - Multiwatt- Multilamp VSA (ook dimbaar of dali) - Daglicht sensor Dubbellamps uitvoering op aanvraag
Options: - Through wiring - Multiwatt- Multilamp gear (also for dimmable and dali) - Daylight sensor Double lamp version on request
120
120 90
120
105
60
105
90
90
75
75
60
60
cd/klm
45 30 15 0 15 30 45
10-5
LIJN VERLICHTING
BATTEN/TRUNKING LIGHTING
10
Eris T5
Witgelakte montagebalk voor T5 (T16) lichtbronnen met plaatstalen behuizing. Alle elektronische compenten in de behuizing. Voorzien van BJB G5 lamphouders. Aansluiting op voeding via kroonsteen met trekontlasting in de behuizing. Voedingsdraden kunnen via de bodem of via de zijkanten ingevoerd worden. De zijkanten zijn voorzien van doordrukpoorten welke eenvoudig met de hand geopend kunnen worden. Bevestiging met 2 schroeven.
Wattage Watts
H L B
White painted batten luminaire for T5 (T16) light sources with steel body. All electronic components inside the housing. BJB G5 lamp holders. Connection to mains via connector block inside housing with strain relief. Mains wires can be fed through the bottom or via both ends of the luminaire. End pieces have press holes that can be easily removed by hand. Fixation with two screws.
L (mm)
B (mm)
H (mm)
14
21 24
0,8
28 35 39
1,6 1,3 1,6 0,8 1,1 0,8 1,3 1,6 1,1 1,6 1,3 1,6
1,1 0,8
570
1470 1170 1470 570 870 570 1170 1470 870 1470 1170 1470
870 570
39
39 39 39 67 67 67 67 67 67 67 67 67
39 39 39
39 39
63
63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63
63 63 63
63 63
69847W.00
1/3 1/3 1/3 1 1/3 1 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3
69859W.00 69861W.00 69863W.00 69848W.00 69850W.00 69852W.00 69854W.00 69856W.00 69858W.00 69860W.00 69862W.00 69864W.00
69849W.00 69851W.00
69847W.10
69859W.10 69861W.10 69863W.10 69848W.10 69850W.10 69852W.10 69854W.10 69856W.10 69858W.10 69860W.10 69862W.10 69864W.10
69849W.10 69851W.10
69847W.20
69859W.20 69861W.20 69863W.20 69848W.20 69850W.20 69852W.20 69854W.20 29856W.20 69858W.20 69860W.20 69862W.20 69864W.20
69849W.20 69851W.20
Opties: - Doorvoerbedrading - Multiwatt- Multilamp VSA (ook dimbaar of dali) - Daglicht sensor
Options: - Through wiring - Multiwatt- Multilamp gear (also for dimmable and dali) - Daylight sensor
90
90
75
75
100
60
60
45
200 cd/klm
30 15 0 15 30
45
10-6
10
LIJN VERLICHTING
BATTEN/TRUNKING LIGHTING
Eris T5 Reflectors
Voor de Eris T5 zijn drie typen reflectoren verkrijgbaar. De symmetrische modellen zijn diepstralend en hebben een dubbele uitstraling in de verticale richting ten opzichte van reflectorloze modellen. De asymmetrische reflector stuurt tot drie keer toe meer licht in de horizontale richting. Alle reflectoren zijn eenvoudig met een vleugelmoer te bevestigen. The Eris T5 range has three standard types of reflectors. The symmetrical models have double output in the vertical direction in comparison with the open models. The asymmetric model sends three times more output in the horizontal direction. All reflectors are easily mounted with a wing nut.
Type A
78
93
101
94
113
36
Type A
Type B
Type C
Wattage Wattage
Type B
14-24w
1 1 1 2 2 2 2
570
69865A
69865B
69865C
Type C
Optioneel: Speciale reflectoren kunnen projectmatig worden gemaakt zoals o.a. opaal plastic diffusers.
Optional: Special reflectors can be made on project base. For example rectangular opal diffusers.
120 90 90 90 90
200 150
120
75
75
75
75
105
100
105
100
60
150 200
60
200
60
90 60
90
300
75
75
45
45
45
45 60 60
cd/klm
30 15 0 15 30
cd/klm
30 15 0 15 30
cd/klm
45 30 15 0 15 30 45
10-7
LIJN VERLICHTING
BATTEN/TRUNKING LIGHTING
10
Eris ML
Wit gelakte koppelbare montagebalk met overlappende T5 buizen voor egale lichtverdeling. Ideaal voor koofverlichting. Alle elektronische componenten in een wit gelakte plaatstalen behuizing. Voorzien van BJB G5 lamphouders en 1,5mm doorvoerbedrading. Supersnelle montage door middel van GST18/3 connectoren aan beide zijden (GST18/5 in geval van dimbaar of Dali). Bevestiging met 2 schroeven. Eris ML Dali is zeer geschikt om te combineren met nood. Er hoeft geen extra vaste fase aangesloten te worden. De Eris ML blijft 5 polig.
Watt Lamp type Watts Lamptype
H L B A
White painted linkable batten luminaire with overlapping T5 (T16) light sources. Ideally suited for cove lighting where an even light distribution is needed. All electronic components inside the white painted steel plate housing. BJB G5 lamp holders and 1,5mm through wiring. Super fast installation due to GST8/3 connectors on both ends (GST18/5 for dimming or Dali). Fixation with two screws. Eris ML Dali is ideally suited to be combined with emergency modules. No extra fixed phase needs to be connected. The Eris ML remains 5 pole.
14W HE
1,0
574
53
53 53 53 53 53
57 57 57 57 57
57 57 57
57
789 1/3 489 1 1089 1/3 1389 789 1389 1089 1389
489
69873W.00
69873W.10
69873W.20
96 96
53 53
57 57
69882A 69883A
* En set nodig per aaneengesloten lengte van Eris ML Installatie instructie: - Voor aaneengesloten lengtes geen HO met HE lampen combineren voor egaal lichtbeeld - Calculatie totale lengte: aantal Eris ML x A + 96mm (voor eindstukken) Accessoires: Opalen afscherming (tot 4m lengte, ook hoeken + T-verbinding) Opties: - Multiwatt- Multilamp VSA (ook dimbaar of dali) - Daglicht sensor
* One set need per length of connected Eris ML luminaires Installation instruction: - When linking Eris ML do not combine HO with HE lamps for equal light distribution - Calculation total length: Number of Eris ML x A + 96mm (for end pieces) Accessories: Opal cover (max 4m length, also corners and T-connections) Options: - Multiwatt- Multilamp gear (also dimmable or dali) - Daylight sensor
90
90
75
75
100
60
60
45
200 cd/klm
30 15 0 15 30
45
10-8
10
LIJN VERLICHTING
BATTEN/TRUNKING LIGHTING
T5 Adapter
Met de T5 adapter kunnen bestaande 58w T8 armaturen snel omgebouwd worden naar energiezuinige T5 lichtbronnen. De T5 adapter beschikt over een KEMA KEUR en KEMA EMC certificaat. Door de speciale hoogglans reflector is het lichtniveau op het werkvlak na plaatsing gelijk of hoger aan dat van de oude T8 lichtbron. De totale besparing kan oplopen tot 45,00 euro per jaar per lichtbron*. In 90% van alle projecten verdient de T5 adapter zich tussen 7 en 11 maanden terug. Naast de energiezuinige eigenschappen van de T5 lamp werkt deze ook op een hogere frequentie wat een rustiger lichtbeeld geeft dan T8. Daarnaast gaat een T5 lichtbron tot drie keer langer mee dan een T8 lamp waardoor minder vaak van lichtbron gewisseld hoeft te worden. Twee jaar garantie. Verpakkingseenheid 20 stuks.
Wattage Watts Lamp kleur Lamp colour Gewicht (g) Weight (g)
With the T5 adapter existing 58w T8 luminaires can be quickly transformed into energy efficient T5 luminaires. The T5 adapter has KEMA KEUR and KEMA EMC certificates. The special high output reflector makes sure that after replacing the T8 lamp the light level is the same or higher. The total savings per year can easily reach up to 45,00 euro*. In 90% of all projects the T5 adapter has an ROI between 7 and 11 months. Besides the energy saving characteristics of T5, it also operates at a higher frequency what results in a more comfortable light than T8. Also T5 lasts up to three times longer than T8 making lamp changes less often. Two years warranty. Packing unit 20 pieces.
830 840
x x
19.000 19.000
70 60 50 40 30
Kenmerken: - Beschermd tot piekspanningen tot 350V - Dubbelzijdig warme start (2x langere levensduur lamp) - Lamp "end of life" (EOL) detectie. - Active power factor (>0,97 cos phi) - Extreem lage harmonische vervuiling (1,5%) - Let op: niet in combinatie met T8 nood of dim * Bij 24 uur per dag en 7 dagen in de week met een KWh prijs van 0,15 (T5 35w)
Features: - Protected against peak voltages max. 350V - Double sided warm start (2x longer lifetime) - Lamp "end of life" detection (EOL) - Active power factor (>0,97 cos phi) - Extremely low harmonic distortion (1,5%) - Cannot be combined with T8 emergency modules or dimming * At 24 hours a day, 7 days a week, and a KWh price of 0,15 (T5 35w)
10-9
LIJN VERLICHTING
BATTEN/TRUNKING LIGHTING
10
Atla
Slagvast water- en stofdicht T5 armatuur (IP65). Glasvezel versterkte behuizing en diffuser in PC. Wit gelakte plaatstalen reflector. Alle elektronische componenten in de behuizing. Montage aan plafond door middel van easy click systeem. Geschikt voor gebruik in o.a. parkeergarages, fietskelders en fabrieken met hoge luchtvochtigheid. Niet ammoniak- en chloorbestendig.
65
mpact resistant water- and dustproof luminiare (IP65). Fiber glas reinforced PC housing and diffuser. White painted sheet metal reflector. All electronic components inside the housing. Mounting to ceiling with easy click system. Useable in parking garages and factories with high humidity. Ammonia and chloride non-resistant.
L B (mm) (mm)
H (mm)
1x18
2x18 G13 1x36 G13 2x36 G13 1x58 G13 2x58 G13 28w 2x28 1x35 2x35 1x49 2x49 1x54 2x54 1x80 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5
G13
1,7 2,2
1,4
665
84
99
99 99
99 99 99 99 99 99 99 99 99
99 99 99
69567G.10 69568G.10
69566G.10
69567G.20 69568G.20
69566G.20
Optioneel: - Roestvast stalen clips - PWG60 connector voor snelle installatie - Multiwattage VSA - Hoogglans topreflector
Optional: - Stainless steel clips - PWG60 connector for fast connection to mains - Multiwattage gear - High gloss top reflector
90
90
75
75
60
200
60
45
300
45
cd/klm
30 15 0 15 30
10-10
10
LIJN VERLICHTING
BATTEN/TRUNKING LIGHTING
65
Impact resistant water- and dustproof luminiare (IP65) for LED tubes. Fiber glas reinforced PC housing and diffuser. White painted sheet metal reflector. All electronic components inside the housing. Mounting to ceiling with easy click system. Useable in parking garages and factories with high humidity. High output LED tube with low energy use and opal diffuser. 50.000 hours lifetime at an ambient temperature of 25C (80% lumen maintenance). Three years warranty. Ammonia and chloride nonresistant.
L (mm) L (mm) B (mm) B (mm) H (mm) H (mm) Artikelnr. Article number
1x11
2x11 1x22
LED LED
LED
G13 G13
G13
2,2 2 2,3
1,6 1,9
1,2
665 1275
665
84 134 134
134 84
84
99 99 99
99 99
99
69568.211G.ZL 69568.122G.ZL
69568.111G.ZL
LED Tubes: Zie pagina 5-18 Optioneel: - Roestvast stalen clips - PWG60 connector voor snelle installatie
LED Tubes: See page 5-18 Optional: - Stainless steel clips - PWG60 connector for fast connection to mains
90
90
75
75
100
60
150 200
60
45
45
cd/klm
30 15 0 15 30
10-11
LIJN VERLICHTING
BATTEN/TRUNKING LIGHTING
10
Geria
Trog armatuur voor T8 lichtbronnen met elektronisch voorschakelapparaat. Diepstralende hamerslag hoogglans aluminium reflector. Behuizing van gegalvaniseerd plaatstaal. Voor gebruik in o.a. fabrieken, opslagplaatsen, winkels en hallen. Batten luminaire for T8 light sources with electronic gear. Narrow beam aluminium hammer bow reflector. Housing made of galvanised sheet metal. For use in factories, warehouses, shops and halls.
Wattage Watts
H L B
Lamphouder Lampholder
L (mm)
B (mm)
H (mm)
1x58
2x58 3x58
G13
G13 G13
2,6
2,7 2,9
1523 207
94 94
94
1/3 1/3
1/3
69836W.00 69837W.00
69835W.00
69836W.10 69837W.10
69835W.10
90
90
75
75
100
60
150 200
60
45
45
cd/klm
30 15 0 15 30
10-12
10
LIJN VERLICHTING
BATTEN/TRUNKING LIGHTING
Wattage Watts
H L B
L (mm) L (mm)
B (mm) B (mm)
H (mm) H (mm)
1x33
2x33 3x33
LED LED
LED
G13 G13
G13
3,3 3,5
2,9
94 94 94
69835.133G.ZL
69836.233G.ZL 69837.333G.ZL
LED Tubes: Zie pagina 5-18 Optioneel: - Daglichtregeling - Wit gelakte reflector (breedstralend)
LED Tubes: See page 5-18 Optional: - Daylight control - White painted reflector (wide beam)
90
90
75
75
100
60
60
45
300 cd/klm
30 15 0 15 30
45
10-13
LIJN VERLICHTING
BATTEN/TRUNKING LIGHTING
10
Pagano
Wit gelakt (RAL 9016) lijnverlichtingssysteem uit gextrudeerd aluminium. Grote verscheidenheid aan reflectoren, lichtbronnen en diffusers. Zeer snelle en eenvoudige installatie met schroefen klikverbindingen. De basisprofielen zijn verkrijgbaar in 1, 2 of 3 lamp uitvoering. Ieder profiel wordt geleverd inclusief 5 of 7-polige bedrading, WAGO connectors en verbindingsmodules.
20-54
White painted (RAL 9016) aluminium extruded trunking system for T5, T8 and LED. Wide range of reflectors, light sources and diffusers. Fast and easy assembly with screw and click connections. Trunking units available in 1, 2 or 3 lamp lengths. Every profile is delivered including 5 or 7-pole wiring, WAGO connectors and connecting modules.
1x36
1x58 2x36
T8 T8 T8
1229
T8 T8 T8 T5 T5 T5 T5 T5 T5
1529 2458
52
52 52 52 52 52 52 52 52 52
52 52
39
39 39 39 39 39 39 39 39 39
39 39
29537.136.5
29537.158.5 29537.236.5
29537.136.7
29537.158.7 29537.236.7
T5/T8 T8 T8 T5 T5
52 52 52 52 52
8 8 8 8 8
Armaturen / Luminaires
Watt Lamptype Lamphouder Gewicht (kg) L B H Nood (uren) EVSA Watts Lamptype Lamp holder Weight (kg) (mm) (mm) (mm) Emergency (h) Electronic gear Dimbaar (1-10v) Dali/Touch dim Dimmable (1-10v) Dali/Touch dim
1x28 T5 1x54 T5 1x35 T5 1x49 T5 1x80 T5 2x28 T5 2x54 T5 2x35 T5 2x49 T5 2x80 T5
T8 T8 T8 T8
G5 G5 G5 G5 G5
1175 52 1475 52
52 52 52 52
13 13 13 13 13
13 13
13 13 13 13
1/3 1/3
29539.128.0 29539.154.0
G5 G5 G5
1475 52 1175 52
1475 52
13 13
13
1/3 1/3
1/3
29539.128.1 29539.154.1
29539.128.2 29539.154.2
29539.228.2 29539.254.2
Opties: - Multiwatt- Multilamp VSA (ook dimbaar of dali) - Daglicht sensor - Waterdichte IP54 lamphouders
Options: - Multiwatt- Multilamp gear (also dimmable or dali) - Daylight sensor - Waterproof IP54 lamp holders
10-14
10
LIJN VERLICHTING
BATTEN/TRUNKING LIGHTING
1x22 1x33
2x22 2x33
LED LED
LED LED
52 52
52 52
13 13 13 13
29539.122G.ZL 29539.133G.ZL
29539.222G.ZL 29539.233G.ZL
Reflectoren / Reflectors
Breedstralende wit gelakte plaatstalen (0,5mm) reflector (RAL 9016).
Wattage Watts Lamp type Lamp type Gewicht (kg) Weight (kg) L (mm)
White painted sheet metal (0,5mm) reflector wide angle beam (RAL 9016).
B (mm) H (mm) Artikelnummer Article number
1x36
T8 T5 T5
T8
1,2
1229
165
70 70 70
70
29540.136W
Breedstralende wit gelakte plaatstalen (0,5mm) reflector (RAL 9016). Bovenzijde van reflector geperforeerd voor uplight effect.
Wattage Watts Lamp type Lamp type Gewicht (kg) Weight (kg) L (mm)
White painted sheet metal (0,5mm) reflector wide angle beam (RAL 9016). Top part of the reflector perforated for uplight effect.
B (mm) H (mm) Artikelnummer Article number
T8 T8 T5 T5
70 70 70 70
1x36 1x58
1x28-54
1x35-49-80
T5
T5
T8 T8
1,4
1,1
1,1 1,4
165
165
165 165
70
70
70 70
29541.135M
29541.128M
29541.136M 29541.158M
Voor rasters en accessoires, zie volgende pagina. For louvres and accessories, see next page.
10-15
LIJN VERLICHTING
BATTEN/TRUNKING LIGHTING
10
Rasters / Louvres
Dubbel parabolisch raster voor gebruik in wit gelakte reflectoren. Hoog rendement mat aluminium met 87% reflectiegraad. Ideaal voor gebruik in het retail segment door de minimale verblinding.
Wattage Watts Lamp type Lamp type Gewicht (kg) Weight (kg) L (mm)
Double parabolic louvre for use in white painted reflectors. High efficiency matt aluminium with 87% reflection degree. Ideal for use in the retail segment because of low glare.
B (mm) H (mm) Artikelnummer Article number
1x35-49-80
T5
T8 T8 T5
1,0
1475
160
50
50 50 50
29542.135M
Dubbel parabolisch epoxy polyester wit gelakt (RAL 9010) aluminium rooster (0,4mm). Zeer lage verblinding door grote hoeveelheid rasters. Zeer geschikt voor laag hangende armaturen met veel inkijk. Zeer fraai raster in combinatie met geperforeerde reflector.
Wattage Watts Lamp type Lamp type Gewicht (kg) Weight (kg) L (mm)
Double parabolic epoxy polyester white painted (RAL 9010) aluminium louvre (0,4mm). Very low glare due to closely placed louvers. Especially suited in projects where the lumanaires are placed closed to the floor level. Very well combinable with white painted perforated louvre.
B (mm) H (mm) Artikelnummer Article number
1x36
T8 T5 T5
T8
0,8
1229
160
50 50 50
50
29542.136W
Accessoires / Accessories
Omschrijving Description Artikelnummer Article number
Eindkap profiel / Trunking unit end cap Eindkap reflector / Reflector end cap Reflector koppeling / Reflector connector Ophang beugel / Suspension bracket Ophang beugel + 3m ketting / Suspension bracket + 3m chain Ophang beugel + 3m staalkabel / Suspension bracket + 3m steel cable Ophang beugel + 3m staalkabel + plafondkap / Suspension bracket + 3m steel cable + ceiling cap
10-16