§‰×´Û‘Á"‘Òž‡"’ãÖ°

—¾¤ˆ¨«Ý#ª¤‡©²¥‡¤ã

¦‡žÛ'

ž‡§ÒžŽ¤‘ã¦Ýž­"¥‰Óžá’¯Ù¤«ˆž¢ã¦Ø¤ˆ©ˆÒŽž¦°Ú¦«©‡ž“»Ù¤‡Þ"‘¤ˆÞ ˆª
«‡©Óžá«»Û‘Á"‘Òž‡"’×Ö°—ã®jWbaY^Wj¦²¤ˆŽ¨Ú¦°Ø¤ˆ»Ú¦‰Ýžá$‘Ž¤“¶
«Ž©Ú¦‡Ýؤˆ©‡¤¥×¦Ýž¿Ò²š» ˆÀ‘®ˆ¹žÛ$

‘Á—㮑Á©‡¤‡"š»žÞÌ©ˆ¦°Ò²Û“­Û ˆÖ´$³§¤ˆ‘Á«ˆã¤‡Ü$‘Á«ˆã«‰Ö°ã
—¤ˆÝ«‰Ö°Þ²°¨ˆ»Ú¦«á©§‡—㮓­Û²´Û¦Ø¤Žª«ˆ$‘Á©§‡Ž«‘Òž‡—ãÀ
‘Ž¬Ú¦‡á$©§‡"³§¤ˆŽ¨’×Ö°—ãÀ‘Ž¬Ú¦‡á$É«»Ûžâ¦Ž¯Ú¦‡Ø¤ˆ©Óžá$
šßŒ«‡»«‡©¹Û«ˆž¢ã¦Ø¤ˆ©ˆÒŽž¨ˆÞ“«ÝžáÉ«»Û Ù¤ˆØ¶‘©ÖŽ¢‘°Ú¦¶¦‡Þ
š»žÖ´Ž©«»Û$‘¤ˆÞ¦ª«Žž¨‡¯Ykhh[djW\\W_hižŽ­Yel[hŒ Ü«‡Ýžá$ ˆÀ ˆÀj_jX_ji
žˆŽ¢Ò²Û$³«‡© ˆ¨§‡¯«ˆ¨Óžá¦â®ˆ«ˆ«‡¤ˆÚ¦‡Ýžá$

‘Á"¤ã«¨¤ˆâžâ¦³Ö°Ø¤¯§‡ž¦³«‡á$ ˆª §¨ÛÈ¢ž§‡ž7w‡Ò²žá
Œ ‡Þ¼«‡á$©§‡‘Ž¤© ˆØ¤‡¼Û"¤‡ãš»Œ¤ã¯ˆÙ¤ˆ¨§£§‡¯²´Û¦Ø¤Žª«ˆ’¤ª‡Þ"
¦ˆ°Òž‡¤¶¦‡Þ¹žØŽ¤³¬ˆÚ¦‡á"’¯‡Þ© ˆØ¶ÒŒž‡×´“»Ú¦‡á$³§¤ˆ"¤ã§žá
‘Ú¦°¦³Û¦‡¶¦‡¶Û°—ãÀŒ«ÖžØ¶¢ã‘Á«ˆã«‡Ž¨‘Ž¢Ú¦‡á$

“Ù¤ž¤‡¦‡Ø¤ˆ©Óžá¥Ûž‡§ÒžŽ¤“Ž£¨Ø¤ˆÞ Ù¤ˆØ¤‡Þ—Ú¦°“»Ò²Û—ãÀŒž‡Õ Û
žâ¦Ž¯Œ Ü¶¦‡Ýڍ¦‡§‡$¹¤ªˆÞŒž‡Õ Ûie\jfehde]hWf^o¨‡žØ¤‡ã“»Ò²Û$¦‡žÚ
¦‡žô¦ˆ°Ò²Û$

#ª¤‡

“ڍ¦‡¶¥ÛÉãÀž¤‡¥‡¨žˆžŽ­Ú¦â®ˆ¨¹¾«ˆ«©Óžá$

¹¤ªˆÞ¹Òžˆ¨§‡¯«áe\Yekhi[‘Á$'.«¨¤ˆâž•©ˆ¨žã¯ˆÚŒ¦×‘¬²$Œž‡Õ Û
\bWcXekoWdY[$ž×ž­ˆÛ ˆª §¨Û§ˆãÁÛ‘ªÖ ˆ¨Û$¦ˆ©Û§ã© ˆØ¶Ú¦Ž¢Ø¤‘¬²$‘Á"
š»¤§ˆà¦ˆ©‡§£Ò²´Û¦Ø¤ˆÞ¦ˆ®Ù¤«á$¦ˆ©‡§£ÚŒ¦×ž¿Òž•©ˆ¨ªÖ £Û"¤wy
¹žØ¤ˆÞ$¥Þª•¨©Û"žˆÖ¢Ø¤Ö¢+-$>ekh]bWii«°½$žÞÌ©ˆ¨ˆÞ¹¤ª‡×´¦°Òžˆ®‡á$
¹¤ª‡×°ª¨C_ii$$$$$$$$$$$9ebb[][—㮑¬žˆÚ¦Ö¢ÛŒ«ã®«á$’¯‡Þ“ڍ¦‡Œ¤Þª‡Û
‘¬žˆÚ¦Ö¢ÛŒ¦ÀÛŒ¦×žá¦‡ª«Ø¤Þ#Œ¤‡Ø¤Þ•¢Û¸‘Þª$¥Þª¤ˆ§ˆ³ÒžÖŽ¢$
žˆ×Œ£ãÀ¤ˆ§ˆ©ˆ¥ˆâ²Û§‡Ý¸žá$‘ÁžŽ¢ ˆ¨‡ž«‡Óžˆ¨¥‡º´‡Þ™Ö¢Û),9Ž y$
Œž‡°¨ˆŽ¢—㦤ⲑÝؤÛ‘Á«ˆ¢Û¤‡ã¦‡ÝضØŒ¤©ˆÙ¶Œž‡á­«×´Û$¤ˆ¯¹Û
•¢â¦¨ˆâ ˆŒ Ü¶•¢ÛŽ¦cW_djW_dŒ Ü«‡á$žÞÌ©ˆ¨ˆÞ8Wia[jXWbb’´«¶•×´$Œ©‡Û¦
žªžªÚ¦‡¯Œ¦×$š»¥ˆ§ˆ¢Û«‡ÜÉ°“»Òž¹°¨‡¶$˜¤‡«¶w‡ÒŒ ‡ÞªˆÒŒž‡×¢
“»Ú¦‡á$¥ˆŽ®¨¸Ø¤žÓžá¦°Ú¦¤¯‡Þ"«ˆ¨¡‡¯¹Û•×´$

‘Á©‡¤‡«ˆã‘Û§‡³§¤ˆ¨‡‘Ž§¤ˆ¨‡¯‘¢Òž§‡¯²´Û¦Ø¤Žª«ˆ$¦‡Ýؤ‡Þ*&«¨¶
—ãÀšÚ¸ÒŒž‡á­§‡Ö¢‡Ýžá$«¨¤ˆâžâ¦È ˆ¯•¢Þ«‡²$«‰Ö´«Žªžá¤«©‡§Þ


Œ Ü¶«»«¤¯‡Þ" Ž¤¦‡¢«ˆÞŽª$ž£«Ý©‡§ã"š»¸žàŒ¦â®WkZ_jeh$«‰Ö°Þ—Þª‡
« ¤ˆž¿Û“»Ù¤‡¼Û"«‰Ö´«ŽªžŽ­—Þª‡Û³§¤ˆ¨“¾Ø¶Ú¦‡Ö´ÒŒž‡×´
Œ Ü«‡á$«‰Ö´cW_djW_dWdY[if_aWdZifWd$¹žØ¤ˆÞ«¨¶Œ¤©ˆ¨‡¤Œž‡áŽ­‘¬²$©‡y
«×£§¯ˆ$«‰Ö´«Žª¤«®‡§ÞŒ Ü¶žÔ ˆ¤§‡žŽ«Ø¶ÒŒž‡×¢“­ÛŽ¦¨ãžŽ­Ò
¢³×°“¾Ò²Û•¢Þ«‡²*'#)&#*&—㮑­Ž«Òž‡Ö´Û$—ڍ¦‡¶Û¥Ýؤˆ¨‡ž
¸¢Ž«‘£ˆÙ¶"Œž‡×Ž¢¦‡Ö´“»Ú¦‡á$«¨¶²Ž®«‡žŒ¤©ˆÙ¤¤‡Þ"«×´Û—㍮
Œž‡×Ž¢¦‡Ö´"«¨Ž¤ÂÖ°ž‡Ö°ÒŒž‡á«‡á$“ލªã¯‡"¦yª¦‡²Û¦‡¶"'+«¨³
Ž¦¨ã—Þª‡ÛÚ»¢Ø¤¦ˆŽ ¨©‡ã$§‡Ýª§‡¤®‡ã$—ãÀYecfbW_djŒ ‡Þ«‡á$’¯‡Þ
³§¤ˆ¨ˆã«°Ž«Ú¦‡Ýؤ«ã¹ŽªŽ¨¦ˆŽ ¨«×´Û—ãÀ¶°Òž‡«ˆÖ¢‡Þ"‘«ã’×
¦ˆáŽ­¨“ÞŽª—ãÀ‘ÝؤÛ$

©§‡š»(*«¨¤‡¯Œ¦×$‘«¿Û¦ˆ©‡§£Ò²´Û¦Ø¤ˆÞ¦ˆ®Ù¤«á¤‡ã$’¯‡Þ¤ˆ»§£Û
Œ Ü¶Œž‡×°»Ú¦¶š»²w©‡Ø¤ˆŽ¨$©§‡½Ò²Û©‡²¼Ò²Û¤ˆ»§£§‡žˆ*«»¢Óžá’žˆ"
)«¨¤ˆÞš»’ײ¬ÙŽ¤ºÛ,§‡¤Ø¤ˆÞš»Œ¦×²¬ÙŽ¤ºÛ“»Òžˆ®‡Ýžá$
¤ˆ»§£Ø¤ˆâ²¹ãŒ§Þªˆ¨¤žØ¶¢ã¤ˆžàÙ¤‘¬žˆ©§‡"“ڍ¦‡¶“©×´²¬ÙŽ¤žŽ­Ú
Œ¦â®¦ˆã²×¢‡žˆ«ˆÖ¢‡á$’¯‡¼Ûž¢Ù¤)§‡¤Óž­‡žž´Ž§¨‡¯•¢â¦¨ˆâ ˆ¨ˆÞ
”´¦Ö´Œ«²«‡žÒ²Ž®Ù¶á­‡á$“ڍ¦‡¶).#)&#)/—ãÀ¦»Ø¤²×°Ž¨’Ö°’Ö°
¥¢Òžˆ®‡á$§‡Ý¸žá¦‡Þ¥ˆŽ®Ù¶¤¿Û¦ˆ¥ˆâžˆã®¯$w‡¤ˆž‡¦‡ªª ‡¯Œ¤‡ÚŽ¦ºÛ
Œž‡Õ §‡¯“´Ú¸§°Ú¸Û‘¬²Ò²‘¬² ÝҞˆã®¯$

¦‡¶§‡‘®ˆ¹žÛ$Œ¤‡¢Ó²«‡§‡¥‡¢žØŽ¤$

ž‡Žª.§£ˆ$Œ ãŽ¯¨ˆã§‡Ýž¬ˆ§‡¤Ø¶“¤§‡¯²­ˆÝ$‘Á«ˆã«‰Ö´¢ؤˆÞ"Ž¢Ö¢‡¯
i^ehjŠÛ‘Ž¤«ˆ¢Ž¢Ö¢‡¯[n[hY_i[XWd_WdÁۍ¦‡Ö´ÒŒž‡×´‘Á[n[hY_i[Œ Ü¶
Œž‡×°»Òžˆ®‡á$“´Ú¸«Ž©¥‰¿Û¤Žª¹°Ž¨“©ÖŽ¢¦ˆã¯ª‡ÒžˆÆҞˆ“©×¢‡ž
§°Ø¶ÒžÖ°ºá­‡á$²¯ˆÙ¶ž‡Þ«ˆ©ŽªŽž«ˆ©ª‡ÞŒ¤‡´Û¦‡¶‘«áŒ¦‡Ó²Û±¯x
“­Ž§žáŒ«­ˆ¨²¤ˆÒžÒž‡Ø¤ˆ»Òžˆã®¯$«ˆ¨ÝҞ«ˆÀ«ˆÀҞ²¯ˆÙ¶—¾žˆ®‡á$
•á­"³§¤ˆ¨ˆã²©ªˆÞ˜¤‡yª‡žÛŒ ‡Þ«¶žÖžˆã®¶$§‡Ýž¬ˆ§‡¤Û’¤ª‡Þ"
 ‰Òžˆ©Û²­ˆØ¶ȎwŒ Üžˆ®‡á¦‡¼Û$‘Á«ˆã ‰©‡¯ÉÔ³ Ø¤Û$§‡Ý¦žÓžá—¾Û¦ˆ
“®Ó²Ûž‡Ö ˆ‘¬ž‡¯ž‡ŽªÚŒ¦‡¾¶$

‘´Ø¶š»Ia_ff_d]Hef[—´Ø¶"Ia_fŒ Ü¨ØŒ¤‡¢Ó²žˆ®‡á$“ڍ¦‡¶ž‡×¦‡»Ò²
“ãÁÛ Óž¢Û$wˆÒwˆÒŒžãÀ²×°žá’´žˆã®¯$wˆßŒ«ãÀ—¾Û¦ˆ§‡Ý¦žÓžá
Œ«­ˆ¨—Ö°Ú¦‡Ýض§‰×´Û•á­Œ Þžˆã®¯$«ˆ¨ÝŽ««¬ˆÙ¤‡´žˆ®¶$«‡ Þž¤½
¤ˆ®Òžˆ®¶$©§‡\h[i^’ž²­ˆØ¶Žž¨ˆÞš»¤Ö´Û ˆªžˆ×£Óž¿Û˜Ù¤ˆ§‡ªz§ˆ
¦‡Þ«»žˆ®‡á$©§‡½Ò²‘¢Ýؤˆ¨‡¯³»ÖŽ¢¨‡¯¤Žª¹°$¹¶²«Ž©¤‡ã“»Ò²Û$
Xhki^Œ Ü¶¤ŽªÒ²Ú¦ˆãšÝÝ¦×֍¦‡Ö´Ì‡ž¹¶žˆã§‰¶¦¢©«ˆÖ¢‡á$

©§‡0—㯑Á"“ãÁÛ[n[hY_i[¹°Òžª¨‡$

‘Á“ڍ¦‡¶Ia_ff_d]™¥ˆÀضžˆ®‡á$“㯈ҞˆªÖ¢‡—¾Ù¤ã$©‡Ø¤ˆ©ˆ
ÚŒ©×֍‡¢Œ ž×֍‡ ˆ¯ˆ§‡$ÆӲۍ¦‡¶'§£ˆ$8[WkjoIb[[f«µÛ
“Þª¨‡Òž‡$˜¬ž‡¼Ò²¤‡ã—¾Ù¤ã$—㯌ž‡×´«Ù¤ˆ»ÒžáҞ‡$§‡Ýž¬ˆÚ© ‡¤Û
Œ¦‡ÓžÞª‡$—ãÀžÖ´ÒŒž‡×¢žˆ×£Ø¤ˆªˆ»Ù¶Œž‡Õ ÛŒ¦‡ÓžÞ—´Ø¶«‡¨ˆÞ
¦‡Ö´ÒŒž‡×¢‡á$—ã¯Òž‡“ß«­½Œ¥Ü¦‡Ö´»Òž­$—㢨֗㯇®¶$—ã
\_]kh[—㯇®¶$[n[hY_i[Œ Õ ¶«y¢‡¨ˆ»§$

‘¶Òž‡ž“Ú¦ˆ°Œ¨Þª‡Û‡Þª²¤ˆÔ³[n[hY_i[Œ Ü¨‡¤°‘Á$¦‡Òž®«ÁÒ²§¨ÒžÛ
«Ù¶¢Ú¦‡®¶$—«¯‡«¶’Û¦­•á­«Ù¤‡—㯒®¶$‘Ú¦ˆ°¨šã¯ÆҞˆ×´
¦‡¨ˆ´«‡ã$“Þª‡Ö¢‡§¨ÒžÛ¦‡Ö´«ˆ¾Ù¶´«‡ã$‘Ú¦ˆ°²¤ˆÒž®¶$ žˆÒžÞª$
—Óž¨‡«¶§Ž®«‡¦‡Ü¦×£Ò¢‡¤‡$

‘Òž‡‘Òž‡"³Û§‡“Ù¤•¢‡ãy—Þª‡Û«ˆ¢Ò¢‡¶$—ãXh[Wiji²¤ˆÒž®¶
 žˆÒžÞª¨‡$“Ù¤žŽ¤¤‡¯«×¢‡Óž®¶$?dj[hYebb[][jekhdWc[djª¦‡¯«‡©Ûš©
ÂÖ¢Û$—Þª‡Û¦ Óž$—ã¯ã¯‡"—Óžž‡ªx¦yžÖ¦‡Þ’´®¤¦‡Òžµ§‡Û$
«ˆŽ­¨‡Ö¢‡¦‡ÒžÚ¦‡®‡Óž$“Ù¤¦Ù¶Óž­¤‡ã¦‡Ú¦‡Óž$—ãÀ®ˆ¤ã§‡Ý¸žŽ­Ø
¤‡¯ž‰¬¨ˆ»Ù¶¦â®ˆ‘¾Ø¶žˆ®‡á$©§‡"‘Á«ˆã§‡Ýڎ¦¨¦‡ÝضҌž‡×´“»Òžˆ®‡á$


 ‰Ü“Ú¦ˆ°¦‡Ö´Œ¦Ž ¨®¨$«ªˆÒž‡¶$—ãÀ‘¬ž‡žÉҎž³¬ˆØ¶ÒŒž‡×¢
žÖ¢‡á©§‡$

©‡²Þ‘ؤˆÛ¦Ý"šÓž­ZW_bož Ò²«‡®"šÓž¿Ò²«ªˆÒ²¤‡Òž‡$—ãÀ‘Á«ˆã—¤ˆÝ
žá«ˆ$¦ˆ©‡§£Ø¤§ˆ¬ˆÞ‘ؤˆÛ¦Ý—㮇Þ‘Òž‡‘Þª¶‘ØŽ¤¨ˆãž£«Ý$

 ‰žÞ¨‡£Û’ž‡¤Œ¦‡×µ¦ ®¦Ô ‡$«‡¨ž¾½$

‘Ü‘Ü$ ‰ ‰ÙÁšÓž«‡ÜŒ ‡ã¯‡Ò¢šÓžŒ§‡žÛ¦­ˆÔ³ãÁ¦‡²¤Òž‡$—ã¯"
¥Ø¶©‡Ø¤ˆ©ˆw‡ªˆ¨‡"‘ؤˆÛ¦Ý¢$—¯Òž“Ú¦°¦ˆ Õ ‡w‡ªˆ¨‡“»Ò²Û¦‡¶"
šÓž­‡¢¶“ãÁÛ³Û§‡wˆß½ãÁ“»Ò²Û$‘Ú¦ˆ°¤‡ãž‡"—㍯‡¢ÚŒ©×Ö‡ªˆ¯ˆ
Œ ‡Þ¼«‡$‘«­‡¢¦‡ÜÚŒ©×´Ò²¦ˆ°Ô «Žª¨‘¶¤‡¯‡Û$«ˆ¤Û«ˆ¤§‡
ž Ò²«‡¯‡Û$Œ©‡Û¦ Ù¤‡§‡Œ ‡Þ¼«‡$

¨‡»‘Ù¤‡ªˆ¯ˆ"šÓžž‡ªxj[dd_iڍ­¨©‡Œ ‡Þª®$

‘«­¤‡ãž‡$‡ªˆ¯ˆÒ²š»¦Ö¢Ú¦»“»Ò²Œ¤©ˆº§‡"j[dd_ii[hl_Y[¦‡´Û¦‡¶
¦ Óž—Þª‡Û«ˆŒ ‡Þ¼«‡Óž#Žž¨ˆªŒ©×´XWbbi"Œ§Ü¨ˆªŒ©×´XWbbi$#‘Ú¦ˆ°ãÁ$
—Þª‡žÛy§‡ÖÔ y¥¢Ò²Û¦‡¶Û¦ Óž—Þª‡»ÛŽªã›©Ø¶ªž‰¬¤Ž©ª¤‡ã
šÒž‡»«‡Óž$Œ¦‡×µÓž­‡¢yžÝÖÆҲۍ¦‡¶#™Üܨ‡"¦Ô žªÝ$#™Üܨ‡#§Õ 
žªÝ#™Üܨ‡Œ «Ú¸žªÝ#‘Ú¦ˆ°ãÁ¦×±yžªÝŒ ‡ÞªˆÖ¢“»Ú¦‡Óž$š»¤¢Ž«
‡ªˆ¯ˆi[hl_Y[¦‡Ö´¹°Ô ¦‡¶#™Üܨ‡#ž»Ú¸žªÝ‘Ú¦ˆ°ãÁš©ÂÔ Þ"«ˆ ˆÞ
¦®Ò²¶$¥‡ã‡ªˆ¯ˆ¨¤¯ˆ¨‡ÂÚ¦ˆÖ´žÖ¢ã$—㯰ž»Ú¸žªÝ¦×°¦‡Ö´Ö´
«Ù¶»Òž$šã¯‡¢ ˆ«Ú¸¤‡Þªžˆ­ˆ¨©‡Œ¤©ˆº§ãÁ$‘«‘Ú¦¤‡ãŒ«ÒžØ¤‡¢
Œ ‡ã¯‡$#“Þª‘Á"§Ø¤ˆ¨‡¯Û¦‡ØËۍ¦‡²Û¦‡¶‘« ©Ø¶ª¦×°ªÉÔ ‡
¦‡¨ˆÖ¢ã$‘¶¯‡ªž¬Ö°«Ô³Ö¢ã$y¦Ý¦×°“Þª$ž‰¬ßŒ Õ ˆŒ©×´§‡ Û
’¨ˆ»Ô³$‘¶¤‡ãž»Ú¸žªÝãÁ"žØ¤®‡Óž#‘Ú¦ˆ°ã¯‡$

©§‡Œ¦‡Ü¨‡žž‡Ž¤ÚŒ¦‡Ø¤ˆÒŒž‡×´™Ü¨‡¨‡©«¶ž‡Ú¦‡Ø¶Óž­ã$‘Á“㯈Ҟˆ
¦¨Óž©ÉÖª“»Òž‡$

‘Òž‡"¦×°Ú©‡ã¯š¢¯¡‡¦žÛ«»¶$8WomWjY^i[h_Wb¦‡Ø¤‰Óž­‡$‘¶¦‡Ö´Ò²
«»Ҟ£Òž‡jefhWdaªš°×´“»Ù¤¶$“ڍ¦‡‘¤Ú¦Ø¤ˆ¨‡»Û¦ «¨ˆÞª$˜ã
Œ¤©ˆº§‡Òž‡$

—¯Ò²—㯰Œ¤©ˆºÛ$—Ú¦«‡¦‡Ø¤¶$¦‰Ô³ªŒ¦‡×µÓž—Þª‡Û‘Ž©²Ž®¨‡
‘ŽªºÛӞá$‘¶ª¦‡Òž—㯓»Ò²$

—ÓžˆÖ¢“¶§‡¤ˆ©ˆŒ ‡Þª‡¤‰Óž"©‡²Þ‘ؤˆÛ¦ÝžˆÖ¢Œ ‡Þªˆ¦‡»Óž¦‡Òžª‡Û$
‘«¯«ã¦§‰ª‡’×¢ÝÁҞ‡ž«‘Ù¤‰©ˆ¨ª¦‡Ø¤‡ÁӞ$

‘Ú¦ˆ°—㯰«ˆ Û‘«žˆÖ¢$

“¶¤‡ã«ˆ Û$—ãÀ®ˆ§‰×´Û¤ã§‡Ý¸žŽ­Ú¦ˆ°Ø¶ž‰¬“»Ù¶‘¾Ø¤ˆÆҞˆ
Œ«­ˆ¨¦ˆ¶Ó²Û¦°Œ Ü¶ž‡Ö°¯‡á‘Á$*(“ãÔ³Ò²§ª“»Ò²Û¦§‰ª‡½Ò²$
yŒ¦Þ’Ú¦©ãŒ Õ³ÒžˆÖ´³Û§‡žˆ×µãÁ«Ô³ÒžˆÖ¢‡­‡Û$Œž‡Õ Û¢
Œ¤‡Óž«Œ¤‡Óž‡¶Œ¤©ˆº§‡$‘Ú¦ˆ°¨Œ¦©ˆ¨žˆ×£Ø¤Œ¥Õ³ªž½Ø¶«Ô ‡§‡¤ˆ©ˆ
¥ˆÒ²Û$¦§‰ª‡‘Ù¤ ‰©ˆ¨Þª“»Ù¶«ˆªžˆ×¢š¢¯"hWj_d]i—Þª‡ÛZemd’¨ˆ»Ô³$¨‡»
8WomWjY^‘žŽ¤¸©ˆÕ ˆ¦‡Ò²®ÁӞ$—Þª‡Û“¶¦‡ÒžØ¤‡ã$—ãÀ®ˆ¤ã
¹ŽªÒž‡Û¸žŽ­Òžˆá­ˆ«ˆÖ´¤ãi^ehji“ã¹ã¦²¤ˆŽ¨ºÛ¤Ö°Òž‡Ö´žˆ®‡á$

‘Ù¤i[h_WbÞª§Ø¤Œ¦‡×µÓž—Þª‡Û‘Ú¦ˆ°“Þª¨‡$

deY^WdY[¦§‰ª‡«¦‰Ö¦×£’¿žˆŽ¢¨‡¶$

‘Á¤ã•¢ÛŽ¦¢«ª‡Þ¶Ž¢Ø¶ÒŒž‡×¢ ‡¦‡«ˆÞ‘§»žˆ®‡á$©§‡‘«¿Ò²—¤ˆ©
‘§»žˆ®‡á$‘Á¶Ž¢Ò²Û¦‡¶¦ˆ¶Ó²Û‘¬²žŽ­¦‡ÝҞ¦‡ÝҞ©§‡½Ò²—㯍«‡
¦‡Þ’žˆ®¶$¤ãŒ¤‡Ž¢žŽ­“ÀҞˆÒŒž‡ážˆ®‡á$¤ã«¨ˆâÀÒ²ž‰¬˜¤‡¤ˆ©«Û
³©Ú¦¶¦‡Þš»\[[b_d]$


‘Òž‡"š»_dj[hdWj_edWbeh]Wd_Wij_ed Ý«¦×£ˆ¨ˆ»Òž‡Óž­‡Û$wÚ¦‡ã¥‡Ö´Œ¦×žá
¤‡ã“Ù¤«ˆ¨Ø¶ªŒ©‡Û¦«‰Òž‡Û$Wl[hW][XhWi_p[)&Ò²ž‰¬¨‡Û$¦‡«Û—Þª‡
Œ¦‡Û§¯‡Ö°ž¿Ûj[dd_iYekhj¤‡ã$’Û¦Ž­Óž¿Ò²«ˆŽ­¨‡¢ŽžÚ¦ˆ°Ú¦‡š×µ§
“Þª¦‡«Û$‘¶ªÃڦݓؤ‡ªˆŒ¦‡Û¦­Óž¤‡¯‡Û$³Û§‡wˆß½ãÁ"Wl[hW][).#)/™Ø
¤‡×´§‡Û$Œž‡´Ø¶«Ô «Óž$Ú©‡¦¨Óž© Þy“»Ò²Û$

Ú©‡—Óž° Þy“»Ò²Û$Œ«áŽ­Òž‡©Œ¦‡×µÓž—Þª‡ÛÚ©‡¦‡Ö¢‡Ø¤‡¯ Þy$
‘¶ ©ˆ"¥Û§¥‡Ö´ Ý«š×µÛ“Þª¨‡$

Û$Žž« Û“»Òž$“¤¦‡ª Ý«Œ Õ ‡"“Ù¤ˆ¨‡½ªڎ©y¦Õ ‡¸Ò²¤‡¯‡Û$
žˆÖ¢Ø¤Ö¢“ؤ‡ªˆ©Õ³Ò²«Ý©‡Óž¦Õ ‡ÚžÝáy$¥Û§¤§ˆà¥‡´ÛŒž‡Õ Û
YediebWj_ed«Ô³Òžª‡Û$©‡wy¤‡ÁÒ²d[nj’¥Û§¤ÝÖ©‡Óҫݍ©‡Û$’¯‡‘Òž‡"¥Û§
Œ©×´¦Ž©ºÛ¦‡Ø¤‡"¨‡»Û¤ÝÖ©‡ÓÒ²Ò²¤á­§‡Ö¢‡Óž$šÓž¿Ò²\_hij©‡ÓÒ¤‡ã
ž‡$—ãÀ¥¹Ö´ ˆ©ˆÚ¸¢ãŒ ‡ã¯‡á$

‘¶§Ö´Û“ÞªÒž‡"š»¤§ˆà¦Ø¤ˆ©ˆÒŽžª¥Û§¥‡Ö´ ˆ¯ˆ§‡¥°ŽžÓž‘­½ž­š»
Œ¦©ˆ¨Y^Whj’«¦‡Ö´Ö¢‡ÁӞ$ɵŽ ŠÒ²Û¦‡¨ˆ×Öy²´Ø¶jejWb¦‡¨ˆ×Öy
—Þª‡Û²´Ø¶Ö¢‡ÁӞ$

ž×ž­ˆÞ’Ý«ÛŒ¦‡Óž©§‡"‘Á‘»ž²¯ˆÙ¶$‘Ú¦ˆ°¨‡"¥‡ã¦‡Òž«¨ˆÞª°$—ã¯
—¾¤ˆ¨ˆ»Ù¤¶Œ ‡Þ¼°Ú­‰y$

Û$—㯍§‡’Ž ¨“Þª‡¤§‡¤ˆ©ˆ—㯤ˆÖ°¯­Òž‡$šÓž¿Ò²ÛŒ¤©ˆÕ³Òž’Ž 
“»Ò²Þª¨‡$ÛŒ ‡Þ®ã$jefcWhai]e[ije²¸$žÝڦضҲ¹ã¯‡ª²¸«‡¢Ž y
*(#)(#*(‘Ú¦ˆ°ãÁ¦‡Ö°»Òž‡ã$‘´Ø¶

§ÙØ©‡#*&#)&#)/©‡¤ˆž‡Œ Ø©ˆ#)/#(-#)-¥Ò§‡#)-#(,#)/w‡¤ˆ§‰¯‡#*)#)*#*(³§ˆ¤‡
Œ ã#)-#(+#)-yªˆÛ©ã ‡©ˆ ˆÛ©ã#)+#(*#)*©Û¦‡#)+#(,#),

‘Ú¦ˆ°ãÁªˆyÖª(+¦»“»Ò²$¥Û§•ªž‘¬žˆ™y«Ý¨‡©‡ÜÒ²((«¶“¢Û¤‡ã$
—ãÀš»ªˆyŽ¢¦°Ø¶¹°Òžˆ®‡á‘Á$

¦©«‡¨ˆÞª¨‘Á"“ß«­½¹Òžˆ¨§‡¯«ˆ¨ÛŒ¤©ˆÕ ˆ«Ô³»Òž¨$Œ«©ˆ²Ö$—ãÀ
¦‡©‡Ö´žˆ®‡á$“¶šÓžž‡ªxÞjWbae\j^[ZWo’“»Ò²§$

ž‡ªxŒ¦‡×µÓž¿Ò²“¶—Þª‡Û‘Þ«‡§‡¤ˆ©ˆ$‘¶ªºÛ—Þª‡»Ò²Ûš»ZekXj
WYjh[iiӞž‡Ö°Ö´’Ö¢®¶—Þª‡Û¥ˆw§‡“Þªijk\\[Z’ãÁÖ´¤‡ã$‘¶Ò²š»
 Óž¤¦‡Ž«Ô³»Òž‡Óž$¤ˆ±ÝãÁŒ©×´Œ¦‡×µÓžž‡ªxª¦ ˆÖ´“»Ú¦‡Óž$#
¥Ø¶ ˆ¯ˆ§‡ª¦‡Ø¤ˆ¨‡°©‡¤ˆž‡Œ Ø©ˆ—ß«­½Œ¦©ˆ¨«‰´žÖ°¨ˆ»Òž‡ãÁ$#‘¶—Þª‡Û
«‰¢‡°"²¸Œ¦©ˆ¨¦Óž­‡«žÖ°¨ˆ»Òž‡Óž$#¦‡¯«‡©Ø¶¦¢Ø¶ª§‰¯‡¢Œ¦©ˆ¨«‰´
žÖ°¨ˆ»Ò²®§‡¤ˆ©ˆ“»Ò²$#“Þª°"§‰¯‡½Ò²\Wbi[Y[_b_d]¦‡Ö¢«‰´¤‡ã$‘»Ž§¨‡¯
¦Óž­‡“»Ò²®¶²¸½Ò²Û§ÙØ©‡½Ò²Û¤‡ã$#‘¶ªºÛ©ˆ¨‡Œ ãÁÒ²«‰¢
žˆŽ¢¨‡¶ ˆã¯jkdd[b¤‡ã$‘¶¦‡¶Û‘«¿Ò²$#‘Ú¦ˆ°ãÁ—Óžž‡ªxŒ¦‡×µÓž
¦ ˆÚ¦‡ÓžÒž‡$\Wbi[Y[_b_d]«‰´ã¯‡—ã¯ãÁ¸©ˆÕ ˆ»Ò²ÛÁŒ¥¯Òžˆ®ã$—ãÀ
ÂÀžˆ®‡á‘Á$

©§‡½Ò²—㯍«‡¦‡Þ’žˆ«ˆ´žˆ®¶$‘«¿Ò²á© ‡¨¯§‡â®Óžá$“ãÀž‡ª+
§£ˆÒ²‘«áž£«ã©‡²Û¤ˆ±Œ©ãÀ—¾Ú¦ˆš»’֢ۍ¦‡Ö¢‡ã$©‡²ªˆã’֢؎¤
¤‡Ó²«¶ž¢Û$“»Û¸Ž¦Ú¦‡ã®²¬‡Ü"‘¤ˆ¼Û¹Òž‡Þ‘°¥‰­Ò²¬‡Ü$Œž‡ÖŽ¢š»
ijehW][jWda¦‡Þ—ß«­½¤‡ã¤×£ˆ“»Ò²Û—ãÀŒ¤©ˆ¨‡¶$³Û§‡‘°Ø¤‡Þ¤×£ˆ
¦‰ÜÔ ˆÒŒž‡×¢“»Ò²Û$‘¤ˆ¼ÛŽ¦Ú"’Ö¢Û’©Û¦Ø¤ˆÞŒ ãŽ¯²¬‡Üžá¦‡ª"
Œ©‡Û¦¥©Û‘°Ø¶ÒŒž‡×¢“»Ù¤‡Þ¤‡ã¤×£‰Ý«©ØŒ¤‡¢Ó²Û$‘°Ø¶‘°Ø¶
©§‡½Ò²)#*¹Ž®–©Þ—´Ø¶•Ô ˆÒ²Œ ãÀ”©ØŽ¤Œ«­ˆ¨â®ˆ“¶Ò²§ª¤‡Óž
¹°º§‡—ãÀ Ù¤žÛ«»Û¦‡¶¤‡ã²¬‡¨ˆÞ¤×£‰Ý«»Û$«Ù¤‡Þ¥ˆâž«¥ˆâž‡¶$
²¢Û¦‡Þ“»Ò²Û©§‡«ˆãšÖŽ¢Ž¨¥ˆ©Ú¦ˆ‘«á«¨ˆâ®ˆÞ"Œ¤‡Ž¢¨ˆÞ"Œ¤‡Ú¸á²¬ˆ¨ˆÞ"
žŽ¢ ˆ¨ˆÞ©§‡«ˆã‘¦©ˆ¤§‡¯Œ Ù¤©ˆ¨Óžá§‰¶¶Ú¦ˆ«ˆÖ´¤‡ã‘Ù¤²¬‡¨ˆãž‡¦Û
¤£ˆºÛ$‘ãÀž‡ŽªºÛ¦‡Ö´¶Ž«Ø¶—´Ø¶«ˆÖ¢‡ã©‡²Þ$ž‡Žª-§£ˆÒž‘¼«ªž
«ŽªÒž‡©£§‡žŒ«­ˆÊݍ¦‡ž«×°¨¥ˆÝ¦Ù¤Û$“ãÁÛ*¥‡Öž¿Ò²‘¬²§Ž¯«ˆŽ¨


¦‡Ý؍¤ã© ˆØ¤ã$—ãÀ» ˆØ¶"š»«¬ˆ¦×£¹°¨‡¶$ž‡Žª*§£ˆ¨ˆªˆ»Ù¶+0)&
Ҳᓩ״©½×֢֒ۍ¦‡Ö¢‡ã$©§‡«ˆã•¢Û¸È©‡½ÛŒ«áŽ­Œ«áŽ­¨‡¯¤ˆ©«Û"
iWkY[¦‡ÞšÖ°«¬ˆÙ¶›°¨¶$©§‡—¾Ù¶¥ˆâž‘«á§‡Ý¸ž‡Û¦ˆªˆ»Ù¶Œ ‡Ö°Œ¤‡ÚŽ¦
§‰¶«ˆ¾Ù¶ž‰¬«¬ˆÙ¤Ž¤Ú¦‡Ýض©‡²Þ#°$«ˆ$¨ˆÞ¹ãŒ¦Þª‡Û«»ÛiWkY[“ãˆÙ¤ˆWZ
¦‡Þ#WW`WW"WW`WW"WW`WW"—ãÀ¦‡Ö´¦‡°¯‡ã$«‰Ö°ã¤Ž©Œ¨Þª‡Ûž ˆ½’«¤â²¹ã
©§‡›°Ú¦‡Ü¦‡Ø˧ˆÞ•¢Û¸¹¾¶Ûž¾«ˆÒŒž‡×¢‡á$‘Ó²Û©‡²Þ«ˆ¢‡§Þ
¶©Ø¤ˆ¯‡ã$

¦‡¶Û¯‡«ˆ´Óž‡$šÓž­ÚŒ¦‡»Ø¤«Ž©¨ˆ¼Ûšã®ˆâ²§Þ“ÚŒ¦‡¾¶«×¢‡Û$
Œ©×´Ò²§Þ‘㯈Ҟˆ«×¢‡Û$Œ©×´¤¢Ž«§ª¤‡Óž¹°¨‡¶¢‡ ‡§ˆ$—ãÀ
²Û¦ˆÖ¢‡á$©‡²ªˆã¥‡žÚ¦‡Û¸ ‰â®Û¤£ˆ¨‡§Þ§‰×´Û˜®ˆ¥ˆã®¶$©§‡‘« ©§‡ž
¦‡Ø˧ˆªˆ»Ù¶Œ«­ˆ¨®ˆ‡¼Ò²«Ù¤¤¯‡Þ“ãÀž‡Žª¤Ú¦ˆØ¤‡á$

“ڍ¦‡¶‘Á«ˆãie\jfehdjWba™žÖ´§‰×´Û–©Žª•£Ýžˆ®‡á©§‡$‘ÁŽ«
¤‰ÝҞ§‡žÚ¦‡ÝҞˆ®‡á$[n[hY_i[“ã[\\[Yj“ڍ¦‡¶¤‡ã²Ž®Ù¶‘Á«ˆã‘¬ž‡¯
§‡Ý¸žá˜®ˆØ¤£ˆ«¶²Ž®Ù¤ˆ»Ù¤¶$’¯‡Þi[no¨‡ž¦ ˆÒŒž‡×¢¤¯‡Þ"‘Á«ˆã
ž‡Û¸žá¸Ž¢Ø¶ÒŒž‡×°»Ù¤¶‘«á‘£ˆÙ¤ˆ»Ù¤Œ§Þªˆ¨¦¯ˆ¨ã«¬ˆ¨‡žØŒ¤©ˆžˆ®¶$

©§‡—㯰‘Á"Ú©‡¦‡Ö´ÒžÞª¨‡$“Ú¦ˆ°Œ«Ö¢Œ«­ˆÔ §‡¥ˆÒ²¶Óž­$

‘Á0DeDeDe$Ú©‰¨‡“»ÒžÚ¦‡®ã$“ÀҞˆÒžˆÖ´“»Ò²®¶¦ˆ°ÒžÞª$wˆÓ
wˆÓ²ãÁ²¤ˆÒžµÛÁ¤‡¯’×¢«ã‘¤Ú¦Ž¢Ô ˆ»Òž‡ã$¦‡¯§‡ §ÆҞˆ
—®ˆÕ³Ö¢ã$«ˆ´¤Žª"«ˆ´¤Žª"«ˆ´¤Žª$—ãÀ¦‡Ö´¦‡°¯‡á$

™Ü¨Ü¨‡$“Ú¦ˆ°¨«‡ž‡ªx¦‡®$Œ§‡¤Þª¨žÒž«£‡Û$²¤ˆÔ³²¤ˆÔ³¦‡¯‡
¦ Óžž×µÓž§º§$

§¨Ö´Ûž‡"‘¶½Ûš»žˆÒ¤‡¯$š»§‡ §‡—ß«­½w‡ªˆ¨‡“»Ò²Œ¤©ˆº§‡$—ã¯Ú
¦‡Ø¶‡ªˆ¯ˆºÛ“Ú¦ˆ°¨«©’©Û¦ˆÔ³Ö¢‡$“Ú¦ˆ°“»Ò²©¶ã¯‡ª—ß«­½X[d[\_j
Œ¤©ˆº§‡$•á­—㯞ªÝ"Œ«­ˆ¨—㯞ªÝãÁ¦¨Ú¦¢«×¢‡Û$yª‰ßŒªy¢‡Úy
¦‡´Û¦‡¶Ú©‡Œ«­ˆ¨Œ¤©ˆº§ãÁž«Žª¨ˆÞª$“Ú¦ˆ°¨¦‡Ü¦yy¢‡Ú¸ª
¥ˆã¯ã¯‡"¦yŠÒ²ž‡Ø¤ˆ»Òž««×¢‡Û$³Û§‡wˆß½ãÁ¶»Ø¤ˆÖ´¥ˆÒž®¤¦‡Ø¶
—«¯‡«¶ªˆÚÖ²´Ú¦‡ã$Ž¦ÒªªˆÚÖ㯇‘«ÁÒ²ڎ©‡¥ã¯‡¹¶²ª¤ÜÔ ˆ
«ˆÖ´Ý©¶$’º³Ò²Û§®Òž«§‡Ö¢‡ã$ž‡ÝªªˆÚÖ㯇"# ‡ÝšÓž§‡¤ˆ©ˆ¨‡©‡«¶
«»§‡$—ß«­½w‡©‡ž‡©›Ö¢©á$“Ú¦ˆ°›Ö¢®ŽžÒ²—㍯‡¢ڎ©y$‘Ú¦ˆ°ãÁÖ´
²¯ˆÕ ˆ‘«ã•á­ÓŽžÒ²š»¹Ø¤Û²´Òž®¶$‘Ú¦ˆ°¨¥‡ã²¯ˆºÛ¦‡¶Ú©‡
“Þª‡¤™Ö¢ØŽ¤¦‡Ø¶‘«ãžã¯Ø¶ª¦‡Ö´Ò²«‡ã$§À¥‡áªÝÙ¶¦‡Ö¢‡¦‡Ö°
¤‡ã"¥‡ã¥‰ãÁ—Þª‡»ÛªˆÚÖ²´Ú¦‡ÁӞ$‘¶ªºÛyžÝÖ"Ú©‡Ò“Þªw‰ãy
¦‡Ö´Ö´¦‡²Û¦‡¶Ž¦ÒªŒ©×´¦ÒžÛž‡Þ¦‡Ö´¦ˆã¯‡ª“»Ù¶š»žˆ´Ò²Ú¦ˆ°
¦‡Ö´¹¶Žž§‡©‡ª¤ÜÔ³«ˆ´«ã$‘ß«­½¤‡ã$¦Ø¤ˆ©§‡«×°¨›Ö°¯‡¦‡¶Û$

©§‡0ž‡ªxª¨‡»Ûš×µÛŒ ‡ÞªÞªˆ¨‡°‘Á$

‘Á0ڌ©‡¦ÝyÒ²—㯑ڦˆ°Ø¤‡ãŒ ‡Þ¼«‡¿Óž$—Õ ‡Ü¦×£®«¨³ª¤‡¯
¦×£¹°ºÛ+&«¨³ڌ©‡¦ÝÚ©‡¦‡Ö´Òž‡§«Ù¤‡‘ß«­½¤‡ã³©Òž‡§‡¤ˆ©ˆ
Œ¤‡Ó²Û$‘Ú¦ˆ°¤‡ã—Óž>E:—㯑Ž¬Ô³"#—㯑Á$Ú©‡—Þª‡Û¦‡Ö´Òž‡§«Ý©
¦‡ª»Òž$Œ«©ˆ¦Ö#‘Ú¦ˆ°ã¯‡$¥‡ãš©‘¾ŽžÒžŽ¤«ˆÖ¢ã$“Þª§¢Û‘Ù¤
—¢Ø¶ª¸×µ"iYhWjY^’²¶$Ú©‡¦‡Ö¢‡¤ˆÖ´¤ˆÖ¢‡’º´®¶$‘Ú¸®Û¨‡»—ã¯
žÞ¨‡£Û¦×£ˆÚ¦‡Óž§¢Û#‘Ú¦ˆ°ãÁ›ãÁ‘¾¤ã$‘܍¨‡¦‡«§ãÁš×µÛ
Œ ‡Þª‡§¦‡¨ˆÖ¢‡$

‘Á0‘¤ˆªÝÙ¶Œ©‡Û¦Ž¤©ˆ¨Û«Ù¶»Ô³$¤ˆ¯Û«ˆ¤Û«ˆ¤§‡֌©y¦‡´®¶ãÁ¤‰Ý§‡¯Û$
š»¥‡ ‡¶«‡¦‡«‡Ž¢¤‡«£ˆ¦‡Ö´¤Ž­¨¤Ž­¨¦ˆã¯ˆ×´È«Ô³¦‡®¶$¦y
y¢‡×ÖªªˆÚ֍žÒ²Û¦‡¶§Ö´ÛŒž‡Õ Û¤‡«£ˆš»¦Òž§‡¦‡²Û$š»¦ÒžÛ
Œ«­ˆªŒ¤©ˆºÛª ‡Œ¤‡Ú¸¿ÛŒ¤©ˆºÛ$‘ß«­½¤‡ãÂÖ¢§‡«Ù¶ªˆÚÖ’¦Ý
¦×µ«‡Óž$“Þªã¯yª‰ßŒªy¢‡Úy¦‡Ö´yžÝ֍¦‡Ö´Ú¦ã$ ‡Û¦Þ¹®ˆÒž®
§‡¤ˆ©ˆ¦×£‡"‘Ҳ᪓»Òž®Ȏ¯¹°Œ¤©ˆºÛ$“ڍ¦‡Œ¤©ˆº§‡Òž‡$‘Ò²­ß
¦×£‡§“»Ò²®¶¤‡ã¦ã$¦‡©ˆãª—Þª‡Û"‘Ú¦ˆ°Ø¤‡ã¦‡ÝÖ°"\kdYj_edÒ²
—Þª‡Û«Ý©‡Óž­‡Û$Œž‡Õ §‡¹°¨ˆ»Ù¤‡Œ ÒˆãÁš»¦‡ã$¥‡ÁÛ‘Ú¦ˆ°¨
«ˆÖ´Ö¢ã$—ã¯Ú¦‡Ø¶ž‡ªxÚŒ©×Öy—Þª‡Ûž‡Ú¦ˆ$


©§‡½Ò²“ڍ¦‡¶¤‡Óž¹°¨‡¤‘©ˆÚ¸¸×Ž¢¨ˆÞ$Œ¤‡Ž¢žŽ­“ÀҞˆž Ò²žˆ®‡á$
Œ¤‡Ž¢žá”©§‡«¶Œ¤©ˆžˆ®¶$¦×±y³Ø¤§‡ž¥Ž¯Ù¶«ˆÖ¢¶$«yÖ¤‡ã$¶Ž«Ø¤‡Þ
¢“Ù¤ic[bb§âÀÛžŽ®¦‡²§‡—ãÀŒ¤©ˆ¨‡¶$’¯‡Þ‘¶¦‡ã®¦×±y©‡²¼Ò²
¦ˆ°Ò²Û$Œ«­ˆÊݍ¦‡²Û¦‡¶”©ØŽ¤¶Ž«Òž‡¤¦×±ŽŒž‡×´Œ Þ«‡ã$“¤
§‡Ù¶¦‡Ø¤‡—㩧‡«‡¢«‡ Ž¯«»Û$—ãÀ’Ž º¢ã¹žÝÙ¶¦‡ÝÚ¦‡ã$©‡²Û‘¶
¦‡ÞŒ Ü«¶¥ˆŽ¯½Ò²«Ù¤¶©§‡Ž«§¼Û Óž¢Ø¤ˆÞ’àؤˆ¨¶$¹Žªžá«ˆŽ®Ú¦‡ž
f[dY_b[hWi[h¦‡Þ¥ˆã®¯$²¬ÙŽ¤Ò²¦‡ÌÖ´«¶“ãÁÛ¥ˆÀؤ«ˆÞŽª$—Ӎž¦‡Þ³©Ù¶
¹Žªžá«¬ˆ¨‡ž«¬ˆÙ¶«ˆ´§‡—ãÀ©§‡½Ò²‘Ô Û$§‡ÝŽ¦Œ¤‡Ö´Ú¦‡ÝҞš»
¤¨ÒžÛ$Œ¤‡Ö¢‡ÞYedjheb“Þª‡§¦‡Þ«¬ˆÙ¶«ˆ´§‡—ãÀ¦¨Û$

©§‡½Ò²¹°«­ÝÔ ˆ‘¤ˆžÛ$¤Žª¨ˆÞ“»Ú¦¶¦‡Þ•¢ªˆã¹Òžˆ¨§‡¯¦‡žÓž­ˆÞ
³»ÖŽ¢¨‡žž»ž»Œ«ãÀ‘¢Ýؤˆ¨‡¯«­ÝÔ ˆ$‘ҲṰ‘¢Ýؤˆ¨‡ž“»Ù¤‡Þ
¥Þª‡¨ˆ»Òž‡¶—ãÀ•£ÝÙ¤‡á©§‡$‘ÁŒ ‡Þ«¶¦‡Þ‘Ò²­ˆÞȎ¯¹°¨ˆ»Ù¤‡Þ
š»‘¬²¤‡ã$’¯‡Þ©§‡½Ò²«­Ý«¶¦‡Þ³»ÖŽ¢¹°¨ˆ»Ù¤‡Þ ©ˆ¨ˆÞŽª$©‡²¼Û
«ˆ»Û¦«ˆÞŽª$«‡©Û“»¹Ž®7dd[<h[dY^¦¨ã¦´Ø¤ˆ‘Ò²Ž­Ò­‰ã’žŒ«“ؤˆ»Ú¦‡á$
’¯‡Þ¸×Ž¢§¨ˆÝ¤‡ã¦ˆ©Ô Ž¯¨$¦¨Óž©§‡¯«­Ýؤˆ$©§‡«ˆãž»ž»¸Ž¬É´Û
§¨ˆŽ©©‡²Þ© ˆÚ¦‡ã$Žžž­‡Û‘Ž­Ù¶¦‡ÝÚ¦‡ã$¥‰«ˆ«ˆ´«‡ã$‘«ÁÒ²Û‘¤¦‡Þ
Ȏ­Ô³â®ˆ«­ÝÔ ˆ$“»«»Û »Û¦‡¶¹°žá ˆª §¨Û§‡Ö°ÒŒž‡á¿Û$‘¤ˆ¼Û
©‡²Þšã®ˆâ²“©×´¹Ž®Œ¤‡¢ÝÙ¶¢×¢£Òž‡’Ö¢Û’°¯‡Þ"‘«¯¶«ˆÙ¶½Û
©§‡«ˆãž ˆ½Û ÝÙ¶‘Ú¦°¨“»«»Û¹°ž¿Û‘Ú¦ˆÒŒž‡á¿Û$©§‡½Ò²¸Ž¬Ž¨Ô
³â®ˆd[Wj’žßŒ Ü¨«×´Û—ãÀ’Ž $“»²¬ÙŽ¤žá¦ÀҞ‡ž’y¦Ø¤ˆ©ˆ
Œ ã®¦‡¶‘Ӎž’¨‡“«á¹°Ž¨Ú¦‡Ýض«ˆ¨Ù¶¦‡ÜßŒ Ü¶«ˆÖ¢‡á$
©‡²¼Ò²Œž‡Õ Û¢¦ˆ°Òž«¨ˆÞŽª$©§‡«ˆã¤ˆŽ¨¥ÒžˆÔ Ú¦ˆ ‡Ú¦ˆ´Û¦‡¶
‘Ӎžºá­¹°¨ˆã«‡ Ž¯Ž¨§ˆž½Û© ˆÚ¦‡ã$‘¤¯‡Þ¦‡¯‡Þ¦‡žÖ´Û—ãÀŒž‡Õ Û
¹°Ž¨jh_cŒ Ü¨«ˆ´«‡ã$

“ڍ¦‡¶‘Á«ˆãžŽ¤Ž¨žÖžžÖž"©§‡”©Ûž ˆ«Ž¤•£Ýžˆ®‡á$‘«á¹°§‰¶”©Û
¦°Ù¶¦©½žˆ®¶$Œ ‡Ö¢Œ ‡Ö¢¥Ž¯žˆ®¶$‘Ž¤§‰®ˆwÖ°ºÛ¥Ž¯Ù¶«ˆÖ¢¶$“ڍ¦‡¾¶
Œ¤‡Ž¢žá§‰¶¦©«ˆÒŒž‡×´“»Òžˆ®¶$

‘ÁŒ¤‡¢Ýžˆ®‡á0“¶§‡¤ˆ©ˆªˆÚ֍žÖ´ÚŒ©×Öy¦ˆ°Ô ¶ª¥‡¼ž‡ªx¦ Óž¿Û
‘¢ÒžÛ$‘«Óž—Þª‡»Ûš»Ø¤ÁÒ²š»Ø¤ãÚŒ©×Öy$¥‡ÁÛ‡ªˆ¯ˆºÛªˆÚÖ
žÖ´žÖ´fefkbWh’¨ˆÖ¢‡Û$h[]kbWh’[l[d_d]ž‡ªx«Ù¶Ž¦Ò²ª¦ˆÒžÚ
¦×µ«‡ÁӞ$¦‡¯«‡©Û\h_ZWo‘㯈Ҟˆ¥‡¼¦ Óž¿Û«Ù¶¢‡Óž$‡ªˆ¯ˆºÛ¥‡ÁÛ
ž‡ªx«ˆÖ´Œ«­ˆ¨«Ù¤š¢¯¨" Ý»ãÁŒ©×´Ž¦Ò²ª«Ù¤‡Óž$#«‡Óž
Œ¦‡×µÓž­‡"w‡ªˆ¨Œ¦ ×Ö¥žÝ¦‰Ô«Ž©ª¦‡žª‡Û#‘Ú¦ˆ°ãÁÂÚ¦ˆÖ¢‡Óž$¥‡Óž
’¿Ò²š»Ž¦ÒªŒ¤‡Ø¤ˆ×¢‡Û$Œ©×´¦ Óž¿Ò²¥´½ªš»Œ¦‡×µ$¥Þª«Ž­
‡ªˆ¯ˆº¥‡ÁÛ‘㯈Ҟˆ§ˆ°¦‡Ö´×´¦‡¯¶¯‡ª‘Ú¦ˆ°šÒž‡©¹°Õ³¶$—ã
¦ˆã¯‡ªšÒž‡Ù¤«ã«µ¯¤ã“´Ú¦’ְ֍¢«Ý©‡ã$—㯦ˆã¯‡ª“»Ù¶žÖ°Ú
¦ˆ°Ô³Òž®‡ã$¥‡ãŽ¦ÒšÖ¢®«ã§ª—㧇©‘¾Ø¤ˆØ¤Üžˆ®ã$w‡ªˆh_Z[¤‡ã
¦‡ÓžÒž‡$‘Ú¦ˆ°¨¦‰Ô¦‡ÜŒž‡×¢‡Ö¢Û²Û§‡­§‡¦‡¯‡Û$ ˆã¯Ú¦ Óž§‡¤ˆ©ˆ
›°Ú¦ˆ°Ô³«ˆŽ­¨‡°¯‡Û$‘¶ªºÛš»¦‡Ö°Œ©‡Û¦w‡ªˆ¨‡“»Ù¤¶$Œ©×´¦ Óž
—ÓžŒ©×´¦Ž©ºÛ•Ú¸É֎¢ÆÒ²«‡Óž$š»'&&§‰Ö¢»Ò²•Ú¸ÉÖ¢ÆҞˆ×¢
›¢µÛ$‘¶¦‡ª§‡®ˆ§‡®ˆ¦‡Ö°$¥‡ãš»Ž§¨ã¹¶²ª˜®ˆ×´‘«ãž¾Ø¤¥ã¯‡
³Ø¤ˆÚ¦ˆ°Ô³Ú¦ã$ž‡ª‘«ã“´Ú¦Ô³Ø¤ˆ¦‡Ö´×´žÖ°¦ˆ´Ô³Ú¦ã$—㧈°¥ã¯‡
§ª˜®ˆ´Û$§‡»¦Ž §‡¤ˆ©ˆ‘«ã¹¶²ªšÖ°Ò²Û$‘«ã²¯ˆÕ ˆ›´«‡ã$›´Û¦‡¶
¥‡ã‘«ã¹¶²ª²¤ˆÔ³×¢¦‡«ã$Œ©‡Û¦ÃڦݫˆŽ­¨‡Ö´Òž‡$¦‡Ü
ÚŒ©Ö×Öy¯‡‘Ú¦ˆ°¤‡ãҞ‡“»ÒžµÛ$

©§‡0—㯰‘Á“ߍ­‡ZWd][heki’«ˆŽ­¨‡¢®$¦ Óž¢ު‡Û“Ú¦ˆ°³Ø¤®¨$
—ߍ­‡Æ©Û«Ž©Ò²Û¦‡®$

‘Á0‘Œ¤Þª‡Û—¯Ò²Œ¤©ˆºÛž‡$¦ Óž¢‘Ù¤ªˆ§ˆÖ¢‡¢«Ô³Ú¦ã$“¶«Ž©Ò²Û
ªˆ§ˆÖ¤‡×°¯¶“Þª$¦ Óž¿Û³Û§‡—Óž­‡¢§‡Ý¤ÜÔ³¦‡®¤‡¢¥ˆÀؤˆÚ¦‡Óž$
¥‰Óž¥Û¦§‡Ö¢áҞ‡$¥‡ã“ãÁÛl_h]_d¤‡ã$š»¥Þª’Û¦­¨‡¦‡Ø¶×´“»Òžã$
i[j’¯‡‘´Ø¤yŒ¢Ú—´Òž«×°¨¶¤‡ã$—ãÀ®ˆÒŒž‡×´“»Ò²Û¦‡¤‘«á
¤‡Ü³§¤ˆ‡¼Ò²á«»žˆ®‡á$

“¶«Ž©‘Á½Û‘Òž‡½Û¦ ˆ¨Ž¤³§¤ˆžÖ´ÒŒž‡×´¤‡ã“»Ù¤‡á$‘«¿Ò²


Ȏw¨ˆÞYedY[djhWj[Œ Ü¨«¹°¨«ˆÞŽª$—㯓٤Œ¦‡×µš©Œ Òy‘©ÖŽ¢
‘°Ô³×´“»Òž‡­$‘Á½Ò²—ã¯"h[Wb[nf[h_[dY[’¯¤ˆÞª$‘«¦‡Ö´Ò²¦ ®¤‡¢
 ©ˆ$—㯧‡¤ˆ©ˆºÛ©§‡§‡¤ˆ©ˆºÛi[n[nf[h_[dY[’¯«‡¿Ò²¸×Ž¢‘©ˆÒ²§"“Ú¦ˆ°
¦ ˆ¯‡$—ãÀ¥ˆŽ¯Òžˆ®‡á$Ȏw¨ˆÞ§¯Ûª¨ˆÒž‡§Þ"¤ã§ž­ˆãWYjh[ii§‡Ý¦ž Ý«
§‰¶§¯Ž¤ÒŒž‡´Ø¤‡á$³§¤ˆÒ²wˆßŒ«ãÀ’¯¶$'.«¨¤ˆÞš»“­ÛŒ¦×«‰Ö°Þ
“»Ù¤‡Þ¢³§¤ˆºÛ©‡§ÁۤӞጠÒy«‡àҎžÒ²›Ü½Œž‡´Ú¦¤žˆŽ¢¨‡¶$©‡§ã
–©ˆÞ“»Ò²ÛšßŒ«‡»¥‡¿Û³§¤ˆÒ²‘¶«×´Û$©‡§ÁÛ”´Œž‡´Ú¦‡Ý$’¯‡Þ
©‡²Þ#©§‡¤Û¦¤ˆÒ² âÀ«À¦Ö¢«Ýžá©‡§ã#³§¤ˆ$“Ù¤w‡°¨ˆÞ³§¤ˆ¤‡ã
Zec_dWj_d]jof[ž£«Ž¯•®ˆÕ ˆ—´Ø¶«ˆ´«‡á$©‡§ÁÛ¥‡Ò²¦‡Ö´¤ã§Ž¯«ˆ¨ˆã
w¯¯•Àڎ¦ Ú¦ˆŒ¦×Ž§¨ˆã¤×£‰Ý²°Òž‡¤“©½žˆŽ¢¨‡¶$“©½¤‡ÀÛ“©×´
¹Ž®¨‡«¶f[d[jhWj_edŒ Ü¶›Ú¦¶¥ˆÔ ¨Û$“Ž¤Œ¨Þª‡Û¥ˆŽ¯Ø¶³§¤ˆ¨ˆã§¯Û
¤´§‡®ˆ¨¶$

§¯¶Ò²á¦ ˆÒŒž‡ážˆ®‡á$“Ù¤¦ˆ©‡§£Ý«®‘Õ³¥‡­‡–ݪ“Þª$—㍯‡¢w¯¯
y¤‡¯Û“Ú¦ˆ°‘ª®ˆ‘°Ò²¤$³Û§‡Œ«á­©ˆÒž‡ºÛ"ž‡©Ö´Û•á­«ˆÖ´’Ö°¯‡
—ß«­½¥‡á¤‡ã¤‡Óž®¶$‘«»Ò²—ã¯$’¦‰yª¸¶ ‡F$7$«‡š»’Ú¦Òž‡©ˆ¨
¦ˆ©‡§£Ý¦‡Ž¨ˆÞ7d]be#?dZ_WdmecWd Ø¶×´“»Òž‡Ý$‘Ù¤yŒ¢Þª‡«‡¢
–»Ò²¦‡¨ˆ»Òž‡Ý$‘«©‡¢³×£ˆÚ¦ˆ©Ô Ž¯¨yŒ¢Þª‡¤‰Ø¶«Ú¦‡$¦ˆ©§‡¤§‡
–Û¸®‡­‡§$Œ«ÒžÛ“Þª‡§—ÓžˆÖ¢¨Œ ‡Þ®‡Ý"“Ù¤¦ˆ©‡§£Ý$‘Œ¤Þª‡Û ©ˆ"“Ù¤
Œ¦‡×µߨ«yŽ¤“Þª‡§¦ ˆ×´“»Ò²$—¯Òž‡žÒžžÒžŒ¤¯½—´Ò²¶$
™Ü¨‡©‡§‡"Ò»£‡—㯞‡Ú¦‡Ø¶¢‡"¦ž«‡¯$—ãÀžã¯Ø¤ˆÞ¦‡Ö´ÒŒž‡×´"
¤‰¦‡©‡¤Ž¯ž‡Ö°«ˆÖ´"¦ˆ© ‡¤§‡žˆ¨ ÒžŽ©ÚŒ¦‡ÓžÞ"ÉãÀžˆ×£Óž­ˆÞ¦‡Ö´ÉãÀ
ifeedžáŽ«Ø¶š»jhWo“ÞŽ«Ø¶—´Ø¶ÒŒž‡×´‡Þ«Ù¤‡á$

‘ÚŒ¦‡¾¶¤‡ã‘Ái[h_eki’ž¤‡ã§â®Ž¦¨ãžá¹¶žˆÞ¤ã§‡Ý¸žŽ­Ø¤Üض
Œž‡´Ú¦Ž¤Ú¦â®ˆ©§‡½Ò²«ˆ«©ˆØ¶ÒŒž‡×°»Ù¤‡á$

¦‡žÛ(

“©×¢‡Û¦‡žØ¤ˆÞ‘Á"‘Òž‡"’×Ö°¨ˆã‘©ÖŽ¢Œ¤‡¢»Û$‘©ÖŽ¢§Ö´Û“ÞŽª
¤‡¬#¤‡¬ˆ¨©$WYj_ed•Û“Ù¤¦‡žØ¤ˆÞ•×´$“¤â²‘´Ø¤¦‡žÓž­ˆÞWYj_ed“ãÁÛ
«ˆ©ˆ«Ž¢ºÛ

•Óžá‘ã¸á­

#ª¤‡

³§¤ˆ“¶«Ž©Ȏw¨ˆÞ“»Ù¤¤‡Þ"§° ‡Ý¸¢Ž«‘£ˆÙ¤ˆ»Òžˆ®‡á$³§¤ˆ¨ˆãŒ¤ã¯ˆÙ¤ˆ¨
 ©‡ ©ˆÚŒ¦×Ž£YecfWh[Œ ÜºÛ¦‡¶‘¤ˆž§‡¯+,•¨©Ø¤ˆâ²‘Ù¤§° ‡ÝÒžÖ¢‡Þ
¹¾¶ÛÉ¢¹°¨«ˆÞŽª$‘¬ž‡¯Œ«áŽ­¨‡¯Œž×Ž¢Òž‡Þžáž«ÝÔ ˆ¨‡žŒ¤©ˆÙ¤¯$
—㎯ҍžÖ¢‡Þ§° ‡Ý—㦶š»Œ Òˆ¨‡¯Zh[ii¤‡ã$¤ã*&«¨¤ˆâ²šØ¤ â®
È ˆ¯•¢ÛŽ¦§° ‡Ý¸¢Ž«‘¬ž‡žÉ°¨ˆ»Ù¤¶$“»Ù¤‡¼Û¦»Ø¤Ú»¢¦‡žÓž¿Û"
§‡Ý¹Žªž¿Û âÀ¶»Ø¤ˆÒŒž‡×´“»Ù¤Ž¤žÖ´Ú¦´Ø¤¹°¨«ˆÞŽª$

©§‡0ª‡«‡Óž’×Ö°$—ãÀ«©«âҞˆ®‡á$¤ÖŽ¢ž‰¬Ž«Ø¶³§¤ˆ¨ˆÞž‡ªˆÞ
«ˆ¾Ù¶¥§yž‡©ÛŒ Üžˆ®‡á$³§¤ˆºÛ©§‡½Ò²Œ¥â®ˆ¨ˆÞ²Ó²§Û“Ö´$¥ã¯‡‘§‡ž§‡
“»°"¥‰ºÛšÓž’ضҞ‡©»Û²¬ÙŽ¤ž¿§‡$—ãÀ’ ˆÂÀžˆ®‡á$©§‡¤‡ãŒž‡×´
«Ù¤Œ«×Œ¦‡ÓžŽªŒž‡Õ Û³§¤ˆÒ²Œž‡´Òž³§¤ˆ¤‡ã—´Ø¶«Ù¤É×´žÚ ÒžŽ©Ú
Œ¦‡ÓžŽªŽ«Òžˆ®‡á$—´Ø¶É«»Û ‡Ú¦ˆ´žˆ®‡Ýžá$

‘Á0§Û§ˆ"w‡Òžˆ©Ž¤¨‡ ‡Ú¦ˆ´"‘Òž‡Œž‡×´«Ù¤Œ¦‡Óžª$¤‡©‡­§‡Œ¥Ü«ˆÖ´
Œ Õ ˆ»Òž‡$Œ«¨ˆÖ˜®ˆ¢Ú¦‡²¶$

³§¤ˆ0‘Œ¤Þª‡Û“»ÒžÖ´Û"—㯞‡ªÓž‡Ø¤‡ªš©¦ÔŽ ¦ÔŽ ¨‡¦Ô³
«×°¨ˆ»Ò²$§‡Ýž¬ˆ§‡ Û‘¶½§‡‘¬ž‡¤ŽªÒ²²­ˆÔ³"¸¢Ž«¨‡¤‡«£ˆ¨‡


žÖ°×´³«‡§ˆÒ²¥‡¼yª‡žÛŒ ‡Þ¼«‡§‡ãÁ“Þª‡§"‘Ž©ºÛ²Ž®º§‡Zh[ii
¦×£ˆ×´‡Þª¥ˆãÁŒ Òy"Ú©‡"wÖ°ãÁ¦ ˆ# ˆ« ˆ«‡$¦ˆ©‡§£‡á’Û§‡¤ˆ©ˆ¨‡
“»Ò²$—Þª‡Û“Ù¤¦ˆ©‡§£ÝŒž‡´Ò²®Œ ÞªÛ¤‡ã$¥‡¯‡¨ˆ»Ù¤‡“Ú¦ˆ°«­Ø¶»Òž
§‡Ö¢ã$—Óž«ˆÖ¢‡Ý‘«Ý$™Ü¨‡—㌦‡×µŒžÖ°Òž‡©ˆ"‘«áš×µÛ
Œ ‡Þª‡¤ãÁ›«©‡Œ ÞªÛ$

‘Á0›¥‡§Û§ˆ¢‡ÝªˆÓ$ž‡«Ú¦¢‡¤$W\j[hWbb¥‡ã¨‡»"šã¯‡¢Œ¦‡×µ¤‡¯$
Œž‡Õ Ûž©ˆ ¯ÛžˆŽ¢Òž‡¤‡¤«ˆ$—ãÀ¦‡ªˆ¨‡ž•»²žˆã®‡á$

³§¤ˆ•¢¯ ˆ©ˆÒžˆ®‡á$ ‰¦‡°$ ©ˆ“㯈Ҳ—㯑©ÖŽ¢˜¤‡Z_h[Yj_edª¦‡²¶$

©§‡0’×Ö°"‘Á¤ã¯‡¢Xh[Wiji¦Ø¤ˆ’©‡ÜÔ ˆ¦×£ˆ×´»Òž‡$“ß«­½«»ضª
“Ú¦¤‡ãž«¯ˆÒžˆ®ã’×Ö°$šÓž­Ú¦‡ª«•©ˆÔ³«Ô³»Òž‡šÓžŒ¦‡×$“¤Ú
¦Ø¤ˆ¤‡ãŒ ‡Þ®ã$—ãÀ³§¤ˆ¨ˆã—´Ú¦‡¯Œ¦‡ÓžˆÒŒž‡×°»Ò²Û§‡Ý¦žÓžŽ­
ž‡Ö°ÔŒ ‡Þžˆ®‡á$

³§¤ˆ0‘°©‡ˆ$“Ù¤²Ö°Ô ‡Ø¤‡¯‡¢ Ù¶×´¥‰ºÛ“Ú¦ˆ°¨‡°¦³«$

©§‡0“Þª³Û§‡¤‡ã’×Ö°$‘Ú¦°Ú¦ ˆ¯‡¤Ú¦‡’×Ö°$¥Û§—Þª‡»Ò²Û“»Ò²®¤
¤‡¯Œ ‡ã¯ã$‘¤ˆ¼ÛžÞ¨‡£§‡ž‡¤žã¯ˆÚŒ¦‡×µ“ß«­½Ž¤©ˆ¨§‡¦ ®‡"¥‡ã
¦¨Ú¦Ö¢‡—Ú¦ˆ°$‘¶ ©ˆ"‘Óžˆ¿Ò² Ù¤‡§‡“»Ò²§"¥‰ÓžŒž‡Ú¸ÛŒž‡Žªº§‡
“»Òž®¶$

³§¤ˆ¨ˆã¹žÛŒ«ÖžØ¤ˆÞ ˆ«Òžˆ®¶$ ‰"«‡¨É´°$—ãÀŒ ‡ã¯‡¼Û"³§¤ˆ¨ˆãž×žá
¦ˆ©ž‡ §‡«Ž¤ž«¯ˆÒž©§‡ž«¯ˆÒžØ¤«®«ˆÞŽª$©§‡«ˆãŒ¦×µÀÚ¸“ÚŒ¦‡¾¶¦¨Óž©
el[hj_c[«ŽªŒ Ü¶³©Ù¶¤á­ˆÒŒž‡×´“»Òžˆã®¯$«»«¶«©Ö´Û—ãÀž«Žª
“Þª‡§Þ©§‡½Û‘Á½¢ã ÝÙ¶Œ ÒyjWba“Þ”´¦¢ØŒ¤‡¢Ó²žˆ®‡á$

‘Á0‘Ú¦‡½Ò² Ù¤‡Û§Ö´§‡"¦ˆ©Ô Ž¯¢$‘Òž‡"“«ÓžŒ¦Ö#ËÛª¦×£®
‘Ö¢ž‡ Û“»Òž$“¤‡¦ÒžØ¶ËÛª'.«¨³ªžã¯ˆÚŒ¦‡×µ“»Òž‡­Óž®
«ˆ¨«yŽ¤¨“Þª‡§«ˆŽ­¨‡´«‡Óž$

©§‡0¸»‡‘Ú¦ˆ°Ø¤‡ã“»Ú¦‡‘Á$š¯Ò²“ڍ¦‡Œ¤©ˆ¨‡¶$žÞ¨‡£Ø¶Ò²‘Ú¸®Û
¸©ˆÕ ˆÚ¦$Œ¦Ö#ËÛ«Ù¤‡Ô³ã¯‡¸»‡¿Ò²Œž‡×¢‡Ö¢Û¤‡ã$Œ¦×´¥ˆ§ˆØ¤ˆ´«‡"
Œ¦‡Û§¯‡Ö°¨$

‘Á0‘¶ ©ˆ¤‡ãž‡$’¯‡—Óž«‰Öª—Ú¦ˆ°Œ¤©ˆº§‡"¤Žªž‰¬‡$$$$$$—ãÀ‘Á
Œ¤‡¢Ó²«¤â²á³§¤ˆ¦‡ÜÙ¶«Ù¶¤ã§ž­ˆã«‡Ž¨ÚŒ¦‡Ø¶žˆ®‡á$

³§¤ˆ0—㯰“ß«­½§‡ §‡¦ ®¨$Ô ˆ ‰$¦‡¶§šã §Ø¶$

©§‡0¥‡’×Ö°$¥‡§“㯈Ҟˆ¤‰Ý§‡¯Û¦×£ˆÖ¢‡Û"—Ú¦ˆ°«£‡¼Û¦ ãÁ$¥‰
Œ ‡Þ¼°‘ÁÒ²Ö°$ÛÛ$—㯦׵«‡Óž¤Žªž‰¬‡$

‘Á0—Óž‡Ø¶ª¸»‡¤‡ã"Œ¦‡Û§¯‡Ö°ž¿Ò²‘°¦£ˆÕ³¤‡ã¦‡žµÛ$§¶Ž©"
 ˆ¤Û¦©ÛÁ¦³«‡Óž­$—Óž‡Ø¶Œ¦Ö#ËÛª§¶Ž© ‡Û©‡x¨Û¤‡ã$¦‡¯«‡©Û
¡‡¨ˆØ¶Òžˆ¬Ž§"ž‡Ýؤ‡ª ‡Ú¦‡´’¯Œ«‡¢¯"‘Û§‡«‡ª¥ˆÒž«¹°¨Þª$#‘Ú¦‡½Û
“»°³§¤ˆ" ã°$«ˆ$ª Ú¤y«©Óžá¦‡Ø¶×´“»Òžã¯‡Þªˆ¨‡$7$L$©§£ã¦‡´®¤
¦‡Ø¶Ö´«Ý©×°$‘Ú¦ˆ°ãÁŒ ‡ã¯‡$‘Û§‡žÒž«¨ˆÞŽª¨$‘¤Þª‡Û’žÖ´Û¯‡$
“ڍ¦‡«‡Óž‡ãÁŒ ‡Þ®¯$‘Ú¦ˆ°ãÁ‘Ú¦‡«“¾Òž‡¤Œž‡®¤‡ã$Œ¦Ö#˹Ҳ፭
Œ©×´¦»Û¦‡¨ˆÖ¢‡$¦ÒžØ¶ËÛ¤‡¯—㍯‡¢¶$³«Ý›©§‡š»›ÖŽ¢¦‡Ö´
«Ô³»Òžã"«½¦‡Òž®¶Òž‡ž$‘¶«¬ˆ¨‡¦‡Ø¤‡"‘Û§‡Œ§ØŽ¤ª¦´Ø¶×´¸¢Ž«¨
¦‡«‡Ž¢¨«¬ˆÔ³ÆҞˆÒž®‡$‘Ú¦‡žÖ°Þ¦ÒžØ¶ª¤Ž©ªšÒž‡Ù¶‘Û§‡«‡¢ž‡ª
«ˆ©ˆÔ³¤ã¯‡¢«‡¨Œ¤‡Ž¢Ò²“´Ò²ªŽ«Òžˆ®‡Ý$#ÛÛ ‰Òžˆ©Û¥Ò²Óž‡ã¯‡$§ 
§ ãÁ¥ˆÒž‡¤á$—¯Ò²‘« ©§‡šÓž¥‡Ò²«µÛ"Ûۍ¦‡´Óž‡$‘Ú¦ˆ°ãÁ
‘Û§‡«‡¢‘« ©Û$

žÖžžÖž©§‡½Òž‡’Ô ©ˆ¨ÛŒ¦‡Óžˆ«»žˆ®¶$‘«á¸×Ž¢³©Ú¦ˆŒ¦‡Óžˆ«¬ˆ«Ž¤Ú
¦‡ª$“ß«­½ ‡¶«‡ž“»Ò²Û’×Ö°"¦´ÒŽž¨ˆÞ“ß«­½’ؤˆ©§‡$


©§‡0ÛÛ$_dj[h[ij_d]Ӟ‡“»Ò²’×Ö°$§ªŒ ‡Þ¼‘Á$

§¯¶Ò²á³«‡© ˆ¨‡§‡ž"Œ¦»Ž§¨‡ž“»Ù¤‡¼Û"³§¤ˆÒ²Œ«ÖžÛ§ªˆ´žˆ®¶$‘«á
ž£«ã©‡§ã¦´ÒŽž¨ˆÞ¦´žˆÞª‡°¤‡ã$’¯‡¼Û³§¤ˆ¨ˆãi[nkWbb_X_Ze½Ò²
”´Œž‡´ÒžØ¤ˆ£À«‡Ý$³§¤ˆ¨ˆã¥ˆŽ¯½\bWi^XWYaÞ›°('«»¢Óžá¦ˆã¯‡Òžˆ
Œ ã®¶$‘ڍ¦‡¶³§¤ˆÒ²«¨¶'/¤‡ã$©‡§ÁÒ²«¨¶()$¤ˆ»§£Û¹°Ù¶.¥‡Öžá
ž¬ˆØ¶¤‡ã¹¤ªˆ©½$¦ˆ©‡§£Ýž­ˆã¦Ž¬¨ž‡ª«¬ÒžÚ¦°"¹¤ªˆ©«ˆâ²¥Þª¥‡á¦‡Ýض
¤‡ã‘ÁÚ¸«‡Ýžá$³§¤ˆ¨‡Þ¤‡Óž¹°¨«ˆÞŽª$©‡§Ž¯‘Ž¬Ø¶"«®—Ӎž¨‡«¶
¦‡žª‡Û¯‡$“«‡Œ­Þª‡ÛŒ ‡Þ®‡Ú¦ª¥Û§‡ª“»Òž¹°¨‡¶$«‡Óž‡ã¯‡$—ãÀ‘«Ž©
“¾Òž‡¤²Ž®¤‡ã$’¯‡Þ©‡§¯‡§ ˆ¦«©Þª$‘Œ¤Þª‡Û“Þª°$Œ¦©ˆ¨«‡Œ ‡Þ®¶¥Û§
¥Þª¶Ò²¤‡¯$‘«‡¥Þª¥‡á¦‡Ø¤ˆ»Òž‡ã¯‡‘¶¥§Ò²¥Þª¶Ò²¤‡ã$¥Û§«Û 
߻ؤˆÒ²¤‡¯“Ù¤ ‡¦¯¹‹ÝؤÛ—Þª‡Û$—㮇Ý$¦‡»Óž‡ã¯‡«Û ߻ؤˆ¨
¦ˆã¯‡°¦‡Ú¦‡Û$“Ú¦¥Û§ Ù¤‡ؤ¦‡Òžµ§—ãÀŒ«ÖžØŽ¤«ˆÖ¢žÖ¢‡á
³§¤ˆ$’¯‡¼Û¥¢Òž«ˆÞŽª$

¹¤ªˆ©«ˆÞ¦´w‡©‡ž¥¢Ù¶Œž‡×¢‡Ý$‘㮈©«š»¹Ž®¥©‡ž•á­«ˆÖ¢‡Ý$š»
¹Ž®Ze]]oijob[ޛؤ‡Ý$³§¤ˆš»¹Ž®‘«ÝȎ­–Û¦ˆ¥‰áÒžÛ¦ˆ¦‡ª’Òžˆ¯‡á$
¦»§ã‘ß«­«‡ž“Þª‡«ˆÖ¢‡¼Û©‡§¯ˆã³ã¯ˆ¨ˆã¥‰­Û‘Ž¤ ©ˆžÖ°«ˆÖ¢¶$
žˆÖ¢Ø¤Ö¢š»‘°“»Ò²Û$³§¤ˆ¨ˆãŒ¤‡×Ž¢‘Ž¢Ø¤Ž¤Œ¦‡»Ö¦´Ø¤‡§Þ
Œ¤‡×Ž¢Ò²¬ˆŽ¨š»¸×Ž¢Ò²¬ˆ¨‡ž¦‡«ˆØ¶Œ ‡»žˆ—´Ø¶›Ø¤‡á$¦´Ø¶
ÆÓ²«¤â²¹ã©‡§Ž¯«¼ÒžÖ¢‡¨§‡ž¦ˆ°Ø¶‘¾Ø¤ˆš»¹Ž®¤ã¸×Ž¢Ò²á¥‡Ò²
«ˆÖ´’Ö°w‡Óžˆ©ˆ ‡Ú¦ˆ¢Ž«Ø¤‡á$‘㮈ªˆ»Ù¶©‡§ã‘¯ž§‡ž³§¤ˆ¨ˆã‘°Ž§’žˆ
«ˆÖ¢‡Ý$¤ˆ»§£Û’¯¸¤ˆ¤ˆÞ"ª‰½¥‡Œ­ã®‡Þ‘ß«­½¤‡ã³§¤ˆ‘«Ž©ž Òžˆ¦ˆ¬ˆÙ¶
«ˆ´«‡á$ž‡Žª¦´ÒŽž¨ˆªˆ»Ù¶—¾¹ãš»‡¦‡Ö¢’ž«×´Û$ž‡Žª'&§£ˆ
«‡ÒžˆÞ«¨ˆÀ¸Ž¢Òž ‡Ú¦ˆÖ´«ˆÖ´‘´Ø¤©½×Ö"‘¯ž§‡ž“©×´¹Ž®f[d[jhWj_ed"
š»¹Ž®,/ž×°Ú¦‡ž“»Ò²Û$§¤ˆ¨Û)§£ˆÒ²b_]^j°¦ã ‡Ú¦ˆÖ´«ˆÖ´
«ˆŽ­¨‡Ö´Ø¤¯§‡¯š»«ˆŽ­¨‡Ö´$§‡Žª¦‰Ô‘Þª¶ ˆ¯ˆ§‡¦‡Ü«ˆÖ´Œ«­ˆ¨•£½
Œž‡×´"«‰Ö°â²«Ù¤½¢ã§‰×´ÛšãÀ‘Þª¶“©×´©½×Ö$§À¥‡á¤ˆÓžážˆ¬Ž§
ž‡Žª©‡§¯‡Þ—¾Ù¶’¦‰yŒ Þ«¶ ˆ©§Û’žˆ«ˆ´Û$‘ß«­½Æ©Ûel[hi[n[Zª°"
³§¤ˆ$

«¨¤‡ž’žDe$e\j_c[ie\\kYa_d]_dWZWoŒ«²«‡ž²Ž®Ù¶«ˆÖ¢¶$“ڍ¦‡¶Û©‡§ã–©ˆÞ
“»Ò²Û¥‡Öž­ˆã§‡¤ÛÉãÀ¥‡Öžá¤«ˆ©š»¹Ž®¨‡«¶\kbb\b[Z][Z_dj[hYekhi[
“Þª‡§Þ³§¤ˆ¤ãž£«Ž¯ÆӞ«ˆ¢§‡Ö¢‡á$

“ؤŽž¨ ˆÙ¤Ž¯žá—Þª‡Û³§¤ˆ¨ˆã§¯¤ˆÞ›°ÒŒž‡×°»Ù¤¯$‘¤ §¨Û“Ù¤
²Ö°ÚŒ¦×‘Á"¥Û§‡¯ØŽ¤«‡Ó²žˆ®‡­—ã®—×£¹Û¤ŽªÆҞˆÒŒž‡×°»Ù¤¶$

©§‡«ˆã¥ˆªŽ§¨‡ž«ŽªÒžˆ¢Û’žˆ«ˆÖ¢¶$‘«­¶¸×Ž¢¨ˆã¸³¸³Xki^“ڍ¦‡¶
Œ¤‡Ú¦ª‡ž¥Ž¯Ù¶Œ¤‡Ž¢¨‡´šÖ°ÒŒž‡×¢¶$³©Ò²Û¥‰Ž©‘¢Òž‘«áŒ¥­ˆÙ¶
Œž‡×°»Ù¤‡á$¹°Œ¨Þª‡ÛŒ¤‡Ž¢ž­‡´Œ ‡®Œ ‡®Œ«ãÀ•© ˆ¨¶$“Ù¤Œ¦‡Þª‡¤
ž£«ã«À¸×Ž¢¹°Ž¨ ˆŽ©Òž«ˆ¢§‡Ö¢ã—㞈®‡Ý$§¾§¾ãÁ“»Ù¤‡“Ù¤
•© Þ“»Òž‡¤$—ãÀ¥ˆŽ¯Ø¤‡á$wÖ°¹¾¶Û«yÖ’žˆ«ˆÖ¢¶$‘Ž¤ºÛ§‰®ˆ
Œ¤‡Ž¢«¬ˆ¨«¬ˆÙ¶¦‡«‡Ž¢“ڍ¦‡¶Œ¤‡Ž¢¨‡´šÖ°ÒŒž‡×¢¶$¹Žª«À
Œ¤©ˆØ¶ÒŒž‡×°»Ù¤¶$²¬ÙŽ¤Ò²¦‡ÞŒž‡´Ø¶ÉãÀ§£ˆ¥©Û’žˆ«ˆÖ¢¶$Œ¦©ˆ¨
Ž¦¨Ž¯«ŽªÒž‡©ˆ¨ˆ¢Û«ˆÖ´«Ù¤ˆ»Òžˆ®‡á$ŽžÒ²¬ÙŽ¤ÆҞؤˆªˆ»Ù¶
—¾Ù¶«ˆÖ¢¤‡—ãÀŒ¤©ˆ¨«ˆÞŽª$²¬ÙŽ¤¨ˆã¥ˆŽ¯½«Ù¤½¢ã"§‡Ý¦ˆÞ¦‡ÞŒž‡Ú¦­ˆØ¶
«Ù¤¶$Ú©‡«ˆã¹Žª¦‡ž¹Û¥Ž¯Ù¶«ˆÖ¢¶$ž‡Û¸«ˆŽ¢Ø¶—¾Ø¶¥ˆâ²Û«žØ¤ˆÞ
 ã¯§‡ž«ªˆ¢—´Ø¤¶$‘´Ø¶©«ˆÒŽž¥Ž¯¨Ú¦‡žˆ®¶$š©[cXWhWiic[dj$—ãÀ©§‡
Œ¥‡Ù¶Œž‡×¢‡á$“»Ù¤‡¼Û—㯍«‡¥¢ÒžÚ¦‡žˆ®¶—ãÀ‘Ù¤“¢ØŽ¤«ˆÖ´¥ž©
§¯Û«©«ˆÞŽª$

‘Á0‘Òž‡‘Ú¸®Û‘Ú¦‡«‡¢¥‡Ò²«žÛ«ž§‡ž‘Û§‡«‡¢‘°¦‡žØŽ¤¥Ò²¶$Û
ÛÛÛÛ$“ãÁۥ㯇¦‡´Óž‡$«ž§‡¥‡Ò²¦‡´Óž‡ã¯‡$ãÁ§Û§ˆ‘ªâ®‡$
¤ã¯‡¢©«ˆÒŽž¨¢‘½Òž¥©§ˆÞª‡§"‘Ú¦ˆ°¨¦ˆ°Ô³§‡©¥³Òžˆ¦ˆ³ÒžˆÖ¢’
–ãÁžØ¤®‡‘Û§‡$‘¶Ò²á­‘Ú¦‡«‡¢«°‘½Ù¶Ý©¶$Œž‡Õ ¥©Ø¶ÒŒžÞª‡Û
‘Ú¦‡—¾Ù¶¤ã¯‡¢wÖ°¨•»«ˆž‰¬Ú¦‡Ö¢‡$Ž§ž‡Ö"©§‡Òž‡"¥‰Óž¦‡Ø¤‡¦¨Ø¶ª
‘ª®ˆ´«á$Œ ‡ÜÓ²Á¥‰­§‡“ß«­‡¥‰­§‡¥‰×´×´“»Ò²Œ¤©ˆº§‡ã¯‡$—ãÀ
®ˆ¤ãŽž¨‡Þš»¹¬Û¥‰­Ûž‡Ö´žˆ®‡á$


©§‡0Œ«ÀÛ¥‰­Û§Ö´§‡“Þª¤°¨‡¢“»Òž‡‘Á—ãÀ³«‡© ˆ¨§‡žÒžÖžˆ®‡á$
³§¤ˆÒ²Œ«ÖžÛ¦ˆ´ÓžˆØ¤ˆãžˆã®¶$

‘Á0Œ©‡Û¦Ø¤°¨‡“»Ù¶Ô³Òž‡$³§‡©‘­Ù¶¦‡Ø¤‡Œ«Ô³Òž‡Óž­ã$Z_Wc[j[hš»
ɵ“ãÔ“»Ò²Û$

©§‡§¯¶Ò²á ˆ©ˆØ¶ÒŒž‡ážˆ®‡á$‘«áž£«ã©‡²ªˆÞÈáš»¹¬Û¥‰­Û“Þª‡§Þ/
‘Ó²ªÛ¤‡ã“»Ù¤‡¼Û"«ˆÖ¢Û,“ã³Ò²§Þ“»Ò²Û$¹¤ªˆ©«ˆã¦‡¶‘Ž¤Ú
¦‡Ýض¦¨Ù¶‘ª®ˆ"‘Ž®Ž¨«ˆÖ¢›´Û¥ˆªŽ§˜â¦Ö¢¶$©‡²Þ¤‡ã §‡¤‡¯Ú¦´Ø¤ˆ"
¹¤ÞÉãÀ“©½žáŒ«ÀÛŽž¨°Ø¤Þ"¸×Ž¢¥Ò²¤Þ§Ö´Û¤‡ã¥¢Ù¤®ˆ¨¶$
¥‡ãž‡«¶“©½"–Û¸Û¹¨â ˆ¨ˆã¦‡¶«‡Üžˆ¬ˆÙ¶©Ø¤Û«»§‡—ãÀ©§‡¦¨Ú¦¢"¦ˆ®²
«‡Ž¨‘žª§‡ž¤ˆ®Òž¦¬ÒžÚ¦´Ø¤ˆÒŒž‡×¢‡á$¸Ž¬Ò²§¼ÛÉãÀ“©½žáif[Y_Wb
`[bboŒž‡×´jh[Wjc[djŒž‡´Ø¤¦ˆ®ž¹¾•¢¼®½¥¢Ù¤®ˆ¨¶$‘¶½Û¦Ø¶¹Ž®¹¨ãÀ
¤‡âÀ"¦¤ˆ¯‡©‡«¶¹Ž®žwˆ¯ˆ¹ž§¶¦‡Þ¹¨ãÀžŽ¢ ˆ¨ˆÞikYY[ii\kbb’ž©§‡«ˆã
žã¯ˆØ¤ˆŽ©Ž¨žˆ¬ˆØ¤‡ã$‘¤ã¦ˆ®²Û¹¤Þ²¬ÙŽ¤¦ˆ®Ò²Û«Ž©¨ˆÞ³×£ˆŽ¨
¸×Ž¢Ò²áf[d[jhWj[Œ Ü¨¦‡©‡Ö¢Û$¦‡©‡Ö¢Ø¤ˆâ²¦ˆã©§‡½Ò²¦¨Óž©[d`eoc[dj$
²¬ÙŽ¤¦ˆ®Ù¤¦ˆãdWjkhWb’ž«ˆ©ˆ«Ž¢Ù¤¸Ž¬©‡²ªˆã©‡’º¤ØŽ¤³ª¦§‡ž•á­
«‡ÓžˆÒŒž‡×¢¶$

‘Á0‘Ú¸®Û‘Û§‡"˜ã§ § ãÁ¥ˆÒžˆ®á$•á­«ˆÖ´²Ø¶Óž‡"’ִӍž‡$
‘Ú¦ˆ°ãÁ‘Ú¦‡½Ò²YeccWdZ$‘Ú¦‡½ÛÈÛÈÛ§‡´§‡¤ˆ©ˆ¤ã¥‰­§‡¯²Ô ˆ¨
‘Û§‡½Ò²á­«ˆÖ´’Ö¢®‡Ý$—ã¯ã¯‡ ©ˆ¨‡“㯈Ҟˆ ‡Ú¦ˆ¢ª¨‡$—㯍§‡²Ô ˆ¨
«ˆÖ´¥‡×¢®‡§‡¤ˆ©ˆ¦×®­$§‡©¢¦ˆŽ ¨ØŒ¤©ˆ¨Þª$¥‡§¿Û('«»§‡
¦×£ˆ×°»Òž‡Û$¥ã¯‡ Ú¦‡Ø¤ˆ§‡½§‡¤ˆ©ˆŒ¦Ž ºÓž‡$‘Ú¦ˆ°ã¯‡$

³§¤ˆÒ²¦¨Óž©ÂÔ Û"¤ãfh_lWj[b_\[“Ú¦°Œ«Ö¢Œ«­ˆÔ §‡žˆ®¤—ãÀ$˜Ü—ãÀ
³§¤ˆ«ˆÒŒž‡×¢ ‡¦‡«ˆªˆ»Ù¶—¾Ù¶«Ù¶‘ÁŽ«‘°ÒžÒŽžŽ¨›Ó²žˆ®‡á$
—㯰"žŽ¤›«©‡¦‡¨ˆ×¢“»Òž$¤ˆ»Ö´Ø¤¯§‡«°Òž¦‡Ø¤¶§Ö´Û“Þª‡¤"
Œ Òyž¤«®Œ ‡Þ®¨‡$šã¯$$$$$$—ãÀžØ¤ˆÒŒž‡×¢›°«»žˆ®‡á$‘Áª‡«ž§‡ž
²¯ˆÙ¶¤Ú¦ˆØ¶ ‡¦‡«ˆªˆ»Ù¶—¾Ù¶›´žˆ®‡á$³§¤ˆ‘«Ž­¦ˆ©‡§£Ýž­ˆãŒ ÞªØ
¤ˆÖ´«‡Ý؎¤žŽ­¦¨ã¦´Ø¤ˆ¤ˆÖ°$žÛ§¯‡Ö°Ò²Œ¦‡®Ù¤«­"žÖŽ¢ª¦‡®«­
—ãÀ¤ˆÖ°ÒŒž‡×¢‘°Òž›´žˆ®‡á$‘Á›´Û¦‡Ž¤¨ˆÞ‡ªˆÞš»Ɏª¨ˆÞž‰¬š»
Z_lWd¦‡¢Ú¦Ö°»Ù¤¶$ ˆª §¨Û©‡§ÁÛ³§¤ˆºÛ‘¤ˆÞ ‡ÜÙ¶Œž‡×´°$«ˆ$¦‡ÝÚ¦¶
•×´$‘Ù¤¤ˆ«‡¯ˆÞ¤´Òžˆ«ˆ¬‡§Þ“»Òž‘Á¤ˆ±Œ©ãÀ¥ˆâžˆ®‡á$‘«á¥ˆãÀ«ˆÖ¢Ž¤
ž«¯ˆÒž‡¤³§¤ˆ›°«©"³§¤ˆ¨ˆã¦»Ø¤"Œ¦»Ø¤"²¼Óžˆ«»Û§‡Ý¦žÓžá‘Á«ˆã
¹¶žˆÞ¢§‡Ý—ãÀ§‡¤‘Ù¤³ž§‡¯³Ž§Ž¨¤‡Óžˆ"‘Á¤ˆ«‡¯ˆÞ«ˆ¾žˆ®‡á$³§¤ˆºÛ
‘«á§‰¶¥ˆŽª¤´§‡®ˆ«ˆ¾žˆ®‡á$“ڍ¦‡¶³§¤ˆ‘ÁŽ«‘¾Ø¤ˆ‘Ž£Ø¶
žÖ°ÒŒž‡×°»Òž"‘Á«ˆã¥Ýؤˆ¨‡¯‘­«ˆÞŒ¦©ˆ¨ij[WZo¨‡¯§‡Ý¸ž¿Û³§¤ˆ¨ˆã
¤‡Óž¹°¨‡¤‘­«ˆÞ•á­Ž«ž¿Ûšã®‡´šãÀ ‡©ˆ"“©×¢‡´“©×´§‡¤ˆ"
Œ§ØŒ¤ãÀ‘¾Ø¶žˆã®¯Ý$“»«»ÛŒ§Ü§®Ù¶žÖ°ÒŒž‡×¢¥ˆŽª¨ˆÞ“»Òžˆã®¯Ý$

‘Á"¤ã‘Û§‡«ˆãž×žŽ­•âÀÚ¦‡ÝҞˆ®‡á$“ڍ¦‡¶ž‡¦§‡Œ«Öž§‡
Œ¤ã¦¢«ˆÞŽª$ ˆª §¨Û‘Á¤ãXeo\h_[dZiž×ž­ˆÞž‡µÛž‡§ØŽ¤¤‡ã¤ã¤‡¨ˆã
ž×ž­ˆÞž‡×žˆ®‡á$¤ã•¢ªˆÞ⇯•£ÝÔ ˆ¦©½«Ž¤•£Ýžˆ®‡á$³§¤ˆ¨ˆã•¢¼Û
 ˆªˆÝضҌž‡ážˆ®¶$“»«©ˆã¹Žªž¿Û§ªˆ»Ò²Û•Ž¢ž­ˆã§‰¶ijhW_dŒ Ü¶
Œž‡ážˆã®¯$‘¤ˆ¼Û‘ÁÚ©‡‘£ˆ¨‡§ÞŒ«ÀÛ¦¯ˆ¨ã§Ö´Û¦‡Ö°»Ù¤¤‡Þ"ŒžÖ°¨‡¯
d_ffb[i«ˆŽ©Ø¶³§¤ˆ¨ˆã§‡Ý¸§‰¶•©³žˆã®¯$‘ß«­½¤‡ã¦Ø¤ˆÒžˆÔ³\_h[$³§¤ˆ¤ã
¥ˆŽª§®Ù¶¤ã§ž­ˆã¤ŽªŽ¨Ú¦ˆ°Ø¶‘¾Ø¤§‡¯\h[dY^žˆyŒž‡´Òžˆ®‡á$“¶«Ž©¨ˆÞ
«‡àҎž¨ˆÞž‡§•£ÝÔ ˆ¨‡´š»Œ¦×Ž£³§¤ˆ¦‡Ýؤ¶žˆŽ¢¨‡¶"Œ¤‡Ö¢¶
žˆŽ¢¨‡¶$’¯‡Þ“ڍ¦‡¶¤ãÁŽ¢¨§žá—ãÀ¢¦‡ÝҞ‡§Þ"¤ã¸Ø¤ˆ¨ˆã
žÖ¢Ž­Ž¨§®Ù¶"¤ãijWjki§®Ù¶"Œ ‡Ù¤Û§®Ù¶"ÃैŽª§®Ù¶"Œ«­ˆ¨‡áš»Ø¤ˆ
¦‡ÝضҌž‡×°»Òžˆ®‡­—㦎¤§®Ù¶“ڍ¦‡¶³§¤ˆÒ²Œ ÒyšãÀ¤‡ã¦ˆ©¤‡¯
¤Ž«¨‡¨ˆâÀ$

¤‡ºÛ§ž¿Û’®Ø¤¾«ˆ¯Ý$‘Á³§¤ˆ¨ˆãÚ­½y–Ò²žŽ­«ˆ°«ˆØ¤‡á$©§‡‘«Ýž¿Ò²
¦ˆã¯‡Þ¤ˆ«‡¯ˆÞ•Öž‡ÝÙ¶³§¤ˆ¨ˆãÚ©‡Ž«ºÛ‘«ˆàؤ‡á$Œ¤‡­Ò—ãÀ¤ÝÈ £ˆÚ¦¬Û
Ž y¹ŽªžáŒ«­ˆ¨«ˆ¾Ù¤¯$’Ž ¨‡´‘Áš»§‡ÝŽ¦Ú¦â®ˆÒž Òžˆ¤ã«‡¨ˆÞ
¹ŽªŽ¨Ž«Ø¤‡á$'-«»ضҲ¹ã¯‡ª¥‰•®ˆÕ ˆ¨¹Žª¤‡ãž×µ$“ڍ¦‡
¤ˆ»Û¦½Û Ú¸¦‡Òžª‡Û—ãž×£$—ãÀ³§¤ˆ¤ã§žŽ­‘Ž£Ø¶²¬ÙŽ¤Ò²¦‡Þ


Œž‡´Ò²Û¦‡ˆÞ‘§ÝÙ¤‡á$©§‡Ž«ºÛ‘Ž¬Ø¤‡á$¥‰ºÛ—㌞‡¬Ù¤§‡¤ˆ©ˆ¤‡ã°©§‡$
«‡$¦‡Þ²°$—ãÀ‘Ž¬Ø¶©§‡«ˆã«‡¨ˆÞš»¹ŽªÒž‡ÛŽ¦‘¾Ø¤ˆ¯‡á$“»“­Û
Œ¦×ž¿Û³§¤ˆ¨ˆã“»Œ¤‡Ž¢ž­ˆÞ¤ŽªŽ«Ø¶¦´Ø¶ž‡ÛŽ¦•®ˆÕ ˆ Ú¦ˆ¯‡Ýžá$³§¤ˆ
‘Á«ˆã¦¯ˆ¨Ž¯ÆҞˆ‘«á),“ãÔ§‡Ý¸žŽ­‘¾Ø¤ˆÚ¦ˆ°Ø¶¦‡Ýؤ‡á$‘¤â²á
©Û‡«¤ã ‡­ˆ–Ò²žŽ­¦ˆ©ˆØ¶«ˆÖ¢‡á$³§¤ˆ²¯ˆÙ¶‘Ù¤“­Û²´Û¦Ø¤Žª«ˆ¨ˆã
Ú©‡Ž«ž¬â®•¤«ˆ¯‡á$•¢¯²ÛŒ§ãÀ—¾Ù¤)/‘Ó²ª¹ŽªžŽ­ž ÒžØ
Œ¤‡¢Ó²žˆ®‡á$

©§‡0ÛÛÛ’×Ö°$‘Ú¦ˆ°¦×£‡¤‰Óž‡$¦‡Þ«Ù¶´Û$Û§‡ÛÛÛ››$ ‡©ˆ’×Ö°"
«Ù¶´ØÆ$$$$›š$$$ÛÛÛÛÛÛÛ—ãÀŒž‡Õ Û«ªˆºÛ¥ˆŽ®¨žˆÒž‡´Û©§‡¹¯²žˆ®‡á$
‘«á§‡ÝҞ‡Û¸šã®ˆªˆ»Ù¶ Ý݌©ãÀš»ijh[Wc¦‡ªŒ«×Ž§¨‡¯w‰«¤ˆ©«Û¦‡ÜÙ¶
«‡¯Û¥‡ÒžˆÔŒ Þžˆ®¶$‘Ž¤Ú¦‡Ýؤ•¢¯"‘Á¤ã¤‡¨ˆã§‡ÝŽ¦‘ۍ¦‡—ãÀ
«ˆÖ´«ˆÖ´"©§‡Òž‡«ˆã§‡Ý¦ˆã¤ã«‡Ž¨šÖ°ÒŒž‡ážˆ®‡á$‘«á ÝŒ©ãÀ•®ˆÕ ˆ" Ú¦"
¦‡Þ§¼Û¦‰®ˆÖ´«Ù¤¶$©§‡¤ã•¤´žŽ­Òž°Ø¶ÒŒž‡á«¶Œ¤©ˆžˆ®¶$§‡Ý¦ˆÞ‘Á«ˆã
«‡Ü¦Ö¢•¢¯"©§‡«ˆã¸×Ž¢§Ž¢¤ˆ®Ù¶«ˆÖ¢¥¤ˆ¦‡Þ•Ô žÖ¢Yb_cWn‘Ž¢Ù¶
‘«á•¢Þª ‡žÆҞˆÚ¦‡Ö¢¶$¦‡«‡Ž¢"¸¢Ž«¥Ž¯Ù¶©§‡«ˆã²×°Ò²ž‰à¦©«ˆ"
¤ˆ«‡¯ˆã§‰¶¦‡¢Ú¦Ö¢X[Zifh[WZ™¥‡ §‡žØŒ¤‡¢Óžˆ¨¶$

©§‡«ˆã§âŒ®‡»¹ŽªŽ¨³§¤ˆ§‡ÖŽ¢¦‡Þž®Ú¦¶¦‡Þ“©×´«ˆ©¼Ò²¥´«ž‡ÛŽ¦Ú
¦ˆ°Ø¶“¾Òž¦‡Þ Ý ÝŒ©ãÀ¦‡¨"¤ã«‡Ž¨¥©‡ž‘Ù¤¥¤ˆ¨ˆã¦‡Ž¤¨ˆÞž‡Ö°
«‡ÓžˆÒ²°Òžˆ®‡á$•¢ÞÃÖ°Þ“»Ù¤⇯¦‡Þ«‡¨ˆÞ«ˆ¾Ù¤½¢ãž¦ÒŒžãÀ
¹¾Ó²žˆ®‡á$

©§‡0‘Á"’×Ö°"Œ©×´¦»Û«‡Üª¦‡Þijeh[¦×£ˆ«Ô³×¢—㯞ˆy
¦×µÓž‡­ãÚ­‰y$—Óž‡Ø¶Òž‡©Ý‘Ú¦ˆ°¤‡ã¦×µ«‡Ý$

¹¤ªˆÞ‘Á¤‡ã‘¤â²•¢ã¦Ö¢‡á$¤ã«‡ÜŒž‡á­­«ˆÞ¦‡Þ¥ˆ©Ú¦ˆÒŒž‡×´‘Ú¦°¨
©§‡«ˆã«‡Ü§‰¶ ‡Üض‘«Ž­¹Ø¤§ˆÖ¢‡á$š»‘¬ž‡¯Œ¦×£ˆã«‡¨ˆªˆ»Ù¶¤‡ÜÚ¦‡Þ
‘Ù¤“­Û‘¬žˆ¨¤‡¨ˆã«‡ÜҲḲ٤¶$‘«¿Û’Ž º¢ã¤ã¦‡ŽªÒ²°Ø¤‡á$
³§¤ˆºÛ‘ß«‡®Œ Ü¤‡á$

³§¤ˆ0«‡Óž‡°"ɵ¦»ÛŒ¦Ö#˹Ҳ¦‡žª‡Û$—ãÀ®ˆ“¾Ø¶›´žˆ®‡á$›´Û
«žØ¤ˆÞ³§¤ˆ"©§‡"“»«©ˆã¸¢Ž«ºÛ«¬ˆ¨ˆª¨‘«ˆàÙ¶«ˆ¾Ù¤¯$³§¤ˆ¦‡«‡Ž¢
‘£ˆ¨‡§Þ§° ‡ÝžÖ°ÒŒž‡×°»Ù¤¯‡Þ"Œ«Àۍ¦×°º¢ãŒ¦Ö#ËÛ·Ž¬Ù¤‡á$
‘Ž¤Ú¦‡Ýؤ©§‡¤ã¦‡«‡Ž¢¥‡¢‡Ž«‘«ˆàضž‰¬¥¾««ˆÖ¢‡á$“»¤ˆ»§£§‡¯
Œ¦×ž¿ÛŒ§ØŽ¤¨ˆÞ¦‡ÜÙ¤¯Ý$š»«Ž©š»«ÝžÖ°Ú¦ˆ°Ø¶¸©×¢¯Ý$‘Á‘«Ýž­ˆã
“Ž¢Ž¨Ú¦ˆ©ˆØ¶“»«©ˆãwÖ°žŽ­ºÛ•»«ˆ¥ˆÝ«‡£Û’Òžˆ¯‡á$¤‡ÁÛjhWYai^ehji
ž¬â®•á­¦×°¢‘£ˆ¨‡¤¹¾‘Û§£§‡¯‘Á©‡¤‡‘Ӎž¥ˆãÀŒž‡×°»Ù¤‡á$
©§‡«ˆãž‡Þ â®«ˆªžˆ¨¶$Œ¤‡Ž¢«¬ˆ¨‡ž‘«­ˆã¤ˆ©«Û–®ˆ«¬ˆ«Ž¤Ú¦‡Ýؤ‘Á
‘Ù¤Œ¤‡Ž¢¨ˆ´ÒžˆÞ¤ã¤ŽªŽ¨«ˆÖ´«¾«¾Œ¤‡Ž¢žŽ­¥Òžˆ¯‡á$‘Ù¤§£Û
‘«¿Ò²¦ˆ°Ø¶¦‡Ü«ˆÖ¢¶$¸×Ž¢§£Û‘Á½Ò²¸¤ˆ¤Þª$«ÀŒ¦×ž¿¢ã
¦¬ž‡«ˆÖ¢‡¼Û"¤ã¸Ž¬¨ˆÞ‘°Òž°Žž¨ˆÞžˆŽ¢ØŽ¤Œ¨Þª‡Û·Ž¬Ø¶³¨“ã¦Û
ž‡×¦¶¦¬ÒžÛ¤‡ã$¦ˆã¯Ý¸Ž¬¨ˆªˆ»Ù¤ ‡§‡Ž¯—´Ø¶ Ú¦ˆ¤ã§¤¯¥‰Ž©¨
³Ž«Ú¦¶‘Á«ˆãŒ¦‡¾¶¦‡ÒžˆÞšãÀ$¦¬Òž§‡¯‘Ù¤³Ž«Ž¨«ˆ»Û¦ˆ¥Òžˆ¯‡á$

©§‡"³§¤ˆ¨ˆã¦ˆ°¨ˆªˆ»Ù¶«ˆªžˆ"Ú­‰y"—㯇ª¤‡Óž¹°¨ÞŽª°‘Á$Ú­‰y"cWa[c[
Ykc$—ãÀÂÔ ªˆÖ¢‡á$³§¤ˆ•¢¯©§‡«ˆãž‡ªˆ´ÒžˆÞ«‡ÜŽ«Ø¶³»ÖŽ¢¨‡¯
‘¢Ýؤˆ¨‡¯¹°Ž¨¤ãÉҞ‡Þ«»°¯‡á$³§¤ˆ¨ˆãÉҲؤˆ©§‡«ˆã¦»Ú¦ˆã§‰¶¥ˆ©¢"
©§‡«‡•£ÝÔ ˆ¨ˆã•Ô Ø¤ˆâžŒ ãÀžØ¶žˆ®‡á$¦ˆã¯Ý¦»ÚŽ¦«‡¨ˆÞ•®ˆÕ³žˆ®‡á
³§¤ˆ$‘Ӎž‘Á«ˆã¤ŽªºÛ–´»½žˆ®¶$‘Á½Ò²‘Ù¤¦»ÚŽ¦¤‡¯Û¦×£ˆ«ˆÖ´
³§¤ˆ¤ã¥‡Òžˆ¯‡Þ©§‡«ˆã¸Ž¬¨ˆã“¤àžŽ­³§¤ˆ¦ˆ©ˆÒžˆ®‡á$•á­¦‡ÜÙ¶Œ Þžˆ®¶
¥‡Ò²$“ڍ¦‡¶‘Á©§‡«ˆã¦»ÚŽ¦«ˆÖ´«ˆÖ´¦´ÒŽž¨ˆÞ•Öž‡Ýžˆ®‡á$³§¤ˆ
Œ§ØŽ¤¨ˆã§‰¶¹¬Óž‡ªˆÖ´²¯ˆÙ¶©§‡«ˆã¸×Ž¢Ž¨¥Ò²Û¦‡¶³§¤ˆ¨ˆã¦»Ø¤*)
“ãÔ‘žª§‡¯¸Ö¢Û‘Ù¤Œ¦‡ˆ¯ˆÞ§¼Û«ˆ©ˆÙ¶¦©Ù¶Œ¤ã¦´žˆ®¶$‘Á¤ã¤‡¨ˆã
²×°Ž¨¥ÒžØŒ¤‡¢Ó²žˆ®‡á$‘Ù¤”©§‡¯i[diWj_ed²×°¨ˆÞ«Ù¤½¢ã³§¤ˆŒž‡Õ Û
¸Ö¢ØŽ¤[Wi[Œ Ü¶«ˆ©ˆÒžˆ®‡á$‘Á‘Ù¤²×°¨ˆã¦ˆ­Ž«Ú¦ˆ©ˆØ¶Wdki™¥Òžˆ"
Œ§¶«‡ž¤ã¥‡Òžˆ¯‡Þš»ž‡´“¾Ø¶ÒŒž‡×¢ž‰¬³§¤ˆ¨ˆã¸×Ž¢«Ž©
Œ Þžˆ®‡á$Œž‡Õ ¹Û¥©Û«yÖŒ Ü¨‡§Þ³§¤ˆ¨ˆãÃؤˆâ²á‘Á«ˆã¥‡Ò²
·Ž¬žˆ®¶$‘Á«ˆãŒ§ãŽ§¨‡¯•¤´žá"³§¤ˆ¨ˆã¤ˆ“¤àžŽ­«»´žˆã®¯$¤ãš»
Žž¨‡Þ¤ã¤‡¨‡©ˆã§Ý§¹°Ž¨Xhki^Œ Ü¶Û¦»ÚŽ¦Ø¤¢«ˆÒŒž‡´Ø¶Û«ˆ¢"“㌯‡»


Žž¨ˆã«ˆ©ª‡Þ¤ã¸Ž¬Ž¨‘Á¤‡¯Œ¤‡Ö´«ˆŽ­¨‡´žˆ®‡á$

š» ˆª¥ˆ§ˆ¢Óž­ˆÞ©§‡‘»«ˆ§Ž¬¨‡ž³§¤ˆ¨ˆã«‡¨ˆÞŒž‡Ö¢"³§¤ˆŒž‡Õ ÛžÛ§ˆ¨‡¯
¤ˆ©«ØŽ¤©ˆª‰yŒ Üžˆ®‡á$Œž‡Õ §‡¯‡¼Û¤‡¨‡©ˆã¸×Ž¢Ú© ‡¤wªÛ’¨ˆâ®$‘Áš»
Œ ‡Ö´«ˆ¢‡§Þ•®ˆÕ ˆ¥ÒžˆÒ²°Òžˆ®‡á$“ڍ¦‡¶©§‡«ˆªžˆÒŒž‡á­‘Á½Û³§¤ˆºÛ
,/Œ¦‡ˆã«»žˆã®¯Ý$

³§¤ˆ0©§‡"‘´Ø¤©½×Ö\Wc_boW\\W_h$¥‡Áۗ㌦‡×µÛ¤‡ã$¥‰—㯦ף®$‘Óž
Zh[ii_d]jWXb[ªš»^W_hXhki^“»Ò²¦‡»$‘¤‡¢^WdZb[‘ki[¦×£ˆÒž‡$‘Á«‡¢
‘Ú¦‡–»ª“Þª‡¤Ú¦"—¯Ò²‘¶¤‡ã¶Ž£$—㮇á$

©§‡0¦Ö’×Ö°$—㍯‡¢ÃضҲ‘¶Ž y¦‡¤‡¶$¨‡§‡¢‘Ú¦‡¤ãž£«Ž¯Ø
¤‡ã§©ˆ¨‡Ž¤¨‡žÒ²®ˆÚ¦ˆ´žˆ®‡á•á­¦‡Ö´¦‡Ö´—¯Ò²“ãÁÛ¤°¨‡˜¤‡«¶
«µ§$

³§¤ˆ0‘Ú¦Ú¦‡»°©§‡$ Ž§¨Þ˹Ҳ¦‡$‘Ӎž¤×£ˆ¦ÒŒžÖª“㯈Ҟˆž‡Ýؤ‡ª
«‡Óžˆ¯¥‡Ö´«‡Ž¬Òž‡Ü“»Ò²$š×µÒ²É£‡“»Ò²$“ÓžŒž‡×´«‡$¥‰ºÛki[
¦×£ˆÒž‡$—Óž¿Ò²ÛÊy’²Û$—ãÀ‘®ˆ½Ž©®ˆ¯‡á$

©§‡•¢¯¥ˆÝ«‡£§‡žŒ«­ˆ¨›°š©¥ˆ§ˆ¢Ø¤ˆÞŽž¨ˆÞÉãÀ¤°Ø¤«‡Ž¬Òž‡ÜžŽ­
Œž‡×´«»žˆ®‡á$‘¤â²á¤‡ºÛ§ž¿Û¹Û¹®§‡žš»«Ý¤ˆŽ¨š»«Ý¥Ò²«¤ˆÞ
“»Ù¤¯Ý$³§¤ˆÒž‡«¶¤ãž£«Ý¥Òžˆ‘Á¦«Û$§âŒ®‡»Œ¦×"‘¤ˆ¼Û¤ã§ž­‡´
Œ Ü«¶¤‡ã¸¤ˆ¨‘Á¦«Û$’¯‡Þ‘Á½Òž‡¦¨Óž©§žˆàÔ ˆ$•â ‡žÛžŽ©
¸©×¢‡°¨¶$‘Á«ˆãÃض¥‰»Û‘¤¦‡ªžŽ©¸©×´›°¨¶$

ÉãÀŒ¦×ž¿ÛžÖ°ªˆã§‰¶š»«Ö¢§‡ž‘§ÝÙ¶¤ãž‡ÞžŽ­ØÆҞˆ«ˆ©ˆØ¶
¸×Ž¢Ž¨Òž‡Ö°ÒŒž‡×´‘§ÝÙ¤¯Ý$³§¤ˆš»«‡Ž¬Òž‡Ž¨‘Á«ˆã¸×Ž¢Ò²á
Œž‡Õ ÛŒž‡Õ §‡žŒ ‡»žØŒ¤‡¢Óžˆ¯‡á$‘Ù¤ž‡Ü§ˆž½Û¤°¨‡ž“»Ù¤¶$‘Á½Ò²
“ß«­½¤°§¯‡¯«y¶•á­¦‡«¶“¶«¹¤Þ¤¢Ž«¨‡²Û$“¤â²¹ã¯‡Þ"^W_h
Xhki^"^WdZi^em[h“ã^[WZ"ž‡©Ö"Œ«á­©ˆÒž‡Ü¦‡ã®«âŽ®Ž«Ø¶³¨“ã¦Ûž‡×¦¶
¦¬ÒžÛ$¥‡Ö´«‡Ž¬Òž‡Ü—㦶¤°¨‡žÒ²ÖŽ¢¨‡ž“»Ò²Û$·Ž¬¨ âÀ ˆ©§Ú¦Ö¢¶$
³§¤ˆš»¹Ž®¤ã¸Ž¬Ò²á«ˆÖ´—´Ø¶‘Ž¤bkXh_YWj[Œ Ü¶¦ˆã¤ã§ž­ˆãÃؤˆÞ
«ˆÖ¢‡á$“ÚŒ¦‡¾¶³ª¦§‡žŒ ã®¶$‘Á“»Ú¦¤ˆª¨¦»Ø¤ž‡Ž¨—´Ø¶©§‡«ˆã
¸Ž¬Ò²á§ˆž³ª¦§‡ž·Ž¬Ø¤‡á$©‡²ªˆã¤°Òž¦¬ÒžÚ¦Ö¢¸×Ž¢¨‡¨ˆâ®$©§‡¤ã
¦‡žØ¤ˆâ²³§¤ˆ¨ˆã¤ˆŽ¨«‡Ž¬Òž‡¨‡Þ›ÒžØŒ¤‡¢Óžˆ¯‡á$É«»Û¹¤ªˆÞš»¦‡ÖŽ¢
ÛŒ Ü¶Œž‡×¢"[d`eoŒ Ü¶›Ø¤¯Ý$¦ˆã¯Ý¦‡Ö´Ò²¦¤ˆÞ¹¯žÞ¤‡ã«Ù¤¶$
¹¯ž¼Ò²¦ˆ®²"ÂÔ Þ"²¬Ú¦Û$¨‡Ý—ڍ¦‡¶•Ô Yb_cWn—Ö´žˆ®‡Ýžá—㍮
¸©ˆ¨«ˆÞŽª$—ލª‡»Û‡Œ«ãÀj_h[Z’ž¦´ÒŽž¨ˆÞ«‰àžˆ®‡Ýžá$

Œž‡Õ Û’³«‡ Ú¦´Ø¤ˆ¨¦ˆãÉ«»Û‘Ú¦°¨¦ˆ®Ù¤§¯ˆ¨‡ž"Œž‡ Œž‡ Œ«ã®
¸×Ž¢ž­‡´"©§‡Œž‡ Œž‡ Œ«ã®¦‡Þ«¬ˆÙ¤§‡Ý¦‡´‘§ÝÙ¶¤Óžá§¯¤ˆÞ›°¨Ž¤
‘Ú¦°¨¦¢Û¦ˆ°Ø¶Œ ‡Þžˆ®‡Ýžá$©§‡"©‡²ª‡´“ãÀž‡Žª¥¢Ø¤ˆ¨’֢؎¤
¤Ø˦§‡ž¥°Ø¶Òž‡Ö°¯‡á$’×Ö°¥‰Óž¥Û¦§‡Ö±Óž’×Ö°$“Ù¤
«‡Ž¬Òž‡Œ¨Þª‡Û—Ù¤ɎªÒ²"¨‡§‡¢‘Ú¦‡wÖ°¨ž¬Ö°¯‡"‘ß«­½¤‡ã
¦¨Ù¶´«á$“Ù¤ž‡Ö¢®ã¦‡»Óž‡$—ãÀš»«‡Ž¬Òž‡Ž¨·Ž¬Ø¶‘¤‡´š»^W_h
Xhki^“ã^WdZb[™ºÛŒ ‡»žˆ‘ÁšãŒ¯‡¢Œ©×´«ˆ©ªºÛ•á­«ˆ´¦‡Òžª‡Û—ãÀ
Z[cedijhWj[Œ Ü¶ž‡Ö´žˆ®‡á$

‘Á§¯¶Ò²áž£Ò²¦‡´žˆ®‡á$©‡²Û‘ؤˆÛ¦©§¢Òž«×°¨¶¤‡ã$—ãÀ

³§¤ˆºÛ§¯¤ˆÞ›Ö°Ú¦‡ÝҞˆ®‡á$©§‡’ضҞ‡©Ý«ˆØ¤ˆ¨‡ §‡“»Ú¦‡Ý¦‡ª»Òž$
¥‰­ØŽ¤¤‡ã¥‡§¦‡Ø¤ˆ»Òž‡Û$¤°¨Ú¦‡Òžµ§$—ãÀ§¯¤ˆÞ¥ˆŽ¯Ø¤‡¼ÛŒ«­ˆ¨
Œ ‡Þª«‡¹°ºÛ$«‡ÜÉ°žÖžˆ®‡á$

©§‡0—㯰‘Á"—¤‡¦¬ÒžÚ¦Ö¢‡§‡¤ˆ©ˆ¦×£$¹ã¯¦ˆã¯¦´Ø¶»Òž¨‡$

‘Á0“ÞªÒž‡"¥‡ÁÛ‡ªˆ¯ˆºÛ¦ ˆ¨ˆ»Òž‡Û$¦×£Ž¤©ˆ¨Û«©Þª$‘«h[]kbWh’
¤ã¯‡¢¦‡ÜÚŒ©×¢‡¢¦´Ø¶Ú¦‡$


©§‡0š¯Ò²¦‡ÜÚŒ©×ÖžˆŽ¢ÒžÞª¨‡°$

‘Á0¦‡ÜÚŒ©×Ö¥ˆŽ®¨“»Òž‡ÓžÒž‡$§¯³Ò²á­š»Ø¤©«Ô ˆ»Òžã$‘«©‡¢
š»¤¢«¦´ÒŽžª“»Ù¤ˆÖ¢ã¯‡"‘¶ÒžÚ¸®Û§Ø¤«Óž­ž«¯ˆÔ³Òžª‡Û$

©§‡0¨‡»°‘¶$Œ ‡Þ¼«¨‡$

‘Á³§¤ˆŽ¨Ú¦‡ÝҞˆ®‡á$Œ ‡Þªª‡§‡¢‡¤‡—ãÀ¹°Œ«´ÒžØŒ¤©ˆ¨«ˆÞŽª$³§¤ˆ¤ã
§ž­ˆãž×žŽ­•âÀÚ¦‡ÝҞˆ®‡á$‘Á«ˆãž×žá¤‡àžˆã®¯$

³§¤ˆ0Œ¤©ˆ¨§‡Œ ‡Þ¼°$¨‡©‡¢Œ§‡¤¤¢«¦´Òž«ˆ»Û¸®$

‘Á0“ÞªÛ§‡"Œ ‡Þª§‡Ö¢ã$¥‰ÓžŒ©×´¦»Û—㯤ڦ‡Œ¥¯Ô³Ú¦á$

©§‡0¦©«‡¨ˆÞª°¤Ú¦‡—´Ø¶Òž§‡Ö¢‡Û$Œ ‡Þ¼°$

‘ÚŒ¦‡¾¶Û‘Á¤¨ÒžØ¤‡´³§¤ˆŽ¨Ú¦‡ÝҞˆ®‡á$

³§¤ˆ0—¯Ò²ØŒ¤©ˆºÛ°$¥‡ã]k[ii¦×£Ö¢‡$

‘Á’Ô ©ˆ¨Ø¶¢ã¤ã‘Û§‡Ž«Ú¦‡ÝҞˆ®‡á$

³§¤ˆ0±$“¶—Þª‡Ûš»i_cfb[fioY^ebe]o$š» ˆã¯Œ¦‡×µÒ²—Ù¤’Û¦Ž­‰©‡«‡Ø
Œ¤©ˆ«‡ÓžŒ¤©ˆº§‡$©‡Ö´ª—ß«­«‡‰©‡Òž­¦‡Ø¤‡¼Û"—ß«­«‡¦©‡¢
¦¬žˆ¯‡¼Û"—㯤‡ãŒ¦©ˆ¨’ÖžŽ­Ú¦‡Ø¤‡¼Û"Œ¦‡×£‡¢ŽªÚªŒ§‡¤‰©‡¨‡»
Œ¤©ˆº§‡$—ãÀ®ˆ‘Ýؤ¸°¨‡ž¥ˆÀؤˆ¯‡á$§‰×´ÛŒ¤‡¢Ýžˆ®‡á$

š»Œ¦‡×µÒ²ŽªÚªŒ§‡¤‰©‡¤ã¯‡¢‘Ú¦‡¤‡ã$—Ú¦¥‰§®Õ ˆ»Ù¶¥‡ÁÛšã
‘Ú¦‡½ÛŒ Òy¦×µÛ¦‡¶¦‡Ø¤ãÁŒ ‡ã¯ˆ¨‡"‘Ú¦«—¯Ò²Œ¤©ˆºÛ$¥‰šÓž
‘Ú¦‡«‡¢•®½«Ô³ÒžµÛÁ¦‡Òžˆ®$7c?Yehh[Yj$‘Á$—ãÀžÖ¢¶Û"©§‡‘Ú¦°¨
‘¤ˆÝÔ ˆ¨ˆÞ•Ž®Ù¶¥ˆã®‡á$‘Á¤Žª²¯ˆÙ¤‡á$³§¤ˆŒ Þª§‡ž‘Á«ˆã¤‡Ž¢Ò²Ò
ž‰à¤ãŽžŽ¨Ž«Ø¶¤ŽªŽ¨ÆҞˆ‘Á«ˆãž×žŽ­¤‰ÝҞ§‡žÚ¦‡Ýؤ‡á$

³§¤ˆ0ž«ªÚ¦¢‡¤°$—¯Ò²¸©ˆº¶$¥‡ãšØ¶Òž®ã$šã¯‡¢X[ij\_hijd_]^jfWhjd[h
šÓž‘Ú¦‡¤‡ã$?m_bbWYY[fj$¥‡¯jho¦×£ˆ˜â¦‡´¦×£®ã$šÒž°¨Ý$

‘ÁšãÀÛŒ ‡Þª‡§Þ‘Ú¦°¨¤ã¥ˆÝ«‡£Ø¤‡Ž¨ÒžÖ°Ú¦ˆ°Ø¶¹Ø¤§Ž¬
Œ¦‡¬ˆÙ¤‡á$©§‡"¤¯Ò²“¯ˆ“Ӎž‘©ÖŽ¢«Žª¨ˆÞŽª—ãÀ¸©ˆÙ¶—¾Ù¶¥ˆãÀ
¥ˆ¤‡¯§‡žÚ©‡"wÖ°"¦‡«‡Ž¢" ‡­ˆ"¸¢Ž«‘£ˆÙ¶¤ã«‰Ö°â²¸®Ú¦´žˆ®‡á$‘Á
‘ڍ¦‡¶¤ã¤‡ÜÒ²¥ã®ˆŒ ‡Þ¼Û«Žž¨ˆÞ³§¤ˆ¨ˆã¸×Ž¢Ž¨¤¢«ˆ¥ÒžˆÒŒž‡×´
“»Òžˆ®‡á$

#‘´Ø¶—㯥¢Ò²Û—ãÀÉ㮇«¶¦‡žØ¤ˆÞ¦‡Ýڍ¦‡Û$

#ª¤‡

¦‡žÛ)

D[[Zb[iijeiWo"j^[h[m_bbX[iec[_dY[ijWbie_dj^_ifWhj$?\_jideje\oekh_dj[h[ij"fb[Wi[ijWo
WmWo\hecj^_iijeho$

‘ãÀ§âŒž‡×´—Ù¤«ŽªºÛ¥¢Òž«ˆÞŽª$©§‡½Û‘©ÖŽ¢‘°Òž«©«ˆÞŽª$
‘«¿Ò²¦ˆ©Ô Ž¯"ž£«Ý–©ˆÞ“Þª‡¤¶$“ß«­Ž«ºÛ¦‡Ýض«ˆÖ´"Œž‡Õ §‡ž
‘Á¦«ˆØ¶§âŒž‡×´šãÀۦף‡§Þ“»Ú¦¶Œž‡Õ Û«¤Ž¯¤‡¯$§‰×´Û
³§¤ˆ¨ˆã«‰Ö°â²Œ Þ«¤ˆÞ¤¨ÒžÛ$š»ž‡©£Û"¤‡ºÛ§ž¿Û“ß«­½‘㯈¨‡¯ˆ¨§‡ž
“»Ò²Û¦‡¶"_dj[h\[h[Œ Ü¨«¶¥‡ž©‰žÛ‘Þª$“㌯‡ãÀ"‘°Òž°¦‡¯‡Þ"—㯍«‡


Œªy¦ˆ¨ãŒ ÒŠÒž‡žØ¤‡ã«»žˆ®‡á—ãÀ’×Ö°¥ˆŽ¯Ø¶ÒŒž‡á«‡Ýž­‡—ãÀ
¤¨ÒžÛ$©§‡Ž«ÚŒ¦‡»Ø¤§Ö°Þ"“ãÀ¹¤Þ¹Ž®¨‡ž§âŒ®‡»Œ¦×£‡´ ÝҎž
—㦶¦ˆ°Ø¤ˆ»Ù¤¶¤‡ã$—㯓»Ù¤‡¼Û’£‡´¦´Ú¦¶¦‡Þ’ž‡¶$Œªy¦ˆ¨¯ˆÛ
š»feehikXij_jkj[¤‡ã—ãÀ¥ˆŽ¯Ø¤‡á$CWoX[“©×´ÉãÀŒ¦×žá ÝÙ¶š»
’£‡´ ÝҎž¨ˆÞ”´¦Ö¢‡Þ"“ãÁÛÚ©§‡¤§‡ž“»Ò²§‡—ãÀš»¥ˆ¯«ˆÞ‘§ˆàÙ¶
\WdjWi_i[Œ Ü¤‡á$‘¤â²˜¶«‡¯¤‡¬ˆ"‘Á¤‡ã—ãÀ¹°½Œ Ü¤‡á$‘ض¢ã©‡²ªˆã
¤°Ž¨» ˆØ¶© ˆØ¶«ˆÖ¢‡¼Û©‡§ã‘Óžˆ­ˆã'‘°¥‰­ž‡Þ—Ú¦°“»Ò²Û—ãÀ¢
š»¤¢Ž«¦‡ÝҞ«×´Û—ãÀ¹°Œ«´Ø¤‡á©§‡$

‘Ӎž‘«Ýžá«‰Ö°ª‡‘Á¤¯ˆŽ§¨ˆÞš¶Óžˆ«ˆÖ¢‡á$³§¤ˆÒ²“ڍ¦‡¶š©¨‡ Ž¯
¤‡ã$—Ú¦°¤ãž£«Ž©¤Óžá§ž¿¢¯¨¦´ÒžÔŒ ‡Þ«¶—ãÀ$š»§‡¤ˆ©ˆ¨‡¯™°¨‡
¤‡ã®ˆ¨¶$’¯‡¼Û_dZ_h[Yj’ž©‡§¯ˆãž»ØŽ¤ºÛŒ¤©ˆÙ¶¤‡ã‘´Ø¤cel[Œ Ü¨
¹°ºÛ—ãÀ—×£ˆ«‰Ö´«ŽªžŽ­Œ¤‡¢ÝÙ¤‡á³§¤ˆ$‘㮈©½¤‡ºÛ§ž¿Ûš©
žÖ°ªˆÞ¶£ˆ§£ˆžŽ­—Þª‡Û«ˆªÒžˆ‘Ž£Ø¶ÆӞˆ¯Ý$ÆҞÛ«»«¤â²¹ãš»
©½×Ö,/Œ Ü¶¦‡Ýؤ¯Ý$“»«»Ò²Û¤ˆ»Ú¤ˆ¤‡ã$

‘´Ø¤¥‡áž‡Žª©‡§ã¤ãŒ«­ˆÊݦ¨£Ø¤ˆªˆ»Ù¶¤ˆ»Û¦ˆ«Ù¤‡Ý$š»«‡©ÛŒ¤‡¢ÝÙ¤
¦¨£Û’Žž¨‡ÞŒž‡Õ Ûh[ij—´Òžª‡Û—ãÀ‘¼«ªžÛŒ Þª«ˆÞŽª$‘㮈©½§‡Ýž¬ˆ
§‡¤ÒžÔ ©ˆÒž‡ž‘«»Ò²Û³§¤ˆÒ²Ûh[i[hl[Œ Ü¤ˆ»Ù¤‡Ý$‘Á½Ò²žÝ¥‡¢ž
 Óž‰¤Ø¤ˆÞ‘ß«­«‡ž’Ý«ÛžˆŽ¢¨‡¶$«©§‡Ö¢‡á$²­ˆØ¶"³»Òž§‡žȎw¹°Ø¶"
¹¾ ‡Ú¦‡ÖŽ¢'&§£ˆÒž•×´³§¤ˆ"Œž‡Õ ÛŒ©yÖ—´Ø¶Òž®×°$Œ©×´
§£ˆÒ²á­‘¼Ú¸¤‰Ù¶´Û$‘¶ÒžÚ¸®Ûšã¯Ú¦‡Ø¶Òž®ã$š»«‡©Û’Ü´Ô³°
šã¯ØŒ¤‡Ö´$Œž‡Õ ÛŒ«¨ˆÖ¦×µÛ§‡$‘Ú¦¤‡ã¥‡ãŒ©°¨‡«ã$—㯗ãÀ
Œ Þª§‡ž¤ã§Ž¯«ˆ¨ˆã§¾§¾žã¯ØŽ¤¤¢«ˆÒŒž‡´Ø¶¤ã¦´ÒŽž¨Ž®Œ ã®‡Ý$
³§¤ˆÒ²š»¦ÒžÛŒ«®ˆ$“ÚŒ¦‡¾¤ž£«Ž¯¦´ÒŽž¨ˆÞ ‡Üض‘«Ž©–Û¦ˆŒ¦©ˆ¤‡Òžˆ
§ª˜®ˆ•Öž‡©«×´Û—ãÀ$‘¤ §¨Û¥Þªeffehjkd_jo¦‡Ýض¤ã§ž­ˆã
žã¯ˆØ¤ãŽ§Ž¨ž¬ˆÒž«×´§—ã®’¤ÓžÛ$

ÉãÀ§£ˆ¥©Û¥ã®‡žØÆÓ²žˆ®‡Ý©‡§ã$§¤ˆ¨Ûš»§£ˆÒ²¹¬ˆÚ¸«»žˆ®¶$—¾Ù¶
¤×£‰Ý²°Ø¶"¦‡ØËۍ¦‡Ü«ˆÖ´§‰×´Û‘Ž©§£ˆ¥©ÛÆӞª‡Û—ãÀfbWdŒ Ü¶
—¾žˆ®‡Ý$¦‡Ø˧ˆªˆ»Ù¶Œ«­ˆ¨«Ù¤½¢ã¦ÒžØ¶‘Ž®¨ˆÞš»«ˆ¯‡¤§‡¯ Ø¤Û
žÖ¢¶$‘¶‘Á«ˆã‘Ž®¨‡Ô $‘Ù¤‰Ò©Ö›ÖŽ¢«¬ˆ¨‡žÚ¦‡Ýڍ¦‡§‡$—ãÀ‘Ù¤
³«â®ˆã¶Ž­Ž¨¥‡Òžˆ¥¢Òžˆ®‡Ý$

©‡§ÁÒ²ž¢Ù¤“©×´«»¢Óž­‡ž«¤ã§žá‘Á©‡¤‡«ˆã«­ÝÔ ˆŽ¨Ú¦‡Ýض¦©« Û$
‘߫ڍ¦‡¶§žŽ­¨Œ¦×¢‡¿Û¥ˆŽ¯Ú¸«Ù¶á­¶$’¯‡Þž¢Ú¦Ö´§¯Ž¤‘¢ÒžˆÒ
Œž‡ážˆ®‡Ý$³§¤ˆŽ¨›Ò²Û¦‡¶¢ ˆª §¨Û‘Á"‘Á—ãÀžØ¤«×´Û—ã®
’Ý«Û«»Û"’¯‡Þ‘¢ÒžˆÒŒž‡á«‡Ý$‘¤ §¨Û«ÀŒ¦×ž­‡´•¢Þ Û¦‡žÛ
Œ ÜºÛ¦‡¶¤‡©‡­§‡ž‘ÁŽ«\WdjWi_i[Œ Ü¶‘«Ž­\kYaŒ Ü«¤‡ž¦‡«ˆØ¶‘«á
Œ¦¨Ž©‘Ž¬Ú¦¶•×´$¦‡¯«‡©Û¢‘«»Ž¢¨Wii_ijWdjyŒ¢Þª‡—ã®7d]be#_dZ_Wd
‘¬žˆ‘«»¢ãŒ«­ˆÊݦ¨£Û«Ù¤ˆ»Ù¤‡á$‡Ö¢ªˆÞŒ¦¨»Ò²Ø¤‡ã“©×´Ë۞á
¦‡Ö¢‡Ýžá$‘¯ž§‡ž“»Ù¤¶—㯍«‡š©‘Ž®¨ˆÞ¤‡ã$yŒ¢Þª‡«ˆâ²((¢«¨¶
¤‡ã$³§¤ˆŽ¨¦‡ÞZec_dWj[Œ Ü¶’Òžˆ©§£ÛŒ Ü¨‡§Þ"©‡§¯ˆã\WdjWioÒ²—Þª‡Û”´
Œž‡´Ø¤‡á$³§¤ˆ—ڍ¦‡¶Û¤‡ã§‰¤®ˆ‘§ÝÙ¶¤ãž£«¯ˆãž¢Ú¦‡Ž®•á­˜À«Ž¤
¤‡ã«ˆ»Û¸«‡á$‘ڍ¦‡¶¤‡ã‘«áZec_dWj_ed“»Ò²Û$©‡§ã«ˆ»Û¸«¤‡—¤ˆÝ¦¤Û$
Ze]]oijob[“Þ›Ú¦¶¦ˆ°Ò²Û$‘ڍ¦‡¶¤‡ãŒ¦×£ˆãŒ¤‡Ž¢žá§‰¶¤ã«ˆŽ©ÚŽ¦žá
§‡¶Û$¤‡ÁÛ²¯ˆÙ¶Œ¦×£ˆã§‡Ý¸žŽ­Ú¦ˆ°Ø¶ž Òž¹°ºÛ$‘¤¦‡Þ«‡àҎž¨ˆÞ
¹¤Þ¹Ž®¨‡ž’ ¯«‡Ü¸£ÝÔ ˆ¨ˆÞ¦‡¯«‡©ÛyŒ¢Þª‡«‡´Œ Ü¤‡Ý$¦¨Óž©
§žˆàÔ ˆ$ž×°Ú¦‡ž³§¤ˆ‘¶Œ Ü¨«ˆ¢§‡Ö¢‡á$—ãÀ—×£ˆÒŒž‡×¢‘Ù¤³«©ˆã
©ž ˆ¨›ÖŽ¢¥‡Òžˆ¥¢Ù¤‡Ý$

‘Ù¤›ÖŽ¢Ž¨ÔŒ Ü¤¤©‡§ã¤‡ã"¤ã§žŽ­«½¦‡ÝÚ¦¤âž‡ž$‘«á¤ã¸Ž¬¨ˆÞ^W_h
Xhki^^WdZb[’ª¸£»Û¦‡¶‘Ž¤©ž ˆ¨§‡žž«¯ˆØ¶¤‡ÁÛ³×£ˆ‘°Ø¤ˆ»Òžˆ®‡Ý$
’¯‡Þ‘«»Ò²Œ¤©ˆ¨‡¶"‘Á½Û‘Ù¤›ÖŽ¢«¬ˆ¨‡ž¤‡Ü#¤ÙŽ¤¨Ý Û¦‡žØŽ¤ž×´
ž¬ˆÒžˆ®‡á—ãÀ$š»«»Ò²Œ¤©ˆ¨‡§Þš»«Ý¥‡Ö¢Û«ˆ´žˆã®¯Ý$“ڍ¦‡¶©‡§ã‰Ò©Ö
‡Þ«¬ˆ¨‡žÚ¦‡ÝҞˆ®‡Ý$‘Á¢‡Úy˜¶Û‘£ˆ¨‡§ÞZh[ii_d]jWXb[¹ã
‘§ÝÙ¤ˆ»Òžˆ®‡á$‘Á«ˆã¹¶²¤‡ã©‡§ÁÒ²Œ¤©ˆžˆ®¶$ž×£‡°¨ˆÞŒ¤©ˆºÛ¦ˆÛ¦Ø¤ˆÞ
‘Á«ˆã¤ˆ®Ù¤§‡Ý¦žÓžá¸ªÚ¦´žˆã®¯$ž‰¬š»yžÝÖ‘£ˆÙ¤ˆ»Òžˆ®‡á$yžÝÖ
²×°Ò²§ªÆҞڦִ"Œ«âÀ²×°Ž¨yÄÞ§‰¶‘§Ýؤˆ¨ˆ»Ù¤‡á$‘«á‘»žš»
¤°§¯‡¯¤‡Þ ‰«ˆ¨Œ«á­©ˆÒž‡Ü“»Ù¤¶$‘؍¤‡´š»É°¤ˆ®ÒžÚ¦¢‡¤ž‡Ò


¦‡Ö°¼Û“»Ù¤¶$‘«á¤ãž‡Žª«ˆ©ˆÒžˆ®‡á$¹¤ªˆÞ¤ã¸×Ž¢§‰¶“»Ù¤Ȏ¯
¹°Ž¨‘­Ù¶¦‡ÝҞˆ®‡á$¦»ÚŽ¦¥ˆ§ˆ×´žˆ®‡á$•¢ªˆÞÍ¢À«Ž¤•£©¹°žˆ®¶$¤ã
¤ÙŽ¤¦‡ÝÚ¦Ž¤‘«á‘®ˆ¨«ˆÞŽª$Œ§¶«‡žš»«ˆ©Žª¤ã¸Ž¬Ò²á·Ž¬Òžˆ®‡á$
ª ‡ž¤¢«ˆ«ˆ´žˆ®‡á$¦ˆã¯Ý“©×´«ˆ©Þ"§¼ÛÉãÀ«ˆ©Þ—ãÀ¦‡ÜҌž‡×¢
“»Òžˆ®¶$•¢Û¸¶°Òžˆ®¶$•Ô ØŽ¤Œ¥»Ó²žˆ®‡á$¤ˆ±Œ©ãÀ¤ã«ˆ©ÞžŽ­—´Ø¶
«ˆ´žˆ®‡á$

©‡§ã“Ù¤Òž‡Ö ˆŽ¨Ú¦‡Ýض¤ã«Ö°wÖ°Ž¨Òž¬â®ˆ³×£ˆŽ¨Žž¨ˆÞ¦ˆ°Òžˆ®‡Ý$
‘¶¥‰­§‡žˆŒž‡×¢¦‡žˆ®¶$§Þ¤‡ŽªŒž‡Õ Û“¾Ø¶§‰×´Û¤á¿žˆ®‡Ý$Œ«»Û
Žž¨ˆÞŒ Ü¤‡Þ"¤‡ª‡´¤‡Þ¤¢«ˆ"\h_Yj_ed˜â¦´Û$‘¤¯‡Þ¤ã«Ö°Ž¨³×£ˆ§‰¶
É°‘Ú¦°¨¦ˆ°Ø¶Žž¨°Òžˆ®‡Ý$

‘Á“ڍ¦‡¶¤°Ø¤Œ«á­©ˆÒž‡Ž¨Œ§¶«‡ž¤ã¸×Ž¢Ò²á«ˆ´žˆ®‡á$ âÀ ˆ©§Ú¦Ö´
¦‡žˆ®¶$_dY^Xo_dY^ª‡«ž§‡ž•á­Œ Þžˆ®¶$‘Á«ˆã¸£ÝÔ ˆ•£ÝÔ ˆ‘«á
¹žØ¤ˆÞŒ¤©ˆžˆ®¶$ž×£‡°¨ˆã¦ˆÛ¦Ø¤ˆÞ¤ã¸Ž¬«‡Ü¤ˆ®Ù¶Œ«á­©ˆÒž‡Ž¨•á­
«‡ÓžØ¶°Ú¦¶¦‡ÝضŒ¦»Ž§Œž‡ážˆ®‡á$¦ž‡³©Ž¯Ú¦‡ª«‡Ü¦ˆ­Ù¶ ˆÞŒªã®ž‡Ü
•á­Œ Þžˆ®¶$“¤â²¹ã¯‡Þ‘Á¤‡Þ ‰«‡¤Œ«á­©ˆŽ¨Ø¤‡ã¦¨ã¦´Ø¤ˆºá­‡á$
“Ù¤¹Ž® ‰«ˆ¨¤‡Þ"wˆª‰Ý—㮦¯ˆÒžÖ°¦‡Þ\[[bŒ Ü¤‡á$‘¶½Û\h_Z][“ªˆ»Ù¶
Œ«­ˆ¨—´Ø¤½¢ã$‘Á«ˆã˹Û˜$ ˆ$¦‡¢Ú¦Ö´á­¶$‘¤¯‡ÞwˆÞŒªãÀ•á­
Œ ã®¶$

©‡§ãÆӞˆÒŒž‡×°»Ú¦‡Ý—㮥ۦˆÒŽž¨ˆÞ³§¤ˆ›Ž Ú¦¢‡§ÞŒ§¶«‡ž¤ã
‘Ž®Òž¤Ž«¤ˆ®Ù¤‡Ý$‘Ӎž¤ãž£«Ý›ÖŽ¢«¬ˆ¨‡ž©ž ˆ¨§‡ž¤ã§žŽ­¦‡Ýض
³×£ˆ¨°Ú¦¶Œ¤©ˆÙ¤¶$›Ž Ú¦¢‡§Þ¤ãž¤Ž«É°¯‡á$‘Ú¦°¨Œ ãÀ¤ã§ž­ˆã
‘Ž®Òž¤Ž«¤ˆ®Ù¤‡á$•á­—Ö°Ú¦‡Ýض"¦ ‡¤$“Ӎž«‡$—ãÀŽ ŽžŒ Ü¶¤ã
§žŽ­‘Ž¬Òžˆ®‡á$©‡§ã¤ã©ž ˆ¨›ÖŽ¢¨ˆªˆ»Ù¶¦‡ÝÒ²ÛŒ¦‡¾¶‘Ù¤‘Ž®¨ˆãž¤½
¸ªÚ¦¢‡¶$¤ˆ±Œ©ãÀ‘Á—¾Ù¶Œ Þ«Ž¤Ú¦‡Ýؤ‡Ý$¦ˆã¯Ý§‰×´Û‘Á«Ù¶
•Öž‡Ý«Ž¤¦‡Ýؤ‡Ý$

³§¤ˆ¤ã§žŽ­‘Ž¬Ø¶©ž ˆ¨Ò²©ªˆÞÂÀžˆ®‡á$šã‘Ú¦‡“ڍ¦‡‘Ù¤›ÖŽ¢«¬ˆ¨‡
šã¯¦‡Ø¶×´»Òž‡Ý$¥‰¥ã¯‡‘«»Ò²Òž‡Ö°×¢šã¯‡¢¤ˆ¨‡¢«ˆŽ­¨‡´$“¶
¤‡ã¥ÞªŽ¢Û"¥‡ã‘«© ©ˆžÖ°“Óž‘ÁÚ¸®ã$‘Ú¸®Ûw‡ªˆ¨‡“»šÓž
‘Ú¦‡«‡¢$—ãÀŒ ‡ÞªˆŒ ã®‡á$

‘´Ø¶³§¤ˆ¤ã‘Ž®Ò²«»žˆ®‡á$Œ§¶«‡ž Ø¤§ˆã®ˆ"•á­·Ž¬¨©‡§ã¹¤ªˆÞ
‘«Ž­ž«¯ˆÒž«ˆÞŽª$‘«Ý¦‡Ö´Ò²Ûw‡ªˆ¨‡ž³×£ˆ¨°Ø¶ÒŒž‡×´“»Òžˆ®‡Ý$
‘»žˆÞ«Ù¶"˜ã¯‡"—㯦‡Òžˆ®á$—ãÀšãÀÛŒ¤©ˆ¨‡¤¶žÖ¢½¢ã"©‡§ã
³¤‡©ˆØ¶—¾Ù¶"Û"Û"š×µÛ“Þª°"³Û§‡¤‡ã$

³Û§‡˜ã¯‡—Ӎž¨‡²¯ˆÕ³×´šÓž ‡§‡¯‘°Ô³×°»Òžá$“¤‡²´Óž‡
—ãÀ¤ãž£«¯ˆã¥‰””””×¢ž‡Žª¤ãŽž¨ˆÞ«‡Óžˆ¦â®ˆ’Ö°¯‡á$—㯑ڦ°
³«‡© ˆ¨§‡§×£ˆ×°»Ù¤á$—ãÀ®ˆÒŒž‡×¢²¯ˆÙ¶¹¤Þ¹Ž®¦‡ÝÚ¦¶¦‡Þ$
 ˆ« ˆ«"¥Û§Œ¦‡×µ—㯦ף®‡ãÁ¦‡Ø¤­‡—ãÀž«Žª¦‡ªˆ¨‡ž¹žØ¤ˆÞ
‘ڦҍžÖ¢‡á$

‘«­ÔŒ ‡Þªˆ¤Ú¦ˆÞª°"¥Û§§ª¤‡ã$«¨³'.’ԍ ‡Þªˆ¨‡" Ö´¸Ö´ãÁš»
žÞ¨‡£Ø¤¦×£ˆ«Ô ‡Û¯‡“Ú¦ˆ°’ž‡¶$š»«¨³ÚŒ¦‡×£¦ÒžØ¶ËÛª¥‡§
«Ô³×´¥‰‘°Òž®Âض“»Òž$‘¶¯‡ª¤‡ã“Ú¦°$

¥ã¯‡“»Òž¥‰Óž¦ ®¶$¦ÒžØ¶ËÛª«¨³ÚŒ¦‡×µ“»Òž‡ãÁ¥‡ã—㍯‡¢
“­Ž§¨Ìy¦×£Á§‡$‘Ú¦ˆ°—ã¯ã¯‡¥§Ò²«¨ ‡Ô³$—¯Ò²“ãÁÛ*&¹°¨Þª$
šÓž¿Ò²**’"‘ß«­‡¤‡ã$‘¶Òž‡ž¥Û§Œž‡¬ÙŽ¤Ò²Û'.«¨ ˆª¨‡žÞ¨‡£Û#
ž‡ÝؤˆãÁ$¥‡¼—¢Ø¶ª¦‡®‡"¥‡ŽªºÛ¦‡Òž®‡"•£ÝÔ ˆ« Ú¦Ö´¦‡®‡$“Ù¤«¨³ª
žã¯ˆž¬ˆ¨®¶Óž®¶Œ¦©ˆ¨³Ž§¨‡Œ¤©ˆºÛŒ¦‡Û§¯‡Ö°Ú¦ Óž¿Ò²$ž‡ª‡ž‡ªØ¶ª
žã¯ˆž¬ˆÕ³«Ô ‡’Ô³$‘¶Ò²¦¤ˆª‡žÞ¨‡£Û‘¶“¶Óž®­$

—㯰š­Ý®$žÞ¨‡£Û¦×£‡§—Ú¦°žã¯ˆž¬ˆ¨®¶$

˜ã¯‡"‘¶—Þª‡Û‘Ù¤ž‡ªØ¶ª"“ڍ¦‡—Þª‡ÛžÞ¨‡£Ø¶Ò²¹ã¯‡ªžã¯ˆØ
¤ãŽ§¨—Þª‡Œ¦‡×ž¿ÛŒ¤‡ªÔ³×´¥ˆÒž®‡$‘«‡­Ãy¦×£ˆÒž®‡—«ãžˆÖ¢


Œ¤‡ŽªÒž®¶ãÁ$“Ù¤§Ö´Û¥Û§Œ¦‡×µ‘Ú°«Ù¶¥ˆÒžÞª¨ãÁ Ù¤‡Ú
¦´Óž‡$

“Ú¦—㯤‡ã¦×£ª‡ÛҞ®±

“¤‡¦‡»Óž‡"š» ˆã¯ÚŒ¦‡×µÒ²Žª¦ª¹¤‰©‡¤ã¯‡¢‘Ú¦‡¤‡ã$‘¶¯‡ª
—ã¯ÒžÖ¢‡¥‰Óž­¹ã¯‡ª«Ù¶‘Á«Œ¦©ˆ¨«’ÒžµÛ$‘«¿Û‘¤§¯³ª
«Ô³×´»Òž‡ãÁ¥‡ãŒ¤©ˆÕ ˆ×¢ã$

¥ˆw§‡«‡°Œ ‡Þ®$

¥‡ã“¶ª—¶Ò²Œ¦‡ÜŒ ‡ÞªÚ¦‡®ã¯‡$“Ú¦««‡Óž‡‘Á˹Ҳ‘Ž¬Ô³×´
¦‡®ã$‘«—Ú¦ˆ°Œ ‡Þ®‡­‡‘Ú¦ˆ°¦×µÓž‡­ã$

©‡§ã¤ã³×£ˆŽ¨•á­¢Ø¤á­‡§Þ«Ö°«¬ˆ¨Œ«­ˆ¨Ãؤ‡°ÒŒž‡×°»Òž
¤ã§Ž¯«ˆ¨ˆã¦»Ø¤Ú»¢ÓžŽ­\ebbemŒ Ü¶¤ãˎ§«ˆÖ´Œ«­ˆ¨«Ù¤‡Ý$¹¤ªˆÞ
³§¤ˆ•á­·Ž¬¨¦ˆã¯‡Þ©‡§ã‘Á«ˆã‘Ž®Ò²áŒ ã®‡Ý$“ڍ¦‡¶‘Áš»
Œ¦‡Ö´Ø¶£ˆ¨ˆã®ˆ¤ã¦´ÒŽž¨ˆã§‰¶‘§ÝÙ¶ž‡ÞžŽ­«ˆ©ˆØ¶«ž§‡ž¤°
Œ«á­©ˆÒž‡Ž¨¸Ž¬Ò²á«ˆÖ´—´Ø¶¤ãŽ¯Ø¤‡¯‘³©Ø¤¯§‡ž›Ø¶ÒŒž‡×°»Ù¤‡á$
ž×žŽ­É°¤ŽªŽ¨“Ú¦°‘Ú¦°’Ö°¹Òžˆ¹¯žˆ¤ãŒ ÒŽ¤‡¯© ˆØ¶$‘Ú¦‡"
¢‡°Ú­‰y"“ãÁۦ׵Ӎž‡Ú¦‡$¥ã¯‡¦×µÓž‡—ãÀ¤ã¤ÙŽ¤¤ãŽ¯iYh[m
Œ Ü«¤‡ž¦‡«ˆØ¶© ˆØ¶³¨“ã¦Û‘Ž¢Ù¶Œž‡×°»Ù¤‡Ý$©‡§ã¤ã«Ö°Ž¨•»«ˆÚ
¦‡Ö´¥ˆÝ«‡£§‡žžÖ°ªˆã¹ã¸ž‰¬‘§ÝÙ¶¤ã§ž­ˆãŽžŽ¨Œ«á­©ˆÒž‡¨ˆªˆ»Ù¶
‘žâ®ˆ¤‡ã‘Ù¤ž‡Ž¨Ú¦â®ˆ«ž§‡ž’Ö°¯‡á$‘Á¦ˆã¯‡Þ ‡ÜÙ¶¤ã¤ÙŽ¤¨ˆ¢Û
Œ«á­©ˆŽ¨ÒŒž‡´Ø¶—Õ ‡ÜŒ Ü¨ØŒ¤‡¢Óžˆ¯‡á$‘¤â²á³§¤ˆ‘«á¦ˆã¯‡Þ‘§ÝÙ¶
ikffehjŒž‡´Ø¤‡á$›©ˆ»¥ˆ§ˆ¢Óž­ˆÞ"‘Ú¦‡"‘Û§‡—ãÀ’¯Ù¤Ò²©¼¢ã‘Á•Ô Û
‘Ž¢Ù¤‡á$

©‡§ãŒ«á­©ˆŽ¨Œ«­ˆ¨•»«ˆ¤ã«‡Ž¨‘Ù¤¤ˆß¨§‡¯›ÖŽ¢¨ˆÞ¦¤ˆØ¶¤ã§ž­ˆã
§¤¯¥‰Ž©¥Òžˆ•©ˆÕ ˆÒ²°Ø¤‡Ý$³§¤ˆŒ«á­©ˆÒž‡Ž¨«‡Óžˆ‘¤ã¥‡¼¦Òž¹Û¥Òžˆ
‘¤ˆÞ¦°Ù¤ˆ»Ù¤¥‰Ž©Ô Ú¦ˆ¯‡á$‘Áž×¤ˆ®Ù¶¤ã‘Ú¦‡¤ã¸×Ž¢Ž¨¥Ò²«¶
¦‡Ýؤ½¢ã$‘Ú¦‡"?mWdjoekÚ¦‡$Ú­‰y¹°¨‡¶ãÁŒ ‡Þª‡¤‰Óž‡Ú¦‡$—ãÀ‘«Ý
¤ŽªŽ¨ž‡¤ˆ«ˆ´žˆ®‡á$©‡§ã—¾Ù¶¤ã§ž­ˆã‘»ž‘§ÝÙ¶‘«Ž­ÒžÖ°Ú¦ˆ°Ø¶
‘¾Ø¤§‡¯¹Ø¤ÛŒž‡´Òžˆ®‡á$¹Ø¤§ˆÖ´ÒŒž‡×¢‘«©ˆã¤°Ø¤¥‰­§‡¯žÛ¦ˆŽ¨
¥ã®‡ž“¾Ø¶«ˆÖ¢‡á$‘Ú¦°¨‘«Ž©¦´ÒŽž¨ˆÞ¤á­ˆž‡Žª«‡¨ˆÞŽ«Ø¶
 Ú¦ˆ¯‡á$Œž‡ÖŽ¢žŽ­ª ‡ž«ªˆ«©‡§Þž°Ø¤‡á$žÛ¦ˆ¥‰×´ÒŒž‡×¢¦‡¨ˆâÀ$

³§¤ˆ0¥‡ãŒ ‡ã¯¤¥‰¥Û¦ª¨°$“ڍ¦‡¦‡»—ãÀ®ˆš»“ãԍ¢ÚŽ«Ø¶‘Ù¤
¥‰×¢ž‡Žª‘­Ù¤¦‡¶''‘Ó²ªØŽ¤¤‡×°“»Ù¤¶$‘Á‘Ž¤¤ã«‡¨ˆÞ·Ž¬Ø¶
Œ¤‡×Ž¢Ò²á«ˆÖ¢‡á$‘¶«š»Œ ÒyšÖŽ¢Ž¨›Ú¦¶¦‡Þ“»Ù¤¶$
Œ¤‡×Ž¢Ò²¬ˆÒ²á‘Ù¤’º¤Û¦‡ÜÙ¤½¢ã§¼ÛŒžÖ°¨‡ž½Û¥ˆ×´Û«­ÝÙ¤¶$
¥‡ÓŽžÙ¶¹Ž®¤ã¤ŽªŽ¨’Ö°‘Ù¤’º¤ØŽ¤¤¨‡ÝŒ Ü¤¦‡¶¤ã¤ÙŽ¤¨ˆã
¥©Û¸žá¸Ž¢Ø¶«ˆÙ¶wªØŽ¤¶Ú¦¤¨‡©‡«Ž¤•£ÝÙ¤‡á$‘Ú¦°¨ ©ˆÙ¶ž‰¬
§Þª‡ÒžÚ¦´Ø¶"‘Ú¦‡"Ú­‰y•á­«ˆ´Óž‡Ú¦‡$—ãÀŒžÕ ˆ¯‡á$

©‡§ã¤ã§ž­ˆãž‡ÞžŽ­ØÆҞˆ"‘žÖ°‘«á²×°Ò²ž‰à¹¬Óž‡Þ¦‡Ö¢‡á$
Œž‡¬Œž‡¬Œ«ã®‘«­ˆã¸×Ž¢‘«»Ò²¤©ˆ ¯ÛŒž‡´Ø¤¶$‘«Ýš»‘°¤á­ˆ
«»Û¦‡¤‘«ÝÈá‘Á«ˆã¸×Ž¢“¤àžŽ­«ˆ©ˆØ¶•á­Œ ÞªØŒ¤‡¢Óžˆ¨¶$
—Ӎž¤ãŒ¦×µÒ²«ªˆÒ²§‡—ãÀŒ§¶«‡žŒž‡Õ ÛŒž‡Õ §‡ž•á­«ˆÖ¢‡á$
‘Ú¦‡¥‡ã¥ˆŽ®¨ž‡Üž®ˆžŽ­•á­«ˆÖ´¦¬Òžˆ¨ˆ»Òžã$¤‡©‡­§‡¤á¿Óž‡Ú¦‡$
—ãÀ¤ã¤ÙŽ¤Ò²Ž¤©ˆ¨ÉÖ°¯‡á$‘«Ýš©²Ø¶²Û§‡Ó²Ø¶—ãÀš»‘°Ž¨ºÛ
•á­¤á­ˆ¯‡Ý$’’’’’‘—ãÀš»‘ª®Þ‘ª®ˆ¯‡á‘Á$‘Ú¦‡"ÃÚ¦ÝÚ¦‡$
ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ—ãÀ•â ‡žÚ¦´Ø¤ˆ¯‡á$©‡§ÁÒ²š©²ˆ$³§¤ˆ¨ˆãž×ž­ˆÞ
’¯Ù¤Òž×£‰Ý$‘«á¦‡Ýؤˆ»Ò²Û¦‡¤¤ã§žá¤ãž£«¯‡Þžã¯ˆž¬ˆÒžÚ¦´Û
ž‡Ö ˆ‘«á§¯¤ˆÞ¥ˆã®¶$“ÚŒ¦‡¾¶š»©ˆ¤ÛŒ Ö’žˆ"©‡§ã¥ã®‡ž¤‰ÝҞ§‡ž“¾Ø¶
“¾Ø¶›Ø¤‡Ý$‘«ÝŒž‡ÖŽ¢žá‘Á«ˆã²×°¨ˆÞŒ¤‡ÚŒ¤‡Ú—¯‘°Ø¤¯$ÈálW]_dW
Ž«Œ¨Þª‡Û¤‡×°‘Á«ˆãž»ÚŽ¦Ò²á—Ö°Ú¦‡Ýض«Ù¤¶$²×°Ž¨ÆҞˆÒŒž‡´Ø¶
•¤«ˆ¯‡á$©‡§ÁÛ‘Á«ˆã²×°Ž¨ŒžÖ°¨‡žÚ¦ˆ°Ø¶ÆҞˆ«ˆÖ¢‡Ý$wˆÓwˆÓŒžã®
’Ö¢ÛŒ¤‡¢ÝÙ¤¶$


Œž‡Õ ¥©Ø¤ˆâ²¦ˆ®²Œ¦‡ˆã§‡®ª‡§‡‘ÁÒ²Ö°$—ãÀžÖ¢‡Ý$‘Á Û§¤ˆØ¶
¤ã¥‡¼ž‡Þ¤«¾Û¦‡ˆÞ«Ù¶²×°Ž¨ØÆҞˆÒž‡Ö°¯‡á$©‡§ã‘Á«ˆã²×°Ž¨Ú
¦ˆ©ˆØ¶‘¤ãž‰à«¬ˆ¨‡ž¸×Ž¢Ž¨‘Ž¢Ù¶•á­Œ ‡»žˆ¯‡Ý$“Ù¤¹Ž®¨ˆÞ“ãÁÛ
Z[[ff[d[jhWj_edžˆŽ¢Ø¤¶$¹¾«‰Ô ˆÞ›ÒžØŒ¤‡¢Óžˆ¨¤ˆÞ¦¯ˆŒ©×´¥ˆ§ˆ¢Ûž¬ˆØ¶¤‡ã
¤ã«ˆÙ¶¥‰Ž©¥©‡ž¤ã§ž­ˆãž»ÚŽ¦Ò²á¶Ú¦ˆ¯‡Ý$‘Ú¦°¨j_h[Z’ž¤ã§žá
¹¶žˆã§‰¶«ˆ¾Ù¶“»«»Û¦´ÒŽž§‰¶«ˆ¾Ù¤¯Ý$¦ˆã¦Òž§ˆ»Ù¶‘ÁŽ«Ò
žÖ°ÒŒž‡×´‘«á§‡Ý¦žÓžŽ­Ú¦ˆŽ Ù¤«‡À‘«á¤Žª¹°Ž¨ºÛž¾ØŽ¤ºÛ
¹Ø¤§ˆÖ¢«‡® ˆª¥ˆ§ˆ¢ÓžŽ­ÒžŽ©Ø¤‡Ý©‡§ã$¦ˆã¯ÝŒ§¶«‡ž¤ã²×°Ž¨‘Ž Ø¶
¤ãȎ­‘«á›ÖŽ¢¨ˆªˆ»Ù¶«ˆ´«ˆØ¤‡Ý$

•¢¯‘Á¤ˆ»Û¦ˆÚ¦´Ø¶Œ©‡Û¦¤‡ÓÒyÚ¦‡$—Ӎž¥‰Óž¹°¨‡¶ãÁ´«­‡ãÁ
—¯Ò²¦¨§‡“»Ù¶Ô³Ú¦‡$¤‡ÓÒy$—ãÀ¤ÙŽ¤Ž¨š»‘¾Ø¤§‡¯\h[dY^a_ii
Œž‡´Ø¤‡á$‘¤â²á³§¤ˆŒ«­ˆ¨¦‡¯Ž¤¨‡§‰×´Û‘Ž®Ò²á«Ù¤Ž¤¨‡“Ù¤
¤ÙŽ¤#§žáw‡°•£ÝÙ¤ˆ»Òž«“ÞŽª$³§¤ˆ“ڍ¦‡¾¶•¢Û¦ˆÞšÖ´Ø¶£ˆ
“Þª‡§ÞÉãÀž‡ÚŽ¦ž­ˆÞ³¢³¢Ú©‡§£‡á¦ˆÞ¢Ýž‡¦ˆ¦‡Ö´Œž‡×´«Ù¤‡á$
É«»Û¦´ÒŽž¨ˆÞ¥ˆÝ«‡£§‡ž‘§ÝÙ¶ž‡¦ˆ¦»žˆ¯Ý$

³§¤ˆ0˜ã¯‡"¥‰Óž—ß«­«‡¤¢Ž«žÖ¢á"¥‡ã§‡Ö¢ãÁ֍¢ã$“㯈Ҳ—¯Ò²
‘Ù¤Œ©×¢‡«¶›Ö¢ª¦‡Ö´’Ö¢®­‡$^[bf¦×£¥Û§Œ¦‡×µ“»Òž‡­‡ã¯‡
—ãÀ’Ž ¨‡ž’ ¯¸£ÝÔ ˆ«×´Û—ãÀžÖ¢‡á$©‡§ÁÒ²¤ãž‡Ž¤¨¥Û¦
¹°¨«ˆÞŽª$¤‡ºÛ§ž¿Û¦‡ÜÙ¶‘«©ˆã¶«×´¦‡¯³×£ˆŽ¨Ú¦â®ˆ§‡®ˆ§‡®ˆ Ú¦ˆ
–Û¦ˆ¯Ý$Œž‡ÖŽ¢Ž¨Ô Ú¦ˆ‘«Ý²×°«‡¨ˆ¼Ò²á«ˆ©Žª«ˆÖ´’Ö°‘«Ž©§¼Û
¦©« Ú¦´Ø¤"'&¥ˆ§ˆ¢Óž­ˆÞ©‡§¯ˆã¤Û¦ˆ‘´Ø¤©½×´Ò²Œ©°$³§¤ˆ’Ž ¨‡ž¥‡¼
ž‡ªˆÞ²×°Ž¨ØÆҞˆÒž‡Ö°Œ©°¨‡¯‡á$‘Á¤ã‘Û§‡«ˆã²×°Ú¦ˆ­Ž««ˆ©ˆØ¶
’ ¯«‡Ž¨¤ãŽž«ˆ©Þž­‡Þ¥‡×°¯‡á$¤ãÁŽ¢¨”©§‡¯¸×Ž¢¨ˆªˆ»Ù¶Œž‡Õ Û
Œž‡¬Œž‡¬¤ˆ©«ØŽ¤«¬ˆØ¶—´Ø¶¤ã‘Û§‡«ˆã²×°›ÖŽ¢¨ˆã«‡¨ˆªˆÞ¤¢«ˆ
«ˆ©ÞžŽ­’ ¯«‡ÜҲִ᫈bkXh_YWj[Œ Ü¤‡á$«‡¨ˆÞŽ¢Ö¢‡ž“»Ù¤¶$š»«ˆ©Žª
¥ã®‡ž«ˆÖ´’Ö°¯‡á$‘¤âž³§¤ˆÛÛÛÛÛÛ"ÛÛÛ¥Þª‡¨ˆ»Ò²°$ÛÛÛ—ãÀ
³žØ¤ˆÞ¹¯žØŒ¤‡¢Óžˆ¯‡á$‘´Ø¶“㌯‡»«ˆ©ŽªºÛž¢Ú¦Ö´•á­·Ž¬Ø¶§ª
›ÖŽ¢Ž¨«ˆ©ˆ½Ú¦´Ø¤ˆ¯‡á$©‡§¯ˆãÈᑤâ²áj[di_ed«ˆÖ´¦‡ž‡§Þ“»Òž¤ã
§Ž¯«ˆ¨ˆã«‡¨ˆÞž‡Ö°¯‡Ý$³§¤ˆºÛ’Ž º¢ã³ã¯ˆŽ¨Ô Ú¦ˆ¤¨‡©‡Òžˆ¯‡á$“ڍ¦‡¶
“»«»ÛŒ©°$

‘Á³§¤ˆ¨ˆã¦ÒžØ¤ˆÞ‘§ÝÙ¶‘«á²×°Ú¦ˆ­Ž«‘žªÒž‡Ö°¤ã‘Ú¦‡«ˆãȎ­
‘¤â²á·Ž¬Òž•¤«ˆ¯‡á$ âÀ ˆ©§Ú¦Ö´š»‘Ó²ªÛ•á­Œ ã®¶$‘Á‘Ž¤
«ˆÖ´«ˆÖ´³§¤ˆ¨ˆãŒ¤‡ÓžˆŒž‡×°»Ù¤¦»Ø¤¹ŽªžŽ­Žž¨‡Þ¦ˆŽ Ù¶Û¥‡Òž‡Þ
¥ÒžˆºÛ•¤¢‡Þ Ú¦ˆºÛ‘«Ž­h[bWnŒ Ü¤‡á$³§¤ˆ¨ˆãWjj[dj_ed™Z_l[hjŒ Ü«¤âž‡ž
‘«­°¨ˆÞ,/¦‡£ˆ¨ˆÞŒ ã®‘Á"³§¤ˆ¨ˆã§‡Ý¸žŽ­Ú¦ˆŽ Ù¶‘«á¸×Ž¢Ò²á
¥‡ÒŽž«ˆÖ´"¦»ÚŽ¦“¤àž­‡Þžß«ˆ"§¼Ûh[bWnŒ Ü¨Ž«Ø¤‡á$‘¤¯‡Þ¤‡¯‡ž«
³§¤ˆ¨ˆã’ ¯«‡Ü©ˆª‡Òy’ž©‡§¯ˆãÈᎤ©ˆ¨§‡ž•á­Œ ã®¶$³§¤ˆºÛ
’ݫ؍¤‡´¤ã§ž­ˆã¸×Ž¢Ž¨» ˆÒžØŒ¤‡¢Óžˆ¯‡á$‘Á§‡®ˆ§‡®ˆ¤ã¤‡¨ˆã
¸×Ž¢Ž¨ºÛ¤ÙŽ¤¨ˆã«ˆŽ©ÚŽ¦žŽ­ºÛ¥Òž"—ލª‡»Ò²ÛŒ Òyfb[Wikh[°¨¶$
©‡§ã“ÚŒ¦‡¾¶¹Òž‡Þ«‡ ˆ•á­«ˆÖ´«ˆÖ¢‡Ý$

³§¤ˆ0Û$¥ã¯‡²Ø¤’©Û¦ˆÓž‡ã¯‡—ãÀ‘Á«ˆã¸Ž¬¨ˆªˆ»Ù¶«‡Ž¨—´Ø¶Œ ‡Þªˆ"
§‰×´Û¤ãž¢Ž§¨ˆÞ’àÙ¤‡á$²×°Ž¨«ž§‡ž¦ˆã¯‡Þ¤á­"©‡§ÁÛ‘¤â²
”´Œž‡´Ø¶¹ã¯‡Þ²Ø¤"jej^[^_bj"Èá•á­“»Ù¤¶$ âÀ¥©Ûž£«ÁÛ§Ž¯«ˆºÛ
‘Ž§¤ˆ¨‡ž“»Òž"§žá§Ö´Û¤ã¥‡ÒŽž—ß«­½Æ©Û¹°º§‡"‘ß«­½•á­
‘Ž¢Ø¶¤ã¤‡¨ˆãw¯¯y¤‡¯ØŽ¤ Ú¦ˆ¯‡á$³§¤ˆ¨ˆã•ÀÚ¸ž¿Ò²á"“ڍ¦‡¶©‡§¯ˆã
³×£ˆ¹Ž¯ºÛ‘Á«ˆã¥‡Ò²ÛžˆÖ¢Ø¤Ö¢Œ¤‡Ö´ÒŒž‡á¿Û¥ˆŽª$“©×°â²Û
“Ž¢¨š» ã¯§‡¯¤‡Þ³«Ý¤‡ã$§ž­ˆã¥Ò²¤Žª©‡§¯ˆãÈ¿Û•£ÝÙ¶
 ˆªˆÝؤ¶$“ڍ¦‡¶§‰×´Û›á«‡ÓžØŒ¤‡¢Óžˆ¯‡Ý$É«»Û¤Óž­‡Þ“¨ã®‘¤ˆž¦Ö 
ž¤ˆ¨ˆÞ“¨Óžˆ¯Ý$©‡§ã«žØŽ¤ÂְҌž‡×¢¦‡¯‡Ý$³§¤ˆ¨‡Þ“©×´žÖ¢Ø
¤‡Ò²¤Žª §‡­ˆÒž¹°¨«ˆÞŽª$¦‡¤ˆ«¬ˆ¨ˆª¨¤ã§žá¹žØ¤ˆÞ§¤¯¥‰Ž©š»¹Ž®
Œ¦‡¬ˆÙ¶«ˆÖ¢‡á$‘ÚŒ¦‡¾¶Û‘Á½Û ©ˆ"©‡§ÁÛ ©ˆ"¤Óžá¥‡ÒžØ¤ˆªˆ»Ù¶
¦ˆŽ ¨«ˆÞŽª$‘Á«ˆã¥‡ÒžÛ¤ã‘㦇¯‘Û§‡½Ò²cWn_ckcfb[Wikh[«©«Ž¬Ú¦¶$
©‡§¯ˆã¥‡ÒžÛ"—ß«­½¹°º§‡"‘ß«­½«ˆÙ¶¥‰Ž©¤ã§Ž¯«ˆ¨ˆã²×°Ò²á
¦‡ÜÔ³«¶$“»«»Û âÀ¥©Ø¤ˆÞ¤Óžá]eWb™‘Ž¢Ù¤¯Ý$©‡§ã¦¨Óž©•â ‡žØ¶¢ã
‡yŽ¦Ú¤×£‰Ž©³§¤ˆ¨ˆã‘¦©ˆ¤§‡¯²×°Ò²á¦‰ÜÔ ˆ‘°Ø¤‡Ý$³§¤ˆ§‰×´Û
•Ô Û‘Ž¢Ù¶žÒžˆ¯‡á$‘Á½Û¤‡©‡­§‡ž¥‰Ž©¤ã‘Û§‡«ˆã«‡ÜÒ²¤‡Ž©«‡Ýؤ‡á$


³§¤ˆ¨ˆã²×°¥ˆ®Û¦ˆ«¬ˆÙ¤¶$‘Á’«¼¢ã¥ÒžˆÔ Ú¦ˆÒ²°Ø¤‡á$³§¤ˆ¨ˆã²×°"
§âÀÛ¸Ž¬¦‡žÓžŽ­ºÛ©‡§¯ˆãŒž‡ÖŽ¢žá"³×£ˆ"‘Ž¯ØŽ¤ºÛ¤ã—Ô ˆª‡Þ
”©§‡Òžˆ¯‡á$—ލª‡»Û•¢Þ ‡Ý«‡´"’¯‡Þ§¯ ‡Ù¤ˆ¨‡´¦´ÒŽž¨ˆÞ«ˆ¾Ù¤¯Ý$

‘㮈©½¤‡Ü#¤ÙŽ¤#§žáÉ«»Ûš©¦´ÒŽžŽ¨¦žˆÝÙ¤¯Ý$

§À¥‡á‘ÁžÞÌ©ˆÒ²Òžˆ­Û¦"©‡§ã‘¼«ªžÛŒ ã®½¢ã©§‡¤ã«‰Ö´«ŽªžŽ­
¹°Ø¶§žŽ¯B$A$=$9bWii‘ÁÚ¦ˆ"¤ã²¬ÙŽ¤Ž¨—´Ø¶ÒŒž‡×´³§¤ˆ«‰Ö°â²«Ù¤‡á$
³§¤ˆ‘«­ˆ¢Û’Ý«§‡ž$

©§‡"¥Ø¤ˆÒ²—Þª‡Û’Ô³°$‘Á«‡¢‘Ú¦‡ Û§¤ˆÔ ‡Ý$‘Á«‡¢žã¯ˆž¬ˆÕ³¶
‘«Ýɪ§‡$—ß«­½¥ˆÛ§¤ˆ¨‡“»Ò²Œ¤©ˆº§‡$‘«»Ò²ÛŒ©‡Û¦¦ˆ°Ô ˆ»Ò²¤ã
§ž­‡¢ Û¦‡žÛ«Ô³Òž$‘«ÝŒ©‡Û¦¥‡­‡—ÓžˆÖ¢žÖ´¥‡ã«×¢‡Û¯¶Û¥Ø¶
¥¢Ù¶¹°Õ³¶°$‘¤‡ã¦ˆã¦Òž›ÖŽ¢ª¦×£®¶$¥‰—Ú¦ˆ°°"¥‰šÓž’ضҞ‡©‡©‡¢
‘Ú¦ˆ°jho¦×£ˆ»Òžˆ¨‡$

©§‡0“Þª’×Ö°"‘¶—Óž‡Ø¶ª¥¢Òž‡¶$‘«©‡¢³×£ˆ—ãw¯¯y¤‡¯Ø¶ª
¦‡®¤˜¤‡¦ž«‡ã¸×£ˆ¨Ø¶ª¥¢Ò²¶$—㍯‡¢•ÀÚ¸žážˆ¬ˆ¨‡§«ª¥¢Òž®¤
ÈÝ«w㧸ףˆ¨Û¤‡ã$¦ˆã¦Òž›ÖŽ¢ª«ˆÖ¢ã¯‡"—㯒²ÛÁŒ¥¯Ô ‡«š¢Û¸
¥´Ó²¶’×Ö°$¥‡Óžš»«‡Ö°°yžyŒ Õ ‡Û$Œ©×´¦»§©ˆyÒ—´Òž«£‡ÛÁ
«ˆÖ´Ö¢‡Û$

³§¤ˆ0¥‰Œ¥w§‡«§ˆy¦×®°$‘Ú¦ˆ°Œ¨Þª‡Ûš×µÛ’ž‡¶$²×°žˆ¬ˆÕ ˆ©‡¶$
¥ã¯‡šã›ÖŽ¢Ž¨ºÛ‘«©‡¢¤ºÛ—¤‡¶bkXh_YWdj¦‡Ö´¤¨‡Ý¦×µÓž‡$‘Ú¸®Û
«ˆÖ¢‡w‡ªˆ¨‡¦‡²Û$Œ§‡¤Þª•á­¦‡´®Ú¦‡$«ªˆÒ²Û"¨‡Ý“ު㯇$’¯‡©‡w‡
¦®ˆÒžµÛ¯‡Œ§‡¤Þª¹á²Ø¤¤¨‡©‡“»Òžµ§‡ã¯‡$«ªˆ¨ˆ»Ò²ÛÁ¦¨Ù¶‘¶
¦×£Þªã¯‡ŽªÚ—Ú¦ˆ°°—Õ ‡Ü¦×µ«$‘´Ø¤«‡Ö°¦×£ãÁ—ÓžˆÖ¢
Œ ‡ÞªµÛ—ã¯$—ãÀ®ˆŒ Þª§‡ž©§‡«ˆãžã¯ØŽ¤¤Ö°«ˆÖ´“»ž‡¦ˆŒž‡×´
«â®×°©§‡$—ãÀ®ˆ•á­Œ ã®‡á³§¤ˆ$

©§‡½Ò²“Ž¤ÒžÖ¢¶ÛÍ¢®ˆ¨¶$«©Ö´Û«©Ö´Û“Ù¤’á$Œ§‡¤«Žª²×°¨ˆª
‘Ù¤¤°¨—®Òž«×°¨¶¤‡ã"—ãÀ¤ãž£«©ˆã«»ŽžÒž‡žž‡Ø¤ˆ»ÒžØ
¤‰Ý§‡¯ˆØ¤‡á$²¬ÙŽ¤Œž‡Õ Û ˆµÓžˆ¨¶$“¤‡«Ý©×°ž×µ$¦ ˆŒ¨´Ò²¤‡$“»°
Œ ÞªÛ$—ãÀ²¬ÙŽ¤Ž¨ÒŒž‡Õ ˆ¨¦°¤ã©«ˆÒŽž–ÒŽž¥‰Òžˆ¯‡á$•á­\hedj#ef[d
Ú©‡‘£ˆÙ¤ˆ»Ù¤¤¯‡Þ"” ˆ¨‡ž‘«ˆàض¹ŽªÒž‡ÛŽ¦²¬ÙŽ¤¨ˆã«‡¨ˆÞŽ«Ø¤‡á$
—ڍ¦‡¶ÛŒ Ü«¶¦‡Þ¹Ù¤‡Ž¯¨‡Þ²¬ÙŽ¤¨ˆã¹žØŽ¤ºÛ¤ã¹ŽªŽ¨ºÛÉ°"
Œ¦‡¾¶¦‡«¤âҞ‡ž‘Ӎž“»Ù¤š»¸Ø¤žØŽ¤—´Ø¶¸©Ö°¯‡á$³§¤ˆ“©×´
ž‡ÚŽ¦ž­ˆÞ⇯ž‡¦ˆº¢ã«Ù¤‡á$

²¬ÙŽ¤Ò²¦‰°ÓŽ¢§‡$©§‡“Ú¦ˆ°Œ¨Þª‡Û²´Òž‡¤°$“Óž¥Û§«‰Öª—ã¯ÂÔ Û$
²¬Ù¤Œž‡Õ ‡ÛÚ©‰¨‡²°Òž«×¢‡§‡$—ãÀ®ˆÒŒž‡×¢"©§‡«ˆã¦ˆã¯‡ÞŒ ãÀ
‘«á¹Ù¤‡Ž¯Ž¨¥‰Òžˆ¯‡á$‘Ú¦°¨ ‡­ˆŽ¨ºÛÚ©‡Ž«ºÛ•©ˆØ¶—´Òž"©§‡
§ª‡Ž¢˜¶“Þª‡§Þ‘¬ž‡¯¹ã¯¬²žŽ­Òž‡Ö°ÒŒž‡×´²¬ÙŽ¤Ò²‘¹ÆÖ°¯‡á$

•¯Ò²ÒÂÔ ÛÁŒž‡¬Ù¤¨ÉÔ³«ˆ¢¹°¨‡§ɰҞˆ®¨$“Ú¦¤‡ã¥ã¯‡²°Ò²Û$
‘Ú¦ˆ°¨¥‡ÁÛ$$$$$$—ãÀ³§¤ˆ®ˆÒŒž‡×¢²¯ˆÙ¶©§‡«ˆã“㌯‡»¹ŽªŽ¨Ú
¦ˆ°Ø¶‘¾Ø¤ˆ¤ã«‡¨ˆÞŽ«Ø¶³Ž«Ø¤‡á$“­ÛÃÖ°Þ¦‡Þ¦‰®ˆÖ´³§¤ˆ¨ˆã
Œ¤‡×Ž¢Ò²áŒ ã®¶$©§‡ÂԠؤˆÞŒ¥­ˆÙ¤‡¼ÛžˆÒž‡ž•£ÝÙ¤‡á$š»¦ÒžÛ
²¬ÙŽ¤ºÛ“㌯‡»¦ÒžÛ’×Ö°ºÛ©§‡«ˆã¦‡Žª Ú¦ˆÒ²°Òž"©§‡‘ÚŒ¦‡¾¤š»
c_d_eh]Wic‘Ž¢Ù¤‡á$

“Ù¤ž‡¦ˆ¢Œ©‡Û¦yÖ©‡Óž‡¦‡Ö´Ö¢×°$—ãÀ®ˆž‡¦ˆÒž‡ÚŽ¦Ž¨¥‡Òžˆ
©§‡«ˆã¹ŽªŽ¨Òž‡Ö°ž‡ÛŽ¦“¾Ø¶‘¹Òž"š© ‰©‡ž¦‡Þ¦‡ÜÙ¶«Ù¶
ž‡ÚŽ¦¨ˆªˆ»Ù¤ž‡¦ˆ¨ˆÞ«ˆ¾Ù¤¶$“ڍ¦‡¦‡»Z_bkj[Zž‡¦ˆ¨‡¢¢y¢$¹ã¯‘Á
Œ¦‡®Ù¤¦‡¶‘«‡‘Ú¦‡—㦇ª“Ú¦ˆ°Ø¤‡ãž‡¦ˆ¨‡¢§ˆÒy¦×£ˆ ‡Ú¦ˆ´«‡Ý$
—㮇᳧¤ˆ$

‘´Ø¤ ˆª¥‡Öžá“Ú¦°¨žŽ©Ù¤¯$§¤ˆ¨•£«ˆâ²¦ˆã©§‡“Ó²«Ù¶«ˆ´«‡á$


‘«¿Û’×Ö°ºÛ•Ž¢žŽ­ÒžŽ­Ù¶Œž‡Õ Û‘©ÖŽ¢"Œž‡Õ Û«ˆŽ­¨‡Ö´—ãÀ
Œ¦‡¾¶$¥‡ã²§£ˆ«‡ÒžˆÞ‘Á½Û‘«Ýž­‡´ ÝÙ¶Œž‡á«‡á$™Ù¶§£ˆÒ²©§‡
«‰Ö°â²¦‡Ü«ˆ´«‡á$“©½³§¤ˆ"‘Á"©‡§ãÉ«»Û âÀ¥©Û Û¦‡žˆØ¶«ˆÖ´
ÆÓ²«‡Ýžá$©‡§ã—ÚŒ¦‡¾¤‡«¶§¤ˆ¨•£«ˆâ²«‰´«»«‡Ý$‘ڍ¦‡¶©§‡•Ž¢‘£ˆÙ¶
¤‡ã‘«Ý¹ã¯ˆŽª¨ˆÞ«»«‡á$—㯩§‡"šÓž‡Ø¶Òž‡©Ý—ڍ¦‡«Ý©‡Ý—ãÀ
«ˆ ‡©ˆÚ¦‡Ý$—㯑Ӟˆá"šÓž­«ˆ¢—ß«­‡ ˆã¯«Ý"‘«©Ú¦‡ÜŒ©‡Û¦§©ˆ¨‡Ž¤¨‡
¥‰ÓžŒ©×´¦»Û‘¬Òžˆ®­$—㦇á$³§¤ˆÒ²ž‡¦Û«»Û$“¤‡Ú¦‡»°©§‡"¥‰
—Óž¿Ò²Œ¦‡×µ§‡¤ˆ©ˆ"‘Á½Ò²‘Òž‡y¤‡¯Û$‘Ú¦ˆ°ã¯‡šÓž‡Ø¶Òž‡©Ý—¯Ò²
§‡Ú¦ˆáŽ­“Þª¨‡$§‡Ú¦ˆá­¨§©ˆ¨‡Ž¤¨‡‘¬Òž®¶¤‡¯¥Û§ Û¦ˆ©¤‡¨Û—㦇á$
—ލª‡»Û” ˆ¨‡ž•£ÝÙ¤‡Ýžá$©§‡½Ò²§Ö´Û¤ã‘©ˆÚ¸¤‰ÝҞž£«ã—ڍ¦‡¶
–©ˆªˆ»Ù¶«»«‡Ý—¯«¬ˆ§Þ«ˆ¬ˆŽ«Ø¶ž‡Ø¤ˆ»Ù¤‡á$

 ¯ˆÒžˆ¬Ž§ž‡Žª©‡²Þ¦‡ãŒ Ü¤‡ã$‘ãÀ§‡Žª¤‡ãŒ ãŽ¯«»«¤‡žÒ®ˆ¯‡ã$
©§‡½Ò²‘ÚŒ¦‡¾¶¤‡ã¥ˆŽ¯½«Ù¤¶$§À¥‡á¡‡¨ˆÀ"©‡²ªˆã¦ˆ®Ù¤¥‡á$(,«¨¶
¹°žˆ®¶$w§‡Üض«ˆ¢ª‡Û—ãÀÚ­‡ã¦‡Ö¢‡á$‘Á«ˆ¢Û®ˆ«ˆÖ¢‡á$“㯈Ҟˆ
 ‡¨Óž‡ªØ¤ˆªÝÙ¶—㯰y¢Ýڦף‡¤°$¨‡§‡¢‘Ú¦‡«‘«Ý¦Ý؍¢Ò²š»«¬ˆ
¦×£ˆ¢ª‡ÛÁ“»Òžã$

‘Á«À«ˆ¤§‡žÚ­‡ã¦‡Ö¢‡á$©§‡Ž«ºÛ‘«áž£«Ž¯ºÛ¹¤ªˆÞ°y¢ÝÚ
¦×£Ò¢‡¶"’¯‡¼Û©‡²ªˆã¦ˆ®Ù¤¥‡­ˆÞ‘«Ž¯ºÛž£Ò²¦×£«×´Û—ãÀ
¤‰Ý§‡¯ˆØ¤‡á$

³§¤ˆ¨ˆã§¯¤ˆ¼Û‘¤¦‡Þ ˆÙ¤Ž¯¤‡ã$©‡²ª‡¢³×£ˆ§ž‡Ø§ˆ¨Ø¤"“Ù¤Œ¦‡×µ
©§‡ ˆª‡žˆÔ³Òžˆ®‡­$‘Ú¦ˆ°—㯤‡ã“»Ò²ãÁ¦‡Òžµ§—ãÀ ˆÙ¤Ž¯¨ˆÞ
’àÙ¤‡á$

¦‡žÛ*

©§‡§¤ˆ¨Û¥ã®‡žØÆӞˆ«ˆÖ´ÉãÀ§£ˆÒ²—¾Ù¤‡á$²¬ÙŽ¤žŽ­¥‰Ö¢‡žÒ²­ˆÚ¦‡Ö°
Zh[iiŒ Ü¶«ˆÖ¢‡á$¤‡ÁÛ¤ŽªÒ²‡Û¸¦‡Ö´²­ˆØ¤‡á$‘Ò²­ˆÞWdd[\h[dY^¤¢«ˆ
yÉؤ‡ž’Òžˆ¯‡á$¸×Ž¢Ž§¨ˆŽ©§ª‡Ö¢§‡žjh_cŒ Ü¤‡á$¸×Ž¢Ž¨Ô³â®ˆºá­
[njhW¹°Ž¨ßŒ Ü¶¥‰Òžˆ‘¤ˆÞ§‰×´ÛWdd[\h[dY^¦‡Ö´¶Ž¢ØŒ¤´Ø¤‡á$¤ŽªŽ¨
 ‰«ˆ"¸¤ˆ¨Ý¦‡×Ö‘£ˆÙ¶Ú©Œ Ü¶²¤ˆŽ©«‡ÞŒ¤‡Óž«ˆÖ¢‡á$ž‡¤ˆÞŒ¦©ˆ¨
«Ž­¨Óž¿Ûž¾Ø¤ˆÞš»Œ§Þªˆ¨¥‡ž©‰ž§‡¯Œ ¨ˆÁÛ‘£ˆÙ¤‡á$Ú©‡‘£ˆ¨‡§Þ"
“ÀҞˆÚ¦ˆ°Ø¤žÀÚ¸¥ˆ® ‡­ˆ§Ö´Û‘£ˆÙ¶Œ¦©ˆ¨§Õ áÈҞ፦‡Ö¢žÀÚ¸
ˆÚ¦‡ã¸¢Ž«Ž¨‘£ˆÙ¤‡á$ž¾Ø¤ˆÞ¤‡ªˆÒŒž‡°"Œ§Þªˆ¨Œ ¨ˆã¤«ˆ©š»¥‰­§‡¯
¹Ø¶§‡ŽªºÛ‘£ˆÙ¤‡á$Œ«áŽ­¨‡¯¤žØ¤ˆã§‰¶žÀÚ¸¸¢Ž«ºÛ‘¤ã§‰¶
¹Ø¶Ô ©¹ÛYedjhWij’ž‘«á‘¬Žž—´Ø¶Òž‡Ö°¯$ª ‡¯šÚ¦Ž¯Œ Ü¶Œž‡×¢‡á$

 ©ˆ¨‡ž’À§£ˆÒ²jWn_¨ˆÞ«Ù¶“®Óžˆ¯‡ã"©‡²Þ$«‡ ªˆª¨¤ã‘¬žˆ¨§Ž¯«ˆ"
¦­ˆÔŒ ãÀ¥ˆã®ˆ»Ù¤Ž¤Ú¦‡Ýض•Ý ‡žÛ’¯‡ã$›°ÔŒ ãÀž¤Ž«É°‘Ž£Ø¶
¹Ø¤§ˆÖ¢‡ã$‘«á¦»Ø¤²×°žŽ­Ú¦ˆŽ Ù¤‡ã$“¤àžŽ­žß«ˆ¯‡ã$©§‡½Û©‡²ªˆã
¦×°ã¹ã¦²¤ˆŽ¨Ø¤Üض͢⮈¯‡á$ ˆª¥ˆ§ˆ¢Óžá ˆÞ§ˆӞᦈ®²¦ˆã¯Ý
¦ˆ©ˆ¨§¯§ˆÞª‡§Þ¦ˆ©ˆÙ¤¯Ý‘Ù¤“­Ûw‡°$²¬ÙŽ¤¨‡Û«Ù¶¤ã¤ÙŽ¤º¢ã
§¬Žª¨ˆÞ•Ž©¨‡¢ØŒ¤‡¢Óžˆ¯‡ã$©§‡•á­Œ ãÀž£«ÁÒ²§£Ò²Û±¤¨‡©ˆØ¶Ò
Œž‡×´«Ù¤‡á$‘«ã» ˆØ¶¦»žˆ¯‡ã$

˜¤‡«¶«ˆØ¤ˆ¨‡ §‡ØŒ¤©ˆº¤‡±ª"—ãÀ©§‡žÖ¢‡á$

’§‡«‡ Ž¯ž§ž§ãÁ“»Òž$—Ú¦½§¥‰°¥Þª‡Ú¦‡´«$“㯈Ҳ“ãÁÛ
yŒ¦ª‡“»Òž$—ãÀ§£ØŽ¤¹žÝÙ¶¸ã¯ŽžØ¤¦°®ˆ¯‡á$

šÓž¿Òž‡žyŒ¦Þ_d]h[Z_[dj Ø¤ˆ»Òžã$—ãÀ®ˆ¤ã¹Ù¤‡Ž¯Ž¨š¶Òžˆ"
 ‡­ˆ¨ˆãž‰à“©×´–Ò²žŽ­¥‰Òžˆ¹ŽªÒž‡Û¸šãŽ®Œ«­ˆ¨“¾Ø¶ž‡×¦ˆØ¤‡á$

‘°Òžá­ˆ"šã¯‡¢¤‡ÜÚ¦‡ª Ø¶©ˆÒž¨‡$©ˆ¨Þªˆªßªˆ¢yÖ‘×֝ڍ­«Ý


¢‡ÝªˆÓ$—ãÀ¦‡ÜÙ¶‘Ù¤¹ŽªŽ¨¦â®ˆ“¾Òž¹¨ÝÔ ˆØ¤‡ã$

ÛÛ$$¥‡¥‡$“Ú¦—Þª‡Û“Þª$‘Œ¤Þª‡Û©‡Ø¤ˆ©ˆ¤‡ã$—ãÀ‘« ©§‡ž ‡­ˆŽ¨
§‰×´ÛÉ°¸¢Ž«Ž¨ ©ˆŒ Ü¶Œž‡×¢‡á$

Œ§‡¤Þª¥‰Óž²­ˆÔ³Ö´¥‰Ö¢‡«Ý©á$¥‡ã²¬ÙŽ¤ž­—ÓžŒ¦©ˆ¨Û§‡«‰Öª«ˆÖ´Ö´
«Ý©ã$¥‡§Œ©×´¦»ÛžŽ¢Ò²¦‡ÜšÓž¿Ò²¸¶Zh[ii«‡Óž®‡Û$‘Ú¦°¨
Ž ¯‰y‡Ö¢Þª°ã¯Ý¹°Ô³×´©‡Ø¤ˆ©ˆ''Ҳ᭒ضҲ«Ý©‡Û$‘¶ÒžÚ¸®Û$$$
‘Ú¸®Û$$$$$—ãÀ®ˆ‘¬ž‡ž¸ã¯ŽžØ¤‡á©§‡$

‘¶ÒžÚ¸®Û¥‡ã—㌦‡×¢‡Ö°¨¦‡Ø¶Ú¦ã$—ãÀ¹°Ø¤‡ã©‡²Þ$

‘¤ã¦°¨§‡Žª¥©ØŽ¤ Ù¤‡§‡ž¯ˆÉã¤Û¦¤ˆ¨Ž©Ú¦‡ªž¬ˆØ¤¯Ý$«‰´¤ˆ»Û¸Û
¦‡¶''Ò²§Þ’žˆ«ˆÖ¢¶$©‡²Þ•Ž¢§‡â®ˆ¦´ÒŽž¨ˆÞ«ˆ¾Ù¶ž‡Ø¤ˆ»Ù¤‡ã$©§‡
¦‡Ø˹Ҳá·Ž¬Ù¤‡á$·Ž¬«¤â²¹ã¦´ÒŽž¨Ž®ŽªÖŽ¢‘Ž£Ø¶«ˆÖ´Œ ã®‡á$
¦‡Ø˧ˆªˆ»Ù¶Œ«­ˆ«©'&¥ˆ§ˆ¢Û’¨ˆâÀ$«Ù¶"“»Ö°ª¨¤¢«ˆ¦´ÒŽž¨ˆÞ«Ù¶
«ˆ¾Ù¶¤ãž£«Ž¯‘Ž£Ø¤‡á$‘«ã§Ž¯«ˆŽ¨’©Ø¤¾«ˆ¯‡á$©§‡‘Ú¦°¨ŽžŽ¨
¥‰Ö°¦´ÒŽž‘»ž“»Ù¤«ˆ­Òžˆãy«ˆÖŽ ¦‡Ö¢‡á$‘ڍ¦‡¶¤‡ã©‡²Þž«¯ˆØ¤‡ã$
©§‡ ‡­ˆŽ¨ž¬â®ˆ"Ú©‡½Û‘£ˆ¨‡§Þ"_d\WYj“´Ú¸Ò²§ÞšãÀÛ‘£ˆ¨‡§Þ©‡²ªˆã
‘©«Ž£Ú¦ˆÞ“»Ù¤‡á$ ©ˆ¨‡ž§£ˆ'(‘°Ø¤¶$“ÀҞˆ“¤¬‡´“¤à¦Ø¤ˆØ¶©§‡
ÉÝҞؤ¯§‡ž©‡²ªˆã«‡ÜҲ᥇Ҏž·Ž¬Ø¶©‡²ªˆã¥‡Òž‡´¦¨Óž©§‡ž
 ×Ž¢¨ˆÖ´"•¢Þžá¦ˆã¯ˆÒŒž‡á­"«‡Ž¨«ˆ´«ˆØ¶>Wffo8_hj^ZWojeoekcoZ[Whbel[h
Xeo—ãÀ«ˆ§‰×´Û©‡²Žª¹Ø¤§ˆÖ¢‡á$‘ڍ¦‡¶¤‡ã©‡²¼Ò²¸©ˆÙ¤¶$'(§£ˆÒ²
‘«ã¦ˆ®Ù¤¥‡á¦ˆ®Ù¤¶—ãÀ$ÉÝҞؤ¯§‡ž§Ž¯«ˆŽ¨‘Ž£Ø¶¹Ø¤Óžá
¦©ˆ§‡©ˆÒŒž‡×¢“»«»Û¦ˆ®Ù¤§¯ˆ¨‡¯‡Ýžá$

‘¤ã¦ˆ®²Œ¤‡¢Óžˆ¨¶ž‡§ºØ¤Û$«‡ÜҲ᷎¬Òž¹°¨‡¤Ȏ­°¨«Ž©«‡Ž¨
©‡ˆ¦‡ªØ¤ˆ®Ù¶•á­«‡Óžˆ–Û¸«¤âҲᤇŽ¢«ªˆØ¤¶$,/¹Ž®¨ˆÞ
¦´Ø¶ÒŒž‡á­"©‡²ªˆ¹©Ö´¥‡Ò²‘«¿Ò²áŒ ãÀ ˆØ¶«ˆŽ­¨‡Ö´’°¨¶$‘¢Òž
¹°¨‡¤¦¨Óž©‘©ÒžŽ¯Ú¦‡ª«ˆy«Ë¦Û—´Ø¤‘³©Ô³×£ˆ¨‡Þ©§‡«ˆã¹žØŽ¤¦Ö
¦ÖŒ¢ãÀ‘°Ø¤‡ã$Œž‡Õ Û#fh[Ykcž ˆÙ¶©§‡«ˆã¹žØ¤ˆÞ¦ˆ ˆÀ’Òžˆ¨¶$©§‡š»
©¨ˆÞ“Õ ˆã«ˆˆÞ¦‡ª ½×ÖŒž‡´Ø¶•Ô ¥ˆŽªŽ¨‘Ž¢Ù¤‡á$‘«Ž­
¹©Ö´Ø¤¯§‡ž¤ˆ»Ú¦ˆÚ¦‡Ö´š©‘°¨ˆÞ¤°Ž¨Œž‡¬Œž‡¬¸×Ž¢Ò²á¤á­ˆ¯‡ã$ Ò
 Ò ÒŒžã®²Ø¶²Ø¶²Û§‡Ó²Ø¶¤‡ã$¹¤ªˆÞª ‡¯«ªˆ¨ˆ¼Û‘¤ã¦ˆã‘¤‰¤
 Û¦‡ž§žˆàÔ ˆ¨ˆ¼Û¤ˆŽ¬Ø¤©§‡ž‡ÔÉԌ ãÀžØ¤ˆ¯‡á$©‡²ªˆã•Ô ÛŒ¥»Óž
Œ¥»Óž‘«ÁÛ§ˆ»žÛ¦‡Þ•À§ˆ¯‡ã$‘«ã§ˆ»žØ¤¯§‡¯¤‡Ò²¤¼Ò²”´Œž‡´Ø¶
©§‡½Û¤ã²×°Ž¨ÆҞˆh^oj^c_Yž‡¯•¢¼®«ˆÞ”´¦Ö¢¯Ý$Œ ‡¤Ò¸¤Ò—ãÀ”©Ô
 ž¤ˆ¨ˆÞ«×°Ô Òž©Û³¬Þ«¶¦‡Þš» Ø¤Û‘Ù¤‘°«‡ÓžˆÒŒž‡×°»Ù¤”©Ú
¸×Ž¢¨ˆÞ“»Ù¶žÖ¢¶$

––––””””—ã®ÂÔ ¼¢ã©‡²ªˆã³×£ˆ¤×£ˆ¦‡ÜÔ ØŒ¤‡¢Óžˆ¨¶$š»
«‡©§‡žŽž«Žª¢Œ Ü¨‡§Þ‘¢ÒžˆŽ«Ø¤ˆ»Ù¤¤¯‡Þ"‘á­‘á­Ò²Ž®¨‡¤
Œ Þ«§‡ž«ˆÙ¶¥‰Ý¶Ú¦ˆÒŒž‡×¢“»Ù¤¶$¥‡ãŽžÙ¶¹Ž®¸×Ž¢¨ˆÞ¶Ú¦ˆ¨½¢ã"©§‡
¤ãž£«¯ˆãȎ­Œ«­ˆ¨“¾Ø¶"‘´Ø¤“©×´‡Ö«ˆÙ¶Ž«¤ãŒ¤‡Ú¸­ˆ¼Û"¦ˆã¯Ý
¤ã¹Žªžá§‰¶Û‘¤ã¦ˆãžŽ¢ ˆ¥‡ãŽžÙ¶¹Ž®¤ã¹žØ¤ˆ¼Û‘°Ø¤‡á$
³×£ˆ¨‡ª¨¤ã¹žØŽ¤¤Üض"ž‡Ù¶¦‡ã®¤ˆ©«ØŽ¤¤ã¹žØ¤ˆÞ ‰©‡ž
‘Ú¦ˆ¯‡á$\W_hbel[boYh[Wc¦‡ª¹žØ¤ˆÞ"ÉҞˆÞ"“¤àž­ˆÞ"Œ¥â®ˆ¨ˆÞ"žã¯Ø¤ˆÞ
—Þª‡Û¤ÜضŒ ‡¤Œ ‡¤Ú¦‡Òžˆ¯‡á$¹¾¶Û¶Ú¦ˆ¹°Ø¤¦ˆãš» Ú¸“¾Ø¶«ˆÖ´
 Ù¤‡§‡ž¤Žª¨Ž£¨ˆÞ ‡ÜÙ¤‡á$©‡²ÞŒ¦‡ÀŽ§¨‡ž¤ã§Ž¯«ˆ¨ˆã¹žÛ"ž¾Ø¶"
§‡Ý¦žÓžá"«¨ˆÀ"¸×Ž¢§¨ˆÝ"—Þª«â®ˆ¼Û‘Ú¦ˆ¨ˆ»Ù¤¤ã«ˆÙ¶Ž«¥Òžˆ
³Ø¤Ú¦´Ø¤ˆ¯‡ã$¸×Ž¢¨ˆÞ«‡ÜŽ«Ø¶¥ÒžØŒ¤‡¢Ó²Û¦‡¶«‡ Þž¤½¤Ö´Û Ø¤Û
žÖ¢¶$

 ‰$—Ù¤©‡yžÞ ©ˆ¨‡¯¥©Ø¶ª$—ãÀ—©ˆÔ ¼¢ã—¾Ù¤‡ã$

###############IY[d[Y^Wd][i$###############

§‡Žª¨ˆªˆ»Ù¤‘Á½Ò²ŽžºÛž‡¼Û›¢«ˆÞŽª$©‡²Þ‘ؤˆÛ¦Ý‘ãÀ§‰×´Û
Œ«­ˆÊ©ˆªˆ»Ù¶¤ˆ»Û¦ˆ«»žˆ©‡Ý—ãÀŒ¤©ˆ¨«Ù¤¶$§À¥‡á¦ˆ®Ù¤¥‡á‘«»Ò²$—¤‡«¶
]_\j«‡ÓžˆÒŒž‡´Ø¶¦ˆã¯Ý¤ãŽ¯¨]_\j’žŒž‡´Òž«×´Û—ãÀ¤‰Ý§‡¯§‡ž


“»Ù¤‡á$³§¤ˆ¨ˆ¢Û‘Ž¤Ú¦â®ˆšãÀÛŒ ‡Þª«ˆÞŽª$§‡Žªš»žŽ¢Ò²Œ ãÀ©‡²ªˆã
•¢â¦¨ˆâ ˆ¨ˆã¦‡¶‘£ˆ¨š»Zh[ii«‡Óžˆ]_\jfWYaŒ Ü¤‡á$“©½•£Ž«¢ ©ˆ¨‡žÔ
 ‡Ú¦ˆ¢«ˆÞŽª$©‡²Þ,§£ˆÒ²«Ù¤¶Û"§‰×´Û‘«Ýžá“»«»ÛŒ«­ˆ¨Œ ã®¶Û
ž«¯ˆØ¤‡á$“©½"¤ãfWh[djiž­ˆ¢Û˜¤‡ ‡Ò²Œ ‡Þªˆ«ˆÖ´¤¯ˆ¨‡ž¤ã˧ˆÞ
¦´Ø¶ÒŒž‡×¢‡á$³§¤ˆ¨ˆ¢Û§Ö´Û¥‡ã©‡Ø¤ˆ©ˆ'(§£ˆÒ²©§‡‘Òž‡«‰Ö´Ò²¦‡Ü
‘ؤˆÛ¦»Ò²]_\j²´Ø¶Ö´«Ù¶Ý©ã§‡—ãÀf[hc_ii_ed«‡ÓžˆÒŒž‡×¢‡á$

©‡²¼Û©§‡½Û«‰´¤ˆ»Û¸Û Ø¤ÛžÖ¢¶$wã¯Þ«¬ˆ¨‡ž‘«Ýžáš»«Ž©š»«Ý
žÖ°ÒŒž‡×´«‰Ö°â²áŒ Þ«Ž¤Ú¦‡Ýض‘Á½Ò²¸×Ž¢–®ˆ¨¶$“©½'(§£ˆÒ²
²­ˆØ¶²ÖŽ¢¨‡¯yžÝÖ"yª‰ßŒªy¦¯ˆ¨ã‘£ˆÙ¤‡á$¥‰×¢¤Žª¹°Ž¨Ú©Œ Ü¶
̇ž«ˆÖ´ÒŒž‡×¢‡á$]_\j™—´Ø¶ÒŒž‡×´Œ«­ˆ¨«Ù¤‡á$©‡´Ò©‡yŒ Ü¶
©§‡«ˆã«‰Ö´Òž¤Ž«Œ¥»Ó²Û¦‡¶•á­¨ˆ»Ù¶•À§Þ Ø¤ÛžÖ¢¶$“»«»Û
•Ô ¥ˆŽªŒ¥»Ó²žˆã®¯Ý—ãÀ¸©ˆÙ¶Œž‡Õ Ûž‡Ø¤ˆ»Ù¤‡á$‘Á½Ž¢¨¸Ž¬¨ˆ¼Û”©Û
ž ˆÙ¤¶$wÖ°«À‘£ˆ¨‡§Þ«Ù¤¶¤«®‡—ãÀ¤‡ã®ˆ¨¶$¤ãŽ¯‘®ˆ¨‡§Þ‘«á
«ˆ©ÞžáyžÝŽ¢ØÆҞˆ•á­Œ ã®¯Ý$«‰Ö°Áֲ፞۹¯žÞ Ø¤Ø¤ˆâžâ¦¤ã
¸Ž¬Ž¨«ˆ©Þž­‡Þ›Ø¤‡á$¤ˆ±Œ©ãÀš»«‰Œªã®²©¼ÛÛÛÝÛÛÝÛÝÛÛ—ãÀ•À§ŽªºÛ
Œ¤‡¢ÝÙ¶Œ§¯Û$š»©½×Ö¹°Ù¤¶—ãÀ‘®ˆÙ¤‡á‘Á$ âÀ“Ž¢Œ«­ˆ«ˆÖ´
ž¤Ž«Ø¤Ö°¯‡á$

©‡²Þ—©ˆÔ ¼¢ã©§‡«ˆãž‡ªˆ´Òžˆªˆ»Ù¶—¾Ù¶š»¶×Ž¢“´Ú¸³â®ˆÒ
žÖ°ÒŒž‡×´¦´ÒŽž¨Ž®Ž¨«ˆÖ´Œ«­ˆ¨«Ù¤‡ã$¹žØŽ¤ž´ž´Œ«ãÀ
Ž«Ø¶ÒŒž‡×´Œ«­ˆÒž¤Ž«¤ˆ®Ù¤‡ã$Œ«­ˆ¨‘Á¥ˆã®ˆ»Ù¤Ž¤Ú¦‡Ýض©‡²¼Ò²š©
’Ô ©ˆ¨Û$‘¤ §¨ÛÂÔ Û$Œ«âÀ¢Û¦ˆÞŒ«À۶״§Ö´Û‘£ˆÙ¶š»'.«¨¶“­Û
Œ¦×¹ã¥ˆâžÒÂÔ Û$

‘ؤˆÛ¦Ý$M_i^oekWl[ho^WffoX_hj^ZWo$—ãÀ®ˆ©‡²ªˆãŽžŽ¨Ú¦â®ˆÒ²¼Òžˆ]_\j
Yel[h™Œž‡´Ø¤‡á$“­ÛžÞÌ©ˆÚŒ¦×£ˆãie\j’¯•á­ÓŽžžŽ­ØŒ¤‡Ö¢¤ˆÞ
‘«ÁҲۍ§¼Ûžˆ­ÝÔ ˆ¨‡¯‡ã$‘¤ˆ¼Û“ڍ¦‡¶¤‡ãš»©½×Ö•¢¼®½¹°Ù¶
—¾Ù¤¤ˆ¯‡ÞžˆÒ§‰×´Û˜®ˆÒŒž‡×°»Ù¤¶$‘Á«ˆâ²Û âÀ¤´§‡â®§‡ž“»Ù¤‡¼Û"
³¤‡©ˆØ¶ÒŒž‡×´"šÓžjh_f—Þª‡ÛikYY[ii\kb’ž“»Ù¤¤‡‘ؤˆÛ¦Ý$—ãÀŒ¦¨»Ò²
žÖ´Ž«Ø¤‡á$©‡²¼Ò²¸©ˆ¨«ˆÞŽª$“¶¤‡ã¥©§‡¥Ûjh_f¦â®ˆ«ˆ ‡©ˆÚ¦¤â²—ãÀ$

˧ˆâ²á“»Ù¤©§‡½Ò²‘Á«ˆã²©ÞžÖ¢¶Û‘«¿Ò²¸©ˆÙ¶¦‡¯¶"‘Á˜ã
«Ù¤ˆ»Òžˆ®‡á—ãÀ$ž×°Ú¦‡ž©‡²Žª«Ž­Òžª‡Û—ãÀ¤ˆÖ¢Û¤‡ã—ãÀ¸©ˆÙ¤¶$
©§‡½Ò²Û“¶¤‡ã ©ˆ¨‡¯ §¨Û—ãÀ¦Ö¢¶$‘Ú¦°¨‘Û§£§‡ž¦´ÒŽž¨ˆªˆ»Ù¶
—¾Ù¶ˎ§«ˆÖ´Œ«­ˆ¨¥¢Ù¶Œž‡×¢$—㯑Á" ©ˆ¨‡¯¢¨Ø¤ˆÞ«Ù¶šÓž
‘ؤˆÛ¦»Ò²«ˆ¦×£«Ù¤ˆ¨‡$—ãÀžÖ´ÒŒž‡×¢Œ«­ˆ¨¤ã§‡Ý¦žÓžŽ­
¥‰«ˆÒŒž‡×¢«Ù¤‡á$©‡²Þ§¨ÒžÛ¦‡¢‡¤²Ž®¤‡ã$

—㯩§‡“¶$m^Wj_ij^_i—ãÀ¤§ˆ¬ˆ¼Û’ÓžˆªØ¤ˆ¼Û¤´§‡®ˆ¯‡á$©§‡—ڍ¦‡¶Û¦‡Þ
 Ý« ‡¤‡©£§‡ž¥ˆÝ«‡£§‡ž«Ù¶‘Á«ˆã¤‡á§‰¶ŽžŽ¨Ú¦‡Ö´"¤‡ÓÒy‘Á"¦‡Ý
ž§ˆÓ‘Ö¤ˆyŽ¢Û$—㮇á$©‡²ŽªÚ¦‡Ýض—ã¯ã¯‡’Ô ©ˆ¨§‡“»Òž‡$‘Á_iekh
\h_[dZ$¥‰«‡‘Á$—ãÀ‘«Ž­‘Ž£Ø¤¦°Œ¦Ö#ËÛ‘Ž¬Ø¶ÔŒ ã®‡á$©‡²Û
¦¨Ž®Ù¤¶¦‡Þ‘«Ýžá¦ˆã¯‡ÞŒ ã®‡ã$“Ù¤©§‡«ˆãWYj_ed¸©ˆÙ¶Œž‡á­
¹°¨«ˆÞŽª¨$˜¯ˆÚ¦°—¤ˆÝ«‰Ö´ÚŒ¦×¹ã¯‡Þ¥ˆÝ«‡£§‡ž¥ˆâžˆ®‡á$¥á­ˆ©½š»
§£ˆÒ²‘Ù¤Œ¦×Ž£‘Ž¬Ø¶Œ¦Ö#Ëۍ¦‡žˆ®‡á$©‡²¼Ò²¤Žª³â®ˆ¨¶$

©§‡0‘Á"“Ú¦¤‡ã¥‡ÁÛ•Óž‘ؤˆÛ¦»Ûš»©½×֢֒ۍ¦‡Ö´¹°Ô ‡Û$

‘Á0Œ¤©ˆºÛҞ‡"¥‡ã«‡ Þª«Ù¤¦‡¶šÓžŒ©ã´¦©‡¢ Ø¤ÛžÖ¢¶$‘¤‡ã¥‰Óž
¹°Ô ¦ˆã¯‡ª«©ª‡ÛÁ¥ˆãÁŒ«¨ˆÖ¦×£ˆÖ´«Ù¤ã$‘ؤˆÛ¦Ý"¦‡«Û—Óž©§‡Òž‡$
¥‰Óž“Þª‡§"“Ù¤«ˆŽ­¨‡Ö´“Þª‡§¤«ˆÔ³¦‡¨ˆÖ¢‡$—㯤‡ã¥‡ÁÛ§Û§ˆºÛ
“»Ù¤‡¼Û"¥‰Óž¦×®§‡¤ˆ©ˆ“»Ò²§‡‘ؤˆÛ¦Ý$—ãÀ®ˆ¨¶Û©‡²Þ—㯌 Ü«¶
—ãÀŒ¤©ˆ¨‡§Þ«ˆ¬ˆØ¤‡ã$

‘ÚŒ¦‡¾¶Û‘Á«ˆã‘¬Žž‘«ã© ˆÒžØ¤«®«ˆÞŽª$‘­½Ò² âÀ‘¤ˆž§‡¯¦»§¯ˆÞ
§‡Ý¸žá$ ˆ®ˆ¨“Ž¢"«ˆ©ˆÙ¤“´Ú¸$‘¤â²ž‰¬¦‡ÝҞ‘¤ˆÝÙ¤‡ã$‘Á«ˆãŒ¤‡Ž¢
«¬ˆ¨‡ž”©§‡ž‘«á¸×Ž¢¥‰Ýž ˆÙ¶«Ù¶Œž‡×°»Ù¤Ž¤¦‡Ýض¤ˆŽžØ¤‡ã$©§‡½Û
‘Ž¤ž«¯ˆØ¶"“ß«­½ž¢Ú¦¢‡¤°‘Á$—´Ø¶»šãÖ©y$—ãÀÂÀ‘«­
¦¯ˆ¨Ž¯•»«ˆ¯‡á$‘ÁŽžŽ¨ØÆҲۍ¦‡¶‘«á‘Ò²­ˆÞ“»Ù¤Œ ‡Þ¦§‡¯ie\j


’¯¹°Ž¨Ú¦‡Ýؤ¶Û©‡²¼Ò²žˆ®Òž§‡¨ˆâÀ$‘«ã¤Û¦ˆ«ˆ¬ˆØ¶ÒŒž‡×¢‡ã$žÛ¦‰©§‡ž
—¾Ù¶¥ˆãÀ¶×Ž¢«ˆªÒžˆ¥‰­ØŒ¤‡¢Óžˆ¯‡ã$‘Á‘Ù¤ž‡Ö ˆŽ¨Ú¦‡ÝضҌž‡×¢
¤ãyžÝŽ¢ºÛ¥‰Òžˆ¹¾‘Û§£§‡žž‡Ö ˆ¨­ˆØ¤‡á$©§‡©‡²ªˆã¶×Ž¢ºÛ¦ÖŒ¢ãÀ
š©“¾Ú¦ˆÞ•»«ˆ‘«Ž¯ºÛ¦ˆ®Ù¤§¯ˆ¨‡Òžˆ¯‡á$

‘ÁŒ§¶«‡ž—¾Ù¶«Ù¶©‡²ªˆã¤ˆ©×¢§‡Ý¦ˆÞ¤ã¤ˆ®Ù¤§‡Ý²ãÀžŽ­‘¾Ø¤ˆ‘«ã
Œ¤‡á§‰¶Žž¦‡Ö´‘Ž£Ø¶\h[dY^a_iiŒ Ü¤‡á$©‡²¼Û‘Á«ˆã²×°Ž¨
¦ˆŽ Ù¶Œž‡×¢žˆyŒ Ü¤‡ã$ž¢Ú¦‡Ž®ÒžÛ¦ˆ¨‡¤°Ø¶¥‰×´‘Á«ˆãŒ¤‡Ž¢žŽ­Ø
¤Ö°•£ÝÔ ˆÊÖ°¨¶$‘«Ž¯«ˆÖ´«ˆªžˆ¥ˆãÀ‘Ù¤¤°Ž¨‘Á¤ãŽž¨ˆÞ¦ˆ°Ø¤‡á$
‘Òž‡¥‰ÓžŒ ‡ã¯¦‡¶¥‡ã¥Û¦ŽªÒž‡$Ž§ž‡Ö"—ߍ­‡²×¢‡"¤ˆÒž‡“»Ò²
‘ؤˆÛ¦©‡¢¶$

©§‡0“¶š×µÛ“Þª°‘Á$š»¤¢Ž«–Û¦ˆÚ¦‡©ã"—Ú¦ˆ°’²ÛÁ$

‘Á•¢¯ ÖŒ¢ãÀ¤Ž©¨ˆÞ‘§ÝÙ¤‡á$¥‡ÒŽžŒ«­ˆ¨¥‰Ö°§ˆ»¶«‡ž©‡²ªˆã
È¿Ž¢¨¤ŽªÚ¦²¤ˆŽ¨¥Òžˆ¯‡á$š»¹Ž®‘¶¶°Ø¤¶$«‡Ž¨‘žªØ¤ˆ®Ù¶©‡²ªˆã
’º¤Ø¤ˆã¹¾«ˆÖ¢ØŽ¤ºÛž«ÝŒ Ü¤‡á$‘Ú¦°¨¹žØŽ¤‘¾Ø¤"Èá‘«á¦âž­ˆÞ
•© ˆÒŒž‡×´‘Á«ˆã«‡ÜҲጠ㮶$³âÀÚ¸®Û¹¾¶Û¥ÒžˆÒŒž‡×¢"‘«ã
«ˆŽ©ÚŽ¦žŽ­Žžž­‡Þ«»°«ˆÖ¢‡á$¤ŽªŽ¨‘Ž Ø¶‘Ž Ø¶–Û¦‘«ã¤°“ãÁÛ
ŒžÖ°¨‡¯¶$«‡Ü¹¾¶Û«ˆ¨‡¦ˆØ¤ˆ»Ù¤¶$'&#'+¹Ž® Ú¦ˆ¨¦ˆã‘Ž¤Œ«­ˆ¨«ˆÖ¢‡á$

©§‡Òž‡"«ˆØº«ÝŒ¦Ý§ˆã"¥‡ãšÓž‡Ø¶Òž‡©©‡¢¦´ÒžµÛ$“y“֚ҍž$—ãÀ
žÖ¢‡á$

ˆ“y’Þº«Ýy$—㯍«µÛ¯‡¼Û¦×£ˆÒž‡°‘Á$—ãÀ]hWY_eki’ž²¯ˆÙ¶
‘Á§¤ˆŒž‡´Ø¤‡á$

‘Á¥‡¼ž‡Þ¦‡ˆÞ¤ã²×°Ž¨Òž‡Ö°"‘Òž‡"ŒÞÚ§‰Ú­‰y$Ze]]oijob[ª•á­
«ˆ´Óž‡­ã$—ãÀ©§‡Ž«žÖ´ÒŒž‡×¢‡á$©§‡¤ãž£«¯ˆãȎ­ŒžÖ°¨‡žÚ
¦ˆ°Ø¶"‘Á«ˆã²×°Ú¦ˆ­½Ò²ž‰¬ž‡Ö°Œ§¶«‡ž•á­·Ž¬Ø¤‡á$©‡²Þ“´ÚŽ¦
’Ö°•á­Œ ¼Ø¤¹¨ã®‡ã$

‘Òž‡"—ã¯Òž‡“¶"•á­¦‡ž«§‡Ö¢Óž®‡Ý‘ؤˆÛ¦Ý$ž«ªÚ¢‡¤‰Óž‡
‘ؤˆÛ¦Ý$¥ã¯‡ÉÔ “¾Ø¶š©‘°²´Óž‡$¥‡ã“¶Ò²Ú©ˆ¦Ý¦×£"«ˆ¤Û«ˆ¤§‡
—㸎¬ª·¬Ô³¦¬ÒžÚ¦´Ø¤ˆ¨ˆ»Òžã$

©‡²Þ‘ÚŒ¦‡¾¶Û«ž§‡žšãÀÛŒ Ü¨«ˆÞŽª$‘«ÁÒ²Œ¤©ˆºÛ‘«ãÈ­ˆã§žˆŽ§$
Œž‡Õ ÛŒž‡Õ §‡žŒ ¼Ø¤ˆ¯‡ã$‘Á½Ò²Œž‡Õ Û«ªˆŒ¨´Ø¤‡¼Û §‡­ˆØ¤‡á$
¦‡¤ˆ¨­½•á­¦‡¯½¢ã"©‡²Û²¯ˆÙ¶‘Á«ˆã“´ÚŽ¦Ô³â®ˆÚ¦â®ˆÒŒž‡×¢‡ã$7dZ
dem]e[i—ãÀžØ¤ˆÒŒž‡×´"š©²Ø¶«ˆÖ¢‡ã$ ÝŒ©ãÀ¦¾ÒžÒž‡ÜÔ ˆ¨“»Û¸¶×´
•á­¦‡«¶¦‡Þ•£ÝÙ¤‡á‘Á$’’’’’’‘—ãÀ¹¤ªˆÞ«ªˆ¨ˆÞ‘ª®ˆ¯‡á$
 âÀ‘Ž§¤ˆÒ²¦ˆãÛÛÛÛ‘ؤˆÛ¦Ý"¥‡ãŒ©°"¥‰ÓžŒ©°¨‡—ãÀ²©ÞŒž‡´Ø¤‡á$
©‡²Þ ‡¶«‡ž‘«Ž­›ÒžØŒ¤‡¢Óžˆ¯‡ã$ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛۦ׵Ӎž‡$$$ÛÛ
‘°Óž‡‘ؤˆÛ¦Ý$ÛÛ“ãÁÛy¦‰Ö$—ãÀ¹Òžˆ¹¯žˆ¯‡á$

©§‡³«‡© ˆ¨§‡ž‘«Ýž­‘»ž•Öž‡ÝÙ¶š»Žž¨‡Þ‘Á«ˆã¹ŽªžŽ­ž Òžˆ
“㌯‡ã®‡Þ¤ã¸Ž¬Ž¨¥‰«ˆ«ˆÖ´ÒŒž‡×¢‘Ù¤Žªß‡Ž«© ˆØ¶Ú¦‡Ýؤ‡á$©‡²Þ
«žÛÂÖ°¯‡ã$‘Á½Û²×°Ž¨¦ˆã¯‡ÒžˆØ¤á­ˆ¯‡á$©‡²Þ²×°Ž¨Òžˆá­ˆ
“ãÁÛ‘¾Ø¤§‡ž³×£ˆ¨°Ø¤‡ã$«žÛ¢Ò¢“»«©ˆã¹¯ž¼Û‘¤ˆž§‡¨ˆâÀ$š©
 §¨Ø¤ˆÞ“»«»Û¦ÖŒ¢ã®Yb_cWn“ÞŒ«°Ø¤¯Ý$ Ý ÝŒ©ãÀ¦‡ÜÙ¤¤ˆ©«Ø¤ˆÞ‘Á«ˆã
¸×Ž¢¥ˆ©Û¦ˆ«¬ˆÙ¤¶$©§‡¤ãž£«¯ˆã³×£ˆŽ¨Œ«­ˆ¨—´Ø¶§‰¤ˆ«ˆÙ¶wªØŽ¤¤ã
«‡ÜҲ᫇ӞˆÒŒž‡×¢‡á$‘«á«‡ºÛ¥ˆ®Û¦ˆØ¤¾Û¦ˆžã¯Û«¬ˆ¨‡ž«¬ˆÙ¶‘«á
¹ŽªÒž‡Û¸ž­ˆã§‰¶Œ¤©ˆØ¤¶$‘Á¤§‡Þ—ãÀ¦´ÒŽž¨ˆÞ«ˆ¾Ù¤‡á$©§‡‘«Ž­Ø
¤Ö°Ø¤ˆ»Ú¦ˆ"¤ã«‡Ž¨Òž‡Ö°¯‡á$‘ÁŽ«‘»žˆÞ“¾Ø¶©§‡½Û‘Á½Û¹Ø¤§ˆÖ¢¯Ý$
©§‡«‡Ü¹¾¶Û³×£ˆØ¤×£‰Ý“»Ù¤¤¯‡Þ$‘ß«­½Û‘Á«ˆã«‡ÜҲᓮӞˆ¨¶$
“»Œ¦×ž¿Û‘Ù¤¤‰Ýؤ؎¤š»«Ý«‡¨ˆªˆ»Ù¶š»«Ý‘»Ù¤ˆ§žˆàÙ¤¯Ý$¦ˆã¯Ý
©‡²¼Û‘Á½Û©§‡«ˆã¹ŽªžŽ­¤ª‡«‡¨ˆÞŽ«Ø¶ Ú¦ˆ¯Ý$³×£ˆ¤‰Ýؤض¢ã©§‡«ˆã
‘¹¤¹ÛžªÙ¶‘«Ýžá²°Ø¤¯Ý$¦ˆã¯Ý‘Á½Û©‡²¼ÛžˆyŒ Ü¶“»«»Û‘Ù¤
‘¹¤ØŽ¤¦©ˆ§‡©ˆÒŒž‡×¢¯Ý$


‘´Ø¤©½×°Þ"‘Áž‰¬ºÛ©§‡§ªºÛ¦´Ø¶,/Œ Ü¨"©‡²Þ¤ã§Ž¯«ˆ¨ˆã²×°
›ÖŽ¢Ò²á§ˆž¦¨Óž©ž¢Ú¦Ö´Œ ‡»žˆ¯‡á$‘¤â²‘Á«ˆã¥‡Ò²Û•¤«ˆŒ Ü¤¶$
§Ž¯«ˆ¨ˆã’ ¯«‡Ž¨ž£«ã›Òž“»Œ¦×ž¿Ûš»«©ˆã¸Ž¬Ž¨š»«Ý’Ž º¢ã
 ‡Ú¦ˆÖ¢¯Ý$‘¶¹°ºÛ¦‡¶§£ˆ)$É«»Û§ˆž½Ûj_h[Z’žš©¦´ÒŽž¨ˆÞ¦ˆ®Ù¤
§¯ˆº¢ãžÖ°Ú¦ˆ°Ø¶ØÆӞˆ¯Ý$

###################IY[d[Y^Wd][iW]W_d###################

³§¤ˆž‡Žª,§£ˆÒ²—¾Ù¶y¥‡¯ÛŒ Ü¶Ȏw¹°Ø¶‘ÁŽ«—¾Ú¦‘«á‘Ž®Ò²
Œ ã®‡á$‘Ӎž¦´ÒŽžž‡ªˆ¨‡ž“»Ù¤¶$¦ž‰Œ©ã®¶³§¤ˆÒ²$¤ã‘Ž®Ò²›°ÔŒ ãÀ
˜ã¯‡"‘Á«Òž‡£Û¯‡$Œ Ø¤—¾Ù¤ˆ©ˆºÓž‡­ã—ãÀ—¾Ú¦ˆ¯‡á$—㯳§ˆ"
¦¨Ú¦¢®$šÓžˆÖ¢˜¤‡«¶Œ ‡ã¯‡­‡$—㮇Ý$

’§‡ã¯‡"©‡Ø¤ˆ©ˆ'(§£ˆÒ²—¶Ø¤‡Ø¶©§‡«‡¢’ضҲ¦‡Ü‘«‡Ø¶Òž‡©»Ò²>Wffo
X_hj^ZWoŒ ‡ÞªˆÖ´«Ý©ã¯‡$—㯒ԍ ‡ãÁŒ¤©ˆ¨ª¨—㮇á$

‘Á—㯠ˆã¯²¬ÙŽ¤¨‡³§ˆ$©‡Ø¤ˆ©ˆ¦‡¨ˆ»Ú¦‡$‘«‡Œ©×´¦»Ûš»§‡¤ˆ©ˆ¥ˆªŽ§ª
“»Ù¤ˆ»Ú¦‡$“«¿Ûw‡ªˆ¨‡ Ù¤ˆ»Ú¦‡$—ãÀ®½Û³§¤ˆÒ²•×Ž§«ˆ­Óžˆ¨¶$
‘« ©Û‘« ©§‡žž£«ÁÒ²ž‡¦ˆŒž‡´Ø¶«ˆÖ´$¥‡ã¦‡Ü¦‡Ø¶Ö´«Ý©ã¯‡$—ãÀ
®ˆ¥©‡ž©§‡«ˆã«‰Ö°â²Œ ã®‡á$

‘Ž¬Ú¸§£ˆ‘°Ø¤¦‡¶©‡²Þ§Ö´Û—¾Ù¤ˆ»Ù¶¦‡Ø˧ˆÞ¹žÛž¾«ˆ¦Þ
¤ÜضҌž‡×°»Ù¤‡ã$‘«ãŒ«­ˆ¨«»«¤â²á‘Á½Û©§‡½Û¦´ÒŽž¨ˆªˆ»Ù¶—¾Ù¶
¥ˆÝ«‡£§‡ž«‡Þ«Ù¶¨‡©¶—ãÀ©§‡²©ÞŒž‡´Ø¤‡á$

¥‡Ù¤‡×°$—ãÀ³§¤ˆ¨ˆã²©Þ$

©§‡0—㯰‘Á"’×Ö°¨•á­ÂÚ¸¢ª‡§‡$—ãÀžÖ¦¤â²á"‘Áž¤Ž«Ø
¤ˆ®Ù¤ˆ»Ù¤‡á$³§¤ˆ•á­«Ù¤½¢ã¢§‡ŒªãÀž¤Ž«‘Á ‡Ø¤ˆ¯‡á$³§¤ˆ•á­
¦‡Ýؤ¶“©×´m[bb\kYa[Z“­ÛŒ¦×žá$«‡Óž‡’×Ö°$˜ã¯‡"“Óž¦‡»Óž‡"
—¶Ø¤‡Ø¶’×Ö°šÓž­]h[[j¦×£«Ù¤ˆ»Òž‡$—ãÀŒ¦Ö#˧ˆâž‘Ž¬Ø¶Ô
Œ ã®‡á$‘Ӎž¦´ÒŽž§‰¶¥ˆÝ«‡£§‡ž©‡²Þ‘§ÝÙ¤ˆ»Ù¤‡ã$³§¤ˆÒž‡ÂÔ Û"¥‡£Û
š»¸®Û$‘Ù¤‘¤ˆ ¨§‡¯Ȏ­Ú¦‡ÝÒ²Û’«Þš»¸®Û$ª‡§‡Ú¦ˆá­$—Ú¦ˆ°
“»Òžá$M_i^oekWbbj^[X[ij$—ãÀŽž²¼Òžˆ¯‡á$‘Á‘«á¦ˆã¯‡Þ«Ù¶$

‘Û§‡"¥‡ã©‡Ø¤ˆ©ˆ©§‡Òž‡"‘ؤˆÛ¦©‡¢w‡ªˆ¨‡¦´Ø¶\kYa¦×£ˆÖ¢ã$—ãÀ
‘®ˆ«ˆØ¤‡á$‘¤â²á©‡²ªˆã³×£ˆ§‰×´Û¹Ž®Ø¶ÒŒž‡×´—¾Ù¤¶$

©§‡Œ ‡ã¯¶ ©ˆ¤‡ã§‡Ú¦ˆá­"šÓž­‡¢¶Œž‡Õ ÛyŒ¦ÞŽ y¤‡ã$—㮫‡®
‘Ž¤¤¢«ˆÒŒž‡´Ø¤‡á$¥‡ãÚϝ¦ˆªˆÛª¢“ߍ­‡¤°¨‡¦‡Ø¤¶“Þª$—㮫‡©
‘Ž¤«‡ÕŽ ¨‡´¤¢«ˆ¯‡á$

©§‡0’×Ö°"¥‰Óž§Ö´Û‘¥ˆ¨‡¨§‡Zh[ii¦‡Ö´×´“»Òž­—ãÀžÖ¢§À«ˆ¥‡°"
³§¤ˆ ÝŒ©ãÀ¤ã•Ž¢žá‘Ž¯«âŽ®ºÛ¤ˆ¨‡žÛŒ Ü¤‡á$©‡²Þ‘»žˆÞ§‰×´Û
‘§ÝÙ¶‘«Ž¯¤ã§°¨ˆÞ ‡Üض¤ã¹ŽªšãŽ®‘«ã«‡ÜҲᎫؤ‡á$©‡²¼Ûš»
¹ŽªŽ¨ Ú¦ˆ“㌯‡ãŽ®¥Òžˆ³§¤ˆŽ¨¤¨‡Ý¦´Ø¤ˆ¯‡á$‘Á©‡²ªˆã“»Û¸ÒžÛ¦ˆŽ¨
«‡¨ˆÞŽ«Ø¶“ãÁÛŒ¦©ˆ¤‡Òžˆ¯‡á$*&«¨¤‡¯³§¤ˆ¦´Ø¶¤ã¸×Ž¢Ž¨Òž‡Ö¢"(,
«¨¤‡¯©‡²Þ‘°Ø¶Ž¥¨Ú¸Ž¢Ø¤‡ã$

©§‡‘¤â²á¦‡ØËÛŒ ãÀ²­ˆØ¶¥‰Ö¢‡žZh[iiŒ Ü¶$‘Á"’×Ö°¥‰ÓžŒ©×´¦»Û
“㯈Ҟˆ—Óž‡Ø¶ª“»Óž‡$¥‡ãšÓž‡Ø¶ª¦‡Ü"‘Óžˆ¿Ò² Ž§¨ÞŒ Õ ˆ
¦‡¢®ã$—㮦°Œ«­ˆ¨®ˆ¯‡á$‘ãÀ§¤ˆ¨Û«Ž©©‡²Þ"¤‡Ü§ž­‡´¦ª¹Ž®
¸£ÝÙ¤‡ã$³§¤ˆ Ž§¨ÞŒ ÜºÛ¦‡¶‘Á©‡²Žªž«¯ˆØ¶ÒŒž‡×¢‡á$‘Á âÀ^[bf
Œ Ü¨Ú¦‡²Û¦‡¶³§¤ˆ©‡²¼¢ã•¢¼®½Œž‡×¢‡á$§¤ˆ¨Û)§£ˆ«Ž©“¶¥‰°Ø¤¶$

‘Ӎž©§‡©‡§¯ˆãŒ¦Ö#˹Ҳ¥©‡žŒ ã®‡á$‡ŽªØ¤‡×´Û¦‡¤‘¯ž§‡ž
•Ž¢žŽ­žŽ­Ù¶«ˆÖ¢‡á$Œ¦Ö#˧ˆÞ©‡§ã«‡Ž¨Ú¦ˆ­Ù¶¦‡ÝضҌž‡×´“»Ò²Û
¦‡¤¤ã¦‡«‡Ž¢Ž¨•»«ˆ¥ˆÝ«‡£§‡¯‡á$©‡§ã˜¶Û¦³Û¹ã‘«Ž©«ˆ¢¦‡¤ˆ«¨¤
’¯“­Û²´Û¦ÚŒ¦×©§‡ âÀÛ‘Ô Û§¢Û¥‡£Û“Þª‡§Þ‘«Ý§‰¶«ˆ¾Ù¶


¸©×¢‡á$‘«Ý³×£ˆŽ¨Ø¤¢«ˆ"“¾Ø¶" Ú¦ˆÚ¦‡Ýض¹¾¥‰­§‡Òžˆ¯‡á$ÉãÀ¹Ž®
“Ž¢«ˆ¢‡¶©‡§Á¢ã¸£ÝÙ¤¦ˆã¤‡ã žw¥ˆŽªÒ²«Ù¤‡á$‘¶«Ž©¦ˆØ¶¦ˆ°Ø¤
docf^ecWd_WY¦‡Þ¥¢Ù¶Œž‡×¢‡á$¦ˆã¯Ý—¾Ù¶«‰Ö´«ŽªžáŒ Ü¶¹°Ø¶"
©‡§ÁÒ²•¢Û¸¹¾¶Û ‡Ú¤Üض²­ˆÒžŽ«Ø¶¤ãŽž¨‡ª¨‘«»Ò² ‡Ú¦‡´
–Ö°«ˆÖ¢‡á$§‰×´Û‡Þ ‡¦‡«ˆª¨š»©½×֢֒ۍ¦‡Ö¢‡á$§¤ˆ¨Û)§£ˆ
«Ž©¥‰°Ø¤¶$

©‡§ã âÀŒ©y´Ò²¦ˆã¨‡»Òž‡¦‡ãŒ Ü¤‡Ý$¦ˆã¯Ý©‡²ªˆã«‰Ö°â²¦‡ã
Œ Ü¶"§‡Žª+§£ˆÒ²áÉ«Ž©ºÛ“Ӎž«»Û¦°‘Ž¬Ø¤‡Ý$©§‡«ˆ¢Ûš»‘»Ž§¨‡¯
«ˆ»Ù¶Ò²˜â¦‡´Œ Ü¨ÔŒ ‡Þªˆ"•Ž¢¨£ˆÙ¶žŽ¢Œ ãÀ«ˆ»Ù¶Ò²«×°¨
 ‡§‡ãžá«‡Óžˆ«Ù¤‡Ý$+§£ˆÒ²©‡²Þ"³§¤ˆ"‘ÁÉ«»Û«Ù¤¯Ý$’מᇪˆÞ
‘§ÝÙ¶¦ ˆÒŒž‡×°»Òž"Œ¦×žáÉ«»Û«ˆ»Ù¶ Ž§¨Þ Ž§Ø¶¹°Ø¤¯Ý$

,0)&§£ˆÒ²á§‰×´Û—ލª‡»Û¹žÛ•¢Þž¾«ˆ"Zh[iiŒ Ü¶¤¨‡©‡Ü“»Ù¤¯Ý$
‘ÚŒ¦‡¾¶«‡ Þ§£ˆ¨°Òž‘Ӎžš»‘¬ž‡¯“­Û(&«¨¶Òž‡©ˆ"yŽ¢ª‡ž²ÖŽ¢
Ú©‡Ò‘£ˆÙ¶Žž¨ˆÞš»Xekgk[jŽ«Ø¶ÒŒž‡×´¥ˆã®ˆ»Ù¤‡á$ž¤Ž«Ø¤ˆ®Ù¤‘Á«ˆ¢Û
‡Ü"™ÛyŒ¢Þª‡"©‡§ã ‡©‡¢Œ Ò©Ö¢©ˆ$™‡ßžÛ´Ò©‰Öº«Ý¦‡§ˆªˆÚŒ©×Ö
§ˆy¢Ý©‡²Þ$—㮫‡®•á­·Ž¬Ù¤‡á$©‡²ªˆ¢ÛÈӌž‡ØŽ¤ÒŒž‡´Ø¶‘«ÁÒ²
š»ªˆÚ#´#ªˆÚžˆyŒž‡´Ø¤‡á$

³§¤ˆ0¥ã¯‡ÉÒ²Û¹¬ˆº§‡Ø¤‡ã“»Òž‡$—Óž‡Ø¶Òž‡©‡©‡¢«Ú¦‡Ö°—ãÀWffh[Y_Wj[
Œ Ü¤‡á$—ލª‡»Ò²Û‡Ü—ãÀ®ˆžŽ¢ ˆ¨ˆÞ©‡§¯ˆã§°¨ˆÞ‘§ÝÙ¤‡á$Œž‡Õ ¥©Û
—ލª‡»Û ˆ©ˆØ¶¦ "¦ˆã¯ÝŽ¢¯ˆÓ¢¦ˆáŒ ÖŒ Ü¨Ú¦Ö¢¶$š»¦ÒžÛ©§‡"yŒ¢Þª‡
“Ž¢¨©‡§ã‘§©"“㌯‡»¦ÒžÛ³§¤ˆ"‘Á«ˆã“Ž¢¨©‡²Þ‘§ÝÙ¤‡ã$—ލª‡»Û
’¿Ò²š»7w‡ÒŒ ‡ÞªˆÒŒž‡×¢•£½•×¢¯Ý$

•£½¹°Ù¤¶Û"‘Á—¾Ù¶¥ˆãÀš»¹Òžˆ¨‘®ˆ«ˆÚŽ¦Œ«­ˆ¨ˆÖ¢‡á$

‘Òž‡"‘Û§‡"“㯈§¥‡§ɵ¦»Û’¯Ù¤«ˆž¢ã¦Ø¤ˆ©ˆÒŽžÒž‡ž§‰Ö¦×£ˆ ‡Ö
¦×£®¤ˆª‘Ýؤ§“Þª$‘¤§‰®ˆ«Ù¤‡Ô³$‘¶¯‡ª«À˜¤‡«¶WZkbji¦Ø¤ˆ©ˆÒŽžª
¤‡ã¥‡Û“㯈§‘©ÖŽ¢Ò²§‰Ö¦×µ«‡Û

#“©½•£½Ò²¦ˆ®²—㯥¢Ù¤¶—¯¥‡ã®§‡Ö¢ã"‘ã¦Ýž­$•Óž¿Òž
Œ¤©ˆºÛ$‘¤ˆ¼Ûž‡¶Ž§‘Þ«‡¦‡ã®¤­¤­Ú¦ˆÞyŒ¢Þª‡½Û“Ù¤Â֢ؤˆÞžªÙ¶
©‡²ªˆã³×£ˆŽ¨—㯦‡´¦´Ø¤ˆ¨ˆ»Ú¦‡á—㦎¤•Óžážâ¦Ž¯Òž«ˆÖ´«ˆ´žˆ®ã$

“ض¢ã‘Á"‘Òž‡"’×Ö°¨ˆãžŽ¤“ڍ¦‡Ž¤Ò²¹âÀÛ$

“Ú¦°Ò²‘㸢㪤‡