Reformtus gendsknyv

Az Erdlyi Reformtus Egyhzkerlet s a Kirlyhgmellki Reformtus Egyhzkerlet

Istentiszteleti Rendtartsa

Az istentisztelet kessge s szp rendje Jzus Krisztus let-istentisztelete ktelezi az Egyhzat, hogy azt liturgijban s ldozatos letvitelben kibrzolja. prdiklt, tantott, imdkozott, bnkbl feloldozott, ldott, s ezeknek meg kell jelennik a keresztyn istentiszteleten. Az Egyhznak kvetnie kell t gygyt, kenyeret megsokast szolglatban is, vgeznie kell a lelkigondozst s a diaknit. gy teszi lthatv golgotai s egsz letvel bemutatott istentisztelett. A Reformtus Egyhz ennek a tartalmi kvetelmnynek igyekszik eleget tenni, vizsglva azt, hogy a Jzus Krisztus istentisztelete mikppen valsult meg az els keresztynek, a reformtorok s a kzvetlen eldk gyakorlatban, tudva, hogy formailag szabadsga van j, biblikus, teolgiai felismersek szerint liturgijt alaktani. Az kessgnek s a j rendnek mind tartalmilag, mind formailag meg kell hatroznia az istentiszteletet. Jzus Krisztus istentisztelete lland prbeszd volt: Atyjval s embertrsaival beszlgetett, s ennek megfelel az a keresztyn let, amelyben Isten megszltja az embert, az ember pedig egsz letvel vlaszol. Ez jelenik meg liturgikus formban: az igei s a gylekezeti elemek vltakozsban. A reformtus hagyomnyaink szerinti hrom tnyez, az Ige, a gylekezet s a lelkipsztor, ennek a sorrendnek megfelelen, rvnyesl istentiszteletnkn. Rendtartsunk a teljes Igt azzal is brzolja, hogy az 1998-as rendtartsnak megfelelen megvalstja a kt kzpont istentiszteletet. A lthat s a hallhat Ige egy keretben van: a keresztels, mint elktelezs az Isten szerinti j letre, megelzi a prdikcit, az rvacsora, mint hlaad letnk kifejezdse (eukharisztia), kveti azt. Mint ahogyan a keresztyn letben, gy az istentiszteleten is Isten az els sz, fogadja a gylekezetet, ezrt minden istentiszteleti formnak az apostoli kszntssel kell kezddnie s Istennek az let istentiszteletre kibocst ldsval kell zrulnia. Az Ige-kzpont gondolkozst mutatja az is, hogy a keresztelsnl a jegy kzlse megelzi a hlaad imdsgot. A feloldozs s az lds elemei ktelezen igeiek, s ezt az is alhzza, hogy a Rendtarts tbb bibliai feloldozs- s ldsszveget ajnl. A klvini bnvall imdsg mellett az 51. zsoltr szvege az Ige slyt, gyakorisgt nveli. Az egyes formknl a gylekezet tbb lehetsget kap (pl. t nek ngy helyett), hogy bekapcsoldjk az istentiszteletbe. A presbitriumnak megadja az alkalmat, hogy ms elemeknl (lekci, imdsgok, adakozsra felhvs, hirdetsek) ignybe vegye laikusok szolglatt. Az Egyhz a lelkipsztort, mint harmadik tnyezt bzza meg, hogy az kessg s j rend rdekben vezesse az istentiszteletet, s ezrt felelss teszi. Jelen Istentiszteleti Rendtarts nem tkletes, mint ahogyan semmi sem az, amit az ember ltrehoz. Az is egyrtelm, hogy nem hossz vtizedekre kszlt, s nem sok idnek kell eltelnie ahhoz, hogy az Egyhz j liturgit alkosson. A Reformtus Egyhz Zsinata, amely ezt az Istentiszteleti Rendtartst jvhagyta, nyitott mind a teolgiailag indokolt javaslatok, mind egy j rendtarts elksztse, bevezetse eltt. Mindezt annak a tudatban s felttelvel teszi, hogy a forma vltozhat, a tartalom marad. Isten legyen mindenekben a dicssg! KolozsvrNagyvrad, 2010. .
A Romniai Reformtus Egyhz Zsinata

Zsinati hatrozat a Romniai Reformtus Egyhz istentiszteleti rendjrl

A Romniai Reformtus Egyhz Zsinata a 2010. _________ ___- n tartott lsn az istentiszteleti rendrl a kvetkez hatrozatot hozza: Az istentisztelet alapformi a kvetkezk: I. Egyszer igehirdetses (homlis), II. jeggyel brzolt (skramentumos), III. alkalmi (kazulik), IV. szolglatba llt s V. egyb istentiszteletek. I. Az nll igehirdetses istentiszteletnek ht formja van: 1. Vasrnap s nnepnap dleltti, 2. vasrnap dlutni s bnbnati, 3. ktmagyarzatos, 4. htkznapi, 5. ifjsgi, 6. gyermekistentisztelet s 7. tant istentisztelet. 1. Istentisztelet tartand minden vasrnap dleltt, az dvtrtneti nnepeken, az egyhztrtneti nnepeken, s ezen kvl minden olyan alkalommal, amelyet az egyhzkzsg presbitriuma meghatroz. 2. A vasrnap dlutni istentiszteletnek nll rendje van. Ezzel azonos a bnbnati istentiszteletek rendje, a bnvallst kvet imacsend kivtelvel. 3. A ktmagyarzatos (hitvalls-magyarzatos, felntteknek) istentisztelet rendje megegyezik a vasrnap dlutnival. Az itt elhangz prdikci textus alapjn trtnik, de felolvasand a kt szvege is. 4. Htkznapi istentisztelet tartand azokon a napokon, amelyeket az egyhzkzsg presbitriuma megllapt. Ezeknek az istentiszteleteknek is ktelez eleme a prdikci. 5. Ifjsgi istentisztelet, amely nem azonos az ifjsgi bibliarval. 6. Gyermekistentisztelet, esetenknt prhuzamosan a gylekezeti teremben. a gylekezeti istentisztelettel

7. A tant istentisztelet clja, hogy a gylekezet felntt tagjait a Biblia s a hitvallsok ismeretre oktassa, s egyttal hitket erstse. Ennek egyik clja, hogy a nehezen rthet bibliai szvegeket s a Msodik Helvt Hitvallst magyarzzuk. II. A Jzus Krisztus rendelsn alapul kt skramentum, a keresztsg s az rvacsora kzlse istentisztelet. Helye a templom, esetenknt csaldi hz, krhz, aggmenhz, brtn, laktanya vagy ms hely. Mindkt jeggyel brzol istentisztelet az nll igehirdetses istentisztelet rsze (kt kzpont istentisztelet). Szksghelyzetben, a csald krsre, a skramentumok jegyeinek kzlse trtnhet a lelkipsztori irodban, a csaldi hznl, vagy ms helyen is. Ebben az esetben a jeggyel brzolt istentisztelet lehet kln, azaz az nll igehirdetsestl elvlasztott forma. A skramentumokat csak lelkipsztorok (lelkszjellegek) 4

kzlhetik. A teolgiai hallgatk a skramentumos istentiszteletek vgzsre az egyes esetekre szl felhatalmazst (fakultcit) kaphatnak. A jeggyel brzol istentisztelet mindegyik formjban csak a szereztetsi Ige (Mt 28,1820, 1Kor 11,2326, illetve az els hrom evanglium szerinti) olvashat fel. rvacsoraoszts alkalmval a Tzparancsolatot s a szeretet parancsolatt kell felolvasni lekciknt. Ez all kivtel lehet a hrom dvtrtneti nnep. 1. A keresztelsi istentiszteletnek hrom formja van: a. gyermek keresztelse, b. beteg gyermek keresztelse s c. felntt keresztelse. a. A gyermekkeresztsg istentiszteletnek helye a templom, s az nll igehirdetses istentisztelettel egy keretben trtnik, a prdikci eltt; rendkvli esetben a templomon kvl (lelkipsztori irodban, csaldi hznl vagy mshol) a keresztelsnek nll, az egyszer igehirdetses istentisztelet elemei nlkli formja is lehet. A gyermekkeresztsget 14 ves korig lehet kiszolgltatni. b. A beteg gyermek keresztelse is istentiszteleti keretben trtnik, rvidtett sorrenddel. Helye a lelkipsztori iroda, csaldi hz, szlotthon vagy ms, a csald ltal krt hely. A szereztetsi Ige ennek a formnak is ktelez eleme. c. Felntt keresztsgben rszesthetk a 14. letvket betltttek, akik nem keresztyn vallsi kzssgekbl kvnnak ttrni, illetve akiknek keresztyn szlei gyermekket nem kereszteltettk meg. Ez egyben a megkeresztelend konfirmcija is, s a templomban, a gylekezet jelenltben a prdikci eltt trtnik. A templomon kvl (lelkipsztori irodban, csaldi hznl vagy mshol) a keresztelsnek nll, az egyszer igehirdetses istentisztelet elemei nlkli formja is lehet. Ez utbbin legalbb kt presbiternek jelen kell lennie. A keresztelsi istentisztelet ksr szolglata a szlkkel s keresztszlkkel trtn elzetes lelkigondozi beszlgets. 2. Az rvacsorai istentiszteletnek kt formja van: a. gylekezeti rvacsoraoszts s b. betegek rvacsorai istentisztelete. a. A gylekezeti rvacsoraoszts helye a templom, adott esetekben krhz, aggmenhz, brtn, laktanya vagy ms hely. rvacsorai istentiszteletet kell tartani a kvetkez nnepeken: advent els vasrnapja, karcsony, bjtf, hsvt, pnksd, jkenyr s reformci nnepe, illetve a presbitrium hatrozata alapjn mskor is. Minden rvacsorai alkalmat bnbnati htnek kell megelznie, amelyet elz vasrnap a szszkrl ki kell hirdetni. b. A betegek szmra tartott rvacsorai istentisztelet helye rendszerint a csaldi hz, a krhz, az aggmenhz vagy ms megfelel hely. A rvidtett formbl nem hinyozhat a szereztetsi Ige. Az eszmlett vesztett beteggel az rvacsora jegyeit tilos kzlni. Ilyenkor a hozztartozk kzssgben rvid istentiszteletet kell tartani. III. A helyi gylekezet vagy a csald jelents esemnyeit egyhzunk alkalmi istentisztelettel nnepli. Ezek: 1. konfirmcii, 2. esketsi 3. hzassgi vforduls s 4. temetsi istentisztelet. 1. A konfirmcii istentiszteletnek kt formja van: a. ifjak konfirmcija s b. felnttek konfirmcija.

a. A kt ves konfirmcii elkszt utn, a 14. vet betlttt ifjak gylekezeti istentisztelet keretben konfirmlnak. Az ifjak konfirmcii istentisztelete az nll igehirdetses istentisztelettel egybekttt alkalom (ktkzpont istentisztelet). Megelzi az ifjaknak a presbitrium eltti tansga felkszlskrl. Ez trtnhet egypr nappal korbban, vagy kzvetlenl a konfirmci eltt. Az apostoli kszntssel s elfohsszal kezdd s ldssal vgzd istentiszteleten nincs helye semmilyen ms elemnek. Ezekre sor kerlhet az lds utn. A konfirmcii istentisztelet keretben, vagy egy ht mlva a konfirmltak, szleikkel, keresztszleikkel, szoks szerint a gylekezet tbbi tagjval, rszeslnek az rvacsora skramentumban. A konfirmci idpontjt a presbitrium llaptja meg, kivve az dvtrtneti nnepeket, amikor konfirmci nem tarthat. b. A reformtus egyhzban megkereszteltek, de mg nem konfirmltak, vagy ms egyhzban megkereszteltek s a reformtus egyhzba trk a felntt konfirmciban rszeslnek. Konfirmcijuk a homlis istentisztelet keretben, a prdikci eltt trtnik. A templomon kvl (lelkipsztori irodban, csaldi hznl vagy mshol) a konfirmcinak nll, az igehirdetses istentisztelet elemei nlkli formja is lehetsges. A felntt konfirmci is gylekezeti istentisztelet, s legalbb kt presbiter jelenltben kell trtnnie. A konfirmcii istentisztelet ksr szolglata a konfirmandusokkal trtn lelkigondozi beszlgets. 2. Az esketsi istentisztelet frfinek s nnek Isten s a gylekezet szne eltt tett nneplyes eskje, amelyre a lelkipsztor Isten ldst kri (hzassgkts megldsa). Kt formja van: a. templomban tartott esketsi istentisztelet a dlutni istentisztelettel egybekttt forma szerint, s b. templomban, hznl vagy a lelkipsztori hivatalban tartott eskets, nll formval. Az esketsi istentisztelet eltt, vasrnapi istentiszteleten a jegyesek hzassgktsi szndkt ki kell hirdetni. rvacsoraoszts napjn s bnbnati hten esketsi istentisztelet nem tarthat. A rendkvli eseteket a presbitrium kln brlja el. Az esketsi istentiszteletet minden esetben jegyesbeszlgetsnek kell megelznie. 3. Jelents csaldi esemnyeken, mint a pl. hzassgkts 25, 50, 75 ves vforduljn hlaad istentisztelet tartand. Helye a templom, vagy a csaldi hz. Az igehirdets errl az alkalomrl sem hinyozhat. 4. A gyszolk vigasztalsra, tantsra, a halott letben felmutatott ldsokrt az Isten irnti hla kifejezsre temetsi istentiszteletet tartunk. Ennek felttele a csald, a hozztartozk felkrse s az elhantolsi engedly. Fggetlenl az elhunyt letviteltl, a hall mdjtl (ngyilkossg), vagy brmely ms krlmnytl (megkereszteletlenl elhunyt csecsem, hamvaszts), a temetsi istentisztelet ktelez eleme a prdikci. Temetsi istentiszteletet csak lelkipsztor vgezhet. Tilos a nvszerinti bcsztat, s brmilyen ms elem, amelyet az gendsknyv nem r el. Helye a csaldi hz vagy kpolna (ravataloz) s a temet. A presbitrium elrendelheti, hogy az istentisztelet els szakasza a templomban trtnjk. Ilyen esetekben a koporst a templom elterben (portikusban) kell elhelyezni. A harangozsrl a presbitrium rendelkezik. A temetsi istentiszteletet ksri, azt megelzi s kveti a gyszolk lelkigondozsa.

IV. Az egyhz megvlasztott tisztsgviselinek, illetve kpestett tisztviselinek hivatalba helyezse a szolglatba llts istentiszteletnek keretben, egyhzkzsgi, egyhzmegyei s egyhzkerleti szinten trtnik. Ezek a kvetkezk: 1. ordinci, 2. lelkipsztorok beiktatsa, 3. egyhzkzsgi tisztsgviselk (presbiterek, fgondnok, gondok) beiktatsa, 4. egyhzmegyei tisztsgviselk (esperes, fgondnok, gondnok stb.) beiktatsa, 5. egyhzkerleti tisztsgviselk (pspk, fgondnokok stb.) beiktatsa, 6. segdlelkszek fogadalomttele s kibocstsa, 7. a szeretetszolglat munksainak (diaknusoknak, diakonisszknak) fogadalomttele, 8. vallstanrok kibocstsa, 9. lelkipsztorok s vallstanrok bekebelezse s 10. kibocsts klmisszira. 1. Az ordinci istentisztelete az egyhzkerlet nnepe, s az egyhzkerleti kzgyls keretben, a helyi gylekezet rszvtelvel trtnik. Az istentiszteletet az egyhzkerlet pspke s esperesei vgzik. Ordinland az els s msodik lelkszkpest vizsgt letett segdlelksz, aki az illetkes egyhzmegye rszrl szolglati igazolst, a presbitrium rszrl ajnlst nyert s ordinlst az Egyhzkerleti Kzgylstl kri. 2. A lelkipsztor beiktatsa gylekezeti istentisztelet. A megvlasztott lelkipsztort az esperes vagy trvnyes megbzottja iktatja be. A lelkipsztor mindannyiszor beiktatand, valahnyszor j szolglati helyet foglal el. Az istentiszteleten kt prdikci van: a beiktat esperes s a beiktatott lelkipsztor. 3. Az egyhzkzsg tisztsgviselinek , a presbitereknek, fgondnoknak, gondnoknak a beiktatsa a vasrnap dleltti istentisztelet keretben trtnik. A beiktatandk eskt tesznek, hogy tisztsgket hsggel tltik be. 4. Az egyhzmegye tisztsgviselinek , az esperesnek, fgondnoknak, gondnoknak s ms tisztsgviselnek beiktatsa az egyhzmegyei kzgylsen, istentiszteleti keretben trtnik. Az istentiszteleten a beiktatandk eskt tesznek, hogy tisztsgket, hivatalukat hsggel tltik be. 5. Az egyhzkerlet tisztsgviselinek, a pspknek, a fgondnok(ok)nak s ms tisztsgviselknek beiktatsa az egyhzkerleti kzgyls keretben tartott gylekezeti istentisztelet, amelyet valamelyik magyar reformtus pspk, vagy a hivatalban legidsebb esperes vgez. A beiktatandk eskt tesznek, hogy tisztsgket, hivatalukat hsggel tltik be. A ms egyhzak szhasznlatbl hagyomnyoss vlt megjells nem jelenti azt, hogy a pspk valamilyen kln hatalmat nyert volna azon fell, amelyben az ordincikor rszeslt. 6. Az els lelkszkpest vizsgt tett teolgiai hallgatk a Teolgiai Intzetben tartott nll igehirdetses istentisztelet keretben fogadalmat tesznek az Anyaszentegyhz irnti hsgkrl, aminek alapjn a rektor (dkn) kibocstja ket s tadja az egyhzkerletet kpvisel pspknek, aki mint segdlelkszeket az egyhzkerlet nevben joghatsgba veszi. 7. A diakniai intzetekben a szeretetszolglatra kpestst nyert hallgatk, mint diaknusok, diakonisszk istentisztelet keretben az egyhzkerlet kpviselje eltt fogadalmat tesznek szolglati elktelezettsgkrl.

8. A kpestst nyert vallstanrokat az egyhzkerlet kpviselje, istentisztelet keretben kibocstja a szolglatra. 9. A lelkipsztorokat megvlasztsuk, illetve kinevezsk jogerre emelkedse utn bekebelezik az egyhzmegye lelkipsztorainak sorba. Ennek annyiszor kell megtrtnnie, ahnyszor a lelkipsztor ms egyhzmegyben foglal el lelkszi llst. A fentiek rvnyesek a vallstanrok bekebelezsre is, akik gy az egyhzmegye vallstanrainak sorba lpnek. A bekebelezs az Egyhzmegyei Kzgyls jog- s hatskrbe tartozik, s a kzgylst megnyit istentiszteleten trtnik. 10. A klmisszis szolglatra felkszlt egyhztagok istentisztelet keretben fogadalmat tesznek, hogy szolglatukat hsgesen vgzik. Az egyhzkerlet megbzottja kibocstja ket az evanglium hirdetsnek szolglatra. V. Anyaszentegyhzunk hagyomnynak s eddigi gyakorlatnak megfelelen, a Zsinat a kvetkez egyb istentiszteleti formkat rendeli el: 1. eklzsiakvets, 2. egyhzkels, 3. eljegyzs, 4. hzavats, 5. j templom, istentiszteleti felszerelsek, kegytrgyak nneplyes hasznlatba vtele 6. istentisztelet egyhzltogatskor s 7. fogadalomttel. 1. A nyilvnos s a kzssget megbotrnkoztat bnsket az egyhzkzsg presbitriuma mint fegyelmi bizottsg, valamint az egyhzmegyei, egyhzkerleti s zsinati fegyelmi bizottsg eltilthatja az rasztaltl (excommunicatio minor), illetve ezen fell, megfoszthatja vlasztjogtl s vlaszthatsgi jogtl (excommunicatio maior). A visszafogadst a bnbn s fogadalmat tevnek kell krnie az eltiltst kimond testlettl. Ennek istentiszteleti alkalma az eklzsiakvets, amelynek helye a lelkszi iroda vagy a templom, attl fggen, hogy a presbiterek, vagy az egsz gylekezet eltt trtnik. 2. Egyhzi hagyomnyainkhoz tartozik az a bibliai alap, egyhzkelsnek nevezett gyakorlat, hogy a gyermekgybl felkel desanya els tja a templomba vezet, ahol a gylekezet kzssgben a lelkipsztor kri az anya teljes testi felplst s gyermeknek testi, lelki gyarapodst. Ez trtnhet kln istentiszteleti formban vagy az anya krsre a prdikci utni nagy imdsgban. Szksg esetn az egyhzkels istentisztelete a lelkipsztori hivatalban is tarthat. 3. Az ifjak krsre, eljegyzsi szndkukat bejelentve s annak megerstst krve, eljegyzsi istentisztelet tarthat. Helye a csaldi hz, vagy a lelkipsztori hivatal. A lelkigondozi hangvtel igehirdets itt is az istentiszteletet meghatroz elem. 4. Amikor a csald j hzba, lakrszbe kltzik, a lakk krsre hzavatsi istentisztelet tartand. A prdikciban s az imdsgban nem a hzra krjk Isten ldst, hanem azokra, akik ott j letvitelt kezdenek.

5. jonnan ptett templom, imahz, gylekezeti otthon s j istentiszteleti felszerelsek, kegytrgyak istentiszteleti hasznlatba vtele alkalmval a gylekezet nnepi istentiszteleten Isten ldst kri azokra, akik szmra plt vagy kszlt. Ezek gylekezeti alkalmak, s avatsuk az nll igehirdetses istentisztelet keretben trtnik. Ilyenek: templom s imahz avatsa, harangavats, orgonaavats, kegytrgyak avatsa. Az pletek s trgyak nmagukban nem szentek, a bevett kifejezs arra vonatkozik, hogy ezek a kznapi hasznlattl el vannak klntve istentiszteleti clokra. 6. Azoktl, akik bns szenvedlyeiktl szabadulni szeretnnek, s megerstsre van szksgk, az egyhz istentiszteleti alkalomknt fogadalmat s eskt vesz be. Br ez az alkalom magnistentiszteleti jelleg, kt tan jelenlte szksges. A fogadalom rsban is megerstend. Zrrendelkezsek. Minden istentiszteleti forma apostoli kszntssel s elfohsszal kezddik s ldssal zrul. Adminisztrcis kzlemnyek, intzkedsek, a Szentrsnak s hitvallsainknak nem ellentmond nphagyomnyi elemek helye az lds utn van. A templom s a templomi rendeltets gylekezeti otthon istentiszteleti hely, ms clra nem vehet ignybe. A bibliarknak, imarknak, szeretetvendgsgeknek, tborozskor tartott istentiszteleteknek nincs kttt rendje, az igehirdets azonban ezekrl az alkalmakrl sem maradhat el. A presbiteri gylsek istentiszteleti keretben trtnnek. Ajnlott elemei: a trgysorozatok eltt apostoli ksznts, elfohsz, bibliaolvass, rvid imdsg; a trgysorozatok utn az r imdsga s lds. A Himnusz mint imdsg lehet az istentisztelet alkot eleme, tl gyakori elneklsvel azonban kznapiv vlhat. Az egyhzkzsg presbitriuma a helyi hagyomnynak megfelelen hatroz arrl, hogy mely istentiszteleti formk vgn hangozzk el. Jelen istentiszteleti rendtarts 2010. ________________h ____- n lp rvnybe. Az istentiszteletre vonatkoz, itt nem emltett, jogi termszet rendelkezsek a Romniai Reformtus Egyhz Knonjban mint trvnyben kapnak helyet.

A ROMNIAI REFORMTUS EGYHZ ISTENTISZTELETI RENDJE

I. Egyszer igehirdetses (homlis) istentisztelet 1. Vasrnap s nnepnap dleltt 1. Apostoli ksznts (A lelkipsztor felemelt kzzel mondja, a gylekezet ll.) Kegyelem nktek s bkessg Istentl, a mi Atynktl, s az r Jzus Krisztustl. (Rm 1,7b) A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 2. Elfohsz (A gylekezet ll.) A mi segtsgnk (segedelmnk) legyen Istentl, aki Atya, Fi, Szentllek, teljes Szenthromsg, egy, rk, igaz Isten. A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 3. nek (A gylekezet ll) 4. Lekci (A gylekezet l) Olvasom Isten Igjt a ...-bl/bl (knyv, fejezet, versek megjellse). (Lehetsg szerint presbiter vagy ms gylekezeti tag olvassa az r asztaltl.) A kegyelmes Isten tegye ldott az Igjt, hogy Krisztus beszde lakozzk bennnk gazdagon, s mi sok gymlcst teremjnk az dicssgre. men. 5. Bnvall imdsg. Imdkozzunk! Valljuk meg bneinket s hitnket a kegyelmes Isten eltt: (A gylekezet fennllva, a lelkipsztorral egytt hangosan mondja.) r Isten, rkkval s mindenhat Atynk! me, egybegyltnk itt, s a szentek kzssgben, az angyalok s dvzlt lelkek trsasgban trnusod el visszk ldozatunkat. Megvalljuk s megismerjk szent felsged eltt, hogy mi szegny bnsk vagyunk, bnben fogantatva hajlandk minden rosszra, s soha meg nem sznnk thgni szent rendelseidet. Amikor ezt cselekedjk, igazsgos tletedbl romlst s krhozatot vonunk magunkra. Mindazltal, Urunk, bnjuk, hogy tged megbotrnkoztattunk, s krhoztatjuk magunkat s bneinket, igaz bnbnattal krve, hogy a te kegyelmed jjjn segtsgl minknk. Alzattal krnk, szeret, irgalmas Atynk, hogy knyrlj rajtunk. Trld el bneinket, nveld s sokastsd meg rajtunk naprl napra Szentlelked ajndkait, hogy igaz bnbnatunk teremje a megtrs gymlcseit, amelyek kedvesek teeltted. Vallst tesznk azrt a te szned eltt, hogy egyedl a te egyszltt Fiadba, a mi Urunk Jzus Krisztusba vetjk hitnket s remnysgnket, bizonyosak lvn afell, hogy hit ltal rszeseiv

10

lehetnk a te benne kijelentett kegyelmednek, melyet adj meg neknk itt s az rkkvalsgban, az nevrt. men. (Klvin Jnos imdsga alapjn) vagy: Imdkozzunk! Valljuk meg bneinket az 51. zsoltr szerint: Knyrlj rajtam kegyelmeddel Istenem, trld el htlensgemet nagy irgalmaddal! Teljesen mosd le rlam bnmet, s vtkemtl tisztts meg engem! Mert tudom, hogy htlen voltam, s vtkem mindig elttem van. Egyedl ellened vtkeztem, azt tettem, amit rossznak tartasz. Ezrt igazad van, ha szlsz, s jogos az tleted. Lsd, n bnben szlettem, anym vtekben fogant engem. Te pedig a szvben lev igazsgot kedveled, s a blcsessg titkaira tantasz engem. Tiszta szvet teremts bennem, Istenem, s az ers lelket jtsd meg bennem! Ne vess el orcd ell, Szentlelkedet ne vedd el tlem! men. (Zsolt 51.) vagy: Valljuk meg bneinket: Mindenhat Isten! Bnbnattal valljuk meg eltted, hogy ellened s embertrsaink ellen sokszor s sokat vtkeztnk gondolatban, szban, cselekedetben s mulasztssal egyarnt. Ezrt egy szvvel kiltunk Hozzd: Uram, irgalmazz! Krisztus, kegyelmezz! Uram, irgalmazz! men. 6. Feloldozs (A gylekezet ll) Bnvallsunk s hitvallsttelnk utn halljuk meg Isten bnbocst vlaszt az Igjbl: gy szerette Isten a vilgot, hogy egyszltt Fit adta, hogy aki hisz benne, el ne vesszen, hanem rk lete legyen. men. (Jn 3,16) vagy: Mert az Emberfia azrt jtt, hogy megkeresse s megtartsa az elveszettet. men. (Lk 19,10) vagy: A te hited megtartott tged. Eredj el bkessggel, s tbb ne vtkezz! men. (Lk 7, 50; Jn 8, 11) 7. nek (A gylekezet l) 8. Prftai imdsg (A gylekezet ll) 9. nek (A gylekezet l) 10. Textus s prdikci (A gylekezet ll, majd l) Hallgasstok meg Isten szent Igjt, amely rva tallhat ...-ben. Hogy Isten Igje mikppen van megrva a ... -ben, felolvasom, hallgasstok meg figyelemmel s keresztynekhez ill alzatos llekkel. 11. nek (A gylekezet l)

11

12. Nagy imdsg. (A gylekezet ll vagy l, a helyi gyakorlat szerint.) Az imdsg utols mondata bevezetheti a csendes imdkozst. Ebben az esetben elhagyjuk a bevezet vtumot. 13. Imacsend (A gylekezet ll vagy l, a helyi gyakorlat szerint.) Bevezet vtum: Isten Llek, s akik imdjk t, azoknak llekben s igazsgban kell imdniuk. (Jn 4, 24) Vagy: Bizalommal trjtok fel szveteket Isten eltt. Befejezskor: ldott az Isten, aki meghallgatja knyrgsnket. men. 14. Az r imdsga (A gylekezet ll) Mi Atynk, aki a mennyekben vagy, szenteltessk meg a te neved, jjjn el a te orszgod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, gy a fldn is; mindennapi kenyernket add meg neknk ma, s bocssd meg vtkeinket, mikppen mi is megbocstunk az ellennk vtkezknek; s ne vigy minket ksrtsbe, de szabadts meg a gonosztl; mert tid az orszg, a hatalom s a dicssg mindrkk. men. (Mt 6,913) 15. Felhvs az adakozsra (A gylekezet l) Testvreim, ldozatos szeretetetekbe ajnlom a perselyes adakozst, amelyre Isten az Igjvel buzdt (pontosan idzett, kizrlag bibliai szveggel) Ajnlott textusok: A jtkonysgrl s az adakozsrl pedig el ne feledkezzetek, mert ilyen ldozatokban gynyrkdik az Isten. (Zsid 13,16) Mert ismeritek a mi Urunk Jzus Krisztus kegyelmt: hogy gazdag ltre szegnny lett rtetek, hogy ti az szegnysge ltal meggazdagodjatok. (2Kor 8,9) A j cselekvsben pedig ne fradjunk el, mert a maga idejben aratunk majd, ha meg nem lankadunk. (Gal 6,9) A jkedv adakozt szereti az Isten. (2Kor 9,7) (Az adakozs presbiteri hatrozattal trtnhet gy is, hogy a zr nek alatt a presbiterek tovbb adjk a mozg perselyeket, s a gylekezeti tagok abba helyezik adomnyaikat.) 16. Hirdetsek (A gylekezet l) A hirdetsek sorrendje: skramentumok, eskets, temets, egyb gylekezeti hirdetsek. 17. nek (A gylekezet l) 18. Hitvalls (A gylekezet ll) Valljuk meg hitnket az Apostoli Hitvallssal: Hiszek egy Istenben, mindenhat Atyban, mennynek s fldnek Teremtjben. s Jzus Krisztusban, az egyszltt Fiban, a mi Urunkban, aki fogantatott Szentllektl, szletett Szz Mritl, szenvedett, Poncius Piltus alatt megfesztettk, meghalt s eltemettk. Alszllt a poklokra.

12

Harmadnapon feltmadt a halottak kzl, felment a mennybe, ott l a mindenhat Atya Isten jobbjn; onnan jn el tlni lket s holtakat. Hiszek Szentllekben. Hiszem az egyetemes keresztyn anyaszentegyhzat, a szentek kzssgt, a bnk bocsnatt, a test feltmadst s az rk letet. men. vagy: Valljuk meg hitnket a Nicea-Konstantinpolyi Hitvallssal: Hisznk az egy Istenben, mindenhat Atyban, mennynek s fldnek, minden lthatnak s lthatatlannak Teremtjben. Hisznk az egy rban, Jzus Krisztusban, Isten egyszltt Fiban, aki az Atytl szletett minden idk eltt, Isten az Istentl, Vilgossg a Vilgossgtl, valsgos Isten a valsgos Istentl; szletett, de nem teremtmny, egylnyeg az Atyval, s minden ltala lett. rettnk, emberekrt s a mi dvssgnkrt alszllt a mennybl, testt lett a Szentllektl s Szz Mritl, s emberr lett. Keresztre fesztettk rettnk Poncius Piltus alatt, knhallt szenvedett s eltemettk; harmadnapon feltmadt az rsok szerint, felment a mennybe, ott l az Atya jobbjn, s jra eljn dicssggel tlni lket s holtakat; s uralmnak nem lesz vge. Hisznk a Szentllekben, a megelevent rban, aki az Atytl s a Fitl szrmazik, akit egytt imdunk s dicstnk az Atyval s a Fival, s aki szlt a prftk ltal. Hisszk az egy, szent, egyetemes s apostoli Anyaszentegyhzat. Valljuk az egy keresztsget a bnk bocsnatra. Vrjuk a holtak fltmadst s az eljvend rk letet. men. Vagy: Valljuk meg hitnket a nekek verseivel! (Ajnlott nekek: 159, 45; 194,5; 239,78; 242,6; 253,7; 290,8; 307,13; 367,14; 426,13.) 19. lds (A gylekezet ll) Pontosan idzett, kizrlag bibliai szveggel. Ajnlott textusok: ldjon meg tged az r, s rizzen meg tged! Ragyogtassa rd arct az r, s knyrljn rajtad! Fordtsa feld arct az r, s adjon neked bkessget! men. (4Mz 6,2426) Az r Jzus Krisztus kegyelme, az Isten szeretete s a Szentllek kzssge legyen mindnyjatokkal! men. (2Kor 13,13) Legyen kegyelmes hozznk az Isten, ldjon meg bennnket, s ragyogtassa rnk arct! men. (Zsolt 67,2) Legyen rajtatok az r ldsa, ldunk benneteket az r nevben! men. (Zsolt 129,8) ldjon meg tged a Sionrl az r, aki az eget s a fldet alkotta! men. (Zsolt 134,3) A bkessg Istene legyen mindnyjatokkal. men. (Rm 15,33) A mi Urunk Jzus Krisztus kegyelme legyen a ti lelketekkel! men. (Fil 4,23) Maga a bkessg Ura adjon nektek mindig, minden krlmnyek kztt bkessget. Az r legyen mindnyjatokkal! men. (2Thessz 3,16)

13

2. Vasrnap dlutni s bnbnati istentisztelet Bnbnati istentiszteleten a bnvall imdsgot (4. elem) imacsend kveti. A felszlts szvege: Csendes imdkozsban lljunk Isten szne el s valljuk meg bneinket. 1. Apostoli ksznts (A lelkipsztor felemelt kzzel mondja, a gylekezet ll.) Kegyelem nktek s bkessg Istentl, a mi Atynktl, s az r Jzus Krisztustl. (Rm 1,7b) A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 2. Elfohsz (A gylekezet ll.) A mi segtsgnk (segedelmnk) legyen Istentl, aki Atya, Fi, Szentllek, teljes Szenthromsg, egy, rk, igaz Isten. A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 3. nek (A gylekezet ll) 4. Bnvall imdsg. Imdkozzunk! Valljuk meg bneinket s hitnket a kegyelmes Isten eltt: (A gylekezet fennllva, a lelkipsztorral egytt hangosan mondja.) r Isten, rkkval s mindenhat Atynk! me, egybegyltnk itt, s a szentek kzssgben, az angyalok s dvzlt lelkek trsasgban trnusod el visszk ldozatunkat. Megvalljuk s megismerjk szent felsged eltt, hogy mi szegny bnsk vagyunk, bnben fogantatva hajlandk minden rosszra, s soha meg nem sznnk thgni szent rendelseidet. Amikor ezt cselekedjk, igazsgos tletedbl romlst s krhozatot vonunk magunkra. Mindazltal, Urunk, bnjuk, hogy tged megbotrnkoztattunk, s krhoztatjuk magunkat s bneinket, igaz bnbnattal krve, hogy a te kegyelmed jjjn segtsgl minknk. Alzattal krnk, szeret, irgalmas Atynk, hogy knyrlj rajtunk. Trld el bneinket, nveld s sokastsd meg rajtunk naprl napra Szentlelked ajndkait, hogy igaz bnbnatunk teremje a megtrs gymlcseit, amelyek kedvesek teeltted. Vallst tesznk azrt a te szned eltt, hogy egyedl a te egyszltt Fiadba, a mi Urunk Jzus Krisztusba vetjk hitnket s remnysgnket, bizonyosak lvn afell, hogy hit ltal rszeseiv lehetnk a te benne kijelentett kegyelmednek, melyet adj meg neknk itt s az rkkvalsgban, az nevrt. men. (Klvin Jnos imdsga alapjn) vagy: Imdkozzunk! Valljuk meg bneinket az 51. zsoltr szerint:

14

Knyrlj rajtam kegyelmeddel Istenem, trld el htlensgemet nagy irgalmaddal! Teljesen mosd le rlam bnmet, s vtkemtl tisztts meg engem! Mert tudom, hogy htlen voltam, s vtkem mindig elttem van. Egyedl ellened vtkeztem, azt tettem, amit rossznak tartasz. Ezrt igazad van, ha szlsz, s jogos az tleted. Lsd, n bnben szlettem, anym vtekben fogant engem. Te pedig a szvben lev igazsgot kedveled, s a blcsessg titkaira tantasz engem. Tiszta szvet teremts bennem, Istenem, s az ers lelket jtsd meg bennem! Ne vess el orcd ell, Szentlelkedet ne vedd el tlem! men. (Zsolt 51.) vagy: Valljuk meg bneinket: Mindenhat Isten! Bnbnattal valljuk meg eltted, hogy ellened s embertrsaink ellen sokszor s sokat vtkeztnk gondolatban, szban, cselekedetben s mulasztssal egyarnt. Ezrt egy szvvel kiltunk Hozzd: Uram, irgalmazz! Krisztus, kegyelmezz! Uram, irgalmazz! men. 5. Feloldozs (A gylekezet ll) Bnvallsunk s hitvallsttelnk utn halljuk meg Isten bnbocst vlaszt az Igjbl: gy szerette Isten a vilgot, hogy egyszltt Fit adta, hogy aki hisz benne, el ne vesszen, hanem rk lete legyen. men. (Jn 3,16) vagy: Mert az Emberfia azrt jtt, hogy megkeresse s megtartsa az elveszettet. men. (Lk 19,10) vagy: A te hited megtartott tged. Eredj el bkessggel, s tbb ne vtkezz! men. (Lk 7, 50; Jn 8, 11) 6. nek (A gylekezet l) 7. Textus s prdikci (A gylekezet ll, majd l) Hallgasstok meg Isten szent Igjt, amely ltal ebben az rban szl hozztok az r, amint rva tallhat ... -ben. Hogy Isten Igje mikppen van megrva a ... -ben, felolvasom, hallgasstok meg figyelemmel s keresztynekhez ill alzatos llekkel 8. nek (A gylekezet l) 9. Nagy imdsg. (A

gylekezet ll vagy l, a helyi gyakorlat

szerint.) Az imdsg utols mondata bevezetheti a csendes imdkozst.

Ebben az esetben elhagyjuk a bevezet vtumot. 10. Imacsend

(A gylekezet ll vagy l, a helyi gyakorlat

szerint.)

Bevezet vtum: Isten Llek, s akik imdjk t, azoknak llekben s igazsgban kell imdniuk. (Jn 4, 24) Vagy: Bizalommal 15

trjtok fel szveteket Isten eltt. Befejezskor: ldott az Isten, aki meghallgatja knyrgsnket. men. 11. Az r imdsga (A gylekezet ll) Mi Atynk, aki a mennyekben vagy, szenteltessk meg a te neved, jjjn el a te orszgod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, gy a fldn is; mindennapi kenyernket add meg neknk ma, s bocssd meg vtkeinket, mikppen mi is megbocstunk az ellennk vtkezknek; s ne vigy minket ksrtsbe, de szabadts meg a gonosztl; mert tid az orszg, a hatalom s a dicssg mindrkk. men. (Mt 6,913) 12. Felhvs az adakozsra (A gylekezet l) Testvreim, ldozatos szeretetetekbe ajnlom a perselyes adakozst, amelyre Isten az Igjn keresztl buzdt (pontosan idzett, kizrlag bibliai szveggel) Ajnlott textusok: A jtkonysgrl s az adakozsrl pedig el ne feledkezzetek, mert ilyen ldozatokban gynyrkdik az Isten. (Zsid 13,16) Mert ismeritek a mi Urunk Jzus Krisztus kegyelmt: hogy gazdag ltre szegnny lett rtetek, hogy ti az szegnysge ltal meggazdagodjatok. (2Kor 8,9) A j cselekvsben pedig ne fradjunk el, mert a maga idejben aratunk majd, ha meg nem lankadunk. (Gal 6,9) A jkedv adakozt szereti az Isten. (2Kor 9,7) (Az adakozs presbiteri hatrozattal trtnhet gy is, hogy a zr nek alatt a presbiterek tovbb adjk a mozg perselyeket, s a gylekezeti tagok abba helyezik adomnyaikat.) 13. Hirdetsek. (A gylekezet l) A hirdetsek sorrendje: skramentumok, eskets, temets, egyb gylekezeti hirdetsek 14. nek (A gylekezet l) 15. Hitvalls (A gylekezet ll) Valljuk meg hitnket az Apostoli Hitvallssal: Hiszek egy Istenben, mindenhat Atyban, mennynek s fldnek Teremtjben. s Jzus Krisztusban, az egyszltt Fiban, a mi Urunkban, aki fogantatott Szentllektl, szletett Szz Mritl, szenvedett, Poncius Piltus alatt megfesztettk, meghalt s eltemettk. Alszllt a poklokra. Harmadnapon feltmadt a halottak kzl, felment a mennybe, ott l a mindenhat Atya Isten jobbjn; onnan jn el tlni lket s holtakat. Hiszek Szentllekben. Hiszem az egyetemes keresztyn anyaszentegyhzat, a szentek kzssgt, a bnk bocsnatt, a test feltmadst s az rk letet. men. vagy:

16

Valljuk meg hitnket a Nicea-Konstantinpolyi Hitvallssal: Hisznk az egy Istenben, mindenhat Atyban, mennynek s fldnek, minden lthatnak s lthatatlannak Teremtjben. Hisznk az egy rban, Jzus Krisztusban, Isten egyszltt Fiban, aki az Atytl szletett minden idk eltt, Isten az Istentl, Vilgossg a Vilgossgtl, valsgos Isten a valsgos Istentl; szletett, de nem teremtmny, egylnyeg az Atyval, s minden ltala lett. rettnk, emberekrt s a mi dvssgnkrt alszllt a mennybl, testt lett a Szentllektl s Szz Mritl, s emberr lett. Keresztre fesztettk rettnk Poncius Piltus alatt, knhallt szenvedett s eltemettk; harmadnapon feltmadt az rsok szerint, felment a mennybe, ott l az Atya jobbjn, s jra eljn dicssggel tlni lket s holtakat; s uralmnak nem lesz vge. Hisznk a Szentllekben, a megelevent rban, aki az Atytl s a Fitl szrmazik, akit egytt imdunk s dicstnk az Atyval s a Fival, s aki szlt a prftk ltal. Hisszk az egy, szent, egyetemes s apostoli Anyaszentegyhzat. Valljuk az egy keresztsget a bnk bocsnatra. Vrjuk a holtak fltmadst s az eljvend rk letet. men. Vagy: Valljuk meg hitnket a nekek verseivel! (Ajnlott nekek: 159, 45; 194,5; 239,78; 242,6; 253,7; 290,8; 307,13; 367,14; 426,13.) 16. lds (A gylekezet ll) Pontosan idzett, kizrlag bibliai szveggel. Ajnlott textusok: ldjon meg tged az r, s rizzen meg tged! Ragyogtassa rd arct az r, s knyrljn rajtad! Fordtsa feld arct az r, s adjon neked bkessget! men. (4Mz 6,2426) Az r Jzus Krisztus kegyelme, az Isten szeretete s a Szentllek kzssge legyen mindnyjatokkal! men. (2Kor 13,13) Legyen kegyelmes hozznk az Isten, ldjon meg bennnket, s ragyogtassa rnk arct! men. (Zsolt 67,2) Legyen rajtatok az r ldsa, ldunk benneteket az r nevben! men. (Zsolt 129,8) ldjon meg tged a Sionrl az r, aki az eget s a fldet alkotta! men. (Zsolt 134,3) A bkessg Istene legyen mindnyjatokkal. men. (Rm 15,33) A mi Urunk Jzus Krisztus kegyelme legyen a ti lelketekkel! men. (Fil 4,23) Maga a bkessg Ura adjon nektek mindig, minden krlmnyek kztt bkessget. Az r legyen mindnyjatokkal! men. (2Thessz 3,16) 3. Ktmagyarzatos istentisztelet A ktmagyarzatos istentisztelet sorrendje megegyezik a vasrnap dlutni s a bnbnati istentiszteletvel, azzal az eltrssel, hogy a textus felolvassa

17

utn a gylekezet lel, a lelkipsztor felolvassa a magyarzand hitvallsi rszt. 4. Htkznapi istentisztelet 1. Apostoli ksznts (A lelkipsztor felemelt kzzel mondja, a gylekezet ll.) Kegyelem nktek s bkessg Istentl, a mi Atynktl, s az r Jzus Krisztustl. (Rm 1,7b) A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 2. Elfohsz (A gylekezet ll.) A mi segtsgnk (segedelmnk) legyen Istentl, aki Atya, Fi, Szentllek, teljes Szenthromsg, egy, rk, igaz Isten. A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 3. nek (A gylekezet ll) 4. Textus s prdikci (A gylekezet ll, majd l) Hallgasstok meg Isten szent Igjt, amely ltal ebben az rban szl hozztok az r, amint rva tallhat ... -ben. Hogy Isten Igje mikppen van megrva a ... -ben, felolvasom, hallgasstok meg figyelemmel s keresztynekhez ill alzatos llekkel. 5. nek (A gylekezet l) 6. Nagy imdsg (A gylekezet ll) Az imdsg utols mondata bevezetheti a csendes imdkozst. Ebben az esetben elhagyjuk a bevezet vtumot. 7. Imacsend (A gylekezet ll) Bevezet vtum: Bizalommal trjtok fel szveteket Isten eltt. Befejezskor: ldott az Isten, aki meghallgatja knyrgsnk szavt. men. 8. Az r imdsga (A gylekezet ll) Mi Atynk, aki a mennyekben vagy, szenteltessk meg a te neved, jjjn el a te orszgod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, gy a fldn is; mindennapi kenyernket add meg nknk ma, s bocssd meg vtkeinket, mikppen mi is megbocstunk az ellennk vtkezknek; s ne vigy minket ksrtsbe, de szabadts meg a gonosztl; mert tied az orszg, a hatalom s a dicssg mindrkk. men. (Mt 6,913) 9. Felhvs az adakozsra (A gylekezet l) Testvreim, ldozatos szeretetetekbe ajnlom a perselyes adakozst, amelyre Isten az Igjn keresztl buzdt (pontosan idzett, kizrlag bibliai szveggel) Ajnlott textusok:

18

A jtkonysgrl s az adakozsrl pedig el ne feledkezzetek, mert ilyen ldozatokban gynyrkdik az Isten. (Zsid 13,16) Mert ismeritek a mi Urunk Jzus Krisztus kegyelmt: hogy gazdag ltre szegnny lett rtetek, hogy ti az szegnysge ltal meggazdagodjatok. (2Kor 8,9) A j cselekvsben pedig ne fradjunk el, mert a maga idejben aratunk majd, ha meg nem lankadunk. (Gal 6,9) A jkedv adakozt szereti az Isten. (2Kor 9,7) (Az adakozs presbiteri hatrozattal trtnhet gy is, hogy a zr nek alatt a presbiterek tovbb adjk a vndorperselyeket, s a gylekezeti tagok abba helyezik adomnyaikat.) 10. Hirdetsek. (A gylekezet l) A hirdetsek sorrendje: skramentumok, eskets, temets, egyb gylekezeti hirdetsek 11. nek (A gylekezet l) 12. lds (A gylekezet ll) Pontosan idzett, kizrlag bibliai szveggel. Ajnlott textusok: ldjon meg tged az r, s rizzen meg tged! Ragyogtassa rd arct az r, s knyrljn rajtad! Fordtsa feld arct az r, s adjon neked bkessget! men. (4Mz 6,2426) Az r Jzus Krisztus kegyelme, az Isten szeretete s a Szentllek kzssge legyen mindnyjatokkal! men. (2Kor 13,13) Legyen kegyelmes hozznk az Isten, ldjon meg bennnket, s ragyogtassa rnk arct! men. (Zsolt 67,2) Legyen rajtatok az r ldsa, ldunk benneteket az r nevben! men. (Zsolt 129,8) ldjon meg tged a Sionrl az r, aki az eget s a fldet alkotta! men. (Zsolt 134,3) A bkessg Istene legyen mindnyjatokkal. men. (Rm 15,33) A mi Urunk Jzus Krisztus kegyelme legyen a ti lelketekkel! men. (Fil 4,23) Maga a bkessg Ura adjon nektek mindig, minden krlmnyek kztt bkessget. Az r legyen mindnyjatokkal! men. (2Thessz 3,16) 5. Ifjsgi istentisztelet Az itt kvetkez istentiszteleti rend vltoztathat, de ktelez elemknt tartalmaznia kell az elfohszt, igehirdetst, imdsgot s ldst. 1. Apostoli ksznts (A lelkipsztor felemelt kzzel mondja, a gylekezet ll.) Kegyelem nktek s bkessg Istentl, a mi Atynktl, s az r Jzus Krisztustl. (Rm 1,7b) A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 2. Elfohsz (A gylekezet ll.) A mi segtsgnk (segedelmnk) legyen Istentl, aki Atya, Fi, Szentllek, teljes Szenthromsg, egy, rk, igaz Isten.

19

A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 3. nek (A gylekezet ll) 1 4. Bnvall imdsg. Imdkozzunk! Valljuk meg bneinket s hitnket a kegyelmes Isten eltt: (A gylekezet fennllva, a lelkipsztorral egytt hangosan mondja.) r Isten, rkkval s mindenhat Atynk! me, egybegyltnk itt, s a szentek kzssgben, az angyalok s dvzlt lelkek trsasgban trnusod el visszk ldozatunkat. Megvalljuk s megismerjk szent felsged eltt, hogy mi szegny bnsk vagyunk, bnben fogantatva hajlandk minden rosszra, s soha meg nem sznnk thgni szent rendelseidet. Amikor ezt cselekedjk, igazsgos tletedbl romlst s krhozatot vonunk magunkra. Mindazltal, Urunk, bnjuk, hogy tged megbotrnkoztattunk, s krhoztatjuk magunkat s bneinket, igaz bnbnattal krve, hogy a te kegyelmed jjjn segtsgl minknk. Alzattal krnk, szeret, irgalmas Atynk, hogy knyrlj rajtunk. Trld el bneinket, nveld s sokastsd meg rajtunk naprl napra Szentlelked ajndkait, hogy igaz bnbnatunk teremje a megtrs gymlcseit, amelyek kedvesek teeltted. Vallst tesznk azrt a te szned eltt, hogy egyedl a te egyszltt Fiadba, a mi Urunk Jzus Krisztusba vetjk hitnket s remnysgnket, bizonyosak lvn afell, hogy hit ltal rszeseiv lehetnk a te benne kijelentett kegyelmednek, melyet adj meg neknk itt s az rkkvalsgban, az nevrt. men. (Klvin Jnos imdsga alapjn) vagy: Imdkozzunk! Valljuk meg bneinket az 51. zsoltr szerint: Knyrlj rajtam kegyelmeddel Istenem, trld el htlensgemet nagy irgalmaddal! Teljesen mosd le rlam bnmet, s vtkemtl tisztts meg engem! Mert tudom, hogy htlen voltam, s vtkem mindig elttem van. Egyedl ellened vtkeztem, azt tettem, amit rossznak tartasz. Ezrt igazad van, ha szlsz, s jogos az tleted. Lsd, n bnben szlettem, anym vtekben fogant engem. Te pedig a szvben lev igazsgot kedveled, s a blcsessg titkaira tantasz engem. Tiszta szvet teremts bennem, Istenem, s az ers lelket jtsd meg bennem! Ne vess el orcd ell, Szentlelkedet ne vedd el tlem! men. (Zsolt 51.) vagy: Valljuk meg bneinket: Mindenhat Isten! Bnbnattal valljuk meg eltted, hogy ellened s embertrsaink ellen sokszor s sokat vtkeztnk gondolatban, szban, cselekedetben s mulasztssal egyarnt. Ezrt egy szvvel kiltunk Hozzd: Uram, irgalmazz! Krisztus, kegyelmezz! Uram, irgalmazz! men.
Az Ifjsgi istentiszteleten lehet hasznlni a Zsinat ltal jvhagyott ifjsgi nekesknyvet. Megengedett az nekek hangszeres ksrete.
1

20

5. Feloldozs (A gylekezet ll) Bnvallsunk s hitvallsttelnk utn halljuk meg Isten bnbocst vlaszt az Igjbl: gy szerette Isten a vilgot, hogy egyszltt Fit adta, hogy aki hisz benne, el ne vesszen, hanem rk lete legyen. men. (Jn 3,16) vagy: Mert az Emberfia azrt jtt, hogy megkeresse s megtartsa az elveszettet. men. (Lk 19,10) vagy: A te hited megtartott tged. Eredj el bkessggel, s tbb ne vtkezz! men. (Lk 7, 50; Jn 8, 11) 6. nek (A gylekezet l) 7. Textus s prdikci (Lelkipsztor. A gylekezet ll, majd l) Hallgasstok meg Isten szent Igjt, amely ltal ebben az rban szl hozztok az r, amint rva tallhat ...-ben. Hogy Isten Igje mikppen van megrva a ... -ben, felolvasom, hallgasstok meg figyelemmel s keresztynekhez ill alzatos llekkel: 8. nek (A gylekezet l) 9. Nagy imdsg (Lelkipsztor. A gylekezet ll) Az imdsg utols mondata bevezetheti a csendes imdkozst. Ebben az esetben elhagyjuk a bevezet vtumot 10. Imacsend (A gylekezet ll) Bevezet vtum: Bizalommal trjtok fel szveteket Isten eltt. Befejezskor: ldott az Isten, aki meghallgatja knyrgsnk szavt. men. 11. Az r imdsga (Gylekezeti tag. A gylekezet ll) Mi Atynk, aki a mennyekben vagy, szenteltessk meg a te neved, jjjn el a te orszgod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, gy a fldn is; mindennapi kenyernket add meg nknk ma, s bocssd meg vtkeinket, mikppen mi is megbocstunk az ellennk vtkezknek; s ne vigy minket ksrtsbe, de szabadts meg a gonosztl; mert tied az orszg, a hatalom s a dicssg mindrkk. men. (Mt 6,913) 12. Felhvs az adakozsra (Gylekezeti tag. A gylekezet l) Testvreim, ldozatos szeretetetekbe ajnlom a perselyes adakozst, amelyre Isten az Igjn keresztl buzdt (pontosan idzett, kizrlag bibliai szveggel) Ajnlott textusok: A jtkonysgrl s az adakozsrl pedig el ne feledkezzetek, mert ilyen ldozatokban gynyrkdik az Isten. (Zsid 13,16)

21

Mert ismeritek a mi Urunk Jzus Krisztus kegyelmt: hogy gazdag ltre szegnny lett rtetek, hogy ti az szegnysge ltal meggazdagodjatok. (2Kor 8,9) A j cselekvsben pedig ne fradjunk el, mert a maga idejben aratunk majd, ha meg nem lankadunk. (Gal 6,9) A jkedv adakozt szereti az Isten. (2Kor 9,7) (Az adakozs presbiteri hatrozattal trtnhet gy is, hogy a zr nek alatt a presbiterek tovbb adjk a vndorperselyeket, s a gylekezeti tagok abba helyezik adomnyaikat.) 13. Hirdetsek. (Gylekezeti tag. A gylekezet l) A hirdetsek sorrendje: skramentumok, eskets, temets, egyb gylekezeti hirdetsek 14. nek, vagy ifjsgi krus zeneksrettel (A gylekezet l) 15. Hitvalls (Gylekezeti tag. A gylekezet ll.) Valljuk meg hitnket az Apostoli Hitvallssal: Hiszek egy Istenben, mindenhat Atyban, mennynek s fldnek Teremtjben. s Jzus Krisztusban, az egyszltt Fiban, a mi Urunkban, aki fogantatott Szentllektl, szletett Szz Mritl, szenvedett, Poncius Piltus alatt megfesztettk, meghalt s eltemettk. Alszllt a poklokra. Harmadnapon feltmadt a halottak kzl, felment a mennybe, ott l a mindenhat Atya Isten jobbjn; onnan jn el tlni lket s holtakat. Hiszek Szentllekben. Hiszem az egyetemes keresztyn anyaszentegyhzat, a szentek kzssgt, a bnk bocsnatt, a test feltmadst s az rk letet. men. vagy: Valljuk meg hitnket a Nicea-Konstantinpolyi Hitvallssal: Hisznk az egy Istenben, mindenhat Atyban, mennynek s fldnek, minden lthatnak s lthatatlannak Teremtjben. Hisznk az egy rban, Jzus Krisztusban, Isten egyszltt Fiban, aki az Atytl szletett minden idk eltt, Isten az Istentl, Vilgossg a Vilgossgtl, valsgos Isten a valsgos Istentl; szletett, de nem teremtmny, egylnyeg az Atyval, s minden ltala lett. rettnk, emberekrt s a mi dvssgnkrt alszllt a mennybl, testt lett a Szentllektl s Szz Mritl, s emberr lett. Keresztre fesztettk rettnk Poncius Piltus alatt, knhallt szenvedett s eltemettk; harmadnapon feltmadt az rsok szerint, felment a mennybe, ott l az Atya jobbjn, s jra eljn dicssggel tlni lket s holtakat; s uralmnak nem lesz vge. Hisznk a Szentllekben, a megelevent rban, aki az Atytl s a Fitl szrmazik, akit egytt imdunk s dicstnk az Atyval s a Fival, s aki szlt a prftk ltal. Hisszk az egy, szent, egyetemes s apostoli Anyaszentegyhzat. Valljuk az egy keresztsget a bnk bocsnatra. Vrjuk a holtak fltmadst s az eljvend rk letet. men. Vagy:

22

Valljuk meg hitnket a nekek verseivel! (Ajnlott nekek: 159, 45; 194,5; 239,78; 242,6; 253,7; 290,8; 307,13; 367,14; 426,13.) 16. lds (Lelkipsztor. A gylekezet ll) Pontosan idzett, kizrlag bibliai szveggel. Ajnlott textusok: ldjon meg tged az r, s rizzen meg tged! Ragyogtassa rd arct az r, s knyrljn rajtad! Fordtsa feld arct az r, s adjon neked bkessget! men. (4Mz 6,2426) Az r Jzus Krisztus kegyelme, az Isten szeretete s a Szentllek kzssge legyen mindnyjatokkal! men. (2Kor 13,13) Legyen kegyelmes hozznk az Isten, ldjon meg bennnket, s ragyogtassa rnk arct! men. (Zsolt 67,2) Legyen rajtatok az r ldsa, ldunk benneteket az r nevben! men. (Zsolt 129,8) ldjon meg tged a Sionrl az r, aki az eget s a fldet alkotta! men. (Zsolt 134,3) A bkessg Istene legyen mindnyjatokkal. men. (Rm 15,33) A mi Urunk Jzus Krisztus kegyelme legyen a ti lelketekkel! men. (Fil 4,23) Maga a bkessg Ura adjon nektek mindig, minden krlmnyek kztt bkessget. Az r legyen mindnyjatokkal! men. (2Thessz 3,16)

6. Gyermekistentisztelet Ksznts (Az istentisztelet vezetje az rkez szemlyesen fogadja, s a gyermekek is dvzlik egymst.) gyerekeket

1. Elfohsz (A gyermekek llnak) A mi segtsgnk (segedelmnk) legyen Istentl, aki Atya, Fi, Szentllek, teljes Szenthromsg, egy, rk, igaz Isten. men. Vagy: A mi segtsgnk az rtl van, aki teremtette az eget s a fldet. men. (A gyermekek az istentisztelet vezetjvel megismtlik.) 2. nek (Minden neket a gyermekek llva (mozogva, tapsolva stb.) nekelnek. 3. Imdsg (Az istentisztelet vezetje hlaad imdsgot mond, majd knyrg a Szentllekrt. Az imdsgot a gyermekek mondatonknt ismtlik. A gyermekek llnak.) Felsges r Jzus Krisztus! A te parancsodra, amelyben gy szlsz: "Engedjtek hozzm jnni a kisgyermekeket, s ne akadlyozztok ket,

23

mert ilyenek az Isten orszga", most hozzd jttnk, kzssgben lenni veled s egymssal. Krjk a te Lelked ldst, gyarapts s gazdagts minket a szeretetben egyms s mindenki irnt, erstsd meg a szvnket s tgy feddhetetlenn a szent letben, a mi Istennk s Atynk szne eltt. men. Rfelels a gyerekekkel: men! Az lds, a dicssg, a blcsessg, a hlaads, a tisztessg, a hatalom s az er a mi Istennk rkkn rkk. men. 4. nek (A gyermekek llnak) 5. Bibliaolvass s az Ige feldolgozsa (Gyerekbiblibl vagy jfordts Biblibl. Krdve kifejts, majd sszefoglals (aranymonds, knyvjelz stb.) A gyermekek lnek) 6. nek (A gyermekek llnak) 7. Imdsg (Az istentisztelet vezetje hlaad imdsgot mond. Az imdsgot a gyermekek mondatonknt ismtlik. A gyermekek llnak.) 8. Az r imdsga (A gyermekek llnak) Mi Atynk, aki a mennyekben vagy, szenteltessk meg a te neved, jjjn el a te orszgod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, gy a fldn is; mindennapi kenyernket add meg nknk ma, s bocssd meg vtkeinket, mikppen mi is megbocstunk az ellennk vtkezknek; s ne vigy minket ksrtsbe, de szabadts meg a gonosztl; mert tied az orszg, a hatalom s a dicssg mindrkk. men. (Mt 6,913) 9. nek (Hitvall nek. A gyermekek llnak) Ksz mr az n szvem nked nekelni, Ksz most jvoltodrt nagy hlkat adni, s mindenek eltt tged megvallani, A te szent nevedet rkk dicsrni. (Magyar Reformtus nekesknyv, 342. 6.) 10. lds (A gyermekek llnak) Pontosan idzett, kizrlag bibliai szveggel. Ajnlott textusok: ldjon meg tged az r, s rizzen meg tged! Ragyogtassa rd arct az r, s knyrljn rajtad! Fordtsa feld arct az r, s adjon neked bkessget! men. (4Mz 6,2426) Az r Jzus Krisztus kegyelme, az Isten szeretete s a Szentllek kzssge legyen mindnyjatokkal! men. (2Kor 13,13) Legyen kegyelmes hozznk az Isten, ldjon meg bennnket, s ragyogtassa rnk arct! men. (Zsolt 67,2)

24

Legyen rajtatok az r ldsa, ldunk benneteket az r nevben! men. (Zsolt 129,8) ldjon meg tged a Sionrl az r, aki az eget s a fldet alkotta! men. (Zsolt 134,3) A bkessg Istene legyen mindnyjatokkal. men. (Rm 15,33) A mi Urunk Jzus Krisztus kegyelme legyen a ti lelketekkel! men. (Fil 4,23) Maga a bkessg Ura adjon nektek mindig, minden krlmnyek kztt bkessget. Az r legyen mindnyjatokkal! men. (2Thessz 3,16)
Ksznts (Az istentisztelet vezetje a gyerekektl szemlyesen elbcszik, s a gyermekek is elksznnek egymstl.)

7. Tant istentisztelet Tant istentisztelet lehet tartani vi (idszaki) vltsban a Ktmagyarzatos istentisztelettel. 1. Apostoli ksznts (A lelkipsztor felemelt kzzel mondja, a gylekezet ll.) Kegyelem nktek s bkessg Istentl, a mi Atynktl, s az r Jzus Krisztustl. (Rm 1,7b) A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 2. Elfohsz (Presbiter vagy ms gylekezeti tag. A gylekezet ll.) A mi segtsgnk (segedelmnk) legyen Istentl, aki Atya, Fi, Szentllek, teljes Szenthromsg, egy, rk, igaz Isten. A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 3. nek (Gylekezet, esetleg gyermekek. A gylekezet l) 4. Kapcsol ismtls (Bibliai s hitvallsi anyag, a lelkipsztor vezetsvel, interaktv mdon. A gylekezet l) 5. nek (A gylekezet l) 6. Az j tma bejelentse (Lelkipsztor. A gylekezet l) 7. Imdsg (lelkipsztor) vagy a Szentllek segtsgl hvsa nekben (A gylekezet l) 8. Az j bibliai anyag interaktv feldolgozsa (Krdve kifejts. A gylekezet l) 9. nek (A gylekezet l) 10. Egy hitvallsi szvegegysg feldolgozsa (Krdve kifejts. A gylekezet l)

25

11. nektanuls (nekvezr. A gylekezet l) 12. Imdsg (Lelkipsztor. A gylekezet l) 13. Az r imdsga (Presbiter vagy ms gylekezeti tag. A gylekezet ll) Mi Atynk, aki a mennyekben vagy, szenteltessk meg a te neved, jjjn el a te orszgod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, gy a fldn is; mindennapi kenyernket add meg nknk ma, s bocssd meg vtkeinket, mikppen mi is megbocstunk az ellennk vtkezknek; s ne vigy minket ksrtsbe, de szabadts meg a gonosztl; mert tied az orszg, a hatalom s a dicssg mindrkk. men. (Mt 6,913) 14. sszefoglals (Lelkipsztor. A gylekezet l) 15. nek (A gylekezet l) 16. Felhvs az adakozsra (Presbiter vagy ms gylekezeti tag. A gylekezet l) 17. Hirdetsek (Presbiter vagy ms gylekezeti tag. A gylekezet l) 18. Hitvalls (Presbiter vagy ms gylekezeti tag. A gylekezet ll) Valljuk meg hitnket az Apostoli Hitvallssal: Hiszek egy Istenben, mindenhat Atyban, mennynek s fldnek Teremtjben. s Jzus Krisztusban, az egyszltt Fiban, a mi Urunkban, aki fogantatott Szentllektl, szletett Szz Mritl, szenvedett, Poncius Piltus alatt megfesztettk, meghalt s eltemettk. Alszllt a poklokra. Harmadnapon feltmadt a halottak kzl, felment a mennybe, ott l a mindenhat Atya Isten jobbjn; onnan jn el tlni lket s holtakat. Hiszek Szentllekben. Hiszem az egyetemes keresztyn anyaszentegyhzat, a szentek kzssgt, a bnk bocsnatt, a test feltmadst s az rk letet. men. vagy: Valljuk meg hitnket a Nicea-Konstantinpolyi Hitvallssal: Hisznk az egy Istenben, mindenhat Atyban, mennynek s fldnek, minden lthatnak s lthatatlannak Teremtjben. Hisznk az egy rban, Jzus Krisztusban, Isten egyszltt Fiban, aki az Atytl szletett minden idk eltt, Isten az Istentl, Vilgossg a Vilgossgtl, valsgos Isten a valsgos Istentl; szletett, de nem teremtmny, egylnyeg az Atyval, s minden ltala lett. rettnk, emberekrt s a mi dvssgnkrt alszllt a mennybl, testt lett a Szentllektl s Szz Mritl, s emberr lett. Keresztre fesztettk rettnk Poncius Piltus alatt, knhallt szenvedett s eltemettk;

26

harmadnapon feltmadt az rsok szerint, felment a mennybe, ott l az Atya jobbjn, s jra eljn dicssggel tlni lket s holtakat; s uralmnak nem lesz vge. Hisznk a Szentllekben, a megelevent rban, aki az Atytl s a Fitl szrmazik, akit egytt imdunk s dicstnk az Atyval s a Fival, s aki szlt a prftk ltal. Hisszk az egy, szent, egyetemes s apostoli Anyaszentegyhzat. Valljuk az egy keresztsget a bnk bocsnatra. Vrjuk a holtak fltmadst s az eljvend rk letet. men. 19. lds (Lelkipsztor. A gylekezet ll) Pontosan idzett, kizrlag bibliai szveggel. Ajnlott textusok: ldjon meg tged az r, s rizzen meg tged! Ragyogtassa rd arct az r, s knyrljn rajtad! Fordtsa feld arct az r, s adjon neked bkessget! men. (4Mz 6,2426) Az r Jzus Krisztus kegyelme, az Isten szeretete s a Szentllek kzssge legyen mindnyjatokkal! men. (2Kor 13,13) Legyen kegyelmes hozznk az Isten, ldjon meg bennnket, s ragyogtassa rnk arct! men. (Zsolt 67,2) Legyen rajtatok az r ldsa, ldunk benneteket az r nevben! men. (Zsolt 129,8) ldjon meg tged a Sionrl az r, aki az eget s a fldet alkotta! men. (Zsolt 134,3) A bkessg Istene legyen mindnyjatokkal. men. (Rm 15,33) A mi Urunk Jzus Krisztus kegyelme legyen a ti lelketekkel! men. (Fil 4,23) Maga a bkessg Ura adjon nektek mindig, minden krlmnyek kztt bkessget. Az r legyen mindnyjatokkal! men. (2Thessz 3,16)

II. Jeggyel brzol (skramentumos) istentiszteletek 1. Keresztels a. Gyermek keresztelse Vasrnap dleltti istentisztelet keresztelssel 1. Apostoli ksznts (A lelkipsztor az rasztaltl felemelt kzzel mondja, a gylekezet ll.) Kegyelem nktek s bkessg Istentl, a mi Atynktl, s az r Jzus Krisztustl. (Rm 1,7b) A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 2. Elfohsz (A gylekezet ll.) A mi segtsgnk (segedelmnk) legyen Istentl, aki Atya, Fi, Szentllek, teljes Szenthromsg, egy, rk, igaz Isten. A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men.

27

3. nek (A gylekezet l) 4. Szereztetsi Ige (A gylekezet ll) Kedves Testvreim! Hallgasstok meg, mikppen szerezte a mi Urunk Jzus Krisztus a keresztsg skramentumt. rva tallhat ez a Mt 28,18 20. verseiben a kvetkezkppen: Jzus hozzjuk lpett, s gy szlt: Nekem adatott minden hatalom mennyen s fldn. Menjetek el teht, tegyetek tantvnny minden npet, megkeresztelve ket az Atynak, a Finak s a Szentlleknek nevbe, tantvn ket, hogy megtartsk azt, amit n parancsoltam nektek; s me, n veletek vagyok minden napon, a vilg vgezetig. men (Mt 28,1820) 5. Meghvs a keresztelsre s imdsg a Szentllekrt (A gylekezet ll) A mi Urunk Jzus Krisztus titeket is gy hv, ahogyan egykor tantvnyait. Hozztok ezt a kisgyermeket hozz, hogy a keresztsg ltal is tantvnny, anyaszentegyhzunk l tagjv legyen. Tantstok, hogy parancsolatait, mindenekeltt az Isten s embertrsak irnti szeretetet megtartsa. Imdsgban krjk erre Isten Szentlelknek segtsgt: Mennyei Atynk! Krnk, hogy most, amikor a keresztsg vizvel pecsteljk meg ezt a kisgyermeket, Szentlelked erejt raszd r s ltala ksrd fldi tjra, hogy mint l keresztyn megmaradjon a te gyermekednek. men. 6. Hitvalls (A gylekezet ll) Valljuk meg hitnket az Apostoli Hitvallssal: Hiszek egy Istenben, mindenhat Atyban, mennynek s fldnek Teremtjben. s Jzus Krisztusban, az egyszltt Fiban, a mi Urunkban, aki fogantatott Szentllektl, szletett Szz Mritl, szenvedett, Poncius Piltus alatt megfesztettk, meghalt s eltemettk. Alszllt a poklokra. Harmadnapon feltmadt a halottak kzl, felment a mennybe, ott l a mindenhat Atya Isten jobbjn; onnan jn el tlni lket s holtakat. Hiszek Szentllekben. Hiszem az egyetemes keresztyn anyaszentegyhzat, a szentek kzssgt, a bnk bocsnatt, a test feltmadst s az rk letet. men. 7. Szlk, keresztszlk s a gylekezet fogadalomttele (A gylekezet ll). Mieltt a keresztsg skramentumt kiszolgltatnm, hrom krdst intzek hozztok, melyekre feleljetek hallhat szval: a. Akarjtok-e, hogy ez a kisgyermek az Atya, a Fi s a Szentllek Isten szvetsgbe, a keresztyn anyaszentegyhzba a szent keresztsg ltal befogadtassk? Akarjtok-e? Felelet: Akarjuk (szlk, keresztszlk) b. gritek-e, hogy e kisgyermeket mostantl fogva gy nevelitek s neveltetitek, hogy az Atya, a Fi s a Szentllek Istenbe vetett

28

hitrl majd maga nknt tegyen vallst a gylekezet eltt a konfirmci alkalmval? gritek-e? Felelet: grjk (szlk, keresztszlk) c. Az egsz gylekezettl krdezem: gritek-e, fogadjtok-e, hogy gylekezetnk gyermekeinek hitbeli nevelse rdekben minden tletek telhett megtesztek? gritek-e, fogadjtok-e? Felelet: grjk s fogadjuk (a gylekezet felelete) 8. Keresztels (A gylekezet ll) A lelksz tiszta vzzel lenti a kisded fejt, s ezt mondja: N. (a gyermek keresztneve) keresztellek tged az Atya, a Fi s a Szentllek nevbe. men. 9. A gyermek megldsa (A gylekezet ll) Te pedig, kisgyermek, gyarapodjl blcsessgben, testben s llekben, Isten s emberek eltti kedvessgben. men. vagy: A minden jknak adja, a szeretetnek s kegyelemnek Istene ldja s rizze meg ezt a gyermeket. Nevelje fel s vezrelje minden akadlyon s ksrtsen keresztl, cselekedje, hogy szlinek rme, anyaszentegyhzunknak hasznos tagja, vgl pedig az rk dicssgnek rszese legyen. men. 10. Imdsg a gyermekrt s a hozztartozkrt (A gylekezet ll) 11. nek (A gylekezet l. A lelkipsztor felmegy a szszkre) 12. Lekci (A gylekezet l) 13. Bnvall imdsg. Imdkozzunk! Valljuk meg bneinket s hitnket a kegyelmes Isten eltt: (A gylekezet fennllva, a lelkipsztorral egytt hangosan mondja.) r Isten, rkkval s mindenhat Atynk! me, egybegyltnk itt, s a szentek kzssgben, az angyalok s dvzlt lelkek trsasgban trnusod el visszk ldozatunkat. Megvalljuk s megismerjk szent felsged eltt, hogy mi szegny bnsk vagyunk, bnben fogantatva hajlandk minden rosszra, s soha meg nem sznnk thgni szent rendelseidet. Amikor ezt cselekedjk, igazsgos tletedbl romlst s krhozatot vonunk magunkra. Mindazltal, Urunk, bnjuk, hogy tged megbotrnkoztattunk, s krhoztatjuk magunkat s bneinket, igaz bnbnattal krve, hogy a te kegyelmed jjjn segtsgl minknk. Alzattal krnk, szeret, irgalmas Atynk, hogy knyrlj rajtunk. Trld el bneinket, nveld s sokastsd meg rajtunk naprl napra Szentlelked ajndkait, hogy igaz bnbnatunk teremje a megtrs gymlcseit, amelyek kedvesek teeltted. Vallst tesznk azrt a te szned eltt, hogy egyedl a te egyszltt Fiadba, a mi Urunk Jzus Krisztusba vetjk hitnket s remnysgnket, bizonyosak lvn afell, hogy hit ltal rszeseiv lehetnk a te benne kijelentett kegyelmednek, melyet adj meg neknk

29

itt s az rkkvalsgban, az nevrt. men. (Klvin Jnos imdsga alapjn) vagy: Imdkozzunk! Valljuk meg bneinket az 51. zsoltr szerint: Knyrlj rajtam kegyelmeddel Istenem, trld el htlensgemet nagy irgalmaddal! Teljesen mosd le rlam bnmet, s vtkemtl tisztts meg engem! Mert tudom, hogy htlen voltam, s vtkem mindig elttem van. Egyedl ellened vtkeztem, azt tettem, amit rossznak tartasz. Ezrt igazad van, ha szlsz, s jogos az tleted. Lsd, n bnben szlettem, anym vtekben fogant engem. Te pedig a szvben lev igazsgot kedveled, s a blcsessg titkaira tantasz engem. Tiszta szvet teremts bennem, Istenem, s az ers lelket jtsd meg bennem! Ne vess el orcd ell, Szentlelkedet ne vedd el tlem! men. (Zsolt 51.) vagy: Valljuk meg bneinket: Mindenhat Isten! Bnbnattal valljuk meg eltted, hogy ellened s embertrsaink ellen sokszor s sokat vtkeztnk gondolatban, szban, cselekedetben s mulasztssal egyarnt. Ezrt egy szvvel kiltunk Hozzd: Uram, irgalmazz! Krisztus, kegyelmezz! Uram, irgalmazz! men. 14. Feloldozs (A gylekezet ll) Bnvallsunk s hitvallsttelnk utn halljuk meg Isten bnbocst vlaszt az Igjbl: gy szerette Isten a vilgot, hogy egyszltt Fit adta, hogy aki hisz benne, el ne vesszen, hanem rk lete legyen. men. (Jn 3,16) vagy: Mert az Emberfia azrt jtt, hogy megkeresse s megtartsa az elveszettet. men. (Lk 19,10) vagy: A te hited megtartott tged. Eredj el bkessggel, s tbb ne vtkezz! men. (Lk 7, 50; Jn 8, 11) 15. nek (A gylekezet l) 16. Prftai imdsg (A gylekezet ll) 17. nek (A gylekezet l) 18. Textus s prdikci (A gylekezet ll, majd l) Hallgasstok meg Isten szent Igjt, amely ltal ebben az rban szl hozztok az r, amint rva tallhat ...-ben. Hogy Isten Igje mikppen van megrva a ... -ben, felolvasom, hallgasstok meg figyelemmel s keresztynekhez ill alzatos llekkel. 19. nek (A gylekezet l)

30

20. Nagy imdsg. (A gylekezet ll) Az imdsg utols mondata bevezetheti a csendes imdkozst. Ebben az esetben elhagyjuk a bevezet vtumot. 21. Imacsend (A gylekezet ll) Bevezet vtum: Bizalommal trjtok fel szveteket Isten eltt. Befejezskor: ldott az Isten, aki meghallgatja knyrgsnk szavt. men. 22. Az r imdsga (A gylekezet ll) Mi Atynk, aki a mennyekben vagy, szenteltessk meg a te neved, jjjn el a te orszgod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, gy a fldn is; mindennapi kenyernket add meg nknk ma, s bocssd meg vtkeinket, mikppen mi is megbocstunk az ellennk vtkezknek; s ne vigy minket ksrtsbe, de szabadts meg a gonosztl; mert tied az orszg, a hatalom s a dicssg mindrkk. men. (Mt 6,913) 23. Felhvs az adakozsra (A gylekezet l) Testvreim, ldozatos szeretetetekbe ajnlom a perselyes adakozst, amelyre Isten az Igjn keresztl buzdt (pontosan idzett, kizrlag bibliai szveggel) Ajnlott textusok: A jtkonysgrl s az adakozsrl pedig el ne feledkezzetek, mert ilyen ldozatokban gynyrkdik az Isten. (Zsid 13,16) Mert ismeritek a mi Urunk Jzus Krisztus kegyelmt: hogy gazdag ltre szegnny lett rtetek, hogy ti az szegnysge ltal meggazdagodjatok. (2Kor 8,9) A j cselekvsben pedig ne fradjunk el, mert a maga idejben aratunk majd, ha meg nem lankadunk. (Gal 6,9) A jkedv adakozt szereti az Isten. (2Kor 9,7) (Az adakozs presbiteri hatrozattal trtnhet gy is, hogy a zr nek alatt a presbiterek tovbb adjk a vndorperselyeket, s a gylekezeti tagok abba helyezik adomnyaikat.) 24. Hirdetsek. (A gylekezet l) A hirdetsek sorrendje: skramentumok, eskets, temets, egyb gylekezeti hirdetsek 25. nek (A gylekezet l) 26. lds (A gylekezet ll) ldjon meg tged az r, s rizzen meg tged! Ragyogtassa rd arct az r, s knyrljn rajtad! Fordtsa feld arct, s adjon neked bkessget! men. (4Mz 6,2426) Az r Jzus Krisztus kegyelme, az Isten szeretete s a Szentllek kzssge legyen mindnyjatokkal! men. (2Kor 13,13) Legyen kegyelmes hozznk az Isten, ldjon meg bennnket, s ragyogtassa rnk arct! men. (Zsolt 67,2) Legyen rajtatok az r ldsa, ldunk benneteket az r nevben! men. (Zsolt 129,8)

31

ldjon meg tged a Sionrl az r, aki az eget s a fldet alkotta! men. (Zsolt 134,3) A bkessg Istene legyen mindnyjatokkal. men. (Rm 15,33) A mi Urunk Jzus Krisztus kegyelme legyen a ti lelketekkel! men. (Fil 4,23) Maga a bkessg Ura adjon nektek mindig, minden krlmnyek kztt bkessget. Az r legyen mindnyjatokkal! men. (2Thessz 3,16)

Gyermek keresztelse (nll forma) 1. Apostoli ksznts (A lelkipsztor felemelt kzzel mondja, a gylekezet ll.) Kegyelem nktek s bkessg Istentl, a mi Atynktl, s az r Jzus Krisztustl. (Rm 1,7b) A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 2. Elfohsz (A gylekezet ll.) A mi segtsgnk (segedelmnk) legyen Istentl, aki Atya, Fi, Szentllek, teljes Szenthromsg, egy, rk, igaz Isten. A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 3. nek (A gylekezet l) 4. Szereztetsi Ige (A gylekezet ll) Kedves Testvreim! Hallgasstok meg, mikppen szerezte a mi Urunk Jzus Krisztus a keresztsg skramentumt. rva tallhat ez a Mt rsa szerint val szent evanglium 28,1820 verseiben a kvetkezkppen: Jzus hozzjuk lpett, s gy szlt: Nekem adatott minden hatalom mennyen s fldn. Menjetek el teht, tegyetek tantvnny minden npet, megkeresztelve ket az Atynak, a Finak s a Szentlleknek nevbe, tantvn ket, hogy megtartsk azt, amit n parancsoltam nektek; s me, n veletek vagyok minden napon, a vilg vgezetig. men (Mt 28,1820) 5. Meghvs a keresztelsre s imdsg a Szentllekrt (A gylekezet ll) A mi Urunk Jzus Krisztus titeket is gy hv, ahogyan egykor tantvnyait. Hozztok ezt a kisgyermeket hozz, hogy a keresztsg ltal is tantvnny, anyaszentegyhzunk l tagjv legyen. Tantstok, hogy parancsolatait, mindenekeltt az Isten s embertrsak irnti szeretetet megtartsa. Imdsgban krjk erre Isten Szentlelknek segtsgt: Mennyei Atynk! Krnk, hogy most, amikor a keresztsg vizvel pecsteljk meg ezt a kisgyermeket, Szentlelked erejt raszd r s ltala ksrd fldi tjra, hogy mint l keresztyn megmaradjon a te gyermekednek. 6. Hitvalls (A gylekezet ll) Valljuk meg hitnket az Apostoli Hitvallssal:

32

Hiszek egy Istenben, mindenhat Atyban, mennynek s fldnek Teremtjben. s Jzus Krisztusban, az egyszltt Fiban, a mi Urunkban, aki fogantatott Szentllektl, szletett Szz Mritl, szenvedett, Poncius Piltus alatt megfesztettk, meghalt s eltemettk. Alszllt a poklokra. Harmadnapon feltmadt a halottak kzl, felment a mennybe, ott l a mindenhat Atya Isten jobbjn; onnan jn el tlni lket s holtakat. Hiszek Szentllekben. Hiszem az egyetemes keresztyn anyaszentegyhzat, a szentek kzssgt, a bnk bocsnatt, a test feltmadst s az rk letet. men. 7. Szlk, keresztszlk s a gylekezet fogadalomttele (A gylekezet ll). Mieltt a keresztsg skramentumt kiszolgltatnm, hrom krdst intzek hozztok, melyekre feleljetek hallhat szval: a. Akarjtok-e, hogy ez a kisgyermek az Atya, a Fi s a Szentllek Isten szvetsgbe, a keresztyn anyaszentegyhzba a szent keresztsg ltal befogadtassk? Akarjtok-e? Felelet: Akarjuk (szlk, keresztszlk) b. gritek-e, hogy e kisgyermeket mostantl fogva gy nevelitek s neveltetitek, hogy az Atya, a Fi s a Szentllek Istenbe vetett hitrl majd maga nknt tegyen vallst a gylekezet eltt a konfirmci alkalmval? gritek-e? Felelet: grjk (szlk, keresztszlk) c. Az egsz gylekezettl krdezem: gritek-e, fogadjtok-e, hogy gylekezetnk gyermekeinek hitbeli nevelse rdekben minden tletek telhett megtesztek? gritek-e, fogadjtok-e? Felelet: grjk s fogadjuk (a gylekezet felelete) 8. Keresztels (A gylekezet ll) A lelksz tiszta vzzel lenti a kisded fejt, s ezt mondja: N. (a gyermek keresztneve) keresztellek tged az Atya, a Fi s a Szentllek nevbe. men. 9. A gyermek megldsa (A gylekezet ll) Te pedig, kisgyermek, gyarapodjl blcsessgben, testben s llekben, Isten s emberek eltt val kedvessgben. men. vagy: A minden jknak adja, a szeretetnek s kegyelemnek Istene ldja s rizze meg ezt a gyermeket. Nevelje fel s vezrelje minden akadlyokon s ksrtseken keresztl, cselekedje, hogy szlinek rme, anyaszentegyhzunknak hasznos tagja, vgl pedig az rk dicssgnek rszese lehessen. men. 10. Imdsg a gyermekrt s a hozztartozkrt (A gylekezet ll)

33

11. Imacsend (A gylekezet ll) Bevezet vtum: Bizalommal trjtok fel szveteket Isten eltt. Befejezskor: ldott az Isten, aki meghallgatja knyrgsnk szavt. men. 12. Az r imdsga (A gylekezet ll) Mi Atynk, aki a mennyekben vagy, szenteltessk meg a te neved, jjjn el a te orszgod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, gy a fldn is; mindennapi kenyernket add meg nknk ma, s bocssd meg vtkeinket, mikppen mi is megbocstunk az ellennk vtkezknek; s ne vigy minket ksrtsbe, de szabadts meg a gonosztl; mert tied az orszg, a hatalom s a dicssg mindrkk. men. (Mt 6,913) 13. Felhvs az adakozsra. (A gylekezet l) Testvreim, ldozatos szeretetetekbe ajnlom a perselyes adakozst, amelyre Isten az Igjn keresztl buzdt (pontosan idzett, kizrlag bibliai szveggel; ajnlott textusok): A jtkonysgrl s az adakozsrl pedig el ne feledkezzetek, mert ilyen ldozatokban gynyrkdik az Isten. (Zsid 13,16) Mert ismeritek a mi Urunk Jzus Krisztus kegyelmt: hogy gazdag ltre szegnny lett rtetek, hogy ti az szegnysge ltal meggazdagodjatok. (2Kor 8,9) A j cselekvsben pedig ne fradjunk el, mert a maga idejben aratunk majd, ha meg nem lankadunk. (Gal 6,9) A jkedv adakozt szereti az Isten. (2Kor 9,7) (Az adakozs presbiteri hatrozattal trtnhet gy is, hogy a zr nek alatt a presbiterek tovbb adjk a vndorperselyeket, s a gylekezeti tagok abba helyezik adomnyaikat.) 14. Hirdetsek. (A gylekezet l) 15. nek (A gylekezet l) 16. lds (A gylekezet ll) Pontosan idzett, kizrlag bibliai szveggel. Ajnlott textusok: ldjon meg tged az r, s rizzen meg tged! Ragyogtassa rd arct az r, s knyrljn rajtad! Fordtsa feld arct, s adjon neked bkessget! men. (4Mz 6,2426) Az r Jzus Krisztus kegyelme, az Isten szeretete s a Szentllek kzssge legyen mindnyjatokkal! men. (2Kor 13,13) Legyen kegyelmes hozznk az Isten, ldjon meg bennnket, s ragyogtassa rnk arct! men. (Zsolt 67,2) Legyen rajtatok az r ldsa, ldunk benneteket az r nevben! men. (Zsolt 129,8) ldjon meg tged a Sionrl az r, aki az eget s a fldet alkotta! men. (Zsolt 134,3) A bkessg Istene legyen mindnyjatokkal. men. (Rm 15,33)

34

A mi Urunk Jzus Krisztus kegyelme legyen a ti lelketekkel! men. (Fil 4,23) Maga a bkessg Ura adjon nektek mindig, minden krlmnyek kztt bkessget. Az r legyen mindnyjatokkal! men. (2Thessz 3,16) b. Beteg gyermek keresztelse Beteg gyermek keresztelsnl az eset slyossga szerint lehet rvidteni a liturgit, de a dlttel szedett elemek nem maradhatnak ki. 1. Apostoli ksznts (A lelkipsztor felemelt kzzel mondja, a gylekezet ll.) Kegyelem nktek s bkessg Istentl, a mi Atynktl, s az r Jzus Krisztustl. (Rm 1,7b) A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 2. Elfohsz (A gylekezet ll.) A mi segtsgnk (segedelmnk) legyen Istentl, aki Atya, Fi, Szentllek, teljes Szenthromsg, egy, rk, igaz Isten. A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 3. Szereztetsi Ige (A gylekezet ll) Kedves Testvreim! Hallgasstok meg, mikppen szerezte a mi Urunk Jzus Krisztus a keresztsg skramentumt. rva tallhat ez a Mt rsa szerint val szent evanglium 28,1820 verseiben a kvetkezkppen: Jzus hozzjuk lpett, s gy szlt: Nekem adatott minden hatalom mennyen s fldn. Menjetek el teht, tegyetek tantvnny minden npet, megkeresztelve ket az Atynak, a Finak s a Szentlleknek nevbe, tantvn ket, hogy megtartsk azt, amit n parancsoltam nektek; s me, n veletek vagyok minden napon, a vilg vgezetig. men (Mt 28,1820) 4. Meghvs a keresztelsre s imdsg a Szentllekrt (A gylekezet ll) A mi Urunk Jzus Krisztus titeket is gy hv, ahogyan egykor tantvnyait. Hozztok ezt a kisgyermeket hozz, hogy a keresztsg ltal is tantvnny, anyaszentegyhzunk l tagjv legyen. Tantstok, hogy parancsolatait, mindenekeltt az Isten s embertrsak irnti szeretetet megtartsa. Imdsgban krjk erre Isten Szentlelknek segtsgt: Mennyei Atynk! Krnk, hogy most, amikor a keresztsg vizvel pecsteljk meg ezt a kisgyermeket, Szentlelked erejt raszd r s ltala ksrd fldi tjra, hogy mint l keresztyn megmaradjon a te gyermekednek. 5. Hitvalls (A gylekezet ll) Valljuk meg hitnket az Apostoli Hitvallssal: Hiszek egy Istenben, mindenhat Atyban, mennynek s fldnek Teremtjben. s Jzus Krisztusban, az egyszltt Fiban, a mi Urunkban, aki fogantatott Szentllektl, szletett Szz Mritl, szenvedett, Poncius

35

Piltus alatt megfesztettk, meghalt s eltemettk. Alszllt a poklokra. Harmadnapon feltmadt a halottak kzl, felment a mennybe, ott l a mindenhat Atya Isten jobbjn; onnan jn el tlni lket s holtakat. Hiszek Szentllekben. Hiszem az egyetemes keresztyn anyaszentegyhzat, a szentek kzssgt, a bnk bocsnatt, a test feltmadst s az rk letet. men. 6. Szlk, keresztszlk s a gylekezet fogadalomttele (A gylekezet ll) Mieltt a keresztsg skramentumt kiszolgltatnm, hrom krdst intzek hozztok, melyekre feleljetek hallhat szval: a. Akarjtok-e, hogy ez a kisgyermek az Atya, a Fi s a Szentllek Isten szvetsgbe, a keresztyn anyaszentegyhzba a szent keresztsg ltal befogadtassk? Akarjtok-e? Felelet: Akarjuk (szlk, keresztszlk). b. gritek-e, hogy e kisgyermeket mostantl fogva gy nevelitek s neveltetitek, hogy az Atya, Fi s Szentllek Istenbe vetett hitrl majd maga nknt tegyen vallst a gylekezet eltt a konfirmci alkalmval? gritek-e? Felelet: grjk (szlk, keresztszlk). c. Most pedig a gylekezetet krdezem: gritek-e, fogadjtok-e, hogy gylekezetnk gyermekeinek hitbeli nevelse rdekben minden tletek telhett megtesztek? gritek-e, fogadjtok-e? A gylekezet felel: grjk s fogadjuk. 7. Keresztels (A gylekezet ll) A lelksz tiszta vzzel lenti a kisded fejt, s ezt mondja: N. (a gyermek keresztneve) keresztellek tged az Atya, a Fi s a Szentllek nevbe. men. 8. A gyermek megldsa (A gylekezet ll) Te pedig, kisgyermek, gyarapodjl blcsessgben, testben s llekben, Isten s emberek eltt val kedvessgben. men. vagy: A minden jknak adja, a szeretetnek s kegyelemnek Istene ldja s rizze meg ezt a gyermeket. Nevelje fel s vezrelje minden akadlyokon s ksrtseken keresztl, cselekedje, hogy szlinek rme, anyaszentegyhzunknak hasznos tagja, vgl pedig az rk dicssgnek rszese lehessen. men. 9. Imdsg a gyermekrt s a hozztartozkrt (A gylekezet l) 10. Az r imdsga (A gylekezet ll) Mi Atynk, aki a mennyekben vagy, szenteltessk meg a te neved, jjjn el a te orszgod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, gy a fldn is; mindennapi kenyernket add meg nknk ma, s bocssd meg vtkeinket, mikppen mi is megbocstunk az ellennk vtkezknek;

36

s ne vigy minket ksrtsbe, de szabadts meg a gonosztl; mert tied az orszg, a hatalom s a dicssg mindrkk. men. (Mt 6,913) 11. lds (A gylekezet ll) Pontosan idzett, kizrlag bibliai szveggel. Ajnlott textusok: ldjon meg tged az r, s rizzen meg tged! Ragyogtassa rd arct az r, s knyrljn rajtad! Fordtsa feld arct, s adjon neked bkessget! men. (4Mz 6,2426) Az r Jzus Krisztusnak kegyelme, az Istennek szeretete s a Szentlleknek kzssge mindnyjatokkal! men. (2Kor 13,13) Legyen kegyelmes hozznk az Isten, ldjon meg bennnket, s ragyogtassa rnk arct! men. (Zsolt 67,2) Legyen rajtatok az r ldsa, ldunk benneteket az r nevben! men. (Zsolt 129,8) ldjon meg tged a Sionrl az r, aki az eget s a fldet alkotta! men. (Zsolt 134,3) A bkessg Istene legyen mindnyjatokkal. men. (Rm 15,33) A mi Urunk Jzus Krisztus kegyelme legyen a ti lelketekkel! men. (Fil 4,23) Maga a bkessg Ura adjon nektek mindig, minden krlmnyek kztt bkessget. Az r legyen mindnyjatokkal! men. (2Thessz 3,16) c. Felntt keresztelse s konfirmcija 1. Apostoli ksznts (A lelkipsztor felemelt kzzel mondja, a gylekezet ll.) Kegyelem nktek s bkessg Istentl, a mi Atynktl, s az r Jzus Krisztustl. (Rm 1,7b) A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 2. Elfohsz (A gylekezet ll.) A mi segtsgnk (segedelmnk) legyen Istentl, aki Atya, Fi, Szentllek, teljes Szenthromsg, egy, rk, igaz Isten. A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 3. nek (A gylekezet l) 4. Szereztetsi Ige (A gylekezet ll) Kedves Testvreim! Hallgasstok meg, mikppen szerezte a mi Urunk Jzus Krisztus a keresztsg skramentumt. rva tallhat ez a Mt rsa szerint val szent evanglium 28,1820. verseiben a kvetkezkppen: Jzus hozzjuk lpett, s gy szlt: Nekem adatott minden hatalom mennyen s fldn. Menjetek el teht, tegyetek tantvnny minden npet, megkeresztelve ket az Atynak, a Finak s a Szentlleknek nevbe, tantvn ket, hogy megtartsk azt, amit n parancsoltam nektek; s me, n veletek vagyok minden napon, a vilg vgezetig. men (Mt 28,1820)

37

5. Meghvs a keresztelsre s imdsg a Szentllekrt (A gylekezet ll) A mi Urunk Jzus Krisztus tged is gy hv, ahogyan egykor tantvnyait. azt akarja, hogy a keresztsg ltal te is tantvnny, anyaszentegyhzunk l tagjv lgy. Tanuld s gyakorold az parancsolatait, mindenekeltt az Isten s embertrsak irnti szeretetet ketts parancsolatt. Imdsgban krjk erre Isten Szentlelknek segtsgt: Mennyei Atynk! Krnk, hogy most, amikor a keresztsg vizvel pecsteled meg gyermekedet, Szentlelked erejt raszd r s ltala ksrd tovbb fldi tjn, hogy mint l keresztyn megmaradjon a te tantvnyodnak. 6. Hitvalls s fogadalomttel (A gylekezet ll) Kedves Testvrem! Bizonysgt adtad annak, hogy az igaz hit tudomnybl elg ismereted van, s buzgn trekszel a keresztyni letre. Most megkrlek, hogy Isten s a gylekezet eltt nyilvnosan is tgy hitvallst s fogadalmat. Krlek, mondd el az Apostoli Hitvallst (A lelkipsztorral egytt mondja, a gylekezet ll) Hiszek egy Istenben, mindenhat Atyban, mennynek s fldnek Teremtjben. s Jzus Krisztusban, az egyszltt Fiban, a mi Urunkban, aki fogantatott Szentllektl, szletett Szz Mritl, szenvedett, Poncius Piltus alatt megfesztettk, meghalt s eltemettk. Alszllt a poklokra. Harmadnapon feltmadt a halottak kzl, felment a mennybe, ott l a mindenhat Atya Isten jobbjn; onnan jn el tlni lket s holtakat. Hiszek Szentllekben. Hiszem az egyetemes keresztyn anyaszentegyhzat, a szentek kzssgt, a bnk bocsnatt, a test feltmadst s az rk letet. men. Hrom krdst intzek hozzd, amelyekre felelj meg hallhat szval: a. Hiszed-e, vallod-e, hogy Jzus Krisztus evangliuma Istennek hatalma minden hvnek dvssgre, s hogy Jzus Krisztus az egyetlen kzbenjr Isten s ember kztt s egyedl a bel vetett hit ltal igazulunk meg Isten ingyen kegyelmbl? Hiszed-e, vallod-e? Felelet: Hiszem s vallom. b. Akarod-e, hogy az Atya, a Fi s a Szentllek Isten szvetsgbe, a keresztyn Anyaszentegyhzba a szent keresztsg ltal befogadtass? Akarod-e? Felelet: Akarom. c. gred-e, fogadod-e, hogy Jzus Krisztusnak igaz kvetje, reformtus anyaszentegyhzunknak egsz letedben engedelmes, hsges s ldozatra ksz tagja leszel? gred-e, fogadod-e? Felelet: grem s fogadom. 7. Keresztels (A gylekezet ll) N. N. (a felntt keresztneve) keresztellek tged az Atya, a Fi s a Szentllek nevbe. men.

38

8. Felvtel s felhatalmazs (A gylekezet ll) Miutn vallst tettl hitedrl s rszesedtl a szent keresztsg skramentumban, kijelentem, hogy mostantl fogva reformtus keresztyn, anyaszentegyhzunknak s gylekezetnknek tagja vagy. Felhatalmazlak, hogy rszesedj a msik skramentumban, az rvacsorban. 9. lds (A lelkipsztor a megkeresztelt s konfirmlt fejre teszi kezt. A gylekezet ll) A minden kegyelem Istene, aki elhvott titeket Krisztusban az rk dicssgre, maga fog titeket felkszteni, megszilrdtani, megersteni s megalapozni. v a dicssg s a hatalom rkknrkk. men (1Pt 5,1011) 10. Imdsg a megkereszteltrt (A gylekezet ll) 11. nek (A lelkipsztor felmegy a szszkre. A gylekezet l) 12. Lekci (A gylekezet l) 13. Bnvall imdsg. Imdkozzunk! Valljuk meg bneinket s hitnket a kegyelmes Isten eltt: (A gylekezet fennllva, a lelkipsztorral egytt hangosan mondja.) r Isten, rkkval s mindenhat Atynk! me, egybegyltnk itt, s a szentek kzssgben, az angyalok s dvzlt lelkek trsasgban trnusod el visszk ldozatunkat. Megvalljuk s megismerjk szent felsged eltt, hogy mi szegny bnsk vagyunk, bnben fogantatva hajlandk minden rosszra, s soha meg nem sznnk thgni szent rendelseidet. Amikor ezt cselekedjk, igazsgos tletedbl romlst s krhozatot vonunk magunkra. Mindazltal, Urunk, bnjuk, hogy tged megbotrnkoztattunk, s krhoztatjuk magunkat s bneinket, igaz bnbnattal krve, hogy a te kegyelmed jjjn segtsgl minknk. Alzattal krnk, szeret, irgalmas Atynk, hogy knyrlj rajtunk. Trld el bneinket, nveld s sokastsd meg rajtunk naprl napra Szentlelked ajndkait, hogy igaz bnbnatunk teremje a megtrs gymlcseit, amelyek kedvesek teeltted. Vallst tesznk azrt a te szned eltt, hogy egyedl a te egyszltt Fiadba, a mi Urunk Jzus Krisztusba vetjk hitnket s remnysgnket, bizonyosak lvn afell, hogy hit ltal rszeseiv lehetnk a te benne kijelentett kegyelmednek, melyet adj meg neknk itt s az rkkvalsgban, az nevrt. men. (Klvin Jnos imdsga alapjn) vagy: Imdkozzunk! Valljuk meg bneinket az 51. zsoltr szerint: Knyrlj rajtam kegyelmeddel Istenem, trld el htlensgemet nagy irgalmaddal! Teljesen mosd le rlam bnmet, s vtkemtl tisztts meg engem! Mert tudom, hogy htlen voltam, s vtkem mindig elttem van. Egyedl ellened vtkeztem, azt tettem, amit

39

rossznak tartasz. Ezrt igazad van, ha szlsz, s jogos az tleted. Lsd, n bnben szlettem, anym vtekben fogant engem. Te pedig a szvben lev igazsgot kedveled, s a blcsessg titkaira tantasz engem. Tiszta szvet teremts bennem, Istenem, s az ers lelket jtsd meg bennem! Ne vess el orcd ell, Szentlelkedet ne vedd el tlem! men. (Zsolt 51.) vagy: Valljuk meg bneinket: Mindenhat Isten! Bnbnattal valljuk meg eltted, hogy ellened s embertrsaink ellen sokszor s sokat vtkeztnk gondolatban, szban, cselekedetben s mulasztssal egyarnt. Ezrt egy szvvel kiltunk Hozzd: Uram, irgalmazz! Krisztus, kegyelmezz! Uram, irgalmazz! men. 14. Feloldozs (A gylekezet ll) Bnvallsunk s hitvallsttelnk utn halljuk meg Isten bnbocst vlaszt az Igjbl: gy szerette Isten a vilgot, hogy egyszltt Fit adta, hogy aki hisz benne, el ne vesszen, hanem rk lete legyen. men. (Jn 3,16) vagy: Mert az Emberfia azrt jtt, hogy megkeresse s megtartsa az elveszettet. men. (Lk 19,10) vagy: A te hited megtartott tged. Eredj el bkessggel, s tbb ne vtkezz! men. (Lk 7, 50; Jn 8, 11) 15. nek (A gylekezet l) 16. Prftai imdsg (A gylekezet ll) 17. nek (A gylekezet l) 18. Textus s prdikci (A gylekezet ll, majd l) Hallgasstok meg Isten szent Igjt, amely ltal ebben az rban szl hozztok az r, amint rva tallhat ...-ben. Hogy Isten Igje mikppen van megrva a ... -ben, felolvasom, hallgasstok meg figyelemmel s keresztynekhez ill alzatos llekkel. 19. nek (A gylekezet l) 20. Nagy imdsg. (A gylekezet ll) Az imdsg utols mondata bevezetheti a csendes imdkozst. Ebben az esetben elhagyjuk a bevezet vtumot. 21. Imacsend (A gylekezet ll) Bevezet vtum: Bizalommal trjtok fel szveteket Isten eltt. Befejezskor: ldott az Isten, aki meghallgatja knyrgsnk szavt. men. 22. Az r imdsga (A gylekezet ll)

40

Mi Atynk, aki a mennyekben vagy, szenteltessk meg a te neved, jjjn el a te orszgod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, gy a fldn is; mindennapi kenyernket add meg nknk ma, s bocssd meg vtkeinket, mikppen mi is megbocstunk az ellennk vtkezknek; s ne vigy minket ksrtsbe, de szabadts meg a gonosztl; mert tied az orszg, a hatalom s a dicssg mindrkk. men. (Mt 6,913) 23. Felhvs az adakozsra (A gylekezet l) Testvreim, ldozatos szeretetetekbe ajnlom a perselyes adakozst, amelyre Isten az Igjn keresztl buzdt (pontosan idzett, kizrlag bibliai szveggel) Ajnlott textusok: A jtkonysgrl s az adakozsrl pedig el ne feledkezzetek, mert ilyen ldozatokban gynyrkdik az Isten. (Zsid 13,16) Mert ismeritek a mi Urunk Jzus Krisztus kegyelmt: hogy gazdag ltre szegnny lett rtetek, hogy ti az szegnysge ltal meggazdagodjatok. (2Kor 8,9) A j cselekvsben pedig ne fradjunk el, mert a maga idejben aratunk majd, ha meg nem lankadunk. (Gal 6,9) A jkedv adakozt szereti az Isten. (2Kor 9,7) (Az adakozs presbiteri hatrozattal trtnhet gy is, hogy a zr nek alatt a presbiterek tovbb adjk a vndorperselyeket, s a gylekezeti tagok abba helyezik adomnyaikat.) 24. Hirdetsek. (A gylekezet l) A hirdetsek sorrendje: skramentumok, eskets, temets, egyb gylekezeti hirdetsek. 25. nek (A gylekezet l) 26. lds (A gylekezet ll) ldjon meg tged az r, s rizzen meg tged! Ragyogtassa rd arct az r, s knyrljn rajtad! Fordtsa feld arct, s adjon neked bkessget! men. (4Mz 6,2426) Az r Jzus Krisztusnak kegyelme, az Istennek szeretete s a Szentlleknek kzssge mindnyjatokkal. men. (2Kor 13,13) Legyen kegyelmes hozznk az Isten, ldjon meg bennnket, s ragyogtassa rnk arct! men. (Zsolt 67,2) Legyen rajtatok az r ldsa, ldunk benneteket az r nevben! men. (Zsolt 129,8) ldjon meg tged a Sionrl az r, aki az eget s a fldet alkotta! men. (Zsolt 134,3) A bkessg Istene legyen mindnyjatokkal. men. (Rm 15,33) A mi Urunk Jzus Krisztus kegyelme legyen a ti lelketekkel! men. (Fil 4,23) Maga a bkessg Ura adjon nektek mindig, minden krlmnyek kztt bkessget. Az r legyen mindnyjatokkal! men. (2Thessz 3,16)

41

2. rvacsora a. Gylekezeti rvacsora 1. Apostoli ksznts (A lelkipsztor felemelt kzzel mondja, a gylekezet ll.) Kegyelem nktek s bkessg Istentl, a mi Atynktl, s az r Jzus Krisztustl. (Rm 1,7b) A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 2. Elfohsz (A gylekezet ll.) A mi segtsgnk (segedelmnk) legyen Istentl, aki Atya, Fi, Szentllek, teljes Szenthromsg, egy, rk, igaz Isten. A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 3. nek (A gylekezet ll) 4. Lekci (A gylekezet l) Olvasom Isten Igjt a ...-bl/bl (knyv, fejezet, versek megjellse). (Lehetsg szerint presbiter vagy ms gylekezeti tag olvassa az r asztaltl.) rvacsorai istentiszteleten a Tzparancsolat s a szeretet ketts parancsa olvasand: n, az r vagyok a te Istened, aki kihoztalak Egyiptom fldjrl, a szolgasg hzbl. Ne legyen ms istened rajtam kvl! Ne csinlj magadnak semmifle istenszobrot, azoknak a kpmsra, amik fenn az gben, lenn a fldn, vagy a fld alatt a vzben vannak. Ne imdd s ne tiszteld azokat, mert n, az r, a te Istened, fltn szeret Isten vagyok! Megbntetem az atyk bnrt a fiakat is harmad- s negyedzig, ha gyllnek engem. De irgalmasan bnok ezerzig azokkal, akik szeretnek engem, s megtartjk parancsolataimat. Ne mondd ki hiba Istenednek, az rnak a nevt, mert nem hagyja az r bntets nlkl, ha valaki hiba mondja ki a nevt! Emlkezzl meg a nyugalom napjrl, s szenteld meg azt! Hat napon t dolgozz, s vgezd mindenfle munkdat! De a hetedik nap a te Istenednek, az rnak nyugalomnapja. Semmifle munkt ne vgezz azon, se te, se fiaid, se lenyod, se szolgd, se szolgld, se llatod, se a kapuidon bell tartzkod jvevny. Mert hat nap alatt alkotta meg az r az eget, a fldet, a tengert s mindent, ami azokban van, a hetedik napon pedig megpihent. Azrt megldotta s megszentelte az r a nyugalom napjt. Tiszteld apdat s anydat, hogy hossz ideig lhess azon a fldn, amelyet Istened, az r ad neked! Ne lj! Ne parznlkodj! Ne lopj! Ne tanskodj hamisan felebartod ellen! Ne kvnd felebartod hzt! Ne kvnd felebartod felesgt, se

42

szolgjt, se szolgljt, se krt, se szamart, ami a felebartod. (2Mz 20,217) Szeresd az Urat, a te Istenedet teljes szvedbl, teljes lelkedbl s teljes elmdbl. Ez az els s nagy parancsolat. A msodik hasonl ehhez: Szeresd felebartodat, mint magadat. E kt parancsolattl fgg az egsz trvny s a prftk. (Mt 22,3740) A kegyelmes Isten tegye ldott az Igjt, hogy Krisztus beszde lakozzk bennnk gazdagon, s mi sok gymlcst teremjnk az dicssgre. men. 5. Bnvall imdsg. Imdkozzunk! Valljuk meg bneinket s hitnket a kegyelmes Isten eltt: (A gylekezet fennllva, a lelkipsztorral egytt hangosan mondja.) r Isten, rkkval s mindenhat Atynk! me, egybegyltnk itt, s a szentek kzssgben, az angyalok s dvzlt lelkek trsasgban trnusod el visszk ldozatunkat. Megvalljuk s megismerjk szent felsged eltt, hogy mi szegny bnsk vagyunk, bnben fogantatva hajlandk minden rosszra, s soha meg nem sznnk thgni szent rendelseidet. Amikor ezt cselekedjk, igazsgos tletedbl romlst s krhozatot vonunk magunkra. Mindazltal, Urunk, bnjuk, hogy tged megbotrnkoztattunk, s krhoztatjuk magunkat s bneinket, igaz bnbnattal krve, hogy a te kegyelmed jjjn segtsgl minknk. Alzattal krnk, szeret, irgalmas Atynk, hogy knyrlj rajtunk. Trld el bneinket, nveld s sokastsd meg rajtunk naprl napra Szentlelked ajndkait, hogy igaz bnbnatunk teremje a megtrs gymlcseit, amelyek kedvesek teeltted. Vallst tesznk azrt a te szned eltt, hogy egyedl a te egyszltt Fiadba, a mi Urunk Jzus Krisztusba vetjk hitnket s remnysgnket, bizonyosak lvn afell, hogy hit ltal rszeseiv lehetnk a te benne kijelentett kegyelmednek, melyet adj meg neknk itt s az rkkvalsgban, az nevrt. men. (Klvin Jnos imdsga alapjn) vagy: Imdkozzunk! Valljuk meg bneinket az 51. zsoltr szerint: Knyrlj rajtam kegyelmeddel Istenem, trld el htlensgemet nagy irgalmaddal! Teljesen mosd le rlam bnmet, s vtkemtl tisztts meg engem! Mert tudom, hogy htlen voltam, s vtkem mindig elttem van. Egyedl ellened vtkeztem, azt tettem, amit rossznak tartasz. Ezrt igazad van, ha szlsz, s jogos az tleted. Lsd, n bnben szlettem, anym vtekben fogant engem. Te pedig a szvben lev igazsgot kedveled, s a blcsessg titkaira tantasz engem. Tiszta szvet teremts bennem, Istenem, s az ers lelket jtsd meg bennem! Ne vess el orcd ell, Szentlelkedet ne vedd el tlem! men. (Zsolt 51.) vagy: Valljuk meg bneinket: Mindenhat Isten!

43

Bnbnattal valljuk meg eltted, hogy ellened s embertrsaink ellen sokszor s sokat vtkeztnk gondolatban, szban, cselekedetben s mulasztssal egyarnt. Ezrt egy szvvel kiltunk Hozzd: Uram, irgalmazz! Krisztus, kegyelmezz! Uram, irgalmazz! men. 6. Feloldozs (A gylekezet ll) Bnvallsunk s hitvallsttelnk utn halljuk meg Isten bnbocst vlaszt az Igjbl: gy szerette Isten a vilgot, hogy egyszltt Fit adta, hogy aki hisz benne, el ne vesszen, hanem rk lete legyen. men. (Jn 3,16) vagy: Mert az Emberfia azrt jtt, hogy megkeresse s megtartsa az elveszettet. men. (Lk 19,10) vagy: A te hited megtartott tged. Eredj el bkessggel, s tbb ne vtkezz! men. (Lk 7, 50; Jn 8, 11) 7. nek (A gylekezet l) 8. Prftai imdsg (A gylekezet ll) 9. nek (A gylekezet l) 10. Textus s prdikci (A gylekezet ll, majd l) Hallgasstok meg Isten szent Igjt, amely ltal ebben az rban szl hozztok az r, amint rva tallhat ...-ben. Hogy Isten Igje mikppen van megrva a ... -ben, felolvasom, hallgasstok meg figyelemmel s keresztynekhez ill alzatos llekkel. 11. Meghvs az rvacsorhoz (A gylekezet l) Kedves Testvreim! A mi Urunk parancshoz hven az r asztalt megtertettk. Jzus Krisztus mindnyjatokat hv, hogy rszesedjetek az kegyelmnek jegyeiben: Jjjetek nhozzm mindnyjan, akik megfradtatok s meg vagytok terhelve, s n megnyugvst adok nektek. n vagyok az az l kenyr, amely a mennybl szllt le: ha valaki eszik ebbl a kenyrbl, lni fog rkk, mert az a kenyr, amelyet n adok oda a vilg letrt, az az n testem. Bizony, bizony, mondom nektek: ha nem eszitek az Emberfia testt, s nem issztok a vrt, nincs let tibennetek. Aki eszi az n testemet, s issza az n vremet, annak rk lete van, s n feltmasztom t az utols napon. (Mt 11,28; Jn 6,51.53.54.) 12. nek (rvacsorra kszlve, a lelkipsztor lejn a szszkrl, a gylekezet l) 13. Szereztetsi Ige (A gylekezet ll) Testvreim, halljtok meg, miknt

44

szerezte a mi Urunk Jzus Krisztus az rvacsort. Olvasom a Mrk rsa szerinti szent evanglium 14. rsznek 2224. verseit. Jzus Krisztus, amikor ettek, vette a kenyeret, ldst mondott, s megtrte, odaadta nekik, s ezt mondta: Vegytek, ez az n testem. Azutn vette a poharat, hlt adott, odaadta nekik, ittak belle mindnyjan, s ezt mondta nekik: Ez az n vrem, a szvetsg vre, amely sokakrt kiontatik. vagy: Olvasom Pl apostolnak a korinthusi gylekezethez rt els levele 11. rsznek a 23. s kvetkez verseit: n az rtl vettem, amit t is adtam nektek, hogy az r Jzus azon az jszakn, amelyen elrultatott, vette a kenyeret, s hlt adva megtrte s ezt mondta: Vegytek, egytek, ez az n testem, amely tirettetek megtretik, ezt cselekedjtek az n emlkezetemre. Hasonlkppen vette a poharat is, miutn vacsorltak, s ezt mondta: E pohr amaz j szvetsg az n vrem ltal, ezt cselekedjtek, valamennyiszer issztok az n emlkezetemre. Mert valamennyiszer eszitek e kenyeret s issztok e poharat, az rnak hallt hirdesstek, amg eljn. Azrt aki mltatlanul eszi az r kenyert, vagy issza az r pohart, vtkezik az r teste s vre ellen. Vizsglja meg azrt az ember nmagt, s gy egyk abbl a kenyrbl s gy igyk abbl a pohrbl. Mert aki gy eszik s iszik, hogy nem becsli meg az rnak testt, tletet eszik s iszik nmagnak. 14. Imdsg a Szentllekrt (A gylekezet ll) Imdkozzunk azrt, hogy Isten Szentlelke ksztsen el a szent vendgsgre: Szentllek r Isten! Jjj kznk, indts minket bnbnatra! Tiszttsd meg szvnket, s kszts lelkileg, hogy gy fogadjuk el a mi Urunkat, aki testt s vrt adta a mi dvssgnkrt. men. 15. Hitvalls (A gylekezet ll) Valljuk meg hitnket az Apostoli Hitvallssal: Hiszek egy Istenben, mindenhat Atyban, mennynek s fldnek Teremtjben. s Jzus Krisztusban, az egyszltt Fiban, a mi Urunkban, aki fogantatott Szentllektl, szletett Szz Mritl, szenvedett, Poncius Piltus alatt megfesztettk, meghalt s eltemettk. Alszllt a poklokra. Harmadnapon feltmadt a halottak kzl, felment a mennybe, ott l a mindenhat Atya Isten jobbjn; onnan jn el tlni lket s holtakat. Hiszek Szentllekben. Hiszem az egyetemes keresztyn anyaszentegyhzat, a szentek kzssgt, a bnk bocsnatt, a test feltmadst s az rk letet. men. vagy: Valljuk meg hitnket a Nicea-Konstantinpolyi Hitvallssal: Hisznk az egy Istenben, mindenhat Atyban, mennynek s fldnek, minden lthatnak s lthatatlannak Teremtjben. Hisznk az egy rban, Jzus Krisztusban, Isten egyszltt Fiban, aki az Atytl szletett minden idk eltt, Isten az Istentl, Vilgossg a

45

Vilgossgtl, valsgos Isten a valsgos Istentl; szletett, de nem teremtmny, egylnyeg az Atyval, s minden ltala lett. rettnk, emberekrt s a mi dvssgnkrt alszllt a mennybl, testt lett a Szentllektl s Szz Mritl, s emberr lett. Keresztre fesztettk rettnk Poncius Piltus alatt, knhallt szenvedett s eltemettk; harmadnapon feltmadt az rsok szerint, felment a mennybe, ott l az Atya jobbjn, s jra eljn dicssggel tlni lket s holtakat; s uralmnak nem lesz vge. Hisznk a Szentllekben, a megelevent rban, aki az Atytl s a Fitl szrmazik, akit egytt imdunk s dicstnk az Atyval s a Fival, s aki szlt a prftk ltal. Hisszk az egy, szent, egyetemes s apostoli Anyaszentegyhzat. Valljuk az egy keresztsget a bnk bocsnatra. Vrjuk a holtak fltmadst s az eljvend rk letet. men. 16. Nyilvnos valls- s fogadalom ttel (A gylekezet ll) Hitvallstteletek alapjn krdezem: a. Hiszitek-e, hogy az igaznak teremtett, de bnei miatt Istentl elszakadt s krhozatra mlt embert Isten az szent Fia, Jzus Krisztus ltal megvltotta, bneit megbocstotta, s neki ajndkozta az rk letet? Hiszitek-e, valljtok-e ezt? A gylekezet tagjai hangosan felelik: Hiszem s vallom. b. Hiszitek-e, hogy a mi mennyei Atynk minket, fldi gyermekeit, az rvacsora ltal Jzus Krisztus testvel s vrvel lelkileg tpll, az egyszeri s tkletes ldozatrt bneinket megbocstja s elpecstel az rk dvssgre? Hiszitek-e, valljtok-e ezt? A gylekezet tagjai hangosan felelik: Hiszem s vallom. c. Hiszitek-e, hogy Isten, aki feltmasztotta az r Jzus Krisztust, ltala minket is feltmaszt a hallbl s e fldi let utn neknk rk letet ajndkoz? Hiszitek-e, valljtok-e ezt? A gylekezet tagjai hangosan felelik: Hiszem s vallom. d. gritek-e, hogy ti ezrt a kegyelemrt egsz leteteket az rnak szentelitek, s mr itt a fldn, mint az megvltottjai, az dicssgre ltek? gritek-e, fogadjtok-e? A gylekezet tagjai hangosan felelik: grem s fogadom. Lelkipsztor: n is mindezeket veletek egytt hiszem s vallom, grem s fogadom. 17. Feloldozs s bkejel (A gylekezet ll) Hitvallsotok s fogadalmatok alapjn hirdetem nektek bneitek bocsnatt s az rk letet, amelyet megad Isten, a mi Atynk, az szent Finak rdemrt mindazoknak, akik azt szintn krik, s azrt neki hlt adnak. Kszntsk egymst a bke jelvel! (Kzfogs a mellettnk llkkal.) 18. Meghvs (A gylekezet ll)

46

Jzus Krisztus szavaival hvlak a megtertett asztalhoz. Boldogok, akik hivatalosak a Brny menyegzjnek vacsorjra! (Jel 19,9) men. A gylekezet tagjai hangosan felelik: men. Krlek, hogy a megszokott kes s szp rendben jruljatok az rasztalhoz. A gylekezet a szent jegyek kiosztsa alatt nekelje a szm rvacsorai neket. 19. A szent jegyek kiosztsa (A jegyek tadsakor a lelkipsztor az rvacsora szereztetsi Igit, s rvacsorra utal bibliai Igket mondhat.) 20. Intelem, bezr rvid beszd (A jegyek kiosztsa utn. A gylekezet l) Kedves Testvreim! A mi Urunk, Jzus Krisztus azt akarta, hogy az rvacsora szentsgt kiosszuk a gylekezetben, annak az els vacsornak a pldjra, amelyet szerzett a tantvnyainak. Az akaratnak engedelmeskedtek az apostolok, a reformtorok, hitvall seink, s Isten kegyelmbl most mi is. Mieltt elbocstannk, krnk s intnk titeket, hogy Isten kegyelmt hibavalv ne tegytek. Ne uralkodjk tbb bennetek a bn; st viseljtek magatokat keresztyni elhivatsotokhoz mltan, hogy semmi titeket meg ne foszthasson Istennek attl a szeretettl, amelyet kijelentett s megbizonytott Jzus Krisztusban. Legyetek, mint az szentjei s szerettei, knyrletesek. ltsetek magatokra knyrletes szvet, jsgot, alzatot, szeldsget, trelmet. Viseljtek el egymst, s ha valakinek panasza volna valaki ellen: bocsssatok meg egymsnak, ahogyan az r is megbocstott nektek. Mindezek fl pedig ltstek fel a szeretetet, mert az tkletesen sszefog mindent. s a Krisztus bkessge uralkodjk a szvetekben, hiszen erre vagytok elhvva az egy testben. (Kol 3,1217 alapjn). vagy: Kedves Testvreim! A szeret Isten megengedte, hogy ezen az nnepi alkalmon lhessnk jra az kegyelmnek jegyeivel. Krnk titeket, intstek a ttlenkedket, biztasstok a btortalanokat, karoljtok fel az ertleneket, legyetek trelmesek mindenkihez. Vigyzzatok, hogy senki se fizessen a rosszrt rosszal, hanem trekedjetek mindenkor a jra egyms irnt s mindenki irnt. Mindenkor rljetek, szntelenl imdkozzatok, mindenrt hlt adjatok, mert ez az Isten akarata Jzus Krisztus ltal a ti javatokra. A Lelket ne oltstok ki, a prftlst ne vesstek meg, de mindent vizsgljatok meg: a jt tartstok meg, a gonosz minden fajtjtl tartzkodjatok. Maga pedig a bkessg Istene szenteljen meg titeket teljesen, s rizze meg a ti lelketeket, elmteket s testeteket teljes psgben, feddhetetlenl a mi Urunk Jzus Krisztus eljvetelre. (1Thessz 5,1423) 21. Hlaad imdsg (A gylekezet ll) 22. Imacsend (A gylekezet ll) Bevezet vtum: Bizalommal trjtok fel szveteket Isten eltt. Befejezskor: ldott az Isten, aki meghallgatja knyrgsnk szavt. men. 23. Az r imdsga (A gylekezet ll) Mi Atynk, aki a mennyekben vagy,

47

szenteltessk meg a te neved, jjjn el a te orszgod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, gy a fldn is; mindennapi kenyernket add meg nknk ma, s bocssd meg vtkeinket, mikppen mi is megbocstunk az ellennk vtkezknek; s ne vigy minket ksrtsbe, de szabadts meg a gonosztl; mert tied az orszg, a hatalom s a dicssg mindrkk. men. (Mt 6, 913) 24. Felhvs az adakozsra (A gylekezet l) 25. Hirdetsek (A gylekezet l) 26. nek (A gylekezet l) 27. lds (A gylekezet ll) A minden kegyelem Istene, aki elhvott titeket Krisztusban az rk dicssgre, maga fog titeket felkszteni, megszilrdtani, megersteni s megalapozni. v a dicssg s a hatalom rkknrkk. men. (1Pt 5,1011) Isten bkessge, mely minden rtelmet meghalad, meg fogja rizni szveteket s gondolataitokat a Krisztus Jzusban. men. (Fil 4,7) b. Betegek rvacsorja Az eset slyossgtl fggen a lelksz rvidthet a liturgin, de a dlt betvel szedett elemek nem maradhatnak ki. A betegek, testi ertlenek az egsz istentisztelet alatt lhetnek. 1. Apostoli ksznts (A lelkipsztor felemelt kzzel mondja, a gylekezet ll) Kegyelem nektek s bkessg Istentl, a mi Atynktl, s a mi Urunk Jzus Krisztustl, aki nmagt adta bneinkrt, hogy kiszabadtson minket a jelenlegi gonosz vilgbl Istennek, a mi Atynknak akarata szerint. v a dicssg rkkn-rkk . (Gal 1,35) (A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men.) 2. Szereztetsi Ige (A gylekezet ll) Kedves Testvreim! Hallgasstok meg, miknt szerezte a mi Urunk Jzus Krisztus az ri szent vacsort. Olvasom a Mrk rsa szerinti szent evanglium 14. rsznek 2224. verseit. Jzus Krisztus, amikor ettek, vette a kenyeret, ldst mondott, s megtrte, odaadta nekik, s ezt mondta: Vegytek, ez az n testem. Azutn vette a poharat, hlt adott, odaadta nekik, ittak belle mindnyjan, s ezt mondta nekik: Ez az n vrem, a szvetsg vre, amely sokakrt kiontatik. vagy: Olvasom Pl apostolnak a korinthusi gylekezethez rt els levele 11. rszbl a 23. s kvetkez verseket:

48

n az rtl vettem, amit t is adtam nektek, hogy az r Jzus azon az jszakn, amelyen elrultatott, vette a kenyeret, s hlt adva megtrte s ezt mondta: Vegytek, egytek, ez az n testem, amely tirettetek megtretik, ezt cselekedjtek az n emlkezetemre. Hasonlkppen vette a poharat is, miutn vacsorltak, s ezt mondta: E pohr amaz j szvetsg az n vrem ltal, ezt cselekedjtek, valamennyiszer issztok az n emlkezetemre. Mert valamennyiszer eszitek e kenyeret s issztok e poharat, az rnak hallt hirdesstek, amg eljn. Azrt aki mltatlanul eszi az r kenyert, vagy issza az r pohart, vtkezik az r teste s vre ellen. Vizsglja meg azrt az ember nmagt, s gy egyk abbl a kenyrbl s gy igyk abbl a pohrbl. Mert aki gy eszik s iszik, hogy nem becsli meg az rnak testt, tletet eszik s iszik nmagnak. 3. rvacsorai beszd (Psztori hangvtel, rvid beszd. A gylekezet l) 4. Hitvalls (A gylekezet ll) Valljuk meg hitnket az Apostoli Hitvallssal: Hiszek egy Istenben, mindenhat Atyban, mennynek s fldnek Teremtjben. s Jzus Krisztusban, az egyszltt Fiban, a mi Urunkban, aki fogantatott Szentllektl, szletett Szz Mritl, szenvedett, Poncius Piltus alatt megfesztettk, meghalt s eltemettk. Alszllt a poklokra. Harmadnapon feltmadt a halottak kzl, felment a mennybe, ott l a mindenhat Atya Isten jobbjn; onnan jn el tlni lket s holtakat. Hiszek Szentllekben. Hiszem az egyetemes keresztyn anyaszentegyhzat, a szentek kzssgt, a bnk bocsnatt, a test feltmadst s az rk letet. men. vagy: Valljuk meg hitnket a Nicea-Konstantinpolyi Hitvallssal: Hisznk az egy Istenben, mindenhat Atyban, mennynek s fldnek, minden lthatnak s lthatatlannak Teremtjben. Hisznk az egy rban, Jzus Krisztusban, Isten egyszltt Fiban, aki az Atytl szletett minden idk eltt, Isten az Istentl, Vilgossg a Vilgossgtl, valsgos Isten a valsgos Istentl; szletett, de nem teremtmny, egylnyeg az Atyval, s minden ltala lett. rettnk, emberekrt s a mi dvssgnkrt alszllt a mennybl, testt lett a Szentllektl s Szz Mritl, s emberr lett. Keresztre fesztettk rettnk Poncius Piltus alatt, knhallt szenvedett s eltemettk; harmadnapon feltmadt az rsok szerint, felment a mennybe, ott l az Atya jobbjn, s jra eljn dicssggel tlni lket s holtakat; s uralmnak nem lesz vge. Hisznk a Szentllekben, a megelevent rban, aki az Atytl s a Fitl szrmazik, akit egytt imdunk s dicstnk az Atyval s a Fival, s aki szlt a prftk ltal. Hisszk az egy, szent, egyetemes s apostoli Anyaszentegyhzat. Valljuk az egy keresztsget a bnk bocsnatra. Vrjuk a holtak fltmadst s az eljvend rk letet. men.

49

5. Nyilvnos hitvalls s fogadalomttetel. 2 Hitvallstteletek alapjn krdezem: a. Hiszitek-e, hogy az igaznak teremtett, de bnei miatt Istentl elszakadt s krhozatra mlt embert Isten az szent Fia, Jzus Krisztus ltal megvltotta, bneit megbocstotta, s neki ajndkozta az rk letet? Hiszitek-e, valljtok-e ezt? A gylekezet tagjai hangosan felelik: Hiszem s vallom. b. Hiszitek-e, hogy a mi mennyei Atynk minket, fldi gyermekeit, az rvacsora ltal Jzus Krisztus testvel s vrvel lelkileg tpll, az egyszeri s tkletes ldozatrt bneinket megbocstja s megpecstel az rk dvssgre? Hiszitek-e, valljtok-e ezt? A gylekezet tagjai hangosan felelik: Hiszem s vallom. c. Hiszitek-e, hogy Isten, aki feltmasztotta az r Jzus Krisztust, ltala minket is feltmaszt a hallbl s e fldi let utn neknk rk letet ajndkoz? Hiszitek-e, valljtok-e ezt? A gylekezet tagjai hangosan felelik: Hiszem s vallom. d. gritek-e, hogy ti ezrt a kegyelemrt egsz leteteket az rnak szentelitek, s mr itt a fldn, mint az megvltottjai, az dicssgre ltek? gritek-e, fogadjtok-e? A gylekezet tagjai hangosan felelik: grem s fogadom. Lelkipsztor: n is mindezeket veletek egytt hiszem s vallom, grem s fogadom. 5. Feloldozs s meghvs (A gylekezet ll) Hitvallsotok alapjn hirdetem nektek bneitek bocsnatt s az rk letet, amelyet megad Isten, a mi Atynk, az szent Finak rdemrt mindazoknak, akik azt szintn krik, s azrt neki hlt adnak. Az szavaival hvlak a megtertett asztalhoz: Boldogok, akik hivatalosak a Brny menyegzjnek vacsorjra! men. (Jel 19,9) 6. A jegyek kiosztsa (A lelkipsztor a jegyek kiosztsakor bibliai Igket mond. A gylekezet l) 7. Imdsg (A gylekezet ll) 8. Imacsend (A gylekezet ll) Bevezet vtum: Bizalommal trjtok fel szveteket Isten eltt. Befejezskor: ldott az Isten, aki meghallgatja knyrgsnk szavt. men. 9. Az r imdsga (A gylekezet ll) Mi Atynk, aki a mennyekben vagy, szenteltessk meg a te neved, jjjn el a te orszgod,
2

Nagy beteg esetben a krdsek-feleletek elmaradhatnak.

50

legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, gy a fldn is; mindennapi kenyernket add meg nknk ma, s bocssd meg vtkeinket, mikppen mi is megbocstunk az ellennk vtkezknek; s ne vigy minket ksrtsbe, de szabadts meg a gonosztl; mert tied az orszg, a hatalom s a dicssg mindrkk. men. (Mt 6, 913) 10. lds (A gylekezet ll) Maga a mi Urunk Jzus Krisztus s az Isten, a mi Atynk, aki szeretett minket, s kegyelmbl rk vigasztalssal s j remnysggel ajndkozott meg, vigasztalja meg a ti szveteket, s erstsen meg titeket minden j cselekedetben s beszdben. men. (2Thessz 2,1617) A minden kegyelem Istene, aki elhvott titeket Krisztusban az rk dicssgre, maga fog titeket felkszteni, megszilrdtani, megersteni s megalapozni. v a dicssg s a hatalom rkkn-rkk. men. (1Pt 5,1011) Isten bkessge, mely minden rtelmet meghalad, meg fogja rizni szveteket s gondolataitokat a Krisztus Jzusban. men. (Fil 4,7) c. Istentisztelet rvacsorhoz kszlt, de eszmlett vesztett, vagy idkzben meghalt beteg csaldjnl 1. Apostoli ksznts (A lelkipsztor felemelt kzzel mondja, a csald ll) Kegyelem nektek s bkessg Istentl, a mi Atynktl, s a mi Urunk Jzus Krisztustl, aki nmagt adta bneinkrt, hogy kiszabadtson minket a jelenlegi gonosz vilgbl Istennek, a mi Atynknak akarata szerint. v a dicssg rkkn-rkk. (Gal 1,35) (A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men.) 2. Textus s prdikci (23 perces igemagyarzat. A csald ll, majd l) 3. Imdsg (A csald l) Lehet bibliai szveg. Pldul: Halld meg, Uram, hv hangomat! Knyrlj rajtam, hallgass meg! Ha ezt mondod: Jruljatok sznem el! szvem gy vlaszol: Szned el jrulok, Uram! Ne rejtsd el ellem arcodat, ne utastsd el haragosan szolgdat! Te vagy az n segtsgem, ne vess el, ne hagyj el, szabadt Istenem! Ha apm, anym elhagyna is, az r maghoz fogad engem. Remnykedj az rban, lgy ers s btor szv, remnykedj az rban! (Zsolt 27,710.14) 4. Az r imdsga (A csald ll) Mi Atynk, aki a mennyekben vagy, szenteltessk meg a te neved, jjjn el a te orszgod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, gy a fldn is; mindennapi kenyernket add meg nknk ma, s bocssd meg vtkeinket, mikppen mi is megbocstunk az ellennk vtkezknek;

51

s ne vigy minket ksrtsbe, de szabadts meg a gonosztl; mert tied az orszg, a hatalom s a dicssg mindrkk. men. (Mt 6, 913) 5. lds (A csald ll) Maga a mi Urunk Jzus Krisztus s az Isten, a mi Atynk, aki szeretett minket, s kegyelmbl rk vigasztalssal s j remnysggel ajndkozott meg, vigasztalja meg a ti szveteket, s erstsen meg titeket minden j cselekedetben s beszdben. men. (2Thessz 2,1617)

III. Alkalmi istentiszteletek (kazulik) 1. Konfirmci3 a. Ifjak konfirmcija rvacsoraoszts nlkl 1. Apostoli ksznts (A lelkipsztor felemelt kzzel mondja, a gylekezet ll.) Kegyelem nktek s bkessg Istentl, a mi Atynktl, s az r Jzus Krisztustl. (Rm 1,7b) A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 2. Elfohsz (A gylekezet ll.) A mi segtsgnk (segedelmnk) legyen Istentl, aki Atya, Fi, Szentllek, teljes Szenthromsg, egy, rk, igaz Isten. A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 3. nek (A gylekezet ll) 4. Lekci (A gylekezet l) Olvasom Isten Igjt a ...-bl/bl (knyv, fejezet, versek megjellse). (Lehetsg szerint presbiter vagy ms gylekezeti tag olvassa az r asztaltl.) A kegyelmes Isten tegye ldott az Igjt, hogy Krisztus beszde lakozzk bennnk gazdagon, s mi sok gymlcst teremjnk az dicssgre. men. 5. Bnvall imdsg. Imdkozzunk! Valljuk meg bneinket s hitnket a kegyelmes Isten eltt: (A gylekezet fennllva, a lelkipsztorral egytt hangosan mondja.) r Isten, rkkval s mindenhat Atynk! me, egybegyltnk itt, s a szentek kzssgben, az angyalok s dvzlt lelkek trsasgban trnusod el visszk ldozatunkat. Megvalljuk s megismerjk szent felsged eltt, hogy mi szegny bnsk vagyunk, bnben fogantatva hajlandk minden rosszra, s soha meg nem sznnk thgni szent rendelseidet. Amikor ezt
3

A Zsinat nyomatkosan ajnlja, hogy a konfirmci ne dvtrtneti nnepen trtnjk, a kikrdezsre a konfirmci eltti napon (hten) kerljn sor.

52

cselekedjk, igazsgos tletedbl romlst s krhozatot vonunk magunkra. Mindazltal, Urunk, bnjuk, hogy tged megbotrnkoztattunk, s krhoztatjuk magunkat s bneinket, igaz bnbnattal krve, hogy a te kegyelmed jjjn segtsgl minknk. Alzattal krnk, szeret, irgalmas Atynk, hogy knyrlj rajtunk. Trld el bneinket, nveld s sokastsd meg rajtunk naprl napra Szentlelked ajndkait, hogy igaz bnbnatunk teremje a megtrs gymlcseit, amelyek kedvesek teeltted. Vallst tesznk azrt a te szned eltt, hogy egyedl a te egyszltt Fiadba, a mi Urunk Jzus Krisztusba vetjk hitnket s remnysgnket, bizonyosak lvn afell, hogy hit ltal rszeseiv lehetnk a te benne kijelentett kegyelmednek, melyet adj meg neknk itt s az rkkvalsgban, az nevrt. men. (Klvin Jnos imdsga alapjn) vagy: Imdkozzunk! Valljuk meg bneinket az 51. zsoltr szerint: Knyrlj rajtam kegyelmeddel Istenem, trld el htlensgemet nagy irgalmaddal! Teljesen mosd le rlam bnmet, s vtkemtl tisztts meg engem! Mert tudom, hogy htlen voltam, s vtkem mindig elttem van. Egyedl ellened vtkeztem, azt tettem, amit rossznak tartasz. Ezrt igazad van, ha szlsz, s jogos az tleted. Lsd, n bnben szlettem, anym vtekben fogant engem. Te pedig a szvben lev igazsgot kedveled, s a blcsessg titkaira tantasz engem. Tiszta szvet teremts bennem, Istenem, s az ers lelket jtsd meg bennem! Ne vess el orcd ell, Szentlelkedet ne vedd el tlem! men. (Zsolt 51.) vagy: Valljuk meg bneinket: Mindenhat Isten! Bnbnattal valljuk meg eltted, hogy ellened s embertrsaink ellen sokszor s sokat vtkeztnk gondolatban, szban, cselekedetben s mulasztssal egyarnt. Ezrt egy szvvel kiltunk Hozzd: Uram, irgalmazz! Krisztus, kegyelmezz! Uram, irgalmazz! men. 6. Feloldozs (A gylekezet ll) Bnvallsunk s hitvallsttelnk utn halljuk meg Isten bnbocst vlaszt az Igjbl: gy szerette Isten a vilgot, hogy egyszltt Fit adta, hogy aki hisz benne, el ne vesszen, hanem rk lete legyen. men. (Jn 3,16) vagy: Mert az Emberfia azrt jtt, hogy megkeresse s megtartsa az elveszettet. men. (Lk 19,10) vagy: A te hited megtartott tged. Eredj el bkessggel, s tbb ne vtkezz! men. (Lk 7, 50; Jn 8, 11) 7. nek (A gylekezet l)

53

8. Prftai imdsg (A gylekezet ll) 9. nek (A gylekezet l) 10. Textus s prdikci4 (A gylekezet ll, majd l) Hallgasstok meg Isten szent Igjt, amely ltal ebben az rban szl hozztok az r, amint rva tallhat ...-ben. Hogy Isten Igje mikppen van megrva a ... -ben, felolvasom, hallgasstok meg figyelemmel s keresztynekhez ill alzatos llekkel. 11. nek (A gylekezet l) 12. A konfirmci bejelentse (A gylekezet l) Isten irnti hlval jelentem, hogy a konfirmcii elksztn.fi s .leny, azaz.ifj vett rszt. Miutn gylekezetnk presbitriuma tudsuk fell meggyzdtt, hitvallsttelre s fogadalomttelre bocstotta ket. Legynk konfirmcijuknak imdkoz szv rsztvevi. 13. nek (Konfirmcira kszl, a lelkipsztor lejn a szszkrl. A gylekezet l) 14. Fohsz (A gylekezet ll) Szentllek risten, aki alszlltl a mi Urunk Jzus Krisztusra, szllj al ezekre az ifjakra is, hogy lssanak k is megnyilatkozott eget s halljk a mennyei szzatot: ez az n szeretett gyermekem, akiben n gynyrkdm. men. 15. Beszmol a konfirmndusok felkszlsrl (Gondnok vagy lelkipsztor. A gylekezet l) 16. Hitvalls s fogadalomttel (A gylekezet ll) Valljtok meg hiteteket az Apostoli Hitvallssal: Hiszek egy Istenben, mindenhat Atyban, mennynek s fldnek Teremtjben. s Jzus Krisztusban, az egyszltt Fiban, a mi Urunkban, aki fogantatott Szentllektl, szletett Szz Mritl, szenvedett, Poncius Piltus alatt megfesztettk, meghalt s eltemettk. Alszllt a poklokra. Harmadnapon feltmadt a halottak kzl, felment a mennybe, ott l a mindenhat Atya Isten jobbjn; onnan jn el tlni lket s holtakat. Hiszek Szentllekben. Hiszem az egyetemes keresztyn anyaszentegyhzat, a szentek kzssgt, a bnk bocsnatt, a test feltmadst s az rk letet. men. Hitetek megvallsa utn tegyetek fogadalmat a Szenthromsg egy, rk, igaz Isten s az anyaszentegyhz irnti hsgetekrl, felelvn a kvetkez krdsekre:

Ajnlott textusok a Fggelkben.

54

a. Keresztelsetek alkalmval szleitek s keresztszleitek megfogadtk, hogy titeket hitre nevelnek. Hajlandk vagytok-e az rtetek vllalt ktelezettsget most magatokra venni? Hajlandk vagytok-e? Felelet: Hajland vagyok. b. Hiszitek-e, valljtok-e, hogy Jzus Krisztusnak evangliuma Istennek hatalma minden hvnek dvssgre; hogy Jzus Krisztus az egyetlen kzbenjr Isten s az ember kztt, s egyedl a bel vetett hit ltal igazulunk meg ingyen, Isten kegyelmbl? Hiszitek-e, valljtok-e ezt? Felelet: Hiszem s vallom. c. gritek-e, fogadjtok-e, hogy Jzus Krisztusnak igaz kveti, reformtus anyaszentegyhzunknak holtig hsges, engedelmes s ldozatra ksz hvei lesztek? Felelet: grem s fogadom. 17. Megersts kzrttellel. (A gylekezet ll) A lelkipsztor az ifjakat nevkn szltja, akik az rasztal mell felsorakoznak s letrdelnek. A lelkipsztor egy fi s egy leny fejre teszi kezt, s Igvel ldst mond: Meghajtom trdemet az Atya eltt, akirl nevt kapta minden nemzetsg mennyen s fldn: adja meg nektek dicssgnek gazdagsga szerint, hogy hatalmasan megersdjk bennetek a bels ember az Lelke ltal; hogy Krisztus lakjk szvetekben hit ltal, meggykerezve s megalapozva a szeretetben. men (Ef 3,1417). vagy: A minden kegyelem Istene, aki elhvott titeket Krisztusban az rk dicssgre, maga fog titeket felkszteni, megszilrdtani, megersteni s megalapozni. v a dicssg s a hatalom rkkn-rkk. men. (1Pt 5,1011). 18. Felhatalmazs (Az ifjak felllnak, a gylekezet ll) Hitvallsotok alapjn reformtus egyhzunk nll tagjainak nyilvntalak titeket, s felhatalmazlak az rvacsora vtelre. A kegyelmes szent Isten cselekedje, hogy sem hall, sem let, sem angyalok, sem fejedelmek, sem jelenvalk, sem eljvendk, sem hatalmak, sem magassg, sem mlysg, sem semmifle ms teremtmny ne vlasszon el titeket Isten szeretettl, amely megjelent Jzus Krisztusban, a mi Urunkban. men. (Rm 8,3839 alapjn) 19. Konfirmndusok neke (A gylekezet l) Bejelents nlkl a 270. nek elneklse. 20. Nagy imdsg (A gylekezet ll)

55

21. Imacsend (A gylekezet ll) Bevezet vtum: Bizalommal trjtok fel szveteket Isten eltt. Befejezskor: ldott az Isten, aki meghallgatja knyrgsnk szavt. men. 22. Az r imdsga (A gylekezet ll) Mi Atynk, aki a mennyekben vagy, szenteltessk meg a te neved, jjjn el a te orszgod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, gy a fldn is; mindennapi kenyernket add meg nknk ma, s bocssd meg vtkeinket, mikppen mi is megbocstunk az ellennk vtkezknek; s ne vigy minket ksrtsbe, de szabadts meg a gonosztl; mert tied az orszg, a hatalom s a dicssg mindrkk. men. (Mt 6,913) 23. Felhvs az adakozsra (A gylekezet l) 24. Hirdetsek (A gylekezet l) 25. nek (A gylekezet l) 26. lds (A gylekezet ll) Pontosan idzett, kizrlag bibliai szveggel. Ajnlott textusok: ldjon meg tged az r, s rizzen meg tged! Ragyogtassa rd arct az r, s knyrljn rajtad! Fordtsa feld arct az r, s adjon neked bkessget! men. (4Mz 6,2426) Az r Jzus Krisztus kegyelme, az Isten szeretete s a Szentllek kzssge legyen mindnyjatokkal! men. (2Kor 13,13) Legyen kegyelmes hozznk az Isten, ldjon meg bennnket, s ragyogtassa rnk arct! men. (Zsolt 67,2) Legyen rajtatok az r ldsa, ldunk benneteket az r nevben! men. (Zsolt 129,8) ldjon meg tged a Sionrl az r, aki az eget s a fldet alkotta! men. (Zsolt 134,3) A bkessg Istene legyen mindnyjatokkal. men. (Rm 15,33) A mi Urunk Jzus Krisztus kegyelme legyen a ti lelketekkel! men. (Fil 4,23) Maga a bkessg Ura adjon nektek mindig, minden krlmnyek kztt bkessget. Az r legyen mindnyjatokkal! men. (2Thessz 3,16) A konfirmndusok tveszik az emlklapokat. Helyi szoks szerint sor kerlhet egy megbzott konfirmndus kszntjre. b. Ifjak konfirmcija rvacsoraosztssal 1. Apostoli ksznts (A lelkipsztor felemelt kzzel mondja, a gylekezet ll.)

56

Kegyelem nktek s bkessg Istentl, a mi Atynktl, s az r Jzus Krisztustl. (Rm 1,7b) A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 2. Elfohsz (A gylekezet ll.) A mi segtsgnk (segedelmnk) legyen Istentl, aki Atya, Fi, Szentllek, teljes Szenthromsg, egy, rk, igaz Isten. A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 3. nek (A gylekezet ll) 4. Lekci (Lehetsg szerint presbiter vagy ms gylekezeti tag olvassa az r asztaltl. A gylekezet l) Olvasom Isten Igjt a ...-bl/bl (knyv, fejezet, versek megjellse). Lehetsg szerint presbiter vagy ms gylekezeti tag olvassa az r asztaltl.) A lekci vgn: A kegyelmes Isten tegye ldott az Igjt, hogy Krisztus beszde lakozzk bennnk gazdagon, s mi sok gymlcst teremjnk az dicssgre. men. 5. Bnvall imdsg. Imdkozzunk! Valljuk meg bneinket s hitnket a kegyelmes Isten eltt: (A gylekezet fennllva, a lelkipsztorral egytt hangosan mondja.) r Isten, rkkval s mindenhat Atynk! me, egybegyltnk itt, s a szentek kzssgben, az angyalok s dvzlt lelkek trsasgban trnusod el visszk ldozatunkat. Megvalljuk s megismerjk szent felsged eltt, hogy mi szegny bnsk vagyunk, bnben fogantatva hajlandk minden rosszra, s soha meg nem sznnk thgni szent rendelseidet. Amikor ezt cselekedjk, igazsgos tletedbl romlst s krhozatot vonunk magunkra. Mindazltal, Urunk, bnjuk, hogy tged megbotrnkoztattunk, s krhoztatjuk magunkat s bneinket, igaz bnbnattal krve, hogy a te kegyelmed jjjn segtsgl minknk. Alzattal krnk, szeret, irgalmas Atynk, hogy knyrlj rajtunk. Trld el bneinket, nveld s sokastsd meg rajtunk naprl napra Szentlelked ajndkait, hogy igaz bnbnatunk teremje a megtrs gymlcseit, amelyek kedvesek teeltted. Vallst tesznk azrt a te szned eltt, hogy egyedl a te egyszltt Fiadba, a mi Urunk Jzus Krisztusba vetjk hitnket s remnysgnket, bizonyosak lvn afell, hogy hit ltal rszeseiv lehetnk a te benne kijelentett kegyelmednek, melyet adj meg neknk itt s az rkkvalsgban, az nevrt. men. (Klvin Jnos imdsga alapjn) vagy: Imdkozzunk! Valljuk meg bneinket az 51. zsoltr szerint: Knyrlj rajtam kegyelmeddel Istenem, trld el htlensgemet nagy irgalmaddal! Teljesen mosd le rlam bnmet, s vtkemtl tisztts meg engem! Mert tudom, hogy htlen voltam, s vtkem mindig elttem van. Egyedl ellened vtkeztem, azt tettem, amit rossznak tartasz. Ezrt igazad van, ha szlsz, s jogos az tleted. Lsd, n bnben szlettem, anym vtekben fogant engem. Te pedig a szvben lev igazsgot kedveled, s a blcsessg titkaira tantasz 57

engem. Tiszta szvet teremts bennem, Istenem, s az ers lelket jtsd meg bennem! Ne vess el orcd ell, Szentlelkedet ne vedd el tlem! men. (Zsolt 51.) vagy: Valljuk meg bneinket: Mindenhat Isten! Bnbnattal valljuk meg eltted, hogy ellened s embertrsaink ellen sokszor s sokat vtkeztnk gondolatban, szban, cselekedetben s mulasztssal egyarnt. Ezrt egy szvvel kiltunk Hozzd: Uram, irgalmazz! Krisztus, kegyelmezz! Uram, irgalmazz! men. 6. Feloldozs (A gylekezet ll) Bnvallsunk s hitvallsttelnk utn halljuk meg Isten bnbocst vlaszt az Igjbl: gy szerette Isten a vilgot, hogy egyszltt Fit adta, hogy aki hisz benne, el ne vesszen, hanem rk lete legyen. men. (Jn 3,16) vagy: Mert az Emberfia azrt jtt, hogy megkeresse s megtartsa az elveszettet. men. (Lk 19,10) vagy: A te hited megtartott tged. Eredj el bkessggel, s tbb ne vtkezz! men. (Lk 7, 50; Jn 8, 11) 7. nek (A gylekezet l) 8. Prftai imdsg (A gylekezet ll) 9. nek (A gylekezet l) 10. Textus s prdikci5 (A gylekezet ll, majd l) Hallgasstok meg Isten szent Igjt, amely ltal ebben az rban szl hozztok az r, amint rva tallhat ...-ben. Hogy Isten Igje mikppen van megrva a ... -ben, felolvasom, hallgasstok meg figyelemmel s keresztynekhez ill alzatos llekkel. 11. nek (A gylekezet l) 12. A konfirmci bejelentse. (A gylekezet l) Isten irnti hlval jelentem, hogy a konfirmcii elksztn.fi s.leny, azaz.ifj vett rszt. Miutn gylekezetnk presbitriuma tudsuk fell meggyzdtt, hitvallsttelre s fogadalomttelre bocstotta ket. Legynk konfirmcijuknak imdkoz szv rsztvevi. 13. nek (Konfirmcira kszl nek, a lelkipsztor lejn a szszkrl. A gylekezet l)

Ajnlott textusok a Fggelkben.

58

14. Fohsz (A gylekezet ll) Szentllek risten, aki alszlltl a mi Urunk Jzus Krisztusra, szllj al ezekre az ifjakra is, hogy lssanak k is megnyilatkozott eget s halljk a mennyei szzatot: ez az n szeretett gyermekem, akiben n gynyrkdm. men. 15. Beszmol a konfirmndusok felkszlsrl (Gondnok vagy lelkipsztor. A gylekezet l) 16. Hitvalls s fogadalomttel (A gylekezet ll) Valljtok meg hiteteket az Apostoli Hitvallssal: Hiszek egy Istenben, mindenhat Atyban, mennynek s fldnek Teremtjben. s Jzus Krisztusban, az egyszltt Fiban, a mi Urunkban, aki fogantatott Szentllektl, szletett Szz Mritl, szenvedett, Poncius Piltus alatt megfesztettk, meghalt s eltemettk. Alszllt a poklokra. Harmadnapon feltmadt a halottak kzl, felment a mennybe, ott l a mindenhat Atya Isten jobbjn; onnan jn el tlni lket s holtakat. Hiszek Szentllekben. Hiszem az egyetemes keresztyn anyaszentegyhzat, a szentek kzssgt, a bnk bocsnatt, a test feltmadst s az rk letet. men. Hitetek megvallsa utn tegyetek fogadalmat a Szenthromsg egy rk, igaz Istenhez s az anyaszentegyhzhoz val hsgetekrl, felelvn a kvetkez krdsekre: a. Keresztelsetek alkalmval szleitek s keresztszleitek megfogadtk, hogy titeket hitre nevelnek. Hajlandk vagytok-e az rtetek vllalt ktelezettsget most magatokra venni? Hajlandk vagytok-e? Felelet: Hajland vagyok. b. Hiszitek-e, valljtok-e, hogy Jzus Krisztusnak evangliuma Istennek hatalma minden hvnek dvssgre; hogy Jzus Krisztus az egyetlen kzbenjr Isten s az ember kztt, s egyedl a bel vetett hit ltal igazulunk meg ingyen, Isten kegyelmbl? Hiszitek-e, valljtok-e ezt? Felelet: Hiszem s vallom. c. gritek-e, fogadjtok-e, hogy Jzus Krisztusnak igaz kveti, reformtus anyaszentegyhzunknak holtig hsges, engedelmes s ldozatra ksz hvei lesztek? Felelet: grem s fogadom. 17. Megersts kzrttellel. (A gylekezet ll) Az ifjak az rasztal mell sorakoznak, letrdelnek, a lelkipsztor egy fi s egy leny fejre teszi kezt, s Igvel ldst mond: Meghajtom trdemet az Atya eltt, akirl nevt kapta minden nemzetsg mennyen s fldn: adja meg nektek dicssgnek gazdagsga szerint, hogy hatalmasan megersdjk bennetek a

59

bels ember az Lelke ltal; hogy Krisztus lakjk szvetekben hit ltal, meggykerezve s megalapozva a szeretetben. men (Ef 3,1417). vagy: A minden kegyelem Istene, aki elhvott titeket Krisztusban az rk dicssgre, maga fog titeket felkszteni, megszilrdtani, megersteni s megalapozni. v a dicssg s a hatalom rkkn-rkk. men. (1Pt 5,1011). 18. Felhatalmazs (Az ifjak felllnak, a gylekezet ll) Hitvallsotok alapjn reformtus egyhzunk nll tagjainak nyilvntalak titeket, s felhatalmazlak az rvacsora vtelre. A kegyelmes szent Isten cselekedje, hogy sem hall, sem let, sem angyalok, sem fejedelmek, sem jelenvalk, sem eljvendk, sem hatalmak, sem magassg, sem mlysg, sem semmifle ms teremtmny ne vlasszon el titeket Isten szeretettl, amely megjelent Jzus Krisztusban, a mi Urunkban. men. (Rm 8,3839 alapjn) 19. Konfirmndusok neke. (A gylekezet l.) Bejelents nlkl a 270. nek elneklse. 20. rvacsorai szereztetsi Ige (A gylekezet ll) Testvreim, halljtok meg, miknt szerezte a mi Urunk Jzus Krisztus az rvacsort. Olvasom a Mrk rsa szerinti szent evanglium 14. rsznek 2224. verseit: Jzus Krisztus, amikor ettek, vette a kenyeret, ldst mondott, s megtrte, odaadta nekik, s ezt mondta: Vegytek, ez az n testem. Azutn vette a poharat, hlt adott, odaadta nekik, ittak belle mindnyjan, s ezt mondta nekik: Ez az n vrem, a szvetsg vre, amely sokakrt kiontatik. vagy: Olvasom Pl apostolnak a korinthusi gylekezethez rt els levele 11. rsznek 23. s kvetkez verseit: n az rtl vettem, amit t is adtam nektek, hogy az r Jzus azon az jszakn, amelyen elrultatott, vette a kenyeret, s hlt adva megtrte s ezt mondta: Vegytek, egytek, ez az n testem, amely tirettetek megtretik, ezt cselekedjtek az n emlkezetemre. Hasonlkppen vette a poharat is, miutn vacsorltak, s ezt mondta: E pohr amaz j szvetsg az n vrem ltal, ezt cselekedjtek, valamennyiszer issztok az n emlkezetemre. Mert valamennyiszer eszitek e kenyeret s issztok e poharat, az rnak hallt hirdesstek, amg eljn. Azrt aki mltatlanul eszi az r kenyert, vagy issza az r pohart, vtkezik az r teste s vre ellen. Vizsglja meg azrt az ember nmagt, s gy egyk abbl a kenyrbl s gy igyk abbl a pohrbl. Mert aki gy eszik s iszik, hogy nem becsli meg az rnak testt, tletet eszik s iszik nmagnak.

60

21. Imdsg a Szentllekrt (A gylekezet ll) Imdkozzunk azrt, hogy Isten Szentlelke ksztsen el a szent vendgsgre: Szentllek r Isten! Jjj kznk, indts minket bnbnatra! Tiszttsd meg szvnket, s kszts lelkileg, hogy gy fogadjuk el a mi Urunkat, aki testt s vrt adta a mi dvssgnkrt. men. 22. Apostoli Hitvalls (A gylekezet ll) Hiszek egy Istenben, mindenhat Atyban, mennynek s fldnek Teremtjben. s Jzus Krisztusban, az egyszltt Fiban, a mi Urunkban, aki fogantatott Szentllektl, szletett Szz Mritl, szenvedett, Poncius Piltus alatt megfesztettk, meghalt s eltemettk. Alszllt a poklokra. Harmadnapon feltmadt a halottak kzl, felment a mennybe, ott l a mindenhat Atya Isten jobbjn; onnan jn el tlni lket s holtakat. Hiszek Szentllekben. Hiszem az egyetemes keresztyn anyaszentegyhzat, a szentek kzssgt, a bnk bocsnatt, a test feltmadst s az rk letet. men. 23. Nyilvnos valls- s fogadalom ttel. (A gylekezet ll) Hitvallstteletek alapjn krdezem: a. Hiszitek-e, hogy az igaznak teremtett, de bnei miatt Istentl elszakadt s krhozatra mlt embert Isten az szent Fia, Jzus Krisztus ltal megvltotta, bneit megbocstotta, s neki ajndkozta az rk letet? Hiszitek-e, valljtok-e ezt? A gylekezet tagjai hangosan felelik: Hiszem s vallom. b. Hiszitek-e, hogy a mi mennyei Atynk minket, fldi gyermekeit, az rvacsora ltal Jzus Krisztus testvel s vrvel lelkileg tpll, az egyszeri s tkletes ldozatrt bneinket megbocstja s megpecstel az rk dvssgre? Hiszitek-e, valljtok-e ezt? A gylekezet tagjai hangosan felelik: Hiszem s vallom. c. Hiszitek-e, hogy Isten, aki feltmasztotta az r Jzus Krisztust, ltala minket is feltmaszt a hallbl s e fldi let utn neknk rk letet ajndkoz? Hiszitek-e, valljtok-e ezt? A gylekezet tagjai hangosan felelik: Hiszem s vallom. d. gritek-e, hogy ti ezrt a kegyelemrt egsz leteteket az rnak szentelitek, s mr itt a fldn, mint az megvltottjai, az dicssgre ltek? gritek-e, fogadjtok-e? A gylekezet tagjai hangosan felelik: grem s fogadom. Lelkipsztor: n is mindezeket veletek egytt hiszem s vallom, grem s fogadom. 24. Feloldozs s bkejel (A gylekezet ll) Hitvallsotok s fogadalmatok alapjn hirdetem nektek bneitek bocsnatt s az rk letet, amelyet megad Isten, a mi Atynk, az szent Finak rdemrt mindazoknak, akik azt szintn krik, s azrt neki hlt adnak.

61

Kszntsk egymst a bke jelvel! (Kzfogs a mellettnk llkkal.) 25. Meghvs (A gylekezet ll) Jzus Krisztus szavaival hvlak a megtertett asztalhoz: Boldogok, akik hivatalosak a Brny menyegzjnek vacsorjra! (Jel 19,9) men. A gylekezet tagjai hangosan felelik: men. Krlek, hogy a megszokott kes s szp rendben jruljatok az rasztalhoz. A gylekezet a szent jegyek kiosztsa alatt nekelje a szm rvacsorai neket. 26. A szent jegyek kiosztsa (A szent jegyek kiosztsa alatt a gylekezet nekel. A jegyek tadsakor a lelkipsztor az rvacsorra utal bibliai Igket mondhat.) 27. Nagy imdsg (A gylekezet ll) 28. Imacsend (A gylekezet ll) Bevezet vtum: Bizalommal trjtok fel szveteket Isten eltt. Befejezskor: ldott az Isten, aki meghallgatja knyrgsnk szavt. men. 29. Az r imdsga (A gylekezet ll) Mi Atynk, aki a mennyekben vagy, szenteltessk meg a te neved, jjjn el a te orszgod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, gy a fldn is; mindennapi kenyernket add meg nknk ma, s bocssd meg vtkeinket, mikppen mi is megbocstunk az ellennk vtkezknek; s ne vigy minket ksrtsbe, de szabadts meg a gonosztl; mert tied az orszg, a hatalom s a dicssg mindrkk. men. (Mt 6,913) 30. Felhvs az adakozsra (A gylekezet l) 31. Hirdetsek (A gylekezet l) 32. nek (A gylekezet l) 33. lds (A gylekezet ll) Pontosan idzett, kizrlag bibliai szveggel. Ajnlott textusok: ldjon meg tged az r, s rizzen meg tged! Ragyogtassa rd arct az r, s knyrljn rajtad! Fordtsa feld arct az r, s adjon neked bkessget! men. (4Mz 6,2426) Az r Jzus Krisztus kegyelme, az Isten szeretete s a Szentllek kzssge legyen mindnyjatokkal! men. (2Kor 13,13) Legyen kegyelmes hozznk az Isten, ldjon meg bennnket, s ragyogtassa rnk arct! men. (Zsolt 67,2) Legyen rajtatok az r ldsa, ldunk benneteket az r nevben! men. (Zsolt 129,8)

62

ldjon meg tged a Sionrl az r, aki az eget s a fldet alkotta! men. (Zsolt 134,3) A bkessg Istene legyen mindnyjatokkal. men. (Rm 15,33) A mi Urunk Jzus Krisztus kegyelme legyen a ti lelketekkel! men. (Fil 4,23) Maga a bkessg Ura adjon nektek mindig, minden krlmnyek kztt bkessget. Az r legyen mindnyjatokkal! men. (2Thessz 3,16) A konfirmndusok tveszik az emlklapokat. Helyi szoks szerint sor kerlhet egy megbzott konfirmndus kszntjre. c. Felnttek (14 vet betltttek) konfirmcija gylekezeti istentisztelet keretben 6 1. Apostoli ksznts (A lelkipsztor felemelt kzzel mondja, a gylekezet ll.) Kegyelem nktek s bkessg Istentl, a mi Atynktl, s az r Jzus Krisztustl. (Rm 1,7b) A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 2. Elfohsz (A gylekezet ll.) A mi segtsgnk (segedelmnk) legyen Istentl, aki Atya, Fi, Szentllek, teljes Szenthromsg, egy, rk, igaz Isten. A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 3. nek (A gylekezet ll) 4. Lekci (A gylekezet l) Olvasom Isten Igjt a ...-bl/bl (knyv, fejezet, versek megjellse). (Lehetsg szerint presbiter vagy ms gylekezeti tag olvassa az r asztaltl.) A kegyelmes Isten tegye ldott az Igjt, hogy Krisztus beszde lakozzk bennnk gazdagon, s mi sok gymlcst teremjnk az dicssgre. men. 5. Bnvall imdsg. Imdkozzunk! Valljuk meg bneinket s hitnket a kegyelmes Isten eltt: (A gylekezet fennllva, a lelkipsztorral egytt hangosan mondja.) r Isten, rkkval s mindenhat Atynk! me, egybegyltnk itt, s a szentek kzssgben, az angyalok s dvzlt lelkek trsasgban trnusod el visszk ldozatunkat. Megvalljuk s megismerjk szent felsged eltt, hogy mi szegny bnsk vagyunk, bnben fogantatva hajlandk minden rosszra, s soha meg nem sznnk thgni szent rendelseidet. Amikor ezt cselekedjk, igazsgos tletedbl romlst s krhozatot vonunk magunkra. Mindazltal, Urunk, bnjuk, hogy tged megbotrnkoztattunk, s krhoztatjuk magunkat s bneinket, igaz bnbnattal krve, hogy a te kegyelmed jjjn segtsgl minknk. Alzattal krnk, szeret, irgalmas Atynk, hogy knyrlj rajtunk.
Reformtusnak megkeresztelt, de mg nem konfirmlt, illetve ms egyhzbl a reformtus egyhzba trt felntt konfirmcija.
6

63

Trld el bneinket, nveld s sokastsd meg rajtunk naprl napra Szentlelked ajndkait, hogy igaz bnbnatunk teremje a megtrs gymlcseit, amelyek kedvesek teeltted. Vallst tesznk azrt a te szned eltt, hogy egyedl a te egyszltt Fiadba, a mi Urunk Jzus Krisztusba vetjk hitnket s remnysgnket, bizonyosak lvn afell, hogy hit ltal rszeseiv lehetnk a te benne kijelentett kegyelmednek, melyet adj meg neknk itt s az rkkvalsgban, az nevrt. men. (Klvin Jnos imdsga alapjn) vagy: Imdkozzunk! Valljuk meg bneinket az 51. zsoltr szerint: Knyrlj rajtam kegyelmeddel Istenem, trld el htlensgemet nagy irgalmaddal! Teljesen mosd le rlam bnmet, s vtkemtl tisztts meg engem! Mert tudom, hogy htlen voltam, s vtkem mindig elttem van. Egyedl ellened vtkeztem, azt tettem, amit rossznak tartasz. Ezrt igazad van, ha szlsz, s jogos az tleted. Lsd, n bnben szlettem, anym vtekben fogant engem. Te pedig a szvben lev igazsgot kedveled, s a blcsessg titkaira tantasz engem. Tiszta szvet teremts bennem, Istenem, s az ers lelket jtsd meg bennem! Ne vess el orcd ell, Szentlelkedet ne vedd el tlem! men. (Zsolt 51.) vagy: Valljuk meg bneinket: Mindenhat Isten! Bnbnattal valljuk meg eltted, hogy ellened s embertrsaink ellen sokszor s sokat vtkeztnk gondolatban, szban, cselekedetben s mulasztssal egyarnt. Ezrt egy szvvel kiltunk Hozzd: Uram, irgalmazz! Krisztus, kegyelmezz! Uram, irgalmazz! men. 6. Feloldozs (A gylekezet ll) Bnvallsunk s hitvallsttelnk utn halljuk meg Isten bnbocst vlaszt az Igjbl: gy szerette Isten a vilgot, hogy egyszltt Fit adta, hogy aki hisz benne, el ne vesszen, hanem rk lete legyen. men. (Jn 3,16) vagy: Mert az Emberfia azrt jtt, hogy megkeresse s megtartsa az elveszettet. men. (Lk 19,10) vagy: A te hited megtartott tged. Eredj el bkessggel, s tbb ne vtkezz! men. (Lk 7, 50; Jn 8, 11) 7. nek (A gylekezet l) 8. Prftai imdsg (A gylekezet ll) 9. nek (A gylekezet l) 10. Textus s prdikci (A gylekezet ll, majd l) 64

Hallgasstok meg Isten szent Igjt, amely ltal ebben az rban szl hozztok az r, amint rva tallhat ...-ben. Hogy Isten Igje mikppen van megrva a ... -ben, felolvasom, hallgasstok meg figyelemmel s keresztynekhez ill alzatos llekkel. 11. nek (A gylekezet l) 12. A konfirmci bejelentse (A gylekezet l) Isten irnti hlval jelentem a gylekezetnek, hogy az istentisztelet keretben sor kerl (nv) testvrnk konfirmcijra. Az elkszt alkalmval bizonysgt adta, hogy ismeri reformtus egyhzunk tantst. Hitvallst s fogadalmt most teszi le nneplyesen Isten s a gylekezet eltt. Fogadjuk t imdkoz szvvel. 13. nek (A lelkipsztor lejn a szszkrl. A gylekezet l) 14. Textus s prdikci7 (Rviden, a konfirmndust megszltva. A gylekezet ll, majd l) 15. Hitvalls s fogadalomttel (A gylekezet ll) Kedves Testvrem! Krlek, tgy vallst hitedrl, elmondva az Apostoli Hitvallst: Hiszek egy Istenben, mindenhat Atyban, mennynek s fldnek Teremtjben. s Jzus Krisztusban, az egyszltt Fiban, a mi Urunkban, aki fogantatott Szentllektl, szletett Szz Mritl, szenvedett, Poncius Piltus alatt megfesztettk, meghalt s eltemettk. Alszllt a poklokra. Harmadnapon feltmadt a halottak kzl, felment a mennybe, ott l a mindenhat Atya Isten jobbjn; onnan jn el tlni lket s holtakat. Hiszek Szentllekben. Hiszem az egyetemes keresztyn anyaszentegyhzat, a szentek kzssgt, a bnk bocsnatt, a test feltmadst s az rk letet. men. Hited megvallsa utn tgy fogadalmat Isten s a gylekezet eltt, a Szenthromsg egy, rk, igaz Isten s az anyaszentegyhz irnti hsgedrl, felelvn a kvetkez krdsekre: a. Akarsz-e a reformtus anyaszentegyhz nll tagja lenni? Felelet: Akarok. b. Hiszed-e s vallod-e, hogy Jzus Krisztus evangliuma Istennek hatalma minden hvnek dvssgre; hogy Jzus Krisztus az egyetlen kzbenjr Isten s ember kztt s egyedl a bel vetett hit ltal igazulunk meg ingyen, Isten kegyelmbl? Hiszed-e s vallod-e? Felelet: Hiszem s vallom.
7

Ajnlott textusok a Fggelkben.

65

c. gred-e s fogadod-e, hogy Jzus Krisztusnak igaz kvetje, reformtus anyaszentegyhzunknak holtig hsges, engedelmes, ldozatra ksz hve leszel? Felelet: grem s fogadom. 16. Felvtel s felhatalmazs (A lelkipsztor kezt a konfirmlt fejre teszi s gy mondja a felhatalmazs szvegt. A gylekezet ll) Hitvallsod alapjn mostantl fogva konfirmlt reformtus keresztyn vagy, s gy a reformtus anyaszentegyhznak s a mi gylekezetnknek nll tagja lettl. Felhatalmazlak, hogy lhess az rvacsorval. Meghajtom trdemet az Atya eltt, akirl nevt kapta minden nemzetsg mennyen s fldn: adja meg nektek (neked) dicssgnek gazdagsga szerint, hogy hatalmasan megersdjk bennetek (benned) a bels ember az Lelke ltal; hogy Krisztus lakjk szvetekben (szvedben) hit ltal, meggykerezve s megalapozva a szeretetben. men (Ef 3,14 17). vagy: A minden kegyelem Istene, aki elhvott titeket (tged) Krisztusban az rk dicssgre, maga fog titeket (tged) felkszteni, megszilrdtani, megersteni s megalapozni. v a dicssg s a hatalom rkkn-rkk. men. (1Pt 5,1011). 17. Imdsg a konfirmltrt (A gylekezet ll) 18. Imacsend (A gylekezet ll) Bevezet vtum: Bizalommal trjtok fel szveteket Isten eltt. Befejezskor: ldott az Isten, aki meghallgatja knyrgsnk szavt. men. 19. Az r imdsga (A gylekezet ll) Mi Atynk, aki a mennyekben vagy, szenteltessk meg a te neved, jjjn el a te orszgod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, gy a fldn is; mindennapi kenyernket add meg nknk ma, s bocssd meg vtkeinket, mikppen mi is megbocstunk az ellennk vtkezknek; s ne vigy minket ksrtsbe, de szabadts meg a gonosztl; mert tied az orszg, a hatalom s a dicssg mindrkk. men. (Mt 6,913) 20. Felhvs az adakozsra (A gylekezet l) 21. Hirdetsek (A gylekezet l) 22. nek (A gylekezet l)

66

23. lds (A gylekezet ll) Pontosan idzett, kizrlag bibliai szveggel. Ajnlott textusok: ldjon meg tged az r, s rizzen meg tged! Ragyogtassa rd arct az r, s knyrljn rajtad! Fordtsa feld arct az r, s adjon neked bkessget! men. (4Mz 6,2426) Az r Jzus Krisztus kegyelme, az Isten szeretete s a Szentllek kzssge legyen mindnyjatokkal! men. (2Kor 13,13) Legyen kegyelmes hozznk az Isten, ldjon meg bennnket, s ragyogtassa rnk arct! men. (Zsolt 67,2) Legyen rajtatok az r ldsa, ldunk benneteket az r nevben! men. (Zsolt 129,8) ldjon meg tged a Sionrl az r, aki az eget s a fldet alkotta! men. (Zsolt 134,3) A bkessg Istene legyen mindnyjatokkal. men. (Rm 15,33) A mi Urunk Jzus Krisztus kegyelme legyen a ti lelketekkel! men. (Fil 4,23) Maga a bkessg Ura adjon nektek mindig, minden krlmnyek kztt bkessget. Az r legyen mindnyjatokkal! men. (2Thessz 3,16)

d. Felnttek (14 vet betltttek) konfirmcija templomban, vagy a lelkszi hivatalban8 nll forma, a presbiterek jelenltvel 1. Apostoli ksznts (A lelkipsztor felemelt kzzel mondja, a gylekezet ll.) Kegyelem nktek s bkessg Istentl, a mi Atynktl, s az r Jzus Krisztustl. (Rm 1,7b) A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 2. Elfohsz (A gylekezet ll.) A mi segtsgnk (segedelmnk) legyen Istentl, aki Atya, Fi, Szentllek, teljes Szenthromsg, egy, rk, igaz Isten. A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 3. nek (A gylekezet ll) 4. A konfirmci bejelentse (A gylekezet l) Isten irnti hlval jelentem a gylekezetnek, hogy az istentisztelet keretben sor kerl (nv) testvrnk konfirmcijra. Az elkszt alkalmval bizonysgt adta, hogy ismeri reformtus egyhzunk tantst. Hitvallst s fogadalmt most teszi le nneplyesen Isten s a gylekezet eltt. Fogadjuk t imdkoz szvvel.

Reformtusnak megkeresztelt, de mg nem konfirmlt, illetve ms egyhzbl a reformtus egyhzba trt felntt konfirmcija.

67

5. Textus s prdikci9 (Rviden, a konfirmndust megszltva. A gylekezet ll, majd l) 6. Hitvalls s fogadalomttel (A gylekezet ll) Kedves Testvrem! Krlek, tgy vallst hitedrl, elmondva az Apostoli Hitvallst: Hiszek egy Istenben, mindenhat Atyban, mennynek s fldnek Teremtjben. s Jzus Krisztusban, az egyszltt Fiban, a mi Urunkban, aki fogantatott Szentllektl, szletett Szz Mritl, szenvedett, Poncius Piltus alatt megfesztettk, meghalt s eltemettk. Alszllt a poklokra. Harmadnapon feltmadt a halottak kzl, felment a mennybe, ott l a mindenhat Atya Isten jobbjn; onnan jn el tlni lket s holtakat. Hiszek Szentllekben. Hiszem az egyetemes keresztyn anyaszentegyhzat, a szentek kzssgt, a bnk bocsnatt, a test feltmadst s az rk letet. men. Hited megvallsa utn, tgy fogadalmat Isten s a gylekezet eltt, a Szenthromsg egy, rk, igaz Isten s az anyaszentegyhz irnti hsgedrl, felelvn a kvetkez krdsekre: a. Akarsz-e a reformtus anyaszentegyhz nll tagja lenni? Felelet: Akarok. b. Hiszed-e s vallod-e, hogy Jzus Krisztus evangliuma Istennek hatalma minden hvnek dvssgre; hogy Jzus Krisztus az egyetlen kzbenjr Isten s ember kztt s egyedl a bel vetett hit ltal igazulunk meg ingyen, Isten kegyelmbl? Hiszed-e s vallod-e? Felelet: Hiszem s vallom. c. gred-e s fogadod-e, hogy Jzus Krisztusnak igaz kvetje, reformtus anyaszentegyhzunknak holtig hsges, engedelmes, ldozatra ksz hve leszel? Felelet: grem s fogadom. 7. Felvtel s felhatalmazs (A lelkipsztor kezt a konfirmlt fejre teszi s gy mondja a felhatalmazs szvegt. A gylekezet ll) Hitvallsod alapjn mostantl fogva konfirmlt reformtus keresztyn vagy, s gy a reformtus anyaszentegyhznak s a mi gylekezetnknek nll tagja lettl. Felhatalmazlak, hogy lhess az rvacsorval. Meghajtom trdemet az Atya eltt, akirl nevt kapta minden nemzetsg mennyen s fldn: adja meg nektek (neked) dicssgnek gazdagsga szerint, hogy hatalmasan megersdjk bennetek (benned) a bels ember az Lelke ltal; hogy Krisztus lakjk szvetekben (szvedben) hit ltal,
9

Ajnlott textusok a Fggelkben.

68

meggykerezve s megalapozva a szeretetben. men (Ef 3,14 17). vagy: A minden kegyelem Istene, aki elhvott titeket (tged) Krisztusban az rk dicssgre, maga fog titeket (tged) felkszteni, megszilrdtani, megersteni s megalapozni. v a dicssg s a hatalom rkkn-rkk. men. (1Pt 5,1011). 8. Imdsg a konfirmltrt (A gylekezet ll) 9. Imacsend (A gylekezet ll) Bevezet vtum: Bizalommal trjtok fel szveteket Isten eltt. Befejezskor: ldott az Isten, aki meghallgatja knyrgsnk szavt. men. 10. Az r imdsga (A gylekezet ll) Mi Atynk, aki a mennyekben vagy, szenteltessk meg a te neved, jjjn el a te orszgod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, gy a fldn is; mindennapi kenyernket add meg nknk ma, s bocssd meg vtkeinket, mikppen mi is megbocstunk az ellennk vtkezknek; s ne vigy minket ksrtsbe, de szabadts meg a gonosztl; mert tied az orszg, a hatalom s a dicssg mindrkk. men. (Mt 6,913) 11. nek (A gylekezet l) 12. lds. (A gylekezet ll) Pontosan idzett, kizrlag bibliai szveggel. Ajnlott textusok: ldjon meg tged az r, s rizzen meg tged! Ragyogtassa rd arct az r, s knyrljn rajtad! Fordtsa feld arct az r, s adjon neked bkessget! men. (4Mz 6,2426) Az r Jzus Krisztus kegyelme, az Isten szeretete s a Szentllek kzssge legyen mindnyjatokkal! men. (2Kor 13,13) Legyen kegyelmes hozznk az Isten, ldjon meg bennnket, s ragyogtassa rnk arct! men. (Zsolt 67,2) Legyen rajtatok az r ldsa, ldunk benneteket az r nevben! men. (Zsolt 129,8) ldjon meg tged a Sionrl az r, aki az eget s a fldet alkotta! men. (Zsolt 134,3) A bkessg Istene legyen mindnyjatokkal. men. (Rm 15,33) A mi Urunk Jzus Krisztus kegyelme legyen a ti lelketekkel! men. (Fil 4,23) Maga a bkessg Ura adjon nektek mindig, minden krlmnyek kztt bkessget. Az r legyen mindnyjatokkal! men. (2Thessz 3,16)

69

2. Hzassgkts megldsa Eskttel a. A dlutni istentisztelet keretben 1. Apostoli ksznts (A lelkipsztor felemelt kzzel mondja, a gylekezet ll.) Kegyelem nktek s bkessg Istentl, a mi Atynktl, s az r Jzus Krisztustl. (Rm 1,7b) A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 2. Elfohsz (A gylekezet ll.) A mi segtsgnk (segedelmnk) legyen Istentl, aki Atya, Fi, Szentllek, teljes Szenthromsg, egy, rk, igaz Isten. A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 3. nek (A gylekezet ll) 4. Textus s prdikci (Az egsz gylekezethez szl. A gylekezet ll, majd l.) 5. Az eskttel bejelentse rmmel hirdetem a gylekezetnek, hogy.s.. testvreink, miutn bejelentettk hzassgktsi szndkukat, Isten s a gylekezet eltt leteszik hzassgi szent eskjket. Az esketsi istentiszteletnek legynk imdkoz szv rsztvevi. (A gylekezet l) 6. nek (A lelkipsztor lejn a szszkrl. A gylekezet l) 7. Textus s prdikci10 (Az esketendkhz szl. A gylekezet ll, majd l.) 8. Eskttel11 (A gylekezet ll) Miutn azzal a szent elhatrozssal jttetek ide, hogy hzastrsi ktelessgeitek teljestsre eskvel is elktelezitek magatokat, fogjtok meg egyms jobb kezt s mondjtok utnam az eskt. Mondjad elbb te, keresztyn frfi: n N. N. eskszm az l Istenre, aki Atya, Fi, Szentllek, teljes Szenthromsg, egy, rk, igaz Isten, hogy -t (a menyasszony keresztnevt mondja) , akinek most Isten szne eltt kezt fogom, szeretem; szeretetbl veszem el t Isten trvnye szerint felesgl; hozz h leszek, vele megelgszem, vele szentl lek, vele trk, vele szenvedek, s t sem egszsgben, sem betegsgben, sem boldog, sem boldogtalan llapotban, holtomig vagy holtig htlenl el nem hagyom, hanem teljes letemben hsges gondviselje leszek. Isten engem gy segljen!

Ajnlott textusok a Fggelkben. A romn, nmet, angol, holland, francia nyelv eskszvegek az gendsknyv Fggelkben tallhatk.
11

10

70

Mondjad te is keresztyn n: n N. N. (lenynevt mondja) eskszm az l Istenre, aki Atya, Fi, Szentllek, teljes Szenthromsg, egy, rk, igaz Isten, hogy ..-t (a vlegny keresztnevt mondja) , akinek most Isten szne eltt kezn vagyok, szeretem; szeretetbl megyek hozz Isten trvnye szerint felesgl; hozz h leszek, vele megelgszem, vele szentl lek, vele trk, vele szenvedek, s t sem egszsgben, sem betegsgben, sem boldog, sem boldogtalan llapotban, holtomig vagy holtig htlenl el nem hagyom, hanem teljes letemben hsges segttrsa leszek. Isten engem gy segljen! 9. Megersts s intelem (A gylekezet ll) Hallotta Isten, hallottuk mi is eskvseteket. E szent eskvsetek alapjn reformtus keresztyn anyaszentegyhzunk nevben hzassgi szvetsgeteket megktttnek nyilvntom. Krlek s intelek titeket, tartstok meg ezt az eskt, hogy Isten ldsa veletek maradjon, s hogy istenfl, feddhetetlen s kvetsre mlt hzassgi s csaldi letetek ltal az szent nevre dicssg, tiretok lds trjen! 10. Nagy imdsg (A gylekezet ll) 11. Imacsend (A gylekezet ll) Bevezet vtum: Bizalommal trjtok fel szveteket Isten eltt. Befejezskor: ldott az Isten, aki meghallgatja knyrgsnk szavt. men. 12. Az r imdsga (A gylekezet ll) Mi Atynk, aki a mennyekben vagy, szenteltessk meg a te neved, jjjn el a te orszgod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, gy a fldn is; mindennapi kenyernket add meg nknk ma, s bocssd meg vtkeinket, mikppen mi is megbocstunk az ellennk vtkezknek; s ne vigy minket ksrtsbe, de szabadts meg a gonosztl; mert tied az orszg, a hatalom s a dicssg mindrkk. men. (Mt 6,913) 13. Felhvs az adakozsra (A gylekezet l) 14. Hirdetsek (A gylekezet l) 15. nek (A gylekezet l) 16. lds (A gylekezet ll) Az eskt tevk fel: A minden jnak adja, a szeretetnek s a kegyelemnek Istene ldjon meg s rizzen meg titeket. Adjon blcs s hls szvet a j napokban, bketrst s bizalmat a megprbltatsok idejn. ldjon meg a fldn

71

testetekben, lelketekben, ti magatokban s csaldotokban, ldjon meg igaz boldogsggal itt lenn a fldn s majd egykor rk dvssggel a mennykben a mi Urunk Jzus Krisztus ltal. men. Az egsz gylekezet fel: (Pontosan idzett, kizrlag bibliai szveggel.) Ajnlott textusok: A minden kegyelem Istene, aki elhvott titeket Krisztusban az rk dicssgre, maga fog titeket felkszteni, megszilrdtani, megersteni s megalapozni. v a dicssg s a hatalom rkknrkk. men. (1Pt 5,1011) ldjon meg tged az r, s rizzen meg tged! Ragyogtassa rd arct az r, s knyrljn rajtad! Fordtsa feld arct az r, s adjon neked bkessget! men. (4Mz 6,2426) Az r Jzus Krisztus kegyelme, az Isten szeretete s a Szentllek kzssge legyen mindnyjatokkal! men. (2Kor 13,13) Legyen kegyelmes hozznk az Isten, ldjon meg bennnket, s ragyogtassa rnk arct! men. (Zsolt 67,2) Legyen rajtatok az r ldsa, ldunk benneteket az r nevben! men. (Zsolt 129,8) ldjon meg tged a Sionrl az r, aki az eget s a fldet alkotta! men. (Zsolt 134,3) A bkessg Istene legyen mindnyjatokkal. men. (Rm 15,33) A mi Urunk Jzus Krisztus kegyelme legyen a ti lelketekkel! men. (Fil 4,23) Maga a bkessg Ura adjon nektek mindig, minden krlmnyek kztt bkessget. Az r legyen mindnyjatokkal! men. (2Thessz 3,16) Hzassgkts megldsa b. nll forma Templomban, vagy lelkipsztori hivatalban, tank jelenltben 1. Apostoli ksznts (A lelkipsztor felemelt kzzel mondja, a gylekezet ll.) Kegyelem nktek s bkessg Istentl, a mi Atynktl, s az r Jzus Krisztustl. (Rm 1,7b) A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 2. Elfohsz (A gylekezet ll.) A mi segtsgnk (segedelmnk) legyen Istentl, aki Atya, Fi, Szentllek, teljes Szenthromsg, egy, rk, igaz Isten. A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 3. nek (A gylekezet ll) 4. Textus s prdikci12 (A gylekezet ll, majd l) 5. Eskttel13 (A gylekezet ll)
12

Ajnlott textusok a Fggelkben.

72

Miutn azzal a szent elhatrozssal jttetek ide, hogy hzastrsi ktelessgeitek teljestsre eskvel is elktelezitek magatokat, fogjtok meg egyms jobb kezt s mondjtok utnam az eskt. Mondjad elbb te, keresztyn frfi: n N. N. eskszm az l Istenre, aki Atya, Fi, Szentllek, teljes Szenthromsg, egy, rk, igaz Isten, hogy -t (a menyasszony keresztnevt mondja) , akinek most Isten szne eltt kezt fogom, szeretem; szeretetbl veszem el t Isten trvnye szerint felesgl; hozz h leszek, vele megelgszem, vele szentl lek, vele trk, vele szenvedek, s t sem egszsgben, sem betegsgben, sem boldog, sem boldogtalan llapotban, holtomig vagy holtig htlenl el nem hagyom, hanem teljes letemben hsges gondviselje leszek. Isten engem gy segljen! Mondjad te is keresztyn n: n N. N. (lenynevt mondja) eskszm az l Istenre, aki Atya, Fi, Szentllek, teljes Szenthromsg, egy, rk, igaz Isten, hogy ..-t (a vlegny keresztnevt mondja) , akinek most Isten szne eltt kezn vagyok, szeretem; szeretetbl megyek hozz Isten trvnye szerint felesgl; hozz h leszek, vele megelgszem, vele szentl lek, vele trk, vele szenvedek, s t sem egszsgben, sem betegsgben, sem boldog, sem boldogtalan llapotban, holtomig vagy holtig htlenl el nem hagyom, hanem teljes letemben hsges segttrsa leszek. Isten engem gy segljen! 6. Megersts s intelem (A gylekezet ll) Hallotta Isten, hallottuk mi is eskvseteket. E szent eskvsetek alapjn reformtus keresztyn anyaszentegyhzunk nevben hzassgi szvetsgeteket megktttnek nyilvntom. Krlek s intelek titeket, tartstok meg ezt az eskt, hogy Isten ldsa veletek maradjon, s hogy istenfl, feddhetetlen s kvetsre mlt hzassgi s csaldi letetek ltal az szent nevre dicssg, tiretok lds trjen! 7. Nagy imdsg (A gylekezet ll) 8. Imacsend (A gylekezet ll) Bevezet vtum: Bizalommal trjtok fel szveteket Isten eltt. Befejezskor: ldott az Isten, aki meghallgatja knyrgsnk szavt. men. 9. Az r imdsga (A gylekezet ll) Mi Atynk, aki a mennyekben vagy, szenteltessk meg a te neved, jjjn el a te orszgod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, gy a fldn is; mindennapi kenyernket add meg nknk ma,
A romn, nmet, angol, holland, francia nyelv eskszvegek az gendsknyv Fggelkben tallhatk.
13

73

s bocssd meg vtkeinket, mikppen mi is megbocstunk az ellennk vtkezknek; s ne vigy minket ksrtsbe, de szabadts meg a gonosztl; mert tied az orszg, a hatalom s a dicssg mindrkk. men. (Mt 6,913) 10. Felhvs az adakozsra (A gylekezet l) 11. nek (A gylekezet l) 12. lds (A gylekezet ll) Az eskt tevk fel: A minden jnak adja, a szeretetnek s a kegyelemnek Istene ldjon meg s rizzen meg titeket. Adjon blcs s hls szvet a j napokban, bketrst s bizalmat a megprbltatsok idejn. ldjon meg a fldn testetekben, lelketekben, ti magatokban s csaldotokban, ldjon meg igaz boldogsggal itt lenn a fldn s majd egykor rk dvssggel a mennykben a mi Urunk Jzus Krisztus ltal. men. Az egsz gylekezet fel: (Pontosan idzett, kizrlag bibliai szveggel.) Ajnlott textusok: A minden kegyelem Istene, aki elhvott titeket Krisztusban az rk dicssgre, maga fog titeket felkszteni, megszilrdtani, megersteni s megalapozni. v a dicssg s a hatalom rkkn-rkk. men. (1Pt 5,1011) ldjon meg tged az r, s rizzen meg tged! Ragyogtassa rd arct az r, s knyrljn rajtad! Fordtsa feld arct az r, s adjon neked bkessget! men. (4Mz 6,2426) Az r Jzus Krisztus kegyelme, az Isten szeretete s a Szentllek kzssge legyen mindnyjatokkal! men. (2Kor 13,13) Legyen kegyelmes hozznk az Isten, ldjon meg bennnket, s ragyogtassa rnk arct! men. (Zsolt 67,2) Legyen rajtatok az r ldsa, ldunk benneteket az r nevben! men. (Zsolt 129,8) ldjon meg tged a Sionrl az r, aki az eget s a fldet alkotta! men. (Zsolt 134,3) A bkessg Istene legyen mindnyjatokkal. men. (Rm 15,33) A mi Urunk Jzus Krisztus kegyelme legyen a ti lelketekkel! men. (Fil 4,23) Maga a bkessg Ura adjon nektek mindig, minden krlmnyek kztt bkessget. Az r legyen mindnyjatokkal! men. (2Thessz 3,16) 3. Hzassgi vfordul a. A vasrnap dleltti istentisztelet keretben 1. Apostoli ksznts (A lelkipsztor felemelt kzzel mondja, a gylekezet ll.)

74

Kegyelem nktek s bkessg Istentl, a mi Atynktl, s az r Jzus Krisztustl. (Rm 1,7b) A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 2. Elfohsz (A gylekezet ll.) A mi segtsgnk (segedelmnk) legyen Istentl, aki Atya, Fi, Szentllek, teljes Szenthromsg, egy, rk, igaz Isten. A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 3. nek (A gylekezet ll) 4. Lekci (A gylekezet l) Olvasom Isten Igjt a ...-bl/bl (knyv, fejezet, versek megjellse). A kegyelmes Isten tegye ldott az Igjt, hogy Krisztus beszde lakozzk bennnk gazdagon, s mi sok gymlcst teremjnk az dicssgre. men. 5. Bnvall imdsg. Imdkozzunk! Valljuk meg bneinket s hitnket a kegyelmes Isten eltt: (A gylekezet fennllva, a lelkipsztorral egytt hangosan mondja.) r Isten, rkkval s mindenhat Atynk! me, egybegyltnk itt, s a szentek kzssgben, az angyalok s dvzlt lelkek trsasgban trnusod el visszk ldozatunkat. Megvalljuk s megismerjk szent felsged eltt, hogy mi szegny bnsk vagyunk, bnben fogantatva hajlandk minden rosszra, s soha meg nem sznnk thgni szent rendelseidet. Amikor ezt cselekedjk, igazsgos tletedbl romlst s krhozatot vonunk magunkra. Mindazltal, Urunk, bnjuk, hogy tged megbotrnkoztattunk, s krhoztatjuk magunkat s bneinket, igaz bnbnattal krve, hogy a te kegyelmed jjjn segtsgl minknk. Alzattal krnk, szeret, irgalmas Atynk, hogy knyrlj rajtunk. Trld el bneinket, nveld s sokastsd meg rajtunk naprl napra Szentlelked ajndkait, hogy igaz bnbnatunk teremje a megtrs gymlcseit, amelyek kedvesek teeltted. Vallst tesznk azrt a te szned eltt, hogy egyedl a te egyszltt Fiadba, a mi Urunk Jzus Krisztusba vetjk hitnket s remnysgnket, bizonyosak lvn afell, hogy hit ltal rszeseiv lehetnk a te benne kijelentett kegyelmednek, melyet adj meg neknk itt s az rkkvalsgban, az nevrt. men. (Klvin Jnos imdsga alapjn) vagy: Imdkozzunk! Valljuk meg bneinket az 51. zsoltr szerint: Knyrlj rajtam kegyelmeddel Istenem, trld el htlensgemet nagy irgalmaddal! Teljesen mosd le rlam bnmet, s vtkemtl tisztts meg engem! Mert tudom, hogy htlen voltam, s vtkem mindig elttem van. Egyedl ellened vtkeztem, azt tettem, amit rossznak tartasz. Ezrt igazad van, ha szlsz, s jogos az tleted. Lsd, n bnben szlettem, anym vtekben fogant engem. Te pedig a szvben lev igazsgot kedveled, s a blcsessg titkaira tantasz engem. Tiszta szvet teremts bennem, Istenem, s az ers lelket

75

jtsd meg bennem! Ne vess el orcd ell, Szentlelkedet ne vedd el tlem! men. (Zsolt 51.) vagy: Valljuk meg bneinket: Mindenhat Isten! Bnbnattal valljuk meg eltted, hogy ellened s embertrsaink ellen sokszor s sokat vtkeztnk gondolatban, szban, cselekedetben s mulasztssal egyarnt. Ezrt egy szvvel kiltunk Hozzd: Uram, irgalmazz! Krisztus, kegyelmezz! Uram, irgalmazz! men. 6. Feloldozs (A gylekezet ll) Bnvallsunk s hitvallsttelnk utn halljuk meg Isten bnbocst vlaszt az Igjbl: gy szerette Isten a vilgot, hogy egyszltt Fit adta, hogy aki hisz benne, el ne vesszen, hanem rk lete legyen. men. (Jn 3,16) vagy: Mert az Emberfia azrt jtt, hogy megkeresse s megtartsa az elveszettet. men. (Lk 19,10) vagy: A te hited megtartott tged. Eredj el bkessggel, s tbb ne vtkezz! men. (Lk 7, 50; Jn 8, 11) 7. nek (A gylekezet l) 8. Prftai imdsg (A gylekezet ll) 9. nek (A gylekezet l) 10. Textus s prdikci14 (A gylekezet ll, majd l) Hallgasstok meg Isten szent Igjt, amely ltal ebben az rban szl hozztok az r, amint rva tallhat ...-ben. Hogy Isten Igje mikppen van megrva a ... -ben, felolvasom, hallgasstok meg figyelemmel s keresztynekhez ill alzatos llekkel. 11. nek (A gylekezet l) 12. Az vfordul bejelentse (A gylekezet l) 13. nek (A lelkipsztor lejn a szszkrl. A hzaspr s a hozztartozk killnak az rasztalhoz. A gylekezet l) 14. Igei ksznts (A gylekezet l) Ajnlott igeszakaszok: Emlkezz vissza az egsz tra, amelyen vezetett Istened, az r, mr negyven esztendeje a pusztban, hogy megsanyargatva s prbra tve tged, megtudja, mi van a szvedben: megtartod-e parancsolatait, vagy sem? Sanyargatott s heztetett, de azutn
14

Ajnlott textusok a Fggelkben.

76

mannval tpllt, amelyet nem ismertl, s atyid sem ismertek. gy adta tudtodra, hogy nemcsak kenyrrel l az ember, hanem mindazzal l az ember, ami az r szjbl szrmazik. Ruhd nem szakadt le rlad, lbad sem dagadt meg ez alatt a negyven v alatt. Megrtheted ebbl, hogy gy fegyelmez tged Istened, az r, ahogyan az ember fegyelmezi fit. Tartsd meg teht Istenednek, az rnak a parancsolatait, az tjain jrj, s t fljed. 5Mz 8,26. Uram, te vagy osztlyrszem s poharam, te tartod kezedben sorsomat. Osztlyrszem kies helyre esett, rksgem nagyon tetszik nekem. ldom az Urat, mert tancsot ad nekem, mg jszaka is figyelmeztet bensm. Az rra tekintek szntelen, nem tntorodom meg, mert jobbomon van. Ezrt rl szvem, s ujjong a lelkem, testem is biztonsgban van. Mert nem hagysz engem a holtak hazjban, nem engeded, hogy hved leszlljon a srba. Megismerteted velem az let tjt, teljes rm van tenlad, rkk tart a gynyrsg jobbodon. Zsolt 16,511. Tekintetem a hegyekre emelem: Honnan jn segtsgem? Segtsgem az rtl jn, aki az eget s a fldet alkotta. Nem engedi, hogy lbad megtntorodjk, nem szunnyad rizd. Bizony nem szunnyad, nem alszik Izrel rizje! Az r a te rizd, az r a te oltalmad jobb kezed fell. Nem rt neked nappal a nap, sem jjel a hold. Az r megriz tged minden bajtl, megrzi letedet. Megriz az r jrtodban-keltedben, most s mindenkor. Zsolt 121,18. Ha az r nem pti a hzat, hiba fradoznak az ptk. Ha az r nem rzi a vrost, hiba vigyznak r az rk. Hiba keltek korn, s feksztk ksn: fradsggal szerzett kenyeret esztek. De akit az r szeret, annak lmban is ad eleget. Bizony, az r ajndka a gyermek, az anyamh gymlcse jutalom. Mint a hs kezben a nyilak, olyanok a serdl ifjak. Boldog az az ember, aki ilyenekkel tlti meg tegzt: nem szgyenl meg, ha ellensgeivel van szvltsa a kapuban. Zsolt 127,15. Boldog mindenki, aki az Urat fli, s az tjain jr. Kezed munkja utn lsz, boldog vagy, s jl megy sorod. Felesged olyan hzad belsejben, mint a term szlt; gyermekeid olyanok asztalod krl, mint az olajfacsemetk. Ilyen ldsban rszesl az az ember, aki fli az Urat. ldjon meg tged a Sionrl az r, hogy lthasd Jeruzslem jltt egsz leteden t, s meglthasd unokidat is! Bkessg legyen Izrelben! Zsolt 128,16. Ne aggdjatok letetekrt, hogy mit egyetek s mit igyatok, se testetekrt, hogy mivel ruhzkodjatok. Nem tbb-e az let a tpllknl, s a test a ruhzatnl? Nzztek meg az gi madarakat: nem vetnek, nem is aratnak, csrbe sem takarnak, s mennyei Atytok eltartja ket. Nem vagytok-e ti sokkal rtkesebbek nluk? Aggdsval pedig ki tudn kzletek meghosszabbtani lett csak egy arasznyival is? Mit aggdtok a ruhzatrt is? Figyeljtek meg a mezei liliomokat, hogyan nvekednek: nem fradoznak s nem fonnak, de mondom nektek, hogy

77

Salamon teljes dicssgben sem ltzkdtt gy, mint ezek kzl akr csak egy is. Ha pedig a mez fvt, amely ma van s holnap a kemencbe vetik, gy ltzteti az Isten, nem sokkal inkbb titeket, kicsinyhitek? Ne aggdjatok teht, s ne mondjtok: Mit egynk? vagy: Mit igyunk? vagy: Mit ltsnk magunkra? Mindezeket a pognyok krdezgetik; a ti mennyei Atytok pedig tudja, hogy szksgetek van minderre. De keresstek elszr az orszgt s igazsgt, s ezek is mind radsuk megadatnak nektek. Ne aggdjatok teht a holnaprt, mert a holnap majd aggdik magrt: elg minden napnak a maga baja. Mt 6,2533. Aki hallja tlem ezeket a beszdeket, s cselekszi azokat, hasonl lesz az okos emberhez, aki ksziklra ptette a hzt. s mltt a zpor, s jttek az rvizek, feltmadtak a szelek, s nekidltek annak a hznak, de nem omlott ssze, mert ksziklra volt alapozva. Aki pedig hallja tlem ezeket a beszdeket, de nem cselekszik, hasonl lesz a bolond emberhez, aki homokra ptette a hzt. s mltt a zpor, s jttek az rvizek, feltmadtak a szelek, s beletkztek abba a hzba; az sszeomlott s teljesen elpusztult. Mt 7,2427. Mert gy van ez, mint amikor egy idegenbe kszl ember hvatta szolgit, s tadta nekik vagyont. Az egyiknek adott t talentumot, a msiknak kettt, a harmadiknak pedig egyet, kinek-kinek kpessge szerint, s elment idegenbe. Az, aki az t talentumot kapta, azonnal elindult, vllalkozsba fogott velk, s nyert msik tt. Ugyangy az is, aki a kettt kapta, nyert msik kettt. Aki pedig az egyet kapta, elment, gdrt sott a fldbe, s elrejtette ura pnzt. Hossz id mlva aztn megjtt ezeknek a szolgknak az ura, s szmadst tartott velk. Eljtt az, aki az t talentumot kapta, odavitte a msik t talentumot, s gy szlt: Uram, t talentumot adtl t nekem: nzd, msik t talentumot nyertem. Ura gy szlt hozz: Jl van, j s h szolgm, a kevsen h voltl, sokat bzok rd ezutn, menj be a te urad nnepi lakomjra! Mt 25,1421. n vagyok az igazi szlt, s az n Atym a szlsgazda. Azt a szlvesszt, amely nem terem gymlcst nbennem, lemetszi; s amely gymlcst terem, azt megtiszttja, hogy mg tbb gymlcst teremjen.Ti mr tisztk vagytok az Ige ltal, amelyet szltam nektek. Maradjatok nbennem, s n tibennetek. Ahogyan a szlvessz nem teremhet gymlcst magtl, ha nem marad a szltn, gy ti sem, ha nem maradtok nbennem. n vagyok a szlt, ti a szlvesszk: aki nbennem marad, s n benne, az terem sok gymlcst, mert nlklem semmit sem tudtok cselekedni. Jn 15,15. A szeretet ne legyen kpmutat. Iszonyodjatok a gonosztl, ragaszkodjatok a jhoz, a testvrszeretetben legyetek egyms irnt gyengdek, a tiszteletadsban egymst megelzk, a szolglatkszsgben fradhatatlanok, a llekben buzgk: az rnak szolgljatok. A remnysgben rvendezzetek, a nyomorsgban legyetek kitartk, az imdkozsban llhatatosak. A szentekkel vllaljtok a kzssget szksgeikben, gyakoroljtok a

78

vendgszeretetet. ldjtok azokat, akik ldznek titeket; ldjtok, s ne tkozztok. rljetek az rlkkel, srjatok a srkkal. Egymssal egyetrtsben legyetek, ne legyetek nagyratrk, hanem az alzatosokhoz tartstok magatokat. Rm 12,916. A szeretet trelmes, jsgos; a szeretet nem irigykedik, a szeretet nem krkedik, nem fuvalkodik fel. Nem viselkedik bntan, nem keresi a maga hasznt, nem gerjed haragra, nem rja fel a rosszat. Nem rl a hamissgnak, de egytt rl az igazsggal. Mindent elfedez, mindent hisz, mindent reml, mindent eltr. A szeretet soha el nem mlik. De legyen br prftls: el fog trltetni; legyen nyelveken szls: meg fog sznni; legyen ismeret: el fog trltetni. Mert tredkes az ismeretnk s tredkes a prftlsunk. Amikor pedig eljn a tkletes, eltrltetik a tredkes. Amikor gyermek voltam, gy szltam, mint gyermek, gy rzetem, mint gyermek, gy gondolkoztam, mint gyermek; amikor pedig frfiv lettem, elhagytam a gyermeki dolgokat. Mert most tkr ltal homlyosan ltunk, akkor pedig sznrl sznre; most tredkes az ismeretem, akkor pedig gy fogok ismerni, ahogyan engem is megismert az Isten: Most azrt megmarad a hit, a remny, a szeretet, e hrom; ezek kzl pedig a legnagyobb a szeretet. 1Kor 13,413. Engedelmeskedjetek egymsnak, Krisztus flelmben. Az asszonyok engedelmeskedjenek frjknek, mint az rnak; mert a frfi feje a felesgnek, ahogyan Krisztus is feje az egyhznak, s a test dvztje is. De amint az egyhz engedelmeskedik Krisztusnak, gy engedelmeskedjenek az asszonyok is frjknek mindenben. Frfiak! gy szeresstek felesgeteket, ahogyan Krisztus is szerette az egyhzat, s nmagt adta rte, hogy a vz frdjvel az Ige ltal megtiszttva megszentelje. gy lltja maga el az egyhzat dicssgben, hogy ne legyen rajta folt, vagy rnc, vagy brmi hasonl, hanem hogy szent s feddhetetlen legyen. Hasonlkppen a frfiak is szeressk a felesgket, mint sajt testket. Aki szereti a felesgt, az nmagt szereti. Mert a maga testt soha senki nem gyllte, hanem tpllja s gondozza, ahogyan Krisztus is az egyhzat, minthogy tagjai vagyunk testnek. A frfi ezrt elhagyja apjt s anyjt, s ragaszkodik felesghez, s lesznek ketten egy testt. Nagy titok ez, n pedig ezt Krisztusrl s az egyhzrl mondom. De ti is, mindenki egyenknt gy szeresse a felesgt, mint nmagt, az asszony pedig tisztelje frjt. Ef 5,2133. ljetek egymssal bkessgben. Krnk titeket, testvreink, intstek a ttlenkedket, biztasstok a btortalankodkat, karoljtok fel az ertleneket, legyetek trelmesek mindenkihez. Vigyzzatok, hogy senki se fizessen a rosszrt rosszal, hanem trekedjetek mindenkor a jra egyms irnt s mindenki irnt. Mindenkor rljetek, szntelenl imdkozzatok, mindenrt hlt adjatok, mert ez az Isten akarata Jzus Krisztus ltal a ti javatokra. A Lelket ne oltstok ki, a prftlst ne vesstek meg, de mindent vizsgljatok meg: a jt tartstok meg, a gonosz minden fajtjtl tartzkodjatok. 1Thessz 5,1322.

79

Abban nyilvnul meg Isten hozznk val szeretete, hogy egyszltt Fit kldte el Isten a vilgba, hogy ljnk ltala. Ez a szeretet, s nem az, hogy mi szeretjk Istent, hanem az, hogy szeretett minket s elkldte Fit engesztel ldozatul bneinkrt. Szeretteim, ha gy szeretett minket Isten, akkor mi is tartozunk azzal, hogy szeressk egymst. Istent soha senki sem ltta: ha szeretjk egymst, Isten lakik bennnk, s az szeretete lett teljess bennnk. Abbl tudjuk, hogy benne maradunk, s mibennnk, hogy a maga Lelkbl adott neknk. s mi lttuk, s mi tesznk bizonysgot arrl, hogy az Atya elkldte a Fit a vilg dvztjl. Ha valaki vallja, hogy Jzus Isten Fia, abban Isten marad, pedig Istenben, s mi ismerjk s hisszk azt a szeretetet, amellyel Isten szeret minket. Isten szeretet, s aki a szeretetben marad, az Istenben marad, s Isten is benne. 1Jn 4,916. 15. Bizonysgttel s fogadalom (A gylekezet ll) a. Bizonysgot tesztek-e arrl, hogy a szent hzassgot Isten rendelte, megldotta s ahhoz gretet fztt? Bizonysgot tesztek? Felelet: Bizonysgot tesznk. b. gritek-e, fogadjtok-e, hogy azt a szent eskvst, amellyel magatokat ezeltt 25 (50, 60) esztendvel az Isten szerinti hzasletre elktelezttek, megjtjtok s holtig megtartjtok? gritek, fogadjtok? Felelet: grjk s fogadjuk 16. Nagy imdsg (A gylekezet ll) 17. Imacsend (A gylekezet ll) Bevezet vtum: Bizalommal trjtok fel szveteket Isten eltt. Befejezskor: ldott az Isten, aki meghallgatja knyrgsnk szavt. men. 18. Az r imdsga (A gylekezet ll) Mi Atynk, aki a mennyekben vagy, szenteltessk meg a te neved, jjjn el a te orszgod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, gy a fldn is; mindennapi kenyernket add meg nknk ma, s bocssd meg vtkeinket, mikppen mi is megbocstunk az ellennk vtkezknek; s ne vigy minket ksrtsbe, de szabadts meg a gonosztl; mert tied az orszg, a hatalom s a dicssg mindrkk. men. (Mt 6,913) 19. Felhvs az adakozsra (A gylekezet l) 20. Hirdetsek (A gylekezet l)

80

21. nek (A gylekezet l) 22. Apostoli Hitvalls (A gylekezet ll) Hiszek egy Istenben, mindenhat Atyban, mennynek s fldnek Teremtjben. s Jzus Krisztusban, az egyszltt Fiban, a mi Urunkban, aki fogantatott Szentllektl, szletett Szz Mritl, szenvedett, Poncius Piltus alatt megfesztettk, meghalt s eltemettk. Alszllt a poklokra. Harmadnapon feltmadt a halottak kzl, felment a mennybe, ott l a mindenhat Atya Isten jobbjn; onnan jn el tlni lket s holtakat. Hiszek Szentllekben. Hiszem az egyetemes keresztyn anyaszentegyhzat, a szentek kzssgt, a bnk bocsnatt, a test feltmadst s az rk letet. men. 23. lds (A gylekezet ll) Pontosan idzett, kizrlag bibliai szveggel. Ajnlott textusok: ldjon meg tged az r, s rizzen meg tged! Ragyogtassa rd arct az r, s knyrljn rajtad! Fordtsa feld arct az r, s adjon neked bkessget! men. (4Mz 6,2426) Az r Jzus Krisztus kegyelme, az Isten szeretete s a Szentllek kzssge legyen mindnyjatokkal! men. (2Kor 13,13) Legyen kegyelmes hozznk az Isten, ldjon meg bennnket, s ragyogtassa rnk arct! men. (Zsolt 67,2) Legyen rajtatok az r ldsa, ldunk benneteket az r nevben! men. (Zsolt 129,8) ldjon meg tged a Sionrl az r, aki az eget s a fldet alkotta! men. (Zsolt 134,3) A bkessg Istene legyen mindnyjatokkal. men. (Rm 15,33) A mi Urunk Jzus Krisztus kegyelme legyen a ti lelketekkel! men. (Fil 4,23) Maga a bkessg Ura adjon nektek mindig, minden krlmnyek kztt bkessget. Az r legyen mindnyjatokkal! men. (2Thessz 3,16) Hzassgi vfordul b. A vasrnap dlutni istentisztelet keretben 1. Apostoli ksznts (A lelkipsztor felemelt kzzel mondja, a gylekezet ll.) Kegyelem nktek s bkessg Istentl, a mi Atynktl, s az r Jzus Krisztustl. (Rm 1,7b) A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 2. Elfohsz (A gylekezet ll.) A mi segtsgnk (segedelmnk) legyen Istentl, aki Atya, Fi, Szentllek, teljes Szenthromsg, egy, rk, igaz Isten. A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men.

81

3. nek (A gylekezet ll) 4. Bnvall imdsg. Imdkozzunk! Valljuk meg bneinket s hitnket a kegyelmes Isten eltt: (A gylekezet fennllva, a lelkipsztorral egytt hangosan mondja.) r Isten, rkkval s mindenhat Atynk! me, egybegyltnk itt, s a szentek kzssgben, az angyalok s dvzlt lelkek trsasgban trnusod el visszk ldozatunkat. Megvalljuk s megismerjk szent felsged eltt, hogy mi szegny bnsk vagyunk, bnben fogantatva hajlandk minden rosszra, s soha meg nem sznnk thgni szent rendelseidet. Amikor ezt cselekedjk, igazsgos tletedbl romlst s krhozatot vonunk magunkra. Mindazltal, Urunk, bnjuk, hogy tged megbotrnkoztattunk, s krhoztatjuk magunkat s bneinket, igaz bnbnattal krve, hogy a te kegyelmed jjjn segtsgl minknk. Alzattal krnk, szeret, irgalmas Atynk, hogy knyrlj rajtunk. Trld el bneinket, nveld s sokastsd meg rajtunk naprl napra Szentlelked ajndkait, hogy igaz bnbnatunk teremje a megtrs gymlcseit, amelyek kedvesek teeltted. Vallst tesznk azrt a te szned eltt, hogy egyedl a te egyszltt Fiadba, a mi Urunk Jzus Krisztusba vetjk hitnket s remnysgnket, bizonyosak lvn afell, hogy hit ltal rszeseiv lehetnk a te benne kijelentett kegyelmednek, melyet adj meg neknk itt s az rkkvalsgban, az nevrt. men. (Klvin Jnos imdsga alapjn) vagy: Imdkozzunk! Valljuk meg bneinket az 51. zsoltr szerint: Knyrlj rajtam kegyelmeddel Istenem, trld el htlensgemet nagy irgalmaddal! Teljesen mosd le rlam bnmet, s vtkemtl tisztts meg engem! Mert tudom, hogy htlen voltam, s vtkem mindig elttem van. Egyedl ellened vtkeztem, azt tettem, amit rossznak tartasz. Ezrt igazad van, ha szlsz, s jogos az tleted. Lsd, n bnben szlettem, anym vtekben fogant engem. Te pedig a szvben lev igazsgot kedveled, s a blcsessg titkaira tantasz engem. Tiszta szvet teremts bennem, Istenem, s az ers lelket jtsd meg bennem! Ne vess el orcd ell, Szentlelkedet ne vedd el tlem! men. (Zsolt 51.) vagy: Valljuk meg bneinket: Mindenhat Isten! Bnbnattal valljuk meg eltted, hogy ellened s embertrsaink ellen sokszor s sokat vtkeztnk gondolatban, szban, cselekedetben s mulasztssal egyarnt. Ezrt egy szvvel kiltunk Hozzd: Uram, irgalmazz! Krisztus, kegyelmezz! Uram, irgalmazz! men. 5. Feloldozs (A gylekezet ll) Bnvallsunk s hitvallsttelnk utn halljuk meg Isten bnbocst vlaszt az Igjbl:

82

gy szerette Isten a vilgot, hogy egyszltt Fit adta, hogy aki hisz benne, el ne vesszen, hanem rk lete legyen. men. (Jn 3,16) vagy: Mert az Emberfia azrt jtt, hogy megkeresse s megtartsa az elveszettet. men. (Lk 19,10) vagy: A te hited megtartott tged. Eredj el bkessggel, s tbb ne vtkezz! men. (Lk 7, 50; Jn 8, 11) 6. nek (A gylekezet l) 7. Textus s prdikci15 (A gylekezet ll, majd l) Hallgasstok meg Isten szent Igjt, amely ltal ebben az rban szl hozztok az r, amint rva tallhat ...-ben. Hogy Isten Igje mikppen van megrva a ... -ben, felolvasom, hallgasstok meg figyelemmel s keresztynekhez ill alzatos llekkel. 8. nek (A gylekezet l) 9. Az vfordul bejelentse (A gylekezet l) 10. nek (A lelkipsztor lejn a szszkrl. A gylekezet l) 11. Igei ksznts (A gylekezet l) Az ajnlott igeszakaszokat lsd az elz forma a. pontjnl. 12. Bizonysgttel s fogadalom (A gylekezet ll) a. Bizonysgot tesztek-e arrl, hogy a szent hzassgot Isten rendelte, megldotta s ahhoz gretet fztt? Bizonysgot tesztek? Felelet: Bizonysgot tesznk. b. gritek-e, fogadjtok-e, hogy azt a szent eskvst, amellyel magatokat ezeltt 25 (50, 60) esztendvel az Isten szerinti hzasletre elktelezttek, megjtjtok, s holtig megtartjtok? gritek-e, fogadjtok-e? Felelet: grjk s fogadjuk. 13. Nagy imdsg (A gylekezet ll) 14. Imacsend (A gylekezet ll) Bevezet vtum: Bizalommal trjtok fel szveteket Isten eltt. Befejezskor: ldott az Isten, aki meghallgatja knyrgsnk szavt. men. 15. Az r imdsga (A gylekezet ll) Mi Atynk, aki a mennyekben vagy, szenteltessk meg a te neved, jjjn el a te orszgod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, gy a fldn is;
15

Ajnlott textusok a Fggelkben.

83

mindennapi kenyernket add meg nknk ma, s bocssd meg vtkeinket, mikppen mi is megbocstunk az ellennk vtkezknek; s ne vigy minket ksrtsbe, de szabadts meg a gonosztl; mert tied az orszg, a hatalom s a dicssg mindrkk. men. (Mt 6,913) 16. Felhvs az adakozsra (A gylekezet l) 17. Hirdetsek (A gylekezet l) 18. nek (A gylekezet l) 19. Apostoli Hitvalls Hiszek egy Istenben, mindenhat Atyban, mennynek s fldnek Teremtjben. s Jzus Krisztusban, az egyszltt Fiban, a mi Urunkban, aki fogantatott Szentllektl, szletett Szz Mritl, szenvedett, Poncius Piltus alatt megfesztettk, meghalt s eltemettk. Alszllt a poklokra. Harmadnapon feltmadt a halottak kzl, felment a mennybe, ott l a mindenhat Atya Isten jobbjn; onnan jn el tlni lket s holtakat. Hiszek Szentllekben. Hiszem az egyetemes keresztyn anyaszentegyhzat, a szentek kzssgt, a bnk bocsnatt, a test feltmadst s az rk letet. men. 20. lds (A gylekezet ll) Pontosan idzett, kizrlag bibliai szveggel. Ajnlott textusok: ldjon meg tged az r, s rizzen meg tged! Ragyogtassa rd arct az r, s knyrljn rajtad! Fordtsa feld arct az r, s adjon neked bkessget! men. (4Mz 6,2426) Az r Jzus Krisztus kegyelme, az Isten szeretete s a Szentllek kzssge legyen mindnyjatokkal! men. (2Kor 13,13) Legyen kegyelmes hozznk az Isten, ldjon meg bennnket, s ragyogtassa rnk arct! men. (Zsolt 67,2) Legyen rajtatok az r ldsa, ldunk benneteket az r nevben! men. (Zsolt 129,8) ldjon meg tged a Sionrl az r, aki az eget s a fldet alkotta! men. (Zsolt 134,3) A bkessg Istene legyen mindnyjatokkal. men. (Rm 15,33) A mi Urunk Jzus Krisztus kegyelme legyen a ti lelketekkel! men. (Fil 4,23) Maga a bkessg Ura adjon nektek mindig, minden krlmnyek kztt bkessget. Az r legyen mindnyjatokkal! men. (2Thessz 3,16) Hzassgi vfordul c. nll forma

84

Templomban, lelkipsztori hivatalban vagy hznl 1. Apostoli ksznts (A lelkipsztor felemelt kzzel mondja, a gylekezet ll.) Kegyelem nktek s bkessg Istentl, a mi Atynktl, s az r Jzus Krisztustl. (Rm 1,7b) A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 2. Elfohsz (A gylekezet ll.) A mi segtsgnk (segedelmnk) legyen Istentl, aki Atya, Fi, Szentllek, teljes Szenthromsg, egy, rk, igaz Isten. A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 3. nek (A gylekezet ll) 4. Textus s prdikci16 (A gylekezet ll, majd l) Hallgasstok meg Isten szent Igjt, amely ltal ebben az rban szl hozztok az r, amint rva tallhat ...-ben. Hogy Isten Igje mikppen van megrva a ... .-ben, felolvasom, hallgasstok meg figyelemmel s keresztynekhez ill alzatos llekkel. 5. nek (A gylekezet l) 6. Igei ksznts (A gylekezet l. Az ajnlott igeszakaszokat lsd az elz forma a. pontjnl.) 7. Bizonysgttel s fogadalom (A gylekezet ll) a. Bizonysgot tesztek-e arrl, hogy a szent hzassgot Isten rendelte, megldotta s ahhoz gretet fztt? Bizonysgot tesztek? Felelet: Bizonysgot tesznk. b. gritek-e, fogadjtok-e, hogy azt a szent eskvst, amellyel magatokat ezeltt 25 (50, 60) esztendvel az Isten szerinti hzasletre elktelezttek, megjtjtok, s holtig megtartjtok? gritek-e, fogadjtok-e? Felelet: grjk s fogadjuk. 8. Nagy imdsg (A gylekezet ll) 9. Imacsend (A gylekezet ll) Bevezet vtum: Bizalommal trjtok fel szveteket Isten eltt. Befejezskor: ldott az Isten, aki meghallgatja knyrgsnk szavt. men. 10. Az r imdsga (A gylekezet ll) Mi Atynk, aki a mennyekben vagy, szenteltessk meg a te neved, jjjn el a te orszgod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, gy a fldn is; mindennapi kenyernket add meg nknk ma,
16

Ajnlott textusok a Fggelkben.

85

s bocssd meg vtkeinket, mikppen mi is megbocstunk az ellennk vtkezknek; s ne vigy minket ksrtsbe, de szabadts meg a gonosztl; mert tied az orszg, a hatalom s a dicssg mindrkk. men. (Mt 6,913) 11. nek (A gylekezet l) 12. lds (A gylekezet ll) Pontosan idzett, kizrlag bibliai szveggel. Ajnlott textusok: ldjon meg tged az r, s rizzen meg tged! Ragyogtassa rd arct az r, s knyrljn rajtad! Fordtsa feld arct az r, s adjon neked bkessget! men. (4Mz 6,2426) Az r Jzus Krisztus kegyelme, az Isten szeretete s a Szentllek kzssge legyen mindnyjatokkal! men. (2Kor 13,13) Legyen kegyelmes hozznk az Isten, ldjon meg bennnket, s ragyogtassa rnk arct! men. (Zsolt 67,2) Legyen rajtatok az r ldsa, ldunk benneteket az r nevben! men. (Zsolt 129,8) ldjon meg tged a Sionrl az r, aki az eget s a fldet alkotta! men. (Zsolt 134,3) A bkessg Istene legyen mindnyjatokkal. men. (Rm 15,33) A mi Urunk Jzus Krisztus kegyelme legyen a ti lelketekkel! men. (Fil 4,23) Maga a bkessg Ura adjon nektek mindig, minden krlmnyek kztt bkessget. Az r legyen mindnyjatokkal! men. (2Thessz 3,16) 4. Temets A. Csaldi hznl, ravataloz kpolnban, templomban Ahol a ravatal a csaldi hzban van, ott a helyi szoks szerint a lelkipsztor a gyszol csalddal nekel s imdkozik. (A temetsi istentisztelet helysznn) 1. Apostoli ksznts Kegyelem nektek s bkessg Istentl a mi Atynktl, s az r Jzus Krisztustl. ldott az Isten, a mi Urunk Jzus Krisztus Atyja, az irgalom Atyja s minden vigasztals Istene, aki megvigasztal minket minden nyomorsgunkban, hogy mi is megvigasztalhassunk msokat minden nyomorsgban, azzal a vigasztalssal, amellyel Isten vigasztal minket. Mert amilyen bsggel rsznk van Krisztus szenvedseiben, Krisztus ltal olyan bsges a mi vigasztalsunk is. men. (2Kor 1,25) 2. nek

86

3. Textus s prdikci17 4. Imdsg 5. Az r imdsga Mi Atynk, aki a mennyekben vagy, szenteltessk meg a te neved, jjjn el a te orszgod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, gy a fldn is; mindennapi kenyernket add meg nknk ma, s bocssd meg vtkeinket, mikppen mi is megbocstunk az ellennk vtkezknek; s ne vigy minket ksrtsbe, de szabadts meg a gonosztl; mert tied az orszg, a hatalom s a dicssg mindrkk. men. (Mt 6,913) 6. nek 7. lds. A bkessg Istene, aki az rk szvetsg vre ltal kihozta a halottak kzl a mi Urunkat, Jzust, a juhok nagy psztort, tegyen kszsgess titeket minden jra, akaratnak teljestsre; s munklja bennnk azt, ami kedves eltte Jzus Krisztus ltal, akinek dicssg rkkn-rkk. men. (Zsid 13,2021) vagy: Az r Jzus Krisztus kegyelme, az Isten szeretete s a Szentllek kzssge legyen mindnyjatokkal! men. (2Kor 13,13) B. A srnl Sem a hznl (kpolnban, templomban), sem a temetben nem hangozhat el olyan bcsztats, amelyben a halott atyjafiaitl s ismerseitl nv szerint bcszik. 1. nek 2. Bibliaolvass Ha csak ebben az letben remnykednk Krisztusban, minden embernl nyomorultabban vagyunk. mde Krisztus feltmadt a halottak kzl, mint az elhunytak zsengje. Mert ember ltal van a hall, ember ltal van a halottak feltmadsa is. Mert ahogyan dmban mindnyjan meghalnak, gy Krisztusban is mindnyjan letre kelnek. De megkrdezhetn valaki: hogyan tmadnak fel a halottak? Milyen testben jelennek meg? Esztelen! Amit vetsz, nem kel letre, mg elbb el nem rothad, s amit elvetsz, azzal nem a leeend testet veted el, hanem csak a magot, taln bzt vagy valami mst. De Isten olyan testet ad annak, amilyent elhatrozott, mgpedig minden egyes magnak a neki megfelel testet.
17

Ajnlott textusok a Fggelkben.

87

gy van a halottak feltmadsa is. Elvettetik romlandsgban, feltmasztatik romolhatatlansgban; elvettetik gyalzatban, feltmasztatik dicssgben, elvettetik ertlensgben, feltmasztatik erben. Azt pedig lltom, testvreim, hogy test s vr nem rklheti Isten orszgt, a romlandsg nem rkli a romolhatatlansgot. Mert e romland testnek romolhatatlansgba kell ltznie, s e halandnak halhatatlansgba. Amikor pedig (ez a romland romolhatatlansgba ltzik s) ez a halandhalhatatlansgba ltzik, akkor teljesl be, ami meg van rva: Teljes a diadal a hall fltt! Hall, hol a te diadalod? Hall, hol a te fullnkod? De hla Istennek, aki a diadalt adja neknk a mi Urunk Jzus Krisztus ltal! (1Kor 15-bl szemelvnyesen.) vagy: Az r az n psztorom, nem szklkdm. Fves legelkn terelget, csendes vizekhez vezet engem. Lelkemet feldti, igaz svnyen vezet az nevrt. Ha a hall rnyka vlgyben jrok is, nem flek semmi bajtl, mert te velem vagy: vesszd s botod megvigasztal engem. Asztalt tertesz nekem ellensgeim szeme lttra. Megkened fejem olajjal, csordultig van poharam. Bizony, jsgod s szereteted ksr letem minden napjn, s az r hzban lakom egsz letemben. (Zsolt 23.) vagy: Nem szeretnnk, testvreink, ha tudatlanok lenntek az elhunytak fell, s szomorkodntok, mint a tbbiek, akiknek nincs remnysgk. Mert ha hisszk, hogy Jzus meghalt s feltmadt, az is bizonyos, hogy Isten az elhunytakat is elhozza Jzus ltal, vele egytt. Azt pedig az r igjvel mondjuk nektek, hogy mi, akik lnk s megmaradunk az r eljvetelig, nem fogjuk megelzni az elhunytakat. Mert amint felhangzik a riad hangja, a fangyal szava s az Isten harsonja, maga az r fog alszllni a mennybl, s elszr feltmadnak a Krisztusban elhunytak, azutn mi, akik lnk, s megmaradunk, velk egytt elragadtatunk felhkn az r fogadsra a levegbe, s gy mindenkor az rral lesznk. Vigasztaljtok teht egymst ezekkel az igkkel! ( 1Thessz 4,13 18) vagy: Ne nyugtalankodjk a ti szvetek: higgyetek Istenben, s higgyetek nbennem. Az n Atym hzban sok hajlk van; ha nem gy volna, vajon mondtam volna-e nektek, hogy elmegyek helyet kszteni szmotokra? s ha majd elmegyek, s helyet ksztettem nektek, ismt eljvk, s magam mell veszlek titeket, hogy ahol n vagyok, ott legyetek is. Ahova pedig n megyek, oda tudjtok az utat. Tams erre gy szlt hozz: Uram, nem tudjuk, hova mgy: honnan tudnk akkor az utat? Jzus gy vlaszolt: n vagyok az t, az igazsg s az let, senki sem mehet az Atyhoz, csakis nltalam. (Jn 14,16) vagy: Mrta, amint meghallotta, hogy Jzus jn, elbe ment, Mria azonban otthon maradt. Mrta ekkor gy szlt Jzushoz: Uram, ha itt lettl volna, nem halt volna meg a testvrem. De most is tudom, hogy

88

amit csak krsz Istentl, megadja neked Isten. Jzus ezt mondta neki: Feltmad a testvred! Mrta gy vlaszolt: Tudom, hogy feltmad a feltmadskor, az utols napon. Jzus ekkor ezt mondta neki: n vagyok a feltmads s az let, aki hisz nbennem, ha meghal is, l; s aki l s hisz nbennem, az nem hal meg soha. Hiszed-e ezt? Mrta gy felelt: Igen Uram, n hiszem, hogy te vagy a Krisztus, az Isten Fia, akinek el kell jnnie a vilgba. (Jn 11,2027) 3. Apostoli Hitvalls Valljuk meg hitnket az Apostoli Hitvallssal: Hiszek egy Istenben, mindenhat Atyban, mennynek s fldnek Teremtjben. s Jzus Krisztusban, az egyszltt Fiban, a mi Urunkban, aki fogantatott Szentllektl, szletett Szz Mritl, szenvedett, Poncius Piltus alatt megfesztettk, meghalt s eltemettk. Alszllt a poklokra. Harmadnapon feltmadt a halottak kzl, felment a mennybe, ott l a mindenhat Atya Isten jobbjn; onnan jn el tlni lket s holtakat. Hiszek Szentllekben. Hiszem az egyetemes keresztyn anyaszentegyhzat, a szentek kzssgt, a bnk bocsnatt, a test feltmadst s az rk letet. men. 4. lds ldjon meg tged az r, s rizzen meg tged! Ragyogtassa rd arct az r, s knyrljn rajtad! Fordtsa feld arct az r, s adjon neked bkessget! men. (4Mz 6,2426) Elhantols alatt a gylekezet nekel. Meghvs a gylekezeti istentiszteletre: Gyszol testvreim, mindnyjatokat hvlak a vasrnap dleltt. rakor kezdd istentiszteletre, ahol egytt krhetjk Istentl a vigasztalst. Hvlak a Megvlt Jzus Krisztus szavaival: Jjjetek nhozzm mindnyjan, akik megfradtatok, s meg vagytok terhelve, s n megnyugvst adok nektek (Mt 11,28). men. (A meghvs elhangozhat az elhantols utn, vagy az ldst kvet els nek utn.) IV. Szolglatba llts 1. Ordinci18 (Eskttel, felszentels, felhatalmazs a lelkipsztori szolglatra) 1. Apostoli ksznts (A lelkipsztor felemelt kzzel mondja, a gylekezet ll.) Kegyelem nktek s bkessg Istentl, a mi Atynktl, s az r Jzus Krisztustl. (Rm 1,7b) A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 2. Elfohsz (A gylekezet ll.)
18

Az ordinci az egyhzkerleti kzgyls keretben trtnik. A szolglatot a pspk vgzi.

89

A mi segtsgnk (segedelmnk) legyen Istentl, aki Atya, Fi, Szentllek, teljes Szenthromsg, egy, rk, igaz Isten. A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 3. nek (A gylekezet ll) 4. Lekci (A gylekezet l) Olvasom Isten Igjt a ...-bl/bl (knyv, fejezet, versek megjellse). A kegyelmes Isten tegye ldott az Igjt, hogy Krisztus beszde lakozzk bennnk gazdagon, s mi sok gymlcst teremjnk az dicssgre. men. 5. Bnvall imdsg. Imdkozzunk! Valljuk meg bneinket s hitnket a kegyelmes Isten eltt: (A gylekezet fennllva, a lelkipsztorral egytt hangosan mondja.) r Isten, rkkval s mindenhat Atynk! me, egybegyltnk itt, s a szentek kzssgben, az angyalok s dvzlt lelkek trsasgban trnusod el visszk ldozatunkat. Megvalljuk s megismerjk szent felsged eltt, hogy mi szegny bnsk vagyunk, bnben fogantatva hajlandk minden rosszra, s soha meg nem sznnk thgni szent rendelseidet. Amikor ezt cselekedjk, igazsgos tletedbl romlst s krhozatot vonunk magunkra. Mindazltal, Urunk, bnjuk, hogy tged megbotrnkoztattunk, s krhoztatjuk magunkat s bneinket, igaz bnbnattal krve, hogy a te kegyelmed jjjn segtsgl minknk. Alzattal krnk, szeret, irgalmas Atynk, hogy knyrlj rajtunk. Trld el bneinket, nveld s sokastsd meg rajtunk naprl napra Szentlelked ajndkait, hogy igaz bnbnatunk teremje a megtrs gymlcseit, amelyek kedvesek teeltted. Vallst tesznk azrt a te szned eltt, hogy egyedl a te egyszltt Fiadba, a mi Urunk Jzus Krisztusba vetjk hitnket s remnysgnket, bizonyosak lvn afell, hogy hit ltal rszeseiv lehetnk a te benne kijelentett kegyelmednek, melyet adj meg neknk itt s az rkkvalsgban, az nevrt. men. (Klvin Jnos imdsga alapjn) vagy: Imdkozzunk! Valljuk meg bneinket az 51. zsoltr szerint: Knyrlj rajtam kegyelmeddel Istenem, trld el htlensgemet nagy irgalmaddal! Teljesen mosd le rlam bnmet, s vtkemtl tisztts meg engem! Mert tudom, hogy htlen voltam, s vtkem mindig elttem van. Egyedl ellened vtkeztem, azt tettem, amit rossznak tartasz. Ezrt igazad van, ha szlsz, s jogos az tleted. Lsd, n bnben szlettem, anym vtekben fogant engem. Te pedig a szvben lev igazsgot kedveled, s a blcsessg titkaira tantasz engem. Tiszta szvet teremts bennem, Istenem, s az ers lelket jtsd meg bennem! Ne vess el orcd ell, Szentlelkedet ne vedd el tlem! men. (Zsolt 51.) vagy: Valljuk meg bneinket: Mindenhat Isten! 90

Bnbnattal valljuk meg eltted, hogy ellened s embertrsaink ellen sokszor s sokat vtkeztnk gondolatban, szban, cselekedetben s mulasztssal egyarnt. Ezrt egy szvvel kiltunk Hozzd: Uram, irgalmazz! Krisztus, kegyelmezz! Uram, irgalmazz! men. 6. Feloldozs (A gylekezet ll) Bnvallsunk s hitvallsttelnk utn halljuk meg Isten bnbocst vlaszt az Igjbl: gy szerette Isten a vilgot, hogy egyszltt Fit adta, hogy aki hisz benne, el ne vesszen, hanem rk lete legyen. men. (Jn 3,16) vagy: Mert az Emberfia azrt jtt, hogy megkeresse s megtartsa az elveszettet. men. (Lk 19,10) vagy: A te hited megtartott tged. Eredj el bkessggel, s tbb ne vtkezz! men. (Lk 7, 50; Jn 8, 11) 7. nek (A gylekezet l) 8. Textus s prdikci19 (A gylekezet ll, majd l) 9. Az ordinci bejelentse (A gylekezet l) Hirdetem a gylekezetnek, hogy istentiszteletnk keretben trtnik ifj lelkipsztor testvreinknek fogadalma s eskttele a lelkipsztori szolglatra 10. nek (A szolglattev lejn a szszkrl. A gylekezet l) 11. Az ordinlandk bemutatsa s felsorakozsa az r asztala krl (A nvsort a fgondnok olvassa. A gylekezet l) 12. Fogadalomttel s esk (A krdseket a pspk teszi fel. A gylekezet ll) Kedves Testvreim! Mieltt Isten s a gylekezet eltt letenntek az eskt, anyaszentegyhzunk rendtartsa szerint kt krdst teszek fel, amelyekre hitetek s meggyzdsetek szerint hallhat szval feleljetek: a. Elhatrozttok-e magatokat a reformtus lelkipsztori szolglatra? Felelet: Elhatroztam. b. Kszek vagytok-e a lelkipsztori esk lettelre? Felelet: Ksz vagyok. Feleletetek alapjn nneplyesen felszltalak titeket, hogy a Szenthromsg, egy, rk, igaz Isten eltt tegytek le a lelkipsztori eskt (A szveget a fjegyz olvassa fel):

19

Ajnlott textusok a Fggelkben.

91

n N. N. eskszm az l Istenre, aki Atya, Fi, Szentllek, teljes Szenthromsg, egy, rk, igaz Isten, hogy lelkipsztori szolglatomban a mi Urunk Jzus Krisztus hsges szolgja leszek. A teljes Szentrst szorgalmasan tanulmnyozom, Isten Igjt egyhzunk hitvallsa s istentiszteleti rendtartsa szerint tantom, tisztn s btran hirdetem alkalmas s alkalmatlan idben. A szent skramentumokat, a keresztsget s az rvacsort egyhzunk rendtartsa szerint szolgltatom ki. A rm bzott hveket rendszeresen ltogatom, a lelkigondozi titkot megrzm, msoknak el nem rulom. Testleteink tagjaknt az egyhzfegyelmet gyakorolom. Egyhzunk trvnyes jogait, szabadsgt, fggetlensgt fenntartani s vdelmezni szent ktelessgemnek ismerem. Beszdemmel, tantsommal, j pldmmal s egsz letemmel Isten orszgnak terjesztsre, anyaszentegyhzunk ptsre igyekszem. A fennll egyhzi trvnyeknek s trvnyes rendeleteknek ksz szvvel engedelmeskedem. Egyhzi gyekben csak a trvnyes egyhzi elljrim rendeleteit s utastsait fogadom el s teljestem. Ha emberi gyengesgbl, akr az egyhzi trvnyek, akr trvnyes egyhzi elljrim ellen valamiben vtenk, a fenytket alzatosan felveszem. Lelkipsztori szolglatomat s az ltalam igaznak ismert reformtus egyhzamat s hitemet el nem hagyom, meg nem tagadom. Isten engem gy segtsen! 13. Bejelents.

Krisztus gy szl: Bkessg nektek! Ahogyan engem elkldtt az Atya, n is elkldelek titeket. Vegyetek Szentlelket! (Jn 20,2122) 14. Kzrttel, a Szentllek segtsgl hvsa s meglds (Az ordinlandk letrdelnek, a pspk, fjegyz, misszii elad, valamint az esperesek kezket a trdeplk fejre teszik. A gylekezet ll)

92

A gylekezet s az ordinlk neklik az nekesknyv 252. nek 1. s 8. verst (vagy 253. nek 1. s 7. verst). Majd az ordinlk egy-egy igvel megldjk az ordinltakat. 15. Kibocst beszd (A pspk olvassa. Az ordinltak felllnak, a gylekezet ll) Kedves Szolgatrsaim! Kibocstunk titeket az evanglium prdiklsra s a szent skramentumok kiszolgltatsra annl a hatalomnl fogva, melyet a mi Urunk Jzus Krisztustl vettnk, melynek bizonysgul tettk keznket fejetekre, hogy Szentlelket vegyetek. Menjetek el, hirdesstek szval s cselekedettel, hogy elkzeltett a mennyek orszga. Aki titeket hallgat, Krisztust hallgatja, s aki titeket elutast, Krisztust utastja el. Legeltesstek az Isten kzttetek lev nyjt; ne knyszerbl, hanem nknt, ne nyerszkedsbl, hanem kszsgesen; ne is gy, mint akik uralkodnak a rjuk bzottakon, hanem mint akik pldakpei a nyjnak. s amikor megjelenik a fpsztor, elnyeritek a dicssg hervadhatatlan koszorjt. (1Pt 5,24) Legyen ldott a ti szolglatotok s letetek az Atynak, Finak s Szentlleknek nevben. men

16. Az ordinltak neke: 138. zsoltr 1. verse (A gylekezet ll) 17. Az ordincii bizonytvnyok kiosztsa (Az ordinlt lelkszek a bizonytvnyokat kzfogs ksretben veszik t. Ezalatt az orgonista intoncit vagy korleljtkot jtszik a 134. zsoltrhoz, de itt kaphat helyet ms zenei szolglat is, pldul krus. A gylekezet l) 18. Az ordinltak megbzottjnak rvid beszde (A gylekezet l) 19. nek (Gylekezeti) 134. zsoltr (A gylekezet l) 20. Hlaad imdsg (A pspk imdkozik. A gylekezet ll) 21. Imacsend (A gylekezet ll) Bevezet vtum: Bizalommal trjtok fel szveteket Isten eltt. Befejezskor: ldott az Isten, aki meghallgatja knyrgsnk szavt. men. 22. Az r imdsga (A gylekezet ll) Mi Atynk, aki a mennyekben vagy, szenteltessk meg a te neved, jjjn el a te orszgod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, gy a fldn is; mindennapi kenyernket add meg nknk ma, s bocssd meg vtkeinket, mikppen mi is megbocstunk az ellennk vtkezknek; s ne vigy minket ksrtsbe, de szabadts meg a gonosztl; mert tied az orszg, a hatalom s a dicssg mindrkk. men. (Mt 6, 913)

93

23. Felhvs az adakozsra (A gylekezet l) A jtkonysgrl s az adakozsrl pedig el ne feledkezzetek, mert ilyen ldozatokban gynyrkdik az Isten. (Zsid 13,16) Mert ismeritek a mi Urunk Jzus Krisztus kegyelmt: hogy gazdag ltre szegnny lett rtetek, hogy ti az szegnysge ltal meggazdagodjatok. (2Kor 8,9) A j cselekvsben pedig ne fradjunk el, mert a maga idejben aratunk majd, ha meg nem lankadunk. (Gal 6,9) A jkedv adakozt szereti az Isten. (2Kor 9,7) 24. Apostoli Hitvalls (A gylekezet ll) Valljuk meg hitnket az Apostoli Hitvallssal: Hiszek egy Istenben, mindenhat Atyban, mennynek s fldnek Teremtjben. s Jzus Krisztusban, az egyszltt Fiban, a mi Urunkban, aki fogantatott Szentllektl, szletett Szz Mritl, szenvedett, Poncius Piltus alatt megfesztettk, meghalt s eltemettk. Alszllt a poklokra. Harmadnapon feltmadt a halottak kzl, felment a mennybe, ott l a mindenhat Atya Isten jobbjn; onnan jn el tlni lket s holtakat. Hiszek Szentllekben. Hiszem az egyetemes keresztyn anyaszentegyhzat, a szentek kzssgt, a bnk bocsnatt, a test feltmadst s az rk letet. men. 25. lds (A gylekezet ll) Pontosan idzett, kizrlag bibliai szveggel. Ajnlott textusok: ldjon meg tged az r, s rizzen meg tged! Ragyogtassa rd arct az r, s knyrljn rajtad! Fordtsa feld arct az r, s adjon neked bkessget! men. (4Mz 6,2426) Az r Jzus Krisztusnak kegyelme, az Istennek szeretete s a Szentlleknek kzssge mindnyjatokkal! men. (2Kor 13,13) Legyen kegyelmes hozznk az Isten, ldjon meg bennnket, s ragyogtassa rnk arct! men. (Zsolt 67,2) Legyen rajtatok az r ldsa, ldunk benneteket az r nevben! men. (Zsolt 129,8) ldjon meg tged a Sionrl az r, aki az eget s a fldet alkotta! men. (Zsolt 134,3) A bkessg Istene legyen mindnyjatokkal. men. (Rm 15,33) A mi Urunk Jzus Krisztus kegyelme legyen a ti lelketekkel! men. (Fil 4,23) Maga a bkessg Ura adjon nektek mindig, minden krlmnyek kztt bkessget. Az r legyen mindnyjatokkal! men. (2Thessz 3,16) Himnusz (A gylekezet ll) Bibliai igk az ordincihoz

94

Azt tedd, amit helyesnek s jnak lt az r, hogy j dolgod legyen, hogy bemehess, s birtokba vehesd azt a j fldet, amelyet eskvel grt atyidnak az r. 5Mz 6,18. Istenedet, az Urat fljed, jrj mindenben az tjain, szeresd t s szolgld az Urat, a te Istenedet teljes szvedbl s lelkedbl. 5Mz 10,12. Szeresstek Isteneteket, az Urat, s mindenben az tjain jrjatok; tartstok meg parancsolatait, ragaszkodjatok hozz, s szolgljtok teljes szvvel s llekkel. Jzs 22,5b Legyen velnk Istennk, az r, ahogyan seinkkel volt. Ne hagyjon el bennnket, s ne vessen el magtl. 1Kir 8,57. Uram, Istenem, tekints szolgd imdsgra s knyrgsre, s hallgasd meg a kiltst s imdsgot, amikor szolgd szned eltt imdkozik! 2Krn 6,19. Vesd az rra terhedet, s gondot visel rd! Nem engedi sohasem, hogy ingadozzon az igaz. Zsolt 55,23. Legyen kegyelmes hozznk az Isten, ldjon meg bennnket, s ragyogtassa rnk orcjt. Zsolt 67,2. Ez az a nap, amelyet az r elrendelt, vigadozzunk s rljnk ezen! Uram, segts meg! Uram, adj szerencst! ldott, aki az r nevben jn! Megldunk titeket az r hzbl. Zsolt 118,2426. Az r megriz tged minden bajtl, megrzi letedet. Megriz az r jrtodbankeltedben, most s mindenkor. Zsolt 121,78. Emeljtek fl kezeteket a szently fel, s ldjtok az Urat! ldjon meg tged a Sionrl az r, aki az eget s a fldet alkotta. Zsolt 134,23. ldott az a frfi, aki az rban bzik, s akinek az r a bizodalma. Jer 17,7. Ember, megmondta neked, hogy mi a j, s hogy mit kvn tled az r! Csak azt, hogy lj trvny szerint, trekedj szeretetre, s lgy alzatos Isteneddel szemben. Mik 6,8. A pap ajkai rzik az Isten ismerett, s tantst vrnak szjbl, hiszen a Seregek Urnak kvete ! Mal 2,7. Ha valaki nekem szolgl, engem kvessen; s ahol n vagyok, ott lesz az n szolgm is; s ha valaki nekem szolgl, azt megbecsli az Atya. Jn 12,26. Viseljetek gondot magatokra s az egsz nyjra, amelynek riziv tett titeket a Szentllek, hogy legeltesstek az Isten egyhzt, amelyet tulajdon vrvel szerzett. ApCsel 20,28. Azt pedig tudjuk, hogy akik Isten szeretik, azoknak minden javukra szolgl, azoknak, akiket elhatrozsa szerint elhvott. Rm 8,28.

95

A testvrszeretetben legyetek egyms irnt gyengdek, a tiszteletadsban egymst megelzk, a szolglatkszsgben fradhatatlanok, a llekben buzgk: az rnak szolgljatok. Rm 12,1011. A kegyelmi ajndkok kztt ugyan klnbsgek vannak, de a Llek ugyanaz. Klnbsgek vannak a szolglatokban is, de az r ugyanaz. 1Kor 12,45. Elg neked az n kegyelmem, mert az n erm ertlensg ltal r clhoz. Legszvesebben teht az ertlensgeimmel dicsekszem, hogy a Krisztus ereje lakozzk bennem. 2Kor 12,9. ldott a mi Urunk Jzus Krisztus Istene s Atyja, aki megldott minket mennyei vilgnak minden lelki ldsval a Krisztusban. Ef 1,3. Ami mgttem van, azt elfelejtve, ami pedig elttem van, annak nekifeszlve futok egyenest a cl fel, Isten mennyei elhvsnak a Krisztus Jzusban adott jutalmrt. Fil 3,14. rljetek az rban mindenkor! Ismt mondom: rljetek. A ti szeldsgetek legyen ismert minden ember eltt. Fil 4,45. Semmirt se aggdjatok, hanem imdsgban s knyrgsben mindenkor hlaadssal trjtok fel krseiteket Isten eltt; s Isten bkessge, mely minden rtelmet meghalad, meg fogja rizni szveteket s gondolataitokat a Krisztus Jzusban. Fil 4,67. Blcsen viselkedjetek a kvl llk irnt, a kedvez alkalmakat jl hasznljtok fel. Beszdetek legyen mindenkor kedves, sval fszerezett, hogy gy mindenkinek helyesen tudjatok felelni. Kol 4,56. Mindenkor rljetek, szntelenl imdkozzatok, mindenrt hlt adjatok, mert ez az Isten akarata Jzus Krisztus ltal a ti javatokra. 1Thessz 5,1618. Maga pedig a bkessg Istene szenteljen meg titeket teljesen, s rizze meg a ti lelketeket, elmteket s testeteket teljes psgben, feddhetetlenl a mi Urunk Jzus Krisztus eljvetelre. 1Thessz 5,23. Ne hanyagold el a benned lev kegyelmi ajndkot, amelyet prfcia ltal kaptl a vnek kzrttelvel. Ezekkel trdj, ezekkel foglalkozz, hogy elrehaladsod nyilvnval legyen mindenki eltt. 1Tim 4,1415. Legyen gondod nmagadra s a tantsra, maradj meg ezek mellett, mert ha gy cselekszel, megmented magadat is, hallgatidat is. 1Tim 4,16. Emlkeztetlek tged, hogy gerjeszd fel az Isten kegyelmi ajndkt, amely kezeim rd ttele ltal van benned. Mert nem a flelemnek lelkt adta neknk Isten, hanem az er, a szeretet s a jzansg lelkt. 2Tim 1,67.

96

Az egszsges beszd pldjnak tekintsd, amit ntlem hallottl, a Krisztus Jzusban val hitben s szeretetben. A rd bzott drga kincset rizd meg a bennnk lakoz Szentllek ltal. 2Tim 1,1314. Te azonban lgy jzan mindenben, a bajokat szenvedd el, vgezd az evanglista munkjt, tltsd be szolglatodat. 2Tim 4,5. Isten nem igazsgtalan, hogy elfelejtkeznk a ti cselekedeteitekrl, s arrl a szeretetrl, amelyet az nevben tanstottatok, amikor a szenteknek szolgltatok s most is szolgltok. Zsid 6,10. Trekedjetek mindenki irnt a bkessgre s a szent letre, amely nlkl senki sem ltja meg az Urat. Zsid 12,14. Mint jszltt csecsemk a hamistatlan lelki tejet kvnjtok, hogy azon nvekedjetek az dvssgre; mivel megzlelttek, hogy jsgos az r. 1Pt 2,23. Ha valaki prdikl, gy mondja szavait, mint Isten igit, ha valaki szolgl, gy szolgljon, mint aki azt az Istentl kapott ervel vgzi, hogy mindenkor az Isten dicsttessk. 1Pt 4,11. 2. Lelkipsztor beiktatsa20 1. Apostoli ksznts (A lelkipsztor felemelt kzzel mondja, a gylekezet ll.) Kegyelem nktek s bkessg Istentl, a mi Atynktl, s az r Jzus Krisztustl. (Rm 1,7b) A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 2. Elfohsz (A gylekezet ll.) A mi segtsgnk (segedelmnk) legyen Istentl, aki Atya, Fi, Szentllek, teljes Szenthromsg, egy, rk, igaz Isten. A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 3. nek (A gylekezet ll) 4. Lekci (A gylekezet l) Olvasom Isten Igjt a ...-bl/bl (knyv, fejezet, versek megjellse). A kegyelmes Isten tegye ldott az Igjt, hogy Krisztus beszde lakozzk bennnk gazdagon, s sok gymlcst teremjnk az dicssgre. men. 5. Bnvall imdsg. Imdkozzunk! Valljuk meg bneinket s hitnket a kegyelmes Isten eltt: (A gylekezet fennllva, a lelkipsztorral egytt hangosan mondja.)

A lelkipsztor beiktatsa nnepi istentiszteleten trtnik, amelyen a szolglatot az egyhzmegye esperese s a beiktatott lelkipsztor vgzi. A lelkipsztor mindannyiszor beiktatand, valahnyszor j szolglati helyet foglal el. Az istentisztelet 113. elemnl a beiktat esperes szolgl, a 1521-nl a beiktatott lelkipsztor.

20

97

r Isten, rkkval s mindenhat Atynk! me, egybegyltnk itt, s a szentek kzssgben, az angyalok s dvzlt lelkek trsasgban trnusod el visszk ldozatunkat. Megvalljuk s megismerjk szent felsged eltt, hogy mi szegny bnsk vagyunk, bnben fogantatva hajlandk minden rosszra, s soha meg nem sznnk thgni szent rendelseidet. Amikor ezt cselekedjk, igazsgos tletedbl romlst s krhozatot vonunk magunkra. Mindazltal, Urunk, bnjuk, hogy tged megbotrnkoztattunk, s krhoztatjuk magunkat s bneinket, igaz bnbnattal krve, hogy a te kegyelmed jjjn segtsgl minknk. Alzattal krnk, szeret, irgalmas Atynk, hogy knyrlj rajtunk. Trld el bneinket, nveld s sokastsd meg rajtunk naprl napra Szentlelked ajndkait, hogy igaz bnbnatunk teremje a megtrs gymlcseit, amelyek kedvesek teeltted. Vallst tesznk azrt a te szned eltt, hogy egyedl a te egyszltt Fiadba, a mi Urunk Jzus Krisztusba vetjk hitnket s remnysgnket, bizonyosak lvn afell, hogy hit ltal rszeseiv lehetnk a te benne kijelentett kegyelmednek, melyet adj meg neknk itt s az rkkvalsgban, az nevrt. men. (Klvin Jnos imdsga alapjn) vagy: Imdkozzunk! Valljuk meg bneinket az 51. zsoltr szerint: Knyrlj rajtam kegyelmeddel Istenem, trld el htlensgemet nagy irgalmaddal! Teljesen mosd le rlam bnmet, s vtkemtl tisztts meg engem! Mert tudom, hogy htlen voltam, s vtkem mindig elttem van. Egyedl ellened vtkeztem, azt tettem, amit rossznak tartasz. Ezrt igazad van, ha szlsz, s jogos az tleted. Lsd, n bnben szlettem, anym vtekben fogant engem. Te pedig a szvben lev igazsgot kedveled, s a blcsessg titkaira tantasz engem. Tiszta szvet teremts bennem, Istenem, s az ers lelket jtsd meg bennem! Ne vess el orcd ell, Szentlelkedet ne vedd el tlem! men. (Zsolt 51.) vagy: Valljuk meg bneinket: Mindenhat Isten! Bnbnattal valljuk meg eltted, hogy ellened s embertrsaink ellen sokszor s sokat vtkeztnk gondolatban, szban, cselekedetben s mulasztssal egyarnt. Ezrt egy szvvel kiltunk Hozzd: Uram, irgalmazz! Krisztus, kegyelmezz! Uram, irgalmazz! men. 6. Feloldozs (A gylekezet ll) Bnvallsunk s hitvallsttelnk utn halljuk meg Isten bnbocst vlaszt az Igjbl: gy szerette Isten a vilgot, hogy egyszltt Fit adta, hogy aki hisz benne, el ne vesszen, hanem rk lete legyen. men. (Jn 3,16) vagy: Mert az Emberfia azrt jtt, hogy megkeresse s megtartsa az elveszettet. men. (Lk 19,10)

98

vagy: A te hited megtartott tged. Eredj el bkessggel, s tbb ne vtkezz! men. (Lk 7, 50; Jn 8, 11) 7. nek (A gylekezet l) 8. A beiktats bejelentse (A gylekezet l) Jelentem a gylekezetnek, hogy istentiszteletnk keretben beiktatom hivatalbat (nv), az egyhzkzsg megvlasztott lelkipsztort. 9. Textus, prdikci21 (Beiktat beszd. A gylekezet ll, majd l) 10. nek (A beiktat lejn a szszkrl. A gylekezet l) 11. Imdsg (Beiktat lelkipsztor. A gylekezet ll) 12. Kinyilvnts s a szimblumok tadsa (A gylekezet l) Isten Anyaszentegyhznak elhvott szolgjaknt testvrnket az egyhzmegye megbzsbl az egyhzkzsg hivatalosan beiktatott lelkipsztornak nyilvntom. Krem a gylekezetet: tantst, intst, tmutatst fogadja szeretettel s imdkozzk rte, hogy munkjt Isten dicssgre, anyaszentegyhzunk javra vgezhesse. A beszolgl lelkipsztort felkrem, hogy adja t az egyhzkzsg Biblijt, blyegzjt s a templom kulcst. 13. lds a beiktatottra. Az esperes, vagy megbzottja, kizrlag bibliai textussal. (A gylekezet ll) 14. Igei ksznts. A jelenlev lelkipsztorok Igvel kszntik a beiktatottat. (A gylekezet ll) 15. nek (A beiktatott lelkipsztor felmegy a szszkre. A gylekezet l) 16. Textus, prdikci (A gylekezet ll, majd l) 17. Nagy imdsg (A gylekezet ll) 18. Imacsend (A gylekezet ll) Bevezet vtum: Bizalommal trjtok fel szveteket Isten eltt. Befejezskor: ldott az Isten, aki meghallgatja knyrgsnk szavt. men. 19. Az r imdsga (A gylekezet ll) Mi Atynk, aki a mennyekben vagy, szenteltessk meg a te neved, jjjn el a te orszgod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, gy a fldn is; mindennapi kenyernket add meg nknk ma, s bocssd meg vtkeinket, mikppen mi is megbocstunk az ellennk vtkezknek;
21

Ajnlott textusok a Fggelkben.

99

s ne vigy minket ksrtsbe, de szabadts meg a gonosztl; mert tied az orszg, a hatalom s a dicssg mindrkk. men. (Mt 6,913) 20. Felhvs az adakozsra (A gylekezet l) 21. Hirdetsek (A gylekezet l) 22. nek (A gylekezet l) 23. Hitvalls (A gylekezet ll) Valljuk meg hitnket az Apostoli Hitvallssal: Hiszek egy Istenben, mindenhat Atyban, mennynek s fldnek Teremtjben. s Jzus Krisztusban, az egyszltt Fiban, a mi Urunkban, aki fogantatott Szentllektl, szletett Szz Mritl, szenvedett, Poncius Piltus alatt megfesztettk, meghalt s eltemettk. Alszllt a poklokra. Harmadnapon feltmadt a halottak kzl, felment a mennybe, ott l a mindenhat Atya Isten jobbjn; onnan jn el tlni lket s holtakat. Hiszek Szentllekben. Hiszem az egyetemes keresztyn anyaszentegyhzat, a szentek kzssgt, a bnk bocsnatt, a test feltmadst s az rk letet. men. vagy: Valljuk meg hitnket a Nicea-Konstantinpolyi Hitvallssal: Hisznk az egy Istenben, mindenhat Atyban, mennynek s fldnek, minden lthatnak s lthatatlannak Teremtjben. Hisznk az egy rban, Jzus Krisztusban, Isten egyszltt Fiban, aki az Atytl szletett minden idk eltt, Isten az Istentl, Vilgossg a Vilgossgtl, valsgos Isten a valsgos Istentl; szletett, de nem teremtmny, egylnyeg az Atyval, s minden ltala lett. rettnk, emberekrt s a mi dvssgnkrt alszllt a mennybl, testt lett a Szentllektl s Szz Mritl, s emberr lett. Keresztre fesztettk rettnk Poncius Piltus alatt, knhallt szenvedett s eltemettk; harmadnapon feltmadt az rsok szerint, felment a mennybe, ott l az Atya jobbjn, s jra eljn dicssggel tlni lket s holtakat; s uralmnak nem lesz vge. Hisznk a Szentllekben, a megelevent rban, aki az Atytl s a Fitl szrmazik, akit egytt imdunk s dicstnk az Atyval s a Fival, s aki szlt a prftk ltal. Hisszk az egy, szent, egyetemes s apostoli Anyaszentegyhzat. Valljuk az egy keresztsget a bnk bocsnatra. Vrjuk a holtak fltmadst s az eljvend rk letet. men. 24. lds (A beiktatott lelkipsztor mondja. A gylekezet ll) Pontosan idzett, kizrlag bibliai szveggel. Ajnlott textusok: ldjon meg tged az r, s rizzen meg tged! Ragyogtassa rd arct az r, s knyrljn rajtad! Fordtsa feld arct az r, s adjon neked bkessget! men. (4Mz 6,2426)

100

Az r Jzus Krisztusnak kegyelme, az Istennek szeretete s a Szentlleknek kzssge mindnyjatokkal! men. (2Kor 13,13) Legyen kegyelmes hozznk az Isten, ldjon meg bennnket, s ragyogtassa rnk arct! men. (Zsolt 67,2) Legyen rajtatok az r ldsa, ldunk benneteket az r nevben! men. (Zsolt 129,8) ldjon meg tged a Sionrl az r, aki az eget s a fldet alkotta! men. (Zsolt 134,3) A bkessg Istene legyen mindnyjatokkal. men. (Rm 15,33) A mi Urunk Jzus Krisztus kegyelme legyen a ti lelketekkel! men. (Fil 4,23) Maga a bkessg Ura adjon nektek mindig, minden krlmnyek kztt bkessget. Az r legyen mindnyjatokkal! men. (2Thessz 3,16) Kszntsek (A gylekezet l) Esetleg rvid gylekezeti nneply (A gylekezet l) Himnusz (A gylekezet ll)

3. Egyhzkzsgi tisztsgviselk (fgondnok, gondok, presbiterek) eskttele s beiktatsa 1. Apostoli ksznts (A lelkipsztor felemelt kzzel mondja, a gylekezet ll.) Kegyelem nktek s bkessg Istentl, a mi Atynktl, s az r Jzus Krisztustl. (Rm 1,7b) A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 2. Elfohsz (A gylekezet ll.) A mi segtsgnk (segedelmnk) legyen Istentl, aki Atya, Fi, Szentllek, teljes Szenthromsg, egy, rk, igaz Isten. A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 3. nek (A gylekezet ll) 4. Lekci (A gylekezet l) Olvasom Isten Igjt a ...-bl/bl (knyv, fejezet, versek megjellse). (Lehetsg szerint presbiter vagy ms gylekezeti tag olvassa az r asztaltl.) A kegyelmes Isten tegye ldott az Igjt, hogy Krisztus beszde lakozzk bennnk gazdagon, s sok gymlcst teremjnk az dicssgre. men. 5. Bnvall imdsg. Imdkozzunk! Valljuk meg bneinket s hitnket a kegyelmes Isten eltt: (A gylekezet fennllva, a lelkipsztorral egytt hangosan mondja.) r Isten, rkkval s mindenhat Atynk! me, egybegyltnk itt, s a szentek kzssgben, az angyalok s dvzlt lelkek trsasgban trnusod el visszk ldozatunkat. 101

Megvalljuk s megismerjk szent felsged eltt, hogy mi szegny bnsk vagyunk, bnben fogantatva hajlandk minden rosszra, s soha meg nem sznnk thgni szent rendelseidet. Amikor ezt cselekedjk, igazsgos tletedbl romlst s krhozatot vonunk magunkra. Mindazltal, Urunk, bnjuk, hogy tged megbotrnkoztattunk, s krhoztatjuk magunkat s bneinket, igaz bnbnattal krve, hogy a te kegyelmed jjjn segtsgl minknk. Alzattal krnk, szeret, irgalmas Atynk, hogy knyrlj rajtunk. Trld el bneinket, nveld s sokastsd meg rajtunk naprl napra Szentlelked ajndkait, hogy igaz bnbnatunk teremje a megtrs gymlcseit, amelyek kedvesek teeltted. Vallst tesznk azrt a te szned eltt, hogy egyedl a te egyszltt Fiadba, a mi Urunk Jzus Krisztusba vetjk hitnket s remnysgnket, bizonyosak lvn afell, hogy hit ltal rszeseiv lehetnk a te benne kijelentett kegyelmednek, melyet adj meg neknk itt s az rkkvalsgban, az nevrt. men. (Klvin Jnos imdsga alapjn) vagy: Imdkozzunk! Valljuk meg bneinket az 51. zsoltr szerint: Knyrlj rajtam kegyelmeddel Istenem, trld el htlensgemet nagy irgalmaddal! Teljesen mosd le rlam bnmet, s vtkemtl tisztts meg engem! Mert tudom, hogy htlen voltam, s vtkem mindig elttem van. Egyedl ellened vtkeztem, azt tettem, amit rossznak tartasz. Ezrt igazad van, ha szlsz, s jogos az tleted. Lsd, n bnben szlettem, anym vtekben fogant engem. Te pedig a szvben lev igazsgot kedveled, s a blcsessg titkaira tantasz engem. Tiszta szvet teremts bennem, Istenem, s az ers lelket jtsd meg bennem! Ne vess el orcd ell, Szentlelkedet ne vedd el tlem! men. (Zsolt 51.) vagy: Valljuk meg bneinket: Mindenhat Isten! Bnbnattal valljuk meg eltted, hogy ellened s embertrsaink ellen sokszor s sokat vtkeztnk gondolatban, szban, cselekedetben s mulasztssal egyarnt. Ezrt egy szvvel kiltunk Hozzd: Uram, irgalmazz! Krisztus, kegyelmezz! Uram, irgalmazz! men. 6. Feloldozs (A gylekezet ll) Bnvallsunk s hitvallsttelnk utn halljuk meg Isten bnbocst vlaszt az Igjbl: gy szerette Isten a vilgot, hogy egyszltt Fit adta, hogy aki hisz benne, el ne vesszen, hanem rk lete legyen. men. (Jn 3,16) vagy: Mert az Emberfia azrt jtt, hogy megkeresse s megtartsa az elveszettet. men. (Lk 19,10) vagy: A te hited megtartott tged. Eredj el bkessggel, s tbb ne vtkezz! men. (Lk 7, 50; Jn 8, 11)

102

7. nek (A gylekezet l) 8. Prftai imdsg (A gylekezet ll) 9. nek (A gylekezet l) 10. Textus s prdikci22 (A gylekezet ll, majd l) Hallgasstok meg Isten szent Igjt, amely ltal ebben az rban szl hozztok az r, amint rva tallhat ...-ben. Hogy Isten Igje mikppen van megrva a ... -ben, felolvasom, hallgasstok meg figyelemmel s keresztynekhez ill alzatos llekkel. 11. Az esk s a beiktats bejelentse (A gylekezet l) Kedves Testvreim! Az egyhzkzsg kzgylse megvlasztotta fgondnokt, gondnokt s presbitereit. Ezek a kvetkezk: .. fgondnok, . gondnok, . presbiterek. Most sor kerl eskttelkre s beiktatsukra. Legyen a gylekezet ennek az istentiszteletnek imdkoz szv rsztvevje. 12. nek (A lelkipsztor lejn a szszkrl, a beiktatandk killnak az rasztalhoz. A gylekezet l) 13. Esk (A gylekezet ll) Kedves Fgondnok, Gondnok, Presbiter Testvreim! Tegyetek eskt Isten s a gylekezet szne eltt, hogy tisztsgeteket, amelyre az egyhzkzsg megvlasztott, hsggel tltitek be. Mondjtok utnam az esk szvegt: n N. N. eskszm az l Istenre, aki Atya, Fi, Szentllek, teljes Szenthromsg, egy rk, igaz Isten, hogy presbiteri (fgondnoki, gondnoki) tisztsgemben, amelyre Isten akaratbl ez a gylekezet megvlasztott, a mi Urunk Jzus Krisztusnak hsges szolgja leszek. A fennll egyhzi trvnyeknek s trvnyes rendeleteknek minden teendimben ksz szvvel engedelmeskedem. A lelkipsztort s egyhzunk munksait egyhzpt s -vd munkjukban minden ermbl tmogatni szent ktelessgemnek tartom. Ha emberi gyarlsgbl akr az egyhzi trvnyek, akr trvnyes elljrim ellen valamivel vtenk, az egyhzi fenytket alzatosan magamra veszem. Az ltalam igaznak ismert reformtus vallst sem flelembl, sem adomnyrt, sem semmi msrt meg nem tagadom. Beszdemmel, minden munkssgommal, j pldmmal s egsz letemmel Isten orszga terjesztsre s anyaszentegyhzunk ptsre trekszem, naponknt igyekezvn magam is, s hvogatva msokat is kvetni a Ft, a mi Urunk Jzus Krisztust. Isten engem gy segljen! men. 14. Kinyilvnts (A gylekezet ll) Mindezek alapjn az egyhzkzsg
22

Ajnlott textusok a Fggelkben.

103

fgondnoknak, gondnoknak, presbiternek nyilvntalak titeket. Szolglatotokat ksrje Isten ldsa. 15. Nagy imdsg (A gylekezet ll) 16. Imacsend (A gylekezet ll) Bevezet vtum: Bizalommal trjtok fel szveteket Isten eltt. Befejezskor: ldott az Isten, aki meghallgatja knyrgsnk szavt. men. 17. Az r imdsga (A gylekezet ll) Mi Atynk, aki a mennyekben vagy, szenteltessk meg a te neved, jjjn el a te orszgod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, gy a fldn is; mindennapi kenyernket add meg nknk ma, s bocssd meg vtkeinket, mikppen mi is megbocstunk az ellennk vtkezknek; s ne vigy minket ksrtsbe, de szabadts meg a gonosztl; mert tied az orszg, a hatalom s a dicssg mindrkk. men. (Mt 6,913) 18. Felhvs az adakozsra (A gylekezet l) 19. Hirdetsek (A gylekezet l) 20. nek (A gylekezet l) 21. Hitvalls (A gylekezet ll) Valljuk meg hitnket az Apostoli Hitvallssal: Hiszek egy Istenben, mindenhat Atyban, mennynek s fldnek Teremtjben. s Jzus Krisztusban, az egyszltt Fiban, a mi Urunkban, aki fogantatott Szentllektl, szletett Szz Mritl, szenvedett, Poncius Piltus alatt megfesztettk, meghalt s eltemettk. Alszllt a poklokra. Harmadnapon feltmadt a halottak kzl, felment a mennybe, ott l a mindenhat Atya Isten jobbjn; onnan jn el tlni lket s holtakat. Hiszek Szentllekben. Hiszem az egyetemes keresztyn anyaszentegyhzat, a szentek kzssgt, a bnk bocsnatt, a test feltmadst s az rk letet. men. vagy: Valljuk meg hitnket a Nicea-Konstantinpolyi Hitvallssal: Hisznk az egy Istenben, mindenhat Atyban, mennynek s fldnek, minden lthatnak s lthatatlannak Teremtjben. Hisznk az egy rban, Jzus Krisztusban, Isten egyszltt Fiban, aki az Atytl szletett minden idk eltt, Isten az Istentl, Vilgossg a Vilgossgtl, valsgos Isten a valsgos Istentl; szletett, de nem teremtmny, egylnyeg az Atyval, s minden ltala lett. rettnk, emberekrt s a mi dvssgnkrt alszllt a mennybl, testt lett a Szentllektl s Szz Mritl, s emberr lett. Keresztre fesztettk rettnk Poncius Piltus alatt, knhallt szenvedett s eltemettk; 104

harmadnapon feltmadt az rsok szerint, felment a mennybe, ott l az Atya jobbjn, s jra eljn dicssggel tlni lket s holtakat; s uralmnak nem lesz vge. Hisznk a Szentllekben, a megelevent rban, aki az Atytl s a Fitl szrmazik, akit egytt imdunk s dicstnk az Atyval s a Fival, s aki szlt a prftk ltal. Hisszk az egy, szent, egyetemes s apostoli Anyaszentegyhzat. Valljuk az egy keresztsget a bnk bocsnatra. Vrjuk a holtak fltmadst s az eljvend rk letet. men. 22. lds (A gylekezet ll) Pontosan idzett, kizrlag bibliai szveggel. Ajnlott textusok: ldjon meg tged az r, s rizzen meg tged! Ragyogtassa rd arct az r, s knyrljn rajtad! Fordtsa feld arct az r, s adjon neked bkessget! men. (4Mz 6,2426) Az r Jzus Krisztusnak kegyelme, az Istennek szeretete s a Szentlleknek kzssge mindnyjatokkal! men. (2Kor 13,13) Legyen kegyelmes hozznk az Isten, ldjon meg bennnket, s ragyogtassa rnk arct! men. (Zsolt 67,2) Legyen rajtatok az r ldsa, ldunk benneteket az r nevben! men. (Zsolt 129,8) ldjon meg tged a Sionrl az r, aki az eget s a fldet alkotta! men. (Zsolt 134,3) A bkessg Istene legyen mindnyjatokkal. men. (Rm 15,33) A mi Urunk Jzus Krisztus kegyelme legyen a ti lelketekkel! men. (Fil 4,23) Maga a bkessg Ura adjon nektek mindig, minden krlmnyek kztt bkessget. Az r legyen mindnyjatokkal! men. (2Thessz 3,16) Himnusz 4. Egyhzmegyei tisztsgviselk23 (esperes, fgondnok, gondok, ms tisztsgviselk) eskttele s beiktatsa 1. Apostoli ksznts (A lelkipsztor felemelt kzzel mondja, a gylekezet ll.) Kegyelem nktek s bkessg Istentl, a mi Atynktl, s az r Jzus Krisztustl. (Rm 1,7b) A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 2. Elfohsz (A gylekezet ll.) A mi segtsgnk (segedelmnk) legyen Istentl, aki Atya, Fi, Szentllek, teljes Szenthromsg, egy, rk, igaz Isten. A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 3. nek (A gylekezet ll) 4. Lekci (A gylekezet l)
23

Az istentiszteletet lehetsg szerint egyhzkerleti lelkszi tisztsgvisel vgzi.

105

Olvasom Isten Igjt a ...-bl/bl (knyv, fejezet, versek megjellse). A kegyelmes Isten tegye ldott az Igjt, hogy Krisztus beszde lakozzk bennnk gazdagon, s sok gymlcst teremjnk az dicssgre. men. 5. Bnvall imdsg. Imdkozzunk! Valljuk meg bneinket s hitnket a kegyelmes Isten eltt: (A gylekezet fennllva, a lelkipsztorral egytt hangosan mondja.) r Isten, rkkval s mindenhat Atynk! me, egybegyltnk itt, s a szentek kzssgben, az angyalok s dvzlt lelkek trsasgban trnusod el visszk ldozatunkat. Megvalljuk s megismerjk szent felsged eltt, hogy mi szegny bnsk vagyunk, bnben fogantatva hajlandk minden rosszra, s soha meg nem sznnk thgni szent rendelseidet. Amikor ezt cselekedjk, igazsgos tletedbl romlst s krhozatot vonunk magunkra. Mindazltal, Urunk, bnjuk, hogy tged megbotrnkoztattunk, s krhoztatjuk magunkat s bneinket, igaz bnbnattal krve, hogy a te kegyelmed jjjn segtsgl minknk. Alzattal krnk, szeret, irgalmas Atynk, hogy knyrlj rajtunk. Trld el bneinket, nveld s sokastsd meg rajtunk naprl napra Szentlelked ajndkait, hogy igaz bnbnatunk teremje a megtrs gymlcseit, amelyek kedvesek teeltted. Vallst tesznk azrt a te szned eltt, hogy egyedl a te egyszltt Fiadba, a mi Urunk Jzus Krisztusba vetjk hitnket s remnysgnket, bizonyosak lvn afell, hogy hit ltal rszeseiv lehetnk a te benne kijelentett kegyelmednek, melyet adj meg neknk itt s az rkkvalsgban, az nevrt. men. (Klvin Jnos imdsga alapjn) vagy: Imdkozzunk! Valljuk meg bneinket az 51. zsoltr szerint: Knyrlj rajtam kegyelmeddel Istenem, trld el htlensgemet nagy irgalmaddal! Teljesen mosd le rlam bnmet, s vtkemtl tisztts meg engem! Mert tudom, hogy htlen voltam, s vtkem mindig elttem van. Egyedl ellened vtkeztem, azt tettem, amit rossznak tartasz. Ezrt igazad van, ha szlsz, s jogos az tleted. Lsd, n bnben szlettem, anym vtekben fogant engem. Te pedig a szvben lev igazsgot kedveled, s a blcsessg titkaira tantasz engem. Tiszta szvet teremts bennem, Istenem, s az ers lelket jtsd meg bennem! Ne vess el orcd ell, Szentlelkedet ne vedd el tlem! men. (Zsolt 51.) vagy: Valljuk meg bneinket: Mindenhat Isten! Bnbnattal valljuk meg eltted, hogy ellened s embertrsaink ellen sokszor s sokat vtkeztnk gondolatban, szban, cselekedetben s mulasztssal egyarnt. Ezrt egy szvvel kiltunk Hozzd: Uram, irgalmazz! Krisztus, kegyelmezz! Uram, irgalmazz! men. 6. Feloldozs (A gylekezet ll) 106

Bnvallsunk s hitvallsttelnk utn halljuk meg Isten bnbocst vlaszt az Igjbl: gy szerette Isten a vilgot, hogy egyszltt Fit adta, hogy aki hisz benne, el ne vesszen, hanem rk lete legyen. men. (Jn 3,16) vagy: Mert az Emberfia azrt jtt, hogy megkeresse s megtartsa az elveszettet. men. (Lk 19,10) vagy: A te hited megtartott tged. Eredj el bkessggel, s tbb ne vtkezz! men. (Lk 7, 50; Jn 8, 11) 7. Az eskttel s a beiktats bejelentse (A gylekezet l) Hirdetem a gylekezetnek, hogy a . -i egyhzmegye fjegyzjnek jelentse szerint az egyhzmegye . -n tartott kzgylse a kvetkezket vlasztotta meg az egyhzmegye tisztsgviselinek: .-t esperesnek, .. -t fgondnoknak s .. (ms tisztsgviselk). Az eskttelkre s beiktatsukra kerl most sor. Krem a gylekezetet, legyen ennek az istentiszteletnek imdkoz szv rsztvevje. 8. nek (A gylekezet l) 9. Textus, prdikci24 (A gylekezet ll, majd l) 10. Imdsg a beiktatandkrt (A gylekezet l) 11. nek (A szolglattev lejn a szszkrl. A gylekezet l) 12. Esk (A gylekezet ll) Kedves Tisztsgvisel Testvreim! Tegyetek eskt Isten s a gylekezet szne eltt, hogy tisztsgeteket, amelyre az egyhzmegyei kzgyls megvlasztott, hsggel tltitek be. Mondjtok utnam az esk szvegt: n N. N. eskszm az l Istenre, aki Atya, Fi, Szentllek, teljes Szenthromsg, egy, rk, igaz Isten, hogy mint egyhzmegynk trvnyesen megvlasztott tisztsgviselje (esperese, fjegyzje stb.), az egyhzi trvnyknyvben a tisztsgemre tartoz ktelessgeket vllalom s hven, lelkiismeretesen vgzem. Anyaszentegyhzunk hitelveit, trvnyekben biztostott jogait, szabadsgt, alkotmnyt fenntartani, vdelmezni teljes ermmel s minden tehetsgemmel igyekszem. Egyhzmegyei gyekben egyedl az egyhzmegyei kzgylsnek s egyhzkerleti fhatsgomnak utastsait s rendeleteit fogadom el s tartom meg. Egyhzmegynkben az egyhzi rend s fegyelem elrsait maradktalanul rvnyestem, s azokat nmagamra nzve is kteleznek tartom. Az egyhzmegyei vizitcik alkalmval az egyhzi trvnyknyvben elrtak szerint jrok el, a gylekezetek lett, Isten szolginak
24

Ajnlott textusok a Fggelkben.

107

munkjt rszrehajls nlkl, evangliumi szeretettel s hatrozottsggal irnytom. Egyhzi fhatsgomat, lelkipsztorainkat, egyhzunk tisztsgviselit s munksait egyhzpt s -vd munkjukban minden ermbl tmogatni szent ktelessgemnek ismerem el. Szolglatomat Isten dicssgre, anyaszentegyhzunk javra vgzem. Isten engem gy segljen! men. 13. Kinyilvnts (A gylekezet ll) Anyaszentegyhzunk elhvott szolgjaknt az egyhzmegye esperesnek, fgondnoknak, fjegyzjnek, gondnoknak, tisztsgviselinek nyilvntalak titeket. Szolglatotokat ksrje Isten ldsa. 14. nek (Az esperes vagy ms beiktatott lelkipsztor felmegy a szszkre. A gylekezet l) 15. Textus, prdikci25 (A gylekezet ll, majd l) 16. Nagy imdsg (A gylekezet ll) 17. Imacsend (A gylekezet ll) Bevezet vtum: Bizalommal trjtok fel szveteket Isten eltt. Befejezskor: ldott az Isten, aki meghallgatja knyrgsnk szavt. men. 18. Az r imdsga (A gylekezet ll) Mi Atynk, aki a mennyekben vagy, szenteltessk meg a te neved, jjjn el a te orszgod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, gy a fldn is; mindennapi kenyernket add meg nknk ma, s bocssd meg vtkeinket, mikppen mi is megbocstunk az ellennk vtkezknek; s ne vigy minket ksrtsbe, de szabadts meg a gonosztl; mert tied az orszg, a hatalom s a dicssg mindrkk. men. (Mt 6,913) 19. Felhvs az adakozsra (A gylekezet l) 20. nek (A 90. zsoltr. A gylekezet l) 21. Hitvalls (A gylekezet ll) Valljuk meg hitnket az Apostoli Hitvallssal: Hiszek egy Istenben, mindenhat Atyban, mennynek s fldnek Teremtjben. s Jzus Krisztusban, az egyszltt Fiban, a mi Urunkban, aki fogantatott Szentllektl, szletett Szz Mritl, szenvedett, Poncius Piltus alatt megfesztettk, meghalt s eltemettk. Alszllt a poklokra.
25

Ajnlott textusok a Fggelkben.

108

Harmadnapon feltmadt a halottak kzl, felment a mennybe, ott l a mindenhat Atya Isten jobbjn; onnan jn el tlni lket s holtakat. Hiszek Szentllekben. Hiszem az egyetemes keresztyn anyaszentegyhzat, a szentek kzssgt, a bnk bocsnatt, a test feltmadst s az rk letet. men. vagy: Valljuk meg hitnket a Nicea-Konstantinpolyi Hitvallssal: Hisznk az egy Istenben, mindenhat Atyban, mennynek s fldnek, minden lthatnak s lthatatlannak Teremtjben. Hisznk az egy rban, Jzus Krisztusban, Isten egyszltt Fiban, aki az Atytl szletett minden idk eltt, Isten az Istentl, Vilgossg a Vilgossgtl, valsgos Isten a valsgos Istentl; szletett, de nem teremtmny, egylnyeg az Atyval, s minden ltala lett. rettnk, emberekrt s a mi dvssgnkrt alszllt a mennybl, testt lett a Szentllektl s Szz Mritl, s emberr lett. Keresztre fesztettk rettnk Poncius Piltus alatt, knhallt szenvedett s eltemettk; harmadnapon feltmadt az rsok szerint, felment a mennybe, ott l az Atya jobbjn, s jra eljn dicssggel tlni lket s holtakat; s uralmnak nem lesz vge. Hisznk a Szentllekben, a megelevent rban, aki az Atytl s a Fitl szrmazik, akit egytt imdunk s dicstnk az Atyval s a Fival, s aki szlt a prftk ltal. Hisszk az egy, szent, egyetemes s apostoli Anyaszentegyhzat. Valljuk az egy keresztsget a bnk bocsnatra. Vrjuk a holtak fltmadst s az eljvend rk letet. men. 22. lds (A beiktatott esperes vagy lelkszi tisztsgvisel mondja. A gylekezet ll) Pontosan idzett, kizrlag bibliai szveggel. Ajnlott textusok: ldjon meg tged az r, s rizzen meg tged! Ragyogtassa rd arct az r, s knyrljn rajtad! Fordtsa feld arct az r, s adjon neked bkessget! men. (4Mz 6,2426) Az r Jzus Krisztusnak kegyelme, az Istennek szeretete s a Szentlleknek kzssge mindnyjatokkal! men. (2Kor 13,13) Legyen kegyelmes hozznk az Isten, ldjon meg bennnket, s ragyogtassa rnk arct! men. (Zsolt 67,2) Legyen rajtatok az r ldsa, ldunk benneteket az r nevben! men. (Zsolt 129,8) ldjon meg tged a Sionrl az r, aki az eget s a fldet alkotta! men. (Zsolt 134,3) A bkessg Istene legyen mindnyjatokkal. men. (Rm 15,33) A mi Urunk Jzus Krisztus kegyelme legyen a ti lelketekkel! men. (Fil 4,23) Maga a bkessg Ura adjon nektek mindig, minden krlmnyek kztt bkessget. Az r legyen mindnyjatokkal! men. (2Thessz 3,16) dvzlsek, vlaszok (A gylekezet l) Himnusz (A gylekezet ll)

109

5. Egyhzkerleti tisztsgviselk26 (pspk, fgondnok/ok, ms tisztsgviselk) eskttele s beiktatsa 1. Apostoli ksznts (A lelkipsztor felemelt kzzel mondja, a gylekezet ll.) Kegyelem nktek s bkessg Istentl, a mi Atynktl, s az r Jzus Krisztustl. (Rm 1,7b) A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 2. Elfohsz (A gylekezet ll.) A mi segtsgnk (segedelmnk) legyen Istentl, aki Atya, Fi, Szentllek, teljes Szenthromsg, egy, rk, igaz Isten. A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 3. nek (A gylekezet ll) 4. Lekci (A gylekezet l) Olvasom Isten Igjt a ...-bl/bl (knyv, fejezet, versek megjellse) A kegyelmes Isten tegye ldott az Igjt, hogy Krisztus beszde lakozzk bennnk gazdagon, s sok gymlcst teremjnk az dicssgre. men. 5. Bnvall imdsg. Imdkozzunk! Valljuk meg bneinket s hitnket a kegyelmes Isten eltt: (A gylekezet fennllva, a lelkipsztorral egytt hangosan mondja.) r Isten, rkkval s mindenhat Atynk! me, egybegyltnk itt, s a szentek kzssgben, az angyalok s dvzlt lelkek trsasgban trnusod el visszk ldozatunkat. Megvalljuk s megismerjk szent felsged eltt, hogy mi szegny bnsk vagyunk, bnben fogantatva hajlandk minden rosszra, s soha meg nem sznnk thgni szent rendelseidet. Amikor ezt cselekedjk, igazsgos tletedbl romlst s krhozatot vonunk magunkra. Mindazltal, Urunk, bnjuk, hogy tged megbotrnkoztattunk, s krhoztatjuk magunkat s bneinket, igaz bnbnattal krve, hogy a te kegyelmed jjjn segtsgl minknk. Alzattal krnk, szeret, irgalmas Atynk, hogy knyrlj rajtunk. Trld el bneinket, nveld s sokastsd meg rajtunk naprl napra Szentlelked ajndkait, hogy igaz bnbnatunk teremje a megtrs gymlcseit, amelyek kedvesek teeltted. Vallst tesznk azrt a te szned eltt, hogy egyedl a te egyszltt Fiadba, a mi Urunk Jzus Krisztusba vetjk hitnket s remnysgnket, bizonyosak lvn afell, hogy hit ltal rszeseiv lehetnk a te benne kijelentett kegyelmednek, melyet adj meg neknk itt s az rkkvalsgban, az nevrt. men. (Klvin Jnos imdsga alapjn) vagy: Imdkozzunk! Valljuk meg bneinket az 51. zsoltr szerint:
Az istentiszteleten valamelyik testvr-egyhzkerlet pspke, vagy a szolglatra nzve legidsebb esperes szolgl.
26

110

Knyrlj rajtam kegyelmeddel Istenem, trld el htlensgemet nagy irgalmaddal! Teljesen mosd le rlam bnmet, s vtkemtl tisztts meg engem! Mert tudom, hogy htlen voltam, s vtkem mindig elttem van. Egyedl ellened vtkeztem, azt tettem, amit rossznak tartasz. Ezrt igazad van, ha szlsz, s jogos az tleted. Lsd, n bnben szlettem, anym vtekben fogant engem. Te pedig a szvben lev igazsgot kedveled, s a blcsessg titkaira tantasz engem. Tiszta szvet teremts bennem, Istenem, s az ers lelket jtsd meg bennem! Ne vess el orcd ell, Szentlelkedet ne vedd el tlem! men. (Zsolt 51.) vagy: Valljuk meg bneinket: Mindenhat Isten! Bnbnattal valljuk meg eltted, hogy ellened s embertrsaink ellen sokszor s sokat vtkeztnk gondolatban, szban, cselekedetben s mulasztssal egyarnt. Ezrt egy szvvel kiltunk Hozzd: Uram, irgalmazz! Krisztus, kegyelmezz! Uram, irgalmazz! men. 6. Feloldozs (A gylekezet ll) Bnvallsunk s hitvallsttelnk utn halljuk meg Isten bnbocst vlaszt az Igjbl: gy szerette Isten a vilgot, hogy egyszltt Fit adta, hogy aki hisz benne, el ne vesszen, hanem rk lete legyen. men. (Jn 3,16) vagy: Mert az Emberfia azrt jtt, hogy megkeresse s megtartsa az elveszettet. men. (Lk 19,10) vagy: A te hited megtartott tged. Eredj el bkessggel, s tbb ne vtkezz! men. (Lk 7, 50; Jn 8, 11) 7. Bejelents s a kzgylsi hatrozat felolvassa (A gylekezet l) Kedves Testvreim! Tisztelettel jelentem, hogy az egyhzkerleti kzgylsvhnapnapjn megvlasztotta az egyhzkerlet tisztsgviselit. Ezek a kvetkezk: pspk,fgondnok,.gondnok, .misszii elad stb. Felolvasom a kzgyls hatrozatt: (a hatrozat szvege). A vlaszts jogerss vlt, s a kzgyls eskttelket a mai napra rendelte el. 8. nek (A gylekezet l) 9. Textus, prdikci27 (A gylekezet ll, majd l) 10. Imdsg a beiktatandkrt (A gylekezet ll) 11. nek (A szolglattev lejn a szszkrl. A gylekezet l)

27

Ajnlott textusok a Fggelkben.

111

12. Eskttel s beiktats (A gylekezet ll. Az esk szvegt a beiktat pspk vagy a kzgyls ltal kijellt szemly elre mondja.) Krem a felsorolt tisztsgviselket, tegyk le Isten s a gylekezet szne eltt a hivatali eskt: n N. N. eskszm az l Istenre, aki Atya, Fi, Szentllek, teljes Szenthromsg, egy, rk, igaz Isten, hogy mint egyhzkerletnk trvnyesen megvlasztott pspke (fgondnoka, fjegyzje, aljegyzje, tisztsgviselje) az egyhzi trvnyknyvben a tisztsgemre tartoz ktelessgeket hven s lelkiismeretesen teljestem. Anyaszentegyhzunk hitelveit, trvnyekben biztostott jogait, szabadsgt, alkotmnyt fenntartani, vdelmezni teljes ermmel s minden kpessgemmel igyekszem. Egyhzi gyekben egyedl kzvetlen fhatsgomnak, az egyhzkerleti kzgylsnek s a zsinatnak a rendeleteit s utastsait fogadom el s kvetem. Mint a kormnyzi s a bri testletek tagja, az egyhzi trvnyek rtelmben rszrehajls nlkl az igazsgot keresem, s lelkiismeretem szerint jrok el. Szent ktelessgemnek ismerem: Anyaszentegyhzunk bels s kls ptsben pldakppen ell jrni, egyhzkerletnk trvnyesen hozott hatrozatait megtartani s megtartatni, tleteit vgrehajtani s vgrehajtatni; a kebelbeli gylekezetek, iskolk, intzmnyek, egyhzmegyk szellemi s anyagi jltre buzgn felgyelni, rdekeiket a flttes hatsg krben is hsgesen kpviselni, az ltalnos jogrend s kzbkessg fenntartst erm mrtke szerint s Isten kegyelme ltal elmozdtani, mindezekben pedig Isten dicssgt munklni. Isten engem gy segljen! men. 13. Meglds (A tisztsgviselk letrdelnek, a beiktat pspk s az esperesek egyenknt kezket a beiktatandk fejre teszik s egy-egy bibliai Igvel ldst mondanak. A gylekezet ll) Kinyilvnts (A beiktat pspk vagy esperes. A gylekezet ll) Anyaszentegyhzunk elhvott s megbzott szolgjaknt az egyhzkerlet pspknek, fgondnoknak, fjegyzjnek, aljegyzjnek, tisztsgviselinek nyilvntalak titeket. Szolglatotokat ksrje Isten ldsa.

14.

15. nek (Knyrgs a Szentllek ldsrt. A gylekezet l, a beiktatott pspk vagy ms tisztsgvisel lelkipsztor felmegy a szszkre) 16. Textus s prdikci28 (A gylekezet ll, majd l) 17. Nagy imdsg (A gylekezet ll)

28

Ajnlott textusok a Fggelkben.

112

18. Imacsend (A gylekezet ll) Bevezet vtum: Bizalommal trjtok fel szveteket Isten eltt. Befejezskor: ldott az Isten, aki meghallgatja knyrgsnk szavt. men. 19. Az r imdsga (A gylekezet ll) Mi Atynk, aki a mennyekben vagy, szenteltessk meg a te neved, jjjn el a te orszgod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, gy a fldn is; mindennapi kenyernket add meg nknk ma, s bocssd meg vtkeinket, mikppen mi is megbocstunk az ellennk vtkezknek; s ne vigy minket ksrtsbe, de szabadts meg a gonosztl; mert tied az orszg, a hatalom s a dicssg mindrkk. men. (Mt 6,913) 20. nek (A gylekezet l.) 21. Hitvalls (A gylekezet ll) Valljuk meg hitnket az Apostoli Hitvallssal: Hiszek egy Istenben, mindenhat Atyban, mennynek s fldnek Teremtjben. s Jzus Krisztusban, az egyszltt Fiban, a mi Urunkban, aki fogantatott Szentllektl, szletett Szz Mritl, szenvedett, Poncius Piltus alatt megfesztettk, meghalt s eltemettk. Alszllt a poklokra. Harmadnapon feltmadt a halottak kzl, felment a mennybe, ott l a mindenhat Atya Isten jobbjn; onnan jn el tlni lket s holtakat. Hiszek Szentllekben. Hiszem az egyetemes keresztyn anyaszentegyhzat, a szentek kzssgt, a bnk bocsnatt, a test feltmadst s az rk letet. men. vagy: Valljuk meg hitnket a Nicea-Konstantinpolyi Hitvallssal: Hisznk az egy Istenben, mindenhat Atyban, mennynek s fldnek, minden lthatnak s lthatatlannak Teremtjben. Hisznk az egy rban, Jzus Krisztusban, Isten egyszltt Fiban, aki az Atytl szletett minden idk eltt, Isten az Istentl, Vilgossg a Vilgossgtl, valsgos Isten a valsgos Istentl; szletett, de nem teremtmny, egylnyeg az Atyval, s minden ltala lett. rettnk, emberekrt s a mi dvssgnkrt alszllt a mennybl, testt lett a Szentllektl s Szz Mritl, s emberr lett. Keresztre fesztettk rettnk Poncius Piltus alatt, knhallt szenvedett s eltemettk; harmadnapon feltmadt az rsok szerint, felment a mennybe, ott l az Atya jobbjn, s jra eljn dicssggel tlni lket s holtakat; s uralmnak nem lesz vge. Hisznk a Szentllekben, a megelevent rban, aki az Atytl s a Fitl szrmazik, akit egytt imdunk s dicstnk az Atyval s a Fival, s aki szlt a prftk ltal.

113

Hisszk az egy, szent, egyetemes s apostoli Anyaszentegyhzat. Valljuk az egy keresztsget a bnk bocsnatra. Vrjuk a holtak fltmadst s az eljvend rk letet. men. 22. lds (A gylekezet ll) Pontosan idzett, kizrlag bibliai szveggel. Ajnlott textusok: ldjon meg tged az r, s rizzen meg tged! Ragyogtassa rd arct az r, s knyrljn rajtad! Fordtsa feld arct az r, s adjon neked bkessget! men. (4Mz 6,2426) Az r Jzus Krisztusnak kegyelme, az Istennek szeretete s a Szentlleknek kzssge mindnyjatokkal. men. (2Kor 13,13) Legyen kegyelmes hozznk az Isten, ldjon meg bennnket, s ragyogtassa rnk arct! men. (Zsolt 67,2) Legyen rajtatok az r ldsa, ldunk benneteket az r nevben! men. (Zsolt 129,8) ldjon meg tged a Sionrl az r, aki az eget s a fldet alkotta! men. (Zsolt 134,3) A bkessg Istene legyen mindnyjatokkal. men. (Rm 15,33) A mi Urunk Jzus Krisztus kegyelme legyen a ti lelketekkel! men. (Fil 4,23) Maga a bkessg Ura adjon nektek mindig, minden krlmnyek kztt bkessget. Az r legyen mindnyjatokkal! men. (2Thessz 3,16) dvzlsek Himnusz Az istentisztelet 114. elemnl a beiktat pspk (esperes) szolgl, a 1522nl a beiktatott pspk. 6. Segdlelkszek kibocstsa s fogadalomttele 29 1. Apostoli ksznts (A lelkipsztor felemelt kzzel mondja, a gylekezet ll.) Kegyelem nktek s bkessg Istentl, a mi Atynktl, s az r Jzus Krisztustl. (Rm 1,7b) A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 2. Elfohsz (A gylekezet ll.) A mi segtsgnk (segedelmnk) legyen Istentl, aki Atya, Fi, Szentllek, teljes Szenthromsg, egy, rk, igaz Isten. A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 3. nek (A gylekezet ll) 4. Lekci (A gylekezet l) Olvasom Isten Igjt a ...-bl/bl (knyv, fejezet, versek megjellse). A kegyelmes Isten tegye ldott az Igjt, hogy Krisztus beszde lakozzk bennnk gazdagon, s mi sok gymlcst teremjnk az dicssgre. men.
A kibocst istentisztelet helye a Teolgiai Intzet dszterme, az istentiszteleten valamelyik egyhzkerlet pspke, illetve a Teolgiai Intzet rektora (dknja) szolgl.
29

114

5. Bnvall imdsg. Imdkozzunk! Valljuk meg bneinket s hitnket a kegyelmes Isten eltt: (A gylekezet fennllva, a lelkipsztorral egytt hangosan mondja.) r Isten, rkkval s mindenhat Atynk! me, egybegyltnk itt, s a szentek kzssgben, az angyalok s dvzlt lelkek trsasgban trnusod el visszk ldozatunkat. Megvalljuk s megismerjk szent felsged eltt, hogy mi szegny bnsk vagyunk, bnben fogantatva hajlandk minden rosszra, s soha meg nem sznnk thgni szent rendelseidet. Amikor ezt cselekedjk, igazsgos tletedbl romlst s krhozatot vonunk magunkra. Mindazltal, Urunk, bnjuk, hogy tged megbotrnkoztattunk, s krhoztatjuk magunkat s bneinket, igaz bnbnattal krve, hogy a te kegyelmed jjjn segtsgl minknk. Alzattal krnk, szeret, irgalmas Atynk, hogy knyrlj rajtunk. Trld el bneinket, nveld s sokastsd meg rajtunk naprl napra Szentlelked ajndkait, hogy igaz bnbnatunk teremje a megtrs gymlcseit, amelyek kedvesek teeltted. Vallst tesznk azrt a te szned eltt, hogy egyedl a te egyszltt Fiadba, a mi Urunk Jzus Krisztusba vetjk hitnket s remnysgnket, bizonyosak lvn afell, hogy hit ltal rszeseiv lehetnk a te benne kijelentett kegyelmednek, melyet adj meg neknk itt s az rkkvalsgban, az nevrt. men. (Klvin Jnos imdsga alapjn) vagy: Imdkozzunk! Valljuk meg bneinket az 51. zsoltr szerint: Knyrlj rajtam kegyelmeddel Istenem, trld el htlensgemet nagy irgalmaddal! Teljesen mosd le rlam bnmet, s vtkemtl tisztts meg engem! Mert tudom, hogy htlen voltam, s vtkem mindig elttem van. Egyedl ellened vtkeztem, azt tettem, amit rossznak tartasz. Ezrt igazad van, ha szlsz, s jogos az tleted. Lsd, n bnben szlettem, anym vtekben fogant engem. Te pedig a szvben lev igazsgot kedveled, s a blcsessg titkaira tantasz engem. Tiszta szvet teremts bennem, Istenem, s az ers lelket jtsd meg bennem! Ne vess el orcd ell, Szentlelkedet ne vedd el tlem! men. (Zsolt 51.) vagy: Valljuk meg bneinket: Mindenhat Isten! Bnbnattal valljuk meg eltted, hogy ellened s embertrsaink ellen sokszor s sokat vtkeztnk gondolatban, szban, cselekedetben s mulasztssal egyarnt. Ezrt egy szvvel kiltunk Hozzd: Uram, irgalmazz! Krisztus, kegyelmezz! Uram, irgalmazz! men. 6. Feloldozs (A gylekezet ll) Bnvallsunk s hitvallsttelnk utn halljuk meg Isten bnbocst vlaszt az Igjbl:

115

gy szerette Isten a vilgot, hogy egyszltt Fit adta, hogy aki hisz benne, el ne vesszen, hanem rk lete legyen. men. (Jn 3,16) vagy: Mert az Emberfia azrt jtt, hogy megkeresse s megtartsa az elveszettet. men. (Lk 19,10) vagy: A te hited megtartott tged. Eredj el bkessggel, s tbb ne vtkezz! men. (Lk 7, 50; Jn 8, 11) 7. nek (A gylekezet l) 8. Prftai imdsg (A gylekezet ll) 9. nek (A gylekezet l) 10. Textus s prdikci (A gylekezet ll, majd l) Hallgasstok meg Isten szent Igjt, amely ltal szl hozztok az r, amint rva tallhat ...-ben. Hogy Isten Igje mikppen van megrva a ... -ben, felolvasom, hallgasstok meg figyelemmel s keresztynekhez ill alzatos llekkel. 11. A kibocsts s a fogadalomttel bejelentse. Jelentem a gylekezetnek, hogy az els lelkszkpest vizsgt letette teolgiai hallgat, az Erdlyi Reformtus Egyhzkerletbl s a Kirlyhgmellki Reformtus Egyhzkerletbl. nneplyes kibocstsukra s fogadalomttelkre istentiszteletnk keretben kerl sor. (Az igehirdet lejn a szszkrl. A gylekezet l.) 12. Rektori (dkni) beszd (A gylekezet l) Az ifjakhoz intzett beszd: Kedves Ifj Testvreim! A Teolgiai Intzet titeket, akik teolgiai tanulmnyi ktelezettsgeiteknek eleget tettetek, ezennel nneplyesen tad egyhzi szolglatra, s elindultok a segdlelkszi szolglat gyakorlati munkamezejre. Annakidejn nneplyes fogadalommal lpttek t az Alma Mater kszbt, s most ldskvnssal adunk t erre a szolglatra. tvteletekkor fogadalmat tesztek. Ez j fogadalomttel alkalmbl is arra krnk titeket, hogy a teolgus nevet, amelyet itt, e falak kztt t esztendn t viseltetek, soha le ne tegytek. Ez a nv lland ktelezettsget rtt retok. lljatok azrt ersen, btran Isten Igjnek bizonysga mellett. Naponknt tusakodjatok az Ige krdsei s a meg nem szn felttelei eltt. Mert amelyik napon megszntk teolgusnak lenni, elvesztetttek a bels hivatst a lelkipsztori szolglatra. Krnk teht titeket, hogy teolgus llekkel jrjatok a szolglat tjn. Hsggel munklkodjatok az anyaszentegyhz szljben, trekedjetek a vros, a falu, az egsz npnk szolglatra.

116

A pspkhz intzet beszd: Ftisztelet Pspk r! me, ezt a teolgiai nevelsen tvitt j sereget tadom a pspk rnak. Krem, hogy vegye ket az anyaszentegyhz, illetve sajt joghatsgnak vdelmbe s lltsa az anyaszentegyhz szolglatba, hogy az egyhzi gyakorlati munka tjn megmutatkoz hinyossgaikat legyzhessk addig a mrtkig, amg alkalmass vlnak a lelkipsztori szent szolglat nll vgzsre. Kvnjuk, hogy a mindennapi munkamezn gy ismerje meg tantvnyainkat, mint Jzus Krisztus h tantvnyait. Isten ldja meg a pspk urat ennek az j csoportnak ln s a velk vgzett szolglatban. 13. Intelem (A pspk felkri az egyhzkerleti fjegyzt, aki az ifjakhoz szl, a gylekezet l) Kedves Ifj Testvreim! Hitvallstev fogadalommal tegyetek bizonysgot arrl, hogy kszen vagytok felvenni anyaszentegyhzunk egsz letet kvn s egsz letre szl szolglatt. Mieltt azonban letenntek a szent fogadalmat, az anyaszentegyhz megbzsbl emlkezetetekbe idzzk s lelketekre ktjk hitvallsunk tantst az egyhzi szolgk ktelessgrl, a II. Helvt Hitvalls 18. fejezete alapjn: Az egyhzi szolgk ktelessgei klnflk, de ezeket sokan kt dologra vezetik vissza, amelyekbe a tbbi mind beletartozik: Krisztus evangliumi tantsra s a skramentumok helyes kiszolgltatsra. Az egyhzi szolgk feladata ugyanis sszehvni a szent gylekezetet, ott Isten Igjt magyarzni s az egyetemes tantst a gylekezet helyzetre s hasznlatra alkalmazni, hogy a tants javra vljk a hallgatknak s ptse a hvket. Az egyhzi szolgk feladata, hogy tantsk a tudatlanokat, buzdtsk s elmenetelre ksztessk az r tjn htramaradkat vagy kslekedket, vigasztaljk s erstsk a kicsinyhiteket, s vrtezzk fel ket a Stn klnfle ksrtsei ellen, dorgljk meg a vtkezket, hvjk vissza a j tra a tvelygket, emeljk fel az elesetteket, zzk el az r akltl a farkasokat, blcsen s komolyan rjk meg a bnket s bnsket, ne nzzk el s ne hallgassk el a bnzst. Egyszersmind szolgltassk ki a skramentumokat, ajnljk a velk val helyes lst, s arra mindenkit ksztsenek el az egszsges tants ltal, tartsk meg a hvket a szent egysgben s akadlyozzk meg a szakadsokat. Ktelessgk vgl, hogy hitben oktassk a tudatlanokat, a szegnyek szksgeit ajnljk a gylekezetnek, a betegeket s a klnfle ksrtsekkel kzdket megltogassk, tantsk s tartsk meg az let tjn. Ezenkvl tartsanak nyilvnos imdkozsokat, vagy szksg idejn bjttel, azaz szent megtartztatssal egybekttt knyrgseket, s a lehet legszorgalmasabban gondoskodjanak mindenrl, ami a gylekezetek nyugalmra, bkjre s dvre szolgl. Hogy pedig az egyhzi szolga mindezt jobban s knnyebben teljesthesse, azt kvnjuk tle, hogy istenfl legyen, szorgalmasan imdkozzk, a

117

Szentrs olvassban mlyljn el, mindenben s mindig ber legyen, s letnek tisztasgval tnjk ki mindenki eltt. 14. Fogadalomttel (A gylekezet ll) Meghallvn hitvallsunk tantst, Isten, a gylekezet s az Anyaszentegyhz elljri eltt tegytek le a kvetkez fogadalmat: n N. N. grem s fogadom, hogy a Szentrs, valamint hitvallsaink, a Heidelbergi Kt s a II. Helvt Hitvalls szerint elktelezem magam reformtus egyhzunk lelkipsztori szolglatra, s lelkipsztori ktelezettsgeimet gy, amint azokat egyhzi trvnyeink elrjk, mindenben h s alzatos llekkel kvnom betlteni, s a szolglatra magamat szent fogadssal mr most elktelezem. 15. Az ifjak megldsa. (A gylekezet ll) A minden kegyelem Istene, aki elhvott titeket Krisztusban az rk dicssgre, maga fog titeket felkszteni, megszilrdtani, megersteni s megalapozni. v a dicssg s a hatalom rkkn-rkk. men (1Pt 5,1011). 16. Az ifjak kpviseljnek rvid beszde. Megkszni az Intzettl nyert ldsokat s kri a pspktl az tvtelt.

17. A pspk rvid beszdben tveszi az ifjakat. (Az ifjak kzfogssal elvonulnak a pspk s a tanri kar tagjai eltt.) 18. nek A 84. vagy 85. zsoltr (A pspk felmegy a szszkre, a gylekezet l) 19. Nagy imdsg. (A gylekezet ll) 20. Imacsend (A gylekezet ll) Bevezet vtum: Bizalommal trjtok fel szveteket Isten eltt. Befejezskor: ldott az Isten, aki meghallgatja knyrgsnk szavt. men. 21. Az r imdsga (A gylekezet ll) Mi Atynk, aki a mennyekben vagy, szenteltessk meg a te neved, jjjn el a te orszgod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, gy a fldn is; mindennapi kenyernket add meg nknk ma, s bocssd meg vtkeinket, mikppen mi is megbocstunk az ellennk vtkezknek; s ne vigy minket ksrtsbe, de szabadts meg a gonosztl; mert tied az orszg, a hatalom s a dicssg mindrkk. men. (Mt 6,913) 22. Felhvs az adakozsra (A gylekezet l) Ajnlott textusok: A jtkonysgrl s az adakozsrl pedig el ne feledkezzetek, mert ilyen ldozatokban gynyrkdik az Isten. (Zsid 13,16)

118

Mert ismeritek a mi Urunk Jzus Krisztus kegyelmt: hogy gazdag ltre szegnny lett rtetek, hogy ti az szegnysge ltal meggazdagodjatok. (2Kor 8,9) A j cselekvsben pedig ne fradjunk el, mert a maga idejben aratunk majd, ha meg nem lankadunk. (Gal 6,9) A jkedv adakozt szereti az Isten. (2Kor 9,7) 23. Hirdetsek (A gylekezet l) 24. nek (A gylekezet l) 25. Hitvalls (A gylekezet ll) Valljuk meg hitnket az Apostoli Hitvallssal: Hiszek egy Istenben, mindenhat Atyban, mennynek s fldnek Teremtjben. s Jzus Krisztusban, az egyszltt Fiban, a mi Urunkban, aki fogantatott Szentllektl, szletett Szz Mritl, szenvedett, Poncius Piltus alatt megfesztettk, meghalt s eltemettk. Alszllt a poklokra. Harmadnapon feltmadt a halottak kzl, felment a mennybe, ott l a mindenhat Atya Isten jobbjn; onnan jn el tlni lket s holtakat. Hiszek Szentllekben. Hiszem az egyetemes keresztyn anyaszentegyhzat, a szentek kzssgt, a bnk bocsnatt, a test feltmadst s az rk letet. men. 26. lds (A gylekezet ll) Pontosan idzett, kizrlag bibliai szveggel. Ajnlott textusok: ldjon meg tged az r, s rizzen meg tged! Ragyogtassa rd arct az r, s knyrljn rajtad! Fordtsa feld arct az r, s adjon neked bkessget! men. (4Mz 6,2426) Az r Jzus Krisztusnak kegyelme, az Istennek szeretete s a Szentlleknek kzssge mindnyjatokkal! men. (2Kor 13,13) Legyen kegyelmes hozznk az Isten, ldjon meg bennnket, s ragyogtassa rnk arct! men. (Zsolt 67,2) Legyen rajtatok az r ldsa, ldunk benneteket az r nevben! men. (Zsolt 129,8) ldjon meg tged a Sionrl az r, aki az eget s a fldet alkotta! men. (Zsolt 134,3) A bkessg Istene legyen mindnyjatokkal. men. (Rm 15,33) A mi Urunk Jzus Krisztus kegyelme legyen a ti lelketekkel! men. (Fil 4,23) Maga a bkessg Ura adjon nektek mindig, minden krlmnyek kztt bkessget. Az r legyen mindnyjatokkal! men. (2Thessz 3,16) Himnusz (A gylekezet ll) 7. A szeretetszolglat munksainak (diaknusoknak, diakonisszknak) fogadalomttele s eskje30
30

A szolglatot a pspk vgzi, az egyhzkerleti fjegyz s az esperesek jelenltben.

119

1. Apostoli ksznts (A lelkipsztor felemelt kzzel mondja, a gylekezet ll.) Kegyelem nktek s bkessg Istentl, a mi Atynktl, s az r Jzus Krisztustl. (Rm 1,7b) A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 2. Elfohsz (A gylekezet ll.) A mi segtsgnk (segedelmnk) legyen Istentl, aki Atya, Fi, Szentllek, teljes Szenthromsg, egy, rk, igaz Isten. A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 3. nek (A gylekezet ll) 4. Lekci (A gylekezet l) Olvasom Isten Igjt a ...-bl/bl (knyv, fejezet, versek megjellse). (Lehetsg szerint presbiter vagy ms gylekezeti tag olvassa az r asztaltl.) A kegyelmes Isten tegye ldott az Igjt, hogy Krisztus beszde lakozzk bennnk gazdagon, s mi sok gymlcst teremjnk az dicssgre. men. 5. Bnvall imdsg. Imdkozzunk! Valljuk meg bneinket s hitnket a kegyelmes Isten eltt: (A gylekezet fennllva, a lelkipsztorral egytt hangosan mondja.) r Isten, rkkval s mindenhat Atynk! me, egybegyltnk itt, s a szentek kzssgben, az angyalok s dvzlt lelkek trsasgban trnusod el visszk ldozatunkat. Megvalljuk s megismerjk szent felsged eltt, hogy mi szegny bnsk vagyunk, bnben fogantatva hajlandk minden rosszra, s soha meg nem sznnk thgni szent rendelseidet. Amikor ezt cselekedjk, igazsgos tletedbl romlst s krhozatot vonunk magunkra. Mindazltal, Urunk, bnjuk, hogy tged megbotrnkoztattunk, s krhoztatjuk magunkat s bneinket, igaz bnbnattal krve, hogy a te kegyelmed jjjn segtsgl minknk. Alzattal krnk, szeret, irgalmas Atynk, hogy knyrlj rajtunk. Trld el bneinket, nveld s sokastsd meg rajtunk naprl napra Szentlelked ajndkait, hogy igaz bnbnatunk teremje a megtrs gymlcseit, amelyek kedvesek teeltted. Vallst tesznk azrt a te szned eltt, hogy egyedl a te egyszltt Fiadba, a mi Urunk Jzus Krisztusba vetjk hitnket s remnysgnket, bizonyosak lvn afell, hogy hit ltal rszeseiv lehetnk a te benne kijelentett kegyelmednek, melyet adj meg neknk itt s az rkkvalsgban, az nevrt. men. (Klvin Jnos imdsga alapjn) vagy: Imdkozzunk! Valljuk meg bneinket az 51. zsoltr szerint: Knyrlj rajtam kegyelmeddel Istenem, trld el htlensgemet nagy irgalmaddal! Teljesen mosd le rlam bnmet, s vtkemtl tisztts meg engem! Mert tudom, hogy htlen voltam, s vtkem mindig elttem van. Egyedl ellened vtkeztem, azt tettem, amit 120

rossznak tartasz. Ezrt igazad van, ha szlsz, s jogos az tleted. Lsd, n bnben szlettem, anym vtekben fogant engem. Te pedig a szvben lev igazsgot kedveled, s a blcsessg titkaira tantasz engem. Tiszta szvet teremts bennem, Istenem, s az ers lelket jtsd meg bennem! Ne vess el orcd ell, Szentlelkedet ne vedd el tlem! men. (Zsolt 51.) vagy: Valljuk meg bneinket: Mindenhat Isten! Bnbnattal valljuk meg eltted, hogy ellened s embertrsaink ellen sokszor s sokat vtkeztnk gondolatban, szban, cselekedetben s mulasztssal egyarnt. Ezrt egy szvvel kiltunk Hozzd: Uram, irgalmazz! Krisztus, kegyelmezz! Uram, irgalmazz! men. 6. Feloldozs (A gylekezet ll) Bnvallsunk s hitvallsttelnk utn halljuk meg Isten bnbocst vlaszt az Igjbl: gy szerette Isten a vilgot, hogy egyszltt Fit adta, hogy aki hisz benne, el ne vesszen, hanem rk lete legyen. men. (Jn 3,16) vagy: Mert az Emberfia azrt jtt, hogy megkeresse s megtartsa az elveszettet. men. (Lk 19,10) vagy: A te hited megtartott tged. Eredj el bkessggel, s tbb ne vtkezz! men. (Lk 7, 50; Jn 8, 11) 7. nek (A gylekezet l) 8. Prftai imdsg (A gylekezet ll) 9. nek (A gylekezet l) 10. Textus s prdikci (A gylekezet ll, majd l) Hallgasstok meg Isten szent Igjt, amely ltal ebben az rban szl hozztok az r, amint rva tallhat ...-ben. Hogy Isten Igje mikppen van megrva a ... -ben, felolvasom, hallgasstok meg figyelemmel s keresztynekhez ill alzatos llekkel. 11. Fogadalom s az esk bejelentse (A gylekezet l) Jelentem a gylekezetnek, hogy ebben az vben a Diakniai Intzetben.......n s.frfi nyert kpestst. nneplyes esk- s fogadalomttelkre istentiszteletnk keretben kerl sor. 12. nek (A pspk lejn a szszkrl, a gylekezet l) 13. A vgzettek bemutatsa (A Diakniai Intzet igazgatja a pspk, majd az ifjak fel.) Ftisztelet Pspk r! Bemutatom intzetnk vgzett hallgatit, akik egyhzunkban szeretetszolglatot fognak vgezni. 121

Kedves Ifjak! Nevetek hallatn sorakozzatok fel az rasztallal szemben s tegytek le a fogadalmat s az eskt. 14. Fogadalomttel (A gylekezet ll) Kedves Testvreim! Mieltt letenntek az eskt, amellyel a szeretetszolglatra magatokat elktelezetitek, hrom krdst intzek hozztok, amelyekre feleljetek Isten s a gylekezet eltt hitetek s meggyzdsetek szerint: a. Elhatrozttok-e magatokat, hogy Isten elhvsra a diaknusi (diakonisszai) let ldott szolglatt vllaljtok? Elhatrozttok-e? Felelet: Elhatroztam. b. Fogadjtok-e, hogy az r Jzus Krisztus anyaszentegyhzban az betegei, szegnyei s elhagyottjai kztt engedelmessggel s gyermeki hsggel szolgltok, hogy Isten, a mi mennyei Atynk nagy szeretett ltalatok is ajndkozhassa a vilgnak? Fogadjtok-e? Felelet: Fogadom. c. Kszek vagytok-e fogadstteleteket eskvel megpecstelni? Kszek vagytok-e? Felelet: Ksz vagyok. 15. Eskttel Fogadstteletek alapjn felszltalak, hogy tegytek le a Szenthromsg, egy, rk, igaz Isten eltt az eskt. (Az esk szvegt az egyhzkerlet fjegyzje elre mondja, a gylekezet ll): n N. N. eskszm az l Istenre, aki Atya, Fi, Szentllek, teljes Szenthromsg, egy, rk, igaz Isten, hogy diakniai hivatsomban, amelyre felkszltem, az n mennyei Atym elhv akaratnak hsggel engedelmeskedem. Mint az r elhvott szolgja (szolglja), ksz szvvel llok reformtus anyaszentegyhzunk szolglatra. Betegek, szegnyek, rvk, zvegyek, elhagyottak kztt mindenkor s mindentt hsggel vgzem a szolgl szeretet munkjt. Reformtus vallsomat soha meg nem tagadom, a teljes Szentrst szorgalmasan tanulmnyozom, Isten Igjrl anyaszentegyhzunk hitvallsi iratai szerint a Jzus Krisztus irnti odaadssal teszek bizonysgot. Szolglati helyemet htlenl el nem hagyom. Ha egyhzam trvnyei ellen vtenk, az egyhzi fenytket alzatosan felveszem. Isten engem gy segljen! men. 16. Meglds (A gylekezet ll) A diaknusok, diakonisszk letrdelnek, a pspk, a fjegyz s az esperesek fejkre tett kzzel ldst mondanak. (Az ajnlott bibliai ldsszvegeket lsd az Ordincinl.) 17. Nagy imdsg. (A gylekezet ll) 18. Imacsend (A gylekezet ll) Bevezet vtum: Bizalommal trjtok fel szveteket Isten eltt. Befejezskor: ldott az Isten, aki meghallgatja knyrgsnk szavt. men. 19. Az r imdsga (A gylekezet ll) 122

Mi Atynk, aki a mennyekben vagy, szenteltessk meg a te neved, jjjn el a te orszgod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, gy a fldn is; mindennapi kenyernket add meg nknk ma, s bocssd meg vtkeinket, mikppen mi is megbocstunk az ellennk vtkezknek; s ne vigy minket ksrtsbe, de szabadts meg a gonosztl; mert tied az orszg, a hatalom s a dicssg mindrkk. men. (Mt 6,913) 20. Felhvs az adakozsra (A gylekezet l) Ajnlott textusok: A jtkonysgrl s az adakozsrl pedig el ne feledkezzetek, mert ilyen ldozatokban gynyrkdik az Isten. (Zsid 13,16) Mert ismeritek a mi Urunk Jzus Krisztus kegyelmt: hogy gazdag ltre szegnny lett rtetek, hogy ti az szegnysge ltal meggazdagodjatok. (2Kor 8,9) A j cselekvsben pedig ne fradjunk el, mert a maga idejben aratunk majd, ha meg nem lankadunk. (Gal 6,9) A jkedv adakozt szereti az Isten. (2Kor 9,7) 21. Hirdetsek. (A gylekezet l) 22. nek (A gylekezet l) 23. Hitvalls (A gylekezet ll) Valljuk meg hitnket az Apostoli Hitvallssal: Hiszek egy Istenben, mindenhat Atyban, mennynek s fldnek Teremtjben. s Jzus Krisztusban, az egyszltt Fiban, a mi Urunkban, aki fogantatott Szentllektl, szletett Szz Mritl, szenvedett, Poncius Piltus alatt megfesztettk, meghalt s eltemettk. Alszllt a poklokra. Harmadnapon feltmadt a halottak kzl, felment a mennybe, ott l a mindenhat Atya Isten jobbjn; onnan jn el tlni lket s holtakat. Hiszek Szentllekben. Hiszem az egyetemes keresztyn anyaszentegyhzat, a szentek kzssgt, a bnk bocsnatt, a test feltmadst s az rk letet. men. 24. lds (A gylekezet ll) Pontosan idzett, kizrlag bibliai szveggel. Ajnlott textusok: ldjon meg tged az r, s rizzen meg tged! Ragyogtassa rd arct az r, s knyrljn rajtad! Fordtsa feld arct az r, s adjon neked bkessget! men. (4Mz 6,2426) Az r Jzus Krisztusnak kegyelme, az Istennek szeretete s a Szentlleknek kzssge mindnyjatokkal! men. (2Kor 13,13) Legyen kegyelmes hozznk az Isten, ldjon meg bennnket, s ragyogtassa rnk arct! men. (Zsolt 67,2) Legyen rajtatok az r ldsa, ldunk benneteket az r nevben! men. (Zsolt 129,8)

123

ldjon meg tged a Sionrl az r, aki az eget s a fldet alkotta! men. (Zsolt 134,3) A bkessg Istene legyen mindnyjatokkal. men. (Rm 15,33) A mi Urunk Jzus Krisztus kegyelme legyen a ti lelketekkel! men. (Fil 4,23) Maga a bkessg Ura adjon nektek mindig, minden krlmnyek kztt bkessget. Az r legyen mindnyjatokkal! men. (2Thessz 3,16) Himnusz 8. Vallstanrok eskttele s tvtele 31 1. Apostoli ksznts (A lelkipsztor felemelt kzzel mondja, a gylekezet ll.) Kegyelem nktek s bkessg Istentl, a mi Atynktl, s az r Jzus Krisztustl. (Rm 1,7b) A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 2. Elfohsz (A gylekezet ll.) A mi segtsgnk (segedelmnk) legyen Istentl, aki Atya, Fi, Szentllek, teljes Szenthromsg, egy, rk, igaz Isten. A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 3. nek (A gylekezet ll) 4. Lekci (A gylekezet l) Olvasom Isten Igjt a ...-bl/bl (knyv, fejezet, versek megjellse). (Lehetsg szerint presbiter vagy ms gylekezeti tag olvassa az r asztaltl.) A kegyelmes Isten tegye ldott az Igjt, hogy Krisztus beszde lakozzk bennnk gazdagon, s mi sok gymlcst teremjnk az dicssgre. men. 5. Bnvall imdsg. Imdkozzunk! Valljuk meg bneinket s hitnket a kegyelmes Isten eltt: (A gylekezet fennllva, a lelkipsztorral egytt hangosan mondja.) r Isten, rkkval s mindenhat Atynk! me, egybegyltnk itt, s a szentek kzssgben, az angyalok s dvzlt lelkek trsasgban trnusod el visszk ldozatunkat. Megvalljuk s megismerjk szent felsged eltt, hogy mi szegny bnsk vagyunk, bnben fogantatva hajlandk minden rosszra, s soha meg nem sznnk thgni szent rendelseidet. Amikor ezt cselekedjk, igazsgos tletedbl romlst s krhozatot vonunk magunkra. Mindazltal, Urunk, bnjuk, hogy tged megbotrnkoztattunk, s krhoztatjuk magunkat s bneinket, igaz bnbnattal krve, hogy a te kegyelmed jjjn segtsgl minknk. Alzattal krnk, szeret, irgalmas Atynk, hogy knyrlj rajtunk. Trld el bneinket, nveld s sokastsd meg rajtunk naprl napra
31

Az istentiszteleten a pspk, vagy megbzottja s a fiskola dknja (igazgatja) szolgl.

124

Szentlelked ajndkait, hogy igaz bnbnatunk teremje a megtrs gymlcseit, amelyek kedvesek teeltted. Vallst tesznk azrt a te szned eltt, hogy egyedl a te egyszltt Fiadba, a mi Urunk Jzus Krisztusba vetjk hitnket s remnysgnket, bizonyosak lvn afell, hogy hit ltal rszeseiv lehetnk a te benne kijelentett kegyelmednek, melyet adj meg neknk itt s az rkkvalsgban, az nevrt. men. (Klvin Jnos imdsga alapjn) vagy: Imdkozzunk! Valljuk meg bneinket az 51. zsoltr szerint: Knyrlj rajtam kegyelmeddel Istenem, trld el htlensgemet nagy irgalmaddal! Teljesen mosd le rlam bnmet, s vtkemtl tisztts meg engem! Mert tudom, hogy htlen voltam, s vtkem mindig elttem van. Egyedl ellened vtkeztem, azt tettem, amit rossznak tartasz. Ezrt igazad van, ha szlsz, s jogos az tleted. Lsd, n bnben szlettem, anym vtekben fogant engem. Te pedig a szvben lev igazsgot kedveled, s a blcsessg titkaira tantasz engem. Tiszta szvet teremts bennem, Istenem, s az ers lelket jtsd meg bennem! Ne vess el orcd ell, Szentlelkedet ne vedd el tlem! men. (Zsolt 51.) vagy: Valljuk meg bneinket: Mindenhat Isten! Bnbnattal valljuk meg eltted, hogy ellened s embertrsaink ellen sokszor s sokat vtkeztnk gondolatban, szban, cselekedetben s mulasztssal egyarnt. Ezrt egy szvvel kiltunk Hozzd: Uram, irgalmazz! Krisztus, kegyelmezz! Uram, irgalmazz! men. 6. Feloldozs (A gylekezet ll) Bnvallsunk s hitvallsttelnk utn halljuk meg Isten bnbocst vlaszt az Igjbl: gy szerette Isten a vilgot, hogy egyszltt Fit adta, hogy aki hisz benne, el ne vesszen, hanem rk lete legyen. men. (Jn 3,16) vagy: Mert az Emberfia azrt jtt, hogy megkeresse s megtartsa az elveszettet. men. (Lk 19,10) vagy: A te hited megtartott tged. Eredj el bkessggel, s tbb ne vtkezz! men. (Lk 7, 50; Jn 8, 11) 7. nek (A gylekezet l) 8. Prftai imdsg (A gylekezet ll) 9. nek (A gylekezet l) 10. Textus s prdikci (A gylekezet ll, majd l)

125

Hallgasstok meg Isten szent Igjt, amely ltal ebben az rban szl hozztok az r, amint rva tallhat ...-ben. Hogy Isten Igje mikppen van megrva a ... -ben, felolvasom, hallgasstok meg figyelemmel s keresztynekhez ill alzatos llekkel. 11. Eskttel bejelentse (A gylekezet l) Jelentem a gylekezetnek, hogy ebben az vben a -n (a fiskola megnevezse) hallgat nyert kpestst. nneplyes eskttelkre istentiszteletnk keretben kerl sor. 12. nek (A pspk lejn a szszkrl. A gylekezet l) 13. A vgzettek bemutatsa A fiskola dknja bemutatja a vallstanrjellteket a pspknek, majd nv szerint szltja ket. (A jelltek felsorakoznak az rasztallal szemben, a gylekezet l.) Ftisztelet pspk r! Bemutatom a fiskola szakvizsgt tett tanrjelltjeit, akik hitvallsos s pedaggiai felkszts utn szolglatba fognak llni. Kedves Ifjak! Nevetek hallatn lljatok ki az rasztal el (nvsor szerint olvassa a neveket)! 14. Intelem (A gylekezet l) Kedves Vallstanr-jellt Testvreim! Hallgasstok meg, miknt rendelkezik a II. Helvt Hitvalls XXV. fejezete a kegyessgben val nevelsrl: Az r lelkre kttte az szvetsgi npnek, hogy az ifjsgnak kisgyermekkortl val j nevelsre nagy gondot fordtson, st vilgosan meghagyta trvnyben azt is, hogy az ifjakat tantsk s a skramentumok titkt nekik magyarzzk meg. Az evangliumi s apostoli iratokbl kitnik, hogy Isten nem kevsb trdik az jszvetsgi npe ifjaival, midn vilgosan kijelenti: Engedjtek hozzm jni a gyermekeket, mert ilyenek az Istennek orszga (Mk 10,14). Ezrt nagyon jl teszik a gylekezetek lelkipsztorai, ha az ifjsgnak mr korn s szorgalmasan tantjk s megmagyarzzk a Tzparancsolatot, az Apostoli Hitvallst, az ri imdsgot s a skramentumok rtelmt, vallsunk ms ilyenfle alapelveivel s ffejezeteivel egytt, lerakva ezzel a hit alapjait, s hsgesen tantva vallsunk alapelemeit. A gylekezet pedig a maga hsgt s buzgsgt mutassa meg a gyermekeknek a vallstantsra val jratsban, kvnva azt s rlve annak, hogy gyermekeit helyesen oktatjk. 15. Esk (A gylekezet ll) A pspk felkri az egyhzkerleti fjegyzt, hogy vegye be a jelltektl az eskt. Fjegyz: Krlek, mondjtok utnam az esk szvegt: n N. N. eskszm az l Istenre, aki Atya, Fi, Szentllek, teljes Szenthromsg, egy, rk, igaz Isten, hogy vallstanri szolglatomban, amelyre Isten akarata elvlasztott, a mi Urunk Jzus Krisztusnak hsges szolgja leszek. Beszdemmel, minden munkssgommal, j pldmmal s egsz letemmel Isten orszga terjesztsre s anyaszentegyhzunk

126

ptsre trekszem, naponknt igyekezvn magam is s hvogatvn msokat is kvetni azt, aki a F, a mi Urunk Jzus Krisztust. A lelkipsztort s tanrtrsaimat egyhzvd s pt munkjukban minden ermbl tmogatni szent ktelessgemnek ismerem. Az ltalam igaznak ismert reformtus vallst sem flelembl, sem adomnyrt, sem ms egyb tekintetrt meg nem tagadom. A fennll egyhzi trvnyeknek s trvnyes rendeleteknek minden teendimben ksz szvvel engedelmeskedem. Ha emberi gyarlsgbl akr az egyhzi trvnyek, akr trvnyes felsbbsgem ellen valamivel vtenk, az egyhzi fenytket alzatosan felveszem. Isten engem gy segljen! men. 16. tvtel (A vallstanrokat a pspk veszi t. A gylekezet l) Hallotta Isten, hallottuk mi is szent eskvseteket, s ennek alapjn tveszlek titeket, hogy vgezztek anyaszentegyhzunkban a tanti, nevel szolglatot. Isten, a mi mennyei Atynk adjon ert nektek hivatsotok rvendez s gymlcsz betltsre. Legyetek pldakpei tantvnyaitoknak a tiszta, szent letben, hogy rtok s rjuk Isten gazdag ldsa radjon. 17. nek (A gylekezet l) 18. Nagy imdsg. (A gylekezet ll) 19. Imacsend (A gylekezet ll) Bevezet vtum: Bizalommal trjtok fel szveteket Isten eltt. Befejezskor: ldott az Isten, aki meghallgatja knyrgsnk szavt. men. 20. Az r imdsga (A gylekezet ll) Mi Atynk, aki a mennyekben vagy, szenteltessk meg a te neved, jjjn el a te orszgod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, gy a fldn is; mindennapi kenyernket add meg nknk ma, s bocssd meg vtkeinket, mikppen mi is megbocstunk az ellennk vtkezknek; s ne vigy minket ksrtsbe, de szabadts meg a gonosztl; mert tied az orszg, a hatalom s a dicssg mindrkk. men. (Mt 6,913) 21. Felhvs az adakozsra (A gylekezet l) Ajnlott textusok: A jtkonysgrl s az adakozsrl pedig el ne feledkezzetek, mert ilyen ldozatokban gynyrkdik az Isten. (Zsid 13,16) Mert ismeritek a mi Urunk Jzus Krisztus kegyelmt: hogy gazdag ltre szegnny lett rtetek, hogy ti az szegnysge ltal meggazdagodjatok. (2Kor 8,9) A j cselekvsben pedig ne fradjunk el, mert a maga idejben aratunk majd, ha meg nem lankadunk. (Gal 6,9) A jkedv adakozt szereti az Isten. (2Kor 9,7)

127

22. Hirdetsek. (A gylekezet l) 23. nek (A gylekezet l) 24. Hitvalls (A gylekezet ll) Valljuk meg hitnket az Apostoli Hitvallssal: Hiszek egy Istenben, mindenhat Atyban, mennynek s fldnek Teremtjben. s Jzus Krisztusban, az egyszltt Fiban, a mi Urunkban, aki fogantatott Szentllektl, szletett Szz Mritl, szenvedett, Poncius Piltus alatt megfesztettk, meghalt s eltemettk. Alszllt a poklokra. Harmadnapon feltmadt a halottak kzl, felment a mennybe, ott l a mindenhat Atya Isten jobbjn; onnan jn el tlni lket s holtakat. Hiszek Szentllekben. Hiszem az egyetemes keresztyn anyaszentegyhzat, a szentek kzssgt, a bnk bocsnatt, a test feltmadst s az rk letet. men. 25. lds (A gylekezet ll) Pontosan idzett, kizrlag bibliai szveggel. Ajnlott textusok: ldjon meg tged az r, s rizzen meg tged! Ragyogtassa rd arct az r, s knyrljn rajtad! Fordtsa feld arct az r, s adjon neked bkessget! men. (4Mz 6,2426) Az r Jzus Krisztusnak kegyelme, az Istennek szeretete s a Szentlleknek kzssge mindnyjatokkal! men. (2Kor 13,13) Legyen kegyelmes hozznk az Isten, ldjon meg bennnket, s ragyogtassa rnk arct! men. (Zsolt 67,2) Legyen rajtatok az r ldsa, ldunk benneteket az r nevben! men. (Zsolt 129,8) ldjon meg tged a Sionrl az r, aki az eget s a fldet alkotta! men. (Zsolt 134,3) A bkessg Istene legyen mindnyjatokkal. men. (Rm 15,33) A mi Urunk Jzus Krisztus kegyelme legyen a ti lelketekkel! men. (Fil 4,23) Maga a bkessg Ura adjon nektek mindig, minden krlmnyek kztt bkessget. Az r legyen mindnyjatokkal! men. (2Thessz 3,16) 9. Lelkipsztorok s vallstanrok bekebelezse 32 1. Apostoli ksznts (A lelkipsztor felemelt kzzel mondja, a gylekezet ll.) Kegyelem nktek s bkessg Istentl, a mi Atynktl, s az r Jzus Krisztustl. (Rm 1,7b) A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 2. Elfohsz (A gylekezet ll.)
A bekebelezs az egyhzmegyei kzgylsen, istentiszteleti keretben trtnik. A szolglatot valamelyik, az egyhzmegyhez tartoz lelkipsztor vgzi. A lelkipsztort s a vallstanrt mindannyiszor bekebelezik, valahnyszor ms egyhzmegyben kezdi meg szolglatt.
32

128

A mi segtsgnk (segedelmnk) legyen Istentl, aki Atya, Fi, Szentllek, teljes Szenthromsg, egy, rk, igaz Isten. A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 3. nek (A gylekezet ll) 4. Bnvall imdsg. Imdkozzunk! Valljuk meg bneinket s hitnket a kegyelmes Isten eltt: (A gylekezet fennllva, a lelkipsztorral egytt hangosan mondja.) r Isten, rkkval s mindenhat Atynk! me, egybegyltnk itt, s a szentek kzssgben, az angyalok s dvzlt lelkek trsasgban trnusod el visszk ldozatunkat. Megvalljuk s megismerjk szent felsged eltt, hogy mi szegny bnsk vagyunk, bnben fogantatva hajlandk minden rosszra, s soha meg nem sznnk thgni szent rendelseidet. Amikor ezt cselekedjk, igazsgos tletedbl romlst s krhozatot vonunk magunkra. Mindazltal, Urunk, bnjuk, hogy tged megbotrnkoztattunk, s krhoztatjuk magunkat s bneinket, igaz bnbnattal krve, hogy a te kegyelmed jjjn segtsgl minknk. Alzattal krnk, szeret, irgalmas Atynk, hogy knyrlj rajtunk. Trld el bneinket, nveld s sokastsd meg rajtunk naprl napra Szentlelked ajndkait, hogy igaz bnbnatunk teremje a megtrs gymlcseit, amelyek kedvesek teeltted. Vallst tesznk azrt a te szned eltt, hogy egyedl a te egyszltt Fiadba, a mi Urunk Jzus Krisztusba vetjk hitnket s remnysgnket, bizonyosak lvn afell, hogy hit ltal rszeseiv lehetnk a te benne kijelentett kegyelmednek, melyet adj meg neknk itt s az rkkvalsgban, az nevrt. men. (Klvin Jnos imdsga alapjn) vagy: Imdkozzunk! Valljuk meg bneinket az 51. zsoltr szerint: Knyrlj rajtam kegyelmeddel Istenem, trld el htlensgemet nagy irgalmaddal! Teljesen mosd le rlam bnmet, s vtkemtl tisztts meg engem! Mert tudom, hogy htlen voltam, s vtkem mindig elttem van. Egyedl ellened vtkeztem, azt tettem, amit rossznak tartasz. Ezrt igazad van, ha szlsz, s jogos az tleted. Lsd, n bnben szlettem, anym vtekben fogant engem. Te pedig a szvben lev igazsgot kedveled, s a blcsessg titkaira tantasz engem. Tiszta szvet teremts bennem, Istenem, s az ers lelket jtsd meg bennem! Ne vess el orcd ell, Szentlelkedet ne vedd el tlem! men. (Zsolt 51.) vagy: Valljuk meg bneinket: Mindenhat Isten! Bnbnattal valljuk meg eltted, hogy ellened s embertrsaink ellen sokszor s sokat vtkeztnk gondolatban, szban, cselekedetben s mulasztssal egyarnt. Ezrt egy szvvel kiltunk Hozzd: Uram, irgalmazz! Krisztus, kegyelmezz! Uram, irgalmazz! men. 129

5. Feloldozs (A gylekezet ll) Bnvallsunk s hitvallsttelnk utn halljuk meg Isten bnbocst vlaszt az Igjbl: gy szerette Isten a vilgot, hogy egyszltt Fit adta, hogy aki hisz benne, el ne vesszen, hanem rk lete legyen. men. (Jn 3,16) vagy: Mert az Emberfia azrt jtt, hogy megkeresse s megtartsa az elveszettet. men. (Lk 19,10) vagy: A te hited megtartott tged. Eredj el bkessggel, s tbb ne vtkezz! men. (Lk 7, 50; Jn 8, 11) 6. nek (A gylekezet l) 7. Textus s prdikci (A gylekezet ll, majd l) Hallgasstok meg Isten szent Igjt, amely ltal ebben az rban szl hozztok az r, amint rva tallhat ...-ben. Hogy Isten Igje mikppen van megrva a ... -ben, felolvasom, hallgasstok meg figyelemmel s keresztynekhez ill alzatos llekkel. 8. A bekebelezs bejelentse (A gylekezet l) 9. nek (A lelkipsztor lejn a szszkrl, a gylekezet l) 10. Befogad beszd. (A bekebelezend lelkipsztorok/vallstanrok killnak az rasztal el, a gylekezet l) Az esperes rvid beszde, amelynek a vgn gy szl: Ezzel az nneplyes alkalommal az egyhzmegye kzgylse bekebelez titeket az egyhzmegye lelkipsztorainak (vallstanrainak) sorba. Isten tegye ldsoss szolglatotokat. Az elnksg tagjai Igvel s kzfogssal kszntik a bekebelezetteket. 11. A szolglatban legidsebb bekebelezett rvid vlasza (A gylekezet l) 12. nek (A lelkipsztor felmegy a szszkre, a gylekezet l) 13. Nagy imdsg. (A gylekezet ll) 14. Imacsend (A gylekezet ll) Bevezet vtum: Bizalommal trjtok fel szveteket Isten eltt. Befejezskor: ldott az Isten, aki meghallgatja knyrgsnk szavt. men. 15. Az r imdsga (A gylekezet ll) Mi Atynk, aki a mennyekben vagy, szenteltessk meg a te neved, jjjn el a te orszgod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, gy a fldn is; mindennapi kenyernket add meg nknk ma,

130

s bocssd meg vtkeinket, mikppen mi is megbocstunk az ellennk vtkezknek; s ne vigy minket ksrtsbe, de szabadts meg a gonosztl; mert tied az orszg, a hatalom s a dicssg mindrkk. men. (Mt 6,913) 16. Felhvs az adakozsra (A gylekezet l) Ajnlott textusok: A jtkonysgrl s az adakozsrl pedig el ne feledkezzetek, mert ilyen ldozatokban gynyrkdik az Isten. (Zsid 13,16) Mert ismeritek a mi Urunk Jzus Krisztus kegyelmt: hogy gazdag ltre szegnny lett rtetek, hogy ti az szegnysge ltal meggazdagodjatok. (2Kor 8,9) A j cselekvsben pedig ne fradjunk el, mert a maga idejben aratunk majd, ha meg nem lankadunk. (Gal 6,9) A jkedv adakozt szereti az Isten. (2Kor 9,7) 17. nek (A gylekezet l) 18. Hitvalls (A gylekezet ll) Valljuk meg hitnket az Apostoli Hitvallssal: Hiszek egy Istenben, mindenhat Atyban, mennynek s fldnek Teremtjben. s Jzus Krisztusban, az egyszltt Fiban, a mi Urunkban, aki fogantatott Szentllektl, szletett Szz Mritl, szenvedett, Poncius Piltus alatt megfesztettk, meghalt s eltemettk. Alszllt a poklokra. Harmadnapon feltmadt a halottak kzl, felment a mennybe, ott l a mindenhat Atya Isten jobbjn; onnan jn el tlni lket s holtakat. Hiszek Szentllekben. Hiszem az egyetemes keresztyn anyaszentegyhzat, a szentek kzssgt, a bnk bocsnatt, a test feltmadst s az rk letet. men. 19. lds (A gylekezet ll) Pontosan idzett, kizrlag bibliai szveggel. Ajnlott textusok: ldjon meg tged az r, s rizzen meg tged! Ragyogtassa rd arct az r, s knyrljn rajtad! Fordtsa feld arct az r, s adjon neked bkessget! men. (4Mz 6,2426) Az r Jzus Krisztusnak kegyelme, az Istennek szeretete s a Szentlleknek kzssge mindnyjatokkal! men. (2Kor 13,13) Legyen kegyelmes hozznk az Isten, ldjon meg bennnket, s ragyogtassa rnk arct! men. (Zsolt 67,2) Legyen rajtatok az r ldsa, ldunk benneteket az r nevben! men. (Zsolt 129,8) ldjon meg tged a Sionrl az r, aki az eget s a fldet alkotta! men. (Zsolt 134,3) A bkessg Istene legyen mindnyjatokkal. men. (Rm 15,33) A mi Urunk Jzus Krisztus kegyelme legyen a ti lelketekkel! men. (Fil 4,23)

131

Maga a bkessg Ura adjon nektek mindig, minden krlmnyek kztt bkessget. Az r legyen mindnyjatokkal! men. (2Thessz 3,16) 10. Kibocsts klmissziba 1. Apostoli ksznts (A lelkipsztor felemelt kzzel mondja, a gylekezet ll.) Kegyelem nktek s bkessg Istentl, a mi Atynktl, s az r Jzus Krisztustl. (Rm 1,7b) A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 2. Elfohsz (A gylekezet ll.) A mi segtsgnk (segedelmnk) legyen Istentl, aki Atya, Fi, Szentllek, teljes Szenthromsg, egy, rk, igaz Isten. A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 3. nek (A gylekezet ll) 4. Lekci (A gylekezet l) Olvasom Isten Igjt a ...-bl/bl (knyv, fejezet, versek megjellse). A kegyelmes Isten tegye ldott az Igjt, hogy Krisztus beszde lakozzk bennnk gazdagon, s sok gymlcst teremjnk az dicssgre. men. 5. Bnvall imdsg. Imdkozzunk! Valljuk meg bneinket s hitnket a kegyelmes Isten eltt: (A gylekezet fennllva, a lelkipsztorral egytt hangosan mondja.) r Isten, rkkval s mindenhat Atynk! me, egybegyltnk itt, s a szentek kzssgben, az angyalok s dvzlt lelkek trsasgban trnusod el visszk ldozatunkat. Megvalljuk s megismerjk szent felsged eltt, hogy mi szegny bnsk vagyunk, bnben fogantatva hajlandk minden rosszra, s soha meg nem sznnk thgni szent rendelseidet. Amikor ezt cselekedjk, igazsgos tletedbl romlst s krhozatot vonunk magunkra. Mindazltal, Urunk, bnjuk, hogy tged megbotrnkoztattunk, s krhoztatjuk magunkat s bneinket, igaz bnbnattal krve, hogy a te kegyelmed jjjn segtsgl minknk. Alzattal krnk, szeret, irgalmas Atynk, hogy knyrlj rajtunk. Trld el bneinket, nveld s sokastsd meg rajtunk naprl napra Szentlelked ajndkait, hogy igaz bnbnatunk teremje a megtrs gymlcseit, amelyek kedvesek teeltted. Vallst tesznk azrt a te szned eltt, hogy egyedl a te egyszltt Fiadba, a mi Urunk Jzus Krisztusba vetjk hitnket s remnysgnket, bizonyosak lvn afell, hogy hit ltal rszeseiv lehetnk a te benne kijelentett kegyelmednek, melyet adj meg neknk itt s az rkkvalsgban, az nevrt. men. (Klvin Jnos imdsga alapjn) vagy: Imdkozzunk! Valljuk meg bneinket az 51. zsoltr szerint: 132

Knyrlj rajtam kegyelmeddel Istenem, trld el htlensgemet nagy irgalmaddal! Teljesen mosd le rlam bnmet, s vtkemtl tisztts meg engem! Mert tudom, hogy htlen voltam, s vtkem mindig elttem van. Egyedl ellened vtkeztem, azt tettem, amit rossznak tartasz. Ezrt igazad van, ha szlsz, s jogos az tleted. Lsd, n bnben szlettem, anym vtekben fogant engem. Te pedig a szvben lev igazsgot kedveled, s a blcsessg titkaira tantasz engem. Tiszta szvet teremts bennem, Istenem, s az ers lelket jtsd meg bennem! Ne vess el orcd ell, Szentlelkedet ne vedd el tlem! men. (Zsolt 51.) vagy: Valljuk meg bneinket: Mindenhat Isten! Bnbnattal valljuk meg eltted, hogy ellened s embertrsaink ellen sokszor s sokat vtkeztnk gondolatban, szban, cselekedetben s mulasztssal egyarnt. Ezrt egy szvvel kiltunk Hozzd: Uram, irgalmazz! Krisztus, kegyelmezz! Uram, irgalmazz! men. 6. Feloldozs (A gylekezet ll) Bnvallsunk s hitvallsttelnk utn halljuk meg Isten bnbocst vlaszt az Igjbl: gy szerette Isten a vilgot, hogy egyszltt Fit adta, hogy aki hisz benne, el ne vesszen, hanem rk lete legyen. men. (Jn 3,16) vagy: Mert az Emberfia azrt jtt, hogy megkeresse s megtartsa az elveszettet. men. (Lk 19,10) vagy: A te hited megtartott tged. Eredj el bkessggel, s tbb ne vtkezz! men. (Lk 7, 50; Jn 8, 11) 7. nek (A gylekezet l) 8. Prftai imdsg (A gylekezet ll) 9. nek (A gylekezet l) 10. Textus, prdikci (A gylekezet ll, majd l) 11. Bejelents Kedves Testvreim! Istentiszteletnk keretben________ testvrnket kibocstjuk klmisszii szolglatra. Legynk ennek az nneplyes alkalomnak imdkoz szv rsztvevi. 12. nek (A lelkipsztor lejn a szszkrl, a missziba kszl kill az rasztal el, kt presbiter trsasgban. A gylekezet l) 13. Krdsek s feleletek (A gylekezet ll) Kedves Testvrem! Isten az szolglatban kivltkppeni feladatot bz rd. Mieltt a szolglatra kibocstunk, vlaszolj a kvetkez krdsekre:

133

a. Kijelented-e Isten s a gylekezet szne eltt, hogy magadat a keresztyn misszionriusi szolglat nehz, de gynyrsges terheinek hordozsra szenteled? Kijelented-e? Felelet: Kijelentem. b. gred-e s fogadod-e, hogy Isten vlasztott eszkzeknt, teljes odaadssal trekszel a klmisszi terletn szavaiddal, tetteiddel s egsz leteddel az evangliumot hirdetni, az Isten orszgt terjeszteni s az dvzltek seregt nvelni? gred-e s fogadod-e? Felelet: grem s fogadom. 13. Fogadalomttel. (A gylekezet ll) Felkrlek, hogy tgy nneplyes fogadalmat misszionriusi szolglatod hsges vgzsre. (A kikldend ismtli az igehirdet utn): n N. N. Isten s a gylekezet szne eltt nneplyesen fogadom, hogy klmisszii szolglatomban Jzus Krisztus tantvnya s kvete leszek, Isten Igjt minden beszdemmel hirdetni, minden cselekedetemmel pldzni szent ktelessgemnek tartom. Minden szolglatomban Isten orszgnak terjesztsre trekszem. Naponknt igyekszem magamat is, msokat is buzdtani a mi Urunk Jzus Krisztus hsges kvetsre. Isten legyen ebben segtsgemre! men 14. Meglds s megersts (A kikldend misszionrius letrdel, az igehirdet kezt a fejre helyezve mondja az ldst, majd felemelt kzzel a megerstst. A gylekezet ll) (Meglds) Nekem adatott minden hatalom mennyen s fldn. Menjetek el teht, tegyetek tantvnny minden npet, megkeresztelve ket az Atynak, a Finak s a Szentlleknek nevbe, tantva ket, hogy megtartsk mindazt, amit n parancsoltam nektek; s me, n veletek vagyok minden napon a vilg vgezetig. men. (Mt 28,1820). (Megersts) n pedig a mi Urunk Jzus Krisztusnak s reformtus anyaszentegyhzunknak megbzottjaknt kibocstalak tged a klmisszii szolglatra. Felhatalmazlak arra, hogy Jzus Krisztus kveteknt az evangliumt szval s cselekedettel hirdesd. A mindenhat Isten adjon neked ert, az ltalad hirdetend Ignek pedig gymlcszst. Cselekedje, hogy sem hall, sem let, sem angyalok, sem fejedelemsgek, sem hatalmak, sem magassg, sem mlysg, sem semmifle ms teremtmny el ne szaktson tged az szeretettl, amely megjelent Jzus Krisztusban, a mi Urunkban! men. (A misszionrius felll, a lelkipsztorral kezet fog. A kt presbiter egyegy igeverssel ksznti t.) 15. Nagy imdsg (A gylekezet ll) Istennek npe, knyrgjnk a klmisszii szolglatba indul testvrnkrt!

134

16. Imacsend (A gylekezet ll) Bevezet vtum: Bizalommal trjtok fel szveteket Isten eltt. Befejezskor: ldott az Isten, aki meghallgatja knyrgsnk szavt. men. 17. Az r imdsga (A gylekezet ll) Mi Atynk, aki a mennyekben vagy, szenteltessk meg a te neved, jjjn el a te orszgod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, gy a fldn is; mindennapi kenyernket add meg nknk ma, s bocssd meg vtkeinket, mikppen mi is megbocstunk az ellennk vtkezknek; s ne vigy minket ksrtsbe, de szabadts meg a gonosztl; mert tied az orszg, a hatalom s a dicssg mindrkk. men. (Mt 6,913) 18. nek (A lelkipsztor felmegy a szszkre. A gylekezet l) 19. Hitvalls (A gylekezet ll) Valljuk meg hitnket az Apostoli Hitvallssal: Hiszek egy Istenben, mindenhat Atyban, mennynek s fldnek Teremtjben. s Jzus Krisztusban, az egyszltt Fiban, a mi Urunkban, aki fogantatott Szentllektl, szletett Szz Mritl, szenvedett, Poncius Piltus alatt megfesztettk, meghalt s eltemettk. Alszllt a poklokra. Harmadnapon feltmadt a halottak kzl, felment a mennybe, ott l a mindenhat Atya Isten jobbjn; onnan jn el tlni lket s holtakat. Hiszek Szentllekben. Hiszem az egyetemes keresztyn anyaszentegyhzat, a szentek kzssgt, a bnk bocsnatt, a test feltmadst s az rk letet. men. 20. lds (A gylekezet ll) ldjon meg tged az r, s rizzen meg tged! Ragyogtassa rd arct az r, s knyrljn rajtad! Fordtsa feld arct az r, s adjon neked bkessget! men. (4Mz 6,2426)

V. Egyb istentiszteleti formk

135

1. Eklzsiakvets Az eklzsiakvets istentisztelete alatt mindenki vgig ll. 1. Apostoli ksznts (A lelkipsztor felemelt kzzel mondja, a gylekezet ll.) Kegyelem nktek s bkessg Istentl, a mi Atynktl, s az r Jzus Krisztustl. (Rm 1,7b) A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 2. Elfohsz (A gylekezet ll.) A mi segtsgnk (segedelmnk) legyen Istentl, aki Atya, Fi, Szentllek, teljes Szenthromsg, egy, rk, igaz Isten. A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 2. Textus s prdikci33 (Rvid, int beszd) Isten Igjt olvasom Ezkiel prfta knyve 18. rsznek 23. versbl: Hiszen nem kvnom n a bns ember hallt gy szl az n Uram, az r , hanem azt, hogy megtrjen tjrl, s ljen. 3. Bnvalls s fogadalomttel Mivel Isten nem akarja, hogy a bns elvesszen, hanem hogy megtrjen s ljen, miutn meggyzdtnk arrl, hogy szinte szvvel igyekszel leted megjobbtsra, kvnsgod szerint alkalmat adunk arra, hogy Isten s a gylekezet eltt nyilvnosan is bizonysgot tgy bnbnatodrl. Ezrt felelj hangosan a kvetkez krdsekre: a. Megvallod-e a gylekezet eltt tredelmesen, hogy vtkes leteddel mltatlann tetted magad arra, hogy Isten anyaszentegyhznak tagja lgy (s rvacsorval lj)? Megvallode? Felelet: Tredelmesen megvallom. b. Megvallod-e a gylekezet eltt tredelmesen, hogy bneidet szvbl megbntad? Megvallod-e? Felelet: Tredelmesen megvallom. c. gred-e, fogadod-e, hogy ezutn letedet megjobbtod s magadat Isten Igjnek vezetsre bzva, szilrd elhatrozssal arra igyekszel, hogy teljes letedet hlaldozatul az Isten orszgnak szolglatra, s a bn elleni harcra szenteled? grede, fogadod-e? Felelet: Isten segtsgvel grem s fogadom. 4. Kzs imdsg az eklzsiakvetvel. Kedves Testvrem! Egyedl a kegyelmes Isten adhat bnbocsnatot szent Firt, Jzus Krisztusrt. Ezrt krlek, eltte llva ismteld meg bnvallsodat, imdkozva a kvetkezkppen (az eklzsiakvet hangosan mondja a lelkipsztor utn):
33

Ajnlott textusok a Fggelkben, a Fogadalomttelnl.

136

Mindenhat Istennk, irgalmas s kegyelmes Atynk! n, szegny bns, alzatosan teszek vallst szent szned eltt az n bneimrl (a bnk megnevezse), amelyekkel trvnyed ellen vtettem s magamat mltatlann tettem arra, hogy Anyaszentegyhzadnak l tagja lehessek. Azrt neked, bnskn knyrl szent Isten, alzatosan knyrgk: szent Fiadnak, az r Jzus Krisztusnak ldozatrt bocssd meg minden bnmet. Bnvallsom s gretem, fogadsom jusson szent szned el, s ersts meg a bn elleni harcomban. Ehhez krem segtsgedet s ldsodat az r Jzus Krisztus rdemrt. men. 5. Feloldozs Kegyelmes az r, aki szent Fiban minden tredelmes bnsn knyrlt, n is, Istennek mltatlan, de elhvott szolgja, vallstteled s fogadsod alapjn szabadd teszlek tged az Atynak, a Finak s a Szentllek Istennek nevben. Szabadon jhetsz az r templomba, rsztvevje lehetsz az istentiszteleteknek, s lhetsz az rvacsora ajndkval. Az r Jzus szavval hirdetem: Megbocsttattak neked a te bneid, eredj el bkessggel, s tbb ne vtkezz! men. 6. Imdsg ldunk tged rkkval Istennk, hogy te nem gynyrkdsz a bns hallban, hanem azt akarod, hogy megtrjen s ljen. Te indtottad testvrnket is arra, hogy bneit megbnva hozzd trjen. Ezrt hls szvvel magasztalunk. Knyrgnk, vdelmezd meg ezutn a Stn minden cselszvse ellen, hogy fogadsttelt megtartva igaz emberknt lhessen, megmaradva a te kegyelmedben. A mi Urunk Jzus Krisztus rdemrt knyrgnk, hallgass meg minket. men. 7. Az r imdsga Mi Atynk, aki a mennyekben vagy, szenteltessk meg a te neved, jjjn el a te orszgod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, gy a fldn is; mindennapi kenyernket add meg nknk ma, s bocssd meg vtkeinket, mikppen mi is megbocstunk az ellennk vtkezknek; s ne vigy minket ksrtsbe, de szabadts meg a gonosztl; mert tied az orszg, a hatalom s a dicssg mindrkk. men. (Mt 6,913) 8. lds Az r Jzus Krisztus kegyelme, az Isten szeretete s a Szentllek kzssge legyen mindnyjatokkal! men. (2Kor 13,13) 2. Egyhzkels34
34

A gylekezeti istentisztelet keretben az egyhzkelrt elhangz imdsg a nagy imdsg rsze.

137

nll istentiszteleti forma, lehetleg a templomban. 1. Apostoli ksznts (A lelkipsztor felemelt kzzel mondja, a gylekezet ll.) Kegyelem nktek s bkessg Istentl, a mi Atynktl, s az r Jzus Krisztustl. (Rm 1,7b) A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 2. Elfohsz (A gylekezet ll.) A mi segtsgnk (segedelmnk) legyen Istentl, aki Atya, Fi, Szentllek, teljes Szenthromsg, egy, rk, igaz Isten. A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 3. Textus s prdikci35 (Rvid prdikci, ajnlott textus: Lk 2,2124. A gylekezet ll, majd l) Hallgasstok meg Isten szent Igjt, amely ltal ebben az rban szl hozztok az r, amint rva tallhat ...-ben. Hogy Isten Igje mikppen van megrva a ... -ben, felolvasom, hallgasstok meg figyelemmel s keresztynekhez ill alzatos llekkel. 4. Imdsg (Az desanyrt s gyermekrt. A gylekezet ll) 5. Az r imdsga (A gylekezet ll) Mi Atynk, aki a mennyekben vagy, szenteltessk meg a te neved, jjjn el a te orszgod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, gy a fldn is; mindennapi kenyernket add meg nknk ma, s bocssd meg vtkeinket, mikppen mi is megbocstunk az ellennk vtkezknek; s ne vigy minket ksrtsbe, de szabadts meg a gonosztl; mert tied az orszg, a hatalom s a dicssg mindrkk. men. (Mt 6,913) 6. lds (A gylekezet ll) Pontosan idzett, kizrlag bibliai szveggel. Ajnlott textusok: ldjon meg tged az r, s rizzen meg tged! Ragyogtassa rd arct az r, s knyrljn rajtad! Fordtsa feld arct az r, s adjon neked bkessget! men. (4Mz 6,2426) Az r Jzus Krisztus kegyelme, az Isten szeretete s a Szentllek kzssge legyen mindnyjatokkal! men. (2Kor 13,13) 3. Eljegyzs 1. Apostoli ksznts (A lelkipsztor felemelt kzzel mondja, a gylekezet ll.) Kegyelem nktek s bkessg Istentl, a mi Atynktl, s az r Jzus Krisztustl. (Rm 1,7b) A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men.
35

Ajnlott textusok a Fggelkben.

138

2. Elfohsz (A gylekezet ll.) A mi segtsgnk (segedelmnk) legyen Istentl, aki Atya, Fi, Szentllek, teljes Szenthromsg, egy, rk, igaz Isten. A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 3. nek (A gylekezet l) 4. Textus s prdikci36 (A gylekezet ll, majd l) Hallgasstok meg Isten szent Igjt, amely ltal ebben az rban szl hozztok az r, amint rva tallhat ...-ben. Hogy Isten Igje mikppen van megrva a ... -ben, felolvasom, hallgasstok meg figyelemmel s keresztynekhez ill alzatos llekkel. 5. Nagy imdsg. (A gylekezet lll) 6. Imacsend (A gylekezet ll) Bevezet vtum: Bizalommal trjtok fel szveteket Isten eltt. Befejezskor: ldott az Isten, aki meghallgatja knyrgsnk szavt. men. 7. Az r imdsga (A gylekezet ll) Mi Atynk, aki a mennyekben vagy, szenteltessk meg a te neved, jjjn el a te orszgod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, gy a fldn is; mindennapi kenyernket add meg nknk ma, s bocssd meg vtkeinket, mikppen mi is megbocstunk az ellennk vtkezknek; s ne vigy minket ksrtsbe, de szabadts meg a gonosztl; mert tied az orszg, a hatalom s a dicssg mindrkk. men. (Mt 6,913) 8. nek (A gylekezet l) 9. lds (A gylekezet ll) Pontosan idzett, kizrlag bibliai szveggel. Ajnlott textusok: ldjon meg tged az r, s rizzen meg tged! Ragyogtassa rd arct az r, s knyrljn rajtad! Fordtsa feld arct az r, s adjon neked bkessget! men. (4Mz 6,2426) Az r Jzus Krisztus kegyelme, az Isten szeretete s a Szentllek kzssge legyen mindnyjatokkal! men. (2Kor 13,13) Legyen kegyelmes hozznk az Isten, ldjon meg bennnket, s ragyogtassa rnk arct! men. (Zsolt 67,2) Legyen rajtatok az r ldsa, ldunk benneteket az r nevben! men. (Zsolt 129,8) ldjon meg tged a Sionrl az r, aki az eget s a fldet alkotta! men. (Zsolt 134,3) A bkessg Istene legyen mindnyjatokkal. men. (Rm 15,33) A mi Urunk Jzus Krisztus kegyelme legyen a ti lelketekkel! men. (Fil 4,23)
36

Ajnlott textusok a Fggelkben.

139

Maga a bkessg Ura adjon nektek mindig, minden krlmnyek kztt bkessget. Az r legyen mindnyjatokkal! men. (2Thessz 3,16) 4. Hzavats 1. Apostoli ksznts (A lelkipsztor felemelt kzzel mondja, a gylekezet ll.) Kegyelem nktek s bkessg Istentl, a mi Atynktl, s az r Jzus Krisztustl. (Rm 1,7b) A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 2. Elfohsz (A gylekezet ll.) A mi segtsgnk (segedelmnk) legyen Istentl, aki Atya, Fi, Szentllek, teljes Szenthromsg, egy, rk, igaz Isten. A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 3. nek (A gylekezet l) 4. Textus s prdikci37 (A gylekezet ll, majd l) 5. Nagy imdsg (A gylekezet ll) 6. Imacsend (A gylekezet ll) Bevezet vtum: Bizalommal trjtok fel szveteket Isten eltt. Befejezskor: ldott az Isten, aki meghallgatja knyrgsnk szavt. men. 7. Az r imdsga (A gylekezet ll) Mi Atynk, aki a mennyekben vagy, szenteltessk meg a te neved, jjjn el a te orszgod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, gy a fldn is; mindennapi kenyernket add meg nknk ma, s bocssd meg vtkeinket, mikppen mi is megbocstunk az ellennk vtkezknek; s ne vigy minket ksrtsbe, de szabadts meg a gonosztl; mert tied az orszg, a hatalom s a dicssg mindrkk. men. (Mt 6,913) 8. nek (A gylekezet l) 9. lds (A gylekezet ll) Pontosan idzett, kizrlag bibliai szveggel. Ajnlott textusok: ldjon meg tged az r, s rizzen meg tged! Ragyogtassa rd arct az r, s knyrljn rajtad! Fordtsa feld arct az r, s adjon neked bkessget! men. (4Mz 6,2426) Az r Jzus Krisztus kegyelme, az Isten szeretete s a Szentllek kzssge legyen mindnyjatokkal! men. (2Kor 13,13)
37

Ajnlott textusok a Fggelkben.

140

Legyen kegyelmes hozznk az Isten, ldjon meg bennnket, s ragyogtassa rnk arct! men. (Zsolt 67,2) Legyen rajtatok az r ldsa, ldunk benneteket az r nevben! men. (Zsolt 129,8) ldjon meg tged a Sionrl az r, aki az eget s a fldet alkotta! men. (Zsolt 134,3) A bkessg Istene legyen mindnyjatokkal. men. (Rm 15,33) A mi Urunk Jzus Krisztus kegyelme legyen a ti lelketekkel! men. (Fil 4,23) Maga a bkessg Ura adjon nektek mindig, minden krlmnyek kztt bkessget. Az r legyen mindnyjatokkal! men. (2Thessz 3,16)

5. jonnan ptett templom, imahz, gylekezeti hz, istentiszteleti felszerelsek, kegytrgyak nneplyes hasznlatba vtele A vasrnap s nnepnap dleltti istentiszteleti rend szerint. A vltoz elemek: textus s prdikci, lekci, prftai imdsg, nagy imdsg, nekek az alkalomhoz igazodnak.38 6. Egyhzltogats (Esperesi, pspki vizitci) 1. Apostoli ksznts (A lelkipsztor felemelt kzzel mondja, a gylekezet ll.) Kegyelem nktek s bkessg Istentl, a mi Atynktl, s az r Jzus Krisztustl. (Rm 1,7b) A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 2. Elfohsz (A gylekezet ll.) A mi segtsgnk (segedelmnk) legyen Istentl, aki Atya, Fi, Szentllek, teljes Szenthromsg, egy, rk, igaz Isten. A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 3. nek (A gylekezet ll) 4. Lekci (A gylekezet l) Olvasom Isten Igjt a ...-bl/bl (knyv, fejezet, versek megjellse). A kegyelmes Isten tegye ldott az Igjt, hogy Krisztus beszde lakozzk bennnk gazdagon, s sok gymlcst teremjnk az dicssgre. men. 5. Bnvall imdsg. Imdkozzunk! Valljuk meg bneinket s hitnket a kegyelmes Isten eltt: (A gylekezet fennllva, a lelkipsztorral egytt hangosan mondja.)
38

Ajnlott textusok a Fggelkben.

141

r Isten, rkkval s mindenhat Atynk! me, egybegyltnk itt, s a szentek kzssgben, az angyalok s dvzlt lelkek trsasgban trnusod el visszk ldozatunkat. Megvalljuk s megismerjk szent felsged eltt, hogy mi szegny bnsk vagyunk, bnben fogantatva hajlandk minden rosszra, s soha meg nem sznnk thgni szent rendelseidet. Amikor ezt cselekedjk, igazsgos tletedbl romlst s krhozatot vonunk magunkra. Mindazltal, Urunk, bnjuk, hogy tged megbotrnkoztattunk, s krhoztatjuk magunkat s bneinket, igaz bnbnattal krve, hogy a te kegyelmed jjjn segtsgl minknk. Alzattal krnk, szeret, irgalmas Atynk, hogy knyrlj rajtunk. Trld el bneinket, nveld s sokastsd meg rajtunk naprl napra Szentlelked ajndkait, hogy igaz bnbnatunk teremje a megtrs gymlcseit, amelyek kedvesek teeltted. Vallst tesznk azrt a te szned eltt, hogy egyedl a te egyszltt Fiadba, a mi Urunk Jzus Krisztusba vetjk hitnket s remnysgnket, bizonyosak lvn afell, hogy hit ltal rszeseiv lehetnk a te benne kijelentett kegyelmednek, melyet adj meg neknk itt s az rkkvalsgban, az nevrt. men. (Klvin Jnos imdsga alapjn) vagy: Imdkozzunk! Valljuk meg bneinket az 51. zsoltr szerint: Knyrlj rajtam kegyelmeddel Istenem, trld el htlensgemet nagy irgalmaddal! Teljesen mosd le rlam bnmet, s vtkemtl tisztts meg engem! Mert tudom, hogy htlen voltam, s vtkem mindig elttem van. Egyedl ellened vtkeztem, azt tettem, amit rossznak tartasz. Ezrt igazad van, ha szlsz, s jogos az tleted. Lsd, n bnben szlettem, anym vtekben fogant engem. Te pedig a szvben lev igazsgot kedveled, s a blcsessg titkaira tantasz engem. Tiszta szvet teremts bennem, Istenem, s az ers lelket jtsd meg bennem! Ne vess el orcd ell, Szentlelkedet ne vedd el tlem! men. (Zsolt 51.) vagy: Valljuk meg bneinket: Mindenhat Isten! Bnbnattal valljuk meg eltted, hogy ellened s embertrsaink ellen sokszor s sokat vtkeztnk gondolatban, szban, cselekedetben s mulasztssal egyarnt. Ezrt egy szvvel kiltunk Hozzd: Uram, irgalmazz! Krisztus, kegyelmezz! Uram, irgalmazz! men. 6. Feloldozs (A gylekezet ll) Bnvallsunk s hitvallsttelnk utn halljuk meg Isten bnbocst vlaszt az Igjbl: gy szerette Isten a vilgot, hogy egyszltt Fit adta, hogy aki hisz benne, el ne vesszen, hanem rk lete legyen. men. (Jn 3,16) vagy: Mert az Emberfia azrt jtt, hogy megkeresse s megtartsa az elveszettet. men. (Lk 19,10)

142

vagy: A te hited megtartott tged. Eredj el bkessggel, s tbb ne vtkezz! men. (Lk 7, 50; Jn 8, 11) 7. nek (A gylekezet l) 8. Prftai imdsg (A gylekezet ll) 9. nek (A gylekezet l) 10. Textus, prdikci (A gylekezet ll, majd l) Hallgasstok meg Isten szent Igjt, amely ltal ebben az rban szl hozztok az r, amint rva tallhat ...-ben. Hogy Isten Igje mikppen van megrva a ... -ben, felolvasom, hallgasstok meg figyelemmel s keresztynekhez ill alzatos llekkel. 11. nek (Az esperes/pspk lejn a szszkrl. A gylekezet l) 12. Kszntsek (Az esperes/pspk ksznti a gylekezetet, majd az egyhzkzsgi fgondnok/gondnok ksznti a vizitcis bizottsgot. A gylekezet l) 13. Beszmol (Az esperes/pspk beszmol a presbiteri gylsen elhangzottakrl, valamint a vizitci eredmnyrl, vlaszol az esetleges krdsekre. A gylekezet l) 14. nek (Az esperes/pspk felmegy a szszkre. A gylekezet l) 15. Nagy imdsg. (A gylekezet ll) 16. Imacsend (A gylekezet ll) Bevezet vtum: Bizalommal trjtok fel szveteket Isten eltt. Befejezskor: ldott az Isten, aki meghallgatja knyrgsnk szavt. men. 17. Az r imdsga (A gylekezet ll) Mi Atynk, aki a mennyekben vagy, szenteltessk meg a te neved, jjjn el a te orszgod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, gy a fldn is; mindennapi kenyernket add meg nknk ma, s bocssd meg vtkeinket, mikppen mi is megbocstunk az ellennk vtkezknek; s ne vigy minket ksrtsbe, de szabadts meg a gonosztl; mert tied az orszg, a hatalom s a dicssg mindrkk. men. (Mt 6,913) 18. Felhvs az adakozsra (A gylekezet l) 19. nek (A gylekezet l)

143

20. Hitvalls (A gylekezet ll) Valljuk meg hitnket az Apostoli Hitvallssal: Hiszek egy Istenben, mindenhat Atyban, mennynek s fldnek Teremtjben. s Jzus Krisztusban, az egyszltt Fiban, a mi Urunkban, aki fogantatott Szentllektl, szletett Szz Mritl, szenvedett, Poncius Piltus alatt megfesztettk, meghalt s eltemettk. Alszllt a poklokra. Harmadnapon feltmadt a halottak kzl, felment a mennybe, ott l a mindenhat Atya Isten jobbjn; onnan jn el tlni lket s holtakat. Hiszek Szentllekben. Hiszem az egyetemes keresztyn anyaszentegyhzat, a szentek kzssgt, a bnk bocsnatt, a test feltmadst s az rk letet. men. vagy: Valljuk meg hitnket a Nicea-Konstantinpolyi Hitvallssal: Hisznk az egy Istenben, mindenhat Atyban, mennynek s fldnek, minden lthatnak s lthatatlannak Teremtjben. Hisznk az egy rban, Jzus Krisztusban, Isten egyszltt Fiban, aki az Atytl szletett minden idk eltt, Isten az Istentl, Vilgossg a Vilgossgtl, valsgos Isten a valsgos Istentl; szletett, de nem teremtmny, egylnyeg az Atyval, s minden ltala lett. rettnk, emberekrt s a mi dvssgnkrt alszllt a mennybl, testt lett a Szentllektl s Szz Mritl, s emberr lett. Keresztre fesztettk rettnk Poncius Piltus alatt, knhallt szenvedett s eltemettk; harmadnapon feltmadt az rsok szerint, felment a mennybe, ott l az Atya jobbjn, s jra eljn dicssggel tlni lket s holtakat; s uralmnak nem lesz vge. Hisznk a Szentllekben, a megelevent rban, aki az Atytl s a Fitl szrmazik, akit egytt imdunk s dicstnk az Atyval s a Fival, s aki szlt a prftk ltal. Hisszk az egy, szent, egyetemes s apostoli Anyaszentegyhzat. Valljuk az egy keresztsget a bnk bocsnatra. Vrjuk a holtak fltmadst s az eljvend rk letet. men. 21. lds (A gylekezet ll) Pontosan idzett, kizrlag bibliai szveggel. Ajnlott textusok: ldjon meg tged az r, s rizzen meg tged! Ragyogtassa rd arct az r, s knyrljn rajtad! Fordtsa feld arct az r, s adjon neked bkessget! men. (4Mz 6,2426) Az r Jzus Krisztus kegyelme, az Isten szeretete s a Szentllek kzssge legyen mindnyjatokkal! men. (2Kor 13,13) Legyen kegyelmes hozznk az Isten, ldjon meg bennnket, s ragyogtassa rnk arct! men. (Zsolt 67,2) Legyen rajtatok az r ldsa, ldunk benneteket az r nevben! men. (Zsolt 129,8) ldjon meg tged a Sionrl az r, aki az eget s a fldet alkotta! men. (Zsolt 134,3) A bkessg Istene legyen mindnyjatokkal. men. (Rm 15,33)

144

A mi Urunk Jzus Krisztus kegyelme legyen a ti lelketekkel! men. (Fil 4,23) Maga a bkessg Ura adjon nektek mindig, minden krlmnyek kztt bkessget. Az r legyen mindnyjatokkal! men. (2Thessz 3,16) Esetenknt a gylekezet rvid nnepi msora. Himnusz (A gylekezet ll) 7. Fogadalomttel39 Tank eltt, a lelkszi hivatalban Azok, akik beltjk bns letvitelket s elhatrozzk, hogy ezutn Isten trvnye szerint fognak lni, a lelkipsztor eltt, kt presbiternek mint tannak a jelenltben szbeli fogadalmat tesznek, amit rsban is megerstenek. 1. Apostoli ksznts (A lelkipsztor felemelt kzzel mondja, a gylekezet ll.) Kegyelem nktek s bkessg Istentl, a mi Atynktl, s az r Jzus Krisztustl. (Rm 1,7b) A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 2. Elfohsz (A gylekezet ll.) A mi segtsgnk (segedelmnk) legyen Istentl, aki Atya, Fi, Szentllek, teljes Szenthromsg, egy, rk, igaz Isten. A gylekezet a lelkipsztorral egytt mondja: men. 3. Textus s prdikci40 (Rvid int beszd textus alapjn) 4. Fogadalomttel s esk Kedves Testvrem! rsba tett fogadalmadat felolvasom, krlek, mondd utnam (a lelkipsztor felolvassa a kzsen megfogalmazott rsos fogadalmat, a fogadalomtev utna mondja). Azt krdezem tled: Ksz vagy-e azt a fogadalmat, amelyet kzs egyetrtssel rsba foglaltunk, eskszval is megersteni? Felelet: Ksz vagyok. Ha gy van, mondd utnam az eskt: Isten szne eltt eskszm, hogy fogadalmamat megtartom. Isten engem gy segljen! 5. Intelem Mint Isten igehirdet szolgja, hirdetem elhatrozsod ldsos voltt, de tisztembl ered ktelessgem szerint intelek is arra a nagy felelssgre, amelyet eskszval megerstett fogadalmaddal magadra veszel.
39 40

Ajnlott textusok a Fggelkben (Szeszesital ellen, Fogadalomttel). Ajnlott textusok a Fggelkben.

145

6. Imdsg Mindenhat Istennk, szeret Atynk! Add figyelnnk btort Igdre: Hvj segtsgl engem a nyomorsg idejn! n megszabadtlak, s te dicstesz engem. (Zsolt 50,15) Krlek, vgy krl oltalmaddal, hallgasd meg krsnket, valahnyszor hozzd kiltunk, s adj a ksrtsekben gyzelmet az r Krisztus ereje ltal, akinek nevben krnk, fogadd el imdsgunkat. men. 7. Az r imdsga Mi Atynk, aki a mennyekben vagy, szenteltessk meg a te neved, jjjn el a te orszgod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, gy a fldn is, mindennapi kenyernket add meg nknk ma, s bocssd meg vtkeinket, mikppen mi is megbocstunk az ellennk vtkezknek, s ne vigy minket ksrtsbe, de szabadts meg a gonosztl, mert tied az orszg, a hatalom s a dicssg mindrkk. men. 8. lds (Pontosan idzett, kizrlag bibliai szveggel.) Ajnlott textusok: ldjon meg tged az r, s rizzen meg tged! Ragyogtassa rd arct az r, s knyrljn rajtad! Fordtsa feld arct az r, s adjon neked bkessget! men. (4Mz 6,2426). Az r Jzus Krisztus kegyelme, az Isten szeretete s a Szentllek kzssge legyen mindnyjatokkal! men. (2Kor 13,13) Legyen kegyelmes hozznk az Isten, ldjon meg bennnket, s ragyogtassa rnk arct! men. (Zsolt 67,2) Legyen rajtatok az r ldsa, ldunk benneteket az r nevben! men. (Zsolt 129,8) ldjon meg tged a Sionrl az r, aki az eget s a fldet alkotta! men. (Zsolt 134,3) A bkessg Istene legyen mindnyjatokkal. men. (Rm 15,33) A mi Urunk Jzus Krisztus kegyelme legyen a ti lelketekkel! men. (Fil 4,23) Maga a bkessg Ura adjon nektek mindig, minden krlmnyek kztt bkessget. Az r legyen mindnyjatokkal! men. (2Thessz 3,16)

VI. Fggelk 1. Imdsgok41

41

Az albbi imdsgok mintk, amelyek tartalmi s terjedelmi szempontbl prblnak tmpontot nyjtani az istentiszteleti knyrgsekhez.

146

Prftai imdsg Mindenhat Isten, szeret Atynk Jzus Krisztus ltal! Szned el hvtl s mi meghallottuk hvsodat. Te jl ltod az utakat, amelyeken Hozzd rkeztnk, ismered rzseinket, gondolatainkat, amelyek elksrtek. Br sokflk vagyunk, most add, hogy egyek lehessnk Benned. Jjj kznk, Urunk, Lelked ltal most, ahogyan egykor testben szent Fiadban megjelentl, kzel valv lettl! Vedd el bizonytalansgunkat, kicsinyhitsgnket, oszlasd el flelmeinket. Jjj kzel hozznk, hogy j letre keljen minden, ami megfradt, hogy erre kapjon az ertlen, hogy bkessg kltzzn oda, ahol most mg hborsg van. Urunk, Igdet vrjuk, az rk let beszdt. Add, hogy a mai Ige szljon tisztn, hitelesen, s szltson meg egyen-egyenknt bennnket. Ezrt krnk: ldd meg az evanglium hirdetit itt s szerte a vilgon. Jjj, teremt Szentllek, hogy a sz vljk Igv, a gondolat zenett s a hit cselekedett! Dicssg az Atya, Fi, Szentllek Istennek, mikppen kezdetben volt, gy legyen most s mindrkk. men. Nagy (hlaad) imdsg Urunk, ksznjk Neked a vasrnapot, ksznjk ezt az istentiszteletet s a kzssget, amelyet jelenlteddel teremtettl. Hlsak vagyunk a hirdetett, befogadott s megrtett zenetrt: add, hogy cselekedet s let fakadjon belle. Magasztalunk Tged hatrtalan szeretetedrt, amellyel nemcsak a mi letnket, hanem ezt az egsz teremtett vilgot oltalmaz, gondvisel kezedben tartod. A gylekezet kzssgben bizalommal visszk Eld krseinket: Imdkozunk gylekezetnkrt s egsz anyaszentegyhzrt, hadd tltse be alzattal s hitelesen szolglatt ezen a fldn. Knyrgnk gyermekeinkrt, fiataljainkrt: adj nekik nvekedst testben s llekben, s ldd meg mindazokat, akikre nevelsket bztad: szlket, pedaggusokat, lelkszeket. Imdkozunk a betegek gygyulsrt, a gyszolk vigasztalsrt, megannyi fjdalom enyhlsrt. Kldj minket oda, ahol j szval vagy irgalmas cselekedettel enyhthetnk embertrsaink nyomorsgn. Imdkozunk kzssgnk, npnk, orszgunk vezetirt, te irnytsd szavaikat s dntseiket. Mennyei Atynk, hallgasd meg knyrgsnket Krisztusrt, a mi Urunkrt, aki veled s a Szentllekkel l s uralkodik rkkn rkk. men.

Imdsg keresztelskor Mennyei Atynk! Ksznjk Neked ezt a gyermeket. Ksznjk, hogy szmra is Jzus Krisztusban knlsz jrhat utat, megbzhat igazsgot, kiteljesed letet.

147

Hlt adunk, hogy megelz, oltalmaz szeretettel felvetted t is szvetsgedbe, amit velnk, gyermekeiddel ktttl. Lgy riz psztora, gondviselje egsz letben, s add, hogy majd tudatos hittel vlaszoljon hvsodra. ldd meg a gyermek szleit, keresztszleit, (nagyszleit), hogy hivatsukat rmmel s kszsggel betlthessk. Hlt adunk, hogy ersted, gyaraptod gylekezetnket, ezrt szlljon a te nevedre dicsret s dicssg, tisztessg s hlaads most s rkkn-rkk. men. Imdsg hzassgkts megldsakor Urunk, Mennyei Atynk! Hlt adunk neked, hogy testvreinket, .....................-t s ..........................-t egymshoz vezetted, megismerkedtek s megszerettk egymst. Hisszk, hogy te munkltad elhatrozsukat is, hogy hzassgot kssenek s eskvel ktelezzk el magukat a kzs letre. ldd meg, Urunk, hzassgukat, szenteld meg csaldi otthonukat, vezesd lpteiket, adj nekik igazi boldogsgot. Add, hogy velk s ltaluk gazdagodjon egyhzunk, nemzetnk, velk s utdaikkal gyarapodjunk azon a fldn, amelyre letnket helyezted. rizd meg ket a keskeny ton, mert magad vagy az t! Tartsd meg ket igaz voltukban, mert magad vagy az Igazsg! Vezesd ket a kiteljesed letre, mert magad vagy az let! Istennk, irntad val hlval tekintenek egymsra szlk s gyermekek. Hadd legyenek ezentl is egyms tmaszai, gazdagtsd, erstsd kzttk a szeretet ktelkt. Tarts meg mindannyiunkat igaz hitben s szent letben, hogy egymsnak szolglva s egymsrt szntelenl imdkozva, mirenk lds, a te nevedre pedig tisztessg s hlaads trjen rkkn rkk. men. Imdsg temetskor Istennk, letnek s hallnak Ura! Kiszltottad testvrnket,..-t a fldi ltbl s mi szeretnnk akaratodban megnyugodni. Te tudod a legjobban, hogy ez szmunkra most mg nem knny. De add megltnunk, hogy nagy a te trelmed, s szereteted vgtelen. Ebben remnykednk akkor is, amikor visszatekintnk elkltztt testvrnk letre s hlt adunk azokrt az esztendkrt, amelyeket tled kapott ajndkba. Mi mr nem tehetnk rte semmit, de hisszk, hogy most a legjobb helyen van: nlad, a te kzeledben. Urunk, gyszol testvreinkrt knyrgnk: te magad vigasztald ket az rk let beszdvel s a Szentllek ld hatalmval. Ajndkozd meg ket a Krisztusban val ers hittel: hiszen a feltmads s az rk let. Lgy tmaszuk, erssgk s gygytsd be a fj sebeket. Maradj velnk, Istennk, hogy mi is melletted maradhassunk. Krisztusrt krnk, hallgass meg. men. 2. Texturium

148

a. Textusok klnbz alkalmakra 4Mz 5Mz Konfirmci 6,2227 ldjon meg tged az r. 4,56 Tantottalak titeket. 5,3233 Ne trjetek se jobbra, se balra! 6,49 Parancsolatok a szvben. 7,78/a Azrt vlasztottalak, mert szerettelek. 28,16 ldott leszel bejttdben. 30,1115 Eldbe adtam ma az letet. 31,6 Isten maga megy veled. 1,89 El ne tvozzk szdtl! 3,110 Szlj, mert hallja a te szolgd. 17,4550 Az r nevben (Dvid s Glit). 1,13 Fa a folyvz mellett. 73,2324 Te fogod kezem. 118,2426 Adj most j elmenetelt! 119,9 Az ifj tiszta tja. 119,97103 Szeretem trvnyedet. 121,18 Megrzi ki- s bemeneteledet. 3,1112 Mint atya sajt fiat ... 4,2027 rizd meg a szvedet! 16,13 Bzzad az rra dolgaidat! 23,15 Ha blcs lesz elmd. 23,26 Add szvedet nekem! 12,1 rvendezz ifjsgodban! 40,3031 Futnak s nem lankadnak el. 43,12 Neveden hvtalak. 43,34 Becses vagy szememben. 1,1720 Tudomnyt ad a gyermekeknek. 2,1819 Eljegyeztelek magamnak. 5,8 Akiknek szvk tiszta. 5,13 A fld si. 5,1416 A vilg vilgossga. 6,24 Nem szolglhatsz kt rnak. 7,1720 J fa, j gymlcs. 7,2425 Ksziklra ptette hzt. 10,2933 Valaki vallst tesz rlam. 16,1318 Az n anyaszentegyhzam. 10,20 Neveitek a mennyben. 6,6771 Ti is el akartok menni? 10,2729 Ismerem az n juhaimat. 13,15 Pldt adtam nektek. 13,3435 Errl ismer meg mindenki. 14,6 t, igazsg, let. 15,17 A szlt. 15,1315 Az n bartaim vagytok. 15,16 n vlasztottalak titeket. 17,1517 rizd meg ket a gonosztl.

Jzs 1Sm Zsolt

Pld

Prd zs Dn Hs Mt

Lk Jn

149

Rm 10,1011 1Kor 3,911 13,1113 Gal 3,2627 Ef 2,1922 3,1418 Kol 2,68 1Thessz 5,1624 1Tim 1,1516 4,16 6,1112 2Tim 1,14 2,35 3,14 Jak 1,2225 1Pt 1,1416 2,13 1Jn 2,1214 4,46 5, 23 3Jn 18 Jel 3,1113

Szjjal tesznk vallst. A fundamentum Jzus Krisztus. Ami megmarad. Krisztust ltzttek fel. Egytt pttettek. Megersdjetek a bels emberben. Tovbb plvn. A bkessgnek Istene szenteljen meg! Els vagyok n. Maradj meg azokban! Kerld, kvesd! A rdbzott kincset rizd meg! Mint Krisztus j vitze. Amiket tanultl, amik rdbzattak. Hallgati megtarti. Szentek legyetek ! Mint akik most szlettek. rok nektek gyermekek Mert nagyobb az, aki bennetek van Az parancsolatait megtartsuk. Gyermekeim igazsgban jrnak. Tartsd meg, ami nlad van!

Anyk napja 1Mz 21,1419 Vedd fel, viseld gondjt! 2Mz 2,110 A gyermek anyja. Ruth 4,1417 Vnsged megvidmtja. 1Sm 1,2028 Aki knyrgtt az rnak. 2,1819 Esztendnknt felment ldozni. 1Kir 3,2427 Az az anyja. Zsolt 27,10 Ha apm s anym elhagynnak Pld 6,2023 Anyd tantst ne hagyd el! 23,22 Meg ne utld anydat! 31,2731 Amelyik asszony fli az Urat. zs 49,15 Elfelejtkezik anya gyermekrl? 66,13 Frfi, akit anyja vigasztal. Mt 12,48,50 Ki az n anym ? 2,4852 Mirt cselekedted ezt? Jn 2,15 Asszony, mi kzm hozzd ? 19,26 27 me, a te fiad me, a te anyd. ApCsel 1,14 Egytt Jzus anyjval. 2Tim 1,5 Anydban, nagyanydban, benned. Eljegyzs (lsd mg: Hzassgkts megldsa) 1Mz 24,5761 Akarsz-e elmenni e frfival? Pld 20,6 Ki tallhat h embert? nek 2,16 Az n szerelmesem enym, n az v. 62,5 Amint rl vlegny a menyasszonynak Hs 2,1819 Hittel jegyeztelek el.

150

2Kor 11,2 1Thessz 5,2324 2Thesz 3,3 lPt 4,8 Jel 19,9

Eljegyeztelek titeket egy frfinak. H az, aki elhvott titeket H az r, aki megerst titeket. Hajlandk az egyms irnti szeretetre. Akik a Brny menyegzjre hivatalosak.

Hzassgkts megldsa (Eskets) lMz 1,27 Frfiv s asszonny teremte ket. 1,28 Szaporodjatok, sokasodjatok! 2,18 Nem j egyedl lenni. 2,2123 Csontombl val csont. 2,24 Lesznek egy testt. 29,18 Megszereti Rkhelt s szolgl rte 5Mz 12,7 rvendezzetek az r szne eltt! 31,6 Legyetek ersek s btrak! Jzs 1,9 Ne flj, veled lesz az r! Ruth 1,1617 Ahova te msz, oda megyek. 1Sm 16,7 Ne nzd klsejt, hanem ami szvben van! Zsolt 31,24 A hsgeseket megrzi az r. 40,5a Aki az rba veti bizalmt. 73,28 Isten kzelsge j nekem. 103,5 Megjul ifjsgod. 115,11 Az rban bzzatok! 118,2426 Ezt a napot az r rendelte. 143,8 Mutasd meg az utat! Pld 3,57 A magad rtelmre ne tmaszkodj 4,23 rizd meg a szvedet! 5,1819 Szerelmben gynyrkdj! 10,12 A szeretet minden vtket elfedez. 12,3 A frfi koronja. 18,22 Megnyerte a jt. 31,10 A derk asszony igazgyngy. 31,1129 A derk asszony szorgalma. 31,30 Istenfl asszony. Prd 4,912 A hrmas ktl nem hamar szakad. 12,1 rvendezz ifjsgodban! nekek 2,13 Mint liliom a tvisek kztt. 2,811 Jn az n szerelmesem. 4,1011 Szpek a te szerelmeid. 8,67 Ers a szeretet, mint a hall. zs 43,19 A pusztban utat szerzek. 46,34 Vnsgetekig n visellek. 46,10 Megjelentem, amik mg nem trtntek meg. Jer 17,7 ldott a frfi, aki az rban bzik. 31,3 rkkval szeretettel... 32,39 Egy szv, egy t. 33,6 A bkessg s hsg kincse. Ez 11,19 j lelket adok bltek. Zak 2,5 Tzfal leszek krltte.

151

Mt

5,13 5,1416 6,3134 7,2425 13,44 13,4546 19,6 Mk 4,3841 Lk 1,6 10,4142 24,15 Jn 13,34 15,5 15,17 Rm 8,28 8,31 12,1 12,9 12,1015 12,16 15,7 1Kor 3,222 3 7,3 7,9 7,1214 7,39 11,3 11,7 12,46 13,13 13,47 13,8a 13,13 16,14 2Kor 6,6 Gal 3,28 Ef 4,1415 4,32 5,2125 5,2831 Fil 2,2 2,45 2,15 Kol 3,13 3,14 3,1819 1Thessz 4,9 5,23 2Thessz 3,5 1Tim 1,5

A fld si. A vilg vilgossga. Keresstek elszr Isten orszgt! Ksziklra ptette hzt. A drga kincs. Az igaz gyngy. Amit Isten egybeszerkesztett. a hajban van. Mindketten igazak az r eltt. Egy a szksges dolog. Jzus velk egytt megy az ton. Egymst szeresstek! Nlklem semmit sem cselekedhettek. Parancsolom, hogy egymst szeresstek! Akik Istent szeretik. Isten velnk, kicsoda ellennk ? Sznjtok oda testeteket! Kpmutats nlkli szeretet. Gyngdek, buzgk, trk. Ugyanazzal az indulattal. Fogadjtok be egymst! Minden a titek... ti Krisztusi. Megadni a kteles jakaratot. Hzassgban lni, vagy gni. Megszentelve a hitetlen a hv ltal. Frjhez mehet az rban (az zvegy). Az asszony feje a frfi. A frfi dicssge az asszony. Klnbsg van, de ugyanaz a Llek. Ha nincs szeretet bennem Hossztr, kegyes, nem irigykedik Soha el nem fogy. Legnagyobb a szeretet. Szeretetben menjen vgbe! Tettets nlkli szeretet. Egyek vagytok Krisztusban. Ne legynk gyermekek. Megengedvn egymsnak. Engedelmessg szeretet. Mint tulajdon testket. Ugyanazzal a szeretettel. A msok haszna. Mint csillagok. Elszenvedvn egymst. A szeretet a tkletessg ktele. Engedelmeskedjetek, szeresstek! Isten tantott a szeretetre. Isten szenteljen meg titeket! Az r igazgassa szveteket! A parancsolat vge: szeretet.

152

1,14 4,12 2Tim 1,7 Zsid 12,14 13,46 13,5 1Pt 1,1516 3,16 3,7 4,8 2Pt 1,57 5,10 1Jn 3,18 4,78 4,911 4,16 4,1819 Jd 21 Jel 2,10

Ne adjanak okot a szidalomra! Senki ifjsgodat meg ne vesse! Er, szeretet, jzansg lelke. Kvesstek a bkessget! Tisztessges hzassg. Nem hagylak el. Szentek legyetek! Az asszonyok kessge. Tisztessg a gyngbb nemnek. A szeretet sok vtket elfedez. A hittl a szeretetig. Tkletesek, ersek, llhatatosak. Ne szval szeressnk! A szeretet Istentl van. Szeretnnk kell egymst. Isten szeretet. A szeretetben nincs flelem. Tartstok meg magatokat Isten szeretetben! Hv mind hallig.

Hzassgi vfordul 5Mz 2,78 Egyenes tra vezette ket. 118,21 Szabadtsomul lettl. 127,12 Az r pti a hzat. 127,3 5 Az anyamh gymlcse: jutalom. 128,12 Boldog vagy, jl van dolgod. 128,3 6 Fiaidnak fiait megltod. zs 46,4 Vnsget kig n visellek. Mt 6,2532 Ne aggodalmaskodjatok! 7,24 25 Ksziklra ptett. 1Kor 13,47 Mindent elfedez... 13,8 A szeretet soha el nem fogy. Zsid 6,1012 Isten nem felejtkezik el. Jel 2,19 Utols cselekedeteid tbbek. 21,6 Az alfa s az mega. Csaldi hz avatsa Jzs 24,15 n s az n hzam... Zsolt 121,18 Nem szunnyad rizd. 127,12 Ha az r nem pti... 128,1 6 Boldog vagy s jl van dolgod. Mt 7,2425 Ksziklra ptett. 10,1213 Szlljon a ti bkessgetek re. Lk 10,3842 Egy a szksges. 19,510 Ma lett idvessge e hznak. 1Pt 2,5 Mint l kvek. Jel 21,13 Isten stora az emberekkel van. 22,14 A Brny kirlyi szkbl.

153

Zsolt Pld zs Rm 1Kor Ef Tit Zsid 1Pt

Szeszesital ellen 116,1314 Fogadsomat megadom. 20,1 A rszegt ital hborg. 23,29 32 Ne nzd a bort! 5,22 Hsk a borivsban. 7,1825 Az akars megvan bennem. 14,21 J nem inni bort. 6,1012 Rszegesek nem rklhetik.. . 5,18 Meg ne rszegedjetek ! 2,1112 Megtagadva a kvnsgokat. .. 10,30b31 Az l Istennek kezbe esni. 4,7 Legyetek jzanok ! 5,88 Legyetek jzanok !...az rdg szertejr.

Fogadalomttel 4Mz 30,3 Ha eskt tesz ne szegje meg szavt. 5Mz 23,22 Ha fogadalmat teszel ne halogasd! Zsolt 22,26 teljestem fogadalmaimat. 50,1415 Teljestsd a Felsgesnek tett fogadalmaidat! 56,1314 Tarozom neked, Istenem, fogadalmaimmal. 61,9 naponknt teljestem, amit megfogadtam. 76,12 Tegyetek fogadalmat Isteneteknek! Pld 7,14 ma teljestettem fogadalmaimat. Prd 5,34 Teljestsd, amit megfogadtl. Rm 6,4 j letben jrjunk. 2Kor 5,17 a rgi elmlt, s me: j jtt ltre. Ef 4,2224 Vesstek le a rgi let szerint val embert! Kol 3,910 levetkzttek a rgi embert. 1Pt 4,12 Isten akarata szerint ljetek. Egyhzkels 3Mz 12,68 Hozzon ldozatot! Zsolt 30,23 Meggygytottl engem. 34,29 Akik az rra nznek, felvidulnak. 86,11 Mutasd meg a te utadat! 115,915 Szaportson titeket az r! 116,14 Fogadsomat megadom. Zsolt 121,8 Megrzi a te ki- s bemeneteledet. 127,35 Az r rksge a fiak. 128,13 Fiaid, mint olajcsemetk. 139,16 Jrsomra, fekvsemre gyelsz. Lk 2,2224 Hogy ldozatot adjanak. Temets 1Mz 3,19 (2,7) 5,24 15,15 19,17

Porbl... porr. nkh Istennel jrt. Bkessggel . . . j vnsgben. Htra ne tekints!

154

21,1516 22,2 25,79 27,12 35,29 37,3 37,3435 42,36 43,14 47,9 48,21 50,24 2Mz 33,21 3Mz 25,23 4Mz 16,5 27,1213 5Mz 8,2 28,67 30,1819 31,14 34,58 Jzs 23,14 Br 5,31 Ruth 1,1617 1,2021 1Sm 2,6 8,18b 20,3b 2Sm 1,23 9,13 12,1824 14,14 18,33 19,14 19,3437 22,5 22,17 1Kir 2,2 8,39 19,4 2Kir 2,1112 4,1 20,56 22,20a 1Krn 29,15 2Krn 35,24 Ezsd 9,15 Neh 5,19 Jb 1,21 2,10

Ne lssam, amikor a gyermek meghal. Egyetlen egyedet, akit szeretsz. J vnsgben, betelve. Nem tudom hallom napjt. Eltemetek t fiai. Leginkbb szerette. Srva megyek fiamhoz. Nincsenek . . . mindez engem r. Hadd legyek megfosztva. Bujdossom vei nyomorsgosak. n meghalok, de Isten veletek lesz. n meghalok, de Isten megltogat titeket. Van hely nlam, llj a ksziklra! Ti csak jvevnyek vagytok enym a fld. Akit magnak vlasztott, maghoz fogadja. Lsd meg a fldet! Emlkezzl meg az egsz trl! Brcsak este volna! Vlaszd az letet! Elkzeltett hallod! Meghalt Mzes, ereje el nem fogyott. Megyek minden fldinek tjn. Kel nap az erejben. Ahol te meghalsz, ott halok meg. Kesersggel illetett a Mindenhat. Srba visz s visszahoz. Amint neki jnak tetszik. Egy lpsre vagyok a halltl. Akik egyms szerettk, a hall sem szaktotta el. Sntn a kirly asztalnl. Meghalt . .. mirt bjtlnk? Meg kell halnunk, olyanok vagyunk, mint a vz. Haltam volna meg helyetted (fiam). Bnkdik az fin. Hadd haljak meg vrosomban. A hall hullmai vettek krl. Lenylt s felvett engem. n elmegyek . .. erstsd meg magad! Csak te ismered az ember szvt. Elg . . . vedd el letemet! Egy tzes szekr vlasztotta el ket. Az n frjem meghalt. Iddet meghosszabbtom. Bkessggel visznek srodba. Jvevnyek vagyunk eltted. Mindenki siratja. Meghagytl maradk gyannt. Emlkezzl meg rlam javamra! Az r adta, az r vette el. A jt elvettk Istentl.

155

3,17 3,19 3,21 4,67 5,18 5,26 7,14 7,7 7,16 7,20 8,79 9,25 12,22 14,12 14,5 14,14 14,19 16,2223 17,10 17,1115 19,21 19,25 19,26 21,23 21,25 21,3233 30,23 37,20 39,3438 42,1217 Zsolt 1,12 6,7 7,910 8,56 9,19 10,14 11,7 16,10 17,15 18,56 18,17 18,21 21,56 22,2 23,4 25,7 27,45 27,910 27,13 14 30,1213

Megnyugszanak a fradtak. Kicsi s nagy ott egyenl. A hallt vrjk, de nem jn. Remnysged taid becsletessge. Megsebez, de bektz. rett korban trsz a koporsba. Keserves hnapokban rszesltem. letem csak lehelet. Nem akarok rkk lni. A magam terhre. Napjaink csak rnyk. Semmi jt nem lttak napjaim. rnyk s vilgossg. Rvid let, mint a virg s rnyk Hatrt vetettl, melyet t nem hghat. Vajon feltmad-e ? A remnysg semmiv lesz. Kiszabott esztendk. Terveim meghisultak. Hol van remnysgem? Isten keze rintett engem. Az n Megvltm l. Testem nlkl ltom meg Istent. Meghal boldogsgban. Meghal elkeseredett llekkel. A srdomb fltt is l. Minden l gylekez hza. Nem ltjk a napot, br ragyog. Ki perel a Mindenhatval? Megld letnek vgt. Ki a boldog ember? Kifradtam shajtsomban. Isten vizsglja a szveket. Megemlkezel az emberrl. A szegnyt nem felejti el Isten. Az rvnak te vagy segtsge. Az igazak ltjk az arct. Nem hagyod lelkemet a seolban. Igazsgban nzem arcodat. A hall ktelei vettek krl. Benylt s felvett engem. Az r megfizet nekem. letet krt, adtl neki. Mirt hagytl el? A hall rnyknak vlgyben sem flek. Kegyelmed szerint emlkezzl rlam! Lakhassam az r hzban. Az r maghoz vesz engem. Megltom az r jsgt. Leoldoztad gyszruhmat.

156

31,6 36,10 37,25 38,911 39,5 J 39,67 42,23 44,2527 46,11 48,15 49,11 49,1718 52,10 55, 56 56,14 58,12 62,23 63,4 66,910 68,2021 69,21 71,9 71,2021 73,2324 73,26 73,28 80,6 80,20 88,37 89,4849 90,14 90, 59 90,1012 91,16 92,1315 95,67 102,2425 103,14 103,1517 104,2930 107,1314 112,14 112,56 113,7 116,79 116,15 118,17 119,4750 130,13 131,13

Kezedre bzom magamat. Nlad van az letnek forrsa. Nem vlt elhagyott az igaz. Ertelen, sszetrt vagyok. Jelentsd meg vgemet! Tenyrnyiv tetted napjaimat. Mikor jelenhetek meg eltted? Fldhz tapad testnk. Csendesedjetek s ismerjtek el! Isten vezet mindhallig. A blcsek is meghalnak. Semmit sem vihet el magval. Mint zldell olajfa. A hall flelmei krlvettek. Az let vilgossgban jrok. Van tl Isten e fldn. Istenben megnyugszom. Kegyelmed jobb az letnl. Megprbltl minket. Megszabadt a halltl. Hiba vrok rszvtre. Ne vess el vnsgem idejn! Felhozol a fld mlysgbl. Dicssgedbe fogadsz be. rksgem te vagy. Isten kzelsge j. Knnyhullatsnak kenyere. llts helyre minket. letem a seolig jutott. Ki ers, hogy ne lsson hallt? Haland a porba tr. Megemsztjk esztendeinket. Tants szmolni napjainkat! Hossz lettel elgtem meg. Vn korban is gymlcsznek. Boruljunk le az r eltt! Napjaimnak fele. Megvltja letedet a koporstl. Az r kegyelme rkkval. Lelke ltal megjulnak. Kihozta ket a hall rnykbl. Az igazakra vilgossg fnylik. Az igaz rk emlkezete. Felemeli az alacsonyt a porbl Trj meg a te nyugalmadba! Drga az kegyeseinek halla. Nem halok meg, hanem lek. Beszded megelevent. A mlysgbl kiltok. Nem jrtam nagy dolgok utn.

157

139,512 142,6 143,1011 Pld 146,9 3,12 4,18 9,11 10,2 10,25 12,27 14,12 14,13 14,27 14,32 15,24 16,31 17,3 20,67 21,2 22,4 27,1 Prd 2,18 3,2 3,45 3,6 3,7 3,8 3,13 3,14 3,2021 4,8 5,1617 9,14 12,1 12,36 12,7 12,89 12,16 nekek 8,6 zs 25,8 26,19 38,1112 38,1415 38,17 40,1 40,68 40,2931 41,4 41,10 43,12

Krlzrtl engem. rksgem az lk fldjn. Elevents meg, Uram! Megoltalmazza az rvt. Akit szeret, megdorglja. A hajnal, a teljes dlig. ltalam sokasulnak meg napjaid. Az igazsg megszabadt a hallbl. Az igaz rkkval fundamentuma. let az igazsg tjban. Helyesnek ltszik, de a vge hall. Nevets kzben fj a szv. A hall trnek elvltozsa. Remnysg a hall idejn. Az let tja felfel van. kes korona a vnsg. A szvek vizsglja az r. Boldogok fiai utna. Igaz a maga szemei eltt. Az r flelme tisztessg s let. Ne dicsekedj, mert nem tudod! Gylltem az letet. Ideje van a meghalsnak. Ideje van a srsnak . . . lelsnek. Ideje van a keressnek, megrzsnek. Ideje van a hallgatsnak, szlsnak. Ideje van a szeretsnek. Jl lni Isten ajndka. Nincs mit hozzadni s elvenni. Porbl... porr. Vajon kinek munklkodom? Szlnek munklkodott. Eljn hirtelensggel. Mindezrt Isten tletre von. Amg be nem sttedik. Elmegy az rks hzba. A llek megtr Istenhez. tletre elhozott cselekedetek. Ersebb a szeretet, mint a hall. Elveszti a hallt rkre. Megelevenednek halottaid. Levgott a fonlrl engem. Nyugton lem le veimet. Kivontad lelkemet a pusztulsbl. Vigasztaljtok npemet! Minden test f. Futnak s nem fradnak el. Ki tette ezt? Veled vagyok, megerstelek. Enym vagy.

158

Jer

Ez Dn Hs

m Jn Mik Zof Zak

44,6 46,34 48,10 49,34 49,1516 51,11 54,68 55,89 57,12 57,18 60,1920 61,3 62,34 65,20 65,2123 9,21 9,2324 10,20 10,23 11,16 17,10 18,26 22.10 29.11 31,15(20) 49,11 Sir 1,12 1,16 3,1718 3,26 3,3133 5,13 5,1516 18,3132 24,1618 31,14 10,19 12,2 2,1819 6,13 13,14 13,15a 5,4 8,10 2,3 4,3 7,1 7,78 2,3 13,9

Els s utols. Vnsgetekig n visellek. A nyomor kemencjben. Hiba fradoztam. Nem felejtkezem el rlad. Eltnik a fjdalom s shaj. Elhagytalak . . . knyrlk rajtad. Az n gondolataim s a titek. A veszedelem ell ragadtatik el. Vigasztalst nyjtok gyszolinak. Az r lesz rk vilgossgod. rmt gysz helyett. Dicssg koronja leszel. Az ifj szz ves korban hal meg. Nem fradnak hiba. Feljtt a hall ablakainkra. Ne dicsekedjk az ers. Fiaim elszakadtak tlem. Nincs hatalmban tja. Lombos olajfa letrt gai. n a szveket frkszem. Agyag a fazakas kezben. Ne sirasstok a halottat! Kvnatos vget adjak. Nem akart megvigasztaltatni. Hagyd el rvidat, n eltartom! Van-e olyan bnat, mint az enym? Fiaim elvesztek. Az n erm elveszett. J vrni s megadssal lenni. Megszomort . . . megvigasztal. Aptlan rvk lettnk. Elesett fejnknek koronja. Nem gynyrkdm a meghal hallban. Elveszem szemeid gynyrsgt. Hogy ne bzzk nmagban. Ne flj, te kedves frfi! Nmelyek rk letre, msok rk gyalzatra. Eljegyeztelek magamnak. Megelevent minket. Hol van a hall veszedelme? Testvrek kztt legvirgzbb. Engem keressetek s ltek. Egyetlen fit siratja. A seol torkbl sikoltottam. Jobb meghalnom, mint lnem. Mint a megszedett szl. .. Az r az n vilgossgom. Taln megoltalmaztattok. Megtiszttom, mint az ezstt.

159

Mal Mt

Mk

Lk

3,16 3,1718 2,18 4,16 5,4 5,1516 6,1920 7,13 10,26 10,28 10,29 31 10,32 11,26 11,28 13,43 16,25 26 16,27 17,8 18,14 19,21 19,29 20,8 20,16 20,28 21,3334 22,1112 22,2330 22,3132 24,1213 24,4251 25,113 25,21 25,34 26,613 26,39 26,41 4,2629 5,3542 8,35 13,35 2,2930 6,4445 7,1115 9,5960 10,20 12,20 12,37 13,45 14,1214 14,21

Isten emlkknyve. Klnbsg van az igaz s gonosz kztt. Rkhel siratta fiait. Vilgossg a hall rnykban. A srk megvigasztaltatnak. Fnyljk vilgossgotok! Kincsek a mennyben. Szoros kapu, keskeny t. A titok napfnyre jut. A lelket meg nem lhetik. Egy sem esik a fldre. n is vallst teszek. gy volt kedves eltted. Megnyugosztallak titeket. Az igazak fnylenek, mint a nap. Megtartani az letet. Cselekedetei szerint. Senkit sem lttak, csak Jzust egyedl. Egy sem vsz el e kicsinyek kzl. Kincsed lesz a mennyben. Szz annyit vesz... Mikor beesteledett... Utolsk . . . elsk. Els a szolglatban. A gymlcs ideje elrkezett. A menyegzi ruha. Olyanok lesznek, mint az angyalok. Az lk Istene. Mindvgig llhatatos. Legyetek kszen! A vlegny el mentek. J s h szolga. rkljtek az orszgot. Emlkezett hirdetik. Ne gy legyen, ahogy n akarom. A llek ksz, a test ertelen. Az arats elrkezett. Nem halt meg . . . alszik. Elveszti lett rettem. Nem tudjtok, mikor rkezik. Bocssd el szolgdat! J fa, j gymlcs. Neked mondom, kelj fel! Halottak, halottaikat temessk. Neveitek fel vannak rva. Az jjel elkrik lelkedet. A boldog szolgk. Bnsebb volt msnl? Visszafizetik neked. Hozd be a szegnyeket!

160

16,10 16,26 17,3436 18,14 20,3536 21,26 21,33 23,43 24,56 Jn 3,21 4,3536 5,24 5,2829 6,3940 8,51 9,4 10,2728 11,16 11,2127 12,2324 12,26 13,7 13,3435 14,13 14,46 14,18 14,19 14,23 14,27 15,13 16,20 16,33 17,24 19,2527 21,1819 ApCsel 2,2728 7,59 9,36 9,3941 20,2425 21,13 24,15 26,23 Rm 4,17 5,35 5,12 6,5 6,68 6,23 7,24

Aki kevesen h, a sokan is h. A nagy kzbevets. Az egyik felvtetik, a msik elhagyatik. Alzat s felmagasztaltats. Mltk, hogy azt a vilgot elvegyk. Elhalnak a flelem miatt. g s fld elmlnak. Mg ma velem leszel. Holtak kztt az lt. Cselekedetei nyilvnvalkk legyenek. Egytt rvendjen a vet s arat. tment a hallbl az letre. Kijnnek az let feltmadsra. Feltmasszam az utols napon. Nem lt hallt soha. Amg nappal van. rk letet adok nekik. Hogy meghaljunk vele. n vagyok a feltmads. Ha elhal, sok gymlcst terem. Ahol n vagyok, ott lesz szolgm is. Ezutn majd megrted. Szeresstek ti Is egymst 1 Helyet ksztek nektek. n vagyok az t, igazsg, let. Nem hagylak rvkul. Ti is lni fogtok. Az Atyhoz megynk. Ne nyugtalankodjk szvetek 1 lett adja bartairt. Szomorsgotok rmre fordul. n meggyztem a vilgot. Akarom, hogy velem legyenek. mhol a te fiad . . . anyd. Mikor megregszel . . . Nem hagysz a srban. Vedd magadhoz lelkemet! Gazdag jcselekedetben. Eleikbe llt elevenen. letein sem drga a szolglatrt. Ksz vagyok meghalni Jzusrt. Lesz feltmadsuk a halottaknak. Els a halottak feltmadsbl. Megeleventi, elszltja. A remnysg nem szgyent meg. Bejtt a vilgra a bn s a hall. Egyek Krisztussal. Felszabadult a bn all. Bn s hall kegyelem s rk let. Szabaduls a haland testbl.

161

8,11 8,17 8,18 8,28 8,3839 11,22 13,8 14,79 1Kor 2,9 3,1115 4,5 6,14 9,24 9,25 9,26 10,12 13,78 13,12 13,13 15,1214 15,1617 15,2023 15,2426 15,32 15,3538 15,4243 15,4750 15,53 15,5455 2Kor 1,35 1,9 2,7 2,16 3,18 4,7 4,10 4,14 4,16 4,17 4,18 5,14 6,67 5,89 5,10 5,17 7,10 11,2 12,9 Gal 4,7 6,8

Megelevent a Llek ltal. Krisztussal megdicslni. Szenvedsnk, dicssgnk. Minden javukra van. Semmi sem szakthat el Istentl. Isten kegyessge s kemnysge. A szeretet tartozsa. Az ri vagyunk. Isten ksztette az t szeretknek. A tz prblja meg. Id eltt ne tljetek ! Minket is feltmaszt. gy fussatok, hogy elvegytek 1 Romolhatatlan koszor. Nem bizonytalanra. Meglssa, hogy el ne essk. A szeretet soha el nem fogy. Tkr ltal, homlyosan. A szeretet soha el nem fogy. A halottak kzl feltmadt. Hibaval a ti hitetek. Zsenge azoknak, akik elaludtak. Az utols ellensg. Egynk, igyunk, gyis meghalunk (?) Mi mdon tmadnak fel? Romolhatatlansg, dicssg, er. A fldi s a mennyei. Szksg...! Elnyeletett a hall! Bsges a vigasztals. Aki feltmasztja a halottakat. A flttbb val bnat. Az let illata. Fedetlen arccal. Kincsnk cserpednyben. Jzus lete lthat bennnk. Feltmadt s elllt veletek egytt. A bels ember jul. Pillanatnyi szenveds rk dicssg. Lthatk, lthatatlanok. rkkval hajlk. Hitben jrunk, nem ltsban. Elkltzni az rhoz. Meg kell jelennnk eltte. j teremts. Ktfle szomorsg. Mint szzek Krisztus eltt. Elg az n kegyelmem. rksk Krisztus ltal. Lleknek vetni, llekbl aratni.

162

6,10 4,2224 6,78 Fil 1,20 1,21 1,23 2,15 3,14 3,2021 Kol 1,1214 3,34 3.11 1Thessz 1,10 2,4 2,12 4,1314 4,1718 5,14 5,10 2Thessz 2,1617 3,8 1Tim 3,13 6,67 6,12 2Tim 1,12 2,5 2,1112 4.68 Tit 2,1113 Filem 15 Zsid 2,1415 3,46 3,13 6,910 6,1112 9,27 10,3639 11,13 11,16 11,1719 13,8 13,14 Jak 1,12 1,21 2,5 4,1315 5,11 1 Pt 1,34 1,7 1,2425 Ef

Cselekedjnk jt, amg idnk van! Levetni felltzni. Akik az rnak szolglnak. letem, hallom ltal magasztaltassk. Az let Krisztus, a meghals nyeresg. Kvnok elkltzni s Krisztussal lenni. Mint csillagok e vilgon. Az igyekezet s a jutalom. Elvltoztatja nyomorult testnket. A szentek rksge. letetek el van rejtve Krisztussal. Nincs tbb grg s zsid... Vrjtok Fit az gbl. Hogy Istennek tessnk. Orszgba hv titeket. Elhozza azokat, akik elaludtak. Mindenkor az rral lesznk. Hirtelen jn rjuk. Mindenkppen vele egytt lni. Isten vigasztalja meg szveteket. jjel, nappal munklkodtunk. Akik jl szolglnak. Ki sem vihetnk semmit. A hit szp harca. Tudom, kinek hittem. A szablyszeren kzdk koronja. Vele egytt lni s meghalni. Elttetett az igazsg koronja. Vrva a boldog remnysget. Mint rkkvalt kapod vissza. A hall flelmnek rabjai. Hsg a hz fltt. Amg tart a ma, intstek egymst! Nem felejtkezik el a cselekedetekrl. Hit ltal rklik az gretet. Elvgzett dolog a hall. Trsre van szksgetek. Hitben haltak meg. Jobb utn vgydni. A hallbl is kpes feltmasztani. Jzus Krisztus rkk ugyanaz. A jvendt keressk. Boldog, aki a ksrtsben kitart. Az Ige megtartja lelketeket. Szegnyek . . . rksei az orszgnak. Nem tudjtok, mit hoz a holnap. Boldogok a trni tudk. Romolhatatlan rksgre... Kiprblt hitetek. .. Minden test f.

163

2Pt 1Jn

2Jn Jel

3,35 4,1213 5,6 5,7 1,1314 2,17 3,2 3,14 4,16 4,1719 5,11 5,1213 8 2,3 2,7 2,11 2,17 2,2628 3,5 3,12 3,21 4,4 7,1417 9,6 14,13 14,7 14,13 19,89 20,12 21,4 21,67 21,2223 22,1214

A szv embere. Prba vgett. Isten hatalmas keze alatt. Istennek gondja van rtok. Hamar leteszem storomat. A vilg elmlik. Hasonlkk lesznk hozz. Hallbl az letbe. Szeretetben maradni Istenben maradni. A szeretet kizi a flelmet. Az let az Fiban van. A Fi, a hit s az rk let. Teljes jutalmat nyernk. Fradoztl, de nem fradtl el. Aki gyz, . . . enni adok az let fjrl. Aki gyz, nem rt a msodik hall. Aki gyz, adok neki fehr kvecskt. Aki gyz, annak adom a hajnalcsillagot. Aki gyz, fehr ruhba ltzik. Aki gyz, oszlopp teszem. Aki gyz, kirlyi szkbe l. Fehr ruhba ltztetve. Eltrl minden knnyet. c Keresik a hallt, de nem talljk. Homlokukon az Atya neve. Eljtt az tlet rja. Cselekedeteik kvetik ket. A szentek igazsgos cselekedetei. Az let knyve. Hall, gysz nem lesz tbb. rksgl nyer mindent. Nincs szksge napra. Hogy bemehessenek a kapukon.

Tisztsgviselk vlasztsa 2Mz 17,813 Vlassz frfiakat! 18,21 Szemelj ki az egsz np kzl. 5Mz 1,1215 Vlasszatok blcs frfiakat! 1Sm 10,24 Kit vlasztott az r? 16,7 Az r azt nzi, ami a szvben van. 16,1113 Kend fel, mert az! Pld 11,14 A megmarads sok tancsos ltal van. Jn 15,1516 n vlasztottalak titeket. ApCsel 1,2124 Mutasd meg . . . akit vlasztottl! 6 , 27 Akik Szentllekkel teljesek. 1Pt 2,5 Mint l kvek. 2,9 Vlasztott nemzetsg.

164

Beksznts, beiktats 12,12 lds leszel. 4,1012 n megtantalak tged. 1,69 Lgy btor s ers! 6,8 Kldj engem! 1,57 Prftnak rendeltelek. 1,910 Igim a te szdban. Ez 3,1719 rllul adtalak. Mt 5,13 A fld si. 5,1416 Fnyljk vilgossgotok! 20,2528 Aki els akar lenni... Jn 9,4 Annak dolgai, aki elkldtt engem. 13,1317 A szolga nem nagyobb urnl. ApCsel 20,28 Viseljetek gondot . . . az egsz nyjra! 1Kor 1,1012 Legyetek teljesen egyek! 1,2324 Krisztust prdikljuk. 2,25 Nem hitet beszd. 3,58 A nvekedst ad Isten. 3,911 Isten munkatrsai vagyunk. 4,14 Mint Isten titkainak sfrai. 15,58 Buzgolkodvn az r dolgban. 2Kor 4,5 Nem magunkat prdikljuk. 12,1415 Titeket magatokat kereslek. Gal 1,1012 Nem embereknek akarok tetszeni. Ef 4,13 Megtartani a Llek egysgt. Fil 2,1416 letnek beszdt tartva eljk. Kol 4,17 Vigyzz a szolglatra! 1Thessz 5,1213 Becsljtek azokat, akik fradoznak kzttetek! 1Tim 4,16 Gondot viselj magadrl s a tudomnyrl. 2Tim 2,1516 Olyan munks, aki szgyent nem vall. Tit 3,89 Jcselekedetekkel ell jrni. Zsid 13,17 Engedelmeskedjetek elljritoknak! 1Pt 4,1011 Amint kegyelmi ajndkot kapott. 1Mz 2Mz Jzs zs Jer Kibcszs 1Sm 12,2224 Zsolt 122,69 ApCsel 20,1821 lKor 16,2324 2Kor 13,1113 Ef 6,2324 Fil 1,810 2Thessz 2,1315 3,1 3,5 Jd 2021 1Kir Nem hagyok fel a knyrgssel. Hadd kvnjak jt neked. Semmitl sem vonogattam magam. Isten kegyelme veletek! Mindnyjatokkal. Bkessg az atyafiaknak! Vgyakozom mindnyjatok utn. Tartstok meg a tudomnyt! Imdkozzatok rtnk! Az r igazgassa szveteket. Tartstok meg magatokat!

Templom, harang, orgona stb. avatsa 8,1215 Hely, ahol rkk lakjl. 8,2629 Vajon lakhat-e Isten a fldn ?

165

1Krn 29,916 Ezsd 3,1013 6,1416 Neh 2,1718 Zsolt 132,17 132,1317 Hag 2,19 Zak 4,610a 1Kor 3,11 Ef 2,1922

Minden a te kezedbl val. rmkben kiltottak. ptettek s szerencssek voltak. Gyertek, ptsk meg! Helyet tallok az rnak. A Siont vlasztotta ki az r. A msodik hz dicssge. s felviszi a cscskvet. Nincs ms fundamentum. A szegeletk Jzus Krisztus.

jkenyr (nagyhtre is) 2Mz 16,1215 Kenyr, amelyet az r adott (manna). 16,1622 Flsleg s fogyatkozs nlkl. 5Mz 8,26 Nemcsak kenyrrel l az ember. 8,710 Ha eszel . . . dicsrjed az Urat! 8,1117 Nem az n hatalmam szerezte. lKir 17,17 A hollk hoztak neki. 17,1316 Nem fogyott el a liszt. 2Kir 4,4244 Esznek s mg marad is. Zsolt 23,16 Az r az n psztorom. 67,78 A fld megadta gymlcst. 78,1922 Vajon tud-e kenyeret adni? 104,2731 Eledel alkalmas idben. 111,5 Eledelt ad az t flknek. 126,56 Vigadozssal emelve a kvt. 127,12 Szerelmesnek lmban ad eleget. 145,1516 Idejben eledelket. zs 30,1920 Kenyeret ad a kesersgben. Ez 36,2830 Ne viseljtek az hsg gyalzatt. m 8,1112 Nem kenyr utni hsg. Mt 4,34 Kvek kenyerekk. 6,11 Mindennapi kenyernk. 6,2531 Ne aggodalmaskodjatok! Lk 546 Szakadozik hljuk. Jn 6,515 t kenyr, kt hal. 6,2833 Igazi mennyei kenyr. 6,4850 Az let kenyere. 2Kor 8,1114 Bsg s fogyatkozs. 9,67 Bven vet, bven arat. 9,811 Magot ad a magvetnek. 1Tim 6,68 Elgedjnk meg vele. Jak 1,17 Minden j adomny fellrl val. 2Mz Jzs 1Kir 2Kir Reformci (nagyhtre is) 19,56 Az n npem lesztek. 24,1416 Az rnak szolglunk. 18,21 Meddig sntikltok ktfel ? 22,313 Megtalltam a trvnyknyvet! 23,13 Kts az r eltt.

166

Neh 8,212 Zsolt 46,112 78,18 90,14 115,112 124,1 8 125,1 5 Jer 18,110 31,3134 Ez 36,2627 47,112 m 8,1112 Hab 2,14 Mt 5,6 Lk 11,2126 Jn 2,1317 8,3136 10,1416 15,15 17,2024 ApCsel 5,2529 18,911 Rm 1,1617 3,28 8,1216 8,31 9,1516 13,1114 1Kor 3,11 4,57 8,13 10,1114 12,1427 13,13 2Kor 4,611 Gal 5,113 Ef 2,1922 4,1316 4,2224 Fil 3,1214 Kol 1,1214 2,68 2Tim 2,1619 Zsid 3,1215 6,912 10,2425 10,37 39 12,12 12,511 13,79a

Felolvassk a trvnyt. Oltalmunk s erssgnk. Hogy Istenbe vessk remnysgket. Nemzedkrl nemzedkre. Nem neknk, hanem a te nevednek. Ha nem volna velnk az r... A Sion hegye meg nem inog. Az agyag a fazakas kezben. j szvetsget ktk. Adok nektek j szvet. Vz a szenthelybl. Az r beszde utni hsg. rhelyemre llok. Akik hezik az igazsgot. Aki velem nincs, ellenem van. Az n Atym hza. Ha megmaradtok beszdemben. Ms juhaim is vannak. Az igazi szlt. Hogy egyek legyenek. Istennek kell inkbb engedni. Nekem sok npem van. Az igaz hitbl l. Hit ltal igazul meg. Akiket Isten Lelke vezet. Isten velnk, kicsoda ellennk. A knyrl Isten. Az jszaka elmlt. A Krisztus fundamentumn. Mid van, amit ne kaptl volna? A szeretet pt. Meglssa, hogy el ne essk. A test sok tag. Ha szeretet nincs bennem... Kincsnk cserpednyekben. lljatok meg a szabadsgban! Felpttettetek... rett frfisgra jutni. Felltzztek az j embert! Clegyenest... A szentek rksge. Amikppen vetttek, gy jrjatok! Ismeri az r az vit. Nehogy az l Istentl elszakadjon. Ugyanaz a buzgsg. gyeljnk egymsra! Nem vagyunk a meghtrls emberei. Nzve a hit fejedelmre. Akit szeret, megdorgl. Jzus Krisztus ugyanaz.

167

Jak 1Pt 1Jn 2Jn Jd Jel

13,14 2,2026 2,13 4,48 411 2023 2,25 3,13 22,1821

A jvt keressk. A hit holt cselekedetek nlkl. Hamistatlan tej. Az igazsgnak s a tvelygsnek a lelke. El ne vesztsk, amit munkltunk! Isten szeretetben megmaradni. Honnan estl ki? Tartsd meg s trj meg! Hozz ne tegyetek, el ne vegyetek. b. Textusok az egyhzi v szerint

I. v. jvtl: Jn 1,15; Jn 1,2934; Jn 1,4451; Jn 3,18; Jn 3,2230; Jn 4,2026; Jn 5,2429; Jn 5,3940; Jn 6,6771; Jn 7,3739; Jn 8,1216; Jn 8,3138. Bjtftl: Jn 18,111; Jn 18,1218.2527; Jn 18,1924; Jn 18,2832; Jn 19,1622; Jn 18,3340 (Virgvasrnap); Jn 19,1622 (Nagypntek). Hsvttl: Jn 11,2027 (Hsvt); Jel 2,17; Jel 2,817; Jel 2,1829; Jel 3,1 6; Jel 3,713; Jel 3,1422; Jn 16,711 (Pnksd); 4Mz 6,2227 (Szenthromsg vas.). nneptelen flv: Mt 28,1820 (Keresztsg); 2Mz 12,2127 (rvacsora); 2Mz 12,2942; 2Mz 13,1722; 2Mz 14,1923; 2Mz 16,1124; 2Mz 17,17; 2Mz 17,816; 2Mz 19,1620,3; 2Mz 24,18; 5Mz 8,13 (jkenyr); 2Mz 32,118; 4Mz 12,18; 4Mz 13,14.2634; 4Mz 21,19; 4Mz 24,1017; 5Mz 27,110; 5Mz 34,112. Reformcitl: Rm 1,1617 (Reformci); Rm 3,2128; Rm 5,13; Rm 7,1425; Rm 12,921 (Diaknia vasrnapja). Advent els vasrnapjtl: zs 11,15; zs 11,69; zs 11,1016; zs 12,16; Mt 1,1825 (Karcsony). II. v. jvtl: Pld 1,79; Pld 3,510; Pld 3,1114; Pld 4,1318; Pld 6,2023; Pld 9,3236; Pld 14,3134; Pld 16,19; Pld 23,26; Pld 25,2122; Pld 28,13; Pld 30,46. Bjtftl: Lk 4,113; Lk 4,2130; Lk 6,611; Lk 9,5762; Lk 9,1825; Lk 19,2940 (Virgvasrnap); Lk 23,3338 (Nagypntek). Hsvttl: Lk 24,112 (Hsvt); Lk 24,1335; Lk 24,3648; Jn 20,1931; Jn 21,114; Jn 21,1517; ApCsel 1,612; ApCsel 2,14 (Pnksd); Mt 28,1820 (Szenthromsg vas.). nneptelen flv: Lk 3,2122 (Keresztsg); Mt 26,2628 (rvacsora); zs 40,18; Jer 20,79; Ez 3,1721; Dn 9,19; Hs 10,510; Jel 2,1217; Abd 17 21; Jn 2,111; m 8,1112 (jkenyr); Mik 7,1820; Nh 1,17; Hab 2,14; Zof 3,915; Hag 2,59; Zak 8,1419; Mal 3,1618. Reformcitl: Jak 1,2225 (Reformci); Jak 2,1426; Jak 3,112; Jak 4,1317; Jak 1,2627 (Diaknia vasrnapja). Advent els vasrnapjtl: Lk 1,516; Lk 1,2633; Lk 1,3945; Lk 1,46 56; Lk 2,114 (Karcsony).

168

III. v. jvtl: Zsid 11,12; Zsid 11,3; Zsid 11,4; Zsid 11,5; Zsid 11,7; Zsid 11,810; Zsid 11,1112; Zsid 11,1719; Zsid 11,2328; Zsid 11,2930; Zsid 11,31; Zsid 12,12. Bjtftl: Zsolt 16,111; Zsolt 69,1722; Zsolt 120,17; Zsolt 130,18; Zsolt 140,19; Zsolt 24,710 (Virgvasrnap) Zsolt 22,19 (Nagypntek). Hsvttl: 1Pt 1,1823 (Hsvt); 1Pt 2,13; 1Pt 2,410; 1Pt 2,2125; 1Pt 3,814; 1Pt 4,16; 1Pt 4,711; 1Jn 4,1213 (Pnksd); 1Jn 5,68 (Szenthromsg vas.). nneptelen flv: 1Mz 17,913 (Keresztsg); 1Kor 10,1617 (rvacsora); Mk 1,2128; Mk 4,19; Mk 1,3545; Mk 4,2629; Mk 2,112; Mk 12,112; Mk 3,712; Mt 11,1619; Mk 6,3044 (jkenyr); Mt 13,2430.3643; Mk 7,2430; Mt 13,3133; Mk 8,2226; Mt 13,4446; Mk 9,1429; Mt 13,4752. Reformcitl: Jer 1,910 (Reformci); Jer 1,1112; Jer 3,1115; Jer 4,14; Jer 7,17 (Diaknia vasrnapja). Advent els vasrnapjtl : Jer 31,3134; Jer 33,1417; Ez 34,2331; Ez 36,2427; Jn 1,14 (Karcsony). IV. v. jvtl: 1Kir 17,16; 1Kir 17,716; 1Kir 18,21.3139; 1Kir 19,18; 1Kir 19,9 18; 1Kir 19,1921; 1Kir 21,116; 2Kir 118; 2Kir 2,1925; 2Kir 4,17; 2Kir 5,114; 2Kir 6,818. Bjtftl: zs 42,14; zs 49,16; zs 50,49; zs 52,1353,5; zs 53,6 12; Mk 11,110 (Virgvasrnap); ApCsel 3,1315a (Nagypntek). Hsvttl: ApCsel 26,2325 (Hsvt); ApCsel 13,3038; ApCsel 17,19; Rm 6,312; 1Kor 15,110; 2Kor 4,1218; Gal 2,1921; Rm 8,1117 (Pnksd); 2Kor 13,13 (Szenthromsg vas.) nneptelen flv: Jn 1,2934 (Keresztsg); 1Kor 11,2729 (rvacsora); Fil 1,17; Fil 1,811; Fil 1,1218; Fil 1,2128; Fil 2,111; Fil 2,1215; Fil 2,1924; Fil 3,79; Fil 4,47 (jkenyr); Fil 3,1214; Fil 3,1519; Fil 3,2021; Fil 4,13; Fil 4,8 9; Fil 4,1014; Fil 4,1520. Reformcitl: Zsolt 119,916 (Reformci); Zsolt 119,4148; Zsolt 119,89 95; Zsolt 119,169176; zs 58,37 (Diaknia vasrnapja). Advent els vasrnapjtl: Zsolt 2,17; Zsolt 37,311; Zsolt 40,19; Zsolt 130,18; Mt 2,112 (Karcsony). c. Textusok a perikparend szerint Advent Advent I. v. Zsolt 24 I. Mt 21,19 II. Rm 13,812 (1314) III. Jer 23,58 IV. Jel 5,15 (614) V. Lk 1,6779 VI. Zsid 10,(1922) 2325 Advent II. v.

169

Zsolt 80,27.1520 I. Lk 21,2533 II. Jak 5,78 (911) III. Mt 24,114 IV. zs 63,1516 (1719); 64,13 V. zs 35,310 VI. Jel 3,713 Advent III. v. Zsolt 85, 28 I. Mt 11,26 (710) II. 1 Kor 4,15 III. Lk 3,114 IV. Rm 15,(4) 513 V. zs 40,18 (911) VI. Jel 3,16 Advent IV. v. Zsolt 102, 1723 I. Lk 1,(3945) 4655 (56) II. Fil 4,47 III. Lk 1, 2633.(3437)38 IV. 2 Kor 1,1822 V. Jn 1,1923 (2428) VI. zs 52,710 Karcsonyi nnepkr Szenteste Zsolt 96 I. Lk 2,114(1520) II. Tit 2,1114 III. Jn 3,1621 IV. zs 9,16 V. Jn 7,2829 VI. 1 Tim 3,16 Szenteste (jfli istentisztelet) Zsolt 2 I. Mt 1,(117) 1821 (2225) II. Rm 1,17 III. 2 Sm 7,46.1214a IV. zs 7,1014 V. Ez 37,2428 VI. Kol 2,310 Karcsony I. napja Zsolt 96 I. Lk 2,(114) 1520 II. Tit 3,47 III. Mik 5,14a;

170

IV. 1 Jn 3,16 V. Jn 3,3136 VI. Gal 4,47 Karcsony II. napja Zsolt 96 I. Jn 1,15 (68) 914 II. Zsid 1,13 (46) III. Jn 8,1216 IV. zs 11,19 V. Jn 3,3136 VI. 2 Kor 8,9 Karcsony utni 1. v. Zsolt 71,1418 I. Lk 2,(2224) 2538 (3940) II. 1 Jn 1,14 III. Mt 2,1318 (1923) IV. 1 Jn 2,2125 V. Jn 12,4450 VI. zs 49,1316 v Zsolt 121 I. Lk 12,3540 II. Rm 8,31b39 III. zs 30,(814) 1517 IV. 2 Mz 13,2022 V. Jn 8,3136 VI. Zsid 13,89b jv Zsolt 8 I. Lk 4,1621 (2230) II. Jak 4,1315 (1617) III. Jn 14,16 IV. Jzs 1,19 V. Pld 16,196 VI. Fil 4,1013 (1420) Karcsony utni 2. v. Zsolt 138, 25 I. Lk 2,4152 II. 1 Jn 5,1113 III. Jn 1,4351 IV. zs 61,13 (4.9) 1011 V. Jn 7,1418 VI. Rm 16,2527 Epifnia

171

Zsolt 72, 13.1013.19 I. Mt 2,112 II. Ef 3,23a.56 III. Jn 1,1518 IV. Kol 1,2427 V. zs 60,16 VI. 2 Kor 4,36 Epifnia utni 1. v. Zsolt 89, 26.2023.2730 I. Mt 3, 1317 II. Rm 12, 13 (48) III. Mt 4, 1217 IV. 1 Kor 1, 2631 V. Jn 1, 2934 VI. zs 42, 14 (59) Epifnia utni 2. v. Zsolt 105, 18 I. Jn 2, 111 II. Rm 12, (48) 916 III. 2 Mz 33, 17b23 IV. 1 Kor 2, 110 V. Mk 2, 1820 (2122) VI. Zsid 12, 1218. (1921) 2225a Epifnia utni 3. v. Zsolt 86, 111.17 I. Mt 8, 513 II. Rm 1, (1415) 1617 III. Jn 4, 4654 IV. 2 Kir 5, (18) 915. (1618) 19a V. Jn 4, 514 VI. ApCsel 10, 2135 Epifnia utni 4. v. Zsolt 107, 12.2332 I. Mk 4, 3541 II. 2 Kor 1, 811 III. Mt 14, 2233 IV. Ef 1, 1520a V. zs 51, 916 VI. 1 Mz 8, 112 Epifnia utni 5. v. Zsolt 37, 17a I. Mt 13, 2430 II. 2 Kor 1, (45) 69 III. zs 40, 1225

172

Epifnia utni utols v. Zsolt 97 vagy Zsolt 100 I. Mt 17, 19 II. 2 Kor 4, 610 III. 2 Mz 3, 110 (1114) IV. Jel 1, 918 V. Jn 12, 3436 (3741) VI. 2 Pt 1, 1619 (2021) Septuagesimae (hetvened) v. Zsolt 31, 2025 I. Mt 20, 116a II. 1 Kor 9, 2427 III. Lk 17, 710 IV. Jer 9, 2223) V. Mt 9, 913 VI. Rm 9, 1424 Sexagesimae (hatvanad) v. Zsolt 119, 8991.105.116 I. Lk 8, 48 (915) II. Zsid 4, 1213 III. Mk 4, 2629 IV. 2 Kor (11, 18.23b30)12, 110 V. zs 55, (69) 1012a VI. ApCsel 16, 915 Estomihi v. (Esto mihi in Deum protectoremPs.31,3) Zsolt 31, 26 I. Mk 8, 3138 II. 1 Kor 13 III. Lk 10, 3842 IV. m 5, 2124 V. Lk 18, 3143 VI. zs 58, 19a Bjt Invocavit v. (Invocavit me, et ego exaudiam eum. Ps. 91,15) Zsolt 91, 14.1112 I. Mt 4, 111 II. Zsid 4, 1416 III. 1 Mz 3, 119 (2024) IV. 2 Kor 6, 110 V. Lk 22, 3134 VI. Jak 1, 1218 Reminiscere v. (Reminiscere miserationum, DominePs.25,6)

173

Zsolt 10, 4.1114.1718 I. Mk 12, 112 II. Rm 5, 15 (611) III. Mt 12, 3842 IV. zs 5, 17 V. Jn 8, (2126a) 26b30 VI. Zsid 11, 810 Oculi v. (Oculi semper ad Dominum Ps. 25,15) Zsolt 34; 25, 1623 I. Lk 9, 5762 II. Ef 5, 18a III. Mk 12, 4144 IV. 1 Pt 1, (1317) 1821 V. Jer 20, 711a (11b13) VI. 1 Kir 19, 18 (913a) Laetare v. (Laetere cum Jerusalem Ps 66,10) Zsolt 84, 613 I. Jn 12, 2026 II. 2 Kor 1, 37 III. Jn 6, 5565 IV. Fil 1, 1521 V. Jn 6, 4751 VI. zs 54, 710 Judica v. (Judica me, Deus Ps. 43,1) Zsolt 43 I. Mk 10, 3545 II. Zsid 5, 79 III. 1 Mz 22, 113 IV. 4 Mz 21, 49 V. Jn 11, 4753 VI. Zsid 13, 1214 Virgvasrnap Zsolt 69, 24.811.21b22.30 I. Jn 12, 1219 II. Fil 2, 511 III. Mk 14, 39 IV. zs 50, 49 V. Jn 17, 1. (25) 68 VI. Zsid 12, 13 Nagycstrtk Zsolt 111 I. Jn 13, 115 (3435)

174

II. 1 Kor 11, 2326 III. Mk 14, 1726 IV. 1 Kor 10, 1617 V. 2 Mz 12, 1.34.67.1114 VI. Zsid 2, 1018 Nagypntek Zsolt 22 I. Jn 19, 1630 II. 2 Kor 5, (14b18)1921 III. Lk 23, 3349 IV. Zsid 9, 15.26b28 V. Mt 27, 3350 (5154) VI. zs (52, 1315) 53, 112 Nagyszombat Zsolt 88 I. Mt 27, (5761).6266 II. 1 Pt 3, 1822 III. Jn 2 IV. Zsid 9, 1112.24 V. Jn 19, (3137).3842 VI. Ez 37, 114 Hsvti s pnksdi nnepkr Hsvt (hajnali istentisztelet) Zsolt 118, 1424 I. Mt 28, 110 II. Kol 3, 14 III. zs 26, 1314.(1518).19 IV. 1 Thessz 4, 1314 V. Jn 5, 1921 VI. 2 Tim 2, 8a.(8b13) Hsvt I. napja Zsolt 118, 1424 I. Mk 16, 18 II. 1 Kor 15, 111 III. Mt 28, 110 IV. 1 Sm 2, 12, 68a V. Jn 20, 1118 VI. 1 Kor 15, 1928 Hsvt II. napja Zsolt 118, 1424 I. Lk 24, 1335 II. 1 Kor 15, 1220 III. Lk 24, 3645 IV. 1 Kor 15, 5058 V. zs 25, 89

175

VI. ApCsel 10, 34a.3643 Quasimodogeniti v. (Quasi modo geniti infantes I. Petr.2,2) Zsolt 116, 19 I. Jn 20, 1929 II. 1 Pt 1, 39 III. Jn 21, 114 IV. Kol 2, 1215 V. Mk 16, 914 (1520) VI. zs 40, 2631 Misericordias Domini v. (Misericordia Domini plena est terra. Ps. 33,5) Zsolt 23 I. Jn 10, 1116 (2730) II. 1 Pt 2, 21b25 III. Ez 34, 12. (39) 1016.31 IV. 1 Pt 5, 14 V. Jn 21, 1519 VI. Zsid 13, 2021 Jubilate v. (Jubilate Deo, omnis terra. Ps. 66,1) Zsolt 66, 19 I. Jn 15, 18 II. 1 Jn 5, 14 III. Jn 16, 16. (1719) 2023a IV. 2 Kor 4, 1618 V. 1 Mz 1, 14a.2631; 2, 14a VI. ApCsel 17,2228a(28b34) Cantate v. (Cantate Domino canticum novum Ps 98,1) Zsolt 98 I. Mt 11, 2530 II. Kol 3, 1217 III. Mt 21, 1417 (1822) IV. ApCsel 16, 2334 V. zs 12, 16 VI. Jel 15, 24 Rogate v. (Rogate Ps. 66,20) Zsolt 102 I. Jn 16, 23b28. (2932) 33 II. 1 Tim 2, 16a III. Lk 11, 513 IV. Kol 4, 24 (56) V. Mt 6, (56) 713 (1415)

176

VI. 2 Mz 32, 714 Mennybemenetel Zsolt 47, 210 I. Lk 24, (4449) 5053 II. ApCsel 1, 34. (57) 811 III. 1 Kir 8, 2224. 2628 IV. Jel 1, 48 V. Jn 17, 2026 VI. Ef 1, 20b23 Exaudi v. (Exaudi, Domine, vocem meam Ps. 27,7) Zsolt 27, 1.714 I. Jn 15, 2616,4 II. Ef 3, 1421 III. Jn 7, 3739 IV. Jer 31, 3134 V. Jn 14, 1519 VI. Rm 8, 2630 Pnksd I. napja Zsolt 118, 2429 I. Jn 14, 2327 II. ApCsel 2, 118 III. Jn 16, 515 IV. 1 Kor 2, 1216 V. 4 Mz 11, 1112.1417.2425 VI. Rm 8, 12. (39) 1011 Pnksd II. napja Zsolt 100 I. Mt 16, 1319 II. 1 Kor 12, 411 III. 1 Mz 11, 19 IV. Ef 4, 1115 (16) V. Jn 4, 1926 VI. ApCsel 2,2223.3233.3639 Az egyhzi v msodik fele Szenthromsg v. Zsolt 145 I. Jn 3, 18 (915) II. Rm 11, (32) 3336 III. zs 6, 113 IV. Ef 1, 314 V. 4 Mz 6, 2227 VI. 2 Kor 13, 11 (12) 13 Szenthromsg utni 1. v.

177

Zsolt 34, 211 I. Lk 16, 1931 II. 1 Jn 4, 16b21 III. Jn 5, 3947 IV. Jer 23, 1629 V. Mt 9, 3538; 10, 1. (24) 57 VI. 5 Mz 6, 49 Szenthromsg utni 2. v. Zsolt 36, 611 I. Lk 14, (15)1624 II. Ef 2, 1722 III. Mt 22, 114 IV. 1 Kor 14, 13.2025 V. zs 55, 13b (3c5) VI. 1 Kor 9, 1623 Szenthromsg utni 3. v. Zsolt 103, 15.813 I. Lk 15, 17 (810) II. 1 Tim 1, 1217 III. Lk 15, 13.11b32 IV. 1 Jn 1,52,6 V. Lk 19, 110 VI. Ez 18, 14.2124.3032 Szenthromsg utni 4. v. Zsolt 42, 212 I. Lk 6, 3642 II. Rm 14, 1013 III. 1 Mz 50, 1521 IV. 1 Pt 3, 815a (15b17) V. Jn 8, 311 VI. Rm 12, 1721 Szenthromsg utni 5. v. Zsolt 73, 14.2326.28 I. Lk 5, 111 II. 1 Kor 1, 1825 III. Jn 1, 3542 IV. 1 Mz 12, 14 V. Lk 14, 2533 VI. 2 Thessz 3, 15 Szenthromsg utni 6. v. Zsolt 139, 116.2324 I. Mt 28, 1620 II. Rm 6, 38 (911) III. 5 Mz 7, 612 IV. ApCsel 8, 2639

178

V. zs 43, 17 VI. 1 Pt 2, 210 Szenthromsg utni 7. v. Zsolt 107, 19 I. Jn 6, 115 II. ApCsel 2, 41a.4247 III. Jn 6, 3035 IV. Fil 2,14 V. Lk 9, 1017 VI. 2 Mz 16, 23.1118 Szenthromsg utni 8. v. Zsolt 48, 23a.911 I. Mt 5, 1316 II. Ef 5, 8b14 III. zs 2, 15 IV. 1 Kor 6, 914.1820 V. Jn 9, 17 VI. Rm 6, 1923 Szenthromsg utni 9. v. Zsolt 40, 912 I. Mt 25, 1430 II. Fil 3, 711 (1214) III. Mt 7, 2427 IV. Jer 1, 410 V. Mt 13, 4446 VI. 1 Pt 4, 711 Szenthromsg utni 10. v Zsolt 74, 13.811.2021 I. Lk 19, 4148 II. Rm 11, 2532 III. Jn 2, 1322 IV. Rm 9, 15.31;10,14 V. Jer 7, 111 (1215) VI. 2 Kir 25, 812 Szenthromsg utni 11. v. Zsolt 113, 18 I. Lk 18, 914 II. Ef 2, 410 III. Mt 21, 2832 IV. Gal 2, 1621 V. Lk 7, 3650 VI. 2 Sm 12, 110.1315a Szenthromsg utni 12. v. Zsolt 147, 13.1114a

179

I. Mk 7, 3137 II. ApCsel 9, 19 (1020) III. zs 29, 1724 IV. ApCsel 3, 110 (1112) V. Mk 8, 2226 VI. 1 Kor 3, 915 Szenthromsg utni 13. v. Zsolt 112, 59 I. Lk 10, 2537 II. 1 Jn 4, 712 III. Mk 3, 3135 IV. 1 Mz 4, 116a V. Mt 6, 14 VI. ApCsel 6, 17 Szenthromsg utni 14. v. Zsolt 146 I. Lk 17, 1119 II. Rm 8, (1213) 1417 III. Mk 1, 4045 IV. 1 Thessz 1, 210 V. 1 Mz 28, 1019a VI. 1 Thessz 5, 1424 Szenthromsg utni 15. v. Zsolt 127, 12 I. Mt 6, 2543 II. 1 Pt 5, 5c11 III. Lk 18, 2830 IV. Gal 5, 2526; 6, 13.710 V. Lk 17, 56 VI. 1 Mz 2, 4b9. (1014) 15 Szenthromsg utni 16. v. Zsolt 68, 17a.2021 I. Jn 11, 1. (2) 3.1727 (4145) II. 2 Tim 1, 710 III. JSir 3, 2226.3132 IV. ApCsel 12, 111 V. Lk 7, 1116 VI. Zsid 10, 3536. (3738) 39 Szenthromsg utni 17. v. Zsolt 25, 815 I. Mt 15, 2128 II. Rm 10, 917 (18) III. Mk 9, 1727 IV. zs 49, 16 V. Jn 9, 3541

180

VI. Ef 4, 16 Szenthromsg utni 18. v. Zsolt 1 I. Mk 12, 2834 II. Rm 14, 1719 III. Mk 10, 1727 IV. Jak 2, 113 V. 2 Mz 20, 117 VI. Ef 5, 1521 Szenthromsg utni 19. v. Zsolt 32, 15.1011 I. Mk 2, 112 II. Ef 4, 2232 III. Mk 1, 3239 IV. Jak 5, 1316 V. Jn 5, 116 VI. 2 Mz 34, 410 Szenthromsg utni 20. v. Zsolt 119, 101108 I. Mk 10, 29 (1016) II. 1 Thessz 4, 18 III. 1 Mz 8, 1822 IV. 1 Kor 7, 2931 V. Mk 2, 2328 VI. 2 Kor 3, 39 Szenthromsg utni 21. v. Zsolt 19, 1015 I. Mt 5, 3848 II. Ef 6, 1017 III. Mt 10, 3439 IV. Jer 29, 1.47.1014 V. Jn 15, 912 (1317) VI. 1 Kor 12, 1214.2627 Szenthromsg utni 22. v. Zsolt 143, 110 I. Mt 18, 2135 II. Fil 1, 311 III. Mt 18, 1520 IV. Rm 7, 1425a V. Mik 6, 68 VI. 1 Jn 2, (711) 1217 Szenthromsg utni 23. v. Zsolt 33, 1322 I. Mt 22, 1522

181

II. Fil 3, 17. (1819) 2021 III. Jn 15, 1821 IV. Rm 13, 17 V. Mt 5, 3337 VI. 1 Mz 18, 2021. 22b33 Szenthromsg utni 24. v. Zsolt 39, 58 I. Mt 9, 1826 II. Kol 1, (812) 1320 III. Prd 3, 114 Harmadvgi vasrnap Zsolt 90, 114.(1517) I. Lk 17, 2024 (2530) II. Rm 14, 79 III. Lk 11, 1423 IV. Jb 14, 16 V. Lk 18, 18 VI. 1 Thessz 5, 16 (711) Az egyhzi v utolseltti v-ja Zsolt 50, 1.46.1415.23 I. Mt 25, 3146 II. Rm 8, 1823 (2425) III. Lk 16, 18 (9) IV. Jel 2, 811 V. Jer 8, 47 VI. 2 Kor 5, 110 rklet vasrnapja Zsolt 126 I. Mt 25, 113 II. Jel 21, 17 III. Lk 12, 4248 IV. zs 65, 1719 (2022) 2325 V. Mk 13, 3137 VI. 2 Pt 3, (37) 813 Egyb alkalmak jkenyr nnepe (szi hlaads) Zsolt 104, 1015.2730 I. Lk 12, (1314) 1521 II. 2 Kor 9, 615 III. zs 58, 712 IV. 1 Tim 4, 45 V. Mt 6, 1923 VI. Zsid 13, 1516 Reformci nnepe

182

Zsolt 46, 28 I. Mt 5, 210 (1112) II. Rm 3, 2128 (2930) III. Mt 10, 26b33 IV. Gal 5, 16 V. zs 62, 67.1012 VI. Fil 2, 113 Konfirmci Zsolt 67,28 I. Mt 7, 1316a II. 1 Tim 6, 1216 III. Jn 6, 6669 IV. 1 Kor 3, 21b23 V. 5 Mz 30, 1120a VI. Pld 3, 18 3. Idegen nyelv kttt szvegek Romn 1. Az r imdsga (Rugciunea Domnului): Tatl nostru, care eti n ceruri! Sfineasc-se numele tu; vie mpria ta; fac-se voia ta, precum n cer i pe pmnt. Pinea noastr cea de toate zilele d-ne-o nou astzi; i ne iart nou greelile noastre, precum i noi iertm greiilor notri; i nu ne duce n ispit, ci izbvete-ne de cel ru. Cci a ta este mpria i puterea i slava n veci. Amin. 2. Apostoli Hitvalls (Crezul Apostolic): Cred n Unul Dumnezeu, Tatl Atotputernic, Creator al cerului i pmntului. Cred n Isus Hristos, Domnul nostru, Fiul, unul nscut al lui Dumnezeu, care a fost zmislit de Sfntul Duh, nscut de Maria Fecioara; care a suferit sub Pilat din Pont, a fost rstignit, a murit, a fost nmormntat, a pogort n iad, i cred c n ziua a treia a nviat din mori, i s-a nlat n ceruri, unde st la dreapta lui Dumnezeu Tatl; de acolo va reveni pentru a judeca viii i morii. Cred n Sfntul Duh. Cred c exist o Biseric sfnt cretin universal, cred comunitatea sfinilor, iertarea pcatelor noastre, nvierea trupului nostru i viaa venic. Amin. 3. Bnvall imdsg (Mrturisirea pcatelor): Doamne, Dumnezeule, Tatl nostru venic i atotputernic! Iat, ne-am adunat aici, i n unitatea sfinilor, n comunitatea ngerilor i a sufletelor mntuite ne aducem jertfa n faa tronului Tu. Mrturisim i recunoatem n faa sfintei Tale maiesti, c noi suntem nite srmani pctoi; fiind zmislii n pcat suntem nclinai la toate cele rele, i nu ncetm niciodat s-i nclcm sfintele porunci. Iar cnd facem aceasta, ne aducem asupra noastr pieire i osnd din dreapta Ta judecat. Totodat, Doamne, ne pare ru c te-am poticnit, ne condamnm pe noi i pcatele noastre, rugndu-Te cu adevrat cin: s vin harul Tu ntru ajutorarea noastr. Te rugm cu smerenie, Tatl nostru iubitor i milostiv, s-i fie mil de noi. terge-ne pcatele, f s creasc i s se nmuleasc peste noi darurile Sfntului tu Duh, ca adevrata noastr pocin s produc roadele convertirii care sunt plcute n faa Ta. Mrturisim de aceea n faa Ta c ne depunem credina i ndejdea numai n Fiul Tu unul nscut, n Domnul nostru Isus

183

Hristos, fiind siguri c prin credin putem avea parte din harul Tu revelat n El, pe care Te rugm s ni-l dai aici i n venicie pentru numele Su! Amin. (Rugciunea lui Jean Calvin) 4. Feloldozs (Dezlegarea): Dup ce ne-am mrturisit pcatele i dup ce am fcut confesiunea credinei noastre, s ascultm rspunsul plin de har al lui Dumnezeu prin Cuvntul su: Fiindc att de mult a iubit Dumnezeu lumea, c a dat pe singurul Lui Fiu, pentruca oricine crede n El, s nu piar, ci s aib viaa venic. Amin. 5. lds (Binecuvntarea): Domnul s te binecuvinteze i s te pzeasc! Domnul s fac s lumineze faa Lui peste tine, i s se ndure de tine! Domnul s-i nale faa peste tine, i s-i dea pacea! Sau: Harul Domnului Isus Hristos, i dragostea lui Dumnezeu, i mprtirea Sfntului Duh, s fie cu voi cu toi! Amin. 6. Keresztelsi krdsek s feleletek (ntrebri i rspunsuri la Botezul copiilor): a. (Krds) Vrei ca acest copil/aceast copil s fie primit() n legmntul lui Dumnezeu Tatl, Fiul i Sfntul Duh, n sfnta Biseric cretin, prin sfntul Botez? (Felelet) Da, o vrem. b. (Krds) Promitei c-l (o) vei crete i-l (o) vei educa pe acest copil/aceast copil de acum nainte n aa fel, nct cu prilejul confirmaiei el/ea nsui/nsi s-i mrturiseasc de bun voie credina n Tatl, Fiul i Sfntul Duh? (Felelet) Da, o promitem. c. (Krds) Iar acum v ntreb pe voi, iubii credincioi: Promitei, fgduii c vei face tot ce v st n putere pentru creterea n credin a copiilor notri? (Felelet) Da, o promitem i o fgduim. 7. Keresztelsi krdsek s feleletek felntt keresztelsnl s konfirmcijnl (ntrebri i rspunsuri la Botezul i confirmaia adulilor): a. (Krds) Crezi i mrturiseti c Evanghelia lui Isus Hristos este puterea lui Dumnezeu spre mntuirea tuturor credincioilor, i c Isus Hristos este singurul mijlocitor ntre Dumnezeu i om, i astfel ne ndreptm numai prin credina n rscumprarea fcut de El, din harul gratuit al lui Dumnezeu? (Felelet) O cred i o mrturisesc. b. (Krds) Vrei s fii primit() prin sfntul Botez n legmntul lui Dumnezeu Tatl, Fiul i Sfntul Duh, n sfnta Biseric Cretin (Felelet) Da, o vreau. c. (Krds) Promii c vei fi drept urma al lui Isus Hristos, membru/membr asculttor/asculttoare, credincios/credincioas i gata de sacrificii al/a Bisericii noastre Reformate? (Felelet) Da, o promit. 8. Bnvall imdsg rvacsoraoszts eltt (Mrturisirea pcatelor la Cina Domnului): Zidete n mine o inim curat, Dumnezeule, pune n mine un duh nou i statornic! Nu m lepda de la faa Ta, i nu lua de la mine Duhul Tu cel sfnt. D-mi iari bucuria mntuirii Tale, i sprijinete-m cu un duh de bunvoin! Amin. Sau: Doamne, miluiete! Doamne, iart-ne! Doamne, d-ne darurile harului tu! Amin. 9. Krdsek s feleletek rvacsoraoszts eltt (ntrebri i rspunsuri la Cina Domnului): a. (Krds) Credei c n urma cderii n pcat a omului creat de Dumnezeu n dreptate, sfinenie i nevinovie, suntei i voi pctoi, neputndu-v din propria putere nfia n faa scaunului de judecat al lui Dumnezeu; din contr: meritai

184

pedeapsa: moartea i osnda? O credei i o mrturisii? (Felelet) O cred i o mrturisesc. b. (Krds) Credei c Dumnezeu a avut mil de omul pctos, i-a trimis Fiul sfnt, pe Domnul Isus Hristos n trup spre rscumprarea noastr; cu jertfa Lui unic i desvrit a luat puterea pcatului i fora osndei, v-a mntuit pe voi din harul Su gratuit i v-a iertat pentru El pcatele? O credei i o mrturisii? (Felelet) O cred i o mrturisesc. c. (Krds) Credei c Dumnezeu care l-a nviat pe Domnul Isus Hristos, ne nvie prin el i pe noi din moarte, i ne druiete dup viaa pmnteasc viaa cea venic? O credei i o mrturisii? (Felelet) O cred i o mrturisesc. d. (Krds) Promitei i fgduii c din mulumire pentru acest har v oferii viaa Domnului i vei tri deja pe acest pmnt spre slava Sa? O promitei i o fgduii? (Felelet) O promit i o fgduiesc. 10. Krdsek s feleletek konfirmcikor (ntrebri i rspunsuri la confirmaie): a. (Krds) Declarai n faa lui Dumnezeu i a credincioilor c prin mrturisirea credinei voastre vei lua asupra voastr obligaia asumat la botezarea voastr? O declarai? (Felelet) O declar. b. (Krds) Credei i mrturisii c evanghelia lui Isus Hristos este puterea lui Dumnezeu spre mntuirea tuturor credincioilor; i c Isus Hristos este singurul mijlocitor ntre Dumnezeu i om, i astfel ne ndreptm numai prin credina n rscumprarea fcut de El, din harul gratuit al lui Dumnezeu? O credei i o mrturisii? (Felelet) O cred i o mrturisesc. c. Mondjtok el az Apostoli Hitvallst (S rostii Crezul Apostolic)! d. (Krds) Promitei i fgduii c vei fi urmai drepi ai lui Isus Hristos, credincioi fideli, asculttori i gata de sacrificii ai sfintei noastre Biserici Reformate? O promitei i o fgduii? (Felelet) O promit i o fgduiesc. 11. Felhatalmazs konfirmcikor (mputernicire la confirmaia): Eu, ca slujitor oficial al Domnului nostru Isus Hristos, v declar membri autonomi ai sfintei noastre Biserici Reformate, mputernicindu-v s luai sfnta Cin a Domnului. Iar sfntul i milostivul Dumnezeu s fac pentru voi ca nici moartea, nici viaa, nici ngerii, nici stpnirile, nici puterile, nici lucrurile de acum, nici cele viitoare, nici nlimea, nici adncimea, nici-o alt fptur s nu fie n stare s v despart de dragostea Lui, care este n Isus Hristos, Domnul nostru! Amin. 12. Hzassgi esk (Jurmntul la cununie): Spune nti tu, brbat cretin: Eu, N.N. jur pe Dumnezeul cel viu care este Tatl, Fiul, Sfntul Duh, ntreag Sfnt Treime, Dumnezeu unic i adevrat, c pe aceast femeie pe care o in de mn n faa lui Dumnezeu, o iubesc; m cstoresc cu ea dup legea lui Dumnezeu din dragoste, i voi fi credincios, cu ea m voi mulumi, cu ea voi rbda, cu ea voi suferi, voi tri cu ea n sfinenie, i pe ea nici n sntate, nici n boal, nici n fericire, nici n necaz, pn la moartea mea sau la moartea ei n mod necredincios nu o voi prsi, ci-i voi purta grij n mod credincios n toat viaa mea. Aa s m ajute Dumnezeu! Spune i tu, femeie cretin: Eu, N.N. jur pe Dumnezeul cel viu care este Tatl, Fiul, Sfntul Duh, ntreag Sfnt Treime, Dumnezeu unic i adevrat, c pe acest brbat care m ine de mn n faa lui Dumnezeu, l iubesc; m cstoresc cu el dup legea lui Dumnezeu din dragoste, i voi fi credincioas, cu el m voi mulumi,

185

cu el voi rbda, cu el voi suferi, voi tri cu el n sfinenie, i pe el nici n sntate, nici n boal, nici n fericire, nici n necaz, pn la moartea mea sau la moartea lui n mod necredincios nu-l voi prsi, ci-i voi fi ajutoare credincioas n toat viaa mea. Aa s m ajute Dumnezeu! 13. Kinyilvnts (Declararea ncheierii cununiei): A auzit Dumnezeu, am auzit i noi jurmntul vostru. n baza (conform?) acestui sfnt jurmnt, n numele Bisericii noastre Reformate declar ncheiat legmntul vostru de cstorie. V rugm i v sftuim s respectai acest jurmnt, ca binecuvntarea lui Dumnezeu s rmn cu voi, i prin csnicia voastr i viaa voastr de familie numele Domnului s fie ludat, iar voi s fii binecuvntai! Amin. 14. Elfohsz temetsnl (Invocaie la nmormntare): Har i pace vou dela Dumnezeu, Tatl nostru i dela Domnul Isus Hristos. Binecuvntat s fie Dumnezeu, Tatl Domnului nostru Isus Hristos, Printele ndurerilor i Dumnezeul oricrei mngieri, care ne mngie n toate necazurile noastre, pentruca, prin mngierea cu care noi nine suntem mngiai de Dumnezeu, s putem mngia pe cei ce se afl n vreun necaz. Cci dup cum avem parte din belug de suferinele lui Hristos, tot aa prin Hristos avem parte din belug i de mngiere. Amin. (2 Corinteni 1,25) 15. Bibliaolvass a srnl (Lecie biblic la nmormntare): Dac numai pentru viaa aceasta ne-am pus ndejdea n Hristos, atunci suntem cei mai nenorocii dintre toi oamenii! Dar acum, Hristos a nviat din mori, prga celor adormii. Cci dac moartea a venit prin om, tot prin om a venit i nvierea morilor. i dup cum toi mor n Adam, tot aa toi vor nvia n Hristos. Dar va zice cineva: Cum nviaz morii? i cu ce trup se vor ntoarce? Nebun ce eti! Ce semeni tu, nu nviaz, dac nu moare mai nti. i cnd semeni, semeni nu trupul care va fi, ci doar un grunte, cum se ntmpl: fie de gru, die de alt smn. Apoi Dumnezeu i d un trup, dup cum voiete; i fiecrei semine i d un trup al ei. Aa este i nvierea morilor. Trupul este semnat n putrezire, i nviaz n neputrezire; este semnat n ocar, i nviaz n slav; este semnat n neputin, i nviaz n putere. Este semnat trup firesc, i nviaz trup duhovnicesc. Dac este un trup firesc, este i un trup duhovnicesc. i dup cum am purtat chipul celui pmntesc, tot aa vom purta i chipul celui ceresc. Ce spun eu, frailor, este c nu poate carnea i sngele s moteneasc mpria lui Dumnezeu; i c putrezirea nu poate moteni neputrezirea. Cci trebuie ca trupul acesta, supus putrezirii, s se mbrace n neputrezire, i trupul acesta muritor s se mbrace n nemurire. Cnd trupul acesta supus putrezirii se va mbrca n neputrezire, i trupul acesta muritor se va mbrca n nemurire, atunci se va mplini cuvntul care este scris: Moartea a fost nghiit de biruin. Unde i este biruina, moarte? Unde i este boldul, moarte? Dar mulumiri fie aduse lui Dumnezeu care ne d biruina prin Domnul nostru Isus Hristos! Amin. (Versete alese din 1 Corinteni 15.) Nmet Hzassgi esk Frfi: Ich..........schwre bei dem lebendigen Gott, Vater, Sohn und Heiligem Geist, der ganzen heiligen Dreieinigkeit, dem einen ewig rechten Gott, dass ich diese Frau, deren Hand ich vor Gott jetzt halte, liebe; dass ich sie aus Liebe, nach Gottes Gesetzen heirate, und ihr treu sein werde, mit ihr zufrieden sein werde, mit ihr heilig

186

leben werde, mit ihr Leid und Kummer teilen werde, und sie gesund oder krank, froh oder traurig, bis der Tod uns scheidet, nicht verlassen werde, sondern in meinem ganzen Leben ihr gegenber treu und frsorglich sein werde. So wahr mir Gott helfe! N: Ich..........schwre bei dem lebendigen Gott, Vater, Sohn und Heiligem Geist, der ganzen heiligen Dreieinigkeit, dem einen ewig rechten Gott, dass ich diesen Mann, dessen Hand ich vor Gott jetzt halte, liebe; dass ich ihn aus Liebe, nach Gottes Gesetzen heirate, und ihm treu sein werde, mit ihm zufrieden sein werde, mit ihm heilig leben werde, mit ihm Leid und Kummer teilen werde, und ihm gesund oder krank, froh oder traurig, bis der Tod uns scheidet nicht verlassen werde, sondern in meinem ganzen Leben ihm treu und hilfsberteit sein werde. So wahr mir Gott helfe! Holland Hzassgi esk Bruidspaar, nu jullie hierheen gekomen zijn met de heilige beslissing, dat jullie jezelf door middel van een eed willen verplichten tot de vervulling van jullie echtelijke plichten: verzoek ik jullie elkaar de rechterhand te geven en mij de eed na te zeggen: Frfi: Ik,/zweer voor de levende God,/ Vader, Zoon, Heilige Geest,/ volkomen Drie-eenheid, een eeuwige, waarachtige God,/ dat ik deze vrouw,/ van wie ik nu voor het aangezicht van God/ de hand vasthoud,/ liefheb:/ uit liefde neem ik haar/ volgens Gods gebod tot echtgenote. Ik zal haar trouw zijn,/ met haar zal ik tevreden zijn,/ met haar zal ik heilig leven,/ met haar zal ik verdragen,/ met haar zal ik lijden,/ ik zal haar niet verlaten,/ noch in gezondheid, noch in ziekte, noch in gelukkige, noch in ongelukkige omstandigheden,/ tot mijn dood of tot haar dood/ maar gedurende mijn hele leven, zal ik trouw voor haar zorgen!/ Zo helpe mij God! N: Ik,./ zweer voor de levende God,/ Vader, Zoon, Heilige Geest,/ volkomen Drie-eenheid, een eeuwige, waarachtige God,/ dat ik deze man, in wiens hand voor het aangezicht van God de mijne ligt, liefheb. Uit liefde word ik, volgens Gods gebod zijn echtgenote. Ik zal hem trouw zijn,/ met hem zal ik tevreden zijn,/ met hem zal ik heilig leven,/ met hem zal ik verdragen,/ met hem zal ik lijden,/ ik zal hem niet verlaten, noch in gezondheid, noch in ziekte, noch in gelukkige, noch in ongelukkige omstandigheden,/ tot mijn dood of tot zijn dood,/ maar gedurende mijn hele leven zal ik zijn getrouwe helper zijn. Zo helpe mij God! Megersts (Vermaning) God heeft jullie belofte gehoord, en zo ook wij. Op grond van deze belofte verklaar ook ik, in naam van onze Hervormde Christelijke Kerk jullie huwelijk voor gesloten. Houd jullie aan deze belofte, opdat Gods zegen bij jullie blijve, leef godvrezend, onberispelijk en navolgingswaardig in jullie huwelijk, tot eer van Zijn naam. Meglds ( Zegening): De HERE zegene u en Hij behoede u, de HERE doe zijn aangezicht over u lichten en zij u genadig, de HERE verheffe zijn aangezicht over u en geve u vrede. Amen.

187

Angol Hzassgi esk The Blessing: You speak first, Christian man: I (full name) swear by the living God, who is Father, Son and Holy Spirit, complete Holy Trinity, one, eternal, true God, that this woman, whose hand I now hold in the presence of God, I love. From love I take her as my wife according to Gods law. I will be faithful to her. I will be satisfied with her. I will live a holy life with her. I will have patience with her, I will suffer with her and I will not be unfaithful to her in health or in sickness, in happiness or in sadness, but in my entire life I will be her faithful caretaker. So help me God. You speak also, Christian woman: I (full name) swear by the living God, who is Father, Son and Holy Spirit, complete Holy Trinity, one, eternal, true God, that this man, who now holds my hand in the presence of God, I love. From love I go to him as wife according to Gods law. I will be faithful to him. I will be satisfied with him. I will live a holy life with him. I will have patience with him, I will suffer with him, and I will not be unfaithful to him in health or in sickness, in happiness or in sadness, but my entire life I will be his faithful helper. So help me God. The Warning: God has heard, and we also have heard your declaration under oath. According to this holy declaration under oath in the Christian Reformed Church, I now also pronounce you man and wife. I warn you, keep this oath, so that Gods blessing will stay with you and by your god-fearing, unimpeachable, and exemplary marriage and family life God will glorified and you will be blessed. Francia Hzassgi esk Frfi: Moi...., je jure sur le Dieu vivant, qui est le Pre, le Fils et le Saint Esprit, Dieu unique et ternel, que j'aime cette famme qui je la tiens de ma main devant Dieu; je me marie avec elle en amour selon la parole de Dieu. Je serai fidle elle, je serai contente d'elle, je vivrai avec elle en saintet, je subirai avec elle, je suffrirai avec elle, et je ne l'abandonerai infidlement ni dans l'tat de la sant, ni dans l'tat de la maladie, ni dans l'tat du bonheur, ni dans l'tat du malheur, jusqu' ma mort ou jusqu' sa mort; mais j'aurrai soin d'elle fidlement pendant toute ma vie. Ainsi sois-je aid par Dieu! N: Moi...., je jure sur le Dieu vivant, qui est le Pre, le Fils et le Saint Esprit, Dieu unique et ternel, que j'aime cet homme qui me tient de ma main devant Dieu; je me marie avec lui en amour selon la parole de Dieu. Je serai fidle lui, je serai contente de lui, je vivrai avec lui en saintet, je subirai avec lui, je suffrirai avec lui, et je ne l'abandonerai infidlement ni dans l'tat de la sant, ni dans l'tat de la maladie, ni dans l'tat du bonheur, ni dans l'tat du malheur, jusqu' ma mort ou jusqu' sa mort; mais je serai son aide fidle pendant toute ma vie. Ainsi sois-je aid par Dieu!

188

A ROMNIAI REFOMTUS EGYHZ ISTENTISZTELETI RENDJE Elsz Zsinati hatrozat a Romniai Reformtus Egyhz istentiszteleti rendjrl Istentiszteleti rendek I. nll igehirdetses (homlis) istentiszteletek 1. Vasrnap s nnepnap dleltt 2. Vasrnap dlutn s bnbnati hten 3. Ktmagyarzatos istentisztelet 4. Htkznapi istentisztelet 5. Ifjsgi istentisztelet 6. Gyermekistentisztelet 7. Tant istentisztelet II. Jeggyel brzol (skramentumos) istentiszteletek 1. Keresztels a. Gyermek keresztelse (gylekezeti istentisztelet keretben) Vasrnap dleltti istentisztelet keresztelssel (keresztels a prdikci eltt) Vasrnap dleltti istentisztelet keresztelssel (keresztels a prdikci utn) Gyermek keresztelse (nll forma) b. Beteg gyermek keresztelse c. Felntt keresztelse s konfirmcija 2. rvacsora a. Gylekezeti rvacsora b. Betegek rvacsorja c. Istentisztelet rvacsorhoz kszlt, de eszmlett vesztett, vagy idkzben meghalt csaldjnl III. Alkalmi istentiszteletek (kazulik) 1. Konfirmci a. Ifjak konfirmcija rvacsoraoszts nlkl b. Ifjak konfirmcija rvacsoraosztssal c. Felnttek konfirmcija gylekezeti istentisztelet keretben d. Felnttek konfirmcija templomban vagy lelkszi hivatalban 2. Hzassgkts megldsa. Eskttel a. Hzassgkts megldsa a dlutni istentisztelet keretben b. Hzassgkts megldsa (nll forma) 3. Hzassgi vfordul A vasrnap dleltti istentisztelet keretben A vasrnap dlutni istentisztelet keretben

189

Hzassgi vfordul (nll forma) 4. Temets A. Csaldi hznl, ravataloz kpolnban vagy templomban B. A srnl IV. Szolglatba llts 1. Ordinci (felhatalmazs a lelkipsztori szolglatra) 2. Lelkipsztor beiktatsa 3. Egyhzkzsgi tisztsgviselk (presbiterek, fgondnok, gondnok) eskttele s beiktatsa 4. Egyhzmegyei tisztsgviselk (esperes s ms tisztsgviselk) eskttele s beiktatsa 5. Egyhzkerleti tisztsgviselk (pspk s ms tisztsgviselk) eskttele s beiktatsa 6. Segdlelkszek kibocstsa s fogadalomttele 7. A szeretetszolglat munksainak fogadalomttele s eskje 8. Vallstanrok eskttele s tvtele 9. Lelkipsztorok s vallstanrok bekebelezse 10. Kibocsts klmissziba V. Egyb istentiszteleti formk 1. Eklzsiakvets 2. Egyhzkels 3. Eljegyzs 4. Hzavats 5. jonnan ptett templom, gylekezeti otthon, kegytrgyak, istentiszteleti felszerelsek nneplyes hasznlatba vtele 6. Egyhzltogats (esperesi, pspki vizitci) 7. Fogadalomttel VI. Fggelk 1. Imdsgok 2. Texturium a. Textusok klnbz alkalmakra b. Textusok az egyhzi v szerint c. Textusok a perikparend szerint 3. Idegen nyelv kttt szvegek

190