1

Bgvg Avng` ihvi Rxebx

ivmyjyjvn
Bikv` KiQb: h ewi wbKU Avgvi AvjvPbv nj Avi m Avgvi Dci
`i` kixd cvV Kij bv Ze m gvbyli ga mePq KcY ew| (ZviMxe Zvinxe)
    
!
 



     
$  
! 
 


&
,$
. 

 
         
      

wKZve cvV Kivi `vAv

agxq wKZvevw` ev Bmjvgx cvV covi iZ wb c` `vAvwU co wbb

  




hv wKQz coeb, ^iY _vKe| `vAvwU nj,

9



  
9

? >   
  7 
8
 

 


8
@

9






 

Abyev`: n Avjvn! Avgv`i Rb vb I wnKgZi `iRv Lyj `vI Ges Avgv`i Dci
Zvgvi wekl AbyMn bvwhj Ki! n wPi gnvb I n wPi gwngvw^Z!
(Avj gyvZvivd, L-1g, c-40, `vij wdwKi, eiZ)

(`vAvwU covi AvM I ci GKevi Ki `i` kixd cvV Kib)

wKqvgZi w`b Avdmvm

digvb gydv

E  J
E
F
G
E
& : wKqvgZi
w`b H ew mePq ekx Avdmvm Kie, h `ywbqvZ
vb ARb Kivi myhvM cj wK vb ARb Kij bv
Ges H ew Avdmvm Kie, h vb ARb Kij Avi
Abiv Zvi _K b DcKvi Mnb Kij A_P m wbR
Mnb Kij bv (A_vr m vb Abyhvqx Avgj Kij bv)|
(ZvwiL `vgkK wjBeb AvmvwKi, L-51, cv-137, `vij wdwKi eiZ)

`w AvKlb
wKZvei gy`b mgmv nvK ev cv Kg nvK ev evBwsq AvM
ci nq hvq Ze gvKZvevZzj g`xbv _K cwieZb Ki wbb|

2
ivmyjyjvn

Bgvg Avng` ihvi Rxebx

Bikv` KiQb: Avgvi Dci AwaK nvi `i` cvK cvV Kiv,
wbtm`n GUv Zvgv`i Rb cweZv| (Avey Bqvjv)

    
!
 

 

     
$ 

&

  
! 

 
,$
. 

 
K             

K        

Avgvi Rxebi c_g wimvjv

mM g`xbv gynv` BjBqvm Avvi Kv`ix ihex T

V Gi c _K|



. !

 

Avgvi kkeKvj _KB Avjv nhiZ Bgvg

Avng` ihv Lvb E

F
G


Gi cwZ gynveZ mw nq wMqwQj|
ihv w`emi avivevwnKZvq Bgvg Avng` ihvi Rxebx bvgK wimvjv
Avgvi Rxebi c_g wimvjv| hUv Avwg 25k mdij gyRvd&di
1393 wnRix (31-3-1973 Bs gvZveK) ihv w`emi mgq Rvwi
KiwQjvg|


. !

 GUvi AbK gy`Y Qvcvbv nqQ| mgq
 
>  
W
&

mgq GUvZ cwieab Kiv nqQ| iIRvq ivmyj 

Gi iY c`vbKvix ^viI ZLb wQj bv| ci gbgvbwmKZv mw nq,

Ze kl cvq iY Kivi wbwg cyivZb ZvwiL ivLv nqQ| Avjvn
ZvAvjv Avgvi GB cPvK Keyj Kib Ges GB msw wimvjvK
AvwkKvb ivmyj`i Rb DcKvix Kib| Avjvn ZvAvjv Avjv
nhiZi m`Kvq AvgvK Ges mKj mybx cvVK`iK webv wnmve
gvMwdivZ Kib|
g`xbvi fvjevmv,
RvbvZzj evKx, gv


E J
E

F
G

  
!
&M$ !    J!

& 
F
G

  !
&P 
&
 
 R

I webv wnmve
RvbvZzj wdi`vDm
Gi
AvKv
cwZekx nIqvi
cZvkx|
25 gynviivgyj nvivg 1433 wnRix
21 - 12 - 2011

Bgvg Avng` ihvi Rxebx

ivmyjyjvn
Bikv` KiQb: h ew Avgvi Dci GKevi `i` kixd co,
Avjvn ZvAvjv Zvi Dci `kwU ingZ bvwhj Kib| (gymwjg kixd)

  
! 

 
,$
. 

 
    
! 
$ 

&

 

 

    

K            

K        

Bgvg Avng` ihvi E


F
G


Rxebx
kqZvb jvLv AjmZv w`K ZeyI mvIqvei wbqZ GB wimvjv
m~Y cvV Ki wbRi `ywbqv I AvwLivZK gjgq Kib|

`i` kixdi dhxjZ

wcq bex, ivmyj Aviex, hyi cyib~i

E  J
E

F
G

&Bikv`
KiQb: h Avgvi Dci `yi` kixd cvV Kie, Avwg Zvi Rb
mycvwik Kie| (Avj KIjyj e`x, 261 cv, gyAvm&mvmvZzi ivBqvb, eiZ)

& 
F
G

 
&

f Rb

!P 
&
 
 R

Avgvi AvKv Avjv nhiZ, Bgvg Avnj mybvZ, Ijxq

bqvgZ, Avwhgyj eviKvZ, Avwhgyj gviZvevZ, cviIqvbvq kgq
wimvjvZ, gyRvw` xb I wgjvZ, nvwgq mybvZ, gvwnq we`&AvZ,
Avwjg kixqvZ, cxi ZixKZ, evwqQ LvBi I eiKZ, nhiZ Avjvgv
gvIjvbv Avj nvR, Avj nvwdR, Avj Kvix, kvn& Bgvg Avng` ihv Lvb
E

F
G


10B kvIqvj 1272 wnRix, 14B Ryb 1856 Bs ivR
kwbevi hvnii mgq eijx knii hvPzjx Mvg RbMnY Kib| Rb
ermii wnmve Zvui HwZnvwmK bvg Avj gyLZvi (1272 wnt)
(nvqvZ Avjv nhiZ, 1g L, 58 cv, gvKZvevZzj g`xbv, eveyj g`xbv, KivPx)

4
ivmyjyjvn

Bgvg Avng` ihvi Rxebx

Bikv` KiQb: h ew Avgvi Dci `i` kixd cvV Kiv fyj Mj,
m RvbvZi ivv fyj Mj| (Zvevivbx)

Avjv nhiZi Rb mvj

Avgvi AvKv Avjv nhiZ E

F
G


wbRi Rb mvj 28
cvivi m~ivZzj gyRv`vjvi 22 bs AvqvZ _K ei Kib| GB AvqvZ
Kixgvi Bj&g AveRv` gvZveK msLv 1272 Avi wnRix mvj
gvZveK GUvB Zvi Rb mvj| hgb: gvKZvevZzj g`xbv KZK
cKvwkZ gjdzRvZ Avjv nhiZ Gi 410 cvq ewYZ AvQ:
Rbi ZvwiL mg~ni AvjvPbv wQj Ges Gi Dci (mvwq`x Avjv
nhiZ E

F
G
 )

ejb: Avjvn ZvAvjvi Rb mKj cksmv Avgvi
Rb ZvwiL GB AvqvZ Kixgvq we`gvb:

  \     > P
9

8
AvqvZ: E $ X    Z



 _



Kvbhyj Cgvb _K Abyev`: Giv Hme jvK hv`i

AijvZ Avjvn Cgvb AswKZ Ki w`qQb Ges Zvui wbKU _K

in viv Zvu`i mvnvh KiQb|
Zvui bvg gveviK wQj gynv`| wK Zvui wcZvgn ZvuK
Avng` ihv ej WvKZb weavq wZwb H bvg cwmw jvf Kib|

& 
F
G

 
&

!P 
&
 
 R

weqKi kkeKvj

mvaviYZ cZK hyMi evPv`i Aev AvRKvj evPv`i

Aevi gZ h, mvZ AvU ermi ch Zv`i Kvb K_vi k _vKbv
Ges Zviv Kvb welqi PzMv chvq cQZ cvi bv| Ze
Avjv nhiZ E

F
G


Gi kkeKvj LyeB iZ enbKvix wQj|
kkeKvj Ges Kg eqmi eywgv I iYkwi Aev GiKg wQj
h, gv mvo 4 eQii Qv eqm KziAvb kixd m~Y bvhiv covi
bqvgZ jvf ab nb,
4

5
ivmyjyjvn

Bgvg Avng` ihvi Rxebx

Bikv` KiQb: Zvgiv hLvbB _vK Avgvi Dci `i` cvK co,
Kbbv Zvgv`i `i` Avgvi wbKU cuQ _vK| (Zvevivbx)

6 eQi eqm iweDj AvIqvji cwe gvm wg^i AvivnY

Ki wgjv`ybex

E J
E

F
G

&welqei Dci GK eo BRwZgvZ
PgrKvi eqvb Ki Ijvgvq Kivg Ges gvkvqL BRvg`i cksmv
Ges evnevn ARb Kib| GB eqm wZwb evM`v` kixdi evcvi
w`K wbaviY Ki bb, Avi mviv Rxeb hyi MvIm Avhg E

F
G



(A_vr MvIm Avhgi gveviK knii) w`K KLbv cvqK cmvwiZ
Kibwb| bvgvhi cwZ Zvui LyeB fvjevmv wQj| GgbwK cvuP Iqv
bvgvh RvgvAvZ mnKvi ZvKwei DjvK msiY Ki gmwR` wMq
Av`vq KiZb| hLbB Kvb gwnjv mvgb co hZ Ze ZrYvr
`wK bZ Ki gv_v Szwu Kq wbZb| hb mybvZ gydv


E  J
E

F
G

 
&Gi cwZ cej AvMn wQj, hUvi ewntcKvk KiZ
wMq hyi cyib~i

E J
E

F
G

&Gi gnvb L`gZ Gfve mvjvg
ck Kib:
wbwQ AvLv wK kig I nvqv ci `i`
DuwP wewb wK widAvZ c jvLv mvjvg|

Avjv nhiZ E

F
G


QvUejvq Ggb ZvKIqv ARb
KiwQjb h, Pjvi mgq cvqi AvIqvRI bv hZbv| mvZ eQi
eqm _KB igRvbyj gveviK gvmi ivhv ivLv i Kib|
(dZvIqvq ihexqv, 30Zg L, 16 cv)

kke Kvji GKwU NUbv

Rbve mvwq` AvBqye Avjx kvn mvne E

F
G


eYbv
Kib: kke Kvj wZwb E

F
G


K cwe KziAvb wkv `qvi
Rb RbK gvIjvbv mvne Zvi Ni AvmZb|
5

Bgvg Avng` ihvi Rxebx

ivmyjyjvn
Bikv` KiQb: h ew wKZve Avgvi Dci `i` kixd wjL, hZY ch
Avgvi bvg ZvZ _vKe, wdwikZviv Zvi Rb gv PvBZ _vKe| (Zvevivbx)

GKw`bi eYbv: gvIjvbv mvne cwe KziAvbi Kvb

AvqvZ Kixgvi Kvb GK ki niKZ ZvuK evievi ejvi ciI Zvui
E

F
G


gyL _K Zv ei KiZ cvijb bv, eis Zvui gyL
gveviK _K gvIjvbv mvne hic ejwQjb Zvi wecixZB ei
nj| gvIjvbv mvne kwUZ hei DPviY Kijb wKy Avjv
nhiZ E

F
G


ZvZ hi DPviY Kijb| G Aev `L Avjv
nhiZi wcZvgn nhiZ gvIjvbv ihv Avjx Lvb mvne E

F
G



ZLb wZwb (Avjv nhiZ) E

F
G


K Zvui wbKU WvKjb Ges
KziAvb kixd Avbvi Rb ejjb| wZwb KziAvb kixd Lyj `Ljb
h, D k Kvb wjLK fzj hii vb hei wjL w`qQ|
cKZc Avjv nhiZi cwe Revb hv DPvwiZ nqwQj, ZvB
mwVK wQj| Zvui wcZvgn ZvuK (Avjv nhiZK) wRvmv Kijb:
erm! gvIjvbv mvne ZvgvK hic ejwQjb Zzwg mic ejwb
Kb? AviR Kijb: Avwg gvIjvbv mvnei gZ DPviY KiZ
h_vmva Pv KiwQjvg, wK&y Avwg Avgvi RevbK wbqY KiZ
cvwiwb| Avjv nhiZ E

F
G


wbRB ejQb h: Avgvi Dv`
hvi _K Avwg BeZ`vqx wKZve mg~n coZvg| hLb AvgvK meK
covbv nZ| Avwg GK `yevi `L wKZve e Ki w`Zvg| hLb meK
bZb ZLb Ai Ai k k wbq w`Zvg| cwZw`b GB
Aev `L wZwb LyeB Avh nZb| wZwb GKw`b AvgvK ejjb:
wcq erm Avng`! Zzwg ej, Zzwg wK gvbyl bv wRb? Avgvi covZ
`ix nq wK Zvgvi gyL KiZ `ix nq bv! wZwb E

F
G



ejjb: Avjvni ZvAvjvi Rb mKj cksmv, Avwg gvbyl| Ze
Avjvni `qv I AbyMn jvf ab nqwQ|
(nvqvZ Avjv nhiZ, 1g L, 68 cv, gvKZvevZzj g`xbv, eveyj g`xbv, KivPx)

Bgvg Avng` ihvi Rxebx

ivmyjyjvn
Bikv` KiQb: h ew Avgvi Dci cwZw`b mKvj `kevi I mvq `kevi `i`
kixd cvV Ki, Zvi Rb wKqvgZi w`b Avgvi mycvwik bmxe ne| (gvRgvDh hvIqvq`)

Avjvn ZvAvjvi ingZ Zvui Dci ewlZ nvK, Avi Zvui

m`Kvq Avgv`i webv wnmve gvMwdivZ nvK|


E  J
E

F
G

  
!
&M$ !    J!

& 
F
G

 
&

!P 
&
 
 R

Rxebi c_g dZvqv

Avgvi AvKv Avjv nhiZ E

F
G


Gi eqm hLb gv
Zi ermi `k gvm Pviw`b nqwQj, ZLb wZwb Zvui wcZv weLvZ
ZKkvwe` gvIjvbv bKx Avjx Lvb E

F
G


Gi wbKU `ywbqvi
hveZxq cPwjZ vbi wkv mb Ki Zvui wbKU _K wkv
mgvcbx mb` MnY Kib| hw`b mb` MnY Kib, m w`bB wZwb
E

F
G


GKwU cki Reve dZvqv wjL Rxeb c_g dZvqv
`vbi KwZZ ARb Kib| Zvui wjwLZ dZvqvwU mwVK I wbfj `L
Zvui E

F
G


wcZv ZvuK gmbv` Bd&Zv Z_v dZvqv `vbi
Avmb mgvmxb Kivb Ges ZvuK dZvqv `vbi gZv Acb Kib|
AZtci wZwb Zvui kl Rxeb ch dZvqv w`Z _vKb| (nvqvZ Avjv
nhiZ, 1g L, 279 cv, gvKZvevZzj g`xbv, eveyj g`xbv, KivPx) Avjvn ZvAvjvi ingZ
Zvui Dci ewlZ nvK, Avi Zvui m`Kvq Avgv`i webv wnmve gv
nvK|

E  J
E

F
G
 
!
&M$ !    J

& 
F
G

 
&
7

!P 
&
 
 R

Bgvg Avng` ihvi Rxebx

ivmyjyjvn
Bikv` KiQb: Avgvi cwZ AwaKnvi `i` kixd cvV Ki, wbq Avgvi cwZ
Zvgv`i `i` kixd cvV, Zvgv`i Mybvni Rb gvMwdivZ ^ic| (Rvg mMxi)

MwYZ kv Avjv nhiZi cvi`kxZv

Avjvn ZvAvjv ZvuK Amvgvb vbi AwaKvix KiwQjb|

wZwb E

F
G


Kgewk cvwUi welq KjgaviY KiQb Ges
AbK bvgx`vgx wKZve iPbv KiQb| cZK kv Zvui E

F
G



cPzi cvi`wkZv wQj| mgq wbYq we`vq wZwb GZB cvi`wkZv ARb
KiwQjb h, w`bi ejvq m~h Ges ivw ejvq b `L wZwb
wbfjfve mgq wbicY KiZ cviZb| GZ KLbI GK wgwbUiI
Kgekx nZ bv| MwYZ kv wZwb AmvaviY cwZfvi AwaKvix wQjb|
Kw_Z AvQ h, AvwjMo wek we`vjqi fvBm Pvji Wi wRqv
Dwb, whwb MwYZ kv we`kx wWwM ARb KiwQjb Ges ^Y c`KI
jvf KiwQjb| GK`v Kvb GK MvwYwZK mgmvi mgvavbi Rb
Avjv nhiZ E

F
G


Gi `ievi nvwRi nb| Avjv nhiZ
E

F
G


ZvuK ejjb: Avcbvi ckUv ejyb| wZwb ejjb:
ckUv GZB RwUj h, G Aevq mnRfve Zv ejv hve bv| Avjv
nhiZ E

F
G


ZLb ejjb: Zvnj wevwiZfveB ejyb|
fvBm Pvji mvne Avjv nhiZ E

F
G


K ckUv wevwiZ
ejjb| ckUv kyb Avjv nhiZ E

F
G


mv_ mv_B Zvi mvl
RbK Di w`q w`jb| Zvui Di kyb fvBm Pvji mvne wKQyY
AevK nq iBjb| Zvici ZvuK ejjb: nhiZ! Avwg G cki
mgvavbi Rb Rvgvb hZ BQv KiwQjvg, wKy Avgv`i
wekwe`vjqi ag wefvMi AavcK gvIjvbv mvwq` myjvqgvb
Avkivd mvne AvgvK mgmvUvi mgvavbi Rb c_g Avcbvi wbKU
AvmZ ejvq Avwg GLvb Avmjvg| Avcbvi Di b gb nQ,
Avcwb mgmvUvi mgvavb hb eBZ wbR PvL `LZ cvQb|
8

9
ivmyjyjvn

Bgvg Avng` ihvi Rxebx

Bikv` KiQb: h ew Rygvi w`b Avgvi Dci `i` kixd coe

wKqvgZi w`b Avwg Zvi Rb mycvwik Kie| (Kvbhyj Dvj)

Avjv nhiZi Ggb GKwU RwUj cki Reve Wi mvne

Avbw`Z nq Mjb| Avjvc kl wZwb Zvui wbKU _K we`vq wbq
Pj Mjb| Zvui vbi MfxiZv I ewZ wZwb GZB gy nq
Mjb h, gyL `vwo iL w`jb Ges bvgvh ivhvi Abymvix nq
hvb| (nvqvZ Avjv nhiZ, 1g L, 223, 229 cv, gvKZvevZzj g`xbv, eveyj g`xbv, KivPx)
Avjvn ZvAvjvi ingZ Zvui Dci ewlZ nvK Avi Zvui m`Kvq
Avgv`i webv wnmve gv nvK|


E J
E

F
G

  
!
&M$ !    J
MwYZ kv QvovI Avgvi AvKv Avjv nhiZ E

F
G



ZvKQxi we`v, RvwZ we`v I Rydvi we`v BZvw`ZI AbK vbi
AwaKvix wQjb|

& 
F
G

 
&

!P 
&
 
 R

AmvaviY wZ kw

nhiZ Avey nvwg` mvwq` gynv` gynvwm KPzPex E


F
G



eYbv Kib: hLb `vij Bd&Zvq KvR Kivi avivevwnKZvq Avwg
eijx kixd Aevb KiwQjvg| ZLb ivZw`b Ggb NUbvejx mvgb
AvmZ h, Avjv nhiZ E

F
G


Gi nvwRi Reve c`vb jvKiv
AevK nq hZ| H me nvwRi Reve mg~ni ga AevK Kivi gZ
NUbvejx weLvZ nvwRi Reve wQj| hvi D`vniY bv hvq bv| hgb:
ck Avmj, `vij BdZvq KgiZ Bmjvgx fvBqiv coj, Avi Zv`i
Ggb gb nj h, bZzb aiYi NUbv mvgb GmQ Ges Di Ryh&Bqv
AvKwZZ wgjebv| dvKvnvq Kivg`i mvaviY wbqgvejx _K
Zvi mgvavb ei KiZ ne| (A_vr dvKvnvq Kivg`i ewYZ
wbqgvejx _K gvmAvjv ei KiZ ne|
9

10
ivmyjyjvn

Bgvg Avng` ihvi Rxebx

Bikv` KiQb: h ew Avgvi Dci Rygvi w`b 200 evi `i` kixd co,
Zvi 200 kZ ermii bvn gvd nq hve|(Kvbhyj Dvj)

Avjv nhiZ E

F
G


Gi wL`gZ nvwRi nq AviR
Kij: bZzb bZzb AZ aiYi ckvejx AvmQ! GLb Avgiv Kvb
cwZ Aej^Y Kie? wZwb E

F
G


ejb: GUv Zv AbK cyivZb
ck! Beb gvg dvZj Kw`ii AgyK cvq, Beb Ave`xb
iyj gynZvii AgyK L Ges AgyK cvq wjLQb|
dZvIqvq wnw`qvq LvBwiqvZ GB BeviZ cwivifve
we`gvb AvQ| Avi hLbB wKZve mg~n Lyj `Lv nj, ZLb cv,
jvBb Ges ewYZ BeviZ GK byKZvZI cv_K wQj bv| GB Lv`v
c` AmvaviY gav I cwZfv, cvi`kxZv Ijvgvq Kivg`i me`v
nZevK KiZ| (nvqvZ Avjv nhiZ, 1g L, 210 cv) Avjvn ZvAvjvi ingZ
Zvui Dci ewlZ nvK, Avi Zvui m`Kvq Avgv`i webv wnmve
gvMwdivZ nvK|

E  J
E

F
G
  
!
&M$ !    J
wKQ& Zin BZ&b Bjg K `iqv evnv w`q
Djvgvq nK wK AvKj Zv nvqivb n AvR wf|

& 
F
G

 
&

!P 
&
 
 R

gv GK gvm KziAvb kixd gyL

nhiZ mvwq` AvBqye Avjx mvwne E


F
G


eYbv Kib:
GKw`b Avjv nhiZ E

F
G


ejb: Avgvi mK wKQy
AbewnZ jvK Avgvi bvgi AvM nvdR wjL _vKb, A_P Avwg
cwe KziAvbi nvdR bB| mvwq` AvBqye Avjx mvne E

F
G



AviI eYbv Kib, hw`b Avjv nhiZ E

F
G


G K_v ejQb:
mw`b _K wZwb cwe KziAvb kixd gyL Kiv i Ki `b Ges
Bkvi bvgvhi Rb Ahy Kivi ci _K RvgvAvZ i nIqvi AvM
ch wZwb KziAvb kixd gyL Kivi Rb mgq wbaviY Ki bb|
10

11
ivmyjyjvn

Bgvg Avng` ihvi Rxebx

Bikv` KiQb: Avgvi Dci `i` kixd cvV Kiv, Avjvn ZvAvjv
Zvgvi Dci ingZ ciY Kieb| (Beb Av`x)

Gfve wZwb `wbK GK cviv Ki gv wk w`b wk cviv

KziAvb kixd wndR Kiv kl Kib| GK RvqMvq wZwb E

F
G



ejb h, Avwg KziAvb kixd avivevwnK cPvi gvag gyL Kwi
Avi Zv GRb h, Hme Avjvni ev`vi K_v (hviv Avgvi bvgi AvM
nvdR wjL `q) hb f~j cgvwYZ bv nq| (nvqvZ Avjv nhiZ, 1g L, 208
cv, gvKZvevZzj g`xbv, eveyj g`xbv, KivPx) Avjvn ZvAvjvi ingZ Zvui Dci
ewlZ nvK, Avi Zvui m`Kvq Avgv`i webv wnmve gvMwdivZ nvK|


E J
E

F
G
 
!
&M$ !    J

& 
F
G

 
&

!P 
&
 
 R

ivm~j Gi cwZ AMva fvjevmv

Avgvi AvKv Avjv nhiZ E


F
G


Gi Avcv`gK ivm~j
cgi eve bgybv wQj| ivm~j

E J
E

F
G
 
&Gi cksmvq wjwLZ
Zvui weLvZ Kve M nv`vqK eLwkk kixd wcq bex, hyi Kixg


E  J
E

F
G

 
&Gi cwZ Zvui AMva fvjevmvi mv enb Ki|
Zvui E

F
G


Kjgi wbe bq eis Aii Atj _K wbMZ
D Kve Mi cwZwU PiY AvKv

E  J
E

F
G
 
&Gi cwZ Zvui
bwRiwenxb fvjevmvi cgvY `q| wZwb E

F
G


KLbI `ywbqvi
ivRv ev`kvn, Avgxi Igivn I mgvUi mvb ev cksmvq Kvb
KweZv iPbv Kib wb| Kbbv wZwb ivm~j

E J
E

F
G

&Gi
AvbyMZ I `vmZK gb cvY Keyj Ki wbqwQjb| GZ DP
chvq cQwQjb| wZwb Zvui GK KweZvq ivm~j

E J
E

F
G

&
Gi cwZ Zvui AvbyMZ I `vmZK Gfve eYbv KiQb:
11

12
ivmyjyjvn

Bgvg Avng` ihvi Rxebx

Bikv` KiQb: hvi wbKU Avgvi AvjvPbv nj Ges m Avgvi

Dci `i` kixd coj bv, m Ryjyg Kij| (Avyi ivvK)

Dbn Rvbv Dbn gvbv b ivLv MvBi Q Kvg,

wjjvwnj nvg` g `ywbqv Q gymjgvb Mqv|

kvmK`i Zvlvgv` _K wZwb weiZ _vKZb

GK`v bvbcviv (wRjv enivBP, BDwc wn`) ckvmbi
bevei cksmv I Myb KZb ZrKvjxb Kwe mvwnwZKMY AbK KweZv
iPbv Ki| wKQy jvK Gm Avjv nhiZ E

F
G


KI bevei
cksmvq Kvb KweZv wjLvi Rb Ave`b Rvbvq h, nhiZ! AvcwbI
beve mvnei cksmvq Kvb KweZv wjL w`b| wZwb E

F
G



Zv`i G Ave`bi Reve GKwU bvZ kixd wjLb, hvi c_g PiY
1
(gvZ&jv) wbic:
In Kvgvj m&b hyi n K gvb bKQ Rvnv bnx,
qnx dzj Lvi Q `~i n qnx kvgAv n K auvqv bnx|

KwVb kvejxi A_:

Kvgvj= cwic~Y nIqv, bKQ= Ac~YZv, wU, Lvi= KvUv

Kvjvg ihvi evLv: Avgvi AvKv

E  J
E

F
G

 
&Gi
m`h cwic~YZvi i ch cQQ| A_vr cZK w`K _K
cwic~Y I ^qsm~Y| GZ Kvb wU nIqv Zv `~ii K_v, wUi
KbvI Kiv hvq bv| cZK dzji Wvj KvUv _vK wK Avgbvi
evMvbi GwU GKwUB myevwmZ dzj hyi

E J
E

F
G
 
&Ggb h,
hUv KvuUv _K cwe| cZK gvgevwZ GUv wU h, mUv avqv
ei Ki Ze wZwb evRg wimvjvZi Ggb AvjvwKZ c`xc h,
avuqv mg~n A_vr cZK cKvii `vlwU _K cwe|
1

MRj ev Kwm`vi ii ki hvZ Dfq wgmivi/cswi ga wgj iqQ, ZvK

gvZ&jv ejv nq|

12

13

Bgvg Avng` ihvi Rxebx

ivmyjyjvn
Bikv` KiQb: H ewi bvK ayjvgwjb nvK, hvi wbKU Avgvi
AvjvPbv nj Avi m Avgvi Dci `i` kixd coj bv| (nvwKg)

AZtci KweZvi kl PiY (gvK&Zvq) wZwb AwZ m~fve

bvbcviv ckvmbi bevei mgvjvPbv Kib| PiYwU wbic:
Kiv g`n Avnj `yIqvj ihv co Bm evjv g gix evjv,
g M`v nv Avcb Kixg Kv giv xb cvivq bv bnx|

KwVb kvejxi A_:

g`&nv= cksmv, `yIqvj= m` Rgv Kiv, cvivq bv= iwUi UzKiv|

Kvjvg ihvi evLv: wZwb G PiY eySvZ PqQb, Avwg ivRv
ev`kvn, Avgxi Igivn`i cksmv Kb Kie! AvwgZv Dfq Rvnvbi
myjZvb, ingvZzwjj Avjvwgb

E  J
E

F
G

&Gi `ievii wfLvix|
Avgvi ag cvivq bvb bq| D`~Z bvb ki A_ iwU Ges cviv
ki A_ UzKiv| A_vr Avgvi ag iwUi UzKiv bq h, h Rb
m`kvjx`i Zvlvgv` KiZ _vKe|

& 
F
G

 
&

!P 
&
 
 R

RvMZ Aevq ivm~j Gi `x`vi

Avgvi AvKv Avjv nhiZ E


F
G


hLb wZxqevi nR
cvjb KiZ g`xbv kixd wMqwQjb, ZLb g`xbv kixd wZwb
E

F
G


ivm~j

E  J
E

F
G

&Gi `x`vi jvfi Avkvq `xNY
hver ivm~j

E J
E

F
G
 
&Gi iIRv gveviKi mvgb mvjvZ I
mvjvg cvV KiZ _vKb| wKy c_g ivZ ivm~j

E J
E

F
G

&
Gi `x`vi jvfi mfvM wQj bv| ZvB wZwb mLvb em ivm~j
AvKivg

E  J
E

F
G

&Gi kvb cksmvg~jK MRj wjLwQjb;
2

Kvjvgi kli ki hvZ Kwei KweZg~jK bvg _vK, ZvK gvKZv ejv nq|

13

14

Bgvg Avng` ihvi Rxebx

ivmyjyjvn
Bikv` KiQb: wKqvgZi w`b Avgvi wbKUZg ew mB ne,
h `ywbqvq Avgvi Dci ekx cwigvY `i` kixd coQ| (wZiwghx I Kvbhyj Dvj)

hvi c_g PiY wZwb ivm~j

E J
E

F
G
 
&Gi `x`vi
jvfi AvKvLv KiwQjb| PiYwU wbic:
In Pzq jvjv hvi wciZ n,
Zi w`b G evnvi wciZ n|

Kvjvg ihvi evLv: n (evnvi) em Av`vwjZ nI! GRb

h, Zvgvi emi Dci em AvMgY Kvix| HB `L! g`xbvi

ZvR`vi

E J
E

F
G
 
&jvjv hvii w`K A_vr evMvbi w`K
Zvkixd AvbQb!
KweZvi kl PiY wbRi webq I bZv Ges AmnvqZi wP
Gfve Zzj aib:
Kzqx wKD cyQ Zix evZ ihv,
ZzR Q kvq`v nvRvi wciZ n|

(G PiYi 2q jvBb Avjv nhiZ E


F
G


webq cKvk
Ki wbRi Rb KzKzi k eenvi KiQb| wKy wjLK Avjv nhiZ
E

F
G


Gi cwZ mvb c`kbv_ KzKzii RvqMvq kvq`v ev
AvwkK wjL w`qQb|)
Kvjvg ihvi evLv: GB kl PiY bex cwgK QiKvi Avjv
nhiZ Pig webq cKvk KiZ wMq wbRK wbR ejZ jvMjb: n
Avng` ihv! Zzwg K! Avi Zvgvi eveZvq wK! Zvgvi gZ Zv
nvRvi nvRvi g`xbvi KzKzi Mjx mg~n Gw`K mw`K Nyivdiv KiQ|
G MRj AviR Kivi ci wZwb ivm~j

E  J
E

F
G
 
&Gi
`x`vi jvfi Acvq Av`ei mv_ em iBjb| nVvr Zvui fvM
cmb nq Mj| RvMZ Aevq wbR PvL ivm~j

E J
E

F
G

&Gi
`x`vi jvfi mfvM Zvui bmxe nq Mj|
(nvqvZ Avjv nhiZ, 1g L, 92 cv)

14

15

Bgvg Avng` ihvi Rxebx

ivmyjyjvn
Bikv` KiQb: h ew Avgvi Dci GKevi `i` kixd co, Avjvn ZvAvjv Zvi
Dci `kwU ingZ bvwhj Kib, `kwU bvn wgwUq `b, `kwU ghv`v evwoq `b| (wgkKvZ kixd)

Avjvn ZvAvjvi ingZ Zvui Dci ewlZ nvK, Avi Zvui

m`Kvq Avgv`i webv wnmve gv nvK|
J


E J
E

F
G
 
!
&M$ !    
m gnvb PvLjvi Rb Avgv`i Rxeb DrmM,
h `yB PvL RvMZ Aevq ivm~j

E  J
E

F
G
 
&Gi `x`vi jvf
ab nqwQj| KbB ev ab ne bv? Zvui wfZi Zv bex Kixg, iDdzi
inxg

E  J
E

F
G

&Gi fvjevmvq cwic~Y wQj| wZwb bex cg
GZB wbew`Z cvY wQjb, hv `ywbqvi BwZnvm LyeB weij| GRbB
Zv wZwb dvbv wdi ivm~j Gi DPvb mgvmxb wQjb| wZwb h
ivm~j

E J
E

F
G
 
&Gi fvjevmvq wbew`Z cvY wQjb, ivm~j
AvKivg

E J
E

F
G
 
&Gi kvb wjwLZ KweZvB Zvi eve cgvY|






W ! 

& 
F
G

 
&

!P 
&
 
 R

Pwii bgybv
Avgvi AvKv Avjv nhiZ

E

F
G




ejZb: KD hw`

Avgvi KwjRvK `yB UzKiv Ki `q, Zvnj GK UzKivZ 

    T


Ges Aci UzKivZ

E J
E

F
G
 
 `     
&wjwLZ
cveb| (mvIqvbn Bgvg Avng` ihv, 96 cv, gvKZvevq b~ixqv ihexqv, mi)
ZvR`vi Avn&j mybvZ, kvnRv`vq Avjv nhiZ, gydwZq AvRg
gvIjvbv gyd
v ihv Lvb E

F
G


Zvui iwPZ mvgvb eLwkk
DjL KiQb h:
Lv`v GK ci nv Zv GK ci gynv`,
AvMi Kje Avcbv `y cviv Kiv g|

15

16
ivmyjyjvn

Bgvg Avng` ihvi Rxebx

Bikv` KiQb: cwZwU Dk m^wjZ KvR, hv `i` kixd I whwKi QvovB

Avi Kiv nq, Zv eiKZ I gj k~Y nq _vK| (gvZvwjDj gymvi&ivZ)

mgmvgwqK Avwjg`i gZ, wZwb evweKB GKRb dvbv wdi

ivm~j Z_v ivm~j

E  J
E

F
G
 
&Gi fvjevmvq DrmMxZ wQjb|
wZwb AwaKvsk mgqB ivm~j

E  J
E

F
G

&Gi weQ` e`bvq
KvZi _vKZb Ges Kvbv KiZb| ivm~j

E J
E

F
G

&Gi kvb
ckv`vi eqv`e`i eqv`exg~jK wjLv `Lj Zuvi `yPvL _K
Akaviv cevwnZ nZ| mv_ mv_ wZwb `vuZfvv RvIqvei gvag
wcq bex, hyi

E J
E

F
G

&Gi kvb eqv`e`i wjLvK
`pfve Lb KiZb| Zvui mgywPZ Reve eqv`eiv ivMi AvMyb
` nq Zvui wei eqv`exc~Y I aZvc~Y Dw KiZ _vKZ Ges
Zvui wei KziwPc~Y wjLv wjLZ| wZwb E

F
G


AwaKvsk mgqB
Gi Dci Me KiZb h, Avjvn ZvAvjv AvgvK G hyM ingvZzwjj
Avjvgxb

E  J
E

F
G
 
&Gi gvb mvb ivi Rb Xvj ^ic ciY
KiQb| wZwb m Xvj GfveB cqvM KiZvg h, Avwg eqv`e`i
wjLvi mgywPZ Reve w`Zvg Ges ivm~j

E  J
E

F
G
 
&Gi kvb
Zv`i eqv`exc~Y DwMyjv `pfve Lb KiZvg, hvZ Gi Reve
eqv`eiv ivMvw^Z nq Avgvi wei jLvjLx I mgvjvPbvq e
nq hvq Avi Zviv H mgq ch ivm~j

E J
E

F
G
 
&Gi kvb
eqv`ex I JZc~Y AvPiY _K euP _vKe| wZwb Zvui weLvZ
KveM nv`vqK eLwkk kixd eYbv KiQb:
Kiv Zi bvg c Rv wd`v bv em GK Rv `y Rvnv wd`v,
`y Rvnv Q wf bnx wR fiv Kiuv wKqv Kivov Rvnv bnx|

wZwb Mixe I wbt^`i KLbI Lvwj nvZ diZ w`Zb bv|

me`v wZwb Mixe I Afvex`iK mnhvMxZv KiZb Ges Zv`iK
AKvZi `vb KiZb|
16

17

Bgvg Avng` ihvi Rxebx

ivmyjyjvn
Bikv` KiQb: h ewi wbKU Avgvi AvjvPbv nj Avi m Avgvi Dci
`i` kixd cvV Kij bv Ze m gvbyli ga mePq KcY ew| (ZviMxe Zvinxe)

GgbwK wZwb Zvui Rxebi kl gyn~ZI Zvui ez eve Ges

AvZxq ^RbK IwmqZ Kib h, Afvex`i cwZ wekl Lqvj
ivLe, Mixe`i mywi Rb Zv`iK wbRi Ni _K DbZ I my^v`y
Lvevi LvIqve, Kvb dKxiK KLbI KUz K_v eje bv Ges
Zv`iK KLbI agK w`e bv| wZwb E

F
G


AwaKvsk mgqB
wjLbxi KvR wbqvwRZ _vKZb| cvuP Iqv bvgvhi mgq gmwR`
nvwRi nZb| me`v wZwb RvgvAvZi mv_ bvgvh Av`vq Kib| wZwb
E

F
G


LyeB ^ Avnvi KiZb|

wgjv` PjvKvwjb emvi aiY

Avgvi AvKv Avjv nhiZ E

F
G


wgjv` kixdi
gvnwdj wRKi wejv`Z kixdi mgq aygv mvjvZ I mvjvg covi
Rb `vuovZb evKx i _K kl ch Av`e mnKvi `yRvby nq
em _vKZb| Gfve IqvR KiZb| Pvi, cvuP NUv `yRvby nqB
wg^i kixdB emv _vKZb| (mvIqvbn Bgvg Avng` ihv, 119 cv| nvqvZ Avjv
nhiZ, 1g L, 98 cv) nvq! Avgiv Avjv nhiZi Mvjvg`iI hw`
KziAvb kixd wZjvIqvZ Kiv I bvi mgq GgbwK BRwZgvq wRKi
I bvZ, mybvZ fiv BRwZgv mg~n, gv`vbx gyhvKviv mg~n, `im I
gv`vbx nvjKv mg~n BZvw`Z Av`e mnKvi `yRvby nq emvi mfvM
bQxe nZ|

Nygvbvi my`i cwZ

wZwb E

F
G


Nygvbvi mgq nvZi evyjK kvnv`vZ
Avyji mv_ wgwjq NygvZb, hvZ Avyj viv Avjvn k MwVZ
nq|
17

18
ivmyjyjvn

Bgvg Avng` ihvi Rxebx

Bikv` KiQb: Avgvi Dci AwaK nvi `i` cvK cvV Kiv,
wbtm`n GUv Zvgv`i Rb cweZv| (Avey Bqvjv)

wZwb E

F
G


KLbI cv cmvwiZ Ki Nygvbwb eis Wvb
KvZ nq kyq Dfq nvZK hy Ki gv_vi wbP ivLZb Avi cv
gveviK jvK Rov Ki NygvZb, hvZ Nygvbvi mgq Zvui kixi
viv gynv` k MwVZ nq| (nvqvZ Avjv nhiZ, 1g L, 99 cv, gvKZvevZzj
g`xbv, eveyj g`xbv, KivPx) G iKgB wQj AvjvnK ZvjvkKvix I gx gv`vbx
AvKv

E  J
E

F
G
 
&Gi cKZ cwgK`i PvjPjbi aiY|
bvg Lv`v n nvZ g bvg bex n RvZ g
gvni Myjvwg n cox, wjL qx n bvg `y|

& 
F
G

 
&

!P 
&
 
 R

Ub e iBj!

Rbve mvwq` AvBqye Avjx kvn& mvne E


F
G


ejb:
GK`v Avgvi AvKv Avjv nhiZ E

F
G


ijhvM wdwjeZ
_K eijx hvwQjb| cw_ga bIqveM kb ay `yB wgwbUi
Rb Ub _vg| ZLb gvMwiei mgq nq wMqwQj| wZwb E

F
G



Ub _vgZB ZvKexi BKvgZ w`q Ubi gaB wbqZ eua wbjb|
cvq cvuPRb jvK BKwZ`v Kib, Zv`i ga AvwgI wQjvg wK
GLbI RvgvAvZ Ask wbZ cvwiwb, Avgvi `w Agymwjg MvWi Dci
coj, h dvUdg `vuwoq meyR cZvKv bvovwQj| Avwg Rvbvjv _K
DwK gi `Ljvg h, jvBb cwivi wQj Avi UbI hZ PvQ, wK
Ub PjZ mg nwQj bv, Avi hyi Avjv nhiZ cwic~Y kvfve
Kvb AwiZv Qvov wZb ivKvZ dih bvgvh Av`vq Kijb Ges hLbB
Wvbw`K mvjvg wdivjb Ub PjZ jvMj| gyKZvw``i gyL _K
GgwbZB 
W
 ! W ! DPvwiZ nZ jvMj|
18

19

Bgvg Avng` ihvi Rxebx

ivmyjyjvn
Bikv` KiQb: h ew Avgvi Dci GKevi `i` kixd co,
Avjvn ZvAvjv Zvi Dci `kwU ingZ bvwhj Kib| (gymwjg kixd)

GB KvivgvZ Mfxifve wPv fvebv Kivi gZ K_v GUvB

wQj h, hw` RvgvAvZ dvUdgi Dci `vovZ Ze GUv ejv hZ h,
MvW GKRb eyRyM nvxK `L Ub `vo Kwiq iLQ, Avi Zv G
iKg wQjbv eis bvgvh Ubi wfZiB Av`vq KiwQjb| GB mvgvb
mgq MvWi wKfve Rvbv _vKZ cvi h, GK Avjvn ZvAvjvi wcq
ev`v Ubi wfZi dih bvgvh Av`vq KiQb| (nvqvZ Avjv nhiZ, 3q L,
189-190 cv) Avjvn ZvAvjvi ingZ Zvui Dci ewlZ nvK, Avi Zvui
m`Kvq Avgv`i webv wnmve gv nvK|


E J
E

F
G
 
!
&M$ !    J
In Kn DQ& `iKv qv LjK Lv`v DQ& wK qx,
In Kn DQ `& iQ wdiv Avjvn DQ& Q wdi Mqv|
(nv`vwqK eLwkk kixd)

Kvjvg ihvi evLv: h KD QiKvi bvg`vi, g`xbvi

ZvR`vi, bex Kixg

E  J
E

F
G
 
&Gi AbyMZ I evaMZ nj
ciIqviw`Mvii mg gvLjyK Zvi AbyMZ nq hvq, Avi h KD hyi
cyib~i

E J
E

F
G
 
&Gi `ievi _K `~i mi Mj, m gvkxj
Avjvn ZvAvjvi `ievi _KI `~i mi Mj|

& 
F
G

 
&

!P 
&
 
 R

iPbvejx
Avgvi AvKv Avjv nhiZ E

F
G


wewfb welq cvq GK
nvRviiI ekx wKZve iPbv KiQb| wZwb E

F
G


1286 wnRix
_K 1340 wnRix ch jvLv dZvqv w`qQb|
19

20
ivmyjyjvn

Bgvg Avng` ihvi Rxebx

Bikv` KiQb: h ew Avgvi Dci `i` kixd cvV Kiv fyj Mj,
m RvbvZi ivv fyj Mj| (Zvevivbx)

wKy Avdmvm! Zvui wjwLZ mg dZvqv MvKvi GLbv

Qvcv nqwb| Avi hMyjv MvKvi Qvcv nqQ, Zvi bvgKiY Kiv
nqQ: E
 
 9
\  
E  W




   Zvui wjwLZ dZvIqvq
ihexqv (bZzb msiY) 30 L, hvi megvU cv 21656, megvU
ck Di 6847 wU Ges megvU wimvjv nj 206wU| (dZvIqvq ihexqv
bZzb msiY, 30 L, 10 cv, ihv dvDkb, gviKvhyj AvDwjqv, jvnvi) wZwb Zvui
wjwLZ cwZwU dZvqvK KziAvb nv`xmi AMwYZ `wjj viv cgvY
KiQb| KziAvb, nv`xm, wdKvn, gvbwZK I Bj&gg Kvjvg BZvw`Z
wZwb h Amxg vbi AwaKvix wQjb, Zv Zvui E

F
G


wjwLZ
dZvqv coj mnRB Abyaveb Kiv hvq| wZwb E

F
G


Gi
mvZwU wimvjvi bvg DjL Kiv nj:

(1)
hviv
mZ Avjvn ZvAvjvi wei wg_v ejvi Acev` w`qQ Zv`i G K_v
Lb Ki wZwb G wimvjvwU wjLQb| hv weiev`x`i wbtkvm e
Ki w`qQ Ges wjLbx kwi nvo Pzigvi Ki w`qQ|

(2) 
 (

    
3) (
 
 
  & 4)  
! f &
g

 W
( 


6) E  >
(5) 
>
R $( 7) j j
Bj&g Kv Pkgv qv n gIR hvb Znixi g
Re Kjg Zz b DVvqv Avq Bgvg Avng` ihv|

(Iqvmvwqj eLwkk, 536 cv)

& 
F
G

 
&
20

!P 
&
 
 R

21
ivmyjyjvn

Bgvg Avng` ihvi Rxebx

Bikv` KiQb: Zvgiv hLvbB _vK Avgvi Dci `i` cvK co,
Kbbv Zvgv`i `i` Avgvi wbKU cuQ _vK| (Zvevivbx)

KziAvb kixdi Abyev`

Avgvi AvKv Avjv nhiZ E

F
G


cwe KziAvb kixdi
h Abyev` KiQb, Zv eZgvb D`~ fvlvq Abyw`Z KziAvb kixdi
mKj Abyev`i ga kxlvb `Lj Ki AvQ| Zvui D`~ fvlvq Abyw`Z
KziAvb kixdi bvg Kvbhyj Cgvb| Zvui wewk Lwjdv, m`ij
Avdvwhj gvIjvbv mvwq` gynv` bCg Dxb gyiv`vev`x E

F
G



Lvhvqbyj Bidvb bvg Ges cwm gydvmwmi nvKxgyj DZ nhiZ
gydZx Avng` Bqvi Lvb E

F
G


b~ij Bidvb bvg cv wUKv
wjLQb|

BwKvj
Avjv nhiZ E

F
G


Zvui BwKvji Pvi gvm evBkw`b
c~e Zvui BwKvji msev` w`q cwe KziAvbi 29 cvivi m~iv
`vnii 15bs AvqvZ _K Zvui BwKvji eQi ei Kib| m
AvqvZwUi Bj&g AveR` Abymvi msLv nq 1340| Avi GUvB wnRix
mvj gvZveK BwKvji mvj GB AvqvZwU nj:
Kvbhyj Cgvb _K Abyev`:

Ges Zv`i mvgb icvi cv

mg~n I cvb cvw` cwiekbi
Rb Nyivbv wdivbv ne|
(m~iv-Av` `vni, cviv-29, AvqvZ-15)

X 

>   




,
X 

X  $

*25 k mdi 1340 wnRix

gvZveK 28k Avei 1921 Bs ivR Rygvevi fviZxq mgq ejv
2Uv 38 wgwbU (Avi cvwKvbi mgq 2Uv 8 wgwbU) wVK Rygvi
Avhvbi mgq,
(mvIqvbn Bgvg Avng` ihv, 384 cv)

21

22

Bgvg Avng` ihvi Rxebx

ivmyjyjvn
Bikv` KiQb: h ew wKZve Avgvi Dci `i` kixd wjL, hZY ch
Avgvi bvg ZvZ _vKe, wdwikZviv Zvi Rb gv PvBZ _vKe| (Zvevivbx)

Bgvg Avn&j mybvZ, kvn& Bgvg Avng` ihv Lvb E


F
G



G bki RMZ ZvM Ki gnvb Avjvn ZvAvjvi mvwba jvf ab nb|

   E
  
.  Zvui b~ivbx gvRvi kixd eZgvb (g`xbvZzj

gyiwk`) eijx kixd AewZ| hv GLbI ch Zvui f Abyi`i

RqviZ Mvn I mgvMg cwiYZ nq AvQ| Avjvn ZvAvjvi ingZ
Zvui Dci ewlZ nvK, Avi Zvui m`Kvq Avgv`i webv wnmve gv
nvK|

E  J
E

F
G
  
!
&M$ !    J
Zzg wKqv Mq Kn iIbK gvnwdj Pjx Mqx
ki I Av`e wK Ryjd cikvb n AvR wf|

& 
F
G

 
&

!P 
&
 
 R

ivm~j Gi `ievi AcgvY

25 k mdi 1340 wnRix evqZzj gyKvvm GKRb wmixq

eyRyM ^c wbRK ivm~jyjvn

E  J
E

F
G

&Gi `ievi DcwZ
`LZ cjb| wZwb mg mvnvevq wKivg`iKI
$

>  ivm~j


E  J
E

F
G

 
&Gi `ievi DcwZ `LZ cjb| gRwjk KviI
Kvb mvov k bB, mKjB wbie wb wQj| gb nj mevB hb
Kviv AvMgYi Acvq AvQb| wmixq eyRyM webxZfve hyi


E  J
E

F
G

&Gi `ievi Avih Kijb, n Avjvni ivm~j


E  J
E

F
G

  !
&Avcbvi Rb Avgvi wcZv-gvZv DrmwMZ nvK|
AvgvK GKUz ejyb: Kvi Acv Kiv nQ? Avjvni bex, ivm~j
Aviex

E J
E

F
G
 
&Bikv` Kijb: Avgiv Avng` ihvi Rb
Acv KiwQ|
22

23

Bgvg Avng` ihvi Rxebx

ivmyjyjvn
Bikv` KiQb: h ew Avgvi Dci cwZw`b mKvj `kevi I mvq `kevi `i`
kixd cvV Ki, Zvi Rb wKqvgZi w`b Avgvi mycvwik bmxe ne| (gvRgvDh hvIqvq`)

wmixq eyRyM AviR Kijb: Ryi! Avng` ihv K? ivm~j

E J
E

F
G

 
&Bikv` Kijb: wZwb njb wn`yvbi eijxi
Awaevmx| Nyg _K RvMZ nIqvi ci m wmixq eyRyM gvIjvbv
Avng` ihvi E

F
G


LuvR wn`yvbi w`K iIqvbv nq
Mjb| hLb wZwb eijx kixd cuQjb, ZLb wZwb RvbZ
cvijb, mw`bB (A_vr 25 k mdi, 1340 wnRix) m mwZKvi bex
cwgK G cw_ex ZvM Ki cicvii Dk hvv KiQb| GwU wQj
H w`b, hw`b wZwb ^c ivm~j

E  J
E

F
G
 
&K Bikv` KiZ
kybQb: Avgiv Avng` ihvi Acvq AvwQ| (mvIqvbn Bgvg Avng` ihv,
391 cv) Avjvn ZvAvjvi ingZ Zvui Dci ewlZ nvK, Avi Zvui
m`Kvq Avgv`i webv wnmve gv nvK|


E  J
E

F
G
 
!
&M$ !    J
Bqv Bjvnx! Re ihv LvIqve wMiv Q Qi DVvq
`jZ e`vi Bk&K gydv Kv mv_ nv|

(nv`vwqK eLwkk kixd)

E J
E

F
G
 
!
&M$ !    J

& 
F
G

 
&

!P 
&
 
 R

mM MvIQ I ihv

gynv` BjBqvm Avvi Kv`ix ihex T


V
kwbevi 25 mdij gyRvd&di, 1393 wnRix|
(31-3-1973 Bs)
23

24

Bgvg Avng` ihvi Rxebx

ivmyjyjvn
Bikv` KiQb: Avgvi cwZ AwaKnvi `i` kixd cvV Ki, wbq Avgvi cwZ
Zvgv`i `i` kixd cvV, Zvgv`i Mybvni Rb gvMwdivZ ^ic| (Rvg mMxi)

GB wimvjvwU kvqL ZwiKZ, Avgxi Avn&j mybvZ,

`vIqvZ Bmjvgxi cwZvZv nhiZ Avjvgv gvIjvbv Avey wejvj

gynv` BjBqvm Avvi Kv`ix ihex

  
 D`~ fvlvq

 
 
wjLQb| `vIqvZ Bmjvgxi Abyev` gRwjk GB eBwUK
evsjvZ Abyev` KiQ| hw` Abyev`, KvR ev wcwUs G Kvb
cKvii fyjwU Avcbvi `wMvPi nq, Zvnj AbyMn Ki
gRwjkK wjwLZfve Rvwbq cPzi mvIqve nvwmj Kib|
(gwLKfve ejvi Pq wjwLZfve Rvbvj ewk DcKvi nq|)

GB wVKvbvq cvwVq w`b

`vIqvZ Bmjvgx (Abyev` gRwjk)

gvKZvevZzj g`xbv Gi wewfb kvLv

dqhvb g`xbv Rvg gmwR`, Rbc_ gvo, mvq`vev`, XvKv|

dqhvb g`xbv Rvg gmwR`, wbqvgZcyi, mq`cyi, bxjdvgvix|
K.Gg.feb, wZxq Zjv 11 Av`iwKjv, PMvg|
e-mail :
bdtarajim@gmail.com, mktb@dawateislami.net
web : www.dawateislami.net

GB wimvjvwU co AbK w`q w`b

weq kv`xi Abyvb, BRwZgv mg~n, wgjv` gvnwdj, Iim kixd Ges Ryjym
gxjv` BZvw`Z gvKZvevZzj g`xbv KZK cKvwkZ wimvjvmg~n eUb Ki
mvIqve ARb Kib, MvnKK mvIqvei wbqZ Dcnvi ^ic `Iqvi Rb
wbRi `vKvb wimvjv ivLvi Afvm Mo Zzjyb| nKvi ev evQv`i w`q
wbRi GjvKvi cwZwU Ni Ni cwZ gvm Kgc GKwU Ki mybvZ fiv
wimvjv cuwQq bKxi `vIqvZ cmvi Kib Ges cPzi mvIqve ARb Kib|

24