Professional Documents
Culture Documents
Myanma Alinn Daily: Rnydkugja&
Myanma Alinn Daily: Rnydkugja&
Myanma Alinn Daily: Rnydkugja&
twGJ (53)
trSwf (89)
Established in 1914
wdkif;&if;om;
rNydKuGJa&;/
pnf;vHk; nDGwfrI
aejynfawmf 'DZifbm 27
(14)Burd af jrmuf jrefrmhwikd ;f &if;
aq;orm;awmfrsm; nDvmcHzGihfyGJ
tcrf;tem;udk ,aeY eHeuf 9 em&D
wGif aejynfawmfZrLoD&dNrdKUe,f&Sd
jrefrmtjynfjynfqidk &f muGeAf if;&Sif;
d
A[dXk me(MICC)usi;f y&m 'kw,
orw a'gufwmpdkif;armufcrf;
wufa&muf nDvmcHtzGifhtrSm
pum;ajymMum;cJhonf/
,ck jrefrmhwikd ;f &if;aq;orm;
awmfrsm; nDvmcHukd jrefrmhwidk ;f &if;
aq;avmu bufpHktqifhtwef;
jrihfrm;a&;? jrefrmhwdkif;&if;aq;
ynmt&nftaoG; wdk;wufa&;?
jrefrmhwidk ;f &if;aq;orm;awmfw\
Ykd
usi0hf wfou
d m xde;f odr;f a&;?jrefrmh
wdkif;&if;aq;ynmjzihf usef;rma&;
ydkrdkapmifha&SmufrI ay;Edkiaf &;ESifh
t&nftaoG;jrihf wdik ;f &if;aq;0g;
rsm;xkwv
f yk Ef ikd af &;ponfh &nf&,
G f
csuf(5)csufjzifh usif;yjcif; jzpf
onf/ pmrsuEf Sm 3 aumfvH 1
&efukef
'DZifbm
pm - 4
aqmif;yg;
pm - 6
pm - 13
'kw,
d orw a'gufwmpdkif;armufcrf; cef;rtwGif; zGifhvSpfjyoxm;onfh wkdif;&if;aq;jycef;rsm;tm; vSnfhvnfMunfhItm;ay;pOf/
(owif;pOf)
pm - 14
27
tm;upm;0efBuD;Xme jrefrmEkdifiHkd;&mvufa0SYtzJGUcsKyf
u Bu;D rSL;Ny;D jrefrmrD',
D m*k(yf)u pDpOfum yJc;l wkid ;f a'oBu;D
awmifilNrdKUwGif vGwfvyfa&;aeYtxdrf;trSwf jrefrmhkd;&m
vufa0SYpdefac:yJGukd Zefe0g&D 3 &uf rGef;vJG 2 em&DwGif
awmifilNrdKU auwkrwDrkd;vHkavvHk tm;upm;cef;r usif;y
rnfjzpfaMumif; od&onf/
pm - 16
tqkdyg NydKifyJGwGif MMA a&Tcg;ywfcsefyD,H? '*Hk
a&TatmifvH 'kwd,qk&Sif zkd;om;BuD;(rEav;)ESifh &J&ifh
(e*g;rmef)? wkdif;a'oBuD;ESifh jynfe,fa&TwHqdyf&Sif vSpfvSpf
av;(tjzLa&mifaoG;opf)ESifh e,fpyfvufa0SYausmfrkdufcJ
(Top One)? qD;*drf;vufa&G;pif Mu,fpifNzdK;(tjzLa&mif
qD;*drf;NydKifyJGBuD;vnf; atmifjrifpGmusif;yNyD;avNyD/
qD;*dr;f yJBG uD; atmifjrifpmG usi;f yEkid jf cif;ESit
hf wl uREfkyw
f kdY
Ekid if t
H aejzifh tm;upm;atmifjrifrw
I pfckwnf;om &&Sv
d ku
d jf cif;
r[kwyf g/ jrefrmh,Ofaus;rI ? jrefrmh"avhpdkuw
f kdYukd urmodkY
jzefYxkwfjyEdkifcJhonf/ jrefrmudk urmu odapcJhonf/ urmh
ajryHkxJu jrefrmhajrykHudk xif&Sm;ay:vGifapcJhonf/ jrefrm
jynfolrsm;ESifh tmqD,Htodkuft0ef;EkdifiHwdkYrS jynfolrsm;
&if;ESD;cspfciftuRrf;w0if&SdcJhonf/ jrefrmudk ,ckxufydkNyD;
pdwf0ifpm;vmOD;rnf/ jrefrmESihfurm ul;vl;,SufET,faygif;
pyfvkyu
f kid rf rI sm;vnf; wdk;wdk;vmOD;rnf/ jrefrmh*kPo
f wif;
jrefrmhtqif;onf ydkvSyvmOD;rnf/
uJhodkYaom tajctaeaumif;wpf&yf &&SdvmcsdefwGif
uREfkyw
f kdYtrdt& qkyu
f kdiv
f kyu
f kdio
f Gm;&rnfhtcsurf Sm c&D;oGm;
jrihfwifa&;vkyfief;yifjzpf\/ c&D;oGm;vkyfief;udk atmifjrif
aomvkyfief;wpfcktjzpf jrihfwifaqmif&Gufoifhonf/ txl;
ojzifh jynfyc&D;oGm;{nhfonfrsm; wpfESpfxufwpfESpf ydkrdk
vma&mufap&ef qJGaqmifoGm;oihfonf/
jynfyrSvma&mufMuaom c&D;oGm;rsm;udkavhvmMunhf
vQiff pD;yGm;a&;t&aomfvnf;aumif;? tyef;ajzc&D;oGm;tjzpf
vnf;aumif;? A[kokw&SmrDS;aom c&D;oGm;tjzpfvnf;aumif;
vma&mufvnfywfMujcif;yifjzpfonf/ tyef;ajzc&D;vma&muf
olrsm;twGuf taumif;qHk;aomazsmfajzrIrsm;jzihf qJGaqmif
&rnf/ A[kokw&SmrSD;olrsm;jzpfvQifvnf; taumif;qHk;yHhydk;
ay;Ekid &f rnf/ odkYrSom c&D;oGm;vkyif ef;onf wdk;wufvmrnf
jzpfygonf/ c&D;oGm;vkyfief;ESifh 0efaqmifrIvkyfief;onf
wdkufdkuftcsKd;usaeonf/ 0efaqmifrIaumif;vQif c&D;oGm;
rsm;vma&mufrIwkd;vmrnf/ 0efaqmifrIraumif;vQif c&D;oGm;
rsm;enf;oGm;rnf/ tpm;taomuf? taetxkid ?f toGm;tvm
0efaqmifrIvkyfief;wpfckcsif;pD aumif;ae&ygrnf/ tpm;
taomuf? [dkw,fcef;ESihf av,mOfvufrSwf? 0ifaMu;tcGef
taumufrsm;aps;EIe;f ? tdref ;D csi;f Ekid if rH sm;ESifh EdiI ;f ,SOMf unhyf gu
tvGeaf ps;jrihrf m;aevQif c&D;oGm;rsm;vma&mufrI enf;oGm;rnf
jzpfygonf/ tdrfomrS {nhfvmrnfjzpfygonf/
jynfyc&D;oGm;rsm; vma&mufvnfywfjcif;jzifh Ekid if Hjcm;
aiG&&Sda&;wpfckwnf;r[kwfyg/ tjcm;aom jrefrmESihfurm
qufqrH rI sm;vnf; wk;d vmrnfjzpfygonf/ vlrq
I ufqrH w
I ;kd wuf
vmonfESihftrQ pD;yGm;a&;qufqHrIrsm;vnf; wdk;vmrnfjzpf
ygonf/ pD;yGm;a&;ul;vl;qufqrH rI sm;vmjcif;ESit
hf wl uREfkyw
f kYd
EdkifiH\ pD;yGm;a&;onfvnf; wdk;wufvmrnfjzpfygonf/
xkdYaMumihf c&D;oGm;vkyfief;udk ,cktcsdefrSpNyD; ESpfq? oHk;q
jrihw
f ifaqmif&GuEf kdi&f ef tm;vHk;u 0dki;f 0ef;tm;xkwMf u&rnf
jzpfygaMumif;/
/
aejynfawmf 'DZifbm 27
{&m0wDwkdif;a'oBuD; bkd
uav;NrKd Ue,f u'ku
H edBuKd ;0kid ;f wGif
ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESihf opf
awma&;&m0efBuD;Xme opfawm
OD;pD;XmeESihf *syefEdkifiH tjynfjynf
qkdif&m yl;aygif;aqmif&Gufa&;
at*sipf D JICA wdyYk ;l aygif; {&m
0wDjrpf0uRef;ay:a'o obm0
cufcJapaomaMumihf oufqkdif&m
wm0ef&Sdolrsm;u tqkdygwkd;csJU
uGufopfrS ajruGufvyfrsm;udk
aetdrftaqmufttHkrsm;tjzpf
aqmufvkyf&ef vrf;nTefrSmMum;
xm;aomfvnf; ,aeYtcsdeftxd
aqmufvkyf&ef usef&Sdaeaom
aMumifh ywf0ef;usio
f ef&Y iS ;f om,m
vSyapEdkifa&;twGuf a'ocH
trsm;pku vdkvm;vsuf&SdaMumif;
od&onf/
aersKd;xG#f(a&;)
Aef;armf
'DZifbm
27
ucsifjynfe,f Aef;armfwuodkvfausmif;ol(trsKd;orD;taqmif)
aevdo
k rl sm; avQmufxm;Edik af Mumif;od&onf/ 2014 ckEpS f ZGev
f rSpwif
Aef;armfNrdKUESihf a0;vHaoma'orS wuodkvfausmif;wuf&ef tcuftcJ
&Sad om ausmif;olrsm;tm; wuov
kd af usmif;oltaqmifukd 2013-2014
ynmoifEpS (f 'kw,
d ESp0f uf) ZGev
f wGif ausmif;ol 160 taqmifaexdik f
cGifhjyKrnfjzpf taqmifaernhf ausmif;olrsm;onf 'DZifbm 31 &uf
aemufq;kH xm; avQmufxm;Ekid af Mumif; Aef;armfwuov
kd rf S aMunmcsuf
xkwfjyefxm;onf/ taqmifaeausmif;olrsm;onf a0;vHcufcJaom
t&yfrSjzpf ynma&;tqihf (jrihfrm;ol? oufqdkif&mbmom&yfwGif
trSwfjrihfol)rsm;udk OD;pm;ay;a&G;cs,frnfjzpfNyD; pmoifESpftvdkuf?
bmom&yftvdu
k f tcsK;d us0ifciG jhf yKEidk af &;twGuf taqmifucsrw
S x
f m;
aom pnf;rsOf;pnf;urf;vdkufemEkdifolrsm;udk taqmifaexdkifcGifhjyKrnf
jzpfaMumif; od&onf/
qDrD;cHk-eef;&D
vkyfief;
uefxkdufpmcsKyfudk 7-10-2013
&ufaeYwiG v
f nf;aumif; toD;oD;
vufrSwfa&;xkd;cJhNyD; pDrHudef;vkyf
ief;rsm;udk pwifaqmif&Gufvsuf
&Sdonf/
pDrHudef;oabmwlnDcsuft&
'Da&awmpdu
k cf if; 2850 {u wnf
axmifjcif;? opfawmxdef;odrf;a&;
arQmpf ifyg rkew
f idk ;f 'Pfct
H aqmuf
ttkHwpfvkH; aqmufvkyfjcif;? pDrH
ude;f taxmuftuljyK ,mOf,E&m;
rsm;ESihf vkyfief;okH;ypnf;rsm; yHhydk;
jcif;? 'Da&awm pDrt
H yk cf sKyv
f yk u
f ikd rf I
pDrHcsufa&;qGJjcif;ESihf pDrHudef;
aqmif&GufrIaMumihf a&aeZD0rsKd;pkH
rsK;d uGrJ sm;\rsK;d pdwEf iS hf OD;a&wk;d wuf
ajymif;vJrIrsm;udk qef;ppfEkdif&ef
twGuf pDru
H ed ;f {&d,m ywf0ef;usif
wGif a&aeow0grsm; pm&if;
aumuf,al vhvmjcif;wdu
Yk kd aqmif
&GufoGm;rnfjzpfaMumif; owif;
&&Sdonf/
opfawmOD;pD;Xme
a&SUzHk;rS
rSwfyHkwifjcif;ESifh
xkwfvkyfcGifhvdkifpifrsm;jzifh
Oya'ESihftnD pepfwus xkwfvkyfEkdifa&;twGuf
vrf;Tet
f m;ay;xm;ouJo
h Ykd &Syd gonf/ rsuaf rSmuf
umvwGif Good Manufacturing Practice (GMP)
twdkif; usifhoHk;aom wkdif;&if;aq;0g;pufHkrsm;yif
jzpfxeG ;f vmonfukd awGU&Sad e&ygonf/ tvm;wlyif
wkid ;f &if;aq;aumifpOD ya'uvnf; rSwyf w
kH if vuf
rSwf&? wkdif;&if;aq;ynm&Sifrsm;u jynfolvlxkudk
pepfwus usef;rma&;apmihfa&Smuf ukorIjyK
Edkifa&;twGuf xdef;ausmif;tm;ay;vsuf&Sdygonf/
odkYjzpfyg usef;rma&;0efBuD;Xme wdkif;&if;aq;
ynmOD;pD;Xme? jrefrmhwdkif;&if;aq;orm;awmfrsm;?
wdkif;&if;aq;ESihfESD;ET,fynm&Sifrsm;ESihf wdkif;&if;
aq;0g;xkwv
f yk o
f v
l yk if ef;&Siw
f o
Ykd nf wkid ;f &if;aq;
qkdif&mOya'rsm;\ rlabmiftwGif;rS jrefrmh
a&SUzHk;rS
nDvmcHzGifhyGJ tcrf;tem;
okdY jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? 'kwd,
0efBuD;rsm;? trsKd;om;usef;rma&;
aumfrwD0ifrsm;? vTwaf wmfu,
kd pf m;
vS,frsm;?
tpkd;&r[kwfaom
tzGJUtpnf;rsm;rS udk,fpm;vS,f
rsm;? jrefrmhwdkif;&if;aq; orm;
awmfrsm;? zdwfMum;xm;olrsm;ESifh
usef;rma&;0efBuD;XmerS wm0ef
&Sdolrsm; wufa&mufMuonf/
'kwd,orw
a'gufwm
pdkif;armufcrf;u trSmpum;
ajymMum;&mwGif jrefrmhwdkif;&if;
aq;ynm&yfudk
zGHUNzdK;wdk;wuf
atmif aqmif&GufMu&mwGif
EdkifiHawmftpkd;&tjyif wdkif;&if;
aq;orm;awmfBuD;rsm;ESihf ouf
qdkifolrsm;tm;vHk;\ trsKd;om;
a&;
wm0efwpf&yfyifjzpfyg
aMumif;? jrefrmEdkifiHtygt0if
tmqD,HEdkifiHrsm;rS jynfolvlxk
trsm;pkonf aus;vufa'owGif
aexdkifNyD;
wkdif;&if;aq;udk
us,fjyefYpGm oHk;pGJMuaomaMumifh
aus;vufae jynfolrsm;twGuf
wdkif;&if;aq;\ tcef;u@onf
t"duusvyS gaMumif;? wkid ;f &if;aq;
ynmudk tqift
h wef;jrihw
f ufvm
atmif ,ckxufydkrdkaqmif&Guf
oGm;Mu&ef vdktyfygaMumif;/
(14)Budrfajrmuf
jrefrmh
wkdif;&if;aq; orm;awmfrsm;
nDvmcHwGif jynfolYusef;rma&;
apmihfa&SmufrI vkyfief;rsm;ukd
jrefrmhwkdif;&if;aq; ynm&Sifrsm;
pnf;vHk;nDnmpGm yl;aygif;aqmif
&Guf&ef? jrefrmhwkdif;&if;aq;ynm
jzifh usef;rma&;todynmay;
vkyfief;rsm;tm; aus;vufa'o
txd us,fus,fjyefYjyefYaqmif&Guf
&ef? wkdif;&if;aq;ynmqkdif&m
usrf;*ef? ay? yk&ykdufrsm; &SmazG
azmfxkwfNyD; jrefrmhwkdif;&if;aq;
ynmjrifhwifa&;vkyfief;rsm;wGif
xnfhoGif;toHk;csEkdifa&; BudK;yrf;
aqmif&Guf&ef? acwftqufquf
wkdif;&if;aq;ynm oifMum;a&;
pepfrsm;ukd qef;ppfavhvmoH;k oyf
NyD; jrefrmhwdkif;&if;aq;ynm zGHUNzdK;
wkd;wuf jyefYyGm;a&;BudK;yrf;aqmif
&Guf&ef?
tmqD,HEkdifiHrsm;\
wkdif;&if;aq;0g;rsm; ay:aygufa&;
BudK;yrf; aqmif&Guf&efqkdonfh
tqkdjyKcsuf(5)csufukd
tqdk
wifoGif;jcif;ESifh axmufcHaqG;aEG;
jcif;wkdY jyKvkyfMurnfjzpfaMumif;
ukdvnf; awGU&Sd&ygaMumif;/
wkdif;&if;aq;orm;awmfrsm;
wdkif;&if;aq;ynmESihf jrefrmhwdkif;&if;aq;0g;rsm;
wdk;wufzGHUNzdK;oxuf ydkydk wdk;wufzGHUNzdK;a&;udk
pkaygif;nDnmcspMf unf&if;ES;D pGmjzihf yl;aygif;aqmif&u
G f
EdkifMu&ef tav;teuf wkdufwGef;tyfygonf/
wkdif;&if;aq;ynm&Sif vlYpGrf;tm;t&if;tjrpf
rsm; arG;xkwfEdkifa&; aqmif&GufcJhrIrsm;udk Munfhjyef
vQifvnf; 1976 ckESpfwGif wkdif;&if;aq; odyHausmif;
udkwnfaxmifcJhum 'Dyvdkrmtqihfynm&Sifrsm;
arG;xkwfEkdifcJhovdk 2001 ckESpfwGif wkdif;&if;aq;
wuodkvfBuD;udk wnfaxmifEkdifcJhNyD; ,cktcg jrefrmh
wdkif;&if;aq;ynmbGJU&ynm&Siftqihfomru r[m
bGJUynm&Siftqihfxd arG;xkwfEkdifcJhNyDjzpfygonf/
xkdrQru 2007 ckESpfup ta&;ay:tdrfoHk;
jrefrmhwdkif;&if;aq; aowmrsm; aus;vufawm&Gm
rsm;qDta&muf jzefYa0cJh?
jzefYa0vsuf&Sdaom
yPmrusef;rma&;apmihfa&SmufrIvkyfief;rsm;? 2008
ckEpS w
f iG f trsK;d om;y&aq;O,smOfBu;D ukd aejynfawmf
wGif wnfaxmifzGifhvSpfEkdifonfh aqmif&GufrIrsm;?
2013 ckESpfrSm EkdifiHwumtqifhrD jrefrmhy&aq;yif
usrf ; ( Myanmar Herbal Pharmacopoeia )
ay:xGufvmatmif
pGrf;aqmifrIrsm;onfvnf;
jrefrmhwkdif;&if;aq;zGHUNzdK;wkd;wufrItwGuf rSwfwkdif
rsm;yifjzpfygonf/ vwfwavmumv 2012 ckESpf
ESifh
2013 ckESpfrsm;twGif;
tmqD,Htqifh
wkdif;&if;aq;qkdif&mtpnf;ta0;BuD;rsm;ESifh nDvmcH
ukdvnf; tdrf&Siftjzpf usif;yEkdifcJh? usif;y&efrsm;
tpDtpOf&SdNyD; jzpfygonf/ jrefrmhwkdif;&if;aq;zGHUNzdK;
wkd;wufrI toD;tyGifhrsm;onf jrefrmjynfolwkdY\
usef;rmMuHhcdkifa&;twGuf BuD;rm;aom taxmuf
tyHhrsm;yif jzpfygonf/
jrefrmhwkdif;&if;aq;
zGHUNzdK;wkd;wufrIqkdonfh
wm0efukd xrf;aqmifMurnfh t"dutiftm;pkBuD;
'kw,
d orw a'gufwmpdki;f armufcrf; (14)Budraf jrmuf jrefrmhwkdi;f &if;aq;orm;awmfrsm; nDvmcHokYd wufa&mufvmMuonfh wkid ;f a'oBuD;
ESifh jynfe,fwkdYrS nDvmcHudk,fpm;vS,frsm;ESifh wkdif;&if;aq;orm;awmfBuD;rsm;tm; *kPfjyKnpmwnfcif;{nfhcHyGJwGif &if;&if;ESD;ESD;EIwfqufpOf/
(owif;pOf)
nDvmcHwGif
tqkdjyKcsufrsm; om;rsm; toD;oD;wGiv
f nf; jrefrmh onfh oabmobm0rsm;ukd EkdifiH aom ukefoG,frI{&d,mxlaxmif
wifoGif;jcif;ESifh axmufcHaqG;aEG; wkdif;&if;aq;ynmjzifh ESpfaygif; wumrS em;vnfvufcHokH;pGJvm &ef oabmwlnDcsuft& wkdif;
usef;rma&;
jcif;wkdY jyKvkyfouJhokdY nDvmcH axmifcs
D use;f rma&;apmifah &Smuf Ekdif&ef BudK;yrf;aqmif&GufMu&rnf &if;aq;0g;rsm;?
ukd EkdifiHwumwGif usif;yonfh rIay;chJjcif; jzpfygaMumif;? jrefrmh jzpfygaMumif;? jrefrmhwkdif;&if; jznfhpGufpmrsm;ukd tmqD,HEkdifiH
nDvmcHpHEIef;twkdif; usif;yoGm; wkdif;&if;aq;rsm;onf ,ckqkdvQif aq;ynm
EkdifiHwumtqifh rsm;\ pnf;rsOf;?pnf;urf;rlabmif
Ekdif&ef
xyfrHBudK;yrf;tm;jznfh e,fNrKd Ursm;wGio
f mru Ekid if w
H pf0ef; jzpfvm&ef usef;rma&;0efBuD;Xme ESifhtnD xkwfvkyfNyD; jynfyokdY
aqmif&GufoGm;Mu&ef wkdufwGef; vHk;wGif trnfwpfck&vmNyD; ESit
hf wl ynm&Sirf sm;? wkid ;f &if;aq; wifykdYjcif;? jynfwGif;okdY wifoGif;
vkdygaMumif;? nDvmcHwGif jrefrmh wpfEkdifiHvHk;u rSD0Jtm;xm;aeMu orm;awmfrsm; yl;aygif;ndEIdif; jcif;rsm; aqmif&Guf&awmhrnf
wk d i f ; &if ; aq;orm;awmf r sm;u onfh wkid ;f &if;aq;rsm;vnf; &Sv
d m aqmif&GufoGm;&rnfhtjyif wkdif; jzpfonfhtwGuf wkdif;&if;aq;0g;
pepfwus okawoejyKvkyfxm; MuNyDjzpfygaMumif;/
&if;aq;0g;rsm;\ t&nftaoG;? xkwfvkyfolrsm;u owfrSwfxm;
onfh a&m*gwpfck (okdYr[kwf)
ESpfpOfusif;yaeonfh jrefrmh tpGrf;tmedoif
xufjrufrI? onfh pHcsdefpHnTef;ESifhtnD xkwf
jynfolrsm;twGif; tjzpfrsm;aom wkdif;&if;aq;
orm;awmfrsm; ab;tE&m,f uif;&Sif;rIwkdYukd vkyfEdkif&ef usef;rma&;0efBuD;Xme
a&m*gwpfrsKd;rsKd;ukdtajcjyKonfh nDvmcHwGif wkdif;&if;om;rsm;\ tmrcHEkdif&ef aqmif&GufoGm; ESifh yl;aygif;aqmif&GufoGm;Mu&
pmwrf;rsm;tay: tjyeftvSef wkdif;&if;aq;0g;rsm;? wkdif;&if; &rnfjzpfygaMumif;? tawGUtMuHK rnfjzpfygaMumif;/
(5)Budrfajrmuf tmqD,HEkdifiH
zwfMum; aqG;aEG;jcif;? rdrdawGU&Sd aq;ynm&yfrsm;ukd
aygif;pyf tajcjyKaq;ynmrSwpfqifh urm
csuf? rdrdxifjrifcsuf? rdrdtawGU aqG;aEG; tjrifcsif;zvS,fEkdifMu rSvufcHonhf oufaotaxmuf rsm;qkid &f m wkid ;f &if;aq;nDvmcHudk
tMuHKt& axmufcHoifhvQif vQif ykdNyD;jynfhpkHonfh nDvmcHBuD; txm;jyK aq;ynmtqifhokdY tdrf&SifEkdifiHtjzpf 2014 ckESpf
rEav;NrdKU
axmufcHMuNyD; jiif;y,foifhvQif jzpfvmrnfjzpfygaMumif;? ESpfpOf a&muf&Sdatmifvnf; aqmif&Guf Mo*kwfvtwGif;
vufcHusif;yrnfjzpfonfhtwGuf
vnf; tcsuftvufESifh jiif;y,f usif;yonfhnDvmcHrS aqG;aEG; oGm;&rnfjzpfygaMumif;/
ynm&Sifrsm;?
jcif;rsKd;jzifh
nDvmcHtwGif; zvS,fcJhMuonhf &v'frsm;? csrSwf
t&nftaoG;jrifh wkdif;&if; wkdif;&if;aq;
aqG;aEG;tajz&Smonfh tavh onhf vkyfief;pOfrsm;ukd jynfol aq; xkwfvkyfolrsm;taejzifh wkdif;&if;aq;0g; xkwfvkyfolrsm;
txrsm; &SdapvkdygaMumif;/
vlxk\ usef;rma&;apmifha&SmufrI 2015 ckESpfwGif tmqD,HvGwfvyf u yl;aygif;aqmif&GufoGm;Mu&
EkdifiHwumrS wkdif;&if;aq; vkyfief;rsm;wGif
tokH;csjcif;?
anmifOD; 'DZifbm 27
orm;awmfrsm;? tmqD,HEkdifiHrsm; wufnDvufnD taumiftxnf
rS wkdif;&if;aq;orm;awmfrsm; azmfaqmif&Gufjcif;jzifh jynfol
rEav;wdkif;a'oBuD; vTwf
zdwfac:NyD; tjrifcsif;zvS,f rsm;\usef;rma&;apmifha&SmufrIukd awmf ykdYaqmifa&;? qufoG,fa&;
aqG;aEG;jcif;? tjyeftvSefoGm; ykdrkday;EkdifrnfjzpfNyD;
jrefrmh ESihf
aqmufvkyfa&;aumfrwD
a&muf avhvmMujcif;rsm;vnf; wkdif;&if;aq;ynmukdvnf; EkdifiH Ou| OD;wifOD;acgif;aqmifaom qdyfcHrsm; Oya'a&;qGJEkdifa&;ESihf
rMumcP aqmif&GufMu&rnf wumu
todtrSwfjyKonfh tzJUG rS Al;bk&m;qdyu
f rf;odYk 'DZifbm ywfouf awGUqHk aqG;aEG;cJo
h nf/
jzpfygaMumif;? jrefrmEkdifiHonf aq;ynmtjzpf xifay:vmrnf 27 &uf eHeufydkif;u a&muf&SdNyD;
,if;odkYaqG;aEG;&mwGif Oya'
wkid ;f &if;om;aygif;pHk pkaygif;aexdik f jzpfygaMumif;/
pufavSydkif&SifESihf ul;wdkYa&,mOf rlMurf;ESihfywfoufNyD; wdkif;a'o
onfh EkdifiHjzpfonfESifhtnD wkdif;
xkdYtwl jrefrmhwkdif;&if;aq; vkyfief;&Sifrsm;ESihf
awGUqHk BuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;aX;
a'oBu;D ESihf jynfe,fwrYdk S wkid ;f &if; ynm\ us,fjyefYeufeJcufcJvS qdyfurf;rsm;? oabFmqdyfrsm;? vGifESihf OD;oef;aX;wdkYu tao;
rnfjzpfygaMumif;/
jrefrmhwkdif;&if;aq;ynmukd
ydkrkdjynfhpkHNyD; EkdifiHwumrS vufcH
okH;pGJonftxd
jzpfvmap&ef?
wdrfjrKyf
aysmufuG,faeonfh
jrefrmhwkdif;&if;aq;ynm&yfrsm;ukd
jyefvnfazmfxkwfMu&ef? jrefrmh
wkdif;&if;aq;0g;rsm;ukd tmqD,H
pHcsdefpHnTef;rsm;ESifh ukdufnDonfh
xkwfvkyfrIjzifh xkwfvkyfEkdifap
&efEiS hf jrefrmhwidk ;f &if;aq;ynm&Si?f
taemufwkdif;aq;ynm&Sifrsm;ESifh
ESD;ET,fynm&Sifrsm;u vufwGJ
aqmif&GufoGm;Mu&ef wkdufwGef;
ygaMumif;jzifh ajymMum;onf/
xkdYaemuf jynfaxmifpkorw
jrefrmEkdifiHawmf EkdifiHawmforw
OD;odef;pdef\
(14)Budrfajrmuf
jrefrmhwkdif;&if;aq;orm;awmfrsm;
nDvmcHokdYay;ykdYonfh
*kPfjyK
o0PfvTmukd usef;rma&;0efBuD;
Xme jynfaxmifp0k efBu;D a'gufwm
azoufcifu zwfMum;onf/
tcrf;tem;tNyD;wGif 'kwd,
orw? jynfaxmifpk0efBuD;rsm;ESifh
{nhfonfawmfrsm;onf tqkdyg
cef;rtwGif; zGifhvSpfjyoxm;
onfh wkdif;&if;aq;jycef;rsm;tm;
vSnv
hf nfMunfh I tm;ay;Muonf/
,if;aemuf wkdif;&if;aq;
vkyfief;&Sifrsm;u wkdif;&if;aq;0g;
rsm;ukd 'kwd,orwxH *g&0jyK
ay;tyfMuonf/
(14)Budrfajrmuf
jrefrmh
wkdif;&if;aq;
orm;awmfrsm;
nDvmcHukd 'DZifbm 27 &ufrS 29
&uftxd
usif;yjyKvkyfrnf
jzpfaMumif; od&onf/
nydkif;wGif nDvmcHokdY wuf
a&mufvmMuonfh wkdif;a'oBuD;
ESifh jynfe,fwkdYrS nDvmcHudk,fpm;
vS,frsm;ESifh wkdif;&if;aq;orm;
awmfBuD;rsm;tm;
jrefrm
tjynfjynfqkdif&m uGefAif;&Sif;
A[kdXme (MICC) 'kwd,orw
a'gufwmpdkif;armufcrf;u *kPfjyK
npmpm;yGJjzifh wnfcif;{nfhcHcJh
onf/
(owif;pOf)
pdwf&Sif;vif;ajymMum;cJhNyD; wuf
a&mufvmMuonfh vkyfief;&Sifrsm;
u awGUMuHK&onfh tcuftcJrsm;
ESihfjyifqifjznfhpGufvkdonfhtcsuf
rsm;udk aqG;aEG;wifjycJhMuaMumif;
od&onf/
(cdkif jyef^quf)
Edik fiHwumowif;
ayusif; 'DZifbm
27
wkwEf ikd if w
H iG f Zefe0g&D 16
&uf pwifaom &uf 40 Mum
aEGO;D &moD c&D;oGm;yGaJ wmfumv
twGi;f vrf;rsm;vHNk cKH pw
d cf s&ap&ef
wkw&f w
J yfzUJG u uif;vSnphf pfaq;
jcif;vkyif ef;udk wif;wif;usyu
f syv
f yk f
aqmifvdrfhrnf[k jynfolYvHkNcHKa&;
0efBu;D Xme\ tqdt
k & od&onf/
vHkNcHKacsmarGUaom c&D;pOfrsm;
jzpfap&ef t"duyGaJ wmf&moDrwdik f
cif wpfEikd if v
H ;kH wGif vHNk cKH a&;ppfaq;
rIEpS rf sK;d aqmif&u
G &f eftwGuf ydYk
aqmifa&;pDrcH efcY rJG I tmPmydik rf sm;u
tpDtpOfcsxm;aMumif; 0efBu;D Xme\
ydaYk qmifprD cH efUcGrJ I AsLku
d 'DZifbm
26 &ufwiG f ajymMum;onf/
ppfaq;a&;umvtwGi;f wm0ef
&Syd *k Kd vrf sm;onf pdwrf cs&aom
,mOfrsm;ESifh t&nftcsif; rjynhf
rDaom ,mOfarmif;rsm;udk OD;wnf
vdrq
hf if;Edik Nf y;D
jrLxlxyfaom
tE&m,f&EdS ikd o
f nfh vrf;ydik ;f tm;vH;k
wGif owday;qdik ;f bkwrf sm; pdu
k x
f l
xm;onf/
aEGO;D &moDyaJG wmf odrYk [kwf
wkwEf pS o
f pfu;l onf Zefe0g&D 31
&ufwiG f usa&mufrnfjzpfonf/ ESpf
opfu;l yGo
J nf rdom;pkaygif;pnf;a&;
twGuf ta&;Bu;D qH;k wkwt
f m;vyf
&ufjzpfojzifh Edik if \
H jynfoUl ydaYk qmif
a&;pepf
tvGet
f vkyrf sm;aom
umvjzpfonf/
Zefe0g&D 16 &ufrS azazmf0g&D
24 &uftMum; c&D;oGm;vmrI tjrifh
qH;k umvtwGi;f c&D;pOfppk ak ygif; 3
'or 28 bDv,
D cH ef&Y v
dS rd rhf nf[k
arQmv
f if&h aMumif; tqdyk g AsLdt
k &
od&onf/
wm0ef&ydS *k Kd vrf sm;onf ppfaq;
a&;umvtwGif; 0efydkwifaqmif
jcif;? tcrJch ikd ;f apjcif;? w&m;r0if
vrf;vkyfief;aqmif&Gufapjcif;ESifh
vdik pf ifr&Sad om ,mOfarmif;rsm;udp
udk tmkpH u
kd af qmif&u
G rf nf jzpf
onf/
(qif[mG )
EdkifdkbD
'DZifbm
27
vl 1000 ausmf aoqkH;cJh&NyD;
jzpfonf[k ,HMk unfxm;Muaom
awmifql'efEkdifiHrS y#dyuBuD;xGm;
vmrIESihf ywfouf aqG;aEG;&ef
ta&S U tmz&d u acgif ; aqmif r sm;
uifnmEkid if o
H aYkd &muf&SdaeMuonf/
awmifql'eforw q,fvf
AmuD,mu uifnmESifh tDo,
D ;kd yD;
,m;0efBuD;csKyfrsm;ESihf awGUqHkNyD;
aemufwpfaeYwGif tqdkygaqG;aEG;
yGJrsm; jzpfay:vmjcif;jzpfonf/
xdkpOftwGif; yxrqHk;aom
Nidrf;csrf;a&;xdef;odrf;rIwyfzGJUrsm;
48 em&DtwGif; qdkufa&mufvm
rnf[k arQmfvifhxm;aMumif;jzihf
vnf; ukvor*u xkwaf zmfajym
Mum;onf/
tMurf;zufy#dyursm;rSmorw
0g&Sifwef
'DZifbm
27
c&prwfaeY uwnf;uyif
ta&SUtEmwdu&Sd rsm;pGmaom
a&cJxkrsm;xJ ydwfrdaeaom odyH
qdik &f m rpf&iS o
f abFmwpfpif;qDoUkd
oGm;a&muf&ef wkwfa&cJjyifcGJ
oabFmu &nf&G,fxm;onf/
tqdkygoGm;a&mufrnfh wkwf
a&cJjyifcGJoabFm Snow Dragon
trnf&dS oabFmonf okawoejyK
avhvma&;oabFm Shokalskiy
udk a&jyifqDokdY a&muf&Sdapa&;
a&cJjyiftwGi;f ydwrf ad eaom twGuf a&cJjyifrsm;udkcGJum vrf;
oabFmudkawGU&pOf
aMumif; &Smay;rnfjzpfonf/
tdkuDem0g 'DZifbm 27
tdkuDem0guRef;awmifydkif;&Sd tar&duefppfbufqdkif&m avwyf
pcef;udk ae&ma&TUajymif;oGm;rnf[k *syefEdkifiHu twnfjyKvdkufNyDjzpf
aMumif; w&m;0ifowif;&yfuGufu ajymMum;onf/
uRe;f \ vlaeusyJ g;aom a'owGif avwyfpcef;opfwpfcw
k nfaxmif
&eftwGuf ajrzdkYjyKjyifrIvkyfief;rsm; aqmif&Guf&ef uRef;tkyfcsKyfa&;rSL;
[DdkumZl emumtDrmu uwday;xm;onf[kvnf; qdkonf/
*syefEkdifiH\ vHkNcHKa&;twGuf wm0ef,lcJhonfh umvwpfavQmuf
vHk;wGif tar&duefonf 4if;\wyfzGJU0if 26000 cefYudk tdkuDem0gwGif
xm;&Scd o
hJ nf/ od&Yk mwGif tar&duefppftajcpdu
k pf cef;rsm;rSm a'owGi;f
vlBudKufrrsm;cJhonfhtjyif a'ocHrsm;\ zdtm;ay;rIrsm; BuD;xGm;vmcJh
rIESifhvnf; &ifqdkifcJh&onf/
,cktcg tar&duef\ zlwef;rmh avwyfpcef;udk tdkuDem0guRef;
ajrmufyikd ;f vlaexlxyfjcif;r&Sad om a'ojzpfonfh em*dt
k eD;&Sd ae&mopf
odkY a&TUajymif;awmhrnf jzpfonf/
(bDbDpD)
ajymif;a&TUawmhrnfh zlwef;rmhavwyfpcef;
MopaMw;vs tEmwduavhvm
a&; c&D;oGm;tzGUJ onf k&Sm;oabFm
udk toHk;jyK c&D;oGm;Mujcif;jzpfNyD;
oabFmay: tzGUJ 0if 74 OD;yg&Sd
onf/ 4if;tzGUJ onf vGecf o
hJ nhf
q,fpkESpfumvu avhvmpl;prf;
&ef oGm;a&mufcJhol Douglas
Mowson \ vrf;aMumif; twdkif;
xyfrHoGm;a&mufMujcif;jzpfonf/
4if;okawoejyK avhvma&;
oabFm Shokalskiy onf Mop
aMw;vswdkuf wyfpfar;eD;,m;jynf
e,f\ NrKd Uawmf[b
kd wf awmifbuf
&Sd rdkif 1500 cefYtuGm&Sd tvGef
xlxJaom a&cJjyifxJ ydwfrdae
jcif;jzpfonf/ Shokalskiy oabFm
wGif pm;a&&dum rsm;tvHt
k avmuf
jznfhwif;xm;ojzifh
,if;udp
twGuf ylyifp&mr&Sday/
wkwfa&cJjyifcGJoabFmonf
a&cJvTrf;aom awmifydkif;ork'&m
odkY oGm;Murnfh jyifopfa&,mOf
L'Astrolabe ESifh MopaMw;vs
a&,mOf Aurora Australis wkdY
ESpfpif;xHrS c&D;pOftwGif; tul
tnDawmif;,lEkdifrnf jzpfonf/
okawoeoabFmay:yg odyH
ynm&SifwdkYonf a&cJjyiftwGif;
ydwfrdaeqJtcdkufrSmyif 4if;wdkY\
avhvmpl;prf;rIrsm;udk qufvufvyk f
aqmifaeqJjzpfonf/ MopaMw;vs
tEmwduavhvma&; c&D;oGm;tzGUJ
onf NyD;cJhonfh q,fpEk pS u
f Mowson tzGUJ oGm;a&mufpOfu,if;
a'o&Sd obm0ywf0ef;usif tajymif;
tvJudk xyfrHavhvm&ef oGm;
a&mufMujcif;jzpfonf/ (bDbDpD)
rEav; 'DZifbm 27
2014 ckESpf Zefe0g&D 4 &uf
wGifusa&mufonfh (66)ESpfajrmuf
vGwv
f yfa&;aeY txdr;f trSwt
f jzpf
txufjrefrmjynf vufa&G;pif
abmvH;k orm;a[mif;rsm;toif;u
Bu;D rSL; pdejf rihrf &kd u
f az;rdom;pk\
t"duyHhydk;ulnDrIjzihf ]]pdefjrifhrdk&f
zvm;}} *dk;vwf-*sLeD,m vlopf
wef; aeYcsif;NyD;abmvHk;NydKifyGJudk
rEav;csr;f jrompnfNrKd Ue,f jr&nf
&efukef 'DZifbm 27
NrdKUv,faumif r[mAEKv
yef;jcHBuD;udk tqifhjrifh rGrf;rH
jyifqifvkdufNyD;aemuf jynfwGif;rS
vma&muftyef;ajzolrsm;omru
EkdifiHjcm;{nfhonfrsm;yg tcrJh0if
a&mufcGifhjyKvkdufNyDjzpfonf/ kH;
ydwf&uf? ausmif;ydwf&ufrsm;
omru aeYpOf wpfaeukepf nfum;
vsu&f v
dS monft
h jyif {nfv
h rf;Tef
&efukef 'DZifbm 27
2014 ckESpfodkY ul;ajymif;&ef
eD;uyfvmNyDjzpf&m &efukefwkdif;
a'oBu;D H;k ukeo
f ,
G af &;nTeMf um;rI
OD;pD;Xme oGif;ukefvkyfief;XmecGJ
armfawmf,mOf ygrpfxkwfay;a&;
XmepdwfwGif vlyk*dKvfwpfOD;csif;
tvdkuf
armfawmf,mOf Free
Permit rsm; avQmufxm;ol wpfaeY
vQif tpD; 200 ausmf&SdaMumif;?
2013 ckESpftwGif; avQmufxm;
jcif;twGuf 2008 Model rSp
wifoGif;cGihf&&SdrnfjzpfNyD; vmrnfh
2014 ckESpfrSp 2009 Model
rsm; pwifavQmufxm; &rnfjzpf
aMumif; od&onf/
cifOD; 'DZifbm 27
ppfudkif;wdkif;a'oBuD; a&Tbdk
cdkif cifOD;NrdKUe,f uefopfpHjy
aus;&Gmonf awmifov
l ,form;
aygif; 500 cef&Y SdNy;D pdu
k yf sK;d ajrv,f
{uaygif; 3765 {uudk toufarG;
0rf;ausmif;tjzpf pdkufysKd;vkyfudkif
vsuf&Sdonf/
wifoGif;ay;
,ckESpf rkd;pyg;rsm;udk pwif
&dwfodrf;vsuf&Sd&m pyg;rsm;onf
tqpfy;kd (wHceG jf zL? tqefrygtzsi;f )
ESihf jzKwfydk;rsm;usa&mufrIaMumihf
pyg;txGuEf eI ;f onf wpf{uvQif
xkwfay;vsuf&Sd
tqkdygXmerS vlyk*dKvfwpfOD;
csi;f tvku
d f armfawmf,mOfoiG ;f ukef
ygrpfrsm; xkwaf y;vsu&f &dS m 2012
ckESpf Mo*kwf 1 &ufrS 2013 ckESpf
'DZifbm 26 &uf 1350 CC
atmuf,mOfrsm;
tygt0if
25 wif;cefYom xGuf&SdaMumif;?
tqpfy;kd jzKwyf ;dk usa&mufru
I v
kd nf;
'DZifbm 17 &ufxw
k f jrefrmhtvif;
owif;pmwGif
owif;tjzpf
azmfjyyg&Sad Mumif;? awmifot
l rsm;
qH;k tm;xm;pdkufysKd;aompyg;rSm
a&Tbdkay:qef;arT; jzpfygaMumif;?
rkd;pyg;rsm; txGufEIef;avsmhenf;
onft
h wGuf jrefrmhv,f,mzHUG NzKd ;
a&;bPfraS cs;,lxm;aom pdu
k yf sK;d
p&dwaf cs;aiGrsm;udk
jyefvnf
ay;qyfEkdif&eftwGuf tcuftcJ
jzpfNyD; pdk;&drfyyl efaeMuaMumif;?
Ekid if aH wmftpd;k &u 4if;acs;aiGrsm;
pkpk
a&T
aiG
aMu;
aygif;
31
41
22
12
75
[EGdKif;
26
24
12
11
47
zdvpfykdif
reDvm
22
29
13
46
2008
xkdif;
emuGef&mcsmqD;rm;
25
14
16
21
51
2009
rav;&Sm;
uGmvmvrfyl
25
14
19
40
2011
tif'kdeD;&Sm;
qkdvkd
36
11
14
34
usif;yonfh
tdrf&Sif
usif;y
jrefrm
ckESpf
EkdifiH
onfhNrdKU
tm;upm;orm;
2001
rav;&Sm;
uGmvmvrfyl
2003
AD,uferf
2005
tBudrf
uefyufvuf 'DZifbm 27
csif;jynfe,f rif;wyfckdif
uefyufvufNrdKUe,f oef;acgif
pm&if;aumfrwDvkyfief; ndEIdif;
tpnf;ta0;ukd uefyufvuf
NrKd Ue,fv0l ifrBI u;D Muyfa&;ESihf trsK;d
om;rSwfyHkwifa&;OD;pD;Xme NrdKUe,f
OD;pD;XmerSL;kH; 'DZifbm 21 &uf
u usif;yonf/
tpnf;ta0;wGif jynfe,f
OD;pD;XmerSL; TeMf um;a&;rSL;OD;pk;d ykid f
jrifhu csif;jynfe,ftwGif; 2014
ckEpS f vlO;D a&ESit
hf rd t
f aMumif;t&m
oef;acgifpm&if; aumuf,la&;
vkyfief; atmifjrifa&;twGuf
aumfrwDtqifhqifhu wm0ef,l
aqmif&u
G af y;&rnfh vkyif ef;wm0ef
rsm;? taxmuftuljyKtzJGUrsm;
zJGUpnf;rnfh tajctaersm;ESifh
vkyfief;tao;pdwfukd &Sif;vif;
aqG;aEG;cJhonf/
naeykdif;wGif csif;jynfe,f
vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh trsKd;om;
rSwfyHkwifa&;OD;pD;Xme 2014 ckESpf
vlOD;a&ESifh tdrftaMumif;t&m
oef;acgifpm&if; aumuf,la&;
vkyfief; todynmay;a[majym
yJGESifhaqG;aEG;yJGukd uefyufvuf
NrKd Ue,f uefo
Y mkt
H yk pf k aqmfavmif;
aus;&Gm rlvwef;ausmif; usif;y
onf/
tqkyd g tcrf;tem;wGif 2014
ckESpf rwfv 30&ufrS {NyDv 10
&uftxd aumuf,lrnfh jynfvHk;
uRwo
f ef;acgifpm&if;ESihf ywfouf
wufa&mufvmMuolrsm;u
r&Sif;vif;onfhtcsufrsm;ukd aqG;
aEG;ar;jref;cJhMuNyD; a'ocHcsif;
wkid ;f &if;om;aus;&Gmol aus;&Gmom;
rsm;u ,ckuJhokdY oef;acgifpm&if;
qkdif&m
tcsuftvufrsm;ESihf
ywfouf od&Sd&onfhtwGuf
0rf;omvsuf&SdMuonf/
tvm;wl 'DZifbm 20 &ufu
vnf; 2014 ckESpf vlOD;a&ESifh tdrf
taMumif;t&m oef;acgifpm&if;
aumuf,la&;vkyfief; todynm
ay;a[majymyJGESifh aqG;aEG;yJGukd
uefyufvufNrKd Ue,f uefo
Y mkt
H yk pf k
yguGef;aus;&Gm rlvwef;ausmif;
usi;f ycJah Mumif; owif;&&So
d nf/
(owif;pOf)
Aef;armf 'DZifbm 27
ucsifjynfe,f Aef;armfNrdKUe,f
arG;jrLa&;ESihf ukoa&;OD;pD;XmerS
NrdKUe,fOD;pD;rSL; a'gufwmatmifudk
jrihfESihf rdk;armufNrdKUe,f OD;pD;rSL;
a'gufwm AdkvfAdkvfaxG;wdkYonf
'DZifbm 24 &ufrS 26 &uftxd
wdr;f awmfaus;&GmodYk a&muf&MdS uNy;D
wd&pmefa&m*gukojcif;? xdef;csKyf
jcif;? todynmay;a[majymjcif;
vkyfief;rsm; uGif;qif;aqmif&Guf
Muonf/
'DZifbm 24 &uf rGef;vGJ 1
em&Du wdrf;awmfaus;&Gm "rmHk
awmifov
l ,form;rsm;? arG;jrLa&;
vkyfief;vkyfudkifol 45 OD;ESihf awGU
qH
k wd& pmefa&m*g umuG,u
f o
k
jcif;? xdef;csKyfjcif;? todynmay;
a[majymjcif;vkyfief;rsm; aqmif
&GufMuonf/ 'DZifbm 25 &ufESihf
26 &ufnwGif wd&pmefusef;rm
a&;twGuf umuG,u
f o
k rIvyk if ef;
rsm;? acwfrDarG;jrLa&;enf;pepf
rsm;jzihf
arG;jrLMu&eftMuHay;
a[majymjcif; vkyfief;rsm; aqmif
&GuMf uNy;D arG;jrLa&;jcrH sm;udk jczH se;f
ydk;owfaq;rsm; tcrJhzsef;ay;cJhMu
aMumif; od&onf/ qDrD;cHk(eef;&D)
rif;vS 'DZifbm 27
rauG;wdkif;a'oBuD; o&uf
cdkif rif;vSNrdKUe,f Hk;&yf (ajrmuf
ydik ;f ) uGi;f trSwf (840 )OD;ydik t
f rSwf
90 awmifolOD;jrihfudk\ rdk;aESmif;
csnfrQifcsnf0g aiGcsnf(6) rsKd;oefY
rsKd;yGm; (GAP) pHjy 5 {u pdkufcif;
wGif pufrzI UHG NzK;d a&;Xmeu Bu;D rSL;
awmifolrsm;tm;
ynmay;
uGif;qif;okyjf yyGjJ yojcif; tcrf;
tem;udk 'DZifbm 24 &ufu usi;f y
onf/
tcrf;tem;wGif NrKd Ue,ftyk cf sKyf
a&;rSL; OD;aygufausmfu aus;vuf
a'ozGHUNzdK;wkd;wufa&;? qif;&J
EGrf;yg;rIavQmhcsa&;ESihf awmifol
rsm;\ vlrpI ;D yGm;b0 zGUNH zKd ;wd;k wuf
a&;twGuf EkdifiHawmf\ pdkufysKd;
a&;u@ aqmif&u
G af y;vsu&f adS om
tajctaersm;udk tus,fw0ihf
&Sif;vif;ajymMum;NyD; NrdKUe,fpufrI
oD;ESHzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme OD;pD;rSL;
OD;jrihpf ;kd u aiGcsnf (6)0g wpf{u
ydm 1000 ESihftxuf xGuf
&Sdatmif pdkufysKd;xm;&SdrI? odyH
enf;us pdu
k yf sK;d enf;pepf aomhcsuf
10 csuftwdkif; vdkufempdkufysKd;
xm;&SdrI
rsKd;aphtqihftwef;
rsKd;a&mumuG,fa&;? e,fedrdwf
owfrw
S af &;XmerS aoG;opfavmif;
rsKd;aphrsm;jzihf
aus;&Gmtkyfpk
tvdu
k f rsKd;oefYZkef xlaxmifa&;
ESihf awmiforl sm;udk,fwdkif rsKd;aph
xkwf Zkeaf qmif&u
G &f mwGif vdu
k ef m
usihfoHk;&rnfh
tcsufrsm;udk
&Sif;vif;aqG;aEG;cJhaMumif; od&
onf/
(pufrIoD;ESH)
aejynfawmf 'DZifbm 27
wyfrawmfolemjyKESihf aq;
bufynmwuodkvf olemjyKESifh
aq;bufynmodyHbJGU oifwef;
trSwpf Of(11)oifwef;qif;*kPjf yK
ppfa&;jytcrf;tem;ukd ,aeYeeH uf
7 em&DcJGwGif &efukefNrdKU wyfrawmf
aq;wuodkvf ppfa&;jyuGif;
usif;y&m wyfrawmfumuG,fa&;
OD;pD;csKyf Adv
k cf sKyrf LS ;Bu;D oa&pnfol
rif;atmifvdIifukd,fpm; 'kwd,
wyfrawmfumuG,fa&; OD;pD;csKyf
umuG,fa&;OD;pD;csKyf (Munf;)
'kw,
d Akv
d cf sKyrf LS ;Bu;D oD&yd scH spD ;dk 0if;
wufa&mufrdefYcGef;ajymMum;onf/
ppfa&;jytcrf;tem;tNyD;wGif
'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;
csKyf umuG,fa&;OD;pD;csKyf(Munf;)
'kw,
d Akv
d cf sKyrf LS ;Bu;D oD&yd scH spD ;dk 0if;
onf wyfrawmfaq;wuokdvf
yifrpmoifaqmif&Sd {nfhcef;r
xl;cRefqk& oifwef;om;rsm;ESifh
,if;wdkY\rdbrsm;tm; awGUqHk
*kPfjyKtrSmpum;
ajymMum;
onf/
,if;aemuf 'kwd,wyfrawmf
umuG,fa&;OD;pD;csKyf umuG,fa&;
OD;pD;csKyf(Munf;) 'kwd,AdkvfcsKyf
rSL;BuD; oD&dysHcsDpkd;0if;ESifh tzJGU0if
rsm;onf wyfrawmfolemjyKESifh
aq;bufynmwuov
kd f pmayXme
wpfxyfpmoifaqmif&Sd ausmif;jy
cef;ESihf vufawGUcef;rsm;tm; vnf;
aumif; (,myHk)? oifwef;om;pm;
&dyo
f m&Sd pm;csuaf qmiftm; vnf;
aumif; vSnv
hf nfMunfh
I vkt
d yf
csufrsm; ndEIdif;aqmif&Gufay;cJh
onf/
aeYv,fykdif;wGif 'kwd,wyfr
awmfumuG,af &;OD;pD;csKyf umuG,f
a&;OD;pD;csKy(f Munf;) 'kw,
d Adv
k cf sKyf
rSL;Bu;D oD&yd scH spD ;dk 0if;onf umuG,f
a&;OD;pD;csKyf ;Hk (Munf;)rS Akv
d cf sKyf
jrxGef;OD;ESifh wyfrawmft&m&Sd
BuD;rsm;? &efukefwkdif;ppfXmecsKyf
wkdif;rSL; AdkvfcsKyfqef;OD;wdkY vdkufyg
vsuf &efuek Nf rKd U&Sd jr0wDpmaywku
d f
ESifh jr0wDowif;pmwkduf (&efukef
kH;cJG) wkdYtm; oGm;a&mufMunfhI
ppfaq;onf/
a&S;OD;pGm jr0wDpmaywkduf
tpnf;ta0;cef;r wm0ef&Sdol
rsm;u pmaywkduf? owif;pmwkduf
wkdY\ OD;? a&;? axmufqkdif&mudp
&yfrsm;ESifh yHkESdyfxkwfa0rIqkdif&m
udp&yfrsm;tm; &Sif;vif;wifjyMu
&m 'kwd,AkdvfcsKyfrSL;BuD;pkd;0if;u
od&Sdvkdonfrsm;ar;jref;NyD; xkwf
vkyfjzefYcsdrI ydkrkdwkd;wufa&; ndEIdif;
aygif;pyfay;onf/
xkdYaemuf jr0wDpmaywkduf
twGif;&Sd pmMunfhwkduf? pmtkyf?
pmapmifESifh r*Zif;rsm;xkwfvkyfrI
tqifhqifhwkdYukd vSnfhvnfMunfhI
ppfaq;&m wm0ef&Sdolrsm;u
vkdufvH&Sif;vif;jyoMuonf/
aejynfawmf 'DZifbm 27
wyfrawmfolemjyKESifh aq;
bufynmwuodkvf olemjyKESifh
aq;bufynmodyHbGJU oifwef;
trSwfpOf(11) oifwef;qif;
*kPfjyKnpmpm;yGJ tcrf;tem;udk
,aeYnae 6 em&DwGif &efukefNrdKU
wyfrawmfaq;wuov
kd f usi;f y
&m wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyf
ud,
k pf m; 'kw,
d wyfrawmfumuG,f
a&;OD;pD;csKyf umuG,fa&;OD;pD;csKyf
(Munf;) 'kwd,AdkvfcsKyfrSL;BuD;
pkd;0if;wufa&mufcsD;jrifhonf/
wufa&muf
tqkdyg oifwef;qif;*kPfjyK
ausmzHk;rS
0J,majcaxmuf rD;avmif'Pf&m?
,mbuf&iftkH rD;avmif'Pf&mrsm;
&&SdNyD; vif;OD; (24 ESpf) oabFm
vkyfom; odrfwkdifaus;&Gm jrif;jcH
NrKd UaeolrmS 0J,majcaxmufemusif
vIyfr&?
0Jbufyg;jyifemusif?
OD;acgif;qHyif rD;avmifcJhonf/
roD&daZmf (6 ESpf)
&wemyHk
oabFmusif; pdefyef;&yfaeolrSm
,m'l;yGef;yhJaygufNyJ? 0Jbufajc
ovHk;zl;a&mif 0JbufwHaumuf
auG;yGef;yJh'Pf&mrsm;&&Sdum rpdk;
&drf&aMumif;ESifh *a[aqmf&mwGif
yg0ifonfh tvkyform; tmEkd;rSm
aysmufqHk;vsuf&SdNyD; &SmazGqJ?
oabFmvkyfom;rsm;teuf zkd;wm?
atmifukdxufESifh aea&SmifwkdYudk
npmpm;yGJtcrf;tem;odkY 'kwd,
wyfrawmfumuG,fa&; OD;pD;csKyf
umuG,af &;OD;pD;csKy(f Munf;)\ZeD;
a':oef;oef;EG,f? umuG,fa&;
OD;pD;csKyfHk;rS wyfrawmft&m&Sd
BuD;rsm;ESihfZeD;rsm;? &efukefwdkif;ppf
XmecsKyfwdkif;rSL;? r*Fvm'Hkwyfe,f
rSL;? wyfrawmfoel mjyKEiS afh q;buf
ynmwuodkvfausmif;tkyfBuD;ESihf
zdwfMum;xm;onfh {nfhonfawmf
rsm;? ausmif;qif;olemjyKrsm;ESihf
4if;wkdY\ rdbaqGrsKd;rsm; wuf
a&mufMuonf/
a&S;OD;pGm 'kwd,wyfrawmf
umuG,fa&;OD;pD;csKyf umuG,fa&;
OD;pD;csKyf(Munf;)'kwd,AdkvfcsKyfrSL;
Bu;D pd;k 0if;ESiZfh eD;wdu
Yk ausmif;qif;
olemjyKrsm;tm; wpfO;D csi;f &if;&if;
ESD;ESD;vkdufvHEIwfqufonf/ (0JyHk)
npmoHk;aqmif
xdkYaemuf 'kwd,wyfrawmf
umuG,fa&;OD;pD;csKyf umuG,fa&;
OD;pD;csKy(f Munf;)ESit
fh zJUG 0ifrsm;onf
ausmif;qif;olemjyKrsm;? rdbaqGrsK;d
rsm;ESihftwl npmoHk;aqmifMu
onf/
oifwef;qif; *kPfjyKnpm
pm;yGJtNyD;wGif tcrf;tem;odkY
wufa&mufvmMuolrsm;tm; bGJU
ESif;obifcef;raqmif jynfolY
qufqaH &;ESifh pdw"f mwfppfqifa&;
TefMum;a&;rSL;Hk; uGyfuJrIatmuf
jr0wDaw;*DwtzGJUESihf tNidrfhtzGJU
wdkYu azsmfajzwifqufcJhaMumif;
owif;&&So
d nf/
(jr0wD)
aejynfawmf 'DZifbm 27
wyfrawmfolemjyKESifh aq;
bufynmwuov
dk f olemjyKEiS hf
aq;bufynmodyHbGJU oifwef;
trSwfpOf(11) oifwef;qif;
*kPfjyK ppfa&;jytcrf;tem;ukd
,aeYeeH uf 7em&Dcw
JG iG f &efuek Nf rKd U
wyfrawmfaq;wuov
dk f ppfa&;
jyuGif; usif;y&m wyfrawmf
umuG,fa&;OD;pD;csKyf AkdvfcsKyfrSL;
BuD; oa&pnfol rif;atmifvIdif
ukd,fpm;
'kwd,wyfrawmf
umuG,fa&;OD;pD;csKyf umuG,f
a&;OD;pD;csKyf(Munf;) 'kwd,
AkdvfcsKyfrSL;BuD; oD&dysHcsDpkd;0if;
wufa&muf rdefYcGef;ajymMum;
onf/
tqkyd gtcrf;tem;okYd 'kw,
d
wyfrawmf umuG,af &;OD;pD;csKyf
umuG,fa&;OD;pD;csKyf (Munf;)\
ZeD; a':oef;oef;EG,f? umuG,f
a&;OD;pD;csKyfkH;rS wyfrawmft&m
&SdBuD;rsm;ESifhZeD;rsm;? &efukefwkdif;
ppfXmecsKyfwkdif;rSL;? r*Fvm'kH
wyfe,frLS ;? wyfrawmfoel mjyKEiS hf
aq;bufynm wuov
dk af usmif;
tkyfBuD;? wyfe,frS wyfrawmf
t&m&Sd Bu;D rsm;? zdwMf um;xm;aom
{nfhonfawmfrsm;ESifh ausmif;
qif;oifwef;om;rsm;\ rdb
aqGrsKd;rsm; wufa&mufMuonf/
tcrf;tem;wGif 'kwd,
wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf
umuG,fa&;OD;pD;csKyf (Munf;)
'kwd,AkdvfcsKyfrSL;BuD; oD&dysHcsD
pkd;0if;onf oifwef;wyfcGJrsm;\
tav;jyKjcif;ukd cH,Nl y;D oifwef;
qif;wyfcGJtm; ppfaq;onf/
xkdYaemuf 'kwd,wyfrawmf
umuG,af &;OD;pD;csKyu
f muG,af &;
OD;pD;csKy(f Munf;) 'kw,
d Akv
d cf sKyrf LS ;
Bu;D oD&yd scH spD ;dk 0if;onf oifwef;
wyfcrJG sm;\ taES;avQmuf? tjref
avQmufwjYdk zifh csw
D uftav;jyK
jcif;ukd cH,lonf/
,if;aemuf 'kw,
d wyfrawmf
umuG,af &;OD;pD;csKyf umuG,af &;
OD;pD;csKy(f Munf;) 'kw,
d Akv
d cf sKyrf LS ;
BuD;oD&dysHcsDpkd;0if;u wyfrawmf
olemjyKESifh
aq;bufynm
wuov
dk o
f ifwef;trSwpf Of(11)
rStaumif;qkH; oifwef;om;
qk&&Sdol oifwef;om;trSwf
(3111) oifwef;om; &J&ifh
atmif? avhusifha&;xl;cRefqk&&Sd
ol oifwef;om;trSwf (3064)
oifwef;om; wkid ;f aZmfaxG;? pmay
xl;cRefqk&&Sdol oifwef;om;
trSwf (3046) oifwef;om;
prsKd;oefYwkdYukd qkrsm;toD;oD;
csD;jrifhonf/
qufvuf'kw,
d wyfrawmf
umuG,af &;OD;pD;csKyf umuG,af &;
OD;pD;csKyf (Munf;) 'kwd,AkdvfcsKyf
rSL;Bu;D oD&yd scH spD ;dk 0if;u oifwef;
qif;oifwef;om;rsm;tm; rdecYf eG ;f
ajymMum;&mwGif wyfrawmf
olemjyKESifh
aq;bufynm
wuokdvfukd pGrf;&nfokH;&yfESifh
jynfhpkHNyD; 'kdYwm0efta&;okH;yg;
ukd umuG,fapmifha&Smufrnfh
jynfaxmifpkwyfrawmftwGuf
vdktyfaom vufkH;&nf? ESvkH;
&nfjynfh0onfh olemjyK? aq;0g;
uRrf;usifolESifh aq;bufynm
onfppfonfrsm;
avhusifh
arG;xkwfay;&efqkdonfh &nf&G,f
csufjzifhzGifhvSpfcJhjcif;jzpfaMumif;/
'Dwuov
dk u
f aeNy;D ppfynm
&yfawGESifhywfoufvkdY wyfpkrSL;
tqifhtxd
oifMum;ay;NyD;
ppfajrjyifwiG f ajcvsiw
f yfpw
k pfpk
udk OD;aqmifwkdufyGJ0ifEkdifatmif
vnf; avhusifhoifMum;ay;cJh
ouJhokdY pmayynm&yfESifhywf
oufvQiv
f nf; t&yfbufoel mjyK
wuov
dk q
f if; ynmonfrsm;ESihf
wwfajrmufrIcsif; wef;wljzpf
atmif oufqkdif&mygarmu?
q&m^q&mrrsm;ESihf enf;jyrsm;u
oifMum;ay;cJhMuNyD; jzpfaMumif;?
txl;jyK ynm&yfrsm;taejzifh
olemjyKoyd b
H UJG ? aq;0g;uRr;f usif
rIodyHbGJU? aq;bufqkdif&menf;
ynmbGUJ ("mwfceJG nf;ynm)? aq;
bufqidk &f menf;ynmbGUJ ("mwfreS f
eJY yk&H yd af zmfenf;ynm)? aq;buf
qkid &f menf;ynmbGUJ (cEmoefprG ;f
rIenf;ynm) ponfhbGJUrsm;ukd
EkdifiHwum wuokdvfpHEIef;rsm;
ESifhtnD oifMum;ay;cJhNyD;jzpf
aMumif;? xl;cRefonfh ppfonf
rsm;onf bmom&yftvdkuf
r[mbGJU? yg&*lbGJUrsm;txd quf
vufqnf;yl;cGifh&MuOD;rnf jzpf
aMumif;/
wyfrawmf\ t"duwm0ef
onf EkdifiHawmfumuG,fa&;
wm0efjzpfaMumif;? EkdifiHawmfESifh
EkdifiHom;rsm;ukd umuG,fapmihf
a&Smuf&ef tiftm;awmifw
h if;Ny;D
pGrf;&nfxufjrufonfh acwfrD
rsKd;cspfwyfrawmfwpf&yfjzpf&ef
vkad Mumif;? 'Dae&mwGif ]]use;f rm?
MuHhckdif? wkdufEkdif&ef}} qkdonfh
twkdif; usef;rmoefpGrf;ygrS
EkdifiHawmftay: usa&mufvm
rnfh &efpG,f[lorQukd acsrIef;
EkdifrSmjzpfNyD; wkdufpGrf;tm;ukd
vnf; tjynfht0 tokH;csEkdif
rnfjzpfaMumif;? wyfrawmfom;
rsm;ESihf rdom;pk0ifrsm;\ use;f rm
a&;ESihf MuchH idk af &;tNrw
J rf;aumif;
rGefae&eftwGuf aq;0efxrf;
wyfzGJU0ifrsm;\ BudKwif tum
tuG,af y;jcif;vkyif ef;ESihf jyKpk
apmifah &Smufjcif; vkyif ef;rsm;onf
t"duvkyif ef; wm0efjzpfouJo
h Ydk
jynfolu aygufzGm;vmonfh
jynfolY wyfrawmfom;rsm;yDyD
jynfolvlxk\
usef;rma&;
apmifah &SmufrrI sm;udv
k nf; wpf
zufwpfvrf;u xrf;aqmifMu
&rnfjzpfaMumif;/
2008 ckESpf em*pfrkefwdkif;?
*D&drkefwkdif;?
wmavivsif?
yckuLa&ab;? &ckdifjynfe,fESihf
rdwDvm
ta&;tcif;ponfh
Edik if aH wmfEiS hf Edik if o
H m;rsm;tay:
wGif
ab;tE&m,ftrsKd;rsKd;
usa&mufcw
hJ ikd ;f aq;0efxrf;wyf
zGUJ 0ifrsm;onf taeqif;&J? tpm;
qif;&Jjzihf a0;vHcufco
J nfh ae&m
a'orsm;txd oGm;a&mufNyD;
usef;rma&; apmifha&SmufrIrsm;
ay;cJhMuouJhodkY e,fpGefe,fzsm;
a'orsm;wGifvnf; wyfrawmf
e,fvSnfh aq;ukoa&;tzGJUrsm;
jzihf jynfolrsm;\usef;rma&;
udk apmifah &SmufraI y;vsu&f o
dS nf
udkvnf; today;vdkaMumif;?
wyfrawmftaejzihf EdkifiHawmf
vHkjcHKa&;ESihf umuG,fa&;wm0ef
xrf;aqmif&mwGif wdik ;f jynftay:
usa&mufvmonfh rnfonfh
ab;'kur sK;d ukrd qdk umuG,af pmifh
a&Smufonfh rGefjrwfaom tpOf
tvmyifjzpfaMumif;/
wkdif;&if;om; vlrsKd;aygif;
100 ausmf&Sdonfh rdrdwdkYEdkifiHwGif
ae&ma'o toD;oD;rsm;wGif
wm0efxrf;aqmif&m wdkif;&if;
om;vlrsK;d pk toD;oD;ESifh awGUMuKH
&rnfjzpfaMumif;? a&muf&ma'o
toD;oD;wGif awGUqH&k rnfah 'ocH
wdkif;&if;om;rsm;\ usef;rma&;
apmihfa&SmufrIrsm;udkvnf; *kjyK
aqmif&Gufay;Mu&rnf jzpf
aMumif;? e,fajrtaetxm;
a0;uGmrI? ydkYaqmifqufoG,fa&;
cufcJrI? bmompum;uGJjym;
jcm;em;rIrsm;aMumifh tjrifrwlnD
onfh wdkif;&if;om;rsm;udkvnf;
ppfreS o
f nfh jynfaxmifppk w
d "f mwf
&&Sdatmif wwfxm;onfhynm
rsm;ESihf ulnDpGrf;aqmifBudK;yrf;
Mu&rnfjzpfaMumif;/
orkid ;f aMumif;t& wyfrawmf
onf jynfwGif;wnfNidrfat;csrf;
a&;udk aqmif&GufEdkifHkomru
rarQmfvihfbJ ay:aygufvmwwf
'kw,
d wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyf umuG,af &;OD;pD;csKyf(Munf;)'kw,
d Akv
d cf sKyfrSL;BuD; oD&yd sHcsD
pkd;0if; wyfrawmfolemjyKESifh aq;bufynmwuokdvf olemjyKESifh aq;bufynmodyHbGJUoifwef;
trSwpf Of(11)oifwef;qif;*kPjf yKppfa&;jytcrf;tem;wGif oifwef;wyfcGJrsm;\ csDwuftav;jyKjcif;udk
cH,lpOf/
(jr0wD)
onfh jynfyusL;ausmrf rI sK;d udv
k nf;
jynforl sm;ESit
hf wl wpfom;wnf;
&SdNyD; yl;aygif;acsrIef;Edkif&rnf jzpf
aMumif;? jynfoUl ppfr[mAsL[mudk
azmfaqmifEkdif&eftwGufqkdvQif
wkdif;&if;om;jynfolvlxkwpf&yf
vHk; vufwGJyl;aygif;aqmif&Guf
&rnfjzpfaMumif;?
,ckvkd
aqmif&u
G Ef ikd &f eftwGuf aq;0ef
xrf;wyfzUJG rsm;\ pGr;f aqmifEidk rf I
onfvnf; wyfjyif pnf;Hk;a&;
wGif t"dutaxmuftuljzpf
apwmudkvnf; owdjyKMu&ef
vdt
k yfaMumif;? pnf;H;k a&;qdo
k nf
cPwm
aqmif&Gufr&bJ
xm0& aqmif&Guf&wmjzpf
a&muf&Sd&ma'orsm;wGif jynfol
vlx\
k use;f rma&;apmifah &SmufrI
rsm;udk twwfEdkifqHk; jznhfqnf;
aqmif&Guf&if; jynfolUppfr[m
AsL[mudk azmfaqmifoGm;&rnf
jzpfaMumif;? xkaYd Mumifh wyfrawmf
udk acwfru
D m pGr;f &nf&NdS y;D jynfol
ESihf wpfom;wnf;jzpfatmif
vufqifhurf; wnfaqmufMu
&mwGif pGrf;tm;ESihftwwfynm
rsm;udk wpfaxmifhwpfae&mu
toH;k csomG ;Mu&ef vdt
k yfaMumif;/
EkdifiHawmf umuG,fa&;ESihf
vHkjcHKa&;twGufqdkvQif ppfa&;
enf;vrf;wpfckwnf;omr[kwf
awmhbJ EkdifiHa&;? pD;yGm;a&;?
vlrIa&;? ,Ofaus;rI ponfh
bufaygif;pHku vHkjcHKrI&Sdatmif
vdt
k yfvmNyjD zpfaMumif;? xkaYd Mumihf
usef;rma&;apmihfa&SmufrIwm0ef
wpfckwnf;omrubJ tjrif
av;jrifyg&Sd&ef vdktyfaMumif;?
EkdifiHom;rsm;ESihf wyfrawmfom;
rsm;vHkjcHKa&;twGuf usef;rma&;
0efxrf;rsm;yDyD use;f rma&;vHjk cKH rI
ESihf pm;eyf&dumvHkjcHKrItwGuf
usef;rma&; ynmay;jcif;ESihf
umuG,jf cif;vkyif ef;rsm;udyk g rdrd
a&muf&o
dS nhaf 'orsm;rSm aqmif
&Guaf y;&ef vkt
d yfaMumif;? txl;
ojzihf a0;vHacgifzsm;onfh a'o
rsm;wGif a&muf&SdMuonfhtcg
usef;rma&;ynmay;jcif;vkyfief;
rsm;udk oufqikd &f mvlrt
I zJUG tpnf;
rsm;ESihfyl;aygif;NyD; us,fus,f
jyefYjyefY aqmif&GufoGm;Mu&ef
vdktyfaMumif;/
,aeYrrd w
d EYkd idk if o
H nf ygwDpkH
'Drdkua&pDpepfudk
ajymif;vJ
usihfoHk;aeaMumif;? 'Drdkua&pD
vrf;aMumif;ay:udk a&mufcgp
rdrdwdkYEkdifiHudk urmhEkdifiHtcsKdU
wGif MuKH awGUae&onfh toGif
ul;ajymif;a&;umv rwnfNird rf I
rsm;udk oifcef;pm,lNyD; at;csrf;
wnfNidrf zGHUNzdK;wdk;wufonfh
Ekid if w
H pfcjk zpfatmif wyfrawmf
u Ekid if aH wmfEiS t
fh wl taumif
txnfazmfaqmifvsu&f o
dS uJo
h Ykd
wkid ;f &if;om;jynforl sm;\use;f rm
a&;vkyif ef;rsm;wGiv
f nf; tav;
xm; ulnDaqmif&Gufay;vsuf&Sd
aMumif;? 'Dvdk taumifxnfazmf
&mwGif wyfrawmftm; 10 yg;
jynfhpHka&;ESihf 'Dvdk jynfhpHk&ef
pdwf"mwf? pnf;urf;? opm?
pnf;vH;k rIEiS pfh rG ;f &nfo;kH &yf jynfph kH
rIqdkonfh tajccHt&nftcsif;
ig;yg;udk jynf0h atmif wpfO;D csi;f u
tp BuKd ;yrf;oGm;Mu&efvakd Mumif;?
20-12-2013 &ufaeY wyfrawmf
aq;wuodkvf Akdvfavmif;oif
wef;trSwpf Of(15) ausmif;qif;yGJ
wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyf
AdkvfcsKyfrSL;BuD;
oa&pnfol
rif;atmifvIdifu rdefYMum;cJhonf
udv
k nf; xyfrNH y;D today;rSmMum;
vdak Mumif;? ,ckvkd use;f rma&;
vkyfief;rsm; aqmif&Guf&mwGif
&JabmfwdkYonfvnf;
jynfolY
wyfrawmfom;rsm;yDyD wyfrawmf
\ tufOya'? enf;Oya'?
pnf;rsOf; pnf;urf;rsm; omru
e,fbufqdkif&m Oya'rsm;udk
av;pm;vdkufem&ef vdkouJhodkY
ppfonfawmfusihf0wf 60 udk
vnf; cg;0wfyq
k ;kd vdk NrjJ raH tmif
vkdufem aqmif&GufMu&rnf?
ppfonfawmf usihf0wfrsm;udk
av;pm;vku
d ef mjcif;jzihf jynfou
l kd
pnf;Hk;NyD;om;jzpfonf qdkwmudk
vnf; odxm;&efvdkaMumif;/
EkdifiHawmfzHGUNzdK;wdk;wufa&;
twGuf tajccHtusqHk;vkdtyf
csuEf iS fh ywfoufvnf; rSmMum;
vdkaMumif;? EkdifiHwpfEkdifiHzGHUNzdK;
wdk;wufap&ef tajccHtusqHk;
[m wnfNidrfat;csrf;a&;yifjzpf
aMumif;? if;udpESihfywfoufNyD;
wyfrawmf aq;wuov
kd f ausmif;
qif;yJGrSmyJ wyfrawmfumuG,f
a&;OD;pD;csKyf Adv
k cf sKyrf LS ;Bu;D oa&
pnfol rif;atmifvIdifu rdrdwkdY
EkdifiHawmfonf wkdif;&if;om;
nDtpfukdrsm; pkaygif;aexkdifMu
onfh jynfaxmifpkEkdifiHawmf
wpf&yfjzpfaMumif;? vGwfvyfa&;
&NyD;csdefrSpcJhonfh vufeufukdif
qlylrIrsm;aMumifh zGHUNzdK;wkd;wufrI
aemufusaeonfh zGHUNzdK;qJEkdifiH
wpfcv
k nf;jzpfaMumif;? xkaYd Mumifh
,aeYrdrdwdkYEkdifiHawmfukd acwfrD
zGHUNzdK;wkd;wufonfh EkdifiHawmf
tjzpf wnfaqmuf&mwGif
wpfEidk if v
H ;kH xm0&Nird ;f csr;f a&;
&&Sda&;ESifh wkdif;&if;om;pnf;vHk;
nDw
G af &;onf r&Srd jzpf ta&;
Bu;D onfh vkyif ef;awGjzpfaMumif;?
Ekid if aH wmftpk;d &uvnf; wpfEidk if H
vHk; xm0&Nidrf;csrf;a&;&&Sdatmif
tav;xm; aqmif&Gufvsuf&Sd
ouJhokdY wyfrawmfuvnf; Nidrf;
csrf;a&;vkyfief;pOf atmifjrif
a&;twGuf Ekid if aH wmfEiS hf tjynfh
t0 yl;aygif;aqmif&Gufvsuf&Sd
aMumif;? wkdif;&if;om;awGtay:
xm;&Sdonfh
EkdifiHawmfESifh
wyfrawmf\ pdwf&if;apwem
rSefrsm;aMumifh
Nidrf;csrf;a&;
vkyfief;pOf atmifjrifrnf[k
vnf; ,HMk unfaMumif;? wpfEidk if H
vHk; Nidrf;csrf;a&; azmfaqmifEkdif
wmESit
hf rQ Ekid if aH wmf\ Ekid if aH &;?
pD;yGm;a&;?
vlrIa&;e,fy,f
tm;vHk;
zGHUNzdK;wkd;wufa&;udk
tav;xm; aqmif&GufvmEkdif
rnfjzpfaMumif;? xkdYaMumifh rdrd
wkw
Yd m0efus&m a'orsm;wGif
wkdif;&if;om;rsm;tay: aoG;csif;
nDaemifrsm; pdwf"mwfESifholwdkY\
use;f rma&; apmifah &Smufru
I pd & yf
rsm;? qif;&JErG ;f yg;rIavQmch sa&;ESihf
vlrIpD;yGm; zGHUNzdK;wkd;wufapa&;
aqmif&Gufonfh udp&yfrsm;wGif
tav;xm;yg0if vkyfaqmifoGm;
Mujcif;jzifh wkdif;&if;om;pnf;vHk;
nDGwfa&;ESifh wkdif;&if;om;rsm;
\ zGUH NzKd ;wk;d wufa&;wku
Yd dk wpfNyKd if
wnf; azmfaqmifoGm;Mu&ef
wkdufwGef; rSmMum;vkdaMumif;?
rdefYMum;rIudkvnf;
xyfrH
today;vku
d ef m aqmif&u
G Mf u&ef
vkdtyfaMumif;/
rdrdwkdYwyfrawmfukd
wyf
wnfaqmufa&;vkyfief;BuD; (4)
&yfjzpfonfh avhusiahf &;? tkycf sKyf
a&;? oufomacsmifcsda&;ESifh
pdwf"mwfwdkYjzifh wnfaqmufMu
&mwGif us&mtcef;u@uae
yg0ifaqmif&u
G o
f mG ;Mu&rnf jzpf
aMumif;? xkdYaMumifh rdrdwkdY
uRr;f usiyf idk Ef idk pf mG wwftyfonfh
olemjyKESifh
aq;bufqkdif&m
ynm&yfrsm;ukd t&nftaoG;rsm;
jynf0h ykid q
f idk v
f matmif ajymif;vJ
wk d ; wuf a eonf h ol e mjyKES i f h
aq;bufynm&yfrsm;ukd pOfquf
rjywfavhvmNyD; uRrf;usifrI&Sd
atmifavhusifhum vufawGU
e,fy,fwGif
tusKd;&Sdatmif
toHk;cs aqmif&GufoGm;Mu&rnf
'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf umuG,fa&;OD;pD;csKyf
(Munf;) 'kwd,AdkvfcsKyfrSL;BuD; oD&dysHcsDpdk;0if; taumif;qHk;
oifwef;om;qk&&Sdol oifwef;om;trSwf (3111) oifwef;om;
&J&ifhatmiftm; qkcsD;jrifhpOf/
(jr0wD)
jzpfaMumif;? wyfrawmfom;rsm;
twGufomru rSDcdkol rdom;pk0if
rsm; oufomacsmifcsda&;twGuf
&oifh&xdkufonfh cHpm;cGihfrsm;udk
tcsed rf D rSerf eS u
f efueftjynft
h 0
&&Sdatmif aqmif&Gufay;Edkif&
rnf? ,ckvdkavhusihfa&;? tkyfcsKyf
a&;ESifh oufomacsmifcsda&;rsm;
jynfhpHkNyDqkdvQif ppfonfrsm;\
pdwf"mwfonfvnf;
tvdk
tavsmuf jrihfrm;wdk;wufvmrSm
yifjzpfaMumif;/
ppfyGJwpfck atmifEdkifa&;
twGuf ajcvsi?f ajcjrefwyfawGEiS fh
omrubJ vufHk;0efxrf;wyfzGJU
rsm;\ yl;aygif;aqmif&u
G rf pI rG ;f tm;
onf txl;yifvdktyfaMumif;?
,cktcsdefwGif wyfrawmfonf
Edik if w
H um wyfrawmfrsm;enf;wl
ta&twGufxuf t&nftcsif;
udk OD;pm;ay;NyD; wyfrawmfom;
wpfOD;csif;? wpfa,mufcsif;pD\
um,? P? pGr;f aqmif&nfrsm;udk
jri w
hf ifaqmif&u
G af eonfh umv
jzpfonfhtwGuf wdkufcdkufa&;ESihf
vufHk;0efxrf;wyfzGJU0if tm;vHk;
\pGrf;aqmif&nfrsm; xufjruf
jynfh0rI&Sdapa&;ukdyg [efcsufnD
atmifxed ;f ausmif; wnfaqmuf
aejcif;jzpfaMumif;? xkdYaMumifh
wpfO;D csi;f wpfa,mufcsi;f pDu
udk,fwdkif cH,lcsufjynfh0pGmESihf
owda&SUaqmifNyD; rdrdudk,frdrd
wnfaqmufomG ;Mu&efvadk Mumif;/
wyfrawmf aq;0efxrf;wyfzUJG
\ aqmifyk'fjzpfonfh ]]apwem?
tMuifem? ab;uif;uGm}} qko
d nfh
twkdif; wyfrawmfom;awGESifh
rdom;pkrsm;udk use;f rma&;apmihf
a&SmufraI y;&mwGif apwemtjynfh
t0xm;aqmif&Gufay;Mu&ef vkd
aMumif;? ppfonfrsm;onf a0;vH
acgifzsm;onfah 'orsm;wGiyf ifyef;
qif;&JcHum touftE&m,f
ESi&fh ifqidk Nf y;D wm0efxrf;aqmifMu
&ouJo
h Ykd olw\
Ykd rdom;pkrsm;onf
vnf; a0;vHonfha'orsm;wGif
aejynfawmf 'DZifbm 27
qD;*drf;tm;upm;NydKifyJGBuD;wGif vdktyfaompufypnf;rsm; tcsdefrD&&Sdatmif 0,f,ljcif;? iSm;&rf;jcif;? uRrf;usifonfh EdkifiHjcm;ukrPD
rsm;ESihfndEIdi;f aqmif&Gujf cif;? jynfwGi;f jynfyowif;axmufrsm; owif;&,lay;ydkYEkdi&f ef aqmif&Guaf y;jcif;ESihf pnf;Hk;vHIYaqmfa&; vkyif ef;rsm;
udk BudKwifaqmif&GufcJhNyD; NydKifyJGusif;ypOfumvvnf; a'otoD;oD;wGif usif;yaeaom NydKifyJGusif;yaeyHkrsm;udk kyfjrifoHMum;? a&'D,dk?
owif;pm? owif;vTmrsm;tjyif Internet Website ESifh Facebook wdkYrSvnf; tcsdefESifhwpfajy;nD xkwfvTifhazmfjyay;EdkifcJhonf/ xdkYjyif
vltrsm;pdwf0ifpm;aom tm;upm;NydKifyJGrsm;udkvnf; kyfjrifoHMum;vdkif;rsm;rS wdkufdkufxkwfvTifhay;EdkifcJhygonf/
(27)Budrfajrmuf ta&SU
awmiftm&S tm;upm;NydKifyGJwGif
jyefMum;a&;qdik &f m vkyif ef;rsm;udk
atmifjrifpmG yg0ifaqmif&u
G cf MhJ u
onfh 0efxrf;rsm;tm; *kPjf yKyu
GJ kd
'DZifbm 27 &uf eHeufydkif;u
aejynfawmf wyfuek ;f &Sd jyefMum;
a&;0efBuD;Xme jrefrmhtoHESifh
kyjf rifoMH um; Auditorium cef;r
jyKvkyfcJhygonf/
,ckuJhodkY
jyKvkyfjcif;rSm
jyefMum;a&;ESifh owif;xkwfjyef
a&;wm0efrsm;udk kyo
f v
H iT rhf 'D ,
D m?
OD;rsKd;jrifhatmif
yHEk ydS rf 'D ,
D mESihf tifwmeufr'D ,
D m
(TefMum;a&;rSL;-kyfjrif?
wdkYrSwpfqifh jyefMum;xkwfvTifh
jrefrmhtoHESifhkyfjrifoHMum;) ay;jcif;? jynfwiG ;f jynfyrD',
D mrsm;
owif;&,lciG Ehf iS hf owif;qufo,
G af y;ydrYk v
I yk if ef;rsm;udk aqmif&u
G f
Edkif&ef ndEdIif;pDpOfay;jcif;? owif;axmufrsm;ESifh tm;upm;orm;
rsm;twGuf qufoG,fqufqHa&;t&m&Sdrsm;u ulnDaqmif&Gufay;
jcif;wdkYudk atmifjrifatmifaqmif&Gufay;cJhMuaom 0efxrf;rsm;
tm;vH;k ESihf yl;aygif;aqmif&u
G af y;cJMh uaom rD',
D mtzJUG tpnf;rsm;udk
rSwfwrf;wif*kPfjyKjcif;jzpfNyD; *kPfjyKyJGodkY 0efxrf;aygif; 500 ausmf
wufa&mufcJhMuygonf/
qD;*drf;NydKifyJGusif;ypOfumvwpfavQmuf jyefMum;a&;qdkif&m
Xmetvdkuf vkyfief;aqmif&GufcJhrIrsm;udk wm0ef&Sdolrsm;u tckvdk
&Sif;jycJhygonfOD;rsK;d jrifhatmif (TeMf um;a&;rSL;-kyjf rif? jrefrmhtoHESihf kyjf rifoHMum;)
'DaeYtcrf;tem;u SEA Games rSm jyefMum;a&;0efBuD;Xme
vlxkpnf;Hk;vIHUaqmfa&;? owif;jyefMum;a&;ESifh rSwfwrf;wifa&;
vkyfief; qyfaumfrwD&JU vkyfief;wm0efawG atmifjrifatmif yg0if
aqmif&GufcJhMuwJh0efxrf;awGudk
csD;usL;*kPfjyKwJhyGJjzpfygw,f?
aexdkifMuwmjzpf usef;rma&;
apmihaf &SmufraI y;onft
h cg rdr\
d
rdom;pkt&if;rsm;uJhodkY oabm
xm;Ny;D MuifMuifememESihf qufqH
aqmif&Gufay;Mu&if; rdrdwdkY\
tem*wfc&D;vrf; avQmufvSrf;
&mwGif pnf;urf;&SdNyD; wm0ef
ausyeG o
f nfh wyfrawmfom;aumif;
rsm;jzpfatmif BudK;pm;Murnf
qk d v Qif
tem*wf c &D ; wG i f
atmifjrifrrI sm;u iHv
h ifah ewmudk
rvGJraoG MuHKawGUMu&rnfjzpf
aMumif;? 'Dae&mwGif &mxl;XmeE&
ESifh ywfoufvQif &jcif;^r&jcif;
onf &JabmfwdkY ukd,fwdkifypKyef
a&m tem*wfumvrsm;wGifyg
rqkwfrepf BudK;pm;&efvdkouJhodkY
twdwfumv tusKd;qufrsm;\
qufpyfrIrsm; tay:wGifvnf;
rlwnfaeonf qkdonfudkvnf;
rarhMu&efvdkaMumif;? wyfrawmf
\t"duwm0efjzpfonfh 'dw
Yk m0ef
ta&;oHk;yg;ukd umuG,fapmihf
a&SmufoGm;Mu&ef? wyfrawmf\
wdkufpGrf;&nf jrihfrm;wdk;wufa&;
twGuf vdktyfonfh usef;rma&;
apmihaf &Smufrw
I m0efudk tpGr;f ukef
BudK;pm; xrf;aqmifoGm;Mu&ef?
a&muf&Sd&m
a'orsm;wGif
wyfrawmfom; rdom;pk0ifrsm;
udkomru a'ocHjynfolrsm;\
use;f rma&;apmihaf &Smufrv
I yk if ef;
rsm;wGiyf g wpfwyfwpftm; yg0if
aqmif&GufMu&ef? wyfrawmfom;
wpfa,muf vkdufemusihfoHk;tyf
onfh usi0fh wf 60 udk cg;0wfyq
k ;dk
uJo
h dYk NrjJ rpH mG vku
d ef musio
fh ;kH aqmif
&GufoGm;Mu&ef? ppfynmESihf aq;
ynmudk qufvufavhvmqnf;yl;
&if; EkdifiHawmfESihfwyfrawmf\
tzdk;rjzwfEkdifonfh om;aumif;
&wemrsm;jzpfatmif usihfMuH
BudK;pm;oGm;Mu&ef rSmMum;vdk
aMumif;jzihf ajymMum;onf/
xdkYaemuf 'kwd,wyfrawmf
umuG,af &;OD;pD;csKyf umuG,af &;
OD;pD;csKyf(Munf;) 'kwd,AdkvfcsKyf
rSL;BuD;
oD&dysHcsDpdk;0if;onf
oifwef;qif;wyfcrJG sm;\ tav;
jyKjcif;udk cH,lNyD;aemuf ppfa&;jy
tcrf;tem;rS jyefvnfxGufcGm
oGm;cJhaMumif; owif;&&Sdonf/
(jr0wD)
ausmzHk;rS
xdt
Yk jyif NAw
d ed Ef ikd if t
H ajcpku
d f
All Leisure Group Plc vuf
atmuf&dS Voyages of Discovery
rS urmvSnfhc&D;onf 365 OD;ESihf
oabFm0efxrf; 244OD; wifaqmif
vmaom taysmfpD;oabFm M.V
Voyager onf 'DZifbm 27 &uf
eHeuf 9 em&Dcw
JG iG f &efuek Nf rKd U Adv
k f
atmifausmq
f yd u
f rf;okYd qdu
k u
f yf
a&muf&Sdonf/
tqkdyg oabFmBuD;ay:rS
urmvSnfhc&D;onf trsm;pkonf
NAdwdoQvlrsKd;rsm;jzpfNyD; &efukef
aeYwpf0ufvnfywfjcif;? yk*H
em&Dcw
JG iG f tqdyk goabFmonf
Adkvfatmifausmfqdyfurf;rS xkdif;
EdkifiH zl;cufqdyfurf;odkY c&D;
qufvufxGufcGmrnf[k od&
onf/
jrefrmhqdyfurf; tmPmydkif
orkdif;wpfavQmufwGif ,ckuJhodkY
Passenger Cruises wpf&ufwnf;
wpfcsdefwnf;eD;yg; qkdufuyfjcif;
onf yxrOD;qHk;tBudrfvnf;jzpf
onf/ M.V Azamara Journey
oabFmonf Myanmar Voyages
\ 55 pif;ajrmufaom Passenger
Cruises vnf;jzpfaMumif; od&
onf/
OD;rsKd;jrifhaomif;('kwd,TefMum;a&;rSL;-owif;? owif;ESifhpme,fZif;vkyfief;)
uRefawmfwdkY owif;ESifhpme,fZif;vkyfief;taeeJY qD;*drf;NydKifyGJrSm tydkif;ESpfydkif;cGJNyD; aqmif&GufcJhyg
w,f/ yxrtydik ;f u yHEk ydS rf 'D ,
D mtydik ;f yg? yHEk ydS rf 'D ,
D mtydik ;f taeeJY uReaf wmfwXYkd merSm&Sw
d hJ jrefrmhtvif;?
aMu;rHek YJ e,l;vdu
k af tmh(zf)jrefrmowif;pmoH;k apmifrmS qD;*dr;f tBuKd ? qD;*dr;f NyKd iyf u
JG mveJY NyKd iyf NJG y;D qH;k onf
txd tm;upm;NydKifyGJowif;rsm;eJY vlxkpnf;Hk;vIHUaqmfa&;owif;aqmif;yg;awGudk tcsdefeJYwpfajy;nD
azmfjyay;cJyh gw,f? 'ghtjyif qD;*dr;f owif;vTmudv
k nf; jrefrm? t*Fvyd f ESpb
f momeJY aeYpOfxw
k af 0jzefcY sd
ay;cJhygw,f? 'kwd,ydkif;taeeJY Main Press Center zGifhvSpfNyD; jynfwGif;? jynfyowif;axmufawG
owif;ESifh"mwfyHk &,laqmif&GufEdkifzdkY? tifwmeuftoHk;jyKay;ydkYEdkifzdkY ndEIdif;pDpOfaqmif&Gufay;cJhyg
w,ff/
tqkdygtcrf;tem; 'kwd,0efBuD;OD;ydkufaxG;u ]]0efxrf;rsm;taeeJY pufypnf;ud&d,mtopfrsm;
ESiehf nf;ynmtopftqef;awGukd Edik if jH cm;om;ynm&Siaf wGet
YJ wl uRr;f uRr;f usiu
f sif yl;aygif;aqmif&u
G f
EdkifcJhygw,f? vkyfief;awGudk atmifjrifpGmaqmif&GufEdkifcJhHkomru acwfrDenf;ynmtoHk;jyKrI tawGU
tMuHKopfawG&&Sdwm[m wefzdk;rjzwfEdkifwJh tusdK;aus;Zl;awGjzpfygw,f? awGUMuHK&wJhtcuftcJawGudk
MuMhH uchH &H ifqikd Nf y;D taumif;qH;k ESiahf tmifjrifatmif vkyaf qmifcMhJ uwJt
h wGuf tvGe0f rf;om*kP,
f yl gw,f?
,cktawGUtMuKH awG[m 2014 ckEpS rf mS jrefrmEdik if u
H tmqD,OH u|tjzpfwm0ef,Nl y;D aqmif&u
G o
f mG ;r,fh
xdyfoD;tpnf;ta0;BuD;awGtygt0if tpnf;ta0;awGeJY tcrf;tem;awGtwGuf taxmuftul
jzpfapr,fh wefzdk;rjzwfEdkifwJh tawGUtMuHKawGjzpfNyD; jyefMum;a&;ESifhowif;xkwfjyefa&;vkyfief;awGudk
tckvykd J atmifjrifr&I &So
d nftxd wm0efausyeG pf mG aqmif&u
G af y;Edik Mf uygap}}[k wdu
k w
f eG ;f ajymMum;cJo
h nf/
,if;tcrf;tem;wGif 0efBuD;Xmeatmuf&Sd OD;pD;XmeESifhvkyfief;rsm;? a&ToHvGifrD'D,m*k(yf)ESifh
Forever Group wdkYudk *kPfjyKrSwfwrf;vTmESifh *kPfjyKqkrsm;ay;tyfcJhygonf/
*kPjf yKyjJG yKvyk af y;rIEiS yhf wfouf jrefrmhtoHEiS hf kyjf rifoMH um;rS ky^f oHuRr;f usi(f 1) OD;ausmrf sK;d 0if;
u ]]qD;*drf;NydKifyGJumvu rPd&wemausmufpdrf;cef;rrSm zGifhvSpfxm;wJh International Broadcast
Center (IBC) rSm owif;t,f'w
D mwm0efeYJ wku
d f u
dk x
f w
k v
f iT w
hf hJ vkyif ef;awGudk vkyaf qmifc&hJ ygw,f/
uRefawmfwkdYtaeeJY ukd,fpGrf;? PfpGrf;&Sdoa&GU tawGUtMuHKeJYaygif;pyfNyD; BudK;pm;cJhygw,f/ vkyfief;rSm
aysm&f iT cf &hJ wJt
h csed af wG&o
dS vkd tcuftcJawGUcJ&h wJh tcsed af wGvnf; &Syd gw,f/ qD;*dr;f NyKd iyf BJG u;D atmifjrif
pGm usi;f yNy;D wJah emufrmS tckv*dk P
k jf yKyu
JG si;f yay;wm[m 0efxrf;awG pdwaf ysm&f iT rf &I &Sad tmifeYJ aemufxyf
vkyfief;awGtwGuf tm;tifawG&&Sdatmif xyfNyD; arG;zGm;ay;vkdufw,fvkdY cHpm;&ygw,f/ 0efxrf;awG
taeeJY trsm;BuD;0rf;om*kPf,lrdygw,f}} [k ajymjycJhonf/
tvm;wl ]]uRefruawmh owif;A[kdXme (Main Press Center -MPC)rSm wm0efxrf;aqmifcJhyg
w,f/ jynfwGif;jynfyrD'D,morm;awGtwGuf tcuftcJtrsKd;rsKd;Mum;u 0efaqmifrIvkyfief;awGukd
taumif;qk;H jzpfatmif aqmif&u
G cf yhJ gw,f/ tckvdk uRerf wk&Yd UJ BuKd ;yrf;vkyaf qmifcw
hJ t
hJ ay: todtrSwf
jyKNy;D *kPjf yKyjJG yKvyk af y;wJt
h wGuf 0efxrf;awGtaeeJY armyef;cJ&h wmawGajyaysmufNy;D aus;Zl;wif*P
k ,
f l
0rf;ajrmufaeMuygw,f/ tm;tifawGjyefjynfv
h movkd cHpm;&wJt
h wGuf qufNy;D awmh tpGr;f ukeBf uKd ;pm;
oGm;rSmyg }}[k owif;ESifhpme,fZif;vkyfief;rS vufaxmufrefae*sm (rSwfwrf;) a':wifrm0if;u ajymjy
cJhonf/
jrefrmEdkifiH\ acwfopf? pepfopfumvwGif EdkifiHwumESifhoufqdkifonfh NydKifyGJrsm;? tpnf;ta0;
rsm;udk tdrf&SiftjzpfvufcHusif;yEdkifcJhNyDjzpf&m oufqdkif&mXme^tzGJUtpnf;rsm;twGuf tawGUtMuHK
topfrsm;&&SdcJhonfrSm {uefrvGJyifjzpfouJhodkY tcuftcJtrsKd;rsKd;ESifhvnf; awGUMuHK&ifqdkifausmfvTm;cJh
Mu&ygonf/
qufvufvnf; xdkxdkuJhodkYaomwm0efrsm;udk xrf;aqmifMu&OD;rnfjzpf&m ,ckuJhodkY *kPfjyKyGJ
jyKvkyfay;vdkufjcif;onf 0efxrf;rsm;twGuf tarmajyapNyD; xyfrHa&muf&Sdvmrnfh wm0efrsm;udk
xrf;aqmif&efwGef;tm;wpf&yfjzpfapouJhodkY tm;aq;wpfcGufwdkufauR;vdkufjcif;vnf; jzpfygonf[k
em;vnfcH,lrdygaMumif; wifjyvdkuf&ygonf/
ol&aZmf (owif;pOf)
ausmzHk;rS
a':&if&ifwifh
ZGJ&wemaq;wkduf
OD;0if;jrifh? TefMum;a&;rSL;
tmqD,HEkdifiHrsm;&JU wkdif;&if;
(okawoe? zGHUNzdK;a&;
aq;rsm;eJY vku
d af vsmnDaxGjzpfr,fh
wdkif;&if;aq;ynmOD;pD;Xme)
pHcsdefpHnTef;rsm;? pepfwus&SdNyD;
jrefrmhwkdif;&if;aq; acwfrD aumif;rGeaf om xkwv
f yk rf u
I siphf Of
zGHUNzdK;wkd;wufapzkdY ynm&yfqkdif&m eJYtnDxkwfvkyfwJh jrefrmhwkdif;&if;
udpawG? a&S;a[mif;aq;usrf; aq;0g;rsm; ay:aygufa&;twGuf
ay? yk&yku
d af wG &SmazGazmfxw
k Nf y;D uRefrwkdYwkdif;&if;aq;0g;xkwfvkyf
ukoa&;awGrSm toHk;csEkdifa&;? olawGtaeeJY ab;xGufqkd;usKd;
tmqD,HrdwfzufEkdifiHrsm;eJY wkdif; uif;NyD; tmedoifxufjrwfwJh
&if;aq;qkdif&m ndEIdif;aqmif&Guf aq;0g;rsm;xkwv
f yk Ef idk af &; 0kid ;f 0ef;
aeonft
h csurf sm;? wkid ;f &if;aq;eJY
usef;rma&;apmifha&SmufMu&mrSm
aq;q&mtcsif;csif; nDGwfpGm
aqmif&u
G Ef idk Mf ua&;? wkid ;f &if;aq;
qkid &f m use;f rma&;ynmay;vkyif ef;
rsm;
aus;vufatmufajcxd
a&muf&Sdatmif aqmif&Gufa&;pwJh
tqkdjyKcsufawGeJY axmufcHwifjy
csufawGukd 'DnDvmcHundEIdif;
tajz&Sm aqG;aEG;Muwmjzpfyg
w,f/
OD;0xGef;? wkdif;&if;aq;aumifpD0if
a':&if&ifwifh
jrefrmhwidk ;f &if;aq;orm;awmf
rsm; nDvmcH (14)Burd v
f ;Hk wufjzpf
ygw,f/ wkdif;&if;aq;u@[m BudK;yrf;aqmif&GufoGm;rSm jzpfyg
vnf; tawmfav;zGHUNzdK;wkd;wuf w,f/ uRefrwkdY ZGJ&wemaq;wkduf
vmwmukd awGU&ygw,f/ aq;0g; uxkwfvkyfwJh tmkHaMumaq;ESifh
H dk ,kMH unfpw
d cf s
xkwfvkyfrItykdif;? ukorItykdif;? wuG aq;0g;rsK;d pku
pG
m
ok
H
;
pG
J
E
k
d
i
f
y
gaM
u
mif
;
aj
y
mM
u
m;vk
d
ynm&SifarG;xkwfrItykdif; pwJh
ygw,f
/
u@awGrmS
wk;d wufvmwmukd
awGU&ygw,f/ ,aeY acwfumv OD;Munfvif;
[m tmqD,pH cH sed pf n
H eT ;f awGet
YJ nD pdefb,ufwdkif;&if;aq;0g;
vku
d ef m&rSmjzpfwt
hJ wGuf aq;pGr;f xkwfvkyfa&;
tmedoiftykdif;rSm tqifhtwef;
jrefrmhwkdif;&if;aq;ukd orm;
rDovkd xkwfvkyfrI? xkyfykd;rItydkif; pOfqufvufqifu
h rf; tarGtESpf
awGukdvnf;
tqifhrDatmif tjzpf jynfolYusef;rma&;twGuf
aqmif&GufzkdY vdktyfygw,f/
aq;zuf0if opfjrpf opfO? opfzk
OD;Munfvif;
a':rkd;jynfhjynfhNzdK;
pwJh
aq;0g;ukefMurf;rsm;udk
aumif;rGeaf om aq;0g;xkwv
f yk rf I
usih f p Of r sm;ES i f h t nD azmf p yf N yD ;
EdkifiHwumtqihfrD oyf&yfvSy
aom xkyyf ;kd rIpepfrsm;jzihf jynfol
rsm;use;f rma&;twGuf jznfq
h nf;
ay;vsuf&Sdygw,f/
OD;ol&defEkdifatmif[def;
tbxwkid ;f &if;aq;0g;xkwv
f kyaf &;
wkdif;&if;aq;
nDvmcHudk
wufa&muf&jcif;jzihf wkid ;f &if;aq;
ynmeJYESD;ET,fwJh twwfynm&Sif
OD;ol&defEkdifatmif[def;
awGeJYawGUqHkcGifh&NyD; aq;ynm
&yfawG aqG;aEG;cGihf&wJhtwGuf
aus;Zl;wif 0rf;ajrmufrdygw,f/
uRefawmfwdkY tbxSLaq;[m
jrefrmjynfwGif
yxrOD;qHk;
xdkif;EdkifiHrS FDA &xm;aomaq;
jzpfygw,f/ xkdif;EdkifiHokdY w&m;0if
jzefjY zL;a&mif;csvsu&f SdNy;D ab;xGuf
qkd;usKd;r&SdonhftwGuf pdwfcs
,HkMunfpGm oHk;pGJEkdifygaMumif;
ajymMum;vdkygw,f/
a':rkd;jynfhjynfhNzdK;
rHk&Gmq&mrdk;aq;wdkuf
wdkif;&if;aq;orm;awmfrsm;
nD v mcH w uf a &muf & wJ h t wG u f
wkdif;&if;aq;eJYywfoufwJh A[k
okwawGtrsm;Bu;D &ygw,f/ jrefrmh
wkdif;&if;aq;wkd;wufjzpfxGef;vm
wmawGU&vdYk twkid ;f rod0rf;om*kPf
,lrdygw,f/ rHk&Gmq&mrkd; a&Smuf
wpfv;kH 0rf;rSeaf q;[m 0rf;Ekwaf q;
r[kwb
f J 0rf;rSeaf q;jzpfwt
hJ wGuf
aeYpOfrSefrSef oHk;pGJEdkifygw,f/ EdkifiH
jcm;aq; a&maESmyg0ifjcif;r&SdwJh
jrefrmhwdkif;&if;aq; ppfppfjzpfvdkY
pdwfcs,HkMunfpGm
oHk;pGJEdkifyg
w,f/
(jrefrmhtvif;)
jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmftpdk;&
owKwGif;0efBuD;Xme
jrefrmhausmufrsuf&wemjyyGJA[dkaumfrwD
owif;aMunmcsuf
1375ckESpf? ewfawmfvjynfhausmf(10)&uf
2013ckESpf 'DZifbm 27 &uf
jynfaxmifpkorw jrefrmEdkifiHawmftpdk;&
owKwGif;0efBuD;Xme
jrefrmhausmufrsuf&wemjyyJGA[dkaumfrwD
owif;aMunmcsuf
1375 ckESpf? ewfawmfvjynfhausmf 10 &uf
2013 ckESpf 'DZifbm 27 &uf
1/ jrefrmhausmufrsuf&wemjyyGJA[dkaumfrwDonf wefzdk;enf;ausmufrsufdkif;rsm;
ESifh ausmufpdrf;tom;ausmufrsm; jrefrmusyfaiGjzifha&mif;csyGJudk aejynfawmf
rPd&wemausmufpdrf;cef;rwGif 2014ckESpf? Zefe0g&D 6 &ufrS 10&uftxd usif;y
jyKvkyfrnfjzpfygonf/ jrefrmhausmufrsuf&wemOya'ESifhtnD cGifhjyKrdefU&,l
ausmufrsuf&wemrsm;wl;azmfxkwfvkyfjcif;vkyfief;aqmif&Gufvsuf&Sdonfh jrefrmEdkifiH
om; ausmufrsuf&wemvkyfief;&Sifrsm;ESifh jrefrmhausmufrsuf&wemOya'ESifhtnD
vdkifpif&,l ausmufrsuf&wemtacsmxnfxkwfvkyfjcif;? a&mif;csjcif;vkyfief;rsm;
aqmif&Gufvsuf&Sdonfh jrefrmEdkifiHom;rsm;udk owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD a&mif;csyGJodkU
wufa&muf0,f,lcGifhjyKrnfjzpfygonf/
2/ a&mif;csyGJodkU wufa&muf0,f,lvdkaom jrefrmEdkifiHom; &wemukefonfrsm;
onf owfrSwx
f m;onfh tmrcHpay:aiGESihf 0ifaMu;aiGrsm; ay;oGi;f &rnfjzpfygonf/
3/ wefzkd;enf;ausmufrsuf kdi;f rsm;ESihf ausmufprd ;f tom;ausmufrsm; jrefrmusyaf iG
jzifh a&mif;csyGJodkU wufa&muf0,f,lvdkolrsm;onf 2013ckESpf? 'DZifbm 30 &ufrS
2014ckESpf Zefe0g&D 5&uftxd jrefrmhausmufrsuf&wem a&mif;0,fa&;vkyfief;
(aejynfawmf)wGif zGifhvSpfxm;&Sdonfh pDrHa&;&mvkyfief;aumfrwDHk;tzGJUESifh qufoG,f
aqmif&GufEdkifygonf/
jrefrmhausmufrsuf&wemjyyGJA[dkaumfrwD
(19-12-2013)&ufxkwfjrefrmhtvif;owif;pmygOD;cifnGefUESifh
4if;\a&SUae OD;jrifhcif? OD;aZmfvif;xGef;wdkU\aMunmcsuftay:
rSefuefrIr&SdaMumif; jyefvnf&Sif;vif;aMunmcsuf
(a':jrnGeUf )\orD; roif;oif;pef; 12^oCu(Edki)f 136652\vTJtyfnTeMf um;
csuft& atmufygtwdkif; &Sif;vif;aMunmtyfygonf/
&efukefwkdif;a'oBuD;? oCFef;uRef;NrdKUe,f? (u)&yfuGuf? o&zDvrf;? trSwf
(25)[kac:wGifaom ajruGufESifhtdrfudk OD;bcspfxHrS (1)(a':jrnGefU)? (2) OD;0if;Edkif?
(3) OD;vSjrifh? (4) OD;cifnGefU? (5) (OD;at;oGif)wdkU\rdcif a':wifvS0,f,lxm;cJhjcif;
jzpfonfhtwGuf OD;cifnGefUydkifqdkifjcif; vHk;0(vHk;0)r[kwfyg/ uREkfyf\rdwfaqGrSvnf;
oufqdkif&modkU uefUuGufxm;ygonf/ tarGqdkifajrESifh tdrfjzpf uREkfyf\rdwfaqGodkU
&ydkicf GihftarGa0pkukd ckepf&uftwGi;f cGJa0ay;&ef today; jyefvnf&Si;f vif;aMunmtyf
ygonf/
vTJtyfcsuft&OD;cifarmifBuD; LL.B
w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-3289)
trSwf(706) ajcmufvTm(,m)? ur|mef;vrf;?
arwmnGefU&yfuGuf? wmarGNrdKUe,f? &efukefNrdKU?
zkef;-09-5095976
&efukef 'DZifbm 27
&efukefpnfyifom,ma&;e,f
edrdwftwGif; ,aeYajy;qGJvsuf&Sd
aeaom c&D;onfwif [dkif;vwf
,mOfrsm;udk ydwo
f rd ;f awmhrnf[k
c&D;onfrsm;tMum;? ,mOfyikd &f iS f
rsm;tMum;?
,mOfvkyfom;rsm;
tMum;
owif;pum;wpf&yf
xGufay:vsuf&Sdaeonf/
xdaYk Mumihf jrefrmhtvif;owif;
axmufwpfO;D taejzihf rxo(A[k)d
Ou|OD;vSatmifEiS fh awGUqk
H odvkd
orQudk aphikcJhonf/
c&D;onfwif [dkif;vwf,mOf
rsm;ukd ydwo
f rd ;f rnfqo
dk nfo
h wif;
pum;rSm vk;H 0r[kwaf Mumif;? ,if;
[kid ;f vwf,mOfrsm;udk &efuek pf nf
yifom,ma&;e,fedrdwftwGif;odkY
0ifa&mufajy;qGJjcif;udkom uefY
owfjcif;jzpfaMumif; od&onf/
]]c}} vkdifpif(c&D;pOf^c&D;onf
ydkYaqmifcGihf)jzihf ajy;qGJvsuf&Sdae
aom [kid ;f vwf,mOfrsm;ukd &efuek f
pnfyifom,ma&;e,fedrdwfrsm;
twGif;odkY0ifa&mufajy;qGJjcif;rjyK
a&;twGuf pDraH qmif&u
G &f ef &efuek f
wkid ;f a'oBu;D tpd;k &tzGUJ u rxo
(A[dk)tygt0if qufpyfXmersm;
odYk nTeMf um;xm;jcif;jzpfaMumif;od&
onf/
rnfonf&h ufrS pwifrnf[k
twdtusrod&ao;aomfvnf; pDrH
aqmif&u
G af epOftwGi;f oihaf vsmf
onfh umvwpfct
k xd c&D;onfwif
[kdif;vwfrsm;udk rlvc&D;pOfvrf;
aMumif;twkdif; ajy;qGJaejcif;udk
cGihfjyKay;Ekdif&ef rxo(A[kd)u
wkid ;f a'oBu;D tpk;d &tzGUJ xHwifjy
xm;aMumif; od&onf/
rxo(A[d)k Ou| OD;vSatmif
u ]]'Dvdkaqmif&Guf&wmuvnf;
ajymif;vJvmwJh c&D;onfyaYdk qmif
a&;u@t& tE&m,frjzpfapa&;
twGuf aqmif&u
G &f wmjzpfygw,f/
[kdif;vwftrsKd;tpm;(ypfuyf)awG
u ,aeYumveJcY &D;onfyaYdk qmif
a&;rSm tE&m,fawGeaYJ wGUMuKH ae&yg
w,f/ tJ'gaMumihf wkid ;f a'oBu;D
tpd;k &taeeJY owfrw
S af y;&wmvdYk
,lqygw,f}}[k ok;H oyfpum;ajym
Mum;ay;cJhonf/
odaYk omf pnfyifom,m e,fed
rdwf jyify NrKd Ue,frsm; ,ckuo
hJ Ydk
qufvufcGifhjyKay;xm;rnfjzpfNyD;
trdk;ay:wufa&mufpD;jcif;? ab;
rSxu
G pf ;D jcif;rsm;udak wGUygu ,mOf
pnf;urf;xde;f odr;f a&;tzJUG u Oya'
ESihftnD ta&;,laqmif&GufoGm;
rnf[k od&onf/
xdkYtjyif [kdif;vwf,mOfrsm;
taejzihf rdr,
d mOfwnfaqmufrI
taetxm;t&
ukefpnfrsm;
oD;jcm;ykdYaqmifrnfqdkygu owf
rSwfvkdifpifjzihf ajymif;vJajy;qGJcGihf
&SdaeaMumif;udkvnf;od&onf/
c&D;oGm;jynfolrsm; oGm;vmrI
t[efYtwm;tcuftcJrjzpfEkdif
apa&;twGuf rxo(A[dk)tae
jzifh [dkif;vwf,mOfrsm;ESihf vrf;
aMumif;wl ajy;qGv
J su&f adS eaom
pD;wD;bwfpfrsm;? [kdif;vwfrsm;
udk tiftm;jznfhajy;qGJEkdifa&;? vdk
tyfonfhvrf;aMumif;rsm;udk jyif
qifajymif;vJajy;qGEJ idk af &;twGuf
pDpOfaqmif&Gufay;aeaMumif;udk
vnf; Mum;odcJh&onf/
rxo(A[k)d vufatmuf c&D;
onfwif[dkif;vwf? ,mOfi,fvdkif;
46 vdkif;&SdNyD; ,mOfaygif;tpD;a&
800 ausmf&SdaMumif; rxo(A[dk)
Ou| OD;vSatmifu ajymMum;cJh
onf/
c&D;onfrsm;ydkYaqmifa&;wGif
[kdif;vwf,mOfydkif&Sifrsm;taejzihf
rDeDbwfpfrsm;jzifh
tpm;xdk;0if
a&mufajy;qGJvmEkdifap&ef um;
ukrPDrsm;ESihf
aygif;pyfndEIdif;
aqmif&Gufay;jcif;? bPfESihfcsdwf
quf t&pfusacs;aiGpepfjzihf
0,f,El idk af &;wku
Yd v
kd nf; aqmif&u
G f
ay;vsuf&SdaMumif; od&onf/
odt
Yk wGut
f csKUd aom [dik ;f vwf?
'kid ef m,mOfyikd &f iS rf sm;taejzihf vkid ;f
rsm;wGif acwfrDvSyaom tJ,m;
uGef;yg rDeDbwfpfrsm;udk tpm;xdk;
ajy;qGJvmonfudk awGUjrifae&
onf/
rxo(A[kd)\ pm&if;t&
,aeYtxd tpm;xdk;0ifa&muf
ajy;qGJvmaom rDeDbwfpftpD;
a& 64 pD;&SdaMumif;od&onf/
ysOf;rem; 'DZifbm 27
aejynfawmf aumifpDe,fajr
ysOf;rem;NrdKUwGif
zkef;bufx&D
tm;oGi;f &mrS yvyfc0kH ikd ,
f ma&Smch f
jzpfum
rD;avmifrIjzpfyGm;cJh
onf/ (tay:yHk)
rD;avmifuRrf;cJh
jzpfpOfrmS 'DZifbm27 &uf eHeuf
5 em&D 55 rdepfu aejynfawmf
ysOf;rem;NrdKU &efatmif(2)&yfuGuf
bdk;bGm;&dyfomvrf; &efEdkif(1)vrf;
ESihf (2)vrf;Mum;&Sd OD;atmifwifcikd f
(32ESp)f ydik q
f ikd af om oGyrf ;kd x&Hum
aetdr\
f a&SUwGif zGiv
hf pS af &mif;cs
aom &S,fdkZDacgufqGJqdkifwGif
w,fvzD ek ;f bufx&Dr;D tm;oGi;f
&mrS yvyfcHk0dkif,ma&Smhcfjzpfum
aejynfawmf 'DZifbm 27
jrefrmEdkifiH trsKd;orD;a&;&m
tzGUJ csKyf trsK;d orD;rsm;tm; umuG,f
apmihfa&Smufa&;ESihf jyKpkysKd;axmif
a&;vkyfief;
tzGJUacgif;aqmif
a':cifarpd;k ? tzGUJ cGaJ cgif;aqmif
a':oGUJ oGUJ 0if;ESifh aejynfawmf trsK;d
orD;a&;&mtzGUJ Ou| a':jrwfjrwf
OD;atmifwifcdkif\ acgufqGJqdkifrS
wpfqifh yifraetdro
f Ykd rD;ul;puf
avmifuRr;f um aetdraf &SUwGif zGihf
vSpfxm;aom ckepfayywfvnf
qdik cf ef;av;cef;teD; uyfvsu&f dS
aom OD;jyKH ;csK\
d ysOcf if;oGyrf ;kd x&H
um aetdrw
f pfv;kH ? OD;jynfNh zKd ;OD;\
oGyrf ;kd x&Hum ysOcf if;aetdrw
f pf
vH;k ? OD;jrifah xG;\ atmufxyftw
k f
umtay:xyf ysOfcif;x&Hum ESpf
xyftrd w
f pfv;kH ? OD;wifxeG ;f OD;\
oGyfrdk;x&Hum ysOfcif; pkpkaygif;
aetdrfig;vHk;ESifh ckepfayywfvnf
qdik cf ef;av;cef; rD;avmifuRr;f cJh
onf/ tcif;jzpfae&modkY aejynfawmfaumifp0D if ysO;f rem;NrKd Ue,f
wm0efcH Adv
k rf LS ;Bu;D jrifah tmifoef;?
*kPfjyK{nfhcHyGJwufa&mufEdkifyg&ef zdwfMum;jcif;
*kPfjyK{nfhcHyGJwufa&mufEdkifyg&ef zdwfMum;jcif;
aysmufqHk;aMumif;
aysmufqHk;aMumif;
trnfajymif;
aysmufqHk;
uRefr eef;wifZmvdIif 13^ure
(Ekdif)089319 jrefrmEdkifiHul;vufrSwf
onf c&D;oGm;&if; aysmufqk;H oGm;ygojzifh
awGU&Sdygu taMumif;Mum;ay;yg&ef/
zkef;-256342885
ydkif&Sifudk,fwdkif
a&mif;^iSm;rnf
1/ ykvJuGef'dk 1750pwk&ef;ay(iSm;)
1 MBR,2 BR,Ph,3 a/c,2 Heater..
15 odef;
2/ ay (40_70) bkd;bGm;ydkif(a&mif;)
a&T[oFmvrf;? 6rdkifcGJ odef; 3500
zkef;-01-564816? 09-5010040
27-12-2013
7/ ig;oavmuf wpfydm 6500-13200 usyf
awmifBuD; 'DZifbm 27
&Srf;jynfe,ftpdk;&tzGJU jynf
e,f0efBuD;csKyf OD;p0fatmifjrwf?
jynfe,f0efBu;D rsm;? jynfe,f^ ckid f
tqihXf meqdik &f mrsm; vku
d yf gvsuf
'DZifbm 22 &uf eHeuf 10 em&Du
&GmiHNrdKU tajccHynmtxufwef;
ausmif; ESpfxyfausmif;aqmifopf
yEufwifr*Fvm tcrf;tem;okdY
wufa&muf jynfe,f0efBuD;csKyf
ESihfjynfe,f0efBuD;rsm;? jynfe,f
tqihf Xmeqdkif&mwm0ef&SdolwdkYu
r*Fvmtcsdef usa&mufaomtcg
yEufkdufay;Muonf/
qufvuf ausmif;aqmuf
vkyfa&;wm0efcHu ausmif;aqmif
opfaqmufvyk rf nfh tpDtpOfrsm;
udk&Sif;vif;NyD; jynfe,f0efBuD;csKyf?
jynfe,f0efBu;D rsm;? jynfe,ftqifh
Xmeqkdif&m wm0ef&Sdolrsm;onf
ausmif;tm;upm;uGif;udk puf
,E&m;jzihf ajrndjcif;vkyfief;udk
MunhfIppfaq;Muonf/
xdkYaemuf jynfe,f0efBuD;csKyf
OD;p0fatmifjrwf? jynfe,f0efBuD;
rsm;? jynfe,ftqihf Xmeqkdif&m
wm0ef&SdolwdkYonf Axl;cef;r
a'ozGUH NzKd ;a&; vkyif ef;twGuf &GmiH
NrKd Ue,ftwGi;f &Sd aumfrwDrsm;? Xme
qkdif&mrsm;? NrdKUrdNrdKUzrsm;ESifh
a'ocHjynforl sm;ESifh awGUqko
H nf/
xdkYaemuf &Srf;jynfe,ftpdk;&
tzGJU jynfe,f0efBuD;csKyfOD;p0f
atmifjrwfu a'ozGUH NzKd ;a&;twGuf
aumfrwDtoD;oD;ESihf NrKd Urd NrKd Uzrsm;
wifjyawmif;qkcd surf sm;udk jyefvnf
jznhfpGuf&Sif;vif;
ajymMum;cJh
aMumif;od&onf/
(jynfe,f jyef^quf)
uefYbvl 'DZifbm 27
ppfuikd ;f wkid ;f a'oBu;D uefb
Y vl
NrdKUe,f tif;v,fBuD;aus;&GmwGif
'DZifbm 25 &ufu bdvyfoD;csOf
aygifoD;rsm; vdIifvdIifay: aps;
aumif;vsuf&Sd&m a'ocHawmifol
&efukefa&Taps; wpfusyo
f m;
rEav;a&Taps; wpfusyo
f m;
649000-610800
648500-610400
(tcsdefESifhtrQ aps;EIef;tajymif;tvJ&SdEdkifygonf)
tar&duef
Oa&my
pifumyl
xkdif;
tdEd,
wkwf
rav;&Sm;
wpfa':vm
wpf,lkd
wpfa':vm
wpfbwf
wpflyD;
wpf,Grf
wpf&if;*pf
"mwfqD
'DZ,f
atmufwdef; 92
atmufwdef; 95
y&DrD,H'DZ,f
975-988.5
1330-1365
775-789
31.5-31.8
15.3-16
155-165
274-290
wpfvDwm
wpfvDwm
wpfvDwm
wpfvDwm
wpfvDwm
usyf
usyf
usyf
usyf
usyf
usyf
usyf
814 usyf
910 usyf
920 usyf
1090 usyf
960 usyf
1/ ig;Muif;
wpfydm 3500-4500
usyf
2/ ig;jrpfcsif;
wpfydm 2500-3500
usyf
3/ ig;&HU
wpfydm 4800-7500
usyf
4/ ig;z,f
usyf
awmifwGif;BuD; 'DZifbm 27
rauG;wkdif;a'oBuD; awmif
wGif;BuD;NrdKUe,f oDvaus;&Gmtkyfpk
wGif aqmif;&moD oD;ESHwpfrsKd;jzpf
onfh yef;rkev
f myifudk ,refEpS u
f
xuf ydkrdkpdkufysKd;vmMuaMumif;
od&onf/ yef;rkefvmudk atmufcH
ajrMoZmESihfESyfxm;NyD; wpfywfcefY
tMum
pwifpdkufysKd;aMumif;
aus;&GmrS awmifolwpfOD;u ajym
onf/ ajrwpf{uvQif tyifa&
9000 us pdkufysKd;EkdifNyD; atmufcH
8/ Muuf
9/ 0uf
10/trJ
wpfydm 4500-7500
11/qdwf
usyf
qGwfcl;a&mif;csEkdifonfh tae
txm;a&muf&rdS nfjzpfonf/ ,cif
ESpu
f yef;rkev
f mwpfyiG v
fh Qif aiGusyf
300 a&mif;cs&Ny;D tjrwftpGe;f ydrk kd
&&SdMuojzihf ,cktcgyef;rkefvm
pdu
k yf sK;d olrsm;jym;vmaMumif; yGiv
fh S
BuD;aus;&GmrS pdkufysKd;olwpfOD;u
ajymonf/
Ekdif0if;
jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmftpdk;&
arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESifh aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;0efBuD;Xme
arG;jrLa&;qdkif&maq;wuodkvf
a&qif;? aejynfawmf
arG;jrLxkwfvkyfa&;'Dyvdkrmoifwef;twGuf
bGJUESif;obif usif;yrnfh&ufESifhtcsdef
ajymif;vJaMumif; aMunmcsuf
wuodkvfrS usif;yjyKvkyfcJhaom arG;jrLxkwfvkyfa&; 'Dyvdkrmoifwef;
pmar;yGJatmifjrifolrsm;twGuf bGJUESif;obiftcrf;tem;udk arG;jrLa&;qdkif&m
aq;wuodkvf? bGJUESif;obifcef;rwGif atmufygtpDtpOftwdkif; ajymif;vJ
usif;yrnfjzpfaMumif; aMunmvdkufonftprf;avhusifh&uf
bGJUESif;obif&uf
29-12-2013 &uf
30-12-2013 &uf
(we*FaEGaeU)
(wevFmaeU)
nae 4 em&D
eHeuf 8 em&D
vSEkjzL
armfuGef;xdef;tqifh(1)
*efYa*g 'DZifbm 27
yJcl; 'DZifbm 27
yJcl;NrdKU Zdkif;*Edkif;awmifydkif;&yfuGuf&Sd 0*Fbmvrf;wGif 'DZifbm 27
&uf eHeuf 7 em&DcJGu udk,hftm;udk,fudk; uGefu&pfvrf;zGihfyJGtcrf;tem;
udk tpDtpOf (7)&yfjzifh zGihfvSpfay;cJh&m tqkdyg udk,hftm;udk,fudk; zGihfyJG
tcrf;tem;odyYk cJ ;l wdik ;f a'oBu;D 0efBu;D csKyf OD;Pf0if;? yJc;l wdik ;f a'oBu;D
vTwfawmf 'kwd,Ou| OD;0if;jrihfpdk;? yJcl;wdkif;a'oBuD; pnfyifom,m
a&;0efBuD;Xme 0efBuD;OD;&JjrihfxGef;? trsKd;om;vTwfawmfukd,fpm;vS,f
rsm;jzpfMuaom OD;Muifodef;ESihf OD;apmarmfxGef;? wdkif;a'oBuD;? cdkif?
NrdKUe,ftqihftkyfcsKyfa&;rSL;rsm;? yJcl;NrdKUe,fpnfyifom,ma&;0efxrf;
rsm;? 0*Fbmvrf;&Sd jynfolrsm;wufa&mufMuNyD; wm0ef&Sdolrsm;u zJBudK;
jzwfziG fh vSpaf y;Muonf/ xkaYd emuf 0efBu;D csKyOf ;D Pf0if;u uGeu
f &pf
vrf;udk vdkufvHMunhfIppfaq;cJhaMumif; od&onf/ (tay:yHk) oefYpif
ppfawG 'DZifbm 27
aus;vufa'o zHUG NzKd ;wd;k wuf
a&;OD;pD;Xmeu taumiftxnf
azmfaqmif&Gufrnfh &ckdifjynfe,f
twGi;f vlxAk [djk yKprD u
H ed ;f aqmif
&Gurf nhf NrKd Ue,fa&G;cs,&f eftMuaH y;
jcif;tcrf;tem;udk 'DZifbm 24
&uf eHeuf 9 em&Du ppfawGNrKd Ue,f
OD;Owrcef;r usif;yonf/
a&S;OD;pGm jynfe,fpnfyif
om,ma&;0efBu;D OD;jratmifu rdeYf
cGe;f ajymMum;onf/ xdaYk emuf aus;
vufa'o zHGUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD;
Xme 'kwd,TefMum;a&;rSL; OD;ceYf
aZmfu pDru
H ed ;f taMumif; rdwq
f uf
&Sif;vif;NyD; 'kwd,TefMum;a&;rSL;
OD;vScdkifu vlxktajcjyKzHGUNzdK;a&;
trsKd;om;pDrHudef; taMumif;ESihf
NrdKUe,fa&G;cs,fjcif;twGuf owf
rSwfcsufrsm;taMumif;udk AD'D,dk
qvdkufrsm;jzifh &Sif;vif;wifjyay;
onf/ xdaYk emuf wufa&mufvmMu
olrsm;u pDru
H ed ;f ESiyfh wfouf od
vdkonfrsm;udk ar;jref;&m wm0ef&Sd
olrsm;u ajzMum;ay;Muonf/
,if;aemuf tkypf ik ,frsm;cJ
G owf
rSwfcsufrsm;twdkif; NrdKUe,frsm;a&G;
cs,fMuNyD; tzJGUvdkuf&v'frsm;udk
wifjyaqG;aEG;Muonf/
vlxkA[dkjyKpDrHudef;aqmif&Guf
rnfh NrKd Ue,frsm;udk a&G;cs,&f m yxr
OD;pm;ay;NrdKUe,ftjzpf trf;NrdKUe,f
udkvnf;aumif;? 'kwd,OD;pm;ay;
NrdKUe,ftjzpf ykPm;uRef;NrdKUe,fudk
vnf;aumif;? wwd,OD;pm;ay; NrKd U
e,ftjzpf *GNrKd Ue,fuv
kd nf;aumif;
twnfjyKa&G;cs,fjcif;cH&aMumif;
od&onf/
(v^003)
rauG;wdkif;a'oBuD; *efYa*g
cdkif *efYa*gNrdKUe,f jyifomaus;&Gm
teD;wGif wnfaqmuftaumif
txnfazmfvsu&f o
dS nfh jrpfoma&
avSmifwrH atmufbufteD;wGif
pHjyNrdKUuGufopfwpfck wnfaqmuf
ay;xm;onf/ pHjyNrdKUuGufopfwGif
yeef;? py,f? ,if;rmESifh pifyt
kH rnf
&Sd uGufopfav;ckyg0ifNyD; yeef;
uGufopfwGif tdrf&m 135 vHk;?
py,fuu
G o
f pfwiG f tdr&f m 77 vH;k ?
,if;rmuGufopfwGif tdrf&m 67
vHk;ESihf pifyHkuGufopfwGif tdrf&m
96 vHk; pkkpkaygif;tdrf&m 375 vHk;
wnfaqmufNy;D jzpfonf/ ,if;vlae
jrpfom a&avSmifwrHteD;
awmxJ? awmifxw
J iG f ay:xGe;f vm
aomNrdKUudk a'ocHrsm;u jrpfom
NrdKUopf[k ac:a0:orkwfaeMu
onf/
yeef;? py,f? ,if;rmESihf
pifyHktrnf&Sd NrdKUuGufrsm;onf
om,mNy;D aecsipf zG,af e&ma'o
wpfct
k jzpf awGUjrif&onf/ jrpfom
a&avSmifwrH
bufpHkpDrHudef;
NyD;ajrmufygu teD;0ef;usif&Sd
aus;&Gmrsm;onf bufpHkzGHUNzdK;
wdk;wufvmrnfjzpf&m ,if;NrdKU
uGufrsm;onf a'ozGHUNzdK;a&;
tcsuftcsmusonfh ae&ma'o
wpfckjzpfvmzG,f&Sdonf/ aemif
wpfcsdefumv0,f ,if;NrdKUuGuf
rsm;onf pufrv
I ufrv
I yk if ef;rsm;?
a&mif;a&;0,fwmrsm;jzihf pnfum;
aomae&m a'owpfck jzpfvmEdik f
onf/ (atmufyHk)
BuD;jrihfEkdif(vGdKifaumf)
rif;uif;
'DZifbm
27
ppfuidk ;f wdik ;f a'oBu;D rif;uif;NrKd Ue,fwiG f 'DZifbm 23 &ufu use;f rma&;pDru
H ed ;f OD;pD;XmeESifh wkid ;f a'oBu;D
tpk;d &tzGUJ &efyaHk iGjzihf aqmif&u
G cf ahJ om t&efom;zGm;oifwef;olrsm;tm; uGi;f qif;vkyif ef;rsm; wm0efay;tyfyJG
tcrf;tem;udk NrdKUe,fusef;rma&;OD;pD;Xme usif;ycJhonf/tcrf;tem;wGif NrdKUe,fpDrHcefYcGJrIaumfrwDOu|
OD;aevif;xGe;f u trSmpum;ajymMum;Ny;D NrKd Ue,fuse;f rm a&;OD;pD;rSL; a'gufwmcifcifaxG;u oifwef;zGiv
fh pS &f jcif;
&nf&,
G cf suu
f kd &Si;f vif;ajymMum;onf/ ,if;aemuf wm0ef&o
dS rl sm;u wkid ;f a'oBu;D tpd;k &axmufyhH &efyaHk iGjzifh
oifwef;wufa&mufaom t&ef om;zGm;oifwef;olrsm;tm; aq;ykH;axmufyHhay;cJhNyD; xl;cRefqk&&Sdaom
oifwef;olo;Hk OD;tm; *kPjf yKvufaqmif rsm;ay;tyfcahJ Mumif; od&onf/
csi;f wGi;f om;
aysmufqHk;aMumif;
&efukew
f kdi;f a'oBuD;? r&rf;uke;f NrdKUe,f? (2)&yfuGu?f A[dkvrf; (c)OD;b[efvrf;?
tcef; (408^pD) trSwf 79? rk'dwmtdrf&mwdkufcef; (1) OD;EdkifEdkifxGef; 7^yce(Edkif)
189260 \ wkdufcef;trnfajymif;cGifhyHkpH (trSwfpOf-0097) aysmufqHk;oGm;ygojzifh
awGU&dSu taMumif;Mum;ay;yg&ef/
qufoG,f&ef - OD;EdkifEdkifxGef; zkef;-09-5033596? 09-254029992
uHaumif;
trsm;odap&efuefUuGufEdkifaMumif;
uefUuGufEdkifygaMumif;
ref,lESihf[m;vfpD;wD;toif;wdkY tBudwfte,f,SOfNydKifupm;Mu&m
csupf wm\ uk,
d *hf ;dk uk,
d jf yefoiG ;f *d;k jzifh ref,w
l Ydk tEkid &f vku
d o
f nf/ csuf
pwmu tdrf&Sif[m;vfpD;wD;twGuf OD;aqmif*kd;oGif;ay;EkdifcJhonf/ ,if;
*kd;oGif;NyD; 12 rdepftMum a';Apfrkdifvmu [m;vftwGuf 'kwd,*kd;
oGi;f ,lcjhJ yefonf/ ref,w
l Ydk acsy*k;d rsm;oGi;f Ekid af &; tBuw
d t
f e,fBuKd ;pm;
cJh&onf/ parmvif;\ acgif;wkduf*kd;ESihf&Gef;ae\ oGif;*kd;wkdYjzifh jyefvnf
acsycJh&onf/ 'kwd,ykdif;NyD;cgeD;wGif AvifpD,mteDuwfjzifh xGufcJh&
onf/ okaYd omfvnf; csupf wmu uk,
d *hf ;dk uk,
d jf yefoiG ;f rdojzifh ref,w
l Ydk
okH;*kd;-ESpf*kd;jzifh tEkdif&cJhonf/
tvefub
l pf&afS vtm; zlv[
f rfenf;pepfrLS ;tjzpf ceft
Y yfvu
dk o
f nf/
csmvfwefenf;jya[mif;ulbpf&Sfavonf 0ufpf[rf;rSxGufcGmoGm;NyD;
aemuf abmvH;k avmuESiifh g;ESpMf umuif;uGmaecJo
h nf/ touf 56 ESp&f dS
ulbpf&Sfavonf tem*wft*Fvefenf;jyjzpfvmEdkifoltjzpf owfrSwf
cHxm;&olvnf;jzpfonf/ 4if;onf ,ckvtapmydkif;u enf;jyrmwif
*sK;d ae&mwGif tpm;xd;k vdu
k af om *ef;rDvefpwif;ESit
fh wl zlv[
f rftoif;
&v'faumif;atmif yl;aygif;vkyfukdifay;&rnfjzpfonf/ zlvf[rftoif;
onf vuf&Sdy&DrD,mvd*fwGif eHygwf(19)ae&m a&muf&Sdaeonf/
uefYuGufEdkifygaMumif;today;aMunmjcif;
uREfkyfwdkY\rdwfaqGonf &efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf
54-ok0P? ajruGuftrSwf 20[kac:wGifonfhtvsm; 7684' 6"ay? teH 9391 aycefU &Sdaom
ajruGufESpfajray: tusKd;cHpm;cGifht&yf&yfwdkYtm; ydkif&Sifrsm;jzpfMuonfh OD;rsKd;oefY
12^A[e(Edki)f 071987ESihf ZeD; a':0if;0if;oefY 12^A[e(Edki)f 072072 xHrS uREfky\
f
rdwaf qGu tNyD;tydki0f ,f,lEkdi&f eftwGuf p&efaiGwpfpw
d w
f pfa'otm; ay;acsxm;NyD;
jzpf&m aMumfjimygonfh&ufrSp ckepf&uftwGif; uREfkyfwdkUxHodkYjzpfap? uREfkyf\
rdwaf qGxo
H kjYd zpfap? taxmuftxm;jynhpf kHpmG jzifh uefu
Y u
G Ef kid yf gaMumif;ESihf owfrw
S &f uf
ausmfvGefygu ta&mif;t0,ftm; NyD;jywfonftxd qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpf
ygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/
vJTtyfnTefMum;csuft&OD;odef;0if; (w&m;vTwfawmfa&SUae)
zkef;-421062469
Hk;cef;trSwf 6? okrevrf;? (5)&yfuGuf? NrdKUe,fw&m;Hk;0if;? omauwNrdKUe,f
15
ydY kaqmifqufo,
G af &;ESiUf aqmufvyk af &;qyfaumfrwD (Delivery Unit)odY k
ar;jref;tMuHjyKcsufrsm;tay:oufqidk &f mXmersm;\aqmif&u
G cf sufrsm;udx
k w
k jf yefaMunm
ydkYaqmifa&;0efBuD;XmeESihfywfouf ar;jref;rItay: aqmif&GufrItajc
taersm;
1/
{&m0wDjrpfab;&Sd aus;&Gmrsm;urf;NydKrIjzpfyGm;vsuf&Sd&m &Gmopf
wnfaxmifajymif;a&TUcJhaomfvnf; ,cktcg udkuf 500 cefYoma0;aMumif;?
vkyfukdif&ef pdkufysKd;ajrr&Sd {&m0wDjrpftm; xdef;odrf;ay;&ef udpESihf
ywfouf ar;jref;csuftay:a&vrf;aMumif;ajymif;vJrrI sm;aMumihf
urf;NyKd rjI zpfymG ;aMumif;? yckuL NrKd Uawmifbuf uRe;f ndK? jrif;uRe;f ? rd;k uke;f ?
odru
f ek ;f aus;&Gmrsm;urf;NyKd umuG,rf jI zpfymG ;cJah Mumif;? rd;k &moDta&;ay:
umuG,af &;aqmif&u
G af y;cJah Mumif;? a&enf;&moDtwGi;f urf;NyKd umuG,f
a&;vkyfief;rsm; aqmif&GufEkdif&ef EdkifiHawmforwHk;odkY jynfaxmifpk
oD;oef&Y efyakH iG yxrOD;pm;ay;tqihf wifjyxm;ygaMumif;? &efyakH iG&&Syd gu
tvsm;rDwm 300 &Sd oJtw
d cf if;arsm a&umav;ckwnfaqmufumuG,f
ay;rnfjzpfaMumif; ajzMum;ygonf/
&xm;ydkYaqmifa&;0efBuD;XmeESihfywfouf ar;jref;rItay: aqmif&GufrI
tajctaersm;
1/
o&ufNrdKUwGif o&ufblwmESihf rif;vSblwmwdkYwGif trsm;oHk;
oefYpifcef;rsm; wnfaqmufay;yg&efudpESihfywfouf ar;jref;csuf
tay: rif;vSbw
l mwGif trsm;oH;k oefpY ifcef;aqmufvyk jf cif;vkyif ef;tm;
,ckb@ma&;ESpw
f iG f pDpOfaqmif&u
G v
f su&f NdS y;D ? o&ufbw
l mwGif vmrnhf
2014-2015 b@ma&;ESpw
f iG f b@maiGwifjyawmif;cHaqmif&u
G af y;
oGm;rnfjzpfaMumif; pDru
H ed ;f tif*sife,
D mrS jyefvnfajzMum;&m 'kw,
d
0efBu;D u rif;vSbw
l mESifh o&ufbw
l mESpcf pk vH;k wGif 2013 ckEpS f atmufwdk
bmvtwGi;f tNyD;aqmif&u
G af y;oGm;rnf[k jznhpf u
G af jzMum;ygonf/
2/
o&ufNrdKU o&uf-rif;bl; RBE &xm;vrf;&Sd o&ufntdyfNyD;
rif;bl;txd toGm;tjyefajy;qJGojzifh o&ufcdkifokYdvmolrsm; tqif
rajyyg/ o&ufwGif ntdyf&onf/ &xm;udk o&uftajcjyKajy;qJGrnfh
tpm;
rif;bl;tajcjyKajy;qJG&ef(odkY)&xm;wpfpif;wdk;ajy;&efudpESihf
f ay: 2010 rwfvu o&uf-rif;vSvrf;zGiNfh y;D csed f
ywfouf ar;jref;csut
wGif rif;vS(1)(2) RBE &xm;udk rif;vStajcjyK ntdyfajy;qJGcJhygonf/
aemufyikd ;f rif;vS-rif;bl;vrf;ydik ;f opfziG v
fh pS af omtcg jrefrmhr;D &xm;H;k
csKyf vuf&Sd rif;vS-o&uf &xm;wJGqdkif;udk toHk;jyK c&D;pOfajy;qJG&ef
dS rl sm;u o&ufcdik f rauG;
nTeMf um;cJyh gonf/ jrefrmhr;D &xm;Xmewm0ef&o
wdik ;f a'oBuD;wdEYk iS fh wifjynEd iId ;f NyD; rauG;wdik ;f a'oBuD;H;k odYk o&ufvrf;
ydik ;f rS oGm;vma&;tqifajyap&ef &xm;rSm rdik f 78 rdik cf efaY jy;qG&J rnfjzpfNy;D
rif;bl;wGif pufacgif;Hkr&dSojzifh pufacgif;jyKjyifxdef;odrf;&ef tvdkYiSm
vuf&t
Sd csed pf m&if;a&;qGcJ jhJ cif; jzpfygonf/ vuf&Sd o&uf-rif;bl;vrf;ydik ;f
MuchH ikd af &;aqmif&u
G af e&m aqmif&u
G Nf y;D ygu &xm;Bu;D ajy;qG&J ef pDpOfxm;
J ikd ;f udk rif;vS-o&ufajy;qGEJ ikd f
ygonf/ xdt
k cg ydx
k u
G v
f mrnfh RBE wGq
a&;pDpOfay;oGm;rnfjzpfygaMumif; ajzMum;tyfygonf/
qufo,
G af &;ESihf owif;tcsuftvufenf;ynm0efBuD;XmeESihf ywfouf
ar;jref;rItay: aqmif&GufrItajctaersm;
1/
qifaygif0JNrdKUe,ftwGif; 1500d^wef GSM w,fvDzkef;uwf
rsm;wdk;Nrifh&&dSa&;aqmif&Gufay;yg&efudpESifhywfouf ar;jref;csuf
tay: wyfqifxm;onfh pcef;ta&twGuf? vdkif;tiftm;ESifh oHk;pGJrI
jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmftpkd;&
odyHESifhenf;ynm0efBuD;Xme
pufrIESifhoufarG;ynmOD;pD;Xme
enf;ynmwuokdvf^aumvdyfrsm;\
'ortBudrfajrmuf B.E/B.Arch ESifh B.Tech bGJUtwGuf
&xm;ydkUaqmifa&;0efBuD;Xme
uke;f vrf;ydkaY qmifa&;
tdwzf Gihfwif'gac:,ljcif;
(tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;)
bGJUESi;f obifaMunmcsuf
1/ enf;ynmwuokdvf? aumvdyfrsm;\ bGJUESif;obiftcrf;tem;ukd atmufyg
tpDtpOftwkdif; oufqkdif&menf;ynmwuokdvf? aumvdyfrsm;\ bGJUESif;obifcef;r
rsm;wGif usif;yjyKvkyfrnfjzpfygonf/
tBudKavhusifhjcif;
- 8-2-2014&uf (paeaeU) eHeuf 9;00 em&D
bGJUESif;obifusif;yjcif; - 9-2-2014&uf (we*FaEGaeU) eHeuf 9;00 em&D
2/ bG J U ES i f ; obif t crf ; tem;ok d U atmuf a zmf j yygbG J U &pmar;yG J a tmif j rif o l r sm;
wufa&muf bGJU,lEkdifonfpufrEI iS o
hf ufarG;ynmOD;pD;Xmevufatmuf&dS enf;ynmwuokv
d ?f aumvdyrf sm;wGif
2013 ckESpf Ekd0ifbmvwGif xkwfjyefcJhaom B.E/B.Arch ESifh B.Tech pmar;yGJ
atmifjrifNyD;olrsm;/
3/ bGJUESif;obifaMu;tm; atmufazmfjyygtwkdif; owfrSwfxm;ygonf(u) wufa&mufbGJU - B.E/B.Arch/B.Tech bGJUtwGuf -1500d^
(usyfwpfaxmifhig;&mwdwd)
( c ) ta0;a&mufbGJU - B.E/B.Arch/B.Tech bGJUtwGuf- 1000d^
(usyfwpfaxmifwdwd)
4/ bGUJ ESi;f obiftwGuf jrefrm0wfpkH(okUd r[kw)f taemufwkid ;f 0wfpkHjynfjh zifh 0wfqif
kduful;xm;aom (wpfvufrcGJ_ESpfvufr)t&G,f "mwfyHkig;yHk ("mwfyHk\atmufwGif
rSwfyHkwifeHygwfxnfhoGif;kduful;jcif;rjyK&ef)ESifhtwl avQmufvTmwif&rnfjzpfonf/
5/ bGUJ ESi;f obifavQmufvmT yHkprH sm;ukd 30-12-2013&ufrpS rdrw
d kdUpmar;yGaJ tmifjrifchJ
aom enf;ynmwuokdvf^aumvdyfrsm;&Sdausmif;om;a&;&mXmersm;wGif0,f,l
jynfph kHpmG jznhpf u
G Nf yD; 17-1-2014&uf(aomMumaeU)aemufqkH;xm;NyD; avQmufxm;&rnf/
6/ bGJUESif;obifokdU wufa&muf,lMurnfholrsm;onf tBudKavhusifhjcif;ESifh bGJUESif;
obifusif;yjcif;tcrf;tem;wGif jrefrm0wfpHk? wkdif;&if;om;0wfpHk? taemufwkdif;
28-12 (15).pmd
rdwv
D mtusOf;axmif&Sd tusOf;om;rsm;
tcGifhta&; qkH;IH;epfemrIr&S da&;ppfaq;
rdwDvm 'DZifbm 27
rEav;wdik ;f a'oBu;D rdwD vmckid f rdwv
D mtusO;f axmif&dS tusO;f
om;^olrsm;? tcsKyfom;^olrsm;\ tcGihfta&;rsm;qkH;IH;epfemrI r&Sdap
a&;twGuf 'DZifbm 26 &uf eHeuf 10 em&Du wkikd ;f a'oBuD; w&m;
vTwfawmfw&m;olBuD; a':cifoif;a0? rdwDvmckdif w&m;kH; ckdifw&m;
olBuD; OD;xderf if;ESit
fh zGUJ 0ifrsm; uGi;f qif;ppfaq;Munfh aI Mumif; od&
onf/
MunfhIppfaq;
tusOf;axmif&dS tusOf;om;^ol? tcsKyfom;^olrsm;\ jypf'Pf
uscHr?I trIppfaq;aerI? usef;rma&;apmihaf &Smufr?I bmoma&;? vlraI &;
rsm;ESihfywfouf tcGihfta&;rsm;twkdif; &&SdcHpm;Ekdif&ef aqmif&Guf
xm;rIrsm;udk tusOf;axmifrSL; OD;cifarmifxGef;u {nfhcef;aqmifwGif
&Si;f vif;ajymMum;NyD;aemuf 4if;wdt
Yk m;awGUqku
H m ae&mxdik cf if;oufom
acsmifcsdr?I tpmpm;&mwGif tm[m&jynfph rHk ?I rusef;rmygu aq;ukocGi?fh
trsKd;orD;w&m;cHrsm;tm; tumt&Hrsm;jzihf vkHjcHKpGmxm;&SdrI? trsKd;orD;
tazmftapmifhta&Smufjzifhxm;&SdrI ponfhw&m;cHrsm; Oya'ESihftnD
&oih&f xku
d o
f nft
h cGit
hf a&;rsm;qk;H I;H epfemrI&rdS &Su
d kd wkid ;f a'oBuD; w&m;
vTwfawmf w&m;olBuD;a':cifoif;a0u ar;jref;onf/ tusOf;om;?
ol? tcsKyfom;^olrsm;u ajzMum;wifjyMuNyD;aemuf bk&m;cef;? tdyf
aqmif? pm;zkad qmif? pmMunfw
h du
k pf onfah e&mrsm;udk vku
d v
f MH unfh I
ppfaq;aMumif; od&onf/
csrf;om(rdwDvm)
3^7 xd ,cifpnfyifvrf;ESihf bdvyfajrpufHkydkifvrf;tm; aqmufvkyfa&;
rS wm0ef,al qmif&u
G af y;rnf[k Mum;od&ygonf/ o&uf- ewfr;D awmufuHrvrf; rkdif 0^0-3^7 xd 3^7 rdkiftm; uw&mvrf;tqihf wkd;jrihfay;
yg&efESihf o&ufrSjynfa&mufonftxd uw&mvrf;tm; wm&SnfcHatmif
aqmif&Gufay;&efudpESihfywfouf ar;jref;csuftay: o&uf-ewfrD;
awmuf-uHrvrf;rkid f 3^7-28^4 xdaqmufvyk af &;uwm0ef,al qmif&u
G f
cJyh gonf/ ,ckrikd f 0^0-3^7 xd 3^7 rdik t
f m; wm0ef,al qmif&u
G &f ef
twGuf nEd idI ;f aeygonf/ vmrnfEh pS f wdik ;f a'oBuD;aiGv;kH oef;1200 ?
wdik ;f a'oBuD; txl; 264 'or 982 oef;? wdik ;f a'oBuD;omref 17
'or 00 oef; pkpak ygif; o&uf-ewfr;D awmuf-uHrvrf;twGuf 1481
'or 982 oef;yg0ifygonf/ vmrnfEh pS rf mS if;&efyakH iGjzihf uw&mvrf;
tqihw
f ;dk jriahf qmif&u
G af y;oGm;rnfjzpfygaMumif;
ajzMum;tyfyg
onf/
1/ &efukew
f kdi;f a'oBuD;? Adkvw
f axmifNrdKUe,f? uke;f vrf;ydkUaqmifa&;ypn;f xde;f A[dk
pcef;&Sd ajr 3'or 00{uESifh tif;pdefNrdKUe,f? ukefpnfydkUaqmifa&;XmecGJ&Sd ajr
0'or 98{uwd k U tm; o,f , l y d k U aqmif a &;u@ES i f h q uf p yf a om vk y f i ef ; rsm;
zufpyfaqmif&Guf Edkif&ef jynfwGif; jynfyvkyfief;&Sifrsm;odkU
tusdK;wlyl;aygif;aqmif&GufEdkifa&;twGuf tdwfzGifhwif'g wifoGif;&ef zdwfac:ygonf/
2/ wif'gwifoGif;&rnfh&uf^tcsdef - 6-2-2014 &uf (Mumoyaw;aeU)
eHeuf 9 em&DrS 12 em&Dtxd
wif'gpdppfrnfhae&m
- &xm;ydkUaqmifa&;0efBuD;Xme? Hk;trSw(f 29)?
aejynfawmf
wif'gzGifhvSpfrnfh&uf^tcsdef - 6-2-2014 &uf (Mumoyaw;aeU)
rGef;wnfh 12 em&D
3/ tdwfzGifhwif'gavQmufvTmyHkpHESifh pnf;urf;csufrsm;udk wpfpHkvQif 10000d^(usyf wpf a omif ; wd w d ) EI e f ; jzif h trS w f ( 375)? Ad k v f c sKyf a tmif q ef ; vrf ; ?
yef;bJwef;NrdKUe,fwGif 2-1-2014&ufrSp Hk;csdeftwGif; 0,f,lEdkifygonf/
(jyefMum;a&;0efBuD;Xme Web Media Protal wGifvnf; owif;0ifa&mufMunfhI
Edkifygonf/)
wif'gpdppfa&G;cs,fa&;tzGJU
zkef;-01-252573? 01-252574
(trsK;d om;)0wfpkHwkUd ukd tjynft
h pHk0wfqif wufa&mufEkdio
f nf/ (tqkyd gtBudKavhusihf
jcif;ESifh bGJUESif;obifusif;yjcif;tcrf;tem;wGif jrefrmh,Ofaus;rIESifh ravsmfnDaom
0wfpm;qif,ifrIrsKd;jzifh vHk ;0wufa&mufcGifhjyKrnfr[kwfyg/)
7/ bGUJ EiS ;f obifwufa&mufrnf (odkUr[kw)f ta0;a&mufbUJG ,rl nfukd wduspmG azmfjy&
rnf/ bGUJ ESi;f obifwufa&mufrnf[k avQmufvmT wifoiG ;f NyD; wufa&muf&ef ysufuu
G f
ygu bGJUvufrSwfukd wpfESpftwGif;xkwfay;rnfr[kwfyg/
rSwfcsuf/ /tao;pdwftcsuftvufrsm; pHkprf;od&Sdvkdygu oufqkdif&menf;ynm
wuokv
d ?f aumvdyrf sm;&Sd ausmif;om;a&;&mXmersm;wGif pHkprf;Ekid yf gonf/
pufrIESifhoufarG;ynmOD;pD;Xme
12/27/2013, 10:07 AM
,mOfrSwfyHkwifpmtkyfrdwLavQmufxm;jcif;
,mOftrSwf '^6387? wdk,kw
d m[dki;f vwf RN 43/P/U(4x2)R.11.D ,mOfvuf0,f
&Sdol OD;cifarmifoef; 7^yce(Edkif)192853u (ur-3) aysmufqkH; rdwLxkwfay;&ef
avQmufxm;vmygonf/ uefUuGuv
f kdygu cdkiv
f kaH omtaxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjim
onfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyygkH;odkU vludk,fwdkifvma&muf uefUuGufEkdif
ygonf/
une? wdkif;a'oBuD;OD;pD;rSL;Hk;(yJcl;)
16
jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim
rdk;nif;-rEav;
vufawGU usaom ynma&;jriw
hf ifrt
I aumiftxnfazmfa&;aqG;aEG;
pkqnf;a&;? rkH&Gmynma&;aumvdyfausmif;tkyfBuD;
aejynfawmf 'DZifbm 27
;f wkid ;f a'oBu;D vufawGUusaom ynma&; OD;cifarmifat;u wkdif;&if;om;bmompum;jzifh
atmif&wem ydYkaqmifa&; jri whf ppfifrutI idk aumif
h iG f oifMum;oif,rl q
I idk &f m
txnfazmfa&;aqG;aEG;yGu
J dk 'DZifbm rlvwef;atmuftqifw
rsm;uk
d
aqG
;
aEG
;
Muonf
/
23 &uf eHeufu rkH&Gmwuokdvfcef;r usif;y&m
qufvufNyD; wuokdvftoD;oD;rS wm0efcH
;0efBuD;csKyfOD;omat;? wkdif;a'oBuD;
armfawmf,mOftoif; vTwkwdif;a'oBuD
ygarmu
csKyrf sm;u rlBuKd ynma&;qkid &f mrsm;? bke;f awmf
af wmfOu|? wkid ;f a'oBuD;tpk;d &tzGUJ 0if 0efBuD;
rsm;? wkdif;a'oBuD;vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;? BuD;oifynma&;qkdif&mrsm;? tajccHynma&;qkdif&m
;tqifXh meqkid &f mrsm;? wuov
dk t
f oD; rsm;? q&mtwwfoifynma&;qkid &f mrsm;?ausmif;jyif
wdk;csJ Uc&D;pOfopfzGifh oDwkid;rS;f a'oBuD
wm0efcyH garmucsKyfrsm;? ygarmuXmerSL;rsm;? yESihf vlwidk ;f tusKH;0if ynma&;qkid &f mrsm;? tqifjh rifh
rdk;nif; 'DZifbm 27
ucsifjynfe,f rd;k ni;f cdik f
rd;k ni;f NrdKUrS rEav;NrdKUodYk vrf;f yef;
qufo,
G af &;aumif;rGeNf yD; jynfol
rsm;c&D;oGm;vmrItqifajyapa&;
twGuf rdk;nif;-rEav; atmif
&wem tqihjf rihcf &D;onf ydaYk qmif
a&; armfawmf,mOftoif; wd;k csJU
c&D;pOfopfzGihfyJG tcrf;tem;udk
'DZifbm 25 &uf eHeuf 8 em&Du
rd;k ni;f NrdKU
ta0;ajy;um;0if;
wdu
k w
f ef; usif;yonf/
tqdyk g armfawmf,mOftoif;
qdkif;bkwfudk rdk;nif;cdkiftkyfcsKyf
J yfzUGJ ?
a&;rSL; OD;atmifp;kd rd;k ? cdik &f w
cdik &f w
J yfzUGJ rSL; 'kw,
d &JrLS ;BuD;xGe;f
xGe;f a0? armfawmf,mOftoif;ydik f
&Sif OD;jrifOh ;D wdu
Yk zJBudK;jzwfziG v
fh pS f
ay;onf/
rdk;nif;-rEav;atmif&wem
tqihjf rihaf vtdwrf eS v
f akH rmfawmf
,mOfukd rd;k ni;f NrdKUrS ta0;ajy;
um;0if;rS nae 3 em&DwiG f xGuf
cGmNyD; rEav;NrdKUodYk aemufwpfaeY
eHeuf 7 em&DwiG f oD&rd Evm
um;BuD;0if;odYk a&muf&rdS nfjzpf
onf/ rEav;NrKd UrSvnf;oD&rd Evm
um;BuD;uGi;f rS nae 3 em&DwiG f
xGufcGmNyD; rdk;nif;NrdKUta0;ajy;
um;0if;odYk aemufwpfaeYeeH uf
7 em&DwiG f a&muf&rdS nfjzpfonf/
rdk;nif;-rEav; atmif&wem
,mOfpD;eif;crSm vlwpfOD;vQif
aiGusyf 18000 jzpfNyD; rdk;nif;rEav;odo
Yk mG ;vm&mwGif (rd;k ni;f tif;awmf-a&Tb-kd rEav;) c&D;pOf
twkdif; oGm;vmrnfjzpfaMumif;
od&onf/
(cdkif jyef^quf)
f &mBu;D rsm;ESihf
tajccHynmausmif;rsm;rS ausmif;tkyq
q&m? q&mrrsm;? ynma&;pdwf0ifpm;olrsm;wuf
a&mufMuonf/
tcrf;tem;wGif wkdif;a'oBuD;0efBuD;csKyfu
trSmpum;ajymMum;NyD; rkH&GmpD;yGm;a&; wuokdvf
wm0efcHygarmucsKyf OD;atmifjrifhu ynma&;
rl0g'rsm;? rlMurf; trsKd;om;ynma&;Oya'ESifh
dk uov
dk f
qufpyfOya'rsm;tm;aqG;aEG;onf/a&Tbw
ygarmucsKyf a'gufwmwifxeG ;f jrifu
h wuov
dk rf sm;
wkwf-jrefrmESpfEdkifiH vlukeful;rIyl;aygif;wdkufzsufa&;ndEdIif;pnf;a0;
aejynfawmf 'DZifbm 27
wkw-f jrefrm ESpEf ikd if eH ,fpyfqufqaH &;t&m&Srd sm; vluek u
f ;l rI yl;aygif;wdu
k zf sufa&;qdik &f m vkyif ef;nEd idI ;f
tpnf;ta0; (2^2013) udk wkwEf ikd if H vHck Rrfcdik f usef;zke;f NrdKU cdik &f w
J yfzUJG H;k tpnf;ta0;cef;r 'DZifbm
23 &uf rGe;f vGJ 1 em&Du usif;yonf/
vkyfief;ndEIdif;tpnf;ta0;okdY jrefrmEdkifiHbufrS vG,f*s,fe,fpyfqufqHa&;Hk; Ou| Aef;armfcdkif
&JwyfzUJG rSL; 'kw,
d &JrLS ;Bu;D 0if;jrihaf tmif OD;aqmifaom jrefrmud,
k pf m;vS,cf ek pfO;D ? wkwEf ikd if b
H ufrS vHck Rrcf dik f
&JwyfzUJG rSL; rpwmmzku
d v
f ahJ omif; OD;aqmifaom wkwu
f ,
kd pf m;vS,u
f ;kd OD;wdYk wufa&mufcMhJ uonf/
tpnf;ta0;wGif ESpEf ikd if u
H ,
kd pf m;vS,rf sm;u tjyeftvSeaf qG;aEG;cJMh uNyD; 2014 ckEpS w
f iG f vluek u
f ;l rIrsm;
wm;qD;azmfxw
k t
f a&;,lEikd af &;twGuf ESpzf ufe,fpyfqufqaH &;H;k tzGUJ rsm; &if;ES;D pGmyl;aygif;aqmif&u
G &f ef
ESpzf ufqufqaH &;t&m&Srd sm; owfrw
S x
f m;&SNd yD; vluek u
f ;l rI vrf;aMumif;rsm;? vluek u
f ;l olrsm;\ qufo,
G rf I
enf;vrf;rsm;udk od&adS tmif aqmif&u
G &f ef? vluek u
f ;l rIwm;qD;umuG,af &;twGuf ynmay;aqmif&u
G rf u
I kd
ESpzf ufy;l aygif;aqmif&u
G &f ef? ESpEf ikd if eH ,fpyfwnfNird af &;ESihf zGUH NzKd ;wk;d wufa&;twGuf e,fpyfjzwfausmrf cI if;rsm;?
w&m;r0if0ifa&mufrrI sm;? rl;,pfaq;0g;rIrsm;? vufeufc,
J rf;rIrsm;? w&m;r0ifarSmifcrkd rI sm;? avmif;upm;rIrsm;?
vluek u
f ;l rIrsm; yl;aygif;azmfxw
k zf rf;qD;ta&;,laqmif&u
G &f efwu
Ykd kd a&SUvkyif ef;pOfrsm;tjzpfcsrSwcf ahJ Mumif;
od&onf/
olZmvdIif(pufrI)
aysmufqHk;
aMumif;
28-12 (16).pmd
uRefawmf rsKd;rif;vwf
CERTIFICATE (3122/01)
taMumif; Mum;ay;yg&ef/
C.D.C No.44686
\ PSC & RB
aysmuf q H k ; oG m ;ygojzif h awG U &S d y gu
zke;f -09-421064741
'DZifbm
27
oDaygNrdKU AAA Cement Int Co.,Ltd ukrPDrS a'ozHGUNzdK;a&;
taxmuftuljyKvkyfief;tjzpf oDaygNrdKU erfhayghacsmif;ul;wHwm;
opfwpfpif;udk aqmufvyk v
f LS 'gef;oGm;&eftwGuf pDraH qmif&u
G v
f suf
&Sad Mumif; od&onf/
tqdyk g erfah yghacsmif;ul;wHwm;opfBuD;rSm awmifajrmuftvsm; 22
ay? tus,f 12 ay? wef 60 cHEikd &f nf&dS oHuu
l eG u
f &pf trsK;d tpm;jzpfNy;D
vlESihfpufwyf,mOfrsm; &moDra&G; toHk;jyKoGm;vmEdkifrnfjzpfonf/
4if;erfhayghacsmif;ul;wHwm;opf aqmufvkyf&modkY oDaygNrdKUe,f
zHGUNzdK;wdk;wufa&; taxmuftuljyKaumfrwDOu| OD;atmifcif?
'kw,
d NrdKUe,ftyk cf sKyfa&;rSL; OD;rd;k axG;OD;? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;Xme
trIaqmift&m&Sd OD;pdkif;0if;jrifhwdkY ,aeYeHeufu oGm;a&mufavhvm
rD S tvSL&SiOf ;D apmEdik Ef iS fh
Munhf cI NhJ yD; AAA Cement Int Co.,Ltd ukrP
wm0ef&Sdolrsm;u &Sif;vif;jyoMuonf/ (tay:yHk)
&Si;f vif;ajymMum;
qufvuf wHwm;wnfaqmufa&;wm0efct
H if*sife,
D m OD;vSxeG ;f
u ]]uRefawmfwdkY ukrPDtaeeJY a'ozHGUNzdK;a&;vkyfief;rsm;twGuf
taxmuftuljyK ulnDaqmif&Gufay;&mrSm ,ck erfhayghacsmif;ul;
oHuu
l eG u
f &pfww
H m;opfvnf;yg&Syd gw,f/ trsm;jynfoel ,
YJ mOfrsm;oGm;
vmjzwfoef;rI tqifajyEkdifzdkY &moDra&G;toHk;jyKEdkifr,fh 'DwHwm;u
av;pif;ajrmuf wHwm;BuD;trsKd;tpm;jzpfNyD; wHwm;i,frsm;pGmudv
k nf;
aqmufvyk v
f LS 'gef;cJNh yD; jzpfygw,f}}[k &Si;f vif;ajymMum;onf/
oDaygudkvwf
arG;aeUr*Fvmawmif;qkvTm
cspfcifjrwfEdk;&aom aus;Zl;&Sifarar a':0if;&D (tvjy? txu rJZvDuke;f )\
28-12-2013&ufwGif usa&mufaom arG;aeUr*FvmrSonf aemifESpfaygif;rsm;pGmwdkif
udk,fpdwfESpfyg; &Tifvef;csrf;ajrhEdkifygap/
cspfom;-udkatmifjrwfausmf? orD;-ruAsmoG,f
cspfajr;-raroif;uAsm? armifxufOD;a0,H
tdrNf cHajra&mif;rnf
tif;pdef? azmhuef? pdkufysKd;a&;vrf;? NrdKUawmfa*gufuGif;teD;? 0'or 3{ucefU
ay(110_130)cefU? axmifhNcH ESpf 60 txl;*&ef trnfayguf
r&rf;ukef;NrdKUe,f? (3)&yfuGuf? ygarmuvrf;? ay40_45 aycefU? a&? rD;?
PT-ESpfxyf? axmifhNcH/
zkef;-01-646289? 09-43041616? 09-5147496
OD;qdkifqef;ESifh trsm;odap&ef
vm;dI;NrdKU? &yfuGuf(1)? yef0dkifvrf;ae OD;qdkifqef;
13^v&e(Ekid )f 051601 onfro
d m;pktay:tBudrBf udrt
f zefzef
onf;cHciG hfrvTwEf kdiaf omudprsm;udk usL;vGe
f pdwq
f if;&JrI
trsK;d rsK;d jzpfay:atmifjyKrlcJhNyD; rdro
d abmqEtavsmuf jyKrl
oGm;ygojzifh ,aeYrSp roufqkdiaf wmhygaMumif;? 4if;ESihf
ywfoufaomudpt00udkvHk;0wm0ef,lajz&Si;f ay;rnfr[kwf
ygaMumif; aMunmtyfygonf/
a':a,heef;(c)vl;eJrf;b&m;
13^v&e(Ekdif)041477
&yfuu
G (f 1)? om,mvrf;? vm;dI;NrdK U
12/27/2013, 10:07 AM
&ufpGJ
tcsdef
30-12-2013&uf eHeuf 6em&D
ae&m
wyfrawmf
a*gufuGif;
a&Twd*Hk? ajrpdkuf
apwD? trSwf(19)
uefhuGufEdkifaMumif;trsm;od&Sdap&ef today;aMunmjcif;
&efukefwdkif;a'oBuD;? r&rf;ukef;NrdKUe,f? ukef;jrifh&dyfomvrf;? trSwf(20-E)[k
ac:wGiaf om ajrwdkif;&yfuGut
f rSw(f 28)? vlae&yfuu
G ftrSw-f ordkif;? ajruGut
f rSwf
(10'or Z 6^i)? ajr{&d,m 0'or 081{u&Sd ajrydkifajr(tdrf&majr) ajruGufESifh
ajruGuaf y:&St
d aqmufttHktygt0iftusdK;cHpm;cGit
hf &yf&yfwkdUudktrnfaygufykdiq
f kdio
f l
a':aemfcifvjynfx
h rH S &efukeNf rdKU pmcsKypf mwrf;rsm;rSwyf kHwifkH;wGijf yKvkyo
f nfh taxGaxG
udk,pf m;vS,v
f pJT mtrSw-f 6444^2011&,lNyD;? vuf0,f&&Syd kdiq
f kdix
f m;olrsm;rS a&mif;cs
ydkicf iG &hf adS Mumif; 0efcu
H wdjyKonft
h wGuf tNyD;tydki0f ,f,&l ef uREkyf \
f rdwaf qGrS p&efaiG
ay;tyfxm;NyD;jzpfygonf/ txufazmfjyygajruGuEf iS hf taqmufttHktm;ta&mif;t0,f
jyKvkyjf cif;udk uefUuGuv
f kdygu ,aeUrSp 14&uftwGi;f uREkyf x
f o
H kUd w&m;0ifpm&Guf
pmwrf;? taxmuftxm;cdkifvHkpGm,laqmifNyD; vma&mufawGUqHkEdkifaMumif; today;
taMumif;Mum;tyfygonf/ owfrw
S &f uftwGi;f vma&mufjcif;r&Syd gu ta&mif;t0,f
jyKvkyfjcif;udk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;od&Sdap&ef
today;taMumif;Mum;tyfygonf/
vTJtyfnTefMum;csuft&a':at;at;&D LL.B
a':vSvScdkif LL.B
w&m;vTwfawmfa&SUae(4373)
w&m;vTwfawmfa&SUae(5410)
trSwf(9^11)? tcef;trSwf(201A)? 'kwd,xyf? 36 vrf;(atmufqHk;)?
ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdK U
17
armfvNrdKifNrdKY ief;aw;&yfuu
G w
f iG f
rl;,pfaq;0g;uif;pifonfU qdik ;f bkwpf u
kd x
f l
armfvNrdKif 'DZifbm 27
rGejf ynfe,f armfvNrdKifNrdKU
ief;aw;&yfuGufwGif rl;,pfaq;
0g;uif;pifonfh qkid ;f bkwf pku
d x
f l
yGt
J crf;tem;udk 'DZifbm 25 &uf
eHeuf 10 em&Duusif;y&m tcrf;
tem;odkY rGefjynfe,f vTwfawmf
Ou| OD;usifaz? armfvNrdKifckdif
&JwyfzUJG rSL; 'kw,
d &JrLS ; oef;wif?
armfvNrdKifNrdKUe,f &JwyfzUJG rSL; &JrLS ;
ndKvS? (MANA) Ou| OD;ae0if;?
ief;aw;&yfuu
G f tkycf sKyfa&;rSL;ESifh
tzGUJ 0ifrsm;? t𝔢D owfwyfzUJG 0if
rsm;? rdcifESihfuav;apmihfa&Smuf
a&;toif;rS tzGUJ 0ifrsm;? jynfoYl
a&mufvmMuaom y&dowfrsm;u
oHCmawmf t&Sijf rwfrsm;xHrS
arwow
k f y&dww
f &m;awmfjrwf
udk em,lMunfnKd Muonf/
H
qufvuf
NrdKUe,foC
em,uOu|oD&v
d uFmuefO;D ausmif;
wdu
k q
f &mawmf b'Ea uo0ESihf
r[modraf wmfBuD; y&d,wdp moif
wdu
k q
f &mawmf t*r[m *E0gpu
y@dw b'E yndEm vuFm&wdYk
u qH;k rMo0g'pum;rsm; >rufMum;
Mu cdik t
f yk cf sKyfa&;rSL; OD;awZm
atmifu oifwef;zGihf trSmpum;
ajymMum;onf/ xdaYk emuf cdik f
tkyfcsKyfa&;rSL;ESifha*gyutzGJU0if
rsm;u oHCmawmfrsm;tm; vSLzG,f
0wKrsm; qufvufvSL'gef;MuNyD;
ukodkvfaumif;rI tpkpkwdkYtwGuf
a&pufoGef;cs trQay;a0Mu
Ak'o
moeH pd&w
H |d wk oH;k Budrf
&Gwfqdkqkawmif;MuNyD; tcrf;
tem;udk kyo
f rd ;f vdu
k o
f nf/
qDr;D cHk-eef;&D
vluek u
f ;l rI wdu
k zf sufa&; vlwikd ;f uk,
d pf D owif;ay;
,mOfrSwyf kHwifpmtkyrf w
d LavQmufxm;jcif;
,mOftrSwf 5B ^6624 rpfqb
l &D zDS q
l kd^ Bus (4 _2) ,mOfvuf0,f&o
dS l OD;oef;0if;
8^rxe(Edki)f 049545u (ur-3)aysmufqk;H rdwLxkwaf y;&ef avQmufxm;vmygonf/
uefUuu
G v
f kdygu ckid v
f kaH omtaxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonf&h ufrS 15&uftwGi;f
atmufazmfjyygkH;odkU vludk,fwdkifvma&muf uefUuGufEkdifygonf/
une? wdkif;a'oBuD;Hk;cGJ(&GmomBuD;)? &efukefNrdKU
Munfrif;cdkifukrPDodap&ef aMunmjcif;
weoFm&Dwkdif;a'oBuD;? jrefrmhopfvkyfief;? Nrdwfopfxkwfvkyfa&;? a'orefae*sm
OD;aZmfaZmfxeG ;f \ vTt
J yfneT Mf um;csut
f & &efukew
f kid ;f a'oBuD;? r*FvmawmifneG Uf NrdKUe,f?
(87)vrf;? trSwf 27? yxrxyf&dS Munfrif;cdkifukrPDtm;odap&ef atmufygtwkdif;
aMunmtyfygonf/
txufae&yfvdyfpmyg Munfrif;cdkifukrPDrS weoFm&DNrdKUe,f? awmifzl;BudK;0dkif;
2010-2011ckEpS Ef iS hf 2011-2012ckEpS x
f kwv
f kycf ahJ om ajrrtHkopfqyd Ef iS hf y0opfqyd o
f kdU
a&muf&dSaeonfh opfrm 453'or 096weftm; xkwfvkyfolrS qufoG,f0,f,l&efjzpf
aomfvnf; vkdufemaqmif&Gufjcif;r&dSojzifh umvMumjrifhvmonfESifhtrQ opfrsm;rSm
t&nftaoG;usqif;aqG;ajrhrrI sm; jzpfvmEdkiaf omaMumifh jrefrmhopfvkyif ef;rS avvHwif
a&mif;csoGm;rnfjzpfaMumif; taMumif;Mum;tyfygonf/
,if;udpt
wGuf Munfrif;cdkiu
f krP
rD S uefUuGuv
f kdygu ckepf&uftwGi;f NrdwNf rdKU?
jrefrmhopfvkyfief;? opfxkwfvkyfa&;XmeodkU vma&mufqufoG,f uefUuGufyg&efESifh
qufoG,fuefUuGufjcif;r&dSygu XmerS vdktyfovdk pDrHaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif;
today;aMunmtyfygonf/
vTJtyfnTefMum;csuft&a':Ormcdkif (pOf-26745)
a':xkdufxdkufpH (pOf-40815)
txufwef;a&SUae
txufwef;a&SUae
trSwf(18)? rpdk;&drfausmif;vrf;?
urf;dk;wef;a'owkdif;ppfXmecsKyf?
uefzsm;&yf? NrdwfNrdKU
NrdwfNrdKU
a':at;vG,f (pOf-32096)
txufwef;a&SUae
a&ToZifvrf;? atmufbavmuf?
aZ,smoD&d(3)? NrdwfNrdK U
28-12 (17).pmd
bm;tH 'DZifbm 27
u&ifjynfe,fw&m;vTwfawmf w&m;Hk;0efxrf;rsm; Hk;vkyfief;
uRrf;usifrEI iS hf wpfO;D csif;t&nftaoG;jrihrf m;a&;oifwef; (2^2013)
zGiyhf t
JG crf;tem;udk u&ifjynfe,fw&m;vTwaf wmftpnf;ta0;cef;r
'DZifbm 23 &uf eHeuf 8 em&Du zGiv
hf pS cf o
hJ nf/
tcrf;tem;wGif jynfe,fw&m;vTwfawmfw&m;olBuD; OD;odef;udk
udku wufa&muftrSmpum;ajymMum;NyD; jynfe,fw&m;a&; OD;pD;rSL;
OD;tke;f aomif;u oifwef;zGiv
hf pS &f jcif; &nf&,
G cf sufrmS w&m;H;k pma&;
0efxrf;rsm; Hk;vkyfief;t&nftaoG;jrihfrm;ap&ef &nf&G,fzGihfvSpf&
jcif;jzpfaMumif;? wufa&mufaomoifwef;om;rsm;vdu
k ef m&rnhf oifwef;
pnf;rsOf;pnf;urf;rsm;udk &Si;f vif;ajymMum;onf/ (atmufyHk)
oifwef;zGiyfh o
JG Ydk jynfe,fw&m;vTwaf wmf w&m;olBuD;rsm; w&m;
a&;t&m&Srd sm;? cdik w
f &m;olBuD;rsm;? NrdKUe,fw&m;olBuD;rsm;wufa&muf
Muonf/ tqdkyg oifwef;wGif oifwef;q&mrsm;tjzpf u&ifjynf
e,fw&m;vTwfawmfw&m;olBuD;csKyf? w&m;vTwfawmfw&m;olBuD;rsm;?
u&ifjynfe,f w&m;a&;OD;pD;rSL;cdkifw&m;olBuD;rsm;rS oifwef;ykdYcs
ay;rnfjzpfNyD; oifwef;om;oifwef;ol 35 OD;wufa&mufvsuf&Sdum
oifwef;umvrSm &ufowav;ywfMumjrihrf nfjzpfaMumif; od&onf/
xGef;xGef;axG;(bm;tH)
aoG;onf touf
uefu
h u
G Ef idk af Mumif;trsm;od&adS p&ef today;aMunmjcif;
&efukew
f kdi;f a'oBuD;? A[ef;NrdKUe,f? uarmZvrf;? trSw(f 6-bD)[kac:wGiaf om
f rSwf 113-H^1? ajr{&d,m 0'or 230{u&Sd
ajrwdki;f &yfuu
G t
f rSwf 36-J? ajruGut
ajrydkifajr ajruGufteuf w&m;0ifrcGJrpdwf&ao;onfh rsufESmpm 87ay? taemuf
88ay? ta&SUbuf 55aycef?Y taemuf 55ay tus,ft0ef;&Sd ajruGuEf iS hf ,if;ajruGuf
H ed ;f
ay:&Sd tusKd;cHpm;cGit
hf &yf&yfwkdu
Y kd &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDru
ESifhajrpDrHcefUcGJrIXmewGif trnfaygufydkifqkdifol a':trmeD 12^A[e(Ekdif)073406rS
txufazmfjyygajruGuu
f kd a&mif;csydkicf iG &hf adS Mumif; 0efcu
H wdjyKonft
h wGuf tNyD;tydkif
f rdwaf qGrS p&efaiGay;tyfxm;NyD;jzpfygonf/ txufazmfjyygajruGuf
0,f,&l ef uREfky\
tm; ta&mif;t0,fjyKvkyjf cif;udk uefu
Y u
G v
f kyd gu ,aeYrpS ckepf&uftwGi;f uREkyf x
f o
H kYd
w&m;0ifpm&Gupf mwrf; taxmuftxm;cdkiv
f kHpmG ,laqmifNyD; vma&mufawGUqkHEkid af Mumif;
today;taMumif;Mum;tyfygonf/ owfrw
S &f uftwGi;f vma&mufjcif;r&Syd gu ta&mif;
t0,fjyKvkyfjcif;udk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;od&Sd
ap&ef today; taMumif;Mum;tyfygonf/
vTJtyfnTefMum;csuft&a':at;at;&D LL.B
a':vSvScdkif LL.B
w&m;vTwfawmfa&SUae(4373)
w&m;vTwfawmfa&SUae(5410)
trSwf 9^11? tcef;trSwf 201A? 'kwd,xyf? 36vrf;(atmufqHk;)?
ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU
12/27/2013, 10:07 AM
uefUuGufEdkifygaMumif;
uefUuGufEkdifygaMumif;
&efukefwdkif;a'oBuD;? r&rf;ukef;
NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(31ordkif;)? ajruGuftrSwf(1^u3)? {&d,m
5'or495{u\wpfpw
d w
f pfa'o{&d,m
0'or237{ucefU&SdajruGuftm;OD;oef;
xGef; 12^pce(Edkif)044300 trnfjzifh
ajriSm;pmcsKyf (txl;*&ef)xkwfay;rnf
jzpfyg uefUuGuf&ef&Sdygu aMumfjim
ygonfh&ufrSp 15&uftwGif; OD;pD;
XmeodkU oufqkid &f mpm&Gupf mwrf;taxmuf
txm;rl&if;rsm;wifjy uefUuGufEdkifyg
aMumif;ESifh owfrSwf&ufausmfvGefonf
txd uefUuGujf cif;r&Syd gu ajriSm;pmcsKyf
(txl;*&ef)xkwfay;a&;udk qufvuf
aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; today;
aMunmtyfygonf/ ajrESifhtcGefXmecGJ
NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme
aejynfawmf
&efukefwdkif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopf
(qdyu
f rf;)NrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuu
G t
f rSwf
60? ajruGuftrSwf 1627 trnfayguf
OD;&JcspfxrH S wpfqif0h ,f,x
l m;olO;D xuf
NzdK;atmif 12^&ue(Edki)f 175486uajrcs
ygrpfjyKvkyaf y;yg&efrS avQmufxm;vmyg
ojzifh uefUuGuf&ef&Sdygu aMumfjimyg
onf&h ufrS 15&uftwGi;f OD;pD;XmeodkY
ouf q d k i f & mpm&G u f p mwrf ; taxmuf
txm;rl&if;rsm;wifjy uefYuGufEkdifyg
aMumif;ESifh owfrSwf&ufausmfvGefonf
txd uefYuGufjcif;r&Sdygu ajrcsygrpf
xkwaf y;a&;udk qufvufaqmif&u
G o
f mG ;
rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyf
ygonf/
ajrESifhtcGefXmecGJ
NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme
aejynfawmf
ysOf;rem; 'DZifbm 27
aejynfawmfaumifpeD ,fajr ysOf;rem;NrdKU&efatmif (2)&yfuu
G w
f iG f
vufawmufcHk(Z,fcHk)Z,fawmuf&mrS wpfa,mufwpfcGef;pum;rsm;
cJo
h nfukd rauseyf armifErS oH;k OD;rS 0dik ;f du
k ?f "m;ESix
hf ;kd ojzihf aoqH;k cJh
aom vlowfrw
I pfcjk zpfymG ;cJo
h nf/
jzpfpOfrmS 'DZifbm 25 &uf n 9 em&Dcu
JG ysOf;rem;NrdKU &efatmif
(2)&yfuGuf anmifyifvrf; e,fajr(4)ae ra0ESif;atmif (26ESpf)
uGrf;,ma&mif;onf if;\tdrfa&SUuGrf;,mqdkif uGrf;a&mif;aepOf
wpf&yfuu
G w
f nf;aeol roJrm (24ESp)f ? aZmfatmif (21ESp)f ? rJv;kH (19
ESpf) armifESroHk;OD;a&muf&SdvmNyD; a0ESif;atmif\ uGrf;,mqkdifa&SU
wef;vsm;wGif xdkifaeaom twlaeOD;av;jzpfol OD;0if;Ek (55ESpf)
awmifolESihf aZmfatmifrSm OD;0if;Ek\tdrfwGif vufawmufcHk(Z,fcHk)
awmuf&mrS wpfa,mufwpfcGef;pum;rsm;cJhonfudk rauseyfojzihf
J ;kH wdrYk w
S w
k Ef iS hf du
k u
f m aZmfatmifu
OD;0if;Ek (55 ESp)f udk roJrmESirhf v
"m;ESix
fh ;kd ojzihf OD;0if;EkwiG 'f Pf&mrsm;&&S
d aq;Hw
k ifypYkd OfaoqH;k cJo
h jzihf
aoqHk;ol\wlrjzpfol ra0ESif;atmifu oJrm? rJvHk;? aZmfatmifwdkY
oH;k OD;tm; ta&;,lay;yg&ef ysO;f rem;NrKd Ur&Jpcef;okYd wdik w
f ef;aomaMumifh
aejynfawmf 'DZifbm 27
ysOf;rem;NrdKUr&Jpcef;rSL; 'k&rJ LS ;rsKd;oef;0if;u ppfaq;vsuf jypfru
I sL;vGef
vlr0I efxrf;
OD;pD;XmeESifh
olo;kH OD;tm; n 10 em&D 55 rdepfwiG f zrf;qD;xm; tjrefq;kH w&m;
u&ifESpfjcif;c&pf,meftzGJUcsKyfwdkY
J ify&Ykd ef pDpOfaeaMumif; od&onf/
olZmvdIif(pufrI)
pGw
yl;aygif; vluek u
f ;l cH&ol trsKd;
orD;rsm;twGuf oJvakd rwm&dyNf rHK
jyefvnfxlaxmifa&;pcef; zGihfyJG
vm;Id; 'DZifbm 27
tcrf;tem;udk 'DZifbm 24 &uf
wyfzUGJ pk(24) vm;d;I rS &Jtyk af Zmfvif;ausmfO;D pD;onhf tzJUG onf eHeuf 9 em&DcJGu &efukefwdkif;
'DZifbm 23 &ufu vm;I;d NrdKU &yfuu
G (f 6) ckid af &T0gvrf;ray: rl;,pf a'oBuD; arSmfbDNrdKUe,f 0g;euf
aq;0g;owif;t& apmihfqdkif;aepOf qdkifu,ftrSwf v&^... acsmif;pHjyaus;&Gm usif;y&m
f ikd ;f a'oBuD; u&ifwikd ;f
(KENBO)armif;ESiv
f maom vDpif(45 ESp)f udk &SmazGppfaq;&m yvwf &efuek w
pwpftdwfjzifhxnfhxm;aom bdef;qDcJ 240 *&rfudkvnf;aumif;? &if;om;a&;&m 0efBuD;OD;apmxGef;
qufpyfaomowif;rsm;t& vm;d;I NrdKU &yfuu
G (f 5) e,fajr (19) atmifjrihf (tay:yH k ) u trSm
wGif aexdik o
f l avmhaygif;\ aetdru
f kd 0ifa&muf&mS azG&m avmhaygif;rSm pum;ajymMum;cJhNyD; vlrI0efxrf;
tdrrf x
S u
G af jy; rouFmojzifh qufvufppfaq;&m <uyf<uyftw
d jf zifh OD;pD;Xme wdik ;f OD;pD;rSL;OD;wifaZmfr;kd
xnfx
h m;aombde;f jzLrIeYf 10 'or 5 *&rfuv
kd nf;aumif;? 'DZifbm ESihf &efukefvlukeful;rIwm;qD;
25 &ufu vm;dI;rl;,pfwyfzJGUpk(24)rS &Jtkyf Nidrf;csrf;pdk; OD;pD;onhf ESdrfeif;a&;wyfzJGUpkrS wyfzJGUpkrSL;
Ydk vluek u
f ;l cH&
k ifwu
tzJGUonf vm;dI;NrdKU &yfuGuf(12) av,mOfuGif;vrf;qHkwGif pdwf<u ,m,D&rJ LS ;dv
l;oGyaf q;jym;rsm;a&mif;0,faeonf[k owif;&&S
d apmihq
f ikd ;f aepOf olrsm;udk jyefvnfxlaxmifa&;
dS mojzifh ESihfywfouf oufqdkif&mu@
vSatmif? eef;at;&ifEiS fh tku
d af umwdu
Yk qdik u
f ,fjzifah &muf&v
k &f iS ;f vif;ajymMum;Muonf/
0dik ;f 0ef;ydwq
f &Ykd mS azG&m eef;at;&if\ ydu
k q
f t
H w
d t
f wGi;f WY pmwef;yg tvdu
zGihfyJGtcrf;tem;odkY arSmfbD
pdwf<ul;oGyfaq;jym; 9500 udk vnf;aumif; zrf;qD;&rdcJhonf/
zrf;qD;&rdaom rl;,pfaq;0g;rsm;\ wefz;kd rSm pkpak ygif;ode;f 200 cef&Y NdS y;D NrdKUe,f tkycf sKyfa&;rSL; trsKd;orD;
fh av;
vm;d;I rl;,pfe,fajrcHpcef;u ta&;,laqmif&u
G x
f m;aMumif; od&onf/ a&;&m tzJUG 0ifrsm;? rdcifEiS u
aZmfviG (f vm;d;I ) apmihaf &Smufa&;toif;rsm;? jynf
aejynfawmf 'DZifbm 27
&Srf;jynfe,f trSwf(30) rl;,pfaq;0g;wm;qD;EdSrfeif;a&;&Jwyf
zJUG pk(wmcsDvw
d )f rS wyfzUGJ 0ifrsm;onf 'DZifbm 23 &uf eHeuf 7 em&Du
rl;,pfaq;0g;owif;t& oufaorsm;ESit
fh wl wmcsDvw
d Nf rdKU 0rfaumif;
&yfuu
G af e OD;avmfayg (55 ESp)f \ aetdru
f kd 0ifa&muf&mS azGco
hJ nf/
xkdodkY&SmazG&m OD;avmfaygtm; aqmufvkyfqJaetdrfab;&Sd wJtwGif;
tdyfaysmfaeonfudkawGU&Sd&NyD; tdyf&macgif;&if;atmufrS tjyma&mif
d <f u
yvwfpwpftw
d jf zihf xnhx
f m;aom WY pmwef;yg yef;a&mifpw
l;oGyfaq;jym; 170 yg wpfxkyf? yvwfpwpfbl;jzihf xnfhxm;aom
bde;f jzLtav;csdef wpf*&rf? 4if;tdyo
f nhf aetdrw
f aJ b;eH&w
H iG cf sdwq
f GJ
xm;aom yDev
H ,
G t
f w
d t
f wGi;f rS bde;f pdr;f tav;csed f 130 *&rfyg wpfxyk f
d <f ul;oGyaf q;jym;
ESifh 140 *&rfyg wpfxyk ?f WY pmwef;yg yef;a&mifpw
200 yg 27 xky?f tku
d pf t
f av;csdef 12 *&rfygwpfxyk f pkpak ygif; wefz;kd
aiGusyf 14486000 udk zrf;qD;&rdco
hJ jzihf avmfaygtm; wmcsDvw
d Nf rdKUr
udk&J
&Jpcef;u trIziG t
fh a&;,lxm;aMumif; od&onf/
vluek u
f ;l cH&ol trsKd;orD;rsm;twGuf
[krv
if;NrdKU wiG f bde;f jzL 39 'or 93874 *&rfzrf;qD;&rd
jyefvnfxlaxmifa&;pcef;zGih f
rl;,pfaq;0g;rsm; zrf;qD;&rd
wGif; tpdk;&r[kwfaomtzJGUrsm;?
u&ifEpS jf cif; c&pf,meftoif;rS
toif;0ifrsm; wufa&mufcJhMu
onf/jyefvnfxal xmifa&;pcef;udk
vluek u
f ;l cH&oltrsKd;orD;rsm; vlrI
todik ;f t0dik ;f wGif *kPo
f u
d m &Spd mG
jzifh jyefvnf0ifqHh&yfwnfEkdifa&;
twGuf &nf&G,fzGihfvSpfjcif;jzpf
onf/ &efukefwdkif;a'oBuD;ESihf
{&m0wDwikd ;f a'oBuD;wdrYk S touf
13 ESprf S 40 twGi;f &Sd vluek u
f ;l cH
&ol trsKd;orD;rsm;udkt"duxm;
vufcH aqmif&GufoGm;rnfjzpfNyD;
oH;k vrS ajcmufvtxd aexdik &f
rnfjzpfonf/ jyefvnfxlaxmif
a&;pcef;wGif toufarG;0rf;
ausmif;qdkif&m oifwef;ay;jcif;?
usef;rma&; apmihaf &SmufraI y;jcif;?
pdwyf ikd ;f qdik &f m axmufyrHh aI y;jcif;?
rdom;pktodik ;f t0dik ;f ESifh jyefv
f nf
aygif;pnf;ay;jciforYdk [kwf oD;oefY
&yfwnfEikd &f eftwGuaf xmufyahH y;
jcif;vkyif ef;rsm; aqmif&u
G o
f mG ;rnf
jzpfaMumif; od&onf/
udkudkly
aejynfawmf 'DZifbm 27
ppfudkif;wdkif;a'oBuD; xrHoDe,fajr&Jpcef;rSwyfzGJU0ifrsm;onf
'DZifbm 23 &uf eHeuf 10 em&Du rl;,pfaq;0g;owif;t& oufao
rsm;ESifhtwl [krvif;NrdKUe,f wkd;vHk&Gm\taemufbufoHk;zmvHkcefY
a0;aomawmvrf;ab;&Sd ajryJcif;twGi;f tdyaf ysmfaeonfh [krv
if;NrdKU
aemifqef;usif&mG ae ode;f vGif (45 ESp)f ESihf wrl;NrdKUe,f atmifaZ,s
aus;&Gmae aZmfrif;xGe;f (35 ESp)f wkEYd pS Of ;D tm; rouFmzG,af wGU&S&d ojzihf
ppfaq;cJhonf/
ppfaq;csuft& if;wdkY\taemufbuf 10 udkufcefYtuGm
ajryJcif;twGi;f rS tjyma&mifqyfjymcGut
f wGi;f yvwfpwpfjzihx
f yk x
f m;
aom bde;f jzL[k,q
l &onft
h jzLa&miftrIeYf 15 'or 37676 *&rfcef?Y
yef;a&mifqyfjymcGut
f wGi;f yvwfpwpfjzifx
h yk x
f m;onfh bde;f jzL[k,q
l
&aom tjzLa&miftrIeYf 15 'or 37676 *&rf? teDa&mifqyfjymcGuf
twGi;f yvwfpwpfjzifx
h yk x
f m;onfh bde;f jzL[k,q
l &aom trIeYf 9 'or
18522 *&rf pkpak ygif;tav;csed f 39 'or 93874 *&rfcef?Y wefz;dk aiGusyf
2196629 ESihf aZmfrif;xGe;f 0wfqifxm;onfh umuDa&mif taEG;xnf
*sif;tustwGi;f rS aiGusyf 11000 wku
Yd kd odr;f qnf;&rdcahJ omaMumifh
odef;vGifESifhaZmfrif;xGef;wdkYESpfOD;tm; xrHoDe,fajr&Jpcef;u trIzGihf
ta&;,lxm;aMumif; od&onf/
udk&J
rIcif;BudKwifumuG,fa&;ESifhrIcif;usqif;a&;aqG;aEG;
rdk;aumif; 'DZifbm 27
rIcif;BudKwifumuG,af &;ESihf rIcif;usqif;a&;aqG;aEG;yGu
J kd 'DZifbm
22 &uf rGe;f vGJ 1 em&Du rd;k aumif;NrdKUe,f&w
J yfzUJG rSL;H;k atmifo'd "d rm
Hk usif;y&m NrdKUe,f&w
J yfzUJG rSL; &JrLS ;atmifr;kd Edik Ef iS hf rk;d aumif;NrdKU NrdKUr&J
pcef;rSL; 'k&JrSL;atmifolwdkYu rl;,pfaq;0g;ESihfavmif;upm;rIrsm;
azmfxkwfta&;,la&;? ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;xdef;odrf;a&;ESihf
rIcif;BudKwifumuG,fa&;todynmay;a[majymyGJrsm;usif;ya&;wkdYESifh
pyfvsO;f &Si;f vif;ajymMum;Ny;D NrKd UrdNrKd Uzrsm;u tMujH yKaqG;aEG;MuaMumif;
od&onf/
(062)
apUpyfaMumif;vrf;NyD;pD;jcif;
&efukeNf rdKUae OD;armifusp-f a':oef;oef;aX;wdkU\om;
Adkvrf SL;atmifol&ed v
f if;-roufrmpdk; wdkU\nD
armifatmifol&ed x
f Ge;f B.Sc(Botany)
uefYuu
G Ef kid yf gaMumif;
uef YuGufEdkifygaMumif;
&efukefwdkif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopf
(qdyu
f rf;)NrdKUe,f?ajrwdki;f &yfuu
G t
f rSwf
L17 60? ajruGuftrSwf 2120 trnf
ayguf tP0gudkukdav;(c)cspfckdif CE080954? 12^A[e(Ekdif)030663xHrS
0,f,x
l m;ola':qdkbma'0D(c)a&cga'0D
12^ybw(Ekid )f 014164onfajrcsygrpf
jyKvkyfay;&ef avQmufxm;vmygojzifh
uefYuGuf&ef&Sdygu aMumfjimygonfh
&uffrS 15 &uftwGif; OD;pD;XmeokdY
vma&muf oufqdkif&mpm&Gufpmwrf;
taxmuf t xm;rl & if ; rsm;wif j y
uefYuGufEdkifygaMumif;ESifh owfrSwf&uf
ausmfvGefonftxd uefYuGufjcif;r&Sd
ygu Hk;cGJpm&if;0ifcGifhjyKrnfjzpfaMumif;
today;aMunmtyfygonf/
ajrESifhtcGGefXmecGJ
NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzHGUNzdK;a&;OD;pD;Xme
&efukefwdkif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopf
(qdyu
f rf;)NrdKUe,f?ajrwdki;f &yfuu
G t
f rSwf
L17 60? ajruGuftrSwf 2120 trnf
ayguf OD;ausmuf'dk;(c)0if;jrifh TKI003863xHrS 0,f,lxm;ol OD;xGef;jrifh
12^wre(Ekid )f 167642onf ajrcsygrpf
jyKvkyfay;&ef avQmufxm;vmygojzifh
uefYuGuf&ef&Sdygu aMumfjimygonfh
&uffrS 15 &uftwGif; OD;pD;XmeokdY
vma&muf oufqdkif&mpm&Gufpmwrf;
taxmuf t xm;rl & if ; rsm; wif j y
uefYuGufEdkifygaMumif;ESifh owfrSwf&uf
ausmfvGefonftxd uefYuGufjcif;r&Sd
ygu Hk;cGJpm&if;0ifcGifhjyKrnfjzpfaMumif;
today;aMunmtyfygonf/
ajrESifhtcGGefXmecGJ
NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzHGUNzdK;a&;OD;pD;Xme
28-12 (18).pmd
ESihf
rEav;NrdKUae OD;vSatmif-a':euf([oFmrif;*sHKpuf)?
OD;vlav;-a':usHK; (yef;0guaz;) wdkU\ajr;
udk,karmifarmif-roufESi;f pdk; wdkU\tpfr
OD;ae0if;- a':pef;pef;at;(a&T,ke*f sHKpuf)wdkU\
wpfOD;wnf;aomorD;
roG,o
f G,0f if; B.A(English)
wdkUtm;ESpzf ufaomrdbrsm;ESihf *kPo
f a&&Sv
d lBuD;rif;rsm;
wdkU\a&SUarSmuf 10-12-2013&uf (t*FgaeU)wGif
aphpyfaMumif;vrf;NyD;pD;ygaMumif;/
ESpzf ufaomrdbrsm;ESihf
armifatmifol&ed x
f eG ;f -roG,o
f ,
G 0f if;
aysmufqHk;
aMumif;
12/27/2013, 10:07 AM
trsm;odap&efaMumfjim jyefvnfkyfodrf;jcif;
&efukefwkdif;a'oBuD;? r&rf;ukef;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 10^uHbJh?
1
1
ajruGuftrSwf 17 u + 19 C ? {&d,m 0 'or 183{u&dS ajrydkifajruGufudk
1
uefUuGufEdkifygaMumif;
uef YuGufEdkifygaMumif;
&efukefwkdif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopf
ta&SUykdi;f NrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuu
G f trSwf
156? ajruGuftrSwf 395trnfayguf
OD;rmruf&muGw(f c)rsK;d jrifCh G-019596
xH r S w pf q if h 0,f , l x m;ol OD ; jrOD ;
5^ubv(Edki)f 137247onfajrcsygrpf
Hk;cGJrSwfyHkwif&ef avQmufxm;vmyg
ojzifh uefUuGuf&ef&dSygu aMumfjim
ygonfh&ufrSp ckepf&uftwGif; OD;
pD;XmeodkUvma&muf oufqkid &f mpm&Guf
pmwrf;taxmuftxm;rl&if;rsm;wifjy
uefUuGuEf kdiyf gaMumif;ESihf owfrw
S &f uf
ausmfvGefonftxd uefUuGufjcif;r&dS
ygu Hk;cGJpm&if;0ifcGifhjyKrnfjzpfaMumif;
today;aMunmtyfygonf/
ajrESifhtcGefXmecGJ
NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme
&efukew
f kdi;f a'oBuD;? '*HkNrdKUopf
(ajrmufykid ;f )NrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuu
G t
f rSwf
15? ajruGut
f rSwf 161 trnfayguf
OD;cspfykdif SLI-034588xHrS t&yfuwd
pmcsKyfjzifh 0,f,yl kdiq
f kdio
f l OD;0if;xGe;f
12^Ouw(Ekid )f 045403rS ajrcsygrpf"mwfykH
rl&if;aysmufqkH;oGm;ygojzifh "mwfykHrw
d L
rSex
f kw,
f cl iG jhf yKyg&ef avQmufxm;vmyg
ojzihf uefu
Y u
G &f ef&ydS gu aMumfjimyg
onf&h ufrS 15 &uftwGi;f OD;pD;XmeodkY
oufqkdi&f mpm&Gupf mwrf;taxmuftxm;
rl&if;rsm;wifjy uefu
Y u
G Ef kid yf gaMumif;ESihf
owfrw
S &f ufausmfveG o
f nftxd uefu
Y u
G f
jcif;r&Syd gu ajrcsygrpfrw
d LrSex
f kwaf y;
a&;udk qufvufaqmif&u
G o
f mG ;rnfjzpfyg
aMumif; today;aMunmtyfygonf/
ajrESit
hf cGeXf mecGJ
NrdKU&GmESit
hf kd;tdrzf UHG NzdK;a&;OD;pD;Xme
aejynfawmf
19
e,fowif;ESifhaMumfjim
rdwDv
mNrdKY &efrsdK;atmif&yfuGufwGif todynmay;a[majym
rdwDvm 'DZifbm 27
rEav;wdik ;f a'oBuD; trsdK;
orD;a&;&mtzGUJ b@ma&;&mXme
tzGUJ acgif;aqmif a':cifr;kd jrifu
h
trsdK;orD;rsm;
tMurf;zufrrI S
umuG,af &;? trsdK;orD;rsm;udk
jyKpkysdK;axmifa&;? vlarSmifcdkul;rI
rS umuG,fapmifha&Smufa&;ESifh
ausmif;jyify ynma&;ESiyhf wfouf
NyD; trsdK;orD;rsm; tvkyftudkif
rsm;&&Sd&ef wdkif;a'oBuD; trsdK;
orD;a&;&mrS BuD;rSL;zGifhvSpfaom
pdwf\qdk;usdK;rsm;? cEmudk,frS
qd;k usdK;rsm;ESihf ywf0ef;usifq;kd usdK;
rsm; cHpm;&ykrH sm;ESihf 2014 ckEpS f
jynfvkH;uRwf oef;acgifpm&if;
aumuf,al &;ESiyhf wfoufNy;D a'ocH
rsm; us,fus,fjyefUjyefUod&adS p&ef
a[majymonf/ (atmufyHk)
tqdyk gtcrf;tem;odUk &yfuu
G f
aejynf o l r sm;? q&m q&mr
tiftm; 200 wufa&mufaMumif;
od&onf/
odef;jrifhausmf(rdwDvm)
ewfarmufNrdKYe,f
aus;&GmtcsKdY &ESd mG ;rsm;wGif
cGmemvQmema&m*g
jzpfyGm;ae
vlxkpkaygif;vrf;avQmufyGJusif;y
ewfarmuf 'DZifbm 27
rauG;wdik ;f a'oBuD; ewfarmufNrdKUe,f e^vufcyk yf if&mG &dS EGm;rsm;wGif ,ckvtwGi;f cGmemvQmema&m*g
a&OD; 'DZifbm 27
rsm;jzpfymG ;vsu&f NSd y;D EdUk pdUk t&G,Ef mG ;i,ftenf;qH;k oH;k aumifcefY aoqH;k cJah Mumif;od&onf/ ,ckEpS af qmif;&moD
wGif awmiforl sm;\ cdik ;f EGm;rsm;? om;arG;EGm;rrsm;? EdUk pdUk t&G,Ef mG ;i,frsm; cGmemvQmema&m*gjzpfymG ;vsuf
EdkifiHawmf tpdk;&taejzifh
&dS&m tjcm;EGm;rsm;udkyg a&m*gul;pufrjyefUyGm;a&;twGuf e^vufckyfyifaus;&GmtwGif;&dSEGm;rsm;tm; wpfrsKd;om;vkH; usef;rmMuhHcdkifNyD;
arG;jrLa&;ESiu
hf o
k a&; OD;pD;XmerS 'kO;D pD;rSL; OD;&Jvif;xG#u
f cGmemvQmema&m*gumuG,af q;rsm; xd;k ESaH y;vsuf&Sd ynm&nfjrifrh m;wd;k wuf&ef ESppf Of
aMumif; od&onf/
(127) 'DZifbmv\&ufowywf yxr
aumufjcif;?ta&mifa&G;? yHw
k x
l yf?
acgif;tH;k &Gupf onfh aysmf&iT zf ,
G &f m
upm;enf;yGJpOfaygif; (31)ckudk
&ifaoG;i,f 200 ausmfwdkUu
,SONf ydKifupm;cJMh uNyD; yGpJ Oftvdu
k f
qkrsm;udk ay;tyfcsD;jrifhMuonf/
,if;odUk aom tm;upm;NyKd iyf JG
rsm;udk armifi&H yf? ausmufr;D aoG;
H&k t
Sd qdyk grlBudKausmif;wGif uav;
rsm; um,? P pGr;f tm;rsm;
bufpHkzGHUNzdK;ap&ef &nf&G,fvsuf
ESppf Of 'DZifbmvtwGi;f usif;y
aMumif; od&onf/
(cdkifjyef^quf)
tarGqufcH&efoufaocHvufrSw&f apjcif;iSm
avQmufxm;aMumif;taMumif;Mum;pm
(tarGqufc&H efoufaocHvufrw
S pf mtufOya'yk'rf -373)
rEav;cdkiw
f &m;Hk;awmf
2013ckEpS f w&m;rtao;tzGrJ t
I rSw-f 125
uG,v
f eG o
f l OD;rsKd ;jrifh use&f pfaomypn;f rsm;taMumif;/
armifMunfomxufpkd;
tr&yl&NrdKU? oifyef;uke;f &yf/
avQmufxm;ol
tr&yl&NrdKU? oifyef;ukef;&yfae armifMunfomxufpdk;rS uG,fvGefol
OD;rsdK;jrifh-a':wifEGJU\om;jzpfonf[l azmfjyygvdyfpmae 4if;uG,fvGefol
OD;rsdK;jrifhrSm usef&Sd&pfaomypnf;ydkifeuf &&ef&Sdaoma<u;NrDrsm;udk aumufcH&ef
tarGqufc&H ef oufaocHvufrw
S pf mtufOya't& vufrw
S pf mudk&vkad Mumif;/
kH; avQmufxm;csuf&Sdonfjzpf xkdodkYaomavQmufxm;aMumif;udk trsm;
vlwdkYodMum;apjcif;iSm aMumfjimonfrSm 4if;uG,fvGefol OD;rsdK;jrifhrSm usef&pf
aomypn;f rsm;tay: &&ef&o
dS v
l [
l o
l rQwo
kYd nf k;H awmfokYd 2014ckEpS f Zefe0g&D
10&uf (1375ckESpf jymodkvqef; 10&uf)wGif vma&mufMu&rnf/ 4if;&uf
wGifavQmufxm;ol armifMunfomxufpdk;\ avQmufxm;csufudkMum;em
vufrSwf&oifh r&oifhonftaMumif;udk pD&ifqkH;jzwfvdrfhrnf/
2013ckEpS f 'DZifbm 24&ufwiG f k;H awmfwq
H yd f ku
d Ef ydS
f uREkyf v
f ufrw
S f
a&;xdk; xkwaf y;vdkuo
f nf/
(pdk;pdk;)
wGJzufcdkifw&m;olBuD;(1)
rEav;cdkiw
f &m;k;H
28-12 (19).pmd
'Du&DudktwnfjyKvkyf&eftrdefYrxkwfoihfaMumif; xkacsap&ef
taMumif;Mum;pm
(w&m;rusifhxHk;udk"Oya'trdefY-21? enf;Oya'-22)
&efuif;NrdKUe,fw&m;Hk;awmf
2013ckESpf? w&m;rBuD;rItrSwf-1 ESifhqufET,fonfh
2013ckESpf? w&m;rZm&DrItrSwf-17
OD;jrifph ed f
ESihf
1/ OD;wifxeG ;f
Global Eagle tdr&
f m?
wdku-f 9? av;vTm
(,m)? 123vrf;? oajyukef;&yfuGuf?
r*FvmawmifneG Uf NrdKUe,f? &efukeNf rdKU/
2/ OD;cifarmifxeG ;f
trSwf 183? oHk;vTm? 51vrf;?
ykZeG af wmifNrdKUe,f? &efukeNf rdKU/
w&m;Edkif
w&m;H;I rsm;
,ckae&yfvyd pf mrodow
l &m;H;I rsm;odap&rnf/
&efuif;NrdKUe,f w&m;Hk;awmf\ 2013ckEpS f w&m;rBuD;rItrSw-f 1wGif &&So
d nfh 'Du&Dukd
twnfjyKvky&f ef Hk;awmfwiG f w&m;Ekid Of ;D jrifph ed u
f avQmufxm;onfjzpf rnfonfh
taMumif;aMumifh twnfjyKvkyaf p&ef trderYf xkwo
f ifah Mumif;? taMumif;wpfckck&v
dS Qijf yacsqkd
&ef oifukd,w
f kdijf zpfap? Hk;awmftcGit
hf rde&Yf a&SUaejzpfap? taMumif;jyacsqdkEkdio
f l tcGi&hf
udk,pf m;vS,jf zifjh zpfap 2014ckEpS f Zefe0g&D 7&uf (1375ckEpS f jymodkvqef; 7&uf) rGe;f rwnfrh D
10em&DwiG f Hk;a&SUvma&mufap/
2013ckEpS f 'DZifbm 24&ufwiG f Hk;awmfwq
H yd f kduEf ydS
f uREfkyv
f ufrw
S af &;xdk;
xkwaf y;vdkuo
f nf/
(axG;axG;)
NrdKUe,fw&m;olBuD;
&efuif;NrdKUe,fw&m;Hk;
12/27/2013, 10:07 AM
,mOft,
kd mOfa[mif;tyfE^HS vufc&H &djS cif;
ajypmyHpk (H p)rdwLxkwcf iG aUf vQmufxm;jcif;
,mOftrSwf o^5252Toyota Corolla
,mOfvuf0,f
&So
d l OD;xGe;f jrifh 13^v&e(Edki)f 083931
u ,mOftdk,mOfa[mif; tyfESH^vufcH
&&dSjcif; ajypmyHkpH(p)aysmufqHk; rdwL
xkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/
uefUuGufvdkygu ckdifvkHaomtaxmuf
txm;rsm;jzihaf Mumfjimonf&h ufrS 15&uf
twGif; atmufazmfjyygkH;odkU vludk,f
wdkifvma&muf uefUuGufEkdifygonf/
une? ckdifkH; (rEav;awmifydkif;)?
rEav;NrdKU
EE 96 paw&Si0
f uf*eG ;f
20
Xmeqdkif&m ?vlrIa&;ESifhpD;yGm;a&;aMumfjim
pGr;f tif0efBuD;Xme
jrefrmha&eHESiho
f bm0"mwfaiGUvkyif ef;
(tdwzf Gihfwif'gac:,ljcif;)
(17^2013)
1/ jrefrmha&eHESifh obm0"mwfaiGUvkyfief;twGuf atmufazmfjyyg a&eHwl;azmf^xkwfvkyfa&; vkyfief;oHk;ypnf;rsm;tm; EdkifiHjcm;aiG (tar&duef
a':vm)^jrefrmusyfaiGjzifh 0,f,lvdkygonf/
pOf
wif'gtrSwf
ypnf;trsKd;trnf
ta&twGuf
rSwfcsuf
Down Hole Mud Motor Ex Horizontal
1 Set
US$
(1) IFB-147(2013-2014)
(2) IFB-148(2013-2014)
(3) IFB-149 (2013-2014)
(4) IFB-150(2013-2014)
(5) IFB-151(2013-2014)
(6) IFB-152(2013-2014)
trnfajymif;
OD;armifarmifMunf\om; txucGJ
(3) a&Tjynfom
'kwd,wef;(A)rS
armifxufa0,Htm; armifxifausmaf tmif
[k ajymif;vJac:yg&ef/
armifxifausmfatmif
oHHk; ,mOfarmif;
tvdk&Sdonf
[Gef'g? wdk,dkwm? rmpD'D; armif;&ef
t*Fvdyfpum; em;vnf&rnf/
zke;f -09-2015143
om;tjzpfrStarGjywfpGefUvTwfjcif;
jiif;csux
f kw&f eforepf m
(w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20)
awmifBuD;NrdKUe,fw&m;Hk;
2013ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-88
a':ndK
ESihf
a':&D&DcsKd yg(4)
w&m;vdk
w&m;NydKif
awmifBuD;NrdKU? a[mfukef;&yf? py,fjzLvrf;? trSwf 96? tcef;trSwf pD-2ae
OD;aomif;pdefESifh awmifBuD;NrdKU? NrdKUr&yf? NrdKUywfvrf;? e,fajr(1)? trSwf 27ae
a'gufwmjrwfjrwf (,ckae&yfvdyfpmrod)odap&rnf/
oift
h ay: w&m;vdka':ndKu ajriSm;cESihf epfemaMu;aiG&vdkrt
I jzpf avQmufxm;
pGJqdkcsuf&Sdonfjzpf oifudk,fwdkifjzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifhpyfvsOf; ta&;
hf rdeUf & a&S Uae
BuD;onfph um;t&yf&yfwkdUudk acsyajymqkEd kdio
f l oifu
h kd,pf m;vS,f kH; tcGit
jzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIEiS phf yfqkdifonfhtcsufrsm;udk acsyajymqkdEdkifol wpfOD;
wpfa,muf 4if;a&S U aeESifh ygapjzpfap 2014ckESpf Zefe0g&D 3&uf (1375ckESpf
d l w&m;vdk
jymodkvqef; 3&uf) rGe;f rwnfrh D 10em&DwiG f txufu trnfa&;om;yg&So
pGq
J kdcsuu
f kd xkacs&iS ;f vif;&ef k;H odkv
Y ma&muf&rnf/ 4if;jyif oifoad p&rnfrmS txufu
qdkcJhonfhaeY&ufwGif oifrvmra&muf ysufuGufcJhvQif oifhuG,f&mwGif jiif;csufrsm;
xkwfay;vdrfhrnf/ 4if;jyif w&m;vdku MunfhIvdkonfhrsm;ESifh oifuxkacswifjytrSDjyK
vdkonfh pmcsKyfpmwrf; tp&So
d nfwkdu
Y kd oifEiS t
hf wl ,laqmifvm&rnf/ odkw
Y nf;r[kwf
h yfyv
kYd ku
d &f rnf/ oifu xkacsvmT wifoiG ;f vdkvQif
oifu
h k,
d pf m;vS,f a&SUaevufwiG f xnft
trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/
2013ckEpS f 'DZifbm 24&ufwiG f k;H wHqyd f ku
d Ef ydS
f uREykf v
f ufrw
S af &;xdk;xkwaf y;
vdkufonf/
(rDrD0if;)
'kwd,NrdKUe,fw&m;olBuD;(2)
awmifBuD;NrdKUe,fw&m;Hk;
US$
1 Lot
US$
7 Items
8 Nos
US$
US$
10 Nos
US$
(7) IFB-153(2013-2014)
15 Items
US$
(8) IFB-154(2013-2014)
17 Items
US$
(9) IFB-155(2013-2014)
26 Items
US$
(10) DMP/L-047(2013-2014)
700 Drums
Ks
2/ tdwfzGifhwif'gyHkpHrsm;udk aMumfjimygonfh&ufrSp Hk;csdeftwGif; pGrf;tif0efBuD;Xme? jrefrmha&eHESifh obm0"mwfaiGUvkyfief;? Hk;trSwf 44?
aejynfawmfwGif vma&muf0,f,lEdkifygonf/
3/ tqdkygtdwfzGifhwif'grsm;udk 22-1-2014 &uf 16;30 em&DwGif aemufqHk;xm; ypnf;pDrHXme? jrefrmha&eHESifh obm0"mwfaiGUvkyfief;?
Hk;trSwf 44? aejynfawmfodkY vma&mufay;oGif;&efjzpfygonf/
jrefrmha&eHESifh obm0"mwfaiGUvkyfief;
zkef;-067-411097? 411206
28-12 (20).pmd
1 No
12/27/2013, 10:07 AM
21
vlrIa&;ESihfpD;yGm;a&;aMumfjim
G.T.I ausmif;om;a[mif;rsm;
a*gufo;D du
k fNyd KifyGJ usif;yrnf
G.T.I
trnf
ajymif;
28-12 (21).pmd
12/27/2013, 10:07 AM
aoG;onf touf
22
pD;yGm;a&;ESihfvlrIa&;aMumfjim
jiif;csufxkwf&eforefpm
(w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20)
jynfBuD;wHcGefNrdKUe,fw&m;Hk;
2013ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-70
OD;armifausmf
ESihf
OD;wifrsKd;az
w&m;vdk
w&m;NydKif
rEav;NrdKU? csrf;jrompnfNrdKUe,f? xGew
f kH;&yfuu
G ?f cdkiaf &T0gvrf;ESihf raemf[&Dvrf;
Mum;? 49vrf;ESifh vrf;50Mum;? tuGuftrSwf ZZ-29? OD;ydkiftrSwf 69+86ae
w&m;NydKif OD;wifrsKd;az (,ckae&yfvdyfpmrod)odap&rnf/
oifhtay: w&m;vdk OD;armifausmfu rEav;NrdKU? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (c)
&yfuu
G ?f tuGut
f rSwf o-5? OD;ydkit
f rSwf 37? {&d,m 0'or 0551{utus,t
f 0ef;&Sd
*&efajruGuEf iS hf 4if;ajruGuaf y:&Sd aexdkiyf kid q
f kid t
f usK;d cHpm;cGit
hf &yf&yfwu
kYd kd ydkiq
f kid af Mumif;
>ruf[aMunmay;apvdkrIavQmufxm;pGJqdkcsuf&Sdonfjzpf oifudk,fwdkifjzpfap?
odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifhpyfvsOf; ta&;BuD;onfhpum;t&yf&yfwdkUudk acsyajymqkd
Edkio
f l oifu
h k,
d pf m;vS,f k;H tcGit
hf rdeUf &a&S Uaejzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIEiS phf yfqkid o
f nfh
tcsurf sm;udk acsyajymqkEd kdio
f l wpfO;D wpfa,muf 4if;a&S UaeESiyhf gapjzpfap 2014ckEpS f
Zefe0g&D 13&uf (1375ckEpS f jymodkvqef; 13&uf) rGe;f rwnfrh D 10em&DwiG f txufu
trnfa&;om;yg&Sdol w&m;vdkpGJqdkcsufudk xkacs&Sif;vif;&ef kH;odkYvma&muf&rnf/
4if;jyif oifodap&rnfrmS txufu qdkco
hJ nfah eY&ufwiG f oifrvmra&muf ysufuu
G f
cJv
h Qif oifu
h ,
G &f mwGif jiif;csurf sm;udk xkwaf y;vdrrhf nf/ 4if;jyif w&m;vdku Munfh v
I kd
onfhpm&Gufpmwrf;rsm;ESifh oifuxkacs wifjytrSDjyKvdkonfhpmcsKyfpmwrf;tp&Sdonf
wdku
Y kd oifEiS t
hf wl ,laqmifvm&rnf/ odkw
Y nf;r[kwf oifu
h kd,pf m;vS,af &SUaevufwiG f
xnft
h yfykv
dY kdu&f rnf/ oifuxkacsvmT wifoiG ;f vdkvQif trIrqdkirf aD v;&ufu wifoiG ;f
&rnf/
2013ckEpS f 'DZifbm 20&ufwiG f k;H awmfwq
H yd f kduEf ydS
f uREkyf v
f ufrw
S af &;xdk;
xkwfay;vdkufonf/
(cspfvGif)
'kwd,NrdKUe,fw&m;olBuD;(2)
jynfBuD;wHcGefNrdKUe,fw&m;Hk;
uefUuu
G Ef kid yf gaMumif;
vdIifom,mNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuf
trSwf our-11? ajruGuftrSwf
(235^c)? ajruGuw
f nfae&m (235^c)?
ik0gvrf;? vdiI o
f m,mNrdKUe,f OD;oef;xGe;f
trnfayguf ygrpfajrtm; trnfayguf
OD;oef;xGef;xHrS t&yfuwdta&mif;
t0,fpmcsKyt
f qufpyfjzifh 0,f,yl kdiq
f kdif
ol a':jzLjzLoif; 14^0cr(Edki)f 136007
u ygrpfaysmufqkH;aMumif;usr;f used v
f mT ?
udk,w
f kid u
f wdc0H efcsu?f &yfuu
G af xmufcH
pm? &Jpcef;axmufcpH mwdkUwifjyNyD; *&ef
opfavQmufxm;vm&m 14&uftwGif;
uefUuGufEkdifygonf/
NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme
&efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
trsm;odap&efaMunmjcif;
aejynf a wmf ? ysOf ; rem;Nrd K Ue,f ?
&efatmif (2)&yfuGuf? &JabmfaxG;vrf;
oG,f? trSwf(8^52)ae ri,fi,faxG;
(c)rcif c sKd 0 if ; (b)OD ; od e f ; armif E S i f h
armifxGef;xGef;(b)OD;[mrufwkdUonf
tpvmrfbmomudk;uG,folrsm;jzpfonfh
tavsmuf 22-12-2013&ufwGif tod
oufaorsm;a&SU armifxGef;xGef;rS
wGvfuf(3)Budrfwpfcgwnf; aMunm
ajymqdkcJhNyD;jzpf tpvmrfw&m;awmf
ESit
hf nD tMuifvifr,m;tjzpfumG &Si;f NyD;
jzpfaMumif;ESifhri,fi,faxG; (c)rcifcsKd
0if;ESifharmifxGef;xGef;wdkYonf rnfodkUrQ
ywfouf qufE,
T jf cif;r&daS wmhygaMumif;
aMunmtyfygonf/
ri,fi,faxG;\vTt
J yfneT Mf um;csut
f &a':NzdK;tdtdcdkif LL.B
w&m;vTwfawmfa&SUae
pOf-8979^13
oifhaoG;jzifh toufu,fyg
28-12 (22).pmd
awmifOuvmyNrdKUe,f? ajrwdkif;&yf
uGut
f rSwf 12? ajruGut
f rSwf 653^c?
ajruGuw
f nfae&mtrSwf 653^c? rmC
vrf;? (12)&yfuGuf? awmifOuvmy
NrdKUe,f a':&ifjrtrnfayguf ESpf 60*&ef
ajrtm; trnfaygufa':&ifjrESifhcifyGef;
OD;jrifhaqG uG,fvGefojzifh OD;ausmfqdkif
12^r*w(Ekdif)054726? OD;rif;oef;
13^wue(Ekid )f 115029? a':aX;aX;0if;
12^Ouw(Ekdif)114138? OD;0if;armf
7^&ue(Ekid )f 009785wdu
kY om;orD;rsm;
awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTmwifjy
udk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf 18438(279-13)ES i f h 16855(11-9-13)jzif h
taxGaxGudk,fpm;vS,f a':aX;aX;0if;
12^Ouw(Ekid )f 114138 u yg0gay;ol
ouf&Sdxif&Sm;&SdaMumif;ESifh yg0grkyf
odrf;ao;aMumif; usrf;usdefvTm 2237
(7-10-13)wifjy tarGqufcyH kdiq
f kdif
aMumif;pmcsKyf&efESifh pGefUvTwfpmcsKyf&ef
ajryHkul;avQmufxm;vm&m ckdifvHkaom
taxmuftxm;rsm;jzifh 14 &uftwGi;f
uefYuGufEdkifygonf/
NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme
&efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
vifcset
f if(c)OD;pef&if
OD;apmrif;uif(c)OD;cif
touf(94)ESpf
cifrdom;pkyGJHk(bk&ifhaemif)
touf(98)ESpf
a':jrpdef
touf(90)
(OD;<uuf-a':a'G;jzL)wdkU\orD;?(OD;aumif;-a':&Sr;f )wdkU\orD;acR;r? trSwf 75^2C ? yxrxyf? ordefA&rf;vrf;? wmarGBuD;(u+*)&yfuGuf? wmarGNrdKUe,fae OD;pdef\ZeD;?
(M.I.T)
Ak'omoemhEk*[tzGJUcsKyf(Ou|)? r[mpnfomoemh&dyfom
NrdKUawmftif*sifeD,m (tNidrf;pm;)
&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
&efukefNrdKU? ESif;qDO,smOf(1)? a&TyifvHktdrf&m? ESif;qDNrdKifvrf;oG,f? trSwf 67ae
a':cifcifv\
S cifyeG ;f ? Capt: OD;0if;aZmf-a'gufwmjrrdkUrdkUatmif? OD;0if;xG#?f a':jzLjzL0if;
wdkU\zcif?armifPfvif;aZmf\tbdk;onf 26-12-2013&uf (Mumoyaw;aeU) eHeuf
2;15em&DwGif SSC aq;Hk uG,fvGefoGm;ygojzifh 28-12-2013&uf (paeaeU) nae
3em&DwGif a&a0;tat;wdkufrSa&a0;okomefodkU ydkUaqmifrD;oN*K[fygrnf/
usef&pfolrdom;pk
Ak'omoemEk*[tzGJUcsKyf(Ou|)? r[mpnfomoemh&dyfom
NrdKUawmftif*sifeD,m(Nidrf;)
&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
&efukefNrdKU? ESif;qDO,smOf(1)? a&TyifvHktdrf&m? ESif;qDNrdKifvrf;oG,f? trSwf 67ae
a':cifcifvS\cifyGef;? AdkvfrSL;BuD;wif0if;-a':ykdufydkufpdef? OD;atmifudk-a':jrifhjrifhpdef?
OD;ausmf0if;-a':cifoef;0if;wkdY\tpfudkBuD;? wl? wlr 11a,mufwkdY\bBuD;onf
26-12-2013&uf(Mumoyaw;aeY) eHeuf 2;15em&DwGif SSC aq;Hk uG,fvGefoGm;
ygojzifh 28-12-2013 &uf(paeaeY) nae 3em&DwiG f a&a0;tat;wdkurf S a&a0;okomefokdY
ydkYaqmifrD;oN*K[frnfjzpfygaMumif;/
usef&pfolnDtpfrrsm;
c&pfawmftdyfaysmfjcif;
OD;xGe;f az
OD;0BuD;armif
vufaxmufTefMum;a&;rSL;(Nidrf;)? taumufcGef
touf(74)ESpf
'*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? 39- bD &yfuGuf? trSwf 304? &mZm"d&mZf
vrf;ae OD;&Si-f a':cifarwdk\
Y om;BuD;?&GmiHNrdKUae OD;jrBuD;armif-a': ndKnKd jrifw
h kd\
Y tpfukd?
Y zcif?
a':roef;\cifyeG ;f ? (OD;apmvGi)f -a':rdk;cs,&f ?D a':rdk;pEm? OD;rdk;eE? a':rdk;oDwmwdk\
armifZifudkvGif? r,rif;oG,fwdkY\tbdk;onf 25-12-2013&uf (Ak'[l;aeY)eHeuf
5em&DwGif uG,fvGefoGm;yg 29-12-2013&uf nae 3em&DwGif a&a0;okomef
oN*K[fygrnf/ aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 2em&DwGif xGufcGmygrnf/ usef&pfolrdom;pk
txl;aus;Zl;wif&Sjd cif;
23-12-2013&ufwGifuG,fvGefoGm;aom zcifOD;pdk;jrifh OTS (40)
\ ema&;udpt00wGif tbufbufrSulnDaqmif&Gufay;ygaom
xl;ukrPDOu| OD;awZESifh0efxrf;rsm;? AGD bPfrS wm0ef&o
dS rl sm;
ESifh atmifyef;NrdKU AGD 0efxrf;rsm;? Air Bagan rS wm0ef&Sdolrsm;?
0rf;enf;pum;rsm;ajymMum;ay;ygaom OTS(40) rS ausmif;qif;
oli,fcsif;rsm;? &yfa0;&yfe;D rS aqGrsdK;? rdwaf qGo*F[rsm;? &yfaqG&yfrsdK;
rsm; ulnDaqmif&Gufay;Muygaom rdwfaqGtm;vkH;tm; txl;aus;Zl;
wif&Sdygonf/
usef&pfolrdom;pk
txl;0rf;enf;aMuuGjJ cif;
12/27/2013, 10:07 AM
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
a':jrjr
(B.Sc, Agri)
vufaxmuftaxGaxGrefae*sm(Nidrf;)
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
(taxGaxGrefae*sm? Nidrf;)
v,f-pdkuf-&Sif;
[m*sD OD;bESif;
OD;atmifoef;OD; (vufaxmuftif*sifeD,m)
(tm;upm;0efBuD;Xme? tm;upm;uGif;^ tm;upm;HkXmecGJ)
touf(35)ESpf
a':cifrBuD;
(rdwDvm)
txufwef;jyq&mr(Nidrf;)? txu(1)
touf(97)ESpf
OD;xGef;Munf
(Nrdwftoif;0if)
touf(85)ESpf
tvm[foQifjrwftrdefYawmfcH,ljcif;
tmvf[m*sfarmfvmemt'la&mf&Sdw(f rZma[&D?qm&mefzl&f)
touf(85)ESpf
&efukew
f kid ;f a'oBuD;? r&rf;uke;f NrdKUe,f?NrdKifa[0eftrd &f m? trSwf 33
ae [m*sDr a':ulrfqlrmcgwl(c)a':at;\cifyGef;? tmvf[m*sf armfv0D
t'lvfa[muf? [m*sDOD;vSjrifh(c)t'larmfemrfwdkY\tpfudk? [m*sD OD;atmif
Ekdif(c)t'lvf[mzdpf (Asia Winner Co.,Ltd.)-[m*sDr a':tHkrdkufqvdrf?
[m*sD OD;xGef;Ekdif(c)t'lvf[mvdrf (Venus International Pte Ltd.)-a':
tmEk0d g&faba*grf?[m*sOD ;D jrifOh ;D (c)t'lvb
f mqJw(f May Yu Trading Ltd.)a':oZif0if;? armfv0Dt'lvm? t'lv[
f kdu(f acw-Australia)? OD;t'lvt
f m
0gvf? OD;rmrwfa&mf&Sw
d (f acw-Malaysia)? a':[mazZmcgwl? a':[mvD
rmcgwl? a':ac:wDZmcgwlwkdY\zcif? ajr; 42a,muf? jrpfig;a,mufwkdY\
tbdk; onf 27-12-2013&uf eHeuf 5;35em&DwGif &efukew
f kid ;f a'oBuD;?
r&rf;uke;f NrdKUe,f? NrdKifa[0eftrd &f m? trSwf 33 aetdrf tvm[foQifjrwf
trdefY awmfcH,loGm;ygojzifh ,if;aeYwGifyif tmqG&fermpftNyD; a&a0;
ubm&fpwef 'gzemNyD;pD;ygaMumif;/
usef&pfolrdom;pk
0rf;enf;aMuuGJjcif;
0rf;enf;aMuuGJjcif;
OD;cifpdk;
'k-axG^*sm(Nidrf;)? MOGE
touf(78)ESpf
q&mra':ESif;ESif;at;
txu(2)vrf;rawmf(Nidrf;)
touf(65)ESpf
a':usifpGm
(Munfhjrifwdkif)
touf(76)ESpf
OD;at;az
touf(67)ESpf
c&pfawmftdyfaysmfjcif;
Pi Ciang Man
Gualnam Beh
touf(86)ESpf
(xm;0,f? uHayguf?
rdausmif;tdkif&Gm)
touf(72)ESpf
rav;&Sm;)wdkY\tbGm;? ajr;^jrpf 24
a,mufwkdY\tbGm;onf 26-122013&uf (Mumoyaw;aeY) nae 3
em&DwGif c&pfawmftdyfaysmfoGm;yg
ojzifh 28-12-2013&uf (paeaeY)
rGe;f vGJ 1em&DwiG af &a0;c&pf,mef*P
kd ;f
aygif;pHkO,smOfawmf0wfjyKqkawmif;
NyD; *loGif;oN*K[fygrnf/ (TBCY
bk&m;ausmif;? prf;acsmif;? {rmaEGv
bk&m;ausmif;a&SU?7^8vrf;qHk?ajrmuf
'*Hk? ydawmufauGU? ,kZeESifhrdom;pk
aetdrw
f kdYrSum;rsm; eHeuf 11;30em&D
wGix
f u
G cf mG ygrnf/)use&f pfolro
d m;pk
AdkvfrSL;rif;[ef
(Nidrf;)
Munf;-15965 (awZ-7)
touf(56)ESpf
OD;at;csdK
(armifawm)
touf(50)
a':cifrBuD;
(rdwDvm)
txufwef;jyq&mr(Nidrf;)
txu(1)
touf(97)ESpf
a':pdefpdef(c)
atmifzefa0S;
touf(90)
b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;
tr&yl&NrdKU r[m*EmHkausmif;wdkuf
r[mem,ucsKyfq&mawmf
b'Euk@vmbd0Ho (t*r[my@dw)
oufawmf(81)ESpf? odumawmf(62)0g
&[ef;r,fawmfBuD;
(rJZvDukef;)
touf(80)
a':Munfav;
&efukew
f kid ;f a'oBuD;? r*Fvm'HkNrdKUe,f? trSw(f 3)vrf;r? rif;uGe;f
"ra&mifjcnfpmoifwkdu?f q&mawmf b'Etwkv\r,fawmfBuD;? {&m0wD
wdki;f a'oBuD;? t*FylNrdKUe,f?rJZvDuke;f NrdKU OD;jrxGe;f -a':axG;&ifwkdY\orD;?
pHjy&yfuGuaf e (OD;vS&Si)f \ZeD;? udkcifarmif0if;-raX;0if;? udkaX;atmifd ufwkdY\tbGm;onf
rpdk;pdk;Ekid w
f kdY\rdcif? armifxufa0atmif? armifcifcsKq
26-12-2013&uf (Mumoyaw;aeY) nae 6em&DwiG f uG,v
f eG o
f mG ;ygojzifh
28-12-2013&uf (paeaeY) rGe;f vGJ 2em&DwGif ozef;yifokomefokdY ydkYaqmif
rD;oN*K[fygrnf/
usef&pfolrdom;pk
a':*aepfrm;(c)a':cifpdef
Voyager
qdkufa&mufpOf/
27-12-2013
pm - 2
pm - 4
pm - 5
jrefrmhwidk ;f &if;aq;orm;awmf
rsm;nDvmcHudk 2000 jynfEh pS rf pS
tpOftvmrysuf
usif;ychJ&m
(14)BudrfajrmufokdYyif a&muf&SdcJhNyD
jzpfonf/
jynfolYusef;rma&;
apmifah &Smufrv
I yk if ef;rsm;wGif jrefrmh
wkdif;&if;aq;
ynm&Sifrsm;
pnf;vHk;nDGwfpGm
twlwuG
yl;aygif;aqmif&u
G &f ef vkt
d yfovkd
wdrfjrKyfaysmufuG,fvkjzpfaeaom
aq;usrf;rsm;ukd azmfxkwfokaw
oejyKNyD; jrefrmhwkdif;&if;aq;ynm
zGUH NzKd ;wk;d wuf&efEiS hf t&Snw
f nfwhH
xGef;um;ae&ef
vkdtyfonf/
27
[kw
d ,fEiS hf c&D;oGm;vma&;vkyif ef;0efBu;D Xme\ Bu;D Muyfr?I ykaYd qmif
a&;0efBuD;Xme\ulnDrI? Myanmar Voyages International Tourism
G rf jI zifh urmvSnchf &D;onf 669 OD;ESihf oabFm
Co., Ltd. \ pDpOfaqmif&u
0efxrf; 393 OD; wifaqmifvmaom Azamara Club CruisesrS M.V
Azamara Journey taysmfpD;oabFmBuD;onf 'DZifbm 27 &uf eHeuf
11 em&DwGif jrefrmtjynfjynfqkdif&m oDv0gqdyfurf;odkY pifumylEkdifiH
pifumylqdyfurf;rSwpfqihf qkdufuyfvmonf/
tqkyd g oabFmBu;D ay:rS urmvSnchf &D;onf trsm;pkonf tar&d
uef? NAw
d o
d Q? MopaMw;vsvrl sK;d rsm;jzpfNy;D &efuek af eYwpf0ufvnfywfjcif;?
a&Tw*d b
kH &k m;okYd naecif;vnfywfjcif; c&D;pOfuv
dk nf;aumif;? yk*w
H pfn
tdy?f ESp&f uf c&D;pOfuv
dk nf;aumif;? &efuek Nf rKd UwGi;f wpfaeYwmvnfywfjcif;
c&D;pOf? yJcl;aeYcsif;jyefc&D;pOfwkdYukdvnf;aumif;? oefvsifaeYwpf0uf
c&D;pOf? oefvsifaps;vnfywfjcif;ESifh usKdufacgufbk&m;okdYvnfywf
jcif;c&D;pOf? uav;0bkef;BuD;ausmif;wGif &SifjyKyJGtm;MunfhIjcif; c&D;pOf
wkdYukdvnf;aumif; oGm;a&mufvnfywfMurnf jzpfonf/ 'DZifbm 29
&uf eHeuf 11 em&DcJGceYfwGif tqkdygoabFmonf MITT qdyfurf;rS
xkdif;EkdifiH zl;cufqdyfurf;okdY c&D;qufMurnf[k od&onf/
pmrsufESm 9 aumfvH 5
taysmfpD;oabFm &efukefAdkvfatmifausmfqdyfurf;odkY
"mwfyHk-aZmfrif;vwf('v)
aejynfawmf 'DZifbm 27
'DZifbm
xkdYaMumifhyif jrefrmhwkdif;&if;aq;
orm;awmfrsm; awGUqHkndEIdif;
topftopfaom awGU&Scd su&f v'f
rsm; ay:xGe;f ap&ef jrefrmhwidk ;f &if;
aq;orm;awmfrsm; nDvmcHusi;f y
aejcif;vnf; jzpfonf/
xkaYd Mumifh 'DZifbm 27 &ufu
aejynfawmf&dS jrefrmtjynfjynf
qkid &f m uGeAf if;&Si;f pifwm jyKvyk f
aom (14)Budrfajrmuf jrefrmh
OD;0xGef;
wkdi;f &if;aq;orm;awmfrsm;nDvmcH
(wd
k
i
;
f
&if
;aq;aumifpD0if)
wGif wufa&mufvmMuaomnDvmcH
ukd,fpm;vS,ftcsKdUukd awGUqHk
wkid ;f &if;aq;avmu\ vuf&t
dS ajc ar;jref;cJhrIrsm;ukd azmfjyvkdufyg
taeESihf wkid ;f &if;aq;tay: jynfol onf/
pmrsufESm 10 aumfvH 1
rsm;\ ,HMk unfu;dk pm;rIukd od&Sdvkd
vdGKifvifNrdKU
2 'D*&DpifwD*&dwf
yifavmif;NrdKU
2 'D*&DpifwD*&dwf
[J[dk;NrdKU
3 'D*&DpifwD*&dwf
[m;cg;NrdKU
4 'D*&DpifwD*&dwf
aejynfawmf
'DZifbm
27
pm - 9
pm - 11
pm - 12
pm - 14
rEav; 'DZifbm 27
rEav;NrdKU r[matmifajrNrdKUe,f oHvsufarSmftaemuf&yfuGuf
a*g0defqdyf &wemyHkoabFmusif;taemufbuf {&m0wDjrpfurf;teD;
,aeY eHeuf 9 em&D 15 rdepfcefYu a&,mOf CB 1155 tvsm;ay 200?
teH 45 ay? aZmuf 9 ay&Sd ausmufwifwGJonf ausmufusif; 180cefY
wifaqmifvsuf ol&defausmf pdk;0if;(8)wGJoabFmESihfwGJ qkdufuyf
xm;&SdpOf ausmufwifwGJ\ a&SUydkif;ausmufql;csonhf ausmufxdef;
uGif;ysufpD;ae topfvJvS,fjyifqif&ef vkyfom;rsm;u avtdk;
wpfv;kH ? *ufpt
f ;kd wpfv;kH wdEYk iS t
fh wl vQypf pfjzih*f a[aqmfMupOf xGuaf y:
vmaom rD;yGm;rsm;ESifh *ufpt
f ;kd rSxu
G af y:vmaom "mwfaiGUwdaYk ygif;pyf
Ny;D aygufuGJrIwpf&yfjzpfay:cJhum ausmufwGJa&,mOfjrpfxJepfjrKyfoGm;
aMumif; od&onf/
tqkyd g aygufurJG aI Mumifh ausmufwaJG &,mOfu,
kd x
f nf yGifhxGuf
ausmufwGJaemufcef; taqmufttHk yGihfxGufvGihfpOfrIaMumifh tcif;
jzpfausmufwGJ,mOfESihf ay 200 cefYtuGm&Sdaeaom roD(c)roDoD jrifh
(43ESp)f "rusaus;&Gm ykord Bf u;D NrKd Uaeoltm; ausmufwJG a&,mOf ud,
k x
f nf
ausmufwGJa&,mOf aygufuGJ
rIjzpfyGm; ysufpD;epfjrKyfaepOf/
"mwfyHk-wifarmif(rEav;)