Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 94

$ 7<=;>,,287.< -.

><8
 7<=;>,=287 6*7>*5
 -<?;8=J OI7K?J

  
            

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 



 

 

 

    
  

 

 

 

  

 

 



 

 



 

 

 

 

87=.72-8
87<.38< B *-?.;=.7,2*< -. <.0>;2-*-        

<271/17=<3A 23 A35C@72/2



















/CA/A 23 :=A 2/P=A

























";8=.,,2P7 -.5 6.-28 *6+2.7=.              

:7;7</17Q< 23 @3A72C=A @3A>3BC=A/ 1=< 3:


;327= /;073<B3



























=<A38=A >/@/ /6=@@/@ 3<3@5O/

















* 8,,2P7 98; 7->,,2P7                    


,3<B/8/A 23 :/ =117Q< >=@ <2C117Q<









(317>73<B3A />@=>7/2=A





















*6252*;2C*;<. ,87 .5 *9*;*=8                 


: >/<3: 23 ;/<2=

























"/A H=</A 23 1=117Q<
























<271/2=@ 23 1/:=@ @3A72C/:





















%299"*- B 6*7-8 %299                     


#=2= 3;3@53<17/

























";80;*6*; 5* 95*,* -. ,8,,2P7               


<13<23@ G />/5/@ :/ >:/1/ 23 1=117Q<








8CAB/@ :/ H=</ 23 1=117Q<





















*/0:/ 23 1=117Q<


























$.0>;8 9*;* 72N8<                          



<13<23@ G />/5/@ 3: A35C@= 3F13>17=</:
>/@/ <7P=A
































<13<23@ G />/5/@ 3: A35C@= >3@;/<3<B3


>/@/ <7P=A
































>7,2P7 "8@.;+88<=                        

87=.72-8
>7,2P7 9;80;*6*,2P7 -.5 =2.698            

3A1=<31B/@ /CB=;MB71/;3<B3 C</ H=</
23 1=117Q<


































(3:=8 B3;>=@7H/2=@ /CB=;MB71=



















(3:=8 /D7A/2=@































262=*,2P7 *>=86G=2,* -. =2.698             



";8=.,,2P7 -. 52692.C*                      

3><=.< +G<2,8<                            

#=27471/@ :=A /8CAB3A 0MA71=A



















>7,2P7 6*7=.7.; ,*52.7=.                   



>2-*-8< B 52692.C*                        

&:/1/ 23 1=117Q<




























#/@1= 23 :/ >:/1/ 23 1=117Q<


















#/<2= *7>>































#.9*;*; *?.;L*<                             
(C72= <=@;/: 2C@/<B3 3: 4C<17=</;73<B=
23: />/@/B=

































$.;?2,28 -. <2<=.7,2* %J,72,*               

87<.38< B *-?.;=.7,2*< -. <.0>;2-*..; .<=*< 27<=;>,,287.< ,87 *=.7,2P7 )Q:=


3<B=<13A >=2@M ;/<38/@A3 1=@@31B/;3<B3 3: />/@/B=

=<A3@D/@ :/A 7<AB@C117=<3A 23 CA= G 23 ;=<B/83


<
1/A= 23 3<B@35/@ 3: />/@/B= / =B@/ >3@A=</ /28C<B/@
B/;07N< :/ 2=1C;3<B/17Q< 23: />/@/B=

=;>@=0/@ 3: />/@/B= B@/A A/1/@:= 23: 3;0/:/83


<
1/A= 23 ?C3 6/G/ AC4@72= 2/P=A 2C@/<B3 3: B@/<A>=@B3
<= 1=<31B/@ 3: />/@/B= >=<3@A3 3< 1=<B/1B= 1=< 3:
)3@D717= *N1<71= G 238/@ 1=<AB/<17/ >=@ 3A1@7B= 23 :=A
2/P=A =1/A7=</2=A 23 := 1=<B@/@7= A3 >3@23@M 3:
23@316= / 1C/:?C73@ B7>= 23 7<23;<7H/17Q<

7-2,*,287.< -.
<.0>;2-*-

*7.38 <.0>;8

: />/@/B= 3ABM >@3D7AB= AQ:= >/@/ 3: CA= 2=;NAB71=

+B7:7H/@ :/ >:/1/ 23 1=117Q< R<71/;3<B3 >/@/ :/


3:/0=@/17Q< 23 /:7;3<B=A
C@/<B3 3: 4C<17=</;73<B=
3: />/@/B= <= 2303 238/@A3 A7< D757:/<17/

&/@/ CB7:7H/@ 3AB3 />/@/B= 23 4=@;/ A35C@/ :=A /2C:B=A


G :=A <7P=A ?C3 >=@
H 27A1/>/172/23A 4OA71/A A3<A=@7/:3A = >AO?C71/A
H 7<3F>3@73<17/ = 23A1=<=17;73<B=
<= 3ABN< 1/>/17B/2=A >/@/ CB7:7H/@ 3AB3 />/@/B= <=
2303@M< 6/13@:= A7< :/ AC>3@D7A7Q< 23 C< /2C:B=
@3A>=<A/0:3

"=A <7P=A 2303@O/< A3@ AC>3@D7A/2=A >/@/ /A35C@/@A3


23 ?C3 <= 8C35/< 1=< 3: />/@/B=

,.2=. 6*7=.:>255* 8
6*;0*;27* <8+;.,*5.7=*-8<

: /137B3 = :/ ;/<B3?C7::/ ;/@5/@7</ A=0@31/:3<B/2=A


A3 7<4:/;/< @M>72/;3<B3
J&3:75@= 23 7<13<27= ,757:/@
1=<AB/<B3;3<B3 :/ 1=117Q< 23 /:7;3<B=A 1=< /137B3 =
;/<B3?C7::/
< 1/A= 23 ?C3 3: /137B3 = :/ ;/<B3?C7::/
A3 7<4:/;3< <C<1/ />/5/@ 3: 4C35= 1=< /5C/
)=4=1/@
:/A ::/;/A 1=:=1/<2= @M>72/;3<B3 C</ B/>/ = C< >:/B=
?C3 B/>3 = 1C0@/ 3: @317>73<B3
3A1=<31B/@ :/ H=</
23 1=117Q<

8,27*; *526.7=8< *5 +*N8


*;L*

: 0/P= #/@O/ >3@;7B3 1=13@ C< /:7;3<B= 23<B@= 23 C<


1/H= ?C3 / AC D3H A3 AC;3@53 3< =B@= @317>73<B3 ;MA
5@/<23 ?C3 1=<B73<3 /5C/
AO 3: /:7;3<B= @31703 C<
1/:=@ AC/D3 G 1=<AB/<B3 1=17<M<2=A3 >=@ ;327= 23:
/5C/ 1/:73<B3 G <= >=@ 3: 1/:=@ 23 :/ H=</ 23 1=117Q<
27@31B/;3<B3
: 1=17</@ /:7;3<B=A /: 0/P= #/@O/ A3
2303 3D7B/@ ?C3 :/A :/B/A 0=B3A 23 1@7AB/: C =B@=
;/B3@7/: A3 />=G3< 27@31B/;3<B3 A=0@3 :/ 0/A3 23:
@317>73<B3 ?C3 1=<B73<3 3: /5C/ >/@/ 3D7B/@ :/ @C>BC@/
23: 1@7AB/: 23 :/ >:/1/ G 23: @317>73<B3 23072= / C<
@31/:3<B/;73<B= 23 :/ H=</ 23 1=117Q<

"5*,* -. ,8,,2P7 ,*52.7=.

J&3:75@= 23 ?C3;/2C@/A $= B=1/@ :/A H=</A 23


1=117Q< 1/:73<B3A
A 4C<2/;3<B/: ?C3 :=A <7P=A <=
A3 /13@?C3< /: />/@/B=

J&3:75@= 23 7<13<27= $= 1=:=1/@ <C<1/ =083B=A


7<4:/;/0:3A A=0@3 :/ >:/1/ 23 1=117Q<

J&3:75@= 23 7<13<27= )7 230/8= 23 :/ >:/1/ 23 1=117Q<


6/G C< 1/8Q< <= 2303< 5C/@2/@A3 /::O =083B=A
7<4:/;/0:3A <7 A>@/GA

*<.< -. 58< ;.,292.7=.< B


C87*< -. ,8,,2P7 683*-*<

J&3:75@= 23 :3A7=<3A )7 6C073A3 /:5R< :O?C72= 3<B@3 :/


0/A3 23: @317>73<B3 G :/ H=</ 23 1=117Q< >=2@O/
53<3@/@A3 >@3A7Q< 23 D/>=@
1/CA/ 23 3::= 3:
@317>73<B3 >C323 A/:B/@ 23 4=@;/ @3>3<B7</
#/<B3<3@
A73;>@3 A31/A :/ H=</ 23 1=117Q< G :/ 0/A3 23:
@317>73<B3

;2.=*< .7 5* 95*,* -.
,8,,2P7

J&3:75@= 23 3:31B@=1C17Q< 3A1=<31B/@ 3: />/@/B= 23


:/ @32 3:N1B@71/ A7 :/ >:/1/ 23 1=117Q< 3ABM @=B/ =
/5@73B/2/

D7A/@ /: A3@D717= 23 /A7AB3<17/ BN1<71/

* C87* -. ,8,,2P7 <.


,*52.7=* 9.;8 5* 27-2,*,2P7
?2<>*5 78 />7,287*

J&3:75@= 23 ?C3;/2C@/A 23A1=<31B/@ :/ H=</ 23


1=117Q< A7 <= 4C<17=</ 3: 7<271/2=@
D7A/@ /: A3@D717=
23 /A7AB3<17/ BN1<71/

* 95*,* -. ,8,,2P7 <.


*9*0*

J&3:75@= 23 7<13<27= )7 :/ >:/1/ 23 1=117Q< A3 />/5/


23 4=@;/ /CB=;MB71/ G <= >3@;7B3 AC CA=
>=AB3@7=@;3<B3 >C323 3<13<23@A3 >=@ AO ;7A;/
 47<
23 3D7B/@ ?C3 3AB= AC132/ :/ >:/1/ 23 1=117Q< 2303
23A1=<31B/@A3 23 :/ @32 3:N1B@71/
&=<3@A3 3<
1=<B/1B= 1=< 3: )3@D717= 23 A7AB3<17/ *N1<71/

8 ,858:>. 8+3.=8<
6.=G52,8< <8+;. 5* 95*,* -.
27->,,2P7

J&3:75@= 23 ?C3;/2C@/A $= 238/@ A=0@3 :/ >:/1/ 23


1=117Q< 1C167::=A B3<32=@3A 1C16/@/A B/>/A C =B@=A
=083B=A ;3BM:71=A >=2@O/< 1/:3<B/@A3 ;CG 23>@7A/

>2-*-8< -.5 ?.7=25*-8;

AB/ >:/1/ 3ABM 2=B/2/ 23 C< D3<B7:/2=@ A7BC/2= 3< :/


>/@B3 7<43@7=@
J&3:75@= 23 /D3@O/ < 1/A= 23
3<1=<B@/@A3 C< 1/8Q< 230/8= 23 :/ >:/1/ 23 1=117Q<
<= 2303@M< 5C/@2/@A3 =083B=A >3?C3P=A = >/>3:3A /:
A3@ /0A=@072=A >=2@O/< 3AB@=>3/@ 3: D3<B7:/2=@ =
>3@8C271/@ :/ @34@753@/17Q<
JB3<17Q< <B@3 3:
1=<B3<72= 23: 1/8Q< G :/ 3<B@/2/ 23: D3<B7:/2=@ 2303
238/@A3 C</ 27AB/<17/ ;O<7;/ 23  1;

#.9*;*,287.< 27*-.,>*-*<

J&3:75@= 23 23A1/@5/ 3:N1B@71/ "/A @3>/@/17=<3A


7</231C/2/A A=< >3:75@=A/A
3A1=<31B/@ 3: />/@/B=
A7 3ABM 23431BC=A=
&=<3@A3 3< 1=<B/1B= 1=< 3:
)3@D717= 23 A7AB3<17/ *N1<71/
"/A @3>/@/17=<3A G :/
ACAB7BC17Q< 23 1/0:3A 23 1=<3F7Q< 23431BC=A=A AQ:=
>C323< A3@ 3431BC/2/A >=@ >3@A=</: 23: )3@D717= 23
A7AB3<17/ *N1<71/ 23072/;3<B3 7<AB@C72=

*+5. -. ,87.A2P7

C/:?C73@ ;/<7>C:/17Q< 23: />/@/B= 7<1:CG3<2= 3:


1/;07= = 7<AB/:/17Q< 23: 1/0:3 23 /:7;3<B/17Q< 2303
A3@ @3/:7H/2= >=@ 3: A3@D717= 23 /A7AB3<17/ BN1<71/

"=A 1/0:3A 23 1=<3F7Q< 23 :=A />/@/B=A 3:N1B@71=A <=


2303< B=1/@ :/A H=</A 23 1=117Q< 1/:73<B3A
&C323
2/P/@A3 3: /7A:/;73<B= 23: 1/0:3 G :/ >:/1/ 23
1=117Q<

.<,87.,=*; 5* 95*,* -.
,8,,2P7

AB3 />/@/B= 1C;>:3 1=< :/ <=@;/B7D/ 23 A35C@72/2 G


1=;>/B707:72/2 3:31B@=;/5<NB71/
$= =0AB/<B3 :/A
>3@A=</A ?C3 B3<5/< 7;>:/<B/2=A 6*;,*9*<8<
2303< /0AB3<3@A3 23 /13@1/@A3 / ;/<38/@ 3AB3
/>/@/B=
A 7;>=A70:3 /A35C@/@ ?C3 3:  23 3AB=A
27A>=A7B7D=A ?C3 A3 3<1C3<B@/< 3< 3: ;3@1/2=
1C;>:/< :/ <=@;/B7D/ D753<B3 23 1=;>/B707:72/2
3:31B@=;/5<NB71/ G ?C3 <= A3 >@=2CH1/<
7<B3@43@3<17/A ?C3 >=<5/< 3< >3:75@= 3: 1=@@31B=
4C<17=</;73<B= 23: ;7A;=
*/;07N< 3A >=A70:3 ?C3
:/A >3@A=</A 1=< =B@= B7>= 23 27A>=A7B7D=A 1=;=
/C2O4=<=A >C32/< A3<B7@ /:5R< B7>= 23 ;=:3AB7/

3A>CNA 23 1/2/ CA= 23A1=<31B/@ A73;>@3 :/ >:/1/


23 1=117Q< 1=< 3: 7<B3@@C>B=@ >@7<17>/:
$= 3A>3@/@ /
?C3 :/ >:/1/ 23 1=117Q< A3 23A1=<31B3
/CB=;MB71/;3<B3 >=@ 4/:B/ 23 @317>73<B3

*><*< -. 58<
-*N8<
*<.< -. 58< ;.,292.7=.<

"/A 0/A3A MA>3@/A 23 :=A @317>73<B3A >C323< @/G/@ :/


>:/1/ 23 1=117Q<

D7B/@ 238/@ @317>73<B3A D/1O=A 3< :/A H=</ 23 1=117Q<

&C323< AC@57@ 2/P=A

#.,292.7=.< ,*52.7=.<

$= 1=:=1/@ <C<1/ @317>73<B3A 1/:73<B3A A=0@3 3: >/<3:


23 ;/<2= :/ 7<271/17Q< D7AC/: G 3: ;/@1= 23 :/ >:/1/
23 1=117Q<
&C323< AC@57@ 2/P=A

!+3.=8< ->;8< 8 ,87 9>7=*

"=A =083B=A 2C@=A = >C<B7/5C2=A >C323< 1/CA/@


2/P=A A7 1/3< A=0@3 :/ >:/1/ 23 1=117Q<

"5G<=2,8 B 9*9.5

: >/>3: 23 /:C;7<7= G :=A @317>73<B3A 23 >:MAB71= A3


23@@7B3< A7 A3 >=<3< A=0@3 :/ H=</ 23 1=117Q<
1/:73<B3
$= A3 @31=;73<2/ 3: CA= 23 :M;7</A
>@=B31B=@/A 3< :/ >:/1/ 23 1=117Q<

'2<=* 0.7.;*5

< :/ A75C73<B3 B/0:/ >@3A3<B/;=A :=A 2/P=A ;MA


4@31C3<B3A


5'*

,*

!

!,9.3,>

74809?:> /0==,8,/:>

74849,= 4980/4,?,809?0 7:>


,74809?:> <@0 >0 /0==,809 .:9 @9
=,>.,/:= ;,=, A4/=4:

$=:/@.?:> /0 748;40E, 49,/0.@,/:>

(?474E,= ;=:/@.?:> /0 748;40E,


,/0.@,/:> ;,=, 7, ;7,., /0 .:..4J9

&,7 ,EK.,= D ,=09,

": @?474E,= 7, ;7,., /0 .:..4J9 .:8:


>@;0=14.40 /0 ?=,-,5: : ,;:D:

,> -,>0> F>;0=,> /0 7:> =0.4;409?0>


;@0/09 =,D,= 7, ;7,., /0 .:..4J9

:8;=:-,= 7:> =0.4;409?0>

$=:/@.?:> /0 748;40E, 49,/0.@,/:>

(?474E,= ;=:/@.?:> /0 748;40E,


,/0.@,/:> ;,=, 7, ;7,., /0 .:..4J9

%:.0 /0 7:> =0.4;409?0>

0A,9?,= 7,> :77,> D >,=?090> ;,=,


8:A0=7,>

EK.,= >@>?,9.4,> .:9 @9 ,7?:


.:9?094/: /0 ,EK.,=

74849,= 4980/4,?,809?0 7:>


,74809?:> <@0 >0 /0==,809 .:9 @9
=,>.,/:= ;,=, A4/=4:

%,D,/@=,>

0.:7:=,.4:90>

0>.:9.3,/@=,>

";8=.,,2P7 -.5 6.-28 *6+2.7=.


52627*,2P7 -.
;.<2->8<
;.<9.=>8<* ,87 .5
6.-28 *6+2.7=.

3A3;0/:/@ 3: />/@/B= G 23A316/@ 3: 3;0/:/83 23


4=@;/ @3A>3BC=A/ 1=< 3: ;327= /;073<B3

AB3 />/@/B= 3ABM 723<B7471/2= 1=<4=@;3 / :/ 7@31B7D/


23 (3A72C=A 23 >/@/B=A :N1B@71=A G :31B@Q<71=A
(    

AB/ 27@31B7D/ 2347<3 3: ;/@1= >/@/ 3: @3171:/83 G


@3CB7:7H/17Q< 23 />/@/B=A CA/2=A 3< B=2= 3: B3@@7B=@7=
3C@=>3=

87<.38< 9*;*
*18;;*; .7.;0L*

H =:=1/@ A73;>@3 3< :=A @317>73<B3A :/ B/>/


1=@@3A>=<273<B3
: 1=17</@ A7< B/>/ 3: 1=<AC;=
23 3<3@5O/ A3 ;C:B7>:71/ >=@ 1C/B@=

H +B7:7H/@ @317>73<B3A 23 0/A3 5@C3A/ G >:/</


"/A
0/A3A 1C@D/A /C;3<B/< 3: 1=<AC;= 23 3<3@5O/

H : 27M;3B@= 23 :/ 0/A3 23 :=A @317>73<B3A 2303


1=7<1727@ 1=< 3: B/;/P= 23 :/ H=</ 23 1=117Q<

KAB3 3A >=@ := 53<3@/: AC>3@7=@ /: 27M;3B@= 23 :/


0/A3 23: @317>73<B3
< 3: 1/A= 23 ?C3 3: 27M;3B@=
23: @317>73<B3 <= 1=7<172/ 1=< 3: 23 :/ H=</ 23
1=117Q< 3A ;38=@ ?C3 NAB3 A3/ AC>3@7=@ /: B/;/P=
23 :/ H=</ 23 1=117Q< 3< 1/A= 1=<B@/@7= A3 >73@23
:/ ;7B/2 23 3<3@5O/
%0A3@D/@ )7 3: 4/0@71/<B3 6/
7<271/2= 3: 27M;3B@= AC>3@7=@ 23: @317>73<B3

H )3:3117=</@ @317>73<B3A 23: B/;/P= /231C/2= / :/


1/<B72/2 23 /:7;3<B= ?C3 A3 D/G/ / >@3>/@/@
+<
@317>73<B3 23 5@/< 27;3<A7Q< G ;327= ::3<=
1=<AC;3 ;C16/ 3<3@5O/

H =13@ 1=< >=1/ /5C/


3 3AB/ ;/<3@/ A3 /6=@@/
3<3@5O/ G /23;MA A3 ;/<B73<3< :/A D7B/;7</A G
;7<3@/:3A 23 :/ D3@2C@/

H )3:3117=</@ C< <7D3: 23 >=B3<17/ ;MA 0/8=

* 8,,2P7 98; 7->,,2P7


'.7=*3*< -. 5*
8,,2P7 98;
7->,,2P7

"/ =117Q< >=@ <2C117Q< AC>=<3 C< 1/;07= @/271/:


3< :/ 4=@;/ B@/2717=</: 23 1/:3<B/;73<B= 3: 1/:=@ A3
53<3@/ 27@31B/;3<B3 3< 3: @317>73<B3
&=@ 3AB3 ;=B7D=
>@3A3<B/ C</ A3@73 23 D3<B/8/A
H ;*7 ;*92-.C .7 5* ,8,,2P7 B /;2=>;* /: 1/:3<B/@
27@31B/;3<B3 3: @317>73<B3

H 87<>6. 6.78< .7.;0L*

H *B8; ,868-2-*- B 52692.C* :=A /:7;3<B=A


23@@/;/2=A <= A3 @3?C3;/< B/<B= 3< :/ >:/1/

H 87=;85 -. ,8,,2P7 B <.0>;2-*- :/ >:/1/


AC;7<7AB@/ = 1=@B/ 3<3@5O/ 7<;327/B/;3<B3 /:
/1BC/@ A=0@3 3: ;/<2= 23 1=<B@=:
"/ H=</ 23
1=117Q< >=@ 7<2C117Q< 238/ 23 AC;7<7AB@/@ 1/:=@ A7
A3 @3B7@/ 3: @317>73<B3 A7< 6/03@:= 23A1=<31B/2=
>@3D7/;3<B3

#.,292.7=.<
*9;892*-8<
#.,292.7=.<
/.;;86*07J=2,8<

)Q:= A=< ;.,292.7=.< *-.,>*-8< 9*;* ,8,27*; 98;


27->,,2P7 58< ;.,292.7=.< /.;;86*07J=2,8<
>C323< A3@ 23
H /13@= 3A;/:B/2=
H 673@@= 4C<272=
H D/87::/ 3A>317/: >/@/ 7<2C117Q< 23 /13@= 7<=F72/0:3

#.,292.7=.< .<9.,2*5.<
9*;* 27->,,2P7

F7AB3 =B@= B7>= 23 @317>73<B3A 3A>317/:3A >/@/


7<2C117Q< 1CG/ 0/A3 <= 3A 43@@=;/5<NB71/ 3< AC
B=B/:72/2
=;>@=0/@ 3: 27/;3B@= >=2@O/ /431B/@ B/<B=
/ :/ 23B3117Q< 23: @317>73<B3 1=;= / :=A @3AC:B/2=A 23
:/ 1=117Q<

869;8+*; 58< ;.,292.7=.<


,87 >7 26G7

&/@/ A/03@ A7 :=A @317>73<B3A A=< /231C/2=A


1=;>@=0/@ ?C3 A=< /B@/O2=A >=@ C< 7;M<
:
4/0@71/<B3 AC3:3 7<271/@ :=A @317>73<B3A ?C3 A=< />B=A
>/@/ 7<2C117Q<

#.,292.7=.< 78 *9;892*-8<

$= CB7:7H/@ <C<1/ @317>73<B3A 23


H /13@= 47<= <=@;/:
H D72@7=
H 0/@@=
H 1=0@3
H /:C;7<7=

*;*,=.;L<=2,*< -. 5* +*<.
-.5 ;.,292.7=.

"/A 1/@/1B3@OAB71/A 23 :/ 0/A3 23 :=A @317>73<B3A


>C323< 7<4:C7@ 3< :/ 6=;=53<372/2 23: @3AC:B/2= 23 :/
1=117Q<
(317>73<B3A 4/0@71/2=A 1=< ;/B3@7/:3A ?C3
/GC2/< / 274C<27@ 3: 1/:=@ 1=;= @317>73<B3A
A/<2E716 23 /13@= 7<=F72/0:3 @3>/@B3< 3: 1/:=@
C74=@;3;3<B3 /6=@@/<2= B73;>= G 3<3@5O/

><.7,2* -. ;.,292.7=. 8
=*6*N8 78 *-.,>*-8

)7 <= A3 1=:=1/ C< @317>73<B3 A=0@3 :/ H=</ 23


1=117Q< A3:3117=</2/ = NAB3 <= 3A 23: ;/B3@7/: =
B/;/P= /231C/2= :/ >=A717Q< 23 1=117Q< ?C3 A3
D7AC/:7H/ 3< 3: 7<271/2=@ 23 :/ H=</ 23 1=117Q<
>/@>/23/@M
=:=1/@ 3: @317>73<B3 /231C/2= >/@/ ?C3
2383 23 >/@>/23/@
)7 A3 B/@2/ ;MA 23  A35C<2=A
:/ H=</ 23 1=117Q< A3 />/5/ /CB=;MB71/;3<B3

#.,292.7=.< ?*,L8< 8 ,87


+*<. /27*

$= 1/:3<B/@ @317>73<B3A D/1O=A <7 CB7:7H/@ @317>73<B3A


1=< 0/A3 47</
"/ >:/1/ 23 1=117Q< 3ABM 2=B/2/ 23 C<
A7AB3;/ 7<B3@<= 23 A35C@72/2 >3@= C< @317>73<B3 D/1O=
>C323 1/:3<B/@A3 B/< @M>72/;3<B3 ?C3 :/ 4C<17Q<
I23A/1B7D/17Q< /CB=;MB71/ <= B3<5/ B73;>= 23
@3/117=</@ G >C32/ /:1/<H/@ C</ B3;>3@/BC@/ ;CG
3:3D/2/
"/ 0/A3 23: @317>73<B3 >=2@O/ ::35/@ /
23@@3B7@A3 G 2/P/@ 3: 1@7AB/: 23 :/ >:/1/
< 3AB3 1/A=
<= B=1/@ 3: @317>73<B3 G />/5/@ :/ H=</ 23 1=117Q<
)7
23A>CNA 23 3<4@7/@A3 <= 4C<17=</ >=<3@A3 3<
1=<B/1B= 1=< 3: A3@D717= 23 /A7AB3<17/ BN1<71/

.=.,,2P7 -. ;.,292.7=.

/2/ H=</ 23 1=117Q< B73<3 C< :O;7B3 ;O<7;= 23


23B3117Q< 23 @317>73<B3 ?C3 D/@O/ 3< 4C<17Q< 23:
;/B3@7/: 23: @317>73<B3 ?C3 A3 3ABM CB7:7H/<2=
&=@ 3AB3
;=B7D= A3 2303 CB7:7H/@ :/ H=</ 23 1=117Q< ?C3 ;MA
A3 /231C3 /: 27M;3B@= 23 AC @317>73<B3

)87* -. ,8,,2P7 -8+5. 8


=;295.

AB/A H=</A >C323< @31=<=13@ @317>73<B3A 23


2743@3<B3A B/;/P=A
3>3<273<2= 23: ;/B3@7/: G 23
:/A >@=>732/23A 23: @317>73<B3 :/ H=</ A3 /2/>B/@M
/CB=;MB71/;3<B3 /1B7DM<2=A3 AQ:= :/ H=</ A7;>:3 =
073< 3< AC B=B/:72/2 G AC;7<7AB@/<2= :/ >=B3<17/
/231C/2/ >/@/ =0B3<3@ 0C3<=A @3AC:B/2=A 23
1=117Q<

*6252*;2C*;<. ,87 .5 *9*;*=8


< :/    475C@/ C</ D7AB/ 53<3@/: 23 :=A ;=23:=A
1=< 7<4=@;/17Q< A=0@3 ;3272/A

5 9*7.5 -. 6*7-8
,()!!  %&'
()
@ 49?0==@;?:= ;=49.4;,7
 1@9.4J9 ;=:?0..4J9 /0
748;40E,
u 1@9.4J9 8,9?090= .,7409?0 D
>02@=: ;,=, 94I:>
 1@9.4J9 ;:B0=-::>?

&!!'&* ()
:;0=,?4A4/,/ k
;:>4.4J9 /0 .:..4J9 1 L 9
.,7:= =0>4/@,7 h
H
1@9.4J9 8,9?090= .,7409?0 u
1@9.4J9 ;:B0=-::>? x

&!!'&* ()
E:9, .,7409?,;7,?:>
:;0=,?4A4/,/ k
;:>4.4J9 /0 .:..4J9 1
.,7:= =0>4/@,7 h
H
,()!! 
%&' ()
1@9.4J9 ;=:2=,8,.4J9
/07 ?408;:

!(( / %&' !((


;,=, >070..4:9,= D =02@7,= 7,
;:>4.4J9 /0 .:..4J9
$>9.;/2,2.< -. 6*7-8
8=*

: B=1/@ C< A3<A=@ A3 /1B7D/ :/ 4C<17Q<


1=@@3A>=<273<B3

"=A /8CAB3A <= A3 ;=27471/< 1C/<2= A3 B=1/< D/@7=A


AO;0=:=A A7;C:BM<3/;3<B3
AB= >3@;7B3 :7;>7/@ :/
H=</ 23 >@=5@/;/17Q< 3< 1/A= 23 ?C3 A3 23@@/;3<
/:7;3<B=A

#/<B3<3@ :/A AC>3@47173A 23 ;/<2= A73;>@3 A31/A


"/
6C;32/2 >C323 /431B/@ /: 4C<17=</;73<B=

*< C87*< -.
,8,,2P7
'&  '!6&

+!-) / *+!-)

+:9, /0 .:..4J9
>48;70

(?474E,= @9 =0.4;409?0 /07 ?,8,I: ,/0.@,/:

m +:9, /0 ,>,/:

, E:9, >0 09.409/0 /0 1:=8, ,@?:8F?4., @?474E,9/: @9 =0.4;409?0 .@D,


-,>0 >0, /07 84>8: ?,8,I: <@0 7, E:9, 0C?0=4:=

:90C4J9 9.749,= 07 8,9/: 3,.4, 7, E:9, .,7409?,;7,?:>


09 7, 49/4.,.4J9 A4>@,7 ,;,=0.0 b
0>.:90C4J9 ):7A0= , 49.749,= 07 8,9/: 3,.4, 7, E:9, .,7409?,;7,?:>
09 7, 49/4.,.4J9 A4>@,7 ,;,=0.0 k

+:9, .,7409?,;7,?:>
=0>4>?4A,

 $ !&!')  $') )*!,$ * !$,%!&


+!$!0) *6$' )!(!&+* (+'* () $ '!6& (') !&,!6& -) ()+' 1!(!&+*
()'(!'*

7-2,*-8; -. ,*58;
;.<2->*5

"/ >:/1/ 23 1=117Q< 1C3<B/ 1=< C< 7<271/2=@ 23 1/:=@


@3A72C/: 3< 1/2/ H=</ 23 1=117Q< ?C3 ;C3AB@/ 1CM:3A
/R< 3ABM< 1/:73<B3A
D7B/@ B=1/@ :/ H=</ 23 1=117Q<
?C3 ;C3AB@3 3AB/ 7<271/17Q<

C<?C3 :/ >:/1/ 3ABN />/5/2/ :/ s t A3 ;/<B3<2@M


7:C;7</2/ ;73<B@/A :/ H=</ 23 1=117Q< 3ABN 1/:73<B3

: @3B7@/@ 3: @317>73<B3 /<B3A 23 6/03@ />/5/2= :/ H=</


23 1=117Q< />/@313@M< /:B3@</B7D/;3<B3 3:
7<271/2=@ s t G :/ >=A717Q< 23 1=117Q< A3:3117=</2/

%299"*- B 6*7-8 %299

: *7>> &/2 3A :/ H=</ 23 >@=5@/;/17Q< 3< :/ ?C3 A3


>C323< A3:3117=</@ 1=< 3: ;/<2= *7>> :/A H=</A 23
1=117Q< G :/A >=A717=<3A 23 1=117Q<
< :/ H=</ 23:
*7>> &/2 3: ;/<2= *7>> A3 13<B@/ /CB=;MB71/;3<B3

: ;/<2= *7>> 3A ;/5<NB71= G A3 1=:=1/ A=0@3 3:


*7>> &/2
: 7<1:7</@ 3: ;/<2= *7>> A3 /1B7D/ :/ H=</
23 1=117Q< 1=@@3A>=<273<B3
: 57@/@ 3: ;/<2= *7>>
A3 A3:3117=</ :/ >=A717Q< 23 1=117Q<

A=;*,,2P7 -.5 6*7-8 %299

&/@/ 4/17:7B/@ :/ :7;>73H/ A3 >C323 @3B7@/@ 3: ;/<2=


*7>>

A7;7A;= 3: ;/<2= *7>> >C323 @3B7@/@A3 ;73<B@/A :/


H=</ 23 1=117Q< 3ABM 3< 4C<17=</;73<B=
*=2/A :/A
H=</A 23 1=117Q< A3 />/5/< 23A>CNA 23  A35C<2=A

)7 2C@/<B3 3AB=A  A35C<2=A A3 23>=A7B/ C< =083B=


;3BM:71= A=0@3 3: *7>> &/2 :/ >:/1/ 23 1=117Q<
>C323 A35C7@ 1/:3<B/<2=
&=@ := B/<B= />/5/@
A73;>@3 :/ >:/1/ 23 1=117Q< 1=< 3: 7<B3@@C>B=@
>@7<17>/:

87<.;?*,2P7 -.5 6*7-8


%299


8=*

8-8 .6.;0.7,2*

< 3: 7<B3@7=@ 23: ;/<2= *7>> A3 3<1C3<B@/ C< >=B3<B3


7;M<
$= /13@1/@ 3: ;/<2= 57@/B=@7= / A=>=@B3A
;/5<NB71=A ?C3 1=<B3<5/< 2/B=A B/:3A 1=;= 17<B/A
23 DO23= 27A?C3B3A B/@83B/A 23 1@N27B= G B/@83B/A 1=<
0/<2/ ;/5<NB71/
&=2@O/< 2/P/@A3
A7;7A;=
>=2@O/< >@=2C17@A3 7<B3@43@3<17/A 3< />/@/B=A 23
B3:3D7A7Q< G ;=<7B=@3A

"*;* 9.;<87*< ,87 2695*7=.< .5.,=;P72,8< 98;


.3.6958 6*;,*9*<8< +86+*< -. 27<>527*
A >@=0/0:3 ?C3 :=A 7;>:/<B3A A3 D3/< /431B/2=A >=@
:=A 1/;>=A ;/5<NB71=A
AO >C3A <= 7<B@=2C17@
<C<1/ 3: ;/<2= *7>> 3< :=A 0=:A7::=A 23 :/ @=>/
"/
27AB/<17/ ;O<7;/ /: ;/@1/>/A=A 6/ 23 A3@ 23 1;

: ;/<2= *7>> 3A ;/5<NB71=


"/A >/@BO1C:/A ;3BM:71/A
?C3 A3 /2673@3< / :/ >/@B3 7<43@7=@ >C323< @/G/@ :/
AC>3@47173 23 D7B@=13@M;71/
"7;>7/@ A73;>@3 073< 3:
;/<2= *7>>

"/ >:/1/ 23 1=117Q< B/;07N< >C323 4C<17=</@ A7< 3:


;/<2= *7>>

 <13<23@ :/ >:/1/ 23 1=117Q< 1=< 3: 7<B3@@C>B=@


>@7<17>/:

 < :=A  A35C<2=A A75C73<B3A >C:A/@ /: ;7A;=


B73;>= :=A AO;0=:=A  G 3
)C3</ C</ A3P/:

 &C:A/@ 3: AO;0=:=  6/AB/ ?C3 A3 7:C;7<3 3:


7<271/2=@ 3< :/ H=</ 23 1=117Q< 23A3/2/

  1=<B7<C/17Q< >C:A/@ 3: AO;0=:=  >/@/


A3:3117=</@ :/ >=A717Q< 23 1=117Q< 23A3/2/

"/ H=</ 23 1=117Q< 3ABM 3<13<272/

8=*

"/ 4C<17Q< >@=5@/;/17Q< 23: B73;>= >C323 /1B7D/@A3


23 :/ 4=@;/ 6/07BC/:
&/@/ A3:3117=</@ 3: B73;>= 23
1=117Q< 23A3/2= >C:A/@ 3: AO;0=:= 

"/ /1B7D/17Q< 23 :/A H=</A 23 1=117Q< 4C<17=</ 23 :/


4=@;/ 6/07BC/:

: ;/<2= *7>> >C323 D=:D3@A3 / 1=:=1/@ A=0@3 :/


>:/1/ 23 1=117Q< 1C/:?C73@ ;=;3<B=

";80;*6*; 5* 95*,* -. ,8,,2P7


< 3AB3 1/>OBC:= A3 ;C3AB@/ 1Q;= /8CAB/@ C</ H=</
23 1=117Q<
< :/ B/0:/ 475C@/< :/A >=A717=<3A G
B73;>=A 23 1=117Q< >/@/ 27AB7<B=A >:/B=A

7,.7-.; B *9*0*;
5* 95*,* -. ,8,,2P7

<13<23@ G />/5/@ :/ >:/1/ 23 1=117Q< 1=< 3:


7<B3@@C>B=@ >@7<17>/: @

&/@/ 3<13<23@ :/ >:/1/ 23 1=117Q< &C:A/@ 3:


AO;0=:= @
)3 7:C;7</ 3: 7<271/2=@ A7BC/2= 3<17;/ 23:
7<B3@@C>B=@ >@7<17>/:
"/ >:/1/ 3ABM 3<13<272/

&/@/ />/5/@ :/ >:/1/ 23 1=117Q< >C:A/@ 3: AO;0=:= @


6/AB/ ?C3 3: 7<271/2=@ A7BC/2= 3<17;/ 23: 7<B3@@C>B=@
>@7<17>/: A3 />/5C3
"/ >:/1/ 23 1=117Q< 3ABM
/>/5/2/
: 7<271/2=@ 23 1/:=@ @3A72C/: >3@;/<313
7:C;7</2= 6/AB/ ?C3 :/A H=</A 23 1=117Q< A3 6/G/<
3<4@7/2= := AC47173<B3

7-2,*,287.<

"/ >:/1/ 23 1=117Q< A3 />/5/ /CB=;MB71/;3<B3


1C/<2= B=2/A :/A H=</A 23 1=117Q< 3ABM< />/5/2/A
2C@/<B3 ;MA 23  A35C<2=A

"=A /8CAB3A A3:3117=</2=A >3@;/<313< ;3;=@7H/2=A


2C@/<B3 :=A >@7;3@=A  A35C<2=A 23A>CNA 23 :/
23A1=<3F7Q< 23 :/ >:/1/ 23 1=117Q<

3><=*; 5* C87* -.
,8,,2P7

)3:3117=</@ :/ >=A717Q< 23 1=117Q< 23A3/2/ 1=< 3:


;/<2= 57@/B=@7=

&=A717Q< 23 1=117Q<  >=B3<17/ ;O<7;/


&=A717Q< 23 1=117Q<   >=B3<17/ ;MF7;/
/2/ >=A717Q< 23 1=117Q< 27A>=<3 23 C< /8CAB3
7<B3@;327=
ABM A3P/:/2= 1=< C< >C<B=

$.5.,,287*; 5* 98<2,2P7
-. ,8,,2P7

"/ >:/1/ 23 1=117Q< 2303 3AB/@ 1=<31B/2/

 )3:3117=</@ :/ H=</ 23 1=117Q<


&/@/ 3::= 7<1:7</@
3: ;/<2= *7>> 6/17/ :/ H=</ 23 1=117Q< 23A3/2/


 < :=A  A35C<2=A A75C73<B3A 57@/@ 3: ;/<2= *7>>
6/AB/ ?C3 3< :/ 7<271/17Q< D7AC/: />/@3H1/ :/
>=A717Q< 23 1=117Q< 23A3/2/

"/ H=</ 23 1=117Q< 3ABM 3<13<272/

8-2/2,*; 5* 98<2,2P7
-. ,8,,2P7

)3:3117=</@ :/ H=</ 23 1=117Q< G 1/;07/@ :/ >=A717Q<


23 1=117Q< 1=< 3: ;/<2= *7>>

-?.;=.7,2*

)7 <= A3 6/ 1=:=1/2= C< @317>73<B3 3< :/ H=</ 23


1=117Q< >=@ 7<2C117Q< :/ >=A717Q< 23 1=117Q<
A3:3117=</2/ >/@>/23/
*@/<A1C@@72= C< B73;>= :/
H=</ 23 1=117Q< A3 />/5/

9*0*; 5* C87*
-. ,8,,2P7

)3:3117=</@ :/ H=</ 23 1=117Q< G 57@/@ 3: ;/<2= *7>>


6/AB/ ?C3 />/@3H1/ 0
*@/<A1C@@72=A  A35C<2=A A3
;C3AB@/ 3: 7<271/2=@ 23 1/:=@ @3A72C/:

%*+5* -. ,8,,2P7

< :/ B/0:/ A75C73<B3 A3 >@3A3<B/< /:5C<=A 383;>:=A

"=A B73;>=A 23 1=117Q< 23>3<23< 23: B7>= >3A= G


1/:72/2 23 :=A /:7;3<B=A
&=@ 3AB3 ;=B7D= 3F7AB3<
D/@7/17=<3A

+B7:7H/@ :/ >=A717Q< 23 1=117Q<  >/@/ 3: 7<717= 23


1=117Q<

!-$ 
'!6& $&+

,)!6& 
'!6& $&+
& %!&,+'*

))+!)
3:.:7,?0 .:-0=?@=, /0 .3:.:7,?0 8,9?0<@477, 8407
07,?49,

L
L

L
L

$&+) / %&+&) $!&+


$:?,50 ; 05 709?05,>
0.30
&,7.34.3,> .,709?,/,> 09 ,2@,

L
L
L

L
L
L

*'&$) / $&+)
>;49,.,> @7?=,.:9207,/,>
@7,>.3 @7?=,.:9207,/:

L
L

L  849
L 849

')  ,' $&+' )-!)  ,' $&+'


7-J9/42,> /0 ;,?,?,
$0>.,/:
&,7>,> -7,9.,> ; 05 -0.3,807
&,7>,> -,?4/,> ; 05 >,7>, -0=90>, >,7>, 3:7,9/0>,

 L 
L
L
L

L 849
L  849
L 849
L 849

)-!) ') $ -(') ) ')


==:E .:9 /:-70 .,9?4/,/ /0 ,2@,
==:E .:9 70.30
$,?,?,> >49 ;07,=
$,?,?,> ;07,/,> .:9 >,7
$,>?,
:.4/: >:;,>
)0=/@=,>
)0=/@=,> @7?=,.:9207,/,>
:.4/: 09 :77, 0C;=G>

L
L
L
L
L
 L
L
 L
 L

L 849
L 849
L 849
L  849
L 849
L 849
L 849
L 849
L

*+')
%:77: /0 .,=90
>?:1,/:
@7,>.3

L
L
 L

 L 849
 L 849
 L 849

!-$ 
'!6& $&+

,)!6& 
'!6& $&+
& %!&,+'*

*)
470?0> ,7 9,?@=,7 : 08;,9,/:>
470?0> @7?=,.:9207,/:>
3@70?,> ,7 9,?@=,7 : 08;,9,/,>
4>?0.  .8 /0 2=:>:=
$0.3@2,  .8 /0 2=:>:=
$0.3@2, @7?=,.:9207,/,
$0>.,/: D 1470?0 /0 ;0>.,/: ,7 9,?@=,7
$0>.,/: D 1470?0 /0 ;0>.,/: 08;,9,/:
$0>.,/: 08;,9,/: @7?=,.:9207,/: ; 05 A,=4?,> /0 ;0>.,/:
,8-,> D .,8,=:90>
$7,?:> @7?=,.:9207,/:> ; 05  >,7?0,/:>
=0;0>

L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L

':=?477,

 L

@0A:> 1=4?:>

L

L 849
L 849
L 849
L 849
L 849
L 849
L 849
L 849
L 849
L 849
L 849
1=0H= @9: ?=,>
:?=:
1=0H= @9, ?=,>
:?=,
L 849

)4)   2 L 2 ;:= ;:=.4J9 09 L 7 /0 ,.04?0


$=:/@.?:> @7?=,.:9207,/:> ; 05  ;,?,?,> 1=4?,> 9@220?> /0 ;:77:
=:<@0?,> @7?=,.:9207,/,>
7-J9/42,>
,=90 ; 05  ;40E,> /0 ;:77:
$0>.,/: 08;,9,/: : 09 8,>, /0 .0=A0E,
)0=/@=,> >0?,> 08;,9,/,> : 09 8,>, /0 .0=A0E, ; 05 
.3,8;4I:90>
%0;:>?0=H, ; 05 -@I@07:> 1=@?, 09 8,>, /0 .0=A0E,


:..4J9 709?, >49 ?,;,

 &49 ?,;,

L
L
L
L
L
L
L

1=0H= @9,
;:=.4J9 ?=,>
:?=,

$.0>;8 9*;* 72N8<


"/ >:/1/ 23 1=117Q< A3 >C323 /A35C@/@ 1=<B@/ C</
1=<3F7Q< 7<D=:C<B/@7/ >/@/ 7;>327@ ?C3 :=A <7P=A
1=<31B3< :/A H=</A 23 1=117Q<

7,.7-.; B *9*0*;
.5 <.0>;8
.A,.9,287*5 9*;*
72N8<

"/ >:/1/ 23 1=117Q< 2303 3AB/@ />/5/2/

=<3F7Q< >C:A/@ 3: AO;0=:=  2C@/<B3 />@=F

A35C<2=A
: AO;0=:= A3 ;C3AB@/ 2C@/<B3
A35C<2=A
"/ >:/1/ 23 1=117Q< ?C32/ 0:=?C3/2/

3A1=<3F7Q< >C:A/@ 3: AO;0=:=  2C@/<B3


/>@=F
A35C<2=A
: A35C@= 3F13>17=</: >/@/ <7P=A
A3 23A/1B7D/

7,.7-.; B *9*0*;
.5 <.0>;8
9.;6*7.7=. 9*;*
72N8<
7,.7-.; B *9*0*; .5
<.0>;8 9.;6*7.7=. 9*;*
72N8<

=< 3AB/ 4C<17Q< 3: A35C@= >/@/ <7P=A A3 3<173<23


/CB=;MB71/;3<B3 A73;>@3 ?C3 A3 />/5/ :/ >:/1/ 23
1=117Q<

,3@ />/@B/2= I8CAB3A 0MA71=A

>7,2P7 "8@.;+88<=
=< :/ 4C<17Q< &=E3@0==AB A3 >C323< 1/:3<B/@ :=A
/:7;3<B=A ;MA @M>72/;3<B3 ?C3 CB7:7H/<2= :/ >=A717Q<
23 1=117Q< 9

AB/ 4C<17Q< 3ABM 27A>=<70:3 3< B=2/A :/A H=</A 23


1=117Q< A73;>@3 ?C3 :/ =B@/ H=</ 23: ;7A;= 5@C>=
<= 3ABN 1=<31B/2/
,3@ 475C@/
3 := 1=<B@/@7= 3< :/
7<271/17Q< D7AC/: 23 :/ H=</ 23 1=117Q< A3:3117=</2/
>/@>/23/@M< G 9 G / 1=<B7<C/17Q< A3 /8CAB/@M
/CB=;MB71/;3<B3 :/ >=A717Q< 9

262=*,287.< -. ><8

@C>=

@C>=

@C>= 

@C>=

)35C7@ :=A A75C73<B3A >/A=A

<L <. *,=2?*

 =<31B/@ :/ >:/1/ G / 1=<B7<C/17Q< A3:3117=</@ :/


H=</ 23 1=117Q< 1=< 3: ;/<2= *7>>

 *=1/@ 3: AO;0=:= " "/ 4C<17Q< A3 6/0@M /1B7D/2=

)3:3117=</@ :/ H=</ 23 1=117Q< 1=< 3: ;/<2= *7>> G /


1=<B7<C/17Q< >C:A/@ 3: AO;0=:= "
"/ 4C<17Q< A3 6/0@M
23A/1B7D/2=

<L <. -.<*,=2?*

7 -.=.;627*-*< ,2;,><=*7,2*< 5* />7,2P7


"8@.;+88<= <. 9>.-. -.<,87.,=*;
*>=86G=2,*6.7=. 9*;* 9;8=.0.; 58< ,86987.7=.<
.5.,=;P72,8< -.5 27=.;28; -. 5* 95*,*

>7,2P7 9;80;*6*,2P7 -.5 =2.698


AB/ 4C<17Q< A3 >C323 CB7:7H/@ 23 2=A 4=@;/A
2743@3<B3A
>/@/ 23A1=<31B/@ /CB=;MB71/;3<B3 C</ H=</ 23
1=117Q<

1=;= @3:=8 /D7A/2=@

.<,87.,=*;
*>=86G=2,*6.7=.
>7* C87* -.
,8,,2P7
<L <. 9;80;*6*

<B@=2C17@ C</ 2C@/17Q< 23: B73;>= 23 1=117Q< >/@/


:/H=</ 23 1=117Q< 23A3/2/
"/ H=</ 23 1=117Q< A3
/>/5/@M /CB=;MB71/;3<B3 C</ D3H B@/<A1C@@72= 3:
B73;>= 23 1=117Q<

"/ H=</ 23 1=117Q< 2303 3AB/@ 1=<31B/2/

 )3:3117=</@ :/ H=</ 23 1=117Q< 7<1:7</<2= 3:


;/<2=

 &C:A/@ 3: AO;0=:=
< :/ 7<271/17Q< D7AC/: 23 :/
4C<17Q< >@=5@/;/17Q< 23: B73;>= A3 7:C;7</ 00

&@=5@/;/@ 3: B73;>= 1=< 3: ;/<2= *7>>

: B73;>= 23 1=117Q< 47</:7H/


)7 A3 6/ >@=5@/;/2= C<
B73;>= 23 1=117Q< >/@/ D/@7/A H=</A 23 1=117Q< 3<
:/ 7<271/17Q< D7AC/: A3 ;=AB@/@M 3: B@/<A1C@A= 23 :/
2C@/17Q< 23 B73;>= ;MA 0@3D3
:7<271/2=@  A3
7:C;7</

&7* ?.C =;*7<,>;;2-8


.5=2.698

+</ D3H B@/<A1C@@72= 3: B73;>= :/ H=</ A3


23A1=<31B/
< :/ H=</ 23 1=117Q< A3 ;C3AB@/

)C3</ C</ A3P/:


< :/ 7<271/17Q< D7AC/: 23 :/ 4C<17Q<
>@=5@/;/17Q< 23: B73;>= />/@313 2C@/<B3 C<
;7<CB=
: 7<271/2=@  >/@>/23/
&C:A/@ 1C/:?C73@
AO;0=:=
"/A 7<271/17=<3A A3 />/5/< G :/ A3P/:
/1RAB71/ 47</:7H/

8;;.02; 8 -.<,87.,=*; .5
=2.698 -. ,8,,2P7

)3:3117=</@ :/ H=</ 23 1=117Q< 7<1:7</<2= 3: ;/<2=


*7>>
&C:A/@ 3: AO;0=:= 3 G / 1=<B7<C/17Q< ;=27471/@
3: B73;>= = >=<3@:= / 00

87<.38< B *-?.;=.7,2*<

)3:3117=</@ C</ H=</ 23 1=117Q< 7<1:7</<2= 3: ;/<2=


*7>> >/@/ 1=<AC:B/@ 3: B73;>= 23 1=117Q< @3AB/<B3
"/
2C@/17Q< 23: 171:= 23 1=117Q< A3 ;C3AB@/ 2C@/<B3 
A35C<2=A

)3 >C323 >@=5@/;/@ C< B73;>= 23 1=117Q< 23 6/AB/


 ;7<CB=A

#.583 =.698;2C*-8;
*>=86G=2,8

=< 3AB/ 4C<17Q< A3 >C323 A3:3117=</@ C</ 2C@/17Q<


23: 171:= 23 1=117Q< >/@/ B=2/A :/A H=</A 23 1=117Q<

: B73;>= A3:3117=</2= B@/<A1C@@3 1C/<2= A3


3<173<23 1C/:?C73@ H=</ 23 1=117Q<
"/ H=</ 23
1=117Q< A3 />/5/ /CB=;MB71/;3<B3 C</ D3H
47</:7H/2= 3: 171:= 23 1=117Q<

"/A 7<AB@C117=<3A >/@/ 1=<31B/@ 3: @3:=8 B3;>=@7H/2=@


A3 3<1C3<B@/< 3< 3: 1/>OBC:= 8CAB3A 0MA71=A

87<.38< B *-?.;=.7,2*<

&/@/ ;=27471/@ :/ 2C@/17Q< 23: B73;>= 23 C</ H=</ 23


1=117Q< = 23A/1B7D/@ 3: @3:=8 B3;>=@7H/2=@ /CB=;MB71=
)3:3117=</@ :/ H=</ 23 1=117Q< 1=< 3: ;/<2= *7>>

&C:A/@ 3: AO;0=:= 3 G ;=27471/@ :/ 2C@/17Q< 23: 171:=


23 1=117Q< = >@=5@/;/@:/ / 00

#.583 *?2<*-8;

: @3:=8 /D7A/2=@ >3@;7B3 >@=5@/;/@ C< B73;>= 23


6/AB/  ;7<CB=A
$= 23>3<23 23 :=A =B@=A /8CAB3A

<L <. 9;80;*6*

$7<5C</ H=</ 23 1=117Q< 2303 3AB/@ A3:3117=</2/

 &C:A/@ 3: AO;0=:= 3 3< :/ 7<271/17Q< D7AC/: 23:


@3:=8 /D7A/2=@ />/@313

 8CAB/@ 3: B73;>= 23A3/2= 1=< 3: ;/<2= *7>>

*@/A C<=A A35C<2=A 3;>73H/ / B@/<A1C@@7@ 3: B73;>=

&7* ?.C =;*7<,>;;2-8


.5 =2.698

)C3</ C</ A3P/: /1RAB71/ 2C@/<B3 C< ;7<CB=


< :/
7<271/17Q< D7AC/: 23 :/ 4C<17Q< >@=5@/;/17Q< 23:
B73;>= />/@313 G 3: 7<271/2=@ V >/@>/23/
*=1/@
1C/:?C73@ AC>3@47173 23 ;/<2=
"=A 7<271/2=@3A A3
/>/5/< G :/ A3P/: /1RAB71/ 47</:7H/

8;;.02; .5 =2.698

&C:A/@ 3: AO;0=:= 3 G ;=27471/@ 3: B73;>= 1=< 3:


;/<2= *7>>

262=*,2P7 *>=86G=2,* -. =2.698


)7 :/ H=</ 23 1=117Q< 3ABM 3< 4C<17=</;73<B= 2C@/<B3
C< >3@O=2= 23 B73;>= >@=:=<5/2= G <= A3 ::3D/ / 1/0=
<7<5C</ ;=27471/17Q< 3< 3: /8CAB3 A3 /1B7D/ :/
:7;7B/17Q< /CB=;MB71/ 23 B73;>=

"/ H=</ 23 1=117Q< 238/ 23 1/:3<B/@


< :/ 7<271/17Q<
D7AC/: 23 :/ H=</ 23 1=117Q< >/@>/23/
/:B3@</2/;3<B3 r i
: >C:A/@ 1C/:?C73@ AO;0=:= A3 />/5/ 3: 7<271/2=@

6=@/ A3 >C323 D=:D3@ / /8CAB/@ :/ H=</ 23 1=117Q<

C/<2= A3 /1B7D/ :/ :7;7B/17Q< /CB=;MB71/ NAB/ A3 @753


3< 4C<17Q< 23 :/ >=A717Q< 23 1=117Q< A3:3117=</2/
23 / 6=@/A

";8=.,,2P7 -. 52692.C*
)7 A3 :7;>7/ 3: >/<3: 23 ;/<2= ;73<B@/A :/ >:/1/ 23
1=117Q< 3ABM 3<13<272/ A3 >C323< ;=27471/@ :=A
/8CAB3A

&/@/ 3D7B/@:= :/ >:/1/ 23 1=117Q< 27A>=<3 23 C</


4C<17Q< 23 >@=B3117Q< 1=<B@/ :7;>73H/
&C:A/@ 3:
AO;0=:= 
)C3</ C</ A3P/:
:>/<3: 23 ;/<2=
?C32/ 0:=?C3/2= 2C@/<B3  A35C<2=A
6=@/ A3
>C323 :7;>7/@ :/ AC>3@47173 23: >/<3: 23 ;/<2= A7<
@73A5= / ;=27471/@ :=A /8CAB3A

8=*

: 0:=?C3= <= /431B/ /: AO;0=:=  <7 /: 7<B3@@C>B=@


>@7<17>/:
)3 >C323 23A/1B7D/@ :/ 4C<17Q< 23
>@=B3117Q< 23 :7;>73H/ G 23A1=<31B/@ :/ >:/1/ 23
1=117Q< 1C/<2= A3 23A33

3><=.< +G<2,8<
: />/@/B= >@3A3<B/ 27D3@A=A /8CAB3A 0MA71=A
AB=A
/8CAB3A >C323< /2/>B/@A3 / :/A <313A72/23A >@=>7/A
23: CAC/@7=

&!')

,&!6&

,)' ()%&&+ () &!5'*


k 0>.:90.?,/: 
b :90.?,/:

5$* 7*+!*
k :, 8,D:=H, /0 7,> >0I,70> /0>,.?4A,/,>
b ,72@9,> /0 7,> >0I,70> /0>,.?4A,/,>
c ?:/,> 7,> >0I,70> ,.?4A,/,>

%(')!0') ,+'%2+!'
;,2,/: 
bLjj ?408;: /0 /0>.:90C4J9 ,@?:8F?4.,

&!')

,&!6&

,)!6&  $ *5$  -!*'  $ ,&!6& ()')%!6& $ +!%('


b >02@9/:> 
c  >02@9/:>
849@?:

,&!6& '.)&%&+
b  - ;:?09.4, 8H948,
b j  /0  ,  E
j   - ;:?09.4, 8FC48,

,&!'&%!&+' *!& !((


0>.:90.?,/:
b :90.?,/: 

'$-)  $'* ",*+* (') +'


k 0>.:90.?,/:
b :90.?,/:

5@>?0 -F>4.:

8-2/2,*; 58<
*3><=.< +G<2,8<

"/ >:/1/ 23 1=117Q< 2303 3AB/@ />/5/2/

 =<31B/@ :/ >:/1/ 23 1=117Q<

 < :=A A35C<2=A A75C73<B3A >C:A/@ 3:


AO;0=:= 3 2C@/<B3 A35C<2=A

< :/ 7<271/17Q< D7AC/: 23 :/ 4C<17Q< >@=5@/;/17Q< 23:


B73;>= />/@313 1 G 3< :/ H=</ 23 1=117Q<
/>/@313 0

 &C:A/@ 3: AO;0=:= 3 6/AB/ ?C3 3< :/ 7<271/17Q<


D7AC/: 23 :/ 4C<17Q< >@=5@/;/17Q< 23: B73;>=
/>/@3H1/ 3: 7<271/2=@ 23 :/ 4C<17Q< 23A3/2/

  1=<B7<C/17Q< A3:3117=</@ 3: D/:=@ 23A3/2= 1=< 3:


;/<2= *7>>

 ,=:D3@ / >C:A/@ 3: AO;0=:= 3 2C@/<B3  A35C<2=A

"=A /8CAB3A A3 6/0@M< 5C/@2/2= 1=@@31B/;3<B3

$*52; -. 5* />7,2P7

&/@/ A/:7@ 23 :=A /8CAB3A 0MA71=A 23A1=<31B/@ :/ >:/1/


23 1=117Q< 1=< 3: 7<B3@@C>B=@ >@7<17>/: G D=:D3@ /
A3:3117=</@ :=A /8CAB3A 23A3/2=A

>7,2P7 6*7=.7.; ,*52.7=.


"/ 4C<17Q< ;/<B3<3@ 1/:73<B3 3A />@=>7/2/ >/@/
23@@3B7@ 16=1=:/B3 = ;/<B3?C7::/ G >/@/ ;/<B3<3@
1/:73<B3A :=A /:7;3<B=A

<L <. *,=2?* 5* />7,2P7

 )3:3117=</@ :/ H=</ 23 1=117Q< 23A3/2/ 1=< 3:


;/<2= *7>>

 < :=A  A35C<2=A A75C73<B3A >C:A/@ 3: AO;0=:= 

< 3: 7<271/2=@ A3 7:C;7</


"/ 4C<17Q< ;/<B3<3@
1/:73<B3 A3 6/0@M /1B7D/2=
<L <. -.<*,=2?*

)3:3117=</@ :/ H=</ 23 1=117Q< 23A3/2/ G /


1=<B7<C/17Q< >C:A/@ 3: AO;0=:= 
: 7<271/2=@
23A/>/@313

*@/A  A35C<2=A A3 23A/1B7D/ :/ H=</ 23 1=117Q< G


/>/@313 3: 7<271/2=@ 23 1/:=@ @3A72C/:

>2-*-8< B 52692.C*
"=A 1=<A38=A G /2D3@B3<17/A ?C3 A3 ;3<17=</< 3<
3AB3 1/>OBC:= A7@D3< 23 /GC2/ >/@/ :/ :7;>73H/ G 3:
;/<B3<7;73<B= Q>B7;=A 23 :/ >:/1/ 23 1=117Q<

"5*,* -. ,8,,2P7
2692.C*

"7;>7/@ :/ >:/1/ 23A>CNA 23 1/2/ 1=117Q<


3 3AB3
;=2= A3 3D7B/ ?C3 :=A @3AB=A /263@72=A A3 ?C3;3<

$= :7;>7/@ :/ >:/1/ 23 1=117Q< 6/AB/ ?C3 3ABN


AC47173<B3;3<B3 4@O/

+B7:7H/@ AQ:= >@=2C1B=A 23 :7;>73H/ />@=>7/2=A >/@/


>:/1/A 23 1=117Q<
%0A3@D/@ :/A 7<271/17=<3A ?C3
475C@/< 3< 3: 3<D=:B=@7= 23: >@=2C1B=

$= CB7:7H/@ <C<1/
H &@=2C1B=A /0@/A7D=A
H "7;>7/2=@3A /5@3A7D=A 1=;= A>@/GA >/@/ 3: 6=@<=
G ?C7B/;/<16/A
H A>=<8/A ?C3 @/G3<
H "7;>7/2=@3A 23 /:B/ >@3A7Q< = ;M?C7</A 23 D/>=@

#*<,*-8; 9*;* ?2-;28

:7;7</@ :/ AC1732/2 @3A7AB3<B3 1=< C< @/A1/2=@ >/@/


D72@7=

 'C7B/@ 3: A35C@= 23: @/A1/2=@

 "7;>7/@ :/ AC>3@47173 23 :/ >:/1/ 23 1=117Q< 1=< :/


1C167::/

$= :7;>7/@ :/ AC>3@47173 23 :/ >:/1/ 23 1=117Q< 1=< :/


4C<2/ 23: @/A1/2=@ :/ AC>3@47173 >=2@O/ @/G/@A3


>2-*-8<

*;,8 -. 5* 95*,*
-. ,8,,2P7

"/ 1C167::/ 3ABM ;CG /47:/2/


&3:75@= 23 2/P=A >=@
1=@B3A
&@=B353@ :/ 1C167::/ 1C/<2= <= A3 3ABN
CB7:7H/<2=
(33;>:/H/@ 7<;327/B/;3<B3 :/ 1C167::/
1C/<2= >@3A3<B3 23A>3@431B=A

>:71/@ C< /27B7D= >/@/ :/ 1=<A3@D/17Q< G >@=B3117Q<


23 :/ >:/1/ 23 1=117Q<
%0A3@D/@ :=A 1=<A38=A G
/2D3@B3<17/A ?C3 475C@/< 3< 3: 3<D=:B=@7=

&/@/ 3D7B/@ 2/P=A 3< 3: ;/@1= 23 :/ >:/1/ 23 1=117Q<


B3<3@ 3< 1C3<B/ :/A A75C73<B3A 7<271/17=<3A
H +B7:7H/@ AQ:= /5C/ 1/:73<B3 1=< C< >=1= 23 8/0Q<
H $= CB7:7H/@ <C<1/ >@=2C1B=A /47:/2=A <7 /0@/A7D=A
H $= CB7:7H/@ 3: @/A1/2=@ >/@/ D72@7=

*7-8 %299
)3 @31=;73<2/ 3: CA= 23 /5C/ B3;>:/2/ G C< >=1= 23
8/0Q< >/@/ :7;>7/@ 3: ;/<2= *7>>
$= CB7:7H/@
>@=2C1B=A
23 :7;>73H/ /0@/A7D=A <7 1=@@=A7D=A
$= :7;>7/@ 3:
;/<2= *7>> 3< 3: :/D/D/87::/A = 3< /5C/ 23 :/D/2=
3
:= 1=<B@/@7= >=2@O/ 2/P/@A3

#.9*;*; *?.;L*<
$=@;/:;3<B3 :/A /D3@O/A A3 2303< / >3?C3P=A
23B/::3A
<B3A 23 /D7A/@ /: )3@D717= 23 A7AB3<17/
*N1<71/ 2303< B3<3@A3 3< 1C3<B/ :=A A75C73<B3A
1=<A38=A G /2D3@B3<17/A

&!')

-)4

!

9492@9:

&0 3, 49?0==@8;4/: 07
>@8494>?=: /0 .:==409?0
07G.?=4.,

:8;=:-,= .:9 ,D@/, /0 :?=:> ,;,=,?:> 07G.?=4.:> >4 >0


3, ;=:/@.4/: @9 .:=?0 09 07 >@8494>?=: /0 .:==409?0
07G.?=4.,

, .:90C4J9 /07 ,;,=,?: 9: :8;=:-,= <@0 07 ,;,=,?: >0 3, .:90.?,/: .:91:=80 ,7


>0 3, 30.3: .:91:=80 ,7
0><@08, /0 .:90C4:90>
0><@08, /0 .:90C4:90>

E ;,=;,/0,

A0=H, 09 07 >4>?08,
070.?=J94.:

&4 7,> .:8;=:-,.4:90> ,9?0=4:=0> 9: >:7@.4:9,9 7, ,A0=H,


,A4>,= ,7 >0=A4.4: /0 ,>4>?09.4, ?G.94.,

7 ;,907 /0 8,9/: 0>?F


3K80/: : >0 3,
/0;:>4?,/: ,72K9 :-50?:
09.48,

&0.,= 7, E:9, /07 ;,907 /0 8,9/: : =0?4=,= 07 :-50?:

E 
A0=H, 09 07 >4>?08,
9K80=:
070.?=J94.:
p  9K80=:
 9K80=:

0>.:90.?,= 7, ;7,., /0 .:..4J9 /0 7, =0/ 07G.?=4.,


>;0=,= @9:> >02@9/:> D A:7A0= , .:90.?,=7, /0 9@0A: &4
7, 49/4.,.4J9 ;0=>4>?0 ,A4>,= ,7 >0=A4.4: /0 ,>4>?09.4,
?G.94.,

=di

&0 3, ,==,>?=,/: 07 8,9/: >;0=,= @9:> >02@9/:> , .:9?49@,.4J9 A:7A0= , .:90.?,=


09 A0E /0 49.749,=7: 3,.4, 7, ;7,., D 7, E:9, /0 .:..4J9 .:==0.?,809?0
7, E:9, /0 .:..4J9
/0>0,/,

F0 F9

&0 3, ;=:/@.4/: @9 0==:=


49?0=9: 09 07
1@9.4:9,8409?:

0>.:90.?,= 7, ;7,., /0 .:..4J9 /0 7, =0/ 07G.?=4.,


>;0=,= @9:> >02@9/:> D A:7A0= , .:90.?,=7, /0 9@0A: &4
7, 49/4.,.4J9 ;0=>4>?0 ,A4>,= ,7 >0=A4.4: /0 ,>4>?09.4,
?G.94.,

F2

7 >4>?08, 070.?=J94.: >0


3, >:-=0.,709?,/: D 3,
/0>.:90.?,/: 7, E:9, /0
.:..4J9 .:==0>;:9/409?0

>;0=,= , <@0 07 >4>?08, 070.?=J94.: >0 3,D, 091=4,/: 7:


>@14.409?0 $@7>,= , .:9?49@,.4J9 @9 >H8-:7: .@,7<@40=,
/0 7, ;7,., /0 .:..4J9 &4 7, 49/4.,.4J9 ;0=>4>?0 ,A4>,= ,7
>0=A4.4: /0 ,>4>?09.4, ?G.94.,

F4

7 >4>?08, 070.?=J94.: >0


3, >:-=0.,709?,/: D 3,
/0>.:90.?,/: ?:/,> 7,>
E:9,> /0 .:..4J9

>;0=,= , <@0 07 >4>?08, 070.?=J94.: >0 3,D, 091=4,/: 7:


>@14.409?0 $@7>,= , .:9?49@,.4J9 @9 >H8-:7: .@,7<@40=,
/0 7, ;7,., /0 .:..4J9 &4 7, 49/4.,.4J9 ;0=>4>?0 ,A4>,= ,7
>0=A4.4: /0 ,>4>?09.4, ?G.94.,

{b

'09>4J9 /0 ,74809?,.4J9
49.:==0.?, 1@0=, /0 7:>
7484?0> 9:=8,70> /0
1@9.4:9,8409?:

$:90=>0 09 .:9?,.?: .:9 07 /4>?=4-@4/:= /0 090=2H,


07G.?=4.,

&!')

-)4

!

{c {d

, E:9, /0 .:..4J9 >0 3,


>:-=0.,709?,/: D >0 3,
/0>.:90.?,/: ;,=,
;=:?020= >@ 09.480=,

>;0=,= , <@0 07 >4>?08, 070.?=J94.: >0 3,D, 091=4,/: 7:


>@14.409?0 D A:7A0= , .:90.?,=7, /0 9@0A:

' '$') &!&7& )!(!&+ $!&+ *') $ (&$  %&'

#>2-8 78;6*5
->;*7=. .5
/>7,287*62.7=8 -.5
*9*;*=8

"/ B31<=:=5O/ 23 1/:3<B/;73<B= >=@ 7<2C117Q< A3 0/A/


3< :/ 1@3/17Q< 23 1/;>=A 3:31B@=;/5<NB71=A ?C3
6/13< ?C3 3: 1/:=@ A3 53<3@3 27@31B/;3<B3 3< :/ 0/A3
23: @317>73<B3
KAB=A 23>3<273<2= 23 :/ 1=<AB@C117Q<
23: @317>73<B3 >C323< =@757</@ 173@B=A @C72=A =
D70@/17=<3A 1=;= :=A ?C3 A3 23A1@703< /
1=<B7<C/17Q<

&7 C>6+2-8 9;8/>7-8


,868 .7 >7 =;*7</8;6*-8;

AB3 @C72= A3 >@=2C13 /: 1=17</@ 1=< C< <7D3: 23


>=B3<17/ 3:3D/2/
"/ 1/CA/ 23 3::= 3A :/ 1/<B72/2 23
3<3@5O/ ?C3 A3 B@/<A;7B3 23 :/ >:/1/ 23 1=117Q< /:
@317>73<B3
AB3 @C72= 23A/>/@313 = A3 2307:7B/ 3<
1C/<B= 27A;7<CG3 3: <7D3: 23 >=B3<17/

&7 <25+2-8 +*38

716= @C72= A3 >@=2C13 1C/<2= 3: @317>73<B3 A3


3<1C3<B@/ D/1O=
AB3 @C72= 23A/>/@313 3< 1C/<B= A3
7<B@=2C13 /5C/ = /:7;3<B=A 3< 3: @317>73<B3

;.92=*;

AB3 @C72= A3 >@3A3<B/ 3< :=A @317>73<B3A ?C3 3ABM<


1=;>C3AB=A 23 2743@3<B3A ;/B3@7/:3A AC>3@>C3AB=A

: @C72= 3A 23072= / :/A D70@/17=<3A ?C3 A3 >@=2C13<


3< :/A AC>3@47173A 23 C<7Q< 23 :/A 2743@3<B3A
AC>3@>=A717=<3A 23 ;/B3@7/:3A
AB3 @C72= >@=1323
23: @317>73<B3
"/ 1/<B72/2 G :/ ;/<3@/ 23 1=17</@ :=A
/:7;3<B=A >C323 D/@7/@

&78< <25+2-8< .5.?*-8<

"=A @C72=A A3 >@=2C13< A=0@3 B=2= 3< :=A @317>73<B3A


1=;>C3AB=A 23 2743@3<B3A AC>3@>=A717=<3A 23
;/B3@7/:3A B/< >@=<B= 1=;= 3AB=A A3 >=<3< 3<
;/@16/ / :/ ;MF7;/ >=B3<17/ 23 1/:3<B/;73<B= G /:
;7A;= B73;>= 3< 2=A H=</A 23 1=117Q<
AB=A
A7:072=A 23A/>/@313< = A=< ;MA 3A1/A=A B/< >@=<B=
1=;= A3 27A;7<CG3 :/ >=B3<17/

#>2-8 -.5 ?.7=25*-8;

&/@/ C< CA= /231C/2= 23: A7AB3;/ 3:31B@Q<71= :/


>:/1/ 23 1=117Q< 2303 4C<17=</@ / C</ B3;>3@/BC@/
1=<B@=:/2/
&/@/ 3AB= :/ >:/1/ 23 1=117Q< 3ABM
>@=D7AB/ 23 C< D3<B7:/2=@ ?C3 23A>CNA 23 1/2/
B3;>3@/BC@/ 23B31B/2/ ;327/<B3 <7D3:3A 23 >=B3<17/
2743@3<B3A A3 >=<3 3< ;/@16/
: D3<B7:/2=@ B/;07N<
>C323 4C<17=</@ >=@ 7<3@17/ 23A>CNA 23 ?C3 A3 6/G/
/>/5/2= :/ >:/1/ 23 1=117Q< A7 :/ B3;>3@/BC@/
23B31B/2/ 3A B=2/DO/ 23;/A7/2= 3:3D/2/

"=A @C72=A ?C3 A3 6/< 23A1@7B= A=< <=@;/:3A 4=@;/<


>/@B3 23 :/ B31<=:=5O/ 23 7<2C117Q< G <= 7<271/< ?C3
A3 B@/B3 23 C</ /D3@O/

$.;?2,28 -. <2<=.7,2* %J,72,*


$C3AB@= A3@D717= 23 /A7AB3<17/ BN1<71/ 3ABM /
27A>=A717Q< 23: CAC/@7= >/@/ 3431BC/@ :/ @3>/@/17Q< 23:
/>/@/B= @3/:7H/@ :/ 1=;>@/ 23 /113A=@7=A =
@3A>C3AB=A G @3/:7H/@ 1C/:?C73@ 1=<AC:B/ @3:/17=</2/
1=< <C3AB@=A >@=2C1B=A = A3@D717=A
"=A 2/B=A 23
<C3AB@= A3@D717= 23 /A7AB3<17/ BN1<71/ A3 >C323<
3<1=<B@/@ 3< :/ 2=1C;3<B/17Q< /28C<B/

D -. 9;8->,=8 B 7D -.
/*+;2,*,2P7

: A=:717B/@ <C3AB@= A3@D717= 23 /A7AB3<17/ BN1<71/ A3


2303 4/17:7B/@ 3: <R;3@= 23 >@=2C1B= h$@
 G 23
4/0@71/17Q< h$@
 23: />/@/B=
AB=A 2/B=A A3
>C323< =0B3<3@ 23 :/ 3B7?C3B/ 23 1/@/1B3@OAB71/A ?C3
A3 3<1C3<B@/ >35/2/ 3< :/ >/@B3 7<43@7=@ 23 :/ >:/1/
23 1=117Q< G 3< 3: 1=<8C<B= 2=1C;3<B/17Q<

< 1/A= 23 ;/<38= 7<1=@@31B= :/ /A7AB3<17/ 23:


>3@A=</: 23: )3@D717= 23 A7AB3<17/ *N1<71/ <= 3A
5@/BC7B/ 7<1:CA= A7 B=2/DO/ 3ABM 23<B@= 23: >3@O=2= 23
5/@/<BO/

%*+5. 8/ ,87=.7=<
$*/.=B 27/8;6*=287                           
)/43BG 7<AB@C1B7=<A



























/CA3A =4 2/;/53



























7?2;876.7=*5 9;8=.,=287                     
<D7@=<;3<B/::GS4@73<2:G 27A>=A/:















*7>A 4=@ A/D7<5 3<3@5G

























7->,=287 ,884270                           
2D/<B/53A =4 7<2C1B7=< 1==97<5













)C7B/0:3 >/<A





























.==270 =8 478@ B8>; *9952*7,.              


*63 1=<B@=: >/<3:




























*63 6=B>:/B3A































(3A72C/: 63/B E/@<7<5 :756B






















%8>,1 9*- @2=1 =8>,1 478+                  


%>3@/B7=< E7B6=CB B63 B=C16 9<=0














";80;*66270 =1. 18+                        


)E7B167<5 B63 6=0 =< /<2 =44



















28CAB7<5 B63 6=B>:/B3


























==97<5 B/0:3































125-9;88/ 58,4                             
)E7B167<5 B63 167:2>@==4 :=19 =< /<2 =44







)E7B167<5 B63 >3@;/<3<B 167:2>@==4 :=19 =<


/<2 =44



































%1. "8@.;+88<= >7,=287                   

%*+5. 8/ ,87=.7=<
%26.; />7,=287                              
CB=;/B71 6=B>:/B3 AE7B16 =44


















CB=;/B71 B7;3@





























!7B163< B7;3@
































>=86*=2, =26. 5262=                         


87=;85 9*7.5 9*><.                        
*<2, <.==270<                               
6/<57<5 B63 0/A71 A3BB7<5A



















..9 @*;6 />7,=287                         


*;. *7- ,5.*7270                           
==97<5 6=0
































=0 AC@@=C<2































*=C16 9<=0

































2A270 6*5/>7,=287<                         
$=@;/: <=7A3A 63/@2 2C@7<5 />>:7/<13 =>3@/B7=<

/=.;T<*5.< <.;?2,.                           

$*/.=B 27/8;6*=287
#.*- =1.<. 27<=;>,=287< ,*;./>55B %<:G /4B3@ 2=7<5
B67A E7:: G=C 03 /0:3 B= =>3@/B3 G=C@ />>:7/<13
>@=>3@:G

!33> B63 =>3@/B7<5 /<2 /AA3;0:G 7<AB@C1B7=<A 7< /


A/43 >:/13
4 B63 />>:7/<13 7A 57D3< B= /<=B63@ >3@A=<
3<AC@3 B63 />>:7/<13 2=1C;3<B/B7=< 7A /:A= 7<1:C232

6319 B63 />>:7/<13 /4B3@ @3;=D7<5 7B 4@=; B63


>/19/57<5
4 7B 6/A AC443@32 /<G 2/;/53 2C@7<5
B@/<A>=@B 2= <=B 1=<<31B B63 />>:7/<13 1=<B/1B B63
4B3@ )/:3A )3@D713 /<2 >@=D723 / E@7BB3< <=B7471/B7=<
=4 B63 2/;/53 1/CA32
4 G=C 2= <=B G=C E7:: :=A3 G=C@
@756B B= /<G BG>3 =4 1=;>3<A/B7=<

$*/.=B 27<=;>,=287<

$*/. 89.;*=287

*67A />>:7/<13 7A 23A75<32 4=@ 2=;3AB71 CA3 =<:G


%<:G
CA3 B63 1==97<5 6=0 4=@ 4==2 >@3>/@/B7=<
$3D3@ :3/D3
B63 />>:7/<13 C</BB3<232 2C@7<5 =>3@/B7=<

*= CA3 B67A />>:7/<13 A/43:G /2C:BA /<2 167:2@3< E6=


/A / @3AC:B =4
H >6GA71/: A3<A=@G =@ ;3<B/: 27A/07:7BG
H =@ :/19 =4 3F>3@73<13 =@ 9<=E:3253
/@3 <=B 1/>/0:3 =4 CA7<5 B67A />>:7/<13 A6=C:2 <=B 2=
A= E7B6=CB B63 AC>3@D7A7=< =4 / @3A>=<A70:3 /2C:B

67:2@3< ;CAB 03 AC>3@D7A32 B= 3<AC@3 B6/B B63G 2=


<=B >:/G E7B6 B63 />>:7/<13

!?.;1.*=.- 825 +>==.; 8;


6*;0*;27.

%D3@63/B32 =7: =@ 0CBB3@ ;/@5/@7<3 1/< ?C719:G


75<=B3
B ;/G 1/CA3 / 47@3 <AC@3 B6/B G=C 933> /
1=<AB/<B E/B16 E63< 1==97<5 4==2A E7B6 =7: /<2
0CBB3@
< B63 3D3<B B6/B B63 =7: =@ 0CBB3@ 1/B163A 47@3
<3D3@ CA3 E/B3@ B= >CB 7B =CB
&CB B63 47@3 =CB ?C719:G 0G
1=D3@7<5 B63 >/< E7B6 / 1=D3@ =@ 27A6
)E7B16 =44 B63
6=B>:/B3

884270 ><270 * @*=.; +*=1

==97<5 CA7<5 / E/B3@ 0/B6 7<D=:D3A 1==97<5 4==2


7<A723 / >=B E6716 7A 7< BC@< >:/132 7< /<=B63@ :/@53@
>/< E6716 1=<B/7<A E/B3@
< B67A E/G B63 4==2 7A
63/B32 53<B:G /<2 1=<AB/<B:G /<2 7B 7A B63 6=B E/B3@
<=B B63 27@31B 63/B =4 B63 6=B>:/B3 E6716 1==9A B63
4==2
-63< 1==97<5 4==2 CA7<5 / E/B3@ 0/B6 /D=72
@3AB7<5 B7<A 5:/AA 8/@A =@ 1=<B/7<3@A ;/23 4@=; =B63@
;/B3@7/:A 27@31B:G =< B63 0/A3 =4 B63 >/< E6716
1=<B/7<A B63 E/B3@ B= /D=72 0@3/97<5 B63 5:/AA 7< 0=B6
B63 6=0 /<2 B63 1=<B/7<3@ /A / @3AC:B =4 B63 6=B>:/B3
@363/B7<5

8= ,884270 18+

(7A9 =4 0C@<A = <=B B=C16 B63 6=B /@3/A =4 B63 6=0


B
7A 7;>3@/B7D3 B6/B 167:2@3< 933> /E/G 4@=; B63
/>>:7/<13

B ;/G 1/CA3 / 47@3 $3D3@ @3AB 4:/;;/0:3 =0831BA =<


B63 1==97<5 6=0

B ;/G 1/CA3 / 47@3 4 B63@3 7A / 2@/E3@ 03:=E B63 1==S


97<5 6=0 B67A A6=C:2 <=B 03 CA32 B= AB=@3 /<G 4:/;S
;/0:3 =0831BA =@ A>@/GA

(.= 18=95*=.< *7- 9*7


+*<.<

(7A9 =4 7<8C@73A 4 B63@3 7A /<G :7?C72 03BE33< B63 0/A3


=4 B63 >/< /<2 B63 6=B>:/B3 B67A 1=C:2 53<3@/B3 AB3/;
>@3AAC@3
A/ @3AC:B B63 >/< 1=C:2 8C;>
C<3F>31B32:G
:E/GA 3<AC@3 B6/B B63 6=B>:/B3 /<2
B63 0/A3 =4 B63 >/< /@3 93>B 2@G

;*,4< 27 =1. 18+

(7A9 =4 3:31B@=1CB7=< 7A1=<<31B B63 />>:7/<13 4@=;


B63 ;/7<A 74 B63 1==97<5 6=0 7A 0@=93< =@ 1@/1932

$=B74G B63 4B3@ )/:3A )3@D713

%1. 18=95*=. 1.*=< >9 +>=


=1. ?2<>*5 27-2,*=287 -8.<
78= @8;4

(7A9 =4 0C@<A 7A1=<<31B B63 6=B>:/B3 74 B63 7<271/B=@


2=3A <=B E=@9
$=B74G B63 4B3@ )/:3A )3@D713

%1. 18+ <@2=,1.< 8//


*>=86*=2,*55B

(7A9 =4 47@3
4 B63 6=0 AE7B163A 7BA3:4 =44 /<2 1/< B63<
<= :=<53@ 03 CA32 7B ;/G C<3F>31B32:G AE7B16 7BA3:4
=< :/B3@
< =@23@ B= >@3D3<B B67A 27A1=<<31B B63 6=0
4@=; B63 >=E3@ AC>>:G
*= 2= A= AE7B16 =44 B63 17@1C7B
0@3/93@ 7< B63 4CA3 0=F
/:: B63 /4B3@SA/:3A A3@D713

8 78= 95*,. 6.=*5 8+3.,=<


87 =1. 27->,=287 18+

(7A9 =4 0C@<A = <=B :3/D3 1CB:3@G :72A =@ =B63@ ;3B/:


=0831BA =< B63 6=0 /A B63G 1/< 63/B C> D3@G ?C719:G

%*4270 ,*;. 8/ =1. ,885270


/*7

*67A 6=0 7A 47BB32 E7B6 / 4/< 7< B63 :=E3@ A31B7=<


(7A9
=4 ;/:4C<1B7=< 4 / 2@/E3@ 7A 47BB32 03<3/B6 B63 6=0
G=C ;CAB <=B 933> A;/:: =0831BA =@ >/>3@ 7< 7B /A 74
B63G /@3 >71932 C> B63G 1=C:2 2/;/53 B63 1==:7<5
4/< =@ /4431B B63 1==:7<5 AGAB3;
&:3/A3 <=B3 *63@3
A6=C:2 03 / ;7<7;C; 27AB/<13 =4  1; 03BE33< B63
2@/E3@ 1=<B3<BA /<2 B63 1==:7<5 4/<

7,8;;.,= ;.9*2;<

(7A9 =4 3:31B@71 A6=19 <1=@@31B @3>/7@A 1/< 03


2/<53@=CA
)E7B16 =44 B63 17@1C7B 0@3/93@ 7< B63 4CA3
0=F 74 B63 />>:7/<13 7A 4/C:BG
/:: B63 /4B3@SA/:3A
A3@D713
(3>/7@A ;/G =<:G 03 1/@@732 =CB /<2
2/;/532 >=E3@ 1/0:3A @3>:/132 0G =<3 =4 =C@
3F>3@73<132 /4B3@SA/:3A 3<57<33@A

877.,=287 ,*+5.

<G E=@9 =< B63 />>:7/<13 7<1:C27<5 @3>:/17<5 =@


47BB7<5 B63 >=E3@ 1/0:3 ;CAB 03 1/@@732 =CB 0G B63
B316<71/: /AA7AB/<13 A3@D713

*63 1=<<31B7=< 1/0:3A =4 B63 3:31B@71 />>:7/<13A ;CAB


<=B B=C16 B63 6=B /@3/A =4 B63 6=0
*63 1/0:3
7<AC:/B7=< /<2 6=0 1/< 03 2/;/532

$@2=,1270 =1. 18+ 8//

*67A />>:7/<13 1=;>:73A E7B6 1C@@3<B A/43BG


@35C:/B7=<A /<2 3:31B@=;/5<3B71 1=;>/B707:7BG
@35C:/B7=<A
$3D3@B63:3AA >3=>:3 E7B6 / 9*,.6*4.;
A6=C:2 <=B CA3 B67A />>:7/<13
B 7A 7;>=AA70:3 B=
5C/@/<B33 B6/B /:: AC16 23D713A 4=C<2 =< B63 ;/@93B
1=;>:G E7B6 1C@@3<B A/43BG @35C:/B7=<A /<2
3:31B@=;/5<3B71 1=;>/B707:7BG @35C:/B7=<A /<2 B6/B
2/<53@=CA 7<B3@43@3<13 E7:: <=B =11C@
B 7A /:A=
>=AA70:3 B6/B >3=>:3 E7B6 =B63@ BG>3A =4 23D713 AC16
/A / 63/@7<5 /72 1=C:2 3F>3@73<13 A=;3 27A1=;4=@B

:E/GA AE7B16 B63 6=0 =44 CA7<5 B63 ;/7< AE7B16 /4B3@
3/16 CA3
= <=B E/7B C<B7: B63 6=0 AE7B163A =44
/CB=;/B71/::G E63< B63 >/< 7A @3;=D32

*><.< 8/ -*6*0.
*<.< 8/ 98=< *7- 9*7<

(=C56 >=B /<2 >/< 0/A3A A1@/B16 B63 13@/;71

D=72 0=7:7<5 >=BA 2@G


*67A ;/G 1/CA3 2/;/53

8= 98=< *7- 9*7<

$3D3@ >:/13 6=B >=BA =@ >/<A =< B63 1=<B@=: >/<3:


B6327A>:/G /@3/ =@ B63 AC@@=C<2
*67A ;/G 1/CA3
2/;/53

*;- *7- 9827=.- 8+3.,=<

/;/53 1/< =11C@ 74 6/@2 =@ >=7<B32 =0831BA 4/:: =<


B63 6=0

825 *7- 95*<=2,

:C;7<7C; 4=7: /<2 >:/AB71 1=<B/7<3@A ;3:B =< 6=B


6=B>:/B3A
%D3< >@=B31B7D3 4=7: 7A <=B AC7B/0:3 4=@ G=C@
6=0

!?.;?2.@

*63 4=::=E7<5 B/0:3 >@=D723A /< =D3@D73E =4 B63 ;=AB


4@3?C3<B 97<2A =4 2/;/53

%

,*

+!'&

&?,49>

::/ >;477>

%08:A0 >;477> 4880/4,?07D B4?3 ,


27,>> >.=,;0=

(9>@4?,-70 .70,9492 ,209?>

(>0 :97D .70,9492 ,209?> B34.3 ,=0


>@4?,-70 1:= .0=,84.

&,7? >@2,= ,9/ >,9/

: 9:? @>0 ?30 3:- ,> , B:=6 >@=1,.0


:= >?:=,20 >;,.0

%:@23 ;:? ,9/ ;,9 -,>0> >.=,?.3


?30.0=,84.

30.6 D:@= .::6B,=0

(9>@4?,-70 .70,9492 ,209?>

(>0 :97D .70,9492 ,209?> B34.3 ,=0


>@4?,-70 1:= .0=,84.

$,9 ,-=,>4:9

41? ?30 ;:?> ,9/ ;,9> B309 8:A492


?308

&@2,= 1::/ B4?3 , 3423 >@2,= .:9?09?

%08:A0 >;477> 4880/4,?07D B4?3 ,


27,>> >.=,;0=

&.=,?.30>

4>.:7:@=,?4:9

74>?0=>

7?2;876.7=*5 9;8=.,=287
7?2;876.7=*55BT/;2.
7-5B -2<98<*5

+<>/19 B63 />>:7/<13 /<2 27A>=A3 =4 B63 >/19/57<5


7< /< 3<D7@=<;3<B/::GS@3A>=<A70:3 ;/<<3@

*67A />>:7/<13 7A :/03::32 7< /11=@2/<13 E7B6


C@=>3/< 7@31B7D3    + =< -/AB3 :31B@71/:
/<2 :31B@=<71 ?C7>;3<B S -

*63 27@31B7D3 >@=D723A / 4@/;3E=@9 4=@ B63 1=::31B7=<


/<2 @31G1:7<5 =4 =:2 />>:7/<13A E6716 7A D/:72 /1@=AA
B63 +

%29< /8; <*?270


.7.;0B

H :E/GA CA3 B63 @756B :72 4=@ B63 >/< 7< ?C3AB7=<

==97<5 E7B6=CB B63 :72 @3?C7@3A 4=C@ B7;3A /A


;C16 3<3@5G

H +A3 >=BA /<2 >/<A E7B6 3D3< 0/A3A


+A7<5
1==9E/@3 E7B6 C<3D3< 0/A3A 7<1@3/A3A 3<3@5G
1=<AC;>B7=<

H *63 27/;3B3@ =4 B63 0/A3 =4 G=C@ >=B =@ >/< A6=C:2


;/B16 B63 A7H3 =4 B63 6=B>:/B3
< >/@B71C:/@ 74 >=BA
B6/B /@3 B== A;/:: /@3 >:/132 =< B63 6=B>:/B3
3<3@5G 7A E/AB32
&:3/A3 <=B3 ==9E/@3
;/<C4/1BC@3@A =4B3< A>3174G B63 27/;3B3@ =4 B63
B=> =4 B63 >/<
*67A 7A CAC/::G 07553@ B6/< B63
27/;3B3@ =4 B63 0/A3 =4 B63>/<

H +A3 / A;/:: >/< 4=@ A;/:: ?C/<B7B73A =4 4==2

:/@53@ :3AA 4C:: A/C13>/< @3?C7@3A ;=@3 3<3@5G

H +A3 =<:G / :7BB:3 E/B3@ E63< 1==97<5


*67A A/D3A
3<3@5G
B /:A= >@3A3@D3A D7B/;7<A /<2 ;7<3@/:A 7<
D353B/0:3A

H )E7B16 B= / :=E3@ 63/B A3BB7<5 /A A==< /A >=AA70:3

7->,=287 ,884270
-?*7=*0.< 8/
27->,=287 ,884270

<2C1B7=< 1==97<5 7<D=:D3A / @/271/: 16/<53 B= B63


B@/27B7=</: ;3B6=2 =4 63/B7<5 /A B63 63/B 7A 53<3@/B32
27@31B:G 7< B63 >/<
=@ B67A @3/A=< 7B =443@A / <C;03@
=4 /2D/<B/53A
H ;.*=.; <9..- 27 ,884270 *7- /;B270 /A B63 >/<
7A 63/B32 27@31B:G

H #.->,.- .7.;0B ,87<>69=287

H 5.*7.; *7- .*<2.; =8 ><. A>7:B 4==2 2=3A <=B


0C@< /A ;C16 =< B63 6=0

H 884270 ,87=;85 *7- <*/.=B B63 6=0 AC>>:73A =@


1CBA =44 B63 63/B /A A==< /A B63 1=<B@=:A /@3
=>3@/B32
*63 7<2C1B7=< 6=B>:/B3 AB=>A AC>>:G7<5
63/B 74 B63 >/< 7A @3;=D32 034=@3 B63 >=E3@ 6/A
033< AE7B1632 =44

$>2=*+5. 9*7<
.;;86*07.=2, 9*7<

.;;86*07.=2, 9*7< *;. =1. 875B 9*7< @12,1 *;.


<>2=*+5. /8; 27->,=287 ,884270
*63G 1/< 03 ;/23
=4
H 3</;3::32 AB33:
H 1/AB 7@=<
H A>317/::G 23A75<32 1==9E/@3 4=@ 7<2C1B7=< 1==97<5
;/23 4@=; AB/7<:3AA AB33:

$9.,2*5 9*7< /8; 27->,=287


,884270

%B63@ BG>3A =4 A>317/: >/<A /@3 /D/7:/0:3 4=@ 7<2C1B7=<


1==97<5 E63@3 B63 0/A3 =4 B63 >/< 7A <=B 3<B7@3:G
43@@=;/5<3B71
6319 B63 27/;3B3@ /A B67A 1=C:2
/4431B B63 >/< 23B31B7=< /A E3:: /A B63 1==97<5 @3AC:BA

1.,4270 9*7< ><270 *


6*07.=

*= 47<2 =CB E63B63@ B63 >/<A /@3 AC7B/0:3 16319 B6/B


B63G /@3 /BB@/1B32 B= / ;/5<3B
*63 ;/<C4/1BC@3@ E7::
CAC/::G 7<271/B3 74 B637@ >/<A /@3 AC7B/0:3 4=@ 7<2C1B7=<
1==97<5

&7<>2=*+5. 9*7<

$3D3@ CA3 >/<A ;/23 4@=;


H AB/<2/@2 6756 ?C/:7BG AB33:
H 5:/AA
H 3/@B63<E/@3
H 1=>>3@
H /:C;7<7C;

1*;*,=.;2<=2,< 8/ =1. +*<.


8/ =1. 9*7

*63 16/@/1B3@7AB71A =4 B63 0/A3 =4 B63 >/< 1/< /4431B


B63 3D3<<3AA =4 B63 1==97<5
&/<A E6716 /@3 ;/23
4@=; 63/B 2744CA7<5 ;/B3@7/:A AC16 /A A/<2E716
>/<A ;/23 4@=; AB/7<:3AA AB33: 27AB@70CB3 B63 63/B
3D3<:G A/D7<5 B7;3 /<2 3<3@5G

8 9*7 8; 27,8;;.,= <2C.


9*7

4 <= >/< 7A >:/132 =< B63 6=B>:/B3 =@ B63 >/< 7A <=B


;/23 =4 / AC7B/0:3 ;/B3@7/: =@ 7B 7A <=B / AC7B/0:3 A7H3
B63 63/B A3BB7<5 =< B63 6=B>:/B3 7<271/B=@ E7:: 4:/A6

&:/13 / AC7B/0:3 >/< =< B63 6=B>:/B3 B= AB=> B63


7<271/B=@ 4:/A67<5
4 B63@3 7A / 23:/G =4 ;=@3 B6/< 
A31=<2A B63 6=B>:/B3 AE7B163A =44 /CB=;/B71/::G

69=B 9*7< 8; 9*7< @2=1 *


=127 +*<.

= <=B 63/B 3;>BG >/<A /<2 2= <=B CA3 >/<A E7B6 B67<
0/A3A
:B6=C56 G=C@ 6=0 7A 3?C7>>32 E7B6 /< 7<B3@</:
A/43BG AGAB3; 3;>BG 1==9E/@3 1/< 63/B C> A=
?C719:G B6/B B63 /CB=;/B71 % 4C<1B7=< 2=3A <=B
6/D3 B7;3 B= @3/1B /<2 / D3@G 6756 B3;>3@/BC@3 ;/G
03 @3/1632
*63 0/A3 =4 B63 >/< 1=C:2 ;3:B /<2
2/;/53 B63 6=0A 5:/AA AC@4/13
4 B67A 6/>>3<A 2=
<=B B=C16 B63 >/< /<2 AE7B16 =44 B63 6=B>:/B3
4 7B
2=3A <=B E=@9 /4B3@ 1==:7<5 1=<B/1B =C@ 4B3@ )/:3A
)3@D713

"*7 -.=.,=287

/16 6=B>:/B3 6/A / ;7<7;C; :7;7B 4=@ >/< 23B31B7=<


E6716 D/@73A /11=@27<5 B= B63 ;/B3@7/: 4@=; E6716 B63
>/< 037<5 CA32 7A ;/23
B 7A 4=@ B67A @3/A=< B6/B G=C
/@3 @31=;;3<232 B= CA3 / 6=B>:/B3 E6716 ;/B163A
B63 27/;3B3@ =4 B63 >/<

8>+5. 8; =;295. 18=95*=.

*63A3 /@3/A 1/< 23B31B >/<A =4 27443@3<B A7H3A


*63
/@3/ E7:: /CB=;/B71/::G /2/>B 23>3<27<5 =< B63 >/<
;/B3@7/: /<2 7BA >@=>3@B73A /1B7D/B7<5 =<:G / A7<5:3
/@3/ =@ /< 3<B7@3 /@3/ /<2 AC>>:G7<5 B63 @756B :3D3: =4
>=E3@ 4=@ 03AB 1==97<5 @3AC:BA

.==270 =8 478@ B8>; *9952*7,.


< =D3@D73E =4 B63 ;=23:A E7B6 B637@ 27;3<A7=<A 7A
57D3< =<  

%1. ,87=;85 9*7.5


'&+)'$ *,)
')
@ 8,49 >B4?.3
 .:9?=:7 ;,907 ;,@>0
1@9.?4:9
u 600; B,=8 1@9.?4:9 ,9/
.347/;=::1 7:.6
 $:B0=-::>? 1@9.?4:9

&!+')* ')
0114.409.D k
30,? >0??492 1 L 9
=0>4/@,7 30,? h
H
600; B,=8 1@9.?4:9 u
$:B0=-::>? 1@9.?4:9 x

&!+')* ')
;7,?0B,=8492 E:90
0114.409.D k
30,? >0??492 1
=0>4/@,7 30,? h
H
'&+)'$ *,)
')
?480 ;=:2=,8
1@9.?4:9

!(( .!+ !(( #&'


')
30,? >0??492 >070.?4:9
,9/ ,/5@>?809?
87=;85<

-63< G=C B=C16 / AG;0=: B63 @3A>31B7D3 4C<1B7=< 7A


/1B7D/B32

8=.<

*63 A3BB7<5A E7:: @3;/7< C<16/<532 74 G=C B=C16


A3D3@/: AG;0=:A /B =<13
*67A /::=EA G=C B= E7>3 C>
A>7::A =< B63 1=<B@=: >/<3:

:E/GA 933> B63 1=<B@=:A 2@G


#=7ABC@3 @32C13A B637@
34431B7D3<3AA

%1. 18=95*=.<
'+($+

.!+ !& '& & '

&49270 3:?;7,?0

9>@=0 ?30 ;,9 4> ?30 =423? >4E0

m C?09/0/ .::6492
E:90

'30 3:?;7,?0 4> >B4?.30/ :9 ,@?:8,?4.,77D -D @>492 , ;,9 B4?3 , -,>0


B34.3 8,?.30> ?30 >4E0 :1 ?30 :@?0= ,=0,

&B4?.3492 :9 '47? ?30 69:- ?:B,=/> ?30 ;7,?0B,=8492 E:90


,9/ b ,;;0,=> :9 ?30 /4>;7,D
&B4?.3492 :11 '47? ?30 69:- ?:B,=/> ?30 ;7,?0B,=8492 E:90 ,2,49
,9/ k ,;;0,=> :9 ?30 /4>;7,D

%0>4>?4A0
;7,?0B,=8492 E:90

   )*!,$ + !&!+') $! +* ,(


&$/ ,* (&* . ! ) *,!+$ ') !&,+!'& ''#!& * +  *+!'& '& 1,!+$ (&*

#.<2->*5 1.*=
@*;7270 5201=

*63 6=0 6/A / @3A72C/: 63/B E/@<7<5 :756B 4=@ 3/16


6=B>:/B3 B= A6=E B6=A3 E6716 /@3 AB7:: 6=B
D=72
B=C167<5 B63 6=B>:/B3 E63< B67A E/@<7<5 :756B 7A =<

:B6=C56 B63 6=0 7A AE7B1632 =44 B63 E/@<7<5 :756B E7::


AB/G :7B E67:3 B63 6=B>:/B3 7A 6=B

-63< B63 >/< 7A @3;=D32 034=@3 B63 6=B>:/B3 7A


BC@<32 =44 B63 s t 7<271/B=@ /<2 B63 A3:31B32 63/B
A3BB7<5 E7:: 03 27A>:/G32 /:B3@</B3:G

%8>,1 9*- @2=1 =8>,1 478+

*63 B=C16 >/2 7A B63 /@3/ 7< E6716 G=C A3:31B B63
6=B>:/B3A E7B6 B63 B=C16 9<=0 /<2 1/< A3B 63/B
A3BB7<5A
*63 B=C16 9<=0 /CB=;/B71/::G 13<B@3A 7BA3:4 7<
B63 B=C16 >/2

*63 B=C16 9<=0 7A ;/5<3B71 /<2 7A >:/132 =< B63


B=C16 >/2
G B=C167<5 B63 B=C16 9<=0 E63@3 B63@3 7A
/ ;/@97<5 B63 @3:3D/<B 6=B>:/B3 7A /1B7D/B32
.=C 1/<
/28CAB B63 63/B A3BB7<5 0G BC@<7<5 B63 B=C16 9<=0

.=C 1/< @3;=D3 B63 B=C16 9<=0


*67A ;/93A 1:3/<7<5
3/A73@

#.68?270 =1.
=8>,1 478+

.=C 1/< /:A= @3;=D3 B63 B=C16 9<=0 E67:3 B63


6=B>:/B3 7A 7< =>3@/B7=<
:: B63 6=B>:/B3A AE7B16 =44
/4B3@  A31=<2A


$=8;270 =1.
=8>,1 478+

4 G=C >:/13 / ;3B/: =0831B =< B63 B=C16 >/2 E7B67<


A31=<2A B63 6=0 ;/G 1=<B7<C3 B= 63/B C>
=@ B67A
@3/A=< /:E/GA AE7B16 =44 B63 6=0 CA7<5 B63 ;/7<
AE7B16

*63 B=C16 9<=0 1=<B/7<A / AB@=<5 ;/5<3B


!33> B63
B=C16 9<=0 /E/G 4@=; ;/5<3B71 2/B/ 1/@@73@A AC16
/A D723= 1/AA3BB3A 27A93BB3A 1@327B 1/@2A =@ 1/@2A
E7B6 ;/5<3B71 AB@7>A
*63 2/B/ B63A3 1=<B/7< 1=C:2
=B63@E7A3 03 E7>32
B 1/< /:A= 1/CA3 7<B3@43@3<13 7<
B3:3D7A7=< A3BA /<2 ;=<7B=@A


8=.

!9.;*=287 @2=18>=
=1. =8>,1 478+

8; @.*;.;< 8/ .5.,=;872, 2695*7=<


. 0 * 9*,.6*4.; *7 27<>527 9>69
;>:/<BA 1=C:2 03 /4431B32 0G ;/5<3B71 473:2A
.=C
;CAB B63@34=@3 <3D3@ 1/@@G B63 BE7AB 9<=0 7< / >=193B
7< G=C@ 1:=B67<5
B ;CAB 03 93>B /B :3/AB 1; 4@=;
>/13;/93@A

*63 BE7AB 9<=0 7A ;/5<3B71


#3B/: >/@B71:3A E6716
AB719 B= B63 C<23@A723 1/< A1@/B16 B63 13@/;71 6=0
B=>
:E/GA E7>3 B63 BE7AB 9<=0 B6=@=C56:G

4 G=C 1/<<=B 47<2 B63 B=C16 9<=0 B63 6=0 1/< /:A= 03
=>3@/B32 E7B6=CB 7B

 )E7B16 =< B63 6=0 CA7<5 B63 ;/7< AE7B16

 -7B67< B63 <3FB  A31=<2A A7;C:B/<3=CA:G B=C16


B63  /<2 3 AG;0=:
 A75</: A=C<2A

 *=C16 B63  AG;0=: @3>3/B32:G C<B7: B63 7<271/B=@


4=@ B63 23A7@32 6=B>:/B3 :756BA C>

 *=C16 B63  AG;0=: @3>3/B32:G C<B7: B63 23A7@32


63/B A3BB7<5 />>3/@A =< B63 63/B A3BB7<5 27A>:/G

*63 6=B>:/B3 7A AE7B1632 =<

8=.<

*63 B7;3@ 4C<1B7=< 1/< 03 /1B7D/B32 7< B63 CAC/: E/G

*63 1==97<5 B7;3 ;CAB 03 A3B E7B6 B63  AG;0=:

*63 /CB=;/B71 H=<3 1=<B@=: 4C<1B7=<A /A CAC/:

*63 B=C16 9<=0 1/< 03 @347BB32 /B /<G B7;3

";80;*66270 =1. 18+


*67A A31B7=< A6=EA 6=E B= /28CAB / 6=B>:/B3
*63 B/0:3
57D3A B63 A3BB7<5A /<2 1==97<5 B7;3A 4=@ D/@7=CA
27A63A

$@2=,1270 =1. 18+


87 *7- 8//

)E7B16 B63 6=0 =< /<2 =44 CA7<5 B63 ;/7< AE7B16

*= AE7B16 =< B=C16 B63 # AG;0=:


*63 7<271/B=@
/0=D3 B63 ;/7< AE7B16 :756BA C>
*63 6=0 7A @3/2G

*= AE7B16 =44 B=C16 B63 # AG;0=: C<B7: B63 7<271/B=@


/0=D3 B63 ;/7< AE7B16 5=3A =CB
:: 6=B>:/B3A /@3
AE7B1632 =44
*63 @3A72C/: 63/B 7<271/B=@ @3;/7<A =<
C<B7: B63 6=B>:/B3A 6/D3 1==:32 2=E< AC447173<B:G

8=.<

*63 6=0 AE7B163A =44 /CB=;/B71/::G 74 /:: 6=B>:/B3A 6/D3


033< AE7B1632 =44 4=@ ;=@3 B6/<  A31=<2A

*63 A3BB7<5A @3;/7< AB=@32 4=@  A31=<2A /4B3@ B63 6=0


6/A 033< AE7B1632 =44
4 G=C AE7B16 7B =< /5/7< 2C@7<5
B67A B7;3 B63 6=0 E7:: =>3@/B3 CA7<5 B63 >@3D7=CA:G
AB=@32 A3BB7<5A

-3><=270 =1.
18=95*=.

)3:31B B63 @3?C7@32 63/B A3BB7<5 CA7<5 B63 9<=0

3/B A3BB7<5  ;7<7;C;


3/B A3BB7<5   ;/F7;C;
/16 63/B A3BB7<5 6/A /< 7<B3@;327/B3 AB3>
*67A 7A
;/@932 E7B6 / 2=B

%8 <.= * 1.*= <.==270

*63 6=0 ;CAB 03 AE7B1632 =<

 )3:31B B63 6=B>:/B3


*= 2= B67A B=C16 B63 B=C16
9<=0 7< B63 />>@=>@7/B3 /@3/ 4=@ B63 23A7@32
6=B>:/B3


 -7B67< B63 <3FB  A31=<2A BC@< B63 B=C16 9<=0
C<B7: B63 23A7@32 63/B A3BB7<5 />>3/@A =< B63 63/B
A3BB7<5 27A>:/G

*63 6=B>:/B3 7A AE7B1632 =<

1*70270 =1. 1.*= <.==270

)3:31B B63 6=B>:/B3 /<2 A3B B63 <3E 63/B A3BB7<5

(*;7270

*63 A3:31B32 63/B A3BB7<5 E7:: 4:/A6 74 <= >/< 7A >:/132


=< B63 7<2C1B7=< 6=B>:/B3
4B3@ / 13@B/7< B7;3 B63
6=B>:/B3 AE7B163A =44

%8 <@2=,1 8// =1. 18=95*=.

)3:31B B63 6=B>:/B3 /<2 A3B 7B B=


4B3@ /0=CB 47D3
A31=<2A B63 @3A72C/: 63/B 7<271/B=@ />>3/@A

884270 =*+5.

)=;3 3F/;>:3A /@3 57D3< 7< B63 4=::=E7<5 B/0:3

*63 1==97<5 B7;3A 23>3<2 =< B63 BG>3 E3756B /<2


?C/:7BG =4 B63 4==2 037<5 1==932
=@ B63A3 @3/A=<
@3AC:BA ;/G D/@G

=@ 0@7<57<5 :7?C72A B= B63 0=7: CA3 63/B A3BB7<5 

$'. ''#!&
$-$

,)+!'& '
*$'. ''#!&
!& %!&,+*

$+!&
3:.:7,?0 2,9,.30 -@??0= 3:90D
07,?49

L
L

L
L

+!& & #(!& .)%


)020?,-70 ,9/ ;@7>0 >?0B 0 2 709?47>
!476
&,@>,20> -:470/ 49 B,?0=

L
L
L

L
L
L

$'. ''#!&
$-$

,)+!'& '
*$'. ''#!&
!& %!&,+*

)'*+!& & +!&


=:E09 >;49,.3
=:E09 2:@7,>3

L
L

L  849
L 849

!%%)!& )!&!& +' +  '!$ '-)  $'. +


$:?,?: /@8;7492>
4>3
*34?0 >,@.0> 0 2 -G.3,807
8@7>4:9> 0 2 G,=9,4>0 :77,9/,4>0

 L 
L
L
L

L 849
L  849
L 849
L 849

'!$!& *+%!& *,+3!&


%4.0 B4?3 /:@-70 ?30 ,8:@9? :1 B,?0=
%4.0 ;@//492
$:?,?:0> @9;0070/
$:?,?:0> ;0070/ 49 >,7?0/ B,?0=
$,>?,
&?0B >:@;
)020?,-70> 1=0>3
)020?,-70> 1=:E09
&?0B> 49 ;=0>>@=0 .::60=

L
L
L
L
L
 L
L
 L
 L

L 849
L 849
L 849
L  849
L 849
L 849
L 849
L 849
L

'*+!&
:49?> :1 80,?
!0,? >?0B>
:@7,>3

L
L
 L

 L 849
 L 849
 L 849

$'. ''#!&
$-$

,)+!'& '
*$'. ''#!&
!& %!&,+*

&)/!&
4770?> B4?3 := B4?3:@? ;,>?=D := -=0,/.=@8- .:,?492
=:E09 14770?>
3:;> B4?3 := B4?3:@? -=0,/.=@8- .:,?492
&?0,6  .8 ?34.6
=0,>?  .8 ?34.6
=0,>? 1=:E09
*3:70 14>3 ,9/ 14>3 14770?> B4?3:@? -=0,/.=@8- .:,?492
*3:70 14>3 ,9/ 14>3 14770?> -=0,/0/
=:E09 -=0,/0/ 14>3 0 2 14>3 14920=>
$=,B9> ,9/ >3=48;>
=:E09 80,7> 0 2 >,@?G
$,9.,60>

L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L

L 849
L 849
L 849
L 849
L 849
L 849
L 849
L 849
L 849
L 849
L 849
1=D 49/4A4/@,77D

#8070??0

 L

1=D 49/4A4/@,77D

=40/ 022>

L

L 849

L
L
L
L
L
L

1=D 49 -,?.30>

)/!&   2 L 2 ;0= ;:=?4:9 49 L 7 :1 :47


=:E09 1::/ 0 2 .34;> .34.609 9@220?>
=:E09 .=:<@0??0>
@8;7492>
!0,? 0 2 .34.609 ;40.0>
4>3 -=0,/0/ := -00=-,??0=0/
=009 A020?,-70> 8@>3=::8> -=0,/0/ := -00=-,??0=0/ 0 2
8@>3=::8>
&B00? ;,>?=40> 0 2 /:@239@?> -,??0=0/ 1=@4?


&7:B .::6 @9.:A0=0/

 (9.:A0=0/

L

125-9;88/ 58,4
*63 1==9B=> 1/< 03 >@=B31B32 /5/7<AB 037<5
/11723<B/::G BC@<32 =< B= 3<AC@3 B6/B 167:2@3< 2= <=B
AE7B16 =< B63 3:3;3<BA

$@2=,1270 =1.
,125-9;88/ 58,4 87
*7- 8//

*63 6=0 ;CAB 03 AE7B1632 =44

*= AE7B16 =< *=C16 B63 AG;0=: 4=@ />>@=F

A31=<2A
*63 AG;0=: :756BA C> 4=@ A31=<2A

*63 6=0 7A :=1932

*= AE7B16 =44 *=C16 B63 AG;0=: 4=@ />>@=F

A31=<2A
*63 6=0 7A C<:=1932

$@2=,1270 =1.
9.;6*7.7=
,125-9;88/ 58,4 87
*7- 8//
$@2=,1270 =1. 9.;6*7.7=
,125-9;88/ 58,4 87 *7- 8//

+A7<5 B67A 4C<1B7=< B63 167:2>@==4 :=19 7A /1B7D/B32


/CB=;/B71/::G E63<3D3@ B63 6=0 7A 27A1=<<31B32

)33 B63 A31B7=< =< I/A71 A3BB7<5A

%1. "8@.;+88<= >7,=287


*63 &=E3@0==AB 4C<1B7=< 1/< 03 CA32 B= 63/B 4==2
;=@3 ?C719:G B6/< 63/B A3BB7<5 9

#.<=;2,=287< @1.7 ><270

*63 &=E3@0==AB 4C<1B7=< ;/G 03 CA32 4=@ /::


6=B>:/B3A >@=D7232 B6/B B63 =B63@ 6=B>:/B3 7< B63 A/;3
5@=C> 7A <=B AE7B1632 =<
A33 475C@3
%B63@E7A3
/<2 9 E7:: 4:/A6 =< B63 27A>:/G 1=@@3A>=<27<5 B= B63
A3:31B32 6=B>:/B3 /<2 7B E7:: 03 /CB=;/B71/::G A3B B=
63/B A3BB7<5 9

@=C>

@=C>

@=C> 

@=C>

=::=E B63 AB3>A 03:=E

8@ =8 *,=2?*=.

 )E7B16 =< B63 6=0 B63< A3:31B B63 6=B>:/B3 CA7<5


B63 *7>> 1=<B@=: 9<=0

 &@3AA B63 " AG;0=:


*63 4C<1B7=< 6/A 033<
/1B7D/B32

)3:31B B63 6=B>:/B3 CA7<5 B63 *7>> 1=<B@=: 9<=0 B63<


>@3AA B63 " AG;0=:
*63 4C<1B7=< 6/A 033<
23/1B7D/B32

8@ =8 -.*,=2?*=.

7 ,.;=*27 ,2;,>6<=*7,.< =1. "8@.;+88<=


/>7,=287 6*B +. <@2=,1.- 8// *>=86*=2,*55B =8
9;8=.,= =1. 18+< 27=.;7*5 .5.,=;872, ,86987.7=<

%26.; />7,=287
*67A 4C<1B7=< 1/< 03 CA32 7< BE= 27443@3<B E/GA
B= AE7B16 / 6=B>:/B3 =44 /CB=;/B71/::G
/A / 1==97<5 B7;3@

>=86*=2, 18=95*=.
<@2=,1 8//

<B3@ / 1==97<5 B7;3 4=@ B63 23A7@32 6=B>:/B3


-63<
B63 1==97<5 B7;3 6/A 3:/>A32 B63 6=B>:/B3 AE7B163A
=44 /CB=;/B71/::G

$.= * ,884270 =26.

*63 6=B>:/B3 ;CAB 03 AE7B1632 =<

 +A3 B63 B=C16 0CBB=< B= A3:31B B63 6=B>:/B3

 *=C16 B63 AG;0=:


00 :756BA C> 7< B63 B7;3@
27A>:/G
+A3 B63 B=C16 0CBB=< B= 3<B3@ B63 23A7@32
1==97<5 B7;3

*63 B7;3 1=C<BA 2=E<


4 G=C 6/D3 A3B / 1==97<5 B7;3
4=@ A3D3@/: 6=B>:/B3A B63 A6=@B3AB 1==97<5 B7;3 E7:: 03
27A>:/G32
*63  7<271/B=@ 4=@ B63 6=B>:/B3 :756BA C>
0@756B:G

(1.7 =1. ,884270 =26.


1*<.5*9<.-

-63< B63 1==97<5 B7;3 6/A 3:/>A32 B63 6=B>:/B3


AE7B163A =44
:756BA C> 7< B63 6=B>:/B3 27A>:/G

A75</: A=C<2A
:756BA C> 7< B63 B7;3@ 27A>:/G 4=@
=<3 ;7<CB3
*63  6=B>:/B3 27A>:/G 4:/A63A
*=C16
/<G 1=<B@=:
*63 27A>:/GA 5= =CB /<2 B63 /1=CAB71
A75</: 13/A3A

1*70270 8; ,*7,.55270
=1.,884270 =26.
8=.<

+A3 B63 B=C16 0CBB=< B= A3:31B B63 6=B>:/B3


*=C16 B63
3 AG;0=: /<2 16/<53 B63 1==97<5 B7;3 =@ A3B B= 00

4 G=C E=C:2 :793 B= 1/:: C> B63 @3;/7<7<5 1==97<5 B7;3


4=@ / 6=B>:/B3 +A3 B63 B=C16 0CBB=< B= A3:31B B63
6=B>:/B3
*63 1==97<5 B7;3 7A 27A>:/G32 4=@  A31=<2A

.=C 1/< A3B / 1==97<5 B7;3 =4 C> B=  ;7<CB3A

>=86*=2,
=26.;

.=C 1/< CA3 B67A 4C<1B7=< B= >@3A3:31B / 1==97<5 B7;3


4=@ /:: 6=B>:/B3A
/16 B7;3 / 6=B>:/B3 7A AE7B1632 =<
B63 >@3A3:31B32 1==97<5 B7;3 B63< 1=C<BA 2=E<

-63< B63 1==97<5 B7;3 6/A 3:/>A32 B63 6=B>:/B3


AE7B163A =44 /CB=;/B71/::G

.=C 1/< 47<2 =CB 6=E B= AE7B16 =< B63 /CB=;/B71 B7;3@
7< B63 /A71 A3BB7<5A A31B7=<

8=.<

.=C 1/< 16/<53 B63 1==97<5 B7;3 4=@ / 6=B>:/B3 =@


AE7B16 =44 B63 /CB=;/B71 B7;3@ 4=@ B63 6=B>:/B3A

+A3 B63 9<=0 B= A3:31B B63 6=B>:/B3


*=C16 B63 3
AG;0=: /<2 16/<53 B63 1==97<5 B7;3 =@ A3B B= 00

2=,1.7 =26.;

.=C 1/< CA3 B63 97B163< B7;3@ B= A3B / B7;3 =4 C> B= 


;7<CB3A
B @C<A 7<23>3<23<B:G =4 /:: B63 =B63@ A3BB7<5A

$.==270 =1. 42=,1.7 =26.;

$= 6=B>:/B3 A6=C:2 6/D3 033< A3:31B32

 *=C16 B63 3 AG;0=: :756BA C> =< B63 B7;3@


27A>:/G

 )3B B63 @3?C7@32 1==97<5 B7;3 CA7<5 B63 B=C16


9<=0

*63 B7;3@ AB/@BA 1=C<B7<5 2=E< /4B3@ / 43E A31=<2A

(1.7 =1. ,884270


=26. 1*< .5*9<.-

 A75</: A=C<2A 4=@ =<3 ;7<CB3 /<2 :756BA C> =<


B63 B7;3@ 27A>:/G
*63 V 7<271/B=@ 4:/A63A
*=C16 /<G
1=<B@=:
*63 27A>:/GA 5= =CB /<2 B63 A75</: 13/A3A

1*70270 =1. =26.

*=C16 B63 3 AG;0=: /<2 CA3 B63 B=C16 9<=0 B=


16/<53 B63 B7;3

>=86*=2, =26. 5262=


4 / 6=B>:/B3 7A 7< CA3 4=@ / :=<5 B7;3 E7B6=CB B63 A3BB7<5
037<5 16/<532 B63 /CB=;/B71 B7;3 :7;7B 7A /1B7D/B32

*63 6=B>:/B3 AB=>A 63/B7<5


F /<2 8 4:/A6 /:B3@</B3:G
=< B63 6=B>:/B3 27A>:/G

*63 27A>:/G 5=3A =CB E63< G=C B=C16 /<G 1=<B@=:


>/<3:
.=C 1/< ;/93 <3E A3BB7<5A

-63< B63 B7;3 :7;7B 7A /1B7D/B32 23>3<2A =< B63 63/B


A3BB7<5 A3:31B32  B= 6=C@A

87=;85 9*7.5 9*><.


4 G=C E7>3 =D3@ B63 1=<B@=: >/<3: E67:3 B63 6=0 7A
AE7B1632 =< A3BB7<5A ;/G 03 /:B3@32

*= >@3D3<B B67A 4@=; 6/>>3<7<5 G=C@ 6=0 6/A /


1=<B@=: >/<3: >/CA3
*=C16 B63  AG;0=:
 A75</:
A=C<2A
*63 1=<B@=: >/<3: 7A :=1932 4=@  A31=<2A

.=C 1/< <=E E7>3 =D3@ B63 1=<B@=: >/<3: E7B6=CB


/:B3@7<5 /<G A3BB7<5A

8=.

*63 ;/7< AE7B16 7A 3F1:C232 4@=; B63 1=<B@=: >/<3:


>/CA3 4C<1B7=<
.=C 1/< AE7B16 =44 B63 6=0 /B /<G
B7;3

*<2, <.==270<
.=C@ />>:7/<13 6/A D/@7=CA 0/A71 A3BB7<5A
.=C 1/<
/2/>B B63A3 A3BB7<5A B= G=C@ <332A

&!+')

,&+!'&

,+'%+!  !$()'' $'#


&B4?.30/ :11 
&B4?.30/ :9

',*+! *!&$
:914=8,?4:9 >429,7 ,9/ 1,@7? 9:?414.,?4:9 >B4?.30/ :11
#97D 1,@7? 9:?414.,?4:9 >B4?.30/ :9
:914=8,?4:9 >429,7 ,9/ 1,@7? 9:?414.,?4:9 >B4?.30/ :9 

,+'%+! +!%)
&B4?.30/ :11 
L ::6492 ?480 ,1?0= B34.3 ?30 3:?;7,?0> >B4?.3 :11

,)+!'& ' +  +!%) & *!&$


&0.:9/>
 &0.:9/>
!49@?0 

'.) &%&+ ,&+!'&


b  bkkk ( ;7<7;C; >=E3@
b j  4@=; bfkk B= jkkk (
j  jfkk ( ;/F7;C; >=E3@

()+!'& .!+ ',+ +  +', #&'


&B4?.30/ :11
&B4?.30/ :9 

*+ +' *! *++!&


&B4?.30/ :11
&B4?.30/ :9

,>4. >0??492

1*70270 =1.
+*<2, <.==270<


*63 6=0 ;CAB 03 AE7B1632 =44

 )E7B16 =< B63 6=0


 -7B67< B63 <3FB A31=<2A B=C16 B63 3 AG;0=:
4=@ A31=<2A

1 />>3/@A =< B63 B7;3@ 27A>:/G 0 =< B63 6=B>:/B3


27A>:/G

 *=C16 B63 3 AG;0=: @3>3/B32:G C<B7: B63 23A7@32


AG;0=: />>3/@A =< B63 B7;3@ 27A>:/G

 )3B B63 @3?C7@32 D/:C3 CA7<5 B63 B=C16 9<=0

 *=C16 B63 3 AG;0=: 4=@  A31=<2A

*63 A3BB7<5 7A /1B7D/B32

$@2=,1270 8//

*= 3F7B B63 0/A71 A3BB7<5 AE7B16 =44 B63 6=0 E7B6 B63
;/7< AE7B16 /<2 @3A3B

..9 @*;6 />7,=287


*63 933> E/@; 4C<1B7=< 7A AC7B/0:3 4=@ ;3:B7<5
16=1=:/B3 =@ 0CBB3@ /<2 4=@ E/@;7<5 4==2 /<2
1==9E/@3

$@2=,1270 87 =1. 4..9


@*;6 />7,=287

 +A3 B63 B=C16 9<=0 B= A3:31B B63 6=B>:/B3

 < B63 <3FB  A31=<2A B=C16 B63  AG;0=:

/>>3/@A =< B63 63/B A3BB7<5 27A>:/G


*63 933> E/@;
4C<1B7=< 7A AE7B1632 =<

$@2=,1270 8// =1. 4..9


@*;6 />7,=287

)3:31B B63 6=B>:/B3 /<2 B=C16 B63  AG;0=:

/>>3/@A =< B63 63/B A3BB7<5 27A>:/G

4B3@ />>@=F7;/B3:G  A31=<2A B63 6=B>:/B3 7A


AE7B1632 =44 /<2 B63 @3A72C/: 63/B 7<271/B=@ />>3/@A

*;. *7- ,5.*7270


*63 @31=;;3<2/B7=<A /<2 E/@<7<5A 57D3< 7< B67A
A31B7=< /@3 23A75<32 B= 63:> G=C 1:3/< /<2 ;/7<B/7<
G=C@ 1==97<5 6=0 7< =>B7;C; 1=<27B7=<

884270 18+
5.*7270

:3/< B63 6=0 /4B3@ 3/16 CA3


*67A E7:: >@3D3<B
A>7::/53A 4@=; 0C@<7<5
%<:G 1:3/< B63 6=0 E63< 7B 6/A
1==:32 2=E< AC447173<B:G

%<:G CA3 1:3/<7<5 >@=2C1BA E6716 /@3 @31=;;3<232


4=@ 1==97<5 6=0A
=::=E B63 7<AB@C1B7=<A >@=D7232 =<
B63 >@=2C1B >/19/57<5

$3D3@ CA3
H 0@/A7D3 >@=2C1BA
H 55@3AA7D3 1:3/<7<5 >@=2C1BA AC16 /A AB/7<
@3;=D3@A /<2 =D3< A>@/GA
H )>=<53A E6716 ;/G A1@/B16

H 756 >@3AAC@3 1:3/<3@A =@ AB3/; 1:3/<3@A


5*<< <,;*9.;<

(3;=D3 ABC00=@< 27@B E7B6 / 5:/AA A1@/>3@

 (3;=D3 B63 5C/@2 4@=; B63 A1@/>3@

 :3/< B63 AC@4/13 =4 B63 1==97<5 6=0 E7B6 B63


0:/23

= <=B CA3 B63 A1@/>3@ 1=D3@ B= 1:3/< B63 AC@4/13 =4


B63 1==97<5 6=0 /A B67A 1=C:2 A1@/B16 B63 AC@4/13

*63 0:/23 7A D3@G A6/@>


/<53@ =4 1CBA
&@=B31B B63
0:/23 E63< 7B 7A <=B 7< CA3
(3>:/13 B63 0:/23
7;;327/B3:G E63< 7B A6=EA A75<A =4 7;>3@431B7=<A

*;.

>>:G /< /227B7D3 B= >@3A3@D3 /<2 >@=B31B G=C@


1==97<5 6=0
%0A3@D3 B63 @31=;;3<2/B7=<A /<2
E/@<7<5A 57D3< 7< B67A >/19

8+ <>;;8>7-

*= >@3D3<B 2/;/53 B= B63 6=0 AC@@=C<2 4=::=E B63


/2D713 03:=E
H %<:G CA3 E/@; E/B3@ E7B6 / :7BB:3 A=/>
H $3D3@ CA3 A6/@> =@ /0@/A7D3 >@=2C1BA
H = <=B CA3 B63 5:/AA A1@/>3@

%8>,1 478+

B 7A @31=;;3<232 B6/B B63 B=C16 9<=0 7A E7>32 E7B6


:C93E/@; A=/>G E/B3@ =<:G
= <=B CA3 A6/@> B==:A =@
/0@/A7D3 /53<BA
:3/<7<5 7< / 27A6E/A63@ /<2
7;;3@A7<5 7< 27A6E/B3@ 2/;/53A B63 B=C16 9<=0

2A270 6*5/>7,=287<
#/:4C<1B7=<A /@3 53<3@/::G 1/CA32 0G ;7<=@ 4/C:BA

34=@3 1=<B/1B7<5 *316<71/: /AA7AB/<13 3<AC@3 G=C


6/D3 @3/2 B63 4=::=E7<5 @31=;;3<2/B7=<A /<2
E/@<7<5A

!*($/

$,&+!'&

*,)

9:90

'30 070.?=4. ;:B0= >@;;7D


3,> -009 49?0==@;?0/

(>0 :?30= 070.?=4.,7 ,;;74,9.0> ?: .30.6 41 ?30=0 3,> -009


, -=0,6 49 ?30 070.?=4. ;:B0= >@;;7D

'30 ,;;74,9.0 3,> 9:?


-009 .:==0.?7D .:990.?0/
,..:=/492 ?: ?30
.:990.?4:9 /=,B492

30.6 ?3,? ?30 ,;;74,9.0 3,> -009 .:990.?0/ .:==0.?7D


,..:=/492 ?: ?30 .:990.?4:9 /=,B492

70.?=:94. >D>?08
8,71@9.?4:9

1 ?30 .30.6> ,-:A0 /: 9:? =080/D ?30 8,71@9.?4:9


.:9?,.? ?0.394.,7 ,>>4>?,9.0

E 17,>30>

'30 .:9?=:7 ;,907 4> /,8; =D ?30 .:9?=:7 ;,907 ,=0, := =08:A0 ?30 :-50.?
:= ,9 :-50.? 4> =0>?492 :9 4?

E 
70.?=:94. >D>?08
9@8-0=
8,71@9.?4:9
p  9@8-0=
 9@8-0=

4>.:990.? ?30 .::6492 3:- 1=:8 ?30 8,49> *,4? , 10B


>0.:9/> -01:=0 .:990.?492 4? ,2,49 1 ?30 49/4.,?4:9
.:9?49@0> 9:?41D ?30 ?0.394.,7 ,>>4>?,9.0 >0=A4.0

=di

'30 .:9?=:7 69:- B,>


/=,220/ 49>?0,/ :1 ?@=9492
4? ?:B,=/> ?30 49?09/0/
3:?;7,?0

*,4? , 10B >0.:9/> ?309 .:==0.?7D >B4?.3 :9 ?30 3:- ,9/


3:?;7,?0 :9.0 ,2,49

F0 F9

'30=0 4> ,9 49?0=9,7 0==:=


49 ?30 >D>?08

4>.:990.? ?30 .::6492 3:- 1=:8 ?30 8,49> *,4? , 10B


>0.:9/> -01:=0 .:990.?492 4? ,2,49 1 ?30 49/4.,?4:9
.:9?49@0> 9:?41D ?30 ?0.394.,7 ,>>4>?,9.0 >0=A4.0

F2

'30 070.?=:94. >D>?08 3,>


:A0=30,?0/ ,9/ ?30
.:==0>;:9/492 3:?;7,?0
3,> -009 >B4?.30/ :11

*,4? @9?47 ?30 070.?=:94. >D>?08 3,> .::70/ /:B9


>@114.409?7D '309 ;=0>> ,9D >D8-:7 :9 ?30 3:- 1 ?30
49/4.,?4:9 .:9?49@0> 9:?41D ?30 ?0.394.,7 ,>>4>?,9.0
>0=A4.0




!*($/

$,&+!'&

*,)

F4

'30 070.?=:94. >D>?08 3,>


:A0=30,?0/ ,9/ ,77 ?30
3:?;7,?0> 3,A0 -009
>B4?.30/ :11

*,4? @9?47 ?30 070.?=:94. >D>?08 3,> .::70/ /:B9


>@114.409?7D '309 ;=0>> ,9D >D8-:7 :9 ?30 3:- 1 ?30
49/4.,?4:9 .:9?49@0> 9:?41D ?30 ?0.394.,7 ,>>4>?,9.0
>0=A4.0

{b

9.:==0.? >@;;7D A:7?,20


:@?>4/0 9:=8,7 :;0=,?492
7484?>

$70,>0 .:9?,.? ?30 7:.,7 070.?=4.4?D -:,=/

{c {d

'30 3:?;7,?0 3,>


:A0=30,?0/ ,9/ 3,>
>B4?.30/ :11 49 :=/0= ?:
;=:?0.? ?30 3:-

*,4? @9?47 ?30 070.?=:94. >D>?08 3,> .::70/ /:B9


>@114.409?7D -01:=0 >B4?.3492 ?30 3:- -,.6 :9

' &'+ )*+ '+ (&* '& +  '&+)'$ (&$

8;6*5 782<.<
1.*;- ->;270
*9952*7,. 89.;*=287

<2C1B7=< 63/B7<5 B316<=:=5G 7A 0/A32 =< B63 1@3/B7=<


=4 3:31B@=;/5<3B71 473:2A E6716 3</0:3 63/B B= 03
53<3@/B32 27@31B:G 7< B63 0/A3 =4 B63 >/<
3>3<27<5
=< B63 1=<AB@C1B7=< =4 B63 >/< B63A3 3:31B@=;/5<3B71
473:2A ;/G >@=2C13 13@B/7< <=7A3A =@ D70@/B7=<A /A
23B/7:32 03:=E

 58@ +>CC270 782<. 524. *


=;*7</8;6.;

*67A <=7A3 7A >@=2C132 E63< 1==97<5 E7B6 6756 >=E3@


:3D3:A
B 7A B63 ?C/<B7BG =4 3<3@5G B@/<A43@@32 4@=; B63
1==97<5 6=0 B= B63 >/< E6716 1/CA3A B63 <=7A3
*67A
<=7A3 E7:: 27A/>>3/@ =@ :3AA3< /A B63 >=E3@ :3D3: 7A
@32C132

 58@ @12<=5.

*67A <=7A3 7A >@=2C132 E63< B63 >/< 7A 3;>BG


*63
<=7A3 27A/>>3/@A /A A==< /A 4==2 =@ E/B3@ 7A /2232 B=
B63 >/<

$2CC5270

*67A <=7A3 7A >@=2C132 0G >/<A E6716 /@3 1=;>=A32


=4 27443@3<B AC>3@7;>=A32 ;/B3@7/:A
*63 <=7A3 7A
1/CA32 0G B63 D70@/B7=< =4 B63 1=<B/1B AC@4/13A =4 B63
D/@7=CA AC>3@7;>=A32 ;/B3@7/:A
*67A <=7A3 1=;3A
4@=; B63 1==9E/@3
*63 ?C/<B7BG =4 4==2 /<2 ;3B6=2
=4 1==97<5 ;/G D/@G

20192=,1.- @12<=5270

82<. /;86 =1. /*7

*67A <=7A3 7A ;=AB:G >@=2C132 0G >/<A E6716 /@3


1=;>=A32 =4 27443@3<B AC>3@7;>=A32 ;/B3@7/:A /A
A==< /A B63A3 /@3 CA32 /B 4C:: 63/B7<5 >=E3@ /<2 /B
B63 A/;3 B7;3 =< BE= 6=B>:/B3A
*67A E67AB:7<5
27A/>>3/@A =@ :3AA3<A /A A==< /A B63 >=E3@ 7A
@32C132

*= @C< B63 3:31B@=<71 AGAB3; >@=>3@:G B63 1==97<5


6=0 ;CAB =>3@/B3 /B / 1=<B@=::32 B3;>3@/BC@3
*= 2=
B67A B63 1==97<5 6=0 7A 47BB32 E7B6 / 4/< E6716 1=;3A
=< /4B3@ 3/16 B3;>3@/BC@3 23B31B32 CA7<5 27443@3<B
>=E3@ :3D3:A
*63 4/< E7:: /:A= 1=<B7<C3 B= =>3@/B3
/4B3@ B63 1==97<5 6=0 6/A 033< AE7B1632 =44 74 B63
B3;>3@/BC@3 23B31B32 7A AB7:: B== 6756

*63 <=7A3A 23A1@7032 7< B67A A31B7=< /@3 <=@;/:


*63G
/@3 >/@B =4 7<2C1B7=< 63/B7<5 B316<=:=5G /<2 2= <=B
7<271/B3 / ;/:4C<1B7=<

/=.;T<*5.< <.;?2,.
%C@ /4B3@SA/:3A A3@D713 7A B63@3 4=@ G=C 74 G=C@
/>>:7/<13 A6=C:2 <332 B= 03 @3>/7@32
.=C E7:: 47<2
B63/22@3AA /<2 B3:3>6=<3 <C;03@ =4 G=C@ <3/@3AB
/4B3@SA/:3A A3@D713 >=7<B 7< B63 >6=<3 0==9
*63
/4B3@SA/:3A A3@D713 13<B@3A :7AB32 E7:: /:A= 03 6/>>G
B=57D3 G=C B63 23B/7:A =4 /< /4B3@SA/:3A A3@D713 >=7<B
<3/@ G=C

 7>6+.; *7-  7>6+.;

&:3/A3 ?C=B3 B63  <C;03@ >@=2C1B <C;03@ /<2


B63 <C;03@ >@=2C1B7=< <C;03@ =4 G=C@ />>:7/<13
E63< 1=<B/1B7<5 B63 /4B3@SA/:3A A3@D713
*63 @/B7<5
>:/B3 03/@7<5 B63A3 <C;03@A 1/< 03 4=C<2 =< B63
/>>:7/<13 13@B7471/B3

&:3/A3 <=B3 B6/B / D7A7B 4@=; /< /4B3@SA/:3A A3@D713


3<57<33@ 7A <=B 4@33 =4 16/@53 3D3< 2C@7<5 B63
E/@@/<BG >3@7=2

.8E9B9J H=IA=OGD6EPE
0MD:GMC6J B9A MHG<=8F=AJ 9KN5C=A9J            

7VMNIWNR[ J\_JTNIJ[































3R]IN[ ]bV OPURgV

































.IGKL9K89 H=IA:5CCGELGJ                        

3Ye\^Z\P \fU_bVJ UN ]X^[ SJVeVN[ YZX\]J\IJ[
]X^ YNZRKFTTXV]X[
































@^UKX^TG[ LRJ ]PV NWXRSXVeUP\P NVGZLNRJ[










+9;=8I=D9 D= =H9;P;7                           
>TNXVNS]HUJ]J ]X^ UJLNRZGUJ]X[ UN NYJLbLH







9J]FTTPTJ \SNfP

































$A9 E9 ;EPI8K=L= L? KMKB=M7                     
>NMIX `NRZR\UXf


































=R N\]IN[









































0VMNRWP YJZJUGVX^\J[ QNZUe]P]J[

















T D= BGMDH8                         
:NR]X^ZLIJ `bZI[ SX^UYI #((






















.IG;I9DD9LAKDQJ L?J :5K?J =KLASE            
7VNZLXYXIP\P SJR JYNVNZLXYXIP\P ]P[
KF\P[ N\]RgV





































?fQUR\P ]P[ N\]IJ[































>IVJSJ[ UJLNRZGUJ]X[





























"KN5C=A9 ;A9 L9 H9A<A5                           
7VNZLXYXIP\P SJR JYNVNZLXYXIP\P ]P[
J\_FTNRJ[ YJRMRgV
































@fVMN\P SJR JYX\fVMN\P UeVRUP[ J\_FTNRJ[
LRJ YJRMRF








































*=ALGMI;89                             

.8E9B9J H=IA=OGD6EPE
*=ALGMI;89 OIGEG<A9BQHL?                        
;IJ N\]IJ UJLNRZGUJ]X[ YZGYNR VJ
JYNVNZLXYXRPQNI J^]eUJ]J

























3^]eUJ]X[ `ZXVXMRJSeY]P[
























?XTeR \^VJLNZUXf SX^OIVJ[
























"MLQD9LGJ H=IAGIAKDQJ OIQEGM                  
.IGKL9K89 KBGMH8KD9LGJ                        

#9KAB6J IM@D8K=AJ                               

3TTJLH ]bV KJ\RSgV Z^QUI\NbV






















*=ALGMI;89 <A9L7I?K?J L?J @=IDGBI9K89J        
3IGEL8<9 B9A B9@9IAQL?L9                       
4F\P N\]RgV






































>TJI\RX ]P[ KF\P[ N\]RgV

























9X^UYI #((






































&HA<AQI@PK? :C5:?J                            
C^\RXTXLRSe[ QeZ^KX[ SJ]F ]PV MRFZSNRJ
TNR]X^ZLIJ[ ]P[ \^\SN^H[

























2H?I=K89 L=OEAB7J =FMH?I6L?K?J H=C9LSE        

0MD:GMC6J B9A MHG<=8F=AJ 9KN5C=A9J


%A9:5KL= D= HIGKGO7 9ML6J LAJ G<?;8=J
;eVX ]e]N QJ UYXZG\N]N VJ `ZP\RUXYXRH\N]N
\b\]F ]P \^\SN^H

C^TFW]N ]R[ XMPLIN[ `ZH\P[ SJR UXV]JZI\UJ]X[

@N YNZIY]b\P YX^ QJ Mg\N]N ]P \^\SN^H \N


SFYXRXV FTTX QJ YZGYNR NYI\P[ VJ YJZG`N]N
SJR ]X _FSNTX YTPZX_XZRgV ]P[

7TGLW]N ]P \^\SN^H YZRV J_JRZG\N]N ]X


YNZR]fTRLUJ
@N YNZIY]b\P YX^ G`NR YZXSTPQNI
OPUIJ SJ]F ]PV UN]J_XZF UPV \^VMG\N]N ]P
\^\SN^H \]X PTNS]ZRSe ZNfUJ NYRSXRVbVH\]N UN
]X ]N`VRSe \GZKR[ SJR VJ NVPUNZg\N]N LZJY]g[
]R[ OPURG[ YX^ YZXSTHQPSJV \N JV]IQN]P
YNZIY]b\P QJ `F\N]N ]X MRSJIbUJ LRJ
XYXRJMHYX]N JYXOPUIb\P

&E<=8F=AJ
9KN9C=89J

"KN9C7J O=AIAKDQJ

8 \^\SN^H YZXXZION]JR UeVX LRJ XRSRJSH `ZH\P


<J
`ZP\RUXYXRNI]N ]P KF\P N\]RgV UeVX LRJ UJLNIZNUJ

;PV J_H\N]N ]P \^\SN^H SJ]F ]P MRFZSNRJ ]P[


TNR]X^ZLIJ[ `bZI[ NYR]HZP\P

5RJ ]PV J\_JTH `ZP\RUXYXIP\P J^]H[ ]P[ \^\SN^H[ XR


NVHTRSN[ SJR ]J YJRMRF UN

H _^\RSG[ a^`RSG[ SJR YVN^UJ]RSG[ NRMRSG[


JVFLSN[
H JYNRZIJ H FLVXRJ
MNV YZGYNR VJ `ZP\RUXYXRXfV J^]H ]P \^\SN^H SJR MNV
QJ YZGYNR VJ ]X SFVX^V MI`b[ ]PV NYIKTNaP SFYXRX^
^YNfQ^VX^ NVHTRSJ

AJ YJRMIJ QJ YZGYNR VJ NYRKTGYXV]JR LRJ VJ


KNKJRbQNI]N e]R MNV YJIOX^V UN ]PV \^\SN^H

)9MLQ C5<A :GRLMIG 7


D9I;9I8E?

AX SJ^]e TFMR H ]X KXf]^ZX UJZLJZIVP YJIZVX^V


LZHLXZJ _b]RF
9IVM^VX[ Y^ZSJLRF[ <J
YJZJSXTX^QNI]N \^VG`NRJ ]X UJLNIZNUJ ]bV _JLP]gV
UN TFMR H UJZLJZIVP
@N YNZIY]b\P YX^ ]X TFMR H
_b]RF YFZX^V _b]RF UP \KHVN]N YX]G ]PV _b]RF UN
VNZe
@KH\]N ]R[ _TeLN[ LZHLXZJ UN GVJ SJYFSR H GVJ
YRF]X H SJTfa]N ]X \SNfX[

+9;=8I=D9 LIGN8DPE D=
DH6E D9I8

AX UYGV UJZI NYR]ZGYNR ]X UJLNIZNUJ ]ZX_gV UG\J \N


GVJ \SNfX[ ]X XYXIX K^QION]N UG\J \N FTTX
UNLJTf]NZX \SNfX[ YX^ YNZRG`NR VNZe
0]\R ]X
]Ze_RUX TJUKFVNR `JUPTH SJR \^VN`H[ QNZUe]P]J LRJ]I
UJLNRZNfN]JR UG\b ON\]Xf VNZXf SJR e`R JYN^QNIJ[
JYe ]PV QNZUe]P]J ]P[ N\]IJ[
9J]F ]PV MRFZSNRJ ]X^
aP\IUJ]X[ ]ZX_IUbV UN UYGV UJZI ]J ]NVNSNMGVRJ
L^FTRVJ H JYe FTTX ^TRSe UYX^SFTRJ MNV YZGYNR VJ
JSX^UYXfV ]XV YF]X ]X^ \SNfX^[ YX^ YNZRG`NR VNZe
g\]N VJ UPV \YF\NR X SZf\]JTTX[ ]P[ N\]IJ[ SJR ]X^
\SNfX^[ TeLb ^YNZQGZUJV\P[ ]P[ N\]IJ[

(=ID7 :5K? =KLASE

9IVM^VX[ NLSJ^UF]bV ;PV JLLION]N ]R[ QNZUG[ N\]IN[

7IVJR YXTf \PUJV]RSe ]J YJRMRF VJ UPV YTP\RFOX^V ]P


\^\SN^H

9IVM^VX[ Y^ZSJLRF[ >e]N UPV ]XYXQN]NI]N Nf_TNS]J


JV]RSNIUNVJ YFVb \]PV KF\P N\]RgV

9IVM^VX[ Y^ZSJLRF[ 7FV ^YFZ`NR SFYXRX \^Z]FZR SF]b


JYe ]P KF\P N\]RgV MNV YZGYNR VJ _^TF]N NSNI
Nf_TNS]J JV]RSNIUNVJ H \YZGR

2;I6J :5K=AJ KB=MSE B9A


=KLASE D9;=AI6D9LGJ

7FV ^YFZ`NR SFYXRX ^LZe JVFUN\J \]P KF\P ]X^


\SNfX^[ SJR \]PV N\]IJ UJLNRZGUJ]X[ UYXZNI VJ
MPURX^ZLH\NR YIN\P J]UXf
:eLb J^]Xf ]X \SNfX[
UYXZNI WJ_VRSF VJ JVJYPMH\NR
<J MRJ]PZNI]N YFV]J
\]NLVG[ ]R[ N\]IN[ SJR ]P KF\P ]X^ \SNfX^[

/9;8KD9L9 KL?E :5K?


=KLASE

9IVM^VX[ PTNS]ZXYTPWIJ[ 3YX\^VMG\]N ]P \^\SN^H


JYe ]X PTNS]ZRSe ZNfUJ NFV P KF\P N\]RgV NIVJR
\YJ\UGVP H ZJLR\UGVP

7RMXYXRH\]N ]X ]N`VRSe \GZKR[

' =KL89 D9;=AI6D9LGJ


@=ID98E=L9A 9CC5 ?
GI9L7 6E<=AF? <=E
C=ALGMI;=8



9IVM^VX[ NLSJ^UF]bV JYX\^VMG\]N ]PV N\]IJ NFV MNV


TNR]X^ZLNI P XQeVP GVMNRWP[
7RMXYXRH\]N ]X ]N`VRSe
\GZKR[

' :5K? =KLASE


9H=E=I;GHGA=8L9A

9IVM^VX[ Y^ZSJLRF[ 1]JV P KF\P N\]RgV


JYNVNZLXYXRNI]JR JYe UeVP ]P[ SJR X `NRZR\Ue[
MNV NIVJR YTGXV M^VJ]e[ UYXZNI JZLe]NZJ VJ
NVNZLXYXRPQNI JQGTP]J
5RJ VJ JYX_fLN]N SF]R
]G]XRX YZGYNR VJ JYX\^VMG\]N ]P KF\P N\]RgV
JYe ]X MIS]^X ]X^ ZNfUJ]X[
9J]NKF\]N LR J^]e
]PV J\_FTNRJ \]X SRKg]RX ]bV J\_JTNRgV

9JTG\]N ]PV ^YPZN\IJ ]N`VRSH[ NW^YPZG]P\P[


YNTJ]gV

+?E LGHG@=L=8L=
D=L9CCAB5 9ELAB=8D=E9
=H5EP KL?E =HAN5E=A9

9IVM^VX[ NLSJ^UF]bV ;PV J_HVN]N YFVb \]PV KF\P


N\]RgV UJ`JIZRJ YRZXfVRJ SX^]FTRJ SJYFSRJ H FTTJ
UN]JTTRSF JV]RSNIUNVJ UYXZNI VJ QNZUJVQXfV YXTf
LZHLXZJ

3IGEL8<9 LGM 9E=DAKL7I9

@N J^]H P KF\P N\]RgV ^YFZ`NR GVJ[ JVNUR\]HZJ[ \]X


SF]b UGZX[
9IVM^VX[ KTFKP[ @N YNZIY]b\P YX^
^YFZ`NR SFYXRX \^Z]FZR SF]b JYe ]PV KF\P N\]RgV MNV
YZGYNR VJ _^TF]N URSZF JV]RSNIUNVJ H `JZ]RF NFV
JYXZZX_PQXfV UYXZNI VJ YZXSJTG\X^V OPURF \]XV
JVNUR\]HZJ H \]PV afWP
>ZX\X`H ;N]JWf ]X^
YNZRN`XUGVX^ ]X^ \^Z]JZRXf SJR ]P[ NR\eMX^ ]X^
JVNUR\]HZJ QJ YZGYNR VJ ^YFZ`NR JYe\]J\P ]X
TRLe]NZX  1;

"B9L5CC?C=J
=HA<AGI@SK=AJ

9IVM^VX[ PTNS]ZRSH[ NSSGVb\P[ =R JSJ]FTTPTN[


NYRMRXZQg\NR[ NIVJR NYRSIVM^VN[
9J]NKF\]N ]PV J\_FTNRJ
\]X SRKg]RX J\_JTNRgV e]JV P \^\SN^H NIVJR
NTJ]]bUJ]RSH
9JTG\]N ]PV ^YPZN\IJ ]N`VRSH[
NW^YPZG]P\P[ YNTJ]gV
;eVX GVJ[ ]N`VRSe[ ]X^
]UHUJ]X[ NW^YPZG]P\P[ YNTJ]gV NSYJRMN^UGVX[ JYe
NUF[ NYR]ZGYN]JR VJ NS]NTG\NR ]R[ NYR\SN^G[ SJR VJ
JV]RSJ]J\]H\NR ]J `JTJ\UGVJ SJTgMRJ \fVMN\P[

)9CS<AG KRE<=K?J

=YXRX\MHYX]N `NRZR\Ue[ ]P[ \^\SN^H[


\^UYNZRTJUKJVeUNVX^ ]PV JTTJLH H NLSJ]F\]J\P ]X^
SJTbMIX^ ]ZX_XMX\IJ[ QJ YZGYNR VJ YZJLUJ]XYXRNI]JR
JYe ]X ]N`VRSe \GZKR[

AJ SJTgMRJ \fVMN\P[ ]bV PTNS]ZRSgV \^\SN^gV MNV


YZGYNR VJ JLLIOX^V ]R[ QNZUG[ N\]IN[
3V LIVNR SF]R
]G]XRX UYXZNI VJ YZXSTPQNI KTFKP \]P UeVb\P ]X^
SJTbMIX^ SJR \]PV YTFSJ UJLNRZGUJ]X[



"HGKRE<=K? L?J :5K?J


=KLASE

8 \^\SN^H YTPZH ]X^[ R\`fXV]N[ SJVXVR\UXf[


J\_JTNIJ[ SJR PTNS]ZXUJLVP]RSH[ \^UKJ]e]P]J[

E\]e\X ]J F]XUJ YX^ _GZX^V :?D9LG<QL=J MNV


YZGYNR VJ ]P `NRZIOXV]JR
7IVJR JMfVJ]X VJ MRJ\_JTR\]NI
e]R ]X  ]G]XRbV UP`JVR\UgV YX^ S^STX_XZXfV
\]PV JLXZF YTPZXfV ]X^[ R\`fXV]N[ SJVXVR\UXf[
PTNS]ZXUJLVP]RSH[ \^UKJ]e]P]J[ SJR e]R MNV YJZFLX^V
YJZNUKXTG[ YX^ QG]X^V \N SIVM^VX ]P \b\]H
TNR]X^ZLIJ ]P[ \^\SN^H[
7YI\P[ NIVJR YRQJVe VJ
^YFZWX^V NVX`TH\NR[ SJR \N F]XUJ UN FTTJ NIMP
UP`JVR\UgV eYb[ NIVJR ]J JSX^\]RSF KJZPSX2J[

;N]F JYe SFQN `ZH\P YFV]J VJ JYX\^VMGN]N ]PV


KF\P N\]RgV UN ]XV SfZRX MRJSeY]P
;PV YNZRUGVN]N VJ
JYX\^VMNQNI J^]eUJ]J P KF\P N\]RgV NYNRMH MNV
^YFZ`NR \SNfX[

"AL8=J LPE >?DASE


.5LGA B9LK9IGCSE B9A
L?;9EASE

=R ]ZJ`NI[ YF]XR SJ]\JZXTgV SJR ]PLJVRgV


MPURX^ZLXfV LZJ]\X^VRG[ \]X ^JTXSNZJURSe ^TRSe

3YX_NfLN]N ]X UJLNIZNUJ UG`ZR VJ JMNRF\X^V NV]NTg[


XR SJ]\JZeTN[
;YXZXfV VJ YZXSfaX^V OPURG[

)9ML5 L?;5EA9 B9A


B9LK9IQC=J

;PV ]XYXQN]NI]N YX]G SJ^]F ]PLFVRJ SJR SJ]\JZeTN[


YFVb \]X YNMIX `NRZR\UXf \]PV YNZRX`H NVMNIWNbV H
\]X YTJI\RX
;YXZXfV VJ YZXSfaX^V OPURG[

0BC?I5 B9A 9AOD?I5


9ELAB=8D=E9

7FV YG\X^V \STPZF H JR`UPZF JV]RSNIUNVJ YFVb \]P


KF\P N\]RgV UYXZXfV VJ MPURX^ZLPQXfV OPURG[

+=D:I5E=J B9A
KME@=LAB5 MCAB5

AX JTX^URVe`JZ]X SJR ]J YTJ\]RSF MX`NIJ TRgVX^V


YFVb \]R[ SJ^]G[ N\]IN[ UJLNRZGUJ]X[
8 UNUKZFVP
YZX\]J\IJ[ ]bV N\]RgV MNV NIVJR SJ]FTTPTP LRJ ]P
KF\P N\]RgV

&HAKBQH?K?

@]XV JSeTX^QX YIVJSJ QJ KZNI]N ]R[ \^`Ve]NZN[ OPURG[

%"+

"-

-* &-"%-5)", +

38,23@

'>3?E3797A:,;/ D/15B+

>=:/8?J;3B3 B/ C>3?E3797A:,;/
D/15B+ /:,AG@ :3 :7/ <JAB?/
1C/97=J

8/B+9959/ C978+ 8/6/?7A:=J

)?5A7:=>=73.B3 :I;= C978+


8/6/?7A:=J >=C 3.;/7 8/B+9959/
17/C/9=83?/:78I C978I



%"+

"-

-* &-"%-5)", +

?/BA=C;7,@

9+B7 4+E/?5 8/7 +::=@

5 E?5A7:=>=73.B3 B5 0+A5 3AB7K;


G@3>7D+;37/ 3;/>I63A5@ - G@
3>7D+;37/ 3?1/A./@

"7 B?/E3.@ >+B=7 8/BA/?=9K; 8/7


B51/;7K; 25:7=C?1=J; 1?/BA=C;7,@
AB=C/9=83?/:78I C978I

9,1<B3 B= :/137?78I A/@ A83J=@

8/B+9959/ C978+ 8/6/?7A:=J

)?5A7:=>=73.B3 :I;= C978+


8/6/?7A:=J >=C 3.;/7 8/B+9959/
17/C/9=83?/:78I C978I

(6=?+ 8/BA/?I9/@

%58K;3B3 B7@ 8/BA/?I93@ 8/7 B/


B51+;7/ IB/; B/ :3B/B=>.43B/7

+E/?5 D/15B+ :3 :31+95


>3?738B78IB5B/ A3 4+E/?5

>=:/8?J;3B3 B/ C>3?E3797A:,;/
D/15B+ /:,AG@ :3 :7/ <JAB?/
1C/97=J

>=E?KA37@

5:7=C?1./ /E70+2G;

.IGKL9K89 H=IA:5CCGELGJ
"HQKMIK?
KRDNPE9 D= LGMJ
B9EQE=J
HIGKL9K89J LGM
H=IA:5CCGELGJ

3_JRZG\]N ]P \^\SN^H JYe ]P \^\SN^J\IJ SJR


JYX\fZN]N ]P \^\SN^J\IJ UN ]ZeYX _RTRSe YZX[ ]X
YNZRKFTTXV

3^]H P \^\SN^H NIVJR `JZJS]PZR\UGVP \fU_bVJ UN ]PV


N^ZbYJcSH XMPLIJ    79 YNZI PTNS]ZRSgV SJR
PTNS]ZXVRSgV YJTRgV \^\SN^gV .+,! !$!,*#$ &
!$!,*'&# !)-#(%!&, h 

8 XMPLIJ YZXKTGYNR ]X YTJI\RX LRJ URJ NYR\]ZX_H


SJRJWRXYXIP\P ]bV YJTRgV \^\SN^gV UN R\`f \N eTP
]PV 79



0MD:GMC6J ;A9
L?E =FGABGEQD?K?
=E6I;=A9J

H 9TNIVN]N ]R[ SJ]\JZeTN[ YFV]X]N U GVJ SJ]FTTPTX


SJYFSR
@]X UJLNIZNUJ `bZI[ SJYFSR `ZNRFON\]N
]G\\NZR[ _XZG[ YNZR\\e]NZP NVGZLNRJ

H DZP\RUXYXRNI]N SJ]\JZeTN[ SJR ]PLFVRJ UN


NYIYNMX^[ YF]X^[
=R JVNYIYNMXR YF]XR J^WFVX^V
]PV SJ]JVFTb\P NVGZLNRJ[

H 8 MRFUN]ZX[ ]X^ YF]X^ ]P[ SJ]\JZeTJ[ SJR ]X^


]PLJVRXf YZGYNR VJ ]J^]ION]JR UN ]X UGLNQX[ ]P[
N\]IJ[ UJLNRZGUJ]X[
7RMRSF XR YXTf URSZG[
SJ]\JZeTN[ \]PV N\]IJ UJLNRZGUJ]X[ G`X^V b[
JYX]GTN\UJ ]PV JYgTNRJ NVGZLNRJ[

>ZX\GW]N =R SJ]J\SN^J\]G[ ]bV UJLNRZRSgV


\SN^gV JVJ_GZX^V \^`VF ]PV NYFVb MRFUN]ZX ]P[
SJ]\JZeTJ[
3^]H NIVJR \^VHQb[ UNLJTf]NZP JYe
]P MRFUN]ZX ]X^ YF]X^ ]P[ SJ]\JZeTJ[

H DZP\RUXYXRNI]N LRJ URSZG[ YX\e]P]N[ URJ URSZH


SJ]\JZeTJ
;RJ UNLFTP UeVX TILX LNUF]P
SJ]\JZeTJ `ZNRFON]JR YXTf NVGZLNRJ

H ;JLNRZNfN]N UN TILX VNZe


3^]e NWXRSXVXUNI
NVGZLNRJ
@]J TJ`JVRSF MRJ]PZXfV]JR XR KR]JUIVN[
SJRXR JVeZLJVN[ X^\IN[

H ?^QUI\]N GLSJRZJ URJ `JUPTe]NZP KJQUIMJ


UJLNRZGUJ]X[

+9;=8I=D9 D= =H9;P;7
.C=GE=BL7D9L9
LGM D9;=AI6D9LGJ
D= =H9;P;7

AX UJLNIZNUJ UN NYJLbLH NIVJR URJ MZJ\]RSH JTTJLH


\]XV YJZJMX\RJSe ]ZeYX ON\]FUJ]X[ P QNZUe]P]J
YJZFLN]JR JYN^QNIJ[ \]PV \^\SN^H
5RJ J^]e ]XV TeLX
YJZX^\RFONR URJ \NRZF JYe YTNXVNS]HUJ]J

H &HAL5OMEK? KLG D9;=8I=D9 B9A KLG


L?;5EAKD9 ON\]JIVXV]J[ JYN^QNIJ[ ]X
\SNfX[

H )9L9E5CPK? CA;QL=I?J =E6I;=A9J



H +=;9CRL=I? 5E=K? B9A B9@9IAQL?L9 ]J


TRbUGVJ ]Ze_RUJ MNV WJVF SJILXV]JR ]e\X
YXTf \]PV KF\P N\]RgV

H !C=;OGJ D9;=AI6D9LGJ B9A 9KN5C=A9J P


KF\P N\]RgV SJ]F ]PV TNR]X^ZLIJ YJZG`NR H
MRJSeY]NR ]X ZNfUJ JUG\b[ \]XV YIVJSJ
NTGL`X^
8 NYJLbLRSH N\]IJ MNV YJZG`NR
QNZUe]P]J NFV JYXUJSZfVN]JR ]X \SNfX[
MI`b[ NS ]bV YZX]GZbV VJ ]X JYX\^VMG\N]N

)9L5CC?C9 KB=R?
0A<?IGD9;E?LAB5 KB=R?

9J]FTTPTJ \SNfP ;A9 D9;=8I=D9 D= =H9;P;7 =8E9A


DQEG L9 KA<?IGD9;E?LAB5 KB=R? UYXZXfV VJ NIVJR
JYe

H \UJT]bUGVX `FT^KJ
H `^]X\IMPZX
H NRMRSe \NZKI]\RX LRJ NYJLbLH JYe JVXWNIMb]X
`FT^KJ

&A<AB5 KB=R? ;A9


=H9;P;7

BYFZ`NR FTTP UXZ_H \SN^gV NRMRSgV LRJ NYJLbLH ]bV


XYXIbV P KF\P MNV NIVJR YTHZb[ \RMPZXUJLVP]RSH

7TGLW]N ]PV MRFUN]ZX UYXZNI VJ NYPZNF\NR ]e\X ]PV


JVI`VN^\P ]X^ \SNfX^[ e\X SJR ]J JYX]NTG\UJ]J ]X^
UJLNRZGUJ]X[

&C6;FL= L9 KB=R? D= 6E9


D9;E7L?

5RJ VJ SJ]JTFKN]N NFV ]J \SNfP NIVJR SJ]FTTPTJ


NTGLW]N NFV GTSXV]JR JYe ]XV UJLVH]P
=
SJ]J\SN^J\]H[ \^VPQIONR VJ JVJ_GZNR ]J \SNfP YX^
NIVJR SJ]FTTPTJ LRJ NYJLbLH

+? B9L5CC?C9 KB=R?

;PV `ZP\RUXYXRNI]N YX]G \SNfP JYe

H SJVXVRSe TNY]e `FT^KJ


H L^JTI
H YPTe
H `JTSe
H JTX^UIVRX

49I9BL?IAKLAB5 L?J
:5K?J LGM KB=RGMJ

AJ `JZJS]PZR\]RSF ]P[ KF\P[ ]bV \SN^gV UYXZNI VJ


NYPZNF\X^V ]PV XUXLGVNRJ \]X JYX]GTN\UJ ]X^
UJLNRZGUJ]X[
AJ \SNfP YX^ NIVJR SJ]J\SN^J\UGVJ JYe
^TRSF YX^ KXPQXfV \]PV NWFYTb\P ]P[ QNZUe]P]J[
eYb[ ]J \SNfP +& .#" JYe JVXWNIMb]X `FT^KJ
UXRZFOX^V ]P QNZUe]P]J XUXReUXZ_J NWXRSXVXUgV]J[
`ZeVX SJR NVGZLNRJ

%8OPJ KB=RGJ 7 D?
B9L5CC?CG D6;=@GJ

7FV MNV ]XYXQN]NI]N ]X \SNfX[ YFVb \N URJ


NYRTNLUGVP N\]IJ H J^]e MNV NIVJR SJ]FTTPTX \N ^TRSe
H UGLNQX[ ]e]N JVJKX\KHVNR P KJQUIMJ UJLNRZGUJ]X[
\]PV XQeVP GVMNRWP[
AXYXQN]H\]N ]X SJ]FTTPTX
\SNfX[ LRJ VJ \]JUJ]H\NR VJ JVJKX\KHVNR
7FV
SJQ^\]NZH\N]N YFVb JYe  MN^]NZeTNY]J P N\]IJ
\KHVNR J^]eUJ]J

<=A9 KB=R? 7 D= C=HL7


:5K?

;P QNZUJIVN]N YXTf FMNRJ \SNfP Xf]N VJ


`ZP\RUXYXRNI]N \SNfP UN TNY]H KF\P
8 KF\P N\]RgV
YNZRTJUKFVNR GVJ N\b]NZRSe \f\]PUJ J\_JTNIJ[ JTTF
GVJ FMNRX \SNfX[ UYXZNI VJ ON\]JQNI ]e\X LZHLXZJ
g\]N P TNR]X^ZLIJ /J^]eUJ]P JYNVNZLXYXIP\P MNV G`NR
`ZeVX VJ NVNZLXYXRPQNI SJR UYXZNI VJ _]F\NR \N
^aPTH QNZUXSZJ\IJ
8 KF\P ]X^ \SNfX^[ UYXZNI VJ
TRg\NR SJR VJ YZXSJTG\NR OPURF \]X SZf\]JTTX ]P[
N\]IJ[
@N J^]H ]PV YNZIY]b\P UPV JLLION]N ]X \SNfX[
SJR \KH\]N ]PV N\]IJ
7FV MNV TNR]X^ZLNI N_e\XV G`NR
SZ^g\NR NYRSXRVbVH\]N UN ]X ]N`VRSe \GZKR[

"E8OE=MK? KB=RGMJ

9FQN N\]IJ G`NR GVJ NTF`R\]X eZRX LRJ ]PV JVI`VN^\P


\SNfX^[ ]X XYXIX MRJ_GZNR JVFTXLJ \]PV TNR]X^ZLIJ
]X^ ^TRSXf ]X^ \SNfX^[ YX^ `ZP\RUXYXRNI]N
5RJ J^]e
]X TeLX YZGYNR VJ `ZP\RUXYXRNI]JR P N\]IJ YX^ NIVJR
YNZR\\e]NZX SJ]FTTPTP UN ]PV MRFUN]ZX ]X^ \SNfX^[

%AHC7 7 LIAHC7 =KL89

3^]G[ XR N\]IN[ JVJLVbZIOX^V \SNfP \N MRJ_XZN]RSF


UNLGQP
3VFTXLJ UN ]X ^TRSe SJR ]R[ RMRe]P]N[ ]X^
\SNfX^[ P N\]IJ YZX\JZUeON]JR J^]eUJ]J
NVNZLXYXRgV]J[ UeVX ]PV JYTH N\]IJ H SJTf]NZJ \]X
\fVXTX ]P[ SJR YJZG`XV]J[ ]PV SJ]FTTPTP R\`f LRJ
SJTf]NZJ JYX]NTG\UJ]J \]X UJLNIZNUJ

$A9 E9 ;EPI8K=L= L? KMKB=M7


@]P   QJ KZNI]N URJ NYR\SeYP\P ]bV ]fYbV UN
]R[ JV]I\]XR`N[ MRJ\]F\NR[

.=<8G O=AIAKDGR
)"/&" 0"*",%(4
@ 8J?7=@ 27/8I>B5@
 937B=C?1./ >?=AB/A./ 8/B+
B5; 8/6/?7IB5B/
u 937B=C?1./ 27/B-?5A5
63?:IB5B/@ 8/7 /AD+937/
17/ >/727+
 937B=C?1./ ;:B0=-::>?

&'"+ "
937B=C?1./ k
0/6:.2/ :/137?,:/B=@ 1 L 9
>/?/:,;=CA/ 63?:IB5B/ h
H
937B=C?1./ 27/B-?5A5 63?:IB5B/@
u
937B=C?1./ ;:B0=-::>? x

&'"+ "
4K;5 6,?:/;A5@ >7+BG;
937B=C?1./ k
0/6:.2/ :/137?,:/B=@ 1
>/?/:,;=CA/ 63?:IB5B/ h
H
)"/&"
0"*",%(4
937B=C?1./
>?=1?/::/B7A:I@
E?I;=C

!((8 % #(.%) !(( "&


3>79,<3B3 8/7 ;/ ?C6:.A3B3 B5; 0/6:.2/
:/137?,:/B=@

&HAN5E=A=J O=AIAKDGR

1]JV JSX^UYH\N]N GVJ \fUKXTX NVNZLXYXRNI]JR P


JV]I\]XR`P TNR]X^ZLIJ

2HG<=8F=AJ

=R Z^QUI\NR[ MNV JTTFOX^V NFV JSX^UYH\N]N


]J^]e`ZXVJ YNZR\\e]NZJ YNMIJ
0]\R UYXZNI]N VJ
\SX^YI\N]N SF]R YX^ `fQPSN YFVb \]PV YNZRX`H ]bV
Z^QUI\NbV

9ZJ]F]N ]R[ NYR_FVNRN[ `NRZR\UXf YFV]X]N \]NLVG[


8
^LZJ\IJ NYPZNFONR ]P TNR]X^ZLIJ

-A =KL8=J
,-
>9- 3AB./

&*()( , #" )&*()( ,


)?5A7:=>=7-AB3 ,;/ A83J=@ A3 8/B+9959= :,136=@

m AB./ ?C6:74I:3;5@  3AB./ /;+037 /CBI:/B/ E?5A7:=>=7K;B/@ ,;/ A83J=@ B=C


3>7D+;37/@
=>=.=C 5 0+A5 ,E37 B= .27= :,136=@ :3 B5; 3<GB3?78- 3AB./

K;5 6,?:/;A5@
>7+BG; :3
/;B.AB/A5

%J;23A5 AB= 5938B?78I ?3J:/ J?3B3 B=; 27/8I>B5 >?=@ B5


4K;5 6,?:/;A5@ >7+BG;
AB5; =?/B- ,;237<5 3:D/;.43B/7 b
>=AJ;23A5 !/;+ 1J?3B3 B=; 27/8I>B5 >?=@ B5 4K;5 6,?:/;A5@
>7+BG;
AB5; =?/B- ,;237<5 3:D/;.43B/7 k

 &"' )*%&(.,+ !*%3- -+ /2--"


 0* ,"%()("- ,#4 #-$$ $ %3&( " )2"#3 %*% $) &3- -
-$$ $ ,#4 

!E<=AF?
H9I9D6EGMK9J
@=IDQL?L9J

8 KF\P N\]RgV MRJQG]NR GVMNRWP YJZJUGVX^\J[


QNZUe]P]J[ \N SFQN N\]IJ YX^ SJ]JMNRSVfNR YXIN[ NIVJR
JSeUP ON\]G[
3YX_fLN]N ]PV NYJ_H UN ]PV N\]IJ YX^
YJZX^\RFONR J^]H ]PV GVMNRWP

3SeUJ SJR e]JV G`N]N \KH\NR ]PV YTFSJ P


GVMNRWP s t YJZJUGVNR _b]NRVH e\X P OgVP
aP\IUJ]X[ NIVJR QNZUH

7FV JYXUJSZfVN]N ]X \SNfX[ YZRV \KH\NR P


N\]IJ NU_JVIOXV]JR NVJTTFW P GVMNRWP s t SJR P
NYRTNLeUNVP KJQUIMJ UJLNRZGUJ]X[

T D= BGMDH8 

AX #((h NIVJR P YNZRX`H Z^QUI\NbV \]PV XYXIJ


UYXZNI]N VJ NYRTGW]N UN ]X SX^UYI *7>> ]R[ N\]IN[
UJLNRZGUJ]X[ SJR VJ Z^QUI\N]N ]R[ KJQUIMN[
UJLNRZGUJ]X[
@]PV YNZRX`H ]X^ #((h SNV]ZFZN]JR
]X SX^UYI *7>> J^]eUJ]J

AX SX^UYI *7>> NIVJR UJLVP]RSe SJR ]XYXQN]NI]JR YFVb


\]X *7>>h&/2
;N ]X NTJ_Ze YF]PUJ ]X^ SX^UYRXf
*7>> \]PV YNZRX`H NVe[ UJZSJZI\UJ]X[ NVNZLXYXRNI]N
]PV JV]I\]XR`P N\]IJ UJLNRZGUJ]X[
@]ZG_XV]J[ ]X
SX^UYI *7>> Z^QUION]N ]P KJQUIMJ UJLNRZGUJ]X[

;YXZNI]N VJ J_JRZG\N]N ]X SX^UYI *7>>


0]\R X
SJQJZR\Ue[ LIVN]JR N^SXTe]NZJ

"N98I=K? LGM
BGMDHAGR 

;YXZNI]N NYI\P[ VJ J_JRZG\N]N ]X SX^UYI *7>> e]JV P


N\]IJ UJLNRZGUJ]X[ KZI\SN]JR \N TNR]X^ZLIJ
1TN[ XR
N\]IN[ UJLNRZGUJ]X[ JYNVNZLXYXRXfV]JR UN]F JYe
MN^]NZeTNY]J


3RC9F? LGM BGMDHAGR


7FV ]XYXQN]H\N]N UG\J \]J  MN^]NZeTNY]J GVJ


UN]JTTRSe JV]RSNIUNVX YFVb \]X #((h  UYXZNI P
KF\P N\]RgV VJ \^VN`I\NR ]P QGZUJV\P
3YNVNZLXYXRNI]N
LRJ J^]e ]P KF\P N\]RgV YFV]X]N UN ]XV SNV]ZRSe
MRJSeY]P

@]X SX^UYI #(( ^YFZ`NR GVJ[ R\`^Ze[ UJLVH]P[


;PV
YTP\RFON]N ]X SX^UYI #(( SXV]F \]X^[ UJLVP]RSXf[
_XZNI[ MNMXUGVbV Y
`
KRV]NXSJ\G]N[ MR\SG]N[
YR\]b]RSG[ SFZ]N[ SJR SFZ]N[ UN UJLVP]RSe LZJUURSe
SbMRSe
3^]XI XR _XZNI[ MNMXUGVbV UYXZXfV VJ
SJ]J\]ZJ_XfV
@N ]PTNXZF\NR[ SJR XQeVN[ ]NZUJ]RSgV
UYXZXfV VJ NU_JVR\]XfV KTFKN[

$A9 NGI=8J ?C=BLIGEABSE KLGAO=8PE =DNRL=MK?J


H O :?D9LG<QL=J B9I<A5J 9ELC8=J AEKGMC8E?J
BYFZ`NR P M^VJ]e]P]J NYPZNJ\UXf ]bV \]XR`NIbV
NU_f]N^\P[ JYe ]J UJLVP]RSF YNMIJ
5RJ J^]e UP
KFON]N YX]G ]X SX^UYI .#+, \]R[ ]\GYN[ ]bV ZXf`bV
\J[
8 JYe\]J\P JYe GVJ KPUJ]XMe]P SJZMRF[ YZGYNR
VJ NIVJR ]X TRLe]NZX %

2HQ<=AF?

AX SX^UYI .#+, NIVJR UJLVP]RSe


AJ UN]JTTRSF
\bUJ]IMRJ YX^ UYXZXfV VJ YZX\SXTTPQXfV \]PV SF]b
UNZRF UYXZXfV VJ LZJ]\X^VI\X^V ]PV ^JTXSNZJURSH
NYR_FVNRJ
@SX^YION]N YFV]X]N ]X SX^UYI .#+,

*=ALGMI;89 OPI8J
BGMDH8 

1]JV MN Q^UF\]N YX^ G`N]N ]XYXQN]H\NR ]X SX^UYI


*7>> UYXZNI]N VJ TNR]X^ZLH\N]N ]P KF\P N\]RgV NYI\P[
SJR `bZI[ ]X SX^UYI *7>>

 7VNZLXYXRH\]N ]P KF\P N\]RgV UN ]XV SNV]ZRSe


MRJSeY]P

 ;G\J \]J NYeUNVJ  MN^]NZeTNY]J JSX^UYH\]N


]J^]e`ZXVJ ]X \fUKXTX  SJR 3
0VJ \HUJ P`NI

 3SX^UYH\]N ]X \fUKXTX  ]e\N[ _XZG[ UG`ZR VJ


JVFaNR P GVMNRWP]P[ NYRQ^UP]H[ N\]IJ[
UJLNRZGUJ]X[

 3SX^UYH\]N ]X \fUKXTX  ]e\N[ _XZG[ UG`ZR VJ


NU_JVR\]NI P NYRQ^UP]H KJQUIMJ UJLNRZGUJ]X[ \]PV
GVMNRWP ]bV KJQUIMbV UJLNRZGUJ]X[

8 N\]IJ UJLNRZGUJ]X[ G`NR NVNZLXYXRPQNI

2HG<=8F=AJ

AP TNR]X^ZLIJ ]X^ `ZXVXMRJSeY]P UYXZNI]N VJ ]PV


NVNZLXYXRH\N]N b[ \^VHQb[
8 `ZXVRSH MRFZSNRJ
YZGYNR VJ Z^QUR\]NI UN ]X \fUKXTX 

8 YZe\QN]P NVNZLXYXIP\P ]bV ObVgV TNR]X^ZLNI b[


\^VHQb[

;YXZNI]N VJ ]XYXQN]H\N]N ]X SX^UYI *7>>


XYX]NMHYX]N



.IG;I9DD9LAKDQJ L?J :5K?J =KLASE


@N J^]e ]X SN_FTJRX YJZX^\RFON]JR Yb[ UYXZNI]N VJ
Z^QUI\N]N URJ N\]IJ
@]XV YIVJSJ ^YFZ`X^V XR QG\NR[
SJR XR `ZeVXR UJLNRZGUJ]X[ LRJ MRJ_XZN]RSF YRF]J
_JLP]Xf

&E=I;GHG8?K? B9A
9H=E=I;GHG8?K?
L?J :5K?J =KLASE

;N ]XV SNV]ZRSe MRJSeY]P NVNZLXYXRNI]N SJR


JYNVNZLXYXRNI]N ]P KF\P N\]RgV

7VNZLXYXIP\P 3SX^UYH\]N ]X \fUKXTX #


8 GVMNRWP
YFVb JYe ]XV SNV]ZRSe MRJSeY]P JVFKNR
8 KF\P
N\]RgV KZI\SN]JR \N N]XRUe]P]J TNR]X^ZLIJ[

3YNVNZLXYXIP\P 3SX^UYH\]N ]X \fUKXTX # UG`ZR VJ


\KH\NR P GVMNRWP YFVb JYe ]XV SNV]ZRSe MRJSeY]P

1TN[ XR N\]IN[ UJLNRZGUJ]X[ NIVJR JYNVNZLXYXRPUGVN[

8 GVMNRWP ]P[ ^YeTXRYP[ QNZUe]P]J[ YJZJUGVNR


JVJUUGVP UG`ZR VJ SZ^g\X^V JZSN]F XR N\]IN[
UJLNRZGUJ]X[

2HG<=8F=AJ

8 KF\P N\]RgV JYNVNZLXYXRNI]JR J^]eUJ]J e]JV eTN[


XR N\]IN[ UJLNRZGUJ]X[ NIVJR JYNVNZLXYXRPUGVN[
STNR\]G[ YFVb JYe  MN^]NZeTNY]J

=R Z^QUI\NR[ YJZJUGVX^V JYXQPSN^UGVN[ ]J YZg]J


MN^]NZeTNY]J UN]F ]PV JYNVNZLXYXIP\P
1]JV
NVNZLXYXRH\N]N WJVF UG\J \N J^]eV ]X `ZeVX ]IQN]JR
P KF\P N\]RgV \N TNR]X^ZLIJ UN ]R[ YZXPLXfUNVN[
Z^QUI\NR[

/R@DAK? L?J
=KL89J

7YRTGW]N ]P KJQUIMJ UJLNRZGUJ]X[ YX^ QGTN]N UN ]XV


YNZR\]ZN_eUNVX MRJSeY]P

4JQUIMJ  NTF`R\]P R\`f


4JQUIMJ   UGLR\]P R\`f
9FQN KJQUIMJ UJLNRZGUJ]X[ MRJQG]NR NVMRFUN\P
KJQUIMJ
7U_JVION]JR UN ]P UXZ_H ]NTNIJ[



/R@DAK? L?J :9@D8<9J


D9;=AI6D9LGJ

8 KF\P N\]RgV YZGYNR VJ NIVJR NVNZLXYXRPUGVP

 7YRTGW]N ]PV N\]IJ UJLNRZGUJ]X[


5R J^]e YJ]H\]N
NTJ_ZF ]X SX^UYI *7>> \]PV YNZRX`H ]P[
NYRQ^UP]H[ N\]IJ[ UJLNRZGUJ]X[

 ;G\J \]J NYeUNVJ  MN^]NZeTNY]J L^ZI\]N ]X


SX^UYI *7>> UG`ZR VJ NU_JVR\]NI \]PV GVMNRWP ]bV
KJQUIMbV UJLNRZGUJ]X[ P NYRQ^UP]H KJQUIMJ
UJLNRZGUJ]X[

8 N\]IJ UJLNRZGUJ]X[ G`NR NVNZLXYXRPQNI

"CC9;7 L?J :9@D8<9J


D9;=AI6D9LGJ

7YRTGW]N ]PV N\]IJ UJLNRZGUJ]X[ SJR Z^QUI\]N ]P VGJ


KJQUIMJ UJLNRZGUJ]X[

2HQ<=AF?

7FV MNV G`NR ]XYXQN]PQNI GVJ \SNfX[ \]PV NYJLbLRSH


N\]IJ JVJKX\KHVNR P KJQUIMJ UJLNRZGUJ]X[ YX^
QGTN]N
;eTR[ YNZF\NR X `ZeVX[ P N\]IJ \KHVNR

"H=E=I;GHG8?K? L?J
=KL89J D9;=AI6D9LGJ

7YRTGW]N ]PV N\]IJ UJLNRZGUJ]X[ SJR QG\]N ]PV \]X

;N]F JYe YNZIYX^  MN^]NZeTNY]J NU_JVION]JR P


GVMNRWP ]P[ ^YeTXRYP[ QNZUe]P]J[

.8E9B9J
D9;=AI6D9LGJ

@]XV NYeUNVX YIVJSJ YJZX^\RFOXV]JR UNZRSF


YJZJMNILUJ]J

= `ZeVX[ UJLNRZGUJ]X[ NWJZ]F]JR JYe ]X NIMX[ ]X


KFZX[ SJR ]PV YXRe]P]J ]bV ]ZX_IUbV SJR \^VNYg[ MNV
NIVJR X IMRX[ LRJ eTJ ]J ]Ze_RUJ

DZP\RUXYXRNI]N LRJ ]X JZ`RSe UJLNIZNUJ ]P


KJQUIMJ UJLNRZGUJ]X[ 



))(
%"*%-(+
, 0% $
/2-"

"*#" ,
$)- "
%*% ,
0% $ /2-"

"5,"%(
%=8=9+B/ 8=C03?B=J?/ A=8=9+B/@ 0=JBC?= :,97
39/B.;5

L
L

L
L

,-&- #" "- *,- ,-3


%=J>3@ > E D/87,@
+9/
?/AB+ 9=C8+;78/

L
L
L

L
L
L

)2% #" ,-%


&/E,G@ 8/B3FC1:,;= A>/;+87
&/E,G@ 8/B3FC1:,;= 18=J9/@

L
L

L  93>B+
L 93>B+

 L 
L
L
L

L 93>B+
L  93>B+
L 93>B+
L 93>B+

*,- %"*1- ,-(& -%3 -,"*",%


$J47 :3 27>9- >=AIB5B/ ;3?=J
$C4I1/9=
#/B+B3@ :3 D9=J2/
/6/?7A:,;3@ >/B+B3@ :3 /9+B7
/8/?I;7/
?/ABI A=J>3@
/E/;78+
/E/;78+ B/E,G@ 8/B3FC1:,;/
?/ABI AB5; EJB?/

L
L
L
L
L
 L
L
 L
 L

L 93>B+
L 93>B+
L 93>B+
L  93>B+
L 93>B+
L 93>B+
L 93>B+
L 93>B+
L

,"%( , #$",-3 ,#4(+


?,/@ ?=9I
*5BI
8=J9/@

L
L
 L

 L 93>B+
 L 93>B+
 L 93>B+

*% , 0% $ /2-" *,"%( , 0% $ /2-"


#/B/B=83DB,23@
*+?7
3C8,@ A+9BA3@ > E :>3A+:39
%+9BA/ /93A:,;3@ > E A+9BA/ :>3?;,A/ =99/;278A+9BA/



))(
%"*%-(+
, 0% $
/2-"

"*#" ,
$)- "
%*% ,
0% $ /2-"

,"%( ,- ,0*
(79,B/ />9+ - >/;,
&/E,G@ 8/B3FC1:,;/ D79,B/
>?74I93@ />9,@ - >/;,
(79,B=  38 >+E=@
%B-6=@  38 >+E=@
&/E,G@ 8/B3FC1:,;= AB-6=@
*+?7 8/7 D79,B= F/?7=J A8,B=
*+?7 8/7 D79,B= F/?7=J >/;,
&/E,G@ 8/B3FC1:,;= F+?7 >+;3 > E 27+D=?/ F+?7/ >/;,
/?.23@ 8/7 1+>/?7
&/E,G@ 8/B3FC1:,;/ D/15B+ > E  :7AI:/137?3:,;/
?,>3@

L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L

":39,B/

 L

&51/;7B+ /C1+

L

L 93>B+
L 93>B+
L 93>B+
L 93>B+
L 93>B+
L 93>B+
L 93>B+
L 93>B+
L 93>B+
L 93>B+
L 93>B+
B51/;.AB3 B=
,;/ :3B+ B=
+99=
B51/;.AB3 B=
,;/ :3B+ B=
+99=
L 93>B+

 &",%   2 L 2 8+63 :3?.2/ :3 L 7 9+27


&/E,G@ 8/B3FC1:,;/ >?=HI;B/ > E  B51/;7B,@ >/B+B3@
8=B=:>=C87,@
&/E,G@ 8/B3FC1:,;3@ 8?=8,B3@
3DB32+87/
?,/@ > E  8=::+B7/ />I 8=BI>=C9=
*+?7 >/;, - A3 8=C?8=JB7
/E/;78+ :/;7B+?7/ >/;, - A3 8=C?8=JB7 > E  :/;7B+?7/
/E/?=>9/AB78- > E 9=C8=C:+23@ D?=JB/ A3 8=C?8=JB7
 %71/;I :/13.?3:/ EG?.@ 8/>+87
 )G?.@ 8/>+87



L
L
L
L
L
L
L

B51/;.AB3 B5
:7/ 2IA5 :3B+
B5; +995

"KN5C=A9 ;A9 L9 H9A<A5


8 KF\P N\]RgV UYXZNI VJ JYX]ZGaNR URJ JSXf\RJ
\fVMN\P g\]N VJ UPV UYXZXfV ]J YJRMRF VJ \^VMGX^V
]R[ N\]IN[

&E=I;GHG8?K? B9A
9H=E=I;GHG8?K?
L?J 9KN5C=A9J
H9A<ASE

8 KF\P N\]RgV YZGYNR VJ NIVJR JYNVNZLXYXRPUGVP

7VNZLXYXIP\P 3SX^UYH\]N ]X \fUKXTX  LRJ YNZIYX^


 MN^]NZeTNY]J
AX \fUKXTX JVFKNR LRJ
MN^]NZeTNY]J
8 KF\P N\]RgV NIVJR STNRMbUGVP

3YNVNZLXYXIP\P 3SX^UYH\]N ]X \fUKXTX  LRJ


YNZIYX^  MN^]NZeTNY]J
AX STNIMbUJ G`NR JS^ZbQNI

0RE<=K? B9A
9HGKRE<=K?
DQEAD?J
9KN5C=A9J ;A9
H9A<A5
0RE<=K? B9A 9HGKRE<=K?
DQEAD?J 9KN5C=A9J ;A9
H9A<A5

;N J^]H ]P TNR]X^ZLIJ LIVN]JR J^]eUJ]P NVNZLXYXIP\P


]P[ J\_FTNRJ[ LRJ YJRMRF N_e\XV P KF\P N\]RgV
JYX\^VMGN]JR

4TGYN SN_FTJRX /4J\RSG[ Z^QUI\NR[

*=ALGMI;89 "8@.;+88<=
;N ]P TNR]X^ZLIJ &=E3@0==AB UYXZNI]N VJ
ON\]JIVN]N ]R[ ]ZX_G[ YRX LZHLXZJ \N \`G\P UN
]P `ZH\P ]P[ KJQUIMJ UJLNRZGUJ]X[ 9

.=IAGIAKDG8 OI7K?J

3^]H P TNR]X^ZLIJ NIVJR MRJQG\RUP \N eTN[ ]R[ N\]IN[ UN


]PV YZXdYeQN\P e]R P FTTP N\]IJ ]P[ IMRJ[ XUFMJ[
MNV NIVJR \^VMNMNUGVP \]X PTNS]ZRSe ZNfUJ
KT

\`HUJ
@N JV]IQN]P YNZIY]b\P \]PV XZJ]H GVMNRWP ]P[
NYRTNLeUNVP[ N\]IJ[ JVJKX\KHVX^V SJR 9 SJR \]P
\^VG`NRJ Z^QUION]JR J^]eUJ]J P QG\P 9

=UFMJ

=UFMJ

=UFMJ 
&E=I;GHG8?K?

=UFMJ

3SXTX^QH\]N ]J NYeUNVJ KHUJ]J

 @^VMG\]N ]P KF\P N\]RgV SJR \]P \^VG`NRJ


NYRTGW]N ]PV N\]IJ UN ]X MRJSeY]P *7>>

 3LLIW]N ]X \fUKXTX " 8 TNR]X^ZLIJ G`NR


NVNZLXYXRPQNI

7YRTGW]N ]PV N\]IJ UN ]X MRJSeY]P *7>> SJR \]P


\^VG`NRJ YJ]H\]N ]X \fUKXTX "
8 TNR]X^ZLIJ G`NR
JYNVNZLXYXRPQNI

"H=E=I;GHG8?K?

0= GIAKD6E=J H=IAHLSK=AJ DHGI=8 E9 ;8E=A


9MLQD9L? 9HGKRE<=K? L?J C=ALGMI;89J
 ;A9 L?E 9KN5C=A9 LPE
?C=BLIGEABSE =F9IL?D5LPE KLG =KPL=IABQ
L?J HC5B9J

*=ALGMI;89 OIGEG<A9BQHL?
3^]H P TNR]X^ZLIJ UYXZNI VJ `ZP\RUXYXRPQNI UN MfX
MRJ_XZN]RSXf[ ]ZeYX^[
UIJ N\]IJ UJLNRZGUJ]X[ YZGYNR VJ JYNVNZLXYXRPQNI
J^]eUJ]J
b[ ZXTeR \^VJLNZUXf SX^OIVJ[

+89 =KL89
D9;=AI6D9LGJ
HI6H=A E9
9H=E=I;GHGA?@=8
9MLQD9L9
/R@DAK? L?J <A5IB=A9J

?^QUI\]N LRJ ]PV NYRQ^UP]H N\]IJ UJLNRZGUJ]X[ URJ


`ZXVRSH MRFZSNRJ
8 N\]IJ UJLNRZGUJ]X[
JYNVNZLXYXRNI]JR J^]eUJ]J UN]F ]P THWP ]P[ `ZXVRSH[
MRFZSNRJ[

8 N\]IJ UJLNRZGUJ]X[ YZGYNR VJ NIVJR NVNZLXYXRPUGVP

 7YRTGW]N UN ]X SX^UYI #(( ]PV N\]IJ UJLNRZGUJ]X[

 3SX^UYH\]N ]X \fUKXTX
@]PV GVMNRWP ]X^
`ZXVXMRJSeY]P JVFKNR 00
?^QUI\]N UN ]X SX^UYI
#(( ]PV NYRQ^UP]H `ZXVRSH MRFZSNRJ

8 `ZXVRSH MRFZSNRJ ]ZG`NR


7FV G`N]N Z^QUI\NR UIJ
`ZXVRSH MRFZSNRJ LRJ YNZR\\e]NZN[ N\]IN[
UJLNRZGUJ]X[ \]PV GVMNRWP ]ZG`NR _JVNZF P URSZe]NZP
`ZXVRSH MRFZSNRJ
8 GVMNRWP  ]P[ N\]IJ[
UJLNRZGUJ]X[ JVFKNR ObPZF

+=L5 L? C7F? LGM


OIQEGM

1]JV P `ZXVRSH MRFZSNRJ G`NR THWNR JYNVNZLXYXRNI]JR


PN\]IJ UJLNRZGUJ]X[
@]PV GVMNRWP ]bV N\]RgV
UJLNRZGUJ]X[ JVFKNR
0VJ \HUJ P`NI
@]PV GVMNRWP
]X^ `ZXVXMRJSeY]P JVFKNR LRJ GVJ TNY]e
8 GVMNRWP
 ]P[ N\]IJ[ UJLNRZGUJ]X[ JVJKX\KHVNR
3SX^UYH\]N
URJ XYXRJMHYX]N NYR_FVNRJ `NRZR\UXf
=R NVMNIWNR[
\KHVX^V SJR ]X P`P]RSe \HUJ \]JUJ]F

%AQI@PK? 7 K:7KADG
L?J<A5IB=A9J

7YRTGW]N UN ]X SX^UYI #(( ]PV N\]IJ UJLNRZGUJ]X[

3SX^UYH\]N ]X \fUKXTX 3 SJR JTTFW]N ]P `ZXVRSH


MRFZSNRJ H QG\]N ]P \]X 00

2HG<=8F=AJ

7FV QGTN]N VJ NWJSZRKg\N]N ]PV ^YeTXRYP `ZXVRSH


MRFZSNRJ LRJ URJ N\]IJ UJLNRZGUJ]X[ 7YRTGW]N UN
]XSX^UYI #(( ]PV N\]IJ UJLNRZGUJ]X[
8 `ZXVRSH
MRFZSNRJ NU_JVION]JR LRJ  MN^]NZeTNY]J

;YXZNI]N VJ Z^QUI\N]N URJ `ZXVRSH MRFZSNRJ Gb[


TNY]F

"MLQD9LGJ
OIGEG<A9BQHL?J

;N J^]H ]P TNR]X^ZLIJ UYXZNI]N VJ NYRTGWN]N URJ


MRFZSNRJ LRJ eTN[ ]R[ N\]IN[ UJLNRZGUJ]X[
;N]F JYe
SFQN NVNZLXYXIP\P URJ[ N\]IJ[ UJLNRZGUJ]X[ ]ZG`NR
UN]F P YZXNYRTNLUGVP MRFZSNRJ
8 N\]IJ UJLNRZGUJ]X[
JYNVNZLXYXRNI]JR J^]eUJ]J UN]F ]P THWP ]P[ `ZXVRSH[
MRFZSNRJ[

AXV ]ZeYX NVNZLXYXIP\P[ ]X^ J^]eUJ]X^


`ZXVXMRJSeY]P QJ ]XV KZNI]N \]X SN_FTJRX 4J\RSG[
Z^QUI\NR[

2HG<=8F=AJ

;YXZNI]N VJ JTTFWN]N ]P `ZXVRSH MRFZSNRJ LRJ URJ


N\]IJ UJLNRZGUJ]X[ H VJ JYNVNZLXYXRH\N]N ]XV
J^]eUJ]X `ZXVXMRJSeY]P LRJ ]PV N\]IJ UJLNRZGUJ]X[
7YRTGW]N UN ]X SX^UYI *7>> ]PV N\]IJ UJLNRZGUJ]X[

3SX^UYH\]N ]X \fUKXTX 3 SJR JTTFW]N ]P `ZXVRSH


MRFZSNRJ H QG\]N ]P \]X 00

/GCQA KME9;=IDGR
BGM>8E9J

;N ]X ZXTeR \^VJLNZUXf ]P[ SX^OIVJ[ UYXZNI]N VJ


Z^QUI\N]N GVJ `ZeVX Gb[  TNY]F
:NR]X^ZLNI
JVNWFZ]P]J JY eTN[ ]R[ FTTN[ Z^QUI\NR[

/R@DAK? LGM IGCG;AGR


KME9;=IDGR BGM>8E9J

6NV NYR]ZGYN]JR VJ NIVJR NYRTNLUGVP SJUIJ N\]IJ


UJLNRZGUJ]X[

 3SX^UYH\]N ]X \fUKXTX 3 \]PV GVMNRWP ]X^


`ZXVXMRJSeY]P JVFKNR

 ?^QUI\]N UN ]X SX^UYI *7>> ]PV NYRQ^UP]H `ZXVRSH


MRFZSNRJ

;N]F JYe UNZRSF MN^]NZeTNY]J X `ZeVX[ JZ`IONR VJ


]ZG`NR

+=L5 L? C7F? LGM


OIQEGM

5RJ GVJ TNY]e P`NI GVJ \HUJ SJR \]PV GVMNRWP ]X^
`ZXVXMRJSeY]P JVFKNR
8 GVMNRWP V JVJKX\KHVNR

3SX^UYH\]N URJ XYXRJMHYX]N NYR_FVNRJ `NRZR\UXf


=R
NVMNIWNR[ \KHVX^V SJR ]X P`P]RSe \HUJ \]JUJ]F

%AQI@PK? LGM OIQEGM

3SX^UYH\]N ]X \fUKXTX 3 SJR JTTFW]N UN ]X SX^UYI


*7>> ]X `ZeVX

"MLQD9LGJ H=IAGIAKDQJ OIQEGM


7FV URJ N\]IJ UJLNRZGUJ]X[ KZI\SN]JR LRJ UNLFTX
`ZeVX \N TNR]X^ZLIJ SJR N\NI[ MNV JTTFWN]N ]P
ZfQUR\P ]e]N NVNZLXYXRNI]JR X J^]eUJ]X[ YNZRXZR\Ue[
`ZeVX^

8 QGZUJV\P ]P[ N\]IJ[ UJLNRZGUJ]X[ MRJSeY]N]JR


@]PV
GVMNRWP ]bV N\]RgV UJLNRZGUJ]X[ JVJKX\KHVX^V
NVJTTFW F SJR 8

1]JV JSX^UYH\]N URJ XYXRJMHYX]N NYR_FVNRJ


`NRZR\UXf \KHVNR P GVMNRWP
;YXZNI]N VJ Z^QUI\N]N NS
VGX^

AX Ye]N QJ NVNZLXYXRPQNI X YNZRXZR\Ue[ `ZeVX^


NWJZ]F]JR JYe ]P Z^QUR\UGVP KJQUIMJ UJLNRZGUJ]X[
 Gb[ gZN[

.IGKL9K89 KBGMH8KD9LGJ
7FV \SX^YI\N]N YFVb JYe ]X YNMIX `NRZR\UXf SJ]F ]P
MRFZSNRJ YX^ P KF\P N\]RgV NIVJR NVNZLXYXRPUGVP
UYXZXfV VJ JTTFWX^V XR Z^QUI\NR[

5RJ VJ ]X JYX_fLN]N MRJQG]NR P KF\P N\]RgV URJ


TNR]X^ZLIJ YZX\]J\IJ[ \SX^YI\UJ]X[
3SX^UYH\]N ]X
\fUKXTX 
0VJ \HUJ P`NI
AX YNMIX `NRZR\UXf NIVJR
LRJ  MN^]NZeTNY]J STNRMbUGVX
;YXZNI]N VJ
\SX^YI\N]N YFVb JYe ]X YNMIX `NRZR\UXf `bZI[ VJ
JTTFWX^V XR Z^QUI\NR[

7WJIZN\P JYe ]P TNR]X^ZLIJ YZX\]J\IJ[ \SX^YI\UJ]X[


JYX]NTNI X SNV]ZRSe[ MRJSeY]P[
;YXZNI]N VJ
JYNVNZLXYXRH\N]N XYX]NMHYX]N ]P KF\P N\]RgV

2HQ<=AF?

#9KAB6J IM@D8K=AJ
8 \^\SN^H \J[ G`NR MRF_XZN[ KJ\RSG[ Z^QUI\NR[

;YXZNI]N VJ YZX\JZUe\N]N J^]G[ ]R[ Z^QUI\NR[ \]R[


\^VHQNRG[ \J[

&"'

"-(.*

.-3%- ,/$" )""5&


>3;3?1=>=75:,;5 
;3?1=>=75:,;5

.-3%-(+ 0*(&("#3)- +
>3;3?1=>=75:,;=@ 
L 7+?837/ :3B+ />I B5; =>=./ />3;3?1=>=7=J;B/7 =7 3AB.3@
:/137?,:/B=@

"*#" -(. ,%-(+ $' + -(. 0*(&("#3) 23CB3?I93>B/


 23CB3?I93>B/
93>BI 



-"#3 ,%
%-:/ 3>7030/.GA5@ 8/7 :-;C:/ AD+9:/B=@ />3;3?1=>=75:,;=
;3?1=>=75:,;= :I;= B= :-;C:/ AD+9:/B=@
%-:/ 3>7030/.GA5@ 8/7 :-;C:/ AD+9:/B=@ 3;3?1=>=75:,;= 

&"'

"-(.*

"-(.* '.)&%&+
b  bkkk ( NTF`R\]P R\`f
b j  JYe bfkk Gb[ jkkk (
j  jfkk ( UGLR\]P R\`f

"-(.* 02*+ #(.%) !((


>3;3?1=>=75:,;5
;3?1=>=75:,;5 

)&/(* ,- ,"# *4!%",


>3;3?1=>=75:,;5
;3?1=>=75:,;5

/A78- ?J6:7A5

"CC9;7 LPE
:9KABSE
IM@D8K=PE

8 KF\P N\]RgV YZGYNR VJ NIVJR JYNVNZLXYXRPUGVP

 7VNZLXYXRH\]N ]P KF\P N\]RgV

 ;G\J \]J NYeUNVJ MN^]NZeTNY]J JSX^UYH\]N ]X


\fUKXTX 3 LRJ MN^]NZeTNY]J

@]PV XQeVP NVMNIWNbV ]X^ `ZXVXMRJSeY]P NU_JVION]JR


1 \]PV XQeVP NVMNIWNbV ]bV N\]RgV UJLNRZGUJ]X[ 0

 3SX^UYH\]N ]X \fUKXTX 3 ]e\N[ _XZG[ UG`ZR VJ


NU_JVR\]NI \]PV XQeVP NVMNIWNbV ]X^ `ZXVXMRJSeY]P
P NYRQ^UP]H GVMNRWP



 ?^QUI\]N UN ]X SX^UYI *7>> ]PV NYRQ^UP]H ]RUH

 3SX^UYH\]N ]X \fUKXTX 3 LRJ  MN^]NZeTNY]J

8 ZfQUR\P G`NR NVNZLXYXRPQNI

"H=E=I;GHG8?K?

5RJ ]PV NLSJ]FTNRaP ]P[ KJ\RSH[ ZfQUR\P[


JYNVNZLXYXRH\]N ]P KF\P N\]RgV UN ]XV SNV]ZRSe
MRJSeY]P SJR Z^QUI\]N NS VGX^

*=ALGMI;89 <A9L7I?K?J L?J


@=IDGBI9K89J
8 TNR]X^ZLIJ MRJ]HZP\P[ ]P[ QNZUXSZJ\IJ[ NIVJR
SJ]FTTPTP LRJ TRg\RUX \XSXTF]J[ H KX^]fZX^ SJR LRJ
]P MRJ]HZP\P ]X^ _JLP]Xf SJR ]X^ UJLNRZRSXf \SNfX^[
ON\]Xf

&E=I;GHG8?K? L?J
C=ALGMI;89J <A9L7I?K?J
L?J @=IDGBI9K89J

 7YRTGW]N UN ]X SX^UYI *7>> ]PV N\]IJ UJLNRZGUJ]X[

 ;G\J \]J NYeUNVJ  MN^]NZeTNY]J JSX^UYH\]N ]X


\fUKXTX 

@]PV GVMNRWP ]bV KJQUIMbV UJLNRZGUJ]X[ NU_JVION]JR

8 TNR]X^ZLIJ MRJ]HZP\P[ ]P[ QNZUXSZJ\IJ[ NIVJR


NVNZLXYXRPUGVP

"H=E=I;GHG8?K? L?J
C=ALGMI;89J <A9L7I?K?J
L?J @=IDGBI9K89J

7YRTGW]N ]PV N\]IJ UJLNRZGUJ]X[ SJR JSX^UYH\]N ]X


\fUKXTX 
@]PV GVMNRWP ]bV KJQUIMbV UJLNRZGUJ]X[
NU_JVION]JR

;N]F JYe MN^]NZeTNY]J JYNVNZLXYXRNI]JR P N\]IJ


UJLNRZGUJ]X[ SJR NU_JVION]JR P GVMNRWP ]P[ ^YeTXRYP[
QNZUe]P]J[



3IGEL8<9 B9A B9@9IAQL?L9


=R \^UKX^TG[ SJR ^YXMNIWNR[ YX^ JVJ_GZXV]JR \N J^]e
]X SN_FTJRX NW^YPZN]XfV LRJ ]PV SJQJZRe]P]J SJR LRJ
]PV SJTf]NZP \^V]HZP\P ]P[ KF\P[ N\]RgV

#5K? =KLASE
<J SJQJZION]N ]PV KF\P N\]RgV UN]F JYe SFQN
UJLNIZNUJ
9J]F J^]e ]XV ]ZeYX MNV SJILXV]JR ]J
WPZF ^YXTNIUUJ]J _JLP]gV
9JQJZION]N ]P KF\P
N\]RgV J_Xf YZg]J SZ^g\NR JZSN]F

)9@9IAQL?L9

<J `ZP\RUXYXRNI]N UeVX SJQJZR\]RSF YZXceV]J


SJ]FTTPTJ LRJ KF\NR[ N\]RgV
6NI]N ]R[ NVMNIWNR[ YX^
JVJLZF_XV]JR \]X YNZR]fTRLUJ ]X^ YZXceV]X[

;PV `ZP\RUXYXRNI]N YX]G

H :NRJV]RSF YZXceV]J
H 6RJKZb]RSF SJQJZR\]RSF eYb[ \YZGR LRJ ]XV
_XfZVX SJR YZXceV]J LRJ ]PV J_JIZN\P
TNSGMbV
H @^ZUJ]GVRJ \_X^LLJZFSRJ
H 9JQJZR\]RSF ^aPTH[ YIN\P[ H \^\SN^G[ UN
J]Ue
3YXUJSZfVN]JR ]J \STPZF ^YXTNIUUJ]J UN GVJ Wf\]ZX
L^JTRXf

,RKLIG ;M9CAGR

 4LFT]N ]PV J\_FTNRJ ]X^ Wf\]ZX^


 <J SJQJZION]N ]PV NYR_FVNRJ ]P[ KF\P[
N\]RgV UN ]X Wf\]ZX

;PV SJQJZION]N ]PV NYR_FVNRJ ]P[ KF\P[ N\]RgV UN ]P


QHSP ]X^ Wf\]ZX^ UYXZNI VJ `JZFWN]N ]PV NYR_FVNRJ
]P[

AX Wf\]ZX YZGYNR VJ NIVJR SJTF ]ZX`R\UGVX


BYFZ`NR
SIVM^VX[ VJ SXYNI]N
>ZX\]J]Ga]N ]X Wf\]ZX e]JV MNV
`ZP\RUXYXRNI]JR
3TTFW]N FUN\J ]X Wf\]ZX N_e\XV G`NR
_QJZNI



.=IAHGA7K=AJ

3YTg\]N URJ YZe\QN]P X^\IJ LRJ ]PV \^V]HZP\P


SJR YZX\]J\IJ ]P[ KF\P[ N\]RgV
6NI]N ]R[
\^UKX^TG[ SJR ^YXMNIWNR[ YX^ JVJLZF_XV]JR \]X
YNZR]fTRLUJ

.C98KAG L?J
:5K?J =KLASE

5RJ VJ JYX_fLN]N OPURG[ \]X YTJI\RX MRJKF\]N


YZX\NS]RSF ]R[ JSeTX^QN[ NVMNIWNR[

H <J `ZP\RUXYXRNI]N UeVX ON\]e VNZe UN TILX


\JYXfVR
H ;PV `ZP\RUXYXRNI]N JR`UPZF H TNRJV]RSF
YZXceV]J
H ;PV `ZP\RUXYXRNI]N ]X Wf\]ZX LRJ L^JTI

)GMDH8 

@SX^YI\]N ]X SX^UYI *7>> SJTf]NZJ UeVX UN `TRJZH


\JYX^VFMJ
;P `ZP\RUXYXRNI]N SJVGVJ R\`^Ze
SJQJZR\]RSe H ^TRSF ]ZRaIUJ]X[
= SJQJZR\Ue[ \]X
YT^V]HZRX YRF]bV SJQg[ SJR ]X KfQR\UJ \]X ^LZe
SJQJZR\UXf YZXSJTNI OPURF \]X SX^UYI *7>>

&HA<AQI@PK? :C5:?J
9JVXVRSF XR KTFKN[ X_NITXV]JR \N URSZG[ TNY]XUGZNRN[

>ZRV NRMXYXRH\N]N ]X AN`VRSe @GZKR[ YZGYNR VJ TFKN]N


^YeaP ]R[ JSeTX^QN[ \^UKX^TG[ SJR ^YXMNIWNR[



!3&
&"' +

$

8/;,;/

7/8=>- B=C 5938B?78=J 9,1<B3 :3 B5; 0=-637/ +99G; 5938B?=;78K;


?3J:/B=@
ACA83CK; 3+; >?=89-6583 8+>=7/ 27/8=>- B5@
5938B?78-@ AJ;23A5@
 AJ;23A5 B5@
ACA83C-@ 23; ,17;3
9,1<B3 IB7 5 ACA83C- AC;2,6583 AJ:DG;/ :3 B=
AJ:DG;/ :3 B=
27+1?/::/ AC;2,A3G;
27+1?/::/ AC;2,A3G;
9+05 AB= 5938B?=;78I
AJAB5:/

4,

+; =7 >/?/>+;G ,931E=7 23; 27I?6GA/; B5;


09+05 372=>=7-AB3 B= B3E;78I A,?07@

E
&= >32.= E37?7A:=J
/;/0=A0-;37 3.;/7 C1?I - ,E3B3
B=>=63B-A37 8+>=7=
/;B783.:3;= 3>+;G

%B31;KAB3 B5; 3AB./ AB= >32.= E37?7A:=J />=:/8?J;3B/7 B= /;B783.:3;=

E 
/?76:I@
p 
/?76:I@

/?76:I@

9+05 AB= 5938B?=;78I


AJAB5:/

>=AC;2,AB3 B5; 0+A5 3AB7K; />I B= 5938B?78I


?3J:/ #3?7:,;3B3 :3?78+ 23CB3?I93>B/ 8/7 </;+
AC;2,AB3 B5; +; 5 ,;237<5 AC;3E.437 372=>=7-AB3
B= B3E;78I A,?07@

=di

" 27/8I>B5@ AJ?6583


#3?7:,;3B3 :3?78+ 23CB3?I93>B/ AB5 AC;,E37/
/;B. ;/ 13.?37 >?=@ B5; </;+ AC;2,AB3 B5 0+A5 3AB7K; 8/7 B5; 3AB./
3AB./ >=C 6,93B3
AGAB+

F0 F9

E37 25:7=C?1563.
8+>=7= 3AGB3?78I
AD+9:/ AB5; 937B=C?1./

>=AC;2,AB3 B5; 0+A5 3AB7K; />I B= 5938B?78I


?3J:/ #3?7:,;3B3 :3?78+ 23CB3?I93>B/ 8/7 </;+
AC;2,AB3 B5; +; 5 ,;237<5 AC;3E.437 372=>=7-AB3
B= B3E;78I A,?07@

F2

&= 5938B?=;78I
AJAB5:/ ,E37
C>3?63?:/;63. 8/7 ,E37
/>=AC;2,A37 B5;
/;+9=15 3AB./

#3?7:,;3B3 ;/ 8?CKA37 /?83B+ B= 5938B?=;78I


AJAB5:/ #/B-AB3 AB5; AC;,E37/ =>=7=2->=B3
AJ:0=9= AB5; 0+A5 3AB7K; +; 5 ,;237<5
AC;3E.437 372=>=7-AB3 B= B3E;78I A,?07@

F4

&= 5938B?=;78I
AJAB5:/ ,E37
C>3?63?:/;63. 8/7 ,E37
/>=AC;2,A37 I93@ B7@
3AB.3@

#3?7:,;3B3 ;/ 8?CKA37 /?83B+ B= 5938B?=;78I


AJAB5:/ #/B-AB3 AB5; AC;,E37/ =>=7=2->=B3
AJ:0=9= AB5; 0+A5 3AB7K; +; 5 ,;237<5
AC;3E.437 372=>=7-AB3 B= B3E;78I A,?07@

!3&
&"' +

$

4,

{b

5 8/;=;78- B+A5
B?=D=2=A./@ >,?/ />I
B/ 8/;=;78+ I?7/
937B=C?1./@

>78=7;G;-AB3 :3 B=; >/?=E,/ 5938B?78-@


3;,?137/@

{c {d

 3AB./ ,E37
C>3?63?:/;63. 8/7 ,E37
/>=AC;2363. 17/ ;/
>?=AB/B,F37 B5; >9+8/
:/137?,:/B=@

#3?7:,;3B3 :,E?7 ;/ 8?CKA37 /?83B+ B=


5938B?=;78I AJAB5:/ 8/7 3>/;/AC;2,AB3 B=

 & -()(!-- #&& )($4 !*%3 ,#4(+ )&2 ,-( )( 0"*",%(4

3MKAGCG;ABQJ
@QIM:GJ B9L5 L?E
<A5IB=A9
C=ALGMI;89J L?J
KMKB=M7J

8 ]N`VXTXLIJ QGZUJV\P[ UG\b NYJLbLH[ KJ\ION]JR


\]PV MPURX^ZLIJ PTNS]ZXUJLVP]RSgV YNMIbV YX^
YZXSJTXfV ]PV YJZJLbLH QNZUe]P]J[ JYN^QNIJ[ \]PV
KF\P ]X^ \SNfX^[
3^]F JVFTXLJ UN ]PV SJ]J\SN^H
]X^ \SNfX^[ UYXZNI VJ YZXSJTG\X^V SFYXRX^[
QXZfKX^[ H MXVH\NR[ eYb[ J^]Xf[ YX^ YNZRLZF_XV]JR
\]PV \^VG`NRJ

!E9 :9@R :GM7LG QHPJ


6E9J D=L9KO?D9LAKL7J

3^]e[ X QeZ^KX[ YZXSJTNI]JR SJ]F ]PV MRFZSNRJ ]X^


aP\IUJ]X[ \N ^aPTe NYIYNMX R\`fX[
3^]e \^UKJIVNR
TeLb ]P[ YX\e]P]J[ NVGZLNRJ[ YX^ UN]JMIMN]JR JYe
]PV KF\P N\]RgV \]X \SNfX[
3^]e[ X QeZ^KX[ `FVN]JR
H NWJ\QNVNI e]JV UNRgVN]JR ]X NYIYNMX R\`fX[

!E9 O9D?CQ KNRIA;D9

= NV TeLb QeZ^KX[ YZXSJTNI]JR e]JV ]X \SNfX[ NIVJR


FMNRX
3^]e[ X QeZ^KX[ NWJ_JVION]JR e]JV LNUION]N ]X
\SNfX[ UN VNZe H ]Ze_RUJ

1I8FADG

3^]e[ X QeZ^KX[ YJZX^\RFON]JR \]J \SNfP ]J XYXIJ


NIVJR NVbUGVJ JYe NYFTTPTJ ^TRSF
= QeZ^KX[
YJZFLN]JR TeLb ]bV MXVH\NbV YX^ MPURX^ZLXfV]JR
\]R[ NYR_FVNRN[ ]P[ GVb\P[ ]bV MRJ_XZN]RSgV ^TRSgV
NYRSFT^aP[
3^]e[ X QeZ^KX[ YZXGZ`N]JR JYe ]X
\SNfX[
8 YX\e]P]J SJR X ]ZeYX[ UJLNRZGUJ]X[ ]bV
]ZX_IUbV UYXZNI VJ MRJ_GZNR

+=IAB5 <ME9L5
KNMI8;D9L9

=R QeZ^KXR YZXSJTXfV]JR YNZR\\e]NZX e]JV ]J \SN^H


NIVJR SJ]J\SN^J\UGVJ JYe MRJ_XZN]RSG[ NYRSJTfaNR[
^TRSgV UeTR[ UYJIVNR \N TNR]X^ZLIJ \]PV UGLR\]P R\`f
QGZUJV\P[ SJR \N MfX N\]IN[ ]J^]e`ZXVJ
3^]F ]J
\_^ZILUJ]J NWJ_JVIOXV]JR H UNRgVXV]JR UeTR[ UNRgVN]JR
P R\`f[

ESNRHMO QMR GLIKJPQFNG

5RJ ]PV \b\]H `ZH\P ]X^ PTNS]ZXVRSXf \^\]HUJ]X[ P


KF\P N\]RgV YZGYNR VJ TNR]X^ZLNI \N URJ NTNL`eUNVP
QNZUXSZJ\IJ
5RJ J^]e ]X TeLX P KF\P N\]RgV YZGYNR
VJ G`NR GVJ JVNUR\]HZJ g\]N UN]F JYe ]PV JVI`VN^\P
]P[ SFQN QNZUXSZJ\IJ[ UG\b MRJ_XZN]RSgV NYRYGMbV
R\`fX[ JZ`IONR P TNR]X^ZLIJ ]P[
= JVNUR\]HZJ[ UYXZNI
NYI\P[ VJ TNR]X^ZLH\NR UN JMZFVNRJ N_e\XV G`NR
\KH\NR P KF\P N\]RgV NFV P QNZUXSZJ\IJ YX^ G`NR
JVR`VN^]NI NIVJR JSeUP JZSN]F ^aPTH

=R QeZ^KXR YX^ G`X^V JVJ_NZQNI NIVJR _^\RXTXLRSXI


JYX]NTXfV UGZX[ ]P[ ]N`VXTXLIJ[ UN NYJLbLH SJR MNV
\PUJIVNR e]R J_XZF SFYXRJ KTFKP

2H?I=K89 L=OEAB7J =FMH?I6L?K?J


H=C9LSE
7FV P \^\SN^H \J[ YZGYNR VJ NYR\SN^J\]NI KZI\SN]JR
\]P MRFQN\H \J[ P ^YPZN\IJ ]N`VRSH[ NW^YPZG]P\P[
]bV YNTJ]gV UJ[
8 MRNfQ^V\P SJR X JZRQUe[
]PTN_gVX^ ]P[ YTP\RG\]NZP[ ^YPZN\IJ[ ]N`VRSH[
NW^YPZG]P\P[ YNTJ]gV KZI\SXV]JR \]XV ]PTN_bVRSe
SJ]FTXLX
3SeUJ SJR ]J SGV]ZJ \GZKR[ YNTJ]gV YX^
\J[ MIVX^UN QJ \J[ ^YXMNIWX^V N^`JZI\]b[ ]PV
^YPZN\IJ ]N`VRSH[ NW^YPZG]P\P[ ]bV YNTJ]gV UJ[
\]XV ]eYX SJ]XRSIJ[ \J[

"IA@DQJ  B9A
9IA@DQJ

7FV OP]H\N]N ]P MRSH UJ[ ^YPZN\IJ ]N`VRSH[


NW^YPZG]P\P[ YNTJ]gV Mg\]N YJZJSJTg ]XV JZRQUe
SJR ]XV JZRQUe  ]P[ \^\SN^H[
APV YRVJSIMJ
]fYX^UN ]X^[ JZRQUXf[ QJ ]PV KZNI]N YFVb \]PV
SFZ]J \^\SN^H[

>ZX\GW]N e]R P NYI\SNaP ]X^ ]N`VRSXf ]X^ ]UHUJ]X[


NW^YPZG]P\P[ YNTJ]gV \]P YNZIY]b\P NVe[
N\_JTUGVX^ `NRZR\UXf MNV NIVJR MbZNFV JSeUJ SJR
SJ]F ]P MRFZSNRJ ]X^ `ZeVX^ ]P[ NLLfP\P[

9000594426 (1W0H9Q) 00-9009

You might also like