Hoekse Krant Week 51

17e Jaargang nummer 797 Donderdag 19 december 2013
Gratis huis-aan-huis blad met nieuws en

advertenties uit Hoek van Holland
De Hoekse Krant
Actueel nieuws | Gemeentenieuws | Uit en cultuur | Sport
Donderdagavond nam de Bns
Louise Marie van de Belgische
Marine contact op met de Ne-
derlandse kustwacht voor een
opvarende die naar het zieken-
huis moest. De man was nier-
patint en had verkeerde me-
dici|nen ingenomen waardoor
hi| hoge koorts kreeg.
KNRM reddingboot '1eanine
Parqui' vertrok om 28.2O uur
uit de Berghaven richting de
Louise Marie die 8O mi|l bui-
ten de pieren voer. Het schip
kwam wel met 2O knopen
richting Rotterdam varen wat
de overname bespoedigde.
Om OO.15 uur is de patint aan
boord van de KNRM redding-
boot genomen. Bi| aankomst
in de Berghaven stond de am-
bulance gereed en is de pa-
tint naar het ziekenhuis ver-
voerd voor behandeling.
KNRM in actie voor Marine
Zondag 22 december verzorgt
het Gouwe Ouwe Koor onder
leiding van Caroline Kalishoek
een gezellige kerstmiddag met
traditionele kerstlied|es in res-
taurant de Mollige Meeuw bi|
Humanitas aan Zee. Aanvang
is 14.OO uur de entree is gratis.
Gouwe Ouwe Koor bij Humanitas
Tijdens de oudejaarsbijeen-
komst van de deelgemeente,
afgelopen maandag in de Hoek-
stee, kregen drie Hoekenezen
de Hoek van Holland speld
uitgereikt. De dames Hut, Stam -
van der Werf en de heer Augusti-
nus kregen uit handen van deel-
raadsvoorzitter Hestia Reukema
het kleinood opgespeld.
Mevrouw H.P. Hut
Mevrouw H.P. Hut ontvangt
de zilveren Hoek van Holland-
speld, vanwege haar enorme,
|arenlange inzet en betrokken-
heid bi| de EHBO-vereniging
Hoek van Holland. Op 18-|arige
leefti|d heeft ze haar EHBO-
diploma gehaald en sinds die
ti|d loopt alles wat met EHBO
te maken heeft als een rode
draad door haar leven. Zo is zi|
nauw betrokken bi| de EHBO
opleiding van de basisschool-
leerlingen in Hoek van Hol-
land, is zi| een actief lid bi| de
VRR / Strandwacht en is zi| ook
vaak aanwezig bi| grote EHBO-
evenementen. Als opvolgster
van haar vader (voormalig
huisarts dr. Hut) vervult zi| al
|aren de taken van Medisch
Begeleider van de EHBO-
vereniging Hoek van Holland
evenals Medisch Begeleider
van de LOTUS-opleiding. Met
behulp van haar professionele
en veelzi|dige kennis kan ze de
Hoekse EHBO-vereniging vol-
op ondersteunen. Al |arenlang
staat ze voor iedereen klaar en
is niets haar te veel.
De heer R.E. Augustinus
De heer R.E. Augustinus ont-
vangt de zilveren Hoek van
Holland-speld, vanwege zi|n
tomeloze, vri|willige inzet bi|
de organisatie van de Avond-
vierdaagse. De heer Augusti-
nus is al 8O |aar verbonden met
de Avondvierdaagse. In 1D88 is
hi| toegetreden tot het bestuur
als penningmeester en deze
bestuursfunctie bekleedt hi|
nog steeds.
Veiligheid
In de loop van de |aren zi|n er
wel steeds meer taken bi|ge-
komen. Zo zorgt hi| voor de
veiligheid van de wandelaars
op alle routes en heeft hi| hier
de eindverantwoording over.
Verder regelt de heer Augus-
tinus |aarli|ks de medailles en
de bekers voor de groepen,
zorgt hi| voor de subsidie aan-
vragen en de benodigde ver-
gunningen en kri|gt hi| het |aar-
li|ks weer voor elkaar om een
grote groep vri|willigers op de
been te kri|gen en aan te stu-
ren. Kortom, een veelzi|dige,
niet weg te denken spil in het
geheel.
Mevrouw T.N. Stam-van der
Werf ontvangt de zilveren
Hoek van Holland-speld, van-
wege haar belangeloze, |aren-
lange inzet voor de Hoekse
Zwemvereniging. Al 18 |aar
is mevrouw Stam voorzitter
van deze zwemvereniging en
zi| verzet achter de schermen
veel werk. Deze bestuursfunc-
tie bekleedt zi| tot op de dag
van vandaag nog steeds met
veel enthousiasme. Daarnaast
is zi| al zon acht |aar vri|wil-
liger bi| Wereldwinkel en ook
heeft zi| zich een ti|d verdien-
steli|k gemaakt voor de Oran-
|evereniging.
De Hoek van Holland-speld
wordt uitgereikt aan mensen
die een bi|zondere presta-
tie hebben geleverd voor de
Hoekse samenleving of aan
mensen die al meer dan 1O
|aar belangeloos vri|willigers-
werk verrichten.
Drie maal Hoek van Holland speld
Drie onderscheidingen tijdens de oudejaarsbijeenkomst van de deelgemeente. Foto: M.de Hoog
Het zi|n de donkere dagen
voor kerst, zoals dat in de
volksmond heet. Het is in-
derdaad vroeg donker, we
zitten bi|na aan de kortste
dag van het |aar. Maar dat
vroege invallen van de duis-
ternis vind ik ook het nodige
voordeel hebben. Waar |e
ook loopt, overal zie |e wel
kerstversieringen, com-
pleet met licht|es. En dat
geeft toch een aparte sfeer,
een gevoel van warmte.
Tenminste bi| mi| wel. 1a ik
weet het, ik begin zo langza-
merhand een beet|e een ou-
de sentimentele zak te wor-
den, maar ik vind het best.
Op een gegeven moment
kom |e op een punt in |e le-
ven dat |e vind dat |e |e ge-
noeg hebt aangetrokken van
wat anderen van |e denken.
Zonder anderen er mee te
kwetsen ga |e dan doen wat
|e zelf leuk vind. Binnen de
mogeli|kheden die |e hebt
een beet|e meer genieten
van wat het leven |e te bie-
den heeft. En ik merk dat
toch wel fi|n is.
Zo ga |e toch op |e eigen ma-
nier steeds meer genieten
van de dingen om |e heen.
Uiteraard kan ik volop van
mi|n kleinzoon genieten,
compleet met alles er op
en er aan. Ook het lekker
dwars zi|n, wat bi| zi|n leef-
ti|d hoort, daar kan ik van
genieten al heeft dat natuur-
li|k zi|n grens.
Ik ken echter ook mensen
die van bi|na alles een pro-
bleem maken. Daar heb ik
soms het idee bi| dat zi| al-
leen maar kunnen schelden
op zaken, of dat nu terecht is
of niet. Niets is goed, ieder-
een ziet alles verkeerd en al-
les moet anders. Tegen hen
zou ik willen zeggen: kom
op, ki|k er eens anders naar,
trek |e alles niet zo aan. Het
is bi|na Kerst, een ti|d van
bezinning zeggen ze.
Of het een ti|d van bezin-
ning is weet ik niet. Het is
volgens mi| wel een ti|d om
eens rond te ki|ken en te
gaan genieten. Het leven
is tenslotte al kort genoeg
en |e bent een mens van al-
ledag. Dat was iets dat ook
voor ons van de week weer
even onverwacht duideli|k
werd. Gelukkig in dit geval
met goede afloop, maar dat
is weer een ander verhaal.

Kraayenest
Stadskrant
Wekelijks in deze krant
Rotterdam Bericht
Hortensiastraat 4-8, Monster
S
z
/
.,!...
In verband met de feestdagen zijn de deadlines
gewijzigd voor de eerste krant van 2014:
DEADLINE KRANT DONDERDAG 2 JANUARI
Redactie en advertenties maandag 30 december 08.30
uur. Familieberichten dinsdag 31 december 08.00 uur
Speclale openlngstljden Kerstdagen
Zondag 22 dec. van 11.00 tot 20.00 uur
Maandag 23 dec. van 08.00 tot 21.00 uur
0lnsdag 24 dec. van 0?.00 tot 19.00 uur
Woendag 26 dec. 1e kerstdag gesloten
0onderdag 26 dec. 2e kerstdag
van 11.00 tot 18.00 uur
PRE11I0E KERS10A0EN

f
a
m
i
l
i
e
b
e
r
i
c
h
t
e
n
overleden dankbetuiging
2 De Hoekse Krant donderdag 19 december 2013 |
Nobelstraat 18
2693 BC s-Gravenzande
CV-KETEL & ONDERHOUD
LOODGIETERSWERK
ZINK / DAKWERK
E-maiI. in!ogsIvanpaassen.nI vvv.gsIvanpaassen.nI
0174 - 446000
Zonder Huib is alles anders.
Zoveel mensen hebben ons gesteund met
kaarten, lieve woorden, een kus oI een
handdruk bij het aIscheid van mijn Kanjer,
onze Paps en Opa
Huib Notenboom
Wij willen iedereen bedanken die op welke
wijze dan ook met ons hebben meegeleeId.
Carla
Richard en Ellen
Bart
Lisa
Deborah en Roger
Mark
Swen
Hoek van Holland, december 2013

BEGRAFENI SSEN EN CREMATI ES
ijkeboer & de Winter
Uitvaartverzorging
PRINSES JULIANAPLANTSOEN - MAASSLUIS
Dag en Nacht:
010-592 30 78
www.rijkeboerendewinter.nl
In droeve omstandigheden
tellen alleen
persoonlijke wensen.
www.uitvaartverzorgingvandermeer.nl
T. 0174-412230 Zandeveltweg 75
E. gmeer@caiway.nl 2692 AS 's-Gravenzande
Henk van der Kruijk Jolanda Sonneveld
PERSOONLJKE
BEGELEDNG
dag en nacht
bereikbaar
Uitvaartverzorging
eer
van der
Wij beschikken over een opbaarruimte,
Prins Hendrikstraat 191 te Hoek van Holland
Marja van Dijk
Willeke den Hollander
Lilly ter Laak
Telefoon (dag en nacht):
(0174) 623456
horizon@kabelfoon.nl
www.horizonuitvaart.nl
zoots juttie
me kennen
i[kweg 109, 2671 LX NaaIdwi[k SweeIinckIaan 7S, 2692 88 's-6ravenzande
`1 +1IID u hu1!I1I InuDID :oo1 n
+u1D IIuDq:!II1Dq 1D n :o1D :uD
Iuu1!D, IIoDD D,o] u+ uuD+z1qh1n
I1 h! u]:rh1n :uD
1D1 ohI1Dq1 - o1!
`1 InuDID ooI n1. 51I1 D
uDuD1!u: :oo1 n qon zo1qD D
u1!:uu1!:1zo1q1Dq :uD n1 1.
1n1!h
1I:
D :1n1 ]uD1I1
JrDI1, 2D1_
Madeweg 1 bis, Monster, Tel. 0174-247713, www.flower-art.nl
Bloemen- en plantencentrum
Voor al uw
moderne & klassieke
rouwarrangementen
Omdattgewoongoedmoetzijn
Na een lieIdevolle verzorging in De Hooge
Tuinen te Naaldwijk overleed heden tot onze
droeIheid
Gerardina Maria de Melker
* 13 december 1928 f 14 december 2013
Partner van G. van Heulen
Greetje (in liefdevolle herinnering) en Jan
Spencer
Daphne en Fred
Bjrn
Finn
Diana en Nanno
Danielle en Torben, Nike
Robert Jan en Kelly, Kai
Tom en Anita
Leslie
Jordi en Annoeska

Dennis en Petra
David en Marijke
Tess
Davey
Prins Hendrikstraat 304
3151 AW Hoek van Holland
De plechtigheid vooraIgaande aan de crematie
zal worden gehouden op vrijdag 20 december
om 12.00 uur in de kleine aula van crematorium
Ockenburgh, Ockenburghstraat 21 te Den Haag.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condo-
leren in de ontvangkamer van het crematorium.
Via deze weg willen wij u danken voor uw
blijken van medeleven tijdens de ziekte en na
het overlijden van mijn lieve man, onze zorg-
zame vader, schoonvader en opa
Jacobus Gerardus Looije
Koos
Het medeleven, persoonlijk, schriItelijk oI in de
vorm van bloemen tot uiting gebracht, was voor
ons een grote troost en zal steeds een dankbare
herinnering blijven.
P. Looije-Aarse
Kinderen en kleinkinderen
Hoek van Holland, december 2013
Puur en oprecht.
Monuta Hoek van
Holland.
Telefoon: 0174 - 29 04 49
Monuta Hoek van Holland
Kerkhofweg 8
Ook als u niet of elders
verzekerd bent.
www.monuta.nl
Je bulderende lach werd al een aantal jaar door velen
gemist in de straat.
Evenals je patat, milkshakes en ijsjes.
Geen gekke oranje snor meer met de voetbal.
En nu is jouw lach ook ons ontvallen.
Alles is een herinnering geworden
Op 5 december 2013 jongstleden is overleden
Hendrik Willem Luchtenberg
(Henk)
15 juni 1951 - 5 december 2013
Jannie
Kinderen en kleinkinderen
Op Henk zijn nadrukkelijke verzoek heeft de
crematieplechtigheid
in besloten kring plaats gevonden.
Gekomen tot de leeItijd der sterken, is toch nog
onverwachts van ons heengegaan
Jan Rijkers
Jo
in de leeItijd van bijna 88 jaar
* 30 december 1925 f 12 december 2013
Leny Rijkers-Kruize
Ria & Leen Lievaart f
Klein- en achterkleinkinderen
Prins Hendrikstraat 457
3151 AK Hoek van Holland
Jo is in besloten kring gecremeerd op
maandag 16 december 2013.
actueel
Het was maandag een bijzondere ein-
dejaarsspeech die Deelraadsvoorzit-
ter Hestia Reukema maandag hield.
Het was immers de laatste speech die
sinds 1972 door een deelraadsvoor-
zitter gehouden werd.

In haar speech gaf Reukema aan dat
Hoek van Holland er met een ge-
biedscommissie er, doordat er alleen
nog advies gegeven mag worden, op
achteruit gaat. Daarnaast wordt Hoek
van Holland e enige Rotterdamse
wi|k die, door de ligging van ons dorp,
geen voorzieningen van andere wi|-
ken kan afnemen. Reukema sprak
ook haar twi|fel uit als het gaat om of
Rotterdam wel beseft wat er op haar
afkomt, dat er onvoldoende inge-
zien wordt wat er in deelgemeenten
wordt opgevangen en gerealiseerd.
Maar Reukema gaf ook toe dat er ver-
tragende factoren zaten in de deel-
gemeenten en dat er wel wat moest
gebeuren.
Reukema gaf aan dat alle betrokke-
nen tot het uiterste gegaan zi|n om de
afwi|kende positie van Hoek van Hol-
land onder de aandacht te brengen.
Niet zo slecht
Reukema gaf ook aan dat het in haar
ogen allemaal niet zo slecht is. "Abso-
luut niet. De nieuwe manier van wer-
ken creert ook veel goede dingen.
Met de komst van de gebiedscommis-
sie moet de inspraak van onze eigen
bewoners beter worden. Lokaal zi|n
er voldoende uitdagingen om speci-
fieke Hoekse aangelegenheden mid-
dels het gebiedsplan uit te voeren.
Vanwege de perifere ligging liggen
er voldoende kansen, mits goed op-
gepakt en voorzien van een positieve
grondhouding. Ki|ken wat er wel kan,
niet wat er niet kan! Want dat station
is gepasseerd. Met die benadering
kan een gebiedscommissie samen
met de inwoners nog steeds het beste
bereiken voor Hoek van Holland en
voor haar inwoners. Want daar gaat
het om", aldus de deelraadsvoorzitter
Terugblik
Reukema blikte vervolgens terug op
2O18 en het eind van de bestuurspe-
riode sinds 2O1O. Zi| stelde dat er veel
bereikt was in Hoek van Holland en
noemde voorbeelden als oplevering
van woningen, ontwikkelingen Fort,
Hoekse Li|n, etc. Daarnaast ging zi| in
op zaken als zorg en welzi|n, Hoek-
stee, waar de deelraad vanavond ene
besluit over neemt, economische
druk op ondernemers, sti|ging van
hulpvraag enzovoort.
Positief
Bi| haar afsluiting riep Reukema op
2O14 positief tegemoet te zien. "Het
wordt een |aar van veel veranderin-
gen, maar ook een |aar waarin we
het 15O |arig bestaan van Hoek van
Holland en 1OO |arige aansluiting bi|
gemeente Rotterdam vieren. En op
28 maart de renie van bi|na 42 |aar
deelgemeente. Laten we 2O14 inlui-
den met mi|n inmiddels traditionele
oproep voor een feesteli|ke |aarwis-
seling en om vooral een ander geen
overlast te bezorgen. Ruim de vuur-
werkresten op in de straat. Een kleine
moeite voorkomt grote ergernis", al-
dus Hestia Reukema.
Laatste speech van een deelraadsvoorzitter
Vri|dag 2O december zingen de Hoek-
se Zeesterren bi| Humanitas aan Zee.
Het is een gevarieerd programma
waarin naast het zingen de verschil-
lende muzikale talenten van de le-
den worden benut door onder meer
gebruik te maken van piano, drums,
toetsen, accordeon en andere instru-
menten.
Zanggroep de Zeesterren, onder lei-
ding van Rik Vroli|k, neemt u op een
niet traditionele wi|ze mee op een
reis door het kerstverhaal. De aan-
vang is 1D.8O uur de toegang is gratis.
De Zeesterren bij
Humanitas
Het is inmiddels een traditie aan het
worden: de Hoekse kerstnachtviering
in wi|kcentrum 'De Hoekstee'. Ook
dit |aar verzorgen de Protestantse ge-
meente en de Evangelische gemeen-
te de kerstnachtdienst op 24 decem-
ber om 22.OO uur. Onder muzikale
begeleiding van de concertband van
Rotterdam aan Zee worden de kerst-
liederen gezongen.
De dienst wordt muzikaal verri|kt
door gospelkoor Tehillah uit Voorburg
(met een aantal Hoekse leden), die
voorafgaand aan de dienst een mini-
concert zullen geven, aanvang 21.8O
uur. Direct na het mini-concert be-
gint de viering. De voorganger in deze
dienst is de Hoekse predikant ds. Pie-
ter van der Ende.
Zoals gebruikeli|k is de toegang gratis.
Wel is er de gelegenheid om na af-
loop een (kleine) financile bi|drage
te geven, ter bestri|ding van de on-
kosten en ter ondersteuning van een
goed doel. In vorige |aren konden het
Sociaal Pension, de Voedselbank en
de KNRM verbli|d worden met een
gift, dit |aar gaat er een gift naar hos-
pice Beukenrode in Naaldwi|k. Het
hospice is afgelopen |aar opgericht
om ernstig zieken uit de omgeving
rust en zorg te bieden voor de laatste
ti|d van hun leven.
De organisatie en doelstellingen
van 'Kerst=feest!' worden door de
deelgemeente en de deelnemende
kerken met een financile bi|drage
ondersteund. De Hoekstee in Kerst-
stemming is open vanaf 21.OO uur. Bi|
binnenkomst wordt u een beker war-
me chocolademelk aangeboden en
na afloop staat er een lekker glaas|e
glhwein klaar!
Kerstnachtdienst in de Hoekstee
Met alle feestdagen in de maand de-
cember wordt veel ti|d binnenshuis
doorgebracht. Maar het is ook prettig
om eens een frisse neus te halen in
de natuur. Zaterdag 21 en zaterdag 28
december zi|n er struintochten. Za-
terdag de 21e speciaal voor kinderen
met hun ouders, zondag 28 december
een reguliere struintocht door de dui-
nen. De struintocht vertrekken beide
dagen vanaf 18.OO uur bi| De Zeetoren
aan de Helmweg en duren tot 15:OO
uur. De kosten van deelname bedra-
gen f 4,- per persoon. Reserveren via:
tel. O174 88 84 15 of zeetoren_ark.eu.
Een frisse neus bij de
Zeetoren
Op initiatief van de verantwoordelijk
portefeuillehouder Klaas de Koning
(Hoekse Zaken) heeft de deelge-
meente Hoek van Holland afgelopen
vrijdag voor het vierde achtereenvol-
gend jaar een bedrijfsexcursie geor-
ganiseerd naar de Europoort / Maas-
vlakte. Ruim 50 inwoners hebben van
de gelegenheid gebruik gemaakt om
nader kennis te maken met de bedrij-
vigheid aldaar. Na FutureLand, E.ON,
de Gate Terminal en ECT was het dit
jaar de beurt aan GDF Suez en EMO.
Ti|dens de bi|eenkomst zi|n de deel-
nemers uitgebreid genformeerd over
de diverse werkprocessen bi| beide
bedri|ven en de effecten daarvan op
de omgeving. Ook zi|n de deelnemers
op de hoogte gebracht van de maat-
regelen die genomen worden om de
eventuele overlast tot een minimum
te beperken en de veiligheid voor de
Hoekse bevolking te waarborgen.
Tevens kon een 'ki|k|e in de keuken'
worden genomen.
GDF SUEZ
GDF SUEZ Energie Nederland heeft dit
|aar een uiterst moderne elektriciteits-
centrale op de Maasvlakte in gebruik
genomen. Deze kolen-biomassacen-
trale wekt voldoende elektriciteit op
om zo'n 1,2 mil|oen huishoudens van
elektriciteit te voorzien. De elektrici-
teitscentrale wordt in eerste instantie
gestookt met kolen. Naast kolen kan
in de centrale tot 5O% biomassa, voor-
nameli|k hout, als brandstof worden
mee gestookt. Biomassa levert een
belangri|ke bi|drage aan de verlaging
van de CO2-uitstoot in Nederland.
Daarnaast is de centrale voorzien van
de best beschikbare technieken voor
rookgaszuivering en behoort daarmee
tot de schoonste in zi|n soort.
EMO
Het Europees Massagoed- Overslag-
bedri|f BV, kortweg EMO, is de groot-
ste terminal voor kolen en i|zererts in
Europa. Vanuit heel de wereld komen
de grootste zeeschepen bi| EMO voor
de kade. Met de state-of-the-art termi-
nalinrichting worden zeeschepen snel
en zorgvuldig gelost. De lading vindt
vervolgens grotendeels geautomati-
seerd zi|n weg over de terminal voor
opslag, bewerking of overslag. EMO
doet dit voor klanten in de energie- en
staalsector.
Alle presentaties van die dag zi|n te
beki|ken op www.rotterdam.nl/be-
dri|fsbezoekgdfsuezenemo.
Hoekse inwoners bezoeken
GDF SUEZ en EMO
De bezoekers kregen uitgebreide uitleg. foto: PR.
Vri|dag 18 december organiseerde
Vitis Welzi|n in het Dienstencentrum
van LCC De Hoekstee een gezellige
kerstmiddag voor het maken van een
mooi kerststuk. An|a Varenkamp be-
geleidde deze workshop. Zi| had alle
materialen ingekocht en een voor-
beeld kerststuk gemaakt. Alle deelne-
mers slaagden erin om - na een mid-
dag hard werken - met een prachtig
kerststuk, of liever gezegd kunststuk
naar huis te gaan. De deelnemers wa-
ren zeer enthousiast over het bereikte
resultaat. Op verzoek van de deelne-
mers gaat Vitis Welzi|n onderzoeken
of zi| een vervolg kunnen geven aan
een cursus 'Bloemschikken' (les per 4
weken). Via De Hoekse Krant wordt u
hierover nader genformeerd.
Kerststuk wordt
kunststuk
Om de eerste zondag van het nieuwe
|aar maar direct goed te starten, or-
ganiseert Museum RockArt op zon-
dagmiddag 5 |anuari de Elvis Presley
Birthday Party. 8 |anuari zou Elvis zi|n
7Dste ver|aardag hebben gevierd. Met
de huidige expositie "It's Elvis Time"
is museum RockArt uiteraard de uit-
gelezen locatie om dit te vieren. Op
zondagmiddag 5 |anuari is er daarom
een muzikaal programma met een
aantal artiesten op het podium. We
beginnen de middag met niemand
minder dan 1ohnny Valentino die
dit |aar al vele hoogtepunten mocht
vieren, waaronder zelfs een hoge no-
tering in de Belgische hitli|sten. Vele
kennen hem van zi|n Nederlandsta-
lige werk maar 1ohnny kan ook op
een heel eigen manier Elvissongs
vertolken. Verder treedt Freia Haan
op. Freia is voorzitter van de fanclub
It's Elvis Time maar bli|kt ook een
hele goede zangeres te zi|n. De laatste
muzikale gast bli|ft nog even een ver-
rassing. Naast de muzikale gasten zal
ook Edwin Wendt aanwezig zi|n om
zi|n boek "Elvis Presley, erfenis van
een fenomeen" te signeren.
Museum RockArt is gevestigd aan de
Zekkenstraat 42 te Hoek van Holland
en is zondag 5 |anuari van 18.OO tot
17.OO uur geopend. De entree is 6,5O
per persoon.
Elvis Presley Birthday
Party in Museum
RockArt
v
u
u
r
w
e
r
k
H
e
t m
o
o
iste
va
n
N
e
d
e
rla
n
d
28 december van 8.00 tot 21.00 uur
*
Intratuin s Gravenzande
Monsterseweg 129, 0174-445678
Bestel nu online op
www.intratuinvuurwerk.nl
28 ddecember van 8 00 tot 21 00 uu
Afhaaldagen en losse verkoop:
Nummer 1
in vuurwerk
ecem ecem ece ce
w
mmm cem
w
mm cem
Nummer 1
in vuurwerkk
*Alleen bestellingen/geen losse verkoop
Reukema haalde ondermeer de overgang naar gebiedsbestuur aan. foto: PR.
COLOFON
De Hoekse Krant is een uitgave van
Uitgeverij West Media BV. Stokdijkkade 10, Naaldwijk
Telefoon: ...................................................................... 0174-624212
Fax: ................................................................................. 0174-622840
Verschijning:
Donderdag huis aan huis in Hoek van Holland
Opgave van advertenties en redactionele teksten:
Redactie: voor maandag 17.00 uur opgeven.
redactie.hk@uitgeverijwestmedia.nl
Advertenties vr dinsdag 12.00 uur opgeven.
advertentie.hk@uitgeverijwestmedia.nl
Oplage: ........................................................................................6.000
Advertentieprijs: ....................................................... 0,30 per mm
Voorpagina: ......................................................................... 6x tarief
Bij contract en/of meerdere plaatsingen,
gereduceerde prijzen.
Bezorgklachten:
Broos Verspreiding tel. ........................................... 0174-514508
WATERSTANDEN
Hoogwater Laagwater
vr. 20 dec. 4.29 16.39 9.35 ---.---
za. 21 dec. 4.59 17.16 00.00 10.04
zo. 22 dec. 5.36 17.45 00.44 10.50
ma. 23 dec. 6.10 18.26 1.20 11.36
di. 24 dec. 6.45 19.01 2.06 12.04
wo. 25 dec. 7.29 20.06 2.00 12.55
do. 26 dec. 8.46 21.05 2.15 14.16
Egbertuskerk
Zondag 22 december
11.OO uur: Woord- en communieviering. Parochiekoor.
VOLP-groep, Monster.
1D.OO uur: Lessons & Carols m.m.v. de Cantori|.
Dorpskerk
Zondag 22 december
1O.OO uur: ds. P. 1. v.d. Ende.
1D.OO uur: Festival of Lessons and Carols m.m.v. de
Cantori|, RK-voorganger.
Bazuin De Hoekstee, Mercatorweg 50
Zondag 22 december
1O.OO uur: K. Neven.
KERKDIENSTEN
BELANGRIJKE NUMMERS
ALARMNUMMER 112
ALS ELKE SECONDE TELT
Telefoon ................................................................................. 0900 - 8844
Misdaad anoniem: ............................................................... 0800-7000
Voor het anoniem melden van misdaden als moord,
doodslag, drugshandel etc.
Aangifte kan ook via www.politie.nl
Huisartsen ......................................................... 210720
Huisartsencentrum De Cordes
Cordesstraat 111, tel 0174-210720
www.huisartsendecordes.nl
Avond- en weekeinddiensten via Centrale Huisartspost
Naaldwijk, Middelbroekweg 2a, .......................................638 738
Apotheek
De Cordesstraat 109 ................................................................... 382632
3151 BK Hoek van Holland
maandag t/m vrijdag van ......................................... 08.00-17.30 uur
zaterdag van ....................................................................10.00-12.00 uur
Humanitas a/z & Thuiszorg
Hoekse Brink 219 ..................................................................... 315600
Handige telefoonnummers
Grof vuil afspraak ........................................................................... 14010
Eneco storing .........................................................................0800-9009
UPC stroring (0,10 p.m.) ..................................................... 0900-1580
Openbaar vervoer info ...................................................... 0900-9292
Hoekstee ....................................................................................... 384588
Zwembad ..................................................................................... 383444
Klachten, stank, vuil of geluid DCMR .......................... 0888-333 555
Dierenartsen
J. Leezer, dierenarts
(Gezelschapsdieren) Eikenlaan 139. s-Gravenzande
Telefoon ......................................................................... (0174) 41826
Dierenambulance
Telefoon .............................................................................. 0900-1120000
Uw gebit verdient de
zorg van de tandprotheticus
vergoeding via uw
zorgverzekeraar
kunstgebit ook op implantaten
reparaties
TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK
E.G.C. Veringmeier
Hof van Spaland 45
3121 CA Schiedam
tel. (010) 471 13 20
Nieuwe Haven 131
3116 AC Schiedam
tel. (010) 426 14 17
e-mail: vmeier@hetnet.nl
www. kl i kgebi t schi edam. nl
PubIicatie beschikking
Natuurbeschermingswet
Onderwerp
Omgevingsdienst Haaglanden maakt bekend dat op 9 december 2013 een vergunning ingevolge
de Natuurbeschermingswet 1998 is verleend aan Vopak Management NetherIands B.V. voor de
uitbreiding van de inrichting gelegen aan de WeIpIaatweg 115, 3197 KS te Rotterdam.
Bezwaar
Belanghebbenden kunnen binnen zes weken na de datum van bekendmaking tegen de beschikking een
bezwaarschrift indienen. Omdat de beschikking op 17 december 2013 is verzonden naar de aanvrager
van de vergunning, loopt de termijn voor het indienen van een bezwaarschrift tot en met 28 januari
2014. Het bezwaarschrift moet onder vermelding van ODH-2013-00008888 worden gestuurd naar
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland, Postbus 90602, 2509 LP Den Haag, ter attentie van het Awb-
secretariaat. Aan de behandeling van het bezwaarschrift zijn voor de indiener geen kosten verbonden.
Gelet op de belangen kan een voorlopige voorziening worden gevraagd bij de voorzitter van de Afdeling
Bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. Voor de behandeling
van het verzoek is grifferecht verschuldigd.
Inzage
U kunt de beschikking en de overige relevante stukken vanaf 23 december 2013 tot en met 3 februari
2014 inzien op werkdagen:
bij de Omgevingsdienst Haaglanden, tijdens kantooruren (na telefonische afspraak), Zuid-Hollandplein
1 te Den Haag, tel.nr. (070) 218 99 02;
in de bibliotheek van Rotterdam, van 10.00-20.00 uur, Hoogstraat 110, 4e etage te Rotterdam, tel.nr.
(010) 281 61 14.
InIichtingen
Voor nadere inlichtingen kunt u zich wenden tot de afdeling Toetsing & Vergunningverlening Milieu,
e-mailadres: vergunningen@odh.nl.

Gedipl. pedicure
& manicure
Laura Dekkers

Ht adres
voor handen
voetverzorging
0174 - 387283
b.g.g. 06 - 45750535
VoI? Er staat aItijd
een andere dichtbij.
www.rotterdam.nI/afvaI
KerstverIichting
kapot?
Breng het naar
het miIieupark!
0174 - 63 69 00 / www.westlandtheater.nl
openingstijden kassa: di. t/m zo. 12.00-16.00 uur
AGENDA 18 december t/m 25 december
Week
51
wo. 18 dec Toneel Powervrouwen Een revue van nu
do. 19 dec Kerstshow Veronique Sodano & Band De Veronique
Sodano Kerstshow.
Deelnemer Rabo Talenten Concours
vr. 20 dec Cabaret Sjaak Bral Vaarwel 2013! / Uitverkocht
BIOSCOOP
The Hobbit The Desolation of Smaug 3D
Soof
Midden in de Winternacht
Frozen 3D (NL)
Mees Kees op Kamp
Het Diner
TOP lm Elle sen va
Dinsdag 7 januari om 14.00 uur.
Toegang 6,75 inclusief kopje kofe of thee vooraf.
TOP lm La Grande Bellezza
Dinsdag 21 januari om 14.00 uur.
Toegang 6,75 inclusief kopje kofe of thee vooraf.
In de kerstvakantie draaien er in bioscoop De Naald extra veel
lms! Kijk voor het volledige bioscoopoverzicht op
www.westlandtheater.nl
Bliek Schilders
v o o r k l e u r & k wa l i t e i t
M
Schi l derwerk
M
Wandaf werki ng
Hoek van Holland
0174 - 38 59 29
info@bliekschilders.nl
ERKEND
SCHILDER
TE KOOP /
TE HUUR
garage
van SpiIbergenhof
TeI. 06-11438563
actueel
1aarli|ks vinden er 6.5OO ongevallen
plaats met huishoudchemicalin.
Vooral een- en twee|arige kinderen
zi|n het slachtoffer van vergiftiging.
Vanaf 2O18 staan er nieuwe gevaar-
symbolen en waarschuwingen op de
verpakkingen van huishoudchemica-
lin. Daarom organiseren Veiligheid-
NL en de Nederlandse Voedsel- en
Warenautoriteit nu 'Ouders in Actie!',
een actie waarin ouders het goede
voorbeeld geven en wi|zen op de ge-
varen van huishoudchemicalin en
op de nieuwe gevaarsymbolen.
Ken de nieuwe gevaarsymbolen
Kinderen zien dingen vaak anders.
Ze zien vaatwasmachineblok|es aan
voor snoep|es of een fles chloor voor
limonade. Om ongelukken te voorko-
men, is het belangri|k om huishoud-
chemicalin buiten het bereik van
kinderen te houden, het etiket te le-
zen, de gevaarsymbolen te kennen en
de aanwi|zingen op te volgen. En wat
heel belangri|k is: sluit verpakkingen
alti|d af - ook ti|dens het gebruik!
Ouders in Actie!
Ouders geven het goede voorbeeld
via lokale kranten en laten zien waar
|e op moet letten. Zo ook Suzanne
Corro. Zi| heeft twee |onge kinderen:
Antonio (8) en Raffaello (1). "Ik was
me alti|d wel bewust van hoe gevaar-
li|k die middelen zi|n en dacht dat ik
alles goed had opgeborgen. Ik bleek
echter toch nog wel wat over het
hoofd te zien", vertelt Suzanne. "Bi|
de wc had ik nog toiletblok|es staan,
dat li|ken net snoep|es. Mi|n zoont|e
had ze dan ook zo te pakken en in no
time ook de verpakking open. Geluk-
kig was ik in de buurt. Dat zi|n van
die dingen, waar |e niet bi| stil staat.
Dingen als wc-eend en chloor had ik
natuurli|k wel goed weggezet, maar
ook andere huishoudeli|ke dingen
als afwasmiddel of zeep kunnen ge-
vaarli|k zi|n voor kleine kinderen. Het
duurt minder lang |e spullen goed op
te bergen, dan te wachten op de am-
bulance."
er weten?
1e vindt de nieuwe gevaarsymbolen
en alles wat |e moet weten over het
voorkomen van ongevallen met huis-
houdchemicalin op www.nieuwe-
etiketten.nl.
(Advertorial)
Ouders in actie voor veiligheid!
Suzanne Corro, met haar zoontjes Antonio (3) en Rafaello (1) . Foto: Auke Pluim
Dinsdag 81 december vindt vanaf
16.OO uur weer de |aarli|kse oude-
|aarsborrel van het personeel van
Stena Line Stevedoring plaats. Zowel
huidige als oud personeelsleden van
de stuwadoorsmaatschappi| zi|n van
harte welkom in de kantine op het
steiger.
Bootwerkersborrel
Afgelopen vrijdag hebben Hestia
Reukema (VVD), voorzitter van de
deelgemeente Hoek van Holland, en
wethouder De Goeij van de gemeente
Westland een samenwerkingsover-
eenkomst ondertekend op het gebied
van Westlandse Natuur- en Milieu
Educatie (WNME). Zij deden dit tij-
dens een smaakles bij Koppert Cress
in Monster, die als eerste gevolgd
werd door leerlingen van de Hoekse
Jozefschool.
Hoek van Holland sluit met alle basis-
scholen en kinderopvangorganisaties
aan bi| het Westlandse educatiepro-
gramma. De Hoekse scholen en kin-
deropvang kunnen nu gebruik maken
van een breed aanbod van lessen, les-
kisten, excursies en educatieve pro-
|ecten over natuur, milieu, gezonde
voeding, glastuinbouw en leefomge-
ving.
Ook de kinderen op scholen en kin-
deropvang in Westland varen hier wel
bi|. Doordat activiteiten in Hoek van
Holland onderdeel gaan uitmaken
van het WNME-programma is er meer
te kiezen. In het school|aar 2O18 /
2O14 stelt de deelgemeente Hoek van
Holland een geldbedrag beschikbaar
aan de Stichting WNME voor de cor-
dinatie van het WNME- programma
en de bi|drage aan het programma
van de basisscholen en kinderop-
vangorganisaties in Hoek van Hol-
land. De parti|en hebben de intentie
een meer|arige samenwerking aan te
gaan.
WNME
Vanuit het programma Westlandse
Natuur- en Milieu Educatie (WNME)
werken de gemeente Westland,
scholen, bedri|fsleven en maatschap-
peli|ke organisaties samen om kin-
deren de kans te geven op |onge
leefti|d kennis op te doen over hun
leefomgeving, gezonde voeding en
de natuur om hen heen. Hoofddoel is
betrokkenheid bi| deze onderwerpen
te vergroten, in de maatschappeli|ke
context van duurzame ontwikkeling.
Hoek van Holland nieuwe partner
Westlandse Natuur- en Milieu Educatie
Hestia Reukema en Marga de Goeij tekenden de samenwerkingsovereenkomst.
Foto: Tom van Ooijen
Het windpark produceert stroom voor
ruim 30 duizend huishoudens Een
belangrijke bijdrage aan de productie
van duurzame energie, financieel
profijt voor omwonenden en een in-
vestering in de Oranjebuitenpolder
van 800.000 euro.
Met deze boodschap presenteren
initiatiefnemers samen met de ge-
meente Rotterdam, deelgemeente
Hoek van Holland en de Stadsregio
Rotterdam vri|dag 18 december de
plannen voor het windpark Nieuwe
Waterweg. Het windpark, dat gerea-
liseerd wordt parallel aan de Nieuwe
Waterweg tussen de Maeslantkering
in Hoek van Holland en Maassluis,
bestaat uit acht turbines en levert
- eenmaal in bedri|f - energie voor
ruim 8O.OOO huishoudens.
Het windpark gaat naar verwachting
in 2O15 in bedri|f en levert per |aar een
productie van 1OD.OOO Mwh, een CO2
besparing van ruim 68 duizend ton
en 1O structurele arbeidsplaatsen op.
Optimale inpassing in het landschap
en een rele verdeling van baten en
mogeli|ke overlast staan centraal.
Vandaar dat de initiatiefnemers van
het windpark investeren in het omlig-
gende gebied (Oran|ebuitenpolder)
en bewoners de mogeli|kheid geven
financieel mee te profiteren van de
opbrengst. Zi| kunnen een obligatie-
lening afsluiten met een rendement
van 5 procent. Tegeli|kerti|d met de
planpresentatie begint de belangstel-
lingsregistratie voor de lening.
Meest windrijke locatie
Het windpark wordt gerealiseerd op
een van de meest windri|ke locaties
van de regio, in het grasland langs
de di|k parallel aan de Oran|ebuiten-
polder / Nieuwe Waterweg vanaf de
Maeslantkering richting Maassluis. Bi|
de keuze voor deze locatie zi|n uiter-
aard de wetteli|ke normen gevolgd,
bovendien is gestreefd naar een zo
goed mogeli|ke inpassing in de om-
geving. De windmolens zi|n van het
meest moderne type met een maxi-
maal rendement. De mast van een
windmolen is 11D meter hoog met
wieken van 56 meter.
Website
De website www.windparknieuwe-
waterweg.nl gelanceerd met alle rele-
vante informatie. De planpresentatie
is het startpunt voor de vergunning-
aanvraag. Als het windpark in 2O15 in
bedri|f gaat, levert de obligatielening
rendement op voor de deelnemers.
Bijzondere samenwerking
De plannen voor het windpark zi|n
tot stand gekomen in bi|zondere sa-
menwerking tussen particuliere in-
vesteerders, gemeente Rotterdam,
deelgemeente Hoek van Holland
en Stadsregio. Hierin worden ze ge-
steund door vi|ftien gemeenten uit
de regio, provincie Zuid-Holland, Ha-
venbedri|f Rotterdam, Zuid-Hollandse
Milieufederatie, Nederlandse Wind
Energie Associatie (NWEA) en het
ministerie van Economische Zaken.
Gezamenli|k hebben zi| het voorne-
men fors meer duurzame energie op
te wekken in de regio Rotterdam. De
overgang naar duurzame energie en
de inzet op windenergie is een van
de speerpunten in de Rotterdamse
aanpak van energie en klimaat. Met
deze aanpak werkt Rotterdam aan
verduurzaming van energievoorzie-
ningen,
Windpark: voordeel voor bewoners
Hoekenees Kees van den Burg tekent onder toezicht van Jan Hiemstra, Jan Hiemstra van Wind & Co en Klaas de Koning,
portefeuillehouder deelgemeente Hoek van Holland, als eerste de belangstellingsregistratie obligatielening. Foto: Marcel de Hoog
Een voorbi|ganger heeft afgelopen
maandag aan de Duinweg een ex-
plosief uit de Tweede Wereldoorlog
gevonden. De politie heeft de omge-
ving afgezet. Het Explosieven Oprui-
mingscommando heeft het explosief
geruimd.
Explosief gevonden
Vanaf maandag 21 december organi-
seert het |ongerenwerk van Welzi|n
e25 een vuurwerkvoorlichtingspro-
gramma voor de Hoekse |eugd van 8
t/m 18 |aar. In opdracht van de deel-
gemeente Hoek van Holland zal het
|ongerenwerk op maandag 21 de-
cember van start gaan met vuurwerk-
voorlichting op straat. Tussen 12:OO
en 17:OO uur gaan |ongeren vri|willig
onder begeleiding van een |onge-
renwerker leefti|dsgenoten op straat
benaderen voor het afnemen van
een quiz over 'vuurwerkgevaren'. De
gesprekken zullen met instemming
van de |ongeren gefilmd worden. De
meest opmerkeli|ke en waardevolle
filmfragmenten worden in een korte
voorlichtingsfilm gemonteerd.
Vuurwerkvoorlichting jeugd
Op zaterdag 28 december organi-
seert het |ongerenwerk een wedstri|d
'Kerstboomwerpen voor Hoekse |on-
geren. De activiteit zal van 12:OO t/m
16:OO uur plaatsvinden op de Hoekse
Brink. Tussen 12:OO en 18:OO uur kun-
nen |ongeren zich kosteloos bi| de
organisatie aanmelden voor deel-
name aan de wedstri|d. Naast het
kerstboomwerpen zal ook de gele
Amerikaanse |ongerenbus Route25
aanwezig zi|n en een marktkraam van
waaruit voorlichting wordt gegeven
over 'veilig vuurwerk' afsteken.
Op oude|aarsdag zi|n de |ongeren-
werkers in Hoek van Holland op straat
te vinden met de gele |ongerenbus.
Tussen 12:OO en 17:OO uur informeren
zi| |ongeren op straat over het veilig
afsteken van vuurwerk. Net als vorig
|aar zullen zi| flyers, aansteeklont|es
en een beperkte aantal vuurwerkbril-
len aan |ongeren uitdelen.
Kerstboomgooien voor
jeugd
Groenri|k zal aanstaande zaterdag,
samen met strandexploitanten 2Sea-
sons en Danz een vuurwerkshow op
het strand organiseren. Het zal het
eerste wintervuurwerk zi|n en in com-
binatie met de aanwezige verlichte
sleehelling zal het weer een gezellige
avond worden.
Zaterdag vuurwerk op
strand
Bezoekadres: Prins Hendrikstraat 161
3151 AE Hoek van Holland
Tel: 0174-315151
Postadres: Postbus 10
3150 AA Hoek van Holland
E-mail: dghvh@rotterdam.nl
www.rotterdam.nl/hoekvanholland
ME0E0ELIN0EN
Hoekse Raet
De deelraad komt op donderdag 19 decem-
ber 2013 om 20.00 uur in vergadering bijeen
ter behandeling van de volgende punten:
1. Renovatie en herinrichting LCC De Hoek-
stee (informerend, debatterend en besluit-
vormend)
2. Slotrapportage Begroting 2013 (informe-
rend, debatterend en besluitvormend)
3. Subsidie 2014 ten behoeve van Speeltuin-
vereniging Hoek van Holland (debatte-
rend en besluitvormend)
U bent van harte welkom op deze avond aan-
wezig te zijn! Voor meer informatie over de
deelraadsvergadering of het inspreekrecht
kunt u terecht bij de afdeling grife, bereik-
baar via telefoonnummer 010-2671253. U
kunt ook terecht op de website van de deel-
raad www.deelraadhoekvanholland.nl.
Aanvragen evenementen-
vergunnlng
De secretaris van de deelgemeente Hoek van
Holland maakt bekend dat een aanvraag om
vergunning is ingediend voor:

- het organiseren van de Sleep In Stee 2014 in
LCC De Hoekstee op 4 en 5 januari 2014;
- het organiseren van een Kofferbakverkoop
op het grasveld aan de noordzijde van de Ko-
ningin Emmaboulevard op 26 januari, 23 fe-
bruari, 30 maart, 27 april, 25 mei, 29 juni, 27
juli, 31 augustus, 28 september, 26 oktober,
30 november en 28 december 2014.
Voor informatie over deze aanvragen kunt
u tijdens kantooruren contact opnemen met
de receptie in de Stadswinkel van de deelge-
meente Hoek van Holland. Op telefonisch
verzoek kan bovendien inzage worden ver-
kregen in deze aanvragen. Gedurende twee
weken kunnen belanghebbenden open aan-
merkingen geven over deze aanvragen. Cor-
respondentie naar aanleiding van deze kunt
u richten aan het dagelijks bestuur van de
deelgemeente, Postbus 10, 3150 AA Hoek van
Holland.
Stadswinkel Hoek van Holland
De Stadswinkel werkt uitsluitend op
afspraak. U kunt heel eenvoudig een
afspraak maken:
1. via internet (www.rotterdam.nl/
afspraak);
2. telefonisch (14 010);
3. via de receptie van de Stadswinkel.
VraagWijzer Hoek van Holland
Voor vragen over zorg, welzijn, wonen en
inkomensondersteuning.
Bezoekadres: Prins Hendrikstraat 161
Bezoektijden: maandag, dinsdag en
donderdag 08.30 - 14.30 uur, woensdag
18.00 - 20.00 uur, vrijdag 09.00 - 12.00 uur
Tel: 010-2671234
vraagwijzerhoekvanholland@rotterdam.nl
Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG)
Voor informatie en advies over het opvoeden
en/of opgroeien van kinderen en jeugdigen
in de leeftijd van -9 maanden tot 23 jaar.
Tel: 010-2010110
www.cjghoekvanholland.nl
Lokaal Zorg Netwerk / Lokaal Team
Huiselijk geweld (LZN / LTHG)
Voor persoonlijke - of gezinsproblematiek
en signalen van huiselijk geweld.
Tel: 010-4339744 (receptie GGD Rotterdam)
Deelgemeentelijke Organisatie
Sluitende Aanpak (DOSA)
Voor zorgsignalen binnen
probleemgezinnen en ongewenst gedrag
van jongeren.
Tel: 010-2671212 / 010-2671215.
Veiligheid Voorop
Voor al uw vragen over brandveiligheid.
Tel: 0900-8387 (09.00 - 21.00 uur)
www.veiligheid-voorop.nl
Inloopspreekuren deelgemeentehuis
Bouwvergunningen
woensdag 09.00 - 10.00 uur, kamer 4
Telefonisch spreekuur: maandag t/m
vrijdag 09.00 - 11.00 uur, tel: 010-4896437
Individuele voorzieningen en Wmo
maandag 15.00 - 15.45 uur, kamer 4
vrijdag 11.00 - 12.00 uur, kamer 4
Milieubrengstation Hoek van Holland
Zekkenweg 100a
Openingstijden:
woensdag en vrijdag: 12.00 - 16.00 uur
zaterdag: 09.00 - 16.00 uur
Informatie politieke partijen
CDA: www.hoekvanholland.cda.nl
Hoekse Zaken: www.hoeksezaken.nl
Leefbaar Rotterdam Hoek van Holland:
www.leefbaarrotterdam.nl
PvdA: www.hoekvanholland.pvda.nl
VVD: www.vvdhvh.nl
Klachten
openbare buitenruimte .................. 14 010
woonoverlast ..................................... 14 010
schade bushokjes ............... 0800-0228080
milieuklachten ..................... 0888-333555
Belangrijke telefoonnummers
alarmnummer ..................................... 112
politie ......................................... 0900-8844
dierenambulance ............. 0900-1120000
Informatiepunt Asbest ...... 0800-0244420
Meld Misdaad Anoniem .........0800-7000
Agenda 'Hoek van Holland
ln Beweglng
(voor 66-plussers)'
donderdag 2 januari: Seniorobics
(10.00 - 11.00 uur, LCC De Hoekstee)
vrijdag 3 januari: Fithockey (09.30 -
10.30 uur, LCC De Hoekstee)
vrijdag 10 januari: Zumba-Gold (13.00
- 13.45 uur)
Voor meer informatie over deze bewe-
gingsactiviteiten kunt u contact opne-
men met Karin Happe (tel: 06-83947023).
0penlngstljden Vltls
Vrljwllllge Inzet tljdens
feestdagen
Tijdens de feestdagen is het kantoor van
Vitis Vrijwillige Inzet in Hoek van Hol-
land op 1e en 2e kerstdag, vrijdag 27 de-
cember en donderdag 2 januari gesloten.
De overige dagen is Vitis vrijwillige inzet
in de ochtenduren bereikbaar.
Algemeen
Aanwljzlngsbeslult Hoek van
Holland 2012
Het dagelijks bestuur maakt bekend dat op
10 december 2013 de eerste wijziging van het
Algemeen aanwijzingsbesluit deelgemeente
Hoek van Holland bij de APV Rotterdam 2012
is vastgesteld. De wijziging betreft de invul-
ling van artikel 21 van het besluit, welk arti-
kel betrekking heeft op de aanwijzing van de
watersportzones op het strand en in de zee
voor Hoek van Holland. Het besluit ligt met
ingang van 20 december 2013 voor een ieder
ter inzage bij de Stadswinkel Hoek van Hol-
land en is te raadplegen via www.rotterdam.
nl/hoekvanholland.
lngevolge de Algemene wet bestuursrecht
kan tegen dit besluit of specieke onderde-
len daarin bezwaar worden gemaakt bij de
deelgemeente Hoek van Holland. De termijn
voor het indienen van een bezwaarschrift
bedraagt zes weken en vangt aan met in-
gang van de eerste dag na publicatie van dit
besluit.
Het bezwaarschrift moet zijn ondertekend
en moet tenminste bevatten:
a. de naam en het adres van de indiener
b. de dagtekening;
c. een aanduiding / omschrijving van het
besluit, waartegen het bezwaar zich richt
(graag onderwerp, datum en kenmerk be-
sluit vermelden);
d. de gronden van het bezwaar (motivering).
Het bezwaarschrift moet gezonden worden
naar het dagelijks bestuur van de deelge-
meente Hoek van Holland, Postbus 10, 3150
AA Hoek van Holland.
Voorts kan op grond van het bepaalde in
artikel 8:81 van de Algemene wet bestuurs-
recht aan de voorzieningenrechter van de
rechtbank te Rotterdam worden verzocht
een voorlopige voorziening te treffen, indien
onverwijlde spoed, gelet op de betrokken
belangen, dat vereist. Het vragen van een
voorlopige voorziening is mogelijk indien
u binnen de genoemde termijn ook een be-
zwaarschrift indient. Een verzoek om voor-
lopige voorziening kunt u indienen bij
Rechtbank Rotterdam, sector bestuursrecht,
Postbus 50951, 3007 BM Rotterdam.
0penlngstljden Vraag Wljzer
Hoek van Holland tljdens
feestdagen
De VraagWijzer Hoek van Holland is van
woensdag 25 t/m vrijdag 27 december 2013
en op woensdag 1 januari 2014 gesloten.
Besllsslngen
omgevlngsvergunnlng
Het dagelijks bestuur van de deelgemeente
Hoek van Holland maakt bekend dat een be-
slissing is genomen voor:
- het kappen van een den in de voortuin van
de Lakemanstraat 18, 3151 RL (verleend, omv.
13.10.00267, verzonden 10 december 2013);
- het kappen van een conifeer in de voortuin
van de Van Spilbergenstraat 46, 3151 BZ (ver-
leend, omv. 13.10.00273, verzonden 10 decem-
ber 2013);
- het kappen van 20 bomen op het terrein van
de Driemaster Steven van der Haghenstraat
26, 3151 CR (verleend, omv. 13.10.00452, ver-
zonden 11 december 2013);
- het kappen van bomen en bosplantsoen
in de Oranjebonnenpolder vanwege de
aanleg van een etspad en een vistrap
(verleend,omv.13.09.00103, verzonden 11 de-
cember 2013);
- het kappen van10 dode bomen op het recre-
atieoord aan de Wierstraat 100, 3151 VP (ver-
leend, omv. 13.10.00387 verzonden 11 decem-
ber 2013);
- het rooien van bomen/houtopstand ten wes-
ten van de Schelpweg 4, 3151 AE, ter uitvoe-
ring van het beheersplan (verleend, omv.
13.11.00373 verzonden 12 december 2013).
Aanvragen
omgevlngsvergunnlng
Hoek van Holland maakt bekend dat een ver-
gunning is aangevraagd voor:
het plaatsen van een dakkapel aan
de J. Mauritsstraat 158, 3151 CD (omv.
13.12.00174, ontvangst 10 december 2013);
melding brandvrij gebruik Zeekant 55 (De
Waterskihut), 3151 HW (omv.13.12.00135
ontvangst 6 december 2013);
het aanpassen van een winkelpand aan de
Badweg 79-81, 3151 HA (omv.13.12.00168,
ontvangst 9 december 2013).
Wilt u meer informatie over deze aanvragen
of wilt u een aanvraag komen inzien, dan
kunt u op werkdagen van 9.00 tot 15.00 uur
contact opnemen met de medewerkers van
de stadswinkel via telefoonnummer (0174)
315151.
Besllsslng op bezwaar
omgevlngsvergunnlng
Hoek van Holland maakt bekend dat een be-
slissing op bezwaar is genomen voor:
- het bouwen van een dakterras aan de Ko-
ning Willem III weg 31(verleend, omv.
13.02.00044, verzonden 5 december 2013).
Gedurende een termijn van zes weken gere-
kend vanaf de dag van verzending kunnen
belanghebbenden op grond van de Algemene
wet bestuursrecht een gemotiveerd beroep-
schrift indienen. Dit beroepschrift moet
worden gezonden aan de rechtbank Rotter-
dam, sector Bestuursrecht, Postbus 50951,
3007 BM Rotterdam. Belanghebbenden kun-
nen, indien zij een beroepschrift hebben in-
gediend, tegen betaling van griferechten
een verzoek om voorlopige voorziening (o.a.
schorsing) indienen bij de President van de
Arrondissementsrechtbank Rotterdam, sec-
tor Bestuursrecht, Postbus 50951, 3007 BM te
Rotterdam.
0penlngstljden Stadswlnkel
tljdens feestdagen
De Stadswinkel Hoek van Holland is woens-
dag 25 december t/m vrijdag 27 december
2013 en woensdag 1 januari 2014 gesloten.
0penlngstljden
deelgemeente tljdens feest-
dagen
De deelgemeente Hoek van Holland is woens-
dag 25 december t/m vrijdag 27 december
2013 en woensdag 1 januari 2014 gesloten.
Kennlsgevlngsevenement
De secretaris van de deelgemeente Hoek van
Holland maakt bekend dat hij de volgende
kennisgeving heeft ontvangen:
- het organiseren van het Hoekse Kampioen-
schap jeugd kerstboom werpen op het Brink-
plein op 28 december 2013.
actueel
Bij HVC10 zijn twee kleedkamers
benoemd naar twee personen die
voor de fusie hun sporen bij destijds
vv Hoekse Boys en vv Hoek van Hol-
land, meer dan hebben verdiend. Ook
hadden zij binnen de verenigingen
een zeer groot aandeel als het ging
om de samenhang. Helaas zijn beiden
inmiddels overleden, maar binnen de
fusieclub HVC10 was men het al snel
eens dat zowel John van den Bos als
Aad Burgersdijk een blijvende herin-
neringen moesten vormen.
1ohn van den Bos was niet alleen 88
|aar lang selectievoetballer bi| Hoekse
Boys en later bi| de fusieclub HVC'1O,
maar ook een belangri|k verenigings-
mens. Binnen Hoekse Boys was hi|
|arenlang de vaste Sint rond 5 decem-
ber en had hi| zitting in verschillende
commissies, onder andere had hi|
zitting in de Technische Commis-
sie, 1eugd Commissie en Activiteiten
Commissie
Daarnaast was 1ohn ht gezicht van
vv Hoekse Boys. Hi| was dageli|ks in
de weer voor de club en zowel actief
als speler en als |eugdtrainer Hi| orga-
niseerde elk |aar het 1eugd voetbal-
kamp met veel plezier. Ook was hi|
nauw betrokken bi| het tot stand ko-
men van de fusie tussen Hoekse Boys
en Hoek van Holland, dat uiteindeli|k
leidde tot HVC'1O. Op het gebied van
voetbal is 1ohn zi|n Hoekse roots alti|d
trouw gebleven en maakte hi| zowel
degradaties als kampioenschappen
mee.
Aad Burgersdi|k was bi| vv. Hoek van
Holland in de |aren '7O 1O |aar leider
van het 1e elftal,
Bestuurslid Accommodatiezaken van
begin |aren '7O tot 2OO7, was de grote
animator in woord en daad van alle
nieuwbouw die bi| vv Hoek van Hol-
land plaatsvond zoals: 1D78: Nieuwe
kantine, 1D8O: Tribune, 1D82: Uitbrei-
ding kantine met |eugdhonk en nieu-
we entree, 1D84: Soccerhome, 1DDO:
Uitbreiding kantine, 1DDD: Nieuwe
kleedkamers, 2OO4: Nieuw Dagverbli|f
terreinmeester/opslagruimte/EHBO-
Massage-herstelruimte
Aad heeft elke steen gemetseld en z'n
netwerk in de bouw en het Westland
benaderd om het kwalitatief zo goed
mogeli|k te bouwen tegen zo weinig
mogeli|ke kosten voor de club.
Hi| was het voorbeeld van wat |e als
vri|williger met inzet kunt bereiken
voor |e club en zi|n voorbeeld kreeg
hierdoor veel navolging, met als resul-
taat heel veel vri|willigers die de han-
den uit de mouwen staken en de vv
Hoek van Holland een prachtig com-
plex bezorgden.
Hi| was groot supporter van het eerste
elftal en heeft vanaf 1D64 geen wed-
stri|d gemist. Hi| was het vaste gezicht
bi| uitwedstri|den, de KNVB, vergade-
ringen FEVO West als vertegenwoor-
diger van vv Hoek van Holland. Ook
op de vaste trainingsavonden was hi|
vaak van de parti|. Bi| uitwedstri|den
reed hi| steevast voor de oudere die
geen vervoer hadden.
Kortom: twee mannen die binnen
fusieclub HVC'1O herinnerd moeten
bli|ven worden en waarvoor nu hun
naam op kleedkamerdeuren pri|kt.
Verleden week werden de deuren of-
ficieel onthuld en waren de families
van zowel 1ohn als Aad aanwezig.
Deuren kleedkamers benoemd
De John van den Bos kleedkamer foto: Danny Ploegaert
De Aad Burgersdijk kleedkamer. foto: Danny Ploegaert
De VVV heeft een nieuwe website
www.hoekvanholland.nl. Sinds deze
maand is de nieuwe, informatieve
site bovendien in meer talen online.
De vernieuwde techniek maakt het
volgens de medewerkers eenvoudig
snel informatie toe te voegen, waar-
door de serviceverlening sterk verbe-
tert. Het hele |aar door!
De VVV Hoek van Holland onderdeel
van de Stichting Get Hoekt streeft
naar een professionele informatie-
voorziening over vele aspecten van
Hoek van Holland en voor Hoek van
Holland. Regionaal nieuws over eve-
nementen komt ook aan bod. Ter ge-
legenheid van de vernieuwde websi-
te is de Hoek van Holland 2O14 kalen-
der ti|deli|k in de VVV store Brinkplein
beschikbaar voor f 8,5O.
Nieuwe website
VVV Hoek van Holland
Het bestuur van de PvdA Hoek van
Holland heeft ti|dens de Algemene
Ledenvergadering de kandidatenli|st
voor de verkiezingen in maart 2O14
voor de Gebiedscommissie voorge-
legd en deze voordracht is goedge-
keurd door de leden.
De PvdA Hoek van Holland presen-
teert dan ook graag de volgende li|st
voor de Gebiedscommissie Hoek van
Holland:
1. mevrouw Ineke Vos-Benne, li|st-
trekker
2. de heer Ton van Anraad
8. de heer 1aap de Neef
4. mevrouw Margien Bakker
Kandidatenlijst
PvdA Hoek van Holland
bekend
Onbekenden hebben vri|dag aan de
Harwichweg een mobiele toiletunit
in brand gestolen. De unit stond daar
vanwege de wegwerkzaamheden die
aan de Harwichweg plaats vinden.
Door de brand werd ook een deel van
het gebouw van de Planciushof be-
schadigd. Onder meer de fietsenstal-
ling, buitenwand, vloer en een kozi|n
werden beschadigd.
Brandstichting
Op zaterdag 14 december om 22:8O
uur, kreeg de politie de melding dat
er graffiti was aangebracht op de mu-
ren bi| de Aldi. Een getuige had twee
mannen zien weglopen in de richting
van de Mercatorweg. Achter de Aldi
werd net aangebrachte graffiti aan-
getroffen. Hierop werd samen met
Handhaving en Toezicht een zoek-
actie in de nabi|e omgeving ingezet.
Uiteindeli|k werden twee mannen
van 1D en 2O |aar uit Hoek van Holland
op de Strandboulevard aangetroffen
die voldeden aan het signalement.
De Officier van 1ustitie gaf toestem-
ming voor een aanhouding buiten
heterdaad waarna zi| werden inge-
sloten op bureau Marconiplein te
Rotterdam. Beide verdachten kregen
een werkstraf van acht uur opgelegd
waarbi| ze de door hen aangebrachte
graffiti zelf mogen schoonmaken.
Verfspuiters gepakt
Het dagelijks bestuur van de deel-
gemeente Hoek van Holland heeft
besloten om mevrouw M.M. Le Feber-
Wijers (Til) te onderscheiden met de
zilveren Hoek van Holland-speld.

Mevrouw Le Feber-Wi|ers ontvangt
de zilveren Hoek van Holland-speld,
vanwege haar |arenlange inzet en
enthousiasme voor zowel het 'Smart-
lappenkoor Hoekse Tranentrekkkers'
als voor 'De Plengers', de band die
de muzikale begeleiding verzorgt. Zi|
is naast een van de oprichters ook de
dri|fveer van 'De Plengers' en staat
dag en nacht voor iedereen paraat. Zo
is zi| lid van de kledingcommissie, is
zi| de rechterhand van dirigente Paula
van Wanrooy en houdt ze zich bezig
met de samenstelling van het reper-
toire. Kortom, een niet weg te denken
bescheiden, hulpvaardige duizend-
poot.
Til Le Feber kreeg de onderscheiding
door deelraadsvoorzitter Hestia Reu-
kema uitgereikt ti|dens de meezing-
middag van de Tranentrekkers, afge-
lopen zondag.
Hoek van Holland speld voor Til Lefeber
Deelraadsvoorzitter Hestia Reukema speldde Til Le Feber de Hoek van Holland
speld op. Foto: Jacob-Willem Huisman
De VVD Hoek van Holland is erg blij
met de belofte van staatssecretaris
Mansveld (Infrastructuur en Milieu)
om met wetgeving te komen die het
ontgassen van schepen strafbaar
stelt. Omdat er in Duitsland en Belgi
al een verbod geldt en er in Europees
verband verder aan wordt gewerkt,
wil de Nederlandse overheid niet ach-
ter blijven en serieus werk maken van
een ontgasverbod. Het streven is om
het verbod al per 1 januari 2015 in te
laten gaan en te handhaven.
Zodra schepen hun lading hebben
gelost bli|ft er in het ruim damp ach-
ter. Voordat er een nieuwe lading kan
worden aangenomen dient het schip
zich eerst van deze dampen te ont-
doen. In de prakti|k doen schepen dit
veelal door hun luiken open te zetten
waardoor deze dampen naar buiten
toe worden geblazen. In de Rotter-
damse haven is dit officieel verboden,
met uitzondering van twee aange-
wezen gedoogplekken (Geulhaven
en 2e PET haven). Het is echter niet
verboden voor schepen om varend
te ontgassen. Dat betekent dat sche-
pen die chemicalin vervoeren bi|-
voorbeeld op de Nieuwe Waterweg
hun luiken openzetten en de dampen
naar buiten blazen, met alle negatieve
effecten op de gezondheid van de in-
woners van de Waterweggemeenten.
"Uit recent onderzoek van het onaf-
hankeli|k onderzoeksbureau CE Delf
bli|kt dat er 1,7D kiloton aan giftige
stoffen naar buiten wordt geblazen.
Uit nader onderzoek bli|kt dat de on-
derzoekers uit Delft waarschi|nli|k
nog veel te conservatief zi|n geweest.
Het gaat dus om een zeer relevant ge-
zondheidsrisico", aldus VVD fractie-
voorzitter Marc Lensselink.
Zowel het Kabinet als de Gemeente
Rotterdam hebben dus uitgesproken
dat de schadeli|ke uitstoot van onder
andere benzeen in Nederland en dus
ook in het Ri|nmond gebied aan ban-
den moet worden gelegd. Het |aar
2O14 zal worden gebruikt om regel-
geving op te stellen. Deze zal moeten
aansluiten bi| Europese afspraken.
Daarnaast zullen er in de Rotterdam-
se haven installaties moeten komen
om de dampen af te vangen.
"Het geeft een enorm goed gevoel dat
|e als lokaal raadslid samen met ver-
schillende andere politieke parti|en
zo'n mooi resultaat kan bereiken.
Door met elkaar samen te werken
bereik |e veel meer dan door elkaar
te bestri|den op afwi|kende standpun-
ten. Na de gemeenteraadsverkiezin-
gen van 1D maart 2O14 bestaat de be-
stuursvorm deelgemeente niet meer.
Er komt in Hoek van Holland dan een
gebiedscommissie. Dit adviesorgaan
zal vooral in gezamenli|kheid belang-
ri|ke Hoekse standpunten kenbaar
moeten maken aan de gemeenteraad
van Rotterdam. Laat het ontgasdos-
sier een voorbeeld zi|n hoe |e met
elkaar in het belang van de inwoners
zaken kunt bereiken", besluit Lens-
selink.
VVD blij met ontgasverbod havengebied
Fultonstraat 1 T 0174 41 81 68
2691 HA s-Gravenzande E info@bouwactief.nl
Jaar in jaar uit
een mooie rente!
S
p
a
a
r
7
5
0 e
n
k
rijg
e
e
n
se
t
u
n
ie
k
e
m
o
k
k
e
n c
a
d
e
a
u
!*
8. van der nde Assurantin
Prins Hendrikstraat 83 A
35 AC HOK VAN HOLLAND
T (074) 38 57 52
ino_bvdende.nl
l bvdende.nl
*
D
e

a
c
t
i
e

l
o
o
p
t

v
a
n

2

d
e
c
e
m
b
e
r

2
0
3

t
o
t

e
n

m
e
t

3

j
a
n
u
a
r
i

2
0
4
.
V
r
a
a
g

n
a
a
r

d
e

v
o
o
r
w
a
a
r
d
e
n

o

k
i
j
k

o
p

w
w
w
.
r
e
g
i
o
b
a
n
k
.
n
l
.
Kom uiterlijk 3 januari 204 bij ons langs en regel het direct.
Zandeveltweg 77, 2692 AS `s-Gravenzande
Tel. 0174-418822, 300m
2
woonplezier
Kijk voor acties op www.peterkok.nl
Silvia, Iris, Stefan, Michel,
Ria en Peter
van Deco Home Peter Kok
wensen u
hele jne kerstdagen
en een voorspoedig 2014
Voor de feestdagen
Diverse soorten vis- en vleessalades vanaf 35 euro en 10 soorten vis.
Gourmetschotel 24 euro per stuk
Verse vis: tong, zalm, tonijn, kabeljauw en diverse soorten garnalen.
Wij wensen u gezegende kerstdagen en een voorspoedig 2014
Harwichweg (nabij station)
Hoek van Holland
tel 0174 - 385166
Beide kerstdagen geopend van 09.00 tot 19.00 uur
b
e
ste
l
tijd
ig
!
1e en 2e kerstdag
geopend
vanaf 17:00 uur
3 gangen C 36.75 p.p.
incl. welkomstcocktail
4 gangen C 45.00 p.p.
incl. welkomstcocktail
Rietdijkstraat 96
3151 GK Hoek van Holland
Tel.: 0174-310660
www.gentile.nl info@gentile.nl
Amuse bouche nol
VOORGERECHT:
Pastrami van ossenhaas met
aubergine kaviaar, la ratte
aardappel en spekjes vinaigrette
of
Tartaar en gebakken coquilles
met pompoen en hazelnoot
TUSSENGERECHT:
Kreeften Bisque met paprika
rouille
of
Veloute van bospaddenstoelen
verrijkt met truffel
HOOFDGERECHT:
Duo van Hert (stoof en croquette)
met kruidkoek, pastinaak en saus
van rode kool
of
Heilbot flet met amandel aardap-
pel, fjne ratatouille en saus van
groene asperges
DESSERT:
Dme van Valrhona chocolade
met kweepeer en whisky

Joyce, Eliska en Eline wensen iedereen
stijlvolle kerstdagen en een geknipt 2014
In het nieuwe jaar uiteraard
ook zonder afspraak!
Dinsdag 31 december gesloten.
2
Groot is niet altijd beter
Dat door zorg geconcentreerd in te kopen
een kostenvoordeel kan worden behaald, is
tot op zekere hoogte waar. zegt Chris Oomen,
directeur van DSW. Hij voegt eraan toe: Dit
betekent overigens niet dat voor ziekenhuizen
geldt dat groter ook altijd beter is. Als een or-
ganisatie te groot wordt, dan ontstaat er een
zekere logheid en dat gaat ten koste van de
efciency. Dat geldt voor ziekenhuizen en ook
voor zorgverzekeraars. Deze zaken liggen ove-
rigens niet zwartwit. Soms is het juist wl in
het belang van de patint om naar een acade-
misch ziekenhuis te gaan.
Regionale ziekenhuizen zijn belangrijk
Volgens DSW is het voortbestaan van de vaak
kleinere regionale ziekenhuizen, die door de
grote zorgverzekeraars ernstig onder druk
worden gezet, van groot belang. DSW voelt
zich als relatief kleine zorgverzekeraar verbon-
den met de kleinere regionale ziekenhuizen,
zegt Chris Oomen. Wij begrijpen hoe belang-
rijk het is om in het belang van de klant juist
regionaal actief te zijn. Het is dan veel gemak-
kelijker om het contact tussen het ziekenhuis
en de huisartsen en andere zorgverleners in de
regio te onderhouden. Mensen kiezen er niet
voor om ziek te worden en als dat gebeurt,
dan wil je dicht bij huis goed geholpen kunnen
worden. Onze verzekerden kunnen daarom in
elk ziekenhuis terecht.
Complexe zorgvraag
DSW-verzekerden hoeven niet te vrezen dat
de kosten van het ziekenhuis niet worden
vergoed. Oomen stelt dat de kleinere regio-
nale ziekenhuizen in een belangrijke behoefte
voorzien en gaat aan DSW-verzekerden geen
beperkingen opleggen in de keuze van hun zie-
kenhuis. Oomen: Soms heeft de behandeling
in een academisch of ander gespecialiseerd
ziekenhuis toch de voorkeur. Het is een illusie
te denken dat elk ziekenhuis alle zorg op het
hoogst mogelijke niveau kan bieden. Sommige
ziekten zijn zo zeldzaam of complex dat kleine-
re ziekenhuizen nooit de routine zullen krijgen
die doeltreffend te behandelen. In die geval-
len ben je bij een gespecialiseerd ziekenhuis
in betere handen. Het gaat niet alleen om de
vaardigheid en de routine van de specialisten.
Rondom een gecompliceerde behandeling is
een heel team van gespecialiseerde mensen
betrokken. Wij kiezen dan nadrukkelijk voor
Bij long nict ollc .ocg:cc.clccoocs
is dot :on.cljspcclcnd
DSW vergoedt
ook in 2014 alle
ziekenhuizen
Met de zorgpremie wordt ink gestunt. Onlangs kwam in het nieuws dat het onverstandig is blind voor de laagste premie
te kiezen. Tot wel twee op de drie ziekenhuizen mogen niet langer elke patint behandelen, omdat de kosten door een
aantal verzekeraars niet meer worden gedekt. Vooral de grote zorgverzekeraars streven ernaar de zorg in steeds groter wor-
dende ziekenhuizen te concentreren. Dit zou de zorg goedkoper maken. Volgens DSW is daarmee het belang van de patint
niet gediend. Goede zorg moet dicht bij huis beschikbaar zijn en daarom blijft DSW ook de kleinere regionale ziekenhuizen
gewoon betalen.
3
H-t i- w--r zov-r. D- klont i- li|
J- zorv-rz-k-roor- t-nmin-t-
voor -nk-l- w-k-n p-r |oor konin.
I mo ki-z-n. u l-nt h-t miJ
J-lpunt von oonJocht. ol i- h-t
Jon moor voor --n poor w-k-n.
I kri|t kortin-n -n coJ-out|--
-n -r i- v--l oonJocht voor uw
-zonJh-iJ -n l-v-n--ti|l. B-nt u
ho-r op-l-iJ. Jon i- -r --n zor
v-rz-k-rin -p-ciool voor u. zoJot
u zich ni-t m-t J- orl-iJ-r-klo---
ho-lt t- iJ-ntilic-r-n. Om J- oon
Jocht -n J- coJ-out|-- -n oll- on
J-r- in h-t vooruitzicht --t-lJ-
z--nin-n t- ontvon-n. ho-lt u
oll--n moor von zorv-rz-k-roor
t- v-ronJ-r-n. Doorno worJt h-t
-til. totJot t--n h-t -inJ- von h-t
oon-toonJ- |oor h-t circu- w--r
l-int.
\i| von D~\ vro-n on- w-l
--n- ol ol J- ki-z-nJ- klont zich
no w-l --ri-u- -nom-n vo-lt.
~topp-n m-n--n cht ov-r om
--n kolli-z-topporoot t- v-rJi-
n-n? Ki-z-n z- w-rk-li|k voor
J- o-Jkoop-t- oonli-J-r om -r
v-rvol-n- ocht-r t- kom-n Jot
|- Jon ni-t m--r vri| l-nt in J-
k-uz- von |- ly-ioth-rop-ut ol on
J-r- zorv-rl-n-r -n |- z-ll- ni-t
m--r in h-t zi-k-nhui- li| |ou in
J- luurt l-honJ-lJ kon worJ-n?
In Jon Ji- coll-cti-v- kortin-n.
\oor on-v--r oll- Jo-lro-p-n
zi|n -r coll-cti-v-n. zoJot inmiJ
J-l- zon Jri-kwort von J- m-n
--n --n coll-cti-v- kortin kri|t.
--n kortin Ji- Joor h-t ov-ri-
kwort worJt l-toolJ.
Dot D~\ in Jit circu- -chitt-rt
Joor olw-zih-iJ. i- --n k-uz-
Ji- wi| w-lov-rwo-n mok-n. D-
zorv-rz-k-rin i- --n li| w-t -
r--lJ- voorzi-nin Ji- oll--n op
lo-i- von -oliJorit-it kon l--toon.
Doorom l--nt J- zorv-rz-k-rin
zich noor onz- m-nin ni-t voor
--tunt -n h-t mok-n von onJ-r
-ch-iJ op lo-i- von opl-iJin.
-zonJh-iJ ol l--lti|J. D~\ -t-lt
oon ni-uw- v-rz-k-rJ-n Jon ook
--n m-Ji-ch- vro-n -n loot i-
J-r--n to-. Ook voor oll- oonvul
l-nJ- v-rz-k-rin-n' Kortin-n
op onz- lo-i-v-rz-k-rin -v-n
wi| -v-nmin. omJot onz- pr-mi-
ko-t-nJ-kk-nJ i- vo-t--t-lJ.
Om voor onz- -ch-rp- pr-mi- in
oonm-rkin t- kom-n. ho-lt u
n-r-n- liJ von t- zi|n -n ho-lt u
ni-t Joor uw n-u- t- kunn-n llui
t-n ol --n onJ-r lizor kun-t|- t-
v-rton-n. Vocht ocht-rol lli|k-n
Jot J- pr-mi- von D~\ lo-r
hoJ -kunJ. Jon -v-n wi| J-
t-v--l l-toolJ- pr-mi- t-ru. Dot
h-ll-n w- h-t ol-lop-n |oor ook
-Joon. Op onz- w-l-it- i- t- zi-n
ho- onz- pr-mi- i- op-louwJ.
I zi-t Joor ook Jot w- w-ini von
h-t pr-mi--lJ von onz- v-rz-k-r
J-n oon on-z-ll l--t-J-n. Vorm-
r-n kontoorpol-iz-n h-ll-n wi|
ni-t. On- kontoor i- lunction--l
moor -ol-r.
D~\ h--lt oll--n --n r--titu
ti-poli- -n Ji- i- voor i-J-r--n
to-onk-li|k. To-onk-li|k zi|n wi|
z-ll trouw-n- ook. Ho-w-l u 2+j
onlin- li| on- t-r-cht kunt. h-l
l-n wi| ov-rJo --n uit-lr-iJ
Als n niet
door nw
nens Lnnt
flniten
Ik waardeer het
zeer dat DSW ons
steunt om te komen
tot een optimale
behandeling voor
iedere patint.
Pancreasproject met
prof. dr. Van Eijck
de kwaliteit van de zorg en zijn betrokken bij
de afspraken daarover. We vinden wel dat de
ziekenhuizen onderling vooral zelf afspraken
moeten maken over welke zorg in welk zieken-
huis het beste kan worden geleverd. We gaan
met ze in overleg, maar leggen ze die keuzes
niet op.
Uiteindelijk gaat het om verantwoorde
zorg die aan de patint de beste kansen
geeft. Een voorbeeld hiervan is het zoge-
noemde pancreasproject dat DSW samen
met professor doctor Casper van Eijck is
gestart, waarbij het om de optimale be-
handeling van alvleesklierkanker gaat. Van
Eijck is aan het Erasmus MC verbonden en
geldt als de autoriteit op het gebied van
alvleesklierkanker en geniet grote inter-
nationale bekendheid. Niet elke vorm van
alvleesklierkanker kan zomaar in elk zieken-
huis verantwoord worden behandeld. zegt
professor Van Eijck. Om de beste kwaliteit
van zorg te kunnen leveren voor deze aan-
doening, is een ervaren team van specialis-
ten uit verschillende disciplines noodzake-
lijk. Ook moeten de behandelend chirurgen
niet alleen over de specialistische kennis,
maar ook over voldoende routine beschik-
ken. DSW is dan ook een onderzoek gestart
om te toetsen of de ziekenhuizen voldoen
aan de normen die door de beroepsgroep
van chirurgen worden gesteld om complexe
alvleesklieroperaties te mogen uitvoeren
en te bekijken of het voor de kwaliteit van
zorg verstandig zou zijn deze behandeling
slechts in een aantal centra in de regio aan
te bieden. Lang niet elke patint hoeft naar
een academisch ziekenhuis, het is echter
wel van belang dat de patint in het juis-
te ziekenhuis bij de juiste dokter terecht
komt. Ik ondersteun dit initiatief van harte,
omdat DSW op deze wijze, in goed overleg
met zorgaanbieders, de beste zorg voor de
patint wil realiseren. Ik waardeer het zeer
dat DSW ons steunt om te komen tot een
optimale behandeling voor iedere patint.
t-om von vri-nJ-li|k- -n J--kun
Ji- m-n--n voor u poroot. Ji- u
Jir-ct oon J- li|n kri|t zonJ-r Jot
u zich Joor --n k-uz-m-nu mo-t
wor-t-l-n. -n zonJ-r Jot u tolloz-
k-r-n worJt Joorv-rlonJ-n.
Ook Jot i- --n k-uz- von D~\.
n-t zool- h-t honJhov-n von onz-
lok-tt-n --n k-uz- i-. \i| -lov-n
in J- woorJ- von m-n--li|k con
toct ol- u on- noJi h--lt.
D~\ -toot li| Jiv-r-- onolhon
k-li|k- klontt-vr-J-nh-iJ-onJ-r
zo-k-n ol |or-n oon J- top. Toch
kunt u li| J- l-k-nJ- onolhon
k-li|k- v-r-li|kin--it-- --n v-r
z-k-rin li| D~\ ol-luit-n. Om
Jot t- kunn-n. mo-t D~\ oon Ji-
-it--. Ji- l-it-li|k o--uronti-tu-
--np-r-on-n zi|n. llink l-tol-n.
Door Jo-n wi| ni-t oon m--. Ook
Jot i- --n k-uz-. In lov-nJi-n.
ol- Ji- -it-- -cht onolhonk-li|k
zi|n. Jon zouJ-n z- toch oll-mool
J-z-llJ- zorv-rz-k-roor ol- l--t-
l-oorJ-l-n?
On-twi|l-lJ zol --n ro-p
m-n--n |oorli|k- ki|k-n woor J-
zorv-rz-k-rin h-t o-Jkoop-t-
kon worJ-n ol--lot-n. On-
twi|l-lJ zol ni-t i-J-r--n zich
oon--prok-n vo-l-n tot J- D~\
vi-i- -n mi--i- om ook op lon-
t-rmi|n J- zor voor i-J-r--n
o-J. to-onk-li|k -n l-toolloor
t- houJ-n.
\i| zi|n Jon ni-t J- zorv-rz-
k-roor voor J- hoo op-l-iJ-n.
moor w-l J- zorv-rz-k-roor
voor m-n--n Ji- o-J h-ll-n
no-Jocht.
Chris Oomen
Voorzitter Raad van Bestuur DSW
4
Wees voorzichtig met
vergelijkingssites
1oc.ichthoudccs uillcn ondcc.ocl
De verschillende toezichthouders Autoriteit Financile
Markten (AFM), Autoriteit Consument en Markt (ACM) en
de Nederlandse Zorgautoriteit (NZa) gaan de verschillende
vergelijkingssites in de gaten houden, zo liet minister Edith
Schippers onlangs weten. Deze drie waakhonden zullen bij
hun onderzoek gaan samenwerken. De zich als onafhanke-
lijk presenterende sites verdienen via de zorgverzekeraars
geld, maar hoe ze dit doen, is nogal mistig. De minister
vindt dat consumenten betrouwbare informatie moeten
krijgen.
Proef op de som
In hun artikelen vergelijkingssites zaaien verwarring rond
zorgpolissen(De Volkskrant, 16 november 2013) en Pas
op met vergelijkingssites (De Telegraaf, 7 december 2013)
kwam al duidelijk naar voren dat een eensluidend advies
op de vergelijkingssites niet te vinden was. Ook toen wij de
proef op de som namen, werd dit beeld bevestigd.
Ons gezin met twee kinderen, dat koos voor 18 behande-
lingen fysiotherapie, 75% dekking voor tandheelkunde tot
250 per jaar en 500,- orthodontie voor de kinderen,
kreeg niet het advies van de AV-Standaard bij DSW. Bij DSW
is dit gezin volgend jaar voor deze aanvullende verzekering,
tezamen met onze restitutiepolis, 227,50 per maand kwijt.
Het beeld op de vergelijkingssites was als volgt:
Vergelijkingssite Verzekeraar Maandpremie
Independer De Friesland 235,90
Verzekeringssite FBTO 248,68
Consumentenbond FBTO 230,08
Verzekeraars betalen voor deze sites
Voor deze sites wordt door verzekeraars betaald. DSW doet
daaraan niet mee en geeft de forse bedragen die worden
gevraagd liever rechtstreeks aan zorg uit.
Omdat de vergelijkingssites verdienen aan de zorgverzeke-
raars, is het ook logisch dat hun resultaten onderling ver-
schillen. Immers, als n verzekeraar steeds als beste naar
voren zou komen, zouden de andere verzekeraars geen cent
meer aan dit soort sites betalen.
DSW is sinds 2013 onvergelijkbaar geworden
In 2013 heeft DSW in de laatste drie maanden van het jaar
de premie van de basisverzekering met 4,- per maand ver-
laagd. DSW is de eerste zorgverzekeraar ooit die dit heeft
gedaan. Ook in de toekomst geldt bij onze premie voor de
basisverzekering de garantie dat, als achteraf blijkt dat
onze premie te hoog is vastgesteld, onze verzekerden het
teveel betaalde terugontvangen. De premie van DSW staat
in zekere zin niet vast. Hij zou omlaag kunnen gaan, maar
niet omhoog. Daarmee is onze premie als het ware een
maximale premie geworden. Dit is een gegeven dat geen
enkele vergelijkingssite mee kan nemen in zijn resultaat
van de vergelijking.
Advies
Wij adviseren u de zorgverzekering te kiezen die het beste
bij u past. DSW zult u bij de vergelijkingssites echter niet of
nauwelijks terugvinden. Maar neem onze premie en dek-
king, die u op onze website gemakkelijk kunt vinden, wel
mee bij uw zoektocht. De kans dat we u terugzien is dan
bijzonder groot.
Hieronder vindt u een overzicht van onze
maandpremies in 2014.
Basisverzekering (restitutiepolis)
95,-
Door te kiezen voor een vrijwillig eigen risico
kunt u aanmerkelijk besparen op uw basis-
premie.
Zo bedraagt uw premie bij een vrijwillig eigen
risico van 500,- bij DSW 72,-. Een korting
van maar liefst 23,- per maand.
Aanvullende verzekeringen
De premies voor onze aanvullende verzeke-
ring blijven in 2014 gelijk aan die van 2013.
Voor hen die een aanvullende verzekering
zonder tandartsdekking willen, introduceren
wij in 2014 de AV-Compact.
U kunt bij ons kiezen uit de volgende vier
aanvullende verzekeringen:
AV-Compact 7,50
AV-Student 13,25
AV-Standaard 18,75
AV-Top 31,25
Overstappen?
Ga naar www.dsw.nl/goedvoorje
Onze premies
in 2014
/nicl
DSW betaalt
premie terug
Sinds jaar en dag zeggen wij Goedkoper kan
niet, duurder hoeft niet.
We stellen de premie nt kostendekkend vast
en onze beheerskosten zijn laag. Daarover zijn
wij transparant. U kunt op onze website precies
zien hoe onze premie is opgebouwd.
In de loop van 2013 bleken de zorgkosten lager
te zijn dan wij hadden kunnen voorzien. De pre-
mie bleek hierdoor hoger dan noodzakelijk was.
Wij hebben daarom besloten de premie van
onze verzekerden in de maanden oktober tot en
met december 2013 met 4,- per maand te ver-
lagen. Het is voor het eerst dat een zorgverzeke-
raar teveel betaalde premie in een lopend jaar
teruggeeft. Mocht in volgende jaren wederom
blijken dat de premie hoger dan noodzakelijk is
vastgesteld, dan zullen wij dit weer doen. Wij
vinden het belangrijk dat onze verzekerden erop
kunnen vertrouwen dat wij het verschil aan hun
terugbetalen, als de premie hoger dan noodza-
kelijk is. Zij hebben die premie immers betaald.
5
Ongeveer tien procent van alle Nederlanders gaat naar
een fysiotherapeut. De fysiotherapeut wordt hoog ge-
waardeerd. In vergelijking met de huisarts, tandarts en
specialist behalen fysiotherapeuten de hoogste tevreden-
heidsscore. Ondanks de tevreden klanten, staan de fysio-
therapeuten onder druk. Het is niet meer zo vanzelfspre-
kend dat de behandelingen worden vergoed en dat u nog
bij de fysiotherapeut van uw keuze terecht kunt.

Carlo Rozema, zelf fysio- en manueel therapeut, is bij DSW
verantwoordelijk voor de inkoop van de paramedische zorg
en hulpmiddelen. Hij onderhoudt de contacten met de
fysiotherapeuten. Carlo Rozema: De fysiotherapeut is de
laatste decennia verschillende malen de klos geweest als
er weer eens geld moest worden gevonden om de zorgkos-
ten te beheersen. Ook het aanstaande jaar wordt in veel
polissen de vergoeding voor fysiotherapie fors minder. Bo-
vendien is het steeds minder vanzelfsprekend dat je zelf
mag kiezen naar welke fysiotherapeut je gaat.
Kwaliteitseisen
De macht van de grote zorgverzekeraars is enorm. Zij leg-
gen aan fysiotherapeuten steeds hogere administratieve
eisen op. Om het landelijk gangbare tarief te mogen de-
clareren, eist een grote verzekeraar bijvoorbeeld dat fysio-
therapeuten de behandelgegevens dagelijks registreren en
beschikbaar stellen om de kwaliteit van de fysiotherapeut
te kunnen meten. De fysiotherapeuten moeten die meting
door een onafhankelijk kwaliteitsinstituut zelf betalen.
Doen ze niet mee? Dan krijgen de fysiotherapeuten van
deze verzekeraar een belangrijk deel van de rekening niet
meer vergoed.
Volgens Rozema is dit soort maatregelen een verkapte po-
ging van die verzekeraars om het geld in de zak te houden.
Rozema: Sommige verzekeraars maken het tamelijk bont.
En de fysiotherapeut mag zich hierover niet bij de klant be-
klagen. Een andere grote zorgverzekeraar heeft in de con-
tracten opgenomen dat de fysiotherapeut tegen de patint
niks onaardigs over de betrokken verzekeraar mag zeggen.
Doet hij dat wel, dan kan het contract door die verzekeraar
worden ingetrokken. Ik vind dat misbruik van macht en ik
snap niet dat fysiotherapeuten zich daartegen nauwelijks
verzetten. Door toch dit soort wurgcontracten te tekenen,
houden ze de ellende in stand.
Rotte appels
Stelt DSW dan geen eisen aan de kwaliteit van de fysio-
therapeut? Natuurlijk doen we dat, we vinden dat de
fysiotherapeuten moeten voldoen aan de eisen die hun
beroepsvereniging aan hen oplegt. Die zijn zwaar genoeg,
zegt Rozema. Maar je moet niet een hele beroepsgroep
laten bloeden, omdat er enkele slechte tussen zitten.
Of zogenaamde kwaliteitseisen stellen die alleen als be-
zuiniging zijn bedoeld. Fysiotherapeuten hoeven van ons
geen gekke dingen te doen om hun nota van ons vergoed
te krijgen. Aan de hand van declaratiegegevens kunnen we
goede statistieken maken, die de fysiotherapeuten jaarlijks
van ons krijgen. Kwaliteit is in de eerste plaats de verant-
woordelijkheid van de beroepsgroep zelf. En als we in de
mand dan, als ik het zo mag uitdrukken, een rotte appel
vinden, en dat gebeurt af en toe, vissen we die er heus uit.
Dat zijn we aan onze verzekerden en ook aan de fysiothera-
peuten die hun werk gewoon goed doen, verplicht.
Als s avonds laat het licht nog brandt
De fysiotherapeut moet voor iedereen toegankelijk zijn.
vervolgt Carlo Rozema. Daarom betalen wij een eerlijk ta-
rief zonder gekke kortingen. Onze AV
Top verzekert met 36 behandelingen
per jaar fysiotherapie in ruime mate. De
meeste fysiotherapeuten zijn op hun
beurt heel tevreden met DSW. Vrijwel
elke fysiotherapeut tekent het contract
met ons. Als fysiotherapeuten zich laten korten door ande-
re zorgverzekeraars, dan kunnen we ons tarief op den duur
ook niet meer als enige vasthouden. Als ik s avonds laat in
een aantal fysiotherapiepraktijken het licht nog zie bran-
den, denk ik bij mezelf als die fysio meer DSW-patinten
zou hebben, zou hij op dit tijdstip ook gewoon thuis bij zijn
gezin kunnen zijn.
Gemakkelijk!
Declareren
met je
smartphone
De MijnDSW App, die via iTunes en Google
Play te downloaden is, maakt het declareren
wel heel erg gemakkelijk. Maak een foto van
je nota, dien hem via je smartphone in en
DSW betaalt vervolgens binnen enkele dagen
(vrijwel altijd binnen n week) uit.
Meestal vergoedt DSW de rekening recht-
streeks aan de zorgverlener. Mocht u toch een
nota thuis krijgen, dan maakt de MijnDSW
App het u erg gemakkelijk. Steeds meer men-
sen gebruiken deze app naar tevredenheid.
Op www.dsw.nl/apps kunt u meer informatie
vinden.
Wordt uw
fysiotherapeut
nog vergoed?
Bij DSV ucl'
MijnDSW App
via iTunes en Google Play
mijn
6
Andermans geld
Het premiegeld dat wij behe-
ren is niet van ons, maar van
onze verzekerden. Dat geld is
uitsluitend bedoeld om zorg-
kosten van te betalen. zegt
Chris Oomen, directeur van
DSW. We vinden het onaanvaardbaar dat
dit geld van onze klanten wordt gestolen.
Daarom is het logisch dat we er alles aan
doen om fraudeurs op te sporen, terug te
laten betalen en voor strafrechtelijke ver-
volging aan te geven.
Zorgverleners en verzekerden
Bij verzekerden die frauderen, gaat het
vaak om het vervalsen van notas. Sommi-
gen gaan zover dat ze facturen van
bijvoorbeeld tandartsen namaken.
Vaak is dat ook nog knap gedaan.
aldus Raymond Nyns, hoofd van
de fraudeafdeling van DSW. Ook
worden bedragen op de notas ver-
anderd om een hogere uitkering te
krijgen. Wij beschikken behalve over
goede speurders, ook over geavan-
ceerde apparatuur om verdachte
notas te onderzoeken. Ook wordt
met notas voor zorgkosten in het buiten-
land gesjoemeld. In sommige landen zijn
notas te koop, of worden valse rekeningen
tegen betaling door een arts in het bui-
tenland geschreven. Van dubieuze buiten-
landse ziekenhuizen en artsen hebben wij
een database. Inmiddels hebben we veel
ervaring opgedaan, waardoor we dat soort
notas gemakkelijker herkennen en kunnen
onderscheppen.
Ook zorgverleners in Nederland maken het
soms bont. Het gaat dan meestal om het
declareren van behandelingen die nooit
hebben plaatsgevonden. Wij ontdekken dat
onder meer met behulp van statistische
analyses. Maar ook worden we, al dan niet
anoniem, getipt door verze-
kerden, door medewerkers
van praktijken waar wordt
gefraudeerd of worden we
via het landelijke fraude-
platvorm van de zorgver-
zekeraars op de hoogte
gesteld. Tips worden in alle
gevallen nagetrokken. De
naam van de tipgever hou-
den we altijd geheim. Volgens Nyns wordt
de zorgfraude schaamtelozer. Tussen de
verschillende fraudedossiers zoeken wij
naar mogelijke verbanden. Zo hebben we al
verschillende netwerken in kaart gebracht
van op het oog onafhankelijke zorginstel-
lingen, die onderling verbanden hebben en
met hun frauduleuze praktijken georgani-
seerd samenwerken. Wij zoeken dit soort
zaken uit en verzamelen het bewijs en dra-
gen de meer omvangrijke zaken aan het
Openbaar Ministerie over.
Zorgfraude nog steeds taboe
Het afgelopen jaar is DSW verschillende
malen met fraudezaken in het nieuws ge-
weest. Journalisten stellen dat over fraude
in de zorg maar mondjesmaat informa-
tie naar buiten komt en dat ze informatie
over bepaalde zaken moeilijk los krijgen
bij de meeste zorgverzekeraars. Op fraude
rust nog steeds een taboe. Wij vinden het
belangrijk dat zorgfraude breed, dus niet
alleen door DSW, wordt aangepakt. Dat
ook DSW met zorgfraude te maken heeft,
daar willen we niet geheimzinnig over
doen. Ik zou niet weten waarom de pers en
dus het publiek dat niet mag weten. zegt
Chris Oomen. Iedereen moet zijn verant-
woordelijkheid nemen en de samenwerking
zoeken. Grotere criminele organisaties, en
ook daar hebben we mee te maken, kun-
nen wij niet in ons eentje aan. Bovendien
is de zorgverzekeraar geen justitie. Bij een
omvangrijke fraudezaak waarbij alleen al
DSW een schade van tonnen had, liet het
Openbaar Ministerie ons in de kou staan
vanwege gebrek aan mankracht. Wij heb-
ben met deze zaak de publiciteit gezocht en
dat heeft tot in de Tweede Kamer voor op-
hef gezorgd. We deden dat niet om het OM
te schofferen, maar om aan de politiek dui-
delijk te maken dat het onacceptabel is dat
grote fraudezaken straffeloos door kunnen
gaan vanwege een gebrek aan capaciteit.
Die boodschap is gehoord. Voor de bestrij-
ding van zorgfraude zal de overheid aan het
OM meer capaciteit beschikbaar stellen.
Kat op het spek
Aan weten regelgeving kan hier en daar
ook nog wel het nodige worden verbeterd,
vindt DSW. Veel spelregels in de zorg zijn on-
duidelijk of wetten zijn dusdanig opgesteld
dat het wel heel erg gemakkelijk wordt om
te frauderen. Hiermee wordt de kat op het
spek gebonden. Zo gaf DSW het afgelopen
jaar kritiek op het feit dat iedereen, zonder
kennis van zaken, een zorg instelling kan
beginnen door een formulier op internet
in te vullen. De Volkskrant toetste of DSW
gelijk had en vroeg een vergunning aan om
een verslavingskliniek te kunnen beginnen.
Binnen enkele weken had de krant inder-
daad de benodigde vergunning binnen en
was de Volkskrant eigenaar van een versla-
vingskliniek die bekend staat als GGZ Bon-
tiusplaats. De naam verwijst naar het adres
waar de Volkskrant gevestigd is. Niemand
had het in de gaten.
DSW gaat
zorgfraude
succesvol
te lijf
Jrande door zowel zorgerleners als erzeLerden is an alle
tijden. De zorgfrande neemt zowel in omang als in com-
pleiteit toe. JlLe weeL Lomen er Iij DSW nienwe zaLen
Iinnen. Dat is de reden dat DSW in de opsporing en Iestrij-
ding an frande erder heeft genesteerd. Zes mensen zijn
er dagelijLs mee Iezig. Deze inzet op frande IlijLt zinol.
DSW spoorde in het jaar 2012 ten opzichte an het lande-
lijL gemiddelde tien Leer meer frande op. Daarmee is DSW
onder de zorgerzeLeraars de meest snccesolle.
7
De hoofdprijs, een Gazelle fiets, is gewonnen door:
mevrouw M. Reijtenbagh uit Zuidland.
DSW Nieuws is een uitgave van DSW Zorgverzekeraar
Oplage: 1.731.740
Eindredactie: Raymond Nyns
Redactie: DSW Zorgverzekeraar
Concept & Design: Frans Jansen, Jacco Zandstra,
Patrick Mostert
Drukwerk: Rodi Media
Redactieadres: Postbus 173, 3100 AD Schiedam,
Tel. (010) 2 466 466, www.dsw.nl
Disclaimer: Hoewel uiterste zorg is besteed aan DSW Nieuws, aanvaardt de redactie geen enkele
aansprakelijkheid voor schade ontstaan door eventuele fouten en/of onvolkomenheden in deze
uitgave.
Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd en/of openbaar
gemaakt worden door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke wijze dan ook zonder
voorafgaande schriftelijke toestemming van DSW Zorgverzekeraar.
Wilt u kans maken op n van deze prijzen?
Los de puzzel op, vul de oplossing in op het antwoordstrookje en stuur dit vr
vrijdag 3 januari 2014 volledig ingevuld in een envelop zonder postzegel naar:

DSW Zorgverzekeraar | Antwoordnummer 104 | 3100 VB Schiedam
Hoofdprijs
Gazelle Orange Plus fiets
t.w.v. 799,-
Overige prijzen
10x boek 52 fietsroutes door de natuur in heel Nederland
Puzzel & win
Winnaars puzzel
DSW Nieuws oktober 2013
Antwoord puzzel
Naam
Telefoonnummer
Adres
Postcode en Woonplaats
E-mailadres

Prijswinnaars ontvangen persoonlijk bericht.
Over de uitslag van deze puzzel kan niet worden gecorrespondeerd.
U heeft nog tot en met 31 december aanstaande om over te
stappen naar een andere zorg verzekeraar.
Overstappen naar DSW is gemakkelijker
dan u wellicht denkt.
Via www.dsw.nl/goedvoorje kunt u in een paar eenvoudige
stappen uw premie berekenen en uw zorgverzekering afslui-
ten. Wij zorgen ervoor dat uw huidige zorgverzekering op tijd
wordt opgezegd.
Liever persoonlijk contact?
Dat kan natuurlijk ook, znder dat u eerst een keuzemenu
hoeft door te lopen. Bel met onze medewerkers van de afde-
ling Klantenservice op nummer (010) 2 466 466.
Gemakkelijk en snel!
De 20 boekjes 52 etsroutes door de natuur in heel Nederland zijn gewonnen door:
De winnaars hebben hun prijs inmiddels thuis ontvangen.
Mevrouw A. van den Berg uit Poeldijk
Mevrouw S. in t Hout uit Schiedam
Mevrouw S. Hillebrand uit Voorburg
De heer W.A. Waslander uit Maassluis
Mevrouw S. Evans uit Maassluis
Mevrouw M. de Jong uit s-Gravenzande
Mevrouw B. van Dullink uit Leidschendam
Mevrouw Krul-van den Dool uit Spijkenisse
Mevrouw N. Bosman uit Delft
Mevrouw B. van der Meijden uit Delfgauw
Mevrouw M. Naandrager uit Den Haag
De heer J.M. van Well uit Spijkenisse
De heer P.I. Schapers uit Delfgauw
Mevrouw C. van Leeuwen-v.d. Peppel uit Hoek van Holland
Mevrouw J. Hoogstad uit Vlaardingen
Mevrouw J.J. Hoogendijk uit Voorburg
Mevrouw I. Kardinaal uit Sliedrecht
De heer M.A. van Gaalen-Hackaert uit Poeldijk
Mevrouw J. v.d. Zanden uit Hekelingen
Mevrouw J. Breider uit Delft
Stap nu over naar DSW
1. Neerslag
2. Oudejaarslekkernij
3. Verdikte huid
4. Naar beneden gaan
5. Levenskrachtig
6. Italiaans rijstrecept
7. God van de liefde
8. Raafachtige vogel
9. Nederlands elftal
10. Schoonmaakmiddel
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
8
Heeft u bij uw zorgverzekeraar het
gevoel dat het echt om u als klant gaat?
Ja Nee
DSW telt ongeveer 450.000 verzekerden. Daardoor zijn
we geen logge speler in een steeds complexere zorgwe-
reld, maar opereren we exibel en met oog voor het in-
dividu in een snel veranderende markt. Juist door onze
kleinschalige organisatie zijn wij in staat de menselijke
maat te hanteren. Want het gaat ons uitsluitend om u:
de verzekerde. Maar u, dat garanderen we, betaalt geen
cent te veel.
Worden de tandarts en de fysiotherapeut
ook in 2014 ruim vergoed?
Ja Nee
De vergoedingen voor de tandarts en fysiotherapeut
zijn in 2014 in veel polissen versoberd.
Niet bij DSW. Onze AV-Top kent nog steeds een ruime
vergoeding tegen een zeer scherpe prijs. U kunt 36x per
jaar naar de fysiotherapeut van uw keuze.
Is uw zorgverzekeraar ook zo actief in
fraudebestrijding?
Ja Nee

Het geld dat wij bij DSW beheren is niet van ons, maar
is bedoeld voor de zorg van onze verzekerden. Daar gaan
wij zorgvuldig mee om. Wij zien erop toe dat de gedecla-
reerde zorg doelmatig is en rechtmatig wordt gedecla-
reerd. Fraude vinden wij onacceptabel. In de bestrijding
ervan zijn wij zeer succesvol. DSW claimde ten opzichte
van het landelijk gemiddelde tien keer zoveel fraude te-
rug.b
12
Krijgt u zonder keuzemenus gelijk
iemand aan de telefoon en kunt u
langskomen als u vragen heeft?
Ja Nee

Bij DSW hechten we aan persoonlijk contact in een
wereld waarin verzekerden steeds meer verworden tot
nummers en dossiers. Wij zijn altijd bereikbaar voor per-
soonlijk contact, waarbij u zich niet eerst door onper-
soonlijke keuzemenus hoeft te worstelen. U bent altijd
welkom aan onze speciale zorg loketten. En online regelt
u bij ons 7 dagen per week, 24 uur per dag uw zaken.
Wordt u ook als u veel zorgkosten maakt
zonder medische vragen toegelaten tot
alle aanvullende verzekeringen?
Ja Nee
Bij ons is iedereen welkom. Als u zich bij DSW verzekert,
worden ook voor de aanvullende verzekering geen me-
dische vragen gesteld. Wij geloven niet in een selectie in
gezondheid.
Geeft uw zorgverzekeraar ook zo
weinig aan zichzelf uit?
Ja Nee
Al een eeuw richten wij ons uitsluitend op onze kern-
taak: het zo goed mogelijk verzekeren van mensen. So-
berheid staat bij ons hoog in het vaandel. Marmeren
vloeren en luxe designstoelen zult u in ons hoofdkan-
toor in Schiedam tevergeefs zoeken. De bedrijfskosten
van DSW behoren volgens vergelijkende cijfers van NZa
al jaren tot de laagste van Nederland.
Wordt uw zorgverzekeraar jaar in
jaar uit met een rapportcijfer boven
de 8 gewaardeerd?
Ja Nee
In onafhankelijke onderzoeken naar klanttevredenheid
scoren wij al jaren hoog onder onze verzekerden.
6
7
8
9
Doe de
Moet Ik Overstappen Test
en weet binnen vijf minuten of u nog goed zit.
Heeft u vragen met Nee moeten beant-
woorden, dan is het verstandig om naar
DSW over te stappen. Voor meer infor-
matie en het berekenen van uw premie
gaat u naar www.dsw.nl/goedvoorje.
Uiteraard kunt u voor een vrijblijvend
advies of een offerte ook bellen met
onze afdeling Klantenservice via num-
mer (010) 2 466 466.
Als u alle vragen met Ja heeft kunnen
beantwoorden, dan bent u al bij DSW
verzekerd en hoeft u niets te doen.
Wel of geen andere zorgverzekeraar in 2014?
Mag u naar de zorgverlener of naar het
ziekenhuis van uw keuze?
Ja Nee

De vrije keuze van zorgverlener wordt meer en meer be-
perkt. Let daar op in uw nieuwe polis. DSW bepaalt niet
naar welke zorgverlener u dient te gaan. De keuze door
wie u behandeld wilt worden, is geheel aan u.
Betaalt uw zorgverzekeraar u terug als
de premie hoger dan noodzakelijk is?
Ja Nee

Als blijkt dat uw zorgpremie hoger uitvalt dan nodig
is, betaalt DSW haar verzekerden het teveel betaal-
de bedrag terug. Wij zijn de eerste zorgverzekeraar in
Nederland die dat voor ons vanzelfsprekende principe
hanteert. In 2013 hebben we de laatste drie maanden
4,- per maand aan onze verzekerden teruggegeven.
Als onderlinge waarborgmaatschappij kennen wij geen
winstoogmerk.
Biedt uw zorgverzekeraar ook de laagste
premie als u niet collectief verzekerd bent?
Ja Nee
Bij DSW bieden wij ten koste van de een, geen korting op
de polis van de ander. Iedereen betaalt bij DSW dezelfde
lage premie. DSW heeft geen winstoogmerk.
Betaalt uw zorgverzekeraar declaraties
ook zo snel uit?
Ja Nee

De meeste zorgnotas verrekenen wij rechtstreeks met
uw zorgverlener. Als u zelf een nota ontvangt, dan beta-
len wij die vrijwel altijd binnen n week uit.
Laat uw zorgverzekeraar zien
hoe uw premie is opgebouwd?

Ja Nee
Transparantie is bij DSW het sleutelwoord bij de op-
bouw van de zorgpremie. Wij zorgen al sinds jaar en dag
dat onze premieopbouw op onze website voor iedereen
inzichtelijk is. Deze premie maken wij overigens ieder
jaar traditiegetrouw als eerste bekend.
DSW drukt hiermee ook de premie van andere zorgver-
zekeraars, omdat zij van deze premie niet ver meer kun-
nen en durven afwijken.
1 10
11
2
3
4
5
sport
Zaterdag 14 december deden negen
meisjes van HSV 1946 mee aan het NK
individueel springen.
De jongste categorie acht t/m elf jaar
was sterk bezet met vier meisjes van
HSV 1946. Op de minitramp turnde de
pas acht jarige Mad Verbrugge een
super wedstrijd en zij behaalde een
mooie 33e plaats. Iris Huis had helaas
een klein foutje, maar eindigde nog
op de 21e plaats.
Britt van Nieuwkerk springt drie fan-
tastische sprongen en zi| behaalde
daardoor de 6e plaats. Talent Yaella
Dukers turnt een hele hoge moeili|k-
heid en had daardoor zelfs zicht op
een podiumplek. Door een fout|e
in de tweede sprong eindigde zi| op
plaats 5 maar zi| mag nog twee |aar
in deze categorie bli|ven dus volgend
|aar een nieuwe kans.
Op het onderdeel Pegasus behaalde
Iris Huis een 2De plaats. Yaella Dukers
turnde hier de eerste twee sprongen
geweldig, maar viel helaas bi| haar
laatste sprong. Zi| eindigde op plaats
12. Britt turnde een hele goede wed-
stri|d met moeili|ke sprongen en werd
zelfs 7e.
De |unioren, van twaalf t/m veertien
|aar, waren op deze wedstri|d verte-
genwoordigd door Danique Dukers,
Melanie Prins en 1essie Pieper. Voor
Danique is dit haar eerste |aar bi| de
|unioren en zi| behaalde met twee
superstrakke eerste sprongen een
mooie 24e plaats op het onderdeel
minitramp. Melanie Prins turnde een
goede wedstri|d, met helaas een
fout|e ti|dens de laatste sprong. Zi| be-
haalde een 85e plaats. 1essie Pieper
had ook uitzicht op het podium dit
|aar. Zi| wilde dan ook knallen ti|dens
deze wedstri|d, maar helaas pakte dit
niet goed uit voor haar. Met twee val-
len was haar kans op eremetaal ver-
keken. Zi| werd nog heel knap zesde,
maar had zelf natuurli|k ook gehoopt
op meer. Op het onderdeel Pegasus
werden Melanie Prins en 1essie Pie-
per respectieveli|k 14e en 25e.
De meis|es ouder dan vi|ftien |aar tur-
nen in de categorie senioren. Celine
van Kampen turnde op het onderdeel
minitramp een stabiele wedstri|d. Na
een drukke ti|d met weinig trainings-
uren voor haar werd zi| knap 1De. De-
mi Woerts turnde op de pegasus een
goede wedstri|d met mooie spron-
gen. Zi| mag als eerste|aars senioren
dan ook zeer tevreden zi|n met haar
16e plaats. Al met al een geslaagde
middag, met vier meis|es van HSV
1D46 in de top 1O van Nederland!
HSV 1946 springt mee in de top tijdens NK
De turnsters van HSV deden mee in de top. Foto: PR
voetbaluitslagen
uitslagen
zaterdag 14 december
2e klasse C
SC Monster - Zevenhoven 2-O
Naaldwi|k - Valken'68 2-2
Be Fair - HVC'1O 1-O
LYRA - VDL 4-8
MVV'27 - DUNO O-O
TAVV - SVC'O8 O-O
Vitesse Delft - DSVP 2-O
stand
HVC'1O 18-81
Be Fair 18-8O
SVC'O8 18-25
MVV'27 18-28
Valken'68 18-21
SC.Monster 18-2O
VDL 18-18
LYRA 18-17
Zevenhoven 18-15
TAVV 18-14
Naaldwi|k 18-12
Vitesse Delft 18-12
DSVP 18-8
DUNO 18-5
Het is een net opgericht team: het da-
mesteam van RC The Hookers. Maar
toch hebben de dames zelf en de ver-
eniging al aardig aan de weg getim-
merd. De competitie is ondertussen
gestart voor de dames en ook qua
outfit lopen ze er keurig bi|. Zeker nu
er een shirtsponsor gevonden is. Rob
Storm van cafe Back in Time besloot
zi|n naam aan het team te verbinden
en natuurli|k waren The Hookers la-
dies daar bi|zonder bli| mee.
The Hookers dames gesponsord
De dames van The Hookers worden gesponsord doorn Rob Storm van Back in Time
(rechts). Foto: Marcel de Hoog
Bi| een aangenaam winterzonnet|e
legden Eemland en Hookers een ac-
ceptabele pot rugby op de, wat slippe-
rige, grasmat. De Amersfoorters star-
ten agressief maar The Hookers had-
den de zaak onder controle en wisten
zich steeds meer te ontworstelen aan
de geel/zwarte greep.
Maar toch wist Eemland in de 17e mi-
nuut een 5-O voorsprong te gri|pen en
die via een penalty in de 25e minuut
uit te breiden naar de 8-O ruststand.
Vol goede moed begonnen The Hoo-
kers aan de tweede helft maar kregen
al in de derde minuut een domper te
verwerken ( 18-O). Toch werd volop
de aanval gezocht maar door slordig-
heid|es werd het het net niet en ook
nieuwe sleutelspelers, Matthieu van
de Assem en Hans Krommenhoek 1r
misten nog de automatismen van een
ingespeeld duo, dit ondanks keihard
werken. Trouwens dat harde werken
werd door het hele team gedaan,
daar lag het zeker niet aan. Het laat-
ste kwartier was voor The Hookers
en minutenlang werd de Amerfoortse
tryline onder vuur gehouden maar
door ook een te grote gretigheid aan
Hoekse zi|de ging het telkens net mis.
Eemland profiteerde in de laatste se-
conde en boekte met 25-O een zwaar
geflatteerde overwinning.
Gezien het spel kunnen The Hookers
toch vol vertrouwen uit ki|ken naar de
tweede seizoenshelft. Zaterdag staat
er weer een thuiswedstri|d op het
programma. Om 15.OO uur is de Kick
Off aan de Rondgang tegen RC Castri-
cum.
Verlies The Hookers tegen Eemland
Daisy Driessen is verkozen tot Sport-
kampioen van het |aar 2O18 bi| de
senioren. De turnster, die in |uni van
dit |aar de titel Nederlands Kampioen
Allround Turnen behaalde, kreeg de
pri|s uit handen van deelraadsvoorzit-
ter Hestia Reukema. Andere genomi-
neerden waren Stephan Moerkerken
die Nederlands Kampioen werd bi|
Motorbehendigheid en Leo Schoen-
mei|er, Zuid Hollands kampioen
schaatsen bi| de veteranen.
Bi| de |unioren was slechts een geno-
mineerde: De D2 van HVC'1O die in
2O12 2O18 kampioen werd, bleek de
enige kandidaat en werd automatisch
winnaar.
Daisy Driessen sportkampioen
van het jaar
Daisy Driessen (links) werd sportkampioen van 2013. Foto: Marcel de Hoog
De D2 van HVC10 werd kampioen bij de junioren. Foto: Marcel de Hoog
HVC'1O is zaterdag in de laatste speel-
ronde voor de winterstop tegen de
tweede nederlaag van het seizoen
aangelopen. Tegen directe concur-
rent Be Fair werd er met 1-O verloren.
Hierdoor is het gat tussen HVC'1O en
Be Fair weer teruggebracht tot een
punt.
Over heel de wedstri|d gezien was Be
Fair de betere ploeg. HVC'1O creerde
weinig tot niks en Be Fair kon daar
een paar snelle tegenaanvallen tegen-
over stellen. HVC'1O mocht haar kee-
per Daniel van der Kni|ff bedanken
dat er met een O-O stand werd gerust.
Be Fair kwam vlak voor rust wel goed
weg dat scheidsrechter Zuidwi|k een
speler van de thuisploeg niet met
rood van het veld stuurde. Deze deel-
de uit het niets een klap uit en waar
iedereen dacht aan een rode kaart,
was het de leidsman zelf ontgaan.
Na rust was het een kopie van de eer-
ste helft. HVC'1O had het moeili|k en
kon weinig creren. Be Fair kwam
vlak na rust op 1-O, nadat ze van dicht-
bi| raak schoten. In het laatste deel
werd er zelfs in de 'alles of niks' perio-
de de keeper weinig getest. Wesley
van der Est was met een schot over
het goal misschien nog wel het dichst
bi|. Na D7 minuten vond de scheids-
rechter het genoeg en was de tweede
nederlaag een feit. 18 |anuari gaat de
competitie verder, dan speelt HVC'1O
uit tegen Sportclub Monster.
Tweede verlies HVC10
Voetbalvereniging HVC 10 en atle-
tiekvereniging Olympus 70 organise-
ren op zondag 5 januari een prestatie-
en jeugdloop in en rond het sportpark
De Rondgang. De Nieuwjaarsloop van
het afgelopen jaar bracht bijna drie-
honderd enthousiaste sporters op de
been. In een geweldige entourage
beleefden jong en oud een sportieve
start van het nieuwe jaar.
Dit |aar zit er een speciaal tint|e aan
de nieuw|aarsloop. HVC'1O lid 1an
van den Bos, broer van het in 2O12
aan kanker overleden clubicoon 1ohn
van den Bos, zal ter voorbereiding
van de Westland Marathon aan de
nieuw|aarsloop meedoen. Onder het
motto "1an van den Bos staat op tegen
kanker" zal hi| in de voorbereidings-
periode en de uiteindeli|ke Westland
Marathon proberen een zo groot mo-
geli|k sponsorbedrag te verzamelen.
Dit bedrag zal ten goede komen van
het KWF en de "1ohn van den Bos
Foundation".
De voor-inschri|ving is reeds ge-
opend. Ga hiervoor naar inschri|ven.
nl.
Zaterdag 5 januari
Nieuwjaarsloop
TK schaatsen noren viking
mt 41 en 42 625566
TK raskonijnen thrianta ram-
men en voesters 416850
TK noble three kunstkerst-
boom 180 cm vlamvertragen
620052
TK bruinen en witten legkip-
pen 416850
TK karpet zgan 160 x 230
75,- profiel schaven 12 stuks
45,- 514812
TK antiek gereedschap 25,-
weegschaal 25,- schaatsen
noren 40 zgan 25,- 514812
TK 4 eetkamer stoelen kuip
model modern zgan 100,-
514812
Wie wilt mij vrijblijvend hel-
pen met mijn heggen snoeien
aub 0657040593
Wie wilt voor goede doel za-
kken vol kinder/dames kled-
ing inkopen per zak kleinde
bijdrage 0657040593
TK Ford Galaxy MPV 2.3
aut. + trek haak 625566
TK jaargang in gebonden ar-
end 20,- 628060
Blauw autostoeltje TK 0-18
kg 15,- 626297
TK mahonie staande sche-
merlamp + dimmer pr noet
245994
TK mooie rotan stoel met
mooi kussen 15,- 513359
TK kastsel als nieuw delft
handwerk 30,- 513359
TK 2 westlandse tegels to-
maten-hobbel en nar de veil-
ing samen 7,50 513359
TK homtrainer 25,- in goede
staat 513359
TK 2 gehaakte spreien 220
x 230 en 210 x 220 engekaat
kleed br 120 x 170 alles 5,-
513359
Autorijschool de3Hoek
Hoog percentage 1e geslaagden
64,- 1,5 uur
Tel. 06-14439455
www.autorijschoolde3hoek.nl
ndnpnsturaa|therapeut
pedicure
Margreet Lohman
Telefoon 0174 - 385213

Prins Hendrikstraat 386 Hoek van Holland Tel. 383419
Hele mooie, volle Amaryllis
met 4 knoppen
Drie stelen voor 5 euro - 2 euro per steel
Kijk voor de actuele voorraad op onze site:
www.vandervoortautos.nl
Het Ambacht 7,
Maasland
Tel. 010-5911094.
Geopend dagelijks van 8.00 tot 17.30 uur.
Zaterdag 9.00 tot 16.00 uur.
Vrijdag koopavond 19.00 tot 21.00 uur.
AUTOBEDRIJF
v.d. Voort B.V.
Toyota Aygo 5-drs 20000 km 2011
Ope| Corsa 1.2 111/Business 5-Drs 56000 km 2011
Mercedes 1.7 A 180 5-drs B|ue Eff 57000 km 2010
VW Go|f 1.6 TSI 5-drs High|ine 32000 km 2010
Ope| Agi|a 1.2 5-drs autom.Edition 28000 km 2010
VW Po|o 1.4 16V 59000 km 2009
VW Passat 1.8 TFSi Combi 96000 km 2009
Citroen C5 Combi 1.8 Business 81000 km 2009
Fiat 500 1.4 Lounge 56000 km 2008
Renau|t Twingo GT Turbo 50000 km 2008
Mitsubishi Co|t 1.3 Invite 35000 km 2008
Ope| Corsa 1.4 16V Cosmo 79000 km 2007
Ope| Tigra 1.4 16V Cabrio Sport 26000 km 2007
Mazda 2 1.4 98000 km 2007
Citroen C4 1.6 HDI L.Prestige 192000 km 2007
Suzuki Swift 1.3 16V Comfort 47000 km 2007
Hyundai Matrix 1.6 16v Active Version 61000 km 2007
Nissan First Note 1.6 16V 5-drs 93000 km 2006
Ope| Corsa 1.4 16V 5-drs Si|ver|ine 148000 km 2006
Fiat Punto 1.2 5-drs Airco 57000 km 2005
Toyota Coro||a 1.6 Linea So| 5-drs 149000 km 2004
Ope| Corsa 1.4 142000 km 2004
Ope| Astra 1.6 N[oy 5-drs 144000 km 2003
Daewoo Tacuma SE 1.8 175000 km 2001
Ope| Astra Stationwagon 1.8 16V 104000 km 1999
Ford Escort Cabrio 108000 km 1996
W wense Prettig Kerstdage.
Telefoon 06-11214486 Prins Hendrikweg 14
Hoek van Holland (tegenover de schaatsbaan)
Annies Outlet is
dinsdag 24 december
open van 10.00 tot 14.30 uur.
Voor elke klant een leuke attentie.
Maandag en dinsdag zijn de kerst-
artikelen zeer scherp geprijst!!!!
Wij, Anita, Elly en Roel wensen
iedereen fijne kerstdagen toe en een
gezond en fleurig 2014.
Technisch Buro Wijnands
Reparaties van:
Wasmachines, Vaatwassers,
Drogers etc.
Tel.: 0174-241075 / 06-54282355
Banketbakkerij - Chocolaterie
Arjen van Aalst
Langestraat 243 - 2691 BW `s-Gravenzande
Tel. (0174) 41 89 64
Zoals u ongeLwl[feld al hebL vernomen slulLen wl[ na de kersLdagen
ons llaal ln Poek van Polland. Cnze vesuglng ln 's-Cravenzande bll[
CLn en van hlerulL gaan wl[ meL veel plezler en lnzeL door om aan
uw wensen Le kunnen voldoen. lndlen nodlg kunL u ons bellen, faxen
of mallen voor al uw vragen of uw besLelllng door Le geven.
Voor onze k|anten |n noek van no||and:
uw oude[aarsbeste|||ng bezorgen w|[ GkA1IS b|[ u thu|s.
wlj Jookeo o voot bet qeooteo vetttooweo Je ofqelopeo joteo lo
noek voo nollooJ eo bopeo ooze teloue voott te koooeo zeueo
vooolt oos beJtljf lo s-CtoveozooJe.
MeL vrlendell[ke groeL: uw bankeLbakker Ar[en van AalsL
Wl[ zl[n als volgL berelkbaar: 1elefoon: 0174-418964
lax: 0174-442019
L-mall: aalgzand[xs4all.nl
wij wensen iedereen een prochnq kersqeest
en een heer/ijk 2014 toe.
Voor super aanbiedingen moet u bij Voorberg schoenen in s-Gravenzande zijn!
Vele aanbiedingen,
ook in de
wandelschoenen.
70% van onze
schoenen
zijn geschikt voor
losse zooltjes.
LangesLraaL 247-251 's-Cravenzande Jel. (0174) 412377
Kinderschoenen/
laarzen
vanaf 49,-
Ciga, 8unnies, Red-Rag, 0evelab, enz.
Damesschoenen/
sandalen
vanaf 49,-
Cabor, 0urea, wolky, enz
Totale uitverkoop
U wilt er toch ook mooi uitzien met de kerst?
Herenschoenen/
vanaf 49,-
Rieker, Van 8onnel, enz.
K
i
j
k

h
i
e
r

n
o
u
!
Kon. Wilhelminastraat 1,
D. v.d. Kasteeleplein 2 s-GRAVENZANDE
Bildstar, licht bloemig, 5 kilo ........................................... 2,99
Elstar, appels, 2 kilo ................................................................................ 2,50
Gieser Wildeman, stoofperen, 2 kilo ....... 1,99
Comice, de lekkerste handpeer, kilo .................... 1,25
Navels, 10 overheerlijke supers .................................... 3,50
Clementines, mandarijnen, kistje .................. 2,99
DONDERDAG, VRIJDAG EN ZATERDAG
Spruiten, klasse I, 500 gram ...................................... 0,49
Schitterend opgemaakte schalen van Westland salades,
rundvlees, kip, zalm en Russisch ei.
Schaal van 600 gram, bij ons .......................................................................... 3,50
Schaal van 900 gram, bij ons .......................................................................... 7,99
Schaal van 1500 gram, bij ons ................................................................. 13,99
Voor heel speciale kerstdagen van onze bakkers
kerstkransen, kerststaven en kerststollen.
MAANDAG + DINSDAG:
Snijbonen,
500 gram,
gratis gesneden ...... 1,99
Kruythof
Uw aardappel- en
uienspecialist op de Markt.
Wij zijn i.v.m. de feestdagen de volgende
datums niet op de markt:
dinsdag 31 december in Monster,
woensdag 25 december en 1 januari
in Naaldwijk en
vrijdag 27 december in s-Gravenzande
Wij wensen iedereen
FIJNE KERSTDAGEN
en een GEZOND
en GELUKKIG
2014
Boek over havenbaron in de maak
Iets goeds doen voor je uitkering
Laat je jaarwisseling niet verknallen
Offcile bekendmakingen gemeente Stadskrant
18 december 2013 nummer 51
Traditiegetrouw is de grote spar
naast de ingang van het stadhuis
aan de Coolsingel een geschenk
van het gemeentebestuur van Oslo
aan de burgers van Rotterdam.
Onze burgemeester en de verte-
genwoordiger van het gemeente-
bestuur van Oslo doen daarom
samen de lichtjes in de kerstboom
aan. Het grootste kinderkerst-
koor van Rotterdam, ruim 200
kinderen, treedt daarbij op. Dit
jaar is er speciale aandacht voor
het 150-jarig bestaan van Erasmus
MC - Sophia kinderziekenhuis.
Net als vorig jaar werkt het
gemeentebestuur bij deze festi-
viteiten samen met Music Matters,
Zangmakers en de SKVR. De
kinderen die meedoen aan het
SKVR-programma Ieder kind
een instrument volgen wekelijks
met de hele klas muzieklessen.
Speciaal voor 20 december is een
kerstorkest samengesteld dat een
aantal liedjes van het kinderkoor
begeleidt. Het programma start
om 17.00 uur en duurt tot 18.15
uur. Bezoekers krijgen een alcohol-
vrij warm drankje Glgg aange-
boden door de Noorse Ambassade.
www.rotterdam.nl/
kerstverlichting2013
Stadhuisboom verlicht
Engelen, feen met toverstafjes, heksen, ballerinas in tutus en eng geschminkte
wezens op stelten. Afgelopen vrijdag trok de Sprookjesparade weer door de
binnenstad. Het thema bijgeloof sloot perfect aan bij vrijdag de 13e.
Uitbundig liep de bonte stoet van dansers, acteurs en muzikanten van de SKVR,
vergezeld door duizenden toeschouwers, door de donkere stad.
Een metropool op n vier-
kante kilometer. Samen met
fotografen Ricky Doornbos
en Eelco Roelsma maakte
Annemarie Sour een boek
over de West-Kruiskade.
Genspireerd door de serie over de
West-Kruiskade van TV Rijnmond,
wilde schrijfster Annemarie
Sour een boek maken over haar
ontdekkingsreis over de kade.
Ewout Versloot van de Alliantie
West-Kruiskade (samenwerking
van winkeliers, woningbouwcor-
poratie en gemeente) is enthou-
siast. Wij wilden het initiatief
van Annemarie graag onder-
steunen. Het past precies bij onze
doelstelling dit gebied aantrek-
kelijker en veiliger te maken.
De West-Kruiskade is de wereld
op n vierkante kilometer. Je
komt er alles en iedereen tegen:
winkels, tokos, pop-up-stores
en restaurant. Ze komen overal
vandaan en ze komen allemaal
aan bod in het boek.
Het boek is te koop in de
Rotterdamse boekhandels en op
de West-Kruiskade.
www.alliantiewestkruiskade.nl
Afgelopen jaar werd er tijdens de
jaarwisseling voor bijna 500.000
euro schade aangericht aan
gemeente- en RET-eigendommen.
Vooral parkeerautomaten, afval-
containers en incheckautomaten
moesten het ontgelden. Vanaf 25
december begint Stadsbeheer met
het afschermen van de parkeer-
automaten. In een afgeschermde
automaat kan geen parkeergeld
betaald worden. Parkeren is op die
plekken dus gratis. De automaten
worden op 1 en 2 januari weer in
gebruik genomen.
Om vernielingen aan de afval-
containers te voorkomen, sluit de
gemeente ruim 2000 containers af
voor de jaarwisseling. Dat gebeurt
onder meer op sommige plekken
in Delfshaven, Feijenoord en
IJsselmonde; van 30 december tot
en met 1 januari. Bewoners in de
buurt van de afgesloten containers
krijgen daarover een brief thuis.
De gemeente verzoekt bewoners
dringend geen vuilniszakken naast
de afgesloten containers te zetten.
Dat kan namelijk brandstichting
uitlokken. Er wordt intensief
gecontroleerd. Wie toch zwerfvuil
plaatst, riskeert een boete van
115 euro. De gemeente sluit ook
veel prullenbakken op straat af
(of verwijdert ze tijdelijk) voor de
jaarwisseling.
Vuurwerk mag dit jaar op 28,
30 en 31 december verkocht
worden. Afsteken mag alln van
31 december 10.00 uur tot 1 janu-
ari 02.00 uur. Wie betrapt wordt
op vuurwerk afsteken op andere
tijden, krijgt een boete van 100
euro. En als je onder de 18 bent,
word je voor een werkstraf naar
Bureau Halt gestuurd.
Het feestvieren in de oudejaarsnacht heeft ieder jaar
kostbare bijverschijnselen. Daarom neemt de gemeente
Rotterdam maatregelen om de veiligheid te vergroten
en de schade en overlast te beperken.
Parkeerautomaten en afvalcontainers eind dit jaar weer afgesloten
Maatregelen voor minder overlast
Pag. 2
Pag. 3
Pag. 3
Pag. 4
Op 1 januari om 12.00 uur begint
de gemeente op plekken waar veel
vuurwerk is afgestoken, zoals de
Coolsingel en de West-Kruiskade,
met een grote opruimactie. Maar
natuurlijk hebt u ook uw eigen
verantwoordelijkheid. Ruim de
resten van het vuurwerk dat u
hebt afgestoken zelf op. En als u
zelf niet afsteekt, spreek uw buren
aan als ze hun vuurwerk-
rommel niet opruimen. Laat
flessen waaruit vuurpijlen zijn
afgestoken niet op straat staan.
Al 500 oplaadpunten
Het opladen van de elektrische
autos kan nu in Rotterdam al
op 500 plekken. Volgens wet-
houder Duurzaamheid Alexandra
van Huffelen zijn er eind 2014
minstens duizend oplaadpunten in
Rotterdam.
We staan aan het begin van een
nieuw tijdperk, van de elektrische
auto. Dat is goed voor de lucht-
kwaliteit in onze stad, aldus Van
Huffelen.
Particulieren kunnen onder voor-
waarden ook (subsidie voor) een
oplaadpunt aanvragen.
www.rotterdam.nl/
elektrischrijden
Metropool
West-
Kruiskade
Vanaf Eerste Kerstdag begint Stadsbeheer met het afschermen van parkeerautomaten. Dit om vernieling door o.a. vuurwerk
tegen te gaan.
P
a
u
l
v
a
n
d
e
r
B
l
o
m
Fantasierijk
A
r
n
o
u
d
V
e
r
h
e
y
Rotterdammers kiezen steeds vaker voor elektrisch
rijden. Dat is goed voor het milieu. De stad wordt er
stiller en schoner van.
Rotterdammers zijn vrijdag 20 december vanaf 17.00 uur
van harte welkom bij de feestelijke ontsteking van de
verlichting in de Noorse kerstboom voor het stadhuis.
Stadskrant
Pagina 2
Vuilnisman
komt
andere dag
Tijdens de feestdagen is
de vuilnisman (en -vrouw)
vrij. Ze komen dan op
andere dagen bij u langs.
Op eerste en tweede kerstdag
haalt de gemeente Rotterdam
geen huisvuil en oud papier
op bij bewoners met een eigen
minicontainer. Woensdag eerste
kerstdag wordt verschoven naar
dinsdag 24 december. Een dag
eerder dus. Donderdag tweede
kerstdag verschuift naar vrijdag
27 december (een dag later).
Nieuwjaar
Op nieuwjaarsdag haalt de
gemeente Rotterdam geen
huisvuil en oud papier op bij
bewoners met een eigen mini-
container. In plaats van woensdag
1 januari komt de gemeente
langs op donderdag 2 januari.
Een dag later dus. Houdt u er
rekening mee dat, in verband met
de veranderde ophaaldiensten,
de vuilnisman vroeger langs kan
komen dan u gewend bent (vanaf
06.30 uur) en ook langer kan
doorwerken (22.00 uur).
Dit bericht geldt alleen voor
bewoners van Rotterdam die
hun huisvuil en oud papier inza-
melen via eigen minicontainers.
Bewoners die gebruikmaken
van ondergrondse containers
hebben geen last van verschoven
ophaaldagen.
Kerstbomen
Na tweede kerstdag zet de ge-
meente zich extra in om kerst-
bomen op te halen. Normaal is
het niet toegestaan, maar in deze
periode mag u de kerstboom
naast een ondergrondse of boven-
grondse container zetten, of
naast de minicontainer. Dit kan
tot uiterlijk 7 januari. Uw kerst-
boom zelf wegbrengen naar het
Milieupark mag natuurlijk ook.
www.rotterdam.nl/schoon
14010
Ze werkt sinds 2010
fulltime aan de biograe
van Anton Krller.
Maandenlang zelfs dag
en nacht. Ariettes Dekker
biograe over deze
havenbaron moet in 2015
verschijnen. Een gesprek
met deze vaste bezoeker
van het Stadsarchief
Rotterdam.
Dekker (1964) is van huis uit
bedrijfseconoom. Ze heeft bijna
twintig jaar in de financile
sector gewerkt, maar sinds drie
jaar houdt ze zich bezig met
de biografie van Anton Krller
(1862-1941). Eerder schreef ze
een goed ontvangen boek over
scheepsbouwer Cornelis Verolme.
Maar dat onderzoek, zegt ze nu,
was eigenlijk kinderspel. Krller
was veel gecompliceerder. Hij
had bovendien een hl groot
bedrijvennetwerk opgezet, dat
ook nog eens hl ingewikkeld
gefinancierd was.
Workalholic
Wat het extra lastig maakte was
dat Krller nauwelijks persoonlij-
ke documenten heeft nagelaten.
Er is wl een uitgebreid archief
van Wm. H. Mller & Co., het
bedrijf waar hij jarenlang eige-
naar van was. Ik ontdekte al
vrij snel dat Krller een totale
workaholic was. Tot 1926 is bijna
alles wat hij doet voor Mller en
Co. Hij ws zijn bedrijf. Vandaar
dat het bedrijfsarchief, dat wordt
bewaard in het Stadsarchief
Rotterdam, de ruggengraat van
Dekkers onderzoek werd.
Dekker: Wat ik doe is: zijn hele
bedrijf uit elkaar rafelen en dan
weer opbouwen, om te snappen
wat hij doet. Ik denk dat ik dat
zonder mijn financieel-econo-
mische achtergrond bijna niet
had gekund.
Doordat ik alles fotografeer,
is het aantal dagen dat ik in
archieven zit helemaal niet
zo groot. Soms ben ik er maar
twee of drie dagen, maar zit ik
vervolgens wel drie weken die
stukken te verwerken. Nu ben ik
met al die afschuwelijke bedrijfs-
notulen van de periode n 1925
bezig. De cijfers uit de financile
administratie verwerken was ook
monnikenwerk niet het leukste
van archiefonderzoek.
Detective-werk
Wel heel leuk is het detective-
werk. Zo ging het verhaal dat
toen Krller op 27-jarige leeftijd
Mller & Co in de schoot gewor-
pen kreeg, hij zijn zwager Gustav
Mller liefdevol in het bedrijf
heeft opgenomen. Maar als je op
een gegeven moment weet hoe
iemand in elkaar zit, besef je
dat zon verhaal niet kan klop-
pen. Krller was een ontzettend
ambitieuze en eerzuchtige man,
iemand die altijd de baas wilde
zijn en altijd wilde winnen.
Alleen moet je dat ook bewijzen.
Als je dan na eindeloos zoeken
opeens een dossier vindt waaruit
blijkt dat Krller op alle mogelijke
manieren heeft geprobeerd zijn
zwager naar de zijlijn te duwen,
dan is dat natuurlijk fantastisch.
Hart voor historie
Krller wilde altijd de baas zijn
A
r
n
o
u
d
V
e
r
h
e
y
De gemeente Rotterdam
werkt aan de weg voor
een stad in vorm. Stads-
beheer cordineert alle
werkzaamheden aan de
weg. Hieronder vindt u de
belangrijkste werkzaam-
heden voor de komende
periode (planning onder voor-
behoud).
1. Goudsesingel
(Centrum)
Werkzaamheden aan gasleiding
en riolering (parallelrijbaan).
De weg is afgesloten. Het verkeer
wordt omgeleid.
Klaar: april 2014
2. Traviataweg (Hoogvliet)
Rioleringswerkzaamheden.
Afgesloten voor het verkeer.
Klaar: 20 december 2013
3. Blankenburgstraat
(Charlois)
Reconstructiewerkzaamheden
en herinrichting van de weg.
Afgesloten voor het verkeer.
Klaar: 20 december 2013
4. Kruising Pascalweg-
Homerusstraat
(IJsselmonde)
5
A16
A16
A20
A20
A15
A
1
3
A
4
W
a
a
lh
a
v
e
n
O
.
z
.
Pleinw
eg
Beukelsdijk
L
a
a
n
o
p
Z
u
id
S
c
h
ie
w
e
g
Oldegaarde
Slinge
V
a
a
n
w
e
g
Spinoza
weg
G
r
o
e
n
e
H
ille
d
ijk
Stadionweg
O
ly
m
p
ia
w
e
g
v
lie
t
M
o
le
n Groeninx
v.Zoelenlaan
West-
zeedijk
's-Graven-
weg
M
o
le
n
la
a
n
B
o
s
z
o
o
m
Hoofdweg
Prinsenlaan
Pres.Rooseveltweg
Z
o
o
m
K
r
a
lin
g
s
e
D
o
r
d
t
s
e
la
a
n
B
osdreef
T
e
rb
re
g
s
e
w
e
g
D
o
e
n
k
a
d
e
T
ja
lk
-
la
a
n
V
ie
rh
a
v
e
n
s
-
s
tra
a
t
S
tr
a
a
tw
e
g
G
ro
e
n
e
K
ru
is
w
e
g
B
e
r
g
w
e
g
R
in
g
d
ijk
G
.
K
.
v
a
n
H
o
g
e
n
d
o
r
p
w
e
g
dersw
eg S
tadhou
O
u
d
e
d
ijk
Rotterdam The Hague
Airport
Overschie
Delfshaven
Noord
Kralingen-
Hillegersberg-
Schiebroek
Crooswijk
Charlois
Pernis
Feijenoord
IJsselmonde
Prins
Alexander
Schiedam
Capelle a/d IJssel
Centrum
Rotterdam
Maastunnel
Erasmusbrug
Willemsbrug
Van Brienenoordbrug
W
a
a
l
h
a
v
e
n
M
aashaven
Kralingse
Plas
Nieuwe
M
aas
Aveling
Laning
G
roene
Kruisweg Hoogvliet
Spijkenisse
M
a
a
s
O
u
d
e
A
15
Botlek-
tunnel
Gemeente Rotterdam
0 1 2 3 km.
c
Stadsbeheer, Basisinformatie, 2013
Gemeente Rotterdam
Stadsbeheer, Basisinformatie, 2013
0 1 2 3 km.
c
wadw-stadskrant 18 december 2013
4
7
2
3
9
6
Ridderkerk
1
8
10
5
5. Soetendaalsekade
6. Meerum
Terwogtlaan
7. Oude Kleiweg
8. De Bazelstraat
9. Heidekruid
10. Mathenesserdijk
Hier wordt
ook gewerkt:
Rotterdam Onderweg
Herinrichtingswerkzaamheden
kruispunt. De werkzaamheden
worden gefaseerd uitgevoerd.
Verkeer wordt omgeleid via
borden.
Klaar: januari 2014
Onderzoekster en schrijfster Aritte Dekker op het Haringvliet. Op nummer 94 woonde zakenman Anton Krller van 1894
tot 1900.
V
Stadsarchief (voorheen:
Gemeentearchief) kent behoor-
lijk wat trouwe bezoekers.
Vaak (oud-)Rotterdammers die
zich verdiepen in n of enkele
aspecten van de stad. Soms
beroepsmatig, maar meestal uit
hobbyisme. In de Stadskrant van
deze week het derde deel in de
serie Hart voor historie waarin
deze Rotterdam-liefhebbers aan
het woord komen.
www. stadsarchief.
rotterdam.nl
Meer wegwerkzaamheden in
Rotterdam op www.rotterdam.nl/
onderweg of volg ons op:
www.twitter.com/Stadsbeheer010.
Het tv-programma Rotterdam
Onderweg op TV Rijnmond gaat
vanaf 13 januari verder. Oude
afleveringen zijn terug te zien via
www.rotterdam.nl/onderweg.
Stadskrant
Pagina 3
Winterse
sferen op
Dakpark
Het is zover. Zaterdag
21 december is de ope-
ning van het Dakpark aan
de Vierhavensstrip en de
gemeente vindt het leuk
als u daar bij bent. Dus
trek uw warme winterjas
aan en wandel een kilo-
meter over het groene dak
van de Bigshops.
U komt er ook de kerst-
man tegen.
Vuurkorven, muziek, warme
chocomelk en glhwein. De ope-
ning wordt geen groots duur
feest, maar een moment met
intieme winterse taferelen om
de afronding van dit bijzondere
project te vieren. Want het Dak-
park, tussen het Marconiplein
en het Hudsonplein, is wel mooi
het grootste publieke park op een
particulier gebouw in Europa.
Meer groen
Het park 1.200 meter lang en 85
meter breed ligt op negen me-
ter hoogte. Meer groen in de wijk
was de grote wens van de bewo-
ners en die is nu uitgekomen op
de plek waar ooit het rangeerter-
rein aan de Vierhavensstraat lag.
Het Dakpark is een recreatiege-
bied met grasvelden, veel bomen,
een watertrap, verschillende
opgangen en drie thematuinen.
Het beheer en onderhoud is
in handen van de gemeente,
ondernemers en bewoners.
Ook het uiteindelijke ontwerp
van het Dakpark is het resultaat
van een gezamenlijk traject van
maar liefst vijftien jaar.
Opening
Wie de opening van dit unieke
park niet wil missen, is welkom
op 21 december om 14.00 uur
aan de Vierhavensstraat 79. Neem
de ingang bij het Wokrestaurant
en ga met de lift naar boven.
www.rotterdam.nl/dakpark
doen ze vrijwilligerswerk in
de Beverwaard. Sharmila doet
administratief werk bij een basis-
school. En Michael geeft trai-
ningen aan werkzoekenden die
vrijwilligerswerk gaan doen.
Uitgedaagd
Michaels verhaal is positief.
Ik heb al drie jaar een bijstands-
uitkering maar het lukte me niet
om betaald werk te vinden. Toen
besloot ik om vrijwilligerswerk te
gaan doen. Dat is ook een moge-
lijkheid om door te stromen naar
betaald werk. Ik begon met een
vrijwilligerstraining van Diana
Blejie (van de Vraagwijzer
IJsselmonde). Bij de tweede
bijeenkomst daagde ze me uit
om de training van haar over te
nemen. En dat heb ik gedaan.
Inmiddels geef ik als vrijwilliger
de algemene training aan aan-
staande vrijwilligers.
De gemeente Rotterdam
verwacht van mensen
met een bijstandsuitke-
ring, dat ze iets terugdoen
voor de maatschappij.
Maatschappelijke inspan-
ning noemen ze dat. Twee
deelnemers vertellen over
hun ervaringen.
Sharmila en Michael zijn er heel
duidelijk over: ze zijn blij met
hun vrijwilligerswerk. Beiden
hebben al een aantal jaren geen
werk. En een baan vinden is
ondanks alle sollicitaties nog niet
gelukt. Sinds een paar maanden
Sharmila Bhoelai is enthousiast.
Ik heb een uitkering en ben moe-
der van drie kinderen. Ik wilde
graag wat gaan doen, maar wist
niet wat bij me zou passen. Toen
zag ik op een bord bij de Vraag-
wijzer IJsselmonde allerlei vrij-
willigerswerk staan. Door de trai-
ning werd ik extra gemotiveerd
en ik werk nu op een leuke
school. Ik doe er allerlei admini-
stratieve klusjes en krijg steeds
meer zelfvertrouwen. De colle-
gas zijn blij met mijn werk.
En ik ben blij met mijn collegas.
Ik hoop dat ik op deze manier
kan doorgroeien naar een be-
taalde baan.

Echt werk
Gracita Dort is activeringscon-
sulent van de gemeente Rotter-
dam. Het is verplicht om iets
terug te doen voor je uitkering.
Maar ik leg liever de nadruk op
motivatie. Je voelt je nodig. Je
hebt iets om je bed voor uit te
komen. Je leert ervan. Het is
echt werk en je kunt het zien
als opstap naar een betaalde
baan. Diana Blejie valt haar bij.
Zij werkt bij de Vraagwijzer en
begeleidt mensen naar vrijwil-
ligerswerk. Er zijn mensen die
geen mogelijkheden meer zien.
En als je volop solliciteert maar
steeds wordt afgewezen, krijgt je
zelfvertrouwen een deuk. Ik zie
mensen opbloeien door vrijwil-
D
a
v
i
d
R
o
z
i
n
g
Aanpak Maatschappelijke inspanning
Iets goeds terugdoen voor je uitkering
Michael en Sharmila doen beiden mee aan het gemeentelijk programma Maatschappelijke Inspanning.
U kunt de politie helpen. Hebt
u iemand in uw omgeving die
handelt of in het bezit is van
(zwaar) illegaal vuurwerk?
Of kent u iemand die het nodig
vond om een bushokjete ver-
nielen? Meld het! Dit kan via het
algemene telefoonnummer van
politie op 0900-8844 of via Meld
Misdaad Anoniem op 0800-7000.
Vorig jaar zijn met Oud en Nieuw
veel vernielingen gepleegd.
Voornamelijk bushokjes, prul-
lenbakken en brievenbussen
moesten het ontgelden. De
vernielingen werden vaak ver-
oorzaakt door het gebruik van
zwaar vuurwerk. Helaas ziet de
politie het gebruik hiervan elk
jaar toenemen.
Explosief
Het afsteken van illegaal
vuurwerk en het stunten met
vuurwerk is gevaarlijk, aldus de
politie. Zowel voor degene die
vuurwerk afsteekt, als voor zijn
of haar omgeving. Tegenwoordig
is er steeds meerzwaar explosief
vuurwerk. Vuurwerkafstekers
en omstanders lopen daardoor
meer risico om zich te verwon-
den. Maar de schade is ook
materieel: hele prullenbakken
of zelfs zolderkamers worden
opgeblazen. De politie wil vooral
jongeren bewust maken van het
risico van zwaar vuurwerk. Ze
doet dat vooral via een poster-
campagne op scholen en via
social media.
In de gaten
Daarnaast houdt de politie de
komende weken de mensen die
vorig jaar rond de jaarwisseling
zijn aangehouden, extra in de
gaten. De politie neemt zelfs
contact met ze op om ze hierop
te wijzen.
Dezelfde werkwijze geldt voor
mensen die bij de politie bekend
staan als vernieler. Eventuele
schade wordt verhaald op de
dader of zijn/ haar ouders.
Voor we het weten is het 2014. Veel mensen kijken
uit naar de jaarwisseling en maken er een gezellig
feest van. Helaas zijn er ook altijd weer mensen die de
feeststemming willen verknallen. Om dit zoveel moge-
lijk te voorkomen, neemt de politie maatregelen.
Samen met gemeenten, justitie en brandweer.
Maar ze hebben ook uw hulp nodig.
Verknal jaarwisseling niet
P
o
l
i
t
i
e
De politie is dit jaar extra alert op bezitters van illegaal vuurwerk.
Politierubriek
ligerswerk. Zij doen hun werk
goed, hun werkgever is blij met
ze. Ze krijgen weer eens een
compliment. Dat is goed voor een
mens.
Gek
Michael heeft nog een tip. Je
hoort wel eens dat je gek moet
zijn om gratis vrijwilligerswerk
te doen. Ik zie dat anders.
Ga vrijwilligerswerk doen en stel
jezelf een doel: Waar wil ik zijn
over drie maanden? En werk
daar naartoe. Dat doen mensen
met een betaalde baan ook.
Terwijl u de feestdagen gezellig
buiten de deur viert, hebben
inbrekers het op uw huis voor-
zien. De politie raadt mensen
aan de volgende maatregelen te
nemen:
Sluit uw ramen en deuren goed af
(op het nachtslot). Wek de indruk
dat u thuis bent. Laat bijvoorbeeld
glazen op tafel staan en de lichten
branden. Laat geen waardevolle
goederen in het zicht liggen.
Stadskrant
Pagina 4
Rotterdam
Bericht
Week 51 | 2013
Hieronder geven we een kort overzicht van gemeen-
telijke bekendmakingen die voor u van belang kunnen
zijn. Zoals die van verleende of aangevraagde (bouw)
vergunningen, besluiten of milieumaatregelen. Aan de
samenvatting van bekendmakingen op deze pagina
kunt u geen rechten ontlenen.
Voor de volledige en ofcile teksten van de bekendmakingen kunt u
terecht op internet: www.rotterdam.nl/rotterdambericht. Hier vindt u
ook lijsten met namen van personen die met onbekende bestemming
zijn vertrokken. Deze lijsten moet de gemeente wekelijks publiceren.
Voor informatie over en inzage in openbare ofcile(beleid)stukken
kunt u terecht bij het Kenniscentrum Bestuursdienst Rotterdam (KBR)
in de Stadswinkel Centrum, kamer 22a, Coolsingel 40 (zijde Doelwater,
tegenover hoofdbureau politie), 3011 AD Rotterdam.
Openingstijden: op maandag, dinsdag, woensdag, vrijdag van 09.00tot
16.00 uur en op donderdag van 09.00 uur tot 13.30 uur.
Telefoon (010) 267 25 14. E-mail kbrbsd@rotterdam.nl.
Stadsbeheer
Verkeersbesluiten
Burgemeester en wethouders
richten aan de Delftsevaart ter
hoogte van pandnummer 24
twee parkeerplaatsen in voor
het opladen van elektrische
voertuigen. Burgemeester en
wethouders trekken gelijktijdig
het besluit in tot het inrichten
van twee parkeerplaatsen voor
elektrische voertuigen aan de
Lombardkade ter hoogte van pand-
nummer 86. Belanghebbenden
kunnen binnen zes weken
bezwaar maken bij de Algemene
Bezwaarschriftencommissie,
Postbus 1011, 3000 BA.
Stadsontwikkeling
Bestemmingsplannen
Het ontwerp-bestemmingsplan
Vlinderstrik, eerste partile her-
ziening wordt van 20 december
2013 tot en met 30 januari 2014
ter inzage gelegd bij de
stadswinkels Centrum en
Hillegersberg-Schiebroek. Een
ieder kan zienswijzen indienen.
Voor meer informatie: www.
rotterdam.nl/bestemmingsplannen
DCMR
Wet algemene bepalingen
omgevingsrecht
verlenen gedeeltelijk een vergun-
ning aan Tennet TSO voor de
gevraagde veranderingen voor
de locatie aan de Coloradoweg 4,
3199 LA. De ontwerp-beschikking
en bijbehorende stukken liggen
van 19 december 2013 tot en met
29 januari 2014 ter inzage bij
de infobalie van de DCMR. Een
ieder kan zienswijzen indienen
bij Burgemeester en wethouders,
per adres: DCMR Milieudienst
Rijnmond, Postbus 843,
3100 AV Schiedam.
trekken de aan Sargeant Terminals
B.V. op 6 februari 2007 verleende
omgevingsvergunning gedeeltelijk
in. Deze had betrekking op de
inrichting aan de Botlekstraat 15.
De beschikking en bijbehorende
stukken liggen van 19 december
ter inzage bij de infobalie van
de DCMR. Belanghebbenden
kunnen gedurende deze periode
beroep instellen bij de Rechtbank
Rotterdam, sector Bestuursrecht,
Postbus 50951, 3007 BM.
Burgemeester en wethouders trek-
ken de aan ECT City Terminal B.V.
verleende vergunning in. Het gaat
om de vergunning van 8 december
2004 voor de inrichting aan de
Reeweg 25 voor de terreindelen
K2 en A. De beschikking en bijbe-
horende stukken liggen van 19 de-
cember 2013 tot en met 29 januari
2014 ter inzage bij de infobalie
van de DCMR. Belanghebbenden
Postbus 50951, 3007 BM.
verlenen een (revisie)vergunning
aan Rotterdam Short Sea Termi-
nals B.V. voor de inrichting aan
de Reeweg 35 voor de onderdelen
milieu en natuurbescherming.
ter inzage bij de infobalie van
de DCMR. Belanghebbenden
Postbus 50951, 3007 BM.
Wet milieubeheer
Het dagelijks bestuur van de
deelgemeente Kralingen-Crooswijk
stelt nadere voorschriften met
betrekking tot het onderwerp
geluid aan Grand-Caf Hoekzight
aan de Voorschoterlaan 190.
ter inzage bij de infobalie van de
DCMR. Belanghebbenden kunnen
binnen zes weken bezwaar maken
bij het dagelijks bestuur van de
deelgemeente Kralingen-Crooswijk,
Postbus 22350, 3003 DJ.
De Stadskrant is een uitgave van de gemeente Rotterdam
en verschijnt wekelijks. 37e jaargang.
Informatie over de gemeente:
www.rotterdam.nl Telefoon 14 010
Redactie Stadskrant: Gemeente Rotterdam
Telefoon: (010) 267 64 33
Bezorgklachten:
www.deweekkrant.nl/verspreidklachten
Telefoon 0900 - 42 45 726
Stadskrant
Gemeente Rotterdam
Wijnbrugstraat 1-17, postbus 1130, 3000 BC Rotterdam
stadskrant@rotterdam.nl
www.rotterdam.nl/stadskrant
Ontwerp: CARENZA
Colofon
Zwerfvuil rondom de school. Dingen die kapot zijn. En automobilisten die keihard door de straat scheuren. Leerlingen van
de Valentijnschool en de Driehoek in Rotterdam-West zijn het zat. En daarom nemen ze net als De Buurt Bestuurt, zelf het
heft in handen. Afgelopen week waren de hardrijders aan de beurt. Samen met de politie en de stadsmarinier beloonden of
straften ze de automobilisten met zelf gemaakte kaartjes en verkeersborden.
Hardrijders beboet
A
r
n
o
u
d
V
e
r
h
e
y
ter inzage bij de infobalie van de
DCMR.
Wet bodembescherming
(Wbb)
hebben per beschikking goedkeu-
ring verleend voor de sanerings-
verslagen voor de vier locaties
Joubertstraat 20 t/m 36, Brielselaan
175 (aanvullende sanering bij talud
Maashaven), Zalmstraat 1 (kantoor
Groot Willemsplein) en Waalhaven
O.Z (K&L). Belanghebbenden
kunnen tegen de beschikkingen
bezwaar maken bij Burgemeester
en wethouder, per adres: Algemene
Beroepscommissie, Postbus 1011,
3000.
V
Rotterdam-Kwis
Rotterdammers zijn trots op hun
stad en denken er alles van te
weten, maar is dat ook zo?
Echte Rotterdam-kenners schuiven
zaterdagavond 28 december aan
bij Museum Rotterdam in Las
Palmas voor de Rotterdamse
Kwisavond. Gastheren Roel Pot,
Peter Douw en Herco Kruik heten
iedereen welkom met een lekker
bakkie pleur. Na wat omgedwon-
gen Rotterdampraat komt het
mes op tafel. De kennis over de
stad wordt in verschillende korte,
grappige en informatieve kwissen
getest. Teams gaan de strijd aan
om leuke Rotterdamse prijsjes te
winnen. Rotterdam-bingo, muziek,
hints, filmpjes, leuke sketches,
een proeverijtje met typisch
Rotterdams gerechten zorgen voor
nog meer Maasstedelijke sfeer.
Entree: 10 euro (inclusief toegang
tentoonstelling).
www.museumrotterdam.nl
Sportief met
de kerst
Tijdens en rond de feestdagen
sporten mensen minder en eten
meer. Om dit patroon te doorbreken
geeft Bootcamp Team tussen 22 en
26 december bootcamp-training.
Bootcamp is in groepsverband
sporten in de buitenlucht onder
begeleiding van een trainer.
De trainingen vinden plaats op
verschillende locaties: in parken,
op het strand of in de stad. Het is
een mix van conditionele training
en krachttraining. Alle spieren
worden getraind. Veel oefeningen
zijn in groepsverband. De training
is geschikt voor mensen van ieder
fitheidsniveau.
www.bootcampteam.com/
proefles
Voorkom
oogletsel
De gemeente Rotterdam wil dat dit
jaar alle kinderen op Rotterdamse
basisscholen een vuurwerkbril
ontvangen. Ook de kinderen die
in Rotterdam wonen, maar buiten
de stad naar school gaan, kunnen
een gratis vuurwerkbril krijgen.
Hun ouders en verzorgers kunnen
hiervoor vanaf woensdag 18 decem-
ber terecht bij de Stadswinkel in
hun deelgemeente.
Betaalbaar eten
in Resto VanHarte
Resto VanHarte is een levendige
ontmoetingsplek voor jong en oud
waar je gezond en betaalbaar kunt
eten. U leert er ook buurtgenoten
en wijkorganisaties kennen.
Er zijn twee Restos VanHarte
in Rotterdam. Iedere dinsdag
en donderdag bent u welkom
in Buurtcentrum Schiemond,
Dempostraat 143. Elke maandag
en vrijdag bent u welkom in
Resto VanHarte Oude Noorden,
Buurtcentrum Mozaek in de
Schommelstraat 69. Reserveren is
nodig.
www.restovanharte.nl
Rotterdam
Bericht
Week 51 | 2013
Haven en Industrie/
Centraal Bevoegd Gezag
Aangevraagde
omgevingsvergunning
Coloradoweg 20, uitbreiding
wastoren (aanvraagdatum
03-12-2013, dossiernummer
OMV.13.12.00048).
Professor Gerbrandyweg
25, overige veranderingen,
aanpassen brandconcept
(aanvraagdatum 04-12-2013,
dossiernummer
OMV.13.12.00076).
Botlekweg 131, kappen van
negen bomen (aanvraagdatum
OMV.13.12.00112).
1e Welplaatdwarsweg 1,
Inrichting of mijnbouwwerk
oprichten of veranderen
(Milieu) (aanvraagdatum
OMV.13.12.00119).
Quebecstraat 3, grondkering
of damwand plaatsen
dossiernummer
OMV.13.12.00079).
Tsugarustraat 5, uitrit/weg
aanleggen of veranderen
dossiernummer
OMV.13.12.00115).
Quarantaineweg 10,
uitbreiding bestaande loods
dossiernummer
OMV.13.12.00145).
Verleende
omgevingsvergunning
Amoerweg 50, activiteit
bouwen (datum besluit
OMV.13.06.00255).
Langs de Oude Maas RTD12
- AK - 1124, het rooien van 12
bomen t.b.v. uitgifte grond
(datum besluit
OMV.13.10.00233).
Oude Maasweg RTD12-AK-
1383, in- en uitrit aanleggen
(datum besluit 10-12-2013,
dossiernummer
OMV.13.10.00274).
Deelgemeente Pernis
Verleende omgevingsvergunning
Pastoriedijk 399, bouwen
garage aan de achterkant
(datum besluit 09-12-2013,
dossiernummer
OMV.13.09.00120).
Deelgemeente Centrum
Aangevraagde
omgevingsvergunningen
Schiedamsesingel 141-143,
herstel funderingen en
rechtzetten middels vijzels
dossiernummer
OMV.13.12.00070).
Pompenburg 646-654,
onderhoud uitvoeren
dossiernummer
OMV.13.12.00013).
s-Gravendijkwal 64, reclame
plaatsen (aanvraagdatum
OMV.13.12.00012).
Leuvehaven 1, verbouwing
vergaderzaal tot
multifunctionele ruimte
dossiernummer
OMV.13.11.00470).
Verleende
Gelderseplein 50,
gebruikvergunning
brandveilig (datum besluit
OMV.13.08.00202).
Gelderseplein 53, in- en
uitrit aanleggen aan de
Blaakzijde (datum besluit
OMV.13.11.00218).
s-Gravendijkwal 14 A,
plaatsen hemelwaterafvoer
aan de voorgevel (datum
besluit 05-12-2013,
dossiernummer
OMV.13.10.00485).
Karel Doormanhof 45,
kappen van twee iepen
i.v.m. ziekte (datum besluit
OMV.13.10.00375).
Van Speykstraat 151A,
verbouwing van twee tot zes
woningen (datum besluit
OMV.13.10.00435).
Stationsplein 2, RTD CS-
verbouwing winkelruimte naar
drie winkels (datum besluit
OMV.13.09.00284).
Schiestraat 18, realiseren
tijdelijk terras (datum besluit
OMV.13.08.00304).
Informatie aangevraagde
vergunningen
Op dit moment kunt u nog
geen zienswijze of bezwaar
indienen, dit wordt te zijner
tijd gepubliceerd. Voor meer
informatie over de voortgang
kunt u -onder vermelding
van het dossiernummer-
contact opnemen met Bureau
Omgevingsvergunning via
telefoon 14010 of email
infoomgevingsvergunning@
rotterdam.nl
Bezwaar bij verleende reguliere
Belanghebbenden kunnen
tegen het verleende besluit
binnen zes weken na datum
van verzending ervan een
gemotiveerd en ondertekend
bezwaarschrift indienen bij het
college van Burgemeester en
Wethouders, T.a.v. de Algemene
Bezwaarschriftencommissie,
Postbus 1011, 3000 BA te
Rotterdam. U kunt, indien u een
bezwaarschrift bij het college
heeft ingediend, een verzoek
om voorlopige voorziening
(schorsing) indienen bij:
Rechtbank Rotterdam, sector
Bestuursrecht, Postbus 50951,
3007 BM te Rotterdam.
Voor een dergelijk verzoek is
griffierecht verschuldigd.
U wordt verzocht een kopie
van het besluit mee te zenden;
dit kunt u aanvragen bij
Bureau Omgevingsvergunning
via telefoon 14010 of email
infoomgevingsvergunning@
rotterdam.nl
Een overzicht van de aangevraagde en verleende
reguliere omgevingsvergunningen in de afgelopen
week in de Haven en Industrie, Centrum en Pernis.
Kijk voor alle bekendmakingen van de gemeente ook
op www.rotterdam/nl/bekendmaking.
www.okIdokI-kdv.nI
ADVOCATEN & PROCUREURS
W.C. DE JONGE
Hoofdvestiging
te Vlaardingen (C)
Tel. 010-2343220, Mr. W.C. de Jonge
Gespecialiseerd in:
Medische zaken, WW, WAO, Bijstand, Wvg en
Rentegratie
Nevenvestiging
te Hoek van Holland
Tel: 0174-383115, Mr. I. Correlj
Gespecialiseerd in o.m.:
Familierecht, Ondernemingsrecht, Arbeidsrecht,
Incassozaken, Huurrecht, Verbintenissenrecht
Stam Autorijschool
s-Gravenzande
tel. 06 - 5351 7885
Starterspakket 299,- voor 10 rijuren.
www.stamautorijschool.nl
Na heel veel klus-uren zijn wij in augustus verhuisd
naar de Langestraat 255.
Wij willen iedereen enorm bedanken voor de leuke
reacties, lieve woorden en gezellige bezoekjes.

info@bens-fashion.nI www.bens-fashion.nI
www.trouwpakken.nI
Sale Sale Sale
Kerst-cadeautips
Voor hem.
Riem, sokken, boxershorts, shawls, handschoenen, cadeaubon etc.
Voor haar.
Armbandjes, shawls, riem, tas, portemonnee van Cowboys Bag,
cadeaubon etc
Wij wensen u
Gezellige
Kerstdagen en een
Gelukkig en
Gezond 2014!!!
Marc, Ilse,
Anneke, Joyce,
Karin en Lara
Extra openingstijden
Koopzondag 22 decenber 12.00 - 17.00 uur
Maandag 23 decenber 09.30 - 21.00 uur
LANGLSTPAAT 255 2691 8G 'S-GRAVENZANDE 0174 - 44 45 00
HOOFDSTPAAT 49A 2678 CL DE LIER 0174 - 51 25 27
Wij adviseren u graag met uw keuze uit ons ruime assortiment!
CULINAIR GENIETEN
MET DE KERSTDAGEN!
Div. soepeh uiI eigeh keukeh
8ord|es carpaccio meI dressihg eh pi|hboompiI|es
Div. smakeh heerli|ke paI's
HahdgekhoopIe rollades ih div. smakeh eh gewichIeh
PrachIige gourmeI- eh !ohdueschoIels
Malse braadsIuk|es rosbie! eh !ricahdeau
Heerli|ke hammeI|es voor ih de oveh
Div. soorIeh salades uiI eigeh keukeh
Luxe vleeswareh evI. op schaal gepresehIeerd
Kip- eh huzarehsalades voor 6 8 persoheh (voora! besIelleh)
Maandag 23 december zijn wij de hele dag geopend.
Dinsdag 24 december sluiten wij om 16.00 uur.
Wij wensen u jne feestdagen en
een prettige jaarwisseling!
Kennisgeving aanvragen
Reguliere voorbereidingsprocedure
Wet algemene bepalingen omgevingsrecht
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland maken bekend dat zij de volgende
aanvragen voor een omgevingsvergunning hebben ontvangen, waarop de reguliere
voorbereidingsprocedure van toepassing is.
Bedrijf : Gate Terminal B.V.
Locatie : Azieweg 25, 3199 KC Rotterdam-Maasvlakte
Activiteit : Bouwen en Milieuneutraal wijzigen
Voor : Het realiseren van een extra compressorset
Aanvraagdatum : 2 december 2013
Zaaknummer : 98440144

Bedrijf : Lyondell Chemie Nederland B.V.
Locatie : Australieweg 7, 3199 KB Rotterdam-Maasvlakte
Activiteit : Milieuneutraal wijzigen
Voor : Een test ter verbetering van het afscheiden van water uit een van
de productiestromen
Aanvraagdatum : 3 december 2013
Zaaknummer : 98439977

In dit stadium liggen de aanvragen niet ter inzage en is het niet mogelijk uw mening
te geven over een aanvraag. Nadat wij een besluit hebben genomen wordt u in de
gelegenheid gesteld uw bezwaren kenbaar te maken.
DMS-nummers: 21689990 en 21690074
Jeans van de
voorjaarscollectie
van Please binnen.
Het popularie model
de P78 in een
lichte wassing.
Selected items
van Please
30-50% korting
Langestraat 56
s-Gravenzande
Zondag 22 december zijn wij open
van 12.00 tot 17.00 uur
Wegens groot succes van de openings-
aanbieding gaat deze actie door:
Summum, Sandwich,
10days kortingen
van 50% tot 70%
Voor iedere klant hebben wij een leuke attentie
(min. besteding van 50,00)
aanbieding gaat deze actie door:
w
censdag 1S tm
dInsdag B4 decem
ber
Lya's EeelIn - 's-0ravenzande
Vanwee de openIn van de Flease BLop In sLop
bIj ons In de wInkel Lebben wIj een specIale Flease acLIe
PLBASB make me warm ...
BIj aankccp van 1 pantaIcn van PIease
0% kcrtIng
kccpt u er twee, dan krIjgt u S0% kcrtIng
Hij komt.
Jij ook?

Hoekse Krant Week 51

Uploaded by

Copyright:

You might also like

Hoekse Krant Week 51

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Hoekse Krant Week 51

Uploaded by

Copyright:

17e Jaargang nummer 797 Donderdag 19 december 2013

Gratis huis-aan-huis blad met nieuws en

You might also like