Professional Documents
Culture Documents
Frames of Re Ferenc 00 D Ha March
Frames of Re Ferenc 00 D Ha March
OF REFERENCE
Ajaan Lee
Dhammadharo
FRAMES OF REFERENCE
First edition:
Bangkok, 1981
Printed in Thailand at P.
Samphanpanich
Ltd. Part:
FRAMES OF REFERENCE
&
by
by Thanissaro Bhikkhu
(Geoffrey DeGraff)
CONTENTS
53
103
Ubon Ratchathani
At
monk
at the
temple in
home
village,
his study
of Buddhist
to
in
temple
little
Thailand
at the
s
time
--
had
of the Buddha
teachings.
As he wrote
we were out
to have a
good
wrestling, playing
whenever there
d
t
told myself,
re going to
you don
have to leave
this temple.
Soon
a
after
making
this resolution,
he happened to meet
monk
Mun
man
s
out on foot
Ajaan
later, at
in
Mun
and
in their
way
to
still
character
his habits,
in
Mun
had
to be willing to learn
--
but he d never
me what
To be
to be very
t
You couldn
t
make a
on
leave footprints
you couldn
make
noise
had
to be a science to everything
you did
--
hanging out
robes...
Otherwise, he d
drive
just
have to take
and
try to use
your
powers of observation.
he trained
me
in every
way, to
my
But
only about 60
Mun
to
sent
him out
wanderings
as well
s
India.
students,
first
Wat Paa
Khlawng Kung,
Wat Asokaram
in a
marshy area
outskirts of
at the
mouth of
the
Chao Phraya
students
River on the
Bangkok.
He drew
from
~ monks and
society
laypeople,
all
all levels. of
and
walks of
In 1957 he
ecclesiastical
rank
title,
Phra Suddhidhammaransi
1961
.
To quote
I
like to do,
has given
me
like a
domestic rooster,
it
the cobras
in
no
time...
in
So
it
is
with us: If
we spend
all
companionship, we re
-- it ll
like
down into
the dirt
rust easily.
file,
But
t
constantly sharpened
on a stone or a
rust
won
The
Dhamma
will
you ve studied
studied
It s
because nature
is
the teacher.
to develop
discoveries
of nature,
of which appear
it s
As
for the
I
Dhamma,
just like
science:
It
exists in nature.
When
realized this,
I
no longer
was reminded
disciples:
a textbook.
Tor
comes
night
these reasons,
willing to be ignorant
when
it
to texts
and
scriptures.
Some
FRAMES OF REFERENCE
INTRODUCTION
This book on the frames of reference
extent
it
is
based to some
In
on
my own
some
spots
may
my
so that
who
may
feel that
what
is
have written
feel that
whoever
able to practice
it
in line
can be taken
of concentration, discernment
t
and
release.
To hold
doctor
who
way
to cure a fever
is
is
to drink a concoction
wrong.
Some
doctors
may add
into a
powder or a
extract; others
may
practicing the
in
Dhamma,
texts
may
some
from suffering
is
to cure disease;
the value of a
practice
I
to get rid
of defilement.
with any end,
all
As
far as
can
see, there
nothing wrong
In the
to work.
virtue, concentration
differ only as to
Now,
don
want
to set myself
I
up
as an absolute
Thus,
use your
right for
own
you
discernment.
as a basis for
no need
and
that
will
be enough.
all
important point,
come
together
and connect
right there.
When you
of reference.
you should
try to find
won
go smoothly,
because solitude
desirable for
all spiritual
seekers in general.
Just as a person
who wants
water
will
no
who wants
peace which
is
subtle
Or
to put
When
see the
know and
this
form
in
sitting in
You
have
what
written here.
If there
I
is
in this
I
book,
show me
it
forgiveness, for
I
not
much of an
expert
when
comes
to the texts.
ve simply
One more
is
all
goodness
is
The
is
heart
is
a vessel for
that
is
good.
When
the heart
actions
External merit
dish,
like
a tasty curry.
If
it
served in a filthy
may
fill
be delicious, the
filth.
person eating
won
is
want to
eat his
because of the
But
if
the dish
is
eating
In the
content.
same way,
the heart
clean,
it
will
find itself
It
always be ready to
it
make
sacrifices,
its
because
in
every
case
nourishment of
goodness.
Not only
stress
10
and
Those who
nibbana
will
do so by way of the
heart.
trained, then
have, you
won
Concentration
is
and
intuitive
You can
do without concentration.
If
concentration
is
lacking,
Concentration
is
like
t
nail;
and discernment, a
hammer.
will strike
hammer
never get
through the board. For the heart to penetrate the world and
get
Dhamma,
it
who have
centered the
it
mind
in
concentration.
all
As
it
for
discernment,
something we
it
have, but
if
lacks
intuitive understanding,
11
For
factors
stress to
this reason,
we should
all
abundant well-being.
If
this
book,
ask
all
those
who have
it
a gift of
Dhamma. May
fruit,
the
power
arising
from
this gift
is
bear them
may
every way.
12
An
for those
who
from defilement:
/.
the
body
as a
//.
feelings as a
///.
the
mind
IV.
frame of reference.
satipatthana: being mindful
Dhammanupassana
means
you must
first
familiarize
Otherwise, you
can
say that you are standing firm on your frame of reference. truth of the matter
--
The
is
mere mindfulness
yet
enough.
When
it
because the
duty of mindfulness
is
So
in
know
your tools
13
/.
Sati: mindfulness;
powers of reference.
2.
in place before
object
~ and
then bringing
it
back inwards to
into
its
is
like a
is
saw
the
The mind
is
Presence of mind
Mindfulness
not letting
is
it
is
<ties
the
mind
to
its
object,
slip
away
to other objects.
Focused investigation
the saw blade which keeps cutting the logs into pieces so
These three
qualities
must always
be present
succeed.
for
Now we will
discuss the
work
which focused investigation, presence of mind and mindfulness are responsible, each
its
separate way.
The
objects
are four
The body
(kaya), which
is
a conglomeration of the
fire
and wind.
14
as pleasure, pain
3.
and indifference.
(citta),
The mind
which
is
evil.
possess
own
nature,
unwholesome
mind.
qualities
I.
THE BODY
refers to conglomerations of the
still
appear
(riipa-
Both
sorts are
kaya).
aspects
C.
The body
in
and of
itself:
on an
is
aspect or part of the body, such as the breath, which aspect of one of the four properties.
an
This
is
what
is
meant
by the body
in
and of
itself.
or outer,
is
simply a matter of
15
Now
that
duties,
you
mind
mind
within.
You
don
have to direct
anywhere
else.
Sati:
Your powers of
to the object
--
body
--
after the
mind and
its
object to
make
don
slip
other.
it
Atappa:
its
into
various
the hair of the head, hair of the body, nails, teeth, skin, etc.
Make
doesn
If this
method
--
2.
a conglomeration of
a burial ground, a
sorts
of things.
In other words,
it s
and aged
in the
stomach,
filtered
and
distilled into
blood,
body
all
its
in the
human
it,
bathing
its filth
scrubbing
masking
smell
16
keeps displaying
itself as
every way.
What
it
comes from
is
filthy,
where
it
stays
is
--
filthy (i.e. in a
ll
see
characteristics
is
smell
something
If
looking at the
body
in this
way doesn
give rise to
a sense of dispassion
and detachment, go on
to
3.
When
it
the breath
comes
in long,
it.
be aware of the
fact.
When
be aware of
start
When you
first
and
then
it
Do
this
your awareness
settle in the
without letting
until the
mind becomes
still,
Make
the
at ease.
at
awareness
keep
it
of the nose,
and
it
Discernment
an inner
light will
Now
swells
and
contracts
in
17
in
and out
light.
Focus on
modes
move along
with the
Do
this until
it
however,
this
method doesn
to
4.
wind
and
fire.
The
The
parts of the
body which
feel
property.
body
is
the
wind property;
body, the
fire
in a
heap
in
wind property
in
and the
fire
you
see that,
when taken apart in this way, ashes ~ what they call death ~
and detachment. go on to
--
and you
If,
come
see
any
results appearing,
5.
it
born, leaves
you exposed on
illness
to be torn
away
from
all
in the
world.
The body
18
is
always displaying
its
nature
--
Aniccam:
It s
inconstant,
precariously about.
Dukkham:
Anatta:
didn
t
It s
hard to endure.
s.
It s
You
it
bring
it
with you
go.
take
with you
it
when you
When you
die,
you
ll
have to throw
s
away
like
nothing
at all.
When you
feel
still
ll
come
to
make
the
mind
steady,
in concentration.
These
of your focused
As
for mindfulness,
it
has to follow
its
own
duties, referring to
same time
referring
mind
within.
Don
make
is
mind, observing
at all
might
this
at the heart.
19
the
body
as
frame of reference.
body
in
and of
itself,
you have
developed
can you say that you are developing the great frame of
reference (maha-satipatthana).
Normally, mindfulness
it
is
a quality
we
all
have, but
when
it
falls into
Wrong
You
will
come
will
make
the
mind
quiet,
calm and
is
the
to
ladder
of liberating insight
(vipassana-nana),
leading
nibbana,
which people of
frame of reference.
II.
FEELINGS
refers
The word
feeling
to
the
experiencing
of
20
sensations which arise from one
s
own
actions, or
kamma.
moods,
A. Inner
three kinds
7.
--
feelings, in
terms of
how
they
feel,
are of
feeling
of depression,
intervals
--
in objects
tactile
of the
senses
--
sights,
come
arises
tongue,
etc.,
and
strike
one as unsatisfactory or
undesirable.
3.
Upekkha-vedana: a
feeling
of indifference
sights,
or
etc.
neutrality as
sounds,
21
In other words,
you don
have to be particular.
set
Whenever pleasure
investigating
see that
it
arises, for
it
example,
your mind on
after
it
it.
Keep
firmly in mind.
Watch
to
it.
stays in focus,
and
that
Don
let
t
and don
at all.
arise in that
moment
investigation to
watch after the mind, to make sure that your awareness stays
in place.
Don
to arise.
The cause of
when presence of
The
vacillation
is
mind
called
is
vacillates.
craving
not-being
(vibhava-tanha).
As
the
movement becomes
goes straying out.
and
strays out
is
craving
When
it
mind
to
make
sure that
it
stays with
one object,
feeling of pleasure.
Don
let
get involved.
make
a focused investigation of
this
and of themselves
22
frame of reference.
By and
large,
whenever a
mood
or feeling arises,
we tend
hopes or
desires.
good mood
it is
arises,
we want
as
we
for.
and we don
this
want
it,
so
we
- and
is
neutral, neither
happy nor
it
we want
to stay
way
is
constantly, or else
we
neutral
stupid or inane.
This gives
more
desires,
and we
something
better than
t
what we
already are.
When
this
happens, we can
say that
we
re
for even
though
we may be mindful of
good
or a bad or a
it.
we
re not
beyond
This shows
we
and support
mindfulness so that
words,
start-
mind with
its
object.
t let
Don
let
the
mind
slip
away from
the object,
and don
the
object slip
in firm
make
sure
it s
stays fixed
on
its
23
may
what does
it
until
you know
its
truth.
What does
pleasure
come from?
In
It s
watch
until
you
know. Whatever
feelings
may
arise, inner
investigation.
You have
to use your
powers of analysis to
arise.
may
This
is
the
round
2.
in
your investigation.
the arising of feelings
else.
in the present.
You don
whatever
may
you
re
3.
present.
in the present.
in the present.
4.
5.
When you
reference
selves
--
that your
frame of
is
them
and
If
we were
of
24
the Path,
we d have
to
do so
as follows:
after the
it
at
doesn
fall
into
unwholesome
virtue.
its
connected with
objects,
is
doesn
slip
away
to other
concentration.
The focused
it
investigation which
arises so as to
know
its
true
nature clearly
as well as that
--
knowing both
t
that
which
arises
and disbands,
discernment.
which doesn
arise or
disband
-- is
These three
qualities
in a single
mental
moment
come
together (magga-samahgi),
will function
on
its
own,
in line
with
its
you to
see clearly
and know
truly without
at this or let
having to
let
go of
this or
work
at that,
work
go of
that, let
at the inside,
work
When
you
or
all
can
deal
with
any
feeling
at
all
past,
present
future;
pleasant,
unpleasant
or
neutral
because
all
when
fully
developed, they
connect. This
why I made
The mind
is
Presence of mind
is
a pulley
is
Mindfulness
mind and
its
other.
Focused investigation
the
saw
25
which
is
what
is
meant by bhagavant
to see in line
way can be
III.
THE MIND
as a
In using the
mind
A. The mind
B.
inside.
C. The mind
and of
itself.
The mind
inside
t
when
it
isn
involved
with
its
refers to
The mind
in
and
mind
as
it
As
1.
for the
passion.
2.
and
displeasure.
26
Moha-citta: a cloudy,
3.
murky
or confused state of
mind,
in
which
it
is
delusion.
is
divided
into
the
same
three
--
states
of passion,
irritation
and delusion
but
clearly
in
or truly understand
various directions,
its
objects.
away from
t
and
self in things
which are
not-self.
mind
outside.
The mind
in
and of
of singling
For example,
sometimes passion
arises,
sometimes
anger,
sometimes
may
be arising
in the present,
out.
in place,
be
letting
any hopes or
at all.
wants arise
mental
moment
Then
27
focus unwaveringly on investigating that state of
mind
until
you know
its
truth.
The
is
that somtimes,
Their nature
moment and
,
then dissolve
When you
way
with
may
new
be appearing,
grow or spread.
jars used to cover
to keep
it
arises.
referring to
its
object,
and use
away from
the heart at
all
times.
To
put
this
another way,
all
of the mental
states
mentioned
is
above are
like lettuce or
green-gram seeds.
is
Mindfulness
like a basket.
Presence of mind
the person
who
is
scatters the
the heat of
them up.
So
far,
states.
the
28
mind
free
free
and
ruin; amoha-citta
the
mind
free
of mind
is
good.
When
they arise, maintain them and observe them so that you can
come
to
know
The
/.
good mental
states
Kamavacara-bhumi:
2. 3.
4.
Rupavacara-bhumi: the
of form. of formlessness.
level.
Arupavacara-bhumi: the
level
1.
The
level
of sensuality:
A
--
any
sight,
sound, smell,
wholesome mental
states.
When
meets with
its
object,
it
glad.
only to those sensory objects which are good for the mind.)
If
you were
to refer to the
Heavens of Sensual
list
Bliss as they
us, the
wholesome sounds
smells,
same
with
wholesome
ideas.
tastes,
sensations
and
six levels
of heaven on
29
\
2.
The
level
of form:
mind doesn
the
slip
away from
its
When
mind and
becomes
light.
The mind
Rapture
relax
its
sense of concern.
result.
(plti)
arise as a
it
When
has
entered the
level
first level
of jhana
--
of form.
3.
The
level
lets
go of
its
physical object
on the
of form, but
is still
attached to a
space,
--
the jhana of
unbounded
on a sense of emptiness
field
know
its
range.
What
is
that
This isn
the kind of
know which comes from having finished your work. It s the going in to know which comes from wanting to run away. You ve seen the faults of what arises outside you,
but haven
t
lie
--
so
30
you ve hidden
inside
by limiting the
field
of your attention.
Some
people,
only the
first
stage
of formlessness, and so
is still
on the mundane
If
is
on
the
mundane
it
when
when
still --
defilements adulterating
to see
at all.
how
it
behaves on
its
own.
can reappear,
you
state
re
still
on the mundane
level.
own
efforts,
making a
When
is
don
go
knowledge
in
any way
true.
intellect
All these
modes
are based
on knowledge; they
differ simply in
how
31
\
aren
among
the different
modes
you
arid so
come
which
kind of knowledge
counterfeit.
t
but can
let
go.
it
bound
to let go.
mind discussed
so far are
on the
mundane
level.
4.
The transcendent
level:
and
Those who
mundane
level,
to
from the
first
The
Bonds are
--
a.
which
32
our own.
body
is
b.
Doubt
to be unsure of the
good we
Buddha,
believe in
i.e.
of
how much
truth there
is
to the
Dhamma
and Sangha.
c.
to
t;
from
monks when
months
and
years; that
you gain or
None of
They
and
to beliefs, customs,
let
them go.
Thus
this
is
called
33
\
an obstacle to what
is
truly good.
means
have completely
go of such
beliefs.
Their virtues no
free
from the
limits
of time.
on
this
day
month
maintaining
be virtuous.
In the end, such people have a hard time finding the opportunity
really to
know
all
the the
As
for Stream-winners,
in
have come
and
filled
their hearts.
They
good. What
truly
in their hearts.
Good
lies
right here.
lies
right here.
actions.
This
in line
with the
Buddha
saying,
mano-pubbahgama dhamma
mano-settha mano-maya
34
This
is
what
is
meant by Stream-winner
Stream-winners are
like
people
their
Chao Phraya
s
and
into
down
to the river
mouth and
amata
deathless
sea:
nibbana.
(1)
The lowest
level
of Stream-winner
is
like
who
(2)
The second
his
level
is
like a
his foot
on the rudder,
(3)
The
third level:
is
The boat
is
at
This
is
the beginning
you were
to simplify the
to
do so
as follows:
To be attached
35
the
body
as being
one
own
is
self-identification.
is
To be
attachment to precepts
and
the
practices.
to separate the
mind from
to see
actions
clearly
my
who
mundane
wholesome
states
of mind.
mentioned
above as your
the
power of focused
which
is
an aspect of
discernment, to
states arise
and
fall:
stillness.
attention fixed
on
investigating these
know
will
the arising
and
away of mental
states
and you
t
come
to
know
t
arise
and doesn
fall
away.
36
To know
of the past
is
away of mental
states
one
of cognitive
skill (vijja),
and deserves
to be called
states
knowledge of previous
births
To know
the
be called
To know how
knowing the
from
their objects,
to
its
the current of
way
deserves to be called
.
The
mind
is
of sensuality.
state
is
the effluent of a
of being.
If
we were
Noble
Truths,
we would have
do so
as follows:
in
The objects or
its
true
form
into
The current of
objects
is
the
and
sacca).
The mental
all
state
which penetrates
in to see clearly
the truth of
mind and
the primal
To
let
current and the primal nature of the mind, without any sense
37
of attachment,
is
When
mind
--
--
presence
are vigorous
becomes
intuitive
understanding
(hana),
liberating insight
stress
object to arise.
stress,
Intuitive
of release
knows
all
the
you can
know
in this
Here
would
like to
of the mind in a
three aspects:
little
more
make up
the mind.
t
you don
know
the
mind
in this
say that
38
you
and
really
falls
is
know
it.
All
you can do
is
t
mind
arises
away; the
mind
the
the
mind becomes
annihilated,
is
mind doesn
become
annihilated; the
isn
t
mind
a natural
a natural
t
phenomenon; the
mind gains
is
release, the
mind doesn
isn
t
t
mind
sensory
is
mind
isn
the heart...
As
practice
the
Buddha
and
heart;
and mind
and
in the
is
release.
So
if
you want
to
know
the truth
These issues
clear insight
who
practiced
all
the
way to
in a sweat.
Thus
would
like to
make
is
a short explanation:
The
a mental state.
falls for
When
it
this current
connects
with
its
objects
and
them,
becomes a defilement,
39
\
is
Mental
states,
evil,
by themselves and
arise,
whether
good or
have to
away by
mental
arises
these sorts of
states
nor disbands.
in place.
a fixed
phenomenon (thiti-dhamma),
mind
which
is
always
By
,
termed pabhassara
tary state of
or radiant
mean
knowing
in the present.
But whoever
isn
able to penetrate in to
it,
know
it
can
monkey
knowledge. This
ahnanam
i.e.
mind;
parante ahnanam
in interaction
not
i.e.
mental states
majjhantika
anhanam
When
this
is
a concoctor, a
myriad ways.
40
IV.
MENTAL PHENOMENA
and of themselves.
either
good or bad,
which are
1.
bad ~
desire.
Kama-chanda: sensual
Byapada:
ill
2.
will,
malevolence.
3.
4.
Uddhacca-kukkucca:
restlessness
and anxiety.
5.
Vicikiccha: uncertainty.
These
five
For example:
The mind
yet
streamed
out to
on any
particular object.
2.
The mind
and
on any particular
object.
3.
on any
41
4.
The mind
is
restless,
its
own, without
yet fixing
on any
5.
The mind
is
unable to think
anything through
object.
It s
simply that
way on
its
own.
If these five
Hindrances are
still
yet
phenomena
B. Outer mental
inside:
the
Once
the
rise to
a sense of desire,
it
2.
it
Once
the
rise to
a sense of irritation,
etc.,
and then
wanting
it
to be destroyed.
3.
in a state
and
it
fixes
object.
Once
it
42
4.
restless,
streams out to
fix
on
etc.
5.
mental
lets
state
it
stream out to
on such external
When
called
first arises in
the mind,
it s
When
it
flares up,
it s
grows stronger
called
to an outer object,
an outer
phenomenon.
because not
all
You can
to focus
on and
and
the
mind on
phenomenon.
Don
let
any hopes or
Don t go
of investigation
down on nothing
As long
t
as
you haven
gained clear,
don
let
up on your
efforts.
When you
43
can do
this,
are
all
unwholesome
They
act as obstacles to
Thus,
if
you want
to gain release
first
center the
mind
firmly in concentration.
To be
able to center
the
mind
firmly,
you have
--
(1)
this
firmly in place.
(2)
to whatever
phenomenon has
to keep
it
it
arisen within
it.
Watch
after
the
phenomenon
to
mind
make
sure that
doesn
lose
Once you
mind and
its
other, use
~
~
(3)
Atappa
to
phenomenon.
If
you haven
yet gained
and true
insight,
don
Keep focusing
is
and investigating
until the
come
to
know
that
44
mental phenomena
themselves
--
in
is
and of
nothing
simply
arise,
sahkhata
is
dhamma
dukkhata
It s
con
inconstancy;
It
simply changes in
real
line
No one with
any
discernment
phenomena
worth, because such people have seen that these things are
like
will
have to
be trampled or mashed.
Thus
the
if
s
you hope
Buddha
teachings,
qualities
- and you
will
come
phenomenon
from
Unconditioned (asahkhata
it
by
its
very nature.
It
doesn
circle
about, arising
is
a perfectly ordinary
it
no one
in the
aside
virtue, concentration
and
you
sincerely
and
stress,
and true
insight through
own
efforts.
When you
45
\
presence of
mind constantly in
place,
you
will
be able to
know
Most of
nature,
us, ordinarily,
t
own
and so we can
and urges
which
As a
we go out
to fasten onto
circling
Here
or unawareness, which
rise to the act
This gives
which
is
(kamma
vatta).
The
follows:
Unawareness
is
the
Mental
the rim.
birth, old
--
and death.
Now
pile
on your belongings
your
46
defilements
- and
oxen drag you away, leading you up the mountains and down,
until in the
i.e.
death.
For
this reason,
penetrate
doesn
said to be uncycling
(vivatta).
Whoever can do
path
is
in ancient times,
monks and
Awakening even
From
this
we can gather
qualities
that
mentioned
go naturally, with no
.
in
or
out
no
coming
or
going
Some
people
have to abandon
mental preoccupations
before they can train the mind, but the truth of the matter
is
that the
mind
is
--
at
is
its
preoccupations
~ and
the
don
47
>
right
where you
re deluded,
don
believe that
you can
ll
let
go
by running away.
Even
if
end up
what
is
right
knowing
all
around before
all
it
discernment.
first
Knowing
know
all
the
way
in.
This
why
what
is
make
refined;
past
each performing
all
its
duties,
stress.
suffering
and
this will
will
appear to them
be the condition
48
of
stress
in
is
themselves (sabhava-dhamma).
called yathabhuta-ftana
are.
To
way
what they
really
SUMMARY
The four frames of
physical
it --
into
four,
divided.
all
it
boils
you want
really to simplify
1.
To
any one aspect of the body, such as the breath, and then when
it
various angles.
don
let
Keep
examining
you are
investigating,
don
fasten onto
in
any way.
49
2.
To
at
ways
it
Don
t let
yourself
become preoccupied
see while
may come
to
know, think or
When you
can do
insight.
this,
your mind
is
This
way of
all
four of the
will give
frames of reference.
rise to the
When you
can do
this,
you
mental
the Path
is
- and
the
moment
can
let
the
moment you
go.
Being able to
let
one
own mind.
(2)
Being able to
s self.
let
To be
self
is
able to
let
go both of one
genuine knowing.
s
To be
able to
let
go of one
objects
self is counterfeit
knowing.
Genuine
50
knowing
lets
go of both ends:
lets
it
It
lets
its
own
the
mind follow
the nature of
itself.
lets
You
have to
let
go of both.
When
ment.
this level,
you don
Virtue, concentration
is
the
mind
virtue,
Virtue, concentration
and
When
defilement
is
extinguished,
concentration
is
like
water.
Defilement
like
fire.
The mind
is
like the
person using
fire.
When
flames,
the
water
itself
t
has vanished
disappeared.
The
isn
the
the
fire.
The person
isn
t
the water,
the person.
The person
the
fire,
the fire
t
the person.
is
it
isn
defile
It
t
ment, nor
simply
is,
and discernment.
Those who don
is
in line
with
its
own
nature.
that death
annihilation
51
k
This
is
simply their
own
misunderstanding.
Even those
who have gone no higher than the level of Stream-entry are able to know that the true nature of the mind isn t in any
way
annihilated, which
is
why
Even though
just as
an ingot of
gold,
when
it
falls into
t
the dirt,
it
may
turn
This
is
An
ordinary person
it
to time, but
doesn
can
again
it is
just as a
sharpened knife
oil.
shape only
if
kept bathed in
it
If
to use, or forget
to keep
bathed, the
steel
steel.
effort to
I
the qualities
have
dhamma) -
lie
mixed within
dhamma:
52
The Buddha
isn
t
Whoever
t
set
on
--
truly putting
like
them
into practice
won
know
their
taste
To
study
is
to
know
the texts,
To
practice
is
to
know
your defilements,
To
is
to
know
and
let
go.
55
V
PREFACE
This year a large
to be ordained
for the Rains
--
and
Wat Asokaram
eventually to leave
the
I
wrote
down
religious value to
of the community of
monks and
After the piece was written and read aloud to the group,
it
in the area
of administering the
Sangha
and so
it
as a gift of
Dhamma,
in order that
all.
Phra Suddhidhammaransi
Wat Asokaram
Samut Prakaan
October
6,
1960
eaoil
56
would
to
at
Wat Asokaram
are, so that
will
our practice
who have
been
as set out
by the
of Thailand,
is
departments:
I.
The Department of Internal Governance. The Department of Education. The Department of Building and Development. The Department of Spreading
the
II.
III.
IV.
Dhamma.
if its
activities
were
in
with
its
But
so deficient as to be
destructive
why
would
monks and
novices here
some
Governance
--
covering up what
we don
want
to be seen.
is
57
the central office and the offices in the out-lying regions.
In the central office, the responsibility of the ecclesiastical
authorities of both sects,
is
department
on the
and township
temples,
is
Any
individual
who
proves incompetent
in
in a particular area
Thus
department
would now
of each
in a
way
only with the laws and regulations of the Sangha, but also
with the disciplinary standards (Vinaya) and with rectitude
(Dhamma) ~ because
to be both right
all
and up
58
Governance
is
of three
sorts:
C. Governing by
Dhamma
(Rectitude).
is
as follows:
The
ecclesiastical chief
his
jurisdiction
in
procedures to be followed
regional, provincial, district
and township
appointing
and minor
level.
officials;
and
on each
powers
set
is
down by
Sangha
authorities.
Anyone who
sees that he
unqualified
in that area.
if
in a particular area
they
appoint him
it
to a position of responsibility.
he
is
appointed,
will
59
B. Governing by Vinaya:
One should
explain to those
understand
how
1.
is
how an apalokana-kamma
Vinaya.
If
to be
performed so as to be
2.
is
Point out
sort
of places a hatti-kamma
to be performed.
3.
natti-dutiya-kamma,
how
4.
how
large a chapter of
monks
so as to be correct according
to procedure.
On
still
great discrepancies in
even
60
This being the case, whose responsibility
is
greater.
is it
to
uniformity throughout?
To have
in other
--
or
words,
have standards
Magadha and
on which
Sanyoga
traditions,
and which
tradition to use
life,
we
will all
be orderly and
will
in
proper
line with
one
Otherwise, there
If there is order,
low
is
will present
to the
growth
religion.
On
things,
and simply to
within the
let
them
be.
and
splits
at the
Thus
61
own from
the
religion.
When
This
is
who can
govern.
Every
should be
official
~ and
every
monk and
novice as well
strict in
by means of
set
his behavior.
has been
down by
the
it;
was not
a
set
behavior.
There are
related to the
many
Some vinaya-kamma
training ourselves.
responsibility in
1.
in
in light
done (such as observing the precepts of the Patimokkha). Whatever goes against the Buddha s ordinances
things to be
62
should be renounced.
kicca
,
2.
circumstances.
Mano-kamma: We
are
bound
to have thoughts
life
byapada:
ill
will
and malevolence;
the
miccha-ditthi:
mind
into
Vinaya.
If
we don
we
are
bound
to
For
this
reason,
we should
(parisuddhisila)
a.
of the major
and minor
63
watch
b. Indriya-sahvara-sila:
Keeping
over
our
and
ideation, so
restrained,
c.
in
anything, by
word or deed,
by
our conduct in
line
(1)
Pubba-cetana:
it
When
the thought
first
occurs to the
mind, keep
(2)
Muhcaya-cetana :
When
(3)
obtained, use
down
in the
Vinaya.
This
is
called
--
d.
Paccavekkhana-sila:
Reflecting
carefully
before
using things.
levels:
The
on many
64
- We should
first reflect
if
--
Then we should
reflect further
on the
things are
foul
made up of impersonal
elements or properties,
stressful
and
or
not-self
my
self
anyone
else
sunho sabbo:
All things are empty, with
no one
in charge.
When we
we
good
we
(1)
Whatever maxim or
rule leads
is
mind
neither
Dhamma nor
at the creation
of suffering
neither
Dhamma
nor Vinaya.
defilement
(4)
neither
Dhamma
nor Vinaya.
at status
and
prestige
is
neither
Dhamma
65
(5)
wants
is
Dhamma
nor Vinaya.
at socializing with others
(6)
is
neither
(7)
Dhamma
nor Vinaya.
laziness
and
carelessness
is
neither
(8)
Dhamma Dhamma
nor Vinaya.
is
neither
person
who behaves
Buddha
in
Buddha
Dhamma
in his place.
s
Any
teachings
We should
in
our
own
areas of responsibility.
as to extract yourself
from sensual
from
you happen
to receive
many
possessions, share
them with
others.
Behave so as to
know how to
become
care
it
will
better.
Behave
way
and mental
line
solitude.
Be
persistent
and energetic
doing good in
with your
duties.
to be light in
in these
ways
is
truly
66
to be established in the
Dhamma
and Vinaya.
To be
manner means
that
And when
a person can
him
to govern others
This
is
what
is
C. Governing by
one
own
mind
and
such
the
stress.
When
it
mind
is
falls
fetters,
means
that there
no quality
it
For
mind
to lack quality
means
that
1.
Kama-chanda
67
which
desires
arise within
to take pleasure
t
in sensual objects
centered in the
is
struck
is
sometimes to
basis for
:
its
satisfaction,
the
2.
Byapa da:
ill
will
and malevolence.
3.
laziness;
in the
mind.
to lethargy
and discouragement,
This leads
it
duties
and
responsibilities.
to
become
halt to
restless
and a prey to
its
train of thought.
This
called
4.
Uddhacca-kukkucca.
When
then
is still
the heart
sees
is
unclear.
One
conduct
is
to progress to
termed
--
5.
Vicikiccha:
doubt,
uncertainty,
indecision,
this
is
an
inability to
When
the case,
it
the
mind
is
no
quality.
In other words,
68
and -the
skill
of release.
Those, however,
who can
their
own
governance.
They
will
awaken from
the
mundane world,
Dhamma ~
will
what
it
means
Most of
our hearts.
outside,
is
us,
by and
large,
in
Instead,
we go looking
When
if
this
the case,
we
and
we
are
of their betterment
will
be extremely
difficult.
This
is
all
there
is
to the
Department of Internal
in this area
must
mind
if
he
is
to contribute to
69
the true prosperity of the religion. Otherwise, the establishment
of
this
department
will
full-
fledged benefits.
The point
Sangha
in
to
remember
is
is
Thailand
of three
--
the legislative
and by-laws.
B.
Governance by Vinaya.
C. Governance by
Dhamma.
we were
This
is all it
comes down
to.
If
to discuss this
much more
to say.
Now, however, we
will
go on to discuss Part
II.
II.
Education
Buddhism - of
is
70
People
who
who have
studied
first
into
with the
known
1,
as
3;
Nak Dhamma
(literally,
Dhamma
expert) levels
2 and
Whether or not
not important.
What
is
im
gives rise to
one
level
pahha
--
their
own
--
listening to sermons,
understanding on a higher
level, so that
of education
in the
study of Buddhism.
(pariyatti
dhamma)
of three sorts
1.
Studying
like
a snake (alagaddupama-pariyatti):
who
is
thoroughly
knowledgeable, but
dosa
irritation,
strong
mental
poison
is
there,
own
goodness.
When
this
anger;
seeing right as
and misguided
one
views.
All of this
Dhamma
like
a snake.
head,
spreading his
venom
into
near.
To
consort
is
it
mind, drawing
into evil
is
well-being
future lifetimes
--
or for what
liberation of nibbana.
2.
72
pariyatti):
When we
is
Dhamma
and Vinaya
good and
do whatever we
wrong
we should develop
whatever
is
we
should give
rise to
is
them
for ourselves
and
others.
Having
learned what
future lifetimes
~ we
As
nibbana
appear
--
of person
it
will
in,
as to be
worthy of
it,
we should then
it
about.
The
a.
to
abandon
all
unwholesome mental
actually
abandon them
in line with
nevertheless always
to follow the practice step
show a
willingness to
abandon them,
by
step.
This
73
Viriya: persistence in
b.
making the
effort to relinquish
lie
wallowing
in
our
in
within ourselves,
and
them
--
is
termed
viriyiddhipada
c.
Citta:
fully intent
on
duties.
We
should try
we
all aspire.
life,
Whatever
bring
happiness
it
is
appropriate to us in this
we should
own
intentness of purpose.
Whatever
set
our
on
striving to cultivate
it.
As
we should
attention
will
We
d.
to act.
Concentration.
discernment,
74
our
own
be
fostered
within
ourselves
is
through
our
own
--
vimahsiddhipada
When we do this, we will reap two sorts of results: iddhiriddhi - the power which arises from being established
in
which
Iddhiriddhi
authority, puhnariddhi
is
kindness.
eyes,
to be a person with
two
,
two
two
nostrils,
two
puriso
a complete
human
being,
who
well.
This
is
what
it
means
to be a person
who
sake of emancipation.
3.
who
has already
from
all
defilements.
Why does
75
Buddhism
had
to prosper.
When was
it
ever
all
aspects of formulated
Dhamma
Some have
t.
a great
don
Still
they are
isn
necessary to
know
a great
deal of formulated
Dhamma.
still
only a
fair
amount can
is
know
and customs
When
all
why he must
an aspect
is
Dhamma.
76
in
whichever way
we mustn
and chew
it
own
discernment.
To chew
things
rise
over in this
way
--
to a flavor different
We
We
believing
is
written in books.
believe our
own
individual
and personal.
same way
that a person
read the
letters
own.
To make
The
it
first sort
of
education
type
is
arranging
according to
arranged.
The
like
it.
this gets
much more
77
who
simply
sits
and looks
at
it:
He
know whether
good, whether
sweet
this
it
little
all
on
his
own.
This
is
what
it
means
to
pursue
in this
To study
way
on what
the
is
truly nourishing,
it
Dhamma,
termed -
1.
Saddha-bala: conviction
in
the worth
of inner
virtue.
Our
we perform and
in the results
the heart.
2.
Viriya-bala:
The
quality of perseverence
becomes
dominant.
We
become
resolute
and courageous
in practicing
what
is
good.
Sati-bala:
3.
all-encompassing
4.
in the great
78
circumspection.
the
Understanding
is
make
mind
rise
Dhamma
must go on
C. Bhavanamaya-pariha:
through meditation.
Discernment
acquired
Coming
to
know ourselves: We
in
concentration.
To
study ourselves
this level
means
to study with
alphabet:
= Kesa, the hair on the head. B = Loma, the hair on the body.
the nails which
C = Nakha,
grow from
the ends of
the fingers
and
toes.
79
= Danta
grow
in the
mouth along
the upper
E =
of the body.
Usually,
when we
are to
even
inner
ABC
much
less
how
to spell.
monkhood,
we become
monks and
If after
neglect them,
and no reverence
This
is
Lord Buddha.
Edu
cation.
To be
able to read
all
body,
to qualify as a
member
We
within us
should study
all
four or
all six
of the properties
as a basis for
earth, water,
wind and
fire
we gain an under
fire,
Study the
five
khandha - body,
cognizance.
feelings,
labels,
Keep careful
restraint
sense
80
tongue and
body and
will
sensations,
first
and thoughts.
The mind
level
ease
the
it.
will
appear in
Attha:
We
aims of the
Dhamma, and
our
own
aspirations as well.
Studying on
comprehension
in
--
This
is
termed
We
will
which
is
apart from
is
all
may have
learned: This
The
1.
citadel of
Self-identification
body
is
our
self or
belongs to us.
81
2.
Doubt
and
Attachment
to precepts
i.e.
good outside of
own
power of defilement.
5.
Irritation (patigha):
mind
sense of being
struck
6.
Passion
for
formless
phenomena
(arupa-raga):
this
or that.
9.
Restlessness
Unawareness
unacquainted
is
true.
No one who
which
level
is
why
the
Buddha was
especially insistent
on
it
this
from
82
would
be complete.
To summarize,
level
of education
1
.
line
we have
head,
etc.
2.
Learning to
spell:
such as
and then
--
feelings, labels,
is
so that there
awareness of the
media,
enabling us to
know
good
sights,
good sounds,
and good
good
smells,
good
tastes,
good
tactile sensations
so
good can
also
come
through the
six sense
media. The
this
way can be
with
patisandhi-vihhana
cognizance
connected
physical
phenomena,
phenomena,
enabling us to
know
When we
we
all
knowing
thoroughly
3.
Learning to
make
sense of
it all:
two meanings:
83
a.
is
aimed
at.
b.
Comprehending
--
all
we
the
are analyzed
khandha and
to, the
media -
or,
what
it
all
comes
down
To
put
it
comes before
all else.
trained
the
is.
When we
nourishment of
dhammas
mundane and
which surpasses
transcendent
all
flavors of
the world)
--
then,
brahmacariyam:
Our train
perfect
and pure.
This
is
what
it
means
s
teachings.
84
Whoever has
Otherwise, Buddhism
is
sure to
If this
own
lack of education.
Sangha
to our
own
misunderstanding of
This department
is
it
in
which
we
live.
To be
and
repair,
inspect
that
comfortable, amenable
Meditating
monks by and
about
sponsor or do construction
is
work
to devote oneself
t
and
that such
be done.
Some even
believe that
work of this
Nevertheless,
85
they
criticize.
For
this reason,
we should examine
the area
it
is
would
two
are
two major
duties of those
who
ordained
who
common good
of Buddhists
at
large.
When
in with their
surroundings.
halls
quarters,
restrooms, meeting
and ordination
halls
should be
Once
built,
and
beauty of their
is
surroundings. If anything
to search for
it
lacking,
and one
it
in a position
should be obtained
and maintained
manner
one
own
activities
we
live.
86
B.
refers to those
or forest dwellers,
who
under a lean-to,
from
settled
in a cave;
One
it
should learn
clean
how
and how
to keep
and neat
one
convenience as a meditator
Observing one
dwelling,
one
surroundings,
is
living there.
level,
This
building
home
s
for
One should
one
home;
The
way
is
is
levels
of jhana.
This
who
are
ordained.
as contemplatives,
we
this particular
department,
87
we don
without building
When
no
internal quality as
its
shelter,
will
go
will
to their
This
is
called sensual
will
Whatever object we
is
we
be reborn.
Dhammapada
him
When
all
to
go beyond
we
we be
qualified to take
on external
- and
let
in
not to
our inner
of defilement, or to
into
it.
Don
let
vermin, lizards or
character flaws
88
(mala)
heart
fires
Roof
the
home of
the
jhana
burn
it
down.
To
(sila) is to clear
is
jhana
to build a
home
is
for ourselves.
To develop discernment
within the
mind
to light our
home.
do
this,
it
will lead
This
is
what
it
means
Ways of spreading
the
Dhamma
fall
A. The
first
monks
in the various
and
train the
populace
at large.
In addition,
Nak Dhamma
courses,
instruct in
accordance with
Dhamma.
89
Spreading the
benefits
Dhamma can
life,
give rise to
many
sorts
of
welfare in this
nibbana.
These
is
Buddhism has
to offer.
who
life, I
would
out the
a.
Initiative
(utthana-sampada):
We should be persistent
in line with the
and
diligent in
b.
Maintainence (arakkha-sampada):
We
should take
~ which we have
fall
also
worked hard
evil
to
earn
so as not to
into
or wrong.
c.
We
90
d.
An
appropriate
life style
(samafivita):
We
should
in a
We
our way of
life.
in
but
we shouldn
is
be short-sighted or
unrealistic.
The
born
that each
found
in this world.
2.
we must provide
in the lives to
in the lives to
come,
as taught
by the
as follows
a.
Conviction (saddha-sampada):
Our
convictions should
good and
evil, that
there
is
fruit
which we
cultivate
will receive.
We should then
able.
and
b.
Virtue (slla-sampada):
We
moral
principles,
and
human
beings in thought,
91
c.
Generosity (caga-sampada):
We
should be mature
in
as
is
we
are able.
To be giving
we
in this
and
in lives to
come.
If
At death, they
We won
next
life,
just as
When
he
won
he
is
sensible
enough
it
to exchange his
deposit
to
in
be of use
same way,
sensible people
bank
(puhhakkheta):
it
When
ahead.
And
this
doesn
When
won
good
will
d.
Discernment
(pahha-sampada):
all
We
should
be
92
chandagati
being
prejudiced
by
affection,
with
no
wrong; bhayagati is
being
reasonable;
dosagati
--
thought
for
or
wrong;
and
mohagati
--
being
wrong
for right.
To
act in
whatever we
first
may
we
weigh things
will
Only then
in
will
still
have
rebirth.
3.
If
we have
strong conviction,
we
will
be able to develop
is
something that
all
Buddhists
The
conviction
and perseverance.
When we
our tools
--
regardless of whether
we
are sharp-witted or
93
dull,
men
or
defilements or with
only a few.
our
sights,
we should then
develop two
a. tranquility
mind;
b. insight meditation:
Dhamma
which
lies
within us.
the
--
Dhamma
like a
is this:
birth,
sea.
momentary
existence, disbanding
wave on the
When
The
same holds
a wave.
This
is
called the
Dhamma.
it is,
whether or
waves ~
is
when
no wind,
smooth,
and
clear.
This natural
~
is
die,
-- lies it is
94
These two practices
tranquility
and
insight meditation
conditions
lie
spread the
B.
(patipatti)
Spreading the
without having
example to
behavior: This
is
an important factor
for example,
spreading the
of 500 monks.
As
the
twilight
fell,
monks
all
No one was
group of
this,
talking. Everything
was perfectly
still.
Just then, a
won
over.
They
felt
so inspired by the
that they were
Buddha,
Dhamma
and Sangha
become
disciples.
spreading the religion. This shows that good and proper practice
is
Dhamma.
when
man
with
95
In
no time
at all, the
horse
will learn to
walk with
a limp.
is
As
mould
is
Good
behavior
thus
way of spreading
influence
This
is
one
our defilements
may
still
be of service to others
in this
way.
Thus
in
spreading the
Buddha
teachings,
it
not enough
person with
Dhamma
mentioned;
by
adesana-patihariya
s
or
the
marvel
of
thoughts;
by anusasarii-
when put
promised
results.
means of spreading
the
Buddha
teachings.
In
is
some
Dhamma
done
via the
mind
as, for
96
those
who
their hearts.
felt
inspired by the
Buddha
those events.
when he went
Kassapa
brothers.
He went
Purana Kassapa
to
abandon
- and
able to
Buddha was
his followers
saw the
Dhamma
great help in
Another example
is
when
the
Buddha subdued
after
the bandit,
Ahgulimala.
him, the
Buddha
radiated
them
from
to rise
his
and
fall in
Angulimala,
tired
instructed
him
to the point
where he was
make
Dhamma.
97
Buddha was
it
has lasted
to
we take spreading
it
the
Dhamma
wouldn
have been
and
won
be
--
enough.
A. By deed
one
one
and ideation
see.
who
B.
By word
hear.
Dhamma
in
who
When
intuitive understanding
Dhamma, one
the
should
s
This
way of spreading
Dhamma
who
far
away.
It
98
human and
whose dispositions
Dhamma,
all
The good
will
which
lies in
is
the heart
is
like
directed through
power of a radiant
divine, to
heart,
it
human and
become
of their hearts in
Even
if
we have
can
still
yet to
Spreading the
Dhamma
To be
in this
way
is
beneficial both to us
and
to others.
we must
first
give rise to
t
sufficient quality in
yet,
our
own
there
then build
it,
and dedicate
debts
.
first
of
all
to those to
fill
whom
you owe
kamma
this
is
Spread
fill
this
goodness to
the body.
Spread
is
goodness to
of fullness
what
meant by rapture
of
what
is
the heart,
fills
refreshing
the
with what
it is
is
wholesome.
water
is
When
goodness
like
filling
a tank or saturating
and vegetation
flourish.
But
if
we don
have enough
goodness within, we
re like a
No
99
matter
how
is
will
come
out.
are
two very
trees to wither,
of water
useful in
many
ways:
It
earth.
Not only
In the
that,
it
can also
who
practice the
Dhamma,
even
if
they
don
speak a word,
will,
can be of great
This
is
termed metta-paraml
we can work
for
when we
sit
But
it s
own
skin.
They haven
The teachers of
thunder and rain.
made
a comparison with
thunder without
respect,
rain.
to feel
awe and
Some
100
others.
their
own
full
measure of inner
sitting
still.
Those
who
find peace
and calm
in the shelter
of such an influence
Some people
and
all.
are like rain with thunder; and others, rain with thunder
wind
who
are able,
is
the best of
Such people,
own
inner goodness,
Dhamma by thought,
are
in
giving results in
in their
opinions
be able to soften
is
the
way
to spread the
Dhamma
fully
The
field
of spreading the
it
Dhamma
is
extremely
two ways:
By knowing how
to use authority
--
the
power of
the
mind 2.
so as to be of benefit.
By knowing how
to use
compassion
--
the goodness.
101
of the heart
--
human
beings,
act in this
manner
are qualified
When
the duties of
all
But as long as we
establishment
is
unable to
fulfil
these
duties,
the
of
departments
meaningless,
and can
lead,
s
Buddha
teachings, as
happened
in India.
This
is
why
have
will
It
will
be ideal
if
of
all
of us should regard
responsibility.
rules,
If
of these duties as
we pay
we
will
be deficient
be a waste of time.
All the
will
be
102
virtues in
observing our duties firmly and properly for the sake of the
religion.
at length, there
would be much
more
to say; but
will
discussion of the
main points
which should be
enough
If there is
I
anything in any
I
way wrong or
s
defective in
what
forgiveness.
Peace.
103
GLOSSARY
The
definitions given here are based
on the meanings
Ajaan Lee
writings
and sermons.
and
natti-catuttha-
kamma communal
avijja:
media are
body and
The
six
bhagavant:
translated as
An
epithet
for the
Buddha, commonly
Blessed
One
or
Exalted
One
Some com
and, by extension,
.
to
analyze
and so translate
as Analyst
dhamma:
way
things are in
and of themselves;
104
human
fit
in
and of itself.
By
extension,
dhamma
is
and to the
which make up the inner sense of the body and mind: earth
(solidity),
water (liquidity),
fire
(heat),
wind (energy or
in a single object,
notion
kamma: Acts of
being and birth.
to others either
Kamma debts
s
parents) or from
vedana
(feelings
of pleasure, pain
105
objects so as to
know
them
distinctly
and
stress.
rather,
of refinement
to arahantship.
Phala
fruition
listed as
As
fire,
this
it
term
is
extinguishing of
carries
connotations of
stilling,
all
objects.
When
activated,
seizes
and
sticks to
it
its
fuel.
As long
.)
as
it
remains latent or
is
extinguished,
is
unbound
106
and which
--
followers.
On
all
ordained,
(see
at least the
magga
On
refers to the
Buddhist monkhood.
monkhood, and
any individual
monk.
vinaya:
The monastic
discipline.
The Buddha
own
,
name
founded was
this
Dhamma-Vinaya
this doctrine
and
discipline.
* * * *
If
I
anything
in this translation
is
inaccurate or misleading,
ask
forgiveness
unwittingly stood
their
way.
As
for whatever
may
be
107
accurate,
will
make
it,
translating
which
it
points.
The translator
may
be addressed
to:
The
May
All Beings
Free
From
May
All Share In
this
Mr. Patrick
Ong
Buddhism and
and
http://groups.msn.com/contemplatives
DEDICATION
(Danam
"Of
Att gifts,
is
Supreme
LordQuddha
(Dfiammapada
This book
is
a free Gift of
Palelai Buddhist
Temple
(the
May
2004).
May
Dhamma from the following attendees of meditation course for beginners (Februarythis act of merit assist them and their families in
s
attaining
swiftly.
Nibbana
Supreme
Bliss of Release
from Samsara)
Loh
S.K.
Loretta
Nancy Tan
Simon Wong
Steven
Danny Xue
Donald Doreen
Ng Mah
Leow
Gary Koh
H. B. Chia
Ho Lay Fong
Jane
Huang Qiong Yeo Johnie Lim Siak Hong Leow Lam Chuhn
(patefai
(project
As
part
of our mission
to propagate the
Dhamma-Vinaya
and happiness of
all
teachers
of like-minded individuals
This mission can only be accomplished through the support and generosity who wish to share the Dhamma-Vinaya with others. Should you wish
to participate in our Dhamma dana (gift of Dhamma) project, please send your contributions along with the following form (for our acknowledgement of receipt) to The Hon. Treasurer, Palelai Buddhist Temple, 49 Bedok Walk, Singapore 469145:
Note: please do not send cash via the mail. All cash donations should be handed over temple to our Administration Officer or the Treasurer.
in the
Cut here
Name
(Mr./Ms./Mrs./Dr):
Address
Amount
No amount
is
too small as
it is
your
counts as
"kamma".
May
this act
of
generosity aid you in your progress along the path to Enlightenment. Sadhu! Sadhu! Sadhu!
Regular
Activities at Palelai
Buddhist Temple
Activity
Day
Daily Daily
Time
6.00
6.00 7.00
Location
am
& Meditation
pm
-
Tuesdays
Saturdays
7:30
Dhamma
Class
Sundays
9.00-10:30am
Floor,
Dhamma
Classroom
Chinese Childrens Class
st
Sundays Sundays
1.00
-3.00pm
Floor,
Annexe Block
Dana of Food
Service and
10:30 - 12noon
Main Shrine
Dhamma Talk
Sundays
10- 12
Library Hours
noon
st
1
Floor,
Annexe Block
Note:
A beginners meditation course is taught twice a year and those interested should look out for announcements from the temple and at the Contemplatives web site listed above. There are no charges for the above classes and the congregation is also served a
free lunch every
to join us.
NO COMMERCIAL VALUE