مجلة تيفراي - العدد الرابع

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 43

1

2963/2013

..

'' '' .


...

/ /

/ ...

..

2963/2013

''''

''''

'''' ''''

'' ''

''''

''''
''''

''''

'' ''

''''

...

tifr aymag@gmail.com

2963/2013

" "


'' ''

'' 13

''

''''

''''

''''

'' ''

''

. ''''

) (=

''

.
.3 :

''.

""

'''' ) (

''''

''''

''''

''

'''' ''

'' '' '' .

''''

''''

'' ''

'''' ''''

''

.2

''''

''

''''

.
.1 :

''''




''''

)(

.
'''' '''' .
''''

''
''
'' '' .
''''

54
146.

.(

.4

'' ''

''''

1970
.(297-296

'' :

''''

''

.
.5 :

'' ''

'' ''

) ( .

''''

.
.6 :
:

''''

) (

'' '' ) ( ''

''

2963/2013

.7 13

:17

'' ''

(...

'''' ''''
.

...

- '''' ''''

'' '' :

- -

)( ''''

''''

'''' :

- -

2052

- -

''"''

'''' .

.8


.9

(:

''

2175

''

...

''

''

.(268/264

''''

950

'''' .

.
.10 :

'' ''

''''

12

''

''

1966 / .(257/251

950

2963/2013

.1
.2

.1

)(

.

) (...

-...

: ) ( ''
"
: ) (
"
''
: ) ( ''
'' ) ( '' "
: )(
'' '' '' "
: ) (
'' "
: ) (
"
''
: ) (
'' "
:
.




) (...

2963/2013

''".

) (

) (

...

.(...

)(

...

) :

.(...

) ( .

'' ''

(...


)(

.2

...




-
-

. '' :

-(...

''.

2963/2013

''

(...) .

'' . '' :

950

(...

'') .

'' ''

1950 : 19

.(28

.1

...

.2

'' :

.3

(...

) :

...


...



''".

''.

1959 6.(206 :

'' '' .

2963/2013


) (

:
.1
:
''

...

''

)''''

''


) ''
.(...

.(55
'' ''

1955

'' '' ''

2 1956

.''.

''''

...

''''

2963/2013

'' ''




'' ''

'' ''

'' :

1955

1955

...'':

)(...

(...

) (...

(...)

'' )''

''
-

1989

(.

(...)

''.

1956

1956



30 1956




'' :
(...)
(...)

(...)

(...)
'' :

.''...

-1956/6/4




:
'' ) (...

)
(
:

)(...

10

''.


'''' ''

.

14 1956

2963/2013

1956
.

1965

''''

''
.

''''

''

.2 "
:

...

...

''''

''''

11

...

2963/2013

12

2963/2013


(1)



'' '' :

''''

(2)

) (

''''

'' ''

)(.

''

''''

''''

''

(3).

"

''''

''

''''

(4).


''''

19

(1).

''''

''



''.

-
-

13

2963/2013

.(...

(...

(5).

''

'' '' )

...

''

''

'' ''

. ''''

(6).

'' ''

'' ''

''

-1

''

''''

''

''

.36
'' ''

2012
-2.

.37

-3 2006

126

''.

-4

''

''.

''

14

''

.127


-5



.27
2006
-6

2004

.16

2963/2013

.1984

1921

''

1957

''

15

(2000

1958

1957

''

''

''''

) (...

1957

15

2963/2013

1996

.1958

1980

2007

2008

''

...

'' .

1991

2000

.2001

2008

1994

1996

32

1994

...

2009

16

2963/2013

''

...

''.

''

.2009


'' .

''

''.


2010

''

''.

2008

''

20

57

''.

17

2963/2013

'' ''

Le comte Maurice de
Chavagnac

Penon de


-
-





- -

.(1)1884

][

Velez

''

'' -

''''

Ordega

- -



.



..

(1894-1873)

''

..

. :

18

..

][


2963/2013

...

''''

.(2) ''...

- -

1884 :

130130/

'' ''

- - )(

)(.

..

''

''

][ ''..

(3)

- -

..

- -

.'' .(4)

- :

'''' '' ''

19

"

2963/2013

"

- -

JeanLouis MEGE, Le
Maroc et lEurope,
(18301894), PUF, Paris
1961,T.IV,pp.4858.


1912

1860

- -


1993 2524

)(

)(.

'' :

(1921-1897)

. -

''''

''

..240-221
-(4)

130130/
162

-(3)

(1920

/ 1884
1301
162 343

297

1884

-(2)

1996.17-16

1301

-1850)

-(5)

..

1986 .-189
221

/1419

1998

''

1900

1981.214

''''

''

12 1997

''

--

. 75-57

'' :

1852

''

''

'' .(5)

-(1)

''

''

''

''(1898-1856)

45

1998..82-65

20

8-7

2963/2013

:
-





" :

".

:

"
.
."

.
.

'''' ''

...

:

.

...


...

19

21

''
'' '' ''
'' '' ''


'' ''
'' ''


''

''


" .-

'' ''

2963/2013


'' ''


''
'' '' :
-19
...
''.

.
.1

'''' )
(:




,
.






...

''

''.

'' '' '' ''

''

''

'' ''

''

''

19

''''

'' ''

.
.2
:

- :

22

2963/2013



''''.

- :

- :


- :

- :

- :

''

''

" "

''''

'' '' '' ''


''''

...
- :

''''

- :

...

.
- :

- : '' ''

.

.3

:
'' '' ''
'''' :
'' .







''''

''

''

''

23

2963/2013

''.

''

''''

19

-4 '' :

.16

'' '' ''

''

) .(

'' ''

-1 :

...

-3 :

''''

''

''

''.

'':

''

1
2
3

''

-2

'''':

''

.
5

''.

'' ''

17

1603

24

6
7

:
.19.1906/1822
:
.
:
19 19121850
.
::

.
:
.
: 21
.
:
.

2963/2013


1956

1956






1956

''

''

""

) (

'' ''.

19,17

''''

.2006

25

2963/2013

''- -

''

''

''

'' ''

""

''

"autorglage" ''

)(

) (

''

politique

''bio

''

''

''

''

''

''

26

2963/2013

"institutionnalisation"
19

''''

''''

''

''

walter lippman

''

''

"

"

.
.
.

...

"interdpendance"

27

'' ''

2963/2013

(


'' ''










)(


-1


-2

...

'' ''

-3 :

''.
''

-4

''

''


)(

sans sujet"

"Processus

"partout et nulle

.part"

28

2963/2013

.....


'' '''' :


...

...

19

''

)(

29

2963/2013

(1

%15

2.5

(2

(3

(4

0.8%


7 %

9%
%3

( 2007

8,51

340

%56

%84

%7

2030

38

39%

%17

408

400
%8,1

2004

2024 4
800 6 530
2034

70

2040

1250

450

600

''

HumainRights ''

) (

9,8

10
2007 9,7
2006
1,092
.

78

30

2963/2013

) (

(1


(2


)(.
(3


.
(4

.
(5
.
(6


'' ''

1986



170
15000


)( .

(7

(8 "

" " "

(9

.(...
)

12

) (


(11

10 1996

(...

(10

1996

(12

31

2963/2013

...

''

''

''''

''

'' ''

...

'' .

''

''

''''

''''

''''

... .



'' ''

....

32

1994

2963/2013

'' ''.

2001

'' '' '' ''

''

''

''

''

''

''

...

- -

''''

2011

''

''

(.

''''

''''

) (

)(2011

...

'' ''

33

2963/2013


- :

:
''
'' .

(1972-1920)

(2007-1938)

/
*

'' ''

/ /

(1955-1912)

/1955-1912

(1955)

(1903

-1841)

'' '' .

(1955-1878)

34

2963/2013

.1912

1905

) (
:

1912

(1955

1975

(2000-1900)

) (

) (1957

) (1958

''
''.


1972

35

2963/2013

..

..

..
:

1999

* /

36

2963/2013

'' ''

30

" moorishwanderer"

.1912

:5

30
1912.

.1913


''


" :
''.

:6

:7

:2

''

:3


.


:8

:9

'' .

:1

:4

37

2963/2013

tawalin tufrinin

/TawalinTufr inin
- TITI tamazgarut d azgn dg umanvi

- bu, ijj it id umivis

(Inzi n tmurt uglinzi)

(inzi n arif)

- umak ad c ewwt, ad x iwwt

- axammem gi tmttunt issquu


tudrt

(inzi n arif)

- wn ittetTN S UODDIS ICCUR, IQQAZ


ANl ins s tvmas ins

(inzi n rusya)

- titi s ugurs n ucal ula tarwla

(inzi n turkya)

(inzi n arif)

- ijdi ur ittgg asvun

- ti n uiun d amuv ins

(inzi n arif)

(inzi n ialya)

- afafi d tcuni, ommars ur dd tisn


ag wayawya

- mlli urlli d-mlli attaf aqnuc ur


ittims timlli

(inzi n ialya)

(inzi n arif)

- innuo ubuqi gi jja

- wn ur issinen ad issvd ur issin


ad yini

(inzi n arif)

- ur ittkks rbbi mucc i ivrdayn

(inzi n fransa)

(inzi n walas)

middn,

- maci qqao min ittbsissiqn d


av

(inzi n ialya)

(Inzi n alimanya)

- wnni irzzun tammemt, ad ib i


tiqqst n tzizwa

Ul ttggn t i tsirt, ur t ttggn i


bnadm

(inzi n arif)

(inzi n arif)

zi loar agg

- Ixxamn n mddn won, ma ur nvin


ad sofn

- wn issccan iqzinen
issxiyyiq yn ins

- amnsi amxiyyar
ttha

(inzi n walas)

(Inzi n Lqbayl)

- wn umi ittndlaf uar immall abrid


I waas n iwdan

- Ssar n ujnna aqa t dg itran, ssar n


tmvarin aqa t dg ucwwaf nsnt

(inzi n turqya)

(inzi n ialya)

- ad ur tzgrt asif ur ilin lps

- Am wi irzzun f ticct dg ixf n


ufras

(inzi n sus)

- ur nttssn min swan waman ar va


yazzav wanu

(Inzi n Wawras)
- Agnduz ittqqn zg uqic, argaz

(inzi n tmurt uglinzi)

- takuft vir tettjawan


afriwn

zg ils

tettgg

(inzi n arif)

- Mala tjjid acnkuk ink vr


upffaf, vrk ad ak zvil qa attaf
txllsd t

(inzi n arif)

- anu rid qqazn t s tsgnft


(inzi n tmurt uglinzi)
ttif

ils uiun ula wnni i bu


ixiqn

(inzi n turqya)

- Mmis n tixsi ad t icc wuccn


(inzi n arif)

(inzi n turqya)
(inzi n arif)

- Ur qqar ci oouc i uqzin mala ur


tssind wi t ilin

- d nc i issnen taslivwa n tmurt inu

(Inzi n Tcina)

- fivar ur ittqqs i ixf ins

- Ittettr avi, isnuffur taqdipt

(inzi n arif)

- axiyyq I bupbl, am ukcca I


ukaccu

(inzi n arif)

-Ittett ag wuccn, ittru ag umksa


(inzi n arif)

(inzi n turqya)

2963/2013

38

) ( .

.''...

. )

'' ''

)(Menephtan 1er


) (Marmaion

950

) (
.

''

935

13

. .

'' ''

39

2963/2013

1980

.
:

1967

(...

40

1991



1994

1982

1997

2963/2013

''

''

''.

''

(...

(...

2004

41

2963/2013

''

--

''

''

''

.-

42

2963/2013

43

2963/2013

You might also like