Professional Documents
Culture Documents
แนวทางเวชปฏิบัติการรักษาโรคข้ออักเสบสะเก็ดเงิน (Guideline for Management of Psoriatic Arthritis) โดยสมาคมรูมาติสซั่มแห่งประเทศไทย พ.ศ. 2555
แนวทางเวชปฏิบัติการรักษาโรคข้ออักเสบสะเก็ดเงิน (Guideline for Management of Psoriatic Arthritis) โดยสมาคมรูมาติสซั่มแห่งประเทศไทย พ.ศ. 2555
Psoriatic Arthritis)
.. 2555
(spondyloarthropathy) (psoriasis)
.. 2553-2555
. ........................................................................................................... 07
................................................................................................................................... 09
......................................................................................................10
..................................................................................................................................................... 18
1 (levelsofevidence) ...............................18
(gradingofrecommendations)
2 ..............................19
3 CASPAR ................... ....20
4 ............................................................................. 21
5................................................................................... .........22
6 .................. 23
7 DMARDs .......................... 24
8 .................................25
DMARDs TNF-antagonist
9 ........................... 26
DMARDs
10 Physician Global Assessment (PGA) Likert Scale............ 27
11 78 ............... 28
76
12 ...............................30
13 Psoriasis Area and Severity Index (PASI)...........................................................31
14 ...................................................32
15 Classification of functional capacity in rheumatoid arthritis.................... 34
(Guideline for Management of
Psoriatic Arthritis)
(psoriaticarthritis,PsA)
3-23 1 56-1500 1 1-2
(psoriasis) 7-48 3
3050
1-2
4-5
6
(disease-modifyinganti-rheumaticdrugs,DMARDs)
DMARDs
(
1)electronicdatabase(Medline)systematicreviewdatabase
(Cochranesystematicreview)..
2554 7-15
DMARDs
DMARDs
(effectiveness)(safety)
(juvenilePsA) (psoriaticskin
disease)
spondyloarthropathy1991
proposalofEuropeanSpondyloarthropathyStudyGroup(ESSG)
Moll&WrightCriteriaofPsoriaticarthritis( 2)
rheumatoidfactor
(91-94)(
) ClAS
sificationCriteriaforPsoriaticArthritis(CASPAR)( 3)
rheumatoidfactor
( 4)( 5)
peripheraljoint( 6)
(non-steroidalanti-inflammatorydrugs,NSAIDs)
(1,A)(intra-articularsteroidinjection)(4,D)
NSAIDs/
1 DMARDs( 7)
sulfasalazine(1a,A) 16-22,leflunomide(1b,A) 23,methotrexate(1b,B) 24-26,
cyclosporine(1b,B) 16,27 intramusculargoldsalt(1b,B)
28-29azathioprine(2b,B)
DMARDs 30anti-malarialdrug(3,D)
31 TNF-
antagonists(1a,A) 32-38
DMARDs (
10
biologicagents)
DMARDs 39 methotrexate(1b,A),cyclosporine(1b,A),sulfasalazine(1b,A),leflunomide(1b,A),
TNF-antagonists(1b,A)
40-41
axialinvolvement(
)
NSAIDs(1b,A),(4,D)(1b,A)
(1b,A)NSAIDs2
3 DMARDs(4,D)
DMARDs3BASDAI
4physicianglobalassessment2
(1a,A)
enthesitis/dactylitis
NSAIDs(4,D),(4,D) (4,D)
DMARDs(4,D)sulfasalazine
enthesitis(1b,A) 22,42DMARDs
TNF-antagonists
(1b,A) 34-35,43( biologicagents
)
DMARDs
DMARDs
( 8)
11
( 9)
12
1.ChandranV.Epidemiologyofpsoriaticarthritis.JRheumatol.2009
Feb;36(2):213-5.
2. ChandranV,RaychaudhuriSP.Geoepidemiologyandenvironmental
factorsofpsoriasisandpsoriaticarthritis.JAutoimmun.2010May;34(3):J314-21.
3. GladmanDD,AntoniC,MeaseP,CleggDO,NashP.Psoriaticarthritis:
epidemiology,clinicalfeatures,course,andoutcome.AnnRheumDis.2005
Mar;64Suppl2:ii14-7.
4. KaneD,StaffordL,BresnihanB,FitzGeraldO.Aprospective,clinical
andradiologicalstudyofearlypsoriaticarthritis:anearlysynovitisclinic
experience.Rheumatology(Oxford).2003Dec;42(12):1460-8.
5. KhanM,SchentagC,GladmanDD.Clinicalandradiologicalchanges
duringpsoriaticarthritisdiseaseprogression.JRheumatol.2003May;30(5):1022-6.
6. GladmanDD.Mortalityinpsoriaticarthritis.ClinExpRheumatol.2008
Sep-Oct;26(5Suppl51):S62-5.
7. MaksymowychWP,InmanRD,GladmanD,ThomsonG,StoneM,KarshJ,
etal.CanadianRheumatologyAssociationConsensusontheuseofanti-tumor
necrosisfactor-alphadirectedtherapiesinthetreatmentofspondyloarthritis.J
Rheumatol.2003Jun;30(6):1356-63.
8. MaksymowychWP,LandeweR,TakPP,RitchlinCJ,OstergaardM,Mease
PJ,etal.ReappraisalofOMERACT8draftvalidationcriteriaforasolublebiomarkerreflectingstructuraldamageendpointsinrheumatoidarthritis,psoriatic
arthritis,andspondyloarthritis:theOMERACT9v2criteria.JRheumatol.
2009Aug;36(8):1785-91.
9. KyleS,ChandlerD,GriffithsCE,HelliwellP,LewisJ,McInnesI,etal.
Guidelineforanti-TNF-alphatherapyinpsoriaticarthritis.Rheumatology(Oxford).
2005Mar;44(3):390-7.
13
10. PhamT,FautrelB,DernisE,GoupilleP,GuilleminF,LeLoetX,etal.
RecommendationsoftheFrenchSocietyforRheumatologyregardingTNFalpha
antagonisttherapyinpatientswithankylosingspondylitisorpsoriaticarthritis:
2007update.JointBoneSpine.2007Dec;74(6):638-46.
11. PhamT,GuilleminF,ClaudepierreP,LucM,Miceli-RichardC,Fautrel
B,etal.TNFalphaantagonisttherapyinankylosingspondylitisandpsoriatic
arthritis:recommendationsoftheFrenchSocietyforRheumatology.JointBone
Spine.2006Oct;73(5):547-53.
12. SalvaraniC,OlivieriI,PipitoneN,CantiniF,MarchesoniA,PunziL,
etal.RecommendationsoftheItalianSocietyforRheumatologyfortheuseof
biologic(TNF-alphablocking)agentsinthetreatmentofpsoriaticarthritis.
ClinExpRheumatol.2006Jan-Feb;24(1):70-8.
13. GottliebA,KormanNJ,GordonKB,FeldmanSR,LebwohlM,KooJY,et
al.Guidelinesofcareforthemanagementofpsoriasisandpsoriaticarthritis:
Section2.Psoriaticarthritis:overviewandguidelinesofcarefortreatment
withanemphasisonthebiologics.JAmAcadDermatol.2008May;58(5):851-64.
14. RitchlinCT,KavanaughA,GladmanDD,MeasePJ,HelliwellP,
BoehnckeWH,etal.Treatmentrecommendationsforpsoriaticarthritis.Ann
RheumDis.2009Sep;68(9):1387-94.
15. GladmanDD.GRAPPA2007:GroupforResearchandAssessmentof
PsoriasisandPsoriaticArthritis.JRheumatol.2008Jul;35(7):1420-2.
16. SalvaraniC,MacchioniP,OlivieriI,MarchesoniA,CutoloM,Ferraccioli
G,etal.Acomparisonofcyclosporine,sulfasalazine,andsymptomatictherapy
inthetreatmentofpsoriaticarthritis.JRheumatol.2001Oct;28(10):2274-82.
17. DougadosM,vamderLindenS,Leirisalo-RepoM,HuitfeldtB,JuhlinR,
VeysE,etal.Sulfasalazineinthetreatmentofspondylarthropathy.A
randomized,multicenter,double-blind,placebo-controlledstudy.Arthritis
andrheumatism.[ClinicalTrialMulticenterStudyRandomizedControlledTrial].
1995May;38(5):618-27.
14
18. FarrM,KitasGD,WaterhouseL,JubbR,Felix-DaviesD,BaconPA.
Sulphasalazineinpsoriaticarthritis:adouble-blindplacebo-controlledstudy.Br
JRheumatol.1990Feb;29(1):46-9.
19. FraserSM,HopkinsR,HunterJA,NeumannV,CapellHA,BirdHA.Sulphasalazineinthemanagementofpsoriaticarthritis.BrJRheumatol.
1993Oct;32(10):923-5.
20. GuptaAK,GroberJS,HamiltonTA,EllisCN,SiegelMT,VoorheesJJ,et
al.Sulfasalazinetherapyforpsoriaticarthritis:adoubleblind,placebo
controlledtrial.JRheumatol.1995May;22(5):894-8.
21. CombeB,GoupilleP,KuntzJL,TebibJ,LioteF,BregeonC.Sulphasalazineinpsoriaticarthritis:arandomized,multicentre,placebo-controlled
study.BrJRheumatol.1996Jul;35(7):664-8.
22. CleggDO,RedaDJ,MejiasE,CannonGW,WeismanMH,TaylorT,etal.
Comparisonofsulfasalazineandplacebointhetreatmentofpsoriaticarthritis.
ADepartmentofVeteransAffairsCooperativeStudy.ArthritisRheum.1996
Dec;39(12):2013-20.
23. KaltwasserJP,NashP,GladmanD,RosenCF,BehrensF,JonesP,etal.
Efficacyandsafetyofleflunomideinthetreatmentofpsoriaticarthritisand
psoriasis:amultinational,double-blind,randomized,placebo-controlledclinical
trial.ArthritisRheum.2004Jun;50(6):1939-50.
24. BlackRL,OBrienWM,VanscottEJ,AuerbachR,EisenAZ,BunimJJ.MethotrexateTherapyinPsoriaticArthritis;Double-BlindStudyon21Patients.Jama.1964Sep7;189:743-7.
25. ScarpaR,PelusoR,AttenoM,MangusoF,SpanoA,IervolinoS,etal.
Theeffectivenessofatraditionaltherapeuticalapproachinearlypsoriaticarthritis:
resultsofapilotrandomised6-monthtrialwithmethotrexate.ClinRheumatol.
[RandomizedControlledTrial].2008Jul;27(7):823-6.
26. WillkensRF,WilliamsHJ,WardJR,EggerMJ,ReadingJC,ClementsPJ,
etal.Randomized,double-blind,placebocontrolledtrialoflow-dosepulse
methotrexateinpsoriaticarthritis.ArthritisRheum.1984Apr;27(4):376-81.
15
27. FraserAD,vanKuijkAW,WesthovensR,KarimZ,WakefieldR,Gerards
AH,etal.Arandomised,doubleblind,placebocontrolled,multicentretrialof
combinationtherapywithmethotrexateplusciclosporininpatientswithactive
psoriaticarthritis.AnnRheumDis.2005Jun;64(6):859-64.
28. BruckleW,DexelT,GrasedyckK,SchattenkirchnerM.Treatmentof
psoriaticarthritiswithauranofinandgoldsodiumthiomalate.ClinRheumatol.
[ClinicalTrial
ControlledClinicalTrial].1994Jun;13(2):209-16.
29. PalitJ,HillJ,CapellHA,CareyJ,DauntSO,CawleyMI,etal.A
multicentredouble-blindcomparisonofauranofin,intramusculargold
thiomalateandplaceboinpatientswithpsoriaticarthritis.BrJRheumatol.
1990Aug;29(4):280-3.
30. LevyJJ,PaulusHE,BarnettEV.Adouble-blindcontrolledevalutaion
ofazathioprinetreatmentintherheumatoidarthritisandpsoriaticarthritis.
ArthritisRheum.1972;15(1):116.
31. GladmanDD,BlakeR,BrubacherB,FarewellVT.Chloroquinetherapy
inpsoriaticarthritis.JRheumatol.1992Nov;19(11):1724-6.
32. MeasePJ,KivitzAJ,BurchFX,SiegelEL,CohenSB,OryP,etal.
Etanercepttreatmentofpsoriaticarthritis:safety,efficacy,andeffectondisease
progression.ArthritisRheum.2004Jul;50(7):2264-72.
33. MeasePJ,GoffeBS,MetzJ,VanderStoepA,FinckB,BurgeDJ.
Etanerceptinthetreatmentofpsoriaticarthritisandpsoriasis:arandomised
trial.Lancet.2000Jul29;356(9227):385-90.
34. AntoniC,KruegerGG,deVlamK,BirbaraC,BeutlerA,GuzzoC,etal.
Infliximabimprovessignsandsymptomsofpsoriaticarthritis:resultsofthe
IMPACT2trial.AnnRheumDis.2005Aug;64(8):1150-7.
35. AntoniCE,KavanaughA,KirkhamB,TutuncuZ,BurmesterGR,SchneiderU,etal.Sustainedbenefitsofinfliximabtherapyfordermatologicand
articularmanifestationsofpsoriaticarthritis:resultsfromtheinfliximab
16
multinationalpsoriaticarthritiscontrolledtrial(IMPACT).ArthritisRheum.2005
Apr;52(4):1227-36.
36. MeasePJ,GladmanDD,RitchlinCT,RudermanEM,SteinfeldSD,Choy
EH,etal.Adalimumabforthetreatmentofpatientswithmoderatelytoseverely
activepsoriaticarthritis:resultsofadouble-blind,randomized,placebo-controlledtrial.ArthritisRheum.2005Oct;52(10):3279-89.
37. MeasePJ,OryP,SharpJT,RitchlinCT,VandenBoschF,Wellborne
F,etal.Adalimumabforlong-termtreatmentofpsoriaticarthritis:2-yeardata
fromtheAdalimumabEffectivenessinPsoriaticArthritisTrial(ADEPT).Ann
RheumDis.2009May;68(5):702-9.
38. KavanaughA,McInnesI,MeaseP,KruegerGG,GladmanD,GomezReinoJ,etal.Golimumab,anewhumantumornecrosisfactoralphaantibody,
administeredeveryfourweeksasasubcutaneousinjectioninpsoriaticarthritis:
Twenty-four-weekefficacyandsafetyresultsofarandomized,placebo-controlledstudy.ArthritisRheum.2009Apr;60(4):976-86.
39. MenterA,KormanNJ,ElmetsCA,FeldmanSR,GelfandJM,Gordon
KB,etal.Guidelinesofcareforthemanagementofpsoriasisandpsoriatic
arthritis:section4.Guidelinesofcareforthemanagementandtreatment
ofpsoriasiswithtraditionalsystemicagents.JAmAcadDermatol.2009Sep;61
(3):451-85.
40. WolfR,RuoccoV.Triggeredpsoriasis.AdvExpMedBiol.1999;455:
221-5.
41. TsankovN,KazandjievaJ,DrenovskaK.Drugsinexacerbationand
provocationofpsoriasis.ClinDermatol.1998May-Jun;16(3):333-51.
42. LehtinenA,TaavitsainenM,Leirisalo-RepoM.Sonographicanalysis
ofenthesopathyinthelowerextremitiesofpatientswithspondylarthropathy.
ClinExpRheumatol.1994Mar-Apr;12(2):143-8.
43. GormanJD,SackKE,DavisJC,Jr.Treatmentofankylosingspondylitis
byinhibitionoftumornecrosisfactoralpha.NEnglJMed.2002May2;346(18):
1349-56.
17
1
(levels of evidence)
(grading of recommendations)
(Levels of Evidence, LoE)
1a
1b
2a
2b
3
4
A
B
C
D
1
2 1
3 1 2
4 2 3
18
1. inflammatory arthritis
( / sacroiliac /)
2.
3.
5
1.
19
3
CASPAR
3
1
(2 )
(1 )
dactylitis
dactylitis (1 )
dactylitis (1 )
91.4
(
(1 )
CASPAR 98.7
20
21
(severe)
(moderate)
BASDAI >
4
12
2 2
22
SSZ = Sulfasalazine
LEF = Leflunomide
MTX = Merhotrexate
CsA = Cydosporin A
23
7
DMARDs
DMARDs
Methotrexate (evidence B)
Sulphasalazine (evidence A)
7.5-15 ./ ( 25 ./)
40 // 2-3 ( 3 /
)
Leflunomide (evidence A )
Intramuscular gold injection (evidence D)
Azathioprine (evidence D)
Cyclosporine (evidence B)
10-20 ./
40 ./
2 // 2
3-5 ././
24
7.5 - 10 ./
1.5 / 2-3
10-20 ./
20 ./
50 .
2.5-5 ././
DMARDs TNF-antagonist
25
DMARDs
dactylitis enthesitis
BASDAI
Functional class
PASI DLQI
2-6 3
3
ESR, CRP
1-2
26
10
Physician Global Assessment (PGA)
Likert Scale
0
27
11
78
76
(tender)
(swollen)
(tender)
(swollen)
Temperomandibular
Sternoclavicular
Acromioclavicular
Shoulder
Elbow
Wrist
CMC
MCP1
MCP2
MCP3
MCP4
MCP5
PIP1
PIP2
PIP3
PIP4
PIP5
DIP2
DIP3
DIP4
DIP5
Hip
Knee
28
XXXX
XXXXX
Ankle
Tarsi
MTP1
MTP2
MTP3
MTP4
MTP5
Toes(PIP)1
PIP2
PIP3
PIP4
PIP5
Toes (DIP)2
DIP3
DIP4
DIP5
29
12
Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index (BASDAI)
1
1.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
2.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
3.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
4.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
5.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
6.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
30 11>2
1-4+56=
BASDAISCORE==
5
30
50
10
13
Psoriasis Area and Severity Index (PASI)
Tick ONE box for each r egion for A,B,C,D
31
14
Dermatology Life Quality Index (DLQI)
(3)
(2)
(1)
(0)
2. ,
(3)
(2)
(1)
(0)
3.
(3)
(2)
(1)
(0)
4.
(3)
(2)
(1)
(0)
32
5.
(3)
(2)
(1)
(0)
6.
(3)
(2)
(1)
(0)
7.
8.
(3)
(2)
(1)
(0)
(3)
(2)
(1)
(0)
9.
(3)
(2)
(1)
(0)
10.
,
(3)
(2)
(1)
(0)
33
15
Classification of functional capacity in rheumatoid arthritis
(Steinbrocker criteria)
Class I
Class II
Class III
Class IV
34
..2553-2555
35
..2553-2555
...
. ..
...
..
..
...
...
. ..
...
...
...
. () ..
36