ORGANON OF MEDICINE Dr.

Samuel Hahnemann

A Presentation of 81 90 Dr.R.Rejikumar II MD, Hom. Phil

Organon of Medicine

In 1810 the greatest work- The Organon of Medicine was published. Arnold of Dresden published the first edition, which ran into 5 vols during hahn`s life. Was translated into 11 languages all over the world. (English, Italian, Spanish, Dutch,Polish, Russian, Danish, Sweedish, Greek & Malayalam.)
www.similima.com 2

Wednesday, June 21, 2006

Organon - Translations

Original Translations into English Charles H. Devrient, Esq., Robert Ellis Dudgeon C. Wesselhoeft

Wednesday, June 21, 2006

www.similima.com

C. Wesselhoeft M.D

Organon of the Art of Healing

3rd original translation into English

Wednesday, June 21, 2006

www.similima.com

ABSTRACT

81

: Psora
: Names of diseases in the ordinary pathology.

Fn-1

82. Among the more specific remedies discovered for these chronic miasms, especially for psora, the selection of those for the cure of each individual case of chronic disease is to be conducted all the more carefully. 83. Requisites for apprehending the picture of the disease. 84-99. Instructions to the physician for investigating and tracing the picture of the disease. 100-102. Investigation of the epidemic diseases in particular. 103. In like manner must the fundamental cause of (non-syphilitic) chronic diseases be investigated and the great entire picture of psora be displayed. 104. Utility of noting down in writing the picture of the disease, for the purpose of curing, and in the progress of the treatment. NOTE. - How the old school physicians go about the investigation of the morbid state.
www.similima.com 5

Wednesday, June 21, 2006

1st 50 62 63 64 65 66 67 68 69

2nd & 3rd

89 90 91 92 93 94 95 96

4th 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83

5th 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90

6th 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90
6

Wednesday, June 21, 2006

www.similima.com

 81

The fact that this extremely ancient infecting agent has gradually passed, in some hundreds of generations, through many millions of human organisms and has thus attained an incredible development, renders it in some measure conceivable how it can now display such innumerable morbid forms in the great family of mankind, particularly when we consider what a number of circumstances1 contribute to the production of these great varieties of chronic diseases (secondary symptoms of psora), besides the indescribable diversity of men in respect of their congenital corporeal constitutions, so that it is no wonder if such a variety of injurious agencies, acting from within and from without and sometimes continually, on such a variety of organisms permeated with the psoric miasm, should produce an innumerable variety of defects, injuries, derangements and sufferings, which have hitherto been treated of in the old pathological works2, under a number of special names, as diseases of an independent character.

Wednesday, June 21, 2006

www.similima.com

 81 (Wesselhoefts translation)

Without doubt this ancient, smouldering contagion has gradually passed through several hundreds of generations, and many millions of human organisms, thus reaching an incredible degree of development. We may, therefore, comprehend in a measure, how it became developed into countless forms of disease peculiar to the great human race; particularly when we contemplate the mass of circumstances (71) which produce & favour the formation of so great a variety of chronic diseases (secondary symptoms of Psora). Considering the endless diversity in human beings, differing among each other in bodily constitutions of countless variety, it is not a matter of surprise that ordinary & manifold, noxious influences, acting from within & from without upon so great a variety of individuals pervaded by psoric miasm, should also produce various disorders, lesions & disturbances of health, which have hitherto been known by a long list of names in the old works on pathology (72) where they figure as distinct diseases.
www.similima.com 8

Wednesday, June 21, 2006

Wednesday, June 21, 2006

www.similima.com

 81 footnote 1

Some of these causes that exercise a modifying influence on the transformation of psora into chronic diseases manifestly depend sometimes on the climate and the peculiar physical character of the place of abode, sometimes on the very great varieties in the physical and mental training of youth, both of which may have been neglected, delayed or carried to excess, or on their abuse in the business or conditions of life, in the matter of diet and regimen, passions, manners, habits and customs of various kinds.
www.similima.com 10

Wednesday, June 21, 2006

 81 footnote 2

improper ambiguous names resemble each other in one single symptom only ague, jaundice, dropsy, consumption, leucorrhoea, haemorrhoids, rheumatism, apoplexy, convulsions Huxham general names of d/s Sydenham dissimilar presentation of epidemics ( Dr. Mahendra Singh comments that Hahnemanns quotation here of Sydenham was incomplete & incorrect. Lathams translation given. ) From all this it is clear that these useless and misused names of diseases ought to have no influence on the practice of the true physician, who knows that he has to judge of and to cure diseases, not according to the similarity of the name of a single one of their symptoms, but according to the totality of the signs of the individual state of each particular patient, whose affection it is his duty carefully to investigate, but never to give a hypothetical guess at it. If, however, it is deemed necessary sometimes to make use of names of diseases, in order, when talking about a patient to ordinary persons, to render ourselves intelligible in few words, we ought only to employ them as collective names, and tell them, eg., the patient has a kind of St. Vitus's dance, a kind of dropsy, a kind of typhus, a kind of ague; but (in order to do away once and for all with the mistaken notions these names give rise to) we should never say he has the St. Vitus's dance, the typhus, the dropsy, the ague, as there are certainly no disease of these and similar names of fixed unvarying character.
www.similima.com 11

Wednesday, June 21, 2006

 82

Although, by the discovery of that great source of chronic diseases, as also by the discovery of the specific homoeopathic remedies for the psora, medicine has advanced some steps nearer to a knowledge of the nature of the majority of diseases it has to cure, yet, for settling the indication in each case of chronic (psoric) disease he is called on to cure, the duty of a careful apprehension of its ascertainable symptoms and characteristics is as indispensable for the homoeopathic physician as it was before that discovery, as no real cure of this or of other diseases can take place without a strict particular treatment (individualization) of each case of disease - only that in this investigation some difference is to be made when the affection is an acute and rapidly developed disease, and when it is a chronic one; seeing that, in acute disease, the chief symptoms strike us and become evident to the senses more quickly, and hence much less time is requisite for tracing the picture of the disease and much fewer questions are required to be asked1, as almost everything is self-evident, than in a chronic disease which has been gradually progressing for several years, in which the symptoms are much more difficult to be ascertained.

Wednesday, June 21, 2006

www.similima.com

12

 82 footnote

Hence the following directions for investigating the symptoms are only partially applicable for acute diseases.

Wednesday, June 21, 2006

www.similima.com

13

 83

This individualizing examination of a case of disease, for which I shall only give in this place general directions, of which the practitioner will bear in mind only what is applicable for each individual case, demands of the physician nothing but freedom from prejudice and sound senses, attention in observing and fidelity in tracing the picture of the disease.
www.similima.com 14

Wednesday, June 21, 2006

 83 appendix (p. 201)

In 83 99 the dircetions how to proceed in the examination of the patient are very similar to, in many parts identical with, the rules laid down for this purpose in the Medicine of Experience (pp 506-510)

Wednesday, June 21, 2006

www.similima.com

15

 83 Requisites of a Physician in investigating a case

Every case of disease should be individualized. Only general directions regarding case taking are given, of which the physician should bear in mind only that which is applicable to each case. Requisites of a physician in investigating a case of disease are Freedom from prejudice. Sound senses. Attention in observing Fidelity in tracing the picture of the disease.
www.similima.com 16

Wednesday, June 21, 2006

 84

The patient details the history of his sufferings; those about him tell what they heard him complain of, how he has behaved and what they have noticed in him; the physician sees, hears, and remarks by his other senses what there is of an altered or unusual character about him. He writes down accurately all that the patient and his friends have told him in the very expressions used by them. Keeping silence himself he allows them to say all they have to say, and refrains from interrupting them1 unless they wander off to other matters. The physician advises them at the beginning of the examination to speak slowly, in order that he may take down in writing the important parts of what the speakers say.

Wednesday, June 21, 2006

www.similima.com

17

 84 footnote

Every interruption breaks the train of thought of the narrators, and all they would have said at first does not again occur to them in precisely the same manner after that.

Wednesday, June 21, 2006

www.similima.com

18

 84 Sources of case recording and instructions for case taking

3 sources of case recording Patients narration. From the bystanders and relatives. Physicians direct observation. Physician should write down accurately, everything in the very expressions used by the patient or relatives. He should keep himself silent without interrupting them, unless they wander off to other matters. At the beginning, patient should be advised to speak slowly, so as to write down.
www.similima.com 19

Wednesday, June 21, 2006

 85

He begins a fresh line with every new circumstance mentioned by the patient or his friends, so that the symptoms shall be all ranged separately one below the other. He can thus add to any one, that may at first have been related in too vague a manner, but subsequently more explicitly explained.
www.similima.com 20

Wednesday, June 21, 2006

 85 Fresh line for every symptom

A fresh line should be given for every new circumstance mentioned by the patient, so that, the physician can add to it, when more explicitly explained later.

Wednesday, June 21, 2006

www.similima.com

21

 86

When the narrators have finished what they would say of their own accord, the physician then reverts to each particular symptom and elicits more precise information respecting it in the following manner; he reads over the symptoms as they were related to him one by one, and about each of them he inquires for further particulars, e.g., at what period did this symptom occur? Was it previous to taking the medicine he had hitherto been using? While taking the medicine? Or only some days after leaving off the medicine? What kind of pain, what sensation exactly, was it that occurred on this spot? Where was the precise spot? Did the pain occur in fits and by itself, at various times? Or was it continued, without intermission? How long did it last? At what time of the day or night, and in what position of the body was it worst, or ceased entirely? What was the exact nature of this or that event or circumstance mentioned - described in plain words?

Wednesday, June 21, 2006

www.similima.com

22

 86 Eliciting more precise information

When the patients have finished their narration, the physician should read over the symptoms one by one, and inquire further particulars about each of them. E.g.: - At what period did this symptoms occur? What kind of pain? etc(Many examples are given.)
www.similima.com 23

Wednesday, June 21, 2006

 87

And thus the physician obtains more precise information respecting each particular detail, but without ever framing his questions so as to suggest the answer to the patient1, so that he shall only have to answer yes or no; else he will be misled to answer in the affirmative or negative something untrue, half true, or not strictly correct, either from indolence or in order to please his interrogator, from which a false picture of the disease and an unsuitable mode of treatment must result.
www.similima.com 24

Wednesday, June 21, 2006

 87 footnote

For instance the physician should not ask, Was not this or that circumstance present? He should never be guilty of making such suggestions, which tend to seduce the patient into giving a false answer and a false account of his symptoms.
www.similima.com 25

Wednesday, June 21, 2006

 87 No leading questions allowed

Physician should never frame questions, which suggest the answer to the patient, [i.e. yes or no.] Otherwise, the patient will be forced to answer yes or no, either from indolence or to please the investigator, thus forming a false picture of the disease.
www.similima.com 26

Wednesday, June 21, 2006

 88

If in these voluntary details nothing has been mentioned respecting several parts or functions of the body or his metal state, the physician asks what more can be told in regard to these parts and these functions, or the state of his disposition or mind1, but in doing this he only makes use of general expressions, in order that his informants may be obliged to enter into special details concerning them.
www.similima.com 27

Wednesday, June 21, 2006

 88 footnote

For example what was the character of his stools? How does he pass his water? How is it with his day and night sleep? What is the state of his disposition, his humor, his memory? How about the thirst? What sort of taste has he in his mouth? What kinds of food and drink are most relished? What are most repugnant to him? Has each its full natural taste, or some other unusual taste? How does he feel after eating or drinking? Has he anything to tell about the head, the limbs or the abdomen?
www.similima.com 28

Wednesday, June 21, 2006

 88 Considering the neglected parts or functions

If nothing has been mentioned regarding several parts, functions, or mental disposition by the patient, physician can ask about them. Only general expressions must be used in making such enquiry. (Many examples are given in the footnote.)
www.similima.com 29

Wednesday, June 21, 2006

 89

When the patient (for it is on him we have chiefly to rely for a description of his sensations, except in the case of feigned diseases) has by these details, given of his own accord and in answer to inquiries, furnished the requisite information and traced a tolerably perfect picture of the disease, the physician is at liberty and obliged (if he feels he has not yet gained all the information he needs) to ask more precise, more special questions.1

Wednesday, June 21, 2006

www.similima.com

30

 89 footnote

In women, note the character of menstruation and other discharges, etc.

Wednesday, June 21, 2006

www.similima.com

31

 89 Asking more precise questions

If the physician feels that he has not yet gained complete information, he is at liberty to ask more precise, or more special questions. E.g.: - How often are his bowels moved? Did the whitish evacuation consist of mucus or feces? (Many examples are given in the footnote)
www.similima.com 32

Wednesday, June 21, 2006

 90

When the physician has finished writing down these particulars, he then makes a note of what he himself observes in the patient1, and ascertains how much of that was peculiar to the patient in his healthy state.

Wednesday, June 21, 2006

www.similima.com

33

 90 footnote

For example, how the patient behaved during the visit whether he was morose, quarrelsome, hasty, lachrymose, anxious, despairing or sad, or hopeful, calm etc. Whether he was in a drowsy state or in any way dull of comprehension; whether he spoke hoarsely, or in a low tone, or incoherently, or how other wise did he talk? what was the color of his face and eyes, and of his skin generally? what degree of liveliness and power was there in his expression and eyes? what was the state of his tongue, his breathing, the smell from his mouth, and his hearing? were his pupils dilated or contracted? how rapidly and to what extent did they alter in the dark and in the light? what was the character of the pulse? what was the condition of the abdomen? how moist or hot, how cold or dry to the touch, was the skin of this or that part or generally? whether he lay with head thrown back, with mouth half or wholly open, with the arms placed above the head, on his back, or in what other position? what effort did he make to raise himself? and anything else in him that may strike the physician as being remarkable.
www.similima.com 34

Wednesday, June 21, 2006

 90 Physicians observation

Finally, the physician should make a note of what he himself observes in the patient. i.e. patients behavior Dull or drowsy? Facial expressions Way of answering Details of physical examination etc. (Many examples are given in the footnote)
www.similima.com 35

Wednesday, June 21, 2006

Wednesday, June 21, 2006

www.similima.com

36