Cigny Himnusz Mentem, mentem vgtelen utakra, tallkoztam boldog cignyokkal.

Hej cignyok, honnan merrl jttk, mely orszgb l, milyen szerencsvel. Hej cignyok! Hej testvrek! Hej cignyok! Hej testvrek! "olt nkem is rg egy nagy csaldom, legyilkoltk #ekete lgi k.$ Menj%nk egy%tt vilg cignyai, nyissuk meg a cignyok &tjait. 'bredjetek, keljetek testvrek, egy%tt lesz%nk s egy%tt lesz ernk. Hej cignyok! Hej testvrek! Hej cignyok! Hej testvrek

(')* +,M-. /M.0(12 +isztelt 3lnk 4r! 5edves 56visel7trsaim! 'rdekes m djt vlasztom annak, hogy nket ennek a tmnak a ka6csn bizonyos #ontos krdsekr7l tjkoztassam. ,z el78tlet, a diszkriminci mindig gyanakvssal kezd7dik. , gyanakvs ala6ja a nemismerse valakiknek, valaminek, valamilyen jelensgnek. Historia est magistra vitae 9 mondjk az okosok is. ,rra gondoltam, minekutna nem akartam ma igazn hozzsz lni, abban remnykedtem, hogy a kisebbsgi trvnytervezet ka6csn #ogom mindezt el7adni, egy e:6onltabb id7ben s egy kevsb indisz6onlt trsasgban; de mgiscsak &gy dntttem, hogy azok az %zenetek, amiknek birtokba ker%ltem, #elrzzk kicsit nket, s a #igyelm%ket ennek a krdsnek a #ontossgra irny8tjk. 'n cignyember vagyok, s nekem nem #rzis, ha azt mondom, hogy sz%ksges ezt a krdst nagyon mlyen, nagyon komolyan kezelni. <ekem az, hogy ez a trsadalom egyik legnagyobb betegsge 9 a mindenkori trsadalomnak 9, ez nem beszd, ez nem mellbeszls, ez egy nagyon komoly ostorhegyval sg. Hogy mirt, ezt elmondom, hiszen nk a cignysgr l vajmi keveset tudnak; hiszen annak idejn #7k66 a 5k #nyb7l in#orml dtak, most a 0saru Magazinb l s mg egy9kt remek bulvrla6b l, amelyet itt sokszor ltok kirakva, s sz8vesen olvassk el a kriminalisztikval #oglalkoz rszeket. 3gy n6et a b=nzsi statisztikin kereszt%l meg8tlni nem lehet s nem szabad. +eht nhny #ehr #oltot szeretnk nknek kisz8nes8teni 9 &gy is mint #est7, s &gy is mint amat7r trtnsz. , cignysg eredetr7l s nyelvr7l 9 egybknt mostant l kezdve egsz rvid s szakszer= leszek. , kz6kor naiv, babons embere a legk6telenebb eredetet tulajdon8totta az egzotikus cignykaravnoknak. .okan grg eretnekeknek, %ldztt nmet zsid knak, s7t tatroknak vltk 7ket, de a legtbben mgis egyi6tomi szrmazsuk mellett kardoskodtak 9 s ez is ment t leginkbb a kztudatba. , cignyok eredete ma mr nem titok2 indiai szrmazsuk tudomnyosan bizony8tott tny. , tallgatsok s tvedsek sorozata utn magyar ember, "lyi *stvn, 5omrom megyei re#ormtus lelksz ismerte #el indus eredet%ket a >"***. szzadban. , hollandiai )eidenben tallkozott malabari dikokkal, s nagy hasonl sgot tallt nyelv%k s a hazai cignyok nyelve kztt. 3zrt lejegyzett ezer malabari sz t, s amikor visszatrt Magyarorszgra, #elolvasta a sz jegyzket a gy7ri cignyoknak, akik megrtettk a szavak nagy rszt. , cignyok vndorlsa. , cignyok 9 hosszas vndorlsok sorn 9 szmos n66el ker%ltek rintkezsbe. 3zrt nagy vrkeveredsen mentek kereszt%l, azonban az avatatlannak sem nehz #elismerni az embertani hasonl sgot a cignyok s a hinduk kztt. , letele6edett cignyok 6edig jelent7s mrtkben keveredtek az illet7 orszg n6vel. , germn s szaki szlv orszgokban igen gyakori a sz7ke, <agy9?ritanniban 6edig a kelta 7slakossg emlkt idz7 vrs haj& cigny. ,la6vet7 sz kincs%k indiai eredete mellett kimutathat a k%lnbz7 el79 zsiai s eur 6ai nyelvek hatsa is2 6erzsa, trk, szlv, magyar 9 termszetesen. , cigny elnevezs mig nincs megnyugtat an tisztzva. , cignyok 9 mint a legtbb 7si, termszeti n6 9 sajt @ember@ szavukat hasznljk n6nvknt, teht romnak, manusnak nevezz%k nmagunkat. Aom szom 9 ember vagyok. Be a n6vndorlsok ismert rug i, *ndia tegna6i s mai viszonyainak ismeretei sok mindenre magyarzatot adnak. *ndia n6ei mr a legrgibb id7kt7l kezdve k%ls7 tmadsokt l, termszeti csa6sokt l s szrny= szegnysgt7l szenvedtek. ,z vezredek sorn kialakult indus trsadalomszervezet, az egyes rtegek, cso6ortok merev elvlasztsa 9 a kasztok 9 s a 6rik szrny= kitasz8tottsga nem jelenthetett valami k%lns vonzer7t a birodalom szaki rszein mg nemzetisgi szervezetben l7 trzsek szmra sem. <em tudhatjuk, hogy milyen ellensg behatolsa, milyen h8nsg hajtotta nyugat #el a kum6nikat. "ndorlsuk

&tvonala nem volt egysges. (erzsib l egyik rsz%k egyenesen Croszorszg #el tartott, msik rsz%k .z8ria s 3gyi6tom rintsvel 'szak9,#rikba, illetve a trk birodalmon kereszt%l Drgorszgba s a ?alknra vezetett. , cignyok 3gyi6tomban hosszabb id7t tltttek; erre mutat szrmazsukat is el#erd8t7 hagyomnyuk s szmos nyelvszeti, embertani s n6rajzi adat. 3ls7 cso6ortjaik a >*". szzadban, a trk tmadsok kezdetn rtk el 3ur 6t (annel s .andel nev= trzs#7nkeik vezetsvel. .okan mr lemaradtak -zsiban s Crszorszgban, de a legnagyobb cso6ortok vndoroltak tovbb nyugat #el Drgorszgba, s a ?alknon sokig id7ztek. Csak ks7bb, a trkk el7retrse utn vonultak Magyarorszgon kereszt%l, EFEG9ben nyugatra s szakra. 0sigmond kirly uralkodsa idejn bartsgos #ogadtatsban rszes%ltek, s7t EFHI9ban s EFIJ9ban kirlyi szabadsglevllel lttk el a cignyokat. Kldztetsek <yugat93ur 6ban. 9 , trkk el7renyomulsval #okoz d nyugtalansg gyakran az oszmn birodalom kmeit gyan8totta benn%k. , legs&lyosabb %ldzseknek <metorszgban voltak kitve. , sztszabdalt <metorszg #ejedelemsgei egymssal versengtek kegyetlensg%kben. .k cib l s ,nglib l viszont kiutas8tottk 7ket. ,ki 6edig visszatrt, a #%lnl #ogva #hoz szgeztk, EJ ezret 6edig #elakasztottak. 5s7bb azonban a brit hat sgok is megenyh%ltek, szmuk a >*>. szzadban mr elrte a ELL ezret is. ?ksen ltek a )ee9dinasztia vezetse alatt, utols kirlyuk, Mose6h )ee EJFN9ben hunyta le a szemt. <em volt jobb sorsuk <yugat93ur 6a ms orszgaiban sem. Otrechtben ENFF9ben sokat megcsonk8tottak s meggyilkoltak kz%l%k, majd szm=ztk 7ket. Pranciaorszgban is nehz na6ok virradtak a cignysgra. ,z orleans9i 6arlament b8r sgi hatrozata ala6jn ENQE9ben kiutas8tottk 7ket. ,zokat 6edig, akik a szigor cskkense utn visszatrtek Pranciaorszgba vagy megh&z dtak a baszkok kztt, EJLH9ben <a6 leon ssze#ogta s 'szak9,#rikba szll8ttatta. 3nnek ellenre ma is lnek cignyok Pranciaorszgban, s7t a kzelm&ltban hatalmas arny& sszejvetelt tartottak, ahol szilaj tncok s zene mellett vezet7ik megvitattk n6%k 6roblmit. .orolhatnnk azonban tovbb azokat a kegyetlen intzkedseket, amelyekkel az eur 6ai orszgok szabadulni akartak a cignyokt l. 3redmnyt nem rtek el. Hiba %ldztk olyan kegyetlen%l a cseh9morva rendek vagy a skandinv orszgok *ndia tvolra szakadt #iait. , legt%relmetlenebb elbnsban teht a m=velt s 6olgrosult <yugat93ur 6ban rszes%ltek. , germn n6ek sz%letett idegenkedse a sz8nest7l mg #okozottabban jelentkezett sajt hazjukban, ahol ezt mg szocilis, kulturlis s rendszeti szem6ontok is #okoztk. ,zonban minden %ldzs s tmegmszrls ellenre elsza6orodtak. ,merika ben6es%lsvel 6edig az ,tlanti9 cenon is thaj ztak a cignyok, s ma mindkt ,merikban tallkozhatunk vel%k. , hazai hist rikb l. 9 Magyarorszgon a legnagyobb nyugat9eur 6ai cigny 6ogromok idejn is bkben hagytk 7ket. 5irlyaink s #ejedelmeink nem egy oltalomlevelet adtak ki szmukra. Meg#izettk a kirlyok ltal kir tt ad jukat, s sz%ksg esetn mg katonskodtak is. , trk h doltsg korban mint t=zmesterek t=ntek ki a harcban, s mint tudjuk, ENNQ9ban <agyida vrt is 7k vdtk meg. /ER.FL1 , tanulmny kvetkez7 rszt majd a kisebbsgi, nemzetisgi s etnikai trvny ka6csn #ogom el7adni. 3zt a tanulmnyt ERNG9ben dr. ,ntall M zse# trtnsz 8rta. Most lett el7szr 6ubliklva, s n ksznm neki, aki ma jelenleg a Magyar 5ztrsasg miniszterelnke, hogy a maga idejben egyed%lll tanulmnyt adott Magyarorszgnak s a vilgnak is, &gy hiszem. 3zek utn krdem nketS s sajnos elment az aS 9 Hogy h8vjkT 9 Pekete &rS, hogy nem tart zkodott tovbb is a helyisgben, sok olyan in#ormci hoz jutott volna, ami #el%lvizsglatra knyszer8tette volna 7t. Mindenekel7tt nem na6i 6olitikai

6rogramr l van sz , amikor a rasszizmusr l, a #ajgy=lletr7l beszl%nk. 3zek sajnos ezerves 6roblmk, s ha 8gy #olytatjk bizonyos urak, mg eltartanak ezer vig. 's megmondom, hogy mirt2 mert vannak n6ek, amelyek sohasem msok ellen voltak n6ek, s ezek a n6ek valahogy megmaradtak. 5sznm, kedves uraim. /+a6s.1

, romk eredetrl korbban a kztudatban k%lnbz romantikus elk6zelsek ltek. Clyan hiedelem is na6vilgot ltott, mely szerint a #ra n6eknt 3gyi6tomb l szrmaznak. 3z s ms naiv elgondolsok minden trtneti ala6ot nlk%lznek., romk shazjnak helye az indiai szubkontinens szak9nyugati ter%lete2 (andzsab. .ajnlatos, hogy roma testvreink kiszolgltatott helyzetben voltak mr az Ushazban. ,z akkor mg a mainl ersebben l kasztrendszerben a hierarchia legaljn ltek, a 6rik cso6ortjba tartoztak, kiszolgl i voltak minden tekintetben a #elett%k , lass&, de #olyamatos elvndorls a 5risztus utni N.lvknek.a romk elindulsnak is k%ls okai voltak. 3z id tjt a #ehr hunok betrst sejtettk, reztk meg sztnsen, ami tvozsra ksztette ket., #lnomd vndorlet els megszak8tsa a korabeli (erzsia volt. , nyelvi rtegvizsglatokkb. ms#l vszzados tart zkodsra utalnak melynek a #enyeget mongol betrsek vettek vget. , tovbbvndorls dlnyugati irnyt vett, Vrmnyorszgba jutottak el a romk. *tt tallkoztak elszr a keresztnysggel. , be#ogad rmny n6 k%lns rmmel llt a romk mell, kvzi misszi s #eladatot is lttak megkeresztelkeds%kben. , #ogadtats rme, az egyhzi kzssgekben val #elszabadult beilleszkeds voltak val sz8nWleg azok a tnyezk, melyek mintegy FLL ves marasztalst, viszonylagos letele6edst eredmnyeztek a romknl. ,z ezred#ordul azonban vltoztatst ignyelt. 5ztudottan a szeldzsuk trkk ebben az idben kezdtek tmadsokat ind8tani a keresztny rmnyek ellen. 3 szndkukat megsejtve szedtk #el stor#ikat a roma cso6ortok, 3gy kisebb cso6ort 5is9-zsin t dli irnyt vett, m8g a nagyobb 6o6ulci nyugat #el tartott, a ?alkn #lsziget irnyba. , dli irnyba halad k eljutottak 3gyi6tomba ahol azonban nem lltak meg, hanem ktdtek egy akkor 66en arra vndorl , .z8rib l nyugatra tart n6cso6orthoz. ,z Cmajd dinasztia n6rl, a m rokr l van sz . , vndorls vge a gibraltri tkels lett, majd az *briai #lszigeten vszzadokon t val bks egy%ttls m rokkal, s6anyolokkal, zsid kkal. , kezdeti vszzadokban a s6anyolorszgi cignyok k%ln kol nikban, vrosnegyedekben ltek, ,z Vrmnyorszgb l nyugati irnyba vndorl cso6ortok Drgorszg ter%letre jutottak, ahol testvrknt #ogadja ket az ortodo:ia, hisz keresztny testvrek rkeztek hozzjuk. 5nnyen illeszkednek is az ugyancsak csillog 9 villog , gyertya#nyes, ikonosztzionokkal kes8tett tem6lomok vilgba. (elo6onszoszi #lszigeten akkor virgz tele6%ls, Di66e krnykre sokan tele6edtek a romk kz%l. 3gyes verzi k szerint innen ered az angolszsz nyelvter%leten hasznlatos gi6sy elnevezse a romknak. a ?alkn a >**9>***. szzadban egyre #enyegetettebb vlik a trk h d8ts tekintetben. , balkni viszonylagos letele6edettsg /orszgon bel%li kisebb vndorls csu6n1 kvetkeztben a romk let#ormjban is lass& vltozs kvetkezik be. , #lnomadizls mellett egyre inkbb jelentkezik cs8rjban az a termelsi #orma, melynek sorn nem csu6n a maguk sz%ksgleteinek kielg8tsre termelnek /#mmWvessg, kovcsmestersg, kosr#ons, storksz8ts, stb.1, hanem szolgltat i6arknt msokat is elltnak e tevkenysg%kkel, kezdenek sarjadni a hagyomnyos cigny mestersgek, melyek aztn vszzadokon t meglhetst biztos8tanak a romknak az eur 6ai orszgokban. , trk h d8ts elszelt rezve, kezdetben a keresztny valls& cso6ortok kezdtek el kisebb cso6ortokban, szaki irnyban szivrogni haznk #el. , >*"9>". szzad hatrmezsgyjn vagyunk, #l vszzaddal a nndor#ehrvri gyzelem eltt. Aszben megoszlik a roma n6cso6ort2 keresztnyek mennek, mohamednok maradnak illetve csa6 dnak a #el#el tr

iszlm haderhz. ,z elbbiek magyar, az ut bbiak trk vgvrakba szegdnek el sz rakoztat i6art Wzve2 mutatvnyossg, nek, zene, tnc, tovbb az elbb mr eml8tett mestersgek. 3ttl az idtl #ogva mr 8rott dokumentumok is rendelkezs%nkre llnak. Cklevelekbl tudjuk 6ldul, hogy EIRQ9ban a 6csi 6%s6k HN storos cigny csaldnak engedlyezte a letele6edst a vros#al tvben. <agyobb 6o6ulci akkor indult el, amikor 0sigmond kirly s csszr un. menleveleket adott ki, amelyek szerint leglisan jhettek az orszgba a roma cso6ortok. ,z ezerngyszzas vek els #elben indult meg teht a roma n6essg lass& ramlsa a ?alknr l. 3z a #olyamat #olytat dott ENHQ utn is, a h doltsg idejbl azonban kevs adat ll rendelkezs%nkre. , nagyobb arny& betele6eds csak a h doltsg utn, a >"***. szzadban kvetkezett be. Mria +erzia intzkedsei nyomn szisztematikusan jttek a romk #leg az ,l#ld trsgbe. Uket nevezi a szakirodalom az un. kr6ti cigny cso6ortnak., kirlyn elk6zelse az volt, hogy a trk h doltsg kvetkeztben ki6usztult vagy elmenek%lt magyar lakossg helyre tele68ti a romkat. 3zrt h8vta ket &jmagyaroknak. 4gy gondolta j hiszemWen, hogy a mezgazdasgban hinyz munkaert vel%k #ogja 6 tolni. <em ismervn a romk trtnett, vllalkozsa sikertelen volt, hisz a #lnomd letet l a kzmWi6arba csak 66en belek stol romk alig9alig ismertk az llattenysztst, nvnytermesztssel 6edig soha nem #oglalkoztak., mai magyarorszgi cigny anyanyelvW cso6ort msik nagy ga az elbb eml8tett 5r6ti cso6ort mellett az olh cigny cso6ort akik eredeti, *ndib l hozott nyelvjrsukat hasznljk, melyet vszzadokon t megriztek vndorlsuk #olyamn.nyelvjrsi tagoz dsb l #elsorolok nhnyat2 lovara /l keresked1, colara /sznyegkeresked1, cerhara /storos1, masara /halsz1, #odozovo /kovcsok1, romano rom /rzmWves1, kherara /hzal 1, csurara /kses1, drizara /%st#oltoz 1. , harmadik nagy cso6ort, amely haznkban letele6edett a magukat bes cignyoknak nevez 6o6ulci . Uk a m&lt szzad vgn illetve a >>. szzad els vtizedeiben tele6edtek t hozznk 3rdlybl s a Havasal#ld vidkrl. *ndib l hozott nyelv%ket elvesztettk Aomniban s magukkal hoztk a m&lt szzadb l ered, a romn nyelv&j8ts eltti nyelvlla6otot. , tudomnyos szaknyelv 66en ezrt romn cignyoknak nevezi ket. -ttele6eds eltti sorsuk rendk8v%l keserves volt, hisz mg a m&lt szzadban is rabszolgaletre knyszer8tettk ket. , kztudatban teknvj cignyoknak is nevezik ket, mivel erdben lve #amegmunklssal #oglalkoztak2 teknt, #akanalat s ms hasznlati eszkzket ksz8tettek, #ldbevjt kunyh kban, 6utrikban ltek. 5sbb bekltztek a #alvak 6eremre, ahol k%ln az un. cignysoron ltek. 5zben trtnt valami itt 3ur 6ban, mely brutalitsnak a romk nagy rsze is ldoztul esett. , nci ideol gia ala6jn nemcsak a zsid kat, hanem a romkat is 6usztulsra 8tlte a hitlerizmus. +ettk ezt annak ellenre, hogy a roma n6cso6ort 66en &gy az rja #ajhoz tartozik, mint 3ur 6a sok n6e, kzt%k a nmetek is. Mindezek ellenre megsemmis8tsre 8tltk ket a ncik. 3ur 6a szerte #lmilli roma esett ldozatul a bestilis tettnek. , ncik szrnyW stratgijnak hullmai Magyarorszgra is kiterjedtek. , koncentrci s tborok adataib l kvetkeztetni lehet arra, hogy lRFF j&lius vge s lRFN mrciusa kztt mintegy HN9IL LLL romt de6ortltak haznkb l. , hideg ghajlat ellenre mr a >>. szzad elejn .kandinviba is eljutottak a romk. 3zekben az llamokban rendk8v%l korszerW kisebbsg6olitikt #olytatnak, 8gy akik ide ker%ltek, j l rzik magukat. , hbor&s veket kveten kisebb cso6ortok a tengeren t&lra is tjutottak. Bl9,merikban, ?raz8liban s ,rgent8nban tallhat k kis ltszmban. ,z ,merikai 3gyes%lt -llamokban

is lnek sztsz r dva /a te:asi egyetem ltalnos nyelvszeti tanszkt 6l. egy magyar szrmazs& roma 6ro#esszor vezeti1. 4jabban sokan vndorolnak ki 5anadba. 3z azonban mr ismt az &j kor trtnseihez tartozik. , #enti nhny gondolatban di hjban szaladtunk t a romk trtnetn. , romk, akik vszzadokon t kivetettek s elutas8tottak voltak a trsadalom k%lnbz rtegei rszrl, ma elismert transznacionlis kisebbsget alkotnak, akiket tisztelnek 3ur 6ban. <e:t2 <emzetkzi cignyhimnusz /magyarul1 Aomk , Xiki6dib l, a szabad enciklo6dib l. 3z a sz cikk a roma n6cso6ortokr l sz l. , )ondonban, ERGE. 6rilis J9EH. kztt megtartott 3ls Aoma "ilgkongresszuson az ott jelenlv, k%lnbz cigny n6cso6ortokhoz tartoz k%ldttek konszenzussal el#ogadtk, hogy a vilg sszes cigny szrmazs& embernek kzs s hivatalos elnevezse att l kezdve a rom tbbesszm& alakja, azaz a roma legyen. Ygy a romk elnevezs a cigny n6cso6ortokhoz tartoz emberek kzssgt jelenti. , roma elnevezs a k%lnbz nyelvW s szoks&, de hagyomnyos cigny kult&rj& s a be#ogad orszg tbbi lakost l /a Znem9 romkt l[1 ersen eltr, sok esetben szndkosan elhatrol d valamennyi cigny emberre hasznlatos. ,zonos etnikumnak eredetileg csak a nem9romk tartottk ket, azonban a tbbsgi trsadalom kult&rjhoz igazodva &jabban a cignyok kztt is egyre tbben kezdenek egysges n6ben, nemzetben gondolkodni. , hagyomnyos cigny elnevezs ma szmos orszgban negat8v jelentstartalmat hordoz, ezrt vannak, akik a kzletben ker%lendnek tartjk. Magyarorszgon jelents cso6ortok tovbbra is cignyoknak nevezik magukat, s az elnevezs a romk cljait tmogat egyes szervezetek nevben is tovbb l, 6ldul Crszgos Cigny Vnkormnyzat \I]. 5r6t9medencei cso6ortjaikr l lsd mg2 Magyarorszgi romk Dborok .zint k , cigny n6essg a HL. szzadra mr mind az t kontinensen megjelent.+artalomjegyzk E 5%lnbz elnevezs%k H Pldrajzi elterjeds%k s # cso6ortjaik H.E 3tnikai cso6ortjaik I , romk trtnete I.E *ndiai shaza I.H 5ivndorls *rnb l I.I 5is93gyi6tom hercegei I.F .zabadok, szolgk, %ldzttek I.N , nemzeti mozgalom kezdete

F 5ult&ra F.E <yelv F.H , hagyomnyos roma kzssgek kult&rja F.I "alls F.F Hozzjruls a tbbsgi n6ek kult&rjhoz F.N Modern roma kult&ra N 3mbertan Q Aoma nemzet Q.E Aoma zszl Q.H Aoma himnusz G *rodalmi, zenei mWvek a romkr l J )sd mg R Aoma tematikj& ssze#oglal sz cikkek EL Megyzetek EL.E ?ibliogr#ia EL.H 5%ls hivatkozsok 5%lnbz elnevezs%k , romk hagyomnyos magyar elnevezse a cigny. , magyarhoz hasonl 6ldul a cseh cikan, latin cinganus, nmet 0igeuner, #rancia tzigane, tsigane, olasz zingaro, 6ortugl cigano, romn ^igan, s6anyol zincal, svd zigenare, szerb, szlovn s horvt cigan, vend ciganj illetve trk _ingene nv. Mindegyik ki#ejezs a grg `abcd`efg /atsziganosz1 sz ra vezethet vissza, amelynek egykori jelentse Zrinthetetlen[ volt. Pelteheten egy 6ogny vagy eretnek vallsi kzssgre vonatkozott, mely tagjaival a keresztnyeknek nem volt szabad rintkezni%k. ,z, hogy a cignysgnak tnylegesen kze volt9e egy ilyen kzssghez, tudomnyosan nem igazolt, mindenesetre a EE. szzad kr%li kzvlekeds valamilyen oknl #ogva azonos8totta a cignysgot vel%k. , ki#ejezs tbb eur 6ai nyelvbe is be6%lt, a magyarba #elteheten dlszlv kzvet8tssel ker%lt. , roma megnevezs a rom sz tbbes szm& alakja, amely Zembert[, Zcigny embert[, Z#r#it[, illetve Z#rjet[ jelent romani /azaz cigny1 nyelven. , magukat k%lnbzen megnevez cigny n6cso6ortoknak /dom, lom, rom, romnicsel, szinti, mnus, kl stb.1 hagyomnyosan nem ltezett kzs ssze#oglal elnevezs%k. 3gy ilyen, a vilg minden cigny kzssgt magba #oglal etnonima megalkotsra mr az ERIL9as vekben #elmer%lt az igny, de ez akkor mg nem val sult meg. ,z ttrst a )ondonban ERGE. 6rilis J9EH. kztt megtartott 3ls Aoma "ilgkongresszus jelentette. ,z ott jelenlv, k%lnbz cigny n6cso6ortokhoz tartoz k%ldttek egyhang&lag el#ogadtk, hogy a vilg sszes cigny n6cso6ortjnak s cigny szrmazs& embernek kzs hivatalos elnevezse att l kezdve a rom tbbesszm& alakja, azaz a roma legyen. 3zek utn az ERGL9es vektl a roma ki#ejezs, mint a nemzetkzi cignysg ssze#oglal elnevezse, #okozatosan 6%lt be ms nyelvek sz kincsbe is. , magyar nyelvben valamivel ksbb, a rendszervlts els veiben jelent meg s vlt el#ogadott.

, romk egy msik, tbb nyelvben is megtallhat hagyomnyos elnevezse az Zegyi6tomi[. *lyen jelentsW ki#ejezsek 6ldul az albn evgjit, jevg, az angolul gi6sy, gy6sy, a grg eji#tos, gi#toi, a #rancia gitans, a s6anyolul gitano, illetve a dlszlv nyelvekben hasznlt gi6can, gu6can, egju6ci. 3zeknek az elnevezseknek az eredete a latin aegy6tanus /Zegyi6tomi[1. , ki#ejezs oda vezethet vissza, hogy vszzadokig egyi6tomi eredetWnek tartottk cignysgot. Ma mr ismert, hogy a cignysg *ndib l szrmazik, 3gyi6tom csu6n a cignysg egyik gnak volt hosszabb9rvidebb ideig hazja a ?alkn9 #lszigetre val ttele6eds eltt. ,z Zegyi6tomi[ megjells szinonimjaknt hasznltk a kz6korban a latin 6o6ulus (haraonis /ZPra n6e[1 ki#ejezst is. , @#ra k n6e@, @#ra k ivadka@ ki#ejezsek a magyar nyelvben is egszen a >*>. szzadig hasznlatban voltak. Pldrajzi elterjeds%k s # cso6ortjaik ?vebben2 cigny n6cso6ortok , romk ma a vilg szmos rszn megtallhat k, de legnagyobb szmban 5z69 3ur 6ban s 5elet93ur 6ban lnek. , romk becs%lt llekszma 3ur 6ban GhJ,N milli #. Pld%nk cigny n6essgnek harmada a 5r6t9medence lak ja. HLLE kr%l a cignynak min7s8thet7k szma a 5r6t9medencben H,Q milli #7, akik kz%l E,FhE,N milli erdlyi, QLL ezer magyarorszgi, IJL ezer szlovkiai lakos. , #enti becsls ala6jn a cignysg a 5r6t9medence n6essgnek kzel Ri9t, a /magyarok, romnok, szlovkok, horvtok utn1 tdik legn6esebb etnikumt k6ezi, akiknek llekszma 3rdlyben val sz8n=leg mr a magyarokt meghaladja. \E] , legnagyobb llekszm& roma kisebbsg a kvetkez eur 6ai orszgokban tallhat /becs%lt adatok12 +rkorszg2 kb. H,L9N,L milli \H] Aomnia2 E,L9H,N milli \I]\F] .6anyolorszg2 E,N milli \N] Pranciaorszg2 E,H9E,I milli Magyarorszg2 L,N9E mill.\Q]\G]\J]\R] ?ulgria2 kb. JNL LLL .zlovkia2 NNL LLL\EL] .zerbia2 NLL LLL Drgorszg2 ILL LLL Maced nia2 HFL LLL Csehorszg2 ENL9ILL LLL Claszorszg2 EIL9EQL LLL <metorszg2 EEL LLL Croszorszg2 EJL LLL\EE] 3gyes%lt 5irlysg2 RL LLL Okrajna2 NL LLL ?osznia9Hercegovina2 FL9ELL LLL 5oszov 2 FL LLL 3tnikai cso6ortjaik

, romk leg#bb etnikai cso6ortjai /ms #el#ogs szerint k%lnbz n6ek12 Ditan k vagy kal k /s6anyol cignyok1 h .6anyolorszg, (ortuglia, Bl9Pranciaorszg, 'szak9,#rika .zint k /mnusok, nmet cignyok1 h <yugat93ur 6a, Claszorszg, 5z693ur 6a, 'szak9 3ur 6a Aomnicselek /brit cignyok1 h 3gyes%lt 5irlysg, 'szak9,merika "la: romk /@Clhcignyok@12 keldersok, lovrik, csurrik, macsvajk stb. h Blkelet9 3ur 6a, 5elet93ur 6a, 5z693ur 6a, ,merikai 3gyes%lt -llamok Aomungr k /@Magyar romk@1h 5z693ur 6a ?esok /rudrik1 h 5z693ur 6a, ?raz8lia ,rlijk /horahn k, trk cignyok1 h Blkelet93ur 6a, +rkorszg ?osk /rmny cignyok1 h +rkorszg Bomok /arab cignyok1 h 'szak9,#rika, 5zel95elet )&rok s gorbatok /irni cignyok1 h *rn 3zen k8v%l szmos nyelvben s kult&rjban mr ersen asszimill dott cso6ortjuk tallhat egyes orszgokban, 6ldul magyar cignyok, romn cignyok /lautrik, urszrik1, albn cignyok, orosz cignyok. , romk trtnete *ndiai shaza , romk shazjaknt sz ba jv mai indiai llamok2 Dudzsart /E1, Aadzsasztn /H1, (andzsb /I1, Harjana /F1, Ottar (rades /N1 , romk nyelvileg s genetikailag az szak9indiai n6ekkel rokonok, s val sz8nWleg tbb hasonl eredetW n6cso6ortt l szrmaznak. 3zek #elttelezett shazja *ndia szaknyugati rsze, k%lnsen a mai (andzsb, Aadzsasztn s Dudzsart llamok. 3zekben az indiai llamokban ma is tbb olyan n6 l, amely sok hasonl sgot mutat a romkkal, egyesek Zindiai cignyokknt[ is emlegetik ket. 3 n6ek elk%ln8tik magukat a letele6edettek trsadalmt l, st a hagyomnyos indiai kasztrendszeren is k8v%l llnak, Zkaszton k8v%liek[. )lekszmuk *ndia egsz ter%letn a IL milli t is meghaladja. , dombk, kandzsrik s baigk hindu valls&ak, m8g a gormatik az iszlm vallst kvetik. , rszben Dudzsart llamban l dombk nevnek eredete ugyanaz, mint a romk /dom j Zember[1. .okan ma is 6eri6atetikus szolgltat vndorlst #olytatnak, # mestersgeik a l kereskeds, valamint a vndor zenls, tnc, utcai mutatvnyossg, bWvsz9 s zsonglrmutatvnyok, j sls. 'lesen elhatroljk magukat a letele6%lt lakossgt l, az asszonyaikat a romkhoz hasonl sz8n6om6s ltzet%k is megk%lnbzteti a tbbi n6tl. ,z indiai 6eri6atetikus n6ek nyugatra vndorlsr l nincsenek 6ontos ismereteink, de mr az kor vgtl elkezddhetett. Hozzjuk ka6csol dhat az indiai muzsikusok trtnete a .ahnmban, a 6erzsa irodalom legh8resebb alkotsban. 3szerint az N. szzadban uralkod ?ahram Dur, szsznida 6ezsa kirly t8zezer indiai zenszt tele68tett *rn /(erzsia1 ter%letre.

5sbb is ker%ltek k%lnbz indiai n6cso6ortok *rnba. , EE. szzad elejn 6ldul Mahmud szultn, a#ganisztni /ghaznai1 uralkod bevezette az iszlm vallst az ltala megh d8tott szaknyugat9indiai ter%leteken, majd szmos hadjratban 'szak9*ndia kz6s ter%leteit is vgigrabolta, a Dangesz #oly vidkt, 8gy a mai Harjana s Ottar (rades llamok s a mai indiai #vros, Belhi ter%lett. , hinduk szent vrosait 6orig rombolta s a lakossg nagy tmegeit elhurcolta. 5annauj #vros NI LLL lakost 6ldul h kzt%k elkelsgeket, mWvszeket s mesterembereket h ELEJ9ban a sajt birodalmhoz tartoz irni ter%letre, 5horasznba tele68tette. ,z eur 6ai romk eldeit egyesek ebben a Mahmud ltal 'szak9*rnba tele68tett tbb szzezres indiai n6essgben keresik. , N9EE. szzad kztt az szak9irni ter%letekre ker%l k%lnbz indiai szrmazs& n6cso6ortok azonban keveredhettek is egymssal, s ebben az esetben tbb indiai ter%let is sz ba jhet a romk shazjaknt. 5ivndorls *rnb l , G9J. szzadt l kezdve az *rnban l indiai eredetW n6cso6ortok tbb irnyba #olytattk a vndorlst. 3gy rsz%k 5is9-zsiba, az rmnyek vidkre /a mai 5elet9+rkorszgba1 kltztt, ahol #elvettk a keresztnysget. , ter%let akkor a ?iznci ?irodalomhoz tartozott, s a biznci kr nikk a R. szzadt l mr eml8tik a keleti szlek vndorait, akiket az atszinganosz /Zrinthetetlen[1 kis9zsiai eretnek mozgalom nevbl Ztszinganoszoknak[ neveznek. .t 8rsos emlkek szerint JEL9ben mgival s j slssal #oglalkoz tszinganoszok jelentek meg magban 5onstantin6olyban, a birodalom #vrosban is. , romk msik cso6ortja dlnek #ordult s a 5zel95elet, majd 'szak9,#rika #el vette az irnyt. ,z leszrmazottaik a mai Zarab cignyok[. Hrom # cso6ortjuk van2 a navarok, a halebek s a gagarok. Vnmagukat valamennyien a dom n6nvvel jellik. Aoma nyelv%kben szmos arab jvevnysz van. Melents rsz%k ma is lovaskocsikban lakik s szolgltat vndorletet l /zenls, mutatvnyossg, #mmWvessg1. 0enekaraik a hagyomnyos arab zene h8res mWveli. , legnagyobb llekszmban, tbb mint egymilli an 3gyi6tomban lnek /tbbsg%k navar1, valamint .z8riban /ILL LLL #1 s *rakban /QL LLL #1, m8g a tbbi kzel9keleti s szak9a#rikai orszgban csak nhnyezer #s roma kisebbsg tallhat . Meruzslem krnykn, *zraelben is lnek mintegy t8zezren. 'szak9,#rikb l a R9EL. szzadban elrhettk .6anyolorszgot, amely abban az idben arab uralom alatt llt. .6anyolorszg jelents szm& roma lakossga, a gitan k ma is a#rikai eredetWnek valljk magukat. ?r a EI. szzadig a korai roma n6 tbbsge vgleg elhagyta a 6erzsa ter%leteket, *rnban a mai na6ig is lnek a roma nyelvhez kzeli nyelvjrst beszl, indiai szrmazs& n6cso6ortok, mint a l&rok /kb. NLL LLL #1 s a gorbatok /kb. ELL LLL #1. Uk a romknak az az ga, akik nem vndoroltak tovbb *rnb l /az &gynevezett Zirni cignyok[1. 5is93gyi6tom hercegei , romk eur 6ai vndorlsai a EI9EQ. szzad kztt

, EI. szzadban a 5is9-zsiban l romk nyugatabbra vndoroltak, amit a mongol h d8ts, a kz6kori trtnelem legkegyetlenebb n6irt hadjrata vlthatott ki. , EF. szzadban a kis9zsiai romk zme tkltztt 3ur 6ba, a ?alkn9#lszigetre. +aln a trkkkel szembeni hasznos szolglatairt egy cso6ortjuk vezetje a biznci csszrt l a Z5is9 3gyi6tom hercege[ c8met nyerte el. Z5is93gyi6tom[ vagy Di66e a birodalom egy grgorszgi ter%lete volt Messziniban, Methoni vros mellett, ahol a romk egy#ajta kz6ontja alakult ki. /, trkk ENLL9ban el6uszt8tottk.1 , trkk 6uszt8t balkni hbor&i a romkat is s&jtottk. , rabszolgasors, a gyermekeik elhurcolsa ell a EN. szzad elejtl tmegesen vndoroltak tovbb a Magyar 5irlysgba s a romn #ejedelemsgek ter%letre, majd a EN9EQ. szzadban egsz 3ur 6ban sztsz r dtak. 0sigmond nmet9r mai csszr a Magyarorszgon thalad roma karavnok vezetinek, a Zvajdknak[ csszri menleveleket adomnyozott, amely a nyugati orszgokban sokig szabad kzlekedst s nagy tekintlyt biztos8tott szmukra.\#orrsT] \vitatott] , csszri menlevllel elltott els <yugat93ur 6ban megjelen cso6ort a karavnok egsz hadt alkotta, egyes korabeli h8radsok EF LLL emberrl beszlnek. , #orrsok nv szerint is eml8tik a vezetit, Mihly s ,ndrs hercegeket, Z5is93gyi6tom urait[. , cso6ort egsz <yugat93ur 6n tvonult, EFEJ9ban .trasbourgb l, ?r%sszelbl s Hollandib l is #ennmaradtak elk6edt beszmol k. EFHH9ben ,ndrs herceg s n6e *tlit jrta be, EFHG9 ben 6edig (rizsban talljuk ket, mint egyi6tomi keresztny menek%lteket s zarndokokat. , k%lnbz uralkod k s helyi #ejedelmek sz8vesen #ogadtk ket, a vrosok lak i minden%tt adomnyaikkal seg8tettek a Zzarndokseregen[. A mban ". Mrton 66a #ogadta ket s tbb 66ai ajnl levelet adomnyozott szmukra, ami a csszri vdlevl mellett &jabb rendk8v%li eljogokat jelentett. ,ndrs s ut dai EN. szzadi Z#el#edez utazsaik[ sorn <yugat93ur 6a minden orszgba eljutottak, ez volt a Zroma kalandozsok[ kora. .zabadok, szolgk, %ldzttek 5alandozsaik sorn a roma cso6ortok megtanultk a helyi nyelveket, szoksokat s #elmrtk a mestersgeik gyakorlshoz legelnysebb vidkeket, ahol azutn vszzadokig #olytattk a krkrs utazst. , cso6ortok k%ln#le mestersgekre szakosodtak, #oglalkozsuk kiterjedt a zenlsre, kovcsmestersgre, kzmWvessgre /rznts, #a#arags, vessz#ons1, vlyogvetsre, kereskedelemre, mutatvnyossgra, de a lo6sra, j slsra, krtyavetsre is. +bb romr l sz lnak a #orrsok, akik belltak tengersznek s 8gy eljutottak messzi #ldrszekre, st 5olumbusz haj in is szolgltak. ?r az egyhzi hat sgok mr EFFG9ben kitiltottk ket a s6anyolorszgi ?arcelonb l, s EFGE9ben .vjcban megsz%lettek ellen%k az els trvnyek is, a romk igazi %ldzse csak a EQ. szzadban kezddtt. , mohamedn trk terjeszkeds ekkor mr nyomaszt an nehezedett egsz 3ur 6ra, s a romkat sz8nlelt keresztnysggel, 6ognysggal kezdtk vdolni, valamint azzal hogy trk kmek. +bb orszgban megtiltottk a vel%k val minden kereskedelmi s egyb rintkezst. ENQI9ban a tridenti zsinat &gy rendelkezett, hogy

roma ember nem lehet a katolikus 6a6sg tagja. .okakat kivgeztek kz%l%k, nemcsak lo6s vtkrt, hanem sokszor azrt is, ha az thaladsi tilalom ellenre az adott vros vagy orszg ter%letn talltk ket. , kitilt rendeletek miatt a romk a @hatrok n6ei@ lettek, egyik orszgb l a msikba menek%ltek, de megtartottk szabadsgukat s a #%ggetlensg%ket a nem9romk /gdzs k1 trvnyeitl. <yugat93ur 6ban az vszzadok sorn a romkt l elszakadva kt k%lnll cso6ort is sz%letett, amelyek ma k%ln n6eknek tartjk magukat. ,z egyik a szint k, akik 3ur 6a nmet nyelvW ter%letein alakultak ki, a msik 6edig a s6anyol cignyok /gitanos1, akik az inkviz8ci k%lnsen kegyetlen %ldzse kvetkeztben letele6edtek s ttrtek a s6anyol nyelv hasznlatra. , EQ. szzad vgn tbb nyugat9 eur 6ai orszg az amerikai s a#rikai gyarmataira toloncolta a roma kzssgeket. , ?alkn9#lszigeten a trk terjeszkedssel egy%tt a rabszolgasg is utolrte a romkat, a 6eri6atetikus vndorlst #olytat cso6ortok j rszt meg#osztottk szabadsgukt l, s a trk rabszolga6iacokra hajtottk ket. , balkni n6eknl s a romn #ejedelemsgekben a EF9EN. szzadban mestersgeikkel a #ldbirtokosok helyi gazdasgait kellett kiszolglniuk, a vndorlsi, szksi k8srleteiket kegyetlen%l b%ntettk. 3zek az erszakkal letele68tett cso6ortok rszlegesen asszimill dtak a be#ogad n6ekhez, tvettk azok nyelvt. , s6anyolorszgi cignyokat a EG. szzad elejn knyszer8tettk vgleg a letele6edsre, hallb%ntets terhe mellett tiltva meg nekik a vndorlst, a hagyomnyos mestersgeiket, a roma nyelv hasznlatt s a @cigny ltzet@ hordst. , magyarorszgi cignysgot a EJ. szzadban szintn erszakkal tele68tettk le a Habsburg uralkod k. EGQR9ben ?ks megyben olyan rendelet ltott na6vilgot, amely megtiltotta, hogy a romk egyms mell 68tsk hzaikat, ezzel is az asszimilci t k8vntk szorgalmazni. Z<em lo6ni s hazudni, varzsolni, cignykodni, hanem igaz munkval lni k Otcban #el s al jrni, koldulni, lo6ni, rszegeskedni, veszekedni, az utckon kiablni k gunyh t vagy #ldhzat teljessggel csinlni ne engedtessk.[ , vrt eredmny azonban elmaradt, 66 ellenkez hatst rt el a rendelet, mert sokan azok kz%l is megszktek, akik mr kezdtek ttrni a letele6edett letm dra. \EH] Moldvban egy roma mg a #ejedelmi rangig is vitte2 ENRN9ben az orszg tr njra .te#an Aazvnt, egy roma rabszolga #it vlasztottk. , rabszolgasgot csak EJNQ9ban trltk el a romn #ejedelemsgekben. , balkni romk msik #ele szabad maradt s #olytatta a 6eri6atetikus letm dot. , ER. szzad elejn a Magyar 5irlysgba vndorl cso6ortjaikat olhcignyoknak neveztk. , szzad vge s az *. vilghbor& kztti idszakban a legnagyobb rsz%k Magyarorszgr l tovbb vndorolt <yugat93ur 6ba s ,merikba, k alkotjk a vilg mai roma lakossgnak legelterjedtebb cso6ortjt, mg Bl9,merikban s ,usztrliban is lnek lak kocsijaikkal vndorl olhcignyok. , IL9as vektl a nci <metorszg a romk ellen n6irtst #olytatott. , 6orajmos /roma nyelven Zelnyels[1 sorn az egsz nmetorszgi roma lakossgot meggyilkoltk, a **. vilghbor& alatt 6edig ms orszgokb l is sokakat a koncentrci s tborokba hurcoltak, ahol kb. HNL9FLL LLL roma ember szenvedett k8nhallt. , t&llk a hbor& utn szinte sehol nem ka6tak krtr8tst.

, nemzeti mozgalom kezdete , nemzetkzi roma mozgalmak az ERIL9as vekben keltek letre, azonban csak ERGE9ben tartottk meg a romk els vilgkongresszust ,ngliban. *tt 3ur 6a, ,#rika, ,usztrlia s ,merika szmos orszgnak szervezetei k6viseltettk magukat. Mivel a k%lnbz nyelveken /nmet, angol, #rancia stb.1 a cigny sz ltalban negat8v, el8tletet hordoz ki#ejezsnek mins%l, ezrt elhatroztk, hogy a n6 neve egysgesen a roma lesz, a kongresszust 6edig Aoma "ilgkongresszusnak neveztk el. , kongresszuson megalak8tottk a <emzetkzi Aoma .zvetsget /*AO1. )egut bb HLLH9ben volt vilgkongresszus )engyelorszgban. 5ult&ra <yelv ?vebben2 Cigny nyelv , cigny nyelv vagy roma nyelv /romani nyelv1 az indoeur 6ai nyelvcsald tagja, ezen bel%l a modern nyelvszet szerint az ind nyelvek kz6s cso6ortjba tartozik. Aokonsgban ll a nagy indiai nyelvekkel, 8gy az kori szanszkrittal s a mai hindivel. 3gy roma s egy hindi nyelvW ember klcsnsen megrti egyms nyelvnek nhny ala6vet szavt. ,z indiai ala6sz kszlet mellett a roma nyelv szmos 6erzsa, rmny s grg eredetW sz t is tartalmaz, az egyes dialektusokban 6edig sok tovbbi jvevnysz is van a k%lnbz eur 6ai nyelvekbl, att l #%ggen, hogy mely orszgban beszlik. (ldul a kr6ti cigny s az olhcigny dialektusokban sok magyar eredetW sz van. /'rdekes m don mg a vilg tvoli rszein, 6ldul ,merikban l olhcignyok nyelvben is.1 , hagyomnyos roma kzssgek kult&rja Hagyomnyos letm d , roma cso6ortok hagyomnyos letm djuk szerint az u.n. 6eri6atetikus /krbejrva vndorl 1 n6ek kz tartoznak. , 6eri6atetikus jelzvel az antro6ol gia azt a #ajta vndorlst jelli, ami egy meghatrozott rend szerinti szllsvltogatssal jr, s amelynek sorn a vndorl k a letele6edett n6ek szmra k%lnbz szolgltatsokat k8nlnak. , roma n6essg egy rsze ma is ezt az letm dot #olytatja, a nyugat9eur 6ai romk jelents rsze modern lak kocsikkal vndorol, m8g egyes balkni orszgokban s az arab vilgban lovaskocsikb l ll karavnokban utaznak. 3zzel szemben 6ldul a magyarorszgi s a s6anyolorszgi romk ma mr valamennyien letele6edetten lnek, ahogyan a kelet9eur 6ai romk dnt tbbsge is. 5zs kulturlis ala6ok , hagyomnyos roma kult&ra a be#ogad orszgok uralkod kult&rjt l ersen eltr. ,z let sszes ter%lete a csald s a rokoni ktelkek mindenek #ltt ll rtkn ala6ul. "alamennyi hagyomnyos roma cso6ort megegyezik tovbb a nem9roma vilghoz val sajtos viszonyulsban. 3z a roma kult&ra s identits kzs ala6ja, amely mindig vltozatlan. , hagyomnyos roma kzssgeket ugyanakkor a kult&rjuk minden tovbbi

rszletben a nagy#ok& alkalmazkod k6essg s rugalmassg jellemzi. , vltoz krnyezethez igazodva akr egy nemzedk le#orgsa alatt is talakulhatnak egy adott cso6ort szoksai. , nem9roma n6ektl ez a rugalmassg ala6veten idegen, ket hagyomnyosan a kult&rjuk #olytonossga, konzervat8v, megrz jellege jellemzi. , vltoz k6essg a rszletekben, mint ala6vet kzs kulturlis jellemz, magyarzatot ad arra, hogy az egyes hagyomnyos roma cso6ortok a kult&rjuk konkrt rszletei, sszetevi, mint az letm d, a nyelv, a n6szoksok, hagyomnyok, valls s hiedelemvilg tekintetben egymst l tbbnyire teljes mrtkben k%lnbznek, mikzben a nem9romk mgis egysges etnikumnak ltjk ket. "alls , romk vallsa legtbbszr a kr%ltt%k l n6ekvel azonos. Ygy az arab vilgbeli, trkorszgi, boszniai s maced niai romk muzulmn valls&ak, az szak9eur 6ai romk 6rotestnsok, a szerbiai, romniai s ms kelet9eur 6ai orszgokban l romk ortodo:ok. , balkni muzulmn s keresztny cignyok bksebb idkben gyakran imdkoznak egyms tem6lomaiban. ,z ut bbi idkben sok eur 6ai orszg roma lak i kztt elterjedt a kisegyhzak, evangliumi gy%lekezetek kvetse. , romk vallsi szoksaiban az indiai vallsnak semmilyen jelentsebb nyoma nem tallhat . Hozzjruls a tbbsgi n6ek kult&rjhoz Aoma zenszek , romk egyes cso6ortjai Magyarorszgon /Zmuzsikus cignyok[1, a ?alkn9#lszigeten, .6anyolorszgban s 'szak9,#rika nagy rszn #ontos szere6et tltttek s tltenek be a zenemWvszetben s a zenei sz rakoztat i6arban. , hivatsos roma zenszek ezekben az orszgokban a krnyez n6ek n6zenjt, mWzenjt s dalait jtsszk s neklik sajtos roma st8lusban. , s6anyolorszgi cignyok jelentsen hozzjrultak a h8res #lamenco zene kialakulshoz. , dzsessznek 6edig olyan gitrzseniket adtak a romk, mint a #rancia Bjango Aeinhardt s a s6anyol Carlos Montoya. Modern roma kult&ra .z8nhz -llamilag szubvencionlt, trvnyben rgz8tett sttus& /s kltsgvetsW1 hivatsos sz8nszekkel jtsz roma 6r zai sz8nhz csak .zlovkiban /Aomathan1 s Croszorszgban /Aomen1 ltezik, de a 6iacorientlt 6ro#izmust l a teljesen amatr keretekig szmos trsulat mWkdik 3ur 6ban. Aoma zens sz8nhz 6ldul ltezik ?ulgriban s )engyelorszgban is. ,z els roma sz8nhzat )unacsarszkij ala68totta ERIE9ben *ndo9Aoma +yeatr nven. .zakmailag a legjelentsebb ismertsgre taln a moszkvai Aomen +yeatr jutott, amely orosz nyelven s k%ln#le roma nyelvjrsokon tart eladsokat. , rendszervlts eltt egyike volt az egykori .zovjetuni nemzetisgi kirakatintzmnyeinek, s mint ilyen, egy#ajta hamis cigny romantikt n6szerWs8tett. , rendszervlts ta klasszikus orosz szerzket

/(uskin, Dyerzsavin1 is jtszik. , msik nemzetkzileg ismert trsulat a Maced niban /.ko6jben1 ltrehozott, ksbb <metorszgba tele6%lt (rali6e volt. /Ma anyagi csd miatt sz%netelteti mWkdst.1 3zenk8v%l a ). Aistil ltal ala68tott /ksbb talakult1 magyarorszgi Malady6e is komoly #esztivlsikereket tud maga mgtt, br ez a trsulat nem teljesen roma kisebbsgi sz8nhzknt hatrozza meg magt. 3zeken t&l szmos kevsb jelents roma sz8nhzi cso6ort mWkdik 3ur 6ban ,usztrit l )engyelorszgig. , legtbbj%k tbbsgi vagy vegyes nyelven jtszik. Aoma nyelvW hivatsos sz8nszk6zs sehol nincsen. , kortrs roma drmairodalom taln legjelentsebb szerzje a #inn "eijo ?altzar /ERFH91 rendez, #orgat knyv9, hangjtk9 s drma8r , sz8nhzi 6edag gus. ERGQ9ban Brom nven roma trsulatot ala68tott Helsinkiben, amelyet a JL9as vekben elhagyott, s vekig kizr lag 8rsb l lt. , RL9es vek ta sz8nszeket tan8t, s ismt rendez, jelenleg egy o6ert 8rt. Melents mg a szerbiai Movan <ikolil /ERNN1, s magyar Csemer Dza sz8nhzi munkssga. ,z ut bbi vezetsvel a 5aravn .t&di ban zajlik roma #iatalok sz8n6adi k6zse. Aendszeres roma sz8nhzi #esztivl beind8tsra tbb 6r blkozs trtnt, ilyen 6ldul a csehorszgi ,mali6e Pesztivl. 3mbertan , romk kztt az szak9indiaiakra jellemz embert86us /indo9mediterrn1 az uralkod . , leg&jabb genetikai kutatsok kimutattk, hogy a vizsglt eur 6ai roma #r#iak gnjeiben az m kromosz mk s a mitokondrilis B<. leggyakoribb cso6ortja a H ha6logrou6 /NLi1, m8g a nknl a H s M ha6logrou6 /INi s HQi1. 3zek ms eur 6ai n6eknl nagyon ritkk, viszont *ndiban ugyanilyen gyakoriak. ,z eur 6ai roma lakossgnl ugyanakkor teljesen hinyoznak egyes olyan ha6logrou6 cso6ortok, amelyek az indiaiaknl gyakoriak /6ldul az OHi s OG, amelyek az indiai nknl EE9INi arny&ak1. 3z azt jelenti, hogy az eur 6ai roma lakossg kb. #elerszben mr keveredett a krnyezetben l eur 6ai n6cso6ortokkal.\EI] Aoma nemzet , tbbsgi trsadalomba beilleszkedett roma rtelmisg tagjai kz%l vilgszerte, 8gy Magyarorszgon is egyre tbben #edezik #el maguknak &jra cso6ortjuk si hagyomnyait s #leg a roma nyelvet. Clyanok is elsajt8tjk, akik a csaldjuk krben nem beszltk. , roma nyelv valamennyi roma cso6ort egysgnek leg#ontosabb ki#ejezje. , nyelv ala6jn kialakul ban van a modern kornak meg#elel egysges roma nemzeti kult&ra. ,z ERGE9es els Aoma "ilgkongresszus #ontos mr#ldkve lett a hatrok #elett ll kzs roma nemzet #ejldsnek. , kongresszuson zszl t s himnuszt vlasztottak. , kongresszus els 8zben ismerte el hivatalosan a roma nyelvet, megkezdtk az egysges nyelv kialak8tst, amely na6jainkig tart. HLLN9ben .trasbourgban megalakult a Aomk s Otaz k 3ur 6ai P ruma /3uro6ean Aoma and +ravellers Porum1. , # rum egy#ajta eur 6ai roma 6arlamentknt mWkdik s az 3ur 6a

+ancs javaslattev szervezete minden olyan krdsben, ami rintheti a roma trsadalmat. , # rum munkanyelvei a roma, az angol s a #rancia. /Magyarorszgr l az Crszgos Cigny Vnkormnyzat F #t deleglhat a rendszeresen %lsez # rumra.1 Minden v mjus HF9n tartjk a nemzetkzi cigny b&cs&t a dl9#ranciaorszgi kisvrosban, .aintes Maries de la Mer9ben. ,z esemnyre a vilg minden tjr l rkeznek a romk, hogy imdkozzanak a romk vdszentjhez, .zent .rhoz, s rszesei lehessenek egy nemzetkzi kulturlis tallkoz nak. Aoma zszl ,z ERGE9ben el#ogadott roma nemzeti zszl , kze6n a csakra, vagyis letkerk. , hivatalos roma nemzeti zszl mretei Mr a nemzetkzi roma mozgalmak ERIL9as vekbeli megindulsakor meg#ogalmaz dott az igny egy sajt zszl megalkotsra, mely a mainl egyszerWbb volt, csu6n a kk s zld svokb l llt. , zszl nak azonban ez a korai #ormja nemzetkzileg nem terjedt el. , ma is ismert zszl j val ksbb, a nemzetkzi roma mozgalmak &jjledsvel az ERGE9es 3ls Aoma "ilgkongresszuson sz%letett meg s ker%lt el#ogadsra. 3kkor jelent meg a zszl kze6n a kk s zld svokon a vrs kerk, indiai ki#ejezssel lve a csakra. , zszl nak ez az &j #ormja gyorsan elterjedt vilgszerte. , zszl szimbolikjban az als zld sv jelenti a #ldet, a termszetet, a konkrt adottsgokat, a vilgi dolgokat. , #els kk sv jelk6ezi az eget, a vgtelent, a lehetsgeket, az isteni gondviselst. , kerk utals konkrtan a vndorlsra, illetve ltalnosabban a vilg vltozsra. , k%llk szma a k%lnbz brzolsokon vltoz 2 nyolc, tizenkett vagy tizenhat. J2 irnytWhz hasonl alakja utal a ngy #9 s ngy algtjra, azaz @a szlr zsa minden irnyra@. EH2 az v tizenkt h na6ja, a 0odikus tizenkt csillagk6e. EQ2 *ndia zszlajnak tizenhat k%lls csakrja, mely a Bharmt, azaz az @Vrk +rvnyt@ jelenti &gy is mint trsadalmi9 valamint termszeti9 illetve termszet #eletti, s6iritulis trvnyt. , kerk vrs sz8ne utal egy#ell a #elkel s lenyugv <a6 vrs sz8nre, ezltal a na6szakok vltozsra, az id m&lsra. Ms#ell jelenti a vr vrs sz8nt is, mely egszerre jelk6e az letnek 9 hiszen a test ltet nedve 9 s a hallnak 9 mint az rtatlan ldozatok oly sokszor kiontott vre. , nemzetkzi cignysg e zszl val azt k8vnja ki#ejezni, hogy ter%leti szttagoltsga s kulturlis soksz8nWsge ellenre egysges nemzetnek tekinti magt. C8mert viszont hivatalosan nem alkottak, ezzel is ki#ejezvn azt, hogy nincs igny%k egy adott ter%lethez

kttt roma nemzetllam ltrehozsra, minden roma ember annak az llamnak az llam6olgra, amelyben l. Aoma himnusz C6re roma, azaz a nemzetkzi cignyhimnusz ,z ERGE9ben, )ondonban tartott els Aoma "ilgkongresszus a Dlem, glem /ZMentem, mentem[1 kezdetW mWdalt h a jugoszlviai narko Movanovil romani nyelven /lovri nyelvjrsban1 8rt szerzemnyt h #ogadta el a cignysg hivatalos himnusznak. , dal gyorsan n6szerWv vlt s gyakorlatilag #olklorizl dott. +bb szvegvltozata is kialakult, valamint dallamt is tbb#le st8lusban, zenei megkzel8tsben adjk el. .zvegvltozatai nem csak a romani nyelv k%lnbz dialektusaiban lteznek, hanem k%lnbz nem cigny nyelveken is /6ldul magyarul, szerb%l, romnul stb.1 3z ut bbiak ltalban nem #ord8tsok, hanem nll alkotsok. , magyarorszgi roma himnuszr l /0ld az erd1 lsd a Magyarorszgi romk sz cikket! *rodalmi, zenei mWvek a romkr l Cervantes2 (reciosa, a sz6 cignylny h kisregny "ictor Hugo2 , <otre9Bame9i toronyr h regny /3smeralda1 M kai M r2 Cignybr h regny /.za##i1 Deorge ?izet2 Carmen h o6era Darc8a )orca Cigny romncok \F] ,lekszandr .zergejevics (uskin2 Cignyok, , cignylny \N] ,dy 3ndre2 A6aka6ls, +rtnetek egy temetbl\Q]\G] ,rany Mnos2 , nagyidai cignyok, , bajusz\J] ?abits Mihly2 Cignydal\R] "rsmarty Mihly2 , vn cigny .%t ,ndrs2 ?alkni gerle Drdonyi Dza2 3gri csillagok 9 regny, .rkzy alakja

A cignysg eredete
.zilgyi Mrta /Aonini1 tanulmnya , cignyok eredete , cigny sz eredete a nmet ziehende Daeuner, vndor tolvajok. )ehetsges, hogy nhny szz vvel az elnevezsnek volt valami ala6ja, de az is rthet, hogy mana6sg nem sz8vesen halljk azok az emberek, akik 66en &gy letele6edett letm dot #olytatnak s dolgoznak, mint a krnyezet%k, esetleg a br%k sz8ne sttebb egy rnyalattal. "iszont azt is meg lehet rteni, hogy a tbb vszzados egy%ttls sorn bizonyos ki#ejezsek 6olgrjogot nyertek a nyelvben, 6ldul a magyarban cigny sz8n, cignyrce, cigny6ecsenye, cignyzene, cignykodik, hogy csak nhnyat eml8tsek. 3zeket bizony nehz hatalmi sz val eltrlni. (ersze ugyanez a helyzet 3ur 6a sszes orszgban. , 6ejorat8v ki#ejezseket j lenne megvltoztatni, s van is mostanban egy mozgalom a roma nvhasznlat rdekben; roma egyszerWen embert, #r#it jelent. *gen m, de a cignyok, elnzst krek a ki#ejezsrt, de knytelen vagyok ezt hasznlni, am8g nem tudok jobbat. <os, a cignyok nem homogn n6, hanem k%lnbz n6cso6ortok tagjait jelli. 3zeket a n6cso6ortokat nha trzseknek nevezik, s szmos ilyen trzs van2 roma, szinti, kalderas, macsavaja, lovari, csurari, gitano, manus, rudari, bes, luri, romungro s msok. 3zek a trzsek hasonl nyelvet beszlnek, de nem #elttlen%l rtik meg egymst. 3gy Magyarorszgon l roma biztosan nem tud sz t vltani egy .6anyolorszgban l gitanoval. .okszor #esz%lnek ellenttek az egyes trzsek, 6ldul a romk s a besok kztt. 5lcsnsen megvetik s lenzik egymst. 3z a jelensg bels 6roblma, s most csak azrt eml8tettem meg, mert ala6os kze van a n6 szrmazshoz. ,z angolok gy6sy9nek nevezik a cignyokat, s ennek htterben az ll, hogy azt gondoltk, 3gyi6tomb l jttek. Pranciaorszgban azt mondtk, hogy a tarot krtyt k hoztk 3gyi6tomb l. Magyarorszgon is volt ilyen hiedelem, Mikszth 6ldul tr#san a #ra n6rl beszl. Aichard 5atz eml8ti annak idejn h8res &tiknyvben /A6tben a vilg kr%l1, a HL. szzad els #elben, hogy @a sarokban egy egyi6tomi zenekar tust h&z,@ nos nem egyi6tomi, hanem cignyzene sz lt a mulat ban, ahol az akkori idk h8res #ilmcsillaga, (ola <egri tncolt. ,z egyes cigny nyelvek tanulmnyozsa azonban megle6 eredmnyeket hozott. "alamennyi nyelv%k vagy dialektusuk tisztn indoeur 6ai, 6ontosabban indiai eredetW, s a ma 'szak9*ndiban s (akisztnban beszlt nyelvekhez ll a legkzelebb. Mi itt Magyarorszgon a lovri nyelvet halljuk a leggyakrabban. , lovri tele van szanszkrit szavakkal, s a nyelvtana is sokat megrztt az eredeti, bonyolult strukt&rb l. 3zt a nyelvet csak *ndib l hozhattk magukkal, s val ban van is egy olyan roma legenda, hogy a mohamedn h d8t k ell menek%ltek el *ndib l, ahol sem az let%k, sem a vallsuk nem volt biztonsgban. , 5r.u. ELLL v tjn az *ndiban lambani, lambadi vagy rabari, s dom /rom1 nven ismert n6cso6ortok tmegesen elhagytk az orszgot, #leg az *ndus9vlgy vidkrl sovagy Aadzsaszthnb l, s nyugat #el indultak, ,#ganisztn, (erzsia, Vrmnyorszg, +rkorszg &tvonalon. , EF. szzadra elrtk a ?alknt, a EQ. szzadra .k cit s .vdorszgot. 3gyesek .z8rin s <yugat9,#rikn vndoroltak kereszt%l, s a Dibraltri szoroson t rkeztek meg 3ur 6ba. , nagy n6vndorls tny, de az okt mg nem siker%lt egszen tisztzni. ,z *szlm h d8t k ell menek%lk biztosan nem a h d8t kkal szemben menek%lnek. 's ez a menek%ls vagy n6vndorls mgis az *szlm h d8tssal ll ka6csolatban. , mohamedn rabl hadjratok s ksbb az erszakos tr8tsek ala6osan trendeztk *ndia k6t. .ok helyen a hindukat nem vettk emberszmba, ki#osztottk s megalztk ket. , tr8tk ,llah nevben h&sdarabokat tmtek a szjukba, vagy egyszerWen lek6tk ket, s a meggyalzott hindunak nem maradt ms vlasztsa, mint #ormlisan #elvenni az *szlm vallst. , nk helyzete is gykeresen megvltozott. , vdikus kult&rban

szabadon jrhattak az utcn, s tanulhattak. ,z O6anisdokb l tudjuk, hogy a vallsi vitkban egyenrang& #elekknt vettek rszt a #r#iakkal. 3nnek a helyzetnek egy csa6sra vge lett. , hindu n knytelen volt otthon maradni, bezrk zni, ha nem akarta, hogy egyszerWen megerszakoljk az utcn. ,z e:isztencilis #enyegetettsghez jrult, hogy a mohamednok leromboltk a tem6lomokat, s mindent, amit blvnynak deklarltak. 3gy mohamedn uralkod lebonttatta a D vinda9tem6lom #els emeleteit, mert az ott elhelyezett lm6s zavarta a szemt. , hindu tem6lomokat talak8tottk mecsetekk, mg a h8res +dzs Mahl is eredetileg hindu tem6lom volt. 3zer meg ezer szmra mszroltk le a teheneket, s ltalban szgyenletes m don viselkedtek. Be most nem *ndia trtnelmt 8rjuk, csak azt vizsgljuk, hogyan reaglt *ndia lakossga a hihetetlen atrocitsokra. +ermszetesen #egyverrel; de a hindu bks n6, s a csatkat rendre elvesztettk. Msodszor beh dolssal2 megk8sreltek egy%ttmWkdni a h d8t kkal. <ha ez siker%lt, 6ldul Bzsehngir s ,kbr uralkodsa idejn. 's vg%l menek%lssel. Mahmud, Dhazni szultnja egyetlen invzi alatt milli kat letett meg .zindh9ben s a (andzsbban, s nagyon sok hadi#oglyot szerzett. , hadi#oglyokat elhurcolta magval, tbbek kztt ,#ganisztnba s (erzsiba. .okan azt az elmletet k6viselik, hogy ezek a trzsek nem a maguk j szntb l hagytk el *ndit, hanem hadi#oglyokknt. ,z els adand alkalommal megszktek. *ndiba nem mehettek vissza, ahol megtorls, biztos hall vrt volna rjuk, teht nyugat #el menek%ltek. ,z is lehetsges, hogy a mohamednok katonai szolglatra akartk knyszer8teni ket; vagyis azt akartk, hogy a sajt hazjuk ellen harcoljanak. Be vannak ms elmletek is, amelyek szeretnk megoldani a rejtlyt, mirt hagytk el egyes trzsek *ndit, s mirt kerestk a boldogulst idegen #ldn. 3hhez elszr is meg kell rten%nk, milyen helyzetben lehettek ezek a trzsek a korabeli *ndiban. <yilvn nem volt egysges a helyzet. , EQ. szzadban lt bhattathrikat nha cignyoknak nevezik, br a Csaitanja9 csaritmrta azt 8rja r luk, hogy a lemondott letrend ruhjt viseltk, s azt a benyomst igyekeztek kelteni, mintha szentek lennnek. Ogyanakkor nket raboltak el a kzeli #alvakb l, akiket arra hasznltak, hogy #iatalembereket csb8tsanak a bhattathri kzssgekbe. 3z trtnt Csaitanja Mah6rabhu szolgjval, a brhmana szrmazs& 5rsna dsszal. Mah6rabhu utna ment, s #elelssgre vonta a bhattathrikat2 Mirt tartjtok #ogva a szolgmatT ,zok #egyverrel tmadtak, de a #egyverek kiestek a kez%kbl, s magukat sebes8tettk meg, a tbbiek 6edig elmenek%ltek. Mah6rabhu a hajnl #ogva megragadta 5rsna dszt, s magval vitte. /CC Madhja R.HHF9HII1 Hasonl vdakkal illettk 3ur 6ban is a cignyokat. Aadzsaszthn sivatagos vidkn ma is lnek n6cso6ortok, akik csak lazn ka6csol dnak a hindu trsadalomhoz. ,lacsony kasztbelieknek vagy kasztonk8v%lieknek, 6riknak, kutyaevknek tekintik ket. 3zek a ki#ejezsek ott 66en olyan srtnek szm8tanak, mint nlunk a cigny, azzal a k%lnbsggel, hogy ezeket nem nhny szz, hanem sok ezer v ta hasznljk. Dandhi a Haridzsan, Hari emberei, a "isva Hindu (arisd a Ama gyermekei ki#ejezseket ajnlottk; de ez nagyon nehz, sok ezer ves nyelvhasznlatot s el8tleteket nem lehet mr l holna6ra kiirtani. , radzsaszthni n6cso6ortok vagy trzsek nem lnek nomd letet, de sokat vannak &ton. , #alujukban elll8tott hzii6ari termkekkel beutazzk a krnyket, vevket keresnek. Mivel a trsadalom 6eremre szorultak, ott vllalnak alkalmi munkt, ahol 66en lehet. 3z azzal jr, hogy sok #r#inek nincs lland munkahelye. 's hozztartozik a k6hez, hogy knyszerhelyzetben sokszor olyan munkt is elvllalnak, amire a hindu nem hajland . 3z 6atthelyzetet eredmnyez, mert a hindunak sz%ksge van 6ldul csatornatiszt8t ra, de megveti, ritulisan tiszttalannak tartja, azt hiszi, az ilyen embernek mg az rnyka is szennyez. Mana6sg enyh%lt ez a 6roblma, de azrt mg nem lehet megszWntnek tekinteni. , 6rinak mins8tett embert #elhbor8tja, hogy 66en azok utas8tjk el, akik szmra hasznos munkt vgez. *lyen helyzetben lehet, hogy nem #og ragaszkodni az otthonhoz, hanem ms, bartsgosabb krnyezetet keres.

3nnek az elmletnek a h8vei azt mondjk, hogy a cignyok, illetve az seik alacsony kasztbeli vagy kasztonk8v%li emberek voltak 'szak9*ndiban, s ez az elmlet 6ersze kivl an alkalmas arra, hogy megindokoljon minden, vel%k ka6csolatos el8tletet. Mi azonban ms vlemnyen vagyunk. *tt a kulcssz az, hogy a cignyok k%lnbz trzsekben lnek. .zeretnm a roma sz t hasznlni, de a roma csak a cignysg egyik trzse. , vdikus *ndiban sidktl #ogva trzsekben ltek az rjk. *dnknt laza vagy szorosabb szvetsgeket ktttek egymssal, mint azt vilgosan ltjuk a Mahbhratb l. , trzsszvetsgek vezeti a ksatrijk voltak, mivel a szvetsgre leginkbb hbor& idejn volt sz%ksg. *lyenkor ksatrijk %tkztek meg egymsal, s nagy ritkasgnak szm8tott egy brhmana harcos, 6ldul a Mahbhratban Br ncsrja, vagy egy9kt val ban idegen szrmazs&, mint Dhat tkacsa. , cignyok s a romk sei ksatrijk voltak, akik bizonyra btran szembeszlltak a mohamedn h d8t kkal. , h d8t k nyomaszt katonai #lnye s aljas m dszereik aztn eldntttk *ndia sorst. "alaki #elvetette, hogy ezek a trzsek eredetileg nem voltak ksatrijk, csak ksatrija sttuszt ka6tak, amennyiben kszek voltak harcolni a betolakod kkal. 3z meg#elel az indiai gyakorlatnak. 3gynek szmra szinte lehetetlen volt ms kasztba ker%lni, mint amelybe belesz%lettek /6r erre is van 6lda1; de alkalmilag el#ordult, hogy egsz n6cso6ortokat vettek #el a ksatrijk vagy a vaisjk kz, amennyiben vllaltk, hogy bizonyos szablyokat betartanak. , k%ln#le testi jellemzk s a vrcso6ortok vizsglata azonban nem tallt k%lnbsget a cignyok s az szak9indiai ksatrija osztly tagjai kztt. <em ez volt az els alkalom, hogy a ksatrija osztly tagjai elhagytk *ndit, s nyugat #el vndoroltak. , (urnk elmondjk, hogy (arasurma bossz&ja ell szmos ksatrija menek%lt nyugat #el. ?eszlnek egy Majti nevW kirlyr l is, aki t #ia kz%l egyre hagyomnyozta indiai birodalmt, s a tbbiek *ndin k8v%li ter%leteken uralkodtak. 5nnyW beltni, hogy mirt 66en a ksatrijk kerestek &j hazt maguknak. <incsenek #ldhz ktve, mozgkonyak s vllalkoz szellemWek. , hbor&k sorn megszoktk a nlk%lzst. ?r *ndiban nem ltek nomd letet, alkalmazkodtak a megvltozott kr%lmnyekhez, s akr lland an &ton voltak. Megkockztathatjuk azt a #eltevst, hogy senki sem k borol a vak vilgban, ha valahol boldogan lhet, s mindent megtall, amire sz%ksge van. ,z emberek akkor lnek nomd letm dot, ha knytelenek.

, Aomk val di eredete M8toszok, hi6otzisek s tnyek , n6ek eredetvel ka6csolatban , cignysgnak, ennek az sszes eur 6ai llamban megtallhat n6nek az eredetvel ka6csolatban az idk #olyamn a legk%lnbzbb legendk sz%lettek. <eveztk ket Dy6sy9knek, Ditanos9nak, Cignynak, holott val di nev%k Aoma /legalbbis a legtbb cso6ort esetn; kisebb rsz%k helyes megnevezse a .zinti1. Melen dolgozatban nem clunk ezeknek a m8toszoknak a bemutatsa, kz%l%k csu6n egyet ragadunk ki, azt, amelyik a legltalnosabban terjedt el, s amelyik mg ma is tartja magt2 az ll8t lagos indoeur 6ai eredetet. +ny, hogy a romk hossz& vndorls utn jutottak el 3ur 6ba, s az is ktsgtelen, hogy ennek kiindul 6ontja *ndia volt, ez azonban nem jelenti azt, hogy eredeti sz%lhazjuk is ez lett volna. , cignyok ll8t lagos indoeur 6ai eredetnek elmlete egyetlen tnyre hagyatkozik, nevezetesen a roma nyelvre. 3z az elmlet azonban nem vesz #igyelembe szmos olyan kulturlis jellemvonst, amely sokkal #ontosabb, mint a nyelvi eredet. , cignyok a roma nyelven k8v%l semmilyen ms m don nem ktdnek *ndihoz. Ha kvetkezetesen alkalmaznnk azt az elmletet, miszerint egy n6 eredett nyelvnek eredete hatrozza meg, akkor az sszes szak9a#rikai n6et arabnak kellene tekinten%nk, az askenzim zsid kat germn cso6ortnak, a se6hard zsid kat a s6anyol n6 egyik vallsi kisebbsgnek, az amerikai ngereket 6edig, akik ma mr azt sem tudjk, hogy seik milyen nyelven beszltek, angoloknak kellene tekinten%nk. Vssze#oglalva teht, a nyelv nmagban nem elegend egy n6 eredetnek a meglla68tshoz. , romk esetben mr6edig azt ltjuk, hogy az sszes tbbi elem st, magnak a nyelvnek is bizonyos elemei! az indiai eredet ellen sz lnak. 3gy n6 tagjaiban a szellemi kult&ra az, ami a leghosszabb idn t megmarad, ez 6edig az illet n6 lelkisgben, viselkedsben, kzs tudatalattijban nyilvnul meg. Bolgozatomban elszr a romk eredetm8toszt szeretnm #elvzolni, csak azutn trek r a konkrt tnyekre s az azokb l levonhat kvetkeztetsekre. ,z idk #olyamn sokan meg6r bltk bebizony8tani a cignyok indiai eredett, ezek a 6r blkozsok azonban mindig kudarcot vallottak, amikor a konkrt bizony8tkokra ker%lt volna sor. *lyen 6r blkozs volt Pirdapsi munkja is, amelyet ma mr senki sem vesz komolyan. ,zok a n6ek, amelyek ll8t lag rokonsgban lltak a cignyokkal /mint 6l. a dom, luri, gaduliya lohar, lambadi, banjara stb. n6ek1, val jban semmilyen kzs eredetet nem mutatnak vel%k. ,z egyetlen, ami kzs benn%k, a nomd letm d s az ltaluk Wztt #oglalkozsok csakhogy ezek a #oglalkozsok minden nomd n6re jellemzek. Minden ilyen elmlet kudarcnak okoz ja az, hogy eleve rossz #eltevsbl indul ki, #igyelmen k8v%l hagyja a cigny n6 szellemi kult&rjt, amely teljesen ms eredetW, mint az indiai. ,z ut bbi idben megjelent s a szakma krben nagy sikert aratott egy &j elmlet, amely azonban ugyan&gy tv&tra vezet, mint a korbbiak. .zerzje azt ll8tja, megtallta a romk shazjt az indiai Ottar (radesh tartomnybeli 5annaudzs vidkn. ,z &j elmlet, ha nem is llja meg a helyt, hiszen eleve hibs munkam dszerrel l, s tisztn nyelvszeti szem6ontb l vizsgl valamit, ami annl sokkal sszetettebb, legalbb rvnytelen8ti a korbbi, szintn hibs elmleteket. , nyelvi ala6& vizsgl ds nem elgsges egy n6 eredetnek a meglla68tshoz, mert #igyelmen k8v%l hagy olyan kulturlis jellemzket, amelyek sokkal relevnsabbak, s 8gy rtelemszerWen nem szolgl kellen meggyz bizony8tkokkal sem. ,z albbiakban idzek nhny szemelvnyt az illet szerztl, de a roma szavaknak az ltala hasznlt 6ontatlan s nehezen kvethet t8rst meg6r blom egy 6ontosabb s knnyebben rthet t8rssal helyettes8teni. (l. az Zrr[ betWka6csolatnak a cigny nyelvben semmilyen #onma nem #elel meg. ,z Zr[ torokhangot szerintem jobban visszaadja az Zrh[ 8rsm d, azzal a megjegyzssel, hogy ezt a hangot nem mindegyik roma dialektus ejti /magt a Zroma[ nevet is 8rjk idnknt Zrhoma[ alakban1. , Zh[ betWt hagyomnyosan bizonyos mssalhangz k ejtsekor hallhat kiegsz8t hang jellsre hasznljk, de ennek jellsre szerintem #lsleges a k%lnbz kezetek s kiegsz8t jeleknek a bonyolult hasznlata. .zemly szerint n a szlovn bct tallom a legalkalmasabbnak a roma szvegek t8rsra /kisebb m dos8tsokkal1, de mivel az interneten nem mindig jelennek meg az kezetes karakterek, maradok az elbbi t8rsnl.

, #ent vzolt elmlet bemutatst szerznk egyik olyan kijelentsvel kezdem, amellyel n is egyetrtek2 @5zismert tny, hogy az *ndiban l n6ek kz%l egyik sem ll genetikai9rokoni ka6csolatban a romkkal. 3z igaz azokra a nomd n6ekre is, amelyeket egybknt szintn a Zcigny[ nvvel illetnek. , nvazonossg mg a tizenkilencedik szzadb l ered, a brit gyarmati rendrsg nevezte 8gy az itteni nomdokat az ,ngliban l cignyokkal val hasonl sguk ala6jn. <em vletlen, hogy a nvvel egy%tt ugyanazokat a diszkriminat8v szablyokat is alkalmaztk rjuk, amit az angliai romkra. 5sbb aztn a legtbb eur 6ai kutat abb l a tves #eltevsbl indult ki, hogy a nomd letm d a roma identits egyik sarokkve, ezrt kutatsaik ala6jul a romk s az indiai nomd n6ekkel val sszehasonl8ts llt, anlk%l azonban, hogy a rokonsg brmilyen konkrt bizony8tkt #el tudtk volna mutatni. +rtnt mindez azrt, mert makacsul ragaszkodtak ahhoz a #eltevshez, hogy a romk nomd eredetWek@. 3z val ban 8gy van, a kutat k eleve #elll8tottak magukban egy gondolkodsi smt, s erre ala6oztk a hi6otziseiket. , baj csak az, hogy szerznk sem ker%li el ezt a hibt. ,bb l, amit meglla68t, magt l ad dik a krds2 Mirt nem l *ndiban egyetlen olyan n6 sem, amelyik rokona lenne a romknakT Mirt vndoroltak el *ndib l a romk mind egy szlig, mirt nem maradt nyoma az ott tart zkodsuknak, mirt nem maradt #enn olyan rokon n6, amely tan&s8tan, hogy itt ltek valamikorT 3rre csak egy vlasz lehetsges2 a romk nem indiaiak, nem errl a vidkrl szrmaznak, kult&rjuk teljes mrtkben k%lnbzik az indiait l! , trtnelemben csak a vallsi kisebbsgek esetn ltunk arra 6ldt, hogy egy cso6ort teljes mrtkben emigrl egy adott ter%letrl, ahol egybknt vel%k azonos etnikai kzssg l. -m a vallsi kisebbsg #ogalma akkoriban csak olyan vallst jelenthetett, amelyet valahonnan mshonnan vett t az adott kzssg, nem 6edig bels #ejlds eredmnye ez az indoeur 6ai trsgen bel%l elk6zelhetetlen lett volna. , szerznk ltal is trgyalt ll8t lagos Horezmba val emigrci , mely sorn a cignyok kivonultak *ndib l, minden ala6 nlk%l val , s #igyelmen k8v%l hagyja a romk sokkal sibb vallst s hagyomnyait, amelyek nem is indiai, de nem is muzulmn eredetWek /Horezm akkoriban mg nem volt mazdeista1. Melen dolgozatomban ezzel is #oglalkozom a ksbbiekben. Mindezek ellenre szerznk a kvetkez kijelentsvel lerntja a le6let a szmtalan m8tosz egyikrl2 @,mi 6edig a roma nyelv s bizonyos indiai nyelvek, elssorban a 6andzsbi s a radzssztni nyelvek kzti hasonl sgokat illeti, nos az csak egyszerW tr%kk azon, a #ent eml8tett n6ekhez tartoz nacionalista krk rszrl, amelyek 8gy akarjk mestersgesen #elduzzasztani nemzet%k llekszmt@. (ontosan 8gy van. "letlen%l volt alkalmam tbb Aaj6utoMat cso6orttal is beszlgetni, s mindig &gy tWnt, k meg vannak gyzdve a##ell, hogy a romk a Mat klnb l szrmaznak. Hogy ezt j 9 vagy rosszhiszemWen tettk9e, nem tudom, de az mindig #eltWnt, hogy az ehhez hasonl kijelentseket ltalban valamilyen nacionalista #elhanggal tettk, 6olitikai cllal. )eg#bb ll8t lagos bizony8tkuk az, hogy arabul a cignyokat @0ott@9oknak nevezik, ami ta csak megjelentek a 5zel95eleten, s ez a nv hasonl8t a Mathoz. 3rrl csak az a vlemnyem, hogy az arab trtnet8r k beszmol i alig megb8zhat bbak s 6ontosabbak, mint az 3zeregyjszaka mesi. Most, miutn #elvzoltuk a Z5annaudzsi elmlet[ szerzjnek nhny #ontos meglla68tst, lsuk azokat az ll8tsait, amelyek hibsak, s amelyek miatt az egsz hi6otzis nem llja meg a helyt2 @.zemben azzal, amit msok mondanak, az els, 3ur 6ba rkez cignyok nagyon is tisztban voltak indiai eredet%kkel. 3zt ktsget kizr an igazolja szmos korabeli, EN9EQ. szzadi dokumentum is. ,z egyi6tomi eredetet hangoztat m8tosz csak ksbb jelent meg. "ilgos, hogy ennek mi volt a clja2 nagyobb 6reszt8zzsel b8rt, s elseg8tette a romknak az eur 6ai n6ek kz val integrl dst. ,z egyi6tomi eredet hiedelme lassan el#ogadott vlt s hitelesnek tWnt@. Mieltt reaglnk erre az ll8tsra, lssunk egy msikat, amelyben szerznk ellentmond sajt magnak2

@,z sszes legenda kz%l az egyik legmakacsabb a romk egyi6tomi eredetnek a legendja, amelyet k maguk talltak ki s kezdtek el terjeszteni valamikor a EQ. szzadban. \...] Mindkt dolog, 3gyi6tom 6reszt8zse, amely mg a ?iblib l ered, illetve azok a trtnetek, amelyek a hit%k miatt kivgzett egyi6tomi keresztnyekrl sz ltak, hozzjrult ahhoz, hogy a romk inkbb az egyi6tomi szrmazst hangoztassk, semmint az indiait, mert 8gy val sz8nWleg knnyebben szereztek menleveleket s ajnl leveleket a hercegektl, a kirlyokt l, st, magt l a 66t l is@. /, szgletes zr jellel jelzett kihagyott rszre ksbb mg visszatr%nk1 ,z els ll8ts 6ontatlan, mert a romkra vonatkoz dokumentumok kz%l vannak j val korbbiak is, a EH. szzadb l, amelyek szintn Zegyi6tomiaknak[ nevezik ket. , cignyokat gyakran az ala6jn neveztk el, hogy egy adott orszgba melyik msik orszgb l rkeztek. <yugat93ur 6ban 6ldul az els roma cso6ortokat Zbohmeknek[ /?ohmia Csehorszg rgi neve1 vagy magyaroknak neveztk ezek az elnevezsek mg ma is nagyon elterjedtek. ,z arabok a Z0ott[ nvvel illettk a cignyokat, mert az *ndus vlgyben l Mat n6tl szrmaztattk ket. *ndiaiaknak azonban soha nem neveztk ket 3ur 6ban. )vn, hogy 3ur 6ba *rnon s Vrmnyorszgon kereszt%l rkeztek, t a ?osz6oruszon, elg val sz8nWtlen, hogy tjttek volna 3gyi6tomon is nem, az egyi6tomi szrmazstudat nem az 3ur 6ba val rkezs korb l ered, hanem benne van a n6 trtnelemtudatban, si, kollekt8v emlkezetben. Mire megrkeztek 3ur 6ba, az indiai szrmazselmlet majdnem teljesen #eledsbe mer%lt. , cignyok, mieltt biznci ter%letre rkeztek volna ezt szerznk is elismeri, hosszabb idn t muzulmn ter%leten ltek, az 6edig elg kzismert, hogy aki egyszer az iszlm vallssal ka6csolatba ker%l, nehezebben tr t a keresztnysgre. Mr6edig a romk, amikor biznci ter%letre rkeztek, mr keresztnyek voltak. Pelvetdik egy rdekes krds2 honnan ismertk a romk a ?iblit, mikzben muzulmn ter%leten ltekT .zerznk ezt nem tudja megmagyarzni, lvn, hogy a romk a legut bbi idkig nem ismertk a .zent8rst, hacsak nem hallomsb l. ,z egszen biztos, hogy *ndiban, (erzsiban, az arab orszgokban teht azokon a ter%leteken, amelyeken t vndoroltak, mieltt 3ur 6ba rkeztek volna, nem hallhattak a ?iblir l, st, val sz8nWleg mg ?izncban vagy 3ur 6a ms rszein sem, hiszen a .zent8rs akkoriban az tlagember szmra nem volt hozz#rhet nem is a Zvulgris[ nyelveken 8rtk. "al sz8nWtlen, hogy a romk ismertk volna a ?iblit, hacsak nem azrt, mert a bibliai trtnetek mlyen bevsdtek a n6 kollekt8v emlkezetbe. 3z az emlkezet vgigk8srte ket a hossz& indiai vndorls sorn is, olyannyira, hogy kzben semmit sem vettek t a hinduista, vagy brmilyen ms, *ndiban #ellelhet kult&rb l. Mana6sg a legtbb roma olvassa a ?iblit, s ilyenkor gyakran #el is kiltanak megle6dve2 ZHiszen az sszes trvny%nk s szablyunk meg van 8rva a ?ibliban![ , zsid kon k8v%l egyetlen n6 sem mondhatja ezt el magr l, sem az indiaiak, sem msok. /Most kvetkezik a #enti idzetbl kihagyott rsz1 @Mindenesetre a biznci birodalomban kezdettl #ogva a cigny jvendmond kat ,igy6tissai9nak /egyi6tomiaknak1 neveztk, s az egyhz mindenkinek megtiltotta, hogy j soltassanak vel%k. ,z 3zkiel IL2HI ala6jn a romkat nemcsak a ?alknon neveztk egyi6tomiaknak, hanem Magyarorszgon is, ahol rgebben nha Za #ra n6nek[ is neveztk ket. Ogyanez a helyzet <yugat93ur 6ban is, ahol az Zegyi6tomi[ sz grg vltozatb l szrmaz nevekkel /,igy6t\an]oi, Dy6sy, Ditano1 illettk a roma n6 atlanti gt@. 5ell lennie valamilyen magyarzatnak arra vonatkoz an, hogy a ?iznci birodalomban mirt neveztk ket egyi6tomiaknak ezt a magyarzatot azonban szerznk nem adja meg. , romk &gy tekintenek sajt magukra, mint akik valamikor a tvoli m&ltban 3gyi6tomban ltek. "an egybknt mg egy grg sz , amelyet szintn a romk megnevezsre hasznltak ?izncban2 @,thinganoi@ ebbl ered a cigny, tsigan, zingaro stb. nv. , biznciak a romkkal azonos8tottk az ,thinganoiokat. "al ban, az a kevs, amit errl a n6cso6ortr l tudunk, szmos tekintetben megegyezik azzal a le8rssal, ami a mai romkr l adhat . <incs 6ersze elegend bizony8tkunk arra, hogy az ,thinganoi9ok romk lettek volna, de arra sem, hogy ennek az ellenkezjt ll8tsuk. ,z egyetlen ok, ami miatt az ,thinganoi9oknak a romkkal val azonos8tsnak elmlete mgis megbukott, az, hogy ezt a n6et mr a Q. szzad elejn eml8tik, mr6edig ekkor legalbbis a megcsontosodott indiai9eredet h8vei szerint a romk nem lehettek mg ,nat liban. ,z ,thinganoi

nevet a ritulis tisztlkodsi trvnyeik miatt ka6ta ez a n6, mert ezek a trvnyek tiszttalan dolognak tekintettek minden testi kontaktust s ez nagyon hasonl8t a romk Zgdzs k[9ra /nem9cignyokra1 vonatkoz trvnyeire. ,z ,thinganoiok #oglalkoztak mgival, jvendmondssal, k8gy bWvlssel stb., vallsuk 6edig a qre#orm9judaizmus[ s a keresztnysg /vagy esetleg a zoroastrizmus1 egy#ajta keverke. , .habat9ot s a + ra ms el8rsait kvettk, hittek az *sten egysgben, ugyanakkor a kr%lmetls szokst mr nem kvettk, viszont bemer8tkeztek /ez egybknt nem kizr lag keresztny r8tus, a tWzimd vallsok ismert aktusa is1. ,z ,thinganoiokkal ka6csolatban a 0sid 3nciklo6dia kijelenti, hogy Zzsid knak lehet ket tekinteni[. Msik, szintn jelents tny, hogy a romk a #ra khoz ktik vndorlsuk okt, ami szintn csak a hber n6re igaz. , romknak 3ur 6ba val rkezsvel ka6csolatos #eljegyzsek mind arr l sz lnak, hogy magukat az egyi6tomi #ra k rabszolginak vallottk. Ygy teht kt eset lehetsges2 ez vagy rsze volt a romk kollekt8v trtneti tudatnak, vagy 6edig egyszerWen csak azrt talltk ki, hogy jobb sz8nben tWnjenek #el az emberek eltt ez ut bbi viszont elgg val sz8nWtlen, nem tWnik a legjobb identitsvlasztsnak, hiszen 66en ez tette ket 3ur 6a leggyWlltebb nemzetv. @Meg#igyelvn, hogy k egy korbbi egyi6tomi kol ninak a 5iszsiba s a ?alknra vndorl leszrmazottai, rjttek, hogy mg hasznuk is lehet abb l, ha azt ll8tjk, hogy egyi6tomi keresztnyek, akiket a muszlimok azrt %ldznek, s azrt knyszer%ltek sz%ntelen vndorlsra, mert hitetlenek@. 3zt a Zkorrekci t[ a romk ut lag ejtettk meg, miutn rjttek arra, hogy az egyi6tomi szolgasg hangoztatsa ng l, hiszen akkor zsid knak titulljk ket. 3z a msodik, jav8tott vltozat az, amit szerznk &gy tekint, mint Zennek a legendnak a legkorbbi eml8tse a EQ. szzadban[, holott ez val jban j val rgebbi eredetW. , romk soha nem ll8tottk magukr l, hogy k *ndib l szrmaznak, mindaddig, am8g nhny, nem9roma szrmazs& ember azt nem mondta nekik; ezek a blcs emberek ll8t lag tanulmnyoztk a cignyokat, akikrl Ztudomnyosan bizony8tott tny[ immr, hogy indiaiak! .zerznk azon meggyzdse, miszerint a cignyok shazja 5annaudzs vros krnykn keresend, 6uszta tallgatson ala6ul, nhny olyan gyenge rvre tmaszkodva, amelyek semmit nem bizony8tanak, st, amelyeket ms tnyek rgtn meg is c#olnak. 3zeket a ksbbiekben be is mutatom. Most olvassuk el inkbb a kvetkez hi6otzist2 @...rszlet ,bu <asr ,l9rOtbi /RQE9ELFL1 arab kr niks 5itab al9mamini /, maminok knyve1 c8mW mWvbl, amely beszmol Dhazni Mahmud szultnnak 5annaudzs vrosa elleni tmadsr l, amely ennek ki#osztsval, lerombolsval s lakosainak ,#ganisztnba val de6ortlsval rt vget ELEJ decemberben. -m ezek a hinyos beszmol k, amelyek csak nhny, 'szaknyugat9*ndiba val sz rvnyos betrsrl szmolnak be, nem magyarzzk meg vilgosan, hogyan is trtnt ez a szmWzets. )e8rjk 6ldul azt a betrst, amely ELEJ9ELER teln trtnt, s amely sorn a tmad k sokkal keletebbre jutottak el, mint korbban, t&l Malthurn, el egszen a kz6korban h8res 5annaudzs vrosig, NL mr#ldre szak9nyugatra 5an6urt l. , EE. szzad elejn 5annaudzs /a Mahabharatban s a Aamayanban is eml8tett korbbi 5anakubja1 ngy mr#ld hossz&sgban h&z dott vgig a Dangesz 6artjn, s 'szak9*ndia jelents kulturlis s gazdasgi kz6ontja volt. <emcsak amiatt, hogy a legtanultabb brahmanok ltalban kannaudzsi eredetWek voltak /ez mg ma is 8gy van1, hanem mert ez a vros igen magas #okt rte el a civilizci olyan #okmrinek, amelyeket ma &gy neveznnk, hogy demokrcia, tolerancia, emberi jogok, 6aci#izmus, st, kumenizmus. Mgis, ELEJ9ELER teln Dhaznib l /ma ,#ganisztnban tallhat 1 egy rabl horda trt r 5annaudzsra, a lakossgot #oglyul ejtettk, ksbb 6edig rabszolgaknt eladtk ket. 3z a tmads nem az els volt, amit a szultn *ndia ellen intzett, de a korbbiak sorn csak (ndzsbig s Adzssztnig jutott el. Most azonban 5annaudzsot, ezt a tbb mint NLLLL lakos& vrost is #eld&lta, s ELEJ. december HL9n a teljes lakossgot rabsz8jra #Wzte, szegnyeket s gazdagokat, #ehreket s #eketket egyarnt, akik kztt szmos elkelsg, mWvsz s kzmWves is volt. ,l9rOtbi #eljegyzsei szerint egsz csaldokat adtak el Dhazni s 5abul 6iacain. 5sbb, #olytatja ugyanez a kr nika, 5horassan s *rak #ejezte be a Dhazni ltal elkezdett mWvet. Be mirt kellene nek%nk mindebbl arra kvetkeztetn%nk, hogy a romk eredete ssze#%gg ezzel a tmadssalT@

.zerznkrl itt vilgosan bebizonyosodik, hogy a roma kulturlis elemeket egyltaln nem veszi #igyelembe, egyetlen clja csu6n, hogy valahol *ndiban /ms orszg sz ba sem jn nla!1 megtallja a cignyok shazjt. 3zrt aztn szmos #ontos rszlet elker%li a #igyelmt. )ssunk ezek kz%l nhnyat2 s,kkoriban 5annaudzsot a (ratihara dinasztia uralta, amely nem indoeur 6ai volt, hanem guddzsr, egszen 6ontosan kazr. <yelvszeti kutatsok szerint az indoeur 6ai @guddzsr@ s @gudzsrti@ ki#ejezsek a Zkazr[ megnevezsbl szrmaznak bizonyos szablyos hangtani vltozsoknak meg#elelen2 az indoeur 6ai nyelvek, tekintettel arra, hogy bell%k hinyoznak a Zkh[ s a Zz[ #onmk, ezeket t8rskor g9 vel s dzs9vel jellik. 5vetkezsk66en, ha a romk 5annaudzs egykori lakosait l szrmaznnak, akkor kzeli rokonsgban kellene llniuk a magyarokkal, a bolgrokkal, az askenazi zsid k egy kisebb cso6ortjval, a bask8rokkal, a csuvasokkal s ms, a 5aukzus s a "olga9medencben l n6ekkel. Ha 8gy lenne, akkor vg%l is a cignyokra alkalmazott Zmagyarok[ elnevezs /amelyet a legtbb nyugati orszgban mg ma is hasznlnak1 nem is volna olyannyira helytelen, de legalbbis 6ontosabb volna, mint az Zindiai[ mins8ts. sHa igaz lenne az, amit szerznk ll8t, vagyis hogy a cignyok egszen a EE. szzadig *ndiban ltek, akkor val sz8nWleg #elvettk volna a brahmanizmust, amely annak a trsgnek a legelterjedtebb vallsa, de legalbbis szmos kulturlis elemet t kellett volna venni%k k%lnsen, ha azt is #igyelembe vessz%k, hogy akkoriban nem akrmilyen c8m volt az, ha valaki kannaudzsi brahminnak tarthatta magt! 3zzel szemben azt ltjuk, hogy a cigny kult&rban, szellemi letben nyoma sincs a brahmanizmusnak. 3llenkezleg, semmi nem ll tvolabb a @Aomaim zs@9t l /roma szellemisgtl1, mint a hinduizmus, jainizmus, szikhizmus, vagy brmilyen ms, indiai eredetW Zizmus[. s, Dhazni szultn ktsgk8v%l muzulmn valls& volt. ,z ltala de6ortlt embereket ,#ganisztnban, Horezmban s *rn ms ter%letein tele68tettk le. 3z a helyzet egyltaln nem tette volna lehetv, hogy a cignyok mazdeista kulturlis elemeket vegyenek t, mr6edig ennek jelenlte nyilvnval a mai roma kult&rban. , tWzimd kat a muzulmnok majdnem teljesen kiirtottk, termszetes teht, hogy egy am&gy is szmWzetsben l n6 nem #og tvenni egy tiltott vallst, kockztatva ezzel, hogy is hasonl sorsra jut. Mindebbl teht arra kvetkeztethet%nk, hogy a romk irni #ldn ltek, mr j val az iszlm megjelense eltt, amikor mg a tWzimd valls volt a dominns. , cignyok, mieltt *ndiba ker%ltek volna, *rn ter%letn ltek, kult&rjuk 6edig akkorra mr teljes mrtkben kialakult. "an egy msik n6, amelynek sorsa nagyon hasonl8t a romkra2 a .zamriai kirlysg izraeliti, akiket Mdiba szmWztek, s br megtartottk m zesi hagyomnyaikat, nhny elemet tvettek a Mgi vallsb l is. ,z egyetlen dolog, amit nem tartottak meg, az a nyelv%k ez a dli zsid kra is 66&gy igaz. 3gszen ERFJ9ig, *zrel llam megalakulsig a zsid k nem beszltk a hber nyelvet. ,z identitst nem #elttlen%l a nyelv hatrozza meg. ,z indiai zsid k hindu nyelven beszlnek, mgis zsid knak szm8tanak, nem indo9eur 6aiaknak. Most 6edig, miutn rviden rvilg8tottunk a kannaudzsi eredet elmletnek gyenge 6ontjaira, vizsgljuk meg azt is, mi indokolja vajon szerznk lls6ontjt2 @, kr nikban szere6l Z#ehrek s #eketk[ megjegyzs megmagyarzn azokat a brsz8nbeli eltrseket, amelyek val ban megvannak a k%lnbz cigny cso6ortok kztt 9 mert akkor ezek szerint az eredeti n6 is mr vegyes brsz8nW volt. 5annaudzsban val sz8nWleg sok rdzs6uti is lt. 3z a n6 nem tartozott az slakokossghoz, de rdemeik miatt a 5shatrias c8mre emeltk ket. 3z megmagyarzn azt, hogy kik lettek volna a #ent eml8tett Z#eketk[.@ 3z egy tud shoz nem mlt , naiv kijelents. *smert tny, hogy a romk, hossz& vndorlsuk sorn szmos n66el keveredtek. Ogyanez a helyzet a zsid kkal is. 3lg, ha egyszer elltogat az ember *zrelbe, s mris lthatja, hogy a zsid k kztt vannak #eketk, szkk, magasak, alacsonyak stb. 3gyesek az indiaiakra hasonl8tanak, msok a k8naiakra vagy az eur 6aiakra. , szerznk ltal idzett le8rs semmi mst nem mond, mint hogy 5annaudzs lakossga nem volt homogn, nem egyetlen etnikumhoz tartozott. Ha a vros val ban olyan kozmolita volt, amilyennek eml8tik, akkor teljesen termszetes, hogy ltek ott rdzs6utok, gudzsrtik s szmos ms n6. Be ez egyltaln nem bizony8tja azt, hogy a cignyok 5annaudzsban ltek volna.

@,z, hogy a rabszolgnak elhurcolt lakossg soraiban a legk%lnbzbb trsadalmi 6oz8ci j& embereket talljuk, kzt%k elkel sz%letsWeket is, megmagyarzza, hogy amikor 3ur 6ba rtek, hogyan tudtak a romk olyan knnyen #ontos s be#olysos emberek /kirlyok, csszrok, 66k1 kegyeibe #rkzni. '66 amiatt, mert a romk kztt ott voltak 5annaudzs egykori elkelsgeinek a leszrmazottai is. )ouis Prdric #rancia indol gus is megers8ti azt, hogy 5annaudzs lakossga elkelkbl, mWvszekbl, kzmWvesekbl s katonkb l llt..@ 3z tiszta s6ekulci . , romk ltalban j l hangz , elkel c8meket tulajdon8tottak maguknak, hogy 8gy elnykre tegyenek szert, menlevlhhez jussanak stb. 3zt 6l. szz vvel ezeltt is gyakoroltk, amikor Bl9 ,merikba rkeztek, s olyan c8meket vettek #el, mint 6l. Z3gyi6tom hercege[ stb. 3gy id utn 6ersze a hat sgok gyanakodni kezdtek, miutn ennyi herceg meg ms elkelsg rkezett az orszgba. 3gy tnyt szerznk mindenesetre #igyelmen k8v%l hagy2 korbban azt ll8totta, hogy 5annaudzs h8res brahmanista kz6ont volt; akkor meg hogyan lehetsges az, hogya romk kztt nincs 6a6i kasztT Mi trtnt az ll8t lagos Zcigny brahmanokkal[T Minden indoeur 6ai n6nek megvan a maga 6a6i kasztja, de ugyan8gy a md96erzsknak /mgiknak1, ill. a smi n6eknek, kivve egynek2 az szaki izraelitknak. 3zek, miutn M&dt elhagytk, htrahagytk a lvitkat is, s innentl kezdve nem volt a vallsrt k%ln #elel trzs%k. 3lkelsgek, mWvszek, kereskedk, katonk, a legk%lnbzbb rendW9rang& emberek voltak az izraelitk kztt de 6a6ok nem voltak. 's ami mg nagyon rdekes, a zsid elkelsgeket nagyra tartottk a 6ogny kirlyok udvaraiban is, s mivelhogy sokan 6ro#tikus k6essgekkel rendelkeztek, voltak kzt%k, akik (erzsiban mgusokk, jvendmond kk, varzsl kk lettek. <e #elejts%k el, hogy a cignyok ltal leggyakrabban Wztt mgia a tarokk, amely a zsid knl tWnik #el elszr. @,z eredeti, de6ortlt lakossg trsadalmi soksz8nWsge lehet annak az oka, hogy a roma nyelv a kivonuls utn is #olyamatosan #ennmaradt, immr kzel ezer ve. .zociolingvistk rmutattak arra, hogy trsadalmilag minl soksz8nWbb egy emigrci ban l nemzet, annl jobban s hosszabb ideig rzi meg eredeti nyelvt.@ 3z az ll8ts semmit nem jelent a mi eset%nkben, k%lnben is nagyon krdses, hiszen szmos ellen6lda is van r2 trtnelmileg hiteles tny, hogy a szmWzetsben l zsid trsadalom a legk%lnbzbb rtegekbl llt, mgis viszonylag rvid id alatt #eladtk sajt nyelv%ket, inkbb azokat a nyelveket vettk t, amelyekkel a vndorls sorn tallkoztak. , mizrachi zsid k 6ldul mg mindig assz8r9armiai nyelven beszlnek, a se6hardi zsid k ladino nyelven /ez egy kz6kori s6anyol dialektus, amelyet a zsid k hat vszzaddal azutn is riznek, hogy szmWztk ket .6anyorszgb l1. ,z ashekenazi zsid k jiddis%l beszlnek, a romk 6edig romani nyelven mindkt n6 azt a nyelvet, amelyet szmWzetse sorn vett t. Be ms 6ldk is vannak olyan n6ekre, amelyek k%lnbz trsadalmi rtegekbl lltak, s amelyek szmWzetsbe, vagy legalbbis nagyobb arny& emigrci ba knyszer%ltek, ezrt rvid id alatt #eladtk nyelv%ket 6l. az amerikai, braz8liai s karibi #eketk, a msodik9harmadik generci s olaszok, arabok ,merikban, ,rgent8nban, Oruguayban, ?raz8liban stb. Ms n6ek ersebben ktdnek a nyelv%k irnt 6l. rmnyek, romk, zsid k. , trsadalmi sszettel s a nyelv megrzse kztt nincs olyan egyrtelmW meg#elels, mint ahogyan azt szerznk ll8tja. @,nnak a vidknek a #ldrajzi egysge, ahonnan a romk sei szrmaznak, a roma nyelv indiai elemeinek #eltWn koherencijt is jelzi, tekintettel arra, hogy a k%lnbz roma dialektusok kzti k%lnbsgek a nyelvnek nem az indiai kom6onensben jelentkeznek, hanem a sz kszletnek abban a rtegben, amely mr az eur 6ai itt tart zkods sorn alakult ki.@ Mindez nem jelenti azt, hogy a cignyok shazja *ndiban lett volna. ,z igaz, hogy a romani nyelv eredetileg indo9eur 6ai krnyezetben alakult ki, de az indiai sz kszlettel megegyez szavak kzsek a tbbi olyan n6vel is, amelyek a szubkontinensen k8v%l, egszen 6ontosan Mezo6otmiban ltek. , hurri nyelveket tartjk a indiai nyelvek legval sz8nWbb snek elg megvizsglni a rgi mitanni #eljegyzseket, hogy lssuk2 a szanszkrit nyelv is ebben a rgi ban alakult ki. , 5zel95elet jelents rszn, 8gy *zrael ter%letn is a szanszkrittal rokon nyelveket beszltek. , bibliai horik /hurrik1 <egevben, jeb&zban s avban

ltek, kt hurri trzs 6edig M&deban s Dalileban. ,z szak9izrelieket az assz8rok ZHalban s Hborban a D zn #oly mellett s a Mdek vrosaiban tele68tette le[ /H5irlyok EG2Q1 6ontosan ez a hurrik #ldje. <inive eleste utn a legtbb hurri, a szmWztt zsid k egy rszvel egy%tt kelet #el vndorolt s megala68totta Horezmet, ahonnan tovbbhaladva ksbb gyarmatos8tottk az *ndus vlgyt s a Pels9 Dangesz vidkt. 'rdekes, hogy bizonyos szavak a romani nyelvben hber s armiai eredetWek, ezeket semmik66en sem vehettk t akkor, amikor a 5zel95eleten t vndorolva 3ur 6a #el tartottak, hanem mg trtnelm%k nagyon korai szakaszban, mg az *ndiba val rkezs%k eltt. *tt van 6ldul a romk sajt magukra vonatkoz megnevezse /maga a roma nv1, amellyel az indiai eredet elmletnek h8vei sohasem #oglalkoztak. 3z a megnevezs semmilyen szanszkrit #eljegyzsben nem szere6el. Maga a sz Zember[9t jelent, s csu6n egyetlen nyelvben van meg#elelje2 az egyi6tomi Zrom[ sz , melynek hasonl a jelentse. , ?iblia szerint az szak9izraeli dialektus k%lnbztt a M&daitkt l, s sokkal inkbb ktdtek az egyi6tomi kult&rhoz, semmint a knanithoz. ,z izraeli valls, miutn elszakadt Mudt l, tvett bizonyos elemeket az egyi6tomib l /6l. a tehn9imdatot1. <em lehetetlen teht, hogy az Zember[ jelentsW egyi6tomi sz t az szak9izraeliek is hasznltk, a Hanigalbatba s az ,rra6kba val szmWzets utn is, st, ksbb is. +ekintettel azonban arra, hogy egy n6 eredett a nyelv eredetn kereszt%l nem lehet meglla68tani, ezt a tmt nem is boncolgatom tovbb. @3z az rv teljes mrtkben hiteltelen8ti azt az elmletet, miszerint a romk k%lnbz d m trzsek egyszerW keveredsbl /vagy valamilyen ms cso6ortb l1 szrmaznak. 'rdemes megeml8ten%nk azt is, hogy mr .am6son is #eljegyezte2 a romk Z(erzsiba egysges, egy nyelvet beszl cso6ortknt rkeztek.@ 3zzel teljes mrtkben egyetrtek. Ogyanakkor #ontos megjegyezni, hogy a Zd m9elmlet[ volt tud s berkekben a hivatalos lls6ont egszen a legut bbi idkig, s mivelhogy megdlt, kider%lt, hogy szmos ms, hozz ktd, az indiai eredetet vall elmlet rossz nyomon jr, s semmi mshoz nem vezetett, mintvget nem r, egymsnak ellentmond kutatsokhoz. @5annaudzsban val sz8nWleg nagyszm& Bhomba mWvsz lt, mint ahogy egybknt minden civilizlt vrosban akkoriban. 5annaudzs, mint 'szak9*ndia legjelentsebb szellemi9intellektulis kz6ontja, ktsgk8v%l vonz volt a mWvszek szmra, akik kztt szmos Bhomba is volt /lehet, hogy a mai Bhomb9 ok seirl van sz 1. ,mikor a 5annaudzsi lakossg sztsz r dott Horezmben s krnykn, a Bhomba mWvszek val sz8nWleg tvettk a helyi lakossg szellemi rksgt 9 sokkal inkbb, mint az elkelsgek s a kzmWvesek. 3z megmagyarzn azt, hogy mirt terjesztettk ki a ZBhomba[ megnevezst az sszes 5annaudzsi idegen cso6ortra. 5sbb alkalmazhattk ezt a megnevezst nmagukra is /szemben a sokkal ltalnosabb Zindiai[ jelentsW .ind\h]t, (erzsa, Hindt, j n Dr. *ndht nvvel 9 amibl taln a r.intor nv is szrmazik, az tndt 9nek tntt9v val 6arado:lis #ejldse ellenre, amit jelen esetben mgis val sz8nWs8ten%nk kell. <hny roma nyelvjrsban, mint 6l. a magyarorszgi, osztrk, szlovniai, &gy tWnik, tnylegesen le is jtsz dott ez a hangtani #ejlds.@ Mivel szerznk nem tall megnyugtat magyarzatot a Zroma[ elnevezs eredetre vonatkoz an, minden#le s6ekulci kra, %r%gyekre tmaszkodik. Mellemz a sz hasznlat is2 Zval sz8nWleg[, Ztaln[, Zesetleg[, Z&gy tWnik[ stb. ,z egsz konce6ci , amin ez az elmlet ala6szik, sszeomlik, mert nem tud vlaszt adni azokra a kulturlis s s6iritulis jellemvonsokra, amelyek minden roma emberben kzsek, msrszt az olyan ll8ts, miszerint Zlehetsges, hogy tvettk a Bhom nevet nmaguk megnevezsre[, azt is elrulja, hogy az egsz elmlet tves. .zerznk ellentmond nmagnak, hiszen korbban azt ll8totta, hogy Za 5annaudzsiak kz%l sokan elkel szrmazs&ak voltak[, ksbb 6edig azt #elttelezi, hogy ugyanezek az elkelsgek #elvettk egy nluk alacsonyabb kaszt, a Bhomba mWvszek megnevezst. @,z, hogy a 6roto9roma lakossg vrosi krnyezetbl szrmazik, s hogy elssorban elkelsgekbl, mWvszekbl s kzmWvesekbl lltak, taln azt is megmagyarzza, mirt van az, hogy nagyon kevs cigny ember dolgozik mind a mai na6ig a mezgazdasgban. <oha Za #ld azon a vidken gazdag volt, a terms bsges, az ghajlat 6edig meleg[, ahogy >un 0ung k8nai zarndok /cignyosan neveztk Hs%an +sang9nak is1 #eljegyzi, Z mgis kevesen #oglalkoztak mezgazdasggal[. "al ban, mr az korban is inkbb csak virgokat termesztettek, azokat is elssorban vallsi cllal.@

<oha ez az ll8ts nem bizony8t erejW, inkbb azt a hi6otzist ers8ti meg, hogy a romk nem *ndib l szrmaznak. Ha ala6osan sszehasonl8tjuk ket a zsid n66el, akkor ugyanerre az eredmnyre jutunk, hiszen a zsid k is, noha a legk%lnbzbb trsadalmi rtegekbl lltak, soha nem #oglalkoztak mezgazdasggal, mindig is vrosokban ltek /ez a mai diasz6 rban is igaz1. *lyen tevkenysggel csak a leg&jabb idkben, *zrel llamban kezdtek el #oglalkozni, hiszen sz%ksg volt r a nemzet #ejldse rdekben. 3gyrtelmW bizony8tkok vannak arra, hogy a cignyok, amikor *ndiba rkeztek, mr nagyjb l olyanok voltak, mint ma. ,z szak9assz8rok s a babiloni assz8rok de6ortltk *zrel s M&dea n6t, mint ahogyan a ?ibliban is olvashatjuk2 Z's elhurcolta az egsz Meruzslemet, sszes #ejedelmeit s minden vitzeit, t8zezer #oglyot, az sszes mesterembereket s lakatosokat, &gy hogy a #ld szegny n6n k8v%l senki sem maradt ott. 's elhurcolta Mokint is ?abil niba, s a kirly anyjt, s a kirly #elesgeit s udvariszolgit, s az orszg ers vitzeit #ogsgba hurcolta Meruzslembl ?abil niba. 's az sszes elkel #r#iakat, htezeret, s a mesterembereket s a lakatosokat, ezeret, s az sszes ers, harcra termett #r#iakat #ogva vitte ?abil niba ?abil nia kirlya[ /H5irlyok HF2EF9EQ1 Z, #ld n6nek csak a szegnybl hagyott ott a vitzek hadnagya szlm8veseket s sznt 9vet embereket[ /H5irlyok HN2EH1. Ogyanezt tette az 'szaki 5irlysggal ,ssz8ria kirlya is EHL vvel korbban. ,zok a #ldmWvesek, akiket hely%kn hagytak, a mai szamriaiak sei. , legtbb izraelita Zelveszett[ a sz%l#ld szmra, nagy val sz8nWsggel *ndia #el kezdtek el vndorolni. @4gy tWnik, a romk egy rsze a Dangesz vizn elmenek%lt a hadjrat ell, s ?enares #el indult, ahonnan a bennsz%ltt lakossg ellensges magatartsa miatt tovbb kellett vndorolniuk a Aanchee vidke #el. 3zek az emberek .adri nyelven beszltek, egy sajtos indiai nyelven, amelyet elssorban a k%lnbz trzsek kztt kommunikci ra hasznltak. 'rdemes megeml8teni, hogy a .adri nyelv tWnik az sszes indiai nyelv kz%l a legalkalmasabbnak arra, hogy a romani nyelven beszlkkel sz t rtsenek.@ .zerznk megint csak egy s6ekulat8v elmletre hagyatkozik, amely a cignyok s egy indiai trzs kzti rokonsgot ismt csak valami ltsz lagos nyelvi azonossgokra 68ti, de nem veszi #igyelembe a roma kult&rt, szellemisget, trvnyeket s hagyomnyokat, radsul trtnelmi bizony8tkokat sem tud #elhozni. , nyelvi rokonsg mindig nagyon relat8v a n6ek szrmazsa tekintetben, s gyakran #lrevezet is, hiszen olyan n6ek kztt is lezajlik nyelvcsere, amelyek nem llnak rokonsgban egymssal. 4gy tWnik, szerznk nem ismeri azokat a #urcsa eseteket, mint 6ldul a kvetkez2 van ,rgentinban egy .antiago del 3stero nevW rgi , ahol mg mindig beszlnek egy, a gyarmatos8ts eltti idkbl szrmaz bennsz%ltt nyelvet, a 5echut, amely az inkk nyelve volt. , #urcsa az, hogy azok nagy rsze, akik ezt a nyelvet ma beszlik, nem slakosok, hanem sz8riai9libanoni arabok, akik kr%lbel%l egy vszzaddal ezeltt tele6edtek le itt. Ha valamilyen katasztr #a miatt megsemmis%lnnek a dl9amerikai arab bevdorl kr l ksz%lt #eljegyzsek, akkor a HN. szzad tud sai val sz8nWleg arra a kvetkeztetsre jutnnak, hogy ezek az arabok az egykori inka civilizci utols , letben maradt leszrmazottai. ,mit viszont nem tudnnak megmagyarzni, az az, hogy ezek az Zinkk[ mirt ortodo: valls&ak egy r mai katolikus orszgban, noha a kt valls s szoksrendszer sokkal kzelebb ll egymshoz, mint a roma kult&ra az indiaihoz. Msik, hasonl 6lda magukkal a cignyokkal ka6csolatos2 'szaknyugat9Claszorszgban a helyi 6iemonti nyelvjrst a nem roma szrmazs& lakossg mr alig beszli, leg#eljebb csak nhny ids szemly, a gyerekek mr csak olaszul beszlnek. , nyelvjrs mgis #ennmaradt, mghozz a helybeli romknak ksznheten, akik azt sajt cigny nyelv%knek tekintik. 3gy, a #entihez hasonl helyzetben a jvbeni tud sok val sz8nWleg arra a kvetkeztetsre jutnnak, hogy (iemont slakosai a cignyok... @+ovbb, szoks a .adrieknl, hogy bizonyos cerem nik alkalmval egy kis vizet ntenek ki a #ldre, mieltt innnak, s kzben azt mondjk2 Ztestvreinkre, akiket a hegyeken t&li hideg szl vitt[ /ez a AzmWves Melindval val szemlyes beszlgets alkalmval hangzott el1. +aln Mohamed #oglyai voltak ezek a Ztestvrek[, akiket eml8t. +ny, hogy a .adri%l beszlkkel ka6csolatban mg tovbbi kutatsokra van sz%ksg.@ 4jabb, nem konkrt tnyeken ala6ul s6ekulci . , de6ortlsok akkoriban meglehetsen gyakoriak voltak, s azt ll8tani, hogy a #enti mondat a romkra vonatkozik, enyhn sz lva elhamarkodott. ,mi ebben a .adri szoksban sokkal #ontosabb, az az, hogy Za hegyek mgtti hideg szl[ aligha utalhat egy nyugati irny&, a #oly n t&li de6ortlsra, sokkal inkbb egy szaki, a Himalja mgtti ter%letre.

@, kannaudzsiak vdistennje 5ali volt, aki a romk kztt ma is nagyon n6szerW.@ 3z elg #urcsa kijelents olyanvalakinek a szjb l, aki a roma kult&rt kutatja, lvn, hogy a cignyok kztt nemhogy n6szerW 5ali indiai istenn, de mg csak h8rbl sem ismerik. <em tudom, nem egyszerWen azrt sz&rta9e be ezt a tves kijelentst szerznk, hogy az elmlett altmassza, de n b8zom a j hiszemWsgben. Csaldi emlkeim kztt semmi olyasmire nem emlkszem, amely azt bizony8tan, hogy ez a hagyomny valaha is ltezett volna, de ugyan8gy nyilatkozott az a szmos roma s szinti csald is, akikkel n a vilg legk%lnbzbb tjain tallkoztam, Croszorszgt l .6anyolorszgig, .vdorszgt l Claszorszgig, az 3gyes%lt -llamokt l a +Wz#ldig /,rgentina dli cs%cskig1, akik kztt a legk%lnbzbb cigny cso6ortok voltak, a kalderashaochuraryaolovaryt l a s6anyol kalig, az estra:haryaoe#tavagarya szintiktl a #inn kalig, a mcspayt l a dl9amerikai khora:hanig. ?rki megkrdezheti a romkt l, ki volt 5ali azt #ogjk vlaszolni, hogy egy #ekete asszony, mert a Zkali[ a Z#ekete[ jelentsW Zkal [ sz nak a ni nemW 6rja de ezt nem azrt #ogjk mondani, mert tudnk, hogy a sz ban #org indiai blvny is 66ensggel #ekete. *smerem a vilgon a leg#ontosabb cigny csaldok nagy rszt, s javaslom szerznknek, ltogassa meg az argentinai cignyokat, mert az ottani, kalderash9roma kult&ra, bizonyos okok miatt, sokkal eredetibb #ormban maradt #enn, mint brhol msutt. ,z egyes cso6ortoknl ta6asztalhat @.ara kali@9tisztelet /6l. Camargue9ban1 r mai katolikus szertartsi eredetW, nem hinduista. Majdnem minden katolikus orszgban /mg )engyelorszgban is1 vannak Z#ekete szWzek[. .ara Zkali[9t azrt h8vjk 8gy, mert #ekete n, akinek a neve, vletlen%l9e vagy sem, a zsid n6 anyjnak a nevvel egyezik meg. +aln ez az oka annak, hogy A ma t is a szentek sorba avatta. @.t, 5anakubja vrosnak korbbi neve, amelyet grg #orrsok 5anogyznak is eml8tenek, Z6&6os, nyomork szWzet[ jelentett. 3nnek a #urcsa nvnek az eredete "almiki Aamadzsandzsnak egyik bekezdsben keresend2 5usmabha megala68totta Mahodadzsa /<agy ?sg1 vrost. "olt szz sz6 lenya s egy na6, amint azok 66en jtszottak a 6alota kertjben, "udzsu, a szlisten belj%k szeretett, s szerette volna ket #elesg%l venni. Be kikosaraztk s ezrt d%hben mindegyiket 6&6oss vltoztatta, innen ered a vros neve. 3gy msik vltozat szerint 5rishna egyik nyomork h8vnek 5ana 5ubja volt a neve, s 5rishna, hlb l azrt, mert a nyomork olyan buzg n megkente az lbt, 6 testet adott neki. "al jban a Z6&6os szWz[ Burgnak, a hbor& istennjnek, 5ali msik alakvltozatnak volt a c8me. 3zt teht azt jelenti, hogy 6rhuzamot lehet vonni kana kubja /Z6&6os szWz[1 9Burga9 5ali kztt. Aajko Bjuric rmutatott nhny hasonl sgra a roma kult&rban meglv ?ibia9 vagy 5ali ?ibi9kultusz s a hindu 5ali9 m8tosz kztt.@ 3z megint csak tiszta s6ekulci , amit semmi sem tmaszt al. ,z ehhez hasonl trtnetek nagyon hasonl ak a 5zel95eleten /javaslom szerznknek, hogy olvassa el az 3zeregyjszaka mesit, ha jobban akar dokumentl dni1. 5zismert tny, hogy a cignyok szmos mest tvettek arr l a ter%letrl, ahol 66en tart zkodtak, s a sajt #antzijuk szerint alkalmaztk azokat. +ny az is, hogy a legtbb roma mest zsid mesnek is tartjk egyben, mindkett azt ll8tja, hogy v az eredeti vltozat. , cigny sz beli kult&rban tovbb 6erzsa, rmny s arab mesk is megtallhat k. <em rtem, mirt nem eml8ti meg szerznk azt, hogy milyen n6szerW *lls (r #ta szmos roma kzssgen bel%l. "al sz8nWleg azrt, mert k6telen volna ennek a trad8ci nak az indiai eredett megmagyarzni. *lls ugyanis az szaki *zreli 5irlysg (r #tja volt. @,z az idszak, amit a romk Horezmben tltttek /egy9kt vszzad1 megmagyarzza azt is, hogyan ker%lt be a romani nyelvbe olyan sok 6erzsa eredetW sz t /mintegy GL, a RLL hindu s a HHL grg sz t mellett1, hiszen Horezm 6erzsa nyelvter%lethez tartozott.@ Csakhogy ugyanez a szably vonatkozik az *ndiban eltlttt idszakra is! ,hogy a szmos 6erzsa sz nem bizony8tja a 6erzsa eredetet, a hindu szavak sem igazoljk az indiai szrmazst, csu6n egy hossz& tv& egyms mellett lst. .zerznk albbi ok#ejtse 6usztn nyelvszeti ala6&, s habr rvnyes igazsgokat mond, nem igazolja a 5annaudzsi eredetet, amint azt az albbiakban meg is #igyelhetj%k2

@Msik #eltWn dolog a roma s a kannaudzsi nyelvek hrom jellemzjnek a hasonl sga, mely ala6jn kijelenthetj%k, hogy a cigny nyelv kizr lag, vagy legalbbis leginkbb ezzel a nyelvvel rokon8that 2 9 az sszes mai indoeur 6ai nyelv kz%l csak a bradzs /nevezik bradzs bhakhnak is, mintegy EN milli an beszlik 5annaudzst l nyugatra1 s a romani k%lnbztet meg kt nemet a szemlyes nvms egyes szm harmadik szemlyW alakjban2 jo vagy vo a bradzsban /az bradzsban val sz8nWleg o1 s ov, vov vagy jov a romaniban a h8mnemW, illetve ja vagy va a bradzsban s oj, voj vagy joj a nnemW vltozat, m8g az sszes tbbi indoeur 6ai nyelvben egyetlen alak szere6el, ltalban y vagy v mindkt nemre vonatkoz an. 3zek a nvmsok ma is hallhat ak 5annaudzs utcin. 9 az sszes mai indoeur 6ai nyelv kz%l csak a 5annaudzs krnyki dialektusokban, egyes bradzs s ne6li nyelvekben /<e6l csak hatvan mr#ldre van 5annaudzst l1 van a h8mnemW #neveknek s mellkneveknek k%ln vgzds%k2 to /vagy tau j to1. Ogyanez meg#igyelhet a romaniban is, ahol szintn to a vgzds2 6urano rsi, rgir /ms indoeur 6ai nyelvekben 6urana, a romaniban 6urano1, taruno r#iatalr /a tbbi nyelvben taruna, a szintoban tarno, a romaniban terno1. ,z idkzben lejtsz dott magnhangz 9vltozsok /6l. az ta9nak to9v vlsa1 miatt egybknt a szablyok mg bonyolultabbak, amelyek tisztzsa mg tovbbi kutatsokat ignyel. 9 vg%l, de nem utols sorban, az sszes indoeur 6ai nyelv kz%l csak az ,padhiban /5annaudzst l keletre mintegy HL milli an beszlik1 s a romaniban van hossz& alakvltozata a birtokos nvut nak. <emcsak az alakvltozatok meglte kzs a kt nyelvben, hanem maguk a nvut k is azonosak2 a rvid alak /tka, tki tke1 mellett, amelyek az sszes indoeur 6ai nyelvben kzsek, az ,padhiban van egy hossz& vltozat is2 tkar/a1, tkeri, tkere, 6ontosan &gy, mint ahogyan szmos si romani nyelvjrsban is, mint 6ldul Maced niban, ?ulgriban /tvoro, tviri s tvere1, .zlovkiban s Croszorszgban /tvero, tveri, tvere1; a szinto nyelvjrsokban ez a #orma lervid%lt /tvro, tvri, tvre1. 3mellett egy nemrg, a helysz8nen, 5annaudzs krnyki #alvakban vgzett kutats egy eddig #el nem trt sz kszlet jelenltt is kimutatta, amely nagyon hasonl8t a romani sz kszlethez /tikni rkicsilr, daj ranyar \kzs a Hindi rbbar sz val], ghoro rkancs r, larika rlegnyr \lsd Hindi larhka] stb...1. Mindez altmasztja *an Hancock 6ro#esszor ll8tst, miszerint ra romanihoz legkzelebb ll nyelv a nyugati hindir, ismertebb nevn bradzs nyelv, amellyel legtbb jellemzje kzs.@ Mint ahogy az elbb is eml8tettem, az rvels rdekes, csakhogy nem bizony8t semmit, mg6edig a kvetkez okok miatt2 sMindaz, amit szerznk #elsorolt, azt jelzi, hogy a romani nyelv grammatikailag sszetettebb, mint a legtbb ma beszlt indiai nyelv, ez 6edig azt jelenti, hogy akkoriban, amikor a cignyok *ndiban ltek, nagy val sz8nWsggel volt egy sokkal homognebb ala6nyelv, amely mg nem di##erencil dott. ,z 8gy kialakult nyelvek grammatikja ltalban egyszerWbb szokott lenni, mint az ala6nyelv. Ogyanez a helyzet 6ldul a latinnal, amelyet nagy ter%leten beszltek <yugat93ur 6ban, s amelybl ksbb kialakult az olasz, s6anyol, 6ortugl, kataln, okszitn, romn stb. nyelv, melyek mindegyiknek egyszerWbb a nyelvtana, mint a latinnak. s5vetkezsk66en, mint az mr elhangzott, az sszes nyugat9indiai nyelv valaha egy kzs nyelv volt, amelyikbl a romani nyelv korai stdiumban vlt ki. 3z jelentheti akr mg a Hurri korszakot is, amikor a cignyok mg nem is voltak *ndiban /de ez csak #elttelezs1. ,mi biztos, az az, hogy az egsz nyugat9 hindi nyelvcsald, vagyis az *ndus vlgyben s a Aadzssztnban beszlt nyelvek kzvetlen leszrmazottai az &gynevezett kannaudzsi nyelvnek, s ez egyben azt is jelenti, hogy a romknak nem #elttlen%l volt ka6csolata magval 5annaudzsdzsal, hanem csak magval a nyelvter%lettel, amely 5ashmirt l Dudzsartig, .in#htl Ottar (radeshig terjedt. s,z is bizonyos, hogy a #ent eml8tett ter%letet, ahonnan a romk val sz8nWleg szrmaznak, akkoriban nem indoeur 6ai n6ek laktk, hanem a szk8to9szarmatk, amelyek az *ndus vlgyben s .zakasztnban ltek, 5annaudzsot is belertve /ezt akkoriban a gudzsrti dinasztia vezette1. 3zekben a n6ekben volt valami kzs2 mindannyian nyugatr l jttek! .zmtalan bizony8tk van arra, hogy az *ndus vlgyben l n6ek szakk, nem 6edig hindi eredetWek ennek trgyalsa azonban nem clja ennek a dolgozatnak. s ,z, hogy a kannaudzsi rgi ban mai na6ig megvannak ennek az si nyelvnek a nyomai, egyltaln nem jelenti azt, hogy egy&ttal ez volna az shazja is, hiszen a nyelvtrtnet szmtalan hasonl 6ldt ismer2 9 a kelta nyelv 6ldul elterjedt szinte egsz 3ur 6ban, ma viszont csak a ?rit szigetek egyes rszein lelhet #el 9 6edig nem ez a rgi volt a keltk shazja.

9 ma a latinhoz legkzelebb ll nyelv nem az olasz, hanem a romn, amelynek nyelvter%lete messze helyezkedik el att l a ter%lettl, ahol a latin nyelv sz%letett. 9 valaha a mai Okrajna ter%letn magyarul s a vele rokon nyelveken beszltek, kzel ngy vszzadon t /az ,ttila s -r6d uralkodsa kzti id ben1, ma viszont Okrajnban mr nem beszlnek magyarul , csak Magyarorszgon, 3rdlyben s nhny krnyez ter%leten beszlik. /#ordit megj1. , mai Okrajna ter%letn mg lteznek magyar kzssgek, de csak azokon a rszeken, amelyek valaha az Csztrk9Magyar Monarchia rszt k6eztk, azaz 5r6taljn. ,z Okrajnban hasznlatos hivatalos nyelv ellenben , rtheten az ukrn.1 9 ugyan8gy a trkt sem beszltk 5iszsiban a kz6kor vgig, ma 6edig #ord8tva, az hazban nem beszlik, 5iszsiban viszont igen. 9 bizony8tott tny, hogy a baszk /euskara1 nyelv kaukzusi eredetW, amely 3ur 6a ellenkez vgben van ahhoz k6est, ahol ma a baszk nyelvet beszlik. .emmi nyoma nem maradt annak, hogyan vndoroltak t a baszkok <yugat93ur 6ba, nem tudunk semmit az tmeneti korszakr l, s a 5aukzusban sem ltezik olyan ter%let, ahol ezt a nyelvet beszlnk, leg#eljebb nhny rokon nyelvet. 9 az egyetlen n6, amely ma is el tudja olvasni a viking .agkat azon a nyelven, amelyen 8rtk ket, az izlandiak s a Parer9szigetek lak i, m8g a svdek, a norvgok s a dnok, ahol a .agkat 8rtk, alig rtik meg azokat. 9 az sumr nyelvet csak a mai magyar nyelv seg8tsgvel lehetett meg#ejteni, ami szintn jelzi azt, mennyire knnyelmWen jrunk el akkor, ha egy nyelvet annak a ter%letnek a tbbi nyelvvel rokon8tunk, ahol ma az illet nyelvet beszlik. , #elsoroltakon k8v%l mg sok ms 6lda is van, de taln elg lesz ennyi. Poglalkozzunk inkbb azzal a krdssel, amelyet szerznk tWz ki maga el2 @,mi a kivonuls kronol gijt illeti, az egybeesik Mahmud idejvel, lvn, hogy az semmik66 sem trtnhetett korbban, mint a EL. szzad. , romani nyelv grammatikjnak van kt #ontos jellemvonsa, amelyek az els vezred vgn alakulhattak ki. 3zek a kvetkezk2 a1 a nvut rendszer, szemben az 9 s kz6hindu #lektlsval; b1 a semlegesnem eltWnse; a korbbi semlegesnemW #nevek talakultak h8m9 vagy nnemWekk. )vn, hogy ezeknek a #neveknek nagy rsze ugyan&gy alakult t h8m9, illetve nnemWv, mint a hindu nyelvben /lsd Hancock HLLE2EL1, azt a kvetkeztetst vonhatjuk le, hogy ez a jelensg akkor ment vgbe, amikor a cignyok mg *ndiban ltek. , tbbi indiai nyelvtl val elszakadsuk 8gy teht csak ezutn kvetkezett be.@ ,mit szerznk nem vesz #igyelembe, az az, hogy mr akkoriban sem volt egy egysges hindu nyelv, szmos tekintetben k%lnbztek egymst l a szk8to9szarmata s az hindi nyelvek. +ovbb2 a1 a nvut rendszer a szk8to9szarmata nyelvekben nagyon elterjedt; b1 az ind nyelv *ndus vlgyi vltozatban csak h8m9 s nnem ltezett; ksbb a brahminoknak siker%lt egsz *ndit, vagy legalbbis annak nagy rszt egyes8teni%k, s ez egyet jelentett a nyelv egysges8tsvel is. "ilgos, hogy az egysges nyelv kialak8tsban mindkt nyelvcso6ortnak rsze volt, de az is, hogy idvel a knnyebbik kerekedett #el%l, 8gy aztn a semleges nem eltWnt az hindib l. 3gyltaln nem biztos, hogy a cignyok mg *ndiban voltak akkor, amikor a nyelvi egysges8ts megtrtnt. , 5annaudzsi eredet elmlett vall szerznk dolgozata a tovbbiakban mr nem a romk szrmazsval #oglalkozik, hanem 5annaudzs trtnelmvel, ami nem tartozik ehhez a tmhoz, ezrt most meg6r blom ssze#oglalni az hi6otzisvel ka6csolatos szrevteleimet, azutn 6edig #elvzolom a tma ms as6ektusait, amelyek nem a nyelv, hanem a kult&ra #ell kzel8tik meg a krdst, s mint ilyen, szerintem sokkal relevnsabbak. A akarok vilg8tani, hogy a romk sem a m&ltban, sem 6edig a jelenben semmilyen rokonsgban nem lltak a hindu n6ekkel. Mindazt, amit a tovbbiakban #elvzolok, nem is lehet megmagyarzni a hindu9eredet elmlet #ell nzve. , cigny n6 kulturjval s szellemi letvel ka6csolatos tnyezket kt # kateg riba lehet sorolni2 E1 , zsid kval rokon hiedelmek, trvnyek, szablyok s gyakorlatok; ezek a roma kzssgi letben ka6nak nagyon #ontos szere6et.

H1 , tWzimd 9vallssal ka6csolatos ritulk, vallsi elemek; ezek #leg a nem9roma kzssgekkel val ka6csolattartsban #ontosak. Mieltt ezeket #elvzolnm, sz%ksgesnek tartank egy rvid trtneti ismertett, hogy az olvas jobban megrtse, hogyan s mirt ker%ltek egy bizonyos idszakban a romk *ndiba, s honnan tudjuk mgis azt, hogy nem onnan szrmaznak. , cignyok Zstrtnete[ Mezo6otmiban kezddik, az 3u#rtesz als #olysnl. Zwtrtnet%k[ a <8lus als #olysnl s a mai *zrael ter%letn. , smi n6eknek a 5zel95eleten val terjeszkedsvel 6rhuzamosan egy akkd n6csald indult el a sumrok #ldjrl 5nan, s ksbb 3gyi6tom #el, ahol mind szmuk, mind 6edig jelentsg%k megntt az idk #olyamn. Clyannyira, hogy kivltottk az egyi6tomi trsadalom tbbi n6nek gyWllett, s rabszolgasgba tasz8tottk ket, m8gnem aztn eljtt a szabaduls ideje, elhagytk 3gyi6tomot, hogy a mai *zrel ter%letn tele6edjenek le. 3kkoriban tizenhrom trzsbl lltak, amelyek kz%l az egyik #oglalkozott a vallsi %gyekkel, a msik tizenkett 6edig az egyszerW Zn6[9et alkotta *zrel n6t. 3zt a n6et minden ms nemzettl megk%lnbztette az a sajtsga, hogy egyetlen *stenben hitt. .zmtalan trvnyt, szablyt, hitttelt kellett betartaniuk a mindenna6i trsadalmi letben, s a tbbi n6tl val les elk%ln%ls%k, a ritulis tisztasggal s tiszttalansggal ka6csolatos trvnyeik, illetve ms sajtsgaik egyniv, minden ms n6tl k%lnbzv tette ket. 5zs trtnelemtudatukban ott volt az, hogy szmWzetsben ltek 3gyi6tomban, s hogyha nem tartjk be mindazokat a trvnyeket, amelyek szerint eddig is ltek, akkor ismt szmWzetsre lesznek 8tlve, de most mr nemcsak 3gyi6tomban, hanem szerte a vilgban. Mindazonltal, miutn el#oglaltk a ksbbi *zrel #ldjt, a vezet trzs s a tbbi trzs kzti ellenttek egyre nyilvnval bb lettek, m8gnem aztn a kirlysg kettszakadt2 az szaki trzsek jobban ktdtek az egyi6tomi kult&rhoz, s az elk%ln%ls jeleknt az 3gy *sten brzolsra a tehnalak& egyi6tomi blvnyt vlasztottk /emellett ms, kisebb isteneket is imdtak1; a 6a6i trzset elutas8tottk, akik 8gy a dli kirlysghoz, M&dehoz csatlakoztak. ,z szaki trzsben a mgival, jvendmondssal ka6csolatos tiltott 6raktikkat is Wztk. 5r.e. GHH9ben az assz8rok leigztk a ter%letet, s szinte a teljes lakossgot szmWztk, csak a #ldmWveseket hagytk a hely%kn. , lakossg tbbi rszt egy msik, az assz8rok ltal korbban megh d8tott ter%leten tele68tettk le2 a rgebbi Hanigalbat9Mitanni kirlysgban, ahol egy, a romanihoz nagyon kzelll nyelvet beszltek, a kt #isten 6edig *ndra s "aruna volt. 3z a ter%let nem *ndiban volt, hanem Mezo6otmia szaki rszn. ,z itt l n6et a trtnelem hurri nven ismeri. 3gy rvid kitr keretben szeretnm bemutatni ezt a n6et, mieltt a romk trtnett tovbb #olytatnnk. , hurrik 9 si hindu n6 , hindu nyelv ltezsrl a legkorbbi nyom nem *ndib l szrmazik, hanem a +igris93u#rtesz9 medencjbl, kb. 5r.e. EQLL9b l. ,bban az idben a Mitanni birodalom volt itt, amely a Pldkzi9tenger 6artjt l a 0agros9hegysgig h&z dott. ,z 3u#rtesz #oly #eletti hatalom kiterjesztse miatt a hurrik sz%ntelen hbor&skodsban lltak nyugaton a hettitkkal, dlnyugaton 6edig 3gyi6tommal. Mitanni nyelve a hurri volt. 5orabeli dokumentumok vilgosan jelzik, hogy ez a nyelv hindu eredetW szavakat hasznlt2 @ila9ni mi9it9ra asr9sri9il ila9ni u9ru pa.na9asrsri9el /egy msik szvegben a.ru9na9asr.sri9il1 in.dar /msik szvegben2 in9da.ra1 ila9ni na9sra9at9ti9ya9an9na@ /c#. Xinckler, Mitteilungen der Beutschen Crient9 Desellscha#t <o. IN, ERLG, 6. NE, s. ?oghazkoi9.tudien "***, )ei6zig ERHI, 66. IH #., NF #.1 , Aigveda (. egyik himnuszban /A". EL.EHN.E1 mind a ngy #isten nevt megtalljuk. +hieme bebizony8totta, hogy a Mitanni istenek tulajdonk66en vda istenek, "arun.a s Mitra, illetve *ndra s <9 satyau h sokig &gy tudtk, nev%k ebben a #ormban csak a vdkban jelenik meg, most 6edig, 8me, kider%lt2 a hurri dokumentumokban is 8gy maradtak #enn! Mitanni s a hettitk kzti egyezmnyben a mitanni kirly a kvetkezkre esk%szik2 Mi9it9ra /a hindu Mitra1, ,ru9na /"arun.a1, *n9da9ra /*ndra1 s <a9sa9at9tiya /<asatya vagy ,srpins1. 3gy Mitannib l szrmaz , 5ikkuli nevW ember ltal hettita nyelven 8rt szveg, amely a harci szekerekrl s a lovak kik6zsrl sz l, hindu szmneveket hasznl annak megnevezsre, hogy hny kanyart tesz meg egy harci

szekr a 6lyn2 aika /hindu eka regyr1, tera /tri rhromr1, 6anza /6anca rtr1, satta /sa6ta rhtr1 s na /nava rkilencr1. 3gy <uzib l szrmaz hurri szveg hindu szavakat hasznl a lovak sz8nre, 6l. babru /hindu babhru rbarnar1, 6arita /6alita rsz%rker1 s 6inkara /6ingala rvrsesr1. , mitanni hajt kat @marya@9nak h8vtk /a hindu9vdban marya rharcos, #iatalemberr1. 3zen k8v%l egy sor mitanni nemesember, arisztokrata neve egyrtelmWen hindu eredetW. Ma mr a legtbb, a tmval #oglalkoz szakember egyetrt abban, hogy a 5zel95eleten az rja nyelv nyomai nem irni, hanem indoeur 6ai eredetWek, s 8gy ezek a nyelvek nem egy harmadik, nll gat k6viselnek a nyelvcsaldon bel%l; tves tovbb az az elmlet is, amely ezeket a nyelveket 6roto9 indoeur 6ainak tulajdon8totta. 3zt a tmt magban #oglalja M. Mayrho#ernek a tmr l sz l bibliogr#ijnak a c8me is2 Bie *ndo9,rier im ,lten "orderasien /Xiesbaden, ERQQ1 h ma mr ezt az elmletet tekinthetj%k a legel#ogadottabbnak. ,zon a tnyen ala6szik, hogy ahol k%lnbsg mutatkozik az irni s az indoeur 6ai nyelvek kztt, ott a kzel9keleti 8rsos emlkek mindig az indo9eur 6aival egyeznek meg. , 6roto9indoeur 6ai nyelvnek kt gra, az indoeur 6aira s az irnira val sztvlsa mg azeltt be kellett, hogy kvetkezzk, mieltt ezek a nyelvek k%ln9k%ln kialakultak volna. , #olyamat teht nem &gy jtsz dott le, hogy elbb #izikailag vltak szt, vagyis az indoeur 6aiak *ndiban, az irniak 6edig *rnban tele6edtek le, a kt nyelv 6edig csak azutn divergl dott a nyelvek termszetes #ejldse sorn, hanem mg az egy%ttls idejn bekvetkezett a nyelvi sztvls. 3zt a kvetkeztetst csak akkor lehetne megc#olni, ha siker%lne bebizony8tani, hogy a vda9hinduk, miutn eredeti hazjukb l (ndzsbba tele6edtek t, visszamentek, majd egy msodik vndor&t #olyamn ker%ltek volna el a 5zel95eletre. 3rre semmi bizony8tk nincs, de k%lnben is, olyan bonyolultnak tWnik, hogy nyugodtan el#elejthetj%k ezt a #eltevst... *nkbb arra kvetkeztethet%nk mindabb l, hogy a 6roto9indoeur 6ai korszakot idben j val korbbra kell tenn%nk, mint ahogy eddig hitt%k, legksbb 5r.e. HLLL9re. <zz%nk meg nhny #ldrajzi elnevezst2 .arasvati a 6roto9indoeur 6aiban egy irni #oly neve, amit a n6vndorls utn egy indiai #oly ra kezdtek alkalmazni. *rni neve, Hara:vaiti 6roto9indoeur 6ai klcsnsz , h9os9 hangvltakozssal, ami egybknt a Hindo.indhu9ban is el#ordul. Msik ilyen eset a .arayu #oly neve, amely az irni Haraiva9oHaro9yu9b l alakult ki, s ksbb egy 'szak9nyugat9indiai #oly megnevezsre hasznltk, ksbb 6edig 5elet9*ndiban a Dangesz egyik mellk#oly jt illettk vele. Agi sumr k8rsos emlkek /taoibira h ZrzmWves1 ala6jn #elttelezhet, hogy a hurrik sidktl kezdve jelen voltak a 5zel95eleten, amihez mg egy msik meggyz, hurri nyelvW #orrst is hozz lehet tenni /Ctten ERJF, Xilhelm ERJJ1. ,tal9sren az egyik, egybknt ismeretlen .ratar9mat #inak ll8tja magt, akinek a neve szintn hurri eredetW. ,tal9sren trvnyeirl nem lehet egszen 6ontosan meglla68tani, hogy mikori eredetWek, de val sz8nWleg a Duti korszak vgn keletkezett /kb. 5r.e. HLRL9HLFJ1, vagy 6edig az Or *** korszak els vtizedeiben /5r.e. HLFG9ERFL1. ,z Or *** korb l szrmaz #eljegyzsek arr l tan&skodnak, hogy a +igris s az 3u#rtesz vlgytl szakra s nyugatra elter%l hegyes vidket akkoriban hurri nyelven beszl n6 lakta, akik idkzben a keleti +igris birodalmat szak #el Biya9ln t&lra is kiterjesztettk. , .rulgi hbor& eredmnyek66 /5r.e. HLHR9ERJH1, nagyszm& hurri #ogoly ker%l sumr #ldre, ahol olcs munkaerknt alkalmaztk ket. 3zrt tallunk az Or *** korszakban Bl9Mezo6otmiban olyan sok hurri nevW embert. 3gyes nevek etimol gija val sz8nWleg vagy szinte bizonyosan indo9eur 6ai, 6l. ,rtatama j vda r.ta9dha9man rr.ta lak helyWr, +usrratta /+uisreratta1 j vda tves.a9ratha rakinek a harci szekere nagyon megindulr, .attipaza j indoeur 6ai saxti9vaxja rzskmnyszerzr, vda va9ja9sa9ti rzskmnyszerzsr /Mayrho#er ERGF2 HI9HN1. , hurri nyelvet 5r.e. a EF. szzadban egszen a 5z69.z8riig /yatnig, esetleg yadeshig1 elter%l rszen beszltk h ennek oka val sz8nWleg a lakossg mozgsval magyarzhat , amely Mitanni #elemelkedse korban jelents volt. ,z istenek kztt, akiket Mitanni kirlyai mg a 5r.e. EF. szzad vgn is nagy tisztelettel veznek, ott talljuk a Mitra9, "arun.a9, *ndra9 s <a9satya9ikreket, amelyeket egybknt a vdkb l, a legrgebbi hindu versekbl ismer%nk. ,z *ndiba vezet hossz& &t "isszatrve a romk trtnetre, a #ent le8rt orszg az a ter%let, ahol 5r.e. GHH9ben talljuk ket. 3kkor kezddtt &j nyelv%knek a kialakulsa, illetve ekkor kezdtk korbbi identitsukat el#elejteni. ,bb l csu6n

annyi maradt meg, hogy k egy sajtos, minden ms n6tl /goyimt l g jok, a ksbbi gdzs kt l1 k%lnbz n6. "annak bizonyos trvnyeik, amelyekrl sohasem #ognak lemondani h 6l. a 6urista szablyok, vagy az 3gy *stenben val hit, abban, aki meg8grte nekik s be is tartotta a szavt2 ismt szmWzetsre knyszer%lnek, taln rkre... +bb mr nem #ogjk ket Z*zrel[9nek nevezni, egyszerWen csak embereknek /romknak1, ahogyan seik egymst neveztk az egyi6tomi szmWzetskor. ,z assz8r uralom utn a babil niaiak a romk dli testvreit is de6ortltk, de ezek megriztk identitsukat, trsadalmi strukt&rjukat s a 6a6i trzset, majd 6edig GL v m&lva visszatrtek 5nan #ldjre, ahol tovbbra is zsid knak ismertk el ket. "iszonylag rvid idejW szmWzets%k sorn siker%lt az szaki testvreik egy rszt is visszaszerezni%k, de a nagyobbik rsz tovbbra is szmWzetsben maradt. ?abilon hatalmt megtrte egy &j, #eltrekv birodalom, a Md9(erzsa llam, amelynek lak i br nem smik, szorosan ktdtek a hurriomitanni n6hez. .ajtos vallsuk volt, amely magba olvasztotta a tWzimdst s a mgit is h 6a6i kasztjukat Mginak neveztk. , szmWztt n6, akiket azeltt izraelitknak, most 6edig egyszerWen csak embereknek /romknak1 neveztek, igen tehetsgesek voltak ilyen tren, s rjttek, hogy ennek gyakorlsa hasznos lesz szmukra. 3zeket a vallsi elemeket 8gy teht tvettk, de inkbb csak a tbbi n6, a gdzs k miatt mWveltk. , (erzsa ?irodalom hatalmas volt, .indhen t&l, egsz .zakasztnig h&z dott. Csb8t nak tWnt a lehetsg szmukra, &gy lttk, ez az idelis orszg ahhoz, hogy &j letet kezdjenek, s hogy el#elejtsk az assz8riai szmWzetst. ,z ut bbi vekben egy 5ulanu /jelentse Mindannyian1 nevW nemzetkzi zsid szervezet azt a clt tWzte ki maga el, hogy megtallja az si *zrael elveszett trzseit. 3z a trekvs eredmnyesnek is bizonyult. "an egy rsze a vilgnak, ahol szmos elveszett trzs nyomaira rbukkantak h ez a hely nem ms, mint *ndia. 3nnek az orszgnak minden rszben lehet tallni az assz8rok ltal szmWztt izraelitk leszrmazottait, 5ashmirt l 5eralig, ,ssamt l ,#ganisztnig. ,zonos8tsuk jelenleg is tart h ez azonban nem nyelvi ala6on trtnik, hiszen ezeknek a trzseknek a nyelve a hindu, hanem kulturlis s egyb jellemzk seg8tsgvel. Mindezidig egyik%knl sem tudtak olyan sok hber elemet kimutatni, mint a cignyoknl! Ha j l megnzz%k azt a helyet, ahol az elveszett izraeli trzsek kz%l az ismertebbek letele6edtek, akkor szmos bizony8tk ala6jn azt ltjuk, hogy nagy rsz%k *ndiban lt a 6erzsa s a maced n hatalom korban. )eginkbb a szk8to9szarmata vidket kedveltk, vagyis az *ndus vlgyt, 5ashmirt, Aadzsasztnt s a Dangesz #els #olysnak vidkt. 3zek a trzsek termszetesen nem k6eztek egysges egszt, hiszen k%lnbz cso6ortokban vndoroltak, k%lnbz orszgrszekben tele6edtek le, s 8gy idvel &j etnikai jellemvonsokra is szert tettek. , romk teht azon izraeli trzsek egyikt alkottk, akik addigra mr el#eledtk eredet%ket. ,bban k%lnbznek mgis a tbbi trzstl, hogy k ksbb visszatrtek nyugatra, 3ur 6ba. , tbbiek keleten maradtak, el#eledve, s val sz8nWleg a legtbb olyan jellemzj%ket elvesz8tve, amelyek ala6jn mg azonos8tani lehetne ket. 3zeket a romk viszonylag j l megriztk. , cignyok eredett vizsgl kutat k ltalban nem veszik #igyelembe *ndia korabeli etnikai soksz8nWsgt, s &gy tesznek, mintha a lakossg egyetnikum&, monolitikus jellegW indoeur 6ai n6 lett volna. 3z azonban risi tveds. , szWkebb rtelemben vett indoeur 6ai rgi Ottar (radeshtl dlkeletre, Aadzsasztn9 Dudzsartt l 6edig keletre h&z dott, m8g a #ent eml8tett ter%leteket, valamint az azokt l nyugatra elhelyezked tartomnyokat szk8to9szarmata, irni, st grg n6ek laktk, tovbb az izraeli szmWzttek. ,z *ndia szaknyugati rszn, valamint az *rn ter%letn l n6eket, trzseket vizsglva azt ltjuk, hogy majdnem mindegyik%k /de az is lehet, hogy kivtel nlk%l mindegyik1 vallsban, hagyomnyaiban nyugati rksget hordoz, bevndorlsuk okt tekintve 6edig vagy a szmWztt izraelitkkal egy%tt rkeztek, vagy 6edig <agy .ndor de6ortlsai rvn ker%ltek ide. 3gyes 6astu klnok, illetve a kashmiri trzsek nagy rsze izraeli eredetWnek vallja magt, egyik9msik csald egyenesen .aul kirlyt l szrmaztatja magt. , nurisztni kalash9ok, akik sok szem6ontb l emlkeztetnek a cignyokra, ugyanezt valljk. ,z assz8r9hber szmWzttek a szk8to9szarmata n6ek kztt tolerancit, megrtst ta6asztaltak, ezrt ezt az orszgot sokkal sz8vesebben vlasztottk lak hely%l, mint a sokkal t%relmetlenebb indoeur 6ai n6ek otthont. Ogyanez trtnt zsid testvreikkel is. Mellemz tny az is, hogy a legtbb zsid s roma vszzadokon t 3ur 6nak a szk8to9szarmata n6ek ltal lakott rszben, 5elet93ur 6ban, k%lnsen Magyarorszgon s Croszorszgban lt. , romani nyelv j #ormn el is tWnt volna, ha a cignyok nem ezekben az orszgokban laknak. ?izony8tott tny, hogy a romani nyelvtan s az eredeti sz kszlet jelents rsze 5z69 s <yugat9

3ur 6ban, az ottani gyakori %ldztetsek s szmWzetsek miatt elveszett az idk #olyamn. , cignyoknak ugyan&gy megtiltottk kult&rjuk szabad gyakorlst, mint ahogyan a zsid knak azt, hogy zsid knak valljk magukat ne #elejts%k el 6ersze azt, mit jelentett volna a romknak, ha .hoaho(orhajm sz ala6jn indoeur 6aiaknak tartottk volna ket. Mindkt n6 esetben a 5elet93ur 6ban eltlttt idszak meghatroz jellegW volt nhny ter%leten h 6l. ltzkds. , legtbb mai ortodo: askenzi zsid ltal hordott jellegzetes ltny s kala6 6ldul a ks9kz6kori s az azutni lengyel s balti nemesek viselete volt. 3z az ltzet nem sokban k%lnbzik a Zlegortodo:abb[ cigny cso6ortok #r#iainak viselettl sem. 3zen k8v%l a cigny #r#iak gyakran viselnek 6o#aszakllt, ami a zsid 6jesz egy#ajta helyettes8tjnek is #el#oghat . 3l#elttelek egy hi6otzishez2 s, romk szellemi s kulturlis jellemvonsai kizr lag az hber kult&rval mutatnak rokonsgot; s, cigny trsadalomban a tWzimd valls elemeinek jelenlte azt mutatja, hogy viszonylag hosszabb idt tltttek (erzsiban, de mindenk66en az iszlm uralom eltt, teht az *ndiba val rkezs%k eltt is egyben; s, nyelven k8v%l az egyetlen #ennmaradt jele annak, hogy *ndiban is ltek, az a szoksaikban meg#igyelhet nhny korai szk8to9szarmata rksg. 3z azt is jelzi egyben, hogy *ndinak egy nem indoeur 6aiak ltal lakott rszn tele6edtek le. , #ent eml8tett elemek ebbl a korszakb l szrmaznak s nem ksbbrl, mert a szk8to9szarmata kult&ra nagyobb mrvW tvtele mr a szlv s a magyar civilizci rvn trtnt, a 5elet93ur 6ba val megrkezs utn; s,mi 6edig a nyelvet illeti, nagyon val sz8nW, hogy a romk mr az indiai szubkontinensre val megrkezs%k eltt is egy hindu nyelvet beszltek, a hurrit. 3zt a nyelvet vndorlsuk els vszzadai sorn vettk t Mitanni #ldjn. , tnyek , romkkal ka6csolatban van nhny ktsgtelen tny, amelyek seg8tenek #eltrni val di szrmazsukat, rekonstrulni trtnelm%ket. , tovbbiakban szeretnk ezek kz%l nhnyat bemutatni. Hit , romk hite a kvetkezkkel jellemezhet2 s.zigor&an monoteista, az egyesek ltal #elttelezett ut 6oliteizmus vagy 6anteizmus legkisebb jele nlk%l. s, szemlyes istenk62 *sten elrhet, rvelseknl hivatkoznak r /jellegzetes hber #el#ogs1; ms monoteista vallsokban az *sten vagy megkzel8thetetlen /,llah1, vagy 6edig csak rszben megkzel8thet /keresztny istenk61, ezrt a vele val szemlyes ka6csolathoz sz%ksg van valamilyen kzvet8tre. sMellegzetes hber elem a szellemi vilgban val hit is, amely tiszta s tiszttalan szellemekbl ll; ezek a j t s a rosszat jelk6ezik, amelyek harcolnak egymssal. 3bben a hber konce6ci ban kimutathat zarathusztrai hats is, amely az assz8robabil niaio6erzsa szmWzets korb l val . Hasonl m don alakult ki, mint a kabalisztikus judaizmus, hasonl krnyezetben, s nagyjb l vele egyidben. s, hall vgs tmenet a szellemi vilgba /ez is hber elem1, a reinkarnci ba vetett hit legkisebb jele nlk%l. s, halott ember tiszttalan, am8g lelke &tban van a szellemi vilg #el /&jabb hber elem1, st, az sszes trgy, ami ka6csolatos a hallval, illetve a gysz ideje alatt a rokonok is tiszttalannak mins%lnek. 3rrl tovbbi rszleteket a kvetkez tmakr, a Zmarim[ alatt tallunk. s, romk halluk utn a mennyorszgba ker%lnek; egy gdzs viszont csak akkor nyer megvltst, ha j l viselte magt a cignyokkal szemben h lsd a zsid k Ztisztessges g jok[ #el#ogst. 3zeket az elveket minden roma magnak vallja, #%ggetlen%l att l, hogy Zhivatalosan[ milyen vallst kvet. -ltalban kiegsz8t jellegWen, r8tusok #ormjban van jelen abban a vallsban, amelyet tvettek, s amelyet

ltalban nagyon ltvnyosan, mly tisztelettel kvetnek /6l. az ortodo: halotti tor szoksa1. Ms, a termszet#ltti vilggal ka6csolatos kiegsz8t elemek is kimutathat k, amelyek az 6erzsa tWzimd vallsb l erednek. 3gyes szoksokat mai na6ig is tartanak, 6l. a hzban jjel9na66al, tlen9nyron g a tWz. , konzervat8vabb csaldoknl ez vltozatlan #ormban maradt #enn, msoknl a t%zet #elvltja valamilyen jelk6es ZtWz[ h 6l. a telev8zi , amely lland an be van ka6csolva, akkor is, amikor 66en senki sem nzi. Ms szoksokat, mint 6l. jvendmonds, tenyrj sls, tarokk stb., amelyeket mg az 6erzsa Mgi vallsb l s az alk8mib l tanultak el, mra csak k%lssgeiben tartottk meg. 3zek s6iritulis hatalmban nem hisznek a cignyok, viszont Wzik ezeket a 6raktikkat, mert 8gy egy kis 6nzt hWznak ki a gdzs k zsebbl. "an okunk azt #elttelezni, hogy a cignyok mr az E. szzadt l kezdve keresztnyek voltak h ez egybeesik az *ndiba val rkezs%k idejvel, vagy az ott tlttt idszak els rszvel. 3zzel magyarzhat az, hogy nem vettek t hinduista elemeket. 4gy tWnik, amikor 3ur 6ba megrkeztek, mr nagyon is tisztban voltak a keresztnysg lnyegvel, holott nem volt honnan ismerni%k a ?iblit. "an valami misztikus a roma s6iritulis letben, nem vletlen taln, hogy az ut bbi vtizedekben olyan kzel ker%ltek a neo6rotestns irnyzatokhoz, amelyek kzelebb llnak a judaizmushoz, mint a tbbi keresztny irnyzat, szentek s k6imdat nlk%l. 3z a #olyamat tovbb tart, sokan egyenesen mr a zsid vallst kvetik. <incs mg egy n6 a vilgon, amely ilyen rvid id alatt ilyen nagy szmban trt meg. 's ami mg rdekesebb ebben, hogy ez a #olyamat nem a hittr8tk munkja rvn indult be, hanem s6ontn, nkntes ala6on /a gdzs k aligha vllalkoznnak arra, hogy megtr8tsk a cignyokat, akik szerint%k csak az okkultizmusra s a boszorknysgra hajlanak1. +eljesen val sz8nWtlen%l br, de a vilg k%lnbz tjain l, egymssal ka6csolatot nem tart romk nagyjb l egyidben ttrtek s elkezdtk olvasni a ?iblit. , misszionrius munkt k maguk vgzik. 3nnek megrtshez tudni kell azt, hogy a roma szellemisgben van valami si szablyozottsg, amely egysges a vilg minden tjn. Mra a legtbb roma #elhagyott az si tWzimd vallsi elemekkel, a + ra ltal tiltott 6raktikkkal, mint 6l. a halotti tor, j sls stb. <em lehetetlen /de ez csak tallgats1, hogy a romk els tallkozsa a keresztny hittel a bibliai mgi vallssal ka6csolatos, amely tisztelte a gyermek nzreti meshua. <yilvnval , hogy a romk a tWzimd valls gyakorlsban nem mentek el addig, mint a (erzsk, k hittek a Messis eljvetelben. Uk, az szaki *zraeli 5irlysg n6e a zarathusztrai kultusz vonzskrbe is beleker%ltek, vrva n6%k megvltst. +rtnelmi #eljegyzsek sz lnak arr l, hogy az E. szzadban tmeges megtrsek voltak ,ssz8riban, ahov az a6ostolok azrt mentek, hogy megtr8tsk *zrel hznak Zelveszett brnyait[. <hny a6ostol &tja sorn *ndiig is eljutott. , legmegle6bb a dologban az, hogy a nemrg #el#edezett indiai zsid trzsek majdnem valamennyien keresztny valls&ak voltak, nem hinduistk vagy msok. Mindenesetre nem lehet vletlen, hogy a roma szellemi gyakorlatb l teljessggel hinyoznak a hinduista elemek. , ritulis tisztasgi trvnyek a Zmarim[ , roma Zmarim[9konce6ci a zsid Zk ser[9#el#ogs tkletes ellentte. ,z elbbi a ritulis tiszttalansgot, az ut bbi a ritulis tisztasgot jelzi. Ha eltekint%nk ettl a nz6ontbeli k%lnbsgtl, akkor azt ltjuk, hogy a kt dolog ugyanaz /olyan, mintha azt mondannk, hogy a 6ohr #lig %res, vagy #lig tele van1. ,mi egy cigny szmra marim, az egy zsid szmra nem k ser, s k%lnbz l6seket tesznek azrt, nehogy beszennyezdjenek az ilyen dolgok ltal, ha 6edig elker%lhetetlen az azokkal val #izikai rintkezs, akkor bizonyos ritulkat kell kvetni%k azrt, hogy ismt megtisztuljanak. Ogyan&gy, ahogy a zsid knl a kashrut, a romknl a marim9szablyok a trsadalom ala6vet rtkrendjt k6ezik, amelyek szablyozzk a trsadalmi s s6iritulis ka6csolatokat, viselkedsm dot, valamint a k%lvilggal /a gdzs kkal1 val ka6csolattartst. , romk mindent kt cso6ortba sorolnak2 vannak Zvuzh [ /jk ser, tiszta1 s Zmarim[ /tiszttalan1 dolgok. 3z az osztlyozs elssorban az emberi testre vonatkozik, de hasznljk tgabb rtelemben is, szellemi dolgokra, a hz, a tbor trgyaira, llatokra stb. s,z emberi test2 azok a szablyok, amelyek arra vonatkoznak, mi szm8t tiszttalannak az emberi testtel ka6csolatban, sz szerint egybeesnek a m zesi + ra el8rsaival /IM zes EN. rsz1. 3lszr is tiszttalannak mins%lnek a nemi szervek, hiszen tiszttalan #olyadkokat juttatnak ki a szervezetbl a k%lvilgba, tovbb a test als rsze, mivelhogy a nemi szervek alatt helyezkednek el. , test #els rsze tiszta, elssorban is a

szj. , kz tmeneti, hiszen az egyszerre k6es tiszta s tiszttalan cselekedetekre, ezrt ennek a rendszeres mossa k%lnsen #ontos. Ha 6l. valakinek azutn kell ennie, hogy #elh&zta a ci6jt, vagy #elkelt az gyb l /az gy is tiszttalannak szm8t, mert rintkezik a test als rszvel1, ilyenkor a kz beszennyezdik, s meg kell mosni. , kezeket mindig k%ln sza66annal kell mosni, s k%ln trlkzvel megtrlni, ahhoz, hogy ismt tisztk legyenek. , test #els s als rszre am&gy is mindig k%ln sza66ant s trlkzt kell hasznlni, ezeket nem szabad egyms kztt #elcserlni. sAuhk2 ezeket is ala6osan megk%lnbztetik egymst l, hiszen k%ln ednyben mossk ket. , tiszttalan dolgokat a marim kdban, a tisztkat egy msikban, az abroszt s a konyharuhkat megint k%ln. , #elstest ruhit, valamint a gyermekruhkat a vuzh kdban mossk, az als test ruhadarabjait a marim kdban. Menstruci idejn a n sszes ruhja tiszttalannak szm8t, s ilyenkor a tbbi tiszttalan dologgal mossk egy%tt. , romkon k8v%l egyetlen n6 van, amelyik ezeket a mossi szablyokat betartja h a zsid k. s, tbor2 az ut bbi idk erszakos urbanizci ja eltt a cignyok inkbb tborokban laktak, semmint hzakban. , tbor a ter%let tisztasgnak sttust lvezi, ezrt a testi sz%ksgleteket, a higinival ka6csolatos cselekvseket a tboron k8v%l kell elvgezni. 3zt szintn egy zsid trvny 8rja el /lsd NM zes HI2EH1. , szemetet szintn csak a tbort l egy bizonyos tvolsgra szabad eldobni. s.z%lets2 a gyerek sz%letse tiszttalan dolognak mins%l, ezrt annak, ha lehetsges, a tboron k8v%l lv, de annak kzvetlen szomszdsgban ll storban kell megtrtnnie. , gyerek sz%letse utn az anya negyven na6ig tiszttalannak szm8t, leginkbb az els hten. 3z a szably szintn egybecseng a m zesi + rval /IM z EH2H9F1. 3zalatt az id alatt az asszonynak nem szabad tiszta dolgokat megrintenie, sem semmilyen kzssgi cselekvsben rsztvennie /6l. #zs vagy a nyilvnossg eltt val megjelens1, k%lnsen nem idsebbek jelenltben. "allsos szertartsokra sem szabad jrnia ebben az idszakban. .zmra k%ln ednyek, csu6rok s tkszlet jr ilyenkor, melyeket a negyven na6 eltelte utn ellknek. 3kkorra az asszony &jra megtisztul. , negyven na6ig viselt ruhit, illetve az gyat, amin aludt, elgetik, ugyan&gy a stort is, amelyben ezalatt lakott. 3zek a szablyok a romkon s a zsid kon k8v%l minden ms n6nl ismeretlenek. sHall2 a zsid trvnyekhez hasonl an, valakinek a halla tiszttalansgot hoz mindenre s mindenkire, amioaki a meghalt szemllyel valamilyen ka6csolatban volt. , halottas hzban lv sszes telt el kell dobni, s az egsz csald tiszttalann vlik hrom na6ig. 3rre az idszakra k%ln szablyok vonatkoznak, 6l. mosakodni csak v8zzel szabad, sza66ant nem szabad hasznlni, azrt, hogy az ember ne csinljon habot, tilos #s%lkdni s borotvlkozni, tovbb se6regetni, gdrt sni, 8rni, #esteni, #nyk6ezni stb. , t%krket erre az idre letakarjk. , tborhelyet, ahol a halleseet bekvetkezett, ott hagyjk s &j helyet keresnek maguknak, ha 6edig hzban trtnt, akkor eladjk azt. Hit%k szerint a meghalt lelke ezalatt a hrom na6 alatt bolyong, mieltt megtisztul s megtallja vgs nyughelyt. 3z a hber szent8rsban ugyan nincs meg8rva, bizonyos zsid misztikus hagyomnyb l ered. ,z a #el#ogs, miszerint a halott testtel val rintkezs tiszttalansgot okoz, semmilyen ms si hagyomnyban nem tallhat meg, csak az wszvetsgben /IM zes HE2E1. 3z azt is el8rja, hogy a halottat el kell temetni, nem szabad elgetni. s+rgyak2 lehetnek termszet szerint tiszttalanok, azz vlhatnak a hasznlat sorn vagy vletlen%l is meg#ertzdhetnek. Minden, ami rintkezik a test als rszvel, tiszttalan, 6l. ci6, szk stb., m8g az asztal 6ldul tisztnak mins%l. ,z ezzel ka6csolatos el8rsok M zes ***. knyvnek EN. rszben szere6elnek, de a .zent8rs ms rszeiben is tallunk ide vonatkoz rszeket. s-llatok2 ezek is lehetnek tisztk s tiszttalanok. Hogy mi ala6jn trtnik az osztlyozs, az k%lnbzik a zsid kt l. (ldul a kutya s a macska tiszttalan, mert nyalja magt, a l , a szamr, s ltalban minden llat, amire az ember r%l, szintn tiszttalan stb. , tiszttalan llatokat nem szabad megenni. s.zellemek2 a gonosz szellemek tiszttalanok h ez szintn zsid eredetW #el#ogs. Hzassgi szablyok ,z eljegyzs s az esk%v ugyan&gy zajlik le a romknl, mint a rgi zsid knl. Mindkt #l sz%lei #ontos szere6et jtszanak a menyasszony hozomnynak az sszell8tsban, maga a szertarts 6edig kizr lag a cigny kzssgen bel%l zajlik le, a nem9roma intzmnyek teljes kizrsval. ,bban az esetben, ha a lny a sz%lk beleegyezse nlk%l szkik meg a vlegnyvel, a kzssg akkor is hzas#eleknek tekinti ket, de a vlegny csaldjnak ktrr8tst kell #izetnie a lny sz%leinek, ltalban a hozomny rnak a ktszerest.

3zt a krtr8tst @ke6arnak@ h8vjk, ugyanazt jelenti, mint a hber @k#ar@ ki#ejezs /NM zes HH2HJ9HR1. , hozomnyt a #i& sz%lei #izetik a lny sz%leinek /ez si, a ?ibliban el8rt szably1, ellenttben a hindu n6ekkel, ahol ez 66en #ord8tva trtnik. "an egy sajtos szably, amit be kell tartani ahhoz, hogy a hzassgot megers8tsk2 az els sze:ulis rintkezs utn az egsz kzssg eltt be kell mutatni a szWzessget igazol ruhadarabot. 3zt a szablyt szintn a + ra 8rja el /NM zes HH2EN9EG1. +ermszetesen megszktetett lny esetn ez a szably trgytalan, s mint ilyen, nem is tartjk be. +rsadalmi viszonyok , zsid khoz hasonl an a romknl is k%ln szablyok hatrozzk meg a kzssgen bel%li viselkedsi szablyokat s a tbbi n6cso6orttal val rintkezs #eltteleit. <yugodtan kijelenthetj%k, hogy a romaogdzs viszonyokat ugyanazok, vagy majdnem ugyanazok a normk hatrozzk meg, mint a zsid ogoyim relci kat. Mivelhogy a gdzs k nem ismerik a marimval ka6csolatos szablyokat, ezrt r luk azt #elttelezik, hogy tiszttalanok, kvetkezsk66en egy roma soha nem szll meg egy gdzs hzban, s nem tkezik vele. 3gyes romk mg be sem l6nek az ilyen hzba h ez a szoks a rgi *zrelben is megvolt, az ortodo: zsid k 6edig mg ma is tartjk. ,zt a gdzs t, akit a cignyok bartjuknak tekintenek, beengedik a hzukba, amennyiben tiszteletben tartja a leg#ontosabb szablyokat, s nem srti meg a romk rzkenysgt. ,z ilyen embernek egy#ajta Zbizalmi teszten[ is t kell esnie. ,mi a gdzs k intzmnyeit illeti h nos, azok Zszabadv8znek[ szm8tanak, ahol tiszttalan tevkenysgeket is nyugodtan lehet vgezni /ti6ikus 6ldja ennek a k rhz, ahol nem kell k%ln strat elhelyezni a gyereksz%lshez1. ,z elzkenysg, a tisztelet s a vendgszeretet ktelez a roma kzssgen bel%l. ,mikor kt roma %dvzli egymst, akkor rdekldni%k kell egyms csaldtagjainak hogylte #ell, ldst krve rejuk. 3z mg akkor is 8gy van, ha a kt #l most tallkozik elszr, s nem ismerik egyms csaldjt. ?emutatkozskor el kell mondani a sz%lk, nagysz%lk stb, neveit, ki hny generci t tud nv szerint #elsorolni. , 6olgri nvnek s a vezetknvnek ebben a helyzetben nincs jelentsge. , cignyoknl a megnevezs ugyan&gy trtnik, mint a rgi *zrelben2 ? #ia ,, C #ia ? #ia , stb. 3z egybknt szmos keleti n6re igaz, de a romk nvalak8tsnak a m dja a ?ibliban le8rtakhoz hasonl an trtnik. , 6eres %gyek elintzse a romknl a vnek tancsnak a #eladata /lsd m zesi trvnyek1. 3zt Zkrisz[9nek h8vjk, s tnyleg &gy mWkdik, mint a b8r sg. , vnek tancsnak az 8tlett el kell #ogadni, aki ezt nem teszi, azt kizrjk a kzssgbl. , dolgok ltalban nem olyan s&lyosak, hogy ne lehetne azokat b8rsggal elintzni, mint ahogy azt a + ra is elrendeli /HM zes HE2HH, HH2R, NM zes HH2EQ9ER1. .ok ms, kevsb jelents szably is rvnyben van a kzssgen bel%l, amelyek mind a rgi *zrael szoksaira s trvnyeire emlkeztetnek. 3zek sajnos ma mr kivesz#lben vannak /akrcsak a zsid kzssgen bel%l1, az &j generci kezd lemondani r luk. , modern trsadalom leszWk8ti az egyn s az Ze:otikus[ kzssgek mozgstert. *gaz, az ut bbi idben a roma kult&rt, letrzst kezdik &jra#el#edezni, mint valami olyasmit, ami si 6szichol giai rksget ad t generci r l generci ra, ntudatlanul is br, de mindig az igazi gykerekhez visszatrve. , cignyok 6ldul semmi vonzalmat nem reznek a hindu kult&ra s zene irnt /a cigny nknek egybknt ltalban magas hangjuk van, ellenttben az indiaiakkal; lehet, hogy ennek nincs jelentsge, de mi van, ha mgisT1. , kzel9keleti zent annl jobban kedveltk mindig is. 5elet93ur 6ban a legtbb n6dal9mot8vum zsid vagy cigny eredetW. , Z5lezmorim[ egy%ttesek zenjt 6ldul a romk gyakran egy%tt szereztk a zsid kkal, de az eur 6ai jazzt is ltalban cignyok s zsid k jtszottk. , #lamenco val sz8nW a s6anyolorszgi zsid kt l ered, mg mieltt szmWztk volna ket az orszgb l. 5sbb a .6anyolorszgban maradt romk #ejlesztettk tovbb. ,mi 6edig a kereskedelmi rzket illeti, a romk nem llnak rosszul e tren, s meg#igyelhet, ha %zleti 6artnerre van sz%ksg%k, akkor a zsid kat rszes8tik elnyben. Ha a gdzs k szmra kell valamit elvgeznie egy romnak, tbbnyire olyan munkt vllal, amivel a zsid k is #oglalkoznak /ez taln a tisztasgi rendszablyokkal ll ssze#%ggsben, amelyek nem engednek meg brmi#le munkt1. "g%l, de nem utols sorban, a cignyok k%lnbsget tesznek az egyszerW gdzs s a zsid kztt; az ut bbiakat nem tekintik teljesen idegeneknek, sajtos, tmeneti sttusuk van, hiszen megtartjk a tisztasgi szablyokat, s ezrt vel%k ka6csolatban nem mer%l #el a marim gyan&ja.

5vetkeztetsek2 3nnek a rvid dolgozatnak a clja az volt, hogy #elvzolja egy &j, az eddigieknl sokkal 6ontosabb s komolyabb kutatsnak a krvonalait a romk eredetvel ka6csolatban, szak8tva azzal a hagyomnnyal, amely eddig csu6n nyelvi ala6on vizsglta ezt a krdst. , #elsorolt tnyek nem zrjk ki annak lehetsgt, hogy 5annaudzsban, vagy brhol msutt *ndiban laktak volna romk h noha legval sz8nWbbnek e tekintetben az *ndus vlgye tWnik az indiai szubkontinensen bel%l. Clunk az volt, hogy megmutassuk, a romk nem tartoznak a hindu /s k%lnsen nem az indoeur 6ai1 n6ek kz, hanem smi t86us&, egszen 6ontosan hber eredetW n6. ,z izraeli cso6ortok kz%l sok eljutott *ndiba is, s h amennyiben szak8tunk a nyelvcentrikus nz6onttal, hiszen ezek a n6ek ma mr mind hindu nyelven beszlnek h akkor nhnynak a jelenlte, eredete mg ma is kimutathat . 3gy ilyen kutatsnak a kulturlis jellemzkre kell koncentrlnia. 3zek a jellemzk az *ndiban l izraeli szrmazs& trzsek esetben nehezebben mutathat k ki, a romknl azonban viszonylag j l megrzdtek, olyannyira, hogy k bizony8that an izraeli eredetWek.

.ndor ,vraham )sd2 <6ek vndorlsa Mezo6otmib l *ndiba /trk6 angolul1@

5ommentrok2 <agyban hozzjrult ennek a dolgozatnak a meg8rshoz az, hogy romkat is bevontam a kutatsba. .zeretnk idzni egy igazi 5alderash szrmazs& ember levelbl, aki ala6osan ismeri a sajt kult&rjt, nemcsak amiatt, mert s a csaldja a romk kz%l is a legortodo:abb letm dot kveti, hanem mert egyben #els#ok& vgzettsgW is2 z,z Zo Bevel[ ki#ejezsrl, ami romani nyelven azt jelenti, Z*sten[, azt tartjk, hogy a szanszkrit ZBeva[ sz b l ered. Ogyanez hber%l @3)@. ,mikor *zrael #iai *ndiba rtek, abba az orszgba, amelynek lak i szmtalan istenben hisznek, melyek mindegyiknek megvan a maga neve, a zsid k mg emlkeztek arra, hogy az egy isten%ket 3)9nek h8vjk, /kzvetlen%l nven nevezni tilos volt, ezrt h8vtk csak 8gy2 3), vagyis *sten1. 3bbl alakult ki ksbb a ZBev93)[, vagyis Zaz 3) nevW *sten[. Minden Zel[9re vgzd hber nv az Z*sten[ jelentsW sz b l ered. ,z, hogy a romk is Bevel9nek /vagy rviden Bel9nek1 h8vjk az Orat, jelzi azt, hogy k is hber eredetWek{. /romani nyelvbl #ord8tva1 )olya le monosko, anderl Chaykoni /,rgentina1

z.okszor a helybeliek kollekt8v emlkezett sem szabad #igyelmen k8v%l hagyni2 az els dolog, amit *ndiban megkrdeztem az ottaniakt l, az volt, tudjk9e, honnan szrmaznak az indiai cignyok. .zinte kivtel nlk%l mindegyik%k azt vlaszolta, hogy *zraelbl@{. (aul (olansky

z*zraelben tbbszz roma csald l, k egyszerre cignynak is s zsid nak is tartjk magukat. <agyrsz%k nemcsak hogy izraeli llam6olgr, de megvan a Zmehudim[9sttuszuk is, ami azt jelenti, hogy zsid szrmazs& izraeli llam6olgroknak mins%lnek. ,zok, akik eur 6ai llam6olgrsggal rendelkeznek, tart zkodsi engedllyel rendelkez k%l#ldinek szm8tanak, s ugyanaz a tisztelet jr ki nekik, mint a ms szrmazs& hon#itrsaiknak. 3zt sajt eur 6ai hazjukban nem ka6jk meg, hiszen ott mg mindig vannak cignyellenes megnyilvnulsok. *zraelben mindez nem ltezik. ,z ott l romk az izraeli llam szerves rszt alkotjk. *zrael taln az egyetlen llam a vilgon, ahol a romk otthon rzik magukat, nem &gy nznek rjuk, mint valami #urcsa, idegen elemre a trsadalomnak{. +omas Milanovi|

z.zmos olyan eleme van a cignysg viselkedskult&rjnak, amelyet nem tudunk megmagyarzni, mert ezek valami nagyon si rksg rszt k6ezik. M8gnem aztn jn valaki, aki #nyt der8t ezekre, s olyan dolgokra is #elh8vja a #igyelm%nket, amelyeket addig szre sem vett%nk. .ndor ,vraham kiemelked munkja ilyen t%kr, amely mindannyiunkat megle6{. Mo}o Aomano Pilho /.zinti 3stra:hari 9 ?raz8lia1

z<e #eledj%k el, hogy szmos si dokumentum rzi egy ZHabiru[9nak vagy Z,6iru[9nak nevezett n6 emlkt a 5zel95eleten, Mezo6otmit l ,nat liig s 3gyi6tomig. 3z a sz a bibliai Zhber[ elnevezs meg#elelje, amelyet ugyanazt jelentette, mint ma az, hogy Zcigny[ /annak minden megblyegz jelentsrnyalatval egy%tt12 ,z Or vrosb l szrmaz .hulgi 5r. e. kb. HENL9ben azt mondja r luk2 Zolyan n6 ez, mely csendben jr, mskor meg mindent el6uszt8t; oda mennek, ahova 66en kedv%k tartja, ott tboroznak le, ahol akarnak. -ltalban vidken lnek, s #ittyet hnynak a kirly rendeleteire[. ***. +uthmosis egyi6tomi #ra hadvezre, +oth a Ma##a elestrl sz l #eljegyzsben 5r.e. kb. EFFL9ben azt 8rja, hogy Za #ra lovait a vroson bel%lre vitt%k, nehogy ello6ja azokat egy arrajr ,6iru[. 4gy ltszik, h8resek voltak a l tolvajlsr l. , sumr nyelvben a Z.,.D,0[ logogrammal neveztk meg ket, amelyet DO?.*AO9nak ejtettek, s amely Ztrvnyenk8v%li[9t jelent, olyan embert, cso6ortot, amely nem kveti msok trvnyeit, hanem a maga rendszablyai szerint l. ZHabiru[9nak neveztk ltalban a vndorn6eket, amelyek egyik llam 6olgrai sem voltak, s nem volt semmilyen trsadalmi sttusuk. +eht amikor a ?ibliban azt olvassuk, hogy Z-brahm, a hber[, ez azt is jelenti egyben, hogy -brahm nem tartozott egyetlen llamhoz sem. *zrael #iait, akik teht semmilyen vrossal, trzzsel nem lltak kzvetlen ka6csolatban, az egyi6tomiak is csak &gy h8vtk, hogy q,6iru[. 3lszr azt gondoltk r luk, hogy Hurrib l szrmaznak, abb l az orszgb l, ahol -brahm azeltt lt, hogy 5nanba s 3gyi6tomba vndorolt volna. Agi #eljegyzsek arr l tan&skodnak, hogy a habiruk vszzadok alatt /kb. 5r.e. EELL9ra1 sztsz r dtak egsz <yugat9-zsiban. , Zhabiru[ sz azt jelentette, hogy Zvndor[, olyan n6, amely Zegyik helyrl a msikra vndorol[. , ki#ejezs akkor tWnik el, amikor megjelenik az azt helyettes8t Z*zrael[ nv. , habiruk ezzel nemzeti identitst s sttust ka6tak. ?r az izraeliek tbb nem neveztk magukat Zhber[9nek, de a tbbi n6 tovbbra is 8gy sz l8totta ket. Hasonl an a Zcigny[ sz hoz, amelyet maguk a romk nem hasznlnak, de a tbbi n6 tovbbra is 8gy ismeri ket{. ,ntoshka /,rgentina1

z,zt hiszem azok, akik eddig #ltek, most b%szkn llhatnak meg, azok 6edig, akik nem tudjk kik vagyunk, egyszer szgyen%kben a szjukra teszik a kez%ket. Mg mieltt az igazsg rksg%nk eredetrl kider%lt volna, minden lehetsges irodalmat megragadtam, hogy megtalljam Zgykereinket[. Be amiket eddig talltam, azt mindig nem9roma 8rta nem romnak! ,ztn csak annyit tettem, hogy tla6oztam a knyvet s le is tettem, amint az indiai elmletet megtalltam! <em volt a sz8vemben bizonysg az ltaluk tnyeknek nevezett dolgokkal,mgha nem is tudtam mi is az igazsg... +udom, hogy munnkja azoknak van, akiket *sten kivlasztott, hogy nekik kijelentse{. Mamie Hanley q)a Cshay[ /Manouche #lamenco tncos h 5ali#ornia1

<agy Melinda , ACM-5 3A3B3+3 , )3D3<B-5 '. , +OBCM-<m +K5A'?3< , #enti idzet 6ontosan meg#ogalmazza a ma is #ennll 6roblma lnyegt. , romkr l 9#leg a trtnelm%krl 9csak torz8tott in#ormci ink vannak, mivel a romk ms eur 6ai n6ekkel ellenttben nem ksz8tettek #eljegyzseket. ,mit a m&ltjukr l tudunk, azt a krnyez n6ek jegyeztk #el. Uk viszont k8v%lll knt szemlltk s tbbnyire el is 8tltk ket. Ma, amikor egyre9msra ker%lnek nyilvnossgra indiai szrmazsuk bizony8tkai, sajt #eljegyzseik hinyn egyre kevsb csodlkozunk, hiszen *ndia rgm&lt trtnelmt szintn nem 8rsos emlkekbl ismerj%k, hanem a sokig szjhagyomny &tjn terjed dalokb l, regkbl s a #ennmaradt k6zmWvszeti s 68tszeti alkotsokb l. ?r mg nem tudjuk 6ontosan, melyik kasztb l vagy kasztokb l szrmaznak a romk, ma mr senki nem vonja ktsgbe indiai szrmazsukat. Be nem volt ez mindig 8gy. "oltak idk, amikor 3gyi6tomb l eredeztettk ket. 3nnek a tvhitnek egy sajt maguk ltal terjesztett legenda volt az ala6ja, melyet 3ur 6a9 szerte k%lnbz vltozatokban jegyeztek #el. , legelterjedtebb vltozatban a keresztny n6ek egy%ttrzst akarvn kiv8vni, lland vndorlsukat vezeklsknt t%ntettk #el, mellyel a6ik bWneinek megbocstst k8vnjk elrni. 3ur 6a k%lnbz orszgaiban a kr nikk viszont ms9ms vndorlsi okr l emlkeznek meg. ,z egyik szerint vndorlsuk oka, hogy a romk nem #ogadtk be Mrit, amikor a kis Mzussal Her des ell menek%lt. 3gy msik szerint azrt vezekelnek, mert elvetettk a keresztny hitet. ?Wnlajstromukat terheli a legendk szerint mg a Mzus keresztre#esz8tshez hasznlt szgek elksz8tse, de e szgek ello6sa is. <em csoda ht, hogy ennyi bWn miatt kiWzettettek hazjukb l, 5is93gyi6tomb l. Be vajon hol van vagy hol lehetett ez az ismeretlen orszgT 5is93gyi6tom ltt a legendk terjedsnek idejben /a EN.9EQ. szzadban1 senkinek sem jutott eszbe ktsgbe vonni, s holltt sem kutatta senki. Mirt is ktelkedtek volna, hiszen 3gyi6tomr l mr mindenki hallott, mirt ne ltezhetne akkor 5is93gyi6tom is... Mai ismereteink szerint azonban mgis lehetett ala6ja a legendnak. , 6ello6onszoszi Methone vros hatrban tallhat Dy6e hegyen ugyanis ELL9HLL szegnyes storb l ll tbor llt. )ak i #knt kovcsok s tir6kok voltak. "au: de Poletier /ERGF1 a romk eldeiknt azonos8totta ket, s ezt a Dy6e nevW helyet tartja 5is93gyi6tomnak. *. 5orai tanulmnyok ,z ta is #olyik a vita, ltezett9e egyltaln, s ha igen, vajon tnyleg ez a grg hegy lehetett9e a romk eur 6ai9hazja9, s hogy Drgorszgba vajon milyen &ton, s 6ontosan honnan rkeztek. Ma a cl rdekben az archeol giai, lingvisztikai s antro6ol giai m dszereken k8v%l a genetikt is bevetik. E. s H. bra.2 , #ldrajzi tvolsg ellenre szembetWn a hasonl sg a kt asszony kztt ,z ilyes#ajta tudomnyos megkzel8ts azonban nem rgi eredetW. +udomnyos hozzlls a romk szrmazsnak kutatshoz csak a EJ. szzadt l ta6asztalhat . EGQI9ban jelent meg ugyanis a Xiener ,nzeigenben egy cikk .zkely von Bob t l, aki "lyi *stvn ta6asztalatait trta az olvas k el. 3z a cikk mr#ldkvet jelentett a romakutatsban, s az ta is minden ilyen tmj& tanulmnyban le8rjk, hogy9ez a 5omrom krnyki szrmazs& dik, aki )eidenben /Hollandia1 tanult 6rotestns teol git, tallkozott nhny indiai szrmazs& orvostanhallgat val, akik #eltWnen hasonl8tottak a #alujban meg#ordult romkra. 3zrt #eljegyzett tbb mint ezer malabr sz t, s otthon azt ta6asztalta, hogy a cignyok szinte minden sz t megrtettek.9 (ontos8tsul azonban hozz kell tenni, hogy Hancock 6ro#esszor kutatsai szerint /melyet ,. Praser kzlt ERRQ9ban1 EGNL9ben a leideni egyetemre hrom ceyloni dik volt beiratkozva. "lyi viszont az utrechti egyetemen tanult, ami 6ersze nem zrja ki tallkozsukat. , hrom ceyloni dik holland sz%lk gyermeke

volt, akik a szigeten sz%lettek s ott nttek #el /.ri )anka abban az idben <metal#ldhz tartozott1. 3z a tny nagyban cskkenti a #el#edezni vlt antro6ol giai hasonl sg val sz8nWsgt. . annak ellenre, hogy "lyi sz gyWjtemnye elg nagynak tekinthet, kevss val sz8nW, hogy a komromi romk 9brmennyire is megtartottk eredeti nyelv%ket 9olyan knnyen #elismertk a szingalz szavak rtelmt. Mindezek ellenre el kell ismern%nk, hogy a romk indiai szrmazst bizony8t , illetve c#ol kutatsokat a"lyi *stvn elgondolsa ala6jn .amuel .zkely von Bob e6erjesi ka6itny ltal 8rt tanulmny sztnzte. , EJ. szzadban a nemzeti ntudat bredsvel a nemzetek sajt m&ltjuk kutatsa mellett egyre nagyobb rdekldssel #ordultak a krnyez n6ek #el is. .zmos roma9tanulmny keletkezsnek val sz8nWleg ez lehetett az egyik mozgat rug ja. 3zen k8v%l egyre #eltWnbb vltak, mivel az akkori abszolutisztikus hatalom nehezen viselte az olyan alattval kat, akik semmilyen ktelezettsget nem teljes8tettek az llam #el. <hny vvel .zkely von Bob 6ublikci ja utn, EGJG9ben jelentette meg H. M. Drellmann Historischer "ersuch %ber die 0igeuner /+rtnelmi vizsgl ds a cignyokr l1 c8mW munkjt. ,nnak ellenre, hogy sokig elssget tulajdon8tottak ennek a tanulmnynak, ma mr tudjuk, hogy a szveg nagy rszt nem 8rta, hanem csak tvette a (rivilegierte ,nzeigen nven megjelen nmet nyelvW magyar honismereti #oly iratb l. +anulmnyban ugyan #orrsknt megjellte a #oly irat egyes szmait, de az 8r jt nem, mivel HN #ejezetbl HF nem volt szignlva. ,z utols #ejezet vgn is csak az ab H. jelzs tallhat . , 5aiserlich 5nigliche allergn~digste 6rivilegierte ,nzeigen aus s~mtlichen 5aiserl. knigl. 3rbl~nder c8mW #oly iratot EGGE9tl jelentette meg a trtnelmi Magyarorszgon egy levelez trsasg, melynek tagja volt a mr eml8tett .. .zkely von Bob n k8v%l tbb ms .ze6essgbl szrmaz tanult i#jakkal egy%tt .amuel ,ugustini ab Hortis is. ,z tollb l szrmaznak a ma is rdekes le8rsok, melyeket ismt hozz#rhetv tett a tanulmny ERRN9s kiadsa /"iera Orbancov rendezte s #ord8totta1. , mW eredeti c8me "on den heutigen 0ustande, sonderbaren .itten und )ebensart, pie auch von den %briben 3igenscha#ten und Omst~nden den 0igeuner in Ongarn /, magyarorszgi cignyok mai helyzetrl, k%lns szoksair l s letst8lusr l, ahogy egyb tulajdonsgaikr l s adottsgaikr l1. , mWvet elolvasva egy, a kor el8tleteit elutas8t , el#ogulatlan le8rst tallunk errl a n6cso6ortr l. Pokozott rdekldsrl tan&skodik az a tny is, hogy EGRJ9ban a trsgben egy &jabb knyv is na6vilgot ltott , tzign nemzetnek igazi eredete, nyelve, trtnetei c8mmel 3nessei Dyrgy tollb l. , romol gia atyjnak azonban ,ugust Priedrich (ottot tekintik. EJFN9ben Bie 0igeuner in 3uro6a und ,sien /Cignyok 3ur 6ban s -zsiban1 c8men megjelent ktktetes mWve ma is rdekes olvasmny. Meg kell azonban jegyezni, hogy sem "lyir l, sem ab Hortisr l nem tesz eml8tst, hanem Drellmant tartja elsnek az %gyben. **. , roma nyelvvel #oglalkoz tanulmnyok ,mint ltjuk, a korai mWvekben a romk szrmazsnak krdskrt #leg lingvisztikai szem6ontb l vizsgltk. 3zt az irnyzatot ksbb ms m dszerek egsz8tettk ki, azonban ilyen lingvisztikai tanulmnyok sz%lettek mg a HL. szzadban is, st ezt a krdskrt na6jainkra sem mer8tettk ki. , romk indiai szrmazsval egyre tbben #oglalkoztak 3ur 6a9szerte, mint 6ldul Miklosich /EJGF1, (as6ati /EJGL1, hogy csak a legjelentsebbeket eml8tsem. , roma nyelvet egyenesen a szanszkritb l eredeztettk, s a romk szrmazsi helyeknt 'szakkelet9*ndit hatroztk meg. ,nnak ellenre, hogy ezek a tanulmnyok megsz%lettek, a lakossg krben tovbbra is az egyi6tomi szrmazsukr l sz l legenda volt ismert egszen a ER. szzad vgig.

, ER. szzad vgn M zse# #herceg is intenz8ven rdekldtt a 6roblma irnt. +rekvseirl tan&skodik a <agy9*dai .ztojka Perenc ltal EJJQ9ban szerkesztett Magyar 9Cigny sz tr /Aomn lv1, mely a kon#liktusok megoldst s a kommunikci seg8tst k8vnta szolglni, ugyan&gy, ahogy a #herceg nevvel jegyzett Aomno |ibkero siklaribe /Cigny nyelvtan1 is, melyhez (onori +heprepk 3mil csatolta a kor roma9tmval #oglalkoz szakirodalom bibliogr#ijt. , HL. szzadban a romk szrmazst Praser s )igeois szintn lingvisztikai szem6ontb l vizsglta. 3kkor jelentek meg az els, sajt soraikb l szrmaz jelents kutat k is, mint 6l. az ,merikban l roma szrmazs& M. Hancock, vagy a lengyelorszgi M. 5ochanopski /roma nevn "ania de Dila1. .zintn jelents lengyel kutat nak szm8t M. Picopski s az angol +homas ,cton. , **. vilghbor& utn, ERQI9ban jelent meg Mi8 )86a cigny nyelvknyve, a (r8ru|ka cikntiny. , roma nyelvet azonban csak ksbb, ERGE9ben kodi#ikltk .zlovkiban, amikor az akkori .zlovkiai Cigny 9Aoma .zvetsg komisszi ja el#ogadta s ktelezv tette a szlovkiai dialektus 8rott #ormjt. Ma mr nagy szmban hozz#rhetek a k%lnbz nyelvknyvek /Choli Bar czit l, ERJJ; 5arsai 3rvintl, ERJH, ERRQ vagy Aomano9Aaczt l, ERRF1 s sz trak is, mint 6l. ,nna 5o6tov sz tra2 A m|ina do vrecka s Mn ?erky, id. Moze# (roko6 s Michal .tojka ERRQ9ben megjelent .lovensko 9 r msky o A msko 9slovensk slovn8k sz tra. <a6jainkban egyre tbb roma klt 6ubliklja mWveit, s egyre gyakrabban jelennek meg a klasszikus vilgirodalmi mWvek is roma nyelven /elssorban Magyarorszgon1, mint 6l. .hakes6eare mWvei vagy .aint93:u6rytl 9, kis herceg9. M jelnek tekinthet, hogy az ilyen trekvsek egyre inkbb etnikumon bel%lrl motivltak, s a #iatal romkban egyre nagyobb az igny nyelv%k megtartsra, esetenknt &jratanulsra. 3rrl tan&skodik a ?uda6est <yelvst&di ltal /a EE llamnyelv mellett1 ind8tott lovri nyelvtan#olyam is. ***. ,ntro6ol giai roma9tanulmnyok .zlovkiban s Csehorszgban , romk #el irnyul rdeklds a trsgben nem lohadt le az *. Csehszlovk 5ztrsasg magalakulsa utn sem. 3bbl az idbl tam6ach, Mal, "a, (inkas s <ovkov munki a jelentsebbek. , szlovkiai roma9kutats ala6jait "al8k rakta le, aki egyrszt sajt maga is tanulmnyozta a romk 6igmentci jt, de #knt dikjait /Perk, 5rou6ov, .ivkov, "il8mkov, Dalikov s msok1 sztnzte romakutatsra, akik ksbb nemcsak szomatol giai s dermatol giai kutatst #olyattak, hanem szerol giai s 6o6ulci s genetikai tanulmnyokat is. I. bra Melents munki vannak a 6rgai .uch 6ro#esszornak /ERQF, ERQJ, ERGH1, aki Malval egy%tt a gyermekotthonokban s a sz%leiknl otthon #elntt roma gyerekek cso6ortjainak #ejldst hasonl8totta ssze antro6ol giai szem6ontb l. , morvaorszgi roma gyermekek test#ejldst Bokldal s Ham6lov vizsglta. , roma &jsz%lttekkel Csehorszgban antro6ol giai szem6ontb l 0eman, Mal, Ham6lov, .zlovkiban 6edig 5. ?ernasovsk s *. ?ernasovsk #oglalkozott. ?ernasovsk 6ro#esszor ERGL9ben ind8tott egy szleskrW kutatst, melyben munkacso6ortja a klasszikus antro6ol giai jegyek, 6igmentci s s szerol giai vizsglatok mellett ms biol giai mutat k vizsglatt is elvgezte kelet9szlovkiai roma gyerekeken. "izsglta 6l. a nemi rs #olyamatt a hormonszint s a csontosods ala6jn. , kihordott roma s nem9roma &jsz%lttek antro6ometriai adatainak sszehasonl8tsval rmutatott a kt cso6ortnl ta6asztalt rtkek szigni#ikns k%lnbsgeire. , sz%letsi

s&lyban ta6asztalt k%lnbsgek igazoljk a roma &jsz%lttek alacsony sz%letsi s&ly9kateg riba trtn besorolsnl az alacsonyabb hatrrtk /HHNLg1 alkalmazsnak biol giai helyessgt. ?ernasovsk s munkatrsai /ERGQa, ERGR1 vizsgltk ezen k8v%l a roma &jsz%lttek sz%letsi s&lynak viszonyt az anyk letkorhoz, s meglla68tottk, hogy az anya letkorval n az &jsz%lttek tests&lya. ,z immunoglobulinok szintjnek vizsglatnl k%lnbsget mutattak ki a roma s nem9roma gyerekek kztt. , roma gyerekeknl az *gD szintje magasabb volt, m8g az *gM szintje alacsonyabbnak bizonyult. 3zt a #ertz s 6arazits megbetegedsek magasabb el#ordulsval s a higinia hinyval magyarztk. , szlovkiai romk dermatogli#ikai sajtossgait ?ene vizsglta. <a6jainkban 6edig 5elet9.zlovkiban Ma|urov #oglalkozik a tmval. *". ,ntro6ogenetikai tanulmnyok , romk szrmazsnak krdse mg na6jainkban sem kellk66en tisztzott. , lingvisztikai tanulmnyok ugyan igazolni ltszanak a romk indiai szrmazst, de a nyelv s az etnikum kztt nincs #elttlen ssze#%ggs. Dyakran el#ordul ugyanis, hogy egyes etnikai cso6ortok az id #olyamn megvltoztatjk nyelv%ket. Mostanig csak #elttelezsek vannak azt illeten, hogy *ndia mely vidkrl szrmaznak a romk, s #leg, hogy melyik kaszthoz, vagy kasztokhoz tartoztak. ,rr l 6edig, hogy milyen volt a szocilis sttuszuk, s hogy mirt vndoroltak, csak tallgatsok vannak. , 6o6ulci szrmazst illeten a lingvisztikai tanulmnyoknl kicsit meggyzbbek a vrcso6ortok #ldrajzi el#ordulst vizsgl tanulmnyok. , romk kztt ugyanis gyakori a ? vrcso6ort el#ordulsa, ami meg#elel az *ndiban el#ordul gyakorisgnak. , vrcso6ortok tanulmnyozsval #oglakoztak Dlikov s mts. /ERQR1, ?ene /ERGF1 s ?ernasovsk /ERRF1. , kt irnyzat /lingvisztika s antro6ogenetika1 eredmnyeinek sszegzsvel a romk9shazjakntq 'szakkelet9*ndia hrom llama jhet szm8tsba2 (anjab, Aajasthan s Ottar (radesh. +eht a romk seit s rokonait val sz8nWleg a ma is ott l vagy arr l a vidkrl szrmaz kasztok kztt rdemes keresni. +ovbb #elttelezhet, hogy a roma 6o6ulci k kztt meg#igyelhet /egymshoz viszony8tott!1 lnyeges k%lnbsgek arra engednek kvetkeztetni, hogy nem egy kaszt leszrmazottai lnek ma 3ur 6ban. ,z egyes roma 6o6ulci kban ma is jelenlv endogmia biztos8tja, hogy a gnllomnyban legalbb rszben konzervl dtak az ezer vvel ezeltti lla6otok. +ermszetesen szmolni kell az izoltumokban #ell6 genetikai dri#ttel s a #ounder9e#ektussal. ,z ,?L vrcso6ort vizsglatn k8v%l ?ernasovsk s mts. /ERRJa1, ?ernasovsk s mts. /ERRF1, ?iro s mts. /ERRN1 s Mur8|kov s mts. /ERRIa, ERRF1 a kelet9szlovkiai roma s nem9roma 6o6ulci kban ms #aktorok vizsglatval is #oglalkoztak, mint 6l. Ah, M<, (, )utheran, 5ell, Bu##y, 5idd s ms biokmiai 6aramterek /szrumalkot k, izoenzimek s H),9rendszer1 vizsglatval. ,z rkld betegsgek izoltumokban val el#ordulsnak tanulmnyozsval #oglalkozik a 6ozsonyi Comenius 3gyetem kutat cso6ortja2 ERRR9ben meghatroztk a glauk ma /(DC1 gnjnek mutci jt /(lilov s mts. ERRR1. Melenleg a siketsggel #oglalkoznak, mivel ez is halmozottan #ordul el bizonyos roma 6o6ulci kban. Hasonl kutatsokat #olytat a bolgr szrmazs&, ,usztrliban l )uba 5alaydjieva, aki tbbek kztt a HM.<), )DMB, d9sarcoglykano6athival s ms rkld betegsgekkel #ogalkozik bolgr, olasz, s6anyol s magyar kutat kkal egy%ttmWkdve /5alaydjieva, HLLE; Colomer, HLLL; Calvo, HLLL; Merlini, ERRJ; ?aethmann, ERRJ1. 3zen k8v%l vizsgljk a romk szrmazst az m9kromosz ma 6olimor#izmusainak t%krben /Dresham, HLLE1. Ms izollt 6o6ulci k vizsglata mellett a romk antro6ogenetikai kutatsval #oglalkozik (ozsonyban .ivkov /ERJI, ERRF1, 5elet9.zlovkiban 6edig "<+A96olimor#izmusokat s ms szrumalkot kat kutatnak ?ernasovsk s mts. /ERRJa, ERRJb1. , magyarorszgi romknl el#ordul .+A96olimor#izmusok gyakorisgt (dr, 3gyed s P%redi vizsglta s 6ubliklta /ERRJ, HLLL1.

3zen antro6ogenetikai jegyek ala6jn sszehasonl8tva az egyes 6o6ulci kat meg lehet hatrozni genetikai tvolsgukat, melybl kvetkeztetni lehet rokonsgi #okukra. ,z eur 6ai roma9kutatssal 6rhuzamosan indiai kutatsok is #olynak. Ygy egyre kzelebb ker%l%nk a megoldshoz. *rodalom
5orai tanulmnyok s a roma nyelvvel #oglalkoz tanulmnyok ab Hortis, .. ,. /ERRN12 Cigni v Ohorsku EGGN. 0igeuner in Ongarn EGGN. ?ratislava ,cton, +. /ERGF12 Dy6sy (olitics and .ocial Change. )ondon ?erky, M., (roko6, M., .tojka, M. /ERRQ12 .lovensko 9 r msky o A msko 9slovensk slovn8k. ?ratislava Choli Bar czi, M., Peyr, ). /ERJJ12 0hanes romanesT Cigny nyelvknyv. ?uda6est Bi si, -. /ERJJ12 Cigny&t. ?uda6est Picopski, M. 2 +he Dy6sies in (oland. Xarsapa Praser, .. ,. /ERRQ12 , cignyok. ?uda6est Drellmann, H. M. /EGJG12 Historischer "ersuch uber die 0igeuner betre##end die )ebensart und "er#assung, .itten und .chicksale dieses "olks seit seiner 3rscheinung in 3uro6a und dessen Ors6rung. Dttingen. Habsburg, M. /EJJJ12 Czigny nyelvtan 9Aomno csibkero sziklaribe, Hozzktve (onori +heprepk 3mil2 *rodalmi kalauz. ?uda6est, M.+. ,kadmia. Hancock, M. /ERJJ12 +he develo6ment o# Aomani linguistics. *n Mazayery, M. ,., Xinter, X.2 )anguages and Cultures2 .tudies in Honor o# 3dgard C. (olom. ?erlin, EJI9HHI. Hancock, M. P. /ERJG12 +he (ariah .yndrome, ,nn ,rbor. 5arsai, 3. /ERJH12 +anuljunk cignyul. ?uda6est 5arsai, 3. /ERRQ12 3gy kis cigny nyelv a n6kltszet t%krben. ?uda6est 5o6tov, ,. /ERRN12 A m|ina do vrecka. 5oice )igeois, M. (. /ERRN12 A movia, Cigni, 5o|ovn8ci. ,cademia *stro6olitana, ?ratislava. )86a, M. /ERQI12 (r8ru|ka cikntiny. (raha 5ochanopski, M. /ERQI12 Dy6sy .tudies. Bili8. Miklosich, P. /EJGF12 ?eitr~ge zur 5enntnis der 0igeunermundarten. Xien. <agy9*dai .ztojka, P. /EJJQ12 U csszri s magyar kirlyi Pensges M zse# Pherceg Magyar s czigny nyelv gyk9sz tra 9Aomn lv. 5alocsa, E9HLN. (as6ati, ,. /EJGL12 'tudes sur les +chingianes. 5ontantino6ol. (ott, ,. P. /EJFN12 Bie 0igeuner in 3uro6e und ,sien. Halle. Aomano9Aacz, .. /ERRF12 5r6ti cigny 9magyar, magyar 9kr6ti cigny sz tr s nyelvtan. ?uda6est "gh, M.2 , romol giai kutatsok trtnete *n2 .zeg, ). /ERJI12 Cignyok, honnt jttek 9merre tartanakT ?uda6est, HN9IN. "au: de Poletier, P. /ERGF12 Mil ,os de historia de los gitanos. ?arcelona. 0ikmund, M., Hanzelka, M. /ERGE12 "ilgrsz a Himalja alatt. ?ratislava. ,ntro6ol giai roma9tanulmnyok .zlovkiban s Csehorszgban ?ene, M. /ERQNb12 (almardermatogly6hik der slopakischen 0igeuner /+schechoslopakei1. ,nthro6ologie, I2HG9IN. ?ene, M. /ERQJb12 0um 6hysischen Charakter einer erpachsenen 0igeuner 6o6ulation /HFL M~nner1 in der .lopakei /+schechoslopakei1. ,nthro6ologie, Q2I9RI. ?ernasovsk, M., ?ernasovsk, *., (a|in, M. /ERRJ12 ,nthro6ometric .tudies o# Aomany /Dy6sy1 <epborns in 3ast .lovakia Belivered Xithin ERRE9ERRH. M.Hum.3col., R/H12EIE9EIN. ?ernasovsk, *., ?ernasovsk, 5. /ERJNa12 .tudy o# 3ast .lovakian Dy6sy /Aom1 children body develo6ment. *.?asic anthro6ometrical characteristics. 0born8k )ek. #ak.O(M 5oice, FI2HER9HIH. ?ernasovsk, *., ?ernasovsk, 5. /ERJNb12 .tudy o# 3ast .lovakian Dy6sy /Aom1 children body develo6ment. **. Head and body dimension indices o# Dy6sy and non9Dy6sy children. 0born8k )ek. #ak. O(M 5oice, FI2HII9HFF. ?ernasovsk, *., ?ernasovsk, M. /ERRQ12 .omatick vvin r mskych det8 kolskho veku. Metodick centrum (reov. ?ernasovsk, *., ?ernasovsk, 5., (oradovsk, 5., "argov, +. /ERGQa12 "hov normy cignkych novorodencov od IG.tda gravidity vyie a nvrh novho limitu n8zkej 6rodnej vhy 6re cignsku 6o6ulciu. s. Dynekol., FE2QQL9QQF. ?ernasovsk, *., ?ernasovsk, 5., "argov, +., (oradovsk, 5. /ERGR12 ?ody characteristics o# nep9born Aoms /Dy6sies1 #rom Czechoslovakia. Homo, I2ENE9ENI. ?ernasovsk, *., Hudkov, +., ?ernasovsk, 5., Droch, M. /ERJH12 +he study o# some biological 6arameters o# the Aom /Dy6sy1 girls /+he gonadotro6in hormone levels1. (roceedings o# the **.nd ,nthro6ological congress o# ,le Hrdli|ka, Oniversitas Carolina, (ragensis INI9INQ. ?ernasovsk, *., ?ernasovsk, 5., Maheov, C. /ERJQ12 .keletal age in Dy6sy school children #rom the 3ast .lovakian region. ,nthro6ologie, EF2EER9EHI. ?iro, *., ?ernasovsk, *., .tollrov, <., ?ernasovsk, 5., Mur8|kov, M. /ERRE12 (orovnanie telesnho rastu kolskch det8 z detskch domovov a rod8n so zameran8m na r mske etnikum. s. (ediat., FQ2HGL9HGF. Bokldal, M. /ERRH12 .omatologie romsk /ciknsk1 mldee na Morav. .born8k s. .6olo|nosti antro6ologick. ?rno, E9HI.

Bokldal, M. /ERRI12 .omatologie romsk /ciknsk1 mldee na Morav. **. .born8k s. s6ole|nosti ,ntro6ologick 6i s. akademii vd, FF2 EN9HF. Bokldal, M., Ham6lov M. /ERGN12 0kladn8 ukazovatele tlesnho vvoje ciknsk mldee na Morav. .cr. Med. /?rno1, FJ2 IEI9IER. Ham6lov, M. /ERGF12 "voj obvodovch mr u ciknsk mldee. 06rvy s. s6ol. antro6ol., HG2 EN9EG. Ham6lov, M. /ERGJ12 Cn the peight and length o# Dy6sy nepborn children. ,cta #ac. Med. Oniv. ?runensis, NG2 EHI9EIL. Hudkov, +., ?ernasovsk, *., ?ernasovsk, 5. /ERJI12 "vin hlad8n gonadotro6nch horm nov v 6riebehu 6ohlavnho dos6ievania u cignskych a necignskych det8. s. Hyg., HJ2 NE9NQ. Ma|urov, . /ERJI12 Bermatogly#y u det8 cignskeho 6vodu na "chodnom .lovensku /(rsty a ruky1. ,cta Oniv. Comen., ,ntro6ologie, HJ9HR. Mal, H. /ERGI12 .ocio9biological study o# nep9born Dy6sy children. ,nthro6ologie, EE2NI9NN. Mal, H., Machov, M. /ERGJ12 ?irtpeight o# nepborn Aomanies and their 6hysical develo6ment during the school age 6eriod. Polia Mor6hol., HF2 HQL9HQE. Mal, M. /ERIG12 Cikni. Aadiojournal, IE2 EI9EF. Mal, M. /ERIR12 <co o Ciknech. <ai 68rodou, (raha, I2 ERG9ERJ. <ovkov, M. /ERQR12 )es +ziganes dautre#ois de la +chchoslovavuie. ,nthro6ologie, G2 FE9FI. .uch, M. /ERQF12 Ontersuchungen an 0igeunerkinder in Xest9 und <ordbohmen. ,rztliche Mugendkunde, NN2 EIE9EIJ. .uch, M. /ERQJa12 Bie 0igeuner. Xien .uch, M. /ERQJb12 ?odily develo6ment o# Dy6sy children in Czechoslopakia. ,nthro6ologie, Q2 GI9GJ. .uch, M. /ERGH12 "voj ciknskych dt8 v mn8c8ch se ivotn8ch 6odm8nkch. s.(ediat., HG2 FIL9FIE. .uch, M. /ERGJ12 +lesn vlastnosti romskch koln8ch dt8. .born8k (ed.#ak.O5 (raha, ?iologie, N2 EI9JF. .uch, M., Mal, H. /ERQR12 +he 6hysical #eatures o# Dy6sy youth. Aivista di ,nthro6ologia,Aoma, NQ2 IE9FI .uch, M., Mal, H. /ERGI12 +lesn vvoj ciknskychh dt8 v 6odm8nkch &stavn8 6|e. s.de#ektologie, .omato6edie, O5 (raha. tam6ach, P. /ERHR12 Cikni v eskoslovensk re6ublice. s. akademie vd a umn8. (raha. "a, A., (inkas, C. /ERIJ12 ?iologie cikn& v re6ublice eskoslovensk. ?iologick listy, HI2 EJF9ERJ. "al8k, M. ,. /ERNJ12 <kolik 6oznatk& o rutilismu slovenskch cikn&. .born8k *. sjezdu |sl. antro6olog& HJR9ERE. "al8k, M. ,. /ERQR1 2 )es resultas sur lacculturation des gitans en +chcoslopavuie. ,cta P. A. <. Oniv. Comen., ,nthro6ol., EQ2 EHN9EIH. 0eman, ). /ERQJ12 "voj ciknskych dt8 v kojeneckm &stavu. (rakt.lk., FJ2 NJE9NJI. ,ntro6ogenetikai tanulmnyok ?aethmann, M. s mts. /ERRJ12 <euromuscular Bisorders, J, RL9RF. ?ene, M. /ERGF12 +he blood grou6s o# the .lovak and Hungarian Dy6sies. .cri6ta Pac. .ci. <at. OM3( ?runensis, ?iologia, F2GN9 JH. ?ernasovsk, M., ?ernasovsk, *., ?arlov, 3., Chlebovsk, 5., ?iro, 3. /ERRJa12 .erogenetic .tudy o# Aomanies /Dy6sies1 #rom Aegion .6i in .lovakia. Bistribution o# ?lood and .erum Drou6s, Aed Cell *soenzymes, H), ,ntigens o# Pirst Class and ,6oli6o6rotein ? Dene (olymor6hism. M. Hum. 3col., R /H12 EEI9EHE. ?ernasovsk, M., ?ernasovsk, *., Marcinkov, M., Chlebovsk, 5. /ERRJb12 (olymor#izmy ,6o ? gnu u A mov z vchodnho .lovenska. ?ull. .lov. antro6ol. .6olo|. E2EE9EN. ?ernasovsk, *., Mur8|kov, M., Perk, ". /ERRF12 (o6ulation genetic study in Dy6sies /Aoms1 #rom .lovakia2 Bistribution o# blood grou6 genetic markers. ,nthro6ol. .ci.,ELH /F1, +okyo2 FLR9FER. ?ernasovsk, *., /ERRF12 .eroanthro6ology o# Aoms /Dy6sies1. Moravian Museum ?rno. ?ernasovsk, *., Mur8|kov, M., Perk, "., /ERRFa12 (o6ulation genetic study in Dy6sies /Aoms1 #rom .lovakia 2 Bistribution o# blood grou6 genetic markers. ,nthro6ol. .ci., J2FLR9FER. ?ernasovsk, *., ?ernasovsk, M. /ERRR12 ,nthro6ology o# Aomanies /Dy6sies1. ,u:ological and anthro6ological study, ?rno. ?iro, *., ?ernasovsk, *., .tollrov, <., Mur8|kov, M. /ERRN12 .ledovanie niektorch biologickch 6arametrov u r mskych det8 z okresu .6isk <ov "es. Polia Pac. med. Oniv. a#arikianae Casoviensis, NH2FII9FIR. Calvo, P. s mts. /HLLL1 <euromuscular Bisorders, EL, NQL9NQQ. Colomer, M. s mts. /HLLL12 <euromuscular Bisorders, EL, NGJ9NJI. 3gyed, ?. s mts. /HLLL12 Porensic .ci. *nt., EEI/E9I1, HN9HG. P%redi, .., 5ozma, 0., Xoller, M., (dr, 0., ,ngyal, M., ?ajn czky, *., <ishi, 5. /ERRJ12 (o6ulation genetic data on #our .+A loci in a Hungarian Aomany 6o6ulation. *nt. M. )eg. Med EEH/E12 GH9GF Dlikov, M., "il8mkov, M., Perk, "., Mayerov, ,. /ERQR12 Ha6toglobinty6es in Dy6sies #rom .lovakia /Czech.1. Hum. Hered. ER2 FJL9FJN. Dresham, B. s mts. /HLLE1 ,m. M. Hum. Denet., QR, EIEF9EIIE. Mur8|kov, M., ?ernasovsk, *., Halko, <., ?iro,*. /ERRIa12 +he gene serum grou6 #revuencies in the 6o6ulation on 3ast .lovakia. ,nthro6ologie, E9H2 N9Q. Mur8|kov, M., ?ernasovsk, *., Halko, <., ?iro,*. /ERRF12 Aed cell isoenzyme 6olymor6hism in the 3ast .lovakian 6o6ulation. Dene Deogra6hy, J2 EEG9EHL. 5alaydjieva, )., Dreshem, B., Cale#ell, P. /HLLE12 Denetic studies o# the Aoma /Dy6sies12 a reviep. ?CM Med. Denet., H, N9EG. Merlini, ). s mts. /ERRJ1 <euromuscular Bisorders, J, EJH9EJN. (lilov, M., .toilov, *., .ar#arazi, M., 5dasi, ., Perkov, 3., Perk, ". /ERRR12 *denti#ication o# a single ancestral C0(E?E mutation in .lovak Dy6sies /Aoms1 a##ected pith 6rimary congenital glaucoma. M. Med. Denet. IQ2 HRL9HRF.

.ivkov, B., /ERJI12 Bistribution o# there red9cell enzyme 6olymor6hism /,C(, (DM and ,51 in Dy6sies #rom .lovakia /Czechoslovakia1. ,nn. Hum. ?iol., EL2 FFR9FNH. .ivkov, B., .ieglov 0., )ubyov, ?., <ovkov, M. /ERRF12 , genetic 6ro#il o# Aomany subethnic grou6 #rom a single region in .lovakia. Dene Deogra6hy, J2 RR9ELG.

, romk shazjaknt sz ba jv mai indiai llamok2 Dudzsart /E1, Aadzsasztn /H1, (andzsb /I1, Harjana /F1, Ottar (rades /N1

, roma n6essg szzalkarnya az eur 6ai orszgokban

, romk eur 6ai vndorlsai a EI9EQ. szzad kztt

*ndib l vagy &tkzben, tisztn vagy keverten ,z interneten zajl vita Mudith Ckely angol antro6ol gus /vele ksz%lt interj& olvashat az ,maro Brom ERRJ. sze6temberi szmban1 etnicitsr l sz l elmlete kr%l zajlott. 3rre tbben is reagltak, azonban csak Bonald 5enrick nyelvsz s +homas ,cton romol gus /a vele ksz%lt interj&t lsd2 ,maro Brom, ERRJ. augusztus1 kritikjt kzlm, Ckely elmletnek vdelmben 6edig .inad n8 .huinar, az Yrorszgban l travellerek kutat jnak szarkasztikus szvegt idzem /az egyik 8rst az elz la6szmunkban olvashattk1. Mudith Ckely elmlete szerint a cigny n6 kult&rja nem *ndib l szrmazik, hanem ms kult&rk kztt szervezdtt meg s ledt idrl idre &jj. 5ult&rjt nem lehet 6artokhoz, cenokhoz, helyekhez, tundrkhoz stb. ktni@ /, k%lnbzsg konstrulsa2 Cignyok mint Msok@, ,nthro6ologica Mournal on 3uro6ean, I vol. ERRF1. , cignyok kult&rja sok #orrsb l t6llkozik2 ala6veten ezermestereknek nevezhetj%k ket, kult&rjuk a legjobb rtelemben vett barkcsols kult&rja. .osem voltak izollt helyzetben, hanem rksen ellenttben lltak azzal a dominns trsadalommal, amelyikben ltek. , cignyok kulturlis identitsnak hatrai tulajdonk66en abb l ismerhetk #el, amit kivlasztanak, elvetnek vagy ellenkezleg csinlnak a dominns trsadalom 6olitikai9gazdasgi kult&rjhoz k6est. , lineris /indiai1 eredetu migrci hi6otzisvel szemben Ckely azt ll8tja, hogy ezek az endogm cso6ortok #ldj%ket elhagy 6arasztokb l s ms vndorl kb l az utak mentn alakultak, s mint ilyenek idegen@9nek szm8tottak a letele6edett trsadalomban. Ckely azzal a nzettel llt el, hogy az angliai cignyok nem egy elk%ln%lt etnikai cso6ort, hanem vndorlsaik sorn k%lnbz, hasonl helyzetben l n6ekkel keveredtek s egy nll kollekt8v identits alakult ki kztt%k. Ck#ejtsben nem zrja ki az indiai eredetet, de nem tartja a ma l brit cignyokat azok egyenes gi leszrmazottjnak. , travellerek, akik kz%l tbb cso6ort is romnak vallja magt, mai na6ig elk%ln%l kult&rval, szoksokkal s sajtos identitssal rendelkezik. Poto2,M,AC BACM Paj, n6, identits Bonald 5enrick ki#ogsolja Ckely elmlett, mivel szerinte az tagadja a cignyok elk%ln%lt etnikai cso6ortknt val de#in8ci jt. .inad szerint, aki Bonald 5enricknek Ckely elmletrl sz l kritikjt vette g rcs al, Ckely csak azt ll8totta, hogy ezek az emberek keveredtek msokkal s ennek sorn egy &j kollekt8v identits alakult ki. )ehet ezt tagadniT 3l kell ismerni, hogy a mai romanichal n6essg genetikai llomnyban jelents mrtkben brit kevereds van. "agy mik66en tudnd megmagyarzni, hogy a k%ls megjelens%k k%lnbzsge eltuntT 5i#ehredtek volna anlk%l, hogy keveredtek volna a szennyez idegen vrrelT Mirt olyan #ontos rzelmileg ragaszkodni ahhoz, hogy az indiai eredet jobb, mint az unalmas angolT@ Ckely a travellerek identitsnl a kizr lagos indiai eredetet mint trtnelmi tnyt s legitimci s ala6ot krdjelezi meg. ,z etnicits itt s most kulturlis identits, az eredet viszont trtnelmi krds. Ckely rmutat, hogy sokkal nagyobb veszlyeket hordoz magban a m&lton ala6ul legitimci ignye a jelen kulturlis identitsnak elismertetsnl. 5enrick a kelet9eur 6ai romk stt brt az indiai eredet #ontos bizony8tknak tartja. 5enrick szerint &gy tunik Ckely nincs tudatban annak, hogy tmilli sttbru roma l 5elet93ur 6ban /akiket nhny orszgban #eketknek h8v a tbbsgi trsadalom1. .inad erre kvetkezket mondja

erre2 *gazi, st igazibb a sttbru romaT <agyon ijesztnek tallom, hogy az etnicits s a k%ls megjelens kztt egyenlsgjelet h&zol /ezen logika ala6jn egy #ekete sem vlhat britt vagy a jamaikaiaknak, akik #izikailag a#rikaiak, etnikailag is a#rikaiaknak kne lenni%k1. , k%ls megjelens nagyon gyakran egybevg ugyan az etnicitssal, de nem minden esetben. , szrmazs nem egyenl a k%ls megjelenssel, s nem egyenl a kulturlis identitssal. ?r a k%ls megjelenst a szrmazs /genetika1 hatrozza meg, a 6roblma az, hogy a HE. szzadban gyakorlatilag nincsenek #ajilag tiszta@ emberek, cso6ortok. 3gy #l nigriai, #l 8r ember vajon igazi nigriai vagy igazi 8r, s ha )ondonban ntt #el, akkor igazi britT@ .inad szerint Ckely nem azt ll8tja, hogy valaki azrt cigny, mert a nagysz%lei cignyok voltak. 3z mg nem volna elegend, az is kell, hogy azonos8tsa magt cso6ortjval. Hogy ezt meddig lehet visszavezetni, az nem att l #%gg, hogy mennyi B<. szl van az emberben, mikzben szanszkritul nekel, inkbb az a krds, hogy ez mirt izgatja a gdzs kat olyan megszllottan, st szenvedlyesen k%lnsen annak #nyben, hogy a travellerek szmra ez teljesen kzmbs. , honnan jsszT@ krds a gdzs k legala6vetbb krdse. 3nnek traveller vltozata a 5i vagy teT@. , vlaszt a kzvetlen rokonsg #ogalmaiban hatrozzk meg s nem az sk szerint.@ Bonald 5enrick a szrmazs hangs&lyozsval egy zrtabb, vltozatlanul #ennmaradt cso6ortot lt benn%k, akiket itt 5elet93ur 6ban s&lyos diszkriminci k rnek. .zerinte Ckely azzal, hogy a cignyokat nem ismeri el etnikai cso6ortknt, veszlyezteti a <agy9?ritanniba rkez roma menedkkrk eslyeit, amit 6edig azok 6ont szrmazsukra hivatkozva adnak be. .inad egyre cinikusabb vlasza2 , menek%ltkrk val ban #aji ala6on legitimlhatjk magukat. Be gondold vgig! ,z &jonnan berkezk kz%l lehet olyan is, aki nem elg stt ahhoz, hogy meggyzze azt, akit meg kell gyznie errl, hogy t #aji szrmazsa@ miatt %ldzik. +aln egy sz6 objekt8v sz8nkrtya meg#elel lenne a brsz8n rnyalatnak a mrsre. +aln nyelvi teszt kneT Mely szavakat emelnd be a tesztbeT Mondjuk mutassunk ELL k6et k%lnbz trgyakr l. , k6ek megnevezsbl objekt8ven meg tudnnk mrni a szanszkrit eredetu #ogalmak arnyt a 6iszkos romn, szlv, albn stb. betolakod szavakhoz k6est, majd meg#eleltetj%k a sz8nrnyalatot a nyelvi tisztasggal s dnt%nk, hogy ki az igazi roma s ki nem. ,z angol romanichal n6essg garantltan mindkt teszten elbukna. <em mondhatod azt, hogy a romanichalok kevsb eredetiek nagysz%leiknl, mert k mg jobban tudtk a romani nyelvtant. Ha a mai romanichaloknak van legitimitsa s nem ll8thatod, hogy kevsb van, mint az &jonnan rkezknek, akkor k 8gy legitimek, most s itt, a sajt #ogalmaik ala6jn. 3z az egsz #aj@ dolog nagyon veszlyes. 4gy kell legitimci t ny&jtani az &jonnan rkezknek, hogy ezzel ne cskkents%k a brit travellerek ltjogosultsgt sem. 'n a szrmazson ala6ul kulturlis identits el#ogadst vlasztom az elborzaszt #aji kritrium k8srtete helyett.@ +homas ,cton szerint Ckely &gy gondolja, hogy a cignyok indiai szrmazsa m8tosz, /holott nem ezt ll8tja, hanem azt, hogy irrelevns a jelen helyzet%k szem6ontjb l1, ezzel szemben ,cton szerint #ontos a m&lt a jelenben meglt identits szem6ontjb l. 3z adhat legitimci s ala6ot ltezs%knek, hisz a hamis m&lt9tudat krosan hathat ki a jelen gondolkodsra s identitsra is. Ckely szerint azonban a romk a mindenkori be#ogad 9elutas8t trsadalommal szemben hatrozzk meg magukat s ez a jelenben ls jelli ki etnikai k%lnllsukat. ?r mindketten &gy gondoljk, hogy az etnikai identits trsadalmilag konstrult, teht az identits nem az embertl #%ggetlen%l kialakult jelensg, amit sz%lets%nkkel megka6unk, hanem a mindenkori trsadalmi viszonyok jellik ki kereteit, de ,cton szerint ez a konstrukci trtnelmen ala6ul , Ckelynek viszont ez nem #ontos. , Zszrmazs m8tosz@ teoretikusai h mint amilyennek Ckelyt is tartja h szerint az etnikai eredet jelentse nem tbb, mint az eredetnek a jelen etnikai identitsra val vet8tse. ,z etnikai identits #unkci jt a jelen trsadalmi viszonyokkal lehet magyarzni. Z.zerintem viszont az etnogenezis jelentsnek el#ogadhat magyarzatot kell

ny&jtania arr l, hogy mi trtnt a trtnelem #olyamn. Ha a m&ltat siker%l rekonstrulnunk, knnyebben rthetj%k meg a jelent is. , Zszrmazs m8tosz@ h8vei nem #oglalkoznak azzal, hogy a m8tosz igaz9e, lnyegtelennek tartjk a jelenlegi identitsban. 'n azt ll8tom, hogy a tves eszmknek s kvetkezmnyeiknek dekonstrukci ja megvilg8t lehet.@ h ll8tja ,cton. Hogy ki cigny s ki nem, termszetesen #ontos elmleti 6roblma, csak azon nem vltoztat, hogy a tbbsg kit tekint cignynak, s ebbl mi kvetkezik az rintettek letre nzve. , vitban rsztvev tud sok kztt a k%lnbsg az, hogy m8g .inad s Ckely az egsz krdst egy emberi jogi dimenzi val bv8tett keretben nzi, addig 5enrick egy szrmazson ala6ul etnikai identits #ontossgt hangs&lyozza a romkkal ka6csolatban. ,z emberi jogi megkzel8tsbe bele#r a szabad identitsvlaszts, /ami akr lehet szrmazson ala6ul etnikai identits vllalsa is1, de #ontos, hogy ebben ne jtsszon szere6et a k%ls megjelens, az ezen ala6ul #aji szrmazst ne lehessen sem j , sem rossz 6olitikai clokra #elhasznlni. Mondhatjuk azt is, hogy a szabad identitsvlaszts elismerse szabadsgot ad identitsunk sok#lesgnek s vlaszthat sgnak. 3bben az sszekeveredett vilgban, ahol a n6ek vndorlsok, utazsok, a globalizl ds rvn egyms mellett vagy sszekeveredve lnek, k%lnsen a nyugati vilgban, megvltoztak az identitsr l alkotott elk6zelsek. ,z etnikai, #aji vagy nemzeti identitsr l sokig ltezett egy olyan elk6zels, hogy az egy n6hez, egy cso6orthoz, egy emberi #ajthoz tartoz stabil s megvltoztathatatlan dolog. , k%lnbz n6ek sszekeveredsvel s egyms mellett lsvel a k6 bonyol dott, s az identitsr l azt kezdtk gondolni, hogy lland an vltozik s alakul /aminek 6szichikai ala6ja, hogy msokhoz val viszonyrendszer%nkben hatrozzuk meg magunkat1. ,z emberi jogi szem6ont lehetv teszi az k s mi@ kztt h&z d tvolsg cskkentst, megint csak &gy a j szndkkal elk%ln8tkkel, mint a rossz szndkkal rt kkal szemben. 3gy cigny ember titkolhassa /k ott ,ngliban megtehetik1 vagy k%rtlhesse vilgg sajt etnikai identitst s maga szmra lehessen 66olyan egynileg meglt trtnet az cignysga, mint msnak a sajt szrmazsa. ,z is val sz8nW, hogy mindenkinek egy kicsit msb l 6%l #el sajt cignysgnak tudata2 teht egy, a cso6ort minden tagjra rvnyes etnikai identits trk6 megrajzolsa lehetetlen #eladat. 5ende -gnes

, trsadalom 6eremn 9 , cignysg eredete s identitsa S M%nzberg9komment , Magyar H8rla6 kzvetlen%l, vltoztats nlk%l tvett cikke kvetkezik2 Priss8ts /jan. I. EI.HI12 M%nzberg Mihly kommentrjaival /azok 6irossal szedve1 is lehozzuk az eredeti cikket. 5%lnbz n6ek egy%ttlse mindig is 6roblmkat vetett #el. , tbbsgi nemzet azonos kult&rval, szoksokkal, hagyomnyokkal, letrenddel nem sz8vesen vette, ha egy msik etnikum megzavarta9megzavarja a kialakult rendet. Minl tvolabb ll a kisebbsg kult&rja, magatartsa a tbbsgi nemzettl, annl tbb a s&rl ds kzt%k. 5%lnsen nehez8ti a helyzetet, ha a kisebbsg elvesztette vagy elhagyta sajt kult&rjt, identitst. Dykerei elszakadtak, &jak mg nem alakultak ki. "alahova tartozni akar, de a kon#rontl ds ezt nehez8ti. Mi lehet a megolds a cignysg esetbenT ,z egsz orszg #lbolydult az ut bbi vekben a cignysg rszrl egyre gyakrabban ta6asztalhat durvasg, a hazai letrend sorozatos megsrtse miatt. 3z a Z#lbolyduls[ gyakorlatilag a nemtetszs verblis, esetleg a jobboldali sajt ban trtn 8rsos ki#ejezsben mer%lt ki, de semmilyen szervezett, magyar nemzeti ellenllsi mozgalom nem jtt ltre, hogy a cignysg devins, bWnz rtegeivel tettekben rzkeltesse a tbbsgi trsadalom ellenrzst. ?r Magyar Drda nagyszerW s %dvzlend intzmny, sajnos a cignybWnzs meg#kezsre irnyul tevkenysg%k egyelre szimbolikus rtkW. Mikzben #el%lrl k%lnbz m don igyekeznek mestersgesen megvltoztatni egy n6 szoksait, viselkedst, kult&rjt, annl inkbb kih&zzk a talajt a lbuk al l. .t ami ta ns trsadalmi rdekekbl 6olitikai tnyeznek tekintik a cignysgot, mg rosszabb lett a helyzet. , kzt%k &gy9ahogy meglv sszhangot is siker%lt megzavarni, egymsnak ugrasztottk ket. , legnagyobb baj, hogy a kisebbsg6olitikt hossz& ideje sszekeverik a szocil6olitikval. ,z ta s&lyosbodik a helyzet, ami ta a cignysg krben n6essgrobbans zajlott le, s a termszetes sza6orulat vente mintegy t8zezerre tehet. Ygy HLNL9re llekszmuk elrheti a kilencszzezret /5uruc.in#o2 ersen alulbecs%lt rtkk1, de val sz8nWleg tbbet is, s mintegy negyven szzalkuk gyerek lesz. Mivel a n6essgrobbans egy tbb vtizedes orszgos n6essgcskkensi hullmmal egyidejWleg kvetkezett be, etnikai, regionlis s kistrsgi vlsgjelensgek #orrsv vlt. 3zrt elengedhetetlen a cignysg megb8zhat , 6olitikailag korrekt szmbavtele, identitsuk alakulsnak vizsglata s a #elelssgteljes csaldtervezs tmogatsa. "al igaz. , cignysg helyzetben legalbb hrom tnyez meglte hozhatna nmi javulst2 identitsuk ers8tse, kult&rjuk megtartsa s szocilis helyzet%k jav8tsa, Mint maga a cikk is trgyalja, a magyarorszgi cignysg gyakorlatilag elvesztette si identitst /mellyel egybknt se sokra menne a >>*. szzadi 5r6t9medencben1; az egyetlen irnyelv%k a Znek%nk mindent, nektek semmit@ maradt. de nem minden elvrs nlk%l. , trtnelem sorn szmtalanszor beigazol dott, hogy az erszakos, #el%lrl diktlt integrls nem vezet eredmnyre. "al ban, mivel az sosem volt kellk66en szigor&, t#og , s be#ejezett. 3nnek ellenre minden korban s minden#ajta trsadalmi berendezkedsben ezzel 6r blkoztak. 3z a m dszer vagy @seg8tsg@ a cignysgnak sem #elel meg, mert olyan #eladat el ll8tja, amelynek nem tud vagy nem akar meg#elelni. 's mi #elelne meg a cignysgnakT Pejenknt egy #l kil s arany nyaklnc, egy hasznlt Mercedes, s magas rokkantnyugd8j TTT ,zok a cigny szrmazs& rtelmisgiek, akik kiemelkedtek a sok vszzados szegnysgbl s gykrtelensgbl, b%szkn valljk magukat cignynak, megtartottk identitsukat, st kutatjk eredet%ket, kult&rjukat, b%szkk k%lnlegessg%kre. *nkbb azt mondanm, a hazai romk kb. Ei9t kitev cigny rtelmisgiek kz%l legtbben nem tagadjk cigny mivoltukat, m nem #elttlen%l b%szkk r. ,mi 6edig a cignyok Zszegnysgt[ illeti, szmos, mrhetetlen%l

gazdag cigny l Magyarorszgon, akik tbbnyire trvnytelen &ton, de legjobb esetben is sz8nes#m9kereskedssel vagy ktes 68tsi vllalkozsokkal tettek szert vagyonukra, s harsnyan krkednek is tehetssg%kkel. 3z a taln vletlen%l megtallt &t seg8tette ket a tanulsban is, rdemes lenne nagyl6tkben is erre #igyelni. Mert egyltaln nem biztos, hogy a cignysg arra vgyik, hogy a tbbsgi nemzetbe integrl djon, asszimill djon. *gazn az lenne j lt%k, boldogsguk, nazonossguk #orrsa, ha megtartank szoksaikat, rtkrendj%ket, nagyobb kzssgekben lnnek, sajt iskolik lennnek. , szegreglt roma oktats a magyar dikok vdelme rdekben #elttlen%l helynval lenne, m meg8tlsem szerint a nagyobb cigny kzssgek ltrehozsa s identitsuk ers8tse mr9mr nemzetbiztonsgi kockzatot hordozhat a magyar trsadalom szmra. , tbbsgi nemzettl ehhez kellene seg8tsg, s ha ezt siker%lne elrni, akkor nem tengdnnek idegen testknt sztsz r dva 3ur 6a ms orszgaiban is. Mert minden%tt hasonl 6roblmval k%zdenek, mint Magyarorszgon, illetve a 5r6t9medencben, mivel szmuk itt a legnagyobb. ,zrt, mert a 6ldtlanul engedkeny, magyarellenes s liberlbolsevik alkotmny s trvnyhozs miatt a cignybWnzk szmra Magyarorszg #ldi 6aradicsom. 3lgondolkodtak9e azon a cignysggal #oglalkoz szakemberek, hogy mirt 66en 3ur 6a keleti #eln rzik j l magukat a k%lnbz cignycso6ortokT 3rre is szrmazsuk, kult&rjuk ad #eleletet. *smt2 ,zrt, mert a 6ldtlanul engedkeny, magyarellenes s liberlbolsevik alkotmny s trvnyhozs miatt a cignybWnzk szmra Magyarorszg #ldi 6aradicsom. Ma sem knnyW biztosan meghatrozni, hogy honnan is indultak el a cignyok 3ur 6a #el. +eljesen mindegy is. +ny, hogy idertek, s rengeteg baj van vel%k, amit s%rgsen s hatkonyan orvosolni kell. 3gy biztos, nem egysges n6essg, szmos helyen tvzdtek. +rtnetileg t&l sszetett a k6 ahhoz, hogy kidolgozzk eredet%ket, emellett a k%lnbz szllster%leteken s korokban msk66 neveztk ket. M #og dz t ad a nyelvszet s az antro6ol gia; ezen a kt tudomnyter%leten #oghat meg egy olyan vkony szl, amely elvezet val di szrmazsi hely%khz. ,z eddigi kutatsok szerint az euro6id nagyrasszhoz tartoznak, eurzsiai eredetWek s indoeur 6ai nyelvWek. )egjellemzbb a keleti mediterrn t86us indoa#gn s indid vltozata. 3z a keleti n6 legutols knt vndorolt be 3ur 6ba, nincs ter%lethez s orszghoz ktve. 5iindulsi helye *ndia, Hyderabad krnyke. , cignyok vndorlsa nyugat #el, eddig 6ontosan nem ismert okb l, az *. vezred #ordul jn kezddtt. 3gyes cso6ortjaik mr lnyegesen elbb a 5zel95eletre ker%lhettek. , 6erzsa P8rdausz8 ,bul 5szim /RINhELHL1 klt szerint ?krm Dura kirly /FILhFII1 t8zezer lurit /cigny trzs1 mint zensz h8vott (erzsiba, ahol ksbb rabszolgk lettek. 4jabb kutatsok val sz8nWs8tik a cignyok szak96erzsiai szrmazst is. .okig tart zkodhattak (erzsiban /a mai *rnban1, amit nyelv%k szmos 6erzsa eleme igazol. Mai ismereteink szerint innen a EE. szzadban kt cso6ortban rszben .z8ria, rszben Vrmnyorszg #el vndoroltak. ,z eur 6ai cignyok korbban hagytk el si szllster%let%ket, 8gy ket sibbeknek tekintik, mint az rmny cignyokat. , sz8riai cignyokat 3ur 6a #el vezet &tjukon leszakadt cso6ortnak tartjk. , biznci kr nikk JIN9ben arr l tud s8tottak, hogy a cignyok mr ,nazorboszban /5ilikiban1 vannak. 3rrl a ter%letrl a ELhEF. szzadban kt irnyba tvoztak2 'szak9,#rika /3gyi6tom1 #ldkzi9tengeri 6artjnak 6eremter%letre s .6anyolorszgba, valamint 5z69 3ur 6ba; EIHQ9ban mr 5rta szigetn is ltek. , vndorl cignysg egy rsze a ELhEE. szzadban elrte Drgorszgot s a Buna9mellket. <agyobb cso6ortjaik csak az EFLL9as vek utn indultak szakra a Buna mentn, Aomnin s .zerbin t 5z693ur 6a #el. Drg%l beszl rszeik ENFL9ben Meissenben, EFEJ9ban 0%richben,

EFHG9ben Pranciaorszgban s ENLL kr%l ,ngliban jelennek meg. 3gyik rsz%k EFFG9ben a ?aszk#ldn t eljutott .6anyolorszgba, ms rsz%k szak #el #ordulva ENEH9ben mr .vdorszban s Pinnorszgban van. , EF. szzadban eljutottak a ?alknra. , ?alknon megvolt az esly arra, hogy megtele6edjenek, mert meg#elel letteret talltak maguknak, de a trk veszly miatt knytelenek voltak szakabbra vonulni, s 8gy jutottak el a 5r6t9 medencbe. ,z els 6ontos adat a 5r6t9medencbl EFEG9bl szrmazik, amikor a cignyok menlevelet krnek 0sigmond magyar kirlyt l s nmet9r mai csszrt l, akihez hat vvel ksbb, EFHI9ban ugyancsak menlevlrt #olyamodnak a .ze6essgben. , menlevelek birtokban kereszt%l9 kasul jrtk 3ur 6t. ,m8g Magyarorszgon s 5elet93ur 6ban a megtWrt n6ek kz tartoztak, <yugat93ur 6ban szembeker%ltek az ottani trvnyekkel, a civilizltabb letm ddal. 5ezdetben meg6r bltk visszaszor8tani ket a kz69 s kelet9eur 6ai ter%letekre, ha visszatrtek, kemnyebb eszkzkhz #olyamodtak. +rtnelmi adatok bizony8tjk, hogy az ismert k borl , 6eri#erikus letm d, amely ma is gtolja a cignyok egy rsznek integrci jt, mr 3ur 6ba rkezs%k idejn megvolt. <em rendelkeztek azzal a termelsorientlt munka9 s meglhetsi kult&rval, amely akkor mr vtizedek ta az eur 6ai trsadalom sajtja volt. , krnyezet%kbl elvettk, amit tudtak, majd tovbb vonultak. 3gyik na6r l a msikra ltek, nem 68tettek maguknak hossz& tv& egyni s kzssgi letstratgit. , szigor&an szablyozott #eudlis rend ezrt csak a 6eri#rin tWrte meg ket. Megvetett tevkenysgeket #olytattak, k voltak a szemthord k, a hulladkszll8t k, a h hrok stb. 3z a bekezds jelen idben is teljesen helytll , br a h hri mestersg mr nem vr a romkra, ugyanis sajnos Magyarorszgon megszWnt a hallb%ntets. Mria +erzia s **. M zse# idejn megkezddtek a knyszerintegrci s #olyamatok. , trktl visszaszerzett ter%letekre munkskz kellett; meg6r bltk a cignysgot 6olgrr, 6arasztt tnevelni. '66 azokat a kulturlis jegyeket tiltottk be /nyelv, ltzet, nevels1, amelyek a vndorl n6 sajtjai voltak. , meglehetsen brutlis m dszerek nem vezettek eredmnyre, Csak&gy, mint **. M zse# mg ersebb integrci s 6olitikja. 3bben az idben Magyarorszgon s 3rdlyben negyvenezerre becs%ltk a szmukat. , ER. szzadban azt az letm dot #olytattk, amely korbban is jellemz volt rjuk. "as Dereben 8gy 8rt r luk EJNE9ben2 @*smeritek9e azt az embert, des atym#iai, kiknek bre #ekete, #oga #ehr, haja gndr, szeme csillog , arca nemesT 3sze les, sz8ve rzkeny, keze enyvesT )ba vndoros, teste mez8telen, egsz maga mindenre hasznlhat , s semmire sem hasznltatikT@ ,z EJGL9es vekben veszik el &jra a cignykrdst. EJRI9ban, Magyarorszgon a ER. szzad vgn hromszzezer #re teszik llekszmukat, kilencven szzalkuk mr megtele6edett, GH9GI szzalkuknak mr volt mai rtelemben vett meglhetsi lehetsge, elssorban a hzii6ar ter%letn. .ajnos ezt a nagyi6ar elretrse megsemmis8tette, s ismt ott lltak meglhets nlk%l, szegnysorban. (edig a kismestersgek sokat seg8tette rajtuk; a vlyogvets, a teknvjs, a dr tossg, a rzmWvessg, a szegkovcsols hozott a konyhra. 3kkor emelkedtek ki az 3ur 6a9szerte rangoss vlt zenemWvszek is. 3zt a lass& integrl dst trte meg az &jabb s &jabb cignybevndorls kelet #ell, elssorban Aomnib l s .zerbib l. +rtntek egyedi 6r blkozsok is a cignysg letele68tsre. 5z%l%k kiemelend M zse# 5roly )ajos #hercegnek, M zse# ndor egyik #inak a trekvse, aki #leg Pejr megyei birtokain tele68tett le cignyokat. ,z eml8tett, nemes sz8vW #&r a mai .0B.09ben is bizonyra helytllna. 3mberbarti 6r blkozst sajnos nem tmogattk nagyobb krben, #leg a megyei urak lltak ellen a kezdemnyezsnek. Hla *stennek!

(edig ez volt az egyetlen olyan k8srlet, amely j rzkkel meghagyta a cignysg si szoksait, egyms kztt otthon reztk volna magukat, , tbbsgi, magyar trsadalom rovsra, akrcsak ma. oktatsukban szere6et ka6ott volna trtnelm%k, kult&rjuk, rtkeik. 3z az egyetlen 6ont, amely kitrst hozhatna, termszetesen csak nagy trsadalmi ssze#ogssal s 6olitikai akarattal. 's els sorban a cignysg akaratval s beleegyezsvel. <em val sz8nW, hogy a cigny tanul knak az tesz j t, ha kzs iskolkba erszakoljk ket, ahol na6irenden vannak a kudarcok, mert sajt hibjukon k8v%l /!T1 k6telenek kvetni azt a tem6 t, amelyet a tbbsgi nemzet mr vszzadok ta kvet. Mindenkinek j t tenne, ha ltrehoznnak nll cigny iskolkat, nem 6ejorat8v szegregci s szndkkal, hanem a sikerlmny rdekben. , sikeres ember nem #rusztrlt, nem agressz8v, nem cs&szik ki a talaj a lba al l. ,z sem megolds, hogy nmely #aluban vagy vrosban az ott lak k akarata ellenre tele68tik be a cignyokat, mert az lland bktlensget sz%l, holott egyms kztt, lve sajt hagyomnyaikat, szoksaikat vgre megbklhetnnek. 3gyms kztt csak9csak, de vajon a sajt identitsuk megtallsa s a #ajtrsaikkal val megbkls garancia a tbbsgi, magyar trsadalommal val megbklsre, s arra, hogy a cignyok annak hasznos, dolgoz ad #izet tagjaiv vlnakTTT , legnagyobb hiba h s ezt eddig egyetlen kormny sem 6r blta meg orvosolni h, hogy nem a cigny identits megtartsa mellett seg8tik ket. )ehetetlen egy egszen ms kult&rba szervezni ket, hiszen gnjeikben egsz mst hordoznak. Be, az *stenrt, amit k a gnjeikben hordoznak, az szges ellenttben ll minden civilizlt trsadalommal. Mirt kell erltetni az si cigny identits megrzst, amikor egy szigor& integrci s 6olitika kvetkeztben mr egy msodik9 harmadik romagenerci vlhatna a magyar trsadalom hasznos s megbecs%lt tagjv, rkre levetkzve az vszzadokon t 6roblmt s kon#liktust generl tulajdonsgokat, habitust. <em rtik, mit akarnak tl%k, idegen%l mozognak a mgoly j indulat& seg8t szndk mellett is. 3z igaz. , kitrsi 6ont az oktats lehetne, amelyet testre szabottan kellene #el68teni az vodt l a #elsoktatsig. +anknyveket kellene 8rni nekik, amelyek megismertetik vel%k nyelv%ket, m&ltjukat, szrmazsukat, irodalmukat, k6zmWvszet%ket, zenj%ket s k%lnbzsg%k gykereit. +eht mg vletlen%l sem az irnyba kellene l6seket tenni, hogy a cignyok annak az orszgnak a kult&rjt, trtnelmt, szocilis normit ismerjk meg, amelyikben lnekTTT +anuljon meg a magyar cignyul, jjjn ltre egy devins kisebbsg kedvrt egy vadonat&j, 6rhuzamos oktatsi rendszerTTT Megtanulnk, hogy nem rtktelenebbek, nem butbbak, mint msok, Ha ezt eddig 8gy gondoltk r luk, arr l kizr lag maguk tehettek s tehetnek. , magyar oktatsi9nevelsi intzmnyek a blcsdtl az egyetemig sosem voltak zrva a cignyok eltt. , vel%k szemben meglev trsadalmi el8tletek okoz i egyed%l k maguk, senki ms. csak eddig nem siker%lt ket sajt trsadalmi szervezettsg%k kialak8tsnak &tjra ll8tani. "al sz8nWleg egszen ms #el#ogsban kellene &jragondolni a cignysg eur 6ai ltt. 4gy, mint ms kisebbsgekt, amelyek ltalban bkben lnek a tbbsgi nemzettel. +aln az 3ur 6ai Oni nak is nagyobb gondot kellene #ord8tani 3ur 6a vndoraira, mert ez nemcsak magyar 6roblma. Ha elszalasztjk a lehetsget, mg nagyobb 6roblma lesz belle, mindkt #l szmra. Ha mindezt siker%lne legalbb rszben elrni, az integrci az erre #elksz%lt cso6ortokban magt l bekvetkezne, rhats s erszak nlk%l. , #eudalizmus vgleges sszeomlsval a cignyok szles krW integrci jnak lehetsge is k&tba esett. MegszWnt az a 9romk ltal is tbb9kevsb akce6tlt9 #elttlen al9 s #lrendeltsgi viszony. 3ltWnt az isten#lelem, a 6olgri sttusz s nemesi rang #elttlen tisztelete; negyven vnyi szocializmus alatt 6edig az orszg irny8t i nemltezknt kezeltk a cigny integrci krdst /br, ersen a javukra 8rand , hogy az ERJL9as vek vgig mg ltezett

cignybWnzs elleni alosztly a rendrsgen bel%l1. Mra, a 9groteszk m don devinsok szmra anarchiba, a keresztny9konzervat8vok szmra 6edig diktat&rba torkoll 9 liberalizmus miatt a cignykrds teljesen kics&szott a hazai honatyk s 9anyk kezbl, s eredmnytelen ltszatintzkedsekkel igyekeznek #oltozgatni a haza haj jnak ezernyi lkt. /MH 9 Hank *ldik 1

elvcso6ortok EE. , roma nyelv s n6 eredete2 vndorls, trtnelem, nyelvcso6ortok HLLJ. LN. HI. , cignysg minden eddigi adat szerint *ndia szaki rszbl, a Dangesz #oly vlgybl indult hossz& vndor&tjra. Ma 9 hitelesnek tWn adatok szerint 9 Aadzsasztnban s Dudzsaratban EN milli cigny l. Magukat Bom9 nak nevezik, s mg ma is szekeres vndorletet lnek. , cignyok *ndiban vndorzenlssel, kzmWi6arral #oglalkoztak. , mai indiai cigny trzsek okb.EN milli o a dom9ok, a bandzsark #oglalkozsa is megegyezik a cignyokval. , dom sz b l, melynek jelentse vndorzensz, a grgorszgi tart zkods alatt rhom, rom lett, mely ma a cignyok n6neve. Magukat mindazon cignyok rom9nak, oilletve romao nevezik oneveztko, akik ?izncon oma *sztambulo kereszt%l jttek 3ur 6ba. , tbbi cso6ort magt kalo9nak, o#eketeo, s manush9nak nevezte. Msok szerint a rom sz jelenti az embert, a manush jelentse #r#i. , cignyok, elhagyva shazjukat, *ndit, *ndia szak9nyugati rszt, a mai (andzsb krnykt, hrom cso6ortra oszlottak. /, (ndzsb sz jelentse2 t #oly .1 3zt a vidket teht t #oly szeli t. 3gyik cso6ort 5elet #el ment, a msik cso6ort Bl #el, a harmadik cso6ort <yugat #el. 3z a cso6ort hosszabb idt tlttt (erzsiban, a >*. szzadban (erzsiban kt cso6ortban ltek. ,z egyik cso6ort neve ben, a msik cso6ort2 6hen. , ben9cso6ort .z8ria #el vette &tjt, a 6hen9 cso6ort Vrmnyorszg #el. ,z eur 6ai cignyok a 6hen9cignyok. <yelvszetileg a cignyok teht2 rmny cignyok, sz8r cignyok, eur 6ai cignyok. , cignyok tmeges megjelense 3ur 6ban a >*". szzadra tehet. , >***. szzad msodik #elben az eur 6ai cignyok a Pekete9tengertl szakra, s a Buna als #olysa mentn ltek. , cignyok egy rsze mr a >9>*. szzadban elrte Drgorszgot, s a Buna9mellket. , cignyok els eur 6ai hazja (elo6onnszosz volt. , msodik hullmban rkezett cso6ort az EFNL9es vek vgn rte el Magyarorszgot. Mivel romn nyelvter%letrl rkeztek, sok romn eredetW jvevnysz val, 8gy lett a nev%k olh cigny. +rzsi nemzetsgi szervezet%khz tartozs tudata ma is #ennll. , nem9olh cignyokhoz tartoznak a besok, a romo ugr k s a szint k /ut bbiak a szke cignyok, akik vsrozssal #oglalkoznak; Pranciaorszgba s ,ngliba vndoroltak, de ,nglib l el%ldztk ket., kr6ti cignyok nagy rsze Magyarorszgon nyelv%k #eladsra knyszer%lt. 5is cso6ortjuk mg beszli a nyelvet, mely kiss eltr az olh dialektusokt l. , tbbszzves cigny%ldzs legelbb a kr6ti cignyokat rte, k%lnsen 3ur 6a nyugati orszgaiban volt igen ers a cigny%ldzs. <emcsak muzsikltak, a vendglts ms ter%leteit is kedveltk, 6increk, korcsmrosok lettek. *gaz, sokig megmaradtak #aluszli tele6eiken, de ezek a tele6ek rendszerint msutt voltak, mint a storos vagy olhcignyok, gyakran 66 a tele6%ls msik vgn. Uk a romungr k, a magyar cignyok egyik ga. '66en integrl dsuk rvn kz%l%k sokan lassacskn elhagytk a tele6et s bekltztek a helysg belsejbe. , besokr l azok, akik hossz& ideig tart zkodtak Aomniban s anyanyelv%ket romnra vltottk. ,nyanyelv%k latin nyelv, archaikus romn. wind elemeket nem tartalmaz. <yelv%ket cignynak tartjk, tagadjk, hogy romn lenne, s ezt a jogukat el kell #ogadni. .zoksrendszer%k, hagyomnyvilguk roma. 5ivl #a#arag 9 s #estmWvszek is vannak kzt%k, 66&gy, mint brmely ms cignycso6ortban. /3gybknt a magyarorszgi romnok sem #ogadjk el ket romnnak. Pogadjuk el ht mi, hogy magyarorszgi bes cignyok.1 , cignyokat nyelv szerint osztlyozhatjuk2 l. sz8r cignyok H. rmny cignyok

I. eur 6ai cignyok2 ao kr6ti cignyok bo olh cignyok s , kr6ti cignyok jelentsebb cso6ortjai az EFLL9as vek elejn rkeztek Magyarorszgra, Horvtorszgon kereszt%l. 3zrt van nyelv%nkben tbb szlv eredetW sz . 5ocsival, lovakkal jttek, zenls s #mmWvessg volt a meglhetsi #orrsuk. ,z olh cignyok az EJNL9es vek vgn rkeztek jelents szmban, romn nyelvter%let rintsvel Magyarorszgra. <yelv%kben ezrt tallhat sok romn eredetW sz . 3zek a cignyok, mivel hosszabb idt tltttek egy%tt, nyelv%ket, szoksaikat jobban megrizhettk, trzsi9nemzetsgi szervezet%k mg ma is ltezik. 3zek a trzsek egy9egy #oglalkozst is jelentettek, sajtos nyelvi dialektus mellett. ,z egyik leg#ontosabb olhcigny trzs s dialektus a lovri.

s s o

, lovri cignyok l ku6ecek, dialektusaikat Zl ku6ec nyelvjrsnak[ is szoktk nevezni. <ev%ket a lov /6nz1 adta, eredeti kovcsmestersg%ket cserltk #el a jvedelmezbb l kereskedelemre. /, lovr sz szrmazhat az indiai lohaj#m sz b l, a lohri #mmunkst jell, loharelj#rad.1 Mellegzetes cigny #oglalkozsok voltak a kvetkezk2 zensz, nekes, cirkuszos, hegedWs, medvetncoltat , mutatvnyos kovcs, lakatos, %st#oltoz , ta6aszt , kses, rosts, #a#arag , sintr, hzal , kanalas, szv, halszteknvj , l ku6ec j sl , varzsl koldul , lo6 , zsebes ,ranymos cignyokat 3rdlyben lehet tallni /aranyszok1, nev%k aranyoz /somnakajari1. ,z EGGQ9os /j&nius HE.1 kirlyi 6arancs engedlyezi szmukra az aranymosst. EJNI9ban Mecsri br cseh9morvaorszgi helytart 8rja, hogy a cseh9morvaorszgi cignyok &gy krhetnek &tlevelet, mint l kereskedk, vagy mint akik cirkuszosoknl segdknt akarjk keresni a kenyer%ket. , cignyok nem voltak #ldmWvelk, de volt ka6csolatuk *ndiban a #ldmWvelssel. .zavaik kztt tallhat nhny erre utal ki#ejezs. (l.2 bakro /birka1, 6huv /#ld1, kudalo /s 1. 5rass 9.zrny vrmegyben volt #ldter%let cignyok birtokban, tbbnyire legel. EH. , tradicionlis cigny kzssgek csaldszerkezete; hagyomnyai, szoksai HLLJ. LN. HI. , cignyok trzsi9nemzetsgi szervezete az indiai kasztrendszerhez hasonl8t. 3z a cignyoknl bels zavart nem okozott, s nem okoz ma sem. +bbnyire a trzseken bel%l hzasodtak, mert ismertk egyms szoksait, trvnyeit, #oglalkozsait. *ndib l hozott szoks a gyermekhzassg, s a b gyermeklds. ,z indus blcsek rendeltk el a gyermekhzassgot, hivatkozva a #aj genetikai megjav8tsra. *ndiban is, a cignyoknl ez &gy trtnt, hogy a #iatalokat a sz%lk egymsnak szntk, s a gyermekek tbbnyire mr kiskorukt l egy%tt nevelkedtek. ,hogy tvolodtak *ndit l, ez a szoks is m dosult. -m a korai hzassg a hagyomnyos letet l cignyoknl mg ma is ltalnos.

, cignyok trsadalma matriarchatus volt, anyajog&, skzssgi viszonyokra emlkeztet, szabad, ktetlen letm d, vrsgi ka6csolatokon nyugv nemzetsgi trsadalmi berendezkeds. 3nnek velejr ja volt a szabad letm d, let#el#ogs. , csald eltart ja, gondoz ja tbbnyire az anya volt. , cignyasszonyokra rgen is, ma is s&lyos terhek hrulnak. 3zrt is regszenek viszonylag korn. ,z asszonyok a vndorls alatt a gyerekekkel #oglalkoztak, a termkeket adtk el, vagy cserltk el lelemre, megkerestk azt a lehetsget, amivel a csaldot eltartottk. oM sls, alkalmi munka, hzimunka, stb.o , rQL9as rGL9es vektl a +.09ekben is kemnyen dolgoztak. , gyermekekkel is tbbnyire az asszonyok #oglalkoztak. , gyerekek hamar megtanultk a #elnttek lett, s a gyerekkor igen rvid volt. Csak a legkisebbek jtszhattak, a nagyobbaknak mr seg8teni%k kellett a tbor kr%l. , lnyok a beszerzsben lettek jratosak, s az telek ksz8tsben, valamint a gyermekgondozsban. , #i&k a6juk mestersgt vettk t, a lovakat gondoztk, vele voltak a kovcsmWhelyben. 3rs trvnyeik voltak, melyek a lt#enntartst cloztk. 3zek megszegse kitiltst vont maga utn. , kitilts a kum6nib l s&lyos b%ntets volt, a kitiltottat msik cso6ort nem vette be. 3 b%ntets lehetett 6r ves, de lehetett rks kizrs is. legokosabb, a legta6asztaltabb lett a karavn #eje okum6anijako sheroo, aki valamilyen ka6csolatban llt a volt nagyobb vezetkkel orokon, leszrmazotto. 3zt az embert a cignyok nem vajdnak h8vtk. U volt a bkt csinl o6acsa kerel rom j 6acha kerimasko romo. , tbbiek hallgattak r, az alkalmi cigny trvnyszket oromani kriso is h8vta ssze. 3gyes vajdk ut dai is vajdk lettek, mert k%lnleges k6essgeik voltak. )ehet tekintlye a #iatalabb embernek is, ha tulajdonsgai a tbbieknl tiszteletet kelt. *lyen tulajdonsgok, 6l. a j megltsok, helyes 8tletek, szakmai tekintly, nek9, mesemond 9k6essg, nyelvjrsok ismerete, ka6csolat a tbbi trzzsel, nemzetsggel. .ok helyen neveztek ki vajdt a hat sgok, aki sszekt volt a cignyok s a hat sgok kztt. +bbnyire azokat vlasztottk ki, akik j l tudtak magyarul, tudtak 8rni, olvasni. , cignyok bels trvnyei jelentsen eltrnek a nem cignyokt l. , cs rs 9 nem cignyt l 9 nem szm8tott bWnnek, hisz az skzssgi trsadalomban nincs magntulajdon. , lo6s clja nem a vagyonszerzs, haszonless, vagy %zletels volt, hanem a 6uszta lt#enntarts. , lo6ott ty&kokat kzsen ettk meg, de csak annyit vettek el, amennyit el#ogyasztottak. +rsas rintkezseikben nagy#ok& a ktetlensg. 3gyms hzhoz brmikor mehetnek, #elsz l8ts nlk%l le%lhetnek, ehetnek, ihatnak. , vidkrl rkez cigny brmeddig ott tart zkodhat, telbl, italb l, cigarettb l brki brmikor vehet minden #elsz l8ts nlk%l. 3z a ktetlensg abban is megnyilvnul, hogy az idegen gyerekek is ott lehetnek nluk, ugyanazt tehetik, mint a cignygyerekek. Pizetskor a cignyok a kocsmban mindenkinek #izetnek. Knne6ek alkalmval az arra jr embereket beh8vjk s megvendgelik. , cignyoknl mindenki testvr o6hralo s egymsnak nem idegenek. , csaldok kztt ellenttek is #ell6hetnek, ltalban a lnyszktetst kvet idben. ,z els gyerek utn a haragosok tbbnyire kibk%lnek. ,z is szoks, hogy egyszerre tbben beszlnek, s hangosan, de az idsebb szavba nem illik belevgni. ,z asztalt l senki sem llhat #el &gy, hogy nem mondja2 engedelmo mangav oengedelmet krek!o, s amikor visszajn, azt mondja2 Bevlesa rakhav tumen! o*stennel talllak benneteket!o. , cignyok vallsa ltalban katolikus. 3zt a vallst knyszerbl vettk #el, mert a keresztny egyhzhoz val tartozs minden korban bizonyos #ok& vdettsget, vdelmet biztos8tott rsz%kre. , cignyok csak ritkn jrnak tem6lomba, a karcsonyi j#li mist, ldozst, keresztelst #ontosnak tartjk. , cigny esk%v, temets csaldi krben, 6a6 nlk%l, a vajda vagy a legregebb cigny jelenltben trtnt. *mdkozni tbbnyire csak a Miatynkot szoktk. .ajt maguk ltal 8rt imt, knyrgst is szoktak mondani cigny nyelven. , nagy6nteki bjtt megtartjk. , cignyok nem lnek mly vallsos letet, br n6dalaikban *stennel sWrWn lehet tallkozni. 5sznskor, kszntskor, nagy %nne6ek alkalmval az a szoks, hogy hossz& kszntket mondanak egymsnak, s e kszntkbe beleszvik. Cignyok istenh8vk s nemcsak katolikusok, hanem re#ormtusok, grg katolikusok is sokan vannak

kzt%k, de h d8tanak kr%kben a kis egyhzak is, a 6%nksdistk. , cignyok hitvilgnak gykerei is *ndira vezethetk vissza. 3z a hit a testtl is #%ggetlen%l ltez szellem hite, mely a hall utn is tovbb l. 3zrt vlt szokss a halottak tellel, itallal val elltsa is. , halottnak is ugyan&gy ter8tenek, mintha kzt%k lenne, lne, halottak na6jn a temetbe telt, italt visznek, a s8rra cigarettt sz rnak, beszlgetnek a halottal, a halottr l. hzassgkts m dja is *ndira vezethet vissza. , #iatalokat a vajda adta ssze, vagy a trzs legregebb tagja, egyben ltta el a 6a6i teendket. , sz8nek sszell8tsban is ind elemeket lehet tallni. , hagyomnyos cigny sz8nek a 6iros, a #ekete, kk, zld, #ehr, srga. , sz8nek keverknek arnya nemzetsgenknt vltozik. Vltzkds%kben a sz8nsszell8ts a jellegzetesen cignyos, mely a krnyezettl lesen el%t. , #r#iak d8sze a bajusz, a nk a hossz& haj. , kvetelmny, hogy a #r#iak, de k%lnsen az idsebbek, jrjanak kala6ban, mellnyben, tudjk a cigny szoksokat, a cerem nit. Otcn a #r#iak mennek ell, az asszonyok, a gyerekek mgtt%k. ,mikor nekelnek, tncolnak, a gyerekek is egy%tt lehetnek a #elnttekkel, egy%tt nekelnek, tncolnak, tbbnyire a gyerekek is a #elnttek dalait neklik, a #elnttek jtkait jtsszk. 3zrt van az, hogy mr kiskorukban is megle6en j l nekelnek, tncolnak. Ygy a #iatalok hamar #elntt, nll v vlnak. , lnyok nem hordanak kendt, mert az az asszonyok viselete. o?ektik a lny #ejt.o ,z asszonyok #r#iak eltt nem #s%lkdnek, nem hajtjk #el a kendt, mert az a rosszasg jele. , kend alatt kell meg#s%lkdni%k, elbb az egyik oldalt, aztn a msik oldalt. .zgyen, ha a menyecskt hajadon#tt ltjk. Prjezett n idegentl nem #ogadhat el kendt ajndkba. <em illik a nnek rvid ujj& bl&zban #r#iak trsasgban lenni. o<em mutogathatja a h naljt!o , n a #r#inek sohasem #ord8that htat, s httal sem hajolhat le #r#i eltt, mert ez nagy tiszteletlensg. , tncban is vigyznak erre. , lnyok, asszonyok #r#iak eltt o a6a, #i&testvro nem ltzkdhetnek. o ,sszonyok nem jrnak a strandra sem. o-ltalban a cignyok szemrmesek, egyms eltt nem vetkznek le. , nk nem hordhatnak nadrgot, mert akkor ni mivoltukon esik csorba. Pr#iak eltt nem szo6tathatnak, ha mgis muszj, kendvel kell letakarni magukat. , #r#iak otthon is kala6ot hordanak, csak akkor veszik le, ha nem cignyok kz mennek, illetve hivatalos helyre. Ha vendgsgbe mennek, mindig ajndkot visznek, tbbnyire italt, vagy ty&kokat. *vs eltt kszntt kell mondani. Hagyomny a sok gyerek is. , kedvenc mindig a legkisebb. , khelderash #r#iaknak hossz& hajuk volt, az regebb cignyoknl divat volt a szakll is. , cignyok zme dohnyzik, iszik, a nk is a #r#iak is. , gyerekek is hamar rszoknak a dohnyra. .zeretik az ers, #Wszeres teleket. Agebben a 6i6a olyuvavao volt a divatosabb, ma inkbb a cigaretta. , dohny kedvelse igen nagymrvW, egyesek rgebben mg az telrl is lemondtak rte. , cigny telek jellegzetesek. )evest ritkn #znek, akkor is csak ty&klevest, illetve marhah&slevest. , ty&k egszben # a levesben, mikor meg#tt, megs%tik, vagy kirntjk. , h&s szinte mindenna6os, nlk%le alig m&lik el tkezs. (rklt, vagy s%lt h&s 6aradicsommal, 6a6rikval, hagymval. , h&sos k6oszta szinte nemzeti eledel%k. Pzelk#lket csak ritkn #znek. +sztk kz%l a k6oszts, t&r s tszta a szoksos. .zinte minden cigny cso6ortnl egyik kedvenc tel a lecs s nokedli. <agyobb %nne6ekkor mindig tlttt k6osztt ksz8tenek, a tltelk zme h&s. , torosk6oszta ty&kh&ssal, diszn h&ssal, marhah&ssal, #%stlt h&ssal ksz%l. Mg ma is a leg#bb eledel a k6oszta s a h&s. Agebben az elhullott llatokat is el#ogyasztottk, termszetesen a h&s #eldolgozsa bizonyos szakrtelmet k8vnt. o, h&st &gy ksz8tettk el, hogy senki se ka6jon tle #ertzst, murdicko mas, murdalo mas.o Ma mr a dgkutakat kl rmsszel kell lenteni, hogy megakadlyozzk a dgevst. , csaldi trvny /normartkrend1 heterogn volt s gyakran %tkztt a trsadalom normarendszervel. "an hallos s van megbocsthat bWn. ,z ruls mindig hallos bWn volt. , hallos bWn rk kizrst jelentett, a megbocsthat bWn nhny vi kizrst. , cso6ortb l val kizrs s&lyos b%ntets volt, de volt drasztikusabb is, 6l. az orrlevgs, hajlevgs, egyb b%ntetsek, melyeknek h8re hamar eljutott a tvolabb l cignyokhoz

, kr6ti cignyok zmnek ltzete mr nem hagyomnyos, br a rik8t sz8neket k is kedvelik, ugyan&gy mint a tbbiek. , #alvakban lak kr6ti cignyok tvettk az olhcignyok n6viselett, de nem teljes mrtkben, ltalban csak a nk. ,z olhcignyok n6viselete a #alvakban hagyomnyos, a vro9sokban csak azoknl, akik szigor&an tartjk szoksaikat. , vrosokban az asszonyok viselete lehet hagyomnyos, s lehet modernebb is. , #r#iak hagyomnyos viselete2 csizma okhero, csizmanadrg okalcao, #ehr ing o6arno gado, kala6 okolo6o,6olorijao, kabt ozubuno, kavadyao, ci6 o6a6uchio, mashkaresko omellnyo, ka6ca o6atavo

, kala6 sz8ne att l #%gg, hogy az illet milyen trzshz tartozik. , masharoknl a zld, a srga sz8nW, a lovroknl a sz%rke, a barna kala6ok a divatosak. , kala6ot nyron is hordjk, csak hivatalos helyen veszik le. 4jabban a lovroknl a #ekete kala6 a legelegnsabb. , nk hagyomnyos viselete2 ci6 o6a6uchio rgebben a 6a6ucs oshlya66io volt a nyri viselet. , 6a6aucs tbbsz8nW, bojtos. harisnya oshtrim#lyao lnk sz8nW a #iatal nknl, idseknl sttebb t nus&. b, rncos szoknya oco:a, rokja, rotyao mellett a rakott szoknya is divatos. , szoknya sz8ne a #iataloknl lnk sz8nW, vagy tbb sz8nW, az idsebbeknl egysz8nW, stt. 3zt az als szoknyval oteluni co:ao egy%tt hordjk. , b szoknya tbb mter anyagb l ksz%l. ?l&z ovizitka, vizitario, kend odikhloo, ami tbbsz8nW a #iataloknl ci#ra oturcko, tristoo, az idsebbeknl sttebb. <agyon kedvelik a kasmir okashmirickoo kendt. +len #ekete nagykendt obaro dikhloo hordanak, mely betakarja vllukat, htukat, derekukat. , ktny oketrinca, kretinca, leketovao a muzsikus cignyoknl nem divatos, a #alusi cignyasszonyok os a vrosi hagyomnyosan ltzkdknlo s az olhcignyasszonyoknak #ontos ruhadarabja. , colr osznyegeso asszonyoknl a hegyes cakkos, a tbbieknl a kerek cakkos a hasznlatos. *dsebbeknl a sttebb rnyalat& sz8nek a hasznlatosak okk#est ktny kih8mezve, barna sz8nW cs8kokkalo.

, ktny sz8ne s a szoknya sz8ne, a bl&z sz8ne sszehangolt. , ktnyt I9F #le crnval, gyngy vagy #nyes #onallal d8sz8tik. , zsebeken is lehet virgokat varrni, vagy a cakkokba egy9egy 6ttyt h8mezni. , htkzna6i ktnyeken nem szoks az aranyozs, hisz a mindenna6i munkhoz k sem ltznek d8szesen. , nk sz8nsszell8tsa az, ami jellegzetesen cignyos. ,z asszonyoknl a kend s a ktny tisztasga nagyon #ontos, a #r#iaknl a csizm s a kala6. , csizma #nyes legyen, a kala6 ke#lt. 3rrl 8tlik meg egymst. , #r#iaknl a #ekete mellny is hagyomnyos, mindig #ehr ingre veszik #el. , rgebbi mellnyeken ez%stgombok voltak /ez szinte k%lns ismertetjegyenk szm8tott1. , mellnyzsebben zseb ra van, mely hossz& lncon l g.

,z ltzet tartozkaknt kezelik az kszereket is, #knt a nknl, de nem csak nluk. , nk #%lben nagy kariks #%lbeval van ozlag, chenyao, a nyakban aranylnc olanco, veringo, vgn kereszt vagy sz8v, vagy Mria medl. ,z ujjakon minl tbb gyWrWnek kell lennie, 6ecstgyWrW is legyen kzt%k. , kar6erec is divatos. , #r#iak kezn nagy 6ecstgyWrW van, nyakukon lnc, sz8vvel, #esz%lettel, csukl jukon kar6erec. , tetovlst a nk s #r#iak egyarnt kedvelik. 5arjukba beletetovljk kedves%k nevt, vagy valaki kzeli hozztartoz t.

Cignysg kult&rja E Btum2 HLLJ. March LG. Priday, LR2IJ Aovat2 +nyek s dokumentumok , cigny kult&ra sajtossgai, egyes s6ecilis elemei

,z eur 6ai n6ek, a cignysgon k8v%li etnikai kisebbsgek helyzete, illetve helyzet%k jav8tsa s rendezse, elssorban 6olitikai s mg inkbb modernizci s #olyamatok #%ggvnye. , cigny kzssgek /nem szervezetek1 hagyomnyos letm dja trsadalmi szem6ontb l inkom6atibilis a modern letst8lussal. '66en ezrt a cignykrds megoldsa sszehasonl8thatatlanul bonyolultabb, sszetettebb #eladatot r 3ur 6ra, Magyarorszgra. , cigny kisebbsgekben vgs soron az egynek kzti relci kat2 az egynek cselekedeteit, az egynek ltal ltrehozott /vagy #enntartott1 intzmnyi rendszereket, az egyni s a kzssgi magatartsnormkra ala6ozott mentalitsokat is ki#ejez letst8lusokat kell rten%nk. 3ur 6ban az egyetlen, val ban htrnyosan megk%lnbztetett kisebbsg a cigny. , kisebbsgi lt nmagban is hatalmas 6roblmahalmazt jelent, 6lne ha a kisebbsg olyan sajtos rasszjegyekkel rendelkezik, amelyek nmagukban is elitlet gerjeszt hatsmechanizmusokat vltanak ki a trsadalom tbbi tagjb l. +ovbbi krds, hogy a cignysg eur 6ai trtnelme sorn gazdasgi9, trsadalom6olitikai9, s kulturlis szem6ontb l is marginalizlt helyzetben volt, mg na6jainkban is a trsadalom 6eremn /vagy azon k8v%l1 tengeti nyomor&sgos lett. Minthogy sohasem lett, sohasem lehetett a magyar trsadalom teljes rtkW tagja, soha nem volt m dja, nem volt lehetsge tvenni a tbbsgi trsadalom rtkeit. 3nnek okn mindig is megmaradt a termszeti n6eket jellemz rtkek #%ggsben. ,zaz, letm djuk, letvitel%k2 trsadalmi, kzssgi szoksaik vszdokon t megmaradtak az -zsib l rklt szoksok minimlis m dosulsi szintjn. , legtbb kon#liktusa abb l ad dik a cignysgnak, hogy a knyszerW alkalmazkodsok #olyamatos jelenlte megbn8tja az nll s szabadon rendelkez akaratot. 3z az akaratknyszer minden k%ls hatssal szemben /sok esetben a 6ozit8v hatsokkal szemben is1 ellensges, elutas8t magatartst vlt ki belle. Poglalkozsi #ormk, szoksok, hiedelmek , cigny eldk legtvolibb nyomai mr idszm8tsunk eltti ***., *"., st az ". vezredben a magas szintW *ndus vlgyi civilizci ter%letn kereshetk. "egy%nk azonban egy kzelebbi idszakot. *dszm8tsunk eltti **. szzad s az idszm8tsunk szerinti **. szzad kztt @Mnavadharmassztra@ /vagy2 Manu szmriti1, azaz @Manu trvnyei vagy el8rsai@ c8mW, az ind jogirodalmnak emlkmWve jtt ltre. 3bben eml8tett az ind sz @vena@, amely olyan kaszt tagjt jelli, akinek a #oglalkozsaknt a zenls s a kosr#ons el8rt. 3zzel ka6csolatban rdekes lenne kiemelni a tnyt, hogy az indiai Himacsal96rades llamban az &n. domk mind a hivatsos zenszek, mind a kosr#on k, ami szintn a 5aukzuson t&li, balkni, szlovkiai, #ranciaorszgi, magyarorszgi s belorussziai cignyok nmely cso6ortjra jellemz. B m vagy d&m nevW k%lnbz n6cso6ortok ma is minden%tt tallhat k *ndia, (akisztn, st ,#ganisztn ter%letein, ahol a zenemWvszeten k8v%l a kzmWvessggel is #oglalkoznak, mint 6ldul kovcsmunkk, kosr#ons, szitaksz8ts, borblyszakma, stb. , dl9indiai dravida nyelvekben a domba sz nak a kvetkez jelentsei vannak2 utcai akrobatat, bWvsz, ktltncos, zsonglr. 3zen #oglalkozsok 3l9-zsia s 3ur 6a cignyaira is jellemzek.

.zoksok ,z 3ur 6ba rkez cignyok k%lnbz cso6ortjai nem az llam ltal meglla68tott hatrokkal megegyezen osztottk #el egyms kztt a #ldrajzi ter%letegysgeket. ,z in#ormlis ter%let#eloszts megszegse nagyon sok esetben sszetWzsekhez vezetett. , meglhetshez sz%ksges gazdasgi tevkenysg%ket az egyes csaldok nll an, ms csald kzremWkdse nlk%l 5ellett megoldania. , kereskeds s egyb gazdasgi tevkenysg csak cignyok s nem cignyok kztt volt el#ogadott, az egyes cigny cso6ortok, csaldok s szemlyek egyms kztt nem %zletelhettek s nem tehetik ma sem. 3nnek a magyarzata az, hogy a kereskeds egyenltlen ka6csolatot jelent az elad s a vev kztt, mivel az elbbi kizskmnyolja az ut bbit azzal, hogy az elad haszonra tesz szert. , cigny @illemk de:@a gazdagabbak szmra el8rta, hogy seg8tsenek a szegnyebbeknek, 8gy a kzssgben hatsosan mWkdtt a vagyon kiegyenl8tds rendszere. 3gyetlen cigny cso6ort sem terjesztette ki hatalmt a szegnyekre azltal, hogy elnysebb anyagi helyzetben volt. , cignyok hitelt sem ny&jtottak egymsnak. Ha brmi#le csere trtnt kt cso6ort kztt, azt nem viszonzand @ajndknak@ tekintettk. , hitelez 9 ad s viszony egyenltlen, ezrt el#ogadhatatlan szmukra. Hasonl an tiltjk a hagyomnyok, hogy cignyok egyms alkalmazottjaknt dolgozzanak, mivel ez is egyenltlen ka6csolatot jelentene. Ha a cignyok egy%tt dolgoznak, akkor mindig egyenl 6artnerknt teszik azt. , cignyok trsadalmi szervezdsnek s leg#ontosabb kulturlis as6ektusainak megrtshez elengedhetetlen sajtos kollektivitsuk rtelmezse, k%lnsen a nagycsaldon bel%l. 3bben a kzssgben az egyn helye csak annyiban jelents, amennyiben a cso6ort tagjaknt, 6ozici jhoz k6est cselekszik. , trsadalmi sttus elre meghatrozott, a rangltra #els #okn a #r#iak s az regek llnak. , cso6ortkzi vitkban, kon#liktusokban nincs sem #ormlis, sem a szervezettsget rszben megjelen8t kzvet8t, trgyal , arbitrtori vagy itlkez test%let. , cso6ortok kztti trsadalmi kontrollt a sz beszdek s 6letykk k6ezik 9 ltalban azzal, hogy kzvetlen%l %tkztetik az ellenrdekelt #elek lls6ontjait. , legs&lyosabb cso6ortkzi kon#liktusok @vrbossz&t@ k8vnnak. *lyenek a szndkos vagy gondatlan emberls, illetve az letveszlyt okoz s&lyos testi srts. , vrbossz& /mint a cignyok kztti trsadalmi kontrol bels s vgs eszkze, igazsgszolgltatsi rendszer%k # intzmnye1 az llami igazsgszolgltatsi rendszer alternat8vjt k6ezi. , vrbossz&t alkalmaz igazsgszolgltats csak a cigny trsadalmon bel%l gyakorolhat , nem rvnyes8thet olyan %gyekben, ahol nemcigny , gzs k , illetve ahol cignyok nemcigny hzastrsai az rintettek. , cigny vrbossz&t &gy de#inilhatnnk, hogy egymssal kzeli ka6csolatban ll cso6ortok kztti ellensgeskedsen ala6ul viszony, amelyben mindkt #l erszak alkalmazst helyezi kiltsba. , cignyok krben a bossz& mindkt #l ltal el#ogadott konvenci kon ala6ul, s azon a tnyen, hogy a bWncselekmnyt az egsz kzssg s nem csak az egyn ellen kvettk el. ,zokban a trsadalmakban, ahol l a vrbossz& intzmnye, kitWnik, hogy csak olyan emberek kztt alkalmazzk, akik kztt klcsns ka6csolat van, igy azonos igazsgszolgltatsi rendszerhez tartoznak a jog szemlyi hatlya tekintetben. , cigny kzssgben a @vrbossz&@ megind8tsa /s&lyos testi srts s emberls esetn1 a csald dntsn m&lik. 58v%lll k nem mWkdhetnek kzre. , bossz&t brmelyik csaldtagon vgre lehet hajtani, de tvoli hozztartoz kon, nkn, gyerekeken s regeken csak nagyon ritkn vesznek revnsot a cignyok. , bossz&t brmely csaldtag vgrehajthatja. , vrbossz& megval s8tsa ltal a srtett cso6ort lehetsget ka6ott annak nyilvnos ki#ejezsre, hogy hajland s k6es megvdeni tagjait ms cso6ortok tmadsaival szemben, st a bossz&val

ers8tettk a kollektivits, a szolidarits s a csaldhoz #Wzd lojalits eszmjt, valamint a rokonsgi ala6on ll auton mit. Minthogy a cignyok nem rendelkeznek bels @6olitikai@ szervvel vagy intzmnnyel, a s&ly6ont a rokonsgi ala6okon szervezd cso6ortokon van. , nagycsald azon k8v%l, hogy gazdasgi, szocilis s rzelmi biztonsgot ny&jt, a tagok #izikai vdelmt is elltja. 3nnek #nyben kell a cignyok hzassg nlk%li egy%ttlsi #ormjt tekinteni. , hzassg intzmnye , szakirodalomban a k%lnbz trsadalmakban ltez hzassgot s k%ln#le #ormit univerzlis jelensgknt tartjk szmon. 3nnek az a tny sem mond ellent, hogy a cignyok krben hagyomnyos rtelemben vve hinyzik ez az intzmny. '66en ellenkezleg, a cignyok sze:ulis s szerelmi letvel, a nemzssel ka6csolatos megegyezsek, tiltsok s tabuk a hzassg intzmnynek elismerseknt is rtelmezhetk, amely ugyanakkor tnylegesen nem ltezik. , cignyoknl a hzassgnak a cso6ortkzi ka6csolatok kialak8tsban jtszott szere6e, a hWsg s a hWtlensg krdse, a nagycsaldra val @veszlyessge@ akknt rtelmezhet, hogy elismerik a hzassg intzmnynek, viszont megvetik azt. , 6rok bels rzelmi viszonyait s trsadalmi szere6%ket, magatartsukat ltalban koruk s nem%k hatrozza meg. , n tiszteletet rez a #rje irnt, s elismeri annak hatalmt. , #r#i hatalma hzastrsa #elett nem k%lnbzik att l a hatalomt l, amit sajt rokonsgnak ni tagjai #elett gyakorol. 3zen#el%l termszetesen megilletik a mindenki ltal elismert sze:ulis eljogok. , 6nz%gyekrt az asszony a #elels, csak &gy, mint a gyerekek nevelsrt, ami majdnem kizr lag a n #eladata. , vls Mivel nincs jelentsge annak, hogy a 6rok hivatalosan vagy nem hivatalosan hzasok, 8gy a cigny kzssgben a vls sem szm8t k%lnleges esemnynek, viszonylag gyakori is, s nem jelent lelki vlsgot. ,z elvlt asszonyt sajt kzssge mindig visszavrja s vissza#ogadja. .t mg btor8tjk is, hogy hagyja el az embert, k%lnsen, ha &gy rzi, az az ember nem rdemli meg, vagy rosszul bnik vele. <incs jelentsge annak, hogy vg%l mi vezetett a vlshoz. 3z a tny nem rontja egy n eslyeit &j ka6csolat kialak8tsakor, s az sem, hogy mr nem szWz. ,hhoz, hogy megrthess%k a cigny kzssg szerkezett s azt, mirt nem ismerik el a hzassg intzmnyt, #igyelembe kell venn%nk a romk gdzs k kztti vszzados megblyegzettsget. <em ktsges, hogy a vilgon mindenhol hasonl a helyzet. , cignyoknak el kellett szenvedni%k, hogy kikzs8tik, rettegsben tartjk ket, s gyWllet veszi kr%l ket trtnelm%k legnagyobb rszben. Ygy semmi okuk nincs arra, hogy megb8zzanak a k%ls trsadalom intzmnyeibe. Csak a sajt trsadalmukban tallhatnak biztonsgot. , kzssg biztonsgt csak bels szablyok s a bels hatalom megszervezse rvn lehet #enntartani. ,miben a magyarorszgi cignyok hasonl8tanak ms cigny kzssghez, az a tisztasgr l alkotott elk6zelsek s a ritulisan tiszta s tiszttalan dolgokra elk%ln8tett vilgszemllet azonossgban ll. +iszta s tiszttalan, erklcss s erklcstelen, szabad s tilos kettssge vehet szre mindenhol. Ha ezt megrtj%k, megrthetj%k a cigny kzssgek s normk rendszert. , legtbb cigny kzssgen azokat, akik megszegik a szablyokat, k%lnsen ott, ahol ltezik a @krisz@ intzmnye, tiszttalannak s szennyezettnek blyegzik, gyakran csak egy meghatrozott idre. , cigny kzssgen bel%l a beszennyezs s a tiszttalann vls meg8tlse a #r#iak s az idsek hatskrbe tartozik. 3z a hatalom azonban csak a sajt rokonsgon bel%l rvnyes%l, minden cso6ort egyenrang& s #%ggetlen rendszert alkot. Mivel a hatalommal a csald rendelkezik, nincs igazn sz%ksg k%lnleges 8tletekre, mint 6ldul azt kimondani, hogy valaki mennyi iddre vlik @marhim@9v. ?Wnt a csald norminak megszegsvel lehet elkvetni, ezrt @magn%gynek@ szm8t, s minden nagycsald maga m djn kezeli, &gy,

ahogy a legjobbnak ltja. ,mit a csaldon bel%l b8rlnak el, elmletileg a szabad s a tilos ala6vet szablyainak megszegsvel ka6csolatos. Ha egy olyan %gyrl van sz , amelyben msik nagycsaldhoz tartoz #l is rintett, a msik csaldot errl rtes8teni kell, s b%ntetst annak a csaldnak kell killnia, amelynek a tagja a bWnt s ezzel a szgyent a csaldra hozta. , bWnk elb8rlsnak msik szintje #leg a korbbi idkben ltezett, amikor a cignyok mg hagyomnyos #oglalkozst Wztek, ekkor a b8rskodst a k%lnbz csaldok #r#i tagjai vgeztk. *tt maguk a vitban ll #elek jelentek meg, s mg ekkor is inkbb maguk kzt intztk el, mintsem hogy nyilvnossgra hozzk. 3zek ltalban olyan %gyek voltak, mint 6ldul a gazdasgi eljogok, az asszonyok miatti vitk, a csald h8rnevnek vagy egy ember #r#iassgnak ala6talan beszennyezse. Ha egy #r#it 6rbajra h8vtak ki, nem tett j t a h8rnevnek, ha nem #ogadta el a kih8vst. Ha mgis 8gy trtnt, @tkozott@9nak mondtk volna ki, ami az egsz csaldja szmra szgyent jelentett volna. Pegyveres harcban csak olyan #egyver hasznlatt engedlyeztk, amely nem volt alkalmas kzvetlen%l az let kioltsra /6l. botv8vs, rvid6englyW grbe ks1, enyhbb esetekben klv8vs, birk zs. , harcot s a sebes%ltek elltst is szablyoztk. , gyztesnek kellett gondoskodni arr l, hogy a vesztes sebeit ellssk s vigyzzanak r, bele ne haljon sebes%lseibe. <em az volt a cl, hogy megljk az ellen#elet, hanem hogy megnyerjk a viadalt. , gyzelemmel helyrellt a srtett #l becs%lete. , vesztesnek, ha j l harcolt, a becs%lete nem szenvedett csorbt. ,zt megkveteltk, hogy viselkedjk j vesztes m djra. Ha megsebes%lt, al kellett vetnie magt a gyztes #l s annak csaldja gondoskodsnak. 3l kellett ismernie tovbb azt is, hogy a vitnak rkre vge. , cignyok ltal #olytatott /nem biztos, hogy mindig megoldst hoz 1 @vrbossz&@ a legs&lyosabb tmads, ami ltezhet a cigny trsadalomban. Meglnek, vagy s&lyosan megsebes8tenek embereket. Csak magt a hallt vagy a s&lyos testi srtst tekintik olyan %gynek, amelynek tnye az egsz kzssget rinti. , vrbossz& clja nem a bketeremts, mint ms vrbossz&t ismer nemcigny trsadalmakban, hanem sokkal inkbb a csald hatalmnak s erejnek megmutatsa. Meg6r bljk a kzssg tudomsra hozni, hogy br a csaldot vesztesg rte, mg mindig vdeni magt vagy a csald tagjait. , vrbossz& meghozhatja a csaldok becs%lett vagy annak srelmt is okozhatja. Ha hajland k rszt venni a vrbossz&ban, az altmasztja j h8rnev%ket, ha gyvasgb l tvol tartjk magukat, az rontja j h8rnev%ket, s ksbb is gyengnek #ogjk ket tekinteni. , cignyok kzt a sok hallos ldozattal jr vrbossz& igazn komoly dolognak szm8t, ezrt csak &gy van esly az letben maradsra, ha a csaldok tagjai ma:imlisan betartjk a szablyokat. 3z teht a lehetsges magyarzata annak, mirt nem ltezik a hzassg intzmnye. , cigny kzssgben olyan nagy s&ly nehezedik a csaldi ala6& kzssgekre, hogy azok nem engedhetik meg maguknak, hogy k%ln#le hatalmi viszonyok egymssal versengjenek. Ha egy 6rka6csolatba be#ogadott 6artner msik rokoni csaldb l szrmazik, s onnan el kell jnnie, #ennll annak a veszlye, hogy a kt csald normarendszere eltr kvetelmnyeket ll8t #el, s ezrt kon#liktusba keveredhet a kt csald. Ha a ka6csolat rvn nem keletkezik &j sttusz a csaldon bel%l, akkor mintegy kinyilvn8tjk, hogy mindenkit a sajt csaldja ltal #elll8tott szablyok kteleznek. ,zzal, hogy nem adnak helyet a hzassgnak, az engedelmessg kereteit s szablyait mindenki 6ontosan #ogja ismerni. /#olytatjuk1 Choli Bar czi M zse#

Cignysg kult&rja I. Btum2 HLLJ. March EL. Monday, LL2II Aovat2 +nyek s dokumentumok

+rtneti ttekints @Mlysges mly a m&ltnak k&tja. <e mondjuk inkbb #eneketlennekT@9 +homas Mann kezdi 8gy M zse# s testvrei c8mW nagy8vW, vilgh8rW mWvt. Mlysges mly a cignysg m&ltjnak k&tja is. )ehet mondani #eneketlennek is. 'rdekes m don e mlysges mly m&lt ma is jelen van a cignysg szoksaiban, hagyomnyvilgban, sajtos kult&rjban. Mikzben termszetesen gazdagodott is, s tvztt a magba azoknak a n6eknek kult&rjb l, amelyekkel hossz& vndorlsa sorn tallkozott s akikkel hosszabb9rvidebb ideig egy%tt lt. , cignysg m&ltja sz belisgben rzdtt meg, vagy olyan levltri anyagokban, amelyeket nem romk 8rtak. Ma mr szmos tud s b&vrolja a tbb vszzados knyveket, k%ln#le okiratokat, s n a m&ltjukra k8vncsi, kisszm& roma rtelmisg rdekldse is sajt m&ltja irnt. 5ik vagyunk, honnan jtt%nkT 3z a krds rg ta #oglalkoztatja a cignysgot. *ndit tekintik shazjuknak s szmos tny val sz8nWs8ti a cignysg indiai eredett. 3lszr is, a rasszjegyeik. , tbbsg%k arcvonsai rzik a megszmllhatatlan indiai n6, nemzetsg arcvonsait. , hindi s a romani nyelvben szmos hasonl sg, meg#elels van, elssorban az olh /vlah1 cignyok nyelvjrsban. ,z si #oglalkozsok, a sz8nes viselet, a vndorls, a tnc s a muzsika szintn *ndiba mutat vissza. , cignysg minden eddigi adat szerint *ndia szaki rszbl, a Dangesz #oly vlgybl indult hossz& vndor&tjra. Ma 9 hitelesnek tWn adatok szerint 9 Aadzsasztnban s Dudzsaratban EN milli cigny l. Magukat Bom9nak nevezik, s mg ma is szekeres vndorletet lnek. @M val sz8nesebben, tarkbban ltzkdnek az tlag indiaiaknl is, kszereik csodlatosan #antziad&sak. , legmuziklisabb n6cso6ortnak ismerik ket. P#oglalkozsuk a lovakhoz kti ket2 elssorban is a kereskedelemhez. 3gyb tevkenysg%k a #a#arags, hztartsi eszkzk ksz8tse, tarka te:t8lik h8mzse. 's 6ersze a j sls! *gencsak #%rgn ro6jk a tncokat.@E ,z idzet szerzjnek volt szerencsje tallkozni Dudzsaratban vndorcignyokkal. Megeml8ti, hogy a @cs r@ ige a hindiben is lo6st jelent, alighanem cigny jvevnysz a cs r, cs rni a magyarban, amint a kaja is, amely a hindiben is kajt jelent. , kutya #nv mr szlesebb krben honos azon a tjon is. , szmok a hindi s a romani nyelvben hatig azonosak. , hetes, a nyolcas, a kilences s a tizes hosszabb grg krnyezetben val tart zkodsra utal. 3ur 6ban becslsek szerint kb. ugyanannyi 9 EN milli 9 roma l elsz rtan, mint *ndiban. 3ur 6a nyugati #elben kb. sszesen l annyi roma, mint 5z695elet 3ur 6ban s a ?alknon.

, cignyok vndorlsa , cignyok, elhagyva shazjukat, *ndit, o'szak9<yugato, sztsz r dtak a nagyvilgban. 3gyes cso6ortjaik igen messze ker%ltek egymst l, mgis megriztk szrmazsuk kzs vonsait, hitvilgukat, nyelv%ket, gazdagodva a vndorls sorn rintett orszgok n6ei kulturjnak egyes elemeivel. , cignyok *ndiban vndorzenlssel, kzmWi6arral #oglalkoztak. , mai indiai cigny trzsek okb.EN milli o a dom9ok, a bandzsark #oglalkozsa is megegyezik a cignyokval. , dom sz b l, melynek jelentse vndorzensz, a grgorszgi tart zkods alatt rhom, rom lett, mely ma a cignyok n6neve. Magukat mindazon cignyok rom9nak , oilletve romao nevezik oneveztko, akik ?izncon oma *sztambulo kereszt%l jttek 3ur 6ba. , tbbi cso6ort magt kalo9nak, o#eketeo, s manush9nak nevezte. Msok szerint a rom sz jelenti az embert, a manush jelentse #r#i. , cignyok vndorlsa ssze#%gg a vndorzenlssel, mert Pirdauszi oi.sz. RIN9ELHLo 6erzsa klt szerint ?ahram Dur kirly ELLLL lurit ocignyto h8vatott (erzsiba, mint zenszt. 5ortrsa, Hamza *s6ahani ELLLL zottr l tesz eml8tst, akik cignyok voltak. 3zek elbb rabszolgk lettek, majd ,rbiba ker%ltek a >*. szzadban a +igris #oly als #olysa mentre. , cignyok, elhagyva shazjukat, *ndit, *ndia szak9nyugati rszt, a mai (andzsb krnykt, hrom cso6ortra oszlottak. /, (ndzsb sz jelentse2 t #oly .1 3zt a vidket teht t #oly szeli t. 3gyik cso6ort 5elet #el ment, a msik cso6ort Bl #el, a harmadik cso6ort <yugat #el. 3z a cso6ort hosszabb idt tlttt (erzsiban, a >*. szzadban (erzsiban kt cso6ortban ltek. ,z egyik cso6ort neve ben, a msik cso6ort2 6hen. , ben9cso6ort .z8ria #el vette &tjt, a 6hen9 cso6ort Vrmnyorszg #el. ,z eur 6ai cignyok a 6hen9cignyok. <yelvszetileg a cignyok teht 2 rmny cignyok sz8r cignyok, eur 6ai cignyok. Minden eur 6ai dialektusban van 6erzsa, rmny, trk, grg jvevnysz , ami azt bizony8tja, hogy akkor mg egy%tt voltak. , biznci kr nika JIN9ben mr arr l 8r, hogy a cignyok ,naszorbosz9ban vannak o5ilikiao. *nnen a >. s >".szzad kztt kt irnyban tvoztak. ,z egyik irny 3gyi6tom, 'szak9,#rika Pldkzi9 tengeri rsze, .6anyolorszg. , msik irny 5z693ur 6a, Balimil cseh kr niks EHFH9ben 8rja, hogy Csehorszgban szmos ember jelent meg alamizsnt krve, hesek vagyunk okartas bokho, mondtk. , >***. szzadban egyes zensz cignyokat tatr kmekknt emlegettek. <metorszgban, .vdorszgban a cignyokat ezrt is h8vtk tartarennek. , cignyok tmeges megjelense 3ur 6ban a >*". szzadra tehet. , >***. szzad msodik #elben az eur 6ai cignyok a Pekete9tengertl szakra, s a Buna als #olysa mentn ltek. , cignyok egy rsze mr a >9>*. szzadban elrte Drgorszgot, s a Buna9 mellket.

5orai cigny tele6%ls 5rtn s (elo6onszoszon volt. , slagadok (alesztinb l 5rtn t Modonra oModonao rkeztek. .z%mon .zimeonisz EIFL9ben Zde gente chaimi[9r l 8r 5rtn, akik cignyok voltak. , cignyok els eur 6ai hazja (elo6onnszosz volt. <agy cigny tele6%ls volt Modon melletti Di66e oma Methonio EFJI9ban ILL, ENER9ben IL barakk volt. Modont a trkk ENLL9ban el6uszt8tottk. Mikor a cignyokat krdeztk2 honnan jttek, a vlasz az volt2 Zek Di66e[ oDi66blo. 3z viszont &gy hangzott 3gi66e, 3gyi6te, 3gyi6tom. Ygy lett a nev%k Zegyi6tomi b&cs&jr [, illetve a Z#ra n6e[. , grg nyelvet nemcsak Drgorszgban beszltk, hanem a Pekete9tenger mentn is. ,z eur 6ai cignyok nyelvben rmny s grg elemek tallhat k. Drg nyelvi hats eredmnye a h8m s nnemW nvel #elvtele is, a 9mos k6z, le:iklis elemek #elvtele. Vrmny ter%letrl a cignyok (ontoszi ter%letre vndoroltak, majd a 5rim #lszigeten s a Bnyeszter als #olysa #el. <agyobb cso6ortok az EFLL9as vek elejn indultak el Drgorszgb l #el#el a Buna mentn Havas#ld, .zerbia, Horvtorszgon kereszt%l. Drg%l is beszl cignyokat EFEQ9ban eml8tenek Meissenben, lFlJ9ban 0%richben, EFHG9ben Pranciaorszgban. ,ngliban ENLL9ban, .vdorszgban, Pinnorszgban ENEH9ben vannak cignyok. ,z els hullmban rkezett cso6ortokat nevezik kr6ti cignynak. 3gyes cso6ortjaikat nyelvjrs szerint nevezik kalonak os6anyolo, az anglo9romani oangliai cigny nyelvjrso, a 6ajibano omagyarorszgi, lengyelorszgi, csehorszgio a szint onmetorszgio, stb. , msodik hullmban rkezett cso6ort az EFNL9es vek vgn rte el Magyarorszgot. Mivel romn nyelvter%letrl rkeztek, sok romn eredetW jvevnysz val o ami a kr6ti cignyoknl szlv eredetWo, 8gy lett a nev%k olh cigny. +rzsi nemzetsgi szervezet%khz tartozs tudata ma is #ennll. , kr6ti cignyok nagy rsze Magyarorszgon nyelv%k #eladsra knyszer%lt. 5is cso6ortjuk mg beszli a nyelvet, mely kiss eltr az olh dialektusokt l. , tbbszzves cigny%ldzs legelbb a kr6ti cignyokat rte, k%lnsen 3ur 6a nyugati orszgaiban volt igen ers a cigny%ldzs. Magyarorszg csak ksbb l6ett be a cignyellenes tnykedsbe. , kr6ti cignyok %ldzse s nyelv%k #eladsra knyszer8tse ellentmond annak a tnynek, hogy a kr6ti cignyok jelents rsze muzsikus volt, akiket j sz8vvel #ogadtak a 5r6t9medencben. .z rakoztattk az embereket, zenj%k, tncuk nagy elismerst, sikert hozott szmukra. 3zrt is integrl dtak legelszr a magyarsghoz, s vesztettk el anyanyelv%ket. /,z integrci nak nem kellene nyelvvesztssel trsulnia.1 <emcsak muzsikltak, a vendglts ms ter%leteit is kedveltk, 6increk, korcsmrosok lettek. *gaz, sokig megmaradtak #aluszli tele6eiken, de ezek a tele6ek rendszerint msutt voltak, mint a storos vagy olhcignyok, gyakran 66 a tele6%ls msik vgn. Uk a romungr k, a magyar cignyok egyik ga. '66en integrl dsuk rvn kz%l%k sokan lassacskn elhagytk a tele6et s bekltztek a helysg belsejbe. 3z azonban nem jelenti azt, hogy szak8tottak hagyomnyvilgukkal is. Vltzkds%kben tbb9kevsb hasonultak a krnyezethez, asszonyaik szmra mr nem volt ktelez a n6viselet s a #ejkend, az illemnek eleget tettek, ha hossz& hajukat kontyban, masnival d8sz8tve hordtk.

@, cigny mWvszet mindenek eltt az let mWvszete. , cigny mWvszet maga az letm d, a romk szmra a zene maga az let. ,zok a hindu s romungr zenszek, akik sohasem jrtak k%l#ldn, ugyanazzal a mozdulattal, ugyanazt a ritmust %tik egy kancs n, egy tejes%vegen.@H <emcsak a romungr k, hanem az anyanyelv%ket beszlk is, k elssorban. Ha a zene a cignyok szmra maga az let, ez nem jelenti azt, hogy minden cigny zene autentikus, s vltozatlan maradt a hossz& vndorls sorn. , zene idkzben letm db l #oglalkozss is lett, elemeket vett t azokt l a n6ektl, melyekkel tallkozott. /, dzsessz egy rszben s a #lamenco esetben vegyes mWvszet 9 .6anyol9cigny1. , 5r6t9medencben j rszt a trtnelmi Magyarorszg ter%letn kialakult az a cignyzene, amely ismert vilgszerte, s tulajdonk66en nem is igazn a cignysg zenje, illetve mra a magyar kult&ra rszv vlt. ?rahms, )iszt Perenc is elbWvlve hallgatta ezt a zent, s tiszteletre sajt mWveket kom6onltak. Clyan h8ressgek nveltk a cignyzene h8rt, mint a gmri sz%letsW Czinka (anna, aki a >"***. szzad legkivl bb muzsikusa volt. <agya6ja2 ?arna Perenc, **. Ak czi Perencnek muzsiklt s vele ment a szm%zetsbe. Bank (ista is okkal9joggal ka6ott emlkmWvet a millennium alkalmb l sz%lvrosban2 .zegeden. ?iogr#ija is megjelent. , mai hazai cignyzenszek is kivl ak, zeneileg is iskolzottak. , +alentum ,la68tvnyi *skola nek, zene s tncszakn szmosan tanulnak. , ?uda6est ELL tag& cignyzenekar, a ELL tag& virtu zok s msok Ma6nt l ,usztrliig s 5anadig minden%tt sz8vesen ltott vendgek. "irtuozitsuk mellett bmulatra mlt tulajdonsguk a rgtnzs, az akr csak egyszer hallott zene brav&ros eladsa. .zmos zensz dinasztia ismert kz%l%k, sok gyermek mr egszen kis korban mulatba ejti jtkval hallgat it.

Be nem kevsb vilgh8rW az autentikus cigny zent jtsz nhny egy%ttes, 6ldul az ,ndo Brom. , hagyomnyokra 68tve, alkot m don #ejlesztik tovbb a cigny zent. (ldul az ,ndo Brom az si magyar tekerlantot megsz laltat s magyar n6dalt nekl mWvszt jtszatott egy%tt a maga cigny zenszeivel, nekeseivel, s a kt nyelv, a kt#le keleti muzsika gynyrWsges zenv, lmnny tvzdtt, bizony8tvn, hogy a mWvszet egyetemes s h8d lehet az emberek, a n6ek kztt. Meg, hogy az autentikus cigny zene s a magyar n6zene keleti zene. /DynyrW mindkett. 's egymst l nem is idegen.1$ Be nem a cignyok trtnett 8rjuk, hanem szoksrendszer%k s hiedelemvilguk a tma. (edig ideje lenne a cignyzensz dinasztik trtnetnek #eldolgozsa is. Mg csak annyit, a cignyzenszek is rzik hagyomnyaikat, a legkedveltebb cigny teleket eszik, %nne6eiken tartjk hagyomnyaikat. Aomn vagy magyar cignyok9e a besokT .z ljunk mg a besokr l. Uk azok, akik hossz& ideig tart zkodtak Aomniban s anyanyelv%ket romnra vltottk. ,nyanyelv%k latin nyelv, archaikus romn. wind elemeket nem tartalmaz. <yelv%ket cignynak tartjk, tagadjk, hogy romn lenne, s ezt a jogukat el kell #ogadni. .zoksrendszer%k, hagyomnyvilguk roma. 5ivl #a#arag 9 s #estmWvszek is vannak kzt%k, 66&gy, mint brmely ms cignycso6ortban. /3gybknt a magyarorszgi romnok sem #ogdjk el ket romnnak. Pogadjuk el ht mi, hogy magyarorszgi bes cignyok.1 ,z olh cignyok

,z olhcignyok rzik a cigny kult&rt, az anyanyelvet, a hagyomny9 s hiedelemvilgot s a vallst a legersebben, Magyarorszgon is. ,z olhcigny dialektusokban lelhet #l a legtbb ind elem. Hatsra a cigny nyelv, amely tulajdonk66en szanszkrit ala6&, ind, #ejldse &j ala6okon halad, taln nem t&lzs egysges%lsrl beszlni. ,z ERGE9es londoni Aoma "ilgkon#erencia el#ogadta a lovri nyelvjrst az egsz vilgon beszlt cigny nyelvjrsok kz%l a literat&ra nyelvnek, s ajnlotta a kon#erencia rsztvevinek, hogy munklkodsuk sorn ezt a nyelvjrst #ejlesszk, hisz ez a nyelvjrs a legelterjedtebb az egsz vilgon, a leg#ejldk6esebb, s egyben a legtbb ind eredetW sz t tartalmazza. Mivel az olhcignyok a szzad#ordul n elker%ltek 3ur 6a ms orszgaiba is, ,merikba is, nyelv%k, kult&rjuk nagy hatst gyakorol a mr rgebben ott l cignyokra. Melents irodalommal rendelkezik a lovri /l ku6ec1 s a khelderash /%st#oltoz 1 nyelvjrs. )e#ord8tottk lovrira Madch *mre2 ,z ember tragdija c8mW mWvt, a ?iblit, a Hamletet, .o6hoklsz Mdeijt, .aint93:u6ry2 , kis hercegt Magyarorszgon. , cignyok ltalban knytelenek voltak #elvenni az adott orszg vallst is. Hitvilguk meglehetsen gazdag, melyre #leg az skzssgi, matriarchatus let#el#ogsa s babons hiedelemvilga nyomta r a blyegt. 3gsz letm djukra, let#el#ogsukra, egy%ttlsi #ormikra a k%ls krnyezettl val merev elzrk zs, a merev konzervativizmus is jellemz. 3z dnten a #eudlis, majd a ka6italista 3ur 6a vel%k szembeni s&lyos el8tleteivel, a rasszizmussal, a cignyokkal szembeni rosszindulat& magatartssal magyarzhat .

, cignyok trsadalma , cignyok trsadalma sohasem volt osztlyjellegW. , zrt kzssgekben vndorl csald, amelyhez hozzka6csol dott egy tvolabbi vrsgi ktelk is, egy cigny etnikai egysget alkotott. -ltalban egy ilyen karavn HN9IH kocsib l llt. ,z egyik menlevl HN kocsir l tesz eml8tst, nhny n6dal IH kocsit eml8t. 3z a cso6ort nem #olytatott termel tevkenysget, hanem mr l holna6ra lt. , vndorlsok ideje alatt #mmWves mestersggel, llatkereskedelemmel, medvetncoltatssal s #amegmunklssal #oglalkoztak. Aomniban aranyat mostak. 3z a tevkenysg a #ejedelemsgeknek j l jvedelmezett, ezrt idnknt s helyenknt nagy#ok& vdelemben rszes%ltek.I , magntulajdon nem k%ln%lt el, a munkamegoszts is csak a csaldon bel%l #orml dott. +rsadalmi osztlyok, rtegek nem alakulhattak ki, mert ezeket mr cs8rjukban #ojtotta volna el a kzssg, amelyben a krnyezettel szembeni ellenlls kovcsolta ssze ket. 3z az ellenlls egy&ttal vdekezs is volt a nem9cignyokkal szemben.

, cignyok vallsa , cignyok vallsa ltalban katolikus. 3zt a vallst knyszerbl vettk #el, mert a keresztny egyhzhoz val tartozs minden korban bizonyos #ok& vdettsget, vdelmet biztos8tott rsz%kre. Mivel a cignyok hossz& veket tltttek 5eleten, majd 3gyi6tom rintsvel ker%ltek a ?alknra, hit%k gykereit a kzel9keleti vallsok kzt kell keresni.

3ur 6ba rkezs%kkor kellett ttrni%k a katolikus vallsra, de keresztny hit%k 6r szz vvel korbbra tehet, mint a kelet9eur 6ai n6ek. 3z az oka annak, hogy hinyosak a nem keresztny vallsra jellemz babonik, mgik, hiedelmeik. 5z693ur 6ban a EN. szzad elejn megjelen cignyok magukat Zegyi6tomi b&cs&jr knak[, zarndokoknak neveztk o#ra n6eo, akik n6eik bWneirt jttek vezekelni. , cignyok csak ritkn jrnak tem6lomba, a karcsonyi j#li mist, ldozst, keresztelst #ontosnak tartjk. , cigny esk%v, temets csaldi krben, 6a6 nlk%l, a vajda vagy a legregebb cigny jelenltben trtnt. oMg ma is sok helyen.o , rangosabb nemzetsgeknl a szertartst a 6a6 is s a vajda is megtartotta. *mdkozni tbbnyire csak a Miatynkot szoktk. .ajtmaguk ltal 8rt imt, knyrgst is szoktak mondani cigny nyelven. , ZMiatynk[ cignyul2 )e Badeske, le .haveske, thaj .unto dyi Bevleske anaveske. ,men. ,maro Bad Bevla, kon san ando cheri, sunto t avel tyo anav,t avel tyi voja, sar ando cheri, kade vi kathe 6e 6huv. ,maro Byesesko manro de les amenge, haj ertisar amare beze:a, sar ame ertisaras amare dushmanenge. Haj na inger amen ande nasulimaste, haj slobodisar amen kathar o nasul. ,men. , Miatynk tbbi rszt ke tyiroj o them, e zor, haj e glorija vi akanak kaj sagda csak kevesen mondjk. o Pord8tsa2 mert tid az orszg, a hatalom s a dicssg most s mindig.o , nagy6nteki bjtt megtartjk. , cignyok nem lnek mly vallsos letet, br n6dalaikban *stennel sWrWn lehet tallkozni. 5sznskor, kszntskor, nagy %nne6ek alkalmval az a szoks, hogy hossz& kszntket mondanak egymsnak, s e kszntkbe beleszvik *stent. (l.2 Bevlesa rakhav tumen romale C drago .unto del andas o*stennel talllak benneteketo o, szent *sten hozotto ,shon Bevlesa! oMaradjatok *stennelo , cigny misztikum , cignyok istenh8vk s nemcsak katolikusok, hanem re#ormtusok, grg katolikusok is sokan vannak kzt%k, de h d8tanak kr%kben a kis egyhzak is, a 6%nksdistk, a Hit gy%lekezet. Mria6 cs a grg katolikusoknak h8res b&cs&jr hely%k, messze #ldrl odavndorolnak, hogy vallsukat gyakoroljk s egy%tt lehessenek. Hodszon cigny katolikus bazilika 6%l, amelyben a romani nyelv a szertarts s a 6rdikci szvege. , kzeli 5ntorjnosiban is 68tettek a maguk szmra tem6lomot, amely k%lntermvel a mWveldsi hz szere6t is betlti. Hodszon . ja Mikl s NL ven t, hallig volt j 6sztora e kzssgnek. Mint ahogy dr. Hadhzi ,ntal is megyeszerte szervezte a romk hitlett vtizedeken t. ,hol e tevkenysg sikerrel jrt, j l meg#rtek egymssal magyarok s cignyok. , cignyok hitvilgnak gykerei is *ndira vezethetk vissza. 3z a hit a testtl is #%ggetlen%l ltez szellem hite, mely a hall utn is tovbb l. 3zrt vlt szokss a halottak tellel, itallal val elltsa is. , halottnak is ugyan&gy ter8tenek, mintha kzt%k lenne, lne, halottak na6jn a temetbe telt, italt visznek, a s8rra cigarettt sz rnak, beszlgetnek a halottal, a halottr l. 5%lsleg tvettk a krnyezet vallst. , 6a6 cignyul2 rashaj, a tem6lom2 khangeri,

karcsony2 krechuno, h&svt2 6atradyi, 6%nksd2 rusaji, &jv2 nyvo, bersh, %nne62 baro dyes. o , cignyokkal rokon n6eknl az %nne6 *ndiban is2 bara divasz.o , hzassgkts m dja is *ndira vezethet vissza. , #iatalokat a vajda adta ssze, vagy a trzs legregebb tagja, egyben ltta el a 6a6i teendket. , letele6eds kvetkeztben ker%ltek ka6csolatba 6a6okkal, s az esk%vkn a 6a6ok is rszt vettek. , cignyok vallsa magn viseli az si jegyeket. ,z indiai 5li ocignyul is #eketeo *sten, a sors s szerencse #ekete arc& istene helybe l6ett .ra kultusza, melyben a kt valls tvzdtt. , szobrot kr%lhordozzk, majd a kzeli t ban megmer8tik, ahogy ma is csinljk *ndiban. .zent .ra szentlye a #ranciaorszgi .t. Maries de la Merben van. , cignyok sei, mikor *ndit elhagytk, mg 5li istensgt imdtk. +volodva shazjukt l, elvesztettk vele a ka6csolatot, s 8gy 3ur 6a s a keresztnysg hatsa al ker%ltek. Ygy l6ett 5li helybe a keresztny .t. .ra kultusza. , balkni cignyoknl *ndra isten helyett .t. Dyrgynek ldoznak, aki .ushna isten dmont, az ,hi k8gy t meglte, hogy est #akasszon. , monda szerint2 )ehozza az gi vizeket az embereknek. , cigny trushul okereszt, *ndiban trishula a neveo sz is ind eredetW. .hiva isten jele a trishula. Mint ahogy .t. .ra s 5li, valamint .zt. Dyrgy s *ndra esetben a cignyok #elcserltk az isteni alakzatot, a vallsi jegyeket, az egyes szere6eket is truhztk ms#ajta mitol giai szemlyekre. .hiva isten si emblmjt is #eladtk 5risztus keresztjrt. , cigny nyelvben nincs [keresztelZsz sem, helyette a Zmrt[ van obolelo, ami azt tmasztja al, hogy *ndiban sem kereszteltek, hanem a #oly ba mrtottk a gyermekeket. M sasszonyok, javasemberek , nem cignyok szemben a cignyok babonsak. 3nnek oka egyrszt a cignyasszonyok j slsi szoksai. 3 Zmestersget[ 3ur 6ba rkezs%k eltt is Wztk, msok szerint csak 3ur 6ba rkezs%k ta #oglalkoznak vele. , cignyokat misztikussg vette kr%l, s a mr letele6edett n6ek szoksrendszertl val nagy#ok& eltrs. , cigny babonk, babons szoksok nem k%ln%lnek el lesen a krnyez n6ek hiedelmeitl. , hiedelmek mellett 6ldul a magyar 6arasztsg krben mr nem honos szavakat is megriztek a cignyok. , j sasszonyok, javasemberek, ltalban nem9cignyoknak mondtak jvendt, mert ezrt 6nzt ka6tak. oMeglhetsi #orma volt.o 3gymsnak nem kellett mondani jvendt, mert minden cignyasszony egyben j s is volt. o3gyik j s a msiknak mirt is mondott volna jvendtT o, legtbb cignyasszony a rolvasst is tudta. , gy gy#%veket is ismertk mr *ndiban. 3lbb, mint #Wszerek voltak hasznlatosak, majd a vndorls #olyamn ismerkedtek meg a ma is ismert gy gy#%vekkel. 5nytelenek voltak megismerni a gy gy#%vek [titkt[, hiszen orvossal csak igen ritkn tallkozhattak. -llataik gy gy8tst is maguk vgeztk. Mivel magukra voltak utalva, ezek a j sasszonyok sok esetben a bba szere6t is betltttk. 3zek a tudomnyok aztn anyr l9lnyra, a6r l9#i&ra szlltak. , cignyok a vndorls #olyamn az ind ala6rtegre 68tettk r ms n6ek kult&rjnak egyes elemeit, s 8gy, egy minden ms n6tl k%lnbz, sajtos cigny kult&rt hoztak ltre. 3bben a kult&rban benne van az si, dominns indiai szoksvilg, hagyomnyrendszer. , cignyok is, mint az indiaiak, ersen tartjk szoksaikat, hagyomnyaikat. o , nyugati orszgokban mg ma is jelents rsz%k vndorl letet l, 6ersze tbbnyire knyelmes lak kocsikban.o

, cigny kult&ra eltr az eur 6ait l, a hagyomnyos cigny 8zlsvilg, viselkeds, gondolkodsm d, erklcsi rendszer ms, mint az eur 6ai. Mivel a cignysg letm dja sok tekintetben eltr a tbbsgi nemzettl, #ontos, hogy nmi ismeretet szerezzen a cignyokr l, de az is mellzhetetlen, hogy a romk sajt szoks9 s hagyomnyrendszer%k mellett nmik66 alkalmazkodjanak a nem cignyok rtkrendjhez. 5lcsnsen nem egyszerWen tolerancira, egyms szoksainak s letm djnak tWrsre van sz%ksg, hanem megrtsre, idnknt szolidaritsra. Polytatjuk

@, cigny mWvszet mindenekeltt az let mWvszete. 3z azt jelenti, hogy a mWvszet nem csu6n egy adott letm d t%krzdse, hanem maga az letm d; inkbb meglt, mintsem elmletileg kidolgozott mWvszet. , mindenna6ok mWvszete ez2 minden egyes dolog mWvszete s mWvszet minden egyes dologban; trsadalmi, gazdasgi s kulturlis tartalmt l el nem vlaszthat . 3z a kereskedelem, a vezets, a zene vagy a tnc mWvszete, a sz , a trsadalmi ka6csolatok, az %nne6ek mWvszete.@ /Mean9(ierre )igeois2 Aomk, cignyok, utaz k, ?uda6est, ERRJ.1

, #enti idzet szmos orszg szakrtinek kzremWkdsvel ksz%lt tanulmnyktetbl val . ,z elsz 8rst itt akr abba is hagyhatnm, rb8zvn az olvas ra az idzet elemzst. )legzetelll8t an mly jellemzse ez a nhny sor a cignysgnak s a mWvszetnek. <em kell ms, mint ember#, amely minden sz t, mondatot kihmoz burkb l, s a 6rre vetkeztetett sz , mondat tartalmt, jelentst vgiggondolja, s agyban, sz8vben elraktrozza. Csakhogy a k8vncsi, m gyan&tlan olvas nem sejti, hogy mris kezben a ktet kulcsa. ,hhoz, hogyha roma, ebbl megrtheti nmagt, nazonossgt, ha 6edig nem roma, rstellkedhet, hogy nem rtette, nem rti a cignyokat, embertestvreit. (edig mWvszetbl vannak, @a romk szmra a zene az let. /...1 trtnet%krl csak a zenvel egy%tt beszlhet%nk, mert a cignyt kt dolog hatrozza meg2 a zene s az elutas8ts. Uk k6viselik a zent. ,z elutas8tst 6edig a tbbiek.@ /Mint #ent.1 Aosts9 Parkas Dyrgy2 , cignyok hagyomny9 s hiedelemvilga c8mW mWvben elvgzi ugyan e 6rre vetkeztetst, de nem tudatosan, mivel szmra is mWvszet maga az letm d, a hagyomnyvilg. .zmra ez olyan termszetes s magt l rtetd, mint a levegvtel. 3zrt nem is terjeszkedik t&l a c8mben jelzett tmn. <6rajzi ktetet tartunk a kez%nkben. , szerz mondand ja azt clozza, hogy 8rsba mentse n6e szoks9 s hiedelemvilgt, mint tette volt ,6m mesi c8mW kt korbbi ktetben is. , hagyomny9 s hiedelemvilgr l sz l mWben les a gykerekig, vszzadokra visszamenen. ,zrt, hogy n6ben is tudatosodjk szoksainak eredete, de azrt is, hogy megismertethesse s megrtethesse a nem romkkal, hogy az vktl eltr szoksrendszerben lk kult&rja sem albbval msoknl, csak azrt, mert eltr att l.

5tetvel Aosts9 Parkas Dyrgy hidat #on romk s nem romk kztt. Mg csak ktlh8d, ing h8d ez a h8d, amelyen mg nem is mindenki kel t, de lesz az mg szilrd aclh8d, amely mr nem inog, nem remeg a kt#ell egyms #el tart k alatt. 3z a hit vezeti a szerz tollt s a remny, hogy ugyanakkor n69nek, egyetlen romnak sem kell #eladnia sajt szemlyisgt, anyanyelvt, hagyomnyait, mert akkor nmagt veszejten el. ,z %nne6ek nagy szere6et jtszanak a romk letben, ugyan8gy a valls is. , sz%lets, a keresztels, a krets, a lakodalom, a hall szablyozott keretek kztt trtnik. , j sls, az orvosls, a szerencst hoz s szerencst elviv szoksok szmos rdekes tudnival val ismertetik meg az rdekld olvas t. *tt9ott sajt szoksaink is #elismerhetk. Mi nem gondoljuk taln, hogy nem lesz szerencsnk, ha elindultunk valahov, de vissza kell menn%nk valamirtT <em ko6ogjuk le #n, mghozz alulr l #l#el, hromszor, balkzzel, ha valami j r l beszl%nk, s meg akarjuk tartani az azzal ka6csolatos szerencsnketT <incs szerencsehoz kabalnkT <em ragadjuk meg gombunkat, s nem rebegj%k el a hozzrendelt mond kt, ha kmnyse6rvel tallkozunkT 's r%l%nk9e, ha #ekete macska #ut t eltt%nkT Cignygyermekek jtkai is sokban megegyeznek a nem cigny gyermekek jtkaival. .t, megle6etsemre a #ldre lerajzolt tglala6okba ugrl sdival, amelyet magam is Wztem hajdanvolt gyermekkoromban, nhny ve Mong liban tallkoztam. , kis mongolkk 66&gy ugrlgattak #llbon a rajzolt brkban, mint mi. 's klikkereztek, gurigattk a maguk gy&rta agyag s a szebbnl szebb %veggoly kat a lyukacskkba, mint mi s a cigny gyerekek. , ktetben @t&llsi stratgikr l@ alig9alig esik sz , holott val jban errl sz l az egsz ktet. Mert az let%krl sz l, a m&ltjukr l, a gykereikrl. Mai tragikus jelen%krl, szzezrek nyomor&sgr l, munkanlk%lisgrl, otthontalansgukr l, egyesek vilgg #utsr l, majd szgyenls @haza@ kullogsukr l, kilakoltatsaikr l nyomor& otthonaikb l, a mindenna6okban elszenvedett megalztatsukr l, a cignysg szzezreinek tragikus sorsr l, nem sz l a szerz. ,rr l sem, hogy a legtbben nem azrt nem dolgoznak, mert nem akarnak, hanem mert nincsen hol. Munkahelyek szzezrei szWntek meg, a munkanlk%lisg nem csak ket s&jtja, de ket a legjobban. *skolzottsguk, 6ontosabban iskolzatlansguk nem #elel meg a kor kvetelmnyeinek. 'vszzados 6eri#rira szorultsguk nem sz%ntethet meg egyik na6r l a msikra, de mg csak egyik vrl a msikra sem. , nemzet tbbsgi rsze mgis egyed%l ket teszi #elelss szzezres tmegeik emberhez mltatlan sorsrt. (edig, ha valakiben megvan a 6iacgazdasghoz sz%ksges tletessg s mozgkonysg, benn%k megvan. Mr vannak gazdag romk, #knt kereskedk, vendglt k, 68ti6arosok, de ez korntsem ltalnos. <zem a telev8zi k6ernyjt. Prissen be#alazott ajtaj& laksok eltt, ahonnan az imnt dobltk ki ket, egymsra halmozott c k9m kok eltt szaladgl s anyjuk karjn %l a6r sgok eltt kt #r#i ll, gitrt 6enget s nekel! ,z udvaron. 5ivetve a vilgb l, a trsadalomb l. Aemnyt sem ka6va. 's mgis zenlnek! 's mgis nekelnek! 'lnek, s lni akarnak! .zembeszeg%lve a sorssal! ,zon ka6om magam, hogy elszorult sz8vvel d&dolom vel%k a szmomra ismeretlen dalt... Br. Aanner Dizella

+rzsek s nemzetsgek

, cignyok trzsi9nemzetsgi szervezete az indiai kasztrendszerhez hasonl8t. 3z a cignyoknl bels zavart nem okozott, s nem okoz ma sem. +bbnyire a trzseken bel%l hzasodtak, mert ismertk egyms szoksait, trvnyeit, #oglalkozsait. , trzsi trvnyek rgebben szigor&bbak voltak, mert a trzs, illetve nemzetsg #ennmaradst voltak hivatottak szolglni. Mindenki a sajt trzsre volt b%szke. Ma mr a trzsek kztti k%lnbsgek kezdenek elmos dni. Mivel a vndorls kvetkeztben az egyes trzsek trben s idben eltvolodtak egymst l, minden trzs egy sajtos dialektust vett #el, de ez nem vezetett egyms nyelvnek meg nem rtshez. *ndib l hozott szoks a gyermekhzassg, s a b gyermeklds. ,z indus blcsek rendeltk el a gyermekhzassgot, hivatkozva a #aj genetikai megjav8tsra. *ndiban is, a cignyoknl ez &gy trtnt, hogy a #iatalokat a sz%lk egymsnak szntk, s a gyermekek tbbnyire mr kiskorukt l egy%tt nevelkedtek. ,hogy tvolodtak *ndit l, ez a szoks is m dosult. -m a korai hzassg a hagyomnyos letet l cignyoknl mg ma is ltalnos. , sz8nek sszell8tsban is ind elemeket lehet tallni. , hagyomnyos cigny sz8nek a 6iros, a #ekete, kk, zld, #ehr, srga. , sz8nek keverknek arnya nemzetsgenknt vltozik. Vltzkds%kben a sz8nsszell8ts a jellegzetesen cignyos, mely a krnyezettl lesen el%t. 3redetmondikban, mesikben is indiai elemek tallhat k. Megtallhat a k8gy osza6o, a srkny valamilyen #ormjban. , k8gy neve *ndiban is sza6. , vele ka6csolatos mesk termszetesen vltozson mentek kereszt%l. , meskben mint risk8gy orajkani shi6urkao vagy nagy k8gy obaro sza6o jelenik meg, de el#ordul a ht#ejW srkny is oe#ta sherengo sza6o. , mrgesk8gy egy h8res ballada jelents szere6lje. *ndira vezethet vissza a zenei st8lus, a keleties dallamkincs, melyre rtvzdtt a ?alkn zenje, ritmusa. , tncok ala6ja az indiai, melyre szintn a ?alkn st8lusa 6%lt r. , cigny logika is jellegzetesen indiai. 3z a logika nem jutott el a #ogalmak 6ontos elhatrolsnak s az ellentmondsok kizrsnak eur 6ai ala6elvig. , szndk s megval suls nem vlik el egymst l. ,z egymst kizr kt dolog ellentmondsa nem rzkeldik. 3z a logika a nyelvben is #ellelhet bizonyos #okig, amikor a cselekvs szndka s a cselekvs megval sulsa kzti k%lnbsg nem jelentkezik lesen. o, #eltteles m d jelen idejW alakjai a #olyamatos m&lt egyes alakjaival megegyeznek, 6l. zsalasz menne, ment #olyamatosan.o , rrssg%k, az idm&ls alig rzkelse is shazai vonsuk. M #ormn csak a cignyzenszek, s ms, 6ontossgot ignyl #oglalkozsok Wzi ismerik a 6ontossg #ogalmt. ,z llatok szeretete is indiai elmekre vezethet vissza. , l s a kutya volt vndorlsuk alatt a leghWsgesebb trsuk. 3mellett az egyes cso6ortok otrzseko totemllatokat is vlasztottak maguknak. 3rre utalnak egyes nemzetsgnevek is2 shoshoj ony&lo nevbl shoshojeshtyi nemzetsg kanralo os%no nevbl kanraleshtyi nemzetsg

ruv o#arkaso nevbl ruveshtyi nemzetsg khanyi oty&ko nevbl khanyeshtyi nemzetsg chiriklyi omadro nevbl chiriklyeshtyi nemzetsg sa6 ok8gy o nevbl sa6eshtyi nemzetsg , cignyok trsadalma matriarchatus volt, anyajog&, skzssgi viszonyokra emlkeztet, szabad, ktetlen letm d, vrsgi ka6csolatokon nyugv nemzetsgi trsadalmi berendezkeds. 3nnek velejr ja volt a szabad letm d, let#el#ogs. 3zt a #ltett szabadsgjogot mindmig megriztk. , csald eltart ja, gondoz ja tbbnyire az anya volt. , cigny asszonyokra rgen is, ma is s&lyos terhek hrulnak. 3zrt is regszenek viszonylag korn. , #r#iak lovakkal, llatokkal, vsrokkal, kzmWi6arral voltak el#oglalva. ?r az rNL9es vektl a #r#iak is munkaviszonyba l6tek, szakk6zettsget nem ignyl, nehz, segd9 s betan8tott munkkat vgeztek. ,z 68ti6arban, a bnykban, az &t9 s vas&t68tsben dolgoztak, munksszllsokon laktak, csaldjukat alig9alig lttk. ,z asszonyok a vndorls alatt a gyerekekkel #oglalkoztak, a termkeket adtk el, vagy cserltk el lelemre, megkerestk azt a lehetsget, amivel a csaldot eltartottk. oM sls, alkalmi munka, hzimunka, stb.o , rQL9as rGL9es vektl a +.09ekben is kemnyen dolgoztak. , gyermekekkel is tbbnyire az asszonyok #oglalkoztak. , gyerekek hamar megtanultk a #elnttek lett, s a gyerekkor igen rvid volt. Csak a legkisebbek jtszhattak, a nagyobbaknak mr seg8teni%k kellett a tbor kr%l. , lnyok a beszerzsben lettek jratosak, s az telek ksz8tsben, valamint a gyermekgondozsban. , #i&k a6juk mestersgt vettk t, a lovakat gondoztk, vele voltak a kovcsmWhelyben. 3gy t8zves gyerek mr nem is gyerek volt, hanem egy kis #elntt. 3z a gyakorlatban &gy nyilvnult meg, hogy a gyerekek az els vekben lassabban #ejldtek, mint a nem9cigny gyerekek. ,ztn, amint elrtk a EH9EF vet, a #ejlds%k ugrsszerWen meggyorsult. ,z let a korai hzassgra szoktatta ket, a korai nelltsra. , korai hzassg msik oka indiai let%kben gykerezik. Ctt szoksos a korai hzassg. , csald maradjon egy%tt, a szoksokat vigyk tovbb, a #iatalok mr kiskorukban egy%tt njenek #el, ezek #ontos szem6ontok a cignyoknl. , sz%lets 4j let a csaldban , sz%lets nagy esemny minden csaldnl, a cignyoknl meg k%lnsen. Mg akkor is, ha a terhessgbl, sz%letsbl, ismerve letm djukat, veszlyeztetettsg%ket, nem csinltak %gyet. , terhes n nem k8mlte magt, nem vigyzott magra, ugyan&gy lt /l1, mint ezt megelzen. .Bolgozik, eszik, iszik, dohnyzik, stb. , n magt a sz%lst is a legtbb esetben egyed%l lte vgig, maga vezette le, vgezte el. 5rnyezet%k sem nagyon trdtt vel%k. +aln csak az elszr sz%lk krtek vagy ka6tak seg8tsget rokonokt l, sz%lktl, idsebb asszonyokt l. ,z &jsz%lttet lemostk meleg v8zzel, lekentk olajjal, hogy a bre #nyes legyen. ( lyba vagy rongyba, vagy nagykendbe ktttk, s ha s8rt, enni adtak neki. .zo6tattk, ez ltalnos volt. Dyakran egyszerre ahogy sorban sz%lettek tbb gyermek is szo6ott o nha mg az tves is o,

hiszen ez biztos t6llk volt a leg8nsgesebb idben is. , gyermekgyas asszonyok csak egy9 kt na6ig #ek%dhettek, nem volt m djuk a 6ihensre, hiszen legtbbszr ott volt a tbbi gyerek. , #r#iak a sz%ls idejn otthon sem voltak. *lyenkor nem volt ill otthon lenni. <em is seg8tettek a gyermekgondozsban, csak amikor mr nagyobbacska lett a gyerek, akkor #oglalkoztak vele, illetve seg8ttrsnak maguk mell vettk. , gyermek gondozsban nemigen nyilvnult meg rendszer. ,hogy a sz%ksg s lehetsg engedte, etettk, gondoztk. ,z &jsz%lttet megltogattk,s ajndkot vittek neki. ,z a6ja ilyenkor akrhogyan is, de megvendgelte a ltogat kat. .zoks volt a ksbbi idben a keresztels. , nevet a keresztsz%lk adtk a gyermeknek. , hivatalos nv mellett cigny nevet is ka6tak /ka6nak1 a gyermekek, amibl nha vezetknv lett. , kzssgi erklcs *ndiban, az shazban a cignysg mg egysges n6 volt, egy nyelvet beszltek. "oltak vezetik, kirlyok, urak, hercegek, gr #ok oraj j &r, thagar j kirlyo. ,z els Magyarorszgra rkezett cso6ort is kirlyok, hercegek vezetse alatt vndorolt, amirl korabeli kr nikk is megemlkeznek. Magyarorszgon a vajda vltotta #el a kirlyi vagy hercegi c8met. Mivel ms cignyok mr nem ilyen rangos vezrekkel jttek, a karavnok vezrei, vezeti a vajdk lettek, akiket nem vlasztottak, hanem a kzssg emelte ki, mert okosabbak voltak a tbbinl, jobban ismertk a szoksokat, a tvnyt, hallgattak rjuk. Mivel a cignyok skzssgi viszonyok kztt ltek, nem tudott kialakulni kzt%k a tulajdonon ala6ul erklcsi rendszer. , magntulajdon ismeretlen volt eltt%k, egymst mgsem bntottk. 3gy9 egy csald, karavn egy%tt tborozott. , karavn egy alkalmi jellegW, sajtos, idleges trsulsa rokon s nem rokon csaldoknak. , ka6ott, cserlt, szerzett lelmet kzsen #ogyasztottk el. Mr l holna6ra ltek, csak annyit termeltek, amennyi a mindenna6os lethez kellett. *gen ers trvnyeik voltak, melyek a lt#enntartst cloztk. 3zek megszegse kitiltst vont maga utn. , kitilts a kum6nib l s&lyos b%ntets volt, a kitiltottat msik cso6ort nem vette be. 3 b%ntets lehetett 6r ves, de lehetett rks kizrs is. ,z egyes trzsek, nemzetsgek trbeli eltvolodsa is bekvetkezett, okisebb cso6ortokban voltak knytelenek vndorolnio, ezrt a cigny vezetk hatskre leszWk%lt a kzvetlen csaldra. Minden karavnnak, cso6ortnak &j vezetje lett, de az a vezet nem vlasztott volt. , legokosabb, a legta6asztaltabb lett a karavn #eje okum6anijako sheroo, aki valamilyen ka6csolatban llt a volt nagyobb vezetkkel orokon, leszrmazotto. 3zt az embert a cignyok nem vajdnak h8vtk. U volt a bkt csinl o6acsa kerel o rom j 6acha kerimasko romo. , tbbiek hallgattak r, az alkalmi cigny trvnyszket oromani kriso is h8vta ssze. 3bben a nagycsaldban mr nem volt trsadalmi rang, al9#lrendeltsg, de az idseknek nagy tisztelet jrt. 3gyes vajdk ut dai is vajdk lettek, mert k%lnleges k6essgeik voltak. )ehet tekintlye a #iatalabb embernek is, ha tulajdonsgai a tbbieknl tiszteletet kelt. *lyen tulajdonsgok 6l. a j megltsok, helyes 8tletek, szakmai tekintly, nek9, mesemond k6essg, nyelvjrsok ismerete, ka6csolat a tbbi trzzsel, nemzetsggel. .ok helyen neveztek ki vajdt a hat sgok, aki sszekt volt a cignyok s a hat sgok kztt. +bbnyire azokat vlasztottk ki, akik j l tudtak magyarul, tudtak 8rni, olvasni. ,z olchcignyok vajdi egy9egy nemzetsg, trzs nem hivatalosan el#ogadott vezeti, nev%khz valamilyen trtnet

#Wzdik. , vajda nagy tekintlynek rvendett, mert tudott a legtbbet, ismerte a cignytrvnyt, a legvlasztkosabban beszlt, szavahihet ember h8rben llt, tbb nyelvjrst ismert. 3zek kztt a rgi cignyvezr leszrmazottai is szere6et ka6tak. , vajdnak d8szes botjuk s vajdaserleg%k volt. , trzsek kztti keveredst a trzsi trvnyek szablyoztk, mint *ndiban a kasztoknl. Be ez nem okozott bels 6roblmt. Mindenki tiszteletben tartotta a sajt trzst s b%szke is volt r. , nemzetsgeken bel%li kevereds megengedett volt. Mivel a cignyok lland mozgsban, vndorlsban voltak, trvnyenk8v%lisgben ltek, sok, a trsadalmon k8v%l rekedt nem cigny ember tallt nluk menedket. 3zeket a cignyok be#ogadtk, k 6edig megtanultk a nyelvet, tvettk a szoksokat. Hzassgot is ktttek. *lyenek voltak 6ldul a katonaszkevnyek, a b&jdos k, a 6olitikai szkevnyek. 3gy idre (uskin orosz klt is a cignyoknl tallt menedket. , cignyok a szabadsg jelk6ei voltak a m&lt szzadokban, s errl sok irodalmi alkots is sz%letett. 3bben a trsadalomban mindenki elmondhatta a vlemnyt. ,z alkalmilag ssze%lt trvnykez gyWls osvato j szvatoo alkalmval mindenkit megkrdeztek, mit javasol, mi a vlemnye, mit tenne, majd a Zvajda[ dnttt a b%ntets mrtkrl. 3zt a dntst mindenki el#ogadta s betartotta. o.zabad vlasztsi lehetsg, egysges dnts ala6jn val 8tlkezs.o 3z a trvnykezsi szoks nhny balladban is megjelenik2 ?eshen tele thaj keren jekh svato... 5ris 6a o terno shavo ... oKljetek le s csinljatok %lst...o o+rvny egy #iatal #i&r l...o , cignyok bels trvnyei jelentsen eltrnek a nem cignyokt l. , cs rs 9 nem cignyt l 9 nem szm8tott bWnnek, hisz az skzssgi trsadalomban nincs magntulajdon. , lo6s clja nem a vagyonszerzs, haszonless, vagy %zletels volt, hanem a 6uszta lt#enntarts. , lo6ott ty&kokat kzsen ettk meg, de csak annyit vettek el, amennyit el#ogyasztottak. ,z sszetartozs rzse nagy. Ha valakit baj rt, mindenki seg8tette. Ha valakit kikzs8tettek, annak egyed%l kellett jrnia, mert senki sem #ogadta be. , megblyegzett, elrosszult nt nem #ogadta be senki. ,nnak az asszonynak volt nagyobb becs%lete, aki meglhets otal6raesetto volt ohrnyko, aki meg tudott lni a vilgban. ,kadtak rul k is, de azokat ngyilkossgra knyszer8tettk. o.ajt lovba varrtk bele. 3rrl sz l a h8res ?nomi ballada is.o ,z idseket nem szabad megsrteni, egyms anyjt nem szabad megsrteni, szidni, a halottaknak is meg#elel tisztelet jr. 3gyms seg8tse 8ratlan trvny. Ha valaki brtnbe ker%l, a csaldjt a rokonok vllaljk, nevelik. ,z is 8ratlan trvny, hogyha valaki a ms hzhoz megy, &gy veszik, mint csaldtagot s nem mint idegent. , hznl lv idegen gyerekek is egy%tt esznek a hziakkal. Meditci ra 6%l a cigny @logika@ s gondolkodsm d, ami szintn indiai eredetW. 3 logika eltr az eur 6ait l, s rthetetlen az eur 6ai szmra. 3zrt nem rtik meg mindig a cignyok viselkedst, kult&rjt. ,z eur 6ai szmra rthetetlen dolgokat hoznak kzs nevezre, egyik ll8tsuk a msik c#olata, a bizony8tsi ala6 ellegezse, mikor be nem bizony8tott ala6ot bebizony8tott igazsgknt t%ntetnek #el. , cignyok tbb, mint ktszz vre vissza tudnak emlkezni. Mivel 8rott cigny emlkek nincsenek, csak a szjhagyomny rizte meg a cignyok vndorlst, tetteit, h8res embereit, stb. ,z ut bbi

idkben azonban megsz%letett a romol gia tudomnya, romk s nem romk kutatjk a cignysg trtnelmt, jelent. M&ltjukban egyre mlyebbre snak. Pltr a cigny csaldok bels lete is a nem9cignyokt l. , cignyok nagyon szeretik gyermekeiket, s a gyerekek is o#elntt gyerekek iso jobban tisztelik sz%leiket. , csaldok sszetart k, anyagiakban is seg8tik egymst. <agy %nne6kor a csald mindig egy%tt van. , cigny csald oszavorazsne j mindnyjano tgabb rtelmW, mint a magyar csald sz . 3bbe a csaldba a tvolabbi rokonok onymoo is beletartoznak. , csald#enntarts gondja mg ma is az asszonyokra hrul. , #r#iak gondja a hzillatokkal val #oglalkozs, kzmWi6ari termkek ksz8tse oa munkaviszonyban lvk a munkahely%kn dolgoznak.o ,z elads, a csere az asszonyok dolga. <agy tisztelet jr az regeknek, szavukra hallgatnak, tancsaikat meg#ogadjk. 'rzelmi let%k szlssges, 66&gy mint a sz%l9 gyermek viszony. 3gyik 6illanatban haragra lobbannak, meg%tik a gyereket, a msik 6illanatban rohannak hozz, ddelgetik s mindent megtesznek rte. Mindez a gyerek9sz%l viszonyban nem okoz trst, mert a gyerek a vers mgtt megrzi a hirtelen idegessget. , csaldi letben egyenjog&sg uralkodik, br ez ki#el nem 8gy ltszik. ,z asszony is kimondhatja vlemnyt, m nemigen szoktk megkrdezni, hol jrt, mit csinlt a #rj. Ha mgis megteszi, az nagy haragot vlt ki a #rjben. , harag azonban hamar elm&lik. , trsas rintkezs , trsas rintkezsben nagy#ok& a ktetlensg. 3gyms hzhoz brmikor mehetnek, #elsz l8ts nlk%l le%lhetnek, ehetnek, ihatnak. , vidkrl rkez cigny brmeddig ott tart zkodhat, telbl, italb l, cigarettb l brki brmikor vehet minden #elsz l8ts nlk%l. 3z a ktetlensg abban is megnyilvnul, hogy az idegen gyerekek is ott lehetnek nluk, ugyanazt tehetik, mint a cignygyerekek. Pizetskor a cignyok a kocsmban mindenkinek #izetnek. Knne6ek alkalmval az arra jr embereket beh8vjk s megvendgelik. , cignyoknl mindenki testvr o6hralo s egymsnak nem idegenek. *ndiban is 8gy sz l8tjk egymst2 testvr vagyTo 's nem &gy, hindu vagyTo , cigny nyelvben van idegen osztrejinoo, bart oamal, vortakoo, ismers o6inzsardo j 6inzhardo o sz is, de egymst mindig tesvrnek, illetve romnak oromnako sz l8tjk. o, rom sz minden cigny dialektusban embert jelent, teht Aom som j 3mber vagyok! -lljon itt egy rvid 6lda2 kzismert mindannyiunk szmra, hogy Aomniban a cignyok a >"***. szzadban mg rabszolgaknt ltek. 'rthet teht, hogy a @cigny@ sz hallatn a cignyok termszetesen a rabszolgasgra asszocilnak, s 6ejorat8v rtelmezst is ka6 a cigny sz maga.o <vr, ntestvr megsz l8tsa2 6heny, 6henyica. Cignyul nem tud cigny megsz l8tsa2 more, roma vagy magyarul, testvrem! , csaldok kztt ellenttek is #ell6hetnek, ltalban a lnyszktetst kvet idben. ,z els gyerek utn a haragosok tbbnyire kibk%lnek. ,z is szoks, hogy egyszerre tbben beszlnek, s hangosan, de az idsebb szavba nem illik belevgni. ,z asztalt l senki sem llhat #el &gy, hogy nem mondja2 engedelmo mangav oengedelmet krek!o, s amikor visszajn, azt mondja2 Bevlesa rakhav tumen! o*stennel talllak benneteket!o. 3z a szoks a gyerekekbe is belergzdik. *llik rokonltogatskor, %nne6ek alkalmb l hossz& kszntt mondani, s ajndkot vinni oitalt, cigarettt, stbo. #olytatjuk

Hagyomnyok, szoksok, babonk s babons szoksok a cignyok hiedelemvilgban

, #r#iak d8sze a bajusz, a nk a hossz& haj. , kvetelmny, hogy a #r#iak, de k%lnsen az idsebbek, jrjanak kala6ban, mellnyben, tudjk a cigny szoksokat, a cerem nit. Otcn a #r#iak mennek ell, az asszonyok, a gyerekek mgtt%k. oMint *ndiban.o,mikor beszlgetnek, az asszonyok nem sz lnak kzbe, csak, ha krdezik ket. , gyerekek olyankor ott lehetnek, hallgathatjk a beszlket, de a beszlgetsbe k nem sz lhatnak bele. ,mikor nekelnek, tncolnak, a gyerekek is egy%tt lehetnek a #elnttekkel, egy%tt nekelnek, tncolnak, tbbnyire a gyerekek is a #elnttek dalait neklik, a #elnttek jtkait jtsszk. 3zrt van az, hogy mr kiskorukban is megle6en j l nekelnek, tncolnak. Ygy a #iatalok hamar #elntt, nll v vlnak. , lnyok nem hordanak kendt, mert az az asszonyok viselete. o?ektik a lny #ejt.o ,z asszonyok #r#iak eltt nem #s%lkdnek, nem hajtjk #el a kendt, mert az a rosszasg jele. , kend alatt kell meg#s%lkdnik, elbb az egyik oldalt, aztn a msik oldalt. .zgyen, ha a menyecskt hajadon#tt ltjk. Prjezett n idegentl nem #ogadhat el kendt ajndkba. <em illik a nnek rvid &jj& bl&zban #r#iak trsasgban lenni. o<em mutogathatja a h naljt!o 3gy n a #r#inek sohasem #ord8that htat, s httal sem hajolhat le #r#i eltt, mert ez nagy tiszteletlensg. , tncban is vigyznak erre. , lnyok, asszonyok #r#iak eltt o a6a, #i&testvro nem ltzkdhetnek. o ,sszonyok nem jrnak a strandra sem. o-ltalban a cignyok szemrmesek, egyms eltt nem vetkznek le. , nk nem hordhatnak nadrgot, mert akkor ni mivoltukon esik csorba. Pr#iak eltt nem szo6tathatnak, ha mgis muszj, kendvel kell letakarni magukat. , #r#iak otthon is kala6ot hordanak, csak akkor veszik le, ha nem cignyok kz mennek, illetve hivatalos helyre. Ha vendgsgbe mennek, mindig ajndkot visznek, tbbnyire italt, vagy ty&kokat. *vs eltt kszntt kell mondani. Hagyomny a sok gyerek is. , kedvenc mindig a legkisebb. , khelderash #r#iaknak hossz& hajuk volt, az regebb cignyoknl divat volt a szakll is. , sz%ls , sz%letssel ka6csolatos szoksok

, sz%lsben a cignyasszonyok tbbnyire magukra voltak utalva. Clyankor a #r#iak legtbbszr otthon sem voltak. ,mikor a sz%l n rezte, hogy eljtt az ideje, sz lt az anyjnak vagy a szomszdjnak, vizet tettek #el melegedni. o,nnak sz lt, aki vel%k lakott, vagy aki a legkzelebb volt hozzjuk.o ,ki mr tbbszr sz%lt, az maga is tudta, mit kell tenni, s sok esetben nmaga vgezte a mWveletet. , seg8tsg mr akkor jtt, amikor a kicsi megsz%letett. ,z idsebb asszonyok ta6asztalatokban, a n6i gy gyszatban, a gy gyszer oltalnos #%vek, illetve ms vegyi anyagoko ismeretben kivl ak voltak. ,mikor vndoroltak, &ton voltak, a kicsi a kocsiban sz%letett meg. ,z els sz%ls utn nhny na6ig jobban vtk az asszonyt. 3gyes helyeken hetekig ki sem engedtk a hzb l. .zegnyebb helyeken csak egy9kt na6ig tudott 6ihennni, mert menni kellett az tel utn. , terhessg%k alatt sem ltek olneko k8ml letet. Ogyan&gy dolgoznak, isznak, esznek, dohnyoznak onagy nehz batyukat, csomagokat ci6elnek, mert a bevsrlst is k vgziko mint egybknt. , gyerekek viszonylag kis s&llyal sz%letnek, de az anyatejen hamar #elersdnek. , cigny asszonyok a sz%lst is knnyebben veszik, mint a nem cignyok, mivel nem knyelmesednek el onincs r lehetsg%ko. , csecsemt j l lemossk melegv8zzel, a hagyomnyosan l cignyoknl olajjal is lekenik omashar trzsnlo, hogy a bre #nyes legyen, de emellett vdettsget is adjon a brnek,.oindiai szokso. , gyereket 6 lyba teszik, vagy nagykendbe csavarjk. ,mikor a kicsi #els8r, jelzi, hogy hes, akkor kezdik szo6tatni. 3ttl kezdve a csecsem nem az eur 6ai idbeoszts szerint t6llkozik, l, hanem a cigny szoksoknak meg#elelen. ,mikor s8r, megszo6tatjk, akkor eszik, amikor hes. Dyakorlatilag egsz na6 eszik a gyerek. 3zrt van aztn az, hogy a gyerek hamar behozza a sz%letsi s&lyhtrnyt. , szo6tats ideje nincs korltok kz szor8tva. , gyerek addig szo6ik, am8g anyatej van. .ok esetben I9F vig is szo6ik a gyerek. ,hogy nnek #el egyms utn, &gy szor8tjk ki egymst az anyamellrl. 3gyidben az anya tbb gyerekt is szo6tathatja. , kisebbeket na6onta tbbszr, a nagyobbakat reggel s este. 3z az erteljes szo6tats elseg8ti a tejk6zdst, az anyatej jobb minsgt. Ma mr a k rhzi sz%ls ltalnoss vlt. -ltalban t na6i 6ihen utn engedik ki az anykat oha meg#elel s&ly& a csecsemo. ,z anynak otthon csak akkor van lehetsge tovbbi 6ihensre, ha van seg8tsge. , #r#iak a rokonokkal egy%tt mennek ltogat ba a k rhzba, telt, italt visznek. )evest oty&klevest, marhah&slevesto, s%lth&st, hogy az anya minl hamarabb ersdjn #el. 3ls gyermeknek mindenki #i&t vr. , tbbi gyermek neme mr nem olyan #ontos. Ha tbb egynemW gyermek sz%letik egyms utn, akkor az anya addig sz%l, am8g a csecsem msik nemW, #i&, vagy lny. ,z els gyerek &j ruht ka6, a tbbi rkli tle. ,z &jsz%lttet rgebben lovaskocsival, ma aut val viszik haza onem szm8t mennyibe ker%lo. , gyermek hazavitelnl a #rj nem r&ghat be, mert megsz lja a rokonsg. ,mikor a sz%lets h8rt megtudja az a6a, sokat iszik, #izet mindenkinek. Mikor a kicsi mr otthon van, akkor is sokat iszik az &jsz%ltt egszsgre. , kocsmban mindenkinek #izet, az ismerseit megh8vja a kocsmba egy italra. ,z &jsz%ltt egszsgre mindenkinek innia kell, s a megh8vst nem szabad visszautas8tani. , mWvi vetlst nem szeretik, minden gyereket megsz%lnek. , cignyok val sggal majomszeretettel szeretik a gyerekeket. Minden meg van engedve nekik, ritkn ka6nak ki. "ers helyett inkbb szidst ka6nak. ,z anya az egyik 6ercben szidja a gyerekt, a msik 6ercben ajnrozza, ddelgeti. 3z a hirtelen hangulatvlts is jellemz a cignyokra. , gyerek ezt megrzi, mert a szids nem sz8vbl jn, nem olyan arcki#ejezst, hangs&lyt takar, amibl a gyerek gyWlletet rezne. Hogy a gyerekekre hangosan rkiablnak, ez a cignyoknl nem #eltWn, mert egybknt is hangosan beszlnek, amihez a cigny hangk6zs is hozzjrul.

, cignyasszony a legkisebb gyereket mindig magval viszi. -ltalban &gy #ogja, hogy a gyerek #eje az anya sz8ve tjn legyen. , gyereket a balkezvel #ogja, a jobb keze szabadon maradhat. , gyerek rzi az anyai sz8v ritmust, s nyugodtan alszik. ,z anya jobb keze a csomag, batyu ozajda bugyro j budyroo, #ogsra kell, illetve a vlln tvetett batyu #ogsra. ,z &jsz%lttnl, vagy ahol kisgyerek van, egsz jjel g a kis lngra csavart lm6a. o"illany, azeltt mcses melcho j melcso, #eshtilao. 3z a szoks nemcsak a cignyoknl, hanem a kz6kori 3ur 6a minden orszgban elterjedt volt. Clja az jszakai dmonok, szellemek elWzse. oMg .z6 P%l6 #rancia kirly hallos gya #elett is gett a mcses.o , cignyoknl azrt volt ez szoks, hogy a csecsemt nehogy elcserlje az rdg. ,z anya igen beren alszik, a legkisebb neszre is #elriad. 'jjel is megeteti a gyereket, takargatja a kicsiket. , 6icik, a szo6 sak az anyjuk mellett alszanak, hogy jjel is tudjanak szo6ni. , nagyobbak mr k%ln gyban alusznak. , gyerekek igen mozgkonyan alszanak, sokat #orgol dnak, igen hevesen rugdal znak, nem #znak, ruha nlk%l szeretnek lenni. o, #elnttkorban aztn az 8z%leti betegsgek eljnnek.o ,milyen hirtelen betegszenek meg a gyerekek, olyan hamar rendbe is jnnek. , gyerekek na66al szertelenek, szeretik a szabad levegt, a mozgst. , nagy mozgst l hamar ki#radnak, rendszertelen%l esznek oeste ksno s 8gy lmuk nyugtalan, ezrt is mozgol dnak egsz jjel. ,z &jsz%ltt megltogatsakor h&st, 6linkt visznek ajndkba. ,z &jsz%ltt termsztesen ezekbl mg nem tud enni, de ez jelk6, j k8vnsg az &jsz%ltt egszsgre. , szo6tat s asszonynak a rokonok szoktak seg8teni, m8g #el6%l. Ha a gyerek nyugtalanul alszik, sokat s8r, nyWgs, akkor meg kell keresztelni. , keresztels ma mr a tem6lomban, trtnik, valamilyen valls szertartsa szerint. , kereszta6a okirvoo keresztanya okirvio viszi a gyereket a tem6lomba, a keresznevet is k adjk a gyereknek. , keresztv8z al a keresztanya tartja a gyereket, s ez a szertarts jogokkal s ktelezettsgekkel ruhzza #el a keresztsz%lket. Ha a sz%lket valami baj rn, nekik kell a gyereket #elnevelni. 3zt mg idegenek is vllaljk. , bajbajutottnak a cigny trvny szerint is seg8teni kell. , keresztels , keresztel %nne6. Aitulja2 a gyereket a ter8tett asztal kze6re tettk, s itallal kszntttk. *llett kiinni a tele 6oharat, mert aki a 6oharat nem itta #enkig, az rosszat akart a gyereknek, o a ki nem %r8tett 6ohr @rosszat@ jelentetto. 3zutn ettek, ittak, tncoltak, beszlgettek. Mobb idben kt9 hrom na6ig is eltartott a vigadalom az &jsz%ltt egszsgre. , gyermek nevelse is sajtos volt. <em volt jellemz a clratr, kvetkezetes nevels. , gyermekkel val bnsm dot a sz%lk hangulata, gondja, a ltbizonytalansg hatrozta meg. , cignyasszony hol tkozta, hol ddelgette gyermekt, #%ggetlen%l att l, hogy gyermeke mit csinlt. , gyerekek a #elnttek letvitelt ltk, msoltk. Mivel szWksen ltek /lnek1 egy szobban EL9EH szemly, a sz%lk intim, bizalmas letnek a gyermekek tan&i voltak, br a Zszemrmessg[ szablyait betartottk, 6l. nem vetkezhettek, ltzkdhettek egyms eltt, stb. , gyermekek hamar #elntt vltak ebben a sajtos 8nsges helyzetben, br sem lelkileg, sem biol giailag nem voltak igazn #elksz%lve erre. Dyakran EF9EN ves korban hzasodtak, #rjhez mentek. 3nnek termszetesen meghatroz kvetkezmnyei lettek. , lnyok s #i&k Znevelse[ kztt azrt volt k%lnbsg. , #i&k Zgyermekek[, a lnyok csak Zlnyok[ voltak, br ez inkbb az els gyermeknl volt rvnyes. , lnyok hamar megtanultk a s%tst, #zst, a tWzrakst, a

kicsik gondozst, hordozst.. , #i&kat az a6juk Z#ogta[ be arra, amit 66en #oglalkozsknt Wztt. 5eresztelskor is sszejn a csald, a rokonsg, az &jsz%lttre kszntket mondanak. , haragosok is kibk%lnek. *lyenkor a keresztmama rtkesebb ajndkot szokott adni a kicsinek. )nynak #%lbeval t, gyWrWt, nyaklncot, #i&nak kiscsik t, ruht, stb. 5eresztels utn a gyerek megnyugszik, rendesen alszik, j l eszik. , keresztel ltalban a sz%lets utn hat httel szokott lenni, de ha a csald anyagi kr%lmnyei nem meg#elelek, a keresztel ksbb is trtnhet. , tem6lomig a keresztsz%lk #elvltva viszik a gyereket, ha kocsival vannak, a kereszta6a #ogja a gyereket. , tem6lomba mr a keresztmama viszi be. Cdabent aztn, amikor zajlik a keresztels, a kereszta6a is hozzr a gyerekhez, mert a #ogadalom t is kti. ,mikor hazarnek, a babs hznl ter8tett asztal #ogadja ket. , kszntt a legidsebb #r#i szokta mondani, utna a tbbiek is rvidebb9hosszabb kszntt mondanak. , ksznt egy 6ohr bort emel magasra, a sz%lk #el #ordul, s &gy mondja el j k8vnsgait. *lyenkor nem sz l bele senki, hadd mondja vgig a szveget, majd amikor ittak az &jsz%ltt egszsgre, a tbbiek is kezdhettk a kszntj%ket. Most mr egyszerre tbben is beszlhetnek, vidm kiablsokkal d8sz8tve az %dvzl szvegeket. 3zutn asztalhoz %lnek, esznek, isznak, beszlgetnek, majd nekelnek s tncolnak. , keresztel ltalban H9I na6ig is eltart. 3ltvozskor is kszntket mondanak az &jsz%lttre, ldst krnek a csaldra. 3zek a kszntk mr rvidebbek, s magba #oglaljk az eltvozskor szoksos szveget is. Avidebb tvolsgb l lovaskocsival jnnek a rokonok, s a lovak 6olsa, gondozsa a gyerekek dolga. , lovaskocsi sarogjjba raktk az telt, amivel megrkezs%kkor kszntttk az egybegyWlteket. , keresztelre rkez vendgeket ltalban 6linkval #ogadtk. , sz%letssel s a gyermeknevelssel ka6csolatos hiedelmek, j slatok Hossz& hajjal #og sz%letni az a gyermek, akinek anyja terhessge alatt gyomorgsben szenved. Ha a gyerek valamilyen hibval sz%letik, akkor az anyja valakit, vagy valamit nagyon megcsodlt a terhessge alatt. 3 ronts ellen az vd, ha a szoknyja korcba dugja a bal h%velykujjt. ,z &jsz%ltt szemt anyatejjel kell bekenni, hogy a betegsg is elm&ljon r la. o?eteg ember szemt is anyatejjel szoktk lemosni, hogy meggy gyuljon.o ,z &jsz%lttet ne ltogassa menstrul n, de ha ltogatja, vegyen kezbe vizet, s hromszor mossa meg a csecsem arct, majd als szoknyjba trlje meg, mert ha nem 8gy tesz, a csecsem tele lesz ki%tssel. ,z &jsz%lttet hat htig nem ltogathatja olyan n, akinek letben tbb ura volt, vagy az rosszasga miatt vlt el tle a #rje. Ha szo6tat s asszony a ltogat , akkor valamit ott kell hagynia, hogy ne vigye el a kisgyerek lmt. (ldul 6r szl hajat, vagy a ruhjb l kit6ett crnaszlat stb.

, gyermekgyas n gyra nem %lhet senki, mert elviszi az anya tejt. Mg a #r#i is. , #r#inak ilyenkor megduzzad a melle. Ha a kisgyerek #%le szrs, akkor kilenc csi6et s t, kilenc csi6et kenyeret kell a gyerek #%rdvizbe tenni, hogy a szrsds elm&ljon. Ha a kisgyerek sokat s8r, nyugtalan, grcsl, akkor s%rgsen meg kell keresztelni, mert az rdg mg benne van, s csak a keresztv8z tudja kiWzni belle. ,z anya ne aludjon el a gyerek mellett, mert a boszorknyok kicserlik a gyereket. Ha aludni akar, a kisgyereket vegye a balkezbe. , boszorknyok a sz6 gyereket kicserlik, s helybe egy nagy#ejW, sovny gyereket tesznek. 3zeknek a gyerekeknek aztn csak a #ej%k n, s h&sz ves korban elviszi ket az rdg. ,z a gyerek, aki #oggal sz%letik, tltos. Aendk8v%li tulajdonsgokkal rendelkezik. 3z a gyerek aztn ht ves korban eltWnik, senki sem tudja hov tWnt, mi lett vele. ,z rdg lakik benne. Ha az 8gy sz%letett gyerek #ogt a bba kih&zza, s egy kis rongyba kti, abban az esetben a gyerek nem tWnik el, de a #eje a normlisnl nagyobbra n. Csecsemt nem szabad tl6ni, mert nem n meg. Ha vendg jn a hzhoz, le kell %ltetni, hogy ne vigye el a csecsem lmt. ,z anyatejet r#ejik a hangykra, nehogy a tej ela6adjon, mert a hangyk elviszik a tej Zhasznt[. Ha az anynak sok a teje, az &jsz%ltt kis ingre, 6elenkjra szabad ki#ejni. ,z &jsz%ltt 6rnja al kst, oll t kell tenni, hogy j#l utn az rdg ne tmadja meg. 3z a m dszer az j#li rossz szellemektl vja a kisgyereket. Ha a gyereket megcsodltk, mert nagyon sz6, akkor szemmel vertk. , gyereket csak bmuljk, s akkor a gyerek hirtelen s8rni kezd, s s8rst nem tudjk megll8tani. 3zt rolvasssal lehet gy gy8tani. 5ilenctl vissza#el kell szmolni kilencszer. Majd az lomdarab al gyu#t ogo kell tenni, hogy az lomcse66 a gyermek ruhjra essen. 3kkor a j s megmondja, hogy ki verte meg szemmel a gyereket, vagy hogy kitl, mitl ijedt meg. ,z lomcse66 #ormja megmutatja a szemmelvert, vagy azt, amitl megijedt a gyermek. Ha az &jhold Zrnz[ a gyerekre, akkor a hasn smr keletkezik. Ha valaki a gyerek hasn &jholdat lt, akkor mr a smr rajta van. 5ilencszer le kell nyalni, akkor elm&lik. Minden nyals utn k6ni kell okilencszero. , gyerek megsz%letse utn a magzatburkot eltemetik. 3zt a mWveletet az a6a vgezheti el. ,mikor a kldkzsin r elszrad, bele kell tenni a kisgyerek dunnjba, s ott enyszik el. Ha a #iatalasszonynak kig a ktnye, akkor lenygyereke lesz. ,z &jsz%ltt csukl jra 6iros szalagot kell ktni, egy kagyl darabbal ogyivako j dyivakoo, amit tWvel elre kilyukasztanak. Ha kagyl darab nincs, akkor egy kis biltt o.zWz Mriao tesznek a kisgyerek csukl jra, hogy a gyerek oltalmazva legyen. , 6iros crna azrt kell, hogy el ne vigyk a kisgyerek lmt, j l tudjon jszaka aludni. Ha a gyerek tej#oga kiesik, akkor azt mondjk a varj&nak2

Me dav le kokala9dand, tu de man ru6une dand! o'n adok csont#ogat, te adj nekem ez%st#ogat!o

, #elnttkor szoksai , hzassg

, cignyoknl a hzassgkts eltti udvarls nem volt #ontos. ,z udvarls csak az ismeretsgig terjedt. 3z alig 6r rt vett ignybe. , vlegny okro elment a lnyos hzhoz, de nem a lnnyal beszlt, hanem az a6val, idsebb #i&testvrrel. , lnyt #elesg%l az a6t l kell krni. Ha a lnyt nem adjk, akkor van a szktets. 3zt mr a #iatalok tbbnyire elzleg megbeszltk. , lnyt a #i& a sz%leihez viszi. , lnyszktets egyik oka az is lehet, hogy a #i& nem tetszik a csaldnak, ms #ajtj&, lhetetlen, iszkos, gyereke van, #elesge van, rosszhiszemW, verekeds, #iatal hozz stb. Ha a lny egyed%l szkik a legnyhez, kurva olugnyao. Ms #ajtj& asszonyt, ms trzsbelit rgebben nem vehettek el, mert a trzsi trvnyek szigor&bbak voltak. , menyasszonyt bossz&b l, akarata ellenre is el lehet szktetni. .zktets utn az els %nne6 alkalmval szoktak kibk%lni, amikor sszejn a csald. Ha gyerek lesz, akkor a kibk%ls tart s. , #iatalok hamar megbizonyosodnak egyms rzelmeirl. ,z rzelmek kibontakozst senki sem #igyelheti meg, mert az udvarls szemrmes, ker%li a #eltWnsget, egyms irnt semmi #igyelmessget nem rulnak el. <em szoks a cignyoknl a karon#ogs, vagy egyms keznek meg#ogsa sem. o*ndiai eredetW szoks.o , storos cignyoknl kiskorukt l #ogva egy%tt nttek #el a #iatalok, s a sz%lk mr akkor egymsnak szntk ket. 3z is indiai eredetW szoks, hogy a csald egy%tt maradjon, vdjk egymst. +em6lomi esk%v nem volt, a legregebb cigny adta ket ssze, illetve a cignyvajda. 3z a hzassg a cignyok krben ugyanolyan trvnyes volt, mintha anyaknyvvezet eltt trtnt volna. <agy lakodalmi elksz%let elzte meg, s a lakodalom tbb na6ig tartott. Dazdagabb helyeken hetekig is eltartott a lakodalom. 3nni9innival bven volt. , sz%letett gyerekek cigny nevet is ka6tak, illetve tbbnyire az anya vezetknevt. Ha a lny rintetlen volt, akkor az als szoknyjt kitettk a stor el, ami bizony8totta a lny rintetlensgt. Be ha a lny mr nem volt szWz, s annak adta ki magt, a lny a6jnak vissza kellett tr8tenie a lakodalom kltsgeit. 3bbl aztn bonyodalmak is keletkeztek. , lakodalmi ksz%lds olyan nagy, hogy a haragosok is kibk%lnek. ,z &j 6r sok ajndkot ka6, tbbnyire ednyeket. 3l#ordul asszonyszktets is, aminek elzmnye az, hogy a ms trzsbeli haragos bossz&t akar llni a msikon, s 8gy az asszonyt h8rbe hozza. 3z a h8r aztn eljut a cignyokhoz, s tudomst szereznek r la minden#el. , hzastrsi hWsget igen szigor&an vettk, mr ami a nket illeti, s a hzassgtrs meglehetsen ritka volt. , cignyok igen szenvedlyesek, s a hWtlen asszonyt szigor&an b%ntettk. , #r#iak ebben a tekintetben is sokkal szabadabbak. , #ltkeny #elesg a #rje csb8t jt megveri, hajt kit6i, orrt lehara6ja, stb. , cignytrvny is el8tli a hWtlen asszonyt, s k%ln#le b%ntetseket r r.

, hzassgkts akkor is rvnyes, ha a #iatalok lakodalom nlk%l sszelltak, mert a sz%lk elleneztk a hzassgot, vagy szegnyek voltak a sz%lk. Ha a #iatalok elvltak, s &jabb hzassgot ktttek, ez a hzassg is rvnyes volt. , gyerekek a vls utn az anynl maradnak, s egy%tt nnek #el az &jabb gyerekekkel. .ok esetben a nagysz%lk vettk t a gyerek gondozst. 5rets , ns%lend legny tudomst szerez arr l, hogy valamelyik #aluban van egy csald, s ott van #rjhez menend lny, aki h8res sz6sgrl, meglhetsgrl. 3lmennek a hzhoz a #i&val a sz%lk, s megismerkednek a lny sz%leivel. 3z az &n. hznz ohztWznzo. , lnyt szem%gyre veszik, leg#eljebb a #i& anyja beszl a lnnyal, s tudomsukra adjk kretsi szndkukat. 5zlik a lny sz%leivel, hogy egy megadott id6ontban eljnnek kretni, ha nincs ellene ki#ogsuk. , kret szemly ltalban a nagybcsi, de lehet egy ltaluk ismert cigny, aki j l ismeri a szoksokat s j l tud beszlni. , megjellt na6on, a megbeszltek ala6jn el is mennek a lnyos hzhoz. ,mikor bel6nek a hzba, a kret 8gy sz l2 9 Bragone Bevlesa rakhav tumen 6hralale! o*stennel talllak benneteket testvrek!o 9 Bel andas tumen! o*sten hozott benneteket!o 9.hundom, hoj ande Bevleski bar jekh shukar luludyi ablyol. ,nda kodi avilam, te si Bevlestar shinadyi, te 6uterdyol majdur amenge, tumenge, andaj Bevleski ashtyil! oHallottam, hogy *sten kertjben egy virg ragyog. 3zrt jtt%nk, ha *stentl van, ny8ljon tovbb nek%nk, nektek, *sten akaratb l!o 3zutn versben #olytatja tovbb2 )ungi dromenca avilam, Hossz& utakr l rkezt%nk, ,mara Zluludya[ arakhlam, Hogy virgot megkress%k, +e si Bevlestar shinadyi, Ha *stentl is adatott + avel amenge ba:talyi! )egyen nek%nk tovbb ldott! , lny a6ja erre vlaszol2 9 + avel Bevleski voja, )egyen *sten akarata, Bas amare luludyora, )egyen titek a lnyka,

+e ablyol majdur tumende, <y8ljon nektek a virga, ?a:,zor, sastyi6e 6e lende! -ldsunk az &tjaikra! ,ztn 8gy #olytatja tovbb2 9 ,ven majd andre romale! Dyertek ht testvreim, ?eshen tele sa amende, "el%nk egy%tt r%ljetek, "orbisaras 6hralikanes, ?eszlgess%nk testvrsgben, 3 ternengi voja t avel! , #iatalok kedvben! ,zutn a krket asztalhoz %ltetik, tellel, itallal k8nljk. 3gyik legszebb dramatikus emlk, 6rbeszdes #ormban2 , viharban elveszett aranyszrW brny... ,ndo brishind :asajli somnakuni balengi bakri... , kret, aki a lnyos hzhoz megy, 8gy kezdi beszdt2 ,shundon,akorde ingrel jekh bakreski vurma. +e zhutil tumen o drago .unto Bel, majdur chi ingrel e vurma, de ht atunchi numa tumende shaj si kadi terni bakri. Pajas ame te dikhas la. oHallottuk, erre visz egy brny nyoma. .eg8tsen titeket az *sten, tovbb nem vezet a nyom, teht csak nlatok lehet a brnyka. .zeretnnk megnzni!o , lny a6ja mondja erre2 9 ,ven andre te aldij tumen o .unto Bel. ?eshen tele, 6en jekh 6ohari mol! oDyertek be, ldjon meg benneteket az *sten. Kljetek le, igyatok egy 6ohr bort!o Pelesgnek mondja2 9 0ha an avri, kodola bakra, muk te dikhen la, hoj #aj le, vaj chi #aj le! oMenj, hozd azt a brnyt, hadd nzzk meg, tetszik9e vagy nemTo 3kzben a lny s anya bejnnek. *smt a kret sz l2 9 Bikh kathe muro :anamik, #aj ame tyi bakri, haj #ajas ame 6e kado dyes, vaj 6e kuko, kaj tyo 6atyivalo kher te aves khere ke kamas te avas! o<zd nszom, tetszik nek%nk a brnyod, de ha j , ezen s ezen a na6on a hzadnl legyl itthon, mert jv%nk!o

3zutn elksznnek2 9 ,shon Bragone Bevlesa! oMaradjatok *stennel!o , megbeszlt na6on ismt visszajnnek a vlaszrt. ,mint a ka6uhoz rnek, ltjk, hogy a ka6u lnccal van lakatolva. 0rgetnek, majd bekiablnak2 9 ,ven avri, kathe vezetij le bakreski #rishno vurma. <ashtik :o:aves! oDyertek ki, ide vezet a #riss brny nyom! <em csa6hatsz be!o 3rre a lny a6ja kijn, kinyitja a ka6ut, s beengedi a krket. Mikor az ajt n bel%l vannak, a krk ksznnek elszr2 9 Bobroj tume! oMinden j t nektek!o vagy2 )ashoj tumaro dyes! oM na6otokat!o , lny a6ja mondja2 9 <ajis, o .unto Bel andas tumen ande muro 6atyivalo kher! o5sznm, az *sten hozott titeket az n becs%letes hzamba!o

3zalatt a lny mr bent elksz%ldtt. *smt az a6a sz l29 9 ,ven andre, te zhutij tumen o .unto Bel!o oDyertek be, seg8tsen titeket az *sten!o , lny a6ja ell megy, a tbbiek utna. ,mikor bementek a hzba, a lny most sem sz l semmit, csak teletlti a 6oharakat borral, s ismt az a6a mondja2 9 >utyilen shavale! oPogjtok!o Mieltt a 6oharat ki%r8tenk, a #i&t s a lnyt szembes8tik. , lny a6ja krdezi a lnyt l2 9 Paj tu kado shavo, vaj nichiT o+etszik ez a #i&, vagy nemTo , lny #eleli2 9 Paj ma lestar! o+etsziko , #i& a6ja is krdezi a #it l2 9 Paj tu kathar kadi shejT o+etszik ez a lnyTo

, #i& #eleli2 9 Paj ma latar! o+etszik!o 3zutn ki%r8tik 6oharaikat, megbeszlik a lakodalom tovbbi menett ohely, id, tel, ital stb.o , lakodalom , lakodalomra az egsz rokonsgot megh8vjk. , lakodalom s a csald rangjt emeli, ha minl tbb vendget megh8vnak. , vendgek ty&kot, birkt, bort, 6linkt stb. visznek. , hagyomnyos letet lknl gyakran csak akkor van hivatalos esk%v, ha mr H9I gyerek van. Agebben a vajda vagy megb8zott idsebb ember adta ssze a #iatalokat, s ez az esk%v a romknl trvnyesnek szm8tott. , lakodalom lehet zenekar nlk%l is, ilyenkor a csald alkalmi zenekart ll8t ssze o nek, citera, ta6s, kanalak ssze%tgetse, kannval bu##ogtats stb.o Ha gysz van a hznl, akkor tnc nlk%l zajlik le a lakodalom. , gazdagabbaknl cignyzenekar s tnczenekar is van. Minden ivs eltt kszntt mondanak az i#j& 6rra. *tt mindig az idsebbek kezdik a kszntst.

"ge

, romniai cignyok rabszolgasga s a ER. szzadi cigny migrci HLLR.LF.HI. EJ2LL triblog Aomniai cigny rabszolgavsr 6laktja , kutat k ltalban a Zmsodik nagy cigny vndorls[ nven emlegetik a kelet9eur 6ai cignyok ER. szzadi nyugati irny& migrci jt. , vndorls # okt sokan kizr lag a romniai cigny rabszolgk #elszabad8tsban lttk, azonban a 6roblmt tgabb konte:tusba helyezve sszetettebb k6 bontakozhat ki eltt%nk. , ER. szzadi rabszolga9#elszabad8ts megrtshez azonban rdemes #elvzolni a romn #ejedelemsgekben lt cignyok rabszolgasgnak trtnett is. Aabszolgasg a romn #ejedelemsgekben 3ur 6ban egyed%lll m don ezekben az llamokban a cignyok nagy rsze a ER. szzad kze6ig rabszolgasorban lt. , rabszolgasg eredete nem teljesen tisztzott. <yugati szerzk elssorban gazdasgi okokra vezetik vissza a cignyok rabszolgasorba vetst. Praser angol trtnsz szerint a EF. szzad vgn a #ejedelemsgek kzvet8t kereskedelmi jelentsge httrbe szorult, cskkentek a kolostorok s a bojrok bevtelei, s a cignyok rtkes mestersgek birtokban /6atkol kovcs, lakatos, bdogos1 jelents gazdasgi szere6re tettek szert. <omd letm djuk miatt nem voltak megb8zhat ak, ezrt munkaerej%k biztos8tsa vgett szolgasorba vetettk ket, s kijelentettk, hogy minden olyan cigny, aki nem tartozik valamilyen &rhoz, az llam tulajdona. *an Hancock, cigny szrmazs& amerikai kutat szerint a cignyok a munkjuk irnti nvekv ignyek miatt akartk elhagyni uraikat, akik erre mg szigor&bb Zmegktssel[ reagltak. , rabszolga9 tulajdonosok rdekeit dre6t ^igan, azaz Zcignyok /#ltti1 jogok[ vdtk, melyek teljhatalmat adtak nekik rabszolgik letnek minden rszlete #elett. "iorel ,chim romn trtnsz nem tartja el#ogadhat nak a cignyok rabszolgasgt gazdasgi okokkal magyarz elmleteket. .zerinte a rabszolgasg mr ltezett a #ejedelemsgek ltrejttt megelzen is, mivel az ezred#ordul t kvet vszzadokban a kelet9eur 6ai n6ek krben szoks volt 6ogny hadi#oglyaikat rabszolgaknt tartani. , rabszolgatarts hagyomnyt a romnok kzvetlen%l a tatrok trsadalmi rendszerbl rkltk. Mikor a cignyok a #ejedelemsgek ter%letre rkeztek, a rabszolgasg ott mr mWkd intzmny volt. , helyi trsadalomt l eltr jvevnyekkel &gy bntak, mint a szintn idegen tatrokkal, s miutn ez ut bbiak /kis szmuk miatt1 beolvadtak, a cignyok lassan Zkisajt8tottk[ ezt a trsadalmi intzmnyt. 3zt jelzi, hogy a EQ. szzadra a ^igan sz egyenl lett a rabszolgval. ,chim azt is #elttelezi, hogy a cignyok mr megrkezs%k eltt is rabszolgk lehettek a ?iznci ?irodalomban, illetve a szerb s bolgr ter%leteken. , kt elgondols sszeka6csolsa taln egy mg rnyaltabb vlaszt adhat nek%nk2 a romn uralkod rtegek egy ltez, mWkd trsadalmi intzmny kiterjesztsvel 6r bltak rvnyt szerezni gazdasgi rdekeiknek. , cigny rabszolgkat hrom # cso6ortba sorolhatjuk a szerint, hogy kik birtokoltk ket. , Z#ejedelem cignyainak[ /llami cignyok1 tbbsge az orszg ter%letn vndorolva Wzte mestersgt, egy rsz%k 6edig a #ejedelmi udvar kr%li teendket ltta el. ,d ik szmottev bevtelt jelentettek a #ejedelemnek.

, kolostori rabszolgk sora elssorban a #ejedelem s a bojrsg adomnyaib l szrmazott, ket a mezgazdasgban vagy kzmWvesknt #oglalkoztattk. ,mikor a kolostoron k8v%l dolgoztak, bizonyos d8jat kellett #izetni%k gazdiknak. Pejedelmi adomnyknt, hadizskmnyknt, vsrls &tjn s rksgknt ker%lhettek a bojrok tulajdonba cignyok. , bojrok szabadon rendelkezhettek rabszolgik #elett, mint brmilyen ing s ingatlan vagyonnal. , birtokokon elssorban, mint szolgk s kzmWvesek dolgoztak, kisebb mrtkben #ldmWvesknt. @?ulibasa@ 9 romn cigny vezet #ot ja a ER. szzad vgrl +ermszetesen a cignyok nem alkottak homogn n6essget, k%ln#le cso6ortjaik eltr #oglalkozsra s6ecializl dtak, sajt kulturlis s dialektlis vonsokkal rendelkeztek. (ldul Mihail 5oglniceanu, romn 6olitikus a ER. szzad els #elben ngy cso6ortba sorolta a vndorl letm dot #olytat #ejedelmi rabszolgkat2 aurarii, aranymos cignyok; ursarii, medvetncoltat k; lingurarii, kanalasok, akik #b l kanalakat s egyb hztartsi eszkzket ksz8tettek s lieii, storos vndorcignyok, akik elssorban kovcsok voltak. 3zeknek a cso6ortoknak nem voltak lland szllshelyeik, mindig mozgsban voltak &j 6iacokat keresve. , #ejedelemnek cso6ortonknt eltr sszegW ad t #izettek. 3lena Marushiakova s "esselin (o6ov egyik knyvben #elh8vja a #igyelmet arra, hogy voltak olyan rabszolga cso6ortok, akik a helyi jobbgysgnl kedvezbb helyzetben ltek. .t, te#an Azvan cigny rabszolgaknt ltta meg a na6vilgot, s ENRN9ben t h na6ig Moldva #ejedelme volt. 3zek 6ersze ritka 6ldk, de arra mutatnak, hogy egy kom6le:, heterogn rendszerrl volt sz , ahonnan a #eljuts 66&gy lehetsges volt, mint a beker%ls. /, EJ. szzad eltt, ha szabad ember rabszolgval hzasodott, s sz%letend gyermekei is elvesz8tettk szabadsgukat.1 , ER. szzad kze6ig nem nagyon trtntek intzkedsek a rabszolgasg eltrlse rdekben. 5oglniceanu egy visszaemlkezsben le8rja, mit ta6asztalt gyermekkorban, Moldva #vrosban2 Zkemberi lnyeket lttam, akik lncot hordtak karjukon s lbukon, msoknak vas6nt #ogta t a homlokt, megint msok vas nyakrvet viseltek. , cignyok legnyomorultabbjainak korbcsols s ms, mg kegyetlenebb b%ntets jutott osztlyrsz%l2 heztettk, tWz #l l gattk, magnzrkba zrtk, meztelen%l a zajl , jghideg #oly ba dobtk ket. D&nyt Wztek a hzassg szentsgbl s minden egyb csaldi ktelkbl is2 az asszonyokat elszak8tottk #rj%ktl, a lnyokat elszak8tottk, elragadtk sz%leiktl, a kisdedeket let6tk sz%lanyjuk keblrl, s &gy adtk el ket a Aomnia legk%lnbzbb vidkeirl rkez kereskedknek, mint a barmokat.[ EJII9ban a Moldvai (olgri +rvnyknyvben a rabszolgasggal #oglalkoz trvnycikkek, kevs kivtellel, megers8tettk az addigi trvnyeket. *lyen kivtel volt a **. /EGQ1 ZHa valaki rabszolgant vett gyasul, akkor az az illet halla utn legyen szabad. Ha tle gyermekei sz%lettek, akkor legyenek azok is szabadok.[ , ER. szzadban Pranciaorszg gyakorolta a legnagyobb hatst a romn #ejedelemsgekre, sok #iatal bojr, leend 6olitikus ott tanult, majd hazavitte magval a nyugati, liberlis eszmket. Hatsukra az EJIL9as vektl megjelent az abolicionista irnyzat a trsadalomban k%lnbz rtegei krben. 3gyes #ejedelmek, bojrok, egyhzi szemlyek #elszabad8tottk sajt rabszolgikat. EJFJ. sze6tember HN9n romn egyetemi hallgat k nyilvnosan elgettk a rabszolgatrvnyeket ?ukarestben.

"g%l az egyre ersd k%ls s bels nyoms hatsra a moldvai -llamtancs EJNN. december HH9n megszavazta Za rabszolgasg megsz%ntetsrl, a megvlts szablyozsr l sz l s a #elszabad8tott cignyok ad zst el8r trvnyt[, melyet (etre Mavrogheni s Mihail 5oglniceanu dolgozott ki. 3zt kveten EJNQ. #ebrur HL9n kihirdettk a ZHavaselve #ejedelemsg trvnyknyve az sszes cignyok #elszabad8tsra[ nevezetW trvnyt a dli llamban. , #elszabad8tott rabszolgk volt tulajdonosainak az llam kr6 tlst #izetett, ugyanakkor letele6edsi ktelezettsget 8rtak el a mg nomd cignyok szmra. <hny bojr krtr8ts nlk%l szabad8totta #el rabszolgit, 8gy nvelve sajt n6szerWsgt. Megkzel8tleg HNL ezer embert emeltek jogi szem6ontb l az orszg/ok1 6olgrainak sorba. , msodik nagy cigny migrci , ER. szzad msodik #elben nagy cigny vndorls indult meg elssorban a ?alknr l 5elet93ur 6a tbbi rsze, valamint <yugat93ur 6a s ,merika #el. , vndorl cso6ortok tbbsgnek cigny nyelvt ers romn hats rte, ezrt ltalban Zolh cignynak[ nevezik ket, ezzel is megk%lnbztetve ket a mshol mr vszzadokkal korbban letele6edett cignyokt l. Aomniai cignyok a ER9HL. szzad #ordul jn ,hogy mr #entebb olvashat , a romniai rabszolga9#elszabad8tsban lttk a vndorls # okt, mint Man 5ochanopski 8rta2 Z,z olh cignyok az egykori dunai #ejedelemsgekbl jttek, Havasal#ldrl s Moldvb l, ahol szzadokig a legembertelenebb rabszolgasgot kellett elszenvedni%kk. ,mint elnyertk szabadsgukat tmegesen hagytk el Aomnit, att l tartva, hogy esetleg &jra szolgasgba vetik ket.[ ,ngus Praser szerint nem lehet csak a rabszolga9#elszabad8ts hatsnak betudni a nagymretW vndorlst, hiszen tbb olh cigny dialektusban a magyar nyelv be#olysa is #ellelhet, illetve a nyugatra rkezett cigny cso6ortokat szmba vev dokumentumok szerint sok csald huzamosabb ideig tart zkodott Moldvn s Havasal#ldn k8v%l es ter%leteken. +homas ,cton angol kutat szerint az EJHL s EJQL kztt zajl Zemanci6ci s 6eri dus[ #olyamn a romn #ejedelemsgek s a krnyez ter%letek /szabad1 cigny gazdasgi rendszere tel8tdtt a volt rabszolgkkal, a sok#el megjelen nomd cignyok 6edig megers8tettk a cignyellenes el8tleteket a tbbsgi trsadalmakban. *lyen krnyezetben a vgleges rabszolga9 #elszabad8tst kveten indult meg az Zinterkontinentlis[ migrci . ,bban teht mindkt #ent eml8tett szerz egyetrt, hogy nem kizr lag a romniai rabszolga9#elszabad8ts kvetkezmnye volt a cigny migrci , hiszen a ER. szzadban nem a #elszabad8ts volt az egyetlen #olyamat, mely ala6veten megvltoztatta a cignyok helyzett 5elet93ur 6ban. , 6olitikai trendezds s az i6ari #ejlds is jelents hatst gyakorolt az itt l cignyok letre. 5orszakunk elejn mg hrom nagyhatalom /, Habsburg ?irodalom, a cri Croszorszg s az Cszmn ?irodalom1 uralta 5elet93ur 6a nagy rszt, azonban a Zhossz&[ ER. szzad #olyamn /az els vilghbor&ig bezr lag1 kelet9eur 6ai n6ek nemzetllamai vettk t a hely%ket. , cignyok teht soknemzetisgW birodalmak lak ib l kisebb, autoriter jellegW nemzetllamok 6olgraiv vltak. 3zt a teljesen &j helyzetet Mose6h Aotschild 8gy jellemezte2 Z,z etnikai kisebbsgeknek ltalban jobb sorsuk van a birodalmakban, mint a nemzetllamisgra trekv orszgokban,

ahol a 6olitikai elit egy olyan e:6licit s s6eci#ikus nemzeti kult&ra lettemnyesnek tekinti magt, mely t#og integrci s ideol giaknt s 6rogramknt szolgl szmra.[ , vndorlsok egyik ltalnos oka lehetett a cignyok s6ecilis gazdasgi helyzetnek megvltozsa. , 5elet93ur 6ban megjelen i6ari #ejldsnek ksznheten megindul tmegtermels cskkentette a keresletet a cignyok # meglhetsi #orrst k6ez termkek irnt /mint 6ldul2 teknk, #aednyek, kosarak, se6rWk, gyknyek, szatyrok, %stk1, tovbb cskkent az igny a Zklasszikus[ cigny szolgltatsok irnt /%st#oltozs, dr tozs, ndazs1. ?rny 0oltn szavaival lve2 ZMikor azonban az i6ari #orradalom ksve ugyan, de megrkezett 5elet93ur 6ba, ez olyan nagy csa6st jelentett a cigny letm dra, hogy mg a mai na6ig sem hevertk ki.[ , rabszolga9#elszabad8ts kvetkeztben nomd cigny cso6ortok jelentek meg 5elet93ur 6a orszgaiban, #elers8tve a cignyellenes el8tleteket. Dazdasgi helyzet%k romlsa s a nvekv el8tletek miatt a cignyok mg inkbb a trsadalom 6eri#rijra ker%ltek. *lyen kr%lmnyek kztt egyre tbben indultak meg <yugat93ur 6a #el. 3 nyugati irny& migrci ltalnosabb trsadalmi9gazdasgi okai abban is megnyilvnultak, hogy egybeesett ms kelet9eur 6ai n6ek kivndorl hullmval a ER9HL. szzad #ordul jn. ?inder Mtys cikke

Cignysg eredete s korai vndorlsa: , cignysgot Z3ur 6a n6ei[ kz szm8tjuk 3nnek igazolsa2 Ha a n6 egy cso6ort #r#it, asszonyt s gyermeket jelent nll nyelvvel, kult&rval s kzs etnikai jegyekkel, amelyek ltal azonnal megk%lnbztethet a szomszdait l, akkor azt kell mondanunk2 sok id eltelt mr az ta, hogy a cignysg egykor n6nek volt nevezhet. ,z egykori cigny n6 a szzadok #olyamin sok#le lett 9 mint ahogy a jelents is, amely a Zcigny@ megnevezshez ta6ad, s amely nyilvnval an nem a cignyok sajt 8zlst kveti. 3z a sz az a nevk /6ontosabban egyik nev%k1, amelyet a k%lvilg aggatott rjuk. , krds ERQG9ben csakugyan a )eg#elsbb ?8r sg el ker%lt, a b8rk &gy dntttek, hogy az 8tlet szerint a Zcigny@ nem jelenthet tbbet, mint olyan embert, aki nomd letet E, akinek nincs lland munkahelye s laksa@. ?rkibl vlhat Zcigny@ egyik na6r l a msikra, s ugyan&gy brmely Zcigny@ is elvesz8theti Zcignysgt@. 3zt a #ogalmat &j8totta #el az 1968as tborhely-biztost trvny /Caravan .ites ,ct1, amely Za cignyok storozst@ volt h8vatott szablyozni. , trvny a kvetkezk66en hatrozta meg a Zcigny[ /Dy6sy1 #ogalmt2 Znomd letm dot #olytat ember, brmi legyen is etnikuma vagy szrmazsa[, de nem vndorl cirkuszos vagy elad mWvsz. Ygy az, hogy valakit cignynak kell9e tekinteni vagy sem, kizr lag az illet letm djn m&lik, s ebbl a szem6ontb l teljessggel rdektelenek kulturlis vagy etnikai gykerei. Cignyoknak belpni tilos@ #eliratok, holott erre eleinte az els trvny ala6jn a kocsmatulajdonosoknak joguk volt. +ovbbi msodlagos jelle z!k, amelyek megknny8thetik egy etnikai cso6ort azonos8tst2 a kzs #ldrajzi eredet vagy a meghatrozott kzs sktl val szrmazs a kzs nyelvovalamely jellegzetes irodalmi kincsoa kizr lag az adott cso6ortra jellemz valls az a tny, hogy a sz ban #org cso6ort kisebbsget vagy elnyomott rszt alkot egy nagyobb kzssgen bel%l. "z els! ro ani nyelve lk, melynek anyagt val sz8nWleg az angliai .usse: megye valamelyik srzjben gyWjtttk, meglehetsen ksi id6ontb l, ENFG9bl szrmazik. , nyelv trtnethez romani nyelvi 6ldkat keresve ajnlatos az egyes dialektusokr l 8rt legjobb hro tan#l nyt alap#l venni$ ,le:andre (as6ati2 'tudes sur les +chinghians /5onstantin6oly, EJGL1 , msodik Mohn .am6son2 +he Bialect o# the Dy6sies o# Xales /ERHQ1. Mohan Bimitri +aikon /ERQI1. C. Djerdman s 3. )jungberg2 +he )anguage o# the .pedish Co66ersmith Di6sy , nyelv hrom # as6ektusra2 hang, szerkezet, sz kszlet. %izikai antropolgia$a ti6ikus cigny2kiss magasabb, mint az eur 6ai tlagolba viszonylag hossz& a trzshez k6esto#eje hossz&ks s keskenyohaja #eketeo#%le kicsinyoszeme nagy, ersen 6igmentes szivrvnyhrtyvaloorra hossz&, keskeny s egyenesostt arcbr%k&#nyl #ekete hajuk&simulkony magatartsuk, mozgsuk harm nija j val az tlagos eur 6ai n6ek #l helyezi ket a testi sz6sg tekintetben. Vndorlsok:(erzsiban vgre akad nhny 8rott #orrs, amellyel kzelebb ker%lhet%nk a cignyok eltrtnethez, t&l sok remnyt azonban ezekhez sem szabad #Wzni2 sokig a nyelv marad els szm& tmaszunk. Hamzaal9*sz#ahn /arab trtnet8r RNL k.1 #eljegyzi, hogy alattval ival val trdstl thatva ?ahrm D r 6erzsa kirly &gy hatrozott2 alattval i csak a na6 #elt tltsk munkval, msik #elt zenesz mellett kzs evssel9ivssal. 3gy na6 tallt egy cso6ortot, amely rendelkezsvel dacolva zene nlk%l itta a bort. , kirly meg#eddte ket hanyagsgukrt, mire azzal vdekeztek, hogy hiba kerestek, nem talltak zenszt, aki sz rakoztatn ket. ,z uralkod megkrte *ndia kirlyt, hogy k%ldjn orszgba zenszeket. , tizenktezer muzsikus letele6edett (erzsiban, sza6orodtak s sokasodtak. Vrmnyorszg, ahov a jelek szerint a 6hen cso6ort tvozott (erzsib l, a G. szzadban maga is arab uralom al ker%lt, de az rmny nyelv inkbb megrizte auton mijt az arabbal szemben, mint a 6erzsa. , cignyok minden bizonnyal hossz& idt tltttek Vrmnyorszgban. 20. szzad2, msodik vilghbor& utn az letben maradt cigny lakossg #ldrajzi megoszlsa jelents mrtkben megvltozott. 3z ala6veten a nagy tmegeket rint de6ortlsoknak volt az eredmnye, de

kzrejtszott benne azon menek%l cignyok radata is, akik kevsb letveszlyes lakhelyet keresve, orszgr l orszgra vndoroltak 9 6ldul .zlovnib l Horvtorszgba, onnan 6edig Claszorszgba. , beksznt bke idszaka tovbbi trendezdssel jrt. , lgerekbl szabadult cignyoknak, akikre k%ln#le s6ecilis korltozsok vonatkoztak, nagyon gyakran a hontalansg keserW kenyere jutott, letele6eds%k %gye 6edig rendszerint elakadt a b%rokratikus &tvesztkben. 5sbb a 6olitikai #orrongsok idszaka a n6essg &jabb cso6ortjait mozgatta meg2 az ERNQ9os magyar #orradalom utn a ENL ezer menek%lt soraiban szmos cigny is <yugatra vndorolt; az ERGL9es vekben lezajlott 6ortugliai 6olitikai esemnyek 6edig nagymrtkW cigny bevndorlst okoztak .6anyolorszgban. Msk%lnben a migrci s #olyamatok nagyrszt gazdasgi ind8ttats&ak voltak, s nem #elttlen%l vontk magukra a #igyelmet. )t#enntartsuk &j, egyre #ontosabb #orrst a k%lnbz lla i seglyek jelentettk. Mindezt kiegsz8tettk a sokuk ##oglalkozsnak szm8t kregetsbl s jvendmondsb l szrmaz bevtelek. , kregets legtbbszr az asszonyok #eladata volt, akiket gyermekeik hada k8srt, illetve maguk a gyerekek, #leg ott, ahol a #elnttek koldulst trvny tiltotta. <hnyan kisst8lW bWnzshez /bolti lo6shoz, zsebtolvajlshoz, aut #eltrshez #olyamodtak, mely tevkenysgi krben 9 b%ntethetetlensg%k miatt 9 ismt #ontos szere6hez juthattak a gyerekek. , rgebb ta honos cignyok nem nztk j szemmel a jvevnyeket, s #leg a vel%k ka6csolatban esetlegesen #elmer%l 6roblmknak nem r%ltek, 6edig az &jonnan rkezettek ltalban mindent megtettek, hogy ne harag8tsk magukra a krnyk lak it. 19'6-ban ltrehoztak egy sszoroszorszgi (ignyszvetsget. Megkezdte mWkdst nhny olyan ltalnos iskola, ahol az oktats romani nyelven #olyt; romani nyelven nyomtatott knyvek s #oly iratok jelentek meg; hozzlttak az 8rott nyelv megteremtshez. ,z 19)1-ben ala68tott *lla i Cigny +znhz volt az egyetlen olyan cignyintzmny, melyet nem sz%ntettek meg az llama66artusnak az ERIL9as vekben ksbb bekvetkez irnyvltsakor. ,z 19,--es vek elejtl igyekezett megszervezni a nomd cignyok integrci jt azltal, hogy lakst s llst ajnlott nekik 196.-ben erszakhoz #olyamodott2 a cignyoknak megtiltottk, hogy karavnokban utazzanak; kteleztk ket, hogy nyilvntartsba vtessk magukat; a gy%lekezsi szablyozsokat szigor&an rvnyes8tettk ,zERJL9as vekben az llam mg ennl is tovbb ment, s k8srletet tett a n6zene szablyozsra2 betiltott minden olyan zent, mely trk vagy ms idegen elemeket viselt. 19//-t!l az 3<.0 3mberjogi ?izottsga is #igyelmet szentel a cignyok htrnyos megk%lnbztetsnek. ,z 3ur 6ai Dazdasgi 5zssg intzmnyeinek tevkenysge ERJF9tl elssorban az oktatsra ssz6ontosult. , Miniszterek +ancsa ehhez ERJR mjusban hozott hatrozatval jrult hozz, ignyt #ogalmazva meg egy olyan Zt#og szerkezeti vltozsokat elidz megkzel8tsi m dra, mely seg8t elhr8tani a cignyok s ms vndorl k gyermekeinek iskolztatsa el grd%l akadlyokat@, s amely kult&rjuk tiszteletben tartsn, az iskolarendszeren k8v%li er#orrsok kiaknzsn, s6ecilis tanrk6z 6rogramok megszervezsn ala6ul.

)elhely2 htt62ooppp.talaljuk9ki.huoinde:.6h6oarticleoarticle6rintoEFRo9EoGo "ajda *mre2 ,z olh cignyok asszimilci ja )eg#els szint Magyar oldalak 53++'H,.,B+ +-A.,B,)M,5 .zerz2 "ajda *mre (ublikls dtuma2 HLLN.LN.HF EG2EJ , jelenlegi cigny6olitikt nem a ny8lt, hanem a burkolt asszimilci jellemzi2 a hatalom nem asszimilci r l, hanem integrci r l beszl, s nem hajland tudomst venni a cignysg bels tagol dsr l. Avid trtneti visszatekints 3lljr ban szeretnm megjegyezni, hogy az olh cignyok nyelvi asszimilci jr l sz l jelen 8rsomban tudatosan trekedtem arra, hogy mondanival mat htkzna6i nyelven #ogalmazzam meg. Mindezt azrt is tartottam #ontosnak, mert &gy vlem, hogy az ut bbi vtizedek romkr l sz l 6ublikci nak nagy rsze h nemcsak j magam s az tlagolvas szmra, hanem minden val sz8nWsggel a romk szmra is h t&lsgosan tudomnyoskod nak tWnhet. Mintha az lenne a cl, hogy legkevsb azok rtsk meg, milyen meglla68tsokat tesznek r luk, milyen kvetkeztetseket vonnak le vel%k ka6csolatban a r luk ksz%lt Zvizsglatok[ sorn, akikrl a jelentsek s beszmol k ksz%lnek. Bolgozatomban mind a cigny, mind 6edig a roma ki#ejezst #ogom hasznlni, annak ellenre, hogy a cigny ki#ejezsnek 6ejorat8v tartalma van, m, mint sok ms, a cignyokkal ka6csolatos ki#ejezs, ez sincs 6ontos8tva, nincs egy ltalnosan el#ogadott vltozat. , cigny krdssel #oglalkoz szakrtknek s kutat knak gyakran kellett szembes%lni%k az ut bbi ELhEN vben azzal a dilemmval, hogy az ltaluk vizsglt vagy k6viselt n6cso6ortot cignyknt vagy romaknt de#iniljk9e. , roma terminus hasznlata csak a rendszervltst kveten terjedt el. , cignyok nelnevezsvel #oglalkoz kutatsoknak gazdag szakirodalma van. ,nlk%l, hogy a teljes ttekints%kre vllalkoznk, elsknt +los 3ndre nyelvszre szeretnk hivatkozni, aki szerint a rom /tbbes szma2 roma1 s ebbl a mellknv2 romano, az ind d mba nvbl ered, mely *ndiban ma is hasznlatos d m #ormban. , d mok k6viseli ma #leg 'szak9*ndiban lnek, s egyebek kztt zenlssel is #oglalkoznak, akrcsak kori seik s 3ur 6ba szakadt rokonaik, a cignyok. , nyelvtudomny bizony8that nak tekinti nemcsak az eur 6ai cigny nyelv indiai eredett, hanem nelnevezs%knek, a romnak az eml8tett szavakkal val vgs azonossgt is. , mai eur 6ai cignysg nem azonos8that az indiai d mokkal, akik nem cignyul beszlnek, hanem valamelyik helyi nyelv rtegdialektust hasznljk. , k%lnbsgttel #ontossgra szmos 6ldn kereszt%l r lehet vilg8tani, 6l. noha a Zmagyar[ sz azonos a vogulok Zmanysi[ nelnevezsvel, ettl a magyarok mg nem vogulok, s viszont. /+los2 HLLH1 ,mikor a Magyarorszgon l olh cignyok vizsglatnak a loklis nyelvi asszimilci jr l k8vnok beszmolni, elengedhetetlennek tartom, hogy utalsszerWen br, de kitrjek a cignysg trtnetisgnek a krdsre, rvilg8tsak arra, miknt illeszkedik a Zrsz[ az Zegszhez[, s #elvzoljam a magyarorszgi cignysg asszimillsnak egyes szakaszait.

,z Zegsz[, vagyis a cignysg h akr eur 6ai, akr honi h trtnetisgnek le8rsra szmtalan szociol gus, antro6ol gus, n6rajzos, s nem utols sorban trtnsz tett k8srletet. ,z munkjuknak ksznheten der%lt #ny a Ztitokzatosnak[ tartott n6 eredetre. ,mint azt Aajko Bjuric meg#ogalmazza, a roma nyelv volt az egyetlen Zknyv[, melyet magukkal vittek &tjaikra2 ez jelk6ezi a kollekt8v emlkezet%ket, s ezen k8v%l #ontos adatokkal szolgl a nyelvszek s trtnszek szmra a cignyok eredetrl, az 3ur 6a #el tart tbb vszzados &tjukr l. ,z *ndia szaknyugati rszn elter%l (andzsbt l 3ur 6ig meglehetsen hossz& s viszontagsgos utat tettek meg, hiszen minden%tt %ldzs vrt rjuk. ,z 3ur 6ba val rkezs%krl #ennmaradt adatok szerint a nmet llamokban EFEF9ben, Pranciaorszg ter%letn EFHG9ben, )engyelorszgban EFHG9ben, Claszorszgban EFFH9ben, .6anyolorszgban EFFG9ben jelentek meg. ,zt lehet mondani, hogy a cignysg a vilgon minden%tt a trsadalmi rendszerek 6eri#rijra szorult, minden kisebbsg kz%l ket s&jtotta leginkbb a :eno# bia. , cigny krdssel #oglalkoz szakemberek tbbsge a marginalits leg#bb okt az anyaorszg hinyban ltja. 5elet9 illetve <yugat93ur 6a eltr 6olitikai s gazdasgi helyzetbl #akad an 5eleten a kzmWves9 hinynak ksznheten viszonylag tolernsabb volt vel%k a tbbsg. , magyarorszgi cignysg trtnetvel #oglalkoz le8rsok szerint a cignyok kt hullmban rkeztek az orszgba2 a EN. s a EJ. szzadban. Mezey ?arna levltri kutatsai ala6jn a ENhEQ. szzadban meglla6odott cigny lakossg hozzidomult a magyar viszonyokhoz, jelents rsz%k beilleszkedett. , tbbiek asszimilci jt taln k6es lett volna meggyors8tani a #elvilgosult abszolutizmus rendeletsorozata. ,zonban a trk hatalom magyarorszgi #elszmolsval, az el6usztsodott vidkek betele68tsvel egy idben egy &jabb hullmban nagyobb cignycso6ortok vetdtek haznk ter%letre. Z3zek az olh cignyok h +omka Mikl s szerint h behozhatatlannak ltsz htrnnyal rendelkeztek. .zmukra teljesen ismeretlenek voltak a helyi szoksok, nem leltk hely%ket a trsadalom szerkezetben, erklcseik, trad8ci ik, bels viszonyaik les ellenttben lltak a lakossg letm djval.[ ,sszimilci s 6olitikk a kezdetektl na6jainkig , cigny%gy, a cignykrds megoldsa 3ur 6ban, ezen bel%l 6edig Magyarorszgon vszzados megoldatlan trsadalmi 6roblma. Ha a magyarorszgi cignykrds megoldsra tett Zk8srleteket[ hasonl8tjuk ssze a k%lnbz trsadalmi rendszerekben, akkor azt ltjuk, hogy azok a megoldst illeten megegyeznek. ,mint arra Mezey ?la rmutatott, a Z#eudlis trsadalomban a cignykrds kt szoksrendszer /a cigny kzssgek s helyi lakossg kztti1, valamint kt 6olitikai #el#ogs /az ad ztat , #elvilgosult abszol&t llam s az auton m szabadsgban l kom6niakzssgek1 kztti ssze%tkzst jelentett[. 3bben a rendszerben a cignysg a trsadalom als rtegeivel egy szinten lev, bizonyos #ok& Znll sggal[ rendelkez n6cso6ort, akinek mssgt a tbbsg hallgat lagosan el#ogadja, illetve nem vesz r la tudomst, egszen a Habsburgok hatalomra jutsig2 a EJ. szzadig. , Habsburgok 6olitikjnak sajtossga h ami a cigny letm d ellen irnyult h az erszakos asszimilci . 3nnek rdekben h tbbek kztt h a cignyoknak megtiltottk a l tartst, a Zhzaikat leromboltk[, nem rendelkezhettek &tlevllel, nem viselhettk hagyomnyos ltzet%ket, a magyar 6arasztok ruhit kellett viselni%k, a gyermekeket elvettk sz%leiktl s 6arasztcsaldoknak adtk oda Ztnevels[ cljb l.

,z intzkedsek hatsra a cignysggal ka6csolatos el8tletek #elersdtek. , cigny lakossgb l 6edig az ket rint intzkedsek egyre nagyobb ellenllst vltottak ki. , #elvilgosult abszolutizmus #enti intzkedsei nem oldottk meg a cignykrdst, ugyanis a cignyoknak Zjobbggy[ nevelshez h Mezey ?la szerint h nem voltak meg azok a #elttelek, amelyekkel na6jainkban sem rendelkeznek, nevezetesen azzal, hogy Z\k] a cigny6utrik lerombolst kveten a helysgek magisztrtusainak biztos8tani kellett volna a cigny lakossg szmra a tbbiekhez hasonl 6%letek megszerzsnek lehetsgt, tovbb lehetv tenni szmukra a #ldhz jutst, hogy ttrjenek #ldmWvelsre[. , ER. szzad jelents rszben a cignysg a trsadalmi munkamegosztsban el#oglalt helyt illeten viszonylag stabilnak mondhat , mivel ekkor mg sz%ksg volt az ltaluk vgzett szolgltats jellegW tevkenysgekre. Helyzet%k a ka6italizmus trnyersvel rosszabbodik, ugyanis a tks gyri6ari tmegtermels h s az ennek ka6csn kialakul szolgltatsi rendszer h a cignysg tbbsgnek #elszmolta a ltala6jt. , ER. szzad vgre &jra #elersdtek az erszakos asszimilci s trekvsek. 5ivtel ez al l a gyakorlat al l M zse# #herceg volt, aki a cignyokat nem asszimillni, hanem integrlni akarta. U ksz8ttette el az els cigny sz trt, birtokaira cigny kzssgeket tele68tett le, iskolt ala68tott szmukra. 58srlete azonban a hat sgi tmogats hinyban kudarcot vallott. , kt vilghbor& kztti idszakban egyre #okoz d diszkriminci volt ta6asztalhat a cignysggal szemben. , gazdasgi vlsg idejn a cignysg minden addiginl kedveztlenebb helyzetbe ker%lt. ,z ERFN9s v jogi vltozsokat hoz a cignysg letben2 az llam deklarlja ugyan a teljes jogegyenlsg%ket, de a cignykrdst nem tekintette trsadalmi 6roblmnak. , 6rtllam kisebbsg9 s cignysg6olitikjt ugyancsak az asszimilci jellemezte. "annak trtnszek, akik az M.0M( 5? (olitikai ?izottsgnak ERQE. j&nius HL9i hatrozatt a magyarorszgi cignysg trtneti #ejldse szem6ontjb l 6ozit8v rtelemben vett #ordul 6ontnak neveztk. , cignysgnak a trsadalomban el#oglalt helyt trvnyerre emelt s szoksjogg tett alkotmnysrtssel jelltk ki az M.0M( (olitikai ?izottsgnak ERQE. j&nius HL9i %lsn2 Z\k] a cigny lakossg #el irnyul 6olitiknkban abb l az elvbl kell kiindulni, hogy bizonyos n6rajzi sajtossga ellenre sem alkot nemzetisgi cso6ortot. \k] , cignykrds megoldsval ka6csolatban mg szmos helytelen nzet rvnyes%l. .okan nemzetisgi krdsknt #ogjk #el s javasoljk a cigny nyelv #ejlesztst. \k] 3zek a nzetek nemcsak tvesek, de krosak is, mivel konzervljk a cignyok k%lnll sgt s lass8tjk a trsadalomba val beilleszkeds%ket.[ Ogyanakkor vannak olyan Zradiklis[ roma 6olitikusok, mint 6ldul 0sig Men, akik a #enti hatrozat s a #elvilgosult abszolutizmus cigny6olitikja kztt azonossgot ltnak. Z+bb szzezer, rasszjegyek ala6jn j l megk%lnbztethet s diszkriminat8van is megk%lnbztetett, jelents szmban nem magyar anyanyelvW, ketts ktdsW magyar llam6olgr mssga, hagyomnyai, kult&rja, nyelve, melyet a tbbsg sohasem ismert s most sem ismer 8tltetett rtktelennek, el6uszt8tand nak a halads s a humnum nevben.[ , rendszervlts, a jogllamisg cigny6olitikjt nem a ny8lt, hanem a burkolt asszimilci jellemzi, ahol a hatalom nem asszimilci r l, hanem integrci r l beszl, ahol a 6olitikai vezets nem hajland tudomst venni h amint a korbbi hatalmak sem h a cignysg bels tagol dsr l, arr l, hogy h tbbek kztt h ms kult&rja van a magyar cignynak, ms az olh cignynak s megint ms a bes cignynak.

,mint az a romk trtnetisgnek rvid ssze#oglalsb l kitWnik, a magyarorszgi cignykrds megoldhatatlansga tbb okra vezethet vissza. Mezey ?arna szerint az els ok az orszgnak a <yugathoz viszony8tott gazdasgi elmaradottsgban rejlik. Z, burzso Magyarorszg trtnelmi sajtossgokban s a gazdasgi letben gykerez okok miatt objekt8ve k6telen volt rendezni a cignykrdst. .ikerrel csak a gazdasgi let szolglhatott volna2 ha a g6i nagyi6ar teljes egszben 6 tolni tudta volna a vndorcignyok ltala6jt ad vndorhzii6art, s i6ari szolgltatsokat s ezzel egy idben, munkt biztos8tani szmukra.[ 3z a k6let na6jaink cignykrdsnek megoldatlansgra is igaz, ugyanis a magyar gazdasg mg most is mly6onton van. , msodik ok abban keresend, hogy a megolds kulcst minden trsadalmi rendszer 6olitikai vezetse h taln kivtelt k6ez ez al l a #eudlis rendszer h hol ny8ltan erszakos, hol a cignyok ltt #enyeget Z6uha[ m dszerek alkalmazsval az asszimilci ban tallta meg. ,ddig, am8g a romk bels Zvndorlsa[, migrlsa, a munkaer6iacon val elhelyezkeds%k h mint 6uha knyszer8t m dszer h automatikusan #elgyors8tja az asszimilci , s ezen bel%l a nyelvcsere #olyamatt, addig a munkanlk%lisg, a trsadalmon k8v%lisg, az el8tletek a romk szegregci jhoz vezetnek ugyan, de a kirekesztettsg egyben az nazonossg ersdsnek s nem utols sorban a hagyomnyok, a kult&ra, a nyelv #ennmaradsnak a zloga is. 4gy 8tlem meg, hogy a romknak a gazdasgi letbl val Zkizrsa[ mindig is akadlya volt a teljes beolvadsnak. (lda erre a svbok asszimilci jnak #olyamata2 ZM8g a magyarosods h 8rja ?indor##er Dyrgyi h a nmet 6olgrsg esetben vonz 6ers6ekt8vaknt jelent meg, a mezgazdasggal #oglalkoz eredeti #alukzssgekben a zrtsg miatt s a gazdasgi rdek h8jn a svb 6arasztok asszimilci ja a teljes magyarorszgi nmet vertikumon bel%l lassan #el#ut #olyamat volt.[ +ermszetesen az erszakos asszimilci h mint 6ldul a #elvilgosult abszolutizmus cigny6olitikja h hatsai maradand sebeket ejtettek a roma nyelven, ugyanis nagy val sz8nWsggel a mai magyar cigny Z romungro[ cso6ortnl ekkor kvetkezett be a drasztikusnak mondhat nyelvvlts. , cigny krds megoldatlansga h az asszimilci s k8srletek mellett h arra a tves 6olitikai szemlletre is visszavezethet, amely a cignysgot homogn trsadalmi alakzatknt kezelte, illetve kezeli na6jainkban is. Z,z llami adminisztrci /s ugyan&gy a lakossg1 nem k%lnbztetett a cignysg kt rtege2 a megtele6%lt s a k bor cigny kztt. 3zrt a k%lnbz intzkedsek egymst kereszteztk, a 6ozit8v s a negat8v hatsok egymst oltottk ki. Csak egyetlen 6lda erre2 a cignyssze8rsok az esetek legnagyobb szzalkban azokr l sz ltak, akik mr gykeret vertek valahol.[ /EE1 , magyarorszgi cignysg teht hossz& vszzadokon kereszt%l azrt nem tudott a tbbsgi trsadalomba teljes mrtkben Zbeolvadni[ sem nyelvileg, sem kulturlisan, mert a trsadalmi el8tletek megakadlyoztk, de akr azt is mondhatjuk, hogy meg vtk a teljes n#eladst l. , homogenits 6roblmja , cignysgon bel%l mindig is voltak vlaszt vonalak. "laszt vonalat jelentett a vndorls, a letele6edettsg, ebbl ad d an a beilleszkeds #oka, s a roma nyelv elvesztse illetve megtartsa.

Z, roma cso6ortok sokrtWsge h ?rny 0oltn szerint h eleve lehetetlenn teszi az ltalnos8tsokat, mgis tbb tud s szerint a nomd cignyok h letele6edett trsaikkal ellenttben h nagyobb val sz8nWsggel nll vllalkoz knt ltalban rugalmasabbak a munkavllals s a gondolkods tern, tovbb jobban megrzik a roma hagyomnyokat, szoksokat s nyelvet.[ +ves az a szemllet, mely szerint a cignysg 3ur 6a brmely orszgban homogn n6cso6ortot alkotna, ugyanis k is megk%lnbztetik nmagukat trzsi hovatartozs, #oglalkozs, nyelv ala6jn. ,. Praeser szerint a volt Mugoszlviban mintegy h&sz cigny trzs lt, sokat kz%l%k tovbbi alcso6ortokra lehet osztani. Magyarorszgon a cignysgnak hrom, nyelvben, kult&rjban, hagyomnyaiban eltr cso6ortja l. ,z olh cignyok, elssorban nyelvszeti le8rsok szerint, Aomnib l rkeztek, a ER. szzad vgn. Uk mg beszlik a roma nyelvet. , besok hozzvetlegesen ktszz ve lnek Magyarorszgon, s a romn nyelv egy archaikus #ormjt beszlik. , magyar cignyok / romungr k1, a vndorls els hullmban rkeztek, s kb. a EQhEJ. szzadban tele6edtek le, k nem beszlik a roma nyelvet. , magyarorszgi cignysgr l tbbhkevsb kzismert az a tny, hogy nem alkot homogn trsadalmi alakzatot, noha a cigny krds megoldsa sorn mindig is egysges n6cso6ortknt kezeltk ket. ,z egysges8t ideol gia elssorban a 6olitikai sz#rban, m8g a heterogenits a krdssel #oglalkoz tudomnyok, elssorban a n6rajz, antro6ol gia, szociol gia ter%letn ka6 k%lns hangs&lyt. Z, ER. szzad msodik #elben akr a k6zmWvszetben, akr az irodalomban, vagy a kzna6i tudomnyossgban kt egymst l lesen megk%lnbztethet cignyk66el tallkozunk. ,z egyik oldalon azok a cigny cso6ortok llnak, melyek a trsadalom egszvel, k%lnbz intzmnyeivel s cso6ortjaival egy%ttmWkd viszonyt alak8tanak ki, alkalmazkodnak az 8rott s 8ratlan szablyokhoz, m8g a msik oldalon azok a cso6ortok szere6elnek, melyek minden kr%lmnyek kztt igyekeznek megrizni auton mijukat, kimaradva a trsadalom intzmnyrendszerbl, ltalban a 6olgri letrendbl. ,z egyik cigny Zidelt86us[ szolglatksz, trvnytisztel, alzatos, kszsges, trekv, igyekszik beilleszkedni, gyermekeit tan8ttatni. , msik cso6orthoz tartoz cigny Zidelt86us[ szabadsgszeret, vad, szilaj, a trvnyeket nem tiszteli, idejt tnccal, n tzssal %ti el, a trsadalom testn lskdik, ll8tja .zuhay (ter. ,z els cso6ort a magyar cigny vagy romungro, m8g a msodik az olh cigny cso6ort. Cignysgk6 Mieltt a romknak a nem cignyok ltal, illetve a romk nmagukr l megkonstrult k6et mutatnm be, eltte lssunk nhny adatot a cignyok ltszmr l. , n6szmllsi adatok t8zvenknt valamennyi orszgban rgz8tik ltszmukat, ennek ellenre 6ontos szmuk nem ismeretes.

Mean9(ierre )igeois Aoma, Dy6sies, +ravellers /ERRF1 c8mW knyvnek becslse szerint a trsg orszgaiban a romk szma a kvetkez2 Crszg ,lbnia ,usztria ?osznia9Hecegovina ?ulgria Horvtorszg Cseh 5ztrsasg Maced nia Magyarorszg Aomnia .zerbia9Montenegro .zlovkia .zlovnia Okrajna )tszm Ma:imum ELL.LLL HN.LLL NL.LLL JLL.LLL FL.LLL ILL.LLL HQL.LLL QLL.LLL H.NLL.LLL FNL.LLL NHL.LLL EL.LLL QL.LLL Minimum RL.LLL HL.LLL FL.LLL GLL.LLL IL.LLL HNL.LLL HHL.LLL NNL.LLL E.JLL.LLL FLL.LLL FJL.LLL J.LLL NL.LLL

, #entiekben kzlt becs%lt adatok lnyeges eltrst mutatnak az egyes orszgok n6szmllsi adatait l. , lehetsges k%lnbsget j l szemllteti az a 6lda, hogy a magyar n6szmlls adatai szerint 6ldul ERRL. j&nius E9n EFH.QJI cigny nemzetisgW lt az orszgban. 3zzel szemben 5emny *stvn egy re6rezentat8v szociol giai #elmrs sorn a Magyarorszgon l cignyok szmt mr ERGE9ben IHL ezer #re, ERRF9ben FNLhNLL ezerre, a Xorld Birectory o# Minorities ktet szerzi 6edig ERRL9ben NQL ezerre becs%ltk. , magyarorszgi roma 6olitikusok, rtelmisgiek tbbsge nem rt egyet a 5emny *stvnnal, sem a cigny n6essg ltszmnak #enti adatainak, sem a nyelvi megoszls arnyainak tekintetben2 ERGE9 ben HEi beszlte a roma nyelvet, ERRF9ben F.Fi ZP2 ,z egyik az, hogy amikor vgeztk ezt a #elmrst, ez a 5emny *stvn9 #le #elmrst, ugye, ennek 6olitikai oka van, hogy milyen szzalkos ez az arny. (olitikai oka van annak is, hogy a msodiknak ez lett az eredmnye. 3gy dolgot tisztzzunk, soha egyetlenegy cigny nem mrte #l Magyarorszgon, hogy milyen arnyban beszlik a cigny nyelvet. <em hiteles, hiteltelen az egsz. A2 's melyek ezek a 6olitikai okokT P2 Melyek voltakT 3lszr is ala6veten az, hogy a cigny jellegW kutatsokat, s ebben az esetben is, nem re6rezentat8v #elmrssel csinltk, innentl kezdve nem tudom mennyire hiteles. Mirt nem tudjk ezt a cigny rtelmisggel, cigny szociol gusokkal csinltatni, mert a jelenlegi hatalom nem ezt akarja, s ami nagyon lnyeges, hogy mind azokhoz az adatokhoz #ognak visszany&lni, s ahhoz #og viszony8tani, amit annak idejn csinlt. Hogy mennyire megala6ozott a vlemnyem, nagyon egyszerW, a kilencvenes vek kze6n egymst kvet kt na6on megjelent egyazon &jsgban kt #elmrs, az egyik azt mondta, hogy ?uda6esten kett9, ma:imum nyolcezer cigny l, a msik mr szzezerrl beszlt, sz val errl ennyit. ,ddig, ameddig mi ebben a meg#elel m don nem tudunk rszt venni, s nem tudjuk ellenrizni, addig engem nem is rdekel a mese.

A2 'n arra lennk k8vncsi, hogy mondjuk ez a HEi9os eredmny milyen t86us& 6olitikai clok szolglatban llt, vagy milyen m dszertani hibk voltak. P2 <zze, n nem vagyok szociol gus, n csak azt tudom, hogy ez hazugsg. A2 Be milyen rdeket szolglt ezT P2 Mert az akkori 6olitiknak ez volt a kedvez, hogy Magyarorszgon ennyien beszlik a cigny nyelvet, biztos, hogy van valami ala6ja, biztos, hogy van valami realitsa, hogy most lnyegesen kevesebben beszlik szzalkos arnyban, hangs&lyozom szzalkos arnyban, de ne #elejts%k el, hetvenben hny cigny volt Magyarorszgon, s most hny van. Vsszessgben, lnyegben nem tudom, hogy van, ez ugyan&gy #ikci , mint a ltszmbecsls. Ogye a 5emnyk azt mondjk, az ll8tsuk szerint van Magyarorszgon megkzel8tleg #lmilli cigny, szlssgesebb vlemnyek meg mst mondanak. A2 ,kkor n szerint &gy lehetne normlis kutatst csinlni, hogy cignyok, cigny szakemberek csinlnkT P2 (ontosan, 6ontosan. A2 's akkor n szerint ezzel kiker%lhet, hogy hatalmi jtkszerek legyenek ezek az adatokT P2 *gen, de ennl sokkal lnyegesebbnek tartom magt a tnyt. , tny 6edig az, hogy van Magyarorszgon hrom, vagy inkbb kett cignyok ltal beszlt nyelv, s ha azt akr csak kt ember is beszli, akkor is biztos8tani kell nekik a nyelv%kkel ka6csolatos jogaikat. , tbbi 6edig nem rdekes, 6olitikai #ikci . ,zt kell elrni, hogy tanulhat v legyen, el kell ksz8teni az irodalmi nyelvet.[ ZMeg kell hogy mondjam, n nagyon tisztelem a 5emny 6ro#esszort, de n nem #ogadom el azokat a szmarnyokat, amelyeket kihozott, nem azrt, mert azt gondolom, hogy brmit is rosszul csinlt volna, teht azt elhiszem, hogy az #elmrsekor ezek az adatok jttek ki, azonban &gy gondolom, hogy Magyarorszgon magasabb azoknak a szma, akik a romnyi vagy a bes nyelvet beszlik, teht nem ILi a cignysgon bel%l, hanem ennl magasabb. +eht el#ogadom a szmszerW adatokat racionlisan, de valahol nem racionlisan azt mondom, hogy rzem s tudom, hogy ez a szm magasabb. ,zt is tudom, hogy a cignyok ltal beszlt nyelveknek hihetetlen%l alacsony a 6reszt8zse. ,mikor veken t azt sulykolja egy trsadalom, hogy a cigny nyelv ezer sz8nbl ll, meg megjelenhet nyomtatsban, az, hogy emberi kommunikci ra alkalmatlan egy nyelv, s uram bocs, ez mg egy #iskolai 6edag giai jegyzetben is megjelenik, akkor nem lehet csodlkozni, hogy azok az emberek, akiknek ez az anyanyelv%k, azt mondjk, hogy akkor most n inkbb ezt nem vllalom #l, s azt mondom, hogy nem beszlek cignyul, meg uram bocs, mg a gyerekemet sem #ogom megtan8tani, mert amikor kiker%l az letbe, &gyis csak a magyar nyelvvel #og tudni boldogulni, mert akrhova megy, minden%tt magyar nyelven kell, hogy megsz laljon. ,zt gondolom, egyszer, hogy ez a szm magasabb, msodsorban 6edig, sajnos a nyelvi asszimilci , 6ontosan ugyanennl az oknl #ogva, hogy ez alacsonyabb 6reszt8zs, hogy &gy rzik, nem tudnak vele boldogulni, ez egy nagyon komoly veszly, hogy egyre kevesebben lesznek, akik beszlik a nyelvet, mg kevesebben, akik j l beszlik a nyelvet. +aln most az egy kicsit rvendetes, hogy lehet nyelvvizsgzni, s azt ltjuk, hogy a #elsoktatsban egyre tbben vizsgznak le a cigny nyelvbl. <e #eledkezz%nk meg arr l, hogy ezeknek igen jelents rsze magyar hallgat , vagy nem cigny hallgat , s azrt csinlja, mert azt gondolja, hogy ezt hamar meg lehet szerezni, hamarabb, mint mondjuk egy angol nyelvvizsgt, zr jelben2 a 6a68rt hamarabb meg lehet szerezni, mint a nyelvtudst, de azt ltom, hogy a roma hallgat k is inkbb kezdenek megint tanulni cignyul, s ez viszont rvendetes. "an az a veszly, hogy elhal a

nyelv, hogy kihalnak azok, akik beszlik, s tovbb tudjk adni, teht most egyre tbb #iatal gondolja azt, hogy igen, meg akarom tanulni a nyelvet.[ ?rny 0oltn szerint Z, roma vezetk, aktivistk s llami hivatalnokok gyakran eltorz8tott k6et #estenek a val sgr l. ,z emberi jogi szervezetek ltal 6ubliklt tengernyi helysz8ni jelents zmnek objektivitsa ugyancsak megkrdjelezhet, mivel az az rdek%k, hogy a cignyok helyzett a val sgosnl rosszabbnak 8rjk le, s gyakran egyoldal& m dszereket hasznlnak az adatgyWjtsre.[ <em tudom, hogy az idzett szerz #enti ll8tst milyen tnyekkel tudja altmasztani, ugyanis tnyek hinyban az ll8tsa is hamis vdnak mondhat . <em kevesebbet ll8t, mint hogy a roma 6olitikusoknak Zaz az rdeke, hogy a romk helyzett rosszabbnak mutassk be a val sgosnl.[ 4gy gondolom, hogy a Zhelyzetet[ nem kell sem bizony8tani, sem megmagyarzni, a tnyek nmagukrt beszlnek. '66en ezrt addig, am8g a cigny krdssel #oglalkoz szakemberek s 6olitikusok nem tudjk megmondani, hogy ki tekinthet cignynak, addig csak becs%lt, hozzvetleges adatokr l lehet beszlni, addig bizony a Zbels szem[ adatait illene #igyelembe venni. ,mi a cigny vlaszad k objektivitst illeti h tbb ves tere6munkai ta6asztalatom szerint h, az esetek tbbsgben nem szolglnak egzakt in#ormci kkal. 3z rszben a krdezbiztossal szembeni bizalmatlansggal, msrszt a Ztudomnyosan[ meg#ogalmazott krdsek meg nem rtsvel indokolhat . (ldul amikor azt a krdst teszik #el az egyszerW, aluliskolzott cigny embernek, hogy Zmilyen nemzetisgWnek vallja magt[. Harmadrszt a cigny nyelv h szociol giai h kutatsnak egyik legala6vetbb 6roblmjra Ager 0ita mutatott r2 Z.ok#ell megers8tett kutatsi ta6asztalat, hogy ha a ktnyelvW kzssgek ltal beszlt nyelvek /itt a cigny s a magyar, illetve a romn s a magyar1 6reszt8zse ersen k%lnbzik egymst l, akkor a kzssg ktnyelvW tagjai az alacsonyabb 6reszt8zsrtkW nyelv ismerett, hasznlatt gyakran letagadjk. +bbek kztt ez a 6roblma a n6szmllsok adataival is.[ , # krds /ki a cigny1 eldntsnek 6roblmja mindig is az adott trsadalmi h 6olitikai rendszer cignyokkal ka6csolatos ellentmondsos ideol gijban rhet tetten. 3llentmondsos ideol gia alatt egyrszt azt rtem, hogy a 6olitikai vezets #igyelmen k8v%l hagyja azt a magas #ok& el8tletessget, kirekesztettsget, mely a tbbsgi trsadalomra jellemz, msrszt szerte 3ur 6ban &gy akarjk asszimillni a cignysgot, hogy a be#ogadshoz sz%ksges #elttelek nincsenek biztos8tva /oktatsi, #oglalkoztatsi, lakhatsi, egszsg%gyi #elttelek1. <a6jainkban csak kevs romnak adatott meg az, hogy a tbbsgi trsadalom el8tletei ellenre h nmagt is megtartva h be tudjon illeszkedni az adott trsadalmi rendszerbe. Be a 6olitikai ideol gia ellentmondsossga tetten rhet a cignyokkal ka6csolatos kutatsokban is. Bubcsik Csaba a magyarorszgi roma kutatsok cignyk6ben kt cso6ortot k%lnbztet meg. ,z egyik cso6ortot #elvilgos8t hasszimill megkzel8tsnek nevezi. 3nnek h8vei azt mondjk, hogy csak egyetlen ny8legyenes &t ltezik, amely a civilizlatlan, #ejletlen, vad vilgb l vezet a civilizlt, #ejlett vilgba. 3zek szerint a vilg valamennyi kisebbhnagyobb n6cso6ortja ezen az &ton 6oroszkl, s ki elrbb, ki htrbb jr. , magyarorszgi romk nmileg htrbb jrnak ezen az &ton, mint a tbbsg, de nmi seg8tsggel utolrhetik a tbbieket. 3hhez mindssze az kell, hogy #elvegyk a civilizlt szoksokat, letm dot, illetve a tbbsg nyelvt, magyarn asszimill djanak.

, roma kutatsok msik cso6ortjt Bubcsik kritikai megkzel8tsnek nevezi. 3z a megkzel8ts abb l indul ki, hogy a romk a magyarorszgi trsadalom rszt k6ezik, teht ha mostoha sorsuk van, s a trsadalom legrosszabb szeglett #oglaljk el, nem a romk, nem azok elmaradottsga, kult&rja vagy vre tehet errl, hanem a trsadalom, amely ilyen helyre szor8totta ket. , szerz szociol gus, az M+, 3tnikai9nemzeti 5isebbsgkutat *ntzete Aomol giai Cso6ortjnak kutat jaknt dolgozott HLLN. janur IE9ig. +ere6munkja megval sulst az <5P( /NoLEGoHLLE1 s az C.* /DILNFoHLLE1 tmogatta.

C8mzett e9mail c8me2 $ ,z n e9mailje2 $

"issza a norml oldalnzethez 5%ldje el ezt a cikket egy ismersnek

Cigny9k6ek a sztereot86ikt l az integrci ig HLLR. janur G. EE2EH OA)2 htt62ooppp.mult9kor.huoHLLRLELGxciganyke6ekxaxsztereoti6iaktolxazxintegracioig , @hegedW gniuszai@, @lncot hord emberi lnyek@, @hasznos vagy haszontalan nomdok@T , cignyknt, illetve mostanban romaknt /is1 szmon tartott emberek mindig k%ln#le rzelmeket, benyomsokat keltettek az ket megismerk /T1, a @nem9cignyok@ krben. , r luk alkotott k6ek sok#lesgnek k%lnbz okai vannak, most ezeket 6r bljuk meg kr%ljrni 9 j rszt ER. szzadi 6ldk seg8tsgvel. .zkely#ldi cigny csald 9 3rdly, Aomnia /a szerz #ot ja1 "ndorcignyok <yugat9 s 5elet93ur 6ban 3nnek a sok#lesgnek taln kt # oka van2 egyrszt a Zval di[ megismers hinya, msrszt a cignyok Zval di[ soksz8nWsge. ?rmely kor embere szmra a Zmsik[ megismerse ltalban k%lnbz kateg rikba val besorolsok mentn val sul meg, hiszen 9 az ismert 6szichol gus, Dordon X. ,ll6ort szavaival2 Zaz emberi 6szichikum kateg rik /ltalnos8tsok1 nlk%l k6telen lenne a gondolkodsra[. ,mikor egy, &gymond Zhagyomnyosan[ vndorl cigny kzssg megjelent valahol, az ott l emberek meg6r bltk ket 9 meglv kateg ria9rendszer%k seg8tsgvel 9 megismerni, valamilyen k6et alkotni r luk. 3bben a megismersi #olyamatban nyilvn a szmunkra szokatlan, idegen vagy &jszerW Zdolgok[ ka6nak nagyobb hangs&lyt, mondvn Zk[ azrt msok, mert bizonyos dolgokban k%lnbznek Ztl%nk[. , k%lnbsgek 6ersze mindig csak kt #l kztti relci ban rtelmezhetk, ezrt nem mindegy, hogy a Zbe#ogad [ kzegnek milyen gazdasgi, trsadalmi jellemzi vannak, mit tart j nak, rossznak stb. "lheten ilyen #olyamatok termkei a sztereot86ik, melyek lnyegben Zltalnos8tott mentlis k6ek egy adott cso6ortr l, illetve annak tagjair l.[ /, sztereot86ik lehetnek 6ozit8vak s negat8vak is, de az interetnikus ka6csolatok tern tbbnyire negat8v eljelWek.1 Metszet az EJGL9es vekbl , Zsztereoti6[ megismersi #olyamatok mellett az eltr cigny9k6ek kialakulsnak msik oka abban rejlik, hogy a cignysg val ban soksz8nW. 5onkrtan ez azt jelenti, hogy sokak szerint nem tancsos ket egy n6nek tekinteni, hanem k%lnbz kult&rval, nyelvvel rendelkez etnikai cso6ortoknak. /+ermszetesen ez nem jelenti azt, hogy 6ldul nem ltezik roma nyelv, de sok kzssg ms nyelvet hasznl anyanyelveknt.1 Pelteheten a multi9etnikus cigny Zkateg ria[ leg#ontosabb sszetart eleme az, hogy tagjait a nem9cignyok cignyoknak tartjk, s ez termszetesen visszahat magukra a cignyokra is. , k%lnbz trsadalmakban eltr m dokon szemlltk a cigny kzssgeket. Meghatroz nak bizonyult, hogy az illet cignyok milyen /vlt vagy val s1 #oglalkozst Wztek, s hogy az mennyire volt el#ogadhat az adott kzeg szmra, illetve mennyire volt sz%ksg a cignyok szolgltatsaira. , nagyobb n6sWrWsggel, nagy vrosokkal s gyorsan #ejld manu#akt&rai6arral rendelkez nyugat9eur 6ai llamok /#leg Pranciaorszg, ,nglia s <metorszg1 ltalban nem nztk j szemmel a k%lnbz szolgltatsokat ny&jt , nehezen ellenrizhet nomd cigny kzssgeket. 3zrt ezeken a ter%leteken zmben kirekeszt rendeletek sz%lettek a cignyokkal szemben.

5elet93ur 6a orszgaiban a kisebb n6sWrWsg, a ches keretek kzt #oly i6ari termels lehetv tette, hogy a cigny kzssgek megtalljk a sajt meglhetsi #orrsaikat, mivel Zhagyomnyosan[ olyan szolgltat tevkenysgeket #olytattak, amikre volt kereslet a kelet9 eur 6ai trsadalmakban /kovcsok, medvetncoltat k, teknvj k, muzsikusok stb.1. 3nnek kvetkeztben trsg%nkben inkbb a letele6edst s az asszimilci t s%rget rendelkezsek voltak jellemzek. , #ent vzolt eltr megkzel8tseket, eltr Zcignyk6eket@ nhny korabeli idzet is altmasztja. ,ngliban 6ldul az egyik els cignyellenes trvnyt ENIL9ban hoztk. +bbek kztt az albbiakat tartalmazta2 Zkmagukat egyi6tominak nevez k%ln#le idegenek, akik semmi#le mestersgben nem jrtasak /k1 ki tudjk olvasni #r#iak s nk tenyerbl a szerencsj%ket /k1 ettl kezdve egyetlen ilyen \cigny] ember sem teheti be a lbt a korona #ldjeire.[ Hasonl jellegW, kirekeszt trvnyeket hoztak a cignyok ellen a <met9A mai ?irodalomban is. ,z akkori megkzel8tst j l jellemzi a kvetkez, EG. szzadi idzet2 ZMivel ezek a k6zeletbeli tatrok vagy egyi6tomiak, kzismerten a trkk #elder8ti, kmjei /k1 a 6olgri trsadalomb l, mint a szervezetbl a rkos daganatok s a hashajt szerek, joggal tvol8that k elk[. , szerz egy bizonytalan eredetW, k bor n6essget 8r le, s szerinte ezek a cso6ortok veszlyt jelentenek az llamra. Mikor a nmet ter%leteken meghoztk az els cignyokat s&jt trvnyeket, sokan )engyelorszgba menek%ltek. -m hamarosan a szejm /a lengyel orszggyWls1 is megszavazta az els cignyellenes trvnyt2 ZCignyok, vagy emberek, kik hasznavehetetlenek, ki lesznek utas8tva ezekrl a #ldekrl, s ettl kezdve nem is trhetnek vissza.[ )that , hogy elssorban a Zhasznavehetetlen[ emberek elWzsrl van sz . 3nnek #nyben lehet rdekes az a ER. szzadi #orrs, amely egy vndorcigny kzssg rkezsrl szmol be. ,z egyik vars i &jsg EJQI. sze6tember HQ9i szmban az albbiakat 8rta e jvevnyekrl2 q/k1 cignyok, a magyar 6usztk vad #iai, tboroznak ?onie mellett. 3zek nem azok a szoksos csavarg k, kik meglhets%krt koldulva s lo6kodva vndorolnak #alvaink s kisvrosaink kztt, ezek vndorl kovcsok. .z6 #el68tsWek, tiszta vonsokkal s that szemekkel, e cignyok nmelyike magyar ruht visel, msok bnti st8lus& szoknyt hordanak. "ezetj%k, kinek hatalmas, ez%sttel d8sz8tett botja van, mint a szejm udvarmesternek /k1 az egsz cso6ort #elett uralkodik s k6viseli az rdekeiket a hat sgok #el. 58vncsiak tmege sietett el, hogy lssa a cignyok nomd lett, sokan j soltattak is maguknak, mert m8g a #r#iak kovcsok, a nk jvendmond k.[ ,z ilyen t86us& el#ogadst val sz8nWleg a cignyok ltal ny&jtott Zhasznos[ szolgltatsok irnt meglv ignyekkel magyarzhatjuk. , <yugathoz k6est gyren lakott lengyel ter%leteken sz%ksg volt mobilis s %gyes kovcsmesterekre, a jvendmonds 6edig sokak szmra jelenthetett izgalmas Zsz rakozst[. , huzamosabb idejW egy%ttls, a msik Zjobb[ megismerse #olytn 5elet93ur 6ban, azon bel%l is #leg Magyarorszgon a cignyk6 Zegyre rnyaltabb lett, br ala6vet ambivalencija megmaradt2 a cignyok megjelentek egyrszt tr#s, ravasz, sz kimond s les elmjW, msrszt 6edig nevetsgess vl s 6 rul jr #igurkknt is[9 8rta 5%lls *mola n6rajzkutat , aki a EG9EJ. szzadi kziratos kzkltszeti emlkekben #ellelhet cignybrzolsokat dolgozta #el. .zabadsg vs. rabszolgasg. Cignyok az Cszmn ?irodalomban 3gy rgebben ltalnosan elterjedt nzet szerint a cignyok EN. szzadi, <yugat93ur 6a #el tart vndorlsnak # oka a trkk elli menek%ls volt. , kutat k mai lls6ontja szerint azonban a trk hadsereg sok cigny szmra jelentett munkalehetsget, 8gy nem ell%k menek%lve, hanem inkbb vel%k egy%tt rkeztek a ?alkn9#lszigetre /mint katonai

segdcsa6atok tagjai vagy a hadseregnek dolgoz kzmWvesek.1 , ksbbiek sorn sokan letele6edtek a dlkelet9eur 6ai trsgben, mivel a cignyok j val kedvezbb #eltteleket s gazdasgi lehetsgeket talltak az Cszmn ?irodalomban, mint 3ur 6a tbbi orszgban. ?r a cignyok a birodalom trsadalmnak legals #okn lltak, mgis annak rszt k6eztk, mivel tbbsg%k megtallta helyt a trsg gazdasgi szerkezetben. .t, nmely cso6ortjaikat igen nagy becsben tartottk. (ldul ENJH9ben, ***. Murd szultn egyik unokjnak kr%lmetlst kvet %nne6en cigny se6rWksz8tk, zenszek, tncosok, medvetncoltat k s kovcsok is jelen voltak. "ndorkaravn az EJGL9es vek )ondonjban ,z Cszmn ?irodalom eur 6ai ter%letein vlheten egy s6ontn integrci s #olyamatr l beszlhet%nk. 3gy osztrk utaz , aki EGFL9ben jrt <is krnykn, &gy ltta, hogy a vndorls itt nem volt olyan szles krben elterjedt, mint az ltala ismert cignyok, a Zmi egyi6tomiaink[ esetben. 3gy EJIL9as vekben ksz%lt le8rs szerint 6edig2 Z+rkorszgban k \a cignyok] tnyleg a trsadalom hasznos tagjaiv vltakk +bbnyire #uvarosok, l kereskedk, kocsiksz8tk, 6atkol kovcsok, rzmWvesek, bdogosok, bnyszok, aranymWvesek, zenszek, rendrk s h hrok.[ , Zszabadabb[ let azonban nem volt jellemz az Cszmn ?irodalom minden ter%letre. , kt romn #ejedelemsgben, Havasal#ldn s Moldvban /amelyek a kz6kor vge ta az Cszmn ?irodalom vazallus tartomnyai voltak1 a cigny szrmazs&, illetve cignynak tartott emberek nagy rsze a ER. szzad kze6ig rabszolgasorban lt. , kutat k krben nincs konszenzus a cigny rabszolgasg kialakulsr l. 3gy romn trtnsz, "iorel ,chim szerint a rabszolgatarts hagyomnyt a romnok kzvetlen%l a tatrok trsadalmi rendszerbl rkltk. Mikor a cignyok a romn #ejedelemsgek ter%letre rkeztek, a rabszolgasg ott mr mWkd intzmny volt. , helyi trsadalomt l eltr jvevnyekkel &gy bntak, mint a szintn idegen tatrokkal, s miutn ez ut bbiak /kis szmuk miatt1 beolvadtak, a cignyok lassan Zkisajt8tottk[ ezt a trsadalmi intzmnyt. 3zt jelzi, hogy a EQ. szzadra a tigan sz egyenl lett a rabszolgval. , romn ter%leteken l cignyok nem alkottak homogn n6essget, k%ln#le cso6ortjaik eltr #oglalkozsokra szakosodtak, sajt kulturlis s nyelvjrsi vonsokkal rendelkeztek. Hrom # cso6ortjuk volt, aszerint, hogy kik birtokoltk ket2 a #ejedelem, a kolostorok s a bojrok \romn #nemesek] rabszolgi. 5%ln#le tevkenysgeket #olytattak, voltak 6ldul aurarii /aranymos cignyok1, ursarii /medvetncoltat k1, lingurarii /kanalasok1, s lieii /storos1 vndorcignyok. 3z ut bbiak elssorban kovcsok voltak. , cigny rabszolgasg intzmnye sok szem6ontb l eltrt az amerikai Z#ekete rabszolgasgt l[. 3gy bolgr szerz6ros, 3lena Marushiakova s "eselin (o6ov szerint voltak olyan rabszolgacso6ortok, amelyek a helyi jobbgysgnl kedvezbb helyzetben ltek. .t, te#an Azvan cigny rabszolgaknt ltta meg a na6vilgot, s ENRN9ben t h na6ig Moldva #ejedelme volt. Msrszt, ha a EJ. szzad eltt egy szabad ember rabszolgval hzasodott, s sz%letend gyermekei is elvesz8tettk szabadsgukat. 3zek a kiragadott 6ldk arra utalnak, hogy egy heterogn rendszerrl volt sz , ahonnan a #eljuts 66&gy lehetsges volt, mint a lecs&szs. , ER. szzadban a rabszolgasg egyre inkbb Zszalonk6telenn[ vlt. Mihail 5oglniceanu, liberlis romn 6olitikus mg szemlyesen is lthatta a rabszolgasg ZmWkdst[ #iatal korban2 Z,z orszg alkotmnya a cignyokat trgyknt eladhat s megvsrolhat dologknt kezelte /k1 lttam *ai utcin kez%kn s lbukon lncot hord emberi lnyeket, st egyesek mg a homlokukra tWztt s rvvel a nyakukba ers8tett szarvakat is viseltek. /k1 , #rjtl elragadott n, a sz%leitl elrabolt leny, a sz%lanyja keblrl let6ett gyermek, akiket

egymst l elvlasztva, elhurcolva, adtak el szerte egsz Aomniban a k%lnbz vsrl knak.[ "g%l az egyre ersd k%ls s bels nyoms hatsra a moldvai -llamtancs EJNN. december HH9n megszavazta Za rabszolgasg megsz%ntetsrl, a megvlts szablyozsr l sz l s a #elszabad8tott cignyok ad zst el8r trvnyt[, melyet tbbek kztt a #ent eml8tett 5oglniceanu dolgozott ki. /3zt kveten EJNQ #ebrurjban Havasal#ldn is trvnybe iktattk a cignyok #elszabad8tst.1 )that , hogy az Cszmn ?irodalom k%lnbz ter%letein milyen eltr utakon illeszkedtek be a cigny kzssgek a helyi trsadalmakba. , k6et leegyszerWs8tve azt is mondhatjuk, hogy egyms mellett zajlott egy s6ontn s egy knyszer8tett integrci s #olyamat. (olgrosods s integrci .zegeden ,bb l a szem6ontb l, hogy bizonyos #oglalkozsokhoz, meglhetsi stratgikhoz milyen tulajdonsgokat ka6csoltak a nem9cignyok, igen tanulsgos lehet szmunkra 5ovcs Mnos tanulmnya, amely EJRN9ben jelent meg az 3thnogra6hia hasbjain, r, czignyok .zegedenr c8mmel. , dolgozat a kor tudomnyos sz8nvonaln llva mutatja be a szegedi cignyok kzel ktszz ves trtnett. , cigny kovcsok az EGLL9as vek elejn jelentek meg a vrosban, s hamarosan kon#liktusba keveredtek a helyi kovcs chekkel, akik 9 vevkr%k cskkenstl tartva 9 a vrosb l val kitiltsukat krtk a hat sgokt l. .ztereot86ikat hozott a #ilmgyrts hajnala is , chmesterek tiltakozsa ellenre vg%l a Zmagistratus /k1 a kovcsol czignyokat tWrni rendelte[, mivel val s 6iaci ignyeket elg8tettek ki. 3zzel egy%tt a #elmer%l 6roblmkrt szerznk is j rszt a Z#rao9n6nek rakoncztlan s gonosz, /k1 inmorlis, #egyelmet t%rni nem akar s nem b8r [ termszett teszi #elelss. /5z6kori, egyi6tomi eredetrl sz l mondk nyomn Magyarorszgon sokig a Z#ra n6nek[ is neveztk a cignyokat.1 Miutn a cignyok letele6edtek a szmukra kijellt ter%leten, egyre jobban integrl dtak a tele6%ls gazdasgi szerkezetbe. (ersze ez sem ment zkkenmentesen 9 brmilyen ter%leten jelentek meg az &j munkavllal k, ott konkurencit jelentettek. , kovcsmestersg mellett megjelent a Zl csiszrkods[, a zenls /Zhangszok[1, de voltak, akik varr nknt vagy kmWvesknt dolgoztak az EJIJ9ik vi kimutats szerint. ,z akkor ssze8rt ELF csaldb l /HQF #1 mindssze a GQ ves ?akr Mtys neve mellett volt #elt%ntetve, hogy Zkoldus[! 5ovcs Mnos szavaival2 Z<em csodlhatjuk teht, hogy .zegeden a czignysg hamar 6olgriasodott s tvette az itteni lakosok szokst s letm djt, st ruhzkodst is.[ , ER. szzad msodik #elre kialakult harmonikus egy%ttls idszakban mr nem tallkozunk a korbbi /ltalnos8t 1 negat8v jelzkkel. , cignyokr l az ltaluk Wztt #oglalkozsok mentn rajzol 6ozit8v k6eket a szerz2 Z/k1 azt hiszem a sarkanty& se 6engett oly lesen, ha nem a #ecskeszj& Dondi verte #el a kordovncsizmra[ vagy Z<em tudott a mi n6%nk czignymuzsika nlk%l mulatni.[ , Zmsikr l[ alkotott k6 mindig valamilyen interakci k mentn alakul ki, #orml dik. , #enti nhny 6ldb l taln kider%l, hogy az Z&gynevezett[ cignyok kimondottan sok#le Zalakban[ /megbecs%lt kovcs, gyan&s j sn, kivl zensz, aranymos , derk rzmWves, elnyomott rabszolga stb.1 jelentek meg a ER. szzadban a Znem9cignyok[ szmra. , homogn, egyszerWs8t s sztereoti6 kateg rik hasznlata teht semmik66 sem lehet clravezet 9 na6jainkban sem.

,z idzetek #orrsai2 ,chim, "iorel2 Cignyok a romn trtnelemben. ?uda6est, Csiris, HLLE. ?indor##er Dyrgyi2 .ztereoti6izci az interetnikus ka6csolatokban. *n2 ?ak ?oglrka 9 (a66 Aichrd 9 .zarka )szl /szerk.12 Mindenna6i el8tleteink. +rsadalmi tvolsgok s etnikai sztereot86ik. ?uda6est, ?alassi, HLLQ. R9IN. 3rds 0oltn2 'rtelmezs s megrts. , magyarorszgi cignysg korai trtnetnek historiogr#ija. *n2 *skolakult&ra HLLG. EE9EH. sz. EHR9EFF. Picopski, Merzy2 +he Dy6sies in (oland. History and customs. "ars , *nter6ress (ublishers, ERJR. Praser, ,ngus2 , cignyok. ?uda6est, Csiris, HLLH. Pritschius, ,hasverus2 +rtneti96olitikai diatrib a cignyok eredetrl s szoksair l. /EQQL1 *n2 Magyar )szl ,ndrs /szerk.12 , cignyok. Hrom korai tanulmny a cignyokr l. ?uda6est, Cr6heusz, ERRJ. 5oglniceanu, Mihail2 , cignyok #elszabad8tsa. *n2 u2 , 6arasztsg sorsnak knny8tse. ?ukarest, 5riterion, ERGN. ENI9HEJ. 5ovcs Mnos2 , czignyok .zegeden. *n2 3thnogra6hia EJRN. I. sz. Marushiakova, 3lena 9 (o6ov, "esselin2 Dy6sies in the Cttoman 3m6ire. ?ristol, Oniversity o# Hert#ordshire (ress, HLLE.