Elke 2 jaar een nieuwe bril voor een vaste maandprijs zonder rente.

Opticin

BRIL LEASE
Prins Hendrikstraat 250 Hoek van Holland Tel. 0174-384138 www.henkdevisser.nl

Henk de Visser
Oogadviseur

De
Afgelopen zaterdag was de open dag bij brandweer Hoek van Holland. Een dag die georganiseerd werd in samenwerking met de Brandwondenstichting. De weergoden waren de organisatie goed gestemd, want het was koud, maar heerlijk weer met in de middag zelfs de zon.

Hoekse Krant
17e Jaargang nummer 745 Donderdag 17 oktober 2013 Gratis huis-aan-huis blad met nieuws en advertenties uit Hoek van Holland

Het Kraayenest
Binnen het nieuws gaat het de laatste tijd regelmatig over de kwaliteit van het onderwijs in ons land. De kennis die de kinderen hebben zou hard achteruit gaan. En van de redenen die aangevoerd wordt is dat de klassen in ons land te groot zouden zijn, waardoor kinderen te weinig individuele aandacht zouden krijgen.

Actueel nieuws | Gemeentenieuws | Uit en cultuur | Sport

Open dag Brandweer druk bezocht

is om de weg te vinden in huis als er brand is ontstaan. Een vluchtplan bespreken in uw gezin is heel belangrijk want wat doe je bij brand en waar ga je naar buiten? Ook kon je een slachtoffer redden, al had je hier wel spierballen voor nodig. Er waren waterspelletjes waar je zelf met de brandweerslang de bordjes of de sjoelstenen omver/weg mocht spuiten.
SINDS 1931 HUIS AAN HUIS

Ik ben zeker geen expert op onderwijsgebied. IntegenJong en Oud deel, ik was vroeger eigenlijk Er was voor iedereen wel wat te lui om te leren, iets waar te zien deze dag, of het nu om je later toch wel wat spijt van jong of oud ging. Of je nu eens hebt. Zeker omdat ik vrij gen.nl NO 3820 16 MEI 2012 thuisblade wilde ervaren hoe een echte makkelijk leer. Had je maar Vlam in de pan NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD, HERCKENRATHSTRAAT 52 MOC.NIEUWS@THUISBLADEN.NL brandweerman of -vrouw te door moeten leren is dus een Ook was er meerdere keren 2681 DG, MONSTER, TEL. 0174-280921, FAX 0174-280922 MOC.ADVERTENTIE@THUISBLADEN.NL M werk gaat of hoe een ambuuitdrukking die voor mij eieen demonstratie te zien van MONSTER POELDIJK TERje HEIJDE AAN ZEE lanceverpleegkundige VERSPREIDINGSGEBIED: zijn of genlijk wel op gaat. een vlam in de pan. Wat haar werk deed of gewoon Maar toch heb ik wel een wel moet doen is het gasforFilmmiddag Wim Voois lost VV Monster Uitslag Kleurwedstrijd lekker op Agenda het springkussen mening over waar het fout is nuis ofNoviteit kookplaat uitdraaien in De startschot speelt nacompetitie de Bonestaak Noviteit wilde springen, alles kon en gegaan. Onder meer de conen met een passende deksel mocht. stante veranderingen binnen de pan afdekken en laten lighet onderwijs zoals samengen. Of met een blusdeken Donderdag 17 mei Sigmatent voegen van scholen als op de pan goed sluitend aan de Zo was er de Sigma, Snel Inbasisscholen, waar steeds boven- en zijkanten afdekken, zetbare Groep ter Medische maar weer onderwijsmethodaarna de afzuigkap uitzetEen enorme steekvlam als je een brandende pan vet met water blust. Assistentie met de tent van de des veranderden. Maar wat ten en de brandweer bellen. afdeling GHOR waarin je kon volgens mij toch een van de En ook werd getoond wat je ervaren dat het best moeilijk grotere redenen van de achvooral niet moet doen. Dat is een brandende vetpan blussen cedienst hebben samen lateruitgang is, is het verandermet water want dan ontstaat ten zien wat zij doen bij een de gedrag binnen de klas. Iets een wel erg grote steekvlam! auto-ongeval. Er zat een slachtdat jaren terug al op de basisOok nooit gaan lopen met de offer in de auto die zij hebben school is begonnen. pan want dan kunnen brandbevrijdt. Er was goed te zien In de tijd dat ik op de basiswonden ontstaan. dat samenwerking hierin heel school zat had je respect voor erg belangrijk is. Het was een de schoolmeester of schoolAmbulance en brandweerauto Elke zondag open spectaculaire hulpverleningsjuf. Je sprak ze met meester Er waren verschillende ambuinzet die goed bekeken is door van 11.00 - 20.00 uur of juffrouw aan. Meester Kees lances waarin je een kijkje kon alle bezoekers. Albert Heijn - Hoek van Holland of Juffrouw Annie was er niet nemen en ook even de helm bij. De rekentafels, aardrijksen een veiligheidshesje van de Poffertjes kunde, gewoon hard leren ambulanceverpleegkundige Wat heel erg in trek was waren en constant binnen de klas aan mocht. Er is een demonde poffertjes. Het beslag was herhalen, stampen zoals we stratie erE met K gegeven O O Khoe ID E een niet aan te slepen en de pofGeldig donderdag, vrijdag en zaterdag dat noemden. En als je strafslachtoffer wordt omgegaan fertjesbakkers hebben de hele werk kreeg, zo vanaf de vijfde met eventueel rug/wervelletdag hard gewerkt. Er was ook klas, nu groep zeven, kon je sel. nog een leuke actie bedacht: Kinderen konden lekker met water spuiten. Foto: Tom van Ooijen het hoofdstuk of de tafels een De brandweer en ambulan1 portie 1,- en 4 porties voor naturel of aantal malen overschrijven. gemarineerd En de grootte van de klas100 gram sen? Wij hadden normaal gesproken al een klas van C1000 Zaterdag 23 november orgabijna dertig kinderen. Als er Keurslager Paardekoper Voor de werd allerlaatste keer werd het Promotions uit Poeldijk, Op leraar vrijdagziek 11 was mei jl. werd onder Waar zondag, tijdens tevoorschijn de overniseert LCC de Hoekstee van water geconstateerd. een werd een Molenbrink 50, Monster 2 Modep lezier strijdlied gezongen en de emoties waen werd het totaal opgehaalde bedrag Autos toeziend oog opengeschoven van wethouder Marga vloedige is donderdag 17 mei regenval die vanaf 12.30 tot 16.30 uur een tweereden meestal voortussenwand m 0 0 www.pietvandenberg.keurslager.nl 8 ren duidelijk voelbaar en zichtbaar bij van achter naar voren cijfer voor cijfer de Goeij, zelf oud-leerlinge van Het v.d. Kasteelestraat 20, s-Gravenzande (Hemelvaartsdag) zaterdagavond in het hele land dehands kledingmarkt voor zichtig door de watermassa, al en hield de leraar toezicht alle aanwezigen. Tot slot werden alle duidelijk: 13.022,49 hebben de kinKompas, de opbrengst van de sponHortensiastraat 2, Monster van 12.00 - 16.00 uur viel, invan verschillende plaatsen damesen herenkleding in de er altijd wel een enkeling op tweeaan lokalen, geen overhanprokinderen beloond voor hun geweldige deren St. Aloysius, Het Kompas was sorloop team Westland inzet metspectaculair een gezonde traktatie: en de Spiegelschool bij elkaar gelo- die digd. Uit 420 kelen en keeltjes klonk in de omgeving straten, huizen foyer en entreehal. het vond heerom bleem. lijke TomBons, tomaatjes beschikbaar pen, waarmee de actie een enorm suceerst het strijdlied en vervolgens en schuren onder liepen, viel Een tafel van ca. 200 x 70 cm met wat hogere snelheid door Er is in de loop der jaren door gesteld door FrEsteem uit Maasdijk. ces mag worden genoemd. kwamen acht leerlingen van de drie overlast in de ons dorp van eigeneen softe instelling reDe reactie van renners Team het water te rijden. De strandscholen geheel in stijlbij op de de ets en de Zie onze weekaanbiedingen Wij wensen Team Westland Westland het zo zienver van bekend het laatste exploitaties met jasjes van veranderd. Team Westland mee. bij Voor en de winkels gering te veel Dieaan, lijk op de achterpagina veel succes en een geweldig cijfer was er een vol verbazing en ze trots het podium op. Vervolgens kwaNieuwe oogst tenminste. langs de Badweg hielden het zelfde instelling zorgt er nu resultaat op 7 juni 2012. waren naar eigen zeggen: apetrots. men de T-shirts, met dank aan ADB Wel bleek de Badweg weer in in ieder geval droog en dat was voor dat kinderen onhandeleen rivier veranderd te zijn, tertoch het belangrijkste. baar zijn en scholen amper (presentator RTL4), Timo Kamst wijl ook op het Zeeplein hoog de kans hebben de kindeHeeft u Hoeks nieuws? (opleidingscordinator 3FM), ren klassikaal iets nog bij te Jeroen Overbeek (presentator NOS Mail: brengen.. Daarnaast hebben Journaal), Iwan Reuvekamp (proredactie.hk@uitgeverijwestmedia.nl leraren buiten het lesgeven grammadirecteur Q-music) en Fleur Wallenburg (nieuwslezer NOS op 3). een onderzoek instelde. In enkele Politieagenten troffen in de ochtend zo veel taken gekregen dat ning om Presentatietalent van het WOS Media is genomineerd voor sporttassen troffen agenten een partij van woensdag 18 april bij een bedrijf het lijkt of het lesgeven op de Of de WOS daadwerkelijk in de prijjaar te worden. Zij presenteert het de Lokale Omroep Awards 2012, de verdovende middelen aan. Uit onderin het Westland 105 kilo cocane aan. Keurslagerkoopje tweede plaats komt. Nee, vol-om- programma On the Job, waarn ze zen valt, moet blijken op vrijdag 8 Een medewerker van het bedrijf zag zoek is inmiddels gebleken dat de verjaarlijkse competitie voor lokale juni. Op die dag worden de prijzen op bezoek gaat bij bedrijven in de reroepen. de in totaal 105 weer inzendindovende middelen cocane betreft. De in zijn vrachtauto, waarin hij ananasgens mijUit moet de leraar uitgereikt in het Nederlands Instituut gen rolden tien genomineerden, recherche is een onderzoek naar de sen vervoerde, een aantal sporttassen 39 gewoon leraar worden, res- die gio en diverse beroepen uitprobeert. voor Beeld en Geluid in Hilversum. meedingen naar de titel Lokale omherkomst van de drugs gestart. Vanuit tussen de kisten met vruchten staan. pect krijgen en De jury van de Olon Awards bestaat roepverdienen van het jaar.en WOS-presentatrice tactische overwegingen maakte de poDe man vertrouwde dit niet en waarmoet het leren weer echt leuit voorzitter Jeroen Latijnhouwers Didem Kele is bovendien in de runlitie de vondst pas later bekend. schuwde onmiddellijk de politie die samen voor ren worden dus domweg uit je hoofd leren. Dan komt het Net n 50 volgens mij wel weer goed 2 kilo Poleij, keurslager & met die onderwijskwaliteit. DE REALISTISCHE MAKELAAR Partycatering De Uitkyk Elke zondag open van De Badweg kwam weer behoorlijk blank te staan. Foto: Tom van Ooijen. Albert Heijn - Hoek van Holland Zorgeloos wonen in een luxe

WSKO basisscholen Monster overhandigen cheque aan Team Westland

13

15

GEOPEND
van 11.00-20.00 uur

Hemelvaartsdag

Foto: Tom van Ooijen.

D Ierse Rib-eye

Wateroverlast viel op zich mee

Piet van den Berg

98 2.

5,-. Iedereen reageerde verschillend op de actie maar werd vanwege het goede doel goed ontvangen. De geweldige opbrengst van de open dag is 444,85. Wij willen iedereen bedanken die deze dag bezocht heeft. Via deze weg willen wij ook alle vrijwilligers van de brandweer, brandwondenstichting, Sigma, leden van het GHOR, EHBO vereniging Hoek van Holland, Ambulance Zorg Rijnmond en alle andere vrijwilligers in het zonnetje zetten! Zonder hun was deze dag niet zon succes geweest!

Tweedehands kledingmarkt
huurt u voor 5,- en kunt u uw gebruikte kleding, maar ook laarzen, schoenen en accessoires verkopen. Inschrijven/reserveren kan per mail aan Monique Theunissen: miektheun@kpnmail.nl

GEOPEND

WOS genomineerd voor Lokale Omroep Awards

105 kilo cocane in vrachtwagen

Erwtensoep + 1 rookworst

Spaanse mandarijnen
2
4.

5,

49

11.00 - 20.00 uur

Wekelijks in deze krant

Nieuw Nieuw

Stadskrant
In prijs verlaagd

Rotterdam

huurwoning aan het Kerkplein. 3-kamerappartement met riante woonkamer met open keuken (ca. 50 m), twee ruime slaapkamers. Geniet elke dag van uw zonnige dakterras van maar liefst 65 m3!

Bericht

De Hoekse Krant donderdag 17 oktober 2013

overleden

familieberichten

Vandaag hebben wij afscheid moeten nemen van

Gerard Groels
* 13 december 1931 10 oktober 2013

Met liefde hebben wij afscheid genomen van onze moeder, schoonmoeder, oma en oma Loes

Lubkje Maria van Zwienen - Smits

~ Loes ~
weduwe van Cornelis van Zwienen sinds 12 november 2007 * s-Gravenzande, 1 januari 1925 Hoek van Holland, 10 oktober 2013 Joke en Dick Ingrid en Edwin Sanne, Jelle Esther en Pedro Joop, Heidy, Anna Jeroen en Saskia Jan en Marja Marieke en Jim Janneke en Bart Neli en Frans Anneloes en Bart Vera, Britt Carina en Leon Kayleigh Arco en Lauranne Scott, Maeve Correspondentie-adres: J.C. van Zwienen 2e Scheepvaartstraat 120 A 3151 NP Hoek van Holland De crematie heeft reeds plaatsgevonden.

Colofon
De Hoekse Krant is een uitgave van Uitgeverij West Media BV. Stokdijkkade 10, Naaldwijk Telefoon:....................................................................... 0174-624212 Fax:.................................................................................. 0174-622840 Verschijning: Donderdag huis aan huis in Hoek van Holland Opgave van advertenties en redactionele teksten: Redactie: voor maandag 17.00 uur opgeven. redactie.hk@uitgeverijwestmedia.nl Advertenties vr dinsdag 12.00 uur opgeven. advertentie.hk@uitgeverijwestmedia.nl Oplage: .........................................................................................6.000 Advertentieprijs: ........................................................ 0,30 per mm Voorpagina: .......................................................................... 6x tarief Bij contract en/of meerdere plaatsingen, gereduceerde prijzen. Bezorgklachten: Broos Verspreiding tel. . .......................................... 0174-514508

Wij zijn hem dankbaar voor alle mooie jaren die hij ons op karaktervolle wijze gegeven heeft.

Riet Jean en Anneke Christel en Jeroen Milan Feline Josse Cathy en Ber Barend Jochem DrieMaasHave, Stadsmolen 101, Maassluis Correspondentieadres: Familie Groels De Ruyterstraat 29, 3151 TJ Hoek van Holland De crematie heeft 15 oktober plaatsgevonden in crematorium Ockenburgh te Den Haag. Onze dank gaat uit naar alle medewerkers en vrijwilligers van de DrieMaasHave te Maasluis voor de liefdevolle verzorging en aandacht waarmee zij Gerard hebben omringd.

Belangrijke nummers
Alarmnummer 112
Als elke seconde telt
Telefoon .................................................................................. 0900 - 8844 Misdaad anoniem:................................................................ 0800-7000 Voor het anoniem melden van misdaden als moord, doodslag, drugshandel etc. Aangifte kan ook via www.politie.nl

Uitvaartverzorging

Huisartsen..........................................................210720
Huisartsencentrum De Cordes Cordesstraat 111, tel 0174-210720 www.huisartsendecordes.nl

Avond- en weekeinddiensten via Centrale Huisartspost Naaldwijk, Middelbroekweg 2a, ........................................638 738

In haar eigen woorden

Marja van Dijk Willeke den Hollander Lilly ter Laak Telefoon (dag en nacht): (0174) 623456 horizon@kabelfoon.nl www.horizonuitvaart.nl
Dijkweg 109, 2671 CX Naaldwijk Sweelincklaan 75, 2692 BB s-Gravenzande

van der

PERSOONLIJKE BEGELEIDING

eer

dag en nacht bereikbaar

Henk van der Kruijk Jolanda Sonneveld Wij beschikken over een opbaarruimte, Prins Hendrikstraat 191 te Hoek van Holland

Apotheek

De Cordesstraat 109.................................................................... 382632 3151 BK Hoek van Holland maandag t/m vrijdag van.......................................... 08.00-17.30 uur zaterdag van.....................................................................10.00-12.00 uur

www.uitvaartverzorgingvandermeer.nl
T. 0174-412230 E. gmeer@caiway.nl Zandeveltweg 75 2692 AS s-Gravenzande

Humanitas a/z & Thuiszorg

Hoekse Brink 219...................................................................... 315600

Handige telefoonnummers

Grof vuil afspraak . .......................................................................... 14010 Eneco storing ..........................................................................0800-9009 UPC stroring (0,10 p.m.)...................................................... 0900-1580 Openbaar vervoer info ....................................................... 0900-9292 Hoekstee . ...................................................................................... 384588 Zwembad . .................................................................................... 383444 Klachten, stank, vuil of geluid DCMR........................... 0888-333 555 Dierenartsen J. Leezer, dierenarts (Gezelschapsdieren) Eikenlaan 139. s-Gravenzande Telefoon.......................................................................... (0174) 41826 Dierenambulance Telefoon ............................................................................... 0900-1120000

In droeve omstandigheden tellen alleen persoonlijke wensen.

Dag en Nacht:
BEGRAFENISSEN EN CREMATIES

010-592 30 78

Kerkdiensten
Egbertuskerk Zondag 20 oktober 11.00 uur: Woord- en Communieviering Cantor Dhr. K. v.d. Nouweland. Dorpskerk Zondag 20 oktober 10.00 uur: ds. W. de Ruyter, Maasland. Bazuin Zondag 20 oktober J. v.d. Toorn.

www.uitvaartrijkeboer.nl
PRINSES JULIANAPLANTSOEN - MAASSLUIS

ijkeboer & de Winter

Uitvaartverzorging

WATERSTANDEN
Hoogwater vrijdag 18 okt. 02.39 03.21 zaterdag 19 okt. 04.00 zondag 20 okt. 04.42 maandag 21 okt. 05.36 dinsdag 22 okt. 06.06 woensdag 23 okt. 06.35 donderdag 24 okt. 15.00 15.45 16.21 17.01 17.39 18.15 18.55 10.34 08.30 09.08 09.39 10.19 02.00 02.34 Laagwater 20.06 20.45 21.25 22.05 ---.--11.05 11.49

De Hoekse Krant donderdag 17 oktober 2013

actueel
Inschrijven renie kan nog steeds
Inschrijven voor de renie van het Openbaar Onderwijs, die op zaterdag 9 november van 15.00 tot 23.00 uur in LCC De Hoekstee wordt gehouden voor oud leerlingen van de van Rijckevorselschool en de Ir. P. Calandschool geboren voor 1 oktober 1993, kan nog steeds. De renie is al vele jaren een begrip onder de voormalige leerlingen van het openbaar onderwijs. Bekend is dat niet alleen leerlingen die verspreid over heel het land wonen, naar de renie komen, maar ook veel leerlingen die inmiddels hun heil in de loop der over de grenzen hebben gezocht. Het is helaas niet gelukt om alle oud leerlingen een uitnodiging te sturen, maar diegenen die geen uitnodiging hebben ontvangen en, al dan niet met partner, willen komen, kunnen zich alsnog inschrijven. Dat geldt natuurlijk ook voor diegenen die wel een uitnodiging hebben ontvangen maar zich nog niet hebben ingeschreven. Inschrijven kan door tien euro over te maken op rekeningnummer 4300046 t.n.v. Stichting Renie Openbaar Onderwijs Hoek van Holland. Vermeld wel geboortedatum, postcode en huisnummer. Na inschrijving ontvang je een bevestiging. Om voor de toekomst zo veel mogelijk gegevens te hebben wil de organisatie graag de mailadressen. Stuur je mailadres met naam naar reuniehvh2013@gmail. com. Ken je oud-klasgenoten, die deze brief ook niet hebben ontvangen? Geef een kopietje, verwijs naar onze website www.reuniehvh.nl of naar facebook: https://nl-nl.facebook.com/reunie. rijckevorselschoolencalandmavo.

Eerste prijs Concert Band Rotterdam aan Zee

Afgelopen zaterdag werd in De Leuningjes te Poeldijk het jaarlijks terugkerende Westlandfestival voor orkesten gehouden. De Concert Band van Harmonievereniging Rotterdam aan Zee behaalde de Hoekse vereniging voor het eerst in haar bestaan een eerste prijs op in de middenklasse, waarmee het orkest alle overige zes orkesten in de middenklasse achter zich liet! Indrukwekkend Het optreden van de Concert Band werd gestart met Skyfall. Hiermee werd de toon gezet voor een indrukwekkend optreden waarbij het orkest als eerste te beoordelen werk Pilatus, Mountain of Dragons ten gehore bracht. Hierna werd vervolgd met het sfeervolle maar ook spannende Arabian Dances. Het werd een vertolking die stond als een huis en na afloop van het optreden kwamen al de eerste enthousiaste reacties los uit de zaal. Verrassing Toen aan het eind van de middag de tussenstand van de middenklasse bekend gemaakt werd, bleken de Hoekse muzikanten tot hun grote verrassing met 8,75 punten op dat moment het hoogste aantal punten te hebben gehaald! Groot was natuurlijk de vreugde want dit betekende in ieder geval al een tweede plaats in de middenklasse, een prestatie die nog niet eerder was neergezet. s Avonds werd het programma vervolgd met nog n orkest uit de middenklasse, de Maaslandse Harmonie, gevolgd door nog drie orkesten uit de topklasse, waaronder Honsels Harmonie. Aan het eind van de avond werden de resultaten van het avondprogramma bekend gemaakt. Tot een ieders grote verrassing kregen niet alleen Maaslandse Harmonie, maar ook twee

De concertband van Rotterdam aan Zee haalde de eerste prijs in haar klasse. orkesten uit de topklasse minder punten dan de Concert Band van Rotterdam aan Zee. Alleen Honsels Harmonie haalde met een fantastische vertolking van The Lord of the Rings 9,16 punten en eindigde daarmee bovenaan de lijst. Met als resultaat dat, voor het eerst in haar bestaan, de Hoekse vereniging niet alleen de eerste prijs haalde in de middenklasse, maar ook nog eens de tweede plaats van het gehele Westlandfestival! En dat terwijl het orkest vier jaar geleden nog voor het laatst deelnam in de basisklasse. Dolgelukkig Dirigente Ellen van den Berg en de muzikanten zijn natuurlijk dolgelukkig met dit fantastische resultaat. Voor Rotterdam aan Zee is dit nogmaals de bevestiging dat de koers die een aantal jaren geleden is ingezet, succes oogst. De inspirerende leiding van Ellen van den Berg, een modern, publieksvriendelijk repertoire wat ook nog eens de nodige uitdaging biedt voor de orkestleden en een gedegen leerlingenopleiding die vijf jaar geleden gestart werd, hebben hier-

Foto: PR.

aan bijgedragen. D eze fantastische prestatie geeft onze vereniging een extra duwtje in de goede richting en we zien dan ook de toekomst met veel vertrouwen tegemoet!, aldus een trotste voorzitter Martin Aalbregt. Voor meer info over Rotterdam aan Zee: www.rotterdamaanzee.nl of kom eens langs op de repetitie van de Concert Band, op vrijdagavond van 20.00-22.15 uur in de Hoekstee.

Een school voor Naigobya in Oeganda

Bij AH hing een aantal maanden bij de emballage een kistje voor het goede doel: Een school voor Naigobya. Heel veel mensen hebben hier hun emballagebonnen in gedaan. De totale opbrengst is 2.400 euro. De school in Naigobya is een eigen initiatief. In 2009 zijn wij in Oeganda begonnen aan de bouw van een school in n van de armste delen van Oeganda. Er wonen veel (wees)kinderen. Er is geen stromend water en geen elektriciteit. Dankzij deze school kunnen de kinderen elke dag naar school en is er toekomst voor hen. Wij hebben niet alleen voor het gebouw gezorgd, maar ook voor toiletten, leermaterialen, meubilair, schoolkleding, maspap voor in de pauze etc. Dit allemaal in samenwerking met de lokale bevolking. Dit jaar zijn er in de 9 lokalen cementen vloeren gelegd en is er toets-materiaal gekocht voor de kinderen van de hoogste groep (P7). Op deze manier kunnen de kinderen doorstromen naar het voorgezet onderwijs. Ook is er weer schoolkleding en mas gekocht voor het komende schooljaar. Volgend jaar gaan we weer zelf naar Oeganda. Naast de noodzakelijke aanschaf van leermiddelen, eten en onderhoud van de school willen we ook: een tweede toiletgebouw, omdat de school zo hard groeit, Engelse leesboeken en een eenvoudige ruimte voor de boeken. Iedereen die meegeholpen heeft om deze actie tot zon groot succes te maken en Wil en John Meershoek, willen wij van harte bedanken! Als u ons project Een school voor Naigobya zelf wilt steunen, kunt u uw gift overmaken op giro: 3931841, t.n.v. G.H.C. Benard-Kuperus. Elke euro komt ten goede aan de school en de kinderen. Gerrit en Trudie Benard

Cornel presenteert cd-single Geef me nog een kans

Projectkoor kerst
De donkere dagen zijn weer in aantocht en ook het koor van de H. Egbertuskerk (Cordesstraat 27-29 in Hoek van Holland) is weer druk bezig met de voorbereidingen voor het jaarlijks kerstconcert, dat op 18 december as. gehouden zal worden. De bedoeling is om dit concert met zoveel mogelijk mensen in te studeren. De opzet is als volgt: op zondag 27 oktober, op 3 en 4 november en op zondag 8 december bent u om 13.00 uur van harte welkom. Samen worden de liederen ingestudeerd en op woensdagavond 18 december wordt dit dit ten gehore gebracht in de prachtig in kerstsfeer gebrachte kerk. De repetitie zal tot ongeveer 14.30 duren. De tijd en datum van de generale repetitie zal in overleg afgesproken worden. Meedoen is gratis!! Voor verder informatie en opgeven kunt u bellen met Maria de Munck (0174 385668) of mailen met Karin Elsenaar: karinelsenaar@hotmail.com

De Zeesterren zoeken meiden

De meiden van Kinderkoor De Zeesterren zijn op zoek naar zangeressen om hen te helpen de heren van hun sokken te zingen. De mannen hebben de meerderheid als het om geluidsoverwicht gaat en dat is niet de bedoeling. Dus heb je zin om te helpen, dan ben je op de maandagavond van 19:30 uur tot 21:30 uur van harte welkom om eens langs te komen op de zangrepetitie. Bij de Kinderkoren wordt nu begonnen met het kerstrepertoire dus de ideale tijd om er bij te komen. Ook worden muzikanten voor het combo gezocht, dat nu bestaat uit een pianist en drummer en een toetsenist dus er wordt in ieder geval een gitarist en bassist gezocht. Na de Herfstvakantie mag je het een maand gratis komen proberen. Het clubgebouw vind je aan de Willem van Houtenstraat 73, vlak naast de Kinderboerderij.

Cornel presenteert zaterdag zijn CD Geef me nog een kans. De Hoekse zanger Cornel mag zaterdagavond uit handen van een Mystery guest zijn cd-single Geef me nog een kans in ontvangst nemen in Caf Het Wapen van Maasdijk. Het nummer, geschreven door producer/ componist Leslie Laverman en gesponsord door Hennie Steenbergen van het Maasdijkse caf en Frans Gerse van DJ Frans Entertainment, is opgenomen in de Highland Studios in Loosdrecht, waar diverse BN-ers ook hun platen opnemen bij Hans Bedeker. Door Rob Voogd Afgelopen donderdag vonden bovendien de video-opnames plaats voor de clip van de single. Naast het Maasdijkse caf vormden ook de Berghaven, strand en duinen het de-

Foto: PR.

cor. Deze clip wordt gemaakt door Kester Visuals in samenwerking met de WOS. Het nummer Geef me nog een kans is een Hazes-achtige ballad die het levensverhaal van de Hoekse zanger verteld. Het nummer zal binnenkort officieel te downloaden zijn, maar wie een kaartje heeft gekocht voor de presentatie krijgt de cd-single zaterdag mee naar huis. Naast de Mystery guest die volgens ingewijden tot de top 5 van Nederlandse artiesten behoort, zullen zaterdag in Maasdijk onder anderen ook Ed Summer, Wesley de Bruin, Hennie Wilson, Leo Twin en Nick Koot optreden. Uiteraard zal Cornel ook zelf zijn nieuwste nummer ten gehore brengen. Voor informatie over de cd-presentatie kunt u bellen met 0651031396.

De Hoekse Krant donderdag 17 oktober 2013

Kijk hier nou!

500 gram .............................................................................. 3,50 De Westlandse Aardbei, honingzoet, 500 gram .... 2,99 Bolchrysant, div. kleuren, .................................................... 4,99 Violen, winterhard, grote tray 18 st. ........................... 5,99 Heide, winterhard, 3 super zware ............................... 5,00 DonDerDag, VrijDag en ZaterDag Hollandse spruiten, 500 gram .............................................. 0,49 MaanDag + DinsDag Hollandse bloemkool, zeer lekker! .............. 0,99 Rode kool, vers gesneden 500 gram ................ 0,69 Lekker: Hollandse

Onze Zeeuwse kwaliteits aardappelen Bildstar, hele kist, 20 kilo ....................................................... 9,99 Lekker topfruit van Hollandse bodem Jonagold, appels, 2,5 kilo ..................................................... 2,49 Gieser Wildeman stoofperen, 2 kilo ................ 2,99 Div. soorten druiven uit de Westlandse kassen

Yoga
Yoga na vele jaren weer terug op de vrijdagochtend in de Hoekstee. Inl. tel. 010-4750685 of 06-19746624 Michael Simon

Waar de biefstuk zo heerlijk mals is!

RUN DVLE ES VAN EIGE N SLAC HT

Alicante,

DE ALLERLEKKERSTE VLEESWAREN!

runderlappen
(dikke rib)
(lekker sudderen)
500 gram

magere

Bliek Schilders
voor kleur & kwaliteit

5.98

Botermalse

Achterham Kiprollade Mortadella Salami

1.98 1.98 1.98 1.98

VERS KALF SVLE ES en TEXE LS LAMS VLEE S

Italiaanse kalfsoester
100 gram

3.90

Schilderwerk Wandafwerking

ERKEND SCHILDER

rib-eye

VLEESWAREN-TOP 3

(bakken als biefstuk)

LEKK ER EN VOOR DELIG

100 gram

2.79

Boterhamworst, Cornedbeef en Berliner

samen 300 gram

Kalfs Saint Tropez Duitse biefstuk 4 voor 6.00 Runder hamburgers en kipschnitzels 4 voor 5.00
UIT EIG EN KE UK EN :

LEKK ER EN PANK LAAR

Ermgaard
stoofappels

Kon. Wilhelminastraat 1, D. v.d. Kasteeleplein 2,

s-GRAVENZANDE

Hoek van Holland 0174 - 38 59 29 info@bliekschilders.nl

Rib- of haaskarbonade
500 gram

3.98
1.49 1.49

Filet d Americain
100 gram 100 gram

4.98

Kip-kerrie salade

Hutspot

Uw gebit verdient de zorg van de tandprotheticus

vergoeding via uw zorgverzekeraar kunstgebit ook op implantaten reparaties

R o o k w o r s t e n 2 voor 6.90
Altijd vertrouwde kwaliteit!
Maandag-Dinsdag EXTRA

Kip-kerrieschotel
400 gram

400 gram

3.20

5.98

Tartaartjes

4 voor 5.00
500 gr. 3.90

VPTZ zoekt vrijwilligers

De VPTZ regio Westland, die steun geeft aan mensen in de laatste fase van hun leven, zoekt nog enkele vrijwilligers. Mensen met een warm hart en een goed inlevingsvermogen. Mensen die iets willen betekenen voor een ander. Spreekt dit u aan? Bent u iemand die goed kan luisteren. En hebt u nog tijd over? Dan bent u misschien degene die wij zoeken. Begin volgend jaar start een nieuwe introductiecursus. Voor deze gratis cursus, die in totaal 8 dagdelen omvat inclusief een tilcursus, zijn nog enkele plaatsen beschikbaar. Bel voor meer contact of informatie een van onze cordinatoren, Vera Oosterveer of Aad van Noordt, tel. 06 - 1247 16 61. Zij vertellen u graag meer.

Verse Worst

Mager Rundergehakt 500 gr. 4.50 H.O.H. Vleesgehakt 500 gr. 3.50 Neutraal of gekruid-Indisch, boeren of Stroganoff gehakt 500 gr. 4.00

Iedere woensdag GEHAKTDAG

Koningin Julianaweg 106 - s-Gravenzande - telefoon 419194

TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK
E.G.C. Veringmeier
Hof van Spaland 45 3121 CA Schiedam tel. (010) 471 13 20 Nieuwe Haven 131 3116 AC Schiedam tel. (010) 426 14 17

* Badkamers * Reparatie * Keukens * Timmerwerk

voor inwoners van Hoek van Holland en omstreken!

* Toiletten * Onderhoud * Terrasvloeren * Rolluiken

Exclusieve kennismakingsactie

* Tegelwerk * Renovatie * Zonwering *Terrasoverkapping

e-mail: vmeier@hetnet.nl

Kom voor 1 januari 2014 een getekende opdracht overeen met De Klussenier Rob Kreuk en ontvang 10%

w w w. k l i k g e b i t s c h i e d a m . n l

korting!!*

toren te huurd o m r o o v g in an Stall hoek van holl n a v m u r t n e in c

Electra aanwezig.
0174 - 63 69 00 / www.westlandtheater.nl openingstijden kassa: di. t/m zo. 12.00-16.00 uur

**Op arbeid (niet (niet op op materialen). materialen).Opdrachten Opdrachten Op arbeid getekend 2014, werk werk getekend voor voor 1 1 januari januari 2014, uitgevoerd april 2014. uitgevoerd voor uiterlijk 1 april 2014.

De Klussenier Rob Kreuk

Voor info: 06 22 56 34 32

Peperboomstraat 5, 3151 BN Hoek van Holland Peperboomstraat 5, 3151 RN Hoek van Holland Tel. 0174-847249, 010 - 8489167, Mobiel: Mobiel: 06 - 53850152 Tel. 06-41423904 r.kreuk@klussenier.nl -www.klussenier.nl r.kreuk@klussenier.nl www.robkreuk.klussenier.nl

Vrijblijvende offerte
Geen voorrijdkosten!

Week

42

AGENDA

16 t/m 23 oktober

wo. 16 okt do. 17 okt do. 17 okt vr. 18 okt zo. 27 okt

wo. 30 okt do. 31 okt

Kleinkunst Anne van Veen Tegengif. Deelnemer Rabo Talenten Concours Cabaret Leon van der Zanden Rebel Inhaalvoorstelling Soundos Er is geen plan B. Deelnemer Rabo Talenten Concours Theaterconcert Abba Gold Thank You For The Music / Uitverkocht! Oude Kerk Klassiek met Dario Fo Klassiek voor iedereen. Aanvang 15.00 uur. Oude Kerk Wilhelminaplein Naaldwijk, toegang 12,50 incl. consumptie. Kaartverkoop via de balie van WestlandTheater De Naald. Cabaret Anne Jan Toonstra Murw. Deelnemer Rabo Talenten Concours / Uitverkocht! Toneel Haar naam was Sarah. Met Lotje van Lunteren, Sophie van Winden, Chris Tates en Tom Jansen. Naar de gelijknamige bestseller van Tatiana Rosnay en de aangrijpende lm.

10 jaar Tensen Tweewielers Westland

De VESPA en PIAGGIO dealer voor regio WESTLAND

BIOSCOOP
De Nieuwe Wildernis v/a 19 oktober Sinterklaas en de Pepernotenchaos Turbo 3D (NL) Smurfen 2 3D Smoorverliefd ONE DIRECTION NIGHT! Met de lm One Direction: This Is Us 3D Uitsluitend dinsdag 22 oktober om 19.30 uur. TOP lm De Nieuwe Wildernis Uitsluitend dinsdag 5 november om 14.00 uur. Toegang 6,75 inclusief kopje kofe of thee vooraf.

Tensen 2wielers Westland Sand Ambachtstraat 78 2691 BR 's-Gravenzande T F E I 0174 - 630 930 0174 - 640 550 info@tensen-tweewielers.nl www.tensen-tweewielers.nl

Openingstijden: dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag

9.30 - 17.30 uur 9.30 - 17.30 uur 9.30 - 17.30 uur 9.30 - 21.00 uur 9.30 - 17.00 uur

Voor wie van design houdt

Schrijnwerkersplein - 2671 BV Naaldwijk - 0174 - 64 89 00 info@troostinterieurs.nl - www.troostinterieurs.nl

De Hoekse Krant donderdag 17 oktober 2013

uit
Struintocht Grazend in het duin
Zaterdag 19 oktober wordt er onder de noemer Grazend in het duin een struintocht door de Van Dixhoorndriehoek georganiseerd. Tot voor kort waren de grootste grazers in de Van DixhoorNdriehoek de konijnen en enkele hazen. Ook zijn er een aantal keer reen waargenomen. Tegenwoordig helpt een schaapskudde met de begrazing. De kudde bezoekt het gebied in de wintermaanden met een herder die ze vanuit een afgerasterd deel meeneemt het gebied door. Tijdens de excursie wordt een bezoek gebracht aan de schaapskudde en krijgt u uitleg over de effecten van begrazing. De excursie start om 13:00 uur bij de Zeetoren aan de Helmweg 7. De kosten van deelname bedragen 7,- per persoon, voor beschermers van het ZHL 4,-. Reserveren via de natuuragenda van Stichting het ZuidHollands Landschap op: www.zhl.nl/ natuuragenda

Halloween weer groots in de Hoek

De dagen vliegen voorbij, de avonden worden korter en Halloween als het feest vol monsters en heksen staat weer voor de deur. Op vrijdag 1 november organiseert stichting Kinderspelen HvH weer de jaarlijkse Halloween optocht door de bossen van Hoek van Holland. Dit jaar is gekozen om te starten bij Rugbyclub The Hookers aan de Rondgang nummer 15. Vrijwilligers Maar voor het zover is moet de organisatie die steun krijgt van vele vrijwilligers en stagiaires nog hard aan de slag. Gelukkig kan de organisatie al rekenen op de steun van de Marchingbang Rotterdam aan Zee en Balletschool Domingos die voor het nodige entertainment verzorgen op het rugbyveld dat dient als start/eindpunt. Wilt u ook helpen of heeft u nog een leuk idee, meld dit bij de organisatie. Want hoe meer steun, hoe completer de organisatie de tocht kan maken. Voor figuranten in het bos is wel een minimum leeftijd van 18+. Contact opnemen kan via info@stichtingkinderspelen.nl of 06-16752737 (Tiki). Ook met oude verkleedkleding kan de organisatie blij gemaakt worden, dus met opruimen iets gevonden, denk aan de Hoekse Halloween optocht, zij kunnen het prima gebruiken! Start De Halloween tocht start om 19:30 uur. Maar vooraf is er al gezelligheid met entertainment, dus kom naar het

Kreatief Halloween
Op de maandag 28 en dinsdag 29 oktober verzorgt Petra v.d. Bos een herfstarrangement met pompoenen en bloemen bij het Kreatief Centrum. Deelname kost 20 Euro p.p. en is incl. materiaal en versnaperingen. Deze workshop is voor volwassenen en is van 19:30 tot 21:30 uur op de locatie aan het Haakpad. Als slot is er op de donderdag een speciale editie van KreaDoeHoek, 18:30 - 19:45 uur. Dit belooft dus een week te worden die je niet mag missen. Aanmelden voor de maandag en dinsdag is noodzakelijk in verband met het aantal deelnemers. Dit kan via: info@stichtingkreatiefcentrum.nl of door contact op te nemen via nummer 06-20974709. Meer weten kan natuurlijk via www. stichtingkreatiefcentrum.nl

Halloween gaat dit jaar vanaf de rugbyvelden van start. rugbyterrein en loop mee in de route met de mogelijkheid om onderweg deel te nemen aan het echte griezelbos. Dit bos is voor de echte waaghalzen hou daar rekening mee! Maar wil je dit niet door dit bos, geen probleem dan is er de veiligeroute. Hierdoor is de tocht begaanbaar voor alle leeftijden. Deelname aan deze Halloweentocht is gratis, maar een gift in de Wens-put van de organisatie is meer dan welkom. Nu al meteen zin in Halloween? Begrijpelijk want ook de organisatie staat te popelen om te beginnen. En om vooraf aan de tocht al in Halloween sfeer te komen organiseert

Foto: Archief Tom van Ooijen.

stichting Kinderspelen op woensdag 30 oktober het Halloween Event. Allerlei griezelige knutsels staan op het programma dat plaatsvindt tussen 13:30 en 16:00 uur. Deelname kost vier euro per kind en is incl. suikerspin. Meer weten kan via ons contact nummer 06-16752737 of via www.stichtingkinderspelen.nl

Nieuw decor bij Tranentrekkers en Plengers

Knutselfrutselstee in Herfstvakantie
Stichting Hoeks Doen zal ook deze herfstvakantie de Knutsel-frutsel-stee organiseren. Dit jaar op 22, 23 en 24 oktober ook nu weer bij het onderkomen van NSO DUA aan de Mahustraat 170. Bijkomend voordeel is dat de NaSchoolseOpvang sinds begin van dit jaar een ballenbak tot haar beschikking heeft. Tijdens de Knutsel-frutselstee kunnen kinderen bij aanschaf van een Knutsel-frutsel-stee kaartje voor 1 euro extra een half uur spelen in de ballenbak. Nieuw dit jaar tijdens de Knutselfrutsel-stee is de familieknutseldag op woensdag 23 oktober. Kinderen kunnen samen met papa, mama, opa, oma, oom en tante, nicht, neef of welk familielid dan ook naar hartenlust komen knutselen. De knutselactiviteiten zijn op deze dag zo aangepast dat er samen aan gewerkt kan worden. Daarnaast is het ook gewoon zoals op de andere dagen mogelijk voor de kinderen om alleen te komen en zelf te knutselen We hopen weer veel enthousiaste kinderen maar nu dus ook familieleden te mogen ontvangen met de Knutselfrutselstee. Daarnaast hebben we ook altijd ruimte voor vrijwilligers die er samen met de kinderen een fantastische week van willen maken, aldus de dames van Stichting Hoeks Doen. Meer informatie is te vinden op www.hoeksdoen.com.

Museum RockArt extra open in de herfstvakantie

Tijdens de herfstvakantie is Museum RockArt aan de Zekkenstraat naast de reguliere openingsdagen donderdag, vrijdag en zaterdag extra geopend op de woensdagmiddagen 16 en 23 oktober van 13.00 tot 17.00 uur. Momenteel is in Museum RockArt de expositie Its Elvis Time te zien. Naast heel veel bijzondere verzamelobjecten, unieke gouden LPs en andere items die een beeld geven over het leven van Elvis worden er ook unieke persoonlijke items van Elvis tentoongesteld. Deze items komen uit priv collecties en museumcollecties uit Amerika, Duitsland, Denemarken, Belgi en natuurlijk Nederland. Ze zijn in samenwerking met de Nederlandse fanclub Its Elvis Time bijeengebracht. Voor iedere 50e bezoeker van de expositie Its Elvis Time in Museum RockArt is door Sony een gratis CD van Elvis beschikbaar gesteld. Entree is 6,50 per persoon.

Vertelvoorstelling in Hoekstee
De Tranentrekkers hadden een prachtig decor. Een volle zaal gevuld met liefhebbers van het Nederlandse repertoire hebben afgelopen zaterdag genoten van een schitterend optreden van De Hoekse Tranentrekkers en hun begeleidingsband De Plengers onder leiding van Paula van Wanrooy. Voor dit concert was een nieuw decor gemaakt door een drietal creatieve Tranentrekkers. Een echt Hoeks decor waarop afgebeeld De Vuurtoren en de strandstoelen op de rotonde aan de Langeweg. Variatie Er was veel variatie in het programma en bij sommige nummers kon het publiek heerlijk meezingen. Liedjes zijn er gezongen over het Leven, over de Liefde en de Roos, een medley van Hazes en een medley met liedjes van Annie de Reuver. Natuurlijk kon ook het lied over De Hoek van Holland, compleet met act. In de pauze waren er mooie prijzen te winnen in de Tombola, waaronder een VIP uitnodiging tijdens een voetbal wedstrijd bij
Foto: PR

SPARTA Rotterdam en twee complete CAR Cleanings. Familie van Wanrooy Na deze onderbreking was er een speciaal gastoptreden van Anny en Paula van Wanrooy. Samen met hun dochters vertoonden zij hun creatieve muzikale kunsten op het accordeon. Ja, zelfs de polonaise ontbrak deze avond niet, want onder begeleiding van Anny en Paula nam het koor in een lange sliert weer plaats op het podium voor het tweede blok te zingen liedjes. En groot feest. Het publiek genoot zichtbaar van deze muzikale avond en tijdens het ritmische Foxy Foxtrot gingen sommigen werkelijk de dansvloer even op. Geluidsinstallatie Ook het nieuwe geluid van De Hoekse Tranentrekkers kwam goed tot zijn recht. Dit met dank aan het Prins Bernhard Cultuur fonds, Loswal De Bonnen, VSB fonds en Coperatiefonds Westland voor de ontvangen donaties van deze nieuwe installatie.

Woensdag 30 oktober heeft Ton Meijer, bekend van zijn vorige voorstelling Aadje Piraatje, het over het ontstaan en maken van prentenboeken en hoe de boekjes naar Nederland kwamen. De kinderen spelen mee in Pietepaf het circushondje en Circus ondersteboven. Ze gaan gewichtheffen als de sterke man of vrouw, treden op als acrobaten en spelen huilende krokodillen. Ton

zingt liedjes van Hennie Vrienten over onder andere de hondenmatroos en heeft de kist bij zich waar de allereerste gouden boekjes naar Nederland zijn verscheept. Verschillende themas uit de gouden boekjes zoals : groeien en alleen de wereld in, komen aan bod. De voorstelling is geschikt voor kinderen van vijf jaar en ouder, begint om 14.00 uur en de entreeprijs bedraagt 3,75.

Boekenverkoop
Zaterdag 19 oktober is er weer de maandelijkse tweedehands boekenverkoop in de Dorpskerk van 10 tot 12 uur. Del boeken staan overzichtelijk neergezet in allerlei genres. Thrillers, kook- en plantenboeken, romans en kinderboeken. Loop vrijblijvend even naar binnen en kijk of er iets van uw gading bij is. De meeste boeken zijn 1,50 euro. De ingang is in de kleine Schoolstraat.

Ton Meijer vertelt over de Gouden Boekjes.

Foto: PR

De Hoekse Krant donderdag 17 oktober 2013

Bezoekadres: Prins Hendrikstraat 161 3151 AE Hoek van Holland Tel: 0174-315151 Postadres: Postbus 10 3150 AA Hoek van Holland E-mail: dghvh@rotterdam.nl www.rotterdam.nl/hoekvanholland

mededelingen
Verkeersbesluiten
Het dagelijks bestuur maakt bekend dat zij de volgende verkeersbesluiten heeft genomen: Het instellen van een verplichte rijrichting en een gebod voor alle bestuurders het bord voorbij te gaan aan de zijde die de pijl aangeeft op de rijbaan van de Badweg. Het verkeersbesluit d.d. 22 maart 2005 (ro. 050191) en het verkeersbesluit d.d. 12 april 2005 (ro. 050322) betreffende de verplichte rijrichting worden ingetrokken. Het instellen van een rijstrook voor taxi en vrachtauto op de rijbaan van de Badweg. Het verkeersbesluit d.d. 22 juli 1997 (ro. 970436) betreffende het instellen van een busstrook aan de Badweg wordt ingetrokken. Het instellen van een stopverbod op de rijbaan van de Badweg aan de noordzijde en zuidzijde vanaf de Strandboulevard tot aan het begin van de parkeerverbodzone. Het aanwijzen van een vrijliggend fietspad en een verplicht voetpad aan de noordzijde van de Badweg. Het instellen van een parkeerschijfzone bij de vier parkeerplaatsen langs de rijbaan van de Badweg ter hoogte van de parkeerkassa met een maximale parkeerduur van vijf minuten. Het instellen van een inrijverbod op de rijbaan van de Badweg op de locatie van de voorgaande ingang van de parkeerplaats waar nu de weg geblokkeerd is met paaltjes. Het aanwijzen van vier parkeerplaatsen langs de zuidzijde van de rijbaan van de Badweg. Het instellen van een voorrangskruispunt op de rijbaan van de Badweg, waarbij het verkeer van de Badweg voorrang heeft op het afslaand verkeer komende van en gaande van de parkeerplaats. Gedurende een termijn van zes weken gerekend vanaf de dag van publicatie in de Staatscourant (d.d. 29 augustus 2013) kunnen belanghebbenden op grond van de Algemene wet bestuursrecht een gemotiveerd bezwaarschrift indienen. Dit bezwaarschrift dient u te richten aan het dagelijks bestuur van de deelgemeente Hoek van Holland, Postbus 10, 3150 AA Hoek van Holland. Belanghebbenden kunnen, indien zij een bezwaarschrift bij het dagelijks bestuur van de deelgemeente Hoek van Holland hebben ingediend, tegen betaling van griffierechten een verzoek om voorlopige voorziening (o.a. schorsing) indienen bij de President van de Arrondissementsrechtbank Rotterdam, sector Bestuursrecht, Postbus 50951, 3007 BM Rotterdam. Wij verzoeken u een afschrift van een verzoek te zenden aan de deelgemeente Hoek van Holland, Postbus 10, 3150 AA Hoek van Holland. Over deze procedure is in de Stadswinkel op het deelgemeentehuis een folder beschikbaar.

gezondheidsmarkt
Op woensdag 13 november 2013 organiseert de deelgemeente Hoek van Holland, in samenwerking met Careyn, zorgverzekeraar IZA Cura en VraagWijzer Hoek van Holland, van 13.00 tot 16.30 uur in De Atlas aan de Johan Mauritsstraat 28 een gezondheidsmarkt speciaal gericht op volwassenen. Het thema is dit jaar Met ELKAAR, GEZOND voorop en aandacht voor RISICOS. Noteer woensdag13 november alvast in uw agenda!

Beslissing omgevingsvergunning
Het dagelijks bestuur van de deelgemeente Hoek van Holland maakt bekend dat een beslissing is genomen voor: het bouwen van acht woningen nabij de Dokter Kniplaan (verleend, omv. 13.07.00011, verzonden 9 oktober 2013); het bouwen van 17 woningen nabij de Midden Scheepvaartstraat (buiten behandeling gesteld, omv. 13.08.00103, verzonden 14 oktober 2013); het plaatsen van een dakkapel aan de Steven van de Haghenstraat 117, 3151 CP, (verleend 1 oktober 2013, omv.13.09.00387). Belanghebbenden kunnen tegen dit besluit binnen zes weken na datum van verzending ervan een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het dagelijks bestuur van de deelgemeente. Het bezwaarschrift moet worden gezonden aan het dagelijks bestuur, Prins Hendrikstraat 161, 3151 AE te Hoek van Holland. U kunt, indien u een bezwaarschrift bij het dagelijks bestuur heeft ingediend, een verzoek om voorlopige voorziening (o.a. schorsing) indienen bij de Rechtbank Rotterdam, sector Bestuursrecht, Postbus 50951, 3007 BM te Rotterdam. Voor een dergelijk verzoek is griffierecht verschuldigd.

Stadswinkel Hoek van Holland De Stadswinkel werkt uitsluitend op afspraak. U kunt heel eenvoudig een afspraak maken: 1. via internet (www.rotterdam.nl/ afspraak); 2. telefonisch (14 010); 3. via de receptie van de Stadswinkel. VraagWijzer Hoek van Holland Voor vragen over zorg, welzijn, wonen en inkomensondersteuning. Bezoekadres: Prins Hendrikstraat 161 Bezoektijden: maandag, dinsdag en donderdag 08.30 - 14.30 uur, woensdag 18.00 - 20.00 uur, vrijdag 09.00 - 12.00 uur Tel: 010-2671234 vraagwijzerhoekvanholland@rotterdam.nl Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG) Voor informatie en advies over het opvoeden en/of opgroeien van kinderen en jeugdigen in de leeftijd van -9 maanden tot 23 jaar. Tel: 010-2010110 www.cjghoekvanholland.nl Lokaal Zorg Netwerk / Lokaal Team Huiselijk geweld (LZN / LTHG) Voor persoonlijke - of gezinsproblematiek en signalen van huiselijk geweld. Tel: 010-4339744 (receptie GGD Rotterdam) Deelgemeentelijke Organisatie Sluitende Aanpak (DOSA) Voor zorgsignalen binnen probleemgezinnen en ongewenst gedrag van jongeren. Tel: 010-2671212 / 010-2671215. Veiligheid Voorop Voor al uw vragen over brandveiligheid. Tel: 0900-8387 (09.00 - 21.00 uur) www.veiligheid-voorop.nl Inloopspreekuren deelgemeentehuis
Bouwvergunningen

Asfaltonderhoud Haakweg
Op maandag 21 oktober voert Openbare Werken reparatiewerkzaamheden uit aan het asfalt op de Haakweg. De staat van het asfalt is op een aantal plekken erg slecht. Om de winter veilig door te komen, is het nodig om op een aantal stukken van de Haakweg de rijweg te voorzien van een nieuwe deklaag. De werkzaamheden starten na de ochtendspits en duren de gehele dag. Het verkeer wordt door middel van een voorrangsregeling in combinatie met verkeersregelaars langs het werkvak geleid.

Aanvraag omgevingsvergunning
Het dagelijks bestuur van de deelgemeente Hoek van Holland maakt bekend dat een vergunning is aangevraagd voor: het bouwen van een carport aan de Duinweg 39, 3151 VC (omv. 13.10.00176, ontvangst 11 oktober 2013). Wilt u meer informatie over deze aanvraag of wilt u de aanvraag komen inzien, dan kunt u op werkdagen van 9.00 tot 15.00 uur contact opnemen met de medewerkers van de stadswinkel via telefoonnummer (0174) 315151.

geen spreekuur dagelijks bestuur

In verband met de herfstvakantie is er op dinsdag 22 oktober 2013 geen spreekuur van het dagelijks bestuur.

Agenda Hoek van Holland in Beweging (voor 55-plussers)

vrijdag 18 oktober: wandeltocht met rollator (14.00 - 15.30 uur, vertrek vanaf Dienstencentrum LCC De Hoekstee) maandag 21 oktober: Bewegen bij de fysiotherapeut (13.30 - 14.00 uur, Fysiotherapie Hoek van Holland, Concordiastraat 8) dinsdag 22 oktober: gratis proefles jeu de boules (14.00 - 16.00 uur, PV Markeer) donderdag 24 oktober: Bewegen bij de fysiotherapeut (09.30 - 10.30 uur, Paramedisch Centrum, Prins Hendrikstraat 224a) donderdag 24 oktober: Seniorobics (10.00 - 11.00 uur, LCC De Hoekstee) dinsdag 29 oktober: gratis proefles jeu de boules (14.00 - 16.00 uur, PV Markeer) woensdag 6 en 13 november: gratis proefles jeu de boules (19.30 - 21.30 uur, PV Markeer) Voor meer informatie over deze bewegingsactiviteiten kunt u contact opnemen met Karin Happe (tel: 06-83947023).

Aanvraag evenementenvergunning
De secretaris van de deelgemeente Hoek van Holland maakt bekend dat een aanvraag om vergunning is ingediend voor: het organiseren van de Intocht van Sinterklaas op de locaties Berghaven en op het Brinkplein op 16 november 2013. Voor informatie over deze aanvraag kunt u tijdens kantooruren contact opnemen met de receptie in de Stadswinkel van de deelgemeente Hoek van Holland. Op telefonisch verzoek kan bovendien inzage worden verkregen in deze aanvraag. Gedurende twee weken kunnen belanghebbenden op- en aanmerkingen geven over deze aanvraag. Correspondentie naar aanleiding van deze kunt u richten aan het dagelijks bestuur van de deelgemeente, Postbus 10, 3150 AA Hoek van Holland.

woensdag 09.00 - 10.00 uur, kamer 4 Telefonisch spreekuur: maandag t/m vrijdag 09.00 - 11.00 uur, tel: 010-4896437
Individuele voorzieningen en Wmo

maandag 15.00 - 15.45 uur, kamer 4 vrijdag 11.00 - 12.00 uur, kamer 4 Milieubrengstation Hoek van Holland Zekkenweg 100a Openingstijden: woensdag en vrijdag: 12.00 - 16.00 uur zaterdag: 09.00 - 16.00 uur Informatie politieke partijen CDA: www.hoekvanholland.cda.nl Hoekse Zaken: www.hoeksezaken.nl Leefbaar Rotterdam Hoek van Holland: www.leefbaarrotterdam.nl PvdA: www.hoekvanholland.pvda.nl VVD: www.vvdhvh.nl Klachten openbare buitenruimte ..................14 010 woonoverlast .....................................14 010 schade bushokjes ...............0800-0228080 milieuklachten ..................... 0888-333555 Belangrijke telefoonnummers alarmnummer ..................................... 112 politie ......................................... 0900-8844 dierenambulance ............. 0900-1120000 Informatiepunt Asbest......0800-0244420 Meld Misdaad Anoniem .........0800-7000

Voorlichtingsbijeenkomst Alcohol en drugs

De deelgemeente Hoek van Holland organiseert, in samenwerking met Youz, het jongerenmerk van Bouman GGZ, en de GGD Rotterdam op donderdag 31 oktober 2013 van 09.00 tot 11.30 uur in de grote zaal van LCC De Hoekstee een voorlichtingsbijeenkomst over het (overmatig) gebruik van drank en drugs door jongeren. Doel is de kennis over alcohol en drugsgebruik en de gevolgen hiervan te vergroten. Ook wil de deelgemeente met deze bijeenkomst een start maken met het opzetten van een deelgemeentelijk netwerk dat gaat kijken welke acties er concreet genomen kunnen worden om het alcohol- en drugsgebruik in Hoek van Holland te verminderen. Gastspreker is dr. Nico van der Lely (kinderarts en de initiatiefnemer voor de eerste Nederlandse polikliniek Jeugd & Alcohol). Ouders, winkeliers, horecaondernemers, vrijwilligers van sportverenigingen; een ieder die met jongeren te maken heeft, is welkom om aan de bijeenkomst deel te nemen. Wilt u de voorlichtingsbijeenkomst Alcohol en Drugs bijwonen? Stuur dan uiterlijk 18 oktober 2013 een mailtje naar voorlichting31oktober@gmail.com.

Beslistermijn omgevingsvergunning
Het dagelijks bestuur van de deelgemeente Hoek van Holland maakt bekend dat de beslistermijn van de volgende aanvraag is verlengd met zes weken: het aanleggen van een uitrit aan de achterzijde van het Seinpad 39 (omv. 13.08.00226).

De Hoekse Krant donderdag 17 oktober 2013

sport
Ledenvergadering IJsclub
IJsclub Hoek van Holland houdt op zaterdag 2 november haar jaarlijkse ledenvergadering. Aanvang is 10.00 uur aan het Haakpad 65. Leden die vragen voor de rondvraag hebben of opmerkingen buiten de agenda kunnen contact opnemen via info@ijsclubhoekvanholland.nl of bellen met 06-20974709

HVC10 blijft koploper ondanks puntverlies

HVC10 heeft zaterdag de eerste punten van deze competitie verspeeld, maar blijft desondanks koploper. In Maassluis liet HVC10 tegenstander VDL nog voor rust terugkomen van een 2-0 achterstand en uiteindelijk was een gelijk spel waarschijnlijk een juiste afspiegeling. HVC10 begon goed en kwam al na drie minuten op voorsprong. Bij een handsbal in het strafschopgebied werd door scheidsrechter Annegarn de bal gedecideerd op de stip gelegd. Jurgen Warbout wist oog in oog met Tim Teerlink te scoren en zo had HVC10 haar vroege goal te pakken. Halverwege de eerste helft verdubbelde HVC10 de score. Remco Koornhof rondde een pass van Mathijs Benard keurig af. HVC10 had vervolgens de wedstrijd moeten beslissen, maar zowel Jurgen Warbout als Leroy Smits hadden pech in de afronding. Uit het niks kwam VDL terug in de wedstrijd, een foute bal op het middenveld aan Hoekse zijde werd afgestraft door VDL-speler Rodney Remmerswaal 1-2. Niet veel later kreeg HVC10 ook de gelijkmaker om de oren. Twee keer hands in een minuut, waarvan n keer in de zestienmeter, leverde VDL ook een strafschop op. Kees Ketting faalde niet en bracht de twee ploegen weer in evenwicht. Niet

Uitslagen
Zaterdag 12 oktober 2e Klasse C VDL - HVC10 2- 2 SVC08 - Valken68 3- 0 TAVV - Vitesse Delft 2- 2 Lyra - Naaldwijk 3- 2 sc Monster - Be Fair 1- 2 MVV27 - Zevenhoven 4- 3 DUNO - DSVP 1- 1 Stand HVC10 6-16 Be Fair 5-12 Zevenhoven 6-10 SVC08 6-10 Lyra 6-10 MVV27 6-9 VDL 6-8 sc Monster 6-8 TAVV 6-7 DSVP 6-6 Valken68 5-5 DUNO 6-4 Naaldwijk 5-2 Vitesse Delft 5-2

VDL en HVC10n hielden elkaar zaterdag in evenwicht. Foto: Danny Ploegaert. veel later werd de rust dus bereikt met een 2-2 stand. Het zou uiteindelijk ook de eindstand betekenen. HVC10 had de nodige kansen maar faalde in de afwerking, terwijl er tevens niet gemopperd mocht worden over het feit dat de bal in de laatste minuten niet op de stip in het Hoekse strafschopgebied terecht kwam. HVC10 blijft aan kop, maar Be Fair kwam dichterbij. Zaterdag wordt er een oefenwedstrijd gespeeld bij het Katwijkse Rijnvogels, koploper in de 1e klasse.

Sportprogramma
Voetbal Zaterdag 19 oktober Rijnvogels - HVC10 vriendsch. 12.45: HVC10 3 - DUNO 3 12.45: DUNO 4 - HVC10 4 15.00: SEV VR1 - HVC10 VR1 Rugby Zaterdag 19 oktober 15.00: Amstelveense RC The Hookers Zondag 20 oktober 13.00: LRC DIOK 3 - The Hookers 2

Zilver voor HSV 1946 tijdens eerste wedstrijd

Op uitnodiging van GV Barendrecht deed de HSV afgelopen zaterdag mee met de springwedstrijden van regio Rotterdam. Voor de senioren en junio ren van de springselectie was deze wedstrijd een goede oefening voor de komende NK-plaatsingswedstrijden. Tijdens deze wedstrijd werd geen moeilijke serie gesprongen, het doel was vandaag om niet te vallen. De senioren begonnen op minitramp, Ze hebben het erg goed gedaan en de doelstelling werd behaald. Hier en daar waren sommige dingen nog wat slordig, maar ze lieten zien goed op weg te zijn voor de NK plaatsingswedstrijd. Hierna was het de beurt aan de junio ren op de minitramp. Zij hadden dezelfde doelstelling en deze is helaas niet behaald. Wel lieten de junioren zien goed op weg te zijn met hun programma voor de plaatsingswedstrijd. Na een aantal rondes wachten mochten de jeugdmeisjes hun wedstrijdoefening op de lange mat doen. Voor deze meisjes, allemaal uit de turnselectie van HSV, was het een wedstrijd, aangezien de meeste oefen dames uit deze groep nog nooit een echte wedstrijd gedaan hadden. Door super netjes te werken en goed op te letten kwamen deze dames zelfs, met een mooie tweede plaats, op het podium terecht! De junioren en seniorenploegen mochten hierna ook nog pegasus springen. Ook hier was het de doelstelling om geen grote fouten te maken. Dit is bij beide teams helaas nog niet gelukt en dat betekent werk aan de winkel de komende weken. Over drie weken proberen de junioren en senioren zich in Landgraaf te plaatsen voor het NK.

HVC10 start nederlaagserie met verlies

HVC10 heeft dinsdagavond de eerste wedstrijd in haar eigen Yvonne Woondecoraties Nederlaagserie verloren. De ploeg van Cesko Achterberg, trainer van Excelsior Maassluis dat verleden jaar naar de Topklasse promoveerde, bleek met 3-0 te sterk voor de ploeg van Bert de Best, die in de 2e klasse uitkomt. De opzet van het toernooi is, dat aansprekende tegenstanders uit de regio de Hoekse club op een zon groot mogelijke nederlaag moeten zien te trakteren. HVC10 zal de komende maanden nog uitkomen tegen Westlandia zondag, FC s-Gravenzande en Jong Sparta. Net als bij de wedstrijd tegen Excelsior Maassluis, stuk voor stuk affiches die er mogen zijn.

Eerste winst The Hookers

De ontlading was best groot na afloop van de wedstrijd van The Hookers tegen Waterland in Purmerend. Onder leiding van aanvoerder Ren de Vries begon een zeer gemotiveerd Hoekse rugbyteam aan de wedstrijd. Na de drie nederlagen moest er zaterdag gewonnen worden. Ondanks het gemis van cruciale spelers was Hookers het betere team en dat werd na 15 minuten door een try van Bernard Haak tot uitdrukking gebracht: 0 - 5. Doordat de druk die op het team stond om te winnen, werd het spel van de Hookers slordig. Via een penalty en een try nam Waterland een 8 - 5 voorsprong. Dat brak echter niet de vechtlust van de, in een prachtig nieuw tenue spelende, Oranje/Groenen uit Hoek van Holland. Door een try van de goed spelende Nick Cording werd de leiding heroverd 8 - 13. Dit was tevens de ruststand. Na rust ging het spel een tijd op en neer zonder dat beide teams grote kansen kregen. Tot de 66e minuut toen een van de uitblinkers, Clinton Jansen via een try en een conversie die door Nick Cording werd benut de stand op 8 - 17 bracht. De wedstrijd leek hiermee gespeeld al hielden slordigheden aan Hoekse zijde de spanning er wel in. Dat leidde zelfs, door een knullige balbehandeling in eigen goalgebied, tot een Waterlandse try in de allerlaatste seconde. Dus een eindstand van 13 - 17. Al met al een dik verdiende en broodnodige overwinning die best een klein feestje rechtvaardigde.

BC Dienstencentrum Europoort
Standen biljartcompetitie t/m 10-10-2013 Maandag middag 1. Joost van Baalen 11-20; 2. Rien van Eeden 10-16; 3. Martin van Ooijen 1116; 4. Jan den Haan 12-14; 5. Jan Malestein 12-14; 6. Gerrit van Spronsen 12-13; 7. Aad Goudriaan 9-12; 8. Theo Bakker 9-12; 9. Wim Kaptein 9-12; 10. Dick van der Ploeg 12-12; 11. Jan Moor 10-10; 12. Bertus van Heulen 11-10; 13. Arie de Neef 9-9; 14. Flip van Asperen 10-9; 15. Louis Vroonland 10-8; 16. Nico Tiegelaar 12-8; 17. Koos Schoute 9-7; 18. Jaap Muis 6-6; 19. Leo Grootveld 8-6; 20. Piet Klein 8-6; 21. Koos Waas 9-6; 22. Wil Janssen 11-6; 23. Jan Diepstraten 11-4; 24. Wim Martens 0-0; 25. Piet van der Berg 5-0;. Dinsdag middag 1. Cock Boef 11-18; 2. Rob Jungblut 12-18; 3. Dirk van der Kooi 13-17; 4. Koos de Roo 12-16; 5. Maurits Hozee 12-16; 6. Riet van der Hoff 12-16; 7. Karel de Roo 10-15; 8. Teun de Vree 12-14; 9. Aad Radder 11-12; 10. Wim Verheij 10-10; 11. Ed Groenewegen 6-8; 12. Cor Leerdam 9-8; 13. Ton van de Heiden 10-8; 14. Albert Schimmer 11-8; 15. Leo Hogervorst 11-8; 16. Hans Zondag 8-7; 17. Ben Bneker 12-7; 18. Heinz Buchmesser 6-6; 19. Aad van Gijzen 9-6; 20. Jacques de Swaaf 10-6; 21. Henk Vink 4-4; 22. Jan Dunant 6-4; 23. Arie van Tuyl 10-4; 24. Aad de Vries 2-2; 25. Ab Gilbert 2-2; 26. Karel van Reijn 2-2; 27. Piet van de Bogt 9-0; Woensdagmorgen (Bandstoten) 1. Dirk van der Kooi 10-18; 2. Arie de Weers 12-18; 3. Arie Voskamp 12-18; 4. Maurits Hozee 10-14; 5. Chris van Rossen 11-14; 6. Louis Vroonland 8-12; 7. Ton van de Heiden 8-12; 8. Aad Horians 10-12; 9. Rens Ophof 8-10; 10. Piet Klein 9-10; 11. Rien van Eeden 10-10; 12. Jan Diepstraten 8-8; 13. Karel de Roo 8-8; 14. Martin Boon 9-8; 15. Werner Kramer 10-8; 16. Frans Leerdam 9-7; 17. Flip van Asperen 9-6; 18. Ton Jager 10-6; 19. Dick Koppe 12-6; 20. Nico Tiegelaar 7-5; 21. Jan Huisman 8-4; 22. Wim Martens 2-2; 23. Joop Spier 4-2; 24. Dick van der Ploeg 6-2; 25. Rob Jungblut 6-2; 26. Gerrit van Spronsen 8-2. Donderdag morgen 1. Aad Horians 11-16; 2. Rinus Siersma 8-14; 3. Ton Jager 10-14; 4. Martin Boon 7-12; 5. Frans Leerdam 10-12; 6. Rens Ophof 10-12; 7. Bert Brander 11-12; 8. Dick Koppe 11-12; 9. Werner Kramer 11-11; 10. Peter Grootendorst 8-10; 11. Arie Voskamp 10-10; 12. Chris van Rossen 11-10; 13. Teun Breederveld 8-9; 14. Alfred Sliep 10-8; 15. Henk van Oosten 8-6; 16. Tom Hom 10-6; 17. Arie Vonk 5-4; 18. Joop Spier 5-4; 19. Frans van de Werff 6-4; 20. Aad van de Bos 8-4; 21. Ben Peters 8-4; 22. Jan Huisman 11-4; 23. Gerard Hoogenraad 0-0; 24. Joop Bruinings 1-0

HSV won zilver tijdens de eerste wedstrijd. Foto: PR

Roels Race voor ALS

Afgelopen zaterdag vond de Roels Race plaats voor ALS. Voor deze door Roel Vermeer georganiseerde hardloopwedstrijd was veel animo. De warming up van the Gym vond plaats voor vertrekpunt paviljoen de Oase in s-Gravenzande. Om 14.30 uur gaf ALS-patint Hans Koch het startschot van de wedstrijd waarbij 203 deelnemers van start gingen. Het parcours door duinen en deels over strand was zwaar maar er werden mooie prestaties neergezet. Speaker Peter Kortekaas deed goed verslag. Bij het wandelen was de opkomst bijna 100 personen. Er waren diverse afstanden en de mensen kwamen met positieve berichten terug. Bij de hardloopwedstrijd over de 5,9 km won Maarten de Jong in 22.24, gevolgd door Arco Poot 22.36 en Bram van Paassen 22.51. Bij de dames won Thea van Koppen in 26.50, waarmee ze Elvera de Jong (27.08) en Patricia Huisman (28.22) voor bleef.

De Hoekse Krant donderdag 17 oktober 2013

2 broek HALV of rok PRIJSE

Alle combinaties zijn mogelijk in onze dames, heren, kinder en babyafdeling.

Fultonstraat 1 2691 HA s-Gravenzande

T 0174 41 81 68 E info@bouwactief.nl

autobedrijf

v.d. Voort B.V.

Opel Agila 1.2 5-drs autom.Edition 28000 km Opel Insignia Sports Tourer Business 1.6 T 115000 km VW Passat 1.8 TFSi Combi 96000 km Citroen C5 Combi 1.8 Business 82000 km Fiat 500 1.4 Lounge 56000 km BMW 318 Sedan automaat Executive 45000 km Renault Twingo GT Turbo 50000 km Mitsubishi Colt 1.3 Invite 35000 km Opel Corsa 1.4 16V Cosmo 79000 km Opel Tigra 1.4 16V Cabrio Sport 26000 km Suzuki Swift 1.3 16V Comfort 47000 km Hyundai Matrix 1.6 16v Active Version 61000 km Hyundai Accent 1.4 16V 66000 km Peugeot 207 XS 1.6 16V autom. 69000 km Mercedes B 170 82000 km Suzuki Grand Vitara 2.0 Exclusive 72000 km Opel Corsa 1.4 16V 5-drs Silverline 148000 km Fiat Punto 1.2 5-drs Airco 57000 km Toyota Corolla 1.6 Linea Sol 5-drs 149000 km Fiat Panda 1.2 Euro 3 88000 km Opel Corsa 1.4 142000 km Fiat Punto 1.2 16V Sport&Sound 97000 km Daewoo Tacuma SE 1.8 95000 km Opel Astra Stationwagon 1.8 16V 104000 km Ford Fiesta 1.3 160000 km Ford Escort Cabrio 108000 km 2010 2009 2009 2009 2008 2008 2008 2008 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2006 2006 2006 2005 2004 2004 2004 2003 2001 1999 1998 1996

ELEKTRA* *HOLLAND
ELEKTRO-TECHNISCH BUREAU Voor snelle en vakkundige reparatie aan huis van uw

-WASAUTOMAAT - DROGER, -VAATWASSER -KOELKAST, -KOOKLAAT ENZ. ENZ.

Ook voor nieuwe apparatuur en gespecialiseerd in vervanging op maat van inbouwapparatuur.

TEVENS ERKEND MIELE SERVICEMONTEUR

Dus ook voor de gratis service die geldt voor de houders van een Miele Servicecertificaat van 5 of 10 jaar.

Tel. 641010 / 0651 68 89 41 J.A.Koenen

s-Gravenzande - Langestraat 221 - tel. 0174-418935 - MOnsTer - Molenstraat 5e - tel. 0174-280136 HOeK van HOLLand - Pr. Hendrikstraat 225 - tel. 0174-384527 - de LIer - Hoofdstraat 81 - tel. 0174-642536 rOzenburG - raadhuisplein 8-10 - tel. 0181-218676 - sPIjKenIsse - Winterakker 12-14 - tel. 0181-632436

Vanaf september zijn wij vanaf 07.00 uur open.

Kijk ook op www.vandevenfashionshops.nl en like ons op facebook!

Het Ambacht 7, Maasland

Beregoed Kinderdagverblijf.indd

1 Trimsalon

Tel. 010-5911094. Geopend dagelijks van 8.00 tot 17.30 uur. Zaterdag 9.00 tot 16.00 uur. Vrijdag koopavond 19.00 tot 21.00 uur.

Ysabella

05-07-2013

14:2

Eventueel de hond thuis bij u ophalen is mogelijk. Voor informatie en afspraken: Nel de Blooy 06 46220457 Seinpad 23 Hoek van Holland neldeblooy@mac.com www.trimsalonysabella.nl

www.vandervoortautos.nl

Kijk voor de actuele voorraad op onze site:

Een school voor Naigobya in Oeganda

Wij willen iedereen die meegewerkt heeft aan de emballagebonnen-actie bij AH en Wil en John Meershoek van AH hartelijk bedanken voor de geweldige opbrengst van

Namens de kinderen van Benamosschool en de inwoners van Naigobya in Oeganda:

2400

Heel hartelijk bedankt!

Gerrit en Trudie Benard

De Hoekse Krant donderdag 17 oktober 2013

Gedipl. pedicure & manicure Laura Dekkers

Ht adres voor hand- en voetverzorging

Het bestuur van ijsclub Hoek van Holland blikt tijdens de Algemene ledenvergadering op zaterdag 2 november a.s. terug op een succesvolle schaatsperiode aan het begin van dit jaar. Ook de nieuwbouw van de multifunctionele ruimte op het Haakpad 65 en een blik op de toekomst zullen besproken worden tijdens deze vergadering, waar u als lid welkom bent.

0174 - 387283
b.g.g. 06 - 45750535

De Algemene ledenvergadering start om 10.00 uur op het Haakpad 65.

Heeft u buiten de reguliere vergaderpunten (financieel/inhoudelijk jaarverslag en bestuursstructuur) op/aanmerkingen of vragen neem dan contact opnemen via info@ijsclubhoekvanholland.nl of 06-20974709.

alitei Speci week:: (uit eigen keuken) deweek vande aliteittvan Speci gegarandeerd de beste kwaliteit MUIDERSLOTJES www.slagerijvanstrien.nl KALFSBOOMSTAMMETJES ELKE 5Ekeuken GRATIS ) Pr. Marianneplein 5 Maasdijk Salade van de week : (uit eigen Telefoon 0174-514646 EIBIESLOOKSALADE ppot v/d week : Stam 150 gram halen = 100 gram betalen : cue barbe de Voor Klapper van de week : makk Lekker enVAN STAMPPOT DEelijk: WEEK 300 gram 3.75 HAMBURGERS GEGAARD ELKE 5E GRATIS HOLLANDSE KIPFILET HEEL KILO 5.99 TARTAARTJES VLEESWARENKOPPEL VAN DE WEEK: NU 6 HALEN = 4 BETALEN VLEESWARENKOPPEL VAN DE WEEK: BEENHAM : rund ons Van : UIT EIGEN KEUKEN rund ons Van
Slagerij van Strien

RIBOF ONDERRIBLAPPEN MAGERE STOOFLAPPEN 500 gram

Woensdagmiddag 3 juli zijn wij gesloten i.v.m de wielerronde

6.95 500 gram 6.45

BOTERHAMWORST ZEEUWS SPEK - GEBRADEN GEHAKT

2 2X X100 100GRAM GRAM VOOR

Aanbiedingen gelden t/mt/m zaterdag 19 oktober. Aanbiedingen gelden zaterdag 6 juli.

2.98

ADVOCATEN & PROCUREURS

UNIEKE TROUWRINGEN BIJ ALRIK SIERADEN
U kunt vrijblijvend een proefmodel laten maken. Alle trouwringen zijn met de hand gemaakt. Direct bij de bron. Eigen handgemaakte collectie. w w w. a l r i k s i e ra d e n . n l
Goudsmid Ontwerper Diamantzetter Beiaardierlaan 26 s-Gravenzande T. 0174 42 26 98 M. 06 308 732 09

W.C. DE JONGE
Hoofdvestiging te Vlaardingen (C) Tel. 010-2343220, Mr. W.C. de Jonge

Geopend dagelijks van 8.00-17.15 uur Zaterdags van 9.30-15.00 uur

DE VOEGHT
www.devoeght.nl
Onderhoud & APK keuring Airco service Schade-taxatie (ook via schadegarant) Winter- en zomerbandenopslag Occasions Schadereparatie Inname autos (erkend rdw vrijwaring) Vervangend vervoer

AUTOBEDRIJF

Gespecialiseerd in: Medische zaken, WW, WAO, Bijstand, Wvg en Rentegratie Nevenvestiging te Hoek van Holland Tel: 0174-383115, Mr. I. Correlj Gespecialiseerd in o.m.: Familierecht, Ondernemingsrecht, Arbeidsrecht, Incassozaken, Huurrecht, Verbintenissenrecht

Veilingweg 30 2675 BR Honselersdijk Industrieterrein Honsel-noord Telefoon 0174-630938

WASMACHINES / WASDROGERS VAATWASSERS / KOELKASTEN EN ALLE INBOUWAPPARATUUR

REPARATIES AAN:

Autorijschool de3Hoek
Hoog percentage 1e geslaagden 64,- 1,5 uur

Tel. 06-14439455
www.autorijschoolde3hoek.nl

Harwichweg (nabij station) Hoek van Holland tel 0174 - 385166 Alln

www.okidoki-kdv.nl

vrijdag en zaterdag

Stam Autorijschool

Panharing per stuk 1.

3 voor

25

Snelle service Ruim 25 jaar ervaring Ook levering nieuwe apparaten Bosch/Siemens service partner

Storingopgave op: witgoedservicewestland.nl

0174-712805

s-Gravenzande tel. 06 - 5351 7885 Starterspakket e 395,www.stamautorijschool.nl

3.00

Heeft u Hoeks nieuws?

Mail: redactie.hk@uitgeverijwestmedia.nl

Vraag niet hoe het kan, profiteer er van! Ook voor uw heerlijke salades: Zalm - Haring - Tonijn - Gambas in Dille - Krab etc.

Man van Ferryschip gevacueerd

De KNRM is zaterdag 15 oktober uita gevaren om een patint met buika klachten van de Stena Britannica van Stena Line te halen. Aan boord van de Stena Britannica, welke om 21.30 uur was vertrokken uit Hoek van Holland, bevond zich een man met buikklacha ten. Na onderzoek door medici aan boord is besloten de man naar het ziea kenhuis te laten brengen voor verdere behandeling. Om dit vlot te doen maakte de fera ryboot rechtsomkeer en werd bea manning voor de KNRM reddingboot Jeanine Parqui gealarmeerd. Nadat de redders om 23.30 langszij laa gen bleek de lopende patint toch bea ter per brancard te worden vervoerd. Eenmaal aan boord van de KNRM reddingboot knapte de Hollandse man weer een beetje op. Om 24.30 uur is de man overgedragen aan ambulance personeel en werd de Jeanine Parqui weer afgemeerd in Berghaven.

Onze rookworst kleurt de herfst! 100% ambacht

Ooit waren er geen diepvrieskasten en vriezers. In die tijd zijn veel alternatieve methoden toegepast om voeding goed te conserveren. Denk aan pekelen, drogen en bijvoorbeeld roken. De mensen roken al duizenden jaren. Het was na het drogen van het voeda sel de tweede vorm van conservea ren. En wat zo mooi is: uit die bittere noodzaak om voeding te beschermen tegen bederf zijn veel smaakmakena de Nederlandse producten ontstaan die nog steeds uniek zijn in de wereld. Denk aan zuurkool (pekelen), maa tjes haring (pekelen) en rookworst (roken). Met de winterkou buiten krijgt iedera een weer zin in stevige stamppota ten met spekjes en een lekker stukje rookworst. Maar hoe maakt keurslaa ger Poleij zijn rookworst? Rookworst wordt gemaakt van fijn gea malen vlees met specerijen en zout. Onze rookworst wordt uitsluitend gemaakt van vers gemalen varkensa vlees. De worsten die je bij je Keurslaa ger Poleij koopt worden nog cht gea rookt. Het vleesmengsel wordt in een natuurdarm gestopt. De ambachtelija ke worsten worden eerst even aangea droogd en daarna gerookt in een spea ciale rookkast. De rook zorgt niet ala leen voor het conserveren, maar geeft de worst ook de specifieke smaak. Wij koken de worst alvast voor u . De rookworst die je vers bij keurslaa gerij Poleij koopt maak je warm door hem in koud water op te zetten en ona geveer 15 tot 20 minuten te wellen in net niet kokend water. Laat het water cht niet teveel borrelen, want dan knapt het velletje van de worst en loa pen de sappen er uit. En denk er om: rookworst moet ook rusten. Als we de worst even rustig laten liggen onder folie kunnen de vleessappen zich vera spreiden. Dat komt de smaak van de worst zeker ten goede. Deze week 1 liter erwtensoep (uit eia gen keuken) + 1 ambachtelijk rooka worst voor 5,50. Kom dit weekend proeven.

(Advertorial)

Uitnodiging Kozijnenshow Vitrona

Houtrot behoort het kunststof kozijnen tot het verleden. Vitrona zet vrijdag 18 en zaterdag 19 oktober de deuren wagenwijd open voor een unieke en niet te missen kozijnenshow. Tijdens deze twee dagen staat Vitrona volledig in het teken van kozijnen voor ramen, schuifpuien, voor- en achterdeuren, garagedeuren en openslaande deuren. Ze zijn bijna niet meer weg te denken uit het straatbeeld; de kunststof kozija nen die meer en meer de traditionele houten vervangen. Om iedereen een zo breed mogelijk beeld te geven van de vele mogelijkheden in kozijnen nodigt Vitrona iedereen uit een kijkje te komen nemen tijdens de kozijnena show: op vrijdag 18 oktober van 09.00 tot 17.00 uur en zaterdag 19 oktober van 10.00 tot 17.00 uur. De moderne kunststoffen zijn naast stabiel tevens onderhoudsarm en kleurecht, waardoor men er een lea ven lang plezier van kan hebben. Naast diverse gladde profielen zijn de kozijnen ook leverbaar met houtnerfa

Foto: PR

Storing op Hoekse Lijn

Treinreizigers op het traject Rottera dam Centraal - Hoek van Holland Haa ven moesten afgelopen dinsdagocha tend rekening houden met vertraging, waardoor de reistijd langer werd. Tussen Hoek van Holland en station Maassluis reden vanwege een seina storing geen treinen. Voor de reizigers, die tussen Maasa sluis en Hoek van Holland met bussen werden vervoerd, kon de vertraging oplopen tot een uur. Tussen Rotterdam Centraal en Maasa sluis-West reden in verband met een defect spoor minder treinen. Hier moesten reizigers rekening houden met een extra reistijd van ongeveer een kwartier.

structuur die zo goed gereproduceerd is, dat men nagenoeg geen verschil ziet ten opzichte van traditionele houten kozijnen. Door de verdiepte profielen van de kozijnen blijft het gea velkarakter van de woning behouden. Tegenwoordig is bijna elke gewenste vorm en kleur mogelijk. Nieuw zijn de houtlook hoekverbinding en kitloze afwerking geheel in de kleur van de kozijnen. Er zijn diverse voordelen waarom men voor kunststof kozijnen zou kuna nen kiezen. Denk bijvoorbeeld aan de hoge isolatiewaarde en de daaruit voortvloeiende besparing op enera giekosten. Aan de lange en ondera houdsarme levensduur, waarbij schila derswerk tot het verleden behoort. En alles met goed hang- en sluitwerk houdt men tevens ongenode gasa ten buiten de deur. De showroom van Vitrona is te vinden aan de Grote Woerdlaan 36c in Naaldwijk. Zie ook www.vitrona.nl.

10

De Hoekse Krant donderdag 17 oktober 2013

Fort aan den hoek van holland heropend

Het Fort aan den Hoek van Holland is weer opengesteld voor het publiek. er is de laatste maanden veel gebeurd, maar de vlaggen wapperen weer fier op en rondom het monumentale Fort aan de Nieuwe Waterweg in Hoek van Holland.
De unieke collecties en prachtige dioramas staan er fantastisch bij, dankzij de inzet van vele vrijwilligers die ondanks alle perikelen rondom de toekomst van hun Fort niet de moed hebben laten zakken en kozen voor behoud van de museale invulling onder de vlag van de Stichting Fort aan den Hoek van Holland. Tijdens de herfstvakantie, volgende week, starten de inlooprondleidingen om 13.30 uur op de dinsdag, woensdag en donderdagmiddag. Vooraf aanmelden is niet nodig. Aanvullende data staan vermeld op de website ww.forthvh.nl Het bezoek aan dit monumentale pantserfort -het enige militaire monument van Rotterdam- is meer dan de moeite waard om bezocht te worden. Ook voor de jeugd is het een boeiende ervaring om door dit spannende fort te lopen en te zien hoe voorgaande generaties hier vanaf 1889 gediend hebben. In het fort is bovendien het Nederlands Militair kustverdedigingsmuseum gevestigd. Het fort is destijds gebouwd aan de Nieuwe Waterweg voor de verdediging van de Rotterdamse regio. In het monumentale bouwwerk kan een reis door het verleden gemaakt worden en geven de vele ingerichte kamers, zoals bijvoorbeeld de soldatenkamers uit1890, de kamer waar het Nederlandse Kabinet op 13 mei 1940 voor vertrek naar Engeland vergaderd heeft en de vele dioramas een beeld van het leven in het fort en de rol van het fort bij het uitbreken van en tijdens de Tweede Wereldoorlog en daarna. De waarheidsgetrouwe replicas van het toenmalig geschut in de A-koepel en de Christophe Montigny mitrailleur in de Zuid - Caponiere spreken sterk tot de verbeelding. Bij een aantal dioramas wordt gebruik gemaakt van moderne multimediatechnieken om de presentatie nog realistischer te maken. Een prachtig voorbeeld daarvan is de gebouwde schuilkelder tegen luchtaanvallen zoals die bij de bombardementen tijdens de meidagen van 1940 gebruikt werd en de uitbeelding van het Engelse bombardement van de Duitse marinebasis Poortershaven tussen Maassluis en Hoek van Holland. Maak, al dan niet hernieuwd, kennis met het fort tijdens de komende herfstvakantie.

in verband met uitbreiding van onze collectie dioramas zoeken we gebruikte haarstukjes en pruiken. Ook gebruikte etalagepoppen en koppen zijn van harte welkom om in het museum voor aanvulling te zorgen. Brengen kan, maar ophalen is ook te regelen. Bel: 0174 385158

help het fort

NederlaNds militair kustverdedigiNgsmuseum

Fort aan den hoek van holland

stationsweg 82 | 3151 Hs Hoek van Holland | 0174-382898

Stadskrant
Wethouder over terugbellen ambtenaren
Rotterdammers zijn best tevreden over de dienstverlening van de gemeente. Er is echter een belangrijk onderdeel dat nog niet gaat zoals het moet: het terugbellen.
Tot en met september van dit jaar belden 900.000 Rotterdammers naar 14010, het centrale telefoonnummer van de gemeente Rotterdam. Driekwart van de bellers heeft direct antwoord gekregen op hun vraag. Anderen werden doorverbonden naar een van de afdelingen van de gemeente. Soms lukt doorverbinden niet. Dan moet de inhoudelijk verantwoordelijke ambtenaar later terugbellen. Uit het onderzoeksrapport Rotterdammers over de gemeentelijke dienstverlening blijkt dat terugbellen een probleem te zijn. 71% van de mensen die teruggebeld wilden worden, hoorde in 2012 nooit meer iets. Wethouder Moti (o.a. Dienstverlening en Organisatie) vindt dat bijzonder zorgelijk schrijft hij in zijn brief bij het rapport aan de gemeenteraad. De servicenorm van de gemeente Rotterdam schrijft voor dat ambtenaren telefoontjes binnen 30 seconden beantwoorden. En dat ze inbellers maximaal tweemaal doorverbinden. Sinds juni 2013 toen het onderzoeksrapport werd gepubliceerd is de servicenorm voor terugbellen aangescherpt. Sindsdien maakt een medewerker van 14010 een terugbelnotitie voor de zogeheten backoffice en spreekt een dag en een tijd af waarop het de beller schikt. En op die dag belt de gemeente op de afgesproken tijd terug. Het terugbellen op het afgesproken tijdstip moet dus topprioriteit hebben. Als er niet, of niet op tijd, wordt teruggebeld, halen we de norm niet, aldus wethouder Moti. De gemeente onderzoekt doorlopend in hoeverre de gemeente de

16 oktober 2013 nummer 42

Nieuwe rubriek: Hart voor historie Oranje Dag van de geschiedenis Sportproject haalt jeugd uit bijstand Officile bekendmakingen gemeente

Pag. 2 Pag. 3 Pag. 3 Pag. 4

Er kan maar n norm gelden: 100%

71% van de mensen die in 2012 teruggebeld wilden worden door de gemeente, hoorden nooit meer iets. servicenormen haalt. En gebruikt die informatie als managementinformatie. De verantwoordelijke wordt op de resultaten aangesproken en het onderwerp komt jaarlijks terug in de functionerings- en beoordelingsgesprekken. Er kan maar n norm gelden: 100%. Elke Rotterdammer die wij beloven terug te bellen, moet teruggebeld worden. Ik vind dat we met minder niet tevreden mogen zijn. Ik ga ervan uit dat het onderzoek over 2013 op dit aspect van de gemeentelijke dienstverlening een positiever resultaat zal opleveren. www.ris.rotterdam.nl

Natte matrozen

Lezersfeest in bieb
Ontdek de mens achter de schrijver tijdens interviews, geniet van mooie voordrachten en spreek de schrijvers zelf terwijl ze voor u hun boek signeren. Het zijn de vaste ingredinten van het jaarlijkse Lezersfeest in de Rotterdamse Centrale Bibliotheek. Dit jaar op zaterdagavond 9 november.
Dit wordt de eeuw van de vrouw, hoor je nogal eens zeggen. Ze doen het beter in het onderwijs dan mannen, zijn minder vaak werkloos, en bedrijven met vrouwen aan de top doen het beter. Jeroen S. Rozendaal interviewt tijdens het Lezersfeest verschillende sterke vrouwen: historica Els Kloek (1001 vrouwen), documentairemaakster Sunny Bergman over haar boek Sletvrees, Jutta Chorus over een van de sterkste vrouwen van Nederland: Beatrix, Manon Uphoff over hoe het is om de Opzij Literatuurprijs te winnen en thrillerschrijfster Saskia Noort. In het Bibliotheektheater vinden muziek en literatuur elkaar. Jan Brokken brengt bijvoorbeeld Baltische Zielen, en neemt je mee door de geschiedenis van Estland, Letland en Litouwen. Met fraaie Baltische muziek. In de Muur on tour bezingen Bert Wagendorp, Bas Steman, Peter Ouwerkerk en Peter Winnen de romantiek van het wielerleven. Voorverkoop via de website.

Vijftig brugklassers schrijven donderdag 17 oktober het Rotterdamse Stadsdictee in het Stadhuis op de Coolsingel. Zij zitten in de bankjes van de raadszaal, en burgemeester Aboutaleb leest het dictee voor.
De deelnemers zijn geselecteerd via voorrondes op school. De winnaars van de voorrondes vertegenwoordigen hun school tijdens het echte dictee.

Schrijf mee met dictee

Meedoen

www.lezersfeest.nl

Paul van der Blom

Alle Rotterdamse taxis die op straat, of op een taxistandplaats vervoer aanbieden, moeten voortaan het Rotterdamse Taxikeurmerk (RTX) hebben.

Taxikeurmerk verplicht

Iedereen kan meeschrijven. Het Stadsdictee is via internet te volgen. U kunt dus ook uw eigen schrijfkunsten testen. Gewoon thuis op de bank. Of schrijf mee met een gezellig groepje collegas, sportvrienden, de leesclub of de buren. En dan niet afkijken natuurlijk. Wie schrijft het Stadsdictee foutloos? Er zijn met het Stadsdictee geen grote prijzen te winnen. Er wordt gestreden om de eer. De winnende brugklassers van vmbo/mbo en havo/vwo ontvangen de eeuwige roem, uit handen van onderwijswethouder Hugo de Jonge. www.rotterdam.nl/ stadsdictee010

verbeteren. Taxichauffeurs zijn een visitekaartje voor de stad. En de klant mag verwachten dat de chauffeur klantvriendelijk is, Rotterdam goed kent en Nederlands spreekt. De klant kan kiezen voor kwaliteit voordat hij een taxi instapt. Het RTX-logo moet zichtbaar zijn op de taxi.

Chaloupe - Zeegevegt op den Maze! moest zondag 13 oktober een historisch spektakel op de Maas worden. Helaas gooide het slechte weer roet in het buskruit. Geen zeegevecht met bulderende kanonnen dus. Maar aan boord van de Delft, s-lands schip van oorlog in aanbouw, hadden deze matrozen toch een leuke dag.

De gemeente Rotterdam heeft besloten dit keurmerk verplicht te stellen per 1 oktober jl. Het moet de kwaliteit van de dienstverlening van de Rotterdamse taxichauffeurs

David Rozing

Stadskrant
Rubriek Hart voor historie

16 oktober 2013 nummer 42 Pagina 2

Worstelen met water en slappe bodem

Als het een beetje meezit verschijnt binnenkort de handelseditie van het proefschrift van Fransje Hooimeijer: The tradition of making: Polder Cities. Een gesprek met deze vaste bezoeker van het Stadsarchief.
Stadsarchief (voorheen: Gemeentearchief) kent behoorlijk wat trouwe bezoekers. Vaak (oud-)Rotterdammers die zich verdiepen in n of enkele aspecten van de stad. Soms beroepsmatig, maar meestal uit hobbyisme. In de Stadskrant van deze week beginnen we de serie Hart voor historie waarin deze Rotterdam-liefhebbers aan het woord komen. www.rotterdam.nl/ stadsarchief

Hooimeijer (42), werkzaam bij de TU Delft, kwam tijdens haar studie Kunst en Cultuurwetenschappen in aanraking met archiefonderzoek. Na haar studie verdiepte ze zich in het Waterproject van W.N. Rose, de 19de eeuw stadsarchitect van Rotterdam. Om de kwaliteit van het water in de stad te verbeteren, bedacht hij een spoelsysteem met singels en gemalen. Daarmee legde hij het raamwerk voor de nieuwe wijken die de stad later zou bouwen. Aan de hand van de brieven en tekeningen in het Stadsarchief hebben we geprobeerd de stappen te volgen die Rose zette om tot dat resultaat te komen.

Fransje Hooimeijer: Op technisch gebied is Rotterdam vaak koploper geweest. Ik woon in deze stad, ik ben er dol op. Maar Rotterdam is ook een interessant studieobject. Op technisch gebied is Rotterdam vaak koploper geweest. Misschien juist omdat de omstandigheden hier in veel opzichten slechter zijn dan elders. De bodem is slapper en het zand ligt hier dieper dan in bijvoorbeeld Amsterdam. Toch ging Rotterdam in de 17de eeuw al buitendijks uitbreiden, terwijl Amsterdamse stadsuitleg binnen de dijken plaats vond. in haar proefschrift vooral hoe uitbreidingsprojecten in de praktijk tot stand komen. Deze zijn vaak niet het resultaat van een of ander schoonheidsideaal, maar van een maakproces. Zo is de bouw van de wijk Blijdorp het eerste grote project waarbij zand wordt opgespoten om het terrein bouwrijp te maken. Maar de techniek is nog in ontwikkeling. In brieven las ik bijvoorbeeld over heipalen die in de grond verdwenen. Het was uitproberen. De lastige natuurlijke omstandigheden hebben volgens Hooimeijer geleid tot een praktische benadering van stedenbouwkundige vraagstukken. Omdat we hier altijd zo ons best hebben moeten doen, zijn we nooit bezig geweest met het neerzetten van grote monumentale gebouwen.

De Dag van de Dialoog: Delen?!

Dit jaar voor de twaalfde keer is er een Rotterdamse Dag van de Dialoog. Van 1 tot en met 11 november kunt u op ruim 200 plekken aanschuiven aan een tafel voor een goed gesprek van zon twee uur. Het thema is Delen?!
Tijdens de Dag van de Dialoog praat je met mensen die je nog niet kent en leer je hun achtergronden echt beter kennen. Deelnemers aan eerdere edities zijn enthousiast. Je hoort verrassende nieuwe ideen van onbekende mensen. Het is heel inspirerend.

Dol op

In 2001 werkte ze mee aan een wandelgids over het Waterproject. Ook stelde ze een tentoonstelling samen. In 2003 begint ze met haar promotieonderzoek. Onderwerp: de invloed van de natuurlijke omgeving de bodemgesteldheid en de waterhuishouding op de stedelijke ontwikkeling van Rotterdam.

Hard regent

Uitproberen

Net als bij het onderzoek naar het Waterproject, kijkt Hooimeijer

Na de Tweede Wereldoorlog raakt die praktische benadering uit de gratie. De techniek is dan zo perfect, dat eigenlijk alles mogelijk is. Maar daardoor zijn we ook het contact met het natuurlijke systeem kwijt geraakt. Als het nu een tijdje hard regent lopen de straten onder en stromen de kelders vol.

Ambtenaren helpen Islamitische Voedselbank

Arnoud Verhey

We doen iets tastbaars voor de stad

Drie jaar geleden zette Rahma Hulsman de Islamitische Voedselbank op in de wijk Bospolder-Tussendijken. Dankzij giften en donaties verzorgt ze wekelijks voedselpakketten voor gezinnen, alleenstaande moeders en uitgeprocedeerde asielzoekers. Medewerkers van de gemeente gingen vorige week een handje helpen.
Pyjamas, overhemden, spijkerbroeken, bodywarmers. Maar ook een eierkoker, masker en aardappelschilmesje. Er komt van alles tevoorschijn uit de zakken vol kleding, die zijn ingezameld voor de Islamitische Voedselbank. Twintig collegas van de afdeling Bedrijfsvoering van de gemeente Rotterdam helpen bij Pier 80 mee met uitzoeken en sorteren. Nu we een eigen ruimte hebben, kunnen we eindelijk beginnen. Alles wordt gecontroleerd op heel en schoon en daarna gesorteerd. Er is een stapel voor baby-, meisjes-, jongens-, mannen- en vrouwenkleding. Anne haalt een stel gloednieuwe jongenshirts uit een rode BAS-tas. Zo, de jongen die dit straks krijgt is blij! Wat vindt ze van deze actie? Hartstikke leuk om te doen!

Gespreksleiders

Arnoud Verhey

Elk jaar worden zon tweehonderd Rotterdammers opgeleid tot Dialoog-gespreksleider. Zij gebruiken een gespreksmethode met de volgende stappen: Kennismaken, Ervaringen delen, Dromen en Doen. En ze zorgen ervoor dat iedereen aan het woord komt. Het thema Delen?! past goed in de huidige tijd. We kunnen successen delen, maar ook zorgen. Deel uw dromen, uw oplossingen of inspiratiebronnen. Het gesprek kan overal over gaan. Misschien legt u aan uw tafel wel de basis voor nieuwe ontwikkelingen in de stad.

Deelnemen

Twintig medewerkers Bedrijfsvoering van de gemeente hielpen vorige week mee met sorteerwerk voor de Islamitische Voedselbank. haar collegas aan. En het is goed voor de teambuilding. We hadden vanochtend echt zon schoolreisjesgevoel. Marga hoopt dat meer afdelingen dit voorbeeld volgen. Er is nog genoeg te doen in Rotterdam. grote behoefte. De mensen die wij helpen, kunnen vaak bij de gewone voedselbank niet terecht of ze schamen zich om daar naartoe te gaan. De islam zegt dat je tevreden moet zijn met wat je krijgt van Allah. Maar sommige mensen hebben echt niks. Zelf durven ze niet naar ons toe te komen, maar gelukkig krijgen we vaak een seintje uit de omgeving.

Eigen ruimte

Ik heb deze hulp met beide handen aangenomen, zegt Hulshof blij. Sinds vandaag mogen we deze ruimte kosteloos gebruiken. Naast voedselpakketten wil ik ook kleding aanbieden, want het blijkt dat mensen dat hard nodig hebben. De vuilniszakken stonden in mijn kelder en in die van andere vrijwilligers.

Voor de stad

Anita heeft een hele stapel kleding uitgezocht en staat alweer klaar met de volgende zak. We werken als ambtenaren allemaal voor de stad, maar in ons werk is dat meestal indirect. Met deze actie doen we echt iets tastbaars voor de Rotterdammers en dat vind ik mooi. Ze lacht en kijkt

Schaamte

Een gesprek waarin echt geluisterd en niet geoordeeld wordt. Wilt u dat wel weer eens ervaren? Organiseer dan zelf een Dialoogtafel. U nodigt vijf tot zeven mensen met verschillende achtergronden uit en het projectbureau helpt u met de organisatie. Wilt u aanschuiven? Kijk dan op de website welke tafels nog stoelen vrij hebben en meld u aan. www.dagvandedialoog.nl/ meedoen

De Islamistische Voedselbank voorziet volgens Hulshof in een

Stadskrant

16 oktober 2013 nummer 42 Pagina 3

Rotterdamse jongeren met een uitkering begeleiden naar scholing of werk. Dat is wat Challenge Sports al twintig jaar doet. Met veel succes. De inzet van topsporters draagt daaraan bij.
Het re-integratiebedrijf werkt met jongeren tot 27 jaar. Challenge Sports begeleidt ze drie maanden intensief en leert ze zo de nodige vaardigheden. Sport is hierbij een essentieel onderdeel. De gemeente Rotterdam is opdrachtgever. Johan van Haga is oprichter en directeur van Challenge Sports. Van Haga: Sport is een van de factoren die zorgen dat het project succesvol is. Via sport leren we de jongeren meer zelfbeheersing en zelfvertrouwen te krijgen.

Sport is de sleutel

Challenge Sports helpt veel jongeren uit de uitkering

schakelen en kwaliteit kan garanderen naar de gemeente. Hij heeft nog n wens. Ik zou graag een cursus aan docenten op de ROCs geven hoe leerlingen echt te bereiken. Leraren kunnen inspireren. Zo weet ik nog steeds historische feiten door mijn geschiedenisleraar. www.challenge-sports.nl

Ranja en Oranjetrots
Cor Vos

Studiekeuze

Johan van Haga, directeur van Challenge Sports: Via sport leren we de jongeren meer zelfbeheersing en zelfvertrouwen te krijgen. Bij de begeleiding maakt Challenge Sports gebruik van rolmodellen. Rolmodellen zoals topsporters Patrick van Dalen, Soufiane Touzani en Terence Stansburry. Maar ook televisiepresentator John Williams is een van de docenten. Jongeren zijn geneigd dingen sneller zonder discussie aan te nemen van een rolmodel. Van Haga: Onze rolmodellen zijn de beste trigger om de deelnemers nog beter te bereiken. Als John Williams voor de groep staat, zijn zelfs de moeilijkst bereikbare jongeren aanwezig. Dat lukt ons niet zonder de rolmodellen. Ook jongeren die met goed gevolg naar school en werk zijn begeleid, worden als rolmodel ingezet. De beste twee van ieder jaar leidt Van Haga zelf op tot jongerenwerker. voor de gemeente en dus de gemeenschap. Ondanks dit succes loopt het project nog steeds alleen in Rotterdam. Van Haga: Ik ben teveel Rotterdammer om het ergens anders op te zetten. Maar andere gemeenten zijn vrij om het concept kosteloos over te nemen. Ze kunnen altijd bij mij langskomen voor alle ins en outs.

Tijdens het intensieve programma leren de jongeren ook andere noodzakelijke vaardigheden die ze nodig hebben om zelfstandig aan het werk of naar school te gaan, zoals op tijd komen, omgaan met autoriteit en omgaan met schulden. Challenge Sports begeleidt de jongeren ook in hun studiekeuze. Van Haga: We sturen ze in de richting waarin hun interesse of vaardigheden liggen. Maar wel naar een opleiding die garantie biedt op werk. Het moet geen hobbyopleiding zijn.

Hebben de Rotterdammers altijd een goede band gehad met het koningshuis? Kom erachter tijdens de Dag van de Rotterdamse Geschiedenis en vier op 20 oktober samen met het Stadsarchief Rotterdam en andere instellingen de geschiedenis van de stad.
Het thema van de landelijke Maand van de Geschiedenis is Vorst & Volk viering van 200 jaar koninkrijk. Rotterdam zou Rotterdam niet zijn om daar een eigen draai aan te geven. Code Oranje! is een bomvol en gratis programma voor groot en klein in en om de Rotterdamse Schouwburg.

Geslaagd project

Challenge Sports helpt gemiddeld zestig procent van alle aangemelde jongeren aan scholing of werk. Daarmee bespaart het initiatief de gemeente veel geld. Honderd jongeren uit de uitkering is een besparing van 1,5 miljoen euro

Toekomstdroom

Van Haga houdt de organisatie bewust klein. Dit zorgt ervoor dat Challenge Sports snel kan

Spektakel

Met een app uw mobieltje opsporen

Stel, u zit lekker van het najaarszonnetje in het park te genieten met vrienden. U wilt even een foto maken van het gezelschap, dus u pakt uw mobieltje erbij. Maar u m niet vinden. Is ie gestolen of heeft u m ergens laten liggen? Een vindapp brengt soms uitkomst.
Onlangs heeft de politie eenheid Rotterdam door middel van de zoek mijn iPhone applicatie een iPhone terug kunnen brengen bij de eigenaar. Er kwam een melding binnen dat de eigenaar haar telefoon waarschijnlijk was vergeten op een trappetje. Gelukkig had zij de vindapp op haar smartphone staan. De eigenaar had het wachtwoord van deze app doorgegeven aan de Meldkamer van de politie, zodat zij konden zien op welke locatie het toestel zich bevond. een busstation gesignaleerd. De politie heeft even gewacht of de stip zou bewegen als de bussen gingen rijden. En inderdaad, toen twee van de bussen wegreden, verplaatste ook de stip. De politie stopte de bussen en vroeg de reizigers wie in het bezit van een iPhone was. Door een geluidfunctie van de applicatie, ging in n van de bussen het deuntje van de iPhone af. De telefoon was gelukkig niet gestolen. De eerlijke vinder wilde het toestel naar de gemeente brengen.
David Rozing

Politierubriek

Het Tijdplein heeft dit jaar een koninklijk tintje. Bijzondere gebeurtenissen uit de gezamenlijke geschiedenis van Rotterdam en de Oranjes worden uitvergroot. Ga op de foto met Oranjes van weleer. En kom kijken naar spektakel. Het wagenspel, dat in de 14e eeuw razend populair was, beleeft een koninklijke comeback met drie vorstelijke voorstellingen. De Rotterdamse Schouwburg is het centrale punt van de festiviteiten. Medewerkers van het Stadsarchief Rotterdam leggen u de beginselen van stamboomonderzoek en naam verklaren uit. En wilt u uw Oranjekennis testen? Doe dan mee met de Grote Rotterdamse Oranje Geschiedenis Quiz in Caf Floor.

Bodemvondsten

Mobieltje verloren? Met een zogeheten vindapp kunt u deze soms weer terugvinden. optie. Ook als het blijkt dat de smartphone gestolen is, kan de politie soms gebruikmaken van deze applicatie. Vooral met het oog op de donkere dagen die eraan komen is het belangrijk goed op uw spullen te letten. Van ingrijpende gebeurtenissen zoals straatroof kunt u jarenlang last van hebben. De politie zet sterk in op het voorkomen van criminaliteit. Ziet u verdachte situaties, bel dan altijd 112!

Ondergronds

De agenten bleven het toestel via de applicatie in Rotterdam volgen, Dat was niet gemakkelijk, vooral omdat later bleek dat het toestel zich ondergronds in de metro bevond. Later werd het toestel in n van drie bussen op

Installeren

Uiteraard zijn er meerdere applicaties voor verschillende telefoons. Bent u ook wel eens bang om uw smartphone kwijt te raken? Dan is het installeren van een vindapp wellicht een goede

Overzicht

Op deze site vindt u een overzicht van volgsoftware. www.rtlnieuws.nl/editienl/ handig-app-vindt-mobiel-terug

Bij opgravingen vindt het gemeentelijke Bureau Oudheidkundig Onderzoek vaak oude munten, aardewerk en andere gebruiksvoorwerpen. In de hal kunt u allerlei oranje voorwerpen zien n aanraken. Kleine koningsgezinde Rotterdammertjes kunnen aanschuiven bij mejuffrouw Klieder en Klodder om onder het genot van een glaasje ranja een prachtige kroon te maken. www.dedagvande rotterdamsegeschiedenis.nl

Stadskrant
Rotterdam
Belanghebbenden kunnen binnen zes weken bezwaar maken bij Burgemeester en wethouders, Postbus 1011, 3000 BA. Burgemeester en wethouders besluiten maatwerkvoorschriften te stellen aan het lozen van grondwater bij het vervangen van de riolering aan de Karel Doormanhof. De beschikking en bijbehorende stukken liggen van 17 oktober 2013 tot en met 27 november 2013 ter inzage bij Stadswinkel Centrum en de DCMR Milieudienst Rijnmond. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken bezwaar maken bij Burgemeester en wethouders, Postbus 1011, 3000 BA. Per beschikking hebben Burgemeester en wethouders ernst en noodzaak van spoedige sanering vastgesteld voor de locaties Capelseweg 514 en Tollenstraat 95. Beide beschikkingen met bijbehorende stukken liggen van 17 oktober 2013 tot 29 november 2013 ter inzage bij de infobalie van de DCMR. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken in beroep gaan bij de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. Per verkorte beschikking hebben Burgemeester en wethouders ingestemd met een saneringsplan voor de Welplaatweg 20-26 en voor

16 oktober 2013 nummer 42 Pagina 4

Bericht
Week 42 | 2013 Hieronder geven we een kort overzicht van gemeentelijke bekendmakingen die voor u van belang kunnen zijn. Zoals die van verleende of aangevraagde (bouw) vergunningen, besluiten of milieumaatregelen. Aan de samenvatting van bekendmakingen op deze pagina kunt u geen rechten ontlenen.
Voor de volledige en ofcile teksten van de bekendmakingen kunt u terecht op internet: www.rotterdam.nl/rotterdambericht. Hier vindt u ook lijsten met namen van personen die met onbekende bestemming zijn vertrokken. Deze lijsten moet de gemeente wekelijks publiceren. Voor informatie over en inzage in openbare ofcile(beleid)stukken kunt u terecht bij het Kenniscentrum Bestuursdienst Rotterdam (KBR) in de Stadswinkel Centrum, kamer 050, Coolsingel 40 (zijde Doelwater, tegenover hoofdbureau politie), 3011 AD Rotterdam. Openingstijden: op maandag, dinsdag, woensdag, vrijdag van 09.00tot 16.00 uur en op donderdag van 09.00 uur tot 13.30 uur. Telefoon (010) 267 25 14. E-mail kbrbsd@rotterdam.nl. Publiekszaken Stadsbeheer

de Schoterboshof e.o. De beide beschikkingen en bijbehorende stukken liggen van 17 oktober 2013 tot 29 november 2013 ter inzage bij de infobalie van de DCMR. Per verkorte beschikking hebben Burgemeester en wethouders goedkeuring verleend voor de saneringsverslagen van de A15 MaasvlakteVaanplein, de Grindweg 65 en van de Meent (riooltrac). Belanghebbenden kunnen tegen deze beschikkingen bezwaar maken bij het College van burgemeester en wethouder, per adres: Algemene Beroepscommissie, Postbus 1011, 3000 BA Rotterdam.

Wet bodembescherming

Geheimhouding persoonsgegevens

Verkeersbesluit

Burgemeester en wethouders hebben van drie instanties meldingen ontvangen. Van Stichting SFG Rotterdam voor een bodemsanering aan de Kleiweg 500, van Woonstad Rotterdam voor een bodemsanering aan de Gaffelstraat 70 tot en met 88 en van het Ingenieursbureau van de gemeente Rotterdam voor een bodemsanering aan de Wilgenplaslaan 194. Per ontwerp-beschikking hebben Burgemeester en wethouders ingestemd met een saneringsplan voor de Waalhaven kabeltrac 23 KV en 25 KV. Ook per ontwerpbeschikking is ernst en noodzaak van spoedige sanering vastgesteld voor de Buizenwerf 1-277 en Oostmaaslaan 77-91. Verder is ernst en noodzaak van spoedige sanering vastgesteld en is ingestemd met een saneringsplan voor de Coolhaven. De drie ontwerp-beschikkingen met bijbehorende stukken liggen van 17 oktober 2013 tot 29 november 2013 ter inzage bij de infobalie van de DCMR. Belanghebbenden kunnen zienswijzen indienen bij Burgemeester en wethouders, per adres: DCMR Milieudienst Rijnmond, Postbus 843, 3100 AV Schiedam.

Ambassadeurs van de stad

Wolphaertsbocht (Charlois) en de Aluminiumstraat (Prins Alexander). www.rotterdam.nl/piekfijn

Aan overheidsinstellingen en bepaalde maatschappelijke instellingen, zoals pensioenfondsen, is de gemeente verplicht de gegevens uit de Gemeentelijke basisadministratie beschikbaar te stellen. Voor andere instanties, zoals advocaten en ledenadministraties, geldt die verplichting niet. Burgers, die niet willen dat hun persoonsgegevens aan allerlei instanties worden verstrekt, kunnen dit laten weten door een formulier in te vullen en op te sturen. Dit formulier is te vinden op www.rotterdam.nl/ gegevensverstrekking. Het is ook te krijgen bij de deelgemeenten en stadswinkels. Meer informatie: telefoon 14 010. De volledige tekst van deze bekendmaking is terug te vinden op www.rotterdam.nl/ bekendmaking:gegevens verstrekkingenuitdegbap16102013.

Burgemeester en wethouders besluiten tot het inrichten van een parkeerplaats voor het opladen van elektrische voertuigen. Locatie: Breitnerstraat, tegenover nummer 60. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken bezwaar maken bij Burgemeester en wethouders, per adres: Algemene Bezwaarschriftencommissie, Postbus 1011, 3000 BA. DCMR

Bent u benieuwd naar het geheim van de West-Kruiskade?Wilt u zienin welke Rotterdamse holle boom een kabouter woont? Of leert u graag uw eigen wijk kennen? Ga op pad met een stadsambassadeur en ontdek schitterende plekken zoals het priv-museum op Zuid of de buurttuin in het Lloydkwartier. Met ruim zestig vrijwilligers delen de stadsambassadeurs hun kennis over en de liefde voor Rotterdam. De stadsambassadeurs zijn zo divers als Rotterdam zelf is. Iedere ambassadeur heeft een eigen verhaal en kent verborgen parels. Via de website vraagt u de gratis wandeling aan voor twee tot zes deelnemers. Binnen drie werkdagen ontvangt u een reactie op uw aanvraag. www.stadsambassadeurs rotterdam.nl

Theaterfestival voor jongeren

Jongeren kunnen deze week drie avonden lang genieten van mooie voorstellingen, nieuw acteertalent, muziektheater en monologen tijdens de eerste editie van het theaterfestival Festival aan de Maas. Het festival wil jonge liefhebbers van theater kennis laten maken met leeftijdsgenoten, maar ook de kans bieden om na te praten met verschillende theatermakers.Het festival vindt plaats van donderdag 17 tot en met zaterdag 19 oktober in de theaterschool van Hofplein Rotterdam (Pieter de Hoochweg 222, Delfshaven). www.jeugdtheaterhofplein.nl

Wet milieubeheer

Burgemeester en wethouders besluiten voorschriften te verbinden aan het lozen van grondwater bij de bodemsanering aan de Botlekweg 131 door Joulz B.V. Beschikking en bijbehorende stukken liggen van 17 oktober 2013 tot en met 27 november 2013 ter inzage bij Stadswinkel Centrum en de DCMR Milieudienst Rijnmond.

Bestrijding ongedierte

Straat van de toekomst

Kokkies koken met plezier

Rotterdammers kunnen sinds 1 oktober jl. alleen nog bestrijdingsmiddelen kopen bij een van de vier Piekfijnwinkels. Dat kan sinds die datum niet meer bij het loket op het Kleinpolderplein. U vindt de Piekfijnwinkels aan de De Binnenbaan (Hoogvliet), Mariniersweg (Centrum),

Hoe kunnen straten, pleinen, wegen, gevels en daken van gebouwen er in het jaar 2020 uitzien? Daar krijgt u een idee van op de website www.urban2020.nl. Bezoekers kunnen er een online cursus volgen en beleven er met een 3D-filmpje de Straat van de Toekomst. De site richt zich vooral op jongeren.

Colofon
De Stadskrant is een uitgave van de gemeente Rotterdam en verschijnt wekelijks. 37e jaargang. Informatie over de gemeente: www.rotterdam.nl Telefoon 14 010 Redactie Stadskrant: Gemeente Rotterdam Telefoon: (010) 267 64 33 Bezorgklachten: www.deweekkrant.nl/verspreidklachten Telefoon 0900 - 42 45 726 Stadskrant Gemeente Rotterdam Wijnbrugstraat 1-17, postbus 1130, 3000 BC Rotterdam stadskrant@rotterdam.nl www.rotterdam.nl/stadskrant Ontwerp: CARENZA
Levien Willemse

Spruitjesalade, runder-ribstuk en hot blondie toe. Het stond op het menu van restaurant HotspotHutspot. Dit project van GewoonBob, waarbij tieners en buurtbewoners actief betrokken worden bij stadslandbouw en gezonde voeding, is genomineerd voor de landelijke Groen en Doen Prijs. Tieners uit Schiebroek en Lombardijen koken na schooltijd een driegangenmaaltijd. Vanaf half zes zijn buurtbewoners welkom om voor 7 euro mee te eten.

De Hoekse Krant donderdag 17 oktober 2013

15

Rotterdam
Week 42 | 2013

Bericht
Een overzicht van de aangevraagde en verleende reguliere omgevingsvergunningen in de afgelopen week in de Haven en Industrie, Centrum en Pernis. Kijk voor alle bekendmakingen van de gemeente ook op www.rotterdam/nl/bekendmaking. Haven en Industrie/ Centraal Bevoegd Gezag
Verleende omgevingsvergunning Aan de Theemsweg of kadastraal object RTD12AK-1463, kappen 940m2 bomenplantsoen t.b.v. chassisparking (datum besluit 04-10-2013, dossiernummer OMV.13.08.00126). Nabij de Markweg, Oosten van het Beerkanaal en Dintelhaven of kadastraal object RTD12AM-276, 466 en RTD12-AL-530, 511, afmeervoorzieningen voor kadeconstructies (datum besluit 07-10-2013, dossiernummer OMV.13.08.00144).

bedrijfsruimte/ woning/horeca (aanvraagdatum 27-09-2013, dossiernummer OMV.13.09.00363). s-Gravendijkwal64, invalide-oprit Finse Kerk (aanvraagdatum 26-09-2013, dossiernummer OMV.13.09.00356). Nieuwesluisweg240, twee overheaddeuren en verplaatsen entree (aanvraagdatum 02-10-2013, dossiernummer OMV.13.10.00036). Verleende omgevingsvergunning Passage22, samenvoeging Winkelcentrum de Passage tot een grote winkelunit over drie bouwlagen. Interne verbouwing. Wijziging gevels (datum besluit 03-10-2013, dossiernummer OMV.13.06.00040).

Mariniersweg12A - 14, verbouwing kantoor tot appartementen en bedrijfsruimte (datum besluit 02-10-2013, dossiernummer OMV.13.06.00314). Oosterkade119, bouwen en reclame-uiting in verlichte dooslettertekst (datum besluit 01-10-2013, dossiernummer OMV.13.08.00132).

Bezwaar bij verleende reguliere omgevingsvergunningen Belanghebbenden kunnen tegen het verleende besluit binnen zes weken na datum van verzending ervan een gemotiveerd en ondertekend bezwaarschrift indienen bij het college van Burgemeester en Wethouders, T.a.v. de Algemene Bezwaarschriftencommissie, Postbus 1011, 3000 BA te Rotterdam. U kunt, indien u een bezwaarschrift bij het college heeft ingediend, een verzoek om voorlopige voorziening (schorsing) indienen bij: Rechtbank Rotterdam, sector Bestuursrecht, Postbus 50951, 3007 BM te Rotterdam. Voor een dergelijk verzoek is griffierecht verschuldigd. U wordt verzocht een kopie van het besluit mee te zenden; dit kunt u aanvragen bij Bureau Omgevingsvergunning via telefoon 14010 of email infoomgevingsvergunning@ rotterdam.nl

Informatie aangevraagde vergunningen Op dit moment kunt u nog geen zienswijze of bezwaar indienen, dit wordt te zijner tijd gepubliceerd. Voor meer informatie over de voortgang kunt u -onder vermelding van het dossiernummercontact opnemen met Bureau Omgevingsvergunning via telefoon 14010 of email infoomgevingsvergunning@ rotterdam.nl

Deelgemeente Centrum
Aangevraagde omgevingsvergunning Westerstraat39B1, omzetten bedrijfsruimte/horeca naar

Leven gaat voor.

In oktober en november: 1 maand huur cadeau!
De Nierstichting zet alles op alles om ervoor te zorgen dat nierpatinten zoals Willem in leven blijven en ook cht kunnen blijven leven. We strijden voor meer donoren, maken ons hard voor preventie en werken vastberaden aan een draagbare kunstnier. Want dialyseren is geen leven, maar overleven. We doen dan ook alles wat in ons vermogen ligt om het leven van nierpatinten te verbeteren. Dat doen we niet alleen. Maar samen met patinten, onderzoekers, professionals, donateurs, bedrijven, vrijwilligers en vele anderen die het leven liefhebben. Leven gaat voor, in alles wat we doen. www.nierstichting.nl

huur vanaf 850,-

Doe n uw deal van het jaar!

Aangenaam De Hooge Tuinen!
woningen ate Lease: beschikbaar! Priv v.a. 199,- all-in! nog enkele

Private Lease: v.a. 299,- all-in!

Ruime eengezinswoningen in nieuwbouwbuurt in Hoogvliet

Groene omgeving, alle voorzieningen (winkels, metrostation) Handgeschakelde versies: in de buurt.

42 ruime huurappartementen voor actieve 55 plussers

Handgeschakelde 1.2 versies:

De Alto Comfort. Eengezinswoningen met drie of

Nieuwbouw eengezinswoningen Extra inruilpremie 1.500,- -/Superzuinig en de laagste prijs per km (onderzoek ANWB 2013). Standaard zeer compleet met o.a. 5 deuren, met airco,twee slaapkamers en ruime vijf slaapkamers in Stormvogel, 6 airbags, elektrische ramen vr, centrale deurvergrendeMeeuwenplaat. zolder in Heerlijk Houtingen, ling en radio/CD/MP3-speler. Nu met extra inruilpremie Zalmplaat. vanaf 7.999,-.

Alto Comfort

9.499,-

Nu v.a.

7.999,-

3-kamerappartementen met mogelijkheid tot huur overdekte parkeerplaats; Alle appartementen hebben een buitenruimte, balkon of terras; Een woonoppervlakte van 90 m2; Vloerverwarming en -koeling; Buitengewoon compleet. Met standaard airco, centrale met inbouwapparatuur; Luxe keuken badkamer en 2e toilet;vr, ESP*, radio/ deurvergrendeling, ramen Fraaie complete elektrische voor afname extra servicepakketten; Mogelijkheidstoelverwarming, CD/MP3-speler, cruise control, metaallak, vanaf 795,- per maand; Huurprijzen lederen stuurwiel en lichtmetalen 16-inch velgen. Nu met beschikbaar. Direct

De Swift Bandit.

Swift Bandit 14.999,Extra inruilpremie 2.000,- -/-

Nu v.a.

12.999,-

Of u kiest voor een 50/50 deal over 3 jaar Open huis modelwoning Viskorfstraat 7, Open huis modelwoning 41, (CE) 715/2007 of gratis accessoires t.w.v. 1.250,-. Brandstofverbruik volgens Tarbotstraat de Euro 5-norm
iedere maandag tussen 17.00 en 18.00 uur en 566/2011F: 4,1-5,1 l/100 km; 19,6-24,4 km/l; iedere dinsdag tussen 17.00 en 18.00 uur (in oktober en november). (in oktober en november). -uitstoot: 94-118 g/km. CO 2
Minimaal inkomen vereist: circa 3500,- per maand.

extra inruilpremie vanaf 12.999,-.

Interesse? Kom langs in ons Open Huis. Molenweg 4A, 2681 RE Monster, Tel. (0174) 247 204 Kerketuinenweg 28, 2544 CW Den Haag, Tel. (070) 30 98 950 Bel 088 124 24 24 of mail woonservice@vestia.nl voor een bezichtiging op maat. www.suzukikeesbalvert.nl

Kees Balvert

Brandstofverbruik volgens Euro 5-norm (CE) 715/2007 en 692/2008: 4,95,6 l/100 km; 17,920,4 km/l; CO2-uitstoot: 113129 g/km.

U bent van harte welkom tijdens of gratis het accessoires t.w.v. 1.750,-.

Of u kiest voor een 50/50 deal over 3 jaar

OPEN HUIS

op zaterdag 2 november van 11.00 tot 13.00 uur Er zijn nog appartementen beschikbaar!

hurenbijpieter.nl

De Alto is wegenbelastingvrij tot 1-1-2014. * Het Electronic Stability Program (ESP) is een geregistreerd handelsmerk van Daimler AG. Deze actie geldt niet i.c.m. met andere acties. Getoonde leaseprijzen zijn in euros per maand, o.b.v. Alto Base en Swift Base, Private Lease, www.vestia.nl 36 maanden, 12.000 km per jaar en 6 schadevrije jaren, incl. BTW en excl. brandstof. Dit product wordt aangeboden door Suzuki Financial Services. 0174

Genoemde prijzen zijn incl. BTW/BPM en excl. kosten rijklaarmaken. Kijk voor kosten en voorwaarden op www.suzuki.nl

Informatie en verhuur: Woonvreugde Makelaars

388 301

Frisia Makelaars

070 342 01 01

16

De Hoekse Krant donderdag 17 oktober 2013

KOZIJNENSHOW
VRIJDAG 18 EN ZATERDAG 19 OKTOBER
NU

UITNODIGING

6%
OP DE ARB
tot 1
maart 2

EF B T W - TA R I
4 01

E ID

IN

A BR

AK VEILI

G
Showroom Naaldwijk Grote Woerdlaan 36c telefoon: (0174) 631125

LAAT U VERRASSEN TIJDENS DE KOZIJNENSHOW

Kom naar onze showroom waar u realistische opstellingen van kozijnen, schuifpuien en deuren ervaart. U krijgt een perfecte indruk van de mogelijkheden, de kwaliteit en het voordeel in onderhoudskosten. Onder het genot van een kopje koffie of een wijntje in de middag geven wij u advies wat aansluit bij uw woning en wensen.

Met 34 jaar ervaring uw vertrouwde partner op het gebied van zonwering, kozijnen en terrasoverkappingen

Vrijdag 18 oktober 09:00 - 17:00 uur

Zaterdag 19 oktober 10:00 17:00 uur

www.vitrona.nl

V old par oend kee e K rge ind leg enh de erho eid alle ek rkle voo ins r ten
ZONWERING KOZIJNEN TERRASOVERKAPPINGEN