Professional Documents
Culture Documents
ATTILA ILLAN Ben Sana ..... I'm Bound To You
ATTILA ILLAN Ben Sana ..... I'm Bound To You
ATTILA ILLAN Ben Sana ..... I'm Bound To You
Adn mh gibi aklmda tutuyorum/ i keep your name in my mind as a nail Bydke byyor gzlerin/ your eyes getting more bigger as they get bigger Ben sana mecburum bilemezsin/ I'm bound to you , you never know imi seninle styorum/ i am heating inside of me with you Aalar sonbahara hazrlanyor/ Trees are getting ready for autumn Bu ehir o eski stanbul mudur? / this city is that old Istanbul? Karanlkta bulutlar paralanyor/ clouds are torn aparts in darkness Sokak lambalar birden yanyor/ street lights are immediately flashing Kaldrmlarda yamur kokusu/ over sidewalks, the smell of rain Ben sana mecburum sen yoksun/ I'm bound to you , you never know Sevmek kimi zaman rezilce korkudur/ to love is sometimes a rather disgraceful fear nsan bir akam st anszn yorulur/ man gets tired all of a sudden in an evening
Tutsak ustura aznda yaamaktan/ captive, with living over straight razor Kimi zaman ellerini krar tutkusu/ sometime, breaks his hands, his passion Birka hayat karr yaamasndan/ takes out a few lives in his lifetime Hangi kapy alsa kimi zaman/ whichever door he knocks sometimes Arkasnda yalnzln hnzr uultusu/ behind him, whistle of the naught silence of loneliness Fatihte yoksul bir gramafon alyor/ a poor gramphon plays in Fatih Eski zamanlardan bir Cuma alyor/ from ancient times a Cuma* plays Durup ke banda deliksiz dinlesem/ standing in the corner, i would listen non-stop Sana kullanlmam bir gk getirsem/ i would bring an untouched sky to you Haftalar ellerimde ufalanyor/ weeks are crumbled in my hands Ne yapsam ne tutsam nereye gitsem/ what shall i do, what shall i hold on, where shall i go Ben sana mecburum sen yoksun/ I'm bound to you , you never know Belki Haziranda mavi benekli ocuksun/ maybe you are blue dotted child in june Ah seni bilmiyor kimseler bilmiyor/ Ah noone knows you, noone knows Bir ilep szyor ssz gzlerinden/ a ship leaks from your deserted eyes
Belki Yeilky'de uaa biniyorsun/ maybe you are taking an aeroplane in Yesilkoy Btn slanmsn tylerin rperiyor/ wholly got wet, your hair shudder Belki krsn krlmsn tel iindesin/ maybe you are blind, broken, in a hurry Kt rzgr salarn gtryor/ Bad winds are carrying away your hair Ne vakit bir yaamak dnsem/ whenever i think of living a life Bu kurtlar sofrasnda belki zor/ maybe hard in this wolves table.. Aypsz fakat ellerimizi kirletmeden/ without a shame, though without getting our hands dirty Ne vakit bir yaamak dnsem/ whenever i think of living a life Sus deyip adnla balyorum/ i start with your name, with saying Silence im sra kmldyor gizli denizlerin/ your secret seas are moving inside of me Hayr baka trl olmayacak/ No, it wont happen in other ways Ben sana mecburum bilemezsin/ I'm bound to you , you never know
, , .