TURCJA

Plaża Kleopatra

TURCJA
Mimo iż jest to niezwykle popularny kraj, w którym od lat lubimy spędzać nasze wakacje, ciągle bardzo słabo go
znamy, a warto wiedzieć, że oprócz szerokich, piaszczystych plaż i doskonałej kuchni, kryje się w nim wiele zaga-
dek i skarbów historii. Turcja kojarzy się nam z orientem, minaretami, zatłoczonymi bazarami, gdzie negocjujemy
każdą cenę; nawet z latającymi dywanami, a przecież to tylko namiastka jej historii i legend.

Czy wiemy, że Turcja to miejsce narodzin tak dobrze wiele ciekawostek, które łączą nasze kraje. Przecież to gdzie mieszkańcy ciągle posługują się językiem pol-
nam znanego i lubianego św. Mikołaja? Urodził się tu Turcja jako jedyne państwo nie uznało rozbiorów Pol- skim. Każdy, kto przybywa do Turcji, ma więc okazję
również św. Paweł, a w okolicy Efezu swoje ostatnie dni ski i to właśnie tutaj znajduje się Adampol, polska wieś cieszyć się wspaniałym wypoczynkiem w naprawdę
spędziła św. Maryja. To tutaj po Potopie, na górze Ara- założona przez księcia Adama Jerzego Czartoryskiego niezwykłym miejscu. Zapraszamy więc na prawdziwą
rat, osiadła Arka Noego. W Turcji znajduje się wiele w 1842 r., gdzie do dziś kultywuje się polskie tradycje i „kawę po turecku”.
pamiątek starożytnej Grecji, m.in. Efez, Milet, Troja,
Pergamon. To tutaj znajdowały się aż dwa z siedmiu
cudów świata: Mauzoleum w Halikarnasie (obecne
Bodrum) oraz Świątynia Artemidy w Efezie. Nawet
słynne słowa „Veni Vidi Vici” Juliusza Cezara padły w
47 r. p.n.e. w Amasji na wschód od Ankary. W końcu
to w Turcji znajdują się dwa z najwspanialszych cudów
natury na ziemi: Pamukkale oraz Kapadocja. Nie każ-
dy o tym wie, ale w Turcji możemy odnaleźć również

Dalyan

80

TURCJA_Kusadasi.indd 2 11-11-08 13:27:17


Sarigerme
TABELA TEMPERATUR:
MIESIĄC IV V VI
DZIEŃ 20° 25° 28°
NAJPIĘKNIEJSZE PLAŻE TURCJI
W tym roku zapraszamy do odwiedzenia najpiękniej-
szych plaż Turcji!
Bodrum – najładniejsze plaże na półwyspie Bodrum
to Camel Beach w okolicy miejscowości Ortakent oraz
plaża w Turgutreis.
Kusadasi – piękna, piaszczysta, ciągnąca się na 22 km
plaża Long Beach, znajduje się ok. 6 km na południe
od centrum Kusadasi.
Didima – plaża Altinkum, piękna, piaszczysta plaża
położona w malowniczej zatoce w miejscowości Didi-
ma, gdzie organizowane są wycieczki z Kusadasi i Bo-
drum.
Marmaris – najładniejsza plaża w okolicach Marmaris,
to plaża w Icmeler, szeroka, piaszczysta i niestety raczej
zatłoczona. Cicha i kameralna jest plaża w miejscowo-
ści Turunc.
Dalyan – ciągnąca się na długości 7 km, szeroka i piasz-
czysta plaża Iztuzu, na którą dopływa się łódkami z Da-
lyanu, otoczona jest granicami Parku Narodowego.
Sarigerme – szeroka i piaszczysta plaża Sarigerme, po-
dobna do plaży w Dalyanie, znajdująca się tylko kilka-
naście kilometrów dalej na południe, otoczona piękny-
mi wzgórzami, zadowoli najbardziej wymagających.
Oludeniz – słynna laguna, która corocznie przyciąga
dziesiątki tysięcy turystów z całego świata.
Patara – jest uznawana za najlepszą plażę Turcji – sze-
roka, piaszczysta, ciągnąca się na kilkanaście kilome-
trów, przy czym cicha i spokojna, gdyż nie znajduje się
przy niej żaden hotel. Do Patary można dotrzeć z Fini-
ke, ale także z Oludeniz.
Kaputas – jedna z najpiękniej położonych plaż Turcji,
otoczona pionowymi klifami, oczarowuje swoim pięk-
nem. Do tej plaży najłatwiej dotrzeć z Finike.
Kemer – plaże w okolicach Kemer są głównie żwirko-
we, dzięki temu jednak morze jest krystalicznie czyste.
Polecamy szczególnie plażę w miejscowości Goynuk,
która jest szeroka, piaszczysto-żwirkowa.
TURCJA_Kusadasi.indd 3
TURCJA
VII VIII IX X
34° 34° 29° 24°
INFORMACJE PRAKTYCZNE
Pilot: Turyści objęci są opieką polskiego rezydenta,
do zadań którego należy pomoc przy przylocie,
Plaża Patara
wylocie, podczas pobytu oraz przyjmowanie zapi-
sów na wycieczki lokalne.
Wizy: Są wymagane. Turystyczna ważna jest 1 mie-
siąc: obowiązkowo należy ją wykupić na lotnisku w
Antalyi – 15 USD lub 10 EUR. Paszport musi być
ważny minimum 6 miesięcy.
Czas lokalny: czas polski plus 1 godz.
Język: turecki; można także porozumiewać się po
angielsku, coraz częściej po polsku.
Waluta: 1 stycznia 2005 r. w Turcji nastąpiła deno-
minacja lira tureckiego i obcięcie sześciu zer. Bank-
noty są o nominałach od 1 do 100 lirów, monety od
1 do 50 kurusz, czyli tureckich groszy. Przewidywa-
ny kurs wymiany to: 1 EUR = 1,8 lira.
Napiwki: Obowiązuje zasada, że każdy daje tyle, na
ile go stać. Zarobki w Turcji są niskie i napiwki są
często dużą pomocą finansową. Przyjęte jest dawa-
nie napiwków kierowcom przy wycieczkach lokal-
nych oraz kelnerom. Normalnie przyjęte jest ok.
5-10%.
Side – plaże w Side są długie, szerokie i piaszczyste,
z płytkim zejściem do morza, przez co idealne dla ro-
dzin z dziećmi.
Alanya – najpiękniejszą plażą w okolicy Alanyi jest
plaża Incekum, szeroka, piaszczysta, z dobrymi hotela-
mi. Oczywiście najsłynniejszą plażą jest Kleopatra,
znajdująca się w samej Alanyi, po zachodniej stronie
półwyspu.
Plaża Long Beach Plaża Kaputas
81
11-11-08 13:27:20
 TURCJA BODRUM

BODRUM
To jeden z najpopularniejszych i najbardziej ekskluzywnych kurortów w Turcji, słynny ze swojego życia nocnego i
jednej z największych przystani jachtowych nad Morzem Egejskim oraz portu, skąd codziennie odpływają promy
na greckie wyspy: Kos czy Rodos. Bodrum nie przypomina innych miejscowości wypoczynkowych Turcji – dzięki
krajobrazowi oraz nietypowemu charakterowi tego miejsca, nigdzie bardziej niż tutaj nie mieszają się i nie przeni-
kają nawzajem wpływy tureckie z greckimi.
Tylko w tym miejscu Turcji zobaczymy wzgórza Tutaj też urodził się Herodot „ojciec historii”, który na- dyskoteka na katamaranie, która co noc wypływa w rejs
upstrzone białymi domkami, gaje oliwne, starszych pa- pisał jako pierwszy historię świata. W centrum miasta po zatoce i można tańcząc pod gołym niebem podziwiać
nów podróżujących na osiołkach, górskie wioski, które znajduje się zaś potężny zamek św. Piotra, warownia pięknie oświetlone miasto. Transfer z portu do katama-
przypominają te greckie, nawet górujące nad meczetami zbudowana przez joannitów (krzyżowców) w XV w. ranu odbywa się motorówkami, co stanowi dodatkową
minarety wydają się bardziej przyjazne. Bodrum zatem Bodrum to też miasto rozrywki i zabawy. W centrum atrakcję w czasie tych szalonych nocy. Bodrum jest dla
to połączenie greckiej swobody z turecką gościnnością, znajduje się mnóstwo barów, pubów czy dyskotek, gdzie każdego. Dobrej klasy hotele w spokojnych miejscach,
co ma również znakomity wpływ na kuchnię regional- można tańczyć i bawić się do białego rana. Do tego każ- położone w zadbanych ogrodach, na pewno sprzyjają
ną. To 32-tysięczne miasto posiada również przebogatą dy znajdzie tu coś dla siebie. Są kluby jazzowe z arty- wczasom rodzinnym. Dla osób lubiących zwiedzać jest
historię, na której ślady można się natknąć na każdym stami występującymi na żywo, są puby grające jedynie wiele zabytków do odkrycia, a dodatkowo wspaniałe
kroku. Bodrum w starożytności nosiło nazwę Halikar- muzykę lat 80-tych, są nowoczesne dyskoteki z poka- wycieczki jak: Efez, Pamukkale czy choćby rejs na Kos.
nas i to właśnie tutaj znajdowało się Mauzoleum, zali- zami laserów, jak choćby słynny Halikarnas, są kluby, Dla ludzi, którzy chcą się pobawić, jest centrum miasta,
czane w poczet siedmiu cudów świata. gdzie grana jest na żywo tylko muzyka turecka, jest też które zapewnia niezapomniane atrakcje.

94

TURCJA_BODRUM.indd 2 10-11-08 12:52:06


WYCIECZKI LOKALNE
Halikarnas Disco – nocny wyjazd do jednej z najpo-
pularniejszych dyskotek w Bodrum, gdzie szalona
zabawa trwa do rana. Cena – ok. 40 EUR.
Efez – całodniowa wycieczka do jednego z najpięk-
niejszych antycznych miast. Zwiedzanie pozostałości
Agory, z niezliczonymi kolumnami, świątyni Hadria-
na, Drogi Arkadyjskiej wiodącej do portu. W drodze
powrotnej odwiedziny w domku-kaplicy Panama Ka-
pulu, gdzie wg legendy swoje ostatnie dni spędziła
Matka Boska. Cena – ok. 70 EUR.
TURCJA_BODRUM.indd 3
Pamukkale – cud natury. Całodniowa wycieczka do
niezwykłego miejsca, z możliwością spaceru wśród
słynnych wapiennych tarasów, kąpieli w wodzie termal-
nej oraz zwiedzania Hierapolis – starożytnego ośrodka
leczniczego z ok. 190 r. p.n.e. Cena – ok. 65 EUR.
Pirene–Milet–Didyma – zwiedzanie pozostałości sta-
rożytnych miast: Pirene – jeden z najbardziej aktywnych
portów Jońskich, gdzie na uwagę zasługuje teatr; Milet
– również z czasów Jońskich, skąd wywodzili się słynni
filozofowie, m.in. Tales (ojciec matematyki), Hekataios,
Anaximander, gdzie również na uwagę zasługuje teatr
oraz łaźnie Faustyny; Didyma – gdzie wznosi się dobrze
zachowana świątynia Apolla, z imponującymi kolumna-
mi. Didyma słynie też z pięknej plaży (Altikum beach),
gdzie jest czas na krótką kąpiel przed powrotem do Bo-
drum. Cena – ok. 60 EUR.
Błękitny rejs – kilkugodzinny rejs jachtem z przy-
stankami w najpiękniejszych zatokach półwyspu, na
którym znajduje się Bodrum. Czas na całkowity re-
laks, kąpiel morską, opalanie oraz odpoczynek po
nocnych szaleństwach. Lunch w cenie, napoje płatne.
Cena – ok. 45 EUR.
Aquapark – wodne szaleństwo! Coś dla najmłod-
szych i nie tylko, czyli kilkugodzinny pobyt w Aqua
Parku z obowiązkowym skorzystaniem ze wszystkich
znajdujących się tam atrakcji! Cena – ok. 40 EUR.
Kos – wycieczka na uroczą grecką wyspę i zwiedzanie
na własną rękę miasta Kos. Cena – ok. 35 EUR.
Jeep Safari – wspaniała zabawa z napędem na cztery
koła w stylu „off road”. Nie zapomnijcie zabrać prawa
jazdy! Cena – ok. 60 EUR.
Dalyan – wyprawa nad turecką „Amazonkę” wraz z rej-
sem oraz szaloną zabawą w czasie kąpieli błotnych. Tro-
pikalna przyroda, zachwycające krajobrazy oraz świetna
zabawa gwarantowane! Cena – ok. 60 EUR.
TURCJA BODRUM
Turecka Noc – to warto przeżyć! – kolacja z pokazami
folklorystycznymi, pochodzącymi z różnych części Tur-
cji oraz oczywiście z tańcem brzucha. Dużo niespodzia-
nek. Zabawa gwarantowana! Cena – ok. 50 EUR.
Hamam – ok. 40 EUR.
Bodrum – Panorama Citytour – ok. 15 EUR.
Nurkowanie – ok. 60 EUR.
INFORMACJE PRAKTYCZNE
Pilot, wizy, czas lokalny, język, waluta, napiwki
– patrz str. 81
Czas przelotu: Polska-Bodrum-Milas – ok. 2 godz.
45 min.
Komunikacja: wszystkie miejscowości są dosko-
nale skomunikowane z centrum Bodrum. Dolmu-
sze, czyli lokalne mini-busy kursują do północy.
Później można poruszać się taksówkami. Powrót
w godzinach nocnych z Bodrum do Bitez to
ok. 10 EUR, do Torby – ok. 12 EUR, do Turgutreis
i Yalikavak – ok. 20 EUR. Cenę za kurs należy usta-
lić przed jego rozpoczęciem.
Ceny w Bodrum: Bodrum jako najpopularniej-
sze centrum rozrywki w regionie, nie należy do
najtańszych miejsc. Cena za piwo w pubie to
w przeliczeniu ok. 2,5 EUR, drink wysokoprocen-
towy – 8 EUR. Często w lokalach, gdzie grana
jest muzyka na żywo, nie płaci się za wstęp, za to
pierwszy drink, niezależnie od tego jaki będzie
zamawiany, będzie kosztował właśnie ok. 8 EUR,
nie radzimy więc zamawiać wody mineralnej.
Generalnie poza dwiema dyskotekami w cen-
trum, wstęp do innych jest bezpłatny. Te dwie to
Halikarnas, gdzie cena zależy od dnia tygodnia
i sezonu oraz Disco Katamaran, gdzie płaci się
ok. 15 EUR za wstęp.
All Inclusive: w Turcji zwyczajowo oferta „all in-
clusive” obejmuje tylko posiłki i lokalne napoje
w ograniczonych godzinach, zwykle od 10.00 do
23.00. Wszelkie dodatkowe rzeczy, typu sporty,
sejf, masaż, sauna, a nawet mini-bar są dodatko-
wo płatne. Warto wiedzieć, że oprócz napojów
importowanych, soki ze świeżo wyciskanych
owoców oraz kawa po turecku są również dodat-
kowo płatne.
Plaże: warto wiedzieć, że tereny, na których znaj-
duje się Bodrum, są pochodzenia powulkanicz-
nego, stąd piasek tutaj nie jest tak jasny jak np.
w Antalyi. Poza tym z powodu górzystego tere-
nu, plaże są ograniczone, znajdują się w zatokach
i są z reguły wąskie, piaszczysto-żwirowe. Dzięki
temu woda tutaj jest bardzo czysta, nie ma tu
jednak mowy o szerokich, piaszczystych plażach.
Generalnie wstęp na plaże jest bezpłatny, płaci
się tylko za leżaki i parasole (ok. 1,5 EUR/os.)
Wycieczki lokalne: organizowane są przez lo-
kalnego przedstawiciela B.P. ITAKA.
95
10-11-08 12:52:12
 TURCJA BODRUM

15 . .
ŚWIADCZENIA:

.. .
7 lub 14 noclegów
all inclusive
wyżywienie:
przelot samolotem
transfer: lotnisko-hotel-lotnisko
opieka rezydenta ubezpieczenie
KL i NW

7 CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH

Z PRZELOTEM W PLN
WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE
26.04 1890 2690
03.05, 10.05, 17.05 1790 2590
24.05 1990 3190
31.05 2090 3290
04.06, 07.06 2150 3350
11.06, 14.06 2150 3350
18.06 2190 3390
21.06 2390 3590
25.06, 28.06 2490 3750
02.07, 05.07, 09.07 2590 3890
12.07, 16.07,19.07 2590 3890
23.07, 26.07, 30.07 2590 3890
02.08, 06.08 2590 3890
09.08, 13.08 2590 3890
16.08 2590 3790
20.08 2590 3590
23.08 2390 3290
27.08, 30.08 2190 3290
03.09, 06.09, 10.09 2290 3390
13.09 2290 3290
17.09, 20.09 2190 2950
24.09, 27.09 1890 2590
01.10, 04.10 1890
DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:200
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS:150
CENA ZA 1. DZIECKO DO 15 LAT:990
CENA ZA 2. DZIECKO DO 7 LAT:990
ZNIŻKA ZA 2. DZIECKO 7-15 LAT:400/tydz.
ZNIŻKA ZA 3. I 4. OS.:150/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.:600/tydz.
Wyloty z Warszawy - bez dopłaty; Wrocławia,
Krakowa i Katowic - za dopłatą: 70 PLN/os.,
z Poznania - za dopłatą 80 PLN/os.

HOTEL LIGHTHOUSE BJVLIGH

Obiekt rewelacyjnie położony przy najpiękniejszej plaży w okolicach Bodrum –

Yahsi Beach, na wzgórzu, z przepięknym, panoramicznym widokiem na zatokę.
Właśnie tutaj przybywa wiele statków wycieczkowych po to, by ich pasażerowie
mogli skorzystać z kąpieli przy piaszczystej plaży. Hotel oferuje zakwaterowanie
w pokojach standardowych oraz rodzinnych, a z każdego z nich rozpościera
się przepiękny widok na morze.

POŁOŻENIE: ok. 2 km od miejscowości ORTAKENT, z ładną promenadą, restauracjami

i kawiarenkami, ok. 12 km od centrum Bodrum, ok. 45 km od portu lotniczego Bodrum-
Milas.; położony na wzgórzu, z dużą różnicą poziomów (3 windy, schody), z przepięknym
widokiem na zatokę, przy jednej z najpiękniejszych plaż na półwyspie (ręczniki, materace,
leżaki i parasole bezpłatne); plaża idealna dla dzieci, z łagodnym zejściem do morza.
HOTEL: czeka na przyznanie piątej gwiazdki, zbudowany w 2005 r., 180 pokoje położone
w dwóch częściach hotelu oddzielonych od siebie niezbyt ruchliwą ulicą, restauracja
główna, restauracja a la carte (rybna), snack bar, dwa pool bary, beach bar, lobby bar,

pokój standardowy

96

TURCJA_BODRUM.indd 4 10-11-08 12:52:17

 TURCJA BODRUM

kantor wymiany walut w recepcji, sala konferencyja dla maks. 150 osób.
POKÓJ: standardowy: 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), ok. 30 m2, położony w części
bliżej plaży, indywidualnie sterowana klimatyzacja, łazienka (prysznic, wc; suszarka),
telewizja satelitarna, mini-bar (płatny), sejf (płatny), telefon, balkon lub taras; rodzinny:
2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), składający się z dwóch pomieszczeń: living-roomu
i sypialni, duży i wygodnie urządzony (ok. 40 m2), położony po drugiej stronie uliczki;
indywidualnie sterowana klimatyzacja, łazienka (prysznic, wc; suszarka), telewizja
satelitarna, mini-bar (płatny), sejf (płatny), telefon, balkon lub taras. Wszystkie pokoje
z widokiem na morze!
SPORT I ROZRYWKA: 3 baseny, 2 brodziki, zjeżdżalnie wodne dla dzieci, mini-klub
dla dzieci, animacje hotelowe; bezpłatne: bezprzewodowy Internet w lobby, aerobic,
fitness center, sauna, łaźnia turecka, tenis stołowy; płatne: masaż, bilard, SPA center,
sporty wodne na plaży.
ALL INCLUSIVE: śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja, przekąski popołudniowe,
popołudniowa kawa, herbata i ciastko, przekąski wieczorne; nielimitowana ilość napo-
jów chłodzących oraz lokalnych napojów alkoholowych (10.00-24.00); kawa i herbata
w lobby bar bezpłatna przez całą dobę.
KONTAKT: 0090/2523483434; www.lighthousebodrum.com

pokój rodzinny pokój rodzinny

97

TURCJA_BODRUM.indd 5 10-11-08 12:52:28

 TURCJA BODRUM

12 . .
ŚWIADCZENIA:

.. .
7 lub 14 noclegów
all inclusive
wyżywienie:
przelot samolotem
transfer: lotnisko-hotel-lotnisko
opieka rezydenta ubezpieczenie
KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH

Z PRZELOTEM W PLN
WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE
26.04 2090 2990
03.05, 10.05 1990 2890
17.05 1990 2990
24.05 2090 3190
31.05 2150 3290
04.06 2150 3350
07.06, 11.06, 14.06 2190 3390
18.06 2250 3450
21.06 2390 3590
25.06, 28.06 2490 3790
02.07, 05.07, 09.07 2590 3990
12.07, 16.07,19.07 2590 3990
23.07, 26.07, 30.07 2590 3990
02.08, 06.08 2590 3990
09.08, 13.08 2590 3990
16.08 2590 3790
20.08 2590 3590
23.08 2390 3350
27.08, 30.08 2190 3350
03.09, 06.09, 10.09 2290 3490
13.09 2290 3390
17.09, 20.09 2190 3190
24.09, 27.09 2090 3090
01.10, 04.10 2090
DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:200
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS:150
CENA ZA 1. DZIECKO DO 12 LAT:990
ZNIŻKA ZA 2. DZIECKO DO 12 LAT:400/tydz.
ZNIŻKA ZA 3. OS.:150/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.:650/tydz.
Wyloty z: Warszawy - bez dopłaty; Wrocławia,
Krakowa i Katowic - za dopłatą: 70 PLN/os.,
Poznania - za dopłatą: 80 PLN/os.

HOTEL ARMONIA
HOLIDAY VILLAGE BJVARMO

Kompleksowo przebudowana i odnowiona w 2008 r. wioska turystyczna,

rewelacyjnie położona przy piaszczystej plaży z pięknym widokiem na grecką
wyspę Kos. Nowocześnie urządzone pokoje, duże baseny, piękna plaża,
egzotyczny ogród do tego bogate animacje dla dorosłych i najmłodszych
sprawiają, iż jest to idealne miejsce dla rodzin z dziećmi. Obrazu dopełnia bardzo
bogata oferta all inclusive, która trwa tutaj przez całą dobę! Okolica słynie również
z tego, że panują tu idealne warunki do uprawiania sportów wodnych.

POŁOŻENIE: ok. 6 km od miejscowości TURGUTREIS, ok. 22 km od centrum Bo-

drum, bezpośrednio przy jednej z najładniejszych piaszczystych plaż regionu z pięk-
nym widokiem na wyspę Kos (ręczniki plażowe, leżaki i parasole bezpłatne),
ok. 55 km od portu lotniczego Bodrum-Milas. W okolicach Turgutreis nawet latem
czuć odświeżającą bryzę znad morza, dzięki czemu panuje tu idealny klimat, a także
znakomite warunki do uprawiania sportów wodnych.
HOTEL: pięciogwiazdkowa wioska turystyczna, złożona z kilkunastu dwupiętrowych

98

TURCJA_BODRUM.indd 6 10-11-08 12:52:42

 TURCJA BODRUM

budynków położonych w pięknym ogrodzie, całkowicie przebudowana i odnowiona

w 2008 r.; 381 pokoi, restauracja główna, 2 restauracje a la carte (włoska i rybna – raz
w trakcie pobytu bezpłatne), snack bar, lobby bar, lotus bar, disco bar, terrace bar, sala
telewizyjna, mini-market, sklep z pamiątkami, salon fryzjerski, wypożyczalnia samo-
chodów; opiekunka do dziecka (płatna), lekarz.
POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), nowocześnie urządzony, na każdym pię-
trze w innej tonacji kolorystycznej (niebieski, zielony, fiolet), indywidualnie sterowa-
na klimatyzacja, łazienka (prysznic, wc; suszarka), telewizja satelitarna, sejf (płatny),
mini-bar (płatny), telefon, balkon.
SPORT I ROZRYWKA: 2 baseny, brodzik, oddzielny basen ze zjeżdżalniami wodnymi
dla dzieci, mini-klub i plac zabaw dla dzieci, dzienne i wieczorne animacje w amfite-
atrze; bezpłatne: Internet bezprzewodowy w lobby, łaźnia turecka, sauna, fitness cen-
tre, siatkówka plażowa, aerobic, tenis ziemny (także wieczorami), mini-golf, kajaki,
rowery wodne, tenis stołowy, dart, dyskoteka; płatne: kawiarenka Internetowa, SPA
center, bilard, sporty wodne na plaży (jet ski, narty wodne, banan, szkoła nurkowania,
surfing). Animacje po polsku w lipcu i sierpniu.
ALL INCLUSIVE: śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja, popołudniowe przeką-
ski, popołudniowa kawa, herbata i ciastko, przekąski wieczorne; nielimitowana ilość
lokalnych napojów chłodzących oraz alkoholowych przez całą dobę dobę!
KONTAKT: 0090/2523936315; www.armoniabodrum.com

99

TURCJA_BODRUM.indd 7 10-11-08 12:53:05

 TURCJA BODRUM

14 . .
ŚWIADCZENIA:

.. .
7 lub 14 noclegów
all inclusive
wyżywienie:
przelot samolotem
transfer: lotnisko-hotel-lotnisko
opieka rezydenta ubezpieczenie
KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH

Z PRZELOTEM W PLN
WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE
26.04 1790 2350
03.05, 10.05, 17.05 1590 2190
24.05 1590 2290
31.05 1650 2290
04.06, 07.06 1750 2490
11.06, 14.06 1750 2490
18.06 1790 2550
21.06 1950 2690
25.06, 28.06 2050 2850
02.07, 05.07, 09.07 2090 2990
12.07, 16.07,19.07 2090 2990
23.07, 26.07, 30.07 2090 2990
02.08, 06.08 2090 2990
09.08, 13.08 2090 2990
16.08 2090 2890
20.08 2090 2690
23.08 1990 2490
27.08, 30.08 1790 2490
03.09, 06.09, 10.09 1850 2590
13.09 1850 2550
17.09, 20.09 1750 2350
24.09, 27.09 1650 2190
01.10, 04.10 1650
DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:200
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS:150
CENA ZA 1. DZIECKO DO 13 LAT (BJVGOLD):990
CENA ZA 1. DZIECKO DO 14 LAT (BJVGOCL):990
ZNIŻKA ZA 2. DZIECKO DO 13 LAT:300/tydz.
ZNIŻKA ZA 3. OS.:100/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU W CZĘŚCI HOTELOWEJ/OS.
(BJVGOLD):150/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.: 450/tydz.
Wyloty z: Warszawy - bez dopłaty; Wrocławia,
Krakowa i Katowic - za dopłatą: 70 PLN/os.,
Poznania - za dopłatą: 80 PLN/os.

HOTEL GOLDEN AGE / BJVGOLD/BJVGOCL

Jeden z najlepszych hoteli czterogwiazdkowych w Bodrum, o bardzo dobrym

standardzie obsługi i znakomitej kuchni. Oferujemy zakwaterowanie
w dwóch częściach hotelu: części klubowej z nieco skromniejszymi pokojami
oraz w części hotelowej. Goście obu części hotelu korzystają z tych samych
udogodnień, restauracji, basenów oraz własnej plaży. W 2008 r. hotel
otrzymał ŻAGIEL Itaki za najwyższą jakość świadczonych usług.

POŁOŻENIE: ok. 2 km od centrum miejscowości YALIKAVAK, ok. 20 km od cen-

trum Bodrum, bezpośrednio przy piaszczysto-żwirkowej plaży (leżaki i parasole
bezpłatne), ok. 45 km od portu lotniczego Bodrum-Milas; transport do centrum
Bodrum zapewniają lokalne mini-busy.
HOTEL: czterogwiazdkowy o podwyższonym standardzie, elegancki, cieszący się du-
żym uznaniem wśród turystów z Polski; hotel dzieli się na 2 części: budynek główny
z pokojami hotelowymi oraz część klubową z pokojami w kilku 2-, 3- piętrowych
budynkach, położonych w ładnym ogrodzie; 223 pokoje, restauracja, lobby bar, pool

pokój –część hotelowa

100

TURCJA_BODRUM.indd 8 10-11-08 12:53:25

 TURCJA BODRUM

bar, snack bar, beach bar, kantor wymiany walut, salon fryzjerski, room-service,
mini-market.
POKÓJ: część hotelowa (kod: BJVGOLD): duży i ładnie urządzony, odpowiadający
standardowi dobrych czterech gwiazdek, 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), indy-
widualnie sterowana klimatyzacja, łazienka (prysznic, wc; suszarka), telewizja sate-
litarna, mini-bar (płatny), sejf (płatny), telefon, balkon; część klubowa (kod:
BJVGOCL): nieco skromniejszy, odpowiadający standardowi dobrych trzech gwiaz-
dek, 2-os. (możliwość 1 dostawki), indywidualnie sterowana klimatyzacja, łazienka
(prysznic, wc; suszarka), telewizja satelitarna, mini-bar (płatny), sejf (płatny), telefon.
SPORT I ROZRYWKA: 2 baseny, brodzik, animacje w ciągu dnia, sauna, łaźnia turec-
ka, tenis stołowy, tenis ziemny, mini-golf; płatne: tenis ziemny wieczorem, bilard,
dostęp do Internetu, masaż, sporty wodne na plaży.
ALL INCLUSIVE: śniadanie, obiad, kolacja, przekąski popołudniowe, popołudniowa
kawa, herbata i ciastko; nielimitowana ilość napojów chłodzących oraz lokalnych
napojów alkoholowych (10.00-23.00); dodatkowo płatne: kawa po turecku, lody,
soki ze świeżych owoców.
KONTAKT: 0090/2523855460; www.bodrumgoldenagehotel.com

pokój – część klubowa

101

TURCJA_BODRUM.indd 9 10-11-08 12:53:40

 TURCJA BODRUM

13 . .
ŚWIADCZENIA:

.. .
7 lub 14 noclegów
all inclusive
wyżywienie:
przelot samolotem
transfer: lotnisko-hotel-lotnisko
opieka rezydenta ubezpieczenie
KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH

Z PRZELOTEM W PLN
WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE
26.04 1890 2590
03.05, 10.05, 17.05 1690 2390
24.05 1690 2490
31.05 1790 2790
04.06, 07.06 2050 3190
11.06, 14.06 2050 3190
18.06 2090 3250
21.06 2290 3390
25.06, 28.06 2390 3590
02.07, 05.07, 09.07 2490 3790
12.07, 16.07,19.07 2490 3790
23.07, 26.07, 30.07 2490 3790
02.08, 06.08 2490 3790
09.08, 13.08 2490 3790
16.08 2490 3590
20.08 2490 3490
23.08 2390 3190
27.08, 30.08 2090 3190
03.09, 06.09, 10.09 2190 3290
13.09 2190 3150
17.09, 20.09 2050 2790
24.09, 27.09 1890 2590
01.10, 04.10 1890
DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:200
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS:150
CENA ZA 1. DZIECKO DO 13 LAT:990
ZNIŻKA ZA 2. DZIECKO DO 13 LAT:400/tydz.
ZNIŻKA ZA 3. OS.:100/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU W BUDYNKU GŁÓWNYM/OS.
(BJVYELH):200/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.:700/tydz.
Wyloty z: Warszawy - bez dopłaty; Wrocławia,
Krakowa i Katowic - za dopłatą: 70 PLN/os.,
Poznania - za dopłatą: 80 PLN/os.

HOTEL YELKEN / BJVJELH /BJVYELK

Nowoczesny kompleks hotelowy, położony przy własnej plaży, w okolicach

Turgutreis, gdzie nawet latem czuć odświeżającą bryzę znad morza, dzięki
czemu jest tu idealny klimat, a tażke znakomite warunki do uprawiania
sportów wodnych. Hotel składa się z trzech części: rodzinnej klubowej,
bardziej eleganckiej hotelowej oraz części boutique dla najbardziej
wymagających Klientów, dzięki czemu jest idealnym miejscem wypoczynku
pokój – budynek główny
dla każdego. Obrazu hotelu dopełniają dobry serwis, nowoczesne
wykończenie, ciekawe animacje oraz piękny widok na grecką wyspę Kos.

POŁOŻENIE: ok. 4 km od miejscowości TURGUTREIS, ok. 22 km od centrum Bo-

drum, bezpośrednio przy własnej, piaszczystej plaży z pięknym widokiem na grecką
wyspę Kos (ręczniki plażowe, leżaki i parasole bezpłatne), ok. 55 km od portu lotni-
czego Bodrum-Milas.
HOTEL: pięciogwiazdkowy, nowy, oddany do użytku w kwietniu 2007 r., składa się
z trzech części: budynek główny trzypiętrowy: 208 pokoi (4 windy), część klubowa w dwu-
piętrowym budynku: 80 pokoi, oraz część boutique: 26 luksusowych apartamentów; re-
pokój – część klubowa stauracja gówna, 2 restauracje a la carte (włoska i rybna – raz w tygodniu bezpłatne),

102

TURCJA_BODRUM.indd 10 10-11-08 12:54:00

 TURCJA BODRUM

lobby bar, pool bar, disco bar, Palmyie Bar, wypożyczalnia samochodów, mini-market,
butik, jubiler, sklep z pamiątkami, lekarz, salon fryzjerski, sale konferencyjne.
POKÓJ: w budynku głównym (kod: BJVJELH): 2-os. (możliwość 1 lub 2 dosta-
wek), nowocześnie urządzony; centralna klimatyzacja, łazienka (prysznic, wc; su-
szarka), telewizja satelitarna, sejf (płatny), mini-bar (płatny), telefon, balkon –
pokoje z widokiem na morze; w części klubowej (kod: BJVJELK): 2-os. (możliwość
1 lub 2 dostawek), nieco mniejszy i skromniej urządzony, o standardzie cztero-
gwiazdkowym, centralna klimatyzacja, łazienka (prysznic, wc; suszarka), telewizja
satelitarna, sejf (płatny), mini-bar (płatny), telefon, balkon.
SPORT I ROZRYWKA: 2 baseny, w tym jeden ze zjeżdżalniami wodnymi, basen kryty,
brodzik, mini-klub dla dzieci, dzienne i wieczorne animacje w amfiteatrze; bezpłatne:
tenis stołowy, dart, aerobic, fitness center, sauna, łaźnia turecka, siatkówka plażowa,
koszykówka, tenis ziemny, kajaki, surfing (wymagana licencja), rowery wodne; płat-
ne: masaż, peeling, salon piękności, SPA, oświetlenie kortów tenisowych, bilard, spor-
ty wodne na plaży (jet ski, narty wodne, banan, katamaran).
ALL INCLUSIVE: śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja, popołudniowe przeką-
ski, popołudniowa kawa, herbata i ciastko, przekąski wieczorne; nielimitowana ilość
lokalnych napojów chłodzących oraz alkoholowych (10.00-24.00). W dyskotece bez-
płatne napoje do godz. 2.00.
KONTAKT: 0090/2523110990; www.yelkenhotel.com.tr

103

TURCJA_BODRUM.indd 11 10-11-08 12:54:12

 TURCJA BODRUM

12
.
ŚWIADCZENIA:

. . ..
7 lub 14 noclegów

przelot samolotem
wyżywienie
(bufet): śniadania i obiadokolacje
transfer:
lotnisko-hotel-lotnisko opieka
rezydenta ubezpieczenie KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH

Z PRZELOTEM W PLN
WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE
04.06, 07.06 1790 2590
11.06, 14.06 1790 2590
18.06 1850 2650
21.06 1890 2690
25.06, 28.06 1990 2790
02.07, 05.07, 09.07 2090 2990
12.07, 16.07,19.07 2090 2990
23.07, 26.07, 30.07 2090 2990
02.08, 06.08 2090 2990
09.08, 13.08 2090 2990
16.08 2090 2890
20.08 2090 2790
23.08 1990 2550
27.08, 30.08 1790 2550
03.09, 06.09, 10.09 1850 2590
13.09 1850 2550
17.09, 20.09 1850 2490
24.09, 27.09 1690 2350
01.10, 04.10 1690
DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:200
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS:150
CENA ZA 1. DZIECKO DO 12 LAT:990
ZNIŻKA ZA 2. DZIECKO DO 12 LAT:300/tydz.
ZNIŻKA ZA 3. OS.:100/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU RODZINNEGO/OS.:100/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.:450/tydz.
Wyloty z: Warszawy - bez dopłaty; Wrocławia,
Krakowa i Katowic - za dopłatą: 70 PLN/os.,
Poznania - za dopłatą: 80 PLN/os.

HOTEL ZEYTINADA BJVZEYT
Jeden z najlepszych czterogwiazdkowych hoteli w Bodrum, zawdzięcza swoje
wysokie oceny przede wszystkim dzięki rewelacyjnej obsłudze i wyjątkowej
atmosferze. Kameralny i nieduży, położony w cichym i spokojnym miejscu,
wśród gajów oliwnych, jest idealnym miejscem na wakacje z rodziną jak
i na romantyczne wczasy we dwoje. Dobra komunikacja z centurm Bodrum
sprawia, że jest to miejsce także dla osób poszukujących wieczornych
rozrywek roztańczonego miasta.
POŁOŻENIE: w miejscowości TORBA, ok. 6 km od centrum Bodrum, ok. 300 m od
piaszczysto-żwirkowej plaży (leżaki i parasole płatne), ok. 30 km od portu lotniczego
Bodrum-Milas.
HOTEL: czterogwiazdkowy, kameralny, oferujący wysoki standard świadczeń, cieszą-
cy się dużym powodzeniem i uznaniem wśród polskich turystów; składa się z kilku
jednopiętrowych budynków położonych w pięknym ogrodzie; 87 pokoi: 47 standar-
dowych, 36 rodzinnych, 4 suity; restauracja, pool bar, snack bar, sala konferencyjna,
sala telewizyjna, kantor wymiany walut.
POKÓJ: standardowy: 2-os. (możliwość 1 dostawki), indywidualnie sterowana kli-
matyzacja, łazienka (prysznic, wc; suszarka), telewizja satelitarna, mini-bar (płatny),
sejf (płatny), telefon, balkon; rodzinny: 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), składa
się z oddzielnego living-roomu oraz sypialni, indywidualnie sterowana klimatyzacja
(w jednym pomieszczeniu), łazienka (prysznic, wc; suszarka), telewizja satelitarna,
mini-bar (płatny), sejf (płatny), telefon, balkon.
SPORT I ROZRYWKA: 2 baseny, brodzik, fitness, sauna, łaźnia turecka, masaż (płatny),
tenis ziemny, bilard, tenis stołowy, dart, animacje dzienne, sporty wodne na plaży
(płatne).
KONTAKT: 0090/2523672275; www.zeytunda.com

104

TURCJA_BODRUM.indd 12 10-11-08 12:54:42

 TURCJA BODRUM

. .
ŚWIADCZENIA:

.. .
7 lub 14 noclegów
all inclusive
wyżywienie:
przelot samolotem
transfer: lotnisko-hotel-lotnisko
15
opieka rezydenta ubezpieczenie
KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH 6

Z PRZELOTEM W PLN
WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE
26.04 1650 2190
03.05, 10.05, 17.05 1550 2090
24.05 1550 2190
31.05 1650 2390
04.06, 07.06 1890 2790
11.06, 14.06 1890 2790
18.06 1950 2850
21.06 2090 2990
25.06, 28.06 2190 3090
02.07, 05.07, 09.07 2190 3190
12.07, 16.07,19.07 2190 3190
23.07, 26.07, 30.07 2190 3190
02.08, 06.08 2190 3190
09.08, 13.08 2190 3190
16.08 2190 3090
20.08 2190 2990
23.08 1990 2790
27.08, 30.08 1890 2790
03.09, 06.09, 10.09 1950 2850
13.09 1950 2850
17.09, 20.09 1890 2750
24.09, 27.09 1890 2390
01.10, 04.10 1590
DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:200
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS:150
CENA ZA 1. DZIECKO DO 15 LAT:990
CENA ZA 2. DZIECKO DO 6 LAT:990
ZNIŻKA ZA 2. DZIECKO 6-15 LAT:300/tydz.
ZNIŻKA ZA 3. OS.:100/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.:500/tydz.
Wyloty z: Warszawy - bez dopłaty; Wrocławia,
Krakowa i Katowic - za dopłatą: 70 PLN/os.,
Poznania - za dopłatą: 80 PLN/os.

HOTEL AYAZ AQUA BJVAYAZ
Nieduży, kameralny i zadbany hotel, położony w miejscowości Gumbet,
niecałe 100 m od plaży oferującej bezpłatne leżaki i parasole. Ładny ogród,
bliskość plaży, a zarazem miejscowości, kuszącej licznymi rozrywkami, czynią
z tego miejsca idealną propozycję wypoczynku zarówno dla rodzin, jak
i osób nadal młodych duchem.
POŁOŻENIE: ok. 1 km od centrum miejscowości GUMBET, która obok Bodrum jest
największym centrum rozrywkowym półwyspu, z barami, dyskotekami, tawernami
i ładną plażą; hotel leży w spokojnym miejscu, ok. 100 m od piaszczysto-żwirkowej
plaży (leżaki i parasole bezpłatne), ok. 35 km od portu lotniczego Bodrum-Milas.
HOTEL: czterogwiazdkowy, kameralny i nieduży, dwupiętrowy; 60 pokoi, restauracja,
snack bar, sala telewizyjna, mini-market, sejf w recepcji (płatny).
POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), obszerny, ładnie i wygodnie urządzony,
łazienka (prysznic, wc; suszarka), indywidualnie sterowana klimatyzacja, telewizja
satelitarna, mini-bar, telefon, balkon.
SPORT I ROZRYWKA: basen, brodzik, tenis stołowy, dart, sporty wodne na plaży
(płatne), dostęp do Internetu (płatny), w zasięgu spaceru centrum Gumbet z liczny-
mi barami, tawernami i dyskotekami.
ALL INCLUSIVE: śniadanie, obiad, kolacja, popołudniowa kawa, herbata i ciastko;
nielimitowana ilość napojów chłodzących oraz lokalnych napojów alkoholowych
(10.00-23.00); dodatkowo płatne: drinki importowane, soki ze świeżo wyciskanych
owoców, kawa po turecku, lody, napoje butelkowane.
KONTAKT: 0090/2523171720; www.ayazaqua.com

105

TURCJA_BODRUM.indd 13 10-11-08 12:56:39

 TURCJA BODRUM

13 . .
ŚWIADCZENIA:

.. .
7 lub 14 noclegów
all inclusive
wyżywienie:
przelot samolotem
transfer: lotnisko-hotel-lotnisko
opieka rezydenta ubezpieczenie
KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH

Z PRZELOTEM W PLN
WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE
26.04 1790 2390
03.05, 10.05 1690 2290
17.05, 24.05 1690 2290
31.05 1690 2390
04.06 1690 2490
07.06 1790 2590
11.06, 14.06 1890 2850
18.06 1950 2890
21.06 2090 2990
25.06, 28.06 2190 3090
02.07, 05.07, 09.07 2290 3290
12.07, 16.07,19.07 2290 3290
23.07, 26.07, 30.07 2290 3290
02.08, 06.08 2290 3290
09.08, 13.08 2290 3290
16.08 2290 3190
20.08 2290 2990
23.08 2090 2850
27.08, 30.08 1890 2850
03.09, 06.09, 10.09 1990 2890
13.09 1990 2790
17.09, 20.09 1890 2490
24.09, 27.09 1690 2290
01.10, 04.10 1690
DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:200
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS:150
CENA ZA 1. DZIECKO DO 13 LAT:990
ZNIŻKA ZA 2. DZIECKO DO 13 LAT:300/tydz.
ZNIŻKA ZA 3. OS.:100/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.:500/tydz.
Wyloty z: Warszawy - bez dopłaty; Wrocławia,
Krakowa i Katowic - za dopłatą: 70 PLN/os.,
Poznania - za dopłatą: 80 PLN/os.

HOTEL TANSEL BEACH BJVTANS
To jeden z najchętniej wybieranych przez naszych gości hoteli w Bodrum.
Jego atutem jest położenie w zacisznym i spokojnym zakątku, w pięknym
ogrodzie, blisko jednej z najładniejszych plaż na półwyspie Bodrum. Na
pochwały zasługuje również tutejsza kuchnia. Szczególnie rodziny z dziećmi
znajdą tu wyjątkowe warunki do wypoczynku.
POŁOŻENIE: w cichym i spokojnym miejscu, ok. 6 km od centrum TURGUTREIS,
ok. 24 km od centrum Bodrum, ok. 100 m od szerokiej, piaszczysto-żwirkowej plaży
(leżaki i parasole bezpłatne), ok. 55 km od portu lotniczego Bodrum-Milas; transport
do Bodrum zapewniają lokalne mini-busy.
HOTEL: czterogwiazdkowy, idealny dla rodzin, dogodnie położony przy jednej
z ładniejszych plaż w Bodrum, cieszący się dużym powodzeniem i uznaniem wśród
polskich turystów; 135 pokoi położonych w kilku dwupiętrowych budynkach, usytu-
owanych w ładnym ogrodzie; restauracja, 5 barów, sala telewizyjna.
POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), indywidualnie sterowana klimatyzacja,
łazienka (prysznic, wc; suszarka), telewizja satelitarna, mini-bar (płatny), sejf (płatny),
telefon, balkon.
SPORT I ROZRYWKA: basen, brodzik, łaźnia turecka, jacuzzi, plac zabaw dla dzieci,
siatkówka plażowa, piłkarzyki, koszykówka, tenis ziemny, tenis stołowy, sporty wodne
na plaży (płatne), kawiarenka Internetowa (płatna), dyskoteka.
ALL INCLUSIVE: śniadanie, obiad, kolacja, przekąski popołudniowe, popołudniowa
kawa, herbata i ciastko; nielimitowana ilość napojów chłodzących oraz lokalnych
napojów alkoholowych (10.00-24.00).
KONTAKT: 0090/2523936787; www.tanselbeachhotel.com

106

TURCJA_BODRUM.indd 14 10-11-08 12:57:11

 TURCJA BODRUM

. .
ŚWIADCZENIA:

.. .
7 lub 14 noclegów
all inclusive
wyżywienie:
przelot samolotem
transfer: lotnisko-hotel-lotnisko 15
opieka rezydenta ubezpieczenie
KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH 6

Z PRZELOTEM W PLN
WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE
26.04 1690 2190
03.05, 10.05, 17.05 1490 1990
24.05 1550 2090
31.05 1550 2390
04.06, 07.06 1690 2490
11.06, 14.06 1690 2490
18.06 1750 2550
21.06 1890 2690
25.06, 28.06 1990 2790
02.07, 05.07, 09.07 2090 2890
12.07, 16.07, 19.07 2090 2890
23.07, 26.07, 30.07 2090 2890
02.08, 06.08 2090 2890
09.08, 13.08 2090 2890
16.08 2090 2790
20.08 2090 2750
23.08 1990 2490
27.08, 30.08 1790 2490
03.09, 06.09, 10.09 1850 2590
13.09 1850 2490
17.09, 20.09 1790 2290
24.09, 27.09 1690 2190
01.10, 04.10 1650
DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:200
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS:150
CENA ZA 1. DZIECKO DO 15 LAT:990
CENA ZA 2. DZIECKO DO 6 LAT:990
ZNIŻKA ZA 2. DZIECKO 6-15 LAT:250/tydz.
ZNIŻKA ZA 3.OS.:100/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.:450/tydz.
Wyloty z Warszawy - bez dopłaty; Wrocławia,
Krakowa i Katowic - za dopłatą: 70 PLN/os.,
z Poznania - za dopłatą 80 PLN/os.

HOTEL KEREM RESORT BJVKERE
Hotel znany w zeszłym sezonie pod nazwą Ranna Resort, ceniony za dobry
serwis, został bardzo pozytywnie oceniony w minionym sezonie. Jego dużym
atutem jest również położenie przy jednej z ładniejszych plaż półwyspu
Bodrum, z widokiem na grecką wyspę Kos. Cisza i spokój otoczenia oferują
idealne warunki wypoczynku rodzinom z dziećmi oraz osobom pragnącym
wytchnienia od zgiełku miasta.
POŁOŻENIE: ok. 3 km od centrum miejscowości TURGUTREIS, ok. 20 km od cen-
trum Bodrum, przy własnej, szerokiej, piaszczysej plaży (leżaki i parasole bezpłat-
ne), ok. 58 km od portu lotniczego Bodrum-Milas.
HOTEL: czterogwiazdkowy, kameralny, zbudowany w 2001 r.; 86 pokoi, restauracja,
pool bar, lobby bar, snack bar, mini-market, sala telewizyjna.
POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), indywidualnie sterowana klimatyzacja,
łazienka (prysznic, wc; suszarka), telewizja satelitarna, mini-bar (płatny), sejf (płat-
ny), telefon, balkon.
SPORT I ROZRYWKA: basen, brodzik; bezpłatne: tenis ziemny w ciągu dnia, dart,
tenis stołowy, siatkówka plażowa, dzienne animacje; płatne: bilard, masaż, salon fry-
zjerski, kawiarenka Internetowa, piłkarzyki, wypożyczalnia rowerów, sporty wodne
na plaży.
ALL INCLUSIVE: śniadanie, obiad, kolacja, przekąski popołudniowe, popołudniowa
kawa, herbata i ciastko; nielimitowana ilość napojów chłodzących oraz lokalnych
napojów alkoholowych (10.00-24.00).
KONTAKT: 0090/2523826401.

107

TURCJA_BODRUM.indd 15 10-11-08 12:57:33

 TURCJA BODRUM

12 . .
ŚWIADCZENIA:

.. .
7 lub 14 noclegów
all inclusive
wyżywienie:
przelot samolotem
transfer: lotnisko-hotel-lotnisko
opieka rezydenta ubezpieczenie
KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH

Z PRZELOTEM W PLN

WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE

04.06, 07.06 1550 2150
11.06, 14.06 1550 2150
18.06 1590 2190
21.06 1690 2290
25.06, 28.06 1790 2390
02.07, 05.07, 09.07 1890 2490
12.07, 16.07, 19.07 1890 2490
23.07, 26.07, 30.07 1890 2490
02.08, 06.08 1890 2490
09.08, 13.08 1890 2490
16.08, 20.08 1890 2390
23.08 1790 2190
27.08, 30.08 1590 2190
03.09, 06.09, 10.09 1690 2250
13.09 1690 2190
17.09, 20.09 1650 2190
24.09, 27.09 1650
DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:200
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS:150
CENA ZA 1. DZIECKO DO 12 LAT:990
ZNIŻKA ZA 2. DZIECKO DO 12 LAT:200/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.:300/tydz.
Wyloty z Warszawy - bez dopłaty; Wrocławia,
Krakowa i Katowic - za dopłatą: 70 PLN/os.,
z Poznania - za dopłatą 80 PLN/os.

HOTEL KIVANC BJVKIVA
Idealne miejsce dla młodych ludzi, ceniących przede wszystkim atrakcyjne
położenie hotelu. Bliskość ładnej plaży, a do tego w zasięgu spaceru centrum
Gumbet z licznymi pubami, restauracjami i dyskotekami, stanowi znakomite
rozwiązanie dla osób chcących w ciągu dnia wypoczywać na plaży, noce
zaś spędzać na zabawie do białego rana. Nowością w tym sezonie jest to, że
hotel oferuje także pokoje rodzinne. Obiekt już od trzech sezonów cieszy się
dobrymi opiniami ze strony naszych klientów.
POŁOŻENIE: na wzgórzu, z pięknym panoramicznym widokiem na zatokę Gumbet
i morze, w miejscowości GUMBET, która obok Bodrum jest największym cen-
trum rozrywkowym półwyspu, z barami, dyskotekami, tawernami i ładną plażą;
w spokojnym miejscu, ok. 200 m od centrum miasteczka, ok. 5 km od centrum
Bodrum, ok. 300 m od piaszczysto-żwirkowej plaży, ok. 35 km od portu lotniczego
Bodrum-Milas.
HOTEL: trzygwiazdkowy, kameralny i zadbany, z pięknym widokiem na morze, od-
nowiony w 2005 r.; restauracja, 2 bary, mini-market, sejf w recepcji.
POKÓJ: standardowy: 2-os. (możliwość 1 dostawki), z widokiem na morze, łazienka
(prysznic, wc; suszarka), indywidualnie sterowana klimatyzacja, telewizja satelitarna,
telefon, balkon; studio: 2-os. (możliwość 1 dostawki), z widokiem na ogród, łazienka
(prysznic, wc; suszarka), indywidualnie sterowana klimatyzacja, aneks kuchenny, telewizja
satelitarna, telefon, taras; rodzinny: 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), z widokiem na
ogród, składa się z living-roomu oraz sypialni; łazienka (prysznic, wc; suszarka), indywi-
dualnie sterowana klimatyzacja, telewizja satelitarna, telefon, balkon lub taras.
SPORT I ROZRYWKA: basen, brodzik, bilard (płatny), masaż (płatny), tenis stołowy,
sporty wodne na plaży (płatne), dostęp do Internetu (wireless), w zasięgu spaceru
centrum Gumbet w licznymi barami, tawernami i dyskotekami.
ALL INCLUSIVE: śniadanie, obiad, kolacja, popołudniowa kawa, herbata i ciastko;
nielimitowana ilość napojów chłodzących oraz lokalnych napojów alkoholowych
(10.00-23.00); dodatkowo płatne: drinki importowane, soki ze świeżych owoców,
kawa po turecku, lody.
KONTAKT: 0090/2523161612; www.kivanchotel.com

studio

pokój standardowy

108

TURCJA_BODRUM.indd 16 10-11-08 12:57:47

 TURCJA BODRUM

. .
ŚWIADCZENIA:

.. .
7 lub 14 noclegów
all inclusive
wyżywienie:
przelot samolotem
transfer: lotnisko-hotel-lotnisko 13
opieka rezydenta ubezpieczenie
KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH

Z PRZELOTEM W PLN

WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE

04.06, 07.06 1590 2190
11.06, 14.06 1590 2190
18.06 1650 2250
21.06 1690 2290
25.06, 28.06 1790 2490
02.07, 05.07, 09.07 1890 2590
12.07, 16.07, 19.07 1890 2590
23.07, 26.07, 30.07 1890 2590
02.08, 06.08 1890 2590
09.08, 13.08 1890 2590
16.08 1890 2490
20.08 1850 2390
23.08 1850 2190
27.08, 30.08 1590 2190
03.09, 06.09, 10.09 1690 2290
13.09 1690 2250
17.09, 20.09 1650 2250
24.09, 27.09 1650
DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:200
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS:150
CENA ZA DZIECKO DO 13 LAT:990
DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.:350/tydz.
Wyloty z Warszawy - bez dopłaty; Wrocławia,
Krakowa i Katowic - za dopłatą: 70 PLN/os.,
z Poznania - za dopłatą 80 PLN/os.

HOTEL KRISS BJVKRIS
Kameralny i ładnie położony wśród gajów cytrusowych i drzew piniowych,
oferuje wczasy w spokojnej, rodzinnej atmosferze. W bardzo bliskiej odległości
znajduje się najpiękniejsza plaża na półwyspie Bodrum. Warto wybrać się
na spacer do pobliskiego centrum Ortakent, gdzie wzdłuż promenady
zlokalizowane są liczne bary i kawiarnie, zachęcające do miłego spędzenia
wieczoru.
POŁOŻENIE: w spokojnej części miejscowości ORTAKENT, ok. 13 km do rozrywko-
wego centrum Bodrum, ok. 300 m od szerokiej, piaszczysto-żwirkowej plaży w Or-
takent (leżaki i parasole płatne), ok. 1,5 km do najpiękniejszej plaży Bodrum „Camel
Beach”, ok. 40 km od portu lotniczego Bodrum-Milas; hotel położony jest w „zielonej”
części miejscowości, w przepięknym otoczeniu gajów cytrusowych, pełnych manda-
rynek, cytryn i granatów.
HOTEL: trzygwiazdkowy, nieduży, z miłą, klubową atmosferą, kameralny, urządzony
ze smakiem; 24 pokoje, restauracja, bar, sejf w recepcji.
POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 dostawki), nieduży, stylowo urządzony, łazienka (prysz-
nic, wc; suszarka), indywidualnie sterowana klimatyzacja, telewizja satelitarna, tele-
fon, nieduży balkon.
SPORT I ROZRYWKA: basen, brodzik, plac zabaw dla dzieci, sporty wodne na plaży;
kilkaset metrów od hotelu zaczyna się nadmorska promenada w Ortakent, pełna
tawern, barów i kawiarni.
ALL INCLUSIVE: śniadanie, obiad, kolacja, popołudniowa kawa, herbata i ciastko;
nielimitowana ilość napojów chłodzących oraz lokalnych napojów alkoholowych
(10.00-22.30).
KONTAKT: 0090/2523483450; www.krissotel.com

109

TURCJA_BODRUM.indd 17 10-11-08 12:58:02

 TURCJA BODRUM

14 . .
ŚWIADCZENIA:

.. .
7 lub 14 noclegów
all inclusive
wyżywienie:
przelot samolotem
transfer: lotnisko-hotel-lotnisko
opieka rezydenta ubezpieczenie
KL i NW

6 CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH

Z PRZELOTEM W PLN
WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE
26.04 1650 2090
03.05, 10.05, 17.05 1490 1950
24.05 1490 1990
31.05 1590 2190
04.06, 07.06 1690 2390
11.06, 14.06 1690 2390
18.06 1750 2450
21.06 1790 2490
25.06, 28.06 1890 2590
02.07, 05.07, 09.07 1990 2790
12.07, 16.07, 19.07 1990 2790
23.07, 26.07, 30.07 1990 2790
02.08, 06.08 1990 2790
09.08, 13.08 1990 2790
16.08 1990 2690
20.08 1990 2590
23.08 1890 2390
27.08, 30.08 1690 2390
03.09, 06.09, 10.09 1750 2450
13.09 1750 2390
17.09, 20.09 1690 2190
24.09, 27.09 1590 1990
01.10, 04.10 1590
DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:200
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS:150
CENA ZA 1. DZIECKO DO 14 LAT:990
CENA ZA 2. DZIECKO DO 7 LAT:990
ZNIŻKA ZA 2. DZIECKO 7-14 LAT:200/tydz.
ZNIŻKA ZA 3. OS.:100/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.:400/tydz.
Wyloty z Warszawy - bez dopłaty; Wrocławia,
Krakowa i Katowic - za dopłatą: 70 PLN/os.,
z Poznania - za dopłatą 80 PLN/os.

HOTEL CRYSTAL BJVCRYS
Hotel położony w cichym i spokojnym miejscu, z dala od wielkomiejskiego
zgiełku, już od czterech sezonów cieszy się bardzo dobrą opinią naszych gości.
Oferuje smaczną kuchnię oraz bardzo dobry standard obsługi, a do tego
bogatą ofertę all inclusive. Jest idealnym miejscem dla osób poszukujących
ciszy i spokoju w rodzinnej atmosferze.
POŁOŻENIE: ok. 5 km od centrum miejscowości YALIKAVAK, ok. 26 km od centrum
Bodrum, ok. 900 m od prywatnej, żwirkowej plaży (bezpłatny transport co godzinę:
10.00-19.00), ok. 50 km od portu lotniczego Bodrum-Milas; hotel położony jest na
wzgórzu, stąd duże różnice poziomów; transport do centrum Bodrum zapewniają
lokalne mini-busy.
HOTEL: czterogwiazdkowy, dobrej klasy, 157 pokoi, składa się z 3 budynków; 2 re-
stauracje, lobby bar, pool bar, taras bar, snack bar, beach bar, sala konferencyjna, sala
telewizyjna, sejf w recepcji (płatny), mini-market, salon fryzjerski.
POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), indywidualnie sterowana klimatyzacja,
łazienka (prysznic, wc; suszarka), telewizja satelitarna, mini-bar (płatny), sejf (płatny:
ok. 15 EUR/tydzień), telefon, balkon.
SPORT I ROZRYWKA: 2 baseny, brodzik, łaźnia turecka, sauna, jacuzzi, plac zabaw dla
dzieci, tenis ziemny, bilard, mini-golf, tenis stołowy, siatkówka, koszykówka, sporty
wodne, dyskoteka.
ALL INCLUSIVE: śniadanie, obiad, kolacja, popołudniowe przekąski, popołudniowa
kawa, herbata i ciastko; nielimitowana ilość napojów chłodzących oraz lokalnych
napojów alkoholowych (10.00-23.00); dodatkowo hotel posiada beach bar, który rów-
nież obejmuje oferta all inclusive (10.00-19.00).
KONTAKT: 0090/2523887040.

110

TURCJA_BODRUM.indd 18 10-11-08 12:58:11

 TURCJA BODRUM

. . .
ŚWIADCZENIA:
7 lub 14 noclegów wyżywienie:

. .
all inclusive (serwowane) przelot
samolotem transfer: lotnisko- 12
hotel-lotnisko opieka rezydenta
ubezpieczenie KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH

Z PRZELOTEM W PLN
WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE
26.04 1690 2290
03.05, 10.05 1590 2190
17.05, 24.05 1590 2190
31.05 1590 2390
04.06 1650 2450
07.06 1790 2590
11.06, 14.06 1790 2690
18.06 1850 2750
21.06 1990 2890
25.06, 28.06 2090 2990
02.07, 05.07, 09.07 2190 3090
12.07, 16.07, 19.07 2190 3090
23.07, 26.07, 30.07 2190 3090
02.08, 06.08 2190 3090
09.08, 13.08 2190 3090
16.08 2190 2990
20.08 2190 2890
23.08 2090 2690
27.08, 30.08 1890 2690
03.09, 06.09, 10.09 1990 2790
13.09 1990 2690
17.09, 20.09 1890 2490
24.09, 27.09 1690 2290
01.10, 04.10 1690
DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:200
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS:150
CENA ZA DZIECKO DO 12 LAT:990
ZNIŻKA ZA 3. OS.:100/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.:500/tydz.
Wyloty z: Warszawy - bez dopłaty; Wrocławia,
Krakowa i Katowic - za dopłatą: 70 PLN/os.,
Poznania - za dopłatą: 80 PLN/os.

HOTEL MAR BJVMARH
Niewielki i kameralny hotel-butik, gustownie urządzony, o wysokim
standardzie obsługi, dla klientów, którzy docenią jego wyjąkowość. Tutaj
nie ma kolejek przy bufecie, wszystko serwowane jest przez kelnerów, każdy
z pokojów jest wyjątkowy, a wszystko urządzone jest z wyjątkowym smakiem
i dbałością o szczegóły. Nieduży basen ze stylowymi leżakami, platforma nad
morzem, gdzie można spożywać posiłki przy zachodzie słońca, niewielka
plaża obok, z której można bezpłatnie korzystać, sprawiają, że jest to idealne
miejsce na wypoczynek w ciszy i spokoju, z dala od zgiełku miasta.
POŁOŻENIE: w spokojnym miejscu, ok. 1 km od centrum miejscowości TURGU-
TREIS, ok. 20 km od centrum Bodrum, ok. 20 m od piaszczysto-żwirkowej plaży,
ok. 50 km od portu lotniczego Bodrum-Milas; transport do Bodrum zapewniają
lokalne mini-busy; hotel posiada własne molo.
HOTEL: special class, nietypowy jak na warunki tureckie, kameralny, oferujący wysoki
standard obsługi, nastawiony na wymagających klientów; 16 pokoi, restauracja, bar,
bar przy morzu.
POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 dostawki), gustownie urządzony, centralna klimatyzacja
działająca całą dobę (gdy klucz umieszczony jest w czytniku), łazienka (prysznic, wc;
suszarka), telewizja satelitarna, mini-bar (płatny), sejf, telefon, balkon lub taras.
SPORT I ROZRYWKA: basen.
ALL INCLUSIVE: śniadanie, obiad, kolacja, popołudniowa kawa, herbata i ciastko;
nielimitowana ilość napojów chłodzących oraz lokalnych napojów alkoholowych
(10.00-22.30).
KONTAKT: 0090/2523827880; www.marhotelbodrum.com

111

TURCJA_BODRUM.indd 19 10-11-08 12:58:20

 TURCJA BODRUM

14
.
ŚWIADCZENIA:

. . ..
7 lub 14 noclegów

przelot samolotem
wyżywienie
(bufet): śniadania i obiadokolacje
transfer:
lotnisko-hotel-lotnisko opieka
rezydenta ubezpieczenie KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH

Z PRZELOTEM W PLN
WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE
04.06, 07.06 1390 1850
11.06, 14.06 1390 1850
18.06 1450 1890
21.06 1590 1990
25.06, 28.06 1650 2090
02.07, 05.07, 09.07 1690 2190
12.07, 16.07, 19.07 1690 2190
23.07, 26.07, 30.07 1690 2190
02.08, 06.08 1690 2190
09.08, 13.08 1690 2190
16.08 1690 2090
20.08 1690 1990
23.08 1650 1850
27.08, 30.08 1390 1850
03.09, 06.09, 10.09 1450 1890
13.09 1450 1850
17.09, 20.09 1390 1850
24.09, 27.09 1390
DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:200
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS:150
CENA ZA 1. DZIECKO DO 14 LAT: 990
ZNIŻKA ZA 2. DZIECKO DO 14 LAT:100/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.:250/tydz.
Wyloty z Warszawy - bez dopłaty; Wrocławia,
Krakowa i Katowic - za dopłatą: 70 PLN/os.,
z Poznania - za dopłatą 80 PLN/os.

HOTEL SKY SEA BJVSKYS
Hotel cieszy się niezwykle przychylną opinią naszych gości i obecny jest już
czwarty sezon w ofercie biura. Lokalizacja w cichym i spokojnym miejscu przy
plaży czyni z niego miejsce chętnie odwiedzane przez osoby poszukujące
relaksu i ucieczki od zgiełku miasta. Hotel niewątpliwie wart jest swojej
ceny.
POŁOŻENIE: w miejscowości TURGUTREIS, ok. 18 km od centrum BODRUM, przy
piaszczysto-żwirkowej plaży (leżaki i parasole bezpłatne), ok. 60 km od portu lotni-
czego Bodrum-Milas.
HOTEL: trzygwiazdkowy, kameralny, dogodnie położony tuż przy plaży; 35 pokoi, restau-
racja, cafe bar, snack bar, beach bar, kantor wymiany walut, sejf w recepcji (płatny).
POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), indywidualnie sterowana klimatyza-
cja, łazienka (prysznic, wc; suszarka), telewizja satelitarna, mini-bar, telefon, balkon.
Wszystkie pokoje z widokiem na morze!
SPORT I ROZRYWKA: basen, brodzik.
KONTAKT: 0090/2523823974; www.skyseahotel.com

112

TURCJA_BODRUM.indd 20 10-11-08 12:58:30

 TURCJA BODRUM

. .
ŚWIADCZENIA:

.. .
7 lub 14 noclegów
all inclusive
wyżywienie:
przelot samolotem
transfer: lotnisko-hotel-lotnisko 14
opieka rezydenta ubezpieczenie
KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH 7

Z PRZELOTEM W PLN
WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE
26.04 1650 2150
03.05, 10.05, 17.05 1490 2050
24.05 1490 2090
31.05 1550 2190
04.06 1550 2190
07.06, 11.06, 14.06 1590 2290
18.06 1650 2350
21.06 1790 2490
25.06, 28.06 1890 2590
02.07, 05.07, 09.07 1990 2690
12.07, 16.07, 19.07 1990 2690
23.07, 26.07, 30.07 1990 2690
02.08, 06.08 1990 2690
09.08, 13.08 1990 2690
16.08 1990 2590
20.08 1990 2390
23.08 1890 2250
27.08, 30.08 1650 2250
03.09, 06.09, 10.09 1690 2290
13.09 1690 2190
17.09, 20.09 1650 2090
24.09, 27.09 1590 2050
01.10, 04.10 1590
DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:200
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS:150
CENA ZA 1. DZIECKO DO 14 LAT:990
CENA ZA 2. DZIECKO DO 7 LAT:990
ZNIŻKA ZA 2. DZIECKO 7-14 LAT:200/tydz.
ZNIŻKA ZA 3. OS.:100/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.:350/tydz.
Wyloty z: Warszawy - bez dopłaty; Wrocławia,
Krakowa i Katowic - za dopłatą: 70 PLN/os.,
Poznania - za dopłatą: 80 PLN/os.

HOTEL FAMILY BELVEDERE BJVFAMI
Nieduży, kameralny hotel dla osób poszukujących ciszy i spokoju z dala od
zgiełku miast, którego wielkim atutem jest piękny, panoramiczny widok na
morze. Dzięki temu, że obiekt zapewnia bezpłatny dowóz do plaży w centrum
Yalikavak, istnieje także możliwość zapoznania się z tym urokliwym miastecz-
kiem i jego licznymi sklepikami, kawiarenkami i barami.
POŁOŻENIE: ok. 900 m od centrum miejscowości YALIKAVAK, na wzgórzu, z pięk-
nym panoramicznym widokiem na dwie zatoki, ok. 900 m od piaszczysto-żwirkowej
plaży (leżaki i parasole bezpłatne dla gości hotelu), przy której jest promenada pro-
wadząca do centrum z licznymi sklepikami, barami i restauracyjkami; ok. 16 km od
centrum Bodrum, ok. 50 km od portu lotniczego Bodrum-Milas.
HOTEL: trzygwiazdkowy, odnowiony w 2008 r.; 143 pokoje w kilku budynkach poło-
żonych na wzgórzu (różnice poziomów, schody), w egzotycznym ogrodzie, z pięknym
widokiem na morze; restauracja główna, snack bar, pool bar, wine bar (płatny), sala
telewizyjna, mini-market, fotograf, serwis medyczny.
POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), indywidualnie sterowana klimatyzacja,
łazienka (ma być odnowiona na sezon 2009; prysznic, wc; suszarka), telewizja sateli-
tarna, mini-bar (płatny), sejf (płatny), telefon, balkon lub taras.
SPORT I ROZRYWKA: basen, brodzik, plac zabaw dla dzieci, w ciągu dnia anima-
cje przy basenie; bezpłatne: tenis stołowy, dart, fitness, sauna, jacuzzi; płatne: bilard,
kawiarenka internetowa, masaż, sporty wodne na plaży.
ALL INCLUSIVE: śniadanie, obiad, kolacja, popołudniowe przekąski, popołudnio-
wa kawa, herbata i ciasto; nielimitowana ilość napojów chłodzących oraz lokalnych
napojów alkoholowych (10.00-24.00).
KONTAKT: 0090/2523852214; www.familybelvedere.com

113

TURCJA_BODRUM.indd 21 10-11-08 12:58:38

 TURCJA BODRUM

13 . .
ŚWIADCZENIA:

.. .
7 lub 14 noclegów
all inclusive
wyżywienie:
przelot samolotem
transfer: lotnisko-hotel-lotnisko
opieka rezydenta ubezpieczenie
KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH

Z PRZELOTEM W PLN
WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE
26.04 1650 2150
03.05, 10.05, 17.05 1490 2050
24.05 1490 2090
31.05 1590 2190
04.06, 07.06 1590 2290
11.06, 14.06 1590 2290
18.06 1650 2350
21.06 1750 2390
25.06, 28.06 1790 2490
02.07, 05.07, 09.07 1890 2590
12.07, 16.07, 19.07 1890 2590
23.07, 26.07, 30.07 1890 2590
02.08, 06.08 1890 2590
09.08, 13.08 1890 2590
16.08 1890 2490
20.08 1890 2390
23.08 1790 2190
27.08, 30.08 1650 2190
03.09, 06.09, 10.09 1690 2250
13.09 1690 2190
17.09, 20.09 1650 2090
24.09, 27.09 1590 2050
01.10, 04.10 1590
DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:200
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS:150
CENA ZA DZIECKO DO 13 LAT:990
ZNIŻKA ZA 3. OS.:100/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.:350/tydz.
Wyloty z: Warszawy - bez dopłaty; Wrocławia,
Krakowa i Katowic - za dopłatą: 70 PLN/os.,
Poznania - za dopłatą: 80 PLN/os.

HOTEL VELA BJVVELA
Idealne miejsce dla młodych ludzi, ceniących przede wszystkim atrakcyjne
położenie hotelu w pobliżu centrum miejscowości Gumbet, która obok
Bodrum jest największym centrum rozrywkowym półwyspu. W pobliżu hotelu
znajdują się liczne sklepiki, puby, restauracje, kluby taneczne i dyskoteki.
Hotel zapewnie zakwaterowanie w przyjemnie urządzonych pokojach, ofertę
all inclusive oraz miłą, kameralną atmosferę.
POŁOŻENIE: na wzgórzu, w pobliżu centrum miejscowości GUMBET, które tętni
nocnym życiem (obiekt nie jest polecany rodzinom z małymi dziećmi), ok. 300 m
od piaszczysto-żwirkowej plaży, ok. 3 km od centrum Bodrum, ok. 35 km od portu
lotniczego Bodrum-Milas.
HOTEL: trzygwiazdkowy, kameralny i przyjemnie urządzony, zadbany, odnowiony
w 2008 r.; 46 pokoi, 3 budynki, 3 piętra, restauracja, bar, kantor wymiany walut w re-
cepcji, sala telewizyjna,
POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 dostawki), łazienka (prysznic, wc; suszarka), indywidu-
alnie sterowana klimatyzacja, telewizja satelitarna, mini-bar (pusty), sejf (płatny),
telefon, balkon.
SPORT I ROZRYWKA: basen, brodzik, tenis stołowy, bilard (płatny), fitness center,
w zasięgu spaceru centrum Gumbet w licznymi barami, tawernami i dyskotekami,
sporty wodne na plaży (płatne).
ALL INCLUSIVE: śniadanie, obiad, kolacja, popołudniowa kawa, herbata i ciastko;
nielimitowana ilość napojów chłodzących oraz lokalnych napojów alkoholowych
(10.00-22.00).
KONTAKT: 0090/2523196007; www.velahotelbodrum.com

114

TURCJA_BODRUM.indd 22 10-11-08 12:58:49

 TURCJA BODRUM

. .
ŚWIADCZENIA:

.. .
7 lub 14 noclegów
all inclusive
wyżywienie:
przelot samolotem
transfer: lotnisko-hotel-lotnisko 12
opieka rezydenta ubezpieczenie
KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH

Z PRZELOTEM W PLN
WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE
26.04 1650 2150
03.05, 10.05, 17.05 1490 2050
24.05 1490 2090
31.05 1590 2190
04.06, 07.06 1590 2290
11.06, 14.06 1590 2290
18.06 1650 2350
21.06 1750 2390
25.06, 28.06 1790 2490
02.07, 05.07, 09.07 1890 2590
12.07, 16.07, 19.07 1890 2590
23.07, 26.07, 30.07 1890 2590
02.08, 06.08 1890 2590
09.08, 13.08 1890 2590
16.08 1890 2490
20.08 1890 2390
23.08 1790 2190
27.08, 30.08 1650 2190
03.09, 06.09 1690 2250
10.09, 13.09 1690 2250
17.09, 20.09 1650 2190
24.09, 27.09 1650 2150
01.10, 04.10 1590
DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:200
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS:150
CENA ZA 1. DZIECKO DO 12 LAT:990
ZNIŻKA ZA 2. DZIECKO DO 12 LAT:200/tydz.
ZNIŻKA ZA 3. OS.:100/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.:350/tydz.
Wyloty z: Warszawy - bez dopłaty; Wrocławia,
Krakowa i Katowic - za dopłatą: 70 PLN/os.,
Poznania - za dopłatą: 80 PLN/os.

HOTEL NATUR BJVNATU
Hotel znajduje się w miejscowości Bitez, przy jednej z najlepiej zago-
spodarowanych plaż na półwyspie Bodrum. Na plaży są korty tenisowe,
boisko do piłki nożnej, centrum uprawiania sportów wodnych, liczne bary
i kawiarnie. To idealne miejsce dla aktywnych osób, które chcą spędzić
niezapomniane wakacje.
POŁOŻENIE: w miejscowości BITEZ, ok. 9 km od centrum Bodrum, ok. 70 m od
piaszczysto-żwirkowej plaży (leżaki i parasole bezpłatne), ok. 40 km od portu lotni-
czego Bodrum-Milas.
HOTEL: trzygwiazdkowy, kameralny, z ładnym, egzotycznym ogrodem, odnowiony
w 2005 r.; 85 pokoi, restauracja, snack bar, pool bar, sala konferencyjna (dla maks.
100 osób), sejf w recepcji, wypożyczalnia samochodów.
POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), indywidualnie sterowana klimatyza-
cja, łazienka (prysznic, wc; suszarka), telewizja satelitarna, mini-bar (pusty), telefon,
balkon francuski.
SPORT I ROZRYWKA: basen, brodzik, plac zabaw dla dzieci, fitness, sauna, tenis
stołowy, dart; płatne: masaż, kawiarenka Internetowa, sporty wodne na plaży.
ALL INCLUSIVE: śniadanie, obiad, kolacja, popołudniowa kawa, herbata i ciastko;
nielimitowana ilość napojów chłodzących oraz lokalnych napojów alkoholowych
(11.00-23.00).
KONTAKT: 0090/2523637774.

115

TURCJA_BODRUM.indd 23 10-11-08 12:59:51