Uluslararas Sempozyum Byk Trk Bilgini Mtrd ve Mtrdlik

International Symposium on Imam Maturidi and Maturidism

22 - 24 Mays | May 2009

Balarba Kltr Merkezi Byk Salon | Balarba Culture Center Grand Hall M.. lhiyat Fakltesi Konferans Salonu | M.U. Faculty of Theology Conference Hall
1

Sempozyum Ebakanlar | Symposium Presidents Sempozyum Tertip Heyeti | Organizing Commitee

Prof. Dr. Fahrettin ATAR Prof. Dr. lyas ELEB Prof. Dr. Bedreddin ETNER Prof. Dr. Y. evki YAVUZ Prof. Dr. Mehmet ERKAL Prof. Dr. Ahmet YCEL Prof. Dr. Mazlum UYAR Prof. Dr. Mustafa ALTUNDA Prof. Dr. Bilal AYBAKAN Do. Dr. Sleyman DERN Do. Dr. Hasan HACAK Ar. Gr. Mehmet TOPRAK

Prof. Dr. Rait KK, Marmara niversitesi lhiyat Fakltesi Dekan Prof. Dr. Ali ZEK, SAV Bakan.

Sempozyum Yrtme Heyeti | Executive Commitee Prof. Dr. Bedreddin etiner (Bakan | President)
Prof. Dr. Ahmet Ycel Do. Dr. Hasan Hacak Ar. Gr. Mehmet Toprak

Sempozyum Bilim Heyeti | Steering Commitee Prof. Dr. Y. evki Yavuz (Bakan | President)
Prof.. Dr. Mustafa Altunda Prof. Dr. Bilal Aybakan Do. Dr. kr zen Do. Dr. Sleyman Derin

Sempozyum Koordinatr | Coordinator

Prof. Dr. Bedreddin ETNER E-mail: bedreddincetiner@gmail.com Tel: +90 553 721 73 43

Sempozyum Sekretaryas | Secreteriat Do. Dr. Sleyman DERN | suleymanderin@yahoo.com Mehmet TOPRAK | mehmetoprak@gmail.com rtibat Telefonlar | Contact Phones Yazma Adresi

Faklte: +90 216 651 43 75 (PBX) Fax: +90 216 651 43 83 Vakf : +90 212 523 54 57 Marmara niversitesi lhiyat Fakltesi Mahir z Cd. No: 2 Balarba - skdar / 34662 stanbul - TRKYE maturidisymp@gmail.com slami limler Aratrma Vakf (SAV) Kamil Paa Sk. No: 5 Kzta - Fatih / stanbul-TRKYE isav@isavvakfi.org | isav@isav.org.tr

22 Mays 2009 Cuma 22 May 2009 Friday

Balarba Kltr Merkezi Byk Salon Balarba Culture Center Grand Hall

AILI OTURUMU | OPENING SESSION Saat/ Hour: 14.00-16.00

Bakan | Chairman Prof. Dr. Salih TU Emekli retim yesi/ stanbul Al Konumalar | Opening Speeches Prof. Dr. Ali zek, SAV Bakan Prof.Dr. Rait Kk, M. lhiyat Fakltesi Dekan eref Misafirlerinin Konumalar | Guest of Honor Speeches Prof. Dr. Ralph H. Salmi, Director, Center for Islamic & Middle East Studies California / USA Prof. Dr. Ramazan el-Buti, Suriye Mfts Protokol Konumalar | Protocol Speeches

Al Teblii | Keynote Address Prof. Dr. Bekir TOPALOLU (SAM/STANBUL)

Ara | Tea break

3

22 Mays 2009 Cuma 22 May 2009 Friday

Balarba Kltr Merkezi Byk Salon Balarba Culture Center Grand Hall

I. Oturum | Session 1 16.30-18.30 Bakan | Chairman Prof. Dr. brahim Kfi DNMEZ Marmara niversitesi lhiyat Fakltesi Professor Ulrich Rudolp, Universitt Zrich/SVRE Al-Maturidis concept of Gods wisdom mam Mtrd ye gre Tanrnn Hikmeti

Prof. Dr. Y. evki Yavuz, M. . lhiyat Fakltesi / STANBUL mam Mtrd nin Tabiat ve lliyete Bak Imam Maturidis views on nature and Causality

Alnoor Dhanani, The Institute of Ismaili Studies / Londra-NGLTERE Al-Maturidi and al-Nasafi on atomism and the Tab Mtrid ve Nesefnin Atomizm ve Tabiat Anlay

Dr. Merve Mahmud, Jordan University / Amman-RDN Akl ve Nakil arasnda mam Mtrd 'nin Kelam Yntemi Imam Maturidis method of theology between nakl and akl

23 Mays 2009 Cumartesi 23 May 2009 Saturday

M.. lhiyat Fakltesi Konferans Salonu M.U. Faculty of Theology Conference Hall

2. Oturum | Session 2 09.30-11.00 Bakan | Chairman Prof. Dr. lyas ELEB Marmara niversitesi lhiyat Fakltesi Prof. Dr. Saffet Sarkaya, SD lhiyat Fakltesi/ISPARTA Mtrd nin Din Anlaynda Hogr Religious tolerance according to Imam Maturidi

Prof. Dr. Talip zde, Cumhuriyet . lhiyat Fakltesi/SVAS Mtrd nin Din ve eriat Anlay Maturidis Concept of religion and sharia

Prof. Dr. Hanifi zcan, 9 Eyll . lhiyat Fakltesi/ZMR Mtrd 'ye Gre Din eriat Ayrmnn Felsefi Temelleri Philosophical basis of religion-sharia differences according to Maturidi

Ara | Tea break

Ali Ak | zbekistan Fotoraflar Sergisi Al The Opening of Exhibition of Uzbekistans Photos

5

23 Mays 2009 Cumartesi 23 May 2009 Saturday

M.. lhiyat Fakltesi Konferans Salonu M.U. Faculty of Theology Conference Hall

3. Oturum | Session 3 11.30-13.00 Bakan | Chairman Prof. Dr. Metin YURDAGR Marmara niversitesi lhiyat Fakltesi Do. Dr. H. Sabri Erdem, Ankara . lhiyat Fakltesi/ANKARA Ebu Hanife ve Mtrd Mrcie'nin Devam Olarak Grlebilir mi? Can Abu Hanifa and Maturidi be seen as the continuation of Murjia?

Do. Dr. Cafer Karada, Uluda . lhiyat Fakltesi/BURSA Mrcie ve Kerrmiyenin Mtrd yye Kelmna Etkisi Meselesi The problem of Murji'a and Kerramiyyas effects on Maturidite Kalam

Yasir Kazi, Yale University/USA Maturidi ve Eari Kelamnda Kader Qadr Between Al-Mturd And Al-Ashar

Prof. Dr. Adil Bebek, M.. lhiyat Fakltesi/STANBUL Mtrd nin Dncesinde man ve Kfr Kavram Imam Maturidi on the terms of Iman/belief and Kufr/blasphemy

le Yemei | Lunch
6

23 Mays 2009 Cumartesi 23 May 2009 Saturday

M.. lhiyat Fakltesi Konferans Salonu M.U. Faculty of Theology Conference Hall

4. Oturum | Session 4 14.30-16.30 Bakan | Chairman Prof. Dr. Yusuf evki YAVUZ Marmara niversitesi lhiyat Fakltesi Do. Dr. Hlya Alper, M.. lhiyat Fakltesi/STANBUL Mtrd nin Mutezile Eletirisi: Tanr En yiyi Yaratmak Zorunda mdr? Maturidis Criticism of Mutazila on whether God must create the best?

:
Do. Dr. Metin zdemir, Cumhuriyet . lhiyat Fakltesi/SVAS Mtrd nin Mutezil Aklcla Ynelttii Eletirilerin Epistemolojik Temelleri The Epistemological basis of Maturidis Criticism of Mu'tazila

Do. Dr. A. Fethi Ahmet Polat, Seluk . lhiyat Fakltesi/KONYA Tevlt Ehlis-Snnede Mutezil Sylemin Kritii Criticism of Mu'tazila in Tawilt ahl al-Sunna

Ara | Tea break

7

5. Oturum | Session 5 17.00-19.00 Bakan | Chairman Prof. Dr. inasi GNDZ stanbul . lhiyat Fakltesi Dekan Dr. Sddk Korkmaz, Seluk . lhiyat Fakltesi/KONYA mam Mtrd nin aya Ynelttii Eletiriler mam Maturidis Criticism of Shia

Dr. Salime Leyla Grkan, SAM/STANBUL Mtrd nin Kitabut-Tevhidinde Hristiyanlk ve Teslis Eletirisi Criticism of Christianity and Trinity in Maturidis Kitab al-Tawhd

Do. Dr. Mustafa Sinanolu, SAM/STANBUL mam Mtrd 'nin Dalist nan Gruplarna Yaklam Imam Maturidis Approach to Dualist Religious Groups

6. Oturum | Session 6 09.30-11.00 Bakan | Chairman Prof. Dr. Snmez KUTLU Ankara . lhiyat Fakltesi

Dr. Abdurrahim el-Alemi, Abdulmalik al-Sa'di University/Fas mam Mtrd nin Tefsir Metodu Imam Maturidis Method in Tafsir

Do. Dr. Hseyin Kahraman, Uluda . lhiyat Fakltesi/BURSA Hadisin Mtrd Kltrndeki Yeri ve Mtrd 'nin Hadis Yorumu Hadith in Maturidite Culture and Imam Maturidis Approach to Hadith commentary

Dr. Dale Correa, (Nev York University/USA) The Vehicle Of Tawtur In Mturds Epistemology: Constructing A Theory Of Knowledge From Tawlt Al-Quran Mtrd nin Bilgi Teorisinde Tevatr

Ara | Tea break

9

7. Oturum | Session 7 11.30-13.00 Bakan | Chairman Prof. Dr. MEHMET ERKAL Marmara niversitesi lhiyat Fakltesi Prof. Dr. Ali Durusoy, M.. lhiyat Fakltesi/STANBUL Mtrd Kelamclarn Manta Yaklam Logic According to Maturidi Theologians

Do. Dr. Hasan Hacak, M.. lhiyat Fakltesi/STANBUL Mtrd Kelam ve Hanef Fkh: Mtrdliin Alem Anlaynn Hanefi Fkhyla likisi Maturidite Kalam and Hanafi Fiqh: Maturidite Understanding of the Universe and its Relation to Hanafi Fiqh

:
Do. Dr. Murteza Bedir, Sakarya . lhiyat Fakltesi/ADAPAZARI Mtrd Fkh Usul: Gerek mi Kurgu mu? Maturidite Usul al-Fiqh: Myth or Reality?

:
Dr. Belkasm el-Gali, arika niversitesi, Birleik Arap Emirlikleri mam Mtrdnin slam nancn Temellendirmedeki Metodu Imam Maturidis Method in Establishing Islamic Theology

le Yemei | Lunch
10

24 Mays 2009 Pazar 24 May 2009 Sunday

M.. lhiyat Fakltesi Konferans Salonu M.U. Faculty of Theology Conference Hall

8. Oturum | Session 8 14.30-16.30 Bakan | Chairman Prof. Dr. Rait KK Marmara niversitesi lhiyat Fakltesi Dekan Yard. Do.Dr. Ahmet Ak, St mam . lhiyat Fakltesi/K.Mara Mtrdliin Ortaya k The Emergence of Maturidism

Prof. Dr. Ashirbek K. MUMINOV, Institute of Oriental Studies Ministry of Education and Science of Republic of Kazakhstan, Almaty/KAZAKSTAN Epitaphical Inscriptions from the Cemetery Chakardiza in Samarkand as sources for the study of Maturidiya (X-XIV Centuries) Mtrdk Aratrmalarnda Kaynak olarak Semerkant Chakardiza Mezarlndan Mezarta Kitabeleri

Shovosil Ziyodov, Beruni Ins. for Oriental Studies Academy of Sci. of Uzbekistan Mturidiyye Doktrininin zbekistan'da Aratrlmas: Problemler ve zmler Researches on Maturidism in Uzbekistan: Problems and Solutions

:
Do. Dr. Mehmet Zeki can, Atatrk . lhiyat Fakltesi/ERZURUM Trk Basnnda Mtrd ve Mtrdlik Maturidi and Maturidism in Turkish Press

Ara | Tea break
11

24 Mays 2009 Pazar 24 May 2009 Sunday

M.. lhiyat Fakltesi Konferans Salonu M.U. Faculty of Theology Conference Hall

9. Oturum | Session 9 17.00-19.00 Bakan | Chairman Prof. Dr. Fahrettin Atar Marmara niversitesi lhiyat Fakltesi Do. Dr. Mehmet Evkuran, Hitit . lhiyat Fakltesi/ORUM Mtrd Kelamnn Teo-sosyolojisi Theo-Sociology of Maturidi Kalam

Do. Dr. kr zen, SAM/STANBUL Mtrd ve Siyaset: Hilfetin Kureylii Meselesi Maturidi and Politics: Khilafa/Imama and its Relation to the Tribe of Quraysh

:
Prof. Dr. Snmez Kutlu, Ankara . lhiyat Fakltesi/ANKARA Mtrd Aklcl ve Gnmz Sorunlarn zmeye Katks Maturidite Rationalism and its Contribution to the Solutions of Todays Problems

Professor Emeritus Claude GILLIOT, Emekli retim yesi/FRANSA Mtrdnin Erken Dnem Tefsir Geleneklerine ve lgili Konulara Bak Maturidi's treatment of early exegetical traditions and related topics - Surah alKawthar, and Abraham and the Star

Kapan | conclusion
12

Katlmclar Listesi | List Of Participants

Dr. Abdurrahim el-ALEM, Tanca/FAS Dr. Ahmet AK, nn . lhiyat Fakltesi/MALATYA Yard. Do. Dr. Hlya ALPER, M.. lhiyat Fakltesi/STANBUL Prof. Dr. Fahrettin ATAR, M.. lhiyat Fakltesi/STANBUL Prof. Dr. Adil BEBEK, M.. lhiyat Fakltesi/STANBUL Do. Dr. Murteza BEDR, Sakarya . lhiyat Fakltesi/ADAPAZARI Prof. Dr. lyas ELEB, M.. lhiyat Fakltesi/STANBUL Prof. Dale CORREA, Nev York University/USA Alnoor DHANANI, London/NGLTERE Prof. Dr. . Kafi DNMEZ, M.. lhiyat Fakltesi/STANBUL Prof. Dr. Ali DURUSOY, M.. lhiyat Fakltesi/STANBUL Do. Dr. H. Sabri ERDEM, Ankara . lhiyat Fakltesi/ANKARA Prof. Dr. Mehmet ERKAL, M.. lhiyat Fakltesi/STANBUL Do. Dr. Mehmet EVKURAN, Hitit . lhiyat Fakltesi/ORUM Belkasm el-GAL, arika/BRLEK ARAP EMRLKLER Professor Emeritus Claude GILLIOT, Aix en Provence/FRANSA. Prof. Dr. inasi GNDZ, .. lhiyat Fakltesi/STANBUL Dr. Salime Leyla GRKAN, SAM/STANBUL Do. Dr. Hasan HACAK, M.. lhiyat Fakltesi/STANBUL Do. Dr. Mehmet Zeki CAN, Atatrk . lhiyat Fakltesi/ERZURUM Do. Dr. Hseyin KAHRAMAN, Uluda . lhiyat Fakltesi/BURSA Do. Dr. Cafer KARADA, Uluda . lhiyat Fakltesi/BURSA Yasir KAZ, Yale University/USA Dr. Sddk KORKMAZ, Seluk . lhiyat Fakltesi/KONYA Prof. Dr. Snmez KUTLU, Ankara . lhiyat Fakltesi/ANKARA Prof. Dr. Rait KK, M.. lhiyat Fakltesi/STANBUL Prof. Dr. Ashirbek K. MUMINOV, Institute of Oriental Studies Ministry of Education and Science of Republic of Kazakhstan, Almaty/KAZAKSTAN Dr. Merve MAHMUD, Jordan University Amman/RDN Prof. Dr. Hanifi ZCAN, 9 Eyll . lhiyat Fakltesi/ZMR Do. Dr. Metin ZDEMR, Cumhuriyet . lhiyat Fakltesi/SVAS Prof. Dr. Talip ZDE, Cumhuriyet . lhiyat Fakltesi/SVAS Do. Dr. kr ZEN, SAM/STANBUL Do. Dr. A. Fethi Ahmet POLAT, Seluk . lhiyat Fakltesi/KONYA Professor Ulrich RUDOLPH, Universitt Zrich/SVRE Prof. Dr. Saffet SARIKAYA, SD lhiyat Fakltesi/SPARTA Do. Dr. Mustafa SNANOLU, SAM/STANBUL Prof. Dr. Bekir TOPALOLU, SAM/STANBUL Prof. Dr. Salih TU, Emekli retim yesi/STANBUL Prof. Dr. Y. evki YAVUZ, M.. lhiyat Fakltesi/STANBUL. Prof. Dr. Metin YURDAGR, M.. lhiyat Fakltesi/STANBUL Shovosil ZIYODOV, Takent/ZBEKSTAN

13

SLM LMLER ARATIRMA VAKFInn TARTIMALI LM TOPLANTILAR SERSNDEN YAYINLANAN ESERLER: Milletleraras Tartmal lm Toplantlar: 1. TARHTE ve GNMZDE LK 2. SNNETN DNDEK YER 3. XV VE XVI. ASIRLARI TRK ASRI YAPAN DEERLER 4. ALEVLER, BEKTALER VE NUSAYRLER 5. SLM ve DEMOKRAS 6. OSMANLI DEVLETNDE DN ve VCDAN HRRYET 7. MODERNLEME, SLM DNYASI ve TRKYE 8. KRESELLEME, SLM DNYASI ve TRKYE 9. XXI. YZYILDA SLM DNYASI ve TRKYE 10. TARHTE ve GNMZDE EHL- SNNET 11. ALE SEMPOZYUMU 12. DN KURUMLAR ve DN ETM 13. SLM LKELERNDE ETM 14. AHLK BUNALIMI ve ZM ARAYILARI Mill Seviyeli Tartmal lm Toplantlar: * slm Hukukuna Gre Al-Verite Vade Fark ve Kr Haddi * slmda Klk-Kyafet ve rtnme * ktisad Kalknma ve slm * Para, Faiz ve slm * Bilgi, Bilim ve slm-I-II * Faizsiz Yeni Bir Banka Modeli * Genliin Ruh ve Manev Problemleri * Trkiyede Zekt Potansiyeli * Hz. Peygamber ve Aile Hayat * Uygulama Asndan i-veren Mnasebetleri * Sosyal Deime ve Din Hayat * Grsel Sanatlar ve slm * Sigara ve nsan Sal * Risk Sermayesi, zel Finans Kurumlar ve Para Vakflar * Asrmzda Hristiyan-Mslman Mnasebetleri
14

* slmda Aile ve ocuk Terbiyesi-I-II * Mesken ve Mesken Mimarimiz * Sosyal Hayatta Kadn * Para Vakflar (Nazariyat ve Tatbikat) * Seferlik ve Hkmleri * ocuk Geliimi ve Eitimi * Kurn Kurslarnda Eitim-retim ve Verimlilik * Genlik Dnemi ve EitimiI-II * Kurn ve Tefsir AratrmalarI-IX * Trkiyede Misyonerlik Faaliyetleri * slm limlerde Metodoloji (Usul) Meselesi * Yetikinlik Dnemi Eitimi ve Problemleri * Yallk Dnemi Problemleri * Bir Sosyal Gvenlik Kurumu Olarak Zekt ARATIRMA-NCELEME SERSNDEN YAYINLANAN ESERLER: * Osmanl Tarihinde Mecelle | Prof. Dr. Osman ZTRK * Hadislerde Grlen htilaflar ve zm Yollar | Prof. Dr. smail L. AKAN * Seyyid Serif Crcani ve Arap Erebiyatndaki Yeri | Prof. Dr. Sadreddin GM * badet ve Messese Olarak Zekt | Heyet * slm Muhakeme Hukuku (Osmanl Devri Uygulamas | Do. Dr. Abdlaziz BAYINDIR * Mekke-Medine Rehberi | Eyp Sabri Paa-Sadeletiren: Cihan OKUYUCU * El-Vucuh ven-Nazair | Prof. Dr. Ali ZEK * slmiyette ktisadi badet | Prof. Dr. Erol ZEYTNOLU * ngilizce, Franszca Kurn Meali | Heyet * Nazariyat ve Tatbikatta Para Vakflar | Dr. smail KURT * Dinler Tarihi ve slm | Prof. Dr. Ali ZEK * Zekt Rehberi, Pratik Bilgiler | Prof. Dr. Ali ZEK * Akaid-i Nesef Metin Tercmesi ve Baz zahlar | Prof. Dr. Ali ZEK * Ez-Zemaher ve Arap Lgatiliindeki Yeri | Prof. Dr. Ali ZEK

15

16