Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 32

Az ADOBE INDESIGN CS4 CÍMKÉZETT SZÖVEG

® ®

használata
© 2008 Adobe Systems Incorporated és licencvevői. Minden jog fenntartva.
Copyright

Az Adobe ®InDesign®CS4 Tagged Text for Windows® és Mac OS használata


Ha ez az útmutató végfelhasználói szerződést tartalmazó szoftverhez mellékelve kerül forgalomba, akkor az útmutatóra és a benne leírt szoftverre egyaránt az
adott licenc érvényes, tehát csak a licenc feltételeinek megfelelő módon szabad használni és másolni. Amennyiben arra vonatkozó külön engedély nincs, az Adobe
Systems Incorporated előzetes írásbeli engedélye nélkül tilos e kézikönyv bármely részét bármilyen formában és eszközökkel – elektronikus, mechanikus,
mágneses vagy egyéb úton – sokszorosítani, visszakereső-rendszerben tárolni vagy terjeszteni. A szerzői jog abban az esetben is védi a kézikönyv tartalmát, ha
az nem végfelhasználói szerződést is tartalmazó szoftverrel együtt kerül forgalomba.
A kézikönyv tartalma csak tájékoztatási célokra szolgál, előzetes értesítés nélkül is megváltozhat, és nem tekinthető az Adobe Systems Incorporated részéről
semmiféle kötelezettségvállalásnak. Az Adobe Systems Incorporated nem vállal sem felelősséget, sem szavatosságot a kézikönyv tájékoztató részében esetlegesen
előforduló hibákért vagy pontatlanságokért.
Ne feledje, hogy a szoftverrel kapott illusztrációs anyagok és képek, melyeket a projektjeiben esetleg használni kívánhat, szerzői jogi oltalom alatt állhatnak. Az
ilyen anyagok új munkához való engedély nélküli felhasználásával megsértheti a szerzői jog tulajdonosának jogait. Szerezze be a szükséges engedélyeket a szerzői
jog tulajdonosától.
A mintasablonokban szereplő cégnevek csak demonstrációs célokat szolgálnak, és nem utalnak szándékosan semmilyen létező szervezetre.
Adobe, the Adobe logo, InCopy, and InDesign are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other
countries.
Mac OS is a trademark of Apple Inc., registered in the United States and other countries. Windows is a trademark of Microsoft Corporation registered in the
U.S and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
Certain Spelling portions of this product are based on Proximity Linguistic Technology. ©Copyright 1990 Merriam-Webster Inc. ©Copyright 1990 All rights
reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 2003 Franklin Electronic Publishers
Inc.©Copyright 2003 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. Legal
Supplement ©Copyright 1990/1994 Merriam-Webster Inc./Franklin Electronic Publishers Inc. ©Copyright 1994 All rights reserved. Proximity Technology A
Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1990/1994 Merriam-Webster Inc./Franklin Electronic Publishers Inc.
©Copyright 1997All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA ©Copyright 1990
Merriam-Webster Inc. ©Copyright 1993 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey
USA. ©Copyright 2004 Franklin Electronic Publishers Inc. ©Copyright 2004 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic
Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1991 Dr. Lluis de Yzaguirre I Maura ©Copyright 1991 All rights reserved. Proximity Technology A
Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1990 Munksgaard International Publishers Ltd. ©Copyright 1990 All
rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1990 Van Dale Lexicografie
bv ©Copyright 1990 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1995
Van Dale Lexicografie bv ©Copyright 1996 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey
USA. ©Copyright 1990 IDE a.s. ©Copyright 1990 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New
Jersey USA. ©Copyright 1992 Hachette/Franklin Electronic Publishers Inc. ©Copyright 2004 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin
Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1991 Text & Satz Datentechnik ©Copyright 1991 All rights reserved. Proximity Technology
A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 2004 Bertelsmann Lexikon Verlag ©Copyright 2004 All rights
reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 2004 MorphoLogic Inc.
©Copyright 2004 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1990
William Collins Sons & Co. Ltd. ©Copyright 1990 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New
Jersey USA. ©Copyright 1993-95 Russicon Company Ltd. ©Copyright 1995 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic
Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 2004 IDE a.s. ©Copyright 2004 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin
Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. The Hyphenation portion of this product is based on Proximity Linguistic Technology. ©Copyright
2003 Franklin Electronic Publishers Inc.©Copyright 2003 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc.
Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1984 William Collins Sons & Co. Ltd. ©Copyright 1988 All rights reserved.Proximity Technology A Division of
Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1990 Munksgaard International Publishers Ltd. ©Copyright 1990 All rights
reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1997 Van Dale Lexicografie bv
©Copyright 1997 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1984
Editions Fernand Nathan ©Copyright 1989 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey
USA. ©Copyright 1983 S Fischer Verlag ©Copyright 1997 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc.
Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1989 Zanichelli ©Copyright 1989 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic
Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1989 IDE a.s. ©Copyright 1989 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin
Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1990 Espasa-Calpe ©Copyright 1990 All rights reserved. Proximity Technology A Division
of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1989 C.A. Stromberg AB. ©Copyright 1989 All rights reserved. Proximity
Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA.
The Spelling portion of this product is based on Proximity Linguistic Technology. Color-database derived from Sample Books © Dainippon Ink and Chemicals,
Inc., licensed to Adobe Systems Incorporated.
Portions © The Focoltone Colour Systems, and used under license.
This product includes software developed by the Apache Software Foundation (www.apache.org).
Portions © 1984-1998 Faircom Corporation. All rights reserved.
Portions copyrighted by Trumatch, Inc. and used under license.
PANTONE® Colors displayed in the software application or in the user documentation may not match PANTONE-identified standards. Consult current
PANTONE Color Publications for accurate color. PANTONE® and other Pantone, Inc. trademarks are the property of Pantone, Inc. © Pantone, Inc., 2006
This product contains either BISAFE and/or TIPEM software by RSA Data Security, Inc. Copyright © 1994 Hewlett-Packard Company. Permission to use, copy,
modify, distribute and sell this software and its documentation for any purpose is hereby granted without fee, provided that the above copyright notice appear
in all copies and that both that copyright notice and this permission notice appear in supporting documentation. Hewlett-Packard Company makes no
representations about the suitability of this software for any purpose. It is provided “as is” without express or implied warranty.
Copyright © 1996, 1997 Silicon Graphics Computer Systems, Inc. Permission to use, copy, modify, distribute and sell this software and its documentation for
any purpose is hereby granted without fee, provided that the above copyright notice appear in all copies and that both that copyright notice and this permission
notice appear in supporting documentation. Silicon Graphics makes no representations about the suitability of this software for any purpose. It is provided “as
is” without express or implied warranty.
Video compression and decompression in Adobe® Flash® Player is powered by On2 TrueMotion video technology. © 1992-2005 On2 Technologies, Inc. All
rights reserved. http://www.on2.com
This product may include software developed by the OpenSymphony Group. (http://www.opensymphony.com)
Portions may be licensed from Nellymoser, Inc. (http://www.nellymoser.com)
Sorenson Spark™ video compression and decompression technology licensed from Sorenson Media, Inc.

MPEG Layer-3 audio compression technology licensed by Fraunhofer IIS and THOMSON multimedia. (http://www.iis.fhg.de/amm/)
Notice to U.S. Government End Users: The Software and Documentation are “Commercial Items,” as that term is defined at 48 C.F.R. §2.101, consisting of
“Commercial Computer Software” and “Commercial Computer Software Documentation,” as such terms are used in 48 C.F.R. §12.212 or 48 C.F.R. §227.7202,
as applicable. Consistent with 48 C.F.R. §12.212 or 48 C.F.R. §§227.7202-1 through 227.7202-4, as applicable, the Commercial Computer Software and
Commercial Computer Software Documentation are being licensed to U.S. Government end users (a) only as Commercial Items and (b) with only those rights
as are granted to all other end users pursuant to the terms and conditions herein. Unpublished-rights reserved under the copyright laws of the United States.
Adobe agrees to comply with all applicable equal opportunity laws including, if appropriate, the provisions of Executive Order 11246, as amended, Section 402
of the Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance Act of 1974 (38 USC 4212), and Section 503 of the Rehabilitation Act of 1973, as amended, and the
regulations at 41 CFR Parts 60-1 through 60-60, 60-250, and 60-741. The affirmative action clause and regulations contained in the preceding sentence shall be
incorporated by reference.
Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, California 95110, USA.
iv

Tartalom
Adobe InDesign címkézett szöveg
Címkézett szöveg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
InDesign-címkék ...................................................................................................... 3
1

Adobe InDesign címkézett szöveg


Az Adobe® InDesign® és az Adobe InCopy® alkalmazásban címkék segítségével importálhat és exportálhat formázási
jellemzőket csak szöveges fájlokhoz. A címkék (kódok) a tartalmazzák a szövegre alkalmazható stílus- és
listadefiníciókat, valamint a karakter és bekezdés szintű jellemzőket.

Címkézett szöveg
Címkézett szövegfájl importálásakor az InDesign vagy az InCopy beolvassa a címkekódokat, és automatikusan
alkalmazza az attribútumokat. Formázott szöveg exportálásakor létrehozhatja a címkekódokat, így később
szerkesztheti a címkéket és azonos formázással importálhatja az adatokat.

Formázott InDesign-dokumentum (balra) és exportált címkézett szövegfájl (jobbra), a címkék pirosak

Az InDesign címkéit csak az InDesign és az InCopy tudja olvasni. Az InDesign nem tudja olvasni az Adobe
PageMaker® és a QuarkXPress® alkalmazásokban formázott címkézett szövegfájlokat.
A címkéket tartalmazó szöveget bemutató ezen PDF-dokumentum újabb verzióját a
www.adobe.com/go/learn_id_taggedtext_hu címen találja.

Címkék importálása és exportálása


Minden címke a kisebb jellel (<) kezdődik és a nagyobb jellel (>) fejeződik be. A címkét közvetlenül a formázandó
szöveg elé írja be. Bekezdés szintű attribútumok esetén a bekezdés elejére írja a címkét. Karakter szintű attribútumok
esetén a módosítandó szöveg elejére írja a címkét. A legtöbb megadott típusattribútum a záró kódig vagy egy másik
attribútum alkalmazásáig marad érvényben. Ha például egy bekezdés egyetlen szavára szeretne aláhúzást alkalmazni,
a <cUnderline:1> címkét kell a szó elé és a <cUnderline:> címkét a szó mögé írni.
Ha meg szeretné tekinteni a címkekódok használatát, exportáljon címkékkel rendelkező szöveget egy formázott
dokumentumból. Ezután jelenítse meg az exportált szöveget egy szövegszerkesztőben, és nézze meg, hogy a
jellemzőkből hogyan lesznek címkekódok. Ezután szerkeszthet és hozzáadhat címkéket a címkézett szövegfájl importálása
előtt.

InDesign-szöveg exportálása címkézett szövegként


1 A Szöveg eszközben kattintson az exportálni kívánt szövegegységre, vagy jelölje ki az exportálni kívánt
szövegtartományt.
AZ INDESIGN CÍMKÉZETT SZÖVEG HASZNÁLATA 2
Adobe InDesign címkézett szöveg

2 Kattintson a Fájl menü Exportálás parancsára.


3 A Fájl típusa (Microsoft® Windows®), illetve a Formátum (Apple® Mac OS®) legördülő listából válassza az Adobe
InDesign címkézett szöveg elemet.
4 Adja meg a fájl nevét és helyét, majd kattintson a Mentés gombra. (Ha Mac OS rendszerben ment egy fájlt, adjon a
fájl végéhez .txt kiterjesztést, ha Windows rendszerben is meg szeretné nyitni.)
5 Az Adobe InDesign címkézett szöveg exportálási beállításai párbeszédpanelen adja meg az alábbi beállításokat:
• A Részletes beállítással hosszú formátumban (például <cStrokeColor:Zöld>), a Rövidített beállítással rövid
formátumban (például <csc:Zöld>) jelenítheti meg a címkéket.
• Válassza ki a kódolás formátumát, amely lehet például ASCII (az angol karakterek numerikus megjelenítésének
legelterjedtebb módja), ANSI (számos, az Alt/Option billentyűvel beilleszthető nemzetközi karaktert és speciális
írásjelet tartalmazó gyűjtemény), Unicode (a legtöbb nyelv, köztük az Európán kívüli nyelvek karaktereit is
támogató szabvány), Shift-JIS (MS-Kanji karakterkészlet japán karakterekhez), GB 18030 (a Kínai Népköztársaság
hivatalos karakterkészlete), Big 5 (a tradicionális kínai karakterek kódolása) vagy KSC5601 (a koreai karakterek
kódolása).
6 Kattintson az OK gombra.
A szövegegység exportálása szövegfájlként történik. A címkézett szövegfájlt szövegszerkesztőben nyithatja meg és
szerkesztheti.

Címkézett szöveg importálása


1 Nyissa meg azt a dokumentumot, amelybe be szeretné illeszteni a címkézett szöveget, és kattintson a Fájl menü
Elhelyezés parancsára.
2 Keresse meg, majd jelölje ki a csak szöveget tartalmazó címkézett fájlt.
3 Szükség esetén kattintson az Importálási beállítások megjelenítése elemre.
4 Kattintson a Megnyitás gombra.
5 Ha az Elhelyezés párbeszédpanelen megadta az Importálási beállítások megjelenítése beállítást, kattintson az
alábbiak egyikére:
Nyomdai idézőjelek használata: E beállítás hatására a program egyenes idézőjelek (" ") és aposztrófok (') helyett íves
idézőjeleket („ ”) és aposztrófokat (’) használ az importált szövegben.
Szövegformázás eltávolítása A program a beállítás hatására eltávolítja a formázási jellemzőket, például a betűképet, a
betűszínt és a betűstílust az importált szövegből.
Szövegstílus-ütközések feloldása a következővel Ezt a lehetőséget választva megadhatja, hogy a program milyen
karakter- és bekezdésstílust alkalmazzon, ha a címkézett szövegfájl és a dokumentum valamelyik stílusa ütközik
egymással. Ha azt szeretné, hogy a stílusnévhez a dokumentumban már meglévő definíció érvényesüljön, válassza a
Kiadvány definíciója lehetőséget. Ha a címkézett szöveg stílusát szeretné alkalmazni, válassza a Címkéket tartalmazó
fájl definíciója lehetőséget. Ebben az esetben a stílus új példánya jön létre, amelyhez a program a „másolat” utótagot
fűzi a Karakterstílus vagy a Bekezdésstílus panelen.
Elhelyezés előtt a problémás címkék megjelenítése Ezt a lehetőséget választva a program megjeleníti a fel nem ismert
címkék listáját. A lista megjelenésekor választhat az importálás megszakítása és folytatása között. Folytatás esetén nem
biztos, hogy a fájl a várt módon fog megjelenni.
6 Kattintson az OK gombra.
A szöveg a beszúrási pontnál jelenik meg vagy a kijelölt szöveg helyére kerül. Ha nincs kijelölt szöveg és beszúrási pont,
szövegbetöltési ikon jelenik meg. Egy meglévő keretre kattintva belehelyezheti a szöveget, vagy kattintással és húzással
új szövegkeretet hozhat létre.
AZ INDESIGN CÍMKÉZETT SZÖVEG HASZNÁLATA 3
Adobe InDesign címkézett szöveg

Numerikus értékek megadása címkékben


Vegye figyelembe a következő tippeket, amikor numerikus értékeket vagy szöveget ad meg egy címkében:
• Az alábbi táblázatok Címkenév oszlopában minden címke tartalmazza az értéktípust. A String típus
karaktersorozatot tartalmaz, például egy szín nevét. (Ha az adat egy szöveges karakterlánc, a nagy- és kisbetűk
között nincs különbség, kivéve ha egy adott szín- vagy stílusnevet ír be.) Az Integer típus csak egész számokat
tartalmaz, például az iniciálé karaktereinek számát. A Real típus bármilyen számot, például a 23578 értéket is
tartalmazhatja. A Boolean típus be- és kikapcsolható értékeket tartalmaz: a „0” jelenti a kikapcsolást, az „1” a
bekapcsolást. Az Enum típus csak bizonyos karakterláncértékeket tartalmazhat (például „Small Caps”). A
Definition típus definiált stílusok és listák érvényes neveit tartalmazhatja.
• A numerikus értékek pontban vannak megadva.
• Ha szövegszerkesztőben hoz létre címkézett fájlt, a címkehatároló jeleken (< >) kívüli minden karakter, tabulátor
és szóköz megjelenik a dokumentumban a fájl beillesztésekor. Ha új bekezdést szeretne kezdeni bekezdésstílus
hozzárendelése nélkül, írja be a <ParaStyle:> címkét egy új sorba.
• Egy jellemző alapértelmezett állapotának visszaállításához írja be a jellemző nevét és egy kettőspontot (:). Például
az alapértelmezett sortávolságérték visszaállításához írja be a <cLeading:> címkét.

InDesign-címkék
A címkék újabb verzióját a www.adobe.com/go/learn_id_taggedtext_hu címen találja.

Kezdő fájl- és definíciócímkék


Ha címkézett szövegként exportál szöveget, a szövegfájlban van egy kezdőcímke, amely leírja a kódolási formátumot
(például <ASCII-WIN>) és egy színtáblacímke (<ColorTable>), amely definiálja a színeket, a színárnyalatokat és a
színátmeneteket a dokumentumban. Ha az exportált szövegben bekezdés- és karakterstílusokat, változókat, táblázat-
és cellastílusokat használ, akkor ezen elemek definíciós címkéi is megjelennek.
Megjegyzés: Ha teljesen új címkézett szövegfájlt hoz létre, a szövegfájl elejére be kell írni a kódolási formátum címkéjét
(például <ASCII-MAC>). Ha azt szeretné, hogy az InCopy címkézettként kezeljen egy szövegfájlt, akkor a következő
szöveget kell beírni a fájl elejére: <ASCII-WIN> Windows rendszerben és <ASCII-MAC> Mac OS rendszerben
létrehozott fájl esetén. Ha nem ASCII kódolást használ, akkor a használt formátum nevét írja az ASCII helyére (például
<UNICODE-MAC>).
AZ INDESIGN CÍMKÉZETT SZÖVEG HASZNÁLATA 4
Adobe InDesign címkézett szöveg

Attribútum Formátum Példák és megjegyzések

Fájl kezdőcímkéje <Kódolásiformátum-Platform> <ASCII-MAC>

Itt kell megadni a kódolási formátumot (ASCII, ANSI,


UNICODE, SJIS, CGB18030, BIG5 vagy KSC5601) és a
platformot (MAC vagy WIN).

Színtábla <ColorTable:=<1. színmintanév:Színminta típusa (COLOR, <ColorTable:= <Fekete:COLOR:CMYK:Process:0,0,0,1>


TINT, GRAD vagy MIXED):Szín típusa (CMYK, RGB, LAB <Zöld:COLOR:CMYK:Process:1,0,1,0>
vagy MIXED):Színmód (Process, Spot vagy Mixed):Szín, <Kék:COLOR:CMYK:Process:1,1,0,0>
árnyalat és átmenet értékei> <2. színmintanév>...> <Z/K:GRAD:Linear:0.0;Zöld;0.5 | 1.0;Kék;0.5>
<Kék:TINT:Kék;20>>
COLOR színminta esetén 4 értéket kell megadni a CMYK, <MixedInk1:MIXED:MIXED:Mixed:Zöld,Kék:1.00,0.5>
3 értéket az RGB és a LAB típus esetén.
A színtábla tartalmazza a Színmintakészlet panelen
A GRADIENT szintaxisa: <Színátmenet neve: GRAD:Kitöltés definiált és a szövegben használt összes színt és
típusa:Állomáspozíció1;Állomásszín1; Középpont1 | árnyalatot.
Állomáspozíció2;Állomásszín2; Középpont2>
Rövidítése: <Table>.
A TINT szintaxisa: <Alapszín:TINT:Árnyalatérték>

A MIXED festék szintaxisa: <MixedInk


Name:MIXED:MIXED:Mixed:Összetevő1Neve,
Összetevő2Neve:Összetevő1értéke,Összetevő2értéke>

Bekezdésstílus- <DefineParaStyle:Stíluscsoport neve::Bekezdésstílus neve= <DefineParaStyle:1. stíluscsoport:1.


definíció <jell1><jell2>...> címsor=<Nextstyle:Szövegtörzs>
<cFont:AdobeGaramond><cSize:18>
A bekezdésstílus-definíció tartalmazza az ezen <pBodyAlignment:Középre>>
dokumentumban ismertetett karakter és bekezdés
szintű jellemzőket, valamint a <Nextstyle:stílusnév> és a A bekezdésstílus-definíció tartalmazza a
<BasedOn:stílusnév> címkéket. Bekezdésstílusok panelen definiált és a szövegben
használt összes stílust. Lásd „Karakterek és bekezdések
formázására szolgáló címkék”, 5. oldal.

Alkalmazott <ParaStyle:Bekezdésstílus neve> <ParaStyle:1. címsor>


bekezdésstílus
A <ParaStyle:> címke bekezdésstílus nélküli új bekezdést
indít. Rövidítése: <pStyle>.

Karakterstílus- <DefineCharStyle:Stíluscsoport neve::Karakterstílus neve= <DefineCharStyle:1.


definíció <karjell1><karjell2>...> stíluscsoport:Kiemelés=<Nextstyle:Kiemelés>
<cTypeface:Dőlt>>
A karakterstílus-definíció tartalmazza az ezen
dokumentumban ismertetett karakterjellemzőket, A karakterstílus-definíció tartalmazza a Karakterstílusok
valamint a <Nextstyle:stílusnév> címkét. panelen definiált és a szövegben használt összes stílust.
Lásd „Karakterek és bekezdések formázására szolgáló
címkék”, 5. oldal.

Alkalmazott <CharStyle:Karakterstílus neve> <CharStyle:Kiemelés>


karakterstílus
A <CharStyle:> címke zárja a karakterstílus-definíciót.

Táblázatstílus- <DefineTableStyle:Stíluscsoport neve:táblázatstílus <DefineTableStyle:1.


definíció neve=<táblajell1><táblajell2>...<cellastílus>...> stíluscsoport:Bevételtábla=<tBeforeSpace:6><tLastColC
ellStyle::Kék kitöltés><tLastColUseBodyCellStyle:0>>
A táblázatstílus-definíció tartalmazza az ezen
dokumentumban ismertetett táblázatjellemzőket és a A hiperhivatkozások címkéivel kapcsolatos tudnivalók a
táblázatstílusban használt cellastílusokat. A „Táblázatcímkék”, 15. oldal című részben olvashatók.
<BasedOn:stílusnév> jellemzők szintén szerepelhetnek.

Alkalmazott <TableStyle:Táblázatstílus neve> <TableStyle:Bevételtábla>


táblázatstílus
A <TableStyle> címke a <TableStart> címke előtt áll.
AZ INDESIGN CÍMKÉZETT SZÖVEG HASZNÁLATA 5
Adobe InDesign címkézett szöveg

Attribútum Formátum Példák és megjegyzések

Cellastílus-definíció <DefineCellStyle:Stíluscsoport neve:cellastílus <DefineCellStyle:1. stíluscsoport:Kék


neve=<cellajell 1><cellajell 2>...> kitöltés:<tCellFillColor:C\=75 M\=0 Y\=0 K\=0>>

A cellastílus-definíció tartalmazza az ezen


dokumentumban ismertetett cellajellemzőket, valamint
a <BasedOn:stílusnév> címkét.

Alkalmazott cellastílus <CellStyle:cellastílus neve> <CellStyle:Kék kitöltés>

A <CellStyle> címke a <CellStart> címkét követi, az


<End:CellStyle> címke pedig a <CellEnd> címke után áll.

Lista definiálása <DefineListStyle:lista neve=<listajell1><listajell 2>> <DefineListStyle:Level 1=<ContinuesAcrossStories:0>>

A két használható jellemző a <ContinuesAcrossStories:0


vagy 1> és a <ContinuesAcrossDocuments:0 vagy 1>
(0=ki; 1=be)

Változódefiníció <DefineTextVariable:változó <DefineTextVariable:Fejezetcímek=<TextVarType:Chapt


neve=<TextVarType:típus><váltjell 1><váltjell 2>...> erNum> <tvTextBefore:Chapter>>

A változóstílus-definíció az ezen dokumentumban A TextVarType jellemző például a következő értékeket


ismertetett változótípust és változójellemzőket veheti fel: CreateDate, ModDate, OutputDate,
tartalmazza. PageCount, FileName, CustomText, ChapterNum,
ParaStyle és CharStyle.

Beszúrt változó <TextVarName:változó neve> <TextVarName:Fejezet száma>

Feltételes szöveg <DefineCondition:feltétel neve=<ConditionColor:szín> <DefineCondition:Vista=<ConditionColor:0.6,0.4,0>


definiálása <ConditionIndicatorMethod:Enum> <ConditionIndicatorMethod:Highlight>
<ConditionIndicatorAppearance:Enum> <ConditionIndicatorAppearance:Solid>
<ConditionVisibility:Boolean>> <ConditionVisibility:1>>

A <ConditionIndicatorMethod> lehetséges értékei


Highlight és Underline. A
<ConditionIndicatorAppearance> lehetséges értékei
Wavy, Solid és Dashed. A <ConditionVisibility>
feltételnél megadott 1 érték megjelenítést, a 0 érték
pedig elrejtést határoz meg.

Alkalmazott feltételes <cConditionalText:feltétel neve> <cConditionalText:Vista>


szöveg

Kereszthivatkozás <XRefFormatDefn:=<FormatName:változó neve> <XRefFormatDefn:=<FormatName:Teljes bekezdés és


formátumának <CharStyleRef:stílus neve> oldalszám><CharStyleRef:> <BuildingBlocksLength:4>
definiálása <BuildingBlocksLength:Integer> <BuildingBlock:=<BlockType:CustomString><CustomTe
<BuildingBlock:=<BlockType:Enum>>> xt:\"><CharStyleRef:><IncludeDelim:0>>
<BuildingBlock:=<BlockType:FullParagraph><CustomT
A kereszthivatkozás formátumának definíciója a ext:><CharStyleRef:><IncludeDelim:0>>
formátum nevéből, a kereszthivatkozás forrásán <BuildingBlock:=<BlockType:CustomString><CustomTe
érvényesített karakterstílus nevéből, az építőelemek xt:\" oldal száma ><CharStyleRef:><IncludeDelim:0>>
számából, valamint az építőelemek címkéiből áll. <BuildingBlock:=<BlockType:oldalszám><CustomText:
><CharStyleRef:><IncludeDelim:0>>>

A hiperhivatkozások címkéivel kapcsolatos tudnivalók a


„Hiperhivatkozások, kereszthivatkozások és
tárgymutatók címkéi”, 21. oldal című részben olvashatók.

Kereszthivatkozások XRefFormat:formátum neve <XRefFormat:Teljes bekezdés és oldalszám>


formátuma

Karakterek és bekezdések formázására szolgáló címkék


Az alábbi táblázatok a karakter és bekezdés szintű címkék leírását tartalmazzák.
AZ INDESIGN CÍMKÉZETT SZÖVEG HASZNÁLATA 6
Adobe InDesign címkézett szöveg

Karakter szintű címkék


Attribútum Címke neve Címke Példák és megjegyzések
rövidítése

Karakterváltozat cAlternateGlyph:Integer caltg <cAlternateGlyph:3>

Az OpenType vagy ázsiai betűtípusok karakterváltozatai


(például Tekton Pro MM) a Karakterváltozatok panelen
találhatók. Ebben a példában a 3-as szám a legördülő
listában lévő harmadik karakterváltozatot jelöli.

Automatikus páros alávágás cAutoPairKern:String capk <cAutoPairKern:Optical>

A címke az Optical vagy a Metrics (alapértelmezett) értéket


veheti fel.

Alapvonal-eltolás cBaselineShift:Real cbs <cBaselineShift:3>

Az érték -5000 és 5000 pont között lehet.

Kis- és nagybetűk cCase:Enum ccase <cCase:Small Caps>

Lehetséges értékek például: Small Caps, All Caps, Caps To


Small Caps és Normal (alapértelmezett). A Caps To Small
Caps az OpenType betűtípusok jellemzője.

Karakterigazítás cHang:Enum ch <cHang:Top>

Lehetséges értékek például: EmTop, EmCenter


(alapértelmezett), EmBottom, Baseline, ICFTop és
ICFBottom.

Karakterdőlés cSkew:Real csk <cSkew:-25>

Az érték a karakterdőlés százalékát adja meg, amely 85 és -85


fok között lehet.

Szín: színárnyalat cColorTint:Real cct <cColorTint:80>

Itt százalékos színárnyalatértéket lehet megadni.

Szín: karakter kitöltése cColor:String vagy cc <cColor:Zöld> vagy <cColor:COLOR:RGB:Process: 0.5,1,0>


Színdefiníció
A címke tartalmazhat árnyalatokat, átmeneteket és név
nélküli színeket. Az alapértelmezett szín a Fekete.

Szín: karakter körvonala cStrokeColor:String vagy csc <cStrokeColor:Zöld> vagy <cColor:COLOR:RGB:


Színdefiníció Process:0.5,1,0>

A címke tartalmazhat színárnyalatokat, színátmeneteket és


név nélküli színeket. Az alapértelmezett érték a Nincs.

Szín: kitöltés cGradientAngle:Real cga <cGradientAngle:-45>


színátmenetének szöge
A kitöltés lineáris átmenete -180 és 180 fok között.

Szín: színátmenetes kitöltés cGradientCenter:Real,Real cgc <cGradientCenter:-145,-145>


középpontja
A címke a sugaras színátmenet középpontjának vagy a
lineáris színátmenet kezdőpontjának x és y koordinátáját
adja meg.

Szín: színátmenetes kitöltés cGradientLength:Real cgl <cGradientLength:2>


hosszúsága
Ez a címke a lineáris színátmenetskála hosszát vagy a sugaras
színátmenet sugarát adja meg.

Szín: körvonal cStrokeGradientAngle:Real csga <cStrokeGradientAngle:-45>


színátmenetének szöge
A kitöltés lineáris átmenete -180 és 180 fok között.
AZ INDESIGN CÍMKÉZETT SZÖVEG HASZNÁLATA 7
Adobe InDesign címkézett szöveg

Attribútum Címke neve Címke Példák és megjegyzések


rövidítése

Szín: színátmenetes körvonal cStrokeGradientCenter:Real,R csgs <cStrokeGradientCenter:-145,-145>


középpontja eal
A címke a sugaras színátmenet középpontjának vagy a
lineáris színátmenet kezdőpontjának x és y koordinátáját
adja meg.

Szín: körvonal cStrokeGradientLength:Real csgl <cStrokeGradientLength:2>


színátmenetének hossza
Ez a címke a lineáris színátmenetskála hosszát vagy a sugaras
színátmenet sugarát adja meg.

Szín: körvonal árnyalata cStrokeTint:Real cst <cStrokeTint:80>

Itt százalékos színárnyalatértéket lehet megadni.

Szín: körvonal vastagsága cStrokeWeight:Real csw <cStrokeWeight:0.5>

0 és 800 közötti érték adható meg.

Szín: körvonal igazítása cStrokeAlign:Enum cssa <cStrokeAlign:1>

0=kívül, 1=középre igazítva (alapértelmezés szerint)

Hegyesség határa cMiterLimit:Real csml <cMiterLimit:2.00>

0 és 500 közötti érték adható meg.

Körvonal illesztése cOutlineJoin:Enum csoj <cOutlineJoin:1>

0=sarkos illesztés, 1=kerek illesztés, 2=fazetta illesztés

Feltételes szöveg cConditionalText:String ccondtxt <cConditionalText:Vista>

A feltételes szöveg definiálásával kapcsolatos tudnivalók a


„Kezdő fájl- és definíciócímkék”, 3. oldal című részben
olvashatók.

Betűtípus: betűcsalád cFont:String cf <cFont:Adobe Garamond>

Csak a betűcsalád nevét adja meg. A betűtípus-adatokat a


<cSize> és a <cTypeface> címkével teheti teljessé.

Betűtípus: méret pontban cSize:Real cs <cSize:18>

0.1 és 1296 közötti pontérték adható meg.

Betűtípus: betűkép cTypeface:String ct <cTypeface:Dőlt>

A címke lehetséges értékeit a használt betűtípus határozza


meg. Például a Times New Roman a Szokásos, a Helvetica
pedig a Normál elnevezést használja.

Szövegközi grafika eltolása cILGShift:Real cilgs <cILGShift:200>

-8640 és 8640 közötti érték adható meg.

Alávágás cKerning:Real ck <cKerning:50>

Nyelv cLanguage:String clang <cLanguage:Portugál: brazíliai>

Az érvényes értékek a nyelvek nevei a Karakter panelen


látható formában.

Sortávolság cLeading:Real cl <cLeading:18>

A címkében 0 és 5000 közötti sortávolságérték adható meg.


Az alapértelmezett automatikus sortávolság használatához
hagyja üresen az értéket (<cLeading:>).
AZ INDESIGN CÍMKÉZETT SZÖVEG HASZNÁLATA 8
Adobe InDesign címkézett szöveg

Attribútum Címke neve Címke Példák és megjegyzések


rövidítése

Sortávolságmodell cLeadingModel:Center Down cleadmod A CenterDown azt jelzi, hogy a sortávolság alapja az aktuális
sor közepétől a következő sor közepéig mért távolság.

Ligatúrák cLigatures:Boolean clig <cLigatures:1>

1=be (alapértelmezett), 0=ki

Sortörés nélkül cNoBreak:Boolean cnb <cNoBreak:1>

1=be, 0=ki (alapértelmezett)

Következő töréskarakter cNextXChars:Enum cnxc <cNextXChars:Column>

Lehetséges értékek: Oszlop, Oldal, DobozTörés, Páratlan


oldal és Páros oldal.

Régi stílusú ábrák cOldStyleFigures:Boolean cosf <cOldStyleFigures:1>

1=be, 0=ki (alapértelmezett)

OpenType: ábra stílusa cFigureStyle:Enum cfs <cFigureStyle:Arányos régi stílus>

Lehetséges értékek például: Táblázatos elrendezés


(alapértelmezett), Arányos régi stílus, Arányos elrendezés,
Számstílus és Táblázatos régi stílus.

OpenType: környezetfüggő cOTFContAlt:Boolean cotfcalt <cOTFContAlt:0>


változat
1=be (alapértelmezett), 0=ki

OpenType: tetszés szerinti cOTFDiscLig:Boolean cotfdl <cOTFDiscLig:1>


ligatúrák
1=be, 0=ki (alapértelmezett)

OpenType: funkciólista cOTFeatureList:String cotfl <cOTFeatureList:nulla,1>

OpenType: hányadosok cOTFFractions:Boolean cotff <cOTFFractions:1>

1=be, 0=ki (alapértelmezett)

OpenType: területi beállítás cOTFLocale:Boolean cotflocl <cOTFLocale:1>

0=ki (alapértelmezett), 1=be

OpenType: jelölés cOTFMarkPos:Boolean cotfmark <cOTFMarkPos:1>


elhelyezése
0=ki (alapértelmezett), 1=be

OpenType: pozíció cPosition:Enum cp <cPosition:Számláló>

Lehetséges értékek: Nincs (alapértelmezett), Felső, Alsó,


Számláló és Nevező.

OpenType: helyfüggő alak cOTFPositionForm:Enum cotfposform <cOTFPositionForm:Kezdő>

Lehetséges értékek: Kikapcsolva, Automatikus, Kezdő,


Közbülső, Végső és Elkülönített.

OpenType: arányos mértékek cOTFUseProportional cotfupm <cOTFUseProportionalMetric:1>


Metric:Boolean
1=be, 0=ki (alapértelmezett)

OpenType: latin kurzív cOTFRomanItalics:Boolean cotfri <cOTFRomanItalics:1>

1=be, 0=ki (alapértelmezett)

OpenType: sorszámok cOTFOrdinal:Boolean cotfo <cOTFOrdinal:1>

1=be, 0=ki (alapértelmezett)


AZ INDESIGN CÍMKÉZETT SZÖVEG HASZNÁLATA 9
Adobe InDesign címkézett szöveg

Attribútum Címke neve Címke Példák és megjegyzések


rövidítése

OpenType: perjeles nulla cOTFSlashZero:Boolean cotfsz <cOTFSlashZero:1>

1=be, 0=ki (alapértelmezett)

OpenType: stíluskészletek cOTFStylisticSets:Integer cotfss <cOTFStylisticSets:8>

OpenType: címváltozatok cOTFTitlAl:Boolean cotfttlt <cOTFTitlAlt:1>

1=be, 0=ki (alapértelmezett)

OpenType: hajlításváltozatok cOTFSwaAlt:Boolean cotfsalt cOTFSwaAlt:1>

1=be, 0=ki (alapértelmezett)

Felülnyomás cOverprint:Boolean co <cOverprint:1>


karakterkitöltése
1=be, 0=ki (alapértelmezett)

Felülnyomás cStrokeOverprint:Boolean cso <cStrokeOverprint:1>


karakterkörvonala
1=be, 0=ki (alapértelmezett)

Előző/következő oldalszám cPageNumType:Enum cpnt <cPageNumType:Következő>

Lehetséges értékek: Következő, Előző és Jelenlegi. Az


alapértelmezett érték a Jelenlegi.

Karakter elforgatása cCharRotate:Real cchr <cCharRotate:45>

A karakter középtengely körüli elforgatásához írjon be -360


és 360 közötti értéket. A pozitív érték balra forgatja a
karaktert.

Méretezés: hatással van a cScaleAffectsLineHeight:Bool csclineh <cScaleAffectsLineHeight:1>


sormagasságra ean
1=be, 0=ki (alapértelmezett)

Méretezés: vízszintes cHorizontalScale:Real chs <cHorizontal Scale:2>

Az 1.0 érték 100%-ot jelent. A lehetséges értékek 1% (.01) és


1000% (10.0) közöttiek.

Méretezés: függőleges cVertical Scale:Real cvs <cVerticalScale:2>

Az 1.0 érték 100%-ot jelent. A lehetséges értékek 1% (.01) és


1000% (10.0) közöttiek.

Kiskapitális mérete cSmallCapPercentage:Real cscp <cSmallCapPercentage:70>


százalékban
Adjon meg százalékos értéket.

Áthúzott cStrikethru:Boolean cstrike <cStrikethru:1>

1=be, 0=ki (alapértelmezett)

Áthúzási térköz színe cStrikethroughGapColor:Real cugc <cStrikethroughGapColor:C\=100 M\=0 Y\=0 K\=0>

Áthúzási térköz felülnyomása cStrikethroughGap cugo <cStrikethroughGapOverprint:1>


Overprint:Boolean
1=be, 0=ki (alapértelmezett)

Áthúzási térköz színárnyalata cStrikethroughGapTint:Real cugt <cStrikethroughGapTint:30>

Áthúzás eltolása cStrikethroughOffset:Real cuoff <cStrikethroughOffset:3>

Áthúzás vastagsági eltolása cStrikethroughWeight cuwoff <cStrikethroughWeightOffset:3>


Offset:Real
AZ INDESIGN CÍMKÉZETT SZÖVEG HASZNÁLATA 10
Adobe InDesign címkézett szöveg

Attribútum Címke neve Címke Példák és megjegyzések


rövidítése

Áthúzás típusa cStrikethroughType:Definitio cutype <cStrikethroughType:ThickThin>


n

Felső vagy alsó index cPosition:Enum cp <cPosition:Felső index>


karakterpozíciója
Lehetséges értékek: Felső index, Alsó index és Normál
(alapértelmezett).

Betűköz cTracking:Real ctk <cTracking:50>

-1000.0 és 10000 közötti érték adható meg (kvirt


ezredrészeiben).

Aláhúzott cUnderline:Boolean cu <cUnderline:1>

1=be, 0=ki (alapértelmezett)

Aláhúzási térköz színe cUnderlineGapColor:Real cugc <cUnderlineGapColor:C\=100 M\=0 Y\=0 K\=0>

Aláhúzási térköz cUnderlineGap cugo <cUnderlineGapOverprint:1>


felülnyomása Overprint:Boolean
1=be, 0=ki (alapértelmezett)

Aláhúzási térköz cUnderlineGapTint:Real cugt <cUnderlineGapTint:30>


színárnyalata

Aláhúzás eltolása cUnderlineOffset:Real cuoff <cUnderlineOffset:3>

Aláhúzás vastagsági eltolása cUnderlineWeightOffset:Real cuwoff <cUnderlineWeightOffset:3>

Aláhúzás típusa cUnderlineType:Definition cutype <cUnderlineType:ThickThin>

Bekezdés szintű címkék


Attribútum Címke neve Címke Példák és megjegyzések
rövidítése

Képírási térköz elnyelése pAbsorbIdeoSpace:Boolean pideosp <pAbsorbIdeoSpace:1>

1=bekapcsolva, 0=kikapcsolva

Latin szótörés kikapcsolva pWordWrapOff:Boolean pwwroff <pWordWrapOff:1>

1=bekapcsolva, 0=kikapcsolva

Szöveg-rácshoz igazítás pAlignToGrid:Boolean patg <pAlignToGrid:1>

1=be, 0=ki (alapértelmezett)

Bekezdés szövegének pTextAlignment:Enum pta <pTextAlignment:Center>


igazítása
Lehetséges értékek: Left, Right, Center, JustifyLeft,
JustifyRight, JustifyCenter, JustifyFull, AwayFromSpine és
ToSpine. Az alapértelmezett érték a Left.

Töredezett sorok pBalanceLines:Boolean pbl <pBalanceLines:1>


kiegyenlítése
0=ki (alapértelmezett), 1=be (V alak), 2=Egyenlő, 3=Piramis

A felhasználói felületen csak a sorkiegyenlítés be- és


kikapcsolására van lehetőség. A 2 és a 3 érték csak
parancsfájlokban engedélyezett.
AZ INDESIGN CÍMKÉZETT SZÖVEG HASZNÁLATA 11
Adobe InDesign címkézett szöveg

Attribútum Címke neve Címke Példák és megjegyzések


rövidítése

Iniciálé adatai pDropCapDetail:String pdcdetail <pDropCapDetail:LeftGlyphEdge\,Descenders>

A LeftGlyphEdge és/vagy Descenders érték megadásával


bekapcsolhatja a Bal oldali szegély igazítása és az Igazítás a
lemenő részekhez szolgáltatásokat.

Iniciálé: karakterek száma pDropCapCharacters:Integer pdcc <pDropCapCharacters:1>

Iniciálé: sorok száma pDropCapLines:Integer pdcl <pDropCapLines:3>

Első sor behúzása pFirstLineIndent:Real pfli <pFirstLineIndent:6>

Karakterjel-méretezés: kívánt pDesiredGlyphScale:Real pdgs <pDesiredGlyphScale:1.0>

0.5 (50%) és 2.0 (200%) közötti érték adható meg. Az


alapértelmezett érték 1.0 (100%).

Karakterjel-méretezés: pMaxGlyphScale:Real pmaxgs <pMaxGlyphScale:1.1>


maximális
0.5 (50%) és 2.0 (200%) közötti érték adható meg. Az
alapértelmezett érték 1.0 (100%). A maximális értéknek
nagyobbnak kell lennie a kívánt értéknél.

Karakterjel-méretezés: pMinGlyphScale:Real pmings <pMinGlyphScale:0.9>


minimális
50% (0.5) és 200% (2.0) közötti érték adható meg. Az
alapértelmezett érték 1.0 (100%). A minimális értéknek
kisebbnek kell lennie a kívánt értéknél.

Minden nagybetűs szó pHyphenateCapitals:Boolean phc <pHyphenateCapitals:1>


elválasztása
1=be, 0=ki (alapértelmezett)

Utolsó szó elválasztása pHyphenateCrossFrame:Bool phcf <pHyphenateCrossFrame:1>


ean
0=ki (alapértelmezett), 1=be

Elválasztás: legfeljebb X pHyphenationLadderLimit:Int phll <pHyphenationLadderLimit:5>


elválasztás eger
Az érték az egymást követő elválasztások maximális számát
adja meg, amely 1 és 25 között lehet; a 0 érték korlátlan
számú elválasztást jelent.

Elválasztás: utolsó szó pHyphenateLastWord:Boolea phlw <pHyphenateLastWord:0>


n
1=be (alapértelmezett), 0=ki

Elválasztás: karakterek pMinCharAfterHyphen:Intege pmcah <pMinCharAfterHyphen:3>


minimális száma az r
elválasztás után 1 és 15 közötti érték adható meg. Az alapértelmezett érték a
3.

Elválasztás: karakterek pMinCharBeforeHyphen:Inte pmcbh <pMinCharBeforeHyphen:3>


minimális száma az ger
elválasztás előtt 1 és 15 közötti érték adható meg. Az alapértelmezett érték a
3.

Elválasztás: elválasztható pShortestWord pswh <pShortestWordHyphenated:3>


szavak minimális Hyphenated:Integer
karakterszáma 3 és 25 közötti érték adható meg. Az alapértelmezett érték a
7.

Elválasztás: be- vagy pHyphenation:Boolean ph <pHyphenation:1>


kikapcsolás
1=be (alapértelmezett), 0=ki
AZ INDESIGN CÍMKÉZETT SZÖVEG HASZNÁLATA 12
Adobe InDesign címkézett szöveg

Attribútum Címke neve Címke Példák és megjegyzések


rövidítése

Elválasztás: elválasztási zóna pHyphenationZone:Real phz <pHyphenationZone:48>

A pontban megadott érték csak az egysoros tördelő


bekapcsolása esetén érvényes. 0 és 8640 közötti érték
adható meg. Az alapértelmezett érték 36 pont.

Optikai margóigazítás pIgnoreEdgeAlign:Boolean piea <pIgnoreEdgeAlign:1>


figyelmen kívül hagyása
0=ki (alapértelmezett), 1=be

Első n sor együtt tartása pKeepFirstNLines:Integer pkfnl <pKeepFirstNLines:4>


(fattyúsorok)
1 és 50 közötti érték adható meg (az 1 érték kikapcsolást
jelent).

Utolsó sorok együtt tartása pKeepLastNLines:Integer pknl <pKeepLastNLines:2>


(árvasorok)
1 és 50 közötti érték adható meg (az 1 érték kikapcsolást
jelent).

Sorok együtt tartása pKeepLines:Boolean pkl <pKeepLines:1>

1=be, 0=ki (alapértelmezett)

Teljes bekezdés együtt pKeepParaTogether:Boolean pkpt <pKeepParaTogether:1>


tartása
1=be, 0=ki (alapértelmezett)

Együtt a következő sorokkal pKeepWithNext:Integer pkwn <pKeepWithNext:4>

0 és 5 közötti érték adható meg (a 0 érték kikapcsolást


jelent).

Utolsó sor jobb oldali pLastRightIndent:Real plri <pLastRightIndent:6>


behúzása

Sortávolság: automatikus pAutoLeadPercent:Real palp <pAutoLeadPercent:1.2>


sortávolság mérete
százalékban Az 1.0 érték 100%-ot jelent. 0 és 5 (500%) közötti érték
adható meg. Az alapértelmezett érték 1.75 (175%) az
egyszerű szöveget tartalmazó keretek esetén és 1 (100%) a
keretrácsokban lévő szöveg esetén.

Bal margó behúzása pLeftIndent:Real pli <pLeftIndent:6>

Betűköz: kívánt pDesiredLetterspace:Real pdl <pDesiredLetterspace:1.0>

-1.0 (-100%) és 50 (500%) közötti érték adható meg. Az


alapértelmezett érték 1.0 (100%).

Betűköz: maximális pMaxletterspace:Real pmaxl <pMaxletterspace:1.2>

Az 1.0 érték 100%-ot jelent. A kívánt betűköz és 5 (500%)


közötti érték adható meg. Az alapértelmezett érték a 0.

Betűköz: minimális pMinLetterspace:Real pminl <pMinLetterspace:0.9>

Az 1.0 érték 100%-ot jelent. -1 (-100%) és a kívánt betűköz


közötti érték adható meg. Az alapbeállítás 0%.

Egymásba ágyazott pRunInStyles:Enum prunin <pRunInStyles:1. karakterstílus\,Szavak\,1\1;2.


(betoldott) stílusok karakterstílus\,Szándékos sortörés\,1\,0\;>

Példa ismétlésre: <pRunInStyles:1.


karakterstílus\,Szavak\,1\1;2. karakterstílus\,Szándékos
sortörés\,1\,0\;\[Ismétlés]\,toldás ismétlése\,2,1\;>
AZ INDESIGN CÍMKÉZETT SZÖVEG HASZNÁLATA 13
Adobe InDesign címkézett szöveg

Attribútum Címke neve Címke Példák és megjegyzések


rövidítése

Egymásba ágyazott pRunInLineStyles:Enum pruninLine <pRunInLineStyles:1\. karakterstílus\,1\; 2\.


vonalstílusok karakterstílus\,1\;>

A címke elején a karakterstílus neve áll, amelyet a


karakterstílussal formázandó sorok száma követ.

GREP stílusok pRunInGrepStyles:Enum pruninGrep <pRunInGrepStyles:1\. karakterstílus\,\\d-\;>

A címke elején a karakterstílus neve áll, amelyet a GREP-


kifejezés (példánkban: \d-) követ.

Oldal vagy hasábtörés a pBreakBefore:Enum pbb <pBreakBefore:Column>


bekezdés előtt
Lehetséges értékek: Page, OddPage, EvenPage, Column és
None.

Bekezdés fölötti lénia színe pRuleAboveColor:String prac <pRuleAboveColor:Fekete>

Az érték a bekezdés fölötti lénia (vonal) színét adja meg. A


karakterláncnak színnevet kell tartalmaznia (nem
tartalmazhat névtelen színdefiníciót).

Bekezdés fölötti lénia pRuleAboveGapColor:String pragc <pRuleAboveGapColor:Kék>


térközének színe

Bekezdés fölötti lénia kereten pRuleAboveKeepInFrame:Bo prakif <pRuleAboveKeepInFrame:1>


belül tartása olean
1=be, 0=ki (alapértelmezett)

Bekezdés fölötti lénia pRuleAboveTint:Real prat <pRuleAboveTint:80>


színárnyalata
Az érték a bekezdés fölötti lénia (vonal) színárnyalatát adja
meg. Az értéknek 0 és 100 közé kell esnie.

Bekezdés fölötti lénia pRuleAboveGapTint:Real pragt <pRuleAboveGapTint:80>


térközének színárnyalata

Bekezdés fölötti lénia pRuleAboveGap prago <pRuleAboveGapOverprint:1>


térközének felülnyomása Overprint:Boolean
1=be, 0=ki (alapértelmezett)

Bekezdés fölötti lénia pRuleAboveStrokeType:Enu prastype <pRuleAboveStrokeType:ThickThin>


körvonaltípusa m

Bekezdés fölötti lénia pRuleAboveOn:Boolean praon <pRuleAboveOn:1>


bekapcsolva
1=be, 0=ki (alapértelmezett)

Bekezdés fölötti lénia bal pRuleAboveLeftIndent:Real prali <pRuleAboveLeftIndent:3>


oldali behúzása
Az érték a keret vagy szöveg szegélyétől számított bal oldali
behúzást adja meg, a bekezdés léniamódjától függően.

Bekezdés fölötti lénia módja pRuleAboveMode:Enum pram <pRuleAboveMode:Szöveg>

Az érték megadja, hogy a bekezdés léniája a hasáb (keret)


szélességénél vagy a bekezdésszöveg első sorának
szélességénél kezdődik. Lehetséges értékek: Szöveg és
Oszlop. Az alapértelmezett érték az Oszlop.

Bekezdés fölötti lénia eltolása pRuleAboveOffset:Real prao <pRuleAboveOffset:3>

Az érték az alapvonal és a bekezdés fölötti lénia közötti


eltolást adja meg.
AZ INDESIGN CÍMKÉZETT SZÖVEG HASZNÁLATA 14
Adobe InDesign címkézett szöveg

Attribútum Címke neve Címke Példák és megjegyzések


rövidítése

Bekezdés fölötti lénia jobb pRuleAboveRightIndent:Real prari <pRuleAboveRightIndent:3>


oldali behúzása
Az érték a keret vagy szöveg szegélyétől számított jobb
oldali behúzást adja meg, a bekezdés léniamódjától
függően.

Bekezdés fölötti lénia pRuleAboveStroke:Real pras <pRuleAboveStroke:2>


körvonala
Az érték a bekezdés fölötti lénia vonalvastagságát adja meg.
0 és 1000 közötti érték adható meg.

Bekezdés alatti lénia színe pRuleBelowColor:String prbc <pRuleBelowColor:Fekete>

Az érték a bekezdés alatti lénia (vonal) színét adja meg. A


karakterláncnak színnevet kell tartalmaznia (nem
tartalmazhat névtelen színdefiníciót).

Bekezdés alatti lénia pRuleBelowGapColor:String prbgc <pRuleBelowGapColor:Kék>


térközének színe

Bekezdés alatti lénia pRuleBelowTint:Real prbt <pRuleBelowTint:80>


színárnyalata
Az érték a bekezdés alatti lénia (vonal) színárnyalatát adja
meg. Az értéknek 0 és 100 közé kell esnie.

Bekezdés alatti lénia pRuleBelowGapTint:Real prbgt <pRuleBelowGapTint:80>


térközének színárnyalata

Bekezdés alatti lénia pRuleBelowGap prbgo <pRuleBelowGapOverprint:1>


térközének felülnyomása Overprint:Boolean
1=be, 0=ki (alapértelmezett)

Bekezdés alatti lénia pRuleBelowStrokeType:Enum prbstype <pRuleBelowStrokeType:ThickThin>


körvonaltípusa

Bekezdés alatti lénia pRuleBelowOn:Boolean prbon <pRuleBelowOn:1>


bekapcsolva
1=be, 0=ki (alapértelmezett)

Bekezdés alatti lénia bal oldali pRuleBelowLeftIndent:Real prbli <pRuleBelowLeftIndent:3>


behúzása
Az érték a keret vagy szöveg szegélyétől számított bal oldali
behúzást adja meg, a bekezdés léniamódjától függően.

Bekezdés alatti lénia módja pRuleBelowMode:Enum prbm <pRuleBelowMode:Szöveg>

Az érték megadja, hogy a bekezdés léniája a hasáb (keret)


szélességénél vagy a bekezdésszöveg első sorának
szélességénél kezdődik. Lehetséges értékek: Szöveg és
Oszlop. Az alapértelmezett érték az Oszlop.

Bekezdés alatti lénia eltolása pRuleBelowOffset:Real prbo <pRuleBelowOffset:3>

Az érték a sorban a legnagyobb karakter kvirtnégyzetének


aljától a bekezdés alatti léniáig mért eltolást adja meg.

Bekezdés alatti lénia jobb pRuleBelowRightIndent:Real prbri <pRuleBelowRightIndent:3>


oldali behúzása
Az érték a keret vagy szöveg szegélyétől számított jobb
oldali behúzást adja meg, a bekezdés léniamódjától
függően.

Bekezdés alatti lénia pRuleBelowStroke:Real prbs <pRuleBelowStroke:2>


körvonala
Az érték a bekezdés alatti lénia vonalvastagságát adja meg.
AZ INDESIGN CÍMKÉZETT SZÖVEG HASZNÁLATA 15
Adobe InDesign címkézett szöveg

Attribútum Címke neve Címke Példák és megjegyzések


rövidítése

Bekezdés alatti lénia pRuleAboveTint:Real prbt <pRuleAboveTint:80>


színárnyalata
Az érték a bekezdés alatti lénia (vonal) színárnyalatát adja
meg. Az értéknek 0 és 100 közé kell esnie.

Jobb margó behúzása pRightIndent:Real pri <pRightIndent:6>

Bekezdés utáni térköz pSpaceAfter:Real psa <pSpaceAfter:4>

Bekezdés előtti térköz pSpaceBefore:Real psb <pSpaceBefore:4>

Vonalzó beállításai pTabRuler:x érték,tabulátor ptr <pTabRuler:48,Közép,.,0,;96,Karakter,x,0,*;144,Bal,.,0,;>


típusa,igazítás
be,alapértelmezett,tabulátorki A pontosvessző (;) egy új tabulátorbeállítás kezdetét jelzi.
töltő; Az x érték vízszintes keretnél a szövegkeret vagy a belső
margó bal szélétől (függőleges keret esetén a felső szélétől)
mért távolságot adja meg.

A tabulátor típusa lehet Bal, Közép, Jobb és Karakter


(tizedesponthoz igazított tabulátor).

Az igazítás be érték adja meg, hogy melyik karakterhez


igazodik a tizedesponthoz igazított tabulátor (Karakter).

Az alapértelmezett egy logikai érték (0 vagy 1), amely


megadja, hogy a tabulátor beállítása alapértelmezett-e.

A tabulátorkitöltő karakter vagy karakterlánc (például


pontokból vagy kötőjelekből álló), amely
tabulátorkitöltőként fog megjelenni.

Szövegtördelő összetevő pTextComposer:String ptc <pTextComposer:Adobe egysoros tördelő>

Megadhatja bármely elérhető tördelőt, például a


bekezdéstördelőt (alapértelmezett) vagy az egysoros
tördelőt.

Szóköz: egyetlen szó igazítása pSingleWordAlignment:Enu pswa <pSingleWordAlignment:Jobbra>


m

Szóköz: kívánt pDesiredWordSpace:Real pdws <pDesiredWordSpace:1.2>

0 és 10 (1,000%) közötti érték adható meg. Az


alapértelmezett érték 1.0 (100%).

Szóköz: maximális pMaxWordSpace:Real pmaws <pMaxWordSpace:1.2>

Az 1.0 érték 100%-ot jelent. Az alapértelmezett érték 1.3


(133%). 0 és 10 (1000%) közötti érték adható meg, amely
nem lehet kisebb a kívánt értéknél.

Szóköz: minimális pMinWordSpace:Real pmiws <pMinWordSpace:0.9>

Az 1.0 érték 100%-ot jelent. Az alapértelmezett érték 0.8


(80%). 0 és 10 (1000%) közötti érték adható meg, amely nem
lehet nagyobb a kívánt értéknél.

Táblázatcímkék
A táblázat- és cellastílust definiáló címkékkel kapcsolatban további tudnivalókat tartalmaz a „Kezdő fájl- és
definíciócímkék”, 3. oldal című szakasz.
AZ INDESIGN CÍMKÉZETT SZÖVEG HASZNÁLATA 16
Adobe InDesign címkézett szöveg

Attribútum Címke neve Címke Példák és megjegyzések


rövidítése

Táblázat kezdete TableStart:Real,Real, Real, Real tStart <tStart:5,4, 1, 0>

<tStart: sorok, oszlopok, fejlécsorok, láblécsorok>

Táblázat vége TableEnd tEnd <tEnd>

Sor kezdete RowStart rStart <rStart>

Sor vége RowEnd rEnd <rEnd>

Cella kezdete CellStart:Real,Real cStart <cStart:1,1>

Cella vége CellEnd cEnd <cEnd>

Oszlop kezdete ColStart coStart <coStart>

Fejlécek kezdete tStartHeadersOn:Real tshon <tStartHeadersOn:2>

Lehetséges értékek: 0, 1, 2. 0 = Fejléc ismétlése minden


szövegoszlopon, 1 = Fejléc ismétlése minden keretben, 2 =
Fejléc ismétlése minden oldalon

Láblécek kezdete tStartFootersOn:Real tsfon <StartFoodersOn:1>

Lehetséges értékek: 0, 1, 2. 0 = Lábléc ismétlése minden


szövegoszlopon, 1 = Lábléc ismétlése minden keretben, 2 =
Lábléc ismétlése minden oldalon

Első fejléc kihagyása tSkipFirstHeader:Boolean tsfh <tSkipFirstHeader:1>

1=be, 0=ki (alapértelmezett)

Első lábléc kihagyása tSkipFirstFooter:Boolean tsff <tSkipFirstFooter:1>

1=be, 0=ki (alapértelmezett)

Cella: alsó beékelés tCellAttrBottomInset:Real tcabi <tCellAttrBottomInset:9>

Cella: alsó körvonalszín tCellBottomStrokeColor:Defin tcbsc <tCellBottomStrokeColor:Kék>


ition

Cella: alsó körvonal tCellAttrBottomStrokeTint:Re tcabst <tCellAttrBottomStrokeTint:70>


színárnyalata al

Cella: alsó körvonalköz tCellBottomStroke tcbsgt <tCellBottomStrokeGapTint:95>


színárnyalata GapTint:Real

Cella: alsó körvonal típusa tcBottomStrokeType:Enum tcbst <tcBottomStrokeType:ThinThick>

Cella: alsó körvonalköz színe tCellbottomStroke tcbsgc <tCellBottomStrokeGapColor:C\=100 M\=0 Y\=0 K\=0>
GapColor:Real

Cella: alsó körvonalköz tCellBottomStrokeGap tcbsgo <tCellBottomStrokeGapOverprint:0>


felülnyomása Overprint:Boolean
1=be, 0=ki (alapértelmezett)

Cella: alapértelmezett tCellDefaultCellType:Enum tcdct <tCellDefaultCellType:1>


cellatípus

Cella: kitöltőszín tCellFillColor:Definition tcfc <tCellFillColor:Kék>

Cella: kitöltés színárnyalata tCellAttrFillTint:Real tcaft <tCellAttrFillTint:20>


AZ INDESIGN CÍMKÉZETT SZÖVEG HASZNÁLATA 17
Adobe InDesign címkézett szöveg

Attribútum Címke neve Címke Példák és megjegyzések


rövidítése

Cella: első sor eltolása tTextCellFirstLineOffset:Enum tcflo <tTextCellFirstLineOffset:2>

Lehetséges értékek: 1 (felső betűszár), 2 (nagybetű


magassága), 3 (sortávolság), 4 (x magasság) és 5 (rögzített).
Az alapértelmezett érték az 1.

Cella: bal oldali beékelés tCellAttrLeftInset:Real tcali <tCellAttrLeftInset:9>

Cella: bal oldali körvonal színe tCellLeftStrokeColor:Definitio tclsc <tCellLeftStrokeColor:Kék>


n

Cella: bal oldali körvonal tCellAttrLeftStrokeTint:Real tcalst <tCellAttrLeftStrokeTint:70>


színárnyalata

Cella: bal oldali körvonal tcLeftStrokeType:Enum tclst <tcLeftStrokeType:ThinThick>


típusa

Cella: bal oldali körvonalköz tCellleftStrokeGapTint:Real tclsgt <tCellLeftStrokeGapTint:95>


színárnyalata

Cella: bal oldali körvonalköz tCellLeftStrokeGapColor:Real tclsgc <tCellLeftStrokeGapColor:C\=100 M\=0 Y\=0 K\=0>
színe

Cella: bal oldali körvonalköz tCellLeftStrokeGap tclsgo <tCellLeftStrokeGapOverprint:0>


felülnyomása Overprint:Boolean
1=be, 0=ki (alapértelmezett)

Cella: külső alsó körvonalszín tCellOuterBottom tcobsc <tCellOuterBottomStrokeColor:Kék>


StrokeColor:Definition

Cella: külső alsó körvonal tOuterBottom tobst <tOuterBottomStrokeType:ThinThick>


típusa StrokeType:Enum

Cella: bal külső körvonal színe tCellOuterLeft tcolsc <tCellOuterLeftStrokeColor:Kék>


StrokeColor:Definition

Cella: bal külső körvonal tOuterLeftStrokeType:Enum tolst <tOuterLeftStrokeType:ThinThick>


típusa

Cella: jobb külső körvonal tCellOuterRight tcorsc <tCellOuterRightStrokeColor:Kék>


színe StrokeColor:Definition

Cella: jobb külső körvonal tOuterRightStrokeType:Enum torst <tOuterRightStrokeType:ThinThick>


típusa

Cella: külső felső körvonal tCellOuterTop tcotsc <tCellOuterTopStrokeColor:Kék>


színe StrokeColor:Definition

Cella: külső felső körvonal tOuterTopStrokeType:Enum totst <tOuterTopStrokeType:ThinThick>


típusa

Cella: jobb oldali beékelés tCellAttrRightInset:Real tcari <tCellAttrRightInset:9>

Cella: jobb oldali körvonal tCellRightStrokeColor:Definiti tcrsc <tCellRightStrokeColor:Kék>


színe on

Cella: jobb oldali körvonal tCellAttrRightStrokeTint:Real tcarst <tCellAttrRightStrokeTint:70>


színárnyalata

Cella: jobb oldali körvonal tcRightStrokeType:Enum tcrst <tcRightStrokeType:ThinThick>


típusa

Cella: jobb oldali körvonalköz tCellRightStroke GapTint:Real tcrsgt <tCellRightStrokeGapTint:95>


színárnyalata
AZ INDESIGN CÍMKÉZETT SZÖVEG HASZNÁLATA 18
Adobe InDesign címkézett szöveg

Attribútum Címke neve Címke Példák és megjegyzések


rövidítése

Cella: jobb oldali körvonalköz tCellRightStroke tcrsgc <tCellRightStrokeGapColor:C\=100 M\=0 Y\=0 K\=0>
színe GapColor:Real

Cella: jobb oldali körvonalköz tCellRightStrokeGap tcrsgo <tCellRightStrokeGapOverprint:0>


felülnyomása Overprint:Boolean
1=be, 0=ki (alapértelmezett)

Cella: elforgatás tCellAttrRotation:Enum tcar <tCellAttrRotation:180>

Lehetséges értékek: 0 (alapértelmezett), 90, 180 és 270.

Cella: alsó körvonal tCellAttrBottom tcabsw <tCellAttrBottomStrokeWeight:3>


vastagsága StrokeWeight:Real

Cella: bal oldali körvonal tCellAttrLeft tcalsw <tCellAttrLeftStrokeWeight:3>


vastagsága StrokeWeight:Real

Cella: jobb oldali körvonal tCellAttrRight tcarsw <tCellAttrRightStrokeWeight:3>


vastagsága StrokeWeight:Real

Cella: felső körvonal tCellAttrTop tcatsw <tCellAttrTopStrokeWeight:3>


vastagsága StrokeWeight:Real

Cella: felső beékelés tCellAttrTopInset:Real tcati <tCellAttrTopInset:9>

Cella: felső körvonalszín tCellTopStrokeColor:Definitio tctsc <tCellTopStrokeColor:Kék>


n

Cella: felső körvonal tCellAttrTopStrokeTint:Real tcatst <tCellAttrTopStrokeTint:70>


színárnyalata

Cella: felső körvonal típusa tcTopStrokeType:Enum tctst <tcTopStrokeType:ThinThick>

Cella: felső körvonalköz tCellTopStrokeGapTint:Real tctsgt <tCellTopStrokeGapTint:95>


színárnyalata

Cella: felső körvonalközszín tCellTopStrokeGapColor:Real tctsgc <tCellTopStrokeGapColor:C\=100 M\=0 Y\=0 K\=0>

Cella: felső körvonalköz tCellTopStrokeGap tctsgo <tCellTopStrokeGapOverprint:0>


felülnyomása Overprint:Boolean
1=be, 0=ki (alapértelmezett)

Cella: típus tCellType:Enum tct <tCellType:1>

Cella: függőleges tördelés tTextCellVerticalComposition tcvc <tTextCellVerticalComposition:1>


:Enum

Cella: függőleges sorkizárás tTextCellVertical tcvj <tTextCellVerticalJustification:2>


Justification:Enum
Lehetséges értékek: 0 (fent), 1 (lent), 2 (középen) és 3
(sorkizárás).

Cella: függőleges sorkizárás tTextCellAttrMaxVJ ttcamvjips <tTextCellAttrMaxVJInterParaSpace:40>


bekezdések közti térközének InterParaSpace:Real
korlátja

Oszlopszélesség tColAttrWidth:Real tcaw <tColAttrWidth:120>

Oszlop: kitöltőmintázat (első tColFillPatFirstColor:Enum tcfpfcl <tColFillPatFirstColor:ThinThick>


szín)

Oszlop: kitöltőmintázat tColFillPatSecondColor:Enum tcfpscl <tColFillPatSecondColor:ThinThick>


(második szín)

Oszlop: körvonalmintázat tColStrokePatFirstColor:Enum tcspfcl <tColStrokePatFirstColor:ThinThick>


(első szín)
AZ INDESIGN CÍMKÉZETT SZÖVEG HASZNÁLATA 19
Adobe InDesign címkézett szöveg

Attribútum Címke neve Címke Példák és megjegyzések


rövidítése

Oszlop: körvonalmintázat tColStrokePattern tcspft <tColStrokePatternFirstType:ThinThick>


(második szín) FirstType:Enum

Oszlop: körvonalmintázat tColStrokePat tcrspscl <tColStrokePatSecondColor:ThinThick>


(második szín) SecondColor:Enum

Oszlop: körvonalmintázat tColStrokePattern tcspst <tColStrokePatternSecondType:ThinThick>


(második típus) SecondType:Enum

Oszlop: körvonalmintázat tColStrokePattern tcspfw <tColStrokePatternFirstWeight:9>


első vastagsága FirstWeight:Real

Oszlop: körvonalmintázat tColStrokePattern tcspsw <tColStrokePatternSecondWeight:9>


második vastagsága SecondWeight:Real

Oszlop: körvonal típusa tColStrokeType:Enum tcst <tColStrokeType:ThickThin>

Sormagasság tRowAttrHeight:Real trah <tRowAttrHeight:20>

Sor: Automatikus növelés tRowAutoGrow:Enum trag <tRowAutoGrow:1>

Sor: kitöltőmintázat (első szín) tRowFillPatFirstColor:Enum trfpfcl <tRowFillPatFirstColor:ThinThick>

Sor: kitöltőmintázat (második tRowFillPat trfpscl <tRowFillPatSecondColor:ThinThick>


szín) SecondColor:Enum

Sor: maximális sorméret tRowAttrMaxRowSize:Real tramars <tRowAttrMaxRowSize:40>

Sor: minimális sorméret tRowAttrMinRowSize:Real tramirs <tRowAttrMinRowSize:9>

Sor: körvonalmintázat (első tRowStrokePat trspfcl <tRowStrokePatFirstColor:ThinThick>


szín) FirstColor:Enum

Sor: körvonalmintázat tRowStrokePattern trspft <tRowStrokePatternFirstType:ThinThick>


(második szín) FirstType:Enum

Sor: körvonalmintázat tRowStrokePat trspscl <tRowStrokePatSecondColor:ThinThick>


(második szín) SecondColor:Enum

Sor: körvonalmintázat tRowStrokePattern trspst <tRowStrokePatternSecondType:ThinThick>


(második típus) SecondType:Enum

Sor: körvonalmintázat első tRowStrokePattern trspfw <tRowStrokePatternFirstWeight:9>


vastagsága FirstWeight:Real

Sor: körvonalmintázat tRowStrokePattern trspsw <tRowStrokePatternSecondWeight:9>


második vastagsága SecondWeight:Real

Sor: körvonal típusa tRowStrokeType:Enum trst <tRowStrokeType:ThickThin>

Táblázat: oszlop végének tTablerColFillPattern trcfpev <tTablerColFillPatternEndValue:1>


mintázata (kezdő érték) EndValue:Real

Táblázat: oszlop tTableColFillPattern tcfpfc <tTableColFillPatternFirstCount:2>


kitöltőmintázata (első) FirstCount:Real

Táblázat: oszlop tTableColFillPattern tcfpsc <tTableColFillPatternSecondCount:2>


kitöltőmintázata (második) SecondCount:Real

Táblázat: oszlop tTableColFill tcfpsv <tTableColFillPatternStartValue:1>


kitöltőmintázata (kezdő PatternStartValue:Real
érték)

Táblázat: oszlop tColStrokeColor:Definition tcsc <tColStrokeColor:Kék>


körvonalszíne
AZ INDESIGN CÍMKÉZETT SZÖVEG HASZNÁLATA 20
Adobe InDesign címkézett szöveg

Attribútum Címke neve Címke Példák és megjegyzések


rövidítése

Táblázat: oszlop tTableColStrokePattern tcspfc <tTableColStrokePatternFirstCount:2>


körvonalmintázata (első) FirstCount:Real

Táblázat: oszlop tTableColStrokePattern tcspsc <tTableColStrokePatternSecondCount:2>


körvonalmintázata (második) SecondCount:Real

Táblázat: oszlopkörvonal tColStrokeWeight:Real tcsw <tColStrokeWeight:3>


vastagsága

Táblázat: kitöltés tTableFillPatternPriority:Real tfpp <tTableFillPatternPriority:1>


mintázatprioritása

Táblázat: külső alsó körvonal tOuterBottomStrokeTint:Real tobst <tOuterBottomStrokeTint:70>


színárnyalata

Táblázat: külső alsó körvonal tOuterBottom tobsw <tOuterBottomStrokeWeight:3>


vastagsága StrokeWeight:Real

Táblázat: bal külső körvonal tOuterLeftStrokeTint:Real tolst <tOuterLeftStrokeTint:70>


színárnyalata

Táblázat: bal külső körvonal tOuterLeftStrokeWeight:Real tolsw <tOuterLeftStrokeWeight:3>


vastagsága

Táblázat: jobb külső körvonal tOuterRightStrokeTint:Real torst <tOuterRightStrokeTint:70>


színárnyalata

Táblázat: jobb külső körvonal tOuterRight torsw <tOuterRightStrokeWeight:3>


vastagsága StrokeWeight:Real

Táblázat: külső felső körvonal tOuterTopStrokeTint:Real totst <tOuterTopStrokeTint:70>


színárnyalata

Táblázat: külső felső körvonal tOuterTopStrokeWeight:Real totsw <tOuterTopStrokeWeight:3>


vastagsága

Táblázat: sor végének tTableRowFillPattern trfpev <tTableRowFillPatternEndValue:1>


mintázata (kezdő érték) EndValue:Real

Táblázat: sor kitöltőmintázata tTableRowFillPattern trfpfc <tTableRowFillPatternFirstCount:2>


(első) FirstCount:Real

Táblázat: sor kitöltőmintázata tTableRowFillPattern trfpsc <tTableRowFillPatternSecondCount:2>


(második) SecondCount:Real

Táblázat: sor kitöltőmintázata tTableRowFill trfpsv <tTableRowFillPatternStartValue:1>


(kezdő érték) PatternStartValue:Real

Táblázat: sortartás tRowKeeps:Real trk <tRowKeeps:3>

Táblázat: sor körvonalszíne tRowStrokeColor:Definition trsc <tRowStrokeColor:Kék>

Táblázat: sor tTableRowStrokePattern trspfc <tTableRowStrokePatternFirstCount:2>


körvonalmintázata (első) FirstCount:Real

Táblázat: sor tTableRowStrokePattern trspsc <tTableRowStrokePatternSecondCount:2>


körvonalmintázata (első) SecondCount:Real

Táblázat: sor tRowStrokeWeight:Real trsw <tRowStrokeWeight:3>


körvonalvastagsága
AZ INDESIGN CÍMKÉZETT SZÖVEG HASZNÁLATA 21
Adobe InDesign címkézett szöveg

Attribútum Címke neve Címke Példák és megjegyzések


rövidítése

Táblázat: körvonalrajzolás tStrokeOrder:Real tso <tStrokeOrder:3>


sorrendje
Lehetséges értékek: 0-3: 0 - legjobb egyesítés, 1 -
sorkörvonalak az előtérben, 2 - oszlopkörvonalak az
előtérben, 3 - InDesign 2.0-kompatibilitás

Táblázat: térköz utána tAfterSpace:Real tas <tAfterSpace:9>

Táblázat: térköz előtte tBeforeSpace:Real tbs <tBeforeSpace:9>

Hiperhivatkozások, kereszthivatkozások és tárgymutatók címkéi


A kereszthivatkozás formátumú címkékkel kapcsolatos tudnivalók a „Kezdő fájl- és definíciócímkék”, 3. oldal című
részben olvashatók.

Attribútum Címke neve Címke Példák és megjegyzések


rövidítése

Hiperhivatkozás Hyperlink:Definition hpl <Hyperlink:=<HyperlinkName:3. oldal>>

Hivatkozási cél definíciója HyperlinkDestDefn:Definition hpldestdfn <HyperlinkDestDefn:=<HyperlinkName:3. oldal>>

Hivatkozás neve HyperlinkName:Real hplname <HyperlinkName:3. oldal>

Hivatkozási cél HyperlinkDest:Real hpldest <HyperlinkDest:1. fejezet>

Hivatkozási cél billentyű HyperlinkDestKey:Integer DeskKey <HyperlinkDestKey:12>

Hivatkozás hossza HyperlinkLength:Real hpllen <HyperlinkLength:6>

Itt adhatja meg a hivatkozásban lévő karakterek számát.

Hivatkozási cél neve HyperlinkDestName:Real hpldestname <HyperlinkDestName:3. oldal>

Hivatkozási cél URL-címe HyperlinkDestUrl:Real hpldesturl <HyperlinkDestUrl:http\:/\/www.adobe.com>

Hivatkozási cél indexe HyperlinkDestIndex:Real hpldestidx <HyperlinkDestIndex:1>

Hivatkozási cél oldala HyperlinkDestPage:Real hpldestpage <HyperlinkDestPage:3>

Hivatkozási cél oldalának HyperlinkDestPage hpldestpagez <HyperlinkDestPageZoomType:Rögzített>


nagyítási típusa ZoomType:Real oomtype
Lehetséges értékek: Rögzített, Nézethez igazítás, Ablakhoz
igazítás, Szélesség igazítása, Magasság igazítása, Látható
részhez igazítás és Nagyítás megtartása.

Hivatkozási cél oldalának HyperlinkDestPageZoom hpldestpagez <HyperlinkDestPageZoomFactor:1.7>


nagyítási tényezője Factor:Real oomfactor
1=100%-os nagyítás

Hivatkozás hossza HyperlinkLength:Integer HplLen <HyperlinkLength:33>

Megadja a hivatkozásban lévő karakterek számát, a


szóközöket is beleértve.

Hiperhivatkozás kezdő HyperlinkStartOffset:Real HplOff <HyperlinkOffset:0>


eltolása

Hivatkozási cél bekezdése IsParagraphDest:Boolean <IsParagraphDest:1>

1=bekezdés típusú cél; 0=egyéb típusú hivatkozási cél,


például szerkesztőpont

Rejtett hivatkozás Hidden:Boolean hid <Hidden:0>


AZ INDESIGN CÍMKÉZETT SZÖVEG HASZNÁLATA 22
Adobe InDesign címkézett szöveg

Attribútum Címke neve Címke Példák és megjegyzések


rövidítése

Hivatkozás keretének BrdrWidth:Real brdrw <BrdrWidth:2>


szélessége

Hivatkozás kerete látható BrdrVisible:Boolean brdrv <BrdrVisible:1>

Hivatkozás keretének BrdrHilight:Boolean brdrh <BrdrHilight:1>


kiemelése

Hivatkozás keretének stílusa BrdrStyle:Enum brdrs <BrdrStyle:1>

Hivatkozás keretének színe BrdrColor:Real brdrc <BrdrColor:Kék>

Hivatkozás kereszthivatkozás BuildingBlock:=<BlockType:E BldBlk <BuildingBlock:=<BlockType:PageNumber><CustomText:>


építőeleme num <CharStyleRef:Red><IncludeDelim:0>>

Érvényes építőelemek: CustomString, FileName,


ChapterNumber, PageNumber, FullParagraph,
ParagraphNumber, ParagraphText, és TextAnchorName.

Hiperhivatkozás CharStyleRef:Real CharStyleRef <CharStyleRef:Red>


kereszthivatkozás
karakterstílusa Adja meg a kereszthivatkozás építőelemhez rendelt
karakterstílus nevét.

Hiperhivatkozás IncludeDelim:Boolean InclDim <IncludeDelim:1>


kereszthivatkozás
tartalmazza a határolójelet 1=a karakterstílus tartalmazza a határolójelet; 0=nem
tartalmazza a határolójelet (alapértelmezett)

Tárgymutató-bejegyzés IndexEntry Idx <IndexEntryType:IndexPageEntry>


<IndexEntryStyleUid:0><IndexEntryRangeType:
kCurrentPage><IndexEntryDisplayString:egyszerű
oldalmutató>>

Tárgymutató-bejegyzés IndexEntryType IdxEnType <IndexEntryType:IndexPageEntry>


típusa

Tárgymutató-bejegyzés IdexEntryRangeType IdxEnRngTyp <IndexEntryRangeType:kForNextNParagraphs>


tartománytípusa e

Tárgymutató-bejegyzés IndexEntryStyle IdxEnStyle <IndexEntryStyle:MyStyle>


stílusa

Tárgymutató-bejegyzés InexEntryNextStyle IdxEnNxtStyle <IndexEntryNextStyle:MyStyle>


következő stílusa

Tárgymutató-bejegyzés - IndexEntryNumParOrPage IdexEnNumPg <IndexEntryNumParOrPage:30>


bekezdés vagy oldal száma OrPar

Tárgymutató-bejegyzés IndexEntryDisplayString IdxEnDispStr <IndexEntryDisplayString:egyszerű oldalmutató>


megjelenített karakterlánca

Tárgymutató-bejegyzés IndexEntrySortString IdxEnSortStr <IndexEntrySortString:A tárgymutató>


rendezési karakterlánca

Tárgymutató IndexXRefEntryType IdxXrEnType <IndexXRefEntryType:kSeeHerein>


kereszthivatkozási
bejegyzésének típusa

Tárgymutató IndexXRefEntryCustomString IdxXr <IndexXRefEntryCustomString:abc>


kereszthivatkozási EnCusStr
bejegyzésének egyéni
karakerlánca
AZ INDESIGN CÍMKÉZETT SZÖVEG HASZNÁLATA 23
Adobe InDesign címkézett szöveg

Lábjegyzetcímkék
Attribútum Címke neve Címke Példák és megjegyzések
rövidítése

Lábjegyzet kezdete FootnoteStart fnStart <FootnoteStart:>

Lábjegyzet vége FootnoteEnd fnEnd <FootnoteEnd:>

Felsorolás és számozás címkéi


Az InDesign CS2 alábbi címkéi már nem használható az InDesign CS4 alkalmazásban: bnSize (bnsz), bnColor (bnc),
bnSeparator (bnsep), numFont (nmf) és numTypeFace (nmtf). Ezeket a címkéket az InDesign CS4 szövegként
importálja.

Attribútum Címke neve Címke Példák és megjegyzések


rövidítése

Lista típusa bnListType:Enum bnlt <bnListType:Felsorolás>

Lehetséges értékek például: Felsorolás és Számozott.

Felsorolásjelek és számozás bnNumberingStyle:Enum bnns <bnNumberingStyle:01\,02\,03\,04...>


stílusa
A lehetséges értékek a Formátum menüben megadható
beállítások, például 1\, 2\, 3\, 4... és a\, b\, c\, d...

Számozás kezdete bnNumberStartAt:Integer bnnsa <bnNumberStartAt:7>

Felsorolásjel bnBulletCharacter:Unicode- bnbc <bnBulletCharacter:UnicodeOnly\,9674>


beállítás,String
Lehetséges értékek: UnicodeOnly vagy UnicodeWithFont és
a Unicode-érték.

Számokból álló numNumber:String nmnum <numNumber:^H.^#>


karaktersorozat
A lehetséges értékek a Szám mezőben megadható
karakterek és numerikus helyőrzők.

Listaszint numListLevel:Enum nmll <numListLevel:2>

Lehetséges egész számok: 1–9.

Felsorolásjel igazítása bulAlignment:Enum bla <bulAlignment:Középre>

Lehetséges értékek: Balra, Jobbra és Középre.

Számozás igazítása numAlignment:Enum nma <numAlignment:Középre>

Lehetséges értékek: Balra, Jobbra és Középre.

Felsorolásjel karakterstílusa bulCharStyle:Definition blcs <bulCharStyle:Kiemelés>

Az érvényes értékek az aktuális dokumentum


karakterstílusnevei.

Számozás karakterstílusa numCharStyle:Definition nmcs <bulCharStyle:Kiemelés>

Az érvényes értékek az aktuális dokumentum


karakterstílusnevei.

Számozás újrakezdése numShouldRestart:Boolean nmsr <numShouldRestart:1>

1=számozás újrakezdése; 0=nincs újrakezdés

Előző számból folytatva numCFPrevious:Boolean nmcfp <numCFPrevious:1>

1=előző számból folytatva; 0=nem előző számból folytatva


AZ INDESIGN CÍMKÉZETT SZÖVEG HASZNÁLATA 24
Adobe InDesign címkézett szöveg

Attribútum Címke neve Címke Példák és megjegyzések


rövidítése

Lista neve numListName:Definition nmln <numListName:1. szint>

Az érvényes értékek az aktuális dokumentum definiált


listanevei.

Újrakezdési alapelv numRestartPolicy:Enum nmrp <numRestartPolicy:LevelRange\,2\,4>

Lehetséges értékek: LevelRange (“\2\,4” - 2–4. szintek


újrakezdése) és adott szint (\,3\,3” - számozás újrakezdése a
3. szint után).

Felsorolásjel utáni szöveg bulTextAfter:String blta <bulTextAfter:\^t>

Változócímkék
A változódefiníciós címkékkel kapcsolatban további tudnivalókat tartalmaz a „Kezdő fájl- és definíciócímkék”, 3. oldal
című szakasz.

Attribútum Címke neve Címke Példák és megjegyzések


rövidítése

Szöveg előtte tvTextBefore:String tvtb <tvTextBefore:Fejezet>

Szöveg utána tvTextAfter:String tvta <tvTextAfter: kívül>

Dátumformátum tvDateFormat:Enum tvdf <tvDateFormat:nnhhhhéééé>

Az érvényes formátumokat a súgó szövegváltozókról szóló


szakaszának táblázatában találja.

Saját szöveg tvString:String tvs <tvString:Szekeres Mária>

Számozás stílusa tvNumStyle:Enum tvnst <tvNumStyle:SmallLetter>

Lehetséges értékek például: SmallLetter, LargeLetter,


SmallRoman, LargeRoman és Arabic. Ha nincs megadva
érték, az aktuális számozási stílus lesz érvényben.

Hatókör tvScope:Enum tvsc <tvScope:Dokumentum>

Lehetséges értékek például: Dokumentum és Szakasz.

Mappa elérési útja tvIncFolderPath:Boolean tvifp <tvFolderPath:1>

(1=tartalmazza az elérési utat; 0=nem tartalmazza az elérési


utat)

Fájlkiterjesztés tvFileExtn :Boolean tvfe <tvFileExtn:1>

(1=tartalmazza a kiterjesztést; 0=nem tartalmazza a


kiterjesztést)

Sorvégi írásjelek eltávolítása tvDelEndPunc:Boolean tvdep <tvDelEndPunc:1>

(1=sorvégi írásjelek eltávolítása; 0=nincs eltávolítás)


AZ INDESIGN CÍMKÉZETT SZÖVEG HASZNÁLATA 25
Adobe InDesign címkézett szöveg

Attribútum Címke neve Címke Példák és megjegyzések


rövidítése

Kis-/nagybetű tvChangeCase:Enum tvcc <tvChangeCase:LowerCase>


megváltoztatása
Lehetséges értékek: LowerCase, UpperCase, TitleCase és
SentenceCase. Ha nincs megadva, nem változik a kis-
/nagybetűs írásmód.

Stílus tvStyle:Definition tvs <tvStyle:Cimsor1>

Az érvényes értékek az aktuális dokumentum bekezdés- és


karakterstílusnevei.

Az oldal első vagy utolsó tvUse:Enum tvu <tvUse:FirstInPage>


stílusának használata
Lehetséges értékek például: FirstInPage és LastInPage.

Különleges karakterek címkéi


Ha különleges karaktereket szeretne használni egy címkézett szövegfájlban, az alábbi értékeket írja be a fájlba:

Különleges karakter Érték

Új bekezdés (bekezdést záró <0x000D>


sortörés)

Sortörés (bekezdésen belüli) <0x000A>

Automatikus oldalszámozás <0xE0018>

Szakaszjelölő <0xE0019>

Felsorolásjel <0x2022>

Copyright karakter <0x00A9>

Fok jel <0x00B0>

Hiányjel <0x2026>

Bekezdésjel <0x00B6>

Bejegyzett védjegy jele <0x00AE>

Szakasz jele <0x00A7>

Védjegy jele <0x2122>

Kvirtmínusz <0x2014>

Félkvirtmínusz <0x2013>

Kvirt <0x2003>

Képírási térköz <0x3000>

Félkvirt <0x2002>

Bő térköz <0x2001>

Hajszálvékony szóköz <0x200A>

Hatod szóköz <0x2006>

Negyed szóköz <0x2005>

Harmad szóköz <0x2004>


AZ INDESIGN CÍMKÉZETT SZÖVEG HASZNÁLATA 26
Adobe InDesign címkézett szöveg

Különleges karakter Érték

Írásjel térköze <0x2008>

Helyiérték köz <0x2007>

Nem törhető szóköz <0x00A0>

Nemtörő szóköz (rögzített <0x202F>


szélesség)

Keskeny szóköz <0x2009>

Lágy elválasztójel <0x00AD>

Nem törhető elválasztójel <0x2011>

Dupla kezdő idézőjel <0x201C>

Dupla záró idézőjel <0x201D>

Bal oldali szimpla idézőjel <0x2018>

Jobb oldali szimpla idézőjel <0x2019>

Nem illeszkedő <0x200C>

Az InDesign ME címkéi
Attribútum Címke neve Címke Példák és megjegyzések
rövidítése

Hindi számjegyek cHindiDigits:Enum chindi <cHindiDigits:2>

0=alapértelmezett, 1=arab, 2=hindi, 3=fárszi

Irány felülbírálása cDirOverride:Enum cdirov <cDirOverride:1>

0=alapértelmezett, 1=balról jobbra, 2=jobbról balra

Diakritikus jel függőleges cDiacVPos:Enum cdvpos <cDiacVPos:2>


helyzete
0=kikapcsolt, 1=laza, 2=középen, 3=jobbra, 4=OpenType

Kashida cKashida:Boolean ckash <cKashida:1>

0=ki (alapértelmezett), 1=be

Bekezdés iránya pParaDir:Boolean ppdir <pParaDir:1>

0=balról jobbra, 1=jobbról balra

Diakritikus jel X irányú cDiacXOffset:Real cddx <cDiacXOffset:30>


eltolása

Diakritikus jel Y irányú cDiacYOffset:Real cddy <cDiacXOffset:30>


eltolása

Átfedés hajlítása cOverlapSwach:Boolean cOvlapSw <cOverlapSwach:1>

0=kikapcsolva, 1=bekapcsolva

Jegyzet: az angol változatban szereplő „swach” elírás.

Stílusváltozat cStylisticAlt:Boolean cStyAlt <cStylisticAlt:1>

0=kikapcsolva, 1=bekapcsolva
AZ INDESIGN CÍMKÉZETT SZÖVEG HASZNÁLATA 27
Adobe InDesign címkézett szöveg

Attribútum Címke neve Címke Példák és megjegyzések


rövidítése

Sorkizárási változat cJustifAlt:Boolean cJusAlt <cJustifAlt:1>

0=kikapcsolva, 1=bekapcsolva

Billentyűzet irányának cKbdDirOverride:Enum ckbddirov <cKbdDirOverride:1>


felülbírálása
0=alapértelmezett, 1=balról jobbra, 2=jobbról balra

Sorkizárási módszer pJustifMethod:Enum pjmeth <pJustifMethod:2>

0=alapértelmezett, 1=arab, 2=naskh


28

You might also like