Professional Documents
Culture Documents
Bibliografija Ep. Atanasija Jevtica Do 2004
Bibliografija Ep. Atanasija Jevtica Do 2004
Bibliografija Ep. Atanasija Jevtica Do 2004
BIBLIOGRAFIJA
radova (objavqenih i neobjavqenih) Vladike ATANASIJA (Jevti}a) po hronolo{kom redosledu zakqu~no sa 2004. god.
I KWIGE
Na gr~kom jeziku 1. H Ekklhsiologa to Apostlou Palou kat tn ern Crusstomo, Aqnai 1967 (doktorska teza, izd. pi{~evo) (=Eklisiolo
gija Sv. Apostola Pavla po Svetom Zlatoustu); prikaz P. Nlla?, u Klhronoma, t. 1, teuc. 1, januar 1969, 185-189; drugo izdawe na dimotiki Grhgrh, 21984; prevod prologa ove disertacije u Zagrqaj svetova, str. 7-9; uskoro ceo prevod na srpskom. 2. Agou Iwnnou Damaskhno, H Qeotkoj tssereij qeomhtorikj milej, kemeno-esagwg-sclia = Bogorodica 4 Besede Sv. Jovana Damaskina (kriti~ko izdawe gr~kog teksta po rukopisima, sa uvodom i
bogoslovskim komentarima, uz novogr~ki prevod izvr{en od strane ~etiri gr~ka pesnika), Atina 1970; 21990; 31995 (izd. Apostolik Diakona); uvod unet u Cristj rc ka tloj, 235-264; Srpski prevod Uvoda: U~ewe Svetog Jovana Damaskina o Presvetoj Bogorodici, objavqen u Teolo{ki pogledi 1/1971, 18-42; Na putevima Otaca II, 107-145; tako|e i u internet izdawu, na Web si te stranici Sinoda Gr~ke Crkve (eccl esi a. gr . com. Myri obi bl os); (na ruskom: Pravoslavna Msl, Pari`, 12/1971, 40-71). Srpski prevod iz ove kwige 1. Besede na Ro|ewe Bogorodice u Vido slov, 21/2000 i 1. Besede na Uspewe, Vidoslov , 6/1995. Ove ~etiri Besede u srpskom prevodu pisca u{le su i u pi{~evu kwigu Sveti Jovan Damaskin, Besede (izd. man. Hilandar-Ostrog--Tvrdo{-Bratstvo Sv. Simeona Miroto~ivog), Vrwa~ka Bawa 2002; tako|e i u kwigu Sv. Jovan Dama skin: Prazni~ne besede (izd. SKZ), Beograd 2002. Cristj rc ka tloj, izd. ~Idruma Goulandr-Crn, Imago, Atina 1983 (strane 23-26 objavqene u: Stauroj Fwtou, H leutera j gph, Lrnaka, Kipar 2000, 48-51). Fj larn (izd. Akrtaj), Atina 1991.g. Kraug tn Srbwn to Kossufopedou ka tn Metocwn, Aqna, 2000; prev. Vapaj Srba Kosova i Metohije, iz Vidoslov 19/1999, str. 87-93. Cristj H cra tn zntwn, Indiktoj, Aqna 2004.
Predo~avaju}i javnosti pregled nama poznatih radova Episkopa Atanasija (Jevti}a), sastavqa~i ele da naglase da, iz razloga tehni~ke prirode, nisu bili u stawu da daju u potpunosti obuhvatan spisak radova ovog veoma plodnog pisca, mada su sastavqa~i u ovom poslu imali izvesnu pomo} i samoga pisca. Rukovodili smo se hronolo{kim redosledom pojavqivawa wegovih radova u glasilima (zakqu~no sa 2004. godinom), jer on prakti~no prua potpuniji i pregledniji uvid u objavqivawa Atanasijevih radova. Sve jedinice u bibliografiji pregledane su i proverene sa originalima posebnih izdawa i periodi~nih publikacija. Zabeleeno je ukupno 620 j edi ni ca, ali je wihov broj nesumwivo ve}i, jer se do nekih podataka dolazilo u posledwi ~as. Podele su izvr{ene u {est grupa: I KWIGE na gr~kom, srpskom: a) bogoslovqe, b) istorija; v) na francuskom, italijanskom, ruskom i engleskom; g) prire|ene kwige, d) kwige u pripremi; II Studije, ~lanci, ogledi, besede; II Kwige u pripremi; IV Neobjavqeni radovi; V Prevodi, i V I Prire|ene kwige i zbornici; Citirawe je vr{eno na slede}i na~in: Kwige, zbornici i ~asopisi (tj. op{ta dela) pisani su kurzivom, a konkretni ~lanci, studije, i sl. pisani su pod navodnicima. Po{tovan je hronolo{ki red pojavqivawa del, pa su ona citirana, ali samo jedanput, pri prvom pojavqivawu. Zatim je pod istom jedinicom navo|eno naredno pojavqivawe istog dela u ostalim publikacijama.
308
3.
4. 5. 6.
8. Tragawe za Hristom (izd. Hrast), Bgd. 1989, 2. izd.1993; 3. izd. 2002. 9. Duhovnost Pravoslavqa (izd. Hrast), Beograd 1990; 2. izd. 2004. 10. Na putevima Otaca I i II (izd. Hrast), Beograd 1991; 2. izd. 2003.
309
OGLED BIO-BIBLIOGRAFIJE
11. Bogoslovqe Svetog Save (izd. Bratstvo Sv. Simeona Miroto~ivog), Vr12. 13. 14. 15. 16.
wa~ka Bawa, 1991, 2. izd. 2004. Srpski zavi~aj (izd. Jedinstvo), Pri{tina-Beograd 1991. Sveti Sava i Kosovski Zavet (izd. SKZ), Beograd 1992. Bog se javi u telu (izd. Bratstvo Sv. Simeona Miroto~ivog), Vrwa~ka Bawa, 1992. Znak prepore~ni (izd. Studenti Bogosl. fakulteta), Beograd 1994. Filosofija i teologija (izd. Bratstvo Sv. Simeona Miroto~ivog), Vrwa~ka Bawa 1994, 2. izd. 2004 (sa dodata 3 teksta).
32.
17. Kwige Makavejske: prevod, uvodi i komentari sa izvorima i literaturom, (izd. Vidoslov, Jasen, Bratstvo Sv. Simeona Miroto~ivog), 18. 19. 20. 21. 22. 23.
Vrwa~ka Bawa 1995. Zagrqaj svetova (izd. Simvol), Srbiwe 1996. O sledovawu Svetim Ocima (3 teksta), (izd. man. Sv. Pantelejmona), Vrawe 1996. Srpski Pravoslavni bukvar (izd. Hri{}anska misao). Srbiwe-Beograd-Vaqevo-Minhen, 1997; 2. izd. 2002. Pouke dobrog starca Kleope, izd. Svetilo, 1997. @ivo Predawe u Crkvi (izd. Bratstvo Sv. Simeona Miroto~ivog i Vidoslov), Vrwa~ka Bawa-Trebiwe 1998. Vapaj Srba Kosova i Metohije, Gra~anica 1999; 2. izd. Trebiwe 1999; i na internet izdawu, na Web si te stranici Pr ojekar Rastko: http://www.r astko.or g.yu/bogosl ovl je.atanasi je-vapaj-c.html . Svete I kone (Biblioteka Sv. Petar Cetiwski: Azbu~ni misionar, kw. I), (izd. Svetigora), Cetiwe 1999; uneto i u druge zbornike o Sv. I konama na italijanskom, francuskom (Annuari umHi st ori ae Conci l i orum, 162-170), gr~kom (i na srpskom: I nok Grigorije Krug, Ikona, izd. Bratsvo Sv. Simeona Miroto~ivog, Vrwa~ka Bawa 1997, 115-169).
u prevodu pisca), Damaskinovo Ispovedawe vere, Teotokologija Sv. Jovana Damaskina i Ikona i Ovaplo}ewe po Sv. J. Damaskinu; izd. man HilandarOstrog-Tvrdo{-Bratstvo Sv. Simeona Miroto~ivog), Trebiwe-Vrwci 2002. Sveti Jovan Damaskin, Prazni~ne besede (4 Besede na Hristove i 4 Besede na Bogorodi~ine praznike, sa uvodom, sholijama i 3 priloga: Damaskinove Pesme (ui izbor u prevodu pusca), Damaskinovo Ispovedawe vere, i: Hristos Zemqa ivih i Bogorodica Smesti{te Nesmestivoga), izd. SKZ, Beograd 2002. Besede i re~i... 1. kwiga (zbirka 120 beseda i tekstova), izd. Man. Tvrdo{-Bratstvo Sv. Simeona Miroto~ivog, Trebiwe-Vrwci 2003. Zablude raskolnik tzv. Starokalendaraca, Trebiwe-Vrwci 2004 (dva izdawa). Besede i re~i... 2. kwiga (zbirka beseda i tekstova), izd. Man. Tvrdo{Bratstvo Sv. Simeona Miroto~ivog, Trebiwe-Vrwci 2004. ^ovek Bogo~oveka Hrista Sabornik-firwma-f estchri f t-homage o 110-godi{wici ro|ewa i 25-godi{wici blaenog prestavqewa Oca Justina (Popovi}a), uvodni tekst sa gorwim naslovom, i izbor tekstova Oca Justina i o Ocu Justinu na 5 jezika, Beograd, Blagovesti 2004. (Prikaz R. Marojevi} u Svetigora, br. 184, Petrovdan 2004, str. 57).
24.
(b) ISTORIJA Sveti Atanasije Veliki i Aleksandrijski Sabor 362. godine, Beograd 1974 (poseban otisak iz Teolo{kih pogleda 1973-74). 38. Od Kosova do Jadovna putni zapisi (izd. autora), Beograd 1982, strana
37
88, {est izdawa; sedmo srpsko dopuweno izdawe format B5, Beograd 1987, strana 374; osmo (ponovqeno 1.) izdawe 2002. Letopis Manastira ]elije, Vaqevo 1985 (prva istorija manastira ]elije, kao zasebna kwiga). Jevan|elski neimar (@ivotopis brata Dragog iz Krweva i Opro{tajna beseda, uz tekstove Dragog @ivanovi}a), Krwevo 1980; prvi deo u @ivo Predawe u Crkvi, 481-520. Velikomu~eni~ki Jasenovac dokumenti i svedo~ewa, Beograd 1990; 2. pro{ireno izdawe: Velikomu~eni~ki Jasenovac posle Jasenovca, Beograd-Vaqevo 1995. Stradawe Srba na Kosovu i Metohiji 1941-1990 (izd. Jedinstvo, Pri{tina 1990); kwiga predstavqa pro{irewe autorovih tekstova i dokumenata u kwigama: Kosovo i Metohija u srpskoj istoriji, izdawe SKZ zajedno sa Radovanom Samarxi}em i drugima, Beograd 1989,405-434; (ista kwiga i na francuskom); i saborne monografije Zadu`bine Kosova, Prizren-Beograd 1986, strana 880, u kojoj je dr Atanasije bio glavni i odgovorni urednik. Raspeta Hercegovina, ur. V. Xomi}, Kraqevo 1997.
39. 40.
25. Dela Apostolskih U~enika, prevod, uvodi i napomene, sa spiskom izvora i literature, Vrwa~ka Bawa-Trebiwe 1999. 26. Bog Otaca na{ih (izd. Manastira Hilandara, 32), Solun 2000. 27. Hristos Alfa i Omega (zbornik 12 (13) izabranih ~lanaka-studija, objavqivanih i novih, u ~ast 2000-godi{wice Hri{}anstva), izd. Bratstvo Sv. Simeona Miroto~ivog, Vrwa~ka Bawa 2000, 2. izd. 2004 (dodat 1 tekst i dopuwavana Bibliografija). 28. Asketika, predavawa iz Asketike na Pravosl. Bogosl. I nstitutu Sv. Sergija u Parizu, akademske 1971/72.g.; dodatak: Isihasti~ka antropologija; izd. Hri{}anska misao, Beograd-Srbiwe-Vaqevo 2002. 29. Sveti Grigorije Bogoslov, Prazni~ne besede, izd. Hilandar-OstrogTvrdo{-Bratstvo Sv. Simeona Miroto~ivog, Trebiwe-Vrwa~ka Bawa 2001. 30. Hristos a ne Hrist, izd. Beseda-Vidoslov-Bratstvo Sv. Simeona Miroto~ivog, Trebiwe-Novi Sad-Vrwci 2002. 31. Sveti Jovan Damaskin, Besede (12 Beseda na Hristove i Bogorodi~ine praznike, sa uvodom, sholijama, i 4 priloga: Damaskinove Pesme (ui izbor 310
41.
42.
43. 44. Pravoslavna Srpska Episkopija Humska = Zahumsko Hercegova~ka i Primorska i Manastir Trebiwski Tvrdo{ (sa [ematizmom Epar311
OGLED BIO-BIBLIOGRAFIJE
hije ZHiP), I zdawe Bratstva Manastira Tvrdo{a, Trebiwe 1998; ( (separat iz Vidoslova 15 (1998) 13-30). 45. Memorandum SPCrkve o Kosovu i Metohiji (zajedno sa jerom. Savom De~ancem), izd. Sv. Arh. Sabor, Beograd 2003 (na francuskom, Pari s 2004; i engleskom, Bel gr ade 2004).
Pravoslavqu, Teolo{ki pogledi 2/1973, 131-145; pre{tampano u kwizi Vera, qubav i nada: pravoslavna ~itanka (priredio A. J.), Krwevo 1983, 86-112; Tragawe za Hristom, 176-195.
Na francuskom jeziku
46. 47. 48. 49. Cours d Ascet i q ue, (skripta), Sv. Sergije, Pariz 1972. DOSSI ER KOSOVO (LAge dHomme), Lausanne 1991. ETUDES HESYCHASTES (LAge dHomme), Lausanne 1995. Et re et vi vre enChri st Esai s dant hropol ogi e chret i enne, zbornik ~lanaka na francuskom.
1970. 5. ^ovek u Bogo~oveku Hristu i nihilizacija ~oveka u Sartrovom egzistencijalizmu (na gr~kom Grhgrioj Palamj, 53, Solun 1970, 430. Predavawe na teolo{ko-antropolo{kom skupu u Gr~koj, avgusta 1969; na srpskom Glasnik SPC 7/1970, 194-205; objavqeno na francuskom: Con ta ct s 81/1973; Tragawe za Hristom, 106-133. Bog se javi u telu, Glasnik SPC 1/1970, 7-8; Qej fanerqh n sark, u zborniku Cristogenna (na gr~kom), izd. Akrtaj, Atina 1982, str. 11-17; zatim u ~asopisu Apstoloj Barnbaj (Kipar) 12/1981, 380-383; i u Tmhtikn firwma Mitropolitu I dre-Spece-Egine Jeroteju, |Udra 1997, 273-277; Bog se javi u telu, 7-10.
6.
Na italijanskom jeziku
50. L I NFI NNI TO CAMMI NO, Umanazi one di Di o e dei fi cazi one del l uomo
(izd. Inter l ogos), Schi o 1995.
Na ruskom jeziku
51. Hleb bogoslovi, izd. Sretewski manastir, Moskva 2004.
Na engleskom jeziku
52. F rom Kosovo t o Jadovno, Toronto-Beograd 1984.
1971. 7. L Egl i se, Or thodoxi e et Euchar i sti e shez St. I r ne de L yon (Crkva, Pravoslavqe i Evharistija kod Sv. I rineja Lionskog), u Parol et Pai n (Pari s), 46/1971; na gr~ki u Klhronoma (Qessalonkh), 2/1971 15-249; Cristj rc ka tloj, 109-199; srpski prevod (dopuwen) Teolo{ki
pogledi 1/1972; i Na putevima Otaca II, 37-72; bugarski prevod M. Stodinov-e u Crkva, Pravoslavie, Evharisti. Kratka antologi na svremennoto srbsko bogoslovie, ~. 1, Sofi 1999, 35-82. Nekoliko re~i o pravoslavnoj pobo`nosti, Kalendar Sve~anik, Minhen 1971, 48-53; Tragawe za Hristom, 36-39; Srpski zavi~aj, 97-99.
8.
2.
1972. 9. Pardosij ka nanwsij n t qesm tn Okoumenikn Sundwn u zborniku Pardosij-nanwsij (izd. I. Mon Pentlhj), Atina 1972, 35-81; i u zborniku Sunodik I, [ambezi-@eneva 1976, 65-103; na srpskom:
Vaseqenski Sabori i `ivo Predawe Crkve, Bogoslovqe 1-2, 1973, 43-80; Na putevima Otaca I, 9-61 (studija napisana povodom najave budu}eg Velikog sabora Pravoslavne Crkve). 10. L i tur gy and theol ogy, The Greek Ort hodox Tehol ogi cal Revi ew XVII, br. 1, 1972. (koreferat na I Teolo{koj konferenciji pravoslavnih teologa u Americi); na srpskom kao pogovor kwizi: Aleksandar [meman, Veliki post, Vrwa~ka Bawa 1999, 164-174; Bog Otaca na{ih, 316-323.
1963. 3. Verujem u Jednu, Svetu, Sabornu i Apostolsku Crkvu. O merilu Ortodoksije, Glasnik SPC 6/1963, 232-242; tako|e, u O sledovawu Sve
tim Ocima, 39-62.
1968. 4. Dgma ka qoj ej tn Orqdoxon Pardosin ( Dogma i moral u Pravoslavnom Predawu), Qeologa, Atina 1/1968, 3-19. (Referat
na skupu pravoslavnih teologa u Kozani, Gr~ka, avgust 1967); ponovqeno pod naslovom T rqdoxo cristianik qoj u Martura Orqodoxaj (izd. Esta), Atina 1971, 83-103; Cristj rc ka tloj, 369-391; na srpskom pod naslovom: Pravoslavna vera i `ivot dogma i moral u 312
11. Jedno pismo o Svetom Marku Ef eskom, prof esoru Oliviju Klemanu (na francuskom), srp. prev. @ivo Predawe u Crkvi, 324-329. 1973. 12. Uvod u teologiju Kapadokijskih Otaca o Svetom Duhu, Teolo{ki
pogledi 1/1973, 22-36; na francuskom I nt roduct i on l a Thol ogi eduSai nt Espri t chs l es P res Cappadoci ens , Messager de l Exarchat du Pat ri arche 313
OGLED BIO-BIBLIOGRAFIJE
Russe en Europe Occi dent al e, Pari s , 83-84/1973, 145-161; Na putevima Otaca I, 185-206. 13. Sveti Atanasije Veliki i Aleksandrijski sabor 362. godine, Teo lo{ki pogledi 4/1973 i 1/1974; i kao poseban separat, sa prevodom Tomo sa Antiohijcima Sv. Atanasija, Beograd 1974 (istor.-bogosl. studija napisana povodom 1600-godi{wice proslave Sv. Atanasija); Na putevima Otaca I, 63-152.
`ica na srpskom Pouke dobrog starca Kleope, izd. Svetilo, 1997; @ivo Predawe u Crkvi, 468-480. 22. Drugi kongres pravoslavnih Teolo{kih {kola u Atini 1976 (prikaz), Bogoslovqe 1-2/1977, 169-174.
23. Iz bogoslovqa Svetog Save. @i~ka beseda Svetoga Save o pravoj veri (prevod starosrpskog teksta Besede i komentar), Beograd 1977 (64
strane). Posebni otisak iz zbornika Sveti Sava Spomenica povodom osamstogodi{wice ro|ewa, izd. Sv. Arh. Sinoda SPC, Beograd 1977, 117-180; Sveti Sava i Kosovski Zavet, 42-172; Bog Otaca na{ih, 89-120; Bogoslovqe Svetog Save, 11-113. Sv. Ravnoapostolni Kirilo i Metodije, Bogoslovqe 1-2/1977, 17-37; @ivo Predawe u Crkvi, 249-280.
14. Prikaz kwige Ep. @i~kog Vasilija, U~ewe Sv. Atanasija Velikog o Svetoj Trojici, Ni{ 1972, u Teolo{ki pogledi 4, 1973, 326. 15. O mona{tvu, Svetosavsko zvonce 4 i 5/1973 i 2 i 5/1974; Besede i re~i... II. 16. 1974. Proslava u ~ast Oca Pravoslavqa u Aleksandrijskoj Crkvi, Gla
snik SPC 9/1974, 194-205.
24.
1978. 25. Origen i gr~ka f ilosof ija, Teolo{ki pogledi 4/1978, 162-184; u
kwizi Na putevima Otaca II, 73-106. (Predavawe u sali Srp. Patrijar{ije).
1975. 18. Sveti Nektarije Eginski kao istori~ar Crkve (napisano na gr~kom, u Parizu 1971, kao predgovor kwizi Sv. Nektarija Istora to scsmatoj), Bogoslovqe 1-2/1975, 71-123; Bog Otaca na{ih, 256-315. 1976. 19. Liturgija i duhovnost, Bogoslovqe 1-2 (1976) 7-27. Prethodno objavqeno na engleskom Li tur gy and Spi ri tual i ty, Procs Verbaux du Deuxi me Congr s de Thol ogi e Ort hodoxe At hnes; na gr~kom u Praktik to Deutrou sunedrou Orqodxou qeologaj (Aqnai, 19-29 Agostou 1976), Aqnai 1980, 109-125; potom na bugarskom u Duhovna kultura 3, Sofija 1977, 1-9; zatim u: H dioproswpa to Nou Ellhnismo II (sullog keimnwn), izd. ~Idruma Goulandr-Crn, Aqna 1983, 33-58; Duhovnost Pravoslavqa, 87-111; Bog se javi u telu, 17-44; Hristos Alfa i Omega, 111-144. 20. Liturgija i vaspitawe, Teolo{ki pogledi 4 (1976) 213-220 (i na engleskom: Predavawe na me|upravoslavnom savetovawu u manastiru Wamcu, Rumunija, septembra 1976); Tragawe za Hristom, 95-105; i u kwizi o. A. [memana Liturgija; na gr~kom: Qea Leitourga ka gwg, Aga Sofa (Ptra) 6/1997, 15-17; bugarski prevod M. Stodinov-e u Crkva, Pravo slavie, Evharisti. Kratka antologi na svremennoto srbsko bogoslovie, ~. 1, Sofi 1999, 123-138.
26. Prikaz kwige: P.V. Pashos: Matija Vlastar i wegovo himnograf sko delo (na gr~kom), Solun 1978, Bogoslovqe 1-2, 1978, 99-101; na gr~kom u Ekklhsa 587/1980,429-431. 27. Stradawe hri{}ana provera vere i qubavi, Glas Sv. ravnoapo
stola Kirila i Metodija 97, Qubqana 1978, 7-8; Svetigora 70--72/1998, 3-4; @ivo Predawe u Crkvi, 143-147.
29.
30.
31. 32.
33. Pogovor kwizi: Otac Justin Popovi}: Tuma~ewe Sv. Evan|eqa po Mateju, Beograd 1979, 529-535.
315
OGLED BIO-BIBLIOGRAFIJE
1980. 34. @ivotopis o. Justina Popovi}a, u kwizi: Otac Justin Popovi}: Na Bogo~ove~anskom putu, priredio A. J., Beograd 1980, 5-96; prevod na gr~ki, preradio A. Panagopulos, izd. Diy, Patra 1995. 35. Dr Justin Popovi} (bio-bibliografija od 1922-1980 pod potpisom
Stojan Go{evi}), Bogoslovqe 1-2/1980, 100...; i na engleskom u Father Justi n Popovi ch, Or thodox Fai th and Li f e un Chr i st, ed. A. G er oster gi os (Institute for Buzantine and Modern Greek Studies), Bel mont, Massachusetts, 1994, pp. 221-233. Liturgijski `ivot sr` parohijskog `ivota, Teolo{ki pogledi 3/1980, 19-32; Bog Otaca na{ih, 324-240; kao predgovor kwizi Trapeza Gospodwa (izd. Svetigora), Cetiwe 1996, 5-24; bugarski prevod M. Stodinov-e u Crkva, Pravoslavie, Evharisti. Kratka antologi na svremennoto srbsko bogoslovie ~. 1, Sofi 1999, 139-166. Mona{tvo i mu~eni{tvo, Glasnik SPC 11/1980, 253-260. Objavqeno i na gr~kom u zborniku O ~Agioj Dhmtrioj ka t monacikn dedej, Qessalonkh 1982, 21-31; Cristj rc ka tloj, 347-366; Bog se javi u telu, 165-183. Svetiwa tela qudskog u Hristu, Kalendar Crkva za 1980.g. (izd. Sv. Arh. Sinoda SPC), Beograd 1980, 48-50; Bog se javi u telu, 11--16; Sve tigora 26/1994, 26-28. O krsnoj slavi, Glasnik SPC 8/1980, 179-180; Bog se javi u telu, 6164; Srpski zavi~aj, 107-109; Crkveni ivot list AEMBeogradsko-Karlova~ke, Beograd 1/2001, 42-43 (pre{tampavano i drugde). Opet o Li~nosti Hrista i hri{}ana, Pravoslavqe br. 327, 1. nov. 1980, 4-5. Dr Dragutin Anastasijevi} (bio-biliograf.), Bogoslov. 1-2/1980, 9-22. Dr F ilaret Grani} (bio-biliografija), Bogoslovqe 1-2/1980, 27-41. Dr Aleksandar Pavlovi} Dobroklonski (bio-biliografija), Bogo slovqe 1-2/1980, 83-86. Marko Mikijeq (bio-biliografija), Bogoslovqe 1-2/1980, 107. Dr Vikentije F lorijanovi} F radinski (bio-biliografija), Bogo slovqe 1-2/1980, 191-192.
49. Duhovni `ivot u Srba. Osnovne karakteristike duhovnog `ivota kod pravoslavnih Srba, Pravoslavni misionar 4/1981, 154-186; Ko
sovo Zemqa @ivih, Beograd 1989; Sveti Sava i Kosovski Zavet, 261-303; Bog Otaca na{ih, 385-409. 50. F ilosof ija i teolo{ko mi{qewe (odgovor na sedam postavqenih pitawa o me|usobnom odnosu filosofije i teolo{kog mi{qewa), Theori a (~asopis F ilozofskog dru{tva Srbije) 2-3 (1981) 11-48. Na gr~kom objavqen delimi~no (odgovor o odnosu filosofije i Otkrivewa) u Snaxh 3 (Aqna 1982) 1820; Filosofija i teologija, str. 193-213.
36.
37.
52. T peribllon ka t prswpon. Proscdio gi t prblhma to nqrpou stn Ntostogifsku, Epoptea 62 (Aqna 1981) 875-885; i ponovo u zborniku: Spoud stn Ntostogifsku, Aqnai 1982, 49-66; i kao predgovor Ntostogifsku: O ftwco, Imago, Atina 1983. 53. Prikaz kwige: Justin Popovi}: Dostojevski o Evropi i Slovenstvu
(Beograd 1981), Pravoslavqe br. 350 (15. 10. 1981) 11; pod naslovom: O Justin o Dostojevskom, Teolo{ki pogledi 4/1981, 74-76; Pravoslavni misionar 6/1982, 263-265; Besede i re~i... II. 54. Pozdrav Rumunskom Patrijarhu Justinu, Pravoslavqe 350, 15. okt. 1981, 3,5; Besede i re~i... I, 59-60. 55. [ta je mrak (ili o napadima na pravoslavne bogomoqce), Pravo slavqe 350, 15. okt. 1981, 13.
38.
39.
56. Apostolskim putem Svetoga Save (povodom posete Svetogoraca i oca Nikanora Hilandarca), Pravoslavqe br. 332, 15. januara 1981,
3-4; @ivo Predawe u Crkvi, 527-534.
57. Osve}ewe prve crkvice posve}ene Sv. Stef anu Visokom i Beseda na osve}ewu, Pravoslavni misionar 6/1981, 233-246; Besede i re~i... I,
47-58.
46. Bogorodi~ino prestavqewe u slavi: Bogoslovqe Sv. Damaskina o wenom Uspewu, Pravoslavqe 321-322, 1-15. avgust 1980, 1-2. 1981. 47. Apostolsko-svetoota~ko u~ewe o Svetim tajnama, Teolo{ki pogle
di 1-3 (1981) 2-17; u zborniku Svete tajne i `ivot parohije, Drugi katihetski simposion Arhiepiskopije Beogradsko-Karlova~ke (17-19. febr. 1981), Beograd 1981, 2-17; Duhovnost Pravoslavqa, 64-86. 48. Drugi Vaseqenski Sabor povodom 1600-godi{wice, Teolo{ki pogledi 1-3 (1981) 81-95; Na putevima Otaca I, 161-184. (Predavawe na proslavi 1600-godi{wice II Vaseqenskog Sabora, u sali Srpske Patrijar{ije, pred Sv. Sinodom). 316
1982. 58. Metodologija bogoslovqa, Bogoslovqe 1-2/1982, 53-68; na gr~kom u Klhronoma, t. 14, Qessalonkh 1982, 163-185. (Predavawe na II me|unarodnom savetovawu Pravoslavnih bogoslovskih {kola u organizaciji Sindesmosa, Teolo{ka akademija Sv. Vladimira, Wujork, januara 1982); Cristj rc ka tloj, 313-343; Tragawe za Hristom, 5-26; Pravoslav na teologija (zbornik studija i ~lanaka, priredio R. Bigovi}), Beograd 1995, 205-222.
59. Razvoj bogoslovqa kod Srba (predavawe na sve~anoj akademiji povodom 60-godi{wice Pravosl. Bogoslovskog f akulteta u Beogradu, oktobra 1980), Teolo{ki pogledi 3-4/1982, 81-104; Duhovnost
Pravoslavqa, 217-246; Bog se javi u telu, 105-138; Srpski zavi~aj, 208-232; Pravoslavna teologija (zbornik studija i ~lanaka, priredio R. Bigovi}), Beograd 1995, 349-376. 317
OGLED BIO-BIBLIOGRAFIJE
60. Apel za za{titu Srpskog ivqa i wegovih svetiwa na Kosovu (na Veliki Petak 1982, koautor j. A. Radovi}), Pravoslavqe br. 364, 15.
maj 1982, 1-2; i kao separat; tako|e kao prilog autorovoj kwizi: Stra dawe Srba na Kosovu i Metohiji 1941-1990, 399-407.
73. Marksisti~ko i hri{}ansko shvatawe religije i f ilosof ije (intervju dat za Kwi`evnu re~), Teolo{ki pogledi 1-3/1983, 131-144; Pravo slavni misionar 5/1983, 227-230 i 1/1986, 36-39; Objavqeno i na gr~kom u Snaxh 9 (1984) 35-45; Znak prepore~ni, 181-194; Filosofija i teo logija, 215-235. 74. Sveti Vasilije Veliki, Bogoslovqe 1-2/1983, 53-94; Patrologija II, str. 86-96.
61. Denger des Hrsi es Tr i adol ogi q ues dans l a Thol ogi e contempor ai ne, u: L e IIe Conci l e Oecumeni q ue (d. Centr e Or thodoxe), Chambesy-Geneve 1982, 485-496 (iza{lo i u Bukure{tu u zborniku u ~ast o. D. Staniloae); na srpskom: Opasnosti trijadolo{kih jeresi danas, Bogoslovqe 1-2/1982, 27-52; Na putevima Otaca I, 241-275. (Predavawe na francuskom u Pravoslavnom centru u [ambezi-@eneva, povodom 1600-godi{wice II Vaseqenskog Sabora).
1984. 75. Sosialismj ka kklhsiastik kointhta. Sclio s na kemeno to Ntostogifsku, Snaxh 9 (1984) 29-33. na francuskom C ommentai r e dun texte de Dostoevski , Cont act s 132, Pari s 1985, 274-284.
62. Pogovor kwizi Otac Justin Popovi}: Tuma~ewe Poslanica Sv. Jovana Bogoslova, (izd. Man. ]elije), Beograd 1982, 75-76. 63. T mustrio tj pafj. T gia leyana st Serba, Snaxh 4/
1982, 45-49; na srpskom u: Znak prepore~ni, 91-96.
65. Pogovor kwizi Otac Justin Popovi}: Molitvenik Kanonik, priredio A. J., (izd. Man. ]elije), Beograd 1982, 217-219; Besede i re~i... I,63-7. 66. Pokloni~ko putovawe studenata Bogoslovskog f akulteta u Carigrad, Pravoslavqe br. 369-370 (1982); i na gr~kom u Epskeyij br. 281, [ambezi-@eneva 1982; Orqdoxoj martura 12/1984, 50-57. 1983. 67. Hri{}anstvo i mistika i F ilosof ija i mistika, Teolo{ki po
gledi 1-3 (1983) 1-25; prethodno objavqeno u Kwi`evnim novinama br. 670 i 672-3 (1983); Religija i mistika (zbornik radova), izd. Hri{}anska misao, Srbiwe-Beograd-Vaqevo-Minhen 2000, 77-93; Filosofija i teo logija, 135-172. 68. Af irmacija ~oveka, Religija i mistika, (zbornik radova), izd. Hri {}anska misao, Srbiwe-Beograd-Vaqevo-Minhen 2000, 249-255; Besede i re~i... II.
78. Thol ogi e et Tr adi ti on. La Thol ogi e en tent q ue gar di enne et pr otectr i ce de l a Tradi ti on (Bogoslovqe i Predawe. Bogoslovqe kao ~uvar i branilac Predawa), u zborniku L a Thol ogi e dans l Egl i se et dans l e monde
(izd. Centr e Or thodoxe), [ambezi-@eneva 1984, 336-342; srpski prevod Teolo{ki pogledi 1-2/1984, 69-79; na gr~kom u ~Osioj Grhgrioj... (Sveta Gora); tako|e @ivo Predawe u Crkvi, 192-208.
80.
81. 82.
69. Pogovor kwizi O. Justin Popovi}: Tuma~ewe Poslanica I i II Korin }anima Sv. Apostola Pavla, (izd. Man. ]elije), Beograd 1983, 481-492. 70. Predgovor kwizi Vasilija Krivo{eina, U svetlosti Hristovoj: Sveti Simeon Novi Bogoslov ivot dela i u~ewe (francuskom
izdawu, Pariz 1980, ruskom: Pariz 1980, gr~kom Solun 1983, 7-10; srpskom izdawu Prepodobni Simeon Novi Bogoslov, Beograd 1982; Teolo{ki po gledi 1982, str. 249-252; Kwievna re~, Beograd 301, 10 jun 1987, 19). 71. Eaggelikj realismj, Snaxh, Aqnaa 6/1983, 45-46. 72. Sv. Simeon Solunski kao tuma~ bogoslu`ewa, Glasnik SPC, 8/1983, 142-154; (predavawe na gr~. u Solunu); Cristj rc ka tloj, 267-308; i u kwizi Na putevima Otaca II, 147-178. 318
OGLED BIO-BIBLIOGRAFIJE
1985. 88. Onaj Koji Jeste @ivi i Istiniti Bog Svetog Grigorija Palame (prvo na gr~kom O Wn (GIACBE) j zn ka lhqinj Qej, pwj per Ato marture g Grhgrioj Palamj, Praktik, Qessalonkh, 112-134); Teolo{ki pogledi 1-3/1985, 95-119; Fj larn, 125-158; Duhov
nost Pravoslavqa, 171-201; Bog Otaca na{ih, 161-188; Filosofija i teologija, 97-131; TUDES HSYCHASTES, pp. 73-105. Pravoslavqe vera mladih, Teolo{ki pogledi 1-3/1985, 177-186. I ntervju objavqen delimi~no najpre pod naslovom Marks nije poznavao Pravoslavqe, u listu Student, br. 15, maja 1985; a potpuno Svetosavqe, broj 8, Stokholm 1985, 13-29; tako|e i u Znak prepore~ni, 27-36. Susret sholastike i isihazma kod Nila Kavasile, Teolo{ki po gledi 4/1985, 201-212. (Pro~itano na IV srpsko-gr~kom kolokvijumu Balkanolo{kog instituta SANU i Balkanolo{kog instituta iz Soluna, u Beogradu 20-23. maja 1985); na franc. u L art de Thesal oni q ue 1987, 149-157; i u kwizi Et udes Hesychast es; na gr~kom u Fj larn, 159-185; Duhovnost Pravoslavqa, 202-206; Filosofija i teologija, 11-28; TUDES HSYCHASTES, pp. 106-121. Duhovni `ivot vi|en iz pravoslavne antropologije, Bogoslovqe 1-2/1985, 51-80; na gr~kom u Orqdoxoj martura (Lemesos Kipar) 23/ 1987, 84-96; Tragawe za Hristom, 134-175; Fj larn, 81-123. Mistika svetlosti mistika slave Bo`ije, Pravoslavni misionar 2/1985, 89-91.
1986. 104. Pravoslavna teologija o Svetom Duhu (predavawe na Me|ufakultetskom simposionu u Studenici, 1986), Bogoslovqe 1-2 (1986) 6-19; Duhov nost Pravoslavqa, 5-22; Hristos Alfa i Omega, 226-249. 105. Jevan|elske `ene mironosice (posve}eno Kolu srpskih sestara po na{im crkvama Amerike i Kanade), Kalendar SPC za SAD za 1986; Pravoslav ni misionar 2/1986, 86-88; Srpski zavi~aj, 110-111. 106. Vladika Nikolaj i otac Justin o izgra|ivawu Crkve, Bogoslovqe 1-2/1986, 131-143. I sti tekst prera|en i pod naslovom: Pravoslavna sabornost u Srba: Vladika Nikolaj i Otac Justin o li~nosti i Crkvi, Srpski zavi~aj, 185-197. 107. Beseda na sahrani Mileve (]ira) Radovi}, Pravoslavqe, br. 454, 15. febr. 1986, 14; Besede i re~i... I, 89-91; Besede i re~i... I, 89-91.
89.
90.
91.
108. Bogoslovqe i duhovni `ivot u Studenici : Dve Studeni~ke besede Svetoga Save (prevod teksta i komentar), zbornik Osam vekova Studeni
ce, Beograd 1986, 99-115; Sveti Sava i Kosovski zavet, 173-207; Bog Otaca na{ih, 121-141; Bogoslovqe Svetog Save, 131-157. Sabornost Crkve, Pravoslavqe 463, 1. jula 1981, 1-2. +Akademik Dimitrije Bogdanovi}, Pravoslavqe 463, 1. 8. 1986, 6; Besede i re~i... I, 122-5. +Petar \. Vrawki}, Pravoslavqe 463, 1. jula 1986, 15; Besede i re~i... I, 114-118. Tri ~lanka O Kosovu i sa Kosova, Pravoslavqe 1986. Otvarawe prozora (intervju i dodatak), Teolo{ki pogledi 1-2/1986, 105-118. Objavqeno najpre u reviji Duga (april 1986); Svetosavqe, broj 10, Stokholm, str. 21-30 i br. 11, str. 19-22; Znak prepore~ni, 37-51. Predgovor (i ure|ivawe) zborniku Sabornost Crkve, kw. 1, (izd. Bogoslovskog fakulteta), Beograd 1986, str. 5-6. Episkop Nikolaj povodom 30-godi{wice, Glas Crkve, uskr{wi broj ([abac) 1986, 45-52; @ivo Predawe u Crkvi, 419-444. Bele{ka sa tragi~nog Kosova, Pravoslavqe br. 465-466, 1-15. avgust 1986, 11. Savremena misija Crkve i wenih poslenika (predavawe na sabrawu sve{tenstva Eparhije Banatske u Vr{cu 1986); Bog Otaca na{ih, 341-351. (predavawe u Vr{cu 23. marta 1986), Banatski vesnik 2/1986, 4-8. 321
92.
93. O Kosovu je danas mu~no i misliti, a kamoli pisati (vapaji sa Kosova i Metohije), Pravoslavqe br. 429, 01. 02. 1985, 9-10. 94. Ce|ewe komarca a gutawe kamile, ili re~i o Jasenovcu, Pravoslav
qe br. 430, 15. febr. 1985, 3.
95. Stari i novi ~ovek u Crkvi, Bogoslovqe 1-2/1985, 185-204. (Predavawe na III simposionu pravoslavnih teologa u Beogradu, aprila 1985); Traga we za Hristom, 67-94. Li turgi e et Mi ssi on, Begegnung mi t der Ort hodoxi e, F rankfurt 1985, 44-52. Di e L i tur gi e i n der Or thodoen Ki r che, Begegnung mi t der Ort hodoxi e, F rankfurt 1985, 53-66. Kosovski zavet, Glas Kanadskih Srba, septembar i oktobar 1985; Sveti Sava i Kosovski zavet, 304-336. O slavnom Uspewu Bogorodice po Svetom Jovanu Damaskinu, Sve tosavqe, broj 11, Stokholm, 1985, 3-5; Pravoslavqe br. 465-466, 1-15. avg. 1986, 1-2. Eklisiologija Svete Bra}e Kirila i Metodija (predavawe u Patrijar{iji, 1985), @ivo Predawe u Crkvi, 1998, 281-293. 320
100.
OGLED BIO-BIBLIOGRAFIJE
134. Srpska Crkva je Srpski narod sa Hristom, Svetosavqe, vidovdanski broj, Stokholm 1985, 5-15; Znak prepore~ni , 53-60.
135. Pogovor monograf iji Zadubine Kosova, Beograd 1986. (prir. sav arhivski deo dokumentacije o Kosovu od 1941-1986, kao i pogovor pod P.S.); Besede i re~i... II. 136. Hristos Premudrost Bo`i (na ruskom), Vestnik Germanskoy epar hii, 6/1987, 6-9; na srpskom: Hristos ve~na istina i mudrost (predavawe omladini u F rankfurtu), Istina 1, [ibenik 1988; Tragawe za Hri stom, 31-35.
1987. 123. Bo`i}na poruka, Svetosavqe, br. 14, Stokholm 1987, 4-5. 124. Kosovski zavet, Glas Crkve 1-3 (1987) (u nastavcima). 125. Eklisiologija Svetoga Save, Bogoslovqe 1/1987, 103-116; Sveti Sa
va i Kosovski Zavet, 208-234; Zagrqaj svetova; 129-152; Bog Otaca na {ih, 224-239; Bogoslovqe Svetog Save, 161-180. 126. Eshatolo{ki karakter Crkve, Glasnik SPC 9/1987, 196-204; zatim i na engleskom. (Referat na III kongresu Pravoslavnih teolo{kih {kola, Boston, Amerika, septembra 1987); na gr~kom: Fj larn, 187-214; Tra gawe za Hristom, 196-214; TUDES HSYCHASTES, pp. 73-105; Hristos Alfa i Omega, 250-272. 127. Tre}i kongres Pravoslavnih teolo{kih {kola, u Bruklajnu kod Bostona, Amerika, 30. avgust 4 septembra 1987 (prikaz), Bogoslo vqe 2 (1987) 227-229.
1988. 137. Isihasti~ka antropologija (predavawe u sali Arheolo{kog dru {tva, Atina 1988.g., u organizaciji Prijateqa Svete Gore), na gr~kom, u Fj larn, Atina 1991, 2333; na italijanskom u kwizi Li nf i nni t ocammi no: Umanazi one di Di o e dei f i cazi one del l uomo,I nterl ogos, Schi o 1995; u Zagrqaj svetova, 21-42; u Asketika, 109-132. 138. Svetlosti tiha (homilija na Ve~erwu praznika Svetih Apostola Petra
i Pavla, 29. juna 1988, u Kapadokiji Mala Azija), objavqeno na gr~kom u kwizi Fj larn, italijanskom u kwizi L i nf i nni t ocammi no, Umanazi one di Di o e dei f i cazi one del l uomo, i zd. Inter l ogos, Schi o 1995), i na srpskom u Vidoslovu 2 (1994) 47-52 i 8 (1996) 28-38, a najpotpunije u Zagrqaj sve tova, Srbiwe 1996; u ~asopisu Scdia (Trkala) 2-5/1995, 48-51; Hri stos Alfa i Omega, 35-54. Savremena teologija u Pravoslavqu, Glasnik SPC 4/1988, 61-63; Bog se javi u telu, 139-145; Pravoslavna teologija (zbornik studija i ~lanaka, priredio R. Bigovi}), Beograd 1995, 341-346; Srpski zavi~aj, 203-207. Crkva i kriza humanizma danas (predavawe na skupu F ilozofskog dru{tva Srbije i I nstituta za filozofiju u Beogradu, 1988); objavqeno u Zagrqaj svetova, 43-64. 1200 god. Sedmog vaseqenskog sabora, Gradac 82,93,94 (1988) 6-12. Istorija ili histerija (pismo uredniku Glasa koncila), Pravoslavqe br. 515, 1. sept. 1988, 4-6; Amerikanski Srbobran, 21. sept. i 28. sept. 1988. Odgovor Atanasija Jevti}a (uredniku Glasa koncila), Pravoslavqe br. 517, 1. oktob. 1988, 4-5. Osve}ena crkva u Radu~u, Pravoslavqe br. 517, 1. oktob. 1988, 5. Sveta Evharistija kao Duhovski doga|aj (predavawe na Simposionu Teolo{kih fakulteta u \akovu, septembra 1988. godine); objavqeno i u Zagrqaj svetova, 103-112; bugarski prevod M. Stodinov-e u Crkva, Pra voslavie, Evharisti. Kratka antologi na svremennoto srbsko bogoslovie ~. 1, Sofi 1999, 83-92; Hristos Alfa i Omega, 101-110. Sveta tajna Kr{tewa ulazak u `ivqewe u Crkvi (The Hol y Sacr ament of Bapti sm Entr ance i nto and Li vi ng i n the Chur ch), Kalendar SPC u SAD i Kanadi 1988, na srpskom i engleskom; Isto~nik 1/1987, str. 15 i 31; na gr~kom u Fj larn, 81-91; Tragawe za Hristom, 40-45; Hristos Alfa i Omega, 93-100. 323
139.
128. Mile{evski {tampani Psaltir i zna~aj Psaltira u `ivotu Srpskog naroda, Mile{eva u istoriji Srpskog naroda, Nau~ni skupovi SANU, kw. 38, Odeqewe istorijskih nauka, kw. 6, Bgd. 1987, 205-219; Bog se javi u telu, 65-90; Srpski zavi~aj, 122-140; Bog Otaca na{ih, 410-429.
140.
146.
OGLED BIO-BIBLIOGRAFIJE
158. Kosovo je na{a rana (intervju), Duga, 18. avgust 1989; tako|e i u Znak
prepore~ni, 107-117, pod naslovom: Na{a raspe}a i vaskrsavawa.
148. 149.
160. Jeromonah Kozma Grigorijatski pravoslavni misionar u Af rici, ~Osioj Grhgrioj (list istoimenog svetogorskog manastira) 17
(1989); Pravoslavqe ; @ivo Predawe u Crkvi, 521-526.
150.
162. Hronika stradawa Srba na Kosovu i Metohiji od 1941. do 1989. godine, Bogoslovqe 1-2/1989, 55-79. 1990. 163. Bla`enopo~iv{i Otac Epif anije (Teodoropulos), Jevan|elski nei
mar; i u zborniku: @ivi qudi @ivoga Boga: savremeni gr~ki starci II , (izd. Pravosl. mision. {kola Sv. Aleksandar Nevski), Bgd. 1999, 378-382. 164. Wego{ i patristika (saop{tewe na 18. me|unar. skupu slavista posve}enom Wego{u, 9-13. sept. 1988), Slavisti~ki zbornik MSC, br. 18/ 2, Beograd 1990, 481-491; Teolo{ki pogledi 1-2 (1989); Bog se javi u telu, 147-163; Srpski zavi~aj, 141-152. 165. Kako su Sveti Oci videli Sveto Pismo (na gr~kom), Snaxh 33, Atina 1990; Na putevima Otaca II, 21-35; Svetigora 1/1992, 14-19; Srpski zavi~aj, 168-178; Pravoslavna teologija (zbornik studija i ~lanaka, priredio R. Bigovi}), Beograd 1995, 136-147; tako|e, O sledovawu Svetim Ocima, 63-76; Hristos Alfa i Omega, 55-72. 166. Kako ponovo postati hri{}anin, Pravoslavno delo podlistak Gla snika SPC, br. 1/1990; Pravoslavno Slovo. Glas SPCO Splitske, g. 2, br. 2/maj 2002, 6-9; @ivo Predawe u Crkvi, 138-142.
151.
152.
1989. 153. Pravoslavqe je vi{e od religije, list Poqa, Novi Sad, mart. 1989;
Istina (list Eparhije Dalmatinske), 4/1989; i u kwigama: Znak prepore~ ni (pod naslovom: Religija, psihologija, teologija), 195-202; Filoso fija i teologija, 237-248. Tr agdi e au Kosovo, Fi gar o(Par i s), 16. 3. 1989; na srpskom u Stradawe Srba na Kosovu i Metohiji 1941-1990, 417-419. Slovo na do~eku mo{tiju Svetog Kneza Lazara u Vaqevu, Bogoslovqe 1-2/1989, 80-82; Besede i re~i... I, 136-141. Slovo pred mo{tima Svetog Kneza Lazara u Gra~anici, Bogoslovqe 1-2/1989, 82-83; Besede i re~i... I, 141-3. Sveta zemqa istorija i eshatologija, NI N, br. 2035, 31. 12. 1989: specijalni dodatak Nebo na zemqi 31. decembra 1989; Teolo{ki pogledi 1-3 (1990); i u kwizi Na putevima Otaca II, 5-20; Srpski zavi~aj, 157-167; Svetigora 15-16/1993, 58-63; Bog Otaca na{ih, 73-85; u kwizi Biblij ski atlas, izd. Hri{}anska misao, Beograd-Vaqevo 2000; Hristos Alfa i Omega, 73-90; Hleb bogoslovi (na ruskom). 324
172. Protest Bogoslovskog f akulteta povodom hap{ewa studenata istog f akulteta, 14. mart 1990, napisao dekan A. J., saop{tewe za javnost objavqeno u dnevnim listovima. 325
OGLED BIO-BIBLIOGRAFIJE
173. Atos, Sveta Gora, Enciklop. `ivih religija, izd. Nolit, Bgd. 1990, 63. 174. Bogomoqci, Enciklopedija `ivih religija, izd. Nolit, Bgd, 1990, 98. 175. Carigrad (Konstantinopoq), Enciklopedija `ivih religija, izd. No176. 177. 178. 179. 180. 181. 182. 183. 184. 185. 186. 187. 188. 189. 190. 191. 192. 193. 194.
lit, Beograd 1990, 134. Danilo II , Enciklopedija `ivih religija, izd. Nolit, Bgd. 1990, 155. Domentijan, Enciklopedija `ivih religija, izd. Nolit, Bgd. 1990, 169. F otije I, Enciklopedija `ivih religija, izd. Nolit, Bgd. 1990, 203. Hilandar, Enciklopedija `ivih religija, izd. Nolit, Bgd. 1990, 235. Isihazam, Enciklopedija `ivih religija, izd. Nolit, Bgd. 1990, 290. Jovan Damaskin, Enciklopedija `ivih religija, izd. Nolit, Beograd 1990, 341. Kirilo i Metodije, Enciklopedija `ivih religija, izd. Nolit, Beograd 1990, 378. Koqivari, Enciklopedija `ivih religija, izd. Nolit, Beograd 1990, 380-381. Lazar Hrebeqanovi}, Enciklopedija `ivih religija, izd. Nolit, Beograd 1990, 406. Novomu~enici, Enciklopedija `ivih religija, izd. Nolit, Beograd 1990, 512. Pe}ka Patrijar{ija, Enciklopedija `ivih religija, izd. Nolit, Beograd 1990, 540. Petar I Petrovi}, Enciklopedija `ivih religija, izd. Nolit, Beograd 1990, 543. Petar II Petrovi}, Enciklopedija `ivih religija, izd. Nolit, Beograd 1990, 543. Slava, Enciklopedija `ivih religija, izd. Nolit, Beograd 1990, 641. Srbqak, Enciklopedija `ivih religija, izd. Nolit, Beograd 1990, 651. Stef an Nemawa Simeon Miroto~ivi, Enciklopedija `ivih re ligija, izd. Nolit, Beograd 1990, 654. Sveti Sava, Enciklopedija `ivih religija, izd. Nolit, Bgd. 1990, 678. Teodosije, Enciklopedija `ivih religija, izd. Nolit, Bgd. 1990, 725. Vasilije (Jovanovi}) Ostro{ki, Enciklopedija `ivih religija, izd. Nolit, Beograd 1990, 766.
kog raskola, napisan na molbu Sv. Arh. Sinoda, 1990. godine, neobjavqeno; prvi deo: O Dijaspori pod naslovom Eklisiolo{ki podsetnik (o Ameri~kom raskolu), u Zagrqaj svetova, 153-170. 198. Gospode, {ta da u~inim, Pogledi, Kragujevac 5. aprila 1991, intervju. Objavqeno tako|e u Znak prepore~ni, 61-68. 199. [iptari su poverovali komunistima (intervju), Lider (Pri{tina), 1. marta 1991; tako|e i u Znak prepore~ni, 119-23. 200. Ne}emo mu oprostiti tenkove (intervju), Srpska re~, br. 16, 1. april 1991; tako|e i u Znak prepore~ni , 125-131.
201. Lai, obmane i nasiqa. Pismo srpskog monaha Slobodanu Milo{evi}u, Pogledi, Kragujevac, 22. mart 1991; Besede i re~i... I, 169-174. 202. Za punu istinu o Kozari i Jasenovcu, list Javnost, 6. april 1991. 203. Hri{}ansko shvatawe li~nosti u istoriji, Teolo{ki pogledi 1-4
(1991); Filosofija i teologija 173-190; Hri{}anska misao 7-9/1994, 1-3/1995.
204. Pristupna Beseda Episkopa Atanasija na hirotoniji i ustoli~ewu vandan 1991, u Vr{cu), Glasnik SPC 8/1991, za Episkopa Banatskog, (na I
143-146; Banatski vesnik, br. 3-4/1991, 33-39; Pravoslavqe, 15. jul 1991, 12; pod naslovom Sveta Trojica na{ zavi~aj, Srpski zavi~aj, 233-237; Besede i re~i... I, 187-194. Mirno pismo Patrijarhu i svim Arhijerejima, Banatski vesnik, 3-4/1991, 40. Moj Bog Bog @ivi, list Pan~evac br. 2019, 31. avgust 1991; tako|e i u Znak prepore~ni, 69-74. Sramota za Srbiju (pismo-zahtev prof. Bogoslovskog fakulteta Vladi RSrbije za uvo|ewe veronauke u {kole), Banatski vesnik, 3-4/1991, 7-8. T Balknia pernon s mi na perodo, Peiraik Ekklhsa (Pirej), 1991; tako|e i u Znak prepore~ni, 84-86. H Qeotkoj Cra to Acwrtou, Praktika Bogoslovskog sim posiona Solun 1991, 137-147; prevod: Presveta Bogorodica Smesti{te Nesmestivog, @ivo Predawe u Crkvi , 211-222; u kwizi: Sv. J. Damaskin, Prazni~ne besede, SKZ, 205-217; Cristj Cra tn zntwn... Eklisiologija Arhiepiskopa Danila Drugog (osnovni aspekti), u zborniku: Arhiepiskop Danilo II i wegovo doba, Nau~ni skupovi Srpske akademije nauka i umetnosti, kw. LVII, Odeqewe istorijskih nauka, kw. 17, str. 105-116; Bog Otaca na{ih, 240-255. Krstonosni put Svetog Tihona Patrijarha Ruskog (napisano 1991), @ivo Predawe u Crkvi, 404-412. Pedeseta godi{wica genocida (1941-1991), Glasnik SPC, 1991; Srp ski zavi~aj, 37-49. Gospode, pogledaj narod Tvoj (izve{taj iz velikomu~eni~ke Gline), Pravoslavqe ?; Srpski zavi~aj, 50-52. Deset `ivih za deset poginulih (izve{taj iz Zapadne Slavonije), Pra voslavqe; Srpski zavi~aj, 53-57. 327
210.
1991. 195. Mladi i religija, predavawe u Hemijskoj {koli u [apcu, 19. aprila
1991, u lokalnom listu ([abac).
196. Eshatologija u savremenoj pravoslavnoj teologiji (predavawe o bogoslovqu Mitropolita Pergamskog Jovana Ziziulasa, u Atini 27. februara 1991); Zagrqaj svetova, 113-1 Stvarawe i nazna~ewe ~oveka (u~e{}e u snimawu Pravoslavnog video-bukvara, sa Ep. Ba~kim I rinejem, 1990), Bogo slovqe 1-2/1991, 57-63; Gledi{ta; Srpski zavi~aj, 179-184.
197. I storija i analiza Ameri~kog raskola i Eklisiolo{ki podsetnik o Ameri~kom raskolu, memorandum istorija i analiza srpskog Ameri~326
OGLED BIO-BIBLIOGRAFIJE
215. Dva izve{taja iz Srpskih zemqa i Krajina: W. Sv. Patrijarhu Srpskom i Sv. Sinodu; Izve{taj I iz Bosne i Zapadne Slavonije i Izve{taj II o stawu u Bosni i Srpskoj Krajini, Srpski zavi~aj, 58-63. 216. Odgovor na Apel {est pravoslavnih teologa i pisaca iz Pariza, Le Monde, 27. novembra 1991; Srpski zavi~aj, 64-66; na gr~kom u zborniku: Balknia ka Orqodoxa, Atina (izd. Mnuma) 1993, 212-217; Besede i re~i... II. 217. Re~ na do~eku mo{tiju Svetog Vladike Nikolaja u hramu Svetog Save na Vra~aru (3. maj 1991), Srpski zavi~aj, 69-70; Besede i re~i... I,
184-5.
234. Pr eface kwizi Pr e Justi n Popovi tch, Phi l osophi e Ort hodoxe de l a V r it . Dogmat i q ue t . I, ed. L age d homme, Lausanne 1992, 11-18; Bogohumanizam oca Justina (predgovor za Dogmatiku o. Justina na franc.), Hri{ }anska misao 4-6/1994, 8-10. 235. Bo`ansko i ~udesno u srpskoj religijskoj kwi`evnosti (nau~ni skup o srpskoj fantastici, u zborniku SANU 1988); Bog se javi u telu, 91104; Srpski zavi~aj, 112-121.
220. Hri{}anska vizija Evrope iz pravoslavne perspektive (predavawe na konferenciji svetskih crkava u Santjago de Kampostela, [panija, novembra 1991, na franc.), Bogoslovqe 1-2/1991, 49-55; Vi si onchrti enne de l Eur ope dans une per specti ve or thodoxe, Bul l et i ndel aF rat erni t eort hodoxe Serbe Pere Just i n, Pari s , april 1994, 12-17; u zborniku Hri{}anstvo i ev ropska integracija, ur. R. Bigovi}, Beograd 2003, 173-180. 221. O unija}ewu na teritoriji Srpske Pravoslavne Crkve, Teolo{ki pogledi 1-4 /1991, 131-146; isto na gr~kom: H Ona nanton tj Serbikj Orqodoxaj, u zborniku H Ona - cqj ka smera (izd. Armj), Atina 1992,149-170; tako|e u Srpski zavi~aj, 71-83.
236. Testi mony /on Her cegovi na/: The Or thodox Bi sop of Her cegovi na Dr A. Jevti c, September 28, 1992, Cal endar (Ser bi an Or th.Chur chi n US-Canada)
1993,111-116; na srpskom u NI N-u, 9. X 1992; na francuskom u Le Messager Or thodoxe, Par i s, 121, 3/1992,73-79.
238.
243. 244. Re~ o ovom svedo~anstvu, pogovor kwizi arhm. Jovana Radosavqevi}a, @ivot i stradawe @i~e i Studenice 1938 1945, izd. Manastir Hilandar 1993, 2-7; Besede i re~i... II. 245. Golgota Hercegova~kih Srba (izve{taj Sv.Arh.Sinodu, 6. jula 1992), Sve~anik Hri{}anska misao 1-2/1993, 26-28. 246. O apof ati~kom i kataf ati~kom bogoslovqu (izlagawe na promociji ~asopisa Lu~a (Nik{i} 17. dec. 1992. i objavqeno u Lu~a 1/1986, 1-2); Indeks (list studenata C. Gore), 3-4/1993; Znak prepore~ni, 203-208; Pra voslavna teologija (zbornik studija i ~lanaka, prir. R. Bigovi}), Beograd 1995, 151-157; Filosofija i teologija (2004), 177-184. 329
OGLED BIO-BIBLIOGRAFIJE
247. Milo{evi} je nesre}niji od nas, Pogledi br. 171/1993. 248. Jovan Du~i} kao patriota, Glas Trebiwa br. 779, 29. maj 1993, 3-4; Sve
tigora 17-18/1993, 21-26; Besede i re~i... I, 256-271.
270. Re~ Episkopa Atanasija na osve}ewu Duhovne akademije Sv. Vasilija Ostro{kog u Srbiwu, Svetigora 33/1994, 21; Besede i re~i... I,
365-7.
249. Zemqa `rtvovana `rtva nepriznana, apel Episkopa ZHiP na Vidovdan 1993, Pravoslavqe 1993; Vidoslov 2 (1994) 70-72; Hri{}anska
misao 6-8/1994, 26-27. Raspeta Hercegovina, 3-6; Besede i re~i... II. 250. Kosovo kao srpski hronotop, Sveti knez Lazar, Prizren, br. 3/1993, 57-58; Besede i re~i... I, 288-290.
271. U spomen Starca Pajsija Svetogorca, Vidoslov 3 (1994) 93. 272. Zlo sekta{tva u Svetosavskoj Hercegovini (pismo predsedniku
Trebiwske op{tine g. Bo`idaru Vu~urevi}u), Svetigora 29/1994, 19-21; Besede i re~i... II. 273. Golgota Srpskog Mostara (izve{taj Sv. Sinodu 21.7.1994); Besede i re~i... II.
1994. 251. Blagoslov Vidoslovu uvodna re~, Vidoslov 1/1994, str. 3; Besede i
re~i... I, 303-4.
1995. 274. Put u `ivot, ili: o zna~aju Svetog Save, Vidoslov 4 (1995) 16-19;
@ivo Predawe u Crkvi, 351-365.
252. Crkva i politika, Vidoslov 1 (1994), 29-30. 253. Pismo srpskim intelektualcima, Vidoslov 1 (1994), 52-53; Besede i
re~i... II.
276. O stradawu Srba od komunista 1945. godine, Vidoslov 4 (1995) 62-66. 277. Lu~a Mikrokozma i sada{we stawe Srpskog naroda, Svetigora
38-39/1995, 32-37; Besede i re~i... I, 383-394.
257. ^ovek Bogo~oveka Hrista (povodom 100-godi{wice ro|ewa prep. o. Justina Popovi}a), Vidoslov 2 (1994) 15-21 i 3 (1994) 29-35; @ivo
Predawe u Crkvi, 445-467; dora|eno u istoimenoj kwizi-zborniku u ~ast O. Justina (2004), str. 11-36.
278. Muke Srpskog Kosova, NI N, 28. oktobar 1994; Vidoslov 4 (1995) 78-79. 279. Vaskr{wi pozdrav na{eg Episkopa, Vidoslov 5 (1995) 5. 280. Beseda na Preobra`ewe, Vidoslov 6 (1995) 43-46; Besede i re~i... I,
399-400.
281. Intervju, gr~kom listu Scdia (na gr~kom), 2-5/1995, 44-47. 282. Vera kao istinsko poznawe, Glas Svetih Ravnoapostola ]irila i
Metodija, 127-130/1988, 5-7; Vaseqena (~asopis Univerziteta Republike Srpske u Sarajevu), 1 (1995); i u kwizi: @ivo Predawe u Crkvi, 113-120. Pa{}emo u avnojevsku grobnicu, govor na sednici Skup{tine Republike Srpske u [amcu, Hri{}anska misao 1-3/1995, 18-19; Oslobo|ewe 21. febr. 1995, 4; Srpski pregled 1/1995, 10-11 i 22. Nous savons q uel l e est l a voi e a sui vre: cel l e du Di eu homme (intervju), Bul l et i n de l a F rat erni t e ort hodoxe Serbe Pere Just i n, Pari s, maj 1995, 3-7. Pravoslavqe danas svedo~ewe i svedo~anstvo, govoreno na saboru Bratstva Otac Justin u Montger on-u kraj Parizu, 12. juna 1994; Vido slov 6 (1995) 64-71; tako|e u @ivo Predawe u Crkvi, 162-175. Beseda na Vidovdan u manastiru Ravanici kod ]uprije, Sabornost, Poarevac, god. 1, br. 3-4, 1995, 29-36; Besede i re~i... II. Pismo o pastirskim posetama, Vidoslov 6 (1995) 83-86.
258. Usta{ka tvornica smrti u Jasenovcu (Povodom 50 godina Velikomu~eni~kog Jasenovca), Vidoslov 2 (1994) 43-44; u{lo najpre u kwigu
Velikomu~eni~ki Jasenovac dokumenti i svedo~ewa, Beograd 1990.
283.
259. Uzmimo Krsnovaskrsno Jevan|eqe odgovor Vladike Atanasija biskupu Ratku Peri}u, Vidoslov 2 (1994) 72-75. 260. Proslali to Mhtropoltou Erzegobnhj k. Aqanasou Gibtitj (Re~
na kr{tewu srpske Ratne Siro~adi u Asprovalti kod Soluna, Gr~ka, juna 1994), Aga Luda Asprbalta-Qessalonkh, br. 259-260 (1994), 169-170. 261. S nama je Bog razumite narodi (razgovor), Svetigora 32/1994, 44-49.
284. 285.
262. Prepiska Vladike Atanasija sa Dobricom ]osi}em predsednikom SRJ, Vidoslov 2 (1994) 75-76; Besede i re~i... II. 263. Na{e svetiwe su ja~e tapije od politi~kih dogovora (intervju),
Nevesiwe 41/1994.
286.
264. Pismo Uredni{tvu Duge, Vidoslov 3 (1994) 75-76. 265. Pismo Vuku Dra{kovi}u u zatvoru, Vidoslov 3 (1994) 76-77. 266. Otvoreno pismo Vuku Dra{kovi}u (posle zatvora), Vidoslov 3 (1994)
77-78.
287. 288. Jeremijevski vapaj iz zbegova Hercegova~kih usled bombardovawa ameri~kih (kao poseban list, na 6 stubaca, {tampan u AsprovaltiSolun,
14/1. sept. 1995), Trebiwe 1995; prevod na gr~ki iste godine u ~asopisu Aga Luda, Asprovalta-Solun; Hercegovac (list Hercegova~kog korpusa), 6/1995, 13; Svetigora 42-43/1995, 19; Vidoslov 7 (1996) 11-12; Gla snik Eparhije Timo~ke, 3 (1995) 8-9; Raspeta Hercegovina, 56-60; tako|e u i internet izdawima; Besede i re~i... I, 400-3. 331
267. Pismo Uredni{tvu Politike, Vidoslov 3 (1994) 78. 268. Beseda na Vidovdanskoj proslavi na Sokocu, Vidoslov 3/1994, 80-84. 269. O stradawu u selu ^ava{u, Vidoslov 3 (1994) 91-92.
330
OGLED BIO-BIBLIOGRAFIJE
1996. 289. The Eschata i n Our Dai l y L i fe, u L i vi ng Ort hodoxy i n t he Modern Worl d,
London 1996, 37-49; Eshatologija u svakodnevnom `ivotu; Vidoslov 11/ 1997, 29-36; i @ivo Predawe u Crkvi, 176-191; na gr~kom u zborniku Zwntan Orqodoxa, Atina 2000; Cristj Cra tn Zntwn...
308. Pomenik palih Srpskih ratnika i `rtava rata u Eparhiji ZHiP, Vidoslov 10 (1997) 6-73. 309. Re~ o Svetome Savi (na proslavi Svetog Save ratne 1993, u domu Srpske
vojske u Bile}i), Vidoslov 10 (1997) 91-94; Bog Otaca na{ih, 142-146; Besede i re~i... I, 246-252. Izve{taj iz Mostara i Kowica, Vidoslov 10/1997, 94-97; Besede i re~i... II. Pismo ministru vera RS, Vidoslov 10/1997, 97-98; Besede i re~i... II. Prepiska oko postavqewa paroha u Dubrovniku, Vidoslov 10/1997, 98-100. Predgovor Dobrotoqubqu (izd. Man. Hilandara u Hilandarski prevodi, 21), Solun 1996, 7-12; Vidoslov 10/1997, 101-104; Besede i re~i... II.
290. ^ovek u Hristu Hristolo{ka antropologija Sv. Grigorija Bogoslova, Lu~a (Nik{i}) 1-2/1996, 120-128; Vidoslov 14/1998, 37-45;
@ivo Predawe u Crkvi, 234-248.
291. Te{ko je biti ~ovek (beseda u Sabornoj crkvi u Trebiwu, 10. maja 1996,
na do~eku mo{tiju Svetog Vasilija iz Ostroga), Svetigora 49/1996, 22-23; Besede i re~i... I, 421-6. 292. [ematizam Eparhije Zahumsko-Hercegova~ke i Primorske, Vido slov 7/1996, 17-36; Kalendar Crkva za 1996. godinu, str. 151-161.
293. Podsetnik o Srpskoj Hercegovini posle Dejtonske izdaje i Pariske prodaje, Vidoslov 7 (1996) 37-39; Raspeta Hercegovina, 61-69; Besede 294. 295.
i re~i... II. Jedan (raniji) Podsetnik o Srpskoj Hercegovini, Vidoslov 7 (1996) 40-43; Raspeta Hercegovina, 40-49. Hristos Zemqa @ivih, na TV emisija objavqena na Srpskoj Radioteleviziji Pale, Republika Srpska, u subotu, 4. novembra 1995. godine. Objavqeno u Vidoslovu 7 (1996) 70-74; Zagrqaj svetova, 191-200; Bog Otaca na{ih, 53-59; Besede i re~i... I, 403-413; Cristj Cra tn zntwn, Atina 2004; Svetlosti tiha, Vidoslov 8/1996, 28-38. Re~ delegaciji SSC iz @eneve, Vidoslov 8/1996, 61-62; Besede i re~i... I, 272-4. Pismo Patrijarhu i Sinodu, Vidoslov 9/1996, 93-94. Prepiska sa Komandom {panske vojske IF OR-a, Vidoslov 9 (1996) 95-97; Svetigora 52-53/1996, 19. Bra}i Pravoslavnim Jelinima u Jelinskoj Makedoniji, Vidoslov 9 (1996) 97. Beseda na Kr{tewe, Vidoslov 9 (1996) 100-103; Besede i re~i... I, 375-382. Suze dece Bo`ije (beseda u man. Dajbabe), Vidoslov 9 (1996) 104-105. Najgori od svih mogu}ih ratova (intervju za zbornik radova o ratu) Jagwe Bo`ije i zvijer iz bezdana, Cetiwe 1996, 69-76; Svetigora 52-53/ 1996, 13-15; Besede i re~i... I, 217-225. Biblijsko-istorijski kontekst Makaveja, iz Kwige Makavejske, 11-46; Hri{}anska misao, 1-4/1996, 1-3/1997. Nova rasprodaja Srpske Hercegovine (pismo Patrijarhu i SA Sinodu, 10. sept. 1996), Svetigora 52-53/1996, 18.
314. Predgovor za kwigu Velibora Xomi}a: Stradawe sve{tenstva SPCrkve od komunista, 1997; Vidoslov 10/1997, 104-105; Besede i
re~i... II.
316. Odluka o postavqewu jeromonaha Grigorija Tvrdo{kog za stare{inu Sabornog hrama u Trebiwu, Vidoslov 12/1997, 3. 317. Poveqa o osnivawu crkve Svetog Proroka Ilije na Bile}kom jezeru, Vidoslov 12/1997, 4. 318. Apel Episkopa i Sve{tenstva ZHiP Eparhije zava|enim vo|ama Republike Srpske, Vidoslov 12/1997, 5; Besede i re~i... I, 449-451. 319. Pravoslavni duh u starim srpskim zapisima i natpisima, Vido
slov 12/1997, 20-26; Besede i re~i... II.
304. 305.
325.
307. Izdaja nas prati kao senka telo, Demokratija, 28. januar 1997, 4-5.
332
OGLED BIO-BIBLIOGRAFIJE
347. Pismo Skup{tini op{tine Trebiwe, Vidoslov 16/1999, 71. 348. Pismo-odgovor na poziv na Crkveno-narodni sabor u Pri{tini,
Vidoslov 16/1999, 82.
330. Eklisiolo{ke dimenzije Zajednice Svetih u delima Svetog Jovana nstitutu Sv. Sergija u Parizu), Zlatoustoga (predavawe na franc. u I
Vidoslov 14/1998, 45-51; Bog Otaca na{ih, 215-223. 331. Pismo Vladici Artemiju, Vidoslov 14/1998, 73.
332. Nova bezakowa i samozvanci pismo o tzv. Crnogorskoj pravoslavnoj crkvi, Vidoslov 14/1998, 84. 333. Pisma, odluke, sao{tewa, Vidoslov 14/1998, 91-97. 334. Re~ o Besedama oca Justina Novog, Vidoslov 14/1998, 103-104, (pogovor Prazni~nim, Nedeqnim i Pashalnim Besedama o. Justina u wegovim Sabranim delima, kw. 1-3); Besede i re~i... II. 335. Vojvodi Radu Radovi}u u ve~ni spomen, Vidoslov 14/1998, 107. 336. Episkopija Humska=Zahumsko-Hercegova~ka i Primorska i Manastir Trebiwski Tvrdo{, Vidoslov 15 (1998) 13-30; iza{lo i kao posebna kwiica, I zdawe Bratstva Manastira Tvrdo{a, Trebiwe 1998. 337. Dijalog po Svetom Nektariju Eginskom, Svetigora 73/1998, 29-31.
354. Napomena za Ranohri{}anski Simvoli vere: Ispovedawa vere pri Svetom Kr{tewu, Vidoslov 17/1999, 14-15; tako|e u Dela Apostolskih
U~enika, 119-122 (uvod-napomena).
338. Besede na proslavi 800 godina Hilandara, do~eku Trojeru~ice i obnovqewu Tvrdo{a, Vidoslov 15/1998, 41-45; Besede i re~i... I, 469-473. 339. Pismo-odgovor na poziv na Crkveno-narodni sabor u Beogradu,
Vidoslov 15 (1998) 57-58; Pismo Episkopu Artemiju i Mom~ilu Trajkovi}u, Hri{}anska misao 4-8/1998, 22. 340. Sa Kosova i oko Kosova, Vidoslov 15/1998, 73-75; Svetigora 75-77/ 1998, 66-67; u zborniku Nova Kosovska Golgota, kw. 1, 13-16. 341. Tri Poveqe o gradwi hramova i manastira, Vidoslov 15/1998, 89-91.
357. Beseda na protestnom skupu u Trebiwu povodom NATO bombardovawa, 14/27. marta, Svetigora 85 i 86/1999, 23-24; Vidoslov 17/1999,
92-94; u zborniku Nova Kosovska Golgota, kw. 1, 98-100; Besede i re~i... I, 518-528. 358. Poveqa o osnivawu hrama Blagove{tewa na Crkvini, Vidoslov 17/ 1999, 95.
343. Lgoj to Apostlou Palou stn Areopgo, Praktik Dieqnoj pisthmoniko sunedrou, O Apstoloj Paloj ka Ellda, Broia 1998, 113-124; tako|e na srpskom Re~ Sv. Apostola
Pavla na Areopagu (DAp.17,16-34), Vidoslov 18/1999, 18-25; Besede i re~i... I, 489-502.
360. Poveqa o osnivawu hrama u garnizonu Trebiwe, Vidoslov 17/1999, 100. 361. Ovla{}ewe Vikarnom Episkopu Humskom Grigoriju, Vidoslov 18/
1999, 17.
362. Beseda u Gra~anici, Vidoslov 18/1999, 34-35; Besede i re~i... I, 527-9. 363. Izve{taj iz Gwilana i Kosovske Kamenice, Vidoslov 18/1999, 58-59;
Nova Kosovska Golgota 2, 290-291.
diskeyij ntetalmnwn Orqodxwn Ekklhsin ka Iern Mhtroplewn di qmata arsewn ka paraqrhskeaj, Alartoj, Boiwtaj 16-21, Septembrou 1998; vid. nie: Izve{taj sa simposiona u Aliartosu-Teba, Gr~ka, 1998, Vidoslov 16 (1999) 105-108. 345. Mra Mprnkobitj, Sundrio gi tn stora to Cersonsou Amou, Nigrta, Septmbrioj 1998. (u pripremi i na srpskom). 1999. 346. Bo`i}na poslanica Vladike Hercegova~kog, Vidoslov 16/1999, 3-8;
Besede i re~i... I, 504-513. 334
366. Opro{tajna beseda Ep. Atanasija, Vidoslov 19/1999, 15-18. 367. Humska episkopska eparhija u na{em narodu i istoriji, Vidoslov
19/1999, 23-34.
OGLED BIO-BIBLIOGRAFIJE
385. Stradawe Uro{eva~kih Srba (izve{taj 2/15. avgust sa igumanom Mihailom Sopo}anskim i parohom Uro{ev~kim @ivojinom Koji}em, Nova Kosovska Golgota 3, 204-206. 386. U Obili}u preostalo 1847 Srba (izve{taj 9/22/ avgust iz Crkvene Vodice i Obili}a, Nova Kosovska Golgota 3, 225-226. 387. Spaqena sela nepo`wevena p{enica (izve{taj 10/23. avgust sa Dejanom Krsti}em iz @itiwa i Kosovske Vitine), Nova Kosovska Golgota 3, 237-238.
390. U pohodu rawenim crkvama (izve{taj 18/31. avgust sa Dejanom Krsti}em, o stawu u Kijevu, Dolcu, Petri~u, Klini i Pomazatinu), Nova Kosov ska Golgota 3, 290-291. 391. Stradawe sela Lebane (izve{taj 2/15. nevembar sa Dejanom Krsti}em), Nova Kosovska Golgota 4, 212-215. 392. Te{ko stawe u Prizrenskoj Bogosloviji (izve{taj 8/21. novembar iz Svetih Arhan|ela kod Prizrena i Svetih Arhan|ela u Bin~u), Nova Ko sovska Golgota 4, 232-233. 393. Dve hiqade godina od Ovaplo}ewa Hristovog, Sabornost 1-4/1999, 37-56.
375. Odlomak razgovora Srpskih Episkopa Artemija i Atanasija i Kosovsko-Metohijskih Srba sa Bernarom Ku{nerom, Nova Kosovska
Golgota 2, 359-368.
2000. 394. KG Qeologik sundrio Do cilidej crnia p tn nanqrphsh to Qeo, 3. Ianouariou 2000, Predavawe na Kipru, 2. januara (u rukopisu). 395. Izve{taj sa Mu~eni~kog Kosova i Metohije, @i~ki Blagovesnik, Kraqevo, br.14/2000,12-19.
380.
381.
382.
383.
384. Izve{taj iz Kosovske Mitrovice, Sviwara i Vu~itrna, 2/15. avgust sa Dejanom Krsti}em, Nova Kosovska Golgota 3, 201.
336
didaskalkj to Ag. Grhgorou Palam (izlagawe za okruglim stolom na bogoslovskom simposionu: Sv. Grigorije Palama u pro{losti i sada{ wosti, Atina 1998), objavqeno u Praktik: O Ag. Grhgorioj Palamj... izd. Manastira Vatopeda, ~Agion Oroj, 2000, 453-462. 398. Hristos na zemqi Zemqa `ivih (slovo izgovoreno na Svepravoslavnom simposionu u Jerusalimskoj Patrijar{iji na op{tu temu: Svedo~ewe Crkve u tre}oj hiqadugodi{wici, Sveti Grad Jerusalim 11-19. juna 2000), Vidoslov 21/2000, 19-32; Hristos Alfa i Omega, 11-34; Cristj Cra tn zntwn... 399. Gra~anica se o~uvava Gra~anicom u du{i, beseda u Manastiru Gra~anici, Vidoslov 21/2000, 91-94; Besede i re~i... I, 548-551. 400. Pismo Ku{neru povodom granatirawa Manastira De~ana (29. 2. 2000), @i~ki blagovesnik mart/april 2000, 12-13.
337
OGLED BIO-BIBLIOGRAFIJE
419. 420.
421.
422. 423.
stira http://www.pr avosl avi e.r u; u ~asopisu Alfa i Omega , Moskva 2(32), 2002, 124-134; srpski prevod Sneane Jelesijevi} u PUT, I STI NA I@I VOT list za duh. prosve}ewe, Man. Lepavina, br. 1/2002, 7-13; i I STI NA/~asopis Eparh. Dalmatinske, br. 7-8. 2002, str.133-142. Hleb bogoslovi (beseda s bratie i studentami Sretensko seminarii), Cerkovn Vestnik, Moskva, $ 12-13 (241-242), in 2002, str. 8-9. Ti G ri do dei Serbi del Kosovo e del l a Met ohi ja, tr aduzi one de Si l va Dr ago e Marti na Zol i n, na sjatu: /Mvd/deoba/di gi l ander _i ol _ksovosr oci f i sso /di gi l ander.i ol .i t... /croci f f i ssi one_gri do.ht (3/28/02). Il mart i ri odel Kosovo.Set t eanni di i nt ermi nabi l i sof f erenze (1987), tr aduzi one di Assunta For ci na, na sajtu: /Mvd/deoba/di gi l ander_i ol _kosovosroci f i sso /di gi l ander.i ol .i t... /croci f f i ssi one_gri do.ht (3/28/02). Per i l Kosovo, t raduzi one di Vi t o Mant i na, na sajtu: /Mvd/deoba/di gi l ander_i ol _ksovosroci f i sso /di gi l ander.i ol .i t... /croci f f i ssi one_gri do.ht (3/28/02). Domostroj i doma}instvo kod Srba, predavawe na tribini Ariqske letwe duhovne ve~eri, nedeqa 18. septembar 2002, objavqeno (neautorizovano) u Pravoslavni put/Ariqe, list Svetosavske omladinske zajednice pri hramu Sv. Ahilija u Ariqu, br. 18, 2002, 7-21.
424. O nqrwpoj ka cwrcronoj, mila st Dieqnj pisthmonik sundrio E.K.E.F.E. Dhmkritoj, 4-8 Oktwmbrou 2000: Epistmej, tecnologej acmj ka Orqodoxa, u istoimenom tomu izd. Ier Snodoj tj Ekklhsaj tj Elldoj, Aqna 2002,123-132. 425. Nove muke na|u nove sile, intervju kragujeva~koj televiziji Kanal 9,
delom objavqen u Glas javnosti, 9. 12. 2002, str. 4.
416. I opet Hristos, a ne Hrist (4), Vidoslov, br. 26/2002, str. 139-158;
i u kwizi Hristos a ne Hrist, str. 55-78.
2003. 429. Arc ka tloj: Cristj. Anatol ka Dsh: Cristj, Tlmh mhniao nhmerotik periodik tj Ierj, Arciepiskopj Aqhnn, tecoj 26 Ianouarou 2003, 33-37. 430. Ontologija biblijske etike, predavawe na simposionu Ontologija i
etika, Po`arevac, 9. oktobra 2003, tekst neautorizovan objavqen u Sabor nost, Po`arevac, br. 1-4, 2003, 61-73. 431. Sveti Sava i Vladika Nikolaj, Re~ na Svetosavskoj proslavi u Kraqevu, u Biblioteci Sv. Stefana Prvoven~anog, 2003; @i~ki blagovsnik, februar 2003, str. 55-65. 339
OGLED BIO-BIBLIOGRAFIJE
432. Slovo na opelu Episkopa @i~kog Stef ana, @i~ki Blagovesnik, vanredni broj, februar 2003, str. 7-8.
436. Predgovor drugoj kwizi Kwievnih radova Arhimandrita Ni}if ora Du~i}a: Zapisi o Crnoj Gori, Staroj Hercegovini i Srbiji
(izdava~: Dru{tvo za o~uvawe ba{tine, Gacko 2003), 9-10.
437. Pokajawe, ispovest i post, Vidoslov 30/2003, 33-48; Besede i re~i... II. 438. Izve{taj SASinodu o poseti i pomenu u Dowoj Gradini (sa
jeromonahom Jovanom ]ulibrkom), Vidoslov 30/2003, 195-197.
4. I storija Humsko Hercegova~ke Episkopske Eparhije, u 3 dela: I I s torija, II Zahumsko Hercegova~ki Episkopi, i III [ematizam ZHiP Eparhije. 5. Eklisiologija Svetog Apostola Pavla po Svetom Zlatoustu (prevod doktorske teze). 6. Sv. Jeronim Stridonski, @ivot i dela, uz prevod: O znamenitim muevima, 3 hagiograf ska dela i desetinu Pisama. 7. Sv. Irinej Lionski, Protiv jeres, uvod, prevod i komentari. 8. Etr e et vi vr e en Chr i st Esai s danthr opol ogi e chr eti enne (zbornik ~lanaka na francuskom). 9. Cristj lfa ka mga (zbornik ~lanaka na gr~kom).
IV NEOBJAVQENIRADOVI
1. Cours d Ascet i q ue, na francuskom; na srpskom izdato u kwizi Asketika
(v. br. 30).
441. Beseda na Praznik Svetog Kraqa Stef ana De~anskoga u manastiru Visoki De~ani 2003., Vidoslov 31/2004, 129-134. 442. Za tajnata na Crkvata Hristova i nejzinite Sveti Kanoni (preveo
o. David sa srpskog, iz kwige Zablude raskolnika tzv. Starokalendara ca), gg /periodika na Manastirot Uspenie Bogorodi~no Jankovec Prespa, br. 7/april 2004, str. 69-78. Kosovski Zavet, predavawe (posle Kosovskog pogroma Srba 17-19. marta 2004), odrano 1. aprila 2004. u Studentima u Podgorici (neobjavqeno). Izve{taj SASaboru o Kosovu i Metohiji, Vidoslov 21/2004, 121-128. Martovski pogrom Srba na Kosovu i Metohiji, 17-19. mart 2004 (tri izve{taja iz Lipqana, Devi~a i Metohije, Vidoslov 32/2004, 75-88. na francuskom: Memorandum sur Kosovo et Met ochi e , Pari s 2004. i na engleskom: Memor andum on Kosovo and Met ohi ja, Beograd 2004). O 110.g. ro|ewa i 25.g. prestavqewa oca Justina ]elijskog, Vido slov 32/2004, 202-205. Isus Hristos je isti, ju~e, danas i doveka, Vidoslov 33/2004; prevedeno i na francuski (predstoji objavqivawe); na gr~kom u: Cristj Cra tn zntwn... Atina 2004.
2. Radovi bogoslovca i studenta (Prisnodjevstvo Presvete Bogoro dice po dogmaticima Oktoiha; Kritika jeresi Adventizma; Le topis Crkve Sv. Trojice u Brdarici). 3. Predavawa o godi{wici Oca Justina u Parizu, nedeqa 11. maja 1980. 4. I manentno i transcendentno kod Dostojevskog, 5 predavawa na
gr~kom, u institutu Gulandri Horn, Atina, 1982.
446. 447.
5. Predavawa, na gr~kom, na Univerzitetu u Ksanti-Trakija, Gr~ka: Pltwn Plwtnoj ka cristianik skyh, mila stn Xnqh, Oktbrioj 1983; prevod s gr~kog Zoran Jelisav~i}; Omanijmj to Agou Nikolou to Kabsila, prepis sa trake, neredigovano. 6. Platonizam i apof ati~ko bogoslovqe u spisima Dionisija Areopagita (referat sa Simposiona u Studenici). 7. Pozdrav u manastiru Krki, nedeqa 9. maja 1982. 8. Predavawa iz Istorije Crkve (istorija i teologija Vaseqenskih Sabora), na Bogoslovskom fakultetu SPC (Beograd), akademske 1984/85. godine.
448. Predgovor kwizi P. Samarxi}a: Hristos u mraku istorijske kri tike, Manastir Tvrdo{ 2004. 449. Nekoliko tropara i stihira Srpskim Svetiteqima.
340
10. Psiholo{ko odre|ewe ~oveka u delu Sv. Jovana Lestvi~nika, predavawe na simposionu pravoslavnih teologa, juna 1990. u Beogradu. 341
OGLED BIO-BIBLIOGRAFIJE
11. ^ovek u Hristu iznad Istoka i Zapada (na gr~kom), referat na Svegr~kom kongresu teologa, septembra 1990. u Atini.
8. Dionisije Areopagit, O misti~kom bogoslovqu, sa gr~kog i starosrpskog, Lu~a 1-2/1986, 4-15. Svetog Dionisija Areopagita (Episkopa Atinskog), O misti~kom bogoslovqu , Timoteju (Efeskom), Ota~nik 1(1996) 14-41; Vidoslov 15 (1998) 7-10; Filosofija i teologija (2004) 171-176.
9. Sveti Sava: Beseda o Pravoj veri i Sv. Igwatije Bogonosac: Poslanice, izdao prevodilac, {tampano u posebnoj kwiici, a povodom Episkopske hirotonije, Beograd-Vr{ac 1991.
15.
10. Sveti Irinej Lionski, Proglas (pdeixij=pokazivawe) Apostolske propovedi, Vidoslov 14 (1998) 5-17 i 16 (1999) 11-32. 11. Sv. Atanasije Veliki, Tomos Antiohijcima, prev. sa starogr~kog,
Teolo{ki pogledi 4/1973 i 1/1974; Na putevima Otaca I, 153-160.
diskeyij ntetalmnwn Orqodxwn Ekklhsin ka Iern Mhtroplewn di qmata arsewj ka paraqrhskeaj, Alartoj, Boiwtaj 16-21, Septembrou 1998. 19. Bogo~ovek Hristos Jedino Novo pod Suncem, predavawe na Bogoslovskom fakultetu 25. decembra 2000 (iza{la video-kaseta).
13. Sveti Grigorije Bogoslov, Arhiepiskop Carigradski, Beseda (Lgoj 38) na Bogojavqewe, to jest na Ro|ewe Spasiteqa, Vidoslov
4 (1995) 3-12.
14. Sveti Grigorije Bogoslov, Arhiepiskop Carigradski, Beseda (Lgoj 1) na Vaskrs, Vidoslov 5 (1995) 3-5. 15. Svetog oca na{eg Grigorija Bogoslova, Pohvala Makavejima, Vido
slov 7 (1996) 3-10; Kwige Makavejske, 253-263.
20. Mom~ilo (Nastasijevi}) religiozno osmi{qewe umetnosti, predavawe na Dani M. Anastasijevi}a u G. Milanovcu, 8. marta 2003, u Parohijskom domu (v. Politika 11. 3. 2003).
16. Sv. Vasilije Veliki, O Duhu Svetom, 18. glava, prevod sa gr~kog sa
komentarima, Teolo{ki pogledi 4 (1979) 169-176; Na putevima Otaca I, 230-240.
V PREVODI
(a) Prevodi Svetog Pisma, Svetih Otaca i bogoslubenih tekstova 1. Psalam 103, predna~inateqni, sa prevoda LXX , gr~ki-slovenski, Ka
lendar Crkva za 1980, str. 68-69.
18. Prepodobnog oca na{eg Jovana, monaha i prezvitera, Damaskina, Slovo na Preobraewe Gospoda i Spasa na{eg Isusa Hrista, Vido
slov 3 (1994) 315.
19. Sv. Simeon Novi Bogoslov, Eti~ka beseda (V), Vidoslov 8 (1996) 5-15. 20. Sveti Simeon Novi Bogoslov, Himna (18) Boanske svetlosti i qubavi, Vidoslov 8 (1996) 15. 21. Sveti Teodor Studit, Pismo Platonu, svome duhovnom ocu o po {tovawu svetih ikona, sa gr~kog, Pravoslavqe, br. 336 (1981); Gradac
82, 83, 84 (1988) 29-31.
5. Crkvena pravila Svetih Apostola, Dela Apost. U~enika, 459-477. 6. Ranohri{}anski Simvoli vere : Ispovedawa vere pri Svetom Kr{tewu, Vidoslov 17 (1999) 8-15; tako|e u Dela Apostolskih U~enika,
479-488.
7. Izloewe vere Svetog oca na{eg Grigorija Episkopa Neokesarijskog ^udotvorca, Vidoslov 13 (1998) 3.
342
OGLED BIO-BIBLIOGRAFIJE
43. Sveti Jeronim Stridonski, Predgovor latinskom prevodu Pravila Svetog Pahomija, Vidoslov 26/2002, 16-18. 44. Sveti Grigorije Bogoslov, Beseda na Pedesetnicu, Vidoslov 24/2001,
3-15.
45. Sv. Grigorije Bogoslov, Beseda na Novu Nedequ, Vidoslov 25/2001, 3-10. 46. Sveti Jovan Damaskin, Beseda na obnovqewe hrama Vaskrsewa,
Vidoslov 28/2003, 3-36.
47. Sveti Jovan Damaskin, Beseda na Sretewe, Vidoslov 29/2003, 3-18. 48. Sveti Jovan Zlatousti, O jedinstvu Crkve i protiv raskola (Omilija
11. na Poslanicu Efescima), Vidoslov 31/2004, 9-22.
49. Sveto Pismo Starog Zaveta (prevod LXX , dosad prevedene Kwige: Postawa, I zlaska, I susa Navina, Psalmi, Pri~e, I saija, Joil, Jona...) u pripremi.
28. Psaltir sa devet biblijskih pesama, prevod crkvenog gr~kog i slovenskog Psaltira, sa Pogovorom (form. A5 i xepno, izd. Manastiri
Hilandar-Gra~anica-Cetiwe-Tvrdo{-Bratstvo Sv. Simeona Miroto~ivog), Trebiwe-Vrwa~ka Bawa, 2000. 29. Parimejnik (izd. Manastiri Tvrdo{ i Ostrog), Trebiwe 2000. 30. Ispovedawe vere Nikona Jerusalimqanina, Vidoslov 13 (1998) 4; Besede i re~i... (2003) 606. 31. @itije i pohvala Starca Isaije Hilandarca, Vidoslov 14 (1998) 17-24; Bog Otaca na{ih, 189-196.
(b) Prevodi savremenih bogoslova i mislilaca Anqrwpoj ka Qenqrwpoj = ^ovek 50. Arhimandrit Justin Popovi}, i Bogo~ovek (prevod 10 bogoslovskih ~lanaka sa srpskog na gr~ki), izdawe
Astr, Aqnai 1969 (preizdano do sada 7 puta).
51. Arhimandrit Justin Popovi}, Gnoseologija Sv. I saka Sirina (prevod sa srpskog na gr~ki), Teologija 38, Atina 1967.
32. Svetog Nikif ora, Patrijarha Carigradskog Ispovednika, Ispovedawe vere, Vidoslov 19 (1999) 5-11. 33. Mihaila Singela Jerusalimskog, Izloewe Pravoslavne vere, sa
napomenom Vidoslov 20 (2000) 6-9.
52. Arhimandrit Justin Popovi}, Odj qeognwsaj = Put bogopoznawa (doktorat O. Justina na gr~kom i jo{ 2 rada, sa predgovorom), izd. Grhgrh, Aqna 1988. 53. Mitropolit Dionisije Kozanski, Istina o Crkvi Hristovoj danas, sa gr~kog na srpski, Glasnik SPC 6/1969, 139-150 i u Vidoslov
26/2002, 19-44.
35. Svetoga Mitropolita Ef eskoga Marka Evgenika, Ispovedawe prave vere koje je izloio u F lorenciji na Saboru sa Latinima, @ivo
Predawe u Crkvi, 318-324.
36. Kanon i molitva Svetoj i @ivona~alnoj Trojici na Vaskr{woj poluno}nici, sa gr~kog i slovenskog, u: Molitvenik Kanonik, izd. man.
]elije, Beograd 1982, 135-147.
41. Sveti Grigorije Bogoslov, Beseda na Pashu, Vidoslov 23/2001, 3-22. 42. Sveti Jeronim Stridonski, @ivot Sv. Pavla Prvog Pustiwaka Tivejskog, Vidoslov 26/2002, 3-16.
344
62. Iguman Emilijan Svetogorac, Mu~eni{tvo kao polazni elemenat pravoslavnog mona{tva, sa gr~kog, Teolo{ki pogledi 3-4 (1982) 105113; i u zborniku Vi ste so zemqi o mona{tvu, Beograd 1998, 371-380. 345
OGLED BIO-BIBLIOGRAFIJE
10. Sveti Jovan Kron{tatski, Moj ivot u Hristu, predgovor (izd. Bogoslovski fakultet SPC), Beograd 1984, 5-10.
11. I storija monaha u Egiptu. Pouke Sv. Antonija, Krwevo 1984; novo
izd. Trojeru~ica, Beograd 1997, 97-159.
64. Arhm. Ilija D. Mastrojanopulos, Izvesna obele`ja pravoslavnog bogoslovqa, Glasnik SPC 5/1964, 186-188; Vidoslov 13 (1998) 19-22. 65. Mitropolit Jovan Ziziulas, Omilija na proslavi 1000-godi{wice hristijanizacije Rusa, sa gr~kog, Bogoslovqe 1-2 (1989) 92-98. 66. Poslanica Ruskog Pomesnog Sabora o 1000-godi{wici kr{tewa Rusije, Bogoslovqe 1-2 (1989) 92-98. 67. Mirko R. Mirkovi}, Hrvatska Crkva pod usta{kim re`imom, prev. sa f ranc., Vidoslov 11/1997, 50-55. 68. @an Klod Lar{e, Hristolo{ko pitawe, Vidoslov 23/2001, 68-101
i Vidoslov 24/2001, 93-131 i kao kwiica objavqeno.
13. Ivan Stojanovi}: Dubrova~ka republika, reprint izd. Cetiwe (Svetigora) 1998, predgovor 5-8.
14. Srpska Crkva u Drugom Svetskom ratu priredio Ep. banatski Atanasije, u zborniku Serbia i komentari za 1990/91, I zdawe zadubine Milo{a Crwanskog; iza{lo i kao posebna kwiga, Beograd 1992. Manastir Dobri}evo, sa podru~nim crkvama (monografija), (izd. Milan Pe{ut), Beograd 2000. Manastir Dui (monografija), (izd. Milan Pe{ut), Trebiwe 2000. Sveti Vladika Ohridski i @i~ki NI KOLAJ (urednik izdawa), @i~a-Kraqevo 2003, 576 strana (autorski tekstovi: Proslov, str. 11; Saop{te we, str. 306-7; Hristologija Sv. Episkopa Ohridskog i @i~kog Nikolaja, str. 531-551; Napadi na Vladiku Nikolaja, str. 555-570). Episkop Vasilije Bawalu~ki i @i~ki (urednik izdawa), Episkopska Eparhija @i~ka 2003, 352 strane (predgovor str. 5-8). Arhim. Emilijan (Vaf idis), Pe~at istiniti (urednik izdawa), Manastir @i~a 2003, 304 strane (predgovor str. 5-9). ^ovek Bogo~oveka Hrista, Spomenica o 110-godi{wici ro|ewa i 25godi{wici blaenog prestavqewa Prepodobnog Oca Justina Novog ]elijskog, izd. Naslednici Oca Justina i Manastir Tvrdo{ 2004 (urednik izdawa), predgovor str. 5 i uvod: ^ovek Bogo~oveka Hrista, str. 11-36.
69. @an Klod Lar{e, Palamitsko bogoslovqe o Boanskim energijama iV I Vaseqenski Sabor, Bogoslovqe 1-2/2001, 163-175. 70. @an Klod Lar{e, U~ewe Ep. Nikolaja o hri{}anskoj qubavi po Kasijani, u Sv. Vladika Ohridski i @i~ki Nikolaj, @i~a-Kraqevo 2003, str. 344-254.
18.
19. 20.
6. Arhim. Justin Popovi}: I stina o SPCrkvi u komunisti~koj Jugo slaviji, predgovor (izd. man.]elije-Vaqevo), Beograd 1990; preizdano
iste godine u G r aysl ake, Il l i noi s, USA dvojezi~no: srpski-engleski.
7. Tajne vere i ivota, izd. man. ]elije, 1977. i 2000. 8. J. Artemije Radosavqevi}, Novi Zlatoust Episkop Nikolaj, pogovor i prilozi kwizi, Beograd 1986. (Pogovor objavqen i posebno u Kwi evne novine, br. 1048/49, 15. dec. 15. jan. 2001-2002, str. 42-43, pod naslovom: Jasnovidac i Hristoqubac). Sabornost Crkve (predgovor i ure|ewe zbornika, str. 5-6, izd. Bogoslovski fakultet SPC), kw. 1, Beograd 1986. 346
4. \or|e Jawi}, Predgovor kwizi Na putevima Otaca I, str. 5-8. 5. \or|e Jawi}, Oci otaca na{ih, pogovor kwizi Na putevima Otaca
II, 209-244.
9.
OGLED BIO-BIBLIOGRAFIJE
7. Dragoqub B. \or|evi}, Jedan verskonau~ni ~asopis i tekstovi u wemu, Marksisti~ke teme 4 (1984) 113-120: osvrt na tekst A. J.
Marksisti~ko i hri{}ansko shvatawe religije i filosofije, Teolo{ki pogledi 1-3 (1983) 131-144.
8. Prikaz u Svetigori, 1993. 9. Tomas Bremer, Vera, kultura i politika, Eklezijalna struktura i ekliziologija u Srpskoj pravoslavnoj Crkvi u 19. i 20. veku, prev.
s nema~kog Drinka Gojkovi}, Gradina/Junior, Ni{ 1997.
10. Arcm. Basleioj Gontikkhj, Sclio stn esghsh to p. Aqansou Gibtitj, H dioprojwpa to Nou Ellhnismo (sullog keimnwn), izd. ~Idruma Goulandr-Crn, Aqna 1983, 59-67. 11. Milan Radulovi}, Anga`ovana teologija. Uz kwige jerom. Atanasija
Jevti}a Tragawe za Hristom i Duhovnost Pravoslavqa, Bogoslovqe 12/1992, 9-34; Sve~anik Hri{}anska misao 1-2/1993, 50-54. Milan Vasiqevi}, Svetoota~aki dijalog sa savremeno{}u, prikaz: Ep. Atanasije Jevti}, Na putevima Otaca, kw. 1 i 2, Logos 1 (1992) 47-47. Rukopolo`en i ustoli~en novi Episkop Banatski, u listovima Pra voslavqe, br. 584 15. jula 1991, 1; Glasnik SPC 8/1991, 143-146; Banatski vesnik, 3-4/1991, 25-32. Poseta Ep. Atanasija nevesiwskom rati{tu, podgori~ki list Sju tra, 18. novembra 1992. Zorica Kuburovi}, Prikaz Vidoslova, Politika, kulturni dodatak, 23. dec. 1995; Vidoslov 7/1996,79. Zorica Kuburovi}, Lek od breskvinog li{}a, Beograd 1995, 181. Prikaz kwige @ivo Predawe u Crkvi, u Vidoslovu br. Gajo Gaji}, Episkop Atanasije, Srpski zavi~aj, Vidoslov 2 (1994) 80. (LAge dHomme, Geneve 1989).
32. Tihomir Burzanovi}, Pastir Jermin, Glas Crnogorca 11. 6. 1999, 12. 33. Tihomir Burzanovi}, Poslanice Svetog Igwatija Bogonosca, Glas
Crnogorca 14. avgust 1999, 11.
12. 13.
Svega radova: kwige 52, ~lanci 449, u pripremi 9, neobjavqeni 20, prevodi 70, priredio 20, svega 620.
14. 15.
16. 17. 18. 19. Jean-L oui s Pal i er ne, Ar chi mandr i te Athanasi e Jevti c, Dossi er Kosovo 20. Jean-L oui s Pal i er ne, Ar chi mandr i te Athanasi e Jevti c, Etudes Hesychastes (LAge dHomme, Geneve 1995). 21. Dejan Lu~i}, Od paradoksije do ortodoksije, pogovor kwizi Filoso
fija i teologija, Vrwa~ka Bawa 1994, str. 249-252.
22. Svaka ~ast Vladiko {ta je Vladika rekao u Solunu, Srpska borba
(Wujork), april 1994, 8,9 i 19.
23. Prikaz kwige Znak prepore~ni, Vidoslov 2 (1994) 84-85. 24. Milan Vasiqevi}, Predgovor kwizi Znak prepore~ni (sa napomenom na unutra{wim koricama kwige), 1994, 5-6.
25. Dragan Ili}, Sretewe sa Vladikom Hercegova~kim, Sabornost (~asopis Eparhije Brani~evske) 2 (1995) 27-38.
348
349